Tags: журнал   журнал наука и жизнь  

ISBN: 0028-1263

Year: 1993

Similar

Наука и жизнь №12 - 1989

Наука и жизнь, 1988 №12

Наука и жизнь №12 за 1986 год

Наука и жизнь №12 за 1991 год

Text 
                    ISSN 0028 - 1263
НАУКА И ЖИЗНЬ
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО ¦ПРЕССА»
• Накой была Все-
ленная в момент рож-
дения? Возможно, это
позволит узнать неод-
1991 нородности реликто-
вого излучения, обнаруженные
российскими и американскими ис-
следователями • В баклажанах,
картофеле и помидорах найдено
довольно много никотина, что са-
мо по себе не так уж удивительно,
поскольку эти растения — близ-
кие родственники табана # «Ры-
дающее» дыхание давт реальную
возможность не только улучшить
настроение, но и излечиться от
болезней сердца и сосудов, утвер-
ждает Ю. Т. Вилунас


t. w fs r ft ft FT*/* *
* ПI M* M p П f И Г f »»ГГ
• ПО МОСКВЕ
ИСТОРИЧЕСКОЙ
КРЕМЛЕВСКИЕ
ЗВОНЫ
(См. стр. 137.)
На Соборной площади в Мо-
сковском Кремпе выделяется
стройный стопб копокопьни,
прозванной за высоту — 81
мето — Иваном Великим. По-
строенная в начале XVI века
колокольня и в XVIII столетии
оставалась самым высоким
зданием Москвы. С северной
стороны в 1532—1543 гг. к ней
была пристроена четырехъ-
ярусная звонница, во втором
ярусе которой располагалась
патриаршая ризница. Самая
северная колокольня в этом
комплексе — так называемая
Фипаретовская пристройка —
появилась в 1624 году. Из
тридцати двух старинных ко-
покопов, сохранившихся в
Кремле, двадцать два распо-
ложены на копокопьне и звон-
ницах.
Колокол Лебедь отлит Се-
меном Можжухиным в 1775
году.
Два колокола со второго
яруса колокольни: Глухой,
работы Андрея Чохова и Иг-
ната Максимова Шпилина
A621 год) и Корсу некий, от-
литый Нестером Ивановым
Псковитиновым A554 год).
Крупнейший из действую-
щих колоколов — Успен-
ский (вес 4000 пудов) — от-
лит в 1817 году на заводе
Михаила Богданова масте-
рами Яковом Завьяловым и
Русиновым.


В н о м е р е
В. КОЛОСОВ, локт. экон. наук — Го-
товить специалиста, формировать
личность, воспитывать человека . . 2
БНТИ (Бюро научно-технической ин-
формации) 	9, 131
Р. СВОРЕНЬ — Спутниковое телеви-
дение: покупай и смотри 	13
Откликнитесь, знавшие праведников
нашего времени 	20
Дж. МИЛЛЬ — О свободе 	21
О чем писала «Наука и жизнь» 50 и
100 лет назад 	27
Т. БЕЛОУСОВА — Рождественские
мотивы 	28
О чем пишут научно-популярные
журналы мира 	32
Л. СЕМЕННИКОВА, докт. истор. на-
ук — От какого наследства мы от-
казываемся 	 .... 34
И. КАН — Треугольные флексагоиы 42
И. УЛУХАНОВ, докт. филолог, наук —
Женщина, вы забыли сдачу! .... 44
Ответы и решения . 45, 121, 128, 136, 148
Д. СКУЛА11ЕВ, канд. физ.-мат. наук —
«Золотая маска» Вселенной .... 46
Садоводу на заметку	52
И. ЛАЛАЯНЦ, канд. мед. наук -—
Олимпия. Традиция и современ-
ность 	54
Н.УМЕРЕНКОВА — Расслабьтесь и
выбросьте пилюли	60
Л. МИЛОВАНОВА, канд. биол. наук —
Карлики и гиганты. Две стороны
медали 	^ ... 62
А. ХВОРОСТОВ, Л. ПРИЛУЦКИЙ —
Эмаль перегородчатая 	65
Ю. БЕЗЕЛЯНСКИЙ — Некруглые да-
ты 	71
С. ТРАП КОНСКИЙ — Когда горят
свечи 	76
Рефераты	81
Ю. ХАРЙТОН, акад., Ю. СМИРНОВ,
канд. физ.-мат. наук — Советские
физики шли своим путем 	82
А. КОЛГУШЙН — Спорт для избран-
ных 	88
Цветы к Рождеству и Новому году . 93
Е. ЛЕВИТАН, докт. пед. паук —• Как
боги создавали Вселенную .... 94
Ю. БАРСКИЙ, В. ГОРОДЕЦКИЙ —
По следам Исаака Бабеля 	98
А. К. ДОИЛ — Знаменитый клиент . 100
Маленькие хитрости	115
Б. КИРИКОВ, канд. техн. наук — Сво-
ды, опередившие время 	116
Н. АРНОЛЬДОВА — Коллекция бабо-
чек для вышивки крестом .... 120
В. ЛИШЕВСКИЙ, канд. физ.-мат. на-
ук — Знаменитые физики и крими-
налистика 	122
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ:
А. ЛАПШИН — Выработать иммуни-
тет к шарлатанам цивилизованным
способом A25). С. МАШТАХОВ — Не
откажусь от подписки A25). Н. МАС-
ЛЕННИКОВА — Надеюсь на чудо
A26). Б. КАЦЕНЕЛЕНБАУМ, докт.
физ.-мат. наук — Гранты, зайцы и
волк A26). Т. ПЛЕШАК, канд. биол.
наук — Зябкая мышь A27).
Н. ПЛАКСИН — Листок из контор-
ской книги 	129
Психологический практикум .... 130
Для тех, кто вяжет 	133
И. КОСТИНА — Кремлевские звоиы 137
В. КУЛИКОВ, канд. физ.-мат. наук —
Слаженный звон без дирижера не-
возможен 	140
Кунсткамера 	143
Кроссворд 	144
Ю. ВИЛУНАС — Помочь слезами не
горю, но здоровью 	146
Л. СЕМАГО, канд. биол. наук —
Коноплянка	149
Хотите стать биологом? 	151
Напечатано в 1993 году 	152
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр. — Московские «моржи». Фото
Р. Максимова. (См. стр. 88.)
Внизу: праздник «Выоговей» на Красной
площади в Москве.
2-я стр. — Кремлевские звоны. Фото
И. Константинова. (См. стр. 137.)
3-я стр. — Коноплянка. Рис. И. Разиной,
фото А. Гражданкина. (См. стр. 150.)
4-я стр. — Рождественские мотивы. Фото
И. Константинова. (См. стр. 2Я.)
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр. — Иллюстрации к статье «Карли-
ки и гиганты. Две стороны медали». Рис.
3. Флоринской.
2—3-я стр. — Реликтовое излучение —
«золотая маска» Вселенной. Рис. Е. Башки-
ровой. (См. стр. 46.)
4—5-я стр. — Олимпия до Рождества
Христона. Рис. 3. Флоринской. (См. стр. 54.)
6—7-я стр. — Прямой прием ТВ-про-
грамм через спутник-ретранслятор. Рис.
Е. Пашкировой. (См. стр. 13.)
8-я стр. — Эмаль перегородчатая. Рис.
Э. Смолина.
НАУКА И ЖИЗНЬ
№ 12
1993
Издается с октября 1934 года
ДЕКАБРЬ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ


РАЗДУМЬЯ УЧЕНОГО
ГОТОВИТЬ СПЕЦИАЛИСТА,
ФОРМИРОВАТЬ ЛИЧНОСТЬ,
ВОСПИТЫВАТЬ ЧЕЛОВЕКА
Доктор экономических наук
В. КОЛЕСОВ,
декан экономического
факультета Московского
государственного университета
имени М. В. Ломоносова.
Д олгое время чуть ли не главным
^-^предметом гордости нашей высшей
школы была ее масштабность, массо-
вость — огромное количество студен-
тов в наших вузах. И лишь недавно
стали обращать внимание на то, что
здесь нечем особо гордиться: в сравне-
нии с другими странами высшее обра-
зование у нас получала и получает зна-
чительно меньшая часть молодых лю-
дей. Судите сами: в лучшие годы сту-
денты вузов, составляли у нас
примерно 20 процентов всей молодежи
в возрасте от 17 до 23 лет, в Западной
Европе — примерно 35 процентов, в
США — 60, и к этому же уровню
приближается Япония. Тот факт, что
вузы у нас по сути дела были недоступ-
ны основной массе молодых людей,
вполне соответствовал приоритетам
советского общества — молодежью на-
до было пополнять огромную армию и
многомиллионный отряд малоквали-
фицированных рабочих. Сама система
высшего образования из-за недоста-
точно развитой базы ограничивала
возможность поступления в вуз. Да и
политика сдерживания зарплаты ин-
теллигенции никак не привлекала мо-
лодых людей к профессии инженера
или учителя.
К сожалению, истинное положение
дел с высшим образованием у нас дол-
гое время не попадало в сферу обще-
ственного внимания, трезвый анализ
подменялся громкими декларациями
об успехах высшей школы. Успехи
действительно были, и немалые, но
еще больше было проблем, без реше-
ния которых и думать нечего было об
2
успешном соревновании с развитыми
индустриальными странами.
Даже в университетах, не говоря уже
о технических вузах, у нас утвердилось
жесткое деление на факультеты, наце-
ленные на строго определенные специ-
альности. Химический факультет МГУ,
'например, значительную долю выпуск-
ников посылал на химические пред-
приятия, физический факультет ори-
ентировался преимущественно на на-
учно-исследовательские центры обо-
ронной промышленности. У студента
практически не было возможности из-
менить свой первоначальный выбор
или даже подкорректировать его, на-
пример, в связи с новыми интересами
или с изменением конъюнктуры ны
рынке труда. Переход с факультета на
факультет, как и любой другой маневр,
исключала сама система, нацеленная
на то, чтобы студент, шел не сворачи-
вая до диплома, занял бы после выпу-
ска заранее-запланированное место в
соответствующей производственной
сфере. Из-за этого значительная часть
студентов, переоценивших свои перво-
начальные привязанности, примерно к
третьему году теряла вкус к учебе и
перебивалась с тройки на тройку в
ожидании выпуска. Более того, культ
«троечки» влиял и на сильных, талант-
ливых студентов, и они переходили
тоже на учебу вполсилы. Складывался
уровень середняка, на который волей-
неволей приходилось равняться вузов-
ским программам и планам.
Наша высшая школа, постоянно про-
возглашая свое желание выпускать
широко образованных, активных в
политическом и общественном отно-
шении интеллектуалов, реально осу-
ществляла лишь специальную подго-
товку. В технических вузах, например,
кафедры общественных наук, вроде
бы предназначенные для гуманитарно-
го образования, предлагали не более
чем его эрзац. Сейчас многое делается
для реформирования, улучшения вы-
сшей школы и одна из главных задач
заключается в том, чтобы изменить сам
престиж образованного человека, уйти
от исключительно профессионально-
производственной ориентации и дать
возможность студенту подняться на
высокий культурный, гуманитарный,
гражданский уровень.
Нынешний выпускник вуза попадает
в совершенно иные условия, чем преж-
де, хотя бы потому, что он не получает
направления с обязательным рабочим
местом. Молодой специалист оказыва-


ется на рынке труда, где ему приходит-
ся демонстрировать, чему он научился,
что знает и умеет, и от этого зависит
дальнейшая его судьба. Для выпускни-
ков западных вузов это типичная ситу-
ация, и полезно посмотреть, как она
влияет на систему подготовки специа-
листов.
За рубежом в университетах вроде
бы избыток вольностей: студент имеет
право попробовать себя на одном фа-
культете, на другом, может сменить
учебное заведение, чтобы окончатель-
но найти себя, — все это считается
нормой. Потому что потребность в тех
или иных профессиях диктуют не вы-
сшие плановые инстанции, как это бы- •
ло у нас, а рынок труда. Он сигналит,
что нужны или вскоре понадобятся
специалисты определенного рода, и
студент, используя широкие возмож-
ности университета, маневрирует, спе-
циализируясь в нужном направлении.
Причем он может формировать свой
профессиональный багаж: не только на
родном факультете, но и используя то,
что предоставляет университет в це-
лом. Однако все вольности, все манев-
ры студента допускаются в пределах
нагрузки, определяемой установлен-
ным числом модулей. В США он назы-
вается кредитным часом, во Фран-
ции — «UV» (единица оценки). Аме-
риканскому студенту за время пребы-
вания в высшем учебном заведении
надлежит, скажем, набрать 100 кредит-
ных часов. Если один кредитный час
соответствует, к примеру, 40 обычным
учебным часам аудиторной работы, то,
таким образом, американский студент
проводит в аудитории 4 тысячи учеб-
ных часов. При этом примерно 30 кре-
дитных часов отводится общей подго-
товке, до 40 кредитных часов предо-
ставлено студенту для учебы по Вы-
бранному направлению, наконец,
25—30 кредитных часов тратится на
специализацию. Кстати, вся эта систе-
ма позволяет учитывать и нагрузку
преподавателя с учетом важности той
или иной дисциплины.
Наш студент за пять лет пребывания
в вузе набирает 5 тысяч учебных часов,
что вполне соответствует зарубежным
нагрузкам. Однако эти часы, к сожале-
нию, в наших вузах распылены между
кафедрами, а они, борясь за место под
солнцем, стараются, чтобы именно их
дисциплины получили наибольшее ко-
личество часов. В результате сильно
разбухший учебный план заставляет'
студента почти все 5 тысяч часов тра-
тить на общую подготовку, почти не
оставляя времени для выбора и освое-
ния специальности. Студенты «долбят»
обширную обязательную программу,
не имея возможности заняться тем,
чем хотелось бы и что подсказывает
рынок труда. Есть смысл в этой связи
и нам прийти к своему «кредитному
часу», он позволит четче распределять
учебное время студентов и, как между-
народная мера учебной подготовки, бу-
дет содействовать международному
признанию наших дипломов.
Перемены, происходившие в послед-
нее время в нашей экономике, потре-
бовали от экономического факультета
МГУ гораздо раньше, чем на других
факультетах, готовить специалистов
нового типа, с иной структурой знаний
и другим их уровнем.
Поворот нашей экономики к рынку
требовал изменить целиком всю" систе-
му обучения. Нельзя было просто до-
бавить новые дисциплины, скажем,
маркетинг, к прежнему обширному
учебному плану — его нужно было
менять радикально, а вместе с ним и
весь учебный процесс.
Но что значит менять содержание
обучения? Обновить нужно было все
дисциплины, включая инструменталь-
ные, казалось бы, менее всего подвер-
женные идеологическому влиянию,
как, например, бухгалтерский учет или
статистика. Ведь переход нашей стати-
стической службы на международные
стандарты, основанные на системе на-
циональных счетов, потребовал скор-
ректировать преподавание и этих
предметов. Еще сложнее вводить но-
вые дисциплины: общую экономиче-
скую теорию, макроэкономическое ре-
гулирование, теорию общественного
сектора, теорию фирмы; маркетинг и
другие. Специалистов по ним практи-
чески не было, и далеко не каждый
преподаватель политэкономии или
планирования смог бы заново переобу-
читься сам, чтобы прийти в аудиторию
подготовленным к чтению этих новых
курсов.
Потребовались развернутая система
переподготовки преподавателей
(включавшая их интенсивное обучение
по этим новым направлениям, в неко-
торых случаях — с помощью зарубеж-
ных профессоров), интенсивное изуче-
ние иностранных языков, зарубежные
стажировки. Полезной в этом отноше-
нии могла бы стать начатая нами диф-
ференциация в оплате труда препода-
вателей, помешал этому, однако, пере-


ход на бюрократически-ураинитель-
ную единую тарифную сетку.
Вместе с тем при всех переменах
требовалось безусловно сохранить
университетскую фундаментальность,
не допустить скатывания к подготовке
только прикладников, скажем, с уче-
том конъюнктуры выпускать бухгалте-
ров или банковских работников, что
вполне по силам обычным вузам. Уни-
нерситот, как известно, всегда ориен-
тировался на выпуск специалистов
другого типа: преподавателей, анали-
тиков, исследователей, наконец, руко-
водителей, способных принимать стра-
тегические решения. В то же время
жизнь требует, чтобы выпускник уни-
верситета, при всей фундаментально-
сти подготовки, сумел бы в конкретном
учреждении, например в банке, зани-
маться необходимыми операциями.
Университетский характер новой
учебной системы отражается в том, что
в учебном плане хорошо представлен
блок общеобразовательных дисцип-
лин, таких, как история цивилизации и
отечества, экономическая история, ос-
новы естествознания, математики. Ос-
тается, во многом, правда, меняясь,
фундаментальный экономический
цикл. Прежде его основой служил «Ка-
питал», он и сейчас не отвергается. Не
вина Маркса, что его учение в про-
шлом канонизировалось. Изучение
«Капитала» и сейчас — хорошая гим-
настика ума для любого молодого чело-
века, изучающего экономику. Вместе с
4
Студенты-стоматологи последнего семестра
обучения медицинского факультета Универ-
ситета имени Гумбольдта проходят практи-
ку в известной берлинской клинике «Шари-
те», демонстрируя готовность к самостоя-
тельной работе. ФРГ.
тем время на семинар по «Капиталу»
существенно сокращается в пользу
спецсеминаров по Маршаллу, Кейнсу
и другим выдающимся зарубежным
ученым-экономистам.
Курс политэкономии заменяется об-
щей экономической теорией, при изу-
чении которой студент получает пред-
ставление об основах современной
экономики.
На нынешнем пути к рыночной эко-
номике необходим блок знаний, свя-
занный с глубинным пониманием ос-
нов предпринимательства и с его оцен-
кой в обществе. Предстоит также изу-
чить природу и экономическую
сущность структур, не извлекающих
прибыль, а связанных лишь с бюджет-
ным финансированием. Наконец, не-
обходимо, глубинное изучение воздей-
ствия государства на экономику.
Немаловажен, конечно, блок при-
кладных, приближенных к реальной
жизни дисциплин, связанных с основа-
ми банковского дела, финансировани-
ем, экономикой предприятий, а также
блок инструментальных дисциплин, в
частности, бухгалтерского учета и ста-
тистики. И, наконец, относительно не-
большой учебный блок для специали-
зации, чтобы студент с третьего курса
нацелился на какую-то область эконо-
мики и затем, убедившись, что сделал
правильный выбор, продолжил даль-
нейшее образование.
Экономический факультет перешел
одним из первых в МГУ на двухступен-
чатую систему обучения. Студенты за
первые два года получат общее эконо-
мическое образование, на третьем году
определят свои главные интересы (фи-
нансы, микроэкономика, предприни-
мательство и др.), а после четырех лет
обучения получат звание бакалавра.
Следующий магистерский этап обу-
чения занимает еще два года и более
связан с глубокой специализацией при
особом внимании к индивидуальным
склонностям и интересам: кто-то из
бакалавров идет, например, в между-
народный бизнес, другой осваивает го-
сударственное управление, третий по-
свящает себя муниципальным пред-
приятиям. Магистерская ступень срод-
ни аспирантской программе — это


творческий процесс с более высокой,
чем обычно, организацией учебы и ее
обеспечением. Достаточно сказать, что
в среднем на трех будущих магистров
приходится преподаватель, в то время
как обычно в университете один пре-
подаватель полагается на восемь—де-
сять студентов.
Вероятно, в будущем треть лучших
по рейтингу бакалавров будут пригла-
шаться на магистерскую программу.
Остальные уйдут работать и со време-
нем могут попытаться поступить в ма-
гистратуру. Такое естественное «про-
сеивание», прекратит, видимо, ориен-
тирование на середняка, когда талант-
ливые студенты учатся вполсилы,
потому что стандарты образования
рассчитаны на троечника.
Заметим попутно, что система «четы-
ре плюс два» сокращает срок аспиран-
туры до двух лет, при том, что общий
цикл высшего и аспирантского образо-
вания остается, как и прежде, восьми-
летним.
Кстати, факультет уже готовит так
называемых практиков-магистров.
Речь идет о выпускниках других вузов,
как правило, неэкономистах, послан-
ных работодателями и обязанных по-
сле учебы к ним вернуться, чтобы про-
работать заранее оговоренное время.
Эти студенты за два года учебы получа-
ют основательную подготовку, так что,
скажем, для инженера система эконо-
мических знаний на этом уровне —
большое приобретение.
Переход на двухзвенную систему ос-
новательно затронул все стороны учеб-
ного процесса, в том числе придал но-
вый смысл оценкам. Помните, как в
песенке: «от сессии до сессии живут
студенты весело»? Способный моло-
дой человек часто не утруждал себя в
семестре, а в пору экзаменов проли-
стывал за три-четыре дня учебник или
конспект. Это не что иное, как просто-
напросто растрата интеллекта.
Двухзвенная же система предлагает
студенту каждые три-четыре недели
выполнить по проходимым дисципли-
нам тест, письменную контрольную
либо реферат. Оценки по этим работам
после итогового экзамена дают воз-
можность объективно вывести общий
балл.
Нетрудно понять, что промежуточ-
ный учебный контроль побуждает сту-
дента регулярно обращаться к учебни-
ку, приходится работать гораздо боль-
ше, причем не столько в аудитории с
преподавателем, сколько занимаясь са-
мостоятельно в библиотеке. Это же
происходит в зарубежных, например в
американских, учебных заведениях,
где, кстати, студенческие библиотеки
работают, как правило, круглосуточно.
Непрерывное, буквально с первых не-
дель учебы, тестирование позволяет
достаточно быстро выявить тех, кто
неважно усваивает прочитанное, и
предложить им попытать счастье в дру-
гом месте.
В зарубежных университетах, а те-
перь и у нас на факультете, студенты
регулярно оценивают труд преподава-
телей, проставляя в особых листах бал-
лы, которые компьютер подсчитывает
и выдает в виде распечатки, как ин-
формацию к размышлению.
Надо сказать, что разделение высше-
го образования на две ступени согла-
суется с представлениями психологов,
которые различают три ступени обуче-
ния. Начальная ступень — это знание-
знакомство, следующая — знание-уме-
ние, когда формируется способность
что-то делать, создавать и, наконец,
третья, высшая, ступень — знание-
трансформация, когда творческий че-
ловек, работая в какой-то области зна-
ний, выдвигает новые идеи. Для зна-
ния-знакомства достаточно прослу-
шать и записать лекции. Чтобы
получить знание-умение, требуются
практические работы, проигрывание
конкретных ситуаций. Что же касается
знания-трансформации, то человек ов-
ладевает им строго индивидуально,
когда, избрав какую-то тему, полно-
стью погружается в нее. Эти три сту-
пени можно представить себе как об-
щее образование для всех, затем —
образование специализированное и
наконец — аспирантское, когда слива-
ются процессы учебы и исследований.
Модель двухступенчатого высшего
образования в принципе универсальна
и вполне применима на всех универси-
тетских факультетах и, возможно, да-
же в технических вузах.
Двухступенчатая система привлека-
ет еще и возможностью комбиниро-
вать разные источники образования.
Можно, например, представить себе
студента, который пять лет изучал в
университете чистую математику, пол-
учил на мехмате степень бакалавра, а
затем прошел магистерский курс на
экономическом факультете, скажем, в
области страховой экономики, по-
скольку на мехмате он знакомился с
близкими ей математическими дис-
циплинами. Так появляется возмож-
ность создавать ценнейшие комбина-
5


ции специальностей, скажем, эконо-
мист-юрист, математик-экономист,
психолог-экономист, психолог-юрист.
Подобные профессии часто получают
студенты за рубежом, когда, закончив
какой-то факультет, добирают знания
в другом учебном заведении.
Возможна комбинация не только
двух, но, если понадобится, и трех ви-
дов образования, когда, предположим,
студент-математик, получив звание ба-
калавра, заканчивает магистратуру на
юридическом факультете и аспиран-
тур — на экономическом факультете.
В пользу разделения высшего обра-
зования говорит, наконец, и такой
серьезный аргумент, как его соответ-
ствие международным стандартам.
Ведь любые наши дипломы, и в том
числе МГУ, не имеют международного
статуса, а с ним и признания. Диплом
МГУ, например, хотя и ценится высоко
в большинстве стран, но приравнива-
ется к степени бакалавра. Все дело в
том, что наши дипломы не прошли
сертификацию, то есть не были при-
равнены по установленной процедуре
к международным образовательным
эквивалентам. Такую процедуру обыч-
но выполняют в межгосударственной
системе сертификации (которую наша
сторона, к сожалению, пока не приня-
ла) либо по межправительственным со-
глашениям, которые опять-таки подпи-
сывались нами с ограниченным числом
стран.
Правда, мы формально присоедини-
лись к процедуре международного
признания дипломов в системе ЮНЕ-
СКО. Но, чтобы наш диплом безогово-
рочно признавали за рубежом, следует
принять используемые во всем мире
6
Экзамены о Гараардском университете.
США.
стандарты учебного процесса, в част-
ности, кредитные часы. Или же, по
крайней мере, нужно доказать, что на
одинаковые дисциплины у нас и за
рубежом тратят равное количество
времени и что качество знаний наших
выпускников не уступает зарубежно-
му уровню бакалавра и магистра у аме-
риканцев или мастера, градиента и по-
стградиента у англичан, или дипломам,
первого и второго уровней у японцев.
Отдельно стоят французские универ-
ситеты, где учеба сводится, как не без
иронии считают сами французы, к кол-
лекционированию дипломов. В самом
деле, французский студент, проучив-
шись в каком-то высшем учебном за-
ведении два года, получает диплом ли-
ценциата, а еще через два года ему
полагается диплом мэтра. Следующий
цикл получения высшего образования
тоже делится на две ступени со своими
дипломами. Период, аналогичный пер-
вому году нашей аспирантуры, фран-
цузская высшая школа выделяет в от-
дельный цикл, после которого тоже
получают диплом. Наконец, защита
диссертации подтверждается дипло-
мом доктора. Эта весьма непривычная
для нас схема, объясняемая националь-
ными и историческими особенностями
Франции, имеет, между прочим, нема-
лый практический смысл, ибо у студен-
та появляются очень большие возмож-
ности комбинировать свое образова-
ние, получая сочетание профессий,
требуемое на рынке труда.
Лишь высшее образование в Герма-
Е1ии схоже с нашей системой, посколь-
ку Россия «списала» ее в свое время
со средневековых немецких семестров
и сессий, незыблемых до сих пор в
Германии. Тем не менее немецкая од-
ноступенчатая система вполне отвеча-
ет современным требованиям, по-
скольку допускает немалую гибкость:
студент, например, может свободно пе-
рейти с факультета на факультет, а
если его не устраивает учебное заведе-
ние, подыскать себе другое.
Возвращаясь к нашим условиям, сто-
ит отметить, что Российский Комитет
по высшему образованию, приняв в
целом идею двухступенчатости, только
осенью этого года выпустил положе-
ние о магистре. Однако по-прежнему
звания «бакалавр» и «магистр» не фи-
гурируют пока как официальные уров-
ни квалификации в государственных


структурах управления трудом и заня-
тостью.
Между тем уже очень скоро все
больше молодых людей, получив обра-
зование за рубежом, будет возвра-
щаться с иностранными дипломами.
Перед работодателями встанет пробле-
ма признания таких документов преж-
де, чем неповоротливые государствен-
ные структуры достигнут каких-то со-
глашений или присоединятся к между-
народным конвенциям.
Даже сегодня, при неразработанных
нормативах, очевидно, что уже подго-
товка бакалавров потребует некоторо-
го увеличения ресурсов. Наибольшее
же удорожание связано с магистер-
ской программой — очень интенсив-
ной, практически «штучной» работой
с привлечением высококвалифициро-
ванных специалистов. Словом, двух-
ступенчатый цикл окажется дороже
прежней образовательной системы,
которая за счет конвейеризации и од-
нообразия добивалась сравнительно
недорогого высшего образования, и
тем самым удовлетворяла государст-
венную финансовую машину. Что же
касается колоссальных потерь из-за
выпуска недостаточно или излишне
квалифицированных специалистов, то
эти скрытые потери, как у нас обычно
бывает, никем не учитывались.
В таких условиях было выгодно с
идеологических позиций пропаганди-
ровать бесплатность образования и
представлять его как завоевание соци-
ализма. Между тем в любом, и в том
числе социалистическом, обществе ни-
что не достается бесплатно, вопрос в
том, кто платит. В данном случае все
работающее население рассчитыва-
лось за получение высшего образова-
ния и за все ошибки и недоработки в
этой сфере.
Из песни, как говорится, слова не
выкинешь и, размышляя о будущем
нашего высшего образования и об
опыте западных стран, нельзя обойти
вопрос о платном обучении. Образова-
ние, полученное человеком, можно
вполне рассматривать как его интел-
лектуальную собственность, как лич-
ный капитал, удовлетворяющий как
общественные, так и собственные
нужды. И позволительно спросить: по-
чему затраты на образование должны
покрываться только из общественных
источников? Почему студенту или его
семье не внести свой вклад в то досто-
яние, которое получит этот студент по
окончании вуза? И все же это очень
непростая, даже деликатная проблема,
если учитывать наш привычный стере-
отип бесплатности образования.
Кстати, некоторые зарубежные, в ча-
стности французские, исследователи
с помощью тонких расчетов и стати-
стических выкладок доказывают, что
бесплатное образование — лишь кажу-
щийся признак социального равенст-
ва. Более того, считают они, бесплат-
ность как раз усиливает социальное
неравенство: в высшие учебные заве-
дения в основном идут дети из обеспе-
ченных слоев, а налоги платят все, и,
таким образом, бедные, по сути дела,
субсидируют обучение детей обеспе-
ченных слоев.
Система платного образования за ру-
бежом не столь примитивна, как мо-
жет показаться человеку, полагающе-
му, что все происходит, как в магазине
— заплатил сумму и получаешь товар.
В американских частных универси-
тетах, например, доля личной оплаты
за обучение в общем университетском
бюджете, как правило, составляет не
более 15 процентов. Остальное — до-
тации федерального и местного бюд-
жетов, различные спонсорские по-
ступления и деньги, которые зарабаты-
вают сами университеты.
Нередко считают, что платность обу-
чения закроет путь к высшему образо-
ванию талантливым молодым людям,
смешивая, однако, при этом разные по
сути понятия: платность образования
и финансовую поддержку способных
молодых людей, тем более, что личная
плата за учебу не обязательно должна
быть в виде денег. Перспективны так
называемые гранты для оплаты обра-
зования талантливых молодых людей,
а также кредиты под образование, ко-
торые после окончания учебного заве-
дения погашаются в оговоренный
срок.
Так что не стоит смешивать два раз-
ных понятия: доступность и платность
образования. Платное образование ни-
как не означает недоступное и наобо-
рот: бесплатно — это еще не значит
доступно. Не так-то просто было, на-
пример, при декларированной доступ-
ности поступить, скажем, в МГУ при
конкурсе 8 человек (в том числе 3—4
медалиста) на одно место.
И вот еще что: если человек платит
за учебу свои кровные деньги, то он,
как правило, серьезнее занимается и
требовательнее относится к препода-
вателям. Гибкость, оперативность, хо-
рошая техническая оснащенность
учебного процесса, а также порядок,
7


организованность, дисциплина — все
это куда быстрей налаживается и легче
обеспечивается при платном образова-
нии.
Размеры платы за обучение, если она
станет общепринятой, будут зависеть
от возможностей высшего учебного за-
ведения. На нашем факультете после
различных подсчетов пришли к выво-
ду, что плата за год обучения должна
примерно составлять не меньше 100
минимальных зарплат. Но и у нас оп-
лата наверняка будет производиться не
только из личных средств. Так, скажем,
МГУ половину своих выпусников
обычно выделял Москве. Так почему
бы столице не участвовать своими
средствами в подготовке нужных ей
специалистов? Еще идет поиск прием-
лемой системы финансирования и уже
изобретено некое компромиссное со-
четание: плановый набор студентов с
бесплатным обучением и сверхплано-
вый прием по так называемой платной,
контрактной системе. Обе категории
абитуриентов проходят общий кон-
курс, и тому, кто не добрал один-два
балла, предлагают контрактное обуче-
ние, если есть возможность — при
спонсорской поддержке. Факультет в
этом случае дополнительно нагружает
своих преподавателей и технический
персонал, но получает компенсацию в
виде дополнительных доходов, которы-
ми распоряжается самостоятельно,
Государственные экзамены
на экономическом факульте-
те Московского Государст-
венного университета имени
М. В. Ломоносова.
увеличивая, например,
заработную плату.
Возможно, такие пере-
мены приведут к попытке
родителей с тугим ко-
шельком внедрить в уни-
верситет по контракту
свое недостаточно подго-
товленное чадо. Преграду
этим попыткам создает
серьезный конкурс, стро-
гая отборочная комиссия.
Но такие абитуриенты,
возможно, просочатся в
вуз, который испытывает
недобор, и даже доберут-
ся до диплома. Однако он
" в условиях рынка труда
представит собой лишь
предмет для предвари-
тельного разговора. Про-
фессиональная же судьба
выпускника будет зависеть от того, че-
му он научился и как использует свои
знания, ибо теперь предприятие не
обязано, как прежде, принимать и со-
держать молодого специалиста только
потому, что у него есть «корочки».
Завершая эти заметки о нынешних
наших вузовских проблемах и планах,
хотелось бы вернуться к вопросу, про-
мелькнувшему в самом начале, к воп-
росу, который можно считать едва ли
не самым важным во всей образова-
тельной сфере. Имеется в виду задача
гуманизации всех ступеней образова-
ния, формирование личности, воспита-
ние человека. Это отдельная, большая
тема, она не только имеет высокий
общечеловеческий смысл, глубокое
философское значение, но и связана с
практическими, житейскими нашими
проблемами. Ибо человек живет в об-
ществе, взаимодействует с другими
людьми, и мы уже видели, к каким
тяжелым последствиям, в том числе
экономическим, приводит низкий уро-
вень человеческой культуры, нивели-
рование индивидуальности, потеря гу-
манистических традиций. Не говоря
уже о том, что специалист может сде-
лать намного больше в творческом и в
деловом плане, если это человек разно-
сторонний, с широким кругозором,
приобщившийся к достижениям обще-
человеческой культуры, привержен-
ный высоким идеалам.
8


НЛУКЛ И ЖИЗНЬ
К U	|ехничес
нформации
ехнич"еской
КОМПАКТ-ДИСК
ПО ЗАКАЗУ
Американская компью-
терная компания ИБМ вме-
сте с фирмой по прокату
видеозаписей «Бпокбастер
Энтертейнмент» намерена
создать магазины компакт-
дисков, в которых нужный
диск будут печатать в при-
сутствии заказчика по его
требованию. Сейчас 40 про-
центов покупателей, захо-
дящих в магазин звукозапи-
сей с намерением купить
определенный диск, уходят
без покупки, так как нужный
им диск раскуплен или ти-
раж его был настолько не-
велик, что он имеется не во
всех магазинах.
«Пролистав» на экране
дисплея каталог записей,
покупатель отмечает нуж-
ную, и магазин получает ее
в цифровом виде через те-
лефонную сеть из находя-
щегося в фирменном цент-
ре компьютера, хранящего
практически все когда-либо
сделанные записи. За не-
сколько минут лазер пере-
носит информацию на пус-
той пластмассовый диск и
покупатель получает иско-
мое. Прототип системы был
продемонстрирован в мае
этого года, первый магазин
«заказных» дисков появится
в будущем году. Если идея
себя оправдает, вскоре та-
ким же образом начнут
продавать и видеофильмы.
Newsweek
24.5.1993.
КРЫТАЯ ЛЫЖНЯ
Недалеко от Токио по-
строен посыпанный искусст-
венным снегом спуск для
лыжников, защищенный от
превратностей погоды сво-
дами перекрытия (см. фо-
то). По широкой снежной
дороге длиной 490 метров,
с уклоном 20 градусов, мо-
гут одновременно спускать-
ся две тысячи лыжников.
Снег состоит из крошки спе-
циального гигроскопичного
полимера, пропитанного во-
дой, и охлаждается снизу.
Меняя степень охлаждения,
можно имитировать разные
погодные условия. За бли-
жайший год это заведение
рассчитывает принять при-
мерно 1,3 миллиона посети-
телей. Такую же крытую
лыжню собираются постро-
ить в Осаке.
Science et Vie
№ 910, 1993.
ПЕРВЫЕ ОКЕАНСКИЕ СУДА
Черные комки битума —
это все, что осталось от
первых в мире океанских
кораблей, и археологи дол-
го не могли понять, что они,
собственно, нашли.
Группа французских и
итальянских археологов об-
наружила эти комки при
раскопках остатков домов
на берегу Омана, в 200 ки-
лометрах к юго-востоку от
Маската. На битуме сохра-
нились отпечатки связок
стеблей тростника, вере-
вок, циновок. На многих
комках остались раковины
морских животных, кото-
рые обычно прикрепляются
к днищам судов. Поэтому
специалисты пришли к выво-
ду, что перед ними — остат-
ки тростниковых лодок типа
той, на которой совершил
далекое плавание Тур Хей-
ердап. Связки тростника
скрепляли битумом в боль-
шие лодки длиной до 20 мет-
ров. Этим судам, по оценке
археологов, примерно 4300
лет.
Сделать вывод о том, от-
куда они приплыли на берег
Аравийского полуострова,
позволили остальные наход-
ки археологов. Это черепки
древнеиндийской керамики,
которую изготавпивапи в
долине Инда, гребешок из
слоновой кости, медная пе-
чать купца... Предполагают,
что дома служили гостини-
цами для купцов, приплы-
вавших 43 века назад из Ин-
дии через Индийский океан.
Они Проделывали путь свы-
ше двух тысяч километров.
В керамических сосудах
купцы привозили масло.
Дальнейшие исследования
будут направлены на то,
чтобы определить, где в Ин-
дии растет такой тростник и
где могли добывать такой
битум. Тогда можно будет
точно указать местополо-
жение древней верфи.
New Scientist
№ 1879, 1993.
ЗАЩИТА ОТ ОГНЯ
Прозрачная студнеобраз-
ная смесь из растительных
масел с водой и некоторы-
ми добавками (весь секрет
именно в них), предложен-


ная одной американской
компанией, защищает от ог-
ня. Эта смесь выдерживает
нагрев до 1100 градусов
Цельсия. Ее предполагают
применять для борьбы с по-
жарами на нефтяных плат-
формах в море.
Science et Vie
№ 910, 1993.
ФИЛЬТРЫ НЕ НУЖНЫ
Дым от угольных электро-
станций приходится очищать
сложными фильтрами, за-
держивающими окислы азо-
та и серы. Иначе эти окислы,
попав в атмосферу, соеди-
няются с водой и образуют
кислотный дождь, вредящий
всему живому.
Как показали недавно ан-
глийские инженеры, можно
обойтись без фильтров, ес-
ли впрыскивать в пламя топ-
ки, раствор мочевины и га-
шеной извести. Мочевина
связывает окислы азота, а
известь — окислы серы. Ме-
тод обходится в четыре раза
дешевле, чем очистка ды-
ма. Устройствами для впры-
скивания уже оборудованы
60 энергетических устано-
вок в Западной Европе,
США и на Тайване.
Bild der Wissenschaft
№ 7, 1993.
ПО БЕЛОМУ АСФАЛЬТУ
Известно, что в ясный
солнечный день водитель,
въезжая в туннель, в первые
мгновения почти ничего не
видит, так как в туннеле,
несмотря на мощные фона-
ри, по сравнению с откры-
тым шоссе темно. Глаза
адаптируются к неяркому
освещению, но происходит
это не сразу.
Чтобы ускорить этот про-
цесс, в трех автодорожных
туннелях на объездном
шоссе вокруг Женевы не-
давно проложили белый ас-
фальт. Белизну придает
обычному битуму ярко-бе-
лый пигмент — двуокись ти-
тана. Выпуск белого ас-
фальта начала немецкая хи-
мическая фирма «Байер».
VDI-Nachrichten
№ 33, 1993.
10
НИКОТИН В ОВОЩАХ
Эдвард Домино и его кол-
пеги из Мичиганского уни-
верситета (США) показали,
что в овощах семейства пас-
леновых, к которому отно-
сится и табак, содержится
довольно много никотина.
Как показали измерения,
достаточно съесть сто грам-
мов баклажанов, 150 грам-
мов картофеля или 250
граммов спелых томатов,
чтобы в крови накопилось
столько никотина, как будто
вы провели в накуренной
комнате тридцать часов.
Что удивительно, большие
количества никотина обна-
ружены также в цветной ка-
пусте, которая относится к
крестоцветным, а не к пас-
леновым.
Открытие сделано в ходе
работы по изучению усвое-
ния никотина из табачного
дыма некурящими, находя-
щимися в замкнутом поме-
щении вместе с курильщи-
ками. У некурящих под-
опытных субъектов никотин
в крови был обнаружен еще
до начала опытов, после
обеда, вкпючавшего овощи.
New England Journal of
Medicine
31.7.1993.
КОМПЬЮТЕР ДОЛЖЕН
ДЫШАТЬ
Синтез человеческой ре-
чи давно уже освоен маши-
нами, но компьютерная
речь кажется неестествен-
ной и, что еще хуже, она не
слишком разборчива. Аме-
риканец Дуглас Уопен из ла-
боратории по изучению ре-
чи в Нью-Хейвене считает,
что в нашем восприятиии
речи большую роль играют
редко замечаемые нами
при разговоре звуки дыха-
ния, которых нет в синтези-
рованной речи. Уолен давал
прослушивать подопытным
добровольцам две записи
нескольких фраз, сказанных
компьютером, причем в од-
ну из записей были вставле-
ны звуки дыхания. Оказа-
лось, что «одушевленная»
запись гораздо более раз-
борчива.
Technology Review
v.96, № 6, 1993.
ЗЕРКАЛЬНОЕ
ТЕЛЕВИДЕНИЕ
На заре развития телеви-
дения во многих его систе-
мах важную .роль играли
зеркала: вращающимися
зеркальными призмами
осуществлялась развертка
изображения. Но с появле-
нием электронной системы
телевидения зеркала стали
ненужными.
Известная американская
фирма «Тексас Инстру-
менте» продемонстрирова-
ла в мае этого года новую
электронную систему теле-


видения, основанную на
микрозеркалах. Ма микро-
схеме размерами 1,5 на 1,3
сантиметра методами мик-
ролитографии размещено
307 200 квадратных зерка-
лец из алюминия. Длина сто-
роны такого квадратика —
17 микрометров, то есть на
срезе человеческого вопо-
са можно поместить при-
мерно 15 таких зеркал. Зер-
кальца закреплены так, что
могут колебатьс я с частотой
до ста тысяч раз в секунду
под влиянием электрическо-
го заряда, подаваемого на
электроды микросхемы.
Яркая лампа типа применя-
емой в кинопроекторах ос-
вещает микросхему, а сот-
ни тысяч зеркал, колеблясь
под действием управляю-
щих сигналов от телеприем-
ника, формируют на микро-
схеме миниатюрное изо-
бражение, которое проеци-
руется через объектив на
настенный экран поперечни-
ком до 2,3 метра. Там, где
зеркальце отклонено от
объектива, на экране будет
темное пятно, там, где
смотрит в объектив, — бу-
дет яркое; зеркальце мо-
жет колебаться с большей
или меньшей частотой, от-
чего глазу его зайчик будет
казаться более светлым или
более темным. Из этих пя-
тен и складывается изобра-
жение. Такой телевизор мо-
жет быть оформлен и в виде
привычного ящика, если
сделать экран из матового
стекла и проецировать на
него изображение сзади.
Чтобы сделать изображе-
ние цветным, необходимы
три такие микросхемы,
получающие красный, зеле-
ный и синий сигналы и осве-
щаемые тремя лампами че-
рез соответствующие све-
тофильтры. На экране три
изображения совмещают-
ся. В начале будущего года
инженеры фирмы намере-
ны продемонстрировать си-
стему с 2,3 миллиона зер-
кал, что повысит четкость
изображения в восемь раз.
Der Spiegel
№ 21. 1993.
ЛУЧ СВЕТА
ЗЕРКАЛО .-
ОБЪЕКТИВ
МИКРОСХЕМА
ЭЛЕКТРОД
ТАБЛЕТКИ ОТ ОЖИРЕНИЯ
Американская фармацев-
тическая фирма «Хоффман
— Ларош» синтезировала
медикамент, препятствую-
щий усвоению жиров. Мо-
лекулы жира слишком вели-
ки, чтобы всасываться в
кровь через стенки кишеч-
ника. Поэтому каждая мо-
лекула в желудке или ки-
шечнике расщепляется спе-
циальным ферментом на
более мелкие части — три
молекулы жирных кислот и
одну молекулу глицерина.
Пройдя в кровь, эти детали
воссоединяются и с кровью
поступают к клеткам орга-
низма.
Новое средство от ожи-
рения, названное орлистат,
подавляет активность фер-
мента, необходимого для
всасывания жиров. Правда,
поскольку организм произ-
водит этот фермент в боль-
ших количествах, орлистат
не в силах полностью пре-
кратить усвоение жира и по-
давляет его только на 30
процентов. Но при условии
некоторых разумных огра-
ничений в диете этого впол-
не достаточно, чтобы поху-
деть. До сих пор медика-
менты для борьбы с ожире-
нием только отбивали
аппетит, отчего человек на-
чинал меньше есть.
До выпуска орпистата в
продажу он должен пройти
двухлетние испытания в Ев-
ропе и США на четырех ты-
сячах добровольцев.
Time
26.7.93.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ ГАРАЖ
В английском городе Пли-
мут строится автоматизиро-
ванный трехэтажный гараж
на 16 автомобилей. На пер-
вом этаже — приемный
холл, водитель заезжает
сюда и ставит свою машину
на платформу лифта. Ком-
пьютер гаража определяет
свободное место и лифт
поднимает машину на вто-
рой или третий этаж, где
вокруг лифта вращаются во-
семь стояночных плат-
форм. К выезду из лифта
подходит пустая платфор-
ма, и автомобиль выталки-
вается на нее. Владелец
получает электронную кар-
точку с кодом, по которой
он может потом получить
свою машину обратно.
Если эксплуатация гаража
окажется выгодной, будет
построен такой же много-
этажный на 820 мест с 20
подъемниками. Здание та-
кого гаража будет значи-
тельно ниже, чем обычный
многоэтажный гараж, так
как этажи не рассчитаны на
пребывание людей и высо-
та потолка на них не боль-
ше, чем высота средней
легковой автомашины.
Der Spiegel
№ 20. 1993.
ФОНАРЬ ПОД СТОЛБОМ
Французская фирма «Ви-
раг» в Лиможе начинает вы-
пуск уличных фонарей, для
смены перегоревшей пам-
пы в которых не потребует-
ся лестница или подъемная
вышка. Двухсотваттная га-
погеновая лампа располо-
жена в цоколе фонарного
столба, от нее свет идет
вверх по жгуту оптического
волокна и наверху рассеива-
ется обычным фонарным
колпаком. Так что сменить
лампу можно просто с тро-
туара, открыв дверцу в ос-
11


новании столба. Новая кон-
струкция обходится немно-
го дороже обычного улич-
ного фонаря, но эти расхо-
ды быстро окупятся сниже-
нием эксплуатационных
затрат.
Science et Vie
№912. 1993.
ЭЛЕКТРОННЫЙ HOC
ПРИНЮХИВАЕТСЯ К ПИВУ
Сотрудники двух англий-
ских университетов разра-
ботали прибор — искусст-
венный нос, контролирую-
щий аромат пива во время
его варки. Фирма «Неотро-
никс» усовершенствовала
конструкцию и построила
предварительный опытный
образец. Основа прибора —
датчик из специальных элек-
тропроводящих полимеров,
удельная проводимость ко-
торых меняется, когда они
поглощают ароматные пары
пива. Устройство сейчас ис-
лытывается на одной из пи-
воваренных фирм.
L'Usine Nouvelle
№ 2407, 1993.
РЫБИЙ ЖИР ОТ ВСЕХ
НЕДУГОВ
Японские ученые обнару-
жили в жире, находящемся
за глазными яблоками тун-
ца, особую ненасыщенную
жирную кислоту, исключи-
тельно благоприятно влияю-
щую на многие функции ор-
ганизма. Докосагексаеное-
вая кислота, как сообщают,
снижает кровяное давле-
ние, уменьшает уровень хо-
лестерина в крови, а глав-
ное — улучшает работу
мозга. Возникло даже пред-
положение, что своими ус-
пехами в науке, технике и
экономике японцы обязаны
тому, что питаются преиму-
щественно рыбой. Чудо-
действенная кислота имеет-
ся в жире и других рыб, но
всего в количестве 5 — 10
процентов (у тунца и другой
крупной тропической рыбы
—	бонито ее содержание в
жире, подстилающем глаз-
ные яблоки, доходит до 30
—	40 процентов). Кроме то-
го, обнаружена противо-
опухолевая активность это-
го соединения, и в Нацио-
нальном онкологическом
центре в Токио начались ее
исследования.
Докосагексаеноевую кис-
лоту начали продавать в
Японии в капсулах для глота-
ния. Кроме того, ее стали
подмешивать в корм для
кур, чтобы получать целеб-
ные яйца — кислота перехо-
дит в желток.
Nature
№6434, 1993.
РОБОТ В МУЗЕЕ
В лос-анджепесском му-
зее искусств появился новый
сотрудник. Это охранный
робот, следящий за поддер-
жанием микроклимата,
безопасного для произведе-
ний искусства, а по ночам
еще и охраняющий залы от
проникновения незваных го-
стей. Анализаторы робота
определяют состав воздуха,
температуру и влажность в
помещениях музея, а инф-
ракрасное зрение, чувстви-
тельный микрофон и радио-
локатор позволяют ему.за-
мечать любые перемеще-
ния в залах. Датчики
чувствуют дыхание и серд-
цебиение человека с рас-
стояния в 7,5 метра.
Research and Development
№ 7, 1993.
ДРЕВНЕЙШАЯ ТКАНЬ
Голландские археологи
нашли на юго-западе Тур-
ции, близ истоков Тигра, ку-
сочек белой льняной ткани
размерами восемь на четы-
ре сантиметра. Анализ по-
казал, что этой ткани около
десяти тысяч лет, что по
меньшей мере на полтыся-
челетия больше, чем у
фрагментов, считавшихся
до сих пор древнейшими.
Судя по особенностям пе-
реплетения нитей, кусок
сплетен вручную, без при-
менения ткацкого станка, и
представляет собой фраг-
мент одежды.
Ткань смогла сохраниться
на протяжении тысячелетий
только потому, что ею был
обмотан кусок оленьей ко-
сти, использовавшейся, по-
видимому, как инструмент.
Из кости в ткань перешел
кальций, и она окаменела.
Newsweek
26.7.1993.
ДРЕВНЕЙШАЯ ДНК
Из жука-слоника, найден-
ного в куске янтаря в Лива-
не, американские биологи
сумели извлечь фрагменты
молекулы наследственности
— ДНК. Это древнейшая со-
хранившаяся до наших дней
ископаемая ДНК: ей, по
разным оценкам, от 1 20 до
135 миллионов пет. Самым
древним встречавшимся до
сих пор остаткам вещества
наследственности, как мини-
мум, на восемьдесят милли-
онов лет меньше.
Чтобы проверить, дейст-
вительно ли эта ДНК принад-
лежит доисторическому
жуку, а не, скажем, совре-
менным микробам, случай-
но занесенным в янтарь в
процессе анализа, биологи
выделили ДНК из современ-
ного вида жуков-слоников и
сравнили с ископаемой.
Совпадение оказалось зна-
чительным, но не абсолют-
ным, чего и следовало ожи-
дать: в последние 135 мил-
лионов лет эволюция насе-
комых не стояла на месте.
Bild der Wissenschaft
№8, 1993.


Тридцать шесть лет назад — 4 октяб-
ря 1957 года — на околоземную
орбиту был выведен первый в мире
космический аппарат, советский ис-
кусственный спутник Земли. Люди
старшего поколения помнят, конечно,
какой огромной, просто-таки нокаути-
рующей сенсацией стало это событие.
До того о полетах в космос в основном
фантазировали фантасты, и большин-
ство людей так и воспринимало косми-
ческую тему — как фантастику. И
вдруг неожиданно прерываются ради-
опередачи и торжественный голос за-
читывает правительственное сообще-
ние: в полете настоящая, живая, желез-
ная космическая машина. Подобный
эффект в наши дни могло бы, видимо,
произвести сообщение о том, что уста-
новлен радиоконтакт с инопланетяна-
ми и первая их делегация уже вылетела
к нам.
В те времена мы и представить себе
не могли, что космическое дело так
быстро двинется вперед. Что через три
с лишним года в космос полетит чело-
век, еще через несколько лет люди
высадятся на Луне, что еще при нашей
жизни многие тысячи космических ап-
паратов будут одновременно находить-
ся на околоземной орбите и выполнять
множество нужных и важных работ:
искать полезные ископаемые, предска-
зывать погоду, направлять спасателей
к терпящим бедствие кораблям, пере-
брасывать с континента на континент
телевизионные программы.
Сейчас, уважаемый читатель, мы с
вами отправимся в один из московских
спортивных комплексов, где размести-
лись лаборатории и полигоны фирмы
«Телесет-Сервис», и, пользуясь по-
мощью ее специалистов, попытаемся
рассказать о том, как просто сегодня
стать пользователем системы космиче-
ского телевидения.
Для начала вполне естественный
вопрос: зачем передавать телевидение
через космос, если радиоволны (а теле-
программы, конечно же, передаются с
помощью радиоволн) и без спутника
могут проходить огромные расстоя-
ния? Всякий знает, что в Москве, на-
пример, прекрасно слышны и амери-
канские радиостанции, и японские, и
австралийские.
СПУТНИКОВОЕ
ТЕЛЕВИДЕНИЕ:
ПОКУПАЙ
И СМОТРИ
Р. СВОРЕНЬ,
специальный корреспондент
журнала «Наука и жизнь».
Крупносерийное производство аппара-
туры для непосредственного приема пе-
редаваемых через спутники телевизион-
ных программ и появление этой аппара-
туры на российском рынке вызвало
новый всплеск читательского интереса к
спутниковому телевидению.
Журнал-уже несколько раз подробно
затрагивал эту тему (см. «Наука и жизнь»
№ 11, 198? г., № 4, 1??Гг.). В публикуе-
мых ниже заметках сделана попытка в
самых общих чертах пояснить существо
дела для тех, кто пока не знаком с пред-
метом, но хотел бы приобщиться к уже
довольно большому отряду почитателей
дальнего телевидения.
А дело вот в чем: в телевизионной
картинке значительно больше инфор-
мации, чем в разговоре или в музыке,
и, чтобы передать картинку, нужен ог-
ромный диапазон частот, грубо говоря,
13


в сотни раз больший, чем для передачи
речи или музыки.
В итоге даже для одной телепрограм-
мы не найдется «частотной террито-
рии» на длинных, средних или корот-
ких радиоволнах, и телевидение при-
ходится перемещать в другие диапазо-
ны — на метровые (MB), дециметровые
(ДМВ) и даже сантиметровые (СМВ)
волны. Здесь большие частотные про-
сторы: на метровых волнах, например,
можно разместить 40 телевизионных
каналов, на дециметровых — 400, на
сантиметровых — 4000. Но, как гово-
рится, за все нужно платить: непригод-
ные для телепередач длинные, средние
и короткие радиоволны без труда мо-
гут проходить большие расстояния, а
вот нужные телевидению радиоволны
диапазонов MB, ДМВ и СМВ распрост-
раняются почти так же, как свет — на
расстояние прямой видимости, реаль-
но — в радиусе нескольких десятков
километров. И поэтому, чтобы пере-
дать ТВ-программу на большое рассто-
яние, приходится перегонять ее по ка-
белю с десятками, сотнями и даже ты-
сячами промежуточных усилителей
или перебрасывать через спутник-ре-
транслятор.
Спутник-ретранслятор принимает
программу с Земли и через собствен-
ный бортовой телепередатчик направ-
ляет эту программу в другой район.
Чаще всего для этого используются
спутники на геостационарной орбите,
они неподвижно висят над экватором
на высоте около 36 тыс. км — с этой
огромной высоты спутник «освещает»
чуть ли не треть земной поверхности.
Но не всегда разумно распылять энер-
гию бортового передатчика на такую
большую территорию. Хотя бы потому,
что понадобятся слишком большие
приемные антенны, чтобы им достался
спутниковый сигнал заметной мощно-
сти. Обычно спутник передает на Зем-
лю ТВ-программы через направленную
антенну (некое подобие прожектора,
но со значительно более широким лу-
чом) , и эти программы предназначают-
ся определенным регионам. На одном
спутнике может быть несколько на-
правленных антенн (или одна антенна,
но с изменяемой направленностью)
для обслуживания нескольких терри-
торий. Так, например, многие спутни-
ки Eutelsat (ECS) передают ТВ-про-
граммы тремя лучами — атлантиче-
ским (для западноевропейских стран),
европейским (для центральной части
Европы) и восточным (для Юго-Восточ-
ной Европы). В каждом луче может
передаваться несколько ТВ-программ.
Реально в разных регионах европей-
ской части страны даже на небольшую
антенну (диаметром до 1,5 метра) се-
годня можно принимать 4—8 западно-
европейских программ. Вскоре их бу-
дет значительно больше, так как пла-
С ОРБИТЫ
В ДОМ
(См. 6—7-ю стр.цм1ной вкладки.)
На рисунке вверху (А) — схема, показыва-
ющая позиции телевизионных спутников на
круговой геостационарной орбите. Эта един-
ственная из бессчетного числа околоземных
орбит лежит в плоскости экватора на высоте
примерно 36 тыс. км от поверхности Земли.
Для сравнения напомним, что орбитальные
станции, пилотируемые космические кораб-
ли и многие спутники летдют на высоте 300—
400 км. Геостационарную орбиту часто назы-
вают синхронной — спутник на этой орбите
вращается вокруг Земли с той же угловой
скоростью, что и сама Земля вращается вок-
руг своей оси, то есть спутник и Земля вра-
щаются синхронно. Поэтому относительно
Земли спутник неподвижен, он всегда висит
над одной и той же точкой земной поверхно-
сти. Это фиксированное, стационарное поло-
жение спутника указывают, назвав земную
координату, над которой он находится, или,
как принято говорить, назвав подспутниковую
долготу (самая нижняя линия цифр). Данные
для схемы А взяты из разных справочных
источников, не всегда точно совпадающих,
14
из-за этого и в схеме А возможны какие-то
погрешности. Кроме того, в ряде справочных
материалов показанные на схеме А спутники
могут иметь иные названия. Так, например,
российские спутники «Горизонт» имеют еще
и обозначение «Стационар» с соответствую-
щим индексом; на позициях европейских спут-
ников Eutelsat можно увидеть названия ECS
(European Communication Satelite) и т. д. Но
несмотря на все это, главную свою задачу
схема А, видимо, выполняет — она показыва-
ет, как много стационарных спутников сегодня
задействовано в системе глобального телеви-
дения.
Многие спутники, как видно из схемы, на-
ходятся на очень близких и некоторые даже
на совпадающих «градусных отметках». Не
мешают ли они друг другу? Не могут ли
столкнуться? Нетрудно подсчитать, что в эква-
ториальной плоскости на расстоянии 36 тыс.
км от Земли одному угловому градусу соот-
ветствует длина дуги более 650 км. То есть в
интервале одного углового градуса на синх-
ронной орбите может находиться 6 спутников,
техника на марше


Типичная полутораметровая антенна, в
фокусе зеркала — облучатель с конверто-
ром.
Довольно простые механизмы с винтовы-
ми тягами позволяют направить антен-
ну в нужную область геостационарной ор-
биты.
Антенна с электрическим приводом пово-
ротного механизма.
нируется вывести на орбиту новые ев-
ропейские спутники.
Телевизионные передачи со спутни-
ков в основном ведутся в двух выде-
ленных для этого диапазонах: на часто-
тах около 4 ГГц (гигагерц), то есть на
радиоволнах длиной около 8 см, и на
частотах около 11 ГГц, длина волны
3 см. Реже используются более низко-
частотные участки, и уже осваиваются
более высокочастотные, в частности,
19 ГГц (средняя.длина волны — 1,5 см).
В будущем планируется переход на
еще более высокие частоты — на уча-
стки с длиной волны от 8 мм до 1,4 мм.
При работе на этих участках придется
преодолевать немало трудностей, в ча-
стности, мешающее действие земной
атмосферы, но зато можно будет за-
метно уменьшить размеры приемных
антенн и появится много новых сво-
бодных ТВ-каналов. А проблема «тес-
ноты в эфире» уже подступает и к
бескрайнему, как еще недавно каза-
лось, диапазону сантиметровых волн.
отстоящих один от другого на сотню километ-
ров. В то же время реально спутник не привя-
зан к синхронной орбите намертво, он может
по разным причинам отходить от своей расчет-
ной точки, может совершать определенные
периодические перемещения, выписывая, на-
пример, относительно этой точки нечто вроде
восьмерки или эллипса. Положение спутника
измеряется и при необходимости корректиру-
ется бортовой автоматикой, иногда — при вме-
шательстве наземных служб.
Таким образом, несмотря на бескрайние,
казалось бы, космические просторы, сущест-
вует немало проблем с расселением спутни-
ков на геостационарной орбите, особенно в ее
«густонаселенных» районах — над Европой и
Америкой. Поэтому правила размещения
спутников, требования к стабильности их пози-
ции строго регламентированы Международ-
ной конвенцией электросвязи и Регламентом
радиосвязи. Конкретные проблемы в этой
сфере рассматривают международные и ре-
гиональные конференции, созываемые Меж-
дународным союзом электросвязи.
На схеме Л приведены названия спутников и
число одновременно передаваемых ими ТВ-
программ (последняя цифра — после названия
спутника). В некоторых случаях в скобках ука-
зана страна, которой принадлежит спутник;
если страна не указана, то спутник принадле-
жит какому-либо международному объедине-
нию спутниковой связи. Условными цветами
показаны диапазоны, в которых спутник пере-
дает на Землю ТВ-программы; эти данные
также взяты из различных официальных спра-
вочных изданий и, как отметили специалисты,
они не всегда точны — бывает, например,
спутник временно не работает в одном из
записанных за ним диапазонов.
Кроме ТВ-спутников на геостационарной ор-
бите находится много спутников связи.
Рисунок Б на вкладке упрощенно поясняет
схему НПТВ — непосредственного приема ТВ-
программ со спутника. Программы, естест-
венно, поступают на спутник по радиоканалам
и с него направляются на Землю бортовыми
передатчиками. У каждой программы есть
свой передатчик, и она передается иа своей
собственной несущей частоте, но, возможно,
— через общую передающую антенну. На
рисунке Б показан пример передачи со спут-
ника трех разных программ.
Для того чтобы ТВ-программу со спутника
можно быпо принять на обычный домашний
15


Разные ТВ-программы в каком-либо
регионе, конечно же, передаются на
разных частотах, и, чтобы лучше ис-
пользовать «частотную территорию»,
применяется еще одна хитрость: две
разные программы передаются двумя
передатчиками на одной и той же час-
тоте, но с разной поляризацией радио-
волн. Предельно упрощенно это мож-
но пояснить так: в одном случае элек-
трическая составляющая электромаг-
нитной волны действует вертикально
— как наэлектризованная гребенка
над клочками бумаги в известном
школьном опыте; во втором случае
электрическая составляющая действу-
ет горизонтально — как если, бы наэ-
лектризованная расческа находилась
рядом с кусочками бумаги. В приемной
антенне элемент, воспринимающий
Элементы облучателя, формирующие по-
ток электромагнитного излучения. На
сантиметровых волнах электрические це-
пи приобретают форму замысловатых ге-
ометрических фигур. Справа — двухдиапа-
зонный облучатель D ГГц и 11 ГГц) в
собранном виде.
радиоволны, — облучатель может быть
приспособлен для приема радиоволны
только с вертикальной поляризацией
или только с горизонтальной. И поэто-
му, переключая облучатель (это делает-
ся дистанционно, например, с пульта
управления антенной), можно прини-
мать либо одну программу, либо дру-
гую, хотя со спутника они передаются
на одной и той же частоте.
Принять спутниковую программу
прямо на домашний телевизор нельзя
по трем причинам, причем каждая из
них в отдельности делает прием невоз-
можным. Во-первых, передача со спут-
ника идет в диапазоне, которого нет в
телевизоре (сантиметровые волны).
Во-вторых, изображение передается с
частотной модуляцией, а телевизор
приспособлен для приема ТВ-сигналов
только с амплитудной модуляцией. Ну
и, наконец, третье — несмотря на до-
вольно мощные бортовые передатчи-
ки, к земной поверхности нередко при-
ходит слишком слабый спутниковый
ТВ-сигнал — у телевизора для него
просто не хватит чувствительности.
телевизор, нужна система, в которую входит
«спутниковая триада»: направленная приемная
антенна, конвертер и тюнер. Антенна направ-
лена на спутник, и принятый с него сигнал
поступает на малошумящий усилитель конвер-
тера — его задача поднять уровень сигнала,
сделать его сильнее «шумов», которые неиз-
бежно появятся при преобразованиях этого
сигнала. Первое такое преобразование проис-
ходит в самом конвертере — снижается часто-
та спутникового сигнала. Это упрощает его
дальнейшее усиление и дешифровку. Сам кон-
вертер совмещен с приемным элементом — с
облучателем, который установлен в фокусе
антенны. Оттуда усиленный сигнал пониженной
частоты (обычно около 1 гигагерца — ГГц) по
кабелю подается на третий элемент системы
— тюнер, он -уже находится в помещении,
обычно рядом с телевизором. К конвертеру,
установленному на антенне, по кабелю подво-
дится электропитание для электронных схем.
Преобразование частоты (ее понижение, но
иногда и повышение) — очень распространен-
ньй процесс, он осуществляется практически
во всех приемниках и телевизорах; для этого
используется маломощный вспомогательный
генератор — гетеродин. Имеется преобразо-
16
ватель частоты и в тюнере, здесь, так же как
в любом радиоприемнике, изменяя частоту
гетеродина, можно осуществить смену диапа-
зона и плавную настройку на нужную спутни-
ковую программу — перестроиться с одного
спутникового канала на другой. Есть в тюнере
два детектора: один «расшифровывает» моду-
лированный по частоте видеосигнал, тот са-
мый, из которого телевизор умеет формиро-
вать картинку на экране; второй — выделяет
сигнал звукового сопровождения.
Во многих современных телевизорах поми-
мо обычного антенного входа есть еще два
входа; на них можно подать видео- и звуковой
сигнал в чистом виде, например, от видеомаг-
нитофона или, как в данном случае, от тюнера.
Но у некоторых телевизоров, в частности у
старых, нет прямого видео- и звукового входа,
эти телевизоры рассчитаны только на то, что-
бы принимать ТВ-сигнал с обычной телевизи-
онной антенны. При подключении к такому
телевизору в тюнере (как и в видеомагнито-
фоне) приходится имитировать стандартный
сигнал, который приходит с телецентра и при-
носит оттуда изображение и звук. Для этого в
тюнере (видеомагнитофоне) есть два мало-
мощных генератора (ГВ, ГЗ), они заменяют


Сегодня промышленность (пока в основном
не наша) выпускает большое разнообразие
тюнеров, от сравнительно простых до
весьма совершенных, которые могут запо-
минать данные нескольких десятков
спутниковых каналов (частоту, положе-
ние антенны, стандарт цветности и т.
п.), а затем с помощью микропроцессора по
команде с выносного пульта сразу же
включать нужный канал.
Уже сейчас некоторые модели теле-
визоров дополнены новыми электрон-
ными блоками, которые берут на себя
большую часть работы по приему спут-
никовых программ. Но, как правило,
телезрителю предлагается другой путь
— к телевизору добавляются три при-
способления; они образуют единую си-
стему, которая принимает спутнико-
вую программу и превращает ее в
стандартные сигналы изображения и
звука, «понятные» телевизору. Тройка
посредников между спутниковой ТВ-
программой и вашим домашним теле-
визором — это направленная антенна,
конвертер и тюнер.
Человек со стороны, неспециалист,
воспринимает спутниковую антенну
такой, как видит ее — как довольно
простую на вид, чтобы не сказать при-
митивную, тарелку. На самом же деле
спутниковая антенная система — это
сложнейшее устройство. В него бес-
спорно входит сама «тарелка» — изго-
товленный с высокой точностью пара-
болический рефлектор. Он собирает
радиоволны и фокусирует их, направ-
ляет в точку, где находится облучатель.
Это, по сути дела, и есть антенна в
привычном значении слова — именно
в облучателе радиоволны преобразу-
ются в электрический сигнал, который
затем проходит по многочисленным
электронным блокам приемника и в
итоге создает красочную картинку на
экране телевизора.
Прямо на облучателе установлен
первый блок приемника — конвертер.
Его задача — усилить принятый сла-
бый спутниковый сигнал, иначе он
просто утонет в. «шумах», в хаотиче-
ских сигналах, пролезающих в прием-
ник. «Шумы» — это радиоизлучение
передатчики телецентра: один имитирует пе-
редатчик видеосигнала (ГВ), другой — передат-
чик звука (ГЗ). Эти «передатчики» работают в
одном из стандартных ТВ-каналов; в тюнере
(видеомагнитофоне) их нагружают имеющи-
мися там сигналами изображения и звука и
подают на нормальный антенный вход телеви-
зора. При этом звук и картинка, пробираясь в
телевизоре от антенны к кинескопу и громко-
говорителю, проходят более длинный путь,
чем с «низкочастотного» входа, качество кар-
тинки и звука несколько ухудшается. Но что
поделаешь, если телевизор не был рассчитан
на работу с тюнером (видеомагнитофоном) и
в нем просто нет прямого входа для видео- и
звукового .сигнала.
Верхняя часть рисунка В посвящена антен-
нам A—13). Показаны типичные размеры ан-
тенн с параболическим рефлектором (точнее,
размеры самого рефлектора), а также прин-
цип фокусирования радиоволн, собранных ре-
флектором в точке, куда помещен облучатель
(9). В небольших антеннах конвертер, разме-
щенный в фокусе параболического зеркала,
может заметно затенять его. В этом случае
используют асимметричное зеркало, как бы
вырезанное из части параболического. Фокус
2. «Наука и жизннь» № 12. 1993
оказывается смещенным, и конвертер стоит в
стороне от основного потока принимаемых
радиоволн, не затеняет зеркало A0).
Чтобы навести антенну на выбранный спут-
ник, у нее должно быть два механизма пере-
мещения — вокруг горизонтальной и верти-
кальной осей A1). Но можно применить так
называемую полюсную подвеску A2), при ко-
торой антенну достаточно поворачивать отно-
сительно одной оси, наклоненной с учетом
географической широты места установки. В
этом случае антенна, поворачиваясь, всегда
«смотрит» на геостационарную орбиту, как бы
скользит по ней своим взглядом. Поворот ан-
тенны можно осуществлять дистанционно с
помощью электропривода A3) и, таким обра-
зом, легко переходить с одного спутника на
другой. Электроприводе системой автоматики
позволяет корректировать положение антенны
при небольших смещениях спутника и тем са-
мым предотвращать некоторое ослабление
сигнала.
Следующая группа рисунков A4—24) иллю-
стрирует возможные принципиальные схемы
(часто говорят — конфигурации) непосредст-
венного приема ТВ-программ со спутников.
Здесь есть уже знакомые нам схемы индиви-
17


Солнца, Луны, планет, это излучение
самой антенны из-за тепловых движе-
ний электронов в металле, это электри-
ческие наводки на соединительные
провода и, наконец, это помехи из-за
микровсплесков тока в электронных
приборах. Именно для борьбы с «шу-
мами» применяется антенна с парабо-
лическим зеркалом — оно фокусирует
на облучателе только то радиоизлуче-
ние, которое приходит со стороны
спутника, и не воспринимает то, что
приходит с других направлений.
Простейшая антенна раз и навсегда
направлена на определенную область
герстационарной орбиты и поэтому
принимает программы только с тех
спутников, которые находятся в этой
области. Если в данном регионе «вид-
ны» спутники на разных участках ор-
биты, то можно использовать антенну
с дистанционным приводом и всякий
раз направлять ее туда, откуда прихо-
дит желаемая программа.
Как правило, в антенну, а значит, и
на вход конвертера попадает несколь-
ко ТВ-программ, то ли с одного спут-
ника, то ли с нескольких соседних. Все
эти программы, как уже говорилось,
передаются на разных частотах и иног-
да с разной поляризацией. Конвертер
усиливает все принятые сигналы, зара-
нее поднимает их уровень над «шума-
ми», которые неизбежно появятся в
последующих электронных блоках.
Но есть у конвертера другая важней-
шая профессия (она-то и дала ему на-
звание «преобразователь») — конвер-
тер понижает частоты принятых сигна-
лов, переводит их в район одного гига-
герца A ГГц). При этом частотные
интервалы между разными ТВ-канала-
ми какими были, такими и остаются.
Если, например, одна программа пере-
давалась со спутника на частоте 12,02
ГГц, а соседняя на частоте 12,03 ГГц, то
конвертер переведет эти программы, к
примеру, на частоты 1,02 ГГц и 1,03
ГГц. Понизить частоту нужно для того,
чтобы в дальнейшем легче было отде-
лить один канал от другого, выбрать из
всех сигналов только тот, который мы
хотим принять. Так, кстати, поступают
во всех приемниках и телевизорах;
схема радиоприема с преобразованием
(понижением) частоты называется су-
пергетеродином.
Сам выбор нужной спутниковой ТВ-
программы, выделение ее из многих
других, перестройка с одной програм-
мы на другую — все это осуществляет-
ся в тюнере.
Тюнер (от английского глагола to
tune ту тюн — настраивать) — это, по
сути дела, радиоприемник, он и внеш-
дуального приема с подачей видео- и звукового
сигнала на соответствующий «низкочастотный»
вход телевизора A4) или на его антенный вход
A5). Выходной мощности тюнера, как правило,
хватает на то, чтобы «накормить» сигналом
2—3 телевизора A6). Если же ввести в систему
усилитель-модулятор УМ, то мощности будет
достаточно, чтобы к спутниковой системе под-
ключилась коллективная сеть из 20—30 телеви-
зоров A7). Дополнив систему видеомагнито-
фоном и видеокамерой, можно создать мест-
ный телецентр для данной кабельной сети A8).
Эту сеть можно постепенно расширять, увели-
чивая количество усилителей-модуляторов
A9). Местная кабельная сеть со спутниковой
программой или с местным телецентром A8)
может быть создана на базе широко распро-
страненных в городах коллективных ТВ-антенн
с большим числом абонентов B0). Используя
два тюнера, можно передавать в сеть две
программы спутникового телевидения. Если
для каждой будет свой усилитель-модулятор,
работающий в своем ТВ-канале, то абоненты
смогут по своему вкусу выбирать любую из
этих двух программ B1).
Спутниковые программы могут быть направ-
лены к телевизорам не по кабельной сети, а
через местный ТВ-передатчик небольшой
18
мощности, работающий в одном из стандарт-
ных телевизионных каналов B2). Чтобы увели-
чить число спутниковых программ в данном
районе, можно увеличить число местных пере-
датчиков B3) или использовать новую ориги-
нальную систему, позволяющую передавать
несколько программ через один местный пе-
редатчик B4). Он работает на очень высокой
частоте (в диапазоне миллиметровых волн), и
это позволяет «нагрузить» на него сразу не-
сколько ТВ-программ, в частности спутнико-
вых. В месте приема конвертер преобразует
частоту местного ТВ-сигнала так, что все спут-
никовые программы на вход тюнера поступают
в «привычном» для него виде, и он легко
перестраивается с одной программы на дру-
гую. В приемной системе, так же, как для
приема со спутника, должны быть конвертер
и тюнер, но антенна получается значительно
проще, так как она принимает сигналы не с
далекой орбиты, а с местного телепередатчи-
ка.
На основе приведенных простейших конфи-
гураций A4—24) может быть создано большое
разнообразие реальных систем для индивиду-
ального и коллективного приема спутникового
телевидения.


