А. И. БУТЕЙКО
СИГНАЛ ТРЕВОГИ —
ЦВЕТОК ЛИЛИИ
( -ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ-
Растение — посредник между не-
бом и землею. Оно — истинный
Прометей, похитивший огонь с не-
ба. Похищенный им луч солнца
приводит в движение и чудовищ-
ный маховик гигантской паровой
машины, и кисть художника, и пе-
ро поэта.
К. А. ТИМИРЯЗЕВ.
ОХРАНА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СР1ДЫ
А. И. БУТЕЙКО
СИГНАЛ ТРЕВОГИ —
ЦВЕТОК ЛИЛИИ
ЛЬВОВ
ИЗДАТЕЛЬСТВО ПРИ львовском
ГОСУДАРСТВЕННОМ УНИВЕРСИТЕТЕ
ИЗДАТЕЛЬСКОГО ОБЪЕДИНЕНИЯ
«ВИЩА ШКОЛА»
19 8 1
УДК sn.ys
Бутейко А. И.
Б93 Сигнал тревоги — цветок. лилии.— Львов: Вища
школа. Изд-во при Львов, ун-те, 1981.—103 с., ил.—
{Охрана окружающей среды).
Библиогр.: с. 102.
В книге освещена роль растений в природе, охаракте-
ризованы растения реликты — живые памятники истории
Земли, весенние эфемероиды, редкие и красивые расте-
ния лесов, лугов, болот, гор. лекарственные растения,
произрастающие на западе УССР.
Показано, какими путями следует развивать и популя-
ризовать природоохранное дело.	•
Для биологов, специалистов лесного и сельского хо-
зяйства, работников органов охраны природы, а также
для широкого круга читателей.
21002—038	ББК 28.588
Б М?25(04)—81 Б3-39-'-83	1602000000	S8..6
Рецензент д-р биол. наук К. А. Малиновский
Ответственный редактор
д-р с.-х. наук, лроф С. В. Шевченко
Редакция природоведческой литературы
@ Издательское объединение
«Вища школа», 1981
ПРЕДИСЛОВИЕ
Охрана окружающей среды — одна из наиболее важных
и актуальных проблем современности. Основные ее зада-
чи— сохранение и восстановление благоприятных усгозий,
необходимых для жизни людей не Земле.
Важнейшая составная часть окружающей среды — зеле-
ные растения. Они создают органическое вещество, регу-
лируют состав атмосферы, обеспечивают круговорот ве-
ществ в биосфере и являются в сущности основой питания
и вообще жизни людей на нашей планере
Все полезные функции растительных группировок труд-
но переоценить. Однако особая роль принадлежит лесам.
Они улучшают климат, гидрологический режим рек, озер,
предохраняют почву от эрозии, выполняют важную сани-
тарно-гигиеническую, эстетическую и рекреационную роль.
Лес — источник древесины и другого сырья, широко
используемого в народном хозяйстве; здесь произрастает
большое количество диких плодовых, ягодников, грибов —
продуктов питания — и лекарственных растений. Мно-о
ценных растений растет на лугах, пастбищах, болотах, так-
же играющих важную роль в биоценозах
В настоящее время использование растительных ресур-
сов во многих случаях проходит с чрезмерной интенсив-
ностью, что приводит к их истошению и снижению поло-
жительной роли, бессистемная рубка леса, освоение новых
земель, осушение болот, усиленный выпас скота, потреб-
ление всевозрастающего объема природных богатств рез-
ко обедняют видосой состав фитоценозов отдельных ра-
йонов и даже целых областей.
Все это свидетельствует о необходимости изучения рас-
тений, их полезных свойств и роли в природе для преду-
преждения влияния вредных факторов, вызывающих ги-
бель отдельных видов или их группировок.
П-j подсчетам ботаников, флора СССР насчитывает око-
ло 18 тыс. видов, причем 440 из них отнесены к редким
и требуют охраны. В настоящее время раскрыты еще не
все тайны растительного мира. Человек использует только
(0% лидов рас-ений. Но каждый из них — неповторимое
творение природы со своими особенностями, своим гене-
5
тическим укладом, и гибель любого вида — невосполни-
мая потеря для всей природы, для человечества.
В нашей стране охрана природы — дело государствен-
ной важности. Первым документом Советского правитель-
ства по природоохранным вопросам был «Декрет о лесах»,
подписанный В. И. Лениным в 1918 г. В дальнейшем ленин-
ские идеи охраны природы нашли отражение в Программе
КПСС: «Протресс науки и техники в условиях социалисти-
ческой системы хозяйства позволяет наиболее эффективно
использовать богатства и силы природы в интересах наро-
да» *. Утверждены законы об охране природы во всех
союзных республиках. На XXIII, XXIV, XXV, XXVI съездах
КПСС также большое внимание уделено вопросам охраны
окружающей среды. В оешениях XXVI съезда партии под-
черкнуто, что следует «Улучшить охрану природы, усилить
работу по сохранности сельскохозяйственных уоций, борь-
бу с их эрозией, повысить темпы работ по рекультивации
земель, обеспечить их защиту от селей, оползней, обвалов,
засоления, заболачивания, подтопления и иссушения» **.
Верховным Советом СССР и Верховными Советами рес-
публик приняты постансплечия по охране окружающей
среды. В постановлении ЦК КПСС и Совета Министртв
СССР «О дополнительных мерах по усилению охраны при-
роды и улучшению использования природных ресурсов»
(декабрь, 1978) отмечено: «Осуществление принятых в по-
следние годы решений партии и правительства но этим
□опросам позволило улучшить охрану природы и исполь-
зование природных ресурсов. Охрана прирэды и рацио-
нальное использование природных ресурсов в условиях
быстрого развития промышленности, транспорта, сельского
хозяйства и вовлечения в эксплуатацию все большего ко-
личества естественных ресурсов является одной из важней-
ших экономических и социальных задач Советского госу-
дарства» ***.
Все документы предусматривают проведение различных
практических мероприятий, направленных на сбережение,
рациональное использование и восстановление поиродных
ресурсов.
* Программа КПСС.— М., 1972, с 125.
*’ Материалы XXVI съезда КПСС.— М., 1981
Правда, 1979, 6 янв.
6
Важное звено в цепи природоохранных мероприятий —
создание «Красной книги СССР» и региональных «Красных
книг» союзных республик, в которые занесены наиболее
редкие, исчезающие виды животных и ращений. «Красную
книгу» часто сравнивают с красным сигналом светофора,
предупреждающем сб опасности. На обложке первого
издания «Красней книги» (1975) изображен цеетси лилии —
древний символ плодородия. Се-одня цветок лилии чнля-
ется сигналом, призывающим людей бережно относиться
к растениям.
Цепь данной книги—познакомить читателя с большин-
ством растений запада Украинской ССР, включенных в
«Красную книгу СССР» (1978), «Червону книгу УРСР»
(1980) и оберегаемых, согласно решениям областных Сове-
тов народных депутатов, рассказать ьб их характерных
морфологических чертах, экологических требованиях, по-
лезных свойствах.
Описать все виды, >рзбующие охраны, при небольшом
объеме книги трудно, а потому к нашей книге представ-
лены только те из них, которые из-за своей декоратив-
ности или'ценности свойств подвергаются наиболее ин-
тенсивному уничтожению. Рассмотрены также основные
пути охраны растений и создания благоприятных условий
для их роста и распространения.
Надеемся, что книга научит бережному отношению к
дикорастущим растениям, поможет отличать редкие виды
от обычных и охранять их.
Всем людям Земли необходимы чистый воздух, вода,
пища, тишина, но создание нормальной среды обитания не-
возможно без сохранения растительного мира планеты.
Каждый человек обязан помнить, что исчезновение ка-
кого-либо нида растений — это опасность не только для
всей системы растительных сообществ, их устойчивости,
дэлголе'ия, возобновляемости, но и в первую очередь для
всего человечества!
-л-	jtWr a.„ мл
f*>. ₽	"**'
- *,-«
J*
->w*f	*
Z *•*
"* <
ЧЕЛОВЕК И РАСТЕНИЯ:
ДОЛГ И НЕОБХОДИМОСТЬ
Зеленые растения — основной компонент природе!, зеле-
ная одежда Земли; они сбеспечивают ее плодородие и
богатстт.'. Растения в процессе фотосинтеза обогащают
атмосферу кислородом, накапливают ооганическое веще-
ство, образуют основную бисмассу планеты, способству-
ют кругообороту веществ в биосфере и тем самым созда
ют основу жизни на Земле. Роль зеленых растений в жиз-
ни человека многогранна и незаменима. Они имеют важ-
ное производственно-экономическое, защитное, санитарно-
гигиеническое, воспитательное, эстетическое и другие зна-
чения. Однако основная их роль — создание продуктов
питания для человека, и о омов для животных. Из растений
вырабатывают разнообразное сырье для промышленности,
строительства и многих отраслей народного хозяйства.
В настоящее время прирост населения мира составляет
90 млн. человек в год, и, по данным ООН, к 2900 году чис-
ленность народонаселения достигнет 6,5 млрд., а следо-
вательно, и в дальнейшем роль растений как источников
питания будет нее более возрастать. В связи с этим поиски
ученых неправлены на выведение новых, более продуктив-
ных растений, на повышение их фотосинтетической дея-
тельности, интенсификацию сельского хозяйства, использо-
вание растительных ресурсов мосей и океанов.
Одновременно с ростом народонаселения будет разви-
ваться и промышленность, белее интенсивно станут ис-
пользоваться природные ресурсы. Поэтому все актуальнее
становятся проблемы выявления новых полезных свойств
растительности, обеспечения ее охраны.
Растительность, особенно лесная, выполняет неоценимую
климатообразующую, водоохранную и почвозащитную
роль. Под влиянием леса образуется более благоприят-
ный, мягкий фигоклимат: летом зеленые насаждения днем
уменьшают температуру на 4—5°, ночью же, наоборот, за-
держивают тепло.
Лес — собиратель и хранитель влаги, он смягчает кли-
мат, спасает поля от губительной засухи, предохраняет
реки от обмеления, ослабляет наводнения, селевые пото-
ки. Водоохранное значение леса наглядно выражено в крат-
кой формуле, предложенной Междунаоодным лесным кон-
грессом: «Лес — это влага, влага — это урожай, урожай —
10
это жизнь». Как известно, леса увеличивают количество вы-
падающих осадно и Атмосферные осадки формируются из
водяных паров, поступающих из Мирового океана, кото-
рый испаряет огромные массы воды. По подсчетам уче-
ных, в средней части СССР из Северного Ледовитого и
Атлантического океанов, noc-упает слаги немногим больше
200 мм, а осадков выпадает в среднем 450—600 мм, т. е.
примерно в два-три раза больше. Откуда же берется эта
влага? Оказывается, это работа зеленых растений и в пер-
вую о гередь лесных. Они потребляют из почвы большое
количество влаги, предотвращая ее поверхностный сток.
Но только тысячная доля этого количества расходуется на
построение органического вещества, а почти вся влага идет
на выполнение важнейшей физиологической функции рас-
тений— транспирацию (Физиологическое испарение), без
которой незозможне их жизнь. Один гектар леса транспи-
рируег до 300 м5 -.лаги в год. Принесенная облаками из
океана влага может несколько раз поступать в растения,
испаряться и снова выпадать в виде дождя, снега, тумана,
инея, изморози. В этом и заключается громадное клима-
-ообразующее значение транспирации растений.
Растения защищают почву от эрозии, разрушающей ее
верхний слой, на формирование которого природа затра-
тила тысячелетия. Французский ученый,А. Геррен подсчи-
тал, что на протяжении последних ЮС лет годная и ветро-
вая эрозия повредила почву на площади коло 2 млрд. га.
Это составляет 15% суши и 27% активно используемых
сельскохозяйственных угодий.
Блестящую, непревзойденную оценку почвозащитной и
водоохранной роли леса дал в свое время Фридрих Эн-
гельс: ьЛюдям, которые в Месопотамии, Греции, Малой
Азии и в других местах выкорчевывали леса, чтобы полу-
чить таким путем пахотную землю, и не снилось, что они
этим положили начало нынешнему запустению этих стран,
лишив их, вместе с лесами, центров скопления и сохране-
ния влаги» *.
Весьма важна и санитарно-гигиеническая функция расти-
тельности и особенно лесов. Леса очищают воздух от вред-
• Маркс К., Энгельс Ф. т. 20, с. 496.
11
пых примесей, регулируют егс состав, способствуют уни-
чтожению вредных для человека микрс организмов, сни-
жают шум в городах, т. е. образуют специфическую эко-
логическую среду, необходимую для всех обитателий
Земли.
Растения — прежде всего регуляторы газового состава
атмосферы, предупреждающие нарушение кислородного
обмена. Зеленые фотосинтезирующие растения — главные
создатели нынешнего баланса кислорода в атмосфере пла-
неты, состав же воздуха атмосферы, в частности призем-
ных слоев, в значительной мере определяется жизнедея-
тельностью лесов
Очистительная способность атмосферы на 60—8Э% за-
висит от естественной растительности суши. Так, 1 га леса
очищает 10 млн. мэ воздуха в год, что в десять раз превы-
шает аналогичную способность водоемот Это свойство
зеленых растений особенно важно, так как за последние
ЮС лет < составе атмосферы на 10—12% уиеличилось со-
держание углекислого газа, а к 2000 г. его количество воз-
растет еще на одну треть. Как считают ученые, такое уве-
личение углекислого газа ’ атмосфере—результат не
только сжигания огромна, о количества топлю а, но и за-
мены лесоз менее продуктивными фигоценозами— поля-
ми, лугами, пастбищами, садами. Одновременно нынеш-
няя промышленность и транспорт потребляют -громкое
количество кислорода. О масштабах потребления можно
судить по таким фактам- один реактивный самолет за
трансатлантический перелет расходует 35 т кислорода;
для выплавки 1 т меди требуется кислорода, которого xia-
тило бы челе веку на полтора года. И вот здесь роль рас-
тений неоценима. Леса нашей планеты ежегодно ассими-
лируют для создания органическсй массы 30—50 млн. т
углекислого газа, выделяя при этом кислород и устанавли-
вая тем самым равновесие в составе атмосферы. .
Растения называют «зелеными пылесосами». Воздух
больших городов сильна загрязнен продуктами активней
человеческой деятельности — промышленными отходами,
выхлопными газами автомобилей, содержащими много
токсических веществ, распространяющихся с движением
воздуха на обширные территории. Кроме прямого отрица-
12
тельного воздействия на людей, животных и растения, они
оказывают негативнее влияние на погодные условия. По-
чему в последнее время все роже радуют нас солнечные,
ясные дни? Оказывается, что одной из причин является
загрязнение атмосферы. Промышленные выбросы, посту-
пая в атмосферу в виде мелких пылинок, увеличивают в
воздухе количество ядер конденсации; они ебяолакивают-
ся водяными нарами, вследствие чего увеличивается число
пасмурных, туманных дней. Особенно опасен такой туман
при соединении с газом, тогда он становится очень ядо-
витым. Этот туман назвали смогом (от английского
smoke — дым и fog — туман). В современном капиталисти-
ческом мире смог — бедствие крупных индустриальных
центров. От него страдает население Лондона, Токио,
Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и других городов
И здесь растительность, особенно древесная, выполняет
важную роль санитара, подставляя пыли, саже и газам
свою листву — волоски, опушение, рельефнее жилкова-
ние— которая является своеобразным пылеуловителем.
Если учесть, что площадь хвои 1 га спелою соснового ле-
са составляет 8 га, площадь листьев спелого букового
дре остоя 170 га, а квадратный метр поверхности листьев
задерживает каждый день ле 3 г пыли, можно предста-
вить, какое громадное количество ее улавливают зеленые
растения.
Одним из основных факторов, ухудшающих условия
жизни в больших городах,— шум. На крупных магистралях
современных городов шум достигает 80—85 децибел, т. е.
на 45—50 децибел больше допустимого внутрикварталь-
ного, что отрицательно влияет на нервную систему чело-
века И здесь зеленые друзья приходят к нам на помощь,
поглощая около 25% улично.о шума.
Многие виды растений не только поглощают шум, очи-
щают воздух, но и наделяют его целебными свойствами,
выделяя летучие органические вещества — фитонциды,
убивающие болезнег*<>рные микробы и бактерии. Извест-
но, что 1 га соснового леса выделяет за день 31' кг фи-
тонцидов, а дубового 15 кг. Благодаря действию фитон-
цидов воздух в лесу почги стерилен, поэтому леса назы-
вают «зелеными фабриками здоровья». И не случайно
13
а лесах строят санатории, различные базы и дома от-
дыха.
Лес—традиционный источник получения древесины,
которую используют во всех отраслях народного хозяй-
ства. Кроме того, лес — природная кладовая и база побоч-
ного пользования, здесь прсизрастают дикорастущие пло-
довые, ягодники, орехи, грибы, медоносные и лекарствен-
ные растения. В лесах СССР известно .--коло 100 видов
диких плод_вых и •,рехоплод' |'ых растений, около 200 ви-
дев съедобных грибов, очень много видов лекарственных
растений.
В диких плодах и ягодах, кроме основных питательных
веществ, содержится ряд ценных витаминов, необходимых
для нормального функционирования человеческого орга-
низма, придания ему бодрости, высокой трудоспособности.
