/
Author: Лунев С.А. Благовещенский А.С. Смульская М.В. Ухтинский Ф.П.
Tags: справочные пособия по техническим наукам русский язык украинский язык русско-украинский словарь
ISBN: 966-95747-4-9
Year: 2002
Text
БОЛЬШОЙ
РУССКО-
УКРАИНСКИЙ
ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ
СЛОВАРЬ
’’Чумацъкий Шлях”
ВЕЛИКИЙ
РОСШСЬКО-
УКРАШСЬКИЙ
ПОЛ1ТЕХН1ЧНИЙ
СЛОВНИК
БОЛЬШОЙ
РУССКО-
УКРАИНСКИЙ
ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ
СЛОВАРЬ
около 160 000 слов
и словосочетаний
Под редакцией
А.С. Благовещенского
Киев
Издательский дом «Чумацький Шлях»
2002
ВЕЛИКИИ
РОСШСЬКО-
УКРАШСЬКИЙ
ПОЛ1ТЕХН1ЧНИЙ
словник
близько 160 000 сл!в
та словосполучень
За редакщею
О.С. Благовещенського
КиТв
Видавничий дам «Чумацький Шлях»
2002
ББК 30я2
Б79
Б79
Составители: А.С. Благовещенский, С.А. Лунев, М.В. Смульская,
Ф.П. Ухтинский
Под редакцией А.С. Благовещенского
Большой русско-украинский политехнический словарь — около 160 000
слов и словосочетаний — К.: Чумацький Шлях, 2002. — 749 с.
ISBN 966-95747-4-9
Словарь содержит около 160 тысяч слов и терминологических сочетаний по
всем основным отраслям науки и техники и рассчитан на широкий круг читате-
лей — научных работников, инженеров, техников, переводчиков научно-техниче-
ской литературы, преподавателей, студентов высших и средних специальных
учебных заведений, школ, колледжей и лицеев.
Словник м1стить близько 160 тисяч сл!в та термшолопчних сполучень з ycix
основних галузей науки й техшки та розрахований на широке коло читач!в —
наукових прашвнишв, 1нженер1в, техшгав, перекладач!в науково-техшчно! лперату-
ри, викладач^в, студентов вищих та середнк спещальних навчальних закладов, шюл,
коледаав та лще!в.
ББК ЗОя2+81.2РОС-4
© Видавничий д!м «Чумацький Шлях», 2002 р.
Вщтворення даного видання будь-яким способом
без письмового дозволу видавництва забороняеться.
ISBN 966-95747-4-9
ПРЕДИСЛОВИЕ
Предлагаемый читателю «Большой русско-украинский политехнический словарь» содержит
около 160 тыс. терминов и терминологических сочетаний, охватывающих основные отрасли науки
и техники, и является наиболее полным из опубликованных русско-украинских словарей по научно-
технической тематике.
При составлении словаря приоритетное внимание уделялось терминологии новых, быстро раз-
вивающихся отраслей, таких как компьютерная техника, радиоэлектроника и квантовая электро-
ника, автоматика, ядерная физика, связь, космонавтика, химия полимеров и др., терминологии тео-
ретических дисциплин, тесно связанных с производственными процессами: математики, физики,
химии и т. д. В словаре содержится также основная терминология по экономике и организации
производства.
Авторы и Издательство с признательностью примут отзывы и практические замечания, на-
правленные на улучшение данного словаря.
Наш адрес: 03115, Киев, ул. Отдыха, 12, офис 240, Издательский дом «Чумацький Шлях».
Телефон/факс: (044) 569-43-23
E-mail: chum-shl@alfacom.net
ПЕРЕДМОВА
«Великий росшсько-украТнський полггехшчний словник», що пропонуеться читачев!, мютить
близько 160 тис. термтв та термшолопчних сполучень, яю охоплюють основш галуз! науки й
техшки, i е найбитыи повним серед росшсько-украТнських словниюв з науково-техшчно!' тематики,
що були опублжоваш.
При складанш словника прюритетну увагу було придшено термшологп нових галузей, як!
швидко розвиваються, таких як комп’ютерна техшка, радюелектрошка i квантова електрошка,
автоматика, ядерна ф!зика, зв’язок, космонавтика, xiMia пол!мер!в та ш., термшологп теоретичних
дисциплш, яю псно пов’язаш з виробничими процесами: математики, ф!зики, xiMii тощо. В
словнику мгститься також основна тер.мшолопя з економжи та оргашзацп виробництва.
Автори й Видавництво будуть вдячш за вщгуки i практичш зауваження, спрямоваш на по-
лшшення словника.
Наша адреса: 03115, Ки!в, вул. Вщпочинку, 12, офю 240, Видавничий д!м «Чумацький Шлях».
Телефон/факс (044) 569-43-23
E-mail: chum-shl@alfacom.net
О ПОЛЬЗОВАНИИ СЛОВАРЕМ
В словаре принята алфавитно-гнездовая система. Составные термины находятся в гнезде основного
(определяемого) слова, при этом ведущий термин заменяется тильдой (~), которая ставится на первое
место. Например:
разлив
~ реки
следует читать разлив реки.
В терминах, где происходит инверсия порядка слов, после тильды ставится запятая, например:
сигнал
звуковой
следует читать звуковой сигнал.
Термины, пишущиеся через дефис, нужно рассматривать как слитно написанные слова. Пояснения за-
ключены в круглые скобки и набраны курсивом. Факультативная часть русского слова и украинского пе-
ревода также заключена в круглые скобки, но дается прямым шрифтом, например:
периастр(ий) следует читать периастр или периастрий.
Близкие по значению варианты переводов отделяются запятой, более далекие — точкой с запятой, раз-
ные значения — цифрами.
Все русские и украинские двухсложные и многосложные слова (кроме помет) снабжены ударениями.
Если слово имеет два возможных ударения, они приводятся оба сразу, например:
симметрия, вшськовйй.
В украинской части словаря указываются окончания родительного падежа имен существительных
мужского рода, имен существительных женского рода, имеющих окончания четь, а также всех имен су-
ществительных во множественном числе.
ПРО КОРИСТУВАННЯ словником
Словник укладено за алфавпъо-гшздовою системою. Складен! термши знаходяться у гшзд! основного
(означуваного) слова, при цьому заголовний термш замшяеться тильдою (~), що ставиться на перше
мюце. Наприклад:
разлив
~ реки
слщ читати разлив реки.
У термшах, де вщбуваеться шверня порядку сл!в, теля тильди ставиться кома, наприклад:
сигнал
звуковой
слщ читати звуковой сигнал.
Термши, що пишуться через дефю, потр!бно розглядати як слова написан! разом. Пояснения взят! в
кругл! дужки i набран! курсивом. Факультативну частину росШського слова i украшського перекладу та-
кож взято в кругл! дужки, але набрано прямим шрифтом, наприклад:
периастр(ий) слщ читати периастр або периастрий.
Близью за значениям вар!анти переклад!в вщдшяються комою, б!льш вщдалеш - крапкою з комою,
р!зн! значения — цифрами.
Ус! росшськ! й украшськ! двоскладов! та багатоскладов! слова (кр!м позначок) мають наголоси. Якщо
слово може мати два наголоси, вони наводиться одразу обидва, наприклад:
симметрия, вшськовйй.
В украшсыбй частин! словника вказаш закшчення родового вщмшка !менник!в чолов!чого роду,
!менник!в жшочого роду, що мають закшчення четь, а також yeix !менник!в у множит.
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ
СПИСОК УМОВНИХ СКОРОЧЕНЬ
ав. авиация мор. морской транспорт и судостроение
авт. автодело напр. например
ак. акустика парен. наречие
арх. архитектура нвг. навигационная техника
астр. астрономия неок. д. неоконченное действие
биол. биология нескл. несклоняемое слово
биохим. биохимия несов. несовершенный вид
бум. целлюлозно-бумажное производство нефт. нефтегазовая промышленность и
в знач. в значении нефтепереработка
взр. взрывчатые вещества оконч. д. оконченное действие
воен. военная техника опт. оптика
геод. геодезия особ. особенно
геол. геология перен. переносное значение
геогр. география пищ. пищевая промышленность
геофиз. геофизика пласт. технология пластмасс
гидр. гидрология и гидротехника полигр. полиграфия
гидравл. гидравлика и пневматика почв. почвоведение
гл. глагол пр. прочее
горн. горное дело преим. преимущественно
две. двигатели внутреннего сгорания прил. прилагательное
дер.-об. деревообрабатывающая промышленность прич. причастие
дор. дорожное строительство рад. радиотехника
др. другое разг. разговорный термин
Ж. женский род разн. знач. разные значения
жарг. профессиональный жаргон рез. технология каучука и резины
ж.-д. железнодорожный транспорт ркт. ракетная техника
изм. измерительная техника род. п. родительный падеж
инф. информатика рыб. рыболовство, рыбоводство
ист. исторический термин с. средний род
карт. картография свар. сварка
кер. керамика свз. связь
киб. кибернетика см. смотри
кож. кожевенно-обувная промышленность собир. собирательное
ком. коммерческий термин сов. совершенный вид
комп. компьютерный термин сокр. сокращение
косм. космонавтика спорт. спортивный термин
космет. косметическая и парфюмерная ср- сравни
промышленность стат. статистика
крист. кристаллография стол. столярное дело
кфт. кинофототехника стр. строительство
лес. лесное хозяйство и промышленность сущ- существительное
лог. логика с.-х. сельское хозяйство
м. мужской род текст. текстильная промышленность
мат. математика тепл. теплотехника
маш. машиностроение и детали машин тж. также
мед. медицинская техника тк. только
мет. металлургия тле. телевидение
метео метеорология тлф. телефонная связь
мет.-об. металлообработка топ. топография
метр. метрология транс. транспорт
мех. механика уменъш. уменшительная форма
мин. минералогия уст. устаревший термин
мн. множественное число фарм. фармацевтическая промышленность
физ. физика эк. экономика
фин. финансы экол. экология
хим. химия и химическая технология ЭЛ. электротехника
ХОЛ. холодильная и криогенная техника элн. электроника
час. часовое дело юр. юридический термин
числ. числительное яд. физ. ядерная физика
РУССКИЙ АЛФАВИТ
А а Ии Рр Ш ш
Бб Йй С с Щ щ
В в Кк Т т Ъ ъ
Гг Л л уу Ыы
Дд М м фф Ь ь
Е е Ё ё Ни Хх Ээ
Жж Оо Цд Юю
Зз Пи Чч Яя
аалёнский геол, аалёнський.
абажур абажур, -ра.
абажурный абажурний.
абак арх., мат. абак, -ка;
декартов мат. де карт is абак.
абака текст, абака.
абаксиальный опт. абакслальний.
аббревиатура абрев!атура.
абграт-прёсс абграт-прёс, -са.
абграт-штамп абграт-штамп, -па.
абелев мат. абел!в.
абелит взр. абели, -ту.
абернатийт мин. абернатип, -ту.
аберратор абератор, -ра.
аберрационный аберащйний.
аберрация опт. аберащя;
аксиальная аксиальна аберащя;
анизотропная ашзотрбпна аберащя;
апертурная апертурна аберащя;
астигматическая астигматйчна абе-
ращя;
астрономйческая астроном1'чна абе-
ращя;
~, вековая астр, вжова аберащя;
годичная астр, pinna аберащя;
дифракционная дифракщ'йна абера-
щя;
звездная астр, зоря на аберащя;
~, изотропная !зотрбпна аберащя;
~ оптических систем аберащя оптйч-
них систем;
планетная астр, планётна аберащя;
поперечная поперёчна аберащя;
продольная поздовжня аберащя;
~ света аберащя свила;
суточная астр, добова аберащя;
сферическая сферйчна аберащя;
хроматическая хроматйчна абера-
щя;
электронно-оптическая електронно-
-оптйчна аберащя.
аберрометр опт. аберометр, -ра.
абзац полигр. абзац, -цу.
абзетцер горн, абзетцер, -ра.
абиетат хим. аб!етат, -ту.
абиетиновый хим. а&егйновий.
абиссаль геол, абюаль.
абиссальный абюальний.
абиссоконйт геол, абюоконгг, -ту.
абиссопелагиаль геол, абюопелапаль.
аблактировать с.-х. аблактувати.
аблактировка с.-х. аблактування.
аблёгер аблёгер, -ра.
аблятограмма аблятограма.
аблятбграф аблятбграф, -фа.
аблятор аблятор, -ра.
абляционный аблящиний.
абляция аблящя;
ледниковая льодовикбва аблящя;
поверхностная поверхнёва аблящя.
абонемёнт абонемёнт, -та.
абонёнт абонёнт, -та;
активный актйвний абонёнт;
~ кабельного телевидения абонёнт ка-
бельного телебачення;
~ сети абонёнт мерёж!;
~ сетй мобильной связи абонёнт ме-
рёж! моб!льного зв’язку;
~ телетайпной связи абонёнт теле-
тайпного зв’язку;
~ тепловой сетй абонёнт тепловб!’ ме-
рёж!.
абонёнтный абонёнтний.
абонёнтский абонёнтський.
абонйровать абонувати.
абонплата сокр. (абонентская плата)
абонплата (абонёнтська плата).
абразйв абразйв, -ву;
естественный природний абразйв;
искусственный штучний абразйв.
абразйвность абразйвшсть, -ноет!.
абразйвный абразйвний.
абразия геол. абраз!я;
ветровая вирова абраз!я;
ледниковая льодовикбва абраз!я.
абрис геод. абрис, -су.
абейда см. апейда.
абсолют абсолют, -ту.
абсолютизация абсолютизування.
абсолютйрование хим. абсолютування;
~ растворйтеля абсолютування роз-
чйнника;
~ спйрта абсолютування спйрту;
~ эфира абсолютування еф!ру.
абсолютйрованный абсолютований.
абсолютйровать хим. абсолютувати,
зневбднювати, зневбднити.
абсолютно абсолютно.
абсолютный абсолютний.
абсорбат абсорбат, -ту.
абсорбёнт абсорбёнт, -ту.
абсорбер абсорбер, -ра;
насадочный насаднйй абсорбер;
пленочный пл!вковий абсорбер;
поверхностный поверхнёвий абсор-
бер;
распыливающий розпйлювальний
абсорбер;
трубчатый трубчастий абсорбер;
центробежный вщцентрбвий абсор-
бер.
абсорбйрование абсорбування.
абсорбированный абсорбований.
абсорбйровать абсорбувати.
абсорбйроваться абсорбуватися.
абсорбйруемость абсорббвашсть, -ноет!,
абсорбйрующий абсорбувальний.
абсорбтйв см. абсорбат.
абсорбциометр абсорбщбметр, -ра.
абсорбциомётрия абсорбщомётр!я;
рентгеновская рентгёшвська аб-
сорбцюмётр!я.
абсорбционно-десорбционный абсорб-
щйно-десорбщйний.
абсорбционный абсорбщйний.
абсорбция абсорбщя (см. тж. поглоще-
ние);
акустическая акустйчна абсорбщя;
атмосферная атмосфёрна абсорб-
щя;
масляная масляна абсорбщя;
монохроматическая монохроматйч-
на абсорбщя;
плёночная шпвкова абсорбщя;
~ света абсорбщя свила;
селективная селектйвна абсорбщя.
абстрагйрование абстрагування.
абстрактность абстрактшсть, -ноет!.
9
абс - авт ___________________________
абстрактный абстрактний.
абстракция абстракщя.
абсурд абсурд, -ду.
абсурдность абсурдшсть, -носп.
абсурдный абсурдний.
абсцйсса мат. абсцйса.
абукумалит мин. абукумалгг, -ту.
абштрих (в производстве свинца) аб-
штрйх, -ха.
авандёк мор. авандёк, -ка.
авандёльта авандёльта.
аванзал горн, аванзал, -лу.
аванкамера гидр, аванкамера.
аванпорт аванпорт, -ту.
аванпост аванпост, -ту.
аванс аванс, -су.
авансировать авансувати.
авантюрин мин. авантюрйн, -ну.
аваншёльф геол, аваншёльф, -фу.
аварийно-спасательный аваршно-ряту-
вальний.
аварийность аваршжсть, -hoctl
аварийный аваршний.
авария авар!я;
авиационная ав!ащйна aeapia;
автомобильная автомоб!льна авар!я;
~ на АЭС авар!я на АЕС;
производственная виробнйча ава-
pia.
авгит мин. авп'т, -ту.
авгитит мин. авптйт, -ту.
авиабаза ав!абаза.
авиабензин ав!абензйн, -ну.
авиабензйновый ав!абензйновий.
авиабомба воен. ав!аббмба;
осветительная освгглювальна aeia-
ббмба;
осколочная осколкова (осколочна)
ав!аббмба;
противотанковая протитанкова авиа-
бомба;
фугасная фугасна ав!аббмба.
авиагоризонт (прибор) ав!агоризбнт,
-та;
дистанционный дистанщйний aeia-
горизбнт;
командный командный aei агоры-
зонт.
авиадвигатель ав!адвигун, -на.
авиадиспетчер ав!адиспётчер, -ра.
авиазавод ав!азавод, -ду.
авиакамера ав!акамера.
авиакатастрофа ав!акатастрбфа.
авиакомпания ав!акомпашя.
авиакбмпас ав!акомпас, -са.
авиаконструктор ав!аконструктор, -ра.
авиакосмический ав1акосм!чний.
авиакрыло ав!акрилб.
авиалайнер ав!алайнер, -ра.
авиалиния ав!ал1шя.
авиаль (сплав) авшль, -лю.
авиамагистраль ав!амапстраль.
авиаматка ав!аматка.
авиамаяк ав!амаяк, -ка.
авиаметеорология ав!аметеоролопя.
10
авиаметеослужба ав!аметеослужба.
авиаметеостанция ав!аметеостанщя.
авиамеханик ав1амехашк, -ка.
авиамоделизм ав!амодел1зм, -му.
авиамоделист ав!амодел1'ст, -та.
авиамодель ав!амодёль.
авиамодельный ав!амодёльний.
авиамотор aeiaMOTdp, -ра.
авиамоторный ав!амотбрний.
авиамоторостроёние ав!амоторобуду-
вання.
авианосец воен ав!анбсець, -сця;
атомный атомний ав!анбсець;
многоцелевой багатощльовйй aeia-
нбсець;
ударный ударний ав1анбсець.
авианосный ав!анбсний.
авиаопрыскивание ав!аобпрйскування.
авиаопрыскиватель ав!аобпрйскувач,
-ча.
авиаопыливание ав!аобпйлювання.
авиаопыливатель ав1аобпйлювач, -ча.
авиапарк ав!апарк, -ку.
авиаперевозки мн. ав!аперевёзення,
-зень.
авиаперевозчик ав!аперев1'зник, -ка.
авиаподкбрмка ав!ашджйвлення.
авиапочта ав!апбшта.
авиапредприятие ав!ап1дприемство.
авиаприборы мн. ав!апрйлади, -д!в.
авиапромышленность ав!апромислб-
eicTb, -вост!.
авиапромышленный ав!апромислбвий.
авиапулемёт ав!акулемёт, -та.
авиапушка ав!агармйта.
авиаразвёдка ав!арбзв!дка.
авиарёйс ав!арёйс, -су.
авиасалон ав!асалбн, -ну.
авиасекстант ав!асекстант, -та.
авиастроёние ав!абудування.
авиастроитель ав!абуд!внйк, -ка.
авиастроительный ав!абуд!внйй.
авиатёхник ав!атёхшк, -ка.
авиатёхника ав!атёхшка.
авиатехнйческий ав!атехн!чний.
авиатор авштор, -ра.
авиатранспорт авиатранспорт, -ту.
авиатранспортный ав!атранспортний.
авиатрасса ав!атраса.
авиафрахт ав!афрахт, -ту.
авиационно-космический ав!ащ'йно-
-КОСМ1ЧНИЙ.
авиационный ав1ащ'йний.
авиация авшщя;
авианосная ав!анбсна авшщя;
беспилотная безшлотна авшщя;
бомбардировочная бомбардувальна
авшщя;
воённая вшськова авшщя;
гиперзвуковая гшерзвукова авшщя;
гражданская цивитьна авшщя;
~ дальнего дёйствия авшщя далёко!’
дп;
дозвуковая дозвукова авшщя;
истребительная винйщувальна авш-
щя;
% морская морська авшщя;
палубная палубна авшщя;
развёдывательная розвщувальна
авшщя;
реактйвная реактйвна авшщя;
санитарная сан п арна авшщя;
сверхзвуковая надзвукова авшщя;
сельскохозяйственная о’льськогос-
подарська авшщя;
транспортная транспортна авшщя;
учёбно-тренировочная навчально-
-тренувальна авшщя;
штурмовая штурмова авшщя.
авиашкола ав!ашкола.
авиётка ав., уст. ав!етка.
авиваж текст. ав1важ, -жу.
авизо нескл. фин., мор. ав!зо.
авилон хим. авыбн, -ну.
авионика авюшка.
авирбль хим. ав!роль, -лю.
авиценнйт мин. авщеш'т, -ту.
авлакогён геол, авлакогён, -ну.
авогардит авогардйт, -ту.
авограмм авограм, -ма.
авомётр эл., рад. авомётр, -ра.
аврал мор. аврал, -лу.
авральный авральний.
австралйт геол. австрал1т, -ту.
автоанализатор автоанал!затор, -ра.
автоассоцийрованный мат. автоасощ-
йбваний.
автобаза автобаза.
автобензоцистёрна автобензоцистёрна,
автобетоновбз автобетоновбз, -зу.
автобетономешалка автобетоном i шал-
ка.
автобйм (искусственная кожа) автоб]'м,
-му.
автоблокировка автоблокування;
дву(х)сторонняя двоб!чне автобло-
кування;
двухпутная двоколшне автоблоку-
вання;
однопутная одноколшне автоблоку-
вання;
односторонняя одноб1чне автобло-
кування;
проводная провщнё автоблокуван-
ня.
автоблокировочный автоблокувальний.
автобрёкчия геол. автобрёкч!я.
автобронетанковый воен, автоброне-
танковий.
автобус автобус, -са;
городской мюькйй автобус;
двухэтажный двоповерховий авто-
бус;
сочленённый з’еднаний автобус.
автобусный автобусний.
автовагон автовагон, -на.
автовладёлец автовласник, -ка.
автовокзал автовокзал, -лу.
автовызов автовйклик, -ку.
автовыключатель автовимикач, -ча.
____________________________________________ авт - авт
А
автовыравнивание автовирг внювання.
автогараж автогараж, -жу.
автогёзия автогёз!я.
автоген автоген, -ну.
автогенератор автогенератор, -ра;
~ гармонических колебаний автогене-
ратор гармошчних коливань;
фантастрбнный фантастрбнний ав-
тогенератор.
автогенный автогённий.
автогенщик автоген ник, -ка.
автогетеродин рад. автогетеродйн, -на.
автогетеродинный автогетеродйнний.
автогидроочистка нефт. автопдроочй-
щення, автопдроочйстка.
автогомеоморфйзм мат. автогомеомор-
ф1'зм, -му.
автогравюра автогравюра.
автограф (прибор) автограф, -фа.
автография полигр. автограф!я.
автогрейдер автогрёйдер, -ра.
автогрузбвой автовантажний.
автогудронатор автогудронатор, -ра.
автогужевой автогужовйй.
автодин элн. автодйн, -на.
автодинный автодйнний.
автодиспетчер автодиспётчер, -ра.
автодозйметр автодозйметр, -ра.
автодоение автодошня.
автодорога автошлях, -ху.
автодорожный автошляховйй, автодо-
рбжнш.
автодрезина ж. -д. автодрезйна.
автодром автодром, -му.
автодроссельный автодрбсельний.
автожир ав. автожйр, -ра.
автозавод автозавод, -ду.
автозаводский и автозаводской автоза-
водськйй.
автозагрузка автозавантаження, (неок.
д. - ещё) автозавантажування.
автозамыкатель автозам икач, -ча.
автозаправка автозаправка,
автозаправочный автозаправнйй.
автозаправщик автозаправник, -ка.
автоингибйрование автошпбування.
автоинспектор автошспёктор, -ра.
автоинспекция автошспёкщя.
автоионизационный автоюшзащйний.
автоионизация автоюшзащя.
автокалибровка автокал!брування.
автокар(а) автокар, -ра и автокара.
автокарбюрйрование автокарбюруван-
ня.
автокартограф автокартограф, -фа.
автокатализ хим. автокатал!з, -зу.
автокаталитический автокаталпйчний.
автокатод автокатод, -да.
автокинопередвйжка автокшопересув-
ка.
автоклав автоклав, -ва;
вулканизационный вулкашзацшний
автоклав;
девулканизацибнный девулкашза-
цшний автоклав;
красильный фарбувальний авто-
клав;
лабораторный лаборатбрний авто-
клав;
паровой паровйй автоклав;
полимеризацибнный пол!меризащ'й-
ний автоклав;
~, стерилизационный стерил1защ'йний
автоклав.
автоклавйрование автоклавування.
автоклавировать автоклавувати.
автоклавироваться автоклавуватися.
автоклавный автоклавний.
автоклаза геол, автоклаза.
автокласт геол, автокласт, -ту.
автокластйческий геол, автокластйч-
ний.
автокоагуляцибнный автокоагулящ'й-
ний.
автокоагуляция автокоагулящя.
автоковариация стат, автоковаршщя.
автокод комп, автокод, -ду.
автоколебания мн. автоколивання,
-вань;
паразитные паразйтш автоколиван-
ня;
свободные витый автоколивання.
автоколебательный автоколивальний.
автоколлиматор опт. автокол!матор,
-ра.
автоколлимационный автокол!мац!й-
ний.
автоколлимация опт. автокод !машя.
автоколонна автоколбна.
автокомпенсатор автокомпенсатор, -ра;
~, полярно-координатный полярно-
-координатний автокомпенсатор;
~, прямоугольно-координатный пря-
мокутно-координатний автокомпен-
сатор.
автокомпенсация автокомпенсашя.
автокомплекс хим. автокомплекс, -су.
автокбмплексный автокбмплексний.
автокомплексообразование хим. авто-
комплексоутвбрення.
автокомпрессор автокомпрёсор, -ра.
автоконвекция автоконвёкшя.
автоконвёртор автоконвёртор, -ра.
автоконденсация автоконденсашя.
автоконтрбль автоконтрбль, -лю.
автокбрд (ткань) автокбрд, -ду.
автокормушка с.-х. автогодтвнйця.
автокоррёктор автокорёктор, -ра.
автокоррелятор автокорелятор, -ра.
автокорреляционный мат. автокореля-
ЩЙНИЙ.
автокорреляция мат. автокореляшя.
автокран автокран, -на.
автокрановщик автокрашвнйк, -ка.
автол автол, -лу.
автолаборатбрия автолаборатбр!я.
автолак автолак, -ку.
автолебёдка автолебьцка.
автолесовбз автолюовбз, -за.
автолёстница автодрабйна.
автолиз автбл!з, -зу.
автолйст автолйст, -та.
автолит геол. автолг'т, -ту.
автолитография автолпх)граф1я.
автомагистраль автомагистраль,
автомаслёнка автомаслянка.
автомастерская автомайстёрня.
автомат автомат, -та;
автономный автонбмний автомат;
~, балансировочный балансувальний
автомат;
банковский банювський автомат;
барометрический барометрйчний
автомат;
~, билетный квиткбвий автомат;
весовой ваговйй автомат;
~, винторёзный гвинторт'зний автомат;
~, воздушный повггряний автомат;
~, вычислительный обчйслювальний
автомат;
газосварочный газозварювальний
автомат;
гибочный вигинальний автомат;
~ давлёния автомат тйску;
~ для смёны оптйческих дйсков авто-
мат для зм1ни оптйчних дйсюв;
~, дыхательный дйхальний автомат;
~, заточный затбчувальний автомат;
~ защиты сети эл. автомат захисту ме-
рёж!;
игровой гральний автомат;
измерительный вимтрювальний ав-
томат;
~ Калашникова воен, автомат Калаш-
никова;
~, кассовый касовий автомат;
контрольно-весовой контрбльно-
-ваговйй автомат;
контрольно-измерительный кон-
трбльно-вим!рювальний автомат;
контрольный контрбльний автомат;
~, копировальный кошювальний авто-
мат;
~, кромкогибочный кромкозгинальний
автомат;
кулачковый кулачкбвий автомат;
легочный (респиратора) легенёвий
автомат;
листоштампбвочный листоштампу-
вальний автомат;
литёйный ливарний автомат;
~ максимального напряжения автомат
максимально!’ напруги;
масляный масляний автомат;
~, многопозицибнный багатопозиш'й-
ний автомат;
~, многошпйндельный багатошпйн-
дельний автомат;
~, мотальный мотальний автомат;
навигационный навжацшний авто-
мат;
~ непрерывного дёйствия автомат не-
перёрвно!’ дп;
~, ниткошвёйный полигр. ниткозши-
вальний автомат;
11
авт - авт
носочный шкарпеткбвий автомат;
оберточный обгбртковий автомат;
ОДНОПОЗИЦИОННЫЙ ОДНОПОЗИЩЙНИЙ
автомат;
одношпйндельный одношпйндель-
ний автомат;
пакетировочный пакетувальний ав-
томат;
патронный патрбнний автомат;
~ переключения скоростей авт. авто-
мат перемикання швйдкостей;
пескоструйный гпскострумйнний
автомат;
~ подачи топлива ав. автомат подач!
пал ива;
прессующий пресувальний автомат;
пусковой пусковйй автомат;
разливочный розливнйй автомат;
разменный розм!нний автомат;
самонастраивающийся самонала-
годжуваний автомат;
сборочный складальний автомат;
сварочный зварювальний автомат;
сортировочный сортувальний авто-
мат;
~ с программным управлением автомат
з програмним керуванням (управлш-
ням);
ткацкий ткацький автомат;
токарно-винторезный токарно-
-гвинтор!зний автомат;
токарио-револьверный токарно-
-револьвёрний автомат;
торговый торгбвий автомат;
трубосварочный трубозварюваль-
ний автомат;
универсальный ужверсальний авто-
мат;
упаковочный пакувальний автомат;
управляющий керувальний автомат;
фасовочный фасувальний автомат;
формовочный форм!внйй автомат;
цифровой цифровйй автомат;
чулочный панч!шний автомат;
шпиндельный шпйндельний авто-
мат;
этикетировочный етикетувальний
автомат.
автоматизация автоматизашя;
~ бухгалтерского учета автоматизашя
бухгалтерського ббл!ку;
~ делопроизводства автоматизашя дь
ловбдства;
~ инженерных расчетов автоматизашя
шженёрних розрахунюв;
комплексная комплексна автомати-
зашя;
~ научных исследований автоматиза-
шя наукбвих досл!джень;
~ программирования автоматизашя
програмування;
~ проектирования автоматизашя про-
ектування;
~ производственных процессов авто-
матизация виробнйчих процёс!в;
сквозная наскр!зна автоматизашя.
автоматизированный автоматизбваний.
автоматизировать автоматизувати.
автоматика автоматика.
автоматический автоматйчний.
автоматичность автоматйчжсть, -ноет!,
автоматйчный автоматйчний.
автоматный автоматний.
автомашина автомашйна.
автометаморфйзм геол, автометамор-
Ф13М, -му.
автомеханик автомехашк, -ка.
автомеханический автомехашчний.
автомобилевоз автомобыевбз, -за.
автомобилеопрокйдыватель автомобь
леперекидач, -ча.
автомобилеразгрузчик автомоб! л ероз-
вантажувач, -ча.
автомобилестроение автомоб!лебуду-
вання.
автомобилестроитель автомоб!лебуд!в-
нйк, -ка.
автомобилестроительный автомоб!ле-
буд!внйй.
автомобилист автомобшет, -та.
автомобилистка автомобшетка.
автомобйль автомоб!ль, -ля;
~ аварййной службы автомоб!ль ава-
р!йно1 служби;
аккумуляторный акумуляторний ав-
томобиль;
безрамный безрамний автомоб!ль;
~ большой (малой, средней) грузо-
подъемности автомоб!ль велйко!’ (ма-
ло*!, серёдньо!) вантажошдйбмност!;
бортовой бортовйй автомоб!ль;
бронированный броньований авто-
моб!ль;
~ высокой (повышенной) проходймос-
ти автомоб!ль висбкоТ (п!двйщено1)
прох!дносп;
газобаллонный газобалбнний авто-
моб!ль;
газогенераторный газогенераторний
автомоб!ль;
газотурбинный газотурб!нний авто-
моб!ль;
гоночный перегбновий автомоб!ль;
грузовой вантажний автомоб!ль;
грузопассажирский вантажопаса-
жйрський автомоб!ль;
гусеничный гусеничний автомо-
б!ль;
двухосный ДВОВ1СНИЙ (двоосьовйй)
автомоб!ль;
дизельный дйзельний автомоб!ль;
~ для вывозки мусора автомоб!ль для
вйвезення емптя;
~ для перевозки скота автомоб!ль для
перевёзення худбби;
~ для поливки улиц автомоб!ль для
поливания вулиць;
~ для уборки улиц автомоб!ль для
прибирания вулиць;
изотермический !зотерм!чний авто-
моб!ль;
колесно-гусеничный кол!сно-гусе-
ничний автомоб!ль;
легковой легковйй автомобиль;
лесовозный л!совбзний автомобыь;
малолитражный малол!тражний ав-
томоб!ль;
микролитражный м!крол!тражний
автомоб!ль;
многоосный багатов!сний (багато-
осьовйй) автомоб!ль;
ОДНООСНЫЙ ОДНОВ1СНИЙ (одноосьо-
вйй) автомоб!ль;
пассажйрский пасажйрський авто-
мобиль;
пожарный пожёжний автомоб!ль;
полноприводной повнопривщнйй
автомоб!ль;
~ работающий на сжиженном газе ав-
томоб!ль, що працюе на зргдженому
газ!;
рефрижераторный рефрижератор-
ний автомобиль;
~ с карбюраторным двигателем авто-
моб!ль з карбюраторним двигунбм;
~ скорой помощи автомоб!ль швидкб!*
допомбги;
снегоуборочный сшгоприбираль-
ний автомоб!ль;
~ с независимой подвеской автомо-
б!ль з незалёжною шдв!скою;
~ с откидным верхом автомоб!ль з
вщкиднйм вёрхом;
~ с передними (задними) ведущими
колесами автомоб!ль з перёдшми
(задшми) тяговйми колёсами;
спортивный спортйвний автомоб!ль;
~ с приводом на все колеса автомо-
б!ль з прйводом на вс! колёса;
~ с четырьмя ведущими колесами
автомоб!ль з чотирма тяговйми
колёсами;
трёхосный трив!сний (трьохосьо-
вйй) автомобиль;
электрический електрйчний авто-
моб!ль.
автомобйль-амфйбия автомоб!ль-
-амф!б!я.
автомобиль-бензозаправщик автомо-
б!ль-бензозаправник (род. п. автомо-
б!ля-бензозаправника).
автомобйль-кран автомоб!ль-кран
(род. п. автомоб!ля-крана).
автомобйль-мастерская автомоб!ль-
-майстёрня.
автомобиль-молоковоз автомоб! л ь-
-молоковоз (род. п. автомоб!ля-моло-
ковоза).
автомобйль-муковбз автомоб!ль-боро-
шновбз (род. п автомоб!ля-борошно-
вбза).
автомобйльный автомоб!льний.
автомобйль-пескомёт автомоб!ль-шско-
мёт (род. и. автомоб!ля-п!скомёта).
автомобиль-рефрижератор автомоб!ль-
12
авт - авт А
-рефрижератор (род. п. автомобыя-
-рефрижератора).
автомобйль-самосвал автомоб(ль-само-
скйд (род. п. автомоб(ля-самоскйда).
автомобиль-тягач автомоб(ль-тягач
(род. п. автомоб(ля-тягача).
автомобйль-фургбн автомобшь-фургбн
(род. п. автомоб(ля-фургбна).
автомобиль-цистерна автомоб(ль-цис-
тёрна.
автомоделйрование автомоделювання.
автомодельность автомодёльшсть,
-Hocri.
автомодуляция автомодуляшя.
автоморфйзм мат. автоморф1зм, -му;
гильбертов пльберпв автоморф(зм;
градуйрованный градуйбваний авто-
морф1'зм;
дифференциальный диференщаль-
ний автоморф(зм;
инволюционный шволюш'йний авто-
мор ф1'зм;
локальный локальний автоморф1'зм;
~ многообразия автоморф1'зм багато-
вйду;
обратный обёрнений автоморф1'зм;
одновременный одночасний авто-
морф1зм;
операторный операторний автомор-
ф1зм;
особый особлйвий автоморф1зм;
~ поля автоморф(зм поля;
простой прбстйй автоморф(зм;
свободный вгльний автоморф1зм;
собственный властйвий автомор-
ф1зм;
тождественный тотбжний автомор-
ф1зм;
центральный центральний автомор-
ф1'зм;
частйчный часткбвий автоморф1'зм.
автоморфность мат. автомбрфшсть,
-HOCTL
автоморфный мат. автомбрфний.
автомотор автомотор, -ра.
автомоторный автомотбрний.
автомотошкола автомотошкола.
автомотриса ж. -д. автомотрйса.
автонастрбйка (процесс) автоладнання,
автонастрбйка.
автонймия мат. автошм!я.
автонймный автош'мний.
автономность автонбмжсть, -ноет!,
автономный автбномний.
автоокислёние хим. автоокйслення.
автооксидацибнный автооксидащйний.
автооксидация хим. автооксидашя.
автооператор автооператор, -ра.
автоопрос автобпит, -ту.
автоопрыскиватель автообпрйекувач,
-ча.
автоответчик тлф. автовщповщач, -ча.
автопавильбн автопавыьйбн, -ну.
автопарк автопарк, -ку.
автоперевозки мн. автоперевёзення,
-зень;
грузовые вантажж автоперевёзен-
ня.
автопилот автошлбт, -та;
гироскопический проскошчний ав-
тошлбт;
программный програмний автопь
лбт.
автопилотйрование автошлотування.
автопластика автопластика.
автоплуг с.-х. автоплуг, -га.
автопневматблиз геол, автопневматб-
л!з, -зу.
автопогрузчик автонавантажувач, -ча.
автоподача автоподача.
автоподстрбйка автошдстрбювання;
~ фазы автошдстрбювання фази;
~ частоты автопгдетрбювання часто-
та.
автопоезд автопбТзд, -да.
автопойлка с.-х. автонапувалка.
автопбиск автопбшук, -ку.
автопокрышка автопокрйшка;
бескамерная безкамерна автопо-
крйшка.
автополивалка автополивальниця.
автополимёр хим. автопол!мёр, -ру.
автополимеризация хим. автопол!мери-
защя.
автополярный мат. автополярний.
автопривбдка полигр. автопривёдення.
автоприправка полигр. автоприладжен-
ня.
автоприцёп автопрйчш, -чепа.
автопрограммйрование автопрограму-
вання.
автопрокладка автопрокладка, (неок.
д. - ещё) автопрокладання;
~ курса автопрокладка (автопрокла-
дання) курсу.
автопрокладчик автопрокладач, -ча.
автопромышленность автопромислб-
Bicrb, -вост!.
автопуск автопуск, -ку.
автор автор, -ра;
~ изобретения автор вйнаходу;
~ программы автор програми.
авторадиограмма авторадюграма.
авторадиографический авторадюгра-
Ф1ЧНИЙ.
авторадиография авторадюграф!я.
авторазбрасыватель авторозкидач, -ча.
авторазгрузка авторозвантаження,
(неок. д. - ещё) авторозвантажування.
авторасщеплёние авторозщёплення.
авторегрессивный авторегреейвний.
авторегрёссия авторегрёая.
авторегулйрование и авторегулирбвка
авторегулювання.
авторегулятор авторегулятор, -ра.
авторегуляция авторегуляшя.
авторедуктор геод. авторедуктор, -ра.
авторедукция геод. авторедукшя.
авторезйна автогума.
авторезонанс физ. авторезонанс, -су.
авторемонт авторемонт, -ту.
авторемонтник авторемонтник, -ка.
авторемонтный авторембнтний.
авторетушь авторётуш.
автореферат автореферат, -ту.
авторефрижератор авторефрижератор,
-ра.
авторотационный авторотащйний.
авторотация ав. авторотащя.
авторотировать ав. авторотувати.
авторский авторський.
авторулевой мор. автостерновйй.
авторучка авторучка;
шариковая кулькова авторучка,
автосалон автосалон, -ну.
автосамосвал автосамоскйд, -да.
автосани мн. автосани, -нёй.
автосанный автосанний.
автосборка автоскладання.
автосборочный автоскладальний.
автосварка автозварювання.
автосёрвис автосёрвю, -су.
автоейн эл. автоейн, -на.
автосинеклйза геол, автосинеюпза.
автосинхронизация автосинхрожзашя.
автосклёйка автосклёйка, (неок. д. -
ещё) автосклёювання.
автоскрёпер автоскрёпер, -ра.
автослёсарь автослюсар, -ря.
автосмазка автомащення, автозмащу-
вання.
автосмёсь автосум!ш.
автосопровождёние воен, автосупро-
вбдження, автосупровщ, -воду.
автоспуск кфт. автоспуск, -ка.
автостанция автостаншя.
автостоп автостоп, -па.
автостоянка автостоянка.
автострада автострада,
автостроёние автобудування.
автостроитель автобуд!внйк, -ка.
автосцёпка 1. (действие) автозчёплен-
ня, (неок. д. - ещё) автозчёплювання;
2. (устройство) автозчёп, -пу.
автотелёжка автов!збк, -зка.
автотелеуправлёние автотелекеру ван-
ня, автотелеуправлшня.
автотермйческий автотерм1'чний.
автотерморегулятор автотерморегуля-
тор, -ра.
автотипйческий и автотипный автоти-
повйй и автотйпний.
автотйпия полигр. автотйшя.
автотитратор автотитратор, -ра.
автотопливозаправщик автопаливоза-
правник, -ка.
автотормоз автогальмб.
автотормозной автогальмовйй.
автотракторный автотракторний.
автотракторостроёние автотракторобу-
дування.
автотрансдуктор автотрансдуктор, -ра.
автотранспорт автотранспорт, -ту.
автотранспортёр автотранспортёр, -ра.
автотранспортный автотранспортний.
13
авт - агр __________________________
автотрансформатор эд. автотрансфор-
матор, -ра.
автотрансформаторный автотрансфор-
маторный.
автотрансформация автотрансформа-
щя.
автотрасса автотраса.
автотягач автотягач, -ча.
автофазировка автофазування.
автофокусировка автофокусування.
автофреза с.-х. автофрёза.
автофургон автофургон, -на.
автохозяйство автогосподарство.
автохтон (участок земной коры) авто-
хтон, -на.
автохтонный геол, автохтонный.
автоцистерна автоцистерна,
автошйна автошина.
автоштурман (прибор) автоштурман,
-на.
автоэлектронный автоелектрбнний.
автоэмаль автоемаль.
автоэмиссионный автоемюшний.
автоэмйссия автоем1'с!я.
авуары мн. авуары, -pie.
агалит мин. агалп; -ту.
агар-агар агар-агар, -ру.
агат мин. агат, -ту.
агатовый агатовый.
агвиларит мин. агвыарйт, -ту.
агглютинат геол, аглютинат, -ту.
агглютинация геол, аглютинащя.
агглютинированный аглютинбваний.
агглютинировать аглютинувати.
агградация геол, аградащя.
агент агент, -та;
абсорбйрующий абсорбувальний
агент;
активирующий активувальний агент;
активный активный агент;
ацидофильный ацидофшьний агент;
биологический бюлопчний агент;
вулканизирующий вулкашзувальний
агент;
диспергирующий диспергувальний
агент;
консервирующий консервувальний
агент;
обезжйривающий знежйрювальний
агент;
окислительный окиснйй (окйсню-
вальний) агент;
размягчающий розм’якшувальний
агент;
связующий сполучний агент;
увлажняющий зволбжувальний
агент;
химический х1М1чний агент;
щелочной лужний агент;
экстрагирующий екстрагувальний
агент.
аглолёнта (спекательная машина лен-
точного типа) аглостр(чка.
агломерат агломерат, -ту;
вулканический вулкашчний агломе-
14
рат;
доменный дбменний агломерат;
измельчённый подр1бнений (здр!б-
нений) агломерат;
офлюсованный офлюсований агло-
мерат;
самоплавкий самоплавкйй агломе-
рат;
рудный рудний агломерат;
шлаковый шлаковый агломерат.
агломератный агломератный,
агломератовый агломератовый.
агломератопенобетон агломератошно-
бетбн, -ну.
агломерационный агломерацшний.
агломерация агломеращя;
газовая газова агломеращя;
~ крупных городов агломеращя велй-
кых Mi ст;
ультразвуковая ультразвукова агло-
меращя.
агломерирование агломерування.
агломерированный агломерований.
агломерировать агломерувати.
агломерироваться агломеруватися.
агломерирующий прил. агломеруваль-
ний; прич. агломеруючий.
аглопорйт аглопорйт, -ту.
аглопоритобетон аглопоритобетбн, -ну.
аглофабрика аглофабрика.
аглошйхта мет. аглошйхта.
агматит геол, агматйт, -ту.
агометр эл. агбметр, -ра.
агона геофиз. агона.
агпаит геол, агпагг, -ту.
агпайтовый агпаитовый.
аграрно-промышленный аграрно-про-
мысловый.
аграрный аграрный.
агрегат агрегат, -ту;
~ аварййного питания агрегат аварш-
ного жйвлення;
бензоэлектрйческий бензоелектрйч-
ний агрегат;
битумоплавйльный б!тумоплавйль-
ний агрегат;
блокообрабатывающий блокооброб-
ний агрегат;
брошюровочный полигр. брошуру-
вальний агрегат;
буровой буровйй агрегат;
вакуум-эжёкторный вакуум-ежёк-
торний агрегат;
вентиляционный вентилящйний аг-
регат;
ветровой электрйческий впровйй
електрйчний агрегат;
водяной водянйй агрегат;
воздушный повггряний агрегат;
волокнйстый геол, волокнйстий аг-
регат;
выпрямйтельный эл. випрямнйй аг-
регат;
газогенераторный газогенератор-
ный агрегат;
газосварочный газозварювальний
агрегат;
газотурбинный газотурбжний агре-
гат;
генераторный генераторный агре-
гат;
двигатель-генераторный двигун-
-генераторний агрегат;
дизель-электрйческий дйзель-елек-
трйчний агрегат;
~ дистанционного управления агрегат
дистанщйного керування (управлш-
ня);
дождевальный дощувальний агре-
гат;
залйвочный заливальний агрегат;
зарядный эл. зарядный агрегат;
кормоприготовйтельный кормоготу-
вальний агрегат;
котельный котельный агрегат;
лудильный лудйльний агрегат;
~ наземного питания ав. агрегат на-
земного жйвлення;
насосный насосный агрегат;
окрасочный фарбувальний агрегат;
отопительный опалювальний агре-
гат;
пароводяной пароводянйй агрегат;
паровой паровйй агрегат;
пастеризационный пастеризащиний
агрегат;
печной шчнйй агрегат;
погрузочный навантажувальний аг-
регат;
подзарядный эл. шдзарядний агре-
гат;
посевной с.-х. пос1внйй агрегат;
почвообрабатывающий грунтооб-
рббний агрегат;
прополочный пропблювальний аг-
регат;
проходческий прохцщйцький агре-
гат;
пусковой пусковйй агрегат;
рециркуляционный рециркуляцш-
ний агрегат;
сварочный зварювальний агрегат;
силовой силовйй агрегат;
сортировочный сортувальний агре-
гат;
сталеплавильный сталеплавильный
агрегат;
тампонажный тампонажный агре-
гат;
травильный травильный агрегат;
трубопрокатный трубопрокатный
агрегат;
трубосварочный трубозварюваль-
ний агрегат;
турбогенераторный турбогенера-
торный агрегат;
турбонаддувный турбонаддувнйй
агрегат;
турбонасосный турбонасосный агре-
гат;
уборочный с.-х збиральний агрегат;
широкозахватный широкозахбплю-
вальний агрегат;
штамповочно-укупорочный штам-
пувально-закупбрювальний агрегат;
электросварочный електрозварю-
вальний агрегат;
энергетический енергетйчний агре-
гат.
агрегативный агрегатйвний.
агрегатирование агрегатування.
агрегатйровать агрегатувати.
агрегатная сущ. агрегатна.
агрегатный агрегатний.
агрегационный агрегащйний.
агрегация агрегащя.
агрегирование агрегування.
агрегированный агрегбваний.
агрегировать агрегувати.
агрегироваться агрегуватися.
агрегируемый агрегбваний.
агрегирующий агрегувальний.
агрессивность агресйвшсть, -ноет!,
агрессивный агресйвний.
агробиологический агробюлопчний.
агробиология агробюлбпя.
агрогидролбгия агропдролбпя.
агроклиматология агрокл!матолбпя.
агрокультура агрокультура.
агрокультурный агрокультурний.
агромелиорация агромелюращя.
агрометеорология агрометеоролбпя.
агроном агроном, -ма.
агрономйческий агроном!чний.
агрономия агронбм!я.
агропочвоведение агрогрунтознавство.
агротехник агротёхшк, -ка.
агротехника агротёхшка.
агротехнйческий агротехшчний.
агрофбн агрофбн, -ну.
агрохимик агрох!м!к, -ка.
агрохимйческий агрох!м!чний.
агрохимия arpoxiMia.
адалин хим. адалж, -ну.
адамантан хим. адамантан, -ну.
адамаров мат. адамар!в.
адамеллйт геол. адамел!т, -ту.
адамйн мин. адамш, -ну.
адаптационный адаптацшний.
адаптация адаптащя;
~ глаза адаптащя ока;
световая свилова адаптащя;
цветовая кбл!рна адаптащя.
адаптер ак., комп., свз. адаптер, -ра;
~ внешнего устройства адаптер збв-
шшнього прйстрою;
групповой груповйй адаптер;
интегрйрованный штегрбваний
адаптер;
~ интерфейса адаптер штерфёйсу;
линейный лшшний адаптер;
~ межканальной связи адаптер м!жка-
нального зв’язку;
периферййный перифершний адап-
тер;
сетевой мерёжний адаптер,
адаптйвный адаптйвний.
адаптированный адаптбваний.
адаптировать адаптувати.
адаптироваться адаптуватися.
адаптомёр адаптом!р, -ра.
адаптометр адаптометр, -ра.
адаптомётрия адаптомётр!я.
адвективный метео адвектйвний.
адвекция метео адвёкщя.
адгезив адгезив, -ву.
адгезивность адгезйвшсть, -ноет!,
адгезивный адгезйвний.
адгезиограмма адгезюграма.
адгезибметр адгез!бметр, -ра.
адгезионный адгезшний.
адгезия физ. адгёз!я;
молекулярная молекулярна адгёз!я;
электростатическая електростатйч-
на адгёз1я.
аддёнд хим. адёнд, -да.
аддиатор адштор, -ра.
аддитивность мат. адитйвшеть, -Hocri;
~ интеграла адитйвшеть штеграла;
конечная скшчённа адитйвшеть;
полная пбвна адитйвшеть.
аддитивный мат. адитйвний.
аддицибнный хим. адищйний.
аддукт хим. аддукт, -ту.
аддуктйвный хим. аддуктйвний.
адекватность адекватшеть, -ноет!,
адекватный адекватний.
аделйт мин. аделгг, -ту.
аделогённый геол, аделогённий.
адель мат. адёль, -лю.
адергнёйс геол, адергнёйс, -су.
адиабата физ. ад!абата.
адиабатйческий ад!абатйчний.
адиабатичность ад!абатйчн!сть, -ноет!,
адиабатный ад!абатний.
адиаметральный мат. ад!аметральний.
адинол геол, адинол, -лу.
адипамйд хим. адипамщ, -ду.
адипамйновый хим. адипамшовий.
адипиновый хим. адиш'новий.
адипоил хим. адипо!л, -лу.
адипоилхлорйд хим. адипоТлхлорйд,
ДУ- ,
адипойн хим. адипо’Гн, -ну.
адипблиз ад и пол !з, -зу.
адйт (изоляционное вещество) адйт, -ту.
адйческий мат. адйчний.
адлинеация адлшеащя.
административно-командный адм in i-
стратйвно-командний.
административно-управленческий
адмшютратйвно-управлшський.
административно-хозяйственный
адмшютратйвно-господарський.
административный адмшютратйвний.
администратор адмЫстратор, -ра;
~ базы данных комп. адмЫстратор ба-
зи даних;
дежурный черговйй адмЫстратор;
~ доступа комп. адмЫстратор дбету-
__________ агр - адр А
пу;
~ сёти комп. адмЫстратор мерёж!;
~ системы комп. адм!шстратор систё-
ми.
администрация адмшютращя;
~ выставки адмшютращя вйставки;
городская м!ська адмшютращя;
~ предприятия адм!шстращя шдпри-
емства.
администрирование адмшютрування.
адмирал адм!рал, -ла.
адмиралтейство адм!ралтёйство.
адмиральский адм!ральський.
адмитанц эл. адмтеанц, -цу.
адонйт хим. адош'т, -ту.
адреналйн биохим. адреналж, -ну.
адрес адрёса;
абсолютный абсолютна адрёса;
~, арифметический арифметйчна адрё-
са;
базовый базова адрёса;
~ базы адрёса бази;
безусловный безумбвна адрёса;
~ вектора прерываний адрёса вёктора
переривань;
виртуальный в!ртуальна адрёса;
внешний збвшшня адрёса;
внутренний внутр!шня адрёса;
~ возврата адрёса вертання;
~ вызова адрёса вйклику;
глобальный глобальна адрёса;
групповой групова адрёса;
~ данных адрёса даних;
домашний домашня адрёса;
~ дорожки адрёса дор!жки;
~ записи адрёса запису;
исполнительный виконавча адрёса;
~ источника данных адрёса джерела
даних;
исходный початкбва адрёса;
~ команды адрёса команди;
конечный кшцёва адрёса;
косвенный посерёдня адрёса;
логический лопчна адрёса;
математический математйчна адрё-
са;
машйнный машйнна адрёса;
~, многоуровневый багатор!внёва адрё-
са;
~ назначения адрёса призначення;
~ начала программы адрёса початку
програми;
~, начальный початкбва адрёса;
неявный неявна адрёса;
~ области адрёса облает!;
обратный зворбтна адрёса;
- операнда адрёса операнда;
относительный вщнбена адрёса;
~ памяти адрёса пам’ят!;
~ переменной адрёса змшноТ;
~ перехода адрёса переходу;
~, постоянный постшна адрёса;
почтовый поштбва адрёса;
~ результата адрёса результату;
символйческий символ1'чна адрёса;
15
адр - азо __________________________
собственный власна адреса;
текущий поточна адреса;
~ точки входа адреса точки вхо-
дження;
транспортный транспортна адреса;
~ устройства адреса прйстрою;
физический ф!зйчна адреса;
фиктйвный ф!ктйвна адреса;
~ числа адреса числа;
электронный електронна адреса;
юридический юридйчна адреса;
явный явна адреса.
адресант адресант, -та.
адресат адресат, -та.
адресация адресування; адресашя;
абсолютная абсолютна адресащя;
автодекрементная автодекремёнтна
адресащя;
ассоциативная асощатйвна адреса-
шя;
базисная базисна адресащя;
базовая базова адресащя;
виртуальная в!ртуальна адресащя;
декрементная декремёнтна адреса-
шя;
динамическая динам(чна адресащя;
иерархическая iepapxinHa адреса-
шя;
индексная шдексна адресашя;
инкрементная шкремёнтна адреса-
шя;
косвенная посерёдня (непряма) ад-
ресащя;
круговая колова адресашя;
^непосредственная безпосерёдня ад-
ресащя;
непрямая непряма адресашя;
неявная неявна адресащя;
однонаправленная однонапрямлена
адресащя;
циклическая цикл!чна адресашя.
адресность адрёсшсть, -hocti.
адресный адрёсний.
адресовать адресувати.
адресограф комп, адресбграф, -фа.
адрес-операнд комп, адрес-операнд,
-да.
адресуемость адресбвшсть, -hoctl
адриа нескл. текст. адр!а.
адриатик (ткань) адрштик, -ку.
адриатйн (ткань) адр!атйн, -ну.
адрис (ткань) адрис, -су.
адродинамика яд. физ. адродинамжа.
адрон яд. физ. адрон, -на.
адронный адронний.
адсорбат адсорбат, -ту.
адсорбент адсорбёнт, -ту.
адсорбер адсорбер, -ра.
адсбрберный адсбрберний.
адсорбирование адсорбування.
адсорбйрованный адсорбований.
адсорбировать адсорбувати.
адсорбироваться адсорбуватися.
адсорбируемость адсорбовашсть,
-Hocri.
16
адсорбируемый адсорбований.
адсорбирующий адсорб!внйй.
адсорбционный адсорбщйний.
адсорбция адсорбщя;
активированная активована адсорб-
ция;
биологическая бюлоп'чна адсорб-
щя;
внутренняя внутршшя адсорбщя;
избирательная вйб!рна адсорбщя;
молекулярная молекулярна адсорб-
щя;
мономолекулярная мономолекуляр-
на адсорбщя;
обменная обмшна адсорбщя;
обменно-ионная обмшночонна ад-
сорбщя;
поверхностная поверхнёва адсорб-
ция;
полимолекулярная пол!молекулярна
адсорбщя;
радиационная рад!аш'йна адсорбщя;
селективная селектйвна адсорбщя;
химическая Х1м!чна адсорбщя;
хроматографическая хроматогра-
ф1'чна адсорбщя;
электрохимическая електрох1м1чна
адсорбщя.
адуляр мин. адуляр, -ру.
адъюнкта мат. ад’юнкта.
адьюстаж мет. ад’юстаж, -жу.
ажур (ткань) ажур, -ру.
ажурный ажурний.
азаиндбл хим. азаТндбл, -лу.
азафосфоринат хим. азафосфоринат,
-ту.
азбука азбука;
~ для глухонемых азбука для глухонь
мйх;
~ Морзе азбука Морзе;
телеграфная телеграфна азбука,
азелайновый хим. азелашовий.
азелаойл хим. азелаогл, -лу;
хлористый хлористий азелаоы.
азеотроп хим. азеотроп, -пу.
азеотропйя хим. азеотрошя.
азеотропный азеотропний.
азепйн хим. азеш'н, -ну.
азетйн хим. азетйн, -ну.
азйдный хим. азйдний.
азидосульфат хим. азидосульфат, -ту.
азидосульфоновый хим. азидосульфо-
новий.
азимут нвг. азимут, -ту;
абсолютный абсолютний азимут;
астрономйческий астроном1'чний
азимут;
видимый вйдймий азимут;
географический географ1'чний ази-
мут;
геодезический геодезйчний азимут;
инструментальный шструменталь-
ний азимут;
истинный справжнш азимут;
исходный вихщнйй азимут;
компасный компасний азимут;
магнитный магнггний азимут;
начальный початковий азимут;
обратный зворбтний азимут;
относительный вщнбсний азимут;
~ падения азимут падшня;
~ привязки азимут прив’язки;
прямой прямйй азимут;
счислймый зчйслений азимут;
упрежденный виперёджений ази-
мут;
~ цели азимут цип.
азимутальный азимутальний.
азимут-квадрант геод. азимут-квадрант,
-та.
азин хим. азйн, -ну.
азиновый азйновий.
азиридин хим. азиридйн, -ну.
азирйн хим. азирйн, -ну.
азоамйн хим. азоамш, -ну.
азоарйльный хим. азоарйльний.
азобензол хим. азобензол, -лу.
азовскйт геол, азовськгг, -ту.
азогруппа хим. азогрупа.
азоимйд хим. азо!м(д, -ду.
азоиминосоединёние хим азо1мшоспо-
лука.
азойский геол азойський.
азокомпонёнта хим. азокомпонёнта.
азокраситель азобарвнйк, -ка;
актйвный актйвний азобарвнйк;
кислотный кислотний азобарвнйк;
лаковый лаковий азобарвнйк;
основный основний азобарвнйк;
субстантивный субстантйвний азо-
барвнйк.
азокраска азофарба.
азоксибензол хим. азоксибензбл, -лу.
азоксигруппа хим. азоксигрупа.
азоксисоединёние хим. азоксисполука.
азол хим. азол, -лу.
азометан хим. азометан, -ну.
азометйн хим. азометйн, -ну.
азометйновый азометйновий.
азональность азональшсть, -hoctl
азональный азональний.
азопигмёнт хим. азошгмёнт, -ту.
азопройт мин. азопрбщ -ту.
азореакция хим. азореакщя.
азосоединёние хим. азосполука.
азосоставляющая хим. азоскладова.
азосочетание хим. азосполучення:
восстановйтельное вщновне (вщ-
нбвлювальне) азосполучення.
азот хим азот, -ту;
амидный амщний азот;
аммониевый амбшсвий азот;
атмосферный атмосфёрний азот;
атомарный атомарний азот;
белковый бшковий азот;
бромистый бромистий азот;
вторичный вторйнний азот;
газообразный газопод1'бний азот;
жйдкий рщкйй азот;
йодистый йодистий азот;
_____________________________________________ азо - акк
молекулярный молекулярний азот;
неорганический неоргашчний азот;
нитратный нпратний азот;
общий загальний азот;
органический оргажчний азот;
остаточный залишкбвий азот;
первичный первйнний азот;
свободный в1льний азот;
связанный зв’язаний азот;
сернистый ^рчйстий азот (сульфгц
азоту);
третичный третйнний азот;
фтористый фтбристий азот;
хлористый хлбристий азот.
азотирование и азотизация хим., мет.
азотування и азотизащя.
азотированный азотований.
азотировать хим., мет. азоту вати.
азотироваться азотуватися.
азотируемый азотований.
азотирующий прил. азотувальний; прич.
азотуючий.
азбтисто-бутйловый хим. азбтисто-
-бутйловий.
азбтисто-водорбдный хим. азбтисто-
-воднёвий.
азбтисто-метйловый хим. азбтисто-
-метйловий.
азбтисто-этйловый хим. азбтисто-етй-
ловий.
азотистый хим. азбтистий.
азотноватистый хим. азотноватистий.
азотнокислый хим. азотнокйслий.
азбтно-метйловый хим. азбтно-метйло-
вий.
азбтно-пропйловый хим. азбтно-прош-
ловий.
азбтно-фбсфорный хим. азбтно-фбс-
форний.
азбтно-этйловый хим. азбтно-етйло-
вий.
азотный азбтний.
азотобактер биол. азотобактер, -ра.
азотоводорбдный хим. азотоводнёвий.
азотограф хим. азотограф, -фа.
азотбл хим. азотбл, -лу.
азотолубл хим. азотолубл, -лу.
азотометр азотом ётр, -ра.
азотомётрия азотом ётр1я.
азотсодержащий азотвм(сний.
азотфиксация азотфжсащя.
азотфиксйрующий азотфшсувальний.
азофенетбл хим. азофенетбл, -лу.
азофенйн хим. азофенш, -ну.
азофенбл хим. азофенбл, -лу.
азоформахгш. азофбрма.
азоформамид хим. азоформамщ, -ду.
азофоска хим. азофоска (см. тж. ни-
трофоска).
азоцйн хим. азоцин, -ну.
АЗС сокр. (автозаправочная станция)
АЗС (автозаправка станщя).
азулен хим. азулён, -ну.
азуленйл хим. азулешл, -лу.
азур хим. азур, -ру.
азурит мин. азурит, -ту.
айкинйт мин. айкшгг, -ту.
айсберг айсберг, -га.
академик академ ж, -ка.
академический академ (чний.
академия акадём!я.
акант и аканф арх. акант, -та и аканф,
-фа.
акантйт мин. акантйт, -ту.
акарицйдный с.-х. акарицйдний.
аквааминокомплекс хим. акваам шо-
ком п леке, -су.
аквадаг (смазочное масло) аквадаг, -гу.
аквакбмплекс аквакбмплекс, -су.
акваланг акваланг, -га.
аквалит мин. аквалгг, -ту.
аквамарйн мин. аквамарйн, -ну.
аквамарйновый и аквамаринный аква-
марйновий и аквамарйнний.
акваметрический акваметрйчний.
акваметрия хим. аквамётр1я.
акванавт мор. акванавт, -та.
акваплан спорт, акваплан, -на.
акваполисоединёние хим. акваполюпо-
лука.
акварёль акварёль.
акварельный акварёльний.
акварйды мн. астр, акварйди, -д!в.
аквариум аквар!ум, -ма.
акватацибнный хим. акватащйний.
акватация хим. акватащя.
акватйнта полигр. акватйнта.
акватипия полигр. акватйшя.
акватйрование хим. акватування.
акватйрованный хим. акватбваний.
акватйровать хим. акватувати.
акватйроваться акватуватися.
акватбл хим. акватбл, -лу.
акватория акватбр!я;
~ порта акватбр!я порту.
акведук акведук, -ка.
аквокислота хим. аквокислота.
аквокбмплекс хим. аквокомплекс, -су.
аквопентамйн хим. аквопентамш, -ну.
аквосоль хим. аквои'ль, -соле
аквотетрамйн хим. аквотетрамш, -ну.
акерйт геол, акерйт, -ту.
акклиматизационный акл!матизащ'й-
ний.
акклиматизация акл!матизащя;
высотная виебтна аюпматизащя.
акклиматизирование акл1матизування.
акклиматизированный акл!матизбва-
ний.
акклиматизировать акл!матизувати.
акклиматизйроваться акл i м атизу вати-
ся.
аккомодационный акомодаш'йний.
аккомодация опт. акомодащя;
~ зрения акомодащя збру.
аккомодировать акомодувати.
аккордный акбрдний.
аккредитив фин. акредитйв, -ва.
аккреционный астр, акрещйний.
аккрецйровать астр, акрещювати.
аккрецирующий акрещювальний.
аккреция астр, акрёщя;
~ газа акрёщя газу;
дисковая дйскова акрёщя.
аккумулирование акумулювання.
аккумулированный акумульбваний.
аккумулировать акумулювати.
аккумулироваться акумулюватися.
аккумулйруемость акумульбвашеть,
-Hocri.
аккумулируемый акумульбваний.
аккумулирующий прил. акумулюваль-
ний; прич. акумулюючий.
аккумулятйвный акумулятйвний.
аккумулятор акумулятор, -ра;
автомобильный автомобыьний аку-
мулятор;
бортовой бортовйй акумулятор;
воздушный пов1тряний акумулятор:
гидравлический пдравл1чний аку-
мулятор;
~ давления акумулятор тйску;
железонйкелевый зал1зошкелевий
акумулятор;
инерционный шерщйний акумуля-
тор;
кадмиево-нйкелевый кадм1€во-н1ке-
левий акумулятор;
кислбтно-свинцбвый кислбтно-
-свинцёвий акумулятор;
кислотный кислбтний акумулятор;
~ ламельной конструкции акумулятор
ламёльноГ конструкцп;
механический мехаш'чний акумуля-
тор;
~ накала акумулятор розжарення;
никель-кадмиевый н!кель-кадм1е-
вий акумулятор;
нйкель-цйнковый шкель-цйнковий
акумулятор;
паровой паровйй акумулятор;
пневматйческий пневматйчний аку-
мулятор;
рамочный рамковий акумулятор;
релейный релёйний акумулятор;
свинцовый свинцёвий акумулятор;
серёбряно-кадмиевый ср1'бно-кадмь
евий акумулятор;
серёбряно-цинковый ср!бно-цйнко-
вий акумулятор;
стартерный стартерний акумулятор;
~ тепла акумулятор тепла;
~ холода акумулятор холоду;
цинковый цинковий акумулятор;
щелочной лужний акумулятор;
электрйческий електрйчний акуму-
лятор;
~ энергии акумулятор енёрги;
~ ядерной энергии акумулятор ядер-
но1енёргп.
аккумуляционный акумулящ'йний.
аккумуляторная сущ. акумуляторна.
аккумуляторный акумуляторний.
аккумуляция акумулящя;
ледниковая геол, льодовикбва аку-
17
акл - акт _________________________
мулящя;
~ ошибок акумулящя помилок;
~ тепла акумулящя тепла;
~ энергии акумулящя енёргп.
аклйна и аклиналь геофиз. аклшаЛь.
аклинальный геофиз. акл1нальний.
акмит мин. акмгг, -ту.
аком (единица акустического сопроти-
вления в системе СГС) аком, -ма.
аконитаза биохим. акоштаза.
акратофор акратофор, -ра.
акридин хим. акридин, -ну.
акридиновый акридйновий.
акридон хим. акридон, -ну.
акрил хим. акрйл, -лу.
акриламид хим. акрилам 1д, -ду.
акрилан хим. акрилан, -ну.
акрилат хим. акрилат, -ту;
~ натрия акрилат натр!ю.
акрилатный акрилатний.
акрилит акрилгг, -ту.
акриловометйловый хим. акриловоме-
тйловий.
акриловоэтйловый хим. акриловоетй-
ловий.
акриловый акрйловий.
акрилонитрил хим. акрилоштрйл, -лу.
акроза хим. акроза.
акрокамера акрокамера.
акролеин хим. акролеж, -ну.
акрополь акрополь, -ля.
акротёр(ий) арх. акротёрш, -piio и акро-
тёр, -ра.
акротёрмы мн. геол, акротёрми, -Mie.
аксайт мин. аксагг, -ту.
акселератор акселератор, -ра.
акселерация акселеращя.
акселерограмма акселерограма.
акселерограф акселерограф, -фа.
акселерометр акселерометр, -ра;
гироскопический проскошчний ак-
селерометр;
интегрирующий штегрувальний ак-
селерометр;
лазерный лазерний акселерометр;
маятниковый маятниковий акселе-
рометр;
электронный електронний акселе-
рометр.
аксиально-векторный акс1ально-вёк-
торний.
аксиально-симметричный аксшльно-
-симетрйчний.
аксиальный аксшльний.
аксиатор мат. аксштор, -ра.
аксинит мин. аксингг, -ту.
аксиолит геол, аксюлгг, -ту.
аксиома акаома;
абсолютная абсолютна акс1бма;
~ Архимёда акс1дма Арх1мёда;
~, базисная базисна аксюма;
~ бесконёчности акс1дма несюнчён-
Hocri;
~ вероятностей акс!ома ймов1'рностей
0мов(рностей);
18
~ выбора акс1дма вйбору;
~ выпуклости акс1дма опуклосп;
~ гомотопии акс1дма гомотопп;
~ движения акс1дма руху;
~ замыкания axcioMa замикання;
~ исчислимости акс1бма зл1чённосп
(зчислённосп);
~ Кантора атома Кантора;
~ конгруэнтности акс16ма конгруёнт-
Hocri;
~ линейности axcioMa лшШностц
~ монотонности акс1бма монотонно-
сти
~ мощности акс1бма поту ж ноет!;
~ мультипликативности axcioMa муль-
тишпкатйвностц
~ непрерывности атома неперёрвно-
CTi (безперёрвност1);
~ параллельности атома паралёль-
hocti;
~ полноты axcioMa повнотй;
~ принадлежности axcioMa надёжно-
сти
~ причинности акс1бма причйнностц
~ свертывания axcioMa згортання;
~ сводимости аксюма звщностц
~ симмётрйи axcioMa симетрп;
~ счетности axcioMa зл!чённосп
(зчислённосп);
~ треугольника акс16ма трикутника.
аксиоматизировать аксюматизувати.
аксиоматизироваться аксюматизувати-
ся.
аксиоматизируемость аксюматизбв-
HicTb, -носп.
аксиоматизируемый акс ioMатизовний.
аксиоматика аксюматика;
содержательная змютовна аксюма-
тика;
формальная формальна аксюмати-
ка.
аксиоматический аксюматйчний.
аксиометр мор. акс!бметр, -ра.
аксоид мех. аксбТд, -да.
аксонометрйческий аксонометрйчний.
аксонометрия мат. аксономётр!я;
анизометрическая ашзометрйчна
аксономётр!я;
изометрйческая 1зометрйчна аксо-
номётр!я;
косоугольная косокутна аксономё-
Tpia;
перспективная перспектйвна аксо-
ном ётр!я;
~, прямоугольная прямокутна аксоно-
мётр!я.
акт акт (род. п. акту);
~ деления яд. физ. акт подыу;
~ заводского испытания акт завод-
ського випробування;
нормативный норматйвний акт;
~ приемки акт прийняття;
рекламационный рекламащйний
акт;
~ технйческого осмотра акт техшчно-
го огляду;
~ экспертизы акт експертйзи;
элементарный елементарний акт.
активатор активатор, -ра;
~ вулканизации активатор вулкашза-
цп;
~ катализатора активатор катал!зато-
ра;
~ полимеризации активатор пол!ме-
ризацп.
активаторный активаторний.
активационный активащйний.
активация физ., хим. активащя;
~ молекул активащя молёкул;
парогазовая парогазова активащя;
~ реакции активащя реакцн;
термйческая терм(чна активащя;
химйческая х!м1'чна активащя.
активизатор актив!затор, -ра (см. тж.
активатор).
активизация актив1защя.
активизйрованный актив1збваний.
активизйровать актив1зувати.
активизйроваться актив1зуватися.
активйрование активування, активащя;
химйческое х1м!чне активування.
активйрованный активований.
активйровать активувати.
активйроваться активуватися.
активйруемость активовашеть, -ность
активйруемый активований.
активйрующий активувальний.
активйт хим. актива, -ту.
актйвность актйвшеть, -ностц
адсорбционная адсорбщ'йна актйв-
шеть;
~ брожения актйвшеть бродшня;
вулканическая вулкашчна актйв-
шеть;
геомагнйтная геомагштна актйв-
шеть;
гидродинамйческая пдродинам1чна
актйвшеть;
естественная природна актйвшеть;
индуктйрованная шдукбвана актйв-
шеть;
искусственная штучна актйвшеть;
каталитическая каталггйчна актйв-
шеть;
метеорная метеорна актйвшеть;
оптическая оптйчна актйвшеть;
остаточная залишкова актйвшеть;
поверхностная поверхнёва актйв-
шеть;
радиационная рад{ацшна актйв-
шеть;
сейсмйческая сейсм1чна актйвшеть;
солнечная сонячна актйвшеть;
термодинамйческая термодинам(чна
актйвшеть;
удельная питбма актйвшеть;
химическая х!м1чна актйвшеть;
циклическая цикл(чна актйвшеть;
электрохимйческая електрох1м1'чна
актйвшеть.
акт - алг
А
активный активный.
актинид хим. актижд, -ду.
актинйдный актиждний.
актиниевый актйшсвий.
актиний хим. актйжй, -жю.
актинический и актиничный кфт. акти-
жчний.
актиничность кфт. актижчшсть,
-носп.
актинограмма актинограма.
актинограф актинограф, -фа.
актинография актинограф!я.
актиноид хим. актиноГд, -ду.
актиноидный актинбТдний.
актинолит мин. актинолгг, -ту.
актинология актинолопя.
актинометр актинометр, -ра.
актинометрический актинометрйчний.
актинометрия геофиз. актиномётр!я.
актинон (изотоп радона) актинон, -ну.
актиноскоп актиноскоп, -па.
актиноскопйческий актиноскоп! чний.
актиноскопйя актиноскошя.
актинофотометр актинофотометр, -ра.
актиноуран актиноуран, -ну.
актиноурановый актиноурановий.
актинохимия актинох1'м!я.
актиноэлектрический актиноелектрйч-
ний.
актиноэлектричество актиноелёктрика.
актуализация актуал!зашя.
актуальность актуальжсть, -ноет!;
~ данных актуальжсть даних.
актуальный актуальний.
акумётр ак. акумётр, -ра.
акустик акустик, -ка.
акустика акустика;
архитектурная арх!тектурна акус-
тика;
атмосферная атмосфёрна акустика;
воздушно-космическая пов!тряно-
-косм1'чна акустика;
волновая хвильова акустика;
геометрическая геометрйчна акус-
тика;
инженерная шженёрна акустика;
музыкальная музйчна акустика;
нелинейная нел!ж'йна акустика;
общая загальна акустика;
подводная ждводна акустика;
~ помещений акустика прим!щень;
прикладная прикладка акустика;
статистическая статистйчна акус-
тика;
строительная буд1вёльна акустика;
техническая техж'чна акустика;
ультразвуковая ультразвукова акус-
тика;
физиологическая ф!зюлог(чна акус-
тика.
акустимётр акустимётр, -ра.
акустический акустйчний.
акцепт фин. акцёпт, -ту.
акцептант акцептант, -та.
акцептирование акцептування.
акцептйрованный акцептований,
акцептйровать акцепту вата,
акцептйроваться акцептуватися.
акцептируемый акцептований,
акцептйрующий акцептувальний.
акцептование см. акцептирование,
акцептовать см. акцептйровать.
акцёптор элн. акцёптор, -ра;
~ ионов акцёптор 1бжв;
~ протона акцёптор протона;
~ свободных радикалов акцёптор в!ль-
них радикал1в;
~ электрона акцёптор електрона.
акцёпторный элн. акцёпторний.
акцессории мн. геол, акцесбрп, -pile,
акцессорный геол, акцесорний.
акцидентный акцидёнтний.
акциденция полигр. акцидёнщя.
акцйз эк. акцйз, -зу.
акцизный акцйзний.
акционёр эк. акцюнёр, -ра.
акционёрный акщонёрний.
акция эк. акшя.
алабандйн мин. алабандйн, -ну.
аламозйт мин. аламозйт, -ту.
аланйл хим. алажл, -лу.
аланилгистидйн хим. алажлпстидйн,
-ну.
аланилглицйн хим. алажлппцйн, -ну.
аланйн хим. алаж'н, -ну.
алас геол, алас, -са.
алача текст, алача.
алгебра алгебра;
абстрактная абстрактна алгебра;
~ алгоритмов алгебра алгорйтм!в;
альтернативная альтерната вна ал-
гебра;
антикоммутатйвная антикомутатйв-
на алгебра;
ассоциативная асощатйвна алгебра;
бинарная бшарна алгебра;
бирегулярная ^регулярна алгебра;
булева булева алгебра;
вёкторная вёкторна алгебра;
~ высказываний алгебра висловлю-
вань;
высшая вйща алгебра;
геометрическая геометрйчна алгеб-
ра;
гильбертова гильбертова алгебра;
гомологическая гомолопчна алгеб-
ра;
групповая групова алгебра;
дифференциальная диференщальна
алгебра;
идемпотентная щемпотёнтна алгеб-
ра;
инвариантная шваршнтна алгебра;
инволютивная шволютйвна алгеб-
ра;
индуктивная !ндуктйвна алгебра;
кардинальная кардинальна алгебра;
~ классов алгебра клас!в;
коммутативная комутатйвна алгеб-
ра;
конечная скшчённа алгебра;
лёвая Л1'ва алгебра;
линейная л!жйна алгебра;
~ логики алгебра лопки;
~ матриц алгебра матриць;
~ множеств алгебра множйн;
моногённая моногённа алгебра;
мультилинёйная мультшпжйна ал-
гебра;
некоммутативная некомутатйвна
алгебра;
нильпотентная жльпотёнтна алгеб-
ра;
нормированная нормбвана алгебра;
нулевая нульова алгебра;
~ операторов алгебра оператор!в;
ортогональная ортогональна алгеб-
ра;
~ отношений алгебра вщнбшень;
~ подмножеств алгебра шдмножйн;
~ подобия алгебра под!бност!;
полилинейная пол!лш!йна алгебра;
~ полиномов алгебра полшдм!в;
полугрупповая нашвгрупова алгеб-
ра;
порождающая породна алгебра;
правая права алгебра;
~ представлений алгебра зображень;
примитйвная примкйвна алгебра;
присоединенная приёднана алгебра;
проективная проекта вна алгебра;
расширенная розшйрена алгебра;
расщепляемая розщёплювана ал-
гебра;
регулярная регулярна алгебра;
редуктйвная редуктйвна алгебра;
реляционная релящ'йна алгебра;
связная зв’язна алгебра;
сепарабельная сепарабельна алгеб-
ра;
~ событий алгебра подш;
спектральная спектральна алгебра;
спинорная сшнорна алгебра;
~ суперсимметрий алгебра суперси-
мётрШ;
тёнзорная тёнзорна алгебра;
топологическая тополопчна алгеб-
ра;
~ фрёймов алгебра фрёйм!в;
циклйческая цикл!чна алгебра;
цилиндрическая цилшдрйчна алгеб-
ра;
числовая числова алгебра;
элементарная елементарна алгебра;
~ языков алгебра мов.
алгебраизйровать алгебризувати.
алгебраизйроваться алгебризуватися.
алгебрайчески алгебрйчно.
алгебраический алгебрйчний.
алгеброид мат. алгебрбТд, -да.
алгеброидный алгебрбТдний.
алголь астр, алгбль, -ля.
алгоритм мат. алгорйтм, -му;
~, адаптйвный адаптйвний алгорйтм;
~, аппаратно-реализованный апаратно-
19
алг - алл _________________________
-реал!збваний алгорйтм;
вложенный вкладений алгорйтм;
вычислительный обчйслювальний
алгорйтм;
гауссов raycie алгорйтм;
детерминйрованный детермшова-
ний алгорйтм;
дискретный дискрётний алгорйтм;
итерационный 1терац1йний алго-
рйтм;
канонический канош'чний алго-
рйтм;
логический лопчний алгорйтм;
машинный машйнний алгорйтм;
многопроходной багатопрох!днйй
алгорйтм;
моделирующий моделювальний ал-
горйтм;
обобщенный узагальнений алго-
рйтм;
параллельный паралёльний алго-
рйтм;
позиционный позиш'йний алгорйтм;
~ поиска алгорйтм пбшуку;
последовательный послщбвний ал-
горйтм;
рекурсивный рекурсйвний алго-
рйтм;
циклический циюп'чний алгорйтм;
численный числовйй алгорйтм;
~ Эвклида алгорйтм Евклща.
алгоритмизация комп, алгоритм 1защя.
алгоритмизировать комп, алгоритм 1зу-
вати.
алгоритмизироваться алгоритм 1зувати-
ся.
алгоритмйчески алгоритм 1чно.
алгоритмический алгоритм1чний.
алданйт мин. алдангг, -ту.
алдрёй мет. алдрёй, -рёю.
алебастёт (стекло) алебастёт, -ту.
алебастр алебастр, -ру.
алебастровый алебастровий.
алеврит мин. алеврйт, -ту.
алевритовый алеврйтовий.
алевролит мин. алевролгг, -ту.
алевролитовый алевролгговий.
алевропелйт мин. алевропел1т, -ту.
алейрометр пищ. алейрометр, -ра.
александрит мин. олександрйт, -ту.
александролйт мин. олександролгг, -ту.
алеф мат. алеф, -фа.
алеф-нуль мат. алеф-нуль (род. п. алеф-
-нуля).
алеф-один мат. алеф-одйн (род. п.
алеф-одногб).
алидада астр., геод. алщада.
ализарат хим. ал!зарат, -ту.
ализарин (краситель) ал!зарйн, -ну.
ализаринат хим. ал!заринат, -ту.
ализариновый ал1зарйновий.
аликвотный мат. алжвбтний.
алит хим. алгг, -ту.
алитирование мет. ал!тування.
алитированный алпюваний.
20
алитировать мет. алпувати.
алитируемый ал!тбваний.
алитирующий прил. алпувальний; прич.
алпуючий.
алитовый алгговий.
алифатический хим. ал!фатйчний.
алициклический хим. алщикл(чний.
алкадиен хим. алкадюн, -ну.
алкализация хим. алкал1зашя.
алкалиметр хим. алкал(метр, -ра.
алкалиметрйрование хим. алкал!метру-
вання.
алкалиметрйровать хим. алкал!метру-
вати.
алкалиметрический алкал!метрйчний.
алкалиметрия хим. алкал1мётр!я.
алкалоид хим. алкалбТд, -ду.
алкан хим алкан, -ну.
алкансульфокислота хим. алкансуль-
фокислота.
алкарсйн хим. ал карейн, -ну.
алкатриён хим. алкатрюн, -ну.
алкён хим. алкён, -ну.
алкенилборан хим. алкеныборан. -ну.
алкенилйрование хим. алкешлювання.
алкенильный хим. алкешльний.
алкенйн хим. алкенш, -ну.
алкидный хим алю'дний.
алкил хим. алк1л, -лу;
бромистый брбмистий алк(л;
галоидный галбТдний алк!л;
йодистый йбдистий ал к! л;
фтористый фтбристий алк1л;
хлористый хлбристий алк(л.
алкиламиносилан хим. алюламшоси-
лан, -ну.
алкиларейновый хим. алкыарейновий.
алкилат хим. алюлат, -ту.
алкилатор хим. алюлатор, -ра.
алкилбензбл хим. алюлбензбл, -лу.
алкилборан хим. алюлборан, -ну.
алкилбромйд хим. ал Ki л бром U, -ду.
алкилгалогенйд хим. алюлгалогешд,
-ду.
алкилдиметилфосфинат хим. алкыди-
метилфоефшат, -ту.
алкилдисульфйд хим. алюлдисульфгд,
-ду.
алкилдихлорарейн хим. алюлдихлор-
арейн, -ну. f
алкилзамещённый хим. алюлзам(ще-
ний.
алкилйрование хим. алюлування;
восстановйтельное вщнбвне (вГд-
нбвлювальне) алюлування;
каталитическое катал Мчне алюлу-
вання.
алкилированный алюлбваний.
алкилировать хим. алюлувати.
алкилироваться алюлуватися.
алкилирующий алюлувальний.
алкилйодйд хим. алюлйодйд, -ду.
алкилмышьякбвый хим. алюларсенат-
ний.
алкилселенокислота хим. алюлселено-
кислота.
алкилсилан хим. алюлсилан, -ну.
алкилфосфат хим. алюлфосфат, -ту.
алкилфосфйн хим. алюлфоефш, -ну.
алкилфосфонат хим. алюлфосфонат,
-ту.
алкилфторйд хим. алюлфторйд, -ду.
алкилхлорйд хим. алюлхлорйд, -ду.
алкилцйнк хим. алюлцйнк, -ку.
алкильный хим. алкитьний.
алкин хим. алк1н, -ну.
алкинилйрование хим. ал юниту вання.
алкйнный хим. алю'нний.
алкинбл хим. алюнбл, -лу.
алкоголиз алкогбл!з, -зу.
алкоголизация алкопипзащя.
алкоголйметр алкоголт'метр, -ра.
алкоголиметрйческий алкогол!метрйч-
ний.
алкоголиметрия алкоголтмётр1я.
алкоголь алкоголь, -лю.
алкогольный алкогбльний.
алкоголят хим. алкоголят, -ту.
алкозоль хим. алкозоль, -лю.
алкоксиалкилйрование хим. алкокаал-
юлування.
алкоксиборат хим. алкоксиборат, -ту.
алкоксиборйрование хим. алкоксибору-
вання.
алкоксибромйрование хим. алкокси-
бромування.
алкокейл хим. алкокейл, -лу.
алкоксилйрование хим. алкоксидуван-
ня.
аллактит мин. алактйт, -ту.
аллалинит геол. алалшт'т, -ту.
аллантойн хим. алантож, -ну.
аллантоиназа биохим. алантоТназа.
аллелотропия хим. алелотрош'я.
аллелотрбпный алелотрбпний.
аллемонтит мин. алемонтйт, -ту.
аллён хим. алён, -ну.
аллерген алергён, -ну.
аллерёд геол, алерёд, -ду.
аллигация мет. ал!гащя.
аллил хим. ал1'л, -лу;
бромистый брбмистий алы;
галоидный галбТдний ал1'л;
йодистый йбдистий ал1'л;
фтористый фтбристий ал1'л;
хлористый хлбристий ал1'л.
аллиламйн хим. алжамш, -ну.
аллилборан хим. алы боран, -ну.
аллилборйрование хим. ал i л бору ван ня.
аллилбромйд хим. алыбромы, -ду.
аллилбромйрование хим алыброму-
вання.
аллилгалогенйд хим. алшгалогешд, -ду.
аллилён хим. алiлён, -ну.
аллилиден хим. алЫдён, -ну.
аллилйрование хим. алыування.
аллилйодйд хим. алыйодйд, -ду.
аллйловый хим. алиювий.
аллилфенйловый хим. алыфешловий.
аллилфторйд хим. алыфторйд, -ду.
аллилхлорйд хим ал!лхлорйд, -ду.
аллилхлорйрование хим. алшхлоруван-
ня.
аллйльный хим. алыьный.
аллилэтйловый хим. алыетйловий.
аллйт геол. алгг, -ту.
аллоза хим. алоза.
аллоксан хим. алоксан, -ну.
аллоксановый алоксановий.
аллометрия аломётр!я.
алломорфизм физ. аломорф!зм, -му.
ал(л)онж хим. алонж, -жа.
аллопалладий мин. алопаладш, -д!ю.
аллостерический хим. алостерйчний.
аллотигённый геол, алотигённий.
аллотриоморфность крист, алотрю-
мбрфжсть, -носи.
аллотриоморфный крист, алотрю-
мбрфний.
аллотропический хим., физ. алотрош'ч-
ний.
аллотропия хим., физ. алотрбшя.
аллотропный алотропний.
аллофан мин. алофан, -ну.
аллофикоцианйн хим алофжошашн,
-ну.
аллохетйт геол, алохетйт, -ту.
аллохроматйзм геол, алохроматйзм,
-му.
аллохроматйческий алохроматйчний.
аллохтон геол, алохтон, -на.
аллохтонный алохтбнний.
аллювиальный геол, алювшльний.
аллювий геол, алювш, -в1ю.
алмаз 1. мин. алмаз, -зу; (об отдельном
кристалле - ещё) д!амант, -та;
искусственный штучный алмаз;
огранённый огранбваний (огране-
ний) д!амант;
природный прирбдний алмаз;
синтетический синтетйчний алмаз;
технический техш'чний алмаз;
ювелирный ювел1рний д!амант;
2. (инструмент) алмаз, -за;
~ для правки шлифовальных кругов
алмаз для правки шл!фувальних
круп в;
~ для резки стекла алмаз для р!зання
скла.
алмазный алмазный.
алмазоносный алмазонбсний.
алий см. альни.
алнико см. альнико,
алнисй см альнисй.
алтайт мин. алта!т, -ту.
алунд (электрокорунд) алунд, -ду.
алундовый алундовий.
алунйт мин. алунгг, -ту.
алунитизация алуштизащя.
алунйтовый алуштовий.
алфавит алфавгг, -ту, абётка;
абстрактный абстрактный алфавгг,
абстрактна абётка;
входной вхщнйй алфавгг, вх1дна
абётка;
выходной вихщнйй алфавп, вихщна
абётка;
готический готйчний алфавит, го-
тйчна абётка;
греческий грёцький алфавгг, грёць-
ка абётка;
- для слепых алфавгг для слшйх,
абётка для слтйх;
латинский латйнський алфавп; ла-
тйнська абётка;
машйнный машйнний алфавп, ма-
шйнна абётка;
славянский слов’янський алфавп,
слов’янська абётка.
алфавйтно-цифровбй алфавпно-циф-
ровйй.
алфавитный алфавпний, абеткбвий.
алхимия алх1'м1я.
альб геол альб, -бу.
альбедо нескл. астр., физ. альбёдо;
видимое вйдйме альбёдо;
~ земной поверхности альбёдо земно!*
повёрхш;
интегральное штегральне альбёдо;
истинное 1'стинне альбёдо;
~ космических лучей альбёдо косм1'ч-
них прбмешв (косм!чного промшня);
плоское плбске альбёдо;
сферическое сферйчне альбёдо.
альбедометр альбедометр, -ра.
альбертйт мин. альбертйт, -ту.
альбйт мин. альб!т, -ту.
альбитизация геол. альбпизащя.
альбитит геол альбпйт, -ту.
альбитофйр геол. альбпоф1'р, -ру.
альбом альбом, -му.
альбский геол, альбський.
альбумин хим. альбумш, -ну.
альбуминат фарм. альбумшат, -ту;
сухой сухйй альбумшат.
альбуминовый альбумшовий.
альбуминоид хим. альбумшбГд, -ду.
альванйт мин. альван п, -ту.
альвёйер альвёер, -ра.
альвёновский физ. альвёжвський.
альвикйт геол, альвш'т, -ту.
альгйн хим. альпн, -ну.
альгицид хим. альпцйд, -ду.
альграфия полигр. альграф1я.
альдегид хим. альдепд, -ду;
адипиновый адипшовий альдепд;
акриловый акрйловий альдепд;
анисовый аш'совий альдепд;
ароматический ароматйчний альде-
пд;
ациклический ацикл1'чний альдепд;
бензойный бензбйний альдепд;
валериановый валершновый альде-
пд;
гексановый гексановый альдепд;
гептйловый гептйловий альдепд;
гликолевый ппкблевий альдепд;
~, глицериновый глщерйновий альде-
пд;
каприловый каприловый альдепд;
_________ алл - аль А
капроновый капроновый альдепд;
кротоновый кротоновый альдепд;
малеиновый малешовий альдепд;
малоновый малоновий альдепд;
масляный масляный альдепд;
метиловый метйловий альдепд;
муравьйный мурашйний альдепд;
насыщенный насйчений альдепд;
ненасыщенный ненасйчений альде-
пд;
пальмитиновый пальмпйновий аль-
депд;
пеларгоновый пеларгоновый альде-
пд;
салициловый салщйловий альдепд;
сорбиновый сорбшовий альдепд;
стеарйновый стеарйновий альдепд;
терефталевый терефталевий альде-
пд;
тетрбловый тетрбловий альдепд;
тиофеновый тюфёновий альдепд;
уксусный оптовый альдепд;
фталевый фталевый альдепд:
циклический цикл1'чний альдепд;
щавелевый щавлёвий альдепд;
янтарный бурштинбвий альдепд.
альдегидаммиак хим. альдепдамшк,
-ку.
альдегидгидрат хим. альдепдпдрат, -ту.
альдегиддегидрогеназа биохим. альде-
пддепдрогеназа.
альдегидный хим. альдепдний.
альджанйт геол, альджанп, -ту.
альдйне нескл. альдйне.
альдоксим хим. альдоксим, -му.
альдолаза биохим. альдолаза,
альдолизация хим. альдол!защя.
альдоль хим. альдоль, -лю.
альдольный хим. альдольный,
альдрёй (сплав) альдрёй, -рёю.
алькатрон элн. алькатрон, -на.
альклёд (сплав) альклёд, -ду.
альков арх. альков, -ва.
алькупрйнт алькупрйнт, -та.
алькусйн (сплав) алькусйн, -ну.
альм геол, альм, -му.
альмаг (сплав) альмаг, -гу.
альмалёк (сплав) альмалёк, -ку.
альмандйн геол, альмандйн, -ну.
альмандйновый альмандйновий.
альмйнский геол, альмшський.
альмукантарат астр, альмукантарат,
-ту.
альмукантаратный альмукантаратный.
альнй (сплав) альш.
альнйко (сплав) альт ко.
альнйси (сплав) альшсЕ
альпака мет., текст, альпака,
альпеншток альпеншток, -ка.
альпййский альш'йський.
альпйна альт'на.
альпинарий альшнарш, -piio.
альсйфер (сплав) альсйфер, -ру.
альтазимут астр, альтазимут, -та.
альтазимутальный альтазимутальный.
21
аль - ами _________________________
альтакс хим. альтакс, -су.
альтернатива альтернатйва.
альтернативность альтернатйвшсть,
-HOCTL
альтернативный альтерната вний.
альтернатор эл. альтернатор, -ра. •
альтернация эл. альтернащя.
альтернион мат. альтержбн, -на.
альтернирование эл. альтернування.
альтернировать эл. альтернувати.
альтернироваться альтернуватися.
альтернирующий прил. альтернуваль-
ний; прич. альтернуючий.
альтиграф альтиграф, -фа.
альтиметр альтиметр, -ра (см. тж. вы-
сотомер).
альтиметрия альтимётр!я.
альтипланация альтипланашя.
альтитуда альтитуда.
альтроза хим. альтроза.
альфа альфа.
альфа-активность альфа-актй вн iсть,
-носп.
альфа-желёзо мет. альфа-зал(зо.
альфа-излучатель альфа-випромшювач,
-ча.
альфа-излучение альфа-випромшюван-
ня.
альфа-латунь мет. альфа-латунь.
альфа-лучи мн. альфа-промшня, альфа-
-прбмеж, -жв.
альфа-мартенсит мет. альфа-мартенсйт,
-ту.
альфа-метод альфа-метод, -ду.
альфа-радиоактивность альфа-радюак-
тйвжсть, -ноет!.
альфа-распад альфа-рбзпад, -ду.
альфа-спектрометр альфа-спектро-
метр, -ра.
альфа-спектроскопия альфа-спектро-
СКОП1Я. г
альфа-счетчик альфа-л!чйльник, -ка.
альфатйп полигр. альфатйп, -пу.
альфа-фаза альфа-фаза,
альфа-частйца альфа-частйнка.
альфоль (изоляционный материал) аль-
фоль, -лю.
алюмель (сплав) алюмель, -лю.
алюминат хим. алюмшат, -ту.
алюминатный алюмшатний.
алюминаты мн. хим. алюмшати, -Tie.
алюминид хим. алюм!ж'д, -ду.
алюминиевый алюмшквий.
алюминий алюмшш, -жю;
брусковый брусковйй алюмшш;
вторичный вторйнний алюмшш;
~ высокой чистоты алюмшш високоТ
чистотй;
гранулированный гранульбваний
алюмшш;
листовой листовйй алюм1'жй;
металлокерамический металокера-
М1чний алюмшш;
~, первичный первйнний алюмшш;
порошковый порошкбвий алюмк
22
нш;
рафинйрованный рафшбваний алю-
мшш;
сверхчистый надчйстий алюмшШ;
технический техшчний алюмшШ;
чистый чйстий алюмшш;
электролитический електролп'йч-
ний алюмшш.
алюминийорганйческий алюмшшорга-
Н1ЧНИЙ.
алюминирование алюмшування;
электролитическое електрол!тйчне
алюмшування.
алюминированный алюмшбваний.
алюминировать алюмшувати.
алюминирующий алюмшувальний.
алюминит мин. алюмшк, -ту.
алюминография полигр. алюмшограф!я.
алюминонат хим. алюмшонат, -ту.
алюминотермический алюмшотерм(ч-
ний.
алюминотермия алюмшотерм1'я.
алюмоаммбниевый хим алюмоамбнк-
вий.
алюмоборосиликатный алюмобороси-
лшатний.
алюмогель хим. алюмогёль, -лю.
алюмогидрйд хим. алюмопдрйд, -ду.
алюмогидрокальцйт мин. алюмопдро-
кад ьцйт, -ту.
алюмокалиевый хим. алюмокал5евий.
алюмокрёмниевый хим. алюмокрёмнк-
вий, алюмосилжатний.
алюмомолибдёновый хим. алюмомол!б-
дёновий.
алюмонатриевый хим. алюмонатр!евий.
алюмооксидный хим. алюмооксйдний.
алюмоплатиновый хим. алюмоплатино-
вий.
алюмосиликат хим. алюмосил жат, -ту.
алюмосиликатный алюмосшпкатний.
алюмотермйческий алюмотерм1чний.
алюмотермия алюмотерм1'я.
алюмоферрйт алюмоферйт, -ту.
алюмофосфат хим. алюмофосфат, -ту.
алюмохлорйд хим. алюмохлорйд, -ду.
алюмохромйт мин. алюмохромгг, -ту.
алюрат хим. алюрат, -ту.
алютйрованный алютбваний.
аляскаит мин. аляска’1'т, -ту.
аляскйт геол, аляскгг, -ту.
AM сокр. (амплитудная модуляция)
AM (амплпудна модуляшя).
амазонйт мин. амазожт, -ту.
амакинйт мин. амаюж'т, -ту.
амальгама амальгама;
гетерогенная гетерогённа амальга-
ма;
зеркальная дзеркальна амальгама;
кадмиевая кадм1сва амальгама;
медная м(дна амальгама;
~ серебра амальгама ср!бла;
цйнковая цйнкова амальгама.
амальгаматор мет. амальгаматор, -ра.
амальгамацибнный амальгамаш'йний.
амальгамация мет. амальгамашя,
ам альгаму вання.
амальгамирование амальгаму ван ня.
амальгамйрованный амальгамбваний.
амальгамировать амальгамувати.
амальгамный амальгамний.
амальгамовый амальгамовий.
амальгацибнный амальгаш'йний.
амарантит мин. амарантйт, -ту.
амариллйт мин. амарилгг. -ту.
амбар ком бра, амбар, -ра.
амбарный ком!рнйй, амбарний.
амбатоаринит мин. амбатоариж'т, -ту.
амберлит хим. амберлк, -ту.
амбидентный хим. амб1дёнтний.
амбиполярность эл. амбшоляршсть,
-носп.
амбиполярный амбшолярний.
амблигонит мин. амблкож'т, -ту.
амблиоскбп мед. амблюскбп, -па.
амбра амбра.
амбразура амбразура;
фурменная мет. фурмена амбразу-
ра;
эжекцибнная ежекщйна амбразура,
амбрит мин. амбрйт, -ту.
амбротипия полигр. амбротйшя.
амбушур и амбушюр амбушур, -ра.
амвон арх. амвон, -на.
амегинйт мин. амепжт, -ту.
амезит мин. амезйт, -ту.
амелановый геол, амелановий.
америций хим. амерйцш, -шю.
аметист мин. аметйст, -ту;
восточный схщний аметйст;
уральский уральський аметйст.
аметистовый аметйстовий.
аметропия аметрошя.
амид хим. ам!д, -ду;
вторичный вторйнний ам1'д;
~ металла ам1'д металу;
первичный первйнний ам!д;
~ уксусной кислоты ам(д бцтовоТ кис-
лота.
амидин хим. амгцйн, -ну.
амидиновый амщйновий.
амидирование хим. амщування.
амидйровать хим. амкувати.
амидный амиший.
амидоалкилирование хим. амкоалкку-
вання.
амидогруппа хим. амкогрупа.
амидол амкбл, -лу.
амидоловый амщбловий.
амидометилирование хим. ам i домети -
лування.
амил хим. ам1л, -лу;
бромистый брбмистий ам(л;
галоидный галбТдний ам!л;
йодистый йбдистий ам1'л;
хлористый хлбристий ам(л.
амилаза биохим. амказа.
амиламйн хим. амкамш, -ну.
амилбромйд хим. ам1лбром1'д, -ду.
амилгалогенйд хим. амкгалогешд, -ду.
амилйодйд хим. аш л йодид, -ду.
амилметйловый хим. амыметйловий.
амилнатрий хим. амынатрш, -pin),
амилнитрат хим. амшнпрат, -ту.
амилнитрйт хим. амынпрйт. -ту.
амйловый хим. амыовий.
амилфенбл хим. аммфенбл, -лу.
амилхлорйд хим. амшхлорйд, -ду.
амилэтйловый хим. ам!летйловий.
амин хим. амш, -ну;
алифатический ал!фатйчний амш;
ароматический ароматйчний ам!н;
ацилированный ацилбваний амш;
вторичный вторйнний амш;
первичный первйнний амш;
третйчный третйнний амш.
аминарсбн хим. амшарсбн, -ну.
аминйрование хим. амшування;
восстановительное вщнбвне (вщ-
нбвлювальне) амшування;
окислительное окиснё (окйснюваль-
не) ам1нування.
аминировать хим. амшувати.
аминный хим. амшний.
аминоазбт хим. амшоазбт, -ту.
аминоалкилйрование хим. амшоалюлу-
вання.
аминоальдегйдный хим. амшоальдепд-
ний.
аминоарилйрование хим. амшоарилу-
вання.
аминоацилйрование хим. амшоацилу-
вання.
аминобензилйрование хим. амшобензи-
лування.
аминобензбйный хим. амшобензбйний.
аминобензбл хим. амшобензбл, -лу.
аминоборйрование хим. амшоборуван-
ня.
аминовйт геол, амшовп, -ту.
аминогидроксилйрование хим. амшо-
пдроксилування.
аминогруппа хим. амшогрупа.
аминокислота хим. амшокислота.
аминокислотный амшокислбтний.
аминомасляный хим. амшомасляний.
аминооснование хим. амшооснбва.
аминопласт хим. амшопласт, -ту.
аминопропибновый хим. амшопрошб-
новий.
аминосоединёние хим. амшосполука.
аминоспйрт хим. амшоспйрт, -ту.
аминоформ хим. амшофбрм, -му.
аминохлорйрование хим. амшохлору-
вання.
аминоэтилйрование хим. амшоетилу-
вання.
аммётр аммётр, -ра.
аммиак хим. амшк, -ку;
жидкий рщкйй амшк.
аммиакат хим. ам!акат, -ту.
аммиачный хим. амшчний, амшковий.
аммин хим. амш, -ну.
аммоксидирование хим. амоксидуван-
ня.
аммонал (взрывчатая смесь) амонал,
-лу.
аммоналовый амоналовий.
аммониевый хим. амбшевий.
аммонизированный амошзбваний.
аммонизировать хим. амошзувати.
аммонизируемый амошзбваний.
аммонизирующий амошзувальний.
аммоний хим. амбшй, -гию;
хлористый хлбристий амбшй;
четырёхзамещённый чотиризамще-
ний амбшй.
аммонийный хим. амоншний.
аммониоборит мин. амонюборйт, -ту.
аммониоярозит мин. амонюярозйт, -ту.
аммонит взр амошт, -ту.
аммонификация хим. амошфжащя.
аммонифицированный хим. амошфшб-
ваний.
аммонифицировать хим. амошфжува-
ти.
аммонолиз хим. амонбл!з, -зу;
окислительный окиснйй (окйсню-
вальний) амонбл1з.
аммофос хим. амофбс, -су.
аммофбска хим. амофбска.
амозйт геол, амозйт, -ту.
амортизатор амортизатор, -ра;
воздушный повпряний амортиза-
тор;
гидравлйческий пдравл1чний амор-
тизатор;
гидропневматйческий пдропневма-
тйчний амортизатор;
жидкостный рщйнний амортиза-
тор;
масляный масляний амортизатор;
механический мехашчний аморти-
затор;
пластинчатый пластйнча(с)тий
амортизатор;
пневматический пневматйчний
амортизатор;
~ подвески авт. амортизатор шдв1’с-
ки;
поршневой поршнёвий амортиза-
тор;
пружинно-гидравлический пру-
жйнно-пдравл1'чний амортизатор;
пр ужй нн о-масляный пружйнно-
-масляний амортизатор;
пружинный пружйнний амортиза-
тор;
регулируемый регульбвний аморти-
затор;
резиновый гумовий амортизатор;
рессорный ресбрний амортизатор;
- рулевого управления авт. аморти-
затор кермовбго керування (управлш-
ня);
телескопический телескошчний
амортизатор;
фрикцибнно-пружинный фрик-
ш'йно-пружйнний амортизатор;
фрикционный фрикцшний аморти-
ами - амф А
затор;
~ шасси амортизатор шас!;
шнуровой шнуровйй.амортизатор,
амортизационный эк., мех. амортиза-
щ'йний.
амортизация эк., мех. амортизащя;
~ оборудования эк. амортизащя устат-
кування (обладнання).
амортизированный амортизбваний.
амортизировать эк., мех. амортизувати.
амортизироваться амортизуватися.
амортизирующий прил. ам ортизуваль-
ний, амортизат'йний; прич. амортизу-
ючий.
аморфизация физ. аморф!защя.
аморфизйровать амортизувати.
амортизироваться аморф!зуватися.
аморфность амбрфшсть, -посте
аморфный амбрфний.
ампер эл. ампёр, -ра.
ампер-виток эл. ампёр-витбк, -тка.
ампер-вольт эл. ампёр-вбльт, -та.
амперметр ампермётр, -ра;
дистанционный дистанщ'йний ам-
пермётр;
~, индукционный 1ндукщ'йний ампер-
мётр;
магнитоэлектрический магштоелек-
трйчний ампермётр;
пиковый шковий ампермётр;
термоэлектрический термоелек-
трйчний ампермётр;
электродинамический електродина-
М1'чний ампермётр;
~, электронный електрбнний ампер-
мётр.
амперный ампёрний.
амперометрический амперометрйчний.
амперометрия эл. амперомётр!я.
ампер-секунда эл. ампёр-секунда.
ампер-час эл. ампёр-годйна.
ампир арх. амш'р, -ру.
амплидин эл. амплщйн, -ну.
амплитрон элн. ампл!трбн, -на.
амплитуда ам пл пуда;
~ вероятности мат. ам пл пуд а ймо-
BipHOCTi (iMOBi'pHOCTi);
~ волны амплпуда хвйлц
~ колебаний амплпуда коливань;
~ рассеяния амплпуда розс1'яння;
резонансная резонансна амплпуда;
~ сигнала амплпуда сигналу;
~ смещения амплпуда змщення.
амплитудно-модулйрованный амплн
тудно-модульбваний.
амплитудно-частотный амплпудно-
-частбтний.
амплитудный амплпудний.
амплификация амшпфжащя.
ампула ампула.
АМТС сокр. (автоматическая междуго-
родная телефонная станция) АМТС
(автоматйчна М1жм1ська телефбнна
станщя).
амфибия амф1б!я.
23
амф - ана __________________________
амфибол мин. амф!ббл, -лу.
амфибол-асбест мин. амф!ббл-азбёст,
-ту.
амфибол-диорит мин. амф!ббл-дюрйт,
-ту.
амфиболизация геол. амф!бол1защя.
амфиболит геол. амф1бол(т, -ту.
амфиболитизация геол. амф!бол!тиза-
Ц1Я.
амфиболовый амф!ббловий.
амфизотбпный хим. амф!зотбпний.
амфинафтохинбн хим. амфшафтохшбн,
-иу.
амфитеатр арх., геол, амф {театр, -ру;
горный геол, прськйй амфп*еатр;
ледниковый геол, льодовикбвий ам-
ф1театр;
оползневой геол, зсувнйй амф!театр.
амфолит хим. амфолгг, -ту.
амфолитный хим. амфолггний.
амфора амфора.
амфотерит мин. амфотерйт, -ту.
амфотерность хим. амфотёршсть,
-ноет!.
амфотерный хим. амфотёрний.
АН сокр. (Академия Наук) АН (Акадё-
м!я Наук).
анабазин хим. анабазйн, -ну.
анабатйческий метео анабатйчний.
анаберрацибнный анабераш'йний.
анаглиф кфт. анаппф, -фа.
анаглйфия кфт. анагл1'ф1я.
анаглифоскбп кфт. анаппфоскбп, -па.
анаксиальный анаксшльний.
аналагматйческий аналагматйчний.
анализ анал!з, -зу;
агрохимический агрох1м[чний ана-
л!з;
~, активационный активацшний ана-
л!з;
алгебраический алгебрйчний анал1з;
бактериологйческий бактерюлопч-
ний анал!з;
биохимический б1ох1м1чний анал!з;
векторный вёкторний анал!з;
вероятностный ймов(ршсний (imo-
в(ршсний) анал!з;
газометрйческий газометрйчний
анал1з;
гармонический мат. гармошчний
анал!з;
глубокий глиббкий анал!з;
гравиметрический грав!метрйчний
анал1з;
графйческий граф!чний анал1з;
детальный детальный анал{з;
долгосрочный довготермшбвий
анал1з;
~ затрат анал!з вйтрат;
изотопный 1зотопний анал!з;
калориметрический калориметрйч-
ний анал!з;
качественный яюсний анал!з;
колйчественный кгпыасний анал!з;
контрольный контрольний анал1з;
24
кристаллографический кристало-
граф!чний анал!з;
лабораторный лаборатбрний анал!з;
логйческий лопчний анал1з;
массовый масовий анал1з;
математический математйчний ана-
л1з;
матричный матричный анал{з;
металлографический металограф!ч-
ний анал!з;
микрохимический м!крох1м1'чний
анал1з;
~ надёжности ан&пз надшностц
~ ошибок анал13 помилбк;
~ потребительского спроса эк. анал13
пбпиту споживач!в;
предварительный поперёдшй ана-
л!з;
пробйрный проб(рний анал!з;
радиоактивацибнный радюактива-
щйний анал!з;
радиометрйческий радюметрйчний
анал!з;
регрессионный регресшний анал!з;
рентгенографический рентгеногра-
ф1чний анал!з;
седиментационный седиментащй-
ний анал1з;
синоптический синоптйчний ана-
лiз;
системный систёмний анал!з;
ситовый сйтовйй анал!з;
спектральный спектральный анал1з;
спектрографйческий спектрогра-
ф1'чний анал{з;
~ спроса и предложения эк. анал!з пб-
питу та пропозйцп;
сравнительный пор!вняльний ана-
л!з;
структурный структурный анал!з;
тензорный тёнзорний анал!з;
технике-экономический тёхнжо-
-економ1'чний анал1з;
титриметрйческий титриметрйчний
анал1з;
фазовый фазовий анал1з;
флюоресцентный (флуоресцентный)
флюоресцёнтний (флуоресцёнтний)
анал!з;
фотолюминесцёнтный фотолюмь
несцёнтний анал{з;
фотометрический фотометрйчний
анал!з;
функциональный мат. функцю-
нальний анал1з;
химический х1м1'чний анал1з;
хроматографйческий хроматогра-
ф1'чний анал!з;
экономический економ1'чний анал!з;
экспрессный експрёсний анал1з;
электрохимйческий електрсшм1'ч-
ний анал!з;
элементарный елементарний анал1з;
элементный елемёнтний анал{з.
анализатор анал!затор, -ра;
амплитудный ампл!тудний анал1за-
тор;
вероятностный ймов1ршсний (iMO-
в(ршсний) анал!затор;
газовый газовый анал1затор;
гармонйческий гармошчний аналь
затор;
дифференциальный диференщаль-
ний анал!затор;
~ импульсов анал1затор 1мпульс1в;
лазерный лазерный анал!затор;
лексический комп, лексйчний аналн
затор;
~ прерываний комп. анал1затор пере-
ривань;
~ речи анал!затор мбви;
семантический комп, семантйчний
анал!затор;
~ сймволов анал!затор сймвол!в;
синтаксйческий комп, синтаксйчний
анал1затор;
химйческий х{м1'чний анал1затор;
цифровой цифровйй анал1затор;
электронный електрбнний анал{за-
тор.
анализировать анал!зувати.
анализируемый анал^збваный.
анализирующий прил. анал1зувальний;
прич. анал!зуючий.
аналитик аналпик, -ка;
системный систёмний аналггик.
аналитика аналггика.
аналитический аналпйчний.
аналитичность мат. анал1тйчшсть,
-hocti;
~ функции анализчшсть функцп.
аналлагматйческий мат. аналагматйч-
ний.
аналог аналог, -га;
квантовый квантовый аналог;
стратиграфический геол, стратигра-
ф1'чний аналог;
фациальный геол, фащальний ана-
лог;
цифровой цифровйй аналог;
электрйческий електрйчний аналог,
аналогичный аналопчний; под]'бний.
аналогия аналбпя;
полная пбвна аналбпя;
прямая пряма аналбпя.
аналоговый комп, аналоговый.
аналого-цифровой комп, аналого-циф-
ровйй.
анальцим мин. анальцйм, -му.
анальцимизация геол анальцим{защя.
анамезйт геол, анамезйт, -ту.
анаморфизм опт. анаморф!зм, -му.
анаморфйрование опт., кфт. анамор-
фування.
анамбрфный опт. анамбрфний.
анаморфоз опт. анаморфоз, -зу.
анаморфот опт. анаморфбт, -ту.
анапайт мин. анапа‘1т, -ту.
анастатический анастатйчний.
анастигмат опт анастигмат, -та.
анастигматизм опт. анастигматйзм, -му.
анастигматический анастигматйчний.
анатаз мин. анатаз, -зу.
анатексис геол, анатексис, -су.
анатексйт геол, анатексйт, -ту.
анатектйт геол, анатектйт, -ту.
анатектический анатектйчний.
анафорез хим. анафорез, -зу.
анахалйнность геол, анахалшжсть,
-ноет!.
анахромат опт. анахромат, -ту.
анахроматйческий опт. анахроматйч-
ний.
ангар ангар, -ра;
аэродромный аеродрбмний ангар;
подземный шдзёмний ангар.
ангарйт мин. ангарйт, -ту.
ангармонйзм ангармошзм, -му.
ангармонйческий ангармошчний.
ангармонйчность ангармошчшсть,
-ноет!.
ангарный ангарний.
ангар-хранилище ангар-схбвище.
ангидрид хим. анпдрйд, -ду;
азотистый азбтистий анпдрйд;
азотный азбтний анпдрйд;
борный ббрний анпдрйд;
йодный йбдний анпдрйд;
кислотный кислбтний анпдрйд;
кремниевый крёмшевий анпдрйд;
малоновый малбновий анпдрйд;
масляный масляний анпдрйд;
мышьяковый арсёновий анпдрйд;
оловянный олов’яний анпдрйд;
сернистый щрчйстий анпдрйд;
серный Урчаний анпдрйд;
угольный вупльний анпдрйд;
уксусный бцтовий анпдрйд;
фосфористый фбсфористий анпд-
рйд;
фосфорный фбсфорний анпдрйд;
хлорный хлбрний анпдрйд;
хромовый хрбмовий анпдрйд;
циклический цикл1'чний анпдрйд;
янтарный бурштинбвий ангщрйд.
ангидризация хим. анпдризащя.
ангидрйт мин. анпдрйт, -ту.
ангидритизация геол, анпдритизащя.
ангидритовый геол, анпдрйтовий.
ангидритогйпс геол, анпдритоппс, -су.
ангидроглюкбза хим. анпдроглюкбза.
ангидрон хим анпдрбн, -ну.
ангидропроизвбдное сущ. хим. анпдро-
пох1днё.
ангидросахар хим. анпдроцукор, -кру.
ангидросульфокислота хим. анпдро-
сульфокислота.
ангиокардиография мед. анпокардю-
граф!я.
ангиокардиосканйрование мед. ангю-
кардюсканування.
англезит мин. англезйт, -ту.
ангоб кер. ангоб, -бу.
ангобйрование кер. ангобування.
ангрйт геол, ангрйт, -та.
ангстрем ангстрём, -ма.
ангстрёмовий ангстрёмовий.
андалузйт мин. андалузйт, -ту.
андезйн мин. андезйн, -ну.
андезинйт геол, андезиш'т, -ту.
андезит мин. андезйт, -ту.
андезитобазальт мин. андезитобазальт,
-ту.
андезйтовый геол, андезйтовий.
андерсонйт мин. андерсошт, -ту.
андорйт мин. андорйт, -ту.
андрадйт мин. андрадйт, -ту.
анемограмма метео анемограма.
анемограф метео анемограф, -фа.
анемография метео анемограф in.
анемоклинбграф метео анемоклшб-
граф, -фа.
анемоклинбметр метео анемокл!нб-
метр, -ра.
анемолйт геол. анемолгг, -ту.
анемометр метео анемометр, -ра.
анемоскоп метео анемоскоп, -па.
анемостат анемостат, -та.
анероид метео анербГд, -да.
анестезйровать анестезувати, знебблю-
вати.
анестезйрующий анестезувальний, зне-
бблювальний.
анестезйя анестез(я;
местная мюцёва анестез(я;
общая загальна анестез1я.
анестетик хим анестётик, -ка.
анйд (полиамидное волокно) ан!д, -ду.
анизидйн хим. ашзидйн, -ну.
анизййский геол, ашзшський.
анизйловый хим. ашзйловий.
анизол хим. ашзбл, -лу.
анизометрйческий ашзометрйчний.
анизометропия ашзометрош'я;
магнитная магнггна ашзометрошя.
анизомбрфный ашзомбрфний.
анизотропйя ан1зотроп1я;
кристаллографическая кристало-
граф1'чна ашзотрошя;
магнитная магштна ашзотрошя;
оптическая оптйчна ашзотрошя;
~ формы ашзотрошя фбрми.
анизотропность ашзотрбпшсть, -ностг
анизотропный ашзотрбпний.
анйл хим. аш'л, -лу.
анилйд хим. ашл(д, -ду;
~ кислоты ашл1д кислотй.
анилйн хим. ашлш, -ну;
технйческий техшчний ашлш;
черный чбрний ашлш.
анилйний хим ашлшш, -шю.
анилиноальдегйдный хим. ашлшоаль-
депдний.
анилйновый хим. ашлшовий.
анилинокрасочный хим. ашлшофарбо-
вий.
анимикйт мин. ашмжгг, -ту.
анион ашон, -на;
аллильный алыьний ашон;
амбидентный амбщёнтний анюн;
_________ ана - ано гк
комплексный кбмплексний ашон;
многоатомный багатоатомний аш-
бн;
многозарядный багатозарядний ань
бн.
анионактйвный анюнактйвний.
анионйрование хим. ашонування.
анионйт хим. ашош'т, -ту;
сильнооснбвный сильнооснбвний
анюш'т;
слабооснбвный слабооснбвний аш-
ошт.
анионный ашбнний.
анионообмён ашоноббмш, -ну.
анионообмённик анюнообмшник, -ка.
анионообмённый анюнообмшний.
анионотропйя анюнотрошя.
анионотропный анюнотрбпний.
анибн-радикал ашбн-радикал, -ла.
анйсовый хим. ашсовий.
анкер анкер, -ра;
винтовой гвинтовйй анкер;
клиновой клиновйй анкер;
конический кошчний анкер;
концевой кшцёвий анкер;
полый порожнйстий анкер;
поперечный поперёчний анкер;
продольный поздбвжшй анкер;
стяжной стяжнйй анкер.
анкераж анкераж, -жу.
анкерит мин. анкерйт, -ту.
анкерный анкерний.
анкерование см. анкеровка.
анкеровать анкерувати.
анкеровка ан керу вання.
анкербк анкербк, -рка.
анкёта анкёта.
анкетирование анкетування.
анкилит мин. анкшт, -ту.
аннабергит мин. анаберпт, -ту.
нивелирование хим. анелування.
аннигилировать яд. физ. ашплювати.
аннигилироваться ашплюватися.
аннигилятор яд. физ. ашплятор, -ра;
~ пространства ашплятор простору,
аннигиляционный ашпляцшний.
аннигиляция яд. физ. ашплящя;
~ дислокаций дислокацш;
~ пары ашплящя пари.
аннотация анотащя.
аннотирование анотування.
аннулирование анулювання.
аннулированный анульбваний.
аннулировать анулювати.
аннулироваться анулюватися.
аннулируемый анульбвний.
аннулирующий анулювальний.
аннулятор киб., мат. анулятор, -ра.
аннуляторный мат. ануляторний.
анод анод, -да.
анодирование мет. анодування.
анодированный мет. анодбваний.
анодировать мет. анодувати.
анодироваться анодуватися.
анодный анбдний.
25
ано - ант ___________________________
анолит хим. анол1'т, -ту.
анолйтный хим. анолггний.
аномалистический астр, аномалютйч-
ний.
аномалия аномал!я;
геофизическая геоф!зйчна анома-
л!я;
гидрохимическая пдрох1м(чна ано-
малия;
гравиметрическая грав!метрйчна
аномал ia;
гравитационная грав!тащ'йна анома-
л!я;
изотопная 1зотопна аномал ia;
истинная астр, справжня аномал!я;
магнитная магш'тна аномал1я;
псевдогравитацибнная геол, псевдо-
грав1тащ'йна аном&пя;
рефракционная астр, рефракщйна
аномал!я;
структурная структурна аномал1я;
температурная температурка ано-
мал1я;
эксцентрическая астр, ексцентрйч-
на аномал!я.
аномалоскоп опт. аномалоскоп, -па.
аномальность аномальшсть, -ностг
аномальный аномальний.
аномер хим. аномер, -ра.
аномеризация хим. аномеризашя.
аномерия хим. аномер1'я.
аномерный аномёрний.
анормальность анормальшсть, -ность
анормальный анормальний.
анортизация геол, анортизашя.
анортит мин. анортйт, -ту.
анортитйт мин. анортитйт, -ту.
анортитовый анортйтовий.
анортозит геол, анортозйт, -ту.
анортоклаз мин. анортоклаз, -зу.
анортоклазйт геол, анортоклазйт, -ту.
анортосиенйт геол. анортощеш'т, -ту.
аносма геол, аносма.
анотрон рад. анотрон, -на.
ансамбль ансамбль, -лю;
архитектурный арх1тектурний ан-
самбль;
канонический физ. канош'чний ан-
самбль;
квантово-механический квантово-
-мехаж'чний ансамбль;
парковый парковий ансамбль;
~ сообщений комп, ансамбль повщбм-
лень;
статистический статистйчний ан-
самбль.
ансерйн хим. ансерйн, -ну.
ант и анта арх. ант, -та и анта,
антаблемент арх. антаблемент, -та.
антагонйзм антагош'зм, -му;
~ ионов антагош'зм юшв;
~ минералов антагош'зм мшерагпв.
антагонистический антагошстйчний.
антарктический антарктйчний.
антеклйза геол. антекл!за.
26
антенна антёна;
азимутальная азимутальна антёна;
антифёдинговая антифёдшгова ан-
тёна;
апериодическая аперюдйчна антё-
на;
~ бегущей волны антёна б!жучоГ хвй-
ni;
бортовая бортова антёна;
веерная в(ялова антёна;
вибраторная в!браторна антёна;
волноводно-щелевая хвилевщно-
-пплйнна антёна;
воронкообразная лшкопод1'бна (лш-
кувата) антёна;
вращающаяся обертбва антёна;
всенаправленная всеспрямбвана ан-
тёна;
встроенная вбудбвана антёна;
гармбниковая гармошкова антёна;
глиссадная писал на антёна;
~ дальней космйческой связи антёна
далёкого косм1'чного зв’язку;
двунаправленная двоспрямбвана ан-
тёна;
диапазонная Д1апазбнна антёна;
директорная дирёкторна антёна;
дискокбнусная дискокбнусна антё-
на;
длинноволновая довгохвильова ан-
тёна;
диэлектрическая д!електрйчна ан-
тёна;
замкнутая замкнена (замкнута) ан-
тёна;
звездообразная З1рчаста (з!ркопод1'б-
на) антёна;
зеркальная дзеркальна антёна;
зонтичная збнтична антёна;
излучающая випромшювальна ан-
тёна;
изотропная 1зотрбпна антёна;
качающаяся хитна антёна;
квадратная квадратна антёна;
коллективная колектйвна антёна;
коллинеарная колшеарна антёна;
комнатная юмнатна антёна;
конусная кбнусна антёна;
крестообразная хрестоподтбна ан-
тёна;
круговая колова антёна;
ленточная стр!чкова антёна;
линейная лип'йна антёна;
линзовая лшзова антёна;
логарифмйческая логарифмтчна ан-
тёна;
лучевая променёва антёна;
магнитная магш'тна антёна;
мнймая уявна антёна;
многовибраторная багатов!браторна
антёна;
многопроводная багатопрбв!дна
(багатопроводбва) антёна;
многоярусная багатоярусна антёна;
моноймпульсная можимпульсна ан-
тёна;
наземная назём на антёна;
направленная спрямбвана антёна;
настроенная настроена (наладнана)
антёна;
ненаправленная неспрямбвана ан-
тёна;
~ нйжнего питания антёна нйжнього
жйвлення;
~ обнаружения антёна вйявлення;
обтекаемая обычна антёна;
однонаправленная односпрямбвана
антёна;
остронаправленная гостроспрямб-
вана антёна;
открытая в!дкрйта антёна;
параболическая парабол1чна антё-
на;
пассйвная пасйвна антёна;
пеленгационная пеленгацшна антё-
на;
передающая передавальна антёна;
перископическая перискошчна ан-
тёна;
пневматическая пневматйчна антё-
на;
поворотная поворбтна антёна;
подводная шдвбдна антёна;
поднятая ш'днята антёна;
поисковая пошукбва антёна;
помехозащищенная перешкодоза-
хйщена антёна;
приемная (принимающая) прий-
мальна антёна;
проволочная дротяна антёна;
прожекторная прожёкторна антёна;
противопомёховая протиперешкбд-
на антёна;
радиолокационная радюлокацшна
антёна;
радиотелеметрйческая радiотелеме-
трйчна антёна;
рамочная рамкова антёна;
резонансная резонансна антёна;
ромбическая ромб!чна антёна;
рупорная рупорна антёна;
самолетная л какова антёна;
самофазйрующая самофазбвна ан-
тёна;
самофокусирующая самофокусбвна
антёна;
~ СВ антёна СХ;
сверхнаправленная надспрямбвана
антёна;
~ СВЧ-диапазона антёна НВЧ-д!апа-
збну;
сетчатая атчаста антёна;
синфазная синфазна антёна;
складывающаяся складана антёна;
~ слежения антёна слщкування;
~ сопровождения антёна супроводу
(супровбдження);
спаренная спарена антёна;
спиральная сшральна антёна;
стержневая стрижнёва антёна;
- стоячей волны антёна стоячем хвй-
лк
сферическая сферйчна антёна;
тарелочная тар!лкова антёна;
телевизионная телев!з!йна антёна;
телескопическая телескогпчна антё-
на;
турникетная туршкётна антёна;
уголковая кутикова антёна;
узкополосная вузькосмугова антё-
на;
~ УКВ антёна УКХ;
утопленная заглйблена антёна;
фазированная фазбвана антёна;
ферритовая ферйтова антёна;
фидерная ф1'дерна антёна;
хвостовая хвостова антёна;
цилиндрическая цил!ндрйчна антё-
на;
~ частотного сканирования антёна
частотного сканування;
частотно-независимая частбтно-
-незалёжна антёна;
четвертьволновая чвертьхвильова
антёна;
широкополосная широкосмугова
антёна;
штыревая штирова антёна;
~ шунтового питания антёна шунто-
вого жйвлення;
щелевая ццлйнна антёна;
экранированная екранбвана антёна;
эллиптйческая елштйчна антёна;
эталонная эталонна антёна.
антенна-вибратор антёна-в!братор
(род. п. антёни-в!братора).
антённа-лйнза антёна-лшза.
антённа-мачта антёна-щбгла.
антенный антённий.
антефиксы мн. арх. антеф!кси, -cis.
антиавтоморфизм мат. анти автом ор-
ф1'зм, -му.
антиактиватор хим. антиактиватор, -ра.
антианод антианод, -да.
антиапекс астр, антиапекс, -са;
солнечный ебнячний антиапекс.
антиароматйчность хим. антиароматйч-
HicTb, -ноет!.
антиатом физ. антиатом, -ма.
антиауксин хим. антиаукейн, -ну.
антибарибн яд. физ. антибар!бн, -на.
антибиотик антиб!бтик, -ка.
антивещество физ. антиречовина.
антивибратор антив!братор, -ра.
антивйрус антив(рус, -са.
антивйрусный антив!русний.
антигиперболйзм мат. антигшербо-
Л13М, -му.
антигиперон яд. физ. антигшербн, -на.
антигомография мат. антигомограф!я.
антигомоморфизм мат. антигомомор-
ф1'зм, -му.
антигорйт мин. антигорйт, -ту.
антигравитация антигравпашя.
антиградиёнт мат. антиградкнт, -та.
антигризутность хим. антигризутнють,
-HOCTL
антигризутный хим. антигризутний.
антидвижёние антирух, -ху.
антидетонатор антидетонатор, -ра.
антидетонационный антидетонащйний.
антидетонйрующий прил антидетону-
вальний; прич. антидетонуючий.
антидиагональ антид!агональ.
антидинатрбнный элн. антидинатрбн-
ний.
антидот хим. антидот, -ту.
антиизоморфйзм мат. анти!зоморф(зм,
-му.
антиинвариантный мат. антишваршнт-
ний.
антиинволюция мат. антишволющя.
антииндуктор антишдуктор, -ра.
антикатализатор антикатал!затор, -ра.
антикатод элн. антикатод, -да.
антйква полигр. антйква.
антикварк яд. физ антикварк, -ка.
антиклиналь геол, антиклшаль;
антисимметричная антисиметрйчна
антиклшаль;
косая коса антиклшаль;
лежачая лежача антиклшаль.
антиклинальный геол, антиклшальний.
антиклинорий геол, антиклшбрш, -pia.
антикоагулянт антикоагулянт, -ту.
антиколлинеация мат антиколшеащя.
антикоммутативный мат. антикомута-
тйвний.
антикоммутатор мат. антикомутатор.
-ра.
антикоммутация мат. антикомуташя.
антикоммутйровать мат. антикомуту-
вати.
антикомпенсатор ав. антиком пенсатор,
-ра.
антикомпенсация ав. антикомпенсашя.
антиконформный мат. антиконфбрмний.
антикоррозионный антикорозшний.
антилогарифм мат. антилогарйфм, -ма.
антилуна метео антим!сяць, -ця.
антимагнетйзм антимагнетйзм, -му.
антимагнйтный антимагнггний.
антиматерия антиматёр!я.
антимедиана мат. антимедшна.
антимезбн яд. физ. антимезбн, -на.
антимйр антиевгг, -ту.
антимножество мат. антимножина.
антимодальный мат. антимодальний.
антимонат хим. антимонат, -ту;
~ калия антимонат кал1ю.
антимонйл хим. антимошл, -лу.
антимонйт хим. антимонгг, -ту;
~ калия антимонгг кал!ю.
антинагарный антинагарний.
антинакипйн антинакишн, -ну.
антинейтрйно нескл. яд. физ. антинейт-
рйно.
антинейтрон физ. антинейтрон, -на.
антиномия антинбм!я.
антинуклон яд. физ. антинуклон, -на.
_________ ант - ант
антиобледенитель антиобл!днювач, -ча.
антиокислитель хим. антиокйслювач,
-ча.
антиокиелйтельный антиокиснйй,
антиокйснювальний.
антиоксидант хим. антиоксидант, -та.
антипараллёль мат. антипаралёль.
антипараллёльный мат. антипаралёль-
ний.
антипассат метео антипасат, -ту.
антипегматйт геол, антипегматйт, -ту.
антипереполнёние комп, антиперепбв-
нення.
антиперестанбвочный мат. антипере-
ставнйй.
антипертит геол, антипертит, -ту.
антипирён хим. антишрён, -ну.
антипиретйческий антишретйчний.
антипирогён горн, антишрогён, -ну.
антипневматолиз геол, антипневматб-
л!з, -зу.
антипод антипод, -да.
антиподальный антиподальний.
антиподэра мат. антиподёра.
антиполимеризатор хим. антипод!мери-
затор, -ра.
антиполюс антипблюс, -са.
антиполярный антиполярний.
антипредставлёние мат. антизобра-
ження.
антипричйнный антипричйнний.
антипроектйвный антипроектйвний.
антипростбй мат. антипрбстйй.
антипротон яд. физ. антипротон, -на.
антирадиальный антирадшльний.
антирадикал мат. антирадикал, -ла.
антиракёта воен, антиракёта.
антирезонанс антирезонанс, -су.
антисегнетоэлёктрик антисегнетоелёк-
трик, -ка.
антисегнетоэлектрйческий антисегне-
тоелектрйчний.
антисегнетоэлектрйчество антисегне-
тоелёктрика.
антисейсмический антисейсм!чний.
антисёптик антисёптик, -ка;
водорастворимый водорозчйнний
антисёптик;
маслянистый маслянйстий анти-
сёптик.
антисептйрование антисептування.
антисептический антисептйчний.
антисимметризация антисиметризашя.
антисимметрический и антисиммет-
ричный антисиметрйчний.
антисимметричность антисиметрйч-
HiCTb, -HOCTL
антисимметрия антисимётр!я.
антисовпадёние комп, антизбщ -гу.
антисблнечный астр, антиебнячний.
антиспутник воен антисупутник, -ка.
антистатик антистатик, -ка.
антистатический антистатйчний.
антитёза антитёза.
антитёло антит!ло.
27
ант - апп ________________________
антитермйстор антитерм 1стор, -ра.
антитоксин антитоксйн, -ну.
антитон полигр. антитон, -ну.
антиузел антивузол, -зла.
антиупорядоченный антивпорядкбва-
ний.
антифазный антифазний.
антифермент антифермент, -ту.
антиферромагнетизм антиферомагне-
тйзм, -му.
антиферромагнётик антиферомагнё-
тик, -ка.
антиферромагнитный антиферомагнгг-
ний.
антиформа антиформа.
антифриз хим. антифриз, -зу.
антифризный антифрйзний.
антифрикционный антифрикщ'йний.
антифункция мат. антифункщя.
антихлор хим. антихлор, -ру.
антицентральный астр, антицентраль-
ний.
антицентр астр, антицентр, -ра;
~ галактики антицентр галактики,
антициклон метео антициклон, -ну;
устойчивый стшкйй антициклон,
антициклонйческий антициклошчний.
античастйца яд. физ. античастйнка.
антиэлектрон яд. физ. антиелектрбн, -на.
антиэпицёнтр антиегпцёнтр, -ру.
антиэрмйтов мат. антиермгпв.
антиядро яд. физ. антиядро,
антлерйт мин. антлерит, -ту.
антонийт мин. антонит, -ту.
антофиллйт мин. антофЫт, -ту.
антофиллйт-асбёст мин. антофшт-
-азбёст, -ту.
антоцианйн хим. антощанш, -ну.
антраконйт мин. антракошт, -ту.
антракотйпия антракотйшя.
антранйл хим. антрашл, -лу.
антранйловый антрашловий.
антранол хим. антранол, -лу.
антранон хим. антранон, -ну.
антрахинон хим. антрахшбн, -ну.
антрахиноновый антрахшбновий.
антрацен (краситель) антрацён, -ну.
антраценовый антрацёновий.
антрацйт геол, антрацйт, -ту.
антрацйтовый антрацйтовий.
антресоль арх. антресоль,
антресольный антресбльний.
антрйл хим. антрйл, -лу.
антрбл хим. антрбл, -лу.
антрон хим. антрон, -ну.
антропный астр антрбпний.
антропогён геол, антропогён, -ну.
антропогёновый антропогёновий.
антьё нескл. мат. антьё.
анулён хим. анулён, -ну.
анфилада арх. анфыада.
анфиладный анфыадний.
анхиэвтектйческий геол. анх!евтектйч-
ний.
аншдйф геол, аншдйф, -фа.
28
аншлиф мет. аншл!ф, -фа.
аншпуг аншпуг, -га.
АО сокр. (акционерное общество) АТ
(акцюнёрне товарйство).
апатйт мин. апатйт, -ту.
апатйтовый апатйтовий.
апатитолйт мин апатитол!т, -ту.
апачйт геол, апачйт, -ту.
апаш нескл. апаш.
апекс астр, апекс, -са;
мгновенный миттёвий (миттьовйй)
апекс;
орбитальный орбпальний апекс;
солнечный сбнячний апекс.
апериодический и апериодйчный anepi-
одйчний.
апериодичность апер!одйчшсть, -hoctl
апертизация апертизащя.
апертометр опт. апертометр, -ра.
апертура опт., кфт. апертура;
~ лйнзы апертура лшзи;
~ оптйческой системы апертура оп-
тйчно‘1 систёми;
относйтельная вщнбсна апертура;
числовая числова апертура.
апертурный апертурний.
апибза хим. ашбза.
апиоид астр. ашбТд, -ду.
АПК сокр (агропромышленный комп-
лекс) АПК (агропромислбвий комп-
лекс).
апланат опт. апланат, -та.
аплйт геол апл(т, -ту.
аплбм мин. аплбм, -му.
ап(о)астрбн астр. ап(о)астрбн, -ну.
апогалактий астр, апогалактш, -Tiro,
апогёй астр, апогёй, -гёю.
апогёйный апогёйний.
апогранйт мин. апограшт, -ту.
апбграф апо граф, -фа.
аподиабаз геол. апод!абаз, -зу.
аподиагенёз геол. апод!агенёз, -зу.
апокатагенёз геол, апокатагенёз, -зу.
апокератоспилйт геол, апокератоспшт,
-ту.
апокератофйр геол. апокератоф(р, -ру.
аполярность аполяршсть, -ноет!.
аполярный апол яркий.
апометагенёз геол, апометагенёз, -зу.
апопланар астр, апопланар, -ра.
апопорфирйт геол, апопорфрйт, -ту.
апорйя мат. апор1'я.
апосафранйн хим. апосафранш, -ну.
апоселёний астр, апоселёшй, -шю.
апоспилйт геол, апоепшт, -ту.
апостериори нескл. anocrepiopi.
апостериорный апостер!брний.
апосфёра апосфёра.
апотуффйт геол. апотуф!т, -ту.
апофёма мат. апофёма.
апофйза геол. апоф!за.
апофиллит мин. апофшт, -ту.
апохромат опт. апохромат, -та.
апохроматйзм опт. апохроматйзм, -му.
апохроматический апохроматйчний.
апоцёнтр апоцёнтр, -ра.
аппарат 1. (прибор) апарат, -та;
абсорбционный абсорбщйний апа-
рат;
бродильный бродйльний апарат;
буквопечатающий букводрукуваль-
ний апарат;
бучильный бучйльний апарат;
быстропечатающий швидкодруку-
вальний апарат;
варочный варйльний апарат;
возгонный субл1маш'йний апарат;
выпарной випарнйй апарат (випар-
нйк);
высевной вишвнйй апарат;
газирующий газ!внйй апарат;
газосварочный газозварювальний
апарат;
~ гальванизации апарат гальвашзацп;
двухпрочесный текст. двопроч1'с-
ний апарат;
делительный дитйльний апарат;
диффузионный дифузшний апарат;
дождевальный дощувальний апа-
рат;
дойльный доГльний апарат;
дробеструйный дробострумйнний
апарат;
дыхательный дйхальний апарат;
запарочный текст, запарювальний
апарат;
звуковоспроизводящий звуковщтвб-
рювальний апарат;
звукозапйсывающий звукозап иснйй
апарат;
звукомонтажный звукомонтажний
апарат;
измерительный вим(рювальний апа-
рат;
~ искусственного дыхания апарат
штучного дйхання;
~ искусственного кровообращёния
апарат штучного кровобб1гу;
кассовый касовий апарат;
катушечный котушковий апарат;
кинокопировальный кiнокопiювал ь-
ний апарат;
коммутационный комуташ'йний апа-
рат;
копировальный кошювальний апа-
рат;
коптильный коптйльний апарат;
космйческий косм!чний апарат;
красильный фарбувальний апарат;
летательный л дальний апарат;
лудйльный лудйльний апарат;
маркировочный маркувальний апа-
рат;
множительный розмнбжувальний
(мнбжний) апарат;
моечный мййний апарат;
молотильный молотйльний апарат;
морозйльный морозйльний апарат;
наборный складальний апарат;
~ на воздушной подушке апарат на
повпрянш подушщ;
намоточный намотувальний апарат;
нумерационный нумерацшний апа-
рат;
обдувочный обдувнйй апарат;
обжарочный обжарювальний апа-
рат;
обогатительный збагачувальний
апарат;
опрессовочный опресовувальний
апарат;
отжимный вщжимнйй апарат;
очистной очиснйй апарат;
паяльный паяльний апарат;
перегонный перепнний апарат;
пескометный тскомётний апарат;
пескоструйный шскострумйнний
апарат;
питающий живйльний апарат;
покрасочный фарбувальний апарат;
полимеризацибнный пол!меризащ'й-
ний апарат;
полировальный пол!рувальний апа-
рат;
посудомоечный посудомййний апа-
рат;
проекционный проекцшний апарат;
промывающий промивальний апа-
рат;
пропиточный просбчувальний апа-
рат;
разбрызгивающий розбрйзкуваль-
ний апарат;
разливочный розливнйй апарат;
распылительный розпйлювальний
апарат;
реактивный реактйвний апарат;
режущий р1'зальний апарат;
рентгеновский рентгёжвський апа-
рат;
самодействующий самодшний апа-
рат;
сварочный зварювальний апарат;
селекторный селёкторний апарат;
слуховой слуховйй апарат;
смесительный зм1'шувальний апа-
рат;
сноповязальный снопов’язальний
апарат;
спускаемый косм, спускнйй апарат;
стартстбпный телеграфный старт-
стопний телеграфний апарат;
стерилизационный стерил!зац!йний
апарат;
струйный струмйнний апарат;
сушйльный сушйльний апарат;
телеграфный телеграфний апарат;
телефонный телефонний апарат;
теплообменный теплообмшний апа-
рат;
тестомесйльный т!стом1сйльний
апарат;
торпедный торпёдний апарат;
туковысевающий с.-х. туковис!внйй
апарат;
увеличительный кфт. зб1'лынуваль-
ний апарат;
узкопленочный кфт. вузькошпвко-
вий апарат;
укупорочный закупорювальний
апарат;
факсимильный факсйм!льний апа-
рат;
фильтровальный фитьтрувальний
апарат;
флюсовый флюсовий апарат;
фотографический фотограф!чний
апарат;
шифровальный шифрувальний апа-
рат;
экстракционный хим. екстракщй-
ний апарат;
электродоильный електродо’Ььний
апарат;
~ электронаркбза апарат електронар-
кбзу;
~ электрофореза апарат електрофорё-
зу;
2. (совокупность приёмов) апарат,
-ту;
математический математйчний апа-
рат;
3. (об учреждении, штате работни-
ков) апарат, -ту;
административный адмЫстратйв-
ний апарат;
управленческий управлшський апа-
рат.
аппаратная сущ. апаратна.
аппаратно-зависимый комп, апаратно-
-залёжний.
аппаратно-совместимый комп, апа-
ратно-сум1сний.
аппаратный апаратний.
аппаратура апаратура;
автоматическая автоматйчна апара-
тура;
аналоговая аналогова апаратура;
аэрофотосъемочная аерофотознь
мальна апаратура;
бортовая бортова апаратура;
гидроакустическая пдроакустйчна
апаратура;
голографическая голограф!чна апа-
ратура;
дальномерная далеком (рна апарату-
ра;
~ дистанционного управления апарату-
ра дистанщйного керування (управ-
лшня);
~ звуковоспроизведения апаратура
звуковщтворення;
звукозаписывающая звукозапйсу-
вальна (звукозаписна) апаратура;
измерительная вим!рювальна апа-
ратура;
испытательная випробна апарату-
ра;
кинокопировальная кшокошюваль-
на апаратура;
_________ апп - апп rk
кинопроекционная кшопроекцшна
апаратура;
коммутационная тлф. комутацшна
апаратура;
контрольно-измерительная кон-
трбльно-вим!рювальна апаратура;
~ контроля апаратура контролю;
лазерная лазерна апаратура;
наземная назёмна апаратура;
научная наукова апаратура;
опознавательная ав. розшзнавальна
апаратура;
~ оптической звукозаписи апаратура
оптйчного звукозапису;
~ ориентации косм, апаратура opien-
тацп;
радиорелейная радюрелёйна апара-
тура;
радиотелеметрйческая радютеле-
метрйчна апаратура;
~ регулирования апаратура регулю-
вання;
резервная резёрвна апаратура;
~ связи апаратура зв’язку;
серййно выпускаемая апаратура,
що випускаеться сершно;
сигнализационная сигнал 1защ'йна
апаратура;
~ системы обнаружения апаратура
систёми вйявлення;
~ сопряжения апаратура сполучення;
~ спутниковой связи апаратура супут-
никового зв’язку;
стереофоническая стереофошчна
апаратура;
~,тарирбвочная тарувальна апаратура;
~ телеграфной связи апаратура теле-
графного зв’язку;
~,телеметрйческая телеметрйчна апа-
ратура;
~ телефонной связи апаратура теле-
фонного зв’язку;
~ управления апаратура керування
(управлшня);
цифровая цифрова апаратура;
электронная електронна апаратура.
аппаратурный апаратурний.
аппаратчик апаратник, -ка.
аппарель апарёль.
апперцепция киб. аперцёпшя.
аппликата мат. апл!ката.
аппликация аплжащя.
аппрет текст., кож. апрёт, -ту.
аппретйрование текст., кож. апрету-
вання.
аппретйрованный апретбваний.
аппретировать текст., кож. апретува-
ти.
аппретирующий апретувальний.
аппретура текст., кож. апретура.
аппретурный апретурний.
аппретурщик апретурник, -ка.
аппроксимативный мат. апроксима-
тйвний.
аппроксиматор апроксиматор, -ра;
29
апп - ари __________________________
кусочно-линейный кускбво-лшш-
ний апроксиматор;
полиномиальный полшомшльний
(полшбмний) апроксиматор;
ступенчатый схщчастий апроксима-
тор.
аппроксимационный мат. апроксима-
Ц1ЙНИЙ.
аппроксимация мат. апроксимащя;
алгебраическая алгебрйчна апро-
ксимащя;
аналитическая аналМчна апрокси-
мащя;
дифференциальная диференщальна
апроксимащя;
конечноразностная ск!нченнор1зни-
цёва апроксимащя;
линейная шншна апроксимащя;
полиномиальная полшомшльна
апроксимащя;
стохастическая стохастйчна апро-
ксимащя.
аппроксимирование мат. апроксиму-
вання.
аппроксимировать апроксимувати.
аппроксимироваться апроксимуватися.
аппроксимируемость мат. апроксимбв-
н1сть, -hocti;
финитная фшггна апроксимбвшсть.
аппроксимируемый апроксимбваний.
аппроксимирующий прил. апроксиму-
вальний; прич. апроксимуючий.
априорный апр!орний.
апробация апробащя.
апробировать апробувати.
апротонный хим. апротбнний.
апрош апрош, -шу.
апсель мор. апсель, -ля.
апсида и абсйда арх. апсйда и абсйда.
апсиды мн. астр, апсйди (род. п. ап-
сйд).
аптечка аптечка.
аптский геол, аптський.
АПЧ сокр. (автоматическая подстройка
частоты) АПЧ (автоматйчне шдстрб-
ювання частотй);
двухканальная двоканальне АПЧ;
одноканальная одноканальне АПЧ;
следящая слщкувальне АПЧ;
фазовая фазове АПЧ;
частотная частбтне АПЧ.
ар ар (род. п. ара).
арабёск(а) арх. арабеска и арабеск, -ка.
арабинйт хим. арабi шт, -ту.
арабиноза хим. арабшбза.
арабинозйд хим. арабшозйд, -ду.
араббновый хим. араббновий.
арагонит мин. арагонгг, -ту.
аралкилйрование хим. аралюлування.
араминйрование хим. арам!нування.
арандизйт геол, арандизйт, -ту.
арбалет арбалет, -та.
арбйтр арбитр, -ра.
арбитраж арб!траж, -жу.
арбитражный арб!тражний.
30
арборйт арборйт, -ту.
арборицйд хим. арборицйд, -ду.
аргенотйпия полигр. аргенотйшя.
аргентйт мин. аргентйт, -ту.
аргентомётр хим. аргентомётр, -ра.
аргентомётрия хим. аргентомётр!я.
аргентопирйт мин. аргентошрйт, -ту.
аргентоярозйт мин. аргентоярозйт, -ту.
аргиллйт геол, арплгг, -ту.
аргиллитовый аргштовий.
аргинил хим. арпш'л, -лу.
аргининфосфат хим. арпншфосфат, -ту.
артрография арпрограф!я.
аргиродит мин. арпродйт, -ту.
аргироид мет. арпрбщ, -ду.
арговййский геол, арговшський.
аргон хим. аргон, -ну.
аргоновый аргбновий.
аргонодуговбй аргонодуговйй.
аргумент мат. аргумёнт, -ту;
вещественный дшсний аргумёнт;
~ комплексного числа аргумёнт кбм-
плёксного числа;
нулевой нульовйй аргумёнт;
~ перигелия астр, аргумёнт перигё-
л!ю;
формальный формальний аргумёнт;
~ фикции аргумёнт функцп;
целочисленный щлочисловйй аргу-
мёнт;
~ широты астр, аргумёнт широтй.
аргументация аргумёнтащя.
аргументированный аргументбваний.
аргументировать аргументувати.
ардебметр ардебметр, -ра.
ардометр ардометр, -ра.
ареа нескл. мат. ареа.
ареа-косёканс мат. ареа-косёканс, -са.
ареа-кбсинус мат. ареа-кбсинус, -са.
ареа-котангенс мат. ареа-котангенс,
-са.
ареал геогр. ареал, -лу.
ареальный ареальний.
ареа-сёканс мат. ареа-сёканс, -са.
ареа-сйнус мат. ареа-сйнус, -са.
ареа-тангенс мат. ареа-тангенс, -са.
ареа-функция мат. ареа-функщя.
арён хим. арён, -ну.
арёнда орёнда;
бессрочная безстрокбва орёнда.
арендатор орендар, -ря.
арёндный орёндний.
арендовать орендувати.
арендодатель орендодавець, -вця.
арендуемый орендбваний.
ареографический ареограф(чний.
ареография ареограф in.
ареология ареолбпя.
ареометр ареометр, -ра;
кислотный кислбтний ареометр;
масляный масляний ареометр;
молочный молбчний ареометр;
нефтяной нафтбвий ареометр.
ареометрйческий ареометрйчний.
ареомётрия ареомётр!я.
ареопикнбметр ареошкнбметр, -ра.
ареоцентрйческий ареоцентрйчний.
аретйр см. арретйр.
аржантйновый текст, аржантйновий.
арзамйт хим. арзамгг, -ту.
арйдный арйдний.
аридолйт геол. аридолгг, -ту.
ариежйт геол. ар!ежйт, -ту.
арйл хим. арйл, -лу.
ариламйд хим. ариламщ, -ду.
ариламйн хим. ариламш, -ну.
ариламинйрование хим. ариламшуван-
ня.
ариламиногруппа хим. арилам inorpyпа.
ариларсйновый хим. ариларсйновий.
арилборан хим. арилборан, -ну.
арилгидразбновый хим. арилпдразбно-
вий.
арилгидроксилйрование хим. арилпд-
роксилування.
арилйрование хим. арилування.
арилйровать хим. арилувати.
арилоксиборат хим. арилоксиборат, -ту.
арилсилан хим. арилсилан, -ну.
арилсульфонйльный хим. арилсульфо-
шльний.
арилхлорофосфат хим. арилхлорофос-
фат, -ту.
арильный хим. арйльний.
аристотйпный аристотйпний.
аритмический см. аритмйчный.
аритмичность аритм1'чшсть, -hoctl
аритмичный и аритмический аритм(ч-
ний.
арифметизация арифметизащя.
арифметизируемый арифметизбвний.
арифмётика арифмётика;
адресная адрёсна арифмётика;
внешняя збвшшня арифмётика;
внутренняя внутр!шня арифмётика;
двоичная двшкбва арифмётика;
двоично-десятичная двшкбво-
-десяткбва арифмётика;
десятичная десяткбва арифмётика;
машинная машйнна арифмётика;
неархимёдова неарх1мёдова ариф-
мётика;
параллёльная паралёльна арифмё-
тика;
послёдовательная послщбвна ариф-
мётика;
рекурсивная реку рей вна арифмёти-
ка;
~ с двойной точностью арифмётика з
подвбеною тбчшетю;
~ с плавающей запятой арифмётика з
рухбмою комою;
~ с фикейрованной запятой арифмёти-
ка з фжебваною комою;
таблйчная таблйчна арифмётика;
теоретйческая теоретйчна арифмё-
тика;
формальная формальна арифмёти-
ка;
целочисленная щлочислова ариф-
__________________________________________ ари - арх А
метика;
элементарная елементарна арифме-
тика.
арифметический арифметйчний.
арифметическое сущ. арифметйчне;
среднее серёдне арифметйчне.
арифмометр арифмометр, -ра.
арка арка;
бесшарнйрная безшарж'рна арка;
встроенная вбудована арка;
двухпролетная двопрогонова арка;
двухшарнйрная двошарт'рна арка;
декоратйвная декоратйвна арка;
дугообразная дугопод!бна арка;
крепежная кршйльна арка;
лобовая Лобова арка;
лучковая лучкова арка;
мостовая мостова арка;
однопролетная однопрогонова арка;
остроконечная гострокшцёва арка;
подковообразная пщковопод1'бна ар-
ка;
полукруглая швкругла арка;
разгрузочная розвантажувальна ар-
ка;
стрельчатая стрычаста арка;
фасадная фасаднаарка;
фронтонная фронтон на арка;
фундаментная фундаментна арка;
шарнйрная шаржрна арка.
аркада арх. аркада.
аркадный аркадний.
аркат текст, аркат, -та.
аркатный аркатний.
аркатом свар, аркатом, -му.
аркатура арх. аркатура.
аркатурный аркатурний.
аркверйт мин. аркверйт, -ту.
арккосеканс мат. арккосеканс, -са.
арккосинус мат. арккосинус, -са.
арккотангенс мат. арккотангенс, -са.
аркоген свар, аркогён, -ну.
аркогенёз геол, аркогенёз, -зу.
аркоз геол, аркоз, -зу.
аркозовый аркозовий.
аркообразный аркопод1'бний.
арксеканс мат. арксеканс, -са.
арксйнус мат. арксйнус, -са.
арктангенс мат. арктангенс, -са.
арктйческий арктйчний.
аркфункция мат. аркфункщя.
армалколйт геол. армалколгг, -ту.
армангйт мин. арманпт, -ту.
арматура арматура;
вакуумная вакуумна арматура;
витая вйта (кручена) арматура;
водопроводная водопровщна арма-
тура;
водоразборная водорозб(рна арма-
тура;
~ для железобетона арматура для за-
л!зобетбну;
запорная зашрна арматура;
компрессорная компрёсорна арма-
тура;
котельная котёльна арматура;
круглая кругла арматура;
линейная лшШна арматура;
осветительная освгглювальна арма-
тура;
отопительная опалювальна армату-
ра;
печная гпчна арматура;
~ прокатного стана арматура прокат-
ного стана;
смазочная мастйльна арматура;
трубопроводная трубопровщна ар-
матура;
холоднотянутая холоднотягнута ар-
матура;
электрическая електрйчна армату-
ра;
электроустанбвочная електровста-
нбвлювальна арматура.
арматурный арматурний.
арматурщик арматурник, -ка.
армйрование армування;
~ ствола армування ствола;
~ стекловолокном армування склово-
локнбм.
армйрованный армований.
армйровать армувати.
армировка армування.
армия арм!я;
регулярная регулярна арм!я.
армко-желёзо мет. армко-зал(зо.
армобетон армобетон, -ну.
армокаркас армокаркас, -са.
армокерамйческий армокерам1чний.
армопенобетон армошнобетон, -ну.
армопеносиликат армошносилжат, -ту.
армопластобетбн армопластобетон, -ну.
армополибетон армопол!бетбн, -ну.
армоцемёнт армоцемёнт, -ту.
армоэлемёнт армоелемёнт, -та.
армстронгйт мин. армстронпт, -ту.
армюр (ткань) армюр, -ру.
ароилоксилйрование и ароксилйрова-
ние хим. ароГлоксилювання и арокси-
лювання.
ароматизация хим. ароматизащя.
ароматизйровать хим. ароматизувати.
ароматизйрующий ароматизащ'йний.
ароматический и ароматичный хим.
ароматйчний.
ароматичность ароматйчжсть, -hoctl
арочнобалочный арочнобалковий,
арочнобалочний.
арочноконсольный арочноконсольний.
арочноподвесной арочнождвюнйй.
арочносводчатый арочносклепйстий.
арочный арочний, арковий.
арретир аретйр, -ра.
арретйрный аретйрний.
арретирование аретування.
арретированный аретований.
арретировать аретувати.
арретироваться аретуватися.
арретировочный аретувальний.
арсанйловый хим. арсашловий.
арсенал арсенал, -лу.
арсенат хим. арсенат, -ту.
арсенат-ион хим. арсенат-idH, -на.
арсенйд хим. арсеш'д, -ду.
арсенидйн хим. арсенщйн, -ну.
арсенйл хим. арсеж'л, -лу.
арсенйрование хим. арсенування.
арсенйрованный арсенований.
арсенйт хим. арсенгг, -ту;
~ магния арсенгг магжю.
арсенйт-ион арсежт-юн, -на.
арсенитометрйческий хим. арсежтоме-
трйчний.
арсенобензол хим. арсенобензбл, -лу.
арсеноклазйт мин. арсеноклазйт, -ту.
арсенолит мин. арсенол(т, -ту.
арсенопалладинйт мин. арсенопалади-
Н1Т, -ту.
арсенопирит мин. арсеножрйт, -ту.
арсеносоединёние хим. арсеносполука.
арсеносульфйд хим. арсеносульфщ, -ду.
арсенотартрат хим. арсенотартрат, -ту.
арсенотолуол хим. арсенотолуол, -лу.