Через эти разветвители к одной антенне
(точнее, к конвертеру) можно подклю-
чить несколько тюнеров и в итоге напра-
вить в кабельную сеть сразу несколько
спутниковых программ. Или от одной ан-
тенны «кормить» ТВ-программами не-
скольких телезрителей, каждого, разуме-
ется, со своим тюнером.
не тоже похож на него: кнопки пере-
ключения диапазонов, ручка плавной
настройки, шкала, правда, не со стрел-
кой, а цифровая. Пользователь легко
управляет тюнером, не задумываясь,
конечно, сколь сложные операции он
производит. Тюнер не только отделяет
один ТВ-канал от другого, он произво-
дит с выбранным сигналом непростые
хирургические операции, ибо, как уже
говорилось, картинка и звук в спутни-
ковом сигнале записаны совсем иначе,
чем в сигнале наших телецентров. И
поэтому нужно произвести полную
«перекодировку» картинки и звука,
сделать так, чтобы они стали понятны-
ми для наших телевизоров.
Экскурсию во владения фирмы «Те-
лесет» мы завершили знакомством с
документом чрезвычайной важности.
Это прайслист — список цен на пред-
лагаемую фирмой аппаратуру и на ра-
боты по ее установке и налаживанию.
Оказалось, что цены на домашнее кос-
мическое телевидение уже никак не
назовешь космическими: цена индиви-
дуальной системы для прямого приема
спутниковых программ, например, со-
измерима со стоимостью хорошего те-
левизора. И, как правило, в несколько
раз дешевле обходятся спутниковые
программы пользователям коллектив-
ных систем, в частности, на основе
предлагаемых фирмой местных теле-
центров.
Конечно же, относительная доступ-
ность ТВ-систем, которую подчеркива-
ли мои собеседники из «Телесета», свя-
зана с технической и коммерческой
стратегией фирмы. Но все мы согласи-
лись, что главные творцы этой доступ-
ности — невидимые миру исследовате-
ли, конструкторы, технологи. Это они
сумели шедевры космической электро-
ники сделать объектом крупносерий-
ного производства, предметом массо-
вого спроса. Теперь дело за малым —
к уровню шедевров техники должны
подтянуться шедевры искусства, для
которого эта техника работает. К тво-
рениям нынешних ньютонов, Эдисонов
и Зворыкиных должны приобщиться
новые шекспиры, шопены и чеховы.
И вот еще что: приобщение к гло-
бальной системе спутникового телеви-
дения — это нечто большее, чем воз-
можность пользоваться великолепной
космической техникой и смотреть за-
падные эстрадные шлягеры. Спутнико-
вое ТВ — это еще дополнительная воз-
можность включиться в жизнь плане-
ты, от которой столько лет мы, по сути,
были изолированы. В этом плане спут-
никовое ТВ очень обогащает человека
и в то же время требует совсем иной
активности. Например, дает еще один
повод задуматься: а стоит ли, как преж-
де, валять дурака, выбрасывать впу-
стую сотни часов школьного и инсти-
тутского времени, делая вид, что мы
изучаем иностранный язык, и не при-
лагая серьезных усилий, чтобы знать
его. Думается, спутниковое телевиде-
ние заставит своих абонентов решить,
наконец, для себя этот вечный вопрос.
Ведь никто не собирается (во всяком
случае, пока не обещает) переводить
на русский десятки западных телеви-
зионных программ.
19


В журнальных рубриках «Из семейного архива», «Как это
было», «Страницы истории» не раз печатались воспоминания
читателей о нелегкой их судьбе, страницы дневников и рассказы
родителей о годах, проведенных вдалеке от отчего дома не по
своей воле.
Надеемся, что публикуемое здесь письмо — обращение Право-
славного Свято-Тихоновского богословского института, который
задумал собрать материалы о людях, пострадавших за веру в
Бога и верность церкви, найдет отклик у многих читателей
журнала «Наука и жизнь».
ОТКЛИКНИТЕСЬ,
ЗНАВШИЕ ПРАВЕДНИКОВ
НАШЕГО ВРЕМЕНИ
«Не стоит село без
праведника», — гласит
русская пословица. Кто
эти праведники, а ведь
их било немало, если
стоит еще наша Россия,
пройдя через страшный
XX век? Эти праведни-
ки — лучшие люди на-
шего народа, в которых
горел неугасимый
огонь веры, священни-
ки и епископы, монахи
и простые верующие
люди, крестьяне и рабо-
чие, дворяне, купцы,
фабриканты, учителя,
военные, представите-
ли всех сословий, рас-
стрелянные, сосланные
на мучения и смерть в
лагеря, гонимые за веру
в Бога и за верность то-
му призванию и проис-
хождению, которое им
было дано Богом.
Жизнь этих людей —
самые прекрасные
страницы нашей исто-
рии, пример веры, вер-
ности и мужества нам и
всем последующим по-
колениям. Этих людей,
не отступивших от Бога
даже перед лицом смер-
ти, многие и многие ты-
сячи. Почти все они
20
уже покинули этот мир,
но живы еще свидетели
их жизни, которые мо-
гут рассказать о них, об
их исповедническом
подвиге и мучениче-
ской кончине. Пройдет
еще немного времени,
и этих свидетелей не
останется. Наше время
последнее, когда можно
записать и собрать бес-
ценные свидетельства о
жизни многих подвиж-
ников и исповедников
XX века. Собрать, со-
хранить и сделать изве-
стными жизнеописания
праведников — важ-
нейшая задача нашего
времени и наш долг пе-
ред Богом и людьми.
Народ, не помнящий
своего прошлого, не
вправе надеяться на бу-
дущее. Жития наших
новых святых — луч-
шее средство доброго
воспитания детей.
Православный Свято-
Тихоновский богослов-
ский институт, создан-
ный по благословению
Святейшего Патриарха
Московского и Всея Ру-
си Алексия II, обраща-
ется ко всем людям, кто
может помочь собрать
драгоценные воспоми-
нания и материалы о
жизни мучеников, ис-
поведников и подвиж-
ников благочестия XX
века. Мы обращаемся
ко всем живым свиде-
телям, к людям старше-
го поколения, к работ-
никам архивов и музе-
ев, к учителям и школь-
никам, изучающим
историю родного края,
к студентам и молоде-
жи с просьбой помочь
нам собрать, сохранить
и сделать доступными и
известными примеры
настоящей христиан-
ской жизни, необходи-
мые для воспитания бу-
дущих поколений. Для
нас важны все, даже са-
мые маленькие подроб-
ности жизни подвиж-
ников, их фотографии
и письма, с которых
можно снять копии, лю-
бые другие свидетель-
ства. Мы будем искрен-
но благодарны за любое
участие и помощь.
Адрес для писем:
105484, Москва, а/я 17.


о
СВОБОДЕ
Дж. МИЛЛЬ.
Отбросим теперь предположение, что
господствующее мнение ложно, допу-
стим, что оно верно. Разумно ли его
охранять, не допуская свободной и от-
крытой дискуссии? Хотя человек убеж-
денный неохотно признает возможность
ошибки, его должна тревожить мысль,
что самая справедливая истина, если ее
не оспаривать свободно и смело, неиз-
бежно превращается в догму.
Есть люди, которые, получив свою веру
от авторитетов, думают, что сомневаться
вредно. Если у них достаточно влияния,
они не позволяют рассмотреть истину
беспристрастно и мудро. Но противники
все равно ее отвергнут (но уже грубо,
резко), ибо полностью предотвратить ди-
скуссию трудно, а когда она начнется,
слепая вера отступит даже перед слабей-
шими возражениями. Не так должны
хранить истину разумные существа.
Во что бы мы ни верили, следует нау-
читься защищать свою веру хоть от про-
стых возражений. Даже в естествозна-
нии всегда возможно разное толкование
фактов — геоцентрическая теория по
этой причине существовала вместо гели-
оцентрической, флогистон — вместо
кислорода. А если обратиться к более
сложным вещам — к морали, религии,
политике, общественным отношениям и
деловой жизни, — три четверти доводов
каждого спорщика направлены на то,
чтобы развеять видимые достоинства
противного мнения. Второй по величине
оратор древности писал, что изучал дово-
ды противника тщательнее собственных.
То, что было для Цицерона средством
успеха, следует практиковать всем, ищу-
щим истину. Знающий только свою точ-
ку зрения, знает очень мало. Его доводы
могут быть вески и неоспоримы. Но если
он не в силах опровергнуть доводы про-
тивника, даже не знает их, то нет осно-
ваний предпочесть то или иное мнение.
Кстати, недостаточно воспринять чу-
жие взгляды и их истолкования собст-
венными усилиями. Это путь, не дающий
реального контакта с доводами против-
ника. Их нужно слышать из уст того, кто
верит в них, защищает всерьез и во всю
силу. Нужно узнать их в наиболее яркой
и убедительной форме, почувствовать
все трудности, с которыми столкнешься,
защищая свой взгляд. Тот, кто никогда не
ставил себя на место думающего иначе,
не предвидел его возражений, в сущно-
сти, не знает по-настоящему и своей док-
трины. Ему неизвестны все компоненты
истины, которые определяют решение
разума, полностью информированного.
Это понимание так существенно, что,
если бы оппонентов важнейших истин не
было, их следовало бы вообразить и снаб-
дить сильнейшими доводами, какие мог
бы придумать самый ловкий «адвокат
дьявола».
Чтобы ослабить силу этих соображе-
ний, враг свободных дискуссий может
сказать, что толпе нет нужды понимать
все «за» и «против». Рядовому человеку
ни к чему уменье показать ошибку оппо-
нента. Достаточно, чтобы нашелся кто-то
один, способный ответить и отвести по-
пытки сбить с толку необученных. Про-
стые умы, которых посвятили в доступ-
ные их пониманию азы доктрины, могут
довериться авторитетам, понимая, что у
самих нет ни знаний, ни талантов, чтобы
справиться с трудностями.
Но даже такой взгляд признает, что
необходима уверенность в том, что есть
удовлетворительные ответы на все воп-
росы; но как отвечать, если вопросов не
слышно? Как почувствовать, что ответ
удовлетворителен, если оппонент не мо-
жет проявить своего недовольства?
Могут подумать, что отсутствие сво-
бодной дискуссии, если господствующее
мнение верно, наносит лишь интеллекту-
альный вред (так как люди остаются не-
вежественными), но не моральный, ибо
ценность доктрины и ее влияние не сни-
жаются. Однако при отсутствии спора
забываются не только основы доктрины,
но часто и само ее значение.
Это иллюстрируют почти все этиче-
ские доктрины и религии. Для своих ос-
нователей и их учеников они были полны
жизни и значения. Значение это не осла-
бевало и, может быть, даже усиливалось,
пока шла борьба за утверждение доктри-
ны. Наконец она побеждала, становилась
преобладающей. Возражения ослабевали
и постепенно гасли. Доктрина закрепля-
лась, ее сторонники уже не принимали
учение, а получали по наследству. Рань-
ше верующие постоянно были начеку,
готовясь защищаться или нападать, те-
перь, став тихими, стараются не замечать
возражений и не ищут аргументов в
свою защиту. Часто проповедники жалу-
Окончание. Начало см. «Наука и жизнь» № 11,
1993 г.
Человек и общество
21


ются, как трудно удержать в умах веру-
ющих живое впечатление истины, кото-
рую те признают лишь формально, она
не проникает в их чувства, не управляет
их поведением.
До какой степени доктрина, приспо-
собленная всей своей сутью производить
глубочайшее впечатление на умы, может
превратиться в слепую веру, ничуть не
реализованную в воображении, в чувст-
вах и в мыслях, показывает то, как верит
большинство христиан. Под христианст-
вом я разумею максимы и заповеди Еван-
гелия. Они считаются священными' и
принимаются как законы всеми, испове-
дующими христианство. Но вряд ли пре-
увеличу, сказав, что ни один из тысячи
не поступает и не соотносит свои поступ-
ки с этими законами. Он ориентируется
в своем поведении на обычай своего
класса, страны или профессии. С одной
стороны, у него набор этических максим,
которые возвещены непогрешимой муд-
ростью, а с другой — набор повседнев-
ных суждений и действий. А в целом
возникает компромисс между верой
Христа и интересами мирской жизни.
Первый набор почитают, второму — слу-
жат по-настоящему.
Можно не сомневаться, что не так бы-
ло у первых христиан. Иначе христиан-
ство никогда бы не выросло из безвест-
ной секты презираемых евреев в миро-
вую религию. Когда их враги говорили:
«Смотри, как эти христиане любят друг
друга» (сегодня такое вряд ли услы-
шишь), они явно чувствовали смысл
своей веры. Видимо, это объясняет, по-
чему христианство теперь так мало рас-
пространяется и после XVIII века ограни-
чивается в основном Европой и выходца-
ми из Европы.
Это относится и ко всем традицион-
ным учениям. Литература всех народов
полна замечаний о том, что есть жизнь и
как вести себя в ней; замечаний, которые
все знают, повторяют или почтительно
слушают, считают трюизмами, но по-на-
стоящему понимают лишь в результате
опыта, обычно болезненного. Как часто,
испытав непредвиденное несчастье или
разочарование, припоминаешь хорошо
известную пословицу, которая, если бы
ее прежде понял, спасла бы от беды.
Конечно, причиной тому не только отсут-
ствие дискуссий: на свете много истин,
значение которых постигаешь лишь на
собственном опыте. Но многое в них
лучше бы понималось и глубже отпеча-
тывалось в душе, если бы человек чаще
слышал, как о них спорят люди понима-
ющие. Фатальное наше стремление не
думать о вещи, ставшей несомненной, —
причина половины ошибок. Современ-
ный писатель хорошо сказал: «глубокий
сон обнародованного мнения».
22
Нынче модно опровергать противника,
указывая слабости его теории и ошибки
практики, но не обосновывая своих ис-
тин. Такой негативной критики недоста-
точно для конечного результата; критика
— не слишком ценное средство достичь
позитивного знания или убеждения, до-
стойного этого имени. Пока люди снова
не станут систематически упражняться в
спорах, у нас будет несколько великих
учений, но при среднем низком уровне
интеллекта во всех областях знания, кро-
ме математики и физики. И если хоть
кто-нибудь оспаривает ходячее мнение,
возблагодарим его за это, выслушаем и
порадуемся, что он делает для нас то, что
иначе пришлось бы с огромным трудом
делать самим.
Остается сказать об одной из главных
причин, почему разница мнений полезна.
Мы рассмотрели два варианта: 1) господ-
ствующее мнение ложно, а другое —
верно, 2) господствующее мнение верно,
но конфликт с противоположным необ-
ходим, чтобы яснее понять и глубже ощу-
тить истину. Обычно не бывает ни того,
ни другого. Правда лежит посреди враж-
дующих доктрин; и нонконформистское
мнение дополняет ту часть, которая есть
у господствующего. Еретические взгляды
обычно и есть эти подавляемые и пренеб-
регаемые истины. Разорвав свои цепи,
они либо ищут примирения с правдой
общего мнения, либо выступают как вра-
ги, чтобы с такими же крайностями ут-
вердиться в качестве полной истины. Так
бывает чаще всего, человеческий разум,
как правило, односторонен. Отсюда —
при революции мнений одна часть исти-
ны утверждается, другая гаснет. Даже
прогресс, которому следовало бы их со-
единять, заменяет одну неполную истину
другой — улучшение состоит в том, что
новый клочок правды нужнее и более
соответствует эпохе, чем заменяемый.
Так, в XVIII веке почти у всех кружи-
лась голова от восхищения так называе-
мой цивилизацией и чудесами науки, ли-
тературы и философии. Каким целитель-
ным шоком оказался парадокс Руссо,
взорвавшийся бомбой и разбивший
плотную массу одностороннего мнения.
Не то чтобы господствующее мнение бы-
ло в целом дальше от истины, чем Руссо,
наоборот, в нем было больше правды и
гораздо меньше ошибок. Тем не менее в
доктрине Руссо находилось много имен-
но тех истин, которых не хватало господ-
ствующему мнению: мысли о высших
ценностях простой жизни, о деморализи-
рующем лицемерии цивилизованного
общества.
В политике тоже стало почти тривиаль-
ностью, что для нормальной политиче-
ской жизни нужны и партия реформ, и
партия консерваторов (покуда одна из


них не поумнеет настолько, чтобы стать
партией и порядка, и прогресса). Каждое
из этих мировоззрений обязано своей
полезностью недостаткам другого, но
именно взаимная борьба держит каждое
в разумных пределах. Если мнения,
одобряющие демократию и аристокра-
тию, собственников и уравнителей, коо-
перацию и конкуренцию, роскошь и воз-
держание, коллективизм и индивидуа-
лизм, свободу и дисциплину, не выраже-
ны с одинаковой свободой, не
обоснованы с одинаковым талантом и
энергией, то нет шансов, что обоим будет
отдано должное.
Истина в практической жизни — воп-
рос примирения и сочетания противоре-
чий. Но очень мало людей, достаточно
беспристрастных, чтобы добровольно
приспособляться и корректировать свои
взгляды; и истина постигается в резуль-
тате грубой борьбы, под враждебными
знаменами. В любом важном вопросе
больше оснований не только быть терпи-
мым, но и поощрять из двух мнений то,
которое в данный момент в меньшинст-
ве. Именно оно представляет сейчас ин-
тересы пренебрегаемые, ту сторону че-
ловеческого благосостояния, которая в
большей опасности.
Могут возразить: «В некоторых прин-
ципах много правды! К примеру, христи-
анская мораль справедлива, и тот, кто
учит, не руководствуясь ею, ошибается
полностью». Поскольку этот случай са-
мый важный в практике, то лучше всего
подойдет для проверки генеральной мак-
симы. Но прежде чем заявлять, что соот-
ветствует христианской морали, а что
нет, хорошо бы выяснить, что понимают
под этой моралью.
Если это мораль Нового Завета, то мо-
жет ли почерпнувший свои знания из
Евангелия полагать, что там содержится
цельная доктрина? Евангелие везде ссы-
лается на древнюю мораль, ограничивает
свои предписания частными случаями,
изъясняется в самых общих терминах,
которые зачастую нельзя буквально ис-
толковать, и обладает скорее выразитель-
ностью поэта, чем точностью законодате-
ля. Извлечь из этого этическую доктрину
невозможно, не прибегая к Ветхому За-
вету, то есть системе, конечно, разрабо-
танной, но во многом варварской и пред-
назначенной для варваров. Святой Па-
вел, явный враг толкования доктрины в
иудейском духе, тоже обращается к древ-
ней морали, но греческой и римской, и
его советы христианам в огромной сте-
пени приспособлены к этому миру,
вплоть до явного разрешения рабства.
Та мораль, что называется христиан-
ской, создана не Христом и апостолами,
а гораздо позже, католической церковью
первых пяти веков. Ни в коем случае не
отрицаю, что человечество очень обязано
этой морали, но не постесняюсь сказать,
что во многих важных пунктах она не-
полная и односторонняя, и, если бы в
становлении нашей жизни не участвова-
ли и другие идеи, дела наши были бы куда
хуже. В так называемой христианской
морали нет положительных утвержде-
ний, так как она в основном — протест
против язычества. Ее идеалы скорее не-
гативные, чем позитивные; скорее пас-
сивные, чем активные: Безвредность, а
не Доблесть; Удаление от Зла, а не Стрем-
ление к Добру; предписаний: «Ты не дол-
жен» — неоправданно больше, чем «Ты
должен». Ужасаясь чувственности, хри-
стианская мораль обожествляет аске-
тизм; считает надежду на рай и угрозу
ада признанными и похвальными моти-
вами добродетельной жизни.
Если в современной морали есть хоть
в какой-то степени чувство долга, то оно
исходит от античности, не от христиан-
ства. В частной жизни великодушие, лич-
ное достоинство, широта ума, даже чув-
ство чести вызваны гуманной, а не рели-
гиозной частью воспитания и никогда бы
не возникли из этики, чья единственная
признанная доблесть — смирение. Я да-
лек от утверждения, что эти недостатки
христианской этики — врожденные и
неизбежные или что, если в моральной
доктрине отсутствуют какие-то элемен-
ты, ее нельзя принять. Тем более не при-
писываю эти недостатки самому Христу.
Очень боюсь, что, отвергая стандарты
мирские (не нашел для них названия
получше), которые сосуществуют с хри-
стианской этикой и дополняют ее, мы
создаем в результате характер низмен-
ный, рабский, подчиняющийся тому, что
он считает Высшей Волей, неспособный
даже мысленно подняться до концепции
высшего добра. Думаю, что для мораль-
ного возрождения человечества рядом с
христианской этикой должна существо-
вать другая, что христианская этика не
исключение из правила, что при несовер-
шенстве нашего разума интересы исти-
ны требуют разницы мнений.
Не утверждаю, что самая неограничен-
ная свобода мнений положит конец бе-
дам, причиняемым сектантством. Узко
мыслящие люди наверняка утвердят и
навяжут любую истину, которую прини-
мают всерьез, и даже станут действовать
согласно ей, словно нет других истин.
Стремление всех доктрин стать сектант-
скими свободные дискуссии не излечи-
вают, а часто усиливают; истину, кото-
рую следовало бы увидеть, сектанты не
видят, а отвергают тем яростнее, чем
тверже ее провозглашают оппоненты.
Но, в отличие от страстного спорщика,
на стороннего наблюдателя сопоставле-
ние мнений оказывает целительный эф-
23


фект. Не яростная схватка двух частей
истины, а спокойное подавление одной
из них есть главное зло.
Прежде чем расстаться с вопросом о
свободе мнений, хорошо бы упомянуть
тех, кто считает, что при свободе слова
не следует переходить границы честного
спора. Трудно установить эти границы;
судя по опыту, если атакуют сильно и
убедительно, всегда у оппонета возника-
ет обида. И почти невозможно убедить
спорщика, что он перешел границы кор-
ректности.
Непорядочнее всего — исказить проти-
воположное мнение^ сокрыть факты,
прибегнуть к софизмам. Запрет «неуме-
ренных выражений», тд\есть оскорбле-
ний, сарказма, перехода на личность и
тому подобного, вызывает боХьше симпа-
тии, когда направлен против обеих сто-
рон, но обычно он касается только дис-
сидентов, а защитников господствующе-
го мнения не только не осуждают, но и
одобряют за проявление праведного гне-
ва.
Вообще мнение непопулярное разре-
шается высказать только умеренным то-
ном, тщательно избегая ненужных ос-
корблений, от которых потом не откре-
стишься, не теряя почвы, — а в то же
время неистовые вопли защитников гос-
подствующей доктрины отпугивают лю-
дей от спора и не дают выслушать новые
мысли. Значит, ради истины и справед-
ливости, гораздо важнее унять ругань
крикунов из партии большинства.
3. ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ КАК ОДИН
ИЗ ЭЛЕМЕНТОВ БЛАГОСОСТОЯНИЯ
Никто не требует, чтобы поступки бы-
ли столь же свободны, как мысли. Нао-
борот, даже мысль теряет свою непри-
косновенность, если при некоторых об-
стоятельствах может побудить к дурному
поступку. Заявления, что из-за торговцев
хлебом бедняки голодают или что собст-
венность — это кража, могут быть напе-
чатаны, но справедливо подлежат нака-
занию, если высказаны перед возбуж-
денной толпой у дома торговца. Любой
акт, причиняющий без должного основа-
ния вред другим, может, а иногда и дол-
жен сдерживаться словом и, если нужно,
активным вмешательством. Нельзя вре-
дить другим лицам — так ограничивается
свобода личности. Но если, действуя со-
гласно своим наклонностям и мнениям,
человек не задевает прочих, ему следует
позволить осуществлять свои мысли за
свой собственный счет — по тем же
причинам, которые требуют свободы
мнений.
Покуда люди несовершенны, разница
мнений полезна, и так же полезны раз-
ные способы жизни и свободная возмож-
24
ность развиваться любому характеру,
кроме опасного для других; ценность лю-
бого образа жизни следует доказать на
практике, позволяя каждому испробо-
вать его.
Более всего мешают этому принципу
не сомнения в средствах, которыми хо-
чешь привести к признанной цели, а рав-
нодушие людей к самой цели. Если б все
ощущали, что свободное развитие лично-
сти — одно из ведущих условий благо-
денствия, что это не только связующий
элемент цивилизации, культуры, обуче-
ния, воспитания, но и необходимая его
часть и условие всех этих вещей — то
недооценка свободы не грозила бы, и
установить границы между нею и обще-
ственным контролем было бы не очень
трудно. Беда в том, что ценность личной
самостоятельности принимают неохот-
но, предпочитая не замечать ее. Боль-
шинство довольно своим образом жизни
и не понимает, почему он не устраивает
других людей. Более того, даже большин-
ству реформаторов самостоятельность
не кажется идеалом, скорее вызывает
ревность, как причина тревог и, возмож-
но, мятежной помехи их реформам. Ма-
ло кто понял значение доктрины Гум-
больдта, столь известного ученого и по-
литика: «Цель человека, предписанная
вечными и неизменными велениями ра-
зума, а не внушенная смутными и прехо-
дящими страстями, — высшее и наибо-
лее гармоничное развитие его сил до
полного совершенства».
Впрочем, как ни мало привыкли люди
к таким мыслям, как ни странно для них
значение, придаваемое индивидуально-
сти, вопрос здесь только в степени. Ни-
кто не считает, что идеально вести себя
значит в точности копировать других. С
другой стороны, нелепо претендовать,
чтобы люди жили так, словно до них мир
ничего не знал, словно прежний опыт не
доказывает, что один образ жизни пред-
почтительней другого. Все согласны, что
юность следует учить и тренировать, что-
бы она знала и использовала плоды чело-
веческого опыта.
Но преимущество человека в том, что,
достигнув зрелости, он использует и ис-
толковывает этот опыт по-своему. Его
дело — найти то, что в признанном опыте
соответствует его характеру и обстоя-
тельствам. Традиции и обычаи других
людей показывают, чему их научил их
опыт; это следует учесть. Но их опыт,
во-первых, может быть слишком узок
или неверно истолкован, во-вторых, ис-
толкование, возможно, верно, но не всем
подходит. Обычаи годятся для обычных
характеров и обычных обстоятельств, а
данные обстоятельства и характер могут
быть необычны. Третье: хотя обычай и
хорош, и подходит, но, подчиняясь ему


только потому, что это обычай, не разо-
вьешь тех качеств, что специфичны для
человека. Способность предвидеть, су-
дить, различать, умственная активность и
даже моральное предпочтение развива-
ются только, когда делаешь выбор. Тот,
кто во всем следует обычаю, не выбира-
ет. Он не определяет, что лучше, и не
стремится к этому. А мораль и разум,
подобно мускулам, укрепляются лишь в
действии.
Тому, кто позволяет миру выбрать для
него план жизни, не нужно никаких спо-
собностей, креме обезьяньего подража-
ния. Тот, кто выбрал план сам, использу-
ет все свои способности: наблюдатель-
ность, чтобы видеть; размышление, что-
бы предвидеть; активность, чтобы
собирать материал для решения; умение
различать, чтобы решиться; а когда ре-
шился-— твердость и самоконтроль, что-
бы не изменить решению.
Конечно, и без всего этого можно вый-
ти на верный путь. Но в чем тогда ваша
ценность как человека? В реальности ва-
жен не только поступок, но и как он
совершается. Среди того, что создает че-
ловек, правильно использующий свою
жизнь, совершенствуя и украшая мир,
важнее всего, конечно, он сам. Если бы
было возможно строить дома, выращи-
вать хлеб, сражаться, вершить суд, даже
возводить храмы и творить молитвы, по-
ручив все это машинам, — то мы потеря-
ли бы многое. Человеческая натура — не
машина, построенная по модели, чтобы
совершать в точности предписанную ра-
боту, а дерево, которое должно разви-
ваться и расти всесторонне, соответст-
венно стремлению внутренних сил, дела-
ющих его живым существом.
Страсти и импульсы такая же часть
современного человека, как убеждения и
ограничения; сильный порыв опасен,
только если он неуравновешен. Дурно
поступают не из-за сильных страстей, а
из-за слабой совести. Сильные импульсы
— всего лишь другое название энергии.
Энергию можно направить и на дурное,
но из энергичной натуры всегда извле-
чешь больше, чем из вялой. Естествен-
ные чувства всегда можно развить. Из
обостренной чувствительности, делаю-
щей личные порывы живыми и мощны-
ми, вырастает и самая страстная любовь
к добродетели. О человеке, у которого
страсти и порывы выражают натуру, раз-
витую и усовершенствованную культу-
рой, говорят, что у него есть характер. У
того, у кого нет своих страстей и поры-
вов, характера не больше, чем у парови-
ка. Человек, думающий, что развитие ин-
дивидуальности страстей и порывов не
следует поощрять, вероятно, полагает,
что обществу не нужны сильные натуры
и высокий уровень энергии нежелателен.
На некоторых ранних стадиях обще-
ства людей с сильными характерами
трудно было контролировать. Трудность
была в том, чтобы заставить сильную
личность подчиняться правилам, контро-
лирующим порывы. Но теперь общество
намного сильнее личности, и грозит ему
не избыток, а нехватка личных порывов
и пристрастий.
Желательно это подавленное состоя-
ние человеческой натуры или нет?
Желательно! — отвечают кальвини-
сты. «Самоволие — великое зло. Все бла-
гое, на что человек способен, достигается
послушанием. Выбора нет: надо делать
так, а не иначе. «Что не долг, то грех».
Человек по природе вконец испорчен,
никто не спасется, пока не убита эта
природа». Для сторонника такой теории
уничтожение любых человеческих спо-
собностей, возможностей и чувств — не
зло; нужно только целиком положиться
на волю Божию.
Сейчас существует сильная тенденция
навязать эту узколобую теорию и огра-
ниченный тип человека, которому она
покровительствует. Но если верить в до-
броту Творца, то логично думать, что
человеку даны способности, чтобы раз-
вивать их, а не выкорчевывать. «Языче-
ское самоутверждение» — один из эле-
ментов человеческой ценности, не менее
важный, чем «христианское самоотрече-
ние».
Не сводя до единообразия все индиви-
дуальные черты, а развивая их, не нару-
шая при этом права и интересы других
людей, человек станет благородным и
прекрасным, и, поскольку труд влияет на
характер работника, жизнь человека бу-
дет богаче, разнообразнее и ярче, давая
гораздо больше пищи высоким думам и
возвышенным чувствам. Пропорцио-
нально развитию индивидуальности по-
вышается сознание собственной ценно-
сти, а значит, человека могут больше
ценить другие. Жизнь каждого становит-
ся полной, а там, где больше жизни в
единицах, больше ее и в массе.
Необходимой долей принуждения
нельзя пренебрегать, иначе сильные лич-
ности нарушат права прочих; но это при-
нуждение компенсируется даже с точки
зрения человеческого развития. Если
личности запрещено удовлетворять свои
наклонности за счет других, она получит
в результате развития этих других те
средства развития, которых лишилась.
Да и сама из-за ограничения эгоизма
лучше разовьет общественные стороны
своей натуры. Придерживаясь строгих
правил справедливости, развиваешь чув-
ства и способности, полезные для со-
братьев. Но если запрещаются вещи без-
обидные только потому, что кому-то это
не нравится, разовьется лишь упрямая
25


сила сопротивления, человек помрачне-
ет, и весь характер его испортится. Раз-
ные люди должны по-разному жить, тог-
да натура каждого свободно разовьется.
Сказав, что индивидуальность связана
с развитием и что только воспитание
индивидуальности создает хорошо раз-
витый характер, я бы мог на том закон-
чить, ибо нет большей похвалы любому
условию человеческой деятельности, чем
утверждение, что оно приближает нас к
самому лучшему состоянию. Однако по-
добных соображений, боюсь, мало.
И я, во-первых, сказал бы, что в прак-
тических делах оригинальность — цен-
ный элемент. Везде нужны не только
люди, открывающие новые истины, но и
те, кто способен начать новое на практи-
ке, дать пример более просвещенного
поведения, более тонкого вкуса и чувст-
ва. Это по силам лишь тому, кто не верит,
что мир достиг совершенства. Конечно,
не каждый может оказать такое благоде-
яние; не много людей, чей опыт (если его
примут) улучшит установленное поведе-
ние. Но эти немногие — соль земли, без
них жизнь была бы стоячей лужей.
Подлинных гениев всегда очень мало;
но чтобы они были, необходимо сохра-
нять почку, на которой вырастают тита-
ны. Гений свободно дышит лишь в атмос-
фере свободы, ему труднее приспосо-
биться к стереотипам, устроенным обще-
ством. Если гений из робости согласится
быть втиснутым в стандартную форму и
позволит той своей части, которая не
вмещается, остаться неразвитой, обще-
ство мало приобретет. Если же сильный
характер разобьет эту форму, показав,
что общество не смогло его принизить до
посредственности, к нему «приклеят» яр-
лык «дикарь», «сумасброд», уподобясь
тем, кто сожалеет, что Ниагара не течет
плавно меж берегов, как голландские ка-
налы. Я энергично настаиваю на значе-
нии гениев, на необходимости позволить
им свободно развиваться и в мыслях, и
на деле.
Знаю, в теории никто не против, но
знаю, что почти каждый абсолютно рав-
нодушен к этому. Думают, что гениаль-
ность хороша, когда создает восхититель-
ное стихотворение или картину. Но что
касается оригинальности в подлинном
смысле слова, оригинальности мыслей и
дел, почти все считают, что без нее мож-
но великолепно обойтись. Неоригиналь-
ные умы не видят в ней пользы. Не
понимают, зачем она — да и как им
понять? Если бы поняли, какой в ней
прок, это уже была бы не оригиналь-
ность. Вспомнив, что любую вещь кто-то
когда-то сделал первым и что все суще-
ствующие блага — плоды оригинально-
сти, будем достаточно скромны, чтобы
верить — не все еще сделано, и ориги-
26
нальность нужна тем больше, чем мень-
ше сознаешь, что ее не хватает.
По правде, сколько ни проповедуют
или даже ни оказывают уважения реаль-
ному или мнимому умственному превос-
ходству, общая тенденция в мире — пре-
доставить посредственности больше вла-
сти. В древности, в Средние Века, и в
уменьшающейся степени во время долго-
го перехода от феодализма к современ-
ности индивидуальность была сама по
себе силой. Теперь она затерялась в тол-
пе. В политике уже тривиально утверж-
дение, что миром правит общественное
мнение. Единственная настоящая власть
— это власть массы и правительств, став-
ших органами инстинктов и тенденций
толпы.
За общественное мнение не везде при-
нимают мнение одних и тех же слоев
общества: в Америке это мнение всех
белых, в Англии — среднего класса. Но
всегда это масса, то есть коллективная
посредственность. И — еще большая «но-
винка»: массы черпают свое мнение не
из книг и не от церковных или государ-
ственных деятелей. Их взгляды создают
люди, подобные им, обращающиеся к
ним или говорящие от их имени. Я не
сожалею об этом. Не считаю, что на
теперешнем низком уровне разума воз-
можно что-нибудь лучшее. Но тем не
менее власть посредственности есть
власть посредственности.
Начало всех благородных и мудрых
вещей идет и должно идти от индивиду-
альностей. Честь и слава среднему чело-
веку, если он способен следовать этой
инициативе, способен внутренне ото-
зваться на мудрое и благородное и идти
за ним с открытыми глазами. Я не пропа-
гандирую «обожествление героя». Гений
вправе претендовать только на свободу
указывать путь. Заставлять других идти
по нему не только несовместимо со сво-
бодой и развитием людей, но и вредно
для самого гения, так как развращает его.
Кажется, однако, что когда мнение массы
стало или становится господствующим,
противовесом и коррекцией этой тенден-
ции стала бы все более превозносимая
индивидуальность великих мыслителей.
В этих обстоятельствах вместо того, что-
бы подавлять индивидаулъность, следует
поощрять ее действия, отличные от дей-
ствий массы. Главная опасность сегодня
в том, что не многие решаются быть
эксцентричными.
Перевел с английского А. ФРИДМАН.


О ЧЕМ ПИСАЛА «НАУКА И ЖИЗНЬ»
5 0 И 10 0 ЛЕТ НАЗАД
клонен вниз, и пила отве-
дена назад.
Пиление происходит
всегда в одной плоскости
и возможно, в чем я сам
убедился, для. десятилет-
него ребенка, — настоль-
ко легка работа подобной
пилой.
Подобное приспособле-
ние пригодно не только в
хозяйстве, сберегая ра-
ботника, но и для гимна-
стического упражнения,
совершаемого на чистом
воздухе и соединенного с
работой полезной и следо-
вательно, более прият-
ною, чем некоторые виды
бесцельных гимнастиче-
ских упражнений.
№ 50, 1893.
Проект телефонии
через океан под
сомнением
Проект прокладки теле-
фонного кабеля „между
Лондоном и Нью-Йорком
подвергается сейчас со-
мнению. Во-первых, из-за
разницы во времени меж-
ду двумя столицами рабо-
чее время в них совпадает
всего на 3 часа. Во-вто-
рых, телефонные перего-
воры в отличие от теле-
графных не оставляют до-
кумента, необходимого в
деловых отношениях. В-
третьих, тарифы за разго-
воры были бы очень высо-
ки из-за большой стоимо-
сти всего проекта.
№ 51, 1893.
100 лет назад ¦¦¦¦¦
Электричество
напрокат
В вагонах Лондонской
подземной железной до-
роги расставлены 2500 ос-
вещающих ящиков. Каж-
дый ящик, если вложить в
него одно пенни, дает свет
в течение получаса. Ящик
поставлен так, что осве-
щает лишь одного пасса-
жира и позволяет ему чи-
тать при электрическом
освещении в 20 свечей.
№ 49, 1893.
Гигиеническая пила
У одного из моих знако-
мых, г. Ренгартена, я ви-
дел остроумное приспо-
собление для распилки
бревен и дров одним чело-
веком. Для распилки
бревна необходимы два
пильщика, попеременно
тянущие пилу в одну и
другую сторону, в приспо-
соблении же г. Ренгартена
сила одного пильщика за-
менена тяжестью бруска.
Как видно из рисунка, на
вращающейся оси под ут-
лом укреплены два бруска
— тяжелый короткий и
легкий длинный, в конце
которого, в имеющемся
разрезе, на гвозде, по-
движно, прикреплена
большая пила. При покой-
ном положении всей сис-
темы тяжелый брусок на-
ЙЗНЪ
50 лет назад
Погода
и ее предсказание
Два основных этапа в
развитии метеорологии
обязаны введению новых
видов связи. Первый свя-
зан с проволочным теле-
графом, второй — с ра-
дио. Впервые по теле-
графным сведениям си-
ноптические карты
составлялись в 1851 г. с 8
августа по И октября на
международной выставке
в Лондоне. Но это был
только «выставочный экс-
понат». Через несколько
лет в Голландии, Англии и
Франции стали регулярно
использовать телеграф
для метеорологических
целей и дачи штормовых
предупреждений, а затем
и прогнозов погоды вооб-
ще, чем было положено
начало регулярной Служ-
бы погоды. В России си-
ноптические карты по те-
леграфным данным стали
составлять с 1 января 1872
года.
Второй этап связан с
распространением радио.
Первая метеорологиче-
ская радиограмма была
получена в Норвегии с ос-
трова Шпицберген 1 апре-
ля 1912 г. С тех пор при-
менение радио в деле про-
гнозов погоды непрестан-
но ширится. Таким
способом удается по-
лучать сведения о погоде
из Арктики, с высокогор-
ных станций, изолирован-
ных островов и находя-
щихся в море судов.
Свободное распростра-
нение сводок погоды и
прогнозов допускается
только в мирное время. Во
время войны все эти све-
дения строго засекречи-
ваются.
Средний процент оп-
равдываемости прогнозов
равен 85 — 89%. Но не
следует думать, что эти
цифры означают 85 — 89
абсолютно правильных и
15 — 11 абсолютно непра-
вильных прогнозов из 100.
Средняя оценка правиль-
ности прогноза складыва-
ется из подсчета отклоне-
ний предсказанных вели-
чин от фактически наблю-
денных по каждому
элементу.
Некоторые явления во-
обще можно предсказы-
вать только для района, но
не для пункта. К ним от-
носятся, например, ливни
и грозы. Прогноз этих яв-
лений, например, для Мо-
сковской области дается
безошибочно. Но пред-
сказать ливень в самой
Москве или в одном из ее
городских районов пока
не удается. Можно лишь
указать на «вероятность»
этого явления.
№ 11-12, 1943.
27


РОЖДЕСТВЕНСКИЕ МОТИВЫ
(См. 4-ю стр. обложки.)
Т. БЕЛОУСОВА, президент клуба «Бонсаи».
Япония — страна тради-
ций, обычаев, ритуалов,
символов, уходящих своими
корнями в далекое про-
шлое.
Деревья, горы, вода, жи-
вотные издавна почитались
на Востоке. Их поэтические
образы можно увидеть на
древних свитках, они упоми-
наются в старинных тракта-
тах, и их символическое вос-
приятие доходит до наших
дней.
Особое место в творчест-
ве японских художников и
поэтов занимают вечнозе-
леная сосна, цветущая зи-
мой слива и изумрудный
бамбук. Своим убранством
сосна символизирует долго-
летие, неизменность, по-
стоянство, слива — стой-
кость и бессмертие, бамбук
— жизнелюбие, способ-
ность противостоять любым
невзгодам.
Именно эти растения наи-
более почитаемы у любите-
лей бонсаи в канун Нового
Амулет у ахоЯи в японский
дом — символ лдоронъя, благо-
получия, радости и удачи.
года — самого радостного
праздника японцев. Ма са-
мом почетном месте в до-
ме в нише «токонома» под
бумажным свитком с изо-
бражением иероглифа
«долголетие» устанавлива-
ют миниатюрную живую со-
сну — фамильную драгоцен-
ность. Возраст ее может
быть значительным, веко-
вое деревце не редкость в
Японии, оно бережно пере-
дается из поколения в поко-
ление.
С другой стороны ниши
располагают прямой,
стройный бамбук и еще
один свиток с изображени-
ем иероглифа «счастье».
Иероглифы «долголетие» и
«счастье» в Японии — пар-
ные, сопутствующие друг
другу.
Сливовое или абрикосо-
вое дерево, включенное в
эту праздничную компози-
цию, непременно должно
быть в цвету, его специаль-
но «выгоняют» к Новому го-
ду, помещая с этой целью
на две недели в теплое ме-
сто с температурой около
• ТРАДИЦИИ
НАРОДНЫЕ
20°С и непременно опры-
скивая 1—2 раза в день во-
дой комнатной температу-
ры. Нередко к этой компо-
зиции добавляют травяни-
стые растения с красными
плодами, символизирующи-
ми богатство.
Живая скульптура, мате-
риализовавшаяся живопись,
беззвучное стихотворение
— такими сравнениями не-
редко сопровождают бон-
саи. Формирование миниа-
тюрного деревца происхо-
дит в течение всей его жиз-
ни, нередко такое растение
переживает своих сороди-
чей в природе. В коллекции
императора и у мастеров
бонсаи есть деревья, воз-
раст которых насчитывает
несколько сот лет.
Во время посещения Япо-
нии мне посчастливилось по-
бывать в деревне бонсаи не-
далеко от Токио, в городе
Омия, и быть гостьей прези-
дента Японской ассоциации
бонсаи господина Като Са-
буро. «Жемчужина» его
Традиционное японское укра-
шение «кадомицу». или «со-
сна у порот», — символ дол-
голетия и энергии.
28


коллекции — можжевельник
китайский, возраст которо-
го около тысячи лет.
Впервые внимание евро-
пейцев миниатюрные де-
ревца бонсаи привлекли в
1937 году на Всемирной вы-
ставке в Париже. Золотой
приз завоевали более 50
экспонатов из Японии. Они
стали откровением для все-
го мира, искусством, вопло-
тившим «аромат Японии».
Олимпийские игры в Токио и
особенно Всемирные вы-
ставки в Осаке дали новый
импульс в популяризации
бонсаи. В 1989 году созда-
ется Международная ассо-
циация друзей бонсаи с фи-
лиалами на всех континен-
тах. С начала нынешнего
столетия искусство бонсаи
переживает настоящий бум
как в Японии, так и во мно-
гих странах мира.
«Через малое увидеть ве-
ликое» — основной принцип,
который используют масте-
ра бонсаи, умело воспроиз-
водя на небольшом про-
странстве бесконечность
Природы.
Когда смотришь на карли-
ковое деревце, вспомина-
ешь известное японское вы-
ражение «массе буммэй» —
«культура сосновой игол-
ки». Японцы умеют через
красоту одной сосновой
иголки увидеть красоту ог-
ромной сосны.
Новый год для японцев
один из самых любимых
праздников. Готовиться к
нему начинают заранее. В
послевоенное время в моду
вошло отмечать еще и Рож-
дество, которое восприни-
мается не как христианский
праздник, а как возмож-
ность растянуть подольше
новогоднее удовольствие.
Лишь при правильно подо-
бранных контейнерах, гармо-
нирующих по цвету, разме-
рам, форме, миниатюрные де-
ревца составляют с ними
единое целое. При выращива-
нии хвойных деревьев отда-
ют предпочтение горшкам
строгим, лаконичным. Окра-
ска контейнеров для красиво
цветущих растений может
быть более яркой, а форма —
варьироваться от прямо-
угольной, многоугольной до
овальной и круглой.
После Рождества на всех
дверях, окнах магазинов, на
стеклах автомашин появля-
ются традиционные украше-
ния «кадомацу», или «сосна
у ворот», — связки сосновых
веток и косо срезанных по-
бегов бамбука, перехвачен-
ных веревкой из рисовой со-
ломы. О символах сосны и
бамбука мы уже знаем. Ри-
туальная веревка из рисовой
соломы «симэнава» пре-
граждает путь напастям,
оберегает от злых духов,
нечисти и несчастья.
В домах в эти дни прово-
дят «генеральнейшую»
уборку: переклеивают бу-
магу в окнах «седзи» и раз-
движных перегородках
«фусума», перестилают ци-
новки «татами», выбрасыва-
ют все лишнее, чем не поль-
зовались в течение года.
Стараются оставить в про-
шлом горести, ошибки, дол-
ги, неприятности и грехи. И,
конечно же, готовят подар-
ки, разные мелочи: открыт-
ки, календари, небольшие
сувениры, но обязательно
всем друзьям, родным,со-
служивцам, никого не ос-
тавляют без внимания. Дол-
голетия, здоровья, благопо-
лучия, радости, удачи жела-
ют в эти дни японцы друг
ДРУГУ-
В первые минуты Нового
года звучат 108 ударов ко-
локола, отгоняющего 108
основных грехов, подстере-
гающих человека на жиз-
ненном пути. Жители Япо-
нии посещают один, а лучше
несколько из ста тысяч син-
тоистских и восьмидесяти
тысяч буддийских храмов.
Еще в прошлом веке роди-
лась традиция новогоднего
паломничества по семи хра-
мам. В первом храме поку-
пают глиняный «корабль со-
кровищ» и сажают в него
«богов счастья» из других
храмов. Так японцы лишний
раз прикасаются к своему
прошлому, усваивают ста-
ринные традиции, сохраня-
ют духовность и культуру.
В Новом году все для них
происходит как бы впервые
и всему придается большое
значение: первому восходу
Солнца, первому посеще-
нию императорского двор-
ца, первому посещению
храма, где делают пожерт-
вования и покупают амуле-
ты,' первому начертанию
иероглифа, первой сделке,
первому новогоднему сну.
Особенно важен новогод-
ний сон: он определяет, ка-
ким будет новый год.
Удивительное свойство
японцев — умение извлекать
радость из обыкновенных
вещей.
29


1ПШ0ЛА ПРАКТИЧЕСКИ! ЗНАНИЙ
ДЕРЕВО В ПЛОШКЕ
Несколько советов тем,
кому по душе искусство
бонсаи.
Вековой опыт позволяет
использовать в культуре
бонсаи бопее 400 видов рас-
тений тропического, суб-
тропического происхожде-
ния или растущих в умерен-
ной зоне.
На Востоке отдают пред-
почтение вечнозеленым
хвойным растениям: раз-
личным видам сосны, крип-
томерии японской, можже-
вельнику, туе, кипарисови-
ку, лиственнице.
Можно рекомендовать
для выращивания миниатюр-
ных бонсаи листопадные де-
ревья, меняющие свою ок-
раску от ярко-зеленой вес-
ной до золотисто-желтой и
багряной — осенью. Среди
них особенно популярны
кпен, липа, береза, ива, ря-
бина, бук, граб, вяз, дуб,
дзельква.
Считается, что женщины,
увлекающиеся искусством
бонсаи, отдают предпочте-
ние красиво цветущим рас-
тениям и плодовым деревь-
ям: айве, груше, дикой яб-
поне, пироканте, кизилу,
хурме, магнолии, цитрусо-
30
вым, бересклету, глицинии,
камелии, азалии, гардении.
Бонсаи — искусство неог-
раниченных возможностей.
Попробуйте создать бон-
саи, который будет вашим
творением. Опыт придет к
вам со временем.
Посадочный матери-
ал можно приобрести в
дендропитомниках, ботани-
ческих садах или поискать в
Мир увлечений
природе — вдопь дорог, на
пастбищах или в горах.
Йамадори — так называют
деревце, найденное в при-
роде и постепенно превра-
щенное в миниатюру.
Некоторые любители вы-
ращивают необходимое
растение из семян или уко-
ренных черенков.
В переводе с японского
бонсаи означает: «то, что
растет в плошке» ипи «дере-
во в плошке». Поэтому
большое значение при вы-
ращивании таких растений
придают посуде для выра-
щивания растений. Бонсаи
нередко сравнивают с ра-
мой для картины, которая
подчеркивает все достоин-
ства произведения, не за-
тмевая его.
Растению, подобранному
для выращивания, необхо-
димо создать условия, близ-
кие к природным. Сажают
бонсаи в смесь листовой,
хвойной земли, перегноя и
песка. Землю обязательно
стерилизуют: прогревают
при I 00°С в течение 15 ми-
нут.


К формированию дерев-
ца приступают на 2—3-й год.
Весной его пересаживают,
обрезая не менее чем на
1 /3 корни. Чтобы сбаланси-
ровать распределение пита-
тельных веществ и разре-
дить крону, обрезают на
1 /3 и часть побегов, сохра-
няя при этом форму треу-
гольника. Одновременно
удаляют ветки тонкие, сла-
бые, перекрещивающиеся
или растущие на одном ме-
сте. Для уменьшения раз-
мера деревца и формиро-
вания определенного стиля
проводят прищипку побегов
или пинцеровку.
На следующий год на де-
ревце накладывают мягкую
медную или алюминиевую
Различают четыре основных
стиля бонсаи: деревья с од-
ним стволом, производный
стиль, стиль из многочислен-
ных стволов, отходящих от
одного основания, стиль из
многочисленных стволов, не
имеющих общего основания и
образующих лес.
проволоку — тем самым
придают стволу, веткам и
веточкам определенное на-
правление, характерное для
того или иного стиля.
Поскольку контейнер, в
котором выращивают рас-
тение, невелик и объем по-
чвы в нем ограничен, расте-
нию требуется дополни-
тельное питание. Чаще все-
го используют комплексные
минеральные удобрения.
За один год достичь нуж-
ной формы деревца практи-
чески невозможно. Форми-
рование бонсаи проводят в
течение многих лет.
31


О ЧЕМ ПИШУТ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫЕ ЖУРНАЛЫ МИРА
ТЕЛЕПАТИЧЕСКИЕ
ЭКСПЕРИМЕНТЫ:
ЕЩЕ ОДНА ПОПЫТКА
Удобно откинувшись в мягком кресле,
в маленькой комнатке, скорее, кабинке,
освещенной неярким красным светом,
сидит человек. Глаза его прикрыты поло-
винками мячика от настольного тенниса,
голова охвачена наушниками, через ко-
торые подается «белый шум» — равно-
мерная смесь звуков разных частот. Ка-
бинка имеет стены толщиной около 30
сантиметров, выстланные стальным лис-
том. Все это сделано для того, чтобы
ничто не отвлекало подопытного от кон-
центрации на своих мыслях. В трех мет-
рах от него, в такой же кабинке его
партнер внимательно смотрит на экран
телевизора, соединенного с видеомагни-
тофоном, на который поставлена кассета,
случайно выбранная компьютером из
имеющегося набора. Даже эксперимен-
таторы не знают содержание выбранной
кассеты. Подопытный, всматриваясь в
видения, мелькающие перед глазами,
диктует на магнитофон: «Я вижу темный
силуэт, это черная птица с очень острым
клювом и опущенными крыльями... Клюв
почти как игла... Нечто летающее или
способное к полету... кажется, это попу-
гай с длинными перьями, сидит на насе-
сте. Много перьев, очень длинный
хвост... Летит огромный орел, очень боль-
шой орел. Орел раскрывает крылья».
Действительно, на экране в соседней
кабинке в это время шли кадры с орлом.
Серия таких экспериментов по телепа-
тии была проведена в последние семь лет
в Лаборатории психофизиологических
исследований в Нью-Джерси (США) пси-
хологом Чаком Хонортоном. Большинст-
во ученых рассматривает парапсихоло-
гию как прибежище чудаковатых диле-
тантов и жуликов. Более века поисков не
дали однозначных доказательств того,
что мозг способен воспринимать на рас-
32
стоянии, без всяких посредников мысли
или образы, зародившиеся в другом моз-
гу. Если же какие-то опыты оказывались
успешными, то, как правило, этот успех
можно было объяснить недостаточно
строгими условиями экспериментирова-
ния, неправильной математической об-
работкой результатов или, как было в
нескольких случаях, бессознательной
(или даже сознательной) подгонкой ре-
зультатов экспериментаторами, которым
очень хотелось добиться успеха. Но опы-
ты Хонортона, повторение которых уже
запланировано в четырех других лабора-
ториях, кажется, убеждают самых зако-
ренелых скептиков.
Разрабатывая условия для своих экспе-
риментов, Хонортон исходил из того, что
если явление передачи мыслей существу-
ет, оно, судя по повседневному опыту
каждого из нас, должно быть очень сла-
бым. Иначе была бы весьма облегчена
работа, скажем, следователей или тамо-
женников и, напротив, затруднена (из-за
телепатических подсказок) работа
школьных учителей. Поэтому Хонортон
использовал метод сенсорной изоляции,
он по возможности лишал подопытных
субъектов информации от обычных ор-
ганов чувств — отсюда глухая камера,
наушники и мячики от пинг-понга. Через
четверть часа такой изоляции у человека,
как правило, появляются яркие образы
типа снов или галлюцинаций, и в опыте
надо было выяснить, насколько их содер-
жание совпадало с тем, что видел «пере-
датчик».
В другой кабинке помещали «передат-
чик» — как правило, родственника или
близкого друга «приемника», так как
обычно считается, что телепатическая
связь легче устанавливается между людь-
ми, хорошо знающими друг друга. Теле-
визор, установленный в «передающей»
камере, показывал либо одноминутный
отрывок из какого-либо старого кино-
фильма, либо неподвижный кадр. «При-
емник» должен был описывать содержа-
ние своих видений, а экспериментатор и
«передатчик» слушали его по односто-
ронней проводной связи. В случае совпа-
дения «передатчик» мог телепатически
просигнализировать «приемнику» свое
одобрение.
Особенность этой серии опытов состо-
яла в том, что кадры для показа выбирал
случайным образом компьютер, и какую
кассету' для видеомагнитофона он вы-
брал, не знали сами экспериментаторы.
Всего использовалось 160 записей, со-
бранных в группы по 4. Перед началом
очередного раунда опытов компьютер
выбирал сначала группу, а затем из груп-
пы одну какую-то запись.
После окончания опыта испытуемому
показывали все четыре записи выбран-
ной группы и просили выбрать кадры,
наиболее схожие с его видениями. Так
как после сенсорной изоляции человек
выходит из экспериментальной камеры
несколько дезориентированным, сделать
выбор ему помогал экспериментатор (ко-
торый мог основываться только на сло-
вах самого испытуемого во время опыта,


но не знал, какие кадры шли в соседней
кабинке). Этот момент некоторые крити-
ки считают сомнительным.
Если считать, что выбор из четырех
сюжетов после опыта испытуемый делал
чисто случайно, то угадать он мог в сред-
нем в одной четвертой всех случаев
B5%). При показе неподвижных кадров
успех был ненамного выше — 45 попада-
ний из 165 проб, то есть 27,2%. Но дви-
жущиеся кадры угадывались правильно
примерно в 40% случаев G7 попаданий из
190 проб). Общая средняя успешность
опытов составила 37%, что явно больше
случайных 25%.
К сожалению, вскоре после заверше-
ния опытов Хонортона его лаборатория
в Нью-Джерси закрылась из-за отсутст-
вия средств, а вслед за этим сам парапси-
холог скончался от болезни сердца. Но
опыты по его сценарию намерены повто-
рить в разных странах, например, в Анг-
лии, в лаборатории парапсихологии
Эдинбургского университета, где будет
использована точная копия оборудова-
ния Хонортона и даже тот же набор
видеозаписей. Затем в метод будут вно-
ситься разные вариации, например, исс-
ледователи собираются провести серию
опытов без «передатчика», то есть в ка-
бинке с работающим телевизором нико-
го не будет. При этом, естественно, эф-
фект передачи должен пропасть.
Телепатические эксперименты с ис-
пользованием сенсорной изоляции нача-
лись в середине 70-х годов и стали столь
популярны, что к 1990 году были опубли-
кованы семь десятков таких работ. Но в
методике большей части этих экспери-
ментов имелись такие недостатки, что
результаты легко было опровергнуть.
Так, в одном случае для передачи исполь-
зовались глянцевые фотографии. Понят-
но, что испытуемый, выбирая те из них,
которые казались ему знакомыми по
смутным видениям в камере, мог ориен-
тироваться на отпечатки пальцев, остав-
ленные во время опыта «передатчиком»
и хорошо заметные на блестящей фото-
бумаге.
Однако опыты Хонортона кажутся хо-
рошо защищенными от таких промашек
или намеренного обмана. В пользу досто-
верности результатов говорит и тот факт,
что Хонортон использовал очень боль-
шое количество испытуемых, почти 250
человек, большинство из которых выпол-
нили всего по одной пробе, так что по-
дозревать какой-то сговор между испы-
туемыми вряд ли возможно.
Но скептики находят недостатки и в
опытах Хонортона. Так, после того, как
были завершены две трети эксперимен-
тов, выяснилось, что из-за неправильного
соединения в электронной схеме в науш-
ники «приемника» могла просачиваться
звуковая дорожка с видеокассет. Правда,
слышать ее можно было бы только после
подключения усилителя и результаты
опытов не ухудшились после устранения
неисправности.
Так или иначе, один эксперимент или
их серия, проведенная в одной лаборато-
рии, в науке ничего не решает. Сейчас
3. «Наука и жизнь» №12, 1993
намечается их повторение в Корнелл-
ском университете (США), в Институте
парапсихологии в Северной Каролине
(также США), в Институте парапсихоло-
гии в Утрехте t Нидерланды) и, как уже
сказано, в Эдинбурге. Результаты могут
появиться уже в будущем году.
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
Технический вуз города Бохум (Герма-
ния) включил в свои программы новый
предмет — мехатронику. Это сплав ма-
шиностроения, электротехники и инфор-.
матики. Сейчас почти любая техника, от
стиральной машины и фотоаппарата до
токарного станка и самолета, включает
электронику, и при воспитании будущих
инженеров это надо учитывать.
Японское агентство по науке и технике
установило на дне залива Сагами недале-
ко от Токио телекамеры для наблюдения
за поведением морских улиток, которые
незадолго до землетрясения собираются
группами. За поведением наземных жи-
вотных и золотых рыбок, предсказываю-
щих землетрясение, наблюдают сейчас
во многих странах, но морские животные
применяются для этого впервые.
Обнаружено, что американские медве-
ди гризли в летние месяцы питаются в
основном ночными бабочками — совка-
ми, которые на светлое время суток пря-
чутся в расщелинах скал. За день гризли
может съесть 10 — 20 тысяч бабочек,
потратив на их розыск 6 — 8 часов. Это
прекрасный источник белков и жиров.
Показано, что аспирин останавливает
размножение вирусов СПИДа. С августа
этого года в одной из больниц Нью-Йор-
ка начались клинические испытания ас-
пирина и родственных ему соединений
на 46 заразившихся, но еще не больных
СПИДом.
По данным Всемирного фонда охраны
природы, в мире ежегодно продается 600
миллионов аквариумных рыбок.
В материалах рубрики использова-
ны сообщения следующих научно-
популярных изданий: «New
Scientist» (Англия), «Geo» и «VDI-
Nachrichten» (Германия), «Revue du
Palais de la Decouverte» и «Science et
Vie» (Франция).
33


ОТ КАКОГО НАСЛЕДСТВА МЫ
Россия, ее сущность и исторический путь — кто из наших сознательных сограждан
не размышлял над этим! Кто не замирал в отчаянии перед страшными фактами
отечественной истории, особенно истории XX века!
Тупиковость наших нынешних политических ситуаций образуется в значительной
мере оттого, что ни политическая элита, ни общество пока не в состоянии посмотреть
на идущие ныне в стране реальные процессы с позиций, не заслоненных недавним
прошлым. Очень сложно быть объективным, оценивая явления, составляющие часть
собственной жизни. Прошлое еще долго будет довлеть над нами, жить как бы
рядом. Но для движения вперед важно понять самих себя, особенности нашего
общества. А для этого пора перейти от лобовой критики или глухой обороны к
анализу. Перед вами попытка определить основные, реперные точки, которые могут
помочь найти пути к такому анализу.
Доктор исторических наук Л. СЕМЕННИКОВА.
СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ НИКОГДА НЕ БЫЛО!
Сегодня, когда общество быстро осваивает опыт парламентской демократии,
важно, наконец, уяснить: советской власти никогда не существовало и существо-
вать не могло. Силы, которые говорят о приверженности русского народа идеалам
непосредственной общинной демократии, на самом деле стремятся к прямо проти-
воположному — к насилию и тотальному контролю над обществом.
Сонеты рождены революциями 1905 и
1917 годов по инициативе и при
активной поддержке народных масс. По
сути своей они стали воплощением рус-
ского общественного идеала, выросшего
из традиций общинной демократии, — а
34
она существовала в России более тысячи
лет. Выборность всех органов власти, де-
легирование полномочий от низших ор-
ганов к высшим, нерасчлененность вла-
сти (сочетание законодательной, испол-
нительной и контрольной функций), дей-


ствие принципов прямой непосредствен-
ной демократии — все это было заложе-
но в Советах.
Казалось бы, чего же лучше! Однако не
все так просто. Большое общество не
может строиться на принципах общин-
ной демократии. Самодостаточность
каждой ячейки общества, даже самой
маленькой — сама принимает решения,
сама исполняет, сама контролирует дея-
тельность, отсутствие четких связующих
властных вертикалей и единого механиз-
ма функционирования власти неизбеж-
но ведут к распаду. Попытка построить
жизнь большого государства на нормах
общинной демократии означает рассы-
пание его на автономные части. Это под-
твердил драматический опыт России.
Она в-XX веке распадалась дважды: по-
сле провозглашения советской власти в
1917 году и после августа 1991. И в том и
другом случае детонатором этого процес-
са была попытка реализовать именно со-
ветский демократический идеал.
На протяжении нескольких столетий
Россия прирастала огромными террито-
риями, населенными народами с разной
жизненной ориентацией. Народы Севера
и Сибири жили в рамках замкнутого
природного цикла. Средняя Азия, часть
Кавказа, дореволюционный Крым и По-
волжье тяготели к восточной традиции;
Прибалтика, Польша, Финляндия, Запад-
ная Украина и Западная Белоруссия,
ОТКАЗЫВАЕМСЯ
часть Кавказа представляли западный
(европейский) тип развития. Идеалам об-
щинной демократии были привержены в
основном русские — жители метрополии
и русскоязычное население националь-
ных районов. Поэтому, когда в 1917 году
была провозглашена советская власть, с
неизбежностью начался отход от госу-
дарства тех народов, которые не разделя-
ли эти идеалы. Распад страны и разраста-
ние гражданской войны стали фактом.
Общество, продемонстрировавшее в хо-
де революций безусловное стремление к
демократии, срывалось в хаос.
На этом фоне стала оформляться сис-
тема власти, в корне отличная от того
демократического идеала, который был
поддержан большинством народа в рево-
люцию. Жестко централизованная, анти-
демократическая, с широким примене-
нием диктаторских методов, она носила
ярко выраженный антизападный, анти-
капиталистический характер. Эта систе-
ма не была классовой. Наоборот. Эта
система была направлена против клас-
сов, частной собственности, рынка. Но и
• ЧЕЛОВЕК И ОБЩЕСТВО
Трибуна ученого
— против всех форм демократии, вклю-
чая советскую. Становым хребтом на-
рождающейся системы власти стала пар-
тия большевиков, вернее — ее аппарат.
Лозунг «Вся власть Советам!», имевший
поддержку в народе, был, таким образом,
использован для ликвидации форм де-
мократии западного типа, а именно —
многопартийности, элементов парламен-
таризма, разделения властей. В. И. Ленин
прямо писал об этом: «Историческое
призвание Советов быть могильщиком,
наследником, преемником буржуазного
парламентаризма, буржуазной демокра-
тии вообще». Так оно и случилось. К лету
1918 года от многопартийности остались
лишь осколки, которые в начале 20-х
годов были полностью ликвидированы. В
январе 1918 года прекратило существова-
ние Учредительное собрание, ликвидиро-
ваны выборные органы местного самоуп-
равления (земства, городские думы), от-
менено всеобщее избирательное право.
Так было покончено с основами парла-
ментаризма и гражданского общества,
создававшимися в России с таким тру-
дом. Советская же демократия, пришед-
шая на смену западной, очень скоро пре-
вратилась в миф, который десятилетиями
упорно поддерживался силами партий-
ной пропаганды. Прерогатива принятия
решений перешла к партийным структу-
рам. Выборные советские органы, симво-
лизировавшие демократию, потеряли
всякое значение. Возросла роль исполни-
тельных органов. Вот только один обще-
известный красноречивый факт: все
важнейшие законы (декреты) первых по-
слереволюционных лет приняты либо ис-
полнительным органом — Советом На-
родных Комиссаров, либо вышли из-под
пера одного человека — В. И. Ленина,
главы правительства, лидера коммуни-
стической партии. Советы превратились
в управляемые придатки партийного ап-
парата. В 1920 году В. И. Ленин писал:
«Ни один важный политический или ор-
ганизационный вопрос не решается ни
одним государственным учреждением в
нашей республике без руководящих ука-
заний ЦК партии».
Во всех Конституциях и законодатель-
ных актах провозглашалась незыбле-
мость советской власти, неукоснительно
выполнялись формализованные проце-
дуры, придающие системе видимость со-
ветской демократии: сессии Советов
всех уровней, выборы депутатов и т. п.
Однако это всего лишь форма, процедура
легитимизации власти, которая в своей
35


основе не имела ничего общего с демок-
ратией, в том числе советской.
Советский Союз складывался как об-
щество тотального огосударствления. Го-
сударственная монополия установилась
везде — от экономики до культуры. Слои
и классы, обладавшие собственностью и,
следовательно, экономически независи-
мые от власти, были ликвидированы пол-
ностью (начали с помещиков, кончили
«ликвидацией кулачества как класса»).
Человек в СССР теперь зависел от госу-
дарства экономически, политически, со-
циально... Тота\ьная зависимость скреп-
ляла прочнее, чем цемент. Необъятная
власть концентрировалась в руках одно-
го человека — вождя партии.
Еще раз подчеркну. Тоталитарная сис-
тема власти, становым хребтом которой
стал аппарат компартии, выросла из хао-
са и распада, вызванного провозглашени-
ем советской власти.
Второй распад России — СССР развер-
нулся на наших глазах. Многие убежде-
ны, что толчком к развалу послужила
встреча в Беловежской Пуще лидеров
трех славянских республик — России,
Украины и Белоруссии — в декабре 1991
года. Это не так. Наоборот, она положила
первый камень в основание СНГ. Как
уже говорилось, становой хребет систе-
мы власти в СССР — партаппарат. С
апреля 1985 года по этой системе велся
прицельный огонь со стороны общества,
которое бурно осваивало гласность и
политический плюрализм. Система на
глазах слабела, давала сбои, но еще
держалась. Властная вертикаль рухнула
лишь после указа Президента РФ (август
1991 года) о приостановке деятельности
руководящих органов КПСС и РКП.
«Король умер, да здравствует король!»
Однако этого как раз и не произошло.
Новой системы власти не было. Прези-
дент представлял только самого себя. Со-
веты же в силу своей специфики не
могли подхватить власть в стране, хотя
она буквально валялась на дороге. В луч-
шем случае они могли быть органами
местного самоуправления, а отнюдь не
общегосударственной системой власти.
Драма недавнего безвластия в том и за-
ключалась, что по всей стране существо-
вали Советы, которые хотели быть вла-
стью, но не могли, а системы власти,
способной сохранить общество от распа-
да и одновременно реализовать демокра-
тические устремления народа, еще не
было.
Если бы такое безвременье продли-
лось, дезинтеграция страны могла бы
зайти очень далеко (все это уже было во
время гражданской войны, когда отдель-
ные деревни объявляли себя республика-
ми). Из полного хаоса может родиться
только то, что уже было: на базе одной
из многочисленных компартий или, что
еще хуже, националистических объеди-
нений, возникнет система власти, подав-
ляющая общество.
ФЕНОМЕН РКП(б) — ВКП(б) — КПСС
Коммунистическая партия — это своеобразная корпоративная община. Во многом
она есть порождение специфических условий России: опирается на стереотипы
общественного сознания — коллективизм, уравнительность, социальное равенство
и т. д. Именно поэтому так трудно сказать этому феномену «до свидания». Можно
ли в современных условиях восстановить КПСС в старом качестве? Только при
условии возврата к старой системе, отказа от рынка и демократии. Никакой
модернизации КПСС быть не может.
После событий августа 1991 года
КПСС, как казалось, навсегда сошла
со сцены. Но действительность говорит о
другом. После решений Конституцион-
ного суда в стране развернулся процесс
восстановления КПСС в разных вариан-
тах — РКРП, ВКПБ, КПСС, КПРФ и т. д.
Любопытно, что носта\ьгию по райко-
мам, партсобраниям и другой партийной
атрибутике испытывают не только та
часть номенклатуры, которая не нашла
удовлетворения своим амбициям «в раз-
вороченном бурей быте», но и рядовые
члены, особенно с большим партийным
стажем. В чем же притягательность орга-
низации, с которой связано столько тя-
желого и трагического в истории стра-
ны? Легче всего обвинить нынешних
коммунистов в фанатизме, марксист-
ском фундаментализме, приверженно-
сти к тоталитаризму и других подобных
36
грехах (хотя и это есть, особенно среди
лидеров). Однако, если мы не осознаем в
полной мере, в чем сущность этой орга-
низации, нас ждут большие испытания.
Коммунистическая партия в советское
время не была партией в буквальном
смысле этого слова, хотя таковой себя и
называла. А для того, чтобы понять, что
же это было, надо отказаться от некото-
рых стереотипов, сложившихся в послед-
ние годы. Прежде всего надо перестать
путать большевистскую партию до ок-
тябрьского вооруженного восстания и
последующую РКП(б) — ВКП(б) —
КПСС.
Большевистская фракция в РСДРП,
превратившаяся затем в самостоятель-
ную РСДРП(б), была элементом граждан-
ского общества, самодеятельной полити-
ческой организацией, вписывавшейся в
партийный спектр дореволюционной


V--.
России. Более того, большевистская пар-
тия с момента создания идо октября 1917
года стояла на четких демократических
позициях, вела активную борьбу против
деспотической системы власти — против
самодержавия. Да,, организация была
крайне леворадикальной. Да, и теории и
практике этой партии было много такого,
из чего выросли ее последующие деяния.
Однако п пестром политическом спектре
тогдашней России это не выглядело чем-
то экзотическим. Сущность этой органи-
зации стала кардинально меняться после
прихода большевиков к власти.
Я уже говорила о том, что после октяб-
ря 1917 года компартия превратилась во
властную вертикаль системы власти. Но
это но вся правда о компартии. Как быть
с теми сотнями тысяч, а затем миллиона-
ми членов, которые трудились в завод-
ских цехах, лабораториях, на полях и
военных полигонах? К государственным
структурам эти люди отношения не име-
ли. И вот здесь надо перейти к следую-
щему определению большевистской пар-
тии.
Коммунистическая партия с приходом
к власти постепенно превратилась в ко-
лоссам.ную корпоративную общину. Ее
цель: обеспечить функционирование
властных структур, экономики, культу-
ры, идеологии, то есть той сложной об-
щественной системы, которая выросла
из хаоса и распада и не была естествен-
ной для России, стать хранительницей
духовных ее ценностей (ведь церковь в
этой роли больше не признавалась). Воз-
никновение такой общины было в опре-
деленной степени объективной необхо-
димостью, иначе государство рассыпа-
лось бы на автономные части. Партий-
ные организации, сформированные по
территориально-производственному
Поверженный локомотив как символ послере-
волюционной разрухи.
Разорение и голод согнали многие тысячи
людей с их обжитых мест.
принципу, пронизали все общество и
стянули его в единый монолит.
Компартия была централизованной.
Строгая корпоративная дисциплина под-
держивалась системой партийных взы-
сканий от порицания до исключения из
партии. Корпоративность выражалась и
в особых условиях приема: кандидатский
стаж, рекомендации, наличие ограниче-
ний для определенных социальных
групп, а в последние годы — жесткое
регулирование социального состава.
Особое положение партии в обществен-
ной системе охранялось как писаными
законами (все Конституции СССР, начи-
ная с 1936 года, содержали положение о
руководящей роли компартии в обще-
стве), так и неписаными, которых было
значительно больше. Руководящие по-
сты, независимо от уровня, могли быть
заняты только членами компартии. Иск-
лючения редки и только подтверждали
правило. Закрытость партии поддержи-
валась строгой секретностью. Все доку-
менты, даже самые невинные бумажки
партбюро низового звена, объявлялись
секретными. Чем выше уровень партий-
ного органа, тем строже секретность. Для
рядовых членов была доступна лишь не-
большая часть информации о деятельно-
сти партии, для беспартийных только то,
что сообщала подконтрольная партии
пресса.
Партийные собрания, конференции,
съезды, выборы парторганов — все это
дава\о выход естественной потребности
людей в демократии. А ориентация при
37


формировании кадров на массовые слои
— рабочих, сельских бедняков, затем
колхозников — создавала иллюзию ра-
венства. Именно иллюзию! Дело в том,
что эти слои были наиболее зависимыми
от партийно-государственной системы.
Личность коммуниста полностью подчи-
нялась интересам партийной корпора-
ции, которые идентифицировались с ин-
тересами общества. Не менее важной
чертой партии был патернализм — вни-
мание ко всем сторонам жизни и дея-
тельности ее членов. Партийная органи-
зация контролировала все: деловую карь-
еру, личную жизнь, учебу и поведение
детей, родственные связи и т. д. Но имен-
но это и рождало у рядовых членов пар-
тии чувство корпоративности, а значит и
защищенности, уверенности, что можно
реализовать себя в жестком и жестоком
мире. Люди, абсолютно преданные орга-'
низации, могли с самого низа социальной
лестницы подняться на вершину власти:
колхозный паренек мог стать Генераль-
ным секретарем ЦК КПСС.
Корпоративное объединение держится
не только на ограничениях, но и на един-
стве целей, ценностей и идеалов. По-
скольку партия выступала хранительни-
цей в чистоте главных идеологических
ценностей общества, членство в ней да-
вало ощущение причастности к высшему
смыслу бытия. Доктрина компартии под-
держивала разные тенденции: актикапи-
талистические, просто антизападные на-
строения, антисобственнические в кре-
стьянстве, стремление находившегося в
нищете большинства народа к социаль-
ному равенству и справедливости на
уравнительных началах.
Строится Каширская ГЭС.
Проповедуемая компартией идея рабо-
чего социализма как идеал и цель обще-
ственного развития, противостоящая за-
падным ценностям, ложилась на истори-
чески подготовленную почву. Именно
русская община на протяжении многих
столетий формировала в общественном
сознании коллективизм, уравнительные
принципы социальной справедливости и
определяла нормы непосредственной де-
мократии. Важную роль в этом играло
непонимание и неприятие массами, ко-
торые существовали в иной системе цен-
ностей, образцов западной демократии.
Кто-то может возразить, что марксист-
ский социализм ориентирован на рабо-
чий класс, рожденный индустриальной
эпохой, и никак не связан с русской
общиной. Это так, если говорить о запад-
ном рабочем классе. Российский же ра-
бочий класс вышел из общинной деревни
и принес в город традиции почвенной
культуры. В его сознании продолжали
господствовать общинные ценности. За-
падная культура с ее индивидуализмом,
жесткой конкуренцией, стремлением к
собственности и личному благосостоя-
нию воспринималась ими как нечто чуж-
дое и враждебное. А потому российский
рабочий класс легче поддавался органи-
зации, воспринимал как естественные
лозунги против собственников, за соци-
альное равенство и коллективизм.
Отмена в 1990 году 6-й статьи Консти-
туции СССР о руководящей роли КПСС
мало что изменила. Колоссальная корпо-
ративная община продолжала функцио-
нировать до августовских событий 1991
года, поскольку она оставалась несущей
конструкцией не только для государст-
венной власти, но и для всей обществен-
ной организации страны.


