Text
                    


Ji pls CAVU; tte Nt 9, сентябрь 2006 С любого месяца, на любой срок, в любом почтовом отделении. Подписные индексы на полугодие: по каталогу агентства «Роспечать» - 81015, по каталогу «Почта России» - 99298. Подписной индекс на год по каталогу агентства «Роспечать» - 82908. ЭГМОНТ Россия /“Х Copyright г 2006 Turner Entertainment Со Ш К/ том AND JERRY and all related characters and elements are trademarks of and © Turner Entertainment Co \1И/ WB SHIELD: (tm) & © Warner Bros. Entertainment Inc v (s06) Журнал комиксов «Том и Джерри», № 9/2006 г. Издаётся компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва, 121099, 1 -й Смоленский пер., 9. Тел.: (4951933-7250. www.egmont.ru Размещение рекламы «Видео Интернешнл-Пресс» тел : (495) 956-3300 Редакция не несёт ответсгвенности за содержание рекламных материалов. Для младшего школьного возраста. Тираж 82 000 экз. Зак. № 1128. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Per. ПИ № 77-7074 от 10.01.2001. Перевод Валерия Дородницына. Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко Редактор Наталья Преображенская Подписной индекс: 81015. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 г ом 2: .952060* Подписано в печать 21.07.200& г. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.000294 01.05. от 24.01 2005 г. ,а~ Отпечатано с готовых диапозитивов в ОАО «Фабрика офсетной печати №2« ___ 141800. г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская. 3 л




Том? У котов отличный слух. О Томе пишут все газеты! Как же он узнал о сокровищах раньше нас? Он не мог услышать нас снаружи. Я никогда не сравнюсь со своим < удачливым дедом... Однако... Что это?! Эй, а что с портретом? Нос дырявый... Он знал, где искать сокровища! Том подглядывал, когда мы готовились! скрытая камера Кажется, тут кое-кто ч. замешан... Через несколько дней...
Позже... Я должен проучить Тома, и хочу кое-что подготовить. Поможете? Ржерри думает, что хитёр.. Da только коты ещё хитрее, хи-хи!
Стаси, не уходи! Уааауу! Таффи уходит! Вот это дружба! Ты собирался оплатить мне операцию на глазах, продав сокровища i Не расстраивайся. Я не V. боюсь ослепнуть.^-41 Ты не герои, Ржерри! Том лучше! Я ухожу! Твои приключения^ меня не впечатляют! < Извини! > Таффи, ты бросаешь меня?^
Ну конечно, Том! Уж не знаю, Ржерри, какой приз ты получишь - как лучший искатель сокровищ или как лучший актёр! > Мы обманули Тома, и сокровище теперь наше! Прости! Вот статуя! Ты не сердишься? Я всем расскажу правду! ' Ржерри, выходи! Я хочу тебе кое-что ч дать! Бедняжка ослепнетГ^- Из-за меня! Я не знал! Я просто хотел подшутить над Ржерри! Уааауу!
ЗАКАЧАЙ" А.® гоь & £ггЬ сделай подарок другу Чтобы послать любой выбранный элемент другу, отправь на номер (8181 или 7171) SMS: код картинки/ пробел/ номер телефона адресата (например: 123456789 +7*ххххххххх). Услуга доступна абонентам МТС, Билайн. МегаФон. Убедитесь, что модель телефона адресата поддерживает аыбранный формат. 981 ШИ 3139205241 3139205242 313972171 313972172 ЦВЕТНЫЕ КАРТИНКИ Черные номера - размер изображения 128x128 GIF ' цис I note. пкг I пппп Красные номера - раамор изображения 101x80 GIF W Cf ЖЙдяТаказа мелодии или Я Я картинки отправьте SMS ЖЛ Я ЧьГ Я с выбранным кодом на Вы получитемонофоническую мелодию, ч/б картинку илиссылку, пройдя по которой сможете закачать цветную картинку или полифоническую мелодию. Для закачки полифонической мелодии или цветной картинки Вы должны подключить услугу WAP или WAP-GPRS у своего оператора! ЧМСППЛии Добавьте вместо X”’ Монофония Siemens • 0, Nokia. ЛиДИИ Samsung-1 Полифония: Samsung. LG(MMF)-8; др модели -3 313959303 313959375 313970801 313970802 313959138 313959178 313962391 [ 313962392 3139206981 3139206982 313972701 313972702 следуй голосовому меню трубку поднимет Маша овБилайн, МТС. МегаФонстоимостьминуты-0,5 С (тарификация поминутная). Точную стоимость узнавайте в справочной службе своего оператора. Мало? Тогда выбирай! ПОСЕТИ WAR-САЙТ! Отправь sms TDWAP на номер 7171 и закачайся! Leva's Polka I Loiluma Нежность моя / Валерия Вне зоны доступа I Город 312 17 мгновений весны / Di Tpyt BIG CITY LIFE I MATTAFIX SAIL AWAY / THE RASMUS Пчела / БРАТЬЯ ГРИМ Романтика / Фабрика Останусь ! Город 312 Everytime We Touch / Cascade Обмани, но останься/ ВИА ГРД Л.М.Л. I ВИА ГРА All Му Life / Mustafa San Never Let You Go / Дима Don't Bother I Shakira Crazy Frog / Axel F Hung Up I Madonna Boro-Boro /Arash Mocking Bird I Eminem Stupid Girls / Pink Sorry I Madonna Freestyler I Bomfunk MC Gasolina I Daddy Yankee Хочешь, я тебе спою I ‘ Корни Иволга/ Ивану.ики International Поговори со мной / “Город 312" Город обмана / Ёлка Омут / Чили До скорой встречи / Звери Возле дома твоего / Серега Даром / Чичерина Рома, извини f Звери Для тебя / Звери All About US/T.A.T.U. Маленькая штучка I Шпильки Алина Кабаева I Игра слов Как хотел я (Take me with you) / Дима Билан Я просто сразу от тебя уйду / Дайнеко В. Восточная сказка / Arasn & Блестящие 213910630* 213910133* 213910169* 213910139* 213910173* 3910140* 213910143* 213910144* 213910145* 213910148* 213910137* 213910172* 213910196* 213910160* 213910161* 213910159* 213910653* 213910062* 213910492* 21391176* 21391291* 213910195* 213910191* 21391194* 213910064* 213910153* 213910152* 213910156* Ж 213910635* 213910637* 213910174* До 213910178* 413910139* 413910173* 413910140* 413910143* 413910144х 413910148* 413910137* Не забудьте подключить услугу WAP,GPRS у своего оператора! и вооружением Real Lines Модели телефонов I На: игр Игрок может выбрать уровень сложности и набор шариков, которыми будет играть. Так же доступны различные иарианты фигур, можно собирать линии, кубы, уголки и ромбики экрана. нь настоящим морским ком. Прими участие в самых токих морских баталиях, твоем распоряжении один 5 кораблей с уникальными Nokia: 3100. 3200, 3300. 5100, 6100. 6108, 6200, 6220, 6225, 6230, 6610, 6800, 6820, 7200, 7210, 7250, 7250i 513975354 _____' ;__ 513975358 Nokia: 3650, 7650. N-gage Sony Ericsson: Т610.Т630, Z6Q0 Motorola: Т720,720,722, 722i Motorola: V300, V500, V600 Siemens:S55, SL55 513941480 513941688 513941644 513941674 513941541 513941482 513941690 513941646 513941676 513941528 213910355* 213910147* _________________________________213910559* Кораблики / Подъём! & Карина М. д 213910026* Черные глаза I Айдамир Мугу и Аслан Тлебзу жг 213910616* "-------..л-------------- 213910031* 213910489* 21391143* 21391284* 213910473* 21391278* 213910666* 213910672* 213910668* 213910673* 213910667* Красивая Любовь IА Сорти Что? Где? Когда? / X - Mode Животные / X-Mode Ресницы I Братья Гримм ж Не виноватая я / Фабрика Моя прекрасная няня / Темп ил *./ф Новый привет Морриконе / Шнуров Почти любовь / Шнуров Судьба / Шнур:>н Финал / Шну роя Осень/Шнурся МЕЛОДИИ С ГОЛОСОМ French Cartoon I Brainstorm Ветер / Brainstorm One Thing / Brainstorm Thunder Without Rain /BrainStom 1 Жесть Игорь Вдовин I foal IAMX Leva’s Polka / Loituma Вне эоны доступа I Город 312 . Возле дома твоего/Серега До скорой встречи / Звери MMF ЧУМОВЫЕ ЗВОНКИ а139500005 а139500002 а139500003 3139500000 Ь139500045 Ь139500051 Ы39500054 Ы39500066 AMR w: MMF 413910160* 413910161* 413910159* 413910653* 413910062* 413910492* 41391176* 41391291* 413910195* 413910191* 41391194* 413910064* 413910153* 413910152* 413910152* 413910635* 413910637* 413910174* 413910178* 413910176* 413910630* 413910133* 413910481* 413910168* 413910194* 413910355* 413910147* 413910559* 413910026* 413910616* 413910031* 413910489* 41391143* 41391284* 413910473* 41391278* 413910666* 413910668* 413910667* a139500015 3139500012 3139500013 Ы39500047 Ы39500052 Ы39500058 Ы39500067 AMR Вася, не скромничай, ответь ' 6139100726 6139100697 Трень-трень-дзынь! Из кармана трубку вынь! 6139104969 6139105099 Я лопну! Ответь скорее, деточка! (говорит касос)6139100819 6139100990 ТОхо-хо-хо! Возьми трубу! Охо-хо-хо-хо! (кино) 6139100731 6139100902 Дзинь-дзинь, есть кто живой! (мультик) 6139100809 6139100980 MP3 3139500025 3139500022 а139500023 3139500020 Ь139500049 6139500053 Ы39500062 Ы 39500068 h НАСЛАЛА 7 MP3 6139101068 6139105229 6139101161 6139101073 6139101151 Для абонентов Билайн, МТС, МегаФон, Теле2, ЕнисейТелоком, СаянТелеком, Алтай связь, Смарте, Индиго, U-tel, Мотив. НСС на номер 8181-1$ без НДС; на номер 7171-2.50$ без НДС; 7272-0.15$ без НДС Точную стоимость в рублях узнавайте в справочных службах своего оператора. При любом заказе (кроме монофонических мелодий или ч/б картинок) Вы получите wap-ссылку для закачивания Доступ на WAP оплачивается согласно тарифам оператора. Ссылка действительна в течении 24 часов, по ссылке можно обратиться один раз. При ошибочном запросе услуга считается оказанной. Предложение действительно в течение 3-х месяцев Подробная инструкция и полный список поддерживаемых моделей на 8181.rambler.ru Служба поддержки salea@rambler-mobile.ru



Моя юная модница! Надеюсь, ты уже знакома с косметикой ПРИНЦЕССА и знаешь, что Добрые Волшебники создали её специально для тебя! В этом сезоне тебя ждут много интересных новинок из волшебной коллекции! А сейчас давай немного поиграем. Посмотри на магический квадрат с волшебной косметикой. Используя закономерность, угадай, какая косметика спрятана под замком ДЕТСКАЯ КОСМЕТИКА на правах рекламы иэион iwtf xpu ‘gAj мээид Woa кшэигоЛИ :iqiaaio КАК У МАМЫ, ТОЛЬКО ЛУЧШЕ!

шШз дзойииков! Нет, это вовсе не шесть экземпляров одной и той же картинки! Только две из них одинаковы. Но какие? t П I :шздшо


«А ПЛЯЖЕ! Z / ж отсутствует во сне Джерри. Какой? Тот и Джерри заснули на пляже, и им S7" снится... пляж. Но их сны не совсем одинаковы. Один предмет, который видит Том, wweevu KVB :UJ9flUJQ
Соки «"Туса Джуса» иколись ПО £>К'

О<
<0



<0



ВУЛКАН! ГРРРООООММММ!

Сожалею, что я ел консервы из сардин!

«м’люйл ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК!