СРАСНЫИ
ГАЕН1Я
КАЛЕНДАРЯ
СОДЕРЖАНИЕ
стр
стр
Советы Совуньи
Правила пожарной безопасности

Красивости Нюши
Какой цвет теплее?
Рассказы Ежика
Великая польза огня!
Приключения Кар-Карыча
Как правильно разводить костёр
Новости Кроша
Откуда берутся спички
Копатыча
потушить банан?
Стиходумы Бараша
Огнеопасные стихи
Изобретения Пина
Неопасный фейерверк для малышей
Открытия Лосяша
Тайна «горящих» листьев
Per. No ПИ №ФС77-19244 от 23 декабря 2004 г.
Подписной индекс на полугодие по каталогу агентства «Роспечать - 46639,
по каталогу «Почта Росим» - 60199
Гигиенический сертификат № 77.99.24.953. Д.004190.04.07 от 13.04.2007 г.
Адрес редакции: 191186, Санкт-Петербург3 а/я 5. |Смешарики».
Подписано е печать 10.07.2009. Заказ №064408.
© Общество с ограниченной ответственностью «Смешарики», 2009.
© ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.», 2009. Все права защищены.
Журнал «Смешарики» №9(55) сентябрь, 2009. Главный редактор: Мария Корнилова
Издательская группа: И. Аввакумова, А. Денисова, Р. Довгучиц, В Зайцева, И. Кефалиди,
А. Корнилов. А. Малкова. Н. Накоренок, А. Озерова, М. Потулова. Г. Скупова. Е. Шкирандо.
Авторы идеи сериала «Смешарики!.: А Мальгинова. И. Полов, А. Прохоров, С. Шайхинуров, И. Шевчук.
Учредитель ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.». 119021, г. Москва, Олсуфьевский пер., д.8, стр.6, тел. (495) 933-72-50. Налоговая льгота — Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000.
Размещение рекламы: «Видео Интернешнл-Пресс» тел. (495)785-55-06.	Отпечатано с готовых диапозитивов в ЗАО «Алмаз-Пресс»
Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства 123022, г. Москва, Столярный переулок, 3/34.
в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.	Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных объявлений. Цена свободная.
Журнал предназначен для чтения родителями детям.
всУ£!*ййиЯй?
I Найди ”
7 отличий!
НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ/
Реклама
СМОТРИТЕ
КОЛЛЕКЦИЮ ОСЕНЬ-ЗИМА НА САЙТЕ
www.shaoki.nsk.ru
, л
Наши представители:
Москва (495) 543-94-71,
Санкт Петербу] г 8-921 -562-27-70,
Ярославль (4852) 44-94-94, Тамбов (4752) 53-64-63, Ростов-на-Дону (8632) 23-20-77,
Уфа(347)284-59-41. Ухта(82147) 6-74-33, Екагеринбург(343)216-57-58, Пермь(34
Челябинск (351) 230-03-12, Омск (3812) 511-929, 31-44-25 Новосибирск (383-41) 4-	559-850,41-24-19
Кемерово (3842) 317-370. 35-31 -62. Барнаул (3852) 62-59-90. Новокузнецк (3843) 96-	>12) 20- i 0-26, 76-05-05
Ангарск (3955) 52-96-93, Иркутск (3952) 24-86-87, Усолье-Сибирское (39543) 66-128, Якутск (4112) 711 -001, Улан-Уде (3012) 55-27-80, Волгоград 8-904-753-40-00,
Чита (3022) 35-36-10, Благовещенск (4162) 35-68-29, Владивосток (4232) 559-509, Петропавловск-Камчатский (4152) 23-82-64, Нижний Новгород (831) 272-31-31
Пришло письмо без
подписи! Интересно,
что том написано?
' Совунья так торопилась на по-
жар, что забыла о правилах по-
жарной безопасности. Где может
возникнуть пожар? Найди четыре
опасных места и перечеркни их.
(В Красный день кдлендар.
Листья загорятся.
(Вновь горячая пора —
(В школу возвращаться.

