r A311I1KA TOPbl
XOJIOHbIE KPI10rEHHbiE
rXK3j16-200, Ir8J1!J-5g!J
rXK8/16-1000, rXK8/16-2000
'fEXH"1JECKOE onllCAHHE II MIICTPYKUIU1 no 3KCfiJIY.I\TAUHH
:I MotrrA)KY
KC 1501.00. 000 TO
'lB?> TEXMAmm,CnOPT-CCCP- MOCI\BA

I
,I
C>,
,
j
.8 CBilrlt C --TOJI.HOii pa6oToA no coaepme!fC'CBO--HIlIO 83-
.l.e.,LU., ..olnlmarouteii ero HaJte>KHOCTb H YJjYW h_ ..lte: YCJ10B.HJI
9KCD;.IyaTaHH, B x __ltTPYKl(tiro MOfY'r tiWTL BHeceHW lU:3Ha'..R-
TeJlLHI"'e Hr' ,-JeHH91/ He OTpaJKeHHNe B IU1CTOBnteM B3)laH:"H
QQUJ:jf..U r
I;
Ii
· ,I , 1' , " 1 /A. f
j  . III ,:
I;
[!
  11 V':'. "",,,,H{" U :1:1 ..  ,'nu_ '"w':aTCjJC 3 pacnpOCTp, H, eTC.) A'ii-
"" -
, ni. ({:: HCTpy"'« un -) - -.:n.pOBll 'm") II r _. .13Ol!.CTB" r.Z :06pa3H1-IX JI
f
,I
AII( ":euu"u =: "'--'.1 ,,('TOB 1/ rLO rH:tr"';1 _ =, !a r.
I: : f......  J31' {""'It; -»
 -, .... ..)- / )
. --........----......-...._...-........._-¥_.-...---
rlJl;illlJ '(),,_
. ,....
.£,. -jv'JJ"";;.; jl'P<':HH"
: "'....JIin !CTpe 'fL,] J
'i ; a -'> J!'" A> _.. a TL j1 a rl t ''J1.JI
n:i ,. W a T:.l!1r,J-pJI C"'icy ;.u:,
!r''"'
I t ere "''' x H a.n." .', . _ 1\1..
J[" ',,' .,# ....',t" ....
".",e:CTBH fA)
P'
i...,.!3v
paGoTav"H'-'X
\ JUt>;" '''ern." - = 11 Y " .4.0'0.-_
neB"''',X
1: 3 -111 -
. 1 1110 ( " ' 3 " ,p "" ) '"2_"
11.. Mvl:h: J'V,-" ! '
' ) Ji A n p 'l'''...... _m
}1'"{. .,  11]: 1-
YCTaHC"''':y !O p- J.. }.T!l r a...
YM HJOB:'.H""H -- CTl"lJ ': )l.l".
,t '!j)"l!. , T1 () L ll ' ',',",' "... r'" ,._ _
'to m...'mm_'-.:'V "",j. io:, .1 m-l-'"
. J
c"'yn'=_i:\ ee<!di C f"Oil"-:'ra H3fOTOB'ie-
. ......',' 0 :J a 0 I'> 'i>' "'0. "" .. - r :: C T .... ,.,¥ A,,-,\,
......
  r- : #"'x , = fi F ) J}
1. I't"
1 t.. .Th.. r 3KC['
":): """) K ........" 1!1 e - ""','1>
-'-,   11 a i u.. £: ./ 'l 1:" _,'.J>
 - ..}L: fI''''''   TIT ,-.. .Hi '! ,.:O C:= :,,_ .:n__.; bCTB(} 1W"::: cor ,II.. c-
II  -::: :: ,.''', . ." ..... t K
v r:a"--" HU nv
v
f I 'i t -".,- Y j C P 1:, 1ff le ' I ' e .' ""r ) '1, J)''' {) t',>.>¥."._
 ..  .,. "....jj" < W' I( - -, .,,(iLu,;t!1 ',1!'1
H
i ."
bL ]\,.J",iKtjC Tf" [» "
fteJH'''''r- .
F
Ha 1:U)i,XUAC
g no Cp3BF-
e T{.,,nepaTV- 'H OKPY-
- ;jii. :;t) c
JK3IDIU:ero F - "-: ,:a)! "
20
6:60
2t3 I 4L3 , v83
A:wc.... 
It "a6-.n""__le p.....3Mepu
hi,__ ...., MMi' He o.r'e
_.,....7 wa c;rcf; ".nom-lIb. _mJ
Be ...... 60.JIe'
'3:O
13,6

",'
j:'
;.;
"
> ':I;
:
<'I
,,'
f'J
. '-I.
, ::!'
:,b','
1: (':
'\i';t'/.,
" !i",'j''''
.,..,!{
I',.
'r\.
.<' ij,
, )
..\;il{i
" ,9,f,;'1 ".v, ,I,
. ,'i '
,:', i, \ i;
'b ' '". i
f,
,..' I >, . J
, !: '"t1i;i!:i' .: ,i.
I ", .";i,": ':i :
. I./f"
" li1\:11 : r
W',,('" ,
jJ,,. if"
" "t..,r.
';ff:W(':;:;
"'r';:" ' ,'"
,Mj r' r;,,( ;;:I.t" ,
/!.
,
"/
" 'J:.'
, :
,1',1
',,, " .
. "
,;. '\
'I
i :t/ J
,:t.,'
. ,
\ !
,
(I
;":'
I
, ,
" ,/,
: 
. , ,!
,II,
I   ;',
,,'
1 .! -
 .
.JII&
. .' '-- ... -.-"..

B CBJlSH C ,DOCTOJIRHoi padoToA no COBepmeHCTBOBaHHIO M3-
",UHII, nOBwwalOw.eA ere;» HaAe1KHOCTb H YJlyqwalOeii YCJlOBHR
'8XCDJayaT a It H H, B KOHCTPYKnHIO MorYT 6WTb BHeceHbI HeSHa'lH-
TeJlbJIwe HsaieHeHJlJI, ue OTp8JKeHHwe B HaCTORD1eM H3AaHHH.
...
"A3H"'1£HE
ra3HHKaTophl XOJlOAHhle KpHOreH'Ith1e npe,llHa3HaqCHhI ,lI.JIB xpeHHH Hra3HcpH"
KanHH JKkJJ.KHX KHCJlOpOJJ.a, a30Ta, aprOHa np'H BhlnOJIHCHHH pa60T, TCXHOJlOrHQCCKHH
npon ecc KOTOphlX Tpe6yeT'npHMeHeHHB YK83aHHhlX npOYKTOB B ra3006pa3HOM CO-
CTOSHHH.
TEXHHqECKHE ,D.AHHbIE
napaMeT})hI
rXK.3m:;..200 tX "500 I rXK8J16-1 000 I rXK8J 16- 2000
3,2
8
/
, r
41
06'bCM pe3epByapa ra3""
4>HKaTopa; ,.a
Pa60Qce JJ.aBneHHe ra3a Ha
BhtXOJJ.C 83 HcnapHTeJlS,
1\\na (Krc/cM 2 ) (npCJJ.eJlbI
perYJlHpOBaHHS)
npOHBO)I.HrenbHOCTb no
ra30bopa3HQMY, KHcnopo..
1f.YAJ MJ'q r (HOMHH8,lJbHas)
acca xpaHHMoro npOJJ.YK-
T8, Kr, He 60nce
830T
aprOH
KHCJ10pO,l.\
HClIapseMOCTb xpaHHMoro
npo.n.YKTa, Kr/1J, npH OTKphl-
TOM ra30copoce
a30T
aprOH
KHCJlOPOA
He.norpeB ra3a H8 BHxo.n.e
U3 HcnapHTenB no cpaBHe-,
f :1810 c TeMnepaTypoA OKPY'"
')K8101D.CrO B03Ayxa, 0 C
:.¥I r aoapHTHhle 'pa3Mepbl
'l BbiCOTa, MM, He60Jlee
I 3aHH}taeTC iUlOIU8,D.b) y2,
" He l)oJlee '
I,.

!
j'
l' ,
-- ,{
O,1-d,,6 (1-16)
250
550 I 1100 I 2200
--'""'...,....
5150
10000
:8200
,2300
4010
3290
Oi594
0,685
o 5211;
J.
0,922
,1,16
0,888
. 20
-----
3250
6160'
'13,6
21,3
41'.3
I
\78.3
" "'......".....,
'1.', ';.;:;,;",;?(';, :: t.: "
....
,i)
......:t"
.;,
t{;.
,,:
 1'"
r
I>
j
,t
, , v, :;
\ ¥v,
,
)'
}, !:4;
.;< ;},
(,
I

