9/2016

Эмоции и их тени
диски
маль1ДЙ
Повеселись с героями Головоломки!
Помоги Ральфу на гоночной трассе.
Разгадай загадки Рапунцель и Немо.
А еще смастери пальчиковые
куколки с Вольтом и его друзьями!
Герои мультфильмов Disney
и Disney/Pixar приглашают тебя
Соедини
картинки
карандашом -
ведь у каждого
должна быть
тень, даже
у Эмоций!
отлично провести время вместе!
Этот журнал принадлежит
урнал «Дисней для малышей» »-»	„ сентяиро -------- издания на языке оригинала: «Disney & ме». © 2016	. ... з. & ш Disney,
Based on the book The Hundred and One Dalmatians by Dodie Smith, published by The Viking Press. Учредитель: ООО «Арт-Тек-. Адрес РФ, 127055. г. Москва. Г П Г
1-Й Тихвинский тупик, д. 5-7, помещение I. комн. 8. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям.	I II I
Периодичность 1 раз в месяц Издаётся с января 1996 года	Г Г| |
Главный редактор периодических изданий Елена Владимировна Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского	L 11 ь
Вёрстка Игоря Харченко. Корректор Екатерина Перфильева.
Печать офсетная. Бумага мелованная. Заказ № 16-4167. Тираж 36 000 экз. Подписано в печать 22.07.2016. Дата печати: июль 2016 Журнал зарегистрирован 8 Министерстве РФ
по делам печати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № ФС 77-63804 от 2711.2015. Издатель АО «Эгмонт Россия Лтд.*. Адрес: РФ, 127006, Москва,
ул. Долгоруковская, д 27, стр. 1. Для писем и обращений: РФ. 119071, Москва, 2-й Донской пр-д, д 4. «Эгмонт», www.egmont.ru, inWegrnont.ru
Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская площадь» РФ. 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, дом. 4Д Цена свободная. Размещение рекламы: тел. {495) 933-72-50, менеджер отдела
маркетинга и рекламы Дарья Абрамова. Распространение в Республике Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д. 7г, тел.: *375 (17) 297-92-75.
Импортер в Республике Беларусь - ООО «Росчерк», г. Минск, ул. Сурганова. 57Б. офис 123. Тел. *375 (17) 331-94-27(41).
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий.
Райли - счастливая одиннадцатилетняя девочка. Ею руководят
пять эмоций, которые живут в центре управления прямо у неё
«Я	,
в голове. старается, чтобы Райли была счастлива.  заботится
- о том, чтобы к Райли относились
справедливо. старается держать её подальше от неприятных
вещей. А ещё с ними живёт но остальные чувства не знают
точно, зачем она нужна.
Эмоции очень старались
следить за всем, что
происходит в жизни Райли,
Я
а заботилась, чтобы
у неё было много радостных
воспоминаний. Главные
воспоминания Райли
складывались в хранилище
воспоминаний, где и оставались навсегда.
Всё шло хорошо, пока папа
Райли не перешёл на новую
работу и не сказал,
что им придётся переехать.
Эмоциям это совсем
не понравилось.
«Аааа!» - закричали
, когда машина
с Райли уехала от её дома
была уверена,
навсегда. Но
что всё будет хорошо.
Вскоре Райли первый раз пошла
в новую школу. «Это очень, очень
интересно! - сказала остальным
Эмоциям. - Надо постараться, чтобы
сегодня Райли проявила себя, но при этом
вписалась в класс». - «Когда я закончу, Райли будет выглядеть
так хорошо, что остальные ребята станут завидовать», -
похвасталась
из мозгового
В классе учительница попросила Райли представиться. «Нееет!
Делай вид, что проглотила язык!» - закричал
центра. «Не беспокойся, я обо всём позабочусь», - сказала
и взялась за консоль управления.
Райли начала рассказывать ребятам о том месте, где она раньше
жила. Она поделилась радостным воспоминанием: как они
