/
Similar
Text
л
2 794
426
? > i
Ч л'
/оо-^о'огхэ/
/оо//&рг>/9/.
(*
ж
________
г Jt ч
/• ,» .►
—
'iA (^£) ^0? У
'£?.' />/£/ : ^Q/VK'
'Осто^ниу и слониной Не солее.
у/&*5О , ~ОС79^-Оо
Sfitv
<
\
-----
% .
//90
Z ofyridarrwcu /ООО
\:'Л *4”
Лчч кур'
<9д/6. Л/ЗО-/7
сппаниноу е?ежду кожухом и Рронсс/геинон
'6^30 fSf. Off Не допускается
28 Расположение осей пода/йпниХоб Хоооксео
$инсг>а /оси должны дытб НоодинаХс6а^рОсс*гоянии а/п
НОпра6л9Н)(рих сгпонирь / для хареткиJ<6дерникольНои.
г горизонтплбной ПАосРоепях не ^слее Qoy^>^ на \
2^00НН длиНЫ 6>UH//7)Q f t
2Q Оодпадение оси ^аики Ходсьог^ б
Осями поди>ипнине>/Х бинта неУБсжее. р
ча /ООО мл?. длины бинта. I
отклонение Не долее Q Shm.
чКотное.
длине/р^ренр/уения ХорСтки &беспе<хсггЬ силе/^с>ваеием планок
У8 /^рот&упхря ус тановс^нмьк на каретке, н€ должны
}още/&4тб Резиновые & войлоуные /рсжлаЗки Но^равляммриХ
станины 1
.- /9. впзор между сритк ами/^аретки /^'8О.О63-4СХЗ,
/6^20. QSO 4сХ/С/ Нопродл^юсуи^<у^ сапонины не долее
^О fioAUX: /6d3o.OXXOf2 дб/апу^^илб пар с/годо/ одеепеас/г^
UCnhf
я)до стягивание ob/1л)й
Прилегание спусунины и одг/о<?
о/после сг^ги^инц^^^АТСуп^Хи^упОО^мм
b. на силовое
нпп^блинярик foperxu и суппорппу по иергпежу /иХдОйоисл
2г (/пеихо энульеии из соединении' сиопзены ажлсжденир
Не допусхоегся t ^л ~''
23 н/п сих а воздуха из соединении пнеьмотииескои
.ист^ь,^ d<&eWu 4-б*™/<^»< до^ае^
2V ^/>ег<мило&37Ъ 'We6*oru</ec*g/o сисгему о^/Лстпо'пс/-
’ /лИе^луёоиоя задней . S'aS^u /пол^ </^oS'e./ ey>Qf.
^^S/Г^Лая^а за&^й
боздух. выл полное mb/о пере кр ы/п клапаном ИЗ 76‘2/а
^L, ралжаепон состоянии усилие /^>енеи/ения Сиднеи
7б/ло в пределах 6дл.п
^париллельностб геризонгальног^^оуеа f6//dOQf/У2/
Цельно ^урйвлянусуих Спэсхнины р^ долее
/еперОендилгуАярноетб ве/упйлрл^нос/ стой ну
4.Q& !
j
^^2rocr^xv
XZ/-Q
6 /У^спно хосония пс^рхнсхупей Супико с/гюниныи\/‘
дельной вовхи при пригонке оу краске не пенсе до % ахп
одсуеи OAoajadu прилегания"( ' ''
7. /7е&Снесуение шпиндельной довхи в оертик^ьной J
плоскари при ослаблении крепежных винтов недслее^Р^м.
р. Заверку сипиндельнейвобке/ в попереинам направлении
боковое крепление проигвода г в вингоми /vf6*6Q ^2f- 9
9. в7ри п/он/тюже ходового винепд^у\одовс^.о'валика сдеспе^
/уоуности
dO fSf <У/ тлт^
'&с сУатуя.
арбогб винта и ХодЬвого вала в Корпусе
/ /7л ос кости слпыка станины иосыовония обезжирить
2 /Тпонину выстовитб по уровню перед установкой
и/пундельнои бодка задней бабке/ и шабровкой направля-
ющих Коре тки по направляющим станины. . * ’
& Л /ейки должны плотно прилегать КСтинунс вверлнжпл
допекаемые отклонения С,&/мм.
7f ву^ординоп.ь/
' , Ч-Ч • j
далжнц дь/т& н^у отклонение не волге а 03мм
/?. /фдовси винт и ходовой дол должны вроихигься от
и/&3 ЗОедания
?ве/(/т6 в крехкитейне^ /др.ОХв ^и/ спазкп
^'^кх^л^до отверстия в енпс/нине.
• Ху ясдерепитл опорные втулки ^д£2дрвв90Ху/6520пХ390/з
нисло наружу из опррньл/ втулок, не допускается
^^ООХ/4о7и fSK2!007f408, н€
' > л'*:' \ • Аг — * о
&of8-
доКЖ
< ✓х^Т/Л/ХТпО Л (/лт/ЛД^Л^/Л-/ </ *— у w Q2^7f *- -«-^ *-***»< f f
(роуту^о , прп. Проберте лроелои по дысопое и по длыне \ I
-• Не 70%. J
---• .1
гзкт
~/&Хга&п?о?
М*
-Qz&u
дШ
УО^СР.
Станина осм&анйе ж
ррибод дыстрых ходов д ’ „• > s
&>/ Lfcxcn^ 7~
V Мос*ъвсКо& ~rr^Hh(<^
••- •’» 3&L . 3-Ь^ Кас>ык>/й м>с^9.-гУ/
* • ' Ч. Х7^г,-€«
г~
О Off OOf
'dak oS /~)o3^-
«
3-Э ^poc^fArcf л/юлеТчг*.,^
J
•I
TT*
>?»: • / • -. aj*r. •«.
2<Л£>ат/>|
V
0
Ф
0
c
• I'.r
'lirifUCK /\ГЭо*УГ1.
Сташинорс^обание
при&оЗ Sb/C/Dph/X
Xodo&.
rtOOCQ
' ~ Л
__________________
—----
—
2€<52Л 260- 4Q&
t
M2Q*60 ГОСТ 7308:628
- 1O3Z~
*T
ш К
>
—
MjQziQllXJ- H73&££
'•MP.