Существуют ранения, плоды которых — настоящие кладо-
вые витаминов Это - первую очередь шиповник, облепи-
ха, черная см 'родина и др,
Растения — помощники врача. Несмотря на большие
успехи синтетической фармхимии, сегодня почти 50% ле-
карств изготовляют из растительного сырья; в ближайшие
годы производство лекарств растительного происхожде-
ния намечается донести до 65%. Такие растения наших ле-
сов и лугов, как горицвет весенний, ландыш, красавка, то-
локнянка. зверобой, горечавка и многие другие или их
препараты постоянно находятся на полках аптек
Целительная роль растений заключается не только в дей-
ствии биологически активных веществ, содержащихся в их
органах, но и а неповторимой красоте и тонком аромате.
Исследования свидетельствуют, что аромат растений влияет
на такие жизненно важные процессы, как ритм дыхания,
пульс, а также на температуру тела. Во многих санаториях
Крыма наряду с другими лечебными процедурами прово-
дят и фитотерапию. В Ялтинском санатории «Горняк» соз-
дан дендрарий, где больных лечат ароматом эвкалиптов,
сосен, роз. В санатории «Геленджик» отдыхающие излечи-
ваются от бессоницы, вдыхая запах герани. В Таджикиста-
не недавно начал действовать первый в республике каби-
нет фитотерапии. Здесь запах используют для лечения
сердечно-сосудистых заболеваний, головных болей, забо-
14
леваний дыхательных путей и нервной системы. Чтобы
□астения актнгнее выделяли Эфирные масла, кислород, их
поливают биостимуляторами.
3 настоящее время из-за изменения условий жизни че-
ловечества наблюдается повсеместная тяга городских жи-
телей к приводе, к отдыху в лесу, на бере-у реки или
озера и т. п. В связи с этим происходит переоценка роли
растительности в жизни человека, повышается интерес к
ее ценностям не только народнохозяйственным, но и рек-
реационным. Лес, луг, степь — постоянное место отдыха
миллионов трудящихся.
Ученые стремятся выразить в цифрах рекреационную
стоимость природных ресурсов. Исследования свидетель-
ствуют, что у людей, отдохнувших на лоне природы, уве-
личивается на 0,3% производительность труда. В масшта-
бах СССР в денежном выражении это составляет 940 млн.
руб. в год. Рекреационная стоимость 1 га подмосковных
лесов — 8 тыс. руб., что в 1,5 раза больше стоимости всей
древесины с этой площади.
В экономике есть очень важный показатель — доход на
единицу затрат. Для американского Йеллоустонского на-
ционального парка, например, он составляет 46 долларов
на 1 доллар вклада. Такой рентабельностью может похва-
литься только электроника.
Кроме описанных выше положительных свойств расте-
ний необходимо отметить, что в лесных, луговых, болотных
и других естественных растительных группировках произ-
растает большое количество видов, различных форм раз-
новидностей растений, и поэтому природные группировки
считают хранителями генофонда, т. е. совокупности всех
генов различных видов
Сохранение разнообразия видов растений необходим
для широкой селекционной работы по выведению новых
сортов, Разг.-пие генетической инженерии значительно рас-
ширяет круг партнеров в гибридизации по переносу генов
из одного генотипа в другой. Несмотря на быстрые тем-
пы развития биологических наук, мир растений все еще
остается для нас загадкой. Неизученные растения — огром-
ный резерв природы.
Еще раскрыты далеко не все тайны растений, и интерес-
15
Hbie открытия следуют одно за другим. L! поисках высоко-
производительных культур ученые обратили внимание а
невзрачную водоросль — хлоееллу, тонким слоем гюкр •
вающую поверхность стоячих водоемов. Это растение
много раз продуктивнее пшеницы, ожи и обладает сч«’ 
интересной особенностью: в зависимости от агротехнь
-ыращивання накапливает то углеводы, ю жиры, то белки.
Совместными усилиями инженеров, биологов, химиков н
кулинаров создан специальный аппарат, с помощью ко- -
роге из хлореллы удаляются ядовитые вещества и неп
ятный запах, а затем изготовляется паста, пригодная д
приготоьления вкусных, питательных первых, вторых блю,
и даже десертов. Во время Олимпийских игр в Японии у
спортсменов пользовался большим спросом тонизирующий
напиток, приготовленный из сока хлореллы. Особенно пер-
спективна хлорелла для выращивания в космических ко-
раблях пои длительных палетах. Хлореллу считают расте-
нием, способным заменить космонавтам хлеб, мясо и обе-
спечить кислородом без излишней загрузки корабля.
При резком дефиците бензина з мирном масштабе на-
чались поиски растений, пригодных для непосредственного
получения из них нефтепродуктов, в частности углеводов.
Весьма перспективны в этом отношении некоторые виды
молочая (Euphorbia lathyris L. и Е. larucelli L.), в соке
которых достаточно высокое содержание углеводородов,
сходных по составу с нефтепродуктами. По подсчетам аме-
риканских ученых, t га молочая может давать от 4 до
20 тыс. л сока. Следова1ельнс. растения могут быть и
источниками «зеленого.? бензина.
Как видим, природа, в частности растительность, наде-
ляет человека продуктами питания, создает благоприятные
условия для его жизни. Вместе с тем неуправляемое, ин-
тенсивное использование природных богатств,' которые
раньше считали неисчерпаемыми, приводит к чрезмерно-
му истощению в ряде райское естественной растительно-
сти. Этот процесс особенно усилился в последние десятиле-
тия, когда леса, луга, болота и другие растительные груп-
пировки все больше подвергаются воздействию вредных
выбросов промышленных предприятий, выхлопных газов
автотранспорта, влиянию чрезмерной рекреационной на-
16
друзки, остатков пестицидов, употребляемых для борьбы
с вреди гелями и болезнями растений, а также других от-
рицательных факторов. Все з-'о нарушает естественное
взаимодействие и саморегулирование природных экосис-
тем, вызывает существенные изменения, нарушающие при-
родные экологические условия жизни растений, приводит
,к выпадению из состава фитоценозов ценных растений, а
.иногда и к полной их гибели.
, В связи с этим перед всем человечеством встала про-
блема охраны природы, сохранения растительного покрова
планеты.
Взаимоотношения общества и природы в значительной
мере определяются социально-общественным строем. При
капитализме окружающая среда становится предметом
беззастенчивой эксплуатации. Капиталистический способ
производства вносит в природу необратимые изменения,
ставящие под угрозу нррмальное функционирование и вос-
становление естественных экосистем.
Лишь в условиях социализма проблему охраны окружа-
ющей среды можно решить в интересах всего человечест-
ва. нынешних и будущих поколений. Преимущества плано-
вой социалистической системы хозяйствования дают в на-
шей стране возможность разумно сохранять природное
равновесие, рационально использовать и восстанавливать
природные ресурсы. Природоохранные мероприятия, пла-
нируемые в государственных масштабах, обеспечиваются
юридически. Государственное управление природным ком-
плексом подразделяется на общегосударственное и спе-
циальное. Общегосударственное управление возложено
на Верх.вный Совет СССР и Совет Министров СССР и со-
ответствующие органы союзных и автономных респуб-
лик, Специальное управление осуществляют различные ми-
нистерства и ведомства Общин контроль за состоянием
приходной среды хозложен на Государственный Комитет
СССР по гидрометеорологии и контролю природной сре-
ды На Украине эти обязанности выполняет Государствен-
ный комитет по охране природы при Совете Министров
УССР.
Для сохранения разнообразия растительного мира пред-
принимаются различные Фирмы охраны: индивидуальная,
2 t106-0
17
полная или частичная осрана видов в заповедниках, заказ*
никах, культивирование в ботанических садах, реакгима-
ЗИЗЭЦИЯ.
Индивидуальная охрана видов узаконена юридическими
актами. Списки редких видов растений, требующих охраны,
но не вошедших а «Красную книгу СССР» 1(978), «Чераону
книгу УРСР» (1980), утверждаются решениями облиспол-
комов.
Растения, подлежащие полней охране, нельзя срывать,
выкапывать, продааать, гокупазь. Их сбор разрешается
только для науччы-ж и дидактических целей. Виды, подле-
жащие частичной охране, разрешается собирать с больши-
ми ограничениями, только для удовлетворения потребно-
сти государственной промышленности в когичесие, согла-
сованном с областными инспекциями по охране природы,-
частным лицам сбор таких растений запрещается и кара-
ется законом.
Для сохранения отдельных видов, кроме указанных мер,
необходимо создавать или поддержикпть такие экологи-
ческие условия природной среды, где бы эти виды могли
нормально расти, размножаться и восстанавливать свою
численность. Заповедники — самая, надежная, но отнюдь
не единственная форма особо охраняемых природных тер-
риторий. Наряду с заповедниками существуют государст-
венные заказники, природные (национальные) парки, па-
мятники природы. В.таких своеобразных лабораториях, жи-
вых музеях, изучают жизнь растений, их мне- очисленные
связи с окружающей средой, условия возобновления, ди-
намические тенденции растительных сообществ. Охрана
уникальных и эталонных биогеоценозов всегда обеспечи-
вает одновременно и охрану населяющих их видов расте-
ний и животных.
Полезную работу по исследованию биологии дикорасту-
щих редких ’растений в природе и в культуре проводят
сотрудники 'многих ботанически* садов, в которых выра-
щивают большее количество дикорастущих растений, изу-
чают возможность их использования в озеленении, созда-
нии лесопарков, скверов, укреплении склонов, а также для
реакгжматмзации редких растений ь местах, из которых
они* в недавнем прошлом исчезли
18
Однако '.се меры по охране природы, а частности ред-
ких и исчезающих растений, только тогда будут результа-
тивными, когда :храна их станет делом совести и чести
каждого советского гражданина и все будут соблюдать
67 статью Конституции СССР, в которой сказано: «Гражда-
не СССР обязаны беречь природу, охранять ее богат-
ства».
Следует помнить, что осуществляемые государством ме-
ры по охране среды местообитания растений, внесение
растений в «Красную книгу», природоохранные законы, по-
пуляризация знаний о редких растениях не спасут их от
гибели. Природа сейчас требует высокой культуры наших
с ней взаимоотношений. Бережное отношение к природе
нужнс начинать воспитывать еще в дошкольном возрасте,
Забота об охране природы должна сопровождать всю ди-
дактическую работу учителя. Большое воспитательное зна-
чение имеет выращивание растений на школьных участках,
организация природоохранных кружке.., проведение лек-
ций, бесед, экскурсий в природу. В каждой шчоло необхо-
димо организовать стенды с рисунками растений, нужда-
ющихся в схране Поскольку список их довольно большой,
можно ограничиться видами, произрастающими в данной
местности.
Предметом особого внимания обществ охраны природы
должны стать колхозные рынки, где, несмотря на соответ-
ствующие юридические акты, продают редкие растения.
Ранней весной на рынки привозят корзины подснежников,
белоцветника, рябчиков, шафранов. И люди охотно покуг
па ют эти цветы, не задумываясь, что тем самым поощря-
ют (убителей природы.
Большой ущерб растительности наносят также много-
численные «любители природы», коллекционирующие в
гербариях редкие растения или увозящие с экскурсий и
туристических походов целые охапки цветов, корневища,
луковицы и клубни.
Наш долг— сохранить и умножить есе богатства и кра-
соту природы.

ЖИВЫЕ ПАМЯТНИКИ
ИСТОРИИ ЗЕМЛИ
Среди растений, подлежащих схоане, особую группу зани-
мают реликты, т. е. растения, сохранившиеся в нашей фло-
ре от прошлых геологических эпох. Их можно назвать жи-
выми памятниками истории Земли. Когда-то эти виды рас-
тений были многочисленными, но изменялись климатичес-
кие и экологические условия, и под воздействием этих из-
менений возникли более приспособленные виды, вытеснив-
шие старожилов. Реликты имеют большую научную цен-
ность, в частности для изучения истории растительности.
Первобытный лес сущее эовал около 300 млн. лет на-
зад— в конце палеозойской эры. Клима’ на большей части
суши был тогда тропический — влажный и теплый, и в этих
оранжерейных условиях произрастали древовидные папо-
ротники, плауны и хвощи, достигавшие гигантских разме-
рив. Именно они и послужили материалом для образова-
ния мощных пластов каменного угля, поэтому период рас-
цвета таких лесов назван каменноугольным. Об этом пе-
риоде напоминают оставшиеся в нашей природе далекие
потомки древовидных папоротников, входящие в состав
самого мелкого элемента леса — надпочвенного покрова.
В мезозойскую эру на Земле стало холоднее, суше, и
папоротниковые леса сменились саговыми и хвойными, от
которых в процессе зло тюции произошли современные
хвойные породы — сосна, ель и др. До наших дней сохра-
нилось только одно замечательное дерево мезозойской
эры — гинкго, встречающееся в Китае и Японии, где его
почитают как священное. Действительно, можно прекло-
няться перед такой жизненной силой — вид устоял е борь-
бе, продолжавшейся 150 млн. лет!
Конец мезозойской эры, мел- вой период, характеризо-
вался появлением покрытосемянных, а также настоящих
цветовых растений.
Кайнозойская эра — последняя (пятая с начала истории
Земли) геологическая эра насчитывает 55 млн. лет. Каждый
период этой эры отличался особенностями развития рас-
тительного мира. В третичный период, самый древний в
кайнозое, наметились растительные зоны; на территории,
соответствующей современной южной и центральной евро-
пейской части СССР, благоухали вечнозеленые лавры, цве-
ли магнолии, красовались рощи эвкалиптов, пальм, а на
22
севере произрастали величественные хгойно-листлнные
леса. Реликтами этого субтропическою периода являются
тис ягодный, рододендрон желтый, лунник оживающий,
водяной орех, волчеягодник боровой, плющ.
Самый молодой период развития Земли — антропоген-
ный — (от греческого антропос — человек) — насчиты-
вает всего 1 млн. лет. Он характеризуется появлением на
Земле человека. В среднем аитропогене огромные массы
льда начали сползать с гор Скандинавии на юг, доводя по
территории, соответствующей современной Украине, до
среднего течения Днепра. Значительное похолодание пои-
вело к тому, что все теплолюбивые леса вымерзли. Сохра-
нились лишь реликты этого периода — дриада восьмиле-
пестная и линнея северная.
После отступления ледника, в голоцене (поздний антро-
поген), лесная растительность прошла три фазы развитие
В этот период в лесах господствовали нетребовательные
к условиям местопроизрастания сосна и береза. С потеп-
лением климата в горных и предгорных районах появляет-
ся ель, а равнинных районах наряду с сосной все больше
распространяются лиственные породы — дуб, липа, вяз,
лешина, произрастающие и л настоящее время. В составе
лесс г увеличивается число влаголюбивых пород — букв,
граба, явора, пихты.
Познакомимся с отдельными видами, произрастающими
в западных районах УССР и в нестоящее воемя.
Тис ягодный — самый древний представитель третичною
периода кайнозойской эры. В настоящее ьремя это расте-
ние вымирает и во всех европейских странах подлежит
охране. В нашей стране растет а естественном виде на
Кавказе, в Крыму, в Карпатах.
В Древнем Риме тиговое дерево считали священным и
поклонялись ему, а а Египте в тисовых саркофагах хорони-
ли фараолс в. Тисовая древесина оправдала народное на-
звание— нетной-дереао. Пролежав много веков, она при-
обретает еще большую прочность и оригинальную красно-
ватую окраску
В Карпатах тис когда-то был весьма распространенной
природой, и жители герных деревень вдоль Черемсша
платили тисовой древесиной дань феодалам, Сейчас ти-
23
сотая древесина — самая дорогая на международном
рынке.
Это невысокое дерево или кустарник с темно-зеленой
плоской, гребенчато размещенной хвоей. Лесоводы счи-
тают его эталоном теневыносливости. В естественных ме-
столби гениях он образует гусчой второй ярус, куда редко
пробиваются солнечные лучи и даже в самый яркий день
царит таинственный полумрак.
Растение двудомное Весной мужские деревья покры-
ваются мнсочисленными светло-желтыми шаровидными
колосками, а на женских появляются мелкие зеленые поч-
ки, содержащие знутри семяпочки. Особенно привлекате-
лен тис осенью, когда на фоне темной зелени выделяются
ярко-красные ягодсобразные плоды. Мягкие околоплод-
ники тиса — любимое лакомство птиц, невольных сеятелей
этого редкого дерева, так как его семена проходят в их
пищеводах своеобразную стратификацию (процесс подго-
товки к посеву).
Растет тис очень медленно, но доживает до 4 тыс. лет,
занимая по продолжительности жизни одно из первых мест
среди деревьев.
В Карпатах тис встречается в диком пи де в Ккяждвор-
ском заказнике. Здесь на площади 64 га в старом буковэ-
пихтопом насаждении сохранилась наибольшая г Европе
тисовая роща. В 1976 г. количество тисовых деревьев со-
ставляло 15 123 шт., наибольшее количество экземпляров
имело диаметр 2—10 см и высоту 1,5—6,5 м Самые круп-
ные в роще деревья тиса достигают диаметра 30 см и вы-
соты 12 м. Естественное возобновление тиса 14 тыс. шт на
1 га , н" 80%—биологически малоустойчивые однолегки.
Тис легко приживается в искусственных насаждениях да-
леко за границами естественного ареала (область распро-
странения), и его исчезновение из лесов Карпат вызвано
не изменением экологических условий, а усиленной экс-
плуатацией на протяжении многих столетий.
