ТЕХНИЧЕСКОЕ/ОПИСАНИЕ
И инструкциями ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСА
Глава 1
1
НАЗНАЧЕНИЕ И УСТРОЙСТВ^
1.	Назначение
Прибор 9В614 предназначен для: (f\\7
а)	одновременной зарядки трехкаккумуляторных батареи
11ФГ-400 от источника постоянногожцли'в^прямленного тока (двух-
полупериодного);
б)	одновременной доразрядки^\rpeV аккумуляторных батарей
11ФГ-400;
в)	проверки годности акку^лЯ^орных батарей 11ФГ-400;
г)	проведения тренировотцш/циклов батарей 11ФГ-400.
Зарядка трех и дозарядка трех аккумуляторных батарей может
производиться одновремешкХху
^.Технические данные
Зарядный ток 1 ±0,4(а//от^источника постоянного тока (ВСА-5М) и кон-
троль напряжения А J5M?/(J)
Нагрузочные цепи^ррюопа обеспечивают разрядный
ток аккум ул яторныхХб^тарей......................не более 1,5 а
Сопротивление чзгр41Го прибора:
а)	при нормлл^ны.'г^лиматических условиях .... 20 Мом
б)	при темп^рдТур^ 4-50° С...................... 5 Мом
в)	при	влажности 95—98% и темпе-
ратуре 4-4QN2		не менее 1 Мом
Габароы прйбЬ} : ............................... 340X246X1^,5 мм
В€^\про>ра/....................................не более 6,5 кг
< А------/	3. Устройство прибора 9В614
Прибор представляет собой зарядно-разрядное устройство, раз-
мещенное в металлическом ящике. Основные узлы прибора показа-
ны на рис. 1.
В комплект прибора входят шесть кабелей № 2 (см. рис. 3) для
соединения аккумуляторных батарей с прибором и один кабель № I
2	2247
3
(см. рис. 3) для соединения источника постоянного тока (ВСА-5М)
с зарядной цепью прибора.
Передняя панель предназначена для размещения органов управ-
ления и регулирования.
На передней панели прибора размещены следующие элементы-
— разъемы ШЗ, Ш4, Ш5 для подключения аккумуляторных ба-
тарей с помощью кабелей № 2 к разрядным цепям приофц:
— разъемы Ш6, Ш7, Ш8 для подключения аккумх лятомых ба-
тарей с помощью кабелей № 2 к зарядным цепям прпрЪра; ) )
—	тумблеры В1—В6 для включения аккумудяторныХбатарей на
разряд;
—	тумблеры В8—В11 для включения аккумздаторных батарей
на заряд и проверку;	сУУ
—	приборы контроля зарядного тока и напряжения доразряда
(амперметр и вольтметр);
—	реостат регулирования зарядного тока^фу • тока>>;
—	разъем Ш9 для подключения прибшта^Кдимощью кабеля № 1
к источнику постоянного тока;
—	переключатель «Контроль напр^ж.^д^я контроля напряже-
ния доразряда аккумуляторных бат^рей^Х.
—	разъем Ш2 для соединения разрядных цепей с помощью ка-
беля № 3 с блоком резисторо^вынее^таым на крышку прибора;
—	предохранитель Пр2А(Пт)/^7
Корпус предназначен длд^размещения передней панели с мон-
тажными цепями и предохраттщЩя/их от повреждений. Корпус гер-
метизирован уплотнительном концом 36.
Передняя панель кр4ймЬк> корпусу десятью невыпадающими
винтами 37.	(>/Аг
На корпусе имеются Дкаузамка 15, на которые закрывается при-
бор при хранении ил^Лданспортировании.
Блок резисторр^Х^Ьасположенный в крышке прибора и закры-
тый металлическиъгжгжухом 9, служит нагрузкой при доразряде
аккумуляторцыхбаТарей. Кабель соединительный 5 предназначен
для соединениюб^ка резисторов с разрядными цепями прибора.
Кабель	—типа КУШГ-ПВ 7X0,35 с разъемом
2РМ18КВДПОШ на одном конце для подсоединения к разъему Ш9
приббраРиДг^крнечниками « + » и <—» на другом конце для подсо-
едитени^ж^рточнику постоянного тока (ВСА-5М). Длина кабе-
Каг^дь № 2 (6 шт.) —типа КУШГ-ПВ 7Х0>35 со специальным
разъемом на одном конце для подсоединения к аккумуляторной ба-
тарее 11ФГ-400 и разъемом 2РМД18КПН4Г5В1 на другом конце
для подсоединения к разъемам ШЗ—Ш8 прибора. Длина кабе-
ля ~0,6 м.
Прибор, закрытый на замки, переносится за ручку 16.
4
Передняя панель прибора
А-А
(корпус условно не показан)
5~5
№
по поряд-
ку

И-Я
13
Операции
Доразряд
1-й дат. с
разъема ШЗ
К-К
Пере клю чате л и
вз - вч
В 5 — 86
88
Вкл.
Вкл.
Вкл.
SuvorovAV! 956@yandex.nj
Заряд
бат.
дат.
Заряд
Порядок работы с прибором
Доразряд 2-й
дат. сразъе -
моб ШЗ, Ш^
Доразряд 3-и
б ат. с разъе
мов ШР} Ш5
Заряд 1-й
дат. с разъе-
ма Ш6
Заряд 2-й
дат. с разъ -
емов Шв, Ш7
Заряд 3-и
дат. с разъе-
мов Ш6, Ш7, Ш8
Тренировочный
разряд с разъе-
ма шв
81-82
В К Л.
Вкл.
Вкл.
Заряд
Проверка
Ток заряда 1±0,1а, время Зчас±5мин
Напряжение доразряда Юв а 1в
Рис. I. Прибор 9В614:
/—корпус 01.020; 2—передняя панель 0l.H0; 3—крышка
01.010; 4—блок резисторов 01.050; 5—кабель соедини-
тельный № 3; 6—таблица 01.018; 7—гайка М4-012 ГОСТ
5927—62; 8—нагрузочное сопротивление резистор R7; 9—ко-
жух 01.011; /0—нагрузочный резистор; //—винт МЗХ
ХЮ-002 ГОСТ 1489-62; /2—винт 01.009; /3-втулка 01 008-
14—крючок 01.009/9В249; /5—замок 01.030/9В249; 16—ручка
03.090/9В452; 17—заглушка ГЕ6.433.045-05; 18—заглушка
ГЕ6.433.045-02;	19—протектор 02.045/9В250;	20—фланец
01.031/9В249;	2/—предохранитель ПК 30-2;	22—тум-
блер Т1;	23—переключатель двухполюсный П2Т-1
ВТ3602.007; 24-вилка 2РМГД18Б4Ш5Е2; 25-вилка
2РМГД27Б19Ш5Е2; 26—плата 01.140; 27—резистор доба-
вочный R11; 28—вилка 2РМГ18Б7Ш1Е2;	29—вольтметр
М4202; 30—амперметр М4202; 31—винт 01.086/9В <53; 32-
защитное стекло 01.025; 33—винт 01.024/9В452;	34-
переключатель 8П2Н-К8; 35—переходник 01.027/9 В481;
35—кольцо уплотнительное 01.035/9В249; 37—винт
01.081/9В250: 38— регулятор тока РП-25Л-18ом; 39—
винт М4Х10-002 ГОСТ 1489—62;	40—винт МЗХ 10-002
ГОСТ 1491-62; 4/—пластина 01.017/9В249; 42-амортиза-
тор 01.050/9В249.
Зак. 2247
4. Принципиальная схема
Принципиальная электрическая схема прибора приведена на
рис. 2.
Схема прибора состоит из двух основных частей: разрядной схе-
мы и зарядной схемы.
По разрядной схеме ведут доразрядку аккумуляторных батарей
11ФГ-400, подключая их к разъемам ШЗ, Ш4, Ш5. Доразрядку ве-
дут раздельно — десяти элементов и одного (одинндЖатого) эле-
мента батареи через постоянные резисторы R1—R9.
Тумблерами В1—В6 включают аккумулятор1'н^ехбатареи Hd раз-
рядные цепи с током разряда не более 1,5 а.
О доразрядке аккумуляторных батарей сжятдто^Жряжению на
группе в десять.элементов и одном (одиннадцатой))^элементе бата-
реи (10 в и 1 в соответственно). Контрольтзедедря по вольтмет-
ру ИП1, причем резистор R11 расширяет пред^ъйзмерения вольт-
метра ИП1 до 15 в.	0
Переключатель В7 «Контроль напр/^^Эодключает любую ак-
кумуляторную батарею к вольтметрмЛнтйсоттроля разрядного на-
пряжения.
Разрядная схема позволяет одйовремЫно доразряжать три ак-
кумуляторные батареи. При доржрядк^ батарей через постоянные
резисторы R1—R9 в них выдедйеХКтепло, поэтому они вынесены
на крышку прибора и закрытй^кожухом, допускающим свободную
вентиляцию.
Кабелем № 3 эти резис^оры^сфединяются с разрядными цепями,
расположенными в корпусЖрибора.
Аккумуляторные батаоУг присоединяются к прибору кабе-
По зарядной схейедаккумуляторные батареи заряжаются, про-
водится тренировочной, цикл и проверяется годность батарей.
Зарядная /схема /допускает одновременно заряжать до трех ба-
тарей или пров^дить^гренировку одной батареи, или проверять год-
ность одной бадьей. Тумблеры В8 и В9 служат для подключения
одной, двухжш0пех батарей к зарядным цепям.
Величин
резисторам
Тумотео
грядного тока, составляющая 1 ±0,1 а, регулируется
М<<Рег. тока») и контролируется амперметром ИП2.
0 имеет два фиксированных положения, которые со-
ответстауюд^згаряду аккумуляторных батарей и проверке годности
аккумуляторной батареи или проведению тренировочного разряда
муляторной батареи.
) ^Переключатель В11 имеет три фиксированных положения, два
И/Йно аналогичны положениям тумблера В10, а третье соответ-
ствует выключенному состоянию.
^Аккумуляторные батареи для заряда подсоединяются к разъ-
емам Ш6, Ш7, Ш8 прибора кабелем № 2, а источник питания под-
соединяется к разъему Ш9 прибора кабелем № 1.
При проведении разрядного тренировочного цикла или при про-
верке годности аккумуляторная батарея подсоединяется только к
Блок резисторов
R1
ею

Заряд | Проверка | ИП2
Ре г. тока
ИП1
011
О _ в ЫКЛ.
ШЗ
Ш9
батарея
11ФГ- ЧОО
батарея
11ФГ-900
батарея
11ФГ-400
Поз.
обозначение
то
Tip
1Jul2 5am. W
12
Zu
Ш1
Ш9
Перечень Элементов
Примечание
Наименование и тин
ПЭВ-25-Юок
Резисторы
2
У
2
1
Доработать по 01.070
W
W
батарея
11ФГ-Ч00
батарея
ПФ Г-ЧОО
Основные
данные.
Номинал
Батарея
11ФГ-Ч0(\
1118
Количест-
во
оЮ
т\
источник пи-
тания 20-656
		У/ 91 Ы // п/		' 1 j
		i -	МММ «	——	
	ж*			
гост,
12
R12
А
63
ТУ, Н(
чертеж
64
Ш5
Схема принципиальная электрическая:
R1
R2. R3
R4
R5, R6
R7
R8. R9
R10
R11*
R12
В1-В6
В7
В8. В9
В10
В11
ИП1
ИП2
ГОС! /65т
ОЖО/.467.01)
ГОСТ/651:
ТУ
56
КТ У
НПа. Ш2а
Ш1б. Ш2б
Ш:’-Ш8
Ш9
ГОСТОВ
О Ж 0.467:
ГОСТ 6513-М
ОЖО.457.016 ТУ
Г Я 0.458.003 ТУ
ВР0.360.007 ТУ
Н0.360.006 ТУ
ВРО.360.007 ТУ
ВР0.360.007 ТУ
ВРО.360.002 ТУ
СТУ12.18.95-65
СТУ12.18.95-65
ГОСТ 5010—53
ГЯО.364.032 ЧТУ
ГЯО.364.032 ЧТУ
ГЯО.364.032 ЧТУ
Г Я 0.364.020 ТУ
II ЭВ-25-Юо.и
УЛИ-1-2олс±2%
ПЭВ-25-10о и
УЛИ-1-2ож±2%
ПЭ В-25-220,и
У ЛИ-0,5-( 11-13) ко и±2%
РП-25Л-18ол1 + 10%
10 o.w
2 ом
10 о и
2 ом
10 ом
2 ом
22 ом
11—13 ком
18 ом
Тумблер 11
Переключатель 8П2Н-К8
Тумблер Т2
• ТЗ
Переключатель двухполюсный П2 Г-1(ВТ3.602.007Сп)
Вольтметр М4202 0—3 в
Амперметр М4202 0—2 а
Предохранитель ПК-30-2
Розегка 2РМД27КПН19Г5В1
Вилка 2РМГД27Б19Ш5Е2
2РМГД18Б4Ш5Е2
2РМГД18Б71ЩЕ2
2 а
2
1
о
9
Доработать по 01.060
Маркировка для КПА
Рис. 3. Штатная парковая укупорка прибора 9В614
/—прибор 9В614; 2—кабель № 1, кабель № 2; 3—предохранитель; 4— формуляр,
техническое описание
8
9
разъему Ш6 прибора с помощью кабеля № 2, при этом контроль
тока производится амперметром- ИП2,; а напряжения — вольтмет-
ром ИП1, который подсоединяется к-з-арядной цепи при помощи
переключателя «Контроль напряж.»‘(положение 7 на передней па-
нели прибора).
Предохранитель Пр1 предохраняет зарядные цепи от коротко-
го замыкания и ограничивает величину зарядного тока.
... . .Глава 2..
УКУПОРКА И ЗИП
1. Укупорка
Прибор 9В614, кабели, формуляр, техническое описание и ин-
струкция по эксплуатации и ЗИП № 1 укладываются согласно схе-
ме укладки в штатную парковую укупорку (рис. 3).
В штатной парковой укупорке прибор хранится и транспорти-
руется.
При хранении на складе укупорка пломбируется.
2. Состав, назначение и размещение ЗИП
ЗИП прибора предназначен для устранения неисправностей
при эксплуатации прибора и состоит из индивидуального № 1,
группового № 2 и ремонтного № 3.
Индивидуальный ЗИП предназначен для мелкого ремонта
прибора.	Лл\\
Групповой комплект ЗИП предназначен для рем^таАт&шор^
в условиях войсковых мастерских и размещается ^иА^шЬне
(КРАС 1PM) 9В262.	/О \\АА
Ремонтный ЗИП поставляется для обеспечщ1Р1АзФ?А₽ов’ вхо"
дящих в состав КПА.
ЗИП № 1 придается к каждому приб<5рК ААь предохраните-
лей типа ПК-30-2 на 2 а).	. А \\
ЗИП № 2 уложен в дерев5пи^ьГУА)щик^ Л
Ведомость ЗИП № 2 привеА^а^й^ложении № 2.
9
БИБЛИОТЕКА
Суворова АВ
RussianArms.SU
SuvorovAV1956@yandex.ru
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
\\	\\ Глава 1
ПОРТОК ЙХНИЛ^ИЛА РАБОТЫ С ПРИБОРОМ
1.	Общие указания
Пр^ик чем приступить к эксплуатации прибора, необходимо
изучить^ит^ор, хорошо знать основные правила по его эксплуа-
и^допускать к работе людей, не знающих правил эксплуа-
тадиищрибора.
. ХЦрибор и кабели должны быть исправны и готовы к эксплуа-
тации. Необходимо строго соблюдать правила ухода и сбереже-
ния, производить периодические осмотры и проверки и своевре-
менно устранять выявленные неисправности.
2.	Подготовка прибора к работе
В нерабочем состоянии прибор закрыт крышкой на два замка.