ЧТОБЫ НАБИРАТЬ
ПЕСОК ИЬЯЦИКА
Е
<л
г
ПОДАЕТ БОДУ
к огню
БЫСТРО ТУШИТ
пожар
пожарный стенд »
'пЛ?1 ЯосЧть
песок к огню
Кто-то раскидал
все пожарные
инструмен-
ты! Надо их
срочно собрать!
Помоги О
Совунье собрать
раскиданные ин-
струменты. А за-
одно проверить
все листья —
не горят ли они?
Инструменты
верни обрат-
но — нарисуй
песок—
v чтобы
ОГОнь
Школу к пожару
подготовила.
Теперь нужно
поймать
поджигателя!
Не зажигай
листья! Нельзя!
задания
Нюши
Сейчас-сейчас
я вас зажгу!
Совунья никак не может разобраться,
какая вилка к какой розетке подхо-
дит. Помоги ей зажечь гирлянды —
подбери розетки к вилкам по форме
Как хорошо, что Ню-
ша не поджигатель!
Но всё-равно... ро-
зетки могут трогать
только взрослые!
^7 Какие листья?! \
Я комнату гирляндами
украшаю! Кто же мне
S. ИХ ПОДКЛЮЧИТ? г-
ПОМОГУТ НАРИСОВАТЬ
БОДРЫЙ И ВКСКЛЫЙ
РИСУНОК
Какая-то эта
гирлянда холодная
ч. не праздничная.
КРАСИМ ЛАМПОЧКУ
А мы её сейчас
в тёплые цвета
покрасим!
Попроси кого-нибудь из взрослых подержать
лампочку. Возьми гуашь и покрась лампочку
с одной стороны. Затем положи её некрашеной
стороной на лист бумаги. Пусть лампочка
высохнет, и покрась её с другой стороны
Помоги Совунье с Нюшей пере-
красить лампочки из холодных
цветов в тёплые. А чтобы их током
не стукнуло, сначала выключи
гирлянду (найди нужную розетку
и перечеркни).
ХОЛОДНЫЕ
ЦВЕТА
ТЁПЛЫЕ
ЦВЕТА
ПОМОГУТ НАРИСОВАТЬ
спокойный И ГРУСТНЫЙ
- РИСУНОК
Раскрась картинки и расскажи, о чём этот миф.
Как ты думаешь, почему Прометей расстроился?
6
Огонь припрятал? Чтобы
листья поджечь, да?!
Я? Поджечь?! 1
Огонь священный для де-
ла я дарил, не развле-
А ченья ради! Л
I мм*ы
* X

a

<
Прометей подарил
людям огонь для дела.
Как ты думаешь,
чем полезен огонь?
Как он может помочь
людям? Придумай
и дорисуй картинки.
Ты, Ёжик, читай-
читай, не отвлекайся!
А я пойду настоящего
поджигателя поищу.

1
задания
Карыча

Где же его пра-
вильно разжигать?
Не помню что-то...
Ага, попался,
поджигатель!
Я не поджигатель, а раз
жигатель! Я в походе!
Ищу место для костра!
Как разжечь
ПРАВИЛЬНЫЙ КОСТЁР
Костёр разжигай вдали
от деревьев, чтобы
случайно их не поджечь.
Разжигай его рядом
с водой, чтобы в случае
чего было чем тушить.
Место для костра сначала
расчисти
убери траву.
Обложи костёр камнями,
чтобы огонь не сбежал.
Уходя, туши костёр
и засыпай его землёй.
Помоги Карычу выбрать нужное место для кост-
ра — отметь его крестиком. А потом найди шесть
камней, чтобы Карыч обложил ими костёр.
В каком
походе? Ты
же никуда
не идёшь!
Спину ломит... Далеко <
не хочу ходить. Одолжи- 1
ка мне очки — я ими ,
костёр разожгу.
Е
и>
г
$
Кар-Карыч решил добыть огонь древним способом —
с помощью палочки. Только способ оказался очень долгим.
Совунья не дождалась и ушла. Найди 7 отличий —
что измени лось, пока Карыч добывал огонь
Линза —
выпуклое стек-
ло. Собирает тёплые
солнечные лучи в один
горячий лучик. Такой
горячий, что можно
зажечь огонёк.
Эх,
не выйдет
с очками.
Солнца нет.
Но я знаю
другой
способ! _
Если сильно потереть ладони друг о друга, они от этого нагре-
ются. А если потереть дерево о дерево, может и огонь вспыхнуть.
пилы
ОПОРА
РУБАНОК
сучок
ДОСки-^
КОНВ££₽
КОНВЕЬР
Да мы просто воду выби-
рали! Тебе что, спичку жал
ко? Их целый коробок!
готовое
бвеч>ио
Отдай спички!
Листья хочешь
поджечь, да?
Бревно разрезают
на тонкие рейки.
Кто выта-
щит короткую,
тот и вода.
Мы со спичкой
возмущены!
Ты знаешь, как
долго её делали?
ти
К Р OlbMi
Палочки по очереди обмаки-
ЧАНЫ с РАЗНОЦВЕТНОЙ «Рой В0ЮТСЯ В Ч0НЫ С С6Р0Й ~ Г0РЮ'
0^- .^	чим веществом. Сера засы-
"Ж хает, и получаются спички
с горючими головками.
Рейки разрезаются
। на маленькие
палочки.	_____
Посмотри внимательно на картинку и закрась
головки у спичек правильным цветом. Первая спичка окунулась в первый чан,
вторая — во второй, третья — в третий. Будь внимателен — задание с подвохом!
Какой чудесный стадион построили Смешарики! Здесь можно и на роликах покататься, и в футбол
поиграть, и наперегонки побегать. Хотите посоревноваться? Выставляйте свои фишки - и... на старт,
внимание, марш! А чтобы игра была интереснее - соберите коллекционные наклейки от Чупа Чупс
и дополните ими игровое поле. Наклеить можно только указанную наклейку! Не перепутайте!
Чем больше наклеек в вашей коллекции, тем ближе финиш!
Цель игры: первым прийти на ФИНИШ.
Клетки игрового поля:
- движение по стрелке вверх;
- движение по стрелке вниз;
- сделайте дополнительный ход;
- пропустите ход.
Внимательно читайте правила игры - не все клетки «работают»!
Ход игры
Установите свои фишки на СТАРТ и броском кубика определите очерёдность хода. У кого больше
очков - тот и первый. Правила игры будут меняться от того, сколько коллекционных наклеек Чупа Чупс
вы соберёте. Чем больше наклеек на поле, тем интереснее игра и ближе ваш путь к ФИНИШУ.
Игра без наклеек
В этом варианте игры «работают» только фиолетовые клетки (стрелка вниз) и оранжевые клетки
пропуска хода. Встав на эти клетки, выполните их указания и рассмотрите, что не получилось
у Смешариков на спортивных дорожках.
Через все остальные клетки вы проходите в результате хода как через обычные игровые клетки.
Игра с наклейками
Рядом с красными и синими клетками обозначены чёрно-белые места для наклеек.
Как только нужная наклейка займёт своё место на поле, клетка начинает «работать».
Если в конце хода ваша фишка встала на:
- красную клетку, рядом с которой уже есть наклейка из Чупа Чупс, - поднимитесь вверх по стрелке;
- синюю клетку, рядом с которой уже есть наклейка из Чупа Чупс со Смешариками-болелыдиками, -
бросайте кубик ещё раз и шагайте вперёд по игровой дорожке
на столько клеток, сколько очков выпало на кубике.
Окончание игры и определение победителя
В игре победит игрок, который первым придёт на ФИНИШ.
Если в игре принимают участие три или четыре игрока,
то игра продолжается до тех пор, пока
до ФИНИША не дойдёт последний игрок.
УДАЧИ В ИГРЕ!
ф@® - смотри продукцию Чупа Чупс с этими наклейками
на странице «Подарок от Чупа Чупс» (цифры соответствуют).