•- - -
fc.’ %
2BWf- -
и крышка не показаны
А --Л
16 К 20 080 415
068 (19
Г/1Л 80 ГОС77808-6 2 2
Wv
лггл^ •..--/ -
J3H состб4йш
625. _
i f :
4-s
£5x6 (OCT lhz99: $2.
' -W
HfQ»35 raCTHT3S-&|
.l&KZO.ZiiOMt'.
16X20.080'if 16
M8^ !
KLte.3S.fiKL 780&£i
621 Отмеченные детали.
S тропическом исполнении
устанаёлиьаются с покры-
ли по комплекту. 1бкго.оо.75С
М осилив но оертикалычом ёалике
чу оси (проверять динамометром) при
переключении нуртьс расслабяеныНи
дисками не болёе 15кг. м • .
1. при сёертыБании простс/ока (дет ..062) с корпу-
сов (дет .'061) стыкуемые поверхности смазать
ейУтети чески м л ле ем С остаё с/ технслогия -
оклеивания по рекомендацииуЭнмм?
2. /7ои; устаноёке сектора Ху оси (дет .45ь) о
зацеплении с рейкой X оси у дет. 4/4) обеспечить
еббмеиценце меток, обозначенных на деталях
ццеррой „О')- . ' - У
3. ftp и установке кольца (дет - 505) на с троицу
fdjm : 465) обеспечить совпадение риска на тср-
up .Кольца с осью шпоночного паза ё ступице)
направленного В сторону риски, не долее 35'
4* Ручки шароёь/е ЦЛБ30 Д6Г6 и ЯЛБ40Д61*6
удтанаёлиёать на стержни, стазаннь/е карди'
мольным клеем- '
5. Фиксация рукоятки перебора (Д^ось)
должна быть четкое/ и надежной. 3/сиЛие
переключения на рукоятке не должно пребыитв 3\.
(дсеёои лноерт не долее Один - - г' - . :
6)рбеопечить жесткое соединение шестерен
(дет. 442 и 443) после разёальцоёки заклепок (дет. 43я)
7 При сборке еррикцаонных нуерт обеспечить сЗрл \
Водное (беззаедднид) осёё'ое пеоемеицение дискоё\ J
Дет. 47/и 487) на шлицах бала^ (дет. 4дзУ\С.Ду
^.Досле npaS ильной установки ёалико$ (дет.4^7) ’ %
оси и (дет. 513) W оси обеспечить Надежно^ их
крепление, посредстёон заёерть-однуя поидску^ё-3
д торцоь ёаликоё до упора - ' -. •• • х Г X ' ,
д\ бинтами Шб рос/8878^64 осуицестёитб осебои
катя2- поди/апнароё 2;1д,5и/2 осей пообк, чтооь/
отсутстбоёал осе Бой зазор и бы)?о. обеспечено
легкое проБорачиёание ёалоё б под сии п маках.
I Пёретяжки не допускалотс.тоинть/ законтрить
ериками W6 ГОСТ6925'68. - ‘ f л-я
/ф Гередустанодкой шпиндельных подшипнике б 5
корпус расточки очистсть от грязи и краски.Дайку
8а ^ор ЫмКпри З&Сл/ "iП
с ЗМгтго(тоо*15С>*37) обеблечать уста-
но § кои гобчоЧ аз бот. О21-410.
. ^c<7a\z 7625^мНГОСТ3722- 60 8 гаезбо дет-
Ь.7-401 наФ8/>т и нар ЮЗ.З^ЗА5 кер^ц/пь 8треп Местах.
'.CmbiKyei'ibi^ пб^еркности срлст^сра Л оса
'... (ббт 02/4-/U417 а корпуса, а также стакан 2Х '
:-ц .бет’047) (/плотнать бе^затюупорлра сжаз-
чатцПОот 7171-63 _ _
yif Хоолусака 2оса .(бет-4-ро), у/оса 6280/9-1, 2уоса
р(&.5019-1), корпус жа9лоуказате/79(6ет317)ц. 766200-620.3^'
У посадить па Заяелито'&ыи лап .тот 9O1-S6.
/5, Оё^олеиить контроль подхода масли к а/пцн -
бельныт подшипникам, оррикцианнбн муротехм
'U /сем пооиин местам о мазки
21. Прокладку /дет 602) приклеить к крь/ачме
\.!дет 483) бакелатобь/н.лаком ГОСТ207-56
/6 7ечь через уплотнения орланцеё, заглуи/ек :
и глазок маслоуказателя не допускается.
77. ОЪеспечить сохранность рабочих кромок
нсснжетм ору ооотаноёке ерланца // оси
(дет. 021. 4.03) с запрессобО(нноа. манжетой
i 1-1 • 50 ГОСТ8752.-67
? 7осле окончатель ной сборка (/зла произвести
- ' тирательный отсос (оррмь1/ка~и продудка не
допускается) . ‘ J
19, Зазор д стыках, полуерлану ед 76К20.02.1. Meify.
'6620.021.417уплотняется бензиноулорноиг Хзпси
I 'zoCTl2/apuKU 9.922нмнгостзтгг-60 Sгнезда<пал^>/ия1^
; Примечания-. S'
1 Трехзначнь/е тонера читать с пр/лтабкон. /ькгплго
2. Трехзначные номера, закл/очеммыеД' Q' ёнесемы
>581 на чертеже побторно.
азапь , Г Д’Л.’Х/ .г >
> 1
а 59 ч. Резьбу и рабочие торцы д
миргпегазон 203 марки А иргу- /г j
'Ются с покрытш
afiu.
~odn
1^2O,DHO0i
Ьасина.
ПСЗГ
grip-
лрдп-
'рОЪ '.
7ott4Rjl
радо'
K<?^6 :
БаСка
шпиндельная
Ъ.г'. /Vfltrg Ук'г.лис
/I /2
I ’' ) 4-' '
ЛистДЛиипоб- 4
Иб(^бснии(тс5йх.п/зо(д
заМ.ррасннЧ /ралмярц •
ин.Й&ррекоРа:
Ю0'Н0‘0^9/
1&Г2О 02 Ц
L74
А38С9-28
/6&2ОП СЯОЧЧа
*420'
Slli
/6/Г.20.02/. ОО/
^OCrS^.50
о*/чс"<?с
3/ О Пробои /
Do 3&Q б±а лг<7<
О&\ЯН)/Т>СЯ Ко/ЧПЪ
у репе
уцаонными
/52
18^2С 02/409
73О5Г0С7333'5Э
г 2 9* 62 */8,5
Jt'A" С98-3
%М/РС:ГЗЗУ59
Т Прине^чие:
/гол^чес/пбо ч^рим^ионных /^сл-об
4x40 ГОСТЗЭ7‘Ь6
#9-1 ,
г/ Ч 7625^X^/22- 60
X rffOO’2 " ..
п/гл/бхл. ггосгт
*гг-
\^6J^LQ2L41Z -'
'-—X3/£Z/2O 00007634-56
/ао */50*37
/& £200274 П ')
/f/б* УОГОСТ887?- SO*
^гг-9
ШО*2ОГОСТН73&66 *
/V/Z? «S ГОСТ/1738-6611
*21-9
/Г880Э-5О /Г . _
* МТбГосТ5$2Э-62
*’ Л//6Ж CQQT 8 8 78--6 Q
7Г72-9
£88 Q19
/бгтсгошттг-^
П8* Тб ГОСПЧ9Р-62
К2/-6
508
\^2О9 пэсТ833Ь57
\35*ZS ОЭ-25 ^ --42 ктгг
73>О& " /п-225 Лк
\.^?/рсТЗЗЗ-5^ ,1
3 0x72'24527 ОГП
^/^2^^/73566
-; ^.тоо сэ-зо 4
е 16JC2Q 027.^09 ЭС-бО^
f6K2O 02f 420' т'2
V&20roCTtf738^
ЛгГ-9
I-X/5rDCT87S2-SJ
А *4-27
8*'5^Cr8?9S-S8
Q6-6
W гост^о2-е/_
г^З'Тоот&а&^а
£21-1 >
-KQ-Z'.
*So -2 гост Э8&5-6/ - '
Af4-3Z —
4^*4S:2cgcr9833-6t_
73О6Г0СГ335 - 59
------
A7./5_cf9-TL
C+fo r°cr5929-52%
КГТ-Э
Мб*35/ЪОГ887864*
^22-5
^-85^80-2 7^779833-6 /
‘ A/4-33 ~
П7 Tityj^ \&^P- /US/TL
'86 ЬЛ
^?c^/ZZQ..
(ЗЗО4>9Г?8
±o/l'‘2P-. Лслна?лЯ71
£/-/ОО»Э5-2 ГОО7Э833-87
хигзз
73Q9 ГОСТЗЗЗ -59
4^/00x27.5
X 895Cf9-f!
м 16 ГОСТ 5929- 62 *
--------72Tf-2~---
/476x30 70078878-64 *
£22-9
2
76^20 O2f .£/2
>6 ^20 -О 2 Г£/О
t6£2OO2i:i//6
/ f6£2OO2J-4QQ ~
Л-2/-9
3SxJ/sC^--25-
/а7Г4СТ&3^8-5 7^
35*62*14
Л£гС^-Зо-
^/А4ОС:Э-28:.
Z1 6G8C9'3£
чч-^’ -л-1 ; ; - < ;-T
IO1W
юо iwos
Мв>16 ГОСТ 1400-62
ЩП-60
xrit-g
nm
У15.422ннН TOCTj 1^60
ЪГ-<4 roqi<qj-fc
И-20’16-2 Г0СТ98И61
1662011,OZO-lOf,
16K20. 021.001
1S£?0nj2OJ/SO
-ST >25 ГОСЦ2В60
467 к-тб
ch 8ы*оЬир
rbtT^Q
5*60 ГОЦТ372Я
K47-1
5*0 J7DU 8795-68
os-6
Ы5№67^6&
08 >12 ГОСТ
KZ2-6
Im6 iOA&f-z.___.
465'X
620ГОСТ 13^2-68
C9-5Z • .
5»&/3CW95-S8
Off-6
КЪф-2ГОС7_фУ&1 ___
KTh-ЪЪ 1 , ЛН
5>7 fOCTi8T3S-68 S >60 ГОСТ 639-SO
06-6 K4T-1
ЬЫ2ГОСТ149Г62
Kt 7-8
£<60 rocT^rbO
Ki/7-7
I H2S>2O-Z ГОСТ983661
A14-33
88^61
ПГ4-32
^16x65 xn2 fOCT -64
<02-g
^Jj49JM_rOC1_6Tg2
’ rHQO-2
JHj2_TOCr5923^2_
7<tP7.
ГК2Г0С1 SQQ7-62_
к // -/
8Г*г$ rocr3728^0
K4U-1
16626717 OW 45Q_
Цб^(1Л2С7 ^^2
*2<-6
716^70 ГОСТ 11497-62
K27-8
™*<6/VCl
K2^8
\А22*782ГОС79вЗЗ
А7^ЪЪ
sH ^26 >20-2 ГОСТ 5ЙУ-51
Л/4-JS
С4Б71 *ог!г>лекггю-7Чр4г
$И0 Г0С7 67% 68
06-8
^20£о1ч<4^-62
К17-6
\, \ /
л Я л ' •/
\ \/ -*
__ квпгоп ого 306
16ь20П Q2D 438
12Г>03Г0СТ1123-6О_
U16 5641< и£ 23.3.74
гЧ6,6О 7VC7 77738-^^ гг4
2 ‘й ujlfZlp u2S iSS/> ‘nqbn inofir\ \^одпз 11Ц 77iji
Мп ПЬЯ* fag
РазШ Ъат^Р 7Три^^\ Рк(№тр\ Ут8 | волкоба AA9<U7^. IPQini rr~
'PA
.W74
1Пйд/и\
Бодко it)линдёльюя
МММ
Лг.
tsewn-ow-4b7
Ходи
«л*1|
16Ш. 0'LL 001
MU'
<Vf.7i
Под/
ФоВМИт 1ч
БобкО
шпиндельная
МоиоошлЦ сганкосгроит.
1‘д,, Краснь td пр о/е трий
ин. ЛИ Ефремов*
Ы....
Ц&ОНгЩ
Inp^J
LnaPni.
(mW
t л од nJ
/Utawot
Ln№L
imW W*3
e&*y&
СП
25хЦг>.'и 8<os
ц**»«фм»Ш*га
л Л л
nafoutb З'п&оВ
хпт
too - ОСО <102991
—
Ш..С9; .32
C94
Сборочный
‘ .
чгргпгм
зсйнгй бабки
5x36^13^^0
Кч<-1
' г
1ббгол<- азо-ос-!
,*<mcpg Вес [Масштаб
ГЧ8402 А(15х28>91
гССТ6в1Ц-5Ч
мак'шгое.т иО1ь-£Ч
НВ<20Г0СТ1В0&^2 ’•
кгн-1 >' >
—
V ’iinlr m? usbai Ji^nF
Чьи. 5ад, Н-Зоги*. _ Годе act.
RI^SI
.nab).
Зай'дгЬа
rXt.
IL>s Кы-ечл ЛдР . иди [
Z\QDb
4-
/оо о£ю ог>э/
—
-'
г<
__--
,B '
I»
4_U—-
Bc'/M
(4 Оз
050
—j- 0.05
70^0 П 050-
-----------------------------
/•л
"V •
*.2
/6620/7050 907
ь u/nu/yde/я
н - 'ar. Л1
у
' i J
/ 423 M# ГОС75027- 62
узо)
М8'25ГОС7Г49/-£2 *
без А/аЛСЛТОбЗол?/3&АУОЛ/Л76
<20 ЛА г ГОСТЮ78 £4 у 22 УГ\
। . *-
Г7
' У-.<<ч
—
ГОСТ/0299-62
I * ^ - •
J >’ «,.
v..-..: 4
х** л -ч ?
/662ОП-050-496
---—— —---,.>’, -> '--г—fj
/6620/7-050^ 499
1
/05200 050-0//
-—
Зг I . I
^-ydg&ZO/l-06/- 902
/6520П О5О -9/0
у
4
л. <
f-4M
О IQ 203bWS06Jto&7 МЮЮЖ(Л>Ю(5<>
—---. • й . . 1 - ..-..>_ ._
435
Л
OO&pWW
rt/2 ГОСТ5927 62_
8 ГОСТ /737/ £8
/£5200-040- 4/7
/23
Odd
>,♦2^— А , •--
>4;.:^ :. ,j
<22-4 Ч><-
® W
-;< , W
‘.' rib£eprntn&
/|°л07г7^/^7У/Л /rJ 63
4rx fГОСТ3/25-60
W/OXAZCOCrM76-64
Г-3 /22^
5/66200-О5ОРЮ
-"-ТТС^'. С4
'* 7
_ро£ернут6'''. ’
q/t /Oj(50m/7
/75*20 ГОСТ/490-62
-V, /6320/5050-9// d
496
/662ОП-050-4^
г' * * .* ? '
8 t •i*i,\'X’ / •>"
V • 9<«S.i'£*V <*' • ’ -
*:’"*'•
•: .*Л t\ -".•»-- ’ ./
-------
, . "ft*,- * ‘'5^.♦/**?<•
««у. wi —- а,. ,Х~. -и -— » . ».»> » ,
(66.29П 050- 49Р
. С ’л'"'./.88
«К‘.А ?'
-V ’ л-
< * . \. •
^i4i »jP —— >
‘У
‘408
050
rtf*40 fi/CT *497-62*
MJ, 20 ГОСТ /497-&
Ц»4 " " -4< "fcr-.— **
/6620/7 030 906
< /76*3 ГОСТ/4 76 cy
822-4 л .
/062ОЛ050-406
/6620/7-055/у»
'6620/7-050 907
22 /7/30 ПОСЛТО&С С/ТЮНЛОб £ /7ЮОЛ0Л0
ч dem '6620/7 (250 466 neped Ус/ланоблоО
СЗХ/ЗОЛ?/ £O//CCodoOOO'O0OO CW38OO
rt/
. ' ' • X \ - \
/76'30 ГОСТ/49/52
/66009 056-44/ /
p-
050
fiT^OeCCpO/CTlb ЛроверЛУЛУХеЛербУССАе/Шл: ЛМУЛ/ТХТс /?Л/ сдарле
' : M*dbeo М Т V < • • .‘ ’ . Л _
fapC/DZfi
ryoeo тфзо£лос' лдрелула заг/у/А/лтб олтуерелк/я лазос/леа
<с -р8г заСл? 55
Z' . • J 2 ббллаьЛЛТГОа/С/С 80рС/7780 аЛ/5р0ЛТб /70 С/77О'/УО/7С /£ /7Я/ЛеЗ/
4& А&С/фО/Пе Z5' 25 ЛЛ nod0/УЛ 004/7/7 с/ро£дОЛО0 0//dk/80/77Oyo/»f //&
8Српе<0С8^^аООС/Т76 Зр/Т/ОХ /ТОоуоО^/Оа/О/ 8O/XV778C/ nodeУпооу/77 О
Г^ос олт робоосго ОО2/Л/7 /тс? diurte ЗОО/Л8?.
у ’. /^с зоо/оооесс^ ^апрО^Я/ОЩУ/О 80/700780 /7<ЛЖ> ОС/7оЗ/700 0/05-
роёгс оот/изо/оь о/оОроЗ/оо 6 c^oedooe /теЗотооР по ZOO/wcto
С/7ОСр 80/ЭСЛ780 03/7/7 С?О /7030 8/703/76/
3 ЛюС8СКУ7Ъ СЛ76/8О С (рОр/77О8О/7 О/ОЗ/ОООТб f/7J9/OCO /<Т 8^7/7 0777С
25^25’781 пос7 ЩУП 00487/7 .
//еоараю 086500076 /мо/хос/по с/пь/хо //охт/о/о /уопро&я/ощо/*?