Используют его как очень благодатный материал в са-
дово-парковой архитектуре для формирования зеленых
скульптур, различных геометрических фигур, зеленых бор-
дюров, которыми украшают скверы и парки больших го-
родов
24
Тис ягодный
Сегодня главная задача — сберечь для грядущих поко-
лений естественные тисовые рощи. Дикорастущий тис
охраняется во всех странах, внесен в «Красную книгу
СССР».
Кедр европейский, или кедровая сосна европейская в
СССР встречается толькг на крайнем западе страны, в Кар-
патах. Этот среднеевропейский плейстоценовый реликт
сохранился здесь лишь в отдельных труднодоступных ра-
йонах я верхнем поясе лесов. Наиболее крупный массив
кедра с-ропейского к урочище «Яйко» в Гор ганах. Кедр
произрастает на маломощных каменистых почвах и стойко
удерживает свои позиции в конкурентной борьбе с более
поздним пришельцем — елью обыкновенной.
У кедра европейского жесткие темно-зеленые хвоинки
сидят не по две в пучке, как у сосны обыкновенной, а по
пять. В уоожайние годы широкая, раскидистая крона кед-
ра европейского украшена большими, массивными, гсегда
стоячими шишками, созревающими, как и у сосны обыкно-
венной, к осени следующего года. Кедровые орехи — ос-
новное богатство сибирских кедровникои — в Карпатах по-
чти полностью уничтожаются птицами и белками, что пред-
ставляет большую угрозу для воспроизводства древо-
стоев Вид этот отличается высокой устойчивостью против
холода, ветра, гололеда, что делает кедр европейский не-
заменимой победой гооных лесс-*. Сильно оазаитаг кор-
невая система, способность запускать корни в щели между
камнями позволяют кедру противостоять ypaiэнным вет-
рам, снежным ла винам.
Кедр растет медленно, редко образует древостой выше
20 м, но отличается большой долговечностью — до 700
лег.
Кедр европейский принадлежит к исчезающим видам по
всему ареалу. Но не изменения климатических условий и
появление более приспособленных видов вытесняют из
карпатских лесов этого старожила. Главной причиной яви-
лись хозяйственные качества кедра: душистая, прочная
древесина кедра, отпугивающая насекомых, всегда высоко
ценилась в строительстве и мебельном производстве.
Кедровую сосну варварски истребляли также из-за це-
лебной живицы, нзгесгной под названием карпатского тср-
26
Кедр европейский
пентина. Ее широко использовали в народной медицине
для лечения тяжелых ран, замазывали ею поврежденные
деревья.
Обязанность современных лесоводов — сохранить все
существующие местообитания кедра европейского, широ-
ко культивировать его на каменистых почвах карпатских
высокогорий.
Вид внесен в «Красную книгу СССР» н «Черт -ну книгу
УРСР».
Рододендрон желтый, азалия желтая — одно из самых ин-
тересных и красивых растений. Родина ею — горы Кавказа
и Малой Азии. В Средней Европе встречается споради-
чески в Австрии, СФРЮ и в ПНР. На Украине рододендрон
желтый образует гусюй подлесок во влажных и сырых ду-
бово-сосновых насаждениях западного Полесья, северо-
восточной части Ровенской и сетево-западной части Жито-
мирской областей,
Происхождение полесского рододендрона желтого —
тема многих научных дискуссий. Большинство ученых при-
ходят к выводу, что это реликт третичного периода, имев-
ший когда-то значительно большее распространение.
Местное население связывает появление на Полесье ро-
додендрона желтого с татарскими набегами Легенда гла-
сит будто татары завезли семена рододендрона желтого
вместе с овсом, которым они кормили лошадей. Впервые
рододендрон появился в диком урочище возле Корца, где
татары стояли обозом, поэтому по сегодняшний день уро-
чище называют «Мечет».
Ранней весной цветущие заросли рододендрона желто-
то поражают своей красотой. Голые, нес-блиственные кус
тики сплошь покрыты кистями крупных, золотистых, ориги-
нальной формы цветов. Из-за красоты растение назвали
желтой розой (от греческого р о д о н — роза + д ен-
др и — дерево). Цветок состоит из длинной трубочки,
расходящейся на пять крупных лепестков, окрашенных л
разные оттенки тепло-желтого цвета — от оранжевого, зо-
лотисто-желтого до креме .ог о. Длинные тычинки с круп-
ными пыльниками делают цветок еще более привлекатель-
ным Но растение коварно. Рододендрон желтый обладает
сильным дурманящим запахом, вызывающим головную
28
Рододендрон желтый
боль, головокружение, тошноту, поэтому местные жители
назвали его «дурным битном».
К концу цветения кусты покрываются продолговато-лан-
цстными, по краю пильчатыми листьями. Куст рододендро-
на очень ветвистый, имеет до 27 побегов, при сильном
разрастании достигает 6 м в поперечнике. Лес с густым
подлеском из рододендрона трудно проходим, поэтому
он получил также и второе меткое название — «драпо-
штан». Рододендроновая чаща — благоприятное место для
обитания дичи, подлесок чрезвычайно важен для охотни-
чьего хозяйства.
Рододендрон желтый имеет большое утилитарное зна-
чение В народной медицине применяется для лечения
ревматизма, подагры и как мочегонное средство. Лепестки
цветов используют для изготовления высококачественных
духов. Они содержат в десять раз больше эфирных масел,
чем известная каэанликская роза. Эфирное масло рсдо-
дендрона желтого отличается высокими фитонцидными и
инсектицидными свойствами. Водные отвары цветов исполь-
зуются в борьбе с насекомыми, они даже задерживают
развитие личинок колорадского жука. Поскольку листья
рододендрона содержат 8—13% танидов, их используют
для дубления кожи и окрашивания се в светлые тона.
Рододендрон желтый — растение декоративное. В куль-
туре известно много форм, отличающихся окраской
цветков.
На Полесье необходимо полное сохранение всех место-
обитаний рододендрона желтого. Полесский заповедник
площадью 20,1 тыс га охватывает, к сожалению, лишь не-
большую честь северного ареала этого растения.
Вид внесен в «Красную книгу СССР».
Рододендрон восточнокарпатский. В субальпийском и
альпийском поясах Кар лат в недалеком прошлом повсе-
местно встречались заросли невысокого кустарничка. Сей-
час в результате уничтожения туристами и пастухами со-
хранились лишь отдельные группы этого декоративного
высокогорного вида,
II СССР рододендрон вост очнокарпатский распространен
только ь Карпатах, где проходит северо-восточная граница
его ареала Произрастает также в Трансильванских Аль-
30
нах, в Балканских горах. Этот светолюбивый, нетребова-
тельный к г.очзе кустарничек растет на каменистых откры-
тых солнечных местах, часто совместно с сосной горкой.
В июле-августе маленькие, приземистые, густо облист-
венные кустики сплошь покрываются красными очень кра-
сивыми цветами, собранными в щитки, в народе рододен-
дрон восточнокарпатский называют «червивой рутой», сла-
гают о нем легенды, песни.
Рестенис требует полной охраны, внесено в «Красную
книгу СССР».
Ьерека принадлежит к катастрофически исчезающим
ценным древесным передам из рода рябин. По данным
В. Гомилевского, всего 100 лет назад берека составляла
20—30% смешанных древостоев наших лесов. Сегодня
можно пройти десятки километров лесными тропами, пока
встретишь это редкое дерево.
Берека растет в лесах Европы и Малой Азии. На Украи-
не по линии рек Припять, Южный Буг проходит loci очная
граница ее распространения. Эго дерево достигает высо-
ты 15—25 м, к почве среднетребовательное, встречается
в буковых, дубовых и сосново-дубовых лесах. Стройные
деревья береки с круглой, компактной кроной весной по-
крыты белыми щитками цветов, а осенью — оранжево-
красными плодами, которые выделяются на фоне темной
зелени буковых лесов, где чаще всего они астре чаются.
Из-за гладкой коры береку называют еще атласным де-
ревом. Листья берски трех- пятилопастные, по краям пиль-
чатые, сверху темно-зеленые, блестящие, снизу более
светлые.. Древесина красивая, прочная, ранее высоко це-
нилась и мебельном производстве. В 1926 г. на Междуна-
родной мебельной выставке в Париже мебель из бсреки
получила самую высокую оценку. Но особенно ценят бе-
реку из-за лечебных свойств плодов, что отображено в
научном видовом названии—горминалис, обозначающем
утоляющая боль живота.
Еще недостаточно используются декоративные свойстве
береки. Дерево особенно красиво осенью, когда его
листья окрашиваются в яркие оранжево-красные тона и
среди них пламенеют щитки-гроздья крупных — до 2 см —
яйцевидных плодов.
31
Эта красивая и ценная порода требует особого внима-
ния, так как находится на грани исчезновения.
Сирень венгерская — редкий реликт третичного перио-
да, произрастающий в СССР на границе ареала. Общее
распространение — Средняя Европа, Средиземноморье и
Ьалкаио-Малоазиатский флористический район. В УССР, в
Прикарпатье, известно лишь одно местонахождение сире-
ни венгерской — урочище Климец у села Климец. Более
широко распространена в Закарпатье.
Растет во влахсных местах среди ольшаников и ивняков.
Летом фиолетовые кисти этого декоративного кустарника
придают ландшафту особое очарование. Согласно грече-
ской легенде, в куст сирени превратилась прелестная ним-
фа Сиринга.
Сирень венгерская морозоустойчивая, теневыносливая.
средне|ребова1елькая к плодородию почвы, ширено ис-
пользуется в садово-парковом строительстве.
Растение внесено в «Красную книгу СССР».
Лунник оживающий — красивое травянистое декоратив-
ное растение, реликт широколиственных лесов третичного
периода. В настоящее время в равнинных областях УССР
встречается редко, несколько чаще — в Карпатах. В полу-
мраке букоьых, реже дубовых, лесов издали заметно вы-
сокое (до 1 м), стройное, прямостоячее растение с круп-
ными ггубокосердцевидными зубчатыми с заостренной вер.
шиной листьями. Фиолетовые, положив на фиалки, цветы
имеют приятный запах. Но не цветы главное украшение
оастений. Особую популярность лунник приобрел благо-
даря крупным пленчатым серебристым перегородкам,
остающимся после опадания оболочки стручков. Эти на-
поминающие луну (отсюда и название растения) перепон-
ки называют серебристыми листьями и срывают для зим-
них букетов.
Растение внесено в «Красную книгу СССР».
Водятгой орех — реликт третичного периода. В неурожай-
ные годы плоды использовали в пищу. В настоящее время
ареал его вс всех европейских странах катастрофически
уменьшается вследствие загрязнения рек, мелиорации и
вымерзания растения о суповые зимы. На западе Украины
встречается изредка на Полесье и в Росточье—Ополье.
32
Орех водяной
Водяной орех — однолетнее растение. Оно развивается
ранней весной из характерных четырсхрогих плодиков, се-
мена которых очень богаты питательными веществами
(5% белков, 7,5% жира, 52% крахмала и 3% сехаоа), бла-
юдаря чему в некоторых восточных странах его специаль-
но культивируют как важнейшее пищевое растение.
В прозрачней воде хорошо видны ветвистые стебли
водяного ореха длиной около 4 м. По стеблю попарно раз-
мещены тоненькие периС|Орессеченные корни, развиваю-
щиеся после опадания подводных линейных листьев Сте-
бель заканчивается мозаично размещенной на > оде розет-
кой красивых плавающих листьев — кожистых, ромбичес-
кой фермы, по краю зубчатых, на черешках разной длины.
С июля по сентябрь в центре розетки появляются белые
мелкие цветы.
Растение внесено в «Красную книгу СССР» и «Червону
книгу УРСР».
Волчеягодник боровой — европейский вид, реликт тре-
тичного периода. Встречается в сосновых лесах на бедных
песчаных почвах в виде одиночных экземпляров. Как и все
представители этого рода, никогда не образует зарослей,
что, видимо, нс свойственно его природе. Волчеягодник
Коревой и прежде встречался нечасто, а теперь становит-
ся все более редким. Это небольшой, всего 10—30 см вы-
сотой, кустарничек. Побеги его густо облиствены вечно-
зелеными блестящими кожистыми листьями. Б мае-июне
на верхушке стебля зацветает пучок розовых или белых,
очень ароматных цветков, напоминающих по своему строе-
нию сирень. Часто наблюдается вторичное цветение осе-
нью. Желто-бурые ж оды охотно поедают муравьи.
Растение очень декоративнее и давно известно в куль-
туре.
Подлежит полной охране, внесено в «Красную книгу
СССР».
Колючими татарниколистный — редкий подольско-волын-
ский эндемик, встречающийся в СССР тслько на Льве вско-
Ьережанском плато, Волынской лесостепи, Западном По-
долье.
Растение отличается крупным соцветием. Громадная
цвегочная корзина окружена бледно-желтыми, словно выре-
34
занными из слоновой коли, крупными, реднс расставлен-
ными «лепестками» и лежит на розетке глубоко перисто-
расчленных, прикорневых, распростертых на земле листье*
Начинает цвести в конце лета.
Растение требует полной страны, внесено в «Красную
книгу СССР» и «Червону книгу УРСР».
Плющ обыкновенный—единственная в наших лесах веч-
нозеленая лиана — реликт субтропической растительности
третичного периода. В Древней Греции плющ наряду с ви-
ноградной лозой был эмблемой Вакха — бога вина. Плю
щом украшали себя вакханки и поэты. Распространен на
западе Украины, изредка встречается в лесостепи Право-
бережной Украины.
В наших климатических условиях он чаще стелется по
земле, местами сплошь покрывая ее ковром темно-зеле-
ных блестящих кожистых листьев. Нередко зеленой змей-
кой поднимается высоко по стволу дерева, прикрепляясь
к нему воздушными корнями. Форма листьев разнообраз-
ная, на ростовых побегах они трех- пятилопастные, на цве-
точных побегах — овальные или ромбические.
Растет очень медленно, впервые зацветает на 8—10-м
году жизни при условии роста его по стволу, скале и т. п.
Мелкие светло-зеленые цветки собраны в шаровидные со-
цветия Плющ очень давно используется для вертикаль-
ного озеленения зданий, скал, оград.
Растение очень ядовитое. Однако в литературе отмече-
ны и целебные свойства плюща: его применяют как про-
тивоядие при укусе фаланги.
Дриада восьмилепестная — редкое красивее растение
классический реликт ледникового периода. Растение был
широко распространено, о чем свидетельствуют много-
численные остатки ископаемой флоры.
Карл Линией, известный шведский ботаник, назвал рас-
тение дриадой (от греческо! о д р и о с — дуб} из-за сход-
ства его листьев с листьями дуба.
На Украине встречается только в Карпатах на горах
Близница и Поп Иван. Ботаники считают дриаду кустарнич-
ком. Одревесневшие, очень ветвистые стелющиеся сте-
бельки довольно густо покрыты сверху блестящими кожи-
стыми, а снизу—бледковойлочными с вырезанными краями
3*
35
декоративными листьями. Они производят впечатление
вечнозеленых, однако нс могут устоять даже перед пер-
вым морозом.
В июне на тонких цветоносах появляются белые крупные
единичные цветы. Восьмилепестной венчик поддерживает-
ся чашечкой из восьми шилоподобных зеленых чашелисти-
ков. Декоративность цветку придают многочисленные шел-
ковистые пестики и тычинки. Во время созревания обра-
зуется пушистое соплодие, состоящее из маленьких ореш-
ков с длинным пером — своеобразным «летательным ап-
паратом».
Вид занесен в «Червону книгу УРСР».
Линнея северная названа в честь известного ботаника
Линнея. Видовое название указывает на область распро-
странения. Линнея — типичный представитель северных
хвойных лесов. На Украине встречается в Карпатах в за-
рослях сосны горной на Черногоре, отмечена во Львов-
ской области.
Это маленькое вечнозеленое растение является кустар-
ничком. Стебли с супротивными свальными зубчатыми
листочками, длинные, нитевидные, одревесневшие, ползу-
щие по земле.
В июне-июле на тонких, поднимающихся кьерху цвето-
носах появляются белые или росовые маленькие цветоч-
ки-колокольчики. Они выделяют дивный залах ванили.
Плод линнеи — настоящий «путешественник»: он легко
цепляется к одежде человека и шерсти животных и пере-
носится таким образом на большие расстояния
Этот ценный для науки реликт ледникового периода тре-
бует на Украине полной охраны, внесен в «Червону книгу
УРСР».
ПАПОРОТНИКИ
Папоротники, произрастающие в наших лесах,— далекие
потомки могучих древовидных папоротников. В некоторых
республиках, например в Молда»ии, все папоротники под-
лежат охране. На Украине насчитывается 34 вида папорот-
ников. В запад чоукр айнском регионе редкими или исче-
зающими видами являются сграусник обык! овенный, бгех-
36
нум колосистый, листозик обыкновенный, ужовник обыкно-
венный, гроздовник полулунный, кос-янец золеный.
Страусник обыкновенный по праву считают самым кра-
сивым папоротником, наших лесов. Светло-изумрудные
кружевные листья образуют удивительно правильной фор-
мы зеленую черенку, напоминающую фужер (кстати, сло-
во фужер на французском языке обозначает папорот-
ник). Листя страусника бывают вегетативные и споронос-
ные.