Для подготовки прибора к работе необходимо:
—	открыть прибор;
—	подключить к разъемам Ш1 и Ш2 кабель соединительный
№ 3, поз. 5 (см. рис. 1);
—	поставить тумблеры В1—В6, переключатель В11 в положе-
ние «Выкл.»;
—	поставить переключатель «Контроль напряж.» в положе-
ние «О»;
—	по количеству батарей подсоединить к прибору соответ-
ствующее количество кабелей № 2;
—	подключить прибор при помощи кабеля № 1 к источнику
питания (ВСА-5М) через разъем Ш9.
3.	Правила эксплуатации прибора
Все работы с батареями должны проводиться в строгом соот-
ветствии с требованиями, изложенными в главе «Особенности экс-
плуатации батарей» технического описания («Переносный ком-
3	2247
И
плекс 9KJ1. Техническое описание и инструкция по эксплуата-
ции»).
а)	Доразрядка аккумуляторных батарей
Доразряд одной; двух или трех батарей производится с любо*
го из трех разъемов ШЗ, Щ4, Ш5 (рйс. 4).<'_ у
Доразрядка одной батареи через разъем ШЗ (Ш4, Ш5) прово-
дится в следующем порядке;
— Подготовить прибор к работе.
— Соединить кабелем № 2 аккумуляторную батарею 11ФГ-400
с разъемом ШЗ (Ш4, Ш5) прибора.
Капель №2
9ВЫЧ
Рис. 4. Схема соединения при доразрядке
— Поставить тумблеры В1 и В2 (ВЗ и В4; В5 и
жение «Вкл.», что соответствует разряду десяти
надцатого) элемента на постоянные резисторы,
до напряжения на десяти элементах 10±0,5/£А?
те — 1+0,05 п
1С	х—о,2
Контроль напряжения производит
ниях переключателя «КонтрольхйаЬр
(3 и 4 для разъема Ш4; 5 и 6 для^раз4
Шкала вольтметра в положениях
ключателя «Контроль напряж.» соответствует 15 в и
дин-
вести
ом элемен-
^гром при положе-
2 для разъема ШЗ
5 и 6) пере-
б)	Зарядка аккумуляторных батарей
Заряжать одну аккумуляторную батарею (рис. 5) в следующем
порядке:
— Подготовить прибор к работе.
— Поставить тумблер В8 в положение «1 бат».
— Поставить тумблер В9 в положение «1 и 2 бат».
— Поставить тумблер В10 в положение «Заряд».
12
Поставить ручку реостата «Рег.
ложение (меньше).
тока» в крайнее правое по-
Поставить переключатель ВЦ в положение «Выкл.».
прибор^ОДКЛЮЧИТЬ С пс>мощью кабеля № 2 батарею к разъему Ш6
— Подключить источник питания при помощи кабеля №
разъему Ш9 прибора.
— Поставить переключатель В11 в
Плавно регулируя напряжение
0,9—1 а.
1 к
ток
положение «Заряд».
ВСА-5М, установить
Рис. 5. Схема соединения при зарядке
реостата
— Плавно вращая ручку
личину зарядного тока 1 а.
Заряжать батарею в течение 3 час ±5 мин.
Контроль и регулирование тока вести периодически так, чтобы
j
Если источник питания имеет регулято
гулирующим устройством источника питания, а точно — оучкойi пео-
стата «Рег. тока» прибора 9В614.	и
При зарядке одновременно двух батарей, батареи подключают-
ся к разъемам Ш6 и Ш7, а тумблеры В8 и В9 ставятся в поло-
жения «2 и 3 бат.» и «1 и 2 бат.» соответственно.
При зарядке одновременно трех батарей, батареи подключают-
ся к разъемам Ш6, LU7 и Ш8, а тумблеры В8 и В9 ставятся в
положение «2 и 3 бат.» и «3 бат.» соответственно.
«Рег. тока», установить ве-
в течение времени заряда ток был в пределах 1 ±0,1 а.
Если источник питания имеет регулятор тока (например вы-
прямительное устройство ВСА-5М), то грубо регулировать ток ре-
3*
13
Порядок подключения двух и трех батарей и регулирование
тока заряда аналогичны порядку подключения и регулирования
тока заряда одной батареи.
При заряде аккумуляторных батарей от источника постоянно-
го или выпрямленного тока необходимо подать следующие напря-
жения на разъем Ш9 прибора:
а)	при заряде одной батареи 15—25 в\
б)	при заряде двух батарей 30—40 в;
в)	при заряде трех батарей 45—55 в.
в) Проверка аккумуляторной батареи
Проверить заряженную батарею на годность на зарядной цепи
прибора.
Порядок проверки следующий:
— Подготовить прибор к работе.
— Переключатель «Контроль напряж.» поставить в положе-
ние «7».
—	Тумблер В8 поставить в положение «1 бат.».
—	Тумблер В9 поставить в положение «1 и 2 бат.».
—	Тумблер В10 поставить в положение «Пров.».
—	Переключатель В11 поставить в положение «Выкл.».
—	Ручку реостата «Рег. тока» поставить в крайнее правое по-
ложение (меньше).
—	Подсоединить батарею к разъему Ш6 (вольтметр покажет
ЭДС батареи).
—	Переключатель В11 поставить в положение «Пров.».
—	Плавно вращая ручку реостата «Рег. тока», установить
личину разрядного тока 1,5 а и зафиксировать ее в течением—
5 сек'	<\ v\
Напряжение на батарее должно быть не менее 14^^литЯи\эт<рм
батарея считается годной:	\\
—	Переключатель ВИ поставить в положени£к«Вй^Г>\
—	Переключатель «Контроль напряж.» прставйТьлв положе-
ние «0».
—	Отсоединить батарею от прибора. \\
Если при проверке напряж^нгек н^кбатад^е окажется ниже
14,0 в, батарея считается нетаднои/и к^доплуатации не допус-
кается.
г) Тренировалый цикл
Тренировочный цикл батареи состоит из заряда и контрольно-
го разряда.
Перед тренировочным циклом батарея должна подвергаться
доразряду.
После доразряда батарею поставить на заряд.
Тренировочный разряд проводится на зарядной цепи прибора.
Пауза между зарядом и разрядом должна быть два часа. Поря-
док подключения и проведения цикла разряда аналогичен провер-
14
ке годности батареи. При этом разряд проводится до напряжения
11+0,25 в током 1,5_о,2 а, разрядный ток должен поддерживаться
в указанных пределах на протяжении всего цикла разряда.
Емкость при разряде должна быть не менее 1,2 а>ч. Если ем-
кость окажется меньше 1,2 а-ч, то батарея подвергается еще одно-
му тренировочному циклу.
Батарея, у которой емкость при проведении второго трениро-
вочного цикла окажется меньше 1,2 а*ч, с эксплуатации снимается.
4. Выключение прибора и его укладка в укупорку
1. Отсоединить кабель № 1 от источника постоянного тока и
прибора (разъем Ш9).
2. Отсоединить кабелН\№ 2 от аккумуляторных батарей
11ФГ-400 и прибода ф^зъемы ШЗ—Ш8).
Отсоеди
а Ш2 кабель № 3 и уложить его в
крышку прибо(р+^~л
4.	Поставить-+уч?У «Контроль напряж.» в положение «0».
«Рег. тока» поставить в крайнее правое поло-
жение
+Д1ротереть переднюю панель и прибор.
^(^Гуа^дйть прибор на замки.
\8. Уложить прибор и кабели в штатную парковую укупорку
гласно схеме укладки.
> 9. Сделать записи о работе с прибором в формуляре.
10. Закрыть штатную парковую укупорку на замки.
Глава 2
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИБОРА
1. Общие указания по техническому обслуживанию
и паспортизация прибора
В течение гарантийных сроков эксплуатации или хранения тех-
ническое обслуживание заключается в периодическом выполнении
определенных мероприятий (осмотров, проверок и других работ)
по уходу за прибором, направленных на своевременное выявление
и устранение неисправностей и предотвращение повреждений эле-
ментов прибора.
Для прибора устанавливаются следующие виды технического
обслуживания:
—	текущее обслуживание (ТО);
—	техническое обслуживание № 1 (ТО № 1);
—	техническое обслуживание № 2 (ТО № 2).
Текущее обслуживание и техническое обслуживание № 1 про-
водится в полковой мастерской, техническое обслуживание № 2
проводится силами дивизионной мастерской.
15
После проведения соответствующего вида технического об-
служивания в формуляре прибора необходимо сделать запись.
Время, необходимое для проведения технического обслужи-
вания:
Текущее обслуживание......................•	. 5 мин
Техническое обслуживание № 1..................20	мин
Техническое обслуживание №2...................30	мин
По истечении гарантийного срока эксплуатации или хранения
прибор должен быть вновь паспортизирован.
При паспортизации должны быть проведены следующие про-
верки:
—	вскрытие прибора и внешний осмотр монтажа;
—	проверка герметизации прибора;
—	техническое обслуживание № 2.
В случае соответствия прибора всем требованиям устанавли-
вается новый гарантийный срок. Прибор допускается к дальней-
шей службе, причем техническое обслуживание № 2 проводится
не реже одного раза в шесть месяцев для прибора, находящегося
в эксплуатации, и не реже одного раза в год для прибора, нахо-
дящегося на хранении.
Если технические характеристики не соответствуют требуемым,
то прибор ремонтируется. После ремонта порядок паспортизации
аналогичен изложенному.
2.	Сроки проведения технического обслуживания прибора,
находящегося в эксплуатации	^^\\\
Текущее обслуживание проводится с целью контроДк Цгхюстэя-
нием прибора в часы, предусмотренные для ухода^М т^хндаой, и
в парковые дни, но не реже одного раза в неделю-
Техническое обслуживание № 1 проводия^^од^^уаз в месяц
и после длительного марша (более 1000
Техническое обслуживание ЖТкпотвод^с^^ раз в год и
после длительного марша (бол^юТ'СО/сМч Ую
После выполнения каждого\вцд^1д^йического обслуживания
делается запись в формуляре.
3.	Перечень основных проверок при техническом
обслуживании приборов
Указанным перечнем надлежит руководствоваться всем долж-
ностным лицам, проводящим проверку технического состояния
прибора.
В графах 4, 5 и 6 этого перечня отмечены знаком ( + ) провер-
ки, которые необходимо проводить при том или ином виде техни-
ческого обслуживания.
16
После проведения проверок согласно перечню в случае выяв-
ления недостатков и неисправностей немедленно принять меры к
их устранению.
При проведении технического обслуживания № 1 дополнитель-
но выполняются все работы, проводимые при текущем обслужи-
вании, а при проведении технического обслуживания № 2 — все
работы, проводимые при текущем обслуживании и техническом
обслуживании № 1.
Перечень основных проверок дан в следующей таблице:
Перечень проверок
№ ; по пор.	Что проверяете^	Технические требования К	н\1етодика		При каком техническом обслуживании проводится		
				Текущее	ТО № 1	ТО № 2
1			1	3	4	5	6
л
и пра-
ь его за-
Каждый прибор дол-
жен иметь формуляр.
Записи в формуляре
должны производиться
своевременно, пол-
ностью отражать эк-
сплуатацию прибора
и должны быть завере-
ны подписью должно-
стных лиц
Комплект при-
бора
Состояние и
крепление узлов
и деталей прибо-
ра
Прибор должен быть
укомплектован согласно
разделу „Комплект-
формуляра прибора.
Разъемы кабелей дол-
жны иметь крышки и
заглушки
Детали и узлы долж-
ны быть чистыми,
не иметь следов корро-
зии и нарушения лако-
красочного покрытия.
Ручки тумблеров и пе-
реключателей должны
четко устанавливаться
в своих фиксированных
положениях
Заглушки разъемов
Ш2—Ш9 должны плот-
но закрывать разъемы.
Предохранитель Пр1
должен быть целым
Ручка реостата „Рег.
тока- должна свободно
17
Продолжение
№ по пор.	Что проверяется	Технические требования и методика	При каком техническом обслуживании проводится		
			Текущее	ТО № 1	ТО № 2
1	2	3	4	* О	6
скользить из одного
крайнего положения в
другое
Резиновая оболочка
кабелей № 1, № 2и № 3
не должна иметь тре-
щин и порезов
Разъемы прибора и
кабеля не должны иметь
трещин и изгибов кон-
тактов
Проверка цепей
контроля напря-
жения
Проверка цепей
контроля заряд-
ного тока
Проверка со-
противления изо-
ляции контактов
разъемов ШЗ—
Ш9 прибора
Проверка це-
лостности цепей
нагрузочных со-
противлений
Корпус прибора не
должен иметь вмятин,
трещин. Шкалы изме-
рительных приборов
должны быть ясно ви-
димыми, а стрелки при-
боров должны стоять
на нулях
Замки прибора и шта-
тной парковой укупорки
должны быть исправ-
ными
Провести проверку
согласно гл. 2, разд. 4,
п. „а“ настоящей ин-
струкции
Провести проверку
согласно гл. 2, разд. 4,
п. „б“ настоящей иц?
струкции
и
ем
е-
о
сопротив
контакто
ШЗ—Ш9
гомметром т
(Ml 101), кото
но составить
20 Мом
Проверку
согласно гл. 2, разд. 4,
п. „в* настоящей ин-
струкции
Провести проверку
прибора согласно гл. 2,
разд. 4, п. „г“ настоя-
щей инструкции
a Ml 101М
долж-
не менее
проводить
18
Продолжение
№
по
пор.
Что проверяется
Технические требования
и методика
При каком техническом
обслуживании проводится
Текущее
ТО № 1
ТО № 2
6
Проверка со-
противления изо-
ляции разъемов
Ш1—Ш2 прибора,
а также разъе-
мов кабелей
Провести проверку
сопротивления изоляции
согласно гл. 2, разд. 4,
п.
каб
и п.
в* (для разъемов
й № 1 и № 2)
настоящей ин-
кщги (для разъе-
в ка/^ля № 3 и разъ-
—Ш2 прибора)
) Проверку проводить
ъ нормальных климати-
ческих условиях
4.	Методика проведения проверок прибора
Перечень приборов, используемых при проведении техническо-
го обслуживания прибора 9В614, дан в приложении 3.
а) Проверка цепей контроля напряжения
Проверять цепи контроля напряжения в следующем порядке:
— Подсоединить кабели № 2 к разъемам ШЗ—Ш5 прибора.
— Поставить тумблеры В1—В6 в положение «Вкл.».
— От выпрямительного устройства типа ВСА-5М подать по-
очередно 15 в на контакты 1, 2 (« + » на 1 контакт) разъемов
кабелей, подсоединенных к разъемам ШЗ—Ш5 прибора 9В614;
подаваемое напряжение контролировать прибором Ц57. Вольт-
метр прибора 9В614 покажет 15 в на своей шкале при положе-
ниях переключателя «Контроль напряж.» согласно табл. 1.
Таблица 1
№
по
пор.
На какой разъем подать 15 в
от ВСА-5М
Положение переключателя
„Контроль напряж.“
ШЗ
Ш4
Ш5
19
Показания вольтметра прибора 9В614 и контрольного прибо-
ра Ц57 не должны отличаться более чем на +3% при нормальных
климатических условиях.
— От выпрямительного устройства типа ВСА-5М подать по-
очередно 3 в на контакты 2, 3 (« + » на контакт 2) разъемов кабе-
лей, подсоединенных к разъемам ШЗ—Ш5 прибора 9В614.
— Подаваемое напряжение контролировать прибором Ц57.
— Вольтметр прибора 9В614 покажет 3 в на своей шкале при
положениях переключателя «Контроль напряж.» согласно табл. 2.
Таблица 2
по
пор.
На какой разъем подать Зе
от ВСА-5М
Положение переключателя
„Контроль напряж/
1
2
3
ШЗ
Ш4
Ш5
2
4
6
Показания вольтметра прибора 9В614 и контрольного прибо-
ра Ц57 не должны отличаться более, чем на +3% при нормаль-
ных климатических условиях.
б) Проверка цепей контроля зарядного тока
Проверять цепи контроля зарядного тока следующим образом:
— Поставить переключатель «Контроль напряж.» в положу
ние «О».
— Поставить переключатель ВИ в положение «Вьжл^^хХХ
— Поставить тумблер В10 в положение «Заряд». //Vy
— Поставить тумблер В9 в положение «1 и 2^а<п».И^/
— Поставить тумблер В8 в положение «1 бат.»ж^ж\\
— Соединить контакты 1 и 3 разъема Ш^^дргШбра между
собой.
— Поставить ручку реостата «Рег. тока» в^жиайнее правое по-
ложение (меньше).	\\ \\
— Подсоединить кабель Ж Л
на его наконечники «4-» и «—\»
стоянного тока через контрольный. прибор Ц57 (включенный как
амперметр; величина тока должна оъ1ть менее 1 а).
— Поставить переключатель В11 в положение «Заряд». При
этом амперметр прибора 9В614 покажет величину тока; его пока-
зания не должны отличаться более чем на +3% от показаний
контрольного прибора Ц57 при нормальных климатических усло-
виях.
— Выключить прибор.
20
в) Проверка сопротивления изоляции контактов разъемов ШЗ—Ш9 прибора
Проверять сопротивление изоляции следующим образом:
— Подсоединить кабель № 1 к разъему Ш9 прибора.
—	Подсоединить кабели № 2 к разъемам ШЗ—Ш8 прибора.
—	Поставить тумблеры В1—В6 в положение «Вкл.».
—	Поставить переключатель «Контроль напряж.» в положе-
ние «0».
— Поставить переключатель В11 в положение «Заряд»
— Мегомметром М1101М (Ml 101) измерить сопротивления изо-
ляции между 1, 2 и 3 контактами разъемов кабелей № 2 и корпусом
прибора 9В614, а также между контактами 1—2, 1—3, 2—3 разъ-
емов кабелей № 2, которое должно составить не менее 20 Мом при
нормальных климатичес
— Мегомметрог^М! 1
ления изоляции меж
и между каж
но составить
виях.
Замеры для
1 мин.
х условиях.
(Ml 101) произвести замер сопротив-
най\6нечниками «4-» и «—» кабеля № 1
рпусом прибора 9В614, которое долж-
ом при нормальных климатических усло-
дой пары контактов производить в течение
оверка целостности цепей нагрузочных сопротивлений
сверять целостность цепей нагрузочных резисторсив следую-
бразом:
— Соединить кабелем № 3 разъемы Ш1 и Ш2 прибора.
— Поставить переключатель «Контроль напряж.» в положе-
ние «0».
— Поставить тумблеры В1—В6 в положение «Вкл.».
— Прибором Ц57, включенным как омметр, измерить поочеред-
но сопротивление цепей нагрузочных резисторов согласно табл. 3.
Таблица 3
Величина сопротивления, ом
Номер разъема прибора
между 1 и 2 контактами между 2 и 3 контактами
ШЗ
Ш4
Ш5
д) Проверка сопротивления изоляции разъемов Ш1 и Ш2
прибора и кабеля № 3
Проверять сопротивление изоляции контактов 1 — И разъемов
Ш1 и Ш2 относительно корпуса прибора мегомметром Ml 101М
(Ml 101), (должно быть не менее 20 Мом).
21
Проверять сопротивление изоляции контактов I—II разъемов
кабеля № 3 относительно корпусов разъемов и между каждыми
двумя контактами мегомметром М1101М (Ml 101) (должно быть
не менее 20 Мом).
Замеры для каждой пары контактов производить в течение
1 мин.
Примечание. Если при проведении ТО № 2 сопротивление изоляции
окажется ниже установленного, произвести просушку прибора и повторить
замеры.
е) Проверка герметичности прибора
Проверка герметичности проводится только после ремонта или
осмотра, связанных со вскрытием прибора.
Проверка герметичности проводится с помощью прибора 9В483.
Для проверки необходимо отвернуть винт 33 (см. рис. 1), в резь-
бовое отверстие Мб ввернуть штуцер, через который подать воздух.
В приборе установить давление 500+100 мм вод. ст.
По истечении 3 мин заметить установившееся давление (должно
быть не менее 400 мм вод. ст.). Выдержать прибор под этим дав-
лением 5 мин, в течение которых допускается падение давления
не более 10 мм вод. ст.
Глава 3
ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
1. Общие указания	н/\\\
Прибор состоит из электрорадиоэлементов, требуьб^ни/^Х^де-
ленных режимов и условий работы, правильноГу^йплуататош и
своевременной профилактики.
При обнаружении неисправности необхода^о->п^лтомощи ука-
занных ниже методов отыскать в каком+э лемОте возникла не-
исправность, установить причину^вузва\^<т++еисправность, и
устранить ее.
Запрещается при устраненжу+енсццавностей производить ка-
кие-либо изменения, не предусмчэхрёнйые схемой и спецификацией.
Неисправности могут быть вьгзв^ны следующими причинами:
—	несоблюдением инструкции по эксплуатации прибора;
—	выходом из строя отдельных элементов и деталей;
—	механическими повреждениями;
—	нарушением контакта в штепсельных разъемах, окислением
контактных поверхностей в переключателе «Контроль напряж.»;
—	выходом из строя предохранителя и др.
Для определения места возникновения неисправности и устране-
ния причины, а также для обнаружения неисправного элемента це-
лесообразно использовать следующие методы:
22
—	внешний осмотр;
—	измерение параметров прибора;
—	замена отдельных элементов.
Внешним осмотром детали, в которой предполагается неисправ-
ность, определить: нет ли механических повреждений, окислений,
обгораний и загрязнения электрических контактов и соединений.
Убедиться, что пайки в монтаже прочные, контрольное покрытие
их лаком не нарушено, что нет замыканий мест паек и оголенных
участков проводников монтажа между собой и с корпусом прибора.
Если неисправность не обнаружена внешним осмотром, то сле-
дует прибегнуть к метоД^ч измерений параметров.
Метод замены заключаются в поочередной замене отдельных
элементов, вызыдаюнхих со\шение в их исправности, на заведомо
исправные.
Вскрытие,	устранение неисправностей прибора 9В614
производятся в дивизионной мастерской.
ПослеурроведешГя ремонта переднюю панель прибора оплом-
бироват^уДШббр проверить на герметичность и в зависимости от
сло^йостхду/емонта провести проверки в объеме ТО № 1 или
\\	2. Перечень возможных неисправностей прибора
Выявление неисправностей производить в последовательности,
изложенной в данной таблице.
№
по
пор.
Характер неисправ-
ности (признак)
Возможные причины
Способ устранения
Тумблеры и переклю-
чатели не устанавли-
ваются в фиксирован-
ных положениях
Не вращается ручка
реостата „Рег. тока“
Механическое по-
вреждение тумблеров
и переключателей
Механическое по-
вреждение реостата
Заменить тумблер или
переключатель
Заменить реостат
Сопротивление нагру-
зочных цепей равно
бесконечности
Вольтметр в положе-
ниях 1—7 переключа-
теля „Контроль напряж/
не показывает напря-
жения
1. Нарушены монтаж-
ные пайки резисторов
Rl—R9
2. Сгорел нагрузоч-
ный резистор
Вышел из строя
вольтметр
1. Вскрыть прибор
и проверить монтажные
цепи резисторов R1—R9
2. Заменить резис-
тор
Заменить вольтметр
с добавочным резисто-
ром R11
23
Продолжение
№
по
пор.
Характер неисправно-
ности (признак)
Возможные причины
Способ устранения
5
6
7
8
Амперметр в поло-
жениях тумблера В10
„Заряд* и „Пров/ не
показывает величины
тока
Отколы, трещины на
разъемах Ш1—Ш9
Разбито защитное
стекло
Искривлены контакты
разъемов
1. Сгорел предохра-
нитель
2. Вышел из строя
амперметр
Механическое по-
вреждение разъема
Механическое	по-
вреждение стекла
Механическое	по-
вреждение контактов
1. Сменить предохра-
нитель (из ЗИП № 1)
2. Заменить ампер-
метр
Заменить разъем
Заменить защитное
стекло
Подровнять контакты
или заменить на новый
разъем
Примечание. При замене все элементы взять из ЗИПа.
3. Порядок и правила замены неисправных узлов и элементов
Прибор 9В614 является надежным и простым в эксплуатации
и уходе. Однако по истечении срока службы прибора или отдель-
ных его элементов и узлов или при нарушении инструкции по
эксплуатации возможны выходы из строя отдельных элементов иди
узлов.	еч\
Замена неисправного вол ьтметр а 29 ^м.
—	Отвернуть винты 37, крепящие переднюю панеЛкУЛ/^Ьрпу-
су 1, и вынуть панель из корпуса.	\\V^
—	Отвернуть гайки и снять наконечники jc^ngogoJ^M с неис-
правного прибора.
—	Отвернуть четыре гайки и снять пл^стину^о с приборами.
—	Отвернуть гайки, крепящце-чтеЦсшракнйй^вольтметр к пла-
стине 41.	ZzO)
— Поставить новый вольто^Уг^^^В^™15 его’ закРепить пла-
стину 41, привернуть провода пбд клеммы прибора согласно мон-
тажной схеме (см. рис. 6).	\>
— Переднюю панель закрепить в корпусе прибора винтами 37.
Так как к каждому вольтметру подбирается индивидуальный до-
бавочный резистор, то при замене неисправного вольтметра необ-
ходимо одновременно заменить и сопротивление 27 (R11) по прин-
ципиальной электрической схеме (см. рис. 2).
Проверить прибор на герметичность, как указано в пункте «е»
(стр. 22).
Замена неисправного амперметра 30 (см. рис. 1) производится
аналогично замене вольтметра.
24
Замена защитного стекла 32
— Отвернуть винты 31 и снять пластину.
— Наклонить прибор так, чтобы поврежденное стекло и рези-
новые прокладки выпали из прибора.
— Вставить новое стекло и резиновые прокладки в прибор и
закрепить пластину винтами 31.
— Проверить прибор на герметичность.
Замена тумблера 22
—	Отвернуть два^винтаХкрепящие фланец 20 к передней пане-
ли 2 прибора. \\	\\
—	Снять фХаяЫ 20\_Л/
—	Снять p^XjBoBbXi протектор 19 с ручки тумблера 22.
—	Отвернуть ъиртр! 37, крепящие переднюю панель 2 к корпу-
су 1, и вынуть панель из корпуса.
—	СЪчгШГть провода от тумблера 22.
^_/А\Отведауть гайки, крепящие тумблер 22 к передней панели 2.
ЛА \ Хадрепить новый тумблер к передней панели.
\ XX Подпаять провода к тумблеру согласно монтажной схеме
%1сУб).
—	Надеть протектор на ручку выключателя и закрепить фла-
нец 20 (см. рис. 1) двумя винтами.
—	Переднюю панель прибора закрепить винтами 37 в корпусе
прибора.
— Проверить прибор на герметичность.
Замена неисправного регулятора тока 38
(резистор РП-25Л-18 ом)
—	Отвернуть винты 37, крепящие переднюю панель 2 к корпу-
су 1, и вынуть панель из корпуса.
—	Отвернуть винт, крепящий ось регулятора тока к переходни-
ку 35.
—	Отпаять провода от регулятора тока.
—	Отвернуть две гайки и снять неисправный резистор (регуля-
тор тока).
—	Закрепить новое сопротивление двумя гайками.
—	Завернуть винт, крепящий ось резистора к переходнику 35.
—	Подпаять провода к резистору согласно монтажной схеме
(см. рис. 6).
—	Переднюю панель прибора закрепить винтами 37 (см. рис. 1)
в корпусе прибора.
— Проверить прибор на герметичность.
25
Винт М3 *10-002 ГОСТ №(/-62
впг
ИП1
пг
20
Пр 1
s
10
Ю
К 12
20
В-В
Жгут условно не показан
Жгут условно не показан
Таблица
проводов
Данные провода
10
п
121
t
2Э
26
11
<?О ?О
Ш6
18
ЦП
2
а
6
8
9
10
12
13
8
8
16
RussianArms.SU
ШЗ
88
18
BW
В11
18
21
вч
б
83 и
Шч
89
16
14
14
Рис. 6. Схема электромонтажная передней
/ жгут 01.160Ж; 2—резистор добавочный 01.0J
01.022; 4—скоба 01.023; 5—винт МЗХ8—002 Г
6— шайба пружинная ЗГ65Г ГОСТ 64
Вид /7


85
Ш5
№
ир( вода
Соединения	Данные Марка	провода Сечение	• № провода	Соединения
Марка
Сечение
Ш2/1—В1/1
Ш2/2-В76/5
ШЗ/2—В7а/6
В 7а/6—В 76/5
Ш2/3-В2/1
В2/1—В76/6
Ш2/4—ВЗ/1
Ш2/5—В76/7
Ш4/2—В7а/8
В7а '8-В76/7
Ш2/6— В4/1
В4/1-В76/8
Ш2/7-В5/1
Ш2/8—В76/9
Ш5/2—В7а/10
В7а/10—В76/9
Ш2/9-В6/1
В6/1 — В76/10
Ш2/10—R12/3
R12/3—R12/2
RI2/2—Пр1 /1
LII2/11— R12/1—В10/4-
1116/1-П2/2—В5/1
В1/1—П2/3—ВЗ/1
П2/2—П2/3
В7а/11—В7а/9—В7а/7—
В7а/5—П2/4
- В10/5
МГШВ
МГШВ
МГШВ
Проволока
МГШВ
МГШВ
МГШВ
А ГШВ
МГШВ
Проволока
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
Проволока
МГШВ
МГШВ
МГШВ
Проволока
МГШВ
МГ III В
М Г Ш В
М ГШВ
Проволока
0,5 мм2
0,5 мм2
0,5 мм2
0 0,6 мм
0,5 мм2
0,35 мм2
0,5 мм2
0,5 мм2
0,5 мм2
0 0,6 мм
0,5 мм2
0,35 мм2
0,5 мм2
0,5 мм2
0,5 мм2
0 0,6 мм
0,5 мм2
0,35 мм2
0,5 мм2
0 0,6 мм
0,5
0,5
0,35
0,35
0 0,6 мм
0,35 мм2
мм2
мм2
мм2
if I/ •
14
15
16
18
19
20
21
23
25
26
27
28
29
11
32
ВЦ/6-В9/1-Ш8/3
Ш9/2-В11/6
Ш9/1—В11/6
Ш8/1—В9/3
Ш7/3—В8/1—В9/2
В9/2—В9/4
Ш7/1-В8/3
Ш6/3— В8 2
В8/2—В8/4
В8/4— В76/11
Ш9/3—В11/4—Ш9;4
В11/2—Пр1/2
В 7а/12—ИП1/+
В76/12—ИП1/—
В10/1 —ИП2/+
В10/2—ИП2/—
В2/2—ШЗ/З
В4/2—Ш4/3
В6/2—Ш5/3
В1 2—ШЗ/1
ВЗ/2-Ш4/1
В5/2—Ш5/1
112/1—В10/6
В10/6— В10/3—В1/1
В7а/4—В76/4
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
Проволока
МГШВ
МГШВ
Проволока
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
МГШВ
м г ш в
Проволока
0,5
0,35
0,5
мм2
мм2
мм2
0,5 мм2
0 0,6 мм
0,5 мм2
0,5 мм'1
0 0,6 мм
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
мм2
0 0,6 мм
0,35
0,?5
0,5
0,35
0,35
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0.35
0,5
Замена неисправного разъема 25
—	Отвернуть винты 37, крепящие переднюю панель 2 к корпу-
су 1, и вынуть панель из корпуса.
—	Отпаять провода от неисправного разъема 25.
—	Отвернуть четыре винта, крепящие разъем к передней па-
нели.
—	Осторожно вытащить неисправный разъем из передней пане-
ли (если повреждено уплотнительное резиновое кольцо, то его за-
менить новым).
—	Вставить новый разъем и закрепить его к передней панели.
—	Подпаять провода согласно монтажной схеме (см. рис. 6).
—	Переднюю панель прибора закрепить винтами 37 (см. рис. 1)
в корпусе прибора.
—	Проверить прибор на герметичность.
Замена резистора 8
—	Отсоединить кабель соединительный 5 от разъема блока ре-
зисторов 4.
—	Отвернуть четыре винта 39 и вынуть блок резисторов 4 из
крышки 3.
—	Снять кожух 9 с блока резисторов 4.
—	Отпаять провода от резистора 8.	’•
—	Отвернуть гайку 7 и вынуть винт 12.
—	Вынуть из корпуса блока резисторов 4 неисправный
стор 8 с втулками 13.	\\
—	Заменить неисправный резистор новым и вста^ть/ефцежг
ду втулками 13.	<3\^
—	Установить резистор с втулками 13 в корпх^цри^сю^мг7стя-
нуть его винтом 12 и гайкой 7.	(Сррд \>
—	Подпаять провода к резистору соглаойо^мондд^кной схеме
(рис. 7).
—	Установить блок резисторор^ (pi. ршх крышку 3 и за-
крепить четырьмя винтами З9.уху\ \\
Замена остальных элементу, укааднных^в ведомости ЗИП № 2,
не требует дополнительных разм€неШи>и может быть произведе-
на личным составом войсковых мастерских.
28
Стенка передняя С сборе условно откинута
Таблица проводов
Откуда идет
Куда поступает
№
про-
вода
Элемент
Контакт
Элемент
Кон-
такт
П ровод
1
2
3
4
г*
о
6
7
8
9
10
И
12
13
14
01.040
01.040
01.040
01.040
01.040
01.040
01.040
01.040
01.040
01.040
01.040
Плата П1
Вывод 1
л
л
л
л
л
л
л
л
9
Л
2
3
4
о
6
7
8
9
1С
И
Контакт 4
10
14
Резистор R1
Резистор R1
Плата П1
Резистор R4
Резистор R4
Плата П1
Резистор R7
Резистор R7
Плата П1
Резистор R10
Резистор R10
Резистор R7
Резистор R4
Резистор R1
1
2
29
1
2
25
1
2
19
1
2
о
2
2
МГТФЛ-05 j/.u-’
То же
29
Глава 4
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
1.	Общие сведения по хранению
Прибор 9В614, не находящийся в эксплуатации, должен хра-
ниться в опломбированной штатной парковой укупорке в закрытых
складских помещениях.
Складские помещения должны быть оборудованы стеллажами,
а также столами для осмотра; стеллажи должны допускать бы-
стрый доступ к хранимому имуществу.
В формуляре прибора необходимо делать записи об условиях
хранения (складское или полевое) и о его продолжительности.
В полевых условиях хранение должно быть организовано на
специально оборудованных площадках, которые должны быть очи-
щены от растительного покрова и посыпаны гравием, щебнем или
шлаком (толщина слоя не менее 5 см).
Необходимо окопать площадку ро«виком для стока воды. По-
верх насыпанного слоя должны быть уложены деревянные бруски
толщиной 15—20 см.
Штатная парковая укупорка должна быть уложена на бруски
и находиться под навесом и брезентовым покрытием, исключающим
воздействие на укупорку с прибором дождя, снега и прямых сол-
нечных лучей.
В дождливую погоду следует своевременно удалять воду из бре-
зентовых складок.
В ясную погоду края брезента поднимать для вентиляции ^шта-
беля. Зимой систематически удалять снег со штабел^> \ \\
Площадь вокруг штабеля на расстоянии двух метооУ Ь™щдть
от снега. Весной при таянии снега необходимо орравдзовать^тосто-
янное наблюдение за отводом воды.	v
2.	Подготовка прибора к длительном^Лхранению, указания
по консервации и расконсервации
Перед длительным храненном необходимо:
а)	Проверить комплект элежнтбвно формуляру.
б)	Проверить внешнее состояние прибора (тумблеры, переклю-
чатели, разъемы и др.), очистить прибор от грязи и пыли.
Осмотреть кабели. Резиновые оболочки их не должны иметь
трещин, порезов и других повреждений. Укупорка и корпус при-
бора не должны иметь механических повреждений, нарушения
покрытий.
в)	Провести проверку прибора в объеме ТО № 2. Результаты
записать в формуляр.
г)	Законсервировать прибор, смазав его металлические части,
незащищенные антикоррозионным покрытием, смазкой МС-70.
30
Покрываемые поверхности предварительно обезжирить бензи-
ном Б-70 (ГОСТ 1012—54).
После длительного хранения расконсервировать прибор, уда-
лив с его поверхности антикоррозионное покрытие с помощью ве-
тоши, смоченной в бензине Б-70. Просушить прибор. Не допускать
попадание капель бензина на резиновые поверхности уплотнитель-
ных колец, протекторов тумблеров и переключателей, оболочки ка-
белей и др.
Провести проверку прибора в объеме ТО № 2. Результаты
записать в формуляр.
3.	Виды и периодичность технического обслуживания прибора,
находящегося на хранении
Прибор, гГахрд^шЩся н\\хранении, проходит те же виды тех-
нического обсАуЖшаьЬця^чтю и прибор, находящийся в эксплуа-
тации. Периодтвш^ЁтьДпреъерок указана в табл. 4.
Таблица 4
Техническое
обслуживание № 1
Техническое
обслуживание № 2
ение в полевых ус
Два раза в год
Сдин раз в год
кладское хранение
Один раз в год
Один раз в 2 года
4.	Транспортирование прибора
На большие расстояния прибор перевозится в штатной парко-
вой укупорке железнодорожным, воздушным, водным транспортом
без ограничения расстояния, а автомобильным транспортом со ско-
ростью, допустимой состоянием дорог и условиями нормальной экс-
плуатации автомобиля, на расстояние не более 15 000 км.
Транспортирование прибора в составе машины 9В262 произво-
дится при закреплении его на стеллаже. Кроме того, прибор 9В614
транспортируется в штатной парковой укупорке в составе комплек-
та КПА на автомашинах ГАЗ-63 (ГАЗ-66). Разрешается транспор-
тирование приборов в негерметичных кабинах самолетов на высо-
тах до 12 000 м без ограничения числа взлетов и посадок (без спе-
циальной подготовки прибора).
Данные о перевозке прибора автотранспортом необходимо за-
носить в формуляр прибора.
П риложение 1
Спецификация электрорадиоэлементов к принципиальной
электрической схеме прибора 9В614
Обозначение
по схеме
Тип, номиналы
Примечание
R1
R2, R3
R4
R5, R6
R7
R8, R9
R10
R11*
R12
Bl—В6
В7
В8, В9
В10
В11
ИП1
ИП2
Пр1
Ш1а, Ш2а
Ш1б, Ш2б
ШЗ—Ш8
Ш9
Резистор ПЭВ-25-lOcuz
,	УЛИ-1-2ол£±2%
9	ПЭВ-25-lOojf
я	УЛИ-1-2ом±2%
ПЭВ-25-10ол£
„	УЛИ-1-2одг ±2%
ПЭВ-25-22ол€
„	УЛИ-0,5-(11-13) ком^ЪК
„	РП-25Л-18олс ± Ю%
Тумблер T1
Переключатель 8П2Н-К8
Тумблер Т2	\\
Тумблер ТЗ	\\ /М
П е ре к л ю ч ате л ь д\ух пялюсццяКХиГГ -1
(ВТ3.6Э2.007Сп)
Вольтметр М4202 0—кл. 1,5 Во
Амперметр М4202 0—2 ау кл. 1,5 В2
Предохранитель ПК-30-2
Розетка 2РМД27КПН19Г5В1
Вилка 2РМГД27Б19Ш5Е2
Вилка 2РМГД18Б4Ш5Е2
Вилка 2РМГ18Б7Ш1Е2
32
П риложение 2
Обозначение
01.050
9В249
01.025
01.024
01.024А
01.035
9В249
02.045
9В250
01/И^>
91^50^
Ж 034
Л 4)1.023
9В452
01.086
9В453
ГОСТ 1489—62
ГОСТ 1489—62
ГОСТ 1491—62
ГОСТ 1489—62
ГОСТ 5927—62
ГОСТ 5927—62
ГОСТ 6402—61
ГОСТ 6402—61
01.060*
01.070*
СТУ 12.18.95—65
ВРО.360.007 ТУ
ВР0.360.007 ТУ
ВР0.360.007 ТУ
Н0.360.006 ТУ
Ведомость ЗИП № 2
Наименование
Амортизатор
Стекло
Кольцо уплотнительное
Кольцо
Кольцо уплотнительное
Винт
Винт МЗХ8-002
Винт М4Х10-002
Винт МЗХ Ю-002
Винт М2X4-002
Гайка М4-012
Гайка МЗ-012
Шайба пружинная ЗН65Г
Шайба пружинная 4Н65Г
Вольтметр
Резистор добавочный
Амперметр М42и2 0—2 а кл. 1,5В2
Тумблер Т1
Тумблер Т2
Тумблер ТЗ
Переключатель 8П2Н-К8
Коли-
чество
1
1
2
2
1
10
1
4
2
10
8
9
3
4
4
4
7
6
1
1
1
2
1
1
1
К® позиции
по рис. 1
42
32
36
19
31
40
7
29
27
30
22
34
33
Продолжение
Обозначение
Наименование	Коли- чество
№ позиции
по рис. 1
ВТ0.360.002 ТУ
ГОСТ 5010—53
01.130
02.020
02.050
ГЯО.364.020 ТУ
ГЯО.364.032 ЧТУ
ГЯО. 364.032 ЧТУ
ГЯО.468.003 ТУ
ГОСТ 6513—66
НОЖ0.005.002
ГОСТ 6513—66
ОЖО.467.016 ТУ
Переключатель 2-полюсный П2Т-1
или ВТЗ.602.007 Сп
Предохранитель ПК-30-2
Кабель № 3
Кабель № 1
Кабель № 2
Вилка 2РМГ18Б7Ш1Е2
Вилка 2РМГД27Б19Ш5Е2
Вилка 2РМГД18Б4Ш5Б2
Резистор РП-25Л-18ол/±10%
Резистор ПЭ В-25-10см/if-. Ю%
Резистор 11ЭВ-25-22о.я-Ь 10%
Резистор УЛИ-1-2ол/±2%
1
4
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
23
21
28
25
24
38
8
10
* Сопротивление добавочного резистора 01.070, должно находиться в преде-
лах величины сопротивления резистора R11, замаркированной на корпусе вольт-
метра 01.060.
Прилор^секце 3
Перечень приборов, необходимых при ремонте и для^^р(цч^к^го>
обслуживания прибора 9В614	(О/
1. Комбинированный прибор Ц57	V —* 1 2 3 4 шт
2. Мегомметр типа М1101М (Ml 101) на 500 в	шт.
3. Выпрямительное устройство типа ВСА-5М	—1 шт.
4. Прибор для проверки герметизацип-9В488 \\ СрУУ	—1 шт.
Приложение 4
Инструкция по специальной обработке прибора
Специальную обработку прибора проводить в соответствии с
«Руководством по специальной обработке в подразделениях» (Воен-
издат, Мин. Обороны, 1961 г.).
Прибор подвергнуть указанным видам обработки при отклю-
ченных соединительных кабелях.
Не позднее, чем через 24 часа после обработки произвести тех-
ническое обслуживание № 1. В формуляре прибора сделать отметку
о произведенной обработке и об осмотрах и проверках после об-
работки.
34
Лист регистрации изменений
№
по
пор.
Дата поступ-
ления докумен-
та с измене-
ниями (входя-
щий номер)
№ листа измене-
ний или бюллетеня.
Номер серии,
к которой отно-
сится изменение
Место внесения
изменения (часть,
глава, раздел,
страница, абзац,
строка); место
вклейки или заме-
ны листа (номер
страницы), число
вклеенных или
замененных
листов
4
Фамилия лица,
производившего
запись, отметку
об изменении
в тексте, вклейку
или замену лис-
тов, роспись
и печать
35
устройс'
10
10
10
BRussianArms.SU
1 • • • Suvorov';'/19• • •
ОТЕКА
уворова АВ
Техническое описание .
Г лава 1. Назначение и
1.	Назначение
2.	Технические данные -
3.	Устройство прибора J
4.	Принципиальная схем
Глава 2. Укупорка и ЗИП . .
1.	Укупорка..........
2.	Состав, назначение и размещение ЗИП
Инструкция по эксплуатации...........................................И
Глава 1. Порядок и правила работы с прибором.........................И
1.	Общие указания............................................П
2.	Подготовка прибора	к работе...............................И
3.	Правила эксплуатации прибора............................11
а)	Доразрядка аккумуляторных батарей.....................12
б)	Зарядка аккумуляторных батарей........................12
в)	Проверка аккумуляторных батарей.......................14
г)	Тренировочный цикл....................................14
4.	Выключение прибора и его укладка в укупорку..............15
Г лава 2. Техническое обслуживание прибора..........................15
1.	Общие указания по техническому обслуживанию и паспортиза-
ция прибора...............................................  15
2.	Сроки проведения технического обслуживания прибора, нахо-
дящегося в эксплуатации ................................... 16
3.	Перечень основных проверок при техническом обслуживании
прибора................*....................................16
4.	Методика проведения проверок прибора.....................19
а)	Проверка цепей контроля напряжения...................49
б)	Проверка цепей контроля зарядного тока............
в)	Проверка сопротивления изоляции контактов разъемов ШЗ—у
Ш9 прибора..................................~	Х(1\
г)	Проверка целостности цепей нагрузочных сопротинлен^д Z/\ \21
д)	Проверка сопротивления изоляции разъемов Ш1 й\Ш2/гтои/л^
бора и кабеля № 3 ............................XX.\ix	21
е)	Проверка герметичности прибора . . .	. . 22
Г лава 3. Выявление и устранение неисправностей .	.... 22
1.	Общие указания....................	.... 22
2.	Перечень возможных неисправностей плиооп^у)............23
3.	Порядок и правила замены неиспр^ВныхХ^ювл! элементов . . 24
Глава 4. Хранение и транспортире в	у ХХ^-М.....................30
1.	Общие сведения по хранению^............................30
2.	Подготовка прибора к длХ^даюгйу^ранению, указания по кон-
сервации и расконсервации\\...............................30
3.	Виды и периодичность технич^кого обслуживания прибора, на-
ходящегося на хранении....................................31
4.	Транспортирование прибора..............................3]
Приложения: 1. Спецификация электрорадиоэлементов к принципиальной
электрической схеме прибора 9В614......................32
2.	Ведомость ЗИП №2.........................-............33
3.	Перечень приборов, необходимых при ремонте и для тех-
нического обслуживания прибора 9В614......................34
4.	Инструкция по специальной обработке прибора..........34
Лист	регистрации изменений...........................................35
Замеченные опечатки
Страница,
строка,
графа ’
Напечатано
э
Следует читать
Стр. 3, 13-я
строка сверху
строка
2РМГД18Б7Ш1Е2
500±100
тр. 32, в гра-
фе .Тип, номи-
, 16-я
ка сверху
налы
14-я строка
снизу
Стр. 33, в гра-
фе „Обозна-
чение*
Стр. 34, в гра-
фе „Обозначе-
ние* после 5
строки снизу
Стр. 34, в гра-
фе„Иаименова-
ние'4-я строка
снизу
Стр. 34
РП-25Л-18 0м + 10%
01.035
9 В 249
003 ТУ
±10%
доразрядка
246x155
2РМГ18Б7Ш1Е2
500-J-100 мм вод. ст.
РП-25Л-18 Ом +10% или
ППБ-25Г13-22+10%
01.032
003 ТУ или
ОЖО.468.512 ТУ
+ 10% или
ППБ-25Г13-22 ±10%
ПРИМЕЧАНИЕ:
Допускается применение
приборов другого типа
класса точности не ни-
же, чем у указанных
приборов.
.»«"’5рЛо.
I
Продаже не подлежит
С •	1	-	<	f| ' • * •> * £
1

Москва, К-51, Петровка, 24.