/
Tags: литературная газета
Year: 1937
Text
ПРОЛЕТ АРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ
ИТЕРАТУРНАЯ
ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА
СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР
Выходит под редакцией: В. Ставского, Е. Петрова
В. Лебедева-Кумача, Н. Погодина, О. Войтинской.
ГАЗЕТА
Весь народ приветствует блестящую
победу блока коммунистов
и беспартийных.
Привет избранникам народа!
Да здравствует первый депутат
№ 68 (704)
Среда, 15 декабря 1937 г.
Цена 30 коп.
народа—великий Сталин!
СООБЩЕНИЕ
Центральной избирательной комиссии об общих итогах
выборов в Верховный Совет СССР
По сведениям избирательных округов на 12
часов ночи 14-го декабря 1937 года зарегист-
рировано избрание всех 1.143-х депутатов
Верховного Совета СССР. Все избранные де-
путаты являются кандидатами блока комму-
нистов и беспартийных.
Подсчет количества избирателей, принимав-
ших участие в голосовании, в основном за-
кончен, если не считать нескольких наиболее
отдаленных и небольших избирательных уча-
стков, сведения которых могут несколько
увеличить количество голосовавших. По
СССР зарегистрировано 93.639.478 человек,
имеющих право голоса на выборах в Верхов-
ный Совет СССР. По данным избирательных
округов из этого количества избирателей при-
няло участие в голосовании 90.319.346 чело-
век, что составляет 96,5% от общего количе-
ства граждан, пользующихся правом голоса.
По РСФСР из 60.351.656 человек, имеющих
право полоса на выборах в Верховный Совет
СССР, приняло участие в голосовании
58.257.245 человек, что составляет 96,5% от
общего количества граждан, пользующихся
правом голоса.
По Украинской ССР из 17.530.751 человека,
имеющих право голоса на выборах в Верхов-
ный Совет СССР, приняло участие в голосова-
нии 17.098.100 человек, что составляет 97,5%
СПИСОК
ДЕПУТАТОВ, ИЗБРАННЫХ
от общего количества граждан, пользующих-
ся правом голоса.
По Белорусской ССР из 3.007.342 человек,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 2.926.771 человек, что составляет
97,3% от общего количества граждан, поль-
зующихся правом голоса.
По Азербайджанской ССР из 1.648.653 че-
ловек, имеющих право голоса на выборах в
Верховный Совет СССР, приняло участие в
голосовании 1.574.792 человека, что состав-
ляет 95,5% от общего количества граждан,
пользующихся правом голоса.
По Грузинской ССР из 1.940.547 человек,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 1.861.175 человек, что составляет
95,9% от общего количества граждан, поль-
зующихся правом голоса.
По Армянской ССР из 620.220 человек,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 590.641 человек, что составляет
95,2% от общего количества граждан, поль-
зующихся правом голоса.
По Туркменской ССР из 652.515 человек,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 621.847 человек, что составляет
95,3% от общего количества граждан, полк»*
зующихся правом голоса.
По Узбекской ССР из 3.548.441 человека,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 3.316.481 человек, что составляет
93,5% от общего количества граждан, поль-
зующихся правом голоса.
По Таджикской ССР из 751.798 человек,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 710.871 человек, что составляет
94,6% от общего количества граждан, поль-
зующихся правом голоса.
По Казахской ССР из 2.788.147 человек,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 2.616.776 человек, что составляет
93,9% от общего количества граждан, поль-
зующихся правом голоса.
По Киргизской ССР из 799.408 человек,
имеющих право голоса на выборах в Вер-
ховный Совет СССР, приняло участие в го-
лосовании 744.647 человек, что составляет
93,1 % от общего количества граждан, поль-
зующихся правом голоса.
Из 1.143-х избранных депутатов—855 ком-
мунистов и 288 беспартийных. Женщин среди
депутатов—184, мужчин—959.
Привет Верховному
В ВЕРХОВНЫЙ совет СОЮЗА ССР
ДЕПУТАТЫ, ИЗБРАННЫЕ В СОВЕТ СОЮЗА:
*
Совету
Замечательную картину, потрясающую
по своей мощи и красоте, представляла на-
ша родина 12 декабря 1937 года. В этот
день миллионы честных и благородных сы-
нов нашего героического народа шли к из-
бирательным урнам, чтобы отдать свои го-
лоса тем, кого они хотят послать в Верхов-
ный Совет СССР.
Дружно и единодушно голосовали девя-
носто миллионов избирателей за кандидатов
непобедимого сталинского блока коммунис-
тов и беспартийных.
Выборы в Верховный Совет СССР — са-
мые свободные и самые демократические в
мире ярко продемонстрировали морально-
политическое единство советского народа,
вооруженного Великой Сталинской Консти-
туцией. Трудящиеся нашей страны, как ни-
когда, сплочены вокруг своей партии
Ленина—Сталина, вокруг творца Конститу-
ции товарища Сталина.
12 декабря был поистине незыбываемым
днем. О нем будут помнить в веках. Вели-
чайшую организованность, небывалую по-
литическую сознательность и активность
показал наш народ, для которого социализм
стал повседневностью, вошел в быт.
90.319.346 человек, т. е. 96,5 процентов
избирателей голосовало в этот день. Уже
♦дни эти цифры говорят сами за себя.
Сообщение Центральной избирательной
комиссии, списки избранников народа и
цифровые данные о выборах, публикуемые
сегодня, не могут не радовать сердце каждо-
го честного человека. Таков расцвет со-
циалистического демократизма I Блок комму-
нистов и беспартийных победил! Победила
советская социалистическая демократия.
Все 1143 избранных депутата являются
кандидатами непобедимого блока единого
фронта коммунистов и беспартийных. И
сегодня, когда народ читает списки избран-
ных депутатов, он горячо приветствует их.
По всей стране идут многотысячные митинги
привета и радости. С горячими речами вы-
ступают советские патриоты, они шлют
свои поздравления тем, кому страна довери-
ла управлять первым в мире социалистичес-
ким государством.
В советскую столицу, в Кремль, туда,
где живет и работает первый депутат наро-
да, вождь, учитель и друг трудящихся все-
го мира, радио несет волны народной любви,
приветствий, пожеланий. Вся страна при-
ветствует великого Сталина и его славных
соратников — Молотова, Калинина, Воро-
шилова, Кагановича. Жданова, Андреева,
Ежова, Микояна, Косиора, Чубаря, избран-
ных депутатами верховного органа советско-
го государства, как кандидатов блока ком-
мунистов и беспартийных.
Вся страна приветствует своих избранни-
ков, лучших сынов и дочерей рабочих,
крестьян, интеллигенции, воспитанных
партией большевиков и выдвинутых наро-
дом к управлению государством. 1143 де-
путата Верховного Совета — это лило на-
шего советского общества, это лучшие пред-
ставители народа.
Среди избранников народных мы видим
имена советских писателей — Алексея Ни-
колаевича Толстого, Михаила Александрови-
ча Шолохова, Александра Евдокимовича
Корнейчука, Владимира Петровича Став-
ского, Шалву Николаевича Дадиани, Плато-
на Алексеевича Ойюнского, Ибрагимова
Мирзу Аджар оглы.
Это величайшая честь быть представите-
лем парода в Верховном Совете.
Каждый депутат обязан помвить слова
товарища Сталина о доверии народа, об обя-
ванностях народных избранников, об их
ответственности перед избирателями. Депу-
тат — слуга народа, его посланец в Верхов-
мый Совет — обязан идти по правильной до-
СССР!
роге, не сворачивать с нее. Образ такого де-
путата, советского политического деятеля,
обрисовал товарищ Сталин в своем выступ-
лении перед избирателями.
«Избиратели, народ должны требовать
от своих депутатов, чтобы они остава-
лись на высоте своих задач, чтобы они
в своей работе не спускались до уровня
политических обывателей, чтобы они
оставались на посту политических дея-
телей ленинского типа, чтобы они были
такими же ясными и определенными Де-
ятелями, как Ленин, чтобы они были
такими же бесстрашными в бою и бес-
пощадными к врагам народа, каким был
Ленин, чтобы они были свободны от вся-
кой паники, от всякого подобия паники,
когда дело начинает осложняться и на
горизонте вырисовывается какая-нибудь
опасность, чтобы они были также сво-
бодны от всякого подобия паники, как
был свободен Ленин, чтобы они были
также мудры и неторопливы при реше-
нии сложных вопросов, где нужна все-
сторонняя ориентация и всесторонний
учет всех плюсов и минусов, каким был
Ленин, чтобы они были также правди-
вы и честны, каким был Ленин, чтобы
они также любили свой народ, как
любил‘его Ленин».
В этом выступлении товарища Сталина
сформулированы народные требования к
своим депутатам, политическим деятелям.
быть таким, как Ленин! Быть таким, как
Сталин! Любить народ, как любил его
Ленин, как любит его Сталин, быть верным
слугой народу преданно и беззаветно рабо-
тать во имя страны и народа, быть бесстраш-
ным в бою и беспощадным к врагам, быть
свободным от всякого подобия паники, быть
правдивым и честным — вот путь деятель-
ности депутата народа. Таких депутатов бу-
дет любить и уважать наш народ.
В дни избирательной кампании проведена
гигантская по своему размаху организаци-
онная и агитационная работа. В этой работе
приняли участие сотни тысяч партийных и
непартийных большевиков, честных и
скромных патриотов своей родины, в том
числе немало и советских писателей. Ху-
дожники слова работали агитаторами и
прола га ндистами, членами участковых и ок-
ружных избирательных комиссий. И здесь
был осуществлен блок коммунистов и
беспартийных. Все делали одно общее дело,
всех двигало вперед одно горячее жела-
ние — помочь в осуществлении самых сво-
бодных и самых демократических выборов
в we.
Союз советских писателей и в частности
его парторганизация обязаны в дальнейшем
энергичнее выдвигать на активную обще-
ственную работу тех писателей, которые
проявили себя в дни избирательной кампа-
нии, растить из них крупных обществен-
ных деятелей.
День 12 декабря войдет в историю, как
подлинно всенародный праздник, как вели-
кая демонстрация мощи нашей страны, бес-
предельной любви советского народа к
большевистской партии и ее великому
вождю товарищу Сталину. И нет сомнения,
что советские художники создадут произве-
дения, отражающие эту великую дату, когда
бессмертный советский народ, как мощная,
единая, многонациональная семья, вручал
своим избранникам мандаты на управление
великой страной социализма.
Привет самому демократическому прави-
тельству в жире — Верховному Совету
СССР!
Да здравствует первый депутат могучего,
непобедимого советского народа, наш вождь
и учитель — товарищ Сталин!
Р.С.Ф.СР.
гор. МОСКВА
СТАЛИН Иосиф Виссарионович —
Сталинский округ.
МОЛОТОВ Вячеслав Михайлович —
Молотовский округ.
ХРУЩЕВ Никита Сергеевич — Красно-
пресненский округ.
ГУДОВ Иван Иванович — Ленинский
округ.
БРАТАНОВСКИЙ Глеб Алексеевич — Ки-
ровский округ.
МОСКВИН Иван Михайлович — Фрунзен-
ский округ.
МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
КРУПСКАЯ Надежда Константиновна —
Серпуховский округ.
МАЛЕНКОВ Георгий Максимилианович—
Елинский округ.
МЕХЛИС Лев Захарович — Кунцевский
округ.
МОЛОКОВ Василий Сергеевич — Ухтом-
ский округ.
СИДОРОВ Василий Семенович — Дмит-
ровский округ.
ШАПОШНИКОВ Борис Михайлович —
Щелковский округ.
Цифровые данные о выборах в СССР и в других странах
На выборах в Верховный Совет СССР
блок коммунистов и беспартийных одержал
блестящую победу. День выборов, как об
этом говорил товарищ Сталин, стал днем
действительно всенародного праздника.
Выборы в Верховный Совет, как извест-
но, происходили на основе всеобщего, пря-
мого, равного избирательного права при тай-
ном голосовании. Сталинская Конституция,
в отличие от конституций капиталистиче-
ских стран, не знает ограничений избира-
тельных прав населения по полу, расовой и
национальной принадлежности, образова-
тельному цензу, имущественному положе-
нию. социальному происхождению и т. п.
Лишь в Советском Союзе пользуются изби-
рательным правом лица, достигшие 18-лет-
него возраста. Этого нет ни в одной другой
стране. В Германии избирательным правом
пользовались (в период буржуазной кон-
ституции) лишь достигшие 20 лет. в Анг-
лии — 21 года, во Франшги — 21 года
(только мужчины).
В нашей стране огромная армия избира-
телей. На выборах в Верховный Совет
зарегистрировано 93.639.478 человек, име-
ющих право голоса. Весь великий совет-
ский народ, начиная с граждан 18-лет-
него возраста, пользуется избирательным
правом. Советские граждане использовали
12 декабря 1937 г. полностью свои изби-
рательные права. Никогда, ни в одной ка-
питалистической стране население не про-
явило такой активности на выборах, какую
показал советский народ 12-го декабря.
Все оптимистические цифры, какие, можно
было предположить, превзойдены. Страна,
расположенная на двух материках, занима-
ющая одну шестую часть земного шара,
подазала высокий класс большевистской
организованности и политической зрелости.
Предоставим слово цифрам. Ниже мы
приводим данные о выборах за последние
годы в Англии, США, Франции, Германии,
Японии. Польше. & также в СССР 12-го
КОМАРОВ Владимир Леонтьевич — Дзер-
жинский округ.
ЛЕОНОВА Ольга Федоровна — Свердлов-
ский округ.
КАБАНОВ Владимир Иванович — Желез-
нодорожный округ.
СИДОРОВ Иван Иванович — Октябрьский
округ.
ФЕДОРОВА Татьяна Викторовна — Со-
ветский округ.
ПИЧУГИНА Прасковья Никитична —
Пролетапский округ.
БУРДЕНКО Николай Нилович — Росто-
кинский округ.
МАЛЮШИН Николай Тимофеевич — Мы-
тищинский округ.
МИНАЕВ Василий Степанович — Ногин-
ский округ.
ГОЛУБЕВА Прасковья Ильинична — Оре-
хово-Зуевский округ.
СИМОНЖЕНЙОВА Матрена Кузьминична
—Раменский округ.
АРТЮХИН Иван Дмитриевич — Егорьев-
ский округ.
декабря 1937 года (данные по капита- I Jahrbuch, The Statesman’s Year-Book
диетическим странам взяты из Statistisches' и других буржуазных источников).
ДАННЫЕ О ВЫБОРАХ В КАПИТАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАНАХ И В СССР
Z Страны Дата вы- боров Население Избирателей Голосовало
Число 1 В % И к насе- 1 ленив Число |В % к 1 числу Визбират.
Англия Парламентские 1935 г. 44 937 444
США Президентские 1936 г. 128 429 000
Франция Парламентские 1936 г. 41 905 968
Германия Последние до фашистской
диктатуры вы- боры в рейхстаг 1932 г. 62 410 600
Япония Парламентские 1937 г. 69 251 265
Польша В сейм 1935 г. 33 400 000
СССР 12 декабря 1937 г. 169 000 000
О чем говорят эти цифры?
Наша родина по численности населения
значительно превосходит остальные, приве-
денные в таблице, страны. В СССР населе-
ния ровно на 100 миллионов больше, чем
в Японии. В Японии всего населения 69,2
млн. чел.; в Германии — 62,4 млн. чел. А
в СССР — 169 миллионов населения! Изби-
рателей в нашей стране 93,6 млн. чел. Ина-
че говоря, у пас одних избирателей в полто-
ра раза больше всего населения Германии и
почти в полтора раза больше всего населе-
ния Японии. I
Сравнительно высокий процент избирате-
лей по отношению ко всему населению в
таких странах, как Германия и Англия, —
вовсе не результат демократизма избиратель-
ного закона в этих странах. Ларчик откры-
вается просто. И в Англии, и в Германии
процент молодежи и детей очень низок.
Рождаемость населения в этих странах рез-
ко пала, в особенности после войны. Еще
в 1910 году в Германии было детей и моло-
дежи до 20-ти лет — 25.160 тыс. человек
(43,5% населения); в 1933 г. детей
МАЛЫШЕВ Вячеслав Александрович —
Коломенский округ.
РЕДЕНС Станислав Францевич — По-
дольский округ.
ЖДАНОВ Андрей Александрович — Воло-
дарский округ.
УГАРОВ Александр Иванович — Смоль-
нинский округ.
ЛИТВИНОВ Максим Максимович — Пет-
роградский округ.
ИСАКОВ Иван Степанович — Примор-
ский округ.
СЕЛЕЗНЕВ Анатолий Федорович—Сверд-
ловский округ.
ТОЛСТОЙ Алексей Николаевич — Старо-
русский округ.
ДЫБЕНКО Павел Ефимович — Кинги-
сеппский округ
ВАКОВСКИЙ Леонид Михайлович — Ле-
нинградский сельский округ.
КУЗНЕЦОВ Алексей Александрович —
Волховский округ.
ЕГОРОВ Николай Егорович — Псковский
городской округ.
ТАППО Минна Карловна —- Псковский
сельский округ.
БОГДАНОВ Василий Дмитриевич — Крас-
ногвардейский округ.
гор, ЛЕНИНГРАД
ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
30 562 774 68,1 22 001 837 71,9
55 000 000 42,8 45 812 155 83,3
11 768 491 28,2 9 938 058 83,9
44 373 700 71,2 35 759 100 80,6
14 618 298 16 282 347 21,1 48,8 10 204 127 7 576 686 69,9 46,6
93 639 478 55,4 90 319 346 96,5
ПЕТРОВ Михаил Петрович —- Наро-Фо-
минский округ.
ДЕДИКОВ Николай Ильич — Волоколам-
ский округ.
ТЕВОСЯН Иван Тевадросович—Октябрь-
ский округ.
БАЙКОВ Александр Александрович —-
Фрунзенский округ.
СМИРНОВА Анна Федоровна — Киров-
ский округ.
СМЕТАНИН Николай Степанович — Мо-
сковский округ.
ПЕТРОВСКИЙ Алексей Николаевич —
Красногвардейский округ.
КОРЧАГИНА-АЛЕКСАНДРОВСКАЯ Екате-
рина Павловна — Дзержинский округ.
АНЦЕЛОВИЧ Наум Маркович — Янов-
ский округ.
КОЛЕЦ Иван Иванович — Новгородский
округ.
НИКИТИН Антон Никитич — Борович-
ский округ.
СПИРКОВ Георгий Иванович — Лодей-
нопольский округ.
ДУШЕНОВ Константин Иванович — Мур-
манский округ.
Продолжение
на 2 странное
и молодежи до 20-ти лет в Германии
залось 18.037 тыс. человек (28,8 % насе-
ления).
Каждый видит, что даже в абсолютных
цифрах численность молодежи в Германии
падает. Наоборот, в нашей стране, где ликви-
дированы безработица и нищета, население
растет необычайно быстро. Мы — молодая,
быстро растущая, великая страна.
12 декабря показало, что выборы в
Верховный Совет протекали в обстановке
исключительной активности избирателей.
Голосовало 90.3 млн. человек, т. е. 96,5 %
избирателей. Ни одна капиталистическая
страна не знала и не будет знать такого
высокого процента явки избирателей,
какой показали выборы 12-го декабря. В Ан-
глии на парламентских выборах 1935 года
участвовало в голосовании лишь 71,9%
избирателей. Во Франции, где парламент-
ски^ выборы 1936 года проходили особенно
оживленно, активность избирателей дости-
гала 83,9%. В Польше на 33 млн. на-
селения 16,2 млн. избирателей, я голосова-
нии участвовало 7.5 млн. человек, т. е. зна-
чительно меньше половины всех избирате-
лей. По одной Украинской ССР голосовало
свыше 17 млн. чел., т. е. значительно
больше, чем в Польше числится всего из-
бирателей. В мире нет правительства, по-
литика которого была бы одобрена таким
числом голосов, как в Советском Союзе.
Первые выборы по Сталинской Конститу-
ции превратились в подлинный всенародный
праздник. Каждый гражданин считал за
честь выполнить свой долг перед родиной.
Блок коммунистов и беспартийных пред-
ставляет собою великую несокрушимую си-
лу. Блок коммунистов и беспартийных
непобедим. Ему не страшны никакие козни
фашистских поджигателей войны и их
тропкистско-бухаринских наймитов.
12 декабря—великая демонстрация мощи
нашей страны, беспредельной любви совет-
ского народа к большевистской партии и ж
ее великому вождю товарищу Сталину,
Список депутатов, избранных в Верховный Совет Союза ССР
Продолжение. Начало см. на 1 стр.
АЛТАЙСКИЙ КРАЙ
КУРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ »
РУДАКОВА Елизавета Алексеевна —
Барнаульский городской округ.
СМЕРДОВ Николай Андрианович — Бар-
наульский сельский округ.
ПОПОВ Серафим Павлович — Бийский
округ.
БАБИЧ-ДЕКАНЬ Трофим Петрович — Ой-
ротский округ.
Овккий вкруг. :
ДАЛЬНЕ-ВОСТОЧНЫЙ кАай\ |
Михайлович
Константинович—
БЛЮХЕР Василий Константинович —
Ворошиловский округ.
СТАЦЕВИЧ Георгий
Хабаровский округ.
ЛЕГКОНРАВОВ Павел
Амурский округ
ШАЛИМОВ Виктор
Куйбышевский округ.
ХЕТАГУРОВА Валентина Семеновна г—
Комсомольский округ.
Михайлович —
КРАСНОДАРСКИЙ КРАЙ
ПРОЦЕНКО Александр Федорович — Ти-
хорецкий округ.
ШАПОВАЛОВ Евдоким Илларионович—
Славянский округ.
МАРЧУК Михаил Иванович — Kpam*-
дарский городской округ.
ДЕНИСЕНКО Василий Пименович —
Красно да пений ердьский округ
ФРИНОВСКИЙ Михаил Петрович —
Новороссийский округ.