Впервые карамель на палочке под именем «Чупс» появилась в 1958 г., когда любитель сладостей
Энрике Бернат решил создать леденец, который можно было бы есть, как вилкой. Испанские
дети пели: «Чупа, чупа, чупа Чупс!» (что в переводе с испанского: «Лижите Чупс!»). Так имя конфе-
ты было изменено на Чупа Чупс. А знаменитый символ к названию Чупа Чупс - жёлтую ромашку -
придумал известный художник Сальвадор Дали. С момента создания качество Чупа Чупс
совершенствуется с каждым годом. Вся продукция Чупа Чупс содержит натуральные ингредиенты
и полезные компоненты, что подтверждает знак «ВНИИПАКК» на упаковке. В некоторые рецепты
входит настоящая фруктовая мякоть! Вкус остаётся надолго! С 2007 года Чупа Чупс подружился
со Смешариками, и с тех пор мы вместе дарим радость детям!
СУПЕРПОДАРКИ ОТ ЧУПА ЧУПС!
CD с двумя компьютерными играми «Смешарики»!
Настольная игра «Путешествие Смешариков» в подарочной коробке!
Чупа Чупс дарит один из этих подарков каждому, кто до 30 ноября 2009 пришлёт на адрес, указан-
ный ниже, полностью заполненное в соответствии с правилами поле игры «Весёлый стадион»!
Вместе с подарком будет возвращено присланное игровое поле.
Правила для получения суперподарка:
1)	Игровое поле должно быть полностью заполнено наклейками (общее количество наклеек - 12);
2)	Наклейки должны быть размещены на специально отведённых для них полях, обозначенных
чёрно-белым рисунком;
3)	Картинка каждой наклейки должна соответствовать чёрно-белому изображению, на которое
она наклеена;
4)	Наклейки должны быть оригинальными - из продуктов Чупа Чупс со Смешариками;
5)	Игровое поле должно быть отправлено по адресу: 143581, Московская область, Истринский р-он,
дер. Пешкове, д. 209 с пометкой «Весёлый стадион Чупа Чупс». Игровые поля, присланные
после 30 ноября 2009 г., рассматриваться не будут;
6)	ОБЯЗАТЕЛЬНО! Не забудьте в письме указать ваш почтовый адрес для отправки Суперприза!
7) В письме укажите один из двух вышеуказанных Суперпризов, который вы хотели бы получить*.
* Мы постараемся каждому выслать желаемый приз. Поскольку количество призов ограничено, Чупа Чупс оставляет за собой право выслать
один из двух вышеперечисленных Суперпризов независимо от запрошенного в письме.
*	Срок действия акции - с 1 сентября по 30 ноября.
*	Рассылка подарков будет происходить с 30 ноября по 31 декабря.
Подробности акции читайте на сайтах www.chupachups.ru и www.smeshariki.ru
www.smeshariki.ru
Водой!
Как же их
потушить?
А ты знаешь, что значит «тушить» еду? А сможешь одним словом сказать: «готовить
в горячем масле»? Вот тебе кроссворд для проверки.
г Выключи! Ты
же все бананы зальёшь!
Лучше помоги мне их
< тушить!
<?ОССВОМ £
По горизонтали:
1. Готовить еду в горячем масле.
2. Готовить еду на пару,
который идёт от кипящей воды.
3. Готовить еду в кипящей воде
под крышкой.
По вертикали:
1. Готовить еду в маленьком	fsT
количестве воды	рг
на небольшом огне.
2. Готовить еду в горячем
воздухе в духовке.
MWE
Потом обжарить бананы
в сливочном масле
Совунья научила Копатыча правильно
тушить бананы. Нужно взять два банана
в течение двух минут.
и порезать их на мелкие кусочки.
Добавить немного молока, чайную ложку
сахара и чуть-чуть ванилина.
Закрыть крышкой и тушить
на слабом огне пять минут.
Не до бананов мне,
Копатыч! Поджи-
гателя ловить надо!
г Ух, горячие ка-
кие! Так и пышут жаром. Со-
вунья, ты куда? Даже бананов
к . не поешь?
17
www.smesharlkl.ru
to
AoTf3<
ПоА»нЯ’лСЯ
Жар.- - Жар
Пожар’.
Совунья прочитала
стихи Бараша
и представила
себе, как поджи-
гатель устроил
пожар на танцах.
Прочитай
стихи и зарисуй,
как всё было.
па танцах часто «закигал»
Неважно — ЛисдсоНдса, £3л,
Or ©nt € г ^азал «го Го/Чл,
ТЭнЦоГ '/ЛЗЧли# £4» л и С*?€л!
Ужас’. Прямо
на танцах за-
жёг?’. Где этот
поджигатель?
задания
J I ы мои сти-
r хи неправильно
поняла! «Зажигать» -
это метафора! О го-
Ч ре мне, горе! i
J А как не- '
сильно-то? Как
потушить в душе
Ч пожар? **
(ы только не вол-
нуйся! Я сейчас
в словаре всё
узнаю и пойму
правильно!
Оо°.
I Ну всё, я
1 побежала. ^В
’ Только пусть
этот твой тан-
цор несиль-
но от стыда
сгорает. А то
весь сгорит!
,_г х иараша — очень «горячий» парень. Всё время от чего-нибудь сгорает.
Помоги ему сделать огонь поменьше — дай совет, как поступать, если набедокур!
и горишь от стыда? А если от любопытства?
Сгорает от стыда __________________________________________________________
Сгорает от любопытства ______________________________________
Сгорает от нетерпения ________________
Сгорает на солнце
СЛОВАРЬ МЕТАФОР
танцевать очень зажигательно.
Прочитай словарик метафор и объясни Совунье,
как правильно понять стихотворение Бараша.
очень сильное переживание.
поднялась температура, кто-то заболел
Зажигательный — очень увлекательный
Такой, что всем так же хочется.
«Зажигать» на танцах
Глаза горят — такая радость большая,
что даже по глазам видно.
В груди пожар
Поднялся жар
www.smesharlkl.ru
У каждого фейерверка
своё название. Помоги Пину
провести испьпания. Нари-
суй, какие будут огни, когда
фейерверки сработают.
Ах ты поджига-
тель! Ещё и ра-
кеты поджига-
тельные сделал!
Готово!
Сейчас такой огонь
сделаю!
к ч Фейерверки л
' для праздника гото- У
вы! А где же фейерверк
для Биби? Безопасный.
В какую коробку я /
' его положил? s
А ты догадался, что это за фейерверк? Подсказ
если дёрнуть его за верёвочку, вылетят разно-
цветные бумажки. Нарисуй его и раскрась.
Ага! Какой-то
праздник бу-
дет! Там-то я
поджигателя
и поймаю!
Помоги Пину найти «детский» фейерверк.
Он лежит в клетчатой коробке, между
двумя коробками в полоску, под коробкой
с бантиком и над коробкой в звёздочку.
откр-ыти
Раскрась
„ кроны
деревьев
в «горящие»
осенние
цвета. »
f Ученики! Л
г В этот день, когда S
на деревьях загорелись
тысячи листьев, я рад
к снова видеть ваши л
\ горящие глаза! Я
f Ну всё!
I Приглаше- t
г ния всем раз-
дал. Вывеску по
весил. Можно
S начинать |
А праздник! )
1 СЕНТЯБРЯ ДЕН Ь	14
И°гСепС»*'®С1’Л
PoW^o6Pa"’
|*опЛД^-<*оП^
Уроки нужно отме
нить! В красный
день календаря
листья загорятся!
Помогите Со-
вунье решить задачки. ™
И объясните ей, пожалуйста,
как правильно понять
стихотворение. Xй
Г Дорогая моя, \
листья уже горят — <
посмотрите вокруг! Это
осень! Садитесь-ка лучше
за парту — вместе задач-
k ки порешаем, вы j
А и успокоитесь, у
J5
__
+ Р Найди листик, у которого нет
ь 1	г^,	-zi . пары.
^Ман«е
Сосчитай, сколько листьев
нарисовано на доске.
таИт.ОГИ!КОНКУ1>С'Ате9И1
iuVл и I кбпатйчЯ|
ЗАКЛАДКИ ДЛЯ КИИЖ1К
КОЛАУ_
Наш Колотым всё лето читал
ваши письма. Всё никак успоко-
иться не мог — хохотал каждый
день* Столько розыгрышей вы
придумали* Сами Смешарики
столько не знают! В общем,
смеялись всей страной,
даже гусеницы в огороде
Копатыча хохотали.
А тем, кто самые смешные
розыгрыши прислал, Смеша-
рики отправили подарки*
1.	Анисина Злата, г. Москва
2.	Фурсов Алёша, г. Санкт-Петербург
3.	Колесникова Настя, п. Андреевка
4.	Недолугая А. А., ст. Крыловская
5.	Врублевская Дарина, г. Волжский
•“SX.'SsaSSSS
Запом«н?§9 почтаp^l3UonHelW^e^«To4ei^^

