/
Text
y.f -61 jAlLs
ox. j j^Lj
fk' -’'z'' jYjl A?:
-O^ A.U jLaj' <_}l 4л\
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yaymlan
r
;,л. __д| jl—jl <-jL—3 J--^ »jjjl
,.b’lj -_L j'A.- Ь'У*' JaI/L- A< )
• _r4^
eJA_jl j' ^}Af- 4.U_aLI Jjj *-'^
JULljCllJU^ (4r*J J-^M
Uj j jb/"U p3—- *\M < a_—_> 3^ ‘ j£
J?"*?® '-*"" -r^
• ->yb'
oj^J. b'jX'jj2* oXlcj-k. (Л ys ( JULI )
^JCJai- £jh J-^.-A?' Згут J. <-r-4y
JL—ГJj*j-jl jTyZpljl ^Vr>5 JrV^
. Jjjflol^j.3 ) JeJbJu.1 J?-*?.'
—obftSo—
3-jls aALJI Jpljl (jt.j36jAL_p- pl J
♦ 3^ JaIaJ jL jAA I *3 Is I j
jYli oa'JaJjjI Jlsj—' ЗУ—p ‘ ^1 У—“-»
p1 j JA-jL j6^3^ Jj-a jIU-J 3jj-^3
'<^3^' a_Jl 4-jjjl ^333 3> Jjls J_>4->-|
jSU OjU— ‘ 4—'jlJl oAl-AiU j_«^l 4ilsj jAS3*^3
^3<iy .jUIXIaj jJjj у» J^U-I3 <—JU <L.t
C>lj ti SLa_J— 4—1 «I *L—lj) AL—*.1з£ jAil’lL» j
* jj J\-fe j 3*3’1 l"jlc $ jj r)X jasa>
!,<• . j.jU-l 4.1», fl/i jxi> J.
C*UI Jj£l j»~ jljl JLJI ojj ♦ 331
• з 3^-33 <^il b_lcз eJ>Al — A>- A1aU
jU-Jj ALUj oJjAI 3UI oJa—p i^t-l <1 3 J
jjb^l oaJI 3U— 4.1 jl 3i£- ojJl>- jAA j)j|
ojjpjj * <3 J J pl С'У jl"j jA_j A> tS>l
j>. • гЮ>й= 4^' 'j-'1^
jj.;r A > j»?V. >->-sj|u ^-Jjl kj
. Jjdkj J’j? Л/У1”
C-aIja jll jj-Jjl *—"J>?' •??/ 5^ j*
.Л'л..) 3^-4,b A I 3 j—э Ал—I—-l3-pjl I-' -^1
JajUa' 036'333 3ilj—э- З^Ц' j. ‘ * ->->*Ь’.
♦ jj'jl °J*—3jJ сЗ* oXM
Jlz-lj JU ojU- 3 3 ^Аз\
^>J 3\ aIb ^\j3j^3 ?-'^' W
• jljc/V0, • 3^ j^' *^3 3 \st-3
ol___ijl jIaJIc jl^^i *0-1—1 4АЛЛ 3
jUfc JI 33 ’3 j
dlMI ^3i3>33J' j*\y 333 cO*-*b' !
_JJ 33 ojljl ^jliS^"oXs^3j»> db-J*Ult
33.___> JjU (_^4jjl—-о Aa- 4II Jj_AC- <J <J^?"-
♦. ^0^333 «-iUlcjjj I
^UJ J^lA Jt-J& JUT o> £iu
JIjoAj о_Д» ^JU yo ^ ^ЗС^.}^ jl*| ^Ик
j/ jUil a»jI ojIjjI Jj~j c5<-Jjl jU*l !
* ззз^у. ’T 11
(_r^=^> Jl^ JjU. 33^ ‘ p~" 4-1^fU J33
» <SJ.ll fA_tf ^3J 3 oU З3З. oA _
sS'U?' ‘ (j_>f -UU-j aa_1a oUL?>-I <jl_a ^aa ^..
jJjoyl— olij J_/a» 4,1^1 jVjl Cf^J AiA^Aa
^3^) u^-> ‘ 1^-4' S- cA^' f-’ I
J^-J OjIa— f _p (j-*'_—I J -CIc 4,Laa-_a ojlj jjJL_>-
♦ tf-djl
jlj оJaI ^1 jJ| <>t.i3 Jjb| 3^" «А-1а-в> 31
_/l J jA JaaiJjI i «AaI_
V- A.I—“зу^'з 33~>3^ оЛй*'—“3*3 J7
С-»э3 3 J^"liZ* <3 *~>~ ‘“'^ 0 Ail*3 jl
<33^ Ji. A' vt>JJA A__<3* ^>zA ^'3
(Still ej*$U Zj33-c> j оj ^^^с-у\з JjL-vIj
jAi_jL.l^il» jl*A JiU jl JA.’^"jIjI •i’l-J ®_?K I
*J\-*1 Jj4-aa)^> jlj_. a;31 «jaAaIjI
L-L-lj t'j ojJ^az. 3 <b jA j>l jlLs- Jjoj-a’^
oaJ3 JULI j Ja^j3ojl *JlJ>’ C—Zl JU
J 0^*Zii>3 . jjl_)l ^~а>ь1а *4.JSJ 4-j! ч^Э-La
Ц1
Hakki Tank Us Koleksi’
<-j| Jaiaa-oaaJjI (J&Sl C-LjlS, <»jI*aj _*lt tsA
J-*» J j^==4j^l j^^I jUj jl*j
cs^’A^l—. t Ja-j JbJjZ’ jJlAjjL.
oAJaU»- aJUj^ O a I О A I ^AV- 3 oA2j_J
. JJOA^j ^=Li Lb Jt-AA
vjjL-l 1 <>t_Lsl jA_,laj aU> ^jLa Jl S~J| J_l_j
• j-jf jV Jjljl ЗУ—ul oljL «jl} Uj
jyjj cjU 0336<~j.Uy^l jj4__*sl_« cjIjjj—
<_? j о^^L«»Ja'j> £-Ul j_j^J.IsoA*s_x p-jj j*jujJj>
jA—1$a-oA| fljJ oAJIaj 3 fbyi >—-il—~Ia
ejojij^l oj!U >Са^| b-J jA Jy— I J
* •*». J^j3 <JU- b-j
jYjl l—уЗ о J 4a Al. AaAaI. jjla- <3j\^
OL—>J l-a^ J^J ^c- <_эУ——I ^уА)_^ю 4 Jlj>-I
(Ji jIjI^^ILa IJ oAA-aJ CaajuvLjA^ I _31joj-»o y-iU
oj3b>-j ЗЗ^0 J ^3^*3 ‘—^2л *-JI _Д”^1 ,—s'jul
♦ Jjjb' СГ^У.
u^3_ -^^3 S jjjULjijU-l
s Jjii.3*bl * ojjjl Jljl ojU JU ’ll
^1 3З3 jV_jl 4A^> •из oJ^aIL (SjIjI Cj33^>
! J ^-\а2.-з- ^’x/' 3)1 i—
J-3^ дл_>^ ej5U- £.3^. jjyul
‘ JL_aLI j-«Xp336оj4 3ХЛ3 jjLj jA.
( а»>лрТ ji>? -4-;
• jjJULI pjj
‘ ,^4—|^,э-| LSI — 3 3>41L3 JIaI JULI
* -/ ^о^Уа! JjL.3 ЗЗЛа aJI ojI«— JULI
^‘JA 4_J^| aj,_jjAxlU <-iJ—Aa)U _rwJl^bL Jj-i)
Jb- t?- oA_i> J3^ (SA_.I vSa3 l(~-_' (^jISAaAIjI
a| j-oa- jss- о A J>ty> OAa «U- 3 _Р_>з1а . ^3Л^УЗ
^_}о3^зз JUL Jjjy J *U-£l ^^^03^
. Jj< ibAl 11У
. jjJIAW Str— J—b
jpi .JlTuT ^L. iU jLi
J-A jAi j/л •
Jjl jUj J!L" J< A- is? A-J1
jX? J.CU A-_j• A-.?
fU>l A/M csJ^y’j (A'
\
Sureli Yayinlan
»c5Aj <_-4AaAa c5$D Vjil^p. ^_i J
.(S-xl УУр- jIL^I aIjII »a‘jjc.| »yl__js 4i_,L j
[зХ^оХА jl—^гУ| 4,eJJ, J j *_jJ jic.
ojIa~ jjV ‘ jt. JlycJ-j oAIaA» J—a/ (S J3
^/blAj »<sa_| J_>a_I Ja-j ад aJa’I JjIja.
♦ i5-*»_l Jjj)jI ЗзЬг. 4sL_»j <s- JjISU (SjIaZ
? eje_r ^3.1 Iaa A.
‘jyjA^i, ‘ J4^y. c^A- c^- 4—»l .jjcLj
Jjjl у Sits' jU< Jit.>- • }Jr\}
‘ 4»i|j JXj _j)jj dU 4>U _UUU Jlз>-\
^3^ 4—«®lj oL-Lb-l Jj4.l «jjs-3 Axil ol l
cJAa-jJ jXjjjf"3З, Ab| O.1L- ‘ jr ЗГ <3^
» (_S-3s j\AI»
oAjU у»j^ac. 4"^!»aI _?la! So a—j| ^,j|
jj j^\m * jj (_»UaJ| JIaa (~lA CjI^z* j ЗУ—IJ3^-
jUall ‘aJL-I aJI^-jI jL®yi(Sji <У-)_у. »aJIa ЗУ>-1
! 41)1 ^33^xS^.з~^~33’_ y- 4>b_J- l
J>aJji ^3?~3 ‘’i4— J^ cSjUI *la—-lj 3)4»A J
J_j^l j3l 3*JA2—^lwl£ Jjs-Ij 3a—Jj-I AiLj
. jj p- bijjA 3Т ‘ з^ 5T
J|j Ajy—4 Jljs-I JjaIjI JaXj ^jU-l iXjLa
dll-A j Jja; ) JjJ J- ^lj J 3^- jy jl
x-A^>3 4,11 Jt~- JjU-^I 4_bU jLatl ( .уэ-3
oa5J i)j;l 4_p- IjA» (S j>Al^=» JjA_l b-yj
• ^3I JaAaJj) oAl—А»У^|^-OjaC-3aj\—
3U.UU «p^jU^i j-,/ ( 43> jU^') jy-i
Jj- 3 oljb'j LU-I Ja^j^ 31^ ^==^.^1
t>j ЗУ-I J4__j| j‘U J^j 3/-* fjJI J
• j->5‘U х^у'з
jXj 3^3^ ;^'j
0UL jl ^JJ - 4_j| *Jy A-S-JJ
• JJJJl oj^l—La 31»у
JU- 3Z j\y 3*^ o3jUa O-Uji ЗУ-I >1
• tl’j 4lJ 41 ^з-г V-’ x
з p> ‘ 3U r* *—;x
? JLaI UjI yjUlJji ‘—ЗУ'
!
4 Jjl у JUjU *Lу- 3'L jl—-Jl Jl»
JULI
*A.J^X ^.J. *->^J' us3"1—’ «3%-> »j-
<S- 3-'*-11 jL->
Alii £U» 3j*j* азМ 4»jf j/j jVj>Jj~»j
сй.-’л, • ^•i-’j**j^**£'
j »aJj> jZ »-Cj> jlc-jl 4>ja »jLstj »jt-|
3*“J*" -X ♦ УУ 4—>1 o-UiJjLi-l
exJLj ^>jL. ja
c/lA*' «-Wjjb *L-jl A-jA, UjUI
dAL'j * jrLi 4_LI jUjc-l-jj;jijb-j»- kb —«»
• <U>j?
juu
^->_'—r j jljs dl- JAJ <A»Jу JAa-jj
• УУУ^'j\ j *!-»-•
«-Vjjjl tSjbVjl jA, jA j>
• -p->b c$Jb- j- *
jAj O> jAl 4_J| f\ • »>J
• J_pj\ ^jsxX—• АлК-PJ x_U.»~ dl-
J jtjb <5У^- ‘ £_' 4^J
jjxaIjI <5jU_3\ ЛгА .jJI J-z jVjl
<-A- J 1 o_r«-^jAdX^ (JI
s- jfjV 3е' 3.
~ L'5 • 3j^' 3£' <?"4i'j’
JjA»j о jjU-i>-A.lj) j ^СааЬ ej ---------- У'
Уу>- A—^A o^t-| tS'^y
_*l_Atl (Jir-^jl A«JLSj> (3.-^J> a^AA>YI’
? j-i *
S'.J^J \^J'-
. jaCI d^lbb-iL-j
у j$*AAcl Al—t ^11»
«а’? *llj 1' cX*
,j_kJAljli (J>J-»l'l~->l
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
A. ay
гу—<—Ljjjl il* jaJa»- 4b j.jyT ukji
• AbxJ
*jA__jA1I dxjl——« <“=!_cl jAa-lcl Jp-уэ-
J-Ajl ^Jjf' Jj<—<»л1»
Bj*dp j-*?-kl jx~ j_>eL. </-j jJy j jl o-Jio-ji
• c/y
JjaJIs L^Ij JI yL j-w <11—dk-4> у aLj!
<iU--J OjJ J» aJZLa j.&X->\ olij cSjjky jA
dk-JA^J^jb . cJ-Jjl Jyj аС-Ж >->ydjJ (/j
j-’j* J J -><—/J JJ ж-\—’L J’j*1
kk oj^-jaJ” ♦ <^A_I Jjjy аэа_-> ^yoyf'
(J-l_>- <ll JL (J-AiljZa- oJaI d-jl—Mj
♦ (/Al jAl JljH
•< J' »'
• jj *-i_i (Jj*- db «jL-'j jUaI 4jj fyU
• -p<jl jVjl 5>,У4а j *j-^L i$J J-> Jу
‘ аЬ1 y-5 ‘ J-Jjyj yL 4Л J\ ‘ j_jt-sl> JjI
a^ <jrbb crbb ibj Jj' Jj Jy^-
* j J»\
3s- CS" -’’ J/ky «AlUyL dXl)| iy>\) J» I
g-A одЬ^ J J—Ijb » JJ ^t^AiljA Jlo- jyk|
. jUl-^-y
j Joa‘Isj A_aj jy£| J.>«T А_кУ у» J у
j' di <bl jb_^ у _l£>- °j'~‘^' , jj j J| a> jfi-
J-kb f>*J <j^ a-V J jUjI Ij» ^3^aU>KT
3=-a!_-.jJ oy A 4.Vj| p-y Jj| уУу( вд2£(,
♦ Aj- 4----Jl JyJjl
lS~. Lab ‘’V A J——о A J—- dky. 4»I <у1»1
♦ JUajUI Jlj-?- jyj <_>yj|
“if\s^~ J^—Jy oJ“-J' Jj^l oUI Jjy--> J-
AlJldL-yls j *^yy J-*Xb jA-k- oA’Jу-a dJa-^L-
dky- o_S^a LA jly ! Jyj <3’>* J J^jl »-k£b
‘ a£| < <;£у, y|_ JjAU| j|yb j|j
Jb. ° J^5 !*> ‘ —-b <A-tyil A3-y| dlU
• JjojU- jUj)3 у
C3j <L- <Lsjj »^J *A£^ j4,J
• A'-kj1. J^*«r J-^Vj J?’*^*-,y.
oJaLl. o-kJjOJ dkjl dU>l U'l
ftp c/"-> ejtS jjjJj> JjXjjl jl^-l j> jbjl
• Jj-^I C>j^- jlyl l-'^d'-* <_^~л e-Ck-idltj^ lS_X'
♦ jji <-'jJ>l dkdjj JjI-1' kKjl
(^-kJ-i aXj». <5?"\-'.
ek_Xl A оУ/l 4___________-JI Л-al» JA—a£jS 4>^aI
♦ JJ t5-Xa Л I (ka* aUjj- J J’.JjV k_j о A (^pI
<ll»y J_*—^1 f ls-^
oA^ilsj dKTjl oAjb ♦ аУ^-Ь
* jl£a- 4___Jwljl dla-4^ ojjjl dbl dJjl—** K"b
« 4jLLj jVjl ?-b 4~l~j£j _^> 4a-4, J> <—к I
♦ JjJjl ^д.д/ j Jb<bl
LssA 4-JI (_$A^-i
4—>-jj гЖ _?АЭ J> 4_.sk S Jfr'I (Ji A-aT
4X uJjl A^da- <^J°Jy_
' jUjI £ЙЭ jlAa-J ^Ia
aJ>X J4i' J=- J jy' «SjIcj
3?-у : c^j' • *lj>- а_а_д 4j jL-jj
Jj4?| QS’.jlyjlJ Jjojy J>_
• '-^3 aJ—к А® <У~ (S ^"AI у 41»_; y.
! (Ж-jlJ^» JjAl d^jAJkJa li J> dill kb i^jA
J^ {_§* (_jl dXklsM ’4этЖ| (^_Д>Ь_______.»- 4.V у
« J-^a-A^У> J_j" J '^—~l> ' jlJ Ja'у
<-«Jjj- j> dlkM Ja-_JS- ej 4-JA_| JA J «Sst-iIaJ
•k-U-jl J^a 41 Alb JjSa^aj JVj»
(Jj-Vjl ^,Jjj^=a dk-jT" jl>Ul>
—диУ1»- ij3y^b
• (£A| j^\ 0jUl(3j9
J^J A^y (Jijl » .XcSjA Ayl ^.aJIj
’ dk-J <^>A J <S»SI Ojl^-'l J-3- J» J jf1 S dJ_-j _jSl
j з < i£L-1>-aJjI jk—b a___—sу ! aKTj J^”
Cxl_bl 4Ay^ dk_-.j!l_, J^jp- . tfA_l
• t$A?l
o^ljjl A^UI A Jj- JjaTaJLajI j/a
^yl aUa1-" eJAjl J-эк. J»JX <J'.-^y
°JУ У оА*->У___________dV АяХ I J
<k-j| jAA J jl t$AleJy~
-^1 *sy Soc^.
а_5^> ^_J.}},_ jJJ-дй
Jlls Lj_ks aIa aVI jAsyLa J^AJ^l;
ILU-l а‘Ь> Jst o
Ja—.jC jj jj cS^Ia' с$_Хф_1 S(_j£|
♦ 5aJ^ e-d^-l Cjj^-
dh^yu, 4Л ^iyli— у Jj| 3|
: jJoaI
yjbl JУ-Л 4.11 JU ^>^.AJ By J^lB Jajу у
4.1 A>^== 9Jy J Jj Jb' Lyku з/' i^Aylby
* jAdljjl ACJaI^a JT^IJ^aJу Jj^-|dkA»k<
JaJaL-jI4.II JjbjcjJU ol A^y L$ku
jmU-jl </•> Jdj» J»*^yj y^-^y3 jf 'i$
oAJU- ^jJjl (jy-aj yy|j^-» (_$—J>f’l dXojji 4.11
A A*** J Jy- *?-А^у? А,-’УД—kil JJj By AyAAjJ
♦ о^УУУ J^y.
: ajoa'aj-» a11) jji ^у\. dk-ejу
•yjdyJj >L»I a J I--J <_£y jjjjl Ji^-lj—Э- у
Iao A^—~“У9 _л*Ь- Лу A
4——>1 (_5_л«к-у ♦ jllojy а ЗЖ?' Jjj^J—b^J
; -64b yd * J>_l JjIa" oA JJ-’A'. Jp-Akdld
(JjA-y-al A^l^yS^J Bj4^jAjjjl y-aoJ^liA
ejO ♦ a yjjj' y\j^ L>y^ 4®_а^ у
• jA-^d<-J j *i-A_^""Ж'-Ж3 ‘Зу—'9 аЬ-^^-
• аУ11> Aicli <_J°A у Ч.! I _л-»1;>- JjAll J.^k-
^U) I dXkjyJ dkjJ^ -Vajy 4kJi- ^y JS^-Ay
4,1------5b У у dU-jS^ Jajl-У A_k- tA*^ ^-^Z'
Jydl JaIILoaJI»- a 'jjkl I AC к jjA у J J* У jJa\o-
(_5jkaju J ^IcI^Jda»» JSSjaU-^JIa- j3_A=^yj
• Jjb'yk « fAjjjJ J'a^’
JУлюУу» . Ab> j-зк dk4k_) J All«lk jy.Ak-’J^I
♦ jjJb>- A dk-A^Al t_.Pi*> —'jrf-У d-9-» <S
Jl/*| >Ls| oAL»j-ap- dky- dKjl
JjIa" ( dXU- ) <jy^~ 4—4)Ja Ва*Ж
jy_ c-xS^tfTjl ji jj д. _,л jiji.jSj.1
A<bl fyi ,й1 <iCj J, dVj)
tS^^T <_<;y <_<i f c.
iS^j Jj<Al .x-tjj cXrVj
• cS-^jl Jib ч)к- L>jk_ oALJjLS-I
<5>'j)jl J^aj dbjokj aa 3yyj
1^1 j lSA=A-><
• Jj J5J (j^JU dk-yyj| jA A g~e> • JJ J^-l
<Jk OjU Bj5r>r ^\ JA\ AJA-, JjJ|
4>’ JAaIcj J_ljls ALJA diia-ya- j
* ЗУ— *Ь J у ‘У У J Jjjl JIU oJLjJ
4lbLa- Ju> oA-ljy.k jLj jAj^k-
oj_; s Jijl .JxJjl rC <-uy ^ji r;.
J3 dk—_Ja5^ALj dk-jA jjjAiU A______ibl djJk-
♦ i5a'*J fk-Jk-lj UL (J-dJjl
L--5 у к jA I JllkL-l jjl k-
A^ J (A~*"k JjA«o jAlJаЖ” 1Ж j_5*~dJу °Jjk>_}
4,11 ^ac—a, dk—-a51 j аЬ-аК" J JJ jj*lap-^kj
AijIa»^- iy>- JL- J J A5^U.ls <_yjl 4LijJ.j|
aIa 4b_U dkj$^ jUuCp- , dJAAk JA_>jj
JcjI o.>A_)J,l| ^aI (J-dJjl ^A 4>v'j >' d^JJ
4ki__ dlfijA kb ^A-jAI Jyj (JA^jy (У »
4b I oJjJJc •' |»^-oA | Alaa-^k ^iuaIjI Jib' Ky
bjk.1 j^AaJjI J a C5*’J—d-a-U 4,1.3j dlcjA
«—>lyp- 41J « yaAl Jy3 <c~* \У“У JjJ'?"0-^
jYjJ 4L j A j lx I JJ dlip-y* jIa*.Cp- 4k-«AJ JJ
A^J _.la- ALj a >—’yJI» J J—* jAlltj J^
^a- ya- J уя—» a^9 Jj$*aX| ,_~b J J --'jy»k
• il-'bl i5AjAjJjy»k Jy- Bl dk^a- oJ4»k- yl
^•>u. jjujt A <^J
pl jl—jy J>L- ^JC-! Ia» (jk-J Jk- jj^Jdl—C-l
’. yyjylj^a^jy,;-
jU <5-^ к
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
\r. \ j )
• Jx-1 *=-X -W*
a1—->l Ald)| ’Jb' J-® «Al_ji J$Adl ly-l
e-»jjJj\ 3Jj^a ‘JlyVj Jac j>l jу jl__э-\
• Jjb' J-“b J3" J#—» f
dlrj Jlyl »jjj\ Аэ-j J J* -----*'
jVjl _J»k jjlj »aI j> 4_>_jljl dUL <_i.._k J.'
•>b *"b' 4=" 4k-»£ jy^j f>k а^Ь"
ajf ^5* jUj)oAj|_J>| dj3_^Jl4 jf<_Uj-
’ * LS^’j’ uS'4'-’' ' <Z-'**J* I-J J<'J • >k
‘т’УЬ' ^_i> oJaJJ Jy £-|j c»U yjl 5
lf- оА’-ъкэу у
4—•’.Ay J^ d-L j^.>£' ojJk j^w jJj!
• yj dlfy- dUUl j J4 dldS”
у-5Ы.у~ 4yj 4 Jl—, eJjk $
. ? jC J
JylA** dk-JWj JJJJr JU,
ojo> 4AУ. *—>1J Lyyl j_yk j-o-
<V?*J * J"?5.»' .№> }jr J'* oJ>j> J
• s yrv%l
>->' by^\ J-C-J .<> J*J jjl у <—kl
{ \o j
’>( J*~. -> ь <yj j у y<-
<JlAl.,l <Sy^ d-ll—у cS _Aу^" ~ jU
♦ j Ade Ijl Jk-lyl (Jj dll—)| JIзу-У*
jA_l йД» *jjA‘Jjlj>- dlti
jS^Al r'у I j-5jl'l ‘ j&*->- JXa <_ikl jASjj
&}>y? dl'^y. jkdl i «Ay .|y-|
оJjC—. ууaI jy^l <k-*k= jj«_J,l_i= jb<y
У*; dl<iLif dll J—.o- ‘ J-k>- yCd-dl
dl’-Jyw • (jy Jy A.ILI (£J£ JCaX>-
<£-jZa 1\ja tjy^C^\ J-э'е- jj^-l -ilcl (_^~J
J^yJy >'-**• jWj> oJdjyLM Jk eXL.j _yj
jl—il J^U-|j
А» c5_A'J> ojjlo- <_£1ДЫ_>1
j/L* *< di_.tj a./ j^i
aJjI ojlc| AdJAlS”"*dA>lj->- J.L (Дкj...
tjJ-s-Uj jljjb »oXjyo; dl?| L-J
<J-~*jy&AJi- jLJJ> л
a/aIjI --------- J) Jj4»>Ul Oily (j-ils .' J>_Jdl (d*.
(j-»>tl <_JjK^<3-jl Jjljiij-GuA JU,
^4' c? cs—<—i
jjl ^_d>y Jyj i.S^J^'^'l'4.l**Jj>eAw_^C-
lS”^' 3j4'^ dlUyjl (У-J (Jo-у
• -^Ujl A>-_;1 Аэ-jl jjy
у-Аэ-JJ J If 4;-ijl >d>(y
JJ$5 jj=- JAS* ^_'Л jYjl
(j!L Jjr^ ’ d.*!»- ^x-l jl- <J~a4s o-d£|
jj—_a!j> Jid. cJc dl<__5^jr- jAl _>-aC-
j_*!jl 4>у dd>l (Jk-Aodl
• jJdC^Ajl-o ddl dldoi dkt^- ^y>-L-> dkc->- у
oj—:dl dko jj£l Ja^I
oAcl------ (_/t) jjl o>- . jXLjU-
<jI_j_)Jj> у oX^-l J
J^cs51
• jaS^IJI c?>-*-' -Д: jAy
ly* jl— ij» oAdl dlc-l » ; <__)| di'
*-*3r •-J-IJ' сг'Л cr'jl 'r’ybl 3/-» JU^L^k
J^Aу jj£| (^Jl dtd J Uk jl . J J jl yi
A.kJj| (jdd*, dl'ly> 1‘IS jA_LuJj| ly»
• jy- t/'i jl'l
4 3J>S7-dl C-SJ <-As-jl (jl’l
4.^-CS^j) . _d> у tfljll u?b^I • jl A^dS^
Ja’jIу A-jll 4.tx. . у) eilj оjly
(^y- Jjk oA-_d j jl’l ^dlcj * jjljl J-ok Уз
jl'l JjAl J-sk jlski—? ^'dkj • J3 (_5~cl ^kbC
<^jk. y-3 jk—d jl’l 4k у (_$^’l A—“ J^S>J
^Ijl^AwU » JAI J-sk
l<A 3c<
у A—*A jbjijl Jjl Ad— j у jA у
J‘^- 4 U-l dkili J jlyl
• <$•>->_>b' Jyd. 42s>ty Jb
jiu-i oAjjji ^-i—ь j °->Ab?"-j'
jAl I—ill ddAjj dу aIL 4—JAJ flkj
aJc-jI jVjl a:-'>- a_>A у cJ J CjjJ
♦ <$AlJ V-*' У-'JAr5 -'•лЬ у C?A-U
JjaJIs ac-L'Ij dcUl «yl jj <jjls
jYjl «Adi ^-LL dUlL j\j 4y^^Uy*
d3_)C- j\j <d—A* <- О Aw J J/ J iS^y—^
— I_У —>jA| fly d-A. Jkj) • (^aJ jaJ
4i.ll.ls (jslb dl’ojl—f- jpj\ jAlyp- Addl JtlL
yojj>‘_^== J3У <5A-dj-' Ack JjaJaU- yly-
• i$aJjI
_____1/" dlyy J у jA-У к L_3 Li
JyXU-Cy d-SI AL-Tdl^ky dlllk
ri^e
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
4*«Jy *aJIaL* i (fjil J <1U-у Jl—J j Ji_jly
; ^JAi JjAili A^ Jill dlliy-S
"‘ «jtaAlIj ‘ Jl* J A • Ji Jjl l*i JaA A«Jily *
X' ♦ -Jijl JAl JjlA JH-'m у»1
jaiu ju- у**и- y”*—-’ji"i ojTS
•» jA J^dll J- • J^l lS *—'-‘J «-«jAl _*ic- JI
* * (***d“J. *^d ejvi^J bAIIj
Уу JjaIjI jUjI^y Jliy-s
U«jy_ J 3?~У? * Aa*' л'~".у.
j-^—«->T elte. cjL j)I 4jtl J.
A___4Ia1w» Jjl—Jy aiJ'IaA. • (JAiJi d->lf-
j^jyj eiU-l у aiA—dUj jU* J.J^-ayAJjl
4Ia1~» ay>- У1 JaAaIIs J’i <^A~- J <yd (jU'd
•J’.-'-5'-', f* ' J—.-Xf* •'l-'j—JXd J л*
• l^djl Jiy. Ai,jl’jy»
J!U- 4 у • ji <$"*? Jy-» dlJjtflAs JU- у
aJ^\j eAjio-^yA d *Al
Jc_li> a^ Jj^l Ctrl oUl %? J уj cl.}.___________ f
*-C> *'ljdy дУjl jY 0,3jUU- Aly®-* J ‘ Jj.ji
. jidUl
(dj^u)
* uJjjij*
jAj У/. 41 JiS a£L> JJaJ^ ОЦ_^_|
oy.A^; jJr< pJCi.
• jAilj. JjjJ. аЛ^У-Ij
.A}yL j?| jr ;;_ ^угл
• ^aa^L .A_^i ( 3-.'jf) jxS3le ( u-yu )
<SaaUJ JA jAiaJjl .A jy
-'“ <-2- j'-"Alt- <5Ji-Jjl s U jAAl».
. AA.UI
^jL. j.^S .aaXIaaI У1 ( jJj.S')
JU JaI A-а- aIU- CaiU- -^fjlsjy» S - J* cP’d
•U-э- JyJI A--CJ у jy£\ Jtl lj>l <*jjyl
Uy=- Uyy~ Jl} jjjl « jl?J
J-pyjl d-d.' e-< •* ‘u’-3 cbr ! f3y
JAу • jAjS""K"э-aJIj ^Jajl у • jjAydC>J
• (d^°A I A’l*' J—’AlS^JJ
।_>?"1 oA—2э- _^| j <•—-oAJljj jA
• -/>1515 (_sijl=u jj—5” jYjl jAl
J Ojj j~e» J4—j| _)_pjl dls-oA\ fljA A^ J’dr-
• « J_pjl о_Й~^”
Jj——- у
• JJj—»J j_p^ 'r’jljl J*lj
.ply jYjl (>4> ojlj *JI A»’l_J| оJS jjj^LJ JA
^jli ‘ d'J-"‘
□ Al— a^*I*-* (yA—* J A о Ala»- oAulcjj d~* ^~
ol----'ll* j\jl lSjU- «А1А ./Vjlj jA • _P<J*Jу
А,и 4dl, dj> • -Pdljl t/“-5 JLplj
с5э’^1у-э" * A>JU- j |_yj ♦ ^y Саэ-Io-
JI^A-I j-»S^I JAi-ld у с^Т jYjl
jjo^d, tlj J-l^-JJ у у «jl Jjj'y
у 1d,.J^l? dk«.J> • J^j j aJj—-a>-
j *^-_l dl?\ jj)J—AJ ^Ijls K^»‘dX$^- J^> • J3
<3^j' f^l j i e-il'j<-^1 ’ oilj lit
jil’l У ! (J*<*j—- xf J^JL fj| J
did—-l-i'll^’.J^l ji*^ у 1 ("^ac-yb
CSA^"’/Jl . J.j- J'1SJ^.
* y*kj- td’-5 у<а1)
*—JJJ^oAjj^J, jAl-d- A„dTу
‘ J-*’ A—jj/^»ijJ$^‘ J*Jy» A—ajL*
A.L -AaJJj ,1ТЛ?^’ A-jjjS^oi j
у oA_15>- t^jily „Allo. J^jIjI
<J-Vjl eAJl Iaj olsy dlc-l I
• S czjU,l
У. ’ d" »jlj *<—»-ji a»‘ (jljlTjaj у у
: ЗЛ' <-&’ ojjjl Jljl Jt« JA,|$^. <"оА-Т
^-J> J-АД JlAA, y вд^л 5r/y
Jl' Jj' j-^d^l Al»_l A^J AA jJjl jl
Jjf.l З'-’I'J^ jy dt-dX-J JjaI vjl^’l
’ cSd> 3-cT eJl ^J^y
oAL.A>.ji e?tl>-ls dLl»jl»Jj oAliJ3 jd
L?U y-JJ-Ol . JjJj) ^y*jy^\
«Jjljl ( САЛ ^Ic- ) J-i ^ko jA I —) A—>-Al»,y
OIa-SA* yl*ljl ^B'l' Jl у 0jJl*j Jdl
a>j1» aIjJ»- (Ja^^JJL-* tjy»- j yb Ky Al»LiiS3
• ^d-^dd’.^
JA I J>- ojjjl U—* J^^ACl Jl—- aAjISy
: jJoaI Ja» (Ji a>I^>- cXa-Uj-
( (Х^у® ) J-^jDIJ
aLtC Ja157a)<A_U^«JjJ-J J’.J J-^-------A*Ai-
oAlS'jlyi vtll^y JiA*A>- jy-^ ♦ (£A>-I (Jy-S
A—Jl ^JjyT^wjJjl oAi*yjl oAjjjl 4-JlAl_-aJ
JAA-»- JjI$C*A>- (* (^1 °-*—A»yA’ljl (Jjojlj
t C$aII JjA—-d I <-jj^ У cr-^J-3
• ^-ijbl
jJ-jA*J-^-^^L ^-oAlIj dj'll (_^J* Ojd-* у
a1-ja15^”J-Im J>_a4 d^*y®(/* f^l*" ‘r’dd
di AiU-ji JjaI Ju jU< dy^ jAiCijA
• <S-*!.I JX’Jtfl d^-3 J?r
Al -oAJlj A.I у J Al—Zya- dKTji J> JU- у
J~=^ ^Vjl J j-^l C-Ai- Al_CuJ dXlj
A1__-aLjI J- A-JuyAljl JA1X>_A>I <_J->-
у у сАйлу jl jyl> <JjA)I JjJI A_^ у . (^AlS^
4L. yC AlG^ jVjl oAaCly jJ J JijU
47a___X-iljAl Oiyt A1-aLjI ajS ♦ с$А_у» у ly
45l4* 3->*Ъ1 »-a-u ju Ji>j
* C$Ad J
A*lc- fl" ( ly’-’l Xd” ) aJJ-l ( l—Лy»?- )
jjy-ll—-I <11 A* Ja" Ala—-Ijjl ♦ jjAl Слэ-ly* '
jAlilJal Oji dUjI 04-' (JJ—aU>- ^JjLUi
• jj-U. 41 4*1^” cl*yU*
°i j-»^!.-3.! J^Sd’lyf yU'J jUl JjAljfeS <Is
’j^A» C$dJ'-3'C 0X1 A>‘ S Ji 4 (5 JcU J J у
J^jkly ^-JjyyS^ ^dj-SA JJyoijXijJ^Jl'U
*S _Д- AlJjl oilaL-l 4^-^A'
jkcU» A-aUj Jl*-S-JAx* *^ jy—* eXyj у j
Uy A> (£jy • S djJjl gL»U- J-a _Xу » jijly
Cjl--C. jAa-j| ^lyl ail—-i J-alLlj $ j£jUjj
U»ij dalil®* oil__ ol'ly’- jJ" Cj^yl^ jl_1'у
АД jjjl cliys-y* yjji db Ad jXa* j f 4j£ jjT
AlJjl J)|y— j»slL У ai 1_>1 У A12j| 1 JU CjUJm J-21
• jjU 4y oi ( j_yU i^jl") uS’lj?" JJy ^S-U-
ayl^ eiAaJi jl 41 «A^ У (jljjl J,Se'A.-''
yju (Jyil" ) _>y3jl iW «^d*-^ Jy-» у •
4*j J jjУ eAsijyl <y~i 4y*U-'lJ UI у Jjyl
A—_i| J|U-y ♦ JyJ Al ^Uul jJ-Ia-s ‘ jyklyjS
« jiaAiljl J-aU- 4jy^ ( (X-^l )
J j_aa- jld JAl—,»t-li U y-a $ jiA) ( J^jjl )
•j>bj dC* »d*J^ aU/» JX y. * ’^y.
Ayj-yd= L1U . jU-U’ djyb e-3Jj
£iU Али»! ^lU-y. J yl A_0 aA'tl- ^li у <USJ?-4'y,lj
Jl___AU ajy aui . jyJji X.I A--
. jjij J-Л til ( -Ac-C )
<JL^.I 0>fe=yj jb-y* •I;»'
j y~\>s jl_A*
- J> J- .A:' <1 IjA A-
l_il oljJj oYl jAx—I1 "A J > <
<_jj> . jaCj
oVJji у () - A' j-A1,
• j^X-> 4-—aU—Ij |»lt
^^==> ajS JjSaII 1д1с 4r?-J У. ^y.
ijjy • .aj.Xa_ii > vju >.-
Ajdjrjiji oi»j з'За1 oaXXjjJj'
. .<1 jUl Jaa <!^l У 3
jA /1 "ASiyt Jjlj 'A--------- ijjl tjA
.Jid J5j ^•-' <
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
J^iLl
JU14
у. -d' <5ji jjS^
• >J ^',1Л-1
jlyl .A J-Jij fjk f-y j* ( jlj ) UftU j^-y
(jijYloliJ» f A ^2—jl-UL-l
• csA'*-1^</"> A (Aj d*-A
jfj>—4.1' oLiiT” ( jU )
• i£Al _y»U </“j*a1U> <!$<>-(_$_/>-*Jj1>'-u2jI
Ll_la>- 41--'»aJ|j J ( jlj ) <£j jAl-----'lj»l
.№ * A\£j>»-jSdk3j jl j
4l^ (УУ*-у=> aJ~—<-^j> tl»l
) °»У-\
оУ1 aIc Aj_4c.j^« (.jlx. o-C-j^eJIjb ( <_?_»2—)
. i^JaJ
Vr" f A l/1;'^’ *•—'-^»•>’Jj'
• <_$a' jl>J a>u L« oVI 1_a^*”'* ^4--a'a_j
-•‘Jr—‘ 't’J-'j' >jX-jjjlilljb ( )
eyi ( jj_A,jj ) L
a)7^-U j-J A.UU, J- jAj jjA -*»bj\j -A^6
• Oa£»a* J" а)^~*л
.<*- Ax •’ • J. ’
4»J < $ 1 -----^-Аг*
jbl oUd 4>’jC Jlf o<—jaI jjJjI j^-з
♦ tfAj
>l_^l }<^I» ejUi-\l jxJj» jliA J ( Jlj )
juJU- <J>-dX4L_«. j ^л <lj) «aL-jIj ^^Tx-l
Jjj$^J* » оЛ у£л
• i$aJ dUL 4<jAS J> 4u»lf-' dt-j^ ( jlj ).
ix"*^ j-^9 «-*-—-4^^У*л 41_» \yoo
Jb 44^XA JjA<( eJA j) ) Ojjjl dUl dijL.
^yljl Jjj 4_-Jl dL^dy jib jdT
4>.JJ»-J
• liAj JJ^>- j4ai- .4И
J (<5U ) у f£j jAdbJil
аЛУХ\ 4b у ’7,ЛЛ^Л <х'л J?" J?" J' » blLi-
« «$ J^-Jj-y Ad’^jl 4jjl~-d
*A-j1 4AaJjI 4) 3jl-d J^Saj у » cSjA
j^J>-» Jj4j41_>- «^X»OA« J l(*
cXJ* iS-№j <db J-bj'jl j . csA^
jIjIiZaJ'o- e^LJljji jAXa5|j (^-jaL^^s (Jjvc-j
♦ *«bjl 4<yij f jit
.Adb c'^ j ^$aI «Adi jJI ( d-bJlj )
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
‘ fJ J Jjji' ‘ jf=^j »Xj JjJ-’LJ
A^YjS .—Jjlls Ji J JjaJ^SjI 4>aKx.j
J*'j> 4.1 y> 4^- оУ'Зз • 3-»Mi 3
d-»_j JjG' •$! » -dj Js-lc JaCJ- 4>l
y-«fJT^uii Д c-jxT^u,^
dA.j oa‘j' (3^ 4- <
JiSSo <5j^" j f>' j«^a>j J^jjl »_SG
(_*jl 3J_T>-^ JUj ajJI Jj4ljl ^АгъЛ
Оз'' —“O • c£a)15 aJ_______»ASA«a dl у dl j__2
tS-^* dl-4l>- Jl—oA^-| J’0- ОJ JjOsj
« 3-*—dsj У^зУ <__________Sj J U> » ^f- У_У
a^aj- ‘r’jJJ (jrLU Jj>. Jl» Jj4w
^-»-'J » ^3-K>3 4—IaJG ^ЛО 1 3ijjl> a^> О^У.
t^Sy, 3-tdl ! fA.4)l fl21| У_\ (JjjiJj
c/bj ‘ibjl l*j clsj. JT ojUl-YI JaJI*-’ JU-
4.И da-^J <_JJ oA2s- ^jli Aa-LU <^A_1|
aA>->U j—_ <_j| u jj Jj-a* Uo alJ| dlrl dSjs-
eijajl ^оДЛ-э- о jG JaSa’I At-lsj- (_j2.ll> AljJjl
• 3-v j A^^li jYjl (^*2,3
-> з^у dl\i^x. SjjL Аж'^
^-•j' <y4 J 4.И oild-l Ja j^C. ejA2
j jd_sl 41 <_s^a| i_>li- jlc. ^j^-A.al |j
4>>.aTYjl Jj£IJ->K~ •
4>|jjl 4__j| jj- jlS X* • -^J -’L3 <
^>_jldl Ijj >1 4—И j£J" • У
* }ззУ‘
- ifn —
<» 0O^^> Лдэ- <#
\ '
4, del
Ji_^-2 JA I d-«As- Adlc'j j1J dll~j| —♦ Aj_A£.|
* jAl AA^ (JjJjAAa ilja Jilkf-I <_>j)jl djll
jLj Ija p»lU j jO^y ^5U a1£? (sb jUI jjs-j
3G ^ж2з CA-JJ ♦ jAJUaJjJ 4—LU-i 4,11 _A.—2 •
Xf jV 3J>
Ь AAo ^-JS '
« jj^JY dU4 oy^'Gl
4A J^1 4.^2 yb (_y-^ 4IA-/ j>
jVjl Jjl; °Aj*jj c^Vjs <_>^aI cJb
4 у oL>- 2Jaj»-j ♦ jA(_^a1>_I JLa.»—1 ^AajiUI
♦ j jJjl 4> 1г~у Uli- 4,l3j ojb' j 3 j»j Zjjas <21 a
JJa^aG” a Aisle- As- J3 Jl£j 4JJI3 jj. •
(5_Л_—2 Jlljl J Jjl J_)A>\jjGC-JSjs-J
\jj • Aills j As-JJS-J Cl-slc ^.jk-CG 3_1£
A^- (jAjI jH f jt> -Jy-^\ _л-а 4AJjUj> ’
• JAJ-^J-jl Ay>-jllJJfr 1 y*-ljA J4—S'A-JI3jS
JA—a^,3js-jJlJJcj *--^ Jj4jl (_s*^ j>
J~J ^OAJ д<Л—<jy J У <J?“J
♦ je2^-slej 4,Ux- 3jl^l-
Sly^ U (J_1J j J JI AAe js-у
l-~. l> (j-> jyU> I (jAl—ls- o\ S I* I Al I
>_>JA_I >.£у Jslja Ab-lj* Wb* ‘ (jlYjl
jAs- Jj^£ Ja1*“I-—>"lj O^2.LaJ J-a AllS^I оАл> '
. jiW CaV 3
♦ JJjb <SJ 4_Jjljl^-i^ A^ICjYjTIa •
aS- <s~. v'l—r' Siy^== L
<-4^ 3 SS£y ^151 ^-U-j
aA-«A-Jj Alv-j £j> S~i2tajl»l ol'lj^»- (_5^(_^>_а! jl
Oy33 a0^3 O.>llj AllS> (_jJ.jOA\iу aALic-I ^^tS-lj
♦ jAl ЗУЬ-I ^S~3 jOz*y С-»а1л О J S'<~1 jl (Jc-lj
•y^ <3^2* oAldl die-1л ^j» (jUL S'y>- » j^-ib
*—’-^J- ( A3j1“|aJja ) ^-9 jUl dlljA ♦ jAl
(jYrjl oAAil (_“_}|АДа J tilljA SI All>| • Jj5^j^j
(^CJji oA^I dl-jils ‘ЗЛ1 A_J.j| ^L—aLl-Ij f J*
у. • i5-\' jk’ji c/Uuj' j_»s
^j-*» 3 y^ J dl'IjA
♦ jAj ol—-<lj jUll
Ja«_Jjl (J^-A J» (_j-4s-jb JySy jUl Al j <Ja ja^G”l
a_ jHj . jjij ^jjj ju-j> Ai
• 0^з\ aJ^a OjX» J A—U у (_^jj J
jjjjl AS-SfJA ) 4js-l (jAl A_^>li-
41.^-aAJj dlljAJ ( _/d(^"jlc JaA AsI jtajifS
Oy£\ dGl Лаэ- (_jij I aJc. bl_l ♦ jjljl J-aU-
dlc-l AA5A L_xb 3I j* J Уз u>4j;_si Jj?-I J У
( Л—У 3^ f ул ) • O,J^h J У
♦ jJjlilj >^У JjojIa^ jU- (J> jS у 3jA>’b 4—AI
AAjcJjl «A>JJ—-o ("jClj SyA yiУ jOi у C—111
J jl____J J aA J<S Ia J JLaY JaA aJ J aAAl’yJ jS
ji= I—Jlj2* oAIjjj (^аАДаД dll__.Y (Jja-
Jj^l ОХ»У\ул o^Acb Oj JУ“Э Al J dl'jb jYjl
jYjl aAiclAj'lj 4b I (_jt j c S\ • ^A2.«.Us-l
• -^.оУSSy- ^Vy
jYjloA_1э1л JJjUs ( j**-!») у» ааЗ JAj>
jYjIaaJI dLJjl_S jU JUL a^ISj^j JSa
* o^ 03^) *У dll-’O-^’
: jbl 3I as-j j ^Ijf-l
□A-aLs-aJCI. <_^a5^>0^4_„JaI aAU jASaJ уь »
,.AU.A2jJJ,4j,| ( C-lj ) У A f3>L, ^>1
<3-^—j~* aaVj Jai «a_Ja>-jj j^-I Jjj (j-l_» dlj>
• f A' iy,.-x^ ^.3^
'-•*?''|Z* ^--^Ali 4—l!j| ^J^LbAKdAj Ji
С-Э-Ij A^A.J-1 Js- J£d*jl oi^AlG . JaI jAl
• <3->yj
«З3л4»- jj»j jYjl 43j ^x. 0^3 <KSj>
• вА>_гэ-
Ja- dl\lL.. j jUjI ja3y> aJL ^yj
aA^-l OAa jTjljjAjGjjffjYj--^ AjAILI Jj^I
<3"^ 0УJ У,з> У &-*Уз\ 3»—•’ у
♦ 3A1I J*-a^- 3>l---1 jUllI 3Yjb jA-^__ J
3!—2lj 1^3^3 2jJ^i aS,—L> JjaJj^AA oUjUa
aLJaTau ^l>J diUJ oAA^Ua
(_>|j3A~U) . 3A_I jAl U>-
-h^:ss*>5«
(JA>KI 'S^\ JiUjI^AljA aA^j-a^jcl
aAjIsJ jb 3У3 lA aIjJ^J de- oS}
Adi Jlj Jj^_ j o^ аззу\ ^=~з '-^.S
yZ jjJ y»jy- У_ У &Аз\ аХлЗл
^jl J-aU- Jjltj Ojl^=- ‘ Gj^AlA--. d33=-
Jjljl 4I—»dj dl'AS J3S Jj.=-lj dVIjA adU- y>
JaL'jl »S>y> dl-AS aljp-lj dlljA 3A_£_I
Ja^TaLIY e<Ail yyS> (jdT 4^jo‘J^Wj
j\y 4:33-3, вЛ?^-
, j2 . (JaA_l
^as-jL a^j <->1 dULd-j- Jji aIIj—3
dU-A^-jl *S-y AjJI» aXdjIdbj^ efj’ aijd>Aj;
AJ.-JI
ox. 31 «-•- rr -•*— V ^by- '’U'!'
jUx.x3l iliUfJ. jttlj-j • jx.il
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JLibl
\г • \ <- ЛУ'Лч 3 |
{ .г VY J
^.3-/Зх ^зз^з
jA_- jYjl «J-»'J j— 1 ^JjJjl *»!$>•
A^L- Cyy aJIj J_,a1 4^.2^ J.JjYjI
ai^£\ » ILaS- <-4-^" JjAjI <1—J J ^x’ytl
A o-UI 3J >' *—“ <^- аз? 3_y
</•1' Jj^ J' *-_->3j' * 3-*»-> * ^-“J 3 & I
ijf 3* *^*3& ajA—lAjJU Jj’" siX • AlJl l_J‘C— J
•y *>jri J==> J^r -H a! J
J—• 3^-XJ *—Jj<—3^\o-
• jl-UojO 1^*6 Al—j j’ ts-'A.^' dUJ^Yjl
• 3Л/ < 3 ^.J3 & » 3jUa
*> ‘ dU^U oj-i J—-X p| j jtUlj C__S- 4, jl
^jUaIjs^jS^- (JC-J aJ| jj. /Г| ojSCcI
jL=-зт *^j’->>' Л • з^—-V jj jj
' 3"\' -0^. °<? J < ^"-X' З4-—-! аЬ j I • J A »
CjI ! f Jlfrjl » ^}a_j oX-|j>. ^Jja <1
J—d.15 £j-X ♦ JjJjl J о J- у
-<J-*o' jLjl 3?^^j-" 0-'!lo-(_j._jJjl (Js-b <-J J
\ Cr-^ }
JU j ^J, jVjl <Л/Ж j/-dAl>
Jj^jL-C.' (5_^l c5/>- аЫ£1 4> j> aHj JasaJjI
o-xli ^A j> oA)U i/>_jljl 3jL— a Jj>- Jsly. XUj
. b»j ой j
g)VjI aJLJ»I ejbj JI ^g^Laii-l ‘ yi*'
«yb j j_p JL.I j *_>U>. ‘ OJaA j>- j
aJUL^I 4^-C- ajls-y>- f~Ji J,уjl J eJ_^,
3 j-K»4Jjl AstlK I J A3, ^jls
Jj^3 jbli jAlSo-oAl ^>|д^| 4Э Jb jl \^-jJ
олу*г>х-А dll> I Iaj i jj.» cj jU- J> 4ZSj|
gjj гХ^-^-J j J-» ’jjj' jb' jlk. Js-
<-jaI Js- JjI Ji ^fl»A J ur^'
‘ JJ-ai Jjajj |T| ^.A»’_J>I jll ^J|
X-.aI j)Ul J.JU-1 /JI JijlAl J- «ArJlJI
a JaJ^JI
«А jlsj> til J> JJ<~AJJ—- J_»э- ‘ ^JjA I /Ь
j—- jb/» Jb Alb- aI^j ^aJJU/"
^jO«u J L. 3 З'^/b—aJIc j AiAij eAl^l
A>-jb Jjl «—зЬ1л (_s,_/>_J^ jX/»/* *-15^
• 3-*^ ^.Зг^*
<JA1~, A_Uj ^xAjAdj AiL>J$^ \ J",у
3^? i J’i: Зк“^ г ЗЛУ J-iAJIkU Y Jlf
0-5 J>- 3 3”* J-*-—’ A—S^” dib—j^~
jjA^L д La jAi- <15^ jj>j <- о
J' Л 3?У j-UlkUujSS Y
4^ AJbU aAl—-A>Adj *aijf- о A I y-
jla jAl- aJL ftjA ^31-» LS^/’ ЗЛ -A^lU-A^-.
JX-’Ij/U JUaL- \. _zru. Jjj
jUljl» ^1/J ojAil-л <_>jJjl jXaSI dX d>lL> (_}£•
a ^Alil J A JI AJIc/^
jlT JA»JA!jI Jlj^/I A>plAd-l aJJ3\ ^ЛС-3
• ззз^з-^AjJI'l/^» «-JU» j-'Xj>l */ ^tl
3 j Atf cjtlAA (ГАЛ>* A.L— оJ^> »jIaSI 33-i
* ЗА' J'/^
c5jl db-J^dX'lj^cX jt-j/" Ajl yL .Ad>-L-
•>A-»«u ^зз/'J- . f^j/" Ja|J- Jj- Jji
« jX.a? x jaj a-jjT ^i ,aJu dUJi;
jU—Д A-sxJ «I—-л jA .aJjI » L|j>- cs/Tj ЗА J
^Зл Jj- Jijl jl Cr^ ijjjlj JX
LI Jl „ 4_c? t 4,j| f
' ^5-Jl jIj-I 3"j— « JA_I C-.aU Лк—Л X 0^3
dSj^j/^$Aj A—Uji e/^ji /^I $ (_/Xxi-4; > *A jjj'
’ З'-У*" ^Je3_3 ^3?- < c5A\ JjjdA »jX (_jXl>-
• _>Ad3lj »->j>^ 3^,_A JaVI (5t-cl vj^Jjl
~C J*- G$^< X
ji—«jA* о Alls- tS _J^3~J ‘ A-U« *— ^3"
3зj' J^jbl 3b—* j з dJti— a«jI _Дл.»J 3 oAw--4*I*-*
o-sljjl 4—4 jjtlJji Jl—«I j> с^з ^з <_A^-15
» 1*жл »
з aScT Jusi JjLi JL. ji 3 L« ‘ jX-
jl-l Xjb jl а злз\з yb' a3Laaj^a~ a~^j>
• j'°"' 3*^ <5*^'cAj' a3=>-
31 JUl jAJAAs-JJ J 3jmL Alf?-J (/'••>'»' dXU»*
, y4—J ‘ 3^3 (^-»Alj g-* ‘ aU A_d!jl
Is-jj dX3y. aL-LJjI J/ 3 L" <3>L-I tflJ
jj;> j <ii 4^3 Ss Jja_ 1 ч-Л 3 jI-^-i
. ^.1 ЛА>' *wl
r>i ji^u -'-Л/^ХЗлН '
JjL
cjj .jjjl Oj— .л—’I
. jj d-3? /x/HJ/'a)yjl 3“j 3'y apJaJ
£аЬ/\>а£а; jld.1 j d^lX> L-. ^j-b-b
^U-l ojojjJ-з' <-л'5з' K'l 3
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JL3I
\л
• P.jl 4»1ЛЛР' ’
JSLjl el»-/j 4-J А* -’. ^Л» <1Рл
4-' J!j> Зр'А Лг 4^. ’^,| ^ijl LL“*
3rl /S ‘
jl j\j 4,1 jl*—1 (SpJ—7 j^l JaLwaIjI jr^
♦ jybi
Jjl У oXiLW Bjr-ilj &$'. J j*
• 3*yy ajj- b
l_Uj Jlj’ >J^3
. jaxJjI
4__j>Ul jAj' *-s-l> _r^A 33^ г3 j A-s-U J’, J*
♦ JifjY 3?l jv»' Jj>
. jj£Tjff J 3 З'ал-V f j З^/.'г J 3 ^З^у 8
jij4_s-U j>6 j^j *JA eiA-s-U fj ^jJ* 3il*jl_j>
♦ Jji « jtsl s.jic jyij 1
jAAo-l’ jCi 4*7*"^ -J лзУ ААдкЛ}^! JajIjJ
• JAjlj A J As- J jl>J j^9? jf" J 3
j *4 3~. ip9 --^ ( ) i-*A9" X
У. о I • £4а—Jjl J^-> 4>\ 43j\s C-L'iL^jl.J'l
3. j-'r -,'г ЗУХ ал^ j^ja»- О •? j j*Pa
. >3>Ki
<_j| jUjI <3 aja>- • ^уз Jl*jl4<^> J>~l
l$jl cJjl Ajs-lj JjAs-l JaS- j\, Al~ojl <-a-U <5^
.JjA_l jv~- JAjAJjI^j-’J^ Jai- dj^/XliU,
. jAZL*Jjl x—« Аэ-ц1 у JJ> 311Ji ys. 3j|
jA_^T-^T 3 a j55u *j_^)ji jiij> oxiji »y^
_xj> j'I • JjaI J—J4-' 31 j lj jx~-3 °_F3
•Jxi. <-,/ <Jbr Jdji <4 iJj Jjl <j| 5Ujl
As-4,1 j * J\s* У~J—-3 j ^з^~\.з Jjl jl*
Aji-lj Jjl---у —'jlijl 3-J^ jJ> J J 33
• з£з\ \y~> >3-
l$jJ <5 J J 3JjA J?
♦ Jja»J.3l/* ол’<> 3j3j-_ 4J j^>3
,x— <7jji bi, <л>у> 4S»^*—J£i, >S»Jy .,1» (*)
4UJ jfj «slj*. iSjb-• Jbi JL. оУ-А^ 'bi., jjAbi!, jVJy_
Ц<(,о) J*b-Sj> *£l J" i>j£j J*jk i»z1» ><»•«->
J--a« ^1 *45 оЛаСДл jj/j
♦ . jAl Jl—lajl JaJIAs-j Cj_/>’ jAl)l_ji >-Aj>^—
^^L-’iljj ♦.JiA_j| C-^4»J l^-A t/1--'’-
С-Х—Ь ♦ ji’Jj-^ >uIa3|j 4—iJ Сл-.1» 0jjjl
^jOi j>- jAlis-Aili (_f ji- jjJ^-ACjl» jA2*—l>
4>UiA-j|j* 4-**lj dil_,A j£ A»Ui 4—Jl^ 4-1
_> j iji A-lc e-l—• jA^ A J (J^JJ J-4
J—«-U-3j®j J У iN 4_А*4 (Js-aLaIS
jl^9 jAy^lij lj jLS-I (_$JjaI
• -лр'?
•*НЙ¥»Й&М*
•{ йoAJas- }
dLijI о У J*AA’Jj> iAl«li.l oAjjjl —»
о_Дл-5 J J> 4-J о.}з 3-^ 0^'j' oAiJa-
•jA^lf- jj-J °-X^* eXjLu* </-A jAl—9 _^-J jlp
АА_Зи_^- jjfJ (jM oAlas- 1_aI_/s-
• jjJj* ^-r'^
j-э -Cpb jl—Jj> oAbrla— dtijl о— • 4a>^
^^зз^ 5 isJ^ i cspt—цУУ a^aj3 ^j3
А»I—_9| ^5ll> J libijl J> 3 Cp*kl • <S.}^33^
Jj-sjli 31* j5^- J J jA_l J$3> jAl—A>
jjL_-/^(jojl—-3 -^Уз j^j>. »-^-l •>
• ji^Ai,^ Ai-I^Jj-A
3j> jl*j _роХЛ jjjl 3*Jl-^"j Jj7
eLjL-^j-A^j j _>»3 J*
J*jI oVjl 0ijlA_—a9j oijuУ'х • JoJ^A Jjls
4jlj> iJa_j\ _J~jI 3*j,—'y'a tSj4-- jI»-3
jAA aIjI (_Уа (./Jj! AA_t) jjjjJjl _/ Ai*jl
• >j/'^li J
cAjjjl iljLi jXf (j-^-U9 J^Jl3Ci
• J-> Lp^
3^^= IJ iJj_- 3>J. A^oJ^l Jj-7 '
«_Д_а1^(—J (.) jIojIa 3s-jfj Jjw ejjj""<-_^9jjj|
^.pjl J'I J1 аЬч.1_ eAA*-z* jl*jj jAl J.—^c.
(5^13 < j%| , (ГаЬ" AlUA^^ iAdji fU •
Ja—jl*4j). 4-jl * <jrj>j’4-’l 4-*~S^ jAl Lii-|
♦ jAXCi u >Lj_I .1—>-I-а* a)Sj1S^
4«~*-Jj^ сУас^Тj^2A- <jil-2 _^ЖР- jiylfrд^|<|
\ A_J-| 4»J А—*У"» ; Ji^^^jj^
IjaI jlal ,_)j>IaII >1 « ^4*1 (J^\l
4>J Ji-I Y • jS-j^JI^jI jJ»-;< jvb c/ljjl
;^4-l v *jj3jb (^1 J>У'jAl A—aS <±lL-\
Jlsjjs i • 3J 3y oAjS^3bjJjl
♦ jAl A>^Cj| 45^ j J As-Is <3^3j3Z- < ^"<ll
« . j>G I AS 41лД J y^> , «64,1 (J-ls 0
cjjj— J <^,Ла,_ 3^ °-3>- C—3li j jA^CaS
A^iJU-AJl ♦ jjjJ^i-Lxej уоЗ>гл bbiA—Jl
<$_Х ; 4-1 А.З-’У jA.3^”^7| » ^jAXCi lllai-
V<*'<^JtA ! 3=- о J 3 Jl ojfj—* ^A
jA^J I у * ji<--A.S^>3>-o A I А*д1м*« oJ^S
♦ « ja n.9l?~ iJj-j c~>-l~a* 4—’Ia£-1*
jlji-| » djAl ^C—» Аэ-jl <£j13a5jI AaJi- jj*l*
♦ jLaJj! 11—-I jA I r Ji ^'T'lAC- tS_X • JA^jl
• Jpjl ^3 (Jp JA IjA (^_Xa
^1 jJjl ^L* аь> 3UI j'lj' aISSIc-I ^ts-l
* J-^.A « JAj'j’^
Jaj1>j> ; ja t^'ol-'j _j^3 _A-I-----’I f
j< • Jj>_ j jb 3>P_la«.
31____Jjl £-lbl>l oa!—--A J^Jl 47—-ЗЗЗ^"'-Jy^‘J3 J'
♦ jaJIjjII P9 3^~ * ja^JL*
oAj> * 3j>_ <J-£J f I jlj cTa 3>_J-^>
«Jij^ll* 3lllj> ^jls 412j| Cj^i-l l_SJ~*J'J Jl A>_U>'i
jVjl i uP f* <
• jXVjl A> J (p_ A.’ <j|^JJa« _Svi ^4jl
3>-a^ ♦ jl'jv ^^зз 31—41 < cp a-^
>-J Jos-3 03^ jAl’lj-э- Aj=-1 • 3 3=-A^|
♦ _Aj f ^-Ar1 '-'A' -P*
jUjIiAj SU-lj. .Jj. j>L-/ cS-“J
<1: Д, Jjj Ла-.л1 «U.-J tfx-u.
<jj^- О-^-^З ^3^-® Zj^~3 8
. ,-e^? .
4.1 J>
'^3 J.3^oji 4_;j^.Jl>-
4.1 J> сУа^— ♦ fAlwojJ j- J J- J J 4LU. jlS-lj
j5*A--jl—3 4а|У| Jj4 L>J J C3J 4> A
^Jjl s->J^A^=bi у c^jIaYjI
* аИ Jl>- oaI—
41s-Ua* oj’Ia (_p3A < pjl fA/1 4_l.il jA oA1Ic
jjjjl a*-jjJjI fiT j ^\aja , jijS> 3Л' jiT
оАЬ^аУ”jj^l 3«>KI 3~aLjI ^JjJjI jilt
; jAl lla3| 41>ij>-J iJJli-a (j2"
Jslc 4—j^==iK Vjl? А—У"<5?-4jl ._=-la*
• jA—^l*^ <J>u pll(j-lj 31^ Jit * JA^jl
. JUjI yj\
jA94y> I—>• • jA9j>_ jo- o-CL^ Cll.^1
» ja’jtc- jXis-JJ 3'4164 t^J-9 ’A*.-аЛ fljA
^21* <i_-JA ‘ fi7 ^\ • kjpjl ^3 J-
jj^l 3у • 33 3 oa'Is- ^A—~-| il^
« « Ji3*-tysl A^jjl (j^-i^lsljjl jAi^lx^jAA*.AJi
4>а57ь,аУ'ojjjl J 31 I jA^lc 3jj>
• JA aI^ oIa jl^l^l aI—IjJI J У'
. jljl ^L. jys-l -^-ь. .
^llslc 4»’ \jj ♦ JAfjY Jl- A*^* У aA^l—-2*
Cj3^ 41-1 alCajJ- ojJ-jI JJbb J.3’; ^JJj’j
СЛуА a|0I A-U- 3l=- Aji-l < Jj^lj •Э>>-
oJU-j. * j-vl г4’1-^ 41L1>- ^.a'-t-jI *aj>jI
* jJIs L~3>- aA-li JL* jAlLs^
. J*l_ljl J—U -^3--* ; ^-l^-s-jl
, ju| j-CJLS A-jI 3L5jj9 jcl 3~" J^jj8
._>!; .,* ^Ljl 4ja*jI * jLaJjI aLac-I AlJr.—JA
3>j’333- A-lb ^jlj> cl* Ai-l>l Jk_-jA
♦ aJaJ
•JS.-
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
т\
j L.
( jJS') J •д-~*LjI J d-yJljb ( )
jjJ у aaU j'-t-s-j i£.JO J** ojUIIJjs aUI
\л\<ч c-V ( u.b Jb* ) JV?
i ^JaxJJ olsj «-Ui «у_r^=\ U—-y~M
J j S
> jaUjI
JjaIjI Jib oJjUlj Oj/* j-c.CjL-/'
«-»l£'l I—U| Ja5^L j; J' ‘. ^lc
♦ _>ax.*Jj|
44jl_« J (ei-j jpj3 ) e.c-<_
0 <— >j JL/4 <<L j jj<)j| aJj ^.j
-tX Jal I j Jlj ^o-
J-> J <M"L jAl cSj>- 41 jU ( jlj )
isJ^SL j4i->l MUI У-j I_^l oloy»,AJ
^-•AS- J A^J^>-I—AAiyls jjjj» J> 41 >1^’1
j Ji J'yV
j-Л
«J<-j| <<4_2L. AC У ^\ JjaIjI JJ-.I5 (5^1 .aL-ajJ
*?.' • j->Jx
Ji J! j* A^Ui aaJjI j-j eL®_aclj jjjji
el?I JL и_д|3 ji—;i 4^ ^<з j_^ j
• jMe^l (3~-*bl 3^- ^yliljV Jj^l
—o«=® A J> Soo-
JJJl—-j| Ja'L’Ij^t jUj» «aJaJJ l_LIj L-l
• -'> aJVjI f Jlj ^v"* ^Jl ^L*r?" *“*'
•—L-J.^a*j _j oAL-AJj| <21>J Jj|^>-
^3 oAL-A>U ^LLi j eibj J-e-А"* ‘-ЬУ’З
. (5-bljli jUIj
kLU-uU i> JL.J y \ (
_^T ) вА_д1 - jj^i <;> j-^V
3y^ J >Ul a^^U- .(^A—I ( Jj—
j_-лДИ ЛУ'Ч'1—‘ '“У? J.
• cS-4' JLa>t~-l Ojj'
Ojl^ 41 »Jb J1—J <:u- aX^.^ 'VA'f'
• -^/.j
f jb ( Jlj ) 4 Г f11 < )
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yayinlan
TV
j<jbi
JLibl
SA-J*.JaI <ll 4il_y k*b ‘
jjj<y. <^J?| J_-Sy 4->jljl J J—
iiV>Uet aj<—ul jAl Jy JI aAl~Jj— lljyj
• j> jl Ju^yj (у=- 4jL*l
j _.b О A. ajbj cJJyj 4.„Jb ‘ *—cbr” ***^'
£_> J" <i<j’L-' <«лЫ j-u\><L>
• jj f jv j-5*- j-^i **jj -k' J1 ej<JJ ->>b'
. JJ JlAltl *bjb aAtls
JLb jJa\ ^Ail <bl 4—''Ijf 4a«b\ JrX f jl /.
lol^l Jib J 75З J у A'Ar>zC‘’ 4-°jLl«b
<wd»l ;- JjA!jl (^t <^J> ‘ jb
a Jib (Jib J X>-J J~b 4A 4—«^1 jAl
• JJIJ'JL’J"
•Ujubl <j| jYjl Jl*iA cJjj-JJ JaLi^ ill ibУ
_Jjljl libab I (^Aii 4_b I 4-И-• 4ляЬ| 5 4-by>-
(_g—»J <£b<a*bl £y(^l у --*—• у i^Iac <ibl—>l j
* JJfjUj'^y
\^l <*—rr?" (S jF”
У*Ху <Jb- Jly
jYjl ajyj aj^ (^J? ДЛу.4
• 3 AI ^yJ, I (jAjl* 3
JU-Lb ( | А$у) Oljjjli 5 Jy J ‘ jj> jIs Jb
<S?"V. AUI ‘ 4=-_i&' <-j|a£. jj<**b| JaI
ibjyj‘4i^.ayyJj| Jyta c <l. ^jlAia dbbb
Ojl_,>- lil»ej|> (J»_-Jjl I— ‘ 41_e| '-^J=_ <5,У 5'
<bl 3y"J C-Ai- yyT Colo Ulla у lyj
(^jIa_a* 4_b| 3J.4---S' j\'y j|уд
Jpj jAlaUb 3j4—jUу JуАл a!ij_i>| —JS
♦ jAj Lail jljl ajljj
l-^== ' J ilj4—S' jljyjl a J ejjb jj|,
АЛУ_$| y^\—ajojb». cbyijL-Aj
‘ S? <1— a^AZa j)l, £b? ^y ejlJ
a jAAL-aAftlj Jib- ^jl Ca It J Alj-»l у Jl
<-.-'* A.' ^^•1 J^I jIAA* (^аИ <яД__________A 3jJ>- j
♦ jjJt-l JjIa"
jiyil-a^b JjL-jl ajeA*a J_jLA j>A_—*
<_i| cbу L.ljb o*ls
. yjj-cbi <sj^j JjaIjI cjIjjJIs
j^yat JJb J S ’ 0,ЛжЛ
lTJJу OJjj' ‘'•uij'
<bjy-Aj oV_jT L <~a~L? oyj
.jJ^jJjl JlJb-l jjjliy.jAA>A»<Jjl y^z~*
4i<AaC <^ly (_S~* ba A I ^уЗджА <ibaA—>л
jljJ jljJ (JI—>1 JjajyS^^I—Jj-Z J^'blb c/“J
• jaI jL-jj <^1^1
jX.----'Latl <2Xa ^/st-Aa^b- oA_m <£jj>-
>_j_*J^>oAI А-лаА (Jj9" L-b<A>liLLa>=A<L(-»-(_5_^lljl
Aalj— <•!—-Atl </“J (J^l—-’ A*
(J-Jjj J_y- (J"l—j^l (jbA <л-Ае> jA2^-eAl
• jjу °jjj' °A' ^b
<иЬУу ^jAijoAj ^jIl^Al ‘^y&La^jloAM
Ijjb" <_>j>Ltb JlA> (_^у>- Jj-'<*~»-S^oVjl (_,l-a>l>-
• aj^j^ iSjIsaIjI j—i5^
%л Jj?- lib <У^ 1л (_s^A j A>jly>- ‘ Jj!—r
(ЗоАжл jj_Ay a!j2^ j> JAAaIjI (JS3^ (J^jl
• jaI ^l^-l dlel <le-
Ь'ААУа <V jS^" iib I At aJ__i (ibAl—a I Jy-j
<1—uljl <l-iy eJoA*a liubb j}l~b <_>>-b_j|
jlabjl j$Jl 4------1 jaI ^Jzb> jAS4) о Аял IJ j * j _p jl
Jj>-J Зу^ 4~9У ♦ jb-J k-Jjljl с$АЛл aJji-J
ilj-L-JJ ajl~9 >_J j-лоА! ^be> о Аял 4aA j А1.Сал 41l__
♦ jAl g>y,J (_jlbS aJj>-J
v_*?~ j jjJ Jj| о Аял 4>л_д1_Ь (5у" JAS4) jAJ— у
У\ .jij\ Ja-Ы j3 . jijT jx_C<C
<1—дЬУу (jAl»o-4j<j^> 3^~ *“b oAm 4_________j| JjJjl
°jbj l/*J J J* J >ASJ Jjl • jAl ajbjj
<lj*>-J '-balxb jj j-a>-<lAl^yj5iib».iaA
.jJ<UjVj a jZa j-З^Уу 4b । 4Уу jUj> oJ^I
4—>1 JJ-5 JI I <Lt 4^1 ,*1яЬ У I
•AxAaJ A-^J <^j_j_il аАял v_> nJ.jl <1дЬУ_»9 ^Jaft
• Л
♦ JJjlj (JLj (Jj=- lib 4i<Ja ay J_j«s|
* J^JJ^”jjJ^^z^ ^A.bj’J JjAl jXljjlj^*
• jyljl Jjl—* cTj aj^jy S- 03
jAalj^^j jaaL-I :
Jj<—I jlCjJ J J’A_i lib (>J ojTS«. jjljl
JJ^ <SSy \^"^}^\—b> ilJ^J aAlij <bjy
<L3j ajf <_J«Ajj| J_i' . JAl yi ^A>J
( ♦ jAAljl АЛ», b'j oA~)l ^by j> jjj| Jy, j
<Llb-L. (Jljl (J,_jb<4i- JasaJjI jJjl^jlibl lib’ejj
♦ jjjy <uvyy ajjb у у
ojJljy /jJjl A?-J y\A_il oAjIsj,
(jUoA I eb^- 4ilyayoJ 4ib>-| j I—J
jAy—LaA)J| j^bliiiXfl JjlAiil=-4^ UIj4~.ilj>ob'lj->-
♦ JJJ^JJ jly-4_.Lib
<^*iS"a__,,bl^\Jljjl <LX'jbalibaJjLa^^j-Allfel
bjT'loJjljjb^<|jl (ylja 4ilj| Jjiia <b'jl^J
4 _J| jAD j> 4—S'*’ 4^1 (_£j j libaJJ
a >a_IJLf|
oaII- (J>_A4y j]y <L=S °J_^4_AjA3 Jajj
a J bills jj J ^gwJjjbjl 4^1_1jIaj>- (J <l_Jajjl
(_jyel lAtlbl 4ll_J| a-Xs>y^33-j> J^Jb 4Г—JjI ajj
a JJ ^я..1ал <A> It aAll>- j* J L»
cJj jl—--’I jy-bj ls^aJjI ys~ Lil
♦ jj>b>jl aaalT" ^a5^jj£l (jLVy
a jlijS ajbj jA I (jLJjl jS J*°AJ
jXJjj^== Alyj/^ j/jA -j1—*•? j4!-5
♦ JIJJX JjaJjl c^l J (J?ljb <lyj
<tS JJ.A5- <«•
4 z
{(jiAj-Xc-l }
<Jt j 4111 ^A_l ^IjJ 4?У_^L t’j-'a' J~"*r*’
• j’^j' Ab-JJ
liby^f 1л _jb\jl oAAJ 41isb£ ^Ai-S^ 4_lt ab
JjaIjI (5»ly 41--------гсДял yjA_l <_>!—£’| J—V>- jl
J* jA_l~ aJjI J7у (jr^A 4y*
Jay aj<u| Jsjl JA? Aly ^лДжа a jJa
4»Lj S31 ♦ jlib 4f^l OJJly jLaJyoJ
4’^l5jb"_ri>- JL'JJU- bly 4|IJ-j> <-_A-‘jjb
(ji^lj^ aj_^l^|j tSjb_A15^JIjjI i_s-bLl>-| liblsjli^
«Aj^l libel £SJ (Jlo-ly-l у 41—i| libaJJ jAju-Jjl
C$JJ| jlys- ypjl jlaj-jb -rlj J aJbb iill-аЛла
(JJjb’l Z-ij (_^’_aIIs J—ya • jjA'jb <bl y> <bjl
JJaj-jb <*4»_J>. ♦ jApl-aAaa y> Jj<lyl
* J~'>“’ J1 jAS4>4j>blj> ,_Jy>
libl_ai ylj a^jl___________^J> JAS 41э- jAll-Jy
j-lJ-i * Jyly eJJ <5у Lb aA-JslJal OjJ
ol (JUjS- JaAbl bl libaJJ ajJj J-*yj l^Jj*
a J Jl^ <b j> 41—i| jA JjAaoAl bl obly>- jbj
jVjl jAS 4y ajL-l J a Ally- (£j$""|libl—oyl )
Л jjjbj> ♦ JJjlj jb'y 11J—‘ib ajJlClx
i^/jfy ^jj d%j iijr: °jL-bj’i c?—-Ij
a JJaAlIb
<ljj I 4?xllb (ibjjy-j' jAjl—S <_>b jl
<yyj^b Jj<l5y (Jy aj_JlaJ J*ab’ ijJjl j7j
j Aills
A-yib^ Jb jJjIjAS 41s-jl _^J jAy jly lib’b^ J>
Jo-.: Cj4---:! ^-y Jy £jl yj-1?’
