МЕЖОТРАСЛЕВОЕ КОЛЛЕКТИВНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ
«MontElcct»

ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ
«КОММУНАР»

ПОЛУПРОВОДНИКОВЫЙ
ВЫПРЯМИТЕЛЬ СВАРОЧНОГО ТОКА
ТИПА ВДУЧ-16 У3.1

Паспорт
12002.00.00.00ПС

I.	НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

1.	1. Полупроводниковый выпрямитель (инвертор) сварочного тока ВДУЧ-16
У3.1 выпрямитель дуговой универсальный частотный (в дальнейшем выпрями-
тель) предназначен для .проведения ручной дуговой сварки плавящимся электро-
дом и сварки неплавящимся электродом в среде аргона при изготовлении, мон-
таже, ремонте оборудования и трубопроводов различного назначения.

1.	2. Выпрямитель рассчитан для эксплуатации в закрытых помещениях в ус-
ловиях умеренного климата:

1)	высота над уровнем моря —не более 1000 м; температура окружающего
воздуха — от минус 10 до плюс 40°С;

2)	относительная влажность воздуха при температуре 25°С — 98%;

3)	атмосферное давление — от 84,4 до 106,7 кПа;

4)	тип атмосферы—II по ГОСТ 15150-69.

1.	3. Выпрямитель не допускается использовать в среде, насыщенной пылью,
во взрывоопасной среде, а также содержащей едкие пары и газы, разрушающие
металлы и изоляцию.

2.	Технические характеристики

2.1.	Номинальный сварочный ток (Гном), А—160+8.

2.2.	Номинальное рабочее напряжение, В— 24—26.

2.3.	Пределы регулирования сварочного тока, А — 30—160.

2.4.	Продолжительность цикла работы, мин. — 5 (из них сварка — 3 мин.,
пауза — 2 мин.).

2.5.	Продолжительность включения выпрямителя (ПН), %—60.

2.6.	Напряжение холостого хода, В, не более—36.

2.7.	Напряжение питающей сети частотой (50±0,1) Гц, В —220

2.8.	Максимальная потребляемая мощность в режиме ручной дуговой сварки
при номинальном сварочном токе, кВ-А, не более —6.

2.9.	Габаритные размеры выпрямителя, мм, не более:

ширина — 280;

длина — 600;

высота — 365.

2.10.	Масса, кг, не более — 23.

2.11.	Удельная масса кг/кВт, не более-—6.

2.12.	Масса драгоценных материалов, цветных металлов, г:

золота — 0,3243;

серебра — 12,8534.
3. Состав изделия

3.1. Перечень комплекта поставки выпрямителя представлен в табл. 1.

_______	_____ Таблица 1

Наименование	Обозначение	Кол. (шт.)	Примечание
1. Выпрямитель ВДУЧ-16 У3.1	12002.00.00.00	1	
2. Вставка плавкая НПН2-60-0УЗ, 63 А	ТУ16-521.010-75	5	
3. Вставка плавкая ВП1-1, 0,5 А, 250 В	ОЮ0.480.005ТУ	2	
4. Розетка кабельная РА40-001	ТУ 16-87  АТКИ.434.434.044ТУ	1	
5. Наконечник 25-10-8-М-УХЛЗ	ГОСТ 7386-80	2	
6. Кабель сетевой	ИЯЕВ.685.631.001	1	
7. Упаковка	МИКН.305632.004	1	
8. Паспорт	12002.00.00.00ПС	1	
9. Щиток с наголовным креп- лением НН	ГОСТ 12.4.023-84	1	
10. Электрод одержатель ЭД-20У1	ГОСТ 14651-78	2	
11. Кабель	ИЯЕВ.685.621.001	1	
12, Кабель	ИЯЕВ.685.621.002	1	
13. Упаковка	МИКН.305632.002	1	

Примечание. Изделия поз. 9—13 поставляются по отдельному договору.

4.	Устройство и принцип работы

4.1.	Принцип работы выпрямителя, функциональная схема работы которого
приведена на рис. 1, заключается в преобразовании переменного напряжения
питающей сети 220 В частотой 50 Гц в сварочное напряжение с помощью высо-
кочастотного тиристорного преобразователя.

Выпрямитель состоит из тиристорного выпрямителя, фильтра, тиристорного
преобразователя, выходного выпрямителя и схемы управления. Поступающее
на вход тиристорного выпрямителя переменное напряжение преобразуется в по-
стоянное, потом в высокочастотное в тиристорном преобразователе, вновь вы-
прямляется в выходном выпрямителе в сварочное и поступает иа выход выпря-
мителя (инвертора),
Функциональная схема работы ВДУЧ-16 У3.1

Рис.
В зависимости от способа сварки (ручной дуговой плавящимся электродом
или дуговой иеплавящимся электродом в среде аргона) с помощью схемы уп-
равления формируются внешние характеристики выпрямителя (рис. 2, 3). Схема
управления осуществляет также защиту выпрямителя от сверхтоков и ограни-
чение напряжения холостого хода на выходе выпрямителя.

Внешняя характеристика выпрямителя при ручной дуговой сварке.

Внешняя характеристика выпрямителя при сварке .чепясвльямся

электродом в среде аргона.

4.2.	Конструкция

4.2.1.	Конструктивно выпрямитель выполнен в одном корпусе.

Основные конструктивные элементы: лицевая и задняя панели, дно, уголки,
соединяющие панели и кожух, выполнены из алюминиевого сплава.

Элементы силовой части схемы установлены на изоляционной пластине. Эле-
менты цепей управления расположены на плате печатного монтажа.

Для охлаждения в выпрямителе предусмотрена принудительная воздушная
вентиляция с помощью вентилятора. С этой же целью на лицевой, задней пане-
лях и кожухе имеются жалюзи.

4.2.2.	На лицевой панели выпрямителя расположены следующие органы уп-
равления и индикации: амперметр 30—160 А — для измерения величины свароч-
ного то«а, лампа для световой сигнализации о включении напряжения питания,
тумблер с положениями РЕЖИМ 1 и РЕЖИМ 2 — для переключения способов
сварки; ручка ТОК — для регулирования сварочного тока в пределах диапазона,
выводы «+» и «—»— для подсоединения сварочных кабелей, тумблер 220 В —
для включения напряжения питания.

4.2.3.	На задней панели выпрямителя расположены следующие конструктив-
ные элементы:
соединитель СЕТЬ 220 В — для подключения выпрямителя к сети питания;
зажим заземления « | »— для заземления выпрямителя;

держатель с предохранителем F3, установленный в цепи питания блока уп-
равления;

крышка, закрывающая предохранители Fl, F2 цепи питания с помощью вин-
тов и имеющая надпись, в которой указаны технические характеристики прибо-
ра и разъяснение:

РЕЖИМ РАБОТЫ: 1 - АРГОНОДУГОВАЯ СВАРКА;

2 —ДУГОВАЯ СВАРКА.

БЕЗ ЗАЗЕМЛЕНИЯ НЕ ВКЛЮЧАТЬ

4.3.	Схема электрическая принципиальная

Схема электрическая принципиальная 12 002.00.00.00ЭЗ приведена в приложе-
нии 2. Допускаются изменения в схеме, не ухудшающие параметры выпрямителя.

При установке тумблера 220 В в положение 220 В начинают заряжаться
конденсаторы СП—С13 через резистор R19 и тиристор VS8, запускаемый тран-
зистором VT13 платы управления, до величины, необходимой для включения
тиристорного преобразователя, собранного по полумостовой схеме на тиристо-
рах VS4, VS5.

Для плавного заряда конденсаторов СП — С13 имеется схема задержки пуска
тиристорного преобразователя, собранная на плате управления, состоящая из
следующих электрррадиоизделий (транзистора, триггера, диода). По окончании
задержки триггера DD6.2 подается «разрешающий» сигнал на включение управ-
ляемого выпрямителя, собранного на тиристорах VS1, VS2 и диодах VD3, VD4,
а также импульсы управления па тиристоры преобразователя VS4, VS5.

Тиристорный преобразователь преобразует поступающее на него постоянное
напряжение в переменное высокочастотное, которое выпрямляется диодами VD5,
VD6 и сглаживается дросселем L2, после чего поступает в сварочную цепь. Фор-
мирование внешней вольтамперной характеристики осуществляется частотной мо-
дуляцией преобразователя. Сигнал обратной связи по току снимается с шунта
R4, а по напряжению — с обмотки трансформатора TV2, надетого на диод VD5.

Эти сигналы подаются на входы генератора платы управления, собранного
на трех операционных усилителях, транзисторе и управляют его частотой. С ге-
нератора осуществляется запуск формирователей управляющих импульсов, по-
ступающих на тиристоры преобразователя (инвертора) VS4, VS5.

Схема защиты от сверхтоков расположена на плате управления и собрана
на триггере.

Если через тиристоры преобразователя проходит недопустимо большой ток,
то магнитное поле проводников включает геркон SF1, который устанавливает
триггер в нулевое состояние и от него поступает «запрещающий» сигнал на фор-
мирователи .импульсов управления тиристорным преобразователем, собранном
на тиристорах VS4 и VS5 и управляемым выпрямителем па тиристорах VS1,
VS2 и диодах VD3, VD4. При этом происходит отключение выпрямителя (ин-
вертора) от сети питания.