с папой и мамой катались на коньках. Но вдруг она расплакалась.
«Что?! Мы плачем в школе?!» - закричал .
«Как неловко!» - прошептал кто-то из одноклассников Райли.
Во всём была виновата В мозговом центре она случайно
превратила счастливое воспоминание Райли в печальное.
И новое печальное воспоминание покатилось в хранилище.
«Я
«Нет, погоди! Стоп!» - закричала . Она бросилась
к воспоминанию и попыталась его схватить, но его засосало
«Я Л
в трубу... , и все счастливые воспоминания Райли
отправились туда же!
Остальные Эмоции
с ужасом смотрели
на происходящее.
Без своих
счастливых
воспоминаний
Райли уже не будет
прежней.
Аза мозговым
центром находился
мир, куда попали
Л
и . Это было
место, полное загадок, и они не знали,
куда им идти. Смогут ли они найти дорогу и вернуть счастливые
воспоминания в мозговой центр, прежде чем Райли забудет
о том, что существует ? И что вообще будет с девочкой,
если управлять консолью будут только Xи ??
Смогут ли они помочь ей устроиться в новом доме и в новой
школе? И только одно совершенно ясно: это будет приключение
ЛЧ
для всех, и сделает всё, чтобы Райли была счастлива!
с воспоминаниями!
Лабиринт?
воспоминаний!
Какая	_
Эмоция	Страх и
доберётся
до Райли? Печаль
Пройди Гнев S3
по дорожкам
и узнай, кто брезгливость К,
победит! род((с1ь Й
р Сколько 1
шариков ты
соберёшь?
Гонка Эмоций
Сладкий
сюрприз
Бинго-Бонго плачет 1
конфетами. Сосчитай/
* * сколько их! 
чоэИе охе
иАэибец
гадах эчхэеьэ
хиэониби охи ъ
jag иУиен ивэ
но хех ‘эж ьвхех Л
оннох exHuxdex *
BHtfO охчиох
I	|8OHJ
") tS9LfB83HJEBd XBX
I ‘эж otfEH ‘Ан и Ah
*— *ьэ1о<вниндо
Г ээа bWjox
‘хидош ено
‘ьэхихэаэ
qxootfed 1я±нэ1Л1О1Л1
OHHxtsndu oiqiAleo д
ваииювнэ
вшчд muhej ндохк
‘iaiox о вэхиходес
qxooWBd
Вычеркни картинки
которых здесь нет.
Поставь галочку рядом
с картинкой, когда найдёшь
её на этих двух страницах.
Помоги Ральфу отыскать всё
Lчто он растерял!I
Кислый
|Билл|
Твой черед!
Сосчитан
кибержуков'
еое удавалось найти потерянную
напиши вещь? Что это было7 Р У
здесь!
Ответ: 4) Пять кибержуков.	J*»«d/Aau«a 9103*8
Сколько здесь
кибержуков?
'Действие acuv не распространяется на покупку табачной и алкогольной продукции
ТОЛЬКО В МАГАЗИНАХ
^-СЕМЕЙНЫЙ	ч
МАГНИТ )
V- „ ГИПЕРМАРКЕТ^
*№зый
то ЖМВДГИИЖ
3НАКЛЕЙКИ В ПОДАРОК
ЗА КАЖДЫЕ 800 РУБ. В ЧЕКЕ
В ГИПЕРМАРКЕТАХ МАГНИТ
g
собирайте наклейки
в конкурсе disnet х д КОЛЛЕКЦИОННЫИ АЛЬБОМ"
ГЛАВНЫЙ ПРИЗ-
ПОЕЗДКА
В ЕВРОПЕЙСКИЙ
ПАРК РАЗВЛЕЧЕНИЙ,
А ТАКЖЕ
5 ИГРОВЫХ НАБОРОВ
"Даты проведения акции с 27.07.16 г. по 2009.16 г Информацию об организаторе акции правилах ее грсеедехия количестве подарков, сроках,
месте и порядке их получетмя смотрите на magnt ли.
•"Сргании-ор творческого конкурса: ООО -Уолт Дисней Компвни СНГ-. Период проведения конкурса с 27.07.2016 г. по 21.102016 г. Заявки на
участие принимается с 27.072016 г. до 20.092016 г. вхлоч/тегьно Для участия в конкурсе необходимо приобрести товары в гипермаркетах
•Магнит-. участвукхщх в акции, и. сотахо условиям акции, получпь пли приобрести наклейки. Информацию о правилах проведения акции
количестве призов, сроках, месте и порядке их получения смотрите на dsney.nvlnagnit и rragrtt ru
Флин увидел щиты - значит, стражники близко!
Помоги ему завершить последовательность -
раскрась белые щиты в нужные цвета!
ипвоюиоиф - р
‘MHHoedx - g
*и1чн$иее - g
‘ииниэ - J
:1аа±о
ЩИТОВ
спасение
Какой детали
нет на этой
картинке?
| Составь слово 
I из букв на этой W
картинке. Что у тебя
ш получилось? яял
“ Чудесное
Рапунцель и Флин обожают приключения!
[Ответь на их вопросы. w