\ ,: 0 -
,; rHKaTpii.. npe,l\CTaBJUI" co:C50A# 9KnJIeKCHl1Ie arat/"', H8 pe
__lOa..ltJtJl xpaHeHHJI If .BIiAa,qlt lKH4(Koro IIpOAYKa, H. "..,eAHaSHa-
qetlx ,ZtJUT, a.l1.nYBa ra30aoit ,ltYWKH 'pesepsyapa H raslllMka_ ,X(HAKOCTM. a
-- ''faiUKe U3 apM:8Typbl H Tpyt>onpOOOJtOB.' · , .;::;;" " :,':1.
pese ... PB . Ya p . (pue. 1) . c . c . TO. . t HS,..BHY. . . , .HHero:cocy.a.a"3. . . ' . ' .,., ' . :'..j,y' a , 4 H apM8TypHO"
f(? wKacj)a 6 c apMaTypoH, KOll1'fJOJIbHO-....IlTU.Hti..... up" I ' aMK H npe,l\OXp8HH.
TeJIHblMH ,YCTPOHCTB8MH, 38 HC1UI(OQeHHeK apMaypw. OTce'  ':': eA UKH npo.nYK-
'. ItHo . HiIoro . :'HcnaHTeJIH. . npOCTpaHCTO Mey COCYJ(OM " . " .  ., ',: \OM ' . ,.nOJJHeHO H30-
' JU1UHHHbf ,Ma'epHaMR OTMHpOBallO. JInSi ytJly6Jt,: '"KyYMa.8 Ka,pMH,
3aKpenaeHHwA ,ua l(HnHHApHqeCKOi !J8CTII :,COCYA8. sacwnaH  . .
C()C.l.t · 83 JiilCT080A tHep>nBelOuteHeT HMeeT CHcrepC . , .. , TPY pOPOJ.tOB ,l1JISI
HaomteHIUt H rUiJla'lff, . a TaK>Ke J(JIH nOAOAa H 01801\8 ,,.. .ro npo.nYKT8.
C,Jt YC!8HOBII , ' t,' et{,. 8, J(())KyxeH8. :'IeThlpeX'TP . yCSoraTlix  .1....H .c , 'U , e . J.1T . , PIIPO , ' B8H . , B
,M  D . OM . ODtfJlO HIUKHeA H oepXkeli: ODOp,tO. H . #, 8e p x , ft _ .. IA. .ya 'yeTaa08"
J(e. MeM6p,8Ha; :8, KOTopaH npH DOBhll1IIiIIHtf .JleHK'. r . 0,02-0,07
MOa (O, 7 Krc/cM 2 ) paspwBJeTcH. . .f' ,,: . , ..., ., , . , .
AnSI OrpaHuqeHUSI JUrBJleHJN 'B COCYAe, 1$... ,KMIIIYH...H'J\X'\ " ' ..". apMaTyp-
HO . WKllY ':(puc. 2) yaHOB.n,eHbI. n)toxpae "'", 'L' II a.l3; :-1,4;
3.,1: . 3.'16 . (pac. 4), KOTQP .  oTpcrYJlIt"8&t 11 . a Ha;c.a'o :'. . _,71.84 Mna
, (1.7,,4. 'J<rqf.CM2) 7 Ha CJlytlaA Hecp".THlaHR ". ," 1ITIfOrO KJtanaa
. 3 13 rCSl:i ltfCSp:aH,a, pa3pWBaJOm8ft" 'BpI! itaan.".\.! 'M1i"/tt ' J Q.-.2.05 Mna
,(_9;Q.'/cM'). " ' " .' , ;',i": '
AaTOltJatBtI_aa pa6a' i rssl;lcJ>HK8TPpa o6eCneQHS8eTCSI, P'rY.qRTPQM A8BJleHRJf
3,,10. 'PeryJitrrdp' HItc'r'OeU Ha, pa60tlee Jl8BJleftHe 1,6 Mna (1& Krc/cM'). llonycKa-
eTCH npeaacTpoAKa 'perYJI$lTOpa. Ha JlHHHH, nOTpe(SflTeJISi Hl,leeTCJI npeAoxpaHH-
'teJ1"HhtA KMDaH 4..4, ,H8cTpoeHHhlA Ha Jt8BJleHHe \ oTKpbtrq,,,; 1)76-1,84 Mna 1
. r" \
"(17,6-18.., krc/cMI). ,, ,< . ' ' I
, 
&nOR HCDa:ptrTeJIR (pac. 3) COCTOHT H3 ABYX 3J1eMeHTOB: (JIapH.tenfl nOA'beM3
J! ' aBJIeHJ{jJ 11 H', POAYKI!RbHH9r,o SenapHTeJlSI iI, .YCT8HOBJICHHWX' 'Ha O(SuteM KapK8"
. , ,a...
ce 3. Ot5a HClJapRTeJUI BhlnQJJ,eHhI H3 OAHHaicb'BHX TenJlOOMeHHX gHeJtft 1.
.rlp()J1YKU:HOHH BCnapRTeJlb eOHT 83 34 DaHMeR" H<;papH'tenJ» nQ1te'Ma .l.taBn"  ..
:', I,: f ':-j, '1 Jl.H - U3 4. ,COe.l'(HeHHe naHe:. HCnHTeJI' 'OJ1M ,'eft:, :aitbHe. ! ,,), } , ,; f..
 :t:>'h AUUeHHe aHeneA npooro RClt'a91I. ':,.;le 'OB t ' 1:., .,1 ..
'(I'. "1';', \" " H() C;OeAHHeHHHe ceK!tHH nauMeA. ,.; "1\;' '
\,'! ,:.,:.t,;y,,:;.r' onaroAapH' DocneAoBarenbHOUY coe.umeBH1O "naHe.JIeA AoCtRt.ae, Tpet>.YKf:IIA I, I'  \/,
:'i>t; 1I0MII'PeB r8$ BIi.a.aBaeMOrQn91:pe6:.() &o'.':' ae't':' ,.':, ;,
,;'>:;i;';1;J<:i' 1,oHA:renHOCT ,Fa3H,4iKaTI1;1 r"3/1fj.. _mcaTOp ,:I, :'Me.. !"<J'V'
'\jllj,J,l'4.,Y\...',eT .naB ,&&Ka. HcnapHTCJIst rXR8/16-1.'-':f 8 rSlJ'8a.200086C1"b. .." y
':1rt('(:l:!{::' np"QnHafl cxeM8' ta3&tTopa' ,JlOKa,aHa II.a pRC. :'.'..' ) l \'
" t' r 1;:. n i '11 ,j [. ",' ,t . : ' . di" r:
;";;l;;:;;ij?f::\,';;;:.;;.,/.i;jji}(!.;;:U;I.j,;'. .,:':, " , . ,' , ;.!;';; ,. ;, ; " ' :__(" " I_ , i; " . :if: l. ,:j(it :i[
"'."',,..,...,.,,,,.,..,\fJ1,,X.,1 .'\", ,! """<'\'\ ",.tH.,l,.iI.t,:/j,;'\'U'J., '. ..'. _ ' \." '. .'
ff ", p."I'<¥??1iT '''''r'''''' c', ! ';t'r" -n ''IY '.. 'p
t;,F' jjhti;;: i;'{.j;::,:.. .. ..
;;:"1' ,
::, .
" -
1
.. 't"",", '
(;lj'I.. l
. t ti.J I
'{
 - ,f. ., ' 
.'rXkMl6-SOO" li-xt frw{t6'
,.
, 'tft*Jil . ""4.. ftI\n
_j ..ry.wt ...'u illVIJ,
napa.
". ." '7..: " . ,
',' J\ +
j', ,
1,,, .
it ..;.o,....,
,"i'
P;q. .'1 ,"'
--
\'
. \;' f I ' '."1,
MaCp$" .' Kt.'t ' (. " )'nJlee
. " . ' , " t, " . "' . '$VT' I
,,',: ,.'.".' .....:.
, tP : "'I.t&topa .
," ., 'c.u... .enap"TeJUI
raaBtHaTGp, 'i; pa60TocnoCQ"
,_ e: K,ltWle TeMnep."
t1P, K ( C,) . .,;, ·
3500
4100
600ll '
8500
,
, .
, .
 ,-
"ii'
I
664
r/500
.10500
1". 'j
0',; i}' j
,223-323 i50)
 YCTPORCTBO
"
, r
; ,: ,;1:'\ ,Y
t'::;:' .
I:i;;'
?;f:
r .:
'. "',
1
" .
,
I
I '
t
;
I :'
L
, '1
" .
L.
, '
'f ,:'
,(
;'1
, '
,." i
'. 1"
I "
,
,
,1 1
"
,,' I
"I i,
i ,
.
1,1 '
"f
(
I "
,
)
- - ',.
, ..
t'
I,
I
"
I
" I
't
,
"
, ,
II
'
 I 1'0 = I t t
 _,111::0 _""
, ..'''' I .ec.o''''''''''Q.
Q... A o
\ 1 a =...--=: ==5
't;  .:-:=  I
 Q... -=:;a\O
, (u  « .a :a == ::£0
 t\':) t;=Q.Q)-
,.' C  I ::c :I :S;.i
::t Q)="" t 0
a::t  oo 
....    I = tV  41( <<' . ,1 "" z## ;'", '
'IQ _ t:: '""
.....:  Its:  p. Q)
c:s.. g, , 10-
.  u r:t... .e t::f.-
} g I grg
-.. _U=j;;j:.c=,
""'11
, I.
'<::\\
'....:;
'?;
:
--. ..,.t-

.......
,;1
P-", :$>
..-?'
.....---/
co
'"
If.
, ",,1t'
- ,
!.
, ,
f'
'it.
'-.1.
I,
i
10
......
: ->;
I
'" \, '.',) 't Y "
.:  > t.;

r"
 ",
::i ,
',if'.,i',
\'l 
t \:! , '/ " ,
fr',t
: t
r., :
';,' i
I t:: 'J;
( .
t} I
i
$fd
; 'f
f
:1> '
J:

f .
K " ,
I' (
 f
:'i,,J.
,f'
" ,J
., 
:rr  .
rr '<
'.
I
i
l ,
'"t't
 f,;,
 '
 c', _'
, .. ;
/f,'
tt ._
' '.
Ifj(II.
,:, .

t;1
('.t
( tf
,
, .'
I'
I
\ " ,..
;
: .'
, j<
I ,hi
; ':f ,\'t,j
 "" ',r)
- 'I \ If,
',', #
j ., ' "' f '
'" ! (,
f \  f
, /'
. ' . 1 .
I .
I. '
':':' , :,
\
\1' L
It .,
"' .
;,
1
'11
, .
f, :, I to,
, I
, I:"
,I :11
,l;},j'" L
;,r"f\ .'
s
1
J
4
J.17
PUC. 2. A pMtJry PXt)tU W,IWt/J:
1 - KapK8C; 2 - BeHTHJIb 3anopHbii1; 3 - KJIanaH ApeHa>KHbID aBTOM8-
THtleCKHA; 4 - BeHTHJIb BH3yaJIbHOrO KOHTpOJUI YPOBIIR; 5 - BeHTHJIb
npOJ1.YBOQHbtA (Ha ra3HcI>HKaTope rXK3/16-200 YCTaHOBneH OAH8 BeH-
THJ1b l1PO,lI.YBOQHbIA); 6 - perYJUITop D.aBJ1eHHJI; 7 - KnaOaR ,D.y.25 ope-
oxpaHHTeJIbHhlii; 8 - KJIal1aH .[(y-lO npe,u.oxpaHHTeJIbHbIA; 9 - .IJ.H'cl>MaHo-
Me1'p; 10 - 3a110pHbIA BeHTHJlb .u.Y-4; 11 - neHTHJIb Tpexo,u.OBOA; 12 -
M.aHOMTp.
n p 'H Me Q a 'H H e. OCTaJIbHble o6'03HaQeHHSI CM. B nO}J.DHCH K pRC. 4.
KOHTP'OJlbHO-H3ME:PHTEJlbHbIE nPHBOPbl
MaHOMeTp npeAH83HalJCH AJISI KOHTpOJIS1 AaBJIeHHSI B cocYJl.C.
.nHtPMaHOMCTp-YPOBHeMep CJIYJKHT ,lI.JIS1 3aMepa BbICOTDI cToJl6a >KH,lI.KOCTH no
KHCJIOpO)1.Y, a30T)', aprOHY. nepCBO)1.HhIC Ta(5JIHltbI BhICOThI cToJI6a B KHJIOrpaMMhI
npBeAeHh1 sa pRC. 5 Ii 6.
B ..apM8TypltoM wKacpy H8XOAHTCS1 lllTyltepa, n03BOJIS1IOIUHC YCTaHoBHTb n'pH6opbI
J1.HCTaHUHOHHoro KOHTpOJUI ypOBHH H ,ZlaBJIeHHS1. Ha Tpy60npOBO,lI.C BbI,lI.atIH, ra3a
nOTpe6uTeJIIO HMeeTCS1 wTyncp AJISI nO,lI.CpeAH:HeHHH KOHTpOJlbHOrO MaHoMeTpa.. WTY.
nep 3a BCHTHJIeM 3.18 (pHC. 4) n03BonHeT YCTaHoBHTh .u.onOJIHHeJ1bHbIH MaHoMeTp
B cJlyqac BbtX01l8 H3 CTpOH OCHOBHoro npa6opa.
MOHTA)K
KHCJ10pOAHhIH ra3HcpHKaTop YCTaHaBHBaHTc H8 OTKpbITOH HeaecpaJlbTHpOBaHHoH
6eToHHpOB8HHOU' nnom:a-AltC, OCHaw.cHHoH npoTHBO{io*apHbIMH cpeJJ.cTB8MH H orpa)K..
AeHHoH MeT8nJIHQeCKOH CeTKOD:. Ha JIOll1a.ZJ.Ke He )J.OJI>KHO 6b1Tb BOAODpOBO;Q,HbtX,
a,Hn1J33<nu.OHHhIX H ,npyrHx KOJIoJJ.eB.
4,
, (
Ii # ..
,
A,
{.
t"
j' '
',
, '
 
:
f!
,
 - - mf'
.......
, II "J
e:a: -
e ._
== .-
,-
e:::: ..--.1
 ' .--.i
.
...-
,
e ,-
e:::: .-
e.: / .-
E .-
e 7. 
(
e -1.
:=J -
-
e
= ,-
= ' ' ,-I.,.
c= - - Ir lcb 1.11
-.. -
-.. .._J!
u. -"
t.........
q
t
c:'
2*

't
."
U
to
I.::
Q.


I
M
:a
t:t
0
@
c.
=
0
\0
>-

I
C\1
.Q

G)
:z=
C';'I
t::
I
. .
 
 :s::
 ::t
h C)
 
 c:rJ
C\I
 J::t
t:
t..,) I:\S
;::s :::a
 Q.i

C r::t
 0
 t::
 p

 CJ
E-<
 :.=
 0.
'I:\S
=
(.)
=.
I 2
-
- x
:3
. '" p::j
=:s:: I
:a
.c
0
:s:
=ro
::a::: >
»CQ
=:( !
0 i
e-.
......
.f,) 
 0..
0
E 1-<.
::I: 
.
 t::z
-u C
 
f I
-"<I'
.
,,J''c
. if .
Ii
,r-,;"lt;  '
, ;,>,
// 
1
, t.
:"',j
" .1

,  ,!r ,>! ",'(I' ,"'j" (If
',__" .'1;;" ,''':''''''
\;,:%{/: . ': _ ' , V ;;: . ', , ;': \'1 ,"  .t+ , ,' :: \ \
· i,-:,;i'' ,"
:
u(,', '" " ,
1 ft
I I
,
+1 t l
.I,V
I
I i (,
::.. jl' . ..t
! ',t: ':  '
,  ::. ::. t
:;{.r',,,-; " 5- ,"
..
- J 
\ f
" I
..,:' .}
 ,l' '. ' l'r.:, '
[.; J i ,::., _.:t" ,
.";\  <1: 4 ,
\'; Y;""
i/'.',\"
'
' r:
, ; 
 I. . .. "
.: .;
\. .  .....
:'. . 'v  . "
, :,:.10-'\ '.'
.'__" J*'
}it'). ''''';r
" jt
't
, ... !.'
," -f" : .: '"
t.- j....-< \
.... .
''',' ,
", f )
'. ' 1 f . . III"
'..,
.. \
'J,>'f;f. ,
,\'.:I ) ; .
. ,\71.<";,  ']
. .f..' _ .)'1" \.. ,
t r: ,.:j;>.:'
';..\, -
"I '1 " ....
;:<." ..-,
i
,'';;'
, .-
"\ .....,.......
; ,: ,",' 'S
.....
f,'
'\4 't!:'
't  /i
"
.1M

<:J.
",
/'
, i
\ .:i /
': 't :: "r ,;)01 t
. ' :\ '"  , ,:
...
'j;
ifj
i..' "',
"i"\
r"
.../.
,
:;,
'...
.' .: ,' j
1" ,
: '. ; , : ,? :".:
...
, -
.
" .
i
l7
.. :' t
'< p":.
'I
'fi1:<
-/' , t ',!:;': j .
.
;""
"..
'.jl-/,'
'Of '.,-  't'_J .
,{
, (\
t!
..... 1Ir.) \ '"
'"
;':;('c" ' :: ,: A:' .;:,. ,,'
'! ,1: ,.' '. 11 .'  ' ' "
,< " i.' ,: ".:' J{}{;; ;,
4  '.4.:, "
, ,.f' ¥. "',:,' , :;' "
." ,/;"  ,," ,,> ,
:, ',,<;'/ :1, ;:": " i'
".I\"t ,, 1.6
:)i\ . ,,,,;'
"(
)/: .'
'.I.
j ,
,><'
..'
';"\t':\)
"} ,i&,."
- '.:;
, .io'
; i,',::
r,t
,\ '
,', 
f
" '
::;.' ,1".
..
.. ;, \f ,1
. ,f"
p .:tT'
. ".. .,:,
lf+
.'
'::
:' '
\1:.: .
",JI.'"
t 
i'
.\ .' .
.ir ;,
,,;. (': ,1/ .
 "d ',\
' :
:/:
, f.\, Ii
",

;- )
..',.".a'" . 'I'
.'
."t
 "
I' ,
'"
.:l.j{"'1
"
" ,
.j \.
1',>
i
\, "
'
'(.
",
.. \"',
t .
r.;<: \:.
'f';': J,\/:, {'
,'I'''
"
,r'
, 1,
l '.,
i... ,..
...  "
;, A. '
t .
Z (':;,£\i;i:;;JJ '.
.,' y
;\,,..,
' .,.:i1:::t'!' _ .' l}  + \ (
 '.,:
, ' 
, ' 1}"
! '.
"'\. ..:'.. "
"
\...... '"
.", .:;\
1  '9
. ,
. ,
l
t;
\
:.i ,; t
, .'\:';
" t,:
':'.
\':'
r!'';.f;:. "J
, ,:IM"
'. .
, ''/1-.
!',
i-I j
. I '
'" J:1
1",  :.
I..
,)
,'1 j
:
..- {j ,>
,'I ' '1:
.  ,( ,\ ..
F;:'; : ,:;t>;'2:. c:,:!,:r::",t ; 'i1:;";:;'
,, ':' " . ..\., ',,,, :J':' ;"1
/;'j:-., p, .-r.r:: .;ft-" ,I
!fril' I .: ' :,:t
",:'i;11. "f
.P
l
j
..,
..,. < ,ji'
.IX,
.:,
. r..:t::7' '
' j ")' .>, 
",,,. ...,
, ,{r..  -'. - 'l
,\,..I"i+-'
::,; ":f

:. .;:': ,
i\:' 
);;; (
\ ';
'.iI!"
,
,<t" ,
:.
L-: !' .,',
,."""""
.- , ";-
'.
,:'
'. \
.
 I
::
;. ":;,J ,
':_ ,:;- <, '1_\';
I ' d',:' ,';i
,, .',  ":\01
!to r.../ )fI!f' 0# iIt.
 ':J,h X '/ " ;., :, u,
" 'J". .
,! . 'if".
\: '., :i'"ii'
. '"
.:' l
<" {', '., ' ...
\,'iJi- ,,Ji{ ,. ..:' i '
il>. ,,", '.<"
\ .': 1 ' -::'  ·
".. ,,' ;: '
,:,_'\ '.(.':>' r
,"",', ,-i.it>L,
. '\,:"'-
";,l' :
" -' . t"t.,,.!
';f,;t
"';.r' :',\
..'
,1 .;1lj'
J'....
'I. t
to'
'" '"
'y.  ,' >
. '
1"-fl:"
,'w%
':,;
. . ..
;'11.
,:,!,I'1::,:,
,) oil.
'.........
-:.;,:i
."f, -
.. --,: -. '. ..:
"............ ,I
J.r
"b
/
:..f.1 .
{'f;'
jJt:f::';:;" ·
, .;: ::<!
 ; 
. ,I'
r
"
,.
,: 
11\"
'""l .
( ,:;:
rr
..
t
,..i
: J":.
:.J
\ "
.... 
.. 1
"
....
";{'
1 '
I 11'
 ,  
, h: ,
)   L"
t""
;., ..
:.';
t 
j"l¥I}t'.
.:, _I
';.
" ,
.' "!,.
, !
,;.J ,
m't,
i
,I, t. .if:'
,.; d.'} ,/ '
. ' , t: r
..
\

j-
'c.
I :f'
:;,;.
:
.fi oJ 
,.'I:J .;
,
:,
.'*

, ' "':J' ::'_:!,":'.r':. . >; "'"
..-...:r'::';:"":,,:::''-'' IIf t.'#':',: ',":.,':':. '- L"':' "'. "
 f<$.,." '." ..,... .... ."
( , "j ',.},te "':,;/'...,
3. ITpH H8J1HgHH B rS3HcpHKaTope 1KHAKOrO UJIH ra3006pa3Horo npoAyKTa He
npo3BO.Zl.HTe n,aAKY, CBapKY H ,npyrHe onepaUHH, KOTOpblC MorYT BbI3B8Tb HCKpCIUfe.
IkpeA npOBe.nel!HeM 9THX pa60T ra3HcpHKaTOp OTorpefiTe H npo.nyAre B03J1.YXOM,
4. He o()cJtyJiicBaATe pe3epByap B 38M,aCJleHHOA cnenO)].C>K)1.e. PYKH H HHCTPY-
MeN1- T8K>Ke He' "}lOJlJJ<Hbl HMeTb CJle,lI.OB MaCJl8. PeKOMCH)1.yeTcH npHMeHSlTb OMCAHCH-
HbiA l-tUCTPYMeHT.
5. He nO,lJ.TBrHBaHTe npoKJla)].OqHbIC coeJI,HHeHHSI npH HaJIHtlHH .naBJIeHHSl Bra-
3H<pHKaTope.
I 6. J]..ns npOll)'BKH 060py.ttOBaHI!SI ra.3H4>JfKaropa 'npHMeHd1e B03J.1.YX MJlM a30T,
r O'lHw.etlHble OT MaCJla M BJlarR, C TOqKOH pQCbI He Bblwe MHHye 55°.
:, \'" . 7. He CTaBbTe B yseJl MeM6oaHhI. 3arnywKH H. He YCTaHaBJIHBaihe MeM6pa.HbI H3
"  '\'" 'i" , N8Tc p 'H 8 na.. He n. P e .nYC MOT .p eHHoro qe p Te>K'OM.,
; ;j"r":. 8. He KaJ1 , ' htBaATe, . , JlCA C T py 6on p oBoAoB H n8ReJleA , Hcna p HTenJi.
'\(;i 9. npH n04coe.o.imeHHH Men.nJlopyKaBoB C ra'AKpA POT MomHO YllapSlTb 110.
, !. Itb"> BhI£TYI1aM raAKH TOJIbKO aJlIOMHHHeBbiM MOJIOTKOM,' BXOJ.l.SIHM B KOMUJleK:I' 3llU.
tAr . fP. fipH xpaHeHH II 9KcnnyaTanHH ra:ilH,c}>.H,KaTpa CIUIb$OHHbiA BewrHm.5.
.  \:\J" ,:,:;) peaepByapaJl.OJleH 6WTb salCpblT II olU,J0M6HpoBaH.
\ ,,1; t '
I .
"
" ,.J
(t..,
, '
, J"
' , "{
I ,"
. r"
;,;. :';'
'Itl:;,t
iJ'
't J"
A':
1 1 ,\
Jot,
, f ji
,,
':,  .t
. I 1
..  '"
 \
;. ,
, .
/.' .'
vi
t ' ,
;j. , A
: ,1 ; 
[t 'i
 I (i
 -'1\
I', , ,
 f l ;
(,: "
t' ,: :,;;' ,;'
Hi;'
 ,\ :'
; ::'1j ..
r ! ,.' ":,
 :jf{
't' . ''' ,. : . '' . '
':',j; t;'
.. c ",:
...". -
It;, ,i
\ I I,:: 'f" . ,:..
 f.
.rf' .11 - . '
oJ, .
',>
t,','./
Iot\,f . ,
". J.
1 ';:; ,
\;1
11"# . '
.j.i,
. "'f'
t 
r . ' . d . '
','f U
f ..(
 ," '::'1"' .. "?;-_:.' _.. - ..
j... . ') .' -; .
. A Ii "'!",.I'<. f" .
'.....Jc :
.\<, I: '
t 
s
'"