Из центре воронки ежурных двуперистых листьев в кон-
це лета появляются два-три спороносных листа. Они
отличаются размерами, цветом и формой от зеленых веге-
тативных— значительно коооче их, бурые, цельнокрайние,
почти цилиндрические, свернутые. Форма листьев напоми-
нает перо страуса. Страусник довольно часто встречается
б Карпатах и очень редко — в Росточье и на Полесье, где
требует полной охраны.
Блехнум колосистый, дербянка колосистая имеет очень
обширный ареал, но встречается редко и поэтому подле-
жит схоане во всех европейских странах. На Украине из-
вестен в Карпатах и а Росточье, растет в тенистых, влаж-
ных буковых, сосн  го-дубовых лесах.
Листья блехнума колосистого очень декоративные, на-
поминают по форме перо Стерильные, кожистые, блестя-
щие, ьечнозэпеные, на коротких черешках они образуют
разложистую, прижатую к земле розетку, В центре розет-
ки, выше вегетативных, появляются поямостоячие споро-
носные листья, состоящие из более узких и реже расстав-
ленных сегментов. Листья бывают зелеными только ран-
ним ле’ом, позже их цвет стан свйтся темно-коричневым.
Сооусы пучками размещены вдоль главной жилки. В от-
личие от стерильных спороносные листья недолговечны —
к осени они отмирают.
Елехнум часто используется как декоративное растение
для украшения тенистых и влажных местообитаний в пар-
ковом строительстве.
Требует полной охраны.
Листовик обыкновенный встречается по всему северно-
му полушарию, но о едко и разбоосанно. Б западных об-
ластях Украины сравнительно часто растет в Карпатах,
37
предпочитает влажные, каменистые почвы, известняки, уте-
сы, ущелья. Листоеик обыкновенный имеет длинные узкие,
коротксчерешковые, светло-зеленые, блестящие, языко-
видные листья. Высока растения достигает 80 см. Сорусы
размещены узкими линиями вдоль боковых жилок листа.
Вид этого красивого папоротника необычен для нашей
флоры Кажется, что это холеное декоративное комнатное
растение случайно гопало в глухой, дикий лес. В народе
растение называют турий язык. Название свидетельствует
о том, что раньше фауна Карпат была значительно богаче
и в ее состав входили такие великолепные звери, как туры.
Листовик интенсивно уничтожают из-за его лечебных
свойств и декоративности. В народной медицине листовик
используют кек целебное средство для лечения открытых
ран, туберкулезе легких.
В садово-парковом строительстве применяют при строи-
тельстве альпинариев, Особо ценятся уродливые формы
этого папоротника.
Требует полной охраны.
Ужовник обыкновенный — оригинальное растение, не-
похожее на папоротник- Спорадически встречается на
влажных лесных полянах, лугах, болотах в Карпатах, нэ
Львовско-Бережанском плато, на Полесье. Его листья отли-
чаются от листьев почти всех других видов папоротников
отсутствием улиткообразного закручивания. Оригинально
строение самой листовой пластинки. Она состоит из двух
частей — стерильной и спороносной. Из овальней листовой
пластинки словно язык змеи отходит узкий длинный отро-
сток, заканчивающийся двухрядно размещенными соруса-
ми. В связи с освоением территорий под сельскохозяйст-
венные угодья вид встречается все реже.
Требует полной охраны
Гроздовник полулунный — многолетнее растение из клас-
са папоротниковых. Строение листа такое же, как и в
ужовника вбыиновенного. Стерильная часть листа - очер-
тании удлиненно-овальна» и состоит из своеобразных цель-
нокрайних, налегающих друг на друга, полулунных сегмен-
тов. Спороносная часть дважды перистая и густо покрыта
крупными, гроздевидными сорусами, в спорангиях кото-
рых созревают споры.
38
Страусник обыкновенный
Во многих странах гроздовнику полулунному приписы-
вают волшебную силу. В древние воемена алхимики пы-
тались при помощи этого причудливого растения превра-
тить неблагородные металлы в зоготэ Гроздовник полу-
лунный называют в народе ключ-тралой, так как, го пре-
данию, он указывает места, в которых хранятся сокровища.
Жители Альп верили, что по прихоти гроздоеника коровы
могут лишиться молока, а овцы и козы — погибнув.
Встречается редко.на лугах, в разреженных лесах Кар-
пат, на Полесье, очень редко — в Лесостепи.
Требует полной охраны, занесен в «Червону книгу УРСР»
Костякец зеленый — меленький, изящный папоротник
высотой 10—12 см, селится на каменистых выступах, в
скальных трещинах, на известняках. Листья перистые, со-
стоят из ромбических сегментов. Черешок листа зеленый,
только в нижней части красновато-бурый. Сорусы покры-
вают нижнюю часть листовой пластинки, оставляя свобод-
ными только края,
Произрастает в Карпатах и на Львовско-Ьережанском
пла-о.
Растение требует полной охраны.
ПЛАУНЫ
Плауны, как и папиоотники, древние растения. В палеозой-
ской эре на Земле произрастали древовидные плауны, их
остатки сохранились в залежах буоого и каменного углей.
Современные виды — ллаун булавовидный, плаун бара-
нец, плаун годичный, плаун сплюснутый — встречаются
довольно редко, большинство из них требует охраны.
Плаун булавовидный — обычный представитель напочвен-
ного покроеа лесов севера, в наших широтах встречается
довольно редко. Плаун булавовидный сильно истребляют
из-за его декоративности. Это гтечнезеленое спор свое
растение отличается своеобразным внешним видом. Его
длиннее ползучие плети, покрытые многочисленными ли-
нейными, направленными веерх листьями-чешуйками, сте-
лются по земле, давая короткие боковые О' ветвления.
В конце лета растение покры-астся многочисленными
40
HXei<u
желтыми колосками. В этих цилиндрических колосках, на-
поминающих г.о форме булаву, -.огревают споры, посред-
ством которых плеун размножается Но путь от споры до
взрослого растения очень долгий и трудный. Может быть,
узнав о нем, читатель с большим уважением и вниманием
отнесется к плауну, когда встретит его в лесу. Из споры
вырастает маленькое растеньице величиной с горошину —
заоостох. В заростке происходит слияние мужской и жен-
ской половых клеток и в результате этого появляется ма-
ленькое знакомое нам растение плауна, ю потребуется
еще 2С—30 лет для полного его возмужания.
Плаун булавовидный встречается в хвойных и смешанных
лесах Полесья, Росточья, Карпат, очень редко в других ра-
йонах. Зелень плауна и зимой сохраняет свежесть, ее
используют для украшения квартир, применяют в медици-
не при лечении алкоголизма, глазных заболеваний, как
средство против курения, а споры — в качестве присыпки
при пролежнях.
Растение подлежит частичной охране. Разрешается толь-
ко аккуратное срезывание колосков.
Плаун бараяец, баранец обыкновенный по внешнему
виду отличается от других плаунов короткими, прямостоя-
чими или поднятыми стеблями. Сорусы собраны не ь ко-
лосках, а спрятаны в пазухах сбыкнсг энных листочков. На
Украине встречается в Карпатах, Росточье, очень редко на
Полесье. В растении содержится сильный алкалоид — се-
лягин, применяемый при лечении алкоголизма.
Требует полной охраны, занесен в «Червону книгу
УРСР».
Плаун годичный. Украинское название плаун колючий
очень подходит этому растению. Стелющиеся стебли плау-
на годичного покрыты отходящими почти перпендикуляр-
но многочисленными колючими листочками.
В августе-сентябре на верхушках направленных вверх
веток сидят спороносные колоски. Споры плауна приме-
няют в качестве присыпки при ьоспалении кожи, зудящих
и мокнущих экземах, опрелостях у детей и т. д.
Траву плауна рекомендуют в качестве успокаивающего,
болеутоляющего средства при ревматических болях, бо-
лезнях почек.
42
Растет в смешанных и х ионных лесах в Карпатах, в Ро-
сточье и Полесье. Растение сильно уничтожается сборщи-
ками лекарственно,< сырья. Разрешается только аккурат-
ное срезывание колосков.
Занесен в «Червону книгу УРСРх.
Плаун сплюснутый отличается ярко-зелеными очень
сплюснутыми ползучими стеблями, от котиоых расходятся
восходящие веточки. Листья неодинаковые, нс ползучих
стеблях и веточках размещены спирально. Листья бес-
плодных sei ок ланцетные, острые, прижатые к стеблю, у
основания сросшиеся. Спороносные колоски в количестве
3—6 шт, на длинных, вильчато-разветвленных ножках.
Встречается редко в хвойных лесах Карпат и Полесья.
Требует частичной охраны.


Предвестники весны. Еще не везде сошел снег,
но яркое весеннее солнце пробуждает к жизни первые
цветы — эфемероиды. Их удивительно быстрое развитие
происходит благодаря накопленным в предыдущем году
веществам, отложенным, словно в кладовой, в подземных
органах растений — луковицах, клубнях, корневищах.
Первыми встречают весну белоснежные подснежники,
зеленоватые белоцветники, голубые пролески, белые и
желтые анемоны, пестрые рябчики, фиолегово-юлубые
печеночницы, лохматые цветки сон-травы, в разгар весны
появляется ландыш.
В эту пору особенно сильный ущерб флоре наносят
«любители природы», собирающие и больших количествах
букеты красиво цветущих растений. А ведь весенние цве-
ты нежны, хрупки, быстро вянут. Особенно быстро уни-
чтожаются растения, которые можно легко выива!ь вместе
с подземной частью, например крокусы
Хищнически уничтожается множество растений, подлежа-
щих полной охране. Вот перечень главных из них.
Подснежник белоснежный — первый весенний цветок,
символ весны. Цветет, когда еще полностью не сошел
снег, а деревья стоят голые и безжизненные. Цветы под-
снежника— белые, поникшие колокольчики изысканной
формы состоят их трех наружных, более крупных, и трех
внутренних лепестков. Два линейных блестящих листке то-
же очень декоративны, но жизнь их недолговечна—уже
к июню они полностью засыхают и исчезают из травяного
покрова. Летний период растения переживают в виде по-
коящихся луковиц. Луковицы ядовиты, вызывают рвоту.
Е последнее десятилетие растение в окрестностях боль-
ших городов почти не встречается, часто его еще можно,
увидеть в Карпатах и оиень редко—в равнинных областях
Несмотря на полный запрет, растение массово истребляет-
ся для продажи на городских рынках и выкапывается са-
доводами-любителями для культивирования в цветниках.
Только строгие меры по охране могут сберечь это редкое
и красивое растение для грядущих поколений.
Вид внесен в «Червону книгу УРСР».
Белоцветник весенний — вид близкий к подснежнику как
по экологии, так и по внешним признакам. Нередко эти
46
Белоцветник весенний
Пролеска двулистная
дга 1ида можно вс> решить пооизрастающими вместе в лист-
венных лесах и на влажных лугах. Кслоксльчиковидные,
более крупные, чем у пс денежника, поникшие цветочки
состоят из шести одинаковых лепестков с зелеными, жел-
тыми или розовыми пятнышками, по краям.
Распространены в равнинных и горных лесах западе
Украины. Существует опасность быстрого исчезновения
из-за mbccoboio сбора на весенние букеты. Внесен в «Крас-
ную книгу СССР».
Пролеска двулистная. Проростки этого растения часто
пробивают слежавшийся слой снега, а через несколько
дней появляются мелкие нежно-голубые цветы, собранные
в двух- шестицветковых кистях. Из луковички, кроме цве-
тоноса, развиваются одновременно два широколинейных
листочка. Пролеска—?дно из немногих растений, у кото-
рых еще с . сени сформированы бутоны. Если осенью паз-
оезать луковицу, то внутри се хорошо заметны все части
цветка- Стоит только пригреть весеннему солнцу, как цве-
ток пробивает оболочку луковицы, защищавшую его слов-
но шуба от зимних морозов, и начинает самостоятельную
жизнь. Местами пролески расту! группами и издали похо-
дят на небольшие гогубые озерца среди бурой опавшей
листвы.
Встречается в лесах Карпат, в Лесостепи. Пека еще спе-
циальной охране не подлежит, но ареал ее постоянно
сокращается.
Рябчик большой. Ранней весной на перекрестках улиц
больших городов УССР продают букеты оригинальных
пестрых цветов. Ни продающие, ни покупающие, может
быть, не знают, какой ущерб наносят они родной природе.
Рябчик большой встречается в ольшаниках и на влаж-
ных лугах Прикарпатья и в западной части Лесостепи. Цве-
ты грязно-пурпурные, покрыты беловатыми пятнами, раз-
мещенными в шахматном порядке, благодаря пестрой
окраске цветок и получил название — рябчик. Период цве-
тения короткий — всего пять—семь дней. При семенном
'□зобповлении зацветает только на седьмой год, более
перспективное — вегетативное возобновление.
Это коасивое ранневесеннее растение требует полной
охраны. Внесено в «Червону книгу УРСР»,
46
Кандык собачий зуб
Каидьск собачий зуб. Как гласит легенда, по лесу бежа-
ла ссбака, упала и сильно ушиблась rocci ой о землю.
Разозлившись, стала грызть землю и грызла до тех пор,
пока у нее не выпали зубы, Вскоре пришла весна, косну-
лась волшебной паленкой собачьих зубов и из них вы-
росли чудесные цветы.
Растение из семейства лилейных; название получило бла-
годаря форме луковицы, имеющей при основании два-три
отростке, напоминающих собачьи зубы. Стебель с двумя
яйцевидно-ланцетными супротивными листьями, из середи-
ны которых вырастает цветонос с одним, реже — с двумя
поникшими цветками. Мало кто знаком с красивым цвет-
ком кандыка. Цветет он в марте-апреле^ на фоне почти
мер?! ..го покрова выделяются яркие пятна фиолетово-ро-
зовых цветов, при основании лепестков которых видны
черные пыльники.
Встречается редко н Прикарпатье, на Львовско-Бережан-
ском плато; в Золочевском районе Львовской области из-
вестно его более крупное местонахождение. Давно куль-
тивируется как декоративное растение.
Растение внесено з «Красную книгу СССР».
Ветреница нарциссоцветковая, анемона нарциссоцветко-
вая. Все виды анемон — эфемерсидныо растения, образу-
ющие вместе с другими весенними видами живописную
палитру наших лесов. Наиболее распространена ветреница
дубравная; реже встречается ветреница лютиковидная,
желтые блестящие цветки которой напоминают лютики;
совсем редко — зетреьица лесная, отличающаяся более
крупными, декоративными белыми цветами. Но исчезаю-
щим видом, требующим полной охраны, является ветре-
ница нарциссоцветковая. Ее полчг-ение знаменует приход
весны в горы. Она зацветает, когда луга и горные пастби-
ща освобождаются от снежного покрова.
Основным местопроизрастанием этого вида в СССР
являются Карпаты. Отмечена также в Росточье—Ополье.
Пальчатораздельные, ажурные, на длинных черешках
листья образуют розетку, из которой вырастает высокий—
до 50—60 см — цветонос. Он прямой, безлистный, только
сидящие у вершины трехраздельные, сросшиеся основа-
ниями листья образуют «воротничок»,. из которого выра-
50
Ветреница нарцисоцпетковая
стает букет многочисленных, лучезарно-белых цветков. Их
наружные лепестки окрашены в нежный бледно-розовый
цвет.
По красоте ветреница нарциссоцветковая не уступает
наиболее декоративным садсвым цветам.
Охраняется по всей Европе.
Печеночница, перелеска благородная — очень декора-
тивнее растение, все у нее красиво — и цветы, и листья
Цветет рано, как только сойдет снег. Из розетки прошло-
годних, пеоезимовавших листьев появляются шесть—десять
фиолетсьо-голубых цветочков, напоминающих звездочки.
Белые, тоненькие тычинки и зеленоватые пестики делают
цветок еще более красочным. Когда растение отцветает,
появляются многочисленные молодые мягкоопушенные
листья очень своеобразной трехлопастной фермы, благо-
даря которым печеночницу нельзя перепутать ни с каким
другим видом.
На Украине произрастает на правобережном Полесье
и а западной Лесостепи. Растет на богатых и относительно
51
богатых почвах в лиственных и смешанных лесах. Давно
известна в культуре.
Во многих странах печеночница подлежит охране; в
СССР охраняется частично.
Прострел большой, сок-трава большая. Своим названием
растение обязано по* ;рью, будто бы оно навевает сны.
Стоит положить его под голову, как явятся вещие сны,
предсказывающие радость или горе.
Цветы этого растения похожи по форме на тюльпаны.
Крупные фиолетовые с серебристым опушением коло-
кольчики со временем раскоыеаюгся и напоминают фанта-
стическую звездочку. В плохую погоду цветы закрываются,
поникают и кажется, что они засыпают. Все растение по-
крыто длинным мягким тонким пушком, который обере-
гает его от капризов весенней погоды. Благодаря этому
растение получило в народе второе название — бобрик.
Ранней весной на сухих солнечных склонах в сосновых
лесах Львовской, Ровенской, севера Тернопольской облас-
тей можно изредка встретить этот ценный для науки вид.
Растение становится редким и требует охраны. Вид вне-
сен в «Червону книгу УРСР».
Шафраны, крокусы. В СССР произрастает 18 видов шаф-
ранов. Эти декоративные весенние растения в последние
годы усиленно истребляются. В западных областях УССР
под угрозой исчезновения находится шафран Гейфеля —
нежное весеннее растение, очень стойкое и выносливое.