4jj ^-y iby J> (5^1 i^-Ь'ГХ iij
a Jjfу bj jAA-jy a JyS ^jl tiXb jjj'
JajSj Jl__ejbj lib jl|j^yJ-X-^J
Job ob'U Jl—J bX.y rUI ojJIjj' J-^Xz‘1
Jby a jy)у Jbl jf (>j oAjljly • J4j'
aA jliJ» SM- U^J,3b,A,y l/j
iib- <b*Jji jjtijJ Jtiji jS < 1г^ь’ >
уy,f jAli. jJjl yy »JJJ
aj^>—^^ 4,1 jy jljJ^JT >?Z^ jjjly^
a JAl JjlA'yJ i^-ljbl
<_ X”-5 j-’X-jlj (5j!a"4’
c.Ji (sJX^ AbT A-
Si J
Aa ifJ.Aj A* isJ11*
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlari
MsL> O-1
b JjAJjI *-W>
jVjl jlsl
Juhls jlcjs *s?ldjis
с-л —*'
c/’-S U-1^
<11 CjIcj
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
•I ju;>
> СДj Jjl
<av cLL—i| (J-oU- j <Wl3j*
( )
{&}
ji--. j > JjaI L-- Uda dX4i_>
« jL . jj—Ijl U dJj X-XJ зу*\* <L'
^jl J-Y^L jy^\ «5^ aXa'
Ail^Jlj сГ-.^-Г-’' ‘ "Z ^X»
uX^ jji jX>u JUa* J-\' La5'
_x <2A\>—> jjl у *—'-^-U*,- ^X*
j^^L Jjojl J- 3^ >1.<j<lXjI
J-ljb JjUl. J J^l ®J jj dl»J_ A_.lJy f* by f*
^-1-»?. .. jj^UiV eolU Uol . jj-*b
. jaJjI J_^lу a!L ooh- 4»J ^V1^'
jU"£y JU- • JOj-AA-Xa Ai*ki у j-*Ul <J*
‘jU-Jjljjj- a!>-®J aA-ab 3^^ JJiLaJL Allb
• J3*J jLjO *^~j JJT X X **U'
JLj5L . Jjo^Lt Ai.Lb <bUM jUUl dlso
• joJdliljb eA)j>jl aLjASAl sildJly-L-
X-JJ.fU’a-JS
«X"ujrl (j-5-Jj$5 ^1 > «оJ.\aU JjaJjI <yU
£ уjL-s-l JXy_ C5-U J -rU Ad'jbw
^»ol J jy—f- s jj^U dUU joA> у
’l J-"°" J* ‘ dl—Aidj
X>.ArlL^-» £ ^A <Vj\ £ JjJjljjaO^gJAlS^
U ‘ X"-' (jjUA jf U.J у XXj/'
oj Jjl A—->l JjA!jl J L jl* jUldj| J*U>
* J^- j dL-l-V Adilj-«|
dJoj~- J-albl *1_A-Ij Jol_X ‘ Aja-Jljj jAl
jl-jj' аза ‘ JUji Ad’jL A-aLdl jYjl j— 11»j
jX* <$Ля • уа<-*^з j > *^=X--> X>'
•o J • J1 J y^J—- cS j • 33 У~*3? * 33 У^’у/'
• 33y?y- <$X
dbcl jUi Ал j aj_B> ‘ J—~ AT lb ^—* <1 у
AJijbs. ‘ dlr I y* aJL CjJ3 j~3> ‘ Ad J_lb
£ jjaUj J y»jУ £ J^A> dU_L
dvUI » jJAiLLj j oJj> ! _Хаэ-_.>- i$\ Ojl
Uj eAfjjj-’ г J ‘ ^JA^s-A-LLj
« £ Jv^Jrl £ 2r» jlrlb ‘ jv«j~U» J у ! 1л£. »
oJjllUI. A1L)| .jjA) I CJjU. ^Лс-Ji JjATj^JJ y^>|
jELjI ^iy^a • jy£ c5jl*J jAlAiLul JU-у
I^.jy-f' t3’*^“- eJ^./J*. * ^^jy^ A*4^ A.I j j
i .э-jdb t$’__Al.-1-^'°AA.l 'ey3 j'
(jjAjI j|a_1« J jA^Vj—ait J_^=b.> oAJjL-Ал
t5J$7jA)Jjty > i/j ^yjAX^H iyU-U-1
oXlli. .^a.1 ts/Uj' <У_» *<' X-5 * (cX->
« jj-<3 jl cTjl ‘ ‘
‘ J—UI Jjj Jj> cTjl ‘- ‘ <_?^X
^lr- jULJl oAL-AjL-jI^I у A12jIj
• JaU^aIj' aLL-л
c£-J iSj\ J.A’UI jlU-l J/j*.
,_j -»_1лА^-5 j (^Ьа jb j IJ <U—J yai^jiXa 3 dll—4
(j-A— У^-а^ Jjl»y_$l ‘—>y~A. Aida О^У^
• jyeA)l ojlil— I
. A_icl jjl ‘.A^.yA__iJ, j|JL ‘ jVjl (У-Jl
^^Ijl cl_3^ Ai. JI 2.>- dl—^\ jA> y^
U.-5^j^°-
<^•5 uS^J> ‘ Lf-^X 4 <X *
uJ^fls ojX *^^3 ^£_J£Ad-5| die
A^ у dIdUb J jA-ljl ^1—Ai. У jl jJb oA JJ JI
jJ-yb UIj ♦ .a>51 J-^Jb ^.аУ>1 a)_^j
aaj5>| j>^l У, e3*—“)5 aj-U—-° a.15 «jl
♦ jo JU- _r <S_? bU
aJ^I-.у (у!— I oA_d»j-ai>- JjIAi jU-ld>-\ JjLI—)|
^jy\—«» JU cA»J l_xj ♦ jA_dljj3 A—jjjl
41-ljd.l eJL3 оУл »a»^ jjs <3*7^5 J*~-*55
JJiLiljUjI jL a—_)l ajJa ♦ jj>—Ail t_ij^>
C$jo-Jj| ^r-11^ A^rl d-ijL. A— J J у Ai«Lb ^b jCJSv”
. идмгТ
а ...Ij5 a,aLylj <^-'1* _r* ^5®з^~JL j ^y
<3-^= 3* J«. JJ—LJ c^y I <5УI JaJ-^
* AXаЛЛ—-'(х^з5 'UI J »J$'A—djAZ-I
♦ 3^J AsLb ‘ X^Aa jAd—dx'U- dll—Al?- ^y JL
_dJL Ai.jli>- j ^^aaa^jI C5-aa> у Is j *L у Is }L
A—-JI у » jdil^jl Aicl At^” A—)| ^5-aLу Is Atl^
• a5j-o>- jA-—л *.>IL aJ^LI dll—— aL~ (_>—U
J»_ A—->y 0 ‘ ^- Aib AC-K^ Al—lb J^Jb A—J I
i.s-^aU'J-'A.L' JJaUI—*• f}У Jj^l 3е-
Jj^l ,_5—1—a)jI У* oAlli—> у A -jd—JIS Aixb
a1-a1jI aI»j> • jAl! llalsl ^j-ljl djул Ja| CjU
u*3 J’j4 • vZ’jXcP' и\1лР j j».
о^_*АД> yls . J Al I ^L »—Sj (j y>- dll aL Ja—Ai I
е-le (JaJJI . a!| (jAdiAi'jjl dlLbj A____J^y dl5”|
* * ‘t’J J aJIsojSS-Ijj ^j-A>jb dlS””| bj
* *—«> AJJJjjjl AiaUj die jy>| jl_=-_-a
J'^jjj l»_y- • A£ A.UI A.I—aKT JAS AiUyi-
3J^ уj ®aJL <^_Ad jL_d jy>| L
dk ♦ >U jb оу у “—C. U-э- 4_>y^
*-^У LKTa^-| m ( a_^| Jj>. oX^^ojI
Jj*Jjl j J—Jjijl ^Jb Al^-| СХа.-!^
♦ *£o i_Sjl si—I y^— ^>1 aX (_sU
( jljl$-*»il» )
sdi_lcj Alt^> (У* dl.j- J—L ^<b ci-U' jl_J|
Lie_X>5 Ja2.1L-j>- Jai I—-jI * jjdLLI sLjl____«л>
4 JUX
jll—11 j Ja-jI jJjI Js-«I .JS> o-
a^ <J-sL jjA —lb a)oLI a.1 у JjI'у з J-»ol
Ja—Jl| (jUy Jji (pUI _j> jT\ . JjjjXJ-^5
j-b.jlb-Ajjl Jjid. a.1 I jLL»> J_L>\ (£j\ t£j\
J—A-'I3 $ul>>- dl—‘T^AstJi jX aI у JiUJ sL-S»l
A—ll^j) ♦ ^£Jil _Jls sl>jU- (J'A1"^J JjlA Allb J—lb
• y. JS
d-jL. _^"o АлjI у jAl I jL>iJb j^Jb Us
^X Hj-^O XLlol jl a-Jj^I
Js>L jib J01 S dl—^-aV' jjo> ^xl £ (Jf-Aib
• <_s'--’'L a Lb j a1U jib
Ai«Lb 1а>г1л <1 j j J—jI (jbLb &xзуу ^^dlso
(J^A^-aIjI (_1j! jl^l aAd-^L j_JsaJjI ^11^
« Ji J—lljl (J—-»lj Ai(Jy JL ^A^l (jA$Jdl
‘(t-ejj-jjlj1 jb (j- » fjj JjAdly J1L»I : ‘TaIjI
aiy- * ^-OJ 3 (jdlAii у o'j^ ♦ (fayAd-l <^lAi
« Jj3 JijIaa. j jajLi _JSja-*’5 c.LL cjAiS^
JAijI» i^J-jl * («*®Ail (jjl <jlAi (У » A_j| У_
< JX _Д'Ь c$aU <уьл5Ь aI I Аэ- у У J jAii« ж-аЛ sllX
jd'J—u: (JA15- (jljUb * jAiJjl c$ai5^ l?"j5
dl'уз i>" Алyjf- j-aU ji_>GL J_jas <yjJ
>0 ^y>lj JaI 4 AA-XX^j j^
jX J3j---- OA dl-- ylji jijLdl „X Jib ^Ai-I
• jJjl
OjlL lyj ; Ал-J 111 aII (JLIj j|$d.Ai-j a! _X
X<l «Хг- oijjb j aJj;I зуз d^A- ajIa_cу
^y\ • Uj*-iJj’ J Ad—. (O^A s JJj-j- J-
*^5j5 (jUjIc sliA>. . Ал_Д—X>dAl aiA-1 J jL|у
*—'Jj5>l * crJL ^.ja^XaII jI*jj jll
Jilj jxJJ^ JJ;| slliL^ ____-j ‘-jX-5
• Jj-Jjl
Ал-bl dill Ajjajl’ (ЗУ>1 ojJLjIj ^X"
jl^" • JO s_A— *ХуЛ£.у slJАл »X_/>•! 3 L'o y>-
J’.j’jjjT dLJ_L' XT XaJ.1 d~^ All jUIJ
. Jjlib AlLa/
Aa-^JI a All- JA_—jj—ljjj. All A-X J X
aI>— t$j>—- йУ>1 Jj-L 1 djb j^bo (JjAiljjlb
Ji_jAS dlX-A * (jLX’jj-’ ®X*
dal AlisL J«_O- 3'У‘
I—alS^I aI I JI d-Sj dliA 1'у aA^^. dll A—d 3
JJJL jj^l CA. ^jl SAJAlI jlsjUIlb ‘ All
oAljl dl- A—J • АлЬ I jy—^З i*J L~**‘
AlJL ‘ АлЬ AS ^b^.ft ‘ dal la-la J J bASaJj!
A--1JI (У-i j^. 3>L а X» J-^-J j'
. slL 5З1 jAdlL Ad'Ll f АлХ1 Lil
fXC. ^A?-| aX/s Jjl (jAJyas- eAJjjLb aJ>| j
* jLjJIi aX J AA>
jjl$XXLS~X—" X * •z'-5 <3**л—’
* Jjl LS^'j AiIaL (5Las aI>- 1$Уз^ • a’L-
ja> I ^SAtSy^^IL J. J!l ®X-^’-’ ‘5-^5 jX
sdlL 3 Cjy——S *1$X X (5y>- • 3jy у ®jX
(jj-Xb X. •
< iil^s-J baJjI dl*Lb . JA—Us Jl silaL A—X
^A*jbyi X^ Z * -'ZX-5 ^>Д^"5 aAlLL-r
jjb eAlfX-J U' dlU • JOjAi'Ji'U X U'
sAjJI siLXjALJ . joljo Alic jy>- jJLdl
Ji Jll gTo АлЗ'у »УУ>_ аЛм. ! J'Xr ^-'X
* a)jI Ал-S^All <jl^ J1 X^
fU«b (jAlIs J>- JAO JiaJjI X У'—•
JT (jAS^b t^AlTaX * -’Z' ^l-
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
juli
JULI
y. L»yi- « jij Lu ojf U *_»jlj jti LS'J'-j'
.az^ jU- el’A-Ub eUU •JWkUoliol 3jL*
(j— *д1—•aU-YL <jbjl a'—
l*j сАц jyj •aWIJj» Cjjf-3
. JX\
JLjs гк‘/3' <£* <?-a> еХ’^уь jyb Cjlt
___ f oUУ~ ja» Jai_<1?- ‘r’.P-*' J—2f-
Al—I________________4 cl—>j ^S\>j Jy^ aIj* cs~.
4У J''»'3^' ^Ц.' J-b c'.p “>'->jb clbU=
' - • Л.
dX<^pj> j^CaII ^_?j ОАУ У-У^ °А^?'У’
JTi jA>’yb f>b oAl-AiU Jj
/У ax. ъ-juCbj (/»j oAptjj^i
jy-A^jjb^/jjA^'jla-JA^Xl.jj (j-eyJYlb
* -’>С5ГЛ.
oA <^>
{ <•_,• 1^ j »a1X y-L 4»J <jj—b у
“(>ц-Л* i»£bj)~
(J^)
Jj*b« jj| J—' V» Al— S Ья—L^l jjt-
f-uYji j- YU- j.fjybl jj
Jl—bl cjIj., ль <— jy_ £\ eb
Ji • A.AjAl—(УУ Jj-^ j> J^y-* i$La»
< Uib Jy 5*-Ц, j cs^J A.' A (у j I >
JLaj-I a_U^J| ^iJj’^j
•f' ' jaji (У jYjl l_a- <ulbJy^> KL- <2j|
I j' (У. Ay'. f-’b. *^bl *b ^l» j jaO
($A-*bl ‘-A—-1 ; (“A—I (jv»7 <y' У С1А/>-
f a»a)jI j-£aa ^Jl-
J- у LxcJi— $ y~yj lx kb $ (jk-_ujja leb (j—
ГУ r I c/Ja/IaiS"^aiT
^JJjb.Ajjjl ^IjAJ oAjjjl j—, Qj oAjJjl
^aUJ схУ—. ^x-l i/U-l •^\ <yy*A^
•ijAli aJjJ l_>уУ—bl <icb jbj o:oj^
•jaJU- a:. ...b o-u j ♦ i/U Jj-ij-s *y
JLjl» jjJ <Ll|ldA— yf’ oi<——ixil—l 9JaJaJIs
♦ ^aJIs
—-j ,~~~=^ 1 j— JU- dls-AU-*Aj Jl
3*jl'jy Ал-Jjj Ojl—
Ab/" J-a^jaJI ejyT(/ё! |д» ,yi». <^хУ jj^l
»a!U- (^y^X -11 J Al mJA1S^ L_J_y /» ojl
Jj*j < fA—il (jij ^yU- J-uajLUj O'. » fytz*
. jxixLJ ij
(J?- ♦ _jA_xLj> y)U- A^' yx
Jjf. j^y «ajmJI <y-j Jjl Ab jx у
Jj4>/ 4>£jj- (J*b" i^A" jAj Ja»I—U (-/""eAljulj
objL'jу jx^-l Jjk Jif-j=- eU jli («У—I j
JeA jUa-aJ dUj j Al—-1хУ" L.J y>t i/ч у J
* jXbU^I Jj-9
( jljAwU )
—
jy^ J j^- J3»o-
JJ JVI jxj «-/S' (Jl J (J1.AJ9-J dX’l--------11
JAyy (У’1^*Ь jVjl csjIL a-'I—JIj Зул"
<yy JljUj jLAI cJjmIa jj^l
J Jx/x- A>-jl------1L J_1aJa1_m>- yj <±L*.L I
dl*l| l_>111>-I aAl—<l—A>ljtSilb-l oK/*" JAS
J—u Ja o/»L_^j о4) (JUt—(Jy-3
oxjf-y »->/У Jj£L-« xlc ( A-U J i2-lfl Alasl^
lil oUxb a^ ^iU axL—i| oAL-4>l— (_Aj
• jj^/AfJ jl- jJw-Jjl Au-^ AXjlJxl
A>-^.L_y> (^> J_—ни JX jAi-Jbt t—IjA£-yi* 411j|
y-"l (5?"^jl aIa-« a«sj j^-Ls-l j j»> JxlI
• -’° C^b blc- A-j| J-4 jl| dXLo-l^ A«jU.
<iVxi> j j>> j\j 41»!__-L »^Lo ja»a> j.lc- aXj!
J\—- <1 yj> Jb. j (У-<>^1 ,^^-3 ts-l—-I
оз У»1х. у JjJ*~jJj| j lx Jx lilj->-
oXbl^al JjAi-Ai (J>-L» Jjl jUl »J»у • c£A<l
LS^-^jl t5-A-_//lib(jxI J(j~aJj! »34»U- dlA>-J3-
»y*-l'jy<JI J_A—Jl • jCJ Jj^jU J— AiliAiL
^XjL jA_jjj liJ dlb-Aj/o (/7| oA1_-jJj|
• a5”2x • <11—(j-i-JI ^Li5^jxai^I jliil (j— >
C$-\A < fJ-jlby y>- ijllbjlJ f/-
1^1 УУ*У^ *AA-JXif (УУ® 4^jX_
^1 (/lil Ujjjl J у Jc- y>-
<-yjjjl cS-UjI b?-l l5yl Jj’XJ (У-oX'UjS
JjaIjI^I— ♦ <jA»b *aj5jI JA^Iy (J^y
• Ay^’
iS^y <ИЬэ-4-*/Ь (jj^l
JjaIjI JaJL
«xy/»il5(y*yl ja ^Tx^^A^jlid fjl (У »
jl— ^y^AjojjYjl tS-jl* JA^I ^SaXCj
• jUaJjI JI*X—I jva> <Jj/”"«ja»j* jy^i
• : (JaA) I JL о J A^Ks-J oj— J b ^y
_1х1.л> У-э-4_.уЬ JjXl oXj ^Jjr'
oAS^I |x- OAl <^a/"(/jl jAlwAlU jm, 03A-j|
Hakki Tank U$ Koleksiyonu Siireli Yayinlan
< of" )л->• £-,r " •JJ'J
J-П J 4yf«LLCi'j JJA dl>jls=
• jjjuXJ jL jIjI
yjJ'l Lit <11 jLJ j yy£ <1_>а5"~^iljllj
• jJiJ^ll . <1- A>-jd£j| U3*1-
* ^J*jLI J^-l aM <^y\j di_
• J Ji eAb*lil_/ Ayd AjuAJjI jJ-'t’" (* <b I jl—*1
у Ia_>j Ojlil^jki J ( Jy) yyy jAl»-l—
oji j> ( jS^) У-—"1 У с/3* LLl—l ч11у>-1
• jj-aI ImI j«-iJjI ^4—~j _1*з1 Jis j jJS
J-JjJjAlSi Ja«dLl^l j^-bjAjIT ( ylj ) j У1
. jaxaUaIT
.•»oo«..-
{ j>4»A&l }
jij <1—5^ jVjl oAljlcj Jt?3 A_aJI(^jS
j^JoA** <La~L A**b\ J^l o,5*>-_p bl JI dLjL»»
dlx a)ja* у _r^”l 03A——>1 jAl d-illj у
аЗ» _)iyyy _/l <La— L* (JS^"I J A_j”^JU)
jAl jH <**b| o^as-jj blJl lyj Jjj^*”J-'li J
* jb-J3 0_A^aI_S- ^lb J |j$**_}<^S~
d~tj aiaLI JJa—jS <11*jjbjl Jlijl J^"I
OJJ_r«.'l Jy «jjy LS-tr-'j
jAjT" JA*J^-oA| J'l jl о^Аэ-jj dl=-A.e| C_li5*”
О^ЗУЗ JjaIjI L$J&> A_>Ja cl—laC-l A)S'
• J_A>3
e-iJ^ J^l jj^=^ 4ji*y с$А£|
A-J-^Xi J <Jj-ll d-C-J А^^э-j ^J, j|a—2* jJ
C$J* dll oAJjL»- СЛjJjI Ulj c_JjAl yaX^- d-S J
♦ jjaI LzjI
—Is OjCl* dlljjl <^Lb S'1 J--Jjl (* y^*A t^"3 у
c->l^l dlf I ^Ub oAZSj Jj_Aap-I tjf j'i Аэ-j A—L
cM^jl dl—dyJ ojjjl Jj-s| у ojA—_)| jAl
Lj J—k-a^djj J -£x jA^-j) *jAd*-b|jAA>^>d!l>
^u, X» ->' л -X ,-’iV
^aJc/Jj! 1*3 3j*J fAcAul jAl^Jy dl'lsj^
( Jj\j ) oAL—Адае&Ь ^J, ojeJA jl ^AU-
'ji j dl>-ya-eALib j£A oAl.l‘
(jAdb t^iyyj iJjAs-j^ у jVj| jA^’U l>tC- JtUj
3y^ <-^) <-^“3 c$jl jblj 3^*"' <-JjJjl (Jl-S J-W Atbl
♦ jjAjI—jl jl»lj ЗУ>-1 jjJ l« oJjl^>-
Jl—-I» 4 ‘ d> j~- -. ° J» —> jy-
* J3_>y~« <ll
<ua5L>j)jI ( jyL ^y j ) »jLu. ^-L—-
J (j;!® _Л—b i^"3 i J У oA’Io- (^-a'‘ ~J»l
♦ jjjjl oAaIX-» JJy
oAAojI jyU <11 jUl IJ^aj a_,lS>lc- _j—I
» ^A—^Jjl
^J3jl^ J5-A.I У o_Jjl5 ^Al <11 jj. J ^>j\ ypll, уу
f Ac. Jl—- <11 J|yy. ^Уу. <.yyj
< Jills jAl jyT ^2>\JH\
dV<b‘ Aj|y ($jl jA^ oU jlуЛ-
cjS^-j| Jy}~y »J^[^-j\ у y^-l A>-ljj> As-Jl^
! _A Сэ-U- A»‘ . yij\y oA^
Ja> ^jU^I <д5^у dldj5^idljJl tdlc-l_lb t^lAAi j
f'^,\=n£. dlld-> ^J-AS^ J A— ;
OJAI llS-I A1S”””£ajy?j£ A^aLIjj , JJsn^
<^= iyy У J J yay Jj^ia dl jjij
^\y\ L_*J jAl £J.J yj jA_JUj ( ^Jb' ) . j<-
<*^lc-b j S'<1— j^Asl^ilJjA9 Ai(_^A^— jAl*j
< ^jyyy\s ; A$^lAa < JijlUt-jl j>jl
jj° ( ) y-A ♦ ^i }jy-£ yo jJ-j- ^*A
«cti-j (j (jj>jj) 4^5 лР» ‘О—4zA^ a1^>i j
t$3J>U> L» aJI
d^J>
гутf ^-’b оУ^' -’Ь ^ы*
eA)| J_^; c 1^ iyyya J ^== J--- jy^l f Jj>- J
j*-; f J®?"j~* —’у 'j-5 J <5lj?"l ’ jJ-1 »aI
jA*3j— < ^fSaJ^(JA>JJ t$lj>-l (Jib J jAl аЫ-1
I <11* Jj jl a1J- ^li J oA*Alk—< <l^^| <L»_b ^-1э J>
aK1j| jj>A^_lj (_5j^=> <^iy O3A.'у c$/7aJ|j <
jl—il_lj'AAA^jj^y\ <Jj| *4>з1* yj j’3JJ^a£- *^-y
: (* J J 3 <-jl,y>- A^-aI jI oiSS 3 C->I yy O JaJ
* l^r. c5"Z ’
j j < 4_§-а~й> dll_'^Sy jUy *a)Jst—11 ’с1з
J—La* ajjy\ Jdljl —il' jA die I —il
oL-s-jASj) . ^yijya oily*- у jAl ^ууз d'Li
j3<lc. A_L Cj\iyyya jdjJ jjCl jj—^-1 aJJ*
^^Ad S jyJJl. tXAjKj J jAl _ruA' Jdt-L"
oa)Io- (5 JsaJ^> JaL Ljju jyl_it| <JU-уj ^1_
s JjjJjl u_Ld* <l| ^1 cij JsaJjу JJIaa,
Cj! <j>- I^j J"Lk* liiaJ
°a*a-JSS ^Ij.^^L ^aJJ dl’^.(oJic-l jXdx
У- .Aa У| • jAXaJjI —A, j <^L»lj у,уь «А*ДJ
4<l ^tIJ>x—\ 4^$Tj—'Saiyyy J—-ai JjL—ty Ja^*
Зу-1»
dl— < Jyy-L JLobj dLikcijJ'dl— <^*Gl* r Alli
jb'jly J—J JJ^jlj Ad-Jjll J| dl<-A> dL>ly
cJyL j^lTj у yjij^^Jl—L^j (^aI (J-a^* j
jA-LJ у
r^a (rljA . (УзТ < (Jly jb < j- ; jlj dlb-
(y>- <1а>У J~aJу 1^3 J aitjf a ^\yf < (fL < (cdlb
03 <j . jy-J yy J S' UI Ji jl у aidk-. < f J J)_A_I
UI < f jyAj ^-a- Jj-Jy jy^l
^.J Aili jA*jj>- у S~y. Aul <1JI : (.jj-.A^lb
S jt-jyLI dLL ^«$7a»L (Г jj^ oaJL dliaIj!
J_*-L
JAS у aJSj^i , ajSj\ < ojSj^^ *
oj^l'l ’ < eJ^Hj—a- j3A»’ «a'Io- dK^A jJ
(.jJLjI dLL JaAjy jUj-^ J-Wy
S j\—U J-| *-J J3*A3- l$L > (»*>-у jllj j
a^jlt-lby i^SSj^-^У^З '--L-' • ! d>jl
J- u
><: J> s.
, у <л;| у riU4iJ'>li‘A
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
• JУ У* э-ЗОлГ”* ej£*j\ i ej$3j- • £><:>
mj uTi jV? А$<ЛЛ
jA2>- d-’" J • *-b- ^gKj^dlili- • <»!_»-
• jjji i aai_$i <_>’ s o-G-9-1 * a^..s
• Jjjl jAikd J2* ‘ Оа5йx Jbb
cs^- j'b'j' >—;-' *d>l-l kb ♦ <d-j| JjI jAiis j
>1 4*1 jj, J „V; ji?’J jU . 0.1 f|JJ|
_J» 0i J jA • Ji i_5A^ -1*2' dials- ^aII, ‘ dlis-
oA^.Ioj ^as- • j— _ji»b jJs\o- j_jYI—« js- oAlSj
♦ Jib (.s-3' 3?~aj aIjl (j—
—
« a«;U jXvLul»
j-waJ
e»>’<Sl—Ь j>j ,y-A.«yl» у <2j|
JJaJLj '. jCj-i-ji «Sji d5^>- dls-<Ll£T
jb'l (J’.jk-i »jjjl J^jI'jj»
{ \ Г ♦ Г <- JAltf SU- ч j
•h~^<jah.
*€ jAloc^ <lc.j| d-bjCs- jLSJ 3>
-u.L
iy-l 4 ^Ic- ♦ Ac’ljjl j' J3 jj-Tj*
oA" jjds- dl A—»S”^j\ oA JjI jAl— aJ-A— _X *a-J
<_$j jy j;ll> eAi-aj^> die . ojb (5“^
оJ^ot,j\ 0y.——1ASj\ jlllJ> оА$л1л1> • d—1 JLjd-l
A-jIj~IjjU» yc-l dlS^
»JJa21j . <il (bl °ззз\ <3*^—bl *Л5 ji»J*^jl
^3 die \ * a3|_/ <2 JjI jiJaIIj j <3l 41—<va!
a>-jоjj^j—> die * d-J jl— jAt A—jlljl
• ^.<£|
aJ^Vjs jb- JJz—.ji jd-й
* <y*X 5j' a>j ‘ _Obr ‘ j- .хл
* * ‘ f-’'Ь '1' i£J$A_iA*-s-l ^j—A
^-’V K * (1—214 dll-ud. j- J_j>
Cf d-i-b- A)a5\_^ j Ад__lij
A—1^1 dXUjjl аИ 4dl«уам
♦ jAl oJdjI ^j-AiUU» A^ Jjojj^*
З-игЬ- jAduy dlAjlk^ J&d-I Air—j
j'b aJo- aJ^vj- dijj-» ‘^.vZ’
al^-L-s ^3^* cJAj Jj' i!' ej-* <«ulx«
—*1—I _^i J Aadl^* dllu3c$J^—
00^030 (Зэ-aJj^^L J^Ai^J _^d|
._>^)190д1^ J _^i As»JI jj| o^Ajulx. ajjT^-»
jACJjdA J-lc-j1 АлАз-jVjl dli-0_^S^A.AjJx«
jA» AiA^ j-A—S (£_,!»I j A1X A.0J1 Ad_'v J,Yjb
*d-®J jVjl ikjMj
jVjl ojtil» oaIj> dl—6L« и->ЬП j\j aK^L
Jl- Jj-u Uu У.Л1
У J ‘-^'^-'•s
0_л>-^ A) Ast—J dl_>-AKZj_j-i3^ oJJj~a)l> oAd»—0
♦ jjAj jL j|Ax\l^
# 1мЛ #
{ Y r t О ч j
0j\l Al--A»’U-dUjАэ- (Ja>’U- ijZJ J-dl
JjjAlljl 3 c^i-^ 3J jiAall^ ilA£-l j%3_____-
3b oiAfc d 3"1 dt3<U- JJA>-
<- 0AsaJjI ^jL_>- ^3-*^f j\ (Jljl
cA^jb <^Cb LS^/J <Jb' J—JAC- (У^С”
<2Дд <id> j \jb сЗi J3li- <yddjJ ^ijij
• J1^. J-J-u: j“ '-h •-«-'Jjl (3:
(j-bl J j»- Jjl *J| jjlwi. у—d|
♦ ja2>-3Ij»( 3j>I
jy3:>
.xJ>o5jJjl lib
ik-s VI dldj ^LL j—Isj (Jij ^di« ja a_S-j>
• jjljl '-*?>•
{ <3^ Cjjу }
j |eJ^dl5^ Al_)Alil dli-Ljl 7jlj dJc JjaIjI
JijjS J j!a_C. Ja5^ jA» ojljl 1‘ A—Jjl aJjI
J»*U» J 3 jjAd-^GL Adi-j^A iJ_S* Agrl.*.di| Adj_•$*”
die! ojI^JjaI аЬ-j <s_)-У _}—-L-l
jAl^Adjj AL-jjjl 3*>УЗ^ jVjl aKJIj
♦ jAix1! jl_^>" »jjl^ o’ J °A3a>1“« 0i0j~°3
jj^\ 3*3^3 (У 3—f •“ Adlsi ЬZJ3jS »
lilla.» jj^l dllj3-зг- i^-C'l A*y-dj
. dl_^ Aljl oljk
0il/**l Jjl^J3>- ‘ ^S^AjiC.0_~i j 1 ^AliU—^jjj
dl>-A>-jl J 0jA»l—« 0ilj j-Kil (У_,’\_ ’—
(JdliAil I--------Л 4 j\J33 d-’i Ал-VA^I j-------
jT jALVAK' 0j533 0JC JjA$b ji^AlsI |a_^|
oAclsA-lc- tld ^jJijAli* l*d> Аллj-Adjli
^\j <11 ^Л3\ AAljl
• f-Л.’ f^jb-l ji^AfVilc
die I 3 (*i IdL» ._ <L> 3
3^ J^Ad Jjl Al-j- jA^^ =’-
• fJJ7*l ij— jA40j)lj jJ,j ,®<ML
.jA<dli_/ dL_l<S J- AC’ljjl JTjT 0Г 7_t Ojjj
♦ • • ^З3" »A*dli^ _ <5jjS
Hakki Tarik Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
UU J^^jUil Xl-Х I jrjr
. J*>U I I I sa"; j-j jJ X^-3 • 3-^ I 'X""-
. jaLi 1лз Ja’I dlSja । la dX- oAl_i’ Xdlt-3
<l.X - 4i‘ jAl»_Д> J g-* Х“^'г <*J1' aL 3^
A_^X £aajJ d-Л— J- \jj • dl--------чХ^ *
• jLd-dJls X\?a o-Xs-
^jilyst-s A> gj Zj\ oy j-oAlsoayl U
• di—yljJ X j yl'jL Jja> jsX dbll ^J^j\
< --. JS- j’A^-JaIIj j Asd- dlXX
• z>bi
< _Д> I <5*—'-' j dlid. dl~ jjijl < Yyl
олИ X j~<X <-.< I • ^j£\.
&3 JU- • jjJjl Jj^> »yl J-U X Jy£' (3-j'
<11 oylyl 1 jUyl 3j^=> <зл_У1» «yjy'JU-
! с5~ХХ * iS-3-’-3< jX-*'
jXj oA^jl J»}1 j_L J>_ Jas-jI dlL—ddl~ 3yS
dll— ^_-* A—-J I ylij> * di-’Jjljl (J--*-’j’ сХ>-
Ja'I Ja_LjI X’J^XsyUJ J-Xj.j|Ls 3—oaIsjI
* -^3-’X 41
- yy—ya (Sy3 j y di^aXs- oAlU-jl j IJ a)Jj v
dXz'A <X"d-'Xj*X-3 J-d>-ls dlouAl
• A—jlj Jisy>®ayly<l* — J»-Jly • dl—_Да_«э <ylsyjS
J—$3jl ylU» X—- . jJ£3jl < I jj
«jtUji oAaljjlU-jl • ydvaJIs ^5j3 J— JjA—^Z
-У”' (5“ yXjl ; J'S-3 1 j'y— 4—*1 ajJL- dli>Alj|
jA'ly • jyyL jTyl о A—I dlTll < ^'^-^3$'
J’.jL' Ja»yl и dtajJI oaj—- ♦ yjj »yl «У’З
.di-y^sU, eA<S'j3 lj j>_3l у; ja_I j>-
X' jXX J" d-'_ jA~«a I di-yy-yj'C! J»-y>-
* 'з^'з3 ^s~“ Ja^U <La— dl— j • yaJU-
^3^3 JA1_- Jj»yy J»yl <L.<- dl^X-3
(S'a.vU jYj! fjV & ^з^з, a—j| <v jl * j_^Jj|
J*XJy4.U J d^jjU- dU-oy-d^Jj|; j^aJjIL
>> d J!U- jYjl ^A- ^jlshyxi., juu
. £Lb| Jja»\$5'
<-;_A'U- JjX Ja I . Jfy <5_>1!U- Is УI
^/>2 oa\L j-J fIJ3l. ^U,
dl/<_ • X jUI JYjI 4r*TA
oA jjjlJ^><lSSLeA I fl_p Z.
• (JA1A—4,4—JjS J J—aIj X—-1 j^3.
X' вл2л-’/з' «bj' c/* <3 ‘ c!
j jUJ) oAldl I J_*l jjl* 41»lsl eJ^-lj^rbjb
JjIa ^'U-U-l 4J5J4I) j> Jjo_rj ojl ^ls j byi'jb
Jjdi Ja'• (3aI _>a>_I dJj\—•• iTl ojjjl dl*-H
•6^) JU- S _^u‘ £-1—3х (St-Jji Jj—oaJ<?-ja4>
_-2j _;l-S-| JaIwaJjI ,_jj—A* AiLLIs J jii ja
! (.js « ^5a_j jX< ^J_l JaJ«u_X» Jj>
JjIa (J-a-(Joji J> • ^AaIjI >as dll—-
<bl ojl> j J}Ujls j-L» I' (j S dl-jj-Aj
• 8 (jл? Xb' J-^^l
^’-чХjXy“ !*-b' jj
JjX J^VjjI / jYjl (3_J—=^UI <X,J—X
• f-’Jc'-X'c5—(*~аУ»^Ь
♦ jljS’l dldAll }Lo| оjjl<j| <_uislj Kj) foJJbj J-b
jIjAISj ^'.3 jAli« ‘$j|A(J>__J^>-4— j_$A15^!_/ j
<L-£a « dl- js-lc Jj$S|a" 4d_i- <j| j-
Jj4>3 « Jj—-jldc-l j jA Ай1 » jLS-l
♦ c$-\J J^3> ojJUj jT^) jXa
jIa'UjSj1 Jaljjl оjCL> j_6”A—I jlj JU-j»
y* 4—JJjl (^~ijl 11—I aJU- J^C—X jld»-l JjA^”
Jlls ojlJjl JAS 4.4;>di.Llj Ji' 4j<d- 4T__J>- J ^1
uJaj j (JA^ssl (jlS^fjY J^l dXd5^AllSJx
(Уy. oaVa2j| Ja'^I JX-6- ^J*
XI? y. * 't’jX <XXу —A
• Ji«_s yd J J- Jj^' ^j-" (5-ijl
A--6^"у <b yo- '< j_J—Jjl ^4jA* J.Ol (_jA?iS| у
• <£->-><X
ojlJlJji dllA'UyS ojA-ЗаН jj JJу Jjs
<X^ ! f-’-b"! Jj-S )) JjA^aJ^ ^y-jls A— jl-,J U-j
a J 4—Л-* • jASJS- dl ojl J)
jUJjl <ll_A0 » Ja'IaUjS (jTa I OJ-J
<1111 (j;i*=-«X—Х-°-ь' jx вд-«1_£« 4>A* (Jj>
АЗЗ Зз^ J' 4.1J 4_s-_s| J>J J^j Jj-jl
♦ c$aJ _>aJ d>jL. (Х”Х-***^' “Jj^3 JjaSjI dUU
S jbljl
dl'L-*j> Jj<y_dl J-X-AA X 'J^3=-
ja>455-^ • X^V ^L--
oaUa . XL-jjJj| jl<A t Jj4a.Lj jl
(J-A4* jASA>' dXl_-431;jd-vl->| jS^-jjX’X
yly . XX^%T OJa 4^’ ^.J
aKj 4_^| '33—^ (jldl 3" -U 4>(^A^d
^iZ'y^A.lj—~< aKTj—djj jIaIo j -Jj
33^ kb 4>J_^.| daA—>1 cS^AjL
♦ X^d-bl (3_A-a7
s J-* jX<3 J33^= o-A3 ‘ A^XЛ' J°j
«-Ulc ‘ Jf- (^'X' 4i».dA)U“ ‘ jlds-l 3ji-l ‘ jl_Cjb
*X-'_>;?-' 4^"Х. ! X>-’jT'J 41-4SA-0
jXj—J-^ 4i(_$A—d JyJjl 'iCijd dAla
jjja -G-dJ J7J JjA.| j,^J.» JJjj-
♦ ЗЗЗЗ^ЗЗ3 tSJ J-^-jj-Z A"ljl 4;b
^S-As-у LTjl»!/ yis aYjl -' d3j у
(_XX| jX”-3 ♦ ,(_$A-dlls ‘ (ЗУ->- ‘ X JjAl d>lsj
AdJjts <lz. UyJ> oaljjl (J (_XX • Cpjlj Ad’^S
<LUyd idUyj d->l»l j3 JL ^'33JU- JjAdja
Jl-^—=гз iS3^> • <5aUI U-j J—• j3 dX X'
♦CS-A'C'I J_*-S (jj—L-_> 4.11 aj(_j»l»l j) JA1w ALj\ ^э-La
CS"4s-jS * (_$AjlS"4 (JU- oAa—^Аэ-jS A—>--X
jji JjaJI dX ^\ jt* ♦ i$A_| (.al у
ojb1 <L—.jS^AiaUjI ^ojU-Ai . (_$A^Adjl dl-als
‘i4-^-J-?- bYjl (X* iXX' JjA—dyil ^-.als
Xj X-------’ ^33 J-X"j-A-olj J1X eX—'<И
Jylx>- JjA d_v <lde_J I *»lj • (_$Z3
З ^Цз oj4-~>a)jI v_A-- Ad-Jb'jjS
Jl> J> ♦ (3Aja A-- jl aJjX/ J-A^ ja jAl\._aj X
(jYjb JaXjUs~iZ* dll-JAlXaKA| Ji 41_______j jls
c^Jy^.^jJIsjXA.U oat jX->j' jAiHl'i jYy^jSj
JjAI al jU- j> JjX-5 (j"l jXlS“X -a з'
. o'-bl
j-JU-lj l:la JIas-j a-jYj* jASa>' db-l ^a dX*
♦ jaJJdio jASjl die-1 лэа (^J-'XJaI
JAsc-^AaSJ yjYjJ ^33 <-b' ЗзТ J.
: jjA I 4I<>- Jl Ay-J У (>a
Aj?aLj
_>A, jljl——I 4»l_iSj ol <L__»jX^jX4^33' 3^"
(X'oJ,'bj JAjI ^333A'X 4—dAjS dlo-Jljj
jAlUja JjoX*^' A—^j' 3 Зз^>X з^з
J>3~ J. jljS Ady ^_* XI JA_JTj.
' jljl J-®’ JLsl.
8 tS9-^ A’U- jX^jX(5^y J*
^У. lX' °333^ dUj^A—:^-\ J Jc- 4>a « jAas-aJI
Jb.X °->X” (S^»-’Ia'I jyJAiX JjaIjI £>U
^115 AdX'? dkJUA oa<.<>- (_^Xb uT‘-X
dlis-js- (jUj> Ojjjl Jcl A1-3 « tS^Yjl »
AdalA.1 __ic-ja Adjjjl ^y—dkdil J>al_jS .d: -• i_4j
Ai^X d'_»— d y^-'d' » ds J jl 1-SiC- aLLJo jd—1
вау Aa—dl jASAoojljjS (_у>-JS- . jy.l— Ail ‘_>Jj—I
CyUd <Ху «-k’l—^~3 Xd”3 < J"?"A’l
p* • ya dS^.s- у ^y-Js j> ! у U- ? -A- -'3-
A_dalA*l jl?* Ja—jX(_$a1X> iSy*—X
* 333^3 oAdjjjl J^djS
dlA_XyoA1S"jI didзХX -’’ (X 3
A«l’y .9 Jl J>X‘I »X5 X ’3-JjXXX^'3 °X
JA j> • ^yi-1 aII Jj*—«’ oa_^”a j 1 ♦ S jUd—JIs
* fXX У i (HAJjb^yAlS^AAlsI IJ yUiiljALd-
. S оаэу 1 <уХ J-°b Л- X
JU!j> oyjjl jiXy. 'УЗ—^З3 Al 3 X
A-у J> jAA-loj d-v I—iljCil aKjj> J J^jl’yjSJ_as-
cjX-U-'Z •''X-j' °X 4.1/-^ Jb'X-X
Joy Adv Us Ji.yU-1 dloy I-J АЛ IL J Jia J j Jlyl'y jS
J^aIjI у Ai^jl X (У-У!3^ A_-Jf(.j.y
ojSC.yXj’l*4' •’-‘Xjl J_ryXkb •
JCjjy 4J_JX *d^Aj-yAr JUsI Xx 4>. x' e->-r,4’Xd
. yoAiojSjl
XI jAdC4-4»l>yl aXU X jA oaU-by;
A_-X У-С2. A_i.yL'yj5 J-aLd. dU’l (У^А-Х
. <t;x <i_^ayi jy'Aidi ^J^3.
c -\_ ..;i ^jJjl JU- у dlX/> JU- 3
. уа*Х3 J AXA ‘3“J ^^--3
dl'U’ 4-JU- >«-sXjA-yX-^-X. ^УГ-З.
jlaljl «AlS j5 dl'lsjl^ У I—-J J’lX ' X^S~*
-^ :», Ja—yylS^”-»yLU- J^aIjI dljU oJa^U- as^j
4 ;.Lj _r J_U J.l_o-X £ I oAdsj JyyXd
Hakki Tank U$ Koleksiyonu Sureli Yayinlan
J J-» J Ai-I аЛ-| jIa1« j .jAl-Jjl—i* AAaS- f5uX-lj
jx- ^aj| f j ^XL-ujjl- *•» * f-’J?'-'
. 3*3&
^jAl Ja>- j-h 1$-^ •—
•J jjl jl *?-J Jj*j'j-^ Ai’lj»- kS^J^3 ^3^^
. ^lf^j>U
4mL>jI ^>jJj$^4 j> kb fij-jj- jIj die- ♦—
JjnXCJ <_ijjl—Я-э- ajl j!a1* J jAd- Jjl Jjid*
dl’lj=-J JJ j' <3°-Л J—- J1.^-^ **~A A *j>>j
♦ jaS^Al-Ai’U- jAlil JjA 1 аЦр <5b-j>
dij • cJp Jj^ jTc^lS ejlU 4dlcj
*A_1£I jlLjjl jl У\ . jASj_ djj— Jj^ jf
dldJAlsI a—JjI ts>-^’ £*^3 a3S" ^ЗГ Л—^'j*.
♦ JJ 0jAs-JJ Jjljl.s-s-j* J-aLxJ.
Jl—2>-js jjjT jAS_j> L—-I
• tfAjjb*
4Л Ja_X jVjl Jyx. <d>j c-a^
jl jb-L-3 dLslirdl jldlAl ojA-lj^ljA
d-Ai- «Ал tjjll ^1| ву_р AajJi- JjljijLb-
A.l' jl J-A’j’ 3 с5_Д_$1 Jjid* JjAK'A_Ajl—Jj^Lj
& dl «Ij jj o>__aJ- 1^11 oa jULL
°AJ jj^AjjijIj ♦ jll Lx»l (j-ljl oaIj jAdll
A—ll ljj>- dl Ja_-5^ jYjl JjAd. 4^*Ai-
AAIaL fl-ti-l (/11 jjljf k_ij~»1| (_/J* 4>aJ"
♦ (3^ (_S“^ <—ёд>- jA IJ jl 4a—1
<2—д-5^2Лала1э1
АЛ'~г <S? 'j^ A>j-’a--»U-J d~a5^1л ^3~
dld»-» Аг.Ди A^Jsl jl <_>J—l)j| -_b‘
<_JjJU-JjjJ Ai'j- Ai’j— J-'Aj’ Jj^ ‘ • —
• <iL-jj>t-jl
• JjA_Jl- {S'dl»^l jll/i о\з—T
fjl j g_e> jlJ£ jj» f~ajlJj £^3—“ ^3^ * —
Jaja чз^.з^ dj£* «ajas^j
ej^Xl^ jl—— j> j3> ._a—- aJ.jI jld£ dll- ♦—
♦ (^*dllj>- dXlJdl
jjjTeK^/d'jji Jj^j> dl— jAlsI jd- • _
jb>> A.U
jYjl e-S Jt-llj OJJ jjoAaljl jbU, fl j cSAil
A—Jl JJ’J dj'Uj J_P- Jjii А-^Alsl J*-»-J dlldl
• J J aA^jAj^l jASjl (_/-j cS^J1^ j<~
dl~Al I dl : (v*zS^j Adj^pdl— jj^Tl <_$£,,IN J^l
г-иГ^А)^ ^^dlc^j^o £1
‘ ^1 * *—-Jl _,'—11 Ai‘_J> flSj^'j'lj’ aKJ у J>fl
dJ^jA • f^J Jjjl ojlj jA—-l»jjl
* f-jf 4~^" a£a\I s-il-^l ^ dl£ ojjT’-ul^l
jb'l ,/Vjlji .xjjjl < Jj^\ . joti JAJA;'
>A-b <L- .j JS'c-lj
jjiV .a,'jj—,_, el, >1—T^s—. j^l
‘jlT <__..jT Jl ^\
^j- iA-j ( .ji ) .XLi| чЛ»^, . j
* JA(_s-JjlSj> U>J
й^5э- Jl •J^jT^A?d^ Jlj—s-l jXaM jl—
«AL-4jj| dllji ^dl-jjjS^ ♦ ja£J JJ," Jl_ jYjl
*aJIo- (^ia^jI ^yjjjJlb ai^ jj»-l jlj1.’- j ♦ jVl
«Aji J?-a2JI» (jj>U- jU- jj£| jl,yjjj jj4>Jb\^-
• Л Ji-Jji J^-xy «jUin . JAl dill.;-
i/ii aKX' jAjjji ai^ jy-i jij—-> 5j^ ill
ojA^jlSjIjj jASjojAt-l d-Sjjl» jJi jJ ^g-llacl Ij
• Jjb^ СГ~*^ (j-^l
(js-Ail jl—_)| j ^-1л jj_>l|li>. j> <dj|
Jj” a-£-*j3 *^1 I dlili- a jjjjl
^J3 J^j—(jlj^ Ai—jaiS^jVjL jAl
Jljs-I 4jA«jI jlt*sl> A1_UA1S^A^==il . y^3^
J J—— l-lS А_л5^” e jJIo-jl « jAa3| j 4>-д1 у,
. jxdjl
J*зз I (j-jaiS^< 4”5 ill JVjl jl I 3?-j^-
jjJ-АЛ J>_- ^^З^3 &?3.f“Aj- r (J-A.dc
^ll>- . JJ- >j Jli- J'(^»J_- ( jAdtljl
• jjljl jldi^ oA_J>-I J I—J A—.'I (^J Jj— dial»-j
(jJlo- ♦ jj- (jjl^ Ai'j (jJU-A.' JYjl J-Jjl (jJj-ili
• jJls А ол1|~>- (^el A_j| J^A^j— dlijl^j
(jbo-4^ )
—o{ ^clidXl j>- }o—
Д11» jl J>- J jjj> £-1—3 J О А1л—'ул jl_f« dll I
дл* '/ вА^/
• i£-bljl>jl oA/*J jYU- (»Л Jj41 Jjjj J aJI g?“A
dl jVjl ("j-JAlil dl’lj>-j (^5-1-» dt-jj- j_^jl
dl'lj—э- Jjl c/“A Jj> jlis- ^a^=> ^aJIJs-Y
a___-33^a» • j-^l «JaL® a,^ (J>_-*»>l‘jl Jl^jJ
j jJU-JaJA fA jlj>- jYjl a-*AC >Vjl (J>_ jlj^ ! JI
«<^jj 3(j^~ <Aj?" cJ-^I • о-^з
J dls-»A_jf~| (J_jj_ (J^jl* l^— J (js-AjLdJls
. dl-5L4j.
! ‘t’aI (jli- Aicljlj \y- Jj^(jjAl->-ls jAallls
JjL' J->jl Jlli. . Ai’l’l}!; ^jU J d^lj . dJUl
* jlj'.'>
*—^1 flJ4 jl-il — A-jjA—> dljlo- j jlj aJIS
Jills « dlLtp-j dl_^Jj| _ 4^, A_xl (J-AaL) jAl J
. Л-л1^Х
'. j~^A=- I jib- ojIIo- (Ji A^dJIo- jl-)l , yi.
^Т;ы <u>
Ailj- . jd/J jjjj— x глС...л
JSj oAli^b (^AlS^Js- Jl- • jY— -I ^-5j—
axfj • JA оАа_Д> J> J A1_J Al.'
J^Ajj. Yjl Al-JAl^AU-J^A-C-J dllLv . jjoALaajT
• J*k>-
a-iI^i oaJIj^Ij JUi з'аГл зХ/J'—51
JU- dlS^ ! I f jl" • _?J^j" ''’A dl< U^l jla-
[Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
,x <^U2£-lj
eVy<Tl.
J J -,J^ <—o-S^j bbj
Jl 4>’_r£- J)O> 4JI_Дг| jl-Jl
yj ..
‘-f
f 01-.
<2jUI-Jjl
Jxll I I ^l£l J- Cr-JI l_J
JL-iJ»l c^j’ JV"-’ "^л*
4 )&
J'® -Ыyl «34.-->|
й» Ls\^c-_j» j jb
<Jj\ fljj O '
jY^IOjl ) dVJjb^- cSjJJjl ^/x-l
0^4—„>| , (L«l«4j| 4_sBXoU Дял XI
4—,Hl_J pSe-oXl j_*-^ I*J (_f^l>l
|-Jjl 41 J^l> I
jUl
_AulJ<l
xl lx- JjU J£
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
> V • \ <- Л j I
j>Ujs o>£i JA1 A«i»jbl
C-»-lJ* liXJI Li jLij s' j* /1 0» j^j£
jAa.I
• jJjl* L-Jj-ХЛ oAAlC- Jl---*J ABI 5 J J у i^lj
aja—«» «_лЬу • JiUu j Jj^ <—-JAlS"
>£* fil (^l—«> jA_l J»A-iJ
. $ jJI»
jj^/jb»j—- c$jXI 1Jj<~* c-jIa»I viL=>-l_3i
JjaJI j*»-*—-3 j& j Уi * iSj^==>
Aia>-}U ^^-<Ь-оЛ1 Ji —iljJJ AA>.j^y
^ijrAAj- J jy 3 (JAJA-o *—jJjl jytf 4_l
^1 jLi-V jJjl i_A— AoJiAi-jljl dll
J>_a) J»lo- J A—_»l <J$jT y>A~«| ‘ ^Cjk—
• jjljl jj^ eilj !*> «-Jl*-
• jj$jt-| Ji jkli-l j\jl f jV Bl oil—Ji
oA ejl iJ-W-Jjl j—4»t>- у
|_JtJ Ojli«0j4 ^_£-| Ji jjl»-li»-| Jojl jl
• а-\Х«уз JjaJjI djk
i£a£' cJ'i—-> o^^ijijJ Bjta’
АЛЬ-j 131 jljiy dbJiVjl <5i з JjA 4 JojJlj
{ \ V • V <- JjVIjSb- w j
JJ> 1................d*. <k> dlJ<-' Л
« « r.................. « « Jbj ydl
« « \0 ................ « « jbjgjl
jpJ> fi U>‘ «-Л
-( >
(jaL jAjJlJI)
jVjl ^1^ Ai'jLoJ AS-Lo ojjjl J>aJjI
lit»—1 C-i|-U| aJ-aJjIj dX.AX-1 ij J dXojl^
• Jij> <1j| (^-Ai* Bl jiAJUl k_jblLj « Jif jV
Ji Jikl—Д>-\ чА jJjl «ilft* AJA Jj j>- ^3 jl
в3№ l?aJ—^jl faI jVI5 ^xojL <Ui9 о
A-A J *1 J*—» J J?" J <jl j-'O'l 3j^> О J
3%»- ^1 <a2j jjSCuXI il j'I j j~i j аДаа5”*у
iujU* olo-Jai Bj’ojls1 jl5a>U>-_, 131 jJjj ^s>j
jA’jJ^J» jAS A>*o-Ji j (.SjVl _Д» _)>J jjCiil
□ Ia=>-J « jjljl jj^ A^A—il А1аэ->1л ^«ijtjjj
ё1-!1 > VZ^'U*. ^\JS ,
( ja-lJ.1 ?jjjl-
Kjjlj»l . jAicI Js- <J|
JULI . .
jb 41 eilJlJjjs oy=-j jaja»’ jjiCji
dX A^J Jk^, e?< ojXaU
A^jdi t^jwXjJ -L-Jlljl g__A (^AjI
)jVjl (^jl'jil jAk. еЦС-j (^^GaIjI oA^cJjl'
J^i JA JsaIjI JjjlL jJu Ул| jAS
dJA^"dX-.jLJjj jYjl a^LJjS. j lit
♦ J jJji J- <-.Ijl Jj-**!?- jA J jj
»и«ёй«т>* .
» 1»ЛЛ #
< a!—r?-J ЗА^__в_,к« (O-j j—-
<_^-j| у Jl e-U-l dXUjjl ♦ Ji jUjjl
oj«_jjJj> eX'^l dlLjjl з c/'jl • jjt*
Jl',1 £jl olilsk A^J-jU-э- Ai'IA-л
* jAZ>-4)jI dill*
G»"
J^*jl Jal-aJL ^iji <5d. <J» _X
' C^jl ts-AJlAil j/"
- L^-jl a’UU. aXL ci^'^jAS A^ jAi.<lb
tfilAtl iWi u» ‘ L.J Jfc JaL-aJJ, jf-j
^'j иГк ‘ ^Ail^ljl jAA'Ii/b ^-J
3>J- Ai’jjl^'^J- AJk-AL-л ‘ ^аЛа^У-^ A^
4 jAili'<L- jl AiUli <$5л A—Alft
‘ (jA)|c.Li> (_A—Jl jAAliU, < U?'-3'jl Ai
ojjjl 15-oAX.Is 4>l---------- ^Jjljl Jl>A_5| dX
Jr- A>_JL_kL< jj—->^= Jlbi-I
» ji dX jAi>-
a^'LJIL ^a d,U| вА^| jU?| з/'Зл
*7~>">* Jl c/~-Э JX^-aI (jA5" <_>^.U
fjk* ^y>- » jiJU-j> jYjl jc'Uil—-.j
Aj3j ^yr- oijdLj jAS A3j jy_L Ojjjl Ji.aJjI
dXll ._j_jIjI jjS^*i •—JaI JUli-l 41—« <jXd*
oaJL- JiaJjI oAa«1_:j*jl ^5~*-а1_"I Xk «At JjI
l^5"^ ^^-a^JjIs 41——• у с^А^Д (^“i JjXI
JI oiA>- ji dl>-AAi oil j ji J£S"jl oaIjI ...a J>-
s ji^jCiJ)!»-3t>-a!jI ’rljjl jIa« jl (_j—d-Llj
3*>A U- 4.U-J J----<_S-U« A>U **“j|
jxJUlLJjl iLUIjIi jijXVjl
-’з** j-^ЬX-1 ill
C~^>- j>l___д>1^1 jAL-oilil оJj_a!3I oALi-l
(^j-l -c_„6j y> jiLfJI c/j^ . ji _Хаз1 (<-Il
^^aXJ jlj-l 41 oil—Jljji olj^i
• j_jl I dX jJ I Аэ- ^.jXa^,jYjL jAills J-‘I y-
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
jca-i
tY
JUJ.I
a,aLjly Jl^- Jj?
jjf^Xl ^] Adjlsldjl ^.J1-/J dt^A^-J (J1j1-Jj>J^
AiJ;/*jjj dlfrl ^j-l У <—JXS^IacL
dXdtUJj j\jf » a$a1I Ua£-I *a-l j!a1« J (S~^>
^jrj-eAyio-dJijIi
A.dCj^ Ji? a dX^a- e-^lj-j ^—1 db/J I dl—-jjJ<j.-<»j ! fjjj » Jjj5\4»jI <J>aJу
JjA, did- Jjl Ad- jjl Ja’ji » (jjsijX jj-'l dXj> I dldjA (JilSJi ♦ ^OJJ_-» Alj « S jj JjA j
-Ajl Jjmi • jjJ-’i-i-' <j’u
« My. Л1. Jj^» j^<-
J-alj -^'da- j/ 3л (Jj^jX j-dll dldL^jT'A.X—
* A^l
! 31/ • jjj jY ел- j j-й s ,
•jJ4-JA_Ijj « jj-J jl<-j jJjlAlJ jj-lp J ^jjAdul
«-AjL.b | j<.jj^l^Adjk.|jp-j>-j) J^l^. b^jIjA
<Z* ‘ jC_rb }-Ai PjJiJjl j-' J- •
• « ->•*•»-J j> &\ *- *-M 4" <5j-j- <J=-
dCd^ljjl ^d>- aL_3I . :J j
<Л-А*И ‘ cSijXl 5 <jYj» <-jj—-.
*-**j jl-x • csaIjI ja-ja- <5j°jjI l?Ij-
•x-b*l £3<-а ji • ^axL-I о jS jjiulls ах_=>-
*—^1 * iS-^j'——I (_$-' j
« dl—AP-aJIj ^.J ejjl в j JaJU- did JjA
jL>^l >_jLKj j_5—<a^” jlj j-A^cl Z-’ jl—Ч Jj4.i
♦ cSALI ojt^-l £*- a^J’.j'jj- j> <$JljA* . ^А_|
J.ASj> » ^j-dd-H J^jjL (jjjl ojSS—dt-l Ja-ja-
« (р-влУ 3_r J d-~adj « jj pJJJ
oAa/X jls JjC-j-o dl' A__>| IjJb . <5AJ
—X-Kj cS’_-Ils U»j ^Is j dl ji (_jda>- j'AA a)j|
<l-LaS<L,d-^'Jt^5 j j'jdS jl 4 odd I jp-^j>-jp-o^A_J^L|
c5-A' If J J -------• <—dS\_ij'jl
<li*yTl ^Аэ-aJjI '^£ JCjlJI <JI ^г-За- <-jjjl
Xdj^ ^15 J (jVjl odd IJ dl5"i Aa-jl> JJ— j <Jl
Ja-js- ♦ с$-йи *—Jd^-A (^X-J»A
jjj ji-P ‘ Jj4— J-^l •(^aA>-a!j1AJjIЗу^ dX
4» J> J ♦ JJy~ (JjAiy-aJ (J-jl J-=jl»J Jj<>e_X j
ojlj jjAa- dXl <ldjl_M jSjjS^jAa-.Lis- j jd’
d—Ij <»jl j <1 j> J A-'—«.XjjS oAd-AiU- Ailcl JjA1|
<1 ji ojL-'j JjaI jl<X>- >—'tS- (_j\jb j-C-lT'
<Jjl ^jpjla- jAjJjd» I—clj <i--dji jLjl
• t$Al ja5 <Jji <1>a_*I
JjaJjLS-I (_?dia- „<—> jjl jjoj f A. A»Sj
cfjljVjl Jj^KaIU- jAd. AAvjuV jjTjl j
dXyj-a^ A—_L>jf> cj<~JA'l _,-JdJla- Adj (_$A15^
Jc-jl dla-jS^Jl oAJb- ji ♦ jlAijJ Ai'jjjJs jAZl»
Jljjl • c5-^- aIx “-’jj' Jlj1. gT^I J
5^a^_ ^jdls jilt Ji-jT .ASAljl J--»Ij e^d J
IjA JjCv •jj?’ jl^J’
^\ oAills ojjjl Jjl JALmAJjI oJ—i/’l (_/-j jIs
! fUjI » (jll* •^’J>< (Jt^d c^- J>bjl
s dX-A.jjj-jjT'-j—j-^b JU*
jIjLaIji jIa. A^ijjjf'(Ji-jls-Jjl jl5_B
j->G (Jl jj^l csJ-jVjI ‘ Jj'/Jjl JSa_5^-
J1_A„ ^/jj^d» J_XI ^A------ijdjj . JjAl^^j-
<a-.^lj oy ejjyj . Jjjji jLJ Adji dla-4^»Al
<jl^J d-jjjJ» J_XI aJj*1-I jL_Jjl jj^l
“’-r^’J-^-ijO (j’l.Jljji . aJj| Jij/ Ai’jlb^
• S Jib'oAl Ojl—a- ^£-1 £j.> (jijl
(_Uc- (*J j jjt-oAl Jj'a <L—*d-Jlo- ^jdl Aaii
cSj-^jl JjA! di'jj Jjidt • jl»A____dJU-
Jja- jAd-A^ dl5yi ! Ojl » JJIi Jd-j jd7.
^X<Sx;j jVjl JU A<y> . JjL<Ujji Ja^?
• <-^bb jj J.AJ J>_Jj'l
^'f.y jui jy» oji
• JJd^"(Z*- jYjl dla-4-0jl'jjS
d-XjV» jClli jA’i Jjl }ld* <53l» jljJ jXJl
JjXI JjaJjjjI (jljl dl)L ajL—d jYjl jAjJ
JjXjl ♦ jJ b^J^y *—djj Ad-A»j|
jAlX-9 dlV j2m • _rl- e J J—jl dX ^j^a-
ASA-s » J^t$Al Jjljd-jUJjl J.—a^- (jj^Jjl
Jilj jU jAdJA-S^”(З0^" dXlji ^'AIjIS Jjoj’j
jjljl dUl« ejXjJ у jYjl l?A| d---->1 • jl—IjI
J J^jwpAiAd» _^JIi Js.jli • jaA*P^-jjjI
^TJ/^Xj. pJd'lsj Jj^d ,j-i“* jl—dJU-
jJjjJa^-I у ^jjA I jb^^ • J-Xia-^ljl jy~r-
jCj . jbL 41*1» CJ_/= j^jtj> • jj Ail^jl AiLdaS
jl’ljls *_lljl Jjl—m <-3-13= ‘ *K^jrj A»A-p
jAlji*у 4-XI dll»J Jj^-bj <-l<»l < <-’ j*f jl
• jUls cJj^
j^-paUjj ja : jl—IjI ^Xd Jj a dll-l
dlljl j-Xsla-l J. вД*^ (_r^ Jjl ‘ ’-J-!J Jjl
jAA A lijl ^*iX_J iZ- J <*-Us • x~^' <-4?-J-S
aJjS dldadia- J jCa PjlJjl • <5AdX Adj dX
• ^J> jl 1 ° -^=*’j' 15-J? <5- ( ^)
^ja-ja-ji aAAAda- ^jUjJ j^jl j^a-L-a
Ja-ja- U<dJ__dJU- AmjaLjI 4-djjjl i5-«J^
JjA| •- oA'jj-з diL-z- J 4a-«Xjl jASjC-j--
Jo-ja- JjXI^ *^г'У ’ ‘^’\l Jjb. “'ll
JJl-^jI J- * cS^' <yJ'
^Yjl jj_P Jl>- Jl dldJ a5" . ^J>l_dt 41LL I
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
u
dl».a!|J уjll f 3->Ь J>ljL» *d- J»
o^lal j ' f*J-! *' * _A':’-’?^<'*"4'k-5'
<L.U* jljj ^>jj^== J^AijI ^5j*' d»j
! yll____1» *jijl ^-e-»Jlj ojl—£ • i$All ~£"
о Al I dld-o jl ^So- з' J—* l5-C’,5<*—"gH.
j_c«-j<jju <_oUJi ^ззз^з'
<ll <Уз^ J. * &>&> f
*fy£ oA_lb J> yjo-l &. '>/' J>l.A_l
! ^aJj! jf «jdl>jl A^iCl Jlb5
! 4$Л aH1 jrjtT 3» азЧ dUl_i
^l_- a£ j • • ! olj-z» -1=^ • f All j^d jl-d~~J
jl j • ^Ald jl> ^jLu j=- c£A»a!jI j-СЬ aaja
JJ—» fOjb Jo- ♦ . . ol JjA-ljb
<b- _A—o- jljjy jr^* d*j~" 3" «a»—a>
cf.i/d » » ! ^AI Л-» *
A—11 jJjA jYjl jl~> Jl>- oij-i i$y>jd---- jS3-
оЛ___-A—'l Jy- lit»yf' А-jl» £л oiUj • f J
ioj—I j do-lj oiL-з y-^ ^jAld“-»j J3I ej~*
jl \V>J A—->l i$j <_»jAl olsjl jl^l А.И Jl»-
• Al
d j~" aAY—1 J^'i ♦ ♦ ’• ’• f J»jl _£•>- £bJl
Ai kJ- oAj~»J « fjll *>ijl Aj—j A>1?" dllAo-
£jr\ >UI 3-aJU-jj iiI_,Ca JjA.ll d—oj Jl__1л
Al ! ol-A ! dllf-A ^3^11
• c5-s-’j^j ds j *dAl fi>y J
jAlli^^I— J Had ^1^»
3~^ <3~=- J**lj3
dj*b>- ddjjjo- Jj_A^S> jY-UiJlLj ^Jl
JjaJjI <>j d-Ab* di_i . лу^-ул
•jjJjioAjltfJJa_^ jaJ Ji>" JIUI j> cjJJI
игУ Jy/SS jLUs ^J\ у_^\ „Xg~<£
j' ^3-X 3~*l$^- j£_A jUу оА1-аЬ| Ji j
oA2o- (jA-lil dliSS j^A. ; JjJuJ ^_)J
AA Jjl Ji-JjlA jij j5 J J J j|£jI
c-*lsl jIa'I J^J ^loljll Аэ-UI о J » J J О J J»jb>
al_aI fli cjAll» J\ j-^D_? °J^ 3b
♦ *-—A'
jt-jlj < » J jA—Ulo-J jl AiUJlJy Jj^lj.
^Jaa» jYjl oL»lo-jA^_»j- jj> J 1 dXlj» ‘ J ajl
>L-«Ls (JjAJjI Al?.JJi liliA^cS^ A——J I I-Us
jc--l JAjIX—i| <5* J ♦ c?aI j-X-^ I
• jaJ»j сД-slj* ^«IjI* ) *—j| ^-U ‘
jliJ\5-*a»Iу^лл A>y»j ( ^«aJjI _/1~* a!JJjJj> а1®Ь
• рД11$ j)jl «^aI aJUj >_jjU|A^ajl3*(_£A I oJ^C’l
(^^>-0AJIJ jtiii piAjjl ^jwJAL- jjLJ
уААл ojC«j-J ,jl>- oAlC-l^ J_J
Ljj ojj- • fAljl (jA_UlJxol ‘iXljj
A£ L~>- (^Ij j—> • ^jl____-1 Ai^tz jj-^Дэ A^^l^l
<_Jj~*oJjls ai»jl2 j| З-ЛиЛг-з killjj j> Jl'jijls
• fAljl jj^ ) Oy—^1
^Л^5^>- ц17с-j oil—Jl(_yjj JjIjaJ—• oioj>
**a| IjA . (_$iJ.A-ij| l-l-o J Ail)
Allo- J —о Jcfjljll Jjj'A^'J e^-C'l
1л \lslkJ aJ_jj| Оji-o jASjl jS * t£ Л_.j
•iJ^jJjl jU^LU-ji Aloj L-jjly i^A-l yxl
(^lj'^‘ {jA^ jL» -X Jlljj^"oj)?-L> A—j| ^Ja> Tc-Ja*
^UJAj AJ-li—- ojJ^- sJa— AUj jJj| A Jb
-^"3 >-*l_J»I “jb' ♦ cf-JjJjl С-«У»-
dtJIcLl J A.bjl ♦ Ail jI Ujj JiLo
‘ JLp ‘ —k <~J*b al-o_x JJj- _/Л)а)1_________~j
о Jal J A_j| (£~ J o-a£xj j" J J j^- Л>_1с ‘ (* J*A* CjIc
oJ^^Ji ‘-J—-I «JAaJjjS^*<5->Asb оj^5l Jj*"
(_^Л1 о^аз jiA) » ^Д1№» A.b j> dy 3y^~ J • (5 AI
(3*jl ’lSAjJ^^aLIk jjllb » <£jj^oAo^ij'j>-
(_SCAjS^jjA*~iyib A)Ji> 4^ij_l>- ilUoj AsxJT'aiIjj)
» f All AC
^-Lac.| jAJA>A?Jjl JIa'I oA aJoj J»-V_—
t/Aa* yjio- jjjjilj ♦ e'Al yJlj yllj
<• jl«JV о jCo jA3jli» jlji Jji A^у ал!» J *JI<>-
A*ii A>L.->i «ль- jA*»AJjl Jib' 3^^ ЗИ
faJIs jliltjj^(J'jJ^JjaIjI а-'Ь*
•fAlj> oAX Lj Jy* J JU- j 1_J J.1 Jj ^J^^yll
(3 jA>yib A)li5 ib J <11 jl J joAlji-i Ai^Jj^-ljijS
oAi^bjl» ‘(Jlj) к1АГ| jly jj£l dlrl(jO ^Jb-I
* <_r^ **?-->i j ojL-JlJJ jbjji»
yb. Abi dj fj^-\ » JijJ^r <i-jJjl 4 jlj
jUjjl A—-_д1э-| jA^>_ о jd>jjSb>3 3jvt diO I
crCft J^iZ ♦ S jAa>-A>bA>
J'* dl5f IfTj . jjj* jj> ja'I
«bl 3b d3j <3--^^ £; S JA____________ДЭ-0jlj
Jj^3- ol A_jJjdji jCa_j 3».aJj| <Г_$"| oaJI
* ’ -j3j' <3.^' (5^*
cr-yj* J-»^"b jbjyj ‘JbJ ‘ J J J>- Jjl
‘ J'r' dUy-L>-lj l—Jlji jj£l 3
by^ * jAl aJj> Jlalo
^-'_J3j^ji-b j ₽3j;J) • jjljl (J^3 C$J*a)j|
! dijl ♦ Jj^t—11 ^0-y>' <11 jjJ Jj<l—' 3> J._lb
b_, di$7 As-jb j- oiojijji л oj;jyL'ij jjjj^-y
b j • -)У1Ь •б'-ЗJjj> ? <y у оjb ^lsу
• Jj-i ^-y Ы ‘ J J As-1
* Jjyy^y^ Jj> C^y j\y
dUj-aJJ*'j> jYjl jj^« <t2d«j jJIJa-jj*
( _>b c5A»l« ) * ji^Llo- d-lds» J
Jc- <b»J
oAl^-l JjU 4 Jj-bl *-—-1 y-* f!>' aJCij>
(_yb Jl oA—3 Jo A—Jl оААл *11 J> ♦ ^ijjil—1)
Jib ‘ J-sU • c$aLjI dl.jj^== dL-о^Г"J
«(_^дЬ| Jl' </‘^Jl^-b' ^-dily^TA^oAlACjlJ^y’-y
J y»^ JbL-* jb«3 JA 4—Jj oSb-л у dU»J
• (_^A I o-A^X оА-»Ал1—j
£Jj>U ^\5A I J f'^-y jjl dl U d> ул Jli«j
^y\ dA-l— AoJ^”‘ ^A1 oj^lj J jVjl e-»b«l *3-^
J»J t5j— f3’k 4=-_;J- dl_,^- Jj)Jj oAjlj—s
• l^aIjI
»•>-)j>b • fл Ьа Ijjjl _x«->y^*
dl*-A> J i3^I j_s"*^l dl^j.1_la» J AaJJ
^Xi di.iT.^ . jу jas ^aIL-jJ dii^
oAldl^l- A>У^ K-jl—l'b» A-1JJ3- ^i^aI
. (5AI Ia-» jUjs у Jj^ i/'IaJ jy^y
yjljl AL-1-J jJ^AL-A^ji jAila-l j Jy.j-0
• d<— 1-jt‘jjS у j№ ^jIa'
AllJj> 13J (^A^ji Al_lI Jo-JO-J I
dKo,A* . (AI jAl C-.A1 oA<Jl^ j> yj^"
(^>-LodKbo-.(.A.Jjlo^J^J^5 Ja^aIU-JjaJjL
^'Adl-1 Oijlljl Jj^, J, a;/-Ja/'a^j f ^u. л
3b %>l Ja’U. f~AJj» aJ-j| A_J1 J, . ^i>ub
b^J* • fAljl JSj* £3jjl 4,1 ^JS JaXa->3
d^jy* • i^aJIs 1^ dldio- j> JjaI c>lsj
dlS^jA^ y \y AlCij) J A_li^>U JU- pi Л1 Jl AO-jl
Jojl^J УАЗ jASA,' уj-cL, >u| jAb> <<3ijd/1”
dij3^* <5tjA . fAl jbl Aksl^ OilJjl A_)| jlj
* fb—Jl dUjk. jijUg'jAjS"jl . ^a_£ji'jI
jl—3-^L"^—^«aI JjIa 3~Ad A?-aJjI
-’Л*Ь. jy'-* jbji Ajjjd jA JSa_1I
jlf-vljji jiJ<7j^== JJ13J \jj . pAl
a2-1>j did I (_$lil Jja^iilJJb Lslj » c$a!jI
(jSj* l^y J-UjUjil. £Ta‘Is A»' oiA—)Al pl»i
J^d»<d-j» jlj> jj^l jljl Jil'A»jjjl . (.a»4jl
кг’33Лjd^TjIjilj-J O-Jlj 4 JA (^А*1 . (.A I
lo-lj OilJjl d^AlljJ JA, 3‘jl J 3_ jL_TAiljj!
‘ A>dKZ^3jjjlj' • j^o-oAl Io-j (J>_jl3-I
t/3tA,i Alb-J ♦ (£Ау «с jX. a)j> (jll J JO- dl
о tfAbl |y-l
a£-aJj| 0A1A.U dldl <^л1 e^-rb- A^jl
-S^Alj’J AjJiYjl jl»j Ai\a .(^ilib oA1!»- OiL—
ji ! jA ‘ 13j p^L'd'' <У?~УТ -^3*. Ь
‘jj-lls J aj • Acl dojU.» Ky • J3^$jaajaa
^XaOa » _^a! yy^y oijloilil J^ji JI-у J’3
c53jb‘j3» j4dld-3 djjyd ^уу?-у^у\^>зу^
d-'jl*4 Jj^--' * d-Sj P»aJI A£jI 3?-y^ у Uslj
A*-J I*» J^Jb • (».'aJj> jl~sl cijl^l - _J—loAl
Jjyllc-jl • f AdJIo- Aljb'jjS <-A'yy£~ij3.Af- -X ^1^
oj^dlLI ojj— ♦ J^aI dlLI Jj^I 3sbl* ^b
oi^jl^Yjl Jjldl OjCo JAjVjI • « jCoyd
• Jjjbljl ^^лГ
‘oA_jT Jjls • Xa_I bile 3'jyo dlio-jo- _M3
<b-jo- (У*-^ О-^У^У—s ®-l'(yl (_5-‘b-jb dlS I
. ;CL-oл»jjT”jj-^3jadiji ♦ j^jI
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
tn
• i j»—j ji»-ji *iji • _4_i j\c >
jvJ» . jLa- »->j>J3 ‘-5"C.v.
' J*—*1 t£» ! d^'J13 * 4.'—“
»y ji7 ^Д-i • ^l-s-l dL*»ji ‘ aLj.1 lT0?3
dXi dli *^15 (j’Jx <jj*;**V_J»L
Aji_/j>- <5j^JL_?i J-^j’. cS^ls 4—
<t^yAil jl>1 jJjl<4-^ »jC jAlUAAf J
• jjj <5~JJ «^l °_i?"b cS-'^' </’4'
j-lj=- a^a2_L> c>i jVjb -d\Adl .y jVl
•*м«е «§*?*<
c-A.y> ci> JUkl
!>X»
4$aI dl_SJ jJjKaS-I- ‘jbjii. j$Jl eijcLil (JU
jit» jl ‘ A_Jjj ij(-«A ^Л jj=~ J « JU» I »
• jaAaXI jjL-l dLaLzdl
4 J Xj^Ai ♦ fjex. jj_£X -b-j>
* jAl Lail (5J£_c| jj^l pilkjl ASjJ J
‘ 4-L| dlcl jLji 4i(_/j^ (jj ‘ jbKi>
(JSja AA£|aJ| J.L- 4-Sj J g-A ‘ J’j-J!i *-<JJUj| 4
•j^Ai \-l(5®j-^’j-a’- isjs’-s,,№
<t_^7 oijl <—jlj I'S* J jAl<_i— 11» J; oAI jd
»iA—xo J jYjl cSjU- (J<Aa-«i^L XjTLL
•\~-j *3 j j j 4 jI
^JLLl^-
AaL'j»- ASj_J yZ dL.Ajl dl A-dj
»Ajj«o J dL<J.A I 4j-J. Ji-kljl ^>-L>
<_$j-dL (j—=>• jVjl a^JYIj dili j-di ijlia- aiIj-a
jlYojIs (JAaUj^-jl (jTi JASJ JJ jIa» eA-t
Ai (jx-l£jj| JA—A-а j 4 j, t ^-tjls «J—5j ejjA
• <jJaJ jl jI—JL—I d-^-l o->J (_^i a IjIs
oijA_j| Jj.aL Jiilj'fS"d4 АаЛ dlla-La AaLj.">-
•a/ isbj — jOp7 O.V/jT^'z^ ‘JL-—
4_i <jVjA j1-1 *№i a, us-i
♦ 3JjpfI L® Ji -dj, <£j jiajp-.t оy^A ajf
J-»jl j jlz__, fl’ JLd-l JL jl-Ol <jl^|
*l-*^» (jVjl cSjIxsI «.JjaI jIc JjjIhAlS^wa JIj>-|
a-Sj. j AI _)1Ьг-| j U^y' j J J J ^AAai- .jILp-
.aSI>1 eX'T,j сЛ* .j—-
J5aL jLJjl jl—а>1 О-г* у—“I
eALa>- dA> I <ll IA jA—A~i l-C<l oij ‘^’l
вл2э- . Jl (jbjl o_-®j ijl—kf- 4---------'Oj-» ‘‘Х”Э
jl_- (J-ljJ-Д Jjl JA Jl Jais CiLjL-
( <S^ ) «jO*" ’LVoybj 4,1 ijl—kc. ^£oA_l
(j\i b»i JAAjI A_A-i- (J~ oAlli-li d-LS^.S^ <iL»jl
a_>(jkb ) <3^-5'
( ) JA^-Ojl oAS-jU- Llbjl
Jji (<X OljL- ) eJJjl <>>_ J-L’jl °>J' J
(jl jjl JAAjI A-a^ cSJa.1 JiOjAj 4 I •ijlLC’
4 I J jVJa£- OJjli J> Jj-3 ( * jL ->l^ ) e-A-5-?l
♦ e♦ Jjlkf- JaIjl— j-il jIjA__|ax-1« ji»
(5^4 . (J-Jl'ljjl A Jf-j * <5j—
jYjl <—j-AAjji JaJ»jI оy£=> oljL-—-
Jk_i Ч__д.к>- La«iJ (_5^* Law Ijlai A_’-. Ja«i
♦ jAAAjjl (jl jjl oibj A—>1 ( jjA ) «
(jijl A?sSl—-л-J A—_j| А-AiJJi CiljL—J
jlj c5A»U aJi/^ 4Ja'jIsaJj>
«Ъ
« jla-5- aJ|a_a Icli (js- >
dkjjijT' 4_^-L-l jAjp- I^J jAjl^l’ 1-lj^
‘ jA I ^4—~J llLi| ^jL-a jIaAa Ai(_^"»Ji J °jjjl
oAaIj (fl_J-| (j^-l * jlk>- 4ji A>-_y I_/ oj (^UAlS^
jAl^JAlS^" jljjl^" jA^A«»Al flj'S aJJ, JjaJaL-».
* a! jf-L-l Jjl J4-
11-1_I—[- o_^_-a jjSCbjj'T' cjj J
jS| 4jk ‘ JAAC-I olij ‘ A^JJ$^^Аж1>- Ai'IAa
_^-l’ (jAj-"jj>- eiA—-j-s|j >j- i (^La-oji (jjAi’L,
c-iLI ‘ jjlji (Jt^eji 41 JL * j4S^4j-L-I
Ailjkl—£-lk (^J>-V (_^"-Ji . J—Al JSi
jl$3l (jJL <^—l 4L J^-^l HL»-»ji >L»I aAj^
JJ—-s>- <3~i (.g-^J ♦ _r-J-3 AAa^1 (j~»l • ja I
l5jL"l JL oilsl (j\Sjk * Jjl—L>- ^(^.ils
Ai^oji JjAii « JASj> JJiJ JJbL oA'IAa »
. ^jUJ-.AlJlTl
(c/jl*) j-^l Oj-4-La.aL-LjI dlу4jj.jjl CjIjj
Aic£jb <£jl »A>L>- »jj5”Xi| ^IjijlJ 4__»j^V
( (_r^)JaXaLI А-aS ..yA (jjAi^KI (Ji A&L
a jaa4I J^"l Jji jI$Sl^
Jj>. JJ^JjaJjI olX JjaIj>j (X-^> j> \J>~j-
ojjjl <—La I L jA^T (JaLI ^r L jYjl ujIJ
Ja'JjIa^^- jCj> ("j-JI—#>\ dk—-'aj’J?- (./ji?
<J^"l у °3*—-;jl»i}UjL <i-| 4lcl <jj>- J jAjlftlJ
jjaU j_^-L 4 _jLX I (_jaa_Lj|j]
(j^lb'l ojC? . (_$aJIs ^1 j>- аэ-4 j| jas -o jji
• с5ау-Л® JL (^j> ejj dL> (jj4.ll jjl L» cS3jv j
XA / LaU »AL<kXj>_ J JU Js| Ijrj
‘^Зл-3 iJjL Jj^l Lie I jL (juLa- . (_$aI
jl dll ^il dla-4-“ Ai>lsLjS (Ji»jl J dU^jb j!
jyb' сЛ »jL* jj i^~9 jVjl ^1 _> . c$a_I
♦ 4$л|
jUjI jj^l ls"1—2ilj d~«L=- »i<diL a1»J|
a^j, jyji ^лл jj f о A—4,1 О
»i_jlitS^:угл'_ J^b i—'_»~lls 4—’ (_$-A=>-jL j (_^A«d-
(_gAy jA}j\ jLj ^—X -^Ji oAldJjl I
^bj1 <Jjj—-» <jj^ LLA-, aJI oLjL» a_> jjjl
A jAdl,jlis>-
jji ^o-
a»L
-XilJ-l eXy Jj-lU cJ —.
jVjl f J-й if у j ji I cS~y- I JJI
i_ljJjl (Jl a J (jJl jji t^iAfi- ( J_pJAb ) ClIjL-
j£ J j A>-J j 4эх1-» j^j^Aiu jYjl jA—»d
J-3 <j^9 3J> AijllaX. »jAd-*Jjl
•сгУЬз' * JLj ac?3L-* • (jA'/J-3 ‘^’l-’L'
A— Ou-jijUlj.jjx.l.dT 4-S'Aj1« jb
4 jlAdlBS j, jUj .xl»L.
jKal .K-jij, objk. j‘b
J ( Uji/ ) J<—» J._jf .2\Jy ^j\,
(-X, -XU dk__4,l
Jj> •J-S'J} «.IjLi jjdj|
A l$Al
aXa3j| c-Ijj sjjjl oiUljji (^JSj-. dll<S j,
JaJI »aJL c$_Asa)jI (_je-l (J_Jj4
»ZC-1 <jj4-^li A.L- Alj A,’ XA У.
; |J»A I Ji‘ (jX-j' J” J*^
jIaJ^- fl’ ( JAC ) J^l a:_- YAO jiijL -A jl'
J»y У>- Х-» 'r? J"a<3^ cTJ3-’
Aj’jyj flS- A-»j^L eA« a ^AA»L4jI yr AilT
(^_JIaI(J»yLj <>-_L-l(J'Asly »j5"aU| diiji- Ad^Ax
»j<L-(jk jji (j^l 4 I L 4—I-5' dlK._A j! (jj4iLa
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
v ЛО* }
. \ <- -bU Vf j | ‘ 4 • us- *=’'—’ < )
fyVjyf-l dlr\ (JL-U-I y> Л3?~3л
%>! Jij- ! ojl ♦ Jy-JSS dUb. »_А__л j\yl
ei_Xl . j\j 4-U j£jb ♦ y-»y>
J 3^3JAr' -’’. yA * -'л’Л a3<-s" с^у'^з'
^аэа-» Jjlol J^y* <_S' tS JUjI f _^Jb
JlT'IU’ ‘ Jyylyl J»y-«
• JyAl J$> I <151 _}1ял J jli yl
^liJJbl_L> t JjA-лЬ At J3* jtipxL-1 ajAi JASA^j
&3J • J-Uyj. Л'®’ *J“)d Jj*—
. yiyljyl Алу Ajfjl A~»5^ JU—I dlc-l Jut
jV»t Jjejj a!| A^JaJUjS А^ууА,- ^y
a J jAi JAi-l dU^ у J .JtT A___>| I О Jy*
ajjjya у a (£-A>l У-d Jut 4»J> (_g>__-bl« ^3J 3
• C$LX ^yL*^ai^'z ojA> : (_$Ab JL A)
dlcU'L aja^j JcljjUl *U J jjdlJyb (^cS-dS^
A__>\ didj—jl Ja£- Ja' у 3 Ai J-м3 • J J^“~*
lU A—л5”"eAjL-dJSu Ал."^л| еДлу J * jA^>3~a Ub.J
— $ • -<' '• • J£J ‘ yj ‘ 1_л=-
aJJjj— Sj*' ~ °j5j! (5tJjy>-
{ \ r • Г <- JjVI^Sb- Y • j
"( 3^' Jr*^4 )”
jxxUI
(A«L)
U>J j5a—-JjS^ J Atj' сЬ^” в,Л^
J> %.! ji В_Д . s
‘ А)У S' I» у U_J ^jS^I d-b iSyii-JI» £_l :
A^d^jls ‘ AlSU у Jy^-I оАЭАС-l Jj/’l
Ai^jlA' jLj 15_А»а)_$| Al_i- ‘ A)A_jJlj (jlil jASf-y-o
oAyljA^lb-I у »Jytt->l J^li-ly
41^1» (JjL.. A>у у j ^-* *^-5"JiA&lTу AsxJIS
C5y^ ^3f сХД^ _>Ь £✓*
*by (_s-ч!^- ^y-du: yi aJI dbyy Jj<.aI U"y
03jj' yU *?-3 y>y jy-Jl (jKS f^(Z*
dU-S^^-d2*> Jyt-^ dUy-Г"Jy'TАл Jy^l J>-
<ул1-1у| oibj JiAs-yl ^\ ^J-Ailiy A^_)| jaI <_>l^l
dL- А»'Ь 7^li_^A oAC-U~» Al_ aJ—Г" <CL
S yAS^yd jjSo-aU 4iA|a>-jI ^j| A_j| ^у V (_5—d—S^”
y>i dX>- А-лХ-$^" JJ>-ljy dl>- о A—> A,l?- Ш1ол
. jA»yj_ L^-dy
*-—J JjytAl(J>- 4r?-J v->уИал jLu y-dl
yAS A^’yl ^у_Ьу у Ai'y>l Jbj jjl A?^
« уАДэ- Ajy| _^S c5yl*-l dXoyJ^
^AC ,^ -a
<db tS'A oA22>- dll»JL« yU yb^Jjl
AiAiylbu Oyy-» l_$~)y^'l ♦ c$-Jj' ^y'3 J*^33
*-jJ yUJ J* ^jX^AdjJy ^UoAj J=^ Jjy»
у Kjybl OyU J J ydjl^yi^yU-1 <A;frldl
JlLSS J-A.'y>l Jbl £jl A3C.33 de-
dlllat JX-bL^^jl \-dy
♦ yAdclyls cfASI
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
U jU,l
^lya- « ojl » i!j<l== <»_il(j2t *>jjjl ls-*/
jyj a> Isj ! **~J' * ^JA3
^a-U dl^Sy (JjAjJIo- lyj ! yixl jlj^J3" О1«з1
♦ « f-Jj'
Js-J"азАдл-р OV
oJlj 3 3-*> • J3»ALil jjJ» jX— jy^f ’ _r'~?
^Irl Jjl« л-Cas- Jjyk=t~> L/»_-'ll jAd-
j\l *4 *^*з^у^ </^y- ^jr’y*
J jay 3 dljT Aa-jlyj lj y=~ <— *з^-y>-j
I j^— зуз^У~: <^~з^~ * t^’A'J 3jj-ay- J'
jA^ks-y^,y>-y>-j . 3^3 y^- *^3^3 Зу^/'J-»
dl'-y»x- <_у^' a-cxJ$yy a^_Д"jl <y—*'1 diUi 4 у
_1дэ-ya-(_V>-y* 4 j> ’ <У। J-U A^-u l^~
• .wb Jjj-
( Jj c$-^U )
у
<Ss ojll* Ъ
jC^X-l jk Jj^/^Ly jl** (укиоАЛ J
(jljjjl зз^* j o-'5'_\i>l 4)Лзу «5У j <^~
(J-CJV • jA&3 jJ~Jyl jyT~y_ J jl^yly jl ajSj^'j
ojIaJIaLsJo j! jl у 3aUja_JAA«»al$eK^ a A jl^l dl
l_'£> y-a£- _Д1^ у-_—I 4”j y'-^ d—lJ о_A^ Jj^
cAA,- <33^\ jyljl aJIaL^j jlyj lj АЭу~з bj a!>j|
yA* J£\i jcS" ^LljU dlO-Ja j c$j_5y* dlL»j •—>yJ.y|
• j^yU-l <j_lKb j>
jjsS, cjjyo Лк^ I j j-Jy <^1
: J»^y crAV
4*Ь 4*l-> <3^3^ jAl—I у I— lj j-O *Ь j alJI
кзк— o3jkjl—X. jlj-e jlsl jX-lj I" Jу
j!a—.J JjA>J3 ojy jASyM (Jj'A—О jlljl dl—dI
OjUj) 4jjyJjl jC-T'^’ ^.V JjaJIs oA)U- у JaL-
• 4-b
JjAdly 4_.}j j AaUI J44,j у (_$ А^Д
S jAAOljl ^уз \by> <^“jHl
•Л-^Л eV*-------j|J fAb Ad— jyy\ jxy >
'х’Зз/'j^ J oAyJyl dllj» ^-l—, уь . ^aI jyJy
‘ <3^-' ls4 A—y> ♦ fAj jyj A3A_^ aI-jJjI
4 5k ол)Ь>- j сг^^з^ <s^~^3 1 3^1 <>Jb
! CjJ CjLjt ! А^дх4| » J oJ.:La y
♦ <$Al j-Л <
-X_ ^‘3^3 3 АЭА^э 4_b J> 3^"J
AlaOc. 4| ! o>_l 0*2-^ » t/'j ^\ c^4-> * <3-^
A^l ♦ cS-iJjl» A__J| y, ojCjuJ « (»=-1 !
JA» -VAa-ji J & « o _^_X" j-Oj
! lik-jjA) jjXaa Ai*JL.JU-j
jcljl» ajl ! (Г_аД_,----- v'5j' jjJjl
♦ с£-а}1~Ь ^3.^ j3i a>jJj| « S OL-mJLjI
J\57-C~j| » 4 Is °^Al—*“J' o^gT
aKj Л Cor.^u ( I Hai- о_даэ ) ! JkJ j/- => jAS
ojj _r ♦ JJjlj ^Аэ- oA*Jjj,—-
!f aJI аэ^Г"j ! ^aOLo aja^s '4^J ! ^a_S^oL- e^iy
*1 Jf Ola-АО—ll A*A—^JjaS^°3
c^-A^2*! ♦ <£Al jj з jb ! ^A)l JLj| ^o_>jU-L
3J 3 Jl A-«—-‘I o3 j> ! ASjI jb ‘ A3j| J-
<jj4>b j—L e_jjlo-l a5j| ^Is j 4 j> Ij1 j • c$aI
Al2j| « p jjl'Lo 41 °_4 A________AA>^. (j Acg^
^»X-ijl 1з=-1~з ("S-Aiylj AtK^j aJSJ^Iy
f-^4.' сЛ • f-^J 4-J^jl — дг'ч^-'^
^кл J ^*Jjl jl l_s*J J 3 (J-^l JASAj AL_-^jA
JjAC-I J аАлаи З-З^&З U? °jA5”A J « _yl— Ailjls
* ^аЫ Aj^i
«>bjl Jj'J.»’ '^Л'У. 05^' °-^’ J-5'
Jr-5' jj —,I*^"°aIIs- pwAclb </~J (JA—»-5^
оАЗ^кJ l^~'^° <3^2, OLл- ^jLS^”
. (JAI aS^j- J J^l AfrUjI (jJl (_/-) ‘ (_/.«jJjl
o:>aJ * С^.'йЛ f’f <±^’ *^3^cZ-S* J>
JaJU- • (*A« AjV^U- L?J*AaJj|
Jb J-Л A_JI(y_*a OJJ" aI^aU^ I
(J A I oJ$<£3^“3^ c$~Jjl °^a J l3~Sjl e-SA-JA I J_J-" AI
<2^jI aAl«J^b Aa-4jl t5^4b AAjy
Jjl jAj> » ♦ (JA’jL jAll ^La jlf J ay jjj-
« S j^Ac’C.!» ^J^g^tlbo dKjjy3 АЭА—м3 ^L-э^.й
'/.j • _pHi U>jjA^<aj-j (Jb>- у Ja_j| jyj <3A-a
^-Jj№4 у j\j <KOtL| <Jjd/ . jj j|
• 3^3^- ^-ajb eJLJ jaI yi/
jl_jj> jjS^ tlS oyljl aAllo- Oj3j-^3 jCll у
(J >• • jAk»_^a- j->£*y 3 Jj$" ^LL»j Aiajl_у
y^kljls ^ly у Jy- A_^jkyj ^A-a 4’jy_^>
j-wx4l5i; ^|y‘4aJ^ 4/'y‘L . jylyl
♦ jl*Jjl At 4_- OLLI АЭА-a j>b J 3 <£L
jl^l «Jjj—’ jX^Aby- JA3 A>(JA*O ylb-ja-
jjCkjS' ay iJjLi jYjl ^J, у j »)_;Л| <__>_JU-
4l_O|jt| 4,j к C J tSjty S JJA A^ia
cSykjlty ‘ 4jyA Ilya- азу Jali . J$SyL-AAjJ|j
Okjfjl JxZ j ^AJ.- Ollie з!^ j-»£c-l <rJ3
Ja---.Jl J. (^Гзуз А5А-Э J_£7ja j— . J3j$3
jCi . ^L^yyy)^у j jf> J"у <u
‘ dlr I Aayi> ^-^TjUa-jAl JL; Ад,!—Jl (/•з!(Л*
1с|з (JA_ali- у jUJjl IaaI OyA jAJ^Ja y>- ^La-
• 3^ Cjj\-c- RjjOjJ U>l ^ax-J _^r| JUd-l
a3^J-'ks |a1>1—i. (Jykya- J_XaJ dlLI UI3
ASA^J Алз1 у jUjl АЗА^а Г А—л5^у . JyL,
jYjl <_>у11ал j'3A5A—«aj| * _Д->А>’|а)1 4-»jy 3
3^у О-э-l) jlAa-J * 3_Jj| („Lala- a-JU-_^> aXli
♦ ? yljl A> a3<fij jAу • 3_Jjl jy-i
^JaAcI dll-»I j_»^l dldlJI eAjiLi. (.3I j
jUJj. .»Ъ| illjl -ba £). 4_j; ЧЛ- -La
• y£l5B Ji; о <_-Ta
<Jyljl_a а_Д_Л ajls у A—*.5~”jj A_i.Jl>- ,yiA.;
4-—-- Aa-Jj jA_lO——yb« A^jyi' ^JA>a1jI O-—3y«
(_^ya- j3yby yJy^kdb A^S-кз jA^A»4jl JyiX-o
^l_a= J-J .aj-AJUj Аа-ГА j-XbAa
a^jlYjl 7Г1-^ (JylAl5*^* yjAi.a- yAlX-l
• j3yld-»Jbil a$S-I a>IcI
Jj3jA^=y (Jl JA3 A>(JA.---------i ! _lia-ya-
сААлО Ja"aJ_*I jjJ^ JjS-I od j3_kxA*
jYjl J___^lj А»з1я-- оjAlJla- Jc3 4*л-i.Jl»
33^3-" ^3*^’.3— •*—
: (bl
jAybldS^J-j’l^ ,_jjJj| JyJl^i у aI<^- у
Hakki Tank U$ Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JuiM
JULI
«Ajliji *jaI>j| у —bl-»' <1^ j *b>j\
( Jj> ) J^Tx-l jl—- ^^iA-'jl J—-»lo- Alf»-J *
♦л1Кд aXjI . jyiy J.ij .aJO ( %‘b ) J
.>y jl Jj. A_*l У jdUTA^ jL-Jу
Ua1>jI Jj) ^»aj_J» • jz ^a~> *j^j|
4
jVjl,Jl Ut_> е«1лл^ ol’U „ik
•j—ijl > „djj ^.jjjt j,_,\; f
jA^Z 4< jJ4y,jt _,|;| _,|;| .J^I
iji\3 JL J,./ dJ;lj Ji?1
Jib- (Uj Jj Jjti Jjr
• J_5Sj j f .ji*.
_*--l VJl jJjI J-UL „VJaJ 4ai' .~.J S-
гк-'ljjU; jj>l, JjSj Jij5 j_J j_Cjji=
J/з Jjt JljjU» j?A jjij jAtUi-lj jl/i
V-~- f1—’I jy: j ij}—. >Cj/"„jj;j
jA-%’ 5>-<>Ai jx.UL'1
Jjljl Aa..j.l <JUaa JL,^ iVj JJk; „Jij,
^jll,_r *l$A' Iaj • JjAI <*~’
J. -LU <* j c$jl——• с^-’Л—“
. jj oAlcl jLJ J eAA_-jl Jjl'j) • jjjjj"
• .>> cTvZ a!j1—iLb A.U A 1>J jljl’
«даj^> ^L> . aJj-» *tl—-» jb_r j-VI
<---->1 j^a-Uj. jy * Jj^” jAjl--------ill. \1*Ь
* /.-’^ k Jj> J j
‘ Jj' iJ'—• <5^ dA>j> • Аэт1К* a»aLj|
j^-* 3^. 53<i jj— 3^
cJ-.te J|jf . j^jlj
ojj . Jjl’jL Jljl* у
jUj, .AdT jljU eXi
<^J аИ 1^11» A.l«b A»-jl J >]jy
~^г-^ J^l-***— ‘ _Xr J ‘ jlojj- oAS_Д> Ojj
сгЦ* <>- a!>j- <rJS~ ls—
• сЛ
Jl_^lb *> j-Wjd crojL;-. jA.'l_r
• jjxljijl exdl iilc.ll» dl>-jT"j
«aaIU- j ->jbl jj* оу dX'ejLju у
3L^-*t' jAJiAjjl Ij aS--If- eAljl dXLi j у
A—JI eAS j\» ^{-o * jj jlj Abjl / jj-Ь'
‘ cs-/ jG;’ JLJ
jj‘-* ‘ *-^
Aijlill?_Л“1^а1-»Ь <^Зл^-Ч11 * -;,s-'^'
^J ЗЬ3 _Л^ jVjl oAlKd- jlju ^дЛЬз^ С$-Л
* <ЗЧ*^-j' вД“11 I—? J dl’J> Yjl
OjAS —LjC- - Jjls —’I—1>- oA^=aI jT A-^j£|
<_r^ 4JJ—?"J jAl^AlS*' JjjaIjI l$j\ ^j-A-Jl
*'" J J^—) aJIaI-s j^-j •sJbj’J «J^jlj
•-& jU у .aJJSS <A_±. „Lit j^l
«a^aL-I JAi'Laj jAI JjA Ij
As-^bjl </"Л A----->1 Aij^s a1sj| j—^ь
J^Ca^I jl—- 3"l" о^-' —“’J A^=’->'
• jyl> L>y J?'( dJj»Y )]
jj>« Y dlJJ> : jJ^^>ldl> jAl—Jjs- (_$Ал_1
jl—Jj> «ааЛ^ Jjl upXjjl jJ« \£ J ^3CS^>
* jJ>| A^/lil jAbjj- jLl ^1 c/^T
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
KT cjj Ojlj oAd-A4>U aL-
^yAZjyj dXl^d j> • j4jldyl rAi <J J'_/Uy-
‘ Jy f jjj' y^ <—.Ij 3^' J/j'
• _>aa«Jj> ojly Ja j_^L Oj»l ‘ Jyll ‘ oljlf-
_ !!! aT^I ill _
-• ->-3S>- - -
4
1у1 oAjyaU J_.U_r- JU Jjb А9_,=-
. JoA_l jUj U_,~ d>A/ yC (5t4.il
JIJ JI Ai. J A___djj4 dUoA9 yay jljb Cole
<ol« _,• o_5-» 4<l JLL j j>yl ^jyiya
o4A»U Jljjl JU у J4A^,L ^g-jA^J jbj» AdjJjl
A>-4Jjt— jil»J4 dXojli.*-J jU a_-U_. J -_JjJ_jL
JL- J '-^.^ J J -4 3^ *—^3J^ Ao-Aya \j£"
(_AA <—JI J jXlb AUA9j^j o4oA|U diJU
4‘jj- f -jjlj/' jic 41 jLjj j
• Jj’L' »a'jo- (5_,X| J J> jL»4
AA *rsys - Ци- 4^*-^ AVj.
•X-JJ4 dUx . Ayl J^C . JyJiy
‘T’jJj' uT ja j;L ( Ljjli ^UU) .a j| у jUj,
04b} A--------->| O| lilfrt» jb'l_9 <oу| dU-Aii
уjCa^T ilj^y3 <_узу ^s-jj jjU ( JU^.1 )
AALji ojU JA dlyt jS,^4j-^3- о Ady
JjUb J c^UjA^I I J* • Jj-Ub » jAyljA
j»j y. AJ * Jj^~
. J-pU| aJp ^_U« * ^>33" J.
J-U JiA. <>4 tfJU ♦ J^L j_-jjAI dVI
J*3 JjVfj> j' U<> Z \
JaI JjaI a—jI—i.j J~U -A dZ“ A ^з£
4-J Jja7j *>j£ o4jl>l A^=>JjA I JLaUi-l *pU_-
d»j 4» I lyy Jj 4 jAb-Atb jyH
jAj___do A>ljA jl oaIjAj» (£А| iSAC-l JjZb y
4» I A_—jli. i$J»-Jjl y-2- oA_A—jbj Jj» JjA>_4
* Ml.
( jlj^-1*!^ )
•M«W9WW*«
4 (З'(у1 jjj'
o4o^^- J--'I <5^“У"у — jldjUу
o4 jA-< l_^> l> db у 4L- J Jl*l _}A jAaJjl
.poAaCjl JA9 Yo. <— jr J'cyj JIaU-
ji 4 ’ •—j~~* AX 13 j dU yfi- •^4* j—d
• Jj’jljJ-Wejvjl oaC- dAJjieAyVj ( Jjldj> )Js-
JaL-I—LI j d~~ e^5 J_A
5j>j'y oaSVj ( ’^j j\ ) ♦ jaJIj jUj| -^J^A
<5t' Jj' ‘>-и_Ъ ( jj ) J-Jdj 4Ь j ol
* <5-<«yJb AU
о JU(_jj_A'Jjl J_7 (_Jj)AX'dU L»Uj|jV_;£ jAid-U1лId
j'Vjl (^—» aL—U5" JU- jjUUld ^.u
: J<dAd
\AArooYY jA9aJL4 \AV0 jAdUC ^aL- \ду<
Y*o«KA«-^ > » \AVi » > \AW
YYV»\ArA » » \AVT » > \AVY
Y«r\AVV\ » » \AVY » » \AV\
: (5ta^I dUJU>l a*jIу jij'>j
rr\V0VY-ri14‘0<\ - Yi^\V0<\ -V0\V\AY
J~. °^3 <J_I <-.AL-\AV* jAL-Ad- \A4<\
04 \AV\ - \AY* J~. mVAt^X
5dj;i_M wrr^w isXx-i
• j4Aidj
\AiY ( ) jjJy Jjr~* — J'_? ^A
Idy (£^4*1-3 Jj-» 04_>1л1»- Jji J| |_xj 0 JjL
°-A'^5jlfL- jL :> J J j4-*l4^> О j^ljl
«A JJJ)\ (jt)I J> j}\—t.V Aiil ^(^pjL A>(/U|
jVjl J~aL- (J4J—«» J^XaI (J^A- оjlid cj^L.A^»!
J_>b' Jcjb yj»_>L jL oyy J>_j4-*b jUd
dUJ^Lb jU4» I j-° jUjI <>=>U a)-j| au|
A—d^^A^” РЪ (_5j|AAo dt d)'^' 4j—-a>- JAL^»^
Ad U>-j^ 4> I (_> jA о I Ad I dL y-o $”db:4
jj-3 is-<^z * j-^jv <^1 (5ti jj^i с5~4^<'и
y° aJU jliA ^«Asd^Tl * d>jl(jJ^-
A^jl (3’t ( d>4J_r ) j^l AL5- AduUl JU Ad
Albi . jj—dlel U--J- jjiy>- (5!.Д^ l/J"'
U 4^ d>jlj>- $j^U^,| Jaj>
(_|L- У * oaJU ya> <^~i bjawj oAJU
J dX'ALjl (Jw
4 y^i>- A.V J ya A> Ja_Jj| dl>-oAl ^й-5
o4aL_)!(_$A*d • Jjljl iy^AZ'^'\ 4<l
>-» ‘ Jj$5/S tjya jAl Js^ ‘ (jbjS^jl jUj>
^^oj-L-J fL-J jl_)>4 dlALjIj -L_*L (_^~4
J—'I j^_/4^ -?!—
♦ jlay A>'Ia~« 4U» Ja_m>| jjljl Ja-4jL JJJ
У^ <3^_Г- Al—bjT"
A>1*_- (_fljb (./IjV j}!^ 4J—~a>- ♦ jAl yS^-
JJIJ>- dVljjl Ad jy JjS" ♦ jU-
j-» JaAaIjI jl U>4 Ja-c-1—d|
• JA>Aa-JiJ *-<4* ^*^-”aJU ya ^i|
JjAdJj' 4»jl^ >-» jVjl oaC^AL_>- JaA9_;Ij
о A f,^5 »4jlj* J<L_> J llbj ♦ jA_l iy
jaKS (У- J Ait) J> . A I aLUI >Uiyji jy JjT”
ya j(i>- yijV yijV a.UaU»Ij d>jlj>- J^l
J_^” 4>-ljv~'j l5J^ -*l^ <_rk?l lU’L- дл->1^
j-^ J-r?" JUd J~ A^djlc J jfS jljd jd-l
aJL- J-s oA y^Adl ^_*4U oJjISjJJ j"l
JUjIj JJ-^V 1^1 J ^5aI Jjj Adjl ^Ja— 4>'АуУ
• З-Г/ JJz®’- ’AjjCijjT'
4jp-V^J£ JoJIjjjA, f Aiojijl^l j_$Ul Оз
jy^iX l?>y » ^JyAUl j4jcJ_>LdU| Xs
j4jjjZV . jJ^aK”y- (5t' •>
«--dl ^У^4 (^Jjl J—-»lo- Jjl/Sj y/j }yc
« jaUjI jj^V dUJ_^> j$4j yi/3 Jy
db у S • jA____iJ.j| JaL-.Au» dl у Up
*-*1 jbjl jj^b j« . jaAc-Ь Ad ls-’SJ _z*
Jl/5 Jyr 4j--2=- J/S j/'jyr
. /4>— ЛЛ <dl jljl
Ujj-ldb jAj»y» J j4**~«J^-| ^U®lj»—a^ay^y
J*«4^X___-b *d JjAl ^1—-0X3 «—X_J*> J—J
JJ^4J _Х$"з Jjr &33^\ ^*-^1 J3^J4*
J-jU JjjZb (У-4 JajXjI \^-y»3 (5tJ^a!_j-2>-
• jyJI JVal-I Ji-JjI
Uo-_p * _>4_>lj b>4 A.U. j Jj^l fZ d-'-U
Jj/j J_y oA_d^4j-2>- JjZb |Adl oAlIc diU
^>y I Ad I A--»y • jAdljl J-aL- (^ aI }^3
’ • jaAjc-I aJj> °a_aJ jIj
JU jyu yU j« tfAljl jyPb lA_dl
оyS <$aLI jiu oAJU jljA jr|Ad| jloj t$yS4JJ--
((^a^aJL- («Л» JaJL-jU- j~ ) <$дХ\ UlSi' у
U ( J J ) yXs J oa’JjSjI JjaOX J» оу У J
dldjl о У ub-У oaI oa! f\j4 JL- уз d-^jl
. ^a.l.1 uU^ jiu
a! у Ja I J ya 4_»-=’- JjZblAdl dlc4
4.111a j4JjZb |A_dl 04J JjfJ dVl jAdubl
• 5>-oaI qL1:>_Ij -_Aj>u j4—•
oU у yA Ij (У J%4 Lj-b о Adu (J-V
»У C?«!J OW» d>Z. ^3^ ^33^.3
^аУа»ЗУ a4jI f JaU Jj4JI» •^l '^}^J3J
(JalIXaJL-^L. JaJL-jI^ ) UldyU j-a
• аУj' >L
ejUl A^bjd Jjf l dU‘l jL jGA UUi' JU
. JjjU oAl fly
Jd-al ojUI db’AL jl У jIU *r>J j'>l >dJ->
4J--C-0I j-sjl jA_jyj-» *^333^ gt’I
yjllsу (J jIaUJjl^A^x5S>UbAiljJl^ylj’jyl.*
Js-4ibJajdV (У»| jTl jAj aLUI ^33* db’ALjl
J^y . JAl JaJ ojGA JjdJd у jAyl j^ljl
4-ldlJUj Ad>U dX’ALjIj Oj)jly4 oAUIdb’ALjl
04y«U 04bj jl JUj> • JjJjl JA-« A) J~> a1-A3jL
Hakkt Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
Л iSf I
on
1>U x • j }
{ \ Г * V JjV'cSSb- XV j
) Jc*>Cy ( jy_b ) dliTi 4.5j
(_5^— y—>—•LoJX^i^AJ jjjyL—1ол jLUj c-bl^-S^
<1’дД »j ^c-ll a j ву-л> jj>_ ( jyy~^- fl—/I
‘ ^лАлАЛ jj_l—£ АЭ_.Ь ^al ‘ З'*^'*-'-^
•Jjl ( jlsj ) jlsJ—— ‘ (_L»l—«b jlj _*>- АЭ_,Ь Д>JJ
4l,XI » J-Ujlj ej!y jYjl s J^Ljy_,l
• jj^A^LJ I A- C-All Jji-b J
«!>' : cTjill 4_a jli-
j'-T—=-1 jA_j3l pA 4 ^LL^Ij ^1X^1 /=•
•♦. jjJJaI
«jA_^aj < j-<«A-5^j^ jlj (jli-L»lj jbj
• JJ>^_1 lA^l
. j^i’j -byl eA«jj --Л. JA----J
“A^-l/ J kJJJjS (/'Atif jl-j J-.Jjyjl
• С-1-» Д-tb jlxill
. jcl ell-, (3-j-U < о у
41 J>- <b- Kjlb- j\j_ 4^11 A.O_^IU oM ^Li|
. jjJA'
t$’-?->> ДАэ-оЛ» JjaJ^a) j-a»- jlaJJ j ^l- A»l_Да
*—i' «ib-Ujj Jjl *^y>~s • (jijfl >UI
elj 7 <_ij _, y_^|
'-^~ " 4"к>1 <_гл jA^I Г”
jLb- сХл_Л jVjl jjb ^jL->wj
• Jjjjl
JL^> Cjj^.. .x-’l-b-j ‘ C>-|J oXLibv. ‘ jlJI
4jlTs.| j-UjUt ^ flJ3| jtU,J fljjJlJt jj^-l
• -}-3Ji’' fU^*l £1Л 41
4_J-*-l iJjaI coif- ^jlcj „/;l _, otlbl оjJ|у
4'jJ-5 J—* 'J ^7-’j 4 ^?Ua>-
• JjJ^lJjAA^J JJL ejUI jiSjG ‘ JjJ
4lj>-lj ^1/lejAiUj »Z* ‘ ®J»AS- ‘ «Jjj—
. £-> JJI j .j—
/j—/_l c^~j jl*^tl (jj^> /—£.|_GjI aJU
• ->»•-’jj' J»lb-|
->Jt~k *A-^ ajUl—l A^o^li As-IjS- j-
jj' er-2/ « » 5?-JT ^-‘°-’'°
< ‘ ‘ A * eJ^Jbj < jJasI jl—-o u A>-lj>-
• ->At*_y j ts’Jj?’ * ts^ ! gH. ! '-i-^^
olj9- Jj_jT"y-
C— IJ <b- J J/Э f jl J jy—'
4---—• JJ~? A> J < ' JjX-jl» ai»J ! 3?"-АГ 1
j-'' f '• fx»'»<5^
ej_^2i Jl> oJj' -P
♦ j-ttcj < ip
—
cXaj jiул a!1_—j ejlill a.L»1' <_3_r
ojliL-l ^Jlo- * * £>aJ_JI ^Jjlk.. (3J>-
j-^\ jA-1=>--J'‘*4 A^L—«
4,-jjl__• dX ^L' a!1— j
• j.A’' CAjl—* <-lcj c$jUll fljj «aX-JaIL-J
oAjj' jjl« -jbjl JS^I J*I—\l*-~* '
jjl jVjl ^^*-^-1//^' Ал^Дл aJX-ls J
j\if Ojl_e Z
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
0Л
4.1» jwb' d)
'jJIs oj • (£_|Л‘ •Ajjjl
• J* J*l Jj3
♦ <5лУ^Ь <
.^Ca!jSSjX"4jЧ.И JaU-Ул
< J.-U1 J_ jVb jj^l Jljl ^1 4,1sJ
r (J^^l с$За^У <11 (J—— di—-S^> AL-4>-Jj Дд,^i-
<U-C»
jUI ojlj Jl
«И Л-J.
d>l3_r (5^3 a-jI ♦ с$л! _>4>1 jjJ ^•'£'\j
JcljjU, jz.
>1»
cjt
>ijUl . ^lo- у jk-l-GjI Jlo-j.} J J Jjl
ч_-А*^>У> J_A>bj ^sli» J
UI (л
jls\jS^xi.^ jUI Jd;
j-Jj
j/' ‘ &S'JS'
ajJU- ^-Jjl I^U.
_r
CJJ U--
»<
ot~*| у tS-Jjl
5-J fIJ3l
Jl
Jv> ( J%| ) JAC вЛ-
l-C—-^o- c—jl ojdllj (J-U ^1 у
l^lj ♦ Jj^> oAbt-jl aAl-A^bcb dUS^ JdlЛЭj|
Hakki Tarik Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JULI
el<—j .xJ ( ) jYjl с»!»* <M
• fc'.'
i) y- jl__Jj> aAl^jl d*>li- aA*lL»lja ju_9-
jjlf jj^l j£ a J }4fJ .UjA» >Aj>j'
•>»> j-*i J» J . jLa I *Au_r- ( (5A—- <*'r )
t^\ у • t^-^Jjl ✓*'
aJ^j«____Лл dAt eiVjjl ejjjl dii-l e*J> ejj—ilj'
a ^aIIs *-л^Aiu jjA>_jlo- o^-x J
*A»jU- j) jXjujJjl I—Lil A»l—-J JuA»! AiiL
L^cJJ5 aJ J/ 1$-И eAjpl j jja J j J- у
aJi j$jis <-jjji —ii eii <;£JJ
^’l_J jjAjI j
ajj^ib- Jjtr^lTI ^Jl-> Jj 4jSj,lJ— jj— ^>\ J
• <3-^ iS^Jyb
ё'л* У. » lllai- А>^_)1э Ca <^-
jC . u/S • rj,? . « eu.ii .j-^u-
<U jai <<л"и ^L>|
< jJ$^-a^l 4isl^ cfjXI JjAl c5j <au
<_uJb~~y У*. Jja) '♦45
j»l»l‘ ^Aw'j <^*"->
<ul-GxL-l a^Jil JJ ( 'j-?-'’ ) ^-А-Л f, ♦•>-А-^
. JJJeAl <yj) e~b>l Jjl J»j*
4>j£ liU-jy j^jb-L- <b—lA ySJx-Л jaJ
£A-> Jl A?-J J oj J-AalS^- Jj J J1A' J*
: ^л!
o_UJj>-U- jL>- ei^Ax ^l" ( *JjC- ) ‘—bl—A’JI *
a OJ3 jj'y Ji-У ‘yj
<лyf~ Ojl-i J^aJeJA.l»La —>- aAlo>- lSJaIj^*"
•А1» Ai)j> J^jiZU kilt ajl J у t JjA-i^ib
lyj ; dA_^Z-4^ о л, I j-ai »Jj-—-b“ _>> »-JU-
• jA^. »uJ । jl»l аСл—I jIS^Jjj
‘t’Ij?- lSjIs * j « b^JjaU a!Io- <д—L> jA,'у
^«o-l—-» JjXji ! yli- > JjaIjI
* -C^. <5**-^ -jl • -*-Ajl aJIy>- <Aj J ( c*~»-Ll )
J—;» У • _гК*А------->1 ajaj
«АЛ <—«IaLJIo- J<«_•<« jу ^j_pl jljvil>
< • jaH cJj J3j*^
s. ^S-U-l JJU cSjJl' JUJ f jL>
J1-/ aJ»J A^jlj f^-^y^ac. JAL ^7| oXAL-^l
»jjJ| Jlilj ja-jIIs <L* JaL^J J. j_Ь у
aIa^ lij’" 4~ajJ»>- Jj • A^ <-AA-> l$J~> ^>J>-
^A^-lj . jl'l <-Mjl ^jjjJIs jjj JaX'-l
JjaI (ekl) ^Jj-’J^a^Ij jbjU-aj
A^A lAt-jlAXl JLy
^y ^.-y Air'
• Ja-XI Sli^i j^—-* Jla'-<j'
^\ ^jljl J~^l Ьз JaJAI* U>Jl
CjI iJyy aAlA^ lAawj rJjA>l ^xAi- <li‘
ajll ^^’Ib ^jl^l CxjL-CT’ a Ja'a^
^A^aIj<^ jl—AAt ^i_l ^л2^~ ji" <jjL1aL»
JU*L-I aAl.ll. «л_J<X-I »_Ыл <-J.1U.JJ
ajlil,l (jjs- el j*~L» j^jlLlj y.—1| • Ja-*<1
‘ 5^ * jX- ‘ a—.Jji »JlJ, JJA |
dlU e^J a ji e-»-.’X jLi Ji-J Jilj ‘ J>U
u*A Ч'З^Ь -A4-iJy c£j&: jjAу A.lJ*bjJ e—J
.jAl Uli <CajUj> aJ2»jA»AAljl> a^ja-» <уАа*
4alij <_.Y eJi eA‘aAjS^j-»e)l’ij_>- cj'^a’- J-’l’"'
eb.j»lT dji ^J<£ eAujUij eiu. jx-aAJjtrj
J4< »-A>AAjl еЛА_вА'
а1а'^~ A-^^jb 'Г'Л.*Г' a.IaL*j1»>-
• J^\
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JULI
иЧ' NJ*' jll jyjl J->—-Uji y^j'
♦ iS-\l
y*j u^ji J»j- S*7 iL-
J*o)y^.Lljodld2yj^jAAX-| Jy^AS JdliSJ—» ®Ay
^j-oO _jSv J jA^jAljjdoJL-j^Jy ooljdloAU—S(Aa>-Is
: Jojl'y • jolj— <l_d l^-djyAslJjJJjl JYjI
« lyAijIjldi » « >U_- * « jy-J » ( —»Iaa« )
4» < as'L-JI oJU >« jjUjjo J » < aSooI »
»AdU ( ) . jAjJjyTJl
*
J* *?jbi c$a*i Jj—» a_.j ' <5^-р'
C»C-lj AI^jJjI jlSs-l AL>ojlS- ^jjTX» yi »^j
• jAdLjl(Jy« Jb Ocl J1 JaJJaSI J-aL-
ool—*Hjj*J AiaIosL- ojfi J ^J"* A.)| ‘Sj* M-f*
jAijJjl dJ)L <J~ Uy- j
Joy jl «jjaIjI >-^'f J—jl* Jjlj—*
* -руА'
4» I A-Ь C^-^J aLji* ol~~5- ( jljy« )
JUUI у ©Asi ( ) Jlj=-I jAdiy
( Jl-j^jl ) </~i oi \лол °jjjl Jljl J*£*j
• jAdijl JaJ~J>
• -jJA £jL jYjl ^J-aI jG a^sa.
оаоаЫ ( jJlsl- ) dlLjll’у
aI^I
J^-'. aS%.| j; <J| ol- JyJyl
lULsa- oA Jy_-o db-ASolij Jt£y <A£ (J|c JjaJT
• cSjJJ SA-jAT
^-><j *11 *4> .x£l jUj J jT _ jyJyt’
<U aTi_^ kl о Jjoj/ JaUU_^j Jis. jlyb’l
oa-jIa—- JL- jAAjyl jaa'I Jyju’’
• i$Ajjjj>
£jl ....!!! ^jSJL a,,yij| j s>U
°а^Л’ * JAJ_<4_>^' JjOyjl ybjl jAS cxU
‘ ^Jr*-'Ajl <—dy Jy oo ooylSj J, aJу Jlj|
jl’l Jld . ^jlT, J-J a^ .
jlj- <1—.1 jVjl ^j-ad <-jj| els- ^Л> jUl
fLeil ^a^a.1 Jj/, Jj41j1
4 jljj- )-
( £jjJU ) ooUULI JALA J%C- \ VOA aJI s'у-
JrJ*Z u4' °'*-’ 'YM 'r’-’4'.' aIV
°jjjl Jljl °a3jj ^JIacA—_лj eAl—^1 dlii—-
(iSL-jj ) .a—'J* <3J^’ A i_j—<l—t j4-*JJ-*
А>Ы1-| JjjJl®- Jj-C'jl »aL-1_Jl|^
^i'__*^l<jj5 jIaxJSI^ jIas^j sr I s>15^ tjlc
• <£aI oL-Ij jlpbl Jjl* Jjl b»o
oAlCiU Ut/lj oaY^AJ dk»l»J aJJSCJI (JJo
3>У' *J?- J^J^ Cjjc- JjA I _Aa jl—fJilj \J>-\
• <5AJ tA>'
JJ>J|> ao<_-j| ^el CaBl OAa у oA_-jl
Jl£la)| (j.j<j|^j JaAaLjI jy£ J A ^IxJoj
3=-li <1m J ( 3jjj ) (^ti^Tl jjLIj^_£| <_>ja!
• c5-jjl
oA^--j^ ^5 jIkAajuS ^>-1—у X-U|
-)I»-Ji Ojl—Z3~j ijy>- dl JjAl jI—jJ’I dlalj
A^jy aAA,j_^it f.; ^J,\
* _^>-оА.1 jL Jl?-|j £-1л>|
-o^ jUll у
^у .х^=1>- ( JXji jjjl ) eil—0^1
(jjJI 4>4»Jl_laa _,laj <J>_3I jVjl oJj^jl oASjS-
A»^ A jA25^"l*jAje5^>—<L»_Lj| oA" yd (^Jc
JjA-ll ^»J ( jy'Jyil ) i_J-J'_l il_^1
. jAdx'ljls dkJlftl jk
ejjj'3^-j' o-SASjl ^5-Xij oJTjI^A^A.^ j/a.
(Л *)c£J3-’ dKjjK; ,5oJ$5' jb' £jl
C$Jy^ jy^-j3J>C ^[l Л^1 J oiASjl jJU-ll
СЛ-—(j^j* • J-5 jJU'U- ( \,t* )
Ai'lcji ♦ jOoAAyj^.V ^j| <_j| J J ч-Jyljl oAJL*
•SjAlAjy jId у <ljl oAJaI'jS j_ojJ ^ls у
J JU'I---- ( A ) ^y^=4-> jJU'l_- ( i ) ^y
J^J jyUL (y.) (i«) VyLy
c/p- i^jAilyL—I ( JJA1< ) jA_i Jj|
♦ JO ojS^yAdl
j—r'. <5^1 ^’А’.Л j^i e->A?i (StJj/
dl>-/«J^jl *Ф1 Ja—^"j <5^1 yl^J
dl«yA_dl S==_p>- <_> А>^ (^-Al/L . jaJJ-1
'y?-l c^y^O" jj^l *>AL—Lailj
vjylly! A..ylb у oA>^L Jj-э dlU> » jJoJ^LlI
jl'jl Jd»lcJ9 ^jojlj З^А'* -У л-’I «U^L
<Ц>-уГ^ J^"”oj!'"jl • jA I S-«A>- Ai«Jl-iyj (_>_4~а
С~«1л1-1 РуУ* 4---aUwIj oAj J_prS у ^3
oA\»A>L^4>|Jy.al у J.^31_>-| • _^L У Adi Аэ-|
♦ JJ-^jl Jl^l J
J^?j c^aJ"ASjjjl Jy y?
З’-А^J^- _/>’ jl—3у eAL_dl Ojo jp*
cSjUJo JojI jjAdtajlj 3%a- ^4»- • l5->(pL-
CS-A^-jl jjojl J JLJI J(?' AS JUIj . yl ALs-
^1 у bl_Ls 4j JjS5»J-/ <5 Л-y=zз сЛ
• aJ—AiIS- ^jSaJ^ JjA>4» j-* J J--
j^AstJ) JjA I <__.>1Ж> ool—JlJyj oJ$"o J3^-y>
jl-Jy aALtt JaXaLjI dU- 3*?"<1 jl *
A—- с$*?"А>1 J dlls jiayf^ Jj=>- a'I ojl у
: fi^dl
jjj чУуУ_Д|> Ai.(sj| aAjjjl yS Vjl Ji-y»-
jAl-ASjl dl-у у о. (£Al oAa*jyb Аэ-4»у|
A^JjT'3>_ylS0>l—dl AiXdlsljjl jAdJAlfj Ai*dyS
♦ (_$Ayl> tSjll aJ—-*yLJ>- _>у_d_v JaJasjI
_Ддэ-у>- . C$A_jS oy ojjylS^” Aj^y З’-^-'кЛ
ylo^ldlAA.SyS Ja/ yly <ф jUtlls^yyj^Sjl J а" у
•UjL J>- dl!c5yll J JjaS^Ja JasjI a_s Jj
oASAsly оу 4>*АД jly АжЭо у Jjajy^A><5A ‘t’JI
ASjjjIdll c^J_^Toj Aio^C-l 5l J-ijlp-J^’
JjA~<| 4>A-d jKjJ ) ool-l yi ♦ ylij_dl ^J-jS^
^j/jj>_ Jj * <5-iJjdji oy 3.J.Ja« JJydU-
o^l jASAyS ^IL jy ASjjjl JJa>Jj ^ydjo oy
dlls a—ol yly> ♦ c?a!$^a—si Jyll>-j>- Ja^
___ jAjujJjl J»Ad _________ oolld^yi jAiJyidL*
^Jj^^yL AtLyl jUy) eAli ejjjl dl.y' Aiy-o
ASj»l y^lS^I Jjp>-J^’ JJ • aI’.'^j'j*
oOA________________________yo*>ldl ^Jl^Sjl 4,1a—d (jdjls Oylil JjAdyS
jly-al oAjU/^tPjb »yj ^А.~*а/^ J^TAT
JA JsaJу ^d*_d*>Gb Sole- Оl*lo /"(jy^AlI
у-a Jiyj UJl^-A3 •-r’jA-ld (J^-AjU’ Jj
_!!> ASjjjl dlу • j— cS'jl* oyl'l JjaII
jy^ ^•jS^j^lj^J^' ij^J-^ AJ’L- (jA1
ojC^s J J JO A>-4.b у JJ J AS AS^Dyi-0 A.1U- «yyljl
. (£Д11 3>.JUa- c^jlpi JjojJ» oA^jl dl’yJ
A> jlo- oAylSA JyUу/ Jy^y cTo oJy-dlA- A^j|
• t^^ijj^ <лЛ1 ^-,4&
оPU oAjUw dlsJjy'L-- Ijjjl oOyU y>
ojy-a Jjly_jl J>. “SjAdlobjl <>0 yly_jl fSlLy
J
.Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
ЛаЫ
it
<-J,U w j }
<^ле^Ь^ jj3)> oy£\ jUi.I A>4.jbl
C—*l z 4 kJXil 4'i J^J iZl1 >lZ z1»*/
• jA*i
4—J * ^JJ-5 BjA\ fljj оjC jj_- oj jAU-
<~л»У t f** jxLj-
^ac-j1> dll—4,iUj dldjAiS^ j * jjJLxJl»-
«j'jjI • j-jJ'*- у </А <-jI <il«j- A^
<i—>aA) <-яэтД (_$aA • jxz^y j> ‘ jL.ltU
у л «л> <$%<Г 4/Z4 aJ
* AA" *Дд4 Aju
• j-A~*AI °A*j k_-*k_jiis j;ui
•Лы1 ^>>А A-* < J''c <-jxSA ai* j j»>
j * JjAldxlH 4л(к;_уjl-Ald*lsl
dll—<1*- ‘ Jljlc <iL—4,1г- к Jjlil «X_-®_>Ы yj
iXj • o^4ai>‘ у (_/У| dll-4.S~ к JLI
u-4*- JjUVjl *->j—L <1лjl ojSj.II Jyd k—Г
• JjJjl JyA jAl jli-dsl
jX-Ajj» <~^SJ jVlil eJ ( «) 4jу
{ <- >I^Sl< i j
Jj^jl Jz-' **-X
~( А-» Г* >
£/> ^a,aS. £j ^.\ ^Lj;
jA_Lj_- ja <—AJ oA^-L. jXaJ
j/L-lS-l ^->yyy lyj • jA_Lj_- ! d»jl . jA-i£j
*1—*" J—AAiAjAJ 4<AsdJj| , jAii. A ol jji
jj| j fjl J dl1 A . J J Jii-I 4&l^j
jjtlj UI Ji.jyyy oj^li- J '\yj . Jaj jA_Lj-
• Jj-4-lc-t 5^1Akilj 4k" Ал A-Jy j . JdZ’jL
f>**Jlj£- >’Lj| c5>J b»J j/- J^U-I
AA' 3 f jJ iljlijlJ iJAj jA-Ly-
• i$aJ *)j1>J k_i>ja5 J*jJjI
Jllxl— k_dS^ • (Г l>- -‘л jL» ^r^l" 4i- >_?'-’ У
>_i if_=L« • jj-jJI^- jls-Лл jX------------<Д1>
4^Дл * tj'-J^l,'“* к_____________i—(jX— 41— t_^cl>-j|
Xrj * jl.—.=-1 jJIj-c- jx—<-
A^ (jX-АлХ» j^V=> jjjxl »' У Jf^ -Ujj
* A J-^-4j A-i- 4>_Aij ^li • ч_Эykil
Jj 4»y kl.i>- —Аг- <>UI ^I5y J-ё
-’j’.kZ в-ч^ As оЛДх <
oAi>-l (jr’jV jl*5 У kill kili j‘~-y
jIaaI til— jAC- JjU-lcl 4.11 _A-i^’ 4*1 jl (_>i—*-'_»>
♦ _?A jJia* kilcljy^- ,_zl—i-l JAjJjl
j'j °J-5 cT’J->7
t? j J-\' У' oi^ (SJ ^^3 »3^
tiUjl j 4»I oJJ £jl j.Xx-1
jj^==5* 4>Jjz^ a> }j
« jA _}JU« (_S-C'l -ИА f'
Ak Ai-j АлА>- (5Ал^ 4^<A. <St' A'
jA3A o'^l 3'1=” J*.'J—»l jAl—4-1!» 4_A^ (^'~*
jl»J J <J1 l/j-* cS-^' ‘A * -’‘J—“^3xf
. Jj-Al ACJ ^yj( JUbl )
rA ""-’f f f c
J-J
J Jl zjl -’J-’l |A
<.k»j Jcl^-x. OjJ jAJISC—ilj j>~ (5-’Aj’,
jAl- -UAi- jj>Ub jjjAl 4Vjl kila-4.1- vjl—Ls-
(^-4^1'( Jl_ALI ) jbl_r ^aSI eSy-f*'л'
A? • c5-\l J &'J
411>-lj .JjAl fljj <—ill_J-le>- jl J aa
oAlCxil ojlii-| jAS dX-U CzjJ T, 4 4> У
^a'jIa —** i$j4-L*li 1а»j jji*Jjl J> j\j 4--JJi-5X*
jA-kj~e> OAi jJjKjjJ Jj.Aa 4)4^J ojJlo- Jj.-JjI
> tS-» > J A I >— (JaJs-I— jbl jyS'a^ yyj kiXUjJ^bjl*
^6' * <Аг fi—i»i a _'A,i a A
jll^ A^j'-j?’ kJ’-'j-' ^J'*jl °j-As
jAl jl(Z' jjjj^yl^ (J-аи jVjl lils
t£— I J j^aI—•“ ° > 41)1 ojllsai • t£A\
(Js-aJas-jL A’y «j’j' JZ’j’jl <-Ia»j 4^7*
Ал.кк CkS® <11 -i-4" jAl—AX»L Al.j| ajA>-j
Cj-^.y/ . ^JJ-A’-I J|£| AlUliTjki a-JU.
сЛ"^*- 3^ * -^A AAd j4>A"
t5~.-*!jl ri—aAjxS”~ 4—-l«l — f-’j’-j' — k^A'
♦
JA ^зз-^3з\ А \^з A ^l—
oL yi A,’ A> j jji kJ J » : А-А1Г ^AlS «АА jJjl
J-alo- • JA* iJ"^-3y*
• ^3?
,jjj\ dloAj. jf Aa^-’1 cjX* J ^л-
jj eXfcli <
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JUKI
JV_aL|
eVCLit dJkj J-Jxl-ы, ailjj» jjC-*
SL Jl»- • jjj/'\sj^—-J 4J^j-A,-A*r?"
jJj-»C-| j /L • jj^S'^-3*“? J 3 C-J‘1 }L>I
a_l>- JxI-ja a alx-jIs jt»j JiZ-b; »iA_Jiy
S ji4 dij> . jJji C—Ji JjA_dJj» jL
/3 • jxiljjl d L*slj jjj—L-l ilxA ! О JI
Jj4jla-di-li a—L2c d!L Jjf'l*-'I »>!»* ; х1д» j»A
jlj jA JsJjl ^IxJ j-Uj j <з-*1Ь| <5^1 j>
C-^j J-a в-$Гх$7 j^ A.bJ-jJ**&.S1. J. ’XA-yr'
♦JaxIJl® d.)j j вД-£1 Jy*l 31./1
(<5jA_')diULI : J»A I l_r’czp l*x JL. -X *-Lj
^aLJjI J» J . ji J^j- jj5 a>a,’IaL dll* iSjS'
<s4>) Jxld <~>J JilX, «xljjl (SJ j-X-JW aJL
•>x-‘L. JJl_JLI <>-/SL jAl c-.l»l ai_,yjl jl<*
4? Jl*- • jaI (j’—»" J->xx с/з <Jj>
k5*-A4'^t~’4St'j>. "JL Jl^jI jj>d AiJjAj a-1
J-> jjl Jx4jt х1лх *—-J^aI Cj—> «
. jiaxiljjl aJj c/Jt
jYjdj—L« aJ»j j ,_j^LL oX—ojIil C-.Jo- j
JL- J)L c-jX< jj;ui
• jxq»aa* ^j-9" J jUj\ jl—*! •jr j-Х j~‘xs~
jl—Jjl ^1 J>-l jiA^J C»J jdAlJJ> °X*—JlJ>
• jJjl J—’I*- £a J— J a:>J^'^~ J*—"J<5JU*
dr I IJC-I jiJJL jl j|^» oja—Jjl Jl^. jjj 4j»
a—Jjl Jjl» *U Jjj$ ji J»l • jjjJj» aX—jjjl
(JiyAA J-*-» JjA’X J)L « Jjd»j 4-“
• jj-xI al- J Jo x «JL jA • jjJU jo-U-
'-xj—'jx Jljjl jXJ’3 j'x—— dS j £ J^7..u_j—•
!->Jjl jj^ As-ji<JaJ Cai J- aJjj! оjd>
^JSS .XX> j. . ^'.U, ddj
cF9" -'. 'T*-(Z *-£>/" L> J-J1 » -M-XlJ J /Li
oaJI ds-LI j^ » ^5j ac-LT(^x54,I 4t-_xLj
fJ—l-Mjl jxlj^"J— • f-Xl jLj| oX-l daaJlj
! yxjVjl tsCl’Jj—r” "xJjy j_L < jYjl jJl 4<|
fAC-jl» eijl jL • • fXl J^tjL а_».л jjb-UI j^
• S а-5А>1С.1 ji
< j/' a_;J^A Cj^/j j.»1—\»J A_^._JsU- Law
‘ibjAj oJIj o^jl s JjA>yi|
jJ-l °-5_М?-1 JJ— • L-jJji
jVjl dl—’-jlij 4^1 ojl—-c j-Xj» iSjIl»-
jf jb’j a^JJj^Ji>ja;u-
JojUjJ j-’ai'U- a-X_zKxl$ZA.lJl^-1 ♦ i£xl
^3l ,A JcLJ oJlo- c$/6Jf'A-J.U a!jl A,’
ji. db_X3d£ (5-xJ^ jx_A»jJjl
°xJ' У A>vZ
• L$-X1 Jj-Xl -AC- Jjj^
JJ jjllb-^э- jJ^l J f->J J </3
! oly* S (j^l—1> <yaJ< jl lcb A_jI
оiI» V-*I J^.-Xx dJjx J jl ®-XjS^
L^-j —-I Jl—у }j-c“
• jXiljl <_j/я J
A—,*.<Tj' jj. — I/*> AiApx.s, jl Д-Р- j-Xj»
^_»jx5^A,ljj| • jXjlj .jLi (jl 1*.Э o-X^Jjf j—
<L\Jur t^x/'c^jLi Jj/jl • J-xb*£x « • (ГА>1д1
ciX^k ji»_jjS^ JJ<dU»j c^x^j
* -,-\4' -’xj'
• jXto-4— / з* °X, JH L/x (Jj” ISj) A1J|
j’yj'tjk» • j-x’-x'JJl ^j
jt* AJ* aJ»j ^xS^ a—Z'
• J^.l—« jCJl>- A.'—*b| ojlX— I j-A>l dU»J
jy 1Ч</*1 _r^-xx Jclj^ a^^> ^5^ 4,1
• jx./ii'l
X-»l— •*^ri ‘ iJj-5/ (J^ J^j
Л jUJ oL-э- »jj>l jxl J$jj jL_z
^«aL. cXkj jl’j • J^-A-V jj^l <5xf
e-’c"'. ^l’1 *-"lJ-^ HiLjl a—jI Ja, j, . jcjJLja
♦ jUj' J-U
A— JjJjl j~°>- AiaLLj, C,^IaL_Ij Ujj CjIjaj Jac-
• Jjl-l’ оЛ»- OjU- ^lir-il аэК^jjу oXSjJj
j'' ^-)ь jj, j> о JU- j aJ» j
jllil oxSJ/j JL^
• (_5^"X _z* j"b jl xj>-j-» eJjjl i£j>l—>1
t/'.x) у О A—_^X>-Ij j>A1£Ax j A-^Jy
aL-L-jU JX—J 1лI ^bj (_$alS^jj-xl ojI—I
Jr* ! -’jJj’J* 1 x—^У»Ь 1^1 aIJ j--jJ j-asa>' *_5л>-
.
aJ»JJj—t-| yi. < J^\ jUj> ojaJIXc <J|lz
J^— ~‘-/z. <5~.-*1з1 Jljjl *?-JXA» jXi’j- J JJa__N
j5J JlxTAi-s3r Ja-^4ijJbl jJl-’j-V J
'-^ — °jjjl <51*4^вД!~ a5^
jijXxx jju-ls . Ji JU-J- ^Ja oi у . jj<J, j
JUaJjI 4lj|j JjJ ^5axJ^%7 i/j
(_5*-и j-A-A-j> XJl . jlJ j-x'l cjJ J
4-jjJji ex»j, ^Ia^a Jjaj^ ju^ el'Ui ^5j
♦ Jij<i dUTl JlAl jPj|
( -XVj- ) ( ^--jljj ) оALIaS- Jv,. dX’L-i^l
(^.jlyLaw jj^jLts-j jd,J c-lsl Oiljjl jb-L- jl-j
j|$j-| ejL.1—,| Jjojjl5*”»Xjl_/lJ 4>ljjjl
JaaLu _^j> ол1®^| Lilj . ^aJ _Д«.:.>I
^>Jjl Jl-j aJU- >L. o£.y- j
«xj1 ( Jo-) jj>U-j bjUa aJj» db-jT^Ujp-
J^. A? jl?-jx x^XZ^ jJjj jJjjj-lir aI^j^'jI
Jj_— Jx»l_i-Ij ^jlx Ji_ aX jlajl
Jjl JjjT'exljjjl aj}\o-J j'i_X3~.J
<-»L-' *^j> ^oaUa, . ^JyA^I jlC_—l «AJ«_l_f—
A^Jj3" •Ji.xUl о JU-j- jJ^« t_$-4-?' ^jl5 AaISj
AX-_JcSdx O-^ AA js- JU- *Д A--s|
4»_l а,Й1^л j^Iaj^, 4j ч^д,jjr a> Jj o-xZ'
♦ jxJSjJxJjl jL-s а>ЪХ»y>- aaJcLj
A _>l jA4«li-l oiAil—Cx. 4» jl jlJJ-O C$-X»-^
J-lil (j J—iljl ^l3= AaL- j- ^.A oaJU- OxL-
Jjij’j 't’Ij?- 4—L- (jl L—Aj
• -’5 «ЛУ3 csJ^-x^j (Jl j> JJ»'I I j-_U- ; ^jj-a
fj' • c£-^l J CL-jJ ail—«J/^I oaSJ^-jS^
(_£-X IJ j£-|-XC- jLal J>l j^uA iUa к2АД-«
ail—'i J-в» j • (^A-l _J-—* J> J> A^jl J-—* J/"A^jl
0i_.LlX» jXAi jA\J$o- j7” jj^-l Co-1J
а/LL» jJaTaCI J,«<4^ C^J’J’J JU—I 4>l jj-^J
о j-* AlS^”(Cjc-1 flji caO~m»jI 4a_l xl__j^l <CV__~л J
JJ-^b jl# L^~i J>1 2jA_jl JU- CiU—>
ai J_yX oijlc-l—L aX Jjajl Jjl ч_'j--i jLn*^a
J^L. OiU— Jx< JTJ-I JjIa* j-^KZ-a.-,
^J9A>-I J’.jjj^ A^j) o-xjtb • c£-Xl
aAcISj fl—U; jj^J J’l J^-fU» 15/ jA f
jl» JJ> jlaijlj" • <SX lcjjl*c jJAalCb 41 J» (_$- c5^,-lf-X X
J>^j J^Jj’^l oxl-'i JjI ♦ JjjJjI «*lj Ja-jI
aAiJlbj « (_$.xl Jj.xl jU Jj) (_5-Ai—ii JiAjjj
I—*i jalJCIk , jA_5^" alSJu? j
aXZ^y. <Lj J •
. jjljl jy;
Jl~a aI-JIs oijcxj/ Jl ♦.^^•xl OijC. A2bj
♦ ^Ji Al_-jJJ . jJ^5\ J'
* -’Jjl jj^ aAsJjl J-»|j ALwjjjl
aiA>'U-jl J Ji Jjl j-L AV j <_J"j
a JU- jJtXjj, (jtJ>_l J|£-| J<C аУ JjA»y »,
A.Ly; J^ A_j/'jJCjLjI die-1 JaX» Jl
. jCJU- Ai.jl’jji
1)a_X| kdUc- <lOx jiA»U- j*juAC-J> (CLUJ.
JJ’Uj’exljjl ej57sl>_l fJ=--A A^ jjjl jC5dx j, *.3
JI jXSCLfj 4,AkiUt jXJd* jl C—A ^>L ^s-Caw
xJ^-* JI— cXfjV <^Jy«-ij ojA9 Ja a_Jj
aLaIJ^Zl5-4^' Js-ACxaJI» ^j-l Ca'jLa <V J J-3
ylL • jja_l jHaCl AL—-od, d)U- J> 4'1 t/jl'J
•r’ Jjl jjj^ «-Х J »-^ iS J» aLj! j y£ a JU- <£ jli J jl
• J^JU- A2a»i dldi <V_rC-J ' lAi ol» J
JLj a:_L'I . Jj?| C^lj aI-aLjI J^L edija
. JAA_^>U JJL ctu J
A—Lxa.L oJji j\j\ j*-*j^" jUj aiyC>L JL
LlSji J>_yli AC--(ZPjl C-Uj dlUaAjijAs- ^3u*
A>4aL А*лС /"\—_C A^-^> ajjjl de-l 1л» J> jUL
L$J'^Ll Ailcl jj^l Jij> aX Ja, jp j S'jA jXa\a-
jjA« j» 3 JL v X——>1 ^ajJjl aAsdjI TT-’X
A'ljJ^^J’J aJU J, UsL jVjl 3"^" a J—lil-Lc ails J
• ja’x-aI?“
d-iajlaajjjl aAlUaJ C-Ls aA Jal
axLJlJJ JL^* ailJljy
J.jlJjijoj Jb^a d>i Jjc<^
JJj JL—я /\ 4»J» JAAaJj ajjjl Jlxc*
JjJt-l jOb • JiJ$C-« J»LI) aiJ.L (jjC-_^a d-
C->-lj JaLV aiJl^J^ JXka ^j-l jA jT^ajLj Jj>v
A—‘I jl3 fxl jA»A> aiLi ^dii j^Ad • JiACaJ
• 3 jJ. jl 4< J S'y JL • jAJLI d ч_’ a Jl J з
d_~S^1Jsз 'S^3^ S'*>-j;S'^S'a>-j;S
( L’jY ) jU*> aX^I JjjC-ко J"A± Illi ^Jj1
4 , „ SJ, jbу j I_J jC-jU ailJjl L'l’l_•"!’ aAdJx *,
JL . JJ-LlI Jaldl ailJjl ALaJj^j— J-^Jx 4-
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
Joibl
JU1.I
<1—Vjl p—J JjzaJc- jlaOYl^» j~jfj jA 4>l
• JJj? уЬЬ** Jry->
<5-*—>• jy£l jbj aYj! J( JUbl )
•>.} J f J >Jji (M£7 j ^iU jaS aJj
•jbyl jby j Jy jYjl Jil a.—idlrl aJI—Ьл
»aIa_»- j.A‘ljij 0-^1 jyJjAl dlijL«
'7-?' >* ь$У*1» (y~=>- <libl ЗУ—=-l ilyA—yjf^ C~-l=>-
A-^'yll 3->A>-j~->b» 3<"'l р"У1у1 Jis AjL-aJjI
J
• f yybJ <yb A-' yb^ jy^~
• f J*' <# ЗГУ-> <-*-?.J
( fib yyy ) *j-ly dk-*»'U- j/"y pl j
°Уу1у?"УЬ<,УУ »^aJ> • cfAJjjl A’c/li'l ЗуЦ^-
jbjb oA_J->'L tSj jAyljj JU-у' jA« jl—Ij’
S^JJJ j\l « А«л31 4 у >-» j> • iSijS' <уз1 j
jYjl JoU- oA JsYу j’Al_^-| у JjKjyyy oaCL-I
eJU-ji . i£A_ I ojf^y j (^->^1 ,y\> <_j alT'j)j_^
J—>л <j,_ s /, fuu > <—_лУ^аУ fo
А-?»-? <kj' e-AL_ll exJ| j
•Уе,8 < obA >C. o<-j оУу/”
A Djb-j j_- 4 A'l
OiAbyOjj:J>3C<\, ^xSllJ^O”
A.-uS ^JSjxis .xdTdbJiH OjJaI.
* JJ'b
X°J< Jlj-L. j f jl jj jL. _,|
<11 <5^л1 .aLJ J.OI jXj <-jjJ JjSsJ
<#J,_ 1ISJUu . (JX.J jCejj
У* E.8< °<Л A-jl! jl
У-.^Л £fJ <J.j| : fj j $j .xclt-ji
Jjf О uW .AbjT Л 4LJ
> .<tfjr i/L,/
<>. *__>! fJ £, , J.jy <_;b <U
. -!<• — О-Ь- _/ (jYjb jXljyj <jlto-j’
!5Л J I J ^<.12^ <—5\ jjSj| & t
iU_A/ ^ддд)6 ,ЛДг-
.(j-uljlOI j g» Uul. Ja^SjT
'<j J<J
J-j «<il AjaTjCi ji
jVjl aIj» ♦ (/’•^5- C-^L_r A- g-A
• -M»l <Jy Isb
lj^ < jLl. .t.JU- oaJj) Cil—-I ls^5^ i—>"
cyiX'l Ia> _р4_~иалУ< sL-maU 4}j—~=?_iJ>
c/"-> **^1 iJy <ykj ty$'*H’ * J-’J^jl
* -,|-’л.' <J-/
! (Jlcy y-i^jy* (J^l jl-^ ^1--------j| •rJ>-
•^j cJl-'JI *~H jj£l 3*5^ i5-y ‘T-’.?l •o»-!'
(jAsij^j^ Jji-lj ’-^-' (3?-0yljjl J^"I
oj~OJ^ ej_.rj <-KC-j>_ с$-й«. у AA^J
♦ J^y « у JJ? 'T^z' ! УУ'1’
jjJj fJk. . ^Aj jASy^l » 4^Гj jO
A-iL~* _A»bj) oAaJsJ * ole»-l—-2>_l
4—“У-Ру! (5?-‘Фу1'‘’ <A^-
iLL-JALS Jjoyj OjS <♦.£ у
_>>Ш> (Js Cr}~~2Ljl 4.U i5j«S-
^«у_,а <i-l . jaI,_Ua; JJj-JU-
JjA»y ojliil j|A_.4L)t j-’aJUj y^j-Д» Jllc
jl.Ai- i^-y A-JoALS^ol J.OH ОлАэ- 4>A_L £sU«
• jA^ljl jji’J A>I£j JJj eJ.‘Jj> lil
<£>%T jj ' j^yl y3L U»^^l
•Jjl <—bj 4>l cU-a^ Jj^j f J—At
У A)j Jjoj-ai-l ! j5caV <jl 4, jl « j5<La>-
uVjl JZ-jM ЗаЛл <j| . оjучлэ-’jIm j^ac.
Jj~- оА_9_Д, J jH. 4^ A,’I_>Jj<1Lj оу*
pU- A^jUXI (iU^j f Jy5"JaSS
• (_$aJa! jIacIj A_y Ala^lj
JjAO* 4-Jly J^y УЛ °-11—’ у у (j J ^J^XaJIo-
JsIj* AL_*jy ol’Lj j>. <115
C-^ Aij . aJj| At J5J^>5 aXa JL
й/у. 3-^=1>_л1 J-я^ (ЗЛДлЛ Ai- »
* ' <У J-^ A)Alai «I Jxjjd. j
——
JAOaJL 31Аж2м,л AL- (_^.‘>-j| A)lftli А^Зл ,_Д^
jJlJaJUI Аэ-^^г-^А^»- ^A.'lJdk-ASI <2XJJ>-
OsL-laJ <Ау^л ojjj\ 31_}| ^лДл
А-л^у <лЭ j l-Afcl У^А>"
JaSaJjI dJ)L *—=-j> JjaIjI > jUl ^ac!
У^У U- L^“> <5>y|y^l dXcl Jy1 yy^j^ Ak-Ut Aa2j
oA'UaL jKfjy AL-Ajby oUy j . ^ЗалJ
' yjbl уУ^А» JaJ Ai.lOу
Jl t^y_y • yj- Js=- J>_At J jlj—! Ojl
4’yjl 4JJ ^y’ *-yy f J'yjl jA^ jl
a11j| ♦ 3—~>l J-«U.l> oJjjl' < jJl Cojt
(jyyj L™>- J^lji oU>j •bjJjl уIJ J jjl у J^XjI
. J6 O.lt
oAlij oAL-AiL-— (J>_lj^j J-St « jl-------J I
lS'~*^l' <jy- «-~j^ (iUj j| oj pA < Jv---j|
Lldaj . jll OjJj ^y ^y^y oAO—_,3jI
J-ali-l ♦ yjljl jlSfcil yl-U jj^l y"
JjAlojyt (_$-УУ j/3*fjl jVjl^5-U=A>'li-y £j-sJ
a£-a]j1 J|a~« pl j\jl —*a Apxtl у < <U-
is~*yk> ^yyl j J-—*^•1’ Jy.^?
oUjLu <L—-aJUx. jLl_r5^ jjT3A o^’jl
Alr^J-?' Ulx-J j<>_yy c-yy jjUt JjA)'ljls
A.bl otiy ‘V^y. c5AiS^uT-j jl----i| У
pljjl jyJI олЬ JjIJ jaI jjjl ^j—ljl *yLA>3
• уА-
Ол-'э- If I J J-J- jbj jUj J*Ap>Ul ojJ^-
^АлО . yoJjT"31yl oaJjbU- J^_aJj| Jcl
S jy^AjA-Jjl jl J IJIj—y Ao « £ J-^i ®
^kJl OJ3 jXalI >U jo<3b objz-
Ji'y « yjb' A.la»xJL- ALuiy . (2l»_j_— jJjj »
^>-1» pile < < (^U’ — iiU»Ub^l jAl jf^J j^Sjx у
^•Аэ- ^-А.Ц' — jj—~ljl <-yjljl ylf^Oa
Jy 1УУ • yjb' cT-J- <5^3 a^jA_I lil *^-yjf
j"Xjl cS5"^ L-1--L? . jjf aJj-ss- jlA-л 4'jj-»j>
jl_llj> oA^y»- »yj$^ if I J jUU? ^OAjLKj c$Alf"
. jjJjl AC- Jj- jJj pjl
j^yl^Cx. . y^jtj •-=*- jlyl'yy» jojlJSte jjUy
^jlfpV ojiy/^cSLyUjI ob-> > jy»_l Сл-А £>1"
jljlflASy A>JI_aI СулР . jyj JJj OyJ3
• у J jbj <-э- jly^f yyZ А-1^э-1
у . j-^jb- У ‘ jbj A------------ul 4,_j|
O’ J У Л-А А.‘_л-л9у J>.jb (Д11л J yl>-
♦ JyA^j, oA I—•=- с>АлЛ f-JljJ Ул jyeJ^"j!
« Jjjlix-J Jy jlp f jbjLLZj Jjly Xpу yaJ$J j
* y^^4ljl eOjjf« 4'1Ь>-Ул у у I—J yo
cs’.JyJyj y^Uj ja «if pl j jl_L>jl5 aJ»j
jA jIsaJj! (jtc-J о Is J elf) jj.’^r JyejjS^ pH- <
a^—jjbl jyJ^ jVyb
’yyl^Jt-'tjLj jALjjt aJ»3 «yJb-_/> aI-'
(-^.y^Ujrb 3»_jbU- ojAk. olcjSj (jiw JjjJ.<=?
yll. 4>_| Al_>- olyt Jax jjjjfj pll у (OcaJU-
• yylyl
JJil o^S . j^Ul jj^| ^1;| casI3j| « ^4,jX-
• yj^"<^у'у_ <SaI^ i£jIsaJу
‘-Uly ОУ’-у 2b-J"~! J>U| U>jj| у ALjjjl jjlys
(Jiby O jL У1 • yA I Jy7 Jxi
ilykj» LAjj^ J<A—L>l ^>- jALjj—С A>j| (^Alf”
• yylyl у|у-У *^У"'
^У £ J J 'Al о I——' joAl oASas- O-^ Alkj
^joj— jYyl f jk" jJjl • *iUyy ^ly?-
♦ yAlU-y jAl jj-Je uiy^lyl (У~'Ь O A La I O-^ у
J у jA _Js.a1_j| d|)U A—_>-j> jl^l A—’j (jO^
с5Д&=:1 Дjl jj . jo .J,j jKfl
ojljLJl fJ^ (_5«_ j'Vyl j-al • JjJU-y ^jSjIljjlj
OkLaj • jOsiLj jby c^A.’S^Jl>- jUу J«l—
Obj' ply jAl 3jl— Ali'^J Objj JjAslj jlу
A___11 jlj j^jUH—-®j> JjAlyl jbjj J-a-> eAiy
(У-А pl У jAl jlfl jbj ‘ jb.j-------------- jJj
I
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JUbl
JL_ib|
. jlia- a'IA-л
AiL— yo **-aJjI yPyl
d>yb *L- . * <—jI Jjbl* i/bj»
A—1.jl Jj*V AlJU- £^U y- dL-o A I «_Aib-i L jl^“
Jjy^b aIIjI • Jjj j1 jy^l a'U- у •^j-'^>- *-"J
♦ _>yJy£y»jJb-у»»j*-jI сЛ-Jjl <3^’
<- y^-ljly у »jZo ‘ «u!U- cXJ-5^ 'y* <3*1
l_Jl~ £»l Jl j . yy * ^y • j j/b
jlAd оj3s • J J J J'-’U- L jliA ojaj jA j— jbj
<5Jjt у~£о yyJI iSjsL jl—f/ , -Л y’ 3Vy у
J»’»*- ц-J-5 3 <,»»fJaU_y Лу—=>
jjJ/'<Cd <- jjJI y-» fj jyb'
A— jy-a CzJaJjI J^al- jiAd o-aCT 4—-J I Jy y)
<S~ • УуЬ' dl'y '—-»« • УУ*Ьу *>Ьу1
^•у_^_;Х|/ fJ aHJ^ jVJl VLU ajJ& £>
»»y^3i fJ’l_jL—i_s-jjj)a^yi«(jYjb jAy Adi
УуА A>e,JU. JjAIjI i/'Jaa> J jljl Jj/l
d>J''4--«y«c oAtl# jyJjl <_bLa» JiV dl AjU-y • jylS”"
• 3-L- а^-Ь jyl»j ♦ jLjy
♦ c5A^y^= I (_£jljlA> Jjy^L jj^l f j *ddj|
J y° jl3y оз_Д£»_/1 < JjSS 4_LJ_4_;>- dldjS^ ^»i_
j/^* • jl—C$3® у ejIiA
♦ 3jAl J^J (£jlbyl oA^il oAa!______________da
JjA^ А>(£У AiAjI 41 AajLfla J~A J3Jty
» jjl—l Ai/’l Jy^l aKLH Ja______4i y~> jAJ jty^
у-° 4-----Д jjJjl J>4!j| ajlj L_Aj JjC-j—3 У |
♦ aaI Ja— ejls
Ja1—aJ J_J2-lb dl~S^L y- did)J~^ J»
»jf^3 ! J*yl 3j^J 3—3 j У J
ojls < ajy^l < аЬ J , ojl_^- 4-j\f dl—L> $3 4A
fb-J Л*у *k>P J/Sj U-^/' • -’уЬ' >7-^
. yjaJ^jfl
. fJoAj J_A 4»_&- J „y^. оjjZl ^A»d
eJ'^''. < <3bjl es-'L* J5—>j jaJ—^ <Uj
JjAj, 4^'1 O_£L JA»a!I (_JejL . (5aL>
Ooy- <-<U- VjLT jV J? JaAaL» 4JX9 <j| <j!L
Л 4_^b a-Jy J<-^U l$A-l eJAA-l
tS^ CS-j' JAi-.-Jjl 0t.l_l| 4—aJ^SJ ^>Jj|
*^' --'y^ky » jAA-t oASj>\______it 4A£>L»|
o-b olijYl \jj . J»y <J-“'
J*!/*' А.Ы Alliij J^C. aAL^I J
A J т^-f, eAjlij) jAAlTj jAl
jyH J^l Alls-»L- JaJIc ^3у (_/•_-*!j'_/U- aJoAijj-
ej_,l —-JlcSAl ol3_z jl—«4jj|
jYjl fSjJ^ dl4>^l—c. (Jly- 4э-JjlA.
• « ! jAliJl^la£. <1)1
y>- fjl °< dl '
о A-5 • o’A* jjj 3^
dl^4^! j£ ^»b 4U- ci> <_> LI jSa.
dl—i-Alf ! с5(У_}Ь (^jy—• £»l_plj • jy/
C-Li>- • j ^_J— a^^_JAU J_j—bjl dl»-*)^ jjf^LI
;, 4> ojLS-l jiAt у 4__;|jJ_sl JA^L* 'L^
aJjI 4> Jjy- dl^J- JA(^aI • ^J1
AAL^jL 4_j| Jjj— у S ly^lSS J^?"A>3 ‘ jy.3.y
dlil ♦ |ИоА I Jj--ai jlA>- J j 3>"AJjI (JiI#
... jjc 4> j^_l
jy^l ly> у H ejjjl y^AdjIjjyjljA4«j| 4j\a
• A _J$A jll yjJ>-l jA.—I J*
Jl4jjl 4—1 j J J (J-Jijl IjA .^Ajd jVjl
J J _^A J3 J * J J jl jLi--»
’ J'A’J -C— <Jz^ 3'. -' J—3‘ aF* dAjjjl
•aJcJaLjIj JCjIjI dijbj oaIjA o»j JjI
CjIjL^ j>4iij| • ij-'-f i5jl—Ll. CijLj jUy
• jAl I у *JjA^T 4iL— j-ly (J"ly
l/у -aj dlc-Lz—py- J-Jy_ J did*,’, у! If jU.
♦ jAl LaZil J у —L jyl® y*" v- • jaJj
*—-®yljl • J->^>-41^ J j у j ^iLud* a
J^'jl cSc^yl’ Aitjldl Jij^liy • jjj *j
Jjy^lj • _rldj^\ 4-— * Ja_____\Jj|j( dl>-oAl J-\aL
j~-°Als A^J^J~A_jJy <,;£SJ Jy dl
с/,.-аУ1-'1 ewA*li’j jly —Ь j o_A-',b
jj\ • f-r4b <J*^ ^cSAl oaLJj
3_>A_\ J»jA- o_r J'aAj 4^3- J
dJj jl ! (£A_2.J 4s-jl 4s-jb cy/yj
y-,^ uA>l ^oAjjjl iljAj JjJ Aac.|_-> oj 4>4i
(5^0xl_Ь (/-J J\\a Jjw j jLy j-»4»J J^aIj
’ ! <5aX_I c>L=- Jj'c^’Jj'iJjAl C»L»I <^Ui J J у»
J34)jl*— olsl у—il fil jl—-IJ> oAL»j ^Ja~< Jais
»!-• jylSS-J a^jJjI jl'«-—j£31 3jaJI5 оузл
^AL«j lyj . ^\> j^-jl JaIjI
(_/41U J J 0^JjISj>Aa1J jASAljl jj-Л 4_)| 4>\l^
d-»-IJU-| jjL> • ^aJ Jj> /SjJ- У!*’! cF-ljl *
^*3^1 JjAj. y^ry C?Aj>jl J6
dlijj —il ^j| (^oAjjij' dijljl « dl
вЛ.^Х dJA»j—-» AA^I
oA2>JI ja>у л : о4»l$<>- j Jljs-I
<3^1 '/ 3 AX’I d*^l5d 40 f Alls
j_ytA aJjI jG» Jl 4лj- jL- ‘ 4,411»Jyi jUу gJcSy
jL^=S>*yl c£a)jjI oA"jy_*> JdAA Jlj Jji »J|
Jjlfcj Oy* jL-JJ 41cl_Jajl 4>-JA dL-Ja»ул
^AaJjI cJ^S^y jAl— 4>dl$^l$j • jIaIjI
jAlCjU- (jltA • f-JI <~a>- J| ay^tT I ojJ- jj^l
c5J-by3jl узул ^y\ ^*JL- • Jajj—aI d-l£d
j| 4» dll——4)jL—• 4_aIa (J A I Jji—#•_• y^- t^ljl
^y jy^sJuA,—lj| £,L ^3>-1_«——I oj 4iJ
Aid) jAe£:jLa»J J^Jl ojjf . dl—dx>- dl »j£Lly-
^dl j^ddjl *=^15^- j.r’/bj^l (3Ca.j/^уjJa J
J^*J <3*“' y'J31—-J •
• (^A^ « • |Jjl JaIL- jL»l Jj4»4>y—
<5 A_C.^CLjjfjJdjJ JI yf-^ал 'AjJjl J у у у
^jjaI oJ^aJIs dis-У lib > ; ai—jalS^
J j— jAJjl dlKy— aA I—j-э- у I у у jAljl ——L
‘ 4_d)Alj uP'y З3—J-\ •^JjJ'U-
• jjjbljd-^j (JlL j ‘ dldll~. jy dl
jl__)| у I у 4K1a I Aoi" Jl^iy ly,_ y\y 4Kuy
jAl )_J3I—-a" оJ^y-^ jAAlS^Asxl.l-^y jA5 {^A1‘—j|
jAJ 4,«ул ^A_d| jjjl 4—- oA’ISjI I (yj
jby’jl .AilA_da 41 jjJl у JAl
dll—jaTj Jf fj J-tJ-
aLL_a. 4blb- f\ <Jyf .aJj^L 4y^ y
J.aJjI dlAd, j^y .Alin ^4-aAl
Adi dii^ ^SAI^T d-jjjWjSj.jb j^J;
J^Liy • daJ оjLc. ja J4>b f Jydl oAd^yijJ
A^l ajj- jy » . Jj<.^ er^bl yljjy J4i
A_Ar 4‘Ad tyj ^OAjllj (^Aj < £ fdxl A-lb-
dA*d . d-^J^oAUy ал JijAAjlyLI . ^Adl
: a. J ^y
oAdAib A>lJjlsy_ f J (5»->У А^э^а! a^Uly fl£
ydl : Jj»j_^(l$jLJ ^"aAjll t ^aJA.li ‘ i5».S4>-b
A.I jl I JA_—d jl 4> jd! у ojJ^U'y^ J—.J
cr^1 A^d-J '-J yj^ ayf J^- JlJjljUb^Jy
^ly y- d-l «’j’ a-jLj| ^»yjy\^ I jaJ
(5»^Ьу Aly J » fdll ly> JJjT" oifAjy eAjjjl
<1 у • i$A.J ! fA—_lj| k_jJo^a» jAjlj>- J
♦ (^aVIA—*» у Alf-\y jA- J» oJ^tl y~ , —
♦ ь£А1 у----- dll-^-Аж. jldJlo- оА1ю dlyj у^У
Llij dlrl 151 eAliJI У 4 у Jb-» : Ai> Jllyj
aAddl А-.У у ^U-J oA^-l IjA Jy Jajj (Зу*У
oA jjjl J^y\ j-—dl ! jjCiy-Jl—b A dlSj^ у
JA—d ^Ld jVjl j’U-IaL dl’b’l *-э- Al^l 3jAj-
OA1_.J rdi— JjAl ly-^J bA Jjj^yb All f^L—I
« ! jL^l jl-d^ ai’ _/>’У^1 JJI’ аГжж, J.I_Jj
y.Jjyy j^jl jll—- Aa^*- dU^AM
ajljdl Ja- > : a-$-’jJ^AdjJ Jd-y fJ j"b“3
. yj'j -^y. -X Z j?<SJ ‘-^"
•jj,y J4' jZCj_j—. <хАл—• у »' •
у -ил^ • <рУЛ* -чА --I® z
J^*'’ ’ J-A1--d
jJu*''A
,Т 5--|^1х-» er*^—u:'y)U» ojJL
'.t. • <i4.l eA-M j? О*—ГJ’l
Jit J.xl,, Jfjl .y^y Jjij'i
4l,L_. 41 J# J. A, <5->u J1 У У £’-'’
.JOjy <ijl — • c''
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JX-aLI
Ji< J J Ji' j'i- <Si j oi<J* JjaJj' JуАЛ
J.li- Ja__ Cl,
С У (Sv^J C 4>-^j \yT jl| ^dldAil
JdUQTjd \Adj £1»
( Сд.=- Jdjj ) ojJjj jUI 4.L-. La.| a!!^
jl-ojj ojC, <_5^* Vjl Jljl dX" _Дэ-1с1
3 ill О<_^"oJ3 JaL- <jjl
* jac*Jj\ ( «jjjl dll_XjU jVJI
jAa— AiAdj JkLc- <*д>- Jjc-j^» jUaI Jp- jCj
>-—£• <- (Ja)V >_с£л el ^zJ dip-ft'
CjIc (jACUUp £>ll_»_dX« * oljljA_1луС«
(JdllsJS jAliLe ^/11» j^-41 jC_£. 4i_AdJ ^li .
. J3 jIaSI jju| A^
<d-l dLc^^ JjJjs-j <_£ jl . ^jJjj J^xJ
* <5'\*jljl (_?' 1*3 <—tl »jjS^AlS^
CAdjIs (/5^ jA'Ujjl у j jA| fljj <1^ 0A^J
<-jj)_C>J fAJ <^JojV > OJ4^- J J^.*3
i-\}l‘ . ^Aj j ^-aj’Ajjl
j>’l <_j_^L-»I jYj» CKj у _,э-Г <^==>j1_,|
Jjl—. jJjl ^y_dl Ais-li JjC.yj Jy.
1^ • cSaXI CcjX-~» AididJ> jaj >ASjl
j>\> Ja^aII ^pl ojJjl (jM’iLil d>jjl <j3jj^'t
J-'Ai"l jVjl Jjj'* ^Aif^-dU- jJ'.jJjI jJCj ^L,
jAd-Zl <-jjj| dXj> A_Ajl j\j
ilj-u^d'J3 oAL-4j_L- JJ-^li J^A^I С>1й
• dldjl_^| ^<Llc 1 (£A_| aJI (Ja1-I ji jYjl
Г-ГА-(<-г.Л лЗ)
I Л-M. I
{ П»Т <- И j
Uj-гэ- < jj£l jl^l j j»- • c?J c5^>9- 4-з1
• jл з1 cl j J jft' »JI jj^l _J^;5
jJ .-Л- ^.Xlijl Jj- ji
uFj- <ЛА d-j 0?-*Ь' A *ol J' Jj-vJIi
. JJO Jb- <Sjj* J>,<
Jj . >. a!j| .f <- <Хд_. jAiT
J j"— (S"' *—•' J— aa' jVji ji j dXui
• <156^
Jjl ^?l lib .-Sjjj- JJ3 d>. j>1> J J"
• ii-J j-Fb' JjS ‘jl
eKj-eAl OjI—> dtj______. ..'5jl Jjfj-
crj. • <Aj- J-j’-Jl Ja— ^Aj-
*-J.J-- jj-*J jl“ *j' ai$Jj| db-
-'—-’<' “Fz- •j)XJ'. c-'.' d Jj—Jjl
jj- A“ aIjI jtjl iiSSjl Iaa_.
♦ ОjLo-
jbt’JJ» ^1*J c/lf* • cf-лЬ-АЬ! X Jlo-
Jj<_id ^dx-| Ua>- Jj-A dl; oJCsj-si- (j3Jj^l
4> J> 1*3 j -J<b- olb- AsJaJjI 1$_/
• J Add I A^c. <«- <d Jl ej J j-J J
IHakki Tank U$ Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JJjJjl eAj^l dX-l bid. J Jj> pjl dX-A
Jjb' j^- c/_r“ l$l f ^^diA_l c»3 1лЛ
<—d-l S J3* dX Jl ! j J_y” J jib <y_^t
,aJI^1»I jjMdldjl Sj5 cs- t/jj :
• J J-5 <$<'''’'
и/d d*1" jj’s.i'J.id 'J-"
. jAl JlST .ЛЬ jll
AI j/\_ri u~^' £?' ^J. °-s<Vc’ dJj»
• <5ix'' J. y*
.r^'
• J3 dl£3 j^S 6jaI Jy d-c-U
,jle-y K^i ( _>l>- ) jyr~* I*-*-5
. ^AdJl J^i>j^ djr-3 Jl-
*ljjl ^L‘ -^’l
« ill ^£aLI «llXy^lS ft’ ( ) <X**l1z'
^f-43' J^^l-' Jj^dilSji
jr iiLk>_^/S’i'^Y' '~>j:> ^-}Л-'
)
- ------------ . jAl/j-C^X
JLZUI
JCaL>|
f jA1 U-J • • лЬ J*Jj~-' C>U-Lb-l ; J-Vl
Jj> Ja-’jj^ .-uCjJ ! ^-*-»l <**
Jjj». us* < 'J—J-’^-^l i <j"$J! Ji
., • ! j$7ja' jT <• Jdl aj «jl^ jYjl
J А» IfeA d»l» J J~- J jjl J> ) “ <Л‘
• • • • : ot ! fJ^’-?l ( Jjdl Jy-dj
» .Ca" j JrjJ *JC»Ja»ajI—«» Jf-j^j • c?-\-3
J Js-aJI dli*jls JaJU-j> j — i$aM»
. ^a|T Jo
*'1С»Лс- у »X-i^ а}Ш ! jl»
7..t
jd^ljj^-j у
(A-U)
• Jjjw Jj j JIaI »j <1— Id * JjS"
j^jlj> -6ja JaI . JjJ-L'a—i dale. JLij>
• aKJ A> ^^Aas-A^AsI AO ^7jJl>-Ji_jJjl(_Jt_.l£bl5 <l|
<Vl»Jj J»>. Jj . _/L.A>y^l £-Ub (J~A— J у
оа1Сд a>j jj/" Jj f cjj JaIjI ^icbls Jj>.
• jj^T
: 6^j'j>_ j-^ S'e-di.-j. Aidi
• jA-*/' «ли-j MjjTj vjcj
dlXd j/"db-/"«j . jaJdl jAdji
<11^/ >a >- ! . jA^J^, .aSGjI
dU-j/jASjl A-JjJ^ oAslJjl JASaJ JLj gyz
^AA-J oL_ _j| . JA»|} j| ^<y . jJ_,f
. dl__S/ jAS jZLjl JaIjS jl—JJ> oAs| jjl Jjjl
- «Asljjl ; J. jS Аз- J^/j/jU-jl oaIp.
< fjl^-l “ 3TJT
dUjA jCd ....?/
<11 jIaZ. j j» »A jl
. (.jjaI j-^ Jjai oj^—t И j>—-»
>ui < J<idi> - *~i' в->'-’Л
J J^- ! г -’Л1 ) \Jy-^
dale •" cS-A/*9 ! d!J—-*d
_ dl—fjil JaZ? ♦ fJ_A. cA/b' — 5j"J f-^
jj&i ^ja_^i — (JA f A. d'~
oV/u^-Д jVJ <A_^ >U- JA ^l/l-
jAA-j) AliJl » fj_^.>Al d>jl—=> J4—i“
^cLa jYjl ^у^жДЛ 4jj«» jlj- aKJ^I oL- < <^J_J
dll’I a) J-—- < ‘ A.I jl
4<у < '—I* j-A> dUo-Jl _> : Ai_*=”- ♦
. . . (A_2i| (.jjA-djA
................................!!
A——i-S jA^-Ai ^^J-^ ( aM C-Sj ) — J
S JjJj> <_/вЛ:1.Аэ- J « jj--)l » J
( <11 ji)J AibUaxJIc ) _ ^js-^э-
• ly-
<1 J_^JU- jt= =»' .♦.♦•♦; ! dl _ jA
(3jlZ^ t^A\-x> d-d-T** ц ^jA^.ol » Ao I ~b^
(jb > fj-d a—cj cSJ^Ts-aJjI dl)L. a»IjJ jy~^
dl>-oAl i^j <S^*'——< ЬJl ^a -jAl
ALuI • • • S j_5^A Jj-U^A А_»ж~4J J jAS
J_d о -J^ <5 J-bl <L.U Jl J jj£l Jj jjl <S-^- У
oAdAJI dll у A.sl*£. * fjjj^Al ^Jjl
jj~“ ! J^-ijA _*T ^L« j| J ^л._^ Аэ- jy oAojTjA
. ♦• ! fC-oAl d~«j>- die. olij oJ$ul
A^b’ r f<Clc , fjA . fejJlj _ Js- _*=-
Jj—£1 dLjA f'Jojb ^1 ! (5Aj| ^a. fjAl
£ JLa^J^L- <J у aLi_Ij j
•I3’!—-i <J *ijl о_Да^ал У—л<»| J -d
! f-’A'. dl<*jy
fl*>-l ; fj-^l !>• J A—>1 <lj| j—.,л o| _
<4jA^ oAa,j) ^j\ у J^==bA-l Jl--—9-1 ^fj>_l
o^lJj> Cr ; 11л1 »J>V_c. Aiojb JkSZ-ojA
j^aJjI oa‘Is K, ejbj, . Jbu AAU^ < dl
A JM—« LS^jl—“I J J J7a JVjI oA_J-'b dL jA
uATi ф iiL.
o> J»J, J (j^t.
olA dlA;, ^_,д. dJ;j jl;iiL_|
eUj Aj-J oUjU .хь- JLlfcj xiy JJ._\J
A^jjJo:- (_j>-j>- ojjjl dUl| UaC-l J<.jYj <У»1с
: ^Taxcaj
— oaIj Jus y> d-Lj dJjA ! Jjl
I '~~/~ ! '-*?:? ! —^1 jl*l jj> did Ids:
•jlA' jj£| jbj jVj! — J-*< I jl*l • dJx- 4 О Jai
Jjl jlij . JJXJ.t о
Ailjl o J гк-.л\ JL.I «.jui
—_)л A>d— dlxLlLjl (Js-Ia 41\_l_ dlJ^~- e. A—$**
JJ^ M—*1 dl jJ>_uljl d>J>ti»
• с-’лУ
»a!jjJ dldUdlj < dZtJ < dc-ll>lJ 4-J 4_ib. £Л
JJ——lASjl <l2yb Jjl ***j'*3 У b
JILja t$l ♦ • ♦ ♦ ^jj><_ol jys^l »aI$C_—
dL—- Uj>j о^IjjI jll dlU».. jLcb ojJ^j
< dlj>4__JLai <t$AJ cU^il dlp-eAl j“ldail Ja_
. &)j\ jJL ! JLrJ>- jyj dU4_d>ffij|f
A.y-9j tj-*”J^JJ О'"*!’ (^J4jljLdl diljM-i
<_AaIj A^p j- JLo>tdl d>jl~e J‘^1 J'-Jd <11
* jAwlljl A^jMj .m*--J""l oAdld fbl
< j—t-JIo- JjaIjI oaJ»-Ia <oaI o^Ia sld- Kb alL'I
All. j dJjA I J-Ы J-»/ J'^l I Jlb-
<—cIa jljl JjejjS^"i^lslx» J—fl d-лАэ-
J-зЦ» jljbl J>-<d*sb aJJs- jld dll_^—c
ОаУ>- ojl^l J — jl^J jA Jj^l aAt’J’ J-^
• • • • Jfl J’l<>- ja JJ>IaUjs jVjl
Id. aKj’Ia Jjljj— j- : ^Sltjl Jjl jv-l
< f Jj-dl J.-'—V*! ьЛдЬ*
AjJ—M JaIU- j 4i’ljjJj A»'l--d-dj c J-t-I^Jj
fjjJ.15 JU- jT j o-vjSo-I ч_->--~' <-уА j jd jVjl
1 J >f Jada. £ JA Ai" Jjj d-V4.~ aJU-
e^^SS»jLjt ‘•r't?' ) — УГ
( . a j <J«! J J^j 4' J”.
A..J.I Др f\ ! <J j'j?- - <**
<-j> C^U-ls JO -ijbl А-О.Л-
1 J J Jl» s Й_>7 f
J?J Jr- Ji I «U, Jlj iy3^ J-f
<Sj>C- <j-3 .ys^
<- JU. jJ1<?
• jAl Oj
.y^y,f . (.jjJ,^. j^.| cfc.r. eL
• A-jjljl J-jJji jj4______________,| jA|
S Jl'ljli J~y ellU . г1_ail \j)
. jltl jlJA
Cjle^j IxL Oc_> ‘ C-. .» .A*.»
. О j£l Jl (^jAlxji : Ajj-A"oi
• J.^“ jiJ—l-ASjl .'I" A-I
jj^l/ (JaI| Jj<------£• eAA.jb 0^1 jSjl ^^-)“__d11
oAj.ij (.yc. . J_IjI <1 J> ! J-yl . dl—dl
,J------- OJi^ts^l Jxl-ai jASjl Ja__j| Jjll jAS A>
3I ojAd dill J>_Ay—dl Ajj^ J
j-jsji 41-aJjI «Ju-y, *—-ч^'т
J>b bj • JAojUl J Ada-AJlj JaII
<11 Jjjl A»Sa у ^JAjI-_____d Ad.J Jjj4d=> jASjl
j’.A\jlsjl oAJ—I A>-Aljl ily^J jl“^" I dj d’j-^
jtdcJb &
,lu aIUI’I )
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yaymlan
JUJ.I
г* о-•1-i 4^ jj ш
Ali/',jjj L_-i J1Л
,A ^j-aU'j dX’L-Uj • j ji 'ui aAl—kijU
J-^ cuj;X«Z*«Si-*-F j-^L* j»* ‘ jalji
jJL_ib'IJ t jAlJjJ ^A aiS'a^S"j»
a Al__- Alafii'j Jv«.« J_l»jl aSji J~a <-»-- у
^L—el—Jj” з\з <& I
•£* • jJJ jA алЬ-lji ♦ Зу^~ з-^"у\
^3j^~ jAl j ♦ .jJ'jjAlS'jl etlJS'
• jjj ‘ jji»
>у:/"з<Г . m jVji aJJJi
• Sjy *3л J^-l »Aicl- ojj c/j\ jAA a)J
।—ь J J Cxi— jjj «x'J41 (_y'^a4J 3 _>-'
(J” J aj-a Cxi— Cl J J <3*jS A_-J A I jJjl aAl^
3^ . jAl Jp Cxb- Ojj jkJjl
jji АэЗ^A—J_*l Cx-l— CiJJ jji jA'JoAl«—улjb
3jA"S'jji СХ'АагУaaJIo-j * J^j\ Cxb—
Cxl——* CijJ </’—^1 “*''—-'-I 3^“** CajJ jj
A-j Jji Cx-I—- J3 jj jA f\ • J J J
CX- I—CiJ- <-3 S~ J У ^jbj CX-b—< j y^>
Zjji jjjl ^vtS"аЗЗ~л^-ул J-3 ^j-^Jb • j >J J
jji a&S'y • _JJ cd- jji Ja S aJjI cx-L-
• jJjl <ctb—’ JjUa Ja f *—-Jji Cxi__________- Ja
Ulj c/ljJ ОА» dXjj lljA Jj Аэт5^3-в1^-|
( Jjtf-Ula )
a J»pL> jrlcl J ! J^Jjj <JJ^I / »3aJ>
>?J> a/ jl I 5"—ll/jl Z • X
J . «Л Jji <Ьл1 cC=- j- “-°u
аЛ^-iJjl AaJ^ija-bj J<Jjl «Л*^ -/tjy* j_A_.A
J^y з-^'з^узз*'csJb—eA_->'—
, tfjTjA >l_C csJlVjl вла.^ L_3lj J*------vl
ejAi^y ("LaU-lj »(_fJ^y»lbjl J; cS
j 1у1<у<Л5л
*<z .A . (З’.У**-}'* • J-3 °А,/у
•_^-vZ'-’J^ У 'j^ * JJyJy
• J^-'jA I jjjJ——3^'
оoJuJjljl jAjS^Lj jT<—JJl 13'!<>гУ'oJjjilj
• ' •—^З5*" 1—’ J C->J jl ^^4—lib
f A ! >-5^" У. *—J • ‘-A~"’ j-3*1 Jb>-j>
4.bJ fj ji-l < Jjb’Ujl ojjil^1
Jj>jA—£-1 cSj>- j\_y
у" ЗаУ»Л.14-лЗ Jt-1 < Уэ-lcl jLJj> oAa_-j|
j3* j}j_ о-3 cr-' • J’J-3 t/’jl <_1>|
j • ^-JUai^I З-^Га J-3^^Ja’j)
jj^ls^l З~^3,э’ 1“^'4jczx a—1st i^jbijj
^y^} <3*^' A^jl ojT”At~-J Jl <lt
• J Jji • Jdib <_Jjj^j «JJaV- 3~
• J^J 3'a1 • J^-»aI jL aJ________»_r-»
j A) jT; <?=5^>
j3>-b dl«j* • ^J\| aJI 3aa»_ jUI _а.СГа1.з аЬ' _rj
3»^Ал aX-jI oaJU-j> • ^Iaijl> jl5 aL-Ls liXL^V
сггЛ dAi'l/y bj fj- jiu.
^U Ial^iy)"j-i__;b ‘ jAl jj^^
‘ oAa_L»I j^Jjb ^lj <- 11*-->l iiL>-0_ZAjj
• Jj'^y ол^/'^jb
UJU.I j\jl eju<JI jjfl з.%Т 4*1 Jj,
_A^3>- A^ibf1 JA» Ab-jl jAb-jlj JJv eAjjjl
k£j j ybii- j$37jSy ji jjjT" • j-CS^>-
• Jj^y 3>-Ij aLIjI ak^Jj)"*JaUjI
^Jjb J$Jb jljl eAl-xtjl» dUjr-i J»y\
oAiUljIs J3-5 '. 3J3 3^A.' cr*
ЗЬ'Уаа! aJ—"b-i >ibl <a_jV З'-3'® —-3• У'3
• j jljlA^tS^ J J j\6 oAaIjIjIs < Ja' j'T' <_:\ ал }j
(JAjujIjI е.^_$Л 3-21 uA—-»jl ajT”оЛ_?1_/ (_$А».Л
* -’^ J •<'“* j’J^-jaI zJ-
jliU«2A> ^ja« 0ЛА1^3CaA| JAS Alljj Jbi>-j>-
JAL-aJjjI 3j »JI UI J ; pJoAl J'^l елЗ' . ^aIIs
ja5jdXUI ji ^a!^s-j jl « ^Зл <bl j> j Jj—
jAi»^Л^З3
*j^3h °-3^' 3?-У J\? 3j*J* ^ba J
—jjy^iJJ^CsjAjj rj>- 3'—bl aA)l>- Jl
. У_)Л А1Д11 t^AlS^UI
UI ji °°a_>jjI aL->I
jA>3b < Jjl J~ jbllJl алЬУ Jjl 0
• jJoJ$X^J oJ^JJ A.I—l/~J • I jb*b—
3*—*3 У jb~’y -••33*1_Д’^ fjj j ^aA Jj-a J
• j JJ-iAl AjL^a I 3Jlb>- 3_>=* J eAl^l
j-»Jj3" J-^A j-ji ^5ja_i ji;: jib-js- ^A_i
< 3*—^"[з -3 3^ аУ’-'Ь °* ^jAl jl______|Jal __>xiu
3^1 A_-jAl S-J <1 >J JU-JI < J^UI . Jji
‘'У' <_$* -3 4b У * 33^3^ j aJ.JjJjl
<1 j> «21 AS-Aib a_j5^1> i^J-3 I J" J • jA—iAS^b
<5JaAJJjb cyjy\ jlU- «-оЗ-*! 33^3 J
.
J' eVj!
• 3333f •y-f jjj j (JJI
eJljjl e>_U- jAAjI a ela- 5^ a J ,J~ Л
• _}Л aJ^^' e JJ iJAIa-J j
dXT Jljl a_T a_fj Jj^a jAi Jji U*J f
елЬ}1ьл ^51 J jjJa JJA» Joy\ . g-A «X-b
“Jj'. ^ЗУ. 3-^ 3^1 <--J J 4<_Х->С }a^
(»* • J3’3^jb j ji yi~ • JyX^j eAl 3^— J
< 3--^ fA ! j 3 3 Jb-.A.I *jl Jal ул J jib
v3^3 jA_l 11Л.У ЗЬ-’Ч^ <4i’ ^3^ </ 33 j
3~_3jl 41 ЗУЗл S' Ja-J| JjS'a^Jala- 3__—*^S
b_~«a ^A Jjy>~ • J“Allj aAlaAa- A1J
• 333 З1’^:-’
Jji . (ЛлJji / a-^л JAa_t
^3 J’.A^ 3^ b‘ fJ-*A влаЬЗ Aa-.y^ : J^=U.b
<лул 3ja!I b_ll J jJ-b u_1J -J jjji—-V aJ3l
• 33*3^ 3^jb J J» jS Ait-.-AI . J3 jb J-yi
AJ^ia 3~'b^--'A Jjk • J^3 a^S^yS A_)l J Ja j y\
аЛ^З^^Л Jo < 3^'J b--1'-3 ^^ЗУУ
. JIS
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yayinlan
JULI
jJxJl ^/1 ^j\ <ll fU j j*5
* J^-«aI jl- (_^>__Aa-»U
()
« jj*j' J J* «
dlUUS jlf aJjJt-l Jjl <$l jll ,yj jA ji
• .Ja'a-L'I g#’-J‘'°" a!—'I aAjjjl jl>-A» t$Jc
dU-jj «j a-jjL-j jS*"jlld *y"j> Lilj
<12-Ь- did) I aJU- jX-C-l Jl-
lS"-5-'^" gT" ‘'ч-Х
jL JaJI gJ*-^ A.H Jl J J-® JjA) jj AL-J jjl Ка»\лу
jlJ gSJ*-^ f-Ls <Ll j-a jYjl оА>-А!) о_X-o a (J<i
ji • ^iajya (j-ljl сГ"^- AlsljLl dU-AJ ._ij.i}1л|
<J J-»JI AL- JJjl _A— Jj-»*a jAaU A.I J> ‘ 7-AS oaIIo-
jU" g4A-’ J* Jj'JI A—JI jlU- lA-aA oOJ.-Xj j у
-J J jjl—-bl ^JaJl AL- o^L> J-lS”^^<t j> j\j
Ja-jA-I f'jj .JUjd >0-1 j .jl^l J4.L. <3jl
ojljjl ♦ Jjljl J~»U Ia-s j J j j5"”aAd-U АдЛJ 7-lj j
• dl^jjj dill Ly,
dXj^jjU’ji aU-I jaUjI dU-j$j Jj- t-aj
jjJj-o Jdd. jYjl^ Jj>.l ‘ JAm lj (^jlc
y- iSj’J tSZ_l IaAJi' JaLj,' jya ajf A„Jj
d'J - J J—^1 ijll dlajUa 3I l_JO oAI j>
^J
ijj ><Uo . jjj'j <j j* <-d~J oaJ<S"~IjjI
jAaJL (J._.<5""'IJjl ajS dldjSj jA—dji ^-aTIjJ
JA_£Ta£ jl'lj-э- y^~ Jl^jJlo- • JJ ®jl’5
jl AL-_Xda»J 4 (jj>- AL-J_U»J (jt£ljl<l IJ&J> A^
^'lU L-3-lj (jalil (_s-aU“ ajA_j| (jdaj-J •’SjAa ajS
dXl'Ijy ji jljjdUL aLU j (»jY Jj^-I die I £»a
jl t^A*A ‘ ja5JT”JcIai' jj£l ^.J1 A—>U
• (Jo AI (jl-
aIc aj.5^Ал jl ‘ Ал j5| (JLL.Z ay j^jA* ‘ ld>_/
Jy plLLj- »j- ' f Jb-J7 » dlLjljJ
‘ J1**» jj-^JjS 4 jlU ‘ jAfrlf ‘ (Ajy£=>
A)_7AjLkd ‘ jlljl _jll^‘ У^—'J ’ _lHj'^?"
^-aI< J_Л’j> ! aJL-j J;j^ jj^J ‘
• -a-/jIIai a—„Jj « jJ Jj—J • JJ oj AijjLjd
y> JI^Vjl cA^-l kjjuJl—dj> 3А1 JjL
^JjlU ‘ ^jJac-K^ J^-и-J\A1JU AACjS Ai aya9
i£j) с5у_1 _1A jb <sJ<^jy
jjAi^GUo aJJ$j\JJ A>-<1) J) J ^JjAi jS о уО о узJ
I ♦ J^-—'J-^> I Jl**L-l i£ jlil oaJIo- aJ j| (• jУ
j jb * <Jjyo A>J < S JJ--1 <1 V Jj^ » O ’—
A__-j|j jlla Ai_^ aAlU j*~A_J» Л>оу> ^A-d
._)! J—э- Al j c JJoAl vl^ о J jf& I J J^lST aUYjJ
IJ j ♦ (Jtl A.I J1 ♦ J J c5^>jL dL ji » j j- J
JaI aLUI (^j dllj ^A»d • jA*jY (»'JaS-l oA-d^Jb
A-oU i)_J)| J dU-~ A^| (_JA£.yL, <jldl
<3<1Дл ^.-'У.
' J-3 (_S^ <1 J* <-^’-s 0-*d5^. jjAl JU-jl i£jL—d
Ij<l iSm-T «у (ixf J. JAJ'Li
dllljJ>- jUjl e-^jj!/ S daldl JI (O—L ajlil-»
‘^-3 * -'Jj'j cSjU?" У"-5
(jaldlj j£dl dlo_/l-J ^.Ko-j) < _lxJb < _Jdjj
Ja_jI jjJj) aAd-Jjjl (3*^|$^| dLAH
3f '*-k a|Jjv— jGJjl yjy ^U-
dlllj-S- —,c| , J_jls Jjy ^A’l О_Дд.’»О
А>1_Дл AL- У1_А15^ a jASSs-l (JJa" AS1! j
jYjl (_5t"lda AL- j j j </^3 (J”1"?"'
O-'>J J^' 4JjAl rU’ AiLj- J^=t'L
jj^A-—’ (jU> a£1j ja»a_jj <_^-| jl.j jjyfj
^J .jlj Jl . jljjljl JA< jjjLd ^Uij Lyu
A.l*U J jjS”j Ca-f- . Jjj- jjl <1- jUlyy
^/3 gL* j~-*?-jJ -A;'jy gA^ 0_A>l-JI JSjjjT"
• Jja' 1а» (J-.jIU A_d-^j| Jjll JjaI
*—j' jj^' —• “ did—J ‘ JoKl ojIj> j>
* -’x' '-a*s' 3^4 _A''j->'
^il jLi (Ji'.-Jjl jjJA=-JJA jAllic- dlLJI G?j’j>
dlx I -J I (jic- ‘ d) J* j> • J-A3 j) d->-U
l^AJ (i$_A-d Ja—J dale-J jl dll ‘ jlj-s- • JJ(/^
• JJJJ-1^ 4 J-J-31 Jl • J>^l A>d)j_«ol
'У J. 3^л.' ‘ gH^
. JJ J dlo- J J» Jl iJ jll y-f- baJU
t/3* Jj»_ c5jl^=-aA_rj/l aKIj)
( ) >-JJ-<aJ---- J J1 *“j| ♦ jljUaAl
aKJ j) • JA J gT?1* У •
.aIji • AjL oAl JIjjI t^jld* J^ dX, _A>lj—^>-
• ^>-aJ J oUlU I oA jl_l
^«i jA» ААэ-jJ j-j jAl y>- (_gJ:d- J jla <1 Jl
4—^c®1 -^'лг>” jAll. Ai.(JjL—-
dlJJ jj£l (jlj> J1--*' G^^^
♦ JJA 7ГAxljl jljy>- jjjll A*jl jlj *. oAliJ»
к lSJ'-’-—‘ t/“J ^'jy
(JlS-Ai'jL ‘ JC’I—L c£j&£ 4 j3l y>- : gJJJJ»
a .JjAJiIjI dl)l« A>i^iJJ j_^>lA-lj (3*1— Advl A_id
tSJll > i«jy > iS ‘ ifJ>Vj) (fJiXJ“.
(jLatl ajjjl ^jljl gX4^ A.‘_kft Jjlj> (JIaj
jAlljl
<s^“ -''j <У13>-| 4jd dX'L’ly>-
• jajj^- <3_l cSS* «j/aA-IuI jj^l dX’j,
-Jjjlj AL-’l dUjS^”lj Jlayl ‘ dJj (CTjdjI J-a %.
db-A_- -JjA_5^ A>(jy A)"jl d-»J G#i-4yl i g>^'
(J^fjV jj^’ dlf' c$jld<> J, JUj-lj JaljT
. jjJIjI c^Jill dl)L A)IUI
-’J^gT" ‘ ‘ JC. 5*^ d'jy
♦ JJjJd.'Jl d||l« j aJLaC.| A U- ajl)'j> A-lc. at-
OJ Ji' Al_aid lj AS-lb-l gJA15^gLXI jj>-j dlcj
d-l-U- J yaj g^_A^=" dX‘l’ljj>- • Jjljl G^J^'
ojj J^ jl • jAaIj^ g-aIILj g$ j&All I" I <1 Jl^frl
< ^>AUJ JlLcI 411^
: ^j\—df1 *1^- A.’J Jj5-J J\-_л1“ •' jlyJ»-
y>- (J~A jll • JjAUS (_^jIa5T. (Jjlc jXIjaS-
J A I a) j*lit JU J a jl J (J_A_d. JJ a JjA 1
G$jl»j)jl dl)la A-J Jdc G^"Jajt- dlHj-Э- Ja-jl
• dX3>- JjaIjI G<y aII ((j”7^)
jYjl Al>-'i_«» iS-X'S' dKTj^= ajjC^I
Л*У S J' dA f . ? ^j\j ju.L j-’5Ia_-,j
• JjU A.%T c^jld JJ»- • jl G>J
mb a”. d;
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JCibl
. ^jl Ail^
jib? <r^==’-^ вЛ'-’Л^* A>__A— Jlfr J
jlJ) J_*S jAlb jl у JjAC-JU Ал>-|»
jnjljjji (3*^1 JA jAC- J_3“1ASjl 4 oiA^^b A) jl
• CX
ja- ♦ _pj» Ьо jAUXo J ^Ia»jl ijf
« : »j0. j-5 <sYу JfS Jijjl >_> ЛИ»
J_j-У J’H’ J'^’ 4.1*1 '“A*__" j^^-*l*
b-—>=' 4*1 jl-Cxl <-3j>— '-11 j jj-Jjl J lit I jxi
JX_'A1j| C$jblCs la Au jT<-ylL» <_xl-wj
. jxi /t .>’JL4 jbi
3jl j-ijcj (j-l-*jjl <• c—ji <~jj
o^ffjfj’.-’A < j* j’Jj—- j j*
• ja-UU'IjII ojliU- jYjl • fjf
* ^_5* fz *—-Sj J.\3v~X—J С1л-^* <^Jj15
• _X—_л-4й\э »_^э jjJ^Tx-l CJi ^J^jy ®
4—-.jji Ji_*<-j*j (J’J—“ ^l-jJjl »A ili
• jd
{ \л j
—4 ji Л (j^jc ye-
i^t^li AjA-л J*^ C>ly*^“ у Aa-ALS*"".tlj** 4*.^t
J?/** J-Atl <-l_^?| olf~>-j>jl CA^dx*
(j^j-J-1 Jtj оА—Л Jb . jjJ»J OAS^j jl_^>
^jljl aAlX_i ‘ ^/1—« flji oAlllc olc j-Lja
ЗУ_jl> CX ojz* ( Jl—al>\ ) JA1a>XJj>
jASA* JiL Да AiL^>-у jUл J^a jvaJl*A—'1
* jl-,4jl Jil»A AilxJl Ja^TjJJa~5i1 _^S->
•( <jfc-J.> )•
JAjIajIa* jl—J « <jjji
• gX-^'lS^ ^J“—-*11» AL-^jCs-jl Xb.lt a5Ja
• 4-*—J U"'“"^—*Д-*з-»\ ^^ХЛа-с-
jx-'Ь_f~lt al- oy^ 03J*\
• jV-Л J_3- JillXLi . A2~\
jSl— jjT ^-j
J5' <3 •' of
u?J(^ (S'! of
jfjj tAA.^ H-J-5 *»CJ* e.’l* °jjjl (jl—
j.'jl Ja^aJjI 4*1 *>Л jaj <>=*£>-
9JJJ^ <jl^J \* J> ejl*
JjX I Ai-I JjAstaS^- JjT”.Aa jr3(/=-
CXa^a\=- ^YlC-il—y_j tA'A.' (‘^i •-*
о Х-з]^А1аг-Ул jl J j(^ju-JjI ^lc ojl j^oA^-l
1 f 1J oA f ^ls jfАл £.La 4^ jO if J
jjJlaI j^> »ajS^jAiJjl a> 4^y— *——’I
jAJ f'"' eA-,J^’J>. cAj1. <5~-д1А
* jACIaI <_>oA ^lij i£A1 A> (_$jIaaa
^i >UA Й»
-< jjj1 }-
о j — )
*—A_/ jAjUIa'IajJ A_j\^j jUjl oA'JJjl A)j\^
—э- (_£*_a_1 j\ JjIaa jl:—ki-jl jAj_J» lul_A j
! (J AjJb- £a-\ aAc. AiIa-— i ^Aa-— j » J
♦ j.'ASi < • » • —f-1 aa'IaaJ CAaAc-jI j jV
(^)
J > AL-oXv-V jYjl «ХС.1 (jll j^-AaAaa j
A * jb- J <_jJl jl>-J jl>-
aLa^jUaI— A)
i»l Jlij-il A_j yjl
Ц Ja ujA j
^*ljl ojjl 3^->^ J jX^ACjl^ CaJ»
ОJ-»A>tJ ^jCL- Оy,_y J jxit^xil
• ‘-J’eJl~' JlS^'j A»Jxi« 3ij>- jUjI
<jjJ"_ZjA»l^1 t/“J оА1аэ- Lm jX-I ^_A®La
jjl—kl- ^i$a ^A^-j >-}'У 4—
("jA-b-lilolA^ jx->b_5^lL. j Ia>l.a
. v^Aljls (£Aj| CX 3iJ
(_}>• -r J jOa A>-j j ojl—AI CXLm
<AaJ_,I jl«j j <jj>- cX dXLj ^«Al____________-0jl
^^.aJj) jxsUj jIam—I aHo-cA.J! ^5*jai-JH*
tlj t/lj^iza cX'A»Lj 4—A • ^’АХа.1с.^|$^|
i gs - e.L
Hakki Tarik Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
. за I JjjJj> «ajU^I jjJjj oaSIJ»!
. ijyf i* *^1* j. ^3
^.vijk 4>y>-L-» ^yljt 3*jl (*'-151 J-^f
. jJjl aaU »Ь<-1 *—'jj3 ‘^
олГ...О JUaJ ♦ jji 3aT> <j~JJ^4-'b J*.
-Ab>b. J-b <k'£>'
4jjJj> (j^l <3?-ljl »-»y сл-*4 ‘-J—“Jj^°-^S“’
JUj 4>j| »^= • <VJ ( ) eJ 3.
j£ *j& jl ojJU- _/Sm»jj O-jy3 4—^ _^?j^
5^*ь (з/-) (^y?-) *»>
• -eb-» ( ‘-IL~ ) <f0Jf**^ (
Cjji tiX'l—-'j aaI JLd < J yd ‘ ‘ <_>j3- j>
£jX 4jjl asH dltAvd 3jl»j> * jj<5^I dUs
Jyd • jSSb- | ОуЭ-Vb 3 J^-Ь' P~* •b-JJA)
f-3f3 • L^J*. ~ 4r?*J j-\A-l '—‘“.J33 — з’-Ь’
<5~J^'jyAal. aL_L»| ; jj^YjS dl i_4 j> (Sj^_Д*
eHjb! Ja^Kx-i 3^ *Ул\ З3.^—-b' '-^’.j33
JU- • jUaI «aL-IcjI « jj-jj о аэ I_J»| оjj dlL’j
(j3 jl °_,'Х ~- JaaI jjljl dia-oAl (Jjj-Ь jlic-
*d: j> (^Akiy y>j , «aSI^kl dlXiS'
• jli-э- Ч||Ал (_£>_-bJj\ JjA 4—l-A dll JjAj$^
jl_.j j.\\Xl d-a-U— 4>_j,*l/> 3jj>Ij oj
}1 J'i eJ^JX Jj'l jb^l I JYjb’jUljiojj£i\J&\
ju- . jC- ^jj <±
3J^A.JJ. J^J“$S“' J^Ajdjj }kc 4y
• _^--'>b. ‘*0^1 is"?JД?Ь yl—j jbb
-'<’ c?> <5J*«Z ^.J^b °-J* c?j' 3 f
lZj' ey-^J J\ • -'УЬ' oA*L_. JU-j> Ja__j|
jaU$4 JU-j> ^Jja I jk ej$£_,j, (_р'/'; 0 j2.jJ,
3 3~ 4.1 З’-’l »_^21a-jI jaS"”"J-2-1 °a jj>lj о
• j^-^jA M J3f , j. eJ$£jj 4r*jjl
<jA_>jjl 4sl^ . ^JYl 4( jUI с- с^ЛжД
<-»_/ dllbr 3<!аа V Aka j
cfj 3~-^i L-ll ^jl 5_^4^ljU ^ол1
•J j4al‘ J^AJ-I 45l£ oXjj3\ dKUI Jj^vaI
ojJ^TjjAjj jlkl^ACl .^л1 j 3^.
*—Aj Ai • _^!15 oAiVlj^ Lw2m < oAik-iA^ '*' at».»
A—;' 4--'JJ-b. oA-Jj-b- dULljUj jjk-Jul Alai' у
* Jj^J^ J^jjl
JUkl
l_ilc jL— <ajJIs j^=jl jd>-L_^
оаУ"адУ' . jVaI (5>-ljl »a_’^’ <
^pj’-S ( 3^ ) ^Sl A*—"1' * J*-iJojlj jJ-VaI j>
<-j| 3'j^IjA J^l ♦ _jj^£j e^Al ^-J JjAjT”
_,!>'Ujj ‘ _Д»_Jji dl>-jUji «л jj> <2X L_-
^j j> (_?Ь^ с?ЬУ <Jj1')' ^j J <S3*
Аэ-Jj Aa-JJ <3^*^' • -,*A’' A^Jj Jj-^1
_r Jji Jl * oaJ/*'3ly ♦ j^'jI
JIjU^ yh А>к— Al_ftl Al_jJ о^J«9 ‘ li
ojcjjjl <3-^ • j>Vil £s.j£~jy- (j-ji (j^’jl
**—* Jjbl jAj^ojjb- j> » jAl
• jlcjk CJJ Jl j <1 J>
<>.J (J’.-a^ls~, 4r?-J j> dUjT'
У3 of f • jjJjI (3) 4^
jT^li^<5jl»^ {jrljL J<->1 _> Jjl Js-aII a3j
f* ‘ f* «А^хГ . jj^jj^=
L/^k-L^ ojL_ oAaI^ 4»jI • _A>_l aIJ”
♦ jjb' cA*j'j cs>.' J-'яЭ J*
- ^Icl J ej»ra i. ^K<' ^-» J' ! -A-^rj3-
oa_*»j^ 4 ^>f JjaJji oaaL I—aj jl j jji-b
aJI dL-lcl Jji-l ‘ Jjl j| A1-. O fjl ^A—-jj f
• *'lZ'J^°AOjd jl ^yjl e->j^A^jb
• cr~*f ^i^^3 Af-I*d> Ja)yo
‘-^—<’_Д» J *Jjl схУэ-l—^JoAl Jo J
oj^jTj^kji oj^j«, jj<iji .^aH is}\3>
• J^A—-b ^c-l cSlA» AT.^>. <3y> jlls
f—'Jjljl *il*^j JjjjI J f |
uti/"jAji . Jj^ oAj^Li Ojj dijjjl
Jl £ljllj . jC-jaJ jk JJ^'JJ eJj5|^1,1 fJ
^j' 3f S-^f aSJIjI ^SA_I jVjk Ja'IaaLa
JUkl
. jljl o^uijji jl_j
• JjJJjl C-JJ eA>lj^= AkU. C-JJc5A>.
jA^lAJjItij C-Jjlj £^Ae%T
. jAls-ls Jljjl
AU .jiZ AJ A~ u-
<j Jjej^j Al’jl—C-jl Icta JA, у jjjl
♦iSAl jA|>LJj AL-AiL-j| >i;l$2^“J aAa_- у
Aij! j9 4» | s JaM Ль- J>. O a J dX f
4j^jl Jjoj^U- aJI AAjjjl Jo- 4£-t J|f
jJs-js- ojSaLI A-Ai^-A*^ jlj jAi^i.J|‘JS 4j£SIasj|
tjk ♦ Ol»ji_jbs oAa>- f_/“'-A*jl »
J’*’ A> J>- Jo _^a!1 . JjAlJj f'
j»«a4 jjj— • jCcI J^C >L»I J. (_/~j A_Jjl
«? °aI Jj-t- °_-l!j) li • jjjj>jl
4SjI—3?~^ JjV-7'-> ^'j—? ^-’A' AU-i3
3jf~jA9 jji <^l *j>fj (o fo ) О _^J~3 jjj AL>-
oj>U Iaj Ullj- ^jjj^ o^i <AJIJ» JUI
3J'’J'-a JI jk A1JI J>- y>- ♦ lSaUI
cSjl: j> : Jjj Jjj-Sj -1 ja s I dbj »
jA_^l aj(jl—LI Jjjj?" 4^Ua jj*^ •=> J^dl
3ff о/ Й < ♦ cS-^J V V «
JjlW-l Jj^j 3jf jl 1 )jf f 3^~УГ
AL_1)| » ^5a_j c$jA^ ApJjj/"J_a!j| Jo.jj^
<3^11 AAjjjI III ^Ус-L» jl UI JjjjS- J Jl I^jlc-jl
_lsjs-j?- (jl (_^“J jli|-Wjl I—3 A--,JJ->A| _«1U
ISC-jl (3>jl » JjaI J-»l>- jut J------ 4,ljl A>JJjl
of yo » ^ls j->_?—-IaSjI jl » jj-Jjl
jlfcJj d-ijl * utl-j jl jl Us f </“•> jj— of J
. « ^<3 3Jo_ Ja-JjI
L-Ajj JjAif aLjaiTAAjjjl Jl <3j=-
Jij- °1* <’ -Ml-"J
• cSaUI Iy>-l OJ^ACJ AiJ-lj
( jb tS-A~.^ )
. jj)s =j.u« j-JifbU jtiji
, Ail j a> jl ^аЬ.^
. jAb%l jX^JI вЛЧ'<
At
^3 ^Jjy jAjl__ij ATi JIjUIasjI Us jCi
<3L>I s <jr>_j!U- eLj j , jj
*✓*Ji «Ali Jj>- J A>jl j|
JaJ^J,- dli’AijU Jlc. ; jaJaJIj Jjfi ! ojl
isA J_b . д\з1 J,J,LJ= „lj
. J$Jjjj Juiljjj|
jAjoji. dl'LJj jJasjI j J^'j ; j;l
a-j| JiIasjI J i£ji- A . Us . _• AI jL<A _-
• jbl A^J^o 3-4jl dXLJj (JA_*^j
dAtlji Jlj aijIj гЛ16 tj^j L_£|j ! Jb-ja-
_^=> i. _£jiji» JjCx>r. • _£ai г-icj
Jks ; jll'jk <yl--I Jj| o^ffo- j
3U-IasjI jS'a^jaI d-Jl 4_3“I-4jI ,_/-1к 4<l Jl£j
JL_«sJ ^JL . f^-j J—• jjljl <sYjS dl
jjJjl e_3ilAs'jV jAl Ai’LjI .Ajjljklj
ojL-1 J . JJ ^jV aj(^> JJ(_gi J 3! J>A I-4jl !»'• j
jxJi ♦ ja—iijijl jj^i 3*1____"Ь аЬ f'^> jlib—>1
jULII ! f _XVjl Jib 4^l> <U_U a> j j
jJoXJb Jk-Ul>-| die' d-j| 3*~~‘ J 3 аЬ j j <3" -
^j1L—jj A>l-~->• (jAI -ki j оjXi 3jll °аЬ ji aZ-—I
Ai ой ji j-ji J3 . л xu a jiu..j
^J^l A-jj y^X-l оЙ •jJojlr* J *-
' и--У> jj-f I • ^r- >1^
Jy. <—i S tS1^! ei-yJ.' * -'ir.-*-/"
^J^Jjl oil JiU 11 >- Jj<£f <5^^js"3
•JlJj'l.j-A U--*J llU
Д • "1JI ,:-'-’-1 й < ''Vjl r-’”
• jjxl jljf cs--Jjl Al otSl jl
Jl A c.—ju — ,-f Jl-*—iil
• Jjlljl -;*/ ° A' Al
JAjb U"- A
.jAax Ji—>1 Jj^. г’'1--'. гЛ-1 -—--
. Jj>IAV *iU“li <iljjl 3
.' C-Jjl jdi cl ’ U'J^1 j*Uo uijU-JJ • t->! J
^x.1 x. — jj jU;.i .jfii < Al o'jU.
• ts~ Ai J'
U'^V • jUjr
.>J< JiojlЛ «lXl-"<o*
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
aL.Y J —J tA-♦ JjAJ
♦ jJ,- *jjJ> 111 jJ<->1 ^У»!***!* jjjl <__djG
•Jd-djli dl. "ijjjCl-cT”<__jI <_/>_>! •$"
jl—- *Л_Х| J> • J* eA_CcJj
’ •
<____-<JJ dl<il—• jYjl JA* <-laJ j-vliS J
(_£_Дз jd’.CLl
tf-cTj/J» cJ,J
<- Jr J <5t' y. d^’-}' * 5"*~t* * •)*** *h-’1-’^'
•S'dkj . _£*.Л1 ИЬ- <f\ (3<|Гу ♦ Ja ( —-b )
JU-jl <-JjJ dllll cijj <_1аЭ J>
^c-l—dl tij < jal_-<jjl <51 Ay. J.
.л jiiу . । д'Лт’ •* j J
' ( J Jr A35’ ) )j
fl_al . CL. jx«j)j| .jC’jj Ub yiji ‘f
C^. ^=t . ^1
-jljl Jbj JVjIj, .лЛО ; f
< *4j- ) -??i jUj. <-_jjjl JU jyl
' J^Jr- il—I jy 4|
( ’ JJj-Al C.U-’ jjt JJ J_Д^(_ J
j; ‘f e,..
^4_-V «jl .Д. Jtx-J f|jj
‘<s>A ил» <_^/s fU-
• » <? .a^j, , jj,! ^;.J(
» <_. « Uj ,b
c1-^1 “•» j>. ‘ Жс-jjj,
‘ АГ « jl A_j| f(jj
^‘-‘^J’J . j^i
• -'•*-.-*? JA J_j«, dlih’ljls <6jJJ
ji i^u. aj/ _ t^} ejjQj
*-’’' dLXij» . jJJ _ jA<4,| ^<5
.45 JTa. 4
(/aia dUU 1_,Д,|
•A'-Ujl IjL-l lb- dU J */
‘ (yt ) •>* jVjl ^-д_д
jxJUj. ( jjj ) j
J-’ll-ljUу .JA«, (J-j jjJai^Pj^
eJ lj—1 b>- aTjjI dU>jl£
J y> J^<ljl *(5>J (J»jl
e-A^-4“a' ) *1—- у оЛ1 ^,U Jl*d ^<u A_J-> J 4il|
<yV (J Jr »«T -lb ) *^X-» ( JLb.
cT'lj’ »>J^- *1 J—I 1b-
<5i' • -’J?' (^-*—- d-ic j'bc--» j-d$7j__^i iJ^£.
jjS\iL'ljl5 ‘ £-1—» jj^4ib-jJ J-’l—’"'-J
js j> *)J^b jJjjjl ^jjljl
• Ar^r:
•A3,jj (,5-1* J.0 . ^.><JAbIjIsj tjk-vl
Jl^Lf 'J^> (J-jl* dXl^ У • jAbA
,jy<j£ (J«j ♦ jjj' ’jJUjIj J1* »-^'iJ»
,jw • jj,ji fb’i • JJX5 *~bi ’ c1^
« J_pj d>jj dxL- oJ<Jjl d-c-t*
_ _____________11 К t_s....
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JLiLl
j ^--^1 **i ji dLJj^ji «jA-bJi
•a’jjjl dL-AijjjdULl a_>I Jlj>«jl • ja—dJy
4—3j die — jj^l сХл*л_л=== j—-» —
4-1 Jjl jLL «aJiIj aAlS”j! dLLl • jA—JlAy
• JLUii ч-ijL-l ^L J^.jSSI
J—Iaj dLL Yjl *jl—'I
J*Jjl Asxwl ^-iJIj J~ aJLji • jll>
J-S'A$J*J-> J-^.-^J влЬ' J*b.ll y^i
ej!iy-7 a j j»-4l ly J-a bj!L Ji a3ji
«jj_4» Jj-»j «ajj-»(Jj4jI •t>I>?-
I j* K\> aLjI • jy_r—-f' i3JJy J _**"-• jaLLY
« jrJIi J-Ij* rdJlj <W j> ^\ ^J_xj j^-Lljl»
Ija 4—«jjl dll aS-jJjI a-. jJjl» j> ^J • jjbcj1
I ja jAj_J» _lLl j> ajAlaL jj>-1 ‘ »j»JJ J—-JI
♦ jjJjl лл/ IjLl
»auL!S J*jlу (jJo eJi dLJajjAу dLs-4b
sJjljl >Й —~’ ej dl' Jl Sj J J j«w jAj—JJ»
—I jA j> • jA—kU aS' aXlII j5*J dLajJlj
c$_$>J ‘ <—-ASjl t£j o-CLjl dLJjjajI
J4 iSJ^jb djdjjj (£<-» <5?
