iegq
ЖИЗНЬ НА
Вопрос
конкурса
Правильный
ответ
i!< О ГД
называют *
«красной /
планетой»?
С М О ТрИ .Ш;Б<НИ1
!* Землиц он к?
красным
В Виталий
Голубинский
1 -й приз
из Владив!
Бурди
из г. Химки
Московской области
3-й приз -
Петриченко
МеханикРеион ЯР
из Иркутска
КРОССВОРД

ДОНАЛЬД ДАК
Такси-блюз
стр. 2
БРАТЬЯ ГАВС
Бал в тюрьме
стр. 14
ДОНАЛЬД ДАК
стр - 31
АНГЛИЙСКИЙ С ДОНАЛЬДОМ
Мышеловка
стр. 25
Большая
Книги
.Фишек
стр. 23
стр.12-13
© Disney Все права защищены. Журнал комиксов «Микки Маус», № 20 (131I) 2001 г. Для среднего школьного возраста.
Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.«. Москва, 121099,1-й Смоленский пер., 9.
Тел.: (0951241-0513 (отдел распространения), (095)241-0070 (отдел рекламы). Подписной индекс - 73270. ЛР № 090172 от 21.04.97.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печапт. Per. Ms01267от 29.08.95. Тираж 110тыс.экэ. Зак. Nei562
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко Главный редактор журнала Мария Артемьева. Перевод Елены Стрельцовой.
Александра Филонова (стр. 12-13, 23-24). Верстка: Ирина Аристова.Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000.
Подписано в печать 28.08.2001 г Гигиенический сертификат Ь» 77.99 6 953.П.8766.2 00 от 11 02.2000 г Отпечатано с готовых диапозитивов
на фабрике офсетной печати №2 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
141800. г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская, 3
Работа нашлась,
и Дональд мог
приступить на другой
же день...
Ур-ра! Начинаем новую жизнь!
У меня будут деньги! Может, уже
вечером я поведу мальчиков
_ в ресторан!	>—
2
Это все хорошо, но если
вы сейчас же не
позавтракаете -
опоздаете в школу!
Учеба - важнее глупостей
с перевязкой
плюшевого медведя!
Какой от этого толк?
побольше денег! Поменьше '
Хорошо что я устроился таксистом!
На
3
Чуть позже...
Боже! У меня всего пять! Я не
С вас 12
долларов!
4
5
6
7
Эх, ладно! Ну и денек! Все ездят бесплатно!
8
... а Лаки - моя кошечка!
Она куда-то пропала! А я...
В таком случае, у меня
хорошие новости!
55
Лаки?.. Кошка?... -
Ветеринар...
Я, кажется, знаю... <
Какое счастье узнать,
что она попала в
хорошие руки, что ей
помогли! Если бы
9
10
„
зрр^.’^г <>е
<Р₽«?Г.>Ц*’
Л5$Й •••""„
Ла*е5‘ л*о’'°’
хйЖ'
03^

XS^S*’*"
'ЭД^ЙЗГ ,«•.
бО^ДО’
оа^
a3D^^Adtf
™-®-g^W^'
ftO^eo<
'•'Se'StfHS'"’'’'
О^**'*'
v W"

OTWTU Ш) (ШШ>4 ИЗ Hi 19
И к
——
с I т
Л
и

Эксперимент с Винтом
Опусти два
одинаковых
стакана под
воду
(в раковине). Когда они
заполнятся водой, сложи
их край к краю.
Что
щ0
гепеное
лазь'вае
Осторожно отклони один
ста ка н, [	...	_
В образовавшуюся щель
даже можно просунуть
монету, не расплескав воды!
аппетита!
Подсказки:
• После открытия зонта паук может оторваться!
Сперва поэкспериментируй!
• В зонтах могут «таиться» не только пауки!
и вода не прольется!
I/ Зонтик ужасов
Привяжи пластмассового паука (чтобы выглядел
&понатуральнее) тонкой леской к спицам закрытого
зонта. Во время следующего дождя у владельца
зонта прямо перед носом появится «жуткая» тварь!
п<ГЙГИ'8 "блоке
вместо5	половину
>ляча- .паст»- _ чеРвяка’
 может быть
’ противнее, чем
Хити в яблоке
•червяка?
половин
Осторожно,
племянники!
Извлеки
стаканы
из воды
и поставь,
как показано
на рисунке.
Глаз страуса крупнее, чем его мозг!
Z & S	|||Г 1
Niy И1 ------------------------------
Надежное убежище
«Упрятать понадежнее» - так говорят, когда
сажают преступника в кутузку. Но 18 марта
1908 года именно так и вышло: тюрьма
оказалась самым надежным убежищем! В этот
день в городе Сен-Пьере на Карибском острове
Мартиника произошло извержение вулкана.
Из 30 тысяч жителей острова спасся только
один - Огюст Кипарис, за мелкий проступок
сидевший в каталажке!
Ресторанный анекдот
Обжоры
Акулы славятся обжорством.
Как правило, у акулы
-	Официант, форель выглядит
как-то скверно!
-	Если вас так волнует
внешность, надо было
заказывать золотых рыбок! i
что угодно. К примеру, такой
набор: шуба, утюг, копыто
лошади, водительские права.
' дикобраз и кирпич!
^Хитрая уловка
Маленький
заявляешь ты и в доказательство
Подмочил
«Три - волшебное число!»
просишь друга проделать небольшой расчет
(лучше при помощи калькулятора):
Умножь любое
число от 11
до 77 на 3!
[ Прибавь \
«сверхмагическое»!
число 9!	/
Результат
еще раз
умножь на 3
Прибавь
к результату
задуманное
_ число! _
Пример:
27 х 3 = 81
81 + 9 = 90
90 х 3 = 270
270 + 27 = 297
Ты обводишь
кружком две
последние
цифры
результата
- и называешь
задуманное
число!
Твой друг должен
вписать результат
в треугольник
(«сверхмагическая»
фигура).
Уловка
достаточно проста: кружком последние цифры ты обводишь для
отвода глаз, а надо тебе видеть только две первые! Отними от них
двойку - и получишь задуманное число. В нашем примере: 29-2=27!
Да? Мне он
всегда
нравился!
И мне! Но мы -
на воле! При чем
же тут оал?
Эй, ребята! Слушайте! Ведь сегодня в тюрьме будет
ежегодный бал заключенных!
ЗМШ Ж
Бал в тюрьме
Ладно! Какие есть еще варианты?
Мы уже давно нормально не ели!
И не спали в нормальных постелях!
А ведь точно! Ты
прав! Лучше сидеть
в тюрьме, чем
ночевать под
забором!
Бесплатная жратва!
Кровать! В камере тепло!
А какой роскошный
пирог пекут к балу!
Ах!
14
15
16
17
18
позже.
Уу-уу-уу-аа-аа
Это точно! Вы первые его выследили
Вы отлично потрудились!
Похоже, вы сегодня решили стать примерными
законопослушными гражданами? Мы это учтем!
19
20
Изменники! А мы-то считали вас
«своими»! Вы нас предали!
Братцы Гавс сильно изменились!
Сегодня они вели себя как образцовые
граждане! Берите с них пример!
21
22
Приключения: школа выживания
Проделки-самоделки
... но мини-метеориты ты все равно найдешь!
сомзмеями
Один e-mail 4
на всю семью?
Это отнюдь не весело!
Выручит создание
собственного электронного
почтового ящика
с личным
паролем.
Техника XXI века
/Большая
ж Книга
советы
плутов
/Большая^
Ы Книга
‘Ж Фишек
0
Кусают они или
душат - настоящий
путешественник
должен уметь___
вить из змей веревки!
Вокруг света
(Большая
Книга L
Т Фишек
(ищем/метеор
Этот с
тобой
разминулся.
Просто палка-выручалка -
эта самая шпаргалка.
Если учитель не заметит...
Техника XXI века
повсюду, и легче всего это сделать на
Метеориты на тропе
Гадюка
Самая распространенная
ядовитая змея Северной
Европы. Опаснейшее
Хорошенько запомни, как выглядела укусившая тебя змея, чтобы врач
смог подобрать нужную сыворотку. Существует около 600 видов ядовитых
змей! Здесь показаны три самых известных.
Обитает Ч.
в Америке.
До 2 метров
длиной.
Южной
Европы!
Кобра
Обитает .
в Азии.	|
Вырастает 1
в длину	’
до 5 метров!
Секреты шпаргалок
Против ядовитых змей и удавов
Иини-шпаргалка
Невмдкыэв- шпаргалка
Поиск мини-метеоритов
Протащи
внутри
Выгода 2: тебе не нужен доступ в Интернет со своего компьютера!
Выгода 3: весь мир в твоем почтовом ящике!
Ты доберешься до личного
электронного почтового
ящика в Интернете с любого
компьютера, где бы он
ни находился
у приятеля дома,
в интернет- кафе
или ха границей'.
Рассмотри
зернышки под
Поблизости нету пляжа? Зато
крыша-то есть! Дождись дождливого д»
м подержи свой метеорггособиратель
под струей воды из водосточной трубы
Лучше всего - под струей первого
дождя после того, как долго стояла
сухая погода.
Чтобы почитать свою
электронную почту,
тебе не придется
Проверка на
инопланетность
Текст должен быть того
же цвета, что и бумага.
Например, на желтой бумаге
для заметов пиши желтым
карандашом. Никто ничего
не увидит
собиратель
по леску.
Пакет и леепк
должны быть
Выгода 1:
твои адрес
принадлежит
только тебе!
Ты можешь получать свою почту в любой
точке мира - лишь бы там был компьютер
с доступом в Интернет1
Наклей шпаргалку
подходящих
размеров
на часть этикетки
напитка (там,
где указан _
Удав обвивается вокруг своей
ертвы  душит ее. Схвати
эыею яд голову' Попробуй
ратыотвть ее со своего ’ужоанща
Твой метеоритособирэтель
представляет собой
пластиковых пакет
с мощным
Они круглые, как шарики?
Тогда ты нашел метеориты!
Их возраст монет
превышать четыре
Посылай и принимай
SMS-сообщения. Отключи
звуковое сопровождение.
Запиши корогомысио
подсказки в адресной
' - книге телефона.
Шпаргалка, напечатанная
на компьютере мелким
шрифтом на самоклеящейся
зтмсетке. Наклей ее
на ластик, на линейку
и даже на руку.
В Интернете
(где ты заодно
можешь пообщаться
в чате или заняться
< веб -сер ф и и г ом ' )
такая возможность есть.
Например, здесь:
 При помощи скотча ижклей
под доской парты дао
картонам Шпаргалку
вппжм машду ними
чтобы она
Hi-tech
шпаргалки
Алло!.. Это я, дядя Скрудж!.. Мышь?.. Купите
мышеловку!.. Что?.. Дорого?.. Два доллара?
Понимаю... А?.. Понял!.. Выезжаю, дядя
Скрудж!
25
26
27
28
Прикалывались: Даша Иванова (г. Казань),
Шильников Антон (г. Саранск),
Лариса Казанцева (г. Балашиха Московской обл.),
Иван Пряжкин (г. Луга).
• 2
от
S
о
о
300 г. Муки, 100 г. воды, 50 г. растопленного сливочного масла, 1 яйцо, соль,
вареная колбаса, свежая зелень (укроп, петрушка, кинза), помидоры, сыр, кетчуп.
Из инструментов нужна линейка!
...приготовь тесто. Это делается так: муку, воду, яйцо и масло надо смешать,
замесить, добавив щепотку соли. Тесто раскатать в лепешку по величине
сковородки, в которой будет готовиться пицца.
Чтобы не ошибиться - измерь диаметр сковородки
и лепешки линейкой. Смотри, не ошибись!
...порежь вареную колбасу квадратиками, а помидоры
кружочками. Зелень порежь на небольшие отрезочки -
по 0, 5 см длиной. Сыр потри на тёрке.
Действуй как можно аккуратнее,
чтобы фигурки получались ровными.
После уложи лепешку
на сковородку, смажь ее кетчупом
и положи начинку пиццы - колбасу,
помидоры, зелень. Сверху присыпь
тертым сыром. Запеки в духовке.
М-£)»-9
Рецепт прислал Дима Синдеев
(г. Набережные Челны).
Лим ng ripof ЛЮН, l. .НягкСл,
/-Н Г,МК—МрвуОЬ, Л <, WWI I
сЖйиси «Шу».	не манврмс.*
КРОССВОРД^

Читайте,
отгадывайте -
и узнаете, что
за история произошла
со Скруджем!
Буквы «в» и «г» рядом
с цифрами означают,
соответственно,
вертикаль
и горизонталь
в сетке кроссворда.
Шутка
племянника
Однажды ...(15 Г) Дак пришел к своему дядюшке и протянул ему лист бумаги:
- Дядя Скрудж, вот чертеж местности (4В), который мне дал старый морской
генерал (8В). На этой схеме указано место, где спрятаны сокровища (13В)
знаменитого морехода из восточных сказок (9В).
- Молодец, племянник! Старый Скрудж...(2В) имеет великолепную
возможность (7Г) разбогатеть!
Но тут сквозь застекленный проем в стене (6Г) влетела хищная птица (11В) и,
схватив чертеж, вылетела наружу и уселась на дереве. Целых 60 минут (ЮГ), как
заправский дровосек (14Г), бедный Скрудж рубил дерево, пока, наконец, птица
не выронила бумагу.
По пути к месту, указанному на чертеже, в густой пелене дыма и копоти (1Г)
искатель сокровищ чуть не наступил на морду(5Г) американского крокодила
(12Г) так, что еле ноги унес! И все-таки он нашел заветный сундучок - открыл, а
там... лежала единственная мелкая монетка из меди, да еще и ломаная (ЗВ)!
Составитель: Евгений Кабанов.
АНГЛИЙСКИЙ С ДОНАЛЬДОМ
allowance - карманные деньги (америк. разг.) Yippee - Ура! gang - компания (разг.)
stand - журнальный киоск	stock - запас



Чудаки
Дела семейные
В поезде
Чудаки
Анекдоты прислали: Ф. Курепин (г. Рига),
Маша Богуславская (г. Житомир),
Рита Тышкевич (г. Москва),
Олег Даюипш (г. Мытищи Московской оба.)
Смейся
с нами!
Это я-то не уделяю тебе внимания?!
возмущается жена. - Только на этой
неделе я доверила тебе
генеральную уборку всей квартиры,
трижды позволила вымыть
посуду и даже выбить ковер!
ATBSP^0^
Страшилки
Разговаривают два друга.
- Я крокодила завел!
- Надо же! А соседи
не ругаются?
- А кому уж там ругаться!
7ри^р ср8ИСТв
°^сорваГп°^я
"Ок „
,пг"«г„
Разговаривают два друга:
- Откуда у тебя эта рубашка?
- От Кардена.
- А брюки?
- Тоже от Кардена.
- Слушай-ка, ты этому
Кардену только
нижнее белье оставил, что ли:
Пассажир возвратился
из вагона-ресторана
и никак не может найти свое купе.
- Неужели вы не запомнили
его номер? - удивляется проводник,
- Нет! Но я отлично помню,
что за окном была
березовая роща.
Как у вас насчет аппетита?
-Когда как.
То он есть, то его нет.
А когда у вас нет аппетита:
- После того,
как я хорошо поем!
от^*п**
Люди в белых халатах
Врач присаживается
на постель больного
и спрашивает:
- Ну-с, голубчик, что
у нас болит?
Нога, на которую вы сели!
стонет больной.
Самые улетные анекдоты присылайте по адресу: 121099, г. Москва,
1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал «Микки Маус».
На конверте обязательно напишите: «Наш смех-парад».



ЭГМОНТ
РОССИЯ
sDisi
If rftwvcu rftayc cofafla&Si
Малъгишкц и девгонкц, а также и% родители!
Мы приглашаем вас в книжный клуб «‘Волшебная
библиотека Микки Мауса», который откроет пе-
ред ваМи двери б удивительный Мир волшебны^
сказок. Уолта Тдиснея. Любимые во всем Мире, они
станут ^аМегателъныМ подарком любому ребенку.
У П	Только члены Клуба:
У (	' будут получать ежемесячно новую прекрасно
Г* ^иллюстрированную книгу о приключениях Микки Мауса
с каждой книгой получат подарок - увлекательную книгу игр, загадок,
—	головоломок.
f W\ Внимание! Эти книги нельзя купить ми е одном мллязшм, Они
г » печатаются специально для оас, и только у мс есть возможность
О ф %* собрать »Волшебную библиотеку Микки Мауса»!
Каждый мнц-
кхмга + подарок.’
Формат 150x220, переплет, по 29 с.
цветные михграции на каждой
crpamwe
СКАЗОЧНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ' I
ВНИМАНИЕ!
Книга будет приходить к вам один раз в месяц.
В каждой посылке будет находиться подарок, специально изготовленный
для членов клуба. Стоимость каждой посылки вместе с доставкой составит 69 руб.
Если по каким-то причинам вы не получили книгу, сообщите нам об этом письмом или
открыткой. Мы обязательно разберемся и возобновим процесс доставки.

1. Аккуратно заполни купон печатными буквами.
Помни, что его должен подписать кто-нибудь из
взрослых.
2. Вложи заполненный купон в конверт с нашим
адресом: 121099, Москва, а/я 348,
"Эгмонт Россия".
ЕвАШЕБНАЯ БИБЛИОТЕКА
АИКкИ
КУПОН-ЗАКАЗ
Наш адрес. 121099, Москва, Эгмонт Россия", а/я 348.
Фамилия, имя естутмсщето в «.луб
Год рождения
3. Отправка книг производится только по России.
Если вы проживаете за ее пределами, попросите
своих родственников или друзей, проживающих в
России, заказать книги на свое имя
(А)
Фамилия, имя и отчестве одного из родителей
Почта»** адрес и индекс
Подпись
4. Цена указана с учетом доставки, за исключением
стоимости почтового перевода (8-15% от цены в
зависимости от региона) и авиатарифа для удаленных
районов.
Ми»жм Клаус М’20 - 2001