Оно часто пробивает слой снега, вынося на поверхность
бутоны. Цветы нежно-фиолетового цвета, реже — белые
с ярко-оранжевыми пыльниками. Массовое цветение шаф-
ранов производит захватывающее впечатление.
Встречаются довольно часто в Карпатах и Прикарпатье,
редко — в Росточье—Ополье и в Подольской лесостепи.
Растения выкапывают вместе с клубнелуковицами, чтобы
предупредить быстрое увядание букетов. Такой «меюд»
продлевает цветение растения всего на два дня, но вместе
с тем прекращает дальнейшую его жизнь. Вид внесен в
«Червону книгу УРСР».
Ландыш майский — жемчужина наших лесов, ни об одном
другом растении не сложено столько легенд. Греческий миф
гласит, что цветы ландыша — капли пота юной богини охо-
52
Рябчик большой
Печеночница благородная
ты Дианы, убегавшей от преследовавших ее влюбленных
фавнов.
В немецких народных сказках крошечные цветочки лан-
дыша— это или фонарики маленьких лесных гномов, или
бусинки из ожерелья Белоснежки, которое она потеряла,
убогая от злой мачехи.
Согласно украинским легендам, в цветы ландыша пре-
вратился смех лесной русалки Мавки, впервые узнавшей
счастье любви.
По старинным народным русским преданиям, колоколь-
чики ландыша — застывшие слезы гордой царевны Волко-
вы, увидевшей в объятиях Садко свою счастливую сопер-
ницу Любаву.
Ландыш — всеобщий любимец, У многих народов это
символ весны. Его почитали многие выдеющиесся люди. Так,
гениальный композитор Петр Ильич Чайковский писал о
лендыше: «Один вид этих лесных цветов уже достаточен,
чтобы внушить любое.-» к жизни».
Жизнь ландыша весной начинается с того, что из длин-
ных шнуоовидных корневищ пробиваются шиловидные
ростки, из которых разгибаются характерные листья Вме-
сте с ними появляется зеленый стебелек с мелкими зеле-
новатыми бутончиками, со ьременем они крупнеют, бе-
леют и, наконец, превращаются в белоснежные нежные
благоухающие колокольчики.
Красив ландыш и осенью. Ярко-красные ягоды величи-
ной с горошину выглядывают среди зеленых и желтеющих
листьев как рассыпанные бусинки.
Высоко ценится как лекарстзениое средство: он являет-
ся составной частью широка известных капель Иноземце-
ва, применяемых при лечении органических и функцио-
нальных болезней сердца, а также как сырье для парфю-
мерной промышленности.
Ландыш — растение, имеющее большое распростране-
ние, однако и спрос на него громадный. Поэтому уже сей-
час мы должны его охранять.
Первоцвет лекарственный. Ранней весной, сразу после
таяния снегов, появляются розетки ярко-зеленых, морщи-
нистых, бсрхатисто-опушснных, яйцевидных при основании,
внезапно суживающихся в крылатый черешок листьев. Из-
54
Крокусы
за сходства молодых листьев со шкуркой ягненка в народе
растение называют баранчиками. Вскоре на верхушке без-
листного волосистого стебля зацветают пять-десять поник-
ших, собранных в зонтиковидные односторонние соцветия,
ярко-желтых колокольчатых цветков, напоминающих связ-
ку ключей, которыми, согласи' легенде, весна открывает
двери солнечной теплой погоде.
Растет по опушкам леса, на лесных полянах, к кустар-
никовых зарослях на Полесье, в Лесостепи, реже—в При-
карпатье.
Первоцвет издавна используют в медицине Древние
грехи считали, что боги Олимпа исцеляются этим расте-
нием. На Украине цветы первоцвета называли рястом. В на-
родней медицине корневища первоцвета, содержащие са-
понины, применяют для лечения заболеваний верхних
дыхательних путей. Молодые листья имеют высокие вкусо-
вые качества и рекордное количество витамина С (6% от
сухого вещества растения), во многих странах их исполь-
зуют для приготовления салатов 3 северных странах Евро-
пы первоцвет выращивают как салатное растение. Нередко
культивируют в оранжереях и теплицах и используют
двояко: цветы продают для украшения Keapinp, листья —
для салатов. В Англии при приготовлении супов ему от-
дают предпочтение перед щавлем. В культуре известно
большое число декоративных сортов.
Растение требует частичной охраны на всей территории
распространения.
Цветы лета. Лето — самая щедрая пора, расцвет
всей природы, ее зеленый праздник, Деревья покрывают-
ся возмужалой темно-зеленой сочной листвой, жаркий воз-
дух исполняется ароматом цветущих и скошенных трав,
на лугах и лесных полянах золотятся лютики, покачиваются
фиолетовые колокольчики, белеют ромашки, цветет зве-
робой. В эту пору лес манит душистой, сладкой земляни-
кой, малиной, черникой, грибным запахом.
Растительное сообщество состоит из многих тысяч видев
растений, между которыми на протяжении десятков сто-
летий установились сложные многочисленные биологиче-
ские связи, обеспечивающие устойчи есть сообщества, его
долговечность и возобновляемость.
56
Чем больше видов будет исчезать из растительных груп-
пировок, тем чувствительнее они будут к неблагоприятным
внешним условиям и любому хозяйственному воздействию.
Ни один вид из всего разнообразия природы не должен
быть утерян. В летней палитре, кроме описанных в других
разделах видов, наиболее нуждаются в охране и заботе
человека лилия лесная, шиверекия подольская, зимолюбка
зонтичная, купена мутовчатая и представители семейства
орхидных. Пользоваться дарами природы надо разумно
с большой ответстеенностью, не принося ей вреда.
Лиг ия лесная, царские кудри. В средневековье лилию
считали символом плодородия, бе изображение часто ис-
пользовалась для орнаменп.г, украшающих архитектурные
сооружения.
Своей красотой лилии во все времена привлекали вни-
мание людей, их с древних времен культивировали в са-
дах, парках, на приусадебных участках. Прекрасны они и
в естественных условиях, на лесных полянах. Лилия лесная
Первоцвет мелкий
57
считается одним из самых красивых дикорастущих расте-
ний. Цьетет она в самую благоприятную пору года, в раз-
гар лета, когда солнце высоко стоит над горизонтом. На
высоких цветоносах с -браны в редкую, но длинную кисть
поникшие ясно-пурпурные, с темными фиолетовыми пят-
нами, крупные цветы. Лепестки их закручиваются наподо-
бие чалмы и полностью открывают длинные нитевидные
тычинки сс свободно качающимися крупными коричнево-
красными пыльниками.
Стебель в средней части одет мутовками из пяти-шести
ланцетных листьее. а в нижней и верхней частях — более
мелкими очередными листьями. Лукс -ица, состоящая из
желтых яйцевидных чешуи, на зиму втягивается в почву,
что защищает растение от морозов.
Лилия лесная среднетребовательна к почве. Растет во
всех районах, редкий вид для Полесья, Волынской лесо-
степи, западного Подолья
Как и все представители роца лилий, лилия лесная за-
несена в «Чери -ну книгу УРСР».
Шиверекия подольская. Растение названо в честь поль-
ского ботаника Шиверека. Красивы у шиверекии не только
цветы, ко и листья. Поикорнееые ланцетные листья собра-
ны в многочисленные розетки, лежащие на земле словно
фантастические серебристые цветы. Зсе растение барха-
тисто-серое от звездчатых волосков. Высокие стебли из-
редка покрыты стеблеобъемлющими овальными листьями
и завершены кистью белых невзрачных цветков, превра-
щающихся п> мере созревания в яйцевидные сплюснутые
стручки, Цветет с апреля по июль. Встречается в западном
Подолье. За последние десятилетия в некоторых районах
полностью истреблено
Растение требует полной охраны, занесено в «Красную
книгу СССР» и «Червону книгу УРСР».
Зимолюбка зонтичная занимает промежуточное место
между кустарничками и травами. Это изящное растение
назвали энмсг.юбкой из-за вечнозеленых кожистых, блес-
тящих листьев, сохраняющих под снегом свой цвет и
блеск, По общему виду они напоминают листья брусники,
но отличаются клин о видно-вытянутым оснс:анием и пиль-
чатыми краями. Особенно красило растение во время цве-
5f
тения, ао вторую половину лета. На длинном цветоносе на
ершине многочисленные крупные красивые бело-розовые
цветы образуют зонтик. Цветок состоит из пяти округлых
с загнутыми вершинами лепестков, внутри его красуется
бочкообразный пестик, окруженный веночком многочис-
ленных тычинок.
Все реже в светлых сосновых лесах в зеленом но,.ре
мхов мы встречаем это интересное растение.
' Во Льве ской области зимслюбка зонтичная взята под
индивидуальную охрану.
Купена мутовчатая по своему внешнему виду скорее
напоминае-' гигантский ясменник, чем своих ближайших
родственниц — купену многоцветковую или лекарственную.
Узкие, почти линейные листья, собранные мутовками, в
несколько этажей одевают длинный — до 60 см — прямой
стебель. Сростнолепестные цветы по два—четыре сидят в
пазухах листьев. Цветы купены зеленовато-белые, а плоды
фиолетозо-черные Все растение ежу оное, сквозис*ое.
Купены отличаются очень оригинальным корневищем,
покрытым «сопомоноными печатями». На толстом корне-
вище через определенные промежутки ежегодно форми-
руются вздутия с округлыми вмятинами, напоминающими
оттиск круглой печати. Это следы отмерших в предыду-
щие годы стеблей. По количеству «печатей» можно опре-
делить возраст растения.
Купена мутовчатая — горный, монтанный вид. В Карпа-
тах встречается довольно часто. В Рос.очье — Ополье как
редкое растение подлежит охране,
ОРХИДНЫЕ
Название — орхидеи — невольно ассоциируется с экзоти-
ческими тропическими лесами Действительно, из много-
численного семейств > орхидных, насчитывающего 20 тыс.
видов, 90% — представители растительного мира джунглей.
Но немало -идов орхидных встречается и по всему зем-
ному шару.
Орхидеи всегда находились в центре внимания ботани-
ков, садоводов-любителей. Они отличаются оригинально-
стью строения цветка, неповторимой гамм ай красок, див-
59
Н'э1м, тонким гргматсм. Цветы орхидей своей причудли-
вой фантастической формой порой напоминают бабочек,
птиц, башмачки, даже мух. Между тем цветок орхидеи по-
строен очень просто. Околоцветник сос’оиг из двух трех-
членных кругов Один из лепестков внутреннего круга за-
метно отличается от других формой, размерами, окрас-
кой. Это — так называемая губа. Она имеет часто различ-
ные пятна, обрамления, выросты, вздутия, шпорки при ос-
новании. Цветки одиночные или собраны в колос, кисть,
чаще опыляются насекомыми, реже — самоопыляются.
Орхидеи интересны и своей биологией. Размножаются
они как семенным, так и вегетативным способом. Семена
орхидных очень мелкие, они не содержат запаса питатель-
ных вещес-в и поэтому без постепенней помощи прорасти
не могут Семечко тронется в рост только тогда, когда
попадет в почву, пронизанную гифами грибов, и при их
помощи начнет сосать из почвы питательные вещества.
Период развития, в благоприятных условиях, очень длин-
ный. Из зародыша развивается так называемый прото-
корм, ничем не напоминающий взрослое растение, а уже
из него — н.з а» орхидея с характерными для нее морфо-
логическими признаками. Первые цветки появляются не
скоро; у венеоиного башмачка, например, на пятнадцатом-
во семнадцатом году жизни
В СССР 122 вида орхидей, на Украине — 58. Встретить их
можно в лиственных и хвойных лесах, на влажных лугах,
у опушек леса.
В последние годы ареал орхидных резко сокращается.
Они погибают вследствие промышленного освоения сель-
скохозяйственных угодий, удобрения химикатами лугов,
осушения и загрязнения почв сточными ведами. Губит их
и собственная красота: мало кто пройдет мимо на ред-
кость красивого цветка
Все орхидеи подлежат охране.
Венерин башмачок настоящий по праву признан самой
красивой отечественной орхидеей. Цветок по форме на-
поминает изящную женскую ярко-желтую туфельку, за что
растение и получило свое название. В Англии его называ-
ют дамской туфелькой, в Америке — мокасином.
Туфельку напоминает ярко-желтая, вздутая, с загнуты-
60
ми внутрь краями и красивыми красными пятнышками гу-
ба. Она славно э 'ездой -.кружена пурпурно-коричневы-
ми лепестками. Посредине цветка пестик и две тычинки
срослись в характерную колонку, направленную к отвер-
стию губы.
Попавшее в башмачок насекомое находит два выхода.
Но. они так узки, что, проскальзывая через один из них,
насекомое невольно отирается о тычинки или пестик.
Неопыленные цветки до двух месяцев сохраняют све-
жесть и яркую окраску.
Венерин башмачок настоящий
61
Листья крупные эллиптические, складчатые, с заострен-
ной ‘ершиной.
Ползучее корневище покрыто толстыми неьетвистыми,
прямыми корнями, у которых роль сосущих корешксв вы-
полняют гифы грибов.
В настоящее время венерин башмачок, соперничающий
по красоте с южными орхидеями, находится на грани ис-
чезновения.
Охраняется во всех странах, на территории которых про-
израстает. Растение внесено в «Красную книгу СССР» и
«Червону книгу УРСР».
Любка двулистная. Эта северная орхидея сменяет в лет-
нем лесу всеми любимый майский ландыш.
Нежно-белые цветки любки, напоминающие благодаря
тонким шперкам изящных бабочек, собраны в рыхлое ко-
лосовидное соцветие на прямостоячем стройном стебле.
Но  ся прелесть цветов — в их тонком, нежном благоуха-
нии, усиливающемся в ночное время. Запах любки придает
летней ночи неотразимое очарование
Красиво растение все лето. У самой земли разметцеяы
два крупных дугожильных супротивных блестящих листа.
Можно встретить и един листок любки — признак того,
что растение в этом году цвести не будет.
Своеобразны и подземные органы любки — два оваль-
ных клубня с пучком прямых неветвистых корней. Клубни
отличаются по внешнему виду. Один из них старый, смор-
щенный — прошлогодний, он питает растение, другой — мо-
лодой, запасается питательными веществами на следую-
щий год. Клубни любки применяли в народной медицине,
ими пользовались и для приготовления «любовных напит-
ков». На Украине любку называют «люби мене, не по-
кинь».
Хотя любкз двулистная i-стречается не так уж редко в
наших лесах, все же ей грозит опасность исчезновения.
Каждый год все больше цветов любки увозят из леса сбор-
щики букетов и тем самым снижают возможность увели-
чения потомства. Растение размножается только семенами
и цветущий экземпляр вырастает лишь по истечении ше-
сти-семи лет. Об этом необходимо всегда помнить.
Любка двулистная и любка эеленоцветная, отличающая
62
ся от первой зелеными с запахом лилии цветами, зане-
сены в «Червону книгу УРСР».
Ятрышник пятнистый. Род ятрышников наиболее распро-
странен среди северных орхидей. Русское название — ят-
рышник— растение получило из-за фермы клубней, ст
видоизмененного слова ядро — ятро. Цветы ятрышника
пятнистые, часто попадают г. одни букеты с любкой, их на-
зывают фиалкой лиловой
Среди густого лугового и лесного травостоя во влажных
и сырых местообитаниях издали заметны прямые стебель-
ки, цветы на которых собраны в густой фиолетовый ко-
лос. Отдельные цветки состоят из шести лепестков. Три из
них образуют шлем и один свисает в виде трехлопастной
губы, заканчивающейся шгоокой. Ланцетные, стеблеобъем-
лющие листья покрыты бурыми пятнами, по народным
преданиям — следами кукушкиных слез.
Клубни ятрышника — это кладовая питательных и лекар-
ственных веществ. В неродной медицине их применяли для
восстановления сил у изнуренных болезнью людей. Всего
40 г порошка из высушенных толченых клубней, разве-
денных в ьлде или молоке, обеспечивают человеку суточ-
ную норму калорий.
Растение взято под частичную индивидуальную охрану.
Ятрышник шлемоносный. Видовее название растение по-
лучило по виду цветков, напоминающих шлем. Пять лис-
точког околоцветника сходятся в виде шлема, а шестой
свисает трехраздельной пятнистой губой. Цветы собраны
в розово-фиолетовый колос. Листья эллиптические, стеб-
ле объемлющие, сосредоточены в нижней части стебля.
Растение с мая пи июль украшает луга, лесные поляны.
Распространенность этого вида сокращается в связи с рас-
пашкой земель, уничтожением местообитаний вследствие
нерациональной заготовки клубней в качестве лекарствен-
ного сырья (салепа).
Внесено в «Красную книгу СССР» и «Червону книгу
УРСР».
Ятрыикик дремпик — самый маленький и самый вынос-
ливый в своем роду Он развивается ранней весной, часто
пеоед сходом снежного покро>а. Цветет с апреля по
июль. Шесть—восемь пурпурно-фиолетовых цветков обра-
63
зумэт рыхлый колос. Губа трехраздегьнгя, пурпурная, с бо-
лее светлой центральной частью, украшенной темными
пятнами. Ланцетные, сконценгриро-анные в нижней части
стебля листья вырастают из двух шаровидных клубеньков.
Растение редкое, встречается на сухих лугах, лесных по-
лянах, в светлых лесах.
Внесено в «Красную книгу СССР» и «Червону книгу
УРСР».