На плате собран стабилизатор на напряжение +15 В на микросхеме, пред-
назначенный для питания схемы управления.

Схема инвертора и перечень элементов приведены в приложениях 1, 2.

5.	Указания мер безопасности

5.L	Работа с выпрямителем ВДУЧ-16 У3.1 для дуговой сварки плавящимся 
и пеплавящимся электродами требует соблюдения всех требований техники безо-
пасности при указанных видах сварки и эксплуатации электроустановок с напря-
жением до 1000 В.

Запрещается подключать выпрямитель и работать с ним неквалифицирован-
ному персоналу и сварщикам, имеющим группу электробезопасности ниже 11.

5.2.	Перед началом работы обслуживающий персонал и сварщик должны
быть ознакомлены с настоящим паспортом.

5.3.	Запрещается работа выпрямителя (инвертора) со снятым кожухом и пе-
ремещение выпрямителя без отключения его от сети питания.

5.4.	Запрещается применять сварочные кабели с поврежденной изоляцией.

5.5.	Класс выпрямителя по способу защиты человека от поражения электри-
ческим током — 01 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

5.6.	Степень защиты IP22 по ГОСТ 14254-80.

Степень защиты зажимов сварочной цепи с подсоединенными проводами IP11
по ГОСТ 14254-80.

5.7.	Температура нагрева корпуса выпрямителя не должна превышать 45°С.

5.8.	В целях обеспечения безопасных условий труда сварщика рекомендуется
провода сварочного кабеля повить бифплярно.

5.9.	Напряжение сети является опасным для жизни человека, поэтому вы-
прямитель необходимо заземлить с помощью зажима заземления « | ».

Использование деталей конструкции выпрямителя для подключения зазем-
ляющего провода недопустимо.

ВНИМАНИЕ! Выпрямитель не включать без заземления выпрямителя и за-
жима сварочной цепи, к которому подключают провод, идущий к свариваемому
изделию.

6.	Подготовка выпрямителя к работе

6.1.	В начале каждой смены перед эксплуатацией выпрямителя следует очи-
стить его от пыли, продувая сухим сжатым воздухом.

6.2.	Установить тумблер 220 В в положение вниз.

6.3.	Перед первым пуском нового выпрямителя или перед пуском выпрями-
теля, длительное время не бывшего в работе, необходимо проверить мегаоммет-
ром на 500 В сопротивление изоляции выпрямителя между первичной и вторич-
ной цепями, а также между первичной цепью и корпусом. Сопротивление изоля-
ции должно быть не ниже 2,5 МОм.

Примечание. В случае снижения сопротивления изоляции выпрямитель
следует просушить (внешним нагревом, обдувая теплым воздухом).

6.4.	В зависимости от способа сварки (ручной дуговой или дуговой в среде
аргона) производить подсоединение к выпрямителю сварочным кабелем следую-
щим образом:

6.4.1.	При ручной дуговой сварке (обратная полярность): подсоединить к вы-
ходному контакту «+» выпрямителя, находящемуся на лицевой панели, кабель
с электрододержателем, а к выходному контакту «—» подсоединить свариваемую
деталь с помощью кабеля.

6.4.2.	При дуговой сварке в среде аргона (прямая полярность): подсоединить
к выходному контакту «+» выпрямителя свариваемую деталь с помощью кабе-
ля, а к выходному контакту «—» кабель с электрододержателем.

ВНИМАНИЕ! При любом способе сварки необходимо убедиться, что концы
сварочного кабеля не касаются один другого и одновременно металлической по-
верхности.

6.5.	Заземлить корпус выпрямителя и свариваемого изделия. Провод заземле-
ния к свариваемому изделию подключать в точке подключения провода, иду-
щего к выходному контакту выпрямителя.

6.6.	Подключить выпрямитель с помощью кабеля питания сечением не менее
4 мм2 к, сети 220 В 50 Гц (сеть должна допускать прохождение тока не менее
40 А).

6.7.	Проверить исправность сигнализации, для чего установить тумблер 220 В
в положение 220 В при этом должна гореть лампа.





7.	Порядок работы

7.1.	Работа выпрямителя при ручной дуговой сварке плавящимся электродом.

7.1.1.	Подсоединить кабели к выпрямителю (инвертору) согласно п. 6.4.1 на-
стоящего паспорта.

7.1.2.	Установить тумблер вид сварки в положение РУЧНАЯ ДУГОВАЯ —
РЕЖИМ 2.	>

7.1.3.	Установить тумблер 220 В в положение 220 В.

7.1.4.	Для подбора сварочного режима в зависимости от толщины сварочного
материала и соответствующего размера электрода необходимо руководствовать-
ся технологической документацией на производство сварочных работ. Регулиро-
вание величины тока производится вращением ручки ТОК.

7.1.5.	При перерывах в работе и после окончания сварки выпрямитель дол-
жен быть отключен, для чего установить тумблер 220 В в положение вниз.

7.2.	Работа выпрямителя с неплавящимся электродом в среде аргона.

7.2.1.	Подсоединить кабели к выпрямителю согласно п. 6.4.2 настоящего пас-
порта.

7.2.2.	Установить тумблер вид сварки в положение АРГОНО-ДУГОВАЯ —
РЕЖИМ 1.

7.2.3.	Установить требуемую величину сварочного тока согласно пп. 7.1.3—
7.1.4.

8.	Перечень возможных неисправностей

8.1.	Перечень наиболее часто встречающихся или возможных неисправностей
приведен в табл. 2.

Таблица 2

Наименование неисправностей	Вероятная причина	Метод устранения	Приме- чание
При установке тумб- лера 220 В в положение 220 В лампа не горит	Сгорел предохранитель F1 пли F2.  Неисправна лампа Н1	Заменить предо- хранитель.  Заменить лампу	
При установке тумб- лера 220 В в положение 220 В отсутствует ток при замыкании свароч- ной цепи (лампа горит)	Обрыв в кабеле.  Сработала защита вы- прямителя от перегру- зок.  Сгорел предохранитель  F3	Заменить кабель Выключить выпря- митель и повторно включить.  Заменить предо- хранитель	
12
10.	Гарантии поставщика

10.1.	Предприятие-изготовитель гарантирует исправную работу в течение 1-го
года со дня продажи, но не более 1,5 лет со дня выпуска, при условии исполь-
зования выпрямителя в строгом соответствии с разделами 1 и 2 настоящего пас-
порта.

10.2.	Предприятие-изготовитель обязано безвозмездно заменить или отремон-
тировать вышедший из строя выпрямитель, если в течение указанного срока
будет обнаружено несоответствие выпрямителя требованиям паспорта
12002.00.00.00ПС.

10.3.	Замена или ремонт выпрямителя должны производиться при условии
соблюдения правил его эксплуатации и хранения, указанных в паспорте пред-
приятия-изготовителя.

10.4.	При обнаружении неисправности выпрямителя в течение гарантийного
срока потребитель должен направить в адрес предприятия-изготовителя техни-
чески обоснованный акт о неисправностях и письменное извещение, а также ад-
рес, по которому должен прибыть представитель предприятия-изготовителя.

11.	Сведения об упаковке, транспортировании и хранении

11.1.	Выпрямитель должен транспортироваться в упаковке предприятия-изго-
товителя. При упаковке выпрямитель и комплект поставки (табл. 1) укладыва-
ются в одну упаковочную тару.

11.2.	Выпрямитель должен транспортироваться в закрытых вагонах или ав-
томобилях с соблюдением правил, установленных на данном виде транспорта.

11.3.	Условия транспортирования выпрямителя в части воздействия механи-
ческих факторов внешней среды С по ГОСТ 23216-78.

11.4.	Условия транспортирования выпрямителя в части воздействия клима-
тических факторов внешней среды должны соответствовать обозначению — 5 по
ГОСТ 15150-69.

11.5. Условия храпения выпрямителя в части воздействия климатических фак-
торов внешней среды- 1 по ГОСТ 15150-69.

-	_______ _______________ Приложение 1

Зона	Позицион- ное обоз- начение	НАИМЕНОВАНИЕ	Кол.	Приме- чание
	БУ	Блок управления 12002.02.00.00 с платой управления 12002.02.07.00  Конденсаторы К73-17 ОЖ0.461.Ю4ТУ  Конденсаторы К50-17 ОЖ0.464.ПОТУ  Конденсаторы К78-2 ОЖ0.461.112ТУ  Конденсаторы КЮ-17 ОЖ0.460.172ТУ	1	
	С6	К73-17-400 В-1 мкФ±10%	1	
	С7	К73-17-400 В-0,47 мкФ±10%	1	
	С11...С13	К50-17-400 В-1000 мкФ +j° %	3	
	С23...С62	К78-2-1000 В-2-0,15 мкФ±1О°/о	40	
	С63...С66	К78-2-1000 В-2-0,15  мкФ± 10 %	4	
	С71, С72	К78-2-1000 В-0,022 мкФ±10%	2	
	С73	К73-17-250 В-1 мкФ±1О°/о	1	
	С74...С94	К73-17-400 В-0,47 мкФ±10%	21	
	С95	К73-17-400 В-1 мкФ±10%	1	
	С96...С99	К78-2-1000 В-0,022 мкФ±10%	4	
	С100, С101	КЮ-17а-Н90-0,33 мкФ-В	2	
	С102, С103	К73-17-400 В-0,47 мкФ±10%	2	
	С104, С105	КЮ-17а-Н90-0,33 мкФ-В	2	
	Fl, F2	Предохранитель НПН-2-60-1УЗ, 63 А ТУ16-521.010-75	2	
Зона	Позицион- ное обоз- начение	НАИМЕНОВАНИЕ	Кол.	Приме- чание
	F3	Вставка плавкая ВП1-1 0,5 A, 250 В 0100.480.005ТУ	1	
	Н1	Лампа неоновая ТН-0,3-3 с цоколем Е10/13 оД0.337.020ТУ	1	
	К1	Контактор КНЕ230, 27 В ТУ16-524.130-81	1	
	L1	Дроссель 12002.01.04.00	1	
	L2	Дроссель 12002.01.05.00	1	
	L3, L4	Дроссель 12002.01.06.00	2	
	L5	Дроссель фильтра ИЯЕВ.671.331.001	1	
	Ml	Электровентилятор 1,25 Эв-2,8-6-3270У4 ТУ 16-739.109-77	1	
	Pl	Амперметр М4230 1,0-300 А-2,5 В ТУ25-04.4058-81  Резисторы С2-23 ОЖ0.467.Ю4ТУ  Резисторы С5-35 В ОЖ0.467.551ТУ  Резисторы СПЗ-ЗЗ ОЖ0.468.185ТУ	1	
	RI	02-23-0,25-43 кОм-+-5%-Б-В-В	1	
	R2	02-23-2-5,1 кОм±57о-А-В-В	1	
	R4	Шунт 75ШСММ3.300-0,5 ТУ25-04-3104-76	1	
	R5, R6	С2-23-1-100 кОм±5°/о-Б-В-В	2	
	R8	Резистор 12002.01.07.00	1	
	RI 1, R12	С5-35 В-10-18 Ом±Ю%	2	
	R19	С5-35 В-10-56 О,м±Ю%  о	0,125-22 кОм-4-2O°/ojB	1	
	R21	0113-33-23 o	кОм±20%-В ВС'3'20	1	
	R22	С5-35 В-10-56 Ом±Ю%	1	
	R23	02-23-0,5-200 кОм±Ю°/о-Б-В-В	1	
	R24, R2§	02-23-0,5-20 Ом±Ю%-А-В-В	2	
	R26, R27	С2-23-2-30 Ом±Ю%-А-В-В	2	
	R28, R29	02-23-0,5-20 Ом+Ю%-А-В-В	2	
	SAI, SA2	Тумблер ТВ 1-2 УС0.360.049ТУ	2	
	SF1	Геркон КЭМ-2 гр. Б СЯ0.830.010ТУ	1	
	TV1	Трансформатор 12002.01.08.00	1	
	TV2	Трансформатор 12002.01.09.00	1	
	TV3	Трансформатор 12002.01.10.00	1	
	VD3, VD4	Диод Д132-50-7УХЛ2 ТУ 16-729227-79	2	
	VD5, VD6	Диод Д4251-200-7-4 ТУ16-432157-87	2	
	VD7, VD8	Диод Д4251-160-10-4-У2 ТУ16-432Г57-87	2	
	VD9	Мост выпрямительный КЦ407А ТТ3.362.146ТУ	1	
	VS1, VS2	Тиристор Т132-50-7-4-УХЛ2 I вар. ТУ16-729226-79	2	
	VS4, VS5	Тиристор ТБ251-100-9-564 ТУ16-432158-87	2	
	VS8	Оптотиристор ТО-125-10-6 ТУ16-529933-82	1	
	XP1	Вилка ШР36П5ЭШ11 6Р0.364.028ТУ	1	
	XS1	Розетка ШР36П5ЭШ11 6Р0.364.028ТУ	1	
	XS3, XS5	Розетка МРН14-1 6Р0.364.029ТУ	2	
Приложение 3

Справочное

По вопросу ремонта выпрямителя ВДУЧ-16 У3.1 потребитель должен обра-

щаться по адресу:

УКРАИНА, 310681, г. Харьков, ул. Рудика, 1, ПО «КОММУНАР»,