._,

ИНСТРУКЦИЯ
по

эксплуатации датчика

ультразвукового ДУЗ-4
Р117-Р30ИЭ

1985

~-.._.,--~-

ИНСТРУКUИЯ
ло

эксплуатаuии

датчика

ультразвукового ДУЗ-4

Р117-РЗОИЭ

-1985-

ВНИN1АНИЕ!
Датчик

ультразвуковой ДУЗ-4 укомплектован одновибраторнымк
Pll 7-PЗ0.440 с сопротивлением обмоток вибратора
постоянному току (между контактами 1-2 или 4- 5) 150±30 ом.
преобразова.телями

Конструктивно полусфера с крышкой преобразователя соединяется
с помощью тре·х резиновых втулок. Для рассоединения и соединения

полусферы с крышкой преобразователя следует слегка нажиматъ на
полусферу вблизи резиновых втулок, чтобы осуществить перемеще­
ние их концов в отверстиях крышки.

При выполнении ехемы по фиг, 3 следует иметь в виду, что каж­
дый из преобразователей Pll 7-PЗ0.440 равноценно работает, как излучающий и как приемный.

Не допускается подключение к электронному блоку преобразова­
телей с частотной группой (определяется цифрой в треугольнике), от­
личающейся от указанной на электронном блоr<е.

1.

Настоящая инструкция определяет порядок монтажа, эксплуа­

·тации,

периодических

ДУ3-4, ДУ3-4Д

1.

2.

проверок

и ремонта датчика

ультразвукового

(Pll 7- P30).

НАЗНАЧЕНИЕ ДАТЧИКА

Датчик ультразвуковой ДУЗ-4 пр€дназначен для обнаружения

движущегося человека в замкнутых помещениях и для обнаружения
возникшего пламени.

3. Датчик предназначен для работы в комплекте со станционной
аппаратурой «Гамма» или ей подобной, имеющей аналогичные элект­
рические параметры .

2.

4.

Питание
v

частотои

5.

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

датчика

50±0,5

осуществляется

гц и напряжениеJ.УI

220

в

от

сети

переменного.

тока

+1 ~~

-J50/n·

Датчик ДУЗ-4 обнаруживает движущегося человека в помеще­

нии объемом до

1000 м 3 при скорости движения 30 см/сек и выше.

6. Датчик ДУЗ-4 обнаруживает очаг
0,1 м 2 в помещении объемом до 1000, м 3 .

пламени площадью не менее

7. Комплект датчика ДУЗ-4 может быть размещен в одном поме­
.щении объемом до 1000 м 3 , в двух помещениях с объемами от 50 до
300 м 3 и от 300 до 650 м 3 или в трех отдельных помещениях с объема­
ми от 50 до 300 м 3 каждое.
8.

Датчик

сохраняет

работоспособность

интервале

температур

35° С и при
ной влажности до 80% при температуре плюс 20 ± 5° С.

относитель­

окружающего воздуха от плюс

9.

10° С

в

до плюс

Включение и выключение датчика осуществляется тумблером,

установленным непосредственно на электронном блоке.

3

3.

10.

:КОМПЛЕКТНОСТЬ

В комплект поставки датчика ДУЗ-4 (ДУ3-4Д) входит:

а) электронный блок Р117-Р30.100
(Р117-Р30.100-01 для ДУ3-4Д)
- 1 шт.
б) шарнир ОС-042.6.00.00 для крепления преобразова:rеля -6 шт.
в) преобразователь Pll 7-P30.440
·_ 6 шт.
г) гайка М4.6.016. ОСТ 95 1452-'-73
- 6 шт·.
д) шайба 4.01.0115 ОСТ 95 1464-73
- 6 шт.
е) шайба стопорная ОС-042.0.00.03
- 6 шт.
ж) шуруп А4Х40.01.4 ГОСТ 1144-70
(см. ОСТ 95 1483-73)
- 20 шт ..

з) лампа неоновая ТН-0,2-2 цоколь

B9S/14

ОДО. 337 .020 ТУ
и) предохранитель ПМ

0,15

- 1 шт.
- 5 шт.
- 1 шт.
- 1 шт.
- 1 шт.
-100 м.

НИО.481 . 017

к) паспорт
л) техническое описание Pll 7-PЗO ТО
м) инструкция по эксплуатации Р117-Р30ИЭ

н) кабель КММ-2
Прим ечание.

В

0,12 мм2 ТУlб-505.488-78

комплект поставки,

вместо указанных крепежных деталей, могут

входить крепежные детали , и зготовлен ные по другим нормалям и ГОСТ, при этом ме ­
ханические свойств а, защитные покрытия и точность изготовления деталей сохраняются .

4. RPATROE

11.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Работа датчика основана на использовании эффекта Допплера:

и сводится к следующему :

Генерируемые датчиком

электрические колебания преобразуются

излучающими преобразователями в ультразвуковые волны, излучае­

мые в охраняемое помещение. В этом же помещении располагается
приемный преобразователь , который, действуя подобно обычному мик­
рофону, преобразует ультразвуковые колебания воздуха в электричес­
кий сигнал. Если в охраняемом помещении отсутствуют движущиеся
объекты, то частота сигнала, поступающего от приемного преобразова­
теля, будет в точности соответствовать частоте генерируемых датчи­

ком колебг.ний . При наличии в помещении движущихся объектов (че­
ловек, колеблющееся пламя), отраженные от них ультразвуковые ко­

лебания будут иметь частоту, отличную от излучаемой (эффект Доп­
плера).
Разность в частотах излучаемого и принимаемого сигналов выде­

ляется электрической· схемой датчика. Появляющийся сигнал разно­
стной частоты после
воздействует на

соответствующего

усиления

и

преобразования

выходное реле.

Контакты этого реле размыкают цепь сопротивления, включенно­
го в линию, связывающую датчик со станционной аппаратурой. Стан­
ционная аппаратура реагирует на это изменение сопротивления линии

подачей соответствующих сигналов тревоги.

12. Конструктивно датчик выполнен в виде одного электронного
блока, включающего в себя все устройства, кроме приемных и излу­
чающих преобразователей . Один электронный блок может работать
одновременно с тремя излучающими и тремя приемными преобразо­
вателями, что дает возможность блокировать одним комплектом одно­
временн0 до трех отдельных помещений.

4

5. РАСПАКОВКА И ПОДГОТОВКА КОМПЛЕКТА К УСТАНОВКЕ

13.

При распаковке датчика

вращающие

какие-либо

необходимо

механические

принять

меры,

повреждения

предот­

комплекта.

Особую осторожность необходимо соблюдать в обращении с полусфе­
рическими преобразователями, чувствительными к ударам.

14.

Шарнир, служащий для крепления преобразователей, необхо­

димо укрепить на основании преобразователя. Для этого следует осто­

рожно снять полусферу 1 (фиг. 1), не отпаивая .соединительных прово­
дов, резьбовую часть стержня 2 шарнира ввести в отверстие основа­
ния, предварительно подложив стопорную шайбу 5 (ОС-042.0.00.03)
так, чтобы ее отогнутый ус вошеm: в отверстие основания, закрепить
стержень гайкой

3,

подложив под нее шайбу

4.

После закрепления

стержня 2 отогн:Ите край шайбы 5 на плоскость шестигранника. Гайки
и шайбы находятся в пакете с крепежными деталями, входящими в
:комплект поставки.

\

\

'2
5'

3

i
Фиг.

6.

15.

!.

Схема сборки преобразователя

ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИ ДАТЧИКА

При выборе места установки датчика следует руководствовать­

ся следующими требованиями:
а) излучающие «ПИ» и приемные «ПП.» преобразователи должны
укрепляться на стенах или колоннах помещения на расстоянии не ме­
нее 4-х метров друг от друга и не менее 2-х метров от отопительных
приборов, вентиляционных окон, источников элекТрических или маг:
нитных полей, а также от возможных источников сильных движении
воздуха или звуковых помЕ:х.

5

Преобразователи необходимо располагать на расстоянии не менее

1 метра

от окон и дверей помещения.

Как излучающие, так и приемные преобразователи должны распо­
лага.ться на высоте от 2-х до 4-х метров от пола. Допускает·ся их ус­
тановка непосредственно под потолком ,

если его

высота не пре~ыша­

ет 4-х метро.в;

б) электронный блок должен располагаться в любом месте, удобном
для обслуживания блока, но обязательно в охраняемом помещении,
т. е. в помещении, где установлены преобразователи данного комплекта ;

в) провода, соединяющие преобразователи между собой и с элект­

ронным блоком, до.лЖны
м

0,75

прокладываться на расстоянии не

менее

от· электросиловых кабелей, проводов освещения и источников

Электрических наводок.

Допускается пересечение соединительных проводов с электричес­
кими проводами под прямым углом, но не более 2.-х раз на длине про­
вода, соединяющего один преобразователь с другим, или преобразо­
ватель с электронным блоком.

Общая длина соединительных проводов не должна превышать

100

метров;

г) в зависимости от количества помещений, под;ле·жащих охране; и
их объема, комплект· должен быть размещен следующим образом:

при объеме помещения от

50

до

300

м 3 в н~м должны быть усТ'анов­

лены один излучающий и один приемный

преобразователь.

В

этом

случае одним комплектом датчика может быть заблокировано три по -

.

мещения одновременно.

При объеме помещения от

300

до

650

м 3 в нем необходимо устанав­

ливать два излучающих и два приемных преобразовате.ля. В этом слу­

чае оставшаяся пара преобразовате.лей комплекта может быть исполь­

зована для блокирования в~орого помещения объемом от 50 до 300 м3 •
При объеме помещения от 650 до 1000 м 3 в нем должен распола­
гаться полный комплект датчика.

Допускается установка ба.Лее одной пары преобразователей в од­

ном помещении, если оно загромождено мебелью, аппаратурой или
разделено перегородками. В обычных помещениях малого объема

(до

150

м 3 ) установка нескольких пар преобразователей не рекоменду­

ется.

16.

Не рекомендуется установка преобразоват~лей в помРщениях

с объемом менее

50

м3 .

Не допускается подключение к электронному блоку более тре:х
пар преобразователей.

17.

7. YCTAHOBRA

18. К
220

ние

АППАРАТУРЫ

месту установки элек.тронного блока подвести сетевое пита­
в,

50

гц и установить

розетку.

Подводка

сетевого

питани.я

должна быть выполнена таким образом, чтобы обеспечить круглосу­
точное бесперебойное питание электронного блока.
19. К месту установки электронного блока подвести линию связи
со сТ'анционной

выполнять

аппаратурой .

телефонным

Проводку линии

проводом

марки

связи

ТРЕК

рекомендуется

2ХО,5

или

ПТВЖ- 2ХО,75.
20. Проложить соединительные провода между электронным бло­
ком и пре'образователями. Соединительные провода должны быть эк­
ранированными. Марки проводов, допускаемых к' использованию для:
этих целей, приведены в таблице

6

1.

Таблица

1

---------~--"':'·----..------~-~--~-~.1~·-Марка

провода

ГОСТ,

МГШВЭ 2ХО,35 любого цвета

ТУ

РПШЭ-220

ГОСТ

2ХО,35

ТУ

Примечание

16-505.437-73

основной

5783-51

ПРДЭШ

ТУК

201-52

пмэ

т~к

161 -51

ПМЭО

ТУК.

161-51

1
~

1

допускается замена

I

- - - - - -·

Провода должны быть закреплены скобами или хомутиками_ Под
скобы или хомутики до.лжна быть обязательно проложена полихлор­
виниловая изоляция. В местах прохода проводов через стены и пере­
сечений с трубами, кабелями и другими проводами экранирующая
оплет1~а должна быть изолирована полихлорвиниловой трубкой или
иным способом. Не допускается касания между собой экранирующих

оплеток проводов, соединяющих приемные и излучающие преобразо­
ватели Рекомендуется сплошная изоляция экранирующих оплеток со­
·единительных проводов.

21.

Проверить выполненную проводку на отсутствие обрыва и за­

мыкания токопроводящИх

жил и

экраниру:н щей

оплетки,

измерить

·сопротивление токопроводящих жил, проверить сопротивление изоля­

ции. Последнее должно быть не менее

20

мом относительно экрани­

рующей оплетки при испытании мегомметром

. 500 вольт.
22. Установить

MllOl

на напряжение

преобразователи и электронный блок на намечен­

ные места, как показано на фиг. 2. Крепление осуществлять с помощью

шурупов, вворачиваемых в дюбеля или деревянные пробки (шурупы
входят в комплект поста~ки). Крепежные размеры указаны на фиг. 2.
23. Произвести соединение преобр'азователей между собой в соот·
ветствии со схемой фиг. 3.
24. Произвести намагничивание приемных преобразователей. Для
:этого

на

них

через

соединительные

провода

подать

кратковременно

(не более 5 секунд) щшряжение постоянного тока 10+ 15 вольт, н'апри­
мер, от трех последовательно соединенных батарей карманного фона­
ря КБС-Л-0,50.

25.

Отвернуть винт

1

:крепления защитной крышки

2

электронного

'блока (фиг. 4) и снять крышку.
2G. Подсоединить к электронному блоку соединительные провода в

·соответствии со схемой фиг. 4а, кроме' линии

связи

со

станционной

. аппаратурой.
ПРИМЕЧАНИЕ. Тумблер включения

3

должен находиться в положении «выкл» .

. 8. НАСТРОЙКА ДАТЧИКА

27.

Убедиться, что соединение силового трансформатора электрон­

ного блока соответствует напряжению сети (риска на корпусе пере­

ключатеm:я

4

расположена против соответствующей цифры на его го­

ловке). При необходимости следует изменить соединение трансформа­
тора. Для этого нажать на головку переключателя

4,

вынув из корпуса,

нажав на головку

поставить в нужное положение,

повернуть ее и,

и повернув ее вправо.

7

а)

6)

дюбеля череэ 120"

Фиг .

2.

Эскизы крепления:

а ) блока электронного; б) преобразователя.
Преобразователь должен устанавливаться так,
чтобы его центр тяжести был ниже оси шарнира.

\

8

1 ,,

К э.лектрон­

нону йлоку

1

L

.
1
----- 1 1

L _______

_J

1

L _______ _J

Р117- РЗО.100
или

РtП-РЗD. 100-01

г--

-

-

- ---·:;;,

1

1
1

РfП- Р.ЗО. 440 ("ПИ" )

· Фиг . 3.

Сх•ма 1ое.1.ин1ния преобразователей ·

]z

~

J,

s .

~е·

i

8~
7

вкл

ОТКJI

Фиг.

10

4.

Схема расположения эдементов на электронном блоке

/--------------К1

1

г

f

.......

~.

ff

§

~

Лшюя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
НЕ ДОПУСКАТЬ СОЕДИНЕ­
НИ~;1 ЭКРАНИРУЮЩИХ

onnE -

ТОК ПРОбОДОб С КОРПУСОМ
ПРИБОРА

(;

2

3

1+

5

кг
Фиг. 4а. Схема соединения внешних цепей

1

'

28. Включить вилку 5 шланга питания: блока в розетку сети. На
блоке должна загореться: контрольная: лампа 6, свидетельствуя: о на­
личии сетевого напряжения.

29.
ние

Перевести тумблер включения:

«включено»,

затем в положение

3

электронного блока в положе­

«выключено»

и снова

в

положе­

ние «включено». Эта операция: обеспечивает намагничивание излуча­
ющих преобразователей.

30.

·

·

Подключить к контрольным гнездам

тсн:а на напряжение до

1О

7

вольтметр

постоянного

вольт с входным сопротивлением не ниже

10 1юм/в (например, тестер ТТ-1 или ТТ-3).
31. Добиться: вращением ручки регулятора чувствительности 8 от­
клонения стрелки вольтметра на 2+3 вольта при движении в помеще­
нии человека со скоростью примерно 30 см/сек.
32. Подключить к контактам 1-2 клеммной колодки К1 блока ом­
метр. Соединительные провода выбрать такой длины, чтобы омметр
можно было бы вынести за пределы помещения, где расположен дат­
чик. Выйти из помещения, вынести омметр, закрыть дверь. Спустя
некоторое

время:

должны стать

6,2

(обычно

ком

не

более

30

секунд)

показания

омметра

±5 %.

ПРИМЕЧАНИЕ. У датчиков ДУЗ-4Д, изготовленных без резистора

R54,

сопротив­

ление между контактами 1-2 клеммной колодки К 1 в нормальном состоянии должно
бын близки:-~ к нулю. При движении человека цепь между этими контактаыи разры­
ва~тсs~.

33.

Открыть дверь помещен"ия и войти в него. Показания омметра

должны увеличиться: не менее чем
сколько,

то

такую

проверку

в

100

произвести

раз.

Если

помещений

последовательно

для:

не­
всех

помещений.

34. Если требования пп. 32, 33 не выполняются, следует уточнить
1ыс·гройку -чувствительности датчика ручкой регулятора 8. Поворот
ручr~и вправо увеличивает чувствительность датчика, поворот влево­
;уменьшает ее .

В случае, если сигналы (напряжения на контрольных гнездах) от
отдельных помещений отличаются более чем в два раза, допускается
перестан·овка преобразователей комплекта. На преобразователе вели­

чина звукового д.авления проставлена в мПа. Допускается также ис­
пользовать преобразователи других комплектов при условии, что они

имеют одинаковую цифру в маркировочном треугольнике, а отноше­
ние величин звуковых давлений больших к меньшим не превышае ·г
двух.

35. По окончании проверок и регулировок отключить измеритель­
ные приборы от блока, подключить линию связи со станционной аппа­
ратурой, закрыть крышку

IX.
36.

2,

завернуть винт

1

и опломбировать его.

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДАТЧИКА

В процессе эксплуатации датчика должны соблюдаться следую­

щие требо ва ния:
а) в п омещениях, где размещен комплект датчика,

во

время

его

работы не должно быть открытых окон, форточек, фрамуг, работаю­
щей принудительной вентиляции, включенных электро- и радиопри­

боров;

12

-·

б) температура и влажность воздуха в помещениях должны на­
ходиться в пределах, оговоренных п.

8

настоящей инструкции;

в) все телефон'ы и звонки, а также приборы и · устройства,

могу­

щие создавать звуковые помехи, должны быть отключены;

г) питание датчика может производиться от резервных источни­

ков постоянного тока с номинальным напряжением

24 в, обеспечива­

ющих длительн'ую работу датчика. При выборе таких источников не­
обходимо учитывать, что датчик потребляет ток около 20 ма, т. е.
расход энергии составляет примерно

0,5

ампер-часов в сутки. Источн и­

~и питания подключаются к электронному
схемой на фиг. 4а;

блоку

в соответств ии со

·

д) · не допускается эксплуатация датчика в помещениях с уровнем

шумов большим
J"

+40

дб относительно порога слышимости

10- 16

вт/см 2 .

37. Включение и выключение датчика производить тумблером 3
(фиг.

4).

38.

Регулировка чувствительности датчика должна производиться

с учетом условий ето эксплуатации. При слишком высокой чувстви­
тельности датчик может выдавать ложные сигналы трев оги. Занижен­
ная чув ствительность датчика может привести к появл ению «мерт:~зы х

зон» в охраняемых помещениях. Поэтому следует периодически про­
изводить

подрегулировку

и проверку чувствительности

датчика,

как

указано в пп. 31, 32, 33. Допускается отклонение от значений напря­
жения, указанных в п . 31. Если датчик выдает ложн·ые сигналы тре­
воги , следует несколько уменьшить е·го ч увствительность. Если в по­
м ещениях ,

где размещен

комплект, замечены мертвые з оны,

в

кото­

рых чел овек может двигаться бе з подачи датчиком с игнала, чув ств и­
·гельность следует ув еличить.

Однако, при этом необходимо учитывать , что ложные сигналы мо­
гут быть вызваны несоблюдением условий эксплуатации. Работающая
вентиляция, ост·авленный включенным телефон, открытая форточка.
сильные звуковые помехи- все это может явиться прич иной подачи
сигнал а тревоги даже при

нормальном

ур о вне чу в стви тель ности.

Кроме того , причиной ложных сигналов может явиться неисправ­
ность линии, связывающей датчик со станционной аппаратурой (пло­
хой контакт, сообщен'ие с другими линиями, низкое сопротивление
изоляции и т. п.) .

Поэт~му, прежде чем изменять настройку чувствительности, не•об­
ходимо убедиться в отсутствии указ анных причин .

39.

Простейшие неисправности датчика, устран ение которых мо ж ет

бьг:гь выполнено без снятия кожуха электрон'ного бл ока и снятия за­
в одской пломбы , приведены в приложении 1.

40.

Ремонт датчика по

истечении гарантийного

срока службы,

в

случае серьез ных неполадок, необходимо пр оизводить в соответствии

с приложен·ием

41.

2

в условиях специально оборудованных лабораторий.

1 раза в 3 месяца , про ве рять чувств и­
тельность датчика по методике, изложенной в пп. 30, 31, 32, 33, 34 н а­
ПериодИчески, не реже

стоящей инструкции.

42. По истечении гарантийного срока службы датчик.а, периодичес­
ки, но не реже 1 раза в год, проверять напряжен·ие· срабатыв ания реле
по методике п .

25

приложения

2.
13

43.

В случаях н'аправлени.я датчика на завод-изготови'rе.Ль по при­

чине рекЛамации или

по другим причинам, датчики должны быть
упакованы в транспортировочную тару так, чтобы исключалась воз­

можнос1ъ повреждения' узлов датчика в пути.

При невыполнении
эксплуатирующих

этого

датчик,

требования претензии

заводом-изготовителем не

от организаций,
принимаются.

.

...

14

.f.

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение

ПРОСТЕЙШИЕ НЕИСП Р АВНОСТИ ДАТЧИКА ДУЗ-4 (ДУЗ-4Д) И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
№№
п\п.

Возможная

Призн ак неисправности

Сгорел

При включении вилки шл ан г а
пи та 1н1 я электрон ного блока в сеть контро ль­
н ая

лампа

не

2.

заго раетс я

прич,ина

Способ устранения

пр едохра н итель

Замен н ть
предохра нител 1,
(нз ко мплекта постав ки)
См ен ить контролы1 ую л а мпу

Неис пра в н а кон тр ольная лам п а

на

2

Отсутствует н а пряжени е между ко н т1юл ы1ыми гн ездами КГ - \ и КГ-2 розетни

эле1< т ронно го блока п ри д ви же 11и1·i
века

в

ох р а н яемом

чело­

\,

Обры в

и ли

соеди1-1ителы1 ы х

короткое
проводах,

замы кани е
идущих

к

в

при­

за па сным

исп р ав н ую

Провери ть исправность соединител ь11ых
проводов,

н е исправн ость

устр анить

емным нJJИ и злучающим преобр азователям

пом е щ е нин

2.

Неиспра в н ы

Провери ть

11 реобразователи

телей. У

сопротивлен и е

преобразов ателей

преобр азова­
соп!Jотивле ние

между ко н тактами 1-2 или 4-5 должно
быть 150±30 ом, Неис пра вные
преобра ­
зовател н

При

3

движении

между

2,5

человека

контрольными

вольт при кра1~111 ем

р у ч ю1

регул ятора

напряжени е

-гн ездам и

мен ыuе

1. Ра змаг нитнлись
п реоб р азовател и

и злу•1аю11\11е

2. Р азмагн ит и л 11 с ь
пр ео бразователи

при емные

Под ма гн итить излуч аю щи е пр еобразо­
в атеJ1 и п утем двойного вкл юч ения тумбле ­
ра 3 (ф иг . 4)
Нама гнити ть прием ные пр еобразовате­
ли, как указано в п. 24 настоящей инст­

пр авом полож е нни

чув ствит ельности

замен и ть

ру1щии

4

Напряжени е
гнездами

маль~юе
ной

прн

между
движении

(2,5 + 3,5

контрольны ми
ч еловека

в), сигнал

аппаратурой не пода ется

нор­

станцио 11 -

1.

Неисправна

п р авном

да тчи ке

лин ия

связи.

При

сопротивление

ис ­

Устра н ить

н еисправность

л инии

свпзи

между

контактами 1-2 клеммной колодки К1
должно увели чив а ться н е менее чем в 100
р аз по сравне нию с номинальной величи­
ной 6,2 ком±5% (при движении челов ека)
дл п ДУЗ -4 и до оо длп ДУЗ -4Д

2.