ПАСЫНКИ ИНДУСТРИАЛЬНОЙ ЭПОХИ
То, что так долго насыпали «реальным социализмом», на самом деле к гуманистиче-
скому идеалу отношения не имело. Это было насквозь технократизированное
общество, в котором все было унифицировано по принципу заводского стандарта и
функциональности. Люди принимались в расчет только как рабочая сила. Несколько
поколений выросло, не имея серьезных представлений о роли гуманистических
ценностей в жизни общества, о самоценности человека, его мира, его жизни.
Сознание людей не меняется л одночасье, и разрушительная работа еще продолжа-
ется.
Когда вчитываешься в документы не-
дапнего прошлого, поражает не толь-
ко масштаб насилия, но и невероятная
искусственность системы, которая воз-
никла и существовала, казалось, не для
людей, не в их интеросах, а преследовала
какие-то «нечеловеческие» цели. Причи-
на в том. что индустриальная эпоха для
нашей страны обернулась прежде всего
своей бесчеловечной, крайне разруши-
тельной стороной.
Индустриальная система в любой стра-
не, где бы она ни существовала, заклю-
чается в том, чтобы максимально увели-
чить производительность, перерабатывая
сырье в определенные продукты. В этот
коллективный процесс вовлекается боль-
шое количество людей. Человек оказыва-
ется в рамках заданной технологии: кон-
вейеры, технологические стыки, разделе-
ние операций... Он подчинен производ-
ству, его ритму, превращен в придаток
машины.
Но технический прогресс — это рас-
пространении грамотности, естественно-
научных и технических знаний, стреми-
тельное развитие науки. Это одновре-
менно и рационализация сознания. Сама
по себе она даже прогрессивна, она ос-
вобождает интеллект человека от давле-
ния религии в повседневной жизни —
социальной, политической. Однако ате-
изм, который отрицает, но ничего не
предлагает взамен, становится массовым
явлением, ведет к разрушению духовной
сферы. Гуманистические ценности вы-
глядят эфемерными предрассудками пе-
ред неумолимой поступью технического
прогресса. Происходит машинизация
представлений о человеке и обществе.
Важно понять: религия — это не вопрос
-о том, есть бог или его нет, это проблема
нравственного выбора, моральных ори-
ентиров, которые объединяют общество.
Именно в силу этого религиозные ценно-
сти сплачивают людей. Ни закон всемир-
ного тяготения, ни теория относительно-
сти при всей их научной обоснованности
в таком качестве выступать не могут.
Итак, власть получила неограниченные
возможности для манипулирования че-
ловеком. Более того, именно индустри-
альная эпоха породила тоталитаризм с
его техникой и технологией массового
Вот такой лозунг должен был вдохновлять
строителей пятилетки.
уничтожения людей, насилие стало при-
меняться в невиданных прежде масшта-
бах.
Запад, который первым вошел в инду-
стриальную стадию, первым ощутил и
разрушительный удар по гуманитарной
сфере. Немецкий философ О. Шпенглер
в начале XX века с тревогой писал, что
западная цивилизация превратилась в
простой комплекс методов и орудий тру-
да, она потеряла душу. Но тем не менее
технократизму на Западе противостояли
исторически сложившиеся формы де-
мократии, система защиты прав лично-
сти, веками формировавшаяся гумани-
стическая культура.
Выходящая из распада и гражданской
войны огромная страна Россия, а потом
СССР, обрубила исторические якоря, от-
ринув культуру прошлого, его духовные
ценности. Уже говорилось, что духовная
сфера общества, рожденного револю-
цией, строилась на основе социалистиче-
ской идеи в марксистском варианте, на
основе рабочего социализма. Но марк-
сизм как идеология индустриальных ра-
39


бочих пес четкий отпечатоктехнократил-
ма: главный упор бил сделан на произ-
ьодство и распределение.
В нашей стране гуманистическая сто-
рона пропала вовсе. Само понятие соци-
ализма (коммунизма) технократизирует-
ся до крайней степени. Вспомним знаме-
нитое ленинское: «Коммунизм — это Со-
петская власть плюс электрификация
всей страны». Социализм именно «стро-
или», как завод, фабрику, здание. Движе-
ние к нему выражалось в тоннах, кило-
метрах, киловаттах... Главная задача, ко-
торая решалась, — поднять советское
общество на технико-технологическую
ступень, соответствующую западной ци-
вилизации того времени. Проблемы, свя-
занные с человеком, решались лишь в
той мере, которая позволяла ему выпол-
нять производственные функции. «Если
исходить из имеющихся у нас заводов —
социализма нам никогда но создать. И
количественно, и качественно они для
этой цели не годятся», — это представле-
ние о социализме Ф. Дзержинского.
Новая система власти призвала к уп-
равлению страной новую элиту, которая
в большинстве не имела образования,
навыков в управлении. И. В. Парамонов,
работавший в 1920 году в Донсовнархозе,
вспоминал: «Мы, советские хозяйствен-
ники, в подавляющем большинстве в то
время еще не доросли до теоретического
понимания своих задач. Действовали
больше по здравому пролетарскому
смыслу». Эта злита была буквально за-
гипнотизирована открывшимися воз-
40
Один и.я отряда «Яаадцатипятитысячни-
кои», брошенных партией на организацию
колхозов.
можностями применения производст-
венной технологии к общественным про-
цессам. Культурная основа общества со-
здавалась на базе технократизма. Тейло-
ризм, идеи научной организации труда
были вынесены за рамки производствен-
ных процессов и перенесены на обще-
ство в целом. Можно согласиться с инте-
ресной мыслью американской исследо-
вательницы 3. Сочор: «Задача, стоявшая
перед движением за научную организа-
цию труда, была одновременно более
элементарной и более амбициозной, не-
жели типичная задача добиваться боль-
шей эффективности, характерная для ин-
дустриальных обществ: она заключалась
в необходимости создания культурной
инфраструктуры, обеспечивающей раз-
витие. Более того, советские тейлористы
видели и НОТе черты «новой культуры»,
характерной для переходного периода к
социализму».
Идеи технологизации общества сверху
донизу находили отражение в работах
В. И. Ленина, Л. Д. Троцкого, Ф. Э. Дзер-
жинского, М. П. Томского, Г. Е. Зиновь-
ева, Н. И. Бухарина и многих других
руководителей партии. Вот как на XVI
съезде ВКП(б) И. В. Сталин говорил о
проблемах, которые приходится решать:
«На сколько-пунктов продвинуться впе-
ред, к какому сроку, на сколько процен-
тов выработать больше продуктов, на
сколько миллионов гектаров засеять
больше, на сколько месяцев раньше по-
строить завод, фабрику, железную л°Р°"
гу, — вот какие вопросы имеют у нас в
виду, когда говорят о трудностях». Ни
слова о людях! Общество рассматрива-
лось как огромный завод, жизнь — как
производственный процесс, человек пре-
вращался в винтик огромного производ-
ственного механизма.
Не имевшая квалификации, едва гра-
мотная рабочая масса, хлынувшая в горо-
да из деревни в период индустриализа-
ции, воспринимала эту идеологизирован-
ную технократическую нсевдокультуру и
составляла ее базу.
Так называемый ленинский план стро-
ительстпа социализма, сформулирован-
ный сталинским руководством, предус-
матривал внедрение в нерыночную, же-
сткоцентрализованную общественную
систему организационно-технологиче-
ских и производственных структур инду-
стриального общества. Эти структуры не
имели механизмов саморазвития, а пото-
му привносились и функционировали
при широком применении насилия. Это
коснулось не только промышленности, а
всех вообще сторон жизни общества.


Коллективизация стоит по сути в этом
же ряду- Сельское хозяйство перестраи-
валось, подгонялось под промышленный
тип. Колхоз — это производственный
коллектив, составленный по функцио-
нальному принципу (тракторная бригада,
полевое звено и т. п.), которым легко
управлять. Дается директива: что сеять,
сколько, какой объем продукции надо
получить. Затем — контроль исполнения.
Обратите внимание, как в материалах
первого пятилетнего плана характеризо-
валась задача коллективизации: «Осо-
бенно трудной является проблема кол-
лективизации и определения таких ее
организационных форм, которые обес-
печивали бы максимальное использова-
ние и максимальную эффективность
вкладывания ресурсов. Нельзя закрывать
глаза на то, что мы идем еще ощупью в
этом отношении, что техническая конст-
руктивная идея коллективного хозяйства
еще не ясна».
Как говорилось, индустриальная эпоха
требует грамотности, овладения основа-
ми естественных наук и технических
знаний. Именно это явилось главной
целью культурной революции. Приори-
тет естествознания и техники в совет-
скую эпоху не надо доказывать. Гумани-
тарное знание, гуманистические ценно-
сти фактически были изуродованы. То,
что сохранялось, выполняло служебные
функции по оправданию технократизи-
рованной системы, приданию ей челове-
ческого имиджа. Гуманитарная область
была предельно технократизирована. Ли-
Второй съезд колхозников-ударников, состо-
явшийся в 1935 году. Все принимается едино-
гласно.
тература, кино, живопись, театр воспева-
ли производство. Человек изображался
только в своей функциональной сути:
шахтер, врач, ученый... В центре любого
художественного произведения — про-
изводственный конфликт, завязанный на
смене технологий или необходимости
улучшения управления. Часто даже сами
названия уже напрямую ориентированы
на производство: «Цемент» Ф. Гладкова,
«Гидроцентраль» М. Шагинян...
Коллективизм, исторически укоренен-
ный в России, означавший прежде всего
поддержку и защиту человека, также
трансформировался. Он превратился в
коллективизм функционально-производ-
ственный. Все общество состояло из уни-
фицированных производственных кол-
лективов. Коллективизм использовался
для мобилизации усилий людей на вы-
полнение заданий и как средство контро-
ля за всеми сторонами жизни.
•
Трудно, шарахаясь от одного полюса к
другому, наше общество вновь обретает
духовную опору. Социалистическая идея
теряет свой хрестоматийный характер,
подвергается критике, а порой и осмея-
нию. Однако она не уйдет в прошлое
вместе с тоталитарной эпохой. Но это —
уже следующая тема.
41


• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка сообразительности в умеш мыслить логически
ФЛЕКСАТОНЫ
Надеемся, что месяца вам хватило на то, чтобы по-
строить и приступить к исследованиям удивительных
флексатонов из половинок квадрата и равностороннего
шестиугольника, о которых шла речь в предыдущем
номере журнала. Теперь Игорь Кан предлагает вам
заняться треугольными флексагонами. Напоминаем: и
предыдущая и эта публикация — еще совершенно не
затронутая область флексологии — науки о флексаго-
нах. Здесь еще пахать и пахать. Впрочем, если вы
займетесь и предыдущими публикациями, в том числе
и давними, вы найдете для себя немало того, что позво-
лит вам в итоге сказать новое слово и довести его до
читателей — любителей занимательной математики.
Ждем ваших сообщений.
Но теперь слово И. Кану.
ТРЕУГОЛЬНЫЕ
ФЛЕКСАГОНЫ
И. КАН.
Самый простой треуголь-
ный флексагон (рис. 1) име-
ет четыре плоскости. Его
можно склеить из разверт-
ки, показанной на рис. 2.
Для этого согните развертку
сначала по всем пунктир-
ным линиям, закрывая трой-
ки, затем закройте четвер-
ки и склейте звездочки.
С одной стороны склеен-
ного флексагона вы увидите
шесть единиц, с другой —
шесть двоек. Чтобы полу-
чить какие-нибудь другие
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ
42


плоскости, сначала согните
флексагон таким образом,
чтобы точки В, D, F (рис. 1)
сомкнулись в одну точку и
попучипся трехлопастный
«пропеллер» (рис. 3), при-
чем две передние «лопасти»
должны быть развернуты на
угол 180 градусов (угол
AF(O)E). Теперь опустите
треугольник АОЕ вниз, рас-
крывая четверки, и тут же
закройте их иначе, совме-
стив точки А и Е (рис. 4).
Треугольник АОС раскрой-
те сверху на две «лопасти»
и опустите их обе вниз. Поп-
учится перевернутый «про-
пелпер», который можно
раскрыть сверху. Раскрой-
те, и получите две новые
плоскости — тройки и чет-
верки.
Идея этого треугольного
флексатона может быть
легко обобщена на спучай
правильного многоугольни-
ка с любым числом сторон.
В качестве примера на рис.
5 приведена развертка тет-
рапентафлексагона — пяти-
угольного флексагона с че-
тырьмя плоскостями (все
треугольники развертки
имеют углы в 36, 54 и 90
градусов) (рис. 6). Отсюда
уже видна общая идея: раз-
вертка п-угопьного флекса-
гона с четырьмя плоскостя-
ми есть половина кольца,
образованного двумя пра-
вильными концентрически-
ми 2п-угопьниками.
Переход от единиц и дво-
ек к тройкам и четверкам в
пятиугольном флексагоне
осуществляется по той же
схеме, что и в треугольном,
с той лишь разницей, что
«пропеллер» теперь будет
иметь не три, а пять лопа-
стей.
Развертки треугольных
флексагонов с шестью, де-
сятью и двадцатью плоско-
стями изображены на ри-
сунках 7, 8, 9. В то время
как на флексагоне размер-
ности 6 (т. е. с шестью пло-
скостями) вы без труда
сможете получить все пло-
скости, аналогичный ре-
зультат для флексагонов
размерностей 10 и 20 уже
представляет собой некото-
рую задачу. Намек на ее
решение состоит в следую-
щем.
Пусть на рис. 1 изобра-
жен фпексагон размерно-
сти 10 или 20. Согните его
таким образом, чтобы точ-
ки А, С, Е удалялись, смы-
каясь в одну точку, и раз-
двиньте отрезки OB, OD и
OF. Получилась «пирамид-
ка», которую можно пре-
вратить в «пропеллер» и
раскрыть две новые плоско-
сти.
Удастся ли вам составить
диаграмму перехода для
этих флексагонов?
43


Семинар ведет кандидат
филологических наук
В. БЕЛОУСОВ.
ЖЕНЩИНА, ВЫ
ЗАБЫЛИ СДАЧУ!
Доктор филологических наук
И. УЛУХАНОВ.
—	Женщина, не стойте, пройдите
вперед!
—	Мужчина. Вы забыли сдачу! —
такие и подобные реплики мы все ча-
ще слышим на транспорте, в магази-
нах, на рынках, на улице...
Люди, владеющие литературным
языком, возмущаются: «Женщина,
мужчина — это ужасно, грубо, вуль-
гарно!» Но почему? Почему женщину
нельзя назвать женщиной, а мужчину
— мужчиной? Почему такое обраще-
ние находится за пределами литера-
турного языка?
В языке объяснимо далеко не все, но
возможности объяснения его явлений
не исчерпаны. Между тем объяснен-
ное явление всегда сознательнее усва-
ивается. Поэтому хотелось бы надеять-
ся, что попытка объяснить причину
нелитературности обращений женщи-
на! мужчина! хоть в какой-то степени
будет способствовать отказу от их
употребления. Объяснения могут опи-
раться на факты современного языка,
языка предшествующих эпох и других
языков. О чем же говорят эти факты?
В лексике современного русского
языка существует лакуна — отсутству-
ет слово, которое могло бы служить
вежливым и вместе с тем достаточно
универсальным обращением к незна-
комому человеку. Отсюда и попытки (в
частности В. Солоухина) искусственно
ввести в обращение слова сударь, су-
дарыня, не удавшиеся, по-видимому, в
силу того, что устаревшее слово очень
трудно искусственно, волевым усили-
ем превратить в живое и общеупотре-
бительное.
Во многих других языках существу-
ют такие универсальные вежливые
привычные обращения. В польском,
например, — pan, pani, в чешском —
pan, pani, у немцев — Herr, Frau, у
испанцев — Senior. В русском языке до
1917 года к собеседнику обращались:
господин, госпожа. Все эти обращения
СЕМИНАР ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
характеризуют одно существенное об-
щее свойство: уважительное, почти-
тельное отношение к собеседнику.
Обратимся к истории. Древнерус-
ское слово господинъ — владелец, хо-
зяин, повелитель — было образовано
еще в общеславянском языке с по-
мощью суффикса единичности -инъ от
слова Господь. Так называли не только
Господа Бога, но и земного хозяина и
повелителя. Впоследствии словом Гос-
подь стали называть только Бога. Воз-
никло это слово в глубокой древности
путем сложения слова -гость (у кото-
рого затем отпало [т']) и частицы -под
(пот), сохранившейся в словах: деспот
(греч., первоначально — владелец до-
ма), потенция (лат. potentia — сила;
potis — могущественный, могущий),
Первичное значение слова господь —
по-видимому, — покровитель гостей,
хозяин.
Что касается слова pan, то, как пола-
гают лингвисты, оно проникло из древ-
неиранского языка (примерно в V веке
до н. э. — в эпоху скифских походов в
область лужицкой культуры, носители
которой были предками славян). Инте-
ресно, что слово пан, как ни странно,
родственно слову говядина, восходя-
щему к говядо — крупный рогатый
скот, а первоначальным значением
слова пан (имевшего реконструируе-
мую форму 'дърапъ, сохранившуюся в
измененном виде в старочешском
ftpan) было, по-видимому, пастух или
владелец крупного рогатого скота, Об
этом говорят и данные древнеиранско-
го языка.
Испанское senior — сравнительная
степень от латинского прилагательного
senex — старый. Подразумевается поч-
тенный мужчина 45—60 лет. Немецкое
Herr также представляет собой сравни-
тельную степень, но уже от древневер-
хненемецкого прилагательного со зна-
чением «старый».
Таким образом, используемые в раз-
ных языках универсальные обращения
разными путями приобрели одно и то
же значение. Чем же вызвано такое
сходство?
Полагаем, что оно вызвано «общече-
ловеческим фактором»: обращение к
взрослому человеку в нейтральной си-
туации предполагает одновременное
выражение вежливости, уважения,
почтения. Для этого больше всего под-
ходят слова, означающие лиц, занима-
ющих высокое (в рамках данного об-
щества) положение. Чтобы усилить
ощущение почтительности, в письмен-
ной и в официальной речи использу-
ются словосочетания с определениями:
уважаемый, дорогой (милостивый го-
44


сударь, государь мой и др.). В качестве
определяемых слов могут выступать
самые различные собственные и нари-
цательные имена: уважаемый Иван
Петрович, дорогой Петя, уважаемый
товарищ, дорогая мама, дорогой друг,
но не слова мужчина или женщина.
Можно сказать: это очень уважаемая
женщина, но нельзя в качестве обра-
щения употребить словосочетание ува-
жаемая женщина (ср. пол. szanovma
pani, нем. gnadige Frau и т. п.). Назва-
ния лиц мужского и женского пола, не
имеющие уважительного оттенка, в ка-
честве обращений к взрослому челове-
ку обычно не употребляются. Это от-
носится, например, к польским словам
— kobieta, niewiasta, meiczyzna; к чеш-
ским — zena, muz; к немецким — Weib,
Maim и т. п. В этом ряду находятся и
принятые сейчас у нас обращения жен-
щина и мужчина. Подобное нововведе-
ние противоречит закономерности, об-
щей для ряда языков, в которых отра-
зились и закономерности человеческо-
го общения.
Для обращения должны быть исполь-
зованы другие средства русского язы-
ка. Какие именно — это отдельная
большая и актуальная проблема.
Правильный ответ на задание 1: пер-
вый из пяти — otola, пятый из семи —
muguchal-tarolo, седьмой из семи —
tarolo, четвертый из девяти — arolo,
пятый из девяти — muguchal-tarolo,
восьмой из девяти — muguchal-tarolo.
Ответ на задание 2: Otola-muguchal
(можно и muguchal-otola).
Чтобы решить задачу (ее составил
научный сотрудник Института востоко-
ведения РАН В. Беликов), выпишем для
каждого из пяти встречающихся в ус-
ловии слов языка беа все соответству-
ющие им русские выражения: otola —
первый из двух, первый из девяти; arolo
, — второй из пяти, третий из семи,
второй из девяти; muguchal-tarolo —
четвертый из пяти, шестой из девяти,
седьмой из девяти; tarolo — второй из
двух, пятый из пяти.
Видно, что otola значит «первый»,
arolo — «расположенный между пер-
вым и средним», muguchal — «сред-
ний», muguchal-tarolo — «расположен-
ный между средними и последним»,
tarolo — « последний». Всю эту инфор-
мацию можно представить в виде сле-
дующей схемы:
arolo
otola
muguchal-tarolo.
muguchal
tarolo
Теперь легко выполнить задание 1.
Что касается задания 2, то можно заме-
тить, что muguchal-tarolo буквально пе-
реводится на русский язык как «сред-
ний-последний». Значит, слово arolo
нужно заменить словом, буквальный
перевод которого будет выглядеть как
«первый-средний» (или «средний-пер-
вый»).
Андаманские языки, к которым отно-
сится беа, очень своеобразны — неда-
	ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ
(№ И, 1993 г.)
ром они не обнаруживают родствен-
ных связей ни с какими другими. Тем
интереснее проследить, как реализуют-
ся в них те или иные общеязыковые
закономерности. К одной из таких за-
кономерностей как раз и привлекает
внимание задание 2.
Почему в языке беа нет слова otola-
muguchal? Дело в том, что в языках
мира очень распространена ситуация,
когда в системах, связанных со счетом,
наиболее важные и часто употребляю-
щиеся элементы устроены нерегуляр-
но. Так, в русском языке есть выраже-
ния «все три», «все четыре» и т. д., но
вместо ожидаемого «все два» употреб-
ляется слово «оба». Точно так же мы
говорим «в четвертой степени», «в
седьмой степени», но в разговорной
речи вместо выражений «во второй
степени», «в третьей степени» употреб-
ляются выражения «в квадрате» и «в
кубе». Еще пример. У всех дробей есть
«правильные» названия: «одна третья»,
«две пятых», «восемь пятнадцатых» и т.
п. Но для дробей 1/2, 1/3 и 1/4 имеются
еще и специальные слова «половина»,
«треть» и «четверть», причем «полови-
на» образована даже от другого корня,
чем числительное «два»!
Так что, если, разговаривая на беа, вы
употребите слово otola-muguchal, это
прозвучит так же, как прозвучала бы
по-русски фраза «Все два моих друга
уже истратили одну вторую денег»: по-
нятно, но смешно.
И. ИТКИН.
45


ЗОЛОТАЯ МАСКА ВСЕЛЕННОЙ
(См. 2—3-ю стр. цветной вкладки.)
По современным представлениям, наша Вселенная возникла из горнила «Боль-
шого взрыва» около 15 миллиардов лет назад. Далее в расширяющейся и
одновременно остывающей Вселенной появились элементарные частицы, из них
синтезировались химические элементы. Крайне малые неоднородности распре-
деления исходного вещества привели в итоге к возникновению той картины
мира, которую мы сейчас наблюдаем. Об этих древнейших «зачатках структу-
ры» сегодня можно судить по неоднородностям излучения, оставшегося во
Вселенной с момента ее рождения. Поиск таких неоднородностей продолжался
много лет и, наконец, увенчался успехом (см. «Наука и жизнь» № 8, 1992 г.).
Кандидат Физико-математических наук Д. СКУЛАЧЕВ,
заведующий лабораторией Института космических исследований.
Работая в компании «Белл»
Самые мощные инструменты, которыми
располагают сегодня астрофизики, по-
зволяют наблюдать объекты, возникшие
лишь на довольно поздних стадиях развития
Вселенной; ранние этапы ее истории прак-
тически недоступны для прямых исследова-
ний.
Сценарий «Большого взрыва» предпола-
гает стадию, когда Вселенная была запол-
нена нагретыми до сотен тысяч градусов
водородом и гелием. В этих условиях газ
полностью ионизован и непрозрачен для
всех видов электромагнитного излучения.
Поэтому даже если в одной из областей
Вселенной того времени газ был более
горячим или более плотным, то вообража-
емый наблюдатель ничего бы не заметил —
ему были бы видны лишь самые ближайшие
окрестности.
По мере дальнейшей эволюции Вселенная
расширялась и одновременно остывала.
Примерно через 500 тысяч лет температу-
ра упала до 3000 градусов, водород пре-
вратился в обычный нейтральный газ, про-
зрачный для излучения. Оно стало беспре-
пятственно распространяться по всем на-
правлениям, унося с собой информацию о
распределении плотности вещества. Таким
образом, много миллиардов лет назад об-
разовался своего рода слепок, фотография
распределения материи Вселенной в виде
неравномерностей электромагнитного из-
лучения, ныне заполняющего все космиче-
ское пространство. Так золотая маска мо-
лодого египетского фараона на века сохра-
няет черты его лица, в то время как тело
давно уже превратилось в прах.
Излучение, пришедшее к нам из тех
давних эпох, советский астрофизик И. С.
Шкловский очень метко назвал реликто-
вым. Реликтовое излучение было открыто
астрофизиком Арно Пензиасом и радиоаст-
рономом Робертом Вилсоном в 60-х годах.
наука, вести с переднего края
они пытались
приспособить для радиоастрономических
наблюдений приемную систему спутнико-
вой связи. В качестве объекта исследований
были выбраны остатки сверхновой звезды в
созвездии Кассиопеи. Предварительно исс-
ледователи тщательно измерили уровень
фонового излучения в окрестностях радио-
источника и обнаружили дополнительные
«шумы», не предусмотренные теоретиче-
скими расчетами. Они могли быть, напри-
мер, объяснены неучтенными потерями в
стенках антенны. Экспериментаторы тща-
тельно проверили все соединения много-
метровой антенны, очистили ее от «органи-
ческого налета белого цвета», причиной
которому были голуби, жившие неподале-
ку. Однако и после принятых мер приборы
продолжали регистрировать некоторое из-
быточное излучение. Осталась единствен-
ная гипотеза: шумы имеют внеземное, кос-
мическое происхождение. И вот еще что —
интенсивность таинственного сигнала не из-
менялась с течением времени. Это было
очень странно: ведь из-за вращения Земли
луч антенны просматривал различные уча-
стки небесной сферы и сигнал должен был
бы исчезать, когда луч отворачивался от
источника. Проведя целую серию тщатель-
ных измерений, Пензиас и Вилсон пришли к
твердому убеждению: неизвестное ранее
излучение, имеющее Яркостную темпера-
туру 3,5+1 кельвина, регистрируется в лю-
бом направлении на небесной сфере.
В 1978 году Нобелевский комитет вручил
исследователям премию «За открытие кос-
мического микроволнового фонового излу-
чения».
Основные усилия экспериментаторов по-
сле открытия реликтового излучения были
направлены на измерение его неоднород-
ностей (анизотропии). Трудности этих работ
были связаны в первую очередь с тем, что
все величины, которые требовалось изме-
рить, были очень малы. По современным
данным самая сильная компонента анизот-
46


Американский спутник «Кобе», предназна-
ченный для исследований реликтового фона,
запущен в 1989 году.
ропии (отклонение от средней величины) —
3,36 мК (мК — милликельвин, 0,001 граду-
са); другие составляющие анизотропии в
сотни раз меньше. Примерно на такую
величину нагревается бочка холодной воды,
если в нее попадает несколько капель ки-
пятка.
Для количественной оценки неоднород-
ностей реликтового фона вводится пред-
ставление о его пространственных состав-
ляющих — они называются мультиполями и
определяют степень и размер отклонений
от однородности. Неоднородности, имею-
щие самые большие угловые размеры, опи-
сываются-так называемой дипольной ком-
понентой, меньшие по размерам — квадру-
польной, октупольной и более высокими
мультипольными составляющими.
Поиск анизотропии реликтового излуче-
ния долгие годы был безуспешным, хотя
космологические теории предсказывали ту
или иную степень анизотропии. Кроме того,
обязательно должна существовать диполь-
ная ее составляющая, связанная с движени-
ем наблюдателя относительно реликтового
фона. Наша Галактика (Млечный Путь), по-
видимому, ничем не отличается от множе-
ства других галактик и, скорее всего, не
находится в покое относительно реликтово-
го излучения. Всякое же движение должно
было вызывать увеличение видимой темпе-
ратуры в направлении движения и ее умень-
шение в обратном направлении.
Дипольная составляющая анизотропии
вскоре действительно была обнаружена и
позволила определить, что Солнечная сис-
тема движется со скоростью примерно 370
километров в секунду относительно релик-
тового излучения. С учетом вращения на-
шей Галактики получалось, что Млечный
Путь движется как целое со скоростью 630
километров в секунду примерно в направ-
лении гигантского скопления галактик Дева.
Мы видим занятный факт: появился «новый
эфир», абсолютная система отсчета — всег-
да можно указать направление движения
любого космического тела относительно
реликтового излучения. Появилась также и
новая «абсолютная свеча» — всегда можно
измерить интенсивность любого излучения
относительно дипольной компоненты ани-
зотропии реликтового фона.
Открытие дипольной компоненты фона
усилило интерес исследователей к измере-
ниям высших гармоник анизотропии. Эти
работы проводились достаточно интенсив-
но, и также долгое время давали только
отрицательные результаты. Положение дел
усугублялось еще и тем, что исследователи
никак не могли избавиться от мешающего
радиоизлучения земной атмосферы. Чтобы
его уменьшить, наиболее чувствительные
наблюдения проводились из стратосферы с
высотных самолетов и аэростатов. Но и
тогда малейшие изменения состояния ат-
мосферы резко искажали результаты из-
мерений.
Радикальным решением стали внеатмос-
ферные, космические наблюдения, нача-
тые в нашей стране и в США. Американцы
с самого начала решили создать специали-
зированный спутник-лабораторию с целым
комплексом измерительной аппаратуры.
Проекту и самому космологическому спут-
нику было придумано имя «КОБЕ» — Cosmic
Одна из первых рабочих запи-
сей сигнала, полученного в
эксперименте «Реликт-1».
Беспорядочные колебания пе-
ра самописца обусловлены
шумами приемной аппара-
туры. Редкие пики — радио-
излучение Луны, попадаю-
щей в поле зрения антенн
радиометра при вращении
спутника. Видно, как посте-
пенно изменяется интенсив-
ность сигнала по мере отно-
сительного движения спут-
ника и Луны.
47


ТЕЛЛМОА ЭКРАН
ИИКРО1ОЛНО1Ы1 РАДИОМЕТРЫ
состояла из нескольких чувствительных ра-
диометров — приемников для измерения
уровня излучений микроволнового, субмил-
лиметрового и инфракрасного диапазонов.
Для спутника «КОБЕ» была выбрана почти
круговая орбита на высоте 900 километров,
проходящая около полюсов Земли. Спутник
планировалось запустить в самом начале
80-х годов.
Здесь мы прервем повествование и вер-
немся к началу 70-х годов в Москву, в
недавно образованный Институт космиче-
ских исследований. Известный астрофизик
Николай Семенович Кардашев обратился к
руководителю небольшой радиофизиче-
ской лаборатории института, Игорю Ар-
кадьевичу Струкову, с предложением под-
ключиться к проекту по поиску и измере-
нию анизотропии реликтового излучения.
Проект получил название «Реликт». В про-
цессе его выполнения предполагалось про-
вести измерения с помощью установленных
на спутнике «Прогноз» двух чувствительных
радиометров, работающих на волнах дли-
ной 13 мм и 8 мм. Уже было известно, что
американцы разрабатывают аналогичный
проект и обладают значительно большим
опытом и возможностями. Поэтому с само-
го начала задачей проекта «Реликт» было
создание аппаратуры, которая, будучи за-
пущенной на орбиту после спутника «КО-
БЕ», должна превосходить его в чувстви-
тельности.
Американские коллеги в качестве антенн
для большинства своих экспериментов ис-
пользовали так называемые скалярные ру-
поры — металлические конусы, внутренняя
поверхность которых покрыта концентриче-
скими канавками специально рассчитанного
профиля. Такие антенны в наименьшей сте-
пени подвержены помехам, но имеют до-
вольно большие размеры. К сожалению, то
место, которое отводилось на спутнике для
размещения аппаратуры «Реликт-1», не да-
вало возможности установить два скаляр-
ных рупора. Тщательный теоретический
анализ и многочисленные эксперименты по-
зволили решить весьма сложную задачу —
создать малогабаритную антенну с доста-
точно высокими параметрами.
48
Внешний вид первого варианта американско-
го спутника «КОБЕ», предназначенного для
запуска космическим челноком «Шаттл».
После катастрофы космического корабля
«Челленджер» американским исследовате-
лям пришлось переработать конструкцию
спутника для того, чтобы его можно было
разместить на ракете «Дельта».
Эта антенна располагалась таким обра-
зом, что в процессе вращения спутника
вокруг собственной оси просматривалась
полоса шириной около 6 угловых градусов
вдоль большого круга на небесной сфере.
Вторая антенна радиометра (такую антенну
обычно называют опорным рупором) была
направлена строго вдоль оси вращения
спутника в сторону от Солнца. Радиометр
«Реликт-1» измерял разность между тем-
пературой участков небесной сферы, про-
ходящих перед антенной при вращении
спутника, и областью, находящейся в поле
зрения опорного рупора. Спутник вращался
со скоростью один оборот за две минуты,
сохраняя ориентацию в пространстве в те-
чение недели. В течение этого срока изме-
рительная антенна примерно 5000 раз про-
сматривала каждую точку очередного
большого круга на небесной сфере. За счет
движения Земли вокруг Солнца (а вместе с
ней и спутника) большой круг к концу неде-
ли смещался на семь градусов. Тогда вклю-
чалась система ориентации, совмещала ось
вращения спутника с новым положением
Солнца, и проводился следующий недель-
ный цикл наблюдений. Через полгода, та-
ким образом, были проведены измерения
на всей небесной сфере.
Спутник «КОБЕ» использовал несколько
другую программу полета. Ось вращения
этого спутника была постоянно направлена
к центру Земли, на небесной сфере про-
сматривались не большие круги, а малые —
антенны «КОБЕ» развернуты только на 60°.
Восстанавливать радиокарту по таким на-
блюдениям значительно сложнее, чем по
данным системы «Реликт-1».
Следующей задачей, которую предстоя-
ло решить разработчикам проекта «Реликт-
1», был выбор орбиты полета. Дело в том,
что стандартная орбита спутников серии
«Прогноз» — сильно вытянутый эллипс с
максимальным расстоянием от Земли око-
ло 250 тысяч километров и периодом обра-
щения порядка четырех суток. При такой
орбите в поле зрения антенн очень часто
попадали бы Луна и Земля — большая часть
радиокарты была бы испорчена, «засвече-
на» очень сильным сигналом. После долгих
технических консультаций было решено вы-
вести спутник на совершенно новую орбиту
с максимальным расстоянием от Земли 700
тысяч километров и периодом обращения
около месяца. Выбором момента запуска
можно добиться, что Земля и Луна будут


Внешний вид одного из радиометров амери-
канского спутника «КОБЕ». В верхней части
прибора видны две рупорные антенны, развер-
нутые на 6(Р относительно друг друга.
с максимальным расстоянием от Земли 700
тысяч километров и периодом обращения
около месяца. Выбором момента запуска
можно добиться, что Земля и Луна будут
видны со спутника достаточно редко и в
близком секторе углов. Но даже для такой
орбиты примерно четверть данных необхо-
димо было отбраковывать.
Основные идеи будущего эксперимента
были встречены специалистами с довольно
большим скепсисом. Один из руководите-
лей подразделения по обработке научных
данных сказал прямо: «Сейчас я вам объ-
ясню, почему у вас ничего не получится...».
По его словам, накопление тысяч и десятков
тысяч одинаковых измерений не может при-
вести к соответствующему повышению чув-
ствительности, поскольку эти измерения
хоть чуть-чуть, а будут зависеть друг от
друга, и именно эта ничтожная, но якобы
неизбежная зависимость и ограничит воз-
можности наблюдений. Поставили экспери-
мент: на вход радиометра был подан сла-
бый, периодически выключающийся сигнал,
а выход был подключен к вычислительной
машине, бесстрастно накапливающей дан-
ные в течение более суток. Милейшему
человеку, сотруднику астрофизического
отдела Коле Николаеву пришлось провести
ночь в пустом институте, приглядывая за
работой приборов. Обработка накоплен-
ных таким героическим путем данных пока-
зала, что опасения напрасны, чувствитель-
ность изменялась точно по теоретическому
закону. На очередном техническом сове-
щании один из специалистов заявил, что
зеркальная антенна не может в нужной
степени ослаблять боковое излучение из-за
неизбежных погрешностей при изготовле-
нии зеркала. Такое утверждение можно
было опровергнуть только эксперименталь-
но. Была изготовлена антенна, точная копия
той, что должна была быть установлена на
спутник. Проверка этой антенны на полиго-
не показала, что ее пространственная изби-
рательность вполне прилична: сигнал, по-
ступающий под прямым углом к ее основ-
ному лучу, ослаблялся более чем в миллион
раз.
Все ожидали скорого запуска спутника
«КОБЕ», и в этой ситуации вполне естест-
венной спешки выяснилось, что вести рабо-
ты с двумя радиометрами не удастся. Было
принято драматическое решение — на бор-
ту остался только радиометр восьмимилли-
метрового диапазона. Это, конечно, сильно
затрудняло отделение космологического
(реликтового) излучения от излучений дру-
гих радиоисточников, но все были уверены,
4. «Наука и жизнь» № 12. 1993
АНТЕННЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ
что для этих целей можно будет воспользо-
ваться данными спутника «КОБЕ», который
вот-вот полетит...
Однако время шло, а про «КОБЕ» ничего
не было слышно. Как говорится, «глаза
боятся, а руки делают»: после преодоления
многочисленных сложностей и смещения
сроков с одной из стартовых площадок
космодрома Байконур 31 июля 1983 года
был запущен спутник «Прогноз-9» с радио-
метром «Реликт-1» на борту. Проект «Ре-
ликт» начал осуществляться, и оставалось
терпеливо ждать, надеясь, что минимально
необходимые шесть месяцев аппаратура
проработает нормально и у нас будет воз-
можность впервые увидеть полную радио-
карту неба, измеренную с точностью, ко-
торой ранее никто не достигал. Вопреки
пессимистическим прогнозам радиометр
«Реликт-1» проработал около семи меся-
цев. Некоторые участки небесной сферы он
увидел дважды, с интервалом в шесть ме-
сяцев, результаты оказались очень близки-
ми, и это окончательно подтвердило пра-
вильность всех измерений.
Анализ полученных данных без особого
труда позволил выделить дипольную анизот-
ропию и уточнить направление ее максиму-
ма. С разочарованием мы отметили, что
высшие мультиполи анизотропии так и не
обнаруживаются. Высокая чувствитель-
ность радиометра позволила получить
оценку сверху: с вероятностью 90% квад-
рупольная анизотропия реликтового излу-
чения не превосходит 50 микрокельвин. Но
это была только оценка сверху — чувстви-
тельности аппаратуры не хватило для того,
чтобы обнаружить сигнал. Тут следует ска-
зать, что, опасаясь ложных сигналов, обус-
ловленных радиоизлучением Земли, Луны и
Млечного Пути, мы безжалостно отбрасы-
вали те наблюдения, где по расчетам такое
влияние могло сказываться. В итоге «конди-
ционными» остались лишь около шестиде-
сяти процентов данных.
49


Здесь уместно вновь вернуться в Соеди-
ненные Штаты к событиям вокруг проекта
«КОБЕ». Оказавшись вторыми после беско-
нечных переносов сроков запуска, амери-
канские исследователи провели большой
комплекс работ по усовершенствованию
микроволновых радиометров. Новые ради-
ометры двух частотных диапазонов были
выполнены в охлаждаемом варианте, а
многослойный тепловой экран закрывал их
от прямых лучей Солнца и обеспечивал
рабочую температуру около — 130°С. Эти
мероприятия позволили поднять чувстви-
тельность примерно вдвое и обоснованно
надеяться, что ее хватит, наконец, для об-
наружения столь ловко ускользающей от
исследователей анизотропии реликтового
фона. Запуск спутника «КОБЕ» планирова-
лось провести с помощью одного из «Шат-
тлов», но катастрофа с «Челленджером» в
1986 году вновь отодвинула запуск. Коман-
де «КОБЕ» пришлось переориентироваться
на ракету «Дельта», но ее грузоподъем-
ность была недостаточной для вывода спут-
ника на орбиту, а диаметр уже спроектиро-
ванного спутника оказался почти на метр
больше допустимого. Конструкцию спутни-
ка в очередной раз пришлось пересмот-
реть. Все это оттягивало и оттягивало нача-
ло эксперимента. Только в ноябре 1989
года, через шесть лет после запуска спут-
ника «Прогноз-9» с радиометром
«Реликт-1», космический аппарат «КОБЕ»
вышел на орбиту.
Первые результаты, полученные с борта
«КОБЕ», показывали, что вроде бы все фун-
кционирует прекрасно. Однако более де-
тальный анализ данных обнаружил значи-
тельные погрешности, обусловленные в ос-
новном влиянием магнитного поля Земли.
Как назло, 1989 и 1990 годы были годами
активного Солнца, когда ионосфера и маг-
нитосфера Земли ведут себя наиболее бес-
покойно. Американским исследователям
пришлось провести очень кропотливую и
длительную работу с тем, чтобы выявить
это влияние, и в итоге был выделен истинно
космологический сигнал. Вся эта работа
заняла почти два года.
50
Запись сигнала радиометра
«Реликт-1», накопленного в
течение примерно двух суток
наблюдений. По горизонталь-
ной оси отложен угол поворо-
та спутника от нуля до 360°,
по вертикальной оси — ин-
тенсивность сигнала в мил-
ликельвинах. Синусоидаль-
ная форма сигнала соответ-
ствует диполъной составля-
ющей	анизотропии
реликтового излучения, слу-
чайные отклонения от сину-
соиды вызваны шумами ради-
ометра.
Примерно через год после завершения
эксперимента «Реликт-1», то есть еще до
запуска «КОБЕ», была начата разработка
проекта «Реликт-2». Он предусматривал со-
здание охлаждаемых до криогенных темпе-
ратур радиометров нового поколения и
проведение измерений в нескольких частот-
ных диапазонах. Отдельный отчаянный экс-
перимент вырастал в большую, многолет-
нюю и многоэтапную программу. Во главе
ее стал Игорь Аркадьевич Струков, боль-
шую помощь в становлении программы
оказал, ныне покойный, академик Яков Бо-
рисович Зельдович. Именно на астрофизи-
ческом семинаре Зельдовича было сделано
первое сообщение о результатах, получен-
ных в эксперименте «Реликт-1», и акаде-
мик, думается, быстрее всех нас понял его
значение. Яков Борисович очень торопил с
проектом «Реликт-2», хотел увидеть ре-
зультат, но судьба распорядилась по-свое-
му...
После того как основные результаты экс-
перимента «Реликт-1» были опубликованы,
у его участников оставалось некоторое чув-
ство обиды: часть данных осталась неис-
пользованной. Поэтому старые программы
обработки данных были почти полностью
переписаны и существенно усовершенство-
ваны, и по ним около года шла новая обра-
ботка старых данных. В результате стало
ясно, что «Реликт-1» выявил все же некото-
рые явные признаки квадрупольной и окту-
польной анизотропии: с вероятностью 90%
величина квадрупольной компоненты лежит
между 25 и 75 микрокельвинами. Получен-
ные результаты около года обсуждались
внутри исследовательской группы «Реликт».
Не раз приходилось повторять те или иные
фрагменты обработки и уточнять использу-
емые модели, и стало ясно, что другого
объяснения нам не найти. В январе 1992
года новые результаты были обнародованы
на Общемосковском астрофизическом се-
минаре в Государственном астрономиче-
ском институте имени Штернберга. На том
самом семинаре, которым когда-то руко-
водил Яков Борисович Зельдович и на кото-
ром почти десять лет назад докладывались


Запись, которую сделал академик Яков Бори-
сович Зельдович после сообщения об экспери-
менте «Реликт-1».
первые результаты эксперимента
«Реликт-1». Одновременно работа была по-
слана в печать, информация о ней была
отправлена нашим иностранным коллегам.
Прошло четыре месяца, и в конце апреля
1992 года на семинаре Американского фи-
зического общества Дэвид Вилкинсон сде-
лал доклад с сенсационным заявлением:
работа над обработкой данных, полученных
в течение первого года со спутника «КОБЕ»,
практически завершена, обнаружен космо-
логический сигнал с квадрупольной компо-
нентой порядка 15 микрокельвин, при по-
грешности ±10 микрокельвин.
Насколько же согласуются между собой
результаты наблюдений групп «Реликт» и
«КОБЕ»? С вероятностью 90% данные двух
экспериментов соответствуют друг другу.
Конкретные конфигурации областей ани-
зотропии в обоих экспериментах, по-види-
мому, надежно сопоставлены быть не мо-
гут из-за невысокого отношения сиг-
нал/шум в эксперименте «Реликт-1».
Более точные измерения предусмотрены
проектом «Реликт-2». На теневой стороне
спутника намечено установить сложную си-
стему из нескольких радиаторов, самый
холодный из которых будет иметь в полете
температуру примерно -170сС. На нем бу-
дут установлены низкотемпературные ма-
лошумящие усилители радиометров двух
частотных диапазонов, а третий, самый низ-
кочастотный, будет смонтирован на боко-
вой поверхности спутника; от прямых лучей
Солнца его будет защищать многослойная
теплоизоляция. Все это даст возможность
получить чувствительность почти на порядок
большую, чем имел «КОБЕ».
Для спутника «Реликт-2» выбрана орбита,
признанная сейчас в мире как наиболее
подходящая для такого рода измерений.
После сложного гравитационного маневра
вокруг Земли и Луны спутник будет выведен
в окрестность точки либрации п за орбитой
Луны, на расстояние примерно полутора
миллионов километров от Земли. Преиму-
щество такой позиции спутника состоит в
том, что Луна, Земля и Солнце находятся
примерно в одном направле-
нии относительно антенн ра-
диометров и мешающее из-
лучение этих небесных тел
ослабляется очень сильно.
Радиометр кРеликт-1», с по-
мощью которого в 1983 году
впервые была измерена анизот-
ропия реликтового излучения.
Удаление приемной аппаратуры на столь
большое расстояние от Земли полностью
решает проблемы влияния ее магнитного
поля и каких-либо других земных помех.
Программа «Реликт» предусматривает
новые проекты: «Реликт-3» и «Реликт-4». В
последнем будут использованы радиомет-
ры следующего поколения, работающие
при температурах всего на несколько де-
сятков градусов выше абсолютного нуля.
Программой предусмотрен также проме-
жуточный этап — «Реликт-ЗБ» — с использо-
ванием высотного аэростата. Эта работа
позволила бы накопить опыт, необходимый
для более грамотного проведения космиче-
ских экспериментов.
Наши зарубежные коллеги тоже имеют
заманчивые планы. Появилось, в частности,
предложение использовать антенны с более
высоким угловым разрешением. Предлага-
ется также установить на спутник большое
число однотипных радиометров и усреднять
потом их показания, повысив тем самым
чувствительность. Кстати, большинство «за-
граничных» проектов основано на наблюде-
ниях из точки либрации 1-2.
Когда пишутся эти строки, в Институте
космических исследований проходит испы-
тания технологический модуль радиометри-
ческого комплекса «Реликт-2». Исследова-
ния реликтового излучения продолжаются,
продолжается этот бег за ускользающим
ликом древней Вселенной, золотой маской,
на которой наш Мир запечатлен совсем
юным, горячим и — прекрасным.
51


РЕФЕРАТЫ
ЛАЗЕР В САДОВОДСТВЕ
В Инженерном центре
научно-исследовательско-
го института садоводства в
городе Мичуринске со-
здан сельскохозяйствен-
ный лазерный облучатель
ЛОС-1. Эксплуатация его
крайне проста и не требу-
ет специальной подготов-
ки. Пульт управления со-
стоит из пусковой кнопки-
замка и индикаторной па-
нели, все остальное
делает электроника. Ис-
пользуется лазер для об-
лучения черенков и плодов
перед их закладкой на хра-
нение. Первые результаты
обнадеживают. Исследо-
вания продолжаются.
НОВОЕ ПРЯНОЕ
РАСТЕНИЕ
В Центральном ботани-
ческом саду Украины поя-
вилось новое салатное и
пряное растение — чесноч-
ник аптечный. Молодые
его листья, вырастающие
ранней весной, обладают
приятным жгуче-сладкова-
тым вкусом с ароматом
чеснока. Добавляют их в
салаты или за 1—2 минуты
до готовности в супы. При-
ятный привкус чеснока
придают семена и листья
чесночника маринованным
огурцам.
Размножают новое рас-
тение семенами, сеют их
чаще всего под зиму.
52
ЛЮБИТЕЛЯМ
ЗЕМЛЯНИКИ
Вот уже в течение шести
лет в Главном ботаниче-
ском саду Российской
Академии наук проходят
испытания новые зарубеж-
ные сорта земляники. Из
80 сортов для средней по-
лосы выделено всего де-
вять, отличающихся высо-
кой урожайностью, круп-
ноплодностью, хорошими
вкусовыми качествами и
пригодностью к перера-
ботке. К ним относятся
голландские сорта Коро-
на, Эльвира, Богота, Дже-
ско, французский — Гари-
гетта, шотландский — Тан-
таллон, Мармион и Труба-
дур, чешский — Мария.
Представляют интерес для
селекции американские
сорта Кардинал, Скотт,
Атлас, ранний француз-
ский сорт Фаветта, очень
крупноплодный чешский
сорт Кармен.
Одним из лучших при-
знан голландский сорт Ко-
рона, формирующий на
одном растении до 13 цве-
тоносов и более 100 завя-
зей. Первые ягоды у Коро-
ны крупные — 30—40 г,
средняя же их масса
10,6 г.
Нектарины — красивые
крупные плоды, напоминаю-
щие персики, но с неопушсн-
ной кожицей. Выращивают
их о республиках Средней
Азии, Казахстане, Красно-
дарском крае, в Молдове к
Крыму.
Садоводу — на заметку
К числу перспективных
отнесен сорт Эльвира, от-
личающийся ранним со-
зреванием ягод. Первые
ягоды крупные — до 30 г.
Сорт слабо поражается
серой гнилью, но чувстви-
телен к мучнистой росе.
ТРИФОН И ДРУГИЕ
Новые сорта культур,
рекомендуемых на зеле-
ный корм, особенно в за-
сушливых районах и на за-
соленной почве, созданы
учеными научно-произ-
водственного центра в Ял-
те. Это мальва курчавая
Приазовская 84 и кохия ве-
ничная Исток. В этом же
центре начата селекция
универсальной лечебно-
кормовой и фитомелиора-
тивной культуры — солод-
ки голой, а также ценного
эфироноса — полыни ли-
монной. Ученым удалось
создать оригинальный
трехвидовой гибрид кор-
мовой китайской капусты с
турнепсом и озимым рап-
сом. Трифон — так назвали
эту культуру.
СПИРУЛИНА
В лаборатории возоб-
новляемых источников
энергии МГУ разработаны
методы культивирования
спирулины — сине-зеленой
водоросли, содержащей
синий пигмент фикоциа-


нин. Уровень белка в клет-
ках спирулины достигает
60—70% от сухой массы. В
ней присутствуют все жиз-
ненно важные аминокис-
лоты. Спирулину реко-
мендуют использовать в
качестве биологически ак-
тивной добавки при откор-
ме цыплят-бройлеров.
«ВОЛОСАТЫЙ»
КАРТОФЕЛЬ
Новинка Международ-
ного картофельного цент-
ра в Перу — «волосатый»
картофель. Растение вы-
деляет из стеблей и листь-
ев ядовитое вещество,
мелкие вредители гибнут
от него сразу, а такие, как
колорадский жук, — спу-
стя некоторое время. По
вкусу и урожайности но-
вый сорт картофеля не ус-
тупает обычному. Пред-
полагают, что уже в этом
году «волосатый» карто-
фель начнут выращивать
многие страны мира.
ПОСУДНАЯ ТЫКВА
При выращивании посуд-
ной тыквы болгарские ово-
щеводы подвязывают ее
стебель к колышку. Под
тяжестью плода стебель
сгибается и образуется
«ручка». Тыкву с такой
«ручкой» удобно носить
даже наполненную водой.
КАРТОФЕЛЬ И
КУКУРУЗА НА ОДНОМ
ПОЛЕ
Новый способ совмест-
ного выращивания на од-
ном поле картофеля и ку-
курузы предложил Б. Т.
Теблоев из Владикавказа.
Весной высаживают в поле
картофель двумя рядами,
в гребни шириной 1,4—1,5
м и высотой 18—20 см.
Когда картофель начинает
прорастать, в борозду
между грядками высевают
кукурузу. Осенью убира-
ют сначала картофель, а
затем и кукурузу. За счет
лучшего сохранения влаги
в почве урожаи и одной, и
другой культуры довольно
высок.
ЛОВУШКА ДЛЯ
НАСЕКОМЫХ
Вокруг ствола плодового
дерева оборачивают ку-
сок листовой резины тол-
щиной 4 мм и концы скле-
ивают. Нижний край повяз-
ки, после того как высох-
нет клей, заворачивают
вверх, образуя «кольце-
вой бассейн». В такой
«бассейн» наливают воду,
а еще лучше отвар из лис-
тьев дерева, на котором
укреплена ловушка: он за-
глушит непривычный для
насекомых запах. В гото-
вый отвар добавляют не-
много растительного мас-
ла, чтобы оно растеклось
пленкой по поверхности.
Путешествуя по стволу,
насекомые сваливаются в
воду и, измазавшись в
масле, уже не могут выка-
рабкаться.
Резиновый пояс не тре-
бует замены. По мере
утолщения ствола он рас-
тягивается. Передвигать
такой пояс легко на любую
высоту от земли. Не преет
под ним и кора.
ДЕЛИКАТЕСНЫЙ ОВОЩ
В Египте, Италии, Испа-
нии в последние годы ши-
роко возделывается мно-
голетнее растение семей-
ства осоковых — чуфа, или
земляной миндаль, она же
сыть съедобная. Употреб-
ляемые в пищу клубеньки
деликатесного овоща со-
держат 20—25% жирного
масла, до 30% крахмала.
15-20% сахара и 3-7%
белковых веществ. Упот-
ребляют их сырыми, жа-
реными и вареными. Ши-
роко используют в конди-
терской промышленности
и для приготовления пище-
вого масла.
Прижилось это субтро-
пическое растение и в
средней полосе. Клубень-
ки высаживают в мае в хо-
рошо прогретую почву,
урожай убирают в октяб-
ре.
ПЛОДОЖОРКА НЕ
СТРАШНА
Для защиты от плодо-
жорки садоводы Японии
закрывают яблоки на де-
ревьях полиэтиленовыми
мешками. Один мешок
предохраняет сразу 2—3
яблока и служит не менее
10 лет. Метод, как счита-
ют японцы, вполне себя
оправдывает.
ЗАЩИТА ОТ
ФИТОФТОРЫ
Для уничтожения возбу-
дителей фитофторы клуб-
ни картофеля прогревают
либо 4—5 часов при 40°С,
либо 3 часа при 50°С. Как
показали лабораторные
опыты, проведенные во
ВНИИ фитопатологии, по-
сле такого прогревания
клубни не болеют, на них
появляются толстые ко-
роткие ростки, которые
не обламываются при ве-
сенней посадке.
По материалам журна-
лов «Земледелие»,
«Картофель и овощи»,
«Птицеводство», «Садо-
водство и виноградарст-
во», «Сельское строи-
тельство», «Фазенда».
53


ОЛИМПИЯ. ТРАДИЦИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
(См. 4-5-ю стр. цв. вкладки.I
Как известно, Олимпийские игры возродил французский барон Пьер де Кубертен,
которого увлекли идеи американского профессора Уильяма Слоуна, сторонника
чистого «аматериэма», то есть любительства в спорте.
На проводившемся в июне 1894 года подготовительном конгрессе после жарких
дебатов решено было провести первую Олимпиаду в Афинах. С тех пор прошло
почти сто лет. История возрожденных игр, так же, как и некогда существовавших в
Греции, хранит помимо замечательных побед немало забавных, курьезных случаев
— обо всем этом и рассказывается в статье, которую мы предлагаем вашему
вниманию.
Кандидат медицинских наук И. ЛАЛАЯНЦ.
В апреле 1896 года в Афины в гости к
археологу-любителю Шлиману приехал
ирландец Джон Боланд, страстно увле-
кавшийся античной археологией. Гость
не мог налюбоваться находками. Боланд
и Шлиман наперебой цитировали друг
другу строки Гомера. В одном из отрыв-
ков говорилось об играх греческих вои-
нов, собравшихся со всего Пелопоннеса,
из Аттики и Беотии. «Кстати, — заметил
по этому поводу Шлиман, — знаете ли
вы, уважаемый коллега, что сейчас в
Афинах проходят первые Олимпийские
игры современности?»
Боланд, недолго думая, отправился в
посольство Великобритании, где позаим-
ствовал у друга пару белых фланелевых
брюк и ракетку. Это дало ему возмож-
ность выйти на олимпийский теннисный
корт. Джон, как многие ирландцы, с юно-
сти увлекался теннисом. Этой подготов-
ки ему хватило, чтобы выиграть олим-
пийский турнир. Так неожиданно опре-
делился один из первых чемпионов со-
временных Олимпиад. Уже в ранге
чемпиона Боланд вновь вышел на корт,
на этот раз в парном разряде. И вместе с
немцем Фрицем Крауэрном вновь завое-
вывает золото!
Тогда не было пьедесталов почета
(первый пьедестал был введен только
на Олимпийских играх 1932 года в Лос-
Анджелесе), никто не поднимал нацио-
нальные флаги, и торжественный гимн
страны-победительницы прозвучал впер-
вые в том же 1932 году.
Но медали Боланд получил самые что
ни на есть золотые — самой высшей
пробы! (Потом их стали выпускать золо-
чеными.) Серебро и бронза и по сей день
остаются настоящими, хотя на зимней
Олимпиаде 1992 года в Альбервиле меда-
ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭРУДИЦИИ
ли наполовину были сделаны из металла,
а наполовину из хрусталя.
Только с 1960 года (Рим) к медалям
стали прикреплять разноцветные ленты
и вешать их на шею спортсменов. До
этого медали вручались в коробочках —
подобно нобелевским. Коробочки оклеи-
вались изнутри бархатом и имели квад-
ратную форму. (На Олимпиаде 1928 года,
проводившейся в Амстердаме, коробоч-
ки были круглые.)
В этом отношении создатели известно-
го на Западе фильма «Огненные колесни-
цы», который был основан на подлинных
событиях Парижской олимпиады 1924
года, весьма оконфузились, показав, как
победителю медаль вручается на ленте.
Первые медали каждый раз оформля-
лись по-разному, но с 1924 года лицевая
сторона приобрела стандартный вид: в
центре — сидящая женщина с поднятым
в правой руке лавровым венком и пучком
колосьев в согнутой левой. Слева от жен-
щины — остродонная ваза (по всей види-
мости, для оливкового масла или зерна —
то есть символ мирной жизни), а справа
— римскими цифрами номер Олимпиа-
ды и название города, в котором она
проводилась. У ног женщины — изобра-
жение современного стадиона.
Олимпийские игры проводились в Гре-
ции чуть ли не за полторы тысячи лет до
Р. X. Однако документальные свидетель-
ства фиксируют игры лишь начиная с 776
года до Р.Х. В течение двенадцати столе-
тий они проводились в первое июльское
полнолуние. Сначала состязались только
в беге. Участие принимали на равных и
цари, и простые воины.
Игры продолжались в течение одного
дня. И зрителями, и участниками были
только мужчины. Женщинам вход был
категорически воспрещен, хотя спартан-
ки — игры проводились в Олимпии
Спартанской — в юности могли зани-
54


Барон Пьер дс Кубертен, которому мы обяза-
ны возрождением Олимпийских игр.
маться спортом наравне с юношами.
Плутарх писал, что Горго, дочь спартан-
ского царя Клеомена I, так объяснила это:
«Пока девушка ищет мужа, показ обна-
женного тела оправдан, но после свадьбы
для этого нет оснований».
Победители получали в Олимпии лав-
ровую ветвь или венок. Города, в кото-
рых они жили, превозносили их как ге-
роев. По преданию, жители одного из
городов даже разрушили окружавшие
его стены, поскольку были уверены: ни-
кто не осмелится напасть потому, что
среди них был олимпиакос, то есть побе-
дитель Олимпиады.
Одна из самых замечательных фигур
того времени — царь Леонид (с острова
Родос), который завоевал двенадцать лав-
ровых венков в четырех играх подряд
A64,160, 156 и 152 год до Р.Х.) — в гонках
боевых колесниц. Для проведения таких
соревнований в Олимпии был выстроен
гигантский по тем временам ипподром,
остатки земляных валов которого (неког-
да бывших насыпными трибунами) впе-
чатляют посетителей и по сей день.
Мирная олимпийская равнина раски-
нулась между реками Алфей и Кладеос.
Считается, что сам бог Аполлон пребывал
в священной оливковой роще Алтае (Ал-
фее), покинув свой храм в Дельфах.
Жители этой долины совершали жерт-
воприношения не только Аполлону, но и
другим богам: Афродите - Урании (Зем-
ной) и демону-дракону Созиполису. Ни-
кто не знает, когда возник в этих местах
культ героя Пелопса, весьма умелого в
управлении боевой колесницей. По име-
ни этого легендарного царя-героя весь
полуостров получил название Пелопон-
неса. Олимпия расположена в его запад-
ной части.
Множество алтарей и святилищ, упо-
минавшихся еще древними авторами и
раскопанных современными археолога-
ми, свидетельствуют о том, что пелопон-
несская Олимпия была священным для
древних греков местом.
Начиная с 776 года до Р.Х. эллины
стали фиксировать имена победителей.
Первым из них был Коройбос из города
Элис. Вполне возможно, что именно в
честь таких побед жители Элиса чекани-
ли монеты с изображением крылатой
богини Ники с лавровым венком в руке.
В честь своей победы на скачках выбил
монету и македонский царь Филипп II,
отец Александра Македонского (недаром
имя царя переводится с греческого как
«любитель лошадей»).
Высшие судьи на играх назывались по-
гречески «элланодикай» — буквально
«высшее слово», — именно они провоз-
глашали «экехейриа» — всеобщее и обя-
зательное перемирие, которое продолжа-
лось не менее трех месяцев. Оно давало
возможность всем эллинам без страха
посетить Олимпию, где они могли не
только участвовать в соревнованиях, но
и послушать песни рапсодов и творения
поэтов. В 476 году до Р. X. собравшиеся
внимали Фемистоклу, победителю пер-
сов при Саламине. Эта победа явилась
своеобразным «реваншем» за сожжен-
ные Афины. Воодушевление, как свиде-
тельствует Плутарх, было настолько ве-
лико, что толпы забыли об атлетах, и
соревнования пришлось перенести на
следующий день.
Пелопоннесские раскопки, начатые в
апреле 1829 года, позволили открыть ве-
личественный храмовый и спортивный
комплекс, в состав которого входили ог-
ромный «гимназион» (открытый двор для
занятий борьбой, обнесенный портика-
ми), мастерская Фидия, бани, гостевой
дом «леонидайон», а также некоторые
другие сооружения. Это, так сказать,
«гражданская часть» Олимпии.
Почти такую же площадь занимала свя-
щенная часть с храмами. От одного из
55


алтарей Зевса начинался перпый стади-
он, который затем — в связи со строи-
тельством огромного ипподрома — был
сдвинут к северу (см. 4—5-ю стр. цветной
вкладки).
Вход на стадион представлял собой ка-
менный коридор с полукруглым сводом.
Этот проход носил название «крипта» (от
греч. «криптос» — крытый, скрытый).
Атлеты проходили мимо поставленных в
ряд статуй Зевса. У северной трибуны
стадиона находился алтарь богини плодо-
родия Домотры. Судьи располагались на
южной трибуне.
Ипподром имел строго овальную фор-
му, а место старта колесниц было выде-
лено в особый прямоугольник. Провожал
соревнующихся орел, символ Зевса, а
финишный створ фиксировал каменный
столб — Гипподамеи. Такой же столб
стоял и в дальнем конце ипподрома. Ко-
лесницы должны были сделать 8—12 кру-
гов. Древние авторы сообщают, что в
56
Луис Спиридон — победитель первых Олим-
пийских игр 1896 года, проходивших в Афи-
нах.
гонках принимали участие иногда до 40
колесниц. Победить мог только профес-
сионал. Поэтому нет ничего удивитель-
ного в том, что древние города Элис,
Сиракузы, Афины и Эфес предлагали
атлетам полное содержание и возмеще-
ние за травмы при выступлениях на иг-
рах. Победителей чествовали более пыш-
но, чем царей и триумфаторов.
В 708 году до Р.Х. был введен «пентат-
лон», или пятиборье: прыжки в длину,
метание копья, диска, бег в доспехах и
борьба. В музее Олимпии хранится ка-
мень весом 143 кг (!) с выбитой на нем
надписью: «Бибон, сын Фориса, поднял
этот камень над головой и метнул его».
Как видим, олимпийские чемпионы и
тогда не чуждались рекламы.
В Олимпии, как и в Дельфах, были
воздвигнуты собственные алтари. Уже в
600 году до Р.Х. появился первый храм,
посвященный Гере, супруге Зевса. Там
же совершались и жертвоприношения
Зевсу. Затем появились алтарь Зевса, мо-
гила Пелопса и Гипподамейон. Храм бо-
га-громовержца построили лишь в 457
году до Р.Х. До нас дошло даже имя его
архитектора — Либон.
Это был самый большой храм такого
рода в материковой Греции. Размеры
здания — 27x64 метра! Украшал его ве-
ликий Фидий, который прибыл в Олим-
пию после завершения афинского Акро-
поля. Здесь он создал одну из самых
известных статуй Зевса — двенадцати-
метровой высоты, украшенную слоновой
костью и золотом.
В ходе раскопок были найдены даже
глиняные формы, в которых отливалось
золото, покрывавшее тонким слоем плащ
Зевса. А на одном из черепков винного
кувшина археологи нашли надпись
ФЕГО1О EIMI — «Я принадлежу Фидию»!
Греческий путешественник Папсаний,
посетивший Олимпию во II веке до Р.Х.,
оставил описание саркофага из кедрово-
го дерева, который находился в храме
Геры и содержал приношения Кипсели-
дая, печально знаменитого тирана Ко-
ринфа, правившего этим городом в са-
мом начале VI века до Р. X. К великому
сожалению, саркофаг, как и статуя Зев-
са, не сохранился. В 393 году христиан-
ский правитель Константинополя Феодо-
сии I Великий, посмотрев Олимпийские
игры, издал декрет, запретивший даль-


Бегуньи на черно-фигурной ва-
зе (конец 6 века до Р. X.)
нейшее их проведение.
Античные языческие хра-
мы были разграблены, ста-
туя Зевса вывезена в Кон-
стантинополь, где и сгоре-
ла в одном из дворцовых
пожаров.
Обычно Феодосия упре-
кают в том, что он нанес
смертельный удар антич-
ному олимпизму, исходя
из превратно 1рактуемых
христианских постулатов,
запрещавших, в частно-
сти, обнажение тела. Од-
нако на это можно возра-
зить: еще в конце V — начале VI веков в
Равенне (что на Адриатическом побе-
режье северо-восточной Италии) найде-
на мозаика с изображением крещения
Иисуса Христа в священных водах Иор-
дана. Мозаика, надо сказать, весьма от-
кровенная и не скрывает мужское есте-
ство сына божьего. Это было, повторяем,
как минимум через сто лет после Феодо-
сия.
Поэтому, может быть, следует прислу-
шаться к другим источникам, которые
утверждают, что император Феодосии
был поражен степенью коррупции, ца-
рившей на играх того времени. Именно
поэтому он и повелел прекратить их. А
Олимпия была разрушена не им. Кровли
храмов и их колонны обрушились уже в
VI веке, когда Пелопоннес содрогнулся
от ужасного землетрясения, оставившего
после себя вторые Помпеи (только что не
погребенные под вулканической лавой и
пеплом).
Как уже говорилось, возродил Олим-
пийские игры французский барон Пьер
де Кубертен A863—1937) — отпрыск ста-
ринного рода, аристократ, всю жизнь
называвший себя республиканцем. Для
завершения образования он посетил Ан-
глию и Америку, которые произвели на
него огромное впечатление. В 1893 году
в Принстоне, что на полпути между Фи-
ладельфией и Нью-Йорком, Кубертен по-
знакомился с профессором Уильямом
Слоуном A850—1928), сторонником чис-
того «аматеризма», то есть любительства
в спорте, который, как считал профессор,
должен служить укреплению духа и тела.
Идеи американца увлекли юного баро-
на, который еще с 1889 года стал тратить
свои личные средства на организацию
всякого рода спортивных состязаний.
(Быть может, немаловажным мотивом
его устремлений было возрождение по-
пранного национального духа французов
после пережитого в 1870 году поражения
во франко-прусской войне.)
Чтобы привлечь внимание людей к но-
пым для них и непривычным занятиям,
Кубертен после спортивных соревнова-
ний устраивал праздничные фейерверки
и факельные шествия.
В ноябре 1892 года барон учредил Союз
спортивных и атлетических обществ. Це-
ремония завершилась торжественным
обедом, на котором чествовали победите-
лей утренней велогонки. В своей речи
Кубертен призывал восстановить Олим-
пийские игры античной древности. Про-
ведение первых игр планировалось при-
урочить к намечавшейся в 1900 году
Международной выставке в Париже.
На проводившемся в июне 1894 года
подготовительном конгрессе разгорелись
жаркие споры относительно места и вре-
мени проведения первой Олимпиады. В
конечном итоге решено было выбрать
Афины. На церемонии открытия в сопро-
вождении арф и хора был исполнен
«Гимн Аполлону», текст которого был
расшифрован незадолго до того. (Он был
выбит на мраморной плите, найденной
при раскопках.)
Первая Олимпиада в Афинах могла бы
и не состояться, если бы не поддержка
Георгиев Аверофа, пожертвовавшего
миллион драхм на строительство нового
стадиона и предложившего руку и сердце
своей дочери тому греку, который станет
победителем марафона на Олимпиаде!
На счастье девушки победитель марафо-
на почтальон Спиридон Луисос был уже
57


женат. Вслед за почтальоном к финишу
пришли принцы Константин и Георгий!
Лавровый пенок победителя Спиридо-
ну вручал в королевской ложе король
Греции. Такой же чести удостоился и сэр
Джордж Робертсон из Оксфорда за спе-
циально сочиненную по случаю «Эолий-
скую Оду» в стиле древнегреческого по-
эта Пиндара.
Со временем к классическим видам
«калистенос» (кулачный бой, бег, мета-
ние диска) стали добавляться и другие
виды. Появлялся и исчезал теннис; в Па-
риже в 1900 году ввели соревнования по
регби, а в Лос-Анджелесе в 1932 году —
скалолазанье и гонки упряжек. В Сеуле
A988 год) — тэнквондо, а США «протол-
кнули» в Барселоне свой любимый бейс-
бол A992 год), чем обидели англичан с их
гораздо более популярным и представи-
тельным крикетом.
Пьер де Кубертен являлся президентом
Международного олимпийского комите-
58
Олимпийская чемпионка Татьяна Гуцу по
спортивной гимнастике. Игры 1992 года. Бар-
селона.
та три десятилетия — с 1896 до 1925 года.
Он выбрал Лозанну в качестве олимпий-
ской столицы, поскольку считал, что
«швейцарская конфедерация представ-
ляет собой самое совершенное политиче-
ское достижение современного челове-
чества». Он неоднократно говорил о том,
что «поражен, как несколько народов,
две религиозные конфессии и столкнове-
ние многих интересов создали такую
гибкую и в то же время сильную ассоци-
ацию». Он называл Швейцарию «экспе-
риментальным садом, полем цивилизо-
ванных наций». Именно в таких услови-
ях, как считал Кубертен, и суждено про-
цветать олимпийскому движению.
Официальное предоставление «базы»
для штаб-квартиры Международного
олимпийского комитета состоялось в хо-
де торжественной церемонии, проведен-
ной 10 апреля 1915 года в городской
ратуше Лозанны.
В 60-е годы МОКу стало тесно в этом
помещении. Пошли даже разговоры о его
переводе куда-нибудь в другую страну,
например, в Париж или Мюнхен. Но
вскоре городские власти предложили ко-
митету замок Шато де Види на берегу
озера, а в 1981 году швейцарское прави-
тельство придало ему статус «междуна-
родной неправительственной организа-
ции», что привело к резкому сокраще-
нию налогов. К тому же он получил раз-
решение принимать на работу
иностранцев. Сейчас в Шато работает
более 80 человек из 14 стран. Члены
МОКа одновременно являются и пред-
ставителями Комитета в своих странах.
Кроме замечательных побед история
современных игр сохранила и немало
курьезов. Например, на первой Олимпи-
аде один из участников соревнований
бежал на афинском стадионе вдоль коро-
левской ложи в белых перчатках, по-
скольку привык «быть всегда в перчатках
в присутствии коронованных особ». А в
1908 году в Лондоне американец Форест
Смитсон преодолел ПО- метровую дис-
танцию в беге с барьерами, держа в
руках библию! Как он объяснил репор-
терам, тем самым он «успокаивал свою
совесть». Неаполитанский же пекарь До-
рандо Пьетри получил из рук королевы
Александры золотой кубок за победу в