1'/
--
. .- "-
V '\
.
... ','- 
..
,
\,... --') v:
- ...
;r< ..
 . 1
n," In 'fI'
r:::=::::J,,- -"
1000 ' _ l- da.
. 'r:::::=:::Ii 'I
-
ifl.
'1
PUC. 8. XOAOaHbta KpUOeeH1-l6t4 zasut/JU1CaTOp rXK8/16-500:
1 _ KJl8.nss npe-,D.OXpSJiRTellbHbIA; 2 -- KnaUBH 06paTHb1A; 3 -- Tpy6onpoBOAbI; 4 - 6110K
,.napHTe.nSl; 5..... :pe'Sep8yap; 6 - taAKa POT; 7 - lllKa4> apMaTYPHblA; a -- BhIXO,lI. rasa';
b ..;.., saDOJ1HeHUe \ pes'epypa
I
1
'\"
' \
I
,\

:'
(
'})
' I :
, '
1
t
,
'
,;..
I
rl
I
I

" .:, "'\V:,t:,",:'"
.:_'-: _:"':. :... ,TrH!.';!,>t: "..;';""t,:,\"!{fJii t;, "',n'
ft r ;
.......----.-......,........... --
; ,
I

3
-:<?' ?"
"j"
,',
"
, i;
\
f/J2020
2


"
Ij
. if
:J
'1
, 'I
: ,;1
.  " .
i'
I
','
..
11
IL
........
4-
.l
b V!'\
'.
, ' .
. .i-. '-t
H
.' ) V 6
-,
 i- c.1 
 a 000 '"
 I
i.- L-- n ifJ'V)
,.....r:  I
,..,  't.: ... fi.- ... I
 oJ .....
. "
6
. -
5
........-
) .
e 7
Puc. 9. ,XOAoonbLu XPUOSBHHfJl.4. ea3ut/JUK4TOP rXK8/16-JOOO:
1 -'- MaDan otSpaTHblA; 2 - tSno RcnapHTe.na; 3 -- pesepByap; 4 -- Tt>y6onpOBo,lI.bI; 5 - raA.
Ka POT; 6  UIKa<p apMaTYt>HbSA; '7 -- BeHTHJIb 3 a.nopHhI:A; 8 -- KJIanaR npe,lI.OXpaHtiTeJIbHhl:ft;
a - BblXO,n, rasa; b- sanonHeHRe peSepByapa
11. Ha pesepByape H8HOCHTe npH paC50Te H8 KHc.nopOJle rOJlYC5yro, nOJIoGY H
na,lI,nHCb qepHOH KpacKOH «GnaCHO», Ha a30Te HJIM aprOHC - tlepHYIO DaJIOcy Ii
na,lJ,llHCb )RenTOR KpacKoH «A30T onaCHO» HJlM «AproH OIi'8CHO».
12. DepcA o6e31KHpHBaHHeM ra3HqJHKaTOp oTorpeB8HTe.
13. JIHna, o6c.ny,IKHDalOHe raSHcpMKaTOp. ,n:OJIJKHbI 6b1Tb 06Y'feHhI npaBHJlaM 06-
paw.eJ:lHJt C KHCJlOpOlJ.HbIM o60PY,lI,OBaHHeM.
nOP.sI.nOKPA60Tbl
1
'i:
3anonHeHHe TeRJlo-.ro pe3epByapa OT TPaHcnopTHoro pe3epByapa THna TPK.
. <';:HHMHTe 3arnyIllKY co IlIrynepa 3anOJlHeHHH pe3epByapa (ra3H$HK/!,Topa)., yeT,aHo-
IIHTe npOKJla.nKY U3 3Hil (qepT. KC 3Q.16. 03. 094) M nO,lI,coc,znumre MetaJIJlOKaB
iPaHcnopTHoro ppByapa. " .... · ...'
I, 'nOpHAOK QnepaUHH: .
oTcoeAHHHTC Tpy6onpOBO,llhl OT M8}JOMeTpa, AHc.t>MaHoMeTpa H Tpy6onp.OBolt 'C,)t{H)1"
I;COCT", B HcnapHTenb nOA'beMa ,n8BneHH,SI»;
\:.''
(j
j
\;.
. ';l.'
;fJ
. i -!.\1:,1t,_.\, A 
, '. P:,(:;'.i:} .,1" \'!r
,.,- i" '" '/"<11" t.' . :.,. ;
'::;",', , :;:1'.11r ." ': ' ,,.,::t\. !jj

.' ': ';-,  :pYj. ;il :: i;: "or, ': H' -"': :: ;"
.',
" '...... ,"
! ;"
!I: 
f
,". ,
JiJi
 J r
I; .
,t,
"
, "
i:/ f,:
"'l
i::;'
t. 
"1,
f "
;..Ill,;
',";l
I   
) "
,' I} I
J' }
I'!
i, tfI . .
 I ,'
';1'('
"
ji,
"
. ! 
, I ,! ,j?
'; 
l :' ',
;'\  \
:t,J ",
.',J ,",
t; \,
;
F, J
'1, I
\, :
I
I'
I,
"',l
i"
\1
\\
.t '", .
.  ,. .\\J1I. ...... ,,' .. . '". . i .
. !, 
, ';i,;'j,.,, :':!i::i;:t,J:;i.!Yi:'::':,,:, .
- . . . .. " .
fa, :: 
n, f 
 ==
.....
. .. .- .- .M. - ..;. . ...
1 .
-
. 
" 0,600  V ·
/4.JOO t+-+-+
;+ L- j 
/ /'"._
., 6 5 tb
PUC. JO. XOJl.OdHbttl ICpUOeeHHbla 2asut/JUI(Q,TOP rXK.8/J6-2000:
I - peaep.yap; , ,2 - 6nOK HcnapHTeJlSl; 3 --"f}y60npOBO.zu; 4 - KnanaH o,t$pa'THhIA; 5 - raAK8
P,OT; 6 - wKa4> ap¥atYPHbIA; 7 - KnanaH npe.lI,OXpaHHTenhHhIf:t; 8 - BeHTHJlh aanopHblA; a-
BhlXOJ( rasa; b -- aaUOJIHeHHe pesepByapa
8
it
nO,lf.HHMHTe .naBJJeHHe B 3anpaBlltHKC H, OTKpbIB' BeHTHJlb 3.7 (pHC. 4) , npO,ltyATe'
JIJIBHIO SanOJIHeHHfr 8 TetleHHe OAHoA MHHYTbI;
saKpoATe BeHTHJI& 3.7; . .
OTKpoHTe BeHTHJlH 3.2, 3.5 3.6, 3.9, 3.18, 3.21, 3aTCM OTKpOHTe BeHTHJIb 3.4 H
npoJtyATe Tpy6onpOBOJthl H pesepByaphl B TeqeHHe 3-x MUH;
npHHYJUlTeJlhHblM OTKphITHCM npO,ltyiiTc npe,lJ.OXpaHHTeJIhHhIe KJIanaHbl 3.13, 3.14,
3J 5, '3.16 B Te1JeHHe 30 c;
sakpoATc BeHTHJJb 3.4 H nO,AcoeAHHHTe Tpy6onpoBoJJ.hI K pe3epByapy H npH-
6opaM;. . . . .
38KpoHTe BeHTHJJH 3.2, 3.6. H, OTKpblBBeHTHJlH 3.3, 3:4, aanOJIHHTC pe3cpByap.
B np'ouecce 'ganoHeHHJI CJIe,lt81'C 3a NlBJleHHeM  YPoBHueM :H<H,ZtKOCTH B pC3epBY-
pe, I)pH YPoBHe, paBHOM 213 BhtCOThI pe3cpByapa, saKpOHTe BeHTHJJb 3.4 8 OTKPOH'"
Te BeHTHJIh 3.6 )1.0 OTK83a H 3aTCM npHKpoHTe ero Ha. -1/2 o6opoTa, HaOJllOlt8H sa
J1()H8J1eHHeM 1KHJtKOCTH H3 KOHTPOJlbHOrO w\ynepa. npi ypoaue 1KH,lJ.KOCTH, paBHOM
3/4 ,BHeOTH .pesepByapa, npHKpoHTe H8noJlOBKliY BeHT8J1b 3aDOJJHHSJ 3.3.
npH IIOHBJJeHHH 1KH)1.KOe'fH H3 KOHTpOJIbHOrO wTyuepa BbInO.1mHTe cJIeJ1YIOIl1ce:
upeJfpaTHTe sanpa8y;
sa..w,e BeHTHJlb 3.3;
''it
i .J'
J '
",I>., r
,,1 ' :. ",'
'.; "i:-':".;: -::::;, ':':: -< "', ':' 
, ...... "'.........w. ._.....
......,..,.,..... 'M'-. "'y  ......'<
_-J:;-:-'7 ;' ' .
...
',.
. \
OTKpo:ATe BeHTHJIb 3.7;
OTcoeHHHTe MeTannopYKSS TpaHcnopTHoro pe3epByaps;
YCT8HOBHTC 3arnymKY Hamryuep aanOJIHeHHSI pesepByapa;
cepHHTe 3anpaBOtJHblif lIIJIaHr COrJI8HO HHCTPYKUHH no ero 3KenJIyaTanHH;
nocne npeKpallteHHH CJlHB8 1KH,l(KOCTH HB KOIiTpOJIbHOrO w1'ynepa aaKpOHTe Ben
THJI& 3.6;' .
qcpes 10-15 MHH nOCJIC 3aKphlTHH BeHTHJIH 3.3 3aKpoHTe BeHTHJIb 3.7.
n p H M e  a H H e. nepe,lt nepBoA 3aI:JpaBKoH' ra3H<pHKaTopa npOH3Be.AHT,_.f!_
oT o rp eB --------------,.-'"-------............... ' . ...... ..____._.,...,__
_:t
.-. ,,:" 1 OoJf :.:;::,.- .... _ ....._
J
fa3H€)JHKaI(HH KpHoreHHOro npOAYKTa
"
npOBepbTC HCXO,ltHoe nOHe BCHTHJIC: 3a,nOpHhlH BCHTHJIb nOTpet'5HTeJ1B H
BeHTHJIH 3.1; 3.2; 3.3; 3.4; 3.6; 3.7; 3.8; 3.22 aJDKHbI ObITb 3aKpbITbI, a BeHTHJlH
3.5; 3.9; 3.21; 3.18; 4.2 - OTKpTht.
V BHHMaHHel /
. J{acJIMaaoMeTp- YPoBHeMep 3J20 BKJlfO'IlaATe B ,a6OTY B CJIe.nyroIIteA nOCJIe.nOBa-
TeJlhHOCTH:' CHatJaJla OTKpoDTe BeHTHJIb 3.22, aaTM BCHTHJIH 3.21 H 3.9, nOCJIe qero
!HTJfJlb 3.2 38KpOH'f>e.,'" ".. - _.... w." "'''....<'n_._
.l1. Jlg HIl Jl.nYBa pe3 ePBY apa saKpoATe BeHTHJlb rasOC6op& 3.5, npHoTKpoATe seH-
THJIb 3.2 H8 1/2 OO()pOT H noene oXJIaJKCHHH KOMMYHHKanHH OTKpoHTe ero nOJI"
HOC!blO. IJPH H8.n.nYBe CJle,lJ,HTC. sa nOKasaHHeM MaHocTpa 3.19. Ha,lUI.YB npo,noJl"
)KaHTc, nOKa B pe3cpByape He YCT8HOBHTC,$I, pa60tJec ,lJ,aBJIeH8e.
 . N-, 
n pH Me q a H H $I: I. nocne Ha.n.nYB8 J1esepByapa.no p11 6oQ ero .naBneHHH H B npo-
uecce ra3H4>HKanHH B03MO}KHhI nepHO,ltH1JeCKHC KOJIc6aHHH .n8BJteHHH .no 0,5 Krc/cM 2 .
2. B TeqeHHe HeKoToporo speMeHH (.no 30 MHH) nocne Ha.n.nYBa pesepsyapa
BOSMOJKHhI OTKJIOHCHHlI B nOK83aHHHX YPOBH,'Mepa. * '
Pa60ThI npH ra3H«I>HKan:HH npOBOltHTe B CJJeayJOIneM nOp:R,lf.Ke:
npH 3aKphlTOM aanopHOM BCHTHJlC nOTpe6HTeJlH npHOTKpOHTe BeHTHJIb 3.1 Ha 1/10
06opoTa (npH6J1H3HTeJIbHo);
nOCJJe SanOJIHeHH.R raSOM KOMMYHHKanuH nOJIHOCTblO OTKpoHTe BeHTHJ1b 3.1 ;
OCTOpOJKHO OTKpoATe sanopHbIii BeHTHJlb l1 oT pe6HTCJUI;
npoBepbTe HacTpoHKY perYJIHTOpa llanJleHHH no nOK83aHHIO M8HoMeTpa 3.19.
npH OTKJIOHeHHH ,naBJICHHH OT pa601Jero oOJIee 1JCM Ha Ot5 Krc/cM2 oT:perYJIH"
PYHTC .n8BJleHHe Bp-aw.eHHeM M8XOBHKa perynftTop8 ,ltaBJICHHH. CJICJJ;HTe 38 .naBJIC.
HHeM He MeHee 15 MHH. ..
,no3anpaBKa pe3epByapa OT TpaHcnopTHoro pe3epByapa THna TP)I(I(.
nOpH,lf.OK onpanHH:
nO,lf.COC,lf.HHHTC MeTaJIJIOPYKaB K wTynepy BbI)1.a1JH, nOllHHMHTe B HeM ,l(3BJIeHHe
H npO:ll:yiiTC B TCIJCHHe 1-2 MHH;
npHoTKpHTC H 38KpoHTe BCHTHJIb 3.7. CHHMHTC 3ar JIYIIIKY c raHKH POT pe3ep..
syapa ra3HaKaTopa H nO,lf.COe,lJ,HHHTe MeT3nnopYK8B 3anpaBll{HK8.
J1.JiH npCKpam:eHHH ra3HHKan:HH:
aaKpOHTe BCHTHJlb BbI8tJH Ha HcnapHTen6 '3.2 H 3anopHblH BeHTH l1b 3.1;
OTKpoiiTe .n.pcHa}KHblH BCHTHJIb 3.8, CCJIH HCT pacxo.n.a ra3a Y nOTpe6HTeJUt
(38KpbIT aanopHblii BCHTHJIh nOTpeOHTeJIH);
. OCTOpO>KHO npHoTKpoHTe BCHTHJIb ra30,6poca 3:5, He .n.onYCKan BbJ6poca
)J(1fKoeTH 83 ,lJ.pCHaHoro, Tpy6onpOBo.n.8;
npH c(Spoce .n.8SJICHHH CJlC,lJ.HTC 38 nOKa3aHHeM M8HoMeTpa 3.19;
Docne c6poca AaBJIeHHH o3anpaBbTe pe3epByap.
, :'i
, J
.}
13
{;