J (г '41/ehHAued (1 :wieaio

QALlVf;
Раскрась Паскаля
и пусть он будет
разноцветным!
1 TVUt.t
Сколько бы стражники ни гонялись1
^за Флином, ему всегда yдaётcяJ
2 "ВИВ уити от погони'МИ
Ш МаксимусД
отправился’
Я искать Флина
I Помоги коню
б| пройти -
т по лабиринту!
 Какие два
плаката здесь	,
одинаковые? А \
•g (g -g ‘в ‘e ‘j ‘V (v '"8» и «е» (1 :i4iaaxo


Однажды Немо и его друзья оправились исследовать океан. Марлин
отпустил сына с условием, что тот не будет заплывать далеко.
«Если я окликну тебя и ты не отзовёшься, я буду переживать», - сказал он.
Немо загрустил, ведь вблизи от дома он давно уже исследовал всё,
что мог! Но спорить с отцом было нельзя.
Немо поплыл, время от времени откликаясь на голос отца. «Всё,
дальше мне нельзя», - вздохнул Немо, когда голос Марлина стал
слышен совсем плохо. «Мы сплаваем на коралловый риф ненадолго
и вернёмся», - сказал Шельфик. Разве мог Немо устоять? И он поплыл
следом за всеми.
Вскоре друзья обнаружили гигантскую ракушку, покрытую
водорослями. «Давайте очистим её и рассмотрим получше!» -
предложил Шельфик. Друзья принялись очищать ракушку,
а Немо думал о том, как, наверное, сейчас волнуется его папа!
И тут у Немо родилась идея.
«Помогите мне открыть створки, - попросил Немо своих друзей. -
С их помощью я пошлю голосовое сообщение папе!» Он громко
крикнул в ракушку, и его голос эхом отразился от неё. «Здорово! -
обрадовались друзья. - Теперь мы можем плыть, куда захотим!»
Конец
Обведи
лиловые
картинки
в кружок!
(Запиши, 1
сколько J
► здесь *
пузырьков!
Сколько »'
морских обитателей
на этих двух
страницах?
ОЗапТнНваГ ]
Присоединяйся к Немо и его друзьям!
Они хотят найти ответы
на эти загадки!
Ответы: 1)6. 3) 10
J рчбфИМ w
чхеэии чоиьЛен v
: имьохиниИаоэ

