4 "6070921 441856!
F 4 НОВАЯ ЯРКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ВЕЛОСИПЕДОВ
ДЛЯ МАЛЕНЬКИХ СПОРТСМЕНОК ОТ BARBIE'*
Реклама. © 2016 Mattel. Все права защищены.
84EQHI
Мастерица
ЯРКИХ ПОСТЕРА'
20/6
'Фильм1
"Комикс
ДОСКА
У принцессы Кары
появились волшебные
способности.
дорогая моя подружка!
В этом номере Барби
отправится в школу и на конюшню.
А ещё её ждут НЕЗАБЫВАЕМЫЕ
ПРИКЛЮЧЕНИЯ в роли принцессы Кары!
Вместе нам будет некогда скучать!
Barbie™ and associated trademarks and trade dress arc owned by and used under license
from Mattel, Inc. ©2016 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
Журнал «Играем с Барби» № 5 (218) май 2016.
Название издания на языке оригинала: «Barbie».	/eiz
Издание для досуга. Издание для детей старшего дошкольного возраста.
Текст предназначен для чтения взрослыми детям.
Учредитель: ООО «Арт-Тек». Адрес: РФ, 127055, г. Москва, 1-й Тихвинский тупик, д. 5-7,
помещение 1, комн. 8. Издатель: АО «Эгмонт Россия Лтд.» Адрес: РФ, 127006,
г. Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. I
Для писем и обращений: 119071, Россия, г. Москва. 2-й Донской проезд, д. 4.
www.egmont.ru, info@egmont.ru
Периодичность 1 раз в месяц. Издастся с февраля 1998 гола.
Гтавный редактор периодических изданий Етена Владимировна Милютснко.
Редактор журнала Екатерина Солодянкина. Перевод с немецкого Натальи Медведевой.
Коректор Екатерина Перфильева. Вёрстка Елены Кононенко.
Печать офсетная. Бумага мелованная. ЗаказМ 16-2029. Подписано в печать 21.03.2016.
Журнал зарегистрирован в Государственном комитете РФ по делам печати.
Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № ФС 77 - 63744 от 27 ноября 2015 г.
Редакция нс отвечает на письма и нс возвращает рисунков и фотографий.
Отпечатано в АО «Алмаз-Пресс». Адрес: РФ. 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, дом. 4Д.
Дата печати: март 2016. Цена свободная. Тираж 48 000 экз.
Распространение в Республике Беларусь. ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер.
Козлова, д. 7г., тел.: +375 (17) 297-92-75; ООО «Росчерк», г. Минск, ул. Сурганова,
57Б. офис 123. тсл.: +375 (17) 331-94-27(41).
Размещение рекламы: тел: (495) 933-72-50, менеджер отдела маркетинга
и рекламы Дарья Абрамова. Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
ЕН[
4
НА ФИЗКУЛЬТУРУ?
шжол
Никки
MOS Kirtr ИНЭ1 и trdogiyexo иышх вэхвдоггвнои эн идйвд эхойА ен :iaaio
Какие предметы не понадобятся
Барби на уроке?
'Напшии!
Загадка
Раскрась
буквы в цвет
контуров.
Барби
Никки
Какая
косичка
пучок
прическа
у Барби?
СЛЕДУЮЩИЙ
УРОК - ГЕОГРАФИЯ'
шля п/р
1М1ЕНД
В перерыве
между уроками
Барби может
и съесть что-
нибудь вкусное
Соедини
цифры
по порядку,
и ты
увидишь,
что Барби
ест
на перемене
иямхи
ЫУМАЗК
КТЛУРФИУЬАЗ
НВИСАИОЕР
ОБГЯИОИЛ
Предмет
А Я
Имя
Класс
г А У МЕНЯ УРОКИ
УЖЕ ЗАКОНЧИЛИСЬ,
И Я ХОЧУ ПОКАТАТЬСЯ
. НА СКЕЙТЬОРДЕ'
Вырежи
эту табличку
и наклей её
на тетрадь.
Какие школьные предметы
больше всего любят Барби
и её подруги? Внимательно
рассмотри картинки
и расставь буквы
в правильном порядке.
шиоиоид (S эинеэоэи 1 (v ^вбЛхчиЛхсиф (g :bxreAw (г^имих (i ioaio
Смастери
iTe^cirwrrtpedLiJCfncsi
ПОЧУ0СТРУЙ (£M
НАСТОЯЩИМ
диздйнеяэм'
ПОПРОСИ ВЗРОСЛЫХ ПОМОЧЬ ТЕБЕ!_I
Мастерица
Любишь моду и стиль? Тогда тебе
обязательно понадобится доска
для ИНТЕРЕСНЫХ ДИЗАЙНЕРСКИХ ИДЕЙ!
* 1 лист плотного картона (А4)
я цветная бумага (А4)
* блестящая бумага	\
ярко-розового цвета (21x7 см)	J
* 2 ролика декоративной (
клейкой ленты	. г.
* 2 кнопки для бумаги ♦X в
5 см ярко-розовой	/
резиновой ленты	I
< ножницы	I I
* двусторонняя клейкая лента
* 5 маленьких прищепок
v 1 маленький блокнотик
| Наклей на картон
цветную
и блестящую бумагу.
Укрась бумагу
декоративной клейкой
лентой, как на картинке.
Оставь 5 лишних
сантиметров, чтобы
прикрепи к картону
небольшой кусочек
резиновой ленты.
закрепить ленту
с обратной стороны доски.
flomotoh
Обклей одну сторону
каждой прищепки
маленькими
кусочками
декоративной
клейкой ленты.
С помощью
двусторонней
клейкой ленты
приклей прищепки
в один ряд
в верхней части
дизайнерской доски
Теперь укрась
доску браслетами
красивыми
наклейками
и эскизами
нарядов.
Jr 1Ы можешь ”
прикрепить X
не Дизайнерскую
км»иВСе ЧТ0 угодно ~
карандаши, вырезки
журналов, маленький
блокнотик и даже
Фотографию лучшей
к подружки)
Барби
.Скиппер,
ARK
.Стейси
Челси
Сможешь найти
эти предметы
на картинке?
ДАвАЙ 0ЫГМТИМ
ИХ ЛОббГАТЬ
НА ПО/ЪИКЕ'
ЩЕНКИ очень 5
Активные
не могут усидеть
НА МЕСТЕ’ Л
пошла
гулять в парк
с сёстрами
и щенками.
Лэйси убежала от девочек
и где-то спряталась! Проведи
пальцем вдоль линий и узнай, кто
из сестёр найдёт её первой.
wovjeiQ :A0aiO
Сосчитай!
Сколько щенков на этой картинке?
Обведи правильную цифру кружочком
Ответ: 4 щенка

почистила
и оседлала
Тони - теперь
можно
выезжать!
Не отрывая карандаша
от бумаги,
обведи контуры
движений Тони.
БАРБИ
Нарисуй
Барби

щенки ТАКИЕ
3ASA0Hbl6'
только ей
не хватает
. яркости.
Барби нарисовала
прекрасную
КАРТИНУ
'Раскрась!

® 2016 Mattel, Inc. All Rights Reserved.


ава защищены.
'комиксам.
ЯРКИХ
ПОСТЕРА
OjuwYS uW^V^OYff,
ТЫ НВ ПРОПУСТИШЬ
НИ ОДНОГО НОМЕРА!
На правах рекламы.	фс 77 - 63744
Свидетельство о регистрации СМИ. ни™
ЗАГАДКИ
ПвКАТАЛ0РЛМ:
°©®Пс
"ЗДадыв ИНДЕКЫ
3 и5?аТТ~ЛРл/гтг _
(^4/2016	•_ GOTIZDXIimLTinP^fl^GfimiC
ОТ 27 ноября 2015 г.
с любого номера
X	в	любом	почтовом	отделении
*---любое количество номеров

ЛЕСН!
НАШ в НОВОЕ
Сретение
ОТЛИЧНО
РАБОТАЕТ'
Н£ М°*ЕТ ИКАТЬСЯ
ИСТОЙ1Я СОРРЕМЕННОЙ ПРИНЦЕССЫ
Г1(а^Ь.КАРА ~ Н£°ЬЫЧНЫЙ
Гт0НАЖ' С£ЙЧАС “А
УЧИТСЯ ЛЕТАТЬ НА НОРОМ
АетомАтизирорАнном устройстзе
ИРОРРЕАИ ч /I
ЕЁ ПОДРУГИ. \У
ПРОПАЛ1

0 ПОДВАЛЕ ЗАМКА ТОЖЕ
ЗЕ/IACb КРОПОТЛИВАЯ РАБОТА НАД
ВАЖНЫМ ИЗОБРЕТЕНИЕМ: БАРОН ФОН
Р6ВЕЦД6ЙЛ, ГЛАВНЫЙ СОВЕТНИК КОРОЛЯ,
“ НАКОНЕЦ, СОЗДАЛ ЭЛИКСИР, С ПОМОЩЬЮ
КОТОРОГО ХОТЕЛ ЗАХВАТИТЬ ВЛАСТЬ
В КОРОЛЕВСТВЕ. К СОЖАЛЕНИЮ, ОН
ПРОЛИЛ БЕСЦЕННЫЙ НАПИТОК И ТЕПЕРЬ
ДОЛЖЕН ВСЁ НАЧИНАТЬ СНАЧАЛА. ОДНАКО
ОДНО МАЛЕНЬКОЕ СУЩЕСТВО НЕЗАМЕТНО
ЮРКНУЛО ИЗ ЛАБОРАТОРИИ, НАПИТАВШИСЬ
ВОЛШЕБНОЙ СИЛОЙ...
a
кыш? улетай
ОТСЮДА'
УХ ТЫ!
я ПАРЮ
р роздухе'
волшебная бабочка прилетела ПРЯМО К СТОЛУ
принцессы, когда та пила чай вместе с сестрой
и подругами, она села НА ТАРЕЛКУ К КОРИНН, но
девушка её согнала. принцессА кара попросила
сестру не обижать ндсекомое и в благодарность
получила от бабочки поцелуй.
* /
вскоре с карой произошло <
кое-что СТРАННОЕ: КОГДА
ОНА СНИМАЛА СВОЮ КОШКУ
ПАРКЕР С ДЕРЕВА,
то вдруг обнаружила, что может...
летать* похоже, зто не единственная
НОВАЯ СИЛА ДЕВУШКИ...
КАРА
невероятно1
у тем
появилась
волшевнАя
^СИЛА'
PH действительно
ДУМАЕТЕ, ЧТО РСЕ
ИЗМЕНИЛОСЬ после
поцелуя волшебной
U бАбОЧКИ?
принцесса
НДД6ЛА СВОЙ
костюм
и ПРЕВРАТИЛАСЬ
р супервлёстку
ПОДрУЖКИ-ЕЛИЗНЕЦЫ,
ПОМОГЛИ КАРЕ ЛУЧШЕ УЗНАТЬ^
её новые волшебные способности, i
ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ПРИНЦЕССА МОГЛА
ДАЖЕ СТРЕЛЯТЬ СВЕРКАЮЩИМИ ШАРАМИ,
ЗАРЯЖЕННЫМИ энергией! ЕЙ
НЕ ХВАТАЛО ТОЛЬКО КОСТЮМА
' СУПЕРГЕРОЯ. М9ДИСОН И МАКАЛИЯ
ТУТ ЖЕ ПРИНЯЛИСЬ ЗА РАВОТУ.
Ой' Я ЗАБЫЛА
СНЯТЬ МАСКУ'
ЭТО ФАНТАСТИКА'
НО КТО
ОНА ТАКАЙ?
ОДНАКО ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ А
в качестве принцессы и героини^
с невероятными способностями 7
ТРЕБОВАЛА БОЛЬШОГО НАПРЯЖеНИЯ.
КАРА ДОБИЛА ПРЕСТУПНИКОВ, СПАСАЛА ЛЮДЕЙ
из огня, но не забывала и о королевских
приёмах, однажды родители ЧУТЬ
не увидели её в маске'
королевство уже давно нуждалось в такой героине,
КАК ПРИНЦЕССА кара, повсюду происходили
НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, СОВЕРШАЛИСЬ ПРЕСТУПЛЕНИЯ,
НО БЛАГОДАРЯ СВОИМ ВОЛШЕБНЫМ СПОСОБНОСТЯМ
КАРА ТЕПЕРЬ МОГЛА ПОМОЧЬ КАЖДОМУ, КТО В ЭТОМ
НУЖДАЛСЯ. ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ О ЕЕ ПОДВИГАХ
УЗНАЛА ВСЯ СТРАНА.
ризерс
БОТ ты
и ПОПАЛСЯ,
любитель
ДАМСКИХ
СУМОК'
VX ТЫ, СПАСИБО'
ЭТО ЛУЧШИЙ
ПОДАРОК' .
ВЪ	ПРАЗДНИК
^^^^^^не обошёлся Без
происшестзий. преступник
ОГРАБИЛИ НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК,
ПОЭТОМУ КАРА ТУТ ЖЕ БРОСИЛАСЬ
ВДОГОНКУ ЗА ЗЛОУМЫШЛЕННИКАМИ, '
А ПОТОМ СНОБА ЗЕРНУЛАСЬ 00
ДБОРЕЦ. ЧТОБЫ ЗНОЗЬ ПРЕЗРАТИТЬСЯ
3 ПРИНЦЕССУ, ей ДОСТАТОЧНО БЫЛО
НАЖАТЬ НА ПРЯЖКУ РЕМНЯ. НО,
К СОЖАЛЕНИЮ, 3 ЭТОТ МОМЕНТ
ЗА ней НАБЛЮДАЛА СЕСТРА КОРИНН...
репортёр зес
ПОСТОЯННО СЛЕДОЗАЛ
ПО ПЯТАМ
ЗА СУПЕРБЛЁСТКОЙ.
КОГДА ОНА ПОЙМАЛА
рОРА~ КАРМАННИКА,
ОН ЕЁ
/ СФОТОГРАФИРОВАЛ.
3
I королезское семеистзо w
’ устроило пышный праздник з честь
ДНЯ РОЭВДЕНИЯ КАРЫ. МЭДИСОН
И МАКАЛИЯ ПОДАРИЛИ ПОДРУГЕ СБОЕ
нозейшее изобретение - кольцо
СУПЕРГЕРОЯ, КОТОРОЕ ТУГ ЖЕ СООБЩАЛО
КАРЕ О НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ ИЛИ
ПРЕСТУПЛЕНИЯХ 3 КОРОЛЕЗСТЗЕ 1
УЗНАБ ТАЙНУ КАРЫ, КОРИНН ОТПРАБИЛАСЬ
НА ПОИСКИ БАБОЧКИ. ОНА ТОЖЕ ХОТЕЛА ПОЛУЧИТЬ
БОЛШЕБНУЮ СИЛУ, И ЭТО ЕЙ УДАЛОСЬ - КОРИНН
ПРЕВРАТИЛАСЬ Б ЧЁРНУЮ БЛЁСТКУ.

Я ПЕРВАЯ ПОЛУЧИЛА
ВОЛШЕБНЫЕ
ни МОЖЕШЬ
ни с того НИ С СЕГО
ВМЕШАТЬСЯ'
между суперблёсткой и чёрной блёсткой
НАЧАЛАСЬ ОТЧАЯННАЯ БОРЬБА. КТО ЛЕТАЕТ
БЫСТРЕЕ? КТО ПЕРБОЙ СПАСЁТ РАБОЧЕГО,
УПАБШЕГО СО СТРОИТЕЛЬНОГО КРАНА?
МОГУ'
.25
но ведь это
Я ЗАДЕРЖАЛА
гРАБителей...
теперь я хозяин
зо дворце'
ЧЕРНАЯ
ЬЛёСТКА,
СПАСИБО
ЗА СПАСЕННУЮ
СТАТУЮ'
чёРНАЯ бЛёСТКА Кё
прижечь к себе рнимание. когм
Преступники огРАбили музеи, никто
и не элметил, что злоумншленникор
ЗАДЕРЖАЛА СУПеРбЛёСТКА КАРА...
"STK>M
°e‘?“""Trsи J
против з/юдея.	«Z’
ПОЛУЧИ
негодяй'
ФАНТАСТИКА'
™ НАС СПАСАЙ!
ГВАРОН ХОТЕ/ ЗАВЛАДЕТЬ
не только дворцом, Д
но и реем королевством.
ВОСПОЛЬЗОВАВШИСЬ НОРОЙ силой
он вызвал извержение вулкана,
И ВСЁ КОРОЛЕВСТВО ОКАЗАЛОСЬ
/ ПОД УГРОЗОЙ Й
Sg^/ уни-лож- HL1
поведили»
р последний момент черная влестка
и сулервлёстка смогли останорить
злодея и изменить направление
ПОТОКА ЛАРЫ. СИЛА ИХ ДРУЖРЫ
СПАСЛА КОРОЛеРСТРО, И РОДИТЕЛИ
выли им везмерно влагодарны.
конец
.27
'Раскрась
Принцесса
неведомую силу
Загадка
После поцелуя волшебной бабочки
ПРИНЦЕССА КАР внезапно обрела
Я МОГУ СТРЕЛЯТЬ
СВЕРКАЮЩИМИ
ШАРАМИ'
Найди на картинке
эти фрагменты.

ДЕН Б1 ^еЖЩЕЖ ия
Макалия
^Мэдисон
необыкновенное
Раскрась
О, СТЫЖУ
Я ТАК СЧАСТЛИВА*
Принцес
ЦКараД
одарили принцессе Каре
А ещё она
надела на праздник роскошное платье
Раскрась его в свой любимый цвет!
ПОДРУГИ
КОЛЬЦО
КАТАТЬСЯ НА САМС
ТАК КСЕЛО'
Проведи
пальцем вдоль
линий, и ты
узнаешь,
кому
принадлежат
эти предметы.
Сколько гостей
пришли
на праздник
в ярких масках?
'Посчитай!
Что подарили
Каре подруги?
© 2016 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
Журнал «Играем с Барби» №5 (218), май 2016. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста.
ТРТС 007/2011. Печать офсетная. Бумага мелованная. Издательство: АО «Эгмонт Россия Лтд.».
Адрес: РФ, 127006, Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Отпечатано в АО «Алмаз-Пресс». Адрес: РФ, 109548. г. Москва, LUI
ул. Шоссейная, дом. 4Д. Дата печати: март 2016. Для писем и обращений: РФ, 119071, Москва. 2-й Донской пр., д. 4. wvAv.egmont.ru, ГП1
info@egmont.ru. Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке L I I L