.; '"\Y'. 1\
..*",fII'  .I-!., ..:.. .__
'V. <, to. ><....,'.........,..
,"I!I ,;-' /.,:n'IIY'j.j;:-n ''''': I,. :.1\'. f"7::"  ," ''', _
· ;}iff"' .
,!,;';"'i
, 'J
, ':'
" I }
li' ::
[,
 l 'f
,., -.
t I "
ltt
r
'I', ,
,I,,",
' , i!'
f . , !
, '
f.;" "
f, -41 .
t' " 'f;:'
If '. .'h,
, "
');,'<j
, ..I,'"",
/ f r.";';;T'
r' , .;
. r
;/: "J;; ,
J;, . ';% '
,,) ',
", " t ,/
,. ,'i . i;
f; '\;
, ..J i.
.:'}i ;::.
'I' \ ;
,;I; ',I :;'
f i :\.: :-
, 1£'(1
'1;:t ';'
':  "j
, f." ;
!
1 .w
,; " ,
'I, .
'I " '
, J f
,;l.' ,
;i." . ';'
 r'
'', l'
"( \ :J; . ;:;
. ' . j

:, :', 1::'
 i
.lit.
-:;:,
' . : . ] i i
l'
.". ,
, i  ;
, t
'n ; \
, . it '
J. ..
'/.,
f i}&"'i:;!.'
, .f"' "I.
"'fI<: "c
r '\l". , .
,"rJ.' .
\ "
I .
,,, , " ".
. ,ft, ..... '
, J;.-'... ...: ,f: l..,;t.'
II
XPAHEHHE DPO)tJ'KTA B, PE3EPBVAPE
XpaHeHHe npH 3aK,"TOM ra30cfipoce. STT .cnoeof5 HcnoJlb3yeTcSI B nepaolI. KpaT"
KOBpeMeHbI,. (Hee 2,,5 eYTOK npH J18BJ1CHHJf, B pe3epBya pe 16 Krc/cM 2 ) nepepbIBoB
B, npoecce ,.rasH4>HK8ltIiH. ECJIH )1.8SJleHHC HH1Ke, BpeMS1 xp-aHeHHJI c aaKpbITbIM ra-
30c6ppCOM M01KHO YBeJIHtlHTb. '
npll nepeBOJ1e c {>e1KHM8 ra3H4>HKaIJ.HH Ha peiKHM xpaHeHHn:
3KpoATe BeHTJIb 3.2!;
. ;eCJlH iIopc(5H\I'eJIb He npHHHMaeT raa, C6pOCbTe BeHTHJ1CM 3.5 ,i8BJleHHe B pe3cp-
By'pe HS 0,2 Mila (2 Krc/cM 2 ) HHmc pa6oIIcro, 3aKpoHTe BeHTH.fib 3.1 H OTKpoftTe
.seHTHJlb 3.8; .
noce npeKpaU1eHHg BUXOJ1a ra3a H3 peHa1KHOrO Tpy6onpOB0J1a 3aKpoHTc BCH-
THJIb 3.8 " 3anopHbdi BeHTJlb nOTpe6HTeJU1; "
. npHoTKoAT OeHTHJI& 36 H npoBcpbTe 3aOnHeHHe pe3epsya,pa. npH He06xoJlH;.
MOCTH CJICHTC H3J1HUIKH )IUI)I.KOCTH; ,
. npoBepbTc nQKa38HHe MaHOMeTpa Qepe3 '30 MHH. noeJle 38KpbITHJI BeHTHJlH 3.2
(oa o He J10JliKHO npeBblwaTb HCXOJ1HOrO )1aBJleHHSI B pe3epByap).' '
npH nepesoJJ-e c pe1KHMa xpaHeHHH Ha peX{HM ra3Hq,HKaIJ.HH:'
npOBepbTe nOK83aHHC M8HoMc:rpa 3.19;
OCTOpO>KHO npHoTKpoft-re BCH'tHJIb ra30ct5poca 3.5, He J1on-ycaSt BbI6poca .>K,H,n-
oeTH H3 JJ.peHa>KHOrO rpy(50npOBo,na;
tJocne CHH>KeHHSl JUloJleHHg B pe3cpByape AO pa6otlero saKpoHTc BeHTHJlb 3.5
aaKpoHTc 3anopHbIH eeHTHJ'lb nOTpc(5HTeJ1J1,. ecnH OH 6hIJI OTKpblT;
OTKpoATe BeHTHJIH 3.2 H 3.1;
O<;TOp01KHO OTKpOHT sanopHbIfi BeHTHJlb nOTpe6HTeJIJI.
XpaHeHoe C OTKPW'tWM ra30cfipoCOM. npH J1JIHTe.1lbHbIX nepepbIBax B nponecce
rasH,$HK8nim xpaHH1'e npOJ1YKT B pe3epsyapc C OTKpbITblM raaocopocOM. npH nepe-
BO)1.ee pe>KHMa rasut}>HKalUtlt Ha pe>KIiM xpaHeHHH: .
aa"poATe BeHTHjJH" 3.2 H S.l;
.otpoiTe, BTHJlb 3.8;
3<a1(pOTe SSnOpHbtH BCijTHJlb nOTpe.6HTCJI;
OCTOp01KHO npHoTKpoHTe BeHTHJlb 3.5, He» J10nYCKa1l BhI6poca 1KHAKOCTH 83 Ape...
H3JKHOrO Tpy6onpo»o)1.a;
Hocne npeKpaInC1iHH HHTeHCHBHoro Bbt6poca ra30B H3 ApeU8)KHOrO Tpy6onpoBO-
Dia H rtaAcHHSI JJ.8BJIeHHH AO 0 ,saxpOHTe BeHTHJIb 3.8 H nOJIHOCTblO OTKpoATC BeH-
THJlb 3.5. B npoueccc xpaHcHHSI CJIe)lHTe 3a 1PpBHeM 1KHJ1KOCTH B pe3cpByape no
nOK83aHHIO ,ltH,<pMBHoMeTpa 3..20. 
OnOPO>KHE,,m'E' E3EPBVAPA
4C
nOpSiAOK onepanH H :
npMcTbIK)TH1e 3anpaB01JHhIA 'JIIJlaHr;
nBC'fpqHTe perYJJHop H8 ,l('3SJIeHH@,,' paBHoe pa60tIeMY .naBJIeHHIO 3anpaBIUHKa.
CJIH 'OHO IiH.>Ke .naBJlelIHSI, iIeooxo.nHMoro nOTpc6HTeJlro;
OT,kpOHTC Ben:THJIb 3.3 HanOJIHCHHH pe3epByapa CHH3Y. B npoIJ.ecce nepe,naBJIHBa-
HUH cneJ1HTe 38 nOKa3'aHHSlMH MaHoMeTpa 3.19 H ,lJ,HcpMaHoMcTpa-ypoBHcMcpa 3.20;
nocne npeKpaInCH}UI nepc.n a ,BJIHB8HHH 38KpoHTe BeHTHJlH 3.2 H 3.3 II OTKpoRTe
BeHTHJIR ra30c6poc 3.5 H JJ.peH)uKa 3.7;
oT'coe,nKKHTC 3anpaBOtIHbIH WJ18Hr H cBepHHTC ero;
yc:r8H-OBHTe 3arJIywKY H8 wTyucpe HanOJ1HeH pC3epByapa.
B03MO:>KHblE HHCnPABHOCTH H M-=-TOAbI OX YCTPAHEHHSI
HeHcnp8BBOCTb
I
na- \ 33K . POHTe . . BeHTH . JIb . 4.2,
oTCeKalOI.IJ.HH Ac$eKTuylO
. ceKUHIO HcnapHTCJISI. H.
np0.l1 0JI :>KHTe' pa6oTY.
, ;' ,., -
npHQUHa
MeTO.n. YCTpaseHHSI
'10'
Pe3Koe Q8.neH8e Jl,8BJICHHSI pas'PbIB TenJ1006eHHoH
B MarHcTpanH nOTpe6a- HeJiH
TeJIH
':,;!
J'4
, ; f i': ' J
,.' ! "', J.".  't!. " . ,
,'" . .(If,." ....".',,, ,
'..;"'f\(.I': ,.;,,; '.I.' f; -s f .l 'I
,I"
" TJ,,)'("'i'i"' o;'I'I ,. .,.  fI:. f !tt'A f'J'-'r ''(, r .t r.. .-"" ,"f"'!"!"",: "':r, 'i-""'T";;l'.p -.....
,,,Fw r '1' '''':'
',y '-,!iI!!
" ..,,),Y .. ,1 " "'j . ,m11 '
' Y:t . r
. ,

)(
'HeBcnpaBBOCTb
He nOAHHMaetcSI ,naBJIC-
Hae s' ,pe3ep9yape, H3-noA
KonnaJta MeM6paHhI B,ZlCT
raa':
,naBJICHHC B pe3epByapc
npH ra3HtPHKanHH HH>He
paootIcro 60Jlec tICM . Ha.
I Krc/cM 2
, I
't;
MaHOMeTp He nOKaabtBa-
eT ,naBJleHHe HJI,H HC pea..
rHpyeT H8 H3MCHeHHe
)I.8BJIeHHst
1
fXpUQUHa
Pa3repM,eTH3aIJ.HSI COC,ZlHHe-
HH:H
:nOpBaHa npeAoxpaHHTenbHaR
MCM6paHa 3.17 (KG 3016.
03.102)

."
J',
I
eTOA YCTPaH
' : 
I10cJlc oTorpeS8 naHenb
3aMCHHTe
CoelQiHeHHH
nO,ZlTHHHTe
3aMCHHTe MeMopaHY
pcry- HacTpoHTe
J1aBJlCHHJI
HacTpoHTe A}lK
U.iteaHe H8CTpOHKJi
nS1Topa .lI.aBJleHBK
"H3MeHeHHc HacTpoHKH aBTO-
MTHtlCCKOrO peHaoro
KnanaHa A,llK
3aKJ1HUltB3HHC KJ1arraHa AJI.K
B BepxHeM nonomeHHH HJlH
n0J10MKa npY>KHHhI
OnOpO>KHeHHe pe3epByapa
HeHcnpaBeH ManOMeTp
HenpaBHJlliHO rtocTaBJteHa
npOKJla.ll.K8 no)J. MaHoMCTp
3a6HTbI KOMMYHHKaUHH
06Mepsa'HHe
pe3epByapa
KO>Kyxa HapyweHHc saKYY'4 a B Ten-
JlOH30JIHIJ.HOHHO:H rlonocTH
\
3aTPY.lI. HeH nOBopOT liTO- OOMep3aHH ca»lua .,BCJteJI.-
K8 apM8TYPbI CT8e, ero Heref)''MeTHQHOCTH
3arpSl3HeHHC XOA,QBOH pe3b-
6b1
(Ipe,ltOXpaHHTCJIbHbIH KJIa- - npHMep38HHe KJIanaaa K
n8 He cpa6aThlBaeT npH ce,llJlY
nOBweHHH )1.aBnCHH HenpaBBnhHO OTpcrYJlHpOB8H
Bblwe AonYCTHMoro KJIaD8H
1 ..
nepeKOC wnUHAeJlH
perY.1lJlTOp
OTPtCMOHTHpYHTC
ITPH OCTaHOBKC
A,l1K
3anpaBbTC pe3epByap
3aMCHHTe MaHOMeTp
CHHMHTe MaHOMeTp H 3a..
MCHHTe npOKJla,ZlY
C6pOCbTC AaBJleHHC B pe-
3 Q DBvapc, oTorpciiTe
KOMMYHHKan HH
Pe3epByap OTB,aKyYMH-
pOBaTb CHJlaMH 06cnY1KH'"
aalOIUcro nepCOHana
nO.l1THHHTe CaJIbHHK.OTO-
rpeHTC Kopnyc ca.nbHHK8
TenJIbIM B03JJ.YXOM
Pa30epHTe apM8TYPY H
OqnCTHTe pe3b6oBbIe' no-
BepXHOC1'H
OTKpOHT KJlanaH Bpyq-
"YIO
OTorpeHTe KJlanaH Tcn
JlbIM B03.l1.YXOM. HaCTpoii..
Te KJlahaH H8 cpa6aThI"
BaRHe npH HY]KHOM .188-
nCHHH
OTpeMoHTHpyATe KnaUaH
T,EXHHqECKO EOBCJ)Y)I(H'8A H HE
E)KeAHebHO OAKH-ABa p83a B tMeHY npoBcpHTe )J.aHHe H YPBeHb npoya
B pe3epByape. nposepbTe TaK>Ke, H JlH o6MepaaHHff npe,noxpaHHTeJIbIUiX. UtH3"
HOB, Komyxa pe3epBypa 8, Mex.aHHlIeCKHX nOBpe>KAeHHif 060pYJlOBaHHR.
'j
;
'"
 .
(
',' ';'
15:' . 
 .: ,., ,';.. '?:':; l '
. r ,j,.,..",.'".y.,,:'it"l" .,'" . 'J/
'. .', > ' ';"::-, \:H . f.; ,,\' ',,, ; " :. ,

. t
"(
' ,
'1
,-
",
r
t,
"
.'.' '
ri.
L
 '
I
i\' . '
t '
j :;
 J>
, "
t :,:
,1;
,; ;
t '1,)
It
. "
.1 ,
t
.. .
,
i1j
';f
/,t.!i/df"J,(')14',;;':': '''', 7f!I/!f'''' ,:" ".
" -; r'.... r ' - ;;.>.¥i. .,
. ",/ ,r . I .. I!IJ, .,' J""01.4.:".,,*" ',;.;WI.\.....'.;"J:,.;,/1f.f1.Iio.,'.,.,.,ri... ..u....
. ,I't  > . i
tIc Mepe 3arpH3HeHH BHYTpeHHcft nOBCpXHOCTH COCYAa pe3epByapa H Tpy6ofipd.
BO;nOB o(5eS>KHpHBa'f ra3HcpliKaTOp (He pC:H<e OAHoro pasa B, rOA). KOJIJt
1JeCTBO Macn8 Ha BHYTPeHH'eH nOBepXHOCTH cocy Aa HC )1.0JI1KHO n pe1f(w aTb 200 Mt
Ha 1 M2. CTeneHb 3ai'pHaHeHHSi onpeAensIiiTe no 'fl>oPMY JIe
n · V.C
F -< 200 Mr/M',
r. n - KOJIHlIeCTBO s8IipasoK pesepByapa; t
V, .nM 3 - opeM 1KH)J.Koro KHJIOpo)1.a, SaJIHBSeMOro B cocyJt peaepByapa;
F, M2 - nJI0I118,ltb BHYTpeHHeH nOBepxHocTH peaepByapa;
C, Mr/)J.M 3 - cq)J.ep1KaHHC MaCJIa B >KHAKOM KHCJIOpO,n:c.
n p H M e 11 a H H e.. ,Z:{JISI peacpByapa OO1>eMOM 3,2 M 3 - F== 10,86 M 2 , V=2900 .nM 3 .,
,l{JIH pe3epByapa o6'heMoM 8 M 3 - F=23 M 2 , V=7200 )1.M 3 . '
O,Z:lHH pa3 B rOA:
npoBepbTe HaMepHTeJIbHbIe npu60phI H HaCTpOHKY npC)1.0xpaHHTeJIhHh1X Knana-
HOB;
riPH HeOQXO)J.HMOCTH BnonHHTe MenKHH peMOHT OOOPYAOB8HHSi;
BOCCT3nOBHTe HapY>KHYIO OKpaCKY.
OJI.HH pa3 B ,neCSlTb JlCT:
onpe)J.eJIHTe BaKYYMHYIO rCpMeTHqHOCTb TenJIOHSOJISlUHOHHOH nonOCTH pC3Cp-
Byapa;
npOBeJl.HTe nHCBMaTHtJeCKOC HCDbITaHHe BHYTpCHHcro COCYA8 npOOHblM ,l.\aBJIe":
HHeM;
npOBcpbTe B8KYYMHYlO rCpMeTHqHQCTb TenJIOH30JUIlHOHHOA nOJIOCTH peaepByapa
nocnc HcnblT8HHH npOOHbIM J.\aBJieHHeM.
eTOAHKa 06CY1KHBaHHB
I'. _;
HacTpOH:i{a npeAoxpaHTeJ1bHhlX KJlanaHOB. HaCTpaHBaHTe KJIaDaHbI nOCJIC CHH-
TH$lHX C Jf?,u,eJIIUI HB CnenHaJIbHOM CTeHAc. CxeMa CTeHA8 npHBe)1.eHa Ha pHC. 11.
no -YCMOTpeHHIO aaKaaqHK8 ,a:onycKaeTcSI perYJlHpoBKa KJIanaHOB aa pesepsyape.
nop£ onepaUHH:
YCT8HoBHTe npeOXpaHHTeJIbHbIH KJIaH H8 cocY)1.;
oTep,HHTe raHKY C KOHTpraHKoH co 111TQ,K8 5 (pc. 12);
oTBepHHTe YCTaHOBOQHbIH BHHT H CHHMHTe KOJInak 9;
oca6bTe KOHTpraHKY Ha perYJIHpyroeH BTYJIKe '8;
nOA3HTe )J.aBJIeHHe B COCYA H onpeeJIHTC era BenHqHay no MaHOMeTpy npH non-
HOC'rbIO OTKpbITOM KJIanaHe;
C6pOCbTe ,naBJIeHHe H3 cocy.na H DQBepHHTe BTYJIKY 8, nO)1.1KHMan UJIB OCJIaOJIHH
nPY)KHHY 6;
noaHle aBeHHe B COCYJ.\ H onpeAeJIHTe era BeJIHlIHHY no MaHoMeTpy npH non-
HOCTblO O'fKPhITO¥ KJIanaHC;
npH He06xo)I.HM:OCTH oTpcrYJIHpYHTe CTeneHb nO,lt1KaTHH nPY)KHHhI AO nOJIYlIeHHH
HY:>K,HOrO ,lJ,3BJJeHHSI cpaoaTbIBaHHSI;
co6epHTe KJIanaH.
HacrpoHKa perYJUITOpa AaJleHIUI. HacTpaHBaHTe ..perYJIHTOp Ha 3anonHeHHOM
npO.LlYKTOM pC3epByapc B npou.ecCC H8.lUtYBa ero raaOBOH DO,ltYWKH B TaKOR nocne-
)].OBaTCJIbHOCTH:
nOBopoTOM M3XOBHKa 11 (PHC. 13) perYJJflTOpa no qaCOBOH CrpCJIKe AO ynopa
oCJIa6bTe nO,lUKaTH€ npY1KHHhI 5;
npQH3BeHTe Ha,l(.YB pescpByapa;
Bpam.aH MaXOBHK 11 npoTHB qacoBoii CTpeJI!QI, cne,ttHTe S8 nOK833HHeM MaHOMeT-
pa 3.19 (pHC. 4). npH ,Z:loCTH1KeHHH B pe3epByap' He06xOAHY,OrO J,l8BJICHHH saKOH'"
pHTe MaXOBHK npOBOJIOKOH H onJIoM6HPYHT
PeryJiHPQBK &O'TOMaTH'IeeKOrO Apeua.Horo KJlanaua.. PcrYJIHPYHTe KJIaUaH Ha
nOpO}KHeM oTorpeToM pesepsyape B TaROM nopSl,ltKe:
J6
i ..
t
I
1 t /
, I
f
.
"
!\
\'
I
,': 
['
I
t
!
I
,
,

,t
\
I
1
s.
I
j
.;¥",.;".,
1f.'_. ¥ ........._'.-...,.............- ...-..r"'lf'_...,.._""'_.........
3
2
1;::
I
I
5
PUC. 11. CxeM.a TapUpo8ottH020
CTeHoa OAR HaCTpOaKU KAana.
HOS:
1 ..:... BeHTHJ1p J1peHa>KHbIA; 2 - BeHTHJ1b
MaHoMeTJ)PBbIA; 3 - MaHOMeTp; 4 - KJ1a-
naR perYJlHpyeMbIl npe.u.o x paHB1'eJtb-
shift; 5';'" COCYA V=5 JI, P=25 Krc/cM 2 ;
6 - BeHTwtb sanopHblA; 7 - peJJ.YKTop
B03JJ.YlUHblA

PUC. 12. n peaOxpaHUTeAbHbtu lC.JianaH:
1 - Kopnyc; 2 -- M8B>KeT8; 3 - sOnOTBHK; 4 -:
onopa. 5 - WTOK; 6 - DPY>KHHa; 7 - KpblWKa.
8 _ BTy'Jll<a perynHpYIOw. aB ; 9 - K01l08K; lO-
pwqar
:F
pa36epHTe q>naaUCBhIe COCAHHeHHH Tpy60upOSOA8, YCTaHOBneHHOrO 38 aBTOMa.
TUqeCKHM .ZI.pCHa:>KHhIM KJIanaHOM 3.111. CHHMHTe Tpy6onpOBOA. nOCTaBbTe 3arnyw-
KY U3 ct>n8Heu pa306paHHOH MarHCTpaJIH. K .naHUY A,nK nO,l.\COeAHHBTe BeHTHnb 6
(pHC. 11);
oTBepHHTc raii1CY co wTOKa 7 (pHC. 14) 8BTOMaTHQeCKOrO JI.peHa>KHOrO KJIan8H8 ·
H CHHMHTe KonnaK 9. OCJIa6bTC KOHTpraHKY perYJIHpOBOlIHOrO BHHTa 6 H, Bpam8H
ero npoTHB lIaCOBOH CTpCJIKH, OCJIa6bTC npymHHY 5;
npoHa,l1HTe H8,l1,l1YS pC3epByapa BOS,ltYXOM, ,ltaOJICHHe oToporo npcBliwT
ypoBeHb HacTpoHKH perYJUITOpa J18BJleHHH Ha 0.5-1 Krc/cM. B03.ZI.YX n;Ba
lJepea 'WTYUCP BH3yanbHoro KOHTpOJISI ypoBHH npH OTKpbIThtX BCHTHJISIX ., .,
3.18 H 3.21 (pc. 4). OCTanbHbIe BeHTHJIH aaKpoHTe. KOHTponflPyATe AaBJIeHHe no
MaHoMeTpy 3..1'9;
B cTeH1.te (pHC. 11) YCTaHO&HTe pa60Qee ,lJ.8BneHHe;
nocnc cpa6aTbIB8HHSI KJJan8Ha nO;l101KMHTe npY}KHHY 5 (pHC. 14) spa1UeHHeM
perynupOBOQHOrO BHHTa 6 no qaCOBH CTpenKe;
npoHa,eAHTe nOBTOpHh1H H8JJJ1Y,B pesepByapa H CTeHA8 H S8MeTbT-e no MaHONe1\-'
py ,lt8BJleHHe B - MOMeHT OTKpblTHH ManaHa;
17
j

;' ,
rr' ,
, {
v,
, j,
t,{
f'
1!"
t " -i 0;.
f
t
f. ' 
f
';,
i
" '
> ,(
, '
,'f
, .
,'.I
...; ;
-. f
"l1'r':
" """,
t. f,...
;. 
'j t'
r
1f"
I
'.
, ,
1(
 II "-
"..... .........!
;t;..'
...
-10
,/'
f
,
B
:7
6
5
4
3
2
npH Heo,6xo,lUMOCTH I.pery JlHPQSKY no.
BTopHTe. l(anaH. ,ltOJUKe:a OTKpl1lBaT.b"!
ca npH .naBJreHHH, npehIwaJOlUeM ypo..
DeHb HaCTpOHKH perynHTOpa aBJleHHR
aa 0,5-1 Krc/cM2;
co6epHTe KJIanaH H YCTaHoBHTe
Tpy6onpoBo.n D '.aPMTypabIH .wacp pe.
3epByapa. COe.nHHeHlul onpecCYHTc, sa-
KOHTpHTe H ODJIOM6.Hpy)iTe.
OTorpeB ra3HflJRKaTopa
.{
nOpSl.l10K onepanHi¥:
OnOpO)KHHTe peSepByap;
OTcTbIKyATe KOMMYHHKal.{HH nOTpe.
6UTeJlH, oTcoe.nHHHTe' M8HoMeTp 3..19 H
..ltH$MaHoMeTp 3.20; . '
npHcTbIKYHTe yctaH91UCY' J1.JISI BblAa-
tIH H nO,l(,orpea 03yxa K 'lIITYI.{C-
py 3anOJIHHH$l' peepByapa, npe.nsa-
HTeJIhHO npo.nYB "ee B TqeHHe 1-
'" MIlH; .
01"kpoHTe, BeHTHJlH 3.1-3.9; 3.18;
3.21; 3.22 H 4.2;
BKJ1lOqHT YCTaeKY .R npoJtYHTe
ra3HcpHK3TOp B TeqeHHC' 2-3 q Heno-
.QorpeTbIM a03.nYXOM;
33KpoHTe BeHTHJIH3.7 H 3.8, npH-
KpoHTe HanOJlOBIiHY BCHTHJIh 3.5;
npO.LtYHTC ra3HtpHI}aTop B03,l.(YXOM
,T6MnepaTYPoH 60-70°C. OTorpeB
npOJ,(OJI.>K8HTe J1.0 'rex. nop, nOKa TeM..
nep3Typa B03,Ztya, BxOJUII1{erO H3
Bcex npoJtYBO'lHhIX' MeeT. He AOC1'Hr-
HeT 30-35 °c.
OGesBup'HBaHHe Fa"'HKaTopa
nepe.n OOe31KHpHBaB'HeM OTcoe,ZtHHH.
Te pe3epByap OT Tpy6onpoBoJ.(a, se.ny-
cro K HcnapHTeJlIO, CHKMHTe KOH-
TP0J1bHO-H3McpHTenbHHe npH6op
npH 06e31KHpHBaHHH napwpacTBopH-
TeJUI nOJ.(8BaHTe ttOOtlepe,ZtHO, 'lepta
Puc. 13. PezYA/f.TOP oa8Ae1lUJI,': wTyuepa:
1 -' J(opnyc; 2'- KO»Cyx; 3, 4 _;.J CTftK8Itbl; 5. 38nOJlHeHHH pe3epsyapa npH OTKpor-
15 - npY»CIJHbI;: 6 - ysen CffJlbc»QHHbIA; 7 _ TblX BeHT'Hax 3.3""'-1e5:'"
uanp'M'ltlOl!j;aJl; 8 - SHUT perynHpOHLlit; BhI.lta'lH, npO.lt)'KTa Ifa HCnapHTeJlh
9 -;- KP,bltijKS; 10 - no.nwHnHHx; 11 - Maxo- n p H T P 3 1 3 5
SWC;1  IIT)'Jla peSbCSOSaJl; 13 - WTOK; 0 '<: ThlX 8eIfTni!x , . H.,;
,4"-"'KJ/amiR; ,,- (jInaR\III nOABQJ1a rsaa 0'1', H,CnapHTeJlsr nOAh-
'. . eMa A8BJJef,lHB npH 01K'>IiTOM spytlHYIO
aRTOM8TH'leCKOM .ltpeHaJKHOM KJIanalle 3.1'1. OTKPhITOM beHTlUIe 3.1 II 3aKphlToM Beli-
1HJIe 3.5; .
BlisyaJlhHONj ,J(oHTponsr npH OTXpHThiX BeHTHJlSlX 3.5 H 3.6;
ra30c(jpocapH OTKphlThlX BMT4Il1Inx 3.1; 3.3; 3.5; 3.8. OTKPl>IThtX Bp)"lIfyro npe-
AOXPSIJHTeJb>Hhlx JUianaa,ax 3.J3; 3.14; 3.J5;: 3.16 H YCT1f08JIeHHhlX Ha, W'fYpe Ha.
JlOJlHeIJHsr'Bb1.lt'n.t npo,n)'KTa ,Ii ,nO.ltBo,na J:a3a Ha.n.nyaa aat'JIYlUKax, '
, . .npeli, np'OB VPQHCXOJ1HT tiepes lUTynep IJHJKHero'.HBa: npH OTKPWTOM' Bei-
TIUIe :U':'JKtrPQaHHe 38i(aH'lHSseTCR. KOr)UI COAeP1KaHHe Maw it CJlHBael40M
p.CTBQPHTMe YMeJlbWaeTCB Jl.O 20 Nr/ANs.. . "
Its', ., . . '.
 ,
"
!.
!
r
\
.
" '
)
";.
I
!
1 .
J .
,/ '
f
f ..
, '
/'
:\ "f:l(onHtfeCTBO paCTBOpHTeJ.IH J(JIH
':' "oJtHoKpa'f.Horo 06e3JfUIpHB8HHSI
ltOJl1KHO 6hlTb He MeHee 5-
IO'aM' aa 1 M 2 o6e3]f(HpHaeMoH
nOBepxHOCTH.
B ttecTBe paC,!OpHTeJI1f pe..
'KoMelfAyeTca DpHMeHJlTb XJl8-
AOlf-oll3;' (cpPeoH..J 13).
'. -lie O)KHPHlfatfHJI cJteA-
T oCt8t.H 'pacTBOpHTeJUI... Qepe3 .
DIt1ittP BU_Hero cnull, npH OT..
XP!i1-0M BeHTHJle /3.2. Pe3epBY-
'ap ft:,oAyBalJ're. 1e1JJlH .09.LtY7'
x.... no. nHRKH S8nOJlHeHHJI npH
ThlX 1IeIJTHJlJ1X 3.4; J.: ;
3.3; 3.5; 3.6; 3.8; 3.9; '., .
3.21. BeHTHJIH 3.1 H 3.7 npH"
KpoiiTe liB 3/4 06opoTa.
HcnapHTenH H Tpyftonpoo
o(5e3>KHpbTe NeTo,noM.: npOJIHBa
pacTBOPQTenH, npeHTenhHO
OTCoeJUIHB HX aT 'p$pByapa
Jf'YTPeHitH nO,8epXft6cTH TPY
()onpOBoJ;toB M01K80 o(5eS)KHp-
BaTb eTO)1.0M npOTHpH TaMno-
HOM, cM91JeHHhlM ,pacTBOpHTeJleM.
BA'l(YlIMItPOBAHHE
.PE3EPBYAPA
nepe.i1 BaKYYMpoB8HHeM
c.nell,Te npOAYKT H oTorpeiiTe pe..
aep!hrap.
nOcoeHHHTe K cBnbOH"
MOWY BHTHJIro 5 (p'IIC. 1)
cTe BaKYYMHpoBaHHH HJIB JIID-
(Sol' . B8KYYMHbdi Hacpc, 6recne-
QJjB810IIUfH pa3pH>KeHHe J ,33 na
.fl. J():-2 MM pT. CT.), fI OTB8KY-
y,M'PYUTe H30JlHltH()H.Hoe "po.
.paCTBO pe3epByapa. BenHQ".'
HI OCTaTOIlHoro .n:aBJIeHHJI 'CJ:e-
pea 12 lJaCOB nocne OKOH':l8HHR
8.8KYYMHpOBaHIiSl . lie, .,ltOJlZH8
",peBhfwaTb 66,5 Oa (0,5 MM pT.
et.). I n08hIweHHe Jt8SJleHHJI S8
c"etHarl(aHHfI 8 TeqeHHe no-
cJlJ.lYJOH" CYTO' He 60JIee
7.9ff na/eYT. (60 MKM pT.
'tT/cYT.J.
Q B8KYYMHpOBaHHH CHnb-
s'. BeHTHnb 38KpOHTC H
otmOMHpyITe.
j ;, 
............... ,- ?' /:rwif"  \:-;r ,t. ,l:
. 1">:'

.J
. '
I
"'///''''' . '1'''''II'/ . ?A 
,- , .' -- 
=.. , > 7 W
"I .2 .j j\""
''''''
f
PUC. 14. Itpefla3ICflbltl a8T0M4TUY.eClCUil ICAQ,-
naH:
1 - Kopnyc; 2 - KnaUSH; 3 - ysen CHnLOHHblA;
4 - CT8K8H; 5 - npY}KH8; 6' - OHH,. perYJ1HpOBOq
HLdi; 7 - WTOK; 8 - pblqar; 9 '- KonDaK
XPAHEHHE H TPAHCnOPTHPOBAHHE
::3'
.!
." ,
,f1..:
t.
r
1.'OGopYAo8aHue raaHcjJUKsrops XpSHHTe nO.lt HSsecOM. 3Hn -8 aaKp1OM
n'*Utc!ul;ilt.
., }l XpaHHTe 060PY08aHe 'rSSII4»HKaTOpa Ha ,cx.i!aJ{ax, rAe aXOARTeJJ: rQplO- '
qe.oC"'Hlie MaepH31i, KpaC1f ,a'r -'. D.
J( '."
i\}* \ j:i:l , .
\
, '
. _. I 1
:"".,\" .

4!f
;
i.,:i. ,
(' 
!
,:
 \:
,.
'.'

\
,1
#
r'
, i
," 
t.
'j
:i
,
r

r,,, ,
1If< ;
i '
 ;
(i.
(I)
r'!
?l" -
f,! !t. 
..,
r ,f',
:r).
f".,;
fid .
;1f '
I ' :.:
::' . :;'.J;' I '
"'hi'- l
,gJ
'(1 f
,/.1.
, , it
: ; ,
",'\, f
'il) v..
f
" J
,
l'
II
;,
ti
"
,
\,
-
I
L
I 
:; \
j ,'! \
',/' f

It. ,r:: J,
iJ1r .
I.! \
1J'i. \
, :. , 
..
'/ '
I .,
" t
.
". t ,!, .
'.......... ,I
3. faaHcpHKaTop AonycK3eTcH TpaHcnopTHpoBaTb no 1KCJICaHbIM .l1oporaM HaD"
To"'paHcnopTOM. TpaHcnopTHpOBaHHe peaepByapoB no rpYHTOBhIM )1.0pOraM paape"!
maeTCH, co CKOpOCTblO' HC Bblwe 20 KMlq.
4. PeacpByapH: rasH$HKaTopoB- TpaHcnopTHpyATc B ropHaOHTaJIbHOM nOJI01KCHHB
H8 ABYX WHpOKHX' (He MCHee 200 MM) nOAKJIaAKaX, Bbl6paHHhIx no pa)J.Hyey pcacp.
Byapa. nCpeB03K8 )l(HAKOrO npoAYKTa B pC3epByapax HC )1.0nyeKaCTCH.
5. IJPH TpaHcnopTHpoBaHHH 06oPYAoBaHHe HaACJKHO 3aKpenHTC.
6. He AonYCKaATC KaHTOBKY pcaepByapoB C onopoA Ha Tpy6qaThIC
(pRC. 1). PeKoMeHJtYMaSl CXCM8 K3HTOBKH H CTPQrioaH pcacpByapoB
ua pHC. 15. t
,1. tlpH horpyaKc H paarpY3KC HcnapHTeneii C06JIIO,naHTC oeo6h1c Mepbl OCTOPO:JK-
ROCTH BO 36c1KeHHC nOBpC1KAeHHH naHeJIeA.
8. npH AJIHTeJIbHX nepcphIBax B pa60TC ra3HcpHK8Topa( 60,1IbWC O)J.Horo MCCS-
Ita) BHYTpeHHHH CptyA! peaepByapa a3nOJlHHTe ra3006pa3HbIM a30TOM QCPC3 IUTyuep
BH3yanbHoro KOHTpoJJ.sJ, y.pOBHH AO A3BJ1eHHH 0,02-0,05 i\1.lla (0,2-0,5 Krc/ey2) H
aaKpoHTc Bec BCHTHJIH H pcrYJlHTOp AaBJlCHHB ra3HHKaTopa.

a
f
2
CTOHKH 1
npHBe,AcH8
,-
2
PUC. /6. PelCOMeHiJyeMaJl, cxea CTponOBICU U ICaHTOBanUJl,
pe3epByapoB zasut/JUICaTopOB:
J""";' nepBwA Itpas;.. 2 - BTopoA Kpaa; a':- rXI(31l6..200; b-
.l'XK806-500; rXI{S/I6-1000; f'XK8/16-2000
,
, BhewTlipzusoaT. Hso.
IlfLK. 3aK. Jig 1:61.
M. 7043/1
)"
,r' . ,.,:'::;, f 'i v ;:; : '(-t,,; , I
,I"f'.:'t.s.: 'fl .1"1 ""r'\I'!,.\:!r',' '1,: ,I f :,,
:',: ,<):rc,;/r,'j:,,:, :" ,':l '; ;; ,
r;;1J' /, ,.",1)'
? :l<,,:lj(
i "s' "" ,...,f;,r
. ' t ",),4\"
, x<
:-: ",
f ,;
'h' I ,I
J  f,' 
ij ,/
.1 '

" :'i; 1: T;!;r ;J[: Htt 
 ,"!, ,I' ;'i
" ',;
. I
::..
.:ti':0 li .
';.
. ., t;
.r]
'.j
}
.r,i
,'j
;..fJ
'
.,'.1.°'
I ,t'
'4,1: \
4' , J;f
,
, I
:,. ,"

 ...  '4
)
 j I
"j
"j
.' !
. ,I)
'4
"
1
J['
. -  l '
v
','; ,
, ,.J'
r;lt<
, ";:i'd'r:.
.J;, ',' ..:,
" d'f
{:;;t':: :.tt,/"
.' }
., 'i' J;  ll,;).;,r' \
/ I_ tI, ,I
,,;r'.. 0\
\;''({;.
" ,; '!'
;:'/:'i1' ,
 /"J'
,: ', £,:', ,/* 'i "',
,J'
{.,
'r I
i
" J
,,I' ,"
" t
if
... "
'/ jf
'I"
, I'
I I .:",
,\ \ t;::
'
r
>
 f 1
{.
;1
, ':!
\f.;,
',1:f \
..i
, ,I:
'I
!,
,f<
'"
.l
'h
iJ..,'
./,,, ,1
. t
'i
;{
",t .,'
.1!
:"
:::;t'
 :-'!! ' ;. >
I.')..'
 ;
'r
"t. 1
"
',:" <:i
:t o ;,i), , '
: .
"(\,:
} !
:. \: ! /-'1 'j to"
'I{ f.
','

i
," "
,::i
,:;1
tt
'l ' : I '
f,¥o:.:"
.
,,', 'J
'!; 
,. 
)t
'V,",I
."i ,'. '. ':
( " '::{';5!r; ,::!',;
; : ,;\:lf:'Ii>'i
, '*i
I" t
'. '
i', ;',';..:;
J, (:,' j' ;
:i ;: i "
I ',,:f." Itt":'
' ;,;:,:\ '';).
." I }JJj:'{/,..
 , ',/,.i7fw-(" .>
 I \,};i ,: <
I:! ' \ I \ .... «I" ) .t.
. j  ) I
 ,J.: A
..4,:,(.
;t .
", ':'\i: ::'
"..L' "'f
,.' ."
,{ 'J;':
,i
I'l.
. 7
. ..
f: ':
, ,
:/(p .y/! J
r.) 1
";''':\ I  ,
, ..1
,,'.ik,
,I. .
',) ,i;(: ; '.l I '"
tJ. '''' ,  f ,I
.f,; jr:f''.
,"
\
f
\
,.-
..,,,,'  ' '
,', ,\'It,
I, .
 ;.:.
it ;
.JJ'. 1
l'
(
....: ¥
,I." ',.1.1
\',i
ii'
, ! , I'
I
i "
, .
d.l
/1,1
i
I..
': 1'
',( .
,.'