КРАСНОЯРСКИЙ КРАЙ
СОБОЛЕВ Сергей Михайлович — Красно-
ярский округ.
ЕРМОЛЕНКО Андрей Антонович — Ачин-
ский округ.
ЕГОРОВ Василий Александрович — Аба-
канский округ.
ОРДЖОНИКИДЗЕВСКИЙ КРАЙ
СЕРГЕЕВ Константин Максимович — Во*
рошиловский округ.
БУЛАХ Петр Федорович — Ежово-Чер-
кесский округ.
ДЕГТЯРЕВ Василий Петрович — Пяти-
горский округ.
АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ
НИКАНОРОВ Александр Филиппович —
Архангельский городской округ.
ПЕСТОВ Степан Семенович — Арка»
гельский-Приморский округ.
Тимофеевич — Воло-
КОМАРОВ Павел
годский окрут.
ЛЫСКОВ Рафаил
КОЛЬСКИЙ окпуг.
АРТАШЕВА Евгения Александровна —
Велико-Устюгский окрут.
ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТЬ
ВОДОПЬЯНОВ Михаил Васильевич —
Липецкий округ.
КОЗЛОВ Антон Федотович — Грязив-
ский округ.
ЛОЗИНА Евгения Владимировна — Бо-
рисоглебский сельский округ.
БАТОВ Павел Иванович — Борисоглеб-
ский городской округ. _
КАМАНИН Николай Петрович — Ново-
хоперский округ.
ГОРБАЧЕВ Алексей Семенович — Ус-
манский округ.
НИКИТИН Владимир Дмитриевич —
Воронежский городской округ.
ГОРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЕЖОВ Николай Иванович -г- Горьков-
ский-Лепинский округ.
КАГАНОВИЧ Юлий Моисеевич — Горь-
ковский-Ста.тпгпский округ.
БОБКОВА Таисия Ефимовна — Дзержин-
ский округ.
ВЕРЕНДЯКИН Владимир Варлаамович —
Лукоянове кий округ.
АЛЕКСЕЕНКО Иван Васильевич—Крас-
но-Октябрьский округ.
ЛУЧИНИН Александр Тимофеевич —
Лыс ко некий округ.
САБЕРОВ Мустафа Саберович — Сергач-
ский округ.
ИВАНОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ГОНОБОБЛЕВА Елизавета Андреевна —
Ивановский городской округ.
ЛОБОВА Ольга Михайловна — Иванов-
ский сельский округ.
САХАРОВА Клавдия Федоровка — Кине-
шемский округ.
ЧЕРНОВА Валентина Павловна — Юрь-
ееепкий округ.
ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЧЕРНИГОВ Константин Васильевич —
Черемховский округ.
ЛУПЕКИН Герман Антонович — Тулун-
ский окрут.
КАЛИНИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЩЕРБАКОВ Александр Сергеевич — Ир-
кутский округ.
ИВАНОВ Александр Михайлович — Ир-
куте кий-Северный округ.
ШАВАЛЕВА Аксинья Андреевна — Ка-
лининский городской округ.
ГУМИНСКИЙ Александр Викторович —
Калининский сельский округ.
НИКОЛАЕВА Клавдия Ивановна — Ка-
шинский округ.
МОЛЯКОВ Василий Федорович — Бежец-
кий округ.
РАБОВ Петр Гаврилович — Вышневолоц-
кий округ.
ИВАНОВ Василий Иванович — Лихо-
славльский округ.
КИРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
РОДИН Михаил Наумович — Кировский
городской округ.
ПТИЦИН Александр Иванович — Киров-
ский сельский округ.
СЕМУШИНА Глафира Федоровна —
Слободской округ.
ДУРКИНА Афанасья Прокофьевна —- Ко-
тельнический округ.
КУЙБЫШЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ПОСТЫШЕВ Павел Петрович — Куйбы-
Шев'жий городской округ
КРЖИЖАНОВСКИЙ Глеб Максимилиано-
вич — Куйбышевский сельский округ.
ЖУК Сергей Яковлевич — Чапаевский
округ.
НАЗАРОВ Алексей Андрианович — Сер-
гиевский округ.
КАТАЕВА Елизавета Васильевна — Ме-
лскесский округ.
ГРИНЬКО Федор Митрофанович -* Алей-
ский округ.
БАХОЛДИНА Варвара Максимовна —
Рубцовский округ.
ГУСЕВ Леонид Николаевич — Ребрихин-
ский округ.
БАСТЫЛЕВА Лукерья Павловна — Ка-
менский округ.
ЮМАШЕВ Андрей Борисович — Славго-
I.
ч
ЛЕВАНДОВСКИЙ Михаил Карлович —
Спасский округ.
БЕРДНИКОВ Алексей Григорьевич
Владивостокский округ. ,
ПЕТУХОВ Сергей Тихонович — Примор-
ский округ.
ЛЮШКОВ Генрих Самойлович — Кам-
чатско-Кольтмский округ.
ДОЛГОПЯТОВ Прокофий Семенович —
Майкопский округ.
БОРИН Константин Александрович —
Кропоткинский округ.
БОГДАНОВ Иван Семенович — Армавир-
ский округ.
МАЛКИН Иван Павлович — Туапсинский
округ.
КОВАРДАК Прасковья Ивановна — Ей-
ский округ.
БЕЛОБОРОДОВ Иван Викулович — Ми-
нусинский округ.
ГРУДЯКОВ Дмитрий Петрович — Кан-
ский округ.
, ГРЕЧУХИН Дмитрий Дмитриевич — Ени-
сейский округ.
ВИНОГРАДОВА Евдокия Викторовна —
Георгиевский округ.
ЕЖОВ Александр Сидорович — Буденнов-
ский округ.
ГОНЧАРОВ Дмитрий Георгиевич — Пет-
ровский округ.
ФОМИН Григорий Степанович — Няндом-
ский округ.
КОЧУРОВ Григо|и| Федорович —
Котласский округ.
ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ . . ;
. . .. - .. ||Г.-- - г i г
РАГИНА Айна Федоровна — Саровский
округ.
КОРЮКИНА Манефа Владимировна —
Череповецкий округ.
СМИРНОВ Михаил Павлович — Бабаев-
ский округ.
ТКАЧЕВ Тихон Яковлевич — Воронеж-
ский сельский округ.
ЦЫГАНКОВА Дарья Григорьевна —
Семилукский округ.
ЖЕЛЕЗНЫЙ Митрофан Лукич — Лис-
кино и й округ.
КОРКИН Петр Андреевич гт Острогож-
ский ОКРУГ.
НЕМЧЕНКО Петр Иванович — Россо-
шанский округ.
БАДАЕВ Алексей Егорович — Богучар-
ский округ. _
ШАПОВАЛОВА Татьяна Петровна —
Бутурлиновский округ.
?г> ।
ЛАВРУШИН Иван Яковлевич — Арза-
масский округ.
БУРОВ Алексей Николаевич — Муром-
ский округ.
УРАЛОВ Федор Семенович — Павловский
округ, ,
СКУРИХИНА Ольга Федоровна Шарь-
инский округ.
БУСЫГИН Александр Харитонович —
Уренский округ.
ПАХОМОВ Николай Иванович — Семе-
новский округ.
•t
БЕЛОУСОВ , Василий Ефимович —
Шуйский округ.
РАДЗИВИЛОВСКЙЙ АмисвйМ Павлович
—Ковровский окпуг.
СКОРОБОГАТОВ Семей Васильевич —
Гусь-Хрустальный окру!.
ШЕСТАКОВ Василий Иванович X ВЛг
дитарский округ.
КУЧИН Василий Матвеевич — Еольчу-
гииский округ.
ВИЛЬЯМС Василий Робертович — Ново-
торжский округ.
ВЕНОВСКИЙ Патр Федотович -у, Ржев-
ский округ.
ГУСИХИН Иван Федорович Торопец-
кий округ.
ЩЕЛКУНОВ# Татьяна Тимофеевна —
Великолукский округ,
СМИРНОВ Илья Корнилович — Опочец-
кий округ.
ШИПУЛИН Никанор Петрович — Иран-
ский округ.
ПАСЫНКОВ Степан Георгиевич —
Советский округ.
ЗИМИН Гавриил Семенович — Малмыж-
ский округ.
ШУЛАКОВ Иван Федорович — Омутнин-
ский округ.
КОЛЬЦОВ Федор Андреевич — Сарапуль-
ский округ.
ЕФРЕМОВ Михаил Григорьевич — Улья-
новский округ.
ЖУРАВЛЕВ Виктор Павлович -* Сызран-
ский городской округ.
КИРИЛЛОВ Иван Поликарпович т- Сыз-
ранский сельский округ.
ИГНАТОВ Николай Григорьевич — Куз-
нецкий округ.
ДАНИЛИН Сергей Алексеевич — Ижев-
ский округ.
ЛИХАЧЕВ Иван АШЙсейич'^- Касторен-
ский округ.
ЗЕМЛЯЧКА-САМОЙЛОВА Розалия Самой-
ловна — Поныровский округ.
БЕЛАВИН Иван Николаевич —Швтри-
евский округ.
ЛИТВИНЕНКО Иван Антонович — Льгов-
ский округ.
ПЕСКАРЕВ Георгий Сергеевич — Кур-
ский городской округ.
САЛОВА Евдокия Стефановна — Курский
сельский округ. '!f. ....
5 НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗЙХЕ Роберт Индрикович — Новосибир-
ский городской округ. ,,
МЫШ Владимир Михайлович — Новоси-
бирский сельский округ.
РЯЗАНОВ Сергей Яковлевич — Новоси-
бирский-Чулымский округ.
ТОРБИ НА Бася Ароновна — Новосибир-
ский-Тогучинский округ.
БАРДИН Иван Павлович — Томский го-
родской округ.
ГОЛЕЩИХИН Петр Еремеевич — Томский
сельский округ.
ГОРБАЧ Григорий Федорович — Ленин-
ско-Кузнепкий округ.
ОМСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЯРОСЛАВСКИЙ Емельян — Омский го-
родской округ.
ВЕДЕРНЙКОВ Афанасий Андреевич —
Омский сельский округ.
НАУМОВ Федор Петрович — Каганович-
ский округ.
КИРЮШИНА Анна Федоровна — Назы-
ваевский округ.
ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ
Аленсаня> Иванович —
УСПЕНСКИЙ
Бугурусланский округ.
КОЛЕСОВ Федор Илларионович — Бу-
зулукский округ.
ОСЬКИН Александр
«некий округ.
Иванович — Соро-
ОРЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Павловна — Дять-
ЛОБАНОВА Марфа
конский округ.
КАРАБАНОВ Федор
жоникидзеградстаий округ.
ФОМИН Родион Афанасьевич — Брян-
ский округ.
БАРАНОВ Иван Васильевич Кара-
чешский округ.
ГИЛИНСКИЙ Абрам Лазаревич — Труб-
чевск ий округ.
БИДИНСКИЙ Константин Иосифович —
Новозыбковский округ.
Васильевич — Орд-
РОСТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Максимович — Мил-
Иванович — Какен-
СКИЛКОВ Фрол
леровский округ.
МУРАВЬЕВ Петр
ский округ.
ШОЛОХОВ Михаил Александрович —
Новочеркасский округ.
ДВИНСКИЙ Борис Александрович — Та-
ганрогский округ.
РЯЗАНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ТАРАСОВ Степан Никонович — Рязан-
ский городской округ.
ПОЛЯКОВ Федор Илларионович — Ря-
занский сельский округ.
ЗВЕРЕВ Арсений Григорьевич — Ка-
симовский округ.
АЛЕКСАНДРОВ Георгий Сергеевич —
басовский округ.
САРАТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
СТРОМИН Альберт Робертович — Сара-
товский городской округ.
БЕЛЯКОВ Александр Васильевич — Са-
ратовский сельский округ.
ФУРМАНОВ Иван Тимофеевич — Ат-
кар.ский округ.
ВОЛКОВ Максим Александрович — Бала-
шовский округ,
СВЕРДЛОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
СТОРОЖЕВА Анна Петровна — Коми-
Пермянкий округ.
ЦЕЛИЩЕВ Михаил Иванович — Воро-
шиловский округ.
ЛЕДЕНЦОВ Александр Петрович — Мо-
лотовркий округ.
ДМИТРИЕВ Дмитрий Матвеевич — Пери
ский округ.
АРТЮШИН Михаил Алексеевич — Чуков-
ский округ.
ПОНОСОВ Фаддей Макарович — Осинский
округ
СОФРОНОВ Георгий Павлович — Кунгур-
ский округ.
СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЕГОРОВ Александр Ильич — Вяземский
округ.
ДАГИН Израиль Яковлевич — Смолен-
ский городской округ.
МЕЛЬНИКОВ Роман Ефимович — Смолен-
ский сельский округ.
ЛОБАСОВА Софья Мефодьевна — Ярцев-
ский округ.
СТАЛИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ .
ЮДИН Денис Селиверстович — Хопер-
ский округ.
СЕМЕНОВ Родион Семенович — Михай-
ловский округ.
МУХОРТОВА Мария Степановна — Ка-
мышинский округ.
РАЕВ Михаил Григорьевич — Калачев-
ский округ.
‘ ТАМБОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ТЕЛЕШЕВ Григорий Галактионович —
Мор шанский округ.
МИХИН Митрофан Емельянович — Ми-,
чуринский округ.
ЧУКАНОВ Иван Афанасьевич — Тамбов-
ский округ.
МИТРОШКИН Егор Яковлевич — Кир-
сановский округ.
АЛУШКИНА Александра Корнеевна—Рас-
сказовский округ.
ТУЛЬСКАЯ, ОБЛАСТЬ
СОЙФЕР Яков Григорьевич — Тульский
городской округ.
ОГНЕВ Александр Степанович — Туль-
ский сельский округ.
УДАЛЬЦОВ Алексей Иванович — калуж-
ский округ.
ГРИЧМАНОВ Алексей Петрович — Старо-
Оскольский округ. ’
СМИРНОВ Иван Яковлевич — Валуйсий
.. ............. ‘
СЕРИКОВ Никанор Иванович — Белго-
родский округ.
КОНОВАЛОВ Елисей Федорович — Обоян-
СКНЙ ОКРУГ. ' - ‘'"
ДАДЫКИНА Наталия Федоровна — Ра-
китянский округ.
АЛЕКСЕЕВ Иван Иванович — Кемеров-
ский округ.
БАННОВ Сергей Афанасьевич — Анжеро-
Судженский округ.
БУТЕНКО Константин Иванович —
Сталинский округ.
КОНЦЕВИЧ Иван Михайлович — Про-
копьевский округ.
КАРТАВАЯ Анна Ефимовна — Мариан-
ский округ.
МНОГОЛЕТНИЙ Иван Акимович — Та-
тарский округ.
ЛОБОВ Николай Федорович — Барабип-
сюий округ.
КУЗНЕЦОВ Григорий Георгиевич —
Ишимский округ.
ВАЛУХИН Константин Николаевич —
Тюменский округ.
ЦИЦИН Николай Васильевич — Тарский
округ.
ЕВСТИГНЕЕВ Сергей Иосифович — То-
больский ОКРУС
БЕЗЗУБОВ Яков Андреевич — Орен-
бургский городской округ.
МИЛОВАНОВ Константин Александрович
— Оренбургский сельский округ.
РАКОВ Григорий Петрович — Орский
округ.
ШУРШИНА Ксения Захаровна — Клин-
цовский округ.
АБАКУМОВ Егор Трофимович — Орлов-
ский городской округ.
БАЛАНОВ Никифор Федотович — Орлов-
ский сельский округ.
АНИСИМОВ Павел Алексеевич — Вер-
ховский округ.
СИМАНОВСКИЙ Пинхус Шмомович —
Ливенский округ.
БЕРМАН Матвей Давидович — Елецкий
округ.
>1 ।
МОСКАТОВ Петр Георгиевич — Шахтин-
ский округ.
ЕВДОКИМОВ Ефим Георгиевич — Рос-
товский-Пролетарокий округ.
ФЕДОРОВ Сергей Иванович — Ростов-
ский-Ленинский округ.
ВАСИЛЬЕВ Алексей Титович — Рос-
товский сельский округ.
КУЛЬКОВ Михаил Максимович — Ош-
ский округ. •
СУХАНИН Алексей Матвеевич — Риж-
ский округ.
пинский округ.
БОРИСОВА Евдокия Его
Раненбургский округ.
ВЕРШИНИН Сергей Яковлевич
бедянсюий округ.
ОБРАЗЦОВ Владимир Николаевич — Ртя-
щевский округ.
ВЫШИНСКИЙ Андрей Яиуерьевич —
Вольский округ.
ПЕНЬКОВ Андрей Иванович — Ершов-
ский округ.
Иванович —
— Сверыов-
— Свердлов-
ШИХОДЫРОВ Владимир
Красноуфимский округ.
СТОЛЯР Абрам Яковлевич
ский городской округ.
ГРАЧЕВ Алексей Петрович
ский-Кагаповичский округ.
ЧЕРНЫШЕВ Василий Васильевич —
Свердловский сельский округ.
ЧЕРНЫХ Сергей Александрович — Ниж-
не-Тагильский округ.
МАРКИН Семен Александрович — Надеж-
динский округ.
КАЗАНЦЕВ Самсон Порфирьевич —- Ала-
паевский округ.
САВИНОВ Михаил Семенович — Сычев-
ский округ.
ХОЛЬЗУНОВ Виктор Степанович — По-
чинковский округ.
НАСЕДКИН Алексей Алексеевич — Рос-
лавльский округ.
ПАВЛОВ Дмитрий Георгиевич — Сухи-
ничский округ.
ГУСЕВ Константин Михайлович — Дзер-
жинский округ.
СМОРОДИН Петр Иванович — Ста-
линградский городской округ.
ЧЕРКАСОВ Константин Григорьевич —
Сталинградский сельский округ.
ПАХОМОВ Зиновий Дмитриевич — Аст-
раханский городской округ.
ОЛЕЙНИКОВ Василий Гаврилович —
Астраханский сельский округ.
БАТАЛИН Александр Петрович — Пен-
зенский городской округ.
ЛЕВИН Федор Иванович — Пензенский
сельский округ.
ПОТЕМКИН Владимир Петрович — Ниж-
не-Ломовский округ.
ГОРАНОВ Волкам Семенович — Камен-
ский округ.
КОЛЕТВИНОВ Аидрей «мопмн — Ше-
кинский округ.
БАХ Алексей Николаевич — Сталиногор-
ский городской округ.
КОСТРЮКОВА Мария Ивановна — Ста-
линогорский сельский окрут.
ЛЕБЕДЕВ Сергей Иванович — Ефремов-
ский округ.
ОГУРЦОВ Константин Михайлович —
Челябинский городской округ.
АЙКАШЕВ Кузьма Иванович — Челябин-
ский сельский округ.
ИВАНОВ Константин Николаевич — Маг-
нитогорский округ.
БРУСКИН Александр Давидович — Зла-
тоустовский округ.
ЗАВЕНЯГИН Авраам Павлович — Кыш-
!-"ТЫЖЖИЙ округ. 1 . ' ......
ЧИТИНСКАЯ ОБЛАСТЬ
МУРУГОВ Иван Васильевич — Читин-
ский округ.
КОНЕВ Иван Степанович — Шилкпнскии
округ.
ДИМИТРОВ Георгий Михайлович — Ко-
стромской округ. .
КАГАНОВИЧ Михаил Моисеевич —• Ры-
бинский городской округ.
ВАЛЯЕВА Лидия Ивановна — Ярослав-
ский городской округ.
ЗИМИН Николай Николаевич — Яро-
славский сельский округ.
КРЕНКЕЛЬ Эрнст Теодорович Уфим-
ский городской округ.
ВАКИЛЕЕВ Минниахмет Вамилевич —
Уфимский сельский округ.
ГИНЗБУРГ Семен Захарович — Белорец-
кий округ.
ЗАЛИНИН Александр Тарасович — Стер-
Л'итамакский округ.
ЧВЯЛЕВ Евгений
беевский округ.
• Веле-
БУРЯТ-МОНГОЛЬСКАЯ АССР
ИГНАТЬЕВ Семен Денисович — Улан-1 ИВАНОВ Соломон Матвеевич
Удэпский городской округ. 1Удэпский сельский округ.
ДАГЕСТАНСКАЯ АССР
СОРОКИН Максим Федорович — Махач-Калшкжий округ.
ШАЙДАЕВ Велихан — Дербентский округ.
ЛАГОМЕДОВ Джамалутдин Махмудович — Буйнакский округ.
КАБАРДИНО-БАЛКАРСКАЯ АССР
КАЛМЫКОВ Бетал Здыкович — Кабардино-Балкарский округ.
КАЛМЫЦКАЯ АССР
КАРПОВ Иван Николаевич — Элистинский округ.
КАРЕЛЬСКАЯ АССР
ИВАНОВ Николай Иванович — Петро-1 СОЛЯКОВ Петр Васильевич — Кемскв!
заводский округ* ‘ I округ.
КОМИ АССР
БАБУШКИН Михаил Сергеевич — Сыктывкарский округ.
КРЫМСКАЯ АССР
КОККИНАКИ Владимир Константино- ЗАМЯТИН Павел Николаевич
вич — Керченский округ.
ЩУЧКИН Николай Иванович—Симферо-
лольский-Новогородский округ.
Симфе-
ропольский сельский округ.
СУПРУН Степан Павлович — Севасто-
польский округ.
МАРИЙСКАЯ АССР
ИГНАТЬЕВ Григорий Игнатьевич —Йошкар-Олинский округ.
ЖАДНОВ Зиновий Яковлевич — Сернурский округ.
МОРДОВСКАЯ АССР
В АЛТАЕВ А Ксения Даниловна Арда-
товский округ.
КУЗНЕЦОВ Иван Алексеевич — Саран-
ский округ.
Слободский округ.
АССР НЕМЦЕВ ПОВОЛЖЬЯ
ПОПОК Янов Абрамович — Энтельский I ДАЛИНГЕР Владимир Федорович —-Крас-
округ. I нокутский округ.
СЕВЕРО-ОСЕТИНСКАЯ АССР
ЛЕМАЕВ Василий Петрович — Севере-Осетинский округ.
ТАТАРСКАЯ АССР
АЛЕМАСОВ Александр Михайлович
Казанский городской округ.
ГУСЕВ Петр Павлович — Казанский
сельский округ.
ГРЕХОВ Андрей Владимирович—Зеленю-
Дольский округ.
ЗАМАЛЕЕВА Фатыма Замалеевна — Те-
тюшекий округ.
ХАБИБРАХМАНОВА Шамсинури Хаби-
брахмановна — Кукморский округ.
УДМУРТСКАЯ АССР
ГРАДОБОЕВ Сергей Николаевич — Ижевский округ./
БАРЫШНИКОВ Степан Павлович —Глазонский округ.
ТРОНИН Андрей Васильевич — Можгинспий округ.
ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКАЯ АССР
БЫКОВ Федор Петрович — Грозненский I ГУЧИГОВ Али Аюбович
городской округ. * сельский округ.
ЧУВАШСКАЯ АССР
АНДРЕЕВА Зоя Ананьевна — Чебоксар- ский окрут. ЦЫГАНОВА Евдокия Петровна — Ка- иашский окрут. СПАСОВ Лука Семенович ~~ кытвмяяЛ округ. КРАСНОВ Андрей Михайлович — Шу- мер липский округ.
ЯКУТСКАЯ АССР
..—J .... — .—
АРЖАКОВ Степан Максимович — Якутский округ.
УКРАИНСКАЯ ССР
ВИННИЦКАЯ ОБЛАСТЬ
ДЕПЕШКО Иван Артемович — Казатии-
ский округ. •
СПИВАК Илларион Савельевич— Вин-
ни т.'ий городской округ.
КИСЛИЦКИЙ Борис Елисеевич — Вин-
ницки it сельский округ.
ДАХНОВСКИЙ Антон Тимофеевич —
Жмеринский округ.
ДНЕПРОПЕТРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ИВАНОВСКИЙ Георгий Иванович —
Криворожский округ.
СМИРНОВ Петр Александрович -г Днеп-
родзержинский округ.
КРИВЕЦ Ефим Фомич — Пятихатский
ОКРУГ. „ -
ШИРШОВ Петр Петрович — Кировский
округ /
КОРОТЧЕНКО Демьян Сергеевич— Амур-
Нижне-Днепровский округ.
ПАВЛЕНКО Василий Васильевич — Но-
во-Московский округ.
ДОНЕЦКАЯ
Григорьевич
СТАХАНОВ Алексей
Ворошиловский округ.
КОСАРЕВ Александр Васильевич — Орд-
жоникидзевский округ.
СУХОСТАВСКИЙ Григорий Тимофеевич —
Старобельский округ.
ФЕСЕНКО Иван Александрович — Лиси-
чанский округ.
ШЕЛКОВЫЙ Петр Иванович — Вороши-
ловградский округ.
МАЛИКОВ Федор Васильевич — Троиц-
кий округ.
ЧИСТЯКОВА Дарья Семеновна -- Шуме*
хинский округ,
ЧИСТОВ Паве#-''Ввсильевфч Кургая-
ский округ.
ГЕНЯВСКИЙ Михаил Александрович —
Шадринский округ.
АНТИПОВ Михаил Андреевич — Еамея-
-4ШЙ ............. ... ..«г
РОМАНОВ Александр Васильевич
Сретенский округ.
СМУШКЕВИЧ Яков Владимирович —
Рухловскпй окрут.
ЯРОСЛАВСКАЯ ОБЛАСТЬ
СОБОЛЕВА Елена Евдокимовна Ры-
бинский сельский округ.
КЛИМОВ Иван Дмитриевич — Ростов-
ский округ.
ГРОМОВ Михаил Михайлович — Галич-
ский окрут.
ДАНИЛОВ Александр Иванович — Буй-
ский округ.
БАШКИРСКАЯ АССР
ГАДЫЛЬШИН Рустам Ахмедзянович
Бирский округ.
МЕДВЕДЕВ Александр Александрович —
Туймазипский округ.
АХМАДУЛЛИН Ахмедхуэ Ахмадуллич —
Янаульский округ.
СИТНИКОВ Иван Михайлович — Мелет-
8ОВСКИЙ округ.
ШАГИМАРДАНОВ Фазыла Валиахмет^
вич — Дуванский окру!.
ЛАРИОНОВ Иван
ский округ.
ХИСМАТОВ Фатиха Хисматович — -Елмь-
бужский округ.
ШАРАФЕЕВ Саид Мингазович — Меняв-
линский округ.
АБСАЛЯМОВ Шафии Гфватуллович
Чистопольский округ.
СПИРИДОНОВ Николай Антонович —
Бугульминский округ.
МИХАЙЛОВ Василий Иванович — Вево-
ПТешмпнский округ.
I
СТРОКАЧ Тимофей Амвросиевич — Мо-
гилев-Подольский округ.
ПЕРЕНЧУК Евстафий Терентьевич —
Тульчипский округ.
КОЖУШАНА Екатерина Мартыновна —
Гайсинский округ.
МАЛЮТИН Иван Митрофанович — Бер-
шадский округ.
ШМАТЬКО Даниил Васильевич — Св-
вельииковский округ.
БЕЛАН Роман Васильевич — Запорож-
ский! первый округ.
ЦИПЛУХИН Иван Александрович — За-
порожский второй округ.
ПОСТНИКОВА Евдокия Николаевна —
Беря янский округ.
КЛИМЕНКО Федор Никитович — Ме-
литопольский округ.
БАРСУКОВ Афанасий Фомич — Н»-
копольский округ.
ОБЛАСТЬ
ДЮКАНОВ Мирон Дмитриевич — Сергее-
ский округ.
КАРТАШЕВ Константин Кириллович —
Горловский округ.
КИТАЕВ Арон Львович — Артемовске!
округ.
МАКАРОВ Иван Гаврилович — Крама-
торский округ.
КУРАКИН Павел Ефремович — Кенста®
ТИПОВсГПр окрут.
Продолжение на 3 странное
. ’ г''11.4
Литературнаягазета№68 (704
3
Список депутатов, избранных в Верховный Совет Союза ССР
Продолжение. Начало см. 1 я 2 стр.
ПИНДЮР Иван Максимович — Макеев-
ский округ.
КИСЕЛЕВ Иван Иванович — Ровеньков-
ский округ.
АНГЕЛИНА Прасковья Никитична
Амвросяевский округ.
Мариупольский округ.
городской округ.
СМИРНОВ Михаил Ильич — Сталиаскяй
седыжвй округ.
ЖИТОМИРСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЛЕПИН Андрей Генрихович — Коростев-
СЕИЙ ОКРУГ.
ФАЙБЫШЕВ Александр Николаевич —
Новоград-Волынский округ.
ТОНКОШКУРЫЙ Алексей Васильевич —
Бердичевский окру».
ский округ.
ГЕРАСИМЕНКО Василий Филиппович —
Житомирский сельский округ.
ДУБОК Татьяна Васильевна — Малта-
ский округ.
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОЛЕКСЕНКО Степан Антонович — Каме-
нец-Подольский округ.
петовский округ.
ПЛЕВАК Ефим Фролович — Отаро-Бея-
етантиновский округ.
4 ......—.......
КОСИОР Станислав Викентьевич — Биев-
екий-Ленинский округ.
БОГОМОЛЕЦ Александр Александрович —
Киевскиц-Кагановичский округ.
ГУСЯТНИКОВА Прасновья Васильевна —
Киевский -МолотовскиЙ округ.
ГОЛИКОВ Филипп Иванович — Киевский
сельский округ.
ГАЛЬЦ Дмитрий Иванович — Дилерский
юцерковский округ.
вельский округ.
колаевский округ.
НАВРОЦКИЙ Павел Акимович — Про-
скуровский городской округ.
ровский сельский окр
СУХОВИЙ Тимм 1
Iокский округ.
КИЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ
шанский округ.
славский округ.
ский округ.
ВАСИЛИНА Петр Кириллович — Смелян-
ский округ.
Звенигородский округ.
СКЯИ ОКРУГ.
НИКОЛАЕВСКАЯ ОБЛАСТЬ
БУНЧУК Ма|
Херсонский округ.
округ.
КАРАСЕВ Иван Кузьмич — Ново-Буг-
ский округ.
ский округ.
ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ
ЧЕРНИЦА Иван Корнеевич — Одесский-
Леяинский округ.
екий-Ворошиловский округ.
КОНДАКОВ Николай Иванович — Одес-
ский сельский округ.
вомайский округ.
Украинский округ.
ПОЛТАВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЯЦИНА Иосиф Михайлович — Полтав-
ский городской округ.
СЕРЕДА Захарий Назарович — Полтав-
ский сельский округ.
ОВЧАРЕНКО Анна Дмитриевна — Мир-
городский округ/
РЫЧАГОВ Павел Васильевич — Лубев-
екий округ.
АВРАМЕНКО Иван Петрович — Золота-
ношский округ.
УДОВИЧЕЮЮ Александр Гаврилович —
Пирятинский округ.
ТОПЧИЙ Константин Тимофеевич — Га-
дячский округ.
кенчугский округ.
ХАРЬКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЧУБАРЬ Влас Яковлевич — Харьковский
сельский округ.
КАЛИНИЧЕНКО Лукерья Игнатьевна —
Харьковский-Леяинский округ.
ЛИТВИНОВ Владимир Федорович —- 1а^ь-
ковский-Краснозаводский округ.
ПРОСКУРА Григорий Федорович — Харь-
ковский-Дзержиъский округ. ,
БАКУЛИН Алексей Венедиктович — Сум-
ский округ.
ОНОПРИЕНКО Максим Федорович — Ле-
бединский округ.
БОНДАРЕНКО Ульяна Ншмявовиа —
Ахтырский округ.
БУТЕНКО Григорий Прокопович —- Брас-
ЧЕРНИГОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
МИХАЙЛОВ Алексей Дмитриевич — Чер-
ниговский округ.
РЫЧАКОВ Алексей Иванович — Шор-
ский округ.
ТЯГНИБЕДА Яков Фомич — Нежинский
округ.
СОКОЛОВ Влас Саввич — Бахмачский
округ.
УСЕНКО Степан Иванович — Прилук-
ский округ.
распольский округ.
вичский округ.
КОРОВИН Иван Семенович — Бобруй-
ский округ.
ИВАНОВ Василий Павлович — Ротэтев-
ский округ.
HAT АЛИЕВИЧ Никифор Яковлевич —
Слуцкий округ.
зыреквй округ.
округ.
ВОЛКОВ Алексей Алексеевич Гомель-
ский городской округ.
АЛЬТШУЛЕР Григорий Вряьфович —
Гомельский сельский округ.
АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ССР
БАГИРОВ Мир Джафар — Бакинский-
Сталинский округ.
ГУБКИН Иван Михайлович — Бакин-
скяй-Кировский округ.
ЕВСЕЕНКО Михаил Андрианович — Ба-
кинский-Ленинский округ.
ГУСЕЙНОВ Яхья Касимович — Хачмэс-
ский округ,
АЛИЕВ Махмуд Исмаил оглы — Нахиче-
ванский округ.
КУЛИЕВ Теймур Имам Кули оглы — Са-
бир-Абадский округ.
ХУБАШ4ЕВ Урушан Азам-оглы — Ленко-
ранский округ.
ТОПКРИДЗЕ-СУМБАТОВ Ювельян Дави-
дович — Нухинсюий округ.
КАСУМОВ Салим Кэсумович — Евлах-
ский округ.
ХАЛИЛОВ Маиаф Абае оглы — Ки-
ровабадский округ-
РОДИОНОВ Ефим Иванович — Степа-
накертский округ.
ГРУЗИНСКАЯ ССР
БЕРИЯ Лаврентий Павлович — Тбнлис-
ский-Сталинский округ.
МАЗАНАШВИЛИ Этери Николаевна —
Тбижсский-Кировекий округ.
РАПАВА Авнсентий Нарикович — Су-
хумский округ.
ФУТКАРАДЗЕ Исмаил Хасанович — Ба-
тумский округ.
ДЖАНЖГАВА Лаврентий Фомич—Потий-
ский округ.
МАХАРАДЗЕ Филипп Евсеевич — Сам-
тредский округ.
ЕРМАК Алексей Васильевич — Мозыр-
ский сельский округ.
МАТЮШЕНКО Архип Иванович — Ре-
чицкий округ.
ФИНОГЕНОВ Михаил Тимофеевич — Го-
мельский городской округ.
ОСТАПОВ Семен Пантелеймонович — Го-
мельский сельский округ.
АЗЕРБАЙДЖАНСКАЯ ССР
АСЛАНОВА Чимназ Абдул Али кизы —
Бакинский-ОктябрьскиЙ округ.
ЯКУБОВ Мир Теймур Мир Алекпер оглы
— Баюинский-городской округ.
СИНАЙСКИЙ-МИХАЙЛОВ Сергей Ивано-
вич — Бакинский-Дзержинский округ.
БАБАЕВ Али Ага Гусейн Кули оглы —
Бакинский-Ворошиловский округ.
ИГНАТЬЕВ Владимир Тихонович — Ба-
кинскнй-Леетнский округ.
КУЛЬКОВ Николай Осипович — Бажвн-
ский-Шаумяновский округ.
МИРКАСИМОВ Мир Асадулла — Хачжас-
ский округ.
БАЛАМЕТОВ Баламет Юз Ахмет оглы —
Кубинский округ.
БАБА-ЗАДЭ Лейла Абае Али кизы —
Шемахинский округ.
БАКРАДЗЕ Валериан Ммнаевич — Кута- НАЗАРОВ Ибрагим Алиевич — Масса-
~ ~ линский округ.
МАМЕДОВ Мирза Рагимович — Ленкоран-
ский округ.
МАМЕДОВ Абульфат Гейдар оглы —
Саль ян с кий округ.
Чиатурский округ.
КУЙБЫШЕВ Николай Владимирович —
Боржомский округ.
САДАГАШВИЛИ Ната Коноевиа — Го-
рийский округ.
ДАДИАНИ Шалва Николаевич — Тби-
лисский сельский округ.
МУСХЕЛИШВИЛИ Николай Иванович —
Телавский округ.
КАСУМОВ Мир Башир Фатах оглы
Сабир-Абадский округ.
НУРИЕВА Сона Пери кизы — Закаталь-
ский округ.
АЛИЕВ Искандер Али оглы — Нухин-
ский округ.
ИСМАИЛОВ Кязим Гейдар оглы — Геев-
майский округ.
АЛИЕВ Ахмед Гаджи Мешади оглы —
Евлахский округ.
ИБРАГИМОВ Мирза Аждар оглы — Ка-
захский округ.
БАГИРОВА Басти Масим кизы — Шам-
хорский округ.
ГУСЕЙНОВ Орудж Вели Киши огяы —
Кировабадский округ.
АЛИ ГУСЕЙНОВ Ага Гусейн Мехти оглы
— Касум-Измайловский округ.
АСАДУЛЛАЕВ Ибрагим Мухтарович —•
Агдамский округ.
САИЛЯН Фарандзем Исааковна — Сте-
панакертский округ.
ДАДАШЕВ Амирулла Гасан оглы — Ла-
чинский округ. *
ГАДЖИБЕКОВ Узеир Абдул Усейн огяы
— Нахичеванский округ.
ГРУЗИНСКАЯ ССР
АРМЯНСКАЯ ССР
АРУТЮНЯН Григорий Артемьевич —
Ереванский округ.
ХВОРОСТЯМ Виктор Васильевич
Ленинаканекий окрут.
ский округ.
МАРТИРОСЯН Балабек Григорьевич —
Нор-Баязетский округ.
ТУРКМЕНСКАЯ ССР
АНДРЕЕВ Андрей Андреевич — Ашха-
бадский округ.
ХУДАЙ-БЕРГЕНОВ Аитйай — Ташауз-
ский округ.
ЧУБИН Яков Абрамович — Чарджоуе-
ский округ.
ЧУЛЕТОВ Мурат — Марыиский округ.
ШАРИЯ Петр Афанасьевич — Сухумский ДЕКАНОЗОВ Владимир Георгиевич —
городской округ. Ахалцихский округ.
КИКОРИЯ Платон Иванович — Сухув- ГОГЛИДЗЕ Сергей Арсеньевич — Аха>-
ский сельский округ. калакскпй округ.
Ш APT АВА Гогоша Георгиевна — Потай- ЭГНАТАШВИЛИ Василий Яковлевич —
ский округ. Горянский округ.
ШЕРОЗИЯ Калистрат Нестеромч 3ft- ГОЧАШВИЛИ Георгий Александрович —
1И'хПРДНАКРАи!»ш11Й *-______ Гггп СтаЛИНИрскИЙ ОКРУГ.
Кореей округ ллея«ввв** — ГВИШИАНИ Михаил Максимович —
ДОПИДЗЕ Илья <ар—топи-! — Чохатаур Тбилисский-Орджоникилзевскнй округ,
ский округ. V>" " “ “ "“~
ИШХАНОВ Сергей Мартынович — Тби-
лисский городской ОКРУГ.
ЧИЧИНАДЗЕ Давид Алексеевич — Тбя-
лисский-Ста л ноский округ.
ВЕРШКОВ Петр Афанасьевич — Тбилис-
ский им. 26 коммунаров округ.
ЦИКЛАУРИ Андрей Васильевич — Тбв-
лисский-Ленипский округ.
ЧИАУРЕЛИ Михаил Здишерович — То-
лавсюий округ.
ский округ.
СИЛАГАДЗЕ Исидор Андреевич — Сам-
тредский округ.
САЛАДЗЕ Владимир Еремеевич — Зе-
стафонский округ.
САДЖАЯ Алексей Николаевич — Кута-
исский округ.
ГОРГИДЗЕ Григорий Николаевич — Ам-
бролаурский округ.
КАПАНАДЗЕ Давид Амбакович — Чна-
турский округ.
БИРКАДЗЁ Нина Семеновна — Хапгур-
ский округ.
УЗБЕКСКАЯ ССР
АРЫНОВА Турсун — Мнрзачульскяй
Усман — Ташкентский- f ЯКОВЛЕВ Павел Никитович — Кокаяд-
ский городской округ.
ИСЛАМОВА Турдыбиби — Кокандский
сельский округ.
АПРЕСЬЯН Дереник Захарович —
Ленинский округ.
АХУН БАБАЕВ Юлдаш — Андижанский
КОВАЛЕВ Федор Гаврилович — Наман
ганский городской округ.
АСКАРОВА Таджихон — Наманганский
сельский округ.
МАХМУДОВА
округ.
АРТЫКОВА Гульзара
Султан — Ташкентский ТУРИЕВ Курбаибай — Туртсульский
руг.
ТАДЖИКСКАЯ ССР
кентский-Лешгнский округ.
ЮСУПОВ
Сталинский округ.
ХУДИЕВ Алзназар — Бухарский город-
ской округ.
ХАМРАЕВ Шарифбобо — Бухарский сель-
ский округ.
ПОЛНИКОВ Егор Гаврилович — Бех-Бу-
динский округ.
БАУЗЕР Фриц Давидович — Суркаа-
Дарьинский округ.
БАРАКАЕВ Усман — Катта-Кургаяскяй
округ.
ЛАКТИОНОВ Александр Дмитриевич —
Самаркандский городской округ.
ШИРМУХАМЕДОВ Атамурат — Самар-
кандский сельский округ.
СЕГИЗБАЕВ
сельский округ.
Сигнахский о-круг.
жааиский округ.
АРМЯНСКАЯ ССР
УрГРПЯСКИЙ
ок-
ШУЛЬГА^ Иван Иванович — Изюмский СУЛТАНОВ Мукум Ленинабадский ок-
окрут '
„ Г'»т1*«в" - Ку- БЕЛЬСКИЙ Лее Николаевич - О».
ТШН'С'К’ИИ I-4 • х о о
лявабадсюий сельский округ.
КОСТЮЧЕНКО Мария Прохоровна —
Новгород-Северский округ.
ВЛАСЕНКО Михаил Филиппович — Глу-
ховский округ.
БЕЛОУС Дмитрий Павлович — Коиотев-
ский округ.
КОНДРАТЕНКО Максим Сергеевич — Ро- ру£
женский округ.
МОЛДАВСКАЯ АССР
БЕЛОРУССКАЯ ССР
ВОРОШИЛОВ Климент Ефремович —
Минский городской округ.
округ.
БОГАЧЕВА Ольга Ефимовна — Вмгеб-
(ЖИЙ городской округ.
КОВАЛЕВ Афанасий Фецерович — Ви-
тебский сельский округ.
ПАПКОВА Елизавета Игнатьевна — Ле-
иельский округ.
ПРОТОПОПОВ Дмитрий Захарович
Сталинабадский городской округ.
КУРБАНОВ Мамадали — Кулябский
РУГ.
ШАГ АДАЕВ Миновар — Гармский округ.
ок-
КАЗАХСКАЯ ССР
МАНУИЛЬСКИЙ Дмитрий Захарович —
Акмолинский округ.
МИРЗОЯН Леон Исаевич — Алма-Атин-
ский городской округ.
КАРПУШИН Сергей Яковлевич—Ураль-
ский округ.
УТЕГАЛИЕВ Кулжан — Гурьевский ок-
КЕНЖИГАРАЕВ Абен — Актюбинский
«жрут.
БОГДАНОВ Петр Григорьевич — Куста-
— Ко- найский округ.
КУЗНЕЦОВ Николай Семенович — Пег-
роотавловский городской округ.
ТЕРТЫШНЫЙ Яков Авнсентьевич —
unnuiiuua »-_______ ftn. Петропавлтеский сельский округ.
НОВИЦКИЙ Даниил Яковлевич — Ор- ЦЕЛЫХ фсдот Па8Л0вич _
шаиокийimyr. _________
округ.
ПИНХАСИК ГдалиЙ Исаакович — Кара-
гаадтгнекий округ.
•круг.
галевский округ.
МАКАРЕНКО Сергей Парменович — Г<г
ИСАЕВ Ураз Джанзакович — Семипала-
тинский округ.
КАРАКУЛОВ Ишимбай — Кокпектиэскяй
округ.
СВЕРДЛОВ Саул Маркович — Кировский
округ.
ЗАЛИН Лев Борисович — Кадаталъский
округ.
КОНУСПАЕВ Шопан — Алма-Атинский
сельский округ.
УТЕПБЕРГЕНОВ Жансимбай — Талас-
ский округ.
МУРУМБАЕВ Альджан Мурумбаевич —
Чимкентский округ.
СТЕПАНОВ СерУей Федорович — Турке-
станский округ.
ЛАЗАРЕВ Василий Никифорович—Кзыл-
ОрЖНСКИИ ОКРУГ.
МИКОЯН Анастас Иванович — Ереван-
ский-Сталинский округ.
АЛАБЯН Каро Семенович — Ереванский
городской округ.
ЛИТВИН Михаил Иосифович — Ереваи-
L к mi-Ейровский округ.
ОСЕПЯН Левон Григорьевич — Вреваи-
ский сельский округ.
ХАЧИКЯН-АЛИКЯН Арусяк Аветовиа —
Ереванский пригородный округ.
ЗАХАРЯН Андриас Торосович — Ала-
вердский округ.
ОГАНЕСЯН Минас Нерсесович — Амгк-
оийский округ.
АЛЕКСАНЯН Алексам Агабеиович —
Ленинаканский городской округ.
ЦАТУРЯН Цатур Алексеич Левнвамая-
ский сельский округ.
ВОБЯН Санасар Ервандович — Кирово-
канский округ.
ТАМРАЗЯН Матевос Хачатурович — Ди-
лижанский округ.
САРКИСЯН Хачатур Геворкович — Ах-
тинсюий округ.
МАМЕДОВ Айды Абдулла оглы — Басар-
гечарский округ.
Нор-Баязетский округ.
АРУШАНЯН Шмавои Минасввич — М»-
кояновский округ.
ливский округ.
ский округ.
наванский округ.
САРКИСЯН Гарегин Балабенович
тикский окрут.
рут.
БАБУРИН Аветик Григорьевич — Мд-
жеванскии округ.
АЛЕКСАНЯН Вениамин Михайлович —
Вагаршапатский округ.
ПЕТРОВ Гавриил Александрович — Ок-
темберянский округ.
АРУТЮНЯН Арам Вагратович — Гот-
ский ОКРУГ.
ский округ.
ТУРКМЕНСКАЯ ССР
Красновод-
КИРГИЗСКАЯ ССР
КЕНЖЕБЕКОВ Бисехан
ский округ.
АТАЕВ Байджан —
округ.
АРТЫКОВ Хасан — Кизыл-Арватакий
округ.
ИОНЫЧЕВ Сергей Дмитриевич — Гео®-
Тепинский округ.
БУЙНОВ Павел Ионович — Ашхабадский
Центральный городской округ.
МУХАМЕДОВА Сапар — Ашхабадский-
Дзержинский городской округ.
ПА НТ АС Карп Лукич — Апхабадеетй
сельский округ.
САРЫЕВ Ан-Мамед — Баахкинский ок-
Кизыш-Атрекокяй
ГРИГОРЬЕВ Иван Васильевич — Иоло-
танский округ.
ПОСЫ Курбан Нияз — Сталинский ов-
рут.
ЛЕУС Дмитрий Павлович — Кертагнскай
городской округ.
ский округ.
УСОВ Терентий Федорович — Чафввоу-
ский городской округ.
АТЛИЕВ Сераке — Чарджоутй «ок-
ский округ.
рут.
ретгкий округ. ЛОЦМАНОВ Иван Петрович — Фрунэен-
БАТОВКИН Никита Ермолж?вич — Ели- ский городской округ,
мовичский округ. СТРЕЛЬНИКОВА Федосья Афанасьевна—
АБРАМОВ Александр Михайлович — Фрунзенский сельский окрут.
Минский сельский округ. САЛИХОВ Мурат — Ошский округ.
КУЛАТОВ Турабай — Джалал-Абадский
округ.
ЛЕБЕДЕВ Максим Лаврентьевич — Тянъ-
Шшьский окрут.
ДЕПУТАТЫ, ИЗБРАННЫЕ В
СОВЕТ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ:
руг.
БАБАЕВ Хивали — Теджеиежий округ.
ВАГОВ Алексей Власович — Марийский
городской окрут.
ХОДЖАЛИЕВ Ата — Марийский сель-
ский округ.
ЭДЖЕ Аид Кизил — Байраи-Алийсюий
окрут.
БОГАЧЕВ Серафим Яковлевич — Тур®-
мен-Кажиский округ.
р. с. ф. с. р.
КАЛИНИН Михаил Иванович — Ле-
нинградский городской округ.
БУЛГАНИН Николай Александрович —*
Московский городской округ.
ШВЕРНИК Николай Михайлович —
Свердловский округ.
ШКИРЯТОВ Матвей Федорович — Туль-
око-Рйзанский округ.
ШМИДТ Отто Юльевич — Казанский ок-
руг.
ХОХЛОВ Иван Сергеевич — Маковский
сельский округ.
ТЮРКИН Петр Андреевич — Ленинград-
ский сельский окрут.
СИМОЧКИН Василий Яковлевич — Ива-
новский окрут.
ПЕТРОВА Мария Яковлевна — Калинии-
екий окрут.
’ ПРОНИН Иван Константинович — Смо-
ленский округ.
МАСЛЕННИКОВА Надежда Алексеевна—
Курский ОКРУГ.
ВОРОТНИКОВ Николай Александрович—
Воронежский округ.
ИЗОТОВ Никита Алексеевич — Ростов-
ский округ.
БОЛДЫРЕВ Михаил^Федоровмч — Крас-
иодарский округ. w
ЮРКИН Тихон Александрович — Орджо-
нижидзевский окрут.
ДУБИНИН Николай Николаевич —
Сталинградский округ.
ЧКАЛОВ Валерий Павлович — Горьков-
ский окрут.
МУСИНСКИЙ Василий Степанович —
Северный окрут.
ГОРШЕНИН Павел Сидорович — Уфим-
ский округ.
КОВАЛЕНКО Федор Абрамович —
Куйбышевский окрут.
КОРОБОВ Павел Иванович — Челябин-
ский округ.
МАННИК Михаил Данилович — Омский
окрут.
АНТОНЮК Максим Антонович — Ново-
сибирско-Алтайский округ.
МУТИНА Ольга Яковлевна — Иркутско-
Читинский округ.
ЧЕРПАК Павел Семенович — Дальне-
восточный окрут.
ФАУСТОВ Михаил Васильевич — Ни-
колаевский округ.
ПАНЧЕНКО Павлина Ефремовна — Пол-
тавский округ.
БУДНЫЙ Александр Андреевич — Кре-
менчугский округ.
ТАТАРЕНКО Иван Куприянович — Чер-
ниговский округ.
ХОМЕНКО Степанида Тимофеевна — Ко-
нотопский округ.
ХЕНКИН Арон Абрамович — Одесский
городской округ.
ФЕДЧЕНКО Дарья Никитовна — Одес-
ский сельский округ.
МАРЧАК Николай Макарович — Киев-
ский городской округ.
КАМЫЩЕНКО Дмитрий Ефимович — Ки-
евский сельский округ.
ДЕМЧЕНКО Мария Сафроновна — Чер-
кас ский округ.
СЛОБОДЯНЮК Филипп Никитович —
Винницкий округ.
СУХОМЛИН Кирилл Васильевич — Жме-
ринский округ.
ГЛЫСТЮК Фросина Максимовна — Ка-
мен еп-Полольский окрут.
НЕЗДЫМЕНКО Калистрат Ефимович —
Шепетовскпи округ.
МАКСИМОВ Николай Антонович — Жи-
томирский округ.
БЕЛОРУССКАЯ ССР
УКРАИНСКАЯ ССР
ШПИЛЕВОЙ Петр Иванович — Ста-
линский округ.
РОСТОВЦЕВ Иван Прокофьевич — Во-
рошиловградский округ.
КРИВОНОС Петр Федорович — Арте-
M0.BCкий округ.
ЗАСТАВА Семен Андреевич — Горлов-
«жвй .округ.
ЛИННИК Александр Николаевич —
Срю&кй округ.
КОЛЕСНИК Николай Филиппович —
Харьковский городской округ.
ТИМОШЕНКО Семен Константинович —
Харьковский сельский окрут.
ПЕТРОВСКИЙ Григорий Иванович —
Днепропетровский окрут.
ЛАШТОБА Федор Иванович — Криворож-
ский окрут.
ЗАВАЛА Федор Андреевич — Запорож-
ский окрут.
СЕДЫХ Василий Яковлевич — Полоц-
кий округ.
ЛЕВИЦКИЙ Алексей Михайлович — Ви-
тебский городской окрут.
ВЛАСЕНКО Кирилл Потапович — Витеб-
ский сельский округ.
МЕЛЬНИКОВ Сергей Петрович — Лепсль-
ский округ.
ЖАБРЕВ Иван Андреевич — Оршанский
городской окрут.
ШИШКОВ Василий Федорович — Оршан-
ский сельский округ.
ЖУРАНКОВА Екатерина Сергеевна —
Борисовский городской округ.
БЕЛАЯ Елизавета Васильевна — Бори-
совский сельский округ.
БЕЛКИН Григорий Яковлевич — Горел-
ой округ.
ЛИСУНОВА Нина Петровна — Могилев-
ский городской округ.
ИВАНОВ Александр Иванович — Моги-
левский сельский окрут.
ГОНЧАРОВ Василий Макарович — Кли-
мовичский округ.
ЕВМЕНОВА Суклета Силковна — Быхов-
ский окрут.
ГОРЯЧЕВ Елисей Иванович — Осипо-
ВНЧСКйЙ округ.
ВАНЕЕВ Владимир Григорьевич — Мин-
ский городской округ.
ЗНАМЕНОК Иван Тимофеевич — Мин-
ский сельский округ.
КУЛАГИН Михаил Васильевич — Слуц-
кий городской округ.
РАМЕНОК София Петровна — Слуцкий
сельский округ,
ДЕНИСОВ Сергей Прокофьевич — Боб-
руйский округ.
МИ НОВА Евдокия Несторовна — Жло-
бинский округ.
МАРКИН Дмитрий Федорович — Мозыр-
ский городской округ. •
ский окрут.
УЗБЕКСКАЯ ССР
ский окрут.
БЕРДЫЕВ Аллаберды — Тахтинои!
округ.
АЛТЫБАЕВА Бахты — Ильяжнстагй
округ.
ГЕЛЬДЫЕВ Аит Кули — Калгаинсккй
округ.
КУРБАНОВА Айджамал — Куня-Урген»-
ЮЛДАШЕВ Мухамеджан — Ташкоэт-
ский-Кировский окрут.
ЕМЦОВ Василий Яковлевич — Ташкеяг-
ский-Ленинский окрут.
АБДУРАХМАНОВА Майджуда — Таш-
кентский-Орджоникидзевский округ.
ИБРАГИМОВ Таджибай — Ташкентский
сельский окрут.
ИСМАИЛОВА Инамбиби — Янш-Юлъ-
ский округ.
АХМЕДОВА Хисмат — Джизакский
РУТ.
БАДАЛОВ Шакир — Андижанский го-
родской окрут.
МИРЗАЕВ Тишабай — Андажанский
сельский окрут.
КИРГИЗБАЕВ Джабар — Наманганский
городской округ.
КАДЫРОВА Рахат — Наманганский
сельский округ.
АБДУЛЛАЕВ Миллибай — Кокандский
городской округ.
БАБАРАХИМОВА Махиниса — Коадш-
ский сельский окрут.
КАРИМОВА Кария — Ферганский аь-
РУМИРАХМЕДОВА Аимниса — Ленинский
окрут.
ХАЛИЛОВ Шарил — Самаркаадскяй го-
родской округ.
ТУРИЕВ Рузыбай — Самаркандстай
сельский округ.
ХУДАЙКУЛОВ Ибрагим — Катга-Кур-
ганский округ. %
КУРАЕВА Зинаида Михайловна — Бу-
харский городской округ.
БАЗАРОВА Рахими — Бухарский ееяь-
ский округ.
РАХИМОВ Игамберды — Шахрисябокяй
окрут.
ХАСАНОВ Юсуп — Бех-Будинский ок-
руг.
НАРБАЕВ Хатам — Термезский окрут.
ИБРАГИМОВ Ахмеджан — Ургенчский
округ.
ДАВЛЕТЯРОВ Юсуп — Турткульекяй
округ.
ИРАЛИЕВ Абдулла — Чимбайский ве-
руг-
ТАДЖИКСКАЯ ССР
ТАЛИБЕКОВ Каландр — Исфаринский СТРЕЛЯНОВ Павел Петрович ——
вкруг. Шахристанский окрут.
ИСКАНДАРОВ Джурабек — Каннбадам-
ский округ.
АВИЗОВА Би Мастури —- Ленинабад-
ский городской окрут.
БОБОКАЛАНОВ Пулат — Ленинабад-
ский сельский окрут.
НАДЫРБАБАЕВА Анаепа — Наусский
округ.
ХАЛМАТОВ Мирзоахмет — Ура-Тюбин-
скиа округ.
ДЖУМАЕВ Исрафил — Пенджикентскяй
округ.
БЕЛОБОРОДОВ Константин Григорьевич
— Захматабадсадй округ.
КУЧАРОВ Турсун — Ретарский окрут.
СМАГИНА Алмасарида — Огалинаба»-
СК0Й ГОРОДСКОЙ OKfIVT.
ЗАГВОЗДИН Николай Андреевич —-
Сталинабадский сельский округ.
Окончание
на 4 странице
__W. .......................................................Литературная газета Л» 68 (704)
............................................................ — 1 1 Ill I III ji——муюмимимим—им—нив
Список депутатов, избранных в Верховный Совет Союза ССР
Окончание. Начало см. 1, 2 в 3 стр.
НАР ДАЕВ Очир Нардэевич — Лога некий
СУРИКОВ Николай Игнатьевич — Мало- БАЗИЛЕВИЧ Георгий Дмитриевич—Мен-
НУРХАНОВ Сафар — Орджоникидаеабад-
йгай округ.
А ЛИМ АРДА НОВ Абдурахман — Файззбад-
екяй округ.
БАЖУЛИН Георгий Николаевич — Гзем-
ский округ.
ЧИЛЛЯЕВ Пирназар — Хаитский округ.
ШАЙМАРДАНОВ Игамберды — Кокташ-
ский округ.
РАДЖАБОВ Али — Джиликульский ок-
руг.
ТУРДЫЕВ Саиткуль Алиевич — Еурган-
Тюбинский округ.
САЛИХОВ Достан — Куягуртский округ.
ДЖАЛИЛОВ Раджаб Али — Бальджуая-
ский округ.
МУХАМЕДИЕВА Казыгуль — Товиль-
ДфРИНСКИЙ округ.
ШАРИПОВА Гангар — Кулябский округ.
КРИВОХАТЬКО Павел Елисеевич — Шу-
роабадский округ.
МОБОЗОРОВА Наши — Хорогский округ.
округ.
ГАРЯЕВ Мальджи Лиджиевич — Шебе
неровский округ.
МАНЖИЕВА Буга Туктуновна — Ба-
тя ПТИПСкий
ОЧИРОВ
ский округ.
округ.
Горли Ордниевич — Канунов
К АРА-КАЛ ЛАКСКАЯ АССР
Василий Михайлович — Турт-
КАЗАХСКАЯ ССР
УТЕПОВ Шарил Гайсанович — Ураль-
ский городской округ.
ЛОГВИНЕНКО Иван Семенович — Ураль-
ский сельский округ.
ЗУРБАЕВ Сабир — Гурьевский округ.
ДЖУНУСОВ Макей — Актюбинский го-
родской округ.
АЛДАБЕРГЕНОВ Толем,— Актюбинский
ееаьсвий округ.
К АР АСА ЕВ Хасен — Кустанайский ок-
руг.
НУРПЕИСОВ Садык — Петропавловский
городской округ.
МИХИН Андрей Дмитриевич — Петропав-
аю®с1Сий сельский округ.
АМРИН Токе — Кокчетавский округ.
ТАУКЕХАНОВ Шаму хан Джумахаиовнч—
Молотовский округ.
КАЗАКПАЕВ
Округ.
КУЗЕМБАЕВ
Вкруг.
Абдиахмет — Акмолинский
Тусуп — Каратащивский
ИСХАКОВ Сейявямет — Павлодарский
округ.
БОРМАШЕВ Константин Андреевич —
Семипалатинский округ.
ГАВРИЛЕНКО Иван Яковлевич — Киров-
ский округ.
ИСЕНБАЕВ Исен — Кокпектавский ок-
руг.
КОТЕНЕВА Ольга Тимофеевна — Алма-
Атинский городской округ.
ОНГ АРБАЕВ А Салиха — Алма-Атинский
сельский округ.
АРТЫКБАЕВ Чэнпаи — Бэратальский
округ.
КУ ЖАНОВ Татигали — А ягузеки й округ-
БЕРЕЗНЯК Лукьян Михайлович — Талас-
ский округ.
УМУРЗАКОВ Нурбапа — Чимкентский
округ.
ЕРМЕКОВ Байбек — Келесский округ.
НИЯЗОВ Шарап — Туркестанский округ.
МАНКИН Бржан — Кзыл-Оминский ок-
руг.
ПАВЛОВ
кульскпй городской округ.
КОНДРАШКИН Владимир Никандрович —
Турткульский сельский округ.
НОРБАЕВ Аллан — Тамдынский округ.
ДОСТАНБЕИОВ Бердыбай — Шаббазский
округ.
ХАЛИКЕЕВ Курбанбай — Куйбышевский
округ.
Дербетовский округ. зелинский округ.
АНДРИЯНОВА Дарья Игнатьевна — Чи-
ХОМУТНИКОВ Василий Алексеевич — стопольский округ.
Батовский округ.
Шв"МР0ВИЧ " Я" НУХАРКИН
ул с ни окр} . ский-Паетуховскяй округ.
КУЗЬМИН Григорий Гаврилович — Ижев-
ский-Ждановский округ.
РАСТЕГАЕВА Фекла Андреевна — Ижев-
ский сельский округ.
СМАКУЛОВ Иван Алексеевич — Грахов-
ский округ.
ВАСИЛЬЕВА Елена Васильевна — Мож-
Ибрагим — Бегейллв- гинский округ.
СЕИТОВ Писжан—Ходжейлинский округ.
МАТСАПАЕВ Таджидин — Чимбайский
округ.
КУРБАНОВ Джумабай — Тахта-Купыр-
СКИЙ 0.КРУ1.
ГОРОДОВИКОВ Ока Иванович — Кун-
градский окои
ЧАДЫР Бергенов
ский округ
УТЕГЕНОВ Косай
КАРЕЛЬСКАЯ АССР
ПАПАНИН Иван Дмитриевич — Петроза-
водский городской округ.
ВАВАШКИН Виктор Алексеевич — Пет-
розаводский сельский округ.
ВИКУЛИНА Татьяна Семеновна — При-
онежский округ.
МАЗУРУ К Илья Павлович — Пловец кий
округ.
АФАНАСЬЕВА Анна Степановна — Кон-
допожский округ.
ХАРИСОВ Зариф Харисович — Бугуль-
минский округ.
ДИНМУХАМЕТОВ Галей ~ Ново-Пкш-
икнекий округ.
УДМУРТСКАЯ АССР
ВОРОНИН Александр Семенович — У вен-
ский округ.
УТКИН Сергей Алексеевич — Якшур-Бе-
динский округ.
БУДИНА Евдокия Федорина — Безский
округ.
МАКСИМОВ Семен Алексеевич — Гмь-
80ВСКИЙ ОКРУГ *
АВВАКУМОВА (ИВШИНА) Анна Макси-
мовна — Ярский округ. »
РУССКИХ Поликарп Андреевич — Бале-
звнекий округ.
— Муйпакский округ.
Акимовна — Пудож-
КОСТИНА Мария
ский округ.
КЛЮЧАРЕВА Анна Андреевна — Мед-
вежьегорский округ.
ЛОККИН Степан Константинович — Се-
гозерский округ.
ГОРБАЧЕВ Марн Васильевич — Сорок-
ский округ. округ.
СПИРИДОНОВ Александр Иванович — ИВАНОВ Никита Иванович — Вазравов-
Кемский округ. ский округ.
ВЕДЕНЕЕВ Борис Евгеньевич — Кан-
далакшский округ.
ЧЕЧЕНО-ИНГУШСКАЯ АССР
СТАВОК И Я Владимир Петрович — Гроз-
ненский (0 роле кой. округ.
МАГОМЕРЗОЕВ Мусса — Грозненский-
Октябрьский округ.
АРТАМОНОВА Александра Васильевна—
Грозненокий-Сталинский округ.
АНДРЕЙЧУК Александра Феяоровна —
Сунженский округ.
ЦОМАЕВ Яхиф - Уруг-Млргаедвсой
ТАМБИЕВ Юсуп Дулаедич — Малгобек-
ский округ. te
СУЛЕЙМАНОВ Доку Сулейманович— Ша-
линский округ.
ДАЧАЕВ Шкрвани Дачаевич — Гудер-
месский округ.
ШТЕРН Григорий Михайлович — Веден-
ский округ.
округ.
ЧУВАШСКАЯ АССР
КОМИ АССР
КИРГИЗСКАЯ ССР
Ишен — Фрунзенский
ТУРКМЕНОВ
родс-кой округ.
