«РОНДО-202-СТЕРЕО»
(выпуск 1976 г.)
ф стереофонический электрофон 2-го класса типа ПЭФ-2С-127/220 В;
предназначенный для воспроизведения записи стереофонических и монофони-
ческих грампластинок всех типов и форматов. Электрофон можно использо-
вать как усилитель НЧ при подклдчении к нему магнитофона, радиоприемни-
ка, радиотрансляционной линии и других источников сигналов НЧ, а также
для магнитозаписи. В электрофоне имеются гнезда для подключения стерео-
телефонов.
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Номинальная выходная мощность
каждого канала при коэффициенте
гармоник не более 1,5%: 6 Вт
Максимальная выходная мощность
каждого канала при коэффициенте
гармоник не более 10%: не менее
10 Вт
Диапазон воспроизводимых звуко-
вых частот: не уже 80... 12500 Гц
Чувствительность (не хуже) со входа
универсального и магнитофона:
250 мВ
радиотрансляционной линии:
3, ' в‘
Входное сопротивление с гнезд
универсального входа и магни-
тофона: 500 кОм
радиотрансляционной линии;
10 кОм
Входная емкость высокоомного вхо-
да головки звукоснимателя: не бо-
лее 80 пФ
Пределы регулировки тембра (не
менее) на частоте 80 Гц: -|-7/— 13 дБ,
на частоте 12 500 Гц: + 10/— 14 дБ
Пределы регулировки стереобалаиса:
не менее 13 дБ
464 >
Разбаланс частотных характеристик
стереоканалов в диапазоне 250...
6300 Гц: не более 0,5 дБ
Переходные затухания между сте-
реоканалами на частотах 315...
10000 Гц: не менее 30 дБ |
Уровень фона по электрическому
напряжению: не хуже — 54 дБ
Среднее номинальное звуковое дав-
ление каждого канала в полосе
воспроизводимых звуковых частот:
не менее 0,6 Па
Источник питания: сеть 50 Гц
127/220 В.
Мощность, потребляемая от сети:
не более 60 Вт
Тип ЭПУ: ПЭПУ-52С
Частота вращения диска ЭПУ:
33 !/3, 45 и 78 мин-1
Габаритные размеры
электропроигрывателя:
458X322X164 мм,
громкоговорителя (каждого):
470X270X170 мм
Масса
электропроигрывателя: 10,5 кг
громкоговорителей (6X2): 12 кг
ШТ „Универе
Конт	Цепь
3	Воспроиз ВесТен. ле С ого канала
Б	ВоспроизйеОел правого канала
2	Корпус
У	
1	
2а
Стерео
„Электро-
фон"
.Мавнито-
фон
Рис. 4.47. Принципиальная электрическая схема блока коммутации (БК) элек-
трофона «Рондо 202-стерео»
К ЭПУ
К ШТ К Ш2
н
Ш7 ШВ
У-а
5а
—^Ба
Ш2 „Магнитофон
Конт.	Цепь
3	ВоспроизвеВен. левого канала
5	воепроизВодвн. прав огр канала
2	Корпус
У	Запись правого канала
1	Запись левого канала
„УниВерв
,Транс-
ляция'
.Телефон
Ш3„трансл. сет
Конг.	Цепь
1	
2	Корпус
3	ВоспроизвсВен.
ШУ.,Лодыг канал
Конг.	Цепь
1	выход левого канала
2	Корпус
Ш5„ Правый канал
Конт.	Цепь
Т	ВыхоВ правого канала
2	Корпус
ШВ„ Телефон
Конт.	Цепь
Т	
У	
3	воспроизсеиен левого качала
2	Корпус
*	воопроизвадон. прааого канала
465
1б
(БК)
1—
КТ1
зе
(БК)'
ЗВ
(БП)
9-6
(БК)'
гв
(БК)'
L 01 1,0
~ 0,225 В
Г-1зВ
Бвилитвль корректирующий
2
57
ЮОк
ТЗ
МГ№0
03
5,0
гН!-
СБ 5,0
1 01
"'КО 3155
\Б7.
'ИТОН
RZZ	КЗ О У%
1,8к	2,7к
019
СП JL
«I
0,95,0
№90
СБ 5,0\
S ^,МП9О
и £ ^19
£ Г, 22К
7 7к ' CZ9
1,0
лг7|
ЗЗк1ТО,ОЗЗ
^ieifiZP-Zi
»! п ззк !
М.П90
025
к/6 Л
22к
. 05
ZZOK
100к\
09
С'.юГ Т0,1
08 s W
015 i i
що\ Т
С1Б\
кз^
390
535
390
20
KTZ CZ
? 1,0
гНш
7ZW
ЛК Л9 I
510к\
100к
028
0,1

Рис. 4.48. Принципиальная электрическая схема двухканалы-юго усилителя
НЧ (УК и УМ) электрофона «Роидо-202-стерео»
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА
Электрофон «Рондо-202-стерео» создан на базе электрофона
«Вега-101-стерео» и отличается от него внешним оформлением, конструк-
цией и незначительными изменениями в принципиальной схеме. В электро-
фоне «Рондо-202-стерео» введен универсальный вход для подключения раз-
личных источников НЧ сигналов и применена акустическая система откры-
того типа 8АС-3 вместо закрытой типа 10МАС-1
Схема электрофона «Рондо-202-стерео» содержит следующие фу нкциональ-
ныеблоки: блок коммутации (БК), двухканальный усилитель НЧ состоящий
из корректирующего усилителя (УК) и усилителя мощности (УМ), блок пи-
тания (БП), электропроигрывающее устройство и выносную акустическую
систему из громкоговорителей левого (ЛК) и правого (ПК) каналов.
Блок коммутации (БК) (рис 4.47) служит для поочередного подключения
ко входу усилителя НЧ головки звукоснимателя собственного ЭПУ и разли-
чных источников сигнала через входные разъемы, кроме того, он позволяет
вести прослушивание через стереотелефоны. Блок коммутации состоит из
6-ккопочного переключателя рода работы типа П2К с четырьмя кнопками
зависимого включения: В1 — электрофон, В2 — магнитофон, ВЗ — универ-
сальный вход, В4 — радиотрансляционная линия — и двумя кнопками не-
зависимого включения: В5 — МОНО или СТЕРЕО и В6 — стереотелефоны.
Для внешних подключений электрофон комплектуется шнурами со стандарт-
ными соединителями.
Блок двухканального усилителя НЧ (рис. 4.48) состоит из двух одинако-
вых усилителей, каждый из которых содержит каскады предварительного
усиления напряжения (корректирующий усилитель — УК) и предваритель-
Усилитем мощности
г
НП90А
50.0Т+
059 3,8 к
кто
039
120к
115
П219А
039
0,033
093
Юк
099
3,3 к
538
1’8
029
5,0 I
815
? ~б,9В
*] R91*
}33к.
-now £
1^50,0 !§
1501
8№ Юк
39В
(БП)
ОП
2?
112
119091
ОН
390
039
20,0 Ф,
037 WOO
N nw
03310,0 4
ч4-£
L_|I_
--II IK
t:
055 1,8к
050
T9
ГТ9021
093 "2000,0
П219А
068 0,95
032
50.0
Л57(Т
090
20,0^-
038 1000
052
100
119071
I	117
113	J1219A
>119021 ГЙ
f—------1 О69 0.95
‘ 0Б5
51
т
тон
1 11В
V^nzi9A
в 099 2000,0
=nm w
50,0
ОТО 0,95
56
5Ё
ный и оконечные каскады усилителя мощности (УМ), Корректирующий yen
литель предназначен для согласования входного сопротивления при задан
ной чувствительности и компенсации потерь сигнала в пассивных элементах
регуляторов тембра Усилитель состоит из двух одинаковых по схеме трех-
каскадных усилителей напряжения НЧ, е которых включены переменны»
резисторы для синхронной регулировки громкости, стереобаланса и темб-
ра Входной каскад корректирующего усилителя (каждого канала) представ-
ляет собой эмиттерный повторитель на транзисторах Т1 (Т2) типа КТ315Б.
Выходной сигнал с эмиттера транзистора Т1 (Т2) подается на регулятор гром-
кости R13-1 (R13-2) и через переключатель В2 МАГНИТОФОН (правого и
левого каналов) на гнездо Ш2 для подключения магнитофона на запись.
Второй и третий каскады корректирующего усилителя выполнены по
схеме е непосредственной связью на транзисторах ТЗ и Тб (Т4 и Тб) типа
МП40, Оба каскада охвачены глубокой отрицательной обратной связью по
467
постоянному и переменному токам. Глубина обратной связи по переменному
току устанавливается переменным резистором R26-1 (R26 2) — регулятором
стереобаланса. В коллекторную цепь транзистора Т5 (Тб) включены регуля-
торы тембра по высшим (R29-1 и R29-2) и низшим (R36-1 и R36-2) звуковым
частотам.
Рис. 4.49. Принципиальная электрическая схема блока питания электрофона
«Рондо-202-стерео»
Первый и второй каскады усилителя мощности выполнены на транзи-
сторах Т7 (Т8) типа МП40 и T9 (Т10) типа ГТ402Г, включенных по схеме с
общим эмиттером.
Фазоинверсный каскад построен по последовательной двухтактной схе-
ме на транзисторах различной структуры Т11 (Т13) типа ГТ402Г и Т12 (Т14)
типа ГТ404Г. Выходной каскад усилителя мощности выполнен по двухтакт-
Рнс. 4.50. Принципиальная электрическая
схема ЭПУ электрофона «Рондо-202-сте-
рео»
ной бестрансформаторной схеме
на транзисторах Т15иТ16(Т17
и Т18) типа П214А. Нагрузкой
каждого выходного каскада слу-
жат громкоговорители акустиче-
ской системы.
Блок усилителя мощности
имеет линейную частотную ха-
рактеристику благодаря глубо-
кой частотнонедависимой отри-
цательной обратной связи. На-
пряжение обратной связи сни-
мается с нагрузки выходного
каскада усилителя мощности и
через резисторы R56 (R56), R43
(R46), R42 (R45) подается в
эмиттерную цепь транзистора Т7
(Т8) первого каскада усилителя
мощности. Усиление каналов ре-
гулируется и выравнивается изменением глубины обратной связи резистора-
ми R43 и R46 при среднем положении ручки регулятора стереобаланса R26.
Акустическая система электрофона «Рондо-202-стерео» состоит из двух
выносных громкоговорителей AC-ЛК и АС-ПК открытого типа 8АС-3. Гром-
коговоритель 8АС-3 содержит две широкополосные динамические головки
Гр1 и Гр2 типа 4ГД-36 либо 4ГД-35» включенные последовательно. Громко-
говоритель типа 8АС-3 имеет полное эквивалентное сопротивление 2 Ом.
Б блок питания (рис. 4.49) входят силовой трансформатор Тр 1, выпря-
митель Д1 ...Д4, фильтр Rl, Cl ...СЗ и переключатель напряжения сети В2.
Выпрямитель выполнен по двухполупериодной мостовой схеме на диодах
Д1 ...Д4 типа Д245Б.
458
Питание каскадов усилителя коррекции и первого каскада УМ осуще-
ствляется напряжением 22 В. а последних трех каскадов усилителя мощности
напряжением 34 В
Режимы работы транзисторов приведены в табл. 4.10 и 4.11.
Стереофоническое ЭПУ типа II ЭГ1У-52С (рис. 4.50) имеет асинхронный
электродвигатель типа ЭДГ-4 с трехскоростным приводом 33 1/3, 45 и
78 мин-1, с полуавтоматическим включением и автоматическим выключением,
механизмы микролифта и автостопа. Звукосниматель ЭПУ снабжен пьезоке-
рамической головкой Типа ГЗКУ-631Р с двумя корундовыми иглами. ЭПУ
питается переменным напряжением 127 В, снимаемым с первичной обмотки
силового трансформатора Тр1 блока питания.
КОНСТРУКЦИЯ И ДЕТАЛИ
Электрофон «Рондо-202-стерео» состоит из электропроигрывателя и двух
громкоговорителей выносной акустической системы. Корпуса электропро-
игрывателя и громкоговорителей выполнены из дерева, отделаны ценными
породами дерева и покрыты полиэфирным лаком.
На верхней панели блока размещено ЭПУ и основные органы управле-
ния, а на задней стенке — гнезда для подключения внешних источников сиг-
нала и громкоговорителей. Все органы управления имеют соответствующие
Рис. 4.51. Схема расположения основных узлов и деталей на шасси электро-
фона «Рондо-20’2-стерео»
обозначения и надписи Сверху ЭПУ закрывается крышкой из ударопрочно-
го полистирола. Внутри корпуса размещено шасси, на котором укреплены пе-
чатные платы двухканального усилителя НЧ, элементы схемы блока комму-
тации и блока питания (рис. 4.51, 4.52). Монтаж усилителя НЧ выполнен на
двух печатных платах (рис. 4.53, 4.54). Для улучшения отвода, тепла тран-
зисторы выходных каскадов усилителя мощности (Т15 ...Т18) установлены
на радиаторах. В левой части шасси на специальном кронштейне укреплена
панель с основными органами управления: кнопкой включения сети В1,
резисторами регуляторов тембра НЧ (R36) и ВЧ (R29), стереобаланса (R26),
громкости (R13) и кнопками блока коммутации Bl ...В6. Силовой трансфор-
матор Тр1 укреплен на поддоне шасси Трансформатор выполнен на сердеч-
нике, набранном из пластин электротехнической стали марки Э-310 типа
УШ22, толщина набора 33 мм. Намоточные данные трансформатора Тр 1 при-
ведены в табл. 8.3.
Внутри каждого ящика акустической системы помещены по две широко-
полосные динамические головки Гр 1 и Гр2 типа 4ГД-36 либо 4ГД-34. Перед-
469
Рис, 4.52. Схема соединения основных блоков и узлов
470
электрофона «Рондо-202- стерео»
471
Рис. 4.53. Электромонтажная схема печатной платы усилителя коррекции (УК) электрофона «Рондо-202-стерео»
472
Рис. 4.54. Электромонтажная схема печатной платы усилителя мощности (УМ)
электрофона «Рондо-202-стерео»
няя панель громкоговорителя закрыта декоративной радиотканью. Громко-
говорители к электропроигрывателю подключаются с помощью соединитель-
ных шнуров, имеющих типовые разъемы типа РВН-4.
Детали, примененные в электрофоне «Рондо-202-стерео».
Блок коммутации (БК): резисторы R5, R6 типа ВС-0,125а;
R1 ...R4 типа СПЗ-16.
Блок усилителя НЧ (усилители корректирующий и мощности):
резисторы RI ...R12, R15...R25, R27, R28, R30 ...R35, R37 ,..R42, R44,
R45, R47, R48, R51, R53, R55, R56 . .R60, R63 ...R66 типа ВС-0,125а, R43,
R46, R48, R52—СПЗ-16, R26, R29, R36—СПЗ-12, R13—СПЗ-12е, R67...R70 --
проволочные, R50, R54, R61, R62 — ММТ; конденсаторы С7 ...СЮ, С25,
С28 типа МБМ, СЮ ...С22 типа К40-П, Cl ...С6, С13, С18, С23, С24, С26, С27,
С29 ...СЗЗ, С35, С39 ...С44 типа К50-6; С34, С36 типа КЮ-7в; СП, С12, С37,
С38 типа КТ-1.
Блок питания (БП): резистор R1 типа ВС-1, конденсаторы
Cl ...СЗ типа К50-6.
ЭПУ: резистор R1 типа ВС-0,25; R2 типа ПЭВ-7,5; конденсатор С1 ти-
па МБМ.
Таблица 4.10
Режцмы работы транзисторов электрофона «Рочдо-202-стерео»
Обозначение транзистора и его тнп	Напряжение постоянного тока, В		
	база	эмиттер	коллектор
T1 (Т2) — КТ315Б	6,4	7.0	0
ТЗ (Т4) — МП40	1,2	1,0	3,8
Т5 (Тб) — МП40	3,8	3,6	10,0
Т7 (Т8) — МГ140А	1,7	1,5	11,0
T9 (Т10) - ГТ402Г	0,87	0,72	8,1
TH (Т131 —ГТ402Г	17,3	17,2	32,0
Т12 (Т14) — ГТ4О4Г	16,7	17,0	0,05
Т15 (Т17) — П214А	17,2	17,0	32,0
Т16 (Т18) — П214А	0,2	0,05	17,0
Примечание. Напряжения измерены относительно общего про-
вода ( + ) источника питания при номинальном напряжении сети и при от-
сутствии сигнала на входе усилителя НЧ
473
Таблица 4.11
Уровни напряжения сигнала в тракте усиления электрофона
«Рондо-202-стерео»
Контрольная точка	Напряжение сигнала	Условия изменения
База Т1 (Т2) База ТЗ (Т4) Колл. Т5 (Тб) База Т7 (Т8) База T9 (Т10) БазаТН (Т13) База Т12 (Т14)	225 мВ 200 мВ 1.3 В 150 мВ 15 мВ 8,0 В 8,1 В	17внх=6,9 В, /?н 8,0 Ом (КТ5), F= = 1000 Гц, РГ — max, РТ —ШИРОКАЯ ПОЛОСА, РСБ — среднее положение. Чувствительность каналов регулиру- ется резистором R43