Неиспр авно реле электронного блока

I-Iапр аnнть электронный блок в р емонт

1

Приложение

2.

РЕМОНТ Дд ТЧИКд

1.

Неисправность датчика

приводит

к

сrастичному

или

полно,му

отказу его в работе, или 1~ ухудшению качества работы. Неисправнос­
ти

в

отношении

отыскания и устранения сводятся

к

следующим

ос­

новным группам:

а) внешне видимые неисправности,

главным

образом

механичес-·

кие, или неисправности соединительных проводов;

б) неисправности преобразователей, входящих в состав комплекта
датчика;

в) неисправности сменных частей датчика:

неоновой лампы,

пре-·

дохранитеJiя , реле;

г) неисправности внутреннего монтажа: замыкание, пробои изоля­
uии, обрыв проводов или деталей в местах паек;

д) неисправности радиодеталей, замена которых н·е связана с пере­
настройкой датчика;

е) неисправности

радиодеталей,

замена которых влечет

за собой

настройI<:у датчика в специально оборудованной мастерской.

2.

При отыскании простейшей неисправности рекомендуется при-·

держиnаться следующей последовательности операций:
а) проверить в се соединительные линии, механические крепления·
пре:во дов к колодкам датчика , качество контактов;

б) проверит ь ис правность сетевого шнура датчика;

в) проверить наличие напряжения в сети;
г) измерить сопротивление преобразователей, в случае обрыва за­
паять оторвавшийся проводник.

3.

Для проверки блоков датчика последний следует вынуть из ко­

жуха, о т:sернув два вин·та на задней стенке кожуха .

Для проверки

необходимы

следующие

электро- и

радиоизмери­

тельные приборы:

а) звуковой генератор
установки частоты

100

мкв до

же

0,5-;- 1

1

не

(диапазон

хуже

частот

0,02±1

гц;

15-7-20

выходное

кгц,

погрешность

напряжение

от·

в; погрешн·ость установки выходного напряжения не ху­

дб), например, генератор

типа

ЗГ-10;

ЗГ-11 ; ЗГ-14;

Г3-33;

Г 3 - 18:

6) генератор инфранизких частот (диапазон частот' 1+100 гц; пог-·
решность установки частоты не хуже 2 %; выходное· напряжение
0,5 мв -;-- 10 в; погрешность установки выхода не хуже ±2 дб), например, генератор типа Г3-16;

·

в) низкочастотный генератор шумов (спектр шумов 250 f'Ц-7-20 кгц;
сопротивление выхода не более 600 ом), например, генератор Г2-12;
г) ламповый. милливольтметр переменного

тока

(диапазон

частот

20 i·ц-i-' 200 кгц; пределы измерения 10 мв -7- 300 в.; погрешность не хуже·
4 %, входное сопротивление не ниже 200 ком), н'апример, милливольт­
метр МВЛ - 2М , ВЗ- 2А, ВЗ-13;

18

д) ~зольтметр электронный универсальный (пределы измерения по

постоянному току

500 мв+зоо в; погрешность измерения по постоян­
4 %, вход'ное сопротивление при измерении напря­
постоянного тока не ниже 1 мом на всех шкалах), например,

ному току не хуже
_,Еения

вольтметр типа А4-М2, ВК7-4 ;
е) электронный низкочастотный осциллограф (полоса пропускания

o-;-o,i

мгц, чувствитеJiьность не хуже

3

мв/мм; входное сопротивление

не ниже :о,5 мом), например, осциллограф типа ЭО-7,

Cl-4, ЭНО-1;
ж) ·частотомер электронносчетный (диапазон: частот 2~ц-i--20 кгц;
погрешность измерения не хуже ±5.10 - 6 +1 гц), например, частото­
мер типа Ч3-3, Ч3-4, Ч3-9, Ч3-12;
з) ампервольтомметр универсальный любого типа, например, ТТ-1 ,
ТТ-3, АВО-5М , Ц-315, Ц-51 , Ц-52;

и) микроамперметр
.на предел

300-0-300

постоянного тока

с

нулем посредине шкалы

мка, например, микроамперметр М-24;

к) вольтметр или милливольтметр постоянн ого тока
измерения 1,5 в или
1\182, М4211 , Ц52.

4.

3,0

в класса точности не: хуже

2,5,

с

пределами

например, М105,

Предварительную проверку датчика при определении неисправ­

ного блока следует производить в последовательности и по мет.одике,

указанной в таблице

1.

5. При обнаружении како~о-либо неисправного блока следует при­
ступить к е го детальной проверке и ремонту по методике, указанной
ниже .

6.

Проверка и ремонт выпрямителя и электронного стабилизатора

.(1рансформатор и плата

Pll 7-PЗ0.500) .

Возможные неисправности источника питания приведенн1 в табли­
це

2.
7.

Проверка и ремонт ген'ератора (плата

индуктивности

Pll 7-P30.500

и

катушка

Pll 7-PЗ0. 1 50).

Возможные неисправности генератора приведены в таблице
'•

3.

8. ttlocлe устранения неv:~справности генератора, связанной с заме ­
ной радиодеталей на новые , генератор следует настроить на частоту,

, 1

указанную в паспорте.

Для этого к контактам
раллельно

4-5

клеммной колодки

три излучающих преобразователя

Kr

подключить па­

данного

комплекта

и

цифровой частотомер. Настройку осуществлять подстроечным сердеч-

ни:К:ом катушки L з_. или изменением

величины емкости · конденсатора

-Сзс'~. По окончании настройки подстроечный сердечник залить парафи-

. ..

-ном

9.

Проверку

·г117-РЗ О.580)

Т;, Т 2 и Т.3 по

и

ремонт

усилителя

сле дует начинать

постоянному

с

току,

высокой

измерения

частоты

режимов

которые должны

(плата

транзисторов

соответствовать

таблице напряжений (см. эле·ктрическую принципиальную схему дат­
чика) . Возможные причины отклонения режимов транзисторов по по­

стоянному току усилителя высокой частоты и способы их устранения
·приведены в таблице

4.

19

.

Таблица

1 .

Проверя емый

Метод

блок

Критерий исправности

проверки

работы

1

Выпрямитель

и

электронный

стаби-

./IИЗаТОр

Включить вилку шнура питания в сеть,
тумблер В 1 пост.авить в положение «вкл.» .
Измерить напряжение
относительно

Измерить

Генератор

3

2

1

корпуса

питания

на

шинах

напряжение

на

ко нта ктах

1<лемм1-1ой J<ОЛОДIШ I\ 1, посмотреть
характе р кривой с помощью осциллографа.
Измерение
тока

напряжения

м и лливольтметром

при

27-50; 11+16 в
100-102· ll__l_16
Контакты 40-50; -f-3+5 в

в

датчика

4- 5

лам 11 овым

Контакты
Контакты

подключенном

производить
переменного
резисторе

Напрюкение переменного тока долж 1ю
быть 3-i-4,5 в. Хара кт е р кривой должен соответств о­
вать прнложению 3.
Частота должна соответствовать ука­
занной в паспорте датчика

ом± 10 % любого типа, непроволоч110м , мощностью не менее 0,5 вт

620

Усит1те J1и

высо1<ой

Подключить к контактам

•1астоты

1\2

1-2

колодки

зву ковой генератор, ус тановить

выходе напряжение

18,0±0,5

кгц.

на его

20-i-30 мкв частотой

Проверить

наличи е

напря­

жения на контактактах 13 и 20 относнтель1-ю корпуса датч ик а. Изменение частоты
модуляции
д ить

выходного

изменением

сигнала

частоты

произво­

внутреннего

генератора

датчика

на которой зависит от частоты выходного

сигнала

Напряжение

быть

'

,

на коита1пе

сня­

,

пер емен ного

примерно

1<олод1ш катушки L~

'

звуковой

осциллограмма

изображена в приложении

тием перемычки между лепестком 97 пла­
ты стабилизатора и лепестком III верхней

(

генератора

Примерная

генератора.

Проверить напряжение на
вторичной
обмотке
третьего каскада
УВЧ между
контактом 21 и
корпусом датчика. При
проверке напряжений
переменного
тока
на контактах 12, 20 и 21 отключить пита1-ше

Напряжение пер еме нног о тока должно
быть;
на контакте 13 10-i-50 мв, на I<оn­
таюе 20 0,3-i-2,5 в.
Сигнал высокой частоты должен быть
пром одул нрован низкой частотой, величи­

,\

20

в

4

раза

частоты.

напряжения

3.
ток а

должно

меньше,

чем

1

>

).)

3
Первый

детектор

На
ни е

контакте

низкой

23

выделяется

ча с тоты,

равное

напряже­

модулирую­

щему.

Частота
этого
напряжения
должна
быть 5-i-40 гц ( устан авливается враще­
нием
лимба
звукового
генератора
или
ручкой относительной расстройки).
Проверить исправность потенциометра
R10 <(l1увствительность» путем измерения
напряжения на контакте 25 при крайнем
левом
и
крайнем
правом
положениях
движка

Напряжение низкой частоты на l(ОНтак­
те 23 не должно бып, меньше 1 мв. При
край н ем левом положении движка потен­
циометра R1o н а пряжение на контактах
25-14 должно равняться н улю, при край­
нем правом оно должно быть равно нап­
ряжению на контактах 23-14

потенциометра.

Подключение внешнего генератора ана­
логично

его

подключению

при

проверке

. усилителя высокой частоты.
Питание внутреннего генератора долж­
но быть восстановлено

У сш111те.rrь

ни з кой частоты

Измерить напряжение низкой ч астоты
на выходе 1<аждого каскада УНЧ с п о­
~ющ1,ю осциллографа. Определенную ча с­
тоту

J 11 1мба

модуJшции

внеш1-1его

получать

звукового

вращением

ге1-1 ератора.

Подключение внешнего генератора ана­
лоп1чно

его

подключению

при

проверке

усил1rтеля
высокой
частоты.
Питаrrие
внутреннего генератора должно быть вос­
становлено

5

На11рпжение переменного тока частотой
гц н а общем канале УНЧ должно

+ 40

быть следующее: па контакте
равное напряжению

контакте

33 -

на

31

примерно

контакте

не менее ч ем в

20

25;

на

раз боль­

ше напряженип на контакте 3 1, на контак­
те 71 примерно равное напрпжеиию
с!а
контакте 33.
Напряжение переменного тока частотой
25-i-35 гц на канале «30 гц»· должно быть
следующим:

на контакте· 76 - 3-i-6 n;
переменного тока
частотой

канале

«5

напряжение
гц на

3-i- 7

гц» должно быть следующее:

3

2

на контакте 34 примерно в 2 раза мень­
ше, чем н а контакте 33. На контакте 37
ра вно напряжению на контакте 34 при ­
крайнем

правом

потенциометра

контакте
при

R 18

крайнем

правом

потенциометра

ра

котором

при

дNе)(торы

и

релейный

J(аскад

Под1<лючить
вольтметр
постоянного
тока на контакты 55 и 57. Измерение нап­
ряжения

на

них

производить

мальном

напряжении

·

при

переменного

макси­

тока

на

выходе канала «5 гц»
(на
частоте
3+ 7 гц) и на выходе канала «30 гц» на
частоте 25+35 гц.
Измерить напряжение постоянного тока
на контактах 66 и 67. Подключение внеш­
н его генератора

аналогично

его

левым

'

поочередно

14-50

кото ром

< '•

такое

положение,

потенциомет ·

положением
такое

сопротивление

движка

положение,
поте 1щн омет­

55

и

57

постоянного

тока

должно быть в

на

1,5 +2

кон­

ра·

за больше амплитуды напряжения на вы ­
ходе канала «5 гц» и «30 гц» соответст­
венно. Напряж е н.не на контактах 66 и 67
должно

тактах

быть

55

и

равно

57

земли

платы ус;~лителей)

'\

1

движка

с читать

Напряжение

тактах

подключе ­

относительно

положением

макснмальное

тоты.
Питание
внутреннего
генератора
должно
быть восстановлено. Измерение
напряжения на контактах 55 и 57 произ­
(шина

11

двю1<щJ

сопротивление

нию при проверке усилителя высокой час­

водить

на

3

минимально€.

Крайним

Вторые

менее

положеннн

считать

потенциомNра

ра

не

R1s.

правым

потенциометра
при

движ1<а

«компенсация»,

должно быть

51

Крайним

положении
-

<

напряжению

соответственно

на

кон ·

>

;

,,

ТабJJица

Характерные

Вероятны е

неисправности

nр11ч 1 111ы

н е 11справност н

2
....;---------------

~~~~-~------------

1. При включенной сет.и; при пыключен­
ном тумблере В1 нет напряжения между
l(OIJTa I<Taми 123-127

2. Горит предохранитель Пр , прн в 1< J 1 ю­
ченном тумблере В 1

а)

ои1шл11

неисправен

а)

проб11т

ф11J 1 ьтра
б)

отыс1(а ни я

11

устранения

неисправности

3

~~ -~~---~-- .~----""""'~----

1 1 з с т роя д 1 юды д1+д7;

б)

Методы

Замен11ть дноди1

тре1нсформатор

од1111

из

.конденсатороп

C2s, С 2в , С 29;

« Про з вонить »

11

з аме нит ь

н е годный

ко н денса т ор

1юрот1<о е з амыкаш1 е

u

схем е

6J101<a;

Отсоединить провода, идущие к Jrе п ест­
и 88; выяснить ПРИ'ШНУ корОТJ(О!"О

. кам 86

замыкания

няетсп

напршкенне

между

контактами

100- 95.
Напряжение
между
оы х однт з а пределы

97- 95

15

I<Онтактамн
21 в

+

а) не работает 1<ремниепый стабнл н трон
д10;
б) uыш ел 11 з строп од 1111 аз транзисто­
ров Т10, Т11 илн Т 1 2 ;
в)

пробит 1<онденсатор

г) м а л
т о р а Т1 2;

·

Заменить транзистор

в) пробит транзистор Т11

3. При н з м е нении напрнжения на входе
ста61ы111затора (контакты 123-127)
изм е ­

С27;

Заменить стабилитрон
Пров с рr1т~,

негодныli

тра11з11сторы,

за м е нить

Зам е 11ить ко11де11сатор

1\О э фф1щ11 е 11т ус,иле11шт тран з н с­

Проu е р 11 п тра н зистор
60J1i.,1111 1"1 коэфф1щ11е11том

11

поста 1щп, с
ус11ле11ия
по

току

д) п Jюх о п о дпая11ы и J ш вышли н з строя
р сз 11 с торы R34; K1s; R:3u; R,10

Провернть качество паек,
о тп а ять каж ;щ1"r рез исто 1) 11
;1 е тром

на

соответств и е

по

очереди

11 з м с р11ть

ом·

м;;~рю1ровке ,

Негод11ыi"1 з амс н11 п,

Н е т напряж е ния м ежду 1юнтат<там11
ил.и напряжение между этими ко н ­
тактами выходит за пределы 3+5 в

4.

94- 95

а) выш еJI нз строп од1н1 и з тра11 з 11сто ­
ров Т 1 з илн Т11 ;
б)

вышел

и з строп

2

кремниевый

диод

д1з;
в) оторвалсп провод, идущий к лепест­
кам 86 и 87

Проверить и заменить негодный

Измерить прпмое сопротивлен.ие

(оно

должно быть не более 100 ом) и обратное
(не менее 300 ком). Негодный заменить.
Провод припаять

г
f"аблица З

ХараJ{терные

Вероятные причины неисправности

неисправности

1
_______________
_,,______

Методы

устранен ия

2

1

неисправности

з

·---------------·------'""--~•flr.t~-.___...l:IO_'J'oD-A"C •r.qy·•aA1М'

.
4-5

Нет напряжения между контактами

клемм н ой колодки К 1

а)

оборва л ся один

щи х от лепестков

II

из
и

III

кti катушки инду]{тивности

п роводов,

иду­

напряжение

П роз во н ить и и спра в ит~,

нижней ~<олод­

L3;

б) оборв а лся вывод ]{ат у шки L 3 от
лепестка I II верхней к о л од к и, не по­
дается

'*-~

постоянного

т ока

П р оз 1юt1ить и и с пр а в и т ~,

от

ИСТОЧНИ]{а;

в)

вышел из строя один из конденсато­

Заменить конденсаторы

ров контура С 3 2 или Сзо

2. Нап р яжение

4-5

]{Лемм н ой

меньше

между

]{ОЛОдки

К1

контактами
в

два

раза

а) вышел и з строя один из тр а нзисто­
ров T1s или T1s;

Пр о верить

номинального

б) плохо пропаяны выводы одного из
транзисторов T1s или T1s

3. Фор ма снгнала на контактах
клемм н ой 1тлодки К 1 ИС]{ажается

4-5
R41

Вышел из строя один из резисторов
или R42 или конденсатор С 31

П р оверить и за па ять

Отпаять один ко нец резистора, ом ~1 ет ­
-ро м

п роверить

ст в ие

сопро ти вл ение

на

соот ве т­

маркировке .

П ровернть

]{ОНдеисато р .

эле м е н т замени т ь

:!i:.

неиспр а в ны й

тр а н зист о р ы,

зам е ни ть

Неиспр авный

.(

)

~

·'

• f

Таблиц а 4

Вероятн ые

Характерные неисправности

причины

Методы

неисправности

устранения

3

2
!.

Нет

напря}кения

посто я нного

а)

тока

н а тран зистор е Т1

пробнт один

из

неис правности

конденсатор ов С2,

Про в ерить и заменнть на и с пр авный

Сз, С1 или С14;
б)

вышел нз строя один из резисторов

R4; R1 .или R11; .

Rз;

Отпая ть у каждого по одному выводу,
омметром

пров ерить

на

соо тветствне

в )·

2.

Нет

напряжения

постоянного

тока

н а тран з истор е Т 2

а) пробит
или С 14 ;
б)

R1

r)
Нет н а пр яжения

на

транзисторе Тз

из

од нн

строя

1-iз

транзисто р

Т1

конденсаторов

С1

вы ш ел из строя один из резисторов

HЛJ:I
в)

3.

выш ел

обрыв в катушке индуктивности

4. Напрпженне на коллекторе Т 1 боль­
(меньше)

. указанного

в таблице

L1 ;

За м ен ить

и справн ы м и

Перемотать катушку
За м е ннть испраоным

Заменить н еисправны е
тушк у
перемотат ь

пробит ко нде нсатор С14;

б) вышел из стр оя резистор

ше

nро верит ь, неисп р а вный замен 1нь

R11;

nышел из стро я тран з истор Т2

а)

мар-

·

кировке

L2

элементы,

ка­

величин у

соп ­

R11;

в)

обрыв в кату ш ке и ндуктив ности

г)

вышел из стр оя транзистор Тз

L2;

Умень шить

(увелич ить)

ротивл еm1 я резистор а

R1

10. Если напряжения постщшного тока на электродах транзисторов:
усилителя высокой частоты лежат в пределах нормы, необходимо
проверить величину коэффициента усиления усилитешя, который дол­
жен лежать в предеJiах

20000+ 100000.

Проверку коэффициента усиления УВЧ произво71;ить по следующей
методике:

а) отсоединить провод, идущий

от лепестка

катушки индуктивности Lз к лепестку
б) к контактам

1- 2

III

верхней

колодки

97 платы стабилизатора:;

клеммной колодки К2 подключить звуковой ге­

нератор («земля» на контакте 2); установить на выходе звукового ге­
нератора напряжение 20 мкв частотой 17+18 кгц;
в) подключить ламповый милливольтметр переменного тока между
:контактом

13

и корпусом датчика;

г) включить питание' датчика;

д) измерить напряжение переменного тока на контакте

жно лежать в пределах

20+ 100

13,

оно доJI-­

мв. Отклонение от нормы может быть.

вызвано неисправностями , перечисленными в таблице
е) переключить милливольтметр с точки

5;

на точку

13

20.

Напряже­

ние на контакте 20 должно леЖать в пределах 0,4+2,О вольта. Откло­
нение от нормы устраняется способами, указанными в таблице 5.
После замены транзисторов Т2 или Тз и конденсаторов контура

11.

С5, С5 * и С10, C g* каскады УВЧ

должны

быть настроены заново

на

частоту резонанса. Настройка происходит путем вращения подстроеч­
ного

сердечника

до

тех

пор,

пока

показания

милливольтметра,

под­

ключенного к контакту 13 или 20, станут максимальными. Если мак-·
симальные значения показаний милливольтметра будут соответство­

вать крайнему нижнему или крайнему верхнему
роечного сердечника, или если сердечником
удается,

следует

изменить

величину

положению

добиться

емкости

подст­

максимума

подстроечного

не

конден­

сатора контура С5 * или Cg*. По окончании настройки серде 1чники дол­
жньr быть залиты парафином.
Проверку первого детектора (плата

12.

производить

Pll 7-P30.580)

по следующей методике:

а) подать напряжение питания на местный

генератор

(соединить

лепесток III катушки индуктивности Lз с лепестком 97 платы стаби ­
лизатора); ·

6)

·

подключить осциллограф между кончштом

23

и корпусом дат­

чика;

в) плавно изменять частоту внешнего звукового генератора в пре­

делах

17+18

кгц, при этом на контакте

23

должен выделиться сигнал

с частотой , равной разности между частотами местного

генератора

и

внешнего звукового генератора. Установить лимбом внешнего генера­

тора сигнал разностной частоты в Щ)еделах
нала должна быть не меньше

13.

Проверить

1О

исправность

гц,

ве.личина сиг­

Rio -

(«усиление») .

10+50

мв.

потенциометра

При нормальной его работе сигнал разностной частоты на контак.те 25
должен быть равен сигналу на контакте 23 при крайнем правом по­

ложении движка потенциом~тра Rio и должен снижаться
крайнем левом положении движка потенциометра R io.

26

до нуля в

'
'-

Таблица

Характерные неисправностµ

. ________

ВерС1ятные прич и ны

N\етоды отыск µния и устранен ия
неи спра в ности

\

2

3

---------~=--- -~---"""-------------~----------~-~-------~-

l. Нет н апряжения высокой частоты

контакте

неиспр авност н

на

13

а) выш ел из строя один нз переходных
конденсаторов С 1 или С4;
б)

вышли

тура Св или

нз строя конденсаторы кон ­

Cs*;

в) обрыо одно го н з
з и стор а Т2

электродов

тран­

Пр оверить и заменить

П роверить и заменить на исправные.
П осле за мены конденсато ров датчик дол­
жен быть настроен по методике п ункта 11

Провер ить транзистор и з аменить, если
он неисп равен. П осле замены тр анзистора
УВ Ч доюке н быть настроен п о методи ке
n у11кта

2. Напряжение переменного тока н а
контакте 13 имеет а мплитудную модуля­
ц 11 ю,

с ин усо н д а льная

к ривая

и с каж е н а

а)

выш ел

из

строя

конденсатор

Сз в

J1

П ровер,ить и заменить на испр ав н ый

фиJ1ьтр е питан ия;

б) воз б удился УВЧ;
о)

к оэ ф ф ициен ты

усиления

тра 11з исто­

П ровер ить

и

заменить т р ан зн стор1,1

р ов Т2 .и Тз больше указанных в пас порте

3. Нет напряжения
на ко нтакте 20

пе р емен ного

тока

а) обрыв одного
з и стор а Тз ;
б)

обрыв

нз

вторич н о1:1

индуктивн ости

электродов

обмот1ш

4.
в

Напряже ни е

на контакте

20

меньше

а)

тран ­

кату ш1ш

L1;

вышел из

строя

Пр овер ить и заменить на годный.
По сле
замены
тран зистор а
на строи1ъ
каскад п о методике п . l l
Устр а ни ть об­
рыв или заменить к а тушку с последующей

настройко й кас1<ада по методике п

в) выш ел из строя резистор

0,4

5

ll ·

Rs

конденсатор

филь ­

П ровер ить

и

заменить

на

годный .

тра С11;
б)

вышел из строя один

торов контура С1 о или С9-;'

из

конденса­

П рове рить и
После за мены

заменить на годны й.
.конденсатора
настроит~,
к аскад по методике п. 11

14. Неудовлетворительная работа первого детектора может быть
вызвана неисправностью диода Д1, обрывом конденсатора С1з или С 1 2
или обрывом перемычки между лепестком Сз катушки индуктивнос­
ти Lз и лепестком К2 катушки индуктивности

L2. «Прозвонить» пере­

мычку, если она нарушена, поставить новую. Омметром проверитъ
диод Д1 и конденсаторы С1 з, С12, неисправные элементы заменить.

15.

Проверку

и

ремонт

усилителя

низкой

частоты

(плата

Р117-Р30.580) следует начинать с проверки режимов транзисторов по

постоянному току, которые должны соответствовать таблице напря­

жений (см. электрическую принципиальную схему датчика). Несоот­
ветствие режимов транзисторов

по

постоянному

току

вызвано неиспр ав ностями, приведенными в таблице

16.

может

быть

6.

Если режимы транзисторов по постоянному току укладываются

в норму, но сигнала на контактах

66- 67
1 мв

нет при на.:~rичии сигнала на

выходе первого детектора не менее

(контакт 23-'-корпус датчи­

ка), следует проверить коэффициенты усиления каскадов усилителя
низкой частоты. Проверку величины коэффициентов усиления произ­
водить по следующей методике:
а) отпаять вывод «плю с» конденсатора

от контакта

C 1s

25;

б) подключить ген'ератор инфранизких частот на вход УНЧ (меж­

ду о свободившимся выводом конденсатора

C1s

и корпусом датчика) ;

в) установить на выходе генератора н апряжение
5-;--30 гц;

г) подключить осциллограф на выход
тактом

33

1О± 2

мв частотой

каскада УНЧ (между кон­

1

и корпусом датчика);

д) включить питание датч ика и измерить сигнал на выходе перво­

го ка скада УНЧ (контакт

200+500

33),

который

должен

лежать в

пределах

мв;

е) если на контакте
конденсатор

C 1s

33

нет

напряжения,

проверить

переходной

и заменить на. годный;

ж) проверить работу канала

тора установить напряжение

«5

0,5

лектору транзистора Т1 (контакт

гц», для

этого

на

выходе

генера­

мв; подключить осциллогр аф к кол­

51),

потенциометр

R1 s' -

« компен­

сация » поставить в крайнее правое положение·; плавно изменяя часто­

ту Генератора от

гц до 7,5 гц, определить,
51 будет макси мальным;
1 +4 в.

3,5

жение на контакте

лежать в пределах

на какой частоте напря­
это н апряжение должно

Отсутств}1е напряжения или малая его величина может быть выз­
вана неисправн'остями, указа нными в таблице

17.

7.

Проверку и настро йку двойного Т-образного моста производить

по следующей методике:

а) снять перемычки с контактов

38-45

и

43-48; ·

б) подключить генератор инфраниз:ких частот между :контактом 45
и корпусом датчика; установить на его выходе напряжение 5±1 в;
в) подключить низкочастотный осциллограф между :контактом

48

и корпусом датчика;

г) плавно изменяя частоту генератора от 3,5 гц до 7,5 гц, найти
частоту, на которой на контакте 48 будет минимальное · напряжение ;

28

Таб.лица б

Ха рш<Т е рные

н е иц1р ав н ости

Вероятные причины

н е нсправности

М етод ы устранения

2
.

Нет

напряж е ния

11 а

I<OJIJ1eктopa x

транзи сторов Т4 и Т,;

3

а) оы 1J1 е.11 н з с троя один и з трэн з н сто­
ров Т1 или Ts;
б)

обрыв

в

потенциом етре

Провери"1 ъ и

Омметром:

Rra

2. Напряж е ни е

посто я нного тока
на
Т 4 и Т 5 н е со­

за менитr, на н справный

пров е рить

со отв е тст в ие

колJ1екторах

ненсправности

а) пробит т<or-rд e rr c aтop С 1 1;

Пров ерить

б)

Пров е рить омм е тром

и

со протнв .пени е

маркировке

за м е нит ь

11~

год r 1и1\1

Проверить

и замени ть на

г одный

Пр ове рнтr,

н

заме ннть

11<1

гою1ый

Пр о в с рнт ъ

1-1

з аме нить

на

годный

тран з исторов

ответствует значениям,
лице напр яж ений

указанным

в таб­

R1б,

оышел н з с троя один из резисторов

R1 1, R12, R11

в)

пробит одиi-1 и з переход 11ы х J(Отrден­

са торов

3. Нет
н апряженин
транзистора Tr

4. Н ет
напря жен.ил
тран зистор а T1s

на

на

коллек тор е

а)

коллек торе

или R 1 ~;

C1s,

С19 .или Сзз

вышеJI и з ст р оя транзистор Т 6 , Т 7 ;

б)

вышел

а)

пы ш еJ1 и з cтpofl тран з и стор

б)

выш ел и з строя один и з р ез и сторов

илн

l\.1s

в)

Сз1

из

ст р оя

р ез и с тор

R21;
T1 s;

Rs1;

пробит

блою1 р ово• 1н ый

конденсатор

на

\.

Таблица

Хар акт ерные

н еис пра вности

В е 1~оятные

причины

fl·\ е т од ы отыска1-1ш1

н е исправности

и

ус тр а нени я

неисправности

2
1.

4

!-!апрлжент1 е на контакте

51

ме ньш е

в

а)
н з-за

ни зк ий
плохого

Т<оЭфф ици ент ус ил е ния УНЧ
к ачест в а

Выпаять тран з и стор ы Ts, Т1.
Пр овер ить величину коэффици е нт а у с1·1 ·

тр анз н с т о ро в;

л е ни я

тран з н с торов ,

в пределах

б)

не
настроен
дво йн о й
Т - об р аЗны й
состоя щт1й и з элеме нт ов :
С2 0 , С 2 1 ,
С22, R 2З, R24, R2s и R 2в

i\JOCT,

2.

Н е т н а прл же ния

на контакт е

51

а)

н е исправен

переменный

17

Пров е рить с и гнал на

контакте

36,

он

дол ж е н быть рав е н сигналу на
r<о нта к­
те 34 при I<райнем
право м положе н ни
движка п отенциометра R1 в··к райним правым положени ем движr<а
пот е нциометра
котором

ра

левым

потенцио м етра
при
ра

н е и с правен

п е реходной ко н денсато р

С19;

рез и стор

R2o

т ако е

положеш1 е,

поте н ц и ом е т­

I<отором

положением

с ч итать

та r< ое

сопротивление

движ к а

положение,

пот е тщио ме т ­

максимальное

Проверить
долже н
те 36

не и с пр аве н

считать

сопротивление

мини ма ль н ое.

Крайним

в)

.J1 ежат 1,

Н аст роить мост по метод ик е п у нк та

при

б)

долж н а

11астоящ е й ин с тр у тщн и

ре з и сто р

R1 в;

она

20-7-80

быть

сигнал
рав е н

иа

контакте

с и г н алу

на

Проверить с игн ал на ко нт аJ< т е
он должен быть
не з н а чит ельно
с нгн ала н а контакте 37

37,

он

ко н так­

38

и

39,

ме ньш е

7

д) изменить положение движка потенциометра

R2s

вправо и влево

не более, чем на 10° от первоначального положения, при этом напря­
жение на выходе моста (контакт

48)

е) если ripи вращении движка

должно увеличиваться;

потенциометра в одну

напряжение уменьшается, значит мост расстроен.
на

минимум

выходного

потенциометра
ж) по

и

38-45

напряжения

сторон

вращением

движка

R2s ;

окончании настройки

запаять

проверить коэффициент

48- 43,

методике пункта

16

перемычки

на

усиления канала

контакты

«5

rц» по

ж.

Проверить работу канала

18.

производить

из

Подстройку моста

тора установить напряжение

0,5

«30

rц». Для этого на выходе генера­

мв; подключить осциллограф на кол­

лектор транзистора Т1 в (контакт

76); плавно изменяя частоту генера­
25 гц до 35 гц, определить, на какой частоте напряжение на
контакте 76 будет максимальным. Это напряжение должно лежать в
r;ределах 2,5+6 в.
тора от

1~ . Если напряжение на контакте

76

м еньше

2,5

в или совсем от­

сутствует, то это может· быть вызвано неисправностями, указанными
в таблице

20.

8.

Если оба канала УНЧ работают норм ально, следует приступить

к проверке вторых детекторов (диоды Д2, Дз, Д11 и Д12, резисторы R2в,

Rs2 и Rsз , конден'саторы С 24, Сзg и С40) и релейного каскада (транзисто­
Tg).

ры Тв и

Если

на

контакте

51 есть переменное напряжение частотой
. 3,5 -+- 7 rц, амплитудой 2-;-4 в, то на контакте 55 должно быть напря­
жение посто•янного тока больше амплитудного значения переменного

напряжения в
та блице

1,5- 2 раза. Х'арактерные неисправности приведены в

9.

21. Аналогичные неисправности могут быть в детекторе канала
«30 rц», состоящего из элементов Д11, Д12, Сзв , Сзg, С 40, Rs2 и Rsз . Про­
верку этого детектора производить при подаче на в ход

жения

22.
ТЮ{т·ах

0,5

мв, частотой

25 +3 5

УНЧ

напря­

rц.

Если детекторы обоих кан алов работ·ают норм ально и н а

55

и

57

есть напряжения постоянного

напряжения должны быть на контактах

66

и

то ка,

67

то

те

же

кон­

с а мые

соответственно. От­

сутствие этого напряжения может быть вызвано плохими контакта ми

в перемычках 55-65 и 57-68 или обрывом электродов «база» у тран­
зисторо в Тв или

Tg.

•

31

l'аблица

Характерные

1.
в
та кт

2,5

неисправности

Вероятные

Н апряжение на конта1<те 76 меньше
при напряжении н а входе
(ко н­
25) 0,5 мв ч астотой 25 + 35 гц

причины

а) коэффшtи енты усиления
ров .тs и Т 1в ниже нормы;
б)

транз исто ­

R4в, R.19, Rso

Нет напряжени я на контакте

76

а)

П р о верку

и

настройку

дить по методике пункта
ки между контакта ми

устранения

м оста

произво­

сняв пер емыч ­
74-79 и 76-83,

17,

подкл юч и в генератор на ко нт акт 83, ос­
циллогра ф на контакт 79. Частоту генер а ­
то ра изм енять в диапазоне 25+35 гц

Есл и

конденсатор

испра вен,

жение переменного тока
и

б)

и

П ров е рит ь
транзисторы,
коэфф1 щи е нт
усиле н ия у них должен быть н е менее 20

выш ел из строя п ер еходной конден­

са тор С зз;

отыск ания

не исп р авности

ра сстроен двойной Т-образный мост,

состоящий из элементов Сз1, С зs, Сзв , 1~41,

2.

М.етоды

неисправно сти

71

выш ел из строя р езистор R4 з

дол жно

Если
ние

р езистор
быть

то

напря­

контакт ах

72

быть одинаковым

п ере менного

долж но

на

исправен,
тока

при мер но

напряжения н а контакте

на

на

70

то

напряже­

конт акте 71
20% бо.111, 1.1.1е

8

tаблица 9

__...______________________________________

1~
-.
-

....

~------------

Х ар а ктерны е

--------

В еро ятные

н еисправности

причи н ы

~--.WU----~'"":"~~~~~~~~~~~.

неисправности

Методы отыскания и устранения
неисправ ~ости

2
1. Нет н а пр яже ни я
н а ко н такте 55

постоя нн ого

то к а

3

а ) в ыш ел из ст роя п ереходной ко нде н­
са то р С2з;

Если конде нсатор исправе н , то на кон­
т акте 52 должно быть переменное на пря­
жение

в

контакте
б)

На пр яжен и е на

2
нл н

ме ньш е

ко н так те

ко н такте

а м п литуды

55

равно

н а пр яже ни я

меньше

н апряжения

пробит конден сатор

Заме шr ·rъ

неиспр авные

элементы

С24

а ) оборва н ди од д2 ;

б ) п роб нт днод дз

Есл и ди од д2 и Д 3 ненсп равен, то 11 ап ­
ряжени е пе р емен н ого ток а н а конта кте 52
будет иметь
симметрич ный
относительно
оси х а ракте р

3.

55

им еет

(ст р елка

вол1,т ­

Н а пр яже ни е на ко н та f(Те

п еремен ную составляющую

метра колеблется)

на

1

на

51

раза

пробит диод д2;

в) оборван днод дз;

г)

два

51

Оборва f1 конде нсатор С21

П рове р ить

и

заме1шт 1,

на

годныi'1

23. По окончании настройки и проверки блоков датчика следует ·
настроить уровень компенсации УНЧ. Настройку компенсации про из- ·
водить по следующей методике:
а) подключить к электронному
приборы согласно фиг.

6)
татой

5;

вьщуть

блоку

т·ехнологическую

установить на выходе генератора Гн1, напряжение

19 ± 1

схему

и·

Р1 из соединитеillьной коло,дки;

peille

2±0,2

в час-­

кгц;

в) установить · переключатель П в поло*ение

«1»;

г) установить на выходе генератора Гн2 . такое напряжение, чтобы ·

псшазания микроамперметра «fLA» были в пределах 200-i-250 мка;
д) перевести переключатель П в положение

е) вращением движка потенциометра R1в
микроамперметра

веillичиной не

более

± 20

«2»;

установить ток в
мка.

Отсчет

микроамперметра произвоI01ть не раньше, чем через

10

цепи

показаний ·

сек. после· по­

ворота движка потенциометра R1в. Допускают·ся мгновенные отклоне­
ния стрелки микроамперметра в

обе·

стороны

от

нулевого

деления ·

шкалы .

По оконч ании настройки припаять отключенный конец конденса- ·
тора С15 к конт акту 25.

24. По окончании настройки движок потенциометра R1 в законтрить
грунтом АГ-lОс или нитрокраской. Не допускать попадания грунта
или краски во внутрь потенциометра.

ПРИМЕ ЧАНИ Е .
уровня компенсации

Если

отсутствует

необходимое

можно производи ть по следующей

оборудование,

то

настройку

методике:

а) уст анови ть излучающий и приемный преобразователи согласно пунктам 18-26
JJастоя ще й и нстр укции, датчик должен быть установлен в отдельном
близлежащем
помещении;

б)

включить датч ик , установить комнатный вентилятор

расстоянии

мощностью

1+1,5 м от приемного преобразователя, включить его;

2о+зо вт

на

·

в ) выйти из комнаты, где установлены преобразователи, измерить напряжени е
постоянного тока между гне_здами КГ 1 и КГ 2 , движком потенциометра R 18 установить
это напряжение та к, чтобы оно было в пределах плюс-мин ус

0,25

в; плюс на

гнезде

КГ1 ;
г) настройка компенсации с помощью вентил ятора

неточная,

поэто му

после

нее ·

следует некоторое время проверять работу датчика . Необходимо измерять напряжение
покоя между гнездами КГ 1 и КГ2, оно должно быть в пр еделах плюс 0,5±0,3 в. Если

на пряжен ие больше

0,8

в, то следует уменьшить нап р яжение ком пенсации

поворотом

движка потенциометра R 18 влево на 5°7 15°. Если нап р яжение меньше +О,2 в , то сле­
дует увели чи ть напряжение компенсации поворотом движк а потенциометра R 18 вправо.

25. Проверку и регулировку напряжения срабатывания peille про-изв одить по схеме фиг.
3~

6.

'

1'

'·"

\.).

+

=5r(f.3 "'tSJ)

Фиг.

5.

Схема

н астроr1ки у ровня к о мп е нсации

Б1 - источник постоянного то1{а 10-7--1 4,5 п;
Гн1 ГН2 -

генератор звуковой частоты ;
генератор шумов ;

f!·A - миr~роамперметр ;
V - милливольтметр ламповый

R1 -7-- R11 - резисторы непроволочные, мощностью не ме нее 0,25 вт, точностью не хуже± 5 %;
С 1, С 2 - элеi{тролитические конденсаторы;
Сз, С 4, Cs, С б - конденсаторы с бумажным диэлектриI<OM и рабочим напряжением не менее 30 в

Фиг .

Р

6.

Схема проверки напряжения срабатывания реле .

к онтролируемое реле РП-5
штырей ре,1е);

-

(обозначения

выводов

соответствуют

ма рк ировке

.Б 1 - источни к постоянного тока на пряжением 3,5+4,5 в, допускающи й ток нагруз­
ю1 не менее 20 ма, с п ульсацией выходного нап ряжения не более 10 мв, на­
п рю1ер, батарея 3,7 - Ф ~\ Щ- О,5 (К:БС-Л-0,5);

Б2- источник постоянного тока
3 , 7-ФМЦ-О, 5 (I<БС-Л-0,5);

V-

на пряжени ем

3,5+4,5

в,

например,

батарея

/

во.1ьтыетр (11ли ll!ИЛливольтметр ) постоянного тока с пр едел ами
в, класса точности не хуже 2,5, например, М 105, М82, J\14211;

измер е ния

0- 1
R1 -

потенuио~1етр или реостат любого типа с сопр отивлением
л1ер, РСП -1 ;

300+500·

R2- резистор постоянны й любого типа с сопротивлен ием 300+500 ОМ
н е ~~ енее 0,1 вт, нап ример , МЛТ - 0,25;
Л 1 - .1а:ч па нак аливания

напряжением

3,5

в с

ом , напри­

мощностью

током потр ебления не бол ее

0,15

а,

н апрю1ер , ,\·\н13;

П1, П2- пе рек~1юч атель на два направления
К:Р

(двухполюсный), напр им ер, ТПl-2;

- ко.1одка соединительная РСО . 365.003ТУ (РСЗ.656.056Сп).

ПРИМЕЧАНИЕ. Для переключателей П 1 , П 2 положение
по.10жен ие 11 - соединены контакты 3-5, 4-6.

1 -

соединены контакты

3-!, 4-2;

"·

36

Перед проверкой напряжения ср аб атывания реле для размагничи­
вания магнитной системы н еобходимо провести 5 циклов срабатыва­
вия к левому и правому контакту с убывающей амплитудой возбуж­
дения от максимального рабочего напряжения до нуля, для чего:
тумблеры П1 и П2 поставить в положение

метра

R1

движок

I,

установить в крайнее верхнее (по схеме)

ветствующее

максимальному

напряжению,

потенцио­

положение, соот­

снимаемому

с

потенцио­

метра ;

-

перемещением движка

потенциометра

вниз

уменьшить

напря­

жение приблизительно на 1/s от первоначального значения, тумблер
Пi перевести в положение П, затем напряжение снизить еще на 1/ 0
часть, тумблер П1 перевести в положение I и в той же последователь­
н о сти, ступенями, напряжение , подаваемое на обмотки реле, снизить
ДО нуля.

Проверку напряжения ср аб атывания реле проводить в следующей
последовательности :

тумблеры П1 и П2 установить в положение

м етра

-

R1 установить

с.: помощью потенциометра

мо тку реле ,

плавно

I,

движок потенцио­

в крайнее нижнее (по схеме) положение;

R1

напряжение,

подаваемое

·
на об­

увеличивать от нуля до значения, соответствующе­

- « Л» (в момент замыкания контактов
s агорится индикаторная лампочка Л1) . Показание вольтметра в мо­
го замыканию контактов « Я»

мент замыкания контактов · зафиксировать ;

-

тумблер П2 перевести в положение П (при этом подключается. П

обмотка реле) , движок потенциометра установить в крайнее нижнее
положение и , перемещая движок вверх , зафиксировать напряжение
срабатывания.

Напряжения сраб~тьrвания реле должны соответствовать данным
т аблицы 1.

Таблица
=з~~I~~~_.,.,..- ~-::r=i.:~~~~~..... --т=

Номера выво Паспорт реле

Обыотка

дов на

1

....._. ...--.:;lllill

Напряжение срабатыва н ия

колод-

-===~~-=~~-·=~~~~~- ~е~~:~ :~::::: мююшальное
1

I

1

1-2

0,24

в

II

1

3-4

0,24

в

РС4.522 . 018

1

_I

1,0

в

1,0

в

Если н апряж ение срабатывания в ы ходит за пределы , указанные в
1, необх одимо произвести подрегул ировку реле.

таблице

при подрегулировке реле необх одимо со блюдать о стор ожност ь , не
до пускать механ ических повреж дений

и

поп адан ия

пыли

и

др уги х

частиц внутрь реле . Запрещается браться за внутренние детали.

37

Подрегулировку напряжения срабатывания осуществлять в следу-­
ющей последовательности:

-

снять с реле пломбу

два крепежных винта

5

(фиг.

7)

и

чехол

4,

для чего

отвернуть,

1;

,,
~' .....--~ ~~ .г --~-.-~· :

-~~ •!,;'

- : ...
"

s

Фиг.

7

-

ослабить левый контрящий винт

-

перемещая движок потенциометра

вольтметра

0,7-0,8

3;

R1

установить

nоказания -

в. Если при этом индикаторная лампочка Л1 заго­

р~тся, то левый регулировочный винт

2

плавн'о

отвинчива'l'Ь

до мо­

мента погасания лампочки. Если же лампочка не горит, то вращением

этого же винта добиться загорания лампочки, а затем Плавно отвора- ·
чивать винт до момента ее' погасания;

-затянуть контрящий винт

-

3;

проверить величину напряжения срабатывания реJТе по методи- -

ке, изложенной выше;

-если величина напряжения срабатывания летит в пределах, _
указанных в таблице 1, н·а реле одеть чехол 4 и опломqирова'l'Ь.

38

26. Если датчик после· всех проверок и после установления исправ­
ности работы отдельных его блоков все же не работает в комплекте
с преобразователями, значит неисправны преобразователи и их еле­
.дует заменить.

Приложение

Напряжение на выходе генератора
(контакты 4-5 клеммной колодки К: 1 )

Напряжение на выходе усилителя
высокой частоты (контакт 20)

Напряжение

· Напряжение на выходе первого
детектора (между контактом 23
и корпусом)

Фиг.

8.

3

пульсаций

на

выходе

стабилиза тора (между контактом
и корпусом)

97

Осциллограммы напряжений в хар актерных точк а х сх ем ы .

Приложен ие

4

Данные обмоток катушки генератора

1

Таблица

№№

Марка

обм.

провода

I

ПЭВТЛ-1

II

ПЭВТЛ-1

Диаметр

0,21

0,21

мм

мм

- ·
III

ПЭВТЛ- 1

Число . витков

провода

И ндуктивность·
в

мкгн

Н1С 1

-

120

170±20 %

С 1 К:1

-

120

200±20%

Н2С2

-

95

135± 20%

С 2К2

-

95

135±20 %

НзС з

-

25

16±25 %

С з Кз

-

25

16± 25 %

-

0,21

мм

39

Данные обмоток :катушки контура усилителя высокой частоты
Таблица

Индуктивность
в

I

---11

ПЭВТЛ-1

0,1

мм

!

510

мкrн

2900±10%
1

'.
ПЭВТЛ-1

0,1

мм

120

·!

40

-:...--

1

230±10%

2·

Приложение

27

24
~g

_jJJ_

Д9Г

62

Т!(

Cf3

0,1

42

-r

14

+Cl+Q_
50,0

141
;5к

Ли11ця

Ol

Вариа11т

исполнения

для ДУ3- •! .Д.

х,-п ~hл"""'
Pf

Я

1 z~

-- .
___ ___

вктродах транзисторов

""""""r'""::ТТ

--

,_......_.;

T1s
Т11
T1s
T1s
_ _ _lE__ ___".Т"1 4 6 1
Т11
Tg
Т10
б
к
6
к
к
к ,i
6
к
6
к
6
к
- .- --6
--к
- -6 б
к
б
----- - - - --а,
-11,3 -0.1 -5,0 -0,05
-11,8 а,
а,
--11,8 а,
--3,3 -3,3
- 15,2 -8,0
-,R +0.05 ,- 26.О -15,2 ,--26,0 -15,1
- - - "'о"' - - "'о"'
--"'
о"'
"'о"'
о. и
--i-О.и
о. и
c:>.u
-0,25 -7,0 -0,125
-13,2
ё:: .(:: ....
-13,6
ё::
....
-3,9
-3,9
(::
....
+О, 125 -30,0 -- 17,51-зо.о -17,5 - 17,5 -8,75
QJ
.6 --- QJ QJ ~ >lJ
QJ
QJ
----о.
:r:: "'
QJ "'
:r::
о.
:r::
"'
-15,5 :r:: "'о. -15,2 -0,4 -9,0 -0,2
-15.5
-4,6 -4,6 1
-20,0 - 20,2 - 9.5
5 + о.5 1-34,0
Т12

---

<!)

=-20,21~

1.

---

---

С-,

Относительно

контакта

~15

lот1юс~1телшо контакта

Относнтельно

94 \

l<ОНТЭКТЭ

14

HJJll

50

5

R7
7.5iГ

15

iZ

24

R4
4,7К

7

R5

С4

. 3300

R9

С9*

юк

ii(

1000

zc

g
1-1П40А

15,О

ОТ'
б

б

С7

17

С8

о:г

15,О

14

14

Rб

МП40А

16

+

С3

14

14

ц·

14

юк

{:;

10
126
129

~

-2.L

Т2

С2

'~

112 91

R8
7,SK

1'

i1
11
11
l1
11

С13

0,1

14

100

-

Bf-f
Дб

JiZ31A

IZ:i
98

1.32

1

110

95

95

f/0

_ _ __,!_____ __ _ _ _ _ _ _ _ _. -

- -,.

Карта напр tжений на электродах транзис'1'оров

.,..._,".,..

-

·rw::r

Жl'ir3'!1't~~:a»i

б

Ts

Т4

_ _Т_з_ _
1(

б

к

- -- -- -- -- --3,5 - 0,\ - 3,5
о
5 -11,0
- - - ----7,0 -0,25 J-7,0
о
-13,0
-ш - - - к

-15,1

о

б

-0,05

- 0,125
----10,5 -0,4 1-10,5 - 0,2

Относительно контакта 14 или 50
--------- - - - - - - - - - - - - - - - ·-----

Относительно

-·--

овател.и приемные; ПИ-преобразователи излучающие.
б-база.

)Изводить прибором с входны~1 сопротив.псн11ем не менее 20 кО·м/В.

конт11к·1·а

12

15

11

--

2С

1

_I_L
16

+
б

6

Rб

14

С7

С8

o;r

15,О

1'+

юк

МПi;ОА

17

14

14

Q

11+

10

----·--=-:..--

129

tZб

-

{;;

118

11 2 91

R8
7,SK

lйD

т

81-1
ДБ

Д237А
tZ3
~гго

132

127

137

1

r-------.......J

95

ffO

1_ -- ·- -- -

95

j(Q

138 f;

....._______ ___________.;_____ - - - - - - ;
-

- - - - --

- -

125
Д9

4:

,O.Z37A

"_,--flf-01--"134

В;;ешний

исто1.1ник

Карта нап1н:~к.ений на
.

№№

транзисторов

Электрод

1-rаnряжения

в

вольтах

_ _Т1
к

- -

-- -1,0
мин.

номин.

-1.5

М31(С~ 1-2,0

--

_ _Т_з_ _

Т2

- б- - к

б

к

-- --0,05 -11,0

--

-0,125 -5,0

-1 3,0

о

-15,1

о

-7,0 -0,2

т4
!(

--

-0.2

3:!1'<~~~

Ts

....--....----.....----------"""""""'"'-.-------...oi
Т6
Т1
1
Тв

б
- б- - - - б- - - ---

-0,05 -3,0
- -- --

-О,125

-

о

к

__
1< _J_б_ _ _
к ___
б_ - ~ --6-

-3,5 - 0.1 - 3,5 -0,05 _-_1_1._s l-_ o_.1_ -_s._o_ -_-_о_
. о_5 \:::!.!с.~ _+_о_,о_5 -- 7,0 ~О,25 ,-7,0 - 0,125 - 13,6 -0,25 - 7.0 -0, 1 25; -~1 3,6 1 :" 0J.~5 -

-10,5 -0,4 1-10,5 - 0,2

-

-:- 15,5 -0,4

Напряжение
на электро~ t· х _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _О_т_1-_ю_с_и_те_л_ь_н_о_к_о_н_та_к_т_а_1_4_и_л_и_5О
_

_

- 9,0

+ О,5

-

_ __"______ - - -- - ---i

ПП-преобразовател, и приемные; ПИ-преобразователи излуч а ющи е.
К-коллеI<'rор;
б-ба з а .

И з мер е ни е прои з водить прибором с nходным с опр о ти в.11 с 1ш см н е м е н ее

- o.2_J_: l?.5

20

кО м/ В .

т
1

Приложение

R7

С5

Rlf

7,5К

15

15

19

27

42

42

62

11

4100

360

24

·-

ZC!

TZ

Т3

НП4DА

+
14

1МПl<ОА
.

16
С7

llt

Пj

С8

о;г

15, а

l

Q'

14

14

14

14

/11 14

) 7,SK
R8

н;

112 97

61

/QQ

+ci.g_
SQ,Q

57
R54
6.2К

50 /

•

89

50

/ Настроика. каwала

л

30 Гц.

1/0

I

1

1

1 I
IKt

138

Лиwия

~п
11.

р·

1

g.;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~ '
.95

f/O

11

Я

1 1
1 2 1
_j

-· -- --- _-.--_
-_-=-----=-------_;:
(
-----

/,

1

l

Карта напр :1жений на электродах транзисторов
~·--C.i:iil -------------"!"
Ts
1

Тб

Т1

__к___б _ _ _к_l __б ___ к ___б_ .

,.....
J(

· ~· --

Т10

__·_.:!i_

Тв
б

к

б

-- -- -- -

к

-

~-Т~;·=--rт:~

Т11

б
--- - i- к

б

- 13,6 -0,25 -7.0

\-10,5 - 0,2

-15,5 -0,4

1 ыю контакта

14

или

50

-O,U~i ­

-· 9,0 - 0,2

'--13,6
~!~. -30,0
+ О,125 --- 13,6 -\-+0,125 -30,0 - 17,5

J,i'~1~.5

~о~

- 15,5

+о,5 1-34,О

1.

=..20.2

l-з4,О

-8,75
- 17,5 -- 17,5
- · --20.01 - 20,2 - 9,5

к

б

Q,

1

о"'

~1
:r: с.1

"'

1

Относительно 1сонтякта ~15

-3,9

--- - - 4,6 -4,6

1

___ __
к

--11,8
---13,6

T1s
!,

б

Q,

"'о"'
"' ...
"' ... - - ""и
"'
:r:
"' "'"'<=>. -15.5 "':r: "'<=>.

о"'
""и

1

~ ~ -3,9

_.._........ .....

-.:rfe '" ~ --м

Т14

r_ б - к
? -8,О ~
-- ~ =-з,з_ "'
- _!§_._

,----

. - 3,5 -0,05 - 11,8 -0, 1. -5,0 --O,Q5 \ ,--- 11,8 +0,05 -11,8 +0,05 ,-26.0 -15,2 ,-·26,0 -15,1

.1-7.О -:::_0,12~

__к_ _ _
б_

:W:• •

.1От носителыю

mliil:t~~-

Т11

Т16
к

.б

--Q,

-11,8
- "'

о

"" "'
~ "'~

Т1в

1

б

- - --- - - -- 11,3 -0,1 - 5,0 -0,05
- - - - - -к

б

к

- 13,2 -0,25 -7,0

-0,1 25

-15,2 -0,4 - 9,0

-0,2

О)

- 15,5,

"'"' "'

а..

Относительно

контакта 94 1 . ~<онтакта 14 илr1 50

5

(

.

(

t
R7
12

15

R/I

7,!К

15

·1~

360

24

27

L1

R5

С6

юк

RI

4100
1'

li
iб

+
6

б

i1

Т3

Rб

14

С?

o;r

15,О

14

юк

\ МП40А

17

С8

14

11
11
l1
11

14

14

10

126
129

1<8

112 97

-

--~--.i'::.-:,..__ Bl-f
ДБ

/OD

т

'

JiZ37A

123
~гго

1.зz

9

127

f3?

1

95

но

r---------1 1_ - - --- -

-

-

-- -

.95

110

g.;

138

--- -

125

1

Д9

Bapua1-1m ucr.

Д.Z37А

для ДУ3 -

г~:;;,~-~1--"134

Внешний

г-4
лL\:п i~i

иста~;нцк

Рfч

1·
Карта напр:12кений на электродах транзисторов

t\
30-ч"~~r~:-ai

№№

Электрод

напряжения

13

вольтах

к

- -

-1,0
-- -1,5
мин.

номин ..

ма1<; 1-2,О

Напря жение
на

Т1

тр а нзисторов

электрощ· х

Т2
- б
- - - - - -б
к

к

--

б

-0,05 -11,0

-

--

-0,125 -5,0

-О,125

-1 3,0

о

-15;1

о

-- -

- 0,2 -7,0 - 0,2

б

f(

Тб

Ts
к

-- -- -- --

-0,05 -3,0
--

т4

- - Тз
- --

,

Т1

.~

Тв

1

_ _
к _1 _б
___
к ___
б_ .
б __

-О,-1 ' - 5,0
-- - - - -1

J(

б

-

·-- - - - - -

-- 0,QS ,..".- 11,8 +0,05 -11,8
- - - ------ 0,125
- 7,0
13,6
-0,25
7,0
-0,1~~1 : 13,6 l +OJ.~5 - 13,6
7,0 -- - 15,5 +О,5 - 15,5
- 10,5 - 0,4 l-10,5 - 0,2
- 0,4 -- 9,0

- 3,5 о
---

0,1

~0,251

- 3,5 -0,05 - 11,8

~1 5,5

=
-0.2_1~ -

---,-

. Tg

Т10

--- - -·
к

б

+ О,05

к

Т1 1

б

1

к

- б-

f(

б

,- 26,0 -15,2 ,-26,0 - 15,1 - 15,2 -8,0

+о. 125 1-30,0

+о,5 1-34,о

-

-- 11.5 1-30,0 -1 7,5

17,5 -8,75

l-з4.о

20,2 - 9,5

.=.20.2

-20, О

к

,,

СПЕЦИФИКАЦИЯ
Поз.
Обозначе­

Наименование

ние

__ ________

~~~._.._..

,_,,,

Транзистор

Tl
Т2, ТЗ,

TlO

2

Основные~-~-,1Jт-11~Г...О_С_Т__~....е-•-'~z~:;: ·
ном и н аJI .

-·--- 3

~--._.--~-------'--,_..~----~

П27 А

Транзистор МП40А

Т4, Т5, Т6,

Траизис'rор

МП41

п; п2 , ТI7,
Т18

_____
4____

:;;. 20; fa:;.. 1 МГц
!122 < 2 мкмо; Fш < 5 дб
l12 1 Э=20. . .40;
!122 3,3 мкмо;

<

зи сторы

Допуска ется замена н а транзисторы МП 1 4А
·-

гост

14948- 73

7

Допуск а ется зам ена н а тран­
зисторы МП15

МГц

l1 2 1Э= 30 . . .60;
h22 < 3,3 мкмо;
fa :;;. 1 МГц

Транзистор МПJОЗ

h21Э=15 .

. . 45;
f а :;.. 1 мгц;
!122=2 м кмо

СБО .336 .009ТУ

Т15, Т16

Транзистор

. 80;
l121Э :--30.
fa :;.. 500 кГц;
Uк :;;,. 100 В;
h22 < 3,5 м кмо

пж:о .ззб .004ту1

Л1

Лампа неоновая ТН-0,2- 2
цоколь B9S/ 14*

U3=85 В·'
!раб ..;; 0,25

ОДО. 337 .020ТУ

Д! , Д2, ДЗ,
Д!l, Д!2

Диод Д9Г

Iпр=30

мА

Uпp=l

в

Д4. .

Выпрямител ьный диод типа Д237А

ТВ, Т9

кГц

2

СИ3.365 .Оl2ТУ

2

j

/.1

мА 'СIЧЗ . 362 .Оl5ТУ

5

Uпp=l В·
'
Uoбp=lO о В ·
lвыпр=10 о мА

ТРЗ .362

5

h21=30 .. . 90;
fh21B<5 МГц;
Uсв <30 в

ЩЫ3.365.007ТУ

при

021ТУ

'

Транзистор

2Т203В

МП39Б

3

Т13

Д7,

и

14948- 73

l121Э :;.. 40; fa ~ 150
!122 < 500 мкмо

.

МПIЗБ

гост

Транзистор П213Б ·

Д9

6

1

Допуск ается замена на тр ан ­

ПЖО.005 .ООЗТУl

Т!l, Т14

МП26Б

5

~~--~----~--~~--~..,..--~·--:----------------~--~~-

l1 2 1 Э

fa:;;.. 1

.---,,",-~~;римечание

чес тво

2

/

Допус1(ается
Д9Д, Д9Е

за м ен а

на

~i П'ЭW '?flD,.......J'NЧ"'t,..,,..._ • · ;,~

""'
>!>-

.J

2

~~

3

5

Д!О

l(ремнi1евый стабилитрон типа Д809

Uстаб=8.

Д!З

Диод Д219А

Uпp=l
!пр=50

Д14, ДIБ

Кремниевый стабилитрон типа Д813

. . 9,5

в

В при
мА

Uпр=О,6 . .

. 0,8

при

мл

!пр =

1

CJ\'13.362.000TY
СМЗ.362.010 ТУ

в

CJ\'13.362.000TY

2

RI

Резистор

ОМЛТ-0,25-22

к0м±10%

22

кОм

ОЖО.467 . 1 07ТУ

R2

Резистор

ОМЛТ- 0,25-39

к0м±10%

39

кОм

ОЖО.467.107ТУ

R3, R4

Резистор

ОМЛТ-0,25-4,7

к0м±5%

4,7

кОм

ОЖО.467.107ТУ

2

R5, R6

Резистор

ОМЛТ-0,25-10

к0м±10%

10

ОЖО . 467 .1 07ТУ

2

R7,

Резистор

ОМЛТ-0,25-7,5

к0м±10%

7,5

ОЖО.467.107ТУ

2

R9

Резистор

ОМЛТ - 0, 25-1

RIO

Резистор

СП4-lб-15

RII

Резистор

ОМЛТ-0,25-360

RI2

Резистор

ОМЛТ-0,25-56

к0м±10%

Rl3, RI4

Резистор

ОМЛТ-0,25-15

к0м±10%

Rl5

Резистор

ОМЛТ-0,25-510 Ом±10%

RI6, RI7

Ре:шстор

ОМЛТ-0,25-27

R l8

Резистор

СП5-2-1ВТ

3,3

Rl9

Резистор

ОМЛТ-0,25-2,7

R20, R22

Резистор

ОМЛТ-0,25 - 15

RS

к0м±!О%

кОм-А-ОС-3*

1

кОм
кОм
кОм

ОЖО.467. 1 07ТУ

кОм

ОЖО.468.045ТУ

Ом

ОЖО.467 .1 07ТУ

56

кОм

ОЖО.467. 107ТУ

15

кОм

ОЖО.467.107ТУ

510

Ом

ОЖО.467_.107ТУ

27

кОм

ОЖО.467 . 107ТУ

к0м±10%

3,3

кОм

ОЖО.468.5 0 6ТУ

к0м±10%

2,7

кОм

ОЖО.467.!07ТУ

15

кОм

ОЖО.467.107ТУ

Ом±10%

к0м±10%

к0м±10%

.-,

6
~~~!'..-

15
360

2

2

2

Допускается замена
Д809, Д8!0, Д81

!

!'la

ДВОI ,

,,.
(

'

,,,_,.__...,__.._w...........__.__,.__,,"""",..____,,_,,___.....___...__.._......,_,,._,_...___,,,.,...__ .._,._,-i"...,..__,,_'"!"""._,_,,""""'.._._____....,...._.....,_

___________,_:_~.&_________1~---~--~_J_
R2~

Резистор

R23, R26

кОм

ОЖО.467.ОЗбТУ

кОм±IОО/n

27

кОм

ОЖО.467,!07ТУ

к0м±10%

10

кОм

ОЖО.468.506ТУ

R25

Резистор СП5-2-IВТ

R27

Резистор

R28

Резистор ОМЛТ-0,25-110 к0м±10%

l !О

Резистор ОМЛТ-0,25-8,2 к0м±10%

8,2 1<Ом

ОЖО.467. 1 07ТУ

R32

Резистор

ОМЛТ-0,5-510

510

кОм

О.ЖО.467.107ТУ

R34

Резистор

ОМЛТ-0,25-2,7 к0м±10%

2,7

кОм

ОЖО.467.107ТУ

R35

Резистор

ОМЛТ-0,25-62 к0м±10%

62

кОм

ОЖО.467. l 07ТУ

R36

Резистор

О.МЛТ-0,25-5,1

5,1

t<Ом

ОЖО.467,!07ТУ

Резистор ОМЛТ-0,25-15 к0м±10%

15

кОм

ОЖО.467 . l 07ТУ

RЗ8

Резистор

1<0м±5%

7,5

J<Ом

ОЖО. '167. ! ОПУ

R39

Резистор СП5-2-IВТ

к0м±10%

4,7

кОм

ОЖО.468 506ТУ

R40

Резистор

ОМЛТ-0,25-3 к0м±5%

R41

Резистор

ОМЛТ-0,25-56

R42

RЗl

ОМЛТ-0,25-27

61,9

10

ОМЛТ-0,25-4,7

ОМЛТ-0,25-7,5

4,7

к0м±5%

к0м±10%

к0м±10%

к0м±10%

4,7

кОм
кОм

5

о:жо.4б7.IО7ТУ

Резистор

R37

Ф-

С2-14-О,25-61,9 кОм±О,5% В

кОм

82

....-1_

_4_ _ _

R24

RЗО,

c:n

Резистор

ОМЛТ-0,25-82 кOм±IOOfn

___.

2

ОЖО .467,107ТУ
ОЖО.467. ! 07ТУ

2

ОЖО .467 .107ТУ
ОЖО

'1 67. l 07ТУ

56

1<Ом

Резистор ОМЛТ-0,25-39 к0м±10%

39

1<Ом

ОЖО.467.l07ТУ

R43, R46

Резистор

ОМЛТ-0,25-15

к0м±10%

15

кОм

ОЖО.467.107ТУ

R44

Резистор

ОМЛТ-0,25-62

к0м±10%

62 кОм

О.ЖО.467.107ТУ

2

6

-'~·~=-~~-г;т---~~6
1

~-----==-

ОЖО.467.IОТГУ

ОЖО.467.036ТУ

!

2

ОЖО .4 67 . IОТГУ
ОЖО.468.506ТУ

ОЖО.467.107ТJ'
ОЖО.'!67.1 ОПУ
ОЖО.467.107ТУ
В

ОЖО.467.IОПУ

ДУЗ-4Д не

применяется

ожо 467 .1 07ТУ

ОЖО.460.061ТУ
О Ж О .464.023ТУ

ОЖО.460.061ТУ

2

ОЖО.460.043ТУ

гост

10783-79

гост

10783-79

Подбирается
при настрой1<е
от 470 пФ до 3000 пФ

ОЖО.464.023ТУ
гост

, 1

10783-79

Подбирается
при
настройliе
ОТ 470 пФ ДО 3000 пФ

Р ш сжw.~ г-нпа=~~- -~.

1

~,~-="·---~;«>- И 2С&+ 1 _ ==оn7а29Ш

--

" ?7 r

W

XWLLRD-;;- -~~-

1

~-· ~~~~::.:--F --- ~;;-,;~:;,~-г---С!

J, С12,

Конденсатор

KM-6-H50-0,J

мl\Ф

С14

Ко нде нсатор

К53-1-30-15±30

С15

Ко11л.с1 1 сатор

Cl7

1

O,J м1<Ф

ОЖО.1 60.061ТУ

3

СIЗ
мкФ

UЖO.t!61.023TY

К53-1-6-15±30%

15,О мкФ

ОЖО 1164.023ТУ

Кр 11)1.енсатор

1\53-1- 15-10±30%

10,0

мкФ

ОЖО.464.023ТУ

CIS

Коrще11сатор

КМ-6-Н90- О,22

0,22

мкФ

ОЖО .1 60.06 1ТУ

С19

Конденсатор

К53-1-20-6,8±30%

С20,

С22

мкФ

Конденсатор

МБМ-160В-О,5

15,0

мкФ

ОЖ:О.464 023ТУ

0,5

мкФ

! 'О С Т

23232-78

1,0

~шФ

го с т

23232- 78

С23

Конденсатор

мкФ*

10,0

~шФ

ОЖО .t1 6 1 . 1С17ТУ

С2· 1

Ко1щс11 сато р K50 - 6- II - 16IЗ -500 щ«\1 °~

50(),О

щ(ф

ОЖ:О

С25, С26

!\01щс11 с атор

К50-29- 63В -220

С33

Ко1rде11 са тор

I\53-1-20-3,3±30 %

С28, С 29

I\01щс11сатор

К50 -20 - 25В - 50()

C3J

2

мr<Ф±!О%

Конденсатор
МБМ- 160В - 1 мкФ ± 10%

С30

·

6,8

С21

С27,

..,,.

%

K50-6-I-100R- 10

Конде нсатор

мкФ*

мr<Ф*

мкФ

220
3,3

мкФ

1611. 1ОПУ

1

O)J\0 .<1611. 156ТУ

2

ОЖ:О . · 1 6 '1 .023ТУ

2
2

500,0

Мl< Ф

ОЖОА6 1l 1 2ОТУ

1000

1rФ

гост

68()(1

пФ

ОЖО.162 .017ТУ

10783- 79

ПМ-2-63В-100() пФ± 10%
Конденсатор

Подбирается
от 470 пФ до

при

6800

настройке
пФ

БМ-2-200В-6800 пФ±10%

-.;)

(

Кqнденсатор.
БМ-2-2008-0,022

СЗ2

0,022

СЗ4, С 35
С36

Конденсатор
МБМ-160В-0,1

С37

Коиденса1·ор

С38

Конде н сатор К53-1-30-3,3±30%

3,3

Конденсатор

50,0

СЗ9,

С40

м](ф

ОЖ.О.462.047ТУ

мкФ±IОО/п
гост

0,1 MJ(<]> ·
мкФ*

!(50-6-II-168-500

K50-6-I -168-50 мкФ

500,0

м1(Ф

ОЖО,464.023ТУ

MJ( <1>

ОЖО.464 . 107ТУ

м11Ф

ПР!

ПредохранитеJiь

PI

Реле РП5

ПМ

НЕЭ4,810.007ТУ

ДП-3ЦМ

НИО.481.017

0,15*
!ср=О,058 . . . 0,24 мА
Сопрот и влеш1е

РС4.522.018

Тр ансформатор

Тр

ток

РСО.452.020ТУ

обмо-

4800 Ом±15%
ОЮО . 470.ООIТУ

ТПП226 - 220-50

Ка тушка

индуктивности

PI

17-Р30.590

Катушка

индуктивности

Pl

17-Р30.590

_ _L3
_ _ _ _I_\_а-"ту!нка

индуктив н ости

P l 17-Р30.150

Ll
L2

2

УСО.360.049ТУ

ДержатеJI'Ь предохранитеJiя

П1

3

ОЖО'164 . 107ТУ

ТумбJiер ТПl-2

Bi

23232~78

мкФ::J::10%

Примечания:

1.

З наком

•'•

обозначе н ы эJiементы, которые могут выходить из строя ра н ьше других.

2. До11ускается замена резисторов ОМЛТ-0,25 на резисторы МЛТ-0,25.
До п ус /(ает с я примене ни е эJiементов други х типов с характеристиками
з м111ых без отраже нн я в н аст оящей спецификации н схеме.

3.

не хуже у ка ­

СОДЕРЖАНИЕ
·;_

Стр.

I.
II.

Назначение датчика

3

О сновные тех н ические характеристики

3

IП . Комплектн ость

IV.

V.
VI.
VIIVIII.

IX.

4

Краткое техническое описание

4

Распаковка и подготовка комплекта к установке

5

Выбор места установки датчик а

5

Установка аппаратуры

6

Настройка датчика

7

Эксплуатация датчика

12

Приложения

15

Простейшие неисправности датчика ДУЗ- 4

-."

и способы их устранения

17

Р емонт датчика

18

О сциллограммы напряжений

39

Д анные моточных деталей

39

Схема принципиальная

41

Спецификация

43

1-

ДЛЯ ЗАМЕТОК

229-84а

50

~-

- -

----

---- -

-· - - - - - -

-

;:У."

__________...!

..

'

..

·~- ·

'

...

'r

1
1

:J