,8ср0178О 0О Оозое; л :
dj£ /7/7OdoA60O27 /7&/y>a&&7UU OOtirt/7 /70 0400С 300/7/7
5} S ГЮЛСре<//?О/7 0ООРС70АС0О0 0,07/7/7 лаЗ/СОС 820/7/7
4 rt^oed а/ефОо8ОО /УО2К//СО 900/770 00/7/70/70/0- 302200/0/776
0Л'4^7С/77СЯ /703ОС/Г7ОО 0/70/380 С/7 3000/5
3 /30/-0JO0A57/Vaf(.?C.0028000 000/770 С•//7/70/7/770' 000/5/70/776 /70
8СрС078С 20ЛЯ/77СТ/ /70 8000)008/70 25л 25/7С? ПоЗ UfOO 004/78/
£ 7)ос/е шсО/зо&о горе/ттло о //02/000 900770 солпор/тто
Zoe от4срс/770я с^азто продо/ттб.
, { Z Л/ОС8СХ8Г76 /7/7030200087 ОресЗяеО ГС/стО ОУЛ/70рОГ70 /0820 0/0 5/Z;
и/О^ои/776 nad&f? /88200500/2-20 /ТЯЛПсл Л0 <50фоу5257^5/7/i
/TodUJOO ОO4/V/7 4 <
, 2,3/00 0024000 ООС/770 СУЛ/ТОр/ГК/ /7р03ЛО/776 /Ия ОлССАУ /2 ЛЯ/ЛСЛ
Я0 40оЗра/77е 25x25/08/
9 РоЗс02б8/ое Оое/^ое 'тоЗ/у//df-d/yn <э52&О5о4е2 ол/лосо/ттезмо
/Tofnpxo 5 -de/77 /082005040///eOo/tee 003/78/ 'f&*8</ty2j
JceSoeOoc/foe Oyp/nu80 dem /5820050402 /tqO у/тфмш/та?-
и/0ЛН08 ле За/ее рОТлл
/О Ade U//7O//804/4> /О О£-// ота/о/ттезб/^Оез лоуло лроеле/лб
гто (7030/7 dem /£820050.402
5о8о5о0 зазор О лаза/ Зет /олгооооо/т о /£52о/7 О5о4го
ре Оозее 0,05/7/7
} 0 Зозор rtexod dc7i0/77eZ606/rt 80зьоо2/ ZG82O 050527 а ср/ал а ел !
/£8200500/3 леЗо^е 00/лл
1 ! ..... i^«RRi i 1 grwi
M < ^^. r/сzo :^ci *>/-(Sb.'f л
(5езз(Ж//и) dd/жел зег8О Арасца/пбся 0езры£/о5 0 заеа/алоа
/3 rtУатта /5520/1050 420. do/мкла яег/о, дез зоеЗалоа Об/лоОи/лб \
а запаЗлгтб А 5*&>я de/т? /£52ОП 050 42/Ood Оеас/т/РОе/т/ лруз/илб/.
'уЗ^е/тарс/Ае/блсстъ Залтр /£82ОО5О 4о/л&пра&я/ощает тарел?-
80000 Л0/8/ Л7/О 9ЮСЛ76 С9(7ПОр/Т70 ЛС ООЛСС 0О5ЛЛ Л0 3/\0ЛС 300ЛЛ
ъ /5. ( 'dd/y /55200 050 20/ /раа/ооро/пб ло сул/тор/пу 0 /релто/ль дез !
луолзаФ/, /трсдеара/хубло /?pcdy/n6 Осе атОерслтоя
/5 Ocefdo з/о(р/г7'80Л/ла/£лго050 4о/ ZeacPe /обгол 055 20/0202
ледо/ее 005Л7Л7 \ /
t /7 /Оез0//обб/е толб 05 /6520/7 06/ 502 слтоОа/лб ло 5алел/Л7О<&>/0
р/8 ГОСТ90858. Ч в ' ;.-...
/3 Ро5а/а/7Л0Л0 лода/ль. а а/ёс/лерло (лаза/тъ 02А88Г/-2О//РГГ62£7-,50
/У ЗОАО/Т7Л08 /£820 050433 сфоел/тк/робапть ЛО О/Г78ерс/770Л7 с
/002/77800 dem. /£8200500/5
20 все зс/глуа/ли залресо£а/об лс/ долеза/лоОол зале РОСТ 0О/-56
055 адеслеуи/ль гоо%, лолтрозб а лзеа^оллб лрало/оу/о олера-
00/л с л зас/л 5
2//7ралАас?л0 de/Л /£820 050.90/902 903. /6320/7 050.У05.006
лро380 de/л /£620/7-050 9/0 9/7 0Ф016/П/) /£3200030 906С/ЛО&//Л6
Лрсвьс/О0/Л6АЬЛО ЛрОЛ0/770ЛУб7/>70 Л0САОЛ. 0//ФС/7700ОА6/706 30 “.
Суллор/л
/ /4олро£1у/сщие о^оллеа у аала суллор,ла /£820.040о//шадруть
по dem /58200400/2 20пя/лел ла лвафа/ле25*25лм - щуп о.О4/м
2 8аул Зерляеа уас/ло суллор/ла /рагла/пь ло дзеслу /2 ля/ло/ ла I
* \<5аОра/ле25*25/*7/>1
3 //еларазАезблас/лб оса Оая/ла /£Л2ОО4О4О2 //алраОзя/осу/
руллорлта /те возее QO4 /v/л //а Оз а/ус /оот/у.
4. rtepedOa^eaae суллор/ла /блго 040 О// о/л dan/ла вруууу/о.
doA/8//o 5б//лб DAad/fb/m дез засоЪяаа
, 5. Резьбу 4б///л)а аеаила а /лалАк е саес/лер/та стазал/ь \
'p//AT8rt-2O/ ГОСГ£2£7- 59 ’ - ’Ч 4 : К Л:
£ ПролзаОла de/л /£ 820 040. ОО/ О /0620/7 040. УО/слгабй/ль
лреОо080/лезбА/о лрало/ла/ул/б/та л/асзот а/А/ус/лраа/ьлое 30
7 О/ллеуеллае аелтаза £ /лрола^еслаз/ аспо/небаи уе/лала£за-
£а/отся с лолрь/лтае/я ло лотлзел/лу /8820 000 790
498
~ - г
/66264^05^ 903
907
/£6200-050 уул
- --,-g-r— — • ' "
-*-»1.' .j .«= "к.- ллсГ А’
___
. •
^8
«SZ; :
1174
/362^/^050^9037
Ф 907,
/66200 050-90» ‘
£75/( /С.<2»
ОзС 39/6_
08235/
5° За* у Л
/релина
поел
22 Н
ЛоЗп
лоО/>
УЗ 7.5
25
8jra
/6820. £74fi d&Z
/5 X?(? (250 (7/7/.