Ятрышник болотный, как видно из названия, обитатель
сырых лугов, изреженных заболоченных лесов. Изредка
встречается в Прикарпатье, Закарпатской низменности.
Длинный редкий коногон завершается крупными пурпур-
ными цветами. Цветок имеет трехлопастную губу и два
наружных листочка околоцветника, отогнутых в ст срону,
остальные три сложены шлемом.
Листья линейно-панцеговидные, к вершине сужены, при-
жимаются к стеблю.
Нуждается в охране. Внесен в «Червону книгу УРСР».
Ятрышник бузиновый — редкое декоративное растение
с> слабым запахом бузины черной, встречается споради-
чески на лугах и лесных полянах Карпат Цветы светло-
желтые с пурпурными пятнами или пурпурные с желтова-
той пятнистой губой собраны в густой короткий колос.
Стебель почти дс соцветия покрыт ланцетными стебле-
объемлющими листьями. Клубни овальные, внизу развет-
вляются на две лопасти.
Внесен в «Красную книгу СССР» и «Червону книгу
УРСР».
Ятрышник пурпурный благодаря красному соцоетию,
сверкающему всеми оттенками, и высокому росту (до
80 см) сразу привлекает внимание на лесных прогалинах
и опушках леса в Прикарпатье, Ростсчье, Западном По-
долье.
Цветок составляет густое колесистое соцветие, средняя,
сердцевидная ярко-розовая с пурпурными точками лопасть
губы окружена двумя узкими линейными отростками.
Шлем цветка коричневато-пурпурный. Эллиптические ли-
стья сближены у основания стебля, образуют своего рода
розетку, из середины которой растет высокий цветочный
стебель.
64
Офрис насекомоносная
Внесен в «Красную книгу СССР» и «Червону книгу
УРСР».
Офрис насекомоносная— очень редкое растение. Встре-
чается только в Прикарпатье. Предпочитает известковые
почвы, светлые леса, кустарники.
В почве находятся два почти округлых клубня. Один —
прошлогодний — питает растение, другой — молодой—за-
пасает питательные вещества на следующий год. Листья
удлиненно-ланцетовидные, растут у основания стебля, цве-
ты собраны в редкую малоцветковую кисть. Оки поражаю'
не столько красотой, сколь к< оригинальностью строения.
1ри внешних лепестка ярко-зеленые, губа цветка выпуклая,
бархатно-опушенная, трехлопастная с голубоватым голым
5 тюб-0
65
пятном посередине. Узкие нитевидные листки напомина-
ют щупальца насекомых. В целом создается впечатление
будто мухи присосались к зеленым цветочкам растения.
Растение внесено я «Черпоку книгу УРСР».
Анакамптис пирамидальный — редкий европейско-среди-
земноморский вид, спорадически встречав гея в Прикар-
патье, Рос'1очье, Западном Подолье преимущестг енчо на
известковых почвах.
Стебель покрыт удлиненко-ланцег тидными листьями и
закончен густым пирамидальным соцветием. Цветы темно-
красные, с темными длинными шпорками.
Растение уничтожают при заготовке клубней для меди-
цинских целей и в пору цветения для составления букетов.
Вид требует охраны, внесен в «Красную книгу СССР» и
«Черкну книгу УРСР».
Пыльцеголсвкик длиннолистный — растение широколист-
венных лесов, предпочитает густые насаждения на извест-
ковых почвах. От ползучего корневища отходят мечевид-
ной формы листья. Молочно-белые цветы размещены рых-
лой кистью на длинном стебле.
Встречается во всех районах, но крайне редко. Внесен в
«Красную книгу СССР» и «Чорюну книгу УРСР».
Праздник цветения закончен, и природа готе -ится к дол-
гому зимнему сну. В селах деревья и кустарники расцве-
чиваются псеми оттенками желтых, оранжевых, красных,
коричневых тонов
Созревают поздние плоды, ягоды, на болотах краснеет
спелая клюква, кусты шиповника покрылись оранжевыми
плодами.
Растения заканчивают вегетацию. Но каких только чудес
но бывает в природе. Есть растения, которые только начи-
нают цвести. Одно из них — безвременник.
Безвременник осенний. В народе его называют осенни-
ком, зимовником, сыном без огца. Биология этого растения
представляет большой интерес. Безьоеменник цветет с се-
редины августа д-. конца октября. Над поверхностью поч-
вы появляются бледно-розовые цветы без каких-либ~
признаков листьев. Венчик состоит из шести эллиптических
лепестков с шестью тычинками. Завязь пестика находится
под почвой. После опыления насекомыми плоды форми-
66
руклся под землей. Весной развиваются широколинейные
листья, которые выносят на поверхность овально-удлинен-
ную коробочку. В этой коробочке до середины лета созре-
вает много бурых семян. Народное название — сын без
отца дано растению пот ему, что плоды его будто бы появ-
ляются раньше цветов.
Растение очень ядовитое, содержит ряд алкалоидов,
среди которых и очень токсичный — колхицин. Установле-
но, что он задерживает расщепление хромосом при деле-
нии клеточного ядра. Эту особенность используют при ле-
чении злокачественных опухолей и при селекции расетний.
В наше время безвременник успешно применяют для ле-
чения ревматизма, подагры, невралгии.
Безвременник осенний распространен t большом коли-
честве на влажных лугах Прикарпатья, Закарпатья, Рссто-
чья. Количество его сокращается вследствие выкапывания
клубней, изменения влажности лугов, сбооа цветов для
букетов, выкашивания
Занесен в «Червону книгу УРСР», подлежит охране.


Лечение растениями — в прошлом основной вид лечения
болезней у всех народов, поскольку растения предостав-
ляли человеку наиболее доступным набор лечебных средств.
Многие рецепты лечения болезней растениями находят в
древних рукописях и старинных книгах. На протяжении
веков несколько тысяч поколений накапливали сведения
о растениях-целителях. На их основе сложилась наука о
лечении травами — фитотерапия.
На Украине насчитывается около двухсот видов лекар-
ственных растений. Особенно богаты ими Полесье, Карпа-
ты, Крым. Необходимость в лекарственном сырье с каж-
дым годом возрастает, dee основные биологически актив-
ные вещества, стимулирующие мозговую, сердечную, пи-
щеварительную деятельность человека, дают в основном
растения.
Быстрое развитие в начале XX столетия химической и
фармакологической промышленности на некоторое время
уменьшило интерес к растительным лекарствам. Химиоте-
рапия стала спасительницей современного человека, при-
нося быстрое облегчение, мгновенно снимая болевые ощу-
щения.
Появились сильнодействующие лекарства — антибиотики,
благодаря которым многие болезни перестали быть опас-
ными для жизни.
Однако, наряду с целебными, некоторые лекарства син-
тетического происхождения .называют на человеческий
организм побочное действие. Статистика нередко отмечает
случаи отравлений, вызванных применением неорганичес-
ких лекаост венных препаратов.
Сейчас во всем мире наблюдается повышенный инте-
рес к более безопасным растительным лекарствам. Они
действуют мягче и при уметом применении не оказывают
побочного действия.
За последние десятилетия издан ряд ценных пособий
по лекарственным растениям. В них подробно описан каж-
дый вид, указаны его лечебные с -йшва, биохимические
особенности, а также район распространения. Эта литера-
тура пользуется большой популярностью у населения. Од-
нако бесконтрольный массовый сбор многих видов лекар-
ственных трав привел к значительному уменьшению сы-
70
рьевэй базы отдельных растений, а г- некоюрых райо-
нах — к их полному уничтожению.
Сторонники фитотерапии должны знать, что заготовлять
лечебные травы надо умело, а лечиться ими без квалифи-
цирсганной врачебной консультации и вовсе не рекомен-
дуется.
Наша задача — обратить внимание на исчезающие расте-
ния целители, которые служили человеку много веков, а
теперь нуждаются в его защите.
Горечавка желтая. Это растение.сегодня ужо редко мож-
но встретить на субальпийских лугах Карпат, в зарослях
сосны горной, .*>льхи зеленой. Растение сильно страдает от
массового сбора и выпаса скота. В народных легендах го-
речевка и молодость возвращает, и счастье дарит, и от
всех болезней защищает.
Высокий (часто выше метра) стебель украшен супротив-
ными листьями со срастающимися основаниями, а пазухах
которых в июле-августе полузонтиком сидят золотисто-
желтые цветки.
Вид цветущих групп горечавки желтой очень привлека-
телен. Растения напоминают миниатюрные нарядные ново-
годние елочки, увешанные множеством свечей, излуча-
ющих золотистый свет. Недаром местные жители называ-
ют это растение желтыми свечками
Растение имеет мощные корневища и корни, которые
часто развиваются на протяжении десятков лет, масса их
достигает 5—7 кг. В медицине используется надземная
часть и корни, что приводит к полному уничтожению рас-
тений и сокращению их ареала.
Горечавка желтая находится под угрозой полного исчез-
новения и поэтому требует полной индивидуальной охраны.
Занесена в «Красную книгу СССР» и «Червону книгу
УРСР».
Красавка обыкновенная, белладонна. Латинское назва-
ние рагтения — Атропа белладонна. Родовое название оно
получило от имени богини Атропы, которая, согласно гре-
ческой мифологии, обрывает нить жизни. Так и растение
убивает человека, съедающего несколько эго красивых, по-
хожих на вишню, ягод. Видовое название — белладонна
(красивая женщина) было дано растению потому, что в да-
71
леком прошлом женщины его соком закапывали глаза, от
чего расширялись зрачки и глаза приобретали особый
блеск и красоту. Растет преимущественно в буковых лесах,
на свежих пырубках и полянах Карпат, Львовско-Бережан-
ско'о плато. Встречается также в Крыму, Атслдаьии.
Растение многолетнее, высотой до двух метров, стебель
очень густо покрыт супротивными листьями. Листья каждой
пары разной величины. Цветы невзрачные — небольшие
колокольчики, снаружи грязно-фиолет>.:ой окраски, а вну-
три грязно-желтой с красными прожилками. Период цве-
тения очень длительный — с июля до конца лета.
Красавка широко используется в научной медицине для
изготовления обезболивающих и ангиспазматических пре-
паратов, применяемых при желудочно-кишечных заболе-
ваниях и для лечения глазных болезней.
Раньше белладонна занимала большие площади, обра-
зуя густые заросли, однако в результате массовых заго-
товок лекарственного сырья в настоящее время стала
редким растением.
Растение занесено в «Красную книгу СССР».
Скополия карниолийская по внешнему виду, распростра-
нению и лекарственному значению очень похожа на бел-
ладонну. Однако имеет меньшие размеры и плод ее — ша-
ровидная двухгнездиая коробочка. Действенное лекарст-
венное начало — атропин и скополин—находится в кор-
невищах. Скополин входит в состав препарата аэрон.
Встречается в широколиственных дубово-грабовых, буко-
вых насаждениях Карпат, Росточьл, Западного Подолья.
Для сохранения этого ценного растения рекомендуегся
упорядочить эксплуатацию и организовать несколько за-
казников. Растение внесено в «Червону книгу УРСР».
Родиола розовая, золотой корень. Это оригинальное гор-
ное растение, образующее сочные зеленые островки, мож-
но встретить в Карпатах среди скал, по берегам горных
рек, в зоне криволесий и на альпийских лугах. Родиола
розовая нетребовательна к почве, растет как на извест-
няках, так и на гранитах. Растение многолетнее. На дере-
вянистом, толстом, сильно разветвленном стебле сидят
очередные мясистые, сочные листья, летом — сизо-зеле-
ные, осенью — желтые, красные, пурпурные.
72
Красавка обыкновенная
Стебли заканчиваются густыми щитовидными соцветия-
ми из мелких цветов желтого, зеленого, оранже- >го, крас-
ного цвете в, поэтому расущие группы растений очень
красочны.
Тело ос корневище оодиолы при механическом iicbdok-
дении выделяет приятный, нежный запах розы, благодаря
чему оодиолу назвали розовой.
Корневища обладают лечебными свойствами, настойке
из них является хорошим тонизирующим средством.
В последнее время растение сильно истребляют из-за
популяризации его лекарственных свойств.
Арника [от греческс'1 о а р н о с — баран) горная — оби-
тательница карпатских полонин, но ее можно встретить и
на торфянистых почвах украинского Полесья.
Это очень декоративное растение Ее крупные, яркие
оранжево-желтые цветы в июне-июле образуют живопис-
ную палитру на изумрудных ’ирных лугах. От корневища
отходит розетка листьев, напоминающих листья молодого
табака, и пртмой, опушенный, с несколькими супротивны-
ми разветвлениями стебель, завершающийся красивым
цветком. Цветущая арника не только украшает горные
пастбища, но и наполняет их приятным своеобразным
ароматом, привлекающим пчел. Мед из арники считают
ссобо ценным, обладающим живительными свойствами.
Арника — универсальное народное лекарственное рас-
тение. Применяется для лечения ран, ушибов, фурунку
лов, как внутреннее — при стенокардии, бессоннице, язве
желудка. Арникой заинтеровалась и научная медицина,
что увеличило заготовки сырья этого растения.
Учитывая всевозрастающий спрос на арнику, необходи-
мо частично охранять ее в Карпатах и полностью — на
Полесье.
Растение внесено з «Красную книгу СССР».
Горицвет весенний, адонис весенний — декоративное и
чрезвычайно ценное лекарственное оастение. Карл Лин-
ней назвал его адонисом в память о мифологическом ге-
рое Адонисе, сыне цаоя Кипра, который красотой затме-
вал даже б-.гов Олимпа. Его полюбила богиня Афродита,
любимым развлечением влюбленных была охота на диких
зверей. Однажды на охоте разъяренный кабан смертельно
74
гссицвет вэсенний
ранил Адониса, убитая горем Афродита из крови юноши
вырастила цветок и назвала в его честь.
По другому преданию, назва <ие цветка происходит от
имени ассирийского бога солнца Адона, который каткдый
год умирал и вновь воскресал.
Растение светолюбивое, растет в луговых и степных со-
обществах, а также в изреженных лесах. Цветет одновре-
менно с п< гвлением листьев в апреле-мае. Цветы напоми-
нают маленькие золотистые солнца, рассыпанные по ковру
молодой изумрудной зелени. Одиночные цветы открыва-
ются только в солнечную погоду и всегда обращены к
солнцу
Это ценнейшее лекарственное растение. С незапамятных
времен люди собирали цветы адониса для лечения болез-
ней сердца. Целебные свойства растения подтвердила и
сс’ременная медицина, В настоящее время химико-фар-
ма ко логическая промышленность выпускает препарат адо-
низид пользующийся большим спросом. Насгойка его
.ходит в сосгаь микстуры Бехтерева и препарата кардио-
валена.
Культура адониса осваивается работниками Централь-
ного республиканского ботанического сада АН УССР Био-
логия растения весьма сложная, поскольку развитие из
семян происходит очень медленно. Ботаники разработали
агротехнику выращивания адониса и рекомендуют его ши-
рокое внедрение в культуру.
В описываемом регионе в естественных услосиях встре-
чается ло опушкам леса, среди кустарников на Западном
Подолье, в Рссточье, Ополье, количестве его постоянно
сокращается.
Лук медвежий, черемша — многолетнее луковичное рас-
тение, имеет сильный чесночный запах, который распро-
страняется на несколько десятков метров.
Открытие лечебных свойств чеснока и лука относится к
древним векам. Египтяне считали эти растения священны-
ми. Воины прятали головки чеснока и лука на груди, веря,
что они спасут их от болезней. Такие же обычаи существо-
вали и в России, Во время мировых эпидемий в помеще-
ниях развешивали вязки чеснока и луке. Еще больше це-
лительных свойств приписывали дикому медвежьему лу-
76
ку. Народная мудрость гласит: «Медвежий лук от семи не-
дуг».
Медвежий лук, или черемша, не только лекарственное,
ко и пищевое, медоносное и фитонцидное растение. Его
хозяйственное применение весьма разнообразно. Моло-
дые листья содержат много витамина С и используются
в пищу. Фитонциды черемши настолько сильны, что уни-
чтожают бактерии, даже туберкулезную палочку. В на-
родной медицине считается лучшим средством для лече-
ния атеросклероза.
Внешний вид растения очень привлекательный. На вер-
шине прямого стебля, выходящего из двух дугожильных
листьев, разместился сопушаровидный зонтик, состоящий
из белых или розоватых нежных цветочков. Так выглядит
черемша во время цветения в апреле-мае.
Растение теневыносливое, растет ка богатых почвах По-
лесья, Подолья, Волыни, Львояско-Бережачского плато, в
Карпатах
1 последние годы из-за большой популярности, кото-
рая приводит к уничтожению, растение встречается очень
редко и требует охраны. Внесено в «Чсрвону книгу УРСР».
Лук победный имеет те же ценные пищевые, лекарствен-
ные, витаминные сгойства, что и черемша.
Луковице ею прилисыгали в соедневексяье сверхъесте-
ственную силу — она защищала от ранений. Считалось, что
воины, имеющие луковичный амулет, побеждали, поэтому
растение и получило такое название Это горный вид. Рас-
тет в Карпатах на травянистых или каменистых склонах в
альпийском и субальпийском поясе. Цветы собраны в ша-
ровидный зонтик, который под тяжестью звездчатых блед-
нозеленых цветов, сгибается, будто кланяется земле.
Вс Львовской области исчезает из фитеценозов, реше-
нием Львовского облисполкома нэят под полную охрану.

ВЫСОКОГОРНЫЕ
РАСТЕНИЯ КАРПАТ
В ОПАСНОСТИ
Горная цепь Карпат, находящаяся в центра Европы, про-
ходит через территорию СРР, ЧССР, ПНР, СССР, как бы
объединяя эти братские социалистические страны.
Неповторимы по красоте горные ландшафты Карпат с
их величественными лесами, стремительными горными ре-
ками, хрустально чистыми родниками и альпийскими луга-
ми, покрытыми ковром разноцветных трав.
Несмотря на сравнительно небольшую территорию, Ук-
раинские Карпаты отличаются разнообразием геоморфо-
логических, климатических и почвенных условий, что ь свою
очередь .пределяет богатсттл и пестроту растительного
мира. Здесь уживаются рядом представители разных
флор, различных энологических групп. Элементы боре-
альной (северной) флоры встречаются рядом с элемента-
ми горной, альпийской и даже средиэемномсрской фло-
ры. Горная растительность располагается зонально. По ме-
ре подъема в госы, где климат становится все более хо-
лодным и влажным, теплолюбивые растения уступают ме-
сто растениям умеренного, а затем и холодного климата.
Нижние склоны гор покрыты зелеными дубравами, их сме-
няют тенистые бучины, которые затем уступают место пих-
товым и елозым древостоям с ровными, словно гигантские
свечи, стволами. Вершины гор опоясаны густыми заросля-
ми сосны горной и зеленой ольхи. Над ними под холодны-
ми горными ветрами колышутся травы альпийских лугов
Украинские Карпаты — край, богатый природными иско-
паемыми, ценной высокотоварной древесиной, но наиболь-
шее богатство Карпат — это свежий, насыщенный ароматом
цветов, гтоздух, ультрафиолетовые лучи, целительные ми-
неральные источники, прекрасные ландшафты.
За годы Советской власти Карпаты превратились вэ все-
народную здравницу. В живописных местах построены са-
натории, дема отдыха, туристические базы, где сотни ты-
сяч людей отдыхают и укрепляют свое здоровье.
Но столь возросший интерес жителей больших городов
к живой природе теит в себе много опасностей. Человек
часто оказывается неблагодарным: получая от общении с
природой много полезного для себя, нередко наносит ей
большой ущерб, бездумно уничтожая растения.
Мы не должны допустить гибели ни одною вида расте-
80
ний независимо от его современного хозяйственного зна-
чения или эстетической ценности. Каждый вид представ-
ляет для науки огромную ценность.
Познакомим читагегя с наиболее редкими видами расте-
ний Карпат, koi орым грозит полное истребление.
Эдельвейс альпийский. Кто не знает этого растения? Его
часто рисуют, фотографируют, описывают, оно стало
эмблемой альпинизма. Жители Карпат нежно называют его
«шовковою косицею» Эдельвейс произрастает в очень су-
ре 1ых горных условиях, на крутых недоступных камени-
стых склонах. Растение ту сто покрыто беловатым пушком,
защищающим его от холода, жары и чрезмерного испа-
рения. Создается t течатление, будто оно вырезано из се-
ребрист .-о бархата.
Цветок эдельвейса оригинален и неповторимо красив.
Однако мы часто принимаем за цветок мохнатую звездоч-
ку, состоящую из разного размера «лепестков». Это обык-
новенные прицветковые листья, окружающие настоящие
цветы — маленькие шар'-идные корзинки.
Немало легенд связано с эдельвейсом. В Карпатах его
считали символом мужества, зрелости. По преданию, же-
ниться на любимой мог лишь тот, кто добыл для своей
избранницы эдельвейс. Поиски этого цветка зачастую кон-
чались трагически.
Родина эдельвейса — горы Средней Азии и Европы. Сей-
час эдельвейс альпийский во всех странах строго охраня-
ется законом.
В Карпатах ок встречается очень редко, сохранились
лишь единичные экземпляры на Свидовецком хребте, рас-
тет также в Мармарсшских Альпах.
Легко разводится в культуре. Выращенный в более бла-
гоприятных условиях отличается высоким ростом и круп-
ными цветами.
Растение енесенг в «Красную книгу СССР» и «Черзону
книгу УРСР».
Астра альпийская. Цветы получили поэтическое название
из-за своей красивой формы (от греческого а с т е р —
звезда).
Астра альпийская — высокогорное растение, предпочи-
тает южные склоны и известковые почвы. На Украине
81
встречается только в Карпатах на вершинах Черногоры и
Свидосца, достигает высоты с коло 15 см, растет обыкно-
венно маленькими группами, иногда в горных трещинах
Цветы корзиночные, крайние — бесполые, фиолетового
цвета, внутренние — обоеполые, трубчатые, оранжево-
желтые.
Растение внесено в «Чеовону книгу УРСР».
Колокольчик карпатский. Растет небольшими группами
на каменистых извсстково>х почвах. Тонкий ветвистый сте-
бель с мнит счисленными нежно-голубыми колокольчиками
часто стелится по камням, ярким пятном выделяясь на
фоне белых известковых скал.
Род колокольчиков обилен, только в Карпатах ботаника-
ми описано 15 видов этих изящных растений. Своз назва-
ние они получили благодаря сходству формы венчика цве-
тов с колоколом. Цветы большинства колокольчиков имеют
различные оттенки фиолетового цвета, колокольчик кар-
патский окрашен в ярко-голубой цвет.
Из толстого корпя вырастает ветвистый — длиной 15—
40 см — стебель Овальные, зубчатые с сердцевидным
основанием листья сидят на длинных черешках, образуя
прикорневую розетку. Стеблевые листья уже и длиннее.
Голубые широкие венчики с короткими зубцами сидят на
длинных черешках, на ночь и в ненастную погоду коло-
кольчики никнут, защищая пыльцу от сырости.
Это красивое декоративное растение давно культиви-
руется и используется при устройстве альпинариев. Вид
является карпатским эндемиком и имеет очень небольшой
ареал. Его местонахождение граничено толью Карпата-
ми, но и здесь он встречается редко.
Внесен ь «Красную книгу СССР».
Водосбор трансильванский, орлик трансильванский. Рус-
ское название—’эдосбоо- отражает свойство цветка со-
бирать воду; украинское — орлик — сходство строения ле-
пестков цве-ка с когтями орла.
Растение поражает своими великолепными, оригиналь-
ной формы цветами. Голубые одиночные повисшие цветки
состоят из овальных чашелистиков, при основании вытяну-
тых в крючковато-изогнутые шпоры, содержащие нектар.
Очень декоративны прикорневые и стеблевые трехраздель-
82
Эдельвейс
Колокольчик карпатский
ные листья. ЦЕетущео растение красиво выделяется на
фоне известковых скал и изумрудной зелени'Яесных полян.
В последнее время растение встречается очень редко
и требует охраны. Внесено в «Красную книгу СССР» и
«Червону книгу УРСР».
Ссссюрея разноцвет новая. Растение названо в честь
швейцарского натуралиста Соссюра.
Листья ссссюреи очень разнообразной фермы. Прикор-
невые листья длинночерешковьге, выше по стеблю они
станоьятся все мельче и будто срастаются с ним. Снизу
листья беловатые от опушения, сверху — зеленые, бле-
стящие.
Поздним летом и осенью зацветает мелкими темно-розо-
выми или фиолетовыми цветами, собранными в зонтик.
Единственное местопроизрастание в Украинских Карпа-
тах— гора Великий Камень в верховьях реки белый Чере-
мош. Здесь соссюоея растет в расщелинах известковых
скал.
Растение представляет большую ценность для науки. За-
несено в «Красную книгу СССР» и вершина горы Великий
Камень, местопроизрастание комплекса редких видов, взя-
та лод охрану.
Колючиик бесстебельный. Поздним летом и осенью в
Карпатах на горных лугах, у опушек леса можно встретить
растение, вид которого привлекает внимание. Это — ко-
лЮчник бесстебельный, названный местными жителями
девясилом. Необычайно красиво вплетается он в зеленый
ковер горных пастбищ.
Из длинного и толстого стержневого корня вырастает
большая розетка очень декоративных, глубоко изрезанных
колючих листьев.
В августе в середине розетки появляется дивный изящ-
ный цветок размером до 12 см в диаметре. Округлая бар-
хатистая корзинка окружена блестящими, серебристо-бе-
лыми, линейными, словно вырезанными из благородного
металла, чашелистиками, которые иногда ошибочно назы-
вают лепестками.
Под вечер и в ненастную погоду лучистые чашелистики
свертываются, закрывая цветки в корзинке, а на рассвете
снова раскрываются навстречу солнечным лучам.
84
Колючими бесстебельный
Это красивое декоративное растение бесконтрольно
истребляется местным населением и туристами. Жители
гор приписывают ему сверхъестественную силу. Кроме то-
го, ею срыьают для украшения квартир.
Источник бесстебельный взят под охрану во всех евро-
пейских странах.
Колючник осотоьидный является также редким расте-
нием, его ареал резко сокращается из-за хозяйственного
освоения территорий. Произрастает он в изреженных ле-
сах, в сухих лесах Карпат, Прикарпатья, а также на По-
дольско- волынской возвышенности.
Мощные красноватые высокие стебли покрыты перисто-
раздольными колючими листьями и увенчаны соцветиями,
похожими на колючник бессгебельный, но значительно
меньших размере
Колючник осоточидный из-за его декоративности уни-
чтожают для заготовки сухих зимних букетов.
Внесен в «Красную книгу СССР». Для его сохранения не-
обходима организация небольших заказников.
Прострел белый растет на субальпийских горных лугах.
Ярко-зеленые длинно-черешчатые, дважды- трзхраздель-
ные листья осень окрашивает в разные тона — от желтого,
сранжегого, красного до пунцово-красного и фиолетового.
Цветочный, белоопушенный стебель почти у вершины окру-
жен кольцом листьев, похожих на прикорневые, но мень-
ших по размерам, образующих декоративный воротничок,
из которого вырастает один белый крупный цветок. В се-
редине цветка спиоапьни размещены тычинки и пестики.
Нижняя сторона снежно белых лепестков венчика нежно-
голубого цвета покрыта волосками. Цветет с апреля по
июль. Сборный плод, состоящий из многочисленных пу-
шистых зреховидных плодиков, по своей крае* тс не усту-
пает цветам.
Вид внесен в «Черзону книгу УРСР».
Периоивет маленький. Это растение высотой всего ди
7 см называют «альпинистом». Первоцвет маленький — вы-
соко-□ иное растение среднеевоопейского происхождения
В Карпатах встречается только на горах Черкогора, Поп
Иван и в Мармарошском массиве.
Избирает кислые, с гранитным основанием почвы и бо-
86
лее теплые юго-восточные склоны, где растет небольшими
дернинками среди скал и на травянистых лугах. Небольшой
рост позволяем растению приспособиться к суровым высо-
когорным условиям. Кооень значительно длиннее, чем
надземная часть, и ст его вершины отходит много корот-
ких стебельков, каждый из которых заканчивается розет-
кой листьев. Листья клиновидные, вечнозеленые, покрытые
носковым налетом, ча вершине зубчатые.
Из розетки листьев л мае вырастает короткий цветонос,
несущий один довольно крупный цветок. Узкий, лейкооб-
разный венчик заканчивается пятью тарельчаторазложен-
ными фиолетово-ротовыми лепестками. Каждый из них
имеет глубокий сердцевидный вырез. У основания лепест-
ков вокруг белой трубки приросло пять тычинок с белы-
ми головками пыльников.
Растение очень декоративное, требует полной охраны.
Занесено в «Красную книгу СССР» и «Червону книгу
УРСР».
Борец Жавсна. аконит Жакека редчайший эндемичный
•гид Украинских Карпат. Встречается в Чивчинских. Марма-
рошских горах, на Черногоре.
В конце лета среди оазнотравья легко заметить высо-
кий— до 50 см — стебель с пальчаторассеченными, слов-
но кружевными, листьями. Стебель сверху заканчивается
кистью очень крупных бледно-желтых цветов. Чашечка пя-
тилистная, верхний чашелистик более крупный и имеет вид
шлема
Как и все представители этого рода, растение очень ядо-
вито. Наиболее токсичными частями растения являются
корни и плоды.
Fнесен в «Червсну книгу УРСР»,
ГОРЕЧАВКИ
В травяном покрове Карпат насчитывается 14 видов кра-
сивых травянистых растений — горечавок.
Горечавки отличаются интересной биологией. Семена
прорастают и при пониженных температурах, но в солнеч-
ную погоду. Предпочитают кислые, влажные, относительнс
бедные почвы. Характерная сссбенность горечавок — их
87
реакция на изменение темпера гуры, движение зоздуха.
Стоит только солнцу скрыться за небольшое облако, как
колокольчикоподебные цветочки горечавок закрываются
а потом опять раскрываются навстречу солнечным лучам.
В литературе есть сведения, что горечаьки так же реаги-
руют и на сейсмические колебания.
большинсг*- о гореча»ок, растущих в Карпатах, редкие
растения, но особой охраны, кроме горечавки желтой, ко-
торая описана в разделе «Исчезающие лекарства зеленой
аптеки», требуют горечавка точечная, вырезанная и ве-
сенняя.
Горечавка точечная на Украине встречается только а Кар-
патах (горы Чивчинские, Мармартшские, Черчс~эра, Свн-
дсвец, Горгачы).
Небольшие группы этих растений красочными пятками
выделяются среди высокогорных зарослей сосны горной
и ольхи зеленой.
В конце лета обращают на себя внимание желтые, все
в темных точках колокольчики, скученно сидящие на вер-
шине стебля и единично или по два — в пазухах верхних
листьев. Листья яйцевидно-продолговатые, с характерным
Горечавка вырезанная
88
дуговидным жилкованием, сидят попарно на длинном —
до 60 см — прямостоячем стебле.
Ro своим лечебным свойствам вид близок к горечавке
желтой. Большой спрос на сырье горечавок должен быть
удовлетворен только за счет создания плантаций. Следует
отметить, что питательные вещества из почвы горечавки
берут не самостоятельно, а посредством симбиоза с гри-
бом, гифы которого, словно чехлом, оплетают корневые
системы и выполняют функцию корневых волосков.
Требует полной охраны.
Горечавка вырезанная —это, без сомнения, наиболее кра-
сивая горечавке Карпат. Во всех странах Средней Европы
горечавку вырезанную, наряду с эдельвейсом, считают сим-
волом высокогорья.
Маленький, в несколько сантиметров, стебелек подни-
мает громадный, дивный цветок. У основания стебля обра-
зована розетка продолговатых цельнокрайних листьев; по-
хожие, но меньших размеров, листья образуют на стебле
две супротивные пары.
Цветок сидит на короткой сросшейся пятираздельной
чашечке. Венчик срослый, внизу воронковидный, вверху —
раскрывает пять широких треугольных лепестков. Своеоб-
разие цветка заключается не только в больших размерах
и оригинальной форме, но и в цвете, который даже труд-
но определить. Сапфирные цветки с голубым в нижней
воронковидной части отливом имеют более светлые Голу-
бова го-фиолетовые полосы с оливково-зелеными пятныш-
ками.
Растение требует полной охраны.
Горечавка весенняя — самая маленькая среди горечавок,
достигает всего нескольких сантиметров высоты. Растет на
высокогорных лугах Карпат только на известковых почвах.
Все растеньице очень красочное. Ярко-зеленые листья
в небольшой розетке и ярко-голубой цветок привлекают
внимание человека. Цветы оригинальной формы: очень
длинная, узенькая трубка в тихий солнечный день раскры-
вает пять перпендикулярно отстоящих лепестков, которые
перед дождем и ветром, при похолодании и на ночь скру-
чиваются в винтообразный острый бутон.
Растение внесено а «Червону книгу УРСР».
7 пса-о


Территория УССР богата водными артериями — большими
и малыми реками, озерами, прудами, источниками и боло-
тами. Так, в республике 3039 рек, каждая длиной более
10 км, 6904 озера размером от 0,1 км2 и более, свыше
1200 тыс. га болот. Почти каждое село имеет пруд,
используемый для водопоя скота, выращивания рыбы, раз-
ведения водоплавающей птицы. Особенно много озер на
Полесье, которое называют краем лесов, озер и рек.
Родные источники всегда привлекают отдыхающих, ту-
ристов, любителей природы. Но особую красоту водоемам
придает растительность: деревья, кустарники, траеы, вод-
ные растения.
Однако осушение болот, загрязнение водоемов промыш-
ленными отходами привело а последние десятилетия к из-
менению экологической среды, и многие водные растения
находятся под угрозой исчезновения.
Кувшинка белая, нимфеа— самое красивее растение на-
ших водоемов. Растет в заводях, старицах, прудах, так кек
предпочитает медленно текущие иоды.
Кувшинка белая
92
Согласно легенде, в белый цветок кувшинки преврати-'
лась прелестная нимфа, умерш.-я от неразделенной любви.
Под водой плавают длинные, толстые корневища, внутри
которых находится белая, рыхлая, богатая крахмалом мас-
са. От корневища отходят многочисленные корни, прикреп-
ляющие его, как якоря, но дну. На псверхности воды нахо-
дятся крупные кожистые круглые листья; они покрыты
эсковым на ле1 ом и всегда сухие. Благодаря очень эластич-
ным длинным черешкам и легкости (поры в листьях запол-
нены воздухом} могут свободно плавать на поверхности
воды Цветы кувшинки белые, очень красивые Они плавают
на четырех зеленых чашелистиках, белые лепестки располо-
жены спирально, многочисленные тычинки серпообразно
изогнуты, а в центре красуется большой зеленый пестик.
Любоваться этим чудом природы мы можем почти на про-
тяжении целого лета
Цветы кувшинки «просыпаются» в семь часов yipa; рас-
крывается чашечка, расправляются белые лепестки, и она
предстает перед нами во всей красе. В пять часов вечера
Кувшинка желтая
93
цветки начинают смыкаться на ночь. Карл Линней, устанав-
ливая свои знаменитые цветочные часы, исг.сльзовал эту
биологическую особенность кувшинки.
Важно знать, что кувшинка пленяет нас своей красотой
только тогда, когда находится в родной стихии — на по-
верхности воды. Сорванные цветы тотчас теряют свою
прелесть, закрываясь зеленой чашечкой
Зе многих районах, в том числе и во Львовской области,
сбор кувшинок запрещен.
Кувшинка желтая. Другой обитатель стоячих или мед-
ленн з текущих вод — кувшинка желтая. Она может селить-
ся на более глубоких, чем кувшинка белая, водах, пере-
носит течение воды, встречается даже в реках. У кувшин-
ки желтой, как и у белой, подводные органы развиты
>чень сильно и по объему занимают большую часть мас-
сы. Корневище, толщиной до 10 см и длиной до 3 м,
с верхней стороны покрыто листовыми рубцами, с ниж-
ней— многочисленными корнями. На вершине корневища
развиваю!ся светло-зеленые, салатоподобные подводные
листья, выше на длинных стебельках размещены овальные
сердцевидные кожистые надводные листья.
Цветы на длинных стеблях плавают по одному на вод-
ной поверхности. Пять больших желтых чашелистике"'
окружают многочисленные шпате невидные желтые лепест-
ки, котооые по размеру в три раза короче чашелистиков.
В недалеком прошлом листья кувшинки желтой часто
покрывали водную поверхность так, что затрудняли до-
ступ света внутрь водоема, сейчас их обилие резко сокра-
тилось.
Кувшинка желтая не только украшает водоем, она так
же, как и кувшинка белая, является пищей ондатр, бобров,
выдр, а семена ее поедает водоплавающая птица.
Во Львовской области сбор кувшинки желтой запрещен.
Марсилия четырехлистная — многолетнее, споровое,
очень редкое постепенно исчезающее растение. Встре-
чается в западном Подолье, возле г. Залещики Тернополь-
ской области.
Растение водное или болотное. Растет отдельными коло-
ниями. Названо в честь известного итальянского ботаника
Л. Марсилли (1658—1730). От длинного тонкого подводного
94
Купальнице евэопейская
корневища черешки поднимают на гсгерхность листовую
пластинку, состоящую из четырех небольших листочков.
Плавающие листья го форме напоминают четырехлистный
клевер.
Вид ценный для науки, требует полной охраны, внесен
в «Червону книгу УРСР».
Росянка круглолистная. Растение очень интереснее в
биологическом аспекте. Принадлежит к немногим в нашей
флоре насекомоядным растениям.
Росянке — обитатель сфагновых лесных болот. Встречает-
ся главным образом на Полесье, реже — в Карпатах, очень
редк: — в других районах запада УССР.
Округлые листья на длинных черешках собраны в при-
кореневую розетку. Листья росянки пс срыты крупными
железистыми волосками, выделяющими липкую жидкость,
которая словно роса блестит на ее листочках (отсюда ее
название). Росинки, переливающиеся на солнце всеми иве-
тами радуги, привлекают насекомых, которые приклеива-
ются к листку. Через несколько минут реснички с/лыкают-
ся, железки выделяют жидкость, подобную пепсину, по-
могающую растению расщеплять и переваривать белок,
что продолжается несколько дней, после чего листочки-
реснички расправляются, и растение готово к захвату но-
 ой жертвы.
Цветки растения мелкие, невзрачные, собраны в кисть
на длинном прямостоячем цветоносе.
В народной и научной медицине растение используется
при заболеваниях дыхательных путей (астме, коклюше), бо-
лезнях попек, при эпилепсии и для выведения бородавок.
Во Львовской области подлежит полной индивидуальной
: хоане.
Купальница европейская. Растение очень красиво в цве-
ту. Ярко-золотистые шаровидные цветы украшают поляны,
леса и луга. Лепестки закрывают внутреннюю полость
цветка, оставляя только маленькое отверстие. Цветки ку-
пальниц часто служат приютом для меленьких насекомых,
которые прячутся в нем, как в домике, от неблагоприят-
ных погодных условий и одновременно опыляют цветь.
П Карпатах цветы купальниц называют горной розой. Дей-
ствительно, цветок имеет вид маленькой желтой розочки.
96
Белокрыльник болотный
У скандинавских народов существовало поверье, что пре-
лестный цветок купальницы — любимый цветок лесных д/-
хов—-троллен. Отсюда и. происходит латинское родовое
название — тролиус. У купальницы настолько яркие цветы,
что ее называют фонариком.
Листья купальниц пальчатые, рассеченные, выглядят
очень изящно. Корень ядовит.
Встречеется в соответствующих экологических условиях
по всей Украине, однако из-за декоративности растение
сильно истребляют.
Во Львовской и Тернопольской областях подлежит
охране.
Белокрыльник болотный описан еще Плинием, великим
ученым Древнего Рима. Растет в сырых заболоченных ме-
ст ах по берегам озер и рек, и его красивые белые «цве-
ты» отражаются в зеркале вод.
От вершины толстого, горизонтального, полого корне-
вища отходят длинные черешки, несущие сердцевидные,
почти округлые, с заостренной вершиной листья.
Цветущие растения очень привлекательны, хотя сами
цветки невзрачны, желто-зеленого цвета, располагаются по
спирали на мясистом початке. Очарование цветку придает
белое с наружной стороны и зеленое с внутренней крыло
по форме напоминающее листок. Початок с белым кры-
лом (отсюда и название) производит впечатление большо-
го экзотического цветка,
В последнее время количество белокрыльника начало
резко уменьшаться, поэтому необходимо защитить это де-
коративное растение.
• • *
Уменьшение разнообразия живых организмов внушает
тревогу. С этой точки зрения наибольшая опасность за-
ключается в потере видов, что в свою очередь может по-
влечь за собой сокращение генофонда растений, являю-
щихся базой для селекции. В то время как генофонд куль-
турных растений удается сохранить за счет наличия «бан-
ка семян», дикие «собратья» культурных растений, облада-
ющие, возможно, свойствами огромной потенциальной цен-
98
«нести, приручаются с трудом. Поэтому наибольший
ущерб, причиняемый уничтожением зидов, состоит в по-
тере еще неизвестных нам возможностей их использова-
ния. Какого бы уровня развития ни достигла сс оэеменная
техника, жизнь человека всеми корнями связана с приро-
дой.
Поэтому охрена видоьогт состава флоры нашей стра-
ны— часть общей экслогичоской проблемы. Сон семейная
экологическая политика СССР сформулирована Генераль-
ным секретарем ЦК КПСС тов. Л. И. Брежневым на XXV
съезде КПСС: «.. Можно и нужно, товарищи, облагоражи-
вать природу, помогать природе полнее раскрывать ее
жизненные силы. Есть таксе простое, известное всем вы-
ражение «цветущий край». Так называют земли, где зна-
ния, опыт людей, их привязанность, их любовь к приводе
поистине творят чудеса. Это наш, социалистический путь».
Эта мысль нашла развитие и в решениях XXVI съезда
КПСС.
Мы обладаем драгоценным наследием, бесценным эво-
люционным даром, от правильного использования кото-
рого в значительной мере зависит судьба человечества.
Увеличивая мощь нашего воздействия на природные про-
цессы, мы соответственно должны повышать чувство от-
ветственности за сохранение живой природы.
СПИСОК РАСТЕНИЙ,
УПОМИНАЕМЫХ В ТЕКСТЕ
1.	Анакамптис пирамидальный Anacamptis pyramidalis
(L.) Rich.
2.	Арника горная Arnica montana J..
3.	Астра альпийская Aster alpinus L.
4.	Безвременник осенний Colchicum autumr.aie L.
5.	Белладонна, красавка обыкновенная Atropa bella-
donna L.
6.	Белоцветник весенний Leucojum vernum L.
7.	Белокрыльник болотный Calla palustris L.
8.	Берека Soibus torminalis (L.) Krantz.
9.	Блехнум колосистый Blechnum spieant L.
10.	Борец Жакена Aconitum jacquini Reichb.
11.	Венерин башмачок настоящий Cypripedium calcealus L.
12.	Вереница нарциссоцветковая Anemone itarcissifiora L.
13.	Водосбор трансильванский Aquilegia transsilvanica
Schur.
14.	Водяной орех Trapa na'.ans L.
15.	Волчеягодник боровой Daohne cneorum L,
16.	Горечавка весенняя Gentiana verna L.
17.	Горечавка желтая Gentiana lutea L.
18.	Горечавка вырезанная Gentiana excise c Pers, et Seng.
19.	Горечавка точечная Genciana punctata L.
20.	Горицвет весенний Adonis vernalis L
21.	Гроздовник полулунный Botrychium luiiaria (I..) Sw.
22.	Дриада восьмилепестная Dryas octopetala L.
23.	Зимолюбка зонтичная Chimaphilia umbelhata (L.)
W. Barton
24.	Кандык собачий зуб Erythrcnium dens-canis L.
25.	Кедр европейский Pinus cembra L.
26.	Колокольчик карпатский Campanula carpatica L.
27.	Колючник осотовидный Carlina cirsioides Klock.
28.	Колючник бесстебельный Carlina acaulis L.
29.	Колючник татарниколистный Carlina onopordifolia
Bess et Szafcr.
30.	Костянец зеленый Asplenium viride Huds.
31.	Кувшинка белая Nymphaea alba L.
32.	Кувшинка желтая Nuphar luteum (I.) Sm.
33	Купальница европейская Trolius europaeus L.
34	Купена мутовчатая Polygonatum veriiciilatum (L.) All.
35.	Ландыш майский Convailaria majalrs L.
36	Лилия лесная Lilium martagon L.
37.	Линнея северная Linnea borealis L.
38.	Листовик обыкновенный Phyllitis scolcperrium (L.)
Newn.
39.	Лук медвежий, черемша Allium ursinum L.
40.	Лук победный Abium victoriale L.
ton
41* Лунник сживающий Lunaria rediviva L.
42.	Любка двулистная Platantliera bifolia Rich
43.	Любка зеленоцветная Platanthera chiorantha (Cust.)
Reichb.
44.	Марсилия четырехлистная Matsilea quadrifolia L.
45	Офрис насекомоносная Oohryh insectifeva L.
46.	Первоцвет маленький Primula minima L.
47.	Печеночница благородная Hepatica nobiiis Mill.
48.	Плаун баранец Huperzia selago (L.) Bernh. ex
Schrank et Mart.
49.	Плаун булавовидный Lycopodium clavatum L.
ЬО. Плаун годичный Lycopodium annotinum L.
51.	Плаун сплюснутый Diphasfum ccmplanatum (L )
Rothm.
52,	Плющ обыкновенный Hedera helix L.
53.	Пролеска дзулистная Scilla bifolia L.
54.	Подснежник белоснежный Galanthus nivalis L.
55.	Прострел большой Pulsaiilla grandis Wend.
56.	Прострел белый Pulsatilla alba Reichb
57	Пыльцеголовник длиннолистный Cephalanthera lon-
gifolia (L.) Fritsch.
58.	Родиола розовая Rhodiola rosea L.
59.	Рододендрон желтый Rhododendron luteum Swet.
60.	Рододендрон восгочнодарпатский Rhododendron kot-
shyi sunk.
61.	Росянка круглолистная Drosera rotundifolia L.
62.	Рябчик большой Fritillaria meleagris L.
63.	Сирень венгерская Syringa josikaca Jacq.
64.	Сксполия карниолийская Scopolia carniolica Jacq.
65.	Соссюрея резне цветковая Saussurea discolor (Willd.)
D. C.
66,	Страусник обыкновенный Matteucia struthiopteris (L.)
67.	Тис ягодный Taxus baccata L
68.	Тслстянка альпийская Pinquicula alpina L
69.	Ужовник обыкновенный Ophioglossym vulgatum L.
70.	Шафран Crocus L.
71.	Шиверекия подольская Scliivereckia podolica (Bess.)
Andrz.
72.	Эдельвейс альпийский Leontopodium alpinum Cass.
73.	Ятрышник болотный Orchis palustris Jacq.
74.	Ятрышник бузиновый Orchis sambucina L.
75.	Ятрышник дремлик Orchis morio L.
76.	Ятрышник пурпурный Orchis purpuiea Huds.
77.	Ятрышник пятнистый Orchis maculata L
78.	Ятрышник шлемсносный Orchis militaris L«
ЧТО МОЖНО ПРОЧИТАТЬ
О РАСТЕНИЯХ
Конституция (Основной закон) Союза Советских Социа-
листических Республик.— М.: Политиздат, 1977.
Материалы XXVI съезда КПСС.— М.: Политиздат, 1981.
Арманд Д. Л. Нам и внукам.— М.: Мысль, 1966.
Белоусова Л. С., Денисова Л. В., Никити-
на С- В. Редкие растения СССР.— М.; Лесная промышлен-
ность, 1979.
Бродович Т. М., Бродович М. М. Деревья и
кустарники запада УССР/'Атлас. — Львов: Внща школа,
1979.
П итк о К. П., Николаева Л. П. Берегите зеленое чу-
до!—Кишинев: Шгипца, 1976
Визначник роелкн УкраТлських Карпат.— КиТв: Наумова
думке, 1979.
Boihct ie нськи й М. А., Стойко С. М. Охорсна
природи.— КиТв: Радянська школа, 1977.
Дэксратиьн! рослини природноТ флори Укра!ни / АН
УРСР Центральний республ:канський бстаючний сад.—
КиТв: Наукова думка, 1977.
Дор ст Ж. До того как умрет природа.— М.: Прогресс,
1963.
Дюьиньо П., Танг М. Бис сфера и место в ней чело-
веке.— M.I Прогресс, 1968.
Жизнь растений. Цветковые растения. Т. 1.— М.: Про-
свещение, 1980.
Заьеруха Б. В. У св!т! рост ин.— КиТв: Урожай, 1980.
Ивченко С. Загадки Цинлоны.— М.: Молодая гвардия.
1965
Красная книга. Дикорастущие сиды флеры СССР, нужда-
ющиеся । охране — Л.: Наука, 1975.
Красная книга растений СССР.— М.: Лесная промышлен-
ность, 1978.
Наш друг природа.— Ужгород: Карпаты, 1976.
Петров В В. Мир лесных растений.— М.: Наука, 1978.
СтрижневА Н. Лосные травы.— М.: Лесная промыш-
ленность, 1975.
Стойко С М. Эталоны природы.— Ль вое: Вища шко-
ла, <980.
Чопик В. И. Редкие и исчезающие растения Украины.—
Киов: Наукова думке, 1978.
Червона книга УРСР.— КиТв: Наукова думка, 1980.
X а р к е в и ч С. С., Чопик В. I. Рослинн! богатства Ук-
раТнських Карпат, Тх використання та охорона.—КиТв: Нау-
мова думка, 1976.
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ 5
ЧЕЛОВЕК И РАСТЕНИЯ:
ДОЛГ И НЕОБХОДИМОСТЬ 9
ЖИВЫЕ ПАМЯТНИКИ
ИСТОРИИ ЗЕМЛИ 21
ПРАЗДНИК ЦВЕТЕНИЯ 45
ИСЧЕЗАЮЩИЕ ЛЕКАРСТВА
ЗЕЛЕНОЙ АПТЕКИ 69
ВЫСОКОГОРНЫЕ РАСТЕНИЯ КАРПАТ
В ОПАСНОСТИ 79
ОБИТАТЕЛИ БОЛОТ И ВОДОЕМОВ 91
СПИСОК РАСТЕНИЙ,
УПОМИНАЕМЫХ В ТЕКСТЕ 100
ЧТО МОЖНО ПРОЧИТАТЬ
О РАСТЕНИЯХ 102
АЛЕКСАНДРА ИВАНОВНА БУТЕЙКО
СИГНАЛ ТРЕВОГИ —
ЦВЕТОК ЛИЛИИ
Редактор
Л. А. А э и з я н
Художественное оформление
Т. Е. Гудовой
Художественный редактор
В. В. Ковальчук
Технический редактор
Т. М. Веселовский
Корректоры А. В. На рм и н с на я,
Е. Г. Логвиненко
Фото С. В. Шевченко
Информ, бланк № 5431
Сдано в набор 10. 07. 60. Подл, в печать 08. 04. 81.
БГ 01679. Формат 75Х90/з2 Бумага офс. № 1.
Журн -рубл. гарн. Офс. печать. 4,06 усл. печ. л.,
5,1 уч.-изд. л. Тираж 15 000 экз. Изд. № 627
Зак. № 1106-0. Цена 60 коп.
Издательство при Львовском государственном уни-
верситете издательского объединения «Вища шко-
ла», 290000, Львов, ул. Университетская, 1.
Львовская книжная фабрика «Атлас». 290005.
Львов, ул. Зеленая, 20.