ки
Кто прячется
в кораллах?
V Кто здесь 
самый крупный
А кто самый ।
 маленький? J
Определи/
от каких рыб
I эти детали. ।
' Соедини их
карандашом.
Помоги Немо разгадать эти хитрые
4QQ| головоломки!
Найди внизу точно
такого же Немо,
как рыбка вверху!
Только
на одной
картинке
нарисован
настоящий
Немо.
Обведи буквы
по точкам,
и у тебя
получатся цвета
животных.
tf (g ndotf (g Окман - ииячнаиеи #»чи1еэ dojAg euAxe - иотчиод игчюеэ (Z ’.hibbao
В Тебе потребуются:!
плотная бумага, клей
ножницы, клейкая
лента и помощь
кого-нибудь
из взрослых. У
С такими куколками можно
устроить небольшое кукольное
представление!
куклы
Аккуратно J
Pb отдели
Гпредыдущую J
 страницу от 
[журнала и наклей
на плотную бумагу.
[Вырежи картинки
^по пунктирнойJ
^В линии. BiW
F Осталось 1
придумать историю -
и можно устраивать
В представление! В
vJB Теперь оберни картинки >
вокруг каждого пальца и закрепи
^концы кусочком клейкой ленты. 1
Ьрв Для этого обязательно 0BB
[потребуется чья-то помощь! 1
PIXAR
Хорошие
Сможешь помочь игрушкам
ответить на вопросы
и выполнить все задания? ]
Мистер Картофельная
Голова хочет
..	пройти
• » А полабиринту
к Миссис
Картофельная
Голова.
Проведи его!
Найди
кусочек
пазла,
который
завершит
зту
картинку'-
1ИСТОРЙЯ’
М ИГРУШЕК 
Ответы: 2) Кусочек »б» подходит к картинке. 4) Семь игрушек
емчиеаииэ
xamAdJM внапи n±hodu и
nexhoi ou iqaxAg ntfaago
|Инэии эа x
MxmAdJM ±o
СНИМИ!/
ntfaaodu
^xeYiHHBdj-O
xAatf хилс bh
Bh* xamAdJM
ojaoa oxqiroxQ

Историй
 ИГРУШЕК )
Весел » е]л и ца

Сыграй в эту игру с другом! Л
Можно отлично повеселиться - а заодно
ЛЛА и потренировать память! АЛИЙ
Disney/Pixar
” в'^У/Рци,
Ofortey/Rxar
Dis»!ey/P*xar

Правила игры: ]
Внимательно рассмотрите все 1
I картинки в течение одной минуты. Вырежи
16 одинаковых прямоугольничков бумаги <
и закрой ими все картинки. Ходите по очереди.
I I Открывайте за один ход по две бумажки.
Если картинки под ними одинаковые - заберите
 бумажки себе. Если картинки разные - <Н|
Г положите бумажки на место. Игра считается ]
» оконченной, когда открыты все картинки. J
m У кого окажется больше бумажек -
ТОТ и ныигпал!

4
© Di
Й Disney/Pixat
© Dteney/Pi*af
Ю Disney/Р»
®Oteney/.
6 Disney/Pi^ar

fil[o^4iTLa
Рисунок Саввы
| Серёжкина, g
I г. Полярный 1
Рисунок Артёма
Каюрина,
г. Екатеринбург
Андрей Удников
^г. Ковров л
Никита Удников
г. Ковров
IV Спасибо всем, кто прислал свои*ч
замечательные рисунки! Пиши, рисуй
V и твои работы появятся в журнале! 1
Рисунок Саши
Вахмяниной, I
hfc г. Томск VV
I Наш адрес:
РФ, 119071, Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, «Эгмонт
Журнал «Дисней для малышей», ПОЧТА, g
Наша электронная почта: info@egmont.ru
Аня Азарцова, г. Брянск
Жи её рисунок
*<701»
•ЗВИВАЮЩИЙ ЖУРНАЛ; ИГР
СчИ7А/л,
Подписка
на 2-е полугодие
2016 г.
,.ЗВИ.«>0ШИИ
Оформить
подписку можно
С ЛЮБОГО НОМЕРА,
В ЛЮБОМ почтовом
ОТДЕЛЕНИИ.
Подписные индексы
по каталогам:
«Газеты. Журналы
«Каталог Российской прессы



ВклеЩющем|номер^е
Поделка
от Немо
I Игра^И
Балу и Маугли
Журнал «Дисней для малышей» № 9 (247), сентябрь 2016. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям. ТР ТС 007/2011
Печать офсетная. Бумага мелованная. Издатель АО «Эгмонт Россия Лтд.». Адрес: РФ, 127006, Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская
площадь»: РФ, 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, дом. 4Д. Дата печати: июль 2016. Для писем и обращений: РФ, 119071, Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, «Эгмонт».
Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке