ВНИМАНИЕ!

Объявляется готовность N 1

ЛЕТИМ К ДАЛЕКИМ ПЛАНЕТАМ!

...пять ...четыре. ...три. ...qflo. ...ооин...

СЛТЖКЛТ!

Таинственные планеты, спутники Солнца... Каждая из
них^ — сложный мир, похожий и непохожий на наш зем-
ной. Похожий потому, что все планеты — дети солнечной
семьи, связанные меж собой одними и теми же силами,
подчиненные одним и тем же законам природы. Непохо-
жий потому, что у каждой планеты иной размер, иная
масса, иное расстояние до Солнца, а из этих главных не-
сходств возникают и другие, еще более многочисленные*

Мы с вами побываем на иных планетах, увидим чу-
жое небо, чужие равнины и скалы. Хотите любоваться
картинами, каких нс разглядишь с Земли ни в один те-
лескоп? Тогда скорее в путь! У нас волшебная ракета,
название которой мы пока сохраним в тайне.

Первый наш рейс — за шестьсот с лишним миллионов
километров к Юпитеру.

Итак, мы удаляемся от

Земли. Уже миновали
лунную орбиту, и вот перед
нами Луна, Земля и Солнце,
видимые со стороны. Солнце
находится по ту сторону на-
шей родной планеты, «поза-
ди» нее, и от ее дневной, ос-
вещенной половины нам вид-
на лишь узкая блестящая по-
лоска. Ярким серпиком све-
тит нам Земля. Острые кон-
чики серпика не обрываются,
переходят в тонкую светлую
линию, и она колечком охва-
тывает весь земной диск.

Если бы мы сами не были
детьми Земли, если бы мы
приближались к ней с какой-
нибудь другой планеты, эта
светлая полоска сказала бы
нам, что у Земли есть атмо-
сфера. Солнечные лучи, рас-
сеиваясь в атмосфере, прони-
кают и на ночную половину
планеты.

С лунным серпом ничего
подобного не происходит. Вот

он перед нами: огромный,
весь в оспинах кратеров и
кольцевых гор. Лунные «ро-
га» не продолжаются на тем-
ную сторону Луны, потому
что на Луне атмосферы нет.

Пересекаем орбиту Марса,
но его «нет дома», он за
четыреста миллионов кило-
метров от нас, по другую сто-
рону Солнца.

Минуем опасную зону, по-
яс астероидов, где тысячами
кишат маленькие планеты,
осколки, каменные глыбы.
Вот наконец самый крупный
из двенадцати спутников
Юпитера — Ганимед. Он не
только больше Луны, он
больше Меркурия и вполне
мог бы быть самостоятельной
планетой.

Совершаем посадку. По-
верхность Ганимеда очень по-
хожа на лунную. Острые
скалы, кратеры, мертвые рав-

Сто пятьдесят миллионов километ-
ров от Земли до Солнца. Но нак
мало это расстояние на нарте Сол-
нечной системы! Посмотрите: доро-
га до Юпитера, помеченная здесь
пунктиром, кажется сравнительно
короткой. А между тем более ше-
стисот миллионов километров раз-
деляет Юпитер и Землю, даже ко-
гда они ближе всего друг к другу.

нины. Но на склонах гор гро-
моздятся глыбы льда и сне-
га. Вода? Нет, это замерз-
шая атмосфера. Здесь очень
холодно: 150 градусов ниже
нуля, хотя на небе сияет
Солнце. Да полно, оно ли это,
наше ласковое солнышко?
Такое маленькое, так мало
света и тепла от него! Но не
надо забывать, что Ганимед
даже в наибольшем прибли-
жении к Солнцу впятеро
дальше от него, чем Земля.
А это значит, что солнечный
свет здесь слабее уже не в
пять, а в двадцать пять раз.
Вечные сумерки, вечная сту-
жа!

На небе Ганимеда сияет ве-
личавый Юпитер. Можно про-
стым глазом различить под-
робности, которые с Земли
видны лишь в сильный теле-
скоп. Светлые и темные поло-
сы, параллельно экватору пе-
ресекающие диск планеты,
пятна — белые, темные и
желтоватые, — быстро меня-
ющие форму и положение.
Юпитер — планета-волчок.
Меньше чем за десять часов
он делает полный оборот во-
круг своей оси. Потому и об-
лака вытягиваются в полосы!
Ученые уже давно, не поки-
дая Земли, пришли к заклю-
чению, что это облака.

Мы заметили, любуясь

Юпитером, что он не дви-
жется по небу, словно застыл
на месте. Это может означать
лишь одно: у Ганимеда «свя-
занное» суточное вращение:
обегая вокруг Юпитера, он
все время повертывается к
своей планете одной и той же
стороной, как Луна к Земле
или Меркурий к Солнцу.

А так как Ганимед обходит
Юпитер за 7 суток 3 часа
43 минуты по земному сче-
ту, то и вокруг собственной
оси он поворачивается за не-
делю с небольшим.

Однако пора покидать Га-
нимед. ' Продолжим путь.
Ведь отсюда до Юпитера
больше миллиона километ-
ров!

г?УС»стайовка^-йа ближайшей
из лун Юпитера. маленькой
Амальтее. Диск Юпцтера вы-
рос до чудовищных размеров.
Отсюда заметно мноягество
подробностей на нем. Мы от*
четливо видим, что полосы не

просто полосы, а очень слож-
ные образования, что они со-
стоят из множества темНык
пятен разнообразнейшей и
непрестанно меняющейся ве-
личины и формы. Видно, что

А вот и красное пятно, за-
гадка, которая мучит зем-
лян вот уже триста лет! У не-
го огромные размеры: 48 ты-
сяч километров в длину и 11

тысяч в ширину. Четыре зем-
ных шара уместились бы на
нем! А по сравнению с Юпи-
тером ' ОНО кажется неболь-
шим/ . , 

Многочисленные наблюде-
ния убедили астрономов Зем-
ли, что красное пятно гораз-
до плотнее, чем остальная ат-
мосфера. Но пятно, в основ-
ном оставаясь на месте, вре-

менами все же слегка пере-
мещается по поверхности
планеты. Значит, оно не мо-
жет быть гигантским нагорь*
ем, Гималаями Юпитера,

Уж что-что, а горы непо-
движны.

Еще менее вероятно, что
Ото озеро горячей лавы
светится сквозь разрыв в об-
лаках. Не может быть, что-

бы триста лет сохраняло
свою форму окно в облачном
слое, да еще в таком подвиж-
ном и бурном.

Большинство ученых при-
шло к выводу, что это... пла-
вучий остров! Гигантская ле-
пешка какого-то очень легко-
го, хотя и твердого вещества.
Как ни удивительно такое
предположение,оно оказа-
лось самым правдоподобным
среди десятков других, кото-
рые возникали и отбрасыва-

лись на протяжении трех ве-
ков.

Но что за вещество? Поче-
му плавает в воздухе? Как
попало в верхние слои атмос-
феры? Может, воспользовать-
ся случаем, что мы так близ-
ко, и совершить решительный
прыжок? Нырнуть в атмос-
феру Юпитера? Приземлить-
ся на пятне?

Увы, это пока невозможно!
Атмосфера Юпитера нас раз-
давит. Уже на сравнительно
небольшой глубине она сгу-
щается под собственным дав-
лением в очень плотное веще-
ство и скорее похожа на зем-
ной океан, чем на газовую
оболочку. А еще дальше, на
глубине в десять тысяч кило-
метров, царит давление в
миллион атмосфер! При та-
ком давлении и температура
должна быть высокая: во
много раз выше, чем в нед-
рах Земли. Наша ракета не
приспособлена для таких ус-
ловий. Можно только, стар-
туя к Земле, пролететь вбли-
зи от Юпитера.

Мы так и делаем. Вот под
нами кипит и бурлит его
страшная атмосфера. Злове-
щие вихри крутятся на ее по-
верхности, отблески чудовищ-
ных грозовых разрядов то и
дело вспыхивают в толще об-
лаков, гигантские выбросы,
словно от каких-то взрывов,
потрясают ее. Возможно, и
красное пятно — результат
такого выброса? Мы обяза-
тельно ответим на этот во-
прос! Рано или поздно мы
еще вернемся сюда за отве-,
том!

А сейчас до свидания, Юпи-
тер! Нам предстоит да-
лекий и трудный путь к род-
ной Земле, новые путешест-
вия к другим планетам. И с
тобой мы прощаемся, чита-
тель, до следующего старта.
Он произойдет в •одиннадца--

-Я.ом номере «Пионера».
Так выглядит Юпитер с Ганимеда,
самой крупной своей луны.
НА ПЫЛЬНЫХ ТРОПИНКАХ
ДАЛЕКИХ ПЛАНЕТ
Маленькая Амальтея — ближайший спутник Юпитера.

Чудовищным шаром висит он над ее горизонтом.