марафоне, после чего был... дисквалифи-
цирован. Причина дисквалификации?
Итальянскому бегуну по непонятным
причинам подсуживал официальный
представитель английского олимпийско-
го комитета, которым был не кто иной,
как сэр... Артур Конан Дойль.
Сегодня Олимпийские игры, — кроме
всего прочего, — это и большой бизнес,
особенно для торговцев спортивным сна-
ряжением.
Только кроссовок и другой спортивной
обуви сегодня продается в мире на 10
млрд. долларов. Самые разные фирмы
борются за то, чтобы обувать и одевать
спортивных звезд, и эти модели быстро
становятся повседневной одеждой. Каж-
дая новая Олимпиада приносит нам и
новые веяния в моде.
КАНДИДАТ 2000 ГОДА
Уже известно, что следу-
ющие Олимпийские игры
состоятся в 1996 году в Ат-
ланте, столице американ-
ского штата Джорджия. А
вот решение о проведении
игр 2000-го года принима-
лось в сентябре 1993 года.
Среди кандидатов были та-
кие города, как Берлин,
Сидней, Милан, Манчестер
и Пекин. Конкуренция, как
видим, была весьма серьез-
ная. Выбор пал на Сидней.
Город был основан капи-
таном так называемого
«Первого флота», прибыв-
шего из Англии к берегам
удобной бухты более двух-
сот лет назад. Поселение
было названо в честь тог-
дашнего лорда адмиралтей-
ства Сиднея. Первые жите-
ли состояли из каторжни-
ков и их охранников.
С той поры многое изме-
нилось. Сидней превратил-
ся в современный америка-
низированный город с небо-
скребами делового центра,
выросшими в 80-е годы бур-
ного экономического роста.
Но почему выбор членов
МОКа пал именно на Сид-
ней?
Во-первых, Австралия
уже имеет опыт проведения
игр (Мельбурн, 1956 год),
которые прошли весьма ус-
пешно как в организацион-
ном, так и в финансовом
плане. Следует учитывать и
то, что иа этом континенте
не было разрушительных
войн и страна не участвует
в разорительных милитари-
стских программах. Австра-
лийцы собираются вложить
много денег в это меропри-
ятие, что сулит организато-
рам Олимпиады серьезные
прибыли, которые могут
оказаться существенно вы-
ше по сравнению с тем, на
что мог рассчитывать МОК,
если бы принял решение о
проведении Олимпийских
игр в Манчестере или Бер-
лине. У Берлина много про-
блем в связи с объединени-
ем города и всей страны, а
также с переносом столицы
Германии. Сами немцы бы-
ли категорически против
проведения Олимпиады
2000-го года в их стране,
считая ее организацию
лишней тратой денег, кото-
рых им стало катастрофиче-
ски ие хватать.
Одним из решающих
факторов, склонивших ча-
шу весов в пользу австра-
лийского города, возможно,
явилось обещание Канбер-
ры стать к 2001-му году пол-
ноправной республикой,
полностью освободившейся
в политическом и историче-
ском плане от какой бы то
ни было британской зависи-
мости.
В свое время барон Ку-
бертеи возродил олимпий-
ское движение как встречи
спортсменов-любителей. За
сто лет спорт стал практиче-
ски полностью профессио-
нальным. И, как всякая про-
фессия, он диктует свои за-
коны, определяемые сегод-
ня жесткими требованиями
экономики. А политика
есть, как известно, продол-
жение экономики. Такова
нынешняя спортивная
жизнь! Но, быть может, на-
станет момент в будущем
тысячелетии, когда олим-
пийское движение вновь
будут представлять любите-
ли божественных игр.
Оперный театр Сиднея явля-
ется как бы визитной карто-
чкой города. Белые, сверкаю-
щие на тропическом солнце,
удивительные раковины —
сделали это здание символом
столицы.
59


РАССЛАБЬТЕСЬ И ВЫБРОСЬТЕ ПИЛЮЛИ
Те немногие счастливые люди, кто не
знает, что такое бессонница, иногда рас-
суждают наивно: «Вот ведь как хорошо,
когда не спится: сколько дел можно еще
переделать да книг перечитать». Это глу-
бокое заблуждение: спать-то очень хо-
чется, но уснуть никак не получается.
Ворочается человек с боку на бок час,
другой, злится на себя, потом махнет
рукой. Есть ведь испытанный выход —
снотворное. Выход ли это?
Треть жизни мы проводим во сне —
время огромное и во многом еще зага-
дочное. Недаром только в США работа-
ют 240 научных центров по изучению сна,
а в Германии — 50. В американских жур-
налах «Journal of Clinical» и «Consulting
Psychology» были опубликованы резуль-
таты некоторых исследований, касающих-
ся борьбы с бессонницей. Прежде всего:
сколько часов сна необходимо человеку?
Пятью и меньше часами отдыха доволь-
ствуется примерно один человек из ста.
Столько же чувствуют себя хорошо, про-
спав десять и более часов Остальным же
вполне достаточно 7—8 часов ночного
отдыха. Если вы не попадаете в это боль-
шинство, как родные и близкие, то понят-
но, что вам суждено терпеть их настой-
чивое беспокойство по поводу вашей
«бессонницы» или, напротив, упреки в
лени и сонливости.
Американская ассоциация по изучению
нарушений сна выделяет три типа бессон-
ницы: временный — несколько дней пло-
хого засыпания, короткий — около или
чуть больше трех недель и хронический
— от месяца до нескольких лет. Тем, чьи
проблемы со сном относятся к первому
типу и причина — это понятное возбужде-
ние (завтра свадьба, соревнование, защи-
та диплома, разговор с начальником и
прочее), самое лучшее избавление от
ночных мучений — таблетка снотворного.
Люди, хронически страдающие бессонни-
цей в большинстве своем прочно «сидят»
на таблетках. Этот отряд (третий тип)
постоянно пополняется за счет тех, чье
нарушение сна относится ко второму ти-
пу. Более трети всех взрослых людей на
земле периодически или постоянно стра-
дают бессонницей и примерно 15 процен-
тов принимают снотворное.
Врачу в ответ на ваши жалобы проще
всего выписать таблетки (а чаще их «про-
60
писывают» друзья или знакомые). Но
практически все группы снотворных и ус-
покоительных препаратов небезопасны
для организма. Это как грабли, которы-
ми убирают прошлогодние листья и не-
вольно вырывают новые побеги. Побоч-
ные эффекты могут быть самыми различ-
ными: тяжелое пробуждение, отсутствие
ощущения отдыха, дурнота, головная
боль, сонливость в течение дня. Многие
препараты имеют так называемую отда-
чу — угнетая фазу быстрого сна, они
провоцируют дурные сновидения и кош-
мары. И это только те неприятности,
которые человек в состоянии заметить
сам, анализы и исследования обнаружи-
вают неблагоприятные изменения в орга-
низме. Длительный прием снотворных
имеет много общего с наркотической
привязанностью. Желаемый эффект по-
стоянно снижается и для его достижения
требуется все большая доза. Еще хуже
становится, когда человек резко прекра-
щает пить таблетки: если он спал 4 часа
ежедневно с их помощью, то без них
сумеет забыться только на полчаса.
Есть ли способ избавиться от такой
мрачной перспективы? Да — говорит нау-
ка и настойчиво рекомендует методы не
лекарственной, а психотерапевтической
борьбы с бессонницей. В контрольных
группах людей с десятилетними наруше-
ниями сна методами специального ауто-
тренинга удается сократить от 40 до 60
процентов время мучительного ночного
бодрствования. Причем это касается и
тех, кто не может заснуть, и тех, кто
внезапно просыпается глубокой ночью
или на рассвете и потом не может снова
уснуть.
Приемам аутогенной тренировки (пе-
реключению мыслей, изменению крово-
тока, мышечного тонуса, релаксации)
может обучить, конечно, только квали-
фицированный специалист. Но существу-
ет ряд ловушек-предубеждений, вы-
рваться из которых человек может и
самостоятельно. Если вы после очеред-
ного аврала или конфликта на работе,
семейной ссоры думаете: «Ну вот, те-
перь я ночью не усну» — значит, точно не
заснете. Если вас настойчиво беспокоит
• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ


мысль, что вы плохо спали вчера, поза-
вчера, третьего дня, и страшит испытани-
ями предстоящая ночь — она такой и
будет. Из этого замкнутого круга нужно
буквально вытащить себя, избавиться от
вредных предрассудков. Каких именно?
Во-первых, от убеждения, что бессонная
ночь обязательно обернется разбито-
стью, низкой работоспособностью на
следующий день. Неоправданный страх
отодвинет сон еще дальше. Во-вторых,
ошибочно считать, что вы должны «от-
ключаться», едва коснувшись подушки.
«Многие мои пациенты, — написал один
американский врач по этому поводу, —
считают, что они должны вести себя как
собака Павлова, выделяющая слюну по
свистку». В-третьих, некоторые образо-
ванные, начитанные люди, которые зна-
ют, что длительная бессонница — симп-
том многих психических заболеваний, вы-
ставляют этот диагноз себе и с ужасом
ждут развития «болезни». Тут уж дейст-
вительно: меньше знаешь — крепче
спишь. На самом деле при шизофрении,
маниакально-депрессивном психозе и
других психопатических состояниях (как и
телесных болезнях) сетования на бессон-
ницу вовсе не являются основной жало-
бой больных. Этот симптом, как правило,
отыскивает врач при общей оценке со-
стояния, определения прогноза заболе-
вания и выбора лечебной тактики.
П. Пикассо. Отдых в поле. 1919 год.
Довольно часто врачи сталкиваются не
с нарушениями сна, а с нарушением вос-
приятия сна. Частые пробуждения среди
ночи, например, могут создать у челове-
ка иллюзию, что он и не спал вовсе,
питать уверенность, что у него «почти
полная бессонница вот уже годы». Те, кто
сознательно или вынужденно бодрство-
вал и наблюдал подобный сон, например,
своего соседа по комнате — сладкий и
глубокий, но с периодическим пробужде-
нием, наутро удивляются, услышав: «Всю
ночь не сомкнул Глаз». И понятно, что не
таблетки тут нужны, а квалифицирован-
ная психотерапевтическая помощь.
Итак, прежде чем принимать спаси-
тельные пилюли, нужно разобраться
(лучше с помощью врача) в ваших пред-
ставлениях о сне и его нарушениях. «Хи-
мическую войну» с бессонницей могут
заменить: водолечение (души, общие или
ножные ванны); приборы, имитирующие
шум дождя, морского прибоя, леса; со-
гревание отдельных частей тела (перено-
сица, спинка носа); иглорефлексотера-
пия, электросон и, наконец, аутотренинг.
И еще простая истина: чем больше мы
беспокоимся, что не можем заснуть, тем
меньше спим.
Н. УМЕРЕНКОВА.
61


КАРЛИКИ И ГИГАНТЫ.
да стороны щдали
Маленькие люди (как и очень высокие)
всегда привлекали внимание остального
человечества. Греки, рассказывая о по-
двигах Геракла, придумали миф, в кото-
ром силач встретился с карликами, кото-
рые сильно досаждали ему. Европейцы
позаимствовали в греческом языке сло-
во «гномон» — колышек солнечных ча-
сов, по тени от которого можно было
узнать время, — и появились гномы.
Лагерлеф рассказала детям о мальчике,
которого старый мудрый гном за непос-
лушание и баловство уменьшил в разме-
рах и послал путешествовать с гусями. А
Дисней облагородил семь гномов в сво-
ем удивительном фильме «Белоснеж-
ка». Германские легенды повествуют о
троллях и эльфах, Андерсен — о Дюй-
мовочке, а у нас есть сказка о мальчике-
с-пальчик.
Кандидат биологических наук
Л. МИЛОВАНОВА.
Древние давно задумывались над загад-
кой роста и развития человека и животных.
Одни — Анаксагор и Сенека — считали, что
в «семени» мужчин и женщин уже заложен
целостный организм, который должен толь-
. ко лодрасти в утробе матери, а затем и во
внешнем мире. Им возражали Платон и
Аристотель, которые полагали, что одного
роста мало, необходимо еще и развитие,
которое невозможно без некой высшей
силы. Поскольку по-гречески то, что распо-
ложено сверху, требует приставки «эпи-»,
то учение это получило название «эпиге-
нез». А его противоположность — «пре-
формизм», то есть сформированный зара-
нее, предварительно. Сколько было копий
поломано между преформистами и эпиге-
нетиками!
Лишь XX век разрешил эти жаркие спо-
ры. Преформизм и эпигенез оказались дву-
мя сторонами одной и той же генетической
медали. Гены содержатся не только в поло-
вых клетках, но и в соматических, то есть
клетках всего тепа. Вопрос только, почему
в одних клетках тела проявляются («экс-
прессируются») одни гены, а в других —
другие.
В XVIII веке по Англии совершал турне
знаменитый в те времена Чарлз Бирн, по-
смотреть на которого в цирках стекалось
множество народа. Действительно было на
что посмотреть , поскольку рост его был
ни много ни мало 2 метра 23 сантиметра.
После смерти выяснилось, что он погиб от
опухоли «питуиты», или гипофиза.
• НАУКА — ЗДРАВООХРАНЕНИЮ
Здесь необходимо сделать отступление в
филологию. «Питуита» по-латыни означает,
простите, сопли. Наши анатомы в том же
XVIII веке называли эту мозговую железу
«хархотной железой», подразумевая, что
именно тут образуются те слизевые массы,
которые затем выделяются у человека из
носа (на разрезе гипофиз, особенно его
передняя часть, имеет слизеобразную кон-
систенцию).
Мы называем эту железу гипофиз от
греческих корней: «гило» — под, «физис»
— рост. Дословно название гипофиза пере-
водится с греческого как «под-расту», «ра-
сту под мозгом». И действительно, эта глав-
ная железа эндокринной системы находится
в основании мозга, в особом костном уг-
лублении, которое называется турецким
седлом.
Она же и самая маленькая железа —
весит всего полграмма. Как говорится, мал
золотник да дорог: гипофиз вырабатывает
гормоны, которые управляют работой дру-
гих желез внутренней секреции. Но только
особое вещество — соматотропный гормон
в отличие от других не оказывает избира-
тельного действия на определенный орган,
а стимулирует рост всего тела. Этот гормон
роста синтезируется в передней доле гипо-
физа (см. 1-ю стр. цв. вкладки). А включе-
ние его гена происходит под действием
сигналов, приходящих из верхней доли моз-
га — гипоталамуса. Там расположены тела
нейросекреторных клеток, которые своими
отростками спускаются в гипофиз. По этим
каналам и движутся биологические сигналы
62


«Карлик при дворе испанского короля». Вела-
< скес. XVII век.
Эти два человека — карлик и гигант (у
одного прекратился в детстве вырабаты-
ваться гормон роста, а у второго, напротив,
—	был в избытке) — курьезным образом еще
и родственники. Точнее, свойственники —
они женаты на сестрах.
—	так называемые гормоны-релизеры, о
которых мы расскажем чуть ниже.
Конечный результат действия гормона
роста — стимуляция роста белка. Но это
требует и особого слаженного «ансамбля»
других гормонов — инсулина и тех, что
вырабатывают надпочечники. Все это — на-
ше сегодняшнее знание, к которому при-
шли, конечно же, не сразу.
В 20-е годы нашего столетия американец
М. Эванс попытался раскрыть природу хи-
мических сигналов, идущих из гипофиза. Он
делал щенкам инъекции экстракта гипофи-
за, в результате чего они достигали к 8
месяцам веса, в два раза превышающего
норму. А в 1958 году к исследователю из
Гарвардского университета М. Рабену при-
везли из Канады 16-летнего мальчика, кото-
рый был на голову ниже своего 14-летнего
брата. К тому времени Рабен и его коллеги
по лаборатории уже два года выделяли
гормон роста из гипофизов, получаемых в
моргах США и 1S других стран мира. Маль-
чику стали делать уколы гормона и к 23
годам он перерос отца, который был под
метр семьдесят.
Следующий шаг — расшифровка амино-
кислотной последовательности гормона ро-
ста. Оказалось, что он состоит из 191 ами-
нокислоты. В 1971 году гормон роста был
синтезирован в пробирке, а затем и создан
биотехнологически.
Имея в своем распоряжении чувствитель-
ные методы и биотехнологический гормон
роста, ученые смогли ответить на давний
вопрос: почему останавливаются в росте
карлики и так безудержно растут гиганты.
Например, пигмеи — племя невысоких оби-
тателей африканских джунглей — до поло-
вого созревания не отстают в росте от своих
нормальных соседей. То есть гормон роста
у них синтезируется и выделяется в кровь в
нормальных количествах, однако их клетки
слабо реагируют на него. Это и не дает им
вырасти выше 1 метра 40 сантиметров.
Исследования показали, что лигмеи отстают
Участники японской национальной борьбы
«сумо» должны обязательно обладать вну-
шительным весом. Поэтому они сидят на
специальной, перенасыщенной белками дие-
те. Нормой для борцов считается вес в 130—
140 кг, а один из претендентов па звание
чемпиона «сумо» — Кониишки — «вырастил»
свое тело в 262 кг.
в росте из-за простого голодания, посколь-
ку в джунглях им достается очень мало
белковой пищи — основного компонента
диеты, благодаря которой осуществляется
рост тела.
Такая точка зрения имеет два новейших
подтверждения. При кистозном фиброзе —
наследственном заболевании, наиболее ча-
сто поражающем детей белой расы, —
происходит нарушение питания организма
белками (из-за поражения кишечного трак-
та), и дети отстают в росте. Полной проти-
воположностью являются знаменитые бор-
цы «сумо» в Японии, которых раскармлива-
ют на белковой диете до ужасающего роста
и веса в 120—1S0 килограммов!
Но не только питание оказывает свое
воздействие на рост. Бывают и более слож-
ные случаи, когда с геном гормона роста


все вроде бы в порядке, а дети тем не
менее сильно отстают в росте.
Гипофизную задержку роста чаще всего
обнаруживают у детей 5—7 лет. Как прави-
ло, все они рождаются в срок, с нормаль-
ным весом и ростом, до заболевания растут
и развиваются нормально. Причиной резкой
остановки роста могут стать тяжелые трав-
мы и инфекции (вирусный грипп, корь, эн-
цефалит), поражения центральной нервной
системы. Так как ограничивается стимуля-
ция роста всего скелета, то тело ребенка
сохраняет нормальные пропорции. Разме-
ры его соответствуют тому моменту, когда
гормон роста перестал вырабатываться.
Внутренние органы — тоже.
Почему это происходит?
Как мы уже говорили, гипоталамус посы-
лает в гипофиз особые гормоны-релизеры.
Слово «релизер» по-английски обозначает
«освобождение, высвобождение». Этот
сигнал — «освобождайтесь!» — улавливают
белковые молекулы на поверхности клеток
гипофиза и начинают выделять гормон ро-
ста.
Но это выделение уже синтезированного
вещества. А как обстоит дело с его синте-
зом и регулированием этого важного про-
цесса? В настоящее время науке известны
уже два регулятора, которые взаимодейст-
вуют с геном гормона роста. Один из них
—	продукт щитовидной железы, который
называется «трийод-тиронин» (в его моле-
куле три атома йода). Второй — ген «пит»
—	от слова «питуита».
Действие их довольно сложно, но упро-
щенно его можно сравнить с манипуляция-
ми папьцев трубача или кларнетиста, кото-
рый извлекает мелодичные звуки. Без ис-
полнителя инструмент мертв, так и гормон
роста не действует, если в какой-либо части
сложной биологической цепочки происхо-
дит срыв — мутация генов.
Конечно, миллионы людей хотели бы под-
расти. Вот почему в сердца многих вселило
надежду сообщение о том, что в июне 1992
года в США начались десятилетние клиниче-
ские испытания биотехнопогического гор-
мона роста для лечения детей, отстающих
в росте. Против этого решения сразу же
выступил известный борец против биотех-
нологии Дж. Рифкин, который считает, что
еще не совсем оценен биологический риск
применения этого гормона.
Тем не менее журнал «Сайенс» сообщил,
что испытания решено продолжать, а Инс-
титут здоровья США как главное учрежде-
ние, ответственное за проведение испыта-
ний, считает, что опасаться нечего. Преиму-
щества применения гормона роста очевид-
ны, его используют уже не один десяток
лет.
И не только для детей, а и для стариков.
Не так давно в Висконсинском университете
закончены полугодовые испытания этого
64
гормона на пожилых людях, которые дали
самые положительные результаты. Как
объективные, так и субъективные: увеличи-
лась мышечная масса, увереннее стала по-
ходка, утолщилась старческая пергамент-
ная кожа и вообще старики воспряли ду-
хом. Они даже назвали этот препарат «гор-
моном возвращенной молодости».
Все прекрасно, если бы не одно «но».
Первый тревожный звонок прозвучал во
Франции и Англии, где гормоном, добывав-
шимся из гипофизов умерших, в 60—80-е
годы лечили несколько тысяч детей. Только
в Англии этой терапии подверглось 1908
детей, которым сейчас 20—30 лет. Восемь
из них умерло, но не от пагубного действия
гормона — его-то действие было самое что
ни на есть благоприятное, — а от довольно
редкого, но очень тяжелого нейродегене-
ративного заболевания. Называется оно бо-
лезнью Якоба-Крейтцфельдта. У больных
наряду с психическими нарушениями быст-
ро прогрессирует дистрофия головного и
спинного мозга. Что вызывает эту болезнь,
пока неизвестно. Но ученые склоняются к
тому, что виновник недуга — вирус (исходя
из опытов над обезьянами, которым вводи-
ли в кровь элементы мозга больных). По-
скольку инфекционного агента мы не зна-
ем, то и непонятно, что искать в гипофизной
ткани, которая идет для создания препара-
тов. Хотя, конечно, ее следовало бы про-
верять, как это делается при пересадках
органов, которые обязательно исследуют
на СПИД.
Если генетическое выпадение или сниже-
ние функции гормона роста приводит к
карликовости, то понятно, что его перепро-
изводство — к гигантизму или акромегалии
(непропорциональный рост отдельных час-
тей тела). Ненормально быстрый рост, как
правило, проявляется в 10—15 лет. Стреми-
тельное «вытягивание» подростка сопро-
вождается массой зримых недугов (голо-
вные боли, слабость, быстрая утомляе-
мость) и скрытых эндокринных нарушений
(симптомы несахарного и сахарного диабе-
та, например). Да и в дальнейшем прогноз
жизни для «гиганта» более суров, чем для
«карлика». Дело в том, что гиперфункцию
гипофиза чаще всего вызывает опухоль —
аденома (помните: Чарлз Бирн, который
умер от опухоли «питуиты»). Толчком к
заболеванию могут послужить и инфекци-
онные заболевания, в первую очередь эн-
цефалиты, или травмы головного мозга.
Словом, во всех случаях (а гигантизм встре-
чается у 1 —3 человек на тысячу) быстрый
рост ребенка — это повод для обращения к
специалистам. Как, впрочем, и задержка в
росте. И то, и другое нарушение сегодня
умеют лечить, а быть «очень» — высоким
или маленьким — наверное, не хочется ни-
кому.


головной мозг
ПРАВОЕ ПОЛУШАРИЕ
МОЗОЛИСТОЕ ТЕЛО
МОЗЖЕЧОК
ГИПОТАЛАМУС
СТВОЛ МОЗГА
ГИПОФИЗ
Нарушения в росте — и гиган-
тизм, и нанизм (карликовость) —
связаны с изменениями в работе
гипофиза. Разница в росте у само-
го высокого из мужчин, живущих
на Земле, и самого низкого (со-
гласно известной книге рекордов
Гиннесса) — колоссальна. Она поч-
ти равна среднему росту европе-
оидной расы.
КЛЕТКИ СИНТЕЗА ГОРМОНА РОСТА
О


РЕЛИКТОВОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ - «ЗОЛОТАЯ МАСКА» ЮНОЙ ВСЕЛЕННОЙ
.(См. стр. 46.)
Реликтовое излучение было обна-
ружено в 1965 году американски-
ми исследователями А. Пензиасом
и Р. Вилсоном. Они зарегистрировали
сигнал космического происхождения,
интенсивность которого не менялась
при суточном вращении Земли.
НАКОПЛЕНА
И ОБРАБОТКА
ДАННЫХ НА ЗЕМЛЕ
РАДИОМЕТР С АНТЕННАМИ
ТЕЛЕМЕТРИЧЕСКАЯ ЛИНИЯ	ИЗМЕНЕНИЕ ВИДА СИГНАЛА
ПЕРЕДАЧИ НА ЗЕМЛЮ	при НАКОПЛЕНИИ


Эксперименты по программе «Реликт-1»
позволили обнаружить слабые неоднород-
ности реликтового излучения, возникшего
на ранних стадиях образования Вселенной,
— его пространственную анизотропию. Из-
мерения были проведены со спутника «Про-
гноз-9» в 1983—1984 годах. За это время
наблюдалась вся небесная сфера, а интен-
сивность излучения из каждой ее точки из-
мерялась тысячи раз. Просуммировав ре-
зультаты измерений, удалось на фоне шу-
мов выделить чрезвычайно слабый полезный
сигнал и определить, что неоднородность
реликтового излучения не превышает тысяч-
ных долей процента. По результатам обра-
ботки была построена карта интенсивности
реликтового излучения всей небесной сфе-
ры (вверху). Ее темные участки — области,
которые были отбракованы из-за сильной их
засветки излучением Млечного Пути, Земли
и Луны.
Американский спутник «КОБЕ» в 1989—
1993 годах провел аналогичные измерения
с большей чувствительностью и на других
частотных диапазонах. Результаты измере-
.ний на обоих спутниках достаточно близки.
В будущем эксперименте «Репикт-2»
спутник с аппаратурой будет выведен в точ-
ку либрации за орбитой Луны. Орбиты спут-
ников «Репикт-1», «Репикт-2» и «КОБЕ» по-
казаны справа. Слева — фотография ради-
ометров «Реликт-2» и их расположение на
борту спутника.
Орбита спутника
с алларатурой «Реликт-2»
точка либрации i
A,5 млн. км)
/
Орбита спутника
/с аппаратурой «Реликт-1»
(апогей 700 тыс. км)
/
Орбита спутника
«Кобе» /
(высота 900 км)[ \
/
J^- пЗемля


• ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭРУДИЦИИ
ОЛИМПИЯ ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА (См. стр. 54.
Росписи на античных вазах (VI—V вв. до Р. X.) с изображениями популярных видов состязаний.
1 .Реконструкция ипподрома,
на котором проводились гонки
боевых колесниц. В основании
стартового треугольника —
символ бога-громовержца —
орел. Дельфин, расположен-
ный в вершине треугольника,
фиксировал линию старта. Фи-
ниш отмечала статуя богини
Гипподамеи.
2.План и реконструкция цент-
ральной части олимпийской
долины, которая раскинулась
на правом берегу реки Алфей
в северо-западной части Пело-
поннесского полуострова.
Раскопки, начатые в 1829 году,
позволили открыть величест-
венный спортивно-храмовый
комплекс.
1. Храм Зевса. 2. Алтарь Зевса.
3. Святилище Пелопса. 4. Храм
Матери богов. 5. Храм Геры. 6.
Стадион I, II, III. 7. Здание Со-
вета. 8. Царский гостевой дом.
9. Мастерская Фидия. 10. Гим-
назион (площадка для трени-
ровок). И. Стартовые ворота
ипподрома. 12. Палестра (бор-
цовская площадка). 13. Источ-
ник. 14. Сокровищницы. 15.
Прогулочная галерея.


Монета с изображением Ни-
ки — богини Победы — с вен-
ком для победителей в правой
руке (середина IV в. до Р. X.).
Монета с изображением
Зевса — покровителя Олимпии
(середина IV в. до Р. X.).
Серебряная монета, отчека-
ненная Филиппом II Македон-
ским в честь своей победы в
гонках C56 год до Р. X.).


ПРЯМОЙ ПРИЕМ ТВ-ПРОГРАММ ЧЕРЕЗ
ША)
AR(CUJA)-i
Calaxy V-W (США) — S
Большое количество спутников-
ретранслпторов и серийным вы-
пуск приемной аппаратуры сде-
лали доступным для телезрителя
прямой прием дальнего теле-
видения .
ИМ
Anik D2 (К
Anih C1
(США) — 1
США) - 12
Приемная антенна
«ТЕЛЕСЕТ СЕРВИС»: изготовление и
установка антенн, разработка, постав-
ка, обслуживание установок прямого
приема ТВ со спутников.
I0S037, Москва, ул. Советская 80 а/я 55,
тел. @95) 166-97-63, факс @95) 166-14-36
TELESET
Вверху: схема расположения спутников на .
геостационарной орбите (отсчет в градусах от ^ -
гринвичского меридиана)
Внизу: упрощенная схема передачи и приема ТВ-программ через
спутник ретранслятор: МШУ — малошумящий усилитель; ПЧ —
преобразователь частоты; Г — гетеродин (вспомогательный генера-
тор); У — усилитель; ДВ — детектор видиосигнала; ДЗ — детектор
звука; ГВ — гетеродин видиосигнала; ГЗ — гетеродин звука.
Справа: антенны A—13) и возможные конфигурации приемных
систем |14—24; в белых кружках — частота в гигагерцах;
~~1


СПУТНИК-РЕТРАНСЛЯТОР
(См. стр. 13.)
Диапазоны ТВ передач со спутников (условные цветовые обозначения на схеме): красный цвет
диапазон 11 ГГц 110.95—12.75 ГГц); черный —диапазон 4 ГГц C,4—4,2 ГГц); желтый — диапазон ;
B.5—4,2 ГГц): голубой — диапазон 19 ГГц A9.1—20.2 ГГц): белый — диапазон УКВ 1714—754 МГц)


«Снегири». Работа в технике перегородчатой
эмали, выполненная в кружках самодеятельно-
го школьного творчества г. Курска (вверху
слева). «Памяти Н. С. Лескова». Е. Благове-
щенская (г. Орел). Перегородчатая эмаль
(вверху справа). Фото В. Тобольского. Для
построения узоров перегородчатой эмали сле-
дует заранее определить «ключ»; в данном
случае это скобка (А) и уголок (Б), из которых
складываются лепестки цветков (внизу).
Г\ л
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ
НАБОРА ПЕРЕГОРОДОК
ДЛЯ УЗОРОВ.
LA J
КАШИЦУ ИЗ ЭМАЛИ
СЛЕДУЕТ БРАТЬ НА
ГРАНИЦЕ ЕЕ
СОЕДИНЕНИЯ С ВОДОЙ.
ЦИФРАМИ
ОБОЗНАЧЕНЫ
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ
ПОРЯДОК НАЛОЖЕНИЯ
УЧАСТКОВ ЭМАЛИ ДЛЯ
ЗАКРЕПЛЕНИЯ
НЕПРИПАЯННЫХ
ПЕРЕГОРОДОК.


Смысл техники перего-
родчатой эмали состоит
в том, что участки разного
цвета отделяют друг от дру-
га тонкими, гнутыми по ри-
сунку металлическими пе-
регородками. Русские мас-
тера еще в X—XII веках ос-
воили перегородчатую
эмаль. Ее древние образцы
частично представлены в
Оружейной палате Кремля.
Старинная эмальерная тех-
ника дожила до сегодняш-
ней поры и широко исполь-
зуется, например, худож-
никами знаменитого села
Красное-на-Волге Костром-
ской области.
Перегородчатую эмаль
по классической технологии
выполняют с серебряной
пайкой перегородок к ме-
таллической основе. При са-
модеятельном же творчест-
ве обходятся без припайки,
отказываясь от далеко не
всем доступного серебра.
В любом случае начинают
с подготовки металлической
основы, выполняя последо-
вательно те же операции,
что для финифти (см. «Нау-
ка и жизнь» № 9, 1993 г.) -
рихтовку, отжиг, отбелива-
ние, нейтрализацию, карце-
вание и обезжиривание при
высокой температуре.
Когда основа готова, на
нее переводят рисунок че-
рез копировальную бумагу,
и затем обводят контуры
графипкой — металличе-
ским стальным стержнем с
остро отточенным концом.
Если используют прозрач-
ные, так называемые «окон-
ные» эмапи, тогда донышки
ячеек желательно покрыть
дражжировкой — нанести
флахштихелем волнистые
риски, которые помогут бо-
лее прочному сцеллению
эмали с основой и, сверкая
под прозрачной эмалью, со-
здадут дополнительный де-
коративный эффект. Эта
операция особенно важна,
когда перегородки не при-
паивают к основе. И нако-
нец, дражжировка особен-
но выразительна на благо-
родных металлах: серебре,
золоте, платине.
5. «Наука и жизнь» №12, 1993
Святой Дмитрий. XI—XII века. Перегородчатая эмаль. От-
четливо видны *оживки» на рукаве и на плече.
ЭМАЛЬ ПЕРЕГОРОДЧАТАЯ
А. ХВОРОСТОВ, Л. ПРИЛУЦКИЙ.
Правда, на дражжирован-
ный металл не переводят
рисунок через копирку, а
наносят, точнее процарапы-
вают, графилкой лишь об-
щие его черты, передавая
подробности с помощью
перегородок. Чтобы про-
черченные линии не тускне-
ли и не терялись, их закреп-
ляют цапон-лаком или про-
мазывают по контурам кис-
точкой с кпеем БФ-2, но это
делают лишь в случае при-
паивания перегородок к ос-
нове.
Не рекомендуем перево-
дить рисунок на металл гра-
фитовым карандашом, так
как тогда перегородки мо-
гут не припаяться. Не следу-
ет также забеливать металл
гуашью и на нее переводить
рисунок, как это делают при
чеканке, потому что гуашь
препятствует растеканию
припоя и эмапи, снижая ка-
чество работы. Не стоит ис-
пользовать при нанесении
рисунка и тушь, которая ве-
дет себя как и гуашь. Самый
практичный и точный способ
переноса рисунка на металл
— так называемый канфа-
ренный перевод, когда на
тонкой бумаге или кальке
прокалывают контуры ри-
сунка, а затем с помощью
тампона и керамической
краски переводят их на ме-
таллическую поверхность,
после чего закрепляют об-
жигом и повторно обезжи-
ривают. По такому контуру
уже можно выкладывать пе-
регородки с припаиванием
или без него.
Сами перегородки гото-
вят из одиночной или двой-
ной, свитой, проволоки (ска-
ни), которую лучше всего
скручивать на электронаж-
дачном станке с помощью
металлического крючка,
ввинченного в центр высту-
ПРАКТИЧЕСШ ЗНАНИЙ
Мастерская любителя
65


Возможные формы биндрахе-
лей.
пающего вала электродви-
гателя. За крючок цепляют
середину сложенной вдвое
проволки и скручивают ее
после включения станка.
Проволоку можно оста-
вить круглой или же прока-
тать в вальцах, чтобы она
стала плоской. Если нет
вальцов, проволоку равно-
мерно проковывают на
стальной ппите легким мо-
лотком, чтобы оставить по-
ловину или треть ее исход-
ной толщины. После такой
операции лучше в дальней-
шем шлифовать («спили-
вать») верхний слой готовой
эмалевой поверхности, но
это делают, когда перего-
родки выполнены из одиноч-
ной проволоки, так как шли-
фовка нарушает цельность
и декоративность сканных
(двойных) перегородок.
В дальнейшем речь пой-
дет об изготовлении эмали с
одиночными вальцованными
перегородками. Для них
обычно используют прово-
локу сечением 0,4 мм, ко-
торую вальцуют, обжига-
ют, отбеливают кислотой и
тщательно отмывают, затем
нейтрализуют в 5-процент-
ном растворе каустической
соды или стирального по-
рошка и снова тщательно
промывают.
Перегородки готовят из
медной или из латунной про-
волоки, которая своим зо-
лотистым цветом после
полировки и закрепления
цапон-лаком прекрасно
гармонирует с эмалевой по-
верхностью. Следует ис-
пользовать латунную прово-
локу со значительным со-
держанием меди — Л62,
Л68, Л70 и другие более
Подсобные инструменты
для закладки эмали: гусиное
перо и ученическая ручка.
66
высокие марки, в против-
ном случае, например при
марке Л50, могут образо-
ваться трещины по контуру
рисунка.
Проволоку изгибают ма-
леньким пинцетом, который
готовят из полотна ножовки:
накаляют ее до малинового '
цвета и остужают на возду-
хе. Очертания изгибаемой
проволоки постоянно сверя-
ют с контурным рисунком,
выполняя их плавными, без
острых углов (менее 30°),
что в дальнейшем поможет
расплавленной эмали полно-
стью заполнить плоскость
ячеек. Перегородки еще из-
гибают так, чтобы их нижняя
сторона полностью «села»
на изогнутую металличе-
скую основу. В случае при-
паивания перегородок пе-
ред тем, как поставить их на
место, берут пинцетом про-
волоку и касаются ее ниж-
ней стороной капли клея
БФ; затем укладывают этой
стороной на металлическую
основу, слегка прижимая
проволоку до тех пор, пока
клей схватится и удержит
перегородку на месте.
Изделие после установки
перегородок, перед их при-
паиванием, помещают в су-
шильный шкаф или на ставят
на кожух муфельной печи
там, где находится горячая
горловина, чтобы клей,
окончательно затвердев,
прочно удерживал перего-
родки. Затем изделие сма-
чивают водным раствором
Движение биндрахеля для
распределения эмали по ячей-
кам.
буры, посылают серебря-
ным припоем (марки ПСР
700, 720) и прогревают в
пламени горелки до темно-
красного (малинового) цве-
та, что соответствует тем-
пературе плавления припоя,
который растекается и за-
полняет пустоты, соединяя
перегородки с основой.
Случается, проволоки, не-
плотно севшие на металли-
ческую основу, начинают
ярко алеть; чтобы они не
сгорели в пламени, прижми-
те их большим монтировоч-
ным пинцетом до полного
соединения с основой.
Остывшее изделие освет-
ляют в 30-процентном рас-
творе серной кислоты, ко-
торую затем на изделии на-
до нейтрализовать. Далее
изделие карцуют латунной
щеткой, просушивают и
обезжиривают, после чего
оно готово для нанесения
эмали.
Если же припайка перего-
родок не предусмотрена,
их с помощью пинцета оку-
нают в воду и согласно ри-
сунку устанавливают на ос-
нову. В этом случае перего-
родки на своем месте удер-
живаются лишь за счет
поверхностного натяжения
воды, поэтому проследите,


Пинцет из полотна ножовки.
Монтировочный пинцет.
чтобы она не просыхала
возле перегородок, для че-
го воду постоянно добавляй-
те кусочком мокрой ваты.
Эта операция, когда в од-
ном месте надо установить
мокрую перегородку, а в
другом — увлажнять уже
подсыхающее соединение,
требует некоторого навыка
и определенного ритма.
И тут пора сказать об осо-
бенностях любой компози-
ции для перегородчатой
эмали: форма и конфигура-
ция перегородок должны
позволять как можно проще
и в то же время с наиболь-
шей точностью передавать
рисунок, при том, что сле-
дует как можно меньше пе-
ремещать сами перегород-
ки. В данном случае точно
найденный «ключ» (см.
цветную вкладку) —это два
элемента: скобка и уголок,
которые легко, просто и
точно складывают узор.
Сначала ставят один ряд
скобок, затем другие пере-
вернутые и соединенные
вместе скобки образуют
еще один нижний ряд; таким
образом получаются весь-
ма точные очертания пепе-
стков. Остается изогнуть
небольшие проволочки в ви-
де острого уголка и вставить
их между лепестками, что-
бы получилось изображе-
ние цветка. Следовательно,
для перегородчатой эмапи,
особенно без припоя, наи-
более подходят простые,
ясные рисунки без сложных
очертаний и мелких дета-
лей.
При составлении компо-
зиции предусматривают,
чтобы перегородки преры-
вали в двух-трех местах
сплошные ободки эмали по
контуру изделия, иначе эти
ободки после обжига и ох-
лаждения неизбежно ско-
лятся из-за неодинакового
расширения металла и эма-
пи. По той же причине не
следует оставлять без пере-
городок участки размером
более 10 кв. мм. В этом
отношении пример подают
старинные эмали, где круп-
ные участки однородного
цвета искусно разделены
перегородками в виде скпа-
док одежды, что не только
удерживает эмапь от рас-
трескивания, но и оживляет
сплошную плоскость свет-
лыми штрихами. Потому в
прежнюю пору перегород-
ки называли еще «оживка-
ми».
Сразу же после установ-
ки перегородок в образо-
ванные ими ячейки на посто-
янно смачиваемую поверх-
ность пластины выкладыва-
ют мокрую кашицу из
эмали. Изделие приходится
поворачивать в горизонталь-
ной плоскости, чтобы эмаль
попала в труднодоступные
места ячеек, но при этом
перегородки могут сме-
ститься, а уже уложенная
эмаль рассыпется. Поэтому
положите изделие на лист
бумаги, чтобы его переме-
щать и поворачивать вместе
с изделием.
Эмальную кашицу старай-
тесь взять в стаканчике там,
где она граничит с водой,
тогда при переносе на изде-
лие эта кашица легко отде-
лится от лопатки. Эмаль,
взятую выше уровня воды,
гораздо труднее стряхнуть
с лопатки. Укладывают ка-
шицу в ячейки особым инс-
трументом — покладкой или
биндрахелем. Чтобы его из-
готовить, ювелиры в Крас-
ном-на-Волге берут мед-
ную миллиметровую круче-
ную проволоку, на одном
ее конце делают кольцо,
чтобы держать биндрахель,
на другом — проволоку рас-
плетают и освобождают од-
ну часть сплетения, а дру-
гую откусывают на 1 —1,5 см
от края. Оставшуюся
часть расклепывают, что-
бы получилась лопаточка
каплевидной формы, кото-
рую слегка подравнивают
надфилем, и немного заги-
бают вверх края. Можно
сделать несколько биндра-
хепей с лопаточками разной
формы для закладки эмали
в широкие и узкие места
ячеек. Биндрахелем прово-
дят вверх-вниз по краю пла-
стины, чтобы его волнооб-
разной формой создать
вибрацию и помочь насы-
щенной водой эмали равно-
мерно растекаться по ячей-
кам, попадая во все угопки,
и уплотняться с выравнива-
нием поверхностей. Затем
из ячеек удаляют воду крае-
шком ватного тампона. Без
припайки биндрахель не
применяют, чтобы не сдви-
нуть перегородки, эмаль и
не нарушить рисунок.
В Строгановском учили-
ще в Москве биндрахепь из-
готавливают из проволоки
квадратного сечения, кото-
рую скручивают вдопь оси,
расплющивают и опиливают
на концах так, чтобы она
приобрела форму шпателя
с двумя противоположными
лопаточками. Эмапь можно
закладывать и ученической
ручкой с пером, которым
проталкивают кашицу в уз-
67


..и*1 __ "Z—1^ "i '^а^'д^^^ДД^
кие места ячеек. Неро,
вставленное вверх ногами —
острием в ручку, годится
для заполнения широких
ячеек, правда, ручкой не
создашь вибрацию пласти-
ны. Наконец, можно закла-
дывать эмаль стержнем гу-
синого пера, заточенным,
как в старину, лопаточкой.
Саму же эмаль сначала
дробят в стальной ступке,
затем после просеивания и
промагничивания еще раз
перетирают уже в фарфо-
ровой или яшмовой ступке
до однородной массы, на-
поминающей сметану, по-
сле чего отмучняют в трех-
четырех водах — сливают
воду с мутью тонкой струй-
кой через край ступки.
В ювелирных изделиях,
где ячейки достаточно ма-
лы, величина зерен эмали не
должна превышать 0,05 мм,
поэтому стертую в ступке
эмаль просеивают в сухом
виде через ситечко с требу-
емыми отверстиями, расти-
рают остаток, вновь его
просеивают, а если нет си-
течка, то очень тщательно
растирают в ступке с не-
большим количеством во-
ды.
Отметим, что стальную
ступку не моют, иначе внут-
ри она покроется трудно
удаляемой ржавчиной, ко-
торая может загрязнить
эмапь. Лучше соскребите
остатки эмали стальным
стержнем, например, над-
филем, и затем начисто
протрите ветошью внутрен-
ность ступки.
Постарайтесь заливать
эмаль родниковой или дис-
тиллированной, в крайнем
случае водопроводной, во-
дой, которую, однако, сле-
дует вскипятить и в течение
суток отстаивать. Тогда при
закладке эмалевая кашица
68
легко заполнит ячейки, по-
пав в самые малые уголки,
а при плавлении хорошо
растечется и застынет, при-
обретая сочный глянец.
Когда же перегородки не
припаяны к основе, кашицу
укладывают небольшими
слоями, но так, чтобы они
закрывали дно ячейки, при-
чем порции эмали укладьь
вают попеременно с проти-
воположных сторон перего-
родки, чтобы удержать их
на месте. Может быть, сто-
ит изделие в таком незавер-
шенном виде поместить в
печь, чтобы расплавленная
эмаль прочно скрепила пе-
регородки с основой, и по-
сле этого доложить кашицу
на всю высоту ячеек.
Вообще в любом случае
эмаль, положенная тонким
слоем, лучше удерживает-
ся на поверхности. Поэтому
при покрытии участков раз-
мером от 1 до 6—19 кв. мм
толщина наносимого слоя —
0,2 — 0,5 мм, при покрытии
участка от 10 до 150 кв. мм
эмалевый слой выдержива-
ют в пределах 0,6—0,7 мм и
т. д. Причем эмапь должна
быть одинаковой толщины
по всей поверхности, иначе,
остывая, она начнет тре-
скаться и отслаиваться. Сто-
ит учесть и то, что вода,
вначале помогающая эмали
растекаться и . заполнять
уголки ячеек, после укладки
уже мешает, просачиваясь
под неприпаянными перего-
родками, захватывая части-
цы эмали и перенося их на
участки другого цвета. По-
тому, как только ячейка за-
полнится, тут же оттяните
воду — приложите к мокрой
эмали кусочек влажной (но
отжатой) ваты. Рядом де-
ржите еще один сильно ув-
лажненный тампон,- добав-
ляя влагу подсыхающей
Флахшпшхель.
Установка перегородок; не-
правильно — перегородки не
везде касаются основы
(слева); правильно.
эмали, чтобы она не пере-
сыпалась из ячейки в ячейку.
В общем эмаль периодиче-
ски смачивают влажным
тампоном, а досушивают
уже в горловине муфеля.
После того, как эмаль
уложена, изделие ставят на
подставку, которую подде-
вают лопаткой и осторожно
вводят в горловину печи, но
вскоре вынимают, чтобы
выпарить воду при обжиге
так же, как и при эмалиро-
вании фона в финифти (см.
«Наука и жизнь» № 10,
1993 г.).
Что касается самого об-
жига, то при правильном
подборе эмалей по темпе-
ратуре плавления они расте-
кутся одновременно, если
же не учтена температура
плавления, то одни эмали
начнут выгорать, а другие
только начнут расплавлять-
ся, что и происхбдит обычно
при разнице температур
плавления на 50—70 граду-
сов. В этом случае вначале
обжигают тугоплавкие эма-
ли, не обращая внимания на
поведение легкоплавких
эмалей, а затем, снизив
температуру плавления или,
попросту, сократив пребы-
вание изделия в раскален-
ном муфеле, заставляют
остальные участки. Обра-
тим внимание, что не следу-
ет обжигать тугоплавкие
эмали без заполнения всех
ячеек, потому что при та-
ком разномастном обжиге
может выгореть припой, а
на самих перегородках поя-
вится окалина; ее остатки
засорят свободные ячейки,
для их чистки придется ос-
ветлять металл с помощью
кислоты, которая, попав в
небольшие трещинки, лри
повторных обжигах умень-
шит блеск эмали. Если же
перегородки не припаивать,
то они вовсе не удержатся


Приспособление для полирова-
ния: из войлока (слева); из
нескольких кусков старого
фетра.
на основе без заполнения
всех ячеек.
Поэтому стоит уложить
эмаль полностью во все
ячейки и обжечь; если лег-
коплавкие эмали при этом
выгорят, доложите их и по-
вторно обожгите. В этом
случае, как подсказывает
практика, хлопот будет
меньше, процесс пойдет
технологичнее, а качество
изделий окажется выше, хо-
тя по инструкциям эмаль с
разной температурой плав-
ления следует плавить раз-
депьно.
Надо еще помнить, что
крупномолотая эмаль по
сравнению с мелкозерни-
стой обнаруживает при
плавлении значительную
усадку из-за многочислен-
ных пустот между крупин-
ками. Эмаль, сплавляясь и
опускаясь вниз, вытесняет
эти пустоты, занимая мень-
ше места, чем предполага-
лось. Хорошо же перетер-
тая эмаль имеет небольшую
усадку и полностью с одно-
го обжига закрывает ячей-
ки, если правильно выбран
рисунок и не превышена вы-
сота перегородок.
Случается, что некото-
рые участки при обжиге
плохо заплавляются или же
не соответствуют задуман-
ному цвету, и их приходится
удалять с помощью штихе-
ля, который делают из об-
ломков надфилей с дере-
вянной грушевидной руч-
кой. Ввиду того что «насу-
хо» удалять эмаль очень
трудно, рекомендуем на
удаляемый участок нанести
несколько капель 50-про-
центного раствора плавико-
вой кислоты и затем сколоть
эмаль. Не забудьте после
травления полностью смыть
С помощью волосяной щет-
ки белый налет, что улучшит
блеск эмали после повтор-
ного обжига. Кстати, плави-
ковая киспота не только ис-
правляет брак обжига, но и
снижает загазованность
эмапи, которая возникает
при многократном ее плав-
лении в муфельной печи.
Перед повторным нало-
жением эмали изделие ос-
тужают; счищают сухой уп-
ругой зубной щеткой окали-
ну с выступающих перего-
родок и с оборотной
стороны основы, которую
рекомендуем прокарцевать
(прочистить) латунной щет-
кой в 3-процентном раство-
ре стирального порошка с
тщательным удалением сле-
дов окалины, затем основа-
тельно (с помощью зубной
щетки) промыть. Если в
слое эмали образовались
пузырьки, их прокалывают
остро отточенным кончи-
ком круглого надфиля или
графилки и прозенковывают
— придают им воронкооб-
разную форму.
При достаточно большом
(свыше 5 кв. см) участке,
покрытом эмалью, перед
повторной ее укладкой сле-
дует использовать контр-
эмаль, для чего на влажную
оборотную сторону просе-
ивают через ситечко тонкий
слой эмали любого цвета.
Затем осторожно перево-
рачивают изделие на лице-
вую сторону, тщательно
удаляют крупинки попавшей
сюда контрэмали и наклады-
вают кашицу туда, где выго-
рела эмаль или же где слиш-
ком низко опустилась при
расплаве. Можно заранее,
до установки перегородок,
нанести и обжечь контр-
эмаль, но в этом случае по-
сле обжига лицевую сторо-
ну металла отбеливают,
промывают, нейтрализуют,
прокарцовывают, опять
промывают и обезжирива-
ют. Только после всего это-
го переводят рисунок и ста-
вят перегородки. Контр-
эмаль не нужна, если осно-
ва выполнена из биметалла.
После того как изделие
вынуто из печи и остыпо,
его лицевую сторону шли-
фуют (опиливают), тщатель-
но при этом выравнивая по-
верхность. Шлифовку вы-
полняют плоскими бруска-
ми светлого — белого,
розового, охристого — цве-
та с зерном среднего раз-
мера. Рекомендуем бруски
марки КЗ. 120, выпускаемые
в Санкт-Петербурге. Шли-
фовку или опиливание ведут
под струей воды, которая
уносит частички эмапи, ме-
талла и абразива, позволяя
обойтись без травления по-
верхности в кислоте. Когда
нет проточной воды, эмаль
шлифуют насухо надфилем
с алмазным напылением.
Поспе такого «сухого» опи-
ливания изделие на тонкой
проволоке опускают на не-
сколько секунд в плавико-
вую кислоту, вынимают и
держат на воздухе минуту,
затем тщательно промыва-
ют зубной щеткой. Плави-
ковая кислота, растворив
верхний слой эмапи, уносит
грязь, накопившуюся при
шлифовке. Промытое изде-
лие опускают в раствор сти-
рального порошка или пить-
евой соды для нейтрализа-
ции кислоты, затем снова
69


Кулон «Грибы». А. Хворостов.
Медь. Перегородчатая эмаль
без припаивания перегородок.
тщательно промывают в
проточной воде, используя
другую щетку, и, высушив,
закладывают на подставке в
муфельную печь. Шерохо-
ватости, вызванные шли-
фовкой при обжиге, застав-
ляются, образуя гладкую.
глянцевую поверхность.
Как только в печи на эма-
ли появился глянец (блик),
изделие вынимают из муфе-
ля и медленно, равномерно
остужают, чтобы не потре-
скалась эмаль. Чтобы пре-
дупредить этот изъян, стоит
при выемке изделия из печи
задержать его на несколько
секунд в горловине, затем
поместить подставку на ко-
жух печи над ее горлови-
ной. В этом случае изделие
будет медленно остывать,
что особенно необходимо,
если толщина слоя эмали
составляет от 0,5 до 1 мм.
При обжиге могут потем-
неть из-за окалины перего-
родки, которые потребует-
ся высветлить, для чего ре-
комендуем воспользовать-
ся не серной (из-за
неустойчивости к ней неко-
торых эмалей), а соляной
кислотой. В 50-процентный
ее раствор опускают изде-
лие на тонкой проволоке и,
выдержав несколько се-
кунд, вынимают, затем оку-
нают в воду и осматривают
перегородки. Если они не
высветлились, изделие
вновь помещают в раствор
кислоты, повторяя процеду-
ру несколько раз, чтобы
окалина растворилась, об-
70
нажив чистый металл, ста-
раясь при этом как можно
меньше держать изделие в
кислоте.
Более надежный способ
применяют при использова-
нии кислотонеустойчивых
эмалей. Участки с такими
эмалями защищают от кис-
лоты нитролаком, битум-
ным лаком, не касаясь пе-
регородок. Когда пак под-
сохнет, изделие опускают в
раствор кислоты. Можно
закрыть лаком даже все
участки с эмалью, а после
осветления перегородок
смыть битумный лак керо-
сином, а цалон-лак или нит-
ролак — ацетоном.
Изделие с осветленными
перегородками полируют
войлочным кругом с пастой,
состоящей из пемзового по-
рошка, стружек мыла и во-
ды. Круг диаметром 25—35
мм вырезают из куска вой-
лока или же сшивают не-
сколько кусочков фетра из
голенища старого валенка.
В центре кружка делают от-
верстие, куда продевают
металлический стержень, и
закрепляют его эпоксидной
смолой. Войлочный круг
можно закрепить и на дис-
кодержателе от бормаши-
ны.
Для приготовления ласты
мелят пемзу, полученный
порошок тщательно просе-
ивают и ссыпают в сосуд.
Вместо пемзы можно ис-
пользовать порошки для чи-
стки посуды: пемоксоль, чи-
столь и другие, которые
следует также тщательно
просеять.
К пемзовому или чистя-
щему порошку (90—95%)
добавляют стружку хозяй-
ственного или туалетного
мыла A0—15%), чтобы об-
разовалась кашица в виде
густой сметаны, которую
перемешивают, настаивают
2—3 часа и затем вновь пе-
ремешивают и наносят на
войлочный кружок. Полиро-
вание пойдет лучше, если
кружок опустить в пасту на
10—12 часов.
Кружок зажимают в пат-
роне сверлильного станка
или слесарного агрегата
«Гном», надевают защитные
очки и рабочую одежду, так
как с круга при быстром
вращении будут слетать ча-
стицы пасты. Полировка
идет периодически с нанесе-
нием понемногу пасты на
эмаль. Удобнее полировать
на сверлильном станке —
тогда обе руки окажутся
свободны (на «Гноме» одна
рука занята инструментом),
что поможет отполировать
изделие до появления свер-
кающего глянца на перего-
родках. Чтобы не забрыз-
гать пастой станок, совету-
ем на его плиту (стол) поло-
жить фанеру или картонку и
приставить такой же щиток
к стойке станка.
Пасту периодически сти-
рают или смывают водой с
изделия, чтобы следить за
качеством полировки, при-
чем советуем в целях эко-
номии собирать кусочки па-
сты, у которой, между про-
чим, при этом улучшается
качество.
После завершения поли-
ровки изделие отмывают от
пасты в проточной воде,
протирают, подсушивают и,
если перегородки выполне-
ны из простого металла, по-
крывают их цапон-лаком —
в противном случае перего-
родки через несколько дней
потускнеют. Лак, разбав-
ленный наполовину ацето-
ном или растворителем,
ставят в металлический со-
суд с водой, который нагре-
вают на плитке с закрытой
спиралью (делают «водяную
баню» так же, как при рас-
плавлении столярного клея).
Когда вода начнет парить,
емкость с паком вынимают
из сосуда и в нее на тонкой
проволочке опускают изде-
лие или же покрывают его с
помощью кисти тонким сло-
ем лака, который высыхает
за несколько минут. После
этого изделие с перегород-
чатой эмалью полностью го-
тово.
При сканных перегород-
ках (из крученой проволоки)
не требуются трудоемкие
опиливание и полированию
поверхности.


НЕКРУГЛЫЕ ДАТЫ
Из «Календаря Ю.Б.»
ОДИН ДЕНЬ ДЕКАБРЯ
24 декабря — день зимнего солнцеворота. Солнце
поворачивается на лето, а зима — на мороз. С 24 по
26 декабря продолжительность дня увеличивается на
«воробьиный скок», на одну минуту. И еще. 24 декаб-
ря — сочельник, день перед Рождеством. В старину в
рождественский сочельник пекли сочни с ягодами,
блины, оладьи медовые, пироги постные с горохом,
картофелем, кашей. Благостное ожидание праздника!
Однако в смутные времена он овеян грустью; в разгар
первой мировой войны Александр Вертинский пел:
Здесь зима. На деревьях
цветут снеговые улыбки.
Я не верю, что в эту страну
забредет Рождество...
Нет, надо верить. Придет Рождество. И обязательно
возродится Россия... И закрутимся все мы в пред-
праздничных хлопотах (сначала Рождество, потом —
Новый год). Как сказал Иосиф Бродский, «в Рождество
все немного волхвы».
Итак, вспомним историю. Что там было в разные
века в день 24 декабря (прежде мы останавливались
на 10 и 31 декабря)!
• 1507 год — Микеланд-
жело под живым впечат-
лением от встречи с не-
коей болонской дамой,
явно привлекшей его
внимание, а может быть,
заронившей в нем лю-
бовную искру, пишет
стихи:
...И сколько наслаждения
для платья
Сжимать ей стан
и ниспадать волной,
И как отрадно сетке
золотой
Ее ланиты заключать
в объятья/..
(перевод А. Эфроса)
#1541 год — в Зальцбур-
ге умер Парацельс, врач
и естествоиспытатель.
Ему было только 48 лет.
Филипп Ауреал Теоф-
раст Бомбаст фон Гоген-
гейм (а именно такое имя
носил Парацельс) родил-
ся в Швейцарии. Жил во
время, которое, по сло-
вам Энгельса, «нужда-
лось в титанах и которое
породило титанов по си-
ле мысли, страсти и ха-
рактеру, по многосто-
ронности и учености».
Даже то, что вместо
длинного имени он име-
новался кратко и звучно
— Теофраст Парацельс,
есть примета времени.
Парацельс переводится
как «сверхблагородный»
или «превосходящий
Цельса» (Авл Корнелий
Цельс — знаменитый
древний римский врач,
естествоиспытатель).
Многие идеи Пара-
цельса еще недавно у нас
были заклеймены как ре-
акционные и мистиче-
ские. Однако высказан-
ное Парацельсом пред-
положение о том, что
слово «убивает» и слово
«лечит», сегодня уже ни-
кем не оспаривается.
•	1791 год — дата рожде-
ния Огюстена Эжена
Скриба, еще недавно
очень популярного дра-
матурга. Его небольшие
пьесы содержат бездну
выдумки и остроумия, их
отличают естественная
сценичность и динамизм.
Одна из его пьес — «Ста-
кан воды», в которой
Зрителю предлагалась
увлекательная интеллек-
туальная игра, долгое
время шла на сцене Ма-
лого театра. Стакан воды
— пустяк, но, как считал
Скриб, существует тео-
рия «больших последст-
вий маленьких причин».
Скриб вошел в исто-
рию искусств и как мас-
тер оперного либретто.
На сюжеты Скриба на-
писаны оперы «Фра-Дья-
воло» Обера, «Гугеноты»
Мейербера, «Манон Лес-
ко» Галеви и другие (все-
го он написал более ста
оперных и балетных либ-
ретто).
•	1798 год — родился
Адам Мицкевич. Вели-
кий польский поэт, обли-
чавший имперскую по-
литику России. Алек-
сандр Пушкин писал о
нем:
Мы встретились,
и были мы друзья,
Хоть наши племена
и враждовали...
Как и Пушкин, Мицке-
вич пережил много лю-
бовных увлечений. Одно
из них связано с именем
Каролины Яниш (Павло-
вой), русской немки с
Мясницкой (она жила
как раз там, где находит-
ся сегодня редакция
журнала «Наука и
жизнь»). Каролина Пав-
лова свято верила в лю-
бовные клятвы Мицке-
вича, а он?
Любил ли я? Вопрос
подобный глуп вполне.
71


Могу ли я любить?
То докажу на деле:
Ты, киска, брось слугу
. и вечером ко мне
В гостиницу тайком
зайди-ка на неделе...
•	1830 год — продолже-
ние польской темы. В
Шлиссельбург привезли
польского патриота Лу-
касинского. Из нее он
уже не вышел. Умер в
1868 году. Тридцать семь
лет — самый длительный
срок за время существо-
вания Шлиссельбург-
ской крепости и вообще
русских тюрем.
•	1863 год — в этот день
и в этот год, то есть 130
лет назад в Лондоне умер
Уильям Теккерей, в воз-
расте 52 лет. Он прошел
путь от журналиста до
писателя. В 1846 году на-
чал писать произведе-
ние, которое, как он над-
еялся, «возьмет, нако-
нец, глупую публику за
живое». Он работал над
грандиозным романом
«Карандашные зарисов-
ки английского обще-
ства». Однажды в посте-
ли на него нашло вдохно-
вение, и он придумал к
нему другой заголовок —
«Ярмарка тщеславия».
Теккерей сам нарисовал
эскиз обложки и иллюст-
рировал свой роман.
Впервые на русский
язык роман Теккерея пе-
ревел Иринарх Введен-
ский, назвав его «Базар
житейской суеты». Эту
книгу держал в уме Лев
Толстой, когда присту-
пил к работе над «Вой-
ной и миром».
•	1868 год — родился Эм-
мануил Ласкер. Чемпион
мира по шахматам в
1894—1921 годы, доктор
философии и математи-
ки. Встречавшийся с ним
Альберт Эйнштейн гово-
рил: «Эмануил Ласкер
был, без сомнения, од-
ним из самых интерес-
ных людей, с которыми я
общался в зрелые годы
моей жизни. Мало у кого
можно было найти столь
исключительное, как у
Ласкера, сочетание неза-
висимости личности с го-
рячим интересом ко
всем большим пробле-
мам человечества...»
•	1871 год — в Каире
состоялась премьера
оперы «Аида», приуро-
ченная к открытию Су-
эцкого канала. Опера
была написана Верди по
просьбе египетского хе-
дива Измаила-паши. От-
зыв современника: «Бе-
зумие публики было не-
прерывным и все возра-
стающим. Маэстро вы-
зывали 37 или 38 раз».
•	1879 год — день 24 де-
кабря Антон Павлович
Чехов считал началом
своей литературной дея-
тельности. В этот день он
послал в петербургский
юмористический жур-
нал «Стрекоза» рассказ
«Письмо донского поме-
щика Степана Владими-
ровича N к ученому со-
седу д-ру Фридриху».
Интересно, что многие
свои ранние публикации
Чехов подписывал псев-
донимом «Старец». Ху-
дожник Константин Ко-
ровин вспоминает: «Не-
смотря на его молодость,
даже юность, в нем уже
тогда чувствовался ка-
кой-то добрый дед, к ко-
торому хотелось прийти
и спросить о правде,
спросить о горе и пове-
рить ему что-то самое
важное, что есть у каж-
дого глубоко на дне ду-
ши».
•	1901 год — родился
Александр Фадеев в
Кимрах. Трагическая
фигура советской лите-
ратуры. Слепо верил
Сталину. Ретиво служил
Огюст Эжен Скриб.
Антон Павлович Чехов.
Дмитрий Сергеевич Мереж-
ковский.
72


режиму, что не могло не
отразиться на его твор-
честве. За роман «По-
следний из Удэге» он
брался чуть ли не каж-
дый год d течение 12 лет:
составлял планы, переде-
лывал, считал, что рома-
на не вышло. Крахом за-
кончилась попытка на-
писать роман «Черная
металлургия», на кото-
рый всемогущий ЦК
партии дал ему специаль-
ный год отпуска. Но, как
писал Фадеев, «что же
это был за «отпуск».
Шесть раз в течение года
меня посылали за грани-
цу. Меня беспощадно
вытаскивали... чтобы
участвовать в подготовке
документов, которые от-
лично могли быть подго-
товлены и без меня... два
месяца ушло на работу в
Комитете по Сталинским
премиям, в проведении
Всесоюзной конферен-
ции сторонников мира
1951 года...
Участь писателя-функ-
ционера, писателя-генсе-
ка хорошо понимал сам
Фадеев. В своем пред-
смертном письме он пи-
сал: «...Меня превратили
в лошадь ломового изво-
за, всю жизнь я плелся
под кладью бездарных,
неоправданных, могу-
щих быть выполненны-
ми любым человеком, не-
исчислимых бюрократи-
ческих дел...» И вывод:
«Не вижу возможности
дальше жить, так как ис-
кусство, которому я от-
дал жизнь свою, загубле-
но самоуверенно-неве-
жественным руководст-
вом партии...» Написав
письмо, Фадеев спустил
курок...
Вовсе не склонный
идеализировать Фадеева
литературный критик
А. М. Борщаговский от-
мечал, что Фадеев был
«тонкий ценитель лите-
ратуры, человек элитар-
ного круга в искусстве,
личность артистическая,
писатель, знавший раз-
ницу между ремеслом и
вдохновенным творчест-
вом». Но у этого «тонко-
го ценителя литературы»
был один недостаток: он
любил власть, и эта
страсть в конце концов
привела его к гибели.
• 1910 год — родилась
Мария Миронова. Жи-
вая легенда советской эс-
трады. Со своим вторым
мужем и отцом Андрея
Миронова Александром
Менакером Мария Ми-
ронова познакомилась,
когда он приехал в 1938
году в Москву из Ленин-
града. В тот сезон Миро-
нова играла монолог де-
вушки-психопатки Ки-
сы, которая звонила из
телефонной будки под-
руге и рассказывала, как
ей удалось съесть след
Козловского на снегу-
Миронова и Менакер
стали выступать вместе.
Гастролировали везде,
даже в парижской
«Олимпии». Там Миро-
нова выступала в роли
«энциклопедиста»:
Жорж Санд у неё был
мужчиной, знала она пи-
сателя Александра Золя-
отца и Александра Золя-
сына, и писателя с боро-
дой — Анатоля Франс-
пресс... Шутки старой
советской эстрады. В по-
следние годы Мария
Миронова с большим ус-
пехом выступает на сце-
не как драматическая ак-
триса. И дай Бог ей здо-
ровья I
• 1918 год — из письма
некоего Петра Шевцова
Ленину (это письмо в
числе других недавно
было извлечено из пар-
тийного архива): «...Де-
Зинаида Николаевна Гиппи-
ус.
Владимир Михайлович Бех-
терев.
Константин Дмитриевич
Бальмонт.
73


мократизм выродился в
советократизм и... нечи-
стоплотность; угроза «к
стенке!» стала криком
ребят на улицах, кругом
подавленное состояние...
Диктатура пролетариата
понимается как «боль-
шевистский» террор
всех и вся из-за власти и
денег, а иногда утверж-
дают, что «из-за жидов-
ского владычества» (и
тыкают в красноармей-
скую звезду) и грабежей
комиссархии (а было мо-
нархии). И, наконец,
прямо говорят, что нет
диктатуры — есть произ-
вол обнаглевших и раз-
нузданных отбросов ин-
теллигенции с бывшими
преступниками и афери-
стами — провокаторами
и жандармами».
В конце письма Петр
Шевцов пишет, что, не-
смотря ни на что, «я, как
и многие, продолжаю ве-
рить в Вашу мудрость и
совесть, хотя ходят упор-
ные слухи, что Вы,
подобно Николаю II, ни-
чего не знаете, потому
что Вас «так держут». О,
неужели!.. Это хуже все-
го...»
•	1919 год — Дмитрий
Мережковский и Зинаи-
да Гиппиус покинули
Петроград, чтобы до-
браться до таинственно-
го места X, за которым
открывался Запад. «Трое
суток от Петербурга до X
— сплошной бред, — за-
писывала в дневнике Зи-
наида Николаевна. —
Налеты чрезвычайки, до-
просы, обыски, аресты,
пьянство, песни, ругань,
споры, почти драки из-за
мест, духота, тьма, вонь,
ощущение ползущих по
телу насекомых... Лучше
не вспоминать»...
•	1922 год — 24 и 25
декабря Владимир Ильич
74
диктует то, что известно
нам как «Завещание Ле-
нина». Главный вопрос:
кого назначить своим
преемником. У всех бы-
ли недостатки и изъяны,
ну, а Сталин «слишком
груб».
•	1925 год — Сергей Есе-
нин приехал в Ленин-
граХ- «Он забрал с собою
все свое имущество, ру-
кописи, книжки, запи-
ски, — вспоминал его
близкий знакомый писа-
тель Г. Устинов. — Он
ехал в Ленинград не уми-
рать, а работать». В горо-
де на Неве Есенин хотел
начать «новую жизнь».
Он хотел уйти от настро-
ений тоски, безнадежно-
сти (вспомним строки:
«Песню тлен пропел и
мне...», «На сердце измо-
розь и мгла...», «Сердце
остыло и выцвели
очи...»). Спасительную
гавань он видел в городе,
где началась его слава, в
городе на Неве. Но...
«Прескверный гость» на-
вестил поэта и на новом
месте. В ночь с 27 на 28
декабря поэт наложил на
себя руки. В одном из
последних стихотворе-
ний он писал:
«Дорогая», «милая»,
«навеки»,
А в душе всегда
одно и то ж,
Если тронуть
страсти в человеке,
То, конечно, правды
не найдешь...
...Кто я? Что я? Только
лишь мечтатель.
Синь очей
утративший во мгле,
И тебя любил
я только кстати,
Заодно с другими
на земле.
•	1927 год — скоропо-
стижно скончался Влади-
мир Бехтерев. Невролог,
психиатр и психолог с
мировым именем. Осно-
ватель рефлексологии.
Поставленный им диаг-
ноз Сталину — пара-
нойя, — дорого, по всей
видимости, обошелся
профессору. За диагно-
зом последовала таинст-
венная смерть.
•	1928 год — критик и
поэт Давид Выгодский
записывает в дневнике:
«Сегодня Зоя принесла
из Гублита первый том
Ахматовой. Выбросили
18 стихотворений. Все,
где есть «Бог», «Молит-
ва», «Христос» и т. д.
Среди них лучшие...»
Готовившееся двух-
томное издание стихо-
творений Ахматовой так
. и не вышло. А впереди
был еще 1946 год — но-
вый и самый злобный
тур гонений на Анну Ан-
дреевну. Что касается
Выгодского, то и ему
пришлось несладко: в его
произведениях тоже
присутствовали и Бог, и
молитва, и Христос, вы-
черкнутые отныне из
жизни. Писать можно
было только для себя, как
говорится, в стол. Его
знаменитый брат психо-
лог Лев Выготский, рабо-
тавший в области общей
детской психологии,
умер в 1934 году, не до-
жив и до 40 лет. Но, ве-
роятно, вовремя — до на-
чала массовых репрес-
сий.
•	1937 год — может быть,
кому-то из читателей все
это покажется мрачным
и нарочитым, но, увы, та-
кая была эпоха, такое
жестокое время стояло
на дворе. Это подтверж-
дает и отрывок из воспо-
минаний Ильи Эренбур-
га:
«Мы приехали в Моск-
ву 24 декабря. На вокза-
ле нас встретила Ирина.
Мы радовались и смея-


лись; в такси доехали до
Лаврушинского переул-
ка. В лифте я увидел на-
писанное рукой объявле-
ние, которое меня пора-
зило: «Запрещается спу-
скать книги в уборную.
Виновные будут установ-
лены и наказаны». «Что
это значит?» — спросил
я Ирину. Покосившись
на лифтершу, Ирина от-
ветила: «Я так рада, что
вы приехали!..»
Когда мы вошли в
квартиру, Ирина накло-
нилась ко мне и тихо
спросила: «Ты что, ниче-
го не знаешь?..» Полночи
она и Лапин рассказыва-
ли нам о событиях: лави-
на имен, и за каждым
одно слово — «взяли».
Я не мог успокоиться,
при каждом имени спра-
шивал: «Но его-то поче-
му?..» Борис Матвеевич
пытался строить догадки:
Пильняк был в Японии,
Третьяков часто встре-
чался с иностранными
писателями, Павел Ва-
сильев пил и болтал, Бру-
но Ясенский — поляк,
польских коммунистов
всех забрали, Артем Ве-
селый был когда-то «пе-
ревальцем», жена худож-
ника Шухаева была зна-
кома с племянником Го-
гоберидзе, Чаренца
слишком любили в Арме-
нии, Наташа Столярова
приехала недавно из Па-
рижа. А Ирина на все
отвечала: «Откуда я
знаю? Никто этого не
знает...»
• 1942 год — умер в воз-
расте 75 лет Константин
Бальмонт в местечке Ну-
ази-ле-Гран, близ Пари-
жа, в убежище «Русский
дом», устроенном для
бедствующих белоэмиг-
рантов матерью Марией.
Один из самых знамени-
тых поэтов «Серебряно-
го века», которого знала
и чтила вся читающая
Россия. Когда-то Баль-
монт писал звонкие и ве-
селые стихи — «Мне хо-
чется снова дрожаний
качели...», «Твой смех
прозвучал серебри-
стый...». В эмиграции его
поэзия приобрела совер-
шенно другую тональ-
ность.
Я в старой, я в седой,
в глухой Бретани,
Меж рыбаков,
что скудны, как и я.
Но им дается рыба
в океане, —
Лишь горечь брызг —
морская часть моя.
Отъединен
пространствами чужими
Ото всего,
что дорого мечте,
Я провожу все дни —
как в сером дыме.
Один. Один.
В бесчастьи. На черте...
•	1942 год — приказом
наркома просвещения
РСФСР во всех школах
было введено обязатель-
ное употребление буквы
«$». Через несколько лет
от нововведения отказа-
лись.
•	1963 год — 82-летний
Александр Керенский
пишет в письме Нине
Берберовой: «...Ездил в
Манчестер; видел, как
живут не марксовы «тка-
чи», а нам современные,
и подумал — «вот бы сю-
да Карлушу привезти для
вразумления...»
•	1982 год — в возрасте
85 лет умер Луи Арагон.
Женой маститого фран-
цузского писателя была
писательница Эльза Три-
оле, с которой они про-
жили 42 года. Триоле
умерла раньше Арагона.
После них остался ог-
ромный архив: около 60
тысяч страниц рукопи-
сей, около 10 тысяч пи-
сем и многие тысячи дру-
гих документов. Их лет-
няя резиденция — «мель-
ница» в Сент-Арну-ан-
Невелии на речушке Ре-
мард официально стала
национальным достояни-
ем Франции. Незадолго
до смерти Арагон писал:
Здесь на земле одной
С людьми соседи мы —
И мы должны любить.
Как никогда — любить.
Ш 1984 год — умер поэт
Яков Шведов, автор зна-
менитой песни «Орле-
нок». Первая книга Шве-
дова называлась «Шесте-
ренные перезвоны»
A924).
Эта гайка кипела
в мартене
И свою отражала зарю...
•	1985 год — пленум Мо-
сковского городского ко-
митета КПСС освободил
71-летнего Виктора Гри-
шина от обязанностей
первого секретаря МГК.
Первым секретарем из-
бран 54-летний Борис
Ельцин.
•	1991 год — газета «Из-
вестия» на первой поло-
се поместила заголовок
«Цену свободных цен
оценит народ. Прави-
тельство РСФСР приня-
ло наконец постановле-
ние, которое интересует
всех».
Со 2 января 1992 года
начались реформы Гай-
дара: народ стал жить по
новым ценам. В обраще-
ние вошло слово «инфля-
ция»... Вот так и живем.
И все-таки Россия вста-
нет на ноги. Единствен-
но, что повисает в возду-
хе, так это вопрос Некра-
сова насчет житья в дру-
гую пору. Но будем опти-
мистами.
Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ.
75