ЗАХАРЕНКО
Фрунзенский сельский округ
НИКИТИН Александр Ефимович —
Каатский округ.
ГРИЗОДУБОВА Валентина Степановна—
Чуйский ОКРУГ.
КАЙНАЗАРОВА Сурахан — Кагаяомя-
ский округ.
АМАНКУЛОВА Калыма — Огмившгй
округ.
Анна Константиновна
НОВИКОВ Иван Васильевич — Сыктыв-
карский округ.
МЕРЕКАЛОВ Алексей Федорович — Сык-
тивдинский округ.
ПУДОВА Анфиса Николаевна — Сысоль-
ский округ.
АНДРЕЕВ Константин Андреевич —
Прилтзский округ.
МИШАРИН Василий Михайлович —
Васильевич —
УЛЬРИХ Василий Васильевич — Усть-
Вымский округ.
ЕЛИСЕЕВ Николай Алексеевич — У юр-
ский округ.
АРТЕЕВА Матрена Трофимовна — Ижем-
ский округ.
СИДОРОВ Николай Егорович — Усть-
Пилемский округ.
РОЧЕВА Евдокия Семеновна — Усть-
Усинский округ.
КРЫМСКАЯ АССР
СТЕЦКЦЙ Алексей Иванович — Чебок-
сарский округ.
боксарсюий сельский округ.
КРАСНОВ Петр Дмитриевич — Цедиш»
ский округ.
ский округ.
ГОРКИН Алеисанйр Федорович — Ка-
наше кий округ.
КОРОТКОВ Сергей Ксенофонтович —
йбресинскяй округ.
ХАРИТОНОВА Ольга Тмхоиовма - Бв-
тыревский округ.
МОИСЕЕВА Тамара Алексеевка — Ала-
тырский округ.
ПУМПУР Пете Иванович — Вурнарский
К^40ВИН0В Иван Васильевич — Шумер-
линский округ.
РОЗАНОВ Алексей Михайлович —
Ядркпскяй округ.
ЯКУТСКАЯ АССР
СОРОМБАЕВ Ибрай — Нарьшский округ.
НУРБАЕВ Манат — Узгенский округ.
СУРАБАЕВ Камбаралы — Джалал-Абад-
ский округ.
ИВАНОВ Иван Иванович — Октябрьский
округ Усть-Еуломский округ.
ТОХТАБАЕВА Огуяьяжан — Базар-Кур- ВЕТОШКИН Нафанаил
ганский округ. Оторожевский округ.
ИМ АНБАЕВ Муиаш — Караване^ ок-
руг.
ГУСЕВ Николай Павлович — Кетиень-
Ттобинский округ.
МАЛДЫБАЕВ Абеылэс — Ошский горе!*
округ. свой округ.
ВАСИЛЕНКО Афанасий Тимофеевич — САКИЕВ Тюгельйай — Ошский сельский
Буденновский округ. округ.
ФИНАГИН Константин Михайлович —-
Балыкчинский округ.
МИХАЙЛОВ Бовис Гаврилович — Кара-
кольский округ.
АЛАПАЕВ Бейшембай — Иссык-Кульотий
Округ.
КЕНЕНБАЕВ Джаныбай — Кочкорский
округ.
РУГ.
<!CJXJP06 Евгений Константинович —
Наукатский округ.
ЛОЗОВСКИЙ Соломон Абрамович —
Молотовокий округ.
ЮЛДАШОВ Паис — Ляйлякский округ.
АБХАЗСКАЯ АССР
ХОШТАРИЯ Семен Георгиевич — Гагряи-
ский округ.
КОКОСКИРИЯ Игнатий Мысович —
Еалдахварский округ.
ДЕЛБА Михаил Константинович — Гу-
да утский округ.
БЕЧВАЯ Кирилл Георгиевич — Сухуми-
Еарла Либкнехта округ.
КУКБА Виктор Иосифович — Сухумя-
городской округ.
ЦХАКАЯ Миха Григорьевич — Сухум-
ский сельский округ.
ОСИПЧУК Алексей Степанович — Кер-
ченский городской округ.
МЕНАЛИЕВА Зейнаб
сельский округ.
ский округ.
Керченский
лосийский округ.
КАЛИЛЯЕВ Неери — Джанкойский вк-
руг.
ШЛЕГЕЛЬ Маргарита Христофоровна —
Биток-Онларсюйй округ.
ИСМАИЛОВ Амет Смаилович — Симфе-
ропольский округ.
ЦЕНТОВ Якуб Маметовмч — Карасуба- СКИ^.^РУ1-.
заре кий округ.
МЕНБАРИЕВ Абдул Джелаль Хайрулла—
Ялтинский округ.
СМИРНОВ-СВЕТЛОВСКИЙ Петр Ивано-
вич — Евпаторийский округ.
ЕФРЕМОВ Василий Петрович — Сеедсто-
польский округ.
ИБРАИМОВ Мамет Ибраимовпч — Бахчи-
сарайский округ.
ОЙЮНСКИЙ Платон . Алонсевмич
ТаттинскиЙ округ.
ГАБЫШЕВ Александр Гаврилович —
Сунтарсгсий округ.
НОВИКОВА Дарья Петровна — Мегию-
Каяталасский округ.
ОКАЕМОВ Николай Ниипледвич — Ме-
гежеиский округ.
ПЕВЗНЯК Павел Матвеевич — Якут*
ский округ.
ФАТКУЛОВ Иургаяи Гиэетович — Дл-
дан-Олекминский округ.
СИДОРОВА Софья Петровна — Алдан-
ский округ.
ШЕМЯКОВ Николай Васильевич»— Бу-
лунсвий округ.
КУРИЛОВ Николай Константинович —
Колымский округ.
МАРИЙСКАЯ АССР
ПИКИНА Валентина Федоровна — Йош-
кар-Олинский городской округ.
КЕЛЬБЕДИНА Капитолина Михайновма—
Йошкар-Олинский сельский округ.
ОРЕХОВ Василий Дмитриевич — Оршан-
ский округ.
МАМУЛОВ Степан Соломонович — Гухь-
ришпекий округ.
АХУБА Уша Погоэовна — Очемчщхжий
округ.
ХУНТУ А Николай Дмитриевич — Тквар- жеяерекий округ.
челыжий округ. ФЕДОРОВ Александр Игнатьевич — Сер-
ГалТь^РИп!етпоХТо^п^ПИФаИОВИЧ ~ КАРАЧ^АРОВ Александр Иванович - Ма-
Гальский центральный округ. ри-Турекский округ.
МИРЦХУЛАВА Александр Иордаиович
Гальский сельский округ.
АДЫГЕЙСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
ЕЛИН Дмитрий Гаврилович — Майкоп- ^атинскпй округ
ский городской округ.
БУРМИСТЕНКО Михаил Алексеевич —
ПЕТРУНИЧЕВ Николай Алексеевич — Майкопский ^сельский округ.
Звениговский округ.
ТОЛСТОВА Анна Афанасьевна — Лопа-
твнекий округ.
КИКЕРКИН Иван Никанорович — Горно-
Марийский округ.
ТОРЕЕВ Василий Федорович — Иран-
ский округ.
СЕРГЕЕВА Мария Сергеевна — Мощяга-
ский округ.
ТЕМРУК Хкп ймппчтт — Хакт-
ГОРНО-БАДАХШАНСКАЯ
НИЯЗОВ Мухамедамир — Хорогский ок-
руг.
МОЛДАВСКАЯ АССР
ШХАЧЕВА Биремхан Халимовна —-
Красногвардейский округ.
БЕГЕРЕТОВ Магил Даурович — Бо-
шехаблъекий округ.
АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
ИШМАТОВ Накруз — Иотк&шимский ок-
руг.
ХАЛИУЛЛИН Хаби — Мургэбский округ.
СОДАТОВ Хоамамад - Р v та некий округ.
ЕВРЕЙСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
МОРОЗОВ Андрей ИваиовА — Шугнан-
СКйЙ округ.
----- ......———*
СУХАРЕВ Гирш Нохимович — Бирский
ГОЛЬДМАХЕР Израиль Абрамович — Бв-
роби джанс кий
КРОПАЧЕВ
ский_ округ.
БОРИСОВ Владимир Николаевич — Ду-
боссарский округ.
МУНТЯН Иван
риопольский округ.
ИВАНЧУК Павел
ский округ.
КОНСТАНТИНОВ
Слободзейский округ.
ЗЕЛЕНЧУК Стелам Спиридонович — Ти-
распольский городской округ.
ЖУРАКОВСКИЙ Степан Васильевич —
Тираспольский сельский округ.
БОЙКО Михаил Петрович — Камеаскяй
округ.
БДОКАДЗЕ Тамара Минаевнв — Катя- ОТЯН Домаха Омелыимвиа — Кодыи-
дибский округ. ский округ.
ГУРГЕНИДЗЕ Айше Юсуповна — Урех ПЕТРОВ Александр Степанович — Рыб-
ский округ. Н0ПКИЙ округ.
ДУМБАДЗЕ Хусия Мевяюдович — Кел ЛЫСЕНКО Иван Павлович — Балтский
ский округ. округ.
ДЖИНЧАРАДЗЕ Реяжеб Азабович — СТРЕШНЫЙ Георгий Ермолаевич —
Хулинский округ. Ананьевский округ.
МАЙСУРАДЗЕ Арчил Семенович — Шуя.
хевеккй округ.
АДЖАРСКАЯ АССР
Батуми-Шаумянский округ.
МЕРКУЛОВ Всеволод Николаевич
Батуми-Верия округ.
ГРИГОРЯН Ваган Григорьевич — Бату-
жя-Фрунзенский округ.
РУХАДЗЕ Николай Максимович — Бету-
ин- Приморский округ.
КВАТАДЗЕ Акакий Иосифович — Кобу-
летский округ.
МАЧ АВ АРИ АНИ Александр Георгиевич—
Чаквинский округ.
БАШКИРСКАЯ АССР
ский городской округ.
<— Уфимский первый сельский округ.
ЗВИСК8Й округ.
Янаульский округ.
Аямсевеич — Грято-
Сгкловичггий
МОРДОВСКАЯ АССР
ЧЕМБУЛАТда Михаил Андреевич — Ар-
датошжий округ.
ПЕЧКАЗОВА Мария Егоровна — Атяшед-
екяй округ.
ЯШИН Павел Михайлович — Больше-
Березвиконекий округ.
КРАСОВСКИЙ Нинолам Викторович —
Саранский городской округ.
округ.
Ивэн Ионович — Блохедов-
округ.
ЛИШНЯНСКАЯ Лея Янкелевна — Ота-
лип ский округ.
КАРАЧАЕВСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
БАИЕВ Ибрагим Матайевич — Ммкоян-
Шахарский округ.
ЧОТЧАЕВ Магомед Шаухаяемч — Учку-
л&ясютй округ.
ТЕМИРОВ Ибрагим Калмукович — Усть-
Джегутипскай округ
УДОВ Владимир Павлович — Зеленчук-
СК^Й ОКРУГ
ВОБЛЕНКО Степан Андреевич — Про-
гр&днеаскдй округ
редкий округ.
БАКАЛДИН Федор
Огегшггажа'кский округ.
Саранский сельский округ.
ИЛЬЮШИН Сергей Владимирович — Ру-
заевский округ.
СЕРГЕЕВ Архип Никифорович — Ковш-
кинский округ-.
МЕЩЕРЯКОВА Ольга Яковлевна — Рыб
китгекяй округ.
КУЛАКОВ Михаил Ильич — Брасносло-
болский округ.
ЧЕПАЕВ Василий Николаевич
таковский округ.
ЧАДАЙКИНА Мария Ивановна
беевский округ.
— Теи
- Т.р-
Белебеевский округ.
АЛИБАЕВ Сагит Рэиматоеич — Дуввн-
(ЖИЙ округ.
НАХИЧЕВАНСКАЯ АССР
БУРЯТ-МОНГОЛЬСКАЯ АССР
ЦИДЕНОВА Гунстрая Шеевна — Ужж-
Уда некий городской округ.
ТКАЧЕВ Василий Алексеевич — Улая-
Уданский парооозо-ст^ттельний округ.
МОКСОЕВ Алексей Романович — Улаа-
Удапский сельский округ.
КУРБАТОВ Никифор Андреевич — Ел-
Баяский округ.
ЭЯВОЕИЙ округ.
БЕЛЬГАЕВ Гомбе Цыбмнович — Еравпта-
ский округ.
ПОПОВ Гавриил Павлович — Тарбага-
тайский округ.
ВОРФОЛОМЕЕВ Алеисей Федорович —
Бичурский округ.
НАМСАРАЕВА Дорима Жигжмтоена —
Кяхтинский округ.
ПЕТРОВ Ермолай Логинович — Джидин-
ский округ.
ВЕЛИЕВ Хавер Ага Рагим оглы — На-
хичеванский городской округ.
САДЫХОВ Абузар Али огяы — Нахи-
чеванский сельский округ.
НИКИШЕВ Иван Федорович — Тезекенд
ский округ.
РАГИМОВ Мамед Али Али огяы — Джа-
гринский округ.
АГА НЕМАТУЛЛА — Киврагсквй округ.
ШАБАНОВА Зейнаб — Ваигилжикжий
округ.
МАМЕДОВ Али Керим оглы — Б&ш-Но-
рапгенский округ.
РАГИМОВ Мамед Гусейн оглы —
Шахбускигй округ.
МАМЕДОВА Захра Рустам киэы — Абра-
куннсскяй округ.
АЛИЕВ Азиз Мамед Керимович — Джуль-
фивский округ.
НАГИЕВ Акпер Мехти оглы — Ордубат-
ский округ.
АССР НЕМЦЕВ-ПОВОЛЖЬЯ
ДАГЕСТАНСКАЯ АССР
ТАХТ АРОВ Адильгиреи — Махач-Калдга-
ский городской округ.
Г АРИФУЛИН Гайфула — Мах ач- Калан
ский сельский округ.
’ ФАЙЗУЛАЕВ Багаутдин — Буйвакский
округ.
АБДУЛЛАЕВ Абдулла Ельмерданович —
Дербентский округ.
ЛОМОНОСОВ Василий Георгиевич — Киз-
лярский округ.
КУНТУГАНОВ Исмаил — Хасав-Юртов-
ский округ.
КАДИЕВ А Шахрозат—Хунэахский округ.
БАЙДУКОВ Георгий Филиппович — Бот-
лихский округ.
МАЛУЧИЕВ Гаджи Магомедович — Лак-
ский. округ.
ШАПИЕВА Сабият Шапиевна — Ахтын-
ский округ.
МАРДАХАЕВ Захар Мардахаееич — Сер-
го-Калияский округ.
ГОФМАН Конрад Генрихович — Энгель
ский городской округ.
ПОЛИКАРПОВ Николай Николаевич —
Энгельс кий сельский округ.
ГЕБЕЛЬ Карл Егорович — Бальнерский
округ.
ГЕКМАН Александр Иоганнович — Грим
мскпй округ.
РЫЖОВ Михаил
ский округ.
Иванович — Добрив-
НАГОРНО-КАРАБАХСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
КАРКАРЬЯН Гайк Аветисович — Оге-
панахергсмй округ.
АРУТЮНЯН Вагаршан Амбарцумович —
Мартунввскяв 01фуг.
МАНУКЯНЦ Михаил Сергеевич — Дже-
рабертекяй округ.
БЕГ Л ЯРЯ Н Варсеник Сергеевна — Шу-
ПШЕбКЯЙ округ.
МЕДУНЦ Манвел Ивамесович — Дизак-
ский округ.
ОЙРОТСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
ский округ.
ЯЛАТ06 Шабычи Седанович — Шебв-
ЛЯЕКЖИЙ ОЕРУГ. , л
КОНДАОДгЮВ Ченон Макеевич --- Онгу-
дайский округ
Канский округ
ХАКАССКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
ЧЕГЛЫБАШЕВ Кирилл Николаевич —
Таштыпский округ.
округ.
ФИЛИППОВ АриаЙИ Александрович —
Абаканский округ.
ХАЙМС Захар Борисович — Шири некий
округ,
ИНКИЖЕКОВ Сергей Ефимович — Сэра-
лтснекий округ.
КАБАРДИНО-БАЛКАРСКАЯ АССР
ФАДЕЕВ Федор Иванович — Сталинский
округ.
ВЕСНИН Виктор Александрович — Ок-
тябрьский округ.
АНТОНОВ Николай Иосифович — Наль-
чикский сельский округ.
ЧЕРКЕСОВ Ишу Ортэбаевич — Бмссав-
окий округ.
МИСОСТИШХОВА Бим Шухибоеня —
Урванский округ.
ЛЯПИДЕВСКИЙ Анатолий Васильевич —
Прохладнеяский округ.
КАРНАУХ Назар Васильевич — Примял
кинский округ.
ХАГУРОВ Холид Батокович — Терский
округ.
НАСТАЕВ Амуш Таулемовмч — Эльбрус-
ский округ
БЕППАЕВА Шамняз Муратовна — Че-
рекский округ.
КУЕВ Бата Асхадвемч — Нагорный
округ
КАЛМЫЦКАЯ АССР
ОЗЕРКИН Павел Гурьевич — Элистин-
ский округ.
АРХАКОВ Михаил Николаевич — Троиц-
ке! округ.
И И ЛГ А НОВ Лиджи Карвеноеич — Прию
ТПНСКИЙ ОКРУГ.
ПУШКИН Владимир Васильевич — Дол
банекнй округ.
ЧЕРКЕССКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
ТЕНГИЗОВ Шахим Алиханович —
Ежово-Черкесский городской округ.
ДЕНИНГ Адольф Адольфович — ЗельМан-
ский округ.
ПОЛЕТАЕВ Василий Герасимович —
Гмелянский округ.
ГР И НЕМА ЕР Анна Г енриховна ~ Крас- ШУ МАХОВ Сельчан Даутевич — Ежово-
нокутский округ. Черкесский сельский округ.
ШЕРЕР Фридрих Фридрихович —
Маркс штадтс ки н ок р ут.
РОЗЕНБЕРГЕР Давид Генрмхович — Гна-
деяфлюрский округ.
ГР А У БЕРГЕР Екатерина Давидовна —
Мариентальсюий округ.
СЕВЕРО-ОСЕТИНСКАЯ АССР
Захарович — Прмшп-
МИРКИН Семен
ленный округ.
ШЕВЕЛЕВ Марк
яый городской округ.
ХУТА ЕВ Илья Соломонович — Затереч
яый округ.
ОСТРЯКОВ Николай Алексеевич — Орд-
ЖОНИКИДЗеВСКО-СлебОДСЕОЙ округ.
ЦОРАЕВ Мылхо Цимирзаевич — Архол-
СБИЙ ОКРУГ.
ГАГЛОЕВ Иван Михайлович — Горпо-
Иванович — Централь-
Алагирский округ.
КУЛОВ Кубади Дмитриевич — Алагиро-
Аряонскнй округ.
ЛЮБЧЕНКО Лидия Ивановна — Дигор-
ский округ.
АБАЕВ Соломон Николаевич — Правобе
режяый округ
ДЗУГАЕВ Дзибута Занаевич — Кировский
округ.
ЧЕЛОХСАЕВ Асламбек Кильциимвич —
Ирафский округ.
ТАТАРСКАЯ АССР
ТУХВАТУЛИНА Хайрмкамал Ту хвату пое-
на — Казанский городской округ.
ТРУТНЕВ Василий Кузьмич — Казан-
ский сельский округ.
ШАМСУТДИНОВ Галим Шамсутдинович—
л'е.трно- Вольский округ
РОМАШКИНА Маоия Николаевна - Те
тюшекий округ.
НУРИ ЗЯ НОВ А Баям Нуризяновна—Кук-
морский округ
БАЙНОВ Миневалей Гильманович — <1зв
тевский округ
ГРЕХОВА Вера Викторовна — Елвбуж
ский округ.
ШУТУКОВА Фатима Дасаловна — йкои-
Халковскпй округ
СЕЛЬГЕЕВА Марфа Андреевна — Хабеэ-
ский ОКРУ!
ЛАГУЧЕВ Миэа Аминович — Куввнский
ОКРУГ
ЮГО-ОСЕТИНСКАЯ АВТОНОМНАЯ ОБЛАСТЬ
ХУБАЕВ Владимир Иванович — Ста-
ли аире кий городской округ.
линирский сельский округ.
ВАЦЕК Ивдн Прокофьевич — Зяаурский
округ.
ЦХОВРЕБАШВИЛИ Владимир Гедееано-
вич — Ленингорский округ.
КОЧИЕВА Надежда Андреевна — Джав-
ский округ.
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОКРУГА
ОБУХОВ Макар Михайлович — Коряк-
ский национальный округ.
ТЫВЛЯНТО — Чукотский национальный
округ
ЯМКИН Кирилл Данилович — Тайиыр-
скнй амниональный округ.
ДА ВЫ ДК ИН Александр Данилович —
Эвенкийский национальный округ.
АБРАМОВ Иван Кириллович — Витима
Олекиипский национальный округ
ЕРНОВ Лука Федорович —• Остяко-Во-
гульский национальный округ.
НЯРУИ Николай Тимофеевич —- Ямало-
Вененкяй наявояальный округ.
БАТАЛОВА Мария Семеновна — Коми-
Пермяцкий национальный округ.
ЕВСЮГИН Аркадий Дмитриевич — йе-
непкий национальный округ.
КУЗЬМИН Михаил Васильевич — Ка-
рельский национальный округ.
БАДМАЕВ Бато Жаргал — Агинский
Бурят Монгольский национальный округ
ПЕТХОНОВА Агафья Петровна — УстЬ-
Ордынский Бурят Монгольский националь-
ный округ
ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ
ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ СССР.
Литературная газета №68 (704)
День великого торжества социалистического демократизма
В день
За товарища Сталина!
выборов
Старорусский
избирательный округ
СТАРАЯ РУССА. (По телефону от нашего
корр.).
Накануне был сильный снегопад. К ве-
черу дороги скрылись под сугробами, срав
нялись бескрайными ледяными полями. Но
12 декабря, еще задолго до рассвета, все до-
роги, ведущие из колхозных деревень к из-
бирательным комиссиям, вновь были изре-
заны полозьями саней, укатаны колесами
автомобилей. Эго было удивительное зре-
лище: вереницы саней, расцвеченные ярки-
ми лентами и кумачевыми полотнищами,
гремя бубенцами и колокольчиками, нес-
лись по снежным просторам. Звенели пес-
ни, голосила гармонь, развевались знаме-
на.
На плакатах, которые держали сидев-
шие в санях колхозники и колхозницы, бы-
ло написано:
— Мы едем выбирать в Верховный Совет.
Да здравствует Сталинская Конституция!
Да здравствует наш кандидат писатель
Алексей Толстой.
Когда первые сани остановились у‘ Утуш-
кинской школы, было ровно шесть часов.
В полночь председатель комиссии т.
Дрейгер об’явил о прекращении голосова-
ния. После оформления проверки списков
и опечатания остатков бюллетеней, он сре-
зал печать на урне. Сотни одинаковых
конвертов были разложены по столу. Пред-
седатель вскрыл первый конверт и об’-
явил:
— Алексей Толстой.
На счетном листе была перечеркнута пер-
вая клетка.
— Алексей Толстой, — об’явил председа-
тель, вскрывая следующий конверт.
Секретарь перечеркнул вторую клетку...
Мерно читает председатель фамилии кан-
дидатов. Вот уж заштрихован первый квад-
рат счетного листа Алексея Толстого —
пятьдесят голосов, второй квадрат... Первая
страница, вторая...
...Четыре часа утра. В окружную избира-
тельную комиссию стали прибывать первые
данные из районов. Звонили из Лычкова,
Демянска, Эалучья, Молвотицы. После
каждой телефонограммы вырастала колон-
ка цифр в блокноте председателя окруж-
ной комиссии тов. Малого, и цифры го-
ворили о тысячах, десятках тысяч голосов,
Отданных избирателями А. Н. Толстому.
Были подведены итоги: Алексей Никола-
евич Толстой избран в Совет Союза от
Старорусского избирательного округа.
Б. РЕСТ.
Новочеркасский
избирательный округ
НОВОЧЕРКАССК. (По телефону).
Накануне исторического дня выборов в
Верховный Совет СССР Новочеркасск при-
нял праздничный вид. С вечера и всю ночь
на 12 декабря на улицах было такое коли-
чество народа, что старожилы и не за-
помнят. Красные стяги, плакаты, портре-
ты первого кандидата советского народа в
Верховный Совет, любимого вождя наро-
дов товарища Сталина, яркий блеск огней
— вез это создавало незабываемую, навсег-
да запечатленную в памяти картину.
Город не спал. Стерлась грань между
ночью и утром — с трех часов ночи к из-
бирательным участкам города потянулись
массы избирателей, спешивших выполнить
свой гражданский долг.
Каждый стремился притти пораньше,
чтобы одним из первых подать свой го-
лос за одного из лучших представителей
советской литературы — Михаила Алек-
сандровича Шолохова и за одного из знат-
нейших людей страны — Никиту Изотова.
Звенигородский
избирательный округ
КИЕВ. (Наш корр.). День в Звенигородке
Киевской области, прошел как большой все-
народный праздник счастья, радости, любви
и преданности коммунистической партии и
вождю всех трудящихся великому Сталину.
К каждому избирательному участку уже
с 4 часов утра подходят избиратели, чтобы
первыми получить бюллетень и отдать свои
голоса за партию Ленина—Сталина, за кан-
дидатов блока коммунистов с беспартийны-
ми — Александра Евдокимовича Корнейчу-
ка в Совет Союза и Марии Сафроновны
Демченко — в Совет Национальностей.
Минуты напряженного ожидания. Пред-
седатель участковой избирательной комис-
сии еще раз проверяет часы по радио и те-
лефону. Шесть часов утра. Наступил исто-
рический момент. Выборы начались — пер-
вые выборы на основе великой Сталинской
Конституции.
Выборы во всех участках округа прошли
с огромной политической активностью. Уже
к трем часам дня повсеместная явка до-
стигла 90 проц. С величайшим под’емом
отдавали избиратели свои голоса за лучших
Сынов нашей цветущей родины. Избиратели
голосовали за Александра Корнейчука и
Марию Демченко, уверенные, что оба они с
честью осуществят те задачи депутатов, о
которых говорил товарищ Сталин в своей
речи 11 декабря.
Народный артист СССР, орденоносец
Василий Иванович Качалов опускает
конверт с избирательными бюллетеня-
ми в урну в 5-м избирательном участке
Советского избирательного округа Моск-
вы. (Союзфото).
У Введенского народного дома, где по-
мещается избирательная комиссия № 19,
оживление.
К четырем часам утра уже начали при-
ходить нетерпеливые избиратели, стремив-
шиеся во что бы то ни стало подать пер-
выми овои голоса за первого депутата в
Верховный Совет, за товарища Сталина.
— Слушал я его речь вчера, — интим-
но поделился Корней Дмитриевич Став-
ров. — Из Большого театра возвращался,
думал прямо в избирательную ехать, да
ребята отговорили... А был бы первым...
Стремление притти первыми, отдать
первыми свои голоса за любимого вождя,
друга и учителя владело с одинаковой
силой тысячами избирателей: рабочими и
инженерами, домашними хозяйками и на-
учными работниками, стариками и моло-
дыми. '
На всех участках Измайлова ярко и
празднично горели елки, на Соколиной го-
ре у 39-го участка вертелась нарядная ка-
русель.
Великий всенародный праздник.
Радиорупоры одновременно оповести-
ли о наступлении долгожданной минуты:
— Шесть часов!
Председатели 110 участковых комиссий
Сталинского избирательного округа об’яви-
ли начало выборов.
230 автомашин выехало из гаражей, что-
бы доставить на избирательные участки
округа, а затем домой стариков, инвали-
дов, больных.
Ночь, предшествовавшая этому рассвету,
была наполнена необычными чудесными
предвкушениями... Люди просыпались сре-
ди ночи со сладким ощущением какой-то
приближающейся радости. Утро наступало
как ее веселый предвестник и законопо-
ложник. Это ощущение напоминало теплое
детское чувство, от которого не спится но-
вичку, наутро впервые отправляющемуся
в школу.
Но тут, 12 декабря, было нечто боль-
шее. Глубокое и горячее, почти осязае-
мое чувство огромной повсеместной радо-
сти. Чувство большой, новой и счастливой
ответственности. Веселое сознание предсто-
ящего долга^ который так приятно выпол-
нить. И утро это в своей декабрьской ис-
кристой и будоражащей новизне вступало
в свои права торжественно и, казалось,
необыкновенно Оно было розовым, прос-
вечивая через праздничные флаги, висев-
шие над окнами. Оно было певучим и гром-
коголосым, выходя из раструбов радио-
рупоров. Оно было по-декабрьски ядре-
ным и дружным: тысячи людей, которым
не спалось от горделивого нетерпения, во-
сторженного любопытства и прекрасного
чувства живой срощенности со всей стра-
ной, с большим ее сегодняшним делом, —
тысячи людей сцешили по наизусть зау-
ченным адресам к дверям избирательных
участков.
Красная Пресня
голосует
Из блокнота члена Окружной избирательной комиссии
12 декабря с 5 часов утра я дежурила в
Окружной комиссии Краснопресненского
избирательного округа. Когда я приехала
туда, комната уже была полна народу. Еже-
минутно звонили телефоны. Одним из пер-
вых позвонил председатель 6-й участковой
комиссии тов. Вишневский.
— У меня все в порядке, — сказал он. —
В помещении школы, где будет происходить
голосование, ждут избиратели, которые хо-
тят голосовать первыми.
С б часов с участковых комиссий стали
сообщать о том, что началось голосование.
В 12-м участке к началу голосования
собралось 200 человек. Оттуда сообщили,
что избиратели проходят очфь организо-
ванно, задерживаются всего иа две-три ми-
нуты.
Со всех участков сообщают: настроение
праздничное, великолепное.
В 90-м избирательном участке погас свет.
Несмотря на это, голосование продолжается.
Свечи, приготовленные во всех избиратель-
ных участках, тут пригодились. Аварийная
машина МОГЭС с дежурным техником не-
медленно выезжает из окружной комиссии.
Через несколько минут по телефону сооб-
щают, что свет горит, голосование продол-
жается.
С тов. Комиссаровой, работницей Трех-
горки, членом Окружной комиссии, мы идем
в больницу Трехгорной мануфактуры смот-
реть. жак там проходит голосование.
Мы идем по улицам Красной Пресни. С
песнями проходят рабочие Трехгорки.
— Ну, как, товарищи, проголосовали? —
спрашивает нас незнакомая женщина.
В больнице дежурный врач рассказывает
нам, что уже в 5 часов утра из палат вы-
глядывали больные .спрашивали, можно ли
итти голосовать. В коридоре установилась
очередь в той комнате, где должно было
происходить голосование. Доктор останав-
ливал больных, уговаривал их не торопить-
ся, но все хотели быть первыми.
Тов. Комиссарова, которую все мы зовем
тетей Дуней, предлагает мне зайти в ро-
дильный дом посмотреть, как там идет голо-
сование.
Тетю Дуню в районе Трехгорки знает
каждый. Когда идешь с ней по улице, она
все время здоровается, останавливается,
спрашивает у встречных, как дела. Тетя Ду-
ня рассказывает мие, что раньше этот дом
был родильным приютом при Прохоровке.
В нем было 25 коек, врача не было, только
акушерки. В 1928 году в доме достроили
этаж. Тетя Дуня была тогда депутатом Мос-
совета и сама при^Ьмала участие в строи-
тельстве дома.
В родильном доме голосование уже окон-
чилось. Матери кормят своих детей. Радост-
ные, счастливые, лежат они в уютных, чи-
стых палатах.
Молодые матери радостно встречают нас.
Им хочется поделиться с нами, рассказать
о сегодняшнем дне, о своей жизни, о своих
малышах.
— Я расскажу ему, — говорит молодая
мать, показывая на крохотный сверток, ко-
торый лежит возле нее, — я расскажу ему,
когда он вырастет, о том, как он голосовал
вместе со мной за Хрущева.
С тетей Луней мы возвращаемся в Окруж-
ную комиссию.
Там обстановка все еще горячая, но все
уже спокойны, уверены в том, что голосо-
вание на Красной Пресие идет превосходно.
Я снова дежурю у телефона. Тов. Фале-
ев, член Окружной комиссии, об’езжает
сейчас участки, он сообщает мне: «Порядок
Куранты на Кремлевской башне еще
играют...
— Бой часов прозвучал, -г- об’являет
председатель 19-й избирательной комис-
сии. — Доброе утро, друзья и товарищи,
граждане Союза Советов! Доброе утро,
товарищ Сталин, наш первый кандидат в
депутаты Верховного Совета.
Избиратели подходят к столу за бюлле-
тенями, называют свои фамилии, вы-
страиваются у кабин в очередь.
Расчеты избирательных комиссий на то,
что основная масса избирателей явится
голосовать к полудню, явно рушились.
Единый мощный порыв беззаветной пре-
данности и горячей любви к вождю наро-
дов, вождю партии, обеспечившей счаст-
ливую и радостную жизнь многомиллион-
ному советскому народу, поднял избирате-
лей задолго до установленного часа, чтобы
первыми подать свои голоса за первого
кандидата в Верховный Совет Союза ССР.
Выборы начались. Первые бюллетени па-
дают в урны...
На 84-м избирательном участке пер-
вой опустила свой бюллетень пенсионерка
Т. А. Афоничева. Это было ровно в 6 ча-
сов утра. А в половине третьего дня мы
застали ее в зале участка. Тов. Афониче-
ва об’яснила.
— Не могу уйти! Интересуюсь...
•ф- На 38-м участке у одной из кабин
произошла неожиданная задержка. Моло-
дой фрезеровщик рентгеновского завода
потребовал раз’яснения:
— Мне приписку надо сделать на бюл-
летене.
За товарища Молотова!
В Молотовском избирательном округе,
так Же, как и в других, отныне историче-
ский этот рассвет застал людей уже бодр-
ствующими. Они приходили на участки
в 2, 3, 4 часа ночи, поднятые с постелей
замечательным и непреоборимым поры-
вом. Выборы начинались в 6, но на ка-
лендаре уже было 12 декабря, и трудно
было оставаться дома, в кровати...
К полдню в Молотовском округе большин-
ство избирателей проголосовало. За Моло-
това и Булганина, за председателя Совета
Народных Комиссаров Союза ССР и за пред-
седателя Совнаркома Российской Советской
Федерации Республик. Шли голосовать де-
сятки, сотни, тысячи принаряженных лю-
дей, внутренне возбужденных, но внешне
торжественно степенных, полных особого,
подчеркнутого в этот день гражданского до-
стоинства.
* '
Уже проголосовавшим, уже выполнив-
шим свой долг не хотелось сразу уходить.
Дата 12 декабря была видна так издале-
ка, к этому дню так готовились, и не без
священного волнения подходили люди к
столам комиссий, чтобы получить бюлле-
тень и уйти с ним за шелковые драпри,
в укромную кабинку, где страна оставля-
ет тебя наедине с твоей совестью... Но
вот заклеен конверт, и избирательный
ящик принял твой голос. Гражданский
удивительный, как будто люди всю жизнь
учились голосовать».
В 88-м участке небольшое происшествие:
избирательница опустила вместе с бюллете-
нем свой паспорт в урну. Ее успокоили —
13 декабря паспорт будет ей возвращен в
сохранности.
После своего дежурства я еду по избира-
тельным участкам. Везде радостно, празд-
нично.
В 16-м участке ко мне подбегает один из
членов комиссии. Он взволнован — что де-
лать? В кабину вошел старик и не выходит
оттуда больше 20 минут. Потревожить его
в кабине никто не имеет права. Что же де-
лать? Ведь, может, старик там плохо себя
почувствовал. Мы решили вежливо покаш-
лять у входа в кабину. Старик выходит от-
туда совершенно здоровый и очень доволь-
ный. «Я писал свое мнение о товарище Хру-
щеве и Булганине, — говорит он. — Я им
выразил свою любовь и мои пожелания и
советы».
Семилетняя Фаня Лурье не хочет оста-
ваться в детской комнате. Она обязательно
хочет увидеть, как происходит голосование.
Торжественно стоя возле кабины, она ждет
отца, г.отом провожает до кабины мать.
Очевидно, еще дома обо всем было уговоре-
но. Выходя из кабины, родители дают де-
вочке свои конверты. Торжественная, она
подходит к урне и одни за другим опускает
конверты, громко произнося: «За Хрущева
и Булганина от мамы, за Хрущева и Бул-
ганина от папы».
Только утром, первые два часа, обстанов-
ка в избирательных участках была напря-
женной. Собралось много народу, и хотя
голосование шло исключительно организо-
ванно, все-таки утренние часы были очень
горячими.
★
С 5 часов утра 13 декабря все члены
Окружной комиссии были снова в полном
сборе. Стали поступать первые протоколы
участковых комиссий. Председатели и сек-
ретари комиссий, не спавшие всю ночь,
приезжали к нам в Окружную в бодром, ра-
достном настроении. Многие из них уже с
порога кричали: «2253 голоса. Голосовало
100 процентов. Все в полном благополучии,
товарищи».
Весь день 13 декабря я принимала про-
токолы. Сдав протокол, председатель начи-
нал рассказывать о всех событиях истори-
ческого дня.
Вести протокол заседания Окружной ко-
миссии было поручено мне. Этот протокол
надо было сдать в Центральную комиссию.
Товарищи несколько раз напоминали мне:
— Помните, что этот протокол в музее
будет — протокол первого голосования в
Верховный Совет СССР. Старайтесь кляксы
не посадить, — шутил тов. Байдуков.
Я так старалась, что у меня руки тряс-
лись.
В 2 часа ночи 14 декабря председатель
комиссии тов. Волков, заместитель предсе-
дателя тов. Байдуков, секретарь тов. Семе-
новский и я повезли протокол в Централь-
ную комиссию. Пока мы ждали своей очере-
ди, в комнату вошел Отто Юльевич Шмидт.
«Проверьте сведения из Баку», — обратил-
ся он к одному из товарищей.
Тут уже нам пришлось поволноваться —
примут ли наш протокол без исправлений.
На счастье наш протокол был одобрен и
принят. Мы получили расписку, еще раз
пожали друг другу руки и раз’ехались по
домам. А. БАРТО
Член избирательной комиссий об’яснйл,
что приписки и помарки аннулируют
бюллетень.
— Тогда разрешите записку вложить!
Он хотел хотя бы кратко, хотя бы в не-
скольких словах сказать то, что волновало
его, что заставило притти на участок еще
в 3 часа ночи, что волновало в этот день
миллионы граждан, опускавших бюллете-
ни в урны.
К фрезеровщику подошел пожилой ра-
бочий с фабрики «Шерсть-сукно».
— Чего писать хочешь? Там все сказано.
Ведь написано — Сталин!
Фрезеровщик бережно взял тонкий ли-
сток бумаги, вложил его в конверт и опу-
стил в урну.
Имя на бюллетене сказало все!
ф- День выборов в Верховный Совет,
день выборов товарища Сталина — исто-
рический день, память о котором останет-
ся в веках.
Запечатлеть этот день, хотя бы какой-
нибудь эпизод, свое участие в этом гран-
диозном, почетном деле старались мно-
гие. Щелкал фотоаппарат; муж снимал
жену, опускающую бюллетень в урну;
поспешно чертил карандаш в блокноте:
художник делал беглую зарисовку; над
листком бумаги склонился красноармеец,
чтобы записать первые строки стиха, ко-
торые он прочтет тут же у микрофона:
Я руку свою поднимаю
За нашу страну молодую,
За Сталина — радость мою!
долг выполнен. Ты отдал свой свободный
голос по зову сердца и разума кандидату
твоего округа, главе советского правитель-
ства, ближайшему и преданнейшему со-
ратнику великого Сталина—Вячеславу Ми-
хайловичу Молотову, ты присоединил свой
голос к миллиопноголосому хору красной
столицы, посылающей от себя в Совет На-
циональностей товарища Булганина
Все. Теперь можно итти. И люди еще раз
внимательно, чтоб вобрать в память этот мо-
мент, оглядывают сверкающее чистотой и
праздничным убранством помещение изби-
рательного участка. Они, как со старыми
знакомыми, прощаются с членами комиссии.
Некоторые даже подходят к председателю,
мнутся, улыбаются, жмут руку... «Ну вот,
значит... Теперь, значит, все в порядке.
Спасибо вам. Ну, пока...» »
Я видел в Молотовском округе, у изби-
рательного участка на Садовой-Землянке,
немолодых уже людей. Довольные, они
стояли на тротуаре и поглядывали на вхо-
дящих подбадривающе и со знающим, бы-
валым видом.
— Вам выбирать?—спрашивали они ка-
ждого, замедлившего свой шаг прохожего.
— Вам в какой участок? Вот, вот сюда по-
жалуйте. Входите, входите, вам там ука-
жут. А мы уже проголосовали...
... Малышей ведут в детскую комнату.
А те, что постарше, непременно хотят со-
Скорый поезд
Москва—Т билиси
Паровоз, глубоко вздохнув, выпустил об-
лако пара. Дежурный стрелок в серой
шинели торжественно проплыл мимо окон
вагона, вытянувшись в струнку. Ветер по-
гнал смерзшиеся снежинки по перрону. Ско-
рый поезд № 29 11 декабря в 12 часов 36
минут отошел.
Поезд шел, громыхая на стрелках, обыч-
ный советский культурный поезд с чи-
стенькими занавесками на окнах, коврика-
ми на полу вагонов, немного приукрашен-
ный лозунгами, плакатами, портретами вож-
дей. Пассажиры ехали, как пассажиры, —
одни отдыхали на полках, другие читали
книги, газеты, третьи пили чай, ели ва-
реных кур, четвертые смотрели в окна, пя-
тые слушали патефон в купе, шестые бесе-
довали в коридорах вагонов.
Разговоры, как разговоры, — и обяза-
тельно о выборах, как и везде по всей стра
не.
Но не прошло и двух часов, как каждый
из нас держал в руках биографии Карта-
шева, Заставы, каждый читал, как нужда
пригнала на шахту, именуемую ныне «Ар-
темом», 12-летнего Костю Карташева, как
пришел 15-летний Семен Застава добывать
свой горький хлеб на шахту «Иван».
По поезду прошел слух, что в четвертом
мягком вагоне едет армянка-старуха 70
лет; она ни слова не говорит по-русскн, но
рассказывает через переводчика удивитель-
но интересные вещи. Двое из нашего вагона
пошли послушать старуху.
Она сидела в купе, окруженная попутчи-
ками, народ толпился в дверях, образуя
пробку в коридоре вагона, переводчик юно-
ша излагал по-русски рассказ своей матери.
Это была печальная повесть о бедняке из-
возчике,
— Из шестнадцати детей, — говорила ста-
руха армянка, и голос ее дрогнул, — мне
удалось вырастить лишь четверых. Это бы-
ли самые младшие, те, кому посчастливи-
лось подрасти в годы советской власти.
Один теперь директор школы, второй —
инженер... Могла ли я, жена голодного из-
возчика, думать, что буду ехать вместе с
третьим сыном из Москвы, где он учится,
домой в таком хорошем мягком вагоне?—
спрашивала старая армянка.
— Я беспартийная, мой сын коммунист,
мы будем голосовать вместе, — сказала
Она.
Первые взятые на выдержку вагоны дали
поразительные цифры. В первом вагоне из
числа 29 едущих один лишь по фамилии
Давыдов не имел удостоверения, дающего
право голосовать в поезде или где-нибудь в
другом месте, где его застанет день 12 де-
кабря. Он рвал и метал, рассказывая всем
и каждому про свое несчастье. Давыдов
должен был выехать из Москвы 10 декабря.
Он вполне успевал приехать 12-го домой и
проголосовать.
— Но, случается же такое! — опоздал на
поезд. Вот он — билет на 10-е, прокомпости-
рованный 11-го. Кто не верит, тот пусть сам
проверит компостер и плацкарту.
Давыдову сочувствовали, кто-то дал совет.
И он на первой остановке послал «молнию»
в свою Окружную комиссию с просьбой мол-
нировать в Ростов-Дон вокзал до востребо-
вания Давыдову официальную справку,
что оь внесен в список и имеет право голо-
совать.
Выборы начнутся завтра в шесть утра,
кончатся ровно в двенадцать ночи. За 18
часов скорый № 29 пересечет территорию
многих избирательных округов Харьков-
ской, Донецкой, Ростовской областей, Крас-
Я счастлив, что я голосую,
Что голос вождю отдаю.
К кабине в 23-м участке подошла
женщина с ребенком. Было 7 часов утра.
Член комиссии попросил гражданку оста-
вить ребенка в специальной, отлично обо-
рудованной детской комнате.
Женщина об’яснила:
— Не могу! Пусть присутствует и он.
Когда подрастет, я расскажу, что и он
был у урны, когда я голосовала за
Сталина.
-ф- Бесконечной вереницей идут люди к
избирательным урнам.
С двенадцати часов людская волна ста-
ла убывать, а к пяти часам вечера голо-
сование в Сталинском избирательном ок-
руге закончилось.
ф- В двенадцати часов ночи в избира-
тельных участках остались только члены
комиссий. Тихо...
Председательствующие подсчитывают ко-
личество должных голосовать и количе-
ство подавших голоса.
Осматриваются ,а потом срываются пе-
чати на урнах. Открываются ящики. Гру-
ды бюллетеней в конвертах раскладывают
пачками.
Тишина...
Вскрывается первый конверт. Председа-
тельствующий об’являет:
— Сталин!
Без конца, без устали повторяют пред-
седатели по участковых комиссий люби-
мое и дорогое имя:
— Сталин!
Н. Б.
провождать родителей. Школьники вол-
нуются: вдруг мать там что-нибудь напу-
тает. Вот пионерочка лет 12 еле дожда-
лась, когда выйдет из кабинки ее мать.
— Ну как?
— А ты какое право имеешь выпыты-
вать? — смеется мать. — Сказано раз:
тайное...
— Нет, я насчет того... Ничего не напу-
тала, — говорит вдруг дочка, — не удержа-
лась бы, написала: Да здравствует...
— Ну и что получилось бы?
— Получилось бы: да здравствует Вяче-
слав Михайлович Молотов, ура!
В окружной избирательной комиссии на
Солянке к вечеру без умолку трезвонят
все телефоны. Участки сообщают о коли-
честве проголосовавших. Только и слыш-
но:
— Алло!.. Окружная? Да. Сколько?
Девяносто четыре?.. Мало. Подождем...
Алло. Окружная. Сколько? Сто? Поздрав-
ляю. Алло!.. Окружная?..
В помещение Окружной комиссии влетают
раскрасневшиеся представители участков.
Просят бюллетеней. Бюллетени на исходе.
А на Солянке продолжает поминутно
звонить телефон и охрипший голос отве-
чает:
— Алло!.. Окружная? Да... Сто процен-
тов? Хорошо... ЛЕВ КАССИЛЬ
нодарского, Орджоникидэевского краев. И
вдоль стальных путей, пробегающих через
города и села, пшеничные, свекловичные
поля, мимо заводов, шахт, рудников, как
почетные штандарты выставил народ име-
на своих сынов, баллотирующихся в Вер-
ховный Совет. Какой богатый выбор перед
счастливцами, едущими 12 декабря в нашем
поезде Москва—Тбилиси? Слезешь в Харь-
кове, — можешь голосовать за стахановца
формовщика Колесника, рекордсмена Трак-
торного завода. За беспартийного академи-
ка Проскуру. За большевика-сталинца
Чубаря. В Славянске стены увешаны порт-
ретами Кривоноса.
В Ворошиловске — Алексей Стаханов;
чуть левее — его друг Мирон Дюканов.
В Артемовске — беспартийный врач Ки-
таев.
В Амвросиевне — трактористка Паша Ан-
гелина.
Под’ехали к Ростову — Евдокимов, Ни-
кита Изотов.
Поезд стал в Тихорецкой. Здесь балло-
тируются два беспартийных комбайнера
Лусунов и Котов в блоке с коммунистом
машинистом Проценко.
В Новочеркасске — писатель Михаил Шо-
лохов.
В Георгиевске — ткачиха Дуся Виногра-
дова.
В Грозном — опять писатель, Владимир
Ставок ий.
Есть кому отдавать голоса!
В 4 часа 20 мин. утра на харьковском вок-
зале сел в поезд № 29 председатель участ-
ковой избирательной комиссии Лысенко со
своим аппаратом горловцев. Запечатанная
урна внесена в первое купе, во втором за
стол сел секретариат. Двери шести осталь-
ных настежь открыты. Здесь избиратель,
предоставленный самому себе, будет голосо-
вать за кандидатов блока коммунистов и
беспартийных. < >
В 4 часа 40 мин. утра поезд отошел из
Харькова. В 5 час. 40 мин. в коридоре ваго-
на появилась первая избирательница —
Трахтенберг, накануне заявившая, что
именно она сделает почин. В 6 часов утра
в коридоре образовалась очередь. Старуха
армянка с сыном была девятнадцатой. В
6 час. 05 мин. утра Лысенко дал телеграм-
му-молнию в окружную комиссию с прось-
бой прибыыГ к приходу поезда в Горловку
для разрешения срочных заявлений.
В течение первых часа и пятнадцати ми-
нут пассажиры опустили в урны 144 бюл-
летеня. Пятый вагон к 8 часам утра прого-
лосовал весь, за исключением одного пас-
сажира, который упорно ждал Ростова, не
желая дать своего голоса никому, кроме
Никиты Изотова.
Поезд шел и шел, глотая километры. За
окном стлалась степь. Серебром блеснул
Дон на горизонте. Умытый, причесанный
проводник девятого вагона хозяйской по-
ходкой зашагал к избирательному вагону.
Поезд с грохотом влетел на станцию Ро-
стов-на-Дону. Паровоз вздохнул тяжело и
замер. Не прошло и минуты, как из здания
вокзала выскочил наш пассажир Давыдов.
С криком: «Есть, есть > телеграмма-молния»
он помчался к голове состава...
ЭЛЬ-РЕГИСТАН
Поезд 29, перегон Харьков—Минераль-
ные воды.
В день
выборов
— Фамилия? — спросил я.
— Витовтова, — сказала женщина.
Мы оба волновались.
Я стал искать в списке Витовтову. На*
шел. Попросил показать паспорт. Сверился.
— Правильно...
Отметил. Сказал:
— Пожалуйста...
И протянул Витовтовой два бюллетеня—
белый и голубой — и конверт. И поздравил
гражданку Витовтову, она сказала «и вас
также, спасибо». Мы оба волновались. Она
первая получила бюллетени у этого стола
под вывеской «А-Б-В», за которым сидел я.
Это было тотчас же после шести часов
утра. За окном розовела в свете фонарей
ночь, густо шли люди по блестящему снегу.
Уже с пяти часов утра комната для ожи-
дания стала наполняться. К шести часам
уже негде было в ней поместиться. На-
плыва избирателей в ранний час никто не
ожидал. Предполагали, что часы «пик» бу-
дут совсем в другое время. Но где-то у себя
на дому, между собой, в семьях, люди ре-
шили притти именно утром, первыми, по-
раньше, — спешили, как спешат «к нача-
лу», — чтобы не опоздать. Этого никто не
ожидал, к этому не призывали. Учитыва-
лось, что шесть часов утра в декабре — это
ночь. Но именно ранним утром, задолго до
рассвета был наибольший наплыв. В этом
проявилось что-то необыкновенно живое,
свежее, чему сперва трудно было подыскать
имя. Что-то чрезвычайно неофициальное.
Если пришли так рано, не перепугавшись
холода, неуютности этого часа в зимнюю
ночь, — то, значит, готовились уже задол-
го сделать именно так, обсуждали, решали
сообща, весело, может быть, подтрунивая
друг над другом — не встанешь, мол, так
рано — нет, встану! В этом проявилась
одна замечательная особенность события—
его народность.
Один избиратель рассказывал мие:
— Я поставил два будильника. С одной
стороны кровати и с другой. Вообще я
встаю позже. Сегодня решил встать в пять
часов. Встал. Думаю, приду первый. Два
будильника поставил. Пришел. Думал, пря-
ду первый. Оказывается до меня уже триста
человек пришло.
Я был свидетелем того, как приходили
подавать свой голос старики.
Старые работницы и рабочие. Люди, ко-
торые были рабами капиталистов, здесь же,
на этой же Пресне.
Мы часто произносим слова «дожит!» дО
счастливых дней», или «когда-нибудь встре-
тимся», или «все будет хорошо» — слова о
надежде, о жизни, о цели жизни, о старо-
сти, слова, выражающие уверенность в том,
что человек должен быть счастлив. На этот
раз я видел исполнение этих пожеланий,
реализацию этих часто звучащих печально,
как песня, слов.
Войдя в комнату, старики смотрели по*
сторонам, оглядывались, всматривались в
яаши лица и плакали.
— Вы знаете технику голосования? —•
спрашивает агитатор.
Старик не понимает.
Все окружили его — члены комиссии,
активисты, помогающие им, избиратели.
Каждый стремится помочь, об’яснить.
— Вот бюллетени. Конверты.
Он прячет бюллетени в конверт. Ему го-
ворят: нет, нет, не здесь, это — в кабине,
тайное голосование...
Когда мы в ночь на 13 декабря подсчи-
тывали голоса — иногда в конвертах обна-
руживались маленькие записки.
«Привет великому Сталину!».
«Да здравствует первый депутат Сталин!».
Всем хотелось голосовать за Сталина. Но
избирательный закон разрешает голосовать
за данного кандидата только по тому рай-
ону, ' по которому кандидат утвержден.
Этот закон нельзя нарушать. Нельзя при-
писывать никаких имен к бюллетеню. Из-
бирателю это было известно, и нарушать
закон избиратель не собирался. Но в конвер-
ты вкладывались записки о Именем
Сталина.
— Да, я голосую за кандидатов моего
округа, я знаю, что, голосуя за них, я как
бы голосую и за Сталина, но разрешите
мне назвать также и его имя — не громко,
не по закону, а так, шепотом, как бы в
душе. Да здравствует везде и во всем, во
всех наших делах, — в этом удивительном
утре, когда я выбираю мое правительство,
— да здравствует милый, родной и великий
Сталин.
Эти записки выпадали из конвертов, кая
лепестки огромного венка, окружающего за-
кон.
ю. ОЛЕША
Первая избирательница 119-го участка
Подольского избирательного округа Мос-
ковской области (колхоз им. Молокова
Ленинского района Моск, обл.), мать Ге-
роя Советского Союза В. С. Молокова—
Анна Степановна опускает конверт с из-
бирательными бюллетенями в урну.
(Союзного).
750-летний юбилей Шота Руставели
Руставели—
певец
героизма
Братские народы Советского Союза t
таким же единодушием, с каким был от
празднован пушкинский юбилей, готовите я
к празднованию юбилея великого Шот'
Руставели, творца бессмертной поэмы
«Вепхис ткаосани».
С исключительной силой и художествен
ной выразительностью Руставели воспел
истинный героизм, заключающийся в неук
лонном выполнении долга, непоколебимом
чувстве дружбы и в постоянстве в любви
Он создал галлерею ярчайших художест-
венных образов — необычайно сильных,
мужественных и отважных людей — Та-
риэля, Автандила, Фридона. Каждый из
них беззаветно предан долгу, любит свою
родину и является грозою для всех ее
врагов.
Автандила Руставели уподобляет льву,
«что тешит мощью взоры», он называет
его «предводителем отрядов, быстрым в
схватке словно тигр». Своему верному
вассалу Шермодину Автандил советует:
«Следует бойцу и мужу твердым быть в
беде суровой». Автандилу чужд страх смер-
ти.
«Лучше смерть, но смерть со славой,
чем бесславных дней позор!» — провозгла-
шает Автандил в своем завещании царю
Ростевану. Он же говорил Тариэлю, под-
держивая друга в годину тяжелых испы-
таний:
Так внимай моим советам! Стойкость
сохрани и силу!
Храбрецов, свершивших подвиг,
смертные боготворят.
Руставели показывает Автандила во
всем блеске героизма. В момент нападения
жестоких корсаров, когда все на купе-
ческом корабле попрятались в ужасе, один
Автандил спокойно поджидал многочислен-
ных врагов:
С быстротою тигра витязь вмиг ।
вскочил, надел доспехи,
Палицу схватил стальную, полн
решимости и сил;
Он врага бесстрашно встретил и,
уверенный в успехе,
Приготовившись к отпору, меч
разящий обнажил.
Еще более бесстрашным, непобедимым и
мргучим Руставели рисует главного героя
поэмы:
Автандилу и Фридону равного
найдешь едва ли,
Но сразиться с Тариэлем, кто
осмелится хоть раз?!
Описание победы Тариэля над хатавами
принадлежит к числу лучших батальных
эпизодов в мировой поэзии. Оно может
смело сравниться с гомеровским изобра-
жением подвигов Ахилла под стенами
Трои, или с описанием геройской гибели
Роланда в Ронесевальском ущелья.
Третьего героя поэмы Руставели Фридо-
на-нурадина Тариэль рисует восторжен-
ными словами:
Выл Фридон могуч и ловок в схватке
с вражеской оравой,
Мощью лев, а ликом солнце, станом —
стройный кипарис.
Тариэль, Автандил и Фридон выступа-
ют перед читателем, как великие люди,
народные герои, овеянные славой и окру-
женные любовью верных и честных людей.
В наши днн на советской земле, когда
бурный расцвет народного творчества с
новой силой поднял тему героизма,
прекрасная поэма Шота Руставели будет
прочтена по-новому и найдет широчайший
отклик в чувствах* счастливых народов на-
шей страны. Грузинский поэт Валериан
Гаприндашвили в стихотворении, посвя-
щенном Руставели, прекрасно выразил на-
ши общие чувства:
О, если бы ты жил сейчас в наш
век огромный,
Народного вождя всем голосом воспев,
Который выше всякого героя —
Создавший счастие для всех!
О, радуйся теперь судьбе своей
отчизны!
Тебя сегодня славит и поет —
И Грузия, воскресшая для жизни,
И весь советский, радостный народ.
ВИКТОР ГОЛЬЦЕВ
Шота Руставели — портрет работы художника Г. Кахидм.
В ЧЕСТЬ ШОТА РУСТАВЕЛИ
Приближаются торжественные дни празд-
нования 750-летнего юбилея величайшего
поэта Грузии Шота Руставели.
Многочисленные культурные и общест-
венные организации Советского Союза от-
мечают эти дни концертами, вечерами, до-
кладами.
*
Наркомпрос РСФСР постановил ознаме-
новать юбилей Шота Руставели организа-
цией для учителей и учащихся восьмых и
десятых классов вечера с докладом о жизни
и творчестве поэта и художественным чте-
нием учащимися отрывков из поэмы «Ви-
тязь в тигровой шкуре».
Специальные вечера будут организованы
для учителей и сотрудников педагогических
училищ и школ.
В дни юбилея во всех высших учебных
заведениях Наркомпроса будут проведены
торжественные заседания с докладами на
тему «Жизнь и деятельность Шота Руставе-
ли».
В Ленинградском государственном уни-
верситете будет организована специальная
научная сессия.
В московских и ленинградских учебных
заведениях решено учредить для лучших
студентов литературных факультетов пять
стипендий имени Шота Руставели (по 300
рублей). Стипендии будут учреждены: в
Ленинградском государственном универси-
тете (две), в Ленинградском педагогическом
государственном институте имени Герцена,
в Московском институте истории, филосо-
фии и литературы и в первом Московском
государственном педагогическом институте
(по одной).
*
Правлением союза советских писателей
Украины разработана программа чество-
вания 750-летнего юбилея Шота Руставели.
Правлением избрана юбилейная комиссия
во главе с П. Тычиной. }
В Киеве союз писателей совместно с
Академией наук УССР проведет вечер, по-
священный Шота Руставели. Доклады пи-
сателей о творчестве великого грузинского
поэта состоятся на фабриках и заводах
Киева и в других городах. Доклады будут
сопровождаться чтением отрывков из «Ви-
тязя в тигровой шкуре» в переводе Ми-
колы Бажана.
В Киевском ордена Ленина оперном
театре в юбилейные дни будет поставле-
на опера «Даиси». В юбилейных торже-
ДЕКАБРЬСКАЯ КНИГА
«МОЛОДОЙ ГВАРДИИ»
Вышел из печати декабрьский номер жур
нала «Молодая гвардия».
Подлинным украшением номера является
давно ожидаемая читателями новая повесть
Алексея Толстого «Хлеб» («Оборона Цари-
цына»). Подробная аннотация этого мону-
ментального произведения советской юби-
лейной литературы, посвященной 20-летию
Октябрьской социалистической революции,
уже приводилась в «Литературной газете».
Большой интерес представляет печатаю-
щийся в номере «Молодой гвардии» пере-
водный отрывок из написанной украин-
ским поэтом Миколой Бажаном «Повести о
Кирове».
В беллетристическом отделе журнала чи-
татель прочтет пьесу Б. Левина «Под ясным
небом», и изящные миниатюры — «Четыре
новеллы», автором которых является Герой
Советского Союза Г. Байдуков.
Декабрьский номер «Молодой гвардии»
отмечает годовщину смерти писатели Ни-
колая Островского статней Марка Колосо-
ва «Великий пример» и воспоминаниями
Л. Лазаревой и Л. Рабинович «Как жил и
работал Николай Островский».
Статья тт. Лазаревой и Рабинович содер-
жит историко-литературные данные о ра-
боте писателя над романом «Рожденные
бурей».
Сраженный болезнью, лишенный возмож-
ности видеть и двигаться, Николай Остров-
ский, однако, не переставал ощущать себя
бойцом и чувствовал себя счастливым и
полноценным.
«Счастье Корчагина» — так должна бы-
ла называться книга, которую Николай
Островский собирался напивать о послед-
них годах своей жизни.
В отделе «За рубежом» помещены записи
Людмилы Толстой, сопровождавшей Алек-
сея Толстого иа второй международный ан-
тифашистский конгресс писателей, — «По
фронтовым дорогам Республиканской Ис-
пании*.
«Пушкинский
ГОД»
Поэт П. Антокольский закончил новую
книгу стихов «Пушкинский год». В книге бу-
дут напечатаны написанные в этом году
стихи.
В книгу войдет и небольшая поэма «Ка-
щей».
Поэма своеобразно трактует сказочный
фольклорный образ Кащея. Кащей в поэме
П. Антокольского — это образ московского
купца старой формации, мракобеса и
эксплоататора-человеконенавистника. Поэт
дает трансформацию этого образа на протя-
жении столетия. Кащей показан на пепели-
ще Москвы 1812 года, в облике охотноряд-
ца-черносотенца 1905 года, спекулянта эпо-
хи империалистической войны и, наконец,
белогвардейского эмигранта.
В некоторых главах Кащей обрисован, как
конкретный характер, окруженный вещами
и бытом; в других — это собирательный
образ собственника и сутяги, врага револю-
ции и народа. Попутно в поэме показана
Москва в разные эпохи.
П. Антокольский интенсивно работал в
последнее время над переводами: фран-
цузского романтика 30—40 годов XIX сто-
летия Барбье (книга избранных его стихов
выходит в Гослитиздате) и стихов о Париж-
ской Коммуне Артюра Рембо.
Много переводов сделано поэтом нз азер-
байджанских и грузинских классиков.
— Невозможно переоценить, — говорит
П. Антокольский, — значение этих перево-
дов для каждого из нас/ Благодаря им мы
входим в новые миры культуры и история,
открываем' пласты нетронутой породы.
Из своих переводных работ этого года
П Антокольский особенно дорожит отрыв-
ками из истории грузинского царства XVHI
века Давида Гурамишвили и азербайджан-
ского эпоса XII века — «Былины деда Кор-
куда».
В настоящее время поэт занят переводом
отдельных отрывков поэмы Руставели «Ви-
тязь в тигровой шкуре».
ствах примут участие киевские театры и
филармония.
В украинскую делегацию на пленум
союза писателей в Тбилиси войдут Павла
Тычина, Микола Бажан, проф. Белецкий,
поэт Муратов.
Гослитиздат Украины выпустил роскош-
ное издание поэмы «Витязь в тигровой
шкуре» в переводе Миколы Бажана. Не-
смотря на высокую цену — 40 рублей —
издание быстро раскупается. Правление
союза постановило издать поэму массовым
тиражом.
9 *
Правлением союза советских писателей
Казахстана организована юбилейная комис-
сия. Ряд поэтов Казахстана! — Турман-
жанов, Жароков, Саздыков и Тажибаев —
работают над переводами поэмы «Витязь
в тигровой шкуре».
22 ноября казахстанская «Литературная
газета» посвятила страницу Шота Руста-
вели. Напечатаны первая глава поэмы и
перевод статьи С. Чиковаии «Руставели и
народность».
Готовится юбилейный сборник. Молодые
казахские поэты пишут стихи, посвящен-
ные великому поэту.
Союз писателей готовится к проведению
литературных вечеров иа предприятиях, в
школах, вузах и учреждениях.
*
МИНСК (наш корр.). На-дпях в правлении
союза советских писателей Белоруссии об-
суждался план проведения 750-й годовщи-
ны со дня смерти Шота Руставели.
В юбилейные дни в Минске и других го-
родах республики будут проведены боль-
шие художественные вечера, посвященные
памяти Руставели. К участию в этих вече-
рах правление союза советских писателей
Белоруссии пригласило писателей из Гру-
зин и в свою очередь постановило команди-
ровать группу белорусских писателей на
пленум союза советских писателей в Тби-
лиси.
Белорусские поэты успешно выполняют
взятое на себя обязательство перевода гени-
ального творения Ш. Руставели «Витязь в
тигрдвой шкуре» на белорусский язык. К
переводам привлечены лучшие поэты БССР.
Перевод 25 глав поэмы закончен. Работа эта
представляет большую победу белорусской
советской литературы. В переводе сохра-
нен колорит великого произведения, необы-
чайная певучесть его стиха.
« Борьба
за жизнь»
Шпяй книга Поль де Крюн
Известного американского писателя и
ученого Поль де Крюн советский читатель
зиает по его замечательным книгам «Охот-
ники за микробами» «Борьба со смертью»,
«Борцы с голодом». В этом годув издатель-
стве «Молодая гвардия» вышла его книга
«Стоит ли им жить?» — острый памфлет на
буржуазный строй, обрекший миллионы де-
тей на голод, нужду и вымирание.
В настоящее время Поль де Крюи закон-
чил новую книгу — «Борьба за жизнь». Эта
книга также выйдет в издательстве «Моло-
дая гвардия». В письме, присланном на-
циях переводчику И. Червонскому, Поль де
Крюи пишет:
«Новая книга будет называться: «Борьба
за жизнь». Она построена на более твердых
и положительных основах, чем «Стоит ли
им жить?», в которой, как вам достаточно
хорошо известно, я только нащупываю путь
к определенным идеологическим установ-
кам. Теперь они уж окончательно утвер-
дились, и это отразилось на всем тоне моего
нового произведения, придав ему больше
силы и уверенности.
...Вы, может быть, не знаете, что в нашей
стране наблюдается сильное тяготение в
сторону народного фронта. Оно еще не сов-
сем оформилось, но факт его существования
и быстрого развития не оставляет никаких
сомнений. Одним из симптомов этого движе-
ния являются революционные настроения
среди виднейших представителей медици-
ны и среди работников здравоохранения.
В настоящее время начальник больнич-
ного управления департамента здравоохра-
нения США доктор Томас Пари вместе со
мной занимается разработкой плана, кото-
рый мы имеем в виду представить прези-
денту Рузвельту этой зимой. Речь идет о
новых экономических принципах в систе-
ме здравоохранения, которые могут якобы
действовать в условиях нашего капитали-
стического строя. Они, конечно, не будут
действовать. Йо поддержка этого начинания
Рузвельтом окажет громаднейшее влияние
на психологию масс и может послужить
толчком к об’единению крупных антифаши-
стских сил среди рабочего класса и клас-
са фермеров, а также среди деградирую-
щей мелкой буржуазии. Основную сущ-
ность нашей схемы вы найдете в книге
«Борьба за жизнь». Может быть, вам и «Мо-
лодой гвардии» будет небезынтересно
узнать, что в трех последних главах книги я
открыто заявляю о своем большевистском
credo.
...Вы. конечно, понимаете, что мой приезд
в СССР будет теперь в значительной мере
зависеть от успеха или провала того пла-
на, который мы с д-ром Парном собираемся
представить на рассмотрение президента.
Надо вам сказать, что Пари — человек
весьма левых убеждений, и вообще лучшая
часть американских ученых настроена рез-
ко антифашистски. Такие же настроения
царят среди рабочих и фермеров, хотя на-
до признаться, что рабочие в этом отноше-
нии далеко опередили фермеров.
Книга здесь выйдет, вероятно, в марте
1938 года.
С искренней преданностью
Поль де Крюи.
PS. Сейчас я как раз читаю с величай-
шим удовольствием и увлечением книгу
Островского «Как закалялась сталь».
НОВЫЕ ИЗДАНИЯ
«ВСЕМИРНОЙ БИБЛИОТЕКИ»
В издании «Всемирной библиотеки» Жур-
газоб’едянения выходят в ближайшем вре-
мени «Записки Пэн Пая». Автор записок —
виднейший деятель китайской компартии,
бывший член ее Политбюро, погибший в
1929 г. Пэн Пай был одним из руководите-
лей революционной борьбы крестьянства,
организованной китайской компартией.
Пэн рисует этапы этой борьбы, доводя
свои записи до создания советских районов
включительно. Записки распадаются на две
самостоятельные части — «Красный Хай-
фын» и «За кулисами Гоминдана».
Одновременно в серии «Всемирной биб-
лиотеки» выходят два новых американских
романа — «Джимми Лигон» Колмана и
«Теперь в ноябре» Джонсона.
Первый из этих романов рисует жизнь
и быт американских фермеров. Жизнь эта
идет по безысходному кругу — в урожай-
ный год цены падают, в неурожайный год
нечего продавать. Тема второго романа «Те-
перь в ноябре» Джонсона — трагическая
судьба американского пролетария в годы
1 мировой войны.
НОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ
О ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ
Н. ОСТРОВСКОГО
Вернувшаяся из поездки со Украине
сестра писателя Николая Алексеевича
Островского — Екатерина Алексеевна при-
везла обнаруженные в архивах Киева и
Шепетовки новые документы о жизни И
творчестве покойного писателя-орденонос-
ца Н. А. Сстровского.
Как известно из автобиографии писате-
ля, банды разбитых петлюровцев, рыскав-
шие в лесах Украины, напали в 1923 году
на Н. А. Островского, выполнявшего бое-
вое задание партии. Обнаружено удосто-
верение Берездовского райисполкома, на-
писанное от руки и датированное 1923 го-
дом, свидетельствующее, что Николай
Алексеевич «действительно командируется
со срочными пакетами и одним мешком
ценностей в сопровождении трех милли-
ционеров» из Берездова в Шепетовку. При
нападении петлюровцев Островский проявил
исключительную смелость. Он героически
защищал ценные документы и выполнил
задание, — груз был доставлен по назна-
чению.
Обнаружен мандат, выданный Н. Ост-
ровскому На право проведения перевыбо-
ров в селах и организации праздника 6-й
годовщины Октябрьской революции, а
также характеристика, данная Оетровско-
ву Шепетовским окружкомом комсомола^ в
которой сказано:
«Настойчив в проведении тех или
иных заданий, умеет оценивать значе-
ние и место своей работы. Сипом ие лю-
бит».
Большой интерес представляют обнару-
женные письма Островского к его другу
Петру Новикову в период работы над
книгой «Как закалялась сталь».
«У меня есть план, — пишет Н. Ост-
ровский, — имеющий целью наполнить
мдю жизнь содержанием, необходимым
для оправдания самой жизни. То, что я
сейчас прикован к постели, — не значит,
что я бальной человек. Это неверно! Это
чушь! Я совершенно здоровый парень!»
(письмо датировано 10 сентября 1930 г.).
Все эти новые документы о жизни пи-
сателя переданы в Сочинский музей Н. А..
Островского.
«Суворов»
В ближайшие дни на кинофабрике Мос-
фильм будет начат производством новый
звуковой фильм «Суворов».
Новое кинодраматургическое произведе-
ние было прочитано на активе драмсекции
Союза советских писателей и на широкой
аудитории в Доме актера. Отдельные эпизо-
ды сценария — характерный для Суворова
бой, прощание с армией, сцена ареста, встре-
ча Суворова с Павлом и, в особенности, пе-
реход через Чертов мост в Альпах — ауди-
тория Дома актера встретила аплодисмен-
тами. Большой успех имели эпизоды боя С
поляками и немцами в эпизоде «Наука по-
беждать*..
Окончательная разработка последнего ва-
рианта сценария производилась авторами
(Г. Гребнер и Н. Равич) в соответствии С
указаниями, данными профессором истории
А. В. Шестаковым и руководителем кафед-
ры истории войн Академии Генерального
штаба комбригом Н. А. Левицким, консуль-
тировавших сценарий.
Ставят картину режиссер-орденоносец
В. И. Пудовкин и режиссер М. И. Доллер.
Фильм предполагается к выпуску на эк-
ран к ноябрю 1938 года — 21-й годовщине
Октября.
ВОЗМУТИТЕЛЬНОЕ
ИГНОРИРОВАНИЕ
АВТОРСКИХ ПРАВ
В редакцию «Литературной газеты» по-
ступило письмо Вс. Иванова, протестующее
против допущенного Гослитиздатом возму-
тительного игнорирования его авторских
прав.
В ознаменование двадцатилетия литера-
турной деятельности писателя Гослитиздат
предпринял издание двух томов избранных
его сочинений. Вс. Иванов не возражал про-
тив сделанного Гослитиздатом отбора на-
бранных произведений,< не соглашаясь толь-
ко с исключением из плана издания одного
из рассказов.
Редакция Гослитиздата обещала принять
возражения Вс. Иванова во внимание, но иа
деле совершенно не посчиталась с ними.
Более того, редакция лишила Вс. Иванова
авторской корректуры первого тома его со-
чинений, чтобы тем вернее поставить его
перед совершившимся фактом.
*
О двух Заболоцких
(В порядке обсуждения)
Новая книга стихов Н. Заболоцкого, его
«Вторая1 книга» содержит всего 17 стихотво-
рений. Они далеко не равноценны. Можно
даже сказать, что лишь меньшая их часть
определяет достоинства книги. И тем не ме-
нре «Вторая книга» Заболоцкого, именно
благодаря наличию в ней четырех произ-
ведений — «Горийская симфония», «Про-
щание», «Север» и «Седов» — заставляет
говорить о ней как о значительном явле-
нии советской поэзии.
Когда читаешь эту книгу, то кажется, что
ее ив&Ж* два разных поэта: «старый» и
«новый» Заболоцкий.
Если проследить за датировкой стихо-
творений, вобранных во<«Второй книге», то
станет ясно, что приблизительно до 1932—
33 гг. Н. Заболоцкий находился еще под
замэтным йлияннем тех антиреалистических
тенденций, которые явственйо сказались в
его дер»Й книге стихов «Столбцы» (1929 г.)
я в отрывках из поэмы «Торжество земледе-
лия». И только с 1934 г. начинается иной,
принципиально новый этап развития твор-
чества Заболоцкого.
Заболодкнй начал свой путь поэта лет
десять тому назад, в 1926—27 гг. и долгое
время децддог под ^воздействием тради-
ций буржуВзн4декадентского искусства,
глубоко враждебного реалистическому сти-
лю нашей поэзии Натуралистический гро-
теск, эстетско-формалистическое любование
нарочито подобранными, гиперболизирован
нымя, уродливыми деталями быта и под-
черкнуто»отрубленный словарь его первой
книги полностью соответствовали тогдаш
нему поэтическому мировосприятию Забо-
лоцкого, — мировосприятию остро-индиви-
дуалистическому, суб’ективистскому. враж-
дебному нам. «Столбцы» не случайно были
резко осуждены нашей общественностью.
Уроки «Столбцов» не прошли даром для
Заболоцкого. Поэма «Торжество земледелия»
— следующая его .работа — не «выправи
ла» его пути Нужно было полностью прео
долеть идеалистические принципы своего
идейно-художественного воприятия, нужно
было полностью порвать со стилевыми тра
дициями «Столбцов», а этого Заболопкий не
сдэлал.
В этой поэме, задуманной как произведе-
ние о социалистической коллективизации,
поэт впервые попытался широко поставить
проблему взаимоотношений человека и при-
роды в условиях социализма, но разрешил
он ее в духе реакционно-идеалистических
воззрений. К тому же в поэме была цели-
ком сохранена декадентская стилевая мане-
ра «Столбцов». Вместо поэмы о коллективи-
зации вновь получилась клевета, на этот
раз клевета не только на современную дей-
ствительность, но и на самую идею со-
циализма.
Но теперь уже Заболоцкий не отказался
от своей темы. Умный и талантливый ху-
дожник, он понял, что причина поражения
коренится отнюдь не в самой теме. Он стал
искать новых принципов ее разрешения. Он
стал внимательно и глубоко вглядываться
в советскую действительность, стал поэти-
чески воспринимать величие наших дней,
приблизился к народному творчеству. Он
искал упорно и долго, постепенно освобож-
даясь от прежних своих воззрений, от своей
прежней идеалистической «натурфилосо-
фии», и нашел, наконец, новые пути для
своей поэзии в освоении подлинно народ-
ных идей и подлинно народных принципов
художественного мастерства.
Выдвигая и в поэме «Торжество земледе-
лия», и в целом ряде последующих стихо-
творений, частью вошедших в новый сбор-
ник стихов, тему взаимоотношений человека
и природы в условиях социалистического
общества, Заболоцкий долгое время был не
свободен от реакционных идей идеалисти-
ческой «натурфилософии» и, в частности,
был близок к тому восприятию, ^которое они
получили у Велемира Хлебникова в его тео-
ретических высказываниях и в его поэме
«Ладомир».
В последовавших за «Торжеством земле-
делия» стихах Заболоцкий стал на путь
отказа от хлебниковско-идеалистического
истолкования проблемы взаимоотношений
человека и природы при социализме, ре-
шительно порвал с политически реакциоч
ними позициями своих прежних произве-
дений, но следы влияния идеалистической
натурфилософии еще долго сказывались в
его творчестве. Они выражались не только
в противопоставлении законов и разума
природы человеческим законам и разуму в
таких стихотворениях, как «Лодейников в
саду» («Литературный современник» № 3
за 1937 г.; Заболоцкий правильно поступил,
не включив его в свою «Вторую книгу») или
«Прогулка» (к сожалению, открывающая эту
книгу! но и в самом подходе поэта к своей
теме. Дело в том, что лирика природы у За-
болоцкого чрезмерно «философизирована».
Речь идет о том, что в ряде стихотворе-
ний, отнюдь, не лучших, поэт подчиня-
ет живое изображение природы абстрактной
философской теме, что он исходит в своих
выводах не от жизни, а пытается навязать
ей свои заранее надуманные «философские
законы». Именно таковы стихотворения
«Лодейников», «Лодейников в саду», «Про-
гулка».
И совершенно неслучайно именно в этих
стихотворениях, продолжающих дурную,
идеалистическую традицию раннего творче-
ства Заболоцкого, традицию восприятия
мира через «философские очки», заслоняю-
щие живую жизнь людей и природы, боль-
ше всего сказываются влияния натурализма
и формализма. Его «прекрасный Соколов»
с «задумчивой гитарой», который «песни
распевал» и «издевался над любою парой
и, словно бог, красоток целовал», уж слиш-
ком явственно напоминает гротескные об-
разы мешан из «Столбцов». Такие строки,
как:
Природы вековечная давильня
соединяла смерть и бытие
в единый клуб. Но мысль была
бессильна
соединить два таинства ее, —
не только по содержанию, но и стилистиче-
ски приближаются к мотивам «Торжества
земледелия».
Таким образом, стихи 1929—1933 гг. обна-
руживают большую зависимость поэта от
его прошлого.
Но последние годы творчества Заболоц-
кого прошли под знаком решительных пе-
ремен.
В новых стихах Заболоцкого нет более
коснеющей в таинствах «вековечной давиль-
ни-природы, противопоставленной людям.
Есть люди и природа в прекрасном единст-
ве, рожденном социалистической эпохой;
есть люди, мудро и героически, по-хозяйски
просто и мужественно переделывающие при-
роду и подчиняющие ее себе; есть великий
обновленный мир счастья и радости, несу-
щий обновление природы, открывший лю-
дям все богатства н прелести природы.
Восприятие природы неразрывно слито в
этих лучших стихах Заболоцкого с образом
великой родины, ее гениального вождя, ее
замечательных героев. Высокое чувство
гражданственности, политический пафос
проникают новейшие стихотворения поэта.
В воротах Азии, в об’ятьях лютой стужи,
где жены в шубах и в тулупах мужи,
несметны? богатства затая,
лежит в сугробах родина моя. («Север»).
И «Север» и «Седов» — стихотворения,
тесно связанные единством темы и един-
ством в ее раскрытии. Тема завоевания при-
роды героическими советскими летчиками
находит свое прекрасное разрешение.
И жить бы нам на свете бэа предела,
вгрызаясь в льды, меняя русла рек, —
отчизна воспитала нас и в тело
живую душу вдунула навек.
И мы пойдем в урочища любые,
и, если смерть застигнет у снегов,
лишь одного просил бы у судьбы я:
так умереть, как умирал Седов! («Седов»).
Круто изменились художественные прин-
ципы' его творчества. Ранее Заболоцкий не
знал лирики, ибо лирические мотивы его
поэзии искажались манерным ироническим
их «снижением». Сейчас Заболоцкий впер-
вые сумел лирически выразить чувства, пе-
реживаемые нашим народом. Гневная нена-
висть трудящихся к презренным убийцам
лучшего из его сынов, к подлым врагам
народа, убившим С. М. Кирова, и острая
печаль, вызванная его смертью, превосход-
но запечатлелись в проникновэнном стихо-
творении Заболоцкого «Прощание». Бурная
радость, любовь и гордость звучат в его сти-
хах о севере.
Ранее Заболоцкий был типичным нату-
ралистом, не знавшим путей и перспектив
большого эпического искусства. Сейчас он,
приблизившись к живым родникам народ-
ной поэзии, создает произведения, близкие
по духу тому величавому героическому эпо-
су, который творят многонациональные на-
роды нашей страны, стремясь воплотить в
монументальных поэтических формах вели-
чие социалистической родины и ее вождей.
«Горийская симфония» Заболоцкого
бесспорно займет почетное место в совет-
ской поэзии. Это прекрасное стихотворение,
не подражающее внешним формам народно-
го эпоса, а органически близкое ему по ду-
ху, по-народному сочетает эпический мону-
ментализм образов с горячей страстностью
чувств.
Вот перед нами родина Сталина — вели-
кого, мудрейшего вождя, через образ ко-
торого открывается новый мир, где свобод-
ный человек, гражданин своей счастливой
родины, творит новую, социалистическую
культуру, творчески обогащая природу и
творчески обогащаясь ею, осуществляя ге-
ниальный «план, начертанный рукою испо-
лина»:
Как широка, как сладостна долина,
течение рек как чисто и легко,
как цепи гор, слагаясь воедино,
преображенные сияют далеко!
Здесь центр земли. Живой язык природы
здесь учит нас основам языка,
и своды слов стоят, как башен своды,
и мысль течет, хак горная река.
И мы садимся около костров,
вздымаем чашу дружеского пира,
и «Мравалжамиер» гремиу в стране отцов—
заздравный гимн — вождю народов мира.
Между новыми стихами Заболоцкого и его
прежней поэтической работой огромная про-
пасть. Это всегда должзн помнить сам поэт.
Это должны помнить критики, ибо, ут-
верждая обратное, они оказывают медвежью
услугу поэту. И совершенно ошибочно, на-
пример, И. Л. Степанов полагает, что напи-
санные в 1929—33 гг. Заболоцким «стихи о
природе настолько тесно, настолько орга-
нично связаны с «Севером» и «Горийской
симфонией», что вне их создание этих по-
следних вещей было бы невозможно» (Ли-
тературный современник № 3). Это мнение
решительно неверно. Такие вещи, как «С?-
вер» и «Горийская симфония», написаны
вопреки традициям «Столбцов» и «Торже-
ства земледелия», отзвуки которых явст-
венно давали себя знать в стихах 1929—
33 гг. Они написаны «другим», «новым» За-
болоцким.
х АЛ. ДЫМШИЦ
Факт исключения редакцией Гослитизда-
та из сборника произведений Вс. Иванова
одного из его рассказов, без ведома автора,
обсуждался на секретариате Союза совет-
ских писателей.
«Столь вопиющий произвол в отношения
советского писателя, — говорится в приня-
том секретариатом постановлении, — толь-
ко дезорганизует писательскую обществен-
ность. Руководство Гослитиздата должно
устранить возможность появления подоб-
ных фактов». __________
ВЕЧЕР ПАМЯТИ
МАТЭ ЗАЛКА
16 декабря в Доме советского писателя
состоится вечер памяти венгерского писа-
теля Матэ Эалка. С докладом о жизни ж
творчестве писателя выступит тов. Матейко.
На вечере выступят: Вс. Вишневский,
М. Кольцов, К. Левин, В. Ставский, испан-
ский поэт Пля-и-Бельтран. С чтением про-
изведений Матэ Залка выступят заслужен-
ный артист республики И. А. Залесский, ар-
тист А. В. Круминг. В концерте примут уча-
стие: проф. Анатолий Доливо, Мария Мир-
зоева, Фаина Петрова, Елена Лунц. Начал»
в 8 часов вечера.
Встреча
с Михаилом Кольцовым
18 декабря, в 8 час. вечера, в Доме со-
ветского писателя состоится встреча писате-
лей с Михаилом Кольцовым.
ВЕЧЕР ПОЭТОВ
Секция поэтов Союза советских писате-
лей устраивает 19 декабря в Комаудиторжи
I МГУ вечер поэтов: П. Антокольского,
Н. Асеева, А. Безыменского, А. Гатова, Ве-
ры Инбер, Ник. Панова, Г. Санникова,
И. Сельвинского, С. Щипачева. Поэты про-
чтут отрывки из своих новых поэм, лириче-
ские стихи и песни. Начало в 8 час. вечера.
РЕДАКЦИОННАЯ К0ЛЛЕГИЯ1
В. СТАВСКИЙ, Е. ПЕТРОВ, В. ЛЕБЕДЕВ-
КУМАЧ, Н. ПОГОДИН, О. ВОЙТИНСКАЯ
______________________________L
Уполномоч. Главлита В—29634.
ИЗДАТЕЛЬ: Журнально-газетное об’единение, Москва, Страстной бул., 11. тел. 4-68-18 и S-S1-69. РЕДАКЦИЯ: Москва, Сретенка, Последний пар., д. 26 тол. 69-81.
Типография гав «Индустрия». Москва, Цветной бульвар, 30.