♦ _Д- Awl aLYj! Ai j-a A.Lv jIm Jjl I
(ja-Ajji aj^ly. j aJ^X-l aS> g-illj 4 J Al J J ji
a JU La IJ ejaj jj£| dLL „J J ji- jl? Awj j)j|
J—/ j-^bja-J . j
• jl у AwJL—j! dLjj jL-J j ^\ a->JL
‘JjLjj 'jA «^Ij aK1So- a
\b »L t Jb-A_«4ls o-ClT Jjj •JjJjl Jy I JA
5-Lp- <^jI»ji_ ajCC a f у , jL_£i;T jjja
• лАИ </*1 jL jCx-l
• -'"’-СЬ. *~-J &JS ill jlaUJb
JjLj ajDl Jjw dl L, 4JL trbjd
. J)Ll 4Wi a£j/"j^l
d^ iP ( d'jda- jYlj ejfj ) ajA>t—i dla-Aj^
« J,CaA.| £^j ^Jyy
4 <$jVi<i JAlCL|
угл аАД L jl"l j“>l jvS^oj ja-_, oJjlLj \
• -> * dLjll
ajAji <_LL jUI d-^ЬЗ гЛ*
ajljjjJ c$Yjl» jAL-l JLj 4^-b'
c?_r4j' 4—<
LTjb-a- Aa-jU- ‘ Jlji ‘ (jvU cSjldlji
(Jj^lb aJ_JI Jj5j _AatjJlj jaL oALAa dl^^Jji
i5-Ar^
e(JJ3X« 4J> i_$"d «-Jjiljlj >—’J>ljl
• cS^_?Jj’.?' ^LLa- Aio^S JjaL~5^tS^—^
A—_j| jvl gdJbj- jl? aJ^AdjJ о_£j lyj
(^-iX-sl Jj.C '~^J A—S ji » j-L 4 j> ‘^l
4 (j^l-'l j>^l <5^-^ <£./? LS-Jr-j'
(УJ—all f J J » JLl dJj jj^l (j^'jl
* -c'r' ‘^*SJ ^®-г oJ“^
^y jVjl A-AiIJj ejJ^j j-Wjbj- <dj|
jAJjb j£Tj <. «yjjl J-jlla- 4Ia^ jldl jIa!«J
<Jja:_JI a3j j!a^=l^ jl’-sl^jl ДjbzAlIj
ejljj J*j OA—«J- j-J—5^djj eJ^Aj-ji JjLat-Jlj
«jLj- jj£l <5_A^L 4ji cfj’dJl’ <Jij^c:-!l
LI* ь <3*^ fid^lj* ^jl • cSjSdJL a53U'
Д J/S bl* . ОХ_лу oAdT J/S
‘ <js>4ji jT^Tx_j| (ji^DI Llj 4 dLL ojj$^
AiALLl Aio_5 Jjaj J jd-JL JJ oAJjJjl I_____________>L
31^1 <£а4л‘ _rd_=jj|j| jj^l dLL Aia-
. jAddJjl <jjy° ( )
(jjj— у УУ У~^ J j'*L (-jijjljl Ai dlax_i!lj
4jI ^1JL . jAj Jjj-a jlj^j- o-lSSj/"
^JJ jLJIj- OjJ-aJl jYjl oaKS '—• JAJ^j
jjljl5у jYjl jA«L Jj^< ^1 ^l
*-*^1 jLilji . jXdvJjl AliiLs oX^I
• jAdlAj j’j-a," 4jIaiJj ^1)1
j-»l Yjl ♦ JJ^>~&.'« Ал—S OjJ <5jLjj dLdJlj
’ dla-oAj JL J>_5j«jl « (_5-A>jj J^-aT'
• jAALI <_5^JJJ ‘ 0jA jS d-ia- j <_?td-j|
dLjlill jAjlcji i-Jjljl jAaJ—-У Cj-Aijj J^l
cSjLjl oAjj-a • jl Is tjj'.Jja-J jAS Ab-jl
(jj—-Y <J~J <5jUjS s->_pjl JC-l AJI JjlajjA jj
(>A_~l ♦ JjJji Jfrt Aatd^ A_-,JCL 41 jU.1
C • jjd ^y JjT jALJ<ej
jL«j jbj Aw Jl jx~x!j> oj$d jj Ulj i$l ajL
jAi>j- . aj^jl oj^
♦ jUa- AiX jAjJ, оАЭ-Jjl
^(j-ljl 4_J> . JjAw aj/'
* -z^^” 4Ia~« jjj^L ^^j oAjjIjI *_wlc
jsljbl dldjl jjij| jjiL (^1
• c5A_ алКх j-^ 4 J, ^y L
J *-d- jJjl jlji ^jlj j!J aL <s- L_*j ojLw
• (^л *J dl—»J * dl—«jL. оЛ jLI
(jb* <JL_/ _^«AXJj! oJ^JjT j jS^A \ J^A^-
♦ (JoAl
C b- gXJa 4_jI_ZaL
Jja-l i jSd Aa_a- Ai^jILj Aaa^j J»_aIjI Оjlji
jl j aL J—>La- aJJ^T.'ll I___dlt (jl«_w jjaj^
\ у Ld*4b алс La d J* у • J - ’ J J
(.S^lLa dl-jLLu jjJj'ALji » jljjJ—>La-
• .pjl 5bAwjUa«
с/4-^lc jjA jf S Jj£jj$^jrjAj$^_4ji jj^‘ »
Mj?" J^*—'А-ч' JIJ—-a j’^_ « ? JjjIjI
jrjA • jl JJojL—1 di J jA '• J'L » ^JJJ
ALL----чЭ dl—> jT^ jST 4 |»Ia*1 j-W J'—' lljr^\A« J_A^*
(j-a- jL Ai I dLj^ J$A—jl J_pjl J?"Ajl f >• A <_S“j'3
Aj»b5*^ LarX- • УУЗ jLxl A——)| AaJ^" • jLJ JI
! j^U- S jAl ^.'j^ b* d^'jl oALa№
dlLj'T' ♦ jJj' (_5-l-a dLj*ji jjAjS^
dLул jAlAijJjl ojlj dl jAdl—L dl«j« (^-l—d
<^j—* aAjVj’ J’l’l* ljA C^Awd • « JL'jS^("S-l-3
t Aad^ojIj'AL ♦ j_*>j_/"jl hj <_s^IL> • jCjI
dUjT’ly J . J‘I J»J jjAi’jT
flisl Jail . JJJaLjI oa5*jI
оy^3 OA« j <5j4I jl dlLjS^ ej»jjdy»l
• Jj^dl ^'aj^= a'JaL ojfx'jw jjw ^Ji
Jj\ ’ll . jaIjjJ» <^5^ dl'у <>j gt>LL»
оаГоаГ . JjjLl ^Sax'jjOJ-,aL jYjl Jldjl
• AjJjl С5-<Л ^»4r
jjjlj ^jlld Jy ^jJjl dl >J Ja aLj,
. JA JlJjI 0A»IJjl^dLJ.L‘«j/^^*Ajrj^
jlj (_$a»>L
At
’-b»Al»J^‘ Д-aL jj^£j (jLjS « JjAdLajjLj»
‘ • A^iS-bl u^l A-1»LI jiJ, OJJ
( .Jjl dkA ) a_> jYjl .A'Jjlja-J JLd UJ
Ojjl Aild. ) . ( jy=- ejjl dku ) ajу>4-1 jL'j
фЗ- ajjl ajka . уЛ ^^л 4, J4 ( JLd
.A-L—. ajL Aald. 41 JLd aX^ad. AjlxU JJ^-I
f—b ^(5^' ( 4ALdlad ) ajajlJ jUji
jlda A3 J ч-l j2a- <5j^~=^^J - JLd (J J 4J jJj|
* A^J»
jl—Jjl JL«L|j Jy jllу jAJ Ailjji jla>.j>-
aL}1$I ^i_jL« JjA I la—as- A_^| cSj*^
A—'JjJjl dd (JJ4——• AljA • ’i/*.^** .Ajll
• »_jj.>- • 4j(zx- • ij>L • ja—aLai^I$/'I 4Iу
4 ajL Ajlal* . Aalda 4 |y_w| Jad - LaJ • Jl»d
<^.Jl"J iSj*^^y aLj 4aL. AslaA - ajjl 4aJ
♦ jjAl jl!aa-lj aL, jlJl jljC eSJ^' HL- A^l
( LljiJ J )
J . (J,Al A.” .» jAAjlj
fjl a J Law . lA jbbx ba~
J*}l5 I dl’ ji l_^—. jjljl »ajL ay~
JL-jI JT; jj *wA_l ^,jd a!L aLjI « ja—JLI
j3ljL>L jjLjjS^^J^jl JLI jj-ij S' S') jl jy_
jyfj$ ♦ J) d~ jXaL j' ! jyJjS'J'^l
jJa.4.у Sy. • Aj>jX4-.X
.Jjjlijl J5' jA-dji:j5 JVjIj- 4/>J
4— La dlL_^4>~^A^ • JAA_3 Ida 45 cA’'
dl'ji . JJ cT^ 4 J> У.
jjaAil'IjS .J^ A J jbAll .J ( ^.’ )
4' <?TOJ
a JJoAlVljIi \j) • >
LLja^ Ux~ jALS^AjJ oAil^Ll dldjl S
. jjy.f j\y Law . >.jX<uS’> dYjl Jbd I
( J> ) „><^4= JXl> У A
^J- ’ *J>-
, JjXl A—J АЛ» csT fie J« ( JA )
^yyojf aJ-jIaXa>JJ (JTaAw
jj, jviji i-Vj (JU ^) AW JW <x
Hakki Tarik Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JkiLl
3*^" »a!_j j^-\ JjCsj> j\ jl «aILjI
oAj iS jb CXI—•'S^jAl-Jib jlj J J (jtjC_<T” ч1*.1с
Ac-UljljjA»_Д» oji jUiljLic-l j^ljjl • jjiy •-’.Ar
♦ A^jlj JaLjI ^*1—Ь J -Aldi dXlj j . __1X
f-^ J З?--?' jJ <-*jIj j За^ЬЬ а^а'У" jlii
3” jj—£\ 3*^" *^”A) CX • jJ—' A>yiU-ji
cjja jAjb jaUj- ^33i *-?.>Ь' j <э-<211
• jjj JAIaiJ ojXlls- i5j\5j>_ j\ Ja/f; «Хэ_,Ь
oi*.—j\ 1_дк^ obij j oAib-
♦ a^a-^J-a4 jy_ j-ijyj' >j>_ °j*Jj»'
‘t’JAJ J^Ta^A> Ji J- ЗУ 5j> j’Vjl J^4
|_ijX-lj> (J^oli-lj • J.X J l/'-5 3-А~^ ‘iXljlH* дЬжлу
jYjl 1)1 4J)jAI fljj оАЭА-а," <>l^2s Ojjjl
°'-'—~,'a J,*-» 1)1 </'•5 u>»jli jIa£»_/
ajoj<*_5^3'J . ч-IJAJ J/ 4Л-Ч.1У
4>ljis (J^Ia) 3a-^j tilj> jl_Lli оj\>j
oaSaIjj--» aI>’VIJc ^У>а)1 3J(> ^.9-1»
<yAI «jl оjjj\ 1)^,1”j> j^y>J_»f- jXJ)
o^E8 ^j'aL. dX’l Ja
dX\i-l jy>_Aj Ja^7 ^l-ll ^9-1»
. jA jAk* (^-*4^.
<f 4-A «
jAA»4juj| (Jl^| <21AjIc <_jL_>- 1э- ч1Х
• <~1a I I oA^Uj Iac-1*
Ai—.^-y <11aaI Jo- ‘-’a^________________Iх* A*~)
c/-J dh-jA» ^«b-X J (_s-'Aij>l jM_r 1)^л
• ja2>- aJj) _A*— I
CJAf Jjdj*
АЛ
jjllc **_ ^Lxt
jjA) ^ju jll j-——I
• jAjlli A> jAldl jtlJ> JjAx*
f>Xv« A$^\ ^j-l—1j| jAjlj <iX J>
ol«jk. <j~b JUaiCaJaI Uj| eX-l* j JaJo-
у-ал fl’ ( jb j>4s j ^jLiw jALi-jj4 . jA»£
oJj j^a£. jAl^Ll У'4 C^J—“A*' 4 й-CjIaJ^-* A>tJl
(I ( <1a^ )\Л> jVjl ^yl JA>" ЗМ*А
• jA—3у j\ b~^l ®A^ uXfttiob
<^=A/ ^.aj4 ft ( jj^j"^ (S^ A jji )
JcLja. jlj <wulilaA-U5 jIa*>9-^jI» jXs A« >
3*^) JJa^So- j*Vj\ ‘r^-—' —“j) 1)a) a a.IjI
(^^A1a\ I — aAAitak" ОJ ’ +^Гд. з
^.„,ji. fs । ji j^i
. JAUIJC
‘Xl_*U- j JaU-L jlli jVjl
• i£A-l-«Jjl I—A A^jjjl <L| _x aA__ibljjl
<Lvjl,—лл Jj J (_^)_jaa!j)» <1A___"— у J->
aj/'-k ay Jo- <1"_‘J_OJ> JjaJjI JJ9-J l5y/S
. <L-L
jA»A>’ C.I\1 . ^aI OjI—j jliji
cbjljn 'o.i^-^L »_il_;l оАло ^aJjI CJj
«АдУ-л y~ot jjl J^=4_ll ^JjJ'jl
Л11 jL- J~a)jI J» j f ^_>ti jjTA. ( )
J(a <L'4>- c-l—о-J C.;bj OA> j'aAl-lJl j\j
• J.CA.L j- ^A-aJj) a Al Jo- (Jу Jl*4
^•jljl JjAAA jAilb fl ( j|jS””) <;A1X-I
A___AA>-JJ Jjl *JJij—jj* JjX^ _}•------------1LX j>
• jjAjo jjJLs-l j^-ljl .jlJ>- >UlTiJjL» Jjj-bjiy^
jU-J3 Al____«JAlujU- A,Ia_— 1'JaJIj jAlS^.b Jk—
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
Л-л1»1
• jaJLJjI aL^L a^I Yjl jj^"l зЬ'Ьт’
L'Uy Jl^jl -г’У?1 CT^ 3=- й-3"
« jX jA_jjjT I 3>.jK»l '-^У'^У^44 /
. jaJIjI c—
4у» у J »dt* <11 3-3 • Jjj
• j4 l?3' J&- =» (*jY <-_—IL <—L'l 1 jjX
JI as j I j*j*-* jl\$> oj<1«L*a ^Jjli о JilA_.i
. jAlebU
Х<3,-ДЬ' fj^ -^-y-y *4 J~- J*
Jjj jl__jl • JiAjY J'-**jl У 3-3 *^- y?~ У У
eA^I . _J- aJJ jU-JJ oj—5ji Jji
',‘AI C^-'VX euJU-j» • _Д~ X- Ca^lX.* a^
<a-l/ jl Jl—j ^-.jIIj . tSji
• JJ '—*?"’4 *^—jj £>Lx1L 4jJ • *—jlljl ej J_y_
jAyj *-*-*> 3>r 3j?-j^-j Зл I f'j-3
• CAL-.XojA—}|fl Jj>-1 - jLaiJ^I (J J—'J J
a-jaI JjIa’ Jl-xijl _• _—L* а1_-аХ aJc. »t-
Jj* 4 3>£l 4sJj'j 3*.jb' tS-A—’3 <s"X
o^-Uj-to- (/j’jy J-4-1 a_Cj| . jjX З'Х*’
JU» J j »j<H1. j—I Хл’ад-^> . JljTjlAijI
jU }L*L (JjwIa* J=-A_jJ J_£l jj^l jl£\
. JaLI
( »jjl^ у ‘-^ <jy?-y аЬ' •A* )
J <—ill ! AijU- - 3>-eHj I T-jJ _«3j>-j=-
1 Jk—^lijS ; jj—у • ^j-A^-lj <jj4 (_$-*>jL A.,»t«
c-U, f<ji jai j; • <г« %T -----------.д,
• • • JJ—Al III jj-C-l — I j«l 4>l a_L <dlj j dlу
У. 4xJ» Ja----_| jA_l y^>j\j ‘ ^Аэ-jjjL
'• 4—jJJ jA_i. АлХ Ja'/c.j jYjl ajU13j*J
Jj"b j>l 4(j ‘ jX’b' '. el _.3j’-j5>-
«JJ jX^.»—- aJ-^>‘ J J Jj_X -Ь-ii fX-l
Aa.L jjlL-jj
j- » Jjj-i- ojJ XjJj 3* ^/-° < ->Jr^
JaJ jl pXdli- «Jj ! aLj- X ^>y^y^
• • fa-
^l/bl I*—’ <jl 4a_^-^== j Аа-Ь-'З
JAJA) - 3^ * f^l j • j^_J~-l-A5j'
teb J-I-Wj' I» jj-lj'4- Jjl^l Jp'
.j-'-J- 37-’I 3^' ’’ J-’0-’^,' 3.-^3j- J_A'
e^.O S- >V-” • -A# crbl;
• ^JJ^” 31
A-jlil eJ^I jUIJki J Jl f J J J. IS ^XJL
. jj?b- ^b-kl JLlel »_/*!
Jb A»y_i-l Ojljjjl
j-’L-aJI Ад jUjl Ak. js- 4> JУ>У^ j^Ljl
! J a!
e <^-*. •=“-».!) :*e-J tfjjj flrJa я
« (Д-*> >.Л «5/.jl a£= ‘ Ji* ^(ДС’Л »
« jri Jx* f»x -J^V JTcrUBS »
« (Д-* 4"ffU 6U* j- 4./j 4/V* <>*j> 4p f* JIT в
x
<•**?< **J1 j-**y>j e.uU“ jy .J T
jAi^j»- kJ • ja^^as-jL
$ 4_x*^=4—. I a.Lj— ! f^ljl C—• jJ^A^Ij
3>-l 3 . jaj З^^з! •t’Ij—? “• 4—.л jic.
• fл jlj*. ’-^з 4>J tX35’J j » fл' _л*3 -r
. JaL| J«t & (3-A^-lj Jaj dLKjl jYjl Jxlj
аЛ c*~> J-oYlj 4i a)jI oX )J-л 41- (>
« f ji»y
jCj • jja»KC->- j ilj^’X 4 у ! Jij>-y>-
uX X <b. cs"*T-A -C*V"J. <$JJ» • JiJj-A^Ux
Jj_X"3j*Jj> oAl^l jAl AS I Jel J-A^l j
_m>- ja_» ai‘ j-j pl у Xj_A-j| 4:J • Jj;iji
oA’jj-» J._aJ^> oA^-I J4aSjl (jl jj-Jjl A-jJji
* -A' cs’.a^I^X* ' -A? ‘T’L“*5*1 jll»- J Jl
cSA- JLJI — aIj-^-J 3*XaL Д-uLaI
“XX. (XX.4^4eJ-XJ" jr^- A-^’Jb-
<---<A>-a> у laai ♦ JjaJ3| 4_,L«
HakkiTank Us
cSjlijj OjjI fll . fVl
. Jjf I o'AiL. AxUJL>-
‘-4-Ja JjA I J ( J )
-l^X J*1—7. fJ*b jjjj »A • JTJ-, k jUjl
•-Ar <X3 13*4^3 J, ej$^-»-
• JjaI L*j ^a. Jjo^jX
3**i y-^le>- ^Xijy—4u— ул j3 3 X-L- JIc
^yoyf^Jy^ J^--X . £aL4j j j^l
3"-’Ь1 Li* 44$j»- 4x J^b Jisy>- y^
-** ~ ^jli J 4*Aib J jf> л J J-
• У
X-JL 4li£. j\j| jcl— ! j>.y>-
l—лз з-oaI» 4I3A . ууУ^> J^s
ef-^J Jl—~ aJJI иЯ • 4—jl*A,>^ I
.X-ij-^X 4x>- _»U>. Xil—.j4- • jy-jj^y
? jjljl Jl U‘b J,
4ДдЭа ! jy^» j-XjjLj jA Ja— jk't-l (ju
J’r 4LI fA-j Jj| З^А'Х- aJ-^y <_r^ • ^4.3
ej jb-lcl • 3_jll • jl^jl 'З-'Х'
(J-slo- <VbjL J<~ ^A_Jej_—лу 4>sJ>- 4^=4? Э JуУ
• Ал.11 <_5 ! J— (J’^.Xl—I 3'jl • JjJj*
«j JlLjl’l <-J_?—I З-*!'-'^1 <3j^ J* J»jr y^ X
X . pjX4Jc-i- <Lb 3 . »ai
♦ jjjl jl _.Xl<-S- (jji; ‘ f^jlcl; jj*» (X*^
• j^jlj JJ^y О3У^- аГ-ааХсАл-^^а
»a jjX^ <-'JjI^-I* J-j* J*". il-,e>X 3X
• JjI^X rX
J jb ‘ f*-j L^b 3J‘* 3 X' ! jjr УТ
4-y^y j J.jXLf’ A’l^’-JjX* 3*^'
••>3 XXa* ! 4-.'^ j'< -Xi' 3‘-J
• rX-x
jCk>- JaXjу JjXe->'r’>l^-','r 4LI X'-^j--
1 jXjl ‘ 4>J 4ip%lL *ieL_Ajl *A»jjjl
XJI^jXa^ aJIa-4 ( 44» ьу ) Ab
.' *cjjl 3 iiy»---'
tiyonu Sureli Yayinlan
J Jill» Jj- jCJL j 3 ! jls ^| _ .
A> • A>J >JjA^il a^a f tjJ
J A J^L e^JYjj^
-Л-XA’JjX ^-fy 3.J—ily о у
- ‘Vl’A. •’I* Jl*- Jji* • ч: 4-jaI
— (X3b AJJjL3-I jyl—> a!Js-1_-» 3»L
. $ 4-jLls aUJai'u J»L <j;Xb
jyj^ ! *AU- j_Xl>- 3.JX вД*1 jз’>- 3
аХк_ДJJ *>Jjji JJ=-lcl ay\f S JjJ-’ .J л^==
I yy-y j 3— (J—A'b 41 cKTjj-^
Xs • Зу^ -'cl® jXb jj— J- ej Ji J
•-J3 3'^T’J 3'jjlb j-Xl A-j| Ji J Jja- X
lS’JJ 'j у I—у у у Зг*^ -3 у—’Ь • Jy^-^
• JJli J^jl» jji3у3 у~^~
3f->- - -?Zv,jy -Jjr^
! 4-jLL A>jjjl (jJ«bJJjl X-f" 3b - jA'
I cl-jLIi 4- jjslic-
jAiljLS-l J _X 33r^ ^y~' 4~Ail
3 j Lilli w/jd y^y^^3 a ° J I— 3°-ЛР
!
j-XjAa-jb jAijij-3 A—j’ J’j?"jr
cjJij’- 3jJJ^ jjj^.j; • ajL-j’ Jb о J»
! jJa^
1 A-jjiy Ay.
»Xj-» jAX>J>l»li A.L I i^y3 A-bj'
Азу. >f~'i • At JjA<
. OJi. j___. jof'jsV .jiiu.-i .7jSl • y.-i
.> <1. Jji yjs' Jljl tr’.-y
•' 4-j^jj-
£ 5 44A dL- JJ Al 3‘J ! jli tfl
4У 4u aIjI j- Xjj- ! f j4 cj j> jLj jj—
лг
JLil»l
JLil»|
^*j»y д*к-г. ( 1 > J*' dXj-»
» jt'jl» jj-> • j^ja'jj t/bjl
• i/-» jkA ^да<. jIjSjj j-»
<?/ ‘ 4^.- • z-Ч^-’ Ij*
dl___XjI a Jjjjll» 4jUaJl« <_S’lxc'l dX<Jad J
aJJ^CTAA j> *-^j|Aj>-1 * *"“'l
JCjX j ajlj * ,/Ll jAibUr*»» IjA jYjl aj4Jtyi
• jU »J jij cSjlLla jj£\ dl j> • JL>I
Ja—д ^.-L-l (j-GL>t--» I ja
La J jJjA Jjij-a IjA Jlx„a <_£_!» jA^AXxi-»
Jl*J-» jli-э- jj*J-» J jl'l Jjiil >C. . jj
* -?^S' а'А-^' dliljA Jjpj^a IjA 5,11
. j>U»L l_rj ! J’U- ! JX—л* >L 4д-^>
J.у jA> ^f* ‘ ^УГУ* f* '>* ^Llc-s
LaJ 4»’bja-j—. <^=> JL ‘ Jf" У* j'y
jG^ IjA j\j <l£fy a JJjljl »—4-4>- dl J<—jA|
jjJjril dlljA • j^jJI Laj Jajjlc (j-ал jl-j
— eJj-’ J-*»-C>U» JjAll <4^ У Jj£l 3*^ '
»A jll j dl—. JL jT~ _^JL (5-Ud
J-d^l — 4»I <5~L jJ^alI^jj 4>ljj> ojjl Ll*y j
aAjL J^AAjI—U 4л? J i_?=Jj ajy <->_)jli->- ^jljA
• JfsjA.jJjl 4Z.L.
j^.J^!^9У9 i Jbjlj’ ojJJl
1 *A«Ajl J (jrj> ‘ «A»bjV Ja~XL* >, »A J jjl
J-ЛМ I •^•‘yt'j J-f u ( j«5 ) JI>J_
• b* •>< j*
jj—-» ! ojl $ jJLj> Ija
<5u J aL^jjI 0J>j|^A J^-
• ^ЛУ.
a-C--<>L IjA jldj9 ojj-o jUll
• JjLl t jjT м IjA JbUl JjLjl
</"fL \jj . j^=t- <_j\ja 5 ei e-\>'
J2j *>-_Д51 jA>_L> j <.L jJlo- .
A>Jj>- dX „J J dl|j$^ ♦ _?y-yf
t>i♦ jy-jtSjl* •’jLl ‘ J-Xj Ja~j| Jil
J> jVjl JjXwJ Jj-1. aJ$^Xx.
• jlxr
J^‘ISJ : £\$x\ ail. <p<£\jX J
jYjl j^d. jjjk» • jlliJU-
fJ *jL^ A^r?" J jjXl-*» j» jl*3
X ^AJ -{.J-a' d-~4S- • Jl*!*
jj cSjjLS Jl jl j jjS^-i ji' i^i j$L
<XL^ J',_LS^I dLsdis- * ! f jlijl ^ 6\$x\
J^'jCl Jlj d~»^>- L^J cT^' dj^l
jljo- <iLUj j-a-J dfy j_d jYjl
e^t-l J> » (JAJ-lUs <<x!Ua_« j'ja ‘ cXJ-S JjaIjI
♦ (^X-l ^JjLai Jl—>_/ J, 4-— ojlj
»Xa.iy\..o 4—»Jb ^>\ \Llj«l» Jj^jjj j~*l JLу
j^" jLjLI-jjjl jLJj> <i»jl cfjlxlj
<Ла JL JxJ -. (5-H ojSJl
‘ d'dl aidL'^T - (*^J j'''jl~c'lj
у ч^Д ^iljl JJ> 4 J*b с$1д~ J'
oj ^-Xl JJ Jr\*«’’_JN’ J-'-'f eX-
J-Wy-djI j— ’ 4^-=a L.P- • Ja2_p- 4^ ^~S~*
^1 *? —o-jjlp-dL Jjl jJ-X^ J—— • *—I—*3j^"
\t_____У ! dL-Jl______U JaI jlid’l 41 »>
a^-jjS^J""'J। i_T1 ‘-Lil JL _.-xi« <— jjjl
। jjjl < ♦ ♦ • j-5^'
. J4____j| Jjljl dU-aAj flJJ oA-JLj> aJJ-
dl—dlA J jYjl fL-j f?3'-
• Jjl j^l 4ju>4jJ J^< J-1-*^
T“t
-s - -
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
-< ip'J 3333=“ )•-
— Iclj dL^y A^aJ—aJI (S3 (.(У'З.У) ^ЗЗЗуУ
AdTdUia ib-oi j^'j’J?’
• <^д11 jU=- a1£jd »aL-»jI jlj-- <5tbl
$ ^JLU y33y>- 'i4fJ ? dl—L, — • Q1
! jjj- *^ззуJ^JT
j-4j j $ dL-Ui j- ! ^aI dl — • jjjy-
! (fAfb.j/>»»J>
(_s'- ^j\ jAs-lcl Jaii ! £*>l aI-aJjI — •
i f-Jjjjl dl ‘ ^jj^JaJu
jydld *ajasjI ! jrb j ^Zl’ . jy _ . зззу-
<$j • jAjcLdA f j & ^5ai jj> fj-\ ;
. JL»| j/y J'jAd»
Л—*j •\r‘ !
ojA—JAl <ljl oAdSj dl^jA • dl— j j— J -djjls
ejd£l LL> IaI JCIj*—»- ! cJJdjfS Jdj c$A»d
JjLH A> \ly J Aу ! jL A—l Ajjli» Ait jy£\ J.L-1
4 j^jj** *1'1^’’ З^аК"'”—(jy—ji )
“Jjjjj-Lj JjjUL ‘ »ЛЛ s-^*
. jAb- A3jL
jjUy di-jj-t * — • j з зу>-
I ^ja! ’. ^aIjI Jj— Ззу a-*-\,a зJ *
J-^A . fjd-ajCl—J j— JTjl . ($a13-I_> (5jy
Jdl ’^3^} З^.^Зу^&\3 jA»ljJ ‘Уу^
, »asa'I jjl
$ dl—Jjjl A) A) _ ^Jj
•f>9 »bji A.j-S'jl> j ! g» _ .
dliiAjy eA-tl—-I J- , f Jjjl оjtl Jjj_J.jj
! dLjj- ajf Jj£|
• jA? Jу A»’* _ .
• JW5 die J ’
oa^-I ^L- ^aI jllj-s- ! ЦЫ5 _ . jjjji.
’ ! J^Vj’j-^’ ‘ Jb-A>l_dl
«ОА-JaJjI aJjL. j 4_V J • Oj\ _ . ^j-
»А_Ч>-^ ! jASy a$Jj«- JaI fJ-1^
. t^A^dl AtU-|s OjyjJI» Jll,
(_^“J • у Ja— Jj I ^-aLiC Aid-» _^'jS Ал-d
£lj>l с/J cSj’j>. • jjjJy' Зз^- dl
• _r^|«j\ die-1 Ь A)Ajitjt
JjAJj J^jljsw - a^5^^<$JdjS jl У^л
*(^*1 cJjj-1'j) ‘ у )з^зз^"
С?7ДУ Л'-'J» Аэ-1£| . ^Jjil • Jj3^3^ ^~u
j\o- . A—»-j-< Jtl^J (^JlA_-> Jjj'T' dl-jl^!
^J_ljl >Tdl ‘
^J-J» . ^yjU» 1 333 3^- Зз^> }з^-3^
, (/'^-J» •’JJ JA jjjl dl (£jl»ll db J-dbu ♦
°Jy.'>^, <l' l^AJy <5J-5^—• jl ijl' dl-J-iiw
• °-3 '-J JjjjI • Jззу •»•>j-9 4aI Vj» xjjJjI
3^.3у Jj<-_JJ- 3-^3у < 3”- ( dljds- ) pljA>
»j\___-J J^-l—C A.l}d </~J aj_ljj» AsdK'o^Xlj-»-
jjAifS leb ^jU^d JjaI jXb ^j\ t£j\
°Л ‘ Jl«frljj* iS^J_JJ3^~J3У ’jllj***
ojl <^y' 4^1’ JjAlx- - JJ-ljj-J JJj Jji-l
s)£f i^. <-j_i .jjUJl . J_.j.I J5S' ju-
• JJ^j' (jl~*У ^J~y3M^3 dJJ—
L^aJjI >_л^»и' »Ajl»j> «_>j.ljl ijl
d>jU jJ-LSI -Ljiy* ’^.OCj dL-j^ tJsj ojjjl
< ‘ ji.UJ • a>-..jjji diA- o^jiij^ j\ji
cSc?j’ cSj' dll'lj.»- (J>l_<r «jlj>J у
• Jijldldljl t A,Ail^(_jjLo *-»jljl
( ‘t’JJ’^1 ) ( ) *>d'£A'l'lj~- jYjl Jld.jj
(cs-j;) J ( У^з^у ) jlldl oa>j-» j;iL Jjlbjlj
• JjA_l jT ^jT У J ( J ) j
с5-Л.J-5 ( ^AiIlX"j$S ) jli» tj^i »ijl»! /.»- ^Ld
°-*<jjj' fj’ xAj'j' M‘d dl-J jCj jAJ6
• Jjjj>_ d»jjjl /S^/^s-UI j5j ^Jyjl JjjJj-
x-Jjl-l oA Jjjl jSSj vAjdvl <|j jAJ_J> J Jd1"
Jj*dJ_X A_.'IJ_d*> Jjlli (^^11J-9- dl>- ^C'jAl.A)
• о'?‘кЛ* Jjj^' ^Icl J
dlllj->- .\l у »—Ау 3J jJI d-^--jA5уdllA^—
• >* »j,3^ dl.jl______jA Ju,^ Jl
Hakki Tank U$ Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JULI
♦ jAl J—>U- jjyls £yj JjAdAlj^— Jjlj*
• —'j-i ojJ^d" pLd (3~J ol'lJ->- A.»d J
•>-5*?-J^ 33»3^J^yy J-»U-Ij
♦ JjA dU- jf”
d'«—jjjC' Ja Ь iS^yy jy з iy^ cJJ^d
jljtU • jtjlj Jiy j»5U»y (Уч аЛ2л> jll
^y Jlf • Jjjj J J- Ad jl J jl jl'jUl
(J-aU- dJj|—< J<—I jaI JU-jl AiLeJ
(^jllj-S- J_*J J J— Jj^l dl у • jlljl
• JJf jV die I pU*' »_AXd»
a,Lu a>’jcLj jljcL ) J‘\yy JajIу >С»
*_1^ Jjjj>_ <-_jjj> 3^ 4^' ( J dl'lj-^
• Jj^ Jjd' <J' З'л’" * Уз^-у ^lAl/Vji
^yj J J djl t^jLdw . ojLj J>L»I I
y-j jLda«> « ^^dU/l > jjCjl • JijlJ cfJ’A«
JbjCf oT. -Ajlj JS. J J Ojl
Jlyy- J\jl c/jby--’ ly aKc Ojl 5,1 У «А/ •
»i Jy_^ l/T jllj-9- . J"33 . jjj\3
• / /Л }зу-3у
Jj-y . eJ^—3 O^yy • Ззу'^З^у
. ji^Aji yS'\$i\ ^jL-j’ c/a 45-4-y JAjI’j-.J
• J-ij'j Jj» c$aMa>' . jaISS yy3y
3jSS . Jjla-jl .aIj» •A^U»/ • 3^^ ^Aul
j> jA_a)i .AdkJlby . }з^у ^r\i dJ<l,J
♦ ->д*л
jxl'ly>.
3y • JAjldJjl ^v_ 4) J—31 Jj| J._>-
Jj^ Uto- 4^A»d Aid jAdC-CjJ Jjjjl Jejf I
jAA-y J^yyyy <L>’, .ji^A-y-i (j.%”jj^l
: ^y<> a IU, у Jjly j a4jaJT (^a-Lj! jYjL
A^»dj . j^y. ^j^fjy dLL Jj^l Jj—
A—JCa^ 5,11 *Llj — >Sjaj3 J J1'' ЗУ
( A>jii ollj^ ) «Лу vAjljl - jU^Lyy*
• j1 j c^JaL» dL_jj^ . J'. jyjj. гы
A_k tl- ^ Зу-у» dLJda.; • ^J^Jdjj
• 9JLj J}L . JjAJjC. J- y-i
, jeLfj c£_A&d jAJAtjL aAKdj ^Lj»,
J—eJi • JjLdl oj £i j^J_.ii«; • jjr^A^ljj’
’
>_Jylljl <ly A—JI J_JiIjj>- |*^Ay _^i
dl_9-j5^ dL-jS^.А»уУ *^33 1>AJ----9-J J^Xy
.J’t'JУ • j^f333^ • • j-'—-O’ Ja»LJI
• J'^yy aL jJ^»>'j»j
^-’1:Л J->JUj, J>J J^\jy <aZj
JYj jli-э- c^jldj JaI >jljl 4ja_' <jld»y
XJ.I
<5Ju\
* J-^>
^L? Ja- jLu j_i\
^A<-> ЗЧ J
. dji JS
-'С & Э:~ . ,
j^j-> ctL- jC- oA J!' ^1 з_?
C-cl— <yj fjl c/_r4 J<-3» 3'^A
• J3 5^ 3' J J° З^З эл'о- tS^JSjJLil
( V )
J (_#?**—'3 j>-^-\ 4>Ia5^"i_~-U 5.C—»yi.\
♦ <V у
А)_д—ij 3$**? 'j-ij' 3=-*£—*
<_!<»_/Jy^ (jUiC-» s—
Atj 31___________ibl J^bl • jjJJb ^-Cil ^уЗ'З^
3%l >c._
jL-'^Jb o-UAilja-lc <>da.
siLlp-j a)1—•}*
♦ _-J)_k;l s3>- _.U Cajjjl
о-Л-«х.Л J Г**-' j3l>- ^иЛЛ—jl
J-У_____ J^.p> J* JzJl jj^L-'^-5
J/^3j<_JjI iXbli. ojs-l j Jj?- i/j
Aj.J. jUj
is-,.x-£=’ r* A> °? d4:-il js'-df
jj;A . jlu. *1^ jyt , ^|J
• Jsbjb >1^ f
JtH j?>-
• j>l ,Jb\j
• j 3:-^' j\J\
♦ J-Jj' J!?b'
» jXbJf
• •!-xr'\ 33^ti _/> y*)J> J у
j_jjl Jji й^^З*^1 3*-X
>. JIS. • j-4?. TL-” rL 'tj-*-
.xb- oJr. ek- tf-a • sb-sbl <y T1—”
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
^уУ-Jojl _ .JU- ( (•“-'Ax ) (*“лУх. eX-^
«.Ur _l joyil Jja>«—»«' 4^ojdS- ®oL-JIJj*
. dl___-.<V j— 1^&»Л1\
_y£ <- 4л- —у *’ >’ <53зу>
. -frU-AilU» d-У^ JJ^3jA
d-;„v Jx»X (У- • с^У
• dLol _* f-?J^ —"V"’ '-^~~>3^'
JjALajIo- <dX • A J -vC^-dA-s- eA.‘£l Jfcljl5
Jjti jl’l «ojb-l- J-5** oji-l ‘ <5^ЛУХ
^.«j Jljt jl>- ® Jtls •—'X^'x. <У_УУ сУ*—^~~z'0-'"'^
jl___-'I _ y-jaU-^A.- ;jljl лл1> «оЬ^о
A-lljdl A*Jlk. dj.1^JI‘>LaI оЛЛ d~O
j-7 j ot>- l^-* al_'a1S^ . ^yllo al^-I (yLIjlj d-ll+>-
♦ 3 (jA J-S—il dl-Э^ЯА Jjl
^x* d“J <3^ *3*У &&-<" ‘ оy>~i
JoУX * -A”^ —ij> ——j’aJL-J £®Vj
A-jIm £lj>- -A>ol« d>Ll.—b-1 <^.<4^1
®X*3j-^ «aIU- _u«a51 »j*sCjjz ♦ jAoj-*
• З-л-J У*>^1 lj d~X>- dlid j jb jdxLl
1 <lx»d-ijlo- AtUjSjl Jlla.« £ I <ll Ai dj^X
У-J d~lj ( Jj- ) 4jl dilj
- <-'11аэ->1. Jjiw JХА_*УУо (_/о1 X < jjAjjjj
c-jjj- . jaIjU tkLb- dJ^I-oaI
o-v'o- (_yjJjl ^J^LLp- (_5jL_1>j JajI <6jj
• АХ_-^_1 А" сУУ5 '-j->-5 dl>Lo
y.Z yil>x .j^ULs-jJjJt-l yc.
^X • Jj-sjU.-i- j->:ij» у» dVl_Jj 4jjj_?A^
• -Р<5*УУ
<У'х*' J’J*-’’* ^’bjrx» £x j*
Ad у Jjl ^jllS^ _,- »Ad- ^JioUaiIjU» ._Jj1IjI Ci'a'Ii
— jAAa' j! ji ^j-d dl* J«-« Ad jl_> »Jjji o-Cdl _
гл, . Jjiy A ; iJjLLjl >1
s jJS^I jA'jJd • -Ут”"' d~O ^>0 dldJXS^
• J^\ A*/ <-j3j' (УЧ-Л У-^аУ
J-У j\ij>- ( »a5 j' ) »a f'у В^ЗУ^У^Ь
A d“O oOJ»bj |_Г'4'<-’Х^—(_jlc J
(_s\-4” X1 -s'*’ - ‘ d^j?- d>lcУ j
JjA\ d-AA-l^y A^j'-; -•'' d jV eJdijjl Ja— _r—1\ dLd—
C—\j A^L*/ £j_A l.'o- J»Cjy У«у_}| 4_Lel—i-l
JULI
(»l’ ( ) J$^*X
• AAj_^-A
JUj* Jd jVjl а5_,Ь •xx-?’
YU Jd jLJjl
» jjJL*
( <_r^‘ ) (C-^ 4—UJ •’dI’jlj_>- J>y
♦ о Abid* l_$-'A;l^_»-
('-dy cT^-*)<^'-5 °-54jd' 3'/ jA*L=- Л"'
A^jrldll> ^ylyA-jl» A—_/ у
. АЙ» jjJlj
4_jj>Ujl .\i_JdiLj j'x-’ aJ* x dj*' jYls (Jl
a_.jj^{jL.jIjj o-dil ji-L 4-3-1 (_/-»хх_*s o-dj
Jis' ^liy jX» jJjl t- <j
l^5*"
!
<_*ja!j1 •x'j?- (ЙХЬ' <_г-*Л *Jj' d-^X.
o_Ail J d-£-l—Ы Itta A£л> oAy^-* dKTjjAj^
jj-* Jdl jl---------- dS^j»-
! >-Aj~ суУ-^з' J3j—'J
dl^Jdl jldl jу-Уэ <S3”_d5^"^ydaJj aA^lS^p-J
^y^dL- «3(2/ И у <y.z <^3>-a!jI • »дЧо-
Ajjladil ^ijjy ^y-l-» ( j\y ) j
•^V A »-'-• A-'JJ,’ CS—- UJU-. —
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
dll-4^ .-TaUI 1^1 olyi A^J^^
ibx. ♦ J-^dx J^x в-^3-_г (j-JJ^\
*J1 ilj с5>х.' a1—<?y Jy dl^^X
J.jy 3^- jaJ A;—jj;x dU-l jjJ
• jAdJd%T
Уа.^! ^\ oAdA> dVoj/X. fly|
jA-l_l;l^A oAd.^y Jl dby у ^yj
jYjl J------------------j <U ( j^lу ) J
• dj^x
V.. • 53СГЛ dXdy ( )
<-jyx (Jbl jyl~« ^yj y.£- 4“»I—> 4-'x '-’jJj' Jbl
•-V (jll ^1 4jldll» jjv5^оЛ_«э-J
♦ _Д^ A.d'b «dJ'jjjl
J-’XX.-'/^c/ (_r-»U?3x »-Уд1’Ь d-^ljy ®yiy
<^'--','d' <_>**d-,X d-l—yj^ (У*! A^-jJd^Gl «jA__'l
. yy%T
jb-/* У (У“з dld_e>dCl jA_____.1 y>| J
(•V ( lyld ) 3jdl ( oyd ) _,yy jAj ^5-kdy
<yd!l j$Jl ^-Apd?-у « j^(JIL-jJ JjIa»S^-
( сГХ.-г-У ) <>Ц ( oJd.l_i'y
• JJ-.C y.x-,1
jj—dL_^” (_у_Л djjj dLjT al£| jy;ji
Caa ^xx. в-ЗЗххУ® <Jb>- a^. jUI
• --‘jb'j’У JjA^-^s-3, ydl (_yJ AfrUis- Adjjy
AI—iJljJjS j'A—uA-Jy y^T dt y»ta_/ J" I— aJ^jji
dxjy-<yj' д-^'Зх' bdlj . y^fJY (Х*Лг 4Lly>-l
Jj4^ ci J oja-j1 ed£l dj y- (^-jl 4^JJ jy-y jT”
^j>y JaLuaIjI yx-J j-wjjd jC_- d-x>y ybjjji
dll о J-1 - У _>aI y_dl • jAdll jljl»'
Jji dJj4J kr’^' <aXX eJ^J* eA’-*-’J*
. AbUI
Jj4yU ( JJ.JIJll ) oX-l dJd^A ( jjZ' )
JyJIs o-dJT fjs 4 !*•> (_^А<
oaJ^ Jyj Jl о-й£ У у o-xaI—d. dj^X? СГ • -Z^-
oUj-A-U ( vily.jL ) Jyd- «/Ж
aJU. A..-X dlrу^=> ^x? X
. jAdljli^-
Jj- 5;.! JV-1 -•> >> J (и-^'л1 ’
a!JxlA Л, 1-5Л ^'•’Jjl
^A.
(jj-^xyy У^-—) j-X_-u'y _. Xu у
JJa^T jUj, „a'I—p- JU. Jul^A. ^,\ A»Jj>
jd <s л|. JJ _>_, j} ^1
'Ai-y .Jjj
• d*J jAjjXljjj yjj| jIjj^a.
ddlu JjIaX- j—a. £a> £»|yiJ aLL>|
‘ iJ*—J хУх' 5?-*sl Ал\_.ду ajjj\ yy
* ЗУ6 JX^ d1.-^' <33J" VX* •-i’x*
: '"‘4.Z* d—Xji d-'^—'
Jo ( o^'j ) jYy d*x-^- jC* Jr-44
Jx9 JxA^jAу У(J^Ajj-y d^r Jr •Xyj.y
eJb- <3-1 yiy ^ly. eAjAd,y»l 4>-U (5^jj_d
j^-3-* •->Jul— » JjJjl «joLaiAiAj,! (_^ji -b-J
^<ju)aJ j j J-*Jj>_ :л—~' * Jb_»d
АжАжЛ Asiy»l 4^~'Xd oil*- djb« (JU- JjjlbyjJ
Jj^l Alksl^ d_A-3-X J-*--'-'-' Jx'_/* j^ Jy }
Jjl>-lcl У jo У-^ jYy (У*-1-^о Aliy» ^<3l dl! j
jJlo- ^X dj^y^^_iyj
. jYdt jjjf jAiljy
‘ Jxx ^J. чг'-^-5' с<У-_ У*х
4a—> ®J'X *“"'' dJ’ cJ^^XX dj?" (X”^-'
oAU-djIs dUoyls (J^-'fL-*' X * -'j: •^ЗТ^'
• J JO oAd’lJ 3 3-~~* ^>4 оЛ~*^ ( a3^~ ) ->
yll> ^-jy^eAdl—P- aobJljy d_Z^XX -J-3'Х
jjj Ad^ijliji «-»yy ®A^d jbojj aIJa>-jj
. y-4y^J4r
4dU> jlja . yy ®j/!• a'a*’
• dJj 3x-> dj^- •хУз' j/-*
jjl j;-dt jA_dl /З'У-'.eX*1’ ( )
a^jx^ cr3!- JLjI
«=-JC uUl j? < “ ‘л-^
г < КУ/-Л> <-V '> >_'G
,A jj-f’ ’ J--W A«M
Алx •: Jiylji (<<•) У ! J-Г’
jA -J1?— ^’l J-' J
ji—d ft ( > Уx> a1
._y> 1»Л1 >SM .-^ E.S< 2^jl uU'-A-:
•л? •-’ '-’
• _Дл-_ь j&J JjUl J J?I
J»j- J-jjf csjj>- йУ'-J"
• Jjjljl ° J. J'y.
ji , Jix-» JTjj JA» * <J«jb
yio А-Ca.C-o JaC- (2^^ •
» j'dyl jjA I <L-'L>- iil>Lj| Oj/
^3J jVjl <2Aa^ ji. —Jl ol>-
• <S-a1jI Jl^^- <3^1 •
jxij <L5j ^1 о J
CiL—>- \з‘.^л'УJI O$~J *^A« j^-
Jjb
• зГ- J.y
! f>UjJ
<J~5Ly,l
J_Jj| jJj\ <-L»_l*j оЛ^^л
• fb-» CpJJj»,
___j *Ki‘.v • .Jr-lc-l *jlil___<|
. >J J^-л! 4
<
.j£l JjLJ„ Jljtij
<^T Ju-
}j£j\ J»l" *^J3_;' l_>e-A'^
jA.^iijjlylj f Jj;.A»b OjAiil
;^=ч'1 . jA»J ’aJU- 51 А*Л Ati.1
AA ^xi *~jJjl (jitf'l jlji oACyS^
4U f \ ! f jUjI » <11 jljj JjaJjI
>t <^_JA jVjl ^.jUIJjj oA<b- ‘ J-»b
J.: i, .jU J—J<-JL_>I Де I JJU
*ti- cy^=u JjA>j ( A-Jlj- JaJI JjI ‘ </JU-
<>IaJ£« j“У~- j5oltl~j LJ>I ; js-
jA_aj C-J= oJ$>- •'•tY?- J'S*
olil^« _,• <2*A>-Jj Jjlil J$^tlL>lj CJj^t <lj^l_«a_jli-
A>aJJlj x_£Ub _ А-Jl jljl J Jlj।
jjAtjla у • jAjel AA>j>I _ <aj>-
s jl^jjllj j • J^lxlel A^>-j> j aJj^U»j Ijlitl
jj>T i с—л Jjf j^T jijjAii^Tji
. j A £.1 jjt^l J J— J—1»> Jjj olji-,jo-
4 y~ =* A_j| JL)| Jljl vjlejlw o^J^jUa
A.aX^J 4_^J xSj^jXa- 1 J^a\ C.tll>\ ajT49-\j>-
jj^l 3-*jI'jj! jA*ljl_j.jIa^ t jljl JiUS
eilal-l jjJ—JJ J.aIs i jAi-La, (.^jJ^aZjI (У-^" ° ’__
оАЭ>1э- dl^_rj 3%-lj 4 jx-i-JU- L JdJl» ^e|
<—jaI ^J3-
'-<-'"^*j' —' j-^l 'S'j43 jj-
A-'Aj-i lM=- f\ 5 j^Jjl J_u-
> jVjl fjll .JSj,i J^j\
^jy3 J' iST- .jl Й • J.l_ljl
• J^xU-1 сг-,д"
c-tJ-j.jj. ji—;i i jb.
.JI. jxt.1 <_.(!. JA j3
5 j „Сцй y ( ^A1 j^.
\.J eJrtljj diUi : <^= jxJjl j.l-, < *«|
• jA^lj
T..t
uLab- »/j ^jb' jtojS*-’
• Л1
dlcl 4^ ^^_A_< jjJJ->b ‘
dl‘L--b i/^j^'Aljl -t'1—Atlejl
У iSJc_>“ 4-4^ j1/j-1'^
<dl 4J__________5^ dXcl ji4V
• Xf5V
eASjtj_^J jls J.UaJIp-J dl«i5 4j^=U
• jJ^T 4tl_*Jjbjl ojjl «->J^I OJ’I* 4 l^j0^
оdl;Ail>- Ь J ♦ jUjl J-Jb- A_al* oaJI>-_»|
^jaa6^ jjjUjJ^J °a4»- J*~a>-I (J-j>I»j
А-аал Ja^jI jl»A-Jlo- ojoA-L^« л^Гал.а1 Ala’ll
°JJ* jA_J^-b Jl~>- (Sj-'—u J—
• J’b
<^=~* jVjJ jAl—I jL-lj dl'jdj »—л-S^J’
l_«slj A—^iAIIs oA2^| 0а'1э- JjA« oaS^
( xMjl ) jlUjI oAjLS-IA x^AlT'0^4_j| jaI
4----- J$S g-A jj^l JoA_».a5^ AdX« <IjL>-| >_jl—I
J41_- 4^- jjbl J~A» C$A^ d^-lj JlAa-J
jYjl oaJI . jlUJU ^jaI fb-> aX.^ o<r.
( jL*jlj> ) jllljJj) oaL-jjj| dlel .jliL-l jA—>J
>~l^\j J^SAl.'TJ'As-j oASaIjI jU2j f°' A’
♦ jl*^. J—* aI’JJ-’J' jAl
• jUjl j->X. jJJjI Cj4KJjtb t j'ltjj ja3
>e* jVjJ> jAl—I Ja.; ojS*3 «•*^->1 c^j cA
• JAj (jA*- jA< =»j (Jl ejbJlJji (.jl j\ls ^t^J
J—Vjl" jl—a • Jj^A— I J1 jA JJaZjjI ^-l—a dlijjJ
ciy^jA 3^'jl» aMjI* dl:4=x5^ _____
d3---\У° dll>jj^l dl«JJ- J-Vjl’ oJ^SjJJ>
• Ajt 4.J jVjl jLJj <57ах-1 o^Ul-I
Aidb . JjjS jjtjj^ l._Aj dl>3 ! fjltjl
J j!a у 4-J| J>- ^L». . JJ J у J j!<C Ic
» jAl— J J— jl--a-1 ZjS j j—^1 (Jdsd-l— о AI
A-—У J41—dl (jAsl—Julie- 4> jj J jlc- <_L-a^
d^TjJ’ J oASlr <- . dl-J$S JJ.^ 4tUjj) jSs
**JtA J'jT fA-j^T JAjJjI ^AJI^ jAJlle^l
JSU <u_,:r x? ot^xlU- ! (jxtU-Vjl jj^—.
Г^*Л • tSAljjl (Г-jlC LsIj . «JJ
3'jl A^JUI 4tUjl (£jl оJ 4Ajjj| opU
<>0 оА_дЬ db-jT 4-fj\ ^^d55ex3j
• jj-JjjT”x$-">J- ^jaJUjjJU-
(JAj >;-J j— jljjl aAl-4.1- ^.<^\a
^><'3 xT4^ ^‘<3-
xJ^Vjijj» jAAA—t. J JUJU ^ jJIS eA_J-<Ujj|
dal-.;»- • Jjljl ^jl» lj“J“ 4jA—JJ 4Ajjjl jl|Aj
c/~J jyAlkSSp- 1"’л (JjA’jl’ jAlll JLJI oA jS^
’ A' ^-J> Al' jj-»J f jit J^-l .Jy ^jljl xltt
oA’L—s- yfi- J4--.jLdjJU- 4*jl_«J f jit j5
I—8>J Jo _Jalj£ I—ftj jA JIjJIj ilj^S xSjIc J^jjl—
x/jIS ojl^5rj> . JyJI ^3lJ»l J^l/ Jd-Aj
<Jix'l JjIa aJ-j| jl—I ^j\ jj^-l J’Jd-5
4 la la-1 J— ojjla- xJ^Ae’' JjIa" cS jl* J1 • dl—jJljl
il.jU- 4-1Л1 jA_21jl (Д5 <JI ‘JJ.jblit jAl
CiJJJ~^> Jljojxdl— j) и d-4/l— 3 j' j'Altl>-4illls
« dl— jjjT^I# 4dji jAjJl cJli—J
. jAdXjljl xT5- Л-^dT x/dJ1 *^>Ь f J^
♦ jA-aJ^I Jj<l a_I oj^- 3^ oaIj>
ojliT—Yl jli* jAib.r—_*д ^.:>-^^'
Lax. -^37J ddS^ J- O^j- Jj4l o'jf xjlj^lA9A_
• 4^1 aI"j'—£-' 4iAj_—4>;.' xjl* jS 3aA A—d-JIe-
JjAb AljS xJ/jl
a- ' (Jl -Ki %.! Jj . fj^.j-4'Z
4e-A—I 41ae-^t« ^yA-AA-Jle- j'J^I dUU- O.il»-'
J’l^ 4 f JJr'j/^ o.’AIa* g-А jl*
dKf^JL_^j3 4>x$A.djT .^jj-dJU- <ll jdj>-j
<_> jj4» ^J-5^ J7jl J*—jAj djl^* *QlJI oAjJ-
. (^.Al x^^*rU A-^
c J»U- ^SAl yy Jl •
• Г4y.4J -i
ly 3 • dj Ki>- ojSSj J Jb . jJj'
Ja-j| jj— Jj>jl - J<-j jd.lt ajJj>jl
. f-rC
(*'->> *-d^ 4_A ! fAj Jj-Al jAl. Jjl
: x-oaI
7 ^S^l J»a)j| ^.J iX)£'Aa-jj A>\il> А» j*jl
d'A^l J=- • jl*Yj> d—jj _r {5jL<pIaj
• -А'.вЛ.' J.j" jTа1ь Jj' JaYL jcs^jj
xA*^'-’’ *id,l <s-^~ j4*!- 3*j—*jl
* v->jA-J.j! JJjj jj£l L;l ♦ jj.Jf' J_i>-js-
Aa-<1 j| i~.yj.AjS'Jl>- (jsh* <ЗУ~У jJd-.JjJ
• Jj<l
ftl j £ jAd_.LJjl j_^- jJ—i Jfl* oj_XtS^
oaJI>- J»A^ <la I у J £a j£- dJjJ J'AIIs
^J/Jl J J . Jl <J| 4_-jd- J^-jl
• j£- jlltl— Cj'j-~sltjj Jljoijl jl ^—'Alu jl»-J
УУ<у. J jA li-A”jyl AI lj»-l oj—at _A _AJ.'~^”
J-ol>- JjaI jbjo- jx-UUnj oYli« J Jilt
♦ — J J 5 '—’'* А4 j3-Ь“ (’Г* *^
V^-Ja Lail—I <Li_>- jl——H
cSjl^ <£>? j/"olJIVj J*%l У-У ^Ul*
• jd»l jjjl 3jAt jJJ’l aIjA* aLLA
o\iy^- JJiJ (Д1—Лу зА J-jjj' у <—^1
оЛI j^L> <i5Cc-| Аж-'Иа.» x$-A|L- J jYjl -Ь *^'1—~
ojUlJ.jl </-j З-'аАозj^-pjb o_l Iaj jb
^•—4-713 c^bJUx» 4—jjjl d>l*j-l»* (_£’_a'I JjaI JL.I
,dJ 4.(— <_Aj 'J jv’J’J aIjj—-» >?J »j^lt
, _1>I о j lai—I jtl' xsbAi" pA ' x5“2‘A*^"fA JjAj
• (Jjl J eJ^I3jl Л*-*' ! fA-^
. (.jj-Al j'A— Asx-v dl-4. j’jb **dJU-
jjj J 4- jj-^aI ojl_il-l J—Jj’ jAj! Aadl
jCij jl • J jА—Лё’I вЛ-s^-l isJ *iil CjO
dU<_JS . di_C .aI yS jaJ^aC <ibyji
^jl xplijj^l ^V-ДЬ-AV Ojl—
. J J—) у О— j Jit 4£»aJ j- C^'
j>Ly _ jl—^l a-H a< Ub. ^U^llr
. jJIs j( Jit ) j'AiJij>
j j^l xiUl- J-’l’- ( cS'aA ) C$1 At у
Hakki Tank 11$ Koleksiyonu Sureli Yaymlan
ГГ*7 jUrj}
o*—‘ jj<l Jj> J$S
G^b-j oUU . oU'ул- *эК” i5jjA f
dUll j:===!" Lsl*!* Оjl;jJaa- (Jlj ill jdJ (jli-
♦ _м<—л£. G-lJj j j_^l JtLJI
t£j jJjJ^awAC-jj
cS/ j ‘ ijU’J <lL_s7 Ja>
</*Ал^—4 eJ^'“' ‘-J-5^—*| f оjL6«
ej£_J^j? ^<Л*ЛР <Sjf.J«A j)_p y,
^'<Ji ' <iUL| J3. <$Ы
Ja-лД jj» j»_aIj| J^c jy ^3j|
UjT J* ‘ Cb <Jx. ouy „JjC
^U. yy»l M ol_> 5; 5;
cXfЛ' '•sU- J^LJ-I . aji
jj.J •______.^л
• jj*U»j j
d...iyj| j jS; u“ L-ilj
jlijl .xa. -^S jj iS . jCjCsl й;
cSj 1 j>.J»Xli
Oj)6 .AiljMIo i'jUb-l (iJjjSjj, JjijiT
C ““ )~
(>k) .
"( )»
j 4,^ SljLl _ !
У" jrlel jJjj Jjj . ^,j|
4a.Yj> .ji^- jl^ji . _ Ojj
*^J JEjA^f* ’ csjj^ 0^1 y**—*j'j
•xul Сч?- СЧГ Cijd' 4,-(u_. tSjsYj^c
u>L“. ^}-^>\> Oii’ jU- isj>- jV>l
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
X .a’U J» Л,jl jC-I j J-J-> z S--* -
dUd-lcl .a^> dlAbbj j- fUjI »
^jaI jyljl ._£ JaI *Jj' u~*^Z j-1-^ cs*^
« dl—as- <*<!_,I J?l »j*jZ
<ljTy «Abt-’l /a-L-» f j\ Jr:> Jc-j' ^d\l
<ljTj> jY.b jA^JyJj J ja-j»- j d—lj
jljtj, jAi^y-b dl»jj> Jja-j>- ojl^ ^Adjj
k/j^j?" k_>j»I уА^== jl^ ---a JIJ
<_1j| fX.I уЗ-^f*^3-\ ^^3 fJ-'^
ajA-JA J «.tf aJ j>‘jj»Ja.jJjIa,1'jJ-»J‘Зз^jfJ’bj
i>yjZ '* lT* 3 y_ ^jl » i/“a c5-'Z,
J«-jl Jja-jT"d-_'Y <$»< 3 <3>.lj>- * ! ЬЬ-Ь-аД!
d-’*lj' <^yb ^»jd.\d ^yJ’J !fjA ^3^
vA j\jl ^-j-jl aA—‘I dbjja- jl J djlc
^Д£1а11 J dl .==>у (3*151 «S'-Jj’ljl S"\ ^3^
**-jl> Аэ-jl JjAdjo yldl jA.jjja-jl —ic-jj *-!jl
A»jby J>tf (JA- bdj *-j| ‘Z ’ ^Л.' «Нл.
y*> a. *dA ^J-'aIjI а1ЬЬ>-\ уГfj\' (_jl 3-**'
^33 j—* l$3-\ <-_ ззз'' ♦ < pjl’jj» Ja. jJjl
а-^з*з*3? jfjbjl» oj.jl»bj» 3b jl
- j^j$dj*jZ e>5j' iS-X-3 Jj«o « ^Jljl 3».Y £.
• tfay 3 <bjl
-'-^—-I <x—^>^_aj>-b j;l—д 4^-v <i>i
lib <1 j> >j*j^ jYjl jKdT ^b 1аЬ
Jio-A^.a'^-I J Lbj Зэ-Ajjl^jS AbJI •
/11 </> fVs’l jyC* eU-4, j jlT
J*>jb»li ojbb. ji-u2?-jU- yl‘j> ja-'^ ^Jtlbj
• JjA-bll lil У J
• з-^^^~-л'<лjз ^з Jyз JjAa_jI
• з jljl J-A* J_v bb-f
. jb ylb j- jl»l <bb <bb
• jUj' С-э-L' </*= '^•у/Аа*- J j> J jd
4><sj£\ ojjjl dl3l o-l_> • f-*~* / ib*^
3~aJ,Ijl Ai dl' j> JaXaaIjI Ia«» J J’-dAO
oa—aCIjIs a_^aI cJb jj—<3*^^
<»j<- fI <3~-'A^ j^4*! j jAL-UVejl
J -^3^Af L jy-~l O^J » ^3 АьЬ-1»
J <21>- у у AkJI I jjl (_J-A a С-1»Уо jl>
IaJ»Ij>-I _rjl-b • ^3^"<_r^l
»аСкЛАЬ-1 j j}L>l • fulfil (JajMjr ,_J_*_)li>- 3'^L-3
jA- 2Jjojv-_^<L-^з^ ooUIJji
<ll JU- j> » c^aI*J Ojj& aJ$o-<_ jJ11> j tj'^blxjl
з »x j dl • fjldl AS^
(3^-^ a^3^ о J Ojjj-J ^\ « lJAjC-I
зз^ *-^~*з\з e^A»lл,' 55*л di5f a^-'_,j
oj|jj> a^jI » ajJI dl^a-l—c«3r JjaIjI
• « ^-O>l <_)jL-2j A»}bs|
JjAlf JTjT A_^_ul)l jlA^d-se,.
»c$a1'(/*'c3-1<J A^JAlS^(>j dl‘>Ul ♦
°-^z ^^з ijiiiijajS5i
* ^з^".j\j ол\151э_ь—
4»^ ^3^
£j| 3 J.U Jjl jA^lij _?A j j—-_^и
A^y J»> <3j»jI А^А-аэ- £jl Jj^l J-jAiyil
a j''з^> JjSX<l (jAK-a^ J .JA__oa- j\jl aU
• (^aI j— <1 j2< <t»J(ZC’U- aJI (J^jIa^
iS-Jli j jSJl eAtl f Jlfrjl
333^"(_3JI J A>b^Ija- J A>1---J,\5jb> j'b aj^jl
Jj^l J^b'Ajjl 3’j* ^J1 ^~"-3 3 a_jI
A-2- Jjjl dlj> • < fjj-J’ J сД-и (^1 £jl -cTj
аЗЗм <SSJ A»^,l> J j» dX~\XJi ^jl
oj— :, 2JI Ja'jI£I JjAlj- <_J- j^Jaa- <±L_^ JjA
• i£aM Jb- a>_|^>- <l4>-j j2>
^3^ -d------lj »Ajf j.X- (^Ul » ! JA
J-^jG^Z dJ*»'-? »з^} aJLI 3Лj^I jjd> fj 3
(Jt-Ajl <_£*! C1LI 1^ у . ^ALjI kJ jX' ajT^
'z.2 • jbjljl Ojl—b- jll—Л ojlj L»J -JJaI
Z d^'j' t^-jl» Ал_ A_i.Uj
Алз1 J <±K7jj_^dlb-l La^ A_j\ • j^Aa-ls
. jjAiJij jVjl (jljlj
aJjL'j U-J AlS7y Alf^jl
<Jj*. e^J-4’ J-^aII <-—(^jb* _J*A<j\j
J-Iy aKjC-I jj-J ojAaJsj (_$li| _Д-5^; ♦ Jjjjj> jl
3^' <3^1 О»V ^A-l ^j*- ♦ JjjJjl <J“-j (_/xIaJI
<21S"~I (<*a)) a!jl 3 *_kc. xt-.jvb.4Jjl 4j2x-ll» ^jbI
О.Э^2.(^bl lb JaI j1.----»-| a3 (jl c3j J*~-^lJ>
• 33jJjl J5b Uo A^A^iJ 3 (_^5J Ja----->| j3l jj-a»
> (У-^—9 3>b-' Cr-3- J-4»^
jjlAa-J A—-Jjljl (За-oJjijl J jlc'jijl dJj 3
. ^33 ^\з aLjaT
j-э А^=гахлэ-у J\jl Al__A=-jj Jlj-»
Jj_^” ^JJ-I t3’.-'l’l-r- ' 'T,J-''"V'^ e->SSjyj
• -A1? 1$^ Jj2»l _r-j AiljLI
^jaa- al5^•З 0“^ । kJ^a—I t^bl
j*- jy-'j' *—'->U J,-’i-^
jLj jb 3's- (jj-Jjl *-----Jjljl 1 A-^ 3 jblljl»
: JJoAid’jl oJJbbu Jr J 75 jlil 3^- jljG
jVjl (_$>"l-~-' <—*!-* oA>l»j bjj (^--1
‘ jL’l'l alS^jI Д_,1>У—-оI oaIa_. 3 Jj>j> ^}з^-\
0iJ3 <21-S^J oaSI^LI el'lA-. Jlftl p»l—by
jrw (J«aYojI 4,Ijj_-s 1 JJy—I aj\s^ kJJjjLjI
» JjA I Idl£ j
jAjy‘oU?l oxJLj J./Z- Ljj^Ll
А>1а.л Jj4—ДА. kJjjYSI a'3^3 JjA—b'jbs (_£y-J
J~d>\>- ajl jjl (_/~j j!a2^>- J (Jb>l A_’-< jjjl jeS'
J (jxdAj 33^== oA'Ia^ saJIs- (^jAjaJj,
yjjTjJJJ^L?y-------1 j>b»l • jIaI Alfjl dl>l^l
A>j-liU ejy 3*o-A)1—-3 A—>jjl Jj^l dUJajl
У—I 4,L— L^ldl t^jyl JjAdjJ
3-ax»7 dl^j^ • (_^j^ldlAfrl«LiJjl (j^t—-al 4b lilb
A-jJ-25" c5y—' jIa^>- Ajjjjl Jls-Ji jYjl
jlAdl Ail_»»- AJ|~>-J 3З- у—I aAfJjj-a cS^-
A>U>- J Ijl ^А^=1а- jAl'l db-a-l---з » ; (^aLI
JjjUja- «-»J>-ls • fAbil 3’,J’-’->* ^.jly® K->j>bA>jVlj
^J^UAljl dUA_dj^ Ab-Abjj dL<.A.4>J
tS~XjJ>. f>-3!f jA» 1 A>jLa5" A^A jdjJ
• /^-jAl j-aL*
ejjXia- jy| ^^Jjl y—b A2j}-|(j j>.
* Ji^3^) J>- jSJi <- (5 jbC^ ^3ya j\ jl
адЬ-а^ dXjl-ajvj}x\ dS'y- aAjJj jT f\
ef-b /a------------Jjl jl^A^Jd/ dX<df
XJa*I> ybt%T JAj, Abj| . >Cyj/
f jbj OjAia J\yf.\
b-« J=- ajlT KJjJjl aA^=3l C-jb ‘ j? J aA jll j
. Jj/Ibbj aj|U jA OA^J Jd. ^blj bale J j
3*>^1 a!jl yjJ> Jdj ajb5^.^KL.’^b-
(_$bl АА—Л^у J* j^.i3^'dlbl Ja__j| aAA-ab
• JJy*Ai_bj dbll
^Ja Al_db J-jl fJ jljjj (j/" jjjd. ^bl
• yllSaAJby jlby (3^(5^- A-aJJ^dlbl jASjb 3
jA>Tby^%Jb/(^j’iAdjl^l^b JJJlj^
a^jlilj^a- • jAl ol2-i jjAl.laa a- <5
jAJIjjJ^a^bj b>3 aijlibil A_j| (_^-b Jbj> jjl J
jAJjb-'lb (5>b4 (S_-^>3jTjAjl—b- у jlUI Jsaj
^Ibdl^^. . Jjj^j1 aJAbL. A (_s2jls ajl'l a£1..
abi ^3 а-Д / • -Ъ->Л J> ^’jb jui
A — ilj< aA2«y-aa- J dUjijS^jAJ A o_S"j.a aJ^jjA'I
(^bl kJj>ICj>'jI У—»l (5“^l 5^' AldSj dll
Al__e-ldlbl A_.«.S^y • JJfjY dlaAC-l Jj-ai ajJ>d-
3^jl dl!b Ab у jllljl Jd Jd-’T jAb»A<
. j-Ua- Jljl Jll A^l <d. dxj ^Adl dlbl ajj.
AaXl-bl jl » fjl у JaI dlbl yly A^J>
jAbAbbj die-1 dlbl bo 3 Jjaj « (_SjbJjl yd>
ly j 1 jb aIjI 4- iZAj-b* ^b1, *-?*
J . (5“^' * b dll AI Alibdjls dlbl
Jdjl (^cAL-bjl» • jA-lrl Jj^-I Jljl (jirl dlbl
jl_Jj> «JJJ-2» »Z-Z * ! IZ-L-.
y> jlj! dbaU 3^ • 3*'*.’ 33-^ -bbbtb.
. jAlj>‘ djj
CJjb. £b= 3*->-Г A^JJyb Jb- JjAadl
jb ji.AJjl Ai-bj Уy-’U’l dlui a>Ja.I dlYjl
i^bl yjl» а У A I 111 JAbbj J> I—«si J I -Ad-fl
J J_a? ajlll (j-Aa-bj dlbl ajAdl AiJaJ у У J j^d
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JULI
_4Ь/У<н< <x> < °У1’-’') з^'А. -ь<,<
• ^jaz—И с-™**- j J^l dlel^aaxL У^
•Aet 0j£' 'A’ ‘ csf' <S<
•ai—-a»j\ ,-Ц?'г •', JT’ji З'ЛА' Jj-'l'jl £•)
• »j>dX а>Ьла •jt~~'=x jjj^'^GLo
Ал5- а31_» ^л • JjJdl ^«<1 J>J Ja>_Д> *i>jl
с$сЛр **»jl ^JJa^I dVL—ij
• J-iy* 4^'l'*_/ J^l i^jlcl jf j> jf'x
( dli ) dljj> eAlJI » 3^4?" J «Afcl—<
ол.^ у . ^xS" 4^ JiAjJj> J_41j~>-
аИУ^1 4jl’A’. »a*3U_> »^cf
c5jljlcj> i Jy CjJ J^J> ♦ У dlxSj-
j^j4-S (_^?-j • JaAxJjI
d—* A c5_A*J А.Ц~>- c5 J^A Jl jbyyy jjl*>
• Jjj* *^r J,-A~ju Jjt 3j£l
J^j.1^ <— & dA><*laij> JjaI <^>-l— ejl______1>J>\
^ j\ ‘j^\j fU ( j^bj ) Jjt-i-* jA_l
jl j>-C3j «Ad$J£ Jji ( ) «X-jS-
• У J'.-C* jb/У £\ «Xj JjJj
41jjIa'JI *>jj ‘ /А *bjl аИ <УУ' oJA*
c/~J J ^jxj jL (_$«A—!jl }* «A—-» <jJ>y
: Jjjt.aJ £_p *ljJ> J Jji ^~<г-у
(Sj ojJji jij»j> bj jy»
-’^'jr*' J*. • ' 3*’-43' ‘ (.S^-5
jj—^-\ die I i^wAd^GL dll»—
‘ cr-jl» •j'Cj ’
jbjy ^c_
( ) oj(_$A»— « iJxXfcLJ j4,kj»x£"
O>^- dl'l^ fL' ( jb ff) jФДA
♦ pJoAi I
. jAb>y J| ejy jaG ,_>
_AbjV jUjJj> «Abj^j jx^Jjl jJlij jit
blylj вл’Ь-хл tj$T . jj^jgSi <-Uj|
^>Ь / У: J>Uу .л L.X» . jyj!y ,1 Ji
<5jy-j>yi JjCUjJj.oA
Jb'jjjl .jlj jjJtl ^jl jj| У'j,_Jj| j^> jt| ^|
eXitl J jf-i A^l . <_-J Jill . jjjlJ
oAjlji . JjJjs-Уl^J^y • t/Ljl
jAjy-^> . oJ |»A • 4>П» (£y’
• -СЧ1 - 3r^-J ^7“* A.l^jb jb- «Au 11^
• Jjljу J aXl^>- U> J|
(J-jls 41 •—Jl>JJ A^_;У*J-S ч_>Jji JjJ j->.b
( JjlsdlLi ) Kj jAuuAJjl (JjIc die I <_it Jl jt'_-u
j>L»l в^УaSIjj JJ>-L- Jj»j . jjJdXj
All—) I (jl_^-5* у ^y JU- • jjdl <ile-ls А^_;УJ у
*jj<d>jb- dJj Jew У- • ^bal
» ^JXom j-sji!y* • jAl A—j-jjjl jL->l
jl—Jb.x-1 y^jyi $y
» jaJLUjI dl «Jj> «jAh-JjAI
JjJjlj~>- у cTJ* c'jj- J- eX*^ )
^JA»JJ oy J^j У «У' J-У'
A^l <^>‘У A^jJjl
4du j^i’j j ‘т’УУ *УУ-> cjji ji«3
jl^>-jl »J<-j| y»^Ut ^X_'^= «Jy
ojSjl jjJ*‘j» й'-V AXjlia- 4*> JAj)
«•> «Л-> УУ" d'jr-*
. jjdx’l aJja yb 4-'l <-jJj|
JX-'аД <- A-Jjl J-^ * jl->y^=»
К-lakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
И
JUbl
cK-ibl
J,}-_k. 3_jJ >' *
• Jjj^T
CjC—C JjJ^ J JA y-\\-\3 As-J-C. *41
^Jjl ( е/^оуз) jCJ' >з <А~ j
J»y-j dr л •-’^N j r 43 A 5A"'
• зА>.
JjA jAjjjl dk_c~ jj> j JU-
jAAl’jjjl dliJb- _.^> ya bAJaJaJI J J-4’ C*~?
A9-<1 у <L>! jjk-l A>-jj| J i jlsl (jAA
Jp-I JjAl Ia-» dldcfy dale j4i—
*la—Ijj *Л-jSC dl j -3 aiy • jjjj' *'j^
—jj-» J A*jjA. j-A-Jjl *A
J A' Jj—-» jAi__dv 4-^3 J*T вДя! зА_1
j7-*—- Аз jA'j^3' j J3j-» •№ (•**—J»y
• ~~~Сл (jjo-*—al 4>l d>jly>-j
* ->A.^4r зЬ-\' ~A ^Jj-’ A*
_/ »A*5J3" (*—' J Jj Ic a J J ( • ) *>Jd &4 a
зАз^А Jj-3 j* ojj' Аз' Сгзз A<
CpIjjI ^jt4 *-*A -'j—г Аз J*>4r j
jj-Ад» jAyt dl-jKjjj А**" •^~л~~‘у‘ jl j—'
<3J_A'4 djJjl jA|«_A—|£Г <£ у£-\л jWj> аЛ1о y>-
<A Jj»3-jl *—е’У~ j3d»^>- J *^ЧА
<dJjA ^A’’ У ‘ JAA Jl 1
• зА.зЧт
( <Ja*b A.bl ) ooH” 4j> Jj Ь»з **J»' £j> < *A
• 3jAj
j/l ^-^Jjl X' A4j' /Jl <-*•*«*
o-ul_*l> A Jj*—A ° Ai Ajf 3 зА A-
L£-=' £jJa j_A ^-U-‘ I A'" J'-~A * -JJ* j^J^A
>Ab j3 A A3- (fjyj- з A) e->b/"A
J»jj °-> *?"3-> Jj' j3A cA* • J/? jA
oju- <5tJA з А J. e* j~"3А 45a*—>. j
^a^yrJ 4J'"’ 3 A e3j> • 3jb' <^-^л A
jjA (^A* оЛ-Аз A’ej'U- j <~i« fi—A
<5°-a>3>5 j-aAjjs-joA"гА‘т'А'
• j-K> лАз' 4~~Jj3jI \^-c-
»Jj> j_A ^A* °з^ j i-aaU
oJ<j>-JJ J^dXlja-l jYj' <л^2А ^л^аЛял
A* <^i з*.J JA' jA *^~-A' 3'A'
jjA A J3A' J£ зАJ’. YjА 3'
(. oA ) <'* J.1.>J>- y* aX^Si ЗА A"-3
за A.A'f j_A» зА °-j4’ A f'* () j
оз<~1«-^с- CA)L • jj-l_«L_„>. ojlj (j-CJj*!» 1_}лм
• j-5j'j JJA’ (^*-?" <ЗЗГ *A <A-S
JjA А АЗГ ‘А ^зА _A_-a,*>\Jj5 ejjc Jjl
jj jA-’ *rA _j> j jА. з'—A* cAJ.A’ j-***
<- ajA -jl jj-=-'U- J jJJA»jA jjL jl<L>-
3)3—*—^Лм jl(JU» J o31£l
♦ jX~IjI ^^"1 JJJ" *—)l t^'—‘
jL.Lj^uy'j* jjjbJ A’' j At J^J
А'З'® Jj—т ’Аз*" J34.A.3' °3j-» Jj’-j' jj^'
»A j jl oaJU-jI A’.-^' _A eJ3'JJJ ( jIcJJ )
ojJ£ Jjl <^->l Jj'jl J—»V>- jJjAl 3j-b (J'*’-’'
» ja'jA JjJjAi j*-' зА 5*~.Аз) «-^SiJj»
- ♦ JЛ,\jjb JJj-э JJjIjS J A~
.Лj<-: J j/el-^xu. ;.jJ, jUj, .xdl J
iJjjb jUJari* Jj«^> _)•—I • j
ЗА Зз*Ц? jJj-»j> ejA-)' 3' j-*"jjl-^*
<3Jj' jj-3 ^->A jA5 ’-' 3j^» Jjj^-A
o-u.1—*а_з»^ jj3Ji j jaj АзАт
j’.jj-’ j A j j A JjA зА j-* j-^AAi
oj> Jt- A-> *^33- Ц| Cr >JS-l JU-cl-I Ojl^».
«Aj-9 OX.J- . J^l олСл-1 А^Илл 4,'xt »JjCJ4jj|
*J't3,- jj^' 4>A jjj a J3' A^ J3VJ3 <*iji
<A' Аз' ’“^J1. j-^ii^l^l o3)A-J J^'-S
A.' jvy^ ,a_a A3jj' JJJu- <b'
(Гз1 jjjl J>jj ^1 «JA' J1—^' & a-lTj'
□A?-’ J33J iuJ А>*з' »з'1э- (J-AJj*. eJ5l3jl
l—А^З- JTjl a)jA' A' AJ33' J3J J*^-jl
♦ < JA—J^ o_X A.l-bj~-• J^I’-a-'I®
° A' 3 J^—xT **—•^b' ( *•> ) <J^ »A*bj—
^15j" ^4» a • *^3^-» JAj*. JbYjl Ab
a/j^> s->jaJ oj3j| dVbAX jA
_A> ♦ J_A ^зз»_' A^l (2?>*Л З’'з—з j'A
l^JA3 <3'3,AA|AJ&*'--' • A'® o^ljjl Jj'jAjlf’'
a J J> jAl' °зС^1 fJ:^A * --’jjj' •—1> J> 4*'
41c-J— о у'j3$S _/aJ<$5jI jlj—=>- I—fei jl_r
oT ♦ _>>ti <-jjji^ui_r jaT ^аЦ <f-A'5
AjjAJj*. о'зAA • з'^-'s *—cS-^4—J_'
Ci j~j> a>'jj> * a^a'U- ac-L»A <У"^' 4» J Аз*.
A-^j' j’.3-*4jl Jsj-*jj-a °3k-'A_'
•JU-j; Jejl JjaJ A' Jjj' j f jt* А-’-зз'
A* । *—J3 j^Al ♦ _^_л.л!3 a>4>Ia« Аз'* • A'
<J' C.T jYjl А^ззЬ 4з' * J33-' J3<l
^зА<А.з^' 4—Aj-\'
jlj-э- jYjl jj—A- 4J*'—?-j A^3j>
• J3C'^l—a» <AУ 3j3'
<i£ O>=^> ]o.Ai~ S<
{ Jj>4>Acl V
_ Д-L _
‘'A? <54—Jv?- £r* e,sJc J*’1—1 А^з'
‘-'зА'А ^1^3 JL-’ A3j'j^ ‘г’З-’'
оАа1_Лл J>wJ1»jJj| cj£TJ>jj К Д|_Д>AA==
<ь1«з1 A J’.Jj^'j jj^' f J^> iAjS a A «jXA.I
’3'jj' f J JjA;_Jjl (J. J---- jltJU-
• eAl
( АзЗ ) j%A jjj «jjjl diji с^»л <-Jjjjl
f3T*3 .3$*' л^у J. AA 4A~ >3
f'j3 j3s c-c-L j JU>-_j> . ^aI »ALljl уj
ojl dU^- у ( Ajj‘ ) о,V . J4.J
<5-^зА слАл Jj1. »A j Jj dk-jldlASjT JjlJ
<-ЗА'зАА • J3<YjJ»lo- ^x-1 (jljl <-j3jI
<-jjj' dii уэ-}1~ At' с$Азз A JA
'-b»j> ‘т’З-)'5^- 'з-’j JdJbj jl ya- JIJ 4„^»Jli_j>
dl l J_^=l. .3 . JaIjII JA33 »у_ j^’l
J A':' c$ A<33 »jl—s- . jj*>ltl <^LA jAL-oJ
i!j4jdj^ j.J^"j3>l U-jl U-jl jjJI <x4
ула J aA_JJI a _• f ji^ a.A- f aJjI
<<Ll_i« j a jl Al< JA33 • 3* jjjl Jj4^-" J3JI
41^ Uo JaL-Ia^ dlsy A? «AicY^o-
j^Jl-» u->j-.4jl A^ —jA’ З'з' оз*
a fAljl J^
А^з* ААА/’А^Аз A'3j^X4^33^tij,_
aA JKjbA."*3j' J iJj3»l jjiil C-Jjjj'jj jAaUij
cA^AiJ^j^A/, • i$aI»J (A* J“3 jAlj
2JJ4^"*«3aX- ejI4'Jj> .J'jl jAy$3^' “i^Aj1.
t4frl.jl» aAJd-jJ Jbjl J^.JA_ A'jwA 4Jjy- J>
. А.зАА AC-k’l 4A ^33 jA-lb <J-y(jl
y*4>?‘ »Л?з' 4y°^ dA". ^з'*' »3t-lj>
аузз\-^ J3J A A**-3 Jj-ТЛ 4 J> • J3jJy
a3<?-jj j?-a>1—iji A'* *AA 4^ззА* j.A-^A
^tjSaXjTj A j3j'> J.H ^д»-
J^</jj4| Jajl jАз1»4jj-J. ^33•' f J^*
, JAIjjL» ^3 At' eJ£rl
•A_j dl—s-bJJ J'3 Jj5" fJd-l3Jjl I—Jlj
Ojl~ Jj-J »j AWjljl JC>->U
31.A’j.* J7Аз J». 5i' <X 4J<jAJ ^jtA.’
jl> 4>’jJ-»3' j-^tb-Yjl J<3- dl JA-a
• f-Jjl jjjf J—*?-j3 jALjl
jAi_A Jlj^jJ 41* Jy А”"^^''^'''зА^”
ajlj I—fcj jA'l>-_j> aj<—'A I J^-Ld^l (_£jAYbjI
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
JULI
\\Y
vw ач '• j|
&» ё1 JJ1 W4-4.Z ji'z
,x- »»V 'Лг-’.'т''' i»* »аЫ } •лЛл
jjXja oji) JAl Лч»аЬ1
A"-’z 4tf Ail V1 >’Z j-'’«j^'
аЛЛ1
j ‘S' ^д*'"
I oj— J a|a»aJI>- ‘
uIa-И J-»lj ojCj-аДл iS'j-1 lCt«~‘^ ‘ САл^'АА!
$ „•aJ? a j ^jf"'l»lj ejj^xJU- ♦ ^-«Al»^
<—А гЛ. J_*. £ j>== У" e->*U-jl *^l
jlja j Ja—al J ^ijj) _^!b tSjlJjl ♦ fjj—-A I
* fAfcM' -?Ддл j/j> p»jl.A»jSj|
♦ ojUi-Л aJc *t- •
(J;Jj>Ji *> j* f*^Z <A'* ’w^. 5*y^'
* f-’ZS"' J'A <jr'-?V
ч^л/Ъ*У" <зЪ' *»J »J5
4>4" ~^t'J ‘ jjS^4»J ejlil-l J-j J_ja- jl
»_Г< jA^J jyjj f A J^aM jjj гШс
(^jS^AU- ! A> (jl^ aJ-° jAb^lil ^*15""
<^b_C-?-j jASjl ^Г-1$Х- fA-jjljl
< i/jlljl
4-*l£ oAIj> • lllj Al_____1jI
U A.—- ^A—14 4jl Ju|
1 5»p J • • fjj*jl
( , ---w W j
« «jblyJl
Cr- ^<>"
*?lA’^ j*
! (Hb-U
^.kA (jyiX* j|j| J_j| jAj>
oAUs- gAidl J>lja- ^"^%1 jJI- •
» fAl'j « <L«t 4r>-J
a1CL\ j>-» j J»j^! ‘ <>А>'
JIjKIA» jlji jB> . c/A^-ll^jl
^=> <1S^ c5j^A4 4,jl_S-l
(j-^a^-j ^j^ZL-lky- I оао_Дд)j^\A*j> eJi—»jAl
jA>- * AaL»- J\_>- jAi-laI—#a\j~~sl
£li • j^- jAL-AiU- <l_>- lib
^L-jLjv. jjJlj_^li <L- jjtla-jl ^-4)jC-£- A>Ai.
(_?=3-jl 1_5"<A»_A-£\s • lS-^—^J 3
, JijLaSI Jt Jc-'i’j» jAAljJb Ai-
3^—eAjjj' cs-^^z
oaJI jj^l jjUlij> saJI>- (jl^-l ^>\ iJjL <_/*y’-
4^==^' «?z u4' ->b J1--r <i'
oAlfrU J$<- jji А-ll JjUl (5®A jjjl
cf-’Z <5дЛ^' Сгч' A иЧ'
!^Я j>- oAlcl~> О ji j— A——>1 Jjl_>-I JA
3.^ja zjji jf'!• J-у J^j^jJ^\
□Ai-U jU^=».^ J» J>- A->_l jAy
Ji *>-j <>^==ч' j'j У" crZ' j!-^’
♦ jA jlk. Ja- JJ)j4Z
jU-aje ef-.-Cl J^Ajjjl J^7l J-j, J»j>- \
• _JjL oAitl— yjl» a—jI jlil »aJI»- J>a!j| j^JI
ju-»>• cX' JA Aj3" y
j^j .XcU
E.'* a_jI j^La-l «All»- JjaJjI
J^aJI AliLaje^.'.CleA
jCjia^i jA?”' JAjI •j^J_x ^5-AJ
j!jl>e Alfcl— «aJU- (_^_J}A.!l Jj Ij,
(v;)
• j->^- <IaI J>- <L-»jIc y—5^*Л l~>- <£—>y
JjlJ' wjjA IJa-(jlkM j-2.\
CbjA’Aij^'jl j» J*-A’lj®J-'*>J Jk* У. ~^<г^
• jA2>-aJj| A"i c$।
оА*^-,-,л' *'JAt f*'z л—
• -’Aj
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
\\i
*jA—Jjl ajliL-l Ab-LjjjI jjjb US^/jUaJjI
(A.3j»*) J (jl*b Cr')
ouy*.^ ^jjS'eX'UT b >-L- jLdb’
d>A* *a-ljjjl JJ»j> • j^Jdx-l <ч*
( У & ) ^ЛУУ •J<-Jj cr1® • V
• ja—Jj d»l—I * J>_a-o7 J*’**'->b -У aAl*b'
AiAily alJI L5jlt5^J"j dlA_l>-l_^ l.>^c- j I-
Ji Jajl* Jl jAAlaJl? A—-JI dlA jLi*> j *J~ j
(j-X> jtl*^l»* _» cA.g.jT' Jjlji bjjjl 4a*~>- J^J_jl
k-Jj—'1*1 bjjjl ajlu-'l jd ^jJjUlLjl A_id_ <i-i>-
. J-Cib- J (5jU.il* »jy> (5j5^ jAsljel Ub сУл
jlj (5A*>1«
jalvd- .J— 3£°-
( c5_^"(jt-l ) —‘ууУ ^-0*3'
oXl^lj- ij/'^у^У^^у aAd-d-Ji
<jj.'jl <Sj4^ ( (j-L'jliJl* ) 4-5 j »A^ fli fJJJ^j»
bjIaI <[аЬ| d-j$^- ^1 j»I jl* ( jA^ jls ) a-lljjl
jYjl *-»l—-’j<—- 4—а»У»1с ajbl j 4\j^~>- y>-
ajl.il (^A* <- j'-u.^=t>- fU ( Jj3j*)
JjaI olij Jjl *— ror j^3%*»_/>-» dl
dl|JI c/J* 4^1»J•>£* »i*?-JAd-IJ ( jl )(/»*?-j3
dl*yAdl ob —-I о^эУ j
У-jj1 ^(5^yAb jij ^*bljj^—=> JLd*l 4А-ОД*
jjllc Аж— kJ Jjl J f~?~ dale AaJ^-I (J
*ja±1j| J\ j aSjIa ас-LIL»
JaSL^ <jbjl jlj л I *L1aI j ^ju.. ai_—LdJI dl j)
flj ( <>b ) ($J*—-' Jjl Ja_—5^^1»у j jyd.
oA—Jjl»- J^d Jjj Уj— jA-----tjil У> jyул
^У=У ‘ () oA>_Д» JLd ‘ ( (jA, )
JjVdd-»fb'( (j-» jUjJ ) ex»jbkjt>J( ) .aS>
* jjjli?l dA—1^ <5lj*l
(«y^J) CrJ—Aljl is- J-»lj jy* (_5-llj| Jjj
J'jKss» j£” c5jL—I *A jli_y o^a-jI (jLj>l d»lij
ejJ$TjLU- J^=l ♦ (5A~db j— die J. *>
<>r <
°-s y*j^4' * ^=-
A-lai- IjL-l JaS- ejjjl ^>- 4>JJ^ %»i«
jaxJJ^- }»j Ь f-;U»j aS!jUI c>jj dVt-’j
JjJlJj J^l * J'^ (
*<r->•> J r\ • <SJ_
j-*-’jb ,X> • <yl- ( JjbAa-jj )
A»y>- JaJIU. Ojjjl dlljX'jAJaJ ^1
Jj4^- Je«xb |Jll> j dl'jS^ Aj|jj»l ojj <tl_Sjl
Jj.jjTA* JljiJ A^—J ( Jljl»l Jljj ) .jU_J>
A.A3-JJ J Jj<lA)l ^_fl> A»*S-JJ Y'V
dl)ji ijb X cJACl ♦ JjJjl j-< ( t/’jJI Аэ-J-i )
' 1ЛД^ -,-^’ ( ' ‘
*>-jj J^X. <5-'-------------’' '"•Ц^-j' УГ^
оА^У-* J^3£. JjAIjI A—ji-jl
( 1>I ) cStZ' ( J>*^ )
• jAiljl Jjily £jl fV
(ASj ) eXli-lj- (5^- ( CjIj» ) j4*l»* _X~-I J^y
fl» ( jl^—j- ) <jWj> «Xj> cSjji-^ ( jJI»w ) J
« JJJ-i.fi-1 IJ»-I »jl J^
jlJj aAjlj>- ( AS4.L. у Ij^J*
( w ) i/' J'.-'Jj’ j3~^-jl '^»*=-j-> < aJ->a1»_aI
15*——J jIaa* dl—i jl ОJ^ -3 Jj.A—Jjl 1AJ^o 4_l
* jA—1Д^"1
R (jVjl Jjv^ eAlAS jyAal* Jjl» jf~
JjAl C^L— .a J/S A> j j
^^у^==> .j-^t u^li -^-* a_^jj 4
. fAil /Х-.Al dJjJ^
A-j'
1J y- »ASl ^d) J yjd .J> j t$A£l
UT-AiJjj Jja- js- jA JCUI Jljl jldA ^5j.A_l aJ>U.
• jAAc-I ^Ias| Аг-4» J> aAdSSj JJu Аэ-4» J>
“°^ Liljj.y>. JjljC
dJl^a- d-Jb bjjjl ^yf- oaJSIjI jJa-J Jjjj
**• jl Lil^j>- j j^Allj> Jj«....* oAl^l
oaIU- <_£j_a1jI oI*j1m <5dl JajLI dlAjUj* aUc-
d>U-_ji A^' AJS .ajlj^»- IJJjl J l—l ^ lijil
f»l—bj- _rb *~lcj> dXjl *_AJ_^d 4» I
4»J^ J fjlc- J IjS-l dbj/j dljiT'
e^ljl^j?- t/^A’j* Jl- Др» I Jlzdl jlj _^Tb
(ji*! oAbj) jAjli-Jjl ejUljji
♦ jjjjl Ac. Jlo- Jilj* dlaj'j dll*jl>w
AsdJjj JjUJ* Jiw jVjl jldcl jbld jU^jb
jAj ^i-df Jli^l aZU, fU ( jj*l*) JjjljP
did*t5i"''*—J-*' jA^jJJ» JjAjj
a_^jLa5^ 4^Jj=- Jj ( jyj^ ) jl*^ c$l
Ji'yil Ja-iS J^ f j—jl J jjb у J c/b’ jfj Jb'ljli
t-"j»l ‘АсР У ^L.---------- tJJ-3
AiiS^(/51 у» (S^jljjl JjA_l AAjlijk
4)J A>La—(5jJ$A^I 03A. —>1 jl>_Adl^Pj|
« jAd*l*Ajj> CjI*j1**
Jlwd-I jjdj I Ь j jS* jj^l <il*Ljl <sy^ y^
УЧ» **—-J J Vjb (_cijl У^-'•l-\l
♦ JJjldJ-jl JjAl A.A3-JJ
( jL-IJa^ ) aj.j-^ J».aJjI jjljl^X’jj»
JA£ J^ A»* >-JJ Ai' eAi*jb
JajJjdS- dkj ( Аэ-lj^ ) A^J^
• f Jjl Jj^ dl ! aJj y. j\l 4 . _£Sjj^aI eX
jaII jj^l Jcljli jijliljjdJ»- die J A>-ji- i^>j>-
Jjljl ! Lb ojl
• C-Or'/'l ‘Дг* (У
CSj^-d- (j?-4jl y-^-y> (J»‘A>- ‘ J-JjjdS- ^AC-
dot*— jll lyj ? f^i-kj dlc-l <a12S-I jAaib
• f Д»_1 J"^’ (J*j5jl oAL-A>L- jljl » Jj^j-Akl'o- aLU-
(J-l*- 4—jl»J*^* У У °A»A _j3l (5jb oAL-AjI— Jjlil
‘ (/3-*Jjl d-lcj J^j 4 ajA « fjjj^- eAl JL a>-
Jtjlb-AJ^ »A^3=-J jji У jljijl aAda- jlT
dkj ♦ f-*JI *3jSj ajlj jA»js- a^Ail-jl <- A_>|
Al*l_t* jA AibeAd^ 4 jlijUaj y—»- ^Jjljl
dlcl JJ-«5 >L»I a-'S j»-J dale J bJas- jS- jVjl ^fls
. /JAI
AU d*l d»j>—C- Af-I—*jijl ojbj jAl*l_____A jl
jVjl (_lla£- jAi Ai' jxb У JjJ^aAA 4 У^уJ^jl
У____1* ♦ Jijldrl £dj jl*l—lai jj^l vdJ* dlljS
Aadb Aidb (/.jl^J <5*kjl ‘ JU (j-JJ ‘ J*j5jl
dijj---о dlljS Jlatjl aP- *1—♦ _>Jjld*JdJ
^-A_*_X^ 41*1—Ajl J^3j J*jijl 4^lej AAUiA
ejl^l ^A^jdll JbIAjI ! d~>-L>- Al ^*J^" *
• „’AddJjl a Ac. I—•
^x-l a^Udal jAS У J"-1-5
A-'-l-^^ j Jij f jb- j3b J Jy ।у j • j* JJ^dJU
• f-Jjl Ado-^,u baI 42*jaV
• _^Ld*yJ jls-—4 JjjS^j/A^JjJ
4 у A^LjA У Itlj yly 4_^-Jajl*Jlj_*iSji
a jlSc—ь jl lyj * f jA I U-J <^У*—*jl jlSx—a»’
. yj-Lld^ly
jAd^I JTyl у Уу JjaJ fljb 4»_j> iilLdjl
* ui diejK*l a^xj ^i jj«—• a-^iy>-
• fjj-'jl j5>* ^-*^У41 <jA_d* jUji (_5jUL«|
<^= (T«Aj BjJjd Jjl jj(53
jL/j^ J*~-JI A^-xJ (jbd*l (5^7аА dij (XaI^Ojl
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yaymlan
>\v
JLjlM ,
лул* j *хЛ L-jI **1>
&j\ J <rj> jj-*" j-*-^—1 ^‘Ur J
. J3_Mljl Jj’V J
cJj-» <- 15-"»/. J* с&-> lS'1-’^ *4^ J-*5*
c^=>y- L*^' -A.>j>4 *L/
, J Lt„ * -»- Ai’ljU»jJj> cT*^
Vjl a^jjjTAx <A4-
*Ьл1 *_-ej5-,i>'J<^' AA®
OjU. U .XcUjI dUJ «AjJjl
( (j-dji ) 4>3 <- jjj\ dVj»J e^ja-j fy> J
<X* e-41' j jj^»z >1 fU
*гАХ i/UijI JjjS ^J-ULC-I JU4 A>^ J Oj3
. jAdljl Д AC-U £ .
• jjjltJJ Jl^l jjj> jj£ jL/lj y^ij >_j
UL- j-.-^j’ j> OJJ ^—} iji s
• is*1 j •?- J?: <?.' c>ji s/ii'ji jiy jii t \ \ ov>
' *X>* -iU-c jl
Jf -°J <zt AliV jjJjS—L-
lSj* 'i'ijjj-
cry J’jl’
fc (oii ) .XJiijC Uov J Uo5
(y-VjUJU) r_j ^J-T ^ц,-!
•—.f jZl-i jjlc et Jtr_z
•j-^-ja/,.^K;i j^__,t, j**
>fy^ j-uxljl yj—,| ^ЬЛЬ ,U-'Ui
cS%<J <-Д.JC<LC JyJ| j,
•; csj/1. j\ . ju ji_. aj-4,^
•JJjliJj. .AiljUl
«J4*1» dXjl J A1—
glv jUj. .xual- J.J.C eTJJJ
jlj> J11L Ji у • tS-cJ J1
,xJl dXl*J йУ;'
JLjt .jjjl Ulrj JUu-l jjlT
jjX_—Aac-v J Cjly.* ‘^'=3 U?"’
с»д* Зу^-J 4-»j' c^y*- a^-aU>H
о a ^a jjjjJlj J У -« «J—Jl tjlyfjl»
jL-L-jlkUjyiijlil (j-jjy j>L*\oYYj
5г*Л> • ( U'j-5-’ ) Ok
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JULI
JULI
\\л
jy • jjb' J—»U JjU Jj*a т’У^А’.
o,ji gjl jbJI»j <tl—*>JI j3> y> JjjU* сУ^6-'
• a a'j aU *aaU I-1
jVjl ylAl JjIxU-y-*
‘ Ja' ♦ <$Уга'у Jaa.^Uj'jL
jVjl VL»U- U> cJT о 51' Ja'
. jaJjb aJJC*. yiLy jVI» jUlyl> £j^-ji У>'-г|»
*bj' ^jb' &
jufx^i uj yyjji jIaj jy* ♦ у^У»
oiALL J JjA>l У~“ "‘f""'^ dJj oi<->Jjiy
. jA_l
paxUM JjU 1y,Av.' JaXuIJ i$ejJU-ji
: Ja-*»I 4*U °Uy сА.У'А^
jA'yTjST «a'JjUS^j y> y- yj.
jAALu^jS 4_>yly aJIjUIJjI ^.л 4b I _,Ujj Jib
—u A>.-A *<</ JJ*'jL.—' У-u jy-b
°JG“’ • <J_A—4—U> Jj4^lj_jl i$J>ji
£>i ♦ JjlU A^| oAUjI Jai'I_jU! jуГдл
e5Jja’jL JjyJ'J jyу Jj<U As-4> у (У-з
jVjloAy^-1 kjjjlU- yljb yljb Uj
• -M'l у.У4*1» Jj^bl 4^14^ jXaj
jX-A_' J| 4a-j_/ Jj4jT Jj^y оЛя1
• JJiyo aJ$J. ^3 4, | 4<U
Ja_Aa)j| олзЦ Uc-yls yS jUу »jy>-jU,
dr<.^ db- j^J^Uj^l J.
°A~- aU*ijb cJT j 6fy> . у,л| |^.|
>ljUI ^y^ g\ J_^ J уД, t
*^UjAJ UI «J^jl 4«U»y 4 _JJU 4^| oX«,eJf
..дЛ^и АЛ-&У
duu уз jVjl ju j;
.X—.J ^ly^l Jjfl jjf
вДл1_А. Jbl j c^p-jI jUcIc У У lAj—
,|<^—a . У—J о J J oK^Ji4)U)jl cJjAl JUU
oA^Ub £•}<—- <J~i U ‘ j\i> (jA^y j->yib
Ja'у ♦ jjb'jУ J-d—‘*^r JUj (y~4> Jj^'^y
.A^l J^y У1» J’y'5 ’•sL^
J*’b ‘ JVjIjj» • dUy (У’У’
‘ дУУ jAl_____ЛА jyA 4,1)1 aL—«-IJ У >УУ
. jU Ojoy7 J-J-* A>IA-o У Ji J»> j\j
c$JIa-» ijoj^ *UI у j^-з ‘
l£~l£.£'i jYjL- Iac-L
dXli^lj U»yi ‘ UI ^>o ojjJj yjj>
A.Uj- t^ysAlIj) оаОэ j oAyy.L jUe—»
oAy^3j ^flcl к-JjA I yU 4,1)У»ул jy=»-lil 4 y^lib
♦ -АИ: <y.Jbx
jlj L$A»U
4
c~“l»- At-lsysJ оj-«-jala^aIjIa)Jiy» )>-)>
о1У^ (У« ^УУ eJ^3 <ixb 4)_Ia Uj, ?
o3j>_Jlj^> $ jjJI J$3j> с4чИ
У^.Х/11U_, УГа Icb -6^ JL- ♦ =>. jj...
• y~<juj ^yy^i (ji yy 4)' diuj
aAiljU- j_^| 4^-Uib ( JULI ) <2J|
jy3 ^AU. db-l uUU- (jyS^JTу jaXaJly
(^3 ^ij/' 4b'UP < J (JA aJ У 4>' OAA'U A>.
: jj^y^\ 4<y <j«aJI
4 Aij-z y^y ,y^ JiUjI jui_i jj,. yc*
Ua> oA^4>. u_| „Уу jijf^e, y3
i}j4> jf_i^ <^-1 cSjj л U-уь
♦ jAUb^l J, A-----J У £A <=-4,l) у y^
*^—У Jj- oobJI J У
^—' j <yuу 4.U ул j aJ$S y, yjу (^_5 J
• jAAiy ^zZ. JjaJaI
iSj^З-УсУ*; вД“^ с5"алгUIУ»1 jyу
jl-jl Ox^—Z yS\ oAjjjl 4 oljjl Jjdjl
. jAiUj, jjiljls oij (jiljl
ij~i ЗУ- оА1д>- C~.U_3-
( ^jp-iyi -^У ) >JAL-oJJr~* <«AaU41«jI ^jjaI
yy~l J’.^y ^-Уу 4<>jy <iUjJ4 (.U
Jyy Ууий oA_r>- ^>-ji У аУ_?У^"«jjaI
• jU^ui ^li (Ajjy*) <u jyy
JjAJI 00<Эт1иУсУА Jj-^ly CS5- • ^Уу
♦ JjioA^y J CS’I' ( Aljjj* ) ojji Cfy* 3 Jyy
Jj crty A J. 3-Jy
At-j A_y>-i> jisSjь oi^ljij\j 4>i_>y Jj*jy^y*^i
4.1.-Л <U д—J (^xLjtf.b oAj^-l (_^U Jyy oaUjI
4>Ulc J_£- J-AAUjjoyjJJ^ jl«J J C^y4^JaJj)
♦ УУ У jy.' AJ^
6'jjl **!_Уj^* 3j^ Jj^l AsU^I jryy UjI
• а^-У ( » )
A__>y> AlS^,(^y>L—jl ^^j^'2UyiA^> U—J* c/“i
4.t~U)_j- jUJI A—j| УУ у * JjA_I Up-
. jAl Uj yi) (yjjU''
J^i^"<£j b’j' JaaJjI ^U (^-jJ^I Jy^y
суз= o^UII Jу 4^ У-А-Заа ( У’У’ ) «aJU
(Уy^ <il jjУ>у Jp- ♦ jH-jj ^Ul Ja I JjoJJ-У”
jAS 4) oA’ У У Jp- oaIU- t^yjAjy oJaLI J Up- f'
Ucb <Ayyl C^J .yi_>y JjJjl <—-аУа’
. JaAУ а' а-><^ ^У»-«-А->
euyyy jAl J> *^3 J' u-’i—’i
• jaKj J>ls '—^>.ju
•JAylj Jdy yj 4yaJT CaJУар-У уД|
uUbb Jj4jy J ej
^У»а1-^ (Jyli j;| (jL,A (JjjLI ) (У-з aajJjI j
Ay a' jj'^f' <Уа>-» db. Ja>jI^ jVy 4,1*1 yi yw
•bAy-yAjl^LjA-y^.^A^y £j,J Jj-ijll
oi 4 ^JacT jy jyjjUt № ^yy ylA_| >>•
eUll-lj c5y.jP--AA^jjjl ‘(^yuУ aXjjj\
* jaaIaJ ^yj ^Xxa cJc JU-j- ^.j^»i*^ j\£-
<bl (ДЛ-^А У* 4->UJI (jJP- J oAby Jyj ,_)bУ
oU_^; —j ayjy. jU.1 j JijAs-jb jUу
J-Уу Jaa> I ol«jU j_^yaI-jJjI J^ytTj
<yAj—•“ ij ^jiy-iU- A)}^! j»Ajy 4)
• JjAl ^>J AiALpt-£> У”
ujToaj — 4e-j (£[aU> о j jIsу _ ji ydl
♦ jAA*2_>- t^jU'3 AS^ J.P- (jУ» Jul 4->УУ
‘ji»y>-jU- Lb_^ 4)y^ul jbl«ljb I— jy_Su
AUyL—U JjaJjI a^-U ujj у у I) jijjyi
3^-J AA-i oAi’jjjl JJ'y A j-’J-SA'^ ‘ ( АА)34д_>1«и«
JT1 OjijUJyoAjjy dUftj (УоАа--------У
• jAi-Jdys'l U Jja I OjU JjA'^ j
a—— У_аУ”oiU)| У^а11 uy_j^- с^Уу JyJ—JiJ
Ail J . о y= J (уЦ»1 У UI A <yl» JaJ -y-A J '}
jVjl »jJa«‘ °ja' Jyy A JV* Jj<b jU
о_>Уа« fLJI 4->yjl yly ( Jyy ) ^aUj^Jjj-a
: aj^a' ’U" Jl <>-jj
jjj ^jAAUу {jA—J J>ul J^l оJ7jX)_
J<_U^jl (^jl jalj-p U>y с$У’у °jS"<xxij\
Уу j i^JU» d)l yUb Jjy^^ic. j^yUI у»
oA'^l «уУа! l*i U A oA.'L«U>- jja j. jl* oA^L*
oT s ^Af) < Ju—ju/j
У OJ) У У .UJT J j( erit) "Ajj> A...
«,..lvo JL JjJ1 -jA". Jji-Ajl cs—’< '^- J
At-1
Jj j j^. 4 J J-ДA1 A*"11 U uA V. A
A A.A1 У J < AJ^) ^j^A. A> ~Xj
aT j Cr/Gu c/b1 сЗ-4 лА1
^.•l c-U j j-У j - Au- J-j Aj1 Aj >и-А1
J( ^AJT) LJ—U J)?Gu *4—11 <J-jV
• jAb' <y—J
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
Г’Го'УиЧ \vj|
СЗ QJAT JO>£' A-H 4»jbl
U*Uy 4 ($£»’ 4^ Ml jl>* Z*’”Z-Z
• jA-41
jLibl
i d-яэ-У 4b y“j?- jVjl JJ>- «-М-Э
♦ C5^>- J J^ oA'jj-a
(j-l-AJjl eAl—-aj~J> J^f jl——>1
Jj>j> dl-Aii- oA J- J j—-z ДЙ ALi- 4- (J>iljl
У-^' J~LJ Jy? <$jl•&* Jjl^jj>J
4a»->L Jj*T Jj—’ * Jl—*j Ja-'KaJ
jAS jl A—-J AI кАяа-l^ ^lac. (J ja- jAS ti J
! ^jl ♦ Jjb' 4j_ 4JUIa»J Jja-
Jlil a^==^_ Jli jl b jlcljji jbL^I f J y
jf dLjT <_1 J, cXaij
J»lc_^> A1j| . J J j A— jLa- 4] у 4A J
C-’LIlA, 4^'kZ 4b J»,_ c oA-aу oj,} Jl
• Ji f jV dL*₽-\ J-|$J оА1$У
. jAa3l £м JjaJ^. jAalls ? J3 Д cLa>
4Л Jj/eA^=^ ^1 JA|
• J»olS jYjl dilL L> JL»3| <, ^ju
A?" jXL- oAAAjd. у dl'La- U J_._j
• jjljl ^-J JjX f J*V ръ JA<
Ob- ! Ojl « jlj <yei ^4^ dl'La- J J,
-C -^-Э**
ai JilJjl k_Jjljl J-»lj aJ fil j &J.3fjL.
^3l jjj i/^ojlj 4J ^Ci Jji jJIJ^3 ji
Jjl^-J>_ АаД1 (_ij~«oA I CjjL—a- AC-Lia- ц)у
• JaS^”4AiJ^ai. 4_д;| A J>4j
Ij JАЭ A, jLj jUT joJ$S
•b-l JJ <jyl <?-Ji jl <Jjl j ja- JAS 4 J JAC. J _^L
♦ /- <5j4jI
JaJ^ oL^ <jLJ^ Jl Jjjj>_ J4V‘ ill
♦ jjJljilj Jb JJo 3 Jjj 4,'UI <jl kJ3 ^.AlX"
j' Uli o^Ljji Jslc Aisj j ^Jb «aJj)аДс ,L
Lb-Ail dX ju| J^a-L» L_»*«
•J-Liky_j ^JlkZj- -JU. ^j.1 JW.I jU
Jj—-’j^’ .Л-Л jUljl _r_X ^s-uLI j} *?-jA
♦ jAA>Jj| Ja- 44a-3 jAfc
Jjb- ^,j£ jAl-4U-C_L LI jA_a-
jA^lijL1_iAS,l^.J^ 4.Adj £li,i5jS
4,_АЛJ 4^лг Jy.^ . L,J Jil(>jlj*
• ^Ij^jb Jj» JaLIjjTt (_^a-jl
<>bX<Jali jA^'UU, kiaUI ^lA.
(-^^l \Adj Ал-da- JjC.j-9 « jrlo-
,^-jj lib ojjIjSSI • j-aJIJi?* jA>liJ^ld <-
°-5 jAA'Ii J\z jl^s-Ai ^2x4,_Adj
L?t*^'jl(^-'4’_X“£’4iJ-"J**~^" JiliJlAX^L
‘J~L- JjJ jA_Lb_/L <-
-Ojt Jt *jA-a- J-Uda- УГ
‘ У 5с5-^~ J-Aa—a <*VI ‘JA^>- Jt
• j^yxi J_&L~>! J)_lэ| .(^jL jJ4Y
tflija-ljLdT .aILJ-AU-a»
<-^l JljlsJl Jj4 a_I 4jMx J_^€-j5jI
J’Vjl J-»U ®a jy 4—_«l____a15 * j^L
. jJT
jlj tSAiuL
4 U '> }o-
Ai—U—- —i
A>_AdjA>(LJ< A.L^j5eJ(J I jb-OjJ-> -VAk-a-j-J
(jAT-ljLLL jAdli_^L jl ^Lc-
Ja^>a)j| jji-cljs yi^-у JjaLIJa- ^a5I JL
4 j'j *^'<^>• \$XI a»‘j>l Jll j jdjlAc.3 a_L. Да
_r-b4li jjlj j>a!I (У-j Jt-rb L-LisLi. j^ijA
<—jI j> *jj!jI <\ = \ — \ • 4ч?- j/t-^jl -^-b
aA *" =>a!aI kJy-S Al__Lu jAlS*”oij> jAiAfr dll Jii
aIL _/ xC <>i J-з^ 4Jjl л\ = <\ x 4
У J .Ajl Jji jl (_p jj^jl J>1 J J *1У У A
jYjl J-aL YAY'© = V© X A\ o-^aJ J^> All
У.Й --i'VAV'o
оj/--=>jJ AI (O-j> 4^—‘XIyd ijljl
• jjljl J-L Ua.ojJ
(_£da-jll$ilAtl Ai'LL \ jl'J'l J=“
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
\YY
jju J-Sy «Xjc
___ Лю 1л _
♦ja-jI3 Jl»Jl' УУГ вЛ^” ^^УУ
. У- jA I LilST <1I jl A*> 3 jl-i*i ojlJ 3
(d-> j»—•) jAl dilsj »J» j*l» *A^>L*
( d Xx« d>lj*J* J j\j^ Jj-Jt ) Ofc fl’
j Jl *>•jlLj jl Llljjjl ®а!УdiJj- aU—I
jt-x* j X- L-l з у/ З'.-А--^
4ц>-jl JjAl ILf-l <lX==U CjLjL* ylj Alliji| 3
• jAdljl л-L* AejUlJj* '-J_n~'
dl!l_r <s JSJdl U Jjly- 3-й • d*lJI
diUji** I j-^У- »a1£>- dUL yL 3 }UL a—jjjl
<l*U ( diil-LI oliT") j~j ( Js j=- cr I ) jj3
j <>-jJS*i dl *1 • j j33k--*
, jAddJjl A—> j J->^\ <s)j <ЗУ? °-sA—-Ijlj
-,-сУ cA*''- 4» I jl • *~l (*Л '-<к »il»lj 3
• jAdljl jl XtJ J jl у АЛ.ДЭ- A1_1S J dLJc- Gl^ y>-
fjL j—d *A—jlsJIjlj ( <~k>ji ) -Jj> j »A-ls
< -ju^J ) Jb> ( ur1?^’ АД ) J*1
4-.L.C j-ac.dlJbr dl—l»jl»У * .a-I^ dl’
—cJV<J_.U < Apdl$T AiA—jUjl »A1—jjjl 3*X'
A'^^dlLjl** A—jjjl ^ijl о»А-11УJ J<d* J,xj
• з^*зз
^ЗУ) ( 3^b\l3' ) «Jj^dcb-jljjl
оА1~У Зу^-' <-A-—1 аА_дД <_J>- 5J_*U ‘ ._». r.
a^ <-_jjjl *£-du oljb-j cAT-’ * oUIj-p-
*J3~ ‘ jluy A? a<jj iui a^^ oLjU
jl-----La 4 Ijjjl 3 }Ui* dljX »Jli> l_® j\j
• ;aUI <-jjjl JUi dL-l j
^ЗЗг-"—^3* jУ" 4^1» ( jljlJI <У )
< у .jua ^ji:f ( ia_jji xi )
< S J J Al dK"J «Aj^^j-jl* AJjLx*
• JJjb (^1 jl» <_rJc> £eZ 3^^вЛ / * Jl/"
CJ3J 4-^b 3 1^3=- < J' У. uA
• <L j— 4^l J>" k$j\ ’ ._xl5 -^. "У
1_aLS7 aj^jljl J-Х aKJ оЛ_^^3^ 5_1» < 4»X
.’ A.l'l^4 _У (J./"* dl—Jj^Al
< Aa>^tu Jl>- Слв-а>- »
<Д1л*д1|з з j3> ( «-Ь-jl ) <3^1»* <1X^.>-1 j»«-Jl
f. J’l ^У^ * Г-’Л'л' ‘-j
jli>-l <-j| ^уДл-Л.Jl>* j I
a_jll jjAdJU- ^AlS^" jJjiijlljl jAS АС-АлДаЛ-
_^=Ч-> • £eJ^J Ы (3^Jj» jVjl ^jljIS
• 3^^ *uу- у ejj> ♦ f J J^-\l 3 Acyijs-^a-
d-5-lj (j ! _Xto-AJLJU- jj^l x~ УI »Aj^”J IJ j
^чХ>л1 Jjlji Ail*J Ы (3*^*-J j> A1AjI ♦ ^Х-оЛ I
<C ♦
<U1 jl jytS~ jjJU- j> dLl/'^L-, oj?
JJjl jjLa* j^f j\ jj£l Jjja-ja-
-’/ <J1Z У 'zr J' ^У,3 jX—A-J^
*
IJ3 * <jl—4> jl ^\ UI J
JJ-Й j\j <<cl Uli jVjl AL_tlj UI
3/” j-AiS'jlA a—•w.jV Xуь jUL-dU o_Jl>.j
jlX-l olsj «-Jl»- eJllj 3 3-b j-^y.^l^Jj-i
c?3 *?-/'*—4' c^ji’Vjl^-l Ji'jl a-----j| ^JAlS^
<i.|=> Ij'dd jA^jl" ^jl—Lis
Cljl*—J Jjl-X" yX»-li>-| 3_)*Дл'Х>- l*Аю y>-
* jl-Jjl 4_г—‘ А1_л1л1 oaJL>-
L-ilj A—*5^ jVj| jjliS- jAjl- j J-Sls A1L)I
• jjljl jlp^ A.lj>
jlj (£А>и1*
• jjjiI I*j jjSXy j д~г-j дкУХ- jlj
• <*J^A1J^> ДК^АлJjT'^JI
• -’^J’Jx 3^> jAl.4_itb-l jjjU-IasjI VS
! fC-U-Ailaly j ^и_«Д1у| jjj,jl ex- »
eA*O,-jJlo- / у 0Jj-4’ 3 U*_r 3 jl j A^l Ai J
41Л U^>1* « a*X>U.\s J>- Uxc »
АжС- dL-\Uj jjjj J, Jic. (jS^ JjAjj)
“/j-3 3 ojjVjl ,j<y » jaaIIs £jU
. jjS^c-I с5Ху
Jl ‘ Л Jj^l jUl ‘ d*Ui
‘ j^y?1 -MV. ejAA у di)j> . jj Ai’&j
4.J* -> ^1 jU jIjj <>-5 »->3j» ^7j
• jjiljl dU5^as^L ^;Ia a—-jjJj> a=^cI
3j Jj-V' *-ч?" Зу^з jll jl ^Jljl jj jl _r
♦ ju-slj- tjJj- Ja^c.1 * j^U
<5^1 iSj\ <Sj\ a.1 j> lZj »-U> _J» ol>- aiIjI
• _X^" <*l^ Л 3jXj 4 aJjUI (3j. ^jjj|j Д4=-
oAaI^-’ dli_r j dl?l Jjl— l^| 4-1 jl^" jjJ’j>
jj£l '^3/' jlz» c/oAllV 4»_r‘- jVjl
4 jjljl A~a-S (Jxc- dlUI j • jaJlil a.1 3^ Jac-
C5-1 C/V^ УI JUl~l a3'j~j jj- ^A£- J js-l
* jJIs sZjjU jjS^U^"4j> <11 Jy у ДДДяЭ
^‘li < jVjl cJU 4-^U fULl ^д*Д
; ^JoA I Ail^>- (^iijJjl JJU a!1>- -ajI*— <1Jj->® Ai
3’.-^-^ jUj> i$J j-^JJ -jl^l
j;jlUj jjiltb 41UI j jji jAL-Jbl ^aI-aLp-
A.I j) • c$-^l 333^ <_s~J?l «-^XjJ-' Yjl" e-JU- J
JjAJIs о Алю jA’jJjjlXp- Ар-JJ Jl I dX’A_U\« yj
dl jA<3U jj— ! jftl » ‘Ajjlj *^l j/J
fjU j^Xj 4>lc З-j^j/• ^33^3^ 03^
a,IjI ! 4J— 4jl j^fj Jl»- » yU
« $ JJAl < -iVb j£ C A—jl
* £~‘->3^.3- <^^3> ! ^»jl > oX-1 J>- J. f
^3. • f-’У-r । j^ «-s*"/ J-У °з>^. (Xi jfXjcr
Jj>-ji p~-Jjl «-‘aLI ^Xjj- • ^3-—-> J-'Xi’-L'.
4 jjJI (З^^Х- a— aI—•—» 3 Jj»xl dl ^jl 3*^"l
_^Tj * 33^J3 3®->l ^jj> d^UjI aU—sy
JjIa" AiLj— (jp-ejlll чДр-Ij eAdJjU-l ojaL*—s
<jj>-y o'S jVjl (3^Uojj’ aUу « • улгЛ'
^£==1._д1_- oAj da-lj jl J J^-l А^У £ Ly
Jl_S- АД__злУ dJjj- /" J-> ^3Z3->
jasj> » <6d-A’iS ’ d^l“l 41 j- J-^-l^t
jJj>_j> ^jjJi^L dUs lSj • з->^~^ *(^l 3>,_Л
Al—-ll Al— UI 4 julL 3“Aa_1» J jJJJ ^jl jA^
‘ -’У JlJ’yy 3 33>\j ‘ 33^3 e-^lc J 3 C-*J>-
4 jaI *1—**ij dbl j_$ijls #jIaI dll— I a1—jaiS*
JJJ J-j »_XVjl JI^Z 3 3-^^ зз^/'d^-y* oyii
A.—L»j 4 33'^3 »JaI*I** j™9" У1 -’I» »jllj| jj> 3
33-^ J ‘ jll Cjjj Al_—Jy' dUJ J d-«Ai-
0Л.Х ‘ °/z/ —>.ч5^оаиГ^ з
-Jil А^У 4 J£-| Ijj—I ‘ 3jljl Jy-*
AptdjJ AidAli—э j • jIaIIs jdjJ oAl—»jlj A-у J
jll^= J.a‘Is 4 ji^- jxCl J- jVl ‘ >>l-ls
dy j-bljkil JIA—p-j 4 jjljl Ajd_* JjAjSjI
* ->3^3
^3y jj\^- 4 Jjljl^ d-LU Al_-I
jlljls JL- dijl— jjJjl А-Jjljl (У(.jl
djll а__йа1'у -jL-I jYjl f jY jj^J ^Jjl-itf-j
• A's-’
A-UjA5""у 3". ‘ Jl'A d/i? 3-A
(3-У <11 Jy (jl^jl J**JJA£aLi »AjIsj> A_____j|
4 Lj Al’ dU>dy <vJl A^==»jAAI cSj>- ojjjl
• 3^l3~^ Jz^I» *1Ха -jjil»A,l jls dJ j-i* *A y»-l A'
£ I 4-ijaI -jli’l J\Adj| jA»_J» <X' d-^l
^-УЬь eJL ^31 aJji oAjliLl a dlljl у -1L-J*
dyl j-} JA j- 3^—^ Aid-*-*---- ♦ jA-lc-| ^>-y
3 A-xi зУ-aJZ jY 411»1Уai)ji d-L-j* ,3—L jlljsjl
j^fl оjA—jI 3j> s-i Jjj— ji 3^1 • .Ayl
3*Jji aI^p-jJjl d'J oA—LU <jj-1aI LilfT <1а>а-з7
.J,jj
A—’ 4 3lf.IL Jj>j’ Jj’j1 Jj> 3^1 3. I*lj
«з^гл ujl——I 3" сгХ’-'У jAdJy . J-*SJl ejj!
yly аУ Jl • jA-l—-o 3f-A^YjS A— J^J 4-1—'L-*
Ц-^У dyj-> ‘O’.I*-?-1—- </-?'/' J^x uu
4ji jl d rH ^3 • -'-Uy 3 J у в^Ь' a-’UI jj^l
Jojljlji _£)l • jjdijS j/a. jj-yl Jjb
aJj! d-lj 33 jA—Jji d-Us 63^1 ^"3 *^3^
. jyX^ljls AftkU
? J*V. (S^3 *jУ. ' -3. x' U-U dijl
3, j 3*Jls <U jj— « jJ(_s*' j' d-Us > _£Jl Jk!
3~» j-У*! J « 33^ jl d-L-U » ‘ У • Jjj^j
Hakki Tarik Us Koleksiyonu Sureli Yaymlari
JLil»l
\To
CX'lijiU ••’Jjt*
u,ekd >*ci»-«- ^'У-’ bs--> •x-JX’
• Ax»1 •’>'*
J J'—*> C'l*3
*^->s о?*. а1л<5^4^
^*Г-Л J_pjl_reAb._,lj J J» j-b-jl
jj*—^\ Jl Ja jUIaSjI «JjiAc-b jtjу
(JJ) >JjjU- X4 j, ХЛ*j\ dl'l^
eJiJ >'_•->- j> jVjl Jx.X
^a> ji- i jX^I «Л* Jl ♦ J-Mb •>**>
iS J^aVj *«j<S }jA I J-»U-
<-_ J-r <-_ Jj>_
•JjVjI JjeAj »jliL-| фд>о1сJl (Sj^\ eA’bj-
Jjj£l ся^^М : ^4 j-
- ^s—UJ L,J^ . j^ 4^1. oLj’M
4 J-eA' - <V?- 31 j' <>j
U6”^ ooaJS^j, ( |a_J)| j _.JI^
oaJLu. csli Jl j € ji^
j-^rJ Jjjl
* „'АЛлХ! <i-jJj|
JV^ ( JU-6 ) ej<_—JJ J jVjl
A> Jii JjT / *> *’>' J-5/^ jl-b'
cJle-
. jjJj-JlUaxH>*UA- A-I>l J^X
-$&£>-
\U
-’. e-G- J-^J ^j\ iSjX ^Uil
Ja _)<=-jj c*-j j JJ, j.CTjPJ Jl о a jljj, ells;
J' J'—'j jiA-Jji олеллЗ-Й
<->^jl ^XjST jVjI ^jJjj Ja J-
41«-^.J~ Ojj-ai AiiV <2eb j J» «Jj-rl ..Л ^.7
Jc-L 4 j!Jr » Jjs >J oAe-UAi. Cits'
J^lj 6jj^ c?’.aI-,>^' Jj<_«JIj O>t-s*
leb <jYjj Jj<>jI^ oL-L* jjp-Ь 4 iS
411 -’Л^г ч^=г^1 j^-J >-
JXjc-'U, 41c ^jtSbr 1*j j—lb(jl-» c£jl .jjillls
.jJj^-j\ </•> c^-b J'Jj' ill *l»jjjl j
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlari
• У"
: ^J»aI Ji' а^э- °j— yb <iyi у
c-C.1' ( Jy ) dXls-L» 4~>y
ojaII trj* ^jl» у *jjj' dlyl *** *-^j' OVjI
• JAtUl dXtJ'y\ ^yljj- « Jy ! <Zj*' ®
<L_U| JjA.Uy-1’ <==jjj-3jI °-Jy <_?=4" lyUJ
^CLlSo- aL-<1»jI 4-d^a- (_$~,^'^J,_ j'-^ AC-UllyijI
« Jy ' Cry I ) *dyJ ’jljjl *UI JXiJjl jyZ
oA.y . О-Jjl <Z"A ^У* ‘Т’у>Ц> <*J~ (3’--^~
<Li- jU-_p A-yyjjl azy^ J^ o_Xj—
^ji)’J-АЛА JjayiU- Jy • <£->Jj *^jl dAi>-L»
jj-jj ^a'I oo^jjL-’ji ai^I dld-yj • b-dJ
O»jl d3j (JiJ^l-l « Jy J у I » AarU-J*
^tU-Lk’ JX^y- ! jSSjy-»^ yi jYjl oASy=-js-
jIa- ^AUly> jilpt-iy £y JU- • ^aI jyUy
dJjAl_S- dXlor-S^Cj| aJ^~ylj| Jyg- о A Ji) <^LaI£
(Ji^j'-ZT (Syjj-Sjl J &y.fу 4-Ul—U
i <3 yl> (JaXaJjI <yt£_£jl j y-j i£j!|a-»
dLjj-Sjl <jjj^j> Ul_u ^jy— t Jy
*J)y ylYjl oJjjl «.U—Cbl Af-L_>li>- -
« <£Xj Jj^ aUaIL-» JU- <£iy£ y-j
^c£Ay Jj»y_y>- Aly c?jy У-S'”<-jjjl dl'у
• ‘Л djyt- JA—yj у (_$’*--’ A—’I jAftljlj ! ^ylc-jl d
0А1-АдД1 (j}-^X jiyi yJVs <jSjL| I pl j yJif.
Aa-<1 у Al—L)| JjAauI dlijl JUI iZl A___-JJyS^A>
^a. dlllc 4^j>- j jlybl aJa tL . j^)j|
ьЛ—z ^jy^ f-’i'y jcjI jciji» ju^ j
Jl—•! ojll j£jl JjaI j-д" уJ^s- jl <И<^>-Ул
« I jjJx-|
-*< >^-
A~ L
j-*^-=-dAl U <5-4,1 у J^lj oAljls
yJjl£ jA"jly>- vyyb'yj AljUy ^:5J afyaa
*jjjl dllA.1 <jy ay-^l oA'I <^_aK C-A^ji
jj<y »_У jA_< . £_£ djJy
jAy . yly^Al-A^^ (Js’Vjiy) JJjU
‘Zj’j’ ez z ЗлУз^ _х^-д oXjI J~U-
aJI oy^- y.jC- a.Vjj-’j’. « „ЛуМ^-Ь
• (»aL aJ,jl jLa«j OJ*I CXiy *>Jjjl y»UI
Ij»LL jLJу o^jcl yjl a,1«a«jaJjI у-а и,’.'у I
♦ * a—?-->» •—‘^Ai—Ailb
ajlS’y^ljy J^ot y?^-' O-’Z'j’. o^l
y^Z ,>-5ez-=’ y^Xx—^1 dl«£>-
4,L2jj y-j jlj-»- Aa_Al j ^>j jj,JiUl' A,lyjy
• C>aI>_I c5c’I?"I’ <^АэЬ«1''
o^A^JaI jl^bl J*^5-<\L~A>jL> jl (Jy*" A> y>
(JA«£az4 ij^>- у>-а)у ^11^ I*» ।—*> у
* ‘УI—r oJy ^J^==’ «^-Ayjl
• .AJIs jy£ У"А?-у-5 Ja у
lib JJly-5-ly оууГ" Alb CX-jbJau J^jb-l—-
<-*l—it-tl Jli_^- A_2-J-ijIj «JU- _J<All'A>- Jуэ-
(£jlc 'Jl oA L'ljy -Sy Jb * JjA I CjIу I Oyit«
lib A UI <1A-iaC- о У 4I- _JJ jl уЛ» yi. J
liXU^Jjl -Jywl j\j АКТ у • Jjyj ylilj Jyy
♦ jA^S J>ls jVb ^j-UjI 3a*-p oA jUU^/dUojl Lj
ojA-j| <dl dXc-| f J5zA 4 J-aS^I Allyj>- у
jAlwjJjl Jjd^-C jjAASjl oA JJ-’j^Allojb J^ASjl
jkyJ ^y jjl l5z~j j5^A1_ УI « JA9 у ^Aji aj^y
* f J?^
A»U
Jl • CjIc ylyl dX-J 1.у yL
• JjJer(Z AlJly c$jL 4 JU ^jU 4 JJj/'
jxSlsj- л •^f' ( J"jb )
• -’ZJ’»-^^ —’ 4У*1 оД-^1 dJj jl jJ-Ia-oi
Jy. JM z yj* j^jl u^’j» Jjy-^ ‘Jjу
</~-s<5wA’.j' 1 j (j-lcic «-jylji oAiL’jjji
^J->jlj <5r'.l ^Z eJ~“^ * jAX-аэ- jVjl у»Ь
l5jl*J>_ J^j ^X-A_l ‘ JJJ^\ yli-l jjj j^AUl
♦ jjaIIs
J-U ♦ Jyjy ojJaU ^yUi ( Jyly. ) ^yjp.у
eX_SyK cJj jl Als-U-a J Jjj-lo- AJ ( Jjlils )
C^jj- ^jJJyi « jjv-j^U^ J J~« 03Ij JjAdJI
J^JIy 4 Jijj ^y dAb-jT ^=- . JjUt yjyl,
jaJ aUj ^uT j oA_ia>i5 (jyi; j^jjyi eby
J i5jjV JjaJ-jj Ad.%- j Jyi. 0^y
^_J^. jl>y A>jjjl yJ-Otil Ojlу ojJU.j\
• jAUlt’l ^Ijj вА-Дю yU-jl 4_1 yJI
>L»I ojSa^^SjJIaU4yjj>jlibUX j, J,
'-'Jjljl (j?-A> yj У 5 <y_J._A15^ JIa:^ y$Jl ^jy Ieyjyl»
• jljAl UlS7 4I4. jbU-
Jll Jl-----) JjjVyi A—ul Jy^-I dlj-l A^a (_jlys-
* z^.4—•kj- j-’j'Vyj ^y>- * JJj»jl|
*—“/_! OJ’jl» JJ»J-TZ °Z <5^4^ e-Se-^ (Z-J
'♦ jIjjj-aIjI ‘ jjj^j-»
fl‘ ( JLjj ) ejej^» jXj_^I JaIj
<_T*j- 4» Jj^» a JbdX.u>-jl ^уэ-1 у
ojJyA ^yA.I JVjl jUA ^yij* <J'yj^ . JaI
: jjXaI Ji’ Jl аэ-j j j~yVjl
jU»-ly ,_Jy_A« AAfilll» ( ly LU ) Jj^y )
jb A-J JAjIy^ljjl ^J-Ailla J u5-JA1_'' JjA^Acl
4v^Ji-Jjl ’Jjjl dJX"Z"l А-И<О„.Г J <^7’л;1 У.
OJ*^I ( O-^- ) y^=~ jj^l d-U I pjl AyJldjy.
AitVjl A^J^J' OJ’JJ» J^ljj-» в->_Л^ jlj?"J
j^-аЬ ^jl J^" I l5_!AJA.‘,----- Jal oA'U- У^1»А—aJL-
_Xly>-у ; *6^A ,jja|^- J[,J^jJjljj-^X. Ayl»
^y ^y. Cy JU- . JjyJy Jb>l ^A;’Z
« 'oAI A—a 4,lZX_\y> A>:X1» jAlw-Jjl
JA>J^ t JU^- Aly fU»l uS-A''jlA> jjjl dX’y
Ojl 4.US Jy^= ^y-ljyj 4 dby^oA-l Jyy
^11»j j^a«1_1» aLjU-jl Jj-*» I и
(_5 J>! y*?- j^L-a yl» • (j Ai-^- a! у oa!v»- _A»a)jI у IJ
oAdU.jjT (/-Jy^LXCTy Jy^ldXc-l Ji- oJCy
Ab-L. 4-iylo di. jу ^-J_Z JjyliUy
(5^5? * ^-^z.' 44 tit' ’’'jj' ji->-
Сг ’’C?yl'Vlj - xX • yU —-V А»уЬ Jy-a
^U j.~iy Jj-\' a.L?-jjI
• I^aI yljyAbjllA’db-LdJyf-. fJjAj^Aiyl» Jj-»
jAIAty j| j уa) jl* pU jTy-'(JAJf’ !.Л' J1**“.' Z
dus5ji j ^>j->
4-jy- eJe^jb Jj'-?'r eJZ. dj^.'
• jlj^^jjl cjljy* Jj’JL-J<UdL. jVlj OJaJ^I’
• J----AC-b-li ОJY' e-4L>-у JULtAj ую I
4jj^= <jy yU-jl jVj> «J^’j/jLJJZ °^y_
<5(>J-» <-_>b JIjz <jtij» »y Jjl JA jtl
*AX (jjAd-jj aUy.j Iaj Jlyy » jljll
L$~>_‘>^=a a)ills »A J jjl dXy^ jyJ, Jjj J yX Aj
^*yy C$-'°j'l <^jA-d-yS A^y Ajl »aJ| dX y«,
asisaJjI Uj aL-45-jl JjjjI aHL Ja у . j^ldX
4jJSyi » Jd^l J*aU aj (^X^”a» j dX'lyy
(5t-c'.i d^p-j j,i*z’-i Jj-’j'
oj^yiw — A.U-— U* jjljl AsxS^”Uj — ^у-лэ-
* jdjj a'>I<^
(Z~-S jj J (_§-U (jls JjAllj jAyj J»jl ywl
• •ZJ^I’ - аЬ-Х— z J J" 3 JT ^.J jjl tj-Xls
Ub" 4>ylll (5A1S^JjAA aJjlAU yU-jl ajoJuu
Аэ-ybjS' (JyJ.jl (jyU- A^jl y~l A—Jl U»u * _PjA|
CJj 1_yj A^tL» <5_,“^”dbljz cSj^ Jl9-у ’ _/1»
♦ JA_I Jyj>
«->jl jl Jy У cJybjIs ! A-аЗ ^ylsU-U Jyblyxs- у
c5yb'^ Ajy-» . yljjyy- (^yb'jl ajlo- OylSSjjy
Ai-J J jjl f J» ‘ ylj-’j^'j-’jd-yj Jyj- al£ . j-*»j^"
4<_yUy (^"j^=- Ojbjl Jyy Jl a^aj . Jjli-yj
JyJjl (jl*Zl Z Z-’-> jA_’* * -JZ-’'',-^
A—> jy dXy-» aJ'ya • Jjjy_ Jjjj^Jj—» Aid.j
<5aUaij £-lj>-l (^jUj i^yUl yj^y
* jljl'l y^ aAl^KUy Jyay d-jj
JXi’xJy JTjT аХч?- ( jz’j ) dl^JI
’Ajy- ( Ia'jl ) bjaU JjA I (j-<~ Ai-_y^-U “'ll
JalUl J|? ^jljl Ab. JXll ^jT leb JllUl
JaLjU-5- |a—-» dX_Sy <ljl J dj^5- A.1I
cJYj *-i-J.у ’jI’-L- y^9* '^-'•s Z * -J-’Z'
dXj.%T ^.jlixJy .-Jay’ A-LIjI J1U ^«iJAj
• jjljl (X^*
JaJIsjL aJJJ d5j Jjr J^ j'i-;-?-
OjUj Jjу~» у ajXl L$J>y ybU-» jVjl ^jj!
i yljl____-» Alby dX-JUl Vj yljjl • yljjli^-
J7jl aJa/T"9 * j'jJJJ^’j' сЛ-"Z^
• Jj\jy^ ‘ jf d^j'^jT
~y A'UJI yly A-jlc’yjyb aylly Jl-Jl f\
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
W jzA I
{ \ j
ЭЧ vi j }
• -wAj or-'у J
•ja' jUI olo •>_>* asISooL’o I ac-L jo3j>
* _Д- oAI eolsL-l j'\>J\ I jA9 Jc- jOjll jUil
JjA.U J?-U>-l J j* dl’Uj'l J- «-’I-?' ^"fbU
.jAd»Jj- jU oJjAH ^Ч-у2л Cubja-у eoL'o
csAA-' jU)| 4^==>fliLj
. jAddl v JU- J4kJj j)ji y>
eojJjU^ Sol. . jaXLjjo lSj^JI j jAldJU-
^J-^I J A" >Ul <5j>_ J Д/ (jLUi jl_-j|
aU-1_3 aJU . jIA <5^^J J>^JaJI <~Г^ь
^i^Ioajj^ jiu (/З’Jt-j duc-i.
</Xjj-Uj><-j>Jу .-Mjay. fj A<-jaIJU
<A" » U« jAl^-A-C'l (5^ jUU-j 'r’A A C_^>-\jlclo
• ->AA №
Ail) jAiUzS r’J^'l Cx-15 ^JU
Jj£' UA ♦ jJIs cU-a a_jI jaI JjU
A jLI U. J die I £So J7U-1__S-I a) j
• J*UI jo<>ii|j
— ^Awl. _
dU-oAj £9o j7U-tb-| jj^.| dUU a! jl jU£ jUil
J J-.ll ojILjI j_jl • j-ULjl dljL aJojUj
£9A1« <11^-J Jdl 3 oUUdi-l <_>A A JU-
•bAla--I J j!jO_/> jj^-l JkdJlo- A—) I jlJl * jjljl
‘ cS3_>^‘ <JI jj^l j£ jb ♦ j^dUl»
•>jrj- cs-4™^ J-’l-A-ljc/Vу j£\ dUdjI
JiA (j?-о jj^l jv~ jIlwX-l Ojj-» il_Xj>
dLl^ a) I jLSJJ J^-l a------------->1 JJ,
j-b-jl* (5_<S ob fU ( J^ld ) A-jjjl ^lls-
• tfA^.I A.> J_^l J.jlb-
AC-UVjO AC-Ujl Alji\ ? jXa- (j-
-’->*’ }U»I <JI(y у ejJI>. (5 _^9JdGj|j
о A f -SjAdljl Xj Ц-J (jtil <-A>_^’
(J-^*^ jjlXs- jAs-jlfc
. jiyU <_lo JA9^_
l/-jI j (jtljl—<^| ac-I>\$jL
a5j^t^a.Ij> Icb Jl>- ♦ JjaJjI оаКдj
♦ «А— l-p (_^“ 0 A>- jl 4j>- j I <_j ^jUol-o
J^4^ oAAlC. jUAid jA>-jlft
A.II *—Л_3 oAL-l—<_j jjJj>l’ Jj>j> «aJU- ^-Jjl
e_J^T I cALoE-4 A jV^ji oAL-ljl о jJ^Tl
Jljjl dU aJI^9 J J Aj 0^1^ jUl^i jljo
___ HgSStoq._
(>0 \ \ t dlL-A^J у jji
oAXlfi- UIj^»-^*1 У'х~' dlL-<i-^
»aJ^ jji dl>A_J<-=- j _r-
) ^jXJUjO (L> ^l> jj^l* dL>-A^o ^-L-ji-»
j)>0 L_fi> _jl 02,j dla-A-d’o &v-*l oJj' jA
• (_r^5^
u*.
j^A < <A4 * *rA *r-1 b- в>,-’,’
( JUS) C.%» JjaJjI Ojlx
(jXU-l L^^ast aJ^. Jc.
• .A-G-’ C5»—* jVjl J_$S jo_JjJoу jljl
'jjt' 3*~A *?-»T J<$t
AU-oJ^UJS dLl Jj>- э/5-’J
• J^Lc9j>UjL- «AjU Jjdlji £j,j <-jjA1_rJ”'i'
J3j?‘l t^’.-AA (j^-*djjS aIIaLL
3“s'®" aI*Ij>A *—d>l j\JjaJ»_/l
JjSSJa I JLs»I AL-As-jo JdljlA A^ Оjjjl jl J a!Is
aL—-y>U fi; ( j|^ (Л ) j
oAJU aJSC. j3~ s^"ya jAJA'yA^I—-»U
♦ jjU_.9 A^l ЗА dUoj ‘3'-5'
|уь A.L_<Ulj J Uli jUljl Jj
<_>j\_.i jc (5®a^i —»AA J-2-* a2_-.uaA9
^L. J J. Ij«j
t u"'j. j—"° ''
j_ >3 «.—Mi 'j?-' -•Ji*: сг-^ув
jxCUU - >L-. . Ju. J-J • Л
.JiiSS jjllT J) иЦ1 C-?L'
♦ JjL'U JjIjU
(i,£=i ( x <K) -Л>й J11.
jJ ^s-'jXииЛ “Jl*
jjo— «:!> J1 cJ-
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
Vr\ ________________
y^j^dJj-1м> .jl-4jl Уу. —4"r
J U did)jji Jj*-d^jT Jd £^lj> s .
U> o-u Jjjjl j-^e- j№
dlc-l rOL»lj j*/lj* »JI'»- ьЛА.Л J/^y’l—-’I
yoaj _ jj----Jjl *—'jjb'Jjr jMA> “
jAA»d A-/jlj dl jdli jM*i nJ did- A-lc-tl-/ •-£*'/
< .dl-A^^- jljjj aS^y^ SSr
(jljcS-^.l*)
jj’J’
jAdis-j>_l Jl <->jljl Jjs- dl (/I j| dl' j j
♦j->(jj>j> *Sx57
Jl—=yyo •j'L'aJjI J—«sU- o.x»Jj| by у
oj_d_bl j I—. <oAd| jjj- Ad ^Ijj ^f-
Jj4f”I tS>jj a»_,U ee>JA . jAl .JjdlAd, J tf\
jj$Xl Jj J у ^ул J Ч?. r1
jA^jj—Jj> yL *b^ »l> ♦ J\s~ & bj^-J •S~a>
Jyal, Jac. ♦ jjjjl J'** A-^=’" 6^'
^Ld-I jaJIas-j olf-l'j JLd-l jVjl
A___S'j.>J-J ojli All JjX- A>jlj> S
ojAsJ-lj -Sj-a! ♦ jl^l *—~S~^J'jy ‘ d-Uj
jljo- S'dl’Uj’l bS'J-3'3’
Jjl<> jVj, Jj-^ .Jjjl у .aIU
. jiil A-Zcjx
-dl—аЭ jAA»d (S~_—*JJ Jl '~^3^ -A^?"J^”
Jjs- dX <-_£” dij ^j>- • j'-yS? *^S* (j'jj.
jT *TJ/ jj^J J^A-as- tfACl ._^jl>j' 4><d.
: J$7aI d-5-Э AiA^J J*£>-oaI Ji
4j jAi_A_lU b^j*^~y>~ ‘Л I* Si J^"
Jyo-S'yL i ^3 Atillas-AC.y>-yo-^j^\aS-AjS'ooAsJ-l
ASjl»J b>SSS-^^J уз^'^''^'
• « dJjji J y^ sf
J Jo A I IjS-l S-V^ SL**o-y>- tjy?-^
(/“UI jVjl jl-W jy* e-d^-l Afijj ^jl J o’-d“=
• ($-dljj2> «JJJ-Jls
«oaJj! JxJ ! Jc.1 dl » ^Аэ-ji- ^jjjl ‘^’J><
Jl s dl—х._Д-о_гjII5 /У </-UI Jj-~j_d Jl jS'
J-^ (/-UI Jj=-jT” •(_yj53 *»J^J b^J^JJJ o->aI
4-—~£^ «(t“A»l dJjja e-iiJj> dJ^ *—-jI J-dljj^
J. ^-’Л.' 'ГГ-*' 4^' j-sJjj-y. <-5J?-^"
(/UIу Jj—A^jl (^J» <Jj>aI J-aJ jjJ^
(/•UI j Jj»j> 4 j> 1/3 s ^il a.U a>^ .^Oj-j!I5
<J-> by—£\<jSy —-J«l ^jX-oj’JIs
• jA^jJadK^AJ \^S-y>-yb- d»jl» A>-y>- oAl^A^
dlS^jJ jjj._>jj Jli^djj,_a!jI Jj> у 4 j> £_UIу
^ijj- aJU A^ L-^-X. d5j Ji.jJJ> J »>-JAS ^Ul
A^_ f A_Ia-XI l> dJjjl $ Ja_I LST.x'Adjji
•cSaX.I j|_y,| (J-Ai’IsjU Jlj-/ « S jA_.jC-| Ai ji-
^J-^ tf^J^A^jj-i »JU-_/> djjjl» (j/?-J^-
• c5-i/J <Sy=r « f-dljjj(/-j /-UI Jjs-_^jd
fJ ! fjjy <-41 > i-\-» c5-<*y=- djjjl
• J/-J jl^A-»l C$V jS oAaIs JS-JS- . J j4 j> ОЛ J£У, JS-
AAjJIo-jLJI AA ojA-.jjJj| J\j oA’jlLj d4sdS^
HakkiTankUs
I
Koleksiyonu
l/Ujl—-ал j dlljjlj A-J]у oaJjAJL. 4у» jljl
‘jl <5^1 jl (_<:»)_ (jidu UIj (JIo- (j>_Ajу Oil»J AiJlJ*
(У__АДд1 Jjoj^jjJj J& cslJIjj» SjjJjs-
ojjjl (jljl JJ-Ь Ubj Ji.A jj aJAs-4 jl
Jl*-2-' aI'aj-’aJ^jUTj ^Aijiv. objlj Ji.AlJI»
* 0J ^l-3" iX^I
4/1 JUj yljl»ejU,jAJU £3^‘йЬ’1 J ojl
•>4e-jj>;-JTjLil J uu^jy АЛ> J/VL^I
^2L^»j (JiU 4 a^LJ^=| 4yl»у a1_s- ol—s-
jJaJLjI i_ailUj J-jU-I 4 £-l^l_| dX’ljJ
‘d-2-^Ailyj %. £&jy
<^jS>y jA^ ‘ d->jU« 0jGj$d.j3 4 cJ—J (^jljJ^
ASj^ oAJj>- 4-»1*л fy—b- о jliLul (j у у 4-0 Jlo- j d-»As-
♦ jaAtI оj*
jJa* А-jAl 4_jJ~a- Ojlj jAjljI J Sjl.
‘ jAJjl 4—Al I 4_jjLo« (j J>- JAS4| La. ^jJU- * J jljl
* (Z-> fjlj ‘ УI jls
oAl«3j-a’>- ^Ijj 41—1)1 oi Оjjjl oAl.As-j jUjl
«jyJji J>^».>js-i ‘jX-S^yi ji,j -;>-гэ
♦ jl«jjj (^j^= jaaJj> oAiil dLdl Uh 4—’
(/lo-Ail^jIdliA-^^j^Al Jj-аЭ e-uljj AlUaj (j^ji?
^SaA1S^Jу jL oitj Jl A.dfr>-у • JJ J j— Iaj> A-j\ jlj
4_j j-o oa! у у 3j» Jj-/ Jl j-Ij 4-^ j (j^-j (JLaJU-
« jaJtI
Jjt j_r4 j- °->j->' (StJ-’j^"
A12jI • jAoAa»Xl J.) j jj^-l dLX- a£" jAjjjl
jj^l vXLLoAI JJ(X* 4.liX_yy jAl—-s- (ji jX jLJI
*Jj>j-2 *-»11»- (/.-‘Jj’. Jj1 J'®/ c/d-L^
‘ b^}°j^ ‘ ‘г’У'/ (?->’л *—j—2
Jljl jl ojlljf^ сУ3-J o-Jjlll-^ J J/^- J->Jy
4_ajjdl—L ^Jjikb ‘j^jXUjjl jl-Jj>
b^Jy (S^0"^' 4-3Jl-ej' A)}txj-4 jj^l (jlj (^Jj-глл
j-Jj> (/Io-AiUojIj 4_А_1йА oj-_ </U-ejlj. ojA^Aj j
l>l ^aK” d——'j dJj Jj»- ^JJ ^did^ss
AAj j-ad. JJ^IaJ4_ijI«ojI"j jS^J—b jj4-Jic.4jiy>li:J
jj^l dJjj~- Jj=“l • J-d^3 Jjl/'
*&byy j^jljr ’Уj*'/ GySJ^b')^.
jAil <j^ j-^—S-У-У.
• JjJ^ jl-£ J^4
ireli Yaymlan
\r«
4M
<jl~s- pillsj 4,Jl-)| ^|
•J'lj fJj>/^j^l l>l ojjllJl <$5аД?| 41_^
<y A---J J jllLLjl jAl« AUAjIpj jlS-l J Jls'jb
j a jKj-4^*Ul 4 XjL. JjA-JdjjL e J j Sy
>sj^^j—y£^> C-f-li Ad jlJlo- ej4_Jj-Cj^("ji ojlj
jlJl AjL . Jjjjjl JX. (/.J _^T .a’j J^
<^l 4 jdjj J4_.^3 ^y-S'
l*J A-JA_I b^ ^j4jT j-dldas oAj;JSj JJL. 4 у
Sy dldaJ $ . j^Jjl JSi; 4,4,a>ly*—. ojij
cS_A^>l»(j>_Jjl %л ejlo-j|a-jjSby jL eJk_, ^.\j
o^jl^ A Adi^ ^5jJj| ^tcl i4J,
*
jL oaaIj ^1>| 4J fljj aJу y^y j|;i jA^ij
J. ^УУ У2—^}y^ b^ j
j A_l f1 Jj a!j, C-Ldi . Jjl^j „S, J_,A I
* jl.' «Jj>j> JjaS^(/-3
jll_-»j jlx«j> Jlj jL ^jy^jy^, Islj y_,l‘_
d-ldaJ (/• j f3I J ♦ J^dl Aiz-I (/I jyo 4»Х_УУ ‘J'
(J—yl—*J j—a3- ^j> (J1.^/ Ja^ 4» I Jjl—- aJj
41 4-1 jv" (j'-’' *—-,_,X I <Jj-^ c-Jj»^)^
(/tij A—^Sy yd* SjA-^i у ^Jlo- dXLj • ^yS
Ьу^ Jl'-91—d-sj (^a^jj— (jVjl' JjaIjI АжЬ
c^jljjfjl ' (/l/*>-l“-’ Sy у J'3’ ^lif5 J <K’J
jjjl J bo jlAni^^lsj A—jlljl ^A jlLo 4jj^»jA yo
^Ijj (/-jl dXlloAlfcll Jjlj S^ ? (j"jlU-s- t^jUjj
о A J yo (^a-dl fljj d_d>l Sy^ Jlo- S(/jUjlo- a S'
j—jll-3 ,-,j’^^—I jAb-jl j dXYj Sy^bS'j
ySXo- J (/lj- jb ’Jl’- / jjCj-5 (У->” As^'-JIdl
.jjljl Ji j. AiH
J,_j|jl Jd Jj.ds . Jj4 у ojyjl J уь
. jlj 4- (УИ» у-3 j^l 4^lj-»(j", а.ЬЬ 4Jj ‘ojJjl
cSJ>-у A-jA I fIjj jASAi'aJj> C-Ld; jUI A-U cL
JjA^= . jjljl oluJ oAAj jl a:
JjAl Al jA Jojljl jlJl nJ j^Adc_J ^Jjl . jA_l OjJ
ojljl AL_d)l . c^aI Jaj t j-Jy.^ aJj_ г-Ldi
• JjJjl ’iji' <1’/J-»J>
AdJA^J^J Jo£yj* b-'SSJl^'
A—jll JL..L-I 4'jJ-a(j—s- c?-3'/3" jl—>-l
• jA-f-A J^4jI ji-JJ’lj« 41d4 Jjl
jyy у
j-^/> >ji> у о'Л J->4^ **^
-Xjj» I JU-^I
— <4* jjX4*/ — jbj <j»jiy j-л^ »л jJ'
jl >^y •J’i-*j^ иУ-’Х" jXyy
j <—1эЬ til—lv _ji- (jl—<» jjA у у
• jy^Jjy ‘~~=э oj^j—d^j'Luu Sy JL- • jaJuUjI
J* jl 4.----Jl .Jj- . jyy ts-»
u?~-> * jyycNj^ ' ‘•Si 0?'*
• j'? j.УУ
ЗкУ i5JJ* J'y A 3
• ✓VJ Xy^ <-j/jl JbjLj •»\ri
у «.л>Уу j^y (J?’>V) *^ЗУ
4X-I Jjl>l 4_ul ^-‘УЁ.1 *yjy
• •t’^'
1 Jy> (b-^'XЛ)
' зуу у * jyy
jX^ * ^«<j* (fy*) f~\ у
. jAi^JI Jaa__\ ekSjjr _fU (/4b)
£—j <S^y^ •jyy *A У-’ЗУ « ✓* j~e£-
JL«^-I j у у j-^*».-^ У S Jj? jbjj^-1 jj^-'У
4ч*у J 4><jI/ Jj4y *«»j <H1»_I >jyy
*7-^ dXjJl <_/ у* *^b jUji «л у у
• jJUJUil 4~*-J
4^1'j» dk- j--!» . ( Jll" ) jUb-l iy у
^.J^dVLjj jMyy>- Lj jJjtf-l
•Ajjjl dU_^b ((^Cji-) (jj-b jly »y
-41»Lb-1 •-^'*^*4^-ljj>-l (цуу^)
o-CXj (y) ^ji-l .(0) »jjj) «AjUIjJj jyy^j
•jf'-ДлСд-» jLj^T-J^X *'-*yjyy ej<j| jyjy
• jAl Jj<7 jjJ J jl* ’•ijj’
j/У jy-^^y ‘X" (сЙ'У-Л') JX
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
iro
jum
JULI
j^J-JS'l olejj j£jl Xj* *j^j\y oUJ _X
JJJLjj >C*j fJl j."^\ сЛ-> JtJb Jl^ ^j>UJ
<£j4—- ( **JJ ) •Jll=- J— £.^J
^1 cX-L csjsUl Lu JJ-JUjjj
♦>Y>I
C->—-L. cJo 4^Iy^Ub> pAe AiX’l—j.l^Jy>~
oX-liX jlil^jl »ул^у t5x*-Kf
dX*—ills1 dUl—i JU- jj^-l jlj j9j*
JAk. oA-»y_as- j> UIjJy>- jAXjljl 6jGi
♦jjjl Oyu
dll^j-^л <J-o fjl jYjl Jj*—x. 4>l olU
4>’Ыг- ‘ ol’L*' . oUIjffb- ‘ jAl-lj* C-a5j fjsl
jx toys-y> jUу «Джэ^лу jp> (J-о jx I JUli-I
• J.J c~l^ «.Ul^ aCo!
^^J-y jljLl dUjiy Lsl^js- <_L.li-lj
*U-lj dlUU. Jj>- <1X ylo y|J aKx-I jL
J .J* ^(StxXl С-Ai- <J-o 4><XJj jAXjJjl Ja-
i)jo_y—(jUl-jl »J J>l~Jj> J <_$•!—J dl«Ji
•jAl O»As- ^lil AlpJ)
Qj-Ъ fyb- dX’lJI^Aja. ^ACl Jj^s-js-
«ojC/jX 4-»l<l jl ^A-L. jYjl 4>4CyZ.
ooUaSi JjX\ J^z, uToaU^ jUJ Jj-Jjx’
*>j ji>> .>£l
oL J.- 4_J-j)j| J|A <_Je у 5X4,11
jlUl
jxj,^ у jUUo dVt-j^j 4,jj- .Jb-
( jLj,y') e3JbJ jbl *j>T «^ji
• J>bl jll^l ^>jj- ax^T.
<jjyXl_i. jLj J«5o-ojX <ч?-у 4*—
• j-G 4> K^Z 00 j*x>-4jl5
^jlJ Us=y yA Jf oAL-aI-
jjji ^^s-L—ls-1 jIaa. I Joi O——i S-J^ oUxIIaIj
• JJoXliV Jj»j> 4-Ja>jI/Jy»\ *J'Jy?J*\
4K3U “(_$j£y ^jjoXl—xl- Lil^J-js- 4>
<y JJ_J J J J»-U Jl— (_jbjl* j^- o-U jVjIJjiO.
dis-ox I ,_izXJjaX jj<SJSa3^I jy-~ <L*—lj
fjU. <iU~ JiLj (JmJjI J_h^ ls*^-
dUlZ OjI—-£' jiJj- jlj=- J^JV jUj»
<£-xl_jl (^’^l,_,l »xli>- оЛ-и
jj£i ex—-U«
f IУI <9^ jj^=J>_ o-JIo- l5 i^j\
»jjJxcljli ^1*6^ objlx-* «X Ji>-
ft—.pl oj4K»J---i jl A>-JO liLuAtf- Ijlj^AJA>- /
dAJb Jt ‘ XjoJjIs
o^~(jJjA, jX L—l j_j«a>u У I— ‘<iL JjX«-JjjT^
oJ*Jl X>cJls о All) I Cx>-L—— oXj jji (J> J
<3j*91’ *-"jb I 4____________________Л"
jj^l ctb-l jv~" O^jojl oAj—-t-‘| 4>jl£ « jjJS^I
’ jlj C/J^ ’ jb c^-b °-5 J J ‘^’b-ijl
ox'jj—-» ^a_j<fjj гЦ- ^j;у ? jij
A-laiJ oA^4>- —• jjvJJl oAl-AiL- LsI^j»-
Jl dXI—ijlj joJJ (jXl) jlLib cj
jjj> J-»U-b jiJ (j^lbjl) jUу oxJljjl
objL. oA^4,U fUy jojL-cb <}J^. ‘Jji
•5JT
<-yJ dUU Ul^ A^%|
*L^Ai>-_/ x)j>j> <j>LJI ^JIc JiL_Jlo-
oAjsjl ojT” <я-Ь f Jc I jo<b-y_j <ju|----- £,|с
jt^- dX'Icjjj jl ООЧ-J^J jx'loj^jo jUj.
J— О j jo J^- J,_aJу dX'loy>-yA y\y
b-^l Ibcl
X~—4' J**3yj oAl—4)1—
(3\j9-bl ojoj I^A*^. X^A— I jl>4>- dXxiAjC
A--' J* J b?-l cXjf- I Jj4-
• -’AA b»J C— Ai-J у J^-O^jl’ (3j4Jj|<_jLX
f** '—’-b »Ам» ‘“'k’3 C$A^.
.jjojU—о оаэдИ.» • J^l.ojU--» 4>-j)j$^4^*4»-
iJj-\l Jy^> J,J>. I „J., j .el>-4_:£ j f joJI
♦ jAXljjX<J)X’l5jl> cSjilj. (J"0 4)1 ^A9J Jei ^ilb j
eL£l j j j i")>)jl —t
xtf «jlijl оJ—jols Iac-L joj$3"j
jj—ojl) olo jxl «L-fill XAl j у у « jA^jrl C-jIj—•
jAl—11 (_^x5 lx£-l« jj.'Tx—I ._—£ til— 0_*»-J J
oO^I ‘t£ol iXl—^1 jj> у ^1 Jl J * j Jl# J-Xc^i
J->»V>- kL-jHaj J oaS^ oO4_____—11 JJ'J JitX”4jbo
’•
°-’3jl <4?-j
(jj4j—>y>- 4рт1ХлЬ 4Алjjb> (^*I-»JO «_>Jl J-A) J 41JI
о Аял J XjO (_jb о AJ-° 5b °3*—J-^l »-X^I
Oij (JU'* oJjb>--------=*/ сА“А
(_5j!_jI jL-U J fol’ 41\)_A^-|
—°^ ^°“
^Lojb <L-Ijp-I objx'j c-'U—X4^’
4: iy' OLJe- UljJ’js»- J’)t_—jj >—X t^J^bl
OJ^A^ .^jJxl jl_- jJ.-Jjl cAA' f-9-Л
: jX-oX I jAlL/’l As- JO dX*lc-у
«_>Jj| ^C—Al. 4)4£.jXU d№j £-b
jl— aLu^s- til—»jl aIJ^O 4*-*) ‘ jxl jiJ>J>
4_Jp JU_LI ^A-oJ ^4^J* J j J
(b'A) -> (r' (Ь'А-н-)
♦ jodlco J~ >XX-i»jl» (JjaJjI *-X/* jxjA-’l'j) aX
jXxVl ojXL^xXJj’bjb •b-ljj'
(^l гХ'4-’C-ic- b.Jx- cJjo »a!U-
c aUx- € Jx-jllib . j\-XS_—I oOJ) —>Jjl (Jj7’l**'l)
j-2.1 ‘ oJa>^j 04,1 (J^yl—J (^J^4)'jjl . jjUXb
ojilij-- JaJ^j Ь4-^ >з 1 Jj 3^
1 J1 <Jj' uA’UjI 4.1 у • ^iJ^Jjl
• C^xl^x jX>-oXl А.>1$СДл Jjs- dX
_f I 4-кЛь . Jxo ‘jo^b
. jAXoUls 4^ a5jx! Oj3-^« (Sj jJXAS
jxl (JjLjJ) £&\i>y>\ Jo-
<4?- (^Ьлу» dX‘U> ^| oJL-j (j4)'jJ xTj)
csiJ^X I Jl**i-I jyу ^yj oL—JIaI 4—Jx.jlj
. jojxjl Ji'j oAAlx.
-jjjl oALj4»oJ~. 4L- \*W\ J» *Ьл>1 J.у
oaS-aLI( jaOjjj- j ft (AllJUjj ) JL'L-I
• jAXcl ji A>UI— I 41j jjjl (_5—.j^Jl—й—I dXу
(J*.Ai—-V aJ\—>1—ljj)j> oXiAjlj \oy. O-Xjj
ji 4»ojKT| jjj XооА._Х>-у fl Jl (J-4 jljXl J
Jlo-ol Oy у oA_l^jl" \*\.0 4—-J I ojXb j—»li-l
• jAX*JJ
jXaM jL ooVl oX_-4-‘uXolfy eXyy
оо7_$1аяЭо Jil—x4 X-a)I jAXxjj) ^c—s- ft jyj-’
4->j) J_Jo JjJza Jjs-dX Ja—Ы JLxl-l As-JO 1>IJl
• jaJIj J-0 t^A1»! «-аЬ La«
Jjiy-j J-b-X ojSS_JS^- ojil JUjo ^yy
<j\j ‘^b-lvjA- (Jjjl c5jl>-j
<±ftoj <5-1 y^> iXCXjJ Jj ^yj cr-b-5
♦JJjX Jj-2^ (jUj-^-J- j-Ь- J-ljJ-—JpUo
^y\^-z\ JJooT jCdf ^\ Sy у
jA_X_Aljl J jj dl-jJlj j-0 I I J" I <5 Jb •-> J у
^c-A 4^A—^1 j у у о A I (^iAaIIj jX Jil— jJ^1-Л>
^ \ A>JjaX Ja-x^I JIjj Jj^Ll
Jj-lpX-ilj jb^Jj^ JAOJ dlk*l—y- oXjilj
oxJSa^J ojU-> oj-b Злт" cS^b. -jy^^jy^
* J Jji I** y* jJ J*' Jl^jl
J dX'U JO jVjl j—l=- oA^=>a!^I оу у
Jj*—4 jl» *lj> j^T’JJ- or^
„jAlAxs-jTojJjj-XjiJbl! <Jbl *?-4’,j’J -’bj»
jX Jjxl Jlr ojjT cJo (J—j J^5J jjjl —A-
. Jji- 4)jl c£ol 41 J^aLS-
jjiJ^J^ ! Jjb-JT ’jbj’. eAjt
jx'JilAJjljL^I оу у у I- jxJSjlj C-aJI
JjLII jlo UI J Allo j-j- JtJJaIjI jjo a/jK3
jJaJI j JJ J—y* <>i Jl l)j*XI oA*U. oAaX
.jAXJiJ J-.A-a;
IacA. jxJi'yA. j¥jl *?-oj>-j cXx^l ojU-»
c-’A<b;l by у ^J»-Jbj t5J»J*JT
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JUiM
PS-
r ,i coJa-JjI
lSJ“'s jl-dJ Ajk-jU у Ij aLI ^U-Jkl j jLi' •Ualji-l
L-Jlbjxjk-a. j-C-l^rCi.
" < JVjl jot. jl J
4 juui >
Jbjb aJU _ (JliUl) ^jjaI JlJkl «у
. jA^-aJj| £_p (3yl*-J <_T-> dbjASA.^jjl
— jJSA»'__ jjlyj <=-
e^tlljy Cjjy^y <idl 1л j oaU ^AyUlj eJU-
csJjl ^а>1£д—-- а«1Ш* 4>J jlj -lj jjjl J^
jjaJjj Lc.
- - . fX»l yb'^y
^eAL-AicJ Jjv^j> jl' jjl J5^==^ ylu.
Jl* jf Jjy ^\j £—.
<>* рд dte jl jx-jxTd&_dy jj-4jl a_J
el-J^T ^y у j£ ^a- j
у jx»L. *л yUI c> >з 12 yi jVjl
ojy-». db\e—. £"jj& j^=ur Ubj jjy.
£-JJ|a«<>_>y. jy-i>K| jjlX* JoAl—oJjl
^jjbl d-J 41 J^j» A^-l jy-lAllj^yj^ VA* ♦ +
jljjbKly o.>a£— J-a yi aIIa^ db-Ul jLdAS1
Aly-^ jA<AX Ulk. jA< jlj
^.аС_л ^jlc *uL^-y |y 3 jaHs-aJjI ^ykJ^ly
^lyi <il’l cAx J Jsy Ajky Jbu c-U
(_r^. —*а-л* -UIy- y>-bj >-^1
<yjjl (ук* ——• (3^-1 J-lJSS dkj dlcl eilsl
cjUlyij . <^ja5^1X\IL_« A-j|^jlL-.
jyli* oXjj Лэ- yly 4> I ejlil oAjy^y ^>lj C->_lc
j^l j>Ul JCjjI_x (3-^1 jU—<^l jjJljl
1аоаД-| jASy) .Oybl | <V yi eAOilf-' dll-A,l-~-* cjj.Jj'
4—“? f У. V'A* • ^Ц.1 JJ
C$UIyij • (ЗА I
l_p^l_S'”l А) СкД-. dU-A.1^- jyf'l J3- jA>jljl
AiAaJx* j-^L-i-l-j C$A| jyljl jjLfcJojly 0iA)J Jyljl
jy, ..Jjl iil>-o'j o-cJI Jjl jjy»jAjS^”(JaI—
(JAjI jljui 0jA_j| jy (/•Aj^i oAL-ljl yt*il A»'jly.
(jL‘1 jy^l (jy-Jjl jx-'b(/^y j£ JjlJ
Y'A ♦ • — A.I y-1 ‘ib-'jlil Jjy JX— dl~>-jl ojAi'jly»
t J clX-V-—* oAlJ-jl (J^sb'
el-y A_Jjl y^ Jl* >1 (Z4Al
— aP=*j Jj- aV-a-j J- 4^jj J 4Jl*
a__JaI аэ-I Jl*'^1 dl—'-^y^
jVjl J^U- jjjlj I 41 Jjiy.J. I
иЫ jy^l J. Jjl jjy jjl* J-l -<JI
jyjj Alls jyly *Jj^= ^jA^> (^ lT}° Jjl*
r*1**" — yj. a_JaI _J» J^'j*. Jb* <-l*,l <37* *тУ'^’.
dLp-jl ^jljl гл* * — = аЬ' jlj* a^y >?jl-jl
jU-Jj1. J-1 cftjg J-^J* (Z’b 3j’.J^
• Jjljl(J~ljl мЬ* 'r’jbU* 't’3J'_I (jy* L#t*JI*
Ja?-I jllxL- «Alii jTl jjl
(3>2лл-1
^^^Hakki Tarik Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
. f£ 1)Л» <—UAT J •> JHJj’
, у,» j-uit <jJT t/i' ji_Ji. ^.j.,1
у л cX r
• jjjj-^ Xr' J—2*" dUU »з,3^
j$Sj dla-oA_l <>-»*• ^j>. !
<yxf oA_Xl ^U’ji JjXjja-j 4^ • 3^3^
. XX.aJojIjI y-^-.^Ajjl a)LI ^1
X Зуз^ CP-bV 'У
a- ..«• •-. jU> j^aUjI JU I • j^==u-b-4ll» yy-f
^Jd J?”' °J~' * uXo-J-U-ljJ C'L»’ Xlj
j/У . JjyJ^.-'/'Jj>
d-Uai Jl ел?J • jXL~b-4jjl J-*»j>
ojXJji 45.1 Yj* jXa_jI ;_/£' J—a^- a^UoaXjaJji
^3 _’—’ _/Ia' (“'jJ • _X" ..^Ko-aL oAl IJ J
jloj jl • J J_4-Э- j-dX. aXj jl у • JJ yl* yA- y>-
j-dX. ojj- o/j_ • J-M*Lr Aiyiil u-uXJ'J
JaJ«i d-Ldi • jXUa-<Glj ojXdl cS-O JjaJU-
^A jS*A->jaXaIj! jl JjAl J.-ad J—oAC-lj dd
J1LJ Ulj ^y-ljj d>La- j^-=tiL_j'yyi
oJLl» J^-l ‘ olyLdl jL-JJ j^==i^'^'Jj} 3^333
ait—~3л oAJj> у * jlljl «_>! j>- jX^-X^lijUa.'
• j^=^jb' >b
dlL-a- » JjA—L> J J-» a\^=>JxS' ^XS~^Acl
♦ JlUJjj-. ! Jji^j-aJ» _> ji}L»l !jjIjjJj
♦ ’ JJ(Z4> jl jLj jA Latfc
• jjJ^j <J1LJ 4j>kl> ' j^- i X^)o_rj j j>l j=-
J-aL. Jja-j Adfl__ Jl'jb oAd—ljJ dlLa-
JjaUjL- oJUs jJ-L JjaI-XjL eJ<Ljji
• J J ?' •-/'>*• °XS-’d-XAijj j'jj dL <1 ji
jLlj' 03^ aij^s=’^ Xl> аХаДУэ1 ^yljXjJad
• oii.j- jAjljXjJad X^> JL ♦ jjJjt
dij •! • yu <X XdL>-« j JX
• ^=^_лЬвJjj> Jjl
*->_'J-Xc-j- 4Xd aJ/.L
jC£ 451 jl Ji ~ <-L_lxf oL _>u j; j jXe,
, гь-ajf jxy
C-Uu r>KLa>V». _^3Xo^J ejl£j jXy AsJJJ
•jJJ с^Л leb Js- otj- oJa-------
(JlJj>-J Ij^L JjTaajjX" dlU»-o-Xrl fljj <lJaJ
ej<.« j Jj Jj» j> J-*»j> Xjltl г->-Ь Ub
. Jij' iA 4»J
»x j-i-j »> J-X* j$£-dj> c$-K I ! JjJ>-ja-
Jjlal j J_-a/ 45 J JX 1$ J-J J (J-.У J -eyf) 33-^
О JU- jXX-C.1 J~k‘ -cljai J^l j» cSj^^-3
•jXljjJji jyj JjI> <i--J_>i
e?jj| г-Uzi jj- (_J»j oj уг^- ( jl>j )
jl_^==t’ Jj> • Jjjcj ‘ ->-\l '^'y
4i.l>jl вЛу jjij fjb. J--aa- JjaI
j>- jVjl cTjj •’J^==4JS“j*- ‘
X21>-<ISjf'j jX<-jJU-j>3j-aS ojlil (УУзз
3 5 J tyJj£- J J3j a A-XS О JJ (jU-ii
yC. yL-=>yyj\ у Xc>L-|»^> JaA* ♦ ^Х-^-оД»1
• j-’jj’ JX^I ^$-^3^ c5,X^bj j •ja2>-4'»
J’.-'JI <S J'j’ ^3 (/V0 J J “J J jl—>1
0.J Jj— t?-^-*-“' • _>aX <^-'j у^2Ал (J^ о J AjIajLia
a—-J I 4.1 Jj»b о J (J’J J-sbJ ‘ 4»LL.jL 4» 3^3
‘ 4>4>’_jlj 4 Jj>lj 3^=^ Jjljj) » Jj>-1» « j<1» jX^
•« -J.jlj <~jl 4.1 JJ>l3 0J> ’-5 j-^'jlj
jllljl Lil 4A_j|<Jja- . JJ(^VJ dl dldX"<_jl
IJ j ♦ JXSV ojl • Л-’-Х"-vljjl (J-з \^S~J
* J-\Jjy\y ajy jjу
Ai-Jjl J_._j.li JjaXJjSj £y Jl>-
v-ijijXl lJ-U-aJjI <A»jji ^>ji-l * C-ajll. oj<^>yyi
4> jlj 4'jJ-»j> J-ela-l ‘ JaI cJ1>-3 J 1_>J| 4>’UJ_/
j’l^-'^'L-J jLjj j_)j> jX”(£jy\y Jjj 4»LL.jL lj
Jl-^* (_sA^’"l dLAt ^Ai»l J.-д^ j die Jjl j^'LL
JAS aJ jj^-l dLA-4jl (jiy AC-UjLj_a- 4«’
‘aL»j> kb isjy^==> . jj>eXX>-j (jiXX ,J>j
LL; 'т’.яУч) jXjjjl L—- ‘ Xj-'ji Jj ‘*Ц.А=>'
Ха_гАЛаъ A-A/Jj^ai. Jjl J Ada- 4)_ДЬ1Ь-| jJjj
. . ! JjL-4jl (jiJA (j^-l
4.1 jl tS^== »•>->J>j ‘ <-J_l <>A La- J._ J
J*^2^ 'г’З^З^З^ i_X< 3 '-J33yby\ da-1J
jbj—dL-4-Al J7 A—i-jJ-j d»j 0A4C J^ai-
d-X'jTJ Jj^l _A- 3 jy “jJJ> d'La- . JA»у
•>Xr d>}Ki_ ^Jb oJJajAl
<—Jjl dl)j> у JjA)j|
4L/I > >U! JMCx. eJ|U ^jdjj 4^
jVjl jAl—-aJJ ^1 ja dl)jJL-| Xj-a) . jLjT
-J<-''j> (jljjl jaSaJ aJU-AC-IXjja-l .
eJ»> jl d./l Al%_d. dl^4-C Uj>
♦Jjbjjj cJjX’^ja- Ai. JjCX"
Aj^Jyj j\j A^J^b d&_iy "уь J^li-I
O>ISdA oA J> оJlo- , jl—iJIo- AC-U.jl J^alJ Aid j|
• Jjljl JJj 4a1VjS
jlj у—as- aJj> dldai 0Jojj <-L ot-
dlL-jSX; oAj^Ail .fjAOtil jJ-j Adi^| e^ajу
у .JA_I <-y>y dtL_5 AajTj- dLdi >Ca ’jjjIj
? J33
J. <A>' u4' f'^
tS-'X 3-^ (js-o_r AdjLo Jj^- jl (jj'U-La-l у у
ol A»j (t-4Jjl ^a-t" ii^y ♦ J^l Jd Jaii .jv’ljls
dXj- 4>^tdljj d-c-Ls aJI>- j»j| у Al_L)| » _^a- ol J
(^AC-! d-tLs aJ!>. XjjJIo- о cS-iJjbl jld^- A__L|
«-Xj- J Ima AdoAC-ls d-L-ai Ojj> ‘ dJ^A Jj^l
• cSjIjI (jX-l
dxU ^Ij3l 4_j| JjXXo- ol J ol ojJj) jl ! d»jl
JjAjj) oj4aI—xa J_a- 4---XJj 4> (JX oJ^ajAl
Jd i^lbl aIaJU- Is I j JaJL- ‘a.1" _X Ajik’ljls
JaJIo- y~A~3—X-l • Jjjjl jld^- A—_1| d»A^j
J_?aI jLaxdl Al—-4_JI ^JllaJl dlfla- ^jLa- (jYjJ
♦ _r-L- a!jI <y~j _»?"1"-х ^j’j’ Xi'
dJ^jjX-—« fJj>L4)jl _t?-1' » 4,1 jl Jj
(jiu JasjILjI (_,Lolo- оа1э_.-^-а Ja j» ojl>- (_/jjLjjj
oAaL-XX i)j> у 4d^>- (^—X£j Adil JASAa4)jI _/?"l
• 33^,
(5A£.|J» JL- (XlA1 I A—aJ> »J dULdi J”J) 411jI
JLIS^ d—lj oa)j> • jjJji di>XA* >L»I (Jj «aI^I
dJjL_AA A_j| Jd K^ij-i J—jXу ауЛ> J
dlla-jX”А» о-ХХХаЗу aJ»I 4,ULa (j—a- A— jXj dlcl
jA ‘ (JaL_aJу oj 4LL.A <ll (^—la- J^LI • JJj'j
• dLJUAiojU/1 у 3i\j UjIcjj d-.^ ojjLj
7: y^-^» dlr I dole ^3^ 4—X^A oL»li-l
(j>_ Jo JLj'I S jj-Jjl '33^ ! л'*’ ?
.Jj, 5^.^ ^7 jj;
v. I'jlej _<------- J. ;l -
AKb jU; .^11
<_.ix. jt-jy
•JAU y. 4,1
d (J. \у
Cr-^
{ J^_r- 3 jy- jJ-1 dLdi
_ AwU _
A-lX”Aoj-_,» f jl j Li . jaAUsLo IcIj Jjjd
*333^<.*’•7’^ A-4ljX”oJoy (J-^aU •JLa.L'jjS
yd. A.I I J_/ J ji d-Ld* . J X”Jja—. J| Jj^-I jUI
4-lc- 4ioA_.|j dll L" JAl dJ^J ^J-JaX'aCuXaJji
• JjJjX<^д1-оА|
Jl jd (j—A*l d-A >L J ja)Jl J jj J J JaJj j ji Jjljl
ax- dijU— f у 7 J-31 d j^-—3 ^j~^y3y^ y~
Jl—~l j JaI J-j y- »aL> i^Ias a-_>aJ
оз у— З^^^З^ eJ^ Jir!f ‘A'JaJ, yy\ JS _
A_Jji_ yd JA_Jy^ d-Ldi J-'aX~ _ jlL* Jaa l_L
J<5i-,L' 33^ 33»зуЬ (J-jIs oyDU j^j^j-
Jl; Ald’jd'j jjy- ojLJIJji Xlj ojlj Lj JaT
J^3hy г* ‘ r* ]з-з «j-aAt!
*33^3^
1$Уyi Jl 33ЗУ •-’’УХХ1 Ll Jj-ji A-Jjjy,
. J.)tiL A.1 J J 4lji jl *3i^yy Ai. J J,
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JUiM
JUM
<"|>гг'^р 13-^
• {£Л| •-к*л1_д1 _^L J ( J^-y )
й
3yjV jXJJJ,
JjaI 4.Mj jL_^|
»с5Л1
J £1 cU* jff o
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
\rr
JULl
\rr
A>A^ JrbL-J A A ^o-
ejUlJjSAi j OjI/a'X—^** cjAj1^ »jl* e->eA
j-SJy Jj£* V1' & c/ji^* ‘Л*“*
» ja_aLaI J-4-j d-U J>LL* 3j^J Cx^
: jaax-I lL Jaj— <—>l _y>
« ^ub » Jbji * у * A-p •> *A ls-^-<
oVj. yj uj/j J'j'.-^ Jx *M
JjG j/j ^£=^У ‘ Ob-’ 4A-X
(A. J") с$-.?гГ-’' ‘ & J^->' вД—cT^'
• ^~лХ>-1 dULi
dlf I jL- J Ao ej_^J yd. ,j>jij\ oj ojls
5,111» aA^I Jt_y> ! LLs-U-X . jjjIj _JJj> J^-» Jj^l
dL^Ai^jcjj* JAjS^^JOfjU c^jS"
*AA3y Jo'A JjaIj'j j-w ax>-I Jj£I
.jIaC-I jaxUA—s jjXl • A4* ।
уАхУ/^ j4® <*^-' JL_C_X J.J» Jj£I dlxT
♦sjC^JA/. . jjJ jlAA Ur j^»jIaCjI Jj'j jl
• а!A.4—^JVjI
dojjC- O-JU- dU5^llls 4^ <Ja»>
^Jjl’J JjJ£_AA • J0<5^jSdl dli-l
jj£l dlX” 41I; Joljjlj a^jA —ja5I
Sj-u_*<5o- о>1£д» oUl
jaxaJjI zy>-y* A4-®' jу »><dj|
Jbr- ^y.y оjу£= оAxil
*«yj .jUl jL jj? ^3о A ад-., . j jl jl
dl dUL 4,1 A^jjl A_~jA^=
• -PfA
'j' =-k- * 44fА* ^.^У.з dJ jj— A>- jjA> ауь. у J^.
.Jj_t£ >JX5l^‘ JaSj^As-jIaI. Al^^jlT
‘o'A aIJj^Ij .ja^UI^aJIs LK'Jms
dJ^- j^5i> aXll' ^j-aXlj UI J Jl^l
j ^l_J| Д_ХЛ 0J<__i|
JjUyL-j Ui jaxaK”dle-l 3j^=
<-Ul <>j dL >5j^=ii j
<A'-> (Jl'j.15) UL . jA_Ajy^=
juUL jLl^jl a.UJJjy\j eJj>1^^-.
.A_^U OoU_>j Jji AL- OJ3 jA v ,i-
YjL «jUdjjU ")UI Jj^jI dX<~A^”J-^l
.jjj-w AfrU£j* ‘<4X
Jjjjl eXu у J eAldb dll^Jjl «jAjU (JjS ^Jj
jyr ( Jj-’x
^yy eAlA J%>| 11 j I JL------d 5|J%»I 11 j I
•-pA>
J jAa>- jj dX^UI a A J—^=- dXH I
(^A1^ J A- L- »->A A->1
^JJa^I tJjl—X d->А'л5- Л
• JjA I JL' LX»
aLa~.Il» dL^j^»—I o^^-X
<Jl> fl’ (jLI J J) jjjl J7 J
*?^5А» : A J" aJ> j-U ^zljj^x. JoaIj> (_?-L-
• । °AjUl ^’i^L оjj д)j*aI$SIsI
-jJ<—>aI j-aJL- al»J»jj (Jja»I dljj>j (Jj4jI Jt) I
aIjIIj—» JX-ДАj 4115 (jAJAsI^ -J^a J. <^J£ JS^I
Jjx\ *_Дэ- A(5_A^jL» _^Tj jVjl (5J—A-A
A>Jjl £(_«» e Jj-" j jSSjA" aI у dj> J J
♦ « i5->A-J a'-’’
A-iJjLol ojjlj" (_^_х!ji aIJS”” dLAlj^- j I
*->Aj> e-,3j' d>A"
• ALU»- LX. i^AA»I L_1 A JjS-
Й «Ay. (tXb j;' ’j^-х» ^-xA: ^ijd
Jl’lj-s- jlyjjl ejljjl ^jjU J,4< j%,7 ^j|
jUji A^JL ejt-'lj, 5,1AI tSAj-» A? J*' У.
<rjl JjAl f_^ <x-jIj3jI A^
• jlj-Kil Аэ-jL
jjjl c/Jt A.ljj-’J> '/ e-C*1,
J'-O^-x, Uj-aLj J:A-^J ?' Jl" VI dX’jUl
Jl’ JjejjX-, ejjjl dL-l aj^Ui U^jl
(dA^) (/^x-l
d—ijj AUrJ jl < JeX’L ^jj_~ J dAJ%,T
♦ jAXjiI jjL- ^^UalI
jlj cSJauL
• A.I d>jjt jLj ja5^
* J^J edLI ^3j ejlj Jl A—S'j
.AJi- Jl
uUljy jy~l~ J<-jL X^jl Jljl J^L,
—№«.itj <—Xi , V
^~->J JjLsL j-j jA<X.I
<5jllls (1^-U- 4j.| o
{ j^U-jl} J}L>I ^o-
dX’L-Tj iiyi ejA-u;ji JAlt»-
(^lA»a <dlу Cll’l^>- Jj’j’ •jAj> '*’-A*^r jL—Aji
♦A>l^l "L-lfls a^aXjI jT'LLaj
(AJ-5 ‘ d>y—> ‘ ‘-—4-* tS"l dX jLal
Jj’Jr) dX-X' dX J^A ("g-lA-a ‘ iiy у
<^J^. cP. d-^' J'jf"/ yjb' (< —
-L—£> —~JA15^”(У" J I—Хл » jjL I a J j' jljjl (jll
Aj_/ j *jV_P ojl-ujl Jjjr JjALaI jA^AaeAl
( jj I ) «Xi I » _J-. 5» jL- a J” (jl—~j| aL* jCl_-»_/
A' •d.pjl LXj f-J ,SSJ JjA—11аэ- J>-La jUj>
.jldjS ‘ i J J Jy_ *7/J
vjjJjl—A' •-’xl a?“ JaA —-’l
_JI JiA^J^ **^1 jLj <_JL-LYjI jl
^aJ^ejljjl •jyjy^'OJJ_ Jljji JaI^ JAj>
AAjI kJjljtfI (A*,?jji C^A-dA •jl'l’
cSjl у ajjl C^A-^X '’'A-C
» jyAdjXl a A Joji
d— IJ aAl lI—-Jl jl* j jA-jl JjL’l
. JA1I aA'jf 4-Jj>U’jSp 41’lJl A-J-K”
(^»lx.| A_ jJL-J^~=* f J=** <£Aj"\jUl
.jJI aA’j^-a JdtAj
♦ A- Aildb JAS AL_dl jj)'jl JA—~»^ JjL’l
»jcJT t-jjljl dL-ALU. j-^-^r-^
Ai-Ik |A£-L JA 1’1 y-f J^. db1’1
eH-xT. jldl ojjjl d-yJl aIA1
«Vjt ^y\. 5^1 ---- . Aa_^ JV^-aiS
»А-й1/
<-A'L- ^}^\j A<rT
^.A^^X-dS^jVjl jls^j J^Ojjjl
.<5-111J jT^jy :
<$A । • J j J j-r jt yr ‘^и_дь j»
<5a5"AJI »Jj» f4—xj'f~ . JJJj-^- «£»уаХ*
aIj> у » jj<5Vy dl aj^i . fS-tsi AAilcI
Jl* . JjJjl _r (3-4-X- JjXl 5>Jjl
1 Jj4) I er-jJ Ja*Xj ^1 jaS"»a34 yZ.
jbjo- JA~—g-л ^jAaJ^ . jroAl e>U <-<аэ-
« Jrl <Jl c/ejjU jAiU-5111 jl
</"(Si4’/ <AJ *->j3jI Ui’-jL yZ
.<5X.I 1^.1
Х-Аэ- J j a/jIj A~ jl oj j| AxJ^ Aldljji J у у.
»JJjKeJ j^ui jSijibj, ^5AJ lllaS-
j/S jA fAjrjrf. *^y. ts-*—*z~J^^
<5! J J ojJU-j_d »Ajljl j\x»J J J) у syyyy
? JjJjl <5jl—* AL-А-аэ- dl I f4~a>- f- ^jJ~fcA>-
J*l—“I; d*>-lj d3j jl £ Jr4'. * jLj (^^Vjldi-I
»jA-LjlsLa i-Jy^ ' A-aa- Ada! jAA»d JL-<*|« Jy^-\
AX»j dlvk>xlJ(Jl j\aa* у JAX.J <UJ-1A(^А»Д.
<t AI ^J ^A 4—ЧГ <Jr*Ljl <5jA .(TeAl ajjU
»<5JjA"4^.3J- A^J> Xijjjl *JJ_r~• *L^>L
j7l Х1А» Jjajlj aVjI* -pl-X Jal £,1—^ <yijr)
aL—ojlj J~-*ljl (j-*LX-5Tj Aj JX»j
. AJ-*A,>^' 1 a>’ A-A' r-r-*’
ejA- JlaJу еХ$3* J/ A 5-bj»
аАлХ A> Jjejjf A-4’-’'
<y>- Z' 4>-5,lу A-»>V>- • -’ ‘ A.-^l*
OJ>U ax»j dL_dlj} АЗЦ j-*-x,J
c, jxSLx.1.1У* <1^1 *Z jaisi
(.Ijj J-j; -cS-bJ J^J] J-1- —•
jjs .jUi jу (S1
elll-j. «ЛГ ji/ ts-fi1 —.V-
ijjjl- l'it~ •a.'^—'J o-^1 .A-W -
»AaII (JoLx <->j j
Hakki Tank U$ Koleksiyonu Sureli Yayinlari
JULI
• ->yb' L?^ jAjI *'Jr^ Jo- Ojy»
dl-J<a-L J (_уу ^* jo jUli’ JjTA. : у .
«Ао-1J k_a-oJ J <$.i_>jslj JjA|Ia>\ t^al
*^l <-5°tr-dJI jVjl у у*4ч?- Jyljl <$jl—•
J<«j> 4» I jj>jl jVjl —~s ^jU- ojfjJjJ ^U"
dX‘j> ujUl ^jjJ> Jy jVjl yy^
<5? rvo* = \yo X Г» J-- jVjl J,jj> J--U-
Jjbyl A3 »J J 4^L J—-’I»- Jjl Ai. >_ik^
л$ J<i j' u?'3 \yo У^*л *^'j
Jjl Ai. i_iLZ o-JUy jAliyljl Jjl Ai*
MJ Оа*_л jjj jJy- >. & *v
iJlJtil jjLу jUl j_^-> jz» JliUl «b(jl»il^ j dA> jC jl I J-" y^
* J?' jJ-JJ? ^A?' 3-?J L? J^Uli cSy^ y& J»- ujV* jAil
jj^l fJ <3j^9 J*oU- JjIaI. ,_iLj£ J^l jl 4-xyy
J*. AaJAUj^ 5i' j' »*jy~у jJ^fiotfdljl f A*
Vjl UJaJ «Axls’ jVjl JJjde Jj^ljLji
4- \ Y 0 y-' JaL I .j4»® ^xS""dLJL*
J—-’’>• J. j' j-*»’yt tS-»bl \0*\Y0 = \Y©
C> \o* • • = rvo. x t JA jVjl JU Oja
cSja>- ex’ jx-Jjbl AYO = \o« ♦ ♦ — \oAY© J Ab I
Ub^ Jo I Jj4^ oaj>4*1jI y© o-^aJaI a»-I
Оy~jf J3»le>"у 4j ^J>7 (5^1 jl cS-'Jjl J-’l" JjIaZ.
<_>jbA,J ^yL «о ojj j \O. = \Y© 4- YO £T
oAaUI Uya> ,5-^=4' _j* \** = Y© — \Y©
jjfo ♦ ^jAy J Jdlw <Ulj| о • = J VO = у
cr-^' jyу jUiT^yJU- jjTVO j
d_-b j'JjA. »jT}-> i Jdj Jjl Jl (jU «jCLxkU
JUoJ о J аЛ-зАл*\ eO у- <-^11 oA-ol. A>
» yCjbjw^ J^U» 1. Лл. »i JjA I
(^-0 jLS^. AxUjl tSjl oAC-l^4—5yJ fls ^ю
^^LjI—*^аэ" *^-,A—*—c-UjSjl I
. /Idel i
'j^==3i 1 jVT yjy jJ
41 j 4> j—•Jj’Ujsjl 00 317.*^= J^>LJ-|j jf j
cJ!_y<Uij y- 00 jj» ‘ jJ^sjl _^Lly> /<-yVjj
<»sJjl jSo-ly-l <J> oJX^LboJ • jljl yxl
j-Cl—a^- <j jLu* Jf jU- ♦ <jUej oil оJ$7jAi
‘ J^-JI» f jy* I
•^5-л4 jLl dUf-jl (JjXootj Jl JjA j JU-
A- J ^дЛ J<«-JU- JjaIjI eA^=Jy
J-Jj «AjS^^tdJl 4aLjI = !2i = _L = _L _}_
J А АЛ Li- 4>lcA^ oL-l (_£^,Кч>-оА I
Jt
4 Jlibl
fjJI eAJU. ^.,
jx-’Ь-jtjt \-
_>oj АЧ‘АЦ
. Л’С.у. JU j^_i j <. yjl $y> I oJ?- >-> у yj jy J
7- tS>j; • if->7 j if Ж 4jt£= . . (j; I •
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yaymlan
\n
с'’ (jj-’bjj’,) dll—-<JL«jS ( (fijL i5jjU-* )
JjJ-» ^jaJjI (jy. y\j
: jjiUatl O*>U-ai7 iJom ол1 Jjlj
dlxl cJ> _.>- •ulA-jl. <ii_,i ^4i у
ydLjji oaIU- fji.A—jj> oAJIJ OoU—-JO Ojjjl
C-y l*y ( □Al jj ) jYjIy-^Xj J^soyyJ>_lyj\
cj-olje 4>UJ JJ^-=»A* Jjilj (3jj) yj—A*
jA^JyJso J( jjC-^S ) jj^S Oji-Lj jlojJyjAl
( (jAljJ J ) (jj\L.<_jj\ kO 4iJj jb A>^A_SI
(jlUx- jM JI JxjU- jo<*oLd* У • l£AjU- djj>\j
L-«sij Jjj>lj Jj^-jT^J *»j** eJ,U 4^3jI
4^=гх\ Jj-» Jj^"*—-jIjja Jj*—oo'a»I
(jloy dbyi- j\^ ♦ c$a1jI oO<-jLa—JU-
^ojjl_iy jo<j j4^ ooIa*' j JJab_l»
4UA jL ( (ja'jjj;) »§y° YY Ja_a_ajU.
9JJ->5у. у • Л.А5 ei-’P eX^>'
u_>L-u>- (j’.-^jl (JL *«lj» (i* •*♦♦•) jlj
. jAiljl
4Л uy J J J J
,_^J-oj- j oUjLu* j»'A' aJ“^>’ SAz'z
AiUJ
(J~oL—-t 41 *??*» > **—^y Jyb (_лу J
a»o £dl-^-oAl olij 4 jj-’* » j^3
(У l_y- • ц^-дл-оА I olsj (JAaU-I *JaI *—-,j_y’
» jAAXo <(*A^-o J J
^Jld>-I ? j,d_—jjJ/j— — Jj—jIc
I/O- Jl у • JAS jld-jl jjoJaii.jo4yl
• С?А(*А*<— У oO(3A~—J dle^f A
( «ijj Lx)
J—» J'X’1 Sly’i (Й1 Ojl
dl’4U j^=i"-Jj' сгл-’Л1 JV; вЛ~}' l$-I**«
\tv
jljli
\r\
jp» уЛ *аа-1 Lilyyjy Ь/ *-^X
J у I ♦ Jjljl 4Jv»‘ db Jy jj> G?cZJ
•jlj Jl jf- jyi. jA-Ц-4^ A> jj^lJ-A^ A^l
• ^s^y. jyjlj**d_.
• Jj( ^^^lyy tA^1
d^> Ja»j^j jbb ‘Jy ‘Jj^4 J4x e4b4 e4x.
Ja_y у jl* dldjlij^”jK-.t.-dy y—11. d-^bj-bl
: J*jb'd^'y u"-4*’Jai*—’<$? jyjdajl/1
(bJ) aj№ jj4 <ЛМ did X. J-^-b- iJ/4
»}j JillJ> dL5^ d»U Jaljj O- (_/^aJ jl jy
oaJlT/S ♦ Ad (al) »ju jT *( £b)
j-uC^y ‘ ( J’-L-) а_Д1^ jyj
jj==JI Jjl -UUs 4jSS <j_Л ‘ (jj/) *»jls
( aLI f jl ay I ( ° J-_y (f ) 4^ dlddu V-’'*
«—jl «««jl» jyjl Ы-^ jj>j» jj'j’ ^y3 у J^4
♦ (^)
«Jy^-Jjjja oAlKd ( jlS ) jlbls A^hjl t£j J
‘d A 3jbb( JU-Xl- )<-а.Ь- J JibJY J Lj>y*
*( AU»jUl) <с-Ь JaI J—О (_p I oa:.£=> d-чГ
• A. aJ <ж~' («jj) a)j» ji jUj> eAL^ji ^iu^ri
®Jy ^У У j4» I аЫ>| y»jl о_^* *0-2^4iyo
‘( J^C ) “Jj-’jYJ 0-^«—J jl jAj» ( -b-^ j£ )
d j===>a ‘ ( j*J ) Al»—S J$S J%Sy 4)9jls
»Jy» LUf 4»I ojls 4 ( jlcJ) ) Al! j) у jb^ftb <^j j
‘ ( у ) *xДу. y-3 ^x.X ^/^3 .Ja 4 (J J*)
O^x у %y^fji»V » jj J"j jTj>i j _a j.
J-.Ar ijb <? by . (JL JI)
• -’A4 < ‘Z4 ‘(^.)
*4-Ll • J-d'l 3 cd J“*—1 .T'-Hl JJ»j> d A»d
• j^-Aj" JL jU J&j.xA oUH
•-’’( 5^* cAiyy) «у^А?-J y
jIac. dbjLJUI « jrU-i' ojу aIjL.£>
4-JI—,j.j oLIL; гЪ/Х- jyj ‘ jlljs-l yj
• Л' ob objlj
«уУ-е» гЬ-uT j jA^jjjy
Jjjj» jljs- Jlljj j,y^l cA2-?4 *J»Ajb jjCX
cS-5j/z(Jy JjA^ijAs-lcl jl^Al^jj^At4^^4^
»-jj>^jL Ja^4) }1£Ал <лЬ) Ji5j_y j^Lfrb
0j^aK"4)9-JL- Jy!jl dL—fl (_rlij jjjl>’jjj»
LllaS- o^Sa^^'
?<_A*jb Jjx. 4’ e4.r-' ! y—’
CaLjI 9^Л_дд> J_j$7| dL Ji J) J» Jjj> ♦J5mA*O
< $ (_s*^ C4>^ dL’l tS-)jL« AL-Ад——t $ _>jb' G^A^у
jly-lj JjjU’jS^ jA^AdJj5^9jj-» Jjj) _/J$F 4,^
I by-у- (J^b csr » ^t^Aj Uja-
‘ lj_^ yj> jj$5>_ ' JaJa)L_LjI ^'l-jl
«У *?J—“’У JjA»y4jl i^ySSJ)‘ Алjls
(5A*d J~j)jl Ils 4) dX'<J)y jyt «(jjyjt'jy
jyi Loy ! jjjjl c^yl KJ a^jI $ jZ'
I^aUSJjS ^j) jjjS 9А‘1а_л J♦ <J> y
4JjS 1_э^? (jyl) sAjja dl—«jyl о J jyi 40
AI^jA^У»_Х 4дД|> Aldt «jLdjS <£o|a«I 4_л_5^4 .1<г
Ji JJj'j 9 .oH Ji
^"1—*1 «jAl ,,,« Jj I «_J9jl JJj*
УУ •> jjj/”^>j!T 53^9 jfj,
• « cS^lt jSj3 I^L 4)A_.I
jSyal Jjl—y-| jbj>- ojj.^ => Aja All jl Ji’
♦ jAL«4jKby jyi) UoJ Jj4)‘jL
dXLslyy. ^O—
^^У=У ) <-^y . уjl Ulyy
>ji:Zj» у . jylj| (^k_i_
• J-ь У jjjjj J.xlj.y . jjl jAjjjl
♦ Jjj AtJl ^^уУ
jl—j| jdul Jljl JmpIj aJL- OjL____-, J-all-l
C5^= c#'-4,^J* °4-—-®_rb ^yUI у
JL«l-I 4>Ja>.j jl isJjjij у Jillj> 9Ai_jA:f”
♦ jaAc-I
jASjiy Jj3jl ‘ Jcl а-aIj yU| jVL
j^X •jA-JWyJy 9A23l jj£l 41isl_5i
dl—5 I «-JJJ^JjJ J-» Jljlsj" 4) <-A-> ^A)l> jljls
‘ у У^1 cr*' ‘ ->У^34 У* ‘ ->Ц obis ASiy A^jjjl
j dll! IL- <оС~г~ j • jlljl J-oL- A-ад*
4 jl'l a_a? <-A4 (^аЛ jo_A«i
J ojjl ^Jlj JU-J- 93I—у ♦ jJls JAl)j, (O^JAlS^
^jLal 4__Ojl ♦ jA-—*Lo « Jjlliу » jj^-l A—
A—A—i-JU- jAS4) Jjjl о-JL- —--'I Jlj>-I
^>- A-^Jf- j_£A15 A—к»jl^sl 9jA—tdL-
0**j *A)j« ^jT'dl) <yjls aJ^-j) o—«9 j-^JJ
. jA_l
JJ>_jS oJjjl J jW f jbj=- £1$S 4-0J
A>JdlASjl JjjfjUdU- 9^yjb" O44)jl ^a\ J’jyjjl
jAS Jja2->- — A.bA -aS dlljS^”<_>JA I lad j
! jd-—, jy^ j ji ! dld-A 9^\a«I ! jLI »
(^^'db ApLjsC.I> AO «jyjj)jd= cSjUx.O’ 44J*
(_y^"JU-JJ ! 4)ldjS jldjS jj_l-ljAdj| c^jb^S
у 1 I» y5 ‘ ‘ A^J^
у J^y e44—-.Л.4^ Ay- y>y^
As’dlS’l ! J^J (УA.O. Jjy dldj| (J-^У jAlijjldb
Jja»>KI j-u!jl ojlcjJ&SO' j
*
jby A_d yf'ybj> ! bj> Jr-A)jl £y JU-
AcJjj- JjAlfbjjSj- b^ j\l oAa0l'jl >S^y^
JdlASjl » Ja’U- aJjу J)‘jI jbjs- ajl^ Sjydu-Ub
* » ♦ . XL*Tf j;у • c$aI< jjjS ♦ j^dd ! jIa.1
4>}j J 9J4-1JJ J 4j!j AAJaJjjI 4» jlj*
< jjljl О j'y jl .JxAdjIdllj^JC jjjl j£»b »
jjjS . t$A-C I A.U f-jl A jd'O А„л..—== Jj4)j
^\j 9AL-4L yLyl >yr jyi dV--^
^.^=j-’ JjSxJ jb'4 <«jb *ljj> *by
♦ c£aI£>- aJLjjI 4_J»U-
yjljl 3jj-A« 4_U ^yiljls Ojl^ eAjli j ajIc.
jAall c5jL_d jyjl f jV 4dJA15^y jy£\ dl’у
О JASA, Jy у jl JjT UU. JoLjjb
cs-jjjl yylylL d’.^z^-bl jd dll—-lb rjlljl
! ! S Als>U-
jl—il llaiS j^jLd j5»a'I j (jL'j ! _A»yy dl
V/Z e-^'—’’ Jb-у jbljb jjdl
gA'-’xx JOIjU; jVjl aOj AiLdjJy oj>ldb
aL--Ai. A-aa. dlil jAXb- iуУ- jl_s-l у J
JjOU. Ojjjljl J_d jT J yljl JjlJ 9J
*jl^jl (jj$5 Jj1 (У, ^ 9-J_j> jL. AdA-al.
S jj%L>9aI JLxL-I 9a1)j>
5^^ diol 4 jj^= jj^l dLjjf
_Ai,j—-< jyja jyb ®->IU-yjjl
LptX- Ja—-j AI ji 4I jy> Aadb c$-b J— J.JjAIL.1
jA-ai. (^Aldabj у jL>| oj c/yjSj j'A у
S (_/jLi>- dlcl JLd—l aXjya (_$}U- J у у у
♦ jAdljl (J-sU- o-C-4)1—- (jkl (Jj
J-л aj>o у ! yx'ls ^J <I dX4 ! crA>—'
. jAd^oAl fl J^ 9 JU- j J у yljl d-’-'l
Jjlsj jL- J—2^- oijldK. ^jjoAl——4)1— jlai
O-»J JJ JJ JAll^ J5I----- jAa-y 4 JjLaI
jldjld dj^4*^^' J О j~ >
j у j 9jlsl dj—“^У0
-
jlU ^,^=1 » jjljl <11 jb (ул JJi’ji Adil
(jy> «Jу joYi »> 'X-iobl Ally ddb-
4djj-dldj j (j-^j* s Jjljl* _г^~У-сЬ. !*--A.4>l
_Jjj db Jу Jj£l ‘ 4'
4idb fb (.Ю1 у jXajjT»Jlojl ‘jjbj/^d>>l^d-
. jjl dl’jj
j^dl >UI ddb- <Ad^T J^.MI у
• jjyt. JAS4 ^A Аэ-ja *
di-yi. ji didy O.4-;
A d->US J3=4)'>l^d- ^-y od^«” (уА«' b
jLj у jLy jyb j\j_ 41аъ%Г у USIj
JA jl^ ddy JlXaI у Ю . j^aUу о j у
О J JjaIjI 40 ^y.j’_4x' S=*
cS J-Л?
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
}L»I Ja’jj— dL-l * fA^I <L I •ji» <^ЛУ^У, *^jjJ
. < f a.«Ij> Jj
{ o*J}
— АлЬ _
^"^ьууу •'t’j’^ deJ^ dL-j5^"‘ Ja-L— (j^>
^jYasI a.l!j+- <ljl J-.>dly—«И
ojJU- J3aK (JaS-) Ja^j- a15j| j»j J^jj у J"
(J»aL j a_j| (5_1А2ж) ^>уУ^ I J~ь JI
♦J-’Aj--' djJI »^JJ—-»j' сГз
JjSAjL- oj Jl—jl J>Lol о AsxljjS Jjl—JjUb'jft
JjaI d-jU* jL—>1 . ✓'jj-’Jjl Jl* °Jj-’
• jy-^ki^L-P J ( jLb ) jLU JA>
4^-j' J? ->ЛУ. ‘ jj— у
O' >-> I J>L_-°1 »AOJ^> J_A_i>- A_Ajl J}L»|
A.L-U <JI *JjAJ fynJ* AU jjjl dll~>j Ja Jijtjl
jjSauI«_aI Jlj—->-«j£» ^>yy^ zij dJjJ
J-*<* У J J у^У^ dJ**l **>' J’.-’W »J'y^
dUcTj» jUj .-d^ <_r*jjy j>> utX
44^ ^Z •xSz’^"
I ! ! S jy-И dbr
.jjJlII Лл- XjS'bh J/Zp >/C?Z.
«Ш b^y- jVjl -айТ 4» J». ••»>' jUy
J->U- jj J>yyij dl—’-I — J~b tS^y? 1 У~~^?
<-Jjl &ьy- dU-lol _ JT <XM*Xl.
• у J У 'УУу/'
dj *5 ‘^J..
♦ «jj^yc-b Jlcli l_>j>’>CjL» Jo
JJJljjjl oUjl*. fybjj VIaa-xx ^yyy*
Jt^jb oAjlUjjl (jlj»*)) 4*bl <yy* JJy*
dl Jj-£l ^yjT c$J^kl у ^L—‘ fl’ (d~—l)
dLA?-k|- J^Alf d-lj jA »Jj-a J-^S/" J-X. d y.
jU>-lc! A J—- У »ЬУ J ^7* eJA—-^дЬ! AU Im
jljjl oA J dbjT" oj£x-| —-I jAlSCj^ajJ^"
4.L.U ( La La ) JjUj AUj j J -^»y
ybj-^i\ Jj\$ aj— £y j f^U-j J'lL
Jjl^UT JajLIaIa Jillу oAub a^aJjI^J^jL I
J-\y J<A’-'®1’ J**—»(^0jA J^aaLJ.j> J’ij»
JoAL_dl Jl 77UI <K*j-j—5^"<l| <Ub AJLib jAS-Jj>
.[£jA\ J’L' jr <bij-> i3y^> k-Jj-^jA aaLjlj
jVJ oA==U_C- Jj^>- J^aZjI dU-lcl jd
•r’Jjb ° J /'•k* JL-_>^ <-> J jjl dl' J> ( C-^-l )
dl»-L~> О-jlj» ^c?-a!j1 dl^jlj o->$*A^I j^
(j-=- ^Аэ-lcl ejlj jAl—JljI AA^^S-
* 4?^ *'"'3 Jjdx’l oVOj jALbls
'• J‘-Aa~J *^~3J <3J?-lcl ^jj> C~^-|
jJIi aI-jJjI * oai5Jj JJT’j/j,!; dl' (L-jbU )
5*-’^ d-»j— ^jjJjI oALi^ jJ^LL.y_>\j
^>У*У. • jjfjVdLJ^UJ JjSу jj^|
J-°L- С-й->- d-AA-J oAlKd
j J- jLJI jAjU-lcl dl-l (^oj^ dl' ( La La )
jb-j-s- jjjb-Ul 5^1 J . J JA9
• -Pjlj J J Ja- «А JA) yjJJ\j>-\
I—AJJ jvJIs Iao jAjJ—- dt-l c^Jj— dl'LALA
<-Jj ij-d-j Li j3b ijjJjl »jjJj>-
♦ J A—-«jAAJj AAj j 4$jliljJ> «Jjl
fdulli J5l ^L-, jj-IjJ kJJjjCoA^JAac^”
♦ c*£' y^bbj oAjKij’j l^=b 47jj-.J ^.Jlj
j.i.Sj-J'Al-'dij^i Ails j-*>L>-L-«>J f«A’l ApJo ^~y^
jj J~A* Ob J--y ( jL>ed>\ ) ^f- jL_J J О J$0di>-
♦ J< (5^
( ^Icl dL-l ) AI^jLj—_ dlA J А» dlLis-
J>- JJo-lcl у jj—Iw-iljl J'b A13^ jA (^3J—
J?-<!jl (J-A- <L^ SA^-J^ j^J J J ---------
» J ju^b’U-i-d
♦ fJJj^=> ^jUttJja- Iaj oAL-l-'l ^a-L-
• f-'*-’J^(J'< d-^J ‘tV c^-3 </"”У Lr^
‘ Jjljl JoU- JA blj->- =3-1 b Oj— ‘ JAJ А>^А*Х
A^-JjS^ J»jJ^A4 jbcdl eAllo- pAA_Jj> eAL_-lcjl
. fX-| аГ-OI
J-slo- oXJ\ dlblij ^jj c**^a- a»’j
oAjll Jj=-J dl'd— jYjl J-»lj J^'| AAlj-jb
IJa» AliljjS i^jb’Jb » j*^jJ^4-_- jj/’b 4*bj
4 A^ec'
31 jf. <;t_r. j^.. . щ ,
7uj
L« d_A*Dу олJj. jljj| ^y jv,.
! ->b J?-lcl aJ Iaj JTaJl-
d-«>j; JijlCd dLjJff3Y jjJ^y
J ^Jo-CjJ^aJU»^ *>Lxi. 4Д
uLaU- 4л<OLjU в^ь_ j^T
. _£L<>aI
dJ?-lcl jj- < aJJ jl^bil .
dlijZ' dl3j fb' ( ciY) jA >L- jLj
<^J5j>li oAl-<>j^> (js-L- oA Jijb ( b'U/5 .a-jS-
-A^ J1! J^T i£jib-» fU- jU jA^I Asdbjb jj
jA-yJj» AA j Iac. j Obj^i-y J'^bjf
J~b jU-lcl fsU’j; jj’j o>L»L-
• ^A^ix-I Ji'
‘-'^J j' jAli^lljl Jdl оj J^A« C»Ljlu
jl!jl c- Ij jj J**^j j d/’l c-jj_—у J (г.»У)
♦ t^A^idli fjlwb Af-bjjjl kSbyyJ JjU-lcl
jl>-L-fl' ( J>L1 j ) j (jJj^ja) IjG-l
оаСЦ- JJ.3 ( Yj jb) ^jf Ob^oji (lj>yT )
(А^У* )d-s-A'_>’. ^j->_Ad«-’/jb?-'cL-Jj jIa^A-I J
1 Jj-l y-> A.b I Аэ-j ji (j>lAAd-4
jdllAcjdU^I JjL)j'*a*ajjIjAi^Jib- Yjjl >
<tA— Lu у j yjj c$bj—^ ^yj ^JJa^jS Jj^l
♦ f aL I J j jl dl« J J*' jT’Icl Jllljl A-Л—J ((_^"lcl dL-l )
Jaxi • fA15^A*iJ. J>Al)j> dlojJ^A« jL>tdl fAillj
AjJ *ljA-l Jlis" JjJ'V Jj-^j*-? J?"^l
j^L- JajL-LI jJaXaU j~-JjI Jj*3 Jj^-j1 j
f^Abl I J»-' ♦ f-d-j| dlrl A>k. oljl iSby^ S^j\
jyjf- AiA_-21 Jblil JJjj’. «A^-A^j; dl'A_>l«
.fA)J
(^ ) J-l j 41 4Л j,
‘ ( j/SJ ) J-1- 4-W У~' -5-4-
^•y>y> Aiib J A у ‘ ( jlUj cS-^3' )
. Jjj-^j'aJjj <А*1» Jj*** djy J>.
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
OJjA A——С/ Jji fjV* lJa^ вЛ/
</j J>1—-»l «-jLI J_J—4_-=- aIjj ojjjl dLl
A-vr./'ийа s-f'i^oyf
AX-^-x1 Ar i>u” J-4x>
»A_n А- <f<_*?y'/ °J1
cff-Jl»
j-U_-'-C== j>LalA?dL-l jAL-La-Jla-yjjj^
JU Jly>- »jl£ d>L/ JjaIjI ja^=u ajb j U>J
4 j> dLjTj jYjl ^aj§ as>U 4—_-чг J* Ju/»
jAl__-ASjl dLa^jAlu jLa>1|j jOljisI ajjd==
оJ'yojjfJ jv A^-ld- • cSjL’l «j^J aj jjl dld7
JX—.Uji JL- v-4 ls’V’ j/IL J'jl
I I Ai oaJj> dL jl у Jj Aij j aL-as jl <3^
AjJJJ ja-4-"!—jj)lj>-l *ЛЛ>-
♦ -Pj» </»
jAaJ—-xt—’l j _rtua Jaj/j (^-ejljl ($jj
<H!U ejAa^/ J j^jl ejL’UI ajjjl jljl jji-L
Jjbjlds- AiA-d-l jbjj 4/“^ oXijk ajA_JLalc-
—Ad)jl Lx-I oLjLa <J\ <э-jj oa—2=- jyy
d>LjLa A.LX-L <jd J> £_>Ala ej^Aic-A
C-’-5 \'-0’. Jx/aJ^ Jd£k(>j Jr jaj/д.
• jjj^-xl
° J V <r\ 4.................Aa) Jjb’ jT
0 > > > Y’V»,... ajtfj
\® » » > V‘V*,»»« .jL’jjSL
0 ’ ’ ’ .....-<M>
i » » > ьл..,..» .axaJJJ^UI
” s on>jj^
t » • » ... йА1,|
TV,Y.......
оУуХ/'.JJS Jb Е1>\1 ^UU enie
(_£jlAAa dl> у f
........ *>Jt
» №♦•••♦♦ J AC-JJ..L.J ojlsjl
‘ r.......... aAJIaI
eJ/UI jl.j JjblS : ^ijd d^d'd
dL—.a»jj jji—<b <£-»JI ib<-J **Л-*м jUy
♦ (£aM /bb JjA-b &>.£ J-~sj
^jl -jjjl Jb'j dL$^ 5?-bT j-^l» JjU. a fyo
jl* JjA IT’ d^l оа5л jl»
db'blsb* ♦ (^a^ jbls a_AjJjI (5-Л' f
J>U JjAdj j c/ldl ("jib *bi7^c’l-,'s ‘,-A-^3l
♦ cJ-Jjl
a j7~ 4jLj1m J J *Xl—il J J J di) 3$^
4>}Lal J I oA£>lj (jAl—Jlftl L^i)
jjL»| aj<-'t^L*l-l (jAdajijj» ilj4^d~-lj
J (/-U >L»| jA^ajSjj» jljjA
a jlsl ASjL> d»JJJ ej 0j-^ ^Аэ-lj
• jldy <tx.jLj jl
oA JJ-3 _,«£•) J (JT’I jlj
a J>Ul
jdl cJjAjI (Jl-’jIi j>l—w»l
(j5d J l»lb-1 a J^aAl d~»jL« A—a-S^^ljls <U1C.
d- -I J a jjS^‘AJ^A jjX^”‘ j-^l
• dJj-aj f aX'A-- A£1|a 3 J=-l>J jUll
^'-’(Z Ь Jijr-J>. "J'
aAJU-^> aJjYjl aAjjjl d»l aTjjs-aJjlS^
• JA-laydjJdJjj Ai’L jb i/"jl ^1»_Г aJfAaJjjl jjLal
e^<_ijJjSj«a AXljl j>L>l ^\
a Jjxj (Jljf” AC-LXa- A>ljjl 4—aL--Ij
J jl—»AAsl 31 jji AdSjj? p| J J ^s-
4-_dil| Ixe J jLtAj jl^b' aAA’b jLjjl
<5>JA A»>jI <lA_^la J.%1 (J^aJjI A>‘dA.7
Aj—’"If ‘ dl?1 dXy—drflc oA3jjlj
lS*-*ljl cr^jL’ Aj'jLal j Ojjjl dbc-l 4_aL' JjaJyaj
J^al aA—ijJL- _/ (JjL (J^-b JL-jJ A^-j
* c5ajVj^ (J}L»| ._»jA»I As-jb
>-jb Aad)J)jjS jjLal J ij> oAja'b
d'jr^ ‘T’^'c oJI'* c5JSA^d.JJ A_d>tJ Jji. <,J
J-A a5” I jj_^jj^ 4, i, j£уJA -----------j'
ab (jiii ^yis <.jBy a.j
LIj a (^jy—ib AtLUjI jj_ajS^ 1 jldc.1 jjAijj
•C^XJ aA\Jj-
.AJAbjl jA-dVJjl^ dldi/"./7» 5'< ♦CiAjji
‘tUjA-J' ‘lT*^ j>L,Tj Ad.b Jb S jj-j fb tiJ
^ЛУ jAJ»JJj p| ajl-J a JjJb Ad-JaJT”J^da
eA4jjl jlj- jAdJAlS^(Jjjljjl JL-JJ a^JJ jj|
jAX J jUl AC-L^L L- jl J*a- a (5 ALjI Jl) jUу
A-JaJj> aAXdijd a7"^ls_/> a^Ajjl j)|
jA$3j> j)l <>J j£Aj| ‘JjJ-C-b c^-l J-I jlj-;=-
♦ C^AjJIs Aj^ ApLjlJI
jjL>| a(£Adjijb ^ldj| •LjIy' iJjXl fljA 4,1
JJI JU-j> a J jj^== (J~Ia_^ ♦iS'Allyl jAljjl AA
’• (5tA^a)U-a>’ dLj| jJljj
jAlc-L^o dl_L>j7 bls (J»_A_jj> ‘Xjjjl j\j <bl
♦ (_$AdajXdb AC-lib _/L- _/l>- (^ jlsbl *JjAiJJ Adi I
»jjjl dlj-lj^ Jb jjA—-al oJG*’
j4—">*• J.jj^ ajA-JA—dyib c$7dA AA^da-
oJ)L-j_d jlsl jSLJaj (_^-j| .(^aI jj»Lj«I
jAX Al! j> a A A-J dla j J fL- J J» jl jb Ijb Aa-
db’>L>| ^,\ ajjji Jll jS^9j) k->j»l (j)l ^jjJlLjl
jjjl (/b| J AAjjjl f jarA (^aJLjT'(^== f J aL
a/7s j-^A_!^ Aa-4,1 j> (/’J (JAar^jl J"JI ц$Х^
(jljjl A__j| J_a A_u- A) jjLal (jjla-L-a jjS^"^yl
a (^A^tSAsly
JSja AC-llj>Jj$ jAlll dbjL>| <ld*J jf- jAlf-blj-
dl> ajA___IAl_j| JaiJIs АС-bl Jjdljjft ajL-(_J jVjl
AlSvSj> dal—(- a(_^A—djj cJ jAlSX-A_*<ajу 4*1*1
j (jw> AAj_j- ‘d’JJ- d^V.
(JJ (_^Jj> _/ J^JdAbl AAj_7"AAjjji (^U a)j>_
C$(J*jl aji_J^y>- a(^Jjd5^jASAA jl <2- aJU-
a (_£A4s Jbjb A>-jJjl
*jjjl uTjIj <-/ t/’-5 (ЗУ-*’/*/ /-’"I J«A
pjatAjJ^Adl db jLa| J (7j-\^°-,)j,_
jjA^J**A----1| AA jl a (J^x’jjf dj^l ^1
JTa jdjj (JC-U-Aib А» JjaI ^j-a- Jia-AjL ajlj Jji
4-—V>U- (JA.-Jjl bl» dl-----J ajjl_^- aja^
jjLal (5 J J jb jl jj' *'djl
jl_rlaASj aAd—ASjl dUjdb'jA ajjl S jl A-jb A>
fU5l (j^’J’A • (c$AJjb) C?AJJA
s^’ <.ллЩf. JUj S'ifif -^yil
•CyJ" у jL3-l Jlj> jVjl ar-.a1
Si ( Of.—C j) jjjx. I-jjjT
•jj.,1 Al jj\ of,. ojQ.Ji
jij—. gii fi T <ti fj3ji j>u f\
AU XJ ^7 ulT ^jJI j-^ly
iUai; sii f \ fv (i^iuj
u.,i,l Afijl Jjob ^(jyL-CjJ) j%7
<-A J iyf •a'VI .A >?yJ|U
i>J (of—fy-if ^f-j- JU.
0>UI 1 ^j^jJjaI Ji‘ jA-ISi^Ajl^j. ^U
ijf . <-=-ji jl OJ) J. j|T UlT J
iJ^jSj jVjl oA5|/»| a CLASS'’ Jb’jpjjjj Ai _X-=-
(5A/^ f)lA ^3'l(_ra- jjijy bj ddA>J ajf<j| jj
• « f -\гГ *^7 uA*^/ ( f J J’ )
J jLI (Jj_A jb ^i I—jjLal ^ JU-
♦ JJJJjljl
j|^ (Jl—-j| a jAld^T" A.Lald-1 J|£* jjLal
jAL_—>| IJ j a jj-Jjl J^~ Albld-I j) (^djAajjJjl
(^lA*l JjAa-ls (J I JJJ<I J jjT”aA jC^a- la>/I
(j/ Bjljjl jL-b" ^L-^adYjJ Aa-lcl J tJjVу aAblj
AAb о d*—'I J * A*ll» ajjLd-C-L
ejA^-jJj/^L?jl JjL’l °А_Х JjAjy dblj^aASjjlj
AC-ljjjy J/jl—aI jA_j> jAXjjl £l_-> jlj~>-
(j>.Jj-Jjl eA*4^' dL_ЛлЬ1 41 <L-/jj» dL—ijj
. J%T
AA ‘ ajj7Ali'j j/f ^J> J ( JjdjC j) )
oAjb— _A»-Jjl Jf-b A>A>(ZA Jjj$jl JJa^'ajL/l
Aaj=-A> ajA— Jd>^—
4JiA-a J' -*-»> 1 jJSAa-La jOb ^j^aoAl d»jl—~>-
, jJJddJ^сТ-Ц^Г djL-La Jjaj^b
^dj. [Js d-^-/"e-^ d>L»T
Jl oUjU Л «Ijf- f J*
^jj Ai-ljj--i JajjT'Aa гЛ1£з- jAX-Jjl^dLyj
d-’Л'.Л*
(5A1^= jXjl dlAj Ja/1—d.A'I'd*-'
(jj’jlj dbAaXa-y jl«ljJ (J1 J-A^4'~’Ail>-
^Jjy Jxjj AAjl aj^yrf '>,-’jl
‘ C?>^(J-y,.->1 4-L^ ajLd-lj» * A>A^_ia-
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
ГГ>1 J|
jJjl jrj» j'jjl W4->J‘'y" J*'Ji •>*^_* d C"'j^' o>£l J?U<(.«jljl
.jU <_>!> j-Jf «JU. »jbl ) d‘ I c-^xly < ifXJt V-i 4>>£1 >1>• уЬ»ду
оУ. * jUj ' У-»»' JjJjLa>- («jl j Jdli
*Ia—-л JYl AaJJ^j* • jlljl d~>-lj Uai A ....S*y
yl—*• *!•*>• J <&- ♦ jjJv »a^’ a£1c a»j
•-'AJ 3^' xs—j'a?-j. JaA-JjI «jtri с5Л>>
♦J*".' gT^'j^j^^-jI” JlljT JXL». 4^ JU-
• jjjj»—. kb
j\b c- ^.jU jU j^l jYb
'?*?’ ,55- uS .x\,f >
. • .* jaAx-I
j/ (>j «-чк^УЬ Jj
drdCl®//9 jS’C ./3 fJ J .
{ jlu. ЧГ j
</A* *1....................J*. <ji'r j.
a « Г....................... n « jLl .jJl
« « ' ° .................... “ « jki £J’
• jjJj' <ri Jz-I c-IVj
(4- t?A •>'j Jlj>jl Jj> j>
j-byh* jiJC jJ— J-A_-lli ! J-o-aJj oJajUl J
. j jaI jl jt ejf'а, О jl£>. jj
d A—Jl u"i ^V<»l <j>.a!jl Jj-*®a j>-
ilM <5? < ’-О^э- £bj » Jjl A.U, y^>. , J , j
/"A" JaS_*. Ад^? <£_Д>J> /Jjjlj JaLju jLlC-l
• jaSs-aXIL»-
jbjl| *_.-! I JS^ (_$*-,/_ »-^C- ®Jj> ! p)A»l A>
( JULI )^jjl*j _ aZTU-I j/b’/jjd/5j>
*?“У *?"j* gt^ jUI JU-> ^L» .aTcjJx* Jlc _J^j
J^aLI jliXl JJaZ — Jj_Jj| kly, _ JjLjUjj
> jAdljjTe^dL
«Ъ а»Abt 4jLJ ^Isy 4, у eJ( ) a: ?.j|
• l£iJJ jl J ejliXI JJaZ jAS ^| j
jAi^ijLuj Jujlld jl aI^Isa’I dX‘A»j»M ^Jl^
flj'Vy eA'IcjJx» A>-1-, (jjAi>Ul ejUX'le- о^З-э
• jj^-oaI
jla
аж>
J-ifJ^jjdhjASI j^jliljj®^ ^ydlcbj
^yJASl *JJJ -Л5- (J^AK'dLj
<C$-> j£ ejljj> *^лоА| J_^3
(jj^-illjl ojljjl db/ASl (5_><э-1 jJjj JjL_ij|
<C-LI J a>J< a j| 4,p| » ^-JJ
aJ--x j < ! Ia dl—~.aA£j»j| juL> Lws 4, j«, (^$7aK'
fЛj—- j£rl s_iJ ! f aSI » jit,j|
' g3c$->‘**1 aJ—~,*XpxJx«,4j 1л»
‘-J*a’ <—j Am jA_Ajl dA—»^
t/jj/J- JJ^Uj ^Jjlj^ YW
jA^d dX^jl j^Tlpj^jaJ (^jlix-l J~< АТ'ЧЧ
4_U« о ♦ oa_^Uj i£jbtcl J~*j *:
jasL- jUjI УS gJJ>• j»J у Ja I ^jlixl
k-jb-~>-b g5^==1t“0-^I <-j•—^3 jASA) Jj^l
♦ jA Jla_. dU-| jUM
jAJj>-j>- j>_jli dlSjl J%_/A—JL- ejAijIi j
'r’j'j1 V4 ^ззг » 'r’° Ab/6
dVAij-ls o-JU- G^yiA-JL- Jj^== Yt
^L_„. j 4a1jI ^Jl <_r iv ♦ jj~" ^j?-'
1?Д>\АЛ- •У’^^ДГ'ГО” jljyy'
цА’.а-Ч- У’ Г A A-W yA1 ^.u
^._ jlAi.dh-A-. J> db j a.I'^AP J Cxyl* J
• jA _»Ua-« dbl
\tr
Л-jl .^. M j;?