арсенофенол хим. арсенофенол, -лу.
арсенофосфйн хим. арсенофосфш, -ну.
арсенуранилйт мин. арсенураншт, -ту.
арсйн хим. арсйн, -ну.
арсйновый арсйновий.
арсинооксйд хим. арсинооксйд, -ду.
арсиноэтан хим. арсиноетан, -ну.
арсониевый хим. арсбжевий.
арсоний хим. арсбжй, -жю.
артезианский артезшнський.
артель арт1ль;
сельскохозяйственная ситьськогос-
подарська арпль.
артёльный арп'льний.
артерйт геол, артерйт, -ту.
артёрия артёр!я.
артикул артикул, -ла.
артиллерййский артилершський.
артиллерист артилерйст, -та.
артиллёрия артилёр!я;
зенитная зеш'тна артилёр!я;
корабельная корабёльна артилёр!я;
реактйвная реактйвна артилёр1я.
артинйт мин. артиж'т, -ту.
артснаряд сокр. (артиллерййский сна-
ряд) артснаряд, -да (артилершський
снаряд).
артснаряд, -да.
артурйт геол, артурйт, -ту.
АРУ сокр. (автоматическая регулировка
усилёния) АРП (автоматйчне регулю-
вання шдсйлення).
арфведсонйт мин. арфведсошт, -ту.
архаический, архаичный архшчний.
архёй геол, архёй, -хёю.
архёйский геол, архёйський.
археоастрономия археоастронбм!я.
археозой геол, археозбй, -збю.
археозойский геол, археозбйський.
археологйческий археолопчний.
археология археолопя.
археомагнетйзм археомагнетйзм, -му.
31
арх - асе __________________________
архив арх(в, -ву;
личный особйстий apxis;
~ фильмокопий apxiB фитьмокбшй.
архиватор комп. арх!ватор, -ра.
архивольт арх. архiвольт, -та.
архимедов арх!мёд!в.
архимедовость мат. арх!мёдов!сть,
-BOCTL
архипелаг геогр. архшелаг, -гу.
архитектоника архпектонжа.
архитектор архпёктор, -ра.
архитектура арх!тектура;
~ банка данных комп, арх Лектура бан-
ку даних;
~ вычислительной системы комп, apxi-
тектура обчйслювальноГ систёми;
готическая готйчна арх!тектура;
корабельная корабёльна арх1текту-
ра;
культовая культова архитектура;
ландшафтная ландшафтна архпек-
тура;
объектная комп, об’ёктна арх!текту-
ра;
~ открытых систем ком п. арх Лектура
вщкрйтих систём;
промышленная промислова apxi-
тектура;
~ сети ЭВМ арх!тектура мерёж! ЕОМ;
~ системы комп, архитектура систёми;
современная сучасна арх!тектура;
средневековая середньов1'чна apxi-
тектура;
стековая комп, стёкова архпектура;
теговая комп, тёгова архпектура;
функциональная комп, функцю-
нальна арх!тектура;
шйнная комп, шйнна архитектура,
архитектурный архпектурний.
архитрав арх. арх прав, -ва.
архитравный архправний.
арык с.-х. арйк, -ка.
асбекасйт геол, азбекаейт, -ту.
асбест азбёст, -ту;
актинолйтовый актинолповий аз-
бёст;
длинноволокнистый довговолок-
нйстий азбёст;
змеевиковый змшовикбвий азбёст;
коротковолокнистый коротковолок-
нйстий азбёст;
листовой листовйй азбёст;
платинйрованный платинований аз-
бёст;
порошкообразный порошкопод(б-
ний азбёст;
рулонный рулонний азбёст;
хризотиловый хризотйловий азбёст.
асбестин азбестйн, -ну.
асбестит азбестйт, -ту.
асбестобетон азбестобетон, -ну.
асбестовойлок см. асбовбйлок.
асбестоволокно азбестоволокнб.
асбестовый азбёстовий.
асбестосиликат азбестосилжат, -ту.
32
асбестотекстолит азбестотекстолгг, -ту.
асбестоцемент азбестоцемёнт, -ту.
асбестоцементный азбестоцемёнтний.
асбёст-сырёц азбёст-сирёць (род. п. аз-
бёсту-сирцю).
асбоасфальт азбоасфальт, -ту.
асбобумага азбопаш'р, -пёру.
асбовинйл азбовшгл, -лу.
асбовбйлок азбопбветь.
асбоволокнйстый азбоволокнйстий.
асбогетинакс азбогетинакс, -су.
асбозурйт азбозурйт, -ту.
асбокартбн азбокартбн, -ну.
асболан мин. азболан, -ну.
асболёнта азбостр1'чка.
асболит см. асболан.
асбопеколйт азбопеколгг, -ту.
асбопластик азбопластик, -ка.
асборезйновый азбогумовий.
асборезйт азборезйт, -ту.
асбослюда азбослюда.
асботекстолйт азботекстолп, -ту.
асботермйт азботермп, -ту.
асботкань азботканйна.
асботбль азботбль, -лю.
асботрепел азботрёпел, -лу.
асботруба азботруба.
асбофанера азбофанёра.
асбофйт геол, азбофп, -ту.
асбофрикцибнный азбофрикщйний.
асбоцемент азбоцемёнт, -ту, азбестоце-
мёнт, -ту.
асбоцементный азбоцемёнтний.
асбошйфер азбошйфер, -ру.
асимметрйчность асиметрйчгпсть,
-Hocri.
асимметрический и асимметричный
асиметрйчний.
асимметрия асимётр!я;
~ кристаллической решетки асимёт-
р1я кристал1'чних грат;
~ молекулы асимётр(я молёкули.
асимптота мат. асимптота.
асимптотика мат. асимптотика,
асимптотйчески асимптотйчний.
асимптотйчность мат. асимптотйч-
шеть, -ноет!.
асинхронйзм асинхрошзм, -му.
асинхронность асинхроншсть, -hoctl
асинхронный эл. асинхронный.
асканйт мин. аскангг, -ту.
аскарйт хим. аскарйт, -ту.
асколизация кож. аскол!зашя.
аскорбинат хим. аскорбшат, -ту.
аскорбйновый хим. аскорбшовий.
аскорбиномётрия хим. аскорбшомётр!я.
аспарагинат хим. аспарапнат, -ту;
~ калия аспарапнат кал!ю;
~ магния аспарапнат магшю.
аспарагиновый хим. аспарапновий.
аспарагинсинтетаза биохим. аспарапн-
синтетаза.
аспёкт аспёкт, -ту;
глобальный глобальний аспёкт;
секстильный секстйльний аспёкт;
тригональный тригональний аспёкт.
аспид мин. асшд, -ду.
аспидный асшдний.
аспирант асшрант, -та.
аспирантура асшрантура.
аспиратор асшратор, -ра;
бытовой побутбвий acnipaTOp;
промышленный промислбвий acni-
ратор;
центробежный вщцентрбвий acni-
ратор.
аспираторный асшраторний.
аспирационный асшрашйний.
аспирация acnipauia.
ассёльский геол, асёльський.
ассёмблер комп, (язык) асёмблер, -ра.
ассемблирование комп, асемблювання;
обратное зворбтне асемблювання;
условное умовне асемблювання.
ассенизатор асешзатор, -ра.
ассенизационный асешзащйний.
ассенизация асешзащя.
ассигнования мн. эк. асигнування,
-вань;
бюджетные бюджеты асигнування;
~ на оборону асигнування на оборо-
ну;
сметные кошторисш асигнування.
ассигновать эк. асигнувати.
ассимилирование асимыювання.
ассимилированный асимыьбваний.
ассимилировать асихплювати.
ассимилирующий асимыящйний.
ассимилят асимыят, -ту.
ассимиляционный асимыящ'йний.
ассимиляция асимыящя.
ассортимент асортимёнт, -ту;
~ изделий асортимёнт вйроб!в;
широкий широкий асортимёнт.
ассоциативность мат. асошатйвнють,
-Hocri;
~ дизъюнкции асошатйвшсть диз’-
юнкцп;
~ конъюнкции асощатйвшсть кон'-
юнкцп.
ассоциативный асошатйвний.
ассоциатор мат. (элемент кольца) асо-
uiaTop, -ра.
ассоциационный асошацшний.
ассоциация acouiauia;
генная гённа асошашя;
ионная 1днна асошащя;
информационная шформацшна асо-
шащя;
многозначная багатозначна acouia-
шя;
~ молекул асошащя молёкул;
неявная неявна асошащя;
обратная комп, обёрнена асощашя;
парагенетйческая геол, парагенетйч-
на асошащя;
~ пользователей асошащя користува-
41 в;
~ потребителей асошащя споживач1'в;
существенная ютбтна асощашя;
асе - аст
условная умбвна асошашя.
ассоциирование асощювання.
ассоциированность acoui йбвашеть,
-HOCTL
ассоциированный асошйбваний.
ассоциировать асошювати.
ассоциироваться асошюватися.
ассоциируемый асоцшбвний.
астазйрование астазування.
астазйрованный астазбваний.
астат хим. астат, -ту.
астатйд хим. астатйд, -ду.
астатин хим. астатйн, -ну.
астатический метр, астатйчний.
астатйчность метр, астатйчшсть, -hoctl
астенолит геол, астенолгг, -ту.
астеносфера геол, астеносфера,
астерйзм опт., крист, астерйзм, -му.
астерйск полигр. астерйск, -ка.
астероид астр. астерб’Гд, -да.
астероидальный астр. астероГдальний.
астероидный астр. астербГдний.
астигмат опт. астигмат, -та.
астигматйзм опт. астигматизм, -му.
астигматйческий астигматйчний.
астигматйчность опт. астигматйчшсть,
-ноет!.
астигматбметр мед., опт. астигматб-
метр, -ра.
астигматоскоп мед. астигматоскоп,
-па.
астрагал арх. астрагал, -ла.
астралйн астралш, -ну.
астральный астр, астральний.
астраханйт мин. астрахаш'т, -ту.
астрибника астр!бшка.
астроархеологйческий астроархеоло-
пчний.
астроархеолбгия астроархеолбпя.
астробаллйстика астробал!стика.
астробиология астробюлбпя.
астробибника астроб1бшка.
астроботаника астроботажка.
астрогеография астрогеограф!я.
астрогеология астрогеолбпя.
астрограмма астрограма.
астрограф астрограф, -фа;
зонный збнний астрограф;
нормальный нормальний астро-
граф;
широкоугольный ширококутний ас-
трограф.
астрографйческий астрограф(чний.
астрография астрограф 1я.
астродатчик астродатчик, -ка.
астродинамика астродинамжа.
астродинамйческий астродинам1чний.
астроида мат. астроТда.
астрокамера астрокамера,
астрокинокамера астрою нокамера.
астроклимат астроюпмат, -ту.
астроколоримётрия астроколоримёт-
р!я.
астрокомпас астрокомпас, -са.
астрокоррёкция астрокорёкщя.
астрокосмйческий астрокосм1'чний.
астрокупол астрокупол, -ла.
астролог астролог, -га.
астрологйческий астролоп'чний.
астрология астролбпя.
астролон астролон, -ну.
астролюк косм, астролюк, -ка.
астролябия астроляб1я;
безличная безособбва астроляб!я;
призменная прйзмова астроляб1я;
солнечная ебнячна астроляб1я.
астрометр астрометр, -ра.
астрометрйческий астрометрйчний.
астрометрия астромётр!я;
меридианная меридшнна астромет-
рия;
планетная планётна астромётр!я;
спутниковая супутникова астромёт-
pia;
теоретическая теоретична астро-
метрия;
фотографйческая фотограф (чна ас-
тромётр!я;
фундаментальная фундаментальна
астромётр1я.
астрбн астрой, -на.
астронавигационный астронавпаш'й-
ний.
астронавигация астронавшашя.
астронавт астронавт, -та.
астронавтика астронавтика,
астронавтйческий астронавтйчний.
астронегатйв астронегатйв, -ва.
астрбним астрбжм, -ма.
астронймика астрошм жа.
астронймия астрон1м1я.
астроном астроном, -ма.
астрономйческий астроном!чний.
астрономия астронбм!я;
авиационная ав1ац1йна астроном in;
галактическая галактйчна астронб-
м!я;
геодезйческая геодезйчна астронб-
м!я;
динамическая динам!чна астронб-
М1я;
звездная збряна астроном 1я;
кометная комётна астроном 1я;
космйческая косм1'чна астроном 1я;
меридианная меридшнна астронб-
м!я;
метеорная метебрна астронбм!я;
навигационная навшащйна астро-
нбм1я;
описательная опиебва астроном in;
оптйческая оптйчна астронбм1я;
планетная планётна астроном ia;
полевая польова астроном ia;
практическая практична астронб-
Mia;
прикладная прикладка астрономia;
радиолокационная радюлокацшна
астроном 1я;
ракетная ракётна астроном ia;
рентгеновская рентгёжвська астро-
нбм!я;
спутниковая супутникова астронб-
м!я;
сферйческая сферйчна астроном 1я;
теоретическая теоретична астронб-
М1я;
ультрафиолетовая ультрафюлётова
астронбм!я;
экспериментальная експеримен-
тальна астроном 1я;
эфемеридная ефемерйдна астронб-
м!я.
астрообъектйв астрооб’ектйв, -ва.
астроориентация астроор1снташя.
астроориентйрование астроор!снтуван-
ня.
астрополяриметрйческий астрополяри-
метрйчний.
астрополяримётрия астрополяримёт-
р1Я.
астропункт геод. астропункт, -ту.
астрорадионавигацибнный астрорадю-
нав1гащ'йний.
астрорадионавигация астрорадюнав!-
гашя.
астрорадиоориентация астрорадюор{-
енташя.
астроспектрбграф астро с п ектр б граф,
-фа.
астроспектрография астроспектрогра-
ф!я.
астроспектроскопйческий астроспек-
троскош'чний.
астроспектроскопйя астроспектроско-
П1Я.
астроспектрофотометрйческий астро-
спектрофотометрйчний.
астроспектрофотомётрия астроспек-
трофотомётр!я.
астротелескбп астротелескбп, -па.
астротопбним астротопбшм, -ма.
астротопонймия астротопон1'м1я.
астрофйзик астроф1'зик, -ка.
астрофйзика астроф1'зика;
звездная збряна астроф1'зика;
нейтрйнная нейтрйнна астрофизика;
общая загальна астроф1'зика;
прикладная при клад на астроф1'зи-
ка;
релятивистская релятивютська ас-
троф1'зика;
теоретическая теоретйчна астрофи-
зика:
ядерная ядерна астроф!зика.
астрофизйческий астроф!зйчний.
астрофиллит мин. астрофшт, -ту.
астрофотографйческий астрофотогра-
Ф1ЧНИЙ.
астрофотография астрофотограф!я.
астрофотокамера астрофотокамера.
астрофотометр астрофотометр, -ра.
астрофотометрйческий астрофотомет-
рйчний.
астрофотометрия астрофотомerpiя;
фотоэлектрйческая фотоелектрйчна
33
аст - атт
астрофотом ётр!я.
астрохимии астрох1м1к, -ка.
астрохимйческий астрох1м1чний.
астрохимия астрох1'м1я.
асфальт асфальт, -ту;
дорожный дорожнш (шляховйй) ас-
фальт;
естественный природный асфальт;
искусственный штучний асфальт;
литой литий асфальт;
укатанный укочений асфальт,
асфальтены мн. хим. асфальтёни, -Hie.
асфальтирование асфальтування.
асфальтированный асфал ьтований.
асфальтировать асфальтувати.
асфальтировка см. асфальтирование,
асфальтит асфальтит, -ту.
асфальтобетон асфальтобетон, -ну.
асфальтобетонный асфальтобетбнний.
асфальтобетоносмесйтель ас фал ьтобе-
тонозм1'шувач, -ча.
асфальтовый и асфальтный асфальто-
вий и асфальтний.
асфальтоиды мн. асфальтбГди, -Д1в.
асфальтоподобный асфальтопод 1'бний.
асфальтосмесйтель асфальтозм!шувач,
-ча.
асфальтоукладчик асфальтоукладаль-
ник, -ка.
асфальтоцемёнт асфальтоцемёнт, -ту.
асферический асферйчний.
асферичность асферйчшсть, -ность
атака атака;
химическая Х1м1чна атака,
атакамйт мин. атакам it, -ту.
атаксйт (метеорит) атаксйт, -ту.
атактйческий хим. атактйчний.
атачйт геол, атачйт, -ту.
ателестйт мин. ателестйт, -ту.
ателье нескл. ателье.
атермический атерм1чний.
атлант арх. атлант, -та.
атлантйческий атлантйчний.
атлас атлас, -су;
астрономический астроном!чний
атлас;
географический географ1чний атлас;
звёздный збряний атлас;
морской морськйй атлас;
океанографический океанограф(ч-
ний атлас.
атлас текст, атлас, -су.
атласистый атласистий.
атласный текст, атласний.
атмо-акцёптор атмо-акцёптор, -ра.
атмогённый геол, атмогённий.
атмограф атмограф, -фа.
атмометр атмометр, -ра.
атмосфёра атмосфера;
агрессйвная агресйвна атмосфёра;
внешняя збвшшня атмосфёра;
восстановительная в щ нов на (в1дно-
влювальна) атмосфёра;
звёздная збряна атмосфёра;
земная земна атмосфёра;
34
инертная шёрт на атмосфёра;
искусственная штучна атмосфёра;
окружающая навкблишня атмосфё-
ра;
планетная планётна атмосфёра;
плотная иильна атмосфёра;
разрежённая розрьцжена атмосфё-
ра;
свободная в(льна атмосфёра;
стандартная стандартна атмосфёра;
техническая техшчна атмосфёра;
удушливая задушлива атмосфёра;
физйческая ф!зйчна атмосфёра.
атмосфёрик рад. атмосфёрик, -ку;
свистящий свистячий атмосфёрик.
атмосфёрный атмосфёрний.
атмосферостбйкий атмосферостшкйй.
атмосферостбйкость атмосферостш-
к1сть, -кость
атмофйльный геол. атмофшьний.
атолл геогр. атбл, -ла.
атом атом, -ма;
акцепторный акцёпторний атом;
внедрённый пронйклий атом;
водородоподобный воднепод1'бний
атом;
возбуждённый збуджений атом;
вторйчный вторйнний атом;
донорный дбнорний атом;
дочёрний доч i рн i й атом;
ионизйрованный юшзбваний атом;
метастабйльный метастаб(льний
атом;
меченый позначений атом;
невозбуждённый незбуджений
атом;
нейтральный нейтральний атом;
примесный дбм1шкбвий атом;
радиоактивный радюактйвний атом;
свободный витьний атом;
связанный зв’язаний атом;
центральный центральний атом;
чужеродный сторбннш атом;
электроотрицательный електроне-
гатйвний атом;
электроположительный електропо-
зитйвний атом.
атом-акцёптор атом-акцёптор (род. п.
атома-акцёптора).
атомарный атомарний.
атом-донор атом-донор (род.п. атома-
-дбнора).
атомизатор атом1затор, -ра.
атомизация атом1зашя.
атомизйрование атом!зування.
атомизйрованный атом!збваний.
атомизйровать атом 1зу вати.
атомизйроваться атом!зуватися.
атомйзм атом1'зм, -му.
атомйстика атом!стика.
атомистический атомютйчний.
атомистичность атомютйчшсть, -ность
атом-мишёнь атом-м1шёнь.
атомноводорбдный атомноводнёвий.
атомно-молекулярный атомно-молеку-
лярний.
атомность хим. атомшсть, -ностц
~ кислот aTOMHicTb кислот;
~ оснований aTOMHicTb основ;
~ спиртов атомн1сть спирп'в.
атомный атомний.
атомовбз атомовбз, -за.
атомоход мор. атомоплав, -ва, атомохш,
-хода.
атофан хим. атофан, -ну.
АТП сокр. (автотранспортное предпри-
ятие) АТП (автотранспортне шдпри-
ёмство).
атрибут комп атрибут, -та;
архивный арх1'вний атрибут;
вторйчный вторйнний атрибут;
~ данного атрибут даного;
~ доступа к файлу атрибут доступу до
файла;
~ лйтеры атрибут лггери;
обязательный обов’язкбвий атри-
бут;
~ отношения атрибут вшнбшення;
первичный первйнний атрибут;
~ поиска атрибут пбшуку;
~ программы атрибут програми;
~ связи атрибут зв’язку;
стандартный стандартний атрибут;
условный умбвний атрибут;
~ файла атрибут файла;
элементарный елементарний атри-
бут.
атрио нескл. геогр. атрю.
атропоизомерйя хим. атропо1зомёр(я.
АТС сокр. (автоматйческая телефонная
станция) АТС (автоматйчна телефбн-
на станщя).
аттапульгйт геол, атапульпт, -ту.
аттенюатор атенюатор, -ра;
антенный антённий атенюатор;
волноводный хвилевьцний атенюа-
тор;
индуктивный шдуктйвний атенюа-
тор;
калиброванный кал!брбваний ате-
нюатор;
поглощающий вбирнйй атенюатор;
предёльный гранйчний атенюатор;
рассёивающий розс1'ювальний ате-
нюатор;
шаговый крбковйй атенюатор.
аттенюация атенюашя.
аттестат атестат, -та;
~ качества атестат якостц
квалификационный квал!ф1кац1й-
ний атестат.
аттестационный атесташйний.
аттестация атесташя;
~ продукции атесташя продукщп;
~ рабочих мест атесташя роббчих
мюць.
аттестовать атестувати.
аттик арх. аттик, -ка.
аттрактор атрактор, -ра.
аттрйт геол, атрйт, -ту.
------------------------------------------- ауд - аци А
аудиовизуальный аудюв!зуальний.
аудиограмма аудюграма.
аудиограф ауд!ограф, -фа.
аудиометр ауд!6метр, -ра;
речевой мовний ауд!6метр;
тональный тональний ауд1дметр.
аудиометрия аудюмётр1я.
аудион элн. ауд!он, -на.
аудиоплейер ауд ion леер, -ра.
аудитория аудитор!я.
аудифон аудифон, -на.
ауксанограф ауксанограф, -фа.
ауксанометр ауксанометр, -ра.
ауксетофон ауксетофон, -на.
ауксохром хим. ауксохром, -му.
ауксохромный ауксохромний.
аурамйн хим аурам in, -ну.
аурат хим. аурат, -ту.
аурин хим аурйн, -ну.
аурипигмент мин. ауришгмёнт, -ту.
аурихальцит мин. аурихальцит, -ту.
аурорйт мин. аурорйт, -ту.
аустенизация мет. аустешзащя.
аустенйт мет. аустешт, -ту;
пересыщенный пересйчений аусте-
нгг;
углеродистый вуглецёвий аустешт.
аустенйтовый и аустенитный аустеш-
товий и аустештний.
аустенитоподобный аустештопод{бний.
аустинйт мин. аустишт, -ту.
аутборт аутборт, -ту.
аутентификация розшзнавання;
~ пользователя розшзнавання корис-
тувача.
аутигенный геол, аутигённий.
аутоскоп мед. аутоскоп, -па.
аутрйгер аутрйгер, -ра.
аутунйт мин. аутуш'т, -ту.
афанерйт геол, афанерйт, -ту.
афанит мин. афашт, -ту.
афанитовый геол, афаштовий.
афганйт геол, афган it, -ту.
афелий астр, афёлш, -Л1Ю.
афёлийный и афёльный астр, афёлш-
ний и афёльний.
афйша аф[ша.
афокальный афокальний.
африкандйт геол, африкандйт, -ту.
афродитографйческий афродитогра-
Ф1ЧНИЙ.
афродитоцентрйческий афродитоцен-
трйчний.
афросидерйт мин. афросидерйт, -ту.
афроцентрйческий астр, афроцентрйч-
ний.
аффект афёкт, -ту.
аффикс мат. (точка на плоскости)
афжс, -са.
аффилиация геол, афшашя.
аффинаж мет. афшаж, -жу;
электролитический електролМч-
ний афшаж.
аффинажный аф1 нажний.
аффинация пищ. афшашя.
аффинйрование мет афшування.
аффинировать аф1нувати.
аффинировка мет. афшування.
аффйнно мат. афшно.
аффинность мат афшшсть, -носп;
вырожденная вйроджена афшшсть.
аффинный мат. афшний.
аффинор мат. афшор, -ра;
антисимметрический антисиметрйч-
ний афшор;
вырожденный вйроджений афшор;
~ импеданса афшор 1мпедансу;
ковариантный коваршнтний афь
нор;
контравариантный контраваршнт-
ний афшор;
постоянный стадий афшор;
производный похщнйй афшор;
симметрический симетрйчний афь
нор.
АФХ сокр. (амплитудно-фазовая харак-
терйстика) АФХ (амплпудно-фазова
характерйстика).
ахиральность ах1ральшсть, -носп.
ахиральный ах!ральний.
ахондрит (метеорит) ахондрйт, -ту.
ахройт мин. ахроТт, -ту.
ахромат опт. ахромат, -та.
ахроматизация опт. ахроматизашя.
ахроматизйровать ахроматизувати.
ахроматизм опт ахроматйзм, -му.
ахроматический ахроматйчний.
ахроматйчность опт. ахроматйчшсть,
-носп.
ахтерлюк мор. ахтерлюк, -ка.
ахтерпик мор. ахтершк, -ка.
ахтерпйковый ахтершковий.
ахтерштевень мор. ахтерштёвень, -вня.
аценафтен хим. аценафтён, -ну.
аценафтенхинон хим аценафтенхшон,
-ну.
аценафтилен хим. аценафтилён, -ну.
ацеотропный хим. ацеотропний.
ацетализация хим. ацетал1защя.
ацеталь хим. ацеталь, -лю;
~ альдегида ацеталь альдепду.
ацетальдегид хим. ацетальдепд, -ду.
ацетальный ацетальний.
ацетальфосфатйд хим. ацетальфосфа-
тйд, -ду.
ацетамид хим ацетам!д, -ду.
ацетамидйн хим. ацетамщйн, -ну.
ацетамидйрование хим. ацетам1дуван-
ня.
ацетамидогруппа хим. ацетамщогрупа.
ацетанилид хим. ацетаншд, -ду.
ацетат хим. ацетат, -ту.
ацетатный ацетатний.
ацетатцеллюлоза хим. ацетатцелюлоза.
ацетил хим. ацетйл, -лу.
ацетилацетон хим. ацетилацетбн, -ну.
ацетилбромйд хим ацетилбром(д, -ду.
ацетилен хим. ацетилён, -ну;
карбидный карбщний ацетилён.
ацетиленид хим ацетилешд, -ду;
~ меди ацетиленш мцц.
ацетиленйл хим. ацетилешл, -лу (см.
тж. этинйл).
ацетиленовый ацетилёновий.
ацетилирование хим. ацетилювання.
ацетилировать хим ацетилювати.
ацетилйодйд хим. ацетилйодйд, -ду.
ацетилпероксйд хим. ацетилпероксйд,
-ду, пероксйд ацетйлу.
ацетилсалициловый хим. ацетилсалщй-
ловий.
ацетилфторйд хим. ацетилфторйд, -ду.
ацетилхлорйд хим. ацетилхлорйд, -ду.
ацетилцеллюлоза хим. ацетил цел юл о-
за.
ацетилцеллюлбзный ацетилцелюлоз-
ний.
ацетильный ацетйльний.
ацетоацетилйрование хим. ацетоацети-
лювання.
ацетоин хим ацетош, -ну.
ацетоксигруппа хим. ацетоксигрупа.
ацетоксилйрование хим. ацетоксилю-
вання.
ацетоксйм хим ацетоксйм, -му.
ацетол хим. ацетол, -лу.
ацетолиз хим. ацетол i3, -зу.
ацетон хим ацетон, -ну.
ацетонйл хим ацетошл, -лу.
ацетонилацетбн хим. ацетошлацетон,
-ну.
ацетонилидён хим. ацетошлшён, -ну.
ацетонйрование хим. ацетонування.
ацетонитрил хим. ацетоштрйл, -лу.
ацетоновый ацетоновий.
ацетоноциангидрйн хим. ацетоношанп-
дрйн, -ну.
ацетотиамйд хим. ацетонам (д, -ду.
ацетоуксуснометйловый хим. ацетооц-
товометйловий.
ацетоуксусноэтйловый хим. ацетооцто-
воетйловий.
ацетофенон хим. ацетофенон, -ну.
ацетоэтилйрование хим. ацетоетилю-
вання.
ацидиметрический ацидиметрйчний.
ацидиметрия хим. ацидимётр1я.
ацидогруппа хим. ацидогрупа.
ацидокомплекс хим. ацид©комплекс,
-су.
ацидолиз хим. ацидбл!з, -зу.
ацидосоединёние хим. ацидосполука.
ациклический ацикл1'чний.
ацикличность ацикл1чшсть, -носп.
ацилаль хим. ацилаль, -лю.
ациламинйрование хим ацилам iнуван-
ня.
ацилгалогенйд хим. ацилгалогешд, -ду.
ацилирование хим. ацилювання;
восстановительное в1дновне (вщ-
нбвлювальне) ацилювання.
ацилированный хим. ацилбваний.
ацилировать хим. ацилювати.
ацилоин хим. ацилош, -ну.
ацилоиновый ацилошовий.
35
аци - аэр _________________________
ацилоксилйрование хим. ацилоксилю-
вання.
ацилотрбпный хим. ацилотрбпний.
ацильный хим. ацйльний.
АЦП сокр. (аналого-цифровой преобра-
зователь) АЦП (аналого-цифровйй
перетвбрювач).
АЧХ сокр. (амплитудно-частотная ха-
рактерйстика) АЧХ (амшптудно-час-
тбтна характеристика).
ашарйт мин. ашарйт, -ту.
ашгйлльский геол, ашпльський.
аширйт мин. аширйт, -ту.
аэратор аератор, -ра.
аэрационный аераш'йний.
аэрация аеращя;
~ воды аеращя водй;
~ почвы аеращя грунту,
аэрирование аерування.
аэрйрованность аербвашсть, -hoctl
аэрированный верований.
аэрировать аерувати.
аэрироваться аеруватися.
аэрирующий аерувальний.
аэроакустика аероакустика.
аэроб аербб, -ба.
аэробаллйстика аеробалютика.
аэробный аерббний.
аэроббмба аероббмба.
аэробуер аеробуср, -ра.
аэробус ав. аерббус, -са.
аэровизуальный геол. аеров!зуальний.
аэровокзал аеровокзал, -лу.
аэрогазодинамика аерогазодинамжа.
аэрогаммарадибметр аерогамарад!б-
метр, -ра.
аэрогель хим. аерогёль, -лю.
аэрогёльный аерогёльний.
аэрогеолбгия аерогеолбпя.
аэрогеоразвёдка аерогеорбзвщка.
аэрогеосъемка аерогеозйбмка, (неок. д.
- ещё) аерогеозшмання.
аэрогидрогеологйческий аеропдрогео-
ЛОГ1ЧНИЙ.
аэрогидродинамика аеропдродинамжа.
аэрогидродинамйческий аеропдроди-
нашчний.
аэрогидромеханика аерогщромеханжа.
аэрогравимётр аерограв1мётр, -ра.
аэрограмма аерограма.
аэрограф аербграф, -фа.
аэрографический аерограф(чний.
аэрография аерограф!я.
аэродйн ав. аеродйн, -на.
аэродинамика аеродинамжа;
~ больших высот аеродинамжа велй-
ких висбт;
~ больших скоростёй аеродинамжа
велйких швйдкостей;
~ гиперзвуковых скоростёй аеродина-
мжа пперзвуковйх швйдкостей;
общая загальна аеродинамжа;
прикладная прикладка аеродинамь
ка;
теоретйческая теоретйчна аероди-
36
намжа;
экспериментальная експеримен-
тальна аеродинамжа.
аэродинамйческий аеродинам!чний.
аэродром аеродрбм, -му;
воённый вшськбвйй аеродрбм;
грунтовой грунтовйй аеродрбм;
запасной запаснйй аеродрбм;
ледовый льодовйй аеродрбм;
~ назначёния аеродрбм призначення;
промежуточный пром(жний аеро-
дрбм;
учебный навчальний аеродрбм.
аэродромный аеродрбмний.
аэрозоль аерозбль, -лю;
радиоактивный радюактйвний ае-
розбль.
аэрозольный аерозбльний.
аэрозбнд аерозбнд, -да.
аэрозондирование аерозондування.
аэроионизатор аероюшзатор, -ра.
аэроионизация аероюшзащя.
аэрокамера кфт. аерокамера.
аэрокарта аерокарта.
аэрокартография аерокартограф!я.
аэроклиматолбгия аерокл!матолбпя.
аэроклиноскбп аероклшоскбп, -па.
аэроклуб аероклуб, -бу.
аэрокосмический аерокосм1'чний.
аэролаг ав. аеролаг, -га.
аэролак аеролак, -ку.
аэролит астр. аерол!т, -ту.
аэролифт кфт. аерол{фт, -та.
аэрологйческий аеролопчний.
аэрология аеролбпя.
аэролбдка аерочбвен, -чбвна.
аэролокация аеролокащя.
аэролоция аеролбщя.
аэромагнитный аеромагштний.
аэромагнитомёр аеромагштом1'р, -ра.
аэромагнитбметр аеромапитбметр. -ра.
аэромагниторазвёдка геол, аеромагш-
торбзвщка.
аэромаяк аеромаяк, -ка.
аэрометеорбграф аерометеорбграф,
-фа.
аэрометр аербметр, -ра.
аэрометрический аерометрйчний.
аэрометрия аеромётр!я.
аэромеханик аеромеханж, -ка.
аэромеханика аеромеханжа.
аэромеханический аеромехашчний.
аэромобйль аеромоб(ль, -ля.
аэрон (сплав) аербн, -ну.
аэронавигационный аеронавшащйний.
аэронавигация аеронав!гащя.
аэронавт аеронавт, -та.
аэронавтика аеронавтика.
аэронасбс аеронасбс, -са.
аэрономия аеронбм1я.
аэроопрыскивание с.-х. аерообпрйску-
вання.
аэроопрыскиватель с.-х. аерообпрйску-
вач, -ча.
аэроопыливание с.-х. аерообпйлюван-
ня.
аэроопыливатель с.-х. аерообпйлювач,
-ча.
аэропауза аеропауза.
аэроплан аероплан, -на.
аэропланный аеропланний.
аэропленка аеропл1'вка.
аэропокрышка аеропокрйшка.
аэропорт аеропбрт, -ту (см тж. аэро-
дром);
базовый базовий аеропбрт;
внутренний внутр!шшй аеропбрт;
~ для вертолетов аеропбрт для верто-
льбпв;
международный м!жнарбдний аеро-
пбрт;
открытый вшкрйтий аеропбрт.
аэрорадиометрйческий аерорадюмет-
рйчний.
аэрорадиомётрия аерорадюмётр!я.
аэрораспылитель аеророзпйлювач, -ча.
аэросани мн. аеросани, -нёй.
аэросев с.-х. aepocie6a.
аэросйл хим. аеросйл, -лу.
аэросймплекс геол, аеросймплекс, -су.
аэроскбп метео аероскбп, -па.
аэросмёсь aepocyMiui.
аэроснимок аерозшмок, -мка;
анаглифйческий анаппф(чний аеро-
зшмок;
горизонтальный горизонтальный ае-
розшмок;
конвергентный конвергёнтний ае-
розшмок;
панорамный панорамний аерозш-
мок;
перспектйвный перспектйвний ае-
розшмок;
радиолокационный радюлокащй-
ний аерозшмок.
аэростат ав. аеростат, -та;
~ заграждения аеростат загорбджен-
ня;
змёйковый зм1йковий аеростат;
неуправляемый некербваний аеро-
стат;
привязной прив’язнйй аеростат;
управляемый кербваний аеростат.
аэростатика аеростатика.
аэростатический аеростатйчний.
аэростатный аеростатний.
аэросъёмка аерозшмання, аерозйбмка;
спектрозональная спектрозональне
аерозшмання.
аэротанк и аэротёнк аеротанк, -ка и ае-
ротёнк, -ка.
аэротермодинамика аеротермодинамь
ка.
аэротермоупругость аеротермопруж-
ШСТЬ, -HOCTL
аэротермохимия аеротермох1м1я.
аэротбрия аерот6р1я.
аэротранспорт аеротранспорт, -ту.
аэротрансформатор аеротрансформа-
тор, -ра.
аэротурбйна аеротурбша.
аэроупругость аеропружжсть, -ноет!.
аэрофйзика аероф1зика.
аэрофйльм аероф1льм, -му.
аэрофильтр аероф1'льтр, -ра.
аэрофотоаппарат аерофотоапарат, -та.
аэрофотогеодёзия аерофотогеодёз!я.
аэрофотограммётрия аерофотограм-
Merpia.
аэрофотбграф аерофотограф, -фа.
аэрофотография аерофотограф!я.
аэрофотокамера аерофотокамера.
аэрофотообъектив аерофотооб’ектйв,
-ва.
аэрофотоприбор аерофотопрйлад, -ду.
аэрофоторазвёдка аерофоторозвщка.
аэрофотоснимок аерофотозшмок, -мка.
аэрофотосъёмка аерофотозйомка,
(неок. д. - еще) аерофотозшмання;
перспективная перспектйвне аеро-
фотозшмання.
аэрофототопография аерофототопогра-
_________ аэр - a/я А
ф1Я.
аэрофототрансформатор аерофото-
трансформатор, -ра.
аэрофотоустановка аерофотоустанов-
ка.
аэрошйна аерошйна.
аэроэкспонометр аероекспонометр, -ра.
АЭС сокр. (атомная электростанция)
АЕС (атомна електростаншя).
a/я сокр (абонёнтский ящик) а/с (або-
нёнтська скрйнька).
37
Б
баба (приспособление, деталь) баба;
копровая копрбва баба;
пневматическая пневматйчна баба;
ручная дбвбня;
шаровидная куляста баба.
бабашка полигр. бабашка.
баббит бабгг, -ту;
оловянистый олов’янистий баб1'т;
свинцовистый свинцёвистий баб1'т.
баббитный и баббитовый баб(тний и
баб(товий.
бабингтонйт мин. бабшгтошт, -ту.
бабка (приспособление, деталь) бабка;
делительная дглйльна бабка;
расточная розтбчувальна бабка;
упорная упорна бабка;
шпйндельная шпйндельна бабка.
бавалйт мин. бавалгг, -ту.
бавенйт мин. бавешт, -ту.
багажник багажник, -ка.
багажный багажний.
багасса пищ. багаса.
багер багер, -ра;
винтовой гвинтовйй багер;
одноковшовый одною вшёвий (од-
ноювшовйй) багер.
багермейстер багермёйстер, -ра.
багерно-элеваторный багерно-елева-
торний.
багерный багерний.
багет арх. багёт, -та;
лепной Л1пнйй багёт.
багетный багётний.
багетовый багётовий.
багетчик багётник, -ка.
багор багор, -гра, гак (род. п. гака),
багратионйт мин. багратюнгг, -ту.
багрйлыцик багрйльник, -ка.
бадделейт мин. баделе‘1т, -ту.
баддингтонйт мин. бадингтонгг, -ту.
бадья цёбёр (род. п. цёбра), цебро:
водоотливная водовщлйвнйй цёбёр
(водов1дливнё цебро);
загрузочная завантажувальний цё-
бёр (завантажувальне цебро);
опрокидная перекиднйй цёбёр (пе-
рекиднё цебро);
подвесная шдвюнйй цёбёр (шдв1с-
нё цебро).
база база;
авиационная ав1ащ'йна база;
~ автомобйля база автомобиля;
авторемонтная авторемонтна база;
38
военная вшськбва база;
военно-морская вшськбво-морська
база;
~ данных комп база даних;
~, измерительная вим(рювальна база:
китобойная китобшна база;
колесная авт. кол (сна база;
~ коллективного пользования база ко-
лектйвного користування;
кормовая с.-х. кормова база;
материально-техническая матер(-
ально-техн(чна база;
орбитальная косм. орб(тальна база;
~ отдыха база вщпочйнку;
перевалочная перевалочка база;
плавучая плавуча база;
плодоовощная плодоовочёва база;
~ подводных лодок база тдвбдних
човш'в;
производственно-техническая ви-
робнйчо-техшчна база;
ракетная ракётна база;
ремонтная рембнтна база;
сборочная складальна база:
складская складська база;
~ снабжения база постачання;
технологическая технолопчна база;
~ транзйстора база транзйстора;
экономическая економ(чна база;
элементная елемёнтна база.
базавлукйт геол, базавлуют, -ту.
базальный геол базальний.
базальт геол, базальт, -ту.
базальтовый базальтовий.
базанйт геол базашт, -ту.
базйлйка арх. базил(ка.
базйрование базування.
базйровать базувати.
базйроваться базуватися.
базис базис, -су;
абсолютный мат абсолютний ба-
зис;
алгебраический алгебрйчний базис;
~, асимптотический мат. асимптотйч-
ний базис;
бинарный мат бшарний базис;
геодезйческий геодезйчний базис;
~ гомологий мат. базис гомолбпй;
~ группы мат. базис групи;
~ денудации геол, базис денудацп;
~ дренажа геол, базис дренажу;
дуальный мат дуальний базис;
~ идеала мат. базис (деалу:
~ индукции мат. базис (ндукцн;
~ модуля мат. базис модуля;
несобственный мат невласний ба-
зис;
нильпотентный мат шльпотёнтний
базис;
нормальный мат. нормальний ба-
зис;
нормированный мат. нормований
базис;
~ оползня геол, базис зсуву:
ортогональный мат. ортогональний
базис;
~, ортонормйрованный мат. ортонор-
мбваний базис;
~ отсчёта мат базис вгдлжу:
~ поля мат базис поля;
~ последовательности мат. базис по-
сл1дбвност(;
~ пространства мат базис простору;
~ расслоения мат. базис розшаруван-
ня;
~, симплектйческий мат. симплектйч-
ний базис;
~ сплетения мат. базис сплетшня:
~ структуры мат. базис структури;
счётный мат. зл(чённий (зчислён-
ний) базис;
~ триангуляции базис тр(ангуляцп:
циклический мат. цикл(чний базис;
~ эрозии геол базис ерозп.
базисный базисний.
базйты мн геол базйти, -пв.
базификация геол, базифжащя.
базовый базовий.
базопинакбид геол. базошнакбТд, -да.
базука воен, базука.
байдарка байдарка.
байка (ткань) байка.
байкалйт мин. байкалгг, -ту.
байонет байонёт, -та.
байонетный байонётний.
байпас байпас, -са.
байпасный байпасний.
байт комп, байт, -та;
~ данных байт даних:
~ длйны байт довжинй;
~, информационный шформащ'йний
байт;
контрольный контрольний байт;
~ машйнной конфигурации байт ма-
шйнноТ конф(гурацп;
младший молодший байт;
_________________________________________ бай - бал Б
~ мультиплексный мультиплексный
байт;
~ связи байт зв’язку;
~ системной конфигурации байт сис-
тёмнсн конф!гурацн;
- состояния байт стану;
старший старший байт;
управляющий керувальний байт;
- циклического контроля байт цикл 14-
ного контролю.
байтовый байтовый.
бак бак, -ка;
бензиновый бензйновий бак;
~, выварочный виварнйй бак;
напорный наш'рнйй бак;
отстойный вщспйний бак;
питательный живйльний бак;
расширительный розшйрювальний
бак;
сливной зливнйй бак;
топливный паливний бак;
фюзеляжный ав. фюзеляжный бак.
бакборт мор. бакборт, -та.
бакелит пласт. бакел1'т, -ту.
бакелитовый бакелповий.
бакен мор. бакен, -на;
световой свпловйй бакен;
швартовный швартовный бакен,
бакенный бакенный.
баккара нескл. бакара.
бак-отстойник бак-вщстшник (род. п
бака-в!дст!йника).
бактерии мн. бактёрп, -pift;
аэробные аерббш бактёрп;
~ брожения бактёрп бродшня;
гнилостные гнильн! бактёрп;
почвенные грунтов! бактёрп.
бактериолог бактер!блог, -га.
бактериологический бактерюлопчний.
бактериология бактерюлбпя.
бактериоскопия бактерюскош'я.
бактерицид бактерицйд, -ду.
бактерицйдность бактерицйдшсть,
-HOCTL
бактерицидный бактерицйдний.
бактофугер пищ. бактофугер, -ра.
бак-хранилище бак-схбвище (род. п.
бака-схбвища).
бакштаг мор. бакштаг, -га.
бакштов мор. бакштов, -ва.
баланс баланс, -су; (равновесие - ещё)
р1вновага;
азотистый азотистый баланс;
активный актйвний баланс;
бухгалтерский бухгалтерский ба-
ланс;
валовой валовый баланс;
водный водный баланс;
воздушный повпряний баланс;
газовый газовый баланс;
гармонический гамошчний баланс;
кислородный киснёвий баланс;
кислотно-щелочной кислбтно-луж-
ний баланс;
материальный матершльний баланс;
межотраслевой м!жгалузёвий ба-
ланс;
натриевый натрювий баланс;
омйческий эл ом!чний баланс;
пассивный пасйвний баланс;
платежный плап'жний баланс;
~ рабочей сйлы баланс роббчоГ сйли;
сводный звёдений баланс;
солевой сольовйй баланс;
тепловой тепловйй баланс;
торговый торговёльний (торговый)
баланс;
углеводный вуглевбдний баланс;
химический х!м1'чний баланс;
~ часов баланс годйнника;
~,энергетйческий енергетйчний ба-
ланс.
балансир балансйр, -ра;
пружйнный час. пружйнний балан-
сйр:
часовой годинникбвий балансйр.
балансирный балансйрний.
балансирование см. балансировка.
балансировать балансу ваты,
балансироваться балансуватися.
балансировка балансування;
динамическая динам!чне балансу-
вання;
~ колёс авт. балансування кол! с;
~ моста эл балансування моста (мос-
ту);
~ самолёта балансування л пака,
балансировочный балансувальний.
балансный балансный.
балансовый балансовый.
балансомёр балансом!р, -ра.
балата хим балата.
балатовый и балатный балатовый.
балаханский геол, балаханський.
балда (молот) дбвбня.
балдахин балдахш, -на.
балдж астр, балдж, -джу.
балинйт (древесный материал) бал! шт,
-ту.
балка I геогр (ложбина, овраг) балка.
балка II (брус, бревно, служащие под-
держкой настила) балка; (переклади-
на между стропилами) бантина;
анкерная ан кер на балка;
армированная армбвана балка;
арочная аркова балка;
выносная виносна балка;
главная головна балка;
двутавровая двотаврбва балка;
двухконсбльная двоконсбльна бал-
ка:
двухопбрная двоопбрна балка;
железобетонная зал!зобетбнна бал-
ка;
колосниковая Колесникова балка;
консольная консбльна балка;
коробчатая корббчаста балка;
монолитная монолпна балка;
несущая несуча (нёсна) балка;
однокбнеольная одноконсбльна бал-
ка:
однотаврбвая однотаврбва балка;
~ перекрытия балка перекриття;
подкрановая шдкранова балка;
потолочная стельова балка;
равнопрочная р!вномщна балка;
разгрузочная розвантажна балка;
распорная розшрна балка;
решётчатая гратчаста балка;
сварная зварна балка;
составная складена балка;
сплошная сущльна балка;
стропильная бантина;
тавровая таврбва балка;
шарнирная шарш'рна балка;
швеллерная швёлерна балка.
балкер мор. балкер, -ра.
балкон балкон, -на.
балкон-лоджия балкбн-лбдж!я.
балконный балконный.
балл бал (род. п. бала);
~ облачности бал хмарност!;
сейсмический сейсм!чний бал.
баллас (разновидность технического
алмаза) балас, -су.
балласт баласт, -ту;
водяной водянйй баласт;
галечный дор. тальковый баласт:
главный (подводной лодки) голов-
нйй баласт;
гравийный дор. гравшний баласт;
постоянный мор. стадий баласт;
твердый твердый баласт:
~ топлива баласт палива:
щебеночный дор. щебенёвий баласт.
балластер ж.-д. баластер. -ра.
балластировать ж.-д., мор. баластуваты,
балластироваться баластуватися.
балластировка баластування;
~ пути ж.-д. баластування кблп.
балластирбвочный баластувальний.
балластить баластити.
балластный баластний.
балластовый баластовий.
балластоукладчик баластоукладаль-
ник, -ка.
баллер мор балер, -ра;
~ руля балер стерна.
баллистик бал1'стик, -ка.
баллистика балютика;
ракетная ракётна балютика.
баллистит хим. балютйт, -ту.
баллистический балютйчний.
баллистокардибграф мед. балютокардь
бграф, -фа.
баллистокардиографйческий ба л i сто -
кардюграф!чний.
баллистокардиография мед. балюто-
кардюграф!я.
баллон балон, -на;
газовый газовый балон;
кислородный киснёвий балон;
стеклянный склянйй балон.
баллон-поплавок балбн-поплавбк (род.
п балбна-поплавка).
39
бал - бар __________________________
баллонет ав балонёт, -та.
баллонный балонний.
балльность бальшсть, -ноет!;
~ землетрясения бальшсть землетру-
су.
балльный бальний.
балочный балковий.
балхашйт геол, балхашйт, -ту.
бальзам бальзам, -му;
канадский канадський бальзам;
копайский копайський бальзам;
перуанский перуанський бальзам;
растительный роелйнний бальзам.
бальзамировать бальзамувати.
бальзамйческий бальзам1чний.
бальмеровский опт. бальмёр!вський.
балюстрада арх. балюстрада.
балюстрадный балюстрадний.
балясина стр. балясина, баляса.
БАМ сокр. ж.-д. (Байкало-Амурская
магистраль) БАМ (Байкало-Амурська
мапстраль).
бамбус бамбус, -су.
бампер авт. бампер, -ра.
банакйт геол, банакгг, -ту.
банальейт мин. банальейт, -ту.
бандаж бандаж, -жа;
лопаточный лопатковий бандаж;
ребордный реббрдний бандаж.
бандажепрокатный бандажопрокатний.
бандажный бандажний.
бандайзен кер. бандайзен, -на.
бандероль бандероль.
бандилйт мин. бандилгг, -ту.
банк банк, -ку;
акционерный акцюнёрний банк;
~ данных комп, банк даних;
инвестиционный швестицшний
банк;
ипотечный шотёчний банк;
коммерческий комерцшний банк;
~ моделей банк модёлей;
эмиссионный емгсШний банк.
банка I (мель в море) банка.
банка II (сосуд) банка;
аккумуляторная акумуляторна бан-
ка;
жестяная жерстяна (бляшана) бан-
ка;
консервная консёрвна банка;
лейденская эл. лёйденська банка,
банкаброш текст, банкаброш, -ша.
банкет 1. (насыпь) банкёт, -та; 2. геол.
(золотоносный конгломерат) банкёт,
-ту.
банкетный банкётний.
банкнота банкнота.
банковский банювський.
банкомат банкомат, -та.
банкрот банкрут, -та, банкрот, -та.
банкротство банкротство, банкротство.
баннер комп, банер, -ра.
банник банник.
баночный банковий.
баня баня;
40
водяная водяна баня;
воздушная повггряна баня;
масляная масля на баня;
паровая парова баня;
песочная шебчна баня;
силиконовая сил! конова баня.
баотйт геол, баотйт, -ту.
бар I (деталь) бар, -ра.
бар II (мель) бар, -ра;
прибрежный приберёжний бар;
устьевой гйрловий бар.
бар III (единица измерения атмосфер-
ного давления) бар, -ра.
барабан (приспособление) барабан, -на;
~ бетоносмесителя барабан бетоно-
зм1'шувача;
галтовочный галтувальний барабан;
гребенной гребшний барабан;
дубильный кож. дубйльний бара-
бан;
зольный зольний барабан;
известегасйтельный вапногаейль-
ний барабан;
кабельный эл. кабельний барабан;
~ лебедки барабан леб!дки;
моечный мййний барабан;
обжиговый випалювальний бара-
бан;
отмоточный вщмбтувальний бара-
бан;
очесывающий текст, обчюуваль-
ний барабан;
печатающий (на бумаге) друкуваль-
ний барабан; (на ткани) вибивнйй ба-
рабан;
размалывающий розмёлювальний
барабан;
~ револьвера барабан револьвёра;
смесительный зм1'шувальний бара-
бан;
ступенчатый схучастий барабан;
сушильный сушйльний барабан;
съемный зшмнйй барабан;
толстостенный товстостшний бара-
бан;
тормозной гальмовйй барабан;
трепальный тшальний барабан;
тянущий тяговйй барабан;
шпиндельный шпйндельний бара-
бан;
штифтовой штифтовйй барабан,
барабанный барабанний.
барабанчик (приспособление) барабан-
чик, -ка.
барак барак, -ка.
баранок баранок, -нка.
баранчик текст, баранчик, -ка.
барарит мин. барарит, -ту.
барашек 1. (гайка) баранчик, -ка; 2.
(шкурка ягнёнка) смушок, -шка; 3.
(мех) смушок, -шку.
барба барба.
барбертонит мин. барбертошт, -ту.
барбет воен, барбёт, -та.
барбитурат хим. барб!турат, -ту;
~ натрия барб1турат натр!ю.
барбитуровый хим. барб!туровий.
барботаж (тип смазки) барботаж, -жу.
барботажный барботажний.
барботер хим. барботёр, -ра.
барботин барботйн, -ну.
барботирование хим. барботування.
барботировать барботувати.
барда пищ. барда,
бардяной бардянйй.
бареж (ткань) барёж, -жу.
барежевый барёжевий.
барельеф арх. барельеф, -фа.
бареттер элн. барётер, -ра.
баржа баржа;
беспалубная без палу бна баржа;
~, грузовая вантажна баржа;
десантная десантна баржа;
морская морська баржа:
нефтеналивная нафтоналивна бар-
жа;
портовая портбва баржа;
рефрижераторная рефрижераторна
баржа;
самоходная самох1'дна баржа;
сухогрузная суховантажна баржа.
баржевоз баржевбз, -за.
баржевый и баржевой баржевий.
бариевый бар!евий.
барий хим. барш, -р!ю.
барилит мин. барилгг, -ту.
барильёт барильёт, -та.
барион яд. физ. бар1бн, -на.
барионный бар1бнний.
барисфера геод. барисфёра.
барит хим., мин. барйт, -ту.
баритаж бум. баритаж, -жу.
баритобетбн хим. баритобетон, -ну.
баритовый хим., мин. барйтовий.
баритокальцит мин. баритокальцйт, -ту.
баритолйт геол, баритолгг, -ту.
барицентр астр., мех. барицёнтр, -ра.
барицентрический барицентрйчний.
барйческий метео барйчний.
барк мор. барк, -ка.
барка барка.
баркалайт баркалап; -ту.
баркас мор. баркас, -са.
баркевикит мин. баркевшт, -ту.
баркентйна баркентйна.
баркометр и барктомётр кож. барко-
мётр, -ра и барктомётр. -ра.
барн яд. физ. барн, -на.
барнеейт геол, барнеейт, -ту.
бароградиёнтный геол. бароград1ёнт-
ний.
барограмма метео барограма.
барограф метео барограф, -фа.
барографйческий барограф!чний.
бародиффузия бародифуз1я.
барокамера барокамера.
барокко нескл. арх. бароко.
бароклйна метео бароклша.
бароклйнность метео бароклшшеть.
-Hocri.
бароклинный метео бароклшний.
барометр барометр, -ра;
жидкостный рщйнний барометр;
морской морськйй барометр;
ртутный ртутный барометр;
сифонный сифонный барометр;
чашечный чашковий барометр.
барометр-анероид барометр-анербТд
(род. п. барометра-анероГда).
барометр-высотомер барометр-висо-
tomi'p (род. п. барометра-висотом1'ра).
барометрический барометрйчний.
барометрия барометр{я;
минералогическая мшералопчна ба-
рометр!^.
барометрограф барометрограф, -фа.
бароскоп бароскоп, -па.
бароскопический бароскошчний.
баростат баростат, -та.
баротермокамера баротермокамера,
баротермометр баротермометр, -ра.
баротропность баротропшсть, -hoctl
барочный барочный.
барраж ав. бараж, -жу.
барражирование ав. баражування.
барражировать ав. баражувати.
барранкос геол, баранкос, -са.
баррель барель.
барремский геол, барёмський.
баррикада барикада.
баррингерйт мин. барингерйт, -ту.
барринггонйт мин. барингтош'т, -ту.
барс (деревянный молот) барс, -са.
барсановйт геол, барсановгг, -ту.
барсйт геол, барсйт, -ту.
барсовка текст. барс1вка.
барстер астр, барстер, -ра;
быстрый швидкйй барстер;
рентгеновский рентгёжвський бар-
стер.
бартер эк. бартер, -ру.
бартерный бартерный.
бартйт мин. бартйт, -ту.
бартонский геол, бартонський.
бархан бархан, -на.
барханный барханный.
бархат текст, оксамйт, -ту, бархат, -ту;
тисненый тйснений оксамйт;
узорный в!зерунчастий оксамйт;
хлопчатобумажный бавбвняний ок-
самйт.
бархатный оксамйтний и оксамйтовий,
бархатный.
бархбут м ор. бархбут, -та.
барьер бар’ёр, -ра; (препятствие - ещё)
перепбна;
геохимический геох1м1чний бар’ер;
защйтный захиснйй бар’ёр;
звуковой ав. звуковйй бар’ёр;
климатический кл1матйчний бар’-
ёр;
коммуникационный комужкацшний
бар’ёр;
коралловый кораловий бар’ёр;
ледниковый льодовикбвий бар’ёр;
ограждающий захиснйй бар’ёр;
потенциальный физ. потенщальний
бар’ёр;
психологический психологичный
бар’ёр;
стратиграфический стратиграф(ч-
ний бар’ёр;
температурный температурный
бар’ёр;
энергетический енергетйчний бар’-
ер;
ядерный физ. ядерный бар’ёр.
барьерный бар’ёрний.
басинёт текст, басинёт, -ту.
басинётщик (специальность) басинёт-
ник, -ка.
баскюлер (опрокидыватель) баскюлер,
-ра.
басон текст, басон, -ну.
басонный басонный и басбновий.
басбнщик текст, басбнник, -ка.
бассанит мин. басаж'т, -ту.
бассейн басёйн, -ну;
аккумулирующий акумулювальний
басёйн;
артезианский артезшнський басёйн;
бессточный безстбковий басёйн;
водный водный басёйн;
водосборный водозб1'рний басёйн;
водосливный водозливнйй басёйн;
газоносный газоносный басёйн;
железорудный зал!зорудний басёйн;
испарительный випарнйй басёйн;
каменноугольный кам’яновупльний
басёйн;
межгорный м!жпрний басёйн;
мелководный Mi яков одним басёйн;
напорный наш'рнйй басёйн;
нефтегазоносный нафтогазонбсний
басёйн;
~ океана басёйн океану;
отстойный вгцстшний басёйн;
плавательный плавальний басёйн;
речной р!чковйй басёйн;
рудный рудный басёйн;
судостроительный суднобуд!внйй
басёйн;
угольный вупльний басёйн.
бассетит мин. басетйт, -ту.
бает текст, бает, -та.
бастёя бастёя.
бастйн текст, бастйн, -ну.
бастион воен, бастюн, -ну.
бастионный баст!бнний.
бастит мин. бастйт, -ту.
бастнезит мин. бастнезйт, -ту.
бастовальный текст, бастовальний.
бастование текст, бастування.
бастовать I (ткань) бастувати.
бастовать II страйкувати.
бастовый бастовий.
бастр бастр, -ру.
бат геол, бат, -ту.
баталер баталёр, -ра.
батан текст, батан, -на.
________ бар - баф Б
батанёц (доска) батанёць, -нця.
батарейка батарёйка.
батарейный батарёйний.
батарея батарёя;
аккумуляторная акумуляторна ба-
тарёя;
гальваническая эл. гальважчна ба-
тарёя;
зенйтная воен, зежтна батарёя;
коксовая кбкеова батарёя;
лйтий-ибнная лтйчбнна батарёя;
литий-полимерная лтй-пол!мёрна
батарёя;
- накала батарёя розжарювання;
никель-кадмиевая н(кель-кадм1сва
батарёя;
нйкель-металлгидрйдная ж'кель-
-металпдрйдна батарёя;
~ парового отопления батарёя паро-
вого опалення;
походная пох1'дна батарёя;
сеточная эл. С1ткова батарёя;
солнечная ебнячна батарёя;
~ сухйх элементов батарёя сухйх еле-
мёнпв;
термоэлектрическая термоелек-
трйчна батарёя;
уравнительная зр!вняльна (зр1вню-
вальна) батарёя;
~ центрального отопления батарёя
центрального опалення;
чугунная чавунна батарёя;
электрйческая електрйчна батарёя;
ядерная ядерна батарёя.
батиаль геол, батшль.
батиальный геол, бапальний.
батиметрический батыметрйчний.
батиметрия мор. батимётр!я.
батипелагиаль геол, батипелапаль.
батиплан батиплан, -на.
батиребн гидр, батиребн, -ну.
батискаф батискаф, -фа.
батист текст, батйст, -ту.
батистовый батйстовий.
батисфера батисфёра.
батитермограф батитермограф, -фа.
батифотбметр батифотбметр, -ра.
батлерйт геол, батлерйт, -ту.
батокс мор. батокс, -са.
батолит геол, батолп; -ту.
батометр мор. батометр, -ра.
батометрйческий батометрйчний.
батометр-тахиметр мор. батбметр-тахЬ
метр (род. п. батометра-тах1'метра).
батопорт мор. батопорт, -ту.
батохрбм хим. батохрбм, -му.
батохрбмный батохрбмный.
батский геол, батський.
баттёнсы мн. (пиломатериал) батёнси,
-cis.
батут спорт, батут, -та.
баул баул, -ла.
баумгауерит мин. баумгауерйт, -ту.
бауранойт мин. баурано’Гт, -ту.
бафертиейт геол, бафертиейт, -ту.
41
баф - без __________________________
бафтинг ав. бафтинг, -га.
бахрома текст, торочкй, -чок, бахрома,
бахрбмить торочйти, бахромйти.
бахрбмиться торочйтися, бахромйтися.
бахрбмный бахрбмний.
бахрбмочный бахрбмочний.
бахромчатый и бахрбмистый торочку-
ватий. бахрбмчастий и бахромчатий.
бахтарма кож. бахтарма.
бахтармяный бахтарм’яний.
бахча с.-х. баштан (род. п. баштана и
баштану).
бахчеводство с.-х. баштанництво.
бачок бачок, -чка;
расширительный розшйрювальний
бачок;
сливной зливнйй бачок.
башенка арх башточка, вёжка.
башенный баштовий, вёжовий.
башмак (деталь, приспособление) баш-
мак. -ка;
~ гусеничной цепи башмак гусенич-
ного ланцюга;
кабельный кабельний башмак;
~ колонны арх. башмак колони;
контактный эл. контактний башмак;
накаточный накбточний башмак;
направляющий горн, напрямнйй
башмак;
нивелирный н!вел!рний башмак;
опорный опбрний башмак;
полюсный эл. пблюсний башмак;
режущий горн. р!зальний башмак;
рельсовый рёйковий башмак;
рессорный ресбрний башмак;
~, свайный пальовий башмак;
~, технологический технолопчний
башмак;
~ токоснимателя башмак струмознь
мача;
тормозной гaльмiвнйй (гальмовйй)
башмак;
троллейный тролёйний башмак.
башмачник башмачник, -ка.
башмачный башмачний.
башня башта, вёжа;
- водосброса башта водоскйду;
водонапорная водонашрна башта;
кормовая мор. кормова башта;
~ крана башта крана;
носовая мор. Носова башта;
орудийная гарматна башта;
охлаждающая охолодна башта;
поглотительная вбирна башта;
~, пылевытяжная пиловитяжна башта;
силосная сйлосна башта;
стартовая косм, стартова башта;
телевизионная телев!зшна вёжа
(башта);
холодильная холодйльна башта.
бебедурйт геол бебедурйт, -ту.
беватрбн яд. физ. беватрбн, -на.
беггильдит мин. бепльдйт, -ту.
беглый швидкйй.
бегункбвый б!гункбвий.
42
бегунок б!гунбк. -нка;
направляющий напрямнйй б!гунбк.
бегущий б!жучий.
бедантит мин. бедантйт, -ту.
бедный 61'дний.
бедствие лйхо, б!да;
стихийное стихшие лйхо.
беегерйт мин. беегерйт, -ту.
безаберрационный безаберацшний.
безаварййность безаваршшсть, -ноет!,
безаварийный безаваршний.
безадресный безадрёсний.
безазбтистый хим. безазбтистий.
безалкогольный пищ. безалкогбльний.
безантённый безантённий.
безарматурный безарматурний.
безатомный безатомний.
безбалансйрный безбалансйрний.
безбалочный безбалочний.
безбандажный безбандажний.
безбатарёйный безбатарёйний.
безбелкбвый безб!лкбвий.
безблйковый безблжовий.
безваттный эл. безватний.
безвихревой мат., физ. безвихровйй.
безводный безвбдний.
безвоздушный безповггряний.
безвбрсый безвбрсий.
безвредность нешк!длйв!сть, -вост!.
безвредный нешкшлйвий.
безгаражный безгаражний.
безгистерёзисный физ. безпстерёзисний.
безградиёнтный безград!ёнтний.
безграничность безмёжшсть, -ноет!,
безграничный безмёжний.
бездёйствие (механизма) нед!яння.
бездёйствующий нед!ючий, непрацюю-
чий.
бездефёктный бездефёктний.
бездиффузибнный физ бездифузшний.
бездонный бездбнний.
бездорожье бездор!жжя, безпуття.
бездымный бездймний.
беззвёздный беззбряний.
беззольный беззбльний.
безинвентарный безшвентарний.
безинвёрсный безшвёрсний.
безиндуктйвный безшдуктйвний.
безламповый безламповий.
безлафётный безлафётовий, безлафёт-
ний.
безлесный безл1'сий, безлюний.
безлицензионный безлщензшний.
безличный безособовий.
безлопастный безлопатёвий.
безмазутный безмазутний.
безмасленный безмасляний; (о расти-
тельном масле) безолшний.
безмассовый физ. безмасовий.
безмён бёзмш, -на; (пружинный) кан-
тар, -ра.
безмомёнтный безмомёнтний.
безморозный безморозний.
безмоторный безмотбрний.
безмуфтовый (о трубе) безмуфтовий.
безнакальный нерозжарюваний.
безналичный фин. безгот!вковий.
безнапорный безнашрний.
безнасадочный безнасадковий.
безоблачность безхмаршсть, -ноет!,
безоблачный безхмарний.
безопасность безпёка;
~ дорожного движёния безпёка до-
рожнього руху;
~ мореплавания безпёка мореплаван-
ия (мореплавства);
~ полётов безпёка пол вот! в;
~, противопожарная протипожёжна
безпёка;
~, радиационная рад!ац!йна безпёка;
~ труда безпёка npaui;
экологическая еколопчна безпёка.
безопасный безпёчний.
безопбчный безопбковий, безопбчний.
безоскблочный безоскблковий.
безосный безосьовйй и безв!сний.
безостанбвочность безупйннють, -ноет!,
безостановочный безупйнний, невпйн-
ний; (без остановок) без зупйнок.
безотвальный (о плуге) безполичкбвйй.
безотказность безвщмбвшеть, -ноет!,
безотказный безвщмбвний.
безоткатный воен, безвшкатний.
безотносительный безвшнбений.
безотходный безвшхщний и безвщхбд-
ний.
безошибочность безпомилкбв!сть, -вост!,
безошибочный безпомилкбвий.
безработица безробптя;
массовая масове безробптя;
сезонная сезбнне безробптя;
скрытая прихбване безробптя:
хроническая хрошчне безробптя.
безработный в знач. сущ. безробпний.
-ного.
безрадиацибнный безрад!ацшний.
безразмёрность безрозм1ршсть, -ноет!,
безразмёрный безрозм!рний.
безрамный безрамний.
безраскбсный стр. безрозюсний.
безраепбрный безрозшрнйй.
безреббрдный безреббрдний.
безредукторный безредукторний.
безрезультатный безрезультатний.
безрёльсовый безрёйковий.
безремонтный безрембнтний.
безреостатный безреостатний.
безрессорный безресбрний.
безрйгельный безрйгельний.
безрульный безкермбвий.
безрычажный бсзваж1льний.
безубыточность эк. беззбиткбвкть.
-вост!.
безубыточный беззбиткбвий, безутрат-
ний.
безугарный (невыгорающий) безугар-
ний; (без угарного газа) нечаднйй.
безуглербдистый безвуглецёвий.
безуглеродный безвуглецёвий.
безударность безударшеть, -ноет!.
безударный безударний.
безузловбй безвузловйй.
безупорный безупбрний.
безусадочный безусадковий, безусадний.
безусловность безумбвшсть, -ностг
безусловный безумовний.
безутиана мат. безутшна.
безъемкостный эл. без’ёмшсний.
безъядерный без’ядерний.
безызлучательный безвипромшюваль-
ний.
безындукционный элн. без1ндукцшний.
безынерционный безшерцшний.
безыскровой безккровйй.
безэлектрбдный безелектрбдний.
бейдевинд мор. бейдевшд, -ду.
бейделлит мин. бейдел1'т, -ту.
бейерйт мин. бейерйт, -ту.
бёйесов стат, бёйеслв.
бейкерйт геол, бейкерйт, -ту.
бейнйт мет. бейш'т, -ту.
Бейсик (алгоритмический язык) Бей-
сик, -ку.
бейцевание хим. бейцювання.
беккерелит мин. бекерел1т, -ту.
бел ак. бел, -ла.
беление 1. стр. (побелка) 61'лення, 6i-
лшня; (известью) вапнування;
2. текст, (отбеливание) 61'лення, 6i-
Л1ння, виб1'лювання;
химическое х!м1'чне вибыювання
(61'лення, бышня);
хлорное хлорне виб(лювання (61-
лення, б1л(ння).
беленый 61'лений, вйбыений.
белизна бипсть, -лостц б!лина, б1лизна.
белйлал/w б1лйло;
литопоновые лпопбнове б1лйло;
свинцовые свинцёве б1лйло;
сухйе сухё бшйло;
титановые титанове бшйло;
цйнковые цйнкове бглило;
эмалевые емалеве б!лйло.
белйльный 1. (служащий для побелки)
б!лйльний; 2. (служащий для отбели-
вания) б^йльний, вибыьнйй.
белйлыцик 1. (специалист по побелке)
б1лйльник, -ка, бшяр, -ра; 2. (специа-
лист по отбелке) ви(йльнйк, -ка.
белйлыцица 1. б1лйльниця, бшярка; 2.
вибитьнйця.
белйть 1. (производить побелку) б!лй-
ти; (известью) вапнувати; 2. (отбели-
вать) б1лйти, виб1'лювати.
белковый б1лковий.
бёллинг геогр. бёлшг, -га.
беллинджерйт геол. бел!нджерйт, -ту.
беллйт геол. белгг, -ту.
беловой б1ловйй.
беловбйлочный быоповстянйй.
белодерёвец б^одерёвець, -вця.
белодерёвный бшодерёвний.
белодерёвщик б1лодерёвник, -ка.
белок б!лбк, -лка.
белокалйльный б1ложаровйй.
белокаменный быокамшний, бшокам’-
янйй.
беломраморный бгломармуровий.
белофоры мн. хим. бшофбри, -фор.
белошёрстный и белошёрстый б!ло-
шёрстий.
бёлый 6iлий.
бельведёр арх. бельведёр, -ра.
бёльтинг текст, бёльтинг, -гу.
бельфбр (ткань) бельфбр, -ру.
бельэтаж арх. бельетаж, -жу.
бельэтажный бельетажний.
беляк (в кожевенном производстве) 6i-
ляк, -ка.
беляна быяна.
белянкинйт мин. белянкшгг, -ту.
бемйт мин. 6ем1'т, -ту.
бёмский бёмський.
бенгалин текст, бенгал(н, -ну.
бенгалйновый бенгалшовий.
бенжаминит мин. бенжамшгг, -ту.
бензазйд хим. бензазйд, -ду.
бензальазйн хим. бензальазйн. -ну.
бензальанилйн хим. бензальашлш, -ну.
бензальацетбн хим. бензальацетбн, -ну.
бензальдегйд хим. бензальдеп'д, -ду.
бензамйд хим. бензамщ, -ду.
бензамидйн хим. бензам1дйн, -ну.
бензантрацён хим бензантрацён, -ну.
бензгидрол хим бензпдрбл, -лу.
бёнзель мор. бёнзель, -ля.
бензёниевый хим. бензёшевий.
бензидйн хим. бензидйн, -ну.
бензйл хим. бензйл, -лу.
бензилазйд хим. бензилазйд, -ду.
бензиламйн хим. бензилам(н, -ну.
бензилгорчйчный хим. бензилпрчйчний.
бензилиден хим. бензил1дён, -ну.
бензилидёновый хим. бензилщёновий.
бензилидин хим. бензилщйн, -ну.
бензилидйновый бензилщйновий.
бензилирование хим. бензилування.
бензилйодйд хим. бензилйодйд, -ду.
бензиловый и бензильный хим. бен-
зйловий и бензйльний.
бензилоксигруппа хим. бензилоксигрупа.
бензил сульфид хим. бензилсульф1'д, -ду.
бензилфторйд хим. бензилфторйд, -ду.
бензилхлорйд хим. бензилхлорйд, -ду.
бензилцеллюлбзный хим. бензилцелю-
лбзний.
бензильный см. бензиловый.
бензилэтйловый хим. бензилетйловий.
бензин бензйн, -ну;
авиационный ав!ащ'йний бензйн;
автомобильный автомоб(льний бен-
зйн;
антидетонацибнный антидетонаш'й-
ний бензйн;
высокооктановый високооктановий
бензйн;
газовый газовий бензйн;
недетонйрующий недетонацшний
бензйн;
неэтилйрованный неетилбваний
_________ без - бен Б
бензйн;
низкооктановый низькооктановий
бензйн;
синтетйческий синтетйчний бен-
зйн;
этилйрованный етилбваний бензйн.
бензйнка бензйнка.
бензиновоз бензиновоз, -за.
бензйновый бензйновий.
бензинозаправочный бензинозаправ-
ний.
бензиномёр бензином ip, -ра.
бензинопровбд бензинопровщ, -воду.
бензиноуловйтель бёнзиноулбвлювач,
-ча.
бензинохранйлище бензиносхбвище.
бензйн-растворйтель бензйн-розчйн-
ник (род. п бензйну-розчйнника).
бензйн -экстрагент бензй н-екстрагёнт
(род. п бензйну-екстрагёнта).
бензоат хим. бензоат, -ту;
~ лйтия бензоат лтю;
~ марганца бензоат мангану;
~ натрия бензоат натр!ю.
бензобак бензобак, -ка.
бензовоз авт. бензовоз, -за.
бензогидрйловый хим. бензопдрйловий.
бензозаправочный бензозаправний.
бензозаправщик бензозаправник, -ка.
бензойл хим. бензоГл, -лу.
бензоилйрование хим. бензоТлювання.
бензоилйровать хим. бензо’Глювати.
бензоилйроваться бензоТл юватися.
бензойльный бензо*1льний.
бензойн хим. бензош, -ну.
бензойновый бензсиновий,
бензойный хим. бензойний.
бензоколонка бензоколонка,
бензокран бензокран, -на.
бензокрасйтель бензобарвнйк, -ка.
бензол хим. бензол, -лу;
безводный безвбдний бензол:
каменноугольный кам‘янову пл ьний
бензол;
обратный зворбтний бензол;
сырой сирйй бензол.
бензолсульфокислота хим. бензолсуль-
фокислота.
бензолсульфонат хим. бензолсульфо-
нат, -ту;
~ натрия бензолсульфонат натр!ю.
бензольный хим. бензольний.
бензоманбметр бензоманбметр, -ра.
бензомаслостбйкость бензомаслостш-
KicTb. -косп.
бензомёр бензом1'р, -ра.
бензонасос бензонасос, -са.
бензонитрйл хим. бензонпрйл, -лу.
бензопила бензопйлка.
бензопирен хим. бензошрён, -ну.
бензопомпа бензопомпа.
бензопровод бензопров1'д, -воду,
бензораздаточный бензороздавальний.
бензоразлйвочный бензорозливнйй.
бензорёз бензор[з, -за.
43
бен - бес __________________________
бензорезчик бензор(зальник, -ка.
бензосистёма бензосистёма.
бензостойкий бензоспйкйй.
бензостойкость бензоспйк1сть, -кость
бензосульфимйд хим. бензосульф!м(д,
-ду.
бензотиофён хим. бензотюфён, -ну.
бензотриазол хим. бензотр!азол, -лу.
бензотрифторйд хим. бензотрифторйд,
-ду.
бензотрихлорйд хим. бензотрихлорйд,
-ду.
бензоуказатель бензопокажчик, -ка.
бензоулавливатель бензоуловлювач, -ча.
бензофенон хим. бензофенон, -ну.
бензофильтр бензофшьтр, -ра.
бензофосфат хим. бензофосфат, -ту.
бензофуран хим. бензофуран, -ну.
бензохинон хим. бензохшбн, -ну.
бензохранилище бензосхбвище.
бензпиразбл хим. бензшразбл, -лу.
бензпирён хим. бензтрён, -ну.
бензтиазол хим. см. бензотиазол,
бентонит геол, бентонгг, -ту.
бентонйтовый бентоштовий.
бентос биол. бёнтос, -су.
бенч геол, бенч, -ча.
бераунит мин. бераушт, -ту.
бербанкит геол, бербанкгг, -ту.
берберйн хим. берберин, -ну.
берборйт геол, берборйт, -ту.
бергенйт мин. бергенгг, -ту.
бергингйт мин. берпнпт, -ту.
бёргмановский бёргмашвський.
бергшрунд геол, бергшрунд, -да.
берпптрйх геод. бергштрйх, -ха.
берданка берданка.
бёрдный бёрдний.
бёрдо нескл. текст, бёрдо;
веерообразное в!ялопод1'бне бёрдо;
круглое кругле бёрдо;
неподвижное нерухоме бёрдо;
откидное вщкиднё бёрдо;
пружйнное пружйнне бёрдо;
раздвижное розсувнё бёрдо.
бердовщик (специальность) бёрдник, -ка.
бердовый бёрдовий.
бёрег бёрег, -га;
аккумулятивный акумулятйвний бё-
рег;
изрёзанный пор1'заний бёрег;
коренной коршнйй бёрег;
крутой крутйй бёрег;
морской морськйй бёрег;
обрывистый обрйвистий (урвйс-
тий) бёрег;
речной р!чковйй бёрег;
скалистый скелястий бёрег.
береговой береговйй.
берегоукрепительный берегоукршлю-
вальний.
берегоукрепление берегоукршлення.
березйт геол, березйт, -ту.
берйлл мин. берйл, -лу.
бериллат хим. берилат, -ту.
44
бериллйд хим. берилщ, -ду.
берйллиевый хим. берйлквий.
бериллизация берил{зашя.
бериллий хим. берйлш, -л!ю.
бериллийорганйческий хим. берил!сор-
гаш'чний.
бериллов берилбн, -ну.
бериллонйт мин. бериложт, -ту.
бёрклий и беркёлий хим. бёрклш, -л!ю и
беркёлш, -л!ю.
бёрмагеол. берма.
берманйт мин. бермашт, -ту.
бернессйт геол, бернесйт, -ту.
бернуллиев мат. бернуллнв.
берриас 6epiac, -су.
берриасский бершський.
бертинйрование хим. бертинування
(см. тж. полукоксование).
бертоллйд хим. бертолщ, -ду.
бертонйт мин. бертошт, -ту.
бертравдйт мин. бертрандйт, -ту.
бертьерйт мин. бертьерйт, -ту.
берцелианйт мин. берцел1ан(т, -ту.
берцелийт мин. берцелпт, -ту.
бесёдка арх. альтанка, альтана, бешдка.
бескамерный безкамерний.
бесканавочный безканавковий.
бескаркасный безкаркасний.
бесквотный эк. безквотний.
бескислородный безкиснёвий.
бесклапанный безклапанний.
бесклеточный безкл1тйнний.
бескомпрёссорный безкомпрёсорний.
бесконёчно нескшчённо; (неограничен-
но) безмёжно; (непрерывно) невпйнно;
~ большой мат. нескшчённо велйкий;
~ малый мат. нескшчённо малйй;
~ много бёзл1ч.
бесконечнозначный мат. нескшченно-
значний.
бесконечнолистный мат. нескшченно-
лйстий.
бесконечномерный мат. нескшченно-
мтрний.
бесконечносвязный мат. нескшченно-
зв’язний.
бесконёчность мат. нескшчёншсть,
-носп;
актуальная актуальна нескшчён-
шсть;
завершённая завёршена нескшчён-
шсть;
потенциальная потенщйна нескш-
чёнжсть.
бесконечный нескшчённий; (неограни-
ченный) безмёжний.
бесконтактный безконтактний.
бесконтекстный киб. безконтёкстний.
бескбнтурный мат. безкбнтурний.
бескопрбвый безкопрбвий.
бескордный безкордний.
бескрасочный безфарбовий.
бескривошйпный безкривошйпний.
бескризисный безкрйзовий.
беспалубный безпалубний.
бесперебойность безперебшшсть, -нос-
TL
бесперебойный безперебшний.
бесперспективность безперспектйв-
HiCTb, -HOCTL
бесперспективный безперспектйвний.
беспилотный безшлотний.
беспламенный безполуменёвий, безпо-
лум’яний.
бесплатный безплатний, безкоштовний.
бесподвальный безждвальний.
бесподстрбечный рад. безждстрбю-
в альний.
бесподшйпниковый безшдшйпнико-
вий.
бесполезный некорйсний, непотр1бний;
(напрасный) марний, дарёмний.
бесполюсный безпблюсний.
беспоршневой безпоршнёвий.
беспорядок физ. безладжсть, -ноет!;
хаос, -су.
беспорядочный физ. безладний, хао-
тйчний; (неупорядоченный) невпо-
рядкований.
беспосадочный ав. безпосадковий.
беспошлинный эк. безмйтний.
беспредёльный безмёжний.
беспрерывность безперёрвшеть, -носп,
невпйншеть, -носп.
беспрерывный безперёрвний, невпйн-
ний.
беспрецедёнтный безпрецедёнтний.
бесприбыльный эк. неприбутковий. без-
прибутковий.
беспримесный бездомшковий.
беспроводный безпровщний.
беспроволочный бездротовий.
беспроигрышный безпрбграшний.
беспроцёнтный безвщедткбвий, безпро-
цёнтний.
беспустдтный безпустдтний.
бессальниковый безсальниковий.
бессвязность незв’язжеть, -носп; не-
складшсть, -носп, безладжсть, -носп.
бёсселев мат. бёссел1в.
бессемёр мет. бесемёр, -ра.
бессемёров мет. бесемёр!в.
бессемерование мет. бесемерування.
бессемеровать мет. бесемерувати.
бессемёровский мет. бесемёр!вський.
бессистемность безсистёмжсть, -ноет!,
бессистемный несистёмний.
бесскобочный мат. бездужковий.
бесслитковый беззлйвковий, беззлйтко-
вий.
бессмыслица шееш'тниця.
бессодержательный беззмютбвь ий.
бессолнечный безеонячний.
бесспйновый физ. безепшовий.
бессрочный безстрокбвий, безтерм!нб-
вий.
бесстённый безстшний.
бесстержневой безстрижнёвий и без-
стрижньовйй, безстержнёвий и без-
стержньовйй.
бесстолкновйтельный физ. беззш!тбв-
хувальний.
бессточный безстбковий, безсп'чний.
бесстружечный безстружковий.
бесструктурный безструктурний.
бесступенчатый безстуш'нчастий; без-
ступенёвий.
бесстыковой безстиковйй.
бестарный безтарний.
бестеневой безтшьовйй.
бестйгельный безтйгельний.
бестбпочный безтбпковий.
бестрансформаторный безтрансформа-
торний.
бестраншейный безтраншёйний.
беструбный безтрубний.
бестселлер бестсёлер, -ра.
бесфитйльный безгното вйй.
бесформатный комп, безформатний.
бесформенный безфбрмний.
бесфюзеляжный безфюзеляжний.
бесхвостый безхвбстий.
бесхозяйственность безгосподаржсть,
-НОСТ1.
бесхозяйственный безгосподарський.
бесцветность безбарвжсть, -ноет!, без-
кольорбвють, -вост! и безкбл!ржсть,
-носп.
бесцветный безбарвний, безкольорбвий
и безкбл1рний.
бесцемёнтний безцемёнтний.
бесцентрово-токарный безцёнтрово-
-токарний.
бесцентрово-шлифовальный безцёнт-
рово-шл1фувальний.
бесцентровый безцёнтровий.
бесчелночный безчовникбвий.
бесчисленный незл1чённий.
бесшаббтный безшаббтний.
бесшарнйрный безшарж'рний.
бесшерстный и бесшёрстый безшёр-
стий.
бесшкальный безшкальний.
бесшлаковый безшлаковий.
бесшовный безшбвний.
бесшпбночный безшпбнковий.
бесшумность безшумжсть, -ностц (без-
звучность) беззвучжсть, -ноет!, без-
гучжсть, -Hocri.
бесшумный безшумний; (беззвучный)
беззвучний.
бесщелевбй безицлйнний.
бесщёточный безпптковйй.
бета бёта.
бёта-актйвность яд. физ. бёта-актйв-
HicTb, -Hocri.
бёта-актйвный бёта-актйвний.
бёта-дефектоскопия бёта-дефектоско-
П1Я.
бёта-дозйметр бета-дозйметр, -ра.
бёта-желёзо бёта-зал(зо.
бета-излучатель бёта-випром(нювач, -ча.
бёта-излучёние бёта-випромшювання.
бетайн хим. беташ, -ну.
бетайновый беташовий.
бета-источник бёта-джерелб.
бёта-латунь бёта-латунь.
бёта-лучй мн. бёта-прбмеж, -шв, бёта-
-промшня.
бёта-мётод бёта-мётод, -ду.
бёта-переход бёта-перехщ, -ходу.
бёта-превращёние бёта-перетвбрення.
бёта-радиоактйвность бёта-радюак-
ТЙВЖСТЬ, -HOCT1.
бёта-радиоактйвный бёта-радюактйв-
ний.
бета-распад бёта-рбзпад, -ду.
бёта-распределёние мат. бёта-розпб-
д!л, -лу.
бёта-спёктр бёта-спёктр, -ра.
бёта-спектрометр бёта-спектрометр,
-ра.
бёта-спектроскопйя бёта-спектроско-
П1'я.
бетатрон яд. физ. бетатрон, -на.
бёта-уран бёта-уран, -ну.
бёта-фаза бёта-фаза.
бетафйт геол. бетаф1т, -ту.
бёта-фбн бёта-фбн, -ну.
бета-функция мат. бёта-функшя.
бёта-частйца бёта-частйнка.
бетехтинйт мин. бетехтижт, -ту.
бетон бетон, -ну;
армйрованный армбваний бетон;
асфальтовый асфальтовий бетон;
быстротвердёющий швидкотвёрдну-
чий (швидкотужав^ючий) бетон;
водостойкий водостшкйй бетон;
высокопрочный високомщнйй бе-
тон;
гидротехнйческий пдротехж'чний
бетон;
гипсовый ппсовий бетон;
жирный маснйй бетон;
известковый вапняний бетон, вап-
нобетбн, -ну;
кислотоупорный кислототривкйй
бетон;
монолитный монолггний бетон;
морозостойкий морозостшкйй бе-
тон;
облегченный полёгшений бетон;
огнеупорный вогнетривкйй бетон;
пористый пбристий бетон;
силикатный силжатний бетон;
тяжелый важкйй бетон;
цементный цемёнтний бетон;
шлаковый шлаковий бетон;
ячеистый жздрюватий бетон.
бетонизатор бетон 1затор, -ра.
бетонирование бетонування;
зимнее зимбве бетонування;
непрерывное безперёрвне бетону-
вання;
подводное ждвбдне бетонування.
бетонированный бетонбваний, забето-
нбваний.
бетонировать бетонувати.
бетонировка бетонування.
бетонит бетожт, -ту.
__________ бес - биб ь
бетонный бетбнний.
бетоноббйный бетонобшний.
бетоновёдение бетонознавство.
бетоновбд бетонов(д, -воду,
бетоновоз бетоновоз, -за.
бетоновозный бетоновбзний.
бетонолбм бетонолбм, -му.
бетономашйна бетономашйна.
бетономешалка бетоном 1шалка.
бетононасос бетононасос, -са.
бетоноотдёлочный бетонообрббний.
бетонополимёрхгш. бетонопол!мёр, -ру.
бетонопровбд бетонопровщ, -воду,
бетонораздатчик бетонороздавач, -ча.
бетонораспределйтель бетонорозпо-
Д1'льник, -ка.
бетонорёз бетонор1'з, -за.
бетоносмеситель бетонозм(шувач, -ча:
барабанный барабанний бетонозмь
шувач;
гравитационный гравпяцшний бе-
тонозм(шувач;
~ непрерывного дёйствия бетонозмЬ
шувач неперёрвноТ дп;
стационарный стацюнарний бето-
нозм(шувач;
~ цикличного дёйствия бетонозм1шу-
вач цикл1чно1 дп.
бетоносмесйтельный бетонозм i шу вал ь-
ний.
бетонотранспортёр бетонотранспортёр,
-ра.
бетонотранспортный бетонотранспорт-
ний.
бетоноукладка бетоноукладання.
бетоноукладочный бетоноукладальний.
бетоноукладчик (машина) бетоноукла-
дач, -ча;
дорожный шляховйй бетоноукла-
дач.
бетонщик (специальность) бетонник,
-ка, бетонувальник, -ка, бетоняр, -ра.
бетоньёрка стр. бетоньерка,
бетпакдалйт мин. бетпакдал{т, -ту.
бетулин хим. бетулш, -ну.
бефорсйт геол, бефорсйт, -ту.
бехилит мин. бехш'т, -ту.
бечева кодбла, лйнва.
бечёвка мотузка, мотузок, -зка, швбрка.
бечевой кодбловий, лйнвовий.
бечёвочный мотузкбвий; (сделанный из
бечевки) мотузяний.
бештаунйт геол, бештаунгг, -ту.
биакс комп. 6iaKC, -су.
биаксиальный б!акс!альний.
биамбрфный геол. б1амбрфний.
бианкит мин. 6iaHKiT, -ту. ’
бйбер 6i6ep, -ру.
биберит мин. б1берйт, -ту.
бйберный б1'берний.
библиограф б{бл1'бграф, -фа.
библиографический б!блюграф1'чний.
библиография б!блюграф!я.
библиотека б1блютёка;
дисковая комп, дйскова б!блютёка;
45
биб - био __________________________
- данных комп. б!блютёка даних;
- драйверов комп. б!блютёка драйве-
ров;
- загрузочных модулей комп. б!бл!отё-
ка завантажувальних мбдул1в:
~ запросов комп. б!блютёка запипв;
- исходных модулей комп б!блютёка
початкових (вихщнйх) мбдул$в;
корневая комп, коренёва Сиблютёка;
личная особйста б!блютёка;
- макроопределений комп. б!блютёка
макроозначень;
научно-техническая наукбво-техш'ч-
на б1блютёка;
~ начальных модулей комп. б1блютёка
початкових мбдул!в;
общая сш'льна б1блютёка;
- объектных модулей комп, (мблютёка
об’ёктних мбдул1в;
- подпрограмм комп. 616Л1 отёка шд-
програм;
- пользователя комп. б!блютёка ко-
ристувача;
- процедур комп. б1блютёка процедур;
~ рабочих программ комп. б!блютёка
роббчих програм;
резидентная комп, резидёнтна б!блi-
отёка;
- стандартных программ комп. 616лio-
тёка стандартних програм;
- текстов комп. б!блютёка текст! в;
~ функций комп. б1бл1отёка функцш.
библиотекарь б!блютёкар, -ря.
библиотечный б1бл1отёчний.
бивакансия физ б1ваканс1я.
бивариантный б!вар1антний.
бивектор мат. б1вёктор, -ра.
биверйт мин. б!верйт, -ту.
бивертйн текст, (вверти н, -ну.
бивертйновый б1вертйновий.
бивибратор элн. б!в1братор, -ра.
биг полигр 6iг, -га.
бигармонйческий мат. б!гармошчний.
бигидрат хим бшщрат, -ту.
биговка полигр бровка.
биградуйрованный б1градуйбваний.
биде нескл. бьцё.
бидентатный хим. биентатний.
бидистиллйрованный б1дистильбваний.
бидистиллят бщистилят, -ту.
бидон бщбн, -на.
биектйвный б1сктйвний.
биекция 61СКЦ1Я.
биение биття (см. тж. биения);
осевое осьовё биття;
радиальное радшльне биття;
торцовое торцёве биття.
биения мн. (в теории колебаний) биття
(см. тж. биение);
акустические акустйчш биття;
гармонические гармошчш биття;
затухающие згасалью биття;
межмбдовые м!жмбдов1 биття.
бизань мор. б!зань.
бизань-мачта мор. б1зань-щбгла.
46
бизёркало бизёркало.
бйзнес б(знес, -су.
бйзнес-врёмя 61'знес-час, -су.
бйзнес-класс б!знес-клас. -су.
бизнес-клуб б1'знес-клуб. -бу.
бйзнес-лёди б1'знес-лёдг
бизнесмен б!знесмён, -на.
бизнес-план б1знес-план, -ну.
бйзнес-центр б(знес-цёнтр, -ру.
биинвариантный бпнваршнтний.
бикарбонат хим 6iкарбонат, -ту.
бикатегбрия бжатегор1я;
двойственная двоТста б!категор!я.
биквадратйчный мат бжвадратйчний.
биквадратный мат. бжвадратний.
бикварц бiкварц, -цу.
бикватернибн мат. бжватернюн, -на.
бикомпакт мат. 6i ком па кт, -ту;
~, диадический д!адйчний бжомпакт.
бикомпактификация мат. бшомпакти-
фжащя.
бикомпактность мат. бжомпактнють,
-носи.
бикомпактный бжомпактний.
бикбмплекс мат. 6iкомплекс, -су.
бикбмплёксный мат. бжбмплёксний.
бикомпонёнтный хим. бжомпонёнтний.
биконструкция бжонструкщя.
бикристалл 6iкристал, -ла.
бикс 6iKc, -са.
биксбийт мин. 6iKc6iit, -ту.
биксйн хим. бжсйн, -ну.
бикурсальный мат. б1курсальний.
бикфордов взр. б1кфбрд!в.
билатеральный быатеральний.
билёт квиток, -тка; бшёт, -та:
банковский банювський быёт;
- второго класса квиток другого кла-
су;
входной вх!днйй квиток;
железнодорожный зал!знйчний кви-
ток;
казначейский быёт скарбнйцц
лесорубочный Л1сорубний квиток;
обратный зворбтний квиток;
~, пригласительный запрещения;
проездной проГзнйй квиток;
сезонный сезбнний квиток.
билибинйт мин. 6iлi6iHiT, -ту.
биливердйн биохим. бЫвердйн, -ну.
билинёйный мат. бьлшшний.
билйнза опт. бЫнза.
билинйт мин. бшшгг, -ту.
биллион быьйбн, -на.
биллионный быьйбнний.
биллитонйт геол, бштош'т. -ту.
биллонный бшбнний и быбновий.
биллон (сплав) быбн, -ну.
било текст бйло; (в молотильном це-
пе) бияк, -ка, бич, -ча.
билогический комп, бпюпчний.
билодержатель текст, бшотримач. -ча.
бильдаппарат уст быьдапарат, -та (см.
фототелеграф).
бильдтелеграфйя уст. б1льдтелеграф!я
(см. фототелеграфия),
биметалл б!метал, -лу.
биметаллический б{металёвий.
биметасоматйческий геол. б1метасома-
тйчний.
биметасоматбз геол. б!метасоматбз, -зу.
бимодальный мат б!модальний.
бимбдуль мат. б1мбдуль, -ля.
бимолекулярность б i м о л е кул ярн i сть:
~ реакции б!молекуляршсть реакцп.
бимолекулярный б!молекулярний.
бимомёнт мех. бiмoмёнт, -ту.
бимоноплан б!моноплан, -на.
биморфйзм мат. б1морф!зм. -му.
бимс мор 6iMC, -са;
бульбовый бульбовий 6iMc;
концевой кшцёвий 6imc;
коробчатый корббчастий 6iMc;
люковый люковий б1мс;
поворотный поворбтний 6iMc;
рамный рамний 6iMc;
ростерный ростерний 6iMc;
съемный зшмнйй б!мс;
трюмный трюмний 6imc;
холостой холостйй 6iMC.
6ЙМСОВЫЙ 61МСОВИЙ.
бинарный бшарний.
бинауральность ак. бшауральнкть.
-HOCTi.
бинауральный ак. бшауральний.
бинейтрбн 6iнейтрон, -на.
бинокль б!нбкль. -ля;
полевой польовйй бшбкль;
театральный театральний бшбкль.
бинокуляр бшокуляр, -ра.
бинокулярный бшокулярний.
бином мат. бшбм, -ма:
-«дифференциальный диференцшль-
ний бшбм;
- Ньютона бшбм Ньютона,
биномиальный бшбмний.
бинормаль лшт бшормаль.
бинормальный бшормальний.
бинт бинт, -та.
бинтовать бинтувати.
биоакустика бюакустика.
биогенёз геол, бюгенёз, -зу.
биогенератор бюгенератор. -ра.
биогенный геол, бюгённий.
биогеография бюгеограф!я.
биогеохимический бюгеох{м1чний.
биогеохимия 6ioreoxiMia.
биогеоценоз геол, бюгеоценбз, -зу.
биогёрм геол, бюгёрм. -му.
биогидроакустика бюпдроакустика.
биоголография бюголограф!я.
биогоризбнт бюгоризбнт, -ту.
биодатчик бюдатчик, -ка.
биодинамика бюдинамжа.
биодинамический бюдинам(чний.
биоднозначность мат. бюднозначшеть,
-ноет!.
биоднозначный мат. бюднозначний.
бибзахши. 6io3a.
биозона бюзбна.
биокатализатор биохим. 6i окатал 1затор.
-ра.
биокибернетика бюпбернётика.
биоклиматолбгия бюкл!матолбпя.
биоконгломерат геол. бю конгломерат, -ту.
биоконкрёция геол, бюконкрёщя.
биокоррозия б1окордз1я.
биокосмонавтика бюкосмонавтика.
биолаза текст, бюлаза.
биолиты мн геол. бюлп*и, -Tie.
биолог б16лог, -га.
биологический бюлоп'чний.
биология бюлопя;
~ клетки бюлопя клпйни;
космическая косм1'чна бюлопя;
молекулярная молекул ярка бюлб-
пя.
био люминесцентный б i о л юм i н е с цё нт-
ний.
биолюминесценция бюлюмшесцёнщя.
биомасса бюмаса.
биометрический бюметрйчний.
биометрия бioмётpiя.
биомеханика бюмехашка.
бионеорганйческий бюнеоргашчний.
бион яд. физ. б1бн, -на.
бионика 6idHiKa.
биоорганйческий бюоргаж'чний.
биополе бюпбле.
биополимер бioпoлiмёp, -ру.
биопотенциал бюпотенщал, -лу.
биопрепарат бюпрепарат, -ту.
биорексистазйя геол. бюрексистаз(я.
биоризатор пищ. бюризатор, -ра.
биоризация пищ. бюризащя.
биоритм бюрйтм, -му.
биортогонализация мат. бюртогональ
зашя.
биортогональность мат. бюртогональ-
HicTb, -HOCTi.
биортогональный бюртогональний.
бйос биохим. бюс, -су.
биосйнтез бюсйнтез, -зу.
биосистёма бюсистёма.
биоспарйт геол, бюспарйт, -ту.
биоспутник бюсупутник, -ка.
биостанция бюстанщя.
биостёлл геол, бюстёл, -ла.
биостратиграфйческий бюстратигра-
ф(чний.
биостратиграфия бюстратиграф}я.
биостром геол, бюстрбм, -ма.
биосфёра бюсфёра.
биотелеметрйя бютелемётр!я.
биотехнология бютехнолопя.
биотйн хим. бютйн, -ну.
биотйп бютйп, -пу.
биотит мин. бютйт, -ту.
биотитйт геол, бютитйт, -ту.
биотйтовый бютйтовий.
биоток бюструм, -му.
биотоп экол. бютбп, -пу.
биотопливо бюпаливо.
биотрон рад. бютрбн, -на.
биоуправлёние бюкерування, бюуправ-
Л1ННЯ.
биофациальный геол, бюфащальний.
биофация геол, бюфашя.
биофизик бюф1'зик, -ка.
биофйзика бюф(зика.
биофизический бюф{зйчний.
биофильтр бюф!льтр, -ра.
биохймик 6ioxiMiK, -ка.
биохимйческий бюх!м1'чний.
биохймия 6ioxiMifl.
биохрон бюхрбн, -ну.
биохронология бюхронолбпя.
биоценоз бюценбз, -зу.
биоцйкл 61ОЦЙКЛ. -лу.
биоэлектрйческий бюелектрйчний.
биоэлектрйчество бюелёктрика.
биоэлектрбника бюелектрбшка.
биоэлектрохимйческий бюелектрохь
М14 НИЙ.
биоэлектрохймия бюелектрох1'м1я.
биоэнергетика бюенергётика.
бипара 6inapa.
бипирамйда крист. бЫрамша;
пентагональная пентагональна 6ini-
рамща;
тетрагональная тетрагональна 6ini-
рам(да;
тригональная тригональна 6inipaMi-
да.,
биплан ав. бшлан. -на.
биплановый бшлановий.
биплбскость мат. бшлогцина.
бипбль 61 ПОЛЬ, -ля.
биполярность бшолярнють, -ноет!;
гомологичная (гомологическая) го-
молопчна бшолярнють;
отрицательная негатйвна бшоляр-
нють.
биполярный бшолярний.
биполярен физ. бшолярбн, -на.
бипрйзма бшрйзма.
бипрйзменный бшрйзмовий.
бирадиали мн. геол. б!радшл1, -лей.
бирадикал хим. б!радикал, -ла.
бирадикальный хим. б!радикальний.
бирациональный мат. б!рацюнальний.
бирбирйт геол. 6ip6ip6T, -ту.
бирегулярный мат. б!регулярний.
бйржа 61'ржа;
товарная товарна б!ржа;
- труда 61'ржа пращ;
~, фондовая фбндова 61'ржа.
бйрка бйрка.
бирковать биркувати.
биротатйвный б1ротатйвний.
бирюза мин. б}рюза.
бирюзовый б!рюзбвий.
БИС сокр. (большая интегральная схё-
ма) BIC (велйка штегральна схёма).
бисазосоединёние хим. бюазосполука.
бисвязный мат. б1зв'язний.
бисиммётрйя мат. бюимётртя.
бисмалит мин. бюмалгг, -ту.
бисмйт мин. 6icMiT, -ту.
бисмоклйт мин. бюмоклгг, -ту.
_________ био - биу Ь
биспйн физ. бюпш, -ну.
биспинор мат. бюпшбр, -ра.
биспираль бюшраль.
биспиральный бюшральний.
биссёктор мат. бюёктор, -ра.
биссёкторный мат. бюёкторний.
биссектрйса мат. бюектрйеа.
биссёкция мат. бюёкщя;
~ эксцентриситёта бюёкщя ексцент-
риситёту.
биссолйт мин. бЮ0Л1Т, -ту.
бистабйльность бютаб(льнють, -носи,
бистабйльный бютабгльний.
бисульфат хим. бюульфат, -ту.
бисульфйт хим. бюульфп, -ту.
бисфеноид геол. бюфенбГд, -да.
бисферйческий бюферйчний.
бит киб. 6iT, -та;
дополнйтельный додаткбвий 61т;
~ защиты 6iT захисту;
- зоны 6iT збни;
~ изменений 6iT змш;
~, информационный шформацшний
бп;
~ маркировки 6iT маркування;
мультиплёксный мультиплёксний
61т;
нулевой нульовйй 61т:
~ округлённа бп округления;
- синхронизации 6iT синхрошзаци;
служёбный служббвий бп;
случайный випадкбвий 6iT;
~ состояния 61т стану,
бйтельный бйтельний.
бйтенг мор. 61'тенг, -га.
битер с.-х. бггер, -ра;
обратный зворбтний б(тер;
отбойный вщбшнйй б(тер;
приемный приймальний 61'тер.
битийт мин. 61Т11Т, -ту.
бИТОВНЙТ мин. 6iTOBHlT, -ту.
битовнитйт мин. б1товштйт, -ту.
бйтум 61'тум, -му;
~, асфальтовый асфальтовий 61'тум;
дорожный шляховйй 61'тум;
мягкий м’якйй бггум:
нефтяной нафтбвий 61'тум;
природный прирбдний бггум;
строительный буд1вёльний бпум.
битумизация (покрытие или пропитка
битумом) бпум!защя;
- грунта бпум1защя грунту.
битуминизация (превращение в битум)
биумЫзашя.
битуминозный б1тумшбзний.
битуминология б!тумшолбпя.
бйтумный бпумний.
битумовоз бпумовбз, -за.
битумогёны мн. геол. б!тумогёни, -hib.
битумоиды мн. геол, бпумогди, -Д1в;
автохтонные автохтонж б!тум61ди;
аллохтонные алохтбнш бпумбГди.
битумоплавйльный б1тумоплавйльний.
битумопровбд б1тумопров1'д, -воду,
биурёт хим. бiypёт, -ту.
47
биу - бло _________________________
биуретовый б1урётовий.
бифакторный (йфакторний.
бифенил хим. б1фешл, -лу (см. тж. ди-
фенил).
бифиляр рад. б!ф!ляр, -ра.
бифилярный б!ф!лярний.
бифокальный опт. б!фокальний.
бифторйд хим. б!фторйд, -ду.
бифункциональный б1функцюнальний.
бифуркационный мат. (Яфуркацшний.
бифуркация мат. б!фуркащя.
бихарактеристика б!характерйстика.
бихевиорйзм б1хевюрйзм, -му.
бихевиористйческий б!хевюристйчний.
бихромат хим. б!хромат, -ту;
~ меди б1хромат мцц.
бихроматйческий б1хроматйчний.
бихроматометрйческий б1хроматомет-
рйчний.
бихроматомётрия б!хроматомётр!я.
бицентрйческий бщентрйчний.
бициклический бщикл(чний.
бицилиндр бщил1'ндр, -ра.
бицилиндрйческий бщилшдрйчний.
бициркулярный бщиркулярний.
бич (в молотковой дробилке) бич, -ча.
бишофйт мин. б1шоф1'т, -ту.
биэквивалёнтность б!екв1валёнтжсть,
-ноет!.
биэквивалёнтный б1екв1валёнтний.
биэкситбн физ. б1екситбн, -на.
биядерный б!ядерний.
благоприятный сприятливий.
благородный хим. (о газе, металле)
благорбдний.
благоустраивать, благоустроить упо-
рядкбвувати, упорядкувати, упоряд-
жати, упорядйти.
благоустроенный упорядкбваний, упо-
ряджений.
благоустройство упоряджешсть, -нос-
Ti, упорядкбважсть, -ностц благоуст-
рШ, -рою;
городское мюькйй благоустрш;
~ территории благоустрш теритбрп.
бланк бланк, -ка;
~ счета бланк рахунка;
телеграфный телеграфний бланк;
фйрменный ф1'рмовий бланк,
бланкирование элн. бланкування.
бланфйкс хим. бланф(кс, -су.
бланшйр кож. бланшйр, -ра.
бланширование пищ., кож. бланшуван-
ня.
бланширователь пищ. бланшувач, -ча.
бланшировать пищ., кож. бланшувати.
бланшировка пищ., кож. бланшування.
бланширбвочный бланшувальний.
бланширбвщик (специальность) блан-
шувальник, -ка.
бластёз геол, бластез, -зу.
бластолйт геол, бластолгг, -ту.
бластомилонйт геол, бластомы он гг, -ту.
блейвёйс полигр. блейвёйс, -су.
блеклый бляклий.
48
блёнда астр., кфт. бленда,
блендйрование астр, блендування.
блендйровать астр, блендувати.
блёнкер тлф. бленкер, -ра;
вызывной викличнйй блёнкер;
отбойный вибШнйй блёнкер.
блеск блиск, -ку;
алмазный алмазний блиск;
висмутовый мин. вюмутовий блиск;
~, железный мин. зал!зний блиск;
зеркальный дзеркальний блиск;
медный мин М1дний блиск;
~, металлический метал1'чний блиск;
свинцовый мин. свинцёвий блиск;
~, серёбряный мин. ср1'бний блиск;
сурьмяный мин. сурм’яний блиск;
черный мин чбрний блиск.
блескомёр бл иском ip, -ра.
блесна блёшня.
блестёть блищати, блист1ти; (сиять)
сяяти.
блёстка блйскпжа.
блестящий блискучий.
ближайший найблйжчий, якнайблйж-
чий, щонайблйжчий.
ближний близькйй, блйжнш.
близкий близькйй.
близкодёйствие эл. близькод1'я.
близкодёйствующий близькодшний.
блйзна текст, блйзна.
близорукость короткозбрють, -рост!.
близость блйзьюсть, -КОСТЬ
близпблюсный быяпблюсний.
блик в1дблиск, -ку, вйблиск, -ку;
зеркальный дзеркальний выблиск.
бликсйт геол, блшсйт. -ту.
блинд тлф. блшд, -да.
блиндаж бл1ндаж, -жа.
блиндажный блшдажний.
блйнкер опт. блшкер, -ра.
блйнкерный блшкерний.
блинк-компаратор астр, блшк-компа-
ратор, -ра.
блинк-микроскоп астр, блшк-мшро-
скбп, -па.
блинкование астр, блшкування.
блинт полигр. блшт, -та.
блинтование полигр. блштування.
блинтбванный блштбваний.
блинтовать полигр. блштувати.
блинтоваться блштуватися.
блинтбвый блштбвий.
блйстер ав., мор. блютер, -ра.
блистр мет. блютр, -ра.
блок блок, -ка;
~ аварййного питания блок аваршно-
го жйвлення;
базовый комп, базовий блок;
бетонный бетбнний блок;
буферный комп буферний блок;
~ ввода-вывода комп, блок ввёдення-
-вйведення;
~ ветвления блок галуження;
виртуальный комп. в!ртуальний
блок;
вложенный вкладений блок;
внёшний збвжшнш блок;
вставной вставнйй блок;
входной комп, вхщнйй блок;
выборочный виб!ркбвий блок;
высокочастотный високочастбтний
блок;
выходной комп, вихцщйй блок;
вычислительный обчйслювальний
блок;
грузоподъёмный вантажошдшмаль-
ний блок;
~ данных комп, блок даних;
дверной двернйй блок;
дефёктный дефёктний блок;
дифференциальный диференцшний
(диференщальний) блок;
~ задержки комп, блок затрймки;
~, запасной запаснйй блок;
~ защиты памяти комп блок захисту
пам’ятц
зубчатый зубча(с)тий блок;
логический комп, лопчний блок;
~ метки блок мггки;
монолитный стр. монол1'тний блок:
~ начальной загрузки комп, блок по-
чаткбвого завантаження;
начальный комп, початкбвий блок;
неподвйжный верухбмий блок;
непомёченный комп. нем1'чений
блок;
~ обработки данных комп, блок об-
рббки даних;
общий сш'льний блок;
оконный В1конний блок;
~ памяти комп, блок пам’ятц
~ передачи данных комп, блок переда-
вания даних;
~ перемённой длины блок змшноГ дов-
жинй;
~ питания эл. блок жйвлення;
~, подвижный рухбмий блок;
~, подъёмный шдшмальний блок:
~ преобразования блок перетвбрю-
вання;
программный комп, програмний
блок;
процедурный комп, процедурний
блок;
~ развертки блок розгбртки:
реакторный реакторний блок:
~ связи программ комп, блок зв’язку
програм;
сёрвисный комп. сёрв1сний блок;
~ стандартного сопряжёния комп.
блок стандартного спряжения;
стеновой стр. стшовйй блок;
трансформаторный трансфоматор-
ний блок;
~ управлёния блок керування (управ-
л(ння);
~ усилителя блок шдсйлювача;
фундаментный стр. фундаментный
блок;
функциональный функцюнальний
блок;
цепной ланцюговий блок.
~ цилиндров авт. блок цил!ндр1в;
шлакобетонный стр. шлакобетбн-
ний блок;
шлакоцемёнтный стр. шлакоце-
мёнтний блок;
шпиндельный шпйндельний блок.
блокада блокада.
блок-аппарат ж.-Э. блок-апарат, -та.
блокгауз блокгауз, -за.
блокинг-генератор рад. блокшг-гене-
ратор, -ра.
блокинг-процёсс рад. блокшг-процёс,
-су.
блокиратор блокиратор, -ра.
блокирование см. блокировка,
блокированный блокований.
блокировать блокувати.
блокироваться блокуватися.
блокировка блокування;
автоматйческая автоматйчне блоку-
вання;
взаимная взаёмне блокування;
~ доступа блокування доступу;
~ записи в память комп, блокування
запйсування в пам’ять;
защйтная захиснё блокування;
~ клавиатуры комп, блокування клавь
атури;
локальная локальне блокування;
механическая мехаж'чне блокуван-
ня;
~ обращения к файлу комп, блокуван-
ня звертання до файла;
~ памяти комп, блокування пам’ятк
~ переноса комп, блокування перено-
су;
полуавтоматическая нашвавтома-
тйчне блокування;
путевая ж.-д. колшне блокування;
станционная ж. -д. станш'йне блоку-
вання.
блокировочный блокувальний.
блокирующий блокувальний.
блокйт геол, блокгг, -ту.
блокнот блокнот, -та.
блоковый блбковий.
блокообрабатывающий блокооброб-
ний.
блок-полимёр хим. блок-пол iMep, -ру.
блок-полимеризация хим. блок-полiMe-
ризащя.
блокпост блокпост, -та.
блок-реле блок-реле.
блок-сигнал блок-сигнал, -лу.
блок-сополимер хим. блок-сопол!мёр,
-РУ-
блок-сополимеризация хим. блок-сопо-
л!меризащя.
блок-схёма блок-схема;
детальная детальна блок-схёма;
логическая лопчна блок-схёма;
~ программы блок-схёма програми;
укрупненная укрупнена блок-схёма.
блок-участок ж.-д. блок-дыьнйця.
блок-шестерня блок-шеспрня.
блокшив мор. блокшив, -ва.
блок-шкив блок-шюв, -ва.
блочность блбчшсть, -ноет!;
- монтажа блбчшсть монтажу,
блочный блбковий и блбчний.
блуждание блукання;
случайное випадкбве блукання.
блуждать блукати.
блуждающий блукальний, мандр1внйй.
блюдце блюдце.
блюм мет. блюм, -ма.
блюминг мет. блюмшг, -га;
многоклетьевбй багатокл!тьовйй
блюмшг;
непрерывный неперёрвний блю-
мшг;
одноклетьевбй однокл1тьовйй блю-
мшг;
реверсивный реверсйвний блюмшг.
блюминговый блюмшговий.
блюминг-слябинг мет. блюмшг-сля-
бшг (род. п. блюмшга-слябшга).
БМП сокр. воен, (боевая машина пе-
хоты) БМП (бойова машйна шхбти).
бобина бобша;
коническая кош'чна боб!на;
подающая кфт. подавальна бобша;
принимающая кфт. приймальна бо-
бша;
фйльмовая ф(льмова бобша.
бобйнный бобшний.
бобинодержатель бобшотримач. -ча.
бобинорёзка бобшор1зка.
бобковйт мин. бобков1'т, -ту.
бобовый геол, боббвий.
бобрик (ткань) бобрик, -ку.
бобриковый бббриковий.
бобьеррйт мин. боб’ерйт, -ту.
бобышка 1. (на металле) бобйшка; 2.
(бревна) оцупок, -пка.
богатый багатий.
богдановичйт мин. богдановичйт, -ту.
ббгхед геол, ббгхед, -ду.
БОВ сокр. воен, (боевое отравляющее
вещество) БОР (бойова отруйна речо-
вина).
бод (внесистемная единица скорости
передачи информации) бод, -да.
боденйт мин. боде hit, -ту.
боевой 1. воен, бойовйй; 2. (о маховике,
ролике) битнйй.
боеголовка боеголовка;
ядерная ядерна боеголовка.
боезапас боезапас, -су.
боёк 1. (в курке, молоте) бойбк, -йка; 2.
(в молотильном цепе) бияк, -ка, бич,
-ча.
боеприпасы мн. боеприпаси, -cie.
боеспособность боездатшсть, -hocti,
боеспромбжшсть, -hoctl
боеспособный боездатний, боеспро-
мбжний.
ббзевский физ. ббз1вський.
_________ бло - бол Ь
бозе-газ физ. ббзе-газ, -зу.
ббзе-жйдкость физ. бозе-ршина.
бозе-конденсат физ. ббзе-конденсат, -ту.
бозе-оператор физ. ббзе-оператор, -ра.
бозе-статйстика физ. ббзе-статйстика.
бозе-частйца физ. ббзе-частйнка.
бозон физ. бозон, -на;
векторный вёкторний бозон;
промежуточный пром1жний бозон:
скалярный скалярний бозон.
бозонный физ. бозбнний.
бой 1. (обломки) 6Ш (род. п. бою);
кирпичный бйта цёгла;
стеклянный бйте скло;
фарфоровый бйтий фарфор (бйта
порцеляна);
2. (в текстильной промышленности)
вйбш, -бою.
бойкот бойкот, -ту;
экономический економ1чний бойкот.
бойкотйровать бойкотувати.
бойлер (аппарат) бойлер, -ра.
бойлерная сущ. ббйлерна.
бойлерный ббйлерний.
бойница арх. бшнйця.
бойня бойня, Р13НЙЦЯ.
бок геол. 6iK (род. п. боку);
висячий висячий бж;
~ выработки 6iK вйробки;
лежачий лежачий 6iK.
ббкка геол. бока.
боковина боковйна.
боковой б1чнйй, боковйй.
бокс бокс, -су;
водонепроницаемый водонепроник-
нйй бокс;
герметичный герметйчний бокс,
боксит мин. боксйт, -ту.
бокситовый боксйтовий.
боксовый ббксовий.
болванить обпсувати.
болванка (грубо обработанный кусок
металла) болванка.
болваночный болванковий.
болезнетворный хвороботвбрний.
болёзнь хвороба;
воздушная повггряна хвороба;
высотная висбтна хвороба;
кессонная кесбнна хвороба;
лучевая променёва хвороба;
профессиональная професшна хво-
роба.
болеит мин. боле1’т, -ту.
боливарйт мин. бол1варйт, -ту.
болйд астр. бол1'д, -да;
яркий яскравий бол1д.
болограмма болограма.
болограф физ. болограф, -фа.
болометр физ. болометр, -ра.
болометрйческий болометрйчний.
болотистый болотйстий.
болотный болбтний.
болото болото;
торфяное торфбве (торф’янё) боло-
то.
49
бол - бор __________________________
болотоведение болотознавство.
болотохбдный боЛОТОХЩНИЙ.
болт болт, -та, прогоним, -ча;
анкерный анкерний болт;
зажимной затискнйй болт;
затяжной затяжнйй болт;
крепёжный кршйльний болт;
нажимной натискнйй болт;
отбойный вщбшнйй болт;
распорный розшрнйй болт;
сборочный складальний болт;
сквозной наскр!зний болт;
стопорный стбпорний болт;
стыковой стиковйй болт;
стяжной стяжнйй болт;
упорный упорний болт;
фланцевый фланцевий болт;
шарнирный шаршрний болт.
болтанка ав. разг, бовтанка.
болтовой болтбвий.
болтодёлательный болторббний.
болторез болтор(з, -за.
болторезный болтор1зальний.
болторёзчик (специальность) болтор!-
зальник, -ка.
ббльверк стр. (подпорная стенка) боль-
верк, -ка.
больцмановский физ. больцмашвський.
больше 61'льше;
~ йли равно 61'льше або дор(внюс;
~ на 61'льше на;
- чем 61'льше як, ашж, 61'льше вщ.
большегрузный великовантажний.
большепролётный великопрогоновий.
большинство б1лышсть, -шостц
абсолютное абсолютна б1лышсть;
подавляющее переважна быышсть;
простое проста быышсть.
большой велйкий.
бомба бомба;
авиационная ав1ащ'йна бомба;
атомная атом на бомба;
~, водородная воднёва бомба;
глубинная глибйнна бомба;
~, калориметрическая калориметрйчна
бомба;
~, нейтронная нейтронна бомба;
осветительная освштювальна бомба;
осколочная осколкова бомба;
самонаводящаяся самонавщна бом-
ба;
термоядерная термоядерна бомба;
урановая уранова бомба;
фугасная фугасна бомба;
ядерная ядерна бомба.
бомбаж пищ. бъмбъж., -жу;
микробиологический мжробюлоп'ч-
ний бомбаж;
~, химический х1М1чний бомбаж,
бомбажный (о консервах) бомбажний.
бомбарда бомбарда.
бомбардировать бомбардувати.
бомбардировка бомбардування;
~ альфа-частицами яд. физ. бомбар-
дування альфа-частйнками;
~ атомного ядра яд. физ. бомбарду-
вання атомного ядра;
ковровая воен, килимове бомбарду-
вання;
метеоритная астр, метеорйтне бом-
бардування;
~ электронами бомбардування елек-
тронами;
ядерная физ., воен, ядерне бомбар-
дування.
бомбардировочный бомбардувальний.
бомбардировщик бомбардувальник, -ка;
орбитальный орбпдльний бомбар-
дувальник;
палубный палубний бомбардуваль-
ник.
пикирующий шюрувальний бомбар-
дувальник;
стратегический стратепчний бом-
бардувальник;
тяжёлый важкйй бомбардувальник.
бомбардировщик-ракетоносец бомбар-
дувальник-ракетоносш (род. п. бом-
барду вальника-ракетоносы).
бомбардировщик-торпедоносец бом-
бардувальник-торпедонбсець (род. п
бомбардувальника-торпедоносця).
бомбовоз уст. бомбовоз, -за.
бомбовый ббмбовий.
бомбодержатель ав. бомботримач, -ча.
бомболюк бомболюк, -ка.
бомбомёт бомбомёт, -та.
бомбометание бомбометания;
высотное висотне бомбометания;
прицельное прищльне бомбометан-
ия;
точное точке бомбометания,
бомбоприцёл ав. бомбоприщ'л, -лу.
бомбосбрасыватель бомбоскидач, -ча.
бомбоубежище бомбосховище.
бомбоштурмовбй бомбоштурмовйй.
бон мор. бон, -на;
~ заграждения бон загородження.
бонанца геол, бонанца.
бондарный бондарний.
бондарский ббндарський.
бондарство бондарство, бондарювання.
бондарь бонд ар, -ря.
бондеризация мет. бондеризащя.
бонитет лес. боштёт, -ту.
бонитировать боштувати.
бонитировка с.-х. боштування.
бонитирбвочный бонну вал ьний.
бонитирбвщик боштувальник, -ка.
бонификатор пищ. бошфжатор, -ра.
бонификация бошфжащя.
бор I (сверло) бор, -ра.
бор II (химический элемент) бор, -ру.
бора метео бора.
боразйн хим. боразйн, -ну.
боразол хим. боразол, -лу.
боразольный боразбльний.
боразон (модификация нитрида бора)
боразон, -ну.
борат хим. борат, -ту;
~ аммония борат амошю;
~, неорганический неоргаш'чний бо-
рат;
органический оргашчний борат.
боратный боратний.
борациклан хим. борациклан, -ну.
борацйт мин. борацит, -ту.
боргес полигр. боргес, -су.
боргцдрйд см. борогидрйд.
бордерлёнд геол, бордерлёнд. -ду.
бордосский хим. бордоський.
бордюр бордюр, -ру.
бордюрный бордюрний.
бореальный метео бореальний.
борёлев мат. борёл1в.
борид хим. борйд, -ду.
борйл хим. борйл, -лу.
борирование и борилйрование мет. бо-
рування и борилування.
борирований мет. борований.
борировать мет. борувати.
ббристый хш. бористий.
бормагниевый хим. бормаппевий.
бормашина бормашйна.
борн эл. борн, -на.
борнан хим. борнан, -ну, камфан, -ну.
борнеол хим. борнеол, -лу.
борнил хим. борны, -лу.
борнилхлорйд хим. борныхлорйд, -ду.
борнит мин. борют, -ту.
борный хим. борний.
боробутан хим. боробутан, -ну.
боров (дымоход) лежак, -ка;
наклонный похйлий лежак;
подземный пщзёмний лежак;
пылеосадйтельный пилоосаднйй ле-
жак.
бороводорбд хим. бороводень. -дню.
боровой боровйй.
боровок (в топке) перевал, -ла. лежа-
чок, -чка.
ббровский физ. ббр!вський.
борогидрйд и боргидрйд хим. боропд-
рйд, -ду и боргщрйд, -ду.
борогидрйдный боропдрйдний.
борогйпс хим. борон пс, -су.
бородка (выступ) борщка;
~ ключа борщка ключа.
бородок (инструмент) проббець, -бшця,
бородок, -дка;
кузнёчный ковальський бородок.
борозда с.-х борозна.
бороздить борознйти.
борозднйк борознйк, -ка.
бороздование с.-х. борознування.
бороздодёлатель с.-х. борознйк, -ка.
бороздозакрыватель с.-х. борознозагор-
тач, -ча.
бороздомёр борозном1'р, -ра.
бороздораскрыватель с.-х. борознороз-
кривач, -ча.
бороздорёз с.-х. борознор(з, -за.
бороздчатый борознйстий.
борокальцйт мин. борокальцйт, -ту.
бороксол хим. бороксол, -лу.
50
бороланит геол, боролангг, -ту.
борона с.-х. борона;
дисковая дйскова борона;
навесная навюна борона;
острозубая гострозуба борона;
прицепная причшна борона;
пружинная пружйнна борона;
шарнирная шаршрна борона,
боронатрокальцит мин. боронатрокаль-
цйт, -ту.
боронование с.-х. борону вання.
бороновать с.-х. боронувати.
боропласт хим. боропласт, -ту.
боропластик хим боропластик, -ку.
борорганический хим. борооргашчний.
боросиликат геол, боросилiкат, -ту.
боросиликатный боросилжатний.
бороскоп (система зеркал для осмотра
внутренних поверхностей тонких
труб) бороскоп, -па.
боросуперфосфат хим. боросуперфос-
фат, -ту.
бороэтан хим. бороетан, -ну.
борт 1. (одежды, посуды) борт, -та;
2. (судна, машины) борт, -ту;
задний заднш борт;
~ карьера геол, борт кар’ёру;
~ кузова авт. борт кузова;
левый мор. Л1'вий борт;
надводный надводний борт;
откидной авт. вьцкиднйй борт;
~ покрышки борт покрйшки;
правый мор. правий борт;
- россыпи борт розсипу.
бортжурнал бортжурнал, -лу.
бортинженер бортшженёр, -ра.
бортмеханик бортмехашк, -ка.
бортовальный бортувальний.
бортование бортування.
бортовой мор., ав. бортовйй.
бортовочный бортувальний.
бортозагйбочный бортозагинальний.
бортпроводник бортпровщнйк, -ка.
бортпроводнйца бортпров1днйця.
бортрадист бортрадйст, -та.
бортсёть ав. бортмерёжа.
борштанга борштанга.
борьба боротьба;
- с вредителями боротьба 3i шюдни-
ками;
- с коррозией боротьба з кордз1ею;
- с помехами боротьба з перешкода-
ми (завалами);
- с шумом боротьба з шумом,
бостон текст, бостон, -ну.
бостонит геол бостош'т, -ту.
бостоновый бостоновий.
босфорйт мин. босфорйт, -ту.
бот мор. бот, -та;
водолазный водолазний бот;
краболовный краболбвний бот;
лоцманский лбцманський бот;
спасательный рят!внйй бот;
траловый траловий бот.
ботва с.-х. гйчка.
ботвоотделйтель с.-х. гичковщдшьник,
-ка.
ботворез с.-х гичкор!з, -за.
ботдек ботдек, -ка.
ботриолйт мин. ботрюлп; -ту.
боцман мор. боцман, -на.
боцманский боцманський.
бочар бонд ар, -ря.
бочарный бондарний, бондарський.
бочечный бочковйй.
бочка бочка;
амальгамационная амальгамацшна
бочка;
~ прокатного валка бочка прокатного
валка;
рейдовая мор. рёйдова бочка;
швартовная мор. швартовна бочка.
бочковый бочковйй.
бочкообразный бочкопод1'бний, бочку-
ватий.
бочкопогрузчик бочконавантажувач,
-ча.
бочонок барйло, бочонок, -нка.
бочоночный барйльний, бочонковий.
бра нескл. бра.
бравойт мин. бравогг, -ту.
брага мор. брага.
бразилианйт мин. бразил1ан1'т, -ту.
брак брак, -ку;
заводской заводськйй брак;
производственный виробнйчий
брак.
бракебушит мин. бракебушйт, -ту.
бракёр бракёр, -ра.
бракераж бракераж, -жу;
выборочный виб1рковий бракераж.
бракёта мор. бракёта.
бракование бракування.
бракованный бракований.
браковать бракувати.
браковка бракування.
браковочный бракувальний.
браковщик (специальность) бракуваль-
ник, -ка, браювнйк, -ка.
браконьёр браконьер, -ра.
браконьёрский браконьёрський.
браконьерство браконьёрство.
брам-рёй мор. брам-рёя.
брамсель мор. брамсель, -ля.
брамсельный брамсельний.
брам-стёньга мор. брам-стёньга.
брандвахта брандвахта.
брандвахтенный брандвахтовий.
брандер мор. брандер, -ра.
брандерный брандерний.
брандмауэр стр. брандмауер, -ра.
брандмауэрный брандмауерний.
брандспойт брандспойт, -та.
брандтйт мин. брандтит, -ту.
браннерйт мин. бранерйт, -ту.
брас мор. (снасть) брас, -су.
брать брати.
браузер браузер, -ра;
текстовой комп, текстовйй браузер,
браунинг воен, брауншг, -га.
_________ бор - бри о
браунит мин. брауни; -ту.
брахиантиклиналь геол. брах!антикль
наль.
брахиантиклинорий геол. брах!антикль
норш, -piio.
брахисинклиналь геол, брахшинклн
наль.
брахисинклинорий геол, брахшинклшо-
рш, -piio.
брахискладка геол. брах!складка.
брахистохрона мат. брахютохрона.
брашпиль мор. брашшль, -ля.
бревёнчатый (сделанный в сруб) рубле-
ний; (из брусьев) брусований; (из до-
сок) дощанйй.
бревно колода, деревйна.
бревномёр кол од ом ip, -ра.
бревноукладчик колодоукладач, -ча.
брёгговский брёгпвський.
брёдень волок, -ка, брёдень, -дня.
брезёнт брезёнт, -ту.
брезёнтовый брезёнтовий.
брейд-вымпел мор. брейд-вймпел, -ла.
брейнерит мин. брейнерйт, -ту.
брейтгауптит мин. брейтгауптйт, -ту.
брёкер рез. брёкер, -ра.
брекчиевйдный геол. брекч1епод1бний.
брекчйрование геол, брекчування.
брёкчия геол. брёкч1я;
вулканическая вулкаш'чна брёкч1я;
известковая вапнякова брёкч1я;
карстовая карстова брёкч!я;
тектонйческая тектож'чна брёкч1я;
эруптивная еруптйвна брёкч!я.
брёмза текст, брёмза.
брёмсберг горн, брёмсберг, -га.
бресмадрук полигр. бресмадрук, -ку.
брестрбп мор. брестроп, -па.
брештук мор. брештук, -ка.
брешь пролом, -му, вйлом, -му.
брёющий попризёмний.
бриг мор. бриг, -га.
бригада бригада;
аварййная аваршна бригада;
буровая бурова бригада;
горноспасательная горн, прничоря-
тувальна бригада;
комплексная комплексна бригада;
маневровая ж.-д. маневрова брига-
да;
поездная ж.-д. поТзна бригада;
производственная виробнйча бри-
гада;
проходческая прохщнйцька брига-
да;
ремонтная ремонтна бригада;
спасательная рятувальна бригада.
бригадир бригадйр, -ра.
бригантина мор. бригантйна.
бридель мор. брйдель.
бридер яд. физ. брйдер, -ра.
бридерный брйдерний.
бриз метео бриз, -зу;
морской морськйй бриз;
солнечный сонячний бриз.
51
бри - бру __________________________
бризантность воен, бризантшсть, -ноет!,
бризантный воен, бризантний.
брйзовый брйзовий.
брикет брикет, -ту;
прессованный пресований брикет;
угольный вупльний брикет.
брикетирование брикетування.
брикетированный брикетбваний.
брикетировать брикетувати.
брикетироваться брикетуватися.
брикетирбвка брикетування.
брикетирбвочный брикетувальний.
брикетировщик брикетувальник, -ка.
брикетный брикётний.
бриллиант д!амант, -та, брильянт, -та.
бриллиантовый Д1амантовий, брильян-
товий.
бритва бритва;
электрическая електрйчна брйтва.
бритвенный брйтвений.
бритолит мин. бритолп, -ту.
бровка (склона, канавы, тротуара и
пр.) бр1'вка.
брод бр1д (род. п. броду).
бродйльный бродйльний.
бродить хим., пищ. бродйти, шумувати.
брожение бродшня, шумування;
анаэробное анаерббне бродшня;
аэробное аеробне бродшня;
бурное бурхлйве бродшня;
молочнокислое молочнокйсле бро-
дшня;
самопроизвольное спонтанне (само-
чйнне) бродшня;
спиртовое спиртовё бродшня.
бройлер бройлер, -ра.
бройлерный бройлерний.
брокат текст, брокат, -ту.
брокатный брокатний.
брокер брокер, -ра.
брокерский брокерський.
бром хим. бром, -му;
фтористый фтористий бром (фто-
рйд брому).
бромаль хим. бромаль, -лю.
бромангидрйд и бромоангидрйд хим.
броманпдрйд, -ду и бромоанпдрйд,
-ду.
бромаргирйт мин. бромарпрйт, -ту.
бромат хим. бромат, -ту;
~ магния бромат магшю;
~ меди бромат мщц
~ никеля бромат ш'келю.
броматный броматний.
броматометрйческий бром атом етрйч-
ний.
броматомётрия хим. броматомётр!я.
бромацетон хим. бромацетон, -ну.
бромбензйл хим. бромбензйл, -лу.
бромбензбл хим. бромбензбл, -лу.
бромеллит мин. бромелгг, -ту.
бромид хим. бром1'д, -ду;
~ железа бромщ зал!за;
~ золота бром1'д золота;
- калия бром1'д кал!ю;
52
~ кальция бромщ кальщю;
~ магния бромщ магшю;
~ марганца бромщ мангану (марган-
цю);
~ молибдена бромщ мол1бдёну;
- мышьяка бромщ арсёну;
- никеля бромщ ш'келю.
бромирйт мин. бром!рйт, -ту.
бромирование хим. бромування.
бромйрованный бромований.
бромйрующий бромувальний.
бромистоводорбдный хим. бромисто-
воднёвий.
бромистый хим. бромистий.
бромйт хим. бром1'т, -ту.
бромноватистый хим. бромнуватистий.
бромноватый хим. бромнуватий.
бромный хим. бромний.
бромоангидрйд см. бромоангидрйд.
бромоводород хим. бромоводень, -дню.
бромоводорбдный бромоводнёвий.
бромогидрйн хим. бромогщрйн, -ну;
~ гликоля бромогщрйн онколю,
бромокейд хим. бромокейд, -ду.
бромопрён хим. бромопрён, -ну.
бромопроизвбдное сущ. хим. бромопо-
хщнё.
бромоформ хим. бромоформ, -му.
бромфенбл хим. бром фенол, -лу.
бронеавтомобиль бронеавтомоб(ль, -ля.
бронебашня бронебашта.
бронебойный воен, бронебшний.
броневйк броньовйк, -ка, панцерник, -ка
и панцирник, -ка.
броневой броньовйй.
бронедвёри мн. бронедвёр!, -рёй.
бронедрезйна бронедрезйна.
бронекатер бронекатер, -ра.
бронемашйна бронемашйна.
броненосец мор. броненосець, -сця,
панцерник, -ка и панцирник, -ка.
броненосный броненосний, панцерний
и панцирний.
бронеплита бронеплита.
бронепоезд бронепбТзд, -да, панцерник,
-ка и панцирник, -ка.
бронестекло бронесклб.
бронетанковый бронетанковий.
бронетранспортёр воен, бронетранс-
портёр, -ра.
бронза бронза;
алюминиевая алюмш1ева бронза;
бериллиевая берйл1ева бронза;
вольфрамовая вольфрамова бронза;
высокооловянистая високоолов’я-
ниста бронза;
колокольная дзвонова бронза;
монётная монётна бронза;
оксидная окейдна бронза;
свинцовистая свинцювата бронза;
фосфористая фосфориста бронза;
фторидная фторйдна бронза;
хромистая хром иста бронза.
бронзировальный бронзувальний.
бронзирование бронзування.
бронзированный бронзований.
бронзировать бронзувати, побронзува-
ти.
бронзировка бронзування.
бронзировщик (специальность) бронзу-
вальник, -ка.
бронзит мин. бронзйт, -ту.
бронзитйт геол, бронзитйт, -ту.
бронзовка бронзування.
бронзовщик бронз!внйк, -ка.
бронзовый бронзовий.
бронзолитёйщик бронзоливарник, -ка.
бронйрование I (закрепление чего-либо
за кем-либо) бронювання;
~ билётов бронювання квитюв;
~ гостиницы бронювання готёлю.
бронйрование II, бронирование и бро-
нировка (укрепление чего-либо) бро-
нювання, панцерування и панциру-
вання.
бронированный броньований, панцерб-
ваний и панцирований.
бронировать I (закреплять что-либо
за кем-либо) бронювати.
бронйровать II, бронировать (укреп-
лять что-либо) бронювати, панцеру-
вати и панцирувати.
бронтбграф бронтбграф, -фа.
бронтбметр бронтбметр, -ра.
броня броня, панцер, -ра и панцир, -ра;
башенная баштова броня;
защитная захисна броня;
корабёльная корабёльна броня;
лобовая Лобова броня;
противопульная протикульна бро-
ня;
танковая танкова броня;
экранированная екранована броня.
бросовый 1. эк. викиднйй, втратний,
броебвйй; 2. (негодный) непридат-
ний, кйнутий.
бросок кидбк, -дка;
~ напряжения кидбк напруги;
~ тока кидбк струму.
броуновский физ. брбушвський.
брошантит мин. брошантйт, -ту.
брошё нескл. текст, брошё.
брошюра брошура.
брошюровальный брошурувальний.
брошюрование и брошюровка брошу-
рування.
брошюрованный брошурбваний.
брошюровать брошурувати.
брошюровочный брошурувальний.
брошюровщик (специальность) брошу-
рувальник, -ка.
брудер с.-х. брудер, -ра.
брукйт мин. брукгг, -ту.
брульбн топ., карт, брульйбн, -ну.
брус брус, -са;
зажимной затискнйй брус;
коньковый гребенёвий брус;
обрезной обр1знйй брус;
опорный опбрний брус;
подпорный пщшрнйй брус;
распорный розшрнйй брус;
сцепной ж.-д. зчшнйй брус;
упорный упорний брус.
брусит мин. брусйт, -ту.
брусковый брусковйй.
брускодержатель брускотримач, -ча.
брусовать брусувати.
брусовка (инструмент) брусовйк, -ка.
брусовой и брусовый брусовйй.
брусок брусок, -ска;
абразивный абразйвний брусок;
деревянный дерев’яний брусок;
закладной закладнйй брусок;
измерительный вим!рювальний
брусок;
полировальный пол!рувальний бру-
сок;
ригельный рйгельний брусок;
точильный гострйльний (точйль-
ний) брусок;
упорный упорний брусок;
шлифовальный шл1фувальний бру-
сок.
брусорезка брусор!зка.
брусочный брусковйй.
бруствер воен, бруствер, -ра;
шанцевый шанцевий бруствер.
брусчатка дор. 1. (материал) брущатка;
2. (мостовая) брук, -ку, брую'вка.
брусчатый брущатий.
брутто нескл. брутто.
брутто-тбнна брутто-тбнна.
брутто-фбрмула хим. брутто-фбрмула.
бруцин хим. бруцйн, -ну.
брушит мин. брушйт, -ту.
брызгальный брйзкальний.
брызганье брйзкання.
брызгать, брызнуть брйзкати, брйзнути.
брызги мн. брйзки, -зок.
брызговик авт. бризковйк, -ка.
брызгозащищённый бризкозахйщений.
брызгонепроницаемый бризконепро-
никнйй.
брызгоотражатель бризковщбивач, -ча.
брызгоотделитель брйзков!дд!льник, -ка.
брызгоуловйтель бризкоулбвлювач, -ча.
брэггит мин. бреггг, -ту.
брюстерит мин. брюстерйт, -ту.
БТИ сокр. (бюро технйческой инвента-
ризации) БТ1 (бюро техшчно! швен-
таризацп).
БТР сокр. воен, (бронетранспортёр) БТР
(бронетранспортёр).
бугель бугель, -ля;
~ сваи бугель пал!;
эксцентриковый ексцёнтриковий
бугель.
бугельный бугельний.
бугйт геол, бупт, -ту.
бугор горб, -ба, бугор, -гра;
~ вспучивания горб спучування;
приливный припливнйй горб;
торфяной торфбвий (торф’янйй)
горб.
бугристость ГОрбЙСТЮТЬ, -TOCTi, горбку-
вапсть. -тост!, бугрйспсть, -toctl
бугристый горбйстий, горбастий, горб-
куватий, бугрйстий.
будильник будйльник, -ка.
будинаж геол, будинаж, -жу.
будка будка;
кабельная кабельна будка;
караульная караульна будка;
проходная прохщна будка;
сторожевая сторожова будка;
телефонная телефбнна будка;
трансформаторная трансформатор-
на будка.
буёк мор. буйбк, -йка.
буер буер, -ра.
буерный буерний.
бузулукит геол, бузулую'т, -ту.
буй мор. буй (род. п. буя);
гидроакустический пдроакустйчний
буй;
причальный причальний буй;
сигнальный сигнальний буй;
спасательный рятувальний буй;
фарватерный фарватерний буй.
буйреп мор. буйреп, -па.
буква л1тера, буква;
заглавная велика буква (л(тера);
прописная велика (заголовка) бук-
ва (л1тера);
строчная мала буква (л(тера).
буквальный буквальний.
буквенно-цифровой комп, буквено-
-цифровйй.
буквенный лггерний, буквовий, букве-
ний.
буквица полигр. буквиця.
буквопечатающий букводрукувальний.
букет букет, -та;
~ вина букет вина.
букетировать с.-х. букетувати.
букетировка с.-х. букетування.
букетировщик с.-х. букетувальник, -ка.
буккер с.-х. бу кер, -ра.
буккерный букерний.
букле нескл. текст, букле.
буклет полигр. буклет, -ту.
букса мех., ж.-д. букса;
вагонная вагбнна букса.
буксир мор. буксйр, -ра;
ледокольный криголамний буксйр;
морской морськйй буксйр;
портовый портбвйй буксйр;
рейдовый рёйдовий буксйр;
спасательный рятувальний буксйр.
буксирный буксйрний.
буксирование буксирування.
буксйровать буксирувати.
буксировка буксирування.
буксировочный буксирувальний.
буксйр-толкач мор. буксйр-штовхач
(род. п. буксйра-штовхача).
буксование буксування.
буксовать буксувати.
буксовка буксування.
буксовый буксовий.
_________ бру - бум Б
буланжерит мин. буланжерйт, -ту.
булат (вид стали) булат, -ту.
булатный булатний.
булев мат. бул!вський, бул!в.
булинь л/ор. булшь.
булыжник 1. (строительный матери-
ал) кругляк, -ку, дйкий камшь, -меню,
булйжник, -ку; 2. (отдельный камень)
кругляк, -ка, дйкий камшь, -меня, бу-
лйжник, -ка.
булыжный бру КОВИ й.
бульб мор. бульб, -ба.
бульбовый бульбовий.
бульдозер бульдозер, -ра;
дорожный шляховйй бульдозер.
бульдозерйст бульдозерйст, -та.
бульдозерный бульдбзерний.
бульдозер-рыхлитель бульдбзер-розпу-
шувач (род. п. бульдбзера-розпушу-
вача).
бумага (для письма, печати, упаковки и
пр.) паш'р, -пёру;
абразйвная абразйвний nanip;
асбестовая азбёстовий nanip;
ватманская ватманський nanip;
веленевая велёневий nanip;
влагопрбчная вологостшкйй nanip;
восковая восковйй nanip;
газетная газётний nanip;
гербовая гёрбовий nanip;
глазированная глазурований nanip;
гофрйрованная гофрбваний nanip;
диазотйпная д1азотйпний nanip;
~ для множительных аппаратов nanip
для розмнбжувальних апарапв;
~ для печатающих устройств nanip для
друкарських прйстрош;
индикаторная хим. шдикаторний
nanip;
йодокрахмальная йодокрохмальний
nanip;
клетчатая к л Участий nanip;
копировальная кошювальний nanip;
корректурная коректурний nanip;
лакмусовая лакмусовий nanip;
листовая аркушёвий nanip;
логарифмическая логарифм{чний
nanip;
матовая матовий nanip;
мелованная крейдянйй nanip;
миллиметровая мипметрбвий nanip;
наждачная наждачний nanip;
неплотная нецупкйй nanip;
оберточная обгбртковий nanip;
обойная шпалёрний nanip;
офсетная офсётний nanip;
папиросная цигаркбвий nanip;
парафинированная параф!кований
nanip;
пергаментная пергаментний nanip;
писчая nanip для писания (для
письма), писальний (письмбвий) na-
nip;
плотная цупкйй nanip;
почтовая поштбвий nanip;
53
бум - бут __________________________
промасленная просшсний (промас-
лений) паш'р;
пропитанная просбчений паш'р;
разлинованная полшбваний паш'р;
реактйвная реактйвний паш'р;
рисовая рйсовий паш'р;
рулонная рулбнний паш'р;
светокопировальная св!тлокошю-
вальний паш'р;
светонепроницаемая СЕИтлонепро-
никнйй паш'р;
светочувствйтельная св!тлочутлй-
вий паш'р;
свинцовая свинцёвий паш'р;
~ с водяными знаками паш'р з водя-
нйми знаками;
сигаретная сигарётний паш'р;
слоновая слоновий паш'р;
сульфат-целлюлозная сульфат-
-целюлбзний паш'р;
типографская друкарський паш'р;
туалетная туалётний паш'р;
упаковочная пакувальний паш'р;
фильтровальная ф1льтрувальний па-
nip;
флатовая флатовий паш'р;
фотографическая фотограф1'чний
паш'р;
цветная кольорбвий паш'р;
чертежная креслярський паш'р;
шагреневая шагрёневий паш'р;
шероховатая шорсткйй паш'р;
шлифовальная шл!фувальний паш'р;
электроизоляционная електро!золя-
ш'йний паш'р.
бумага-основа (о пряже) бавбвна-оснб-
ва.
бумаги мн. папёри, -pie;
ценные фин. цшш папёри.
бумагоделательный паперорббний.
бумагодержатель паперотримач, -ча.
бумагоиспытательный паперовипрбб-
нйй.
бумагопрядение текст, бавовнопрядш-
ня.
бумагопрядильный бавовнопрядйльний.
бумагопрядйльщик бавовнопрядйль-
ник, -ка.
бумагорезательный паперор(зальний.
бумагорезный паперор1зний.
бумагосшиватель паперозшивач, -ча.
бумагохранйлище паперосхбвище.
бумажник (специальность) паш'рник, -ка.
бумажный 1. (относящийся к бумаге)
папербвий; 2. (хлопчатобумажный)
бавбвняний.
бумазейный текст, бумазёйний.
бумазея текст, бумазёя.
бумеранг бумеранг, -га.
бунзенйт мин. бунзенгг, -ту.
бункер бункер, -ра;
погрузочный навантажувальний
бункер;
подземный шдзёмний бункер;
разгрузочный розвантажувальний
54
бункер;
смесительный зм1'шувальний бун-
кер;
шихтовый шйхтовий бункер,
бункер-дозатор бункер-дозатор (род. п.
бункера-дозатора).
бункерный бункерний.
бункер-смеситель бункер-зм(шувач
(род. п. бункера-зм1'шувача).
бунт (штабель) ctic (род. п. стбсу),
бунт, -та; (кипа) пака.
бур бур, -ра;
алмазный алмазний бур;
вращательный обертальний бур;
~ для взятия образцов (почвы) бур
для взяття зразю'в;
земляной землянйй бур;
канатный канатний бур;
ковшовый ковшбвий бур;
ложечный ложковйй бур;
почвенный грунтовйй бур;
ручной ручнйй бур;
спиральный сшральний бур;
сплошной суш'льний бур;
ударный ударний бур;
шнековый шнёковий бур.
бура хим. бура;
ювелирная ювел1'рна бура.
бурав свёрдел, -дла, свёрдло;
плотничий теслярський свёрдел
(теслярське свёрдло);
спиральный сшральний свёрдел
(сшральне свёрдло).
буравить свердлйти.
буравчик свёрдлик, -ка, свердёльце.
буран буран, -ну, буревш, -В1'ю, (со сне-
гом - еще) сшговш, -в1'ю.
буранный буранний.
бурат пищ. бурат, -та;
сортировальный сортувальний бу-
рат;
центробежный вцщентрбвий бурат.
бурелом бурелом, -му, впролом, -му,
в1тровал, -лу.
бурение буршня;
алмазное алмазне буршня;
вибрационное В1бращ'йне буршня;
дробовое дробовё буршня;
керновое кёрнове буршня;
мокрое мбкре буршня;
наклонное похйле буршня;
поисковое пошукбве буршня;
пневмоударное пневмоударне бу-
ршня;
сухое сухё буршня;
термическое терм!чне буршня;
ударное ударне буршня;
шнековое шнёкове буршня;
штанговое штангове буршня.
бурёт текст, бурёт, -ту.
бурильный бурйльний.
бурильщик бурйльник, -ка.
буримость геол. бурйм!сть, -мост!.
бурить бурйти.
буркеит мин. буркегг, -ту.
буркут (колодец с минеральной водой)
буркут, -та.
бурлить вирувати, бурлйти.
бурнонит мин. бурнон1'т, -ту.
бурный бурхлйвий, бурний; (с бурями,
бушующий - ещё) бурёмний.
буровая сущ. бурова.
буровик (специальность) буровйк, -ка.
буровой буровйй.
буровзрывной геол, бурошдривнйй.
буродержатель буротримач, -ча.
буроугольный буровуп'льний.
бурт с.-х. бурт, -ту.
буртик (на валах, болтах и пр.) буртик,
-ка.
буртование с. -х. буртування.
буртоукладчик с.-х. буртоукладач, -ча.
бурун мор. бурун, -на.
бур-уширйтель бур-розшйрювач (род.
п. бура-розшйрювача).
бурый бурий.
буря буря;
геомагнитная геомагнитна буря;
ионосферная юносфёрна буря;
магнитная магш'тна буря;
песчаная шщана буря;
пылевая пилова буря;
снежная сжгова буря;
солнечная сбнячна буря.
бусина бусина;
изоляционная 1золящ'йна бусина.
бусинковый бусинковий.
буссоль геод. бусбль;
геодезическая геодезйчна бусбль:
зеркальная дзеркальна бусбль;
~ магнитного наклонения бусбль маг-
н1'тного нахилу (мапи'тного нахйлен-
ня);
~ магнитного склонения бусбль маг-
нитного схйлення;
мензульная мензульна бусбль;
подвесная шдвшна бусбль;
призменная прйзмова бусбль.
буссольный бусбльний.
буссоль-теодолит бусбль-теодол1'т, -та.
бустамйт мин. бустам1'т, -ту.
бустер бустер, -ра.
бустерный бустерний.
бустер-трансформатор эл. бустер-транс-
форматор (род. п. бустера-трансфор-
матора).
бут стр. бут, -ту.
бутадиен хим. бутадкн, -ну.
бутан хим. бутан, -ну.
бутановый бутановий.
бутанол хим. бутанол, -лу.
бутара мин. бутара.
бутен хим. бутён, -ну (см. тж. бутилен),
бутил хим. бутйл, -лу;
бромистый брбмистий бутйл;
йодистый йбдистий бутйл;
фтористый фтбристий бутйл;
хлористый хлбристий бутйл.
бутиламйн хим. бутиламш, -ну.
бутилат хим. бутилат, -ту.
бутилен хим. бутилен, -ну (см. тж.
бутен).
бутилкаучук хим. бутилкаучук, -ку.
бутиловый хим. бутйловий.
бутин хим. бутйн, -ну.
бутиральдегид хим. бутиральдепд, -ду.
бутирамйд хим. бутирам1'д, -ду.
бутират хим. бутират, -ту;
~ натрия бутират натр1Ю.
бутирил хим. бутирйл, -лу;
хлористый хлористий бутирйл.
бутирильный хим. бутирйльний.
бутирометр пищ. бутирометр, -ра.
бутит мин. бутйт, -ту.
бутить стр. бутувати, бутйти.
бутифос хим. бутифос, -су.
бутобетон бутобетон, -ну.
бутобетбнный бутобетбнний.
бутовщик бут1внйк, -ка, бутник, -ка.
бутовый стр. бутовий.
бутоксигруппа хим. бутоксигрупа.
бутолом бутолом, -му.
бутылка пляшка.
бутылкомоечный пляшкомййний.
бутылкообразный пляшкоподтбний.
бутылочный пляшковйй.
бутыль бутель, -тля; (сулея) сулЫ.
бутыльный пляшковйй.
буфер буфер, -ра;
~ ввода-вывода комп, буфер ввёдення-
-вйведення;
воздушный повггряний буфер;
~ вывода комп, буфер вйведення;
~ графопостроителей комп, буфер гра-
фопобудбвниюв;
- данных комп, буфер даних;
~ дисплея комп, буфер дисплея;
~ клавиатуры комп, буфер клав!атури;
~ команд комп, буфер команд;
~ обмена комп, буфер обмшу;
поршневой поршнёвий буфер;
пружйнный пружйнний буфер;
упругий пружнйй буфер;
фосфатный фосфатний буфер;
циклический цикл1чний буфер;
цитратный цитратний буфер,
буферизация комп, буферизащя;
~ входных и выходных потоков буфе-
ризуя вхщнйх та вихщнйх поток!в;
двойная подвшна буферизащя;
обменная обмшна буферизащя;
простая проста буферизащя.
буфер-компенсатор буфер-ком пенсатор
(род. п буфера-компенсатора).
буферность хим. буфершсть;
~ раствора буфершсть рбзчину.
буферный буферний.
бухгалтер бухгалтер, -ра;
главный головнйй бухгалтер.
бухгалтерия бухгалтёр!я;
двойная подвшна бухгалтёр!я.
бухгалтерский бухгалтерський.
бухит геол, бухгг, -ту.
бухта I геогр. (залив) бухта.
бухта II (круг каната и т. д.) бухта.
бухтовый I геогр. бухтовий.
бухтовый II бухтовий.
бухтодержатель бухтотримач, -ча.
бучарда горн.> стр. бучарда.
бучардирование бучардування.
бучардный бучардний.
бучение 1. (кожи) бучення;
известковое вапняне бучення;
2. (тканей) золшня, лужения.
бучйльник 1. (кожи) бучйльник, -ка; 2.
(тканей) зол!льник, -ка.
бучйльный 1. (служащий для обработ-
ки кожи) бучйльний; 2. (служащий
для обработки тканей) золтльний.
бучить 1. (кожу) бучити; 2. (ткани) зо-
лйти, лужити.
бушель бушель, -ля.
бушприт мор. бушпрйт, -та.
бык (опора) бик (род. п. бика).
быстровращающийся швидкооберто-
вий.
быстрогасящий швидкогасйльний.
быстродвйжущийся ш вид кору ХОМ ИЙ.
быстродействие швидкод(я;
номинальное номшальна швидко-
Д1'я;
~ процессора комп. швидкод!я процё-
сора;
фактическое фактйчна швидкод!я;
~ ЭВМ швидкод1я ЕОМ.
быстродействующий прил. швидкодш-
ний; прич. швидкод1ючий.
быстроизнашивающийся швидкоспра-
цьбвуваний.
быстрооткрывающийся швидковщ-
кривнйй.
быстроохлаждающийся швидкоохолод-
нйй, швидкоохолоджуваний.
быстропечатающий швидкодрукуваль-
ний.
быстропоспевающий швидкостйглий.
быстроразводящийся швидкорозвщ-
нйй.
быстроразъёмный швидкорозшмнйй.
быстрорастворимый швидкорозчйнний.
быстрорастущий швидкозростаючий.
быстрореагирующий швидкореагуваль-
ний.
быстрорежущий швидкор1зальний.
быстросменный швидкозмшний.
быстросоединяющийся швидкоз’ёдну-
_________ бут - бяз Ъ
ваний.
быстросохнущий швидковисихаючий.
быстросхватывающийся стр. швидко-
тужав!ючий.
быстросходящийся мат. швидкозб1'ж-
ний.
быстрота швйдюсть, -костц
~ возрастания швйдюсть зростання;
~ затухания швйдюсть згасання (зага-
сання);
~ нагрева швйдюсть нагр!вання;
~ схватывания стр. швйдк!сть тужав-
лення;
~ сходимости мат. швйдк!сть зб!ж-
носп;
- убывания швйдюсть спадания,
быстротвердёющий швидкотвёрднучий,
швидкотужав!ючий.
быстротекущий швидкоплйнний.
быстроубывающий мат. швидкоспад-
нйй.
быстроходность ШВИДК0Х1ДШСТЬ, -НОСТ1;
(лодки, судна и т. п. - ещё) швидко-
плавшсть, -ноет!.
быстроходный швидкохщний; (о лодке,
судне и т. п. - ещё) швидкоплавний.
быстроциркуляционный швидкоцирку-
лящйний.
быстрый швидкйй.
бытовой побутовий.
бычина кож. бичача шкура.
бьеф гидр, б’еф, -фа;
верхний вёрхнш б’еф;
нйжний нйжн1й б’еф.
бьющийся битнйй.
бэватрон яд. физ. беватрон, -на.
бэр сокр. (биологический эквивалент
рентгена) бер, -ра.
бюварный бюварний.
бювет бювёт, -ту.
бюджет эк. бюджёт, -ту.
бюджетный бюджётний.
бюксахгш. бюкса.
бюллетень бюлетёнь, -ня.
бюргерйт геол, бюргерйт, -ту.
бюретка хим. бюрётка;
газовая газова бюрётка;
градуированная градуйована бю-
рётка.
бюро нескл. бюро;
конструкторское конструкторське
бюро;
~ по трудоустройству бюро з праце-
влаштування;
справочное довщкбве бюро;
~ технической инвентаризации (БТИ)
бюро техш'чно! швентаризацп (БТ1).
бязевый текст, бязевий.
бязь текст, бязь.
55
в
вавеллит мин. вавелгг, -ту.
вага 1. (большие весы) вага, ваги (род. п.
ваг, -пв), вапвнйця; (с коромыслам)
терезй, -з1в; 2. (рычаг) важыь, -желя,
гпдойма.
вагнерит мин. вагнерйт, -ту.
вагон вагон, -на;
багажный багажний вагон;
головной головнйй вагон;
грузовой вантажний вагон;
ДВУХОСНЫЙ ДВОВ1СНИЙ (двохосьовйй)
вагон;
динамометрический динамометрйч-
ний вагон;
железнодорожный зал!знйчний ва-
гон; г
жесткий твердйй вагон;
измерительный вим{рювальний ва-
гон;
изотермический 1зотерм(чний вагон;
~ канатной дороги вагон канатноТ до-
роги;
купейный купёйний вагон;
~ метрополитена вагон метропол1тё-
ну;
монтажный монтажний вагон;
моторный (электропоезда) мотбр-
ний вагон;
общий загальний вагон;
открытый ввдрйтий вагон;
пассажирский пасажйрський вагон;
плацкартный плацкартний вагон;
полногрузный повновантажний ва-
гон;
почтовый поштбвий вагон;
прицепной причшнйй вагон;
~ прямого сообщения вагон прямого
сполучення;
пульмановский пульмашвський ва-
гон;
путеизмерительный кол1€вим(рю-
вальний вагон;
самодвйжущийся саморушний ва-
гон;
саморазгружающийся саморозван-
тажний вагон;
санитарный саштарний вагон;
служебный служббвий вагон;
спальный спальний вагон;
товарный товарний вагон;
трамвайный трамвайний вагон;
хвостовой хвостовйй вагон.
вагон-бункер вагон-бункер (род. п. ва-
56
гона-бункера).
вагонетка вагонётка;
загрузочная завантажувальна (за-
сипна) вагонётка;
опрокидная перекидна вагонётка;
откаточная вщкотна вагонётка;
рудничная рудникова вагонётка;
шахтная шахтова вагонётка.
вагонка (сорт досок) вагонка;
пластиковая пластикова вагонка.
вагон-кран вагон-кран (род. п. вагона-
-крана).
вагон-лаборатория вагбн-лаборатбр1я.
вагон-лавка вагон-лавка.
вагон-мастерская вагон-майстёрня.
вагонник (специальность) вагонник, -ка.
вагонный вагонний.
вагонозагрузчик вагонозавантажувач,
-ча.
вагономоечный вагономййний.
вагонооборот ж. -д. вагонобб(г, -гу.
вагоноопрокидыватель вагонопереки-
дач, -ча.
вагонопогрузчик вагононавантажувач,
-ча.
вагоноподъёмник вагоношдшмач, -ча.
вагоноразгрузочный вагонорозвантажу-
в альний.
вагоноремонтный вагоноремонтний.
вагоносборочный вагоноскладальний.
вагоностроение вагонобудування.
вагоностройтель (специальность) ваго-
нобуд!внйк, -ка.
вагоностроительный вагонобуд1внйй.
вагонотолкатель вагоноштовхач, -ча.
вагон-перегружатель вагбн-переванта-
жувач (род. п. вагона-перевантажува-
ча).
вагон-платформа вагон-платформа.
вагон-ресторан вагон-ресторан (род. п.
вагона-ресторану).
вагон-рефрижератор вагон-рефрижера-
тор (род. п. вагона-рефрижератора).
вагон-самосвал вагон-самоскйд (род. п.
вагона-самоскйда).
вагон-снегоочиститель вагон-сшгоочйс-
нйк (род. п. вагона-сшгоочйсника).
вагон-цистерна вагбн-цистёрна.
вагранка мет. вагранка;
литейная ливарна вагранка.
вагранковый и ваграночный мет. ва-
гранковий и ваграночний.
вагранщик (специальность) вагранник,
-ка.
вад мин. вад, -ду.
вади нескл. геол, вадь
ваер мор. васр, -ра.
вазелин вазелш, -ну;
технический техшчний вазелш.
вазелиновый вазелшовий.
вакансионный вакансшний.
вакансия вакансия;
~ в кристаллической решётке вакан-
С1я в кристал(чних гратах;
электронная електронна ваканая.
вакантный вакантний.
вакка геол вака.
вакса вакса.
вакуум вакуум, -му;
абсолютный абсолютний вакуум;
высокий високий вакуум;
ложный несправжшй вакуум;
физйческий ф1зйчний вакуум,
вакуум-аппарат вакуум-апарат, -та.
вакуум-баллон вакуум-балон, -на.
вакуум-бачок вакуум-бачок, -чка.
вакуум-бетон вакуум-бетон, -ну.
вакуумирование вакуумування.
вакуумировать вакуумувати.
вакуумироваться вакуумуватися.
вакуум-клапан вакуум-клапан, -на.
вакуум-ковш вакуум-к1вш (род. п. ва-
куум-ковша).
вакуум-кристаллизатор вакуум-криста-
л!затор, -ра.
вакуум-линия вакуум-л1'шя.
вакуум-машина вакуум-машйна.
вакуумметр вакууммётр, -ра;
ионизационный юшзацшний ваку-
ум мётр;
мембранный мембранний вакуум-
мётр;
ртутный ртутний вакууммётр;
теплоэлектрйческий теплоелектрйч-
ний вакууммётр.
вакуумметрйческий вакуумметрйчний.
вакуум-насос вакуум-насос, -са;
поршневой поршнёвий вакуум-
-насос;
ротационный ротацшний вакуум-
-насбс;
центробежный вщцентрбвий ва-
куум-насос.
вакуумный вакуумний.
вакуум-опалубка стр. вакуум-опалубка,
вакуумоструйный вакуумострумйнний.
вакуум-отопление вакуум-опалення.
вакуум-пастеризация пищ. вакуум-пас-
теризашя.
вакуум-пресс вакуум-прёс, -са.
вакуум-процесс вакуум-процёс, -су.
вакуум-регулятор вакуум-регулятор,
-ра.
вакуум-спектрограф вакуум-спектро-
граф, -фа.
вакуум-сушилка вакуум-сушйлка.
вакуум-тормоз вакуум-гальмб.
вакуум-упаковка вакуум-упаковка,
вакуум-установка вакуум-установка,
вакуум-фильтр вакуум-ф!льтр, -ра.
вакуумщик (специальность) вакуум-
ник, -ка.
вакуум-щит вакуум-щйт, -та.
вакуум-эжектор вакуум-ежёктор, -ра.
вакуум-экстрактор вакуум-екстрактор,
-ра.
вал I (земляной и т. п.) вал, -лу;
береговой береговйй вал;
земляной землянйй вал;
крепостной кршоснйй вал;
морской морськйй вал;
огневой воен, вогнёвий (вогньовйй)
вал.
вал II мех. вал, -ла;
ведомый вёдений вал;
ведущий ведуний вал;
гребенчатый гребшчастий вал;
гребной гребнйй вал;
карданный карданний вал;
коленчатый колшчастий вал;
коренной коршнйй вал;
кривошипный кривошйпний вал;
наборный наб!рнйй вал;
нажимной натискнйй вал;
направляющий напрямнйй вал;
передаточный передавальний вал;
полый порожнйстий вал;
приводной привщнйй вал;
пустотелый порожнйстий вал;
распределительный розподшьний
вал;
рифленый рйфлений вал;
рольный рбльний вал;
скатывающий валяльний вал;
ступенчатый схщчастий вал;
~ сцепления вал зчёплення;
телескопический телескошчний вал;
торсионный торсшний вал;
фланцевый фланцевий вал;
ходовой ходовйй вал;
шарнйрный шаршрний вал;
шлифовальный шл1фувальний вал;
шлйцевый шлщьовйй вал.
валежник в!тровал, -лу, бурелом, -му.
валёк (круглый брусок) валок, -лка, ва-
лик, -ка.
валентинит мин. валентишт, -ту.
валентность валёнтшсть, -ностц
аномальная аномальна валёнтшсть;
высшая вйща валёнтшсть;
главная головна валёнтшсть;
дробная дробна валёнтшсть;
координационная координацшна ва-
лёнтшсть;
максимальная максимальна ва-
лёнтшсть;
насыщенная насйчена валёнтшсть;
нормальная нормальна валёнтшсть;
нулевая нульова валёнтшсть;
общая загальна валёнтшсть;
остаточная залишкбва валёнтшсть;
отрицательная негатйвна валёнт-
шсть;
парциальная парщальна валёнт-
шсть;
переменная змшна валёнтшсть;
побочная поб1'чна валёнтшсть;
положительная позитйвна валёнт-
шсть;
свободная витьна валёнтшсть;
спиновая физ. сш'нова валёнтшсть;
целая шла валёнтшсть.
валентный валёнтний.
валерамид хим. валерамгд, -ду.
валериановый фарм., хим валершновий.
валерилхлорйд хим. валерилхлорйд, -ду.
валеролактбн хим. валеролактбн, -ну.
валеронитрйл хим. валероштрйл, -лу.
валец валёць, -льця.
валик валик, -ка, валок, -лка;
выпускной випускнйй валик;
высевной виавнйй валик;
вытяжной витяжнйй валик;
лентопротяжный стр!чкопротяжнйй
валик;
навивающий навивальний валик;
накатный накатний валик;
отбойный вщбШнйй валик;
очищающий очйщувальний валик;
печатающий полигр. друкувальний
валик;
питательный живйльний валик;
прижимный (прижимной) притиск-
нйй валик;
резиновый гумовий валик;
сновальный снувальний валик;
стригальный стригальний валик;
точильный гострйльний валик;
уплотняющий унцльнювальний ва-
лик;
упорный упбрний валик;
цепной ланцюгбвий валик;
червячный черв’ячний валик;
чесальный чесальний валик;
чистильный чистйльний валик;
шлихтовальный пшхтувальний ва-
лик.
валиковый валиковий, валковий.
валикообразный валикопод!бний.
валилхлорйд хим. валыхлорйд, -ду.
валин хим. вал in, -ну.
валичный валковий.
валка 1. (сукна) валяння, валка; 2. (леса)
вйруб, -бу, (неок. д. - ещё) рубання.
валки мн. валкй, -к!в (см. тж. валок);
гибочные вигинальш валкй;
_________ вак - вал г>
дробильные дробйльш валкй;
калибровочные кал!брувальш валкй;
листопрокатные листопрокатш вал-
кй;
обжимные обтискш валкй;
приемные приймальш валкй;
прокатные прокати! (прокбчуваль-
ш) валкй.
валкование с.-х. валкування.
валкователь с.-х. валкувач, -ча.
валковый валковий.
валкообразный валкопод!бний.
валкость (судна) хилость, -кость
валкоукладчик с.-х. валкоукладач, -ча.
валлерийт мин. валершт, -ту.
валовой валовйй.
валогенератор валогенератор, -ра.
валок валок, -лка (см. тж. валки);
дисковый дйсковий валок;
~ для холодной прокатки валок для
холодно! прокатки;
желобчатый жолббчастий валок;
задающий задавальний валок;
калибровочный кал!брувальний ва-
лок;
листопрокатный листопрокатний
валок;
направляющий напрямнйй валок;
обжимный обтискнйй валок;
опорный опбрний валок;
отделочный оздбблювальний валок;
правильный правйльний валок;
прокатный прокатний валок;
фасонный фасбнний валок;
черновой чорновйй валок;
чистовой чистовйй валок.
вилообразный валопод!бний.
валоповорбтный валоповорбтний.
валопровод мор. валопровщ, -воду,
валун геол, валун, -на;
эрратический ератйчний валун.
валунник геол, валунник, -ка.
вальма арх. вальма.
вальмовый вальмовий.
вальпургит мин. вальпурггг, -ту.
вальцевание вальцювання.
вальцевать вальцювати.
вальцеваться вальцюватися.
вальцелитёйный вальцеливарний.
вальценаплавочный вал ь цен ап л ав лю-
вальний.
вальценарезнбй вальценар!знйй.
вальцерез вальцер!з, -за.
вальцерезный вальценар!знйй.
вальцмасса полигр., мет. вальцмаса.
вальцованный вальцьбваний.
вальцовка 1. (действие) вальцювання;
2. (инструмент) вальщвка.
вальцовочный вальцювальний, вальщв-
нйй.
вальцовщик (специальность) вальцю-
вальник, -ка, вальщвнйк, -ка.
вальцовый вальцьовйй.
вальцы мн. вальщ' (род. п. вальщв);
гибочные згинальш (вигинальш)
57
вал - ват __________________________
вальц!;
дробильные дробйльш вальц!;
ковочные кувальж вальш;
листовальные листувальш вальш';
мельничные млинов! вальш';
плющильные плющйльш вальш';
прокатные прокати! вальш.
вальян текст, вальян, -ну.
валюта фин. валюта;
неконвертируемая неконвертована
валюта;
свободно конвертйруемая в!льно
конвертована валюта;
твердая тверда валюта.
валютный валютный,
валяльный валяльний.
валяльщик текст, (специальность) ва-
ляльник, -ка.
валяльщица валяльниця.
валяние текст, валяння.
валяный валяний.
валять текст, валяти.
ванадат хим. ванадат, -ту;
~ натрия ванадат натр!ю.
ванадиевый ванадквий.
ванадий хим. ванадш, -д!ю.
ванадий-молибденовый хим. ванадш-
-мол!бдёновий.
ванадийсодержащий хим. ванад1свм1с-
ний.
ванадил хим. ванадйл, -лу.
ванадинит мин. ванадингг, -ту.
ванадирование хим. ванад!ювання.
ванадистый хим. ванадистий.
ванадйт хим. ванадйт, -ту.
ванденбрандейт.иш/, ванденбрандёгг, -ту.
вандерваальсовый хим. вандерваальсо-
вий.
Вандермондов мат. вандермонд!вський,
вандермонд1в.
ванилйн хим. вашлш, -ну.
ванилиновый вашлшовий.
ваниллаль хим. вашлаль, -лю.
ванна ванна;
восстановительная виновна ванна;
вяжущая в’яжуча ванна;
гальваническая гальван 1'чна ванна;
дубильная дубйльна ванна;
жидкостная рщйнна ванна;
закалочная мет. гарт!вна ванна;
закрепляющая закршлювальна ван-
на;
квасцовая галунова ванна;
кислотная кислотна ванна;
красильная фарбувальна ванна;
лудйльная лудйльна ванна;
масляная масляна ванна;
отбеливающая виб!лювальна ванна;
охлаждающая охолодна ванна;
парафйновая парафшова ванна;
поливочная поливальна ванна;
проявляющая кфт. проявна ванна;
сварочная зварювальна ванна;
фиксажная кфт. фжсажна ванна;
фиксирующая кфт. фжсувальна
58
ванна;
формовочная формувальна ванна;
холодная холодна ванна;
хромовая хрбмова ванна;
чугунная чавунна ванна;
шлаковая шлакова ванна;
щелочная лужна ванна;
электролитическая електрол!тйчна
ванна.
ванная сущ. ванна.
ваноксит мин. ваноксйт, -ту.
ванта мор. ванта.
вантгоффит мин. вантгоф!т, -ту.
вантовый вантовий.
вантуз вантуз, -за.
ванты мн. ванта, -Tie.
вапор (нефтяное масло) вапор, -ру.
вапориметр вапорйметр, -ра.
вар вар, -ру;
асфальтовый асфальтовий вар;
светлый св1'тлий вар;
черный чорний вар.
варактор элн. варактор, -ра.
варакторный варакторний.
варвикит мин. варвж!т, -ту.
вардит мин. вардйт, -ту.
вариабельность варшбельшсть, -hocti,
м1нлйв!сть, -вост!.
вариак эл. вар!ак, -ка.
вариант вар!ант, -та;
базовый базовий вар!ант;
дублирующий дублювальний варь
ант;
контрольный контрольний вар!ант;
оптимальный оптимальний вар!ант;
результирующий гпдсумкбвий варь
ант;
упрощенный спрощений вар!ант.
варианта мат. вар! ант а.
вариантность мат. варшнтшсть, -ноет!,
вариантный варшнтний.
вариатор варштор, -ра;
~ коэффициентов варштор коефщкн-
т!в;
механический мехаючний вар!атор;
тиратрбнный тиратронний вар!атор;
~ частоты вращения вар!атор частота
обертання;
электронный електронний вар!атор.
вариации мн. Bapiauii, -цш (см. тж. ва-
риация);
апериодические аперюдичн! Bapia-
uii;
вековые в!ков! Bapiauii;
временные часов! Bapiauii;
галактические галактйчш Bapiauii;
геомагнйтные геомагш'тн! Bapiauii;
магнитные магн!тн! варгёцп;
периодические перюдйчш Bapiauii;
сезонные сезоны! Bapiauii;
спектральные спектральн! Bapiauii;
спорадические спорадйчн! Bapiauii;
суточные добов! Bapiauii;
циклические цикл!чн! Bapiauii;
широтные широты! Bapiauii.
вариационный вар!аш'йний.
вариация варшшя (см. тж. вариации);
ограниченная обмёжена eapiauia;
односторонняя мат. одноб!чна варь
ащя;
~ параметров вар!ашя параметр!в;
~ первого порядка варшшя пёршого
порядку;
~ показаний прибора вар!ашя пбказ!в
прйладу;
~ ейлы тяжести варгёщя ейли тяж!н-
ня;
спокойная астр, спокшна варщщя;
усечённая мат. зр!зана варшщя.
варикап элн. варикап, -па.
варикбнд эл. вариконд, -да.
варильщик (специальность) варйльник,
-ка.
варимю нескл. варимю.
варибграф вар!ограф, -фа.
вариоклишбграф варюкл!шограф, -фа.
вариокомбинёкс варюкомбшёкс, -са.
вариокуплер варюкуплер, -ра.
вариолит мин. варюлгг, -ту.
вариоль мин. вар!оль.
вариометр вар!ометр, -ра;
авиационный ав!аш'йний варюметр;
гравитационный грав!таш'йний eapi-
ометр;
магнитный магнггний вар!ометр.
вариоскопия варюскош'я.
вариофйльм варюф!льм, -му.
вариофон варюфон, -на.
варистор эл. варйетор, -ра;
объёмный об’ёмкий варйетор;
полевой польовйй варйетор;
селеновый селёновий варйетор;
тонкопленочный тонкопл!вковий
варйетор.
варитрон физ. варитрон, -на.
варить варйта.
варка варшня и варения;
~ стали варшня сталц
~ стекла варшня скла.
варметр вармётр, -ра.
вармбвка кож. косування.
вармбвщик (специальность) коавнйк,
-ка.
варбвина дратва.
варовщйк (специальность) шд!гр!валь-
ник, -ка.
варочная сущ. варйльня.
варочный варйльний.
вартйт мин. вартйт, -ту.
варщик (специальность) варйльник, -ка.
варьирование вар!ювання.
варьйрованный варшований.
варьировать вар!ювати.
варьируемый варшовний.
вата вата;
гигроскопйческая пгроскошчна
вата;
металлическая металёва вата;
минеральная мшеральна вата;
стеклянная скляна вата;
ват - вги
целлюлозная цел юл оз на вата;
шлаковая шлакова вата.
вателйн текст, вателш, -ну.
ватер текст, ватер, -ра;
крутильный крутйльний ватер;
~, прядильный прядйльний ватер;
рогульчатый рогульчастий ватер,
ватервейс мор. ватервейс, -са.
ватержакет ватержакет, -та.
ватержакётный ватержакётний.
ватерклозет ватерклозет, -та.
ватерлйния мор. ватерл!н!я;
балластная баластна ватерл!н!я;
грузовая вантажна ватерл!н!я.
ватермашина ватермашйна.
ватерный ватерний.
ватерпас (инструмент) ватерпас, -са.
ватерпасный ватерпасний.
ватертакёт хим. ватертакёт, -та.
ватерштаг мор. ватерштаг, -га.
ватин текст, ватйн, -ну.
ватман ватман, -ну.
ватманский ватманський.
ватник разг, ватник, -ка.
ватный ватний; (из ваты) ватяний.
ватообразный ватопод!бний.
ватт физ. ват, -та.
ватт-вармётр эл. ват-вармётр, -ра.
ваттмётр эл. ватмётр, -ра;
дифференциальный диференщаль-
ний ватмётр;
индукционный шдукщйний ватмётр;
самопишущий самопйсний ватмётр;
суммирующий шдсумбвувальний
ватмётр;
термоэлектрический термоелек-
трйчний ватмётр;
фотоэлектрический фотоелектрйч-
ний ватмётр;
электронный електронний ватмётр.
ваттность ватжсть, -hoctl
ваттный ватний.
ватт-секунда физ. ват-секунда.
ватт-час физ. ват-годйна.
ватты мн. геол, вате, -Tie.
вафельница вафельниця.
вафельный вафельний.
ВАХ сокр. элн. (вольт-ампёрная характе-
рйстика) ВАХ (вольт-ампёрна харак-
теристика).
вахта вахта.
вахтенный 1. вахтовйй; 2. в знач. сущ.
вахтовйй, -вого.
вахтёр вахтёр, -ра.
вахтовый вахтовйй.
вашгерд горн, вашгерд, -да, мййник, -ка.
ваяло стр. р!зёць, -зця.
ваяние 1. лшлення; (резьба) р1'зьблення,
р!зьбярство, р!зьбарство; 2. (извая-
ние) скульптура, статуя.
ваятель р!зьбяр, -ра, р!зьбар, -ря;
(скульптор) скульптор, -ра.
ваять (лепить) лшйти; (вырезывать)
р!зьбйти, вир!зьблювати.
вбивание вбивания.
вбивать, вбить вбивати, вбйти; (заби-
вать - еще) забивати, забйти.
вбйвка вбивания.
вбирание вбирания (убирания), всмок-
тування (усмоктування).
вбирать, вобрать убирати (вбирати);
(всасывать -ещё) увЮрати (вв1брати).
вбираться убиратися (вбиратися).
вбитый вбйтий.
вбрасывать, вбросить вкидати, вкйнути.
вброс вкид, -ду; (действие - ещё) вки-
дання.
вбрызгивание впорскування, вбрйзку-
вання.
вбрызгивать, вбрызнуть впбрскувати,
впбрснути, вбрйзкувати, вбрйзнути.
вбрызнутый впбрснутий, вбрйзнутий.
ВВ сокр. (взрывчатое вещество) ВР (ви-
бухбва речовина).
вваливать, ввалить ввалювати, ввалйти.
ввальцовывать, ввальцевать увальцьо-
вувати, увальцювати.
вваренный свар, уварений.
вваривать, вварить свар, уварювати, ува-
рйти.
ввариваться уварюватися.
вварка свар, уварення, (неок. д. - ещё)
уварювання.
введёние 1. (действие) ввёдення, впро-
вадження, запровадження (неок. д. -
ещё) впроваджування, запроваджу-
вання;
~ в эксплуатацию ввёдення в експлуа-
ташю;
~ галогена хим. ввёдення галогёну;
~ множителя мат. впровадження
множника;
~ моратория ввёдення (запроваджен-
ня) моратбр!ю;
~ параметра мат. впровадження па-
раметра;
~ поправок ввёдення поправок;
~ пошлин ввёдення мйта;
~ стержня ввёдення стрйжня;
~ топлива ввёдення палива;
2. (вступление) вступ, -пу.
ввёрстывать, вверстать полигр. ввёрс-
тувати, вверстати.
ввёртка вкручення, (неок. д. - ещё)
вкручування.
ввёртный вкрутнйй.
ввёртывание вкручування.
ввёртывать и ввёрчивать, ввертёть
вкручувати, вкрутйти.
ввертыш вкрутень, -тня.
ввёрченый вкручений.
ввивать, ввить увивати, увйти.
ввинченный вгвйнчений.
ввинчивание вгвйнчування.
ввинчивать, ввинтить вгвйнчувати,
вгвинтйти.
ввод 1. (действие) ввёдення, впрова-
дження, (неок. д. - ещё) впроваджу-
вання;
автоматический автоматйчне ввё-
дення;
бесформатный безформатне ввёден-
ня;
~ в бой воен, ввёдення в б!й;
~ в действие ввёдення в дно;
~ в эксплуатацию ввёдення в експлуа-
тащю;
графический граф!чне ввёдення;
~ данных ввёдення даних;
~, дистанционный дистанщйне ввё-
дення;
~ заданий ввёдення завдань;
оптический оптйчне ввёдення;
пакётный пакётне ввёдення;
~ по запросу ввёдення за запитом;
потоковый потокове ввёдення;
речевой мовне ввёдення;
ручной ручнё ввёдення;
системный систёмне ввёдення;
~ с клавиатуры ввёдення з клав! атури;
стандартный стандартне ввёдення;
~ страницы ввёдення сторшки;
2. (устройство) вв!д (род. п. вводу);
антенный антённий вв!д;
кабельный кабельний ввщ.
ввод-вывод 1. (операция) ввёдення-
вйведення;
бесформатный безформатне ввё-
дення-вйведення.
2. (устройство для ввода-вывода)
ввщ-вйвщ (род. п. вводу-вйводу).
вводить, ввести вводйти, ввестй; (вне-
дрять) впроваджувати, впровадити;
запроваджувати, запровадити;
~ в действие вводите (ввестй) в д!ю;
~ в систему вводите (ввестй) в систе-
му;
~ в строй вводите (ввестй) до ладу;
~ данные с клавиатуры вводите (ввес-
тй) дан! з клав!атури;
~ новое понятие вводите (ввестй) новё
поняття;
~ очерёдность впроваджувати (впро-
вадити) чергбв!сть.
вводиться, внестись впроваджуватися,
впровадитися, запроваджуватися, за-
провадитися; вводитися, ввестйся.
вводный вв!днйй.
ввоз вв!з (род. п. ввозу); (действие -
ещё) ввёзення;
беспошлинный безмйтний вв!з;
контрабандный контрабандний вв!з;
нелегальный нелегальний вв!з.
ввозить, ввезти ввозите, ввезтй, завози-
те, завезтй.
ввозной вв!знйй.
ВВП сокр. эк. (валовой внутренний про-
дукт) ВВП (валовйй внутр!шн!й про-
дукт).
ВВС сокр. (Воённо-Воздушные Силы)
ВПС (Вшськбво-Повпрян! Сйли).
ввязывание вв’язування.
ввязывать, ввязать вв’язувате, вв’язати;
(вплетать) впл!тати, вплестй.
вгиб вгин, -ну.
59
вги - вел ___________________________
вгибание угинання.
вгибать, вогнуть вгинати, ув!гнути.
вгибаться, вогнуться вгинатися и угина-
тися, угнутися и ув1гнутися.
вглухую наглухо.
вгонка заганяння.
вгонять, вогнать вганяти, ув^гнати (за-
гонять) заганяти и загбнити, загнати.
вгорячую нагаряче.
вдавленность вдавлешсть, -ность
вдавленный вдавлений.
вдавливание втйскування, вдавлювання.
вдавливать, вдавить вдавлювати, вдавй-
ти, втискати и втйскувати, втйснути.
вдавливаться, вдавиться вдавлюватися,
вдавйтися, втискатися и втйскуватися,
втйснутися.
вдалбливание вдбвбування.
вдалбливать, вдолбйть вдбвблювати,
вдовбати.
вдвигаемый всувнйй.
вдвигание всування.
вдвигать, вдвинуть всувати, всунути.
вдвигаться, вдвинуться всуватися, всу-
нутися.
вдвижной всувнйй.
вдевание (нитки) засйлювання.
вдевать, вдеть (нитку) засйлювати и за-
силяти, засйлйти; (втягивать) втягати
и втягувати, втягтй и втягнути.
вдеваться, вдеться засйлюватися и за-
силятися, засйлйтися; втягатися и втя-
гуватися, втягтйся и втягнутися.
вделанный вправлений, врбблений; (вму-
рованный) вмурбваний.
вделка 1. (действие) вправления, врбб-
лення, (неок. д. - ещё) вправляння,
врбблювання; (вмуровывание) вмуру-
вання, (неок. д. - ещё) вмуровування;
2. (то, что вделано) вправка.
вделывание вправляння, врбблювання;
(вмуровывание) вмуровування.
вделывать, вделать вправляти, вправи-
ти, врбблювати, вробйти; (вмуровы-
вать) вмурбвувати, вмурувати.
вдоль уздбвж; удбвж.
вдув вдув, -ву, (неок. д. - ещё) вдувания.
вдувание вдувания.
вдуватель вдувач, -ча.
вдувать, вдуть вдувати, вдути.
вдуваться вдуватися.
веб-адрес комп, веб-адрёса.
вёбер эл. вёбер, -ра.
веберит мин. веберйт, -ту.
вебермётр эл. вебермётр, -ра.
веб-мастер комп, веб-майстер, -тра.
вебстерйт мин. вебстерйт, -ту.
веб-страница комп. веб-стор1'нка.
вегетационный вегетацшний.
вегетация вегеташя.
ведёние вёдення, провёдення; прова-
дження;
~ отчетности вёдення (провёдення)
3BiTH0CTi;
~ сварочных работ вёдення (провё-
60
дення) зварювальних робгг;
~ хозяйства вёдення господарства.
ведомость BuoMicTt, -Mocri;
дефектная дефёктна в(домють;
дорожная шляхова В1'дом1сть;
инвентарная швентарна в1дом1сть;
платёжная плапжна вщомють;
упаковочная пакувальна вщом1сть.
ведомственный вшомчий.
вёдомство В1ДОМСТВО.
ведомый вёдений.
ведро вщрб.
ведущий 1. ведучий; (о колесе) тяговйй;
(о станции) директйвний; 2. перен.
(главный, основной) провщнйй, голов-
нйй.
вёер в1'яло;
~ блужданий геогр. в(яло блукань.
вёерный в1'яловий.
веерообразный в1ялопод(бний.
вездеход всюдихш, -хода.
вездехбдность всюдихщшсть, -hoctl
вездеходный всюдихиний.
везувиан мин. везувшн, -ну.
везувйн хим. везувш, -ну.
везувйт геол. везув(т, -ту.
вейдйт геол, вейдйт, -ту.
вейерштрассов мат. вейерштрасав-
ський, вейерштрасс1в.
вейлендйт геол, вейлендйт, -ту.
вейлерйт мин. вейлерйт, -ту.
вейльбургйт мин. вейльбурггг, -ту.
вейссйт мин. вейсйт, -ту.
век BiK, -ку; (столетие - обычно) столгг-
тя, стор(ччя; (эпоха - обычно) доба;
бронзовый брбнзовий Bix;
железный зал!зний вж;
каменный кам’янйй вж.
вековой вжовйй.
вёксель эк. вёксель, -ля;
краткосрочный короткотермшбвий
(короткострокбвий) вёксель;
переводной (тратта) переказнйй
вёксель (тратта);
простой прбстйй вёксель.
вёктор мат. вёктор, -ра;
абстрактный абстракций вёктор;
аксиальный акйальний вёктор;
базисный базисний вёктор;
~ вероятностей вёктор 1мов1'рностей
(1мов1рностей);
вихревой вихровйй вёктор;
волновой хвильовйй вёктор;
голоморфный голомбрфний вёктор;
дуальный дуальний вёктор;
единичный одинйчний вёктор;
замыкающий замикальний вёктор;
изотропный 1зотрбпний вёктор;
касательный дотйчний вёктор;
ковариантный коваршнтний вёктор;
комплексный кбмплёксний вёктор;
контравариантный контраваршнт-
ний вёктор;
контурный мат. кбнтурний вёктор;
координатный координаций вёктор;
~ кривизны вёктор криви(з)нй;
масштабный масштабний вёктор;
~ напряжёний вёктор напружень;
нулевой нульовйй вёктор;
~ поля вёктор поля;
~ сдвига вёктор зсуву;
~ силы вёктор сйли;
~ скорости вёктор швйдкостц
~ состояния вёктор стану;
~ трансляции вёктор трансляцп;
~ ускорения вёктор прискбрення;
четырёхмёрный чотиривйм!рний
вёктор.
векториальность вектор!альшсть, -hoctl
векторизация векторизашя.
векторизировать векторизувати.
вёктор-йндекс мат. вёктор-(ндеке (род.
п. вёктора-(ндексу).
векторный вёкторний.
вектор-потенциал мат. вёктор-потен-
щал (род. п. вёктора-потеншалу).
вёктор-проббраз мат. вёктор-проббраз
(род. п. вёктора-проббразу).
вёктор-столбёц мат. вёктор-стовпёць
(род. п. вёктора-стовпця).
вектор-строка мат. вёктор-рядбк (род.
п. вёктора-рядка).
вёктор-функция мат. вёктор-функшя.
вёктор-цйкл киб. вёктор-цйкл (род. п.
вёктора-цйклу).
векторэлектрокардиограмма мед. век-
торелектрокардюграма.
векторэлектрокардибграф мед. вектор-
електрокард!бграф, -фа.
векторэлектрокардиография мед. век-
торелектрокард1ограф1я.
векторэлектрокардиоскбп мед. вектор-
електрокардюскбп, -па.
векторэлектрокардиоскопйя мед. век-
торелектрокардюскош'я.
велёневый велёневий.
велёнь велёнь.
велерйт мин. велерйт, -ту.
величина величина (см. тж. величины);
абсолютная абсолютна величина;
абстрактная абстрактна величина;
аддитивная адитйвна величина;
алгебраическая алгебрйчна величи-
на;
безразмёрная безрозм(рна величина;
бесконечно большая нескшчённо ве-
лйка величина;
бесконечно малая несюнчённо мала
величина;
болометрическая астр, болометрйч-
на величина;
вёкторная вёкторна величина;
видимая вйдйма величина;
визуальная астр. в!зуальна величи-
на;
входная вхщна величина;
гранйчная мат. межова величина;
действительная дшена величина;
дискретная дискрётна величина;
~ допуска величина допуску;
допускаемая допускна величина;
зависимая залёжна величина;
заданная задана величина;
звездная астр, збряна величина;
известная вщбма величина;
измеримая виьпрна величина;
инвариантная шваршнтна величина;
индексная шдексна величина;
иррациональная 1ррацюнальна вели-
чина;
искомая шукана величина;
истинная справжня величина;
исходная початкбва величина;
кажущаяся поз(рна величина;
комплексная комплексна величина;
конечная скшчённа величина;
критическая критична величина;
линейная лшшна величина;
максимальная максимальна величи-
на;
мнимая уявна величина;
монотонно убывающая монотонно
спадна величина;
натуральная натуральна величина;
независимая незалёжна величина;
неизвестная невшбма величина;
^неопределенная (невычислимая) не-
вйзначена величина; (не имеющая
определения) неозначена величина;
номинальная номшальна величина;
обратная обёрнена величина;
определенная вйзначена величина;
оптимальная рптимальна величина;
относительная вшнбсна величина;
отрицательная вщ’ёмна величина;
парциальная парщальна величина;
переменная змшна величина;
- погрешности величина пбхибки;
положительная додатна величина;
~ поправки величина поправки;
пороговая порбгова величина;
постоянная стала (постшна) величи-
на;
предельная гранйчна величина;
приближенная наблйжена величина;
приведенная звёдена величина;
произвольная довгльна величина;
размерная розм(рна величина;
расчетная розрахункбва величина;
регулйруемая регульбвна величина;
скалярная скалярна величина;
случайная випадкбва величина;
~ с плавающей запятой величина з ру-
хбмою комою;
среднеквадратичная середньоквад-
ратйчна величина;
средняя серёдня величина;
~ с фиксированной запятой величина
з фжсбваною комою;
термодинамическая термодинам(чна
величина;
фактйческая фактйчна величина;
характеристическая характеристйч-
на величина;
эмпирическая емшрйчна величина.
величины мн. величйни, -чйн (см. тж.
величина);
несоизмерймые несум1рш (несшль-
HOMi'pHi) величйни;
обратно пропорциональные обёрне-
но пропорщ'йш величйни;
эквивалентные екв!валёнтш величй-
ни.
велодорожка велодор1жка.
велодром велодром, -му.
велозавод велозавод, -ду.
велокамера велокамера,
велопокрышка велопокрйшка.
велосиметр велосимётр, -ра.
велосипед велосипёд, -да;
горный прськйй велосипёд;
складной складаний велосипёд;
трёхколёсный трикол(сний велоси-
пёд.
велосипедный велосипёдний.
велотрек велотрёк, -ку.
велошйна велошйна.
вельбот мор. вельбот, -та.
вельвет текст, вельвёт, -ту.
вельветин текст, вельветйн, -ну.
вельветйновый вельветйновий.
вельветовый вельвётовий.
вельд вельд, -ду.
вёльдский вёльдський.
вельсы мн мор. вёльси, -cis.
вельцевание мет. вельцювання.
вельцевать мет. вельцювати.
вельц-пёчь мет. вельц-ш'ч.
велюр текст велюр, -ру.
велюровый велюровий.
венд венд, -ду.
вендский вёндський.
венёльта венёльта.
венерианский астр, венершнський.
венёц 1. арх., маш. вшёць, -нця;
впускной впускнйй вшёць;
замыкающий замикальний вшёць;
зубчатый зубча(с)тий вшёць;
~ колодца вшёць колбдязя;
~ крепления вшёць кршлення;
лопаточный лопатковий вшёць;
накладной накладнйй вшёць;
опорный опбрний вшёць;
тюбинговый тюбшговий вшёць;
храповой храповйй вшёць;
2 . геол, вшчик, -ка, вшёць, -нця.
венёчный в1нцёвий.
венйрованный вешрований.
венйровать лес. вешрувати.
венйт геол, венгг, -ту.
венкит геол, веню'т, -ту.
вентилирование вентилювання.
вентилировать вентилювати.
вёнтиль вёнтиль, -ля;
вакуумный вакуумний вёнтиль;
всасывающий всмбктувальний вён-
тиль;
выравнивающий вир(внювальний
вёнтиль;
дроссельный дрбсельний вёнтиль;
_________ вел - вен и
запорный зашрнйй вёнтиль;
игольчатый голчастий вёнтиль;
поршневой поршнёвий вёнтиль;
предохранительный запоб(жний вён-
тиль;
продувной продувнйй вёнтиль;
пусковой пусковйй вёнтиль;
распределительный розподыьний
вёнтиль;
расширительный розшйрювальний
вёнтиль;
редукционный редукщйний вёнтиль;
ртутный ртутний вёнтиль;
самозапбрный самозашрнйй вён-
тиль;
спускной спускнйй вёнтиль;
створчатый стулчастий вёнтиль;
стопорный стбпорний вёнтиль;
электронный електрбнний вёнтиль.
вёнтильный вёнтильний.
вентилятор вентилятор, -ра;
бытовой побутбвий вентилятор;
всасывающий всмбктувальний вен-
тилятор;
вытяжной витяжнйй вентилятор;
депрессибнный депресжний венти-
лятор;
дутьевой мет. дуттьовйй вентиля-
тор;
крыльчатый крильчастий вентиля-
тор;
нагнетательный нагнггальний вен-
тилятор;
настольный насп'льний вентилятор;
отсасывающий вщсмбктувальний
вентилятор;
принудительный примусбвий вен-
тилятор;
~ процёссора вентилятор процёсора;
шахтный шахтовий вентилятор;
шестилбпастный шестилопатёвий
вентилятор;
электрический електрйчний венти-
лятор.
вентиляторный вентиляторний.
вентиляционный вентилящ'йний.
вентиляция вентилящя;
восходящая висхщна вентилящя;
всасывающая всмбктувальна венти-
лящя;
вытяжная витяжна вентилящя;
естественная прирбдна вентилящя;
искусственная штучна вентилящя;
комбинированная комбшбвана вен-
тилящя;
механическая мехашчна вентилящя;
нагнетательная капитальна венти-
лящя;
нисходящая низхщна вентилящя;
общеобмённая загальнообмшна
вентилящя;
принудительная примусбва венти-
лящя;
приточная припливна вентилящя;
притбчно-вытяжная приплйвно-
61
вен - вер ___________________________
-витяжна вентиляцёя;
сквозная наскрёзна вентиляцёя.
венцевбй вёнцёвий.
венцбвый геол, вёнцёвий, вшчиковий.
венчание (крыши) вйвершення, (неок.
д. - ещё) вивёршування; (стены) вён-
цювання.
венчать (крышу) вивёршувати; (стену)
вёнчати, вёнцювати.
венчающий вёнцёвий.
венчик геол, венчик, -ка, вшёць, -нця.
венчиковый геол, вшцёвий, вшчиковий.
веранда веранда.
вератрин хим. вератрйн, -ну.
вератровый хим. вератровий.
вергёнтность вергёнтнёсть, -ностё.
верёвка мотузка, мотузбк, -зка, вёрьбвка.
верёвочный мотузкбвий, вёрьбвочний;
(сделанный из верёвки) мотузяний.
вереница нйзка, плетенйця; (ряд) ряд,
-ду, рядок, -дка.
веретённый веретённий, веретенний.
веретено текст, веретёно;
катушечное котушкове веретёно;
крутильное крутйльне веретёно;
мотальное мотальне веретёно;
прядильное прядйльне веретёно;
ткацкое ткацьке веретёно;
~ якоря мор. веретёно якоря.
веретенообразный веретеноподе'бний,
веретёнистий.
веретёнце веретёнце.
веретёнщик (специальность) веретён-
ник> -ка.
веретёнпщца веретённиця.
верея верея.
верже нескл. бум. вержё.
вержирование и вержирбвка вержу-
вання.
вержированный вержбваний.
вёрзор мат. вёрзор, -ра.
веритайпер веритайпер, -ра.
верификатор комп, верификатор, -ра.
верификация комп, верифёкацёя.
вёркблей мет. вёркблей, -лею.
вёрки мн. вёрки, -кёв.
верлит мин. верл!т, -ту.
вермикулит мин. вермикулет, -ту.
вернадйт мин. вернадйт, -ту.
вернадскйт мин. вернадськп, -ту.
вёрность 1. (правильность) правиль-
н1сть, -ностё;
~ звуковоспроизведения правильность
звуков ёдтвбрення;
2. (надёжность) наде'йшсть, -hoctl
вёрный 1. (правильный) правильний; 2.
(надёжный) надейний.
верньёр верньер, -ра.
верньёрный верньёрний.
вероятностный ёмове'ршсний и ймовер-
шсний.
вероятность ёмове'ршсть, -ностё и ймо-
ве'рнёсть, -ностё;
абсолютная абсолютна ёмове'ршсть
(ймове'ршсть);
62
апостериорная апостерёбрна ёмове'р-
нёсть (ймовёршсть);
априорная апрёбрна ёмовернёсть
(ймове'ршсть);
~ безотказной работы ёмове'ршсть
(ймове'рнёсть) безвёдмбвноё робота;
безусловная безумбвна ёмове'ршсть
(ймове'рнёсть);
вырожденная мат. вйроджена ёмо-
ве'рнёсть (ймове'рнёсть);
геометрическая геометрйчна ёмове'р-
н1сть (ймове'рнёсть);
доверительная наде'йна ёмове'ршсть
(ймове'рнёсть);
~ нахождения электрона ёмове'ршсть
(ймове'рнёсть) знахбдження електрбна;
нулевая нульова ёмове'ршсть (ймо-
во'ршсть);
относительная вёднбсна ёмовернёсть
(ймово'ршсть);
~ ошибки ёмовернёсть (ймове'рнёсть)
пбмйлки;
~ перехода ёмове'ршсть (ймово'ршсть)
переходу;
~ погрешности омово'ршсть (ймово'р-
шсть) пбхибки;
полная пбвна омово'ршсть (ймово'р-
шсть);
~ превращёния ёмовернёсть (ймово'р-
шсть) перетвбрення;
~ распада омово'ршсть (ймово'ршсть)
рбзпаду;
~ распределения ёмове'ршсть (ймово'р-
шсть) розпбдёлу;
~ состояния ёмовернёсть (ймово'ршсть)
стану;
средняя серёдня ёмове'ршсть (ймо-
во'ршсть);
статистическая статистйчна омово'р-
шсть (ймово'ршсть);
термодинамическая термодинамо'чна
ёмове'ршсть (ймово'ршсть);
условная умбвна ёмовернёсть (ймо-
во'ршсть);
эмпирическая емшрйчна ёмове'р-
HicTb (ймово'ршсть).
вероятный ёмове'рний и ймово'рний.
веррукано нескл. геол, верукано.
версия вёрсёя;
~, исправленная вйправлена вёрсёя;
новая нова вёрсёя;
~ программы вёрсёя програми.
верста верста.
верстак верстак, -ка;
отделочный обрббний верстак;
сборочный складальний верстак;
слесарный слюсарний верстак;
столярный столярний верстак;
токарный токарний верстак;
шорный лймарський верстак.
верстальщик (специальность) версталь-
ник, -ка.
верстальщица верстальниця.
верстание полигр верстания.
верстатка полигр. верстатка.
верстать полигр. верстати.
верстачный верстакбвий, верстачний.
вёрстка 1. (процесс) верстания; 2. (от-
тиск) вёрстка.
верстовой верстовйй.
версьера мат. версьера.
вёртекс астр, вёртекс, -са.
вертёлка текст, верто'лка.
вертёлыцик (специальность) вертоль-
ник, -ка.
вертёть верто'ти, крутйти.
вертеться верто'тися, крутйтися.
вертикал астр, вертикал, -ла.
вертикаль вертикаль;
астрономическая астрономо'чна вер-
тикаль;
геодезическая геодезйчна верти-
каль;
гравитационная гравётаце'йна верти-
каль.
вертикально вертикально.
вертикальность вертикальнёсть, -hoctl
вертикальный вертикальний.
вертлюг вертлюг, -га.
вертлюжный вертлюгбвий и вертлюж-
ний.
вертодром вертодром, -му.
вертолёт вертол1'т, -льбта, гелёкоптёр, -ра;
боевой бойовйй вертол1'т;
всепогодный всепогбдний вертол1'т;
грузовой вантажний вертолёт;
двухвинтовой двогвинтовйй верто-
Л1'т;
одновинтовой одногвинтовйй вер-
толет;
палубный палубний вертолет;
~ соосной схёмы вертолет сшвве'сноГ
схёми;
~ с хвостовым винтом вертолет з
хвостовйм гвинтбм;
транспортный транспортний верто-
ле'т;
турбореактйвный турбореактйвний
вертолет.
вертолёт-амфибия вертоле'т-амфе'бёя.
вертолёт-кран вертолет-кран (род. п
вертольбта-крана).
вертолётоносец вертольотонбсець, -сця.
вертолётостроёние вертол(тобудування.
вертолётостройтельный вертол!тобу-
дёвнйй.
вёртор мат. вёртор, -ра.
вертушечный верту шковий.
вертушка (мельница) вертушка, мли-
пок, -нка;
гидрометрйческая гёдрометрйчна
вертушка.
вёрфный и верфяной вёрфний и верф’я-
нйй.
верфь верф, корабёльня;
судоремонтная суднорембнтна верф
(корабёльня);
судостроительная суднобудёвна верф
(корабёльня).
верх сущ. верх, -ху;
вер - вет
В
брезентовый авт. брезёнтовий верх;
неоткидной авт. нев!дкиднйй верх;
~ обуви верх взуття;
откидной авт. вщкиднйй верх.
верхний вёрхшй.
верхняк горн, верхняк, -ка.
верховйна геогр. верховйна.
верховодка гидр, (подземные воды) вер-
ховодка.
верховой верховйй.
верховье геогр. верх!в’я.
верхолаз верхолаз, -за.
верхушечный верх!вковий, верховйй,
вершкбвйй; шпильовйй.
верхушка верх!вка, верх, -ху, верх!в’я,
вершок, -шка; (дерева - ещё) верхо-
вптя; (горы - ещё) шпиль, -ля.
верчение вертшня, крутшня.
верченый верчений, кручений.
верша рыб. верша.
вершина вершйна;
внешняя зовн1шня вершйна;
~, внутренняя внутр!шня вершйна;
~ гиперболы вершйна ппёрболи;
горная прська вершйна;
~ графа мат. вершйна графа;
~ дерева вершйна дерева;
~ импульса вершйна 1'мпульсу;
конечная кшцёва вершйна;
~ контура вершйна контуру;
~ кривой вершйна криво!;
~ многогранника вершйна багатогран-
ника;
остроконечная гострокшцёва вер-
шйна;
~ пирамиды вершйна п!рам!ди;
~ свода вершйна склеш'ння;
~ траектории вершйна траектбрп;
~ треугольника вершйна трикутника;
~ угла вершйна кута.
вершйнник вершйнник, -ка.
вершинный вершйнний.
вершник (в ткацком станке) верхняк,
-ка.
вершок (мера) вершок, -шка.
вес вага;
атомный атом на вага;
~ брутто вага брутто;
взлетный ав. зл!тна вага;
избыточный надлйшкова вага;
кажущийся поз!рна вага;
молекулярный молекулярна вага;
~, насыпной насипна вага;
~ нетто вага нетто;
общий загальна вага;
объемный об’ёмна вага;
осевой осьова вага;
полезный корйсна вага;
полётный ав. полггна вага;
посадочный ав. посадкова вага;
приблизительный приблйзна вага;
расчетный розрахункбва вага;
собственный власна вага;
стартовый косм, стартова вага;
сухой суха вага;
сцепной зчшна вага;
теоретический теоретйчна вага;
удельный питом а вага;
фактический фактйчна вага;
чистый чиста вага.
весельный весловйй.
веселящий хим см!ховйй.
весенний веснянйй.
весить важити.
весло весло.
весовая сущ. вагова.
весовой ваговйй.
весовщик (специальность) вагар, -ря.
весовщица вагарка.
весок 1. (нитка с гирькой) висок, -ска; 2.
(разновесок) важок, -жка, тягарёць, -
рця.
весомость вагом!сть, -мост!.
весомый вагбмий.
вест мор. вест, -ту.
вестибюль вестибюль, -ля.
вестибюльный вестибюльний.
вестфальский геол, вестфальський.
весы мн. вага, ваги (род п. ваг, вапв); (с
коромыслом) терезй, -з!в;
автоматйческие автоматйчна вага;
автомобильные автомобыьна вага;
аналитйческие анал!тйчш терезй;
аптекарские аптёкарсью (аптёчш)
терезй;
аэродинамйческие аеродинам!чна
вага;
вагонные вагонна вага;
газовые газова вага;
гидростатйческие пдростатйчна ва-
га;
демпферные дёмпферн! ваги (тере-
зй);
десятйчные десятков! терезй;
индукционные шдукцшна вага;
коромысловые терезй;
крутильные крутйльна вага;
лабораторные лаборатбрш ваги;
магнйтные мапптна вага;
маятниковые маятников! терезй;
микроаналитические м!кроанал!тйч-
Hi ваги (терезй);
прецизионные прецизшш ваги;
пружинные пружйнна вага;
рычажные важшьш терезй;
стрелочные стр!лков! терезй;
торговые торговёльш (торгов!) ваги
(терезй);
торсионные торсшна вага;
точные точна вага;
уравнительные зр!вняльна вага;
фармацевтйческие фармацевтйчн!
ваги;
электронные електронн! ваги.
ветвиться мат. галузитися, розгалужу-
ватися.
ветвление мат. галуження, розгалужу-
вання;
многовариантное багатовар!антне
розгалужування;
~ решений розгалужування рбзв’язюв.
ветвь 1. (в графике, функции) плка;
акустическая акустйчна г!лка;
аналитйческая мат. аналпйчна пл-
ка;
бесконечная нескшчённа плка;
~ волновода плка хвилеводу;
восходящая висх!дна плка;
~ гигантов астр. г!лка вёлетшв;
главная головна плка;
~ графа плка графу;
~ дерева мат. плка дёрева;
~ кривой плка криво!*;
нисходящая спадна плка;
оптйческая оптйчна плка;
спиральная астр, сшральна плка;
~ термопары плка термопари;
~ трубопровода плка трубопроводу;
~ функции мат. плка функцп;
~ электрйческой цепи г!лка електрйч-
ного кола;
~ ядерного распада г!лка ядерного
рбзпаду;
2. (железнодорожная) в!тка.
ветвящийся розгалужений.
ветер в!тер, -тру;
акустйческий акустйчний вт'тер;
боковой б!чнйй в!тер;
встречный зустр!чний в!тер;
галактический астр, галактйчний
в!тер;
господствующий дом!нац!йний в!-
тер;
двухбалльный двобальний вггер;
ионный юнний вггер;
ионосферный астр, юносфёрний
вггер;
межзвёздный астр. м!жзбряний в!-
тер;
морской морськйй в!тер;
переменный змшний вггер;
попутный ходовйй в!тер;
порывистый порйвчастий в!тер;
солнечный астр, сонячний в!тер;
шквалистый шквалистий вггер;
штормовой штормовйй вггер.
ветка ж.-д. в!тка;
электрифицйрованная електриф!ко-
вана в!тка.
веткорёз г!лкор!з, -за.
ветошь дрантя, шмаття, мотлох, -ху;
(тряпьё) ганч!р’я, лахмптя.
ветровой 1. (относящийся к ветру) в!т-
ровйй; 2. (служащий для защиты от
ветра) против!тровйй.
ветрогон (машина) в!трогон, -на.
ветрогонный в!трогонний.
ветродвигатель в!тродвигун, -на.
ветрозащитный в!трозахиснйй.
ветроколесо в!троколесо.
ветролом бурелом, -му, вггролбм, -му,
вйверт, -ту.
ветромер метео в!тром!р, -ра.
ветроотбойник в!тров!дбшник, -ка.
ветропользование в!трокористування.
63
вет - вещ __________________________
ветросиловой в!тросиловйй.
ветростанция в1тростанщя.
ветростбйкость впроспйюсть, -коси,
ветростбйкий в!тростшкйй.
ветроулавливатель в!тровлбвлювач, -ча.
ветроуказатель впропокажчик, -ка.
ветроупорность в!тротрйвюсть, -кость
ветроустойчивость в1трост1'йюсть, -кость
ветроустойчивый в1троспйкйй.
ветроэлектрический в!троелектрйчний.
ветроэлектростанция в i тр о ел ектр о -
станшя.
ветроэлектрификация в!троелектрифЬ
кащя.
ветроэнергетика в!троенергётика.
ветроэнергетический в!троенергетйч-
ний.
ветроэнёргия в!троенёрпя.
ветроэнергоресурсы мн. в!троенергоре-
сурси, -ав.
ветряк разг. в!тряк, -ка.
ветряной в!трянйй.
ветхий старйй, вётхий.
ветшать стар!ти; (приходить в упадок)
занепадати.
веха в1ха, тйчка;
топографическая топограф1'чна в(ха.
вечер вёч!р, -чора.
вечёрний,веч1'рнш.
вечнозелёный с.-х. в!чнозелёний.
вечный в1'чний.
вешалка в1шалка.
вешало текст. В1'шало;
холодное холбдне в1шало.
вещание мовлення;
внестудййное позастудшне мбвлен-
ня;
проводное проводбве мовлення;
стереофоническое стереофошчне
мовлення;
телевизионное телев!з1ине мовлення.
вещательный мбвний.
вещать (по радио) говорйти, повщом-
ляти, виголбшувати.
вещественность мат. дшсшсть, -ность
вещественный мат. дшсний.
вещество речовина;
абсорбированное абсорббвана речо-
вина;
активное актйвна речовина;
алкилйрующее алюлувальна речо-
вина;
аморфное аморфна речовина;
амфотерное амфотёрна речовина;
анизотропное ашзотрбпна речовина;
антидетонационное антидетонащ'й-
на речовина;
антикоррозионное антикорозшна
речовина;
битуминозное б!тумшбзна речовина;
боевое отравляющее бойова отруй-
на речовина;
бризантное бризантна речовина;
взвешенное завйсла речовина;
взрывчатое вибухбва речовина;
водоотталкивающее водовщштбвху-
вальна речовина;
волокнистое волокнйста речовина;
воскообразное воскопод1'бна речо-
вина;
восстанавливающее вщнбвна речо-
вина;
высокочйстое високочйста речовина;
вяжущее в’яжуча речовина;
вязкое в’язка речовина;
вязкоупругое в’язкопружна речови-
на;
газообразное газопод(бна речовина;
газообразующее газотв!рна речови-
на;
гигроскопическое (гигроскопичное)
пгроскош'чна речовина;
гидрофильное пдроф(льна речовина;
гидрофобное пдрофббна речовина;
глйнистое глйниста речовина;
горючее горюча речовина;
губчатое губча(с)та речовина;
дегазирующее дегазувальна речови-
на;
дезинфицйрующее дезинфекщйна
речовина;
деэмульгирующее деемульгащ'йна
речовина;
диамагнитное д1амагн(тна речовина;
диспергирующее диспергувальна
речовина;
дубильное дубйльна речовина;
душистое запашна (пахуча) речови-
на;
дымообразующее димотвбрна речо-
вина;
едкое !'дка речовина;
желирующее желеутвбрювальна ре-
човина;
жидкое рСдка речовина;
зажигательное запалювальна речо-
вина*
звёздное астр, збряна речовина;
звукопоглощающее звуковбирна ре-
човина;
изолирующее 1золювальна речовина;
изотропное 1зотрбпна речовина;
инертное шёртна речовина;
инородное стороння речовина;
исходное вихщна речовина;
канцерогенное канцерогённа речо-
вина;
канцеролитйческое канцерол!тйчна
речовина;
коллоидальное колоГдальна речови-
на;
контрастное контрастна речовина;
красящее барвна речовина, барв-
нйк;
кристаллическое кристал(чна речо-
вина;
левовращающее физ. л(воповорбтна
речовина;
легирующее легувальна речовина;
летучее летка речовина;
люминесцйрующее люмшесцповаль-
на речовина;
магнитное магштна речовина;
маскйрующее маскувальна речови-
на;
межпланетное астр. м!жпланётна
речовина;
метеоритное астр, метеорйтна ре-
човина;
метеорное астр, метебрна речови-
на;
минеральное мшеральна речовина;
моющее мййна речовина;
наркотическое наркотйчна речовина;
неорганическое неоргашчна речо-
вина;
нерастворимое нерозчйнна речови-
на;
обезвоживающее зневбднювальна
речовина;
обезжйривающее знежйрювальна
речовина;
обесцвечивающее знебарвлювальна
речовина;
огнегасйтельное вогнегасна речови-
на;
огнезащитное вогнезахисна речови-
на;
огнеопасное вогненебезпёчна речо-
вина;
одорйрующее одорувальна речовина;
оптически актйвное оптйчно актйв-
на речовина;
органическое оргаш'чна речовина;
основное основна речовина;
осушающее осушувальна речовина;
отбеливающее вибыювальна речо-
вина;
отравляющее отруйна речовина;
охлаждающее охолодна речовина;
парамагнйтное парамагнггна речо-
вина;
парообразующее паротв!рна речови-
на;
пенообразующее шнотв1рна речо-
вина;
пирогенное трогённа речовина;
питательное живйльна речовина;
планетное астр, планётна речови-
на;
пластическое пластйчна речовина;
плёнкообразующее пл!вкотв!рна ре-
човина;
поверхностно-актйвное поверхнёво-
-актйвна речовина;
поглощающее вбирна речовина;
поликристаллйческое полжриста-
Л1'чна речовина;
полимерное пол1мёрна речовина;
пористое пориста речовина;
постороннее стороння речовина;
правовращающее физ. правопово-
рбтна речовина;
проводящее провщна речовина;
прозрачное прозбра речовина;
64
вея - вза
в
промежуточное пром(жна речовина;
простое проста речовина;
противовуалйрующее кфт. противу-
алювальна речовина;
противокоррозионное протикоро-
зшна речовина;
проявляющее кфт. проявна речови-
на;
радиоактивное радюактйвна речо-
вина;
радиозащитное радюзахисна речо-
вина;
растворенное розчйнена речовина;
растворимое розчйнна речовина;
растительное рослйнна речовина;
роговое рогова речовина;
сверхпроводящее надпров(дна ре-
човина;
сверхчистое надчйста речовина;
светозащитное св1тлозахисна речо-
вина;
светочувствительное св!тлочутлйва
речовина;
связывающее зв’язувальна речови-
на;
сиигетйческое синтетична речовина;
сложное складна речовина;
смазочное (смазывающее) масти до;
смачивающее змочувальна речови-
на;
смолйстое смолиста речовина;
солнечное астр, сбнячна речовина;
сорбированное сорббвана речовина;
стеклообразное склопод(бна речо-
вина;
стеклообразующее склотв!рна речо-
вина;
студенистое драглйста речовина;
сыпучее сипка речовина;
твердое тверда речовина;
теплоупбрное теплотривка речови-
на;
токсичное токсична речовина;
упругое пружна речовина;
физиологйчески активное ф(зюло-
пчно активна речовина;
фиксирующее фжсувальна речови-
на;
флуоресцирующее (флюоресцирую-
щее) флуоресщювальна (флюоресщю-
вальна) речовина;
фосфоресцйрующее фосфоресщюва-
льна речовина;
фотосенсибилизйрующее фотосенси-
бшзувальна речовина;
хемосорбированное хемосорббвана
речовина;
химически чистое х!м(чно чйста ре-
човина;
химическое х!м(чна речовина;
хрупкое крихка речовина;
цементирующее цементувальна ре-
човина;
чистое чйста речовина;
экологически чистое еколопчно
чйста речовина;
экстрактивное екстрактйвна речо-
вина;
эталонное еталбнна речовина;
ядовитое отруйна речовина.
веялка с.-х В1'ялка; (безрешёт) млинбк,
-нка.
веялка-сортировка в(ялка-сортувалка.
вёяльный ЕЙяльний.
веяльщик (специальность) в(яльник, -ка.
веяние с.-х. в(яння.
веяный (о зерне) В1'яний, перев(яний.
вёятельный в(яльний.
веять с.-х. в (яти.
вжатие втйснення, (неок. д. - ещё) втис-
кання и втйскування.
вжатый втйснений, втйснутий.
вживление вжйвлення, (неок. д. - ещё)
вживляння.
вживляемый вжйвлюваний.
вжигание вшкання.
вжимание втискання, втйскування.
вжимать, вжать втискати и утйскувати,
втйснути.
вжиматься, вжаться втискатися и втйс-
куватися, втйснутися.
взаимно нареч. взаёмно;
~ обратный взаёмно обёрнений;
~ однозначный взаёмно однозначний;
~ перпендикулярный взаёмно перпен-
дикулярний;
~ простой взаёмно прбстйй.
взаимность взаёмшсть, -hoctl
взаимный взаёмний.
взаимовлияние взасмовплйв, -ву.
взаимовыгодный взаемовйпдний.
взаимодействие взаем од (я;
аномальное аномальна взаемод(я;
~ атомов взаемод(я атом(в;
внутримолекулярное внутршшьомо-
лекулярна взаемод(я;
гравитационное грав(тац(йна взае-
мод(я;
дипбль-дипбльное диполь-дипольна
взаемод(я;
дипольное дипольна взаемод(я;
дисперсионное дисперсшна взаемо-
д(я;
избирательное виб(ркбва взаемод(я;
индукционное (индуктивное) шдук-
щ'йна (шдуктйвна) взаемод(я;
интермолекулярное штермолекуляр-
на взаемод(я;
ибн-дипбльное (бн-дипбльна взае-
мод(я;
ионное (бнна взаемод(я;
квадрупбльное квадрупбльна взае-
мод(я;
квазиклассйческое квазжласйчна
взаемод(я;
квантованное квантована взаемод(я;
кислотно-основное кислбтно-оснбв-
на взаемод(я;
конструктйвное конструктивна вза-
емод(я;
конфигурационное конф(гурац(йна
взаемод(я;
кулоновское кулбшвська взаемод(я;
магнитное магнггна взаемод(я;
межатомное м(жатомна взаемод(я;
межибнное м(ж(бнна взаем од (я;
межмолекулярное м(жмолекулярна
взаемод(я;
межпроцессорное комп. м(жпроцё-
сорна взаемод(я;
межсетевое комп. м(жмерёжна вза-
емод(я;
межэлектрбнное м(желектрбнна вза-
ем од (я;
нелинейное нелшШна взаемод(я;
нелокальное нелокальна взаемод(я;
несвязанное незв’язана взаемод(я;
обменное обмшна взаемод(я;
поляризационное поляризацшна вза-
емод(я;
псевдовёкторное псевдовёкторна
взаемод(я;
псевдоскалярное псевдоскалярна
взаемод(я;
резонансное резонансна взаемод(я;
сверхтонкое надтонка взаемод(я;
сильное физ. сильна взаемод(я;
слабое физ. слабка взаемод(я;
спин-орбитальное спш-орб(тальна
взаемод(я;
спин-решёточное сп(н-реш(ткова
взаемод(я;
спин-спйновое сп(н-сп(нова взаемо-
д(я;
стерйческое стерйчна взаемод(я;
упругое пружна взаемод(я;
химйческое х(м(чна взаемод(я;
~ человека с ЭВМ взаемод(я людйни з
ЕОМ;
электромагнитное електромагштна
взасмод(я;
электронное електрбнна взасмод(я;
электрослабое електрослабка взае-
мод(я;
электростатическое електростатйч-
на взасмод(я;
ядерное ядерна взасмод(я.
взаимодействовать взасмод(яти.
взаимодействующий прил. взасмодш-
ний; прич. взаемодпочий.
взаимодиффузия взасмодифуз(я.
взаимозависимость взаем оз а л ёжш сть,
-ноет!;
экономйческая економ(чна взаемо-
залёжшсть.
взаимозависимый взаемозалёжний.
взаимозаменймость вз ае м о зам (нн( сть,
-HOCTi, взаемозам(нювашсть, -hoctl
взаимозаменимый взаемозамшний.
взаимозаменяемость взаемозамшшсть,
-ност(, взаемозамшювашсть, -носп.
взаимозаменяемый взаемозамшний,
взаемозамшюваний.
взаимозамыкание взаемозамикання.
взаимозачёт эк. (способ безналичных
65
вза - взр _________________________
расчётов) взаемозалж, -ку;
~ долгов взаемозалж борпв.
взаимоиндуктйвность взаемошдуктйв-
HiCTb, -HOCTi.
взаимоиндукция взаемошдукщя.
взаимоисключающий взаемовйключ-
ний, взаемозаперечний, взаемосупе-
речливий.
взаимонезавйсимость взаемонезалёж-
HicTb, -вост!.
взаимообмен взаемоббмш, -ну.
взаимообратймый взасмооборотнйй.
взаимообратный взаемообёрнений.
взаимообусловленность взаемообумбв-
лешсть, -HOCTi, взасмозумбвлешсть,
-ноет!.
взаимоотношение взасмовщнбшення,
взаемозв’язбк, -зку; взаемовщнбсини,
-син.
взаимопревращение взасмоперетвб-
рення.
взаимоприемлемый взасмоприйнятний.
взаимопритяжёние взаемопритягання.
взаимопроникающий взасмопроникнйй.
взаимопроникновение взасмопронйк-
нення, (неок. д. - ещё) взаимопрони-
кания.
взаиморасположение взасморозьпщен-
ня, взаеморозташування.
взаиморасчёты мн. взасморозрахунки,
-юв.
взаимосвязанность взаемозв’язашсть,
-ност(.
взаимосвязанный взасмозв’язаний.
взаимосвязь взаемозв’язок, -зку;
~ массы и энергии взаемозв’язок ма-
си та енёргп.
взаимосменяемость взаемозмшшеть,
-ноет!.
взаимосменяемый взаемозмшний.
взаимосогласованный взаемоузгбдже-
ний.
взаимоуничтожёние взаемознйщення.
взаимофокусирбвка взаемофокусування.
взаимоцентрйрование взаемоцентру-
вання.
взбалтывание зббвтування, зббвтання.
взбалтывать, взболтать зббвтувати,
зббвтати.
взбалтываться, взболтаться зббвтува-
ти ся, зббвтатися.
взбивалка пищ. збивалка.
взбивание збивання.
взбивать, взбить збивати, збйти.
взбиваться, взбиться збиватися, збйти-
ся.
взброс геол, тдкйд, -ду;
обратный зворбтний тдкйд;
прямой прямйй тдкйд.
взбрызгивание збрйзкування; (вспрыс-
кивание) спрйскування,спбрскування.
взбрызгивать, взбрызнуть збрйзкувати,
збрйзкати и збрйзнути; (вспрыски-
вать) спрйскувати, спрйскати и
спрйснути, спбрскувати, спорснути.
66
взвесь завись, суспёнз1я.
взвёшенный 1. (на весах, измеритель-
ных приборах и пр.) зважений; 2. (в
жидкости) завйслий.
взвешивание зважування.
взвешивать, взвёсить зважувати, зважи-
ти.
взвинчивание роздування, наганяння;
~ цен роздування (наганяння) щн.
взвинчивать, взвинтить (о ценах и т. п.)
роздувати, роздути, здувати, здути, на-
ганяти, нагнати.
взвихрёние звйхрення.
взвихренный звйхрений.
взвихривать, взвихрить звйхрювати,
звихрйти.
взвихриваться звйхрюватися.
взвод I воен, (об оружии) звщ (род. п.
звбду);
боевой бойовйй звщ.
взвод II воен, (войсковое подразделение)
взвод, -ду.
взводимость звщтсть, -HOCTi.
взводйть, взвести звбдити, звестй.
взводной звщнйй.
вздорожание подорбжчання.
вздувание 1. з дуван ня;
2. перен. (чрезмерное повышение) роз-
дування, здування;
~ цен (роздування) здування щн.
вздувать, вздуть 1. здувати, здути; 2.
перен. (чрезмерно повышать) розду-
вати, роздути, здувати, здути.
вздуваться, вздуться здуватися, здутися.
вздутие 1. (процесс) здуття, здимання,
випирання;
лавовое геол, лавове здимання (ви-
пирання);
2. (место) здутина.
вздутый здутий.
вздымание шдшмання.
взимание стягнення, (неок. д. - ещё)
стягання и стягування; збирання;
~ акцизов стягнення (стягування) ак-
цйз1в;
~ налогов стягнення (стягування) по-
датюв;
~ пошлины стягнення (стягування)
мйта;
~ процёнтов стягнення (стягування)
вщебтюв (процёнпв).
взимать стягати, стягувати, справляти,
правити;збирати, брати.
взламывание злам у вання.
взламывать, взломать зламувати, зла-
мати и зломйти.
взлёт зл!т (род. п. зльбту); злМння;
вертикальный вертикальний злщ
~ с ракетным ускорителем зл!т i3 ра-
кётним прискбрювачем.
взлетание зл!тання.
взлетать, взлетёть злтти, злетгги.
взлётно-посадочный зл1тно-посадкбвий.
взлётный зл!тнйй.
взлом злам, -му, (неок. д. - ещё) зламу-
вання.
взломщик злбмник, -ка, злбмлювач, -ча;
компьютерный комп’ютерний
злбмник (хакер).
взмах змах, -ху.
взмахивание змахування.
взмахивать, взмахнуть змахувати, змах-
нути.
взморье геогр. узмбр’я, надмбр’я, мор-
ськё узберёжжя.
взмученный 1. (о жидкости) скаламу-
чений; 2. (о твёрдых частицах) зму-
лений.
взмучивание 1. (о жидкости) каламу-
чення, скаламучування; 2. (твёрдых
частиц) змулювання.
взмучивать, взмутить 1. (жидкость)
каламутити и скаламучувати, скала-
мутити; 2. (твёрдые частицы)
змулювати, змулити.
взмучиваться, взмутйться 1. каламути-
тися и скаламучуватися, скаламутити-
ся; 2. змулюватися, змулитися.
взорвавшийся вйбухлий.
взнос внёсок, -ску;
вступительный вступнйй внёсок;
ежегодный щор1чний внёсок;
страховой страховйй внёсок.
взорванный вйсаджений (у пов!тря);
(подорванный) тд{рваний.
взрез p03pi3, -зу.
взрёзанный розр1заний.
взрезать и взрезывать, взрёзать розр!-
зувати и розр!зати, розр1'зати.
взрезнбй (о рычаге) розчшнйй.
взрёзывание 1. (проводов, проволоки и
пр.) розр(зування, розр!зання; 2.
(стрелки) розчшлювання, розчёплен-
ня.
взрыв вйбух, -ху;
атомный атомний вйбух;
бризантный бризантний вйбух;
газовый газовий вйбух;
воздушный повггряний вйбух;
демографический демограф!чний
вйбух;
информационный шформащ'йний
вйбух;
назёмный назёмний вйбух;
направленный направлений (спря-
мбваний) вйбух;
подзёмный тдзёмний вйбух;
~ рудничного газа вйбух рудникового
газу;
~ сверхновой астр, вйбух надновбТ;
тепловой тепловйй вйбух;
термоядерный термоядерний вйбух;
точечный точкбвйй вйбух;
ядерный ядерний вйбух.
взрываемость 1. (газа) вибухбвкть,
-BOCTi; 2. (пород) висаджувашсть,
-HOCTi.
взрывание I (рытьё) риття; (вскапыва-
ние) скбпування.
взрывание II (разрушение взрывом) ви-
взр
виб В
саджування (в повпря), вйсадження (в
повггря); (подрывание) шдривання;
замедленное сповыьнене ш’дриван-
ня.
взрыватель зривнйк, -ка; (детонатор)
детонатор, -ра;
акустйческий акустйчний зривнйк;
головной головнйй зривнйк;
дистанционный дистанщ'йний зрив-
нйк;
~, донный дбнний зривнйк;
~ замедленного действия зривнйк спо-
витьненоТ дп;
искровой ккровйй зривнйк;
ленточный стр(чковйй зривнйк;
магнитный магнггний зривнйк;
~, механический мехашчний зривнйк;
ударный ударний зривнйк;
электрический електрйчний зрив-
нйк.
взрывать I, взрыть (рыть) рйти, зрйти;
(вскапывать) скбпувати, скопати.
взрывать II, взорвать (разрушать взры-
вом) висаджувати (в повггря), вйсади-
ти (в повггря); (подрывать) шдривати,
пшрвати.
взрываться, взорваться вибухати, вй-
бухнути.
взрывающийся вибуховий.
взрывник (специальность) шдривнйк,
-ка.
взрывной вибуховий; (подрывной) шд-
ривнйй.
взрывобезопасность вибухобезпёчшсть,
-ноет!.
взрывобезопасный вибухобезпёчний.
взрывозащита, вибухозахист, -ту.
взрывозащищённый вибухозахйщений.
взрывообразный вибухопод1бний.
взрывоопасность вибухонебезпёчшсть,
-ноет!, вибухонебезпёка.
взрывоопасный вибухонебезпёчний.
ВЗрЫВОСПОСОбНОСТЬ ВИбуХОВЮТЬ, -вОСТЕ
взрывоспосббный вибуховий.
взрывостойкий вибухостшкйй.
взрывоустойчивость Вибухо СТ1 йюсть,
-KOCTi.
взрывоустойчивый вибухоспйкйй.
взрывпакёт вибухопакёт, -та.
взрывчатка вибух1вка, вибухбва речо-
вина.
взрывчатость вибухбвкть, -восп;
~ пыли вибухбв!сть пйлу.
взрывчатый вибуховий.
взрытие риття; (вскапывание) скбпуван-
ня.
взрыхление с.-х. розпушування, розпу-
шення, спушування, шдпушування,
шдпушення.
взрыхлйтель с.-х. розпушувач, -ча.
взрыхлйтельный розпушувальний.
взрыхлять, взрыхлить с.-х. розпушува-
ти, розпушйти, спушувати, спушйти,
шдпушувати, шдпушйти.
ВЗУ сокр. комп, (внешнее запоминаю-
щее устройство) ЗЗП (збвшшнШ за-
лам’ятбвувальний прйстрш).
взыскание (действие) стягнення, прав-
ления, справляння, (неок. д. - ещё)
стягання, стягування;
~ налогов стягнення (стягання, стягу-
вання) податю в;
~ убытков стягнення (стягання, стягу-
вання) збйтюв.
взыскивать, взыскать стягати и стягу-
вати, стягтй и стягнути; (требовать
уплатить - ещё) правите и справля-
ти,справите.
взятие узяття и взяття; (корня) добуван-
ня, добуття;
~ корня мат. добування (добуття) кб-
реня;
~ проб взяття проб;
~ производной мат. узяття похщндЁ
взятый узятий и взятий.
взять узяти и взяти; мат. (о корне) до-
бути; (занять крепость, город — ещё)
здобути.
виадук Bi аду к, -ка.
вибратор В1братор, -ра;
~, ангармонический ангармошчний ei-
братор;
~, высокочастотный високочастбтний
в!братор;
глубйнный стр глибйнний Bi6pa-
тор;
замкнутый замкнутой (замкнений)
в1братор;
инерционный шерцшний в1братор;
линейный лшШний в!братор;
~, молекулярный молекулярний Bi6pa-
тор;
~, несимметрйчный несиметрйчний Bi-
братор;
открытый вщкрйтий в1братор;
~, пассйвный пасйвний в!братор;
~, пневматйческий стр. пневматйчний
в!братор;
поверхностный стр. поверхнёвий
в1братор;
~, полуволновой швхвильовйй В1бра-
тор;
~, поршневой поршнёвий в!братор;
пьезоэлектрйческий п’езоелектрйч-
ний в!братор;
связанный зв’язаний в1братор;
~, симметрический симетрйчний в!б-
ратор;
электромагнитный електромагнггний
в!братор.
вибраторный в1браторний.
вибратрбн в!братрбн, -на.
вибрационный в1бращ'йний.
вибрация в1брац1я;
вертикальная вертикальна В1бращя;
~ крыла ав. в!бращя крила;
механйческая мехашчна в1бращя;
поперечная поперёчна в!бращя;
продольная по(з)дбвжня в!бращя;
синусоидальная синусоидальна Bi-
бращя.
вибрйрование в!брування;
~ бетона в!брування бетону,
вибрйровать в!брувати.
вибрирующий прил. в!брувальний, вь
брат'йний; прич. в!бруючий.
виброагрегат в!броагрегат, -ту.
виброанализатор в!броанал1затор, -ра.
вибробрус стр. Bi6po6pyc, -са.
вибробулава стр. в!бробулава.
вибробункер в1бробункер, -ра.
вибробур Bi6po6yp, -ра.
вибробурение в1бробуршня.
вибровакуумйрование в!бровакууму-
вання.
вибровозбудйтель в!брозбуджувач, -ча.
вибровыпрямйтель эл. в!бровипрямляч,
-ча.
виброгасйтель в!брогасник, -ка;
динамический динам1чний Bi6porac-
ник.
виброграмма в1брограма.
виброграф в1брбграф, -фа.
виброгрбхот стр. Biброгрохот, -та.
вибродатчик в!бродатчик, -ка.
вибродозатор в!бродозатор, -ра.
виброжёлоб в!брожблоб, -ба.
виброзатйрка в!брозатирання.
виброзвонок свз. в!бродзвшбк, -нка.
виброигла стр. в^брогблка.
виброизолятор в!бро!золятор, -ра.
виброизоляция в1бро1золяц1я.
виброинструмёнт в!брошструмёнт, -та.
виброкаток в1брокотдк, -тка.
виброконвёйер в1броконвёер, -ра.
вибролопата в^бролопата.
вибролотбк В1бролот1'к, -тока,
вибромёльница в!бромлйн, -на.
виброметр eiброметр, -ра.
вибромеханйзм в!бромехашзм, -му.
вибромолот Biбромолот, -та.
вибронасадка в{бронасадка.
виброобраббтка в1брообрббка.
вибропитатель в{броживйльник, -ка.
виброплита стр. в!броплита.
виброплощадка стр. в{бромайданчик,
-ка.
виброплуг в!броплуг, -га.
вибропоглощёние в!бропоглинання.
вибропогружатель стр. в!брозанурю-
вач, -ча.
вибропреобразователь эл. Bi6ponepe-
твбрювач, -ча.
вибропрёсс в!бропрёс, -са.
вибропрессовальный в!бропресуваль-
ний.
вибропрессование в{бропресування.
вибропрйвбд в1броприв1д, -воду,
вибропрокат Bi6ponpoKaT, -ту.
вибропрофилирование вгбропрофглю-
вання.
вибропрбчностъ в1бром1'цшсть, -ностг
виброразрушёние в!броруйнування.
виброрыхлёние в!бророзпушування,
в!бротдпушування.
67
виб - вин __________________________
виброрыхлитель в1бророзпушувач, -ча,
в!бророзпушник, -ка.
вибросито стр. в!бросйто.
виброскоп в1броскбп, -па.
вибросмесйтель в1брозм1шувач, -ча.
вибростёнд в!бростёнд, -да.
вибростбйкий В1брОСТ1ЙК'ЙЙ.
ВИбрОСТОЙКОСТЬ Bi6pOCTWKiCTb, -кость
вибростбл eidpocTUi, -тола,
вибротрамбовка стр. в(бротрамбування.
вибротранспортёр в!бротранспортёр,
-ра.
виброуплотнение стр. в1броущ(льнення.
виброуплотнитель стр. в1броущ1льню-
вач, -ча.
виброустанбвка в1броустановка.
виброустойчивость в1брост1'йк1сть,
-KOCTi.
виброустойчивый Ейбростшкйй.
виброформование в!броформування.
виброцентрифуга в!броцентрифуга.
виброшаблбн в1брошаблон, -на.
виброштамп в!броштамп, -па.
виброштампование в!броштампування.
виброштанга в!броштанга.
виброщит стр. в(брощйт, -та.
виброщуп Bi6pomyn, -па.
вивианйт мин. BieiaHiT, -ту.
вигоневый текст. в!гоневий.
вигонь текст. вжонь.
вид 1. (внешний облик) вйгляд, -ду;
канонический мат. канош'чний вйг-
ляд;
квазидиагональный мат. квазшаго-
нальний вйгляд;
нормальный мат. нормальний вй-
гляд;
~ сбоку вйгляд збоку;
общий загальний вйгляд;
2. (тип, разновидность) вид, -ду, тип,
-пу, рш (род. п. роду);
~ атомов вид атом1в;
~ излучения вид випромшювання;
~ колебаний вид коливань;
~ симмётрйи вид си метр if.
видеоадаптер вщеоадаптер, -ра.
видеографический вщеограф1'чний.
видеография в!деограф!я.
видеоданные мн. вщеодаш, -них.
видеодетектйрование вщеодетектування.
видеодетёктор вщеодетёктор, -ра.
видеодйск вщеодйск, -ка.
видеозапись вщеозапис, -су.
видеоигра вщеогра.
видеоимпульс в!део1'мпульс, -су.
видеоинформация вщеошформащя.
видеокамера в!деокамера.
видеоканал тле. вщеоканал, -лу.
видеокассёта вщеокасёта.
видеоклип тле. вщеоклш, -пу.
видеолёнта в1деостр1чка.
видеомагнитофон вщеомагштофон, -на.
видеомонитор вщеоможтор, -ра.
видеонапряжёние вщеонапруга.
видеопамять комп, вщеопам’ять.
видеопередатчик вщеопередавач, -ча.
видеоплата комп, вщеоплата.
видеоплейер вщеоплёер, -ра.
видеопомёхи мн. в1деоперешкоди, -код,
вщеозавади, -вад.
видеосигнал видеосигнал, -лу.
видеоспектрбметр вщеоспектрометр, -ра.
видеотелефон вщеотелефбн, -ну.
видеотелефонный вщеотелефонний.
видеотерминал вщеотермшал, -ла.
видеотбк вщеострум, -му.
видеотрансформатор вщеотрансформа-
тор, -ра.
видеоусилитель вщеошдсйлювач, -ча.
видеоустройство вщеопрйстрш, -рою.
видеофайл комп, вщеофайл, -ла.
видеофон вщеофон, -на.
видеочастота вщеочастота.
вйдер с.-х. в1дер, -ра.
видикон тле. вщикон, -на.
видимость вйдймдеть, -мост!;
атмосфёрная атмосфёрна вйдй-
MicTb;
максимальная максимальна вйдй-
MicTb;
нулевая нульова вйдймдеть;
ограниченная обмёжена вйдйм!сть;
прямая пряма вйдймдеть;
радиолокационная радюлокацшна
ВЙДЙМ1СТЬ.
видимый вйдймий.
видманштеттов мат. вщманштёпв-
ський, в!дманштёт!в.
ВЙДНОСТЬ ВЙДЖСТЬ, -HOCTi.
ВИДНЫЙ ВЙДНИЙ, П0М1ТНИЙ.
видоизменение 1. (разновидность) ви-
дозмша;
аллотропное алотропна видозмша;
2. (процесс) видозмшення, (неок. д. -
ещё) видозмшювання.
видоизменяемость видозмшжсть, -носп.
видоизменяться, видоизмениться видо-
змшюватися, видозмшйтися.
видоискатель кфт. видошукач, -ча;
встроенный вмонтований видошу-
кач;
зеркальный дзеркальний видошукач;
оптический оптйчний видошукач;
электронный електронний видошу-
кач.
виза в1за.
визё нескл. в!зё.
визейт мин. BiseiT, -ту.
визерйт мин. в!зерйт, -ту.
визиёра мат. в!здера.
визир в1зйр, -ра (см. тж. видоискатель);
бортовой бортовйй в!зйр;
навигационный навдеащйний в!зйр.
визйрка геод. в!зйрка.
визирный в1зйрний.
визирование, визировка в(зування.
визированный в!зований, зав1зований.
визировать в(зувати.
визироваться в!зуватися.
визировка см. визирование.
визуализация в!зуал!зашя.
визуализировать в!зуал!зувати.
визуализироваться в!зуал!зуватися.
визуальный в!зуальний.
виикйт мин. вик1т, -ту.
викаллбй (сплав) вжал ой, -л дю.
викенбургйт мин. вженбурпт, -ту.
викманйт мин. вжмаш'т, -ту.
вилйт эл. винт, -ту.
вилйтовый вшгговий.
вйлка 1. (деталь) вйлка;
~ кардана вйлка кардана;
мёрная лес. М1'рча (м!рна) вйлка;
нагрузочная эл навантажувальна
вйлка;
~ переключения передач авт. вйлка
перемикання передач;
предохранительная запоб!жна вйл-
ка;
разъединяющая роз’ёднувальна
вйлка;
телефонная телефонна вйлка;
штепсельная штёпсельна вйлка;
2. (столовый прибор) видёлка.
вилкманйт мин. вшкмашт, -ту.
вйлковый вйлковий.
вилкообразный вилкопод1бний, вилку-
ватий, розвйлкуватий.
виллемит мин. вшем(т, -ту.
вилообразный вилопод(бний.
вилочный вйлочний.
вйлы мн. вйла (род. п. вил), вилкй, -лбк.
вйльчатый вилкуватий, вйлча(с)тий.
вильямсйт мин. вшьямсйт, -ту.
виндроза вшдроза.
виндротор мех. вшдротор, -ра.
виндроуэр с.-х. вшдроуер, -ра.
вйнеров, вйнеровский мат. Bi'nepiB-
ський, вшер1в.
винйл хим. вшит, -лу;
бромистый бромистий вппл;
йодистый йбдистий вш1'л;
фтористый фтористий вш1л;
хлористый ХЛОрИСТИЙ ВШ1Л.
виниламйн хим. вшшамш, -ну.
винилацетат хим. вшшацетат, -ту.
винилацетилён хим. вшыацетилён, -ну.
винилбензол хим. вшшбензол, -лу (см.
тж. стирол).
винилбромйд хим. вшшбромщ, -ду.
винилён хим. вшшён, -ну.
винилёновый вшшёновий.
виниленхлорйд хим. вшыенхлорйд, -ду.
винилидён хим. вшшдён, -ну;
хлористый хлористий вшиндён.
винилирование хим. вшыювання.
винилит пласт, вшшт, -ту.
виниловый вшшовий.
винилфторйд хим. вшшфторйд, -ду.
винилхлорйд хим. вшшхлорйд, -ду.
винйльный вшыьний.
винипласт пласт, вшшласт, -ту.
винно-водочный вйнно-горычаний.
винно-каменный хим. вйнно-кам’янйй.
виннокислый хим. виннокйслий.
68
винный хим., пищ. вйнний.
виноградарство виноградарство,
виноградарь виноградар, -ря.
виноградник виноградник, -ка.
виноградный виноградний.
виноградовйт мин. виноградов 1т, -ту.
винодел (специальность) винороб, -ба,
винар, -ря.
виноделие виноробство, винарство.
винодельня винорббня, винарня.
винодельческий винорббний, винорбб-
ський, винарний.
винокур (специальность) винокур, -ра,
гуральник, -ка, вйнник, -ка.
винокурение винокур(ння, гуральниц-
тво, вйнництво.
винокуренный винокурний, вйнниць-
кий.
винокурный винокурний, вйнницький.
винокурня винокурня, гуральня, вйнни-
ця.
винол хим. вшол, -лу.
виноматериал виноматер1ал, -лу.
виномёр пищ. вином1р, -ра.
винопровод винопровщ, -воду.
винт гвинт, -та;
бесконечный нескшчённий гвинт;
блокирующий блокувальний гвинт;
вертолётный вертолггний гвинт;
воздушный повпряний гвинт;
~, гребной гребнйй гвинт;
запорный затрнйй гвинт;
крепежный кршйльний гвинт;
~, микрометрический мжрометрйчний
гвинт;
~, монтажный монтажный гвинт;
натяжной натяжнйй гвинт;
несущий ав. несучий (нёснйй) гвинт;
однозахбдный однозах!днйй гвинт;
отжимный вщтискнйй гвинт;
~ переменного шага ав. гвинт змшно-
го кроку;
распорный розшрнйй гвинт;
реверсйвный реверсйвний гвинт;
регулировочный регулювальний
гвинт;
самолетный л!такбвий гвинт;
самонарезающий самонар1знйй
гвинт;
~ с левой резьбой гвинт з л1вою р(ззю;
соосный ав. сшввкний гвинт;
становой становйй гвинт;
стопорный стопорний гвинт;
тормозной ав. гальмовйй гвинт;
тянущий тяговйй гвинт;
уравнительный вир1внювальний
гвинт;
установочный встановлювальний
гвинт;
фиксирующий фжсувальний гвинт;
хвостовой ав. хвостовйй гвинт;
ходовой ходовйй гвинт;
юстировочный юстирувальний гвинт.
винтик гвйнтик, -ка.
винтйть гвинтйти.
винтовальный гвинтувальний.
винтбванный гвинтований.
винтовать гвинтувати.
винтовёрт гвинтовёрт, -та.
винтовка гвинт1'вка, рушнйця;
автоматическая автоматйчна гвин-
Т1'вка (рушнйця);
магазинная магазйнна гвинт(вка
(рушнйця);
пневматйческая пневматйчна гвин-
т(вка (рушнйця);
самозарядная самозарядна гвинп'в-
ка (рушнйця);
снайперская снайперська гвинпвка
(рушнйця);
~ с оптйческим прицелом гвинпвка
(рушнйця) з оптйчним пришлом.
винтовой гвинтовйй.
ВИНТОВОЧНЫЙ ГВИНТ1ВКОВИЙ, рушнйчний.
винтокрылый гвинтокрйлий.
винтомоторный гвинтомотбрний.
винтонарезной гвинтонар!знйй.
винтообразный гвинтопод1бний.
винторез гвинтор1з, -за.
винторезный гвинтор!зний.
винчение гвйнчення.
винчестер воен., комп, вшчёстер, -ра.
виньетирование кфт. вшьстування.
виньетированный кфт. вшьетований.
виньетка полигр. вшьётка.
виоларит мин. вюларйт, -ту.
вираж I (движение по кривой) в!раж,
-жу;
крутой крутйй в!раж.
вираж II кфт. (окрашивающий рас-
твор) в!раж, -жу.
виражный в1ражний.
вираж-фиксаж кфт. в1раж-ф!ксаж, -жу.
виргация геол. в1ргащя.
вириал мат. Bipiin, -ла.
вириальный мат. в1р(альний.
вирирование кфт. в1ражування.
вирировать кфт. в1ражувати.
вирироваться в!ражуватися.
виртуализация комп. в1ртуал1защя.
виртуальность комп. в1ртуальнкть,
-ноет!.
виртуальный комп. в!ртуальний.
вирус комп. Bipyc, -са;
компьютерный комп’ютерний Bipyc.
вирусный В1'русний.
висеть вййти.
вискоза текст, вккоза.
вискозиметр вюкозимётр, -ра;
~ высокого давления вккозимётр вы-
сокого тйску;
~ для расплава вккозимётр для рбз-
плаву;
капиллярный кашлярний вккози-
мётр;
маятниковый маятниковый вккози-
мётр;
ПУЗЫРЬКОВЫЙ буЛЬбаШКОВИЙ BiCKO-
зимётр;
~ с падающим шариком вккозимётр 13
_________ вин - виц В
падаючою кулькою.
вискозиметрйческий в!скозиметрйчний.
вискозиметрия в!скозимётр!я.
ВИСКОЗНЫЙ В1СКОЗНИЙ.
висмут хим. в!смут, -ту.
висмутат хим. в!смутат и бкмутат, -ту.
висмутйд хим. вкмутйд и бкмутйд, -ду.
висмутйл хим. вкмутйл и бкмутйл, -лу.
висмутйн мин. вкмутйн и бкмутйн, -ну.
вйсмутистый хим. вкмутистий и 61'сму-
тистий.
висмутит мин. вкмутйт и бкмутйт, -ту.
вйсмутовый хим. вкмутовий и 61'смуто-
вий.
висмуторганйческий хим. вкмутоорга-
н1чний и бкмутооргашчний.
висмутсодержащий хим. вкмутовмк-
НИЙ и б1СМуТОВМ1СНИЙ.
висячий висячий.
витамйн в1там1'н, -ну.
витаминизация вп,ам1шзащя.
витаминный в!там(нний.
витерйт мин. в1терйт, -ту.
витой витий.
виток виток, -тка;
~ катушки виток котушки;
~ обмотки эл. виток обмотки;
орбитальный косм. орб!тальний ви-
ток;
~ спирали виток cnipani.
витраж в!траж, -жа.
витрен геол. В1трён, -ну.
витрйна в1трйна.
витринит мин. в!трин1т, -ту.
витрйнный впрйнний.
витрификация в1трифжащя.
витродентйн хим. в!тродентйн, -ну.
витрокерам хим. в!трокерам, -му.
витрофйр геол. в!троф1'р, -ру.
витрофирйт геол. в!троф!рйт, -ту.
виттйт геол. в!тйт, -ту.
виттихенйт мин. в1тихен1т, -ту.
витушка витушка.
витчйт мин. впчйт, -ту.
вить вйти; (свивать) звивати; (плести)
плестй; (верёвку) сукати; (скручи-
вать) скручувати; (сматывать) мо-
тати, змотувати.
вйться вйтися; звиватися; скручуватися.
вихревой вихровйй.
вихреобразный вихоропод!бний, вихру-
ватий.
вихреобразование вихороутворення.
вихрить вйхорити, вйхрйти.
вихриться вйхоритися, вйхрйтися.
вихрь вйхор, -ру и -хру;
атмосферный атмосфёрний вйхор;
~ векторного поля вйхор вёкторного
поля;
воздушный повпряний вйхор;
магнитный магнггний вйхор;
~, песчаный тщаний вйхор.
ВИЦИН хим. вщйн, -ну.
вициналь крист, вщиналь.
вицинальный крист, вщинальний.
69
вка - вла __________________________
вкапывание I (жидкости) вкраплю-
вання, вкапування.
вкапывание II (столбов и т. д.) вкбпу-
вання.
вкапывать I, вкапать (жидкость) вкра-
плювати, вкрапати, вкапувати, вкапа-
ти.
вкапывать II, вкопать (столбы и т. д.)
вкбпувати, вкопати.
вкатка и вкатывание вкбчування.
вкатывать, вкатить вкбчувати, вкотйти.
вкачивание вкачування.
вкачивать, вкачать вкачувати, вкачати.
вклад внёсок, -ску.
вкладка 1. (действие) вкладення, (неок.
д. - ещё) вкладання; 2. (деталь) вклад-
ка.
вкладной вкладнйй.
вкладчик вкладник, -ка.
вкладывать, вложить вкладати и укла-
дати, вкласти и укласти.
вкладыш вкладка, вкладиш, -ша;
буксовый буксова вкладка;
гребенчатый гребшчастий вкладиш;
~ подшипника вкладиш шдшйпника.
вклеивать, вклеить вклёювати, вклёГти.
вклеиваться, вклеиться вклёюватися,
вклёТтися.
вклейка 1. (действие) вклёювання; 2.
(предмет) вклёйка.
вклёпанный вклёпаний.
вклепка вклёпка, (неок. д. - ещё) вклё-
пування.
вклепывание вклёпування.
вклёпывать, вклепать вклёпувати,
вклепати.
вклинивание вклйнювання.
вклинивать, вклинить вклйнювати,
вклйнити.
вклиниваться, вклйнйться вклйнюва-
тися, вклинйтися.
включатель вмикач, -ча;
~ зажигания вмикач запалювання;
рычажный важыьний вмикач.
включатель-выключатель вмикач-
-вимикач (род. п. вмикача-вимикача).
включать, включить 1. (ток, механизм)
вмикати, ув!мкнути;
~ в сеть вв1мкнути (ув1мкнути) в ме-
рёжу;
2. включати, включйти; (в скобки)
брати,взяти;
~ в список включати, включйти (занб-
сити, занестй) в спйсок;
~ данные внбсити (внестй) дань
включаться, включиться 1. включати-
ся, включйтися; 2. эл. вмикатися,
в!мкнутися.
включающий прил. вмикальний; прич.
вмикаючий.
включение 1. (тока, механизма) ув!мк-
нення, (неок. д. - ещё) вмикання;
встречное зустр1'чне вмикання;
дистанционное дистанцшне вми-
кання;
каскадное каскад не вмикання;
~ линии связи ув1мкнення (вмикання)
лшп зв’язку;
обратное зворбтне вмикання;
параллельное паралёльне ув!мкнен-
ня (вмикання);
повторное повтбрне ув1мкнення
(вмикання);
последовательное послщбвне ув!мк-
нення (вмикання);
~ прибора в сеть вв1мкнення прйладу
в мерёжу;
пробное прббне ув1'мкнення (вми-
кання);
2. включения, (неок. д. - ещё) вклю-
чения; мат. (в скобки) взяття;
3. (инородная частица) вкрапления,
включения;
газовое газове вкрапления (вклю-
чения);
гомогенное гомогённе вкрапления
(включения);
инородное сторонне вкрапления
(включения);
металлическое металёве вкрапления
(включения);
неметаллическое неметалёве вкрап-
ления (включения);
пиритовое шрйтове вкрапления
(включения);
шлаковое шлакове вкрапления
(включения);
экзогенное екзогённе вкрапления
(включения);
эндогенное ендогённе вкрапления
(включения).
включённый ув1'мкнений, ув(мкнутий.
вкованный вкбваний.
вкбвка вкбвка, (неок. д. - ещё) вкбву-
вання.
вковывание вкбвування.
вковывать, вковать вкбвувати, вкувати.
вколачивание вбивания; (свай, гвоздей
и пр.) забивания.
вколачивать, вколотить вбивати, вбйти;
(сваи, гвозди и пр.) забивати, забйти.
вкопанный вкбпаний.
вкбпка вкбпування.
вкраивать, вкроить вкрбювати, вкрб’Гти.
вкрапление вкрапления, включения;
~ доломита вкрапления (включения)
долом fry.
вкрапленник геол, вкрапленик, -ка.
вкрапленность геол, в крап лететь,
-ноет!;
рудная рудна вкраплетсть.
вкрапленный геол, (во что) вкрапле-
ний; (во многих местах - еще) по-
краплюваний.
вкрест геол. вхрест;
~ простирания вхрест простягання.
вкручивать, вкрутить вкручувати,
вкрутйти.
влага волбга;
адсорбированная адсорббвана во-
лбга;
атмосферная атмосфёрна волбга;
гигроскопйческая пгроскошчна во-
лбга;
капельная краплйнна волбга;
капиллярная кашлярна волбга;
конденсированная конденебвана во-
лбга;
кристаллизационная кристал1защ'й-
на волбга;
несвязанная незв’язана волбга;
остаточная залишкбва волбга;
поверхностная поверхнёва волбга;
почвенная Грунтова волбга;
свободная вьльна волбга;
связанная зв’язана волбга.
влаговосприимчивый вологосприйнят-
ливий.
влаговосприймчивость вологосприй-
НЯТЛИВЮТЬ, -BOCTi.
влаговыделёние вологовйдшення.
влагоёмкий вологоёмний, вологомют-
кйй.г
влагоёмкость вологосмтсть, -ноет!,
вологомкгпбеть, -кость
влагоизоляция волоплзолящя.
влаголюбйвый с.-х. вологолюбний.
влагомер вологом(р, -ра.
влагонепроницаемость вологонепро-
нйкжеть, -Hocri, вологонепронйкли-
BicTb, -Bocri.
влагонепроницаемый вологонепроник-
нйй,вологонепронйкливий.
влагообмён вологоббмш, -ну.
влагооборбт вологоббш, -гу.
влагоотдача вологов!ддача, (неок. д. -
еще) вологов!ддавання.
влагоотделйтель вологов1дд1льник, -ка.
влагоотталкивающий вологовщштбв-
хувальний.
влагоперенбе вологоперенёсення.
влагопоглотитель вологовбирач, -ча.
влагопоглощаемость вологовбйршеть,
-Hocri.
влагопоглощающий вологовбирнйй.
влагопоглощёние вологовбирання.
влагопроницаемость вологопронйк-
н(сть, -ноет!.
влагопроницаемый вологопроникнйй.
влагопрбчность вологостшюсть, -кость
влагопрбчный вологостшкйй.
влагорегулятор вологорегулятор, -ра.
влагосниматель вологозтмач, -ча.
влагосодержание вологовм(ст, -ту;
абсолютное абсолютний волого-
bmict;
критйческое критйчний волого-
bmi'ct;
относительное в!днбсний волого-
bmi'ct;
равновесное р(вноважний волого-
ВМ1СТ.
влагостойкий вологостшкйй.
влагостойкость вологостшюсть, -кость
влагоудалйтель вологовидаляч, -ча.
70
вла - вну
в
влагоупорность вологотрйвюсть, -кость
влагоупорный вологотривкйй.
вл неустойчивость во л о го ст! й Ki сть,
-кость
влагоустойчивый вологоспйкйй.
владелец власник, -ка;
~ акций власник акцш;
~ груза власник вантажу;
~ патента власник патенту;
~ товарного знака власник товарного
знака;
~ фирмы власник ф1'рми.
владение володшня;
совместное сш'льне володшня.
владеть володпи; (уметь обращаться
с чем-либо - ещё) орудувати.
влажнеть зволбжуватися.
влажность волопсть, -госп;
абсолютная абсолютна волопсть;
~ воздуха волопсть повггря;
~ грунта волопсть грунту;
~ древесины волопсть деревинй;
избыточная надм(рна волопсть;
критическая критйчна волопсть;
оптимальная оптимальна волопсть;
остаточная залишкбва волопсть;
относительная вщнбсна волопсть;
предельная гранйчна волопсть;
равновесная р!вноважна волопсть;
удельная питбма волопсть.
влажный волбгий.
влево вл1во.
влечь, повлечь тягтй, потягтй.
вливание вливания, уливання.
вливать, влить вливати, влйти, уливати,
улйти.
вливаться, влиться вливатися, влйтися,
уливатися, улйтися.
влияние вплив, -ву;
атмосферное атмосфёрний вплив;
взаимное взаёмний вплив;
~ на окружающую среду вплив на
довкыля;
~ помех вплив перешкбд (завад);
~ сезонных колебаний вплив сезбн-
них коливань.
влиять впливати; (воздействовать) д{я-
ти.
вложение 1. (действие) вкладення,
(неок. д. - ещё) вкладання; 2. (то,
что вложено) вкладення.
вложения мн. вкладення, -день;
капитальные каштальж вкладення.
вложенный вкладений.
вложимость мат. укладшсть, -носп.
вмазанный вмазаний; (в кладку) вмурб-
ваний.
вмазка вмазка, (неок. д. - ещё) вмазу-
вання; (в кладку) вмурування, (неок.
д. - ещё) вмурбвування.
вмазывание вмазування; (в кладку) вму-
рбвування.
вмазывать, вмазать вмазувати, вмаза-
ти; (вмуровывать) вмуровувати, вму-
рувати.
вматывание вмбтування.
вматывать, вмотать вмбтувати, вмотати.
вмерзать, вмёрзнуть умерзати, умёрз-
нути.
вместилище вмютище, вм!стйлище.
вместимость мкгпасть, -Kocri;
~ вагона м (спасть вагона;
валовая валова м!стюсть;
подпалубная шдпалубна м 1'стюсть;
регистровая реестрбва м{спасть.
вместительность мюпасть, -коси.
вместительный мюткйй.
вмётка и вмётывание вмётування.
вмётывать, вметать вмётувати, вметати.
вмешательство втручання.
вмешивать, вмесить вм{шувати, вмюйти.
вмещать, вместить вм{щувати и вм(ща-
ти, вмютйти.
вмещаться, вместиться вм(щуватися и
вм1щатися, вмютйтися.
вмещение вм{щення.
вминать, вмять вминати, вм’яти.
вминаться, вмяться вминатися, вм’яти-
ся.
вмонтйрование вмонтування, (неок. д. -
ещё) вмонтбвування.
вмонтированный вмонтбваний.
вмонтировать вмонтувати.
вмороженный вморбжений, уморбже-
ний.
вмотанный вмбтаний.
ВМС сокр. мн. (военно-морские силы)
ВМС (вшськбво-морськ! сйли).
вмуровывать, вмуровать вмуровувати,
вмурувати.
ВМФ сокр. (военно-морской флот)
ВМФ (вшськбво-Морськйй флот).
вмятина вм’ятина.
вмятый вм’ятий.
внакладку внакладку.
внакрой внакрйв, накривом.
внаплавку внаплавку.
внапуск внапуск, внапусток.
внахлёстку внапуск, внапусток.
вид сокр. эк. (валовой национальный
доход) ВНП (валовйй нацюнальний
прибуток).
внеатмосферный позаатмосфёрний.
внеатомный позаатомний.
вневременной позачасбвий.
внегалактический астр, позагалактйч-
ний.
внегравитационный позаграв1тащ'йний.
внедрение 1. (техники, методов) впро-
вадження, (неок. д. - еще) впроваджу-
вання;
~ в производство впровадження у ви-
робнйцтво;
~ новой техники впровадження новоТ
тёхшки;
~ передового опыта впровадження
передового дбсвщу;
2. пронйкнення, заглйблення, (неок.
д. - ещё) проникания, заглйблювання.
внедрённый 1. впроваджений; 2. про-
нйклий.
внедрять, внедрить 1. (технику, мето-
ды) впроваджувати, впровадити; 2.
(вкоренять) укоршювати и
укоршяти, укоршйти.
внезатмённый астр, позазатёмнений.
внеземной позазёмний.
внеклеточный позакл!тйнний.
внеконкурентный позаконкурёнтний.
внеконкурсный позакбнкурсний.
внеконтинентальный позаконтинен-
тальний.
внеосевой позаосьовйй.
внеочередной позачергбвий.
внеочерёдность позачергбв(сть, -восп.
внепланётный позапланётний.
внеплановый позаплановий.
внепространственный позапросторд-
вий.
внесезонный позасезднний.
внесёние внёсення; (в список и т. п. —
ещё) занёсення;
~ изменений в файл внёсення змш до
файла;
~ поправок внёсення поправок;
~ удобрёний внёсення добрив,
внесистемный позасистёмний.
внестённый позастшний.
внестудийный позастудшний.
внетаблйчный позатаблйчний.
внеузловбй позавузловйй.
внефокальный позафокальний.
внецентральный позацентральний.
внецёнтренность позацентрбвють,
-восп.
внецёнтренный позацентровйй.
внецйкловый позацикловйй.
внёшний збвншшш.
внёшность ЗОВШШШСТЬ, -HOCTi.
внеэклиптйческий астр, позаеклштйч-
ний.
внеядерный позаядерний.
внимание увага;
повышенное шдвйщена увага.
внимательность уважшсть, -носи,
пйльшсть, -носп.
вносить, внести внбсити, внестй; (в спи-
сок ит.п.- ещё) занбсити, занестй;
ВНП сокр. эк. (валовой национальный
продукт) ВНП (валовйй нацюнальний
продукт).
внутренне внутршньо.
внутренний внутр1шнш.
внутренность внутршжсть, -носп.
внутри всерёдиш.
внутриатомный внутршшьоатомний.
внутрибарабанный внутр!шньобара-
банний.
внутригалактический астр, всередиш-
галактйчний.
внутризаводский и внутризаводской
внутрпиньозаводськйй.
внутриклёточный внутршньоюптйнний.
внутрикомплексный хим. внутршньо-
кбмплексний.
71
вну - вод --------------------------
внутриконтинентальный внутршшьо-
континентальний.
внутрикотловбй внутр1шньокотловйй.
внутрикристаллйческий внутр!шньо-
кристал1'чний.
внутриламповый внутр!шньоламповий.
внутриметаллйческий внутр!шньоме-
талёвий.
внутримолекулярный внутр1шньомоле-
кулярний.
внутринуклбнный внутршньонуклбн-
ний.
внутрипбчвенный внутр!шньогрунто-
вйй.
внутрисетевбй свз. внутр!шньомерёж-
ний.
внутрисистемный внутр!шньосистём-
ний.
внутрискважинный внутр!шньосверд-
ловйнний.
внутристённый внутрш1ньост!ннйй.
внутрисфёрный внутр!шньосфёрний.
внутритрубный внутр!шньотрубний.
внутрицилйндровый внутр!шньоцил!н-
дровий.
внутришёльфовый внутр!шньошёльфо-
вий.
внутришлифовальный внутр!шньошлЬ
фувальний.
внутриядерный внутршшьоядерний.
внятность виразшсть, -ноет!; (разбор-
чивость) розб!рлив!сть, -вост!; (по-
нятность) зрозумйпсть, -лосп.
вогезит геол, вогезйт, -ту.
вогнанный ув!гнаний; (загнанный) за-
гнаний.
вогнуто-выпуклый вгнуто-опуклий,
ув!гнуто-опуклий.
вогнутость вгнуткть, -TOCTi, ув!гну-
TicTb, -тост!.
вогнутый вгнутий, увшнутий.
вода вода (см. тж. воды);
агрессивная агресйвна вода;
~, адсорбированная адсорббвана вода;
активированная активбвана вода;
~, аммиачная амшкова (амшчна) вода;
амниотическая амнютйчна вода;
апирогённая ашрогённа вода;
~, артезианская артезшнська вода;
баритовая барйтова вода;
болотная болбтна вода;
~, бромная бром на вода;
водопроводная водопровщна вода;
~, гигроскопйческая (гигроскопичная)
пгроскош'чна вода;
гидратная пдратна вода;
гравитационная грав!тац!йна вода;
грунтовая Грунтова вода;
~, деаэрированная деаербвана вода;
дейтерйрованная дейтербвана вода;
деминерализованная демшерал!зб-
вана вода;
дистиллированная дистильбвана во-
да;
дождевая дощова вода;
72
жавёлевая жавёлева вода;
жёсткая тверда вода;
известковая вапняна вода;
~, капиллярная кашлярна вода;
кипяченая кип’ячёна вода;
колодезная кринйчна вода;
кристаллизационная кристал!зацш-
на вода;
лёгкая легка вода;
магнитная магштна вода;
минерализованная мшерал!збвана
вода;
~, минеральная мшеральна вода;
морская морська вода;
мутная каламутна вода;
мягкая м’яка вода;
неочищенная неочйщена вода;
~, несвязанная незв’язана вода;
нормальная нормальна вода;
оборотная оборбтна вода;
опреснённая опр!снена вода;
осветлённая прояснена (просвггле-
на) вода;
охлаждённая охолбджена вода;
очищенная очйщена вода;
паводковая паводкбва (прибутна)
вода;
перегретая neperpfra вода;
питьевая питна вода;
подпочвенная пщгрунтова вода;
подсмольная пщсмбльна вода;
поровая пброва вода;
почвенная Грунтова вода;
прёсная пр1сна вода;
проточная проточна вода;
радиоактивная радюактйвна вода;
речная р!чкова вода;
родниковая джерёльна вода;
сверхтяжёлая надважка вода;
~, связанная зв’язана вода;
сероводородная арководнёва вода;
содовая сбдова вода;
солёная солона вода;
сточная ст!чна вода;
талая тала вода;
техническая техшчна вода;
технологическая технолоп'чна вода;
трйтиевая трйт!ева вода;
трюмная трюмна вода;
тяжёлая важка вода;
тяжелокислорбдная важкокиснёва
вода;
укропная крбпова вода;
умягчённая пом’якшена вода;
химически связанная х!м1'чно зв’яза-
на вода;
хлорная хлбрна вода;
хозяйственно-бытовая господарчо-
-побутбва вода;
чемеричная чемерйцева вода;
чистая чйста вода;
ювенйльная ювешльна вода.
водило водйло.
водитель водш, -дЫ.
водить водйти.
водка горшка;
царская хим. царська горшка,
водно-газовый геол вбдно-газовий.
водно-ледниковый геол, вбдно-льодо-
викбвий.
водность ВОДШСТЬ, -HOCTi.
воднотранспортный воднотранспорт-
ний.
водно-шламовый вбдно-шламовий.
водный вбдний; (образуемый водой; жи-
вущий и растущий в воде - обычно)
водянйй; (обильный водой) вбдяний.
водобой гидр, водобш, -бою.
водобойный водобшний.
водовод гидр, водовщ, -воду;
магистральный мапстральний во-
довщ;
напорный наш'рнйй водовщ;
подземный пщзёмний водовщ.
водоворот вир, -ру, водовёрть, колово-
рот, -ту.
водовпуск водовпуск, -ку.
водовпускнбй водовпускнйй.
водовыпуск водовйпуск, -ку.
водовыпускной водовипускнйй.
вододелйтель вододшьнйк, -ка.
водоём водбйма, водбймище;
естественный прирбдна водбйма;
искусственный штучна водбйма.
водозабор водозаб1'р, -бору;
башенный баштовий водозаб1'р;
речной р1чковйй водозаб1р;
туннельный тунёльний водозаб!р.
водозаббрник водозаб!рнйк, -ка, водо-
забирач, -ча.
водозаборный водозаб1'рний.
водозаправочный водозаправнйй.
водозащитный водозахиснйй.
водоизмерйтель водовим!рник, -ка, ве-
дом ip, -ра.
водоизмерйтельный водовим1рюваль-
ний.
водоизмещёние водотоннажшеть, -ноет!,
тоннажшеть, -носи;
весовое вагова водотоннажшеть
(тоннажшеть);
~ в подводном положёнии водотон-
нажшеть (тоннажшеть) в пщвбдному
полбженш;
объёмное об’ёмна водотоннажшеть
(тоннажшеть);
проёктное проёктна водотоннаж-
шеть (тоннажшеть).
водоиспарйтель водовипарнйк, -ка.
водоиспарйтельный водовипарнйй.
водокачка водокачка.
водокольцевбй водокшьцёвий.
водолаз водолаз, -за.
водолаз-аквалангйст водолаз-аквалан-
пст (род. п. водолаза-акваланпста).
водолазный водолазний.
водолёй водол1й, -л!я.
водомёр водом!р, -ра;
барабанный барабанний водом!р;
дисковый дйсковий водом1р;
крыльчатый крильчастий водом(р;
объемный об’ёмкий водом(р;
опрокидывающийся перекиднйй ве-
дом ip;
поршневой (поршневый) поршнёвий
ВОДОМ1'р.
водомерный водом1'рний.
водомёт водомёт, -та.
водомётный водомётний.
водонаборный водонаб!рнйй.
водонагреватель водонагр!внйк, -ка;
газовый газовий водонагр!внйк;
~, солнечный сонячний водонагр!в-
нйк;
~, электрйческий електрйчний водо-
нагр!внйк.
водонагревательный водонагр(вальний.
водоналивной водоналивнйй.
водонапблненный водонапбвнений.
водонапорный водонаш'рнйй.
водонасосная сущ. водонасосна,
водонасыщёние водонаейчення.
водонасыщенность водонасйчежсть,
-ноет!.
водонепроницаемость водонепронйк-
HicTb, -ноет!.
водонепроницаемый водонепроникнйй.
водонерастворймый водонерозчйнний.
водонефтянбй водонафтбвий.
ВОДОНОСНОСТЬ ВОДОНОСЖСТЬ, -HOCTi.
ВОДОНОСНЫЙ водонбений.
водообеспёченность в одоз абез пёче-
HicTb, -ноет!.
водообйльность багатовбджсть, -посте
водообмен водоббмш, -ну.
водоопреснитель водоопркнювач, -ча.
водоосушивание водоосушування.
водоотведение водовщвёдення.
водоотвод водовщвщ, -воду,
водоотводный водовщвщнйй.
водоотдача геол. водов(ддача.
водоотделитель водов1дд{льник, -ка.
водоотделительный водовьтдыьний.
ВОДООТЛИВ ВОДОВ1ДЛЙВ, -ву.
водоотливной и водоотливный водовщ-
лйвнйй.
водоотнимающий хим. водовщжмнйй,
водовщбиральний.
водоотсасывающий водовщембкту-
вальний.
водоотстойник водовщетшник, -ка.
водоотталкивание водовщштбвхуван-
НЯ, ПДрофббШСТЬ, -HOCTi.
водоотталкивающий водовщштбвху-
вальний.
водоохладитель водоохолбджувач, -ча.
водоохладйтельный водоохолбджу-
в альний.
водоохлаждаемый водоохолбджуваний.
водоохлаждающий водоохолбджуваль-
ний.
водоохлаждёние водоохолбдження.
водоохранный водоохорбнний.
водоочиститель водоочйснйк, -ка.
водоочистительный водоочиснйй, во-
доочйщувальний.
водоочйстка и водоочищёние водо-
очйстка, водоочйщення, (неок. д. -
ещё) водоочищання.
водопад водо(с)пад, -ду.
водопитательный водоживйльний.
водопоглотйтельный водопоглиналь-
ний, водовбирнйй.
водопоглощаемость водопоглиналь-
HicTb, -Hocri, водовбйржсть, -Hocri.
водопоглощающий водовбирнйй.
водопоглощёние водопоглинання,
водовбирання.
водоподача водоподача, (неок. д. - ещё)
водоподавання.
водоподготовйтельный водошдготбв-
чий.
водоподготовка водождготбвка.
водоподогреватель водопйигдивнйк, -ка;
газовый газовий водопцпгр1внйк;
паровой паровйй водогпдкр!внйк;
~, солнечный сонячний водогпдкр1в-
нйк;
~, электрйческий електрйчний водо-
гпдкр!внйк.
водоподъём водотджмання, водошдш-
мання, водошдйбм, -му.
водоподъемник водожджмач, -ча, водо-
гпдшмач, -ча.
водоподъёмный водошджмальний, во-
дождшмальний, водогпдйбмний.
водопользование водокористування.
водопользователь водокористувач, -ча.
водопонижёние водознйження.
водопотребйтель водоспоживач, -ча.
водопотреблёние водоспоживання;
~, коммунальное комунальне водоспо-
живання;
производственное виробнйче водо-
споживання;
сельскохозяйственное сшьськогоспо-
дарське водоспоживання;
суточное добовё водоспоживання;
-^хозяйственное господарське водо-
споживання.
водопотрёбность водопотреба,
водоприводнбй водопривщнйй.
водоприёмник водоприймач, -ча.
водоприёмный водоприймальний.
водопровод водопровод, -воду, водопн,
-гону;
напорный наш'рнйй водопровщ;
~, оросительный зрбшувальний водо-
провод;
~, сифонный сифбнний водопровод.
водопроводный водопровщнйй; (о на-
порной станции) водопнний.
водопроводчик (специальность) водо-
провщник, -ка.
водопроводящий водопровшнйй.
водопроницаемость водопронйкли-
BicTb, -BOCTi, водопронйкжеть, -hoctl
водопроницаемый водопроникнйй.
водопропускной водопропускнйй.
ВОДОПрОЧНОСТЬ ВОДОМЩЖСТЬ, -HOCTi.
________ ВОД - ВОД Г>
водопуск водопуск, -ку.
водопускнбй водопускнйй.
водоразборный водорозб1'рний.
водораздатчик водороздавач, -ча.
водораздёл геогр. вододтл, -лу.
водораздёльный вододОльний.
водораспределёние водорозпбдш, -лу.
водораспределйтель водорозподгльник,
-ка.
водораспределйтельный водорозпо-
Д1'ЛЬНИЙ.
водораспылитель водорозпйлювач, -ча.
водораспылйтельный водорозпйлю-
в альний.
водорастворймость водорозчйнжсть,
-Hocri.
водорастворймый водорозчйнний.
водорегулятор водорегулятор, -ра.
водорёз водор1з, -за.
водород вбдень, -дню;
азотистый азбтистий вбдень;
~, активный актйвний вбдень;
~, атомарный атомарний вбдень;
бромистый брбмистий вбдень;
вйсмутистый в(смутистий вбдень;
газообразный газопод1'бний вбдень;
~, гидроксильный пдрокейльний вб-
день;
жидкий р!дкйй вбдень;
йодистый йбдистий вбдень;
кислотный кислбтний вбдень;
~, молекулярный молекулярний вб-
день;
роданистый роданистий вбдень;
селенистый селёнистий вбдень;
сернистый йрчйстий вбдень;
сжйженный скраплений вбдень;
~, теллуристый телуристий вбдень;
трйтиевый трйт!свий вбдень;
тяжёлый важкйй вбдень;
фосфористый фбсфористий вбдень;
фтористый фтбристий вбдень;
хлористый хлбристий вбдень (см.
тж. хлороводород);
цианистый шанистий вбдень;
электролитический електрол!тйчний
вбдень.
водородный воднёвий.
водородоподббный воднепод1бний.
водородсодержащий водневмкний.
водосбор гидр. водозб(р, -бору.
водосборник водозб1'рник, -ка.
водосборный водозб1'рний.
водосброс гидр, водоскйд, -ду;
аварийный аваршний водоскйд;
~, шахтный шахтовий водоскйд.
водосбросный водоскиднйй.
водоскат гидр, водоетж, -току, водо-
скат, -ту.
водослив водозлйв, -ву.
водосливный водозливнйй.
водоснабжающий водопостачальний.
водоснабжёние водопостачання;
городское мкькё водопостачання;
горячее гаряче водопостачання;
73
вод - воз
коммунальное комунальне водопос-
тачання.
водосодержащий водовмкний.
водоспуск водоспуск, -ку.
водоспускной водоспускнйй.
водостойкий водостшкйй.
ВОДОСТОЙКОСТЬ ВОДОСПЙЮСТЬ, -KOCTi.
водосток водост1'к, -току; (жёлоб, кана-
ва) риштак, -ка; (для сбора воды с
крыш) рйнва;
ливневый злйвовий водостж;
уличный вуличний ВОДОСТ1К.
водосточный водоспчнйй.
водоструйный водострумйнний.
водоток гидр, водотж, -току,
водотрубный водотрубний.
водоудалёние водовйведення.
водоудалйтельный водовивщнйй.
водоудёрживающий водозатрймуваль-
ний.
водоуказатель водопокажчик, -ка.
водоуказательный водовказ!внйй.
водоуловйтель водовловлювач, -ча.
водоумягчёние водозм’якшення, водо-
пом’якшення.
водоумягчйтель водозм’якшувач, -ча,
водопом’якшувач, -ча.
водоумягчйтельный водозм’якшуваль-
ний, водопом’якшувальний.
водоупорность 1. водотрйвюсть, -косп;
2. гидр, водонепрохщшсть, -носп.
водоупорный 1. водотривкйй; 2. гидр.
водонепрохщнйй.
ВОДОУСТОЙЧИВОСТЬ ВОДОСТШЮСТЬ, -KOCTi.
водоустойчивый водостшкйй.
водоустройство водовпорядкування.
водохозяйственный водогосподарський.
водохозяйство водогосподарство.
водохранилище водосхбвище.
водоцемёнтный водоцемёнтний.
водочерпалка водочерпалка.
водочерпа(те)льный водочерпальний.
воды мн. води (род. п. вод) (см. тж.
вода);
внутренние внутр!шн! води;
грунтовые грунтов! води;
континентальные континентальш
води;
международные м!жнарбдш води;
сточные ст!чш води;
термальные термальш води;
территориальные територ!альш во-
ди.
ВОДЯНИСТОСТЬ ВОДЯНЙСПСТЬ, -TOCTi, вб-
дявкть, -Bocri.
водянйстый водянйстий, вбдявий.
водяной водянйй.
военно-воздушный вшськбво-повпря-
ний.
военно-инженерный вшськбво-шже-
нёрний.
военно-морской вшськбво-морськйй.
военно-промышленный военно-промис-
лбвий.
воённо-технйческий вшськбво-техшч-
74
НИЙ.
воённый 1. (относящийся к войне) во-
ённий; 2. (преим. предназначенный
для нужд войны - ещё) вшськовйй; 3.
(относящийся к армии', воинский)
вшськовйй; 4. в знач. сущ. вшськовйк,
-ка; вшськовйй, -вого.
вождёние водшня;
~ автомобйля водшня автомобиля;
~ самолета водшня л!така.
возбудимость эл., физ. збудливкть,
-вост!.
возбудитель збудник, -ка; (прибор) збуд-
жувач, -ча;
импульсный (мпульсний збуджувач;
ионный !бнний збуджувач;
~ колебаний збуджувач коливань;
последовательный послщбвний збу-
джувач;
шунтовой шунтовйй збуджувач.
возбудительный зб^джувальний.
возбуждаемость збудливкть, -вост!,
збуджувашсть, -ноет!.
возбуждать, возбудить эл., физ. збуджу-
вати, збудйти.
возбуждаться, возбудиться збуджува-
тися, збудйтися.
возбуждающий прил. збудливий, збуд-
ний, збуджувальний; прич. збуджую-
чий.
возбуждающийся збуднйй.
возбуждёние эл., физ. збудження, (неок.
д. - ещё) збуджування;
~ антенны збудження антёни;
~ атома збудження атома;
взаимное взаемне збудження;
импульсное 1'мпульсне збудження;
ионное юнне збудження;
~ колебаний збудження коливань;
компаундное компаундне збуджен-
ня;
~ лазера збудження лазера;
параллельное паралёльне збуджен-
ня;
параметрическое параметрйчне збу-
дження;
переменное змшне збудження;
~ плазмы збудження плазми;
послёдовательное послщбвне збу-
дження;
радиационное рад!ацшне збудження;
~ решетки збудження грат;
смётанное м 1'шане збудження;
тепловое тепловё збудження;
~ тока збудження струму;
ударное ударне збудження;
~ уровней энёргии збудження р1'вн!в
енёрги;
электрическое електрйчне збуджен-
ня.
возбуждённость эл., физ. збуджегпсть,
-ноет!. г
возбуждённый збуджений.
возведёние 1. стр. будування, звёдення,
спорудження; (из камня, кирпича) му-
рування;
2. мат. шднёсення;
~ в квадрат шднёсення до квадрата;
~ в куб шднёсення до куба;
~ в стёпень шднёсення до стёпеня.
возведённый 1. стр. збудбваний, звёде-
ний, споруджений; (из камня, кирпи-
ча) змурбваний; 2. мат. гиднёсений.
возводить, возвести 1. стр. будувати,
збудувати, звбдити, звестй, споруджу-
вати, спорудйти; (из камня, кирпича)
мурувати, змурувати;
2. мат. шднбсити, шднестй;
~ в стёпень шднбсити (шднестй) до
стёпеня, степенювати, простепенюва-
ти.
возврат и возвращёние повёрнення, по-
ворот, -ту; (в обратную сторону) зво-
рбт, -ту;
~ в исходное состояние повёрнення у
початкбвий стан;
~ карётки перевёдення карётки.
возвратно-поступательный зворбтно-
-поступальний.
возвратный поворбтний; (обратный)
зворбтний.
возвращаемость повертальшсть, -ноет!,
возвращаемый повёртаний.
возвращающий повертальний.
возвышать, возвысить шднбсити, шд-
нестй.
возвышёние 1. (действие) шднёсення,
шдшмання, шдшмання, шдвйщення,
(неок. д. - ещё) шдвйщування; 2. шд-
нёсення; 3. (возвышенность) височина,
височшь; 4. (площадка, помост выше
пола, земли) шдвйщення, узвйшшя.
возвышенность височина, височшь, уз-
вйшшя; (взгорье) узпр’я, зп'р’я.
возгон суб л! мат, -ту;
фумарбльный геол, фумарбльний
субл!мат.
возгонка субл!мащя, перегш, -гону;
вакуумная вакуумна субл!мащя;
вторичная вторйнна субл!машя;
молекулярная молекулярна субл!ма-
щя.
возгонный субл!мацшний.
возгонять субл!мувати.
возгоняться субл!муватися.
возгораемость займйспсть, -тост!.
возгораемый займйстий.
возгорание займання, загоряння и заго-
рания; (вспышка) спалахування.
возгораться, возгореться займатися, зай-
нятися, загорятися и загоратися, заго-
райся; (вспыхивать) спалахувати,
спалахнути.
воздвигать, воздвигнуть споруджувати
и споруджати, спорудйти.
воздёйствие (действие) д!яння, д!я;
(влияние) вплив, -ву;
внёшнее збвшшня д]'я;
возмущающее збурна д!я (збурю-
вальне д!яння);
воз - воз В
вредное шюдлйвий вплив;
гармоническое гармошчне Д1'яння;
кислотное кислотна Д1'я;
коррозионное корозшна д(я;
косвенное непрямйй вплив;
механическое мехашчна д!я;
обратное зворбтна (обёрнена) д!я;
окислительное окисна (окйснюваль-
на) д1'я;
~ окружающей среды вплив довкптля;
побочное поб(чна д!я;
прямое прямё д!яння;
совместное сшльне Д1'яння;
стимулирующее стимулювальна д(я;
суммарное сумарка д1я;
тепловое тепловйй вплив;
химическое х1м1чна д1я;
щелочное лужна д!я;
экологическое еколопчний вплив.
воздействовать д(яти, под1яти; (влиять)
впливати, вплйнути.
возделывание обрбблення, обробляння,
обробггок, -тку; (выращивание) вирб-
щування.
возделывать, возделать обробляти и
обрбблювати, обробйти; (выращи-
вать) вирбщувати, вйростити.
воздух повггря;
арктический арктйчне повггря;
атмосферный атмосфёрне пов{тря;
влажный волбге пов1'тря;
жидкий р1дкё повггря;
кондиционированный кондицшбва-
не повггря;
отработанный вщпрацьбване пов!т-
ря;
подводимый шдвщнё повггря;
приточный припливнё повггря;
разреженный розрщжене повпря;
свежий св1'же повггря;
сжатый стйснене (стйснуте) повгг-
ря;
сухой сухё пов1'тря;
сырой сирё повггря.
воздуховод пов1тровщ, -воду.
воздуходёйствующий П0В1тр0Д1ЙНИЙ.
воздуходувка повАтродувка;
винтовая гвинтова пов!тродувка;
доменная дбменна пов!тродувка;
паровая парова пов!тродувка;
поршневая поршнёва пов!тродувка;
циклоидальная циклоТдальна noeiT-
родувка.
воздуходувный пов1тродувний.
воздухозаборник пов1трозаб!рнйк, -ка,
пов!трозабирач, -ча;
боковой б1чнйй (боковйй) noeiTpo-
заб!рнйк;
лобовой лобовйй пов1трозаб!рнйк;
подфюзеляжный ав. шдфюзеляжний
повпрозаб!рнйк;
регулируемый регульбвний noeiTpo-
заб(рнйк;
туннельный тунёльний повАтроза-
б!рнйк;
хвостовой ав. хвостовйй пов!троза-
б!рнйк.
воздухозаборный пов1трозаб(рний.
воздухомер noBiTpoMi'p, -ра.
воздухомерный пов1тром1рний.
воздухонагнетательный повАтронагнь
тальний.
воздухонагревание пов1тронагр!вання.
воздухонагреватель пов1тронагр!внйк,
-ка, пов!тронагр1вач, -ча.
воздухонагревательный пов!тронагр1в-
нйй, повпронагр1вальний.
воздухонепроницаемость пов1троне-
пронйкшсть, -HOCTi.
воздухонепроницаемый повпронепро-
никнйй.
воздухообмен пов1троббмж, -ну.
воздухоосушйтель пов!тросушйльник,
-ка.
воздухоосушйтельный повггроосушнйй.
воздухоотвбд повпровщвщ, -воду.
воздухоотделитель пов!тров1дд1'льник,
-ка.
воздухоотделительный пов!тров1дд1ль-
нйй.
воздухоотражатель пов!тровщбивач,
-ча.
воздухоотсасывающий пов1тровщсмдк-
тувальний.
воздухоохладитель пов!троохолбджу-
вач, -ча;
комбинированный комбшбваний
пов(троохолбджувач;
мокрый мбкрий • пов!троохолбджу-
вач;
регенеративный регенератйвний
пов!троохолбджувач;
рекуперативный рекуператйвний
пов!троохолоджувач;
сухой сухйй пов!троохолбджувач.
воздухоохладительный пов1троохолб-
джувальний.
воздухоочиститель повггроочйснйк, -ка;
ЖИДКОСТНЫЙ Р1ДЙННИЙ пов!троочйс-
ник.
воздухоочистительный пов(троочис-
нйй, пов!троочйщувальний.
воздухоплавание пов!троплавання.
воздухоплаватель пов!троплавець, -вця.
воздухоплавательный поьйтроплавний,
повггроплавальний.
воздухоподача пов!троподача, (неок.
д. - ещё) повггроподавання.
воздухоподающий пов!троподавальний.
воздухоподогрёв noBiTponinirpiB, -ву.
воздухоподогреватель noBirponUirpiB-
нйк, -ка.
воздухоприемник пов!троприймач, -ча.
воздухопритбчный пов1троприпливнйй.
воздухопровод nOBiTpOnpOBU, -воду,
воздухопроводный повпропровцшйй.
воздухопроницаемость пов!тропронйк-
Hicrb, -HOCTi.
воздухопроницаемый пов!тропроник-
нйй.
воздухоразборный пов1тророзб1рний.
воздухораспределёние пов!тророзпб-
дш, -лу.
воздухораспределитель пов1тророзпо-
дитьник, -ка.
воздухораспределительный пов!тро-
розподгльний.
воздухосборник повггрозб1рник, -ка.
воздухосборный пов1трозб1рний.
воздухоструйный пов!трострумйнний.
воздухосушйльный пов!тросушйльний,
повпросушний.
воздухосушйтель повпросушнйк, -ка.
воздушно-десантный воен. пов(тряно-
-десантний.
воздушно-космический повггряно-кос-
М1ЧНИЙ.
воздушно-реактивный пов1тряно-реак-
тйвний.
воздушный повпряний.
возмещать, возместить вщшкодбвува-
ти, в!дшкодувати.
возмещёние вщшкодування; (неок. д. -
ещё) вщшкодбвування;
~ расходов вщшкодування вйтрат;
~ убытков вщшкодування збйтюв.
возможности мн. можлйвостц -тей (см.
тж. возможность);
безграничные безмёжш (необмёже-
Hi) можлйвостц
производственные виробнйч! мож-
лйвостц
технические техшчш можлйвосп;
экспортные ёкспортш можлйвостй
возможность можлйв!сть, -вост!, змога;
(способность осуществить — ещё)
спромбжшсть, -носи (см. тж. воз-
можности);
благоприятная сприятлива можлй-
BicTb;
упущенная упущена можлйвкть.
возможный можлйвий.
возмущать, возмутить 1. збурювати,
збурити; 2. (водную поверхность)
сколбчувати, сколотйти.
возмущаться 1. збурюватися; 2. (о вод-
ной поверхности) сколбчуватися.
возмущающий прил. збурливий, збурю-
вальний; прич. збурюючий.
возмущение збурення;
атмосфёрное атмосфёрне збурення;
вековое астр, впювё збурення;
геомагнитное геомагж'тне збурення;
импульсное 1'мпульсне збурення;
ионосфёрное юносфёрне збурення;
локальное локальне збурення;
~ орбиты збурення орб(ти;
периодическое перюдйчне збурення;
слабое слабкё збурення;
электромагнитное електромагнггне
збурення.
возмущённый збурений.
возникать, возникнуть виникати, вй-
никнути, поставати, постати.
возникновёние вйникнення; постання,
75
воз - вол __________________________
(неок. д. - ещё) виникання; поставання.
возникший якйй (що) вйник, вйниклий,
якйй (що) постав, посталий.
возобновление вщнбвлення; понбвлен-
ня.
возобновлять, возобновить понбвлюва-
ти и поновляти, поновйти; (восста-
навливать, обновлять - ещё) в!днбв-
лювати и вщновляти, вщновйти.
возобновляемый понбвлюваний; в!днбв-
люваний.
возобновляющийся вщнбвлюваний.
возогнанный субд1мбваний.
возогнаться субл!муватися.
возраст в1к, -ку;
абсолютный абсолютами в!к;
~ бетона в!к бетону;
~ Вселённой впс Всёсвпу;
геологический геолопчний six;
~ породы в!к породи;
предельный гранйчний six.
возрастание зростання;
экспоненциальное мат. експоненцЬ
альне зростання.
возрастать, возрасти зростати, зростй;
бесконечно нескшчённо зростати
(зростй);
непрерывно безперёрвно зростати
(зростй).
возрастающий зростаючий.
воинский вшськбвйй; (относящийся к
воину - ещё) вбшський, вояцький.
войлок поветь, повстйна;
минеральный мшеральна поветь
(повстйна);
полировальный пол!рувальна поветь
(повстйна).
войлокообразный повстепод1'бний, повс-
тйстий.
войлочить бйта поветь (повстйну).
войлочный повстянйй, повстйнний.
война вшна;
глобальная глобальна вшна;
ракетно-ядерная ракётно-ядерна
вшна;
термоядерная термоядерна вшна;
торговая торговёльна (торгбва) вш-
на;
холодная холодна вшна;
экономическая економ!чна вшна.
войска мн. вшська (род. п. вшськ);
воздушно-десантные повпряно-
-десантн! вшська;
ракетные ракётн! вшська;
сухопутные сухопутж вшська.
вокар вокар, -ру.
вокеленит мин. вокеленгг, -ту.
вокзал вокзал, -лу;
железнодорожный зал!знйчний вок-
зал;
морской морськйй вокзал;
речной р!чковйй вокзал.
вокзальный вокзальний.
воклюз геол, воклюз, -зу.
вокодер тлф. вокодер, -ра;
76
автокорреляционный автокореля-
цшний вокодер;
гармонический гармошчний воко-
дер;
фазовый фазовий вокодер;
форматный форматний вокодер.
воксит мин. вокейт, -ту.
волконскойт мин. В0ЛК0НСЬКО1Т, -ту.
волластонит мин. воластош'т, -ту.
волна хвйля (см. тж. волны);
акустическая акустйчна хвйля;
бегущая б!жуча хвйля;
бортовая бортова хвйля;
взрывная вибухбва хвйля;
возвратная зворбтна хвйля;
гармоническая гармоншна хвйля;
детонационная детонацшна хвйля;
затухающая згасальна хвйля;
звуковая звукова хвйля;
импульсная 1'мпульсна хвйля;
магнитогидродинамическая магшто-
пдродинам1чна хвйля;
магнитозвуковая магжтозвукова
хвйля;
монохроматическая монохроматйч-
на хвйля;
морская морська хвйля;
незатухающая незгасальна хвйля;
несущая несуча (нёсна) хвйля;
обратная поворбтна хвйля;
поляризованная поляризована хвй-
ля;
поперечная поперёчна хвйля;
приливная геофиз. приплйвна хвй-
ля;
продольная по(з)дбвжня хвйля;
рассеянная розс!яна хвйля;
световая св!тлова хвйля;
~ сгущения физ. хвйля згущення;
сейсмическая сейсм!чна хвйля;
синусоидальная синусоидальна хвй-
ля;
спйновая епшова хвйля;
стоячая стояча хвйля;
тепловая теп лова хвйля;
ударная ударна хвйля;
упругая пружна хвйля.
волнение хвилювання;
ветровое в!тровё хвилювання.
волнистость хвиляспсть, -TOCTi.
ВОЛНИСТЫЙ ХВИЛЯСТИЙ.
волновод хвйл ев !д, -воду;
квадратный квадратами хвилев!д;
оптический оптйчний хвилевщ;
плазменный плазмовий хвилевщ;
щелевой ицлйнний хвилевщ.
волноводный хвилевщний.
волновой хвильовйй.
волнограмма хвилеграма.
волнограф хвилеграф, -фа.
волнолом хвилелбм, -му.
волномер хвилем!р, -ра;
гетеродинный гетеродйнний хвиле-
Mi'p;
резонансный резонансний хвилем1'р.
волномёрный хвилем!рний.
волнообразность хвилепод!бшсть,
-HOCT1, ХВИЛЯСПСТЬ, -TOCTi.
волнообразный хвилепод!бний, хвиляс-
тий.
волноотвбд хвилев!дв!д, -воду,
волнопоглощёние хвилепоглинання.
волнорёз хвилер1з, -за.
волноуказатель хвилепокажчик, -ка;
болометрический болометрйчний
хвилепокажчик.
волны мн. хвйл! (род. п. хвиль) (см. тж
волна);
дециметровые дециметров! хвйлц
длинные дбвп хвйл!;
инфракрасные шфрачервбш хвйл!;
короткие корбтк! хвйл!;
миллиметровые мшметрбв! хвйл!;
сантиметровые сантиметров! хвйл!;
средние серёдн! хвйл!;
ультракороткие ультракорбтю хвйл!;
электромагнитные електромагштн!
хвйл!.
волок волок, -ка.
волока мет. волока; поясок, -ска;
алмазная алмазна волока;
разъёмная розшмна волока;
твердосплавная твердосплавна во-
лока;
чистовая чистова волока.
волокнистость волокнйспсть, -TOCTi.
волокнистый волокнйстий, волокнува-
тий.
волокнйт стр. волокн!т, -ту.
волокно волокно;
акриловое акрйлове волокно;
асбестовое азбёстове волокно;
ацетатное ацетатне волокно;
вискозное вккбзне волокно;
древёсное деревнё волокно;
искусственное штучне волокно;
капроновое капрбнове волокно;
коллагёновое колагёнове волокно;
кордное кор дне волокно;
льняное ллянё (льнянё) волокно;
минеральное мшеральне волокно;
натуральное натуральне волокно;
нейлоновое нейлбнове волокно;
нитроцеллюлозное штроцелюлбзне
волокно;
оптическое оптйчне волокно;
органическое оргашчне волокно;
пеньковое конбпляне волокно;
перхлорвинйловое перхлорв!н!лове
волокно;
полиакрилонитрильное пол!акрило-
нггрйльне волокно;
полиамидное пол!ам!дне волокно;
полипропиленовое полшрошлёнове
волокно;
полистироловое пол!стирблове во-
локно;
полиуретановое пол!уретанове во-
локно;
полиэтиленовое пол!етилёнове во-
локнб;
полиэфирное пол!еф1'рне волокно;
растительное рослйнне волокно;
синтетическое синтетйчне волокно;
стеклянное склянё волокно;
текстйльное текстйльне волокно;
термостойкое термостшкё волокно;
техническое техшчне волокно;
триацетатное триацетатне волокно;
химическое х!м!чне волокно;
хлопчатобумажное бавбвняне во-
локно;
целлюлозное целюлбзне волокно;
шёлковое шовкбве волокно;
штапельное штапельне волокно.
волокнообрабатывающий волокнооб-
рббний.
волокнообразный волокнопод1'бний,
волокнуватий.
волокнообразование волокноутвбрення.
волокнообразующий волокнотв!рнйй.
волокноотделёние волокновцццлення.
волокноотделитель текст, волокновщ-
д1льник, -ка;
валичный валкбвий волокновщщ'ль-
ник;
пильный пйлковий волокновщщ'ль-
ник.
волокноотделйтельный волокновщдЬ
лювальний.
волокноочистйтель текст, волокно-
очйснйк, -ка.
волокноочйстка текст, волокноочй-
щення, волокноочйстка.
волоконно-оптический волокбнно-
-оптйчний.
волоконный опт. волокбнний.
волокуша волокуша.
воломит мет. волом it, -ту.
волос волос, -су.
волосковый волоскбвий.
волосной волоснйй.
волосовина (дефект металла) волосо-
вйна.
волосок волосок, -ска, волосйна.
волосообразный волосопод1'бний, воло-
су ватий.
волочение 1. (проволоки) волочшня;
горячее гаряче волочшня;
холодное холбдне волочшня;
2. (искусственного шёлка) витягання;
сухое сухё витягання.
волоченый волочений.
волочилка мет. волочйлка.
волочильный мет. волочйльний.
волочильщик (специальность) воло-
чйльник, -ка.
волочить 1. (проволоку) волочйти; 2.
(искусственный шёлк) витягати.
волчкбвый вовчкбвий.
волчок 1. текст, вовчбк, -чка;
взрыхлйтельный розпушувальний
вовчбк;
смешивающий зм!шувальний вов-
чбк;
щипальный скубальний вовчбк;
2. дзйга.
волынит мин. волин1т, -ту.
волынскйт мин. волинськгг, -ту.
вольер вольер, -ра.
вольт эл. вольт, -та.
вольта текст, вольта.
вольтаж эл. вольтаж, -жу;
постоянный сталий вольтаж.
вольтайческий эл. вольта’рший.
вольтаметр эл. вольтаметр, -ра;
газовый газовий вольтаметр;
электролитический електрол!тйчний
вольтаметр.
вольт-ампер вольт-ампёр, -ра.
вольтамперметр вольтампермётр, -ра;
электролитический електрол!тйчний
вольтампермётр.
вольт-амперный вольт-ампёрний.
вольтаскбп вольтаскбп, -па.
вольтметр эл. вольтмётр, -ра;
амплитудный амплпудний вольт-
мётр;
индукционный шдукцшний вольт-
мётр;
пиковый шковий вольтмётр;
синхронный синхрбнний вольтмётр;
тепловой тепловйй вольтмётр;
электронный електрбнний вольт-
мётр;
электростатический електростатйч-
ний вольтмётр.
вольтмётровый вольтмётровий.
вольтметрбграф вольтметрбграф, -фа.
вольтмиллиампермётр эл. вольтмЫам-
пермётр, -ра.
вольтов эл. вольт!в.
вольтодобавочный вольтододаткбвий.
вольтоммётр эл. вольтоммётр, -ра.
вольтопонижающий вольтопонйжу-
вальний.
вольтоскбп вольтоскбп, -па.
вольфрам хим. вольфрам, -му;
шестихлбристый шестихлбристий
вольфрам.
вольфрамат хим. вольфрамат, -ту;
~ натрия вольфрамат натр!ю.
вольфраматный хим. вольфраматний.
вольфрамйл хим. вольфрамгл, -лу.
вольфрамйрование хим. вольфрамуван-
ня.
вольфрамйрованный вольфрамбваний.
вольфрамйровать хим. вольфрамувати.
вольфрамистый вольфрамистий.
вольфрамит мин. вольфрамгг, -ту.
вольфрамоборат хим. вольфрамоборат,
-ту.
вольфрамовый вольфрамовий.
волюметрический хим. волюметрйчний.
волюметрйя хим. волюметр!я.
волюминометр хим. волюмшбметр, -ра.
волюмомётрия хим. волюмомётр!я.
волюта арх. волюта.
воображаемый уявний.
воображать, вообразить уявляти, уявйти.
_________ вол - вор ГЭ
воображёние уява.
вооружать, вооружить озбрбювати,
озбрбГти.
вооружение 1. (действие) озбрбення,
(неок. д. - ещё) озбрбювання;
2. (оружие) збрбя, озбрбення;
танковое танкове озбрбення;
3. (снаряжение) спорядження, осна-
щения;
парусное в!трйльне оснащения,
вооружённость озбрбешсть, -hocti;
техническая техшчна озбрбешсть.
воплощать, воплотить вплювати, вть
лити.
воплощаться, воплотиться втшювати-
СЯ, ВТ1ЛИТИСЯ.
воплощёние втшення, (неок. д. - ещё)
вплювання.
воплощенный втыений.
вопрос запитання; питания.
ворбба рознбга.
воробьевит мин. вороб’евгг, -ту.
воронение мет.-об. воронування.
воронёный мет.-об. воронбваний.
воронило полигр. воронйло.
воронильщик (специальность) ворону-
вальник, -ка.
воронить мет.-об. воронувати.
воронка 1. (для жидких и сыпучих ве-
ществ) лшка;
выпускная випускна лшка;
делительная дшйльна лшка;
загрузочная завантажувальна л!йка;
капельная краплйнна лшка;
литниковая мет. ливникбва лшка;
наливная наливна лшка;
насыпная насипна лшка;
предохранительная запоб!жна лшка;
приемная приймальна лшка;
разгрузочная розвантажувальна лш-
ка;
сливная зливна лшка;
смесительная зм1'шувальна лшка;
сортировочная сортувальна лшка;
трубчатая трубчаста лшка;
фильтровальная фшьтрувальна лш-
ка;
цедильная цщйльна лшка;
экстракционная екстракцшна л!йка;
2. (коническоеуглубление, яма) ворон-
ка; (от взрыва - ещё) вйрва;
взрывная вйрва;
вулканическая вулкашчна воронка;
карстовая геол, карстова воронка;
~ кратера воронка кратера.
воронкообразный 1. лшкопод1'бний,
лшкуватий; 2. воронкопод!бний.
воронь чорноблйск, -ку, воронь.
ворот коловорот, -та;
вертикальный вертикальний коло-
ворот;
горизонтальный горизонтальний ко-
ловорот;
крестообразный хрестопод!бний
(хрещатий) коловорот;
77
вор - ВОС __________________________
ручной ручнйй коловорот;
цепной ланцюгбвий коловорот.
ворота мн. ворота, -р!т, брама;
габаритные габариты! ворота;
откидные вщкидн! ворота;
отливные в!дливн! ворота;
передвижные пересувн! ворота;
створчатые стулчаст! ворота;
шлюзные гидр, шлюзна брама
(шлюзы! ворота);
шторные шторы! ворота.
воротйло воротило.
воротник кбм!р, -ра;
~ поршня KOMip поршня;
~ ствола горн. кбм!р стбвбура;
стоячий стоячий KOMip.
воротный коловоротовий.
воротный ворггний.
вороток вороток, -тка;
разборный розб!рнйй вороток.
ворошитель, ворошилка с.-х. neperpi-
бач, -ча.
ворошить с.-х. ворушйти; (сено и т.
п. - ещё) перевертати, перегр!бати.
ворс текст, ворс, -су и ворса;
густой густйй ворс;
длинный дбвгий ворс;
плотный щ!льнйй ворс.
ворсильщик (специальность) ворсу-
вальник, -ка.
ворсистость текст, ворсйспсть, -тост!.
ворсистый ворсйстий.
ворсит (искусственная кожа) ворсйт, -ту.
ворсовальный ворсувальний.
ворсование текст, ворсування.
ворсовать и ворсить текст, ворсувати
и ворсйти.
ворсоваться и ворситься ворсуватися и
ворсйтися.
ворсовка текст, ворсування.
ворсовщик (специальность) ворсуваль-
ник, -ка.
ворсбвщица ворсувальниця.
ворсовый и ворсовой ворсовый.
ворсянка чесак, -ка.
ворсяной ворсянйй.
восемнадцатерйчный мат. в!с!мнадцят-
кбвий.
воск в!ск (род. п. воску);
горный прськйй в!ск;
животный тварйнний в!ск;
земляной землянйй в!ск;
искусственный штучний в!ск;
минеральный мшеральний в!ск;
нефтяной нафтбвий в!ск;
полимерный пол!мёрний в!ск;
пчелйный бджолйний в!ск;
растительный рослйнний в!ск;
синтетический синтетйчний в!ск;
углеводородный вуглеводнёвий в!ск.
воскирбвка воскування.
воскобелёние воскобипння.
воскобой воскобш, -бою.
воскобойный воскобшний.
воскобойня воскобшня.
78
восковка полигр. воск!вка.
восковой восковйй.
воскообразный, воскоподббный воско-
под!бний, воскуватий.
воскотопка 1. (действие) воскотбплен-
ня; 2. (аппарат) воскотопка.
воспламенение (зажигание) запалення,
(неок. д. - ещё) запалювання; (возго-
рание) зайняття, (неок. д. - ещё) зай-
мання; (вспыхивание) спалахнення,
(неок. д. - ещё) спалахування;
электрическое електрйчне запалю-
вання.
воспламенитель запальник, -ка;
искровой юкровйй запальник;
пиротехнический п!ротехн!чний за-
пальник;
рычажный важыьний запальник;
ударный ударний запальник;
химический х!м!чний запальник.
воспламенительный запалювальний.
воспламеняемость займйстють, -тост!,
воспламеняемый займйстий.
воспламенять, воспламенить запалюва-
ти,запалйти.
воспламеняться, воспламениться запа-
люватися, запалйтися; (возгораться)
займатися, зайнятися; (вспыхивать)
спалахувати, спалахнути.
воспламеняющий запальнйй, запалю-
вальний.
воспламеняющийся займйстий.
восприимчивость сприйнятливють,
-вост!;
диамагнитная д!амагн!тна сприй-
нятливють;
диэлектрическая д!електрйчна
сприйнятливкть;
магнитная магн!тна сприйнятли-
в!сть;
молекулярная молекулярна сприй-
нятливють;
~, парамагнитная парамагштна сприй-
нятливють;
пьезоэлектрйческая п’езоелектрйч-
на сприйнятливють;
электрйческая електрйчна сприй-
нятливють.
восприимчивый сприйнятливий.
воспринимаемость спрйймашсть, -ноет!.
воспринимать, воспринять сприймати,
сприйняти.
восприниматься, восприняться сприй-
матися, сприйнятися.
восприятие сприйняття, (неок. д. - ещё)
сприймання;
звуковое звуковё сприйняття;
зрительное зоровё сприйняття;
~ изображения сприйняття зображен-
ня;
~ речи сприйняття мбви;
~ сигнала сприйняття сигналу;
стереоскопическое стереоскошчне
сприйняття;
цветовое кольорбве сприйняття.
воспроизведение 1. (действие) в!дтвб-
рення, репродукування, (неок. д. -
ещё) вщтвбрювання; (изготовление
копий) кошювання; (перепечатка) пе-
рёдрук, -ку, передрукування, (неок
д. - ещё) передрукбвування; 2. (ре-
зультат действия) в!дтвбрення, (ре-
продукция) репродукщя; (копия) ко-
тя; (перепечатка) перёдрук, -ку;
~ данных вщтвбрення даних;
~ звука в!дтвбрення звуку;.
~ звукозаписи вщтвбрення звукозапи-
су;
~ изображения вщтвбрення зобра-
ження;
~ образов вщтвбрення ббраз!в;
~ сигнала вщтвбрення сигналу.
воспроизведённый вщтвбрений, репро-
дукбваний; (скопированный) скотйб-
ваний; (перепечатанный) передрукб-
ваний.
воспроизводимость вщтвбрювашеть,
-ноет!.
воспроизводимый 1. вщтвбрюваний; 2.
(способный воспроизводиться) вщ-
творнйй, вщтворённий.
воспроизводитель вщтвбрювач, -ча.
воспроизводйтельность вщтвбршеть,
-ноет!, репродукщйжеть, -ноет!.
воспроизводительный вщтворнйй, ре-
продукцшний.
воспроизводить, воспроизвести ВЩТВО-
рювати, вщтворйти, репродукувати;
(копировать) кошювати, скошювати;
(перепечатывать) передрукбвувати,
передрукувати.
воспроизводиться вщтвбрюватися, ре-
продукуватися.
воспроизводство вщтвбрення, репроду-
кування, (неок. д. - еще) вщтвбрю-
вання;
~ нейтронов вщтвбрення нейтрбшв;
расширенное эк. розшйрене вщтвб-
рення;
~ ядерного топлива вщтвбрення ядер-
ного палива.
воспроизводящий прил. вщтвбрюваль-
ний; прич. вщтвбрюючий.
воссоздавать, воссоздать вщтвбрюва-
ти, вщтворйти; (восстанавливать)
вщнбвлювати и вщновляти, вщновй-
ти; (отстраивать) вщбудбвувати,
вщбудувати.
воссоздание вщтвбрення; (неок. д. - ещё)
вщтвбрювання.
восстанавливаемость вщнбвлювашеть,
-ноет!.
восстанавливаемый вщнбвлюваний.
восстанавливать, восстановить вщнбв-
лювати и вщновляти, вщновйти, по-
нбвлювати и поновляти, поновйти;
(отстраивать) вщбудбвувати, вщбу-
дувати.
восстанавливаться, восстановиться вщ-
нбвлюватися и вщновлятися, вщновй-
тися, понбвлюватися и поновлятися,
поновйтися; вщбудовуватися, вщбуду-
ватися.
восстанавливающий вщнбвлювальний,
понбвлювальний, вщнбвчий.
восстанавливающийся вщнбвний.
восстание геол., горн, пщйбм, -му;
- пласта пщйбм пласта.
восстановимый вщнбвний.
восстановитель хим. вщнбвник, -ка;
~, сильный сйльний вщнбвник;
щелочной лужний вщнбвник.
восстановительный в!днбвлювальний.
восстановление в!днбвлення, понбвлен-
ня, (неок. д. - ещё) вщндвлювання,
пондвлювання; (отстройка) вщбу-
дування, вщбудбва, (неок. д. - ещё)
вщбудбвування; хим. вщнбвлення;
~ голограммы вщнбвлення голограмм;
~ данных вщнбвлення даних;
жидкофазное рщкофазове вщнбв-
лення;
~ изображения вщнбвлення зображен-
ня;
каталитйческое катал!тйчне вщнбв-
лення;
катодное катбдне вщнбвлення;
- кода команды в!днбвлення коду ко-
манди;
- кодов вщнбвлення код! в;
контактное контакта е вщнбвлення;
~ металла вщнбвлення металу;
парофазное парофазне вщнбвлення;
полное пбвне вщнбвлення;
- порядка следования вщнбвлення по-
рядку прохбдження;
- предшествующего состояния вщнбв-
лення поперёднього стану;
радиационное рад!ац(йне вщнбвлен-
ня;
радиохимическое радюх!м!чне вщ-
нбвлення;
- сети вщнбвлення мерёж!;
~ синхронизации вщнбвлення синхро-
н!зйцп;
— соответствия вщнбвлення вщповщ-
носп;
упругое пружнё вщнбвлення;
~ цйкла вщнбвлення цйклу;
частйчное часткбве в!днбвлення;
электролитйческое електрол!тйчне
вщнбвлення;
электрохимическое електрох!м!чне
вщнбвлення.
восстановленный вщнбвлений, понбвле-
ний; вщбудбваний.
восстающий геол., горн, пщняттевий.
восток схщ (род. п. сходу).
восточный схщний.
восход схщ (род. п. сходу), схбдження;
- светила схщ св!тйла.
восходить 1. (о светиле) схбдити, 3ixo-
дити, шдшматися; 2. (происходить)
брата початок; похбдити (eid).
восходящий 1. (о*потоке) висх!днйй; 2.
(о светиле) якйй (що) сходить,
восхождение астр, шднёсення; (свети-
ла) схбдження, схщ (род. п. сходу);
косое косе шднёсення;
прямое прямё шднёсення.
восьмериковый восьмерикбвий.
восьмеричный мат. вкчмковий.
восьмёрка (фигура высшего пилотажа)
вклмка.
восьмиатомный восьмиатомний.
восьмивалёнтный хим. восьмивалёнт-
ний.
восьмивёсельный восьмивесловйй.
восьмигранник мат. восьмигранник, -ка.
восьмигранный восьмигранний.
восьмикратный восьмиразбвий, вось-
микратний.
восьмиполюсник восьмиполюсник, -ка.
восьмиугольник восьмикутник, -ка;
правильный правильний восьми-
кутник.
восьмиугольный восьмикутаий.
восьмицилйндровый восьмицилшдро-
вий.
восьмичлённый восьмичлённий.
восьмой вбсьмий.
воткать ув!ткати.
вофатйт хим. вофатйт, -ту.
вощение вощшня, вощения, воскування.
вощённый прич. вощений, воскований,
вощёный прил. воскований, навоскбва-
ний, вощений, навбщений.
вощйльный вощйльний.
вощйлыцик (специальность) вощйль-
ник, -ка.
вощйть вощйти, воскувати.
впадина геол, западина;
аккумулятивная акумулятйвна запа-
дина;
вулканическая вулкашчна западина;
глубоководная глибоковбдна запа-
дина;
дефляционная дефлящйна западина;
карстовая карстова западина;
ледниковая льодовикбва западина;
межгорная м!жпрна западина;
океаническая океашчна западина;
рифтовая рйфтова западина;
тектоническая текло ш'чна западина.
впаивание впаювання.
впаивать, впаять впаювати, впаяти.
впайка впайка, (неок. д. - ещё) впаю-
вання.
впаянный впаяний.
вперевязку перёв’язом.
впечатывание вдрукбвування.
вписанный мат. впйсаний.
вписываемый мат. впйсуваний.
вписывать, вписать мат. впйсувати,
вписати.
вписываться, вписаться впйсуватися,
вписатися.
впйтываемость вбйршсть, -ноет!,
впитывание вбирания, вембктування.
впитывать, впитать вбирати, ув!брати,
---------- вос - вра £>
вембктувати, всмоктати.
впитываться, впитаться вбиратися,
вбратися и вв!братися, всмбктуватися,
всмоктатися.
впитывающий вбирнйй; (всасывающий)
вембктувальний.
ВПК сокр. (военно-промышленный
комплекс) ВПК (воснно-промислбвий
комплекс).
вплавлёние вплавлювання, вплавлення.
вплавлять, вплавить вплавляти, впла-
вити.
вплавляться вплавлятися.
вплетание вгиптання, вплётення.
вплетать, вплестй вшптати, вплестй.
вплетённый вплётений.
вплотную впритул, Щ1ЛЬН0.
вполнё шиком.
ВПП сокр. (взлетно-посадочная полоса)
ЗПС (злгтао-посадкбва смуга).
вправка и вправлёние вправка, вправ-
ления, (неок. д. - ещё) вправляння;
(заправка) заправлення, (неок. д. -
ещё) заправляння.
вправленный вправлений; (заправлен-
ный) заправлений.
вправлять, вправить вправляти, вправи-
ти; (заправлять) заправляти, заправи-
ти.
впрессбвка впресування, (неок. д. -
еще) впреебвування.
впрессовывать, впрессовать впреебву-
вати, впресувати.
впрессовываться упресбвуватися.
впритирку щыьно; (впритык) впритул.
впритык впритул; (вплотную) щыьно.
впрыск впбрскування, впрйекування;
-, бескомпрёссорный безкомпрёсорне
впбрскування (впрйекування);
-Направленный напрямлене впбрску-
вання (впрйекування);
- топлива впбрскування (впрйекуван-
ня) палива.
впрыскивание впбрскування, впрйеку-
вання.
впрыскиватель впбрскувач, -ча.
впрыскивать, впрыснуть впбрскувати,
впбрснути, впрйекувати, впрйенути.
впрыскивающий впбрскувальний,
впрйекувальний.
впрыснутый впбрснутий, впрйенутий.
впрядать, впрясть впрядати, впрясти.
впряденный впрядений.
впуск 1. (пара, воздуха) впуск, -ку,
(неок. д. - ещё), впускания;
многократный багаторазбвий впуск;
парциальный паршальний впуск;
2. (балок в гнёзда) закладення, (неок.
д. - ещё) закладання.
впускание 1. (пара, воздуха) впускания;
2. (балок в гнёзда) закладання.
впускать, впустить впускати, впустйти.
впускной впускнйй.
вразбёжку (соединение досок) врбзби,
врбзпн.
79
вра-вру ----------------------------
вразбивку врозбивку.
вразброс врбзкидку; врбзкид; (разбро-
санно) розкйдано.
вразрез врбзр!з.
вразрядку врозбивку, розбйвкою, вроз-
рядку, розрядкою.
врастание (кристалла и т. п.) вростан-
ня.
врастяжку врбзтяж.
вращаемый обёртаний.
вращатель обертач, -ча;
антенный антённий обертач;
~ бурового станка обертач бурового
верстата.
вращательный обертальний.
вращать обертати.
вращаться обертатися.
вращающий обертальний.
вращающийся обертбвий.
вращение обертання;
~ антенны обертання антёни;
внутреннее внутр!шнс обертання;
~ вокруг оси обертання навкбло oci;
галактическое астр, галактйчне
обертання;
гиперболическое ппербол!чне обер-
тання;
дифференциальное астр, диферен-
щальне обертання;
~ Земли обертання Земл!;
магнитооптическое магжтооптйчне
обертання;
мгновенное миттьовё (митТеве)
обертання;
молекулярное молекулярне обер-
тання;
оптйческое оптйчне обертання;
орбитальное орб!тальне обертання;
осевое осьовё обертання;
плоское мат. плбске обертання;
~ плоскости поляризации обертання
площинй поляризацп;
~ по часовой стрелке обертання за го-
динникбвою стршкою;
правое праве обертання;
~ против часовой стрелки обертання
прбти годинникбвоТ стрижи;
равномерное р!вном!рне обертання;
свободное витьне обертання;
синхронное синхрбнне обертання;
суточное добовё обертання;
~ фазы обертання фази.
врбаит мин. врбагг, -ту.
ВРД сокр. (воздушно-реактивный дви-
гатель) ПРД (пов!тряно-реактйвний
двигун).
вредность шюдлйеисть, -вост!.
вредный шюдлйвий.
врезание, врезывание, врезка вр!зуван-
ня и вр!зання; (внутреннего замка,
инкрустации и пр.) запуск, -ку, (неок.
д. - ещё) запускания; (долотом) вдбв-
бування; (топором) вруб, -бу, (неок.
д. - ещё) врубування.
врезанный вр!заний.
80
врезать см. врезывать.
врезной вр!знйй; (о замке - ещё) запуск-
нйй.
врезчик (специальность) вр!знйк, -ка,
вр!жчик, -ка.
врезывание см. врезание.
врезывать и врезать, врезать вр!зувати
и вр!зати, вр!зати; (внутренний за-
мок, инкрустацию и пр.) запускати, за-
пустили; (долотом) вдбвбувати, вдов-
бати; (топором) врубувати, врубати.
времениподобный и времяподббный
часопод!бний.
временной часовйй.
временный тим часовйй.
время час, -су;
абсолютное абсолютный час;
астрономйческое астроном!чний
час;
атомное атомний час;
~ безотказной работы час безвщмбв-
но1 роббти;
~ взаимодействия час взаемодп;
~ восстановления час вщновлення;
~ выборки час вйб!рки;
~ выполнения час виконання;
~ вычисления час обчйслювання;
геомагнитное геомагнггний час;
~ года пора року;
~ готовности к работе час готбвносп
до роббти;
гражданское цивгльний час;
грйнвичское грйнвщький час;
~ движения час руху;
декретное декретный час;
дневное дённий час;
~ дня час дня;
~ доступа час доступу;
~ жизни яд. физ. час життя;
~ загрузки час завантажування;
заданное заданий час;
~ задержки час затрймки;
~ запаздывания час заш'знення (зашз-
нювання);
- записи час запйсування;
звездное збряний час;
зимнее зимовий час;
истинное астр, справжнш час;
координатное астр, координатный
час;
координированное астр, координб-
ваний час;
космогоническое астр, космогожч-
ний час;
летнее л!тшй час;
машинное машйнний час;
местное мюцёвий час;
~ нагрева час нагр!ву;
~ начала отсчета час початку в!дл!ку;
ньютоновское физ. ныбтожвський
час;
~ ожидания час чекання;
операционное комп, операщйний
час;
относительное вщнбсний ч’ас;
~ отправления час вщправлення;
~ передачи бита комп, час передаван-
ия бгга;
~ перекачки час перекачування;
~ пересылки данных час пересилання
даних;
~ перехода физ. час переходу;
~ поиска час пбшуку;
полётное польбтний час;
~ полураспада яд. физ. час гпврбзпаду;
поясное пояснйй час;
~ прибытия час прибуття;
~ прогона час прогону;
~ простоя час простою;
процессорное комп, процёсорний
час;
~ проявления кфт. час проявления;
~ работоспособности три вал! сть пра-
цездатност!;
рабочее роббчий час;
~ разгона час розгбну;
~ разработки час розрббки;
~ распада яд. физ. час рбзпаду;
расчётное розрахункбвий час;
~ реакции час реакцп;
реальное реальный час;
~ релаксации час релаксацп;
~ ремонта час ремонту;
~ решения задачи тривалють розв’язу-
вання задач!;
сверхурочное понаднормбвий час;
собственное власний час;
солнечное сбнячний час;
~ срабатывания час спрацьбвування;
среднее серёджй час;
среднеевропейское середньоевро-
пёйський час;
судовое судновйй час;
~ счета час рахунку;
~ считывания час чйтання;
тестовое час тестування;
тихоокеанское тихоокеанский час;
~ трансляции час трансляцп;
~ умножения час мнбження;
~ установки час встанбвлення;
характеристическое характеристйч-
ний час;
~ хранения час збер!гання;
- цикла час цйклу;
~ эксплуатации месторождения час
експлуатацп родбвища;
эталонное еталбнний час;
эфемеридное астр, ефемерйдний
час.
времянка разг, тимчасбва споруда (хат-
ка, драбйна тощо).
ВРЗ сокр. (вагоноремонтный завод)
ВРЗ (вагоноремонтный завод).
вровень вр!вень, вр!вн! (з чим); (в уро-
вень с верхним краем сосуда) по в!нця
(чогб).
вронскиан мат. вронськ!ан, -на.
вруб горн., дер.-об. вруб, -бу;
взрывной вибухбвий вруб;
машинный машйнний вруб;
опорный опбрний вруб.
врубать, врубить дер.-об. врубувати,
врубати.
врубаться, врубиться врубуватися, вру-
батися.
врубка дер.-об. врубка, врубания, (неок.
д. - ещё) врубування;
~ вразбежку врубка врбзпн (врбзб!г);
~ клином врубка клином;
~ сковороднем врубка сковороднем.
врубнбй врубнйй.
врубовый врубовий.
врубо-навалочный врубо-навалюваль-
ний.
врубо-отбойный врубо-виб!йнйй.
вручную вручну, ручнйм способом.
всасываемость всмбктувашсть, -hocti.
всасываемый всмбктуваний.
всасывание всмбктування, всисання;
(впитывание) вбирания.
всасыватель всмбктувач, -ча.
всасывательный всмбктувальний, всис-
нйй.
всасывать, всосать всмбктувати,
всмоктати, всисати, ввксати; (впиты-
вать) вбирати, вв!брати.
всасываться, всосаться всмбктуватися,
всмоктатися, всисатися, ввксатися;
вбиратися, вбратися и вв!братися.
всасывающий прил. всмбктувальний,
всиснйй; прич. всмбктуючий.
всеволновой рад. всехвильовйй.
всегда завждй.
всеканальный рад. всеканальний.
Вселённая Всёсвп, -ту;
астрономическая астроном1чний
BcecsiT;
вйдимая вйдймий Всёсв1т;
конечная скшчённий Всёсв!т;
открытая вщкрйтий Всёсвщ
расширяющаяся розширнйй Всёс-
в!т;
сжимающаяся стискнйй BcecsiT.
всемирный всесвггшй.
всенаправленный рад. всеспрямбваний,
всенаправлений.
всеобщий загальний.
всеобщность мат. загальшсть, -ность
всепогодный ав. всепогбдний.
всестороннесимметрйчный всеб!чноси-
метрйчний.
всесторонний всеб!чний.
вскапывание скбпування.
вскапывать, вскопать скбпувати, ско-
пати.
вскипание закипания;
~ жидкости закипания рщинй.
вскипать, вскипеть закипати, закиш'ти.
вскипятить закип’ятйти.
вскрывание розкривання.
вскрывать, вскрыть розкривати, роз-
крйти.
вскрывающий розкривальний.
вскрытие розкриття, (неок. д. - ещё)
розкривання;
~ месторождения розкриття (розкри-
вання) родбвища.
вскрыша горн. 1. (действие) розкриття,
(неок. д. - ещё) розкривання; 2. (по-
крывающий слой) рбзкрив, -ву, В1д-
крйвок, -вку, ПОКр1ВЛЯ.
вскрышный горн, розкривнйй, розкри-
вальний.
вспарушенность (свода) звйщення.
вспарушенный звйщений.
вспарушивать, вспарусить звйщувати,
звйщити.
вспарывание розпбрювання.
вспарывать, вспороть розпбрювати,
розпорбти.
вспахивать с.-х. орати, зорати, вйорати.
вспашка с.-х. бранка, (неок. д. - ещё)
орання.
вспененный стнений.
вспёниваемость ш'нйсткть, -тост!,
вспёнивание сп (нения.
вспениватель спшювач, -ча.
вспёнивать, вспёнить сшнювати, сшни-
ти.
вспёниваться, вспёниться сш'нюватися,
СП1НИТИСЯ.
всплеск сплеск, -ку;
~ излучёния сплеск випромшювання;
~ напряжения сплеск напруги.
всплёскивать, всплеснуть сплёскувати
и сшпскувати, сплеснути, хлюпати,
хлюпнути, плюскати, плюснути.
всплёскиваться, всплеснуться сплёску-
ватися и сплккуватися, сплеснутися,
хлюпатися, хлюпнутися, плюскатися,
плюснутися.
всплесковый сплёсковий.
всплывание спаивания;
~ капель эмульсии спливання крапель
емульсн.
всплывать, всплыть спливати, спливтй.
всплывающий спливаючий.
всплытие мор. спливання;
аварийное аваршне спливання.
вспомогательный допом(жнйй.
вспрыскивание спрйскування.
вспрыскивать, вспрыснуть спрйскувати,
спрйскати и спрйснути.
вспрыскивающий спрйскувальний.
вспрыснутый спрйснутий.
вспученность 1. здупсть, -тосп; 2. геол.
спученкть, -ноет!.
вспученный 1. здутий, роздутий; 2.
геол, спучений.
вспучивание 1. здимання; 2. геол, спучу-
вання.
вспучивать, вспучить 1. здувати и зди-
мати, здути; 2. геол, спучувати, спу-
чити.
вспучиваться, вспучиться 1. здуватися
и здиматися, здутися; 2. спучуватися,
спучитися.
вспучина геол, спучина.
вспушенный (о шерсти) розпушений.
вспушивание (шерсти) розпушування,
---------- вру - вст £>
розпушення.
вспушивать, вспушить (шерсть) розпу-
шувати, розпушйти.
вспыхивание спалахування; (загорание)
займання.
вспыхивать, вспыхнуть спалахувати,
спалахнути; (загораться) займатися,
зайнятися.
вспыхивающий прил. палахкйй, спала-
хувальний; прич. спалахуючий.
вспышечный спалаховий.
вспышка спадах, -ху; (воспламенение -
ещё) спалахнення;
~ активности спадах актйвностц
гомологическая гомолоп'чний спа-
дах;
магниевая кфт. магшсвий спадах;
~ новой астр, спадах ново!*;
осветительная освгглювальний спа-
дах;
протонная протбнний спадах;
световая св(тловйй спадах;
солнечная сбнячний спадах;
фотографическая фотограф(чний
спадах;
~, хромосфёрная хромосфёрний спа-
дах;
~ ядерного взрыва спадах ядерного
вйбуху;
яркая яскравий спадах.
вставка 1. (действие) вставления, (неок.
д. - ещё) вставляння; (стекла - ещё)
склшня;
~ символов вставления (вставляння)
сймвол(в;
2. (предмет) вставка;
плавкая эл. плавка вставка;
~, тросовая трбсова вставка.
вставка-удлинитель в ставка-по дбвжу-
вач (род. п. вставки-подбвжувача).
вставленный вставлений.
вставлять, вставить вставляти, вставите,
вставной вставнйй.
вставочный вставнйй.
встраивать, встроить вбудбвувати, вбу-
дувати; (в машину) вмонтбвувати,
вмонтувати.
встреча зустр(ч.
встрёчный зустр!чний.
встроенный вбудбваний; (в машину)
вмонтбваний.
встройка вбудування, (неок. д. - ещё)
вбудбвування; (в машину) вмонтуван-
ня, (неок. д. - ещё) вмонтбвування.
встряхивание струшування.
встряхиватель струшувач, -ча.
встряхивать, встряхнуть струшувати,
струснути.
встряхивающий струшувальний.
встряхивающийся струснйй.
вступать, вступить вступати, вступйти;
~ в реакцию хим. вступати (вступйти)
в реакщю;
~ в силу набирати (набрати) сйли
(чйнност!);
81
вст - въе __________________________
~ в строй вступати до ладу; воен.
вступати (вступйти) до строю.
вступительный вступнйй.
вступление вступ, (неок. д. - ещё) всту-
пання.
всухую насухо.
всходить, взойти (прорастать) схбди-
ти, зштй.
всходы мн. сходи, -д!в; (озимые - ещё)
вруна (род. п. врун), руна (род. п. рун).
всхожесть с.-х. схоибсть, -жость
всыпать, всыпать всипати, всйпати.
всюду усюди, ПОВСЮДИ, СКр13Ь.
вталкивание вштбвхування; впихання.
вталкиватель вштбвхувач, -ча.
вталкивать, втолкнуть вштбвхувати,
вштовхнути; (впихивать) впихати,
впхати, ввшхати, впхнути.
втапливание 1. (в отверстие) заглйб-
лювання; (в гнездо) вкладання; 2. (в
жидкость) занурювання.
втапливать, втопйть 1. (в отверстие)
заглйблювати, заглйбити; (в гнездо)
вкладати, вкласти; 2. (в жидкость)
занурювати, занурити.
втачанный вшйтий.
втачивание вшивания.
втачивать, втачать вшивати, вшйти.
втекание втжання, вливания.
втекать, втечь впкати, втектй, влива-
тися, влйтися.
втирание втирания, утирания,
втирать, втереть втирати, втёрти.
втискивание втйскування, втискання.
втискивать, втиснуть втискати и втйс-
кувати, втйснути.
втйснутый втйснутий, втйснений.
ВТО сокр. (Всемйрная торговая органи-
зация) ВТО (Всесвггня торгбва орга-
шзащя).
втбпленный 1. (в отверстие) заглйбле-
ний; (об обмотке) вкладений; 2. (в
жидкость) занурений.
вторичный вторйнний.
второсортный другосбртний; (второ-
степенный) другорядний.
второстепенный другорядний.
вторсырье сокр. (вторйчное сырье) вто-
рйнна сировина.
втрамбованный втрамббваний.
втрамбовывание втрамббвування.
втрамбовывать, втрамбовать втрамбб-
вувати, втрамбувати.
втрое нареч. утрбс; (в три раза - обыч-
но) у три разй.
втулка втулка;
вводная ввАдна втулка;
выключающая вимикальна втулка;
зажимная затискна втулка;
изолирующая 1золювальна втулка;
калибровочная кал!брувальна втул-
ка;
клапанная клапанна втулка;
~ колеса втулка колеса;
контактная контактна втулка;
82
плавающая плавальна втулка;
~ поршня втулка поршня;
разжимная розтискна втулка;
разрезная розр!зна втулка;
распорная розшрна втулка;
соединительная сполучна (з’ёдну-
вальна) втулка;
стержневая стрижнёва втулка;
уплотнительная упцльнювальна
втулка;
центрирующая центрувальна втул-
ка;
шпиндельная шпйндельна втулка,
втулочный втулковий.
втягивание втягування, втягання;
(жидкости) всмбктування.
втягивать, втянуть втягувати и втягати,
втягнути и втягтй; (жидкость)
всмбктувати, всмоктати.
втягивающий втягувальний.
втягивающийся втяжнйй.
втяжной втяжнйй, втягувальний.
втянутость втягнупсть, -тост!, втягне-
н(сть, -Hocri.
втянутый втягнутий, втягнений.
вуалирование кфт. вуалювання.
вуалированный вуальбваний.
вуалировать кфт. вуалювати.
вуалироваться вуалюватися.
вуалирующий прил. вуалювальний; прич.
вуалюючий.
вуаль 1. кфт. вуаль;
фотографическая фотограф!чна ву-
аль;
2. текст, вуаль (ткань - ещё) серпа-
нок, -нку;
водяная водяна вуаль.
вуальный вуальний.
вудруффйт мин. вудруф1т, -ту.
ВУЗ сокр. (высшее учебное заведение)
ВУЗ (вйщий учббвий заклад).
вулкан вулкан, -на;
грязевой грязьовйй вулкан;
действующий д1'ючий вулкан;
подводный шдвбдний вулкан;
потухший (погасший) згаслий вул-
кан.
вулканизат рез. вулкашзат, -ту.
вулканизатор рез. вулкашзатор, -ра.
вулканизаторщик (специальность) вул-
кашзаторник, -ка.
вулканизационный вулкашзащйний.
вулканизация рез. вулкашзашя;
газовая газова вулкашзашя;
горячая гаряча вулкашзашя;
камерная камерна вулкашзашя;
паровая парова вулкашзашя;
прессовая прёсова вулкашзашя;
радиационная рад!аш'йна вулкашза-
шя;
химическая х1м(чна вулкашзашя;
холодная холодна вулкашзашя.
вулканизирование вулкашзування.
вулканизированный и вулканизован-
ный вулкашзбваний.
вулканизировать и вулканизовать вул-
кашзувати.
вулканизйроваться вулкашзуватися.
вулканизирующий вулкашзащйний.
вулканизм геол, вулкашзм, -му;
ареальный ареальний вулкашзм;
геосинклинальный геосинклшаль-
ний вулкашзм;
молодой молодйй вулкашзм;
островной остр!внйй вулкашзм;
платформенный платформовий вул-
кашзм;
посторогенный посторогённий вул-
кашзм.
вулканит геол, вулкашт, -ту.
вулканический вулкашчний.
вулканйчность геол, вулкашчшсть,
-Hocri.
вулканогенный геол, вулканогённий.
вулканолог вулканолог, -га.
вулканологический вулканолопчний.
вулканология вулканолбпя.
вулканофйзика вулканоф(зика.
вулканфйбра вулканф!бра.
вульфенит мин. вульфешт, -ту.
вурстер бум. вурстер, -ра.
вуртцилит мин. вуртцилгг, -ту.
вут стр. вут, -та.
вход вхщ (род. п. входу);
~ волновода вхщ хвилевбду;
~ в плотные слой атмосферы косм.
вхщ до пцльнйх шар1в атмосфёри;
~ в систему комп, вхщ до систёми;
коаксиальный коакаальний вхщ;
служебный служббвий вхщ.
входить, войтй вхбдити, ввштй.
входной вхщнйй.
входящий вхщнйй.
вхождение вхбдження;
~ в атмосферу косм, до атмосфёри.
вхолодную нахолодно.
вхолостую вхолосту.
ВЦ сокр. (вычислйтельный центр) ОЦ
(обчйслювальний центр).
ВЧ сокр. (высокая частота) ВЧ (висбка
частота).
вчерченный вкрёслений.
вчерчивание вкрёслювання.
вчерчивать, вчертйть вкрёслювати,
вкрёслити.
вчётверть вчверть.
вшивание вшивания, вшиття.
вшивать, вшить вшивати, вшйти.
вшйвка 1. (действие) вшиття, (неок.
д. -ещё) вшивания; 2. (предмет) вшй-
вок, -вка, вшйвка.
вшивной вшивнйй.
вшитый вшйтий.
вшпунт вшпунт.
въедание в’Тдання.
въедаться, въесться в’Тдатися, в’ктися.
въезд в’ёзд, -ду;
безвйзовый безв(зовий в’Гзд;
наклонный похйлий в’Гзд.
въездной в’Гзнйй.
въезжать, въехать у’Гжджати и уТздйти,
у’1хати; (подниматься вверх - обычно)
виТжджати и вшздйти, вшхати.
выбалансировка вибалансбвування.
выбалансировывать, выбалансировать
вибалансбвувати, вйбалансувати.
выбег вйб!г, -гу;
~ машины вйб!г машйни.
выбеленный вйбшений.
выбеливание виб(лювання.
выбеливать, выбелить вибмювати, вй-
бшити.
выбелка вибшювання;
~ тканей виб1лювання тканйн.
выбивальный вибивальний.
выбивание вибивання.
выбивать, выбить вибивати, вйбити.
выбивка вибиття, (неок. д. - ещё) виби-
вання.
выбивной вибивальний, вибивнйй.
выбирание вибирання.
выбирать, выбрать вибирати, вйбрати.
выбирающий прил. вибиральний; прич.
вибираючий.
выбитый вйбитий.
выбоина вйбш, -бою, виббша.
выбойка 1. (процесс) вибивання; 2.
(инструмент) вибивачка; 3. (ткань)
вйбшка, вибйванка.
выбойный (об аппарате) набивальний.
выбойчатый вибшчаний.
ВЫбоЙЩИК (специальность) 1. (из форм)
вибивальник, -ка; 2. (в текстильном
производстве) вибшник, -ка.
выбор вйб!р, -бору, (неок. д. - ещё) ви-
бирання;
задержанный затрйманий вйб1р;
~ из меню вйб!р з меню;
косвенный непрямё вибирання;
непосредственный без посерёдке ви-
бирання;
~ объекта вйб!р об’ёкта;
~ параметра вйб!р параметра;
последовательный послщбвний вй-
6ip (послщбвне вибирання);
~ по умолчанию вйб!р за замбвчуван-
ням;
случайный випадкбвий вйб!р, ви-
падкбве вибирання;
ускоренный прискбрений вйб!р.
выборка 1. (действие) вибирання;
2. (множество) вйб!рка;
групповая групова вйб!рка;
~ данных вйб!рка даних;
двойная подвшна вйб!рка;
двухступенчатая двоступенёва вй-
6ipxa;
малая мала вйб!рка;
многоступенчатая багатоступенёва
вйб!рка;
моделированная модельована вйб(р-
ка;
незавйсимая незалёжна вйб1рка;
необработанная неопрацьбвана вй-
6ipKa;
параллельная паралёльна вйб!рка;
последовательная послщбвна вйб!р-
ка;
представительная представнйцька
вйб!рка;
~, произвольная дов1'льна вйб!рка;
простая проста вйб!рка;
репрезентативная репрезентатйвна
вй(лрка;
случайная випадкбва вйб!рка;
смещенная зм(щена вйб1рка;
статистйческая статистйчна вйб!р-
ка;
упорядоченная упорядкбвана вйб!р-
ка.
выборность вйб1рн1сть, -hoctl
выборочность виб1ркдв1сть, -Bocri.
выборочный виб1ркбвий.
выбраковка вйбракування, (неок. д. -
ещё) вибраковування.
выбраковывать, выбраковать вибрако-
вувати, вйбракувати.
выбранный вйбраний; (подобранный)
Д1'браний.
выбрасывание викидання;
~ тормозного парашюта викидання
гальм(внбго парашута.
выбрасыватель викидач, -ча;
~ гильз викидач пльз.
выбрасывать, выбросить викидати, вй-
кинути.
выбрасываться, выброситься викида-
тися, вйкинутися.
выбрасывающий викиднйй.
выбронзировать вйбронзувати.
выброс вйкид, -ду, (неок. д. - обычно)
викидання (см. тж. выбросы);
~ в атмосферу вйкид до атмосфёри;
веерообразный астр. в1ялопод(бний
вйкид;
вспышечный астр, спалаховий вй-
кид;
вулканический вулкашчний вйкид;
~ газа вйкид газу;
~ из скважины вйкид 3i свердловйни;
~ импульса вйкид 1'мпульсу;
~ напряжения эл. вйкид напруги;
радиоактивный радюактйвний вй-
кид.
выбросом вйкидом.
выбросоопасность викидонебезпёч-
HicTb, -ноет!.
выбросоопасный викидонебезпёчний.
выбросы мн. вйкиди, -д!в (см. тж. вы-
брос);
вредные шк1длйв1 вйкиди;
промышленные промислбв! вйкиди.
выброшенный вйкинутий, вйкинений.
выбуравливание висвёрдлювання.
выбуравливать, выбуравить висвёрд-
лювати, вйсвердлити.
выбуривание вибурювання.
выбуривать, выбурить вибурювати, вй-
бурити.
выбывать, выбыть вибувати, вйбути.
________ въе - выв О
вываленный (из чего-либо) вйвалений.
вываливание и вывал 1. (из чего-либо)
вивалювання; 2. (сукна) звалювання,
звалення.
вываливать, вывалить 1. (из чего-либо)
вивалювати, вйвалити; 2. (сукно) зва-
лювати, зваляти.
вывалянный текст, зваляний.
вываренный вйварений.
вываривание виварювання.
вываривать, выварить виварювати, вй-
варити.
вывариваться, вывариться виварюва-
тися, вйваритися.
выварка 1. (действие) вйварення, (неок.
д. - ещё) виварювання; 2. (посуда) вй-
варка.
выварной виварнйй.
выварочный виварнйй; (служащий для
вываривания - ещё) виварювальний.
выведение вйведення; (неок. д. - ещё)
вивбдження.
выведенный вйведений.
выверенный вйв1рений; (о весах) вйва-
жений.
выверка вйв!рення, (неок. д. - ещё) ви-
в!ряння и вив1'рювання;
~ курса вйв!рення курсу;
~ шкалы прибора вйв1рення шкалй
прйладу.
вывернутый вйвернутий, вйвернений;
(выкрученный) вйкручений.
выверочный вив!рнйй.
вывёртывание вивертання; (выкручива-
ние) викручування.
вывертывать, вывернуть вивертати,
вйвернути; (выкручивать) викручува-
ти, вйкрутити.
выверчивать, вывертеть викручувати,
вйкрутити.
выверяние вив!ряння; (весов) виважу-
вання.
выверять, выверить вив1ряти, вйв1рити;
(весы) виважувати, вйважити.
вывеска I (доска с надписью) вйвюка.
вывеска II (измерение веса) вйваження,
(неок. д. - ещё) виважування.
выветренность геол, вйвпрешсть, -носп,
звггрешсть, -Hocri.
выветренный геол. вйв1трений, звггре-
ний.
выветривание геол, вивггрювання, зв1-
трювання;
биохимическое 6ioxiMi4He вивпрю-
вання (звггрювання);
ветровое в!тровё вивпрювання
(звггрювання);
механическое мехаж'чне вив1'трю-
вання (звггрювання);
морозное морбзне вивпрювання
(звггрювання);
~ пород вивггрювання (звггрювання)
порш;
~ почвы вивггрювання (звпрювання)
грунту;
83
выв - выд __________________________
термическое терм(чне вивггрювання
(зв1трювання);
физйческое ф!зйчне вивггрювання
(звггрювання);
химическое х1м!чне вивггрювання.
выветривать, выветрить геол, вивггрю-
вати, вйв1трити, звггрювати, звггрити.
выветриваться, выветриться вив(трюва-
тися, вйвпритися, звггрюватися, зв(т-
ритися.
выветрившийся вйв!трений.
вывешенный 1. (на весах) вйважений; 2.
(о трассе, дороге и пр.) вйв!шений,
провплений.
вывешивать I, вывесить (на весах) ви-
важувати, вйважити.
вывешивать II, вывесить (располагать
в висячем положении) вив1шувати,
вйвюити.
вывешивать III, вывешить геод. (трас-
су, дорогу и пр.) вив1шувати, вйв1ши-
ти, пров(шувати, провюити.
вывинченный вйгвинчений, вйкручений.
вывинчивание вигвйнчування, викручу-
вання.
вывинчивать, вывинтить вигвйнчувати,
вйгвинтити, викручувати, вйкрутити.
вывинчиваться, вывинтиться вигвйнчу-
ватися, вйгвинтитися, викручуватися,
вйкрутитися.
вывод 1. (действие) вйвщ, -воду, (неок.
д. - ещё) вйведення;
~ данных вйведення (вйвщ) даних;
~ из обращения вйведення з 66iry;
~ из эксплуатации вйведення з екс-
плуатацп;
~ на орбиту косм, вйведення на орб(-
ту;
~ на печать комп, вйведення на друк;
~ формулы мат. вйвщ фбрмули;
2. (устройство) вйвщ, -воду;
анодный анбдний вйвщ;
~ антенны вйвщантёни;
графический граф!чний вйвщ;
кабельный кабельний вйвщ;
~ накала вйвщ розжарення;
3. (заключение) вйсновок, -вку;
логйческий лопчний вйсновок;
необоснованный необгрунтбваний
вйсновок;
непосредственный безпосерёджй
вйсновок.
выводимость мат. вивщшсть, -hoctl
выводимый мат. вивбджуваний.
выводить, вывести виводити, вйвести;
~ из равновесия виводити (вйвести) з
р!вноваги;
~ из строя виводити (вйвести) з ладу;
~ на орбиту виводити (вйвести) на ор-
бпу;
~ на проектную мощность виводити
(вйвести) на проёктну потужшсть;
~ формулу виводити (вйвести) фор-
мулу.
выводок с.-х. вйводок, -дка.
84
выводящий вивщнйй.
вывоз вйв!з, -возу.
вывозить, вывезти вивбзити, вйвезти.
вывозка вйвезення, вйв1з, -возу;
~ леса вйвезення л(су.
выворачивание вивертання.
выворачивать, выворотить вивертати,
вйвернути.
выворот вйвори, -роту.
выворотка 1. (ткани) вйвор!т, -роту; 2.
(процесс) вивертання.
выворотный виворггнйй, вйвернутий.
вывороток вйворшж, -тка.
вывороченный вйвернутий, вйверне-
ний.
вывязывание вив’язування; (сетей и
пр.) вигиптання.
вывязывать, вывязать вив’язувати, вй-
в’язати; (сети и пр.) вигиптати, вй-
плести.
вывяливание вив’ялювання.
вывяливать, вывялить вив’ялювати, вй-
в’ялити.
вывяливаться, вывялиться вив’ялюва-
тися, вйв’ялитися.
выгарок вйгарок, -рка.
выгиб вйгин, -ну.
выгибание вигинання.
выгибать, выгнуть вигинати, вйгнути.
выгибаться, выгнуться вигинатися, вй-
гнутитися.
выглаженный вйгладжений; (утюгом)
вйпрасуваний.
выглаживание вигладжування; (утюгом)
випрасбвування; (выравнивание) ви-
р1внювання.
выглаживать, выгладить вигладжувати,
вйгладити; (утюгом) випрасбвувати,
вйпрасувати; (выравнивать) вир(в-
нювати, вйр!вняти.
выглаживаться, выгладиться вигла-
джуватися, вйгладитися; вир!внюва-
тися, вйр!внятися.
выгнутость вйгнуткть, -TOCTi.
выгнутый вйгнутий.
выгода вйгода; (польза - ещё) кбрйсть.
выгодный вйпдний.
выгон с.-х. 1. (о пастбище) вйпн, -гону;
2. (действие) виганяння.
выгонка 1. хим. (перегонкой) виганяння,
вйгонка; (выкуривание) викурювання;
2. с.-х. виганяння;
тепличная теплйчне виганяння.
выгонять, выгнать хим. (добывать пе-
регонкой) виганяти, вйгнати; (выку-
ривать) викурювати, вйкурити.
выгорание 1. (топлива) вигоряння, ви-
горання; 2. (окраски) блякнення.
выгорать, выгореть 1. (о топливе) виго-
ряти и вигорати, вигорпи; 2. (туск-
неть от солнца) блякнути, зблякнути.
выгоревший 1. (о топливе) в й горший;
2. (потускневший) збляклий.
выгравированный вйграв1юваний, вй-
грав!руваний.
выгравировать вйграв!ювати, вйгравь
рувати.
выграненный вйгрануваний, вйгране-
ний.
выгранивать, выгранить вигранбвувати,
вйгранувати, вигранювати, вйгранити.
выгребать, выгрести вигр1бати, вйгреб-
ти; (о сыпучих веществах - обычно)
вигортати, вйгорнути.
выгрохотка и выгрохбчивание вигрохб-
чування.
выгрохбчивать, выгрохотить вигрохб-
чувати, вйгрохотити.
выгружатель вивантажувач, -ча.
выгружать, выгрузить вивантажувати,
вйвантажити.
выгруженный вйвантажений.
выгрузка вйвантаження; (неок. д. - ещё)
вивантажування;
~ топлива вйвантаження (вивантажу-
вання) палива.
выгрузной и выгрузочный вивантажу-
вальний, вивантажний.
выгрузчик вивантажувач, -ча, виван-
тажник, -ка.
выгул с.-х. вйгул, -лу.
выдавать, выдать видавати, вйдати;
~ на-гора горн, видавати (вйдати) на-
гора;
~ продукцию видавати (вйдати) про-
дукщю.
выдавленный вйдавлений; (выжатый)
вйчавлений; (вытисненный) вйтисну-
тий и вйтиснений.
выдавливание видавлювання, видушу-
вання; (выжимание) вичавлювання;
(вытиснение) витискання, витйску-
вання.
выдавливать, выдавить видавлювати,
вйдавити; (выжимать) вичавлювати,
вйчавити; (вытеснять) витискати и
витйскувати, вйтиснути.
выдавливаться, выдавиться видавлюва-
тися, вйдавитися; вичавлюватися, вй-
чавитися; витискатися, вйтиснутися.
выдаивать, выдоить видбювати, вйдоь
ти.
выдалбливание видбвбування.
выдалбливать, выдолбить видбвбувати,
вйдовбати.
выдача вйдача, (неок. д. - ещё) вида-
вання.
выдвигать, выдвинуть висувати, вйсу-
нути; (выставлять - ещё) виставля-
ти, вйставити.
выдвигающийся висувнйй.
выдвижной висувнйй.
выделанный кож. вйчинений.
выделение вйдыення, (неок. д. - ещё)
видыяння;
~ алгебраической части вид!ляння (вй-
далення) алгебрйчно! частйни;
~ влаги видшяння волбги;
~ газа видшяння газу;
~ изотопов видшяння 1зотбшв;
~ кредита вйдшення (видшяння) кре-
диту;
~ признаков видшяння ознак;
~ разделов видшяння роз д! л is;
селективное селектйвне вйдшення;
- сигнала видшяння сигналу;
~ тепла вид! лян ня тепла;
~ устройства видшяння прйстрою;
~ энергии видшяння енёргп.
выделенный вйдшений.
выделитель киб. видиповач, -ча.
выделка 1. (изготовление) вйроблення,
вйробка, (неок. д. - ещё) вирбблюван-
ня, виробляння; 2. (кожи) вйчинка,
(неок. д. - ещё) чйнення, вичйнювання.
выделывание 1. вирбблювання, вироб-
ляння; 2. (кожи) чйнення, вичйню-
вання.
выделывать, выделать 1. (изготовлять)
виробляти и вирбблювати, вйробити;
2. (кожу) чинйти и вичйнювати, вй-
чинити.
выделять, выделить видшяти, вйдшити.
выделяться, выделиться видшятися,
вйдшитися.
выдёргивание висмйкування; (свай, кос-
тылей и пр.) виривання, витягання;
~ стоек виривання (витягання) стоя-
кш.
выдёргиватель висмйкувач, -ча; (свай,
костылей и пр.) виривач, -ча, витягач,
-ча.
выдергивать, выдернуть висмйкувати и
висмикати, вйсмикнути; (сваи, кос-
тыли и пр.) виривати, вйрвати, витя-
гати и витягувати, вйтягти и вйтяг-
нути.
выдержанный вйтриманий; (о вине) вй-
держаний; (о бетоне, строении) вй-
стояний.
выдерживание витрймування, видёржу-
вання; (бетона, строения) вистбю-
вання.
выдёрживатель (аппарат) видёржувач,
-ча.
выдерживать, выдержать витрймувати,
вйтримати, видёржувати, вйдержати;
~ нагрузку витрймувати (вйтримати)
навантаження;
~ параметры витрймувати (вйтрима-
ти) параметри.
выдерживаться витрймуватися; (о бе-
тоне, строении) вистбюватися.
выдержка 1. кфт. вйдержка; 2. (о вине)
вйдержка, витрймування, вйтримка;
(о бетоне) вистбювання; 3. (извлече-
ние) вйтяг, -гу.
выдернутый вйсмикнутий; (о сваях,
костылях и пр.) вйрваний, вйтягну-
тий и вйтягнений.
выдолбленный вйдовбаний.
выдразнивание мет. видражнювання,
вйдражнення.
выдразниватель мет. видражнювач, -ча.
выдраивание видраювання.
выдраивать, выдраить видраювати, вй-
драгги.
выдубка вйчинення, вйдублення, (неок.
д. - ещё) вичйнювання, видублювання.
выдубленный (о коже) вйчинений, вй-
дублений.
выдубливать, выдубить (кожу) вичй-
нювати, вйчинити, вид^блювати, вй-
дубити.
выдувальный видувальний, видувнйй.
выдувальщик (специальность) виду-
вальник, -ка.
выдувание видування.
выдувать, выдуть видувати, видимати,
вйдути.
выдуваться видуватися, видиматися.
выдувка мет. вйдувка, (неок. д. - ещё)
видування.
выдувной видувнйй.
выдутый вйдутий.
выедание вшдання.
выедать, выесть виГдати, вшсти.
выедаться вшдатися.
выеденный вйТдений.
выедина вшдина.
выезд вйТзд, -ду;
~ каретки текст, вжзд карётки.
выем вшмка.
выемка 1. (углубление, инструмент) вй-
!'мка;
дорожная шляхова вжмка;
2. (действие) виймання;
~ грунта виймання грунту.
выемочный вшмковий.
выжатый 1. вйчавлений; (выдавленный)
вйдавлений, вйдушений; 2. (вытес-
ненный) вйтиснений, вйтиснутий.
выжелтить вйжовтити.
выжженный вйпалений.
выжиг и выжигание вйпал, -лу, вйпа-
лення, (неок. д. - ещё) випалювання;
(шерсти) висмалювання.
выжигаемый випалюваний.
выжигалыцик (специальность) випа-
лювач, -ча.
выжигать, выжечь випалювати, вйпа-
лити; (шерсть) висмалювати, вйсма-
лити.
выжигаться випалюватися; висмалюва-
ти ся.
выжигающий випалювальний.
выжимание 1. вичавлювання; (выдавли-
вание) видавлювання, видушування;
2. (вытеснение) витйскування; (рас-
тительного масла) биття.
выжимать, выжать 1. вичавлювати,
вйчавити; (выдавливать) видавлюва-
ти, вйдавити, видушувати, вйдушити;
2. (вытеснять) витискати и витйску-
вати, вйтиснути (растительное мас-
ло) бйти; 3. (сцепление автомобиля)
виключати, вйключити, вижимати,
вйжати.
выжимка вичавлювання; (выдавлива-
ние) видавлювання, видушування.
________ выд - вык г>
выжимки мн. вйчавки, -юв; (жмыхи)
макуха;
виноградные виноградш вйчавки.
вызов вйклик, (неок. д. - ещё) викли-
кання;
~ абонента вйклик абонёнта;
~, автоматический автоматйчний вй-
клик;
дистанционный дистанцшний вй-
клик;
зуммерный зумерний вйклик;
избирательный виб!ркбвий вйклик;
~ команды комп, вйклик команди;
~ по адресу вйклик за адрёсою;
~ программы комп, вйклик програми;
~ процедуры комп, вйклик процедур и;
ручной ручнйй вйклик;
срочный термшбвий вйклик;
телефонный телефбнний вйклик;
тональный тональний вйклик;
фонический фон!чний вйклик;
~ функции комп, вйклик функцп.
вызолачивание визолбчування, золо-
чения, ЗОЛОТ1ННЯ.
вызолачивать, вызолотить визолбчува-
ТИ,ВЙЗОЛОТИТИ,ЗОЛОТЙТИ, ПОЗОЛОТЙТИ.
вызолоченный вйзолочений, позолбче-
ний.
вызревание визр!вання; (о плодах, хле-
бах - обычно) доствання, достиган-
ня; (окраски) достигання.
вызревать, вызреть визр!вати, вйзр!ти;
(о плодах, хлебах - обычно) досшва-
ти, достти, достигати, достйгнути.
вызубренный вйзублений, вйщерблений.
вызубривание визублювання, вйзублен-
ня, вищёрблювання, вйщерблення.
вызубривать, вызубрить визублювати,
вйзубити, вищёрблювати, вйщербити.
вызубриваться, вызубриться визублю-
ватися, вйзубитися, вищёрблюватися,
вйщербитися.
вызубрина вйзубень, -бня, зазубень,
-бня, зазублина, щербйна.
вызывать, вызвать викликати, вйклика-
ти; (быть причиной - ещё) спричиня-
ти и спричйнювати, спричинйти (що),
спричинятися и спричйнюватися,
спричинйтися (до чбго); (порождать
- ещё) порбджувати, породйти (що).
вызывной викличнйй.
выигрывать, выиграть вигравати, вй-
грати.
выигрывающий вйграшний.
выигрыш вйграш, -шу.
выкаливать, выкалить 1. (керамику) ви-
палювати, вйпалити; 2. (металл) ви-
гартбвувати, вйгартувати.
выкаливаться, выкалиться 1. випалю-
ватися, вйпалитися; 2. вигартбвувати-
ся, вйгартуватися.
выкалка 1. (керамики) випалювання,
вйпалення; 2. (металла) вигартбву-
вання, вйгартування.
выкалывать, выколоть викблювати, вй-
85
вык - выл
колоти.
выкапчивать, выкоптить викопчувати,
вйкоптити; (покрывать копотью) за-
димлювати и задимляти, задимйти,
закурювати, закурйти.
выкапчиваться, выкоптиться викбпчу-
ватися, вйкоптитися; задймлюватися
и задимлятися, задимйтися, закурю-
ватися, закурйтися.
выкапывание викбпування.
выкапывать, выкопать викопувати, вй-
копати.
выкатанный (выравненный) вйкачаний;
(катком) вйкочений.
выкатка I (выравнивание) качания, вй-
качання, (неок. д. - ещё) викачування.
выкатка II (руды, вагонеток и пр.) ви-
кочування.
выкатывать I, выкатать (выравнивать)
качати и викачувати, вйкачати.
выкатывать II, выкатить (катя, выдви-
гать) викбчувати, вйкотити.
выкачанный вйкачаний.
выкаченный вйкочений.
выкачивание викачування.
выкачивать, выкачать викачувати, вй-
качати.
выкачиваться, выкачаться викачувати-
ся, вйкачатися.
выкачка викачування.
выкашивание викошування.
выкашивать, выкосить викошувати,
вйкосити.
выкид вйкид, -ду.
выкидной викиднйй.
выкидывать, выкинуть викидати, вйки-
нути.
выкипание википання.
выкипать, выкипеть википати, вйкишти.
выкисание викисання.
выкисать, выкиснуть викисати, вйкис-
нути.
выкладка 1. стр. (действие) викладан-
ня; (выстилание) вимощування; 2.
мат. (расчёт) вйкладка.
выкладки мн. мат. вйкладки, -док.
выкладывание викладання; (выстила-
ние) вимощування.
выкладывать, выложить викладати, вй-
класти; (выстилать) вимбщувати,
вймостити.
выклеенный вйклеений.
выклеивание виклёювання.
выклеивать, выклеить виклёювати, вй-
кле'Гти.
выклейка виклёювання.
выклепывание и выклепка виклёпуван-
НЯ. г
выклёпывать, выклепать виклёпувати,
вйклепати.
выклинивание геол, виклйнювання.
выклинивать, выклинить геол, виклй-
нювати, вйклинити.
выклиниваться, выклиниться геол, ви-
клйнюватися, вйклинитися.
86
выключатель вимикач, -ча;
аварийный аваршний вимикач;
автоматический автоматйчний ви-
микач;
блокировочный блокувальний ви-
микач;
быстродействующий швидкодшний
вимикач;
вакуумный вакуумний вимикач;
воздушный повггряний вимикач;
встроенный вмонтований вимикач;
запальный запальний вимикач;
кнопочный кнопковий вимикач;
концевой кшцёвий вимикач;
максимальный максимальний вими-
кач;
масляный масляний вимикач;
минимальный мш!мальний вимикач;
нажимной натискнйй вимикач;
ножевой ножовйй вимикач;
~ освещения вимикач освгглення;
пакетный пакётний вимикач;
плунжерный плунжерний вимикач;
поворотный поворбтний вимикач;
предохранительный запоб(жний ви-
микач;
пусковой пусковйй вимикач;
путевой колУйний вимикач;
ручной ручнйй вимикач;
рычажный важыьний вимикач;
самодействующий самодшний ви-
микач;
силовой силовйй вимикач;
тепловой тепловйй вимикач;
фидерный фщерний вимикач;
циклический циюпчний вимикач;
шунтирующий шунтувальний вими-
кач;
электромагнитный електромагш'т-
ний вимикач.
выключать, выключить 1. эл. вимикати,
вймкнути; 2. мех. виключати, вйклю-
чити.
выключающий прил. вимикальний;
прич. вимикаючий.
выключение вймкнення, (неок. д. - ещё)
вимикання; вйключення, (неок. д. -
ещё) виключання;
автоматйческое автоматйчне вими-
кання;
дистанционное дистанщйне вими-
кання;
~ реактора вимикання (виключання)
реактора;
самопроизвольное дош'льне вими-
кання (виключання).
выключенный вймкнутий, вймкнений.
выкованный вйкуваний.
выковка 1. (действие) вйковка, (неок.
д. - ещё) виковування; 2. (результат)
вйковок, -вка, вйковка.
выковывание виковування.
выковывать, выковать викбвувати, вй-
ку вати.
выколачивание вибивання.
выколачивать, выколотить вибивати,
вйбити.
выколотка (инструмент) вибивач, -ча.
выколоченный вйбитий.
выконировка викошювання.
выконопачивать, выконопатить вико-
нопачувати, вйконопатити.
выкопировывать, выкопировать вико-
пшовувати, вйкошювати.
выкорчёвывание викорчбвування, кор-
чування.
выкорчёвывать, выкорчевать викор-
човувати и корчувати, вйкорчувати.
выкраивание викроювання.
выкраивать, выкроить викрбювати, вй-
кро’гги.
выкраска фарбування, пофарбування.
выкрашенный пофарбований.
выкрашиваемость (камня, материалов
и пр.) викрйшуван1сть, -hoctl
выкрашивание I (отделение мелких
частиц) викрйшування.
выкрашивание II (крашение) фарбу-
вання.
выкрашивать I, выкрошить викрйшу-
вати, вйкришити.
выкрашивать II, выкрасить фарбувати,
пофарбувати.
выкрашиваться I, выкрошиться ви-
крйшуватися, вйкришитися.
выкрашиваться II, выкраситься фар-
буватися, пофарбуватися.
выкристаллизовывание викристал1зову-
вання.
выкристаллизовывать, выкристалли-
зовать викристал1збвувати, вйкриста-
л!зувати.
выкристаллизовываться, выкристал-
лизоваться викристал1збвуватися, вй-
кристал!зуватися.
выкрой вйкрш, -рою.
выкройка 1. (предмет) вйкрш, -рою,
вйкршка; 2. (действие) викроювання.
выкрошенный вйкришений.
выкружка 1. (инструмент) вйкружка,
галтёль; 2. (в доске) вйжолобок, -бка,
вйкружка.
выкручивание викручування; (вывинчи-
вание) вигвйнчування.
выкручивать, выкрутить викручувати,
вйкрутити; (вывинчивать) вигвйнчу-
вати, вйгвинтити; (верёвку) зсукувати,
зсукати.
выкручиваться, выкрутиться викручу-
ватися, вйкрутитися; вигвйнчуватися,
вйгвинтитися.
вылавливать, выловить виловлювати,
вйловити.
вылакированный полакований.
вылакировывать, вылакировать лаку-
вати, полакувати.
выламывание виламування, виломлю-
вання.
выламывать, выломить виламувати, вй-
ламати, виломлювати, вйломити.
выл - вып В
выламываться виламуватися, вилбмлю-
ватися.
вылёживание вилёжування; (плодов)
влёжування;
~ линолеума вилёжування лшблеуму.
вылет 1. (действие) ВЙЛ1Т, -льоту, (неок.
д. - ещё) вил(тання;
~ электронов вйл(т (вигптання) елек-
трбшв;
2. (выступающая часть конструк-
ции) вйл!т, -льоту, вйнос, -су;
~ балки вйл!т (вйнос) балки;
~ консоли вйл(т (вйнос) консблц
~ стрелы крана вйл!т стрый крана.
вылетание вил!тання.
вылетать, вылететь вшптати, вйлепти.
вылетающий вил!тнйй.
выливание виливання.
выливать, вылить виливати, вйлити.
выливаться, вылиться виливатися, вй-
литися.
вылитый вйлитий.
вылов рыб. вйлов, -ву, (неок. д. - ещё)
вилбвлювання; (улов - ещё) улов, -ву.
вылом 1. (пролом) вйлом, -му; 2. (дей-
ствие) вйламання, вйломлення, (неок.
д. - ещё) виламування, вилбмлюван-
ня.
выломленный вйламаний, вйломлений,
вылуженный вйлуджений, вйбитений.
вылуживание вилуджування, вибино-
вання.
вылуживать, вылудить вилуджувати,
вйлудити, вибиповати, вйбшити.
вылуживаться, вылудиться вилуджува-
тися, вйлудитися, вибшюватися, вйбь
литися.
вылущивание с.-х. вилущування.
вымазанный вймазаний; (смазочным
маслом) вймащений; (олифой) вйол!е-
ний.
вымазывание вимазування; (смазочным
маслом) мащення, вимащування;
(олифой) ол1сння.
вымазывать, вымазать вимазувати, вй-
мазати; (смазочным маслом) мастйти
и вимащувати, вймастити; (олифой)
олпти и виол1'ювати, вйолпти.
вымалывание вимёлювання, вймелення.
вымалывать, вымолоть вимёлювати,
вймолоти.
вымалывающий вимёлювальний.
выматывание вимотування, висбтуван-
ня.
выматывать, вымотать вимбтувата, вй-
мотати, висбтувати, вйсотати.
выматываться, вымотаться вимбтува-
тися, вймотатися, висбтуватися, вйсо-
татися.
вымачивание вимбчування.
вымачивать, вымочить вимбчувата, вй-
мочити.
вымачиваться, вымочиться вимбчува-
тися, вймочитися.
вымащивание вимощування; (камнем -
еще) брукування, вибрукбвування;
(досками - ещё) вистилання.
вымащивать, вымостить вимбщувати,
вймостити; (камнем - ещё) брукува-
ти, вйбрукувати; (досками - ещё) ви-
ста лати, вйслати.
вымбовка (рычаг) вймбовка.
вымеренный вйм!ряний.
вымеривание вим(рювання, вим!ряння.
вымеривать и вымерять, вымерить ви-
м1рювати и вим!ряти, вйм!ряти.
вымерзание вимерзання.
вымерзать, вымерзнуть вимерзати, вй-
мерзнути и вймерзта.
вымернбй вим1'рювальний.
выметанный (обшитый) обмётаний; (о
петлях) обкйданий.
вымётывание (обшивание) обмётуван-
ня; (петель) обкидання.
вымётывать, выметать обмётувати, об-
метати; (петли) обкидата, обкйдати.
вымешанный вйьпшаний.
вымешенный вйьпшений, ум<шений.
вымешивание вим(шування.
вымешивать I, вымесить вимшувати,
вймкити; (до готовности) ум1'шува-
ти, умюйти.
вымешивать II, вымешать вимпнувати,
вймшати.
вымешиваться вим1шуватися, ум(шува-
тися.
вымоина вимйвина, вимбша.
вымокание вимокання; змокання.
вымокать, вымокнуть вимокати, вй-
мокнути и вймокти; змокати, змбкну-
ти и змбкти.
вымолачивать, вымолотить вимолбчу-
вати, вймолотити.
вымолот с.-х. вймолот, -ту, умолот, -ту.
вымораживание виморожування;
~ волокна виморожування волокна.
вымораживать, выморозить виморбжу-
вати, вйморозити.
вымораживаться виморбжуватися.
выморозка вймороження, (неок. д. -
ещё) виморожування.
вымостка вимощування, вймощення;
(камнем - ещё) брукування; (досками -
ещё) вистилання.
вымотанный вймотаний, вйсотаний.
вымоченный вймочений.
вымощенный вймощений; (камнем -
ещё) вйбрукуваний; (досками - ещё)
вйстелений.
вымпел вймпел, -ла.
вымывание вимивання;
~ наукоемкой продукции перен. ви-
мивання наукомюткбГ продукцп;
~ почвы вимивання грунту.
вымывать, вымыть вимивата, вймити.
вымываться, вымыться вим ивата ся, вй-
митися.
вынесение вйнесення;
~ за скобки вйнесення за дужкй.
вынимание виймання; (грунта - ещё)
вибирання.
вынимать, вынуть виймати, вййняти;
(грунт - ещё) вибирати, вйбрати.
вынос (выступающая часть конструк-
ции) вйнос, -су;
~ кузова вйнос кузова;
~ крыла ав. вйнос крила.
выносить, вынести виносити, вйнеста;
~ за скобки виносити (вйнести) за
дужкй;
~ на обсуждение виносити (вйнести)
на обговбрення.
выноситься виноситися.
выноска полигр. вйноска.
выносливость витривалкть, -лосп;
акустическая акустйчна витрива-
лють;
вибрационная в^брацшна витрива-
лкть;
динамическая динам{чна витрива-
лкть;
статйческая статйчна витривалють;
ударная ударна витривалкть.
выносной виноснйй.
вынуждать, вынудить вимушувати, вй-
мусити, змушувати, змусити.
вынужденный вймушений, змушений.
вынутый вййнятий; (грунт - ещё) вй-
браний.
выпадать, выпасть випадати, вйпасти.
выпадающий випаднйй.
выпадение вйпадення, випадшня, (неок
д. - ещё) випадання;
~ осадков метео випадання бпад!в.
выпаивать, выпаять випаювати, вйпая-
ти.
выпал 1. (залп, взрыв) вйбух, -ху; 2. (об-
жиг) вйпал, -лу, вйпалення.
выпаливание випалювання, вйпалення.
выпаливать, выпалить випалювати, вй-
палити.
выпалывание с.-х. випблювання; виса-
пування.
выпалывать, выполоть с.-х. випблюва-
ти, вйполоти; (сапкой - ещё) висапу-
вати, вйсапата.
выпаренный вйпарений.
выпаривание випарювання.
выпариватель випарнйк, -ка.
выпаривать, выпарить випарювати, вй-
парити.
выпариваться, выпариться випарюва-
тися, вйпаритися.
выпарка 1. (действие) випарювання;
2. (аппарат) випарнйк, -ка;
двухкорпусная двокбрпусний випар-
нйк.
выпарки мн. вйпарки, -юв.
выпарной випарнйй.
выпас с.-х. вйпас, -су; (неок. д. - ещё)
випасання.
выпахивание вибрювання;
ледниковое геол, льодовикбве виб-
рювання.
выпахивать, выпахать вибрювати, вйо-
87
вып - вып _________________________
рати.
выпаянный вйпаяний.
выпекание вишкання.
выпекать, выпечь вишкати, вйпекти.
выпекаться, выпечься вишкатися, вй-
пекти ся.
выпечатывать, выпечатать видрукбву-
вати, вйдрукувати.
выпеченный вйпечений.
выпечка 1. (действие) вишкання; 2. (из-
делие) вйшчка.
выпил вйпил, -лу.
выпиленный вйпиляний.
выпиливание випйлювання.
выпиливать, выпилить випйлювати, вй-
пил яти.
выпиловка випйлювання.
выпиловочный випйлювальний.
выпирание (грунта и т. п.) випирання;
(выпучивание) випинання.
выпирать, выпереть випирати, вйпер-
ти; випинати, вйпнути.
выписанный вйписаний.
выписка 1. (действие) випйсування;
(подписка на периодические издания -
обычно) передплата, (неок. д. - ещё)
передплачування;
~ счета випйсування рахунка;
2. (выдержка) вйписка; (цитата) ци-
тата.
выписывать, выписать випйсувати, вй-
писати; (о подписке - обычно) перед-
плачувати, передплатйти.
выплавка (металла) вйплавка, (неок.
д. - ещё) виплавляння; (воска и т. п.)
вйтоплення, (неок. д. - ещё) витоплю-
вання.
выплавленный вйплавлений; вйтопле-
ний.
выплавливаемый виплавлюваний; ви-
топлюваний.
выплавлять, выплавить (металл) ви-
плавляти, вйплавити; (воск и т. п.) ви-
топлювати, вйтопити.
выплавляться, выплавиться виплавля-
тися, вйплавитися; витоплюватися,
вйтопитися.
выплавной виплавнйй.
выплавок вйплавок, -вка.
выплавщик (специальность) плавйль-
ник, -ка; витопнйк, -ка.
выпланйрование и выпланировка ви-
плановування, випланування.
выплеск 1. (действие) виплккування,
вихлюпування; (металла) вибрйзку-
вання; 2. (то, что выплеснуто) вй-
плеск, -ку.
выплесканный вйплесканий, вйхлюпа-
ний.
выплескивание виплккування, вихлю-
пування.
выплёскивать, выплескать и выплес-
нуть виплккувати, вйплескати и вй-
плеснути, вихлюпувати, вйхлюпати и
вйхлюпнути.
88
выплёскиваться, выплескаться и вы-
плеснуться виплккуватися, вйплеска-
тися и вйплеснутися, вихлюпуватися,
вйхлюпатися и вйхлюпнутися.
выплеснутый вйплеснутий, вйхлюпну-
тий.
выплетать, выплести вишптати, вй-
плести.
выплетенный вйплетений.
выполаживание геол, виположування.
выполированный вйпсшруваний.
выполировка и выполировывание ви-
псшрдвування.
выполирдвывать, выполировать випо-
л(ровувати, вйпол1рувати.
выполнение 1. (исполнение) вйконання,
(неок. д. - ещё) вйконання, викднуван-
ня; (осуществление) здшснення, (неок.
д. - ещё) здшснювання;
~ в режиме реального времени комп.
вйконання в режйм! реального часу;
~ задания вйконання завдання;
~ команды вйконання команди;
~ контракта вйконання контракту;
немедленное негайне вйконання;
~ программы вйконання програми;
параллельное паралёльне вйконан-
ня;
~ сварочных работ вйконання зварю-
вальних робгг;
совместное сумкне вйконання;
~ условий вйконання (вйконання)
умов;
2. геол, (наполнение) вйповнення,
(неок. д. - ещё) виповнювання;
жильное жйльне вйповнення.
выполненный вйконаний; здшснений.
ВЫПОЛНИМОСТЬ здшснённкть, -HOCTi.
выполнимый здшснённий.
выполнять, выполнить (исполнять) ви-
конувати, вйконати, (осуществлять)
здшснювати, здшснйти.
выпор мет. вйпор, -ру.
выпотевание (выделение жидкости,
оседающей каплями) випопвання.
выправление и выправка 1. (исправле-
ние) вйправлення, (неок. д. - ещё) ви-
правляння; 2. (выравнивание) вйр1в-
няння, (неок. д. - ещё) вир1внювання.
выправленный вйправлений; (вырав-
ненный) вйр!вняний.
выправлять, выправить 1. (исправлять)
виправляти, вйправити; 2. (выравни-
вать) вир(внювати, вйр!вняти.
выправляться, выправиться 1. виправ-
лятися, вйправитися; 2. вир1внювати-
ся, вйр!внятися.
выправочный 1. виправлювальний; 2.
(для выравнивания) вир!внювальний.
выпряденный вйпрядений.
выпрядка 1. (действие) випрядання; 2.
(материал) вйпрядка.
выпрядной випряднйй.
выпрядывать и выпрядать, выпрясть
випрядати, вйпрясти.
выпрямитель эл. випрямляч, -ча;
вентильный вёнтильний випрямляч;
вибрационный в!брац1йний випрям-
ляч;
германиевый германквий випрям-
ляч;
детекторный детёкторний випрям-
ляч;
диодный дюдний випрямляч;
игольчатый голчастий випрямляч;
импульсный (мпульсний випрямляч;
кенотронный кенотронний випрям-
ляч;
кристаллический кристал1'чний ви-
прямляч;
купрбксный купрбксний випрямляч;
магнетронный магнетрбнний ви-
прямляч;
полупроводниковый нашвпровщни-
ковий випрямляч;
ртутный ртутний випрямляч;
сварочный зварювальний (зварнйй)
випрямляч;
селеновый селёновий випрямляч;
тиратронный тиратрбнний випрям-
ляч;
тиристорный тирйсторний випрям-
ляч;
электрйческий електрйчний ви-
прямляч;
электролитический електрол!тйчний
випрямляч;
электронный електронний випрям-
ляч.
выпрямитель-инвертор випрямляч-
чнвёртор (род. п. випрямлячачнвёрто-
ра).
выпрямительный 1. эл. випрямнйй; 2.
(для выравнивания) вир1внювальний.
выпрямление 1. эл. вйпрямлення, (неок
д. - ещё) випрямляння;
однополупериодическое одношвпе-
рюдйчне випрямляння;
2. (выравнивание) вйр!вняння, (неок.
д. - ещё) вир1'внювання;
~ провода вир1внювання проводу,
выпрямленный эл. вйпрямлений.
выпрямляемый эл. випрямлюваний.
выпрямлять, выпрямить 1. эл. випрям-
ляти, вйпрямити; 2. (выравнивать)
вир1внювати, вйр!вняти.
выпрямляться, выпрямиться 1. ЭЛ. ви-
прямлятися, вйпрямитися; 2. вир1'в-
нюватися, вйр!внятися.
выпрямляющий эл. випрямнйй.
выпукло-вогнутый опукло-вгнутий,
опукло-ввкнутий.
выпуклость опуклкть, -лостг,
логарифмическая логарифм(чна
опукгпсть;
локальная локальна опуклкть;
~ экрана тле. опуклкть екрана.
выпуклый опуклий.
выпуск вйпуск, -ку, (неок. д. - еще) ви-
пускання;
~ продукции вйпуск продукцп;
~ стали вйпуск стал!;
~ шассй ав. выпускания inacf.
выпускание выпускания.
выпускать, выпустить випускати, вй-
пу стыты.
выпускной випускнйй.
выпучивание випинання.
выпучивать, выпучить випинати, вйп-
нути и вйп’ясти.
выпучиваться, выпучиться випинатися,
вйпнутися и вйп’ястися.
выпучина вйпин, -ну.
выпушить облямувати.
выпушка облям!вка, лям!вка.
вырабатываемость вирбблювагпсть,
-hoctl
вырабатываемый вирбблюваний.
вырабатывание выробляння, вирбблю-
вання.
вырабатывать, выработать выробляты
и вирбблювати, вйробити.
вырабатываться, выработаться вироб-
лятися и вирбблюватися, вйробитися.
выработанность горн, вйроблежсть,
-ноет!.
выработанный горн, вйроблений.
выработка 1. (действие) вйроблення,
(неок. д. - ещё) выробляння, вирбб-
лювання;
2. (результат работы) вйроб!ток,
-тку;
годовая р!чнйй вйроб!ток;
~ электроэнергии вйроб!ток електро-
енёргп;
3. горн, (выработанное пространс-
тво) вйробка;
вскрывающая розкривальна вйроб-
ка;
горная прнйча вйробка;
горизонтальная горизонтальна вй-
робка;
наклонная похйла вйробка.
выравненный вйр!вняний.
выравниваемый вир1'внюваний.
выравнивание виртвнювання;
~ гранйц вир!внювання гранйць;
~ давления вир1'внювання тйску;
~ температуры вир!внювання темпе-
ратуры.
выравниватель вир1'внювач, -ча.
выравнивать, выровнять виртвнювати,
вйр!вняти.
выравниваться, выровняться вирт'вню-
ватися, вйр!внятися.
выравнивающий прил. вир(внювальний,
р!вняльний; прич. вир1'внюючий.
выражать, выразить виражати, вйрази-
ти.
выражаться, выразиться (чем, в чём)
виражатися, вйразитися.
выражение мат. вйраз, -зу;
адресное адресный вйраз;
алгебраическое алгебрйчний вйраз;
аналитическое анал!тйчний вйраз;
арифметическое арифметйчний вй-
раз;
асимптотйческое асимптотйчний
вйраз;
билинейное бшшиний вйраз;
буквенное лггерний (буквений) вй-
раз;
замкнутое замкнутый (замкнений)
вйраз;
индексное (ндексний вйраз;
инфйксное шфжсный вйраз;
логическое лоп'чний вйраз;
математйческое математйчний вй-
раз;
матричное матричный вйраз;
нормированное нормбваний вйраз;
первйчное первйнний вйраз;
подкоренное ждкоренёвий вйраз;
подынтегральное шдштегральний
вйраз;
промежуточное пром1'жний вйраз;
рациональное рацюнальний вйраз;
символьное еймвольный вйраз;
скалярное скалярный вйраз;
статическое статйчний вйраз;
структурное структурный вйраз;
условное умбвний вйраз;
числовое числовйй вйраз.
выраженный вйражений.
выразимость виразжеть, -ноет!.
выразимый виразний.
выращивание вирощування;
~ кристаллов вирбщування кристапв.
выращивать, вырастить вирбщувати,
вйростити.
выращиваться вирбщуватися.
вырез 1. (действие) вир!зання, вир!зу-
вання; 2. (то, что вырезано) вйр!з,
-зу; (на камне, дереве) карб, -бу; (для
шеи) вйкот, -ту;
клиновидный клинчастий вйр!з.
вырезание вир!зання;
обобщённое мат. узагальнене вирЬ
зання.
вырезанный вйр!заний.
вырезать, вырезать см. вырезывать.
вырезка вйр!зка, (неок. д. - ещё) вирь
зання, вир1'зування.
вырезной вир!знйй.
вырезывание вир!зування, вир!зання;
р1'зьблення.
вырезывать и вырезать, вырезать вирт-
зувати и вир!зати, вйр!зати; (о резной
работе - обычно) р!зьбйти и вир!зьб-
лювати, вйр!зьбити.
выровненный вйр!вняний.
выродившийся звиродшлий.
вырождаться, выродиться вирбджува-
тися, вйродитися.
вырождающийся вирбджуваний, ви-
роднйй.
вырождение физ. вйродження;
квантовое квантове вйродження;
резонансное резонансне вйроджен-
ня;
_______ ВЫП - ВЫС Г>
~ состояния вйродження стану;
~ уровней энергии вйродження р!вжв
енёргп.
вырожденность вйроджежсть, -ноет!,
вырожденный вйроджений.
выростковый вйростковий.
выросток кож. вйросток, -тка.
вырубание вирубування; (срубывание)
зрубування.
вырубать, вырубить вирубувати, вйру-
бати; (срубать) зрубувати, зрубати.
вырубка 1. (действие) вырубания, (неок.
д. - ещё) вирубування; (срубывание)
зрубання, (неок. д. - ещё) зрубування;
~ леса вирубування лтсу;
~ отверстий вирубування бтвор!в;
~ угля вйрубка (вирубування) вуплля;
2. (вырубленная площадь) зруб, -бу,
пбруб, -бу; 3. (засечка, выемка) заруб-
ка, зарубина.
вырубленный вйрубаний; (срубленный)
зрубаний.
вырубной вирубнйй.
вырубщик (специальность) вирубнйк,
-ка.
вырубывание вирубування.
выруливание ав. вирулювання.
выруливать, вырулить ав. вирулювати,
вйрулити.
вырыв вйрив, -ву.
вырывание I вырывания; (выдёргивание)
висмйкування; (выдирание) выдиран-
ия;
~ электронов вырывания електрбжв.
вырывание II вырывания; (выкапыва-
ние) викбпування.
вырывать, вырвать I виривати, вйрвати;
(выдирать - ещё) видирати, вйдерти и
вйдрати; (выдёргивать - ещё) висмй-
кувати и висмикати, вйсмикати и
вйсмикнути; (выхватывать) вихбплю-
вати, вйхопити.
вырывать, вырыть II виривати, вйрити;
(выкапывать) викбпувати, вйкопати.
высадка вйсадка, вйсадження, (неок.
д. - ещё) висаджування;
горячая мет. гаряча вйсадка;
~ десанта вйсадка (вйсадження) де-
санту;
~ рассады с.-х. висаджування розса-
ди;
холодная мет. холодна вйсадка.
высадочный висаджувальний.
высаживание висаджування.
высаживать, высадить висаджувати,
вйсадити.
высаживаться, высадиться висаджува-
тися, вйсадитися.
высаливание хим. висолювання;
~ белка висолювання битка;
исчерпывающее вичёрпне висблю-
вання;
фракционное фракцшне висблюван-
ня.
высаливать, высолить хим. висблюва-
89
выс - выс __________________________
ти, вйсолити.
высаливаться, высолиться хим. висб-
люватися, вйсолитися.
высаливающий хим. висблювальний.
высасывание висмбктування, висисання.
высасыватель висмбктувач, -ча.
высасывать, высосать висмбктувати,
вйсмоктати, висисати, вйссати.
высасываться висмбктуватися, висиса-
тися.
высасывающий висмбктувальний.
высверленный вйсвердлений.
высверливание висвёрдлювання.
высверливать, высверлить висвёрдлю-
вати, вйсвердлити.
высвечивание висв1чування.
высвечивать, высветить висв1'чувати,
вйсв!тити.
высвечиваться висв(чуватися.
высвобождать, высвободить звшьняти
и звгльнювати, звшьнйти.
высвобождаться, высвободиться звшь-
нятися и звыьнюватися, звыьнйтися.
высвобождение звшьнення, (неок. д. -
ещё) звыьняння, звыьнювання;
~ энергии зыльнсння енёргп.
высев с.-х. вйав, -ву; (неок. д. - обычно)
виавання, вислювання.
высевать см. высеивать.
высевающий виавнйй.
высевки мн. вййвки, -вок;
~ зерна вйавки зёрна;
~ угля вйавки вуплля.
высевной вибвнйй.
высеивать и высевать, высеять вись
вати и вис1ювати, вйаяти.
высекание 1. виакання; (на камне, из
камня - ещё) вир1зьблювання, витку-
вання; 2. (огня) кресання, викрёшу-
вання.
высекать, высечь 1. висжати, вййкти;
(из камня, на камне - еще) вир1'зьблю-
вати, вйр!зьбити, випсувати, вйтеса-
ти; 2. (огонь) кресати и викрёшувати,
вйкресати.
высекаться висжатися; вир1зьблювати-
ся, випсуватися.
высеребренный вйср!блений, поср(бле-
ний.
высеребрить вйср!блити, поср!блйти.
высечение 1. вйачення; вйр!зьблення;
2. кресання, викрёшування.
высечка 1. вййчка, вйачення, (неок.
д. - ещё) висжання; вйр!зьблення,
(неок. д. - ещё) вир(зьблювання; 2.
кресання, викрёшування.
высечнбй виачнйй.
выскабливание вискбблювання; ви-
шкр!бання, вискр!бання.
выскабливать, выскоблить вискбблю-
вати, вйскоблити; (выскребать) ви-
шкр!бати, вйшкребти, вискр!бати,
вйскребти.
высказывание лог. вислбвлювання, вй-
словлення;
90
единйчное одинйчне вислбвлюван-
ня (вйсловлення);
инверсное швёрсне вислбвлювання
(вйсловлення);
ложное хйбне вислбвлювання (вй-
словлення);
опровержимое спростбвне вислбв-
лювання (вйсловлення);
пустое порожне вислбвлювання (вй-
словлення).
высмаливание (изнутри) висмблюван-
ня; (снаружи) обсмблювання.
высмаливать, высмолить (изнутри) ви-
смблювати, вйсмолити; (снаружи)
обсмблювати, обсмолйти.
высмоленный (изнутри) вйсмолений;
(снаружи) обсмблений.
высокий висбкий.
высокоактивный високоактйвний.
высокоампёрный високоампёрний.
высокобарйческий високобарйчний.
высоковакуумный високовакуумний.
высоковбдный високовбдний.
высоковбльтник високовбльтник, -ка.
высоковольтный эл. високовбльтний.
высоковязкий, високов’язкйй.
высокоглинозёмистый високоглинозё-
мистий.
высокогорный високопрний.
высокогорье високопр’я.
высоко дисперсный високодиспёрсний.
высокодоходный високодох1'дний; (вы-
сокоприбыльный) високоприбуткбвий.
высокоизбирательный високовиб1рнйй,
високовиб!ркбвий.
высокоизвесткбвый геол, високовап-
нйстий.
высокоионизйрованный високоюшзб-
ваний.
высококалорийный висококалоршний.
высококачественный високояюсний.
высококвалифицированный високо-
квал1фжбваний.
высококипящий висококиплячий.
высококлйренсный авт. висококл1'ренс-
ний.
высококонтрастный висококонтраст-
ний.
высококонцентрированный висококон-
центрбваний.
высококоррозййный висококорозшний.
высококремнйстый висококремнйстий.
высоколегированный високолегбваний.
высокоманёвренный високоманёврений.
высокомеханизированный високомеха-
шзбваний.
высокомолекулярный високомолеку-
лярний.
высоконапбрный високонаш'рнйй.
высоконасыщенный високонасйчений.
высокообогащенный високозбагачений.
высокоогнеупбрный високовогнетрив-
кйй.
высокооктановый високооктановий.
высокооловянистый високоолов ’ янис-
тий.
высокоомный эл. високобмний.
высокоочйщенный високоочйщений.
высокоплавкий високоплавкйй; високо-
топкйй.
высокоплан ав. високоплан, -на.
высокопластйчный високопластйчний.
высокоплбтный високоип'льний.
высокополимёр хим. високоштпмёр, -ру.
высокополимёрный високопол1мёрний.
высокопбристый високопбристий.
высокопроизводительный високопро-
дуктйвний.
высокопрочный високомщнйй.
высокорадиоактивный високорадюак-
тйвний.
высокоразвитый високорозвйнений.
высокорентабельный високорентабель-
ний.
высокосернйстый високойрчйстий.
высокоскоростной ВИСОКОШВЙДЮСНИЙ.
высокосортный високосбртний.
высокоспециализйрованный високо-
спещал!збваний.
высокостирбльный хим. високости-
рбльний.
высокотекучесть високоплйншсть,
-HOCTL
высокотемпературный високотемпера-
турний.
высокотермостбйкий високотермостш-
кйй.
высокотехнологичный високотехноло-
Г1ЧНИЙ.
ВЫСОКОТОКСЙЧНЫЙ ВИСОКОТОКСЙЧНИЙ.
высокоточный високотбчний.
высокоуглербдистый в исо кову глецёв и й.
высокоурожайный високоврожайний.
высокохрбмистый високохрбмистий.
ВЫСОКОЦИКЛЙЧНЫЙ ВИСОКОЦИКЛ1ЧНИЙ.
высокочастотный високочастбтний.
высокочйстый високочйстий.
высокочувствйтельность високочутлй-
BicTb, -вост!.
высокочувствительный високочутлй-
вий.
высокоширотный геогр. високоширбт-
ний.
высокоэластйчность високоеластйч-
HicTb, -ноет!.
высокоэластйчный високоеластйчний.
высокоэнергетйческий високоенерге-
тйчний.
высокоэффектйвный високоефектйв-
ний.
высота 1. висота;
абсолютная абсолютна висота;
боковая мат. 6i4Ha висота;
~ борта судна висота борту судна;
габаритная габарйтна висота;
геодезическая геодезйчна висота;
геопотенциальная геопотенщальна
висота;
динамическая динам(чна висота;
~ звука висота звуку;
истинная справжня висота;
кажущаяся поз(рна висота;
~ над уровнем моря висота над pie-
нем моря;
~ облачности висота хмарност!;
- орбиты косм, висота орб1'ти;
относительная в!днбсна висота;
- полета висота польбту;
~ потенциального барьера висота по-
тенщального бар’ера;
~, предельная гранична висота;
проектная проёктна висота;
~ светила висота св!тйла;
~ тона висота тону;
~ треугольника висота трикутника;
~ цели висота ций;
~ этажа висота поверху;
~, эффективная ефектйвна висота;
2. (возвышенность, гора) висота, висо-
чина, висбюсть, -кость
высотник (специальность) висбтник, -ка.
ВЫСОТНОСТЬ ВИСОТШСТЬ, -HOCTi.
высотный висбтний.
высотомер BHcoTOMip, -ра;
авиационный ав!ащйний висотом1'р;
анероидный анербТдний висотом1'р;
барометрический барометрйчний
висотом1'р;
бортовой бортовйй висотом1р;
звуковой звуковйй висотом1'р;
импульсный 1'мпульсний BHCOTOMip;
лазерный лазерний висотом1'р;
радиолокационный радюлокащйний
висотом1р;
топографический топограф1'чний
ВИСОТОМ1р.
высотомер-анероид висотоMip-анербТд
(род. п. висотом1ра-анеро1‘да).
выставка вйставка;
всемирная всесв1тня вйставка;
ежегодная щор!чна вйставка.
выставка-ярмарка вйставка-ярмарок
(род. п. вйставки-ярмарку).
выставление виставляння, вйставлення.
выставлять, выставить виставляти, вй-
ставити;
- оценку виставляти (вйставити) ощ'н-
ку;
~ счёт виставляти (вйставити) раху-
нок;
~ часового виставляти (вйставити)
вартовбго.
выставной виставнйй.
выставочный виставкбвий, вйставочний.
выстеганный вйстьобаний.
выстегивание вистьббування.
выстегивать, выстегать вистьббувати,
вйстьобати.
выстилание вистилання, вистеляння;
(вымащивание) вимощування; (кам-
нем - еще) брукування, забрукбвуван-
ня, вибрукбвування.
выстилать, выстлать и выстелить (дос-
ками) вистилати, вйслати, вистеляти,
вйстелити; (вымащивать) вимбщува-
ти, вймостити; (камнем - еще) бруку-
вати и забрукбвувати, забрукувати,
вибрукбвувати, вйбрукувати.
выстилка 1. (действие) вйстелення,
(неок. д. - ещё) вистилання, висте-
ляння; (вымащивание) вимощування;
(камнем - ещё) брукування, забрукб-
вування, вибрукбвування; 2. (то, чем
выстелено) вйст!лка; (подстилка)
пщстйлка, пщсплка.
выстилочный (о древесном материале)
вистшкбвий, вистильнйй; (о камне)
вимосткбвий.
выстланный вйстелений; (вымощен-
ный) вймощений; (о каменной мосто-
вой) брукбваний.
выстрагивание (стругом) вистругуван-
ня; (рубанком) вигембльбвування;
(фуганком) вифугбвування.
выстрагивать, выстрогать (стругом)
вистругувати, вйстругати; (рубанком)
вигембльбвувати, вйгемблювати; (фу-
ганком) вифугбвувати, вйфугувати.
выстраивание 1. (сооружение) вибудб-
вування, будування; (кладкой) виму-
рбвування; 2. (в ряд и т. п.) вишикб-
вування, шикування.
выстраивать, выстроить 1. (соору-
жать) вибудбвувати, вйбудувати, бу-
дувати, збудувати, ставити, постави-
ти; (из кладки) вимурбвувати, вйму-
рувати; 2. (в ряд и т. п.) вишикбвува-
ти, вйшикувати.
выстрачивать, выстрочить вистрбчува-
ти,вйстрочити.
выстрел пбстрш, -лу.
выстроганный вйструганий.
выстроченный вйстрочений.
выстукивание вистукування.
выстукивать, выстукать вистукувати,
вйстукати.
выступ вйступ, -пу;
~ здания вйступ буд1'влц
~ карниза вйступ карнйза;
стенной стшнйй вйступ;
~ фундамента вйступ фундаменту,
выступание виступання.
выступать, выступить 1. (выдаваться)
виступати, вйступити; 2. (просту-
пать) проступати, проступйти.
выступающий и выступнбй виступнйй.
высушенный вйсушений.
высушивание висушування;
~ осадка висушування осаду;
равномерное р!вном1рне висушу-
вання.
высушиватель висушнйк, -ка.
высушивать, высушить висушувати,
вйсушити.
высушиваться, высушиться висушува-
тися, вйсушитися.
высушка вйсушення, (неок. д. - ещё) ви-
сушування.
высчитывать, высчитать вил1'чувати,
вйл!чити, вирахбвувати, вйрахувати;
________ ВЫС - ВЫТ Г>
(исчислять) обчйслювати и обчисля-
ти, обчйслити.
высший вйщий; (наивысший) найвйщий.
высыпать, высыпать висипати, вйсипа-
ти.
высыхание висихання.
высыхать, высохнуть висихати, вйсох-
нути.
высыхающий висихаючий.
выталкивание виштбвхування.
выталкиватель виштбвхувач, -ча.
выталкивать, вытолкать и вытолкнуть
виштбвхувати, вйштовхати и вйштов-
хнути.
выталкивающий виштбвхувальний.
вытапливание витбплювання; (жира из
сала - ещё) вишкварювання.
вытапливать, вытопить витбплювати,
вйтопити; (жир из сала - ещё) ви-
шкварювати, вйшкварити.
вытапливаться, вытопиться витбплю-
ватися, вйтопитися; вишкварюватися,
вйшкваритися.
вытаскивать, вытащить витягати и ви-
тягувати, вйтягти и вйтягнути.
вытачанный (об обуви) пошйтий.
вытачать (обувь) пошйти.
вытачивание (на станке) витбчування;
(острение) вигбстрювання.
вытачивать, выточить витбчувати, вй-
точити; (острить) вигбстрювати, вй-
гострити.
вытачка (в одежде) вйточка.
вытек вйтж, -току.
вытекание випкання.
вытекать, вытечь 1. витжати, вйтекти;
(из отверстия) точйтися; 2. мат. тк.
несов. (следовать) випливати.
вытекающий 1. випчнйй; 2. мат. вйве-
дений.
вытесанный вйтесаний.
вытеснение вйткнення, вйтиснення,
(неок. д. - ещё) виткняння, витйску-
вання, витискання;
~ магнитного поля вйтиснення маг-
Н1ТН0Г0 ПОЛЯ.
вытесненный вйпснений, вйтиснений,
вйтиснутий.
вытеснитель витйскувач, -ча.
вытеснять, вытеснить випсняти, вйпс-
нити, витискати и витйскувати, вй-
тиснути.
вытесняться, вытесниться витискатися
и витйскуватися, виткнятися, вйтис-
катися и вйтиснутися, вйпснитися.
вытёсывание и вытеска виткування.
вытёсывать, вытесать вип'сувати, вйте-
сати.
вытирание витирання.
вытирать, вытереть витирати, вйтерти.
вытисненный вйтиснений, вйтиснутий.
вытиснять, вытиснить и вытиснуть
витискати и витйскувати, вйтискати и
вйтиснути.
вытканный вйтканий.
91
выт - выш _________________________
выткать вйткати.
вытолкать, вытолкнуть см. выталкивать,
вытопка вйтоплення, вйтоп, -пу, вйтоп-
ка, (неок. д. - ещё) витбплювання;
(жира из сала - ещё) вишкварювання.
вытопки мн. вйтопки, -kib; (из сала -
ещё) вйшкварки, -рок, шкваркй, -рок.
вытопленный вйтоплений; (из сала -
ещё) вйшкварений.
выточенный 1. вйточений; 2. (наост-
рённый) вйгострений.
выточка 1. (действие) вйточення,
(неок. д. - ещё) витбчування; (остре-
ние) вйгострення, (неок. д. - ещё) ви-
гбстрювання; 2. (инструмент',
выточенное место) вйточка;
кольцевая кшьцёва вйточка;
коническая кожчна вйточка;
полукруглая нашвкрутла вйточка;
центрирующая центрувальна вйточ-
ка.
вытравливание, вытравление вйтрав-
лення, (неок. д. - ещё) витравлюван-
ня, витравляння.
вытравленный I (химическим спосо-
бом) вйтравлений.
вытравленный II (о якоре и т. п.) попу-
щений.
вытравлять I и вытравливать, вытра-
вить (химическим способом) витрав-
лювати и витравляти, вйтравити.
вытравлять II и вытравливать, вытра-
вить (якорь и т. п.) попускати, попус-
тйти.
вытравной витравнйй.
вытравщик (специальность) витравник,
-ка.
вытраленный вйтралений.
вытраливать, вытралить витралювати,
вйтралити.
вытрамбованный вйтрамбуваний.
вытрамбовывать, вытрамбовать ви-
трамббвувати, вйтрамбувати.
вытягивание витягання, витягування;
~ кристаллов витягання кристшпв.
вытягивать, вытянуть витягати и витя-
гувати, вйтягти и вйтягнути.
вытягиваться, вытянуться витягатися и
витягуватися, вйтягтися и вйтягнутися.
вытяжка 1. (удлинение) вйтягнення,
(неок. д. - ещё) витягання, витягуван-
ня;
~ цепи вйтягнення (витягання) ланцю-
га;
2. (экстракт) вйтяжка, екстракт, -ту;
бензйновая бензйнова вйтяжка;
водная водна вйтяжка;
~ нефти вйтяжка нафти;
спиртовая спиртова вйтяжка;
эфирная еф1'рна вйтяжка;
3. (приспособление для вытягивания,
всасывания) вйтяжка, душнйк, -ка;
вентиляционная вентилящ'йна вй-
тяжка, душнйк, -ка.
вытяжнйк душнйк, -ка.
92
вытяжной витяжнйй.
вытянутый вйтягнений, вйтягнутий.
выутюживание випрасовування.
выутюжить вйпрасувати.
выхлоп (газа) вйхлоп, -пу, вйпуск, -ку.
выхлопной вихлопнйй, випускнйй.
выхлопывание вихлбпування, выпус-
кания.
выхлбпываться вихлбпуватися, випус-
катися.
выход вйхщ, -ходу;
аварийный аваршний вйхщ;
анодный анбдний вйхщ;
валовой эк. валовйй вйхщ;
~ в открытый космос вйхщ у вщкрй-
тий космос;
~ за гранйцы вйхщ за мёжц
~ , запасный запаснйй вйхщ;
~ из пикирования ав. вйхщ з niKi'py-
вання;
~ из системы вйхщ i3 систёми;
~ из строя вйхщ з ладу;
квантовый квантовий вйхщ;
~ кокса мет. вйхщ коксу;
~ на орбиту косм, вйхщ на орбпу;
~ нефти геол, вйхщ нафти;
~ плавки мет. вйхщ плавки;
~ пласта на поверхность геол, вйхщ
пласта на повёрхню;
товарный товарний вйхщ;
~ устройства вйхщ прйстрою;
~ экономики из кризиса вйхщ еконб-
мжи з крйзи;
~ электронов вйхщ електрбшв.
выходить, выйти вихбдити, вййти;
~ за пределы вихбдити (вййти) за мёжь
выходной вихщнйй.
выходящий вихщнйй.
выхолаживание вихолбджування.
выцвет геол, вйцвщ -ту.
выцветание вицв1тання; зблякнення.
выцветать, выцвести вищмтати, вйцвк-
ти; (о ткани на солнце) блякнути,
зблякнути.
выцветший вйцвыий; збляклий.
выцеженный вйцщжений.
выцеживание вицщжування.
выцеживать, выцедить вицщжувати,
вйцщити.
вычеканенный вйкарбуваний.
вычеканивать, вычеканить викарббву-
вати, вйкарбувати.
вычеркивание викрёслювання.
вычеркивать, вычеркнуть викрёслюва-
ти, вйкреслити.
вычерпывание вичёрпування.
вычерпывать, вычерпать вичёрпувати,
вйчерпати.
вычерченный накрёслений.
вычерчивание крёслення, накрёслюван-
ня.
вычерчивать, вычертить крёслити и на-
крёслювати, накрёслити.
вычесанный вйчесаний.
выческа вйчкка, вйч!с, -чосу, (неок. д. -
ещё) вичкування.
вычески мн. пачбси, -cie, пачккй, -сок,
вйчкки, -юв.
вычёсывание вичкування.
вычёсывать, вычесать вичкувати, вй-
чесати.
вычёсывающий чесальний, вичкуваль-
ний.
вычет 1. мат. лйшок, -шку;
~ функции лйшок функцп;
2. (удержанная сумма) вщрахування;
вирахування.
вычиненный вйчинений.
вычйнивать, вычинить кож. чинйти,
вйчинити.
вычинка кож. вйчинення, (неок. д. -
ещё) вичйнювання, чиньба.
вычинщик (специальность) чинбар, -ря.
вычисление обчйслення, (неок. д. -
ещё) обчйслювання;
графическое граф1'чне обчйслення;
~ координат обчйслення координат;
~ орбиты обчйслення орб1ти;
приближенное наблйжене обчйс-
лення;
рекуррентное рекурёнтне обчйслен-
ня;
~ траектории обчйслення траектбрп;
формальное формальне обчйслення;
~ функций обчйслення функщй.
вычислймость мат. обчйслюванкть,
-Hocri.
вычислимый обчйслюваний.
вычислитель обчйслювач, -ча.
вычислительный обчйслювальний.
вычисляемость обчйслюванкть, -hoctl
вычислять, вычислить обчйслювати и
обчисляти, обчйслити, вирахбвувати,
вйрахувати.
вычисляться обчйслюватися, обчисля-
тися, вирахбвуватися.
вычистка вйчищення, (неок. д. — ещё) ви-
чищання.
вычистнбй вичиснйй.
вычитаемое сущ. мат. вщ’ёмник, -ка.
вычитаемый мат. вщ’ёмний.
вычитание мат. в1дымання;
почленное почлённе вщшмання.
вычитать, вычесть мат. вщшмати, вщ-
няти.
вычитаться в1дшматися.
вышибатель вибивач, -ча.
вышибной вибивнйй.
вышивальный вишивальний.
вышивальщик (специальность) виши-
вальник, -ка; (шёлком, золотом) гап-
тувальник, -ка.
вышивальщица вишивальниця; гапту-
вальниця.
вышивание вишивання; (шёлком, золо-
том) гаптування; (ажурное) мерё-
жання, мерёження.
вышивать, вышить вишивати, вйшити;
(шёлком, золотом) гаптувати, вйгап-
тувати; (ажурным швом) мерёжати,
вймережати, мерёжити, вймережити.
вышивка 1. (действие) вйшивка, (неок.
д. - ещё) вишивання; 2. (вышитый
узор, материал) вишивання, вйшивка.
вышитый вйшитий, вишйваний (шёл-
ком, золотом) гаптований, вйгаптува-
ний; (ажурным швом) мерёжаний,
мерёжений.
вышка вйшка;
буровая бурова вйшка;
геодезическая геодезйчна вйшка;
~, наблюдательная спостерёжна вйш-
ка;
~, нефтяная нафтова вйшка;
пожарная пожёжна вйшка;
сторожевая сторожова вйшка.
вышлифованный вйгшпфуваний.
вышлифовывать, вышлифовать вишль
фовувати, вЙ1шпфувати.
вышлифовываться, вышлифоваться
вишл1фбвуватися., вйнипфуватися.
вышлюздвывание вишлюздвування.
выштампованный вйштампуваний.
выштампдвывать, выштамповать ви-
штампдвувати, вйштампувати.
выштукатуривать, выштукатурить ви-
штукатурювати, вйштукатурити, ви-
тинькдвувати и тинькувати, вйтинь-
кувати.
выщелачивание вилугдвування;
~ почвы вилугдвування грунту;
селективное селектйвне вилугдву-
вання.
выщелачивать, выщелочить вилугдву-
вати, вйлужити.
выщелачиваться, выщелочиться вилу-
гдвуватися, вйлужится; виздлювати-
ся, вйзолитися.
выщелоченный вйлужений, вйзолений.
выщербина вйшербина.
выщербленный вйщерблений.
выщёрбливание вищёрблювання.
выщерблять, выщербить вищёрблюва-
ти, вйщербити.
выявитель виявник, -ка.
выявление вйявлення, вйяв, -ву, (неок.
д. - ещё) виявляння;
~ неисправностей виявляння не-
справностей;
- отказа виявляння вщмдви;
~ ошибок виявляння помилдк.
выявленный вйявлений.
выявлять, выявить виявляти, вйявити.
вьюк в’юк, -ка.
вьюрок (в швейной машине) шпулька.
вьюшечный каглянкдвий, в’юшечний,
затулкдвий.
выдшка 1. (в дымоходе) каглянка,
в’юшка, затулка; 2. (катушка) котуш-
ка; (валик) валик, -ка.
вюрм геол, вюрм, -му.
вюрмский геол, вюрмський.
вюртцит мин. вюртцйт, -ту.
вяжущий 1. зв’язувальний; 2. (о вещест-
ве) в’яжучий; (вязкий) в’язкйй; (о вине)
терпкйй.
вязальный в’язальний.
вязальщик (специальность) в’язальник,
-ка.
вязальщица в’язальниця.
вязание (действие) в’язання; (сетей и
пр.) плетши я.
вязаный в’язаний; (о сетях и пр.) плёте-
ний.
_______ выш - вян и
вязанье (вещь) в’язання, плепння.
вязатель (в сноповязалке) в’язач, -ча.
вязать в’язати; (сети и пр.) плестй.
вязаться в’язатися; плестйся.
вязка в’язання; (кирпича с раствором -
ещё) зв’язування.
вязкий в’язкйй.
вязкопластичный в’язкопластйчний.
вязкость в’язюсть, -Kocri;
абсолютная абсолютна в’язюсть;
вихревая вихрова в’язюсть;
внутренняя внутр!шня в’язюсть;
динамическая динам1'чна в’язюсть;
ионная 1днна в’язюсть;
кинематическая юнематйчна в’яз-
к1сть;
магнитная магнпна в’язюсть;
объемная об’ёмна в’язюсть;
относительная вщнбсна в’язюсть;
пластическая пластйчна в’язюсть;
статическая статйчна в’язюсть;
структурная структурна в’язюсть;
турбулентная турбулёнтна в’язюсть;
ударная ударна в’язюсть;
удельная питбма в’язюсть.
вязкотекучесть в’язкоплйншсть, -ность
вязкотекучий в’язкоплйнний.
вязкоупругий в’язкопружнйй.
вязкоупругость в’язкопружшсть, -HOCTi.
вязкоэластичный в ’язкоеластйчний.
вяление пищ. в’ялення, в’ялшня.
вяленый в’ялений.
вялить пищ. в’ялйти.
вялиться в’ялйтися.
вялость в’ял1сть, -лость
вялый в’ялий.
вянуть в’янути.
93
Г
габардин текст, габардйн, -ну.
габардиновый габардйновий.
габарит габарйт, -ту;
вертикальный вертикальний габа-
рйт;
горизонтальный горизонтальний га-
барйт;
~ груза габарйт вантажу;
подмостовбй шдмостовйй габарйт.
габарйтность габарйтшсть, -ноств
габарйтный габарйтний.
габаритомёр габаритом!р, -ра.
габбро нескл. геол, габро;
оливйиовое ол1в1нове габро;
пятнистое плямйсте габро.
габбро-амфиболйт геол. габро-амф!бо-
Л1Т, -ту.
габбро-анортозит геол, габро-анорто-
зйт, -ту.
габбровйдный габропод1бний.
габбро-диабаз геол. габро-д!абаз, -зу.
габбро-диорит геол, габро-дюрйт, -ту.
габбрбцд геол, габрбщ, -ду.
габброизация геол. габро’Гзащя.
габбрб-лабрадорйт геол, габро-лабра-
дорйт, -ту.
габбро-монцонит геол. габро-монцою'т,
-ту.
габбро-норит геол, габро-норйт, -ту.
габбро-сиенит геол. габро-cieHiT, -ту.
габион гидр. ra6ioH, -ну.
габионный габюновий.
габитус крист. габ!тус, -су;
изометрйческий 1зометрйчний ra6i-
тус;
~ кристаллов габ!тус кристал!в.
габриельсонйт мин. габр1ельсон1т, -ту.
гавань гавань;
закрытая закрйта гавань;
открытая в!дкрйта гавань.
гагат мин. гагат, -ту.
гадолинит мин. гадолш!т, -ту.
гаечный гайковйй.
газ I газ, -зу;
баллонный балонний газ;
бесцветный безбарвний газ;
благородный благорбдний газ;
болотный болбтний газ;
бытовой побутбвий газ;
веселящий веселящий газ;
взрывоопасный вибухонебезпёчний
газ;
вырожденный физ. вйроджений газ;
94
выхлопной вихлопнйй газ;
генераторный генераторний газ;
горчичный прчйчний газ;
горючий горючий газ;
гремучий гримучий газ;
двухатомный двохатомний газ;
доменный дбменний газ;
древесный деревнйй газ;
дымовой димовйй газ;
жидкий р!дкйй газ;
идеальный физ. щеальний газ;
инертный шёртний газ;
ионизированный юшзбваний газ;
каменноугольный кам’яновуп'льний
газ;
классический физ. класйчний газ;
коксовый кбксовий газ;
колошниковый мет. колошникбвий
газ;
~ крекинга газ крёкшгу;
межгалактйческий м1жгалактйчний
газ;
межзвездный (шжзбряний газ;
невырожденный невйроджений газ;
нефтяной нафтбвий газ;
одноатомный одноатомний газ;
окклюдированный оклюдбваний газ;
отравляющий отруйний газ;
первичный первйнний газ;
попутный попутний газ;
природный прирбдний газ;
радиоактивный радюактйвний газ;
разрежённый розрщжений газ;
сернистый брчйстий газ;
сероводородсодержащий брковод-
невм1сний газ;
сжатый стйснений газ;
слезоточивый сльозоточйвий газ;
смешанный змппаний газ;
токсйчный токсйчний газ;
топливный паливний газ;
угарный чаднйй газ;
углеводородный вуглеводнёвий газ;
углекислый вуглекйслий газ;
чихательный чхальний (чихальний)
газ;
электронный електрбнний газ;
ядовитый отруйний газ;
газ II (ткань) газ, -зу.
газация с м газирование.
газгольдер газгольдер, -ра;
мокрый мбкрий газгольдер;
спиральный сшральний газгольдер;
сухой сухйй газгольдер,
газета газёта.
газетный газётний.
газирование газування;
~ шелка газування шбвку.
газированный газований.
газировать газувати.
газироваться газуватися.
газирующий газ!внйй.
газификатор газифжатор, -ра.
газификация (в разн знач.) газифжащя;
подземная гпдзёмна газифжащя;
~ топлива газифжащя палива;
~ угля газифжащя вуплля.
газифицирование газифжащя.
газифицированный газифжбваний.
газифицировать газифжувати.
газифицироваться газифжуватися.
газлифт газл1'фт, -та.
газ-носитель газ-носш (род. п. газу-
-носЫ).
газоадсорбцибнный газоадсорбщйний.
газоанализатор газоанал!затор, -ра;
оптический оптйчний газоанал!за-
тор;
радиоизотопный радю!зотбпний га-
зоанал!затор;
электрохимический електрох!м1'ч-
ний газоанал!затор.
газоаппаратура газоапаратура.
газобаллон газобалбн, -на.
газобаллонный газобалбнний.
газобезопасность газобезпёка.
газобезопасный газобезпёчний.
газобетон газобетон, -ну.
газобетбнный газобетбнний.
газование газування.
газовать газувати.
газовйдный газопод1'бний.
газовбд газовщ, -воду.
газовоз газовоз, -за.
газовоздуходувка газопов!тродувка.
газоволюмётрия хим. газоволюмётр!я.
газово-пылевой газово-пиловйй.
газовсасывающий газовсмбктувальний.
газовщик (специальность) газ!внйк, -ка.
газовыводнбй газовивщнйй.
газовыделёние газовйдшення, (неок.
д. - ещё) газовидшяння.
газовый газовий.
газогенератор газогенератор, -ра.
газогенераторный газогенераторний.
газогенераторщик (специальность) га-
зогенераторник, -ка.
газогенерйрующий газогенерувальний.
газогйпс газогшс, -су.
газодвйгатель газодвигун, -на.
газодизель газодйзель, -ля.
газодинамика газодинамжа;
гиперзвуковая гшерзвукова газоди-
намжа;
космическая косм(чна газодинамжа;
магнитная магштна газодинамжа.
газодувка газодувка.
газоёмкость газоёмшсть, -носп.
газожидкостный газорщйнний.
газозаббрный газозаб!рний.
газозажигатель газозапальнйк, -ка.
газозажигательный газозапальнйй.
газозащитный газозахиснйй.
газоизмерйтель газовим!рник, -ка.
газоизмерйтельный газовим1рнйй.
газойль нефт. газойль, -лю.
газокалйльный газожаровйй.
газокамера газокамера,
газокинётика газокшётика.
газокинетйческий газоюнетйчний.
газоконденсат газоконденсат, -ту.
газоконденсатный газоконденсатний.
газолин газолш, -ну.
газолйновый газолшовий.
газомер газом1'р, -ра.
газомёрный газом!рний.
газометр газометр, -ра.
газометрйческий газометрйчний.
газометрйя газомётр!я.
газомотор газомотор, -ра.
газонаполненный газонапбвнений.
газонаполнительный газонапбвнюваль-
ний.
газонапбрный газонагпрнйй.
газонасбсный газонасбсний.
газонасыщенность газонасйчешсть,
-носп.
газонасыщенный газонасйчений.
газонепроницаемость газонепронйк-
HicTb, -Hocri.
газонепроницаемый газонепроникнйй.
газонокосилка газонокосарка.
газоносность геол, газонбсшсть, -hocti.
газоносный геол, газонбсний.
газообмен газоббмш, -ну.
газообразный газопод1бний.
газообразование газо(у)твбрення.
газообразующий газотв!рнйй.
газоокуривание газообкурювання.
газоопасный! газонебезпёчний.
газоопределёние газовйзначення.
газоопределйтель газовизначник, -ка.
газоосвещёние газоосвгглення.
газоотвбд 1, (устройство) газовщвщ,
-воду; 2. (действие) газ ов i д веден ня.
газоотводный газовщвшнйй.
газоотводящий газовщвщнйй.
газоотделёние газовццц'лення, газовщ-
61'р, -бору, (неок. д. - ещё) газовццц-
ляння, газовщбирання.
газоотделйтель газов! дщ'льник, -ка, га-
зовщб1'рник, -ка.
газоотделйтельный газовцццльнйй, га-
зов1дб!рнйй.
газоотоплёние газоопалення.
газоохладйтель газоохолоднйк, -ка.
газоохлаждаемый газоохолбджуваний.
газоочиститель газоочйснйк, -ка.
газоочистйтельный (относящийся к
очистке) газоочиснйй.
газоочистка газоочйщення.
газоочйстный (предназначенный для
очистки) газоочиснйй.
газопаропровбд газопаропровщ, -воду,
газоперерабатывающий газоперербб-
ний.
газоперераббтка газоперербблення.
газопламенный газополуменёвий.
газоплотный газонцльний.
газопоглотйтель газовбирач, -ча, газо-
поглинач, -ча.
газопоглотйтельный газовбирнйй,
газопоглинальний.
газопоглощёние газовбирання, газопо-
глинання.
газоподогреватель газошд!гр(внйк, -ка.
газопотреблёние газоспоживання.
газоприббр газопрйлад, -ду.
газоприёмник газоприймач, -ча.
газопровод газопровод, -воду, газогш,
-гону;
магистральный мапстральний газо-
провод;
распределительный розподитьний
газопровод.
газопровбдность газопровщшсть, -носп.
газопроводный газопрош'днйй.
газопроводчик (специальность) газо-
провщник, -ка.
газопроводящий газопровщнйй.
газопромыватель газопромивнйк, -ка.
газопроницаемость газопронйкшсть,
-носп;
~ горной породы газопронйкшсть
ripcbKoi породи.
газопроницаемый газопроникнйй.
газоразрядный газорозрядний.
газораспределение газорозпбды, -лу;
золотниковое золотникбвий газо-
розпбды.
газораспределйтель газорозпод!льник,
-ка.
газораспределйтельный газорозподоль-
ний.
газорезка газор(зка.
газорезчик (специальность) газор(заль-
ник, -ка.
газосббрник газозб!рник, -ка, газозби-
рач, -ча.
газосборный газозб1'рнйй.
газосварка газозварювання.
газосварщик (специальность) газозвар-
ник, -ка, газозварювач, -ча.
газосепаратор газосепаратор, -ра.
газосигнализатор газосигнал!затор, -ра
газосиликат газосилжат, -ту.
___________ газ - гай 1
газосмесйтель газозм(шувач, -ча.
газоснабжёние газопостачання.
газосбс газосбс, -са.
газостбйкий газоспйкйй.
газосушйтель газосушнйк, -ка.
газосчётчик газол!чйльник, -ка.
газотрон элн. газотрон, -на.
газотрбнный газотрбнний.
газотрубный газотрубний.
газотурбйна газотурбша.
газотурбинный газотурбшний.
газотурбовоз ж.-д. газотурбовоз, -за.
газотурбогенератор газотурбогенера-
тор, -ра.
газотурбонагнетатель газотурбонагш-
тач, -ча.
газотурбоэлектрохбд мор. газотурбо-
електрохщ, -хода.
газоубежище газосхбвище.
газоулавливание газоулбвлювання.
газоулавливатель газоулбвлювач, -ча.
газоулавливающий газоулбвлювальний.
газоуловитель газоулбвлювач, -ча.
газоупбрный газотривкйй.
газофазный газофазовий.
газоход 1. (судно) газоход, -хода;
2. (устройство) газоход, -ходу;
~ котла газох1д котла.
газохбдный газохщний.
газохранйлище газосхбвище.
газохроматографйческий газохромато-
граф1чний.
газошлакобетбн газошлакобетбн, -ну.
газоэлектрический газоелектрйчний.
газующийся газ^внйй.
гайдингерйт мин. гайдингерйт, -ту.
гайдроп ав. гайдроп, -па.
гайка гайка;
анкерная анкерна гайка;
барашковая баранцёва гайка;
герметизирующая герметизувальна
гайка;
глухая cnina (наконёчна) гайка;
зажймная затискна гайка;
зашплинтованная зашплштбвана
гайка;
квадратная квадратна гайка;
колпачковая ковпачкбва гайка;
крепежная кршйльна гайка;
~ креплёния колеса гайка кршлення
колеса;
круглая кругла гайка;
накидная накидна гайка;
потайная потайна гайка;
предохранительная запоб!жна гайка;
регулировочная регулювальна гайка;
~ сальника гайка сальника;
самоконтрящаяся самоконтруваль-
на гайка;
~ с лёвой резьбой гайка з л1'вою р(ззю;
~ с правой резьбой гайка з правою
р1ззю;
стопорная стбпорна гайка; -
стяжная стяжна гайка;
шестигранная шестигранна гайка;
95
гаи - гал __________________________
шлицевая шлщьова гайка,
гайковёрт гайковёрт, -та.
гайковысадочный гайковисаднйй.
гайконарезной гайконар!знйй.
гайкорёз гайкорхз, -за.
гайкорёзный гайкор!зний.
гак мор. гак, -ка;
буксирный буксйрний гак;
вертлюжный вертлюгбвий (верт-
люжний) гак;
карабйнный карабшний гак;
подъемный ждйбмний (шджмаль-
ний, гпдшмальний) гак;
швартовный швартбвний гак.
гакаборт мор. гакаборт, -та.
гакаббртный гакаббртний.
гал (единица ускорения в системе СГС)
гал, -ла.
галаксит мин. галаксйт, -ту.
галактаза биохим. галактаза.
галактан хим. галактан, -ну.
галактика астр, галактика (см. тж.
галактики);
активная актйвна галактика;
аномальная аномальна галактика;
гигантская велетёнська галактика;
иррегулярная 1ррегулярна галактика;
карликовая карликова галактика;
неправильная неправильна галакти-
ка;
нормальная нормальна галактика;
правильная правильна галактика;
рентгеновская рентгёжвська галак-
тика;
~,сейфбртовская сейфбрт!вська галак-
тика.
галактика-каннибал галактика-кажбал
(род. п. галактики-кажбала).
галактика-спутник галактика-супутник
(род. п. галактики-супутника).
галактики мн. астр, галактики, -тик
(см. тж. галактика);
взаимодействующие взаемодшж га-
лактики;
взаимопроникающие взаемопроник-
ш галактики.
галактйт хим., мин. галактйт, -ту.
галактитбл хим. галактитбл, -лу.
галактйческий астр, галактйчний.
галактоза хим. галактоза.
галактометр пищ. галактометр, -ра.
галактбновый хим. галактбновий.
галактоскбп галактоскбп, -па.
галактоцентрйческий астр, галакто-
центрйчний.
галакгурбновый хим. галактурбновий.
галалит хим. галал1т, -ту.
галантерейный галантерёйний.
галантерея галантерёя.
галево текст, галево;
металлическое металёве галево;
нитяное нйтяне галево;
ремизное рем!зне галево.
галенйн хим. галежн, -ну.
галенит мин. галеш'т, -ту.
галеновисмутит мин. галенов^смутйт,
-ту.
галёновый галёновий.
галера ист. галёра.
галерейный галерёйний.
галерея галерёя;
вентиляционная вентилящина гале-
рёя;
дренажная дренажна галерёя;
кабельная кабель на галерёя;
картинная картйнна галерёя;
лавинозащитная лавинозахисна га-
лерёя;
минная мшна галерёя;
подземная пщзёмна галерёя;
посадочная ав. посадкбва галерёя;
рудниковая рудникбва галерёя;
сводчатая склешнчаста галерёя.
галерный галёрний.
галета (галетного переключателя) га-
лёта.
галетный галётний.
галечник геол, галечник, -ку.
галечный галечний.
галилеев физ. галшёш.
галит мин. гал1'т, -ту.
галитйт геол, галпйт, -ту.
галламйд хим. галам1'д, -ду.
галламйновый галамшовий.
галланат хим. галанат, -ту.
галланбл хим. галанол, -лу.
галлат хим. галат, -ту.
галлеин хим. галеш, -ну.
галлёрта галёрта.
галлёт галёт, -ту.
галлйд хим. гал1'д, -ду.
таллиевый хим. галквий.
галлий хим. галш, -л!ю.
галлийорганйческий хим. гал1еорган1ч-
ний.
галлин хим. галлш, -ну.
галловый хим. галовий.
галлон галон, -на.
галлофиолётовый галофюлётовий.
галлоцианйн хим. галошаю'н, -ну.
галлуазит мин. галуазйт, -ту.
галмёй мин. галмёй, -мёю.
гало нескл. астр., опт. гало;
лунное мкячне гало;
радиоизлучающее радювипромшю-
вальне гало;
солнечное сбнячне гало;
сферическое сферйчне гало,
галоборат хим. галоборат, -ту.
галоборйрование хим. галоборування.
галовольфрамат хим. галовольфрамат,
-ту.
галогён хим. галогён, -ну.
галогенёз геол, галогенёз, -зу.
галогенйд хим. галогеш'д, -ду.
галогенйдный галогеж'дний.
галогенйрование хим. галогенування.
галогенйрованный галогенбваний.
галогенный галогённий.
галогеноазйд хим. галогеноазйд, -ду.
галогеноазбл хим. галогеноазбл, -лу.
ГаЛОГеНОалкЙЛ хим. галогеноалю'л, -лу.
галогеноальдегвд хим. галогеноальде-
г(д, -ду.
галогеноангцдрйд хим. галогеноанпд-
рйд, -ду;
~ кислоты галогеноанпдрйд кислотй.
галогеноацетилён хим. галогеноацети-
лён, -ну.
галогенобензбл хгш. галогенобензбл, -лу.
галогеноводорбд хим. галогеновбдень,
-дню.
галогеноводорбдный галогеноводнёвий.
галогеновый галогёновий.
галогенозамещённый хим. галогеноза-
мпцений.
галогенокетбн хим. галогенокетбн, -ну.
галогенопроизвбдное сущ. хим. галоге-
нопохщнё.
галогеносерёбряный хим. галогеноср1б-
ний.
галогеносодержащий хим. галогено-
ВМ1СНИЙ.
галогеноэфйр хим. галогеноеф1'р, -ру.
галоид хим. галбУд, -ду.
галоидйрование хим. галоГдування (см.
тж. галогенйрование).
галоидйрованный гало'Удбваний.
галоидный галб’Удний.
галоидоангидрйд хим. галоУдоанпдрйд,
-ду.
галоидобензбл хим. галоТдобензбл, -лу.
галоидоводорбд хим. галоТдовбдень,
-дню (см. тж. галогеноводорбд).
галоидонитрйд хим. галощожтрйд, -ду;
~ сёры галоТдожтрйд с!рки.
галокарбонйл хим. галокарбож'л, -лу.
галолйт геол. галол1'т, -ту.
галомётр галомётр, -ра.
галомётрия галомётр!я.
галомолибдат хим. галомол1бдат, -ту.
галопелйт геол, галопелгг, -ту.
галопйрование галопування.
галопйровать галопувати.
галопирующий галопувальний.
галороданйд хим. галородажд, -ду.
галос астр, галос, -са;
~ кометы галос комёти.
галотрихит мин. галотрихгг, -ту.
галоформный хим. галофбрмний.
галохймия галох1'м!я.
галохромат хим. галохромат, -ту.
галохрбмйя хим. галохромУя.
галс мор. галс, -са.
галтёль 1. (рубанок) галтёль, жолобнйк,
-ка; 2. (желобок) жолоббк, -бка; 3.
(планка) плштус, -са.
галтёльный галтёльний.
галтовка галтування, жолобкування.
галтовочный галтувальний.
галун 1. (нашивка) галун, -на; 2. (соль)
галун, -ну.
галургйческий галурпйний.
галургия галурпя.
галфвинд нвг. галфвшд, -ду.
96
гальванизация гальвашзащя;
- погружением гальвашзащя занурен-
ням;
~ соприкасанием гальвашзащя доти-
канням.
гальванизирование гальвашзування.
гальванизированный гальвашзований.
гальванизировать и гальванизовать
гальвашзувати.
гальванизироваться гальвашзуватися.
гальванизм гальвашзм, -му.
гальванический гальвашчний.
гальвано нескл. полигр. гальвано,
гальваноглйфия полигр. гальваногл1ф1я.
гальванограф гальванограф, -фа.
гальванография гальванограф1я.
гальваноклише нескл. полигр. гальвано-
кл!шё.
гальванолюминесценция гальванолю-
мшесцёнщя.
гальваномагнетйзм гальваномагнетйзм,
-му.
гальваномагнитный гальваномагштний.
гальванометр гальванометр, -ра;
апериодический аперюдйчний галь-
ванометр;
астатйческий астатйчний гальвано-
метр;
баллистический балктйчний галь-
ванометр;
вибрационный в1брацшний гальва-
нометр;
дифференциальный диференщаль-
ний гальванометр;
зеркальный дзеркальний гальвано-
метр;
магнитоэлектрический магштоелек-
трйчний гальванометр;
резонансный резонансный гальва-
нометр;
самопйшущий самопйсний гальва-
нометр;
стрелочный стрыковий гальвано-
метр;
струнный струнний гальванометр;
термоэлектрический термоелек-
трйчний гальванометр.
гальваноотложёние гальванов1дклад,
-ду.
гальванопластика гальванопластика.
гальванопластический гальваноплас-
тйчний.
гальванопокрытие гальванопокриття;
(процесс) гальванопокривання.
гальваноскоп эл. гальваноскоп, -па.
гальваноскопйческий гальваноскошч-
ний.
гальваноскопия гальваноскош'я.
гальваностат гальваностат, -та.
гальваностатйческий гальваностатйч-
ний.
гальваностегия гальваностёпя.
гальваностереотип полигр. гальвано-
стереотйп, -пу.
гальваностереотйпия полигр. гальвано-
стереотйшя.
гальваностереотйпный гальваностерео-
тйпний.
гальванотёхник гальванотёхшк, -ка.
гальванотёхника гальванотёхшка.
гальванотипия полигр. гальванотйшя.
гальванохромия гальванохром!я.
галька галька, ршь.
гальмиролиз геол. гальм1рол!з, -зу.
гамагенёз геол, гамагенёз, -зу.
гамбергит мин. гамберпт, -ту.
гамбир гамб(р, -бору.
гамильтониан мат., физ. гамыьтоншн,
-на;
классйческий класйчний гамшьто-
шан;
релятивистский релятивктський га-
мшьтошан.
гамильтонов мат. гамыьтошв.
гамильтоновский мат. гамыьтбшвсь-
кий.
гамма 1. (буква греческого алфавита)
гам(м)а;
2. гама;
темперйрованная темперована гама;
цветовая кольорова гама.
гамма-активность гам(м)а-актйвшсть,
-Hocri.
гамма-астрономия гам(м)а-астронбм!я.
гамма-всплёск астр. гам(м)а-сплёск,
<ку.
гамма-вспышка астр. гам(м)а-спалах,
/ХУ-
гамма-глобулин биол. гам(м)а-глобулш,
-ну.
гаммаграмма гамаграма.
гаммаграфйрование гамаграфування.
гаммаграфия гамаграф1я.
гамма-дефектоскоп гам(м)а-дефекто-
скоп, -па.
гамма-дефектоскопия гам м а-дефекто-
СКОП1Я.
гамма-дозиметр гам(м)а-дозйметр, -ра.
гамма-желёзо гам(м)а-зал1зо.
гамма-излучатель гам(м)а-випромшю-
вач, -ча.
гамма-излучёние (процесс) гам(м)а-
-випромшювання; (лучи) гам(м)а-про-
мшня;
аннигиляционное ашплящйне
гам(м)а-випром(нювання;
жёсткое жорсткё гам(м)а-промшня;
захватное захбплювальне гам(м)а-
випромшювання;
каскадное каскадне гам(м)а-випро-
мшювання;
космйческое косм1'чне гам(м)а-про-
М1ння (гам(м)а-випромшювання);
мягкое м’якё гам(м)а-промшня;
фоновое фбнове гам(м)а-випромЬ
нювання.
гамма-источник гам(м)а-джерелб.
гамма-каротаж гам(м)а-каротаж, -жу.
гамма-квант гам(м)а-квант, -та;
аннигиляционный ашпляцшний
--------- гал - rap 1
гам(м)а-квант.
гамма-лазер гам(м)а-лазер, -ра.
гамма-лучй мн. гам(м)а-прбмеш, -шв,
гам(м)а-пром!ння.
гамма-облучатель гам(м)а-опром(ню-
вач, -ча.
гамма-облучёние гам(м)а-опром(нення,
(неок. д. - ещё) гам(м)а-опром(нюван-
ня.
гамма-переход гам(м)а-перехщ, -ходу.
гамма-пульсар астр. гам(м)а-пульсар,
-ра.
гамма-радиоактивность гам(м)а-радю-
актйвшсть, -ноет!.
гамма-радиография гам(м)а-радюгра-
ф(я.
гамма-распределёние мат. гам(м)а-роз-
пбдш, -лу.
гамма-резонанс гам(м)а-резонанс, -су.
гамма-спёктр гам(м)а-спёктр, -ра.
гамма-спектрометр гам(м)а-спектрб-
метр, -ра.
гамма-съёмка гам(м)а-зшмання.
гамма-телескоп астр. гам(м)а-теле-
скбп, -па.
гамма-установка гам(м)а-устанбвка.
гамма-фаза гам(м)а-фаза.
гамма-фон гам(м)а-фбн, -ну.
гамма-фотон физ. гам(м)а-фотбн, -на.
гамма-функция мат. гам(м)а-функщя.
гамма-целлюлбза гам(м)а-целюлбза.
гандшпуг мор. гандшпуг, -га.
ганза (жёлтый пигмент) ганза.
ганингйт геол, гашнп'т, -ту.
ганит мин. гашт, -ту.
ганомалит мин. ганомалгг, -ту.
ганофиллйт мин. ганофшт, -ту.
гантелеобразный гантелепод1бний.
гантёльный гантёльний.
гараж гараж, -жа;
боксовый ббксовий гараж;
многомёстный багатом1'сний гараж;
подзёмный пщзёмний гараж.
гаражный гаражний.
гарантййный гарантшний.
гарантйрованный гарантбваний.
гарантйровать гарантувати.
гарантия гаранта.
гаргрот ав. гаргрбт, -ту.
гардистонит мин. гардистошт, -ту.
гаревайт геол. гарева!т, -ту.
гармйн хим. гармш, -ну.
гармонйзм гармон1зм, -му.
гармоника физ. гармошка;
высшая вйща гармошка;
нйзшая нйжча гармошка;
основная основна гармошка;
сферйческая сферйчна гармошка.
гармониковый гармбшковий.
гармонйческий гармошчний; (испол-
ненный гармонии) гармоншний.
гармоничность гармоншшсть, -hocti,
гармошчшсть, -ность
гармонйчный гармошчний.
гармония гармбшя.
97
rap - гек ---------------------------
гармотом мин. гармотом, -му.
тарнаков мат. гарнаюв.
гарниерит, гарньерйт мин. гаршерйт, -ту.
гарнизон воен, гаршзбн, -ну.
гарнизонный гаршзбнний.
гарнисаж мет. гаршсаж, -жу.
гарнисажный гаршсажний.
гарнитур гарштур, -ра.
кухонный кухбнний гарштур;
мебельный мёблевий гарштур.
гарнитура гарштура;
газетная полигр. газётна гарштура;
~ котла rapHiiypa котла;
латинская полигр. латйнська гарш-
тура;
рубленая полигр. порубана гаршту-
ра.
гарнитурный гарштурний.
гарньерйт см. гарниерйт.
гарпиус хим. rapniyc, -су.
гарпун мор. гарпун, -на.
гарпунный гарпунний.
гарпунщик (специальность) гарпунник,
-ка, гарпунёр, -ра.
гаррельсйт мин. гарельсйт, -ту.
гарт полигр. гарт, -ту.
гартблёй полигр. гартблёй, -лёю.
гартлинг (сплав) гартлшг, -гу.
гартоварка полигр. гартоварка.
гартовый гартовий.
гартоплавйлка полигр. гартоплавйлка.
гарус текст, гарус, -су.
гарусный гарусний.
гарцбургйт мин. гарцбурпт, -ту.
гарь гар, -ру.
гасйльный гасйльний.
гасйтель гаснйк, -ка, гасйльник, -ка;
~ вибраций гаснйк в!бращй;
~ колебаний гаснйк коливань;
электромагнйтный електромагнгг-
ний гаснйк.
гасйть гасйти;
~ известь гасйти вапнб;
~ колебания гасйти коливання;
~ пламя гасйти пблум’я;
~ свет гасйти свило.
гасйться гасйтися.
гаснуть гаснути, згасати.
гаспельный (о вале) гаспельний.
гастингсйт мин. гастингсйт, -ту.
гастрономйческий гастроном1'чний.
гасящий гасйльний.
гатйть гатйти.
гатчетйт геол, гатчетйт, -ту.
гать гать.
гаубица воен, гаубиця.
гаубичный гаубичний.
гаусманнйт мин. гаусмани, -ту.
гаусс физ. гаус, -са.
гауссиан физ. гаусшн, -на.
гауссметр физ. гаусмётр, -ра.
гауссов мат., физ. raycie.
гауссовский мат.,физ. гауавський.
гаутейт мин. гаутегг, -ту.
таутомерия хим. гаутомёр!я;
98
пентадная пентадна гаутомёр!я.
гауч-вал бум. гауч-вал, -ла.
гауч-прёсс бум. гауч-прёс, -са.
гауэрйт мин. гауерйт, -ту.
гафель мор. гафель, -ля.
гафельный гафельний.
гафнат хим. гафнат, -ту.
гафний хим. гафнш, -шю.
гафнил хим. гафшл, -лу.
гаффы мн. гафи, -ф1в.
ташёние гасшня; (преим. извести) га-
шения;
~ вибрации гасшня в!брацй;
~ извести гашения вапна;
~ огня гасшня вогню;
~ поля физ. гашения поля,
гашеный гашений.
гашётка воен, гашётка.
гашпиль кож гашшль, -ля.
гашйш гашйш, -шу.
гашюры мн. гашури, -шур.
ГАЭС сокр. (гидроаккумулйрующая
электростанция) ГА ЕС (пдроакуму-
лювальна електростанщя).
гаюйн мин. гаюТн, -ну.
гаюинофйр мин. гаюшоф1'р, -ру.
гвардия воен. гвйрд!я;
национальная нацюнальна гвард1я.
гвардёйский гвардшський.
гваякол хим. гваякол, -лу.
гвоздевой цвяховйй.
гвоздезабивной цвяхозабивнйй.
гвоздеуловйтель цвяхоулбвлювач, -ча.
гвоздильный цвяховйй.
гвоздйльня 1. (инструмент) пробивач,
-ча; 2. (мастерская) цвяхарня.
гвоздильщик (специальность) цвяхар,
-ря.
гвоздйть гвоздйти, забивати.
гвоздодёр цвяходёр, -ра; (клещи) об-
цёньки, -KiB.
гвоздь цвях, -ха, гв!здбк, -дка;
гонтовой гбнтовий цвях (гонталь,
-ля);
деревянный дерев’яний цвях;
замочный замковий цвях;
каблучный каблучний цвях;
кованный кований цвях;
кровельный даховйй цвях;
обойный оббивнйй (оббивальний)
цвях;
отделочный оздбблювальний цвях;
паркетный паркётний цвях;
подковный шдкбвний цвях (ухналь,
-ля, вухналь, -ля);
половой шдлбговий цвях;
проволочный дротянйй цвях;
сапожный шёвський цвях;
шиферный шйферний цвях;
штукатурный штукатурний цвях.
гвоздяной цвяховйй.
ГВФ сокр. (гражданский воздушный
флот) ЦПФ (цив1льний пов1'тряний
флот).
геданйт мин. гедаш'т, -ту.
гёделевский мат. гёдел1вський.
геденбергйт мин. геденберп'т, -ту.
гезёнк горн, гезёнк, -ка;
г~, развёдочный розвщувальний гезёнк.
гёзы мн. геол, гёзи (род. п гез).
гейгеровский яд. физ. гёйгер(вський.
гейзенберговский физ. гёйзенберпвсь-
кий.
гёйзер геол, гёйзер, -ра.
гейзерит мин. гейзерит, -ту.
гейкилит мин. гейкш'т, -ту.
гейландит мин. гейландйт, -ту.
гейлюссит мин. гейлюсйт, -ту.
гексааммиакат хим. гексаам!акат, -ту.
гексаборан хим. гексаборан, -ну.
гексаборат хим. гексаборат, -ту.
гексагидрат хим. гексапдрат, -ту.
гексагидробензбл хим. гексапдробен-
збл, -лу (см. тж. циклогексан).
гексагидропиразйн хим. гексапдрошра-
зйн, -ну (см. тж. пиперазин).
гексагидропиридйн хим. гексапдрош-
ридйн, -ну (см. тж. пиперидйн).
гексагйра крист, гексапра.
гексагирбида крист. гексапрбГда.
гексаген мат. гексагбн, -на.
гексагональный мат. гексагональний.
гексагонйт геол, гексагошт, -ту.
гексадекан хим. гексадекан, -ну.
гексадецён хим. гексадецён, -ну.
гексадиён хим. гексадюн, -ну.
гексакарбонйл хим. гексакарбошл, -лу.
гексакозан хим. гексакозан, -ну.
гексаконтан хим. гексаконтан, -ну.
гексаметилён хим. гексаметилён, -ну.
гексамйн хим. гексамш, -ну.
гексан хим. гексан, -ну;
нормальный нормальний гексан,
гексаналь хим. гексаналь, -лю.
гексанамйд хим. гексанамщ, -ду.
гександибл хим. гександ!бл, -лу.
гексаниобат хим. гексанюбат, -ту.
гексановый хим. гексановий.
гексанбл хим. гексанол, -лу.
гексанон хим. гексанон, -ну.
гексаоктаэдр крист, гексаоктаедр, -ра.
гексасахарйдхгш. гексасахарйд, -ду.
гексасилан хим. гексасилан, -ну.
гексасферйческий мат. гексасферйч-
ний.
гексатанталат хим. гексатанталат, -ту.
гексатетраэдр крист, гексатетраедр, -ра.
гексатионат хим. гексатюнат, -ту.
гексатибновый хим. гексатюновий.
гексафторйд хим. гексафторйд, -ду.
гексахлоран хим. гексахлоран, -ну.
гексаэдр мат., крист, гексаедр, -ра.
гексаэдрйт гексаедрйт, -ту.
гексаэдрйческий мат., крист, гексаед-
рйчний.
гексён хим. гексён, -ну.
гексенал хим. гексенал, -лу.
гексенбн хим. гексенбн, -ну.
гексилидён хим. гексилщён, -ну;
бромистый брбмистий гексилщён.
гек - ген
гексиловый хим. гексйловий.
гексильный хим. гексйльний.
гексилэтиловый хим. гексилетйловий.
гексйн хим. гексйн, -ну.
гексйт хим. гексйт, -ту.
гексоген взр. гексоген, -ну.
гексод рад. гексод, -да.
гексод-смеситель рад. гексдд-зм1шувач
(род. п. гексбда-зм1'шувача).
гексозан хим. гексозан, -ну.
гектан хим. гектан, -ну.
гектар гектар, -ра.
гектоватт эл. гектоват, -та.
гектоватт-час эл. гектоват-годйна.
гектограф гектограф, -фа.
гектографирование гектографування.
гектографировать гектографувати.
гектографироваться гектографуватися.
гектографический гектограф1'чний.
гектолитр гектол1тр, -ра.
гектометр гектометр, -ра.
геленйн хим. геленш, -ну.
геленйт мин. гележ'т, -ту.
гелеобразный гелепод<бний.
гелеобразование хим. гелеутвбрення.
гелиакический астр. гел!ак!чний.
гелиантйн хим. гел!антйн, -ну.
гелиевый хим. гёл1свий.
гелиеподббный гел!епод!бний.
гелий хим. гёлш, -л!ю;
жидкий рщкйй гёлш;
сверхтекучий надплйнний гёлш.
геликогйра крист, гелшоп'ра.
геликоид мат. гелжбгд, -да;
наклонный похйлий гелжбГд.
геликоидальный гелжоТдальний.
геликон физ. гел!кбн, -на.
геликонный гелпсбнний.
геликоплан гелжоплан, -на.
геликоптер ав. гелшоптёр, -ра (см. тж.
вертолет).
гелике гёлжс, -са.
гелиндбновый гелшдбновий.
гелиобарйческий гелюбарйчний.
гелиобиология гелюбюлбпя.
гелиобибника гелюб!бжка.
гелиогеофйзика гелюгеофгзика.
гелиогеофизйческий гелюгеоф!зйчний.
гелиогравюра полигр. гелюгравюра.
гелиограф астр. гел!бграф, -фа.
гелиографический гелюграф!чний.
гелиография астр. гелюграф!я.
гелиодолгота астр, гелюдовгота.
гелиодбр мин. гелюдбр, -ру.
гелиоконцентратор гелюконцентратор,
-ра.
гелиомагнйтный гелюмагж'тний.
гелиометр астр. гел!бметр, -ра.
гелиометрйческий гелюметрйчний.
гелион яд. физ. гел!бн, -ну.
гелиопауза астр, гелюпауза.
гелиопластика гелюпластика.
гелиопластйческий гелюпластйчний.
гелиоприёмник гелюприймач, -ча.
гелиоскоп астр, гелю скоп, -па.
гелиоскопйческий гелюскош'чний.
гелиостат астр, гелюстат, -та.
гелиосфера астр, гелюсфёра.
гелиотехника гелютёхжка.
гелиотехнический гелютехж'чний.
гелиотипия кфт. гелютйшя.
гелиотроп 1. (минерал) гелютроп, -пу;
2. геод. (инструмент) гелютроп, -па.
гелиотропйн хим. гелютрошн, -ну.
гелиотрбпный мин. гелютрбпний.
гелиоустановка гелюустанбвка.
гелиофйзик гелюф!зик, -ка.
гелиофизика гелюф!зика.
гелиофизический гелюф!зйчний.
гелиофиллйт мин. гелюфшт, -ту.
гелиохймия гелюх(м!я.
гелиоцентризм астр, гелюцентрйзм, -му.
гелиоцентрйческий гелюцентрйчний.
гелиоширота астр, гелюширота.
гелиоширбтный гелюширбтний.
гелиоэнергётика гелюенергётика.
гелйт мин. гелгг, -ту.
гелитолйты мн. геол. гел!тол!ти, -tib.
гелификация геол. гел!ф1кащя.
гелицйн хим. гелщйн, -ну.
гелиэдрия мат. гел!ёдр!я.
гелландит мин. геландйт, -ту.
геллефлйнта геол, гелефлшта.
гель гель, -лю;
необратимый необоротнйй гель;
обратимый оборбтний гель;
плотный густйй гель;
рыхлый пухкйй гель.
гельбертрандйт геол, гельбертрандйт,
-ту.
гельвйн мин. гельвш, -ну.
гёльдеров мат. гёльдер!в.
гельземйн хим. гельземш, -ну.
гёльмпорт мор. гёльмпорт, -ту.
гельмпортбвый гельмпортбвий.
гельсинкйт мин. гельсинют, -ту.
гельторйт геол гельторйт, -ту.
гель-фильтрация гель-фыьтращя.
гель-хроматография гель-хроматогра-
ф!я.
гем биохим. гем, -му.
гемамйн хим. гемамш, -ну.
гематейн хим. гематёш, -ну.
гематйт мин. гематйт, -ту.
гематоксилйн хим. гематоксилш, -ну.
гематолйт мин. гемато л it, -ту.
гематофанйт мин. гематофажт, -ту.
гематохром хим. гематохром, -му.
гемафибрйт мин. гемаф!брйт, -ту.
гемиглобйн хим. гемжлобш, -ну.
гемидиатрёма геол. гемццатрёма.
гемимеллйтовый хим. гем!мел!товий.
гемимеллитбл хим. гем!мел!тбл, -лу.
гемиморфйзм крист. гем!морф!зм, -му.
гемиморфйт мин. гем!морф!т, -ту.
гемиморфйя крист. гем!морф!я.
гемимбрфный крист. гем1морфний.
геминальный хим. гемшальний.
гемиокейд хим. гемюкейд, -ду.
гемиортомагматйт геол, гемюртомагма-
тйт, -ту.
гемипелагйческий геол, гемшелапчний.
гемипрйзма крист, гемшрйзма.
гемиселенйд хим. гемюелешд, -ду.
гемисинклиналь геол, гем кинкл шаль.
гемисульфйд хим. гемюульфш, -ду.
гемисфёра гемюфёра.
гемителлурйд хим. гем!телурйд, -ду.
гемицеллюлоза хим. гемщелюлбза.
гемиэдрйческий крист. гем!едрйчний.
гемиэдрйя крист. гем!едр!я.
гёмма гёма.
гемоглобйн биохим. гемоглобш, -ну.
гемодинамика гемодинамжа.
гемопиррбл хим. геможрбл, -лу.
гемоцианйн хим. гемошанш, -ну.
ген биол. ген, -на.
гендекан хим. гендекан, -ну.
генеалогйческий генеалопчний.
генеалогия генеалбпя.
генёзис генёзис, -су;
~ рудных месторождений геол, генёзис
рудних родбвищ.
генеральный генеральний.
генератор генератор, -ра;
акустйческий акустйчний генератор;
асинхронный асинхронный генера-
тор;
ацетиленовый ацетилёновий генера-
тор;
~ бегущей волны генератор б!жучо!
хвйл!;
векторный вёкторний генератор;
- видеосигналов генератор вщеосиг-
нал!в;
высоковольтный високовольтний
генератор;
высокочастотный високочастбтний
генератор;
~ гармонических колебаний генератор
гарможчних коливань;
гетеродинный гетеродйнний генера-
тор;
~ данных генератор даних;
динатрбнный динатрбннии генера-
тор;
задающий задавальний генератор;
~ задёржки генератор затрймки;
звуковой звуковйй генератор;
зуммерный зумерний генератор;
изотопный !зотбпний генератор;
импульсный 1'мпульсний генератор;
индукционный шдукцшний генера-
тор;
искровой юкровйй генератор;
калибровочный кал!брувальний ге-
нератор;
квантовый квантовий генератор;
квантовый оптический квантовий
оптйчний генератор;
кварцевый кварцовий генератор;
клистрбнный клютрбнний генера-
тор;
когерентный когерёнтний генератор;
~ кода комп, генератор коду;
99
ген - гео --------------------------
~ колебаний генератор коливань;
~ команд комп, генератор команд;
ламповый ламповий генератор;
магнетронный магнетронний гене-
ратор;
магнитогидродинамйческий магшто-
пдродинам(чний генератор;
магнитострикционный магшто-
стрикцшний генератор;
механический мехашчний генератор;
молекулярный молекулярний гене-
ратор;
~ накачки генератор накачки;
~ напряжения генератор напруги;
оптический оптйчний генератор;
~ пакетов прикладных программ комп.
генератор пакёпв прикладнйх
програм;
параметрический параметрйчний
генератор;
~ переменного тока генератор змшно-
го струму;
~ периодйческого дёйствия генератор
перюдйчно! дп;
~ постоянного тока генератор постш-
ного струму;
~ развёртки генератор розгбртки;
релаксационный релаксацшний ге-
нератор;
сварочный зварювальний генератор;
световой свпловйй генератор;
~ СВЧ генератор НВЧ;
сглаживающий згладжувальний ге-
нератор;
сериесный сёр1ссний генератор;
~ сигналов генератор сигналив;
~ символов генератор сймвол!в;
~ синусоидальных колебаний генера-
тор синусо'Гдал ьних коливань;
синхронный синхронний генератор;
~ случайных чисел мат. генератор ви-
падкбвих чйсел;
тактовый тактовий генератор;
тепловой тепловйй генератор;
термоэлектрический тер м о е л ект-
рйчний генератор;
тиратронный тиратронний генера-
тор;
~ тока генератор струму;
тональный тональний генератор;
~ точечных символов генератор точ-
ковйх сймвол!в;
транзитивный транзитйвний генера-
тор;
~ транслятора генератор транслятора;
ультразвуковой ультразвуковйй ге-
нератор;
униполярный ушполярний генера-
тор;
фотоэлектрический фотоелектрйч-
ний генератор;
~ функции генератор функцп;
химический х!м1'чний генератор;
~ штриховых знаков генератор штри-
ховйх знаюв;
100
~9 шумовой шумовйй генератор;
шунтовой шунтовйй генератор;
электрйческий електрйчний генера-
тор;
электросварочный електрозварю-
вальний генератор;
электростатический електростатйч-
ний генератор;
эталонный еталонний генератор.
генератор-двигатель генератор-двигун
(род. п. генератора-двигуна).
генераторная сущ. генераторна.
генераторный генераторний.
генераторщик (специальность) генера-
торник, -ка.
генератриса мат. генератриса.
генерация генеращя;
автоматическая автоматична гене-
ращя;
~ баз данных комп, генеращя баз да-
них;
- гармоник генеращя гармонж;
~ звука генеращя звуку;
~ имен файлов комп, генеращя (мён
фашпв;
~ импульсов генеращя (мпульав;
~ инфракрасного излучения генеращя
шфрачервоного випромшювання;
~ колебаний генеращя коливань;
лазерная лазерна генеращя;
~ операционной системы комп, генера-
щя операщйно'1 систёми;
паразитная паразйтна генеращя;
параметрическая параметрйчна ге-
неращя;
~ программных средств комп, генера-
щя програмних засоб1в;
~ рельефа геол, генеращя рельефу;
~ рентгеновского излучения генеращя
рентгёшвського випромжювання;
~ сетевых средств комп, генеращя ме-
рёжних засоб!в;
~ трещин геол, генеращя тродин.
генерирование генерування.
генерированный генерований.
генерировать генерувати.
генерирующий прил. генерувальний;
прич. генеруючий.
генетик генётик, -ка.
генетика генётика;
радиационная рад!ащйна генётика.
генетический генетйчний.
гёнзелев мат. гёнзел!в.
генный гённий.
геном геном, -му.
генотип генотйп, -пу.
генофонд генофонд, -ду.
генподряд сокр. (генеральный подрад)
геншдряд, -ду (генеральний шдряд).
генподрядчик сокр. (генеральный под-
рядчик) геншдрядник, -ка (генераль-
ний шдрядник).
гёнри нескл. физ. гёнрь
гентгельвйн геол, гентгельвш, -ну.
гентиазйн хим. генпазйн, -ну.
гентйт мин. гентйт, -ту.
гентриаконтан хим. гентр!аконтан, -ну.
гентриаконтанов хим. гентр!аконтанбн,
-ну.
генциобиоза хим. генщоб!оза.
генэйкозан хим. генейкозан, -ну.
геоакустика геоакустика.
геоантиклиналь геол, геоантиклшаль.
геобаллистика геобал(стика.
геобибз геоб1дз, -зу.
геобиотйческий геобютйчний.
геоботаник геоботанж, -ка.
геоботаника геоботанжа.
геогенерация геол, геогенеращя.
географ географ, -фа.
географйческий географ1чний.
география географ1я;
ботаническая боташчна географ!я;
историческая кторйчна географ!я;
космическая косм1'чна географ!я;
физическая ф!зйчна географ1я;
экологическая еколопчна географ!я;
экономическая економ!чна геогра-
ф!я.
геодезист геодезйст, -та.
геодезйческая сущ. мат. геодезйчна;
замкнутая замкнена геодезйчна.
геодезический геодезйчний.
геодезия геодёз(я;
астрономическая астроном 1'чна гео-
дёз!я;
гравиметрическая грав!метрйчна ге-
одёз!я;
инженёрная шженёрна геодёз1я;
космическая косм 1'чна геодёз!я;
математическая математйчна гео-
дёз!я;
~ на плоскости геодёз!я на площиш;
полевая польова геодёз!я;
пространственная просторова гео-
дёз!я;
спутниковая супутникова геодёз!я;
теоретическая теоретйчна геодёз!я;
физическая ф1зйчна геодёз1я.
геодиметр геодйметр, -ра.
геодинамика геодинамжа;
глобальная глобальна гео динам жа;
региональная регюнальна геодина-
мжа.
геодинамйческий гео динам 1'чний.
геоид геофиз. гебТд, -да;
гравиметрйческий грав!метрйчний
геоТд;
нормальный нормальний геоТд.
геоидный геощний.
геоизобата геофиз. гео!зобата.
геоизотёрма геофиз. гео!зотёрма.
геоизотермйческий гео!зотерм1'чний.
геокорона астр., геол, геокорона,
геокорональный геокорональний.
геокосмйческий геокосм1'чний.
геокосмология геокосмолопя.
геокриология геокрюлопя.
геокронит мин. геокрошт, -ту.
геолог геолог, -га.
геологический геолопчний.
геология геолопя;
динамическая динам1'чна геолопя;
инженерная шженёрна геолопя;
историческая кторйчна геолопя;
космическая косм1'чна геолопя;
ледниковая льодовикова геолопя;
морская морська геолопя;
~ нефти и газа геолопя нафти та газу;
общая загальна геолопя;
планетарная планетарна геолопя;
полевая польова геолопя;
прикладная прикладна геолопя;
промысловая промислбва геолопя;
региональная репональна геолопя;
рудничная руднйчна (рудникбва) ге-
олбпя;
~ рудных месторождений геолопя руд-
ник родбвищ;
стратиграфйческая стратиграф!чна
геолопя;
структурная структурна геолопя;
тектоническая тектошчна геолопя;
физическая ф!зйчна геолопя;
четвертйчная четвертйнна геолопя;
ядерная ядерна геолопя.
геологоизыскательский геологорозв1 -
дувальний.
геологопоисковый геологорозшукбвий.
геологоразведка геологорбзвцжа, гео-
логорозвщування.
геологоразведочный геологорозвщу-
вальний.
геологоразведчик геологорозвщник, -ка.
геомагнетйзм геомагнетйзм, -му.
геомагнйтный геомапитний.
геомагнитосфёра геомапйтосфёра.
геометр геометр, -ра.
геометризация геометризащя.
геометризйровать геометризувати.
геометрический геометрйчний.
геометрия геомётр!я;
аналитическая аналпйчна геомётр!я;
архимедова арх!мёдова геомётр!я;
бирациональная б1рацюнальна гео-
мётр!я;
внутренняя внутршшя геомётр!я;
воображаемая уявна геомётр!я;
высшая вйща геомётр!я;
гиперболическая ппербол1чна гео-
мётр!я;
дифференциальная диференщальна
геомётр!я;
евклидова евклщова геомётр!я;
качественная яюсна геомётр!я;
кинематическая кшематйчна гео-
мётр1я;
~ крыла ав. геомётр!я крила;
метрическая метрйчна геомётр!я;
наглядная набчна геомётр!я;
начертательная нар иена гео мётр in;
неевклидова неевклидова геомётр!я;
параболическая парабол1'чна геоме-
трия;
~ подобия геомётр!я под1'бностт;
~ положения геомётр!я положения;
проективная проектйвна геомётр!я;
пространственная просторбва гео-
мётр!я;
рйманова р(манова геомётр!я;
симплектйческая симплектйчна гео-
мётр!я;
сферйческая сферйчна геомётр!я;
трёхмерная тривйм!рна геомётр!я;
угловая кутова геомётр!я;
четырёхмёрная чотиривйм!рна гео-
мётр1я;
~ чйсел геомётр1я чйсел;
элементарная елементарна геомё-
Tpia;
эллиптическая елштйчна геомётр!я.
геометрографйческий геометрограф!ч-
ний.
геометрография геометрограф!я.
геометродинамика геометродинамжа;
квантовая квантова геометродина-
мжа.
геометродинамйческий гео метродина-
М1ЧНИЙ.
геомеханика геомеханжа.
геомоноклиналь геол, геомоноклшаль.
геоморфйзм мат геоморф1'зм, -му;
~, нетранзитивный нетранзитйвний ге-
оморф1'зм;
структурный структурний геомор-
Ф13М.
геомбрфный мат. геомбрфний.
геоморфогенёз геол, геоморфогенёз, -зу.
геоморфологический геоморфолопч-
ний.
геоморфология геоморфолбпя;
ледниковая льодовикова геоморфо-
лбпя.
геонизация геошзащя;
самопроизвольная спонтанна геонь
зашя.
геонбмия геол. reoHOMia.
геопотенциал геопотенцшл, -лу.
геопотенциальный геопотенщальний.
геосинхрбнность астр, геосинхрбн-
HicTb, -ноет!.
геосинхронный геосинхрбнний.
геосинклиналь геол, геосинклшаль.
геосинклинальный геол, геосинклшаль-
ний.
геосистема геосистёма.
геостационарность астр, геостацюнар-
HicTb, -hocti.
геостационарный астр, геостацюнар-
ний.
геострофический метео геостроф1'чний.
геоструктура геоструктура.
геоструктурный геоструктурний.
геосфера геол, геосфёра.
геотектогенёз геол, геотектогенёз, -зу.
геотектоника геотектбнжа.
геотектонический геотектожчний.
геотектоногён геотектоногён, -на.
геотектура геотектура.
геотермальный геотермальний.
___________ гео - геп ±
геотермика геотёрмжа.
геотермический геотерм1чний.
геотермия геол. геотерм1я.
геотермодинамйческий геотермодина-
М1ЧНИЙ.
геотермометр геотермометр, -ра.
геотехника геол, геотёхнжа.
геотехнйческий геотехшчний.
геотехнология геотехнолбпя.
геоундации мн. геол, геоундацп, -цш.
геофаза геол, геофаза.
геофйзик геоф1'зик, -ка.
геофйзика геоф!зика;
прикладная прикладна геоф(зика;
промысловая промислбва геоф1'зика;
разведочная розвшувальна геоф(зи-
ка;
теоретйческая теоретична геоф1'зи-
ка;
ядерная ядерна геоф!зика.
геофизический геоф1зйчний.
геофон (сейсмоприёмник) геофон, -ну.
геоформация геоформашя.
геохимик reoxiMiK, -ка.
геохимический геох!м1чний.
геохимия геох1м1я;
~ выветривания геох1'м1я вив1трюван-
ня;
галогенёза геох(м1я галогенёзу;
~ гипергенёза геох!м1я ппергенёзу;
~ изотопов reoxiMia 1зотбшв;
ландшафта reoxiMia ландшафту;
~ осадочных пород reoxiMia осадбвих
пор(д;
региональная репональна геох1м1я;
~ угля геох1м1я вуплля.
геохбра геохбра.
геохрбн геохрбн, -ну.
геохронологйческий геохронолбпчний.
геохронология геохронолбпя;
абсолютная абсолютна геохронолб-
пя.
геохронометрйя геохрономётр1я.
геоценбз геоценбз, -зу.
геоцентрический астр, геоцентрйчний.
геоцйкл гео цикл, -лу.
геоэкватор геоекватор, -ра.
геоэкваториальный геоекватортльний.
геоэлектрйческий геоелектрйчний.
геоэлектрйчество геоелёктрика.
гепатит мин. гепатйт, -ту.
гептагбн мат. гептагбн, -на.
гептагональный гептагональний.
гептадекан хим. гептадекан, -ну.
гептадеканбл хим. гептадеканбл, -лу.
гептадиён хим. гептадюн, -ну.
гептаконтан хим. гептаконтан, -ну.
гептаметилён хим. гептаметилён, -ну.
гептан хим. гептан, -ну;
нормальный нормальний гептан,
гептановый хим. гептановий.
гептанол хим. гептанол, -лу.
гептанов хим. гептанбн, -ну.
гептаэдр мат. гептаедр, -ра.
гептён хим. гептён, -ну (см. тж. гепти-
101
геп - гиб __________________________
лён).
гептил хим. гептйл, -лу;
бромистый брбмистий гептил,
гептиламйн хим. гептиламш, -ну.
гептилбромид хим. гептилбромщ, -ду.
гептилен хим. гептилен, -ну (см. тж.
гептен).
гептиловый гептйловий.
гептил хим. гептйн, -ну.
гептод элн. гептод, -да.
гептоза хим. гептоза.
гераниаль хим. герашаль, -лю.
гераниол хим. герашол, -лу.
герб герб, -ба.
гербицид хим., с.-х. гербщйд, -ду;
~ избирательного действия гербщйд
вйб!рно! дп;
~ контактного действия гербщйд кон-
тактно! дп;
корневой коренёвий гербщйд;
листовой листовйй гербщйд;
~ общеистребйтельного действия гер-
бщйд загальновинйщувально! дп;
почвенный грунтовйй гербщйд;
противозлаковый протизлаковий
гербщйд;
селективный селектйвний гербщйд.
гербицидный гербщйдний.
гербовый гёрбовий.
герббйль кож. герббйль, -ля.
гердерит мин. гердерйт, -ту.
германат хим. германат, -ту.
германид хим. гермашд, -ду.
германиевый хим. гермашевий.
германий хим. германш, -нпо;
сверхчистый надчйстий германш.
германийорганйческий хим. гермашс-
оргашчний.
германия хим. германш, -лу.
германйн хим. германш, -ну.
германит мин. гермаш'т, -ту.
германоводорбд хим. германовбдень,
-дню.
германосилан хим. германосилан, -ну.
гермесолбгия гермесолбпя.
герметизатор герметизатор, -ра;
~ скважин герметизатор свердловйн.
герметизация герметизащя;
~ устья скважины герметизащя устя
свердловйни.
герметизировать герметизувати.
герметизирующий прил. герметизуваль-
ний; прич. герметизуючий.
герметик гермётик, -ку.
герметический и герметичный герме-
тйчний.
герметичность герметйчшсть, -ностй
гермйл хим. гермы, -лу.
гермилйрование хим. гермАлювання.
гермицйд гермщйд, -ду.
гермоввбд гермоввёдення.
гермовывод гермовйведення.
гермокабина гермокабша.
гермоперегорбдка гермоперегорбдка.
герморазъём герморозшмач, -ча.
102
гермошлем гермошолбм, -ма.
геродианов мат. геродшшв.
героин хим. герош, -ну.
геройновый хим. герошовий.
гербнов мат. гербшв.
герсдорфит мин. герсдорф1т, -ту.
герц физ. герц, -ца.
герценбергйт мин. герценберпт, -ту.
герцинйт мин. герцингг, -ту.
гёрцинский геол, гёрцинський.
герцмётр герцмётр, -ра.
гесперетбл хим. гесперетбл, -лу.
гесперидён хим. гесперидён, -ну.
гессиан мат. геаан, -на;
~ алгебраической кривой recian алге-
брйчно! криво!.
гессиата мат. гесшта;
- связки reciaTa зв’язки.
гессонйт мин. гесошт, -ту.
гётерный гётерний.
гетероароматйческий хим. гетероаро-
матйчний.
гетероатом гетероатом, -ма.
гетероатомный гетероатомний.
гетеробластовый геол, гетеробластовий.
гетеровалёнтность хим. гетеровалёнт-
шсть, -HOCTi.
гетеровалёнтный гетеровалёнтний.
гетерогенизация гетерогешзащя.
гетерогенность гетерогёншсть, -ностй
гетерогенный гетерогённий.
гетеродин рад. гетеродйн, -на;
клистрбнный юпстрбнний гетеро-
дйн.
гетеродинамйческий гетеродинам!чний.
гетеродинирование рад. гетеродинуван-
ня.
гетеродинировать рад. гетеродинувати.
гетеродинный рад. гетеродйнний.
гетеродибд гетерод!бд, -да.
гетерозональный гетерозональний.
гетеролиз хим. гетербл!з, -зу.
гетеролит мин. гетерол гг, -ту.
гетеролитйческий гетерол!тйчний.
гетеромётрия гетеромётр!я.
гетеромолекулярный гетеромолекуляр-
ний.
гетероморфизм геол. гетероморф!зм, -му.
гетероморфит мин. гетеро морф it, -ту.
гетероморфйя геол. гетероморф!я.
гетероморфный геол, гетеромбрфний.
гетеропереход гетероперехщ, -ходу;
дырочно-дырочный Д1ркбвО-Д1ркО-
вйй гетероперехщ;
электронно-электронный елек-
трбнно-електрбнний гетеропереход
гетерополикислота хим. гетерополжис-
лота.
гетерополиконденсация хим. гетеропо-
лжонденсащя.
гетерополимёр хим. гетеропол^мёр, -ру.
гетерополимеризация хим. гетерополь
меризащя.
гетерополисоединёние хим. гетерополь
сполука.
гетерополярность гетерополяршсть,
-Hocri.
гетерополярный гетерополярний.
гетеростатический эл. гетеростатйчний.
гетеростатйчность эл. гетеростатйч-
Hicrb, -HOCTi.
гетеросфёра метео гетеросфёра.
гетероструктура гетероструктура,
гетеротирйстор гетеротирйстор, -ра.
гетеротоксйн гетеротоксйн, -ну.
гетеротоксйчный гетеротоксйчний.
гетеротранзйстор гетеротранзйстор, -ра.
гетеротрбпный гетеротрбпний.
гетерохромный гетерохрбмний.
гетероцепнбй хим. гетероланцюгбвий.
гетероцикл хим. гетероцйкл, -лу;
пиразбловый шразбловий гетеро-
цйкл;
пиридиновый жридйновий гетеро-
цйкл;
трёхчленный тричлённий гетеро-
цйкл.
гетероциклизация хим. гетероцикл!за-
щя.
гетероциклический гетероциюпчний.
гетинакс (электроизоляционный мате-
риал) гетинакс, -су.
гетинаксовый гетинаксовий.
гетйт мин. гетйт, -ту.
геттангский геол, гетангський.
гёттер элн. гётер, -ра;
лёнточный стр!чковйй гётер;
спиральный сшральний гётер.
геттерйрование элн. гетерування.
гёттерный гётерний.
гёфнеровский гёфнер!вський.
гзимс стр. гзимс, -су;
венчающий вшцёвий гзимс;
поддерживающий шдтрймувальний
гзимс.
гзймсовый гзймсовий.
гиалин биохим. пал(н, -ну.
гиалит мин. пал(т, -ту.
гиалоандезйт геол, палоандезйт, -ту.
гиалобазальт геол, палобазальт, -ту.
гиалокластйт геол, палокластйт, -ту.
гиалокристаллйческий геол, палокри-
стал1'чний.
гиалосидерйт мин. палосидерйт, -ту.
гиалотйпия полигр. палотйшя.
гиалотйпный палотйпний.
гиалофан мин. палофан, -ну.
гиалуронидаза биохим. палуронщаза.
гиалуроновый хим. палурбновий.
гиацйнт мин. пацйнт, -ту.
гиббсит мин. пбсйт, -ту.
гйбка гнуття, згинання.
гибкий гнучкйй.
гибкость гнучюсть, -KOCTi;
~ алгоритма гнучюсть алгорйтму;
~ производства гнучюсть виробнйц-
тва;
~ системы гнучюсть систёми;
~ стержня гнучюсть стрйжня;
эксплуатационная експлуатацшна
гнучюсть.
гибкоцепнбй хим. гнучколанцюгбвий.
гибочно-профилировочный згинально-
-проф!лювальний.
гибочный згинальний; (о дугообразном
сгибании) вигинальний.
гибрид пбрйд, -да.
гибридизация пбридизашя;
~ атомных орбиталей пбридизашя
атомних орб!талей;
~ валентностей пбридизашя валент-
ностей;
~ состояний пбридизашя сташв.
гибридйзм геол, пбридйзм, -му.
гибрйдность пбрйдшсть, -НОСТ1.
гибридный пбрйдний.
гйбщик-вальцбвщик (специальность)
згинальник-вальшвнйк (род. п. зги-
нальника-вальшвника).
гиг мор. rir, -га.
гигабайт комп, пгабайт, -та.
гигагерц пгагёрц, -ца.
гигант пгант, -та, вёлетень, -тня;
белый астр, бглий пгант (вёле-
тень);
голубой астр, блакйтний пгант (вё-
летень);
красный астр, передний пгант (вё-
летень).
гигантский пгантський, велетёнський.
гигапарсёк астр, пгапарсёк, -ка.
гигафлопс комп, пгафлдпс, -са.
гигиена ппёна;
~ труда ппёна npaui.
гигиенический ппешчний.
гигрограф пгрдграф, -фа.