"Итогжконкхр.саш
« Мой]!Луяший1урокя
Любознательные наши! Вы прислали нам целый мешок писем
про ваш самый лучший урок! Даже Лосяш у вас кое-чему научил-
ся — а ведь он и так самый умный! А теперь мы будем дарить
подарки! Итак, лучшими учителями становятся:
Спрашивайте книги со Смешариками в магазинах вашего города.
Тел. (812) 635-68-04, e-mail: ioumal@smeshariki.ru
В продаже
№10 2CJ9
ОКТЯбРЬ

Нашёл как-то Крош старую газету.
И зачитался. Очень уж интересной га-
зета оказалась! Дочитал и решил: «На-
до свою газету сделать!» А если Крош
что-то решил, то он это тут же сдела-
ет. И без приключений точно не обой-
дётся! Начал Крош со сбора новостей!
А пока собирал, встретил Настоящую
Знаменитость, которая тут же потребо-
вала, чтобы у неё интервью взяли! Хо-
тите узнать, что было дальше? Читай-
те следующий номер... нашей газеты!
Реклама
МААЭДЭДЫ
Как выучить Правила Дорожного Движения быстро и ве-
село? РАЗ! Открываем книгу «СмешУроки на дороге». В ней
собраны самые «правильные» истории о том, как себя вести
на улице. ДВА! Читаем её вместе с ребёнком и отвечаем на во-
просы-помощники. ТРИ! Идём на улицу — «играть в правила».
ЧЕТЫРЕ! Сдаём дорожному инспектору Кар-Карычу экзамен
и получаем почётное звание Самого Правильного Пешехода.
И, наконец, ПЯТЬ! Радостно идём гулять!
Я забыл,
куда сначала смот-
реть — налево или
S^frianpaeo? S
г Давай ~
в книжке по-
читаем! .
09009
607092 440156