егёлинР лоОл>
г/се^ гсАОи&я// . ,
Р^аяяА /eju/yj/af (тубя
Каре/т/рсг и
СУ/7ЛО/Э/Г7
СдараУ/4>/0 yep/pe# ’
Лолао&б&л 3c8edебс/
Зи/л. рассО Пски/м
>*' 3
/я зиЗс>5Лрск^/</лдсмсга/*л.
** /я Гфр&юеа
—
—
4
!
; *
/гл? ла? zzZx^,;
A »;
кБЮлао эог
мтюж..
ыгал-оь/vat
'•A
.Y^
Г
/бб&мвЩ':
e • * ^
*
щ-,щ.
4
/£6ШйК/#3?
>ч
• i
Л Г'.к'
(1/reocf распоза^ени^ з ар л/со ex Зоо^о/обо пробок а розооо&злс прок^ас/ок
’.
.’V .
4
6Г'/6 ГОсГЗ&8-6<7
;з
7
елгк^ие
Л'Х-
। <^-7:
Я \
д-*с * •'
>i£* *
!667РЛ:а5О5!р
npu+wnov епфоции
«•V-
> !
К ’.
ю-ю
« • ' Л
' • .
• • . . • &Z-4
r Угмотнилъ д^зо^/iQ
'c'/W^</ $ У ГЗСГ 2
Л/
\SxJ,
LJ662O/>_'p3O- 906
<Sfcq 4> q££p:j
С*и£ Л*7с^<у
т •
Ш)2ОЛ-ОХ>_
A Г.<"'Й
.'66200 0609/
(Жмаи' 6УГ(К2? ’/
f'A'
ЯЗООкл 2 ПУСТ 7470-64
7662ОЛ 030 Off
* ‘г Г- *4 * .
- »——*---—^-4
SppOGH/n^
45^20040 007
/64:20 000 ОО/
/Сдо&тжо'о cuooqom
Cdqoow6/o ^p/r?e^
'14
• Vl
/6*20 ObO.ОСИ
*220
f
MW*
мая
gjopctiat/ossw
>4'
4
I
л АЧ
УШ?
..* л
а
ОрЛиЦОвкб
V
Й •
i.
v;
>
Ж .
0*] - 4>
W"'' - лг
* 3
£< - - V ' г
%. - V A
--• a*<u:
V*
*.
i
•
6J*
:-
ъо
• >
’•Л
Осноёание
* i
.< •'
t
w< :
-а 4
u
Tium
A \
*
* л .
1 .
Y
Uk
V
X' ’4-.,
a
HUI HIM
L
sstS
i
й
<
Коробка подо и
СбОррЧНЫи чергп&( '
з. Обеспечить, суэопадецуё
и колеса зубчатого поуй/. /
•_ 9. При закреплении конически
’/
3?
' - «ь
♦'
пг
Ир
F'
ff Ч
У
£/ '
jV-.X
СпосЗЫ
:лсс\
:#ч
Лист 1 | лисСпоб
М&хоб с то иксе
з-дИРзсм тюле,
ипЛИеФрепь
।
, >1 а к
’. • Л .;
:4, ;
III I - -
• Ж“ -
/
4*
Г.
/7^
♦К .5-
•5г?:
,.. .7
1;
>.^к
•<* .. 1 *
(Рог,
подл
(под/)
Соседа
,-^П *'7 •
”Чг *• i 9 •« 1
' А* * • . • •
•У->>Х
Л/ . ♦
*•"4»
Д ^Псебри зазор руноеток^одеспрчить недолее Q2hm
рлдной из Пет позyf2-у/з; ру ЗаЬор не Пдлее ОЗтм.
9. При Закреплении конуиескилзихтиузтоп поз. /9S деталей поз 167 за Фиксиро -
оанных шариком поз. <>Б1 б одном из гнезд детали поз 18 обеспечить полосе -
ние рукоятек б coomSemcmSuu ачертежомёлист/) прзи этом собнестить б буркнем
положений отверстия фСАь(пист^ о деталях, aj дляпебоирукоятки поз 78 и лоз /53.
> •*’ • .,' * *
' , - ’a '4Z. ’•
. .• ->•. Jjft -*
.? ’*м/гг" >,.•
Y'if’ Я
>• е
Kv . ГТ
V
<
* к
СП
<<•*/
X
r
у
О
„./•ьа
V7
^Станина
'* '* - Л*"-‘ *К -
' ?л
• .«&>
, '*?'* >1*5.
;* < • .- </
•". •
>
i
' I
>L f
\
> У г
:к. '
Й\^<.
** >;Z^.
<
, - ' (:
подёддиасла
?1/7ЛРу/<7 Я
тбпцйа
*’ ’, Сциё наела
\ ; . l,>4' • •.-' ': Г -^-
t Обеспечить свободное б^з заеОобкии перемещение толкателей поз. бе^езйазк
ступицы поз. 58 при начатии.poAu^om. поз 39 до упора ё плоскости образующие
угол а ёозбрат поё Зейс^бием^^^йн^роз ^ЗЗ. \
2. Перед закреплением ерлу.оиу роз Р8 на плите поз Н бстабить S берлнее
лебое^ отберстие-ёинг^кин^роеь^и паз 65t a S пробое * бинт поз w
sc б'па динои зо клейменных на валу поз з
В) для средней рукоятки поз/би роб
। ё) для пробор рукоятки поз /би поз
\ б.Осебой зазор между деталями на балулоз32 обеспечить рстоводкой
7 ОсеSop зазор между дета лянги средней и нижней оси обеспечить установкой
Gem. поз f2i i22f ^23базор не бола \ бз нм.