КОГДА ГОРЯТ СВЕЧИ
С. ТРАНКОВСКИЙ.
Какой же Новый год без
свечей! Язычки их пламени,
дрожа и отражаясь в елоч-
ных шарах, зеркалах и стек-
лах, создают особую, ни с
чем не сравнимую атмо-
сферу новогоднего празд-
ника.
Но свечи — не только
праздничные украшения. С
ними можно проделать це-
лый ряд интересных фоку-
сов и физических опытов.
КАКАЯ СВЕЧА ЛУЧШЕ
Возьмем обычную, про-
стую свечу, из тех, что про-
даются в хозяйственных ма-
газинах, и зажжем ее. Если
в комнате нет сквозняков,
она будет гореть ровным,
симметричным пламенем.
Парафин под фитилем пла-
вится, образуя круглую лу-
жицу, окруженную борти-
ком из твердого материала.
Воздух к пламени поступает
равномерно, и свеча горит
ровным пламенем, не давая
нагара на фитиле и не исте-
кая расплавленным парафи-
ном на скатерть.
Свечи, однако, бывают не
только цилиндрические, но
и довольно сложной формы
— в виде шаров, кубов, ба-
шен и разнообразных фигу-
рок. Они гораздо красивее
«хозяйственных» свечей, но
горят хуже. Даже в спокой-
ном воздухе комнаты пламя
их колеблется, и фитиль сго-
рает неравномерно. Это
происходит потому, что по-
токи воздуха вокруг свечи
неправильной формы испы-
тывает завихрения, сдуваю-
щие пламя. Края свечи оп-
лавляются, парафин стекает
на подсвечник и застывает
на нем сосульками. Фитиль
начинает гореть только в
нижней части и коптит.
Поэтому, покупая свечу
для того, чтобы использо-
вать ее по прямому назна-
чению, выбирайте не фигур-
• ФИЗПРАКТИКУМ
76
ную, а простую круглую
свечу.
ТЕНЬ ПЛАМЕНИ
Предметы, освещенные
свечой, отбрасывают тени.
Но и ее пламя, источник све-
та, само может дать тень.
Для этого его нужно осве-
тить светом солнца или силь-
ной электрической лампы.
Тогда на белом листе бума-
ги, как на экране, мы уви-
дим тень от язычка пламе-
ни, обтекающего его пото-
ков воздуха и завихрений,
возникающих при горении
свечи «плохой» формы. Хо-
рошо видно, что движутся
они вверх: воздух при на-
гревании расширяется и ста-
новится легче. Если не дать
ему улететь, а собрать в
оболочку из легкой непро-
ницаемой ткани, он может
поднять и небольшой груз.
В честь братьев Монголь-
фье, построивших такой ле-
тательный аппарат в 1783 го-
ду, эти воздушные шары на-
зывают монгольфьерами.
Сегодня полеты на монголь-
фьерах стали красивым и
захватывающим видом
спорта. Воздух в них нагре-
вают мощными газовыми
горелками.
НЕСГОРАЕМАЯ НИТЬ
Этот физический опыт
можно поставить в виде фо-
куса. Расскажите своим го-
стям, что вам удалось раз-
добыть нитки, которые не
горят. Затем обычную
швейную нитку плотно на-
мотайте на массивный ме-
таллический предмет —
ключ, стальной, медный или
алюминиевый пруток и вне-
сите его в пламя свечи. По-
держав его там несколько
секунд, дайте убедиться,
что нитка цела и невредима.
Разгадка фокуса проста.
Пламя будет нагревать не
только нить, но и металли-
ческий пруток, на который
она намотана. И она не за-
горится, пока металл не на-
греется до температуры
воспламенения хлопка. Теп-
лоемкость металла очень
велика, и для этого может
понадобиться несколько ми-
нут. Такой же опыт можно
проделать и с бумажной по-
лоской.
ТИГЕЛЬ ИЗ БУМАГИ
Из плотной бумаги сде-
лайте небольшую коробоч-
ку и насыпьте в нее мелко
нарезанные кусочки свинца
или олова. Подержав ее иад
пламенем свечи, вы распла-
вите металл в тигле из бума-
ги.
А в прежние времена
охотники и странники, остав-
шись в лесу без посуды,
умели готовить суп без кас-
трюльки и чай без чайника,
килятя воду в импровизиро-
ванных кастрюльках из бе-
ресты.
НЕСГОРАЕМЫЙ ПАЛЕЦ
Для этого фокуса понадо-
бятся две совершенно оди-
наковые свечи и кусок лис-
тового стекла (можно ис-
пользовать створку приот-
крытого окна). Пространст-
во перед стеклом следует
хорошо осветить, а за ним
создать темный фон.
Поставьте свечу перед
стеклом — она в нем отра-
зится. Поместите вторую
свечу за стеклом, совме-
стив ее с зеркальным изо-
бражением первой. Подне-
сите к ним одновременно
две спички, но зажгите толь-
ко первую свечу. Ее пламя,
отразившись в стекле, со-


стекло
здаст впечатление, что вто-
рая свеча загорелась тоже.
Теперь внесите палец в ее
«пламя» и подержите его
там, рассуждая об огне-
упорных свойствах своего
организма. Погасите све-
чу, пока она не оплыла и
разница между двумя све-
чами не очень бросается в
глаза.
Подобным нехитрым спо-
собом в свое время созда-
вали эффектные театраль-
ные трюки: среди живых ак-
теров на сцене появлялись
призраки и летающие по
сцене духи, по всем призна-
кам тоже живые, но бесте-
лесные. Зеркальное стекло,
укрепленное для этого на
рампе, порой имело пло-
щадь полтора — два десятка
квадратных метров.
ЛЕД ИЗ ПЛАМЕНИ
При горении кроме угле-
кислого газа образуется
еще и вода. Убедиться в
этом можно при помощи
эффектного опыта.
Охладите хорошенько
молоток в морозильной ка-
мере или на улице и быстро
внесите его в пламя свечи.
Через несколько секунд он
покроется инеем: это на хо-
лодном металле замерзнут
пары воды, возникшие при
горении парафина.
Опыт этот требует внима-
ния и аккуратности, Прово-
дить его лучше всего на ули-
це: влага, которая всегда
присутствует в комнатном
воздухе, может замерзнуть
на железе прежде, чем вы
успеете внести его в пламя.
В холодильник молоток сле-
дует класть в плотно закры-
том полиэтиленовом паке-
те, чтобы он не покрылся
льдом, как стенки испарите-
ля.
Этот же опыт можно по-
ставить и по-другому. На-
полните половник снегом
или толченым льдом, насухо
его вытрите и подержите
над пламенем свечи. Вскоре
на его нижней, выпуклой ча-
сти появится капля воды. На
уроке, найдя при помощи
лабораторных весов массы
сгоревшего парафина и об-
разовавшейся воды (для
этого ее следует собрать на
фильтровальную бумагу),
лад
можно убедиться, что воз-
никает ее при горении нема-
ло.
ГДЕ НАХОДИТСЯ
САМОЕ ГОРЯЧЕЕ
МЕСТО ПЛАМЕНИ
На первый взгляд кажется
— в самом его центре. Про-
верим это, подержав над
серединой пламени свечи,
поперек ему, лист бумаги.
В комнате не должно быть
сквозняков, и даже разгова-
ривать во время опыта не
следует, чтобы пламя было
ровным и не колебалось.
Если опыт проделать доста-
точно аккуратно, можно
увидеть, что на бумаге поя-
вится обугленная область в
форме кольца. Оно будет
тем уже, чем выше дер-
жать бумагу, и превратится
в сплошное пятно на уровне
верхней трети пламени —
там и находится самое горя-
чее его место.
Этот, казалось бы, стран-
ный результат окажется со-
вершенно очевидным, если
вспомнить, что для горения
необходим кислород. В пла-
мя он поступает только с
периферии, и только там
77


1540-
идет реакция горения. Поэ-
тому и температура пламе-
ни в разных его частях раз-
лична — на рисунке дано ее
распределение в язычке го-
рящего газа. В области А
газ смешивается с возду-
хом, горения там нет, и она
выглядит темнее. В области
В газ сгорает, но не весь —
ему не хватает кислорода.
Эта область называется зо-
ной восстановительного пла-
мени. В области окислитель-
ного пламени О имеется из-
быток кислорода, и газ сго-
рает полностью, давая са-
мую высокую температуру.
ЧТО ГОРИТ В СВЕЧЕ
Странный вопрос — разу-
меется, расплавленный па-
рафин, — ответит почти
каждый и ошибется. В са-
мом деле: перевернем го-
рящую свечу — парафин по-
течет по фитилю и, вместо
того, чтобы вспыхнуть, по-
гасит пламя.
Теперь осторожно заду-
ем свечу, слегка дохнув на
нее. От фитиля потянется
тонкая струйка голубовато-
го дымка. Если поднести к
нему спичку, то пламя по
78
этой струйке с расстояния
1 —2 сантиметра перескочит
на фитиль и свеча загорится
снова.
То, что мы приняли за
дым, были пары парафина —
именно они горят в свече.
Расплавленный парафин
поднимается по фитилю,
как вода по тонкому капил-
ляру. Пламя спички его ис-
паряет и зажигает пары. По-
смотрите, как разгорается
свеча. Вначале огонек дер-
жится только на кончике
фитиля — Именно там начи-
нается испарение. Потом
язычок пламени становится
больше, он растет и вверх и
вниз: испарение идет уже со
всей боковой поверхности
фитиля.
Фитиль служит только
«трубопроводом», подаю-
щим горючее в «топку», —
язычок пламени. Возникает
вопрос — а нужно ли тогда,
чтобы он сгорал? Очевидно,
что нужно: в противном слу-
чае, когда свеча оплывет, он
станет слишком длинным,
начнет коптить и его все
равно придется подрезать.
А в керосинках и керосино-
вых лампах фитиль подни-
мает жидкое горючее из
бачка, и самому ему гореть
совершенно не обязатель-
но. Поэтому и делают его
нередко «вечным» — из ас-
беста.
ПОХИЩЕНИЕ ОГНЯ
Для этого опыта нам по-
надобится стеклянная или
металлическая трубка, со-
гнутая в форме буквы Г.
Согнуть стеклянную трубку
можно над пламенем газо-
вой горелки, на конфорку
которой надет жестяной ко-
нус (см. «Наука и жизнь»
№ 7, 1993 г.). Аккуратно
внеся короткий конец труб-
ки в середину пламени, в
самую холодную его часть,
мы выведем оттуда пары па-
рафина. Их можно под-
жечь, получив такое же пла-
мя, как на фитиле свечки,
или осадить на холодной ме-
таллической пластинке в ви-
де тонкого слоя парафина.
Если трубку ввести в верх-
нюю, самую яркую и горя-
чую часть пламени, из дру-
гого ее конца пойдет чер-
ный дым. Он гореть уже не
будет — «кто сгорел, того
не подожжешь», наоборот
— его струя способна пога-
сить горящую спичку.
Из этого опыта хорошо
видно, что образование па-
ров парафина и их горение
происходит в разных частях
язычка пламени, а сам он
имеет довольно сложную
структуру.
НЕПОСЛУШНОЕ
ПЛАМЯ
Вспомним для начала, что
происходит с пассажиром
трамвая, когда вагон резко
трогается с места. Вагон по-
шел вперед, а человек, в
полном согласии с Первым
законом Ньютона, по инер-
ции стремится сохранить со-
стояние покоя и, следова-
тельно, двинется назад от-
носительно вагона, рискуя
удариться затылком. Каж-
дый неоднократно испыты-
вал на себе следствие зако-
на инерции, и никто оспари-
вать его не станет.


посмотрим теперь, как
это будет выглядеть на опы-
те. Поставим на стол стек-
лянную банку — это будет
трамвайный вагон, и рас-
плавленным парафином
приклеем к ее донышку го-
рящую свечку, изображаю-
щую пассажира. Резко, с
ускорением двинем «ва-
гон». Но странное дело —
«голова» нашего «пассажи-
ра» — язычок пламени —
отклонится не назад, а впе-
ред! Неужели наши рассуж-
дения, а вместе с ними и
повседневный опыт оказа-
лись ошибочными?
Нет, дело в совсем дру-
гом. Раскаленные газы пла-
мени легче окружающего
его воздуха; они ведут себя
подобно телу с отрицатель-
ной массой. Но масса тела
— мера его инерции. Она
тоже становится «отрица-
тельной», и пламя свечи от-
клоняется вперед, в то вре-
мя как сама она стремится
упасть назад.
Вспомним Второй закон
Ньютона: действующая на
тело сила равна произведе-
нию его массы на ускоре-
ние: F = та. Мы имеем
право сказать, что когда
трамвай идет с ускорением
а, на его пассажира дейст-
вует ускорение -а. Оно вы-
зывает силу F = пп(-а), на-
правленную против хода
трамвая, назад. Если же от-
рицательное ускорение
действует на отрицательную
массу, сила F = (-т)(-а) по-
ложительна и направлена
вперед.
А нельзя ли что-то подоб-
ное увидеть в настоящем
трамвае? Можно: для этого
нужно взять с собой в вагон
воздушный шарик, надутый
водородом. Он поведет се-
бя точно так же, как пламя
нашей свечи.
Теперь уже совсем легко
сообразить, что будет, если
плотность тела в точности
равна плотности окружаю-
щей его среды. Какие бы
удары, рывки и ускорения
ни совершал сосуд (или ва-
гон), тело их не почувству-
ет. Его нулевая масса будет
белая
бумага
иметь нулевое ускорение! И
не случайно именно таким
способом природа защити-
ла от всяческих неожидан-
ностей самый важный орган
высших животных и челове-
ка — головной мозг. Жид-
кость, в которую мозг по-
гружен, дает ему возмож-
ность выдерживать ударные
ускорения, губительные для
незащищенной ткани.
Константин Эдуардович
Циолковский, проектируя в
1903 году ракетоплан для
полетов на другие планеты,
полагал, что его экипаж во
время старта должен нахо-
диться в противоперегру-
зочных ваннах. Это давало
возможность аппарату
взлетать с очень большими
ускорениями. Современ-
ные ракеты и «челноки» на-
бирают скорость довольно
медленно, и нужды в подоб-
ной защите сегодня нет. Но,
может быть, автомобили-
стам следует отказаться от
привязных ремней и начать
заполнять салон водой?
ПЛАМЯ В КЛЕТКЕ
Возьмем теперь не лист
бумаги, а частую металли-
ческую сетку, лучше мед-
ную или алюминиевую, и на-
кроем ею ппамя свечки. Мы
увидим странную картину:
сетка прижимает пламя,
словно сплошной лист желе-
за. Вверх проходит только
тонкая струйка холодного
дыма, бумажки, лежащие
на сетке, не загораются.
Пламя оказалось запертым
в клетку, выбраться из кото-
рой оно не может!
Разгадка этого опыта та
же, что и фокуса с несгора-
емой нитью. Металл сетки
хорошо отводит тепло (поэ-
тому и следует брать сетку
из металла с высокой тепло-
проводностью), и реакция
горения может идти только
под сеткой, а над нею тем-
пература оказывается слиш-
ком низкой.
Обнаружил это явление и
нашел ему применение анг-
лийский химик Гемфри Дэви
A778-1829 гг.). Шахтер-
ские лампы начала XIX века,
обыкновенные керосиновые
и масляные светильники с
открытым пламенем, были
чрезвычайно опасны. В шах-
тах, где из трещин породы
выделяется рудничный газ,
они сплошь и рядом стано-
вились причиной пожаров и
взрывов. Но другого источ-
ника света под землей не
было, и рудокопу остава-
лось только уповать на уда-
сетка
Дэви
79


чу, везение и молитву. Лам-
пы эти так и назывались —
«Бог в помощь». В 1815 году
Дэви сконструировал без-
опасную рудничную шах-
терскую лампу, окружен-
ную сеткой, которая прак-
тически без изменений до-
жила почти до наших дней,
когда ее заменили электри-
ческие фонари.
ЧЕМ ЧЕРНЕЕ,
ТЕМ ЯРЧЕ
Зажжем в темной кухне
конфорку газовой плиты.
Газ горит сильным, жарким
голубым пламенем (темпе-
ратура его сгорания — око-
ло ISOCC), но света дает
совсем мало. А при свече
можно даже читать, хотя
язычок ее пламени гораздо
меньше, а температура го-
рения парафина ниже, чем
газа. Это кажется очень
странным: ведь чем выше
температура, тем сильнее
свечение.
Чтобы стало понятно, в
чем здесь дело, необходи-
мо сказать, что в физике
существует понятие — абсо-
лютно черное тело. Так на-
зывается вещество, способ-
ное полностью поглощать
все падающее на него излу-
чение, не отражая ничего,
- поэтому оно и кажется
черным. Если же такое чер-
ное тело нагреть, оно ста-
новится очень хорошим из-
лучателем и начинает све-
титься тем ярче, чем силь-
нее нагрето. По оптическим
свойствам к абсолютно чер-
ному телу очень близки
уголь и платиновая чернь.
Ампула с расплавленной
горячая вода
платиной вот уже более ста
лет служит эталоном едини-
цы силы света, которая на-
зывается свечой или канде-
лой, а раньше эталоном слу-
жила настоящая парафино-
вая свеча определенного ве-
са и расхода материала.
Посмотрим теперь, чем
отличаются эти два пламени
—	свечи и газа.
Газ в хорошо отрегулиро-
ванной конфорке сгорает
практически целиком, почти
не давая копоти — частичек
несгоревшего углерода. Его
пламя нагревает только воз-
дух, который прозрачен,
очень слабо поглощает свет
и, значит, слабо его излуча-
ет. Свеча же сильно коптит
—	в этом можно убедиться,
подержав над нею лист бу-
маги. Частички углеродной
сажи, сильно нагреваясь в
огне, ярко светятся.
Лет сто назад, когда на
смену свечам пришли керо-
синовые лампы, в их пламя
стали помещать сетку из
платиновой проволоки. Та-
кие лампы назывались ка-
лильными и давали очень яр-
кий свет, который мог по-
спорить с электрическим.
Платиновую проволоку
мы, скорее всего, не доста-
нем и проверить ее оптиче-
ские свойства не сможем.
Но убедиться, что черная
поверхность излучает силь-
нее, чем блестящая, очень
легко. Возьмите большую
консервную банку, закопти-
те половину ее боковой по-
верхности на свече и налей-
те в нее горячую воду. Под-
несите к банке руки, не ка-
саясь ее, и вы почувствуете,
что ее зачерненная сторона
теплее чистой.
ГОРЯЩАЯ СВЕЧА В
КАРМАНЕ
Этот старый фокус неиз-
менно пользуется успехом,
а дети от него просто в
восторге. С него, вероятно,
имеет смысл начинать де-
монстрацию описанных
здесь опытов.
Заведя разговор о свойст-
вах пламени, вы непринуж-
денно достаете из кармана
горящую свечу и ставите ее
на стол, продолжая беседу.
Для выполнения фокуса
нужно в размягченный па-
рафин свечки рядом с фити-
лем вдавить кусочек спички
головкой вверх, а на боль-
шой палец липкой лентой
или лейкопластырем при-
клеить кусочек терки от спи-
чечного коробка. Доставая
из кармана свечу (разуме-
ется, незажженную!), чирк-
ните пальцем с теркой по
спичке. Она вспыхнет и за-
жжет фитиль.
С Новым годом!
ЛИТЕРАТУРА
Фарадей М. История
свечи.
ПОПРАВКА
В заметке академика Н. А. Доллежаля «Об
одной старинной геометрической задаче»
(см. «Наука и жизнь» № 7, 1993 г.) предла-
галось приближенное нахождение квадра-
туры круга при помощи циркуля и линейки
без делений. Проделав довольно кропотли-
вые геометрические построения, подробно
описанные в заметке, можно заменить бес-
конечную десятичную дробь числа л его
приближенным значением, добиваясь сколь
угодно высокой точности построения. Для
этого, в частности, на продолжении верти-
кального диаметра окружности ВА (рисунок
на стр. 57) следовало отложить отрезок с/,
равный ас. Но пытливые читатели, изучая
чертеж, заметили, что при его построении
была допущена неточность: длина отрезка of
на нем равна не 2ас, как должно быть со-
гласно описанию, a 2ad. На справедливости
предложенного построения это, разумеется,
не отразилось.
80


РЕФЕРАТЫ
НЕОБЖИГАЮЩИЙ ЛУЧ
Давно и широко применяются в хирургии
лучи неодимовых и СОг-лазеров. Своим теп-
лом оии разрушают больные биоткани в тех
местах, куда не достает скальпель хирурга, —
например, в гортани, трахее и т. п. Но они же,
к сожалению, как и любой другой ожог, могут
провоцировать воспаление, что в трети случа-
ев на нет сводит все результаты операции. Не
помогают иногда при этом и повторные вме-
шательства.
Совместными усилиями медики и физики
пытались применить в этих операциях иные
виды лазерного излучения, в частности, голь-
миевого. (Гольмий, так же, как и неодим, —
редкоземельный металл, относящийся к лан-
таноидам.) При изучении действия этого лазе-
ра на биологические ткани, энергетические и
регенераторные процессы и ряд других фи-
зиологических проявлений были получены ин-
тересные результаты.
Оказалось, что луч гольмиевого лазера об-
ладает хорошими режущими свойствами.
Края у раны он оставляет ровными, а следы
ожога — минимальными, полностью сохраняя
жизнеспособность ткани в местах разреза.
Кровотечение останавливается быстро, а сами
раны заживают примерно вдвое быстрее, чем
при использовании СОг-лазера. Словом, воз-
действие гольмиевого луча оказалось значи-
тельно мягче, нежели воздействие других.
Несколько десятков операций, сделанных
детям от трех до восьми лет, подтвердили
эффективность нового лазерного аппарата, и
это позволяет рекомендовать его для восста-
новительной хирургии не только на верхних
дыхательных путях, но и на других органах.
А. ПРОХОРОВ, А. НАСЕДКИН,
И. ЩЕРБАКОВ и др.
Экспериментально-клиническое
исследование гольмиевого лазера.
«Доклады РАН», 1993, том 330,
ПРОГНОЗЫ СБЫВАЮТСЯ
Научиться точно предсказывать землетря-
сения — цель многих поколений ученых и мечта
жителей всех сейсмоопасных местностей.
Медленно, но верно приближается наука к
этой цели. В Институте геофизики Земли име-
ни О. Ю. Шмидта разработан весьма эффек-
тивный способ предвидения места будущего
землетрясения. Он основан на комплексе
представлений: о температуре и прочности
земной коры в том регионе, где ожидают
подземного удара; о расслоении коры на
хрупкие и вязкие слои и их взаимодействии; о
характере реакции коры в целом на силовое
и температурное воздействие.
Начиная с 1988 года с помощью этого ме-
тода были выделены и сейсмоопасные зоны, в
которых только идет подготовка к землетря-
сению, и сейсмоопасные узлы, уже готовые к
разрушению. Располагаются они на террито-
рии Ирана, Армении, Грузии, где, как извест-
но, сейсмическая активность весьма велика.
За последние пять лет в этом регионе про-
изошло более четырехсот землетрясений, в
том числе и получившие печальную извест-
ность Спитакское и Джавское. При этом три-
ста семьдесят два из них произошли в пред-
сказанных узлах, а расстояние между местом
прогноза и местом фактического события не
превышало обычно десяти километров.
Новый метод позволяет указывать эпицент-
ры будущих событий в любом сейсмоактив-
ном регионе Земли за три-пять лет до их
свершения. В ряде случаев оправдались про-
гнозы, сделанные за несколько месяцев — от
восемнадцати до одного.
Л. ТУЛИАНИ. Результаты прогноза
землетрясений в Кавказском
регионе. «Доклады РАН», 1993, том
330, № 1.
РАДИАЦИЯ В ЗАПОЛЯРЬЕ
Все шире распространяется по земному
шару радиоактивное загрязнение, и особенно
оно значительно в умеренных широтах север-
ного полушария. Не миновала, к сожалению,
эта чаша и Заполярье, что вполне понятно.
Ведь в этом регионе концентрируется атом-
ный флот, работает Кольская АЭС, а на арк-
тических островах еще недавно проводились
испытания ядерного оружия. Каковы же ре-
зультаты этого загрязнения и насколько опас-
но оно для человека?
Исследования последних лет выявили на
Кольском полуострове отдельные ' участки
(Алакуртти, Терский берег) с повышенным
содержанием стронция и цезия в почве, ли-
шайниках, а также грибах и ягодах. Увеличена
концентрация радионуклидов и в оленьем мя-
се и, как следствие этого, — в организме
оленеводов. Она — по сравнению с концент-
рацией в организме жителей юга России —
выше в десятки раз.
Схожая картина наблюдается на островах
Новой Земли и архипелага Земля Франца-
Иосифа, а также в окружающей их акватории.
Высокая активность радионуклидов в отдель-
ных местах позволяет считать ее следствием
недавних выпадений радиоактивных осадков.
Все это требует, разумеется, постоянного
и тщательного контроля за радиационной об-
становкой в Заполярье, особенно в местах
расположения атомного флота и ядерных по-
лигонов. Но в целом уровень содержания
радионуклидов в том регионе не превышает,
по мнению ученых, допустимых норм и на
сегодняшний день поэтому никакой опасности
для человека не представляет.
Г. МАТИШОВ, Д. МАТИШОВ,
В. ПОДОБЕДОВ, Д. ПАВЛОВА.
Радиационная обстановка на
Кольском полуострове... «Доклады
РАН», 1993, том 330, № 4.
6, «Наука II жизнь» №12, 1993
81


Вскоре после Великой Отечественной войны наша страна вслед за Соединен-
ными Штатами Америки стала ядерной державой. Таков был ее ответ на жесткий
вызов времени и обстоятельств.
Этот ответ потребовал исключительного напряжения и огромных материаль-
ных затрат. Прежде чем подошло время первых отечественных атомных заря-
дов и бомб, надо было создать мощные исследовательские лаборатории и
коллективы, найти в стране промышленные залежи урановых руд и наладить их
разработку. Надо было воспитать новые кадры для невиданных предприятий и
технологий, создать ускорители, совершенно уникальную научную аппаратуру,
реакторы для наработки ядерной взрывчатки, небывалые гигантские комплексы
по разделению изотопов.
Параллельно уже в 1946 году был заложен и набирал свою мощь город
разработчиков отечественного ядерного оружия — будущий Арзамас-16.
В этом номере публикуется статья, рассказывающая о создании первых
образцов советского ядерного оружия в Арзамасе-16. Авторы ее Ю. Б. Харитон
и Ю. Н. Смирнов. Юлий Борисович Харитон — выдающийся физик, патриарх
российских атомщиков, трижды Герой Социалистического Труда, с первых дней
и до конца 1992 года бессменно возглавлявший научный коллектив легендарного
Арзамаса-16. Юрий Николаевич Смирнов в 60-е годы в течение нескольких лет
был сотрудником группы А. Д. Сахарова в Арзамасе-16, затем участвовал в
программе применения ядерных взрывов в мирных целях.
Мы публикуем также отклики Э. Теллера, X. Бете и Р. Роудса на доклад
Ю. Б. Харитона и Ю. Н. Смирнова «О некоторых мифах и легендах вокруг
советских атомного и водородного проектов», который был сделан ими в
Российском научном центре «Курчатовский институт» 12 января 1993 года на
торжественном заседании, посвященном 90-летию со дня рождения Игоря
Васильевича Курчатова.
В следующем номере журнала будет опубликована еще одна статья —об
Арзамасе-16 и некоторых его сотрудниках.
СОВЕТСКИЕ ФИЗИКИ
ШЛИ СВОИМ ПУТЕМ
Академик Ю. ХАРИТОН, почетный научный руководитель ВНИИЭФ
(Арзамас-16), кандидат физико-математических наук Ю. СМИРНОВ, ведущий
научный сотрудник Российского научного центра «Курчатовский институт».
В наши дни в силу различных причин,	субъективную и сильно искаженную карти-
включая и окончание холодной войны, мно-	ну. К тому же за рубежом, и прежде всего
roe из того, что долгое время было тайным,	в США, еще в 50-е годы получила широкое
становится предметом публичных дискус-	хождение легенда о том, что советские
сий. В числе подобных тем - история со-	ядерщики «украли секреты или в лучшем
здания ядерного оружия в Советском Сою-	случае скопировали то, что уже осуществи-
зе. Профессор Стэнфордского университе-	ли Соединенные Штаты»,
та (США) Д. Холлуэй справедливо отметил,	Возможное значение шпионажа для со-
что «эти дебаты касаются не только России,	ветского атомного проекта стали обсуж-
так как советская ядерная программа была	Дать в Соединенных Штатах задолго до
важнейшим звеном в истории холодной вой-	того- как выявились конкретные факты
ны, и эта тема имеет сегодня общемировое	Утвчки американских атомных секретов,
значение»	После взрыва в Аламогордо в 1945 году
Наиболее острая дискуссия разверну-	**ж* высказывались суждения, что пубпи-
лась, пожалуй, по вопросу о том, какое	кации по атомнои тематике в открытой не-
реальное значение для 'овГтских физиков-	^ГюХГз^^^
атомщиков имели добытые разведкой ма-	gOT фа^тастИчвски ввлик и слишком M3V
териалы за рубежом. Накап дискуссии свя-	^^ научно-технические методы, необ-
зан с тем, что вдруг «заговорившие» неко-	ходимыв ^я создания атомной бомбы,
торые представители советской разведки,	Американцы понимали, что решающее зна-
участвовавшие в сороковые годы в получе-	чвнив на 9ТОМ 9Тапв приобретала не столь-
нии материалов по атомной тематике, но	ко информация, сколько профессиональ-
далекие, однако, от технических тонкостей	нов мастерство и создание совершенно но-
и действительного положения вещей в на-	ВОГо гигантского научно-промышленного
ших ядерных центрах, дали, к сожалению,	потенциала. Быть может, именно вследст-
вие недооценки возможностей России в
• ТРИБУНА УЧЕНОГО	США уже в 1945 году появилась примеча-
82


тспьная и довольно информативная книга Г.
Смита «Атомная энергия для военных це-
пей». Она тут же была переведена и издана
в нашей стране.
После ареста в Великобритании в 19S0
году Клауса Фукса, помогавшего Советско-
му Союзу на добровольной идейной осно-
ве, и суда над ним значение шпионажа для
советской атомной программы сразу под-
верглось в США кардинальной переоценке.
В этом смысле показательны слова бывше-
го заместителя директора ЦРУ Р. Кпайна:
«Я убежден в том, что... проникновение
разведки в американские атомные секреты
было всеобъемлющим. Все делалось с вы-
сочайшим профессионализмом. Подавляю-
щее большинство американцев сначала да-
же не догадывалось о том, что происхо-
дит. Только в 50-е годы люди начали уз-
навать правду». И, явно впадая в
крайность, Р. Клайн добавил: «...Я думаю,
что Советский Союз благодаря материа-
лам, которые добыли в Лос-Аламосе шпи-
оны, выиграл около 5 лет. Я говорю о
сроках создания атомного оружия».
Бывшие резиденты советской разведки,
получившие возможность рассказать о
своей работе, стали, к сожалению, утвер-
ждать, что для первой советской атомной
бомбы, как и для первой водородной, ими
была получена такая документация, по ко-
торой нашим ученым якобы прямо можно
было депать эти бомбы. В действительности
разведчики формально правы лишь в отно-
шении схемы первой испытанной советской
атомной бомбы, однако в отношении водо-
родной — такое мнение является абсолютно
ошибочным. -
В печати появились и сбивающие с толку
публикации, в которых, в частности, приво-
Справа — первая советская атомная бомба,
сделанная по американской схеме. В середине
— советская атомная бомба, изготовленная
по собственной схеме и испытанная в 1951
году. Слева — советская водородная бомба
("слойка" А.Д.Сахарова), испытанная в 1953
году. Снимок сделан в Музее ядерного оружия
в Арзамасе-16 В. Лукьяновым и С. Назарки-
ным.
дятся неверно интерпретируемые слова вы-
дающегося участника советского атомного
проекта И. К. Кикоина о том, что материалы
разведки по разрабатывавшейся в 40-е годы
в США водородной бомбе (оказавшиеся
технически несостоятельными!) «представ-
ляют большой интерес». Следует иметь в
виду, что И. К. Кикоин непосредственно с
разработкой и конструированием ядерного
оружия связан не был.
Наши физики — создатели ядерного ору-
жия долгое время были вынуждены хранить
молчание и в дискуссию не вступали. И
только год назад ситуация изменилась.
Обсуждая ропь разведки, мы, естествен-
но, должны учитывать два важнейших об-
стоятельства. С одной стороны, професси-
ональные задачи разведки, ее'способность
добывать информацию. С этой точки зре-
ния советские разведчики, опасную работу
которых мы высоко ценим и уважаем, охо-
тясь за атомными секретами, добились бле-
стящего результата. Более того, успехом
явилось и то, что в 40-е годы разведка
завладела материалами, показавшими, как
в тот период американские ученые пред-
ставляли себе реализацию идеи по созда-
нию водородной бомбы. Хотя те первые
результаты американских физиков оказа-
83


лись ошибочными, успех разведки бып бес-
спорен.
С другой стороны, очень важно пони-
мать, какую ропь в действительности сыг-
рали разведданные для решения конкрет-
ных задач советского атомного проекта.
Здесь решающее слово может принадле-
жать только специалистам. С этой точки
зрения полученные разведкой материалы
по водородной бомбе для советских ученых
оказались абсолютно бесполезными.
Как бы убедительно ни выглядела инфор-
мация, полученная разведкой, она требова-
ла тщательнейшей проверки. Естественно,
наши специалисты затратили немало усилий
и времени, прежде чем сделали заключе-
ние о степени технической достоверности и
состоятельности материалов, пришедших
из-за рубежа. Даже поэтому заявления не-
которых «атомных» разведчиков о том, что
советским ученым, занятым разработкой
ядерного оружия, оставалось будто бы
лишь «производить перерасчеты», очень
далеки от действительности.
В реальной жизни не все так просто, и
дезинформация может выглядеть очень
правдоподобной. К примеру, многие по-
мнят недавние драматические коллизии в
связи с провозглашенной в 1983 году пре-
зидентом США Р. Рейганом так называемой
Стратегической оборонной инициативой
(СОИ). Только теперь появились признания
бывших высокопоставленных должностных
пиц США, что это была сознательно запу-
щенная грандиозная дезинформация.
Целью ее быпо склонить нашу страну к
бессмысленным затратам в десятки милли-
ардов доппаров. Министр обороны США
того периода К. Уайнбергер недавно заявил
в связи с этим, что обман противника —
вещь естественная, и добавил: «Вы всегда
работаете на обман. Вы всегда стараетесь
практиковать дезинформацию. Всегда ста-
раетесь ввести противника в заблуждение,
чтобы быть уверенным, что реальная ин-
формация ему неизвестна». Ясно, что
84
Академик Ю. Б. Харитон. 50-ые годы.
атомный проект для своего времени был не
менее дорогостоящим предприятием, чем,
скажем, затраты в связи с СОИ.
Казалось бы, теперь существует очень
простой и эффективный способ положить
конец дискуссии о значении материалов,
полученных разведкой, дпя советского
атомного проекта: достаточно сопоставить
добытые материалы с конкретными этапа-
ми воплощения нашего проекта и результа-
ты сопоставления опубликовать. Но тогда
пришлось бы сделать всеобщим достояни-
ем деликатные технические подробности,
относящиеся к ядерному оружию. А это
запрещено международным Договором о
его нераспространении.
Однако специалисты в области ядерного
оружия даже при весьма ограниченной об-
щедоступной информации в состоянии дать
объективную оценку уровня самостоятель-
ности тех ипи иных результатов, полученных
советскими атомщиками. Исходным пунк-
том здесь являются отечественные предво-
енные работы наших физиков. Задолго до
получения какой-либо информации от раз-
ведчиков Я. Зельдович и Ю. Харитон про-
вели расчеты по условиям осуществления
разветвленной цепной реакции деления ура-
на в реакторе. В качестве замедлителей
нейтронов они предложили использовать тя-
жепую воду и углерод. В те же предвоен-
ные годы Г. Флеров и Л. Русинов экспери-
ментально получили важные результаты по
определению ключевого параметра цепной
реакции — числа вторичных нейтронов, воз-
никающих при делении ядер урана. В ряду
фундаментальных достижений того перио-
да было и открытие Г. Флеровым и К.
Петржаком самопроизвольного деления
урана. Кроме того, Зельдович и Харитон
выяснили условия возникновения ядерного
взрыва и оценили его разрушительную
мощь. Позднее, в 1941 году, они же совме-
стно с И. Гуревичем получили приближен-
ное значение критической массы урана-235.
Депо зашло так далеко, что уже в 1940
году директор Института химической физи-
ки академик Н. Н. Семенов направил в свой
наркомат письмо о необходимости разви-
тия комплекса работ по созданию ядерного
оружия. Эта инициатива осталась незаме-
ченной. Тем не менее успехи советских
физиков были настолько впечатляющими,
что, несмотря на бушевавшую войну, летом
1944 года великий датский физик Нильс Бор
в секретной записке президенту США Руз-
вельту отмечал: «...на основании предвоен-
ных работ русских физиков естественно
предположить, что ядерные проблемы ока-
жутся в центре их интересов».
И в самом деле, решением Государствен-
ного комитета обороны советскому атом-
ному проекту был дан старт уже в феврале
1943 года. Пройдет шесть с половиной лет,
и, к изумлению научной и политической
элиты США, надеявшейся на долголетие
своей атомной монопопии, истерзанный
войной Советский Союз произведет первое


испытание ядерного оружия. В 1984 году
один из самых ярких участников нашего
атомного проекта академик Я. Зепьдович
напишет: «Известно удивление ученых
США, когда пробы воздуха показали, что в
августе 1949 года их ядерная монополия
кончилась... Удивление в США быпо бы
меньше, если бы они читали наши работы
предвоенных лет, опубликованные на рус-
ском языке. Речь идет при этом не только
о работах по цепному делению урана. На-
ука о взрыве и теория детонации также
являются необходимой частью тех знаний,
без которых нельзя решить проблему».
Соединенные Штаты приступили к работе
над атомной бомбой, опасаясь, что облада-
ющая превосходным научным потенциалом
фашистская Германия может первой овла-
деть атомным оружием. Объединив усилия
лучших физиков Старого и Нового Света,
Америка стала энергично создавать небы-
валые по масштабу атомные лаборатории и
заводы-гиганты. Успех был достигнут благо-
даря совершенной координации усилий на-
уки, промышленности, правительства и
щедрому финансированию. Процветающие
Соединенные Штаты Америки, к террито-
рии которых враг даже не прикоснулся,
превратили свой атомный проект в интерна-
циональное мероприятие. Наряду с амери-
канскими физиками они сумели привлечь к
его реализации знаменитостей из Герма-
нии, Италии, Венгрии, Великобритании и
других стран, знаменитостей, по разным
причинам оказавшихся за океаном.
Советский Союз, прервавший свои рабо-
ты по атомной тематике из-за нападения
гитлеровской Германии, был вынужден в
середине войны вновь вернуться к ним.
Причина заключалась не только в опасности
появления атомной бомбы у противника.
Мощным топчком явилось и сообщение
разведки о глубоко засекреченных усилиях
по созданию атомного оружия в Соединен-
ных Штатах Америки, которые по союзни-
ческому договору должны бы пи делиться с
СССР информацией об этих исследованиях.
Первый атомный взрыв и особенно демон-
стративное применение американцами
атомного оружия в Японии Советское пра-
вительство истолковало как атомный шан-
таж против СССР, как угрозу развязывания
новой, еще более страшной и опустоши-
тельной войны.
Кстати, в последнее время обоснован-
ность такого толкования приобрела допол-
нительную убедительность. Дело в том, что
несколько месяцев назад Агентство по на-
циональной безопасности США рассекрети-
ло разведывательные донесения, относящи-
еся к концу второй мировой войны. Среди
них особый интерес вызвали материалы,
согласно которым еще в мае 1945 года
американская разведка пришпа к выводу:
Япония в отчаянном положении и, скорее
всего, готова сдаться в ближайшее время.
Как заключил в связи с этим американский
историк Г. Апперовиц, «атомная бомбарди-
ровка была излишней». Он добавил также,
что, когда принималось решение об исполь-
зовании атомной бомбы против Японии,
политические соображения взяли верх над
военными.
У нас к такому выводу пришли сразу, в
1945 году. Опасения за судьбу послевоен-
ного мира и судьбу страны были понятны
тогда даже простому человеку, далекому
от политических премудростей. И много-
кратно усиливались из-за непримиримого
идеологического противостояния СССР и
США, когда, казалось, мир бесповоротно
раскололся на два враждебных лагеря и
военных блока.
Советский Союз был истощен жестокой
войной. Погибли десятки миллионов чело-
век, оказались разрушенными более 30000
промышленных предприятий, окопо 1700
городов и 70 тысяч деревень. А страна
должна быпа в кратчайшие сроки повторить
тот же рывок и тот же гигантский объем
работ, который был, по заключению неко-
торых экспертов США, «даже для амери-
ГОЛОСА С ДРУГОГО БЕРЕГА
Авторитетный американ-
ский журнал «Бюллетень
ученых-атомщиков» опуб-
ликовал в майском номере
за 1993 год доклад Ю. Хари-
тона и Ю. Смирнова, сде-
ланный 12 января 1993 года
в Курчатовском институте
(текст доклада по-русски
был издан в феврале 1993 г.
в виде препринта).
Доклад вызвал большой
интерес у специалистов и
привел к определенной «пе-
реоценке ценностей».
Эдвард Теллер, создатель
американской водородной
бомбы, в связи с публика-
цией в упомянутом журнале
написал:
«Статья Харитона и
Смирнова исключительно
интересна, так как в ней
рассматривается создание
ядерной взрывчатки с дру-
гой и, очевидно, обоснован-
ной точки зрения. На меня
произвели особенное впе-
чатление два обстоятельст-
ва. Во-первых, создание
атомной и водородной бомб
происходило в СССР и в
США совершенно различ-
ными путями. Таким обра-
зом, мало смысла в том, что-
бы заявлять, кто был впере-
ди в какой-то момент време-
ни.
Другое обстоятельство
связано с огромной разни-
цей в политическом руко-
водстве двух стран. В случае
Соединенных Штатов это
был Лилиенталь, в случае
Советского Союза — Бе-
рия... Вспомним, что именно
Лилиенталь попросил Оп-
пенгеймера написать важ-
нейшее предложение о том,
чтобы сделать ядерную
энергию международным
достоянием. Это предложе-
ние известно в мире как
план Баруха.
Несмотря на то, что почти
через полстолетия фактиче-
ски нельзя вернуться к пла-
ну 1946 года (т. е. к плану
Баруха — примеч. редакто-
85


канской промышленности сопряжен с боль-
шими трудностями».
В 1948 году, примерно за год до нашего
испытания атомной бомбы эти эксперты
заявляли: за время войны «диспропорция
между исследованиями по атомной энергии
в США и СССР значительно увеличилась»;
«советское промышленное строительство
все еще находится в веке кирки и мотыги»
и перегружено работами по восстановле-
нию трети промышленности. Они понимали
также, что некоторые немецкие физики,
вывезенные после разгрома Германии в
СССР, не окажут существенной помощи,
поскольку, по словам американцев, немцы
«достигли небольших успехов в секретных
научных исследованиях по атомной физике
в военные годы».
Американцы рассуждали так: «Россия
могла бы попытаться получить * агитацион-
ную бомбуу" при помощи строительства од-
ного плутониевого завода... Это могло бы
приблизить дату производства Россией
"бомбы-образца', но отдалило бы срок, к
которому Россия имела бы настоящее
атомное оружие». Иными словами, облада-
ние единственным экземпляром атомной
бомбы, каким бы путем она ни появилась у
России, задачи не решало. Настоящее ору-
жие страна приобретает, когда она в состо-
янии создать свой арсенал.
Но задача была решена! Выдающаяся
квалификация советских ученых-физиков и
других специалистов, приоритетное внима-
ние к работам по атомному проекту как к
государственной задаче наипервейшей важ-
ности, концентрация усилий огромной стра-
ны — все это в сочетании с патриотическим
порывом сотен тысяч занятых в проекте
людей позволило совершить чудо.
Участники невероятной гонки помнят, что
все работали тогда с огромным напряже-
нием. И единственной мыслью было —
лишь бы успеть! Вряд ли широко известно,
что осенью 1988 года, находясь в США,
А. Д. Сахаров сказал, обращаясь к созда-
телю американской водородной бомбы Э.
Телперу на приеме в честь этого замеча-
тельного американского физика: «Я и все,
кто вместе со мной работал, были абсолют-
но убеждены в жизненной необходимости
нашей работы, в ее исключительной важно-
сти... То, что мы делали, было на самом
деле большой трагедией, отражающей тра-
гичность всей ситуации в мире, где для того,
чтобы сохранить мир, необходимо депать
такие страшные, ужасные вещи».
Да, действительно, благодаря разведке,
из США в руки советских ученых-атомщи-
ков попала схема атомной бомбы. Нашим
специалистам пришлось немало потрудить-
ся, прежде чем стало окончательно ясно,
что схема не есть дезинформация. И, чтобы
максимально исключить какие-либо неожи-
данности, для первого нашего испытания
было решено применить именно ее. Это
был самый быстрый и самый надежный
способ показать, что у нас тоже есть атом-
ное оружие. Таким образом, принятое ре-
шение являлось не столько техническим,
сколько политическим. Более эффективные
конструкции, которые уже тогда виделись
советским физикам, могли подождать. Они
и отрабатывались в последующие годы.
К примеру, уже следующая советская
атомная бомба получилась более чем в два
раза мощнее первой, сделанной наподобие
американской. Ее диаметр бып существен-
но меньше копии американской бомбы, и
она быпа по'чти в два раза легче. Важно
отметить, что проработки этого более со-
вершенного варианта бомбы имели весьма
ясные очертания уже к 1949 году. Ныне
макеты этих двух атомных бомб, одна из
которых была сделана по американской
схеме, а другая создана на основе собст-
венных разработок и исследований и испы-
тана в 1951 году, стоят рядом в «Музее
ядерного оружия» Арзамаса-16.
Но американскую схему заряда у нас
предпочли использовать не только потому,
что сокращалось время для подготовки пер-
I would emphasize the tremendous Russian
achievement of getting the atomic bomb by 1949,
especially when you take into account the damage done
to them by tiie Germans in the war. The Germans did not
do nearly so well. It is just miserable what they achieved.
They didn't want to build a bomb, but they did want to
build a nuclear reactor. But by 1945 they got only halfway
there .
Hans Bethe
Cornell University
Ithaca, New York USA
pa), мы должны рассмот-
реть, какой путь междуна-
родного сотрудничества в
области атомной энергии
может сегодня привести к
наибольшей стабильности в
мире».
Весьма примечательны
комментарии по докладу
Ю. Харитона и Ю. Смирно-
ва одного из корифеев со-
временной физики и участ-
ника американского атом-
ного проекта Нобелевского
лауреата Ханса Бете: «Мне
хотелось бы особо подчерк-
нуть потрясающие достиже-
ния русских по созданию
атомной бомбы к 1949 году,
особенно если учесть
Фрагмент комментария
X. Бете.
86


вого нашего атомного взрыва. Не менее
важно было, что успех первого нашего
испытания снижал непомерный психологи-
ческий пресс, в условиях которого работали
физики. Ведь к 1 949 году атомные иссле-
дования и, прежде всего, строительство
гигантских атомных объектов широко раз-
вернулись у нас в стране. Были вовлечены
колоссальные энергетические, технические
и людские ресурсы. Сталин распорядился:
«Предоставим Курчатову неограниченные
кредиты, но будем контролировать».
Решение воспользоваться уже опробо-
ванной на опыте американской схемой было
для той конкретной накаленной обстановки
единственно правильным. Оно никоим об-
разом не умаляет высокого престижа оте-
чественных физиков. Приступив к работе по
созданию атомного оружия в труднейший
период войны, они в годы послевоенной
разрухи Ликвидировали атомную монопо-
лию США. А затем, когда создавалось еще
более грозное водородное оружие, даже
вышли вперед.
После испытания первого советского во-
дородного заряда 12 августа 19S3 года
американцы сразу заключили по анализам
проб воздуха из атмосферы, что «это был
взрыв термоядерной бомбы, но изготов-
ленной из материалов, отличных от тех,
которые были применены американцами в
1952 году».
Действительно, США в ноябре 1952 года
первыми произвели термоядерный взрыв.
Но это был взрыв огромного, с двухэтаж-
ный дом, наземного лабораторного соору-
жения. В США этот эксперимент явипся
только промежуточным шагом на пути к
созданию собственной водородной бомбы.
Советские физики обошлись без такого
промежуточного и очень дорогостоящего
опыта.
А первым в мире реальным водородным
зарядом, уже готовым к применению в
качестве бомбы и содержавшим термо-
ядерное горючее в виде твердого химиче-
ского соединения, как раз и стап заряд,
испытанный в СССР 12 августа 1953 года.
Он имел габариты первой американской
атомной бомбы, но в 20 раз превосходил
ее по мощности.
Это стало выдающимся приоритетным
достижением наших физиков и особенно
А. Д. Сахарова и В. Л. Гинзбурга. Достиже-
нием, которое признается ныне и нашими
коплегами в США. Ничего подобного в
качестве термоядерного оружия в Соеди-
ненных Штатах на тот период времени не
было. С советским достижением 1953 года
не могут отождествляться ни американские
опыты с малым количеством трития и дей-
терия, относящиеся к 1951 году, ни уже
упомянутый взрыв 1952 года, для которого
использовалось термоядерное горючее в
сжиженном состоянии при температуре,
близкой к абсолютному нулю.
После столь знаменательного события в
американских публикациях пятидесятых го-
дов появилось признание: «Ситуация, кото-
рой так долго опасался Вашингтон, стала
теперь очевидной. Первенство в состязании
за "абсолютное оружие" уже принадлежа-
ло другой стороне». Успех советских физи-
ков в создании водородной бомбы в 1953
году был настолько значительным, что Ака-
демия наук СССР осенью того же 1953 года
вместе с А. Д. Сахаровым избрала в свои
ряды целую плеяду ученых, усилиями кото-
рых этот успех был обеспечен. Как извест-
но, подобного «отклика» поспе атомного
взрыва в СССР в 1949 году со стороны
Академии наук не последовало.
...Здесь мы дали некоторое представле-
ние о том, каковы были первые шаги при
создании отечественного ядерного оружия.
Но захватывающие события развернулись и
в дальнейшем, когда ядерная гонка между
США и СССР набрала максимальные обо-
роты.
ущерб, нанесенный стране
немцами. Немцы не достиг-
ли таких успехов. Они до-
стигли немногого. Не наме-
реваясь создать бомбу, они
хотели построить ядерный
реактор. Однако к 1945 году
они преодолели только по-
ловину пути».
Относительно испытания
12 августа 1953 года первого
советского водородного за-
ряда Бете высказался так: «Я
не знаю, как они его сдела-
ли... Он напоминал конст-
рукцию нашего «Будильни-
ка» , но, по-видимому, пре-
восходил его. Поразительно,
что они смогли это осущест-
вить... В то время мы не
смогли бы это сделать... Ни-
кто из нас не видел¦тогда
способа, чтобы достаточно
сильно сжать «Будильник» и
получить необходимую
плотность». О советской во-
дородной бомбе 1955 года,
явившейся своеобразным
технологическим прорывом,
он заметил: «Насколько я
могу судить, их конструкция
1955 года, несмотря на то,
что в ней использовались те
же принципы, что и у нас,
была ими разработана пол-
ностью самостоятельно».
Американский писатель и
историк Ричард Роудс, перу
которого принадлежит удо-
стоенная премии Пулитце-
ра1 книга «Как делали атом-
ную бомбу», так охаракте-
ризовал факты, приведен-
ные в докладе Ю. Харитона
и Ю. Смирнова: «Это сооб-
щает новый, потрясающий
уровень к выдающейся и
впечатляющей истории со-
здания ядерного оружия в
СССР. Советские достиже-
ния были столь же впечатля-
ющими, как и достижения
американцев, а может быть,
даже и в большей степени,
если учесть тяжелые после-,
военные условия, в которых
вам приходилось работать, и
то политическое давление,
которое на вас оказыва-
лось».
Кодовое наименование одного
из американских вариантов со-
здания водородного заряда, од-
нако так никогда и не реализо-
ванного из-за трудностей, ка--
завшихся непреодолимыми.
87


СПОРТ ДЛЯ ИЗБРАННЫХ
О пользе для здоровья зимнего плавания знают все. И те, кто занимается этой
высшей формой закаливания, и те, кто зябко кутаясь в шубы, наблюдает за
заплывами «моржей» в проруби. Но перешагнуть естественный страх перед
холодом дано далеко не каждому. Как и не каждый из «моржей» может
участвовать в заплывах зимнего марафонского плавания — одного из самых
тяжелых испытаний человеческого организма. В мире есть буквально несколько
десятков человек, осиливающих это занятие. И больше всего — в нашей стране.
А. КОЛГУШИН, президент Всероссийского союза федераций
и клубов закаливания и зимнего плавания.
Во время зимних марафонских заплы-
вов мне часто приходилось слышать
упреки зрителей: «Что вы людей истяза-
ете?» «Зачем такие соревнования — на-
стоящее издевательство?!» Это возмуще-
ние понять можно. Мороз, северный ве-
тер, вода нулевой температуры — уже и
не совсем вода, а жидкая взвесь льда,
лютая, обжигающая. Некоторые участни-
ки запльюа не могут сами выйти из воды,
их ведут под руки к санитарным маши-
нам...
Многие виды спорта в своем наивыс-
шем профессиональном проявлении бы-
вают и вредны для здоровья, и опасны для
жизни: альпинизм, автомобильные гонки,
бокс, дельтапланеризм. Но людей влечет
этот риск, преодоление, балансирование
88
на грани возможного. Соревнования по
марафонскому зимнему плаванию не яв-
ляются исключением, хотя они, пожалуй,
менее опасны.
Испытание и познание возможностей
собственного тела было и остается для
людей занятием притягательным. И его
также трудно ограничивать, регламенти-
ровать, как любое познание вообще.
Кроме того, изучение предельных нагру-
зок на организм человека имеет научное
значение. И марафонское плавание в хо-
лодной воде — не только вид спорта или
способ самоутверждения, но полигон для
науки. Оно не предназначено для укреп-
ления здоровья массы людей, как, ска-
жем, «простое» зимнее плавание. Но об
этом — несколько ниже. А сейчас — об


Трасса заплыва российских марафонцев в Бе-
ринговом проливе. В1987 году Американская
спортсменка Лин Кокс проплыла 4,3 км от
острова Диомид (США) до острова Ратма-
нова (РФ). Наши спортсмены преодолели в
эстафете расстояние в 40 км при очень
суровых природных условиях. В заплыве уча-
ствовала даже одиннадцатилетняя дочь ка-
питана команды Даша Кувалдина.
истории зимнего марафонского плава-
ния.
Этому виду спорта всего несколько
лет, днем его рождения мы считаетм 21
октября 1989 года, когда были впервые
проведены соревнования на озере Ис-
сык-Куль в северных отрогах Тянь-Шаня.
В соревнованиях тогда участвовали 48
человек, которые плыли от одного до
десяти километров при температуре во-
ды 10°С. Двое участников сошли с дистан-
ции, но остальные показали замечатель-
ные результаты. Юрий Лопатин, про-
плывший все десять километров, нахо-
дился в холодной воде более пяти часов.
Это была своего рода первая проба,
смотр наших возможностей, и они оказа-
лись достаточно большими. Значит, сле-
дующие соревнования можно проводить
в более жестких природных условиях.
Например, в таких, как Берингов пролив,
разделяющий Россию и Америку. 9 авгу-
ста 1991 года команда марафонцев Рос-
сии G мужчин и 3 женщины) стартовала
с острова Ратманова в направлении мыса
Дежнева. 14 часов длился заплыв, в ходе
которого В. Барменков, А. Завьялов,
В. Орлов и Е. Гусева заходили в воду по
4—5 раз и в общей сложности находились
в ней до двух часов каждый. Особенно
тяжелой была ночная часть эстафеты.
Холод, темнота, температура воды 4—
6°С, свежая волна. Научно-исследова-
тельское судно «Академик Королев» со-
провождало команду и подсвечивало
бортовыми огнями и прожекторами «до-
рогу» спортсменам. И все же бездонная
пучина океана, возможность внезапной
встречи в темноте с его обитателями
действовали психологически на пловцов
очень сильно.
Но они справились с испытанием: про-
плыли в ледяной воде 40 км - всю рос-
сийскую половину Берингова пролива, ус-
тановив рекорд, официально зафиксиро-
ванный агенством «Пари».
Успех в Беринговом проливе укрепил
веру марафонцев в свои силы и, конечно,
породил новые дерзкие планы. Продол-
жались упорные тренировки, завершив-
шиеся зимой 1992 года соревнованием на
Москве-реке.
северный лЕ&раитый океан
РОССИЯ
Тридцать лет отважные «моржи» пыта-
лись переплыть Москву-реку зимой за
ледоколом. Некоторым удавалось пере-
плыть реку один раз. Два-три человека
едва не переплыли ее дважды, но их
сняли с дистанции в тяжелом состоянии.
И никто не помышлял о большем.
23 февраля 1992 года девять марафон-
цев F мужчин и 3 женщины) — участники
заплыва в Беринговом проливе — вслед
за ледоколом взяли старт на установле-
ние рекорда в заплыве через Москву-ре-
ку у парка имени Горького. Условия со-
ревнования были жесткими: ширина реки
около 200 метров, температура воды
ноль градусов, температура воздуха ми-
нус семь градусов при холодном север-
ном ветре. Чтобы реальнее представить,
что это значит, замечу, что при нулевой
температуре воды теплопотери организ-
ма те же, что и у обнаженного человека
при 50 градусах мороза с сильным вет-
ром. Опустив руку в воду нулевой тем-
пературы — ледяное желе — обычный
человек выдерживает только несколько
секунд.
Соревнования завершились феноме-
нальным результатом: капитан теплохода
Николай Цыганков из Красноярска пере-
плыл реку 7 раз: студентка Московского
университета Елена Гусева и Леонид
Завьялов (Пермь) - 6 раз, остальные от
четырех до двух раз. Подводя итоги со-
ревнования, судейская коллегия отмети-
ла: «Результаты, показанные всеми
спортсменами команды, никогда и нигде
раньше в подобных условиях достигнуты
не были».
Недавно из Лондона мы получили сер-
тификаты Книги рекордов Гиннесса на
имя Е. Гусевой и Н. Цыганкова. В них
89


зафиксированы рекорды Николая и Еле-
ны как непревзойденные достижения.
Что руководит марафонцами, терзаю-
щими свое тело долгие часы в ледяной
воде? Стремление к риску, к приключе-
ниям, к установлению рекордов? Конеч-
но. Но не только это. Есть немало и
других достойных причин: исследование
предельных возможностей и способов
повышения выживаемости человека, раз-
работка средств защиты в экстремальных
ситуациях.
Марафонское плавание в холодной во-
де имеет и научное, и прикладное значе-
ние. Ежегодно многие корабли терпят
катастрофу, часто — в холодных морях.
В наиболее неблагополучном 1979 году
погибло 279 судов и десятки тысяч людей.
Не являются исключением и корабли во-
енно-морского флота. В свое время я
узнал поразительную вещь: некоторые
военные моряки не умеют плавать. Были
такие и на подводной лодке «Комсомо-
лец», они погибли среди первых. Надо ли
говорить, как нужна морякам высокая
закалка холодной водой? Ведь чем доль-
ше продержится человек после круше-
ния, тем вероятнее дождется помощи.
Попав в аварийную ситуацию, закален-
ные люди будут бороться за жизнь с
большей самоотверженностью, если за-
ранее попробуют «на вкус» эту злую
стихию. Было бы полезно всем морякам,
плавающим в холодных водах, обязатель-
но пройти купание в ледяной воде подоб-
но тому, как летчики обязаны прыгать с
90
Валентин Барменков (слева) первым стар-
товал со скалистого берега, при сильной волне
во время эстафеты в Беринговом проливе.
Финишировал он уже ночью, в темноте, при
свете прожекторов.
Рекорд Николая Цыганкова — он семь раз
переплыл Москва-реку при нулевой темпера-
туре и сильном ветре — очевидно, еще долго
останется непревзойденным.
парашютом, чтобы не растеряться при
аварии. После купания ледяная вода не
кажется такой страшной. Если же чело-
век попадает в нее первый раз, да еще в
положении терпящего бедствие, то тяже-
лый стресс может легко довершить дело
стихии, каким бы выносливым человек ни
был.	~
Сама выносливость имеет как бы два
проявления: при принудительном пребы-
вании в холодной воде в результате ката-
строф .или злой воли (фашисты ставили
эсперименты на пленных в Дахау), когда
люди должны бороться за жизнь до кон-
ца; и выносливость при добровольном
пребывании в холодной воде, когда чело-
век может прервать охлаждение по
своей воле. Вот несколько примеров. В
1962 году в северных водах трое совет-
ских военных моряков пять суток находи-
лись в обледенелой резиновой лодке.
Двое погибли, один выжил. 7 апреля 1989
года в Норвежском море при катастрофе
советской подводной лодки «Комсомо-
лец» погибло 42 моряка, 27 спасенных
моряков полтора часа находились в воде
при температуре 4°С, волнении моря 3
балла и зарядах мокрого снега, проявив
поразительную жизнестойкость. Имев-
шаяся на моряках одежда (кто в чем
выскочил) несколько замедляла процесс
переохлаждения.
Считается (результат изучения кораб-
лекрушений), что предельное время пре-
бывания в ледяной воде (от 0 до 4°С)
составляет 12 минут. Через 12—18 минут
может наступить потеря сознания, а за-
тем-с высокой вероятностью — смерть.
Но это среднестатистические данные. По
некоторым литературным источникам,
выживаемость людей следующая: при
8,3е - 2 часа, при 4,4° - 1,5 часа, при 0°
— не более 10—30 минут, редко до 1
часа. Погружение в воду на один час при
температуре 4,5°С может вызвать гибель
50 процентов людей.
А как обстоит дело с «моржами» —
марафонцами?
Все они, как вы можете судить по
условиям соревнований, пересекли пре-
дельные черты выживаемости.


Но это, конечно, не случайность. Ма-
рафонское плавание в холодной воде
предъявляет высокие требования к психо-
логическим и физиологическим свойст-
вам человека. Поэтому каждому сорев-
нованию обычно предшествуют медицин-
ские обследования спортсменов. Перед
заплывом в Беринговом проливе кандида-
тов в марафонскую команду обследова-
ли специалисты Института космической
медицины, НИИ физической культуры,
республиканский и местные физдиспан-
серы. Определялись многие параметры
здоровья марафонцев; изменяемость
реакций системы терморегуляции, про-
водилось имунно-биологическое и гор-
мональное исследование крови. Специа-
листами Института биофизики проверя-
лась общая и местная холодовая устойчи-
вость	(специальный	термин,
обозначающий выносливость холода)
пловцов.
Для этого испытателей с датчиками на
теле закрепляли в кресле и опускали в
воду при температуре +7°С на 15 минут.
Такая температура воды была задана с
учетом условий предстоящих заплывов.
Реакция на неподвижное пребывание в
холодной воде была разной: у кого-то
выступил холодный пот на лбу, кого-то
била сильная дрожь. Но все 45 испытате-
лей выдержали нелегкий эксперимент до
конца.
Чтобы определить местную холодовую
устойчивость, испытатель опускал руку с
датчиком на среднем пальце до запястья
в термос, наполненный водой со льдом
(температура 0,5°С). И держал ее до
начала флюктуации — прохождения теп-
Имя студентки Московского университета
Елены Гусевой занесено в Книгу рекордов Гин-
несса. В зимнем марафонском плавании ей
нет равных.
ловой волны в сосудах кисти. Время на-
ступления флюктуации колебалось от 4
до 30 минут, в среднем же — 11,5 минут.
Считается, чем быстрее наступает флюк-
туация, тем выше холодовая устойчи-
вость человека.
На марафонцах испытывались также
методики обогревания. После одно-,
двух часового плавания в воде с темпера-
турой 6° спортсменов помещали на 45-60
минут в теплозащитные мешки с термо-
пледом и термошарфом, подогревае-
мые химическими грелками и электро-
матрасами, а затем на 1—1,5 часа — в
сауну с температурой 70°С.
Наиболее высокую оценку получили
жилеты с химическими грелками. Про-
стота конструкции и доступность матери-
алов позволяют использовать их, когда
нет других тепловых источников, в том
числе на аварийных плавсредствах. Хими-
ческие грелки могут быть заменены
обычными полиэтиленовыми пакетами с
горячей водой. Восстановление теплово-
го баланса тела можно проводить и в
воде при температуре 20°С и выше.
Может показаться удивительным, но
после окончания плавания «морж» про-
должает зябнуть, а тело его продолжает
остывать даже в теплом помещении или
под горячим душем. Эта инерция охлаж-
дения у разных спортсменов колеблется
от 140 до 10 минут, а в среднем — 51
минуту. Затем наступает период стабили-
зации, когда температура тела какое-то
время не меняется и только потом начи-
нает подниматься до нормальной. Время
этих процессов также сугубо индивиду-
ально, но в общем составляет около 3—4
часов.
Если «моржу» известно, что на восста-
новление температуры тела после купа-
ния требуется, допустим, 3 часа, то он не
должен подвергать себя повторному ох-
лаждению раньше этого времени. Кроме
того, ему нужно оставлять «аварийный»
резерв холодовой выносливости. Иначе
возможен срыв с тяжелыми последстви-
ями.
Во время экспериментов у спортсме-
нов температура тела снижалась на 0,5—
3,9°, то есть падала и до 32,7°С. Хотя
считается, что охлаждение до 35°С явля-
ется предельно допустимым и дальней-
шее снижение температуры может вы-
звать нарушение регуляторных механиз-
91


мов организма. При 34°С начинается на-
рушение функций центральной нервной
системы, при 30° наступает потеря созна-
ния.
Правда, охлаждение тела ниже 35°С
было отмечено только у 5 из 45 спорт-
сменов. У большинства охлаждение со-
ставляло от 0,5 до 1° — физиологически
допустимая норма.
Немалое значение имеет и скорость
падения температуры тела во время пла-
вания. Она тем выше, чем холоднее вода.
Чем дольше сохраняется нормальная
температура тела C6,6°С), то есть ба-
ланс теплоотдачи и теплообразования, и
чем медленнее она снижается, тем боль-
шей холодовой выносливостью обладает
человек.
Только располагая этими данными,
можно с определенной степенью уверен-
ности подбирать спортсменов в мара-
фонскую команду. Привлечение случай-
ных людей к подобным заплывам без
учета психофизиологических показате-
лей, вслепую, совершенно недопустимо.
Ведь подобные испытания сопряжены с
опасностью — не раз снимали пловцов с
дистанции в полусознательном и даже
коматозном состоянии.
Каждый марафонец должен знать свои
возможности, чтобы не причинить себе
вреда в угоду азарту, амбициозности,
92
Участники Беринговой экспедиции. Слева на-
право сидят: Д. Кувалдина, Л. Сидорин (эконо-
мист), С. Макаров (врач), В. Сычева, О. Кувал-
дин (капитан команды), М. Шаламов, Е. Гу-
сева, В. Харин, И. Орлов, Л. Завьялов.
саморекламе. Особенно это относится к
«моржам» старшего возраста, у которых
желание часто может превышать их фи-
зические возможности. Поэтому медики
не рекомендуют заниматься марафон-
ским плаванием в холодной воде людям
старше 50 лет.
«Моржам»-марафонцам также необ-
ходимо знать и строго соблюдать правила
согревания тела после переохлаждения.
Можно предполагать, что два моряка из
числа спасенных при катастрофе «Комсо-
мольца» погибли как раз из-за неправиль-
ного согревания.
Перечисленные выше критерии вынос-
ливости и психологической устойчивости
обязательны при отборе спортсменов
для занятий зимним марафонским плава-
нием. Но и этих жестких критериев недо-
статочно. Обладая отличным здоровьем,
спортсмен должен хорошо плавать, уве-
ренно держаться на волне, преодолевать
большие физические нагрузки, то есть
обладать высокой физической работо-
способностью и профессионализмом.
Словом, это в самом прямом смысле
спорт для избранных.


• ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ, ХОТИТЕ ПРОВЕРЬТЕ
ЦВЕТЫ К РОЖДЕСТВУ
И НОВОМУ ГОДУ
Некоторые рекомендации из книги, изданной еще
в прошлом веке, могут показаться невероятными.
Проверьте. А вдруг получится!
•	В самый сильный мороз
или стужу, лучше в полдень
и при солнечном свете, с
плодового дерева спилива-
ют толстую и длинную
ветвь. Опускают ее на два
часа в холодную воду, на-
пример, в незамерзающую
речку или прорубь, затем
вносят в теплую комнату,
ставят, крепко закрепив, в
емкость с водой и добавля-
ют негашеную известь. Че-
рез 1 2 часов воду меняют и
бросают для обеззаражива-
ния немного купороса. Че-
рез сутки появляются цве-
ты, а позже и завязи.
•	В середине ноября в гли-
няный горшок, заполненный
землей, сеют семена цве-
тов, поливают их мягкой во-
дой с добавлением нашаты-
ря. К Рождеству распуска-
ются цветы, такие же кра-
сивые, как в летнее время.
•	Осенью во время опаде-
ния последних цветов выби-
рают на стеблях бутоны, го-
товые развернуться. Нож-
ницами обрезают их вместе
с длинными стебельками —
в три дюйма A дюйм — 25,4
мм). Места срезов сразу
же залепляют сургучом.
Когда бутоны подвянут,
каждый стебелек заворачи-
вают отдельно в белую бу-
магу и убирают. Чтобы цве-
ты распустились, накануне
вечером обрезают концы
стеблей вместе с сургучом
и опускают их в воду, в ко-
торую добавляют немного
селитры. На другой день по-
являются яркие цветы.
СВЕЖАЯ ЗЕЛЕНЬ
ЗА НЕСКОЛЬКО ЧАСОВ
•	В посуду с садовой зем-
лей, смешанной с известью,
сеют семена салата-латука
и ставят на горячую золу.
Через несколько часов по-
являются молодые листоч-
ки.
•	Заполняют садовой зем-
пей деревянный ящик и вы-
бирают для него теплое ме-
сто вблизи окна. Семена са-
лата-латука высевают на по-
верхности густо, засыпают
сверху песчаной почвой и
каждый день опрыскивают
теплой водой. Через не-
сколько дней вырастают
нежные листья.
•Кусок войлока пропитыва-
ют водой, втирают в него
семена кресс-салата и по-
мещают в теплое место.
Через несколько дней появ-
ляется молодая зепень,
имеющая сильный пряный
вкус. Кресс-салат содержит
много витамина С. Испопь-
зуют зелень как приправу к
пище.
•	С осени нарезают куски
дерна и укладывают их тра-
вой вниз на деревянную по-
верхность. Сверху рассыпа-
ют семена кресс-салата,
урожай собирают в течение
всей зимы.
•Верхушки побегов водяно-
го кресса помещают в ем-
кость с землей и заливают
сверху водой. Можно по-
ставить верхушки побегов
просто в воду. В скором
времени вырастают свежие
побеги, с ними делают бу-
терброды, добавляют их в
салаты и супы.
•В небольшой старой кадке
просверливают с боков от-
верстия и вкладывают в каж-
дое по корешку цикория.
Кадку засыпают землей, на-
крывают и ставят в холодное
место. До появления рост-
ков земпю слегка смачива-
ют водой. Когда появляются
ростки, крышку снимают и
полив увеличивают.
• Осенью выкапывают на
участке корни петрушки и
пересаживают их в деревян-
ные ящики, наполненные
огородной землей. Расстоя-
ние между растениями — не
менее двух вершков (один
вершок — 44,45 мм).
•Приготавливают заблагов-
ременно зопу из гороховых
и бобовых стеблей, смеши-
вают ее с просеянной ого-
родной землей в соотноше-
нии 1:2. Перед посевом се-
мена петрушки сутки де-
ржат в хлебном вине. Перед
посевом почву смачивают
согретой дождевой водой.
Свежую зелень можно пол-
учить через два часа.
По книге
«Рудник богатства
или драгоценный
самородок». М., 1882.
ПОПРАВКА
Приносим извинения читателям и М. Алексееву, автору лингвистической задачи № 1,
опубликованной в № 10 на стр. 75, за допущенную опечатку: второе слово в третьей цезской
фразе следует читать х1улъ; кроме того во всех цезских словах а следует читать а.
93


КАК БОГИ
СОЗДАВАЛИ
ВСЕЛЕННУЮ
Доктор педагогических наук Е. ЛЕВИТАН.
Чем больше мы узнаем
о Вселенной, тем больше
вопросов она ставит перед
нами. Но один из них ин-
тересовал людей всегда,
наверное, он уже готов и
у вас, ребята: «Как возник-
ла-Вселенная?». Взгляните
на окружающие предметы
— мебель в квартире, ваш
и соседние дома, деревья
во дворе. Их либо постро-
или, либо вырастили лю-
ди. Причем если вы очень
захотите, то сможете точ-
но узнать, когда и какие
именно люди изготовили
эту мебель, построили эти
дома и вырастили эти де-
ревья. А вот как узнать,
откуда взялась наша Зем-
ля и другие планеты,
Солнце и другие звезды,
наша и другие галактики?
В давние времена люди
решили: небесные светила
и всю Вселенную могли
создать лишь могущест-
венные боги. О том, как
это, по представлениям
ЕЩЕ ОДНА ВЕРСИЯ
Французский художник Жан Эффель в книжке «Сотворе-
ние мира» свою версию рождения Вселенной изложил в
рисунках. В основу легли библейские сюжеты, но показаны
они легко, весело, с милым, добрым юмором.
Заботливый, добрый старичок Бог и его помощники анге-
лы, как толковые и ловкие рабочие, создают Солнце, небо,
Землю, воду, горы и, наконец, человека.
древних людей, происхо-
дило, мы узнаем из дошед-
ших до наших дней легенд,
мифов и, конечно, свя-
щенных книг разных на-
родов.
Шумеры, они жили око-
ло 5 тысяч лет назад, дума-
ли, что когда-то не сущест-
вовало ни Земли, ни Неба,
а была огромная Гора. На
ее вершине жил бог Неба
— Ан, а внизу располага-
лась Ки — богиня Земли.
Сын этих богов — бог Воз-
духа Энлиль — отделил
Небо от Земли. А один из
сыновей Энлиля — Нанна
был богом Луны и совер-
шал на лодке свое вечное
плавание по небу в сопро-
вождении других светил.
Вот так и возникла Все-
ленная!
Много чудесных мифов
о происхождении Вселен-
ной сложено в Древней
Греции. В одном из них
рассказывается о том, как
Мир был создан богами из
Хаоса, который раньше
заполнял все пространст-
во. Мы и сегодня часто
употребляем слово «хаос»,
когда говорим о беспоряд-
Гигантские размеры сооружения Его не ис-
пугали.
Сотворение Солнца.
— Чары, мары, фук... и в мастерской есть
освещение.
94


ке, путанице. Разве твоя
мама, например, никогда
не возмущалась хаосом в
твоем портфеле или в ком-
нате? Итак, греки думали,
что из бесформенного,
вечного, темного, безгра-
ничного Хаоса родились
бессмертные боги и весь
Мир. Богиня Земли — Гея
дала жизнь всему на Зем-
ле. Над Землей распро-
стерлись владения бога
Неба — Урана, к нему под-
нялись великие Горы, по-
том разлилось Море, пора-
жающее людей своим веч-
ным шумом и необыкно-
венной красотой. Где-то
глубоко в недрах Земли
образовалась бездонная
пропасть — мрачный Тар-
тар. Мы и до сих пор толь-
ко злому врагу можем по-
желать «провалиться в
тартарары».
Кроме Земли и Неба из
Хаоса возникла одна из
самых могучих сил — Лю-
бовь. Уран и Гея стали му-
жем и женой. У них было
много детей и внуков, в их
числе — и безбрежный
Океан, и богиня всех рек
и морей — Фетида, и
Солнце-Гелиос, и Луна-
Селена, и румяная Заря-
Аврора, и все звезды, й все
ветры...
Немало интересных ми-
фов о сотворении мира со-
держатся в старинных
священных книгах инду-
сов — Ведах. В одних ми-
фах рассказывается, как
Великий Индра, покорив
гигантского Змея, создал
все, что нас окружает. В
других сообщается о том,
что два главных божества
Вед — Агни (огонь, жиз-
ненная сила) и Сома
(жертва)- создали в водах
космического океана по-
хожий на яйцо Золотой за-
родыш Мира. Из его се-
ребряной половины поя-
вилась Земля, а из золотой
— Небо.
Многие люди верят в то,
что Мир создан не многи-
ми, а единственным Бо-
гом. Он всемогущ и может
сделать все, что только по-
желает. Поэтому он смог
сотворить Мир. Как? На-
пример, так, как это рас-
сказано в первых главах
Библии — книги, которую
называют священной. Там
все описано по порядку,
шаг за шагом, день за
днем. Чтобы создать Мир,
Богу потребовалось всего
шесть дней.
Как же это происходи-
ло? «В начале сотворил
Бог небо и землю. Земля
же была безвидна и пуста,
и тьма над бездною....», —
написано в Библии. Стало
быть^ «безвидная» и «пус-
тая» Земля лервоначально
была просто смешана с не-
бом, повсюду царили не-
разбериха, мрак. Вот поче-
му в первый день творе-
ния Бог сказал: «Да будет
свет!» И возник свет. И
Бог назвал свет — днем, а
тьму — ночью. Вот такой
всемогущий Бог: его Сло-
ва было достаточно, чтобы
навести порядок во все-
ленском беспорядке!
Во второй день Бог ска-
'зал: «Да будет твердь по-
среди воды, и да отделяет
она воду от воды». Появи-
лась «твердь», но не зем-
ная, а небесная. Так воз-
никло небо, но на нем еще
Рождение Млечного Пути.
Звезды, планеты, спутники — нечто вполне
определенное. А это будет туманностью...
95


Не так-то просто раскружить Вселенную
заводной ручкой.
Африка у нас получилась толстоватой. Хо-
рошо, что для разнообразия Америка будет
с тонкой талией.
не сияли светила. Древние
люди думали, что именно
к твердому небосводу при-
креплены светила.
В третий день Бог ска-
зал: «Да соберется вода,
которая под небом, в одно
место, и да явится суша».
После этого из воды обра-
зовались моря, а на обна-
жившейся суше стали ра-
сти различные травы и де-
ревья. Наступил четвер-
тый день — день творения
светил. Бог сказал: «Да бу-
дут светила на тверди не-
бесной (для освещения
земли, и) для отделения
дня от ночи, и для знаме-
ний, и времен, и дней, и
годов; и да будут они све-
тильниками на тверди не-
бесной, чтобы светить на
землю». Так и стало: заси-
яли Солнце, Луна, звезды.
В пятый день Бог создал
пресмыкающихся, рыб и
«всякую птицу перна-
тую», а в шестой — сотво-
рил первого человека.
Причем, в отличие от жи-
вотных, человек был со-
здан «по образу и под-
Одна из гипотез о происхож-
дении дождя.
обию Божию». Именно че-
ловеку Бог поручил управ-
лять всем животным ми-
ром и заботиться о нем.
Земля была сотворена,
чтобы служить человеку
домом, а человек важнее
всего, что есть на Земле.
Из другой священной
книги — Корана — тоже
можно узнать о шести-
дневном творении Мира, о
том, как Бог (Аллах) создал
«семь небес» и «семь зе-
мель». Сначала небеса и
Земли были соединены, а
потом разделились. Муд-
рый Аллах так располо-
жил звезды на небе, чтобы
человеку от этого была
96


Делать горы, оказывается, совсем просто.
Они, как куличики.
Истоки земных рек.
польза, чтобы люди, на-
пример, могли ориентиро-
ваться по звездам, путеше-
ствуя по суше и морям.
И сегодня люди, кото-
рые верят в то, что Бог
существовал и будет всег-
да существовать, верят и в
то, что Бог сотворил Все-
ленную. Правда, сейчас
нередко говорят, что в свя-
щенных книгах творение
мира описано не научным,
а художественным, ска-
зочным, поэтическим язы-
ком, понятным каждому.
Поэтому, например, не на-
до думать, что Бог сотво-
рил Мир в шесть обыкно-
венных привычных нам
дней, содержащих по 24
часа каждый. Великое тво-
рение, по мнению веря-
щих в него, совершалось,
когда не было ни суток, ни
месяцев, ни лет, ни време-
ни вообще.
Попробуйте предста-
вить себе то время, когда
времени не было...
После тяжелого труда.
— И пусть мне теперь кто-нибудь скажет,
что Вселенная — ото создание сверхестест-
венных сил.
Ну вот, и он почти готов.
7. «Нпуха и жизнь» № 12, 1993
97


• ПО РАЗНЫМ ПОВОДАМ — УЛЫБКИ
ПО СЛЕДАМ ИСААКА БАБЕЛЯ
Юрий БАРСКИЙ,
заслуженный тренер СССР (Санкт-Петербург);
Вениамин ГОРОДЕЦКИЙ,
гроссмейстер, экс-чемпион СССР (Москва).
Героями опубликованных ниже юморесок стали
действующие лица одесских рассказов И. Бабеля —
торговец Тартаковский и налетчик Беня Крик.
ПОГОВОРИМ
ЗА БЕНЮ КРИКА
Исаак Бабель знал все.
Не ведал он только, что
месье Тартаковский от-
менно играл в шашки. Вос-
полняем этот пробел.
—	Послушайте, — ска-
зал наш сосед по купе, бы-
валый одессит, — у вас
есть интерес узнать еще
кое-что про Беню? Про
этого короля одесских на-
летчиков? Ну? Если да,
сядьте ближе: я не могу
перекричать весь этот
шум.
Мы подвинулись, и он
начал:
—	Под Новый год, почти
в двенадцать, когда у Тар-
таковского уже сидели за
столом, в дом вошли Беня
и его люди в масках. Всем
гостям он сказал «до сви-
дания», а хозяину дали по-
нять за то, чтобы вылез
из-под кровати в спальне
и перебрался в гостиную.
Тартаковский все сде-
лал как надо.
—	Беня, — сказал он, —
если нет ошибки в моих
расчетах, это уже твой де-
сятый ко мне визит.
—	Я не веду бухгалтер-
ский гроссбух, папаша, но
когда вы говорите «деся-
тый», пусть будет десятый.
Какие счеты! Я захожу ис-
ключительно за мое к вам
расположение. И не дай
Бог, чтобы оно было вам
не по душе и нажить под
Новый год разных непри-
ятностей.
—	Кто же сказал «не по
душе», Беня? И, тем более,
зачем мне твоих неприят-
ностей? Но все-таки, ког-
да за последнее время я
так часто вижу тебя в до-
ме, можно хоть на десятый
98
раз дать мне какой-то
шанс. Я уже не говорю за
то, что ты испортил мне
такой праздник.
—	Не будем размазы-
вать кашу — за праздник
будет вам шанс. И знаете,
через что я с вами такой
нежный? Через вашу при-
вычку и любовь играть в
шашки... И от них вы по-
лучите шанс. Где доска? И
мы посмотрим кто кого.
Тартаковский сразу по-
веселел, потому что, как
он изучил шашки — дай
Бог всякому. Но когда
принесли доску, Беня под-
нял глаза на часы:
—	Ой! Это очень жаль,
но до двенадцати мы даже
не успеем сделать хоро-
шую партию. А чтобы на-
чать в одном году и кон-
чить в другом — такое мо-
жет позволить себе только
богатый миллионер, как
вы, но не я.
—	Тебе бы мои богатст-
ва, Беня, вместе с моими
долгами.
—	Не перебивайте меня,
папаша, это не вам на
пользу. Слушайте меня, в
чем будет ваш шанс. Он
будет в том положении, в
каком я вчера промахнул-
ся. Вот оно.
— Что я про него ска-
жу? В нем ход черных и в
нем лишь только ничья. А
почему так вышло? Очень
просто: в доме кривого
Сеньки не было хорошей
закуски. И кто играл белы-
ми, а это был я, только что
сделал такой ход, что надо
руки обломать. Потому
что, если бы я сделал дру-
гой ход, я бы у Сеньки
выиграл. Вы меня поняли?
—	Я кое-что понял, Беня,
но в чем-таки мой шанс?
—	Если вы покажете, па-
паша, как стояли шашки
до моего последнего хода,
если вы покажете, какой
кошмарный ход я сделал,
и опять-таки покажете, ка-
кой другой ход у меня был,
чтобы выиграть, если вы
все это покажете еще в
старом году, тогда, чтоб я
так жил, если мы не разой-
демся, как в море корабли.
И чтобы вы думали?
Тартаковский успел-таки
показать все! Он показал
положение, какое было до
хода Бени, он показал, ка-
кой Беня сделал кошмар-
ный ход, и он показал, как
Бене нужно было пойти.
Что еще надо?
Но Беня сказал:
—	Ого! Большая печаль,
нам не придется сегодня
узнать, какой у папаши де-
бет-кредит.
Кто мог позволить себе
эти слова, из-за которых
ужасно нахмурились лю-
ди в масках? Это мог по-
зволить себе только Беня.
Потом он пару раз налил
себе и своим людям, и они
все, даже не пикнув, при-
крыли за собой дверь. По-
пробуйте теперь сказать,
что Беня не был в своем
деле король!
Нам остается пожелать
вам, чтобы вы рассуждали
так же, как Тартаковский.
Но если достичь этого
уровня не удастся, не
огорчайтесь — на стр. 128
вы найдете ответ.
ЭКЗАМЕН
Этот старый и бывалый
одессит всегда охотно рас-
сказывал нам о героях Ба-
беля, которых, по его сло-
вам, он хорошо знал...


—	Ну что, молодые лю-
ди? Я чувствую, вы опять
жаждете, чтобы погово-
рить со мной за Беню Кри-
ка? Тогда садитесь на тот
круглый камень и уши от-
ворите настежь, а рты за-
кройте совсем.
Мы сели, и он продол-
жал.
—	Почему Бенчик за-
служил быть королем
одесских налетчиков, вы
уже знаете. А слыхали ли
вы о том, как его принима-
ли в эту фирму? И раз я
вижу у вас под мышками
шахматные доски, то рас-
скажу именно про то.
Первым поручением Бе-
не от фирмы «Левка Бык
и К°» был налет на самого
Тартаковского. Но кто до-
верит подобную работу
новому и совсем молодому
человеку, не прощупав,
чем он дышит? Поэтому,
когда Беня дал понять Лев-
ке Быку, что желает при-
биться к его берегу, тот
собрал совет налетчиков и
сказал косому Иосифу:
—	Проверь, чем этот Бе-
ня располагает под шап-
кой. Сделай ему экзамен.
Но у Иосифа против Бе-
ни были свои счеты и мне-
ние, чтобы произвести
ему поворот от фирмы в
обратную сторону. Вот по-
чему экзамен он начал так:
—	Совету известно,
Бенцион, что ты имеешь
вкус к игре, которую мы
все знаем за шахматы. И
для этого-таки требуется
голова...
—	Только не размазы-
вай кашу, Иосиф, — пере-
бил Беня. — А если жела-
ешь вывернуть меня наиз-
нанку — выворачивай
сразу.
—	Хорошо, обойдемся
без каши. Вот лежит до-
ска. А теперь смотри: тут
я ставлю белого короля и
королеву, а там черного
короля. И как ты себе
представляешь, чтобы уст-
роить ему мат?
Бенчик устроил мат чер-
ному королю.
—	А теперь, Беня, —
сказал Иосиф, — замени
свою королеву турой и
опять-таки покажи совету,
на что ты способен.
Бенчик показал, на что
он способен с турой.
—	Нельзя сказать, что-
бы плохо, но что мы уви-
дим дальше? — сказал
Иосиф. Вот тебе офицер и
вот тебе конь, и что ты'
теперь покажешь?
Это был грубый прием.
А почему грубый? Это вы
узнаете, если пойдете ту-
да, куда я вас поведу.
Можно своим умом сооб-
разить мат королевой. И
можно даже турой. Но мат
офицером и конем? Тут
уже две большие разни-
цы! Тут уже надевайте оч-
ки и лезьте в книгу! А раз-
ве в доме Бениного папа-
ши, обыкновенного, изви-
ните, биндюжника Менде-
ля Крика, водились книги?
Вот почему косой Иосиф
рассчитывал здесь отшить
Беню.
—	Послушай, Иосиф, —
сказал Бенчик, — ты про-
сил устроить мат короле-
вой — я устроил. Ты про-
сил турой — я опять уст-
роил. Теперь офицером и
конем? Пожалуйста.
Можно. Для меня ничего
не значат этих пустяков!
Но что умеешь ты, прове-
ряющий меня? Я постав-
лю тебе пять фигур сразу.
И вот мой один король. —
На пустую доску Беня по-
ставил черного короля. —
Устроишь ты ему мат?
—	Здесь не такие дура-
ки, Беня, как ты, видно,
воображаешь. Чей будет
ход?
—	Ход будет твой.
Все налетчики посмот-
рели друг на друга с выра-
жением. Потому что, если
человека, уверяющего,
будто пять фигур не дадут
мат одному королю, не на-
звать идиотом, то как его
назвать?
—	Безответственно го-
воришь, Бенцион! Держи
себя серьезнее. Тут не
мальчики.
Бенчик швырнул на стол
бумажник — к чему сло-
ва? И тогда косой Иосиф,
про которого знали, что он
не имел привычки клевать
на дешевую приманку, то-
же швырнул бумажник и
потянулся за фигурами.
—	Гран-пардон, — оста-
новил его Беня, — я гово-
рил, что фигуры на доску
поставлю я. Или не так?
—	Так, — ответил
Иосиф. — Ставь!
Короче — Беня выста-
вил на доску белые фигу-
ры: короля, королеву, ту-
ру, офицера и коня. А чер-
ный король стоял — он
стал там, где вы называете
«аш пять». Иосиф заду-
мался. И нужно ли гово-
рить, что хотя он думал и
десять, и пятнадцать, и да-
же двадцать минут — хо-
зяином обоих бумажни-
ков стал Беня.
—	Чисто работает! —
объявил тогда сам Левка
Бык, которого, впрочем,
никогда не знали за Ласке-
ра.
И я не скажу за птичье
молоко, но все другое тут
же появилось на столе,
чтобы как полагается от-
метить вступление в фир-
му нового компаньона...
Ну что, молодые люди,
вы интересуетесь, на ка-
кие клетки поставил Бен-
чик фигуры? Черного ко-
роля — я уже это сказал
— туда, где вы называете
«аш пять». А куда осталь-
ное, то есть пять белых,
извините, я давно забыл.
Но вы думайте сами, моло-
дые люди, думайте сами!
Это еще никому не вреди-
ло. .
Мы надеемся, что в кон-
це концов вы успешно
справитесь с задачей. Но
если этого вдруг не слу-
чится — ищите ответ на
стр. 128.
99


Редакция журнала «Наука и жизнь»
неоднократно обращалась к творчеству
А. Конан Доила, одного из основопо-
ложников классического детектива, ав-
тору дедуктивного метода расследова-
ния (см. NSNS 2, 3,1964 г. и № 4,1966 г.).
Сын писателя продолжил серию рас-
сказов, «расшифровав» дела, о которых
Шерлок Холмс упоминает вскользь.
(Мы знакомили с ними читателей в NSNS
2, 3, 1964 г. ив № 14, 1960 г.)
Сегоня мы вновь предлагаем вам еще
один из неопубликованных на русском
языке рассказов Конан Дойла «Знаме-
нитый клиент». Он входил в подборку
последних двенадцати рассказов для
сборника «Архив Шерлока Холмса».
Подготавливая его к выходу, в 1927
году автор написал предисловие, в ко-
тором решительно прощался с полю-
бившимся читателям героем и высказал
свое недвусмысленное отношение к
этой стороне своего разнообразного
литературного творчества. Думается,
что читателям будет небезынтересно
узнать мнение Конан Дойла (см.
стр. 102).
100


— Теперь это никому не повредит, —
заметил мистер Шерлок Холмс, когда,
вот уже в который раз за много лет, я
попросил у него разрешения опублико-
вать нижеследующий рассказ. Так, нако-
нец, мне было позволено изложить на
бумаге историю, которая, в известном
смысле, была вершиной карьеры моего
друга.
Мы с Холмсом питали слабость к ту-
рецким баням. Именно там, в приятной
вялости, в клубах табачного дыма, я на-
ходил его менее одержимым и более че-
ловечным, чем где бы то ни было. 3
сентября 1902 года, в тот день, с которого
начинается мой рассказ, мы лежали с
ним на кушетках в укромной комнатке,
расположенной на верхнем этаже заве-
дения на Нортумберленд-авеню. Я спро-
сил моего друга, чем он теперь занят, и
вместо ответа он вытащил свою длинную
нервную руку из окутавших его просты-
ней и достал из внутреннего кармана
• ЛЮБИТЕЛЯМ ПРИКЛЮЧЕН-
ЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
висевшего рядом пальто какой-то кон-
верт.
— Возможно, это всего лишь пустое
высокомерное чудачество, — сказал он,
передавая его мне, — а может быть, это
вопрос жизни и смерти. Я знаю не боль-
ше того, что сказано в этом письме.
Письмо было отправлено из Карлтон-
клуба* и датировано вечером вчерашнего
дня. Вот что я прочитал:
«Сэр Джеймс Дэмери свидетельствует
свое почтение мистеру Шерлоку Холмсу
и настоятельно просит принять его за-
втра в половине пятого. Сэр Джеймс
также просит передать, что дело, по ко-
торому он хочет посоветоваться с мисте-
ром Холмсом, весьма деликатное и очень
важное, поэтому он выражает уверен-
ность, что мистер Холмс найдет возмож-
ность встретиться с ним и сообщить о
своем решении по телефону в Карлтон-
клуб».
* Первый политический клуб в Англии, объединяв-
ший сторонников консервативной партии.
101


—	Нужно ли говорить, что я дал свое
согласие, Ватсон, — сказал Холмс, когда
я вернул ему записку. — Знаете ли вы
что-нибудь об этом Дэмери?
—	Только то, что его имя хорошо изве-
стно в свете.
—	К этому я мало что могу добавить. В
какой-то степени он имеет репутацию
человека, способного уладить щекотли-
вое дело, когда требуется избежать огла-
ски. Вы, наверное, помните случай с Хам-
мерфордским завещанием, где он вел
переговоры с сэром Джорджем Левисом.
За его плечами большой жизненный
опыт, и к тому же он прирожденный
дипломат. Вот почему я уверен, что чутье
не обманывает меня и он действительно
нуждается в нашей помощи.
—	В нашей?
—	Ну, если вы будете столь любезны,
Ватсон.
—	Почту за честь.
—	В таком случае, я жду вас в половине
пятого, а пока мы можем выбросить эту
историю из головы.
В то время моя квартира находилась на
улице Королевы Анны, но я успел обер-
нуться и к назначенному часу был на
Бейкер-стрит. Ровно в половине пятого
нам доложили о приходе полковника сэ-
ра Джеймса Дэмери. Едва ли стоит опи-
сывать этого человека. Великодушие, че-
стность и прямота, присущие его харак-
теру, широкое чисто выбритое лицо и
приятный мелодичный голос запомни-
лись многим из тех, кому доводилось его
знать. Его серые ирландские глаза сияли
искренностью, а добрая улыбка играла на
подвижных губах. Начищенный ци-
линдр, темный сюртук, каждая деталь в
его туалете — от жемчужной булавки в
черном шелковом галстуке до бледно-ли-
ловых носков и лакированных туфель —
говорили о дотошной опрятности, кото-
рой он всегда отличался. Высокий власт-
ный аристократ заполнил всю нашу ма-
ленькую комнату.
—	Разумеется, я готов был встретить и
доктора Ватсона, — сказал он, учтиво
поклонившись, — его участие может ока-
заться весьма кстати, мистер Холмс, по-
скольку мы имеем дело с человеком, спо-
собным на любое злодеяние и который
буквально ни перед чем не остановится.
Я бы сказал, что это самый опасный
человек в Европе.
—	У меня было несколько противни-
ков, вполне достойных столь лестного
титула, — сказал Холмс, улыбнувшись. —
Вы не курите? В таком случае прошу
меня простить, я зажгу трубку. Если че-
ловек, о котором вы говорите, более опа-
сен, чем покойный профессор Мориарти
или ныне здравствующий полковник Се-
бастьян Моран, то встреча с ним в самом
деле не сулит ничего хорошего. Могу я
узнать его имя?
—	Вы когда-нибудь слышали о бароне
Грюнере?
—	Вы имеете в виду австрийского
убийцу?
Я боюсь, что мистер Шерлок Холмс может стать одним из тех популярных
образов, которые, пережив свое время, все еще испытывали искушение повторить
свой прощальный поклон перед снисходительной публикой. Этому следует положить
конец, и он должен разделить судьбу всего тленного, мнимого и реального. Кто-то
тешит себя мыслью, что где-то в детском воображении существует некое фанта-
стическое, заброшенное место, необыкновенный, удивительный край, где щеголи
Филдинга могут объясниться в любви красавицам Ричардсона, а герои Скотта
расхаживать с важным видом, где очаровательные Диккенсовские кокни вызывают
смех, а Теккереевские персонажи, поглощенные земными заботами, суетятся на
поприще своих предосудительных карьер. Может быть в одном из укромных уголков
этой Валгаллы найдется на время местечко для Шерлока и его друга Ватсона, в то
время как на подмостки покинутой ими сцены взойдет какой-нибудь более проница-
тельный сыщик со своим еще более простодушным товарищем.
Карьера Холмса началась давно, чего, однако, не нужно преувеличивать. Ко мне
теперь подходят дряхлые старики и заявляют, что его приключениями они зачи-
тывались в юности, — это не встречают у меня того отклика, какой, казалось,
следовало бы ожидать. Вряд ли кому понравится, что с его хронологией обращаются
так вольно. По сути дела дебют Холмса состоялся в двух маленьких книжках,
вышедших в свет в 1887 и 1889 годах: «Этюд в багровых тонах» и «Знак четырех».
В 1891 году в журнале «Стрэнд» появился рассказ «Скандал в Богемии», первый из
длинной серии коротких рассказов. Публика, казалось, оценила его и потребовала
продолжения. Таким образом, начиная с этой даты, тридцать девять лет назад,
рассказы (теперь их насчитывается не менее пятидесяти шести) стали печатать-
ся прерывистыми сериями, которые были затем переизданы в сборниках «Приклю-
чения», «Записки», «Возвращение Шерлока Холмса» и «Его прощальный поклон», а
102


Полковник Дэмери вскинул свои мяг-
кие руки и засмеялся.
—	От вас ничего не ускользает, мистер
Холмс! Прекрасно! Значит, вы уже со-
ставили о нем мнение как об убийце.
—	Следить за преступностью на конти-
ненте — моя профессия. Тот, кому дово-
дилось читать о том, что случилось в
Праге, едва ли может усомниться в ви-
новности этого человека. Его спасла чи-
сто юридическая формальность да подо-
зрительная смерть свидетеля. Я настоль-
ко уверен, что это он убил свою жену во
время так называемого несчастного слу-
чая на перевале Шплюген*, будто видел
все собственными глазами. Мне также
известно, что он перебрался в Англию, и
я предчувствовал, что рано или поздно он
задаст мне работу. Так что же затеял
барон Грюнер на этот раз? Полагаю, это
не продолжение той старой трагедии?
—	Нет, мистер Холмс, дело намного
серьезнее. Ведь гораздо важнее предот-
вратить преступление, чем вершить пра-
восудие. Поистине ужасно осознавать
собственное бессилие, когда у вас на
глазах зреет отвратительный замысел и
вам совершенно ясно, чем это закончит-
ся. Может ли человек попасть в более
трудное положение?
—	Вероятно, нет.
* Горный перевал в Альпах, связывающий Швей-
царию и Италию.
—	Значит, вы не откажетесь помочь
моему клиенту, интересы которого я
представляю?
—	А я и не понял, что вы только по-
средник. Кто же главное действующее
лицо?
—	Умоляю вас, мистер Холмс, не спра-
шивайте. Я пообещал, что доброе имя
этого человека никоим образом не будет
замешано. Его намерения в высшей сте-
пени честны и благородны, но тем не
менее он предпочитает остаться неизве-
стным. Мне нет необходимости говорить,
что вознаграждение вам гарантировано и
что вы будете совершенно свободны в
своих действиях. Думается, настоящее
имя клиента для вас не так уж важно.
—	Мне очень жаль, — сказал Холмс, —
но я привык, чтобы тайна покрывала
только одну сторону дела. Иметь ее с
обеих сторон — слишком сложная зада-
ча. Боюсь, сэр Джеймс, я ничем не смогу
вам помочь.
Наш посетитель был в сильном заме-
шательстве. Его крупное выразительное
лицо омрачила тень тревоги и разочаро-
вания.
—	Вы едва ли представляете последст-
вия вашего отказа, мистер Холмс, — ска-
зал он. — Я стою перед серьезнейшей
дилеммой. У меня нет никаких сомнений,
что вы почли бы за честь взяться за это
дело, если бы я выложил вам все факты.
Но я дал слово. Могу ли я по крайней
мере рассказать вам все, что мне дозво-
лено?
оставшиеся двенадцать выходят теперь под заголовком «Архив Шерлока Холмса».
Герой их начал свои похождения в самом сердце Викторианской эпохи, пронес их
через недолгое царствование Эдуарда и ухитрился удержать свое скромное место
даже в наши лихорадочные дни. Так что было бы верным заметить, что те, кто
впервые познакомился с ним, будучи молодыми людьми, теперь дожили до того
времени, когда подросли их собственные дети, ставшие приверженцами тех же
приключений, издающихся в тех же журналах. Поразительный пример постоянства
и лояльности английского народа.
Я определенно решил покончить с Холмсом в заключительном рассказе «Записок»,
так как полагал, что мои литературные силы не следует направлять в единственное
русло. Его бледное, ясно очерченное лицо и нескладная фигура отнимали чрезмерную
долю моего воображения. Дело было сделано, но, к счастью, ни один эксперт не
освидетельствовал его останки, и поэтому, после долгого перерыва, для меня не
составило труда откликнуться на лестное требование читателей и оправдаться
за свой опрометчивый поступок. В этом я никогда не раскаивался, так как в
действительности эти легковесные этюды не мешали моим упражнениям в таких
разнообразных литературных жанрах, как история, поэзия, исторические романы,
психологические эссе и драматургия. Если бы Холмс никогда не существовал, я все
равно не смог бы добиться большего, хотя, наверное, он в какой-то степени стоял
на пути признания моих более серьезных литературных трудов.
Итак, читатель, простимся с Шерлоком Холмсом! Я благодарю тебя за твое
постоянство и могу лишь надеяться, что сделал нечто такое, что заставило тебя
отвлечься от житейских неурядиц и разбудило твое воображение, что возможно
только в волшебном царстве романтики.
Артур Конан Дот.
103


—	Разумеется, но при условии, что
меня это не связывает никакими обяза-
тельствами.
—	Прежде всего, вы несомненно слы-
шали о генерале де Мервиле?
—	Вы говорите о герое Хайбера*? Да,
я слышал о нем.
—	У него есть дочь Виолетта, молодая,
красивая, образованная леди, прекрас-
ная во всех отношениях. Именно ее, эту
славную, невинную девушку мы должны
спасти от когтей дьявола.
—	Барон Грюнер имеет на нее какое-то
влияние?
—	Самое сильное из всех влияний на
свете — любовь. Он, как bejj наверное^
слышали, необычайно красив. У него
изысканные манеры, приятный голос и
какой-то романтический, таинственный
вид, который так много значит для жен-
щины. Говорят, будто бы весь слабый пол
в его власти, и он сполна этим пользует-
ся.
—	Но как ему удалось познакомиться
с леди, занимающей такое положение,
как мисс Виолетта де Мервиль?
—	Это случилось во время путешест-
вия по Средиземному морю. На яхте
собралось великосветское общество. Не-
сомненно, те, кто организовал плавание,
ничего не знали об истинной репутации
барона Грюнера, пока не стало слишком
поздно. Негодяй расположил к себе леди
и полностью завоевал ее сердце. Едва ли
можно выразить ее чувства, сказав, что
она любит его. Она его обожает, она им
попросту одержима. Она не станет слу-
шать о нем ни одного дурного слова. Все
было сделано, чтобы спасти ее от этого
безумия, но напрасно. Иными словами,
через месяц мисс де Мервиль собирается
выйти за него замуж. Поскольку она до-
стигла совершеннолетия и обладает же-
лезной волей, трудно сказать, как можно
удержать ее от этого поступка.
—	Знает ли она о том, что случилось в
Австрии?
—	Хитрый дьявол рассказал ей обо
всех публичных скандалах своей про-
шлой жизни, но при этом всякий раз
выставлял себя невинной жертвой. Она
верит ему без оглядки и не хочет слушать
других.
—	Ах вот как. По всей видимости, вы
неумышленно выдали имя вашего клиен-
та. Несомненно, это генерал де Мервиль.
Наш посетитель заерзал на стуле.
—	Я мог бы солгать вам, мистер Холмс,
но это не так. Де Мервиль — сломленный
горем человек. Бывалый солдат абсолют-
но подавлен этой историей. Он потерял
самообладание, которое никогда не поки-
дало его на полях сражений, и превратил-
ся в слабого разбитого старика, который
104
не способен противостоять такому бли-
стательному и сильному сопернику, как
этот австриец. Мой клиент — один из
тех, кто хорошо знал генерала и много
лет был его другом, а также проявлял
отцовскую заботу о его дочери еще с той
поры, как она была ребенком. Он не
может смотреть, как эта трагедия близит-
ся к своему завершению, и не предпри-
нимать никаких попыток ее остановить.
Скотланд-Ярд здесь бессилен, поэтому он
посоветовал обратиться к вам, но, как я
уже сказал, при условии, что сам он не
будет замешан в этом деле. Я не сомне-
ваюсь, мистер Холмс, что с вашими вы-
дающимися способностями вы сможете
легко выследить моего клиента через ме-
ня, но должен просить вас, ибо это воп-
рос чести, не делать попыток разобла-
чить..его инкогнито.
Холмс полыценно улыбнулся.
—	Пожалуй, в этом я могу вас твердо
заверить, — сказал он. — А кроме того,
сэр Джеймс, должен признаться, что ва-
ше дело заинтересовало меня, и я попы-
таюсь в нем разобраться. Как можно
связаться с вами?
—	Через Карлтон-клуб. Но в случае
крайней необходимости у меня есть и
частный телефон XX.31.
Холмс записал номер и, все еще улы-
баясь, уселся, положив на колени рас-
крытую записную книжку.
—	Будьте любезны, нынешний адрес
барона?
—	Вернон-лодж, недалеко от Кингсто-
на". Это большой дом. Барон был заме-
шан в каких-то сомнительных махинаци-
ях, благодаря которым разбогател, что,
конечно, делает его еще более опасным
соперником.
—	Дома ли он в настоящее время ?
-Да.
—	Что еще вы можете о нем расска-
зать, помимо того, о чем уже упомянули?
—	У него дорогие вкусы. Он знаток
лошадей. Некоторое время играл в поло
в Херлингеме, но затем, после нашумев-
шего пражского дела, вынужден был от-
туда убраться. Он коллекционирует кни-
ги и картины. В его характере есть изряд-
ная доля высокомерия. Полагаю, он явля-
ется признанным авторитетом по части
китайской керамики и даже написал кни-
гу по этому вопросу.
* Горный перевал в северо-восточной оконечности
Афганистана, главные ворота в Индию (нынешний
Пакистан). Очевидно, речь идет о каком-то эпизо-
де второй англо-афганской войны A878—1880),
участником которой мог быть генерал де Мервиль.
" Один из наиболее фешенебельных пригородов
Лондона.


—	Замечательный набор, — сказал
Холмс. — Все великие преступники —
люди незаурядные. Мой старый приятель
Чарли Пис* виртуозно играл на скрипке,
а Вейнрайт был хорошим актером. Я мог
бы припомнить и многих других. Итак,
сэр Джеймс, передайте своему клиенту,
что я начинаю игру против барона Грю-
нера. Это все, что я могу вам сказать. У
меня есть кое-какие собственные источ-
ники информации, так что смею надеять-
ся, мы отыщем средства, с помощью ко-
торых можно будет распутать это дело.
Когда наш гость ушел, Холмс так долго
сидел, погруженный в свои мысли, что,
казалось, забыл о моем присутствии. На-
конец он внезапно очнулся и спросил:
—	Итак, Ватсон, что вы об этом думае-
те?
—	Вероятно, вам было бы лучше пови-
даться с самой леди.
—	Мой дорогой друг, если старый бед-
ный отец не может образумить свою
дочь, то каким образом это удастся мне,
чужому для нее человеку? И все же, в
вашем предложении что-то есть. Мы вос-
пользуемся им, если все другие попытки
потерпят неудачу. Думается, задело нуж-
но браться иначе, и я надеюсь, что здесь
нам поможет Шинвел Джонсон.
До сих пор мне не приходилось упоми-
нать в своих записках о Шинвеле Джон-
соне, поскольку я редко рассказываю о
делах, связанных с последним периодом
карьеры моего друга. В начале века он
стал незаменимым помощником Холмса.
Должен признаться, что в свое время имя
его числилось в списке опасных преступ-
ников, и он даже провел два срока в
заключении в Паркхорсте", но в конце
концов раскаялся и, встретившись с мо-
им другом, стал его агентом в лондонском
преступном мире. Джонсон добывал для
него сведения, которые подчас оказыва-
лись просто бесценными. Если бы он был
обыкновенным полицейским «стука-
чом», то недолго мог бы скрывать свое
истинное лицо, но так как его деятель-
ность никогда не была связана с судеб-
ными разбирательствами, его сообщники
так и не могли понять, с кем имеют дело.
Имея за плечами две судимости, он был
вхож во все ночные клубы города, игор-
ные логовища и ночлежки, а его наблю-
дательность и деятельный ум делали его
* Чарльз Пис A832—1879) — знаменитый преступ-
ник, который прославился тем, что совершал
дерзкие кражи со взломом. Окончил жизнь на
виселице. Вейнрайт A794—1847) — выдающийся
английский актер и писатель. Его подозревали в
том, что он отравил трех своих родственников,
хотя прямых улик против него не было.
** Тюрьма на острове Уайт.
идеальным агентом для сбора информа-
ции. Именно к этому человеку и собирал-
ся теперь обратиться Шерлок Холмс.
Моя врачебная практика не давала мне
возможности быть рядом с моим другом,
когда он предпринял первые шаги в рас-
следовании этого дела, и поэтому мы
договорились в один из вечеров встре-
титься с ним в ресторане «У Симпсона»,
где, сидя за маленьким столиком у окна
и глядя на стремительное течение жизни
на Стрэнде, Холмс поведал мне о послед-
них событиях.
—	Джонсон уже где-то рыскает, —
сказал он. — Возможно, ему удастся раз-
добыть кое-какие сведения в дебрях пре-
ступного мира. Если у барона Грюнера
есть свои тайны, то их нужно искать
именно там, в этом рассаднике зла и
насилия.
—	Но если леди отказывается верить
тому, что нам уже известно, почему вы
думаете, что какие-то новые сведения
заставят ее изменить свое решение?
¦ — Кто знает, Ватсон. Сердце и разум
женщины — неразрешимая загадка для
мужчин. Они могут простить и оправдать
убийство, и в то же время будут терзать-
ся из-за других, более мелких проступ-
ков. Барон Грюнер сказал мне...
—	Сказал вам!
—	Ах да, я не посвятил вас в свои
планы. Так вот, Ватсон, я люблю вступать
в единоборство со своими врагами. Мы
встретились с глазу на глаз, и я увидел,
из какого теста сделан этот человек. По-
сле того, как я дал инструкции Джонсону,
я взял кэб и направился в Кингстон, где
нашел барона в самом приветливом рас-
положении духа.
—	Он узнал вас?
—	Это было нетрудно, ведь я послал
ему свою визитную карточку. Превос-
ходный соперник, Ватсон, холодный, как
лед, ядовитый, как кобра, но в то же
время удивительно мягкий и вкрадчи-
вый. У него отличные манеры — настоя-
щий аристократ преступного мира, но от
его светской обходительности веет мо-
гильным холодом. Я рад, что столкнулся .
с таким человеком, как барон Адельберт
Грюнер.
—	Вы сказали, он хорошо вас принял?
—	Представьте себе урчащего кота,
который думает, что видит перед собой
мышь. Иногда любезность более верный
признак опасности, чем непристойная
грубость. Это черта его характера. «Я
предполагал, что рано или поздно по-
встречаюсь с вами, мистер Холмс, —
сказал он. — Вас, конечно же, нанял
генерал де Мервиль, чтобы расстроить
мой брак с его дочерью, не так ли?»
Я молча согласился.
105


—	Милостивый государь, — продолжал
барон, — вы только испортите свою за-
служенную репутацию. Это дело вам.не
по зубам. Зачем браться за бесполезный
труд, к тому же далеко не безопасный.
Настоятельно прошу вас, мистер Холмс,
немедленно убирайтесь с дороги.
—	Какое совпадение, — ответил я, —
тот же самый совет я хотел дать вам. Ваш
ум достоин уважения, барон, и это впе-
чатление ничуть не уменьшилось во мне
за то недолгое время, что я знаю вас
лично. Давайте поговорим как мужчина
с мужчиной. Никто не собирается до-
ставлять вам чрезмерные неудобства, ко-
паясь в вашем прошлом. Страсти улег-
лись, и теперь ваш корабль в спокойных
водах. Однако если вы будете продол-
жать упорствовать в этом браке, то на-
живете себе массу врагов, которые не
оставят вас в покое до тех пор, тюка
Англия не покажется вам слишком жар-
ким местом. Стоит ли игра свеч? Вы
поступите гораздо мудрее, оставив леди
в покое. Ведь вам будет неприятно, если
она узнает кое-какие подробности вашей
биографии.
Кончики волос под носом барона, по-
хожие на усики насекомого, забавно по-
дергивались, пока он слушал мое выска-
зывание, и, наконец, он тихо засмеялся.
—	Простите мою несдержанность, ми-
стер Холмс, — сказал он, — но право же,
смешно видеть, как вы пытаетесь сыграть
партию, не имея в руках ни одной карты.
Не думаю, чтобы кто-нибудь смог сделать
это лучше вас, но все равно, очень трога-
тельно. Ни одной даже самой мелкой
карты, не говоря уже о козырях.
—	Вы так считаете?
—	Я это знаю. Позвольте объяснить
вам, что вообще происходит, мистер
Холмс. Мои карты настолько сильны, что
я могу запросто раскрыть их перед вами.
Мне выпала удача завоевать расположе-
ние мисс де Мервиль, и это несмотря на
то,"что я весьма доходчиво рассказал ей
обо всех печальных инцидентах моей
прошлой жизни. Я также предупредил ее,
что найдутся злые, коварные люди —
надеюсь, вы узнаете себя, мистер Холмс,
— которые будут приходить к ней и
попытаются представить все в ином све-
те, и объяснил, как в таком случае следу-
ет с ними обращаться. Вы когда-нибудь
слышали о гипнозе? Что ж, вы увидите,
как он действует. Человек незаурядный
может овладеть искусством внушения
без грубых манипуляций или позерства.
Она готова к встрече с вами, и она не-
сомненно вас примет, так как во всем
согласна со своим отцом, кроме одного
дела.
106
—... Кажется, мне больше нечего доба-
вить, Ватсон. Я покинул его с таким хо-
лодным достоинством, какое только мог
на себя напустить, но как только я при-
коснулся к дверной ручке, он неожидан-
но меня остановил.
—	Между прочим, мистер Холмс, —
сказал он, — вы, должно быть, знали Ле
Брюна, вашего коллегу из Франции?
—	Да, — ответил я.
—	И вы слышали, что с ним произош-
ло?
—	Его избили апаши* на Монмартре, и
он остался калекой на всю жизнь.
—, Совершенно верно, а ведь всего за
неделю до этого он начал расследовать
мое дело. Странное совпадение. Не по-
вторяйте его ошибки, мистер Холмс, уда-
чи вам не видать. Кое-кто уже мог убе-
диться в этом, поэтому еще раз говорю
вам на прощание: идите своей дорогой и
не мешайте мне идти своей. До свидания!
Вот так, Ватсон. Теперь вы в курсе дела.
—	Кажется, весьма опасный тип.
—	Слишком опасный. Я равнодушен к
его хвастовству, но все же oil из тех
людей, которые делают гораздо больше,
чем о себе говорят.
—	Нужно ли вам вмешиваться в это
дело? Какое имеет значение, женится он
на этой девушке или нет?
—	Я уверен, что он убил свою послед-
нюю жену, а раз так, то это очень важно.
А кроме того, наш клиент! Нет, нет, не
будем обсуждать этот вопрос. Когда вы
допьете кофе, пойдемте ко мне домой.
Весельчак Шинвел, наверное, уже ждет
нас со своим докладом.
В самом деле, мы застали его там. Это
был дюжий малый, неотесанный, с крас-
ным лицом и изъеденными цингой зуба-
ми. В его наружности только пара живых
черных глаз свидетельствовала об изво-
ротливом уме. Казалось, он находился в
своей стихии, а рядом с ним на диване
красовалась его добыча — хрупкая нер-
вная девушка с бледным застывшим ли-
цом, на котором житейские невзгоды ос-
тавили свой неизгладимый след, молодая,
но уже погрязшая в пороках и хлебнув-
шая горя.
—	Это мисс Китти Винтер, — сказал
Шинвел Джонсон, представив гостью
взмахом своей толстой руки, — что она
знает, вот, ну-у, в общем, она сама ска-
жет. Это я ее первым делом отыскал,
мистер Холмс, сразу как получил ваши
инструкции.
—	Да, уж найти-то меня не трудно, —
сказала девушка. — Я не вылезаю из
лондонских притонов, черт меня побери.
* Уличные хулиганы.


Так же, как и Порки Шинвел. Ведь так,
Порки, мы же с тобой старые приятели.
Но, черт возьми, мистер Холмс, кой-кого
не мешало бы упрятать в местечко похле-
ще нашего, если б была справедливость
на свете. Того, за кем вы охотитесь.
Холмс улыбнулся.
—	Я вижу наши намерения совпадают,
мисс Винтер.
—	Я готова сдохнуть, чтобы помочь вам
разделаться с ним, — сказала наша гостья
с неистовой злобой. На ее белом застыв-
шем лице и в сверкающих глазах отрази-
лась такая глубокая ненависть, на кото-
рую бывает способна только женщина.
— Вам незачем копаться в моем про-
шлом, мистер Холмс, никакого проку в
этом нет. Но такой, какой я стала сейчас,
меня сделал Адельберт Грюнер. Если б я
только могла добраться до него, ах, если
бы могла отправить его в преисподнюю
вслед за его жертвами! — Она потрясла
перед собой кулаками.
—	Вы знаете, как обстоит дело?
—	Порки Шинвел мне все рассказал.
Он нашел еще одну глупую дурочку и
хочет теперь на ней жениться, ну а вы
хотите ему помешать. Вам, наверное,
много чего известно об этом негодяе. Ни
одна порядочная девушка не пойдет с
ним под венец, если она, конечно, в своем
уме.
—	К сожалению, она не в своем уме.
Она его страстно любит. Что бы ей о нем
ни говорили, она и знать ничего не хочет.
—	И об убийстве говорили?
-Да.
—	Э-э, да у нее видать крепкие нервы.
—	Она считает, что его оклеветали.
—	Да разве нельзя предъявить доказа-
тельства?
—	А вы сможете помочь нам в этом?
—	Помочь вам? Вот если бы я пришла
к ней и рассказала, что он со мной сде-
лал...
—	И вы пойдете на это?
—	Пойду ли я? Конечно, да!
—	Что ж, стоит попытаться. Но имейте
в виду, что барон рассказал ей почти обо
всех своих грязных делах и получил про-
щение, так что, думаю, леди не захочет
возвращаться к этому разговору.
—	Я докажу, что он рассказал ей далеко
не все, — сказала мисс Винтер. — Я сама
мельком видела одно или два убийства, и
это если не считать того, что наделало
столько шума. Он, бывало, говорил, что
кто-то стоит у него на пути, а спустя
месяц спокойно смотрел мне в глаза и
заявлял, что тот человек умер. Это была
не пустая болтовня, нет. Но я почти ни-
чего не замечала, да, да, потому что лю-
била его. Что бы он ни делал, я во всем с
ним соглашалась, так же, как эта бедная
дурочка. Вот только одна вещь поразила
меня. Если бы, черт возьми, его лживый
язык не стал тогда оправдываться и уте-
шать меня, я ушла бы от него в ту же
ночь. Эта книга, коричневая книга в ко-
жаном переплете с замочком и с его
золоченым вензелем на обложке. Думаю,
он немного выпил в ту ночь, а то он не
показал бы ее мне.
—	Что это была за книга?
—	Говорю вам, мистер Холмс, что этот
человек собирает женщин, как собирают
бабочек и мотыльков, да еще гордится
этим. Все они, все эти загубленные души
—	в этой книге. Фотографии, имена, каж-
дая подробность — отвратительная вещь!
Ни один мужчина, каким бы подонком он
ни был, не смог бы додуматься до такого.
Вот какая это книга. Если у него хватило
ума, он, конечно, унес ее из дома-.-Но нет,
что об этом говорить, вряд ли она вам
поможет, да и как вы ее достанете.
—	Где она находится?
—	Откуда мне знать, где она теперь?
Ведь я ушла от него больше года назад.
Но я знаю, где он ее держал. Он же
педант и чистюля, так что, может быть,
она все еще там, у него в кабинете, в
старом бюро. Вы знаете его дом?
—	Я был у него в кабинете, — сказал
Холмс.
—	Вот как? Да вы, я вижу, расторопны,
мистер Холмс, если учесть, что взялись
за дело только сегодня утром. Может,
дорогой Адельберт встретил на этот раз
достойного соперника. В холле — где в
стеклянном шкафу между окнами хра-
нится китайская посуда — за его столом
есть дверь. Она ведет в рабочий кабинет
—	маленькую комнатку, где он держит
свои бумаги и личные вещи.
—	Он не боится грабителей?
—	Адельберт не трус. Худший враг о
нем такого не скажет. Но он хитер.
Ночью там сигнализация, да и что там
делать грабителям? Разве что забрать
всю эту странную посуду.
—	Ничего хорошего, — сказал Шинвел
Джонсон с видом знатока. — Ни один
скупщик краденого не позарится на то-
вар, который нельзя ни переплавить, ни
продать.
—	Вы правы, — сказал Холмс. — Так
вот, мисс Винтер, я хотел бы, чтобы вы
зашли ко мне завтра в пять часов вечера,
а я к тому времени успею подумать,
нельзя ли нам будет как-нибудь повидать
леди. Я чрезвычайно признателен вам за
участие. Мои клиенты не поскупятся...
—	Только не это, мистер Холмс! —
воскликнула девушка. — Я помогаю вам
не ради денег. Дайте мне втоптать в грязь
этого человека, дайте мне наступить на
его мерзкое лицо, и я отдам за это все
107


свои сбережения. Вот моя цена. Завтра и
когда угодно, пока вы идете по его следу,
я буду с вами. Порки скажет, где меня
найти.
Я встретился с Холмсом на следующий
день, когда он обедал в том же ресторане
на Стрэнде. Он только пожал плечами,
когда я спросил его, как прошла встреча,
а затем описал события минувшего дня.
Я привожу его рассказ, слегка смягчив
бесстрастное сухое изложение.
—	Добиться свидания было нетрудно,
— сказал он, — леди упивается тем, что
показывает дочернюю покорность в раз-
ного рода мелочах, пытаясь искупить
свою вину за тот разрыв отношений со
своим отцом, который был вызван ее
помолвкой. Генерал известил меня по
телефону, что все готово к нашему при-
ходу, и в это время, как и было условлено,
подоспела мисс Винтер, так что в поло-
вине шестого кэбмен высадил нас на
Беркли-сквер 104, около дома, где прожи-
вает старый солдат. Это одна из тех ужас-
ных лондонских построек, на фоне кото-
рых даже церковная архитектура кажет-
ся фривольной. Лакей провел нас в гос-
тиную, завешенную желтыми гардинами,
где нас ожидала леди: скромная, замкну-
тая, такая же непоколебимая и далекая,
как вершина заснеженной горы.
Не знаю, как вам описать ее, Ватсон.
Быть может, вам удастся увидеть ее до
того, как мы закончим это дело, и вы
составите о ней собственное мнение.
Она наделена какой-то неземной красо-
той, свойственной людям, безумно пре-
данным своим идеалам, чей разум ото-
рван от мирских забот. Такие лица я
видел на картинах средневековых масте-
ров. Не могу себе представить, как этот
негодяй мог касаться ее своими гнусны-
ми лапами. Он и она — две крайности:
животное и добродетель, пещерный че-
ловек и ангел. На вашей памяти еще не
было более грязного дела.
Конечно, она знала, зачем мы пришли.
Барон Грюнер не терял времени даром и
успел отравить ее сознание и настроить
против нас. Я думаю, приход мисс Винтер
озадачил ее, но, тем не менее, она не
подала виду и знаком предложила нам
сесть, как преподобная аббатиса указы-
вает свое место двум прокаженным по-
прошайкам. Если вы когда-нибудь взду-
маете заважничать, мой дорогой Ватсон,
навестите мисс Виолетту де Мервиль.
—	Ваше имя мне хорошо знакомо, ми-
стер Холмс, — сказала она ледяным го-
лосом. — Насколько я понимаю, вы при-
шли, чтобы оклеветать моего жениха,
барона Грюнера. Я согласилась ветре
титься с вами лишь потому, что меня
попросил об этом отец, и хочу предупре-
108
дить вас заранее: все, что вы мне скаже-
те, не будет иметь ни малейшего значе-
ния.
Мне было жаль ее, Ватсон. На мгнове-
ние я представил себе, что она моя соб-
ственная дочь. Вы знаете, я не часто
бываю красноречив и привык работать
головой, а не сердцем, но, право, я умолял
ее такими теплыми словами, какие толь-
ко мог отыскать в своей душе. Я обрисо-
вал ей то ужасное положение, когда жен-
щина начинает постигать истинный ха-
рактер мужчины лишь после того, как
становится его женой, когда она обрече-
на покорно сносить ласки кровавых рук
и распутных губ. Я не щадил ее, я говорил
ей про стыд, ужас, душевные страдания,
безнадежность такого положения, но все
мои пылкие слова не окрасили ни еди-
ным оттенком ее щеки цвета слоновой
кости, и ни малейшего волнения не отра-
зилось в ее отрешенных глазах. Я вспом-
нил, что барон говорил мне о гипнозе. В
самом деле, можно было подумать, что
эта девушка парила над землей, одержи-
мая какой-то восторженной мечтой. В ее
ответе все еще не было ничего опреде-
ленного.
—	Я терпеливо слушала вас, мистер
Холмс, — сказала она, — но как я и
.говорила, вам не удалось меня переубе-
дить. Я отдаю себе отчет, что мой жених
Адельберт провел бурную жизнь и, слу-
чалось, навлекал на себя и ожесточенную
ненависть, и самую несправедливую кле-
вету. Вы лишь последний из многих, кто
пытается опорочить его передо мной.
Возможно, вы желаете мне добра, хотя я
думаю, что вы попросту платный агент,
которому все равно, на кого работать. В
любом случае, я хочу, чтобы вы поняли
раз и навсегда: я люблю его, и он любит
меня, и мнение всего света значит для
меня не больше, чем щебет птиц за ок-
ном. Если его благородной душе в какой-
то момент и пришлось уцаеть, то, может
быть, я специально ниспослана ему, что-
бы поднять ее до истинной, недосягаемой
высоты. Однако, — тут она посмотрела
на мою спутницу — мне не совсем ясно,
кто эта молодая леди?
Я уже готов был ответить, как мисс
Винтер ворвалась в наш разговор, словно
вихрь. Если вы когда-нибудь видели, как
соприкасаются лед и пламень, то вы мо-
жете себе представить этих двух жен-
щин.
—	Я скажу вам, кто я такая, — воск-
ликнула она, подпрыгнув на своем стуле.
Вспышка гнева искривила ее губы. — Я
его последняя любовница. Я одна из со-
тен, которых он соблазнил, обесчестил и
выбросил на мусорную свалку, и с вами
он сделает то же самое. Да только ваша-
то свалка больше походит на могилу и,


может, это к лучшему. Я говорю вам, вам,
глупая женщина, что если вы выйдете за
него замуж, то он погубит вас, разобьет
сердце или свернет шею — одно из двух.
Я говорю это не из любви к вам, потому
что мне совершенно наплевать, что с
вами будет, но из ненависти к нему, из
желания досадить ему и сделать с ним то
же, что он сделал со мной. И не смотрите
на меня так, моя милочка, может быть,
для вас это закончится еще хуже, чем для
меня.
—	Я предпочла бы не обсуждать подоб-
ные вещи, — сказала холодно мисс де
Мервиль. — Хочу, чтобы вы знали, что
мне известно о тех трех случаях в жизни
Адельберта, когда он запутался в своих
отношениях с женщинами, но я искрен-
не верю его чистосердечному раская-
нию.
—	Три случая! — закричала мисс Вин-
тер, — Дурочка! Невообразимая дуроч-
ка!
—	Мистер Холмс, прошу вас, закончим
наш разговор, — произнес ледяной голос.
— Я подчинилась воле моего отца и
встретилась с вами, но не заставляйте
меня выслушивать бредни этой особы.
Мисс Винтер рванулась вперед, гото-
вая разразиться проклятиями, и, если бы
я не схватил ее за запястье, она вцепи-
лась бы в волосы доведенной до безрас-
судства леди. Я потащил ее к двери и с
облегчением вздохнул, когда усадил ее в
кэб, радуясь, что мне удалось избежать
скандала. Мисс Винтер была вне себя от
бешенства. В какой-то степени и я был
взбешен, Ватсон, поскольку испытал не-
описуемую досаду от спокойного равно-
душия и надменной вежливости женщи-
ны, которую мы пытались спасти. Теперь
вы знаете, как обстоит дело, и, очевидно,
я должен продумать наши дальнейшие
действия, раз первый шаг оказался не-
удачным. Я буду держать с вами связь,
возможно, вам придется принять участие
в игре, хотя не исключено, что в следую-
щем акте спектакля задавать тон будем
уже не мы.
Так и случилось. Они нанесли свой
удар, вернее он, ибо я никогда не смогу
поверить, что леди имела к этому какое-
то отношение. Думаю и теперь я мог бы
показать ту самую мостовую, где стоял в
тот момент, когда взгляд мой упал на
рекламную афишу, и внезапная острая
боль пронзила мое сердце. Это произош-
ло два дня спустя после нашей последней
встречи, между Гранд-отелем и Чаринг-
Кросским вокзалом, где одноногий газет-
чик выставлял свой товар, на желтых
страницах которого чернел зловещий за-
головок:
«Разбойное нападение
на Шерлока Холмса»
Некоторое время я стоял ошеломлен-
ный. То, что произошло потом, перепута-
лось в моей памяти: и то, как я выхватил
газету, и то, как меня пытался остановить
продавец, которому я даже не заплатил,
и то, как я каким-то образом оказался у
дверей аптеки, где наконец смог про-
честь роковое сообщение. Заметка гласи-
ла:
«Мы с прискорбием узнали, что мистер
Шерлок Холмс, известный частный де-
тектив, сегодня утром' стал жертвой раз-
бойного нападения, которое имело для
него опасные последствия. Мы не распо-
лагаем точными подробностями, но ин-
цидент, по-видимому, произошел около
двенадцати часов на Риджент-стрит воз-
ле Кафе-Рояль. Нападение совершили
двое мужчин, вооруженных палками, и в
результате нанесенных побоев мистер
Холмс получил ранения, которые врачи
оценивают как самые серьезные. Снача-
ла он был доставлен в Чаринг-Кросскую
лечебницу, но настоял на том, чтобы его
перевезли в его квартиру на Бейкер-
стрит. Злоумышленники, напавшие на
мистера Холмса, производили впечатле-
ние весьма приличных джентльменов.
Им удалось скрыться от глаз свидетелей
в помещении Кафе-Рояль, откуда они
вышли через черный ход на Гласхаус-
стрит. Несомненно, они принадлежали к
тому преступному братству, которому де-
ятельность и изобретательность мистера
Холмса так часто доставляет столько хло-
пот».
Нужно ли говорить, что, не успев дочи-
тать заметку, я вскочил в двуколку и
помчался на Бейкер-стрит. Там я застал
известного хирурга сэра Лесли Оксшот-
та, чья небольшая .карета стояла на обо-
чине.
—	Непосредственной опасности для
жизни нет, — сказал он, — две рваные
раны на голове и значительные побои.
Пришлось наложить несколько швов. Я
ввел морфий и теперь главное — покой,
однако несколько минут беседы ему не
повредят.
Я неслышно прошел в затемненную
комнату. Раненый бодрствовал, и в его
хриплом шепоте я расслышал свое имя.
Штора была на три четверти приспуще-
на, но случайный солнечный луч осветил
забинтованную голову Холмса. Темно-
красное пятно просочилось через белую
полотняную повязку. Я сел рядом в моим
другом и склонил к нему голову.
—	Все в порядке, Ватсон, — еле слыш-
но пробормотал он, — что вы так... смот-
рите? Я не так плох, как кажется.
—	Благодарите Бога!
—	Как вы знаете, я немного фехтую.
Обороняясь, я применил несколько при-
109


емов, но одолеть двоих мне было не по
силам.
—	Что я могу сделать, Холмс? Ведь этих
разбойников натравил на вас проклятый
барон. Скажите только слово, и я выведу
его на чистую воду.
—	Дорогой Ватсон, мы ничего не смо-
жем поделать, пока полиция не выйдет
на него, но они хорошо замели следы,
будьте уверены. Подождите немного, у
меня есть кое-какие соображения. Пер-
вое, что нам нужно предпринять — пре-
увеличить тяжесть моего состояния. Они
придут к вам за новостями. Придумайте
что-нибудь вроде контузии, бреда, — на
ваш вкус. Не бойтесь переусердствовать.
—	Но сэр Лесли Оксшотт?
—	О, о нем не беспокойтесь. Он увидит
меня в худшем состоянии. Об этом я
позабочусь.
—	Что-нибудь еще?
—	Да. Скажите Шинвелу Джонсону,
чтобы он спрятал мисс Винтер. Те кра-
савцы теперь будут охотиться за ней. Им,
конечно, известно, про нее. Если они
осмелились напасть на меня, то, вполне
вероятно, с ней могут обойтись не луч-
шим образом. Все это необходимо сде-
лать сегодня же вечером.
—	Я отправляюсь немедленно. Что .
еще?
—	Положите на стол трубку и туфлю с
табаком. Хорошо. Заходите утром, обсу-
дим наши планы.
Я встретился с Джонсоном в тот же
вечер и попросил его отвезти мисс Вин-
тер в какой-нибудь тихий пригород, где
она могла бы затаиться, пока не минует
опасность.
В течение шести дней все были в пол-
ной уверенности, что Холмс находится
на грани жизни и смерти. Бюллетени
были самые угрожающие, а в газетах то
и дело появлялись зловещие заметки.
Мои постоянные визиты убеждали меня,
что на самом деле все не так уж серьезно.
Выносливый организм и воля Холмса
творили чудеса. Временами у меня были
подозрения, что он поправляется гораздо
быстрее, чем мне кажется. Удивительная
скрытность была отличительной чертой
его характера, и хотя она не раз приво-
дила к печальным последствиям, даже
мне, его ближайшему другу, приходилось
только догадываться, какие мысли возни-
кали у него в голове. Он довел до край-
ности аксиому, что самый опасный инт-
риган тот, кто плетет интриги в одиночку.
Я был ближе к нему, чем кто бы то ни
было, но, тем не менее, всегда осознавал,
что между нами лежит огромная про-
пасть.
На седьмой день швы были сняты, но
несмотря на это, вечерние газеты опуб-
110
ликовали сообщение о рожистом воспа-
лении. Там же появилась заметка, кото-
рую я был обязан, хотелось мне того или
нет, показать моему другу. В ней говори-
лось, что среди пассажиров парохода
«Руритания» компании Кьюнард*, кото-
рый в пятницу отправляется из Ливерпу-
ля, будет находиться барон Адельберт
Грюнер, чьи финансовые дела вынужда-
ют его обосноваться в Соединенных
Штатах еще до свадьбы с мисс Виолеттой
де Мервиль, единственной дочерью и
прочее и прочее. Холмс выслушал эти
новости с холодным вниманием и сосре-
доточенным выражением лица, и я по-
нял, что для него это был сильный удар.
—	Пятница! — воскликнул он. — У нас
есть только три дня. Кажется, негодяй
собрался свернуть с опасной дороги. Но,
черт меня побери, Ватсон, ему это не
удастся! Я хочу, чтобы вы кое-что сдела-
ли для меня.
—	Я здесь для того, чтобы вы распола-
гали мной, Холмс.
—	В таком случае посвятите следую-
щие двадцать четыре часа интенсивному
изучению китайской керамики.
Мой друг не дал мне никаких объясне-
ний, и я ни о чем не спросил. Долгий опыт
научил меня беспрекословно повино-
ваться его воле. Я вышел из квартиры и
направился вдоль по Бейкер-стрит, теря-
ясь в догадках, во имя чего я должен
выполнять такую странную просьбу. На-
конец я свернул на Сент-Джеймс-сквер,
в Лондонскую библиотеку к своему другу
Ломаксу, который работал там и оттуда
отправился к себе домой с увесистым
томом под мышкой.
Говорят, и адвокат, зазубривший свое
дело настолько старательно, что без тру-
да может допросить любого свидетеля,
уже через неделю способен забывать обо
всем. Разумеется, теперь я не стал бы
изображать из себя специалиста по части
фарфоровых изделий, но тогда весь ве-
чер и всю ночь, а также все следующее
утро с небольшими перерывами для от-
дыха я поглощал сведения и запоминал
имена. Я узнал автографы знаменитых
художников-декораторов и секреты цик-
лических дат", изучил фабричные клей-
* Наиболее престижная пароходная компания, об-
служивавшая трансатлантические рейсы. Основа-
на в 1838 году Сэмюэлем Къюнардом.
" Циклические даты или китайский круг — метод
исчисления времени, употреблявшийся в Китае,
Японии и Корее, согласно которому последова-
тельные годы объединяются в «круги» или «цик-
лы» по 60 лет в каждом. Каждый год внутри круга
имеет свое иероглифическое обозначение, соот-
ветствующее одной из пяти стихий и одному из
двенадцати животных.


ма периода Хун-у, шедевры времен прав-
ления Юнлэ и росписи Тан-ина, познал
великолепие изделий первобытной эпо-
хи Сун и Юань*. Впитав нужную инфор-
мацию, я пришел к Холмсу на следую-
щий вечер. Он уже встал с постели, о чем
нельзя было догадаться, читая официаль-
ные сообщения, и расположился в своем
любимом кресле, подперев рукой пере-
вязанную голову.
—	Если верить газетам — сказал я, —
вы при смерти.
—	Это тот самый эффект, на который
я рассчитывал, — ответил он| — Итак,
Ватсон, вы выучили свой урок?
—	По крайней мере, я приложил все
усилия.
—	И вы можете поддержать осмыслен-
ный разговор на эту тему?
—	Думаю, что могу.
—	Тогда передайте мне маленькую ко-
робочку, что стоит на камине.
Он открыл крышку и вынул оттуда
небольшой предмет, аккуратно заверну-
тый в кусок материи великолепного вос-
точного шелка. Затем он развернул ткань
и извлек на свет маленькое изящное
блюдце прекраснейшего темно-голубого
цвета.
—	С этим нужно обращаться очень
острожно. Перед вами подлинный экзем-
пляр фарфора периода династии Мин".
На аукционе Кристи никогда не видели
ничего подобного. Полный набор такой
посуды стоил бы целое состояние, и, в
сущности, весьма сомнительно, что по-
добный сервиз можно найти за предела-
ми императорского дворца в Пекине.
Один вид этого блюдца может свести с
ума любого коллекционера.
—	Что я должен с ним делать?
Холмс протянул мне визитную карто-
чку, на которой было написано: «Доктор
Хилл Бартон, Халф-Мун-стрит 369».
—	Это ваше имя на сегодняшний ве-
чер. Вы отправитесь к барону Грюнеру.
Я немного знаю его привычки и думаю,
что в половине девятого он будет свобо-
ден. В письме вы заранее предупредите
его, что хотите встретиться и что прине-
сете с собой предмет из совершенно уни-
кального сервиза эпохи династии Мин.
Вы представитесь врачом, так что эта
роль вам удастся без труда, и скажете,
что вы коллекционер, и что к вам в руки
попал этот сервиз. Вы слышали, что ба-
рон интересуется подобными вещами и
поэтому не против продать ему свой экс-
понат.
—	За какую цену?
—	Хороший вопрос, Ватсон. Вы, конеч-
но, будете неважно выглядеть, если не
сможете назвать цену собственного това-
ра. Это блюдце досталось мне от сэра
Джеймса, а он, в свою очередь, насколько
я понимаю, взял его из коллекции своего
клиента. Вряд ли будет преувеличением
сказать, что эта вещь не имеет аналогов
в мире.
—	Я бы мог предложить произвести
оценку у эксперта.
—	Превосходно, Ватсон, просто бле-
стяще! Сегодня вы неподражаемы. Пред-
ложите обратиться к экспертам Кристи
или Сотби. Ваша деликатность избавит
вас от необходимости назначать цену са-
мому.
—	Но если он не захочет меня видеть?
—	Не беспокойтесь, захочет. Он самый
настоящий маньяк по части собиратель-
ства, особенно если речь идет о предмете,
в котором он считается признанным ав-
торитетом. Садитесь, Ватсон, я продик-
тую вам письмо. Ответа ждать не нужно.
Вы просто скажете, что пришли, и объ-
ясните зачем.
Письмо было составлено замечательно.
Краткое и учтивое, оно способно было
разжечь любопытство любого знатока.
Окружной посыльный быстро доставил
его по назначению, и в тот же вечер, взяв
драгоценное блюдце и положив в карман
визитную карточку доктора Хилла Бар-
тона, я пустился в свое рискованное
предприятие.
Превосходный дом и великолепные га-
зоны указывали на то, что барон Грюнер,
как и говорил сэр Джеймс, был челове-
ком немалого достатка. Длинная извили-
стая аллея, окаймленная редким кустар-
ником, вела к большой площадке, посы-
панной гравием и украшенной статуями.
Сам особняк, выстроенный южноафри-
канским золотым королем в дни большо-
го бума"*, представлял собой длинное
низкое строение с башнями по углам,
бестолковое в архитектурном плане, но
внушительное по размерам. Дворецкий,
который мог бы украсить и епископскую
* Хун-у — девиз правления императора Чжу
Юань-Чжана A368—1398), основателя династии
Мин. Большинство китайских императоров вошло
в историю не под своими личными именами, а под
девизами правления. Юнлэ — девиз правления
сына Чжу Юань-Чжана, императора Китая A403—
1425). Тан-ин — директор императорских фарфо-
ровых заводов в Китае в 18 веке. Сун — импера-
торская династия в Китае (960—1276). Юань —
монгольская династия, правившая в Монгомш и
Китае в 13—14 веках.
" Императорская династия в Китае A368—1644).
В период Мин особенно был знаменит сине-белый
фарфор с подглазурной белой росписью.
"" Имеется в виду открытие золотых месторожде-
ний в Южном Трансваале в 1885 году, что вызвало
небывалый приток иностранцев в эту страну. Обо-
стричшиеся в результате этого отношения с мест-
ным населением — бурами привели в 1899 году к
англо-бурской войне.
111


скамью, провел меня внутрь дома и пе-
редал роскошно одетому лакею. С ним я
прошел в комнату барона.
Хозяин дома стоял перед огромным
шкафом, расположенным между окнами,
в котором размещалась часть китайской
коллекции. Он держал в руке маленькую
коричневую вазу и повернулся ко мне,
едва я вошел.
—	Умоляю вас, доктор, садитесь, —
сказал барон, — я только что осматривал
свои сокровища и думал, смогу ли я в
самом деле чем-нибудь пополнить такую
коллекцию. Вот вещица периода Тан*,
датируется седьмым веком. Она, вероят-
но, заинтересует вас. Уверен, что вам не
доводилось видеть более мастерской ра-
боты и более великолепной глазури. Вы
принесли с собой блюдце, о котором
писали?
Я осторожно развернул его и передал
барону. Он сел за стол, подвинул к себе
лампу, поскольку уже смеркалось, и при-
нялся внимательно разглядывать мой то-
вар. Желтый свет падал на его лицо, и
пока он был увлечен своим занятием, я
мог спокойно его рассмотреть.
Барон был удивительно красив. Его
внешность вполне заслужила европей-
скую известность. Он был среднего рос-
та, элегантен и ловок. Смуглое, почти
восточное лицо и большие томные глаза
зачаровывали. Черные с блестящим от-
ливом волосы были недавно острижены,
тщательно уложены. Можно было бы за-
любоваться его правильными чертами,
если бы не его рот. То был рот убийцы
— жестокий, безжалостный, с прямыми
тонкими губами, он походил на страш-
ную глубокую рану на прекрасном лице.
Светлая полоска кожи отделяла рот от
маленьких усиков, так что выглядел он
как сигнал опасности, предупреждаю-
щий о смертельной угрозе. Голос барона
был на редкость приятным, а манеры в
высшей степени изысканными. На вид я
бы дал ему немногим больше тридцати,
хотя на самом деле, как потом выясни-
лось, ему было сорок два года.
—	Превосходно, в самом деле, просто
превосходно! — сказал он наконец. — И
вы говорите, что у вас есть сервиз из
шести аналогичных приборов. Однако,
меня приводит в недоумение, что я ни-
когда не слышал о таком замечательном
экземпляре. В Англии мне известен един-
ственный образец равный этому, но он,
конечно же, не может быть пущен в
продажу. Не будет ли нескромным спро-
сить вас, доктор Бартон, каким, образом
он попал к вам в руки?
—	Разве это имеет значение? — спро-
сил я с самым беспечным видом. — Вы
112
видите, что перед вами подлинник, а что
касается его цены, то я удовольствуюсь
мнением эксперта.
—	Весьма загадочно, — сказал он, в то
время как его темные глаза сверкнули
подозрительностью, — в сделках такого
рода стороны обычно стремятся узнать
все заранее. Разумеется, экземпляр по-
длинный. В этом у меня нет никаких
сомнений. Но полагаю — ибо я вынуж-
ден принимать в расчет любую возмож-
ность — впоследствии может оказаться,
что у вас не было права на продажу.
—	Я бы мог предоставить вам соответ-
ствующие гарантии.
—	Конечно, но тогда возникает вопрос,
чего стоят ваши гарантии.
—	На это вам ответят мои банкиры.
—	Пусть так, и все же сделка кажется
мне довольно необычной.
—	Вы можете принять мои условия или
нет, — сказал я безразличным голосом,
— вы первый, к кому я обратился, по-
скольку считал вас знатоком китайской
керамики, но мне нетрудно будет найти
других покупателей.
—	Кто сказал вам, что я знаток?
—	Я знаю, что вы написали книгу по
этому вопросу.
—	Вы читали ее?
—	Нет.
—	Помилуйте, мне становится все
труднее вас понять. Имея в своей коллек-
ции столь ценный экспонат, вы до сих
пор не потрудились обратиться к книге,
которая растолковала бы вам его подлин-
ную ценность и значение. Как вы зто
объясните?
—	Я очень занятой человек. Моя основ-
ная профессия — врач.
—	Это не ответ. Если у человека есть
хобби, он отдается ему целиком, чем бы
он помимо этого ни занимался. Из ваше-
го письма я понял, что вы не дилетант в
своем увлечении.
—	Да, это так.
—	Могу ли я задать вам несколько
вопросов, чтобы проверить ваши зна-
ния? Должен сказать вам, доктор Бартон,
если вы действительно доктор, что ваш
визит становится все больше и больше
подозрительным. Хотел бы вас спросить,
что вы знаете об императоре Сему и
какое он имеет отношение к сокровищ-
нице Сесоин около Нары? Помилуйте,
неужели это вызывает у вас затрудне-
ние? Расскажите мне немного о дина-
* Китайская императорская династия F18—907).
Во времена правления первых императоров дина-
стии Тан в Китае был открыт секрет изготовления
фарфора.