•^1
-»C dyjijy ^O-
JjU-tl jjl y. > <-VI (ijji О fj
jLjjl AjIjjI 8 gS^'UlS^JJ-’ <>J « S JJA»’ j g#*^'
Jljf J_ ^>-3 -JJj Jjji ejljjl . JJ-J
eJl'o‘ <51-^1 aUL_5^ GSy dlA,’ A$Tj^
•Ol ♦ _>lsl a$3 gSJ 3jbj&'O ’v/'-’5jl gT^ jjji
Ja I j Ja5"j1 5е Jj-" dKTjT"
‘ iiiJJ Jl'j?- «Jjjj^l
j-^ J^jl d>jlft JA^J <55ji
JAAaIjI gA*-^ <-Aj gS-Uaj J>у j\j ejA_JAdj|
«« g^»-^^IjA » <a»jI\j A.II jjLj г~у1
f°>z'-’3jl ijj» ' dL-jj^j a! » G5-®Jlj a.U-£ j
jla!Jjj- gPx <? <j?-ojl'-’j* <-ja I
• gJaaJJI» AS^-a
1—Jlc > Ja^js> <-<5jy
jlj ijJj^;' dl j*.eJ -’j—t*0-^e< -’•*’-’1 faJlb
A^tJJA®^j-»JJ^AJ « fjA^»Ai»_,ljA*ljjl ^«Jj^J
(5_Aj1 J^X JjU-lcUd-'Ar 4?.
oAaJc ,^-r j « ? jij_ Jj/* j>. ! £j' * JjCl^l
kJJ-^-J» <-jjjl // efi-^ •’-’У J-^lJA J^1’
a^_—>a5^Jjjj5 a1—-’3^ J^cS3/ *
ojA-JAlfA>_1U- JjU
JjjjS j-yjul.^ dij J-J^lljl Jlo ^aIJa;
♦ <5Jjl лГ-’1’ JT* Z
—
А^аУ"Уjl Jj^l C$/Ijl d—Jjl^ Jj/TJ
• Jjl d-JJ
• ->jb’ <~^-
JjaIgU^ cs—4’ dUj>L_ib Jjl J^dy^
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
JULI
JC1LI
\0fc
J( dljYL) j( Jld J j ) )
<_$ J*j a jlj l*J &Xj (Jl «aJIjJ ( j'-'-’J-’ )
eji j j.4±==uу у ‘ jb-Ul »> • _pjj JyUI J^J
. J^djUli A.tt
JsJj-UI C>y •>( dljYL ) J •->( dJ-jJ )
dix jT Jj;j> 4Jjjb A-3 «aA-^I -’Цг c~?~
^X,jJj^ --Lx! . jijji *j> jM 3£ J
. JjAl UJI J J» e-t*' <-IJ 3r- 3^
ajlj jjJ>-lcl *—lJ>-IcI J—
(J>-a.41lI(_^ js-dl JjJ>U »-aJ JU- J'A1S^a'J J
Al__• J\^-*yy oJAa-JJ
• (J*l_>- JJ’-'c” •> ^>Jy° j-\Xj £/>
( jj /J-) J?!i ^A-'X a_-L ) ^Ul
*—>'•' j3* J£ j-^ dX у ♦ jy^y »j^ *1
J •>' CX»<Ajy J l-Э J J A I J-
dl J tS’A-l • jAddl Ja— jAdlU aSJ» d J J J
aAX-’jjJ 5>J^= OYJ иГ1Л-’' 9
Jj Jj bjSa) J^Jjjils j Jj>- JaiIjJJaAjJJ
«a!.' jj'jJ j_»>-1 ‘a-^«j 3 1_r'-'^ i)J*УГ У*~j°
jYj ЗУхл »->*J (Tj* X»j Ja>-IcI j>
-J?-U) _•—-' j'Cjj • j-ij'j jjcl j Jj>j> Jji
Xa__i 4А_д jx_-ij ^jjb jji-l. s^j\
-a^oU- j_^=j Jl„-U- j>_Jaa'Ij Jliijbj (jijls »Jlls
• Л
a( A.Sdlb ) j-13 jLp- ...
< л> 4*j=-) —। J tfjfrb (db-j>- ) jut
. Jjjj. .A у jUi
dla.- J «J-v dL d^^j dl>-lcl *>
• j.»j> 33&> a_>_I Xi . J J jU j«-j
JJ J-3 jL-l- J^x J» < xsSiu)
’^d’-lj » cb-Ul V jjj u5~^
• jj_Aa3I fLL
f *>-?’ “-’jj
J3s 4-2J>5 U-jU- —J (
*—•_' jU-UI jX- J\jl UL>U- олЗ J.
— J J*>? j?- jU_xJU- 3".J-<'A jLs-l _
♦ aLU-I (_^'_-ь' .jjjj dl>-lcl
( jAaL* 4«1»л1с1 Jbl) JjJ?-IcI J\
J ji t/U (IjAljIjU ) «л JjUjjl (31.3/,)
Jj-u' j>. сГ-3 г’^’Л
J>jlj JlL>- «А—I JaL— ♦ _pjj*l» C-t oA»^j Jabb
«a'u- 51-^3 зл'« -’<’ °л* -^'°‘
^U- jL>L- Jljjjl Jj> • jaJ Jl^ jj*- jJbj
• I^aI JjAI JL*X—' ejaj^s J
jy «ДЗу*' —' f1, ( Jj’J
e-iSjj 4>IaUI> J~j> JdX^> j J^J*^ _>*_ oAiz>-L—
vit-l Jj<^l J 3*L-^——““ j-^*^
. jAA^Lj- tJJ-X Ja’jj-
_?1ахД| JjaJjI Aa—• AAIjUI 3*Sj> J_A>-L— a1L>I
• (_5A1!jI jl— AsJaJjI (_5^’Ij>- J Jl^—il <1Xaj>c.*
• aJj| At A« Cjl—*»A>
a A J *A»eJj5 <3— jlSJ ja АлАд— Alajl
JjUUjjI a^-a.^JAj Jj=>-j« JiUjjl Jj/5 >-
3^' J fjAli>_Al)j| JlwJ _—I aA I 121 <^_A>-lcl
* -’^7'. _A?"^' (J1*! e-3<57 a^4jl
'(У> jl/> ajAl- • _Jj>J Jj*'?' -А?"^1 эА113у
• J/Jj aIaGTjI jJ* J— <£Jy~j (Jl
jjlA Jj^=3j> J-SjU-Itl J J» Jl ^—1
Jr^'^XZ аХ^.У~ • J-’-3-3 yr у
ej J £A« — Asxl) jJCAL—JIaI Al^LlU (Jj1 -^1 jl
^Icl J ——> .Laic aAl—_Jj>- dlxaU- J jl—Jj>
• jij'j ^’j> <jJjl
() fi~?" ^3® «Ai-Aikii j. dill:______fy
‘ -А-’.З. J^=" у dl—l4y®l-A J_A>j><->jljl s_A?"^I
* ls- JaL* ojL-L > j
<>.•» зА j3J i$ JUJ j;k—И s jjjj
3^ j- =^'b *1A— U*J «JjU- »Ji_A—i-c'jls oAl— A»U-
lS'—'-Л ‘ XX»j 3 iXjJ" • "4j\ о Al— A>t->
3»J^ aLLj Jl-Й a^==3| 3j- Al)_^ C-Lu» J------i>-
«•
«_>' J>- A^-A. . j)' i—-' У ^j-JAl,' 2^jj'
• J J<->J
□А1^=1э-в_ГЗ kIjLS A>ljS Jom
* c$Al\ A-^> j— l»Vj~=»U- f UL Ja*.—1> IS J\ *» j jl
«Л-5 4 ( ) ’A jlsjjjbjl A>( 0 jk-) О
JjAll'Aa- A Li) I Jji ^A—SI A_L jjjl dl‘ j>
♦ ! fAa 4yd’U- die Ja*L jl Jl ! ^U-l »
• За_г^З)_а aL ! a a sL>_l a^ dlr Ja~S IS Jl ^A«d.
A»-J**.jjS ( ._>J jl ) aASjjj-, A»_a« SJs-4jl die JA>‘ j>
•^J> JU- • fA^j— ^З-о) ♦ JJ3’.-5 (J* J 1)1 ajUo >
3?"4i-I Ja12*2>- fjl j J\ « а^З’.-3 1^*’ Jl
♦ J>_j—- J^b ( 4jbLi) 4—aU—Ij a—jjJjl
к—Л jASA> ajL<3 З-3^") ♦ _Л' 1_Л*1 ^--^J J ‘ aiS'aijI
4-—-a—'.? J;!,*?" * .3—a>L 42-3 с?_Л1 *—•'jU (J
3=*- ‘'’jj' JJL—. J^X j^°- oaIjjIj.^jaSI
• A-^j' -’x^
у jL—5-1 a1*ja1^= ^Jl jl jjjLJ^
jaaIjs JJj| JjaI JL»i—I 4'j>-a’ j—=”
♦ j^-J jJa JjjXгл - ja) a^liz—l
« ^*4—^*1 ^331 (J--» Jil3 f-J Jy^A-
• j^ JJ-3 (Sjf' 4-У-3 J-^JU, Jl— A_- I JyL j- jVl
♦ J J < f jaI Jk- (^»3L5 eifA.J-' 3^ *
aAALl J»- 4->Lb- •SjCjdj^ J-'jjd ^y JL
J^XUI j/AaAjjT’JAl aJ-ijJjl
s _Д-4jl J-’L вЛ^ * (j’l** у
l.jlLS
L4jl
3'J J^.A' 4‘jJ-JI J . 3, J- aja/
• JJj' OjUy dLL,j- J\l J^\ _cf
JbV Jljl. Jjjf . _P4X jjLi J
• JJjl dljc . jJUJ>-
JjA^ , ^\ ( у
. -aKaJL 3j>-J*- CalJ ч_Л^Э- . jVJ.
jLJ jj,j| 41 eJt jlj IalI * jl ( j6) jLjj
*3.r ‘ jlili За^У.—dl Ac-Utajl aolj LjA' a
• jJJ-
^y JL< yf- *-4jl CUU- <\
! ^jjJjl 4 JL dVUj Lr- : J^l
• C$.i_JI» eAl^l d»jl^L« JjJ dL jU jj|.
31.J--' ^ЪЗ Jl ‘ f J J >Ca
jj- aj S}^ JjjJ
A_Ljl£c| J._a'jI ^^j—- S^S^ • Jy^J_y
• Jaj^aI ciUjL. 4—S'*JjJjj—j JjaI L
'J^jLIa, A—lljl jLltl J) aA j J— dll *> JL
♦ j^JJ 2u>iTi 4-ija jd>uilA-,_rb ^1/
a_jI dLjX* jjjj d-=, jj j j <s)~- J^X eiV'
3j>- dl jA—lAollJ Jj_.L_d jJjl JJ^-I jUil _
3-L; 4d.уь JLj> ...: Jj Jl» >L .Xb- JajU
. J-aS J
aiiJljJjA'Vl 4^ JJ“* (d—j'V ) d-Jj^-’
JjJ» j— jYl 4- 42 A IsL J=- •A-’JdJf' —-L*’
. (5a4
(jfUYl j Й >1 • jjdl J" З-4 'r'A* J aja^i^1
^j'L-s < j^jT"J 1^" e,3J * у
JaCLL' (J-J jllS J aA'U- jYl
. A-Jdk-s • jUjjj j/
jAil^t-P • ;-l‘3!' З1.^^-3
J;4_.l jYl aJjj Ld« . jlu.5- jJLS dsjJ
. Jis j| AL A_»l A>’ aJj ij-LI A-JJjl db-^ldlj-
3-aU- A-5 dadl. J Ai^L.-» Ja V . J-dtfj %>l
. jUJ
fir < T-JJ1) acX ^—'
Jyl j У J AJj' a'-'^
t- ab- — j-4ajl Jl .b _.JA
. Jjj—J4, jiT J.a (-Jjl) «-jjjjl erAI
J^.! J-J. j Jl > Л- €>.
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
\0V
JL-ibl
JULI
<1 jA-5jjJJ-*J,'-UJ’. *-/lr’>l^l JiA^'
t a)a-U^=«J^ cTj ( )
JJXjj Ju .A<x-I dX- Jjlsj J-Xjj
dU—f Jjjj- JLj jl Ja^aJjI LjsU ^s-IU-
dl’A-V jU-l <Ll .j-'j-^\ ^aJU-^—d . jjJ^j JL-
C-Uj jLj dU-A^oAd—ejl
*. ;,>. Jjl JaZSj ("j-'A’b JjI dLA^>l>’ jUI oo*—jI
y>-y>- jA» aS-jJ>- dLA^V jU—4 Ja—_j|
‘ -> Ji.-^f* jAJ Г5-’- вэ<?-,'5
АлЫ» jtd—I d—jl »Jj-» ‘ dJI Vjl
jl Jj7J^) e-U tJ4'-T^' вДл! ‘ ( J—’/ Jjl )
iaj (di ) <-t jt-‘i - j5” (
(Jib (Jl—b c$Jd- j 4$j| Jj^ “J^'
ojl_ii—-I JjJlLj dU-A$-” oa'JLjI oA J5->i-p-
. /Udjl
^Ibj Jjdb ‘ ^А_А£Л ( j-jJ ) (J~ Js-
^l_^ aJa. jlj- c/'Jj’- dllil-b ^jU A,LaU'
f jUJ dJ
(</"lcl jL’b у
^uT у >Ja> jJj\ .A-t-A> cuT y
ja X-^i fUi ojUi jj-
. jjjaa!^ Ie j dj
Zr-J ufJ1 A_> Jb Jl, J»jL1U
A-yZ iS Zj- A^Z «-Ijji ^.l;.ji
‘ Jj>^> jL-lcl
Jjl jxij
•_G— j^Sj /^.л\ %.
S'.j^j ^ijii еЦ-^ss»
• Л^ь= *4Ji.j ^J,! d2j^
j Jjl jV eU_Tj„j_
^JiJ^J^- ^y.Hjl <SjU JA_LZI ___
• <slx.| .j« .
j?y *s—Jl«l v.j^r AJ Л ...j^Sj,
^-atT ♦ _?! -*l£l dluT
^>Vjr J-U-aJjI r JV>e^| „lj Ua
♦ JJJJ^JJ sj'Jg- а/I
4-*~^-ij— «jjjl ^jUd^lsl jjUlj C"ILj_a«
jljy A_ld .aL^, . jA_d.Udj| UJ jjj
Jlj=-I 2)_>Шъ 3^, j\j^ a—)3| dU-4»zj
<^A*) А_^_аЛ dl» \jj . jUaJj! XL. aL-aJ^
sujJjl ja_^ ex( aJMj ovT jVjI jU
* ijj\
d^l « JvLKjd^»-
dllj A—Tj^jj— oJ^Jf'J^' о Alii ij w
J л>- dL’^Jy—' ‘ ^3a1—s-lj d^ dXojJlj oj^^ajle
^Atlj 3-» oJlAt Axil J-*/?— dlf-j=-j.>- i <jJjl J
• _)Uj“* Jlj>-I
JA J5 J>"J5- jVjl dljl* AiAalj j\j aJ^J
{^jU-lj^AA ejA^jU <1J A-Sjjjj- Jjlj^ajjf-A«
IJ- j « jl»<l---7jL Jjljjl JjjUitl J *1аэ->1. Ja>
‘ JUl.Ja »jjjl J>_a—Jjl —a fj**ll Jc-
Jiy>-j^jVjl JJL ( **?-lj— ) <yLJj jlL >J>L
♦ j--U'jjO J- Jjl J^jL’Uj» оАэ-lj^* _\j
a^jrL.iljjl Ja« dl. jyA <sjj*» JjJ (j^" > (C4a
( ->') ol,L-t3l ^1 j <?-lj~- e--L^jr
( j») * .pjio * jjb* u/’jL c$ JU *Ц- J
,X&>- jL-f-'ll j^l j *?-lj- <аХя ->*L U fb‘
y~ * JAA.JJ ’Qj?~ °*U?" J~ ~~XX ‘r’-J'^’J J J;®
I^jLI JAL-Idljl Ij?-l <UdUL»jl ^1 jjU- АА-аъо
J?-J>- jLj J Jljs-I JJ—Хъ Ai—1X jAj>
*jJa' J=-<JjI jl^l dJ
Tank U$ Koleksiyonu Sureli Yaymlan
>vT
AJt'.U . JAl J—lo- J^~ A>v'’
jLJjl J <э-J» jAa-lcl _- *-'Jjljl dls-A.1 Aj CJJ
. J J J Jjo
•aTlSI JjjjI J^LdV' Л
j jl > -j—W,-/
. Д Ч-Л-
« jaJ 5*S jaJ (CjjA j / dlLllii
• JC-I I^>-1 C?Jjj- JU" Jj-*dU Jj Jl/ JU
* J Jj-^> Al A—JUaLj— jlj dis jl
jAX/ljl *>U-lc cS'у Itb dllailS ajA__A
ДУу» у -^-» disJjj—~• dllltlj <£= Jl*s-I
• &*j$
*u7^'iZ J-ЧЛ 3a>lS jUj' jylyl jOT Леу
Ы yK^ly 4^3J* oA^==Jyy Jji—-I * ^a,Xf'5^ *
dl. J AJjlUidili J J-Ai’LLaS J i$\j Jy=-lj J^Lb-J
• JyaA^Д1 dlajls «_>уд11» Jy^l
<yJy jAylktlj jy-i- JajjL J fOl jUI
<Ыа A—-JjJI» <-JjYaAS • ^/a^Z-aAl Jaty
jA*^l Jyjy» !ur£J jAjUitly Jj4-^ Jl
• f J*l/- »a jaJ J y'Jityy. j
JyS JJ- JailS Jij y— yd <2->l < S J«£2Sk>-А I y\ Ai'
• (_£Ai « (JaiaI^J 1 4.И JU-у J—Aal i_Jy!yl ^уллл
. ^JyyT J> a£s- *<3- f dJJitly JL Jу
оАцДс. jLi-аД^ ayyyl jlyl JiOay
k$y'jy- dlUtlуу aUIs • ^jldl oX-j Jie.j ^ilUу
• • j-^jIj С-э-U- <1- JiUyl J^yy jA»a>
•Л jA lyi1" *»(J~*^-\y,J Jy- у X Ijjb'J 1(У ya
oAS-Jjl jJj Jit у ! ! olf-A dla-aA I J£> jAjlt
• * •!ЛД*1 »Jjl^ J. °-dy_ ydJyAis- ^ylSijiLK
SU-aIaI t- a2J>- jalicly J^aSI» _ J^ls
1 JlA’ d-le i$}jy- ' Jxl Jiyl’li
' f'^ ' J^-JH ______________ (^аД
!<Ау. tS^'e-V e‘V Jj£l (jJjl J> j^-OJaSII
° J— 4$Jjj~ dllitly ^JyJyl dUi _ Ja,lS
! ? Ari Д
fj <11 Ду! fA_SI _
Jj*/ ! jjjIj 3j ily-^ Д aX—IJ J^AiLy
<*X V*' i* -L-.^ O' jAildt
. 45 J *.*» dU ^x- ^\ u^i
(*^"y Ja j\y— у jу* у
J*«b?
« . {5^-0AI Jу» Jj^J t/i-djl
J>.jy- < jaO-T > ^JJ ur^'z J^=b
^ууа-JS j>.jyL сд% J»j <sjj *ЦД
jyf-\ jSsaJjI J^ls dl_Jyj >- > <LO J У уГ
yXi-3 У-jl clx-l Cc-U-bl •j
СУУ>а5^а>а>'^1х ojJU-^A*^ cJVj сЛ->
у—- ®a'U-у* (J*JU-JJ Oil/ j—
« . . . ! f Jy-f ^x-bj
JJ j^l - Ui*- (/CLj j^iA?- oXay^a-»- y> JailS
Sijl-C-jy l^yU <5ajI >» ^jjjAj (_5j4ljl*»lwjl^-’y«l'y
laLJjA2j|yJ<A-Sjу y^jy>-jjJ$j£il«'C-'y>-l>”<21 A^U-jy
Sj Jj-*l* J^sl 4>jt ^j уйал ,_J Jjy- Ojyt ojXaiU-
jSjJr; J' / 45J^“Xj/y^~'Jjl^jAi)U-
S-I4-* c-aA I jly^ <- (J^^aU j—— i5A*S Iу у
v<*l J ajAs-yj Дэ-аУ-I JjJ jo-^y
♦ « ! Jijb
cX^s-yJsrC^* » yl^C-j\ J< jAlajlS
J^J» |Z*<=“J^ a/a-AjI yoyl j
Aajj jJI Ja_JAaJy> oX^- Jly^. « (/-A^l^
A AX S*tl—- О J J ^jl J^l J J^' aAjAyli •
• J%^1 AiAilyl^b^ Ajys-I jj| Аэ-уу JuA-ai del
Jy^ <SL>J A*Jj^ UI t5jS«y-’l J/-
t/jA£-y> J ♦ fS---J| dlrl y|A_Cd jA^>-y ajA-j|
сЦ?: <jj<7^ 4$_^*SU у A_.lj г-.%» J A,
64,1 уД. ^41 ojASa-^yy^ aA JJIc Ay . fyA I
Jj'*-;* <by ^y>- ♦ yjaA_3-yU- dUylAil jX^-»l
aJ^yk^jL/ jjAffl ОySL. ASlI у ojyi;
L$yWU AsUall 45J/-sLaily <CjLu-y JU- c|i_, ^/yZ-
<jLas у ^-.yL';^—® J^ylke.ly JaI Oyftj aUL-'
—j jaJ jL. ^>_yl!U- J-уj JjcUl Jyl oljj
^}. 411^1 j.yi
• « ! уА*.Ллх-| OjU AXAlf |jS.
JaJ^I JUjI ^llA^Ja^A^I^AA JaiL,
» c$jJy^_Aj^ly I AS-Aiitiit-lylLa J-<aS^yJyl yS-
jlitl j\y| A>'L__5y^> JybAi'yl dlla-A^ly* <j^=-J
jA.ly| «JlALo ^1 ^y. luU, ^,1^-
^J ^J<^== AiL-x^у ly 4.C-------->xTJy4|T J-UI
Д^£-1у jVjl (£.Л_кл . (^jjal уy^
l5->Jyl ixl 4Sj“t ylAi»y (^nl^; .Jyj^l cjy-
« ! yjeAa-xSi' CS^ 0yi' jUу ojIjIa’ £3ул A-j|
J Is ajAa-yj Calf* jjJjy— I Ai'li^aS у Ja>L_S
^A_S| ojJy_ Jut ^-AijUl dk^A^-ly* i (^jjyl
♦ * * 4^01 » ! JyAjf^yjy- jx-_l yAl Jl^l JliJ.-'
k_,AjXwjJyl dj|l» A-laUj S>jy ylAA*j> jAJ Ai(_^A*C>
A_>jy Ax5"jls>J^'i.yjl> ‘ «yyjjlyli-b'SyA~«4J<l*l*ay
Jy/"jl ! • yAfilylAtAiyyASils A>у » 4,bl JL-J AilySc-
j>- * (У jyl-AS-\ ASyj <уО1 yy. ll jy^l ASji J j
« ayAjA^I ^jyyA^yU- Ai'ylj Ait
Jbls » Jj4jjl<»-/-yyi у’Д >O (/-A^-ly^
<// jyl>- jCx.jTy J-yV cldyj y- t ! i^Ajil
* (»-»ay AAsl }l“’l aJ^lS yle. aA^Ulu
Дэ-аА_1 OAa- jCj.ll.yl ayyyl Дy$S ^^уЬ U»J
J^'jy Jj7 Д e->Jc_y<^ Л cs-1-'
♦ _/5C— уyV~-aJI jASJy Jay JaA Ally yla.il
LyS ajXajlyl Jalil vjyll ‘l jS^-yy-A I OA>-
Jail—S ajASAly> fl—-a- ojy\£- у eAylui
Jaai • (£ASl OJyC- lyat-S^ Vjlc J^*j I—-yla
jUz. L-л у>1 J>- JtAljI^yill JA1S= »Jy> ^уул\л
Jlya-I jSCil ^_J^I a ^aKS eAylA______51 Дё-I J^a-L"
aj*=-yj Sal^ <>3 cSJJ^Z *^‘Ь ЗЛ' jj*-5U'l
• 4S-bJ aAlaia. JiU-
AijJ-A^-ly* Ja>lS jVjl J-lls y*-®jL’ J-O L
<6^La- * 4£aJjI jU-Si jjaAAi Ц1л1*а jOyl yO
jy-J’l Jji jl J «-lyJjl A>-l Jjajl у UUa-a
^jAy I 44>-y JAA Alyl АдДу у Jy^ А?С__у.сГ
^Allli jAyl ул AL-Ai'U- Дау»у» jda-O JyS"
jYyi (ySf-l C-sO Ji-Д’ <La_-IS Jlyl JyCjljl
у ol______ Ji у (_yU ^jy-^j Ja-A-a-liX—li t/’^I^Z*
У 4>J <JI J jA>i«
yyyy ajjliy- aAllo- Ji-Jyl <_/!! J ^jjl J
.jVyljjJji JO-) Js'jj b's ♦ C-~'-’ <’--«
ylJ\S aA y><bу ajAAj. fl—A* Jails
• A.I I yO'j J(^ 4,L__OaI Jala у»
J ^jy^ ^аХ^, « oj^l- »
a fyyS-> AL-yaU J/*JjJ
J fy *> JJJ* vZ' J. СГ^
At У jl J J J ly aKJyl a jy£ f У Y j,^==l^x-J cS~j>-
Jj *jjy~i oU-Ob-1 3j
J’ll/'l obojf'3a dUU.£ &• JAJIaI
yUyAy dl—S'y. fj-yyyy jXAijJyl Jya- A-aS>
jijy----- aAlay J>/U.jl j^Xa уЮ ^yUj ajy у
a y’^lydL?
(yLu aS yAl lS3l dlaO^j^Jy- J-S {J’yyy^-
1 ) JcZ’'1 ‘У ) -yl—dXi Аж» J yla^A-
A^ily jIac. jA»> 4jl I jljl' l/yA‘ c/lSyl J^l
Ab'yy-ay» lyj ayiYjl dlaAay^al ^у’АахУ"yly 4,11
A--'y»oAl а—ав> Aid (5 J^S. ( Jis ) О-» Jya-ya-
jJ-aJI Jj| Д^уАжау A-adaA yjl^ ylyby^l JA^T
4^Лу- J^jl gT^.A aJj^-aAlly . yylyl
a yjls Al-yly jAylalALS- Ax Al$fc! ^L»jl
Jl^al jAy$S « Ay.il* > jA^i Ua«lS Ll*—I
dUlS^<-YI jUIy> Bi A J ytli » J>_aJУ Xjy—la A^ ।
tSyllyl yly- aAJbly ^L'l ^ulT (/I jASyy jy£l
Al-Aiyj X> 4_lу haj * <£AI ailal oAylly/- jy^J
Ai J-A^ly» У 4I4?-у ‘ I JyJ l_S-'4"l jl-Д* <jl^
< Ayila > . JaA'jl y^ £rl -Д' ajl
jYyl O==-st-' 'I' 3^^'Z Jl*^' J*
yyjay Jd>t K_iyA^4»l^y aASl A Ya} »
ASi dl- ! Yayy^A- yyy * a2__Ja5^aI'
a ^AJ « S jC-VayA^a ^*yj
jX-AaASAl ayl 4.bl Ы / J“>V
^IL jA_> ! 45A5I Jails » . Ai'lx--a aili—Yl
* aifA-jl J^S jAUa yAS*ув> ^У J J/^l JO<:ASl
^-=4,3 jjC-Дл^ -IjAl d-J-j Jjj <ljy> ^fbla
fiT у 1 •с-,л.' Ч-'"-' *-^л ‘jAH<
ayl 4I.IJ,/. y-^ ajjjl J-Jj' f A* dfJ’. J->*J1
A»yi dl- J..AL- JayJa J.Ua Oyi yy-Ji J J J
dlcl ay>U cjy aijy Ajla £ a yA_l Jy3 ASyyyl
jjiASjJ -----
A-G- Ai’yA aiyb fy ly j • jCCay J A^yj /J|
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yaymlan
JULI
*>!£>- jUj>caJI*>-j!
з jU . jjJy
O.
<,1 jbj
• dU Jj-'-’л^ jU»-l
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
4*_ J-^J<»jl
4-IUIj oUL> ejL^'ljU>3 XlS KlyjXy
з! *J> I (jl I J jUjl AC.J JaLu Jjl
s^G s> jJjAJjl j
4 jj >
И Jy leb
JULI
Jja.1 JtiT j> A_>jjjl •> -»•*»
fау cjjl J)k* . ibj—-JA J-b ifjy J’.X
apcUa ^->jj\j <-l
^ja_X*j» a=»jj>jI cSyl!' LVIj—f-y LA ajL1£
<£jS jAJjl Jl»- ^jJL • jy-^jl (JbJI oA-Jjjly
<SSbU Uc-ja ^Ll LljXjj» J •
« . jj»l C-X
( j- Li ) j~-j-« XA.' JU J4—' eA
J Ax» A jу U » ^JJ-A JjAl flj^ *-—-A^>-
• c-’b' 3b- *x—*> • сЧг у
jA^lcijjl jy-y- j-bjLlAJjl J^S У^-
aya JaJaJjI <Jlc oJ-dl Jjb-UI vJjLyl
Ia 3 J lit I t ---«»
^L-aJjI —• dX'iy aLL ^aIjjI Jjjcy JjoaJ-J
jXIs JcTjl <-y Jyjt »a>~aJj cVbJ «У
узУ3 <-b jl* • Jajj^== oaJL f Jjlj oA^-l
ci—"C»lc *>jjjl Jz<*b'r ^J-l i$jIa> ixJojl1
*UajIj i^c^pja чО_1 jxdl J—?-lcl » a!—-y
jJliу uCy S.J^J <_xijls <j J~j|
<j' aU?" 3b' 3^b^ jUjjl ^j>JL>-j
*-X'y->- JaIwaIjI jlL) (_jl
34* У У oaLI J>J ^»>jJj> j'A-л А» урУ> <\|"лД J^"
»A*—.‘I ' *i-A—1 AC-UjaJjJ» jA^T у «-AjlUjI
<2A>v ^~J^3 3“’b' A.UI Ji-5Jfr 3 у
0-0~ dUll S.jy &y J-y_ Jj*5tb <—-j>
yj/Jlo j—,a$s A>jjj| уз X?jl
*jsyS—3-b'—^b-i (*A?" )
• —- « ^Cbb *Jja>I J у o-JU-jl ^jjcS'"
'J-5 сЛс aL__jjU ^jjjybjyjl ojLj
'УЗУ'У oA^ °A<--- Jjk»l у «aUIJj»j
j\J Jtt <S-V . ^aLI аЪ JjT^Ia>
• *J-C-I J>L j eA^.JjC-
• -?ь us-’i’' cX' e-’3j' X' ja j$Ab
с?аЛ • Jj-wiijl ^-Ul ^>jjJlt_j> J$3y J’o-ja
J-=-J , jLl>- j
Jij. AA£ J, £Lp 4----------------U^A
jj-5 <jjy • • JAJ
cjT jIjL-uT . jX' ^Jy^
*a!U- uHy. j-A*.
jjjl dA=-lcl * jVjb cSJ’aIjj^
♦ y iylcj> Jja!I
11 y|aAl-<- \A00 J—>'y» J °AL.b‘ ( _^~U )
uAAr ( Л-’А ) »Ау1ч?-
(Jl jl Аэ-jy cs’i.-'b’. aJ'JJ-’*’ J-4~^ 'r’jb'
: JLI uU»>3
«Ajyjl <iAc-l—ь fli ( J^*~>y9 ) J^J ‘'JjJj' »
(A-jl J-’X- (3^*1» X oA-’b?‘ ( <Зл*Цу )
(A-y—» J^yl_jA.ls «AjUiOylj <v\yl‘ J
a!jI (у~*Х (_$ eAvil^yLjajuj
jly • с?Ч"^У oj^ сЛ—* аУ
a^.Jy) «Jll e-^j^
Jja)jl A*»A l*A ^jyz • <^аУ—Л1 Af-lc Jo-
Alic oA12>- 3 tj***^- A'-j -A. ^9 tiL | y^>“ у
aI-Ll» c$JaJ^sу » ^aL»aJj| JjU a3j^. dbyj
Jj>j> jL^Ic • JaaJjjLI L_aa yly • 'y° * Jas^I
«А»J^>C>33i ♦ jMj' сАЬ <iU-lcl J ^JXjуз
. I eA$djjf Ja»'LJj Jll JJLyy. ^L-Lу
^а^д a>J5aJj| ^txyiL» «Jyjl t5»jl Ja
• X' ^aJ^y • c$-4lj
• yL^^Lil <^4* yXJ jaJy-i> ‘ j-^-Ь» LS*~*
3 е-) •—’A J A 4_JjA*-j| J|a-> JlZLAj Ojo J
j\^ . J>_J»Aj,J ^bjjl
• _Xj' <5*У °-’'y* <-^oAls A,’ . JaJL,у
•*ij. • 3-X" °*' *^_ “У'у—3 j f -^j
aKjtJ (У^ JIa-» jAliJyj J_^)b eJ^Vу
t?bl crbL jb-y~ °aji_,i»у
J »A^^) ^A» jjll oJ*.J,Js cXJ^aI ♦ JjAlytl
'УУуУ^1^'^3^ *>x^>' <£j • cS-'-A-s- J>_yjA
*—‘ j-**bjl (J;4 ^уАуЫ*- * cSAjyb
* с^Ау^чХ A-iJ j^A L-л (J~»y Ia^» jl£~>- aS-ajjl
jAL$X^Ja-UI <$Zxc.U7y' J-W AC.lT ^1 jjf,J JA
«aIjjI Jjoy^-” J>.JljA JJa-IcI I J~Ajl> у
CAajT »А_>ЦхД\ JwAjlLs- t$jl—^>a (jbr' O^J>
cSj-iAA JjMj-s-j, jAjA>’liA jjAA J-JJ
ААэ1__. ^-j| . JaM Jla^l AIA»aJjI J7у jAJA)
♦ yl-'Ajjl j\y \ Jjll.
j-b’ J AlL-a^ JуЛз fjb- A«_Uy
j!aa«A» jAS aJLj ^aU"(уЛ^-у . yUJJ i^A^il*
f/t LS-^r—^b. iljl cjUiT
A,bu-^b (3_x • ja2«Jla)1>- 4_/~j aL-'Aj
l *_jb*l* ‘j’-^j’b Jai5^l« • yL-< 4.LaJ JC«2pxL-'I
♦ jAJ^S Л A; I *iL»aI у cJcy^ A^у U>A j jib
♦ jaUaIjV oA^\ ^llk> jLy> oaIIc J lу aKjу
L^*4aj jA_^S/^A ч.иЬ.А- Ap^I~>-j^ J-J— cS”^-Lbj\
jVjl A>Jy . j-K-ЦЫ oaIaL-I О Al________________-оу IA
Jj>»> <Ail---»aI lyo\i>zZ\ jjdJ 3y-=> oj]yyj
fl jbj JJ(/* • Jjjb' erb 1>А1-
oJ jjl ЗЬаЬ Л I jL- ^Lai* oA JyAi>r._j iIAp-aV'
Ul_____jA^jLiH <JAsjImj (• _jlt 1_5''1—'У1у'1 villJy
«L-4>- CjyX- yb-^l •_Sj~<3 aA»bj> А>-А>1л1Л л^3
J>_J|jj> A1SjI jAli>_Ajу cU. aIJ~C» JjL>-| —4f“
«lA*j Jj>у j 3j з <_>y^3 jl— J—21 a>Lj| <1A;jLv«j
jA> jjjj^jbc.(_Ua^<21L-iAjbi_j|^«jl jA>_ly aJ) J»_1Jj|
4 У j y-)»
J J y^> oAApU y—il 9-J jljl JaI——J- jj£ L
jjAL-^ljy bbj o_Cb- jljy" fl" * <Л-’У' *
<___\Y*\Aj (j--*-^ a-^I чк*^ CjJjU ^S-5
( Jj>b ) eVllyl oa1_-aa>L«
(<ЛХ )y JjaIjI ^1-» j-^»jk ^\г'игая’-
• jAjJ. jA>X A—JI .yjL-jL cy^jjl
jlJA-У jyA-J J ( <ЛХ )
AjjUyU yL • jaJ^-'aIX J.-y»b Jj1~aJjI
aVjI-4- ^y J-'У
U--U, db AXi ji 4.1U .jllj^^'yj
C$-bjl *A jl" »jll »J З^^3 Aju jj у
AljU A>tL| (5XJ ->Ь' <Ы
А^Д» OjXLjji <J-j=-J • jAXlU- aJJ. oAL-aI_-,
Ai.U.1 Аэ-j^jy JyjJ L_> J^
. JAZU^UX
♦ jAXX'l jy ^iy Alli I jLJI (_/~A oA> jJj jifi.
* J-icJy 15" °y^ y^Sb ^1 fb-5 <У^З
UI—«1» J,-y^J^i —U jbbL оЛ jjjl (jljl о
ur^l d^.j' (jl—- jJ»."\- ‘“^“y^-5 tS-’’ JAjI>у JjAlf
°Aj?-J Jyi (4- »-*>У aX’jja j—~3
уУ^»у\з C UI < IjjjI J,^ ojUj jjy
Ja ( jj> j^l ) »jjT"a!IJ»l Jjl*! X<5yl^J3 ^aI*jU
Lilууз Ij?-! C>I-ax5^ AiljJljjjS Jja5^^?~a A)Hy*l
^Jjtyl Нах-1 чк*^-* CjL»jU aX JaJX-j аУ oa1L>-
aJ^y ii-dy. <У~J^b -'I—- eyS-s-^
* Jy b--’-> ^>-J—b.'
• jAJlljl JUj OAA L-<у
1* У* I ( ^jJjS Jj^Jyi ) J’AyUbjJjT УХ*
JAJ
( Jj») ( ) ( >bji Ub’y ) X a^y,
A>‘Ia^ JjA._I UxbjJ. J^P- dX’ll^l oy Lj
JjO-OjIj OjI- -Li oAj J <1X jb J_$y JajIp-L—-
0AA~XuL.4JjI 3»у ^yyS^~^Z 3y=y b <lj -S*'
Ja)j>jl J\Ay • -,A—' Jj>_ J-’bA' *r"AJy
.jAyUlUxT’^Sy.y <libj (jt.Abjbl l*A JjoaT
jjji;у UIj JjAl fljA <b Jl у y^b
J^V erb' J’jt
( 3j’) •'4b' -,-k-b-’' *-1 Jy ^AA-jy-^j.-
a ju e-'Uj < b'i) ( > (-,-*GU >
c^lij ( Jl* XJ^b) ( bl JjAylj’Jj’X^cbj-
a^ Ja»aJ6 вх£’ E?1 < J-^u } 3
. jAiLU oA) I c-LI v. A.»jKJl 3^1
jLU _bbJ 3.A-' eAjb. ^>J^
j^Lc-b^
lTa o-^ Jl?y Jbb f A
Hakki Tank Us Koleksiyonu Siireli Yayinlan
Jj1 Ja'Ijj» JYj^j*j TH
•-£-* J^a'J *j* JaU^- ^JJ/ J'J--'
Jm^A ajYjy-fr' —“i" Jt aU, J । A Al—’ jl
aaja^jI Ja*aI jb^>- JjaIIJc jj^y^U,_U
c>ji jjl JYjl ^j-JL-aI (j-ji' dl_-
jYy—-Cy»J J-*» <<=хЖ” у ^jAOJ»I ч-jIJ-
• (JA-2-.Ujjy J У a}*^A^ eA>lcli-Vl
Jly’-b JjY c/jlp
eULJ» \f Cm Jli . ajaI jl^ J^£ Js=
4$Ap Jj^z * * Lp/^* j-^—*
л—jtL>- Ia_» *j Ja J<«JU» jl> J>- оJLi «aVja J>-1—
JUd J>_aJjI ^Uol Jl-*-» J>c JAjJ-I dlc-IU
gTa »a ( <57^6 ) CMy» jJA« J-л Jу oA17^>-
‘ cSajJ^ja JJf' ®a»JIajIj yl>_Ajj| I-*—-oу
jUjl ,аЛДл еАЭ^У tl ejS jV 4^JU-
jUI I'aU kJ Jjl »J>'jj-» Jfl Jy-» kjbyi JU-
• cSp' A J>^ Jj *A^ J. Л?. °Р -^A
J-*J Jy> *------11» Ар» JU- J J* J- jAy->
jA'JjyP* JIJJc-И» ^.JjjjjOl » ууДУ-й^,
J—A ^jAplJ» ( Ь-I ) «jbjjjl l£jr
: jjj»4iV J~ <?-j/ cTj <py~* Jjljli>-
«л-аЫ LL>c_-j oAili-Ь (_y*Jl—I I—I
j j. rr* • Ja>^==a ij-v dL-j-4»Ij
»aUyO*j -Uji-yP^y* I jljo-l £p» jjoAOIai'J
J j\ jl* J J I* A^J—il> AAc'l £-lU Jy»Al ^"\\j yl»
— jl*l <yJL-’l jAC-lUj jlL>- JaA— _ Jy-» JTJ.L—
J-iJjVj _Др 4»j> • JjaJ jl^e- j\j <11 JjV
( eJjlJjJlj ) (^J^Ca Jl JJI_^ jVjl J--------»U^
• AAjJU (_JI <^4^* оJ>pA
уА» <_-c dV ( L’l ) oA1-a>j>L. d- \AV/i
(J-c^l ^lbj> oIa p ( Jyy ja Jl ) jU->-
* Aj’-^’l pj (JI
\. • Ja Л» >~-4r pAAjI »
* jA_Jy »A>1 dUA7 jVjl (^-«jIa jAS AjjJU
A A. 17a <>-^л-^>1 ♦ <_$Ajlj P'IaSjI J оАл_» ly
J JAJuAIjI jUIJj (_^al ejS^A—mJ|
jA^Jj Ja« —>1 (_/*"3 Ia-*» у ^Jb ь Ja*»j
♦ (^aJ oAaU-з- JjlA JJ»J> оjy'c’P. ‘СзЦ?:
JU- J>t jjT' »Aji_J» Oja
‘ jLp jU-s- jaI ^ ,_»IaУ J^IJj> • <?ajjJjI
*j=-ll cSj!"3 ‘ с?у j oJ-^' t5cpl ^n»
‘ lit-----------5-U-» 1 lj?-l jl-— J oAj^J J J
J-»U- yitlS о J— jjjl (^-Ia-э Jjl^jjj j—l А>гЛ_е>-
< i$A>l ojSCx-I
‘ Jj' (^(Р' > J J^-lbj>
t?«J °A»j^~(J»>u JJjl 1л U>A ^1 ^l»y
jl®l JajIJo-I (_^Cl i ^Л1 jyj J^»U- JaacL АжЬ
♦ j J J J—U- ^| у jCj kJ J jU 4> I Jj\
у^-JI JUjjj Jc Jp^- JaO-U» jt- ( t-’l )
* JJ-JJaL-аЫ ( WL ) jUу aA»ljjl J_*
LLsx—oAi'Ulc- jaI jyp> oaL-<^\_« <L- \oy*v
*^3 I*.aL*^ Jj5" j^I Jjl j_s-a1»I
Jj<>-I ^ly »a~ . _>a_a1J га^ kjl j>- Jb-
JAS Jj, jAi_J»yi ( Ji )j ^yj’l JaIjjI
oajIJjI JaLL^ 1ас.1£а5аэ1 JUs jll^, ooasU.
eAjj^J» jj>-j 31 A.I- <sj^ jUj>_ eAjjjl jSS
♦ jAdJI JaA^-JJ
-< lA Л {й}
jltosj * oij Ja’JsJ ja JpIU j* ^-lU jt-
ol—A»M J у I—J au JjJ^U- • yl!1y4’
^aJ$JA (^^yU Ai^lxl ^J»L_-I JaOI
• Jj%l
kjl^,»- a >1 Jj 0—1J A>A>_Aj jj . ,5
^jTjVji kjti
<J'jJ* JJtlU jl— AjU-y, ^JjAl Ji— 0,‘lJI ylly^J
JaA^-6 Jy^"l Jy* jA-$p- yiA-uy jy-ljl J^**
• (X^jl AJ-”" ‘A1^ **p
jU» ) <£Ja ^дСг-L» dl___UI JAl___-A-’ dULU
•aJJa ( Ji ) *jU- ^1 J*l Jy<^j ( ^>~kil3ll»
•Apy- t£i>l jyy- «/j- J^’^Jt^
. jjl» Jj-I cfjJ1! IjcIa yly *KJy
jaI Jy^ aJi>- ,_J-» a!y^^ <^ly?"l JaI Jljy?"
Аэ-jJa! A—it Jy tSjtPj-» * JaJjI
4>*>1^Ал j£" • ^.»aI »-iy«> аИ J^a lyA-^l*
Ja J a>IjjI JjAil aUJ Jy»-y^= у Ja>-IcI
• tSA-Cjl J>d »^A- JaLaI J^yAdJl J
aSSJp. < ><Jl • Ja* J» oj oaL-j^I • (_$a>-5
• Aj^» Ja2XI ауЗ"3 J-^aIjI у • 1$aU-I jJ^*^]*A
• « ^AmJ.1 у »iA_j\ ^aL~ fijb
J..X^A>! ^AA »-di»- Jjy y£- <—2j
(улЛ CjUy 1мл Ja^m U»j yly <11 ijU-LA'
4_^Aу yjJjу • JaLI ^m^J A aAA^yli Jj3^'
^»aJJ—ojAitx»- _ c^J^a ‘ J ( с^А_Р ) J-»!
^aI jl—2lS J^aI Jp-U-» • Aj1- *^"~z
• aJj! JU^j jpJ f>UL»
—
Tank Us Koleksiyonu Sureli Yaymlan
• Jjb' J^X. вЛ-’Г’
J--eA*l *Ь4а_' f'jo 4*rJX. ‘
^4а!аjf у йЦ? cTJ* oAsaJj!
4j.y>U- j-by. tfb jCj . jjU djl jiy
• -p4f j-5-5^-’ dr-
c-<*»—
Ф c>l.J-Ьсл ^Ь-lj*
‘ 0^-i
а£аУ oOoydU- eAAo- \yy^ cXa^"
( jj-*' ) J ( Jj-» у ib*4' J4-"
J Us Jl*jd—I А5^Л> j£xjl cSjJ*-—•=’_? jl--3
• jA£.«.jj| <_л^УjJa1-(m Jj
JaL-‘ J’ ( jb-jJlAddo- ) ( JUjI )
jl <3jJjl <~l« Ajo-l -J J^b4—b"
^.joJ^I J»ls ,3lj аз ( Jj^JI ) у
• -’'’J® jT <jb'o ( ->bo ) У>Ь' cH" C^i-
' Jj£l «Ух/' —* OJ^~ <~-djl JU
djl JL*l-1 J-о у J ( Jibx* ) jUjI JUz-1
• jJ^-4-
<S ( <>->') >’b fV ( J J ) J ( c~—1 )
•Jb d jU^ ал_А> * oUI<_xl^ Vjl
^Ь*Ч' °4jjjl J<----------* Jaw Оfya
*
Jjj f 1_Дд JA J> ajJU jUjI ^1 ( d-л—I )
* j"_ jl J J* Is _л—ft J: ejS^ J JASaJI
tSAi^" £у J^5 <-^ bASA'IjI 4_J Jj| j
JU.L-1 Jy dl ^jAsy. . ja—dUl
• _>A.j)|dA?l JLd-l 4J>Lb-l J$"^jjljl
‘^’-Лд-ДХ/' IS~. ‘ ^Ij-^ <>o ( jjAl )
( \м^~) уУ •r’jbl J-*» l-J-L. ^зj,j|j
3J=“ «X® »-»y • J-dj’y <> ЛХ fol (^-loA^Jj
jji JA_L) <OjJjl j3A»l. *ljo-| jAal Jjj J_a-
A JljTja'XX “'Ij-’J
оЗау-о^ • J«уАЛУ»1*ЧУ-Г
^Jibjlj Jojj^
*XX> JA у . J’J'.-^^ri’. ^y./ (J’-Ab'jl ’‘AJ^bjl
. jaJLj--№
cSjil^j Jy «JS*»
. Jdljj3j Jo J J— ^5' Jjo-ibyl ojSCj- 4js
• Jojwl JA Jjojj u»3jly cS
dL-_J>-jlJll Jja» 4 jсЛ"Ч' Jb. J
* Joloj- AdSS jJU-
cSj^b; x 4^j j
А)(Уа15 (J-jls cjJ’Uo ‘ Joj'-^dysb *^J J JA-CT
ASJ» Jj-О (5J A pl-o <5^'
jjuJ'L \д J4'jy (^jUl ‘ Jc'bjl ojjjl Jbl
JSJb Jlojl Jlj A>(5j\s_v i^jb-Jjl ‘ J*-l JAS
• J^A ч^ь!
Joy cSjIjj (5«1 ojJU- (jl jJ^ yZ AlXll
aJ_,U1 44_jl ‘ Jcljjl cS(JjO AS_Ja J Jbb JbV
ojS—J-^jl’x * jy~b 4/- J'^-’bx -’’ °-:'ljA
А^У3 Jj^X tS JJj» о Jj-O ‘ JJ1 Vjl
cSjXUo Jj'fj, <_r-3 csjsky- ^JjaJja—-yil
J jUjl озjlsу э-aJIo-у « J« j A_dyil
JaAAdJlo- Ai£>l<l Joj/ Ao-j3 jAS <(£Ad
Ol*y~. оАл> cJAtljSj Jj—ol аз Jlj- dl\.Jy
: (‘J-3
^yy JIa~« 4.1 jS-b J"dl'AJIj —>jl^
Jlo-Алу jjjJ 3 J>-1 ‘ ^l~ (J’-1— JJ-»l в JALo-
o:><—»y • jA&3 ^1^ <iljl
* «Oojis
oAL-4iJm (J.0 jl oAl j> jJl j J I ( jlJ )
: j»j£c-\ JU- jL. Jl Ao-jy
«O_>>-J d-lk-liJ oU_-l$S Ao-jJ (_£tlSvl »
<£=ul <XjJjl oL-tu' Ale
cA^J <-^-x J-^ji’bj ^-\ Ji>- ♦ jjJji
OL-’l (j^o-Al—djl J—J | 1л J аз e J Is dis-1
‘>J~^ Jj-J (Ja^b. (ji • J-*—^1
JI*ju—1 tj.^ll b'l ‘ lsLa^j* ^bl «-1 b oAsaJj!
<-jjjl <-ol* J (Jill ^jl оАю Jj4.l_3jTj\
c.^=>j>- 4,1 Jjsj jll ч->у>_jfl (j—jl c^jj>_
• _>а11уаУд1
<*jl J jAl vl->-l—-1 J—Ojjjl Jj-ol J> Ustj
jAl$Z-4-- OJOjj$3 <_)J~»aJj1 4________C-*l«l
jo-L-^ <l$04 £»•> <J*r-"' j*.
« • J<x'j (jl.^-37 j-jb' bo (J^
O0<— ojj, JjaJjI oll_*->- (jii"! ajya
Ji>« 4J S--^ -A*b—>1
• J^jl
Jj—-ol Jj>- <-tl jj^l dkJfjl (J=-l—- (ji
<1-0J Jy^-\ dl«A^.lS^A>J*5 _A~“2~ • JOjlj
4_1 lj* <_>Jojo-j (^J^-2*: (^"с^-Л-^-Ч' (_ri*^
«^jjjl dX_*-o 4‘jj_-»j> ._,j)>ic-i fjbb (5^ -b
J: jjUajlaldo-l b3_Ja>^^ J~3 ^jAS^d. *
jUl ._-! O_’ jjy lyj ♦ JO^jy
. JjJj> aAL-^Jr Jljl
jJ^-,1 JUjI J-—a^- 03ajS Jji Jl
••
Ia3-I ajjlo- (^«aJJa_il dk jTjl d4$-Jj> a3ojli
<_>J>1 (j—jl J у Al- jjjl *__-ol* J (J'j*-? (_>*-' 5/'
t^j’Jo ja; J,_a!jI A Jcljjl tfjb’llj
J-^'J'J" (Jjooljjl aIj-oJ ^l—’ ° aS—"° '
Jj<V”(ji.jls A-J-yj- Jj'U» (5»Ajj.ojI ♦ сЬ-Ч*
Jj- j-L ov-iljb (jJS J'p-j jY
. JAA?1 A_A£ (^(Jjl, ajS jAS
u— < 3»j' • Ai Aly ^A^jl j
. jAa^U, ^4,1 J^U J'
0J3 jLjI jAjjly- (da£-y yu,
aJj! (J-olo- jU jAA>’j Jo-lia- Ia_^> < AoJlS^O
4a;T aJS Jjy J<ul jjyf O(Z J,U
• Jjjb J» J-e-A'ytjSjJ^X
\AW\A«V\VVf‘\VA«‘\WV\VVXj\Voi
f’b-r. aAL— t-‘l Jslj^l jYj^jSj aAjA^-
jYjl cSjIix 0-^Jo dl—l-jAsju (_>^L>-| jljj^l
ilj ( jY ) J 03Ij jAaAS db у
• c$aJ jJU Jj| ‘ (/-lijl
^X-^ 0AS3JX-0 aJj!^ c$lj?-l jlil J3jilb jl-
c5_4x ^-Sbl J-ob J—-И» dUj dLbj Oj—
. Jja_I а-л-J ( ^jU. ) JJj
jlj (_$A»,l«
AlisU^ dll_~>l . ji dlajj, e3_j-o ^J3 f jb«
• J0(^o dole Ajiljl JaUL-j jaJ Jl~‘ AL.17 Jb"
B3_J|jjI jdab A^- (J*“! (J"J^ *»J1-a1 dl->"
» Jills ob J-J3 ^r'-f J-^oJx.
JjjAiL» jAS dl=-Ajl j’A—i' jlyl dl’Aajy
Aod.jyta ( JjJjl Jbl'^Х*Ь J-AJ. -^^b'
Jo J <^_,15о-4^ *—djo oO^jJjl j/"j; 41зЬ.
аЗА-Jb-A>KI lok" J~a!j1 dUoA dUjy_ 4--*l»J3
4 у jl—dl5 JIA-* blddla ^lyl «AS- J,j>
a>_Л_аУjJl : Jr' ->3jl bbs (У-jij dl'A^y J
jXjy dLX- Aajy _ ojjjl jljl oyjo Cjj^-
.li'i Jj.jdjf f* cX<b* -
. ! JjdJU-
• CfAj.JjAl d.kj 4^001-J i*L- озА-il. bjl
J dyl ool—JlJji JJUjj Jb-I J=-
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
VfH гл j|
i ja# jl t>* *oJ j | { T ° T <^*lcSj \ ♦ <j
jjJI yjljl ^дЛ tA Ja ^y'\ ill*
• jit J—ojj> . jA-lel J Load-1
• tJAlJ<—Ijl Ji.Aje-l J—ild (J<£.jO jlc-
t$_A»®j* * f_jl**l'jl _Д>-1— j-33jd( o^j«*<jc_—J
’ jl^j-eAl <_дд5^ jxejr
JUM <ll>- JaAI—- IeU 3jjj fjlc.
Oj *-» ‘ Ji-l ojtaL-l jA . jjO1 _a* j
• _’Ad—JU- d'A-^y iljAil 31жж-_1 o^A, jlla.
J*V—-b > ojIU-JijJIs Ol_a* <i-l y\jJuj <><—.-S^
pji* ji- • jX-<Xj jrj (
*j-—J oU-lo-1 <^a^* jl*_> • jaKSaIj> jjjу
OJ>U- yj_ j/Lz* <*1_~j1 Jjiy fjUj ejj£J
• jj®a3*Jj1
<—~j| J£l*j . jASj> (_$A>- dis_)1ж* у Да
<—a> 4- Ja, j\^ ^АжД . ja_JLj jyi У
<-a5j' <5>Atlsj Jjj J| dl’Atyi*fju Jbj
‘ JdjJ d JSjJdjf JJ<3"L ! jjJjl t-
oAI-AjL (jjli у jl_j| .
j^OAi-J 3^1_-аА1$Лл .j^aI ^\ A^"y AlSA.^
JjAjjdLd у JjaJ-I JlAc4 (J_JA_.il I у (^7
* -’лг.-ч' 'a?-' livZ'jl сАл
*-1' .jUjJaH jjS’aiS'i.
cs'j’j jy jl—’1
A'<Ja* Jlja-I ^OU- . jaI UI tjy aJLJI
^(Z-^ <«А_-Л (jjLl* dL»_y A—Jel
Aj-dV . JA_I (jy . jA_l <jy 4-dl (jUI
s <5*^*7 aU2^ ♦ yx^y\ J Jai- j?7 U| ji. . i_s—s у
Jj£.j J^y ^.y U- ♦ JA-.,У (Jj.frj
• j-\lljl 11* 3_r jAll^a-
Ajfr »U. . _,yjj| eJju^ jy
. A-j| JO.C 4 dljy 3jU*у (Jt
Ojllasl jU- OjIjjIj .♦ J>UI jA—l-^ls
«.Ais jlj ^yjy\ jy jCil lyj . J,_| jl_dU
>11—J У ol—.1 jy^\ jy . ^jy
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
jl dl ^JJak* 1^ kJ >А.л JU
<—UUaL— I (JA1m>-aJ (^_L AAA—> J A—JI (J*l/ y*a^-
. jaJIc Ulfr (JU <Ia—a- jls db'J-aU- jjS^
( (jjlll ) ejUU—I (_JJjA** ______dl> dloy^>-
( jiUI AAa- ) 0jLjj.aJI5j ( IjjjI ) o^bjU-jlj
(J>r ‘ 4aOjLj
<£jAd JAAA** ( l^jl ) Iac-1* JaIjcA** ( J^lll )
<S^Ad— Ofr ( J^l—ll A._Aa-j ) A_O_^.d \* . . .
!_*-> О_>1У A11j (jA^Ualo- ААлД \ • « • • •
• c£aJ jj_*a1I(J^UsU-
JO* US (^y»A** iyyi>j а1а—>
A-al^ (>fr Jlj—-Э- (jO e-^y?- *A>_(Z1
^xeAlsA JALuaIjI у-ЛРт1* A^L-|j3rd»| (_jJiA«*
(JoA** j'.-Jjl <_yly >-Ud dlO J^a . jASj^
oaJaJ j—jj o*L->- 4«?-j >ЛЬ1 d-ljj
A_l>- JaJ(->- о а" >1~5 Ij-*- *^1 J-^l (Jj--st>-
♦ -’-\r-\ (J?"^jl oAaIa* yiy
dlll«J dX*y Jj*> У A’I’jl’ (J*a1^ Jl^dl Jf-l
jl <-»yo die-1 lad (2;(Z* J J
jlj < J?**> <—*—Jj >-1
(jy—l >A db JAJ ^(^O’yjdla-Al» У J l5-4,yl
• ja5>-aJjI S
^ixe Jj3j>
• LTJJJ O-lj tSjJA A.I yjl--------
* J-\' J«‘L‘ ojT^ CxL Д5 J jj$j^l
<-лл dVljA^ JU.mL-1 aO» Jt ( jyd )
OAiAij, .ЛД». oUlT------------jyJjl
• jjx j^a- dl Lbj
«й|OA* A>Ul »J0 jli J_ДЧ j*..-
o-C---,oj| Jill, S' AA_J| j> JaCJiS
(J~ a’jI o-^clj.UJjj>> olS fU ( JaIaj» )
0ASA> <dja- 4-»j>U- 4>J J-4» Jyiy^ jJl UJo J
V" ^y* aU-*>UX «U SJfrl afy^ OA. J jll
* jAA*Jjl Ia#>I <L-A»U-»jj* JaII j»A—-jl> jAlijb
aA^I JaII j-U >1^1/ l$jу • jll> у
^L» jy^=> £jl a jlj jAltl----------- jC— jj
. ($AdJ.ls
dl—X'l l'jji> j~ ( 5^'_^Ji dl— )
t^.Ajj» »А1Д| Jjj> .y- dll—d XLL ОАл jjjjl
oA la-AA* OA* dWl ‘ {Уу£-у^ IJ у • jjljl yl»
• jA I jl <1—Lis
oA>y jlyL j\jl j* *C-
eA*U ( Jjj>l ) >A1'->' did Аж. Ij-э- j ^>_
♦ jyji j* XJ
»yj~aL-.jIsI dV»jjCA* <>
о Al <ldl JUZ lS'3?-l dl_d jly Jy? jxl yju
dl'ljj- jA~ 3j<1j1 jjl—*Ц/
. jAd-Jjl jij* J-^** j>4jbl
IjjjI 5^' <1Л
^J-O-l »jjl'l*j ($jJ$Adl >1a-'IJ j.-A?"
jy^ <OA---->1 >dljl Jl^d-l cTJ OA* Jj- J у
. ($дЛ >15 aJO *M < j aJJ jUj
( \\ ) .a'a** у AA-JjI jJA у JJd
tyCj\a-a£ »}*—>1 Jy~^у lj^- JX J_A*
\vo
<Lb- ooA-jlj^-X dVjj>
^j/jCU JjljAj> "‘t- A_d~jJjl jA'Ijol
• jJlj" csf
g
ja:__Cj dX ( Ja jojj) ) jp ®o®yK;i
*-j’ .auc \ о • л dLl—j jyr^ fl ( «Л )
( Jkp Jjo ) JjaI _>Jrt ojj—» j <£jM
. jAdJjl a-l—. Ail J At\Y0‘ ЭАЛ
J aXjyo *ol—JljJ» dl—J J Ail* J-—dl
dl_—<_—>j jl'l dUtlij fl—-jj JjjIjI tj~^j'
J>.a-Jj> jlblj d~Zl Ji- *—Js * as-Ijjj!
. jjJy-%1
—
й Ai&X- Й
4 I ^l J <1»Jj£ (_^vI J js-js- J oAldl ^i\ Jjl
ja^Jo ( Jlijj ) J jaJT ddl J*— у JjL
J<l»jy JjA—djo jAd-l O- .Lai A_______Lai ^jCl
• J J—’jl® *-f I JJjjJj” l/“O ^l ъА J^.-J
<->lj* * <— Ad-jl *fjj^== Jlo-ji Jjs-js-
dbol J jdij A JaJ» lyj — JjXjdjO jSo-eyj
J^"^-> AAjtl <_>ja5\J-Adl Jb _ ^xl (jlj>-
Jlo- dlt-js-js-^ jLJ £ Joljjl . ^4dl aJ.^
jA J—f l £\ jJ.jCt-I СУ~^ ^Jj/" Ja—J>i.
о J*— k-»j>_j» ojl Jly <X- die-js-js- j
JjeJO^oAdjI *)jL.ol jUjJ Ooljjl
ojUas- A.Lj>’j^ J^Jj^js- • jl.AjJ ojl jIaL. jj
<j^L»jejl jUj| о JjSaM jL
Jj<jb «л-Ь-jT jyi Jl . ^a’T<—Jjlу
J-j' jjjA' ’•>< • cSA^b AZdsl <»|jbl
dl-ol» jl^ aL—• j aV’ dt-jls jii•/ J* y> J-l
%^d»jl J'oA^jT s-»jA5^JtJjb АЭJ, J^Alf
.j!j> j-Д Ajlis- o^=j_^ jj$^jj
jy._J Ajl jAA_J» <»-> jIaSI » 1$JJJ J
Uji .„; .aJU- JjI.j^ j> •
- jwb <SJSi-Ap А-У
A jj Jl jA_tf j* JjA.lf -----* f.
4aL> JaJI oAd-Xjjl J$0 ! JjA_l JS"| jl* »o<—lo
Jljld^ j у jjfl j4l—“»I jl/»Al I Ale-1 4^-J
SjaX
g
<-(,/ j J;aI-->I^I j-» J '• У*
AI j (_£ j! Ааа<1!а j jSjA«« jUjI^I j>-l j^j^jl J-Л1^
. jAdjll
di>jjSjA*4 jdji^ijs-i wv^ ^4tj^
Jl-Jj' J'j» ( OY Wo* • * ) - J^*l
♦ jA_dljl £1 Al'lji ( \.AVo*• • • ) <-
(o......)jAA^(^. . \) ^j* oALAjl WAV
wvx ©•• )o^waa
jjl AI <lt»Jjl»__adS^ Iaj JAaa jAC- ( t ♦ 4 ) eAli^ jl"
oj\«» (_5jI>Aaa JJ^eJ»J_^^a* dXAjr ejj$^<>l_—>-
• ; Adilcjs- JAS OJJX
<j|J^L»lo- JjIaaa jl-j jjdjjj
У-Ja : jaxJJ jy- Jjj <<AjV w^ j-i WV<
<b'IJ ( oo... ♦ ) jA_l'iy ( v Yo•. •. ) j»l
( YYo.\... ) jAl’ly ( r.t*.... ) jj-jj»j
...;.) jAi’iy (.......) >-' jjv?
jji'ly ( £<\...) <_j| ej‘l~ jjlvj Ai'IjS (\i
• jA»d.j-j^jAJ aI’I » ( • )
g
*“"<3^ 5Sr. fji** JA» 4 J,
^Lf J oaS^- jlJjl ^liS^ j jfl Ojo jA j)
(5*eAL.f ( jjA-ks ) jAd-ls-jl J jlljj
• GT*' f'u-^
oj>j\i^*l oA^JJ dUjll ^—4- — jj.>-jl
c-'LjIaa j/J. j|_J| д^| ^L, Jb J'
C^J’ dl'l—>\ . jAXdJlo- 4il oj^t .JJ
J J- J^j £4аЛХ? oA2f ^Lj . jA-.AiJjj
*J-^. Л *^A>" ‘-^•j— jl»J *jr——Jlo- <_jj j dl |
L_«l j^J < < x jb' j a—Ai. Zilij
A»'l--j| jLlS^ . jA»jl| J^dAJIo- ojl».Jjfl dUl
• о jiUij jVji^ji; оjiui ji.j ^alT
*—~^l J> • jo jLl^. ^j_A> ^У-ol
4-—-АяШал Jjll__lS"" <fj> J|^ A>olj J>ls-I
(j*-—> Jt-^jl ‘ДЧ* JLjI 0JA11-J1 JjaIjI
* jAkrl Jjl- 4ij) IS . jAl л> ji'
* j1 ' ! (5AaJ-
'j/y. '-^yr aj^ —Jj jbj-»
jl J^l ojC_^ jJ$Sj_J Jj-jo oj- 4->jlf J.f*5-ji-
jf^-jjljlj ji J»T Jj^Arji- JjA-ll ь-jj'T’ ^JJ
JAA> 47jj-sJ> J J^--Jj!jl Jjix I jC-ol j ®aJj> Jj
^jL.4 jll jASjl 4AJ-—1-JaJj> Jy j^”a—jA_I fl JO
r,.;CjjJj.
Jjlas-JS-J JOj^sd. IS^> Jj jjfI Jj- *2jI
. JA<?I jjS J fjlo J--^ es-A^J .J-Ai.
oo -__>1 fJl dAc-l Jj' All cf-J J—y'r
^U— A. Jix-'j,
«Ci (У jl'jy jVjl «-J' a.Ijj-’X J r
c‘ ’ . — <Ci
JLO. -j/<-A>
j A.J j : 34 s 5? J. ‘-~ ,л--s-
.^^.1 J, ^-’U'
jjC* < s. * iXi-A’ У <
jjll J .Aj6 AijU-j., <--_> jA->l ji ОДJ.
JX u
-л.
.^-W jUA ol
.аУ|5 u/> 'Л ’
• JA1.1 X*
jAXок^уГI Ja-a-cI CuU5^0w>jISj^j de. jIam*
j^-ojlo- dldldll <5^L. 4-' j9 'j* I J J>_ j£jl (J Ad
^fl-ds-' A.II jUj JJ,J* ^dlcj . jooaSLj A_xljl.
Jl^oojs-j. ol—i£"j oUSa' <£alI aIj «. уз
ojjlj. .jjJS'fjV jjjl ejjU- jLd j.lj/
AsJjl 4 j> JU- .jjljl Jls A.4^J ,_f~ Jfl
• j!*-1a»1 AjYjI jL-il ^jjl» jAi*-d.e»- 4-
JiJ»J->U-lj Jf Jjldj-Ct -JIjS <_$j| oAtljl
Аэ-4-jl l/j jj^=J»_ *-----f\l jll J----* <5— 'x
Jb JjaII Jl—-S-I dUs- _/Cs- ^ja LjI _^lb
ol_y^> Jj j/j*3 j-'^I Jj Islj o-C_^'„
• jOoAaJ^i Jjkd. 41
f'jd* </~O J^ J °jlX * j^l* A-d. J jA
. Jjlj> JJ-^ оJ-si. j. ОД»jjjl
JA j^_AJ^'jj^<JJy*-’>-'<^>3/3'G?t:A~>-
• J-* j J JJ-a^ ‘ jjl* } ‘ jll
. j^A.1^1 *15^U *—-jiil Jj^jT"Jjj>lj сЛа-^Ч
JZ^J j/— • JOA.1 X ,JJj‘ A—ij| • yll» УУ-»Ь
(^j/^Jjf' dXljl.jU.jl ^y-j A-jCjI
J,j«l ^/d-J J* • jlj t/Y J Jjfl dldlol . j'j
oOjjfI J*J^ Jj>2- ‘
.‘I .. J J die I Jlfcd—I j——=" cJj^X * -H*”
’ .jaQ
Uo j f 4.1 J^ • db»lj* j‘L- J^
Jbj J-iAlf- • ‘
fljo All у Jj’ jr a—s- jl’l dl'A^I JJ- a)j>_ cSvZ
oA'jj—» djy. aILJI li-aj Jj3 • A^l * -’•^J
AdL.jdll.j JAl Jj A^J
Jja!jl ja'^a d- dlijk’ dl’A—5jUj
. jjljl -A- dloj—•
4bjlis- Adi Jl »jJU- 5<a'aJ oA^e-jo u*jl j
А-э-Ь J dl’ljl Jjb' J-»1*
^jlUj 4V j 4'
?<yj4jl jjj— J Oy£ oJ^lJ l"l
j a> jjji jy j/z <ru
Jjey<*0 J*j A^l/ »-^1 ->>b Oli
dAdJls- <^4.1 J^.j’ <b-' JA’-A-l
Hakki Tank Us Koleksiyonu Sureli Yayinlan
-’л'-’ХГ. X' &y>-
jAXulj» ^C^Lj 3jf\yA . fAAl Jb
jilb »>- ^jCjy Jj^/' XbJx
dlLAA^Ijl^^j, ditlijl « ^Al <i*sxC.l %»l£"
JjAW Aj3^ сЛ-S jijLX>l 4^. A I »AJ-^
<Л ’Jj—’ ^Lil
* С$аЬ1 d>jJ- jlj jAalji-A
<Sjjl M4j| cSA-ijIj jX-y- / < UI J
• ^$а1 jCt"jj»-3l 4a—J
<$J oJ^*£oj£j_r Jj4jl jrl-wjl lsXx'
«j—»,>*> С*з «£Xjj\ 45—»j;J>Ax
dXj! jjy —‘jPJ^ dlAjCi jAlw^y—-b
<5*j-^Jj-^- f
y>Ai A£ j> jl 45>l» > ^c$A^ ^j-IaSj' «jTaL-JI
* С*3 У ^J>'-/
g
„jJU. (>.-»bl j-j »xdl dl—a_>. ob j
<J| ^<=r ^\ J £Xd---------b & J-^
jljl 4 8 ---‘J J*" cr-C^-*
^Ijs-« ^aI 3b»>l»X—» с$л1 <—^fjV «iUXj—-
• jAi*J J
8
jL-S-l j jVj' J-b <jj' 3x.
jjiy X у >Ux r^ 33
fJ. j-iz j-^J c#
jh* гХ^-.х\ ~
. . ifA jr’W >». 's^~ tSA- **-’’
. jAAij
уд/ J3^}>
®aL| «JjJjI (^-1—r diet ч__-JI
j-C' (X"J jAX-lJjl ^A-Uai <_j|
' Jojb jVjl<Uiij-—I j£"^| -, jL j 1ftJ
^J?-^- jjj^- 4.L—з Id. j
'j” ^-X ^^X.
jA^SxJj) oJj^ jL. ^-y>-^-j jYjl T^jAfr J Jyju
* -X.-Jjl jj*^ ejUljjjs
8
jAAlil (5^A^I <l_.Ai- ("jAj dlc-l—ijl
Ojljl jUdxllp- (jAA^ L»lJ , 4$aI _rAdj| JjSj
ч.л-Ьа ("jAAil e^<—«Ал1 JJ-3’ »А2лАэ-
JjJjl d-~3jj dJjy> 4x-l J’jl^ jAXuJjl
«JjA»' jVjl j—Ъ- <Aljli.j| ,jUi . 4^aI
tjb»- jl—J JaaS J (_£AI jl*4jj> »_Д»-<аЛЬ jAi«M<»yo
Ja—-jAl cjllc- OAA оА«11я.э- J yA J\ >
• <J_/ * «A2A 4» I
^j^-\ jjjl »-aJV>-j' aa ^jAjJI fltSI j
.a»1 jA j-^ 4—- j-A>'_A5j efll ♦ csjjS^
ejA>-jj iJy? dkLAAlil j^«A>- jjlljJ jb-«»jl'jjS
>L»I alCoA^-Ijj X <j7jl a/J f i^‘a>- jYjl
jjjAiVj«^»b>- <_Je*—-»lJU-4jA S \~-’
41^ Aid.yA 44=»J ^-.b . cS-Jjj» A»ji^ ^aJI
jAL-ljl (jjc- yo\j (jb»^-3 dKc olf” » Aki у
dUJlU 3Ja. J>jb-V ‘ jAL-Jjij-3jbj JjjL X
4,1 jk'!^ Jjm/'A З5
4$AI _?aI oXl—-j'
jjlc
jAA_^L-j> dULd-jl drflf’ c$A_l jll Cj^. Ub
^jll u>Li’ ^4 ’^-j
JA_; AlJA—- . ^A'V> 4A_~4 jJe^
£ _^LA—jV4 aajjjIdVJ> Jbijl jaJojC-
j|^ 4,1 jj—Uj cs’^X.
JbjV .* Jr-'» ‘ ‘ <X ‘ ^X '’»*>-
tpydl Akel A.A^C-1 J J ,J^A A-j| jlj 4_/> A-»>U-
jL^^X ! <_}*-’/^'АЛэ- t5»A^A5l
dliJjj jj4>l ? '-^.j>-\ ^ibjjx^ » чЬJr
4,1 4LJo- jjXj*a_ Jlijl •
cX- ! j^»
Sureli Yayinlan