$. Стыкуемые поберкности дет. поз. 2и J0 амазать бензина упорной
смазкой поHjcr7т-ббг;. ?ГС-:• < > \
9. Размеры для справок. .4 .• ' . ’ ' : .
) /<9. Радиальное биение наружной диаметра мурты хсдебого бинта, не долеебгр^н.
J •• •
< „ < •
— 16Б20Л070000С6
гзге
lOOOGOOZWl
** X
1GK2D.O8O.DOi
Dodo.
Кыщр
Коробка передач
Сборочный чертек
* - отмеренные детали о тропическом
исполнении устанаЗлида/отся с покрь
mueri no комплекту гвкгаООО. 750
t Торам зубчаты* колес должны лежать ё одной плоскости
откя. от * 10 до - Юнн обеспечитьустаноёкой компенсатор -
НЬ'К колец. дет 16620П080-415наноси идет 166206-080.41$
на 1/1 оси коробка подай * -
2. Лроёерить наличие смазки на поверхности »<к °
дет. 422. :'к. ' , ' V4
DIQ^X___
j. ОбеспеОцгпь п^отнов' прилегание прокладок дет. 504
к плоскости итиндель ной бабки доёертб/ёаниен Suh-<
гпоё\оет 4го. г '-
4 05егпечить>плотное прилегание прокладки дет 502
р п/юскО/ири облииоёки к оро5кц подии и прокладки дет,503
к п^ссрЪсгпа шпиндельном дадки доёеоть/дание/ч
стержней дет- 417-
открытой дёер^е дет - 416 шпиндель не должен
6раии,атьсл
6 Кнопку дер) .302 устанаёлиёать на стержень дет. 4^
снаеаннь/й эпоксидной смолой. ’ " • ' . ss
7 * Размеры для справок. > * ’ * ' л „
1У.6л 16 Н-5. Г0СИ475$2
К10-25^
_____/£$<-£№
иыХПцр. ымйрин
прЭп-
подп
Лодл.
/1ист:1\Лстоё:2
Лоскоркии ипанкос^
дободЛ/лсньМ проле/.
рцр им. Л Л. Стр е ное с
ОРррнаг/т/ 2ч 1
_______________L
J—J— .
—
Mt
> -
хГ
4'*-
Ьззззсй
Hi
, <г-
г /
•^тт
^Хдбо^^я^тьГх
.?<z/ ?'
4>«-
^КйЭр ,
;> 4^1г
===rS
t-* .
l^
ПГ^ г
Y«lk 4 IrA1 <.
449
•;-"Ю0;:а₽от'>»9Л'.и'
; ate;/з&я-
г
Г.
л? jtpMo ?
\t‘ iX
К 44-4 %?
i' ЛД
*
л.ч; .5 ’
i’V
—
х *« •’
-г-
.. !
• /
шнгвмли
оаа_чп1
®й
1$е vrctz.^ij
^OxA^rSCrW-K
<QbrQCT6„sOZ^6!t!j
клч- <
40иП Гй£т4С87-$-?*
•• ^7.-45
2айЙ85И-лб_
Hgfcp зубчатых.колее Зля нарезной лгЗзль.-уи ч питче Ьой резьб
----—
.. чп
—
мбвгй.оволсй
х . .vi6rtzo.oao.oo4
,. '
г».7Э
5: ••••;
' .iSSZQJjes. ЦД®
Z- 36
Ват
^ОРобла пер^ба-
Сборочный чартйм
\ ’.,г ।
—
&
—
—
:
^.Среднее положение рукояток demMJiM должно соотЯетстМотъ
'редне му положению му<рты включения фрикционов дет /Кб2р О2О.Ч67 и
*
• ---------------------------
/ъкго 050
/6К2О. 0/0
/бкго. о//
/6KW_O/2_
н.
.'•*
1Ш0 OtC 35
irnt VO Л 5:
Ф В’ 6
из • -=—
Шузогссгзано
—
8*6 *55
об-а
мМи«*
НЫОГОСН/ТЗЕбб
<г, **•
pe
tit 20. -Q/3
ye_KZ5 0Ц
/fKW. 0/5
Ц. Усилие X>
tOHHbfX
‘iiO но n
42/-4/0 при правильно отрегулиро-
ормозо шпинделя должно быть не долее 6 к?
га оет. di/ должно дыть установлена под 20° относи-
икрлЬнои оси зафиксирована штифтом конически
// - ПК40 Д 6/-6 поставить на стержни рукояток.
инальном клее,
ы для спройок.
упеченному тормозу, при этом торец рейки дет./бкго.огоч/ч должен
^ьктупать Относительно плоскости шпиндельной до Яки на 32 ммрм листы
\ ‘и^ мехами зма включения фрикци она лист о /6К20020ОМи1-инделы<ой dodkyj
J Z.Oobopomрукоятки оеmAна 20*t ограниченный дыступоми рычага
дает он должен обеспечить код рейки дет /6K20.020.4fc не менее
5. ЪЛ)рот рукоятки детдЯО но22°30‘ограниченный п
^ого дет. 0/2 должен одеспечитъ ход рейки дет /бкго по *нч не н
4 МЕГ InM гтл'ж-яяжз
ИЯ
г»ет1 в
mi
J
Пспиццня. 1 лшда.'
(nalnl *
-—----------
16 К20.160.002
Управление
дрищи оном
Сборочный чел
30009/ЮЖ/
2 м 7 2 3,9'0 2287-7
ЧЧ1
528
<7
/Y Qok^.M
7?одл
^/2€MU^
UrfibH
v 1'
-—
'022 )
/2оО^
Под».
Заломить солиЗол _J
♦ v т
.1
ч5'3о ГОСТЗ/29-ЬО
Г.
020 ~
, 76*20 160422
| •
6'60 гъсгэуь</-б6
7662900
023
237,2320.25
— - -
757 2310 25
1612002041^
70772О:020 563
•M!6*3S гост 7803 62
ZCLADXUmb CD/\udpA
бигослзэъг-ба
)\ С 9-32
t:
935
20/20 20/07' ?3&6
ООСГ3635-59
Б07ГОСГ /399
06-
8 iSp/ocrw&^so
022
-
ssto.t
/67220 020
767720 027
S* so roc73129-ъо
ГОСГ3633 -6У
6^7 ГОСТ/3993-68
• 4.
u 3d/\Q*X/m6
ieoiOf
А
/я-го-ою
/6K2C">t>^
8 MSo7ocr9969-6o
ТГ97-2
/6^20.070^7^
/6/С2О O//.^rS
76^20072903^
i&O2
текго о/к
/6К2О Otv
'6K2QO/S
го of 2
*4’}:
71 8м 72 ГОСТ W76- 6 <7,
*22^
гу.^ 7/праЗляние
Si? фрикционов
С2>о/>о уиь/и чертгж
\/lum fleece q rfOCCL/r
I I. T„l...
^истьбЗ
____
'^.Ч'Тч'W гГ •"
”~А
• • -А___ Т
Z ' *
. /lUfjnZX
il i . I
5
'. \ *
. дП.
Песто
(pUj MPHHOU
таблички
/67
/65ШП.050
.4 ’
- ' -
^ус'Л
* •_. * •• 2h
т >
<
в
(ожу^поз. /30 не п^а^н
. • * с <
; >
f * Размер для справок - ;
2 Радиальное иторцебое биение мохобика поз. 30 не (долее
—- •—»
.. ,а-
М 323
_
Й?£1й >
—j у—
* <
2/. Перед устанобкор' бтуяок. поз 25,261 оси произвести
финишный проход метчиком/ полугайки поз 4/ через специальную
тынк Логическую гильзу цетаном?иную ботберстим /оси
корпуса пьз. 34 Хм/ст о О тулок 4 пОф 25, 26.
2-2. Проберите работу плунжерного насоса.^
23. Проверить подачу пасла к Ътулкам I off оси поз 26 и 4.2
-’у глбопребко фитилей б отверстиях корпуса для подачи масло
'VZ ид осям должна быть не менее 25мм бглубину.
± • * . Й Подси илми ки и зубчатые. колена И, /б IV, 2 осей, пружину
пОЗ. /Z4, зчбчотые колеса и бтилки румбо ось щ смазать
консистентной смазкой ЦИАю< 20ГЛудТ^26?^ Зё •
у
О корпус рукоятки ХХ/ оси поз /62 S Этом положении
производить регулиробку полу гайки ходобого бинта. .
/5.3 момент риксауии гайки, при бключеныам положении
бинтом, поз./03 усилие на рукоятке у. не должно быть б
пределах S, 6кг (см.лист.5/. - _ . , •.;
/Ь.Рукоятка бключения подач осихх/ должна иметь
четкую фиксацию нейтрального положения.
V Должно быть обеспечена блокировку от одновременного^
/2. (орпус гаикц поз./6 должен сбободно качаться на оси поз.?/ оси
//. Зазор между торцем полугайки поз.4/. и корпусом рортук.
должен быть не более д,/мм. х ?
10, Зазор между кольцу делительным поз/55 лсь vpt и фланцем.
;|р • 10. Рмцог ndi. c/foi^WJ должен свободно качаться на оси
\ . z, у
'И. Sup ко псзй£7 б соединении с колесом поз./4^/ /б/ оси/
д^ролжн^ свободно перемеицаться по оси поз'63 XV о си
/К f2J<pnup поз.З должен сбододно качаться на оси ХМ без
j oc/eSow лю<рта. * ‘ • <?
wmuwhw __--V _____’/”• wLc <б. финтом поз. 264 ограничить включенное положение р
включения продольных и поперечных подач игайки кодобогобинто. 'Полугайки ходобого бинта до точного совпадения ррезеробок
W jAde/п поз /63 иД^у/то обеспечит \ длокиробку от^уО^рвмеб
ною б ключе ни я поперечных подач и полугайки ходобй го бинта
}- < /4 дклюйенное- положение ' полу гайки ходобого бинта
ограничибается упором стержня рукоятки поз. /02.
треннои ?айке аозЗЗ шпонкой поз./25/не более O.Ot мм „ .
Ч.Для обеспечения расцепления зубчатых муфт
поз /4Ц{ 57 (осьбу при перегрузке дайками лоз 272 установить
перекрытие плосксстй. защелки поз. /66 и поберхноипью
упора пружины \поз.зКна Чжм. (см.лист 2J
S Сцепленью чфбячной пары регулировать но 21 Оси
до обеспечения пятнй урнтакть по высоте 60/о, по длине 65/°
дроберять по крдрке/д/роцент проверки определяется текно-
^логицески. Прела‘регул и/юбки за керниты резьбу деталей
( /д u^j _
< б.Одеепечать при дклточенной ^рукоятке W оси оседай
ЛНурт Зубчатых мурт осей не долее ОбЯ^
д/дсле регулиробки закернить резьбу деталей поз. &3, 67
П6/62. fp f
7. Обеспечить четкую фиксацию доух положении при
усилии на кнопке поз 5(ось id} не долее *
^.Детали поз. /46, /47, /43, и 266 оси XI/ предварительна
содрать согласно размерам, поставленным на разрезе Ж-Ж
/лист 5J отключенной полугайкой ходобою бинта. Приоклю-
чеНной полу гайке поз. 4/. о се бой люерт ходобого бинта дол-
^ен5ыгпь не долее ао$ -О./нн. Послерегулиро&и, деталью
поз /47 до у ко зонного осевого, люфта бключенное положение
полугодки зофчкеиробать упором поз. ^3.
5 При нейтральном- положении рукоятки XV оси каноб-
ку детали поз /00 устанобить симметричнь относитель-
но отЬерстия дет. поз. 90 что обеспечит необходимый
максимальный ход толкателя поз.//5 при бключении \
поперечных подай ’ ц * *
F/735
/Л/У*М//
/И Л Эи)
Тлмяр.
Ооищ_
/6510П. 061. 000. Сб<цЗ\
Фартук
Лат \ Посса
mf [ЛиетрЗ S'
7*Т-
щам сяш<
З'Оь tyOCHbtunpCM
ин А.Ц Ефремь