стии Северная Вэй и о ее месте в истории
керамики*.
Я вскочил, притворившись рассержен-
ным.
—	Это возмутительно, сэр, — сказал я,
— я пришел сюда, чтобы сделать вам
одолжение, а не для того, чтобы вы экза-
меновали меня, как мальчишку. Возмож-
но, мои знания уступают вашим, но я,
разумеется, не собираюсь отвечать на
вопросы, которые мне задают в такой
оскорбительной форме.
Некоторое время барон спокойно
смотрел на меня, как вдруг глаза его
вспыхнули, и между зубами сверкнула
полоска белых зубов.
—	Так вот в чем дело! Вы пришли
шпионить за мной! Вы — агент Холмса.
Все это ловкий трюк, вы просто разыг-
рываете меня. Приятель, я слышал, при
смерти, поэтому он послал вас следить за
мной. Вы пробрались сюда обманом, и,
Бог свидетель, увидите, что выйти отсюда
гораздо труднее, чем войти.
Он вскочил на ноги, а я отступил назад,
приготовившись защищаться. Барон был
вне себя от ярости. Возможно, он запо-
дозрил меня с самого начала, а допрос
только подтвердил его догадки, было яс-
но, что моя уловка провалилась. Он запу-
стил руку в боковой ящик стола, нащу-
пывая что-то, но в этот момент какой-то
звук привлек его внимание, и он замер,
внимательно прислушиваясь.
—	А-а! — закричал барон и бросился в
соседний кабинет.
Два шага отделяли меня от открытой
двери, и мое сознание навсегда запечат-
лело картину, которую я увидел. Окно,
выходящее в сад, было широко раскрыто.
Рядом с ним, похожий на ужасное при-
видение, с перевязанной головой, осу-
нувшийся и бледный стоял Шерлок
Холмс. В следующее мгновение он пере-
шагнул через подоконник, и я услышал,
как затрещали лавровые кусты. С ярост-
ным криком хозяин дома бросился за
ним.
А затем! Все произошло в какое-то
мгновение, но тем не менее я ясно ее
разглядел. Это была рука, женская рука,
промелькнувшая среди листьев. В тот же
миг барон издал ужасный вопль, который
запомнился мне навсегда. Он схватился
* Сему — император Японии G24—748). В его
правление отпускались огромные средства на при-
дворные церемонии. При императоре Сему в 748
году было построено здание Сессия, ставшее хра-
нилищем государственных сокровищ и произве-
дений искусства. Оно находится около города
Нара, столицы Японии в 710—784 годы. Северная
Вэй — государство на территории Северного Ки-
тая, существовало с 386 по 538 год.
8. «Наука и жизнь» № 12, 1993
за лицо, забегал по комнате, стал биться
головой о стены, а потом упал на ковер
и начал кататься по полу, корчась от
боли, в то время как его ужасные крики
разносились по дому.
—	Воды! Ради бога, воды! — кричал он.
Я схватил со стола графин и бросился
на помощь. В комнату вбежали дворец-
кий и несколько лакеев. Мне запомни-
лось, что один из них упал в обморок, как
только я, опустившись на колени перед
пострадавшим, повернул к лампе его
ужасное лицо. Серная кислота въелась в
кожу и капала с ушей и подбородка.
Один глаз уже побелел и затек, а другой
был красным и воспаленным. Черты ли-
ца, которыми я восхищался несколько
минут назад, теперь были похожи на
прекрасную картину, по которой худож-
ник провел влажной и грязной губкой.
Они были расплывчатыми, обесцвечен-
ными, нечеловеческими и страшными.
Коль скоро дело приняло такой оборот,
я в нескольких словах объяснил, что про-
изошло. Кто-то из прислуги полез в окно,
другие побежали по газону, но уже стем-
нело, и вот-вот должен был полить дождь.
Среди воплей барона раздавались ужас-
ные проклятия: «Это была Китти Винтер!
— кричал он. — Ведьма, проклятая ведь-
ма! Она заплатит за это! Она заплатит!
Боже! Я не вынесу этих страданий!»
Я вымыл его лицо маслом, наложил
ватную повязку на изъеденную кожу и
сделал инъекцию морфия. Все подозре-
ния барона на мой счет рассеялись, и он
вцепился в мои руки, как будто я был в
силах вернуть зрение его глазам, кото-
рые были похожи теперь на глаза мерт-
вой рыбы. Я мог бы посочувствовать ему,
если бы не знал, какая гнусная жизнь
привела его к страшному концу. Прикос-
новение его горячих рук вызывало отвра-
щение, и я с облегчением вздохнул, когда
домашний врач освободил меня. К этому
времени подошел инспектор полиции,
которому я показал свою настоящую ви-
зитную карточку, так как было бы глупо
и бесполезно поступать иначе. Меня или
Холмса несомненно узнали бы в пол-
ицейском участке с первого взгляда.
Только после этого я покинул мрачный
дом и через час был на Бейкер-стрит.
Холмс сидел в своем любимом кресле.
Он был очень бледен и выглядел опусто-
шенным. Не говоря уже о его ранах, даже
железные нервы моего друга потрясли
события сегоднешнего вечера, и он с
ужасом слушал мой рассказ о том, что
произошло с бароном.
—	Расплата за грехи, Ватсон, — сказал
он, — рано или поздно это должно было
случиться. Одному Богу известно, сколь-
113


ко грехов было у этого человека, — доба-
вил он, взяв со стола книгу в коричневом
переплете. — Вот та самая книга, о кото-
рой говорила Китти Винтер. Если она не
сможет помешать свадьбе, то не сможет
ничто. Но она сделает свое дело, Ватсон,
будьте уверены. Ни одна уважающая се-
бя женщина не сможет устоять против
этого.
—	Это дневник его любовных похож-
дений?
—	Или дневник его вожделений. Назы-
вайте как хотите. Когда мисс Винтер
рассказала нам об этой книге, я понял,
какое грозное оружие попало бы к нам в
руки, сумей мы ее достать. Тогда я не
сказал ничего, что могло бы выдать мои
мысли, так как женщины не умеют хра-
нить секреты. Я вынашивал свой план.
Нападение на меня дало шанс ввести в
заблуждение барона; он считал, что вся-
кие предосторожности против меня из-
лишни. Все шло к лучшему. Я мог бы
подождать и дольше, но его намерение
уехать в Америку вынудило меня дейст-
вовать. Он ни за что не оставил бы такой
компрометирующий документ. Поэтому
нужно было что-то предпринять и немед-
ленно. Попытаться выкрасть книгу
ночью — бесполезно. Но можно было
попытать счастья вечером, если бы уда-
лось отвлечь его внимание. Удобный мо-
мент настал, когда вы явились к нему со
' своим голубым блюдцем. Мне необходи-
мо было в точности знать, где находится
книга, и я понимал, что в распоряжении
у меня всего несколько минут, время
было ограничено вашими знаниями ки-
тайской керамики. Поэтому я взял с со-
бой мисс Винтер. Разве я мог себе пред-
ставить, что за маленький сверток она
так остброжно несла под плащом! Я ду-
мал, она всего лишь хотела помочь мне,
. но оказалось, у нее были собственные
намерения.
—	Барон догадался, что я пришел от
вас.
—	Я опасался этого с самого начала,
однако вы некоторое время держали его
в неведении, и я успел взять альбом,
хотя мне не удалось скрыться незамечен-
ным. А-а, сэр Джеймс, очень рад, что вы
пришли.
Наш великосветский друг явился в от-
вет на приглашение Холмса. С глубочай-
шим вниманием он выслушал его рассказ
о том, что произошло.
—	Вы сделали чудо, просто чудо, —
неустанно повторял он. — Но если увечья
барона настолько серьезны, как описы-
вает их доктор Ватсон, тогда можно счи-
тать, что наша цель помешать свадьбе
достигнута и без этой ужасной книги.
Холмс покачал головой.
И14
—	Такие женщины, как мисс де Мер-
. виль, не остановятся перед подобным
препятствием. Изуродованного мучени-
ка она будет любить еще больше. Нет,
нет. Мы должны разрушить нравствен-
ный идеал, а не телесный. Только этот
альбом сможет вернуть ее на землю, дру-
гого средства нет. Это почерк барона.
Она не останется равнодушной к тому,
что здесь написано.
Сэр Джеймс ушел, прихватив в собой
альбом и драгоценное блюдце. Мне тоже
пора было уходить, и я спустился вместе
с ним на улицу. Полковника Дэмери ожи-
дала небольшая карета. Он запрыгнул в
нее, приказал кучеру погонять и быстро
скрылся из виду. Сэр Джеймс повесил
свое пальто на дверцу экипажа, с тем,
чтобы прикрыть изображение герба и
девиз на ее панели, но тем не менее я
увидел их отражение в нашем окне и
раскрыл рот от изумления. В ту же ми-
нуту я вернулся обратно и поднялся по
лестнице в комнату Холмса.
—	Я узнал имя нашего клиента! —
воскликнул я, сгорая от нетерпения, —
помилуйте, Холмс, да ведь это...
—	Это преданный друг и благородный
джентльмен, — сказал Холмс, сдерживая
мой горячий порыв. — Отныне и навсег-
да пусть это будет нашей маленькой тай-
ной*.
Я не знаю, каким образом альбом ба-
рона попал в руки мисс де Мервиль.
Возможно, сэр Джеймс передал ее сам
или, что более вероятно, столь деликат-
ная задача была возложена на отца моло-
дой леди, во всяком случае, результат
оказался самым благоприятным. Через
три дня в «Морнинг Пост» появилась
заметка, где говорилось, что свадьба ба-
рона Грюнера и мисс Виолетты де Мер-
виль не состоится. Та же газета помести-
ла первый отчет о слушании дела мисс
Китти Винтер по обвинению ее в нанесе-
нии увечий серной кислотой. Однако, на
свет всплыли такие смягчающие обстоя-
тельства, что наказание, насколько я по-
мню, было самым незначительным из
тех, которые возможны за подобные пре-
ступления. Шерлоку Холмсу угрожали
судебным разбирательством за кражу, но
если цель благородна, а клиент поистине
знаменит, то даже суровый английский
закон становится гибким и гуманным.
Мой друг избежал скамьи подсудимых.
Перевод с английского
Сергея ЛОБАЧЕВА.
' Шерлок Холмс не позволил Ватсону открыть имя
клиента, поскольку едва ли можно сомневаться,
что автор намекал на короля Англии Эдуарда VII
A901—1910).


домашнему МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
гп АСТЕРУ
Жидкость в кастрюль-
ке или банке будет про-
хладной, если на нее на-
бросить кусок льняной
или хлопчатобумажной
ткани, намоченной в во-
де. Все очень просто:
при испарении темпера-
тура понижается. Чтобы
ткань оставалась влаж-
ной, опустите ее концы
в тарелку с водой.
вода
Насыпьте картошку
или овощи в утепленный
остатками ватной одеж-
ды или поролоном ме-
шок, поместите его
вместе с ведром, на-
полненным льдом, как
это делают в Прибай-
калье, в другой, тоже
утепленный мешок и по-
ставьте в углу комнаты
или на кухне подальше
от батареи. В таком
«подвале» овощи и кар-
тошка хорошо сохраня-
ются при температуре,
которая не превышает
2—4 градусов до тех
пор, пока не потребует-
ся замена растаявшему
льду.
лед
При ожоге сразу же
приложите к обожжен-
ному месту неэмалиро-
ванный, непокрашенный
металлический предмет
(раньше для этих целей
служил большой мед-
ный пятак), и боль стих-
нет: благодаря высокой
теплоемкости металл
«отбирает жар», снижа-
ет температуру обож-
женного участка.
Если утюг пригорел,
прогладьте им кусок
хлопчатобумажной ма-
терии, сложенной не-
сколько раз и натертой
влажным куском хозяй-
ственного мыла. Грязь с
утюга перейдет на
ткань. При сильном за-
грязнении операцию по-
вторяют несколько раз.
ИЗОЛЕНТА
Если в дороге нечем за-
клеить велосипедную
камеру, обмотайте ме-
сто прокола матерчатой
изолентой. Правда, до-
бираясь до дома, при-
дется периодически
подкачивать камеру, но
это, видимо,, лучше,
чем шагать рядом с ве-
лосипедом.
Чтобы быстро занаве-
сить окно, натяните ле-
ску или металлическую
проволоку. В качестве
бегунков используйте
канцелярские скрепки,
а на них наденьте петли
от штор.
Рама из алюминия, со-
единенная с широким •
ремнем, схожая с осно-
вой абалаковского рюк-
зака, облегчит перено-
ску тяжелых грузов,
особенно тем, кто стра-
дает радикулитом, так
как полностью осво-
бождает позвоночник
от нагрузки. Можно ис-
пользовать вариант ра-
мы с нижней площадкой
для установки груза.
Советы прислали:
Н.КОРОВИН, Ю. ХОЛЬ-
КОВ (г. Москва), О. ЛА-
ДИС (г. Байкальск Ир-
кутской обл.), В. САХА-
НОВ (г. Мурманск),
А. КУКАНОР [г. Лота-
шинс, Московская
обл,), И. ЩЕКОЧИХИ-
НА (г Пушкино, Мос-
ковской обл.), А. МА-
ЛОЛЕТКИН (п. Ханино,
Тульской обл.).
ГАТЕЛЯМИ
11$


своды,
ОПЕРЕДИВШИЕ
ВРЕМЯ
Примерно две трети земной тверди
расположено там, где возможны зем-
летрясения. Люди, поселявшиеся здесь
с давних пор, стремились придать сей-
смостойкость своим постройкам —
есть немало замечательных архитек-
турных памятников, которые благода-
ря своим конструктивным особенно-
стям не раз переносили крупные зем-
летрясения (см. «Наука и жизнь» № 8,
1989 г. и № 5, 1993 г.). Эти антисейс-
мические находки нередко двигали
вперед все строительное дело и, соче-
таясь с поиском новых форм, часто
обогащали мировую архитектуру. Об
одном из таких сооружений наш рас-
сказ.
Кандидат технических наук
Б. КИРИКОВ.
Если в центре Керчи подняться по ши-
рокой лестнице на вершину горы Митри-
дат, то приморью в пяти километрах к
северо-востоку от города можно увидеть
курган, названный за свою величину
Царским. Он был насыпан более двух
тысяч лег назад, когда на месте современ-
ной Керчи располагался город Пантика-
пей, основанный в VI веке до Р. X. вы-
ходцами из греческого города Милета.
Город Пантикапей (название переводит-
ся как «рыбий путь») на берегу Боспора
Киммерийского — Керченского пролива
служил центром Боспорского царства,
которое достигло расцвета при правите-
лях Левконе I и его сыне Персаде I в IV
веке до Р. X. Предполагается, что Цар-
ский курган был возведен именно в это
время и предназначался для погребения
кого-то из этих правителей.
Раскопки Царского кургана не принес-
ли археологических находок. Склеп, об-
наруженный в центре кургана, оказался
пустым. Однако сама по себе конструк-
ция склепа дала основание считать, что
открытый памятник не имеет равного
себе в древнем зодчестве и может стоять
в одном ряду со всемирно известными
греческими гробницами в Микенах и
Мениди. Здешняя строительная техника
древних Северо-Причерноморских горо-
дов формировалась под влиянием при-
емов, завезенных греческими переселен-
цами из метрополий, традиций местного
населения, и способов, проникавших с
Востока. Так сложилась довольно само-
бытная местная строительная школа, яр-
ким примером которой служит сооруже-
ние Царского кургана.
В Пантикапее в пору Боспорского цар-
ства кроме него были еще возведены
крупные Золотой и Мелек-Чесменский
курганы. Но еще в прошлом веке власти
Керчи превратили Золотой курган в
карьер по добыче камня, и памятник был
уничтожен. К Мелек-Чесменскому кур-
гану со склепом приблизился городской
центр Керчи с автовокзалом. Пол в скле-
пе оказался значительно ниже уровня
привокзальной площади и вода, стекаю-
щая с нее, затапливает подземное соору-
жение.
Уцелел лишь Царский курган высотой
более 18 метров и с диаметром основания
примерно 120 метров. Склеп внутри кур-
гана — это прямоугольная погребальная
камера с длинным высоким коридором
— дромосом. Цоколь погребальной каме-
ры вырублен в скальном монолите, на
котором выкладывались стены из круп-
ных блоков ракушечника — квадров.
Блоки с лицевой стороны тщательно оте-
сывались и насухо, без раствора, уклады-
вались, подгоняясь плотно друг к другу.
Первые нижние четыре ряда блоков обра-
зовали стены в виде квадрата 4,43 на 4,4
метра. После пятого ряда квадратное по-
мещение постепенно принимает форму
правильного многоугольника, который
после девятого ряда преобразуется в ко-
нический купол из каменных концентри-
ческих колец, уходящих ввысь во тьму.
116


ЗОХ
Разрез Царского кургана. Склеп, состоящий
из погребальной камеры C) и коридора-дромо-
са D), сооружен на вершине небольшого есте-
ственного скального возвышения B), превра-
щенного в дальнейшем за счет досыпки грун-
та в курган (I). Коридор-дромос (длина 36,
высота до 7 ми ширина 2,5 м), примыкающий
с южной стороны к погребальной камере, про-
резает толщу насыпного грунта и выходит
к основанию кургана. Из-за неровностей под-
стилающей скалы под дромосом древние стро-
ители прибегли к искусственному основанию
E) из влажной и пластичной глины с добав-
лением для ее твердения влагоемкого извест-
няка, образовавшему твердый глинобутобе-
тон. Однако он уступал по прочности есте-
ственной скале, что в конце концов прояви-
лось там, где в полу дромоса были устроены
ступени с относительно тонким (80—90 см)
подстилающим слоем. Здесь осадка фунда-
ментных блоков шла неравномерно и в сте-
нах коридора образовались трещины.
Этот купол производит на любого боль-
шое впечатление. Но дело не только в его
архитектурной выразительности. Блестя-
ще решена и сложнейшая конструктив-
ная задача — сопряжение квадратных
стен и круглого перекрытия. Подобную
задачу спустя столетия будут наново ре-
шать строители христианских храмов.
Тот же, кто возводил склеп в Царском
кургане, намного опередил свое время,
использовав для сопряжения квадратно-
го помещения и круглого перекрытия
плавное выдвижение уступов, постепен-
БИОГРАФИИ
ИНЖЕНЕРНЫХ
СООРУЖЕНИЙ
но переходящих в каменные кольца, на-
висающие друг над другом.
Это конструктивное решение повыша-
ло сейсмостойкость, ибо для нее необхо-
димо, чтобы различные геометрические
формы того или иного сооружения плав-
но «переливались» друг в друга, избегая
тем самым концентрации напряжений
при землетрясении по границам соедине-
ний. В конструкции склепа Царского
кургана это условие учтено наилучшим
образом.
Помогла сейсмостойкости и сама клад-
ка насухо, без раствора, из блоков мяг-
кого и очень пористого аджимушкайско-
го известняка. Эти блоки, прижимаясь
шероховатыми плоскостями, или, как го-
ворят строители, постелями, друг к другу,
надавливали на стенки пор-ячеек, кото-
рые под тяжестью следующих рядов
кладки и земляного тела кургана смина-
лись и тем самым как бы сращивались,
притирались своими известняковыми
плоскостями. В результате блоки сцепи-
лись так, что сдвинуть их относительно
друг друга можно только разрушив клад-
ку.
После того как закончилась кладка
склепа, началось сооружение самого кур-
гана. Склеп снаружи завалили несколь-
кими слоями камня, насыпали на него
слой грунта, который покрыли толстым
слоем морской травы, напоминающей
еловый лапник, — спресованные водо-
росли хорошо сохранились в земле бла-
годаря пропитке морской солью. Такие
прослойки из морской травы обнаруже-
ны в перекрытиях многих древних стро-
ений Боспорского царства, но никто се-
годня не может сказать, для чего точно
они предназначались. На слой морской
травы насыпали еще землю, которую, в
свою очередь, покрыли довольно плотно
пригнанным рваным камнем, защищаю-
Древние строители Царского кургана при
сооружении в склепе погребальной камеры с
пятого ряда кладки перешли к системе «лож-
ного свода», стали выдвигать в углах мас-
сивные блоки уступами из ряда в ряд по
высоте, сужая постепенно пространство
над полом так, что квадратное помещение
после пятого ряда постепенно приняло фор-
му правильного многоугольника. После девя-
того ряда вместо прямоугольных камней
стали укладывать суживающиеся друг над
другом кольца из длинных криволинейных
камней, занявшие следующие 12 рядов клад-
ки и образовавшие конический купол. Послед-
ний верхний круг на девятиметровой высоте
сверху закрыли массивной плитой. На рисун-
ке: устройство «ложного» свода.
117


В центре Царского кургана находится склеп
C—4). засыпанный снаружи 6—7 рядами
крупного необработанного камня у подошвы
и 3—4 рядами над сводом A). Этот слой из
камня, оказавшись по сути разгрузочной си-
стемой, стал воспринимать всю нагрузку
от кургана. Сверху на каменный завал скле-
па уложили грунт B), на него — прослойку
из морской траоы E), которая, в свою оче-
редь, была покрыта новым слоем грунта F).
Сверху на него уложили три ряда достаточ-
но плотно пригнанного рваного камня для
защиты земли от зрозии G). Третий и по-
следний слой плодородного грунта (8) завер-
шил конструкцию кургана.
щим насыпную зомлю от :>ро:.ши. Завер-
шил конструкцию кургана третий и по-
следний слой плодородного грунта.
Многослойный массив кургана с тяже-
лым ядром в виде каменного склепа,
утопленного в мягкую грунтовую засып-
ку, представляет собой единое целое с
точки зрения сейсмостойкости. Внешний
каменный панцирь во время землетрясе-
ния предохраняет мягкий грунт от рас-
ползания, а слой морской травы, кото-
рую можно рассматривать как поверх-
ность скольжения, уменьшает при сейс-
мическом воздействии горизонтальную
нагрузку на склеп.
Прочность, долговечность и сейсмо-
стойкость кургана были обеспечены на
высоком уровне, даже с опережением
своего времени. Кроме того, древние
строители осуществили строительные и
архитектурные идеи иного, более высо-
кого порядка. Так, коническому куполу
погребальной камеры надлежало по всем
конструктивным правилам вписаться в
конус, однако купол в нем не .«помеща-
Устройство свода дромоса. Древние строите-
ли при перекрытии дромоса. не имея, по-види-
мому, опыта кладки ступенчатого и узкого
свода, не учли, что такой спод самоуравнове-
шивается до определенной высоты (А), а пе-
рейдя се. начинает «дышать», качаться,
вплоть По потери равновесия и обрушения
(Б). У строителей дромоса до таких крайно-
стей дело не дошло, однако высокий ступен-
чатый свод в какой-то момент, по всей веро-
ятности, повел себя столь угрожающе, что
пришлось срочно вырубать в искусно обрабо-
танных (рустованных) стенах дромоса вы-
емки для деревянных балок — временных
распоров в трех уровнях, что позволило бла-
гополучно закончить кладку свода (В).
118
А
п
jl
¦Р
м
i
t i
ь i
Г 1 1
1
IT 1
1
1
l
j
i
i
1
1
1 1
1 1
r
|
1 i
Г
\
1 1
1
1 1
1 1
1
1 1
1
i i\i\
i ill
i 11 ii
i i it
i 11
i i
i • i
i i i
i i i
MM
1 1
1 1 1
..I 1
I
i
\
1
1
V
ml
1 IX
В отличие от любого конического купола,
который по всем, архитектурным, правилам
должен вписываться в конус с прямой обра-
зующей (стороной), купол склепа в Царском
кургане не помещается в конус, «провисая»
в нижней части на 4 сантиметра внутрь
конуса и отклоняясь вверху от образующей
на 10 сантиметров. Этой конфигурацией
купол напоминает церковные луковки.
ется», то выходя за боковую грань кону-
са, то наоборот «провисая» вовнутрь.
Желал ли древний строитель, используя
такую конфигурацию купола, усилить
его зрительное восприятие, придать ему
объемность или же намеревался просто
уменьшить распорные усилия свода? За-
гадка. Небезынтересно и то, что купол
камеры своей конфигурацией сходен с
церковными луковками, конструкция ко-
торых, найденная несколько столетий
спустя, известна тем, что в ней распор-
ные усилия не передаются на несущий
барабан, позволяя тем самым луковкам
сохранять свою форму.
Еще одна интересная особенность
древнего сооружения — заранее наме-
ченные и точно рассчитанные отклоне-
ния от правильных геометрических форм
для достижения зрительных эффектов,


что, кстати, Широко использовалось в
древней Греции. Ширина коридора или
дромоса по мере продвижения от наруж-
ного входа к камере сужается и в самом
узком месте становится меньше на двад-
цать сантиметров входного проема, а воз-
ле камеры стены коридора круто расхо-
дятся. Такие аномалии помогают зри-
тельно увеличивать длину дромоса. Сте-
ны коридора уходят в глубь кургана и как
бы теряются, так что погребальная каме-
ра вроде возникает из пустоты. Еще
более увеличивает перспективу и то, что
пол дромоса не горизонтален, а постепен-
но поднимается от входа. Если же обер-
нуться ко входу и посмотреть, то дромос
покажется короче, чем есть на самом
деле.
Царский курган со своим содержимым
хранит разнообразные следы человече-
ского внимания и простого любопытства.
Еще в первые века до Р. X. через лаз в
своде коридора в склеп, по-видимому,
проникли грабители. Ранние христиане,
используя тот же лаз, спускались в склей
и оставляли на стенах свои символы —
вырубленные в мягком камне кресты.
Позднее лаз завалили камнями и грун-
том, и уже пустой склеп люди обнаружи-
2 Л
При входе в коридор (дромос)A) расстояние
между его стенками 2,82 метра, далее кори-
дор сужается, и через 15 метров ширина его
становится 2,72, а еще через 10 метров —
2,67, в самом же узком месте доходит до 2,59
метра. Затем стены круто расходятся, и у
входа в склеп B) расстояние между стенами
уже 2,97 метра. Такие отклонения зритель-
но увеличивают длину дромоса.
ли спустя много столетий — в XIX веке. '
Великая Отечественная война отмети-
лась здесь сколами от пуль и гранат,
вырубленной в камне нишей для радио-
станции. Современные же туристы ос-
тавляют, к сожалению, «память» в виде
кострищ и надписей.
Курган и склеп перенесли немало зем-
летрясений, в том числе одно из самых^
сильных в 63 году до Р. X. Но у замеча-*
тельного сооружения еще велик запас-
прочности — кладка склепа и насыпь
кургана могут выдержать новые атаки
подземной стихии, чего, к сожалению, не
скажешь о многих позднейших и в том»
числе современных сооружениях.
Научно-производственное объединение
«СПЕЦТЕХНИКА»
ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО
ПРИ САМЫХ НИЗКИХ ЦЕНАХ
ГОТОВЫЕ КОМПЛЕКСЫ ОБОРУДОВАНИЯ
•	Комплексы по производству сливочного масла (пастеризатор, сепара-
тор, маслоизготовитель, насосы для молока и сливок, трубопроводы,
краны, а также необходимые емкости).
Возможна комплектация на любую производительность, а также продажа
неполного комплекса.
•	Линии по производству растительного масла из семян подсолнечника и
хлопка производительностью 2—6 т в смену.
•	Машины для резки овощей и фруктов производительностью 500 кг/час,
а также различное оборудование для молочной промышленности, ар-
матура.
Готовое оборудование находится на складах в Москве.
По желанию заказчика производим доставку и монтаж оборудования.
Телефон в Москве: @95) 368-94-15. Факс: @95) 299-71-26.
Телетайп: 112 495 Синфор.
119


КОЛЛЕКЦИЯ БАБОЧЕК
ДЛЯ ВЫШИВКИ КРЕСТОМ
Бабочки, которых вы ви-
дите на фотографии, выпол-
нены крестом (см. «Наука и
жизнь» № 6, 1990 г.) на
плотной материи кремового
цвета нитками мулине в 4
сложения (впрочем, годится
и шерстяная крученая пря-
жа). Можно вышить их в той
же последовательности, что
и у нас, или произвольно
расположить на ткани — в
любом случае результат бу-
дет радовать глаз, так как
цветовая гамма бабочек
очень разнообразна.
Прежде чем приступить к
работе, подберите нитки
рекомендуемых или близ-
ких к ним цветов. Длина их
не должна превышать 40
см, иначе при многократ-
ном прохождении сквозь
ткань нить будет лохматить-
5
; a
с о
э
1 Э
?
р
\
г
i
*»
э
?
i
<
i
i
\
з
а
\
|
" 2
ш
о
\ Б

i
¦¦¦¦эаииэ
тшшштхзсаа
i
. J
-А
. J
._
.
*
ok
He
• ¦'!•
T
1?
1
LTT
Л|О|Д(О1
ок>И Г
IJ
<4
1
-J
.J
1
¦<
s
A
0
ч
ч
J
1
I
1
I
I
Э
s
\
1
о
a.
D
X
0
1
ч
V.
Ai'
ь •
Л
I 4
ч
-
i
Г
i'
]
i
о
§
¦ojl
L
Mil
Mill
1
i
t
\
1
>
/
О
О
f
¦
|
i
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
ся и может быстро порвать-
ся. В зависимости от вы-
бранного вами размера
креста складывайте мупине
в 2, 3 или 4 сложения, так,
чтобы сквозь вышивку не
проглядывал фон. Вышивай-
те бабочек по схемам в ос-
новном горизонтальными
рядами. Рекомендуется на-
чинать с темных цветов, а
затем переходить к более
светлым. Следите, чтобы
натяжение нити в стежках
было равномерным. Ми в
коем случае не натягивайте
нить. Не оставляйте длинных
концов. С изнанки маски-
руйте их, продевая под два-
три вертикальных стежка.
Это наилучший способ за-
крепления нити.
Концы усиков у бабочек
выполняйте швом «узелки»
(см. «Наука и жизнь» №11,
1990 г.), а сами усики —
стебельчатым швом (см.
«Наука и жизнь» № 9, 1990
г.) черными или коричневы-
ми нитками. Прожилки на
крыльях вышивайте сте-
бельчатым швом или кре-
стом, вдвое меньше основ-
ного, используя для этого
...	 ГТТ'1
, """" ..ТТП
] 1 и 2 ; IJ Me
	ItEIJ -.
	ISi E. -_
- - IlH . -
f|-»H 4
1 н " i
¦
г
1С
1
| " _ Iv
 -• 2 '"
—
|
-
|
-
1
Г
-
1-
1 1 1
. J
Л| J |
All
¦
I
¦
|
1
1
*
=
_
iii
•
=
<•
9
1
120


1	- ЗЕЛЕНЫЙ
1. ¦ - ЧЕРНЫЙ
3	- БЛЕДНО-ЗЕЛЕНЫЙ
*. В - ИЗУМРУДНЫЙ
S. В - БЕЛЫЙ
4. 0 - ЦВЕТ ЛЬДА
7. Н - ТЕМНО-ГОЛУБОЙ
«. И - КРАСНЫЙ (ЦВЕТ ВЕРЕСКА)
«. Ш - КОР1+Л-ЕВЫЙ
10.0 - ФАРФОРОВО-ГОЛУБОЙ
11.0 -КОБАЛЬТОВЫЙ
12.Q ~ СВЕТЛО-КОБАЛЬТОВЫЙ
u.gg - темно-фиолетовый
На схемах изображена толь-
ко леаая сторона каждой ба-
бочки, правую — выщипайте
о зеркальном отражении.
Крупные цветовые зоны обоз-
начены цифрами, мелкие —
условными значками.
мулине в 2 сложения, чер-
ного или коричневого цвета.
После окончания вышивки
осторожно прогладьте ее с
изнаночной стороны через
впажную ткань, положив на
мягкую материю или шер-
стяное одеяло. Затем натя-
ните вышивку на картон со-
ответствующего размера и
вставьте в раму. Такая кар-
тинка очень оживит комна-
ту. Впрочем, любая из этих
бабочек будет хорошо
смотреться и на одежде.
Н. АРНОЛЬДОВА.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
СЕМЬ ЦВЕТОВОДОВ
(см. № 11]
Перенесем в логический
квадрат все данные из усло-
вия задачи.
Несовпадение начальных
букв фамилий и названий лю-
бимых цветов отметим запол-
нением диагонали квадрата
«минусами». Из условия яс-
но, что тюльпаны любит не
Федоров, что Гришин розы не
разводит, что Демидов лилии
не разводит (и Гришин тоже),
что любитель георгинов не
Романов, что Павлов (у него
нет сестер) не разводит ни
тюльпаны, ни георгины. По-
сле заполнения соответству-
ющих клеток логический квад-
рат примет вид, показанный
на рисунке.
Чтобы продвинуться даль-
ше, надо выяснить состав чет-
верки преферансистов. Ясно,
что в нее не входят ни Федо-
ров, ни Трофимов. Поскольку
Демидов никогда не встречал-
ся со специалистом по лили-
ям, кто-то из них тоже не
входит в состав четверки.
Выпишем фамилии всех
кандидатов в преферансисты
и названия цветов, которые
по условию они могут разво-
дить.
Романов — розы
Гришин — георгины
Леонтьев — лилии
Демидов — дельфиниумы
Павлов — пионы
Предположим, что лишний
— любитель лилий. Тогда надо
исключить и фамилию, кото-
рая начинается с той же бук-
вы, что и название цветов. Но
тогда получится, что Леонть-
ев выращивает лилии. А это
противоречит условию.
Попробуем исключить из
кандидатов Демидова. Про-
верка покажет, что противо-
речий не возникает. Значит,
четверка преферансистов вы-
глядит так: Романов, Гришин,
Леонтьев, Павлов. Они зани-
маются выращиванием роз,
георгинов, лилий и пионов.
Отметив в логическом квад-
рате, что никто из них не вы-
ращивает ни тюльпаны, ни
флоксы, ни дельфиниумы,
увидим, что тюльпаны выра-
щивает Демидов, а Гришин-
пионы.
Дальнейшее— просто. Итог
умозаключений таков: флок-
сы выращивает Трофимов,
Федоров—дельфиниумы, Ле-
онтьев—гладиолусы, Романов
—лилии, а Павлов—розы.
Федоров
Романов
Гришин
Леонтьев
Демидов
Павлов
Трофимов
флоксы
-
розы
-
-
георгины
-
-
—
лилии
—
—
—
дельфи-
ниумы
—
пионы
—
тюльпаны
—
-
121


ЗНАМЕНИТЫЕ ФИЗИКИ
И КРИМИНАЛИСТИКА
Архимед
Первым, о ком известно, что он прини-
мал участие в разоблачении мошенника,
был великий греческий математик и меха-
ник Архимед. Легенда гласит, что царь
Гиерон заподозрил придворного ювелира в
жульничестве и попросил своего ученого
друга определить, есть ли в короне, им
сработанной, лримеси других металлов или
она сделана из чистого золота?
Архимед рассуждал следующим обра-
зом. Так как удепьный вес золота известен,
то надо найти вес короны и ее объем.
Взвесить символ царской власти просто, а
вот объем... Изделие ювелира имело слож-
ную конфигурацию. Мысль о способе оп-
ределения объема тела сложной формы,
каким была корона, пришла Архимеду в
голову, когда он погружался в наполненную
до краев ванну и наблюдал за выливающей-
'ся из нее водой. Он понял, что искомый
объем можно найти, опустив корону в со--
суд, налитый до краев, и измерив количест-
во вылившейся из него воды. Архимед вы-
скочил из ванны и с криком «Эврика!» («На-
шел!») побежал по улицам родных Сира-
куз.
Позже ученый поставил следственный
эксперимент, а нечестный ювелир был с
позором изгнан из дворца. Так что общеиз-
вестная история имеет, оказывается, кри-
минальное начало.
Исаак Ньютон
В 1696 году великого естествоиспытателя
назначили смотрителем Монетного двора
(Минта), и вся последующая тридцатилетняя
жизнь Ньютона связана с этим учреждени-
ем. Он не только перечеканил всю массу
металлических денег Англии, освобождаясь
от неполноценных (обрезанных, спиленных)
и фальшивых монет, но и успешно боролся
с фальшивомонетчиками.
Один из них — некий Вильям Шапонер —
был богатым человеком, близким к прави-
тельственным кругам. Он предложил поста-
вить Монетному двору мощные прессы по
весьма сходной цене. Чтобы лучше выпол-
нить заказ, Шалонер попросил познакомить
его с работой Минта и особенно с усовер-
шенствованиями, введенными Ньютоном,
но тот категорически отказался показать
просителю свои инструменты (хотя он и
имел разрешение казначейства), ссылаясь
на то, что это государственная тайна.
Поведение Шалонера насторожило Нью-
тона, и он решил разузнать о нем попод-
робнее. Ученый отправился по местам про-
шлой жизни подозреваемого и узнал, что
он не тот, за кого себя выдает. Оказалось,
что еще семь лет назад Шалонер был про-
стым рабочим и художником. Более того —
он замешан во многих грязных депишках, в
том числе в подделке денег и ценных бумаг.
А разбогател он, выдавая полиции своих
сообщников и получая за это денежные
премии. Ньютон разыскал свидетелей тем-
ных дел Шалонера, его «подельников», ко-
торым удалось избежать смертной казни, и
все собранные доказательства представил
суду. Преступника арестовали, судили и
приговорили к страшной казни.
Ньютон разоблачил другого высокопо-
ставленного фальшивомонетчика — при-
вратника королевского дворца Джона Гиб-
бонса. Он возглавлял целую шайку преступ-
ников, которых держал в страхе и заставлял
работать на себя за гроши.
Всего за время директорства Ньютона
было казнено около ста фальшивомонетчи-
ков. Несколько десятков из них он разыскал
сам, поставив сыск на научную основу. Он
нанял целую армию осведомителей, кото-
рые шатались по рынкам, пьянствовали в
тавернах, сидели в одних камерах с пре-
ступниками. Кроме того, Ньютон изучил все
прошлые истории подобного рода и не про-
пускал ни одного заседания суда, разбирав-
шего депа фальшивомонетчиков. Все это
давало ему богатые сведения для поиска
нарушителей закона. Благодаря деятельно-
сти Ньютона фальшивомонетничество в Ан-
глии практически сошло на нет.
Роберт Вуд
Первую настоящую научную экспертизу,
которая помогла изобличить преступника,
провел, по-видимому, выдающийся амери-
канский физик Роберт Вуд A868—1955).
Ученый с мировым именем, с 1930 года он
бып почетным членом Академии наук
СССР.
15 сентября 1920 года на Уопл-стрите в
Нью-Йорке рядом с банком Моргана взор-
вался конный фургон, начиненный динами-
Архимед производит опыт с короной. Рису-
нок из первого издания сочинений Витрувия,
1511 год.
исторически
миниатюры
122


том. Погибло 39 человек, около четырехсот
были ранены и изувечены. По просьбе од-
ного из компаньонов Моргана, который
жил рядом с Вудом, ученый включился в
работу по расследованию преступления. Он
реконструировал бомбу по ее осколкам, и
полиции оставалось только выяснить, откуда
она появилась. Но сыщики с поставленной
задачей не справипись. Памятуя об этом,
следующее расследование Вуд проаел сам
от начала и до конца.
Трагедия произошла в конце декабря
1929 года в небольшом местечке Плезант,
недалеко от Вашингтона, где жипа восем-
надцатилетняя девушка по имени Наоми. В
первый день Рождества соседка принесла
ей сверток, перевязанный бепой ленточкой.
Сверток был найден соседкой на крыльце,
на нем было написано имя девушки: види-
мо, подарок по ошибке положили не к тому
порогу. Вокруг стола собрались заинтриго-
ванные домочадцы, и Наоми, развязав лен-
точку, подняла крышку коробки. Раздался
сильный взрыв. Бедную девушку разорвало
на части, двое детей были убиты, другие
присутствующие ранены. На грохот сбежа-
лась вся деревня, а вскоре из ближайших
городов — Балтиморы и Вашингтона — при-
мчались полицейские.
Поначалу преступление показалось ка-
ким-то странным: кому понадобилось уби-
вать простую бедную крестьянскую девуш-
ку? Она была в добрых отношениях со
всеми жителями деревни. Вскрытие локаза-
ло, что Наоми беременна. Это давало ка-
кую-то зацепку. Оказалось, однако, что
она замужем за местным фермером Гер-
маном Ьрэди и супруги живут дружно. Не-
смотря на это полиция все же решила от-
работать версию «муж».
По общему мнению, Герман был на-
столько глуп и неспособен к технике, что
никогда не смог бы изготовить даже про-
стейшее взрывное устройство. Но у него
имелся брат Лерой — высококлассный ме-
ханик, который работал в Вашингтоне в
большом гараже фирмы «Шевроле». По
всему выходило, что полиции следовало
заинтересоваться Лероем Брэди.
Полиция пригласила в каче-
стве консультанта Роберта
Вуда и передала ему все
стальные осколки, найден-
ные на месте взрыва в ворон-
ке под полом в доме Наоми.
Вуд осмотрел место проис-
шествия и пришел к выводу,
что разрушения причинены
взрывом половины палочки
динамита. Среди осколков
он нашел четыре или пять
обломков, которые, по его
мнению, были частями не-
большой стальной трубочки.
На их внутренней стороне
обнаружился ряд спираль-
ных канавок; в них были вдав-
Механиамы, применявшиеся
на Монетном Опоре во време-
на И. Ньютона.
лены кусочки проволочек в виде полуок-
ружностей.	¦' :
Рассказывает Роберт Вуд: «Подробное
исследование этих проволочек, которые
могли быть обломками цепочки, убедило
меня в совершенно другом объяснении и
дало мне первый ключ к воссозданию за-
пального механизма. Я открыл, приклады-
вая их один к другому, что они составляли
собой не цепочку, а один целый кусок
стальной проволоки, свернутый внутри
трубки в виде пружины. Сила взрыва рас-
плющила трубку и разломала кольца спира-
ли на мелкие части...
Кроме этого, там было несколько корот-
ких обломков стального цилиндра, точно
входившего в трубочку, и на конце его быпи
остатки маленького медного диска, крепко
приваренного или припаянного к нему...
Казалось вероятным, что это — остаток
медного капсюля, припаянного к стали си-
лою взрыва». (Здесь и дапее цитируется по
книге: Сибрук В. Роберт Вуд. М.: Наука,
1985.)
Вуд взял лист бумаги и нарисовап взрыв-
ное устройство, каким он себе его пред-
ставлял. В трубочку входит цилиндр, сжи-
мая пружину внутри нее, и удерживается
шпилькой, проходящей через две дырочки
в трубке и отверстие в цилиндре. К шпильке
привязана веревочка, другой конец кото-
рой прикреплен к крышке коробки. Когда
крышку поднимают, веревочка вытаскивает
шпильку, цилиндр под действием пружины
выскакивает из трубки и разбивает капсюль,
производя взрыв.
Вуд понимал: для того, чтобы сделать
обвинение веским, надо найти, откуда поя-
вилась стальная трубочка и для чего она
первоначально предназначалась. Помня,
что осколки бомбы с Уолл-стрит полиция не
использовала должным образом, он решип
самостоятельно провести розыск. Вуд стал
ездить по складам металлических изделий и
показывать там осколки. Это ничего не
дало. Тогда он написал издателю нью-
йоркского металлургического журнала,
прося его прислать адреса всех американ-
ских компаний, производящих сварные
123


трубки. Ему прислапи адреса нескольких
фирм, и Вуд предложил им опознать оско-
лок. Первые три компании не смогли это
сделать, но четвертая ответила: «Мы опоз-
наем трубку как свою продукцию. Это —
нестандартный размер, изготовляемый по
заказу «Дженерал Моторс» для валиков
автомобиля «Шевроле».
Итак, Вуд определил, что эта часть бомбы
определенно появилась из гаража или со
склада запасных деталей для автомобиля
«Шевроле». Но как доказать, что осколки
— части детали именно из того гаража, где
работает деверь убитой?
Рассматривая осколки в микроскоп, Вуд
обнаружил дефект — две параллельные ца-
рапины, оставленные, видимо, полировоч-
ной машиной. Ученый пошел в управление
«Шевроле» в Балтиморе и попросил разре-
шения осмотреть запас валиков у них на
складе. Ни на одном из них подобных цара-
пин не было. Тогда он попросил лейтенанта
Итцепа — полицейского, ведущего рассле-
дование, поспать кого-нибудь в гараж
«Шевроле» в Вашингтоне, где работал Ле-
рой Брэди, и купить там пару валиков.
Оказалось, что они имеют царапины, иден-
тичные тем, которые видны на осколках
бомбы. Это говорило о том, что все они
происходят из одной партии трубок.
«Концы сети сходились. Мои открытия
все более определенно указывали на Лероя
Брэди.
Рассмотрев остатки капсюля, прива-
ренного взрывом к стальному цилиндру,
бывшему частью механизма, я убедил-
ся, что бып применен старинный кап-
сюпь от шомпольного охотничьего
ружья... Я чувствовал, что это дополни-
тельная улика, так как шомпольное
ружье в 1930 году было редкостью даже
в деревне... Капсюль, который бып приме-
нен в бомбе, был изготовлен из чистой
меди. Итцел купил несколько коробок кап-
сюлей разных фирм, и я исследовал металл.
Все, кроме одного, были сделаны из латуни
и покрыты медью. Только Ремингтон делал
капсюли из чистой меди.
Теперь можно было рискнуть. Я сказал
лейтенанту Итцелу, чтобы он взял разреше-
ние на обыск — обыскать ферму, где жил
Герман Брэди, от чердака до погреба, и
найти там шомпольное ружье или какое-ни-
будь свидетельство того, что оно там было,
и коробочку с капсюлями. Через три часа
он вернулся в мою лабораторию.
— Док! — сказал он. — Мы нашли шом-
попку и коробочку капсюлей на камине, и
они фирмы Ремингтон!»
Расследование можно было считать за-
конченным, но Вуд решил поставить в дока-
зательстве последнюю точку и провести
следственный эксперимент.
«Я попросил лейтенанта Итцела достать
динамит и найти за городом место для
опытов. Тем временем я узнал, что пружи-
на, подобная той, которую мы нашли в
бомбе, является одной из деталей механиз-
ма дверцы автомобиля «Шевроле». Из ку-
ска пружины такого типа, отрезка трубы от
вапика, купленного в Вашингтоне, и сталь-
ных цилиндриков, выточенных в универси-
124
Американский физик Роберт Вильяме Вуд.
тетской мастерской, я сделал модель меха-
низма, каким я его себе представлял.
На следующий день полицейская машина
отвезла нас за город... Мы взяли половину
палки динамита, приделали к ней мой за-
пальный механизм, вырыли яму, поставили
наш «прибор» на дне ее, прикрыли тяже-
лым ящиком, запалили фитиль, отбежали на
безопасное расстояние и подождали взры-
ва. В земле на дне ямы мы нашли осколки
сделанного мною взрывателя. Они были во
всем идентичны оскопкам настоящей бом-
бы. Все в точности повторилось, включая
сплющенную трубку, спиральные канавки
внутри нее и полукруглые обрывки прово-
локи пружины».
Оба брата предстали перед судом по
обвинению в убийстве. Лерой, изготовив-
ший бомбу, был приговорен к смертной
казни, замененной впоследствии десятью
годами тюрьмы. Герман, муж Наоми, про-
ходил по депу как соучастник. Суд почему-
то оправдал его, хотя преступление было
совершено в его интересах и он сопровож-
дал брата, когда тот относил бомбу к дому
жены.
Вуд еще не раз принимал участие в раз-
личных расследованиях и проводил их так
же успешно, как легендарный Шерлок
Холмс. Он и внешне походил на знаменито-
го сыщика — энергичная спортивная фигура,
умные проницательные гпаза и неизменная
трубка в руке. Между прочим, Вуд изобрел
метод фотосъемки в ультрафиолетовых лу-
чах, который и сегодня используется для
обнаружения подчисток, подделок и других
изменений в документах.
Кандидат физико-математических наук
В. ЛИШЕВСКИИ.


•	ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ
•	ОТКЛИКИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ
ВЫРАБОТАТЬ ИММУНИТЕТ
К ШАРЛАТАНАМ
ЦИВИЛИЗОВАННЫМ СПОСОБОМ
Взяться за перо меня за-
ставила статья профессо-
ра С. П. Капицы «Антина-
учные тенденции в России»
(«Наука и жизнь» № 8,
1993 г.).
С одной стороны, авто-
ра можно понять. Дейст-
вительно, российская нау-
ка находится сейчас в тя-
желейшем положении,
главным образом из-за от-
сутствия финансирования.
А тут еще всякие колдуны,
астрологи, парапсихологи,
которым предоставляются
страницы газет, журна-
лов, эфирное время.
Сергея Петровича Капи-
цу волнует вопрос: «...об
опасных устремлениях об-
щества к шарлатанам, о
поразительном интересе
ко всякому неочевидному
и невероятному». Кстати,
автор коротко и ясно оп-
ределяет причину такого
явления — кризис обще-
ства. Хотя хочется доба-
вить — и науки тоже. К
сожалению, только сейчас
мы приходим к печально-
му выводу о том, что мно-
гие утверждения нашей
официальной науки анти- и
псевдонаучны. К сожале-
нию, только сейчас мы на-
чинаем понимать, что по-
теряли, понося кибернети-
ку, и кем для нас были
ученые Н. И. Вавилов и
А. Л. Чижевский. Нам на-
до, осознав ошибки про-
шлого, с помощью совре-
менных научных методов
доказать, что научно и что
антинаучно, и честно ска-
зать о том, о чем совре-
менная наука пока еще не
имеет четкого представле-
ния.
К сожалению, многие
наши ученые стали забы-
вать о том, что, например,
современные химия и аст-
рономия многим обязаны
алхимии и астрологии. На-
ивно думать, что совре-
менная астрология, напри-
мер, базируется на суе-
верных представлениях не-
грамотных шарлатанов.
Она базируется прежде
всего на вполне современ-
ной науке — статистике,
которая во многих случаях
позволяет утверждать, что
между расположением
планет Солнечной системы
и событиями, происходя-
щими на Земле, есть при-
чинно-следственная связь.
Вот и попробуйте опро-
вергнуть эту гипотезу.
Сейчас люди освобож-
даются от многих суеве-
рий. На мой взгляд, задача
науки — использовать эту
ситуацию и постараться
выработать цивилизован-
ным способом, главным
образом с помощью об-
разования, иммунитет у
каждого человека к шар-
латанам.
Однако у нас вошли в
моду такие институты, как
альтернативная наука, аль-
тернативная медицина и т.
д., представители от кото-
рых затевают словесную
перепалку с официальной
наукой. И что особенно
досадно, так это то, что
официальная наука (тоже
ученые) приняла этот вы-
зов и воюет на условиях
противоположной сторо-
ны, используя вместо на-
учных методов — догмати-
ческий экстремизм. А
между тем есть просто
наука и ее отрасли.
В статье Сергея Петро-
вича есть одна замеча-
тельная фраза: «Мы дол-
жны быть терпимы ко вся-
кому, кто прорывается к
неизвестному, пусть иног-
да безумно и нерацио-
нально». И все. Думается,
если мы начнем опреде-
лять пределы поисков но-
вого и меру инакомыслия,
тогда конец. Тогда — кос-
тер, в котором сгорят не
только шарлатаны, но и на-
ука, а может, и все мы,
образованные и не очень.
А. ЛАПШИН
(г. Саратов).
НЕ ОТКАЖУСЬ
ОТ ПОДПИСКИ
Пишу вам впервые, хо- жизнь» пятнадцать лет.
тя выписываю «Науку и Журнал стал для меня
другом и товарищем в
жизни. Люблю еще жур-
нал «Вокруг света». Буду
тимммяи»
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
всегда читать эти журна-
лы. И никакие цены не
остановят меня, все рав-
но подпишусь на вас и на
Вокрушку.
С. МАШТАХОВ,
столяр-краснодеревщик,
37 лет (Казахстан).
125


Может быть, вы через
журнал поможете мне в
моей беде. Уже пятьдесят
лет я ищу своего брата —
Пименова Егора Ефимови-
ча. Он родился в Смолен-
ской области (Дорогобуж-
ский район, деревня Пес-
ки) в 1915 году. Ушел на
фронт в сорок первом,
пропал без вести под Ор-
шей в 1944 году. Призыва-
ли его из Дорогобужского
района. У меня сохрани-
лось два письма от брата,
от 16 октября и от 20 но-
ября 1943 года. Адрес: по-
левая почта 54232а.
Куда я только ни обра-
щалась, куда ни ездила, ни
писала, ни звонила — тщет-
НАДЕЮСЬ НА ЧУДО
но. Я даже ездила под Ор-
шу на братскую могилу,
но не нашла фамилии бра-
та. Получила я ответ из
Подольского архива, что
Егор нигде не числится —
ни в списках погибших, ни
в списках пропавших без
вести, ни в списках умер-
ших от ран. И в Книге па-
мяти, которая у меня есть,
я не нашла его.
А так хочется знать хоть
что-то, хоть какую-нибудь
весточку получить. Я не
знаю, где он похоронен,
хочу съездить и навестить
его могилку, если она где-
то есть.
А может быть, кто-ни-
будь, кто воевал вместе с
братом и остался жив,
прочтет ваш журнал и от-
кликнется на мое письмо?
Буду очень благодарна,
если у кого-то сохрани-
лась память о нем. Пишу,
а рука трясется, очень
волнуюсь. Буду надеяться
и ждать. Надеюсь и жду, а
чего жду, сама не знаю.
Н. МАСЛЕННИКОВА
(Москва).
Мне неизвестно общее
число фондов для поддер-
жания ученых. Многие из
них практически засекре-
чены, и сведения о них
просачиваются (особенно
в провинции) за неделю до
последнего срока подачи
заявки или даже позже, о
других лишь ходят какие-
то неопределенные слухи.
В этих условиях выживание
ученого (то есть получе-
ние им гранта) зависит от
энергии, с которой он
ищет фонды. Моделью си-
стемы «ученый — фонды»
может служить система
«волк — зайцы». Эта систе-
ма состоит из бесконечно-
го числа беспорядочно
движущихся зайцев и всег-
да голодного волка, в ка-
кой-то момент времени
приходящего в начало ко-
ординат. Встреча волка с
зайцем спасительна для
волка. Судьба фондов
этой моделью не переда-
ется. Какой стратегии дол-
жен придерживаться волк,
чтобы вероятность встречи
с зайцем была максималь-
ной?
Ответ можно получить,
рассмотрев простейший
одномерный моноскоро-
стной случай: зайцы бегут
с одной и той же скоро-
стью по прямой, равное их
126
•УЧЕНЫЕ ШУТЯТ
ГРАНТЫ, ЗАЙЦЫ И ВОЛК
число вправо и влево. Не-
подвижный волк за еди-
ницу времени встретится
с 2V3N зайцами, где Vs —
их скорость, N — плотность
на единицу длины. Если
волк будет бежать со ско-
ростью, которая меньше
V3, количество встреч не
изменится. Оно увеличит-
ся, если его скорость V.
больше V3, и станет в [1 +
(V. - V,)/2V,] раз боль-
ше. Чем быстрее волк бе-
жит, тем больше у него
шансов выжить.
Этот вывод сохранится и
в более сложной модели,
в которой скорости зайцев
распределены по какому-
либо закону. Бегущий волк
встретит больше тех зай-
цев, которые бегут мед-
леннее него (хотя он и убе-
гает от других «медлен-
ных» зайцев), а «быстрых»
зайцев он встретит не
больше, чем неподвижный
волк. Этот результат спра-
ведлив и в многомерном
случае (зайцы бегут по
равнине и т. д.).
Рассмотрение этой мо-
дели показывает: для того,
чтобы максимизировать
вероятность получения
гранта, ученый должен су-
етиться — чем больше,
тем лучше. Однако на
этом кончается аналогия
между волком и ученым.
Для волка беготня естест-
венна, она и есть его рабо-
та, других обязанностей у
него нет. Для ученого бе-
готня исключает естест-
венную для него форму
деятельности — научную
работу. Работа и суета —
две вещи несовместные.
Утверждением о возмож-
ности их совмещать мы лу-
каво пытаемся обмануть
самих себя. Как было ска-
зано по другому, впро-
чем, поводу: «Если где че-
го прибавится, то где-то
чего-то убавится».
Невеселая альтернатива:
либо неподвижный и дума-
ющий — но голодный волк,
либо бегающий и не дума-
ющий — но сытый.
Доктор
физико-математических
наук
Б. КАЦЕНЕЛЕНБАУМ.


ЗЯБКАЯ МЫШЬ
Раннее августовское
утро. Солнце только что
встало. Тянет слабый се-
верный ветерок, после
тепла охотничьей избуш-
ки чувствуешь себя неу-
ютно, зябко.
Неторопливо пробира-
юсь лесной тропинкой,
стараясь не касаться ве-
ток. Неосторожо заде-
нешь — и на тебя хлынет
поток йоды: обильная
выпала роса. За несколь-
ко минут ходьбы по гус-
тым зарослям вымок-
нешь, как под пролив-
ным дождем.
Неожиданно замечаю
на тропе неподвижно ле-
жащий маленький пуши-
стый комочек. Подни-
маю находку, укладываю
на ладонь серую мышку
с темной полосой вдоль
спины. Это лесная мы-
шовка, зверек весом до
тринадцати граммов и
длиной не более посьми
сантиметров. А вот раз-
меры хвоста у него вну-
шительны: до двенадцати
сантиметров.
Одна из интересных
особенностей лесной
мышовки — ее способ-
ность впадать в оцепене-
ние при резких значи-
тельных понижениях
температуры воздуха.
Отогревшись на ладони,
мышовка стала судорож-
но сгибаться и разги-
баться, позевывать, ши-
роко раскрывая рот. Не-
сколько минут энергич-
ных движений — и она
попыталась встать на но-
ги, но тут же упала. Все
ее маленькое тельце дро-
жало, словно в лихорад-
ке. Именно такое поведе-
ние зверька и дало повод
академику П. Палласу в
18-м веке назвать зверь-
ка «зябкой мышью».
Еще несколько минут
— наконец мышовка
пришла в себя и вдруг,
подняв хвостик, юркнула
п лесное разнотравье. Я
даже сфотографировать
ее не успел, хотя держал
аппарат наготове.
Лесная мышовка рас-
пространена в лесной и
лесостепной зонах. По
долинам рек она прони-
кает далеко в лесотундру
и степь. Северная грани-
ца ареала, начинаясь от
прибалтийских госу-
дарств, проходит через
центральную Карелию,
Онежский полуостров,
Архангельск, низовья
Печоры; южная — по
Ставропольскому краю,
северу Казахстана, Ал-
таю. Зверек предпочита-
ет заселять лиственные и
смешанные леса, зара-
стающие вырубки,
опушки, лужайки с высо-
ким, густым травостоем
и обилием корма. Весной
доля лесных мышовок
среди других мелких
млекопитающих южной
тайги Кировской обла-
сти составила в ельниках
в среднем 46,2 процента,
а на зарастающих вы-
рубках — 31,4 процента.
Сложных нор, как это
делает большинство гры-
зунов, лесные мышовки
не роют, предпочитая
располагать свои убежи-
ща под валежинами в
прикорневых пустотах
или выгрызать многочис-
ленные ходы-лабиринты
в трухлявых пнях и пова-
ленных ветром стволах
деревьев. Пользуются'
они и норками других
мелких млекопитающих.
Зимуют мышовки обыч-
но в сухих гнездах, на
глубине до 70 сантимет-
ров, а там, где не бывает
сильных морозов, — в
лесной подстилке, полу^
сгнивших пнях и деревь-
ях. Входное отверстие,,
перед спячкой зверек
• ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
127


ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
обычно закупоривает
«пробкой».
Лесная мышовка ведет
преимущественно ноч-
ной образ жизни, хотя
нередко ее можно встре-
тить и днем. Особенно
высокую активность
зверьков мы наблюдали
после непродолжитель-
ных теплых дождей.
Вполне вероятно, что во
время такой погоды у на-
секомых, которыми пи-
тается мышовка, намока-
ют крылья, и они не мо-
гут летать.
В естественных усло-
виях мышовка редко по-
падается на глаза натура-
листам. Мне лишь од-
нажды посчастливилось
видеть активного зверь-
ка, да и то с наступлени-
ем сумерек. С ловко-
стью, которой позавиду-
ет любой акробат, вылез-
шая из-под валежины
мышовка добралась по
стеблю до верхушки чи-
ны — невысокого бобо-
вого растения. Откусив
несколько цветков и с
лихостью развернув-
шись на тоненьком че-
решке листа, она стала
спускаться вниз головой
на землю с помощью лап
и хвоста, спиралью об-
вившегося вокруг расте-
ния. Мышовка несколь-
ко раз останавливалась и
опять, уцепившись за-
дними лапками и хво-
стом, передвигалась вок-
руг стебля, обнюхивая
соседние растения. Одно
мое неосторожное дви-
жение — и мышовка,
спрыгнув вниз, исчезла
под валежиной.
Во время экспедиции
мне не раз приходилось
содержать в неволе лес-
ных мышовок, правда
недолго. В домашней об-
становке такие опыты
всегда заканчиваются
плачевно: зверьки поги-
бают, так как создать им
подходящие условия в
квартире трудно. Лишь в
вивариях при исследова-
тельских институтах, где
условия содержания
можно приблизить к ес-
тественным, мышовки
чувствуют себя хорошо и
даже приносят потомст-
во.
У меня зверьки жили в
лесных избушках обыч-
но в больших стеклян-
ных банках. Наблюдать
за ними, особенно во
время кормежки, было
удовольствием.
Врагов у лесных мышо-
вок в природе мало. Из-
редка их ловят куница,
горностай, совы. Основ-
ная причина гибели мы-
шовок — неблагоприят-
ные климатические усло-
вия во время спячки, ког-
да почва сильно
промерзла или когда
грунтовые воды подни-
маются.
Размножение мышов-
ки изучено недостаточ-
но. За лето самка прино-
сит один выводок, в нем
бывает до девяти детены-
шей, чаще всего два —
шесть. Новорожденные
светятся насквозь: вид-
ны внутренние органы и
кровеносные сосуды.
Ленинградскими зоо-
логами установлено, что
во время гона самцы лес-
ных мышовок, содержав-
шиеся в неволе, «поют».
Пение состоит из трелей,
которые издают зверьки.
С началом осенних за-
морозков лесные мы-
шовки становятся мало-
подвижными, накапли-
вают жир, вес их увели-
чивается почти вдвое:
зверьки впадают в спяч-
ку, которая продолжает-
ся от шести до восьми
месяцев.
Внешне мышовки мало
походят на тушканчи-
ков — коренных обита-
телей знойных пустынь,
полупустынь и степей,
однако ученые отнесли
их к одноименному се-
мейству. Так что лесную
мышовку можно назвать
«зябкой мышью» или
«лесным тушканчиком»,
обитающим, в отличие от
своих теплолюбивых со-
братьев, даже в лесотун-
дре.
Кандидат
биологических наук
Т. ПЛЕШАК
(г. Архангельск).
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ПО СЛЕДАМ ИСААКА БАБЕЛЯ
(См. стр. 98)
«Поговорим за Беню
Крика». Шашки находи-
лись на следующих по-
лях: белые дамки аЗ, а5,
128
d2; черные — дамки gl,
h2; простые с5, d4, e5, f4,
f6. Беня взял 1. d:b4, и
получилась позиция, по-
казанная на диаграмме.
А надо 1. а:еЗ d:f2 2. df4
e:g3 3. aelX.
«Экзамен». Вот какую
позицию предложил Бе-
ня. Белые: Kpf5, Of4, Лд4,
Сд5, Кп4. Черные: Крп5.
Ход белых. Ничья из-за
пата.


ШАХМАТЫ
ЛИСТОК ИЗ КОНТОРСКОЙ КНИГИ
Международный арбитр
отной композиции Н. ПЛАКСИН.
по шахматной композиции
«Мы видим, что блондин играет
хорошо, а брюнет играет плохо».
(Из лекции «Плодотворная дебют-
ная идея», г. Васюки, июнь 1927 г.).
И. Ильф и Е. Петров, «12 стульев».
Позапрошлым летом от-
мечалась шестьдесят чет-
вертая годовщина леген-
дарного сеанса одновре-
менной игры и вечнозеле-
ной лекции незабвенного
маэстро О. Бендера: К
юбилейной дате газета
«Вечерние Васюки» опуб-
ликовала эндшпиль неиз-
вестной ранее партии с
комментариями известно-
го поэта Фомы Гардэ. При-
водим их в сокращенном
варианте.
эндшпиль
Неординарный раритет
Отрыт в спецхране
нынче:
БЛОНДИН — БРЮНЕТ
(Васюки, 1027)
Ход черных.
Ферзь al — пошел брюнет,
Ферзь цапля три —
блондинчик.
Ладья а2 — брюнет
сыграл —
Эффектный ход эстета.
Блондин дал шах —
ферзем. — d2.
На Волге было это.
Король Ь2! Ответ — Л7...
Прошло две трети века,
А Васюки еще совсем
9. «Наука и жизнь» №12, 1993
Не шахматная Мекка.
Конь Федя-6!.. Еще ферзя
Блондин поставил
хлестко:
Ход черных.
Сей факт доподлинный,
друзья.
На шахматных
подмостках!
Придумки иронической
Здесь нет ни на карат ,
Про пат психологический.
Про психо-пат.
—	Наш городской
«Шахклуб четырех ко-
ней», основанный еще Ос-
тапом Ибрагимовичем, и
по сей день функциониру-
ет в коридоре управления
коннозаводством.
—	Арендуем помеще-
ние, — сказал нашему
корреспонденту Фома
Гардэ. — Однажды, про-
сматривая там запылен-
ную конторскую книгу
«Достижения Васюкин-
ской шахсекции за 1925
год», я приметил листок с
финальными позициями
трех партий, сыгранных
нашими славными земля-
ками — блондином и брю-
нетом!.. Я ведь не только
поэт, но еще немного и
композитор. Шахматный
композитор. И эти пози-
ции были опубликованы в
обрамлении песен на по-
пулярные мотивы Алек-
сандра Вертинского, Була-
та Окуджавы и Александ-
ра Розенбаума... Вот по-
слушайте!
ПЕРВАЯ ПАРТИЯ
Некорректные страсти
Обреченных фигурок,
Не понять без суфлера
Их дебютный клавир...
Замерзают в ненастье
И слоны, и амуры,
А седые партнеры
Продолжают турнир.
В изоляции бедная
Закручинилась пешечка,
Королевич-корнет
В паутине интриг.
Тлеет ветхозаветная
Экс-любви головешечка...
Кто блондин? Кто
брюнет?
Надевайте парик!
Но маневры фронтальные
В темпоритме адажио
Оборвал тривиально
Бесшабашный цейтнот:
№ 1.
БЛОНДИН — БРЮНЕТ
A925)
Положение после
14-го хода белых.
Как протекала партия?
Наша встреча финальная
Горностаевой ряженой
В типографско-
журнальном
Серебре не мелькнет...
ВТОРАЯ ПАРТИЯ
В троллейбусе блиц,
Коротая маршрут,
129


Блондин разыграли
С брюнетом...
Салон дребезжит
На предельном ходу,
Кондуктора нету.
В дебюте идет
Скрупулезный расчет:
Все можно обдумать
Без риска:
Метро в Васюках
Не открыто еще,
И ехать не близко.
На круг возвратился
Ночной шарабан,
Вибрируют дуги
Беспечно...
№2.
БЛОНДИН — БРЮНЕТ
Кто выигрывает?
Карманные шахматы
Прячьте в карман.
Выходим — конечная.
ТРЕТЬЯ ПАРТИЯ
Как открывалася
Турнирная орбита,
Там собиралася
Маститая элита,
На презентации был
Полнокровный кворум.
Регламент был
сверхточен.
Словно залп «Авроры».
Там жеребьевку
В респектабельной манере
Вел О стен-Бакен
На огромном компьютере,
Пресс-бюллетень там
Выпускали высшей марки
Две ЭВМ с движком,
Стучавшим на солярке.
Там, дабы свой поправить
Импозантный имидж,
Перед доигрыванием.
Немного примешь...
Там были спонсоры —
Компания смурная,
Сакраментальная была
Икра минтая.
Партнер на финише —
Картонная дурилка,
Играл систему
«Псевдопатовая вилка»,
Очко ему, отнюдь,
В таблице не обрыдло,
И принесло «Гран-при» —
Талоны на повидло.
еще одной партии. В ней,
как и в предыдущей, белы-
ми играл блондин. Но,
увы, на оригинале диа-
граммы все пожухло, по-
бурело... И цвет фигур до
сих пор расшифровать так
и не удалось. Об этом мой
последний шлягер, попу-
лярный от Чебоксар до
Саратова:
Мой каждый ход
Отметить рад
Он знаками-вопросами...
Чернявых много
Так ребят,
А я люблю белесого.
Под шаловливый
Плеск волны
Луна к баркасу ластится.
Брюнету дайте
Хоть бы хны,
Пускай он перекрасится.
№4
Кто выигрывает?
— Для полноты истории,
• продолжал Фома Гардэ,
¦ упомяну и о финале
Какие из 11 фигур на
доске — белые?
А какой общий счет
этих четырех партий?..
Ответы см. в следующем
номере журнала.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тршрош сообрщтиш»! I ушн mcim «гимн
СИДЕЛИ ПЯТЬ ПИСАТЕЛЕЙ
Пять писателей сидели в
зале ожидания аэровокзала.
От нечего делать каждый из
них читал книгу, написанную
одним из соседей. Автор
130
«Прелести простоты» читал
книгу, написанную Андрее-
вым. Борисов читал книгу,
написанную Елисеевым.
Дмитриев читал «Автобиог-
рафию сироты». Елисеев чи-
тал книгу, написанную тем,
кто читал книгу, написанную
тем, кто читал «Муки ада».
Автор «Лживого лодыря»
читал «Детские шалости»,
написанную тем, кто читал
книгу, написанную тем, кто
читал книгу, написанную Ки-
рилловым.
Кто и что читал?


столько пользы —
ИЗ ГРУДЫ МУСОРА
Удручающе грязными
стали наши населенные пун-
кты и в особенности — круп-
ные города. Бороться с
этим явлением становится
все труднее, потому что
мусороперерабатывающих
заводов не хватает, а стро-
ить новые на своих террито-
риях никто из районных ру-
ководителей не соглашает-
ся. Ведь бытовые отходы
обычно просто сжигают,
выпуская при этом в ат-
мосферу немалое количе-
ство вредных веществ. А
именно в крупных городах и
их окрестностях экологиче-
ская обстановка и без того
оставляет желать лучшего.
Специалистами Москов-
ского института стали и
сплавов разработана прин-
ципиально новая технология
плавки, которую предложе-
но применять для утилиза-
ции твердых бытовых отхо-
дов. Мусор в этом случае
будет не сжигаться, а пла-
виться — при температуре
до тысячи пятисот градусов
и при постоянной подаче
технического кислорода.
Более высокая, чем при
сжигании, температура спо-
собствует полному разло-
жению вредных соединений
в отходящих газах. Анализ
этих газов показал отсутст-
вие в них хпорорганических
и органических соединений
и весьма малую запылен-
ность. Большое достоинство
такого метода — возмож-
ность получения из бытово-
го мусора тех ценных ком-
понентов, которые в нем
содержатся, включая, на-
пример, драгоценные ме-
таллы. Подаваемый в ванну
кислород интенсивно пере-
мешивает расплав, помогая
быстрому растворению и
образованию крупных ка-
пель металла. Более тяже-
лые, нежели шпак, эти капли
опускаются на самое дно —
в наиболее спокойную зону
ванны, концентрируясь там
в виде донного слоя. Оттуда
их время от времени изыма-
ют, направляя на дальней-
шую переработку. Выпу-
скают,из ванны и более лег-
кую — шлаковую — часть
расплава, которая идет на
производство строительных
материалов. Содержащие-
ся в отходах углерод и угле-
водороды тоже находят
свое применение — их мож-
но использовать как низко-
калорийное топливо. Пред-
лагаемая технология, таким
образом, не только эколо-
гически безвредна, но и по-
зволяет извлекать из мусо-
ра реальную экономиче-
скую выгоду.
Первые предприятия, ути-
лизующие бытовые отходы
этим полезным и экологиче-
ски чистым способом, бу-
дут построены в подмосков-
ных городах Ногинске и По-
дольске.
ХЛОПКОВАЯ МЕБЕЛЬ
Пустынные и степные
ландшафты господствуют на
среднеазиатских равнинах,
а вот лесов в тех краях прак-
тически нет. И потому ни
домов деревянных, ни ме-
бепи там в прежние време-
на не производили, а те ме-
бельные фабрики, что воз-
никали в последние десяти-
летия, работали главным
образом на привозном
сырье. Но такая система —
по причине роста транс-
портных расходов — стано-
вится все менее и менее
рентабельной, и неудиви-
тельно, что местным ме-
бельщикам приходилось
усердно заниматься поиска-
ми альтернативного — не-
традиционного — сырья. И
поиски их недавно увенча-
лись успехом.
Апмапыкское объедине-
ние «Апмафос», располо-
женное неподалеку от Таш-
кента, начало выпускать для
нужд строительства и про-
изводства мебели древес-
но-вопокнистые плиты ново-
го типа. Именовать их «дре-
весно-волокнистыми»,
строго говоря, даже нель-
зя, поскольку дерево как та-
ковое в них отсутствует. Из-
готавливают их на основе
стеблей хлопчатника — так
называемой «гуза-паи», ко-
торая до недавнего времени
тоннами оставалась на полях
после уборки хлопка. Не-
большая ее часть использо-
валась местным населением
в виде топлива, но в основ-
ном она шла на удобрение,
для чего ее приходилось из-
мельчать и закапывать пря-
мо на полях. Теперь хлопко-
вым стеблям найдено новое
применение: из них уже из-
готовлена первая мебель —
шкопьная и поставлена этой
осенью в несколько школ
Узбекистана.
«ПРОФЕССИОНАЛЫ»
ВЫПУСКАЮТСЯ
ПРОФЕССИОНАЛАМИ
«Трактор» — слово латин-
ское и означает в переводе
«тягач». Но лишь десятая
часть выпускаемых тракто-
ров применяется для букси-
ровки грузов или переме-
щения несамоходных ма-
шин-орудий. Остальные де-
вять десятых используются
только для установки специ-
ального оборудования. На-
весят на такой тягач режу-
щий аппарат — получится ко-
сипка, установят бур — бу-
дет буровая машина.
Трактор в этих случаях пе-
рестает быть «разнорабо-
чим» и приобретает про-
фессию, иногда довольно
узкую. В сельском хозяйст-
ве кроме тракторов общего
типа используются пропаш-
ные, садово-огородные и
множество других, в пес-
ном — трелевочные, в ком-
мунальном — бульдозеры и
т. д. И проводят такую спе-
циализацию заводы, вовсе
не обязательно тракторные,
и именно они продают ма-
шины потребителю. А это,
между прочим, невыгодно
как самим тракторным за-
водам, так и покупателям,
поскольку значительно уве-
личивает цену продукции.
С недавних пор Уральский
тракторный завод — один из
основных производителей
тракторов в стране — начал
самостоятельно выпускать и
навешивать на свои изделия
специальное оборудование.
Он производит, например,
трактора для вспашки ог-
ромных площадей, устанав-
ливая на них семи- и даже
девятикорпусные плуги. Вы-
пускает он и минитрактора
(см. «Наука и жизнь» №11,
1993 г.) с весьма широкой
номенклатурой навесного
оборудования. В зависимо-
сти от своей модификации
они будут представлять ин-
терес для специализирую-
щихся в разных отраслях
фермеров и работников
коммунальных хозяйств.
131


НА БРОНЕВИКЕ
КАК-ТО СПОКОЙНЕЕ
Работа инкассатора — од-
на из самых опасных в мире.
В попытках заполучить цен-
ности преступники способ-
ны вести на него самую на-
стоящую охоту. Хладнокро-
вием, мужеством, высокой
быстротой реакции" и мно-
жеством навыков должен
обладать профессиональ-
ный инкассатор, но и они
полностью не страхуют от
нападения ни его самого, ни
перевозимые им грузы. И
потому в большинстве стран
используется в помощь ин-
кассатору разного рода
специальная техника, в том
числе и бронированные ав-
томобили.
Новую машину разрабо-
тали конструкторы нижего-
родского АО «ГАЗ» по за-
казу коммерческого банка
«Нижегородец». Она пред-
назначена дпя перевозки
ценностей и представляет
собой специальный броне-
вик, выполненный на самом
современном уровне. Ма-
шина оборудована кондици-
онером, радиостанцией,
внешним переговорным ус-
тройством и электронной
системой запирания дверей.
Грузоподъемность нового
броневика — полторы тон-
ны, а толщина и качество
его брони обеспечивают со-
держимому практически
полную безопасность.
МАРГАНЦОВКА
ВМЕСТО УРАНА
Неизменно падает в по-
следние годы мировой
спрос на уран. Терпят не-
малые убытки и вынужде-
ны срочно менять свой
профиль уранодобываю-
132
щие предприятия. В подо-
бной ситуации оказалось и
Приаргунское горно-хими-
ческое производственное
объединение, которое на
протяжении многих лет —
единственное в России —
разрабатывало урановые
месторождения. Теперь
оно уже не первый год до-
бывает уголь, молибден и
цеолиты, а недавно добави-
ло к этому перечню и мар-
ганец.
Прежде в нашей стране
никаких проблем с марган-
цем не было. Вполне хвата-
ло собственных запасов, со-
ставлявших более половины
всех мировых. Но с распа-
дом СССР значительная их
часть оказалась в так назы-
ваемом «ближнем зару-
бежье» — в Грузии, на Ук-
раине, в Казахстане. И как
следствие этого появился
дефицит, который довелось
ощутить большинству наших
граждан — из аптек исчезла
«марганцовка». Ведь марга-
нец — широко применяемое
промышленное сырье и
кроме медицины использу-
ется в черной и цветной ме-
таллургии, в производстве
стекла, опиф, антикорро-
зийных покрытий и гальвани-
ческих элементов. При этом
95 процентов его добычи
идет на производство чугуна
и стали — для их раскисления
и десупьфурации, а также в
качестве добавок при созда-
нии специализированных
сталей. Поэтому спрос на
новую продукцию Приар-
гунского горно-химическо-
го производственного объе-
динения обещает быть дол-
говременным и устойчи-
вым. Что же касается
запасов, то их там — в За-
байкалье — немалое коли-
чество, и хватить их должно
на много лет.
А значит, и в российских
аптеках появится в скором
времени марганцовокислый
капий и будет в них наличе-
ствовать постоянно.
ЕЩЕ ОДНО
БОГАТСТВО КАРЕЛИИ
Не только озерами и ту-
ристскими тропами славится
прекрасный карельский
край. Многие ценные и
редкие минералы хранятся в
его недрах и, в частности,
шунгит — природный аналог
стекпоугперода. Минерал
этот имеет несколько раз-
новидностей, и почти каж-
дая из них находит примене-
ние в промышленности или
в строительстве. Одни виды
используются как сильный
восстановитель в химиче-
ской промышленности, дру-
гие — как легкие пористые
заполнители бетона. Крем-
нистый шунгит применяется
в виде пробирного камня, а
высокоугперодистый — идет
на изготовление художест-
венных красок. Есть и такой
вид, который можно просто
нарезать на плиты и исполь-
зовать как прекрасный от-
делочный материал — чер-
ный, с металлическим бле-
ском. Строго и торжествен-
но выглядят здания,
облицованные такими ппита-
ми.
Еще одно ценное свойст-
во выявлено у шунгитов в
Институте геологии Карель-
ского научного центра.
Оказалось, что в их составе
встречаются фупперены —
третья после графита и ал-
маза стабильная форма уг-
лерода (см. «Наука и
жизнь» № 7, 1992 г.; №№
10, 11, 1993 г.). Ячеистая
структура молекул фуппе-
ренов придает им большую
химическую и механиче-
скую прочность и определя-
ет возможность широкого
их применения в химии, ме-
дицине, электронике и мик-
робиологии. Уже сегодня
они имеют значительный
спрос у специалистов, но ис-
кусственное получение
фупперенов пока довольно
дорогостояще. Поэтому
обнаружение их природных
запасов в составе'карель-
ских шунгитов будет иметь
немалый экономический
эффект.


ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
ЖЕНСКИЙ МОХЕРОВЫЙ ПУЛОВЕР С ЛИСТЬЯМИ
(размеры 40—42 и 44—46)
26.5
B8.5)
17
A8)
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
Для выполнения этого пу-
ловера потребуется 500
E50) г сиреневого мохера
A50 м/50 г). Вязать следует
сложенной вдвойне нитью.
Спицы прямые 4 и 6 мм, коль-
цевые спицы 4 мм длиной 40
см.
Вязка.
Резинка 1x1(чередование 1
лицевой и 1 изнаночной пет-
ли).
Изнаночная гладь(изнаноч-
ными петлями по пицу и лице-
выми по изнанке работы).
Узор «ажурные листья» вя-
жите по схеме.
Плотность вязки: 17 петель
в ширину и 18 рядов в высоту,
связанные узором, образуют
квадрат со стороной 10 см; 14
летель изнаночной глади рав-
ны по ширине 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Цифры в скобках относятся
к большему размеру.
Спинка. Наберите 84 (90)
петли на спицы 4 мм и провя-
жите 6 см резинкой 1x1. В
последнем ряду резинки при-
бавьте равномерно 8 петепь.
На спице 92 (98) петли. Затем
перейдите на спицы 6 мм и
вяжите следующим образом:
1 краевая, 6 (9) летель изна-
ночной гладью, 3 раза повто-
рите раппорт узора «ажур-
ные листья», 6 (9) петель из-
наночной гладью, 1 краевая.
На 36 C7)-м см от начала
работы закройте с обеих сто-
рон на проймы 1 раз 6 петепь.
На спице останется 80 (86)
петель.
Провязав 58 F0) см от на-
чала работы, закройте для
выреза горловины средние 26
летепь, затем еще с обеих ее
сторон 1 раз 3 и 1 раз 1 петлю
в каждом втором ряду.
На 61 F3)-м см от начала
работы закройте оставшиеся
на плечи по 23 B6) петли.
Перед до выреза горлови-
ны вяжите по описанию спин-
ки. На 56 E8)-м см от начала
работы закройте для горлови-
ны средние 22 петли, затем
еще с обеих ее сторон 1 раз
3, 1 раз 2 и 1 раз 1 петпю в
каждом втором ряду.
Оставшиеся на плечи по 23
B6) петли закройте на 61
F3)-м см от начала работы.
Чертеж выкройки пуловера с
листьями (размеры 40—42 и
44—46).
133


- изнаночная петля
-НАКИД
I I - 3 ВМЕСТЕ ЛИЦЕВОЙ СО СТОРО-
НЫ первой петли (I петлю снимите как
ЛИЦЕВУЮ. СЛЕДУЮЩИЕ 2 ПЕТЛИ ПРОВЯЖИТЕ
ВМЕСТЕ ЛИЦЕВОЙ И ПРОТЯНИТЕ ЕЕ ЧЕРЕЗ СНЯ-
ТУЮ петлю)
га
- 3 ВМЕСТЕ ЛИЦЕВОЙ СО СТОРО-
НЫ ТРЕТЬЕЙ ПЕТЛИ
- 2 ПЕТЛИ ПОМЕНЯЙТЕ МЕСТАМИ
И ПРОВЯЖИТЕ ЛИЦЕВЫМИ
Рукава. Наберите 36 C8)
петепь на спицы 4 мм и про-
вяжите 4 см резинкой 1x1. В
поспеднем ряду резинки при-
бавьте равномерно 18 B0)
петель. На спице 54 E8) пет-
ли. Затем перейдите на спицы
6 мм и вяжите следующим
образом: 1 краевая, 10 A2)
петель изнаночной гладью,
последние 3 петли узора
-Ц/Г
_
_
1Л
УТ
-J/Г
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
-
—
т
1
1
т
т
т
1
1
\
и
1
1
1
1
1
1
и
1
1
1
1
и
1
и
и
1
1
1
и
1
1
1
1
1
1
и
и
1
1
1
1
1
1
1
1
и
и
1 ! 1
1 ! 1
1
и
1
и
1
1
и
1
и
1
1
1
1
и
1
1
1
1
и
1
1
1
1
Ч1
.J.
.4.
,5.
«5.
1
1
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
1
¦i-
-L
'1
ft
т
-
_
11
9
7
5
3
1
Схема узора «ажурные листья». Приведены только лицевые
ряды, изнаночные ряды вяжите по рисунку, накиды провязы-
вайте изнаночными петлями. Рисунок повторяется с 1-го по
12й ряд.
«ажурные листья», 1 раз про-
вяжите раппорт узора цели-
ком, первые 3 петли узора
«ажурные листья», 10 A2) пе-
тель изнаночной гладью, 1
краевая.
По мере вязки прибавляйте
с обеих сторон для скосов
рукавов 6 раз по 1 петле в
каждом шестом и 6 раз по 1
петле в каждом четвертом
ряду. После, последнего при-
бавления на спице 78 (82) пе-
тель. Прибавленные петли вя-
жите изнаночной гладью.
На 42 D4)-м см от начала
работы закройте все петли в
один прием.
Сборка. Сшейте все швы.
Вставьте рукава в проймы. По
краю выреза горловины набе-
рите на кольцевые спицы при-
мерно 86 петель и провяжите
3 см резинкой 1x1. Закройте
все петли в ритме резинки.
С. СМИРНОВА.
По материалам журнала
«Диана» (ФРГ).
МУЖСКОЙ ДВУХЦВЕТНЫЙ ПУЛОВЕР
(размер 46 — 48)
Чтобы связать такой пуло-
вер, понадобится 600 г си-
ней A25 м/50 г) и 400 г
светпой меланжевой A10
м/50 г) полушерстяной
пряжи. Спицы прямые 3 и 4
мм, копьцевые спицы 3 мм
длиной 40 см.
Вязка.
Резинка 2x2 (чередование
2 лицевых и 2 изнаночных
петепь).
Двухцветный узор вяжи-
те по схеме.
Чертеж выкройки мужского
двухцветного пуловера (раз-
мер 46—48).
-9—18 —
134


Двухцветный узор.
4-
4-
4-
4-
4-
i.
4;
t
4-
4-
4-
4-
4.
+
=
—
—
—
—
—
-
-
—
r
—
0"
-
Ml
ни
n
—
1 Kllifllll
0
—
—
-
-
-
r
-
-
—
—
—
—
—
—
4-
4-
4-
4-
4.
±
4-
4/
Схсла двухцветного узора. Приведены только лицевые ряды.
В изнаночных рядах все петли провязывайте изнаночными.
В высоту раппорт повторяется с 3-го по 34-й ряд.
Плотность вязки: 26 пе-
тепь в ширину и 25 рядов в
высоту образуют квадрат со
стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Перед. Наберите си-
ней пряжей 92 петли на
спицы 3 мм и провяжите 8
см резинкой 2x2. В послед-
нем ряду резинки прибавьте
равномерно 54 петли. На
спице 146 петель. Затем пе-
рейдите на спицы 4 мм и
продолжайте вязать двух-
цветным узором по схеме,
распределив петли следую-
щим образом: сначала про-
вяжите петли до раппорта,
далее 11 раз повторите рап-
порт и закончите петлями
после раппорта.
На 63-м см от начала ра-
боты закройте для горлови-
ны средние 36 петель, за-
тем еще с обеих ее сторон
1 раз 3, 1 раз 2 и 4 раза по
1 петле в каждом втором
ряду.
Провязав 70 см от начала
работы, закройте оставши-
еся на ппечи по 46 петель.
Спинка. Вяжите по описа-
нию переда, но без выреза
для горловины.
- КРАЕВАЯ ПЕТЛЯ
| | - ЛИЦЕВАЯ ПЕТЛЯ МЕЛАНЖЕВОЙ ПРЯЖЕЙ
|_| - ЛИЦЕВАЯ ПЕТЛЯ СИНЕЙ ПРЯЖЕЙ
|_|_|_1l~|~|~~|- 3 ПЕТЛИ СНИМИТЕ НА
ЗАПАСНУЮ СПИЦУ ПЕРЩ РАБОТОЙ. ПРОВЯЖИ-
ТЕ 3 ЛИЦЕВЫЕ СИНЕЙ ПРЯЖЕЙ. ЗАТЕМ 3 ЛИЦЕВЫЕ
С ЗАПАСНОЙ СПИЦЫ ТОЖЕ СИНЕЙ ПРЯЖЕЙ
|O>_|_|jf] - 1 ПЕТЛЮ СНИМИТЕ НА ЗА-
ПАСНУЮ СПИЦУ СЗАДИ РАБОТЫ, ПРОВЯЖИТЕ 3
ЛИЦЕВЫЕ СИНЕЙ ПРЯЖЕЙ. ЗАТЕМ ПЕТЛЮ С ЗА-
ПАСНОЙ СПИЦЫ ЛИЦЕВОЙ МЕЛАНЖЕВОЙ ПРЯ-
ЖЕЙ
| — | — |—\В_\ - 3 ПЕТЛИ СНИМИТЕ НА ЗА-
ПАСНУЮ СПИЦУ ПЕРЕД РАБОТОЙ. ПРОВЯЖИТЕ
1 ПЕТЛЮ ЛИЦЕВОЙ МЕЛАНЖЕВОЙ ПРЯЖЕЙ, ЗА-
ТЕМ 3 ПЕТЛИ С ЗАПАСНОЙ СПИЦЫ ЛИЦЕВЫМИ
СИНЕЙ ПРЯЖЕЙ.
На 70-м см от начала ра-
боты закройте все петли в
один прием.
Рукава. Наберите синей
пряжей 50 петель на спицы
3 мм и провяжите 7 см ре-
зинкой 2x2. В поспеднем ря-
ду резинки прибавьте рав-
номерно 48 петель. На спи-
це 98 петель. Затем перей-
дите на спицы 4 мм и
продолжайте вязать двух-
цветным узором, начав с
ряда, отмеченного на схеме
буквой А. Петли распреде-
лите следующим образом:
сначала провяжите петли до
раппорта, далее 7 раз по-
вторите раппорт и закончи-
те петлями после раппорта.
По мере вязки прибавляй-
те с обеих сторон 24 раза
по 1 петле в каждом четвер-
том ряду. После последнего
прибавления на спице 146
петель.
На 50-м см от начала ра-
боты закройте все петли в
один прием.
Сборка. Сшейте все швы.
Вставьте рукава в проймы.
По краю выреза горловины
наберите на кольцевые спи-
цы 100 петель синей пряжей
и провяжите 3 см резинкой
2x2. Закройте все петли в
ритме резинки.
О. СЕВАСТЬЯНОВА.
По материалам журнала
«Бурда» (ФРГ).
135


	ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ЗАДАЧИ
(№ 10, 1993).
Задача № 1.
1.	Правильные соответствия цезских воп-
росов и русских ответов:
Эсийа х1улъ идур йик!ин? — Нет, домой
вчера пошла дочь.
Кид х1улъЛ элудагъор йик!ин? — Нет, дочь
пошла к нам сегодня.
Эсий х1улъ элудагъор uukIuhS? — Нет,
сестра_вчера к нам не пошла.
Кида х1улъ идур йохин? — Нет, домой
вчера убежала сестра.
Эсий жахъ!ул элудагъорЖ йохин? — Нет,
сестра сегодня убежала домой.
2.	Эсий х1улъ идур йохит?
Кид х1улъЖ элудагъор йохин?
Видно, что порядок слов в цезских вопро-
сах — один и тот же, а в каждой позиции
во фразе может находиться одно из пары
слов: эсий(а)/кид(а); х1улъ(а)/жахъ1улъ;
идур/элудагъор(а); йик1ин(а)/иохин. Необ-
ходимо «восстановить» те вопросы, на ко-
торые отвечают русские предложения. Это
легко сделать, заменив каждое последнее
слово ответа на его альтернативу (у глагола
отрицательную форму на положительную).
Тогда получим: 1. Дочь пошла к нам вчера?
2. Дочь убежала домой вчера? 3. Сестра
пошла домой вчера? 4. Сестра пошла к нам
вчера? 5. Сестра убежала к нам сегодня?
(Для удобства вопросы записаны с одина-
ковым порядком слов.)
По количеству употреблений отождеств-
ляются слова х1уль «вчера» и жахъ1улъ «се-
годня»; значит, последняя цезская фраза
соответствует последней русской.
Далее можно заметить, что в цезских
вопросах -5 присоединяется к одному слову
в предложении. Предположим, что это воп-
росительный суффикс, примерно соответ-
ствующий по смыслу русской частице ли.
Проверив эту гипотезу, получим соответст-
вия остальных предложении. Установив по-
рядок слов в цезских вопросах (подлежа-
щее — обстоятельство времени — обстоя-
тельство места — сказуемое), можно вы-
полнить задание 2.
Задача № 2.
Правильный перевод с португальского
языка на русский: «старая крыша дома со-
седей» (не «соседок»!), а с русского на
португальский:
1.	аж гатаз оузадаж дуж миништруз идо-
зуш.
2.	уш фильуж бунитуж даз ишкраваж
неграш.
3.	наз алунаш тимидаж душ кузиньейруш
фамозущ.
Португальские словосочетания состоят
из слов двух типов. Есть короткие слова,
похожие друг на друга — а, аш; уз, уж; ду,
дуз и т. п. Есть и более длинные, которые
друг на друга не похожи и почти не повто-
ряются. Кое-что все-таки можно заметить:
в русских переводах словосочетаний 1 и 4
похожи только слова «кот» и «кошка», по-
портутальски — гата и гатуж. Наверное,
гат значит «кот, кошка», а окончания обоз-
начают пол животного и, может быть, еще
136
какие-то грамматические значения. .Далее,
слово миништру скорее всего значит «ми-
нистр», а слово негруж — «черные», ср.
русское негр. Значит, уж гатуж негруж —
«черные коты», причем словоуж— служеб-
ное (скорее всего артикль). Если так, то а
гата бронха — «белая кошка», и бронха
значит «белая». Естественно предположить,
что и во всех других словосочетаниях опре-
деляемое существительное стоит перед
прилагательным, которое его определяет.
Следовательно, уз алунуж — «ученики», аш
фильаз оузадаж — «смелые дочери», а та
часть словосочетания, которая переводится
на русский язык с помощью существитель-
ного в родительном падеже с зависимыми
словами, начинается с короткого слова на
д- (даж, да, дуз, ду). Вероятно, это предлог,
обозначающий принадлежность, типа анг-
лийского of или французского de. Сравни-
вая словосочетания 4 и 5, видим, что значе-
ние местонахождения («на...», «в...») пере-
дается предлогом, начинающимся на н-.
Окончания всех слов очень похожи. Вна-
чале за основой (у артиклей самостоятель-
ной основы нет) следует гласный у либо а,
а за ним — либо нулевое окончание, либо
согласные з, ж, ш. Выбор гласного зависит
от рода существительного. Если существи-
тельное мужского рода (обозначает сущест-
во мужского пола либо неодушевленный
предмет: тилъад-у «крыша»), то окончание
у, если женского (обозначает существо
женского пола либо неодушевленный пред-
мет: каз-а «дом»; род неодушевленных су-
ществительных в русском и португальском,
конечно, не совпадает), то а. Это же окон-
чание принимают прилагательное, артикль
или предлог, которые относятся к этому
существительному: у-ж гат-у-ж негр-у-ж
«черные коты», но а-ш филъ-а-з оузад-а-ж
«смелые дочери».
У согласных окончаний согласования по
форме нет: а-ш фильа-з оузада-ж, ду-з иш-
краву-ш тимиду-ш. Однако видно, что со-
гласный отсутствует, если существительное
стоит в единственном числе. Согласное
окончание обозначает множественное чис-
ло, причем выбор одного из показателей —
ш, ж или з — зависит от следующего слова:
если оно начинается на гласный, то выби-
рается з, если на звонкий согласный, то ж,
если же первый согласный последующего
слова глухой или этого слова вовсе нет, то
окончание множественного числа — ш.
Интересно, что некогда в португальском
языке множественное число всегда обозна-
чалось окончанием s. Затем в зависимости
от начала следующего слова произношение
этого окончания изменилось. Тот же про-
цесс произошел и внутри слов: например,
существительные хаза «дом» и миништру
«министр» звучали раньше как коса и ми-
нистру (ср. русское «министр»). В орфог-
рафии во всех случаях сохранилось написа-
ние с помощью буквы s. Из-за этого порту-
гальские словосочетания даны в русской
транскрипции, так как в обычной, орфогра-
фической записи нужные различия не вид-
ны: например, третье словосочетание вы-
глядит в ней так: as fUhas ousadas dos
escravos timidos.
И. ИТКИН.


Колокольные звоны на Руси давно стали неотъемлемой частью нацио-
нальной культуры. Прежде в Москве многие узнавали колокола по
голосу, а запевалой при всех звонах — праздничных и заупокойных —
неизменно выступал Успенский колокол в Кремле.
Постепенно традиции возрождаются. Заговорили и кремлевские коло-
кола. Об истории и современном состоянии колоколов, расположенных
на колокольне Ивана Великого и примыкающих к ней звоннице и Фила-
ретовой пристройке, мы попросили рассказать старшего научного со-
трудника Музеев Московского Кремля И. Костину и принимавшего уча-
стие в предзвоновых обследованиях колоколов кандидата физико-мате-
матических наук В. Куликова.
КРЕМЛЕВСКИЕ ЗВОНЫ
(См. 2-ю стр. обл.)
И. КОСТИНА, старший научный сотрудник Музеев Московского Кремля.
жил два падения, оба раза были отбиты
лишь уши, которые затем приделывали.
В 1812 году колокол упал вместе с рух-
нувшей звонницей. В 1855 году во время
молебна в честь восшествия на престол
императора Александра II Реут вновь
упал. Он пробил перекрытия здания. По-
гибло несколько человек. Опасаясь по-
вторения трагедии, в колокол звонить
запретили.
В центральной арке звонницы находит-
ся крупнейший из действующих колоко-
лов — Успенский. Его перелили из коло-
кола, разбитого в 1812 году, на заводе
Михаила Богданова старейший литей-
щик Яков Завьялов с помощником Руси-
новым. Вес Успенского — 4000 пудов,
диаметр 420 сантиметров. Колокол был
задуман как своеобразный памятник по-
беды над армией Наполеона, о чем ска-
зано в пространной высокопарной над-
писи. Необычно художественное оформ-
ление: шесть горельефных портретов
членов императорской семьи и рельеф-
ные иконы над ними. Выявить имя
скульптора пока не удалось.
Колокол Великопостный, он же Семи-
сотный, весом, как указано в надписи,
798 пудов, размещен на Филаретовой
пристройке. Он отлит в 1704 году Иваном
Моториным, создателем знаменитого
Царь-колокола. Известно, что Великопо-
стный разбился вскоре после отливки «от
небрежения звонарей» и был перелит
вновь. Ему повезло в 1812 году, он уцелел,
лишь по краю появились небольшие ско-
лы металла. Как и все колокола, создан-
ные мастерами династии Моториных, Ве-
ликопостный очень красив. В его орна-
менте растительные мотивы в стиле ба-
рокко и рог изобилия с плодами
соседствуют со скульптурными ангель-
скими ликами, отмеченными богатой
пластической разработкой. Неотъемле-
мой частью декора является четкая над-
пись о создании колокола.
К сожалению, по различным причинам
действующие колокола рано или поздно
разбиваются. Этой участи не избежало
137
Где благовестный звон Руси во дни ее
ликований,
Царских народных торжеств эвончее'
кремлевского звона?
Где в дни былые созывный набат на
Руси был слышнее?
Чуть железным своим языком и
литыми из меди устами
Наш Великий Иван взговорит, Русь ту
речь разумеет.
М. А. Дмитриев. Элегия.
Вновь зазвучали молчавшие в Кремле
с 1918 года колокола Ивана Великого и
звонницы. Всего их 22, но 4 имеют тре-
щины и для звона не используются. На
трех ярусах колокольни, построенной в
XVI веке, размещены 19 колоколов. В
нижних проемах висят шесть крупных,
весом от 200 до 450 пудов (более 7 тонн).
Они хорошо видны с Соборной и Ива-
новской площадей. Десять колоколов —
на среднем ярусе. Три из них самые
маленькие, весом около 10 пудов каж-
дый. Восемь — более тяжелые, от 40
пудов до 200. На площадке верхнего яру-
са сохранились лишь три колокола весом
от 20 до 40 пудов. В XVIII веке их было
десять, в том числе несколько «зазвон-
ных», наиболее легких, весивших от 4 до
10 пудов. Возможно, они пострадали во
время взрыва в 1812 году, когда образо-
валась трещина в стене верхнего яруса
колокольни, а примыкающие к ней звон-
ница и Филаретова пристройка были раз-
рушены. Их восстановили через несколь-
ко лет после изгнания войск Наполеона.
Именно здесь висят колокола-гиганты,
имеющие самый низкий звук.
Древнейший из них — легендарный
Реут, отлитый в 1622 году литейщиком
артиллерийских орудий Андреем Чохо-
вым. Толстостенный, весом 1200 пудов
(по документу 1695 года) он впечатляет
не только размерами (диаметр 284 санти-
метра), но и красотой декора с орнамен-
тальным фризом и надписью. Реут пере-
• ПО МОСКВЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ


большинство кремлевских отливок XVI
века. Сейчас на колокольне лишь три
колокола этого времени, и все они, веро-
ятно, были отлиты для других колоколен.
Перелитый в 1554 году колокол Корсун-
ский работы Нестера Иванова Псковити-
нова — небольшой, безымянный, без
надписи и прозванный Немчином A550
год), с трудно читаемой готической не-
мецкой надписью. Все эти колокола ис-
пользуются для звона. Одиннадцать ко-
локолов Ивана Великого имеют надписи
об их создании в XVII веке. Часть из них
отливалась специально для Кремля, часть
привезена взамен разбившихся. При
этом для сохранения музыкального ряда
подбирались колокола такого же или
близкого веса. Например, вместо разбив-
шегося в нижнем ярусе двухсотпудового
Юрьевского, «немецкого литья» 1651 го-
да, в XVIII веке был повешен такого же
веса Ростовский, 1687 года, отлитый из-
вестным мастером Филиппом Андрее-
вым для Белогостицкого монастыря близ
Ростова Великого. Он украшен своеоб-
разными изображениями крылатых су-
ществ с человеческими ликами в коро-
нах, с птичьим туловищем и лапами, с
кистью вместо хвоста. Подобные изобра-
жения есть еще на одном меньшем коло-
коле, не имеющем надписи.
Все кремлевские колокола, кроме од-
ного, в той или иной мере декорированы
узорами, изображениями, надписями,
причем все оригинальны, даже выпол-
ненные одним мастером. Так, не похожи
друг на друга колокола Федора Мотори-
на: Даниловский, Новый, Марьинский.
Неповторимы и работы его сына Ивана:
Великопостный и Новгородский, перели-
138
Колокол Успенский. 1817 год. Мастера
Я. Завьялов и Русинов.
тый в 1730 году из колокола 1555 года
Софийского собора в Новгороде. Это от-
ражено в длинной надписи, где не только
говорится о настоящей отливке, но и
приведен текст, бывший на старом коло-
коле. Это довольно редкий случай, чаще
о перелитом колоколе не сообщается
вовсе. Необычна и повторяющаяся среди
орнамента композиция: апостолы Петр и
Павел держат развернутый свиток с изо-
бражением бухты и Петропавловской
крепости.
В декоративном убранстве колоколов
заметную роль играли надписи, или, как
их называли прежде, летописи. Выпол-
ненные красивыми рельефными буква-
ми, они включались в орнаментальный
фриз в верхней части колокола, распола-
гались внизу на валу. На некоторых ко-
локолах текст закомпонован так плотно,
что отдельные места трудно читаемы. В
качестве характерного примера можно
привести надпись на колоколе Лебедь,
расположенном в нижнем ярусе. «Сей
колокол вылит был при государе и вели-
ком князе Василие Иоановиче всея Руси
и при его сыне князе Иоанне Васильеви-
че в 7040 лето, но как по прошествии
нескольких лет повредился, то ныне при
благополучном го/су/д/а/рствовани/и
всепресветлейшие державнейшие вели-
кие Екатерины Вторые императрицы и
самодержицы, при наследнике Всерос-
сийского престола благоверном государе
цесаревиче и великом князе Павле Пет-
ровиче и при супруге его благоверной
государони и великой княгине Наталии


Схема размещения колоколов на колокольне
Ивана Великого.
I	ярус.
1.	Ростовский. 200 пудов. 1687 год. Филипп
Андреев.
2.	Слободской, 309 пудов. 1641 год.
3.	Широкий, 300 пудов. 1679 год. Василий и
Яков Леонтьевы.
4.	Новгородский, 430 пудов. 1730 год. Иван
Моторин.
5.	Лебедь, 450 пудов. 1775 год. Семен Можжу-
хин.	v
6.	Медведь, 441 пуд. 1775 год. Семен Можжу-
хин.
II	ярус.
1.	Корсунский, 40 пудов. 1554 год. Нестор
Псковитинов.
2.	65 пудов. XVII век. Филипп Андреев.
3.	Марьинский, 79 пудов: 1668 год.
4.	Новый, 200 пудов. 1679 год.
5.	Ляпуновский, 10 пудов. 1697 год.
6.	Безымянный — 2.	,
7.	Безымянный — 1.
8.	Немчин, 150 пудов. 1550 год.
9.	Даниловский, 200 пудов. 1678 год. Федор
Моторин.
10.	Глухой, 100 пудов. 1621 год. Андрей Чохов.
III	ярус.
1.	Родионовский, 35 пудов. 1647 год.
2.	40 пудов. 1687 год. Филипп Андреев.
3.	22 пуда. 1621 год. Андрей Чохов.
Алексеевне перелит вновь мастером Се-
меном Гавриловым сыном Можжухиным
от воплощения божия слова 1775 года в
месеце в декабре. Весу 450 пуд». Дата
создания старого колокола дана в исчис-
лении от сотворения мира и соответству-
ет 1532 году. Одновременно Можжухин
перелил и другой крупный колокол —
Медведь, отлитый в Новгороде при Ива-
не Грозном в 1571 году.
Несколько привезенных в Кремль ко-
локолов имеют вкладные надписи част-
ных лиц. Это относительно небольшие
экземпляры, так как отливка была делом
дорогостоящим из-за высокой цены на
медь, да и за работу мастера брали «с
пуда». Особенно хорош колокол Марьин-
ский — вклад на помин души боярина
Бориса Ивановича Морозова и его жены
в церковь преподобной Марии Египет-
ской в 1668 году. Значительно скромнее
десятипудовый колокол, вложенный
стольником Андреем Григорьевичем Ля-
пуновым в церковь села Троицкого «по
обещанию своему».
Собственные имена, данные служите-
лями церкви, имели только крупные ко-
локола. Они обусловливались как звуко-
выми ассоциациями (Реут, то есть ревун,
Малый Рев, Лебедь, Медведь), так и мес-
том происхождения (Даниловский, Рос-
товский), размерами (Широкий), назна-
чением (Праздничный, Полиелейный). В
то или иное время один и тот же колокол
мог называться по-разному.
Собрание кремлевских колоколов уни-
кально, Каждый его колокол — частичка
истории России, произведение искусст-
ва, литейного мастерства и хрупкий му-
зыкальный инструмент, потеря которого
невосполнима. Поэтому по инициативе
Музеев Кремля осуществлена программа
технического обследования состояния
сохранности каждого колокола, после че-
го стало возможным использовать их для
звонов. Колокола нуждаются в крайне
бережном отношении.
139


СЛАЖЕННЫЙ ЗВОН БЕЗ ДИРИЖЕРА НЕВОЗМОЖЕН
Кандидат физико-математических наук В. КУЛИКОВ.
В начале 1992 года между Патриархией
и дирекцией Музеев Московского Крем-
ля была достигнута договоренность о
проведении праздничных богослужений
в соборах Кремля, и такие службы дей-
ствительно возобновились. Однако коло-
кольня продолжала молчать. Мнения спе-
циалистов о возможности возобновления
звоноп были разноречивы. Довольно ар-
гументированно выступили против архи-
текторы Кремля. Их главный аргумент
состоял в следующем: деревянный свай-
ный фундамент колокольни за последние
два десятилетия в результате изменения
гидрогеологического режима на Крем-
левском холме потерял свою несущую
способность и не выдержит вибрацион-
ных нагрузок, неизбежных при звонах.
Просадки грунта усилятся и могут стать
катастрофическими для всего сооруже-
ния. К архитекторам присоединились со-
трудники музеев — их опасения были
связаны с вибрацией Успенско.й звонни-
цы, в которой и настоящее время хранят-
ся коллекции хрусталя, фарфора и сереб-
ра. Появился ряд предостерегающих пуб-
ликаций в газетах.
Потребовалось заключение ученых о
возможности возобновления звонов на
колокольне Ивана Великого и звоннице
Кремля.
Необходимо было осуществить комп-
лекс исследований, для проведения кото-
рых был сформирован коллектив специ-
алистов во главе с академиком РАН Е. И.
Шемякиным.
Прежде всего предстояла ультразвуко-
вая дефектоскопия колоколов, дабы выя:
вить явные и скрытые дефекты, трещи-
ны, каверны.
Для определения ресурса металла про-
водили химический анализ микропроб,
исследование микроструктуры бронзы,
фрактографические исследования и из-
мерение микротвердости. Фактически
столь подробные комплексные исследо-
вания бронзы кремлевских колоколов
были проведены впервые.
Нужно было узнать, прочно ли подве-
шены колокола и их языки. При статиче-
ском нагружении сковороды и нагруже-
нии языка колокола контролировались
деформации, наклономеры измеряли уг-
лы прогиба балок подвеса, фиксирова-
лись образование новых микротрещин
или рост имевшихся дефектов.
Несущая способность стен определя-
лась в ходе статического нагружения ко-
локолов и дополнительно при приложе-
нии к балкам подвеса крутящих статиче-
ских моментов.
Для того чтобы оценить, как поведут
себя архитектурно-строительные конст-
рукции колокольни при звонах, исполь-
зовались короткопериодные сейсмомет-
рические каналы, наклономеры, инже-
нерное нивелирование и деформометрия
трещин кладки колокольни.
В результате проведенных исследова-
ний и испытаний было дано заключение,
что колокола 2-го яруса колокольни —
Глухой, Даниловский, Филиппа Андреева
и Марьинский — имеют дефекты и для
звонов непригодны, колокола Корсун-
ский и Родионовский — требуют замены
системы подвески, а остальные колокола
могут быть допущены к проведению зво-
нов.
При пробных ударах в колокола прово-
дилась регистрация виброколебаний ко-
локольни и звонницы. Практически все
колокола весом более пяти тонн при зво-
нах возбуждают виброколебания коло-
кольни и звонницы с амплитудой на по-
рядок большей амплитуды фоновых ко-
лебаний этих сооружений, которые вы-
званы городскими предприятиями и
транспортом. Динамическая нагрузка на
сооружения от раскачивающегося при
звонах Успенского колокола относится к
3-й категории динамичности (норма-
тивная динамическая нагрузка около
Портрет императора Александра I и икона
«Христос Вседержитель» на Успенском ко-
локоле.
140


Подвеска Успенского колокола. На сковороде
и ушах установлены датчики акустической
эмиссии.
4000 Н), то есть достаточно высокая. При
этом максимальная скорость колеба-
ний Филаретовой пристройки дости-
гает 400 мкм/с, амплитуда смещений
25 мкм, а характерные частоты колеба-
ний 3,5 и 1,6 Гц. Виброколебания ощуща-
ются находящимися внутри звонницы
сотрудниками музея и вызывают опреде-
ленный дискомфорт. Однако, как показа-
ли наши наблюдения, колебания допу-
стимы для сооружений и хранящейся в
звоннице коллекции музея.
Заключительным этапом работы по об-
следованию каждого колокола и подго-
товке его к звонам являлось определение
его акустических характеристик. Извест-
но, что в спектре благозвучного колокола
имеется несколько обертонов и он обла-
дает высокой добротностью, то есть про-
должительностью звучания. Основной
тон колокола определяется его геометри-
ческими размерами, частота звучания
пропорциональна толщине колокола и
обратно пропорциональна квадрату его
диаметра. Знание спектра колоколов аб-
солютно необходимо звонарям, так как
по законам натурального звукоряда час-
тоты гармонирующих тонов в созвучиях
одновременно звучащих колоколов не
могут быть произвольными. Продолжи-
тельность звучания Успенского колокола
очень высокая: амплитуда звукового дав-
ления уменьшается в два раза лишь через
три секунды после удара языка.
Добротность колокола зависит от каче-
ства сплава колокольной бронзы. Мы го-
ворим «качества», но надо честно при-
знать, что не можем объяснить, что скры-
вается за этим словом. Эта тайна старых
мастеров пока не раскрыта, и поэтому
современные колокола можно назвать
лишь отливками, воспроизводящими
форму известных колоколов.
Подвеска колоколов заслуживает осо-
бого разговора. Исторические докумен-
ты свидетельствуют, что первоначально
на Руси применялась очепная система
подвески, при которой язык висел сво-
бодно, а колокол раскачивался вместе с
балкой подвеса. Такую систему подвески
нетрудно было реализовать на неболь-
ших колоколах, однако по мере увеличе-
ния веса колоколов очепная система бы-
ла вытеснена российской, при которой
звонари раскачивали язык, а колокол ви-
сел свободно.
На исторических кремлевских подве-
сках кованые матицы пропускаются че-
рез пары боковых проушин колокола и
хомутами крепятся к балке подвеса.
Прочная подвеска должна обеспечивать
свободу колоколу, раскачивающемуся от
удара. Однако осмотр подвесок показы-
вает, что, за редким исключением, мати-
Схематичсский разрез колокола.
цы и хомуты не дают свободы качания
колоколу, а значит, при звонах на уши
колоколов неизбежно действуют значи-
тельные изгибающие моменты, которые
могут привести к разрушению ушей и
последующему падению. Многочислен-
ные примеры, в том числе и на Кремлев-
ской звоннице, подтверждают именно
этот механизм гибели колоколов. Кроме
того, закрепощающая подвеска стано-
вится причиной интенсивной передачи
колебаний звучащего колокола на балку
подвеса и далее на стены колокольни.
Была разработана и изготовлена новая
система подвески для Корсунского и Ро-
дионовского колоколов. Ее особенность
в том, что вес колокола приложен к ма-
тице, пропущенной через центральное
ухо колокола. Матица свободно лежит на
двух скобах, которые через демпфирую-
щие пружины опираются на балку под-
веса.
На внутренней поверхности колоко-
лов, на звуковом кольце, можно заметить
два характерных диаметрально располо-
женных пятна — это области наклепа,
УХО
СЕРЬГА ?^ЧС*^
1 ?
и
ЗВУКОВОЕ КОЛЬЦО
СКОВОРОДА
h
1—1
¦СЕРЬГА
¦ ЯЗЫКА
L V
ЯБЛОКО
141


100 200 30» 400 SCU 100 TOO
частота. Гц
Акустические характеристики Успенского
колокола.По горизонтали — частоты звуча-
ния колокола, по вертикали — их спектраль-
ная мощность.
которые свидетельствуют о пластиче-
ском деформировании бронзы в местах
соударения яблока языка (утолщение п
нижней части языка) со звуковым коль-
цом колокола. Образование наклепа не-
избежно, так как язык выковывается из
стали, которая в 3—5 раз тверже бронзы.
В области наклепа снижается долговре-
менная прочность металла, что постепен-
но приводит к образованию трещин и
разрушению колокола.
Очевидно, для увеличения ресурса ко-
локола необходима такая система подве-
ски языка, которая позволяла бы менять
плоскость его качания и. следовательно,
выбирать точку удара яблока по звуково-
му кольцу. Отвечающая этому требова-
нию подвеска была сконструирована и
изготовлена для Успенского колокола.
Кроме разворота плоскости качания язы-
ка она позволяет менять высоту его под-
вески и тем самым наносить прицельные
удары в самые утолщенные места звуко-
вого кольца.
У новой подвески имеется и еще одно
немаловажное преимущество по сравне-
нию с традиционной подвеской на кожа-
ных ремнях: благодаря использованию
подшипников скольжения тяжелый язык
Успенского колокола (его вес две с поло-
виной тонны) при звонах сегодня раска-
чивают четыре звонаря, в то время как в
прошлом веке его раскачивало до 16 че-
ловек (это видно из дошедших до нас
гравюр).
В настоящее время в кремлевских зво-
нах участвует 16 колоколов. Много это
или мало? Например, в Ростове Великом
— 13 колоколов, в Свято-Даниловом мо-
настыре — 16. Но есть одна существен-
ная деталь: там все колокола размещены
на одном уровне звонницы и управляют-
ся одним звонарем. В Кремле необходи-
мо по одному звонарю на каждый ярус
колокольни (это уже три звонаря) и бри-
гада звонарей на колокола-гиганты Ус-
пенской звонницы. Причем звонарь ог-
лушен своими колоколами и не слышит
колоколов с других ярусов колокольни.
Ясно, что в Кремле слаженный звон без
дирижера невозможен. В качестве дири-
жера было предложено специально раз-
работанное электронное устройство с
индикаторным табло, показывающим
каждому звонарю моменты и силу уда-
ров языка по колоколам. Сигнал на уст-
ройство поступает с пьезоакселерометра,
укрепленного на сковороде колокола. Те-
перь каждый звонарь буквально видит
работу своих коллег по ансамблю. Кроме
того, у звонаря появилась возможность
контролировать силу своего удара, что
очень вйжно для обеспечения сохранно-
сти колоколов.
Работы по возрождению звонницы
Московского Кремля начались в январе
1992 года. На Пасху были подготовлены
первые пять колоколов 2-го яруса коло-
кольни, и в ночь с 25 на 26 апреля, после
74-летнего перерыва, колокольня Ивана
Великого заговорила. На Рождество того
же года зазвучали колокола 1-го и 3-го
ярусов колокольни и Семисотный коло-
кол звонницы. На Пасху 1993 года моск-
вичи услышали благовест самого большо-
го — Успенского колокола. В настоящее
время идет подготовка к звонам 32-тон-
ного знаменитого колокола Реут.
Возрождение звонов в Московском
Кремле — не только дань уважения на-
шим талантливым предкам, но и серьез-
ный вклад в духовное возрождение Рос-
сии.
Новая система подиески колокола Корсун-
ский. Видны демпфирующие пружины и стра-
ховочная цепь.
142


•Такую фигуру, симво-
лизирующую техниче-
ский прогресс, постави-
ли у Музея техники и
труда в немецком горо-
де Маннгейме. Скульп-
тура изготовлена из сти-
ропора и покрашена под
чугун. Центр экспозиции
музея, открывшегося в
1990 году, — спиральный
коридор длиной свыше
трех километров, вдоль
которого размещены
экспонаты, демонстри-
рующие ход техниче-
ского и социального
прогресса за всю исто-
рию человечества.
•	В Корнелльском вете-
ринарном колледже
(США) создана «искус-
ственная собака» — ус-
тановка для разведения
собачьих блох. Они не-
обходимы для исследо-
ваний и экспериментов.
Установка, подкармли-
вающая блох свежей
кровью, поступающей с
бойни, дает в сутки до 12
тысяч питомцев — в 25
раз больше, чем самый
блохастый пес.
•	Кстати, пока не во
всех научных ветеринар-
' ных центрах США име-
ются такие установки.
Может быть, кто-то из
наших коммерсантов на-
ладит экспорт насеко-
мых? До сих пор ученые
покупали блох по 40
долларов за грамм.
•	Пуговицы — вечная
проблема для химчисток
и прачечных. Они тают в
химических растворите-
лях, ломаются в сти-
ральных машинах и цен-
трифугах и расплавля-
ются под гладильными
прессами. Конец муче-
ниям положила одна
американская фирма,
начавшая выпуск сверх-
прочных пуговиц из ке-
рамики на основе окиси
циркония. Новые пуго-
вицы дороже пластмас-
совых в десять раз, но
делают рубашку доро-
же всего на доллар.
•	Власти Кантона (КНР)
запретили на улицах го-
рода движение на вело-
сипедах. Дело в том, что
три миллиона велосипе-
дистов и 220 тысяч мо-
тоциклистов совершен-
но парализовали транс-
портные артерии. Авто-
мобилей в Китае пока
немного, и их движение
в Кантоне разрешено.
•	Во многих городах
США муниципалитеты
озабочены проблемой
озеленения. В сорока
процентах городов озе-
ленение признано недо-
статочным. Из положе-
ния выходят по-разно-
му. Например, в кали-
форнийском городе
Палмдейле местный
судья в некоторых слу-
чаях нарушения законов
предлагает подсудимо-
му на выбор: или отси-
деть определенный срок
в тюрьме, или посадить
дерево и ухаживать за
ним.
•	Известная японская
фирма «Сейко» начала
выпускать новую игруш-
ку — миниатюрный ро-
бот. Он весит всего 4,3
грамма, состоит из 98
деталей и умеет только
одно — со скоростью до
полутора сантиметров в
секунду двигаться к ис-
точнику света. Хотя ро-
бот довольно дорог, у
любителей технических
игрушек он пользуется
популярностью.
# Чтобы мужчина мог
хотя бы в некоторой сте-
пени прочувствовать, ка-
ково приходится бере-
менной женщине, одна
американская фирма
выпускает комплекты,
после наполнения рези-
нового «живота» водой
весящие 16 килограм-
мов. Комплекты выда-
ются напрокат в жен-
ских консультациях, при-
меняются они и в шко-
лах на уроках,
готовящих подростков к
семейной жизни.
143


КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
17. (артист).
18. (столица государства).
19. «Все к лучшему в этом
лучшем из миров» (автор
J афоризма).
21.
лот
ПО ГОРИЗОНТАЛИ
7.	Бег — братья Знаменские,
классическая борьба — Под-
дубный, конькобежный
спорт — Мельников, волей-
бол — Гагарин (вид соревно-
ваний).
8.	(автор).
12. (собирательное назва-
""
J /
25. (конструктор).
т-ц
14. (созвездие).
9. Крещение, миропомаза-
ние, покаяние, причастие,
брак, елеопомазание, ...
144
/г-
Г»
1
1
. J
'ft
o|
ri •
; ••
«¦' .мь. *
e^^v • *
Щ •} 9 !
\ • /«
V- •'
! .
...r
•
4-—*•! эридли
27. (ученый, первым давший
аналитический вывод фор-
мулы).
тгмж/рлпы
п
амим


30. (автор).
4. (книга).
15. (тип судна).
32.
СТАНОК
помязоп
жзвмя
одеколон
31. Б — бурый, Д — длинно-
пламенный, Г — газовый, Ж
— жирный, К — коксовый,
ОС — отощенно-спекаю-
щийся, Т — тощий, А — ...
ПО ВЕРТИКАЛИ
1.	la patience (читай: пась-
янс; перевод).
2.	(государство).
3. «Вперед без страха и со-
мненья /На подвиг доблест-
ный, друзья! /Зарю святого
искупленья/Уж в небесах
завидел я!» (автор).
10. «Наука и жизнь» № 12, 1992
5.	«О светло светлая и ук-
расно украшенная земля
Русская! и многими красота-
ми удивлена еси; озеры
многими удивлена еси, ре-
ками и кладязьми месточе-
стными, горами крутыми,
холмы высокими, дубрава-
ми чистыми, польми дивны-
ми, зверьми различными,
птицами бесчисленными,
городы великими, селы див-
ными, винограды обитель-
ными, домы церковными...
(жанр).
6.	(поверхность).
10. (изобретатели).
тлвшшда
16.
20. (явпение).
f СРЫВА
срыва
22.
23. (тип произведения).
24.
28. Барах. Калаф, постой-
те!/Отвергните желанье
созерцать/Чудовищное
зрелище! Судьба/Вас при-
вела на страшную аре-
ну/Неслыханных жестоко-
стей... (автор) (перевод
М. Лозинского).
29.
145


ПОМОЧЬ СЛЕЗАМИ НЕ ГОРЮ, НО ЗДОРОВЬЮ
Кто из нас в тяжелую минуту не получал совета: «Поплачь — полегчает». И
действительно, после рыданий горе хоть и не становится меньше, но мучает уже
не так жестоко. Может быть, поэтому женщины, чей организм природа обере-
гает тщательнее, чем мужской, и плачут чаще. А те из них, у кого «слезы
близко», скорее выходят из стрессов, чем их стойкие подруги.
Объяснить удивительный защитный феномен плача физиологам еще предсто-
ит. Но вот использовать один его элемент — дыхание — уже можно. Это
предлагает Юрий Георгиевич Вилунас, историк, доцент кафедры политологии
Санкт-Петербургского технического университета. Результаты его эксперимен-
тов уже признаны многими медиками.
В 10 и 11 номерах журнала «Наука и
жизнь» за 1992 год была опубликована
статья О. Ермолаева «Правильное дыхание
— здоровье без лекарств». В ней шла речь
о принципах правильного трехфазного ды-
хания Кофлера — Лобановой — Лукьяновой,
которые, как сказано в статье, «незаслу-
женно забыты в наше время». Это в самом
деле так. Меня же заставило сесть за эту
статью то, что принципы трехфазного ды-
хания очень близки или прямо совпадают с
обнаруженным мною механизмом естест-
венного защитного дыхания, которое зало-
жено природой в организм каждого чело-
века.
Но вначале несколько слов о себе. В
течение почти 30 лет я постоянно занимался
физкультурой и спортом, и не только ради
удовольствия, но и с весьма практической
целью: как можно дольше сохранить хоро-
шее здоровье. Каково же было мое удив-
ление, когда в 38 лет у меня случился
первый приступ стенокардии. Через два го-
да он повторился, да в еще более тяжелой
форме. Диагноз врачей был неутешитель-
ным: ишемическая болезнь сердца, атеро-
склероз коронарных сосудов, атеро-
склеротический кардиосклероз с гиперто-
нической болезнью первой степени. При-
шлось лечиться.
Но разнообразные препараты и другие
методы, применяемые врачами, не давали
ощутимых результатов, а мое состояние
продолжало ухудшаться. Поэтому я решил
попытаться сам найти действенные средства
против моих хворей. Так я начал экспери-
ментировать над собой, вернее — над соб-
ственным дыханием. И обнаружил, как я
его назвал, «рыдающее» дыхание, которое
мне очень помогало. Результаты оказались
просто поразительными. Уже через два
месяца полностью нормализовалась работа
сердца, боли полностью исчезли, я отказал-
ся от приема лекарств (достаточно сказать,
что на протяжении истекших уже 15 лет я
не принял ни одной таблетки). Стало проис-
ходить даже определенное омоложение
организма (исчезать седые волосы и тому
подобное). Неизменным результатом ис-
пользования этого дыхания всегда были пол-
ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
ный сброс нервного напряжения, физиче-
ская бодрость, хорошее настроение. Через
некоторое время я «ослабил» диету, пред-
ложенную мне врачами как больному сер-
дечно-сосудистыми заболеваниями. Через
два года электрокардиограмма показала
полное отсутствие каких-либо признаков
прежних болезней.
Впервые я продемонстрировал это дыха-
ние на конференции врачей в Ростовском
онкологическом институте в декабре 1982
года. Профессор М. А. Уколова высказала
тогда мнение, что его положительное воз-
действие объясняется явлением гипоксии,
то есть увеличением содержания в крови
углекислого газа, что очень полезно для
организма. Тогда же я впервые обучил
этому дыханию 20 врачей. Многие из них
вначале опробовали его на себе и, добив-
шись улучшения собственного самочувст-
вия, стали применять его в своей лечебной
практике. Это я узнал из писем, которые
мне присылали врачи. Процитирую одно —
от кандидата медицинских наук И. К. Смо-
ловик из Ростова-на-Дону, которую много
лет беспокоили астматические приступы.
Вот что она пишет:
«Мне нравятся все методы, которые об-
ходятся всем тем, чем располагает сам
организм, и не требуют никаких особых
условий для их осуществления... Я это де-
лаю без всякой системы и дозы (речь идет
о применении обнаруженного мною дыха-
ния — Ю. В.). Что я заметила: несколько
вдохов (чаще до 10-ти) снимают спазмы
бронхов». И далее: «Для астматиков: дыха-
ние (мы его называем «рыдающим») без
таблеток и ингаляторов снимает приступ и
не допускает его развития. Им надо ска-
зать: «Дышите, когда хотите, где получает-
ся; на первых порах, чтобы не было страха,
пользуйтесь привычными для вас средства-
ми, постепенно от них отвыкая».
Интенсивность «рыдающего» дыхания, а
следовательно, эффективность разрядки
нервного напряжения в организме значи-
тельно повышается, если в процессе его
думать о тех реальных проблемах, которые
волнуют, вызывают переживания. Это мо-
гут быть неприятности на работе, во взаи-
моотношениях с другими людьми, в семье
и так далее. Сама мысль об этих невзгодах
приводит к резкому учащению дыхания. Но
146


постепенно, в процессе интенсивного за-
щитного дыхания, возвращаясь мысленно к
одним и тем же неприятным вопросам,
чувствуешь, как они все меньше и меньше
волнуют, уже нет прежней раздражитель-
ности, возвращается ровное настроение.
Когда же это дыхание полностью прекра-
щается, то убеждаешься, что совершенно
спокойно смотришь на те проблемы, кото-
рые вызывали раньше крайнее нервное воз-
буждение. Кстати, показателем этого успо-
коения служит то, что думы о неприятно-
стях уже не вызывают больше такого интен-
сивного дыхания. Более того, мысли о
неприятном все больше отступают в созна-
нии на задний план (даже несмотря на со-
знательные усилия вызвать эти неприятные
моменты снова и снова) и уступают место
мыслям о других, более приятных вещах.
Иными словами, я полагаю, что естест-
венное целебное дыхание — важнейшее
условие преодоления нервного напряже-
ния, восстановления физических сил и опти-
мистического настроения.
Хочу предупредить, что в первые' дни,
когда работа сердца еще только начинает
нормализоваться, и хотя боли становятся
реже, но все-таки периодически возникают,
этим дыханием следует пользоваться парал-
лельно с использованием лекарств. Практи-
чески это делается так: когда появляется
боль в сердце, лучше вначале принять ле-
карство и устранить боль, и только затем
применять это дыхание. В таком случае
результат всегда был положительным. Ког-
да же я пытался применить это дыхание без
предварительного снятия боли при помощи
лекарства, то были случаи, когда боль даже
усиливалась.
Словом, целебное дыхание приносит на-
ибольшую пользу тогда, когда физиологи-
ческие процессы в организме хотя бы в
данный момент в какой-то мере нормали-
зованы (даже при помощи лекарств).
Почему полезно для здоровья явление
гипоксии, возникающее при данном дыха-
нии?
В соответствии с исследованиями К. П.
Бутейко, когда человек дышит глубоко, в
организме не хватает углекислого газа и
кислород прочнее связывается с гемогло-
бином крови. Как следствие наступает кис-
лородное голодание мозга, сердца и других
органов. При этом дефицит углекислоты
сдвигает биохимические процессы в орга-
низме, нарушает обмен веществ и работу
иммунной системы.
Возможно, что именно гипоксия, возни-
кающая при «рыдающем» дыхании, помог-
ла мне избавиться не только от сердечно-
сосудистого заболевания или головной бо-
ли, о которой я забыл за эти 15 лет, но и от
простудных заболеваний. Хотя ежегодно у
меня появляется гриппозное состояние, за
истекшие пятнадцать лет я ни разу не обра-
щался к врачу: достаточно только этого
дыхания. Причем интересно отметить, что
возникает оно даже на морозе и, вдыхая
через открытый рот, я успешно преодоле-
ваю ОРЗ.
Как же осуществляется это дыхание?
В основе — механизм плача, заложенный
природой в каждом человеке. Методика же
такого дыхания состоит в следующем:
1)	представьте себе, что вы плачете — у
вас на лице появилась гримаса плача: рот
открыт и губы напряжены, глаза слегка
прищурены, напряжены мышцы лица, а
главное — напряжены мышцы дыхательных
путей;
2)	при выдохе воздух проходит между
напряженными мышцами дыхательных пу-
тей, гортани, губ, как сквозь узкую щель —
выдох делается как бы с усилием, воздух
проходит под давлением. Выдох получается
длительным (до 3—4 секунд и даже, может
быть, больше);
3)	когда выдох окончен — на короткое
время (до 1 секунды) продолжаете де-
ржать в напряжении все мышцы дыхатель-
ных путей, а затем делаете короткий вдох
открытым ртом (до 1 секунды), причем при
вдохе, естественно, все мышцы расслабля-
ются; вдох в целом довольно поверхност-
ный, а глубина его варьируется в соответ-
ствии с потребностями организма;
4)	после короткого вдоха сразу следует
снова длительный выдох с напряжением
мышц.
Следует подчеркнуть, что обычно такое
дыхание появляется лишь в момент сильно-
го нервного напряжения. Как только напря-
жение исчезает, меняется и тип самого
дыхания: это вы узнаете сразу, так как
становится крайне неприятно напрягать
мышцы. Подобную ситуацию и нужно смо-
делировать, то есть дышать так до тех пор,
пока в этом дыхании имеется потребность
самого организма. Это может продолжать-
ся от нескольких минут до 1 часа и более.
Иногда (в соответствии с потребностями
организма) при выдохе это дыхание может
сопровождаться звуком вроде гудения
(сравните: плач навзрыд, в голос) — это
тоже полезно и следует использовать.
«Звуковое» сопровождение также регули-
руется организмом и «отключается», когда
в нем отпадает необходимость (становится
неприятно).
Имеются и другие интересные особенно-
сти такого дыхания, но мне сейчас хотелось
бы сравнить принципы системы дыхания
Кофлера — Лобановой — Лукьяновой с
принципами обнаруженного мною дыхания,
так как здесь действительно много общего.
Во-первых, это прежде всего трехфаз-
ность того и другого дыхания: выдох-пауза-
вдох, причем после вдоха сразу следует
выдох (то есть между возвратом дыхания и
выдохом паузы нет).
Во-вторых, при выдохе воздух идет как
бы под давлением сквозь узкую щель меж-
ду губами.
В-третьих, «звуковое» сопровождение
при выдохе.
Однако вместе с тем имеются и весьма
заметные различия.
Обнаруженное мною дыхание появляет-
ся лишь в условиях сильного нервного на-
пряжения, переживания и не является ка-
147


ким-то специально назначенным упражне-
нием. Иными словами, это естественное
дыхание, в котором испытывает потреб-
ность в данный момент сам организм. Ис-
чезает оно вместе с исчезновением необ-
ходимости в нем.
Лучше всего оно действует у людей со
слабым типом нервной системы. То есть
если вы близко воспринимаете любую не-
справедливость, мнительны, долго пережи-
ваете любую обиду, даже весьма незначи-
тельную, подверженны частым нервным
перегрузкам, стрессам. По опыту многих,
кто практикует это дыхание, могу предпо-
ложить, что оно помогает даже несколько
«сдвинуть» свою психическую организацию
к более стойкому типу. С этой точки зрения
мне представляется, что система дыхания
Кофлера — Лобановой — Лукьяновой ско-
рее подходит людям сильной нервной сис-
темы, которым трудно бывает привести в
действие механизм плача.
И еще отличия: в обнаруженном мною
дыхании вдох обязательно делается через
рот (при попытке осуществить его через
нос — оно сразу прекращается); выдох —
до полного конца, обрывать его совершен-
но не требуется (по системе Кофлера —
Лобановой — Лукьяновой выдох делается
наполовину, а затем прерывается).
Так как «рыдающее» дыхание естествен-
но для организма, то его можно использо-
вать в любой естественной обстановке (лё-
жа, сидя, стоя, при ходьбе), при этом со-
вершенно не надо занимать какую-либо
определенную позу (сидя в кресле по сис-
теме Кофпера — Лобановой — Лукьяновой:
согнутые в коленях ноги слегка раздвинуты
и расслаблены, спина прямая, плечи рас-
правлены и так далее).
Подобно Лобановой и Лукьяновой, я то-
же не врач, но опыт моих предшественни-
ков показывает, что созданная ими система
оказала большую помощь больным людям
и самой медицине.
Надеюсь и я, что у многих от плача по
своим недугам и огорчениям останется
только дыхание — врачующее, исцеляю-
щее.
Ю. ВИЛУНАС.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
(№ 11, 1993 г.)
По горизонтали. 4. Анекдот
(небольшой забавный рас-
сказ). 8. Вертеп (народный ук-
раинский кукольный театр).
9. Олонец (город в Олонец-
кой губернии дореволюцион-
ной России, карта которой
приведена). 10. Диссонанс
(неточная рифма с несовпада-
ющим ударным гласным;
процитировано стихотворе-
ние советского поэта В. Мая-
ковского «Рабочим Кур-
ска...»). 13. Калибр (диаметр
канала ствола огнестрельного
оружия, а также диаметр
снаряда или пули). 15. Нерон
(римский император; приве-
дена фраза, которую ои, со-
гласно легенде, произнес пе-
ред самоубийством). 14. Под-
уст (рыба семейства карпо-
вых). 20. Куперман (советский
спортсмен, чемпион мира по
международным шашкам в
1958-1967 гг.). 21. Кардамон
(трава семейства имбирных).
22. «Вирсавия» (картина рус-
ского художника К. Брюлло-
ва). 23. Буссенар (француз-
ский писатель, автор процити-
рованного романа «Похитите-
ли бриллиантов»). 24. Рафаил
148
(один из перечисленных ар-
хангелов). 28. Криль (промыс-
ловое название показанных на
рисунке морских рачков из
отрядов эвфаузиевых и бо-
коплавов). 29. «Авеста» (про-
цитированная священная кни-
га зороастрийцев). 33. Ага-
мемнон (персонаж процити-
рованного древнегреческого
эпоса «Илиада»). 34. Колесо
(перевод с немецкого). 35.
Каркас (совокупность пере-
численных элементов каркас-
но-панельных конструкций).
34. Нильгау (вид антилопы).
По вертикали. 1. Чаплин
(американский кинорежиссер
и актер; приведен кадр из его
фильма «Диктатор»). 2. Ме-
ресьев (персонаж процитиро-
ванной «Повести о настоящем
человеке» советского писате-
ля Б. Полевого). 3. Эдмонтон
(административный центр ка-
надской провинции Альбер-
та). 4. Стогна (устаревшее
русское слово, обозначав-
шее площадь или улицу).
5. Ментол (органическое ве-
щество, структурная форму-
ла которого приведена).
7. Дессау (город в Германии,
в котором в 1925-1933 гг.
находилась высшая школа
строительства и художествен-
ного конструирования «Бау-
хауз»; перечислены ведущие
преподаватели. 11. Аберра-
ция (искажение изображения,
вызванное неидеальностью
оптической системы).
12. Тождество (предельный
случай отношения равенства;
приведен соответствующий
математический символ).
14. Акулина (имя, которым
называлась Лиза Муромская,
персонаж повести «Барышня-
крестьянка» А. С. Пушкина,
при встрече с Алексеем Бе-
рестовым). 17. Схоласт
(представитель религиозной
философии, родоначальники
которой перечислены).
18. Фация (совокупность ме-
таморфических горных по-
род, отвечающих определен-
ным условиям их образова-
ния). 19. Галун (тесьма, ис-
пользуемая при изготовлении
форменной	одежды).
24. Брамсель (самый верхний
парус). 25. Фламинго (птица
одноименного отряда).
27. Фараон (карточная игра,
правила которой изложены).
30. Сиррах (звезда в созвез-
дии Андромеды). 31. «Эг-
монт» (увертюра Л. Бетхове-
на; приведена партия гобоя).
32. Конкур (один из перечис-
ленных основных видов кон-
ного спорта).


• ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
Пустырей — запущен-
ных и незастроенных
мест — хватает у нас и п
больших городах, и в ма-
леньких деревеньках, и
вне их. И не только иа
окраинах и за околицами,
куда свозят отбросы, му-
сор и хлам, но и на завод-
ских дворах, в старых
карьерах, на заброшен-
ных стройплощадках —
словом, везде где землю
тронули и, не приведя ее в
порядок, бросили. И за-
росла она, бедная, сорня-
ками и бурьяном, которых
природа первыми посыла-
ет туда, где пусто. Цико-
рий, тысячелистник, лебе-
да, щирица, полыни и чер-
тополохи всех названий,
паслен и белена и множе-
ство других, отечествен-
ных и завезенных. Сами-
то они ни на что не годят-
ся, но зато в любое по по-
годе лето дают такую про-
рву семян, что чуть ли не
круглый год кормится ими
множество зерноядных
птиц. На этом сытном кор-
ме, не страшась морозов и
метелей, кочуют всю зиму
по городским и сельским
пустырям певучие коно-
плянки, птицы известные
и заметные, несмотря на
их малый рост и скром-
ную внешность.
Об известности коно-
плянки можно судить по
множественности ее мест-
ных назпаний, происхожде-
ние которых не всегда под-
дается понятному толкова-
нию. Любители птичьего
пения знают ее как реполо-
ва или репела. Но в старину
так называли еще одного
певца — зарянку. Только в
написании была небольшая
разница: реполов-зарянка
писалась через «е», а репо-
лов-коноплянка — через
ять. Кое-где называют коно-
плянку попиком. Это, на-
верное, за крутую, почти
столбиком, посадку. А вот с
коноплей название птицы
слабо связано (оно, скорее
всего, дано зоологами): ведь
многие птицы этого вида
живут и жили прежде без-
вылетно и местах, где коно-
плю не разводили; и не вез-
КОНОПЛЯНКА
Кандидат биологических наук Л. СЕМАГО.
де, где эта трава возделыва-
лась или росла сама по себе,
обязательно гнездились или
зимовали коноплянки.
Правда, там, где и по сю
пору сохранились дикие ко-
ноплянники (Алтай), репела
подолгу кормятся в их за-
рослях. Пвропейские же
птицы приохотились к дру-
гим травам с мелкими семе-
нами. А после того, как из
Нового Света в Старый пе-
реселился и начал победное
шествие могучий сорняк
циклахена, коноплянки все
более отдают предпочтение
ему. Сама двухметрового
роста трава, растущая на
любой почве, непригодна в
корм никакой скотине. Ка-
жется, и дикие травоядные
не берут в рот ее листья. Но
граненые семена циклах е-
пм, похожие на крошечные
семена подсолнечника, по
вкусу, по содержанию мас-
ла и других веществ годятся,
наверное, без всяких доба-
вок для любой кондитер-
ской выпечки. И ренелиные
пиры на циклахене начина-
ются задолго до полной спе-
лости ее урожая.
Семенами птицы кор-
мятся сами, семенами же
выкармливают птенцов с
первого дня их жизни. С
июньскими, июльскими вы-
водками забот меньше, по-
тому что выбор кормов
больше. Но коноплянки не
выжидают с размножени-
ем, пока поспеют семена са-
мых ранних трав, а начина-
ют гнездиться одновремен-
но со скворцами, а то и
раньше их. В середине мая
в гнездах уже птенцы, кото-
рым родители носят полу-
зрелые семена пастушьей
сумки, ярутки, веснянки,
одуванчика.
Однако не все пары спе-
шат выполнить родитель-
ский долг, словно не знают,
с чего начать, или выжида-
ют, что у самых первых пол-
учится. Ранним парам коно-
плянок труднее не корм
найти, а подыскать падеж-
ное место для гнезда, пото-
му что листопадные кустар-
ники и деревья еще не оде-
лись листвой, которая могла
бы скрыть от чужого глаза
птичью колыбель. И для ап-
рельских гнезд птицы ищут
молоденькие сосенки, елоч-
ки, туи, вечнозеленые кус-
тарнички в скверах, на клад-
бищах, на улицах. Лет сорок
назад в степных станицах и
селах эта задача решалась
легко: первые гнезда коно-
плянки устраивали в улич-
ных и огородных плетнях, а
ныне они почти повсюду за-
менены штакетником или
железной сеткой. 11екото-
рые пары, подобно серым
мухоловкам или белым тря-
149


согузкам, прячут гнезда под
застрехами домов и сараев,
в широких щелях между
бревнами венцов, в малень-
ких, в четверть кирпича, ни-
шах.
Летом обстановка иная.
Становятся непроглядны-
ми, а кое-где и непролазны-
ми живые изгороди, степ-
ные березняки, кустарники
опушек, молодые лесополо-
сы среди полей и вдоль шос-
сейных дорог. Но и в это
время не восстанавливается
синхронность гнездования
популяции. И в середине
июня в одном небольшом
урочище можно отыскать
еще пустые, только что по-
строенные гнезда; гнезда с
яйцами; гнезда с птенцами
— и тут же встретить семьи
со слетками. Летние гнезда
такие же теплые, как и ве-
сенние, свиты так же стара-
тельно и надежно, не то что
у соседки славки-мельнич-
ка, чья постройка из сухих
былинок просвечивает на-
сквозь. У коноплянок нет
территориальных претен-
зий друг к другу: две пары
могут гнездиться и за вер-
сту друг от друга или мирно
уживаться на соседних кус-
тиках. В удобных местах бы-
вают поселения, похожие
на свободные колонии, в ко-
торых гнездятся дпа—три
десятка пар.
Коноплянку на Русской
равнине, как и полевого во-
робья, можно назвать пти-
цей деревенской, хотя она
охотно гнездится и в дикой
природе, и в больших горо-
дах, не избегая самых люд-
ных мест: были бы кустики
подходящие. Обычно гнез-
до устраивается на такой
высоте, что в него может
заглянуть трехлетний ребе-
нок. Однако у птицы-строи-
тельницы скрытности и ос-
торожности больше, чем до-
верчивости. В одном случае
самка не прекращала стро-
ить гнездо всего в полумет-
ре от локтя сидевшего на
садовой скамейке человека,
ни разу не попавшись тому
на глаза. Набрав в клюв ще-
потку нужного материала,
она незаметно заюркивала
в густую хвою присадистой
елочки, а нарядный, в свет-
ло-коричневом фраке и
красной манишке самец,
усевшись на кончик колю-
чей макушки, истово разли-
вался приятными трелями.
150
Красотой наряда, благо-
звучными переливами и по-
зой он явно отвлекал внима-
ние на себя, пока самка при-
лаживала былинки и шер-
стинки в нужное место. Но
как только она улетала за
новой порцией, он мчался
следом, распевал и охора-
шивался, пока она искала
нужные былинки, шерстин-
ки, корешки, и сопровождал
ее на обратном пути. Когда
же строительница стала на-
седкой, он ее заботливо кор-
мил, а иногда и сам по не-
сколько минут грел яйца,
находя, однако, время для
пения и по утрам, и днем.
Всех тонкостей семейно-
го уклада коноплянок мы
еще не знаем, но, кажется,
самец и самка однолюбы...
Подтверждением постоян-
ства служит то, что родите-
ли, отдав последний выво-
док стае, сами еще долго
держатся неразлучно и
уединенно, словно собира-
ясь снова приняться за ро-
дительские заботы. Под-
смотреть детали их семей-
ной жизни было бы проще,
если бы коноплянки были
строго оседлы, как, напри-
мер, воробьи, или хотя бы
гнездились на одном и том
же месте. Но на пороге уже
осень, и маленьким птицам
труднее сохранить не суп-
ружескую верность, а соб-
ственную жизнь. В осенне-
зимних скитаниях многие
пары разлучаются насиль-
ственно: кто гибнет в когтях
перепелятника, кто — от
ударов стихии. Немало ре-
пелов попадает осенью и зи-
мой в неволю. Многих из
певчих пленников весной
выпускают из клеток, но где
отыскать ту, с которой уже
соединял свою судьбу?..
А любители птичьего пе-
ния ценят хорошего репела
за необыкновенную певу-
честь. В репелиной песне
нет ни конца, ни начала, нет
даже кусочка простенького
мотивчика, она не поддает-
ся подражанию пересмеш-
ников, ее нельзя описать, а
можно только слушать и на-
слаждаться. Она очаровыва-
ет своей благозвучностью (в
«языке» этих птиц вообще
нет неприятных для нашего
слуха звуков), и послушать
хорошего певца можно бук-
вально в любой сезон и при
любой погоде, кроме свире-
пого ненастья. Не поют они
только ночью.
Весной, когда в нашем
Черноземье нет тихого
уголка, когда песням мало
места и на земле и в небе,
когда не успеваешь послу-
шать всех, кого не слышал с
прошлого года, репелиные
трели как бы теряют свою
прелесть. А может быть,
срабатывает подсознатель-
ная уверенность, что их-то
мы еще успеем послушать.
И, действительно, нахо-
дятся среди репелов такие,
которые могут подарить ти-
хую радость в самое унылое
время. Представьте себе ко-
нец ноября, когда уже и
снегопады были, когда хо-
лодные ветры оборвали с '
деревьев последние листоч-
ки, когда взгляд остановить
не на чем, когда и ворон не
каркнет, — вдруг польется с
высокого тополя репелиная
песня. У нее нет весенней
громкости, как и в наряде
певца нет весенних красок,
но под набрякшими водой
низкими тучами она будит в
памяти картины далекой-да-
лекой весны. Слушаешь ее,
и кажется, что птица может
расколдовать мрачную сти-
хию. Однажды так и случи-
лось: без ветра поднялась и
поредела серая непрогляд-
ная пелена, выглянуло в си-
нее окно солнце, засверка-
ли на зеленой хвое сосен
капельки недавнего дождя,
красным полыхнули отмы-
тые прутья вербы, золотым
блеском приоткрылся позд-
ний одуванчик. Казалось,
что певец сам вот-вот заль-
ется от радости. А он, нао-
борот, словно бы и впрямь
сделав доброе дело, ради ко-
торого и старался, не стал
дожидаться благодарно-
стей, а, сорвавшись" с ма-
кушки высоченной липы,
умчался к своим, в стаю.
Такие мастера уже в
феврале начинают поторап-
ливать зиму с уходом. В это
же время у них по светлой
грудке, словно малиновый
румянец, проступает крас-
ный цвет. Смена окраски
оперения к весне у многих
птиц происходит потому,
что обламываются края и
кончики зимнего пера, от-
крывая спрятанные под ни-
ми яркие краