" ■ i < ' :■Как#УЧИТЬязык?1 50054 607092 440156
5СОДЕРЖАНИЕКрасивости НюшиЗачем учить языки?Стиходумы БарашаЗнакомимся с буквой ЯТЬПриключения Кар-Карыча т ^Мастерим флажок-семафор стр WНовости КрошаПонарошный языкРассказы ЁжикаИзучаем жесты мираИзобретения ПинаДорожная азбукастр. (19)Советы СовуньиРаскрываем цветочный секретстр.@I Открытия ЛосяшаЗапоминалка для новых словстр.0V©Общество с ограниченной ответственностью «Смешарики», 2015.©АО «Эгмонт Россия Лтд.», 2015. Все права защищены.Журнал «Смешарики» № 5 (123), май 2015.Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст предназначен
для чтения взрослыми детям. Периодичность издания — 1 раз в месяц.Главный редактор: Мария Корнилова. Шеф-редактор: Иордан Кефалиди.Издательская группа: А. Анисимова, К. Дегтярёва, Р. Довгучиц, Н. Корнеева, А. Кропачева, Е. Магер,
Н. Накоренок, М. Немцева, М. Савицкая, Д. Чаплыгина.Авторы идеи сериала «Смешарики»: А. Малыинова, И. Попов, А. Прохоров, С. Шайхинуров, И. Шевчук.
Персонажи: персонажи сериала «Смешарики».Журнал зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением
законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.
Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50, руководитель отдела маркетинга и рекламы —
Екатерина Устынюк.Per. ПИ N° ФС 77-19244 от 23 декабря 2004 г. Цена свободная.Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных объявлений.стр.@стр.@Подписной индекс на полугодие по каталогу агентства «Роспечать —46639,
по каталогу «Почта России» — 60199.Учреди ель и излатет. АО «Sivohi Россия Лщ » Адрес РФ, 127006, г Мо.кка
уг £ог»рукоеская. л 27, стр ' Дгя корреспонденции 119071. Рос.-ия. г Москва.2-й Донской проезд. Д 4 www ecrort ru. in(o@egrnorU ruАдсес редакции FO. 19710'. 1 Санкт-Петербург. Петроградская наб . д 34. лит А
Подписало в печать 12.03 2(Ш: Заказ 150456 Тираж 75 000 экз Отпечатаю с го?ов= х
диа шз.нивов в ООО «Первый пэл.г заоический комбинат». РФ 143406. Московская обп .
Кпасногорский район пЪ «Крас- г.гсрск-5» Ильинское шоссе. -и км Дз-а печапк март 2С15
Распространение в эеспубпике beJ арус© ООО «РЭМ-ИНФО». i Минск,
пер Козлова, д 7г. тел (017)297-92-7511роиэзелено г о лицензии ООО «Смешарики». Все права эашич,ен=© «Смешарики» 2003-2015. Все права защищены. «Смешарики» ®.
www.smeshariki.ru© ООО «Мармелад Медиа» 2005-2015. Все права защищены.© Идея, тексты, иллюстрации журнала: ООО «Умная Маша», 2013-2015.
РекламатшйшсшГото в и т ьтсм е т ь'м иП .0ТС:Т.01И1ВЕСЕЛ©IИГРЫ* ПОДЕЛКИЙ1КУЛ И НАРН Ы1 С Е КP.EiTibl******Смешарики делятся рецептом
из своей кулинарной книги.
Хочешь порадовать маму?
Приготовь ей вкуснятину к чаю
У тебя всё получится!цЛнмГм и<*~ |Г^~ I	И 4 н/*Ингредиенты•	250 г маргарина•	1 ст. л. растительного масла•	1 ст. л. ванильного сахара2 ст. л. сахара
1 ст. л. лимонного сока
Примерно 2,5 стакана мукиРецепт:Вынимаем маргарин из холодильника
и оставляем его при комнатной
температуре примерно на 20 минут.Маргарин засыпаем ванильным
и обычным сахаром, растираем всё
ложкой или толкушкой. Добавляем
масло и лимонный сок, а затем муку —
до тех пор, пока тесто не перестанет
прилипать к рукам. Формируем комочек
и кладём в холодильник на 1 час.Достаём тесто из холодильника.
Посыпаем стол мукой, выкладываем
тесто, берём скалку, натираем её мукой
и раскатываем тесто, чтобы получился
пласт толщиной примерно 0,5 см.
Используем формочки для печенья
или обычный стакан и рюмки.
Придумываем свои формы для печенья.5.6.Нагреваем духовку до 180 градусов.
Выпекаем печенье в духовке
до готовности, примерно 20-25 минутОстужаем и подаём к чаю.Кладём на противень бумагу
для выпечки и выкладываем печенье
на небольшом расстоянии друг
от друга. Сверху посыпаем каждое
печенье сахаром.
^ Вот это да!В модном журнале
пишут, что современная
девушка должна знать
I хотя бы два языка!рГ Лосяшик, мне \,
срочно нужно какой-нибудь
язык выучить. Есть у тебяS	учебники? ^Конечно,
целеустремлённая
вы моя! Учебники
по английскому вас
В устроят? ^У Лосяша есть пять учебников по английскому языку. Помоги ему найти их.
Боюсь,
вы не правы,
подруга моя
торопливая.г** Мне этот
английский нра¬
вится, слова на наши
похожи! Фэмили —I это, наверное,
фамилия... г ^Я лучше
попроще язык
найду!Дорогая,
куда вы?
Вы же только
начали...
Какие же красивые
в старину стихи сочи
няли... Вот бы
Ч и мне так. Г®* Бараш, ты »
зачем мягкий знак
. зачёркиваешь?Это не мягкий знак. |
Это старинная буква
ЯТЬ! Вот научусь её
писать и буду сочинять
стихи на старом
русском языке.
А мне как раз
нужно выучить какой-
нибудь лёгкий язык.
Старый русский*	подойдёт! Только
можно без этой ЯТЬ -*	а то я запутаюсь.Можно и без ЯТЬ.
Вот, послушай мой
первый «старинный»
\ шедевр. г?* Бараш, это V
абракадабра какая-то.
s, Ничего не поняла! -Ой, Барашик.
Этот твой ста-
’ рый русский
язык уж очень
непонятный.
Ты не обижайся,
но я попроще
I поищу.Ну что, давай
дальше
i учить? /Й 80 W° 3f°'
«TL *» тх««да0«дао» м* „put®*-
nto ®А вот вам, барышня,
словарик старинных
русских слов.
Нюша, т-с-с!Тут мои пчёлки танцами
разговаривают,..Танцами
разговаривают?
Интересненько...Язык пчёл — это танец. Когда пчела находит еду,
она возвращается к улью, виляет брюшком и делает пару «шажков»
в сторону находки. Так она «говорит» подругам, куда нужно лететь.
Нюша, ты это...
отойди-ка от улья, милая
Пчёлы чужих не любят!Потанцуем,пчёлка?+ Спокойно, ч
Копатыч, я пчелиный
ь язык изучаю! *Т Ой-ой-ой!Ну его, этот пчели
. ный язык!
Семафорными
флажками ма¬
хать! Когда рация
не работает, бе¬
рёшь такие флаж¬
ки и посылаешь
сообщение сосед¬
нему кораблю.► Очень просто! ,1 Ой, скорее •
научи меня! Что
. делать надо? -Эх, Нюша! Надо было
сразу ко мне идти!Я же знаю замечатель¬
ный морской язык!
иПовторяй
за мной,
юнга! Я!Потренируйся вместе с Нюшей
покажи с помощью флажков
все буквы семафорной азбуки.Нюша хочет показать флажками своё имя.
Помоги ей — нарисуй буквы в виде матросов
с флажками.J Говорил — лёгкий,
а у меня от этих размахиваний
копыта отваливаются. Лучше я
ч другой язык поищу... Jgj
Нб&Ъ<17 UЕжикпра, упра
меняпра большепра
очковпра!ЩШ.Этопра
мыпра ещёпра
посмотримпра!Крош и Ёжик играют
в индейцев. Они соревнуются,
кто лучше стреляет из лука.
Посчитай, у кого больше очков.
Новая серия книг со Смешариками! Простые и весёлые истории о любимых героях.
Смешарики расскажут, как помириться с другом, зачем чистить зубы, для чего делать
зарядку... А ещё на каждой странице вас ждут лёгкие вопросы, которые помогутвсё хорошенько понять и запомнить.КТО ПЕРВЫЙ?[кЗДНЙКУЛбДБИЕЙ]скамейка-' ;
^\ЛбЁРДСI*®»KJSSS^^^с^н^нНЯ|ННИВНЯНВН|НН1|^[пмбшмах-У!щпШажвШШшелйШШгодмШ S
ii—hiii I	mrn«Это понарошный
индейский. Мы его
сами придумали.Ух ты, а как
вы индейский
выучили?!Говори «пра»
после каждого
слова, и всё!Помоги Нюше учить понарошный индейский язык
собери буквы по стрелкам в слова.Р Приветпра, V
Копатычпра! Какпра
w делапра? м9 Эх, какой толк от этого1
понарошного языка, если
его никто не понимает?..L Никакого толка. IА? Ты чего
бормочешь, Нюша?
Никак, заболела?
1>.Ассмзь/^ Нюша, погоди! «-
У меня есть книжка про
язык жестов. Его в разных
_ странах понимают! тЭто когда рукамиs
размахивают? Я его
I и так знаю* +Нюша
показала Ёжику,
какие знает жесты.
Как ты думаешь,
что они означают?
Впиши значения
в клеточки.
AtfeM&Ежик, смотри, в разных странах
эти жесты разное означают Так
меня ещё поймут неправильно.
Нет, этот язык мне тоже не подходит.В моей книжке
жестов гораздо
больше!Какие одинаковые жесты увидела Нюша? Возьми фломастеры и обведи одни
и те же жесты одним цветом. А что Ёжик отвечает Нюше своим жестом?
Гут, сынок.
Правильно.
Давай дальше.ТУПИКДОРОЖНЫЕ
работыПОВОРОТ НАЛЕВОзапрещёнО, дорожные
знаки — это тоже
язык. Подойдёт!^ Хочешь ^
играть? А знаки
запомнила?^W Да они же
лёгкие! Посмотрела
ч и хватит!
Поиграй с Нюшей и Биби в учебную
ИГру __ возьми два фломастера и нарисуй
их маршруты по стрелкам. Сколько
запрещающих знаков проехала Нюша?г Эх ты, ^
а говорила, что
w запомнила. ^Я всё поняла.
Лёгких языков
не бывает...
Май! Мой любимый
месяц... Целыми днями
слушала бы звуки
расцветающей природы!f Можно I
и послушать.
Всё равно с этими
языками ничего
. не получается... ,Помоги Нюше
услышать звуки природы.
Найди на картинке всё,
что может их издавать,
и обведи в кружок.Привёт, Нюша!
Послушай природу
вместе со мной...
Спасибо, Совунья! Теперь
я знаю, как учить языки —
цветочек за цветочком!А понюхай только, как
вкусно пахнут цветы!
Чувствую купальницу,
гвоздику, колоколь¬
чик, незабудку...
и, кажется, чистотел.Ои, Совунья, как ты1
только все эти запахи
запоминаешь?гвоздикаРаскрась цветы, а потом помоги
Совунье найти их все на поляне.чистотелколокольчикнезабудкакупальницаЗапомнить запахи несложно.
Сначала один цветочек
нюхаешь, потом другой —
так, цветочек за цветочком,
и запоминаешь.
Феноменальная моя,
вы всего три дня учите
английский, а так много
1 слов запомнили!Это потому,
что я поняла — сразу
всё не выучишь. Нужно
цветочек за цветочком,
то есть... слово за сло-
I вом. А ещё мне твоя
L подсказка помогает JЛосяш подсказал Нюше рисовать картинки про слова,
которые учишь. Потому что, когда представляешь
картинку, легче вспоминаешь слова. Помоги Нюше
дорисовать картинки к английским словам.
После слов Нюша принялась за фразы. А чтобы было интересней,
она представила, что разговаривает с английским принцем!
Помоги Нюше — подставь номера подходящих фраз.1.	My name is Nusha (Май нейм из Нюша) — Меня зовут Нюша.2.	Nice to meet you (Найс ту мит ю) — Приятно познакомиться.3.1 am sorry (Ай эм сори) —Извините!4.	It's ok! (Итс окей) — Всё в порядке!5.	Thank you! (Сэнк ю) — Спасибо!6.	It's for you! (Итс фо ю) — Это для тебя.7.	Bye-bye (Бай-бай) — Пока-пока!8.	See you (Си ю) — Увидимся!Vfoi
Кары-ы-ыч,открывай,медведьпришёл!Думаешь, просто стать хорошим соседом? Как бы не так! Ведь соседей много,
а ты один. Но ничего — Смешарики тебя научат! Копатыч расскажет, как помочь
соседской бабушке, Бараш покажет, как развеселить заболевшего друга, а Крош —
как просто и весело помочь соседу по огороду. Хочешь тоже стать хорошим соседом?
Тогда открывай новый спецвыпуск и учись вместе со Смешариками!озшашЗопжвзНастольная игра со СмешарикамиКто там скачет на коне с головы
до ног в броне? Это знаменитый ры¬
царь Крош отправился на поиски при¬
ключений! Рядом с ним верный оруже¬
носец Ёжик—он никогда не подведёт.
Друзья собираются спасти прекрас¬
ную даму, сразить страшное чудовищеи,	конечно, выручить слабого из беды.
Но так ли просто совершать подвиги,
как рассказывают в сказках? Узнайтеоб	этом вместе с героями в июньском
выпуске «Смешариков»!
Невероятное предложение! Журнал «Смешарики» окажется
прямо у тебя дома — стоит лишь оформить подписку
в любом почтовом отделении России.Нж ДОМКак оформить подписку:Запомни индексы подписки на полугодие
по каталогам:«Роспечать» — 46639
«Почта России» — 60199Или по каталогу:«Почта России» —12395— спецпредложение на журнал
«Смешарики» + 3 спецвыпуска!Заполни на почте бланк подписки, отдай его
работнику почты и сохрани квиточек об оплате.Готово! Новый журнал ищи
в своём почтовом ящике!щике!	АШ Ш Ш Ш Ш
1П И H= КСШ81ННЭ/Ше1геиНН1Самый загадочный орган в человече¬
ском теле — мозг. Учёные постоянно его
изучают, но до сих пор так и не раскрыли
все тайны. Как мы думаем? Почему что-то
помним, а что-то забываем? Можно ли на са¬
мом деле «пошевелить мозгами»? В следую¬
щем выпуске журнала — всё, что мы знаем
о мозге и о чём пока только догадываемся.
Не пропусти!Также в номере:•	Кто придумал джинсы?•	Как видят глаза?•	Продолжение конкурса экспериментов!В ПРОДАЖЕС17 АПРЕЛЯ!В ПОДАРОК —ОБЪЁМНЫЕ
НАКЛЕЙКИ!IСвидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-46585 от 14 сентября 2011 г.Реклама
Crown»w[краун]5/2015
№ HEiCElCBEAM[вйс крим]' * '; 1'Т\да "4 ■ '