ОБОЗРЕНИЕ ДЕКАБРЬ 19ИЗ ГОДА
В ОБОЗРЕНИИ:

ПРИГЛАШЕНИЕ ПА ФИЛЬМ

ЛОМА - ЗАБЫТЫЙ друг

Х1П МЕЖДУНАРОДНЫЙ
КИНОФЕСТИВАЛЬ

ВЕГЕНЧ КУРБАНДУРДЫЕВ

О ТЕХ, КТО ДЕЛАЕТ КИНО

ОПЕРАТОР АЛЕКСАНДР АНТИПЕНКО

КУКОЛЬНЫХ ДЕЛ МАСТЕРА

В МУЛЬТЦАРСТВЕ-

ГОСУДАРСТВЕ

ГИРЛЯНДА ИЗ МАЛЫШЕЙ

На 1-й странице обложки —
на съемке нового фильма «Пеппи
Длинный чулок*.

Фото Г. Байсо1 о-юии .

На 4-й странице обложки —

режвссер-мультиплнкатор
Вадим Курчеаскнм.

Фото И. Гневашева

Художник В. А. Ромашко

Редакторы: Е. В. Уварова
(ответственная за выпуск),
Е. С. Бабакова

Художественный редактор

Ю. Н. Кузнецов

Технический редактор

Е. Н. Лобанцова

Корректор Э. Я. Межевич

Формат ихдавяа Мх1М7и
Печ. Л.— 1,0 Уел. веч. а. — 1Л8
Учств.-влд. л. — 2,4®

Тираж 100 000 МСЗ. Цена 20 ков.

Сдано в набор — 15.09.ВЗ

Подяксаво в печать 30.09.КЗ

Т-13245

Завяз 232Л

Бумага швб. меля*. для офсеткой печати

ВО •Свкмвнформжяпо» Госкино СССР
Мокка, ул. Ь Ордынка, 43
Ордена Трудового Красного Знамени
Чекояскжй полиграфический комбинат
В/0 «Сожлпоаиграфпрсм»
Государственного комитата СССР
яо делам надатальств, полиграфии
и книжной торговли
г. Чехов Московской области

С? В,'О •Соямваформкяжое Госкино СССР

5
-D
е;
х
е

◄
X

ш
X
X
ш
3
<
с;
ь.
X
Q.
С

...Его принесли в корзинке — лох-
матого, несмышленого щенка и
назвали величественно Лев (а по-
грузински — Лома). Щепок вырос
и, превратившись в огромного,
сильного, красивого пса, вполне
оправдал свое имя. Он помогал
хозяину пасти овец, охранял ота-
ру и дом. Прошло время, много
воды утекло в реках... Жители
покинули деревушку и спусти-
лись в долину. Здесь, в горах,
остались только старик Георгий и
его друг и надежный помощник
Лома. И вот однажды сыновья
увезли Георгия в город навестить
заболевшего внука, а собака оста-
лась одна. Совсем одна. У опус-
тевшего дома, у остывшего очага,
в безлюдном, одиноком горном
мире. И короткий отъезд старика
М. Дмитриева

превратился в долгую, томитель-
ную разлуку.

Наступила осень, пошли не-
скончаемые дожди. Осень смени-
лась зимой, снег засыпал дороги
и тропинки. Днем Лома бродил
по тем знакомым местам, где они
раньше бывали с хозяином, а по
ночам он видел тревожные и слад-
кие сны. Он все еще надеялся
на возвращение Георгия и жил
только этой надеждой. Пес мог
уйти в деревню, где жили люди,
где пахло хлебом и вкусной едой,
где его приняли бы и обласкали
теплые и заботливые руки, но Ло-
ма всегда помнил о своем доме,
о том, что ему доверено охранять
родной очаг.

И нетрудно предположить, что
произошло бы с собакой, если бы...

А вот что же произошло на са-
мом деле, вы узнаете, посмотрев
поэтичный, добрый фильм «Ло-
ма — забытый друг*.

А теперь несколько слов об
«исполнителе» главной роли в
этом фильме. В поисках «акте-
ра* режиссер Бидзина Рачвели-
швили просмотрел около шести
тысяч самых разных претенден-
тов и нашел одну-единственную
собаку — умную и красивую кав-
казскую овчарку Лому (ее име-
нем и назвали фильм). С по-
мощью опытного дрессировщика
Лома выполняла самые сложные
задания режиссера. А после окон-
чания съемок... поселилась у не-
го в доме.

^НАРАЧВЕЛИШВИЛИ

ввГсокахниашвили

• • п ПИЛПАНИ,
I г' ЦИТАЙШВИЛИ

юма -забытый друг
XIII МЕЖДУНАРОДН
ЫЙ КИНОФЕСТИВАЛЬ

,'1н>н<1')ца ги.чсгняя .•nrrtiH

и. г Нел и Kirf put a ii uti

('a^iutii Гудпцн.

l Пионерский .la.’vpi'

। -Мирный• iietpr'iaer ,чии й.

। lihiciaiiKit /hrcKo.'o n.niKuiii.

\ НОСНЯ1ЦСННП.Ч> IHipi'tH hi ytup.

.’>гог сн.чиагччный
•.рчиарик* pmhi.ieu
на исфн:н>ге /Конкрре
рисунков на асфа.Ibu
цч время нра uhiuKii
открытия fh‘> et,th’<>
КииОфыЧ UlUt.lH.I

I
Вглядитесь н эти фотографии.
В этот пестрый фестивальный
кал ей дем* коп. На них — мгно-
вения праздника — XIII Меж-
дународного кинофестиваля,
который состоялся в Москве
минувшим летом. И сейчас мы
с вами попытаемся, как в ки-
но, прокрутить пленку назад,
чтобы снова вернуться в те теп-
лые от солнечных лучей и доб-
рых улыбок гостей июльские
дни.

Дворец пионеров и школьни-
ков на Ленинских горах стал,
как обычно, главным киноза-
лом детского фестиваля. Бо-
лее пятидесяти фильмов из
разных концов света — из Япо-
нии и Голландии, Советского
Союза и Великобритании, Ки-
тая и Румынии, Польши, Нор-
вегии, Монголии и других
стран мира принимали участие
в киноконкурсе. Так о чем же
поведал экран — «Волшебное
зеркало» (как назвал его один
из юных зрителей)?.. В этом
«зеркале* отразились радости,
волнения, надежды маленьких
и взрослых жителей нашей
планеты.

Режиссер из Югославии
Здравко Шотра в фильме

«Идем дальше» рассказал о
школьном учителе и его воспи-
танниках, о том, как непросто
было найти ему путь к сердцам
ребятишек и объяснить им, пе-
режившим ужасы фашизма,
что такое добро, гуманизм,
справедливость...

Что надо сделать для того,
чтобы всегда цветущей и сол-
нечной была наша Земля? Что-
бы человек не убивал, а обере-
гал природу? Именно на эти
вопросы пытались ответить ав-
торы западногерманского
мультфильма «Когда ежики
становятся большими*...

Вы можете представить себе
человека без сердца? Какие по-
ступки он будет совершать?
Конечно же, бессердечные. Вот
так случилось и с королем из
финской киносказки «Король
без сердца». Он стал черст-
вым, равнодушным, жестоким.
Но порой случается, что сердце
бьется, оно на своем месте, а
человек не добр, не внимате-
лен, не благороден...

Л сколько еще мудрых, ве-
селых, поучительных сказок
пришло с фестивального экра-
на! Китайская — «Колоколь-
чик для оленя*. Нидерланд-
ская — «Дракончик*. Чехо-
словацкая — «Змеиный
принц*. И многие другие.

Как всегда, кроме фильмов,
были на фестивале и встре-
чи — радостные, увлекатель-
ные. И в день открытия кино-
праздника — с любимыми ак-
терами, композиторами, ре-
жиссерами. И на киностудии
«Союзмультфильм*, где гос-
тям был приготовлен пода-
рок — целая программа «муль-
тиков». И в подмосковном пио-
нерском лагере «Мирный*.
Фестиваль обрел новых дру-
зей, а зрители?.. EcOih после
просмотров они усвоили уроки
трудолюбия, мужества, спра-
ведливости, то, значит, кине-
матографисты сдали экзамен
на «отлично*. «Наш детский
фестиваль,— сказал председа-
тель жюри, писатель Анатолий
Алексин,— стал смотром всего
самого доброго, чистого, бла-
городного, что создано для ре-
бят в мире киноискусства».

,'lrrcKov жюри награждает
« об «т/и гелей.


ФОТО В 11.101 ни».

колодец,
попадать

е воспнта
школьник

па съемочной
гко. Ло работа

поднял

В мае
бала на
фильму
первый

непосредствен*
сказал режиг*
Ю ЦЮЖИ. 14.111

верхом на верблюде
ных ягнят. Словом.

Международном кинофестивале,
ри назвало маленького актера
полнигелем роли мальчика». И

рейка. Бегенч больше всего любит играть в
футбол и смотреть фильмы про войну, про
революцию, про приключения. Он постоянно
что-то придумывает, какой-то свой, особый
мир. пережинает и нем свои, особенные при*

>е»тиналь. где
• был вручен
в Москве, на

этого гола Бегенч прие
ленинградский кино<|
• Мужское воспитание
приз (а чуть позднее

мальчик (ему сейчас уже почти 12 лет), ко-
торый занимается самбо, чье имя знают уж»

новой картины,
ный и в жизни.

сер.— Уж если

Бегенч придумал новые...*

Когда Бегенч немного привык к при»-утег
вию журналиста, я спросила у него, понра

просе замкнулся и йену ганно смотрел на ме-
ня огромными черными глазами, не решаясь
ответить. Его можно было понят!. всс-та-
ки перво»' интервью в жизни... На помощь
пришел режиссер Усман Санаров, ведь имен*

Бегенч Курбандурдыев сыграл самую глав-
ную роль. Во время съемок ему. как и его
герою Чаману. пришлось. что называется.
• На себе* испытать все сложности и преврат-
ности «мужского воспитания*, пережит!,
реальные опасности — спускаться в глубокий

смогу стать таким же смелым,
в конц»' фильма.

— А что. по-твоему, нужно
бы стать актером?

— Нужно много учиться.

Л еш»' над»» ныть очень смелым.

— Хочешь еще сниматься в кино?

— Это очень интересно.

Не знаю, станет ли Бегенч актером. Ему
еще долго учиться. Л пока он... сочиняет раз-
ные смешные истории из жизни друзей-маль
Фото В. Плотникова
О ТЕХ, КТО ДЕЛАЕТ КИНО

Писатель пишет роман, художник пи-
шет картину, а про режиссера мы
часто в просторечии говорим: сни-
мает фильм. Но это ие совсем вер-
но — снимает фильм оператор. Кино-
камера и есть его «перо», его «кисть».
Она тяжелая, поэтому ее часто ставят
на тележку или на штатив; она «кап-
ризная» и «мстит» за гамую малую
техническую неточность. Надо так хо-
роню знать оптику, механику, химию,
чтобы все это в минуту творчества
забыть и видеть людей, природу —
жить жизнью будущего фильма. Опе-
ратор — человек, на которого ре-
жиссер, художник, актеры смотрят с
надеждой и ожиданием, просят не-
возможного, а потом поражаются —
как это получилось?! Оператор — ав-
тор изображения. Его работа — это во-
площение замыслов, идей целого твор-
ческого коллектива и прежде всего
режиссера.

Александр Иванович Антипенко —
один из известных в кино изобрета-
телей «невозможных вещей» — не
просто хитрых трюков, а удивитель-
ных художественных образов. Вот
один из примеров. Герой сказки
• Аленькин цветочек» — купец —
попадает в заколдованную страну.
Это другой мнр, и герой должен испы-
тать потрясение, удивление и даже
страх. Задача очень трудная для по-
становщиков фильма и для актера:
как заставить зрителей поверить в
этот вывернутый сказочный мир?
Александр Антипенко создал порази-
тельную цветовую фантазию. На экра-
не изменился цвет листвы деревьев,
цвет неба, воды. Все преобразилось,
заиграло иными, непривычными, не-
ожиданными красками. В этой работе
соединились творчество к изобрета-
тельность оператора. Фильм «Алень-
кий цветочек» уже много лет ие схо-
дит с экранов, и вы сами можете уви-
деть этот удивительный художест-
венный эффект, которым картина
обязана оператору.

Фильмы «Мольба», «Прошу слова»,
• Серебряные озера» (вы их увидите,
когда станете чуть старше) — главы
настоящего исследования о мастерстве
кинооператора.

Операторы часто люди молчаливые.
Александр Иванович среди •мол-
чальников» — исключение. Блестя-
щий рассказчик, он к тому же сам ве-
ликолепно пишет. Те из вас, кого ин-
тересуют кинематографические про-
фессии, процесс создания фильма, —
могут прочесть большой очерк А. Ан-
типенко в журнале «Искусство кино»
№ 6 за 1983 год о бесконечно доро-
гой для него работе над фильмом
Т. Абуладзе «Мольба» и ближе по-
знакомиться не только с профессией
оператора, но и с удивительно ум-
ным, добрым, по-своему умеющим ви-
деть жизнь человеком.

Е. Ольшанская
кукольных дел мастера

РАССКАЗ ПЕРВЫЙ:
«ЗНАКОМСТВО»

Если бы папа Карло жил в наши дня.
я твердо знаю, где бы он работал.
Каждый день, пройдя по тихим мос-
ковским арбатским улочкам к старин-
ной церкви в Спасопесковском пе-
реулке, он открывал бы небольшую
деревянную калитку в белой стене.
За калиткой — маленький уютный
зеленый дворик и дверь, за которой
начинается Обыкновенный Волшеб-
ный Мир. Называется он «Объеди-
нение кукольных фильмов киносту-
дии «Союзмультфильм».

Волшебный он потому, что в нем
все вместе живут герои самых ра.тых
сказок: крокодил Гена и гимнаст Ти-
бул, баров Мюнхгаузен, Удав, Мар-
тышка и многие, многие другие.

А Обыкновенный — потому что ра-
ботают здесь самые обыкновенные
люди, для которых творить собствен-
ными руками сказки — дело при-
вычное, просто работа. Из металли-
ческих проволочек, дерева, пластика,
ткани их умные руки вызывают к
жизни удивительных кукол — добрых
и злых, грустных и веселых.

«Фильмы уходят, а куклы остают-
ся»,— так говорят на студии. Остают-
ся и смотрят из*за стекла специаль-
ной витрины на своих создателей —

тех, кто их придумал, сделал, одел,
научил двигаться. Вот, например,
мастер Олег Пантелеймонович Ма-
саивов. Около тысячи кукол прошло
через его руки за 30 лет работы на
студии, в том числе и знаменитый
Чебурашка, и все остальные герои лю-
бимого вами мультфильма. (Кстати,
скоро вы вновь увидитесь с ними —
на студни закончена четвертая серия
под названием «Чебурашка идет в
школу». и старуха Шапокляк пред-
станет перед вами в новеньком школь-
ном фартучке.)

А теперь вместе с Масаиновым от-
кроем дверь с надписью «Группа
оформителей кукол». Это целая фаб-
рика, правда, в миниатюре. Именно
здесь кукла, пока существовавшая
только на бумаге, начинает свою
жизнь. Каждый, работающим тут.
должен владеть множеством профес-
сий: быть художником, скульптором,
конструктором. На больших верста-
ках разложены инструменты, обыкно-
венные, какие встретишь в любой
мастерской: стамески, отвертки, пас-
сатижи. Здесь же — герои буду-
щих фильмов. Вот симпатичный Ма-
монтенок, он уже почти готов к съем-
кам. А к созданию его родителей —
папы Мамонта и мамы Мамонтихи —

только еще приступили. В жизни так,
конечно, нс бывает, но ведь и мамон-
тов в жизни нет.

Если куклы-животные выходят из
стен этой мастерской полностью го-
товыми. то кукол, изображающих
людей, нужно еще н одеть и даже за-
гримировать, как настоящих арти-
стов. А иногда нужно и построить
для них дом. Да что там дом — це-
лый маленький городок (пусть по-
мещающийся на столе, но с фонаря-
ми, площадью, каретами), как, напри-
мер, для съемок нового мультфильма
• Самый длинный человек».

Так что, когда будете смотреть ку-
кольный . «мультик», который идет
всего десять минут, помните, что са-
мая мельчайшая деталь его сделана
людьми, чей кропотливый труд чем
незаметней, тем значительней.

...Каждое утро куклы и пес Филя
(настоящий!) встречают их — костю-
меров, декораторов, конструкторов,
полное название профессии которых
не зря начинается со слова «худож-
ник». И о них мы расскажем вам
в следующих выпусках нашего обозре-
ния в материалах, которые так и бу-
дут называться «Кукольных дел ма-
стера*.

А. Городецкий

В МУЛЫЦАРСТВЕ-ГОСУДАРСТВЕ

Вы, наверное, очень любите чи-
тать. Конечно, те, кто уже умеет
читать. Одна молоденькая вос-
питательница детского сада, с
которой вы познакомитесь на при-
смотре нового мультипликацион-
ного фильма «Гирлянда из ма-
лышей», тоже увлекалась чтени-
ем. С этого все и началось... Од-
нажды солнечным утром, когда
воспитательница с детьми вышла
па прогулку, она увидела книж-
ный киоск. Какие интересные
книги там были — нот, скажем,
• Остров сокровищ»! Что же де-
лать? И почитать очень хочется,
и с ребятишками гулять надо.
Воспитательница сразу пашла

выход. Дело в гом, чти малыши
обычно гуляли гуськом, шли друг
за другом, держась за веревочку.
Быстро завязала она концы вере-
вочки бантиком, и малыши бод-
ро зашагал я... вокруг дерека.
Да, способ надежный. Но всего
не предусмотришь: бантик раз-
вязался — и «гирлянда* ушла.

Авторы фильма стремились не
только показать забавные ситуа-
ции, в которые попадает «гир-
Е. Никиткина

лянда» из малышей но время пу
тешествня по зоопарку, и рас-
смешить вас. маленьких зрите-
ле*, но и еще раз сказать о том,
что пока вы все вместе — ничего
не страшно. Семеро смелых до-
школят дружно держатся за вере-
вочку и знакомятся с обитателя-
ми зоопарка — бегемотом, обезь-
янками, жирафом, белым медое-
[дем. Но стоило любопытной а на-
стойчивой вороне, заинтересовав-
шейся веревочкой, отобрать ее
у малышей, гирлянда рассыпа-
лась. Но, право, не стоит пу-
гаться. Ведь п мулы нпл нкации
всегда все разрешается к общему
удовольствию и героев фильма,
и зрителей.

Съемочная группа фильма сей-
час приступила к работе над но-
во* картиной, На этот раз в цент-
ре рассказа — обезьянье семейст-

во, В «Гирлянде из малышей* оно
занимало скромное место. Но уж
очень хороши оказались малень-
кие шалоялипые обезьянки к их
хлопотливая, заботливая мама-
ша. Воображение авторов зарабо-
тало: да, да, будет и весело, и
поучительно...

♦ Обезьянки» — так будет назы-
ваться новая лента.