тняк и жланыи ми
П*Ю*7АГА^ДЪ,
-ОвЕГОр
КИНОИСг-1 ~ - ТВА

,

Г'; 5

Давным-давно в одном ауле жили старик со старухой,
Детей у них не было. Старик обрабатывал землю а старуха
приглядывала за единственной козой, которая давала вкусное
молоко.

•

і

В том ауле жил очень жадный и злой бай. Преданные
слуги стерегли его несметные богатства. Но баю все было
мало.

Приближалась суровая зима, и, чтобы не умереть с голо¬
ду, старуха принялась готовить из кислого козьего молока ле¬
пешки, а старик относил их на крышу кибитки сушить.

Да вот беда: каждый раз лепешки куда-то исчезали. Ре¬
шил бедняк подкараулить воришку.
Прилетела кривая черная ворона. Изловчился старик и
схватил воровку.

Стали старик со старухой думать: «Что с ней делать? В
суп не бросишь. Убить — жалко: вдруг у нее маленькие
дети?»
Вздохнул бедняк и отпустил ворону.

Я

\

А ворона та оказалась волшебницей»
— Спасибо тебе, добрый человек, — прокаркала она.
— Прими в благодарность волшебную скатерть. Стоит раз¬
вернуть ее — и у тебя будет все, чего ты пожелаешь...

Быстро разнеслась молва по аулу. Прослышал о волшеб¬
ном подарке и жадный бай.
Приказал он своим слугам отобрать у стариков волшеб¬
ную скатерть.

Пожаловался бедняк вороне на жадного бая.
— Ладно, не горюй! — молвила ворона. — Возьми в по¬
дарок осла, он не простой, а золотой.

I
Повел осел ушами, ударил копытом, а из-под копыт зо¬
лотые монеты летят...
Обрадовался бедняк.
— Теперь всем в ауле помогу — золота на всех хватит!

С/-),
У

Услышал бай звон монет и задрожал от жадности. Решил
у бедняка и осла отобрать.

одкараулили злые слуги старика, набросились на него с
кулаками и увели золотого осла.

I
Снова поплелся бедняк к вороне.
Усмехнулась она хитро и говорит:
— Дам-ка я тебе сундучок с волшебными колотушками.
Только смотри, старик, не открывай его!

Не удержался старик, приоткрыл сундучок. Тут колотуш¬
ки на него и кинулись. Ох, и досталось бедняку за любо¬
пытство!

А

Хорошо еще, что знал он от вороны волшебное заклина¬
ние, — загнал колотушки на место.
— Ну, — усмехнулся старик, — бай теперь у меня попля¬
шет!

А злой бай уже поджидал бедняка на дороге. Увидел
волшебный сундучок, затрясся от жадности. Подал сигнал
слугам, отняли они сундучок у старика.

* *

I

I

А бедняк и не сопротивлялся^ Бросил сундучок и скорее
домой, — он-то знал, что в сундуке хранится.

Л

Прибежал старик домой, рассказал жене о сундуке с ко¬
лотушками, и стали они вместе ждать, что дальше будет...

{

Открыл бай сундучок. Волшебные колотушки выскочили
и принялись колотить жадного бая и его слуг.
От страха убежали они так далеко в пустыню, что не мог¬
ли найти дорогу обратно. Так добрый бедняк перехитрил
жалного бая. И жили стаюик со стаоѵхой долго и счастливо.

Цена 15 коп.
Книжка подготовлена по мультипликационному фильму,
созданному на киностудии «Туркменфильм»
Режиссер М. Ч а р ы е в
4

БЕДНЯК И ЖАДНЫЙ БАЙ

Автор текста А. Волков
Редактор Э. Макарова
Художник М. Ч а р ы е в
Художественные редакторы А. Курбачевский,
3. Исаева

Технический редактор 3. Исаева
Корректор Т. Титова

Сдано в набор 24.10.80. Подписано в печать 26.01.81.
Формат 60X90 1/16. Бумага офсетная.
Печать офсетная. Уел. печ. л. 1,25. Уч.-изд л. 2,053.
Тираж 150 000 экз. Цена 15 коп. Заказ № 2280.
СОЮЗ КИНЕМАТОГРАФИСТОВ СССР
Бюро пропаганды советского киноискусства
125319, Москва, ул. Черняховского, 3.
Фабрика офсетной печати № 2 Росглавполиграфпрома
Государственного комитета РСФСР по делам изда¬
тельств, полиграфии и книжном торговли, г Дмитров
Московской области, Московская, 3.
©Бюро пропаганды советского киноискусства, 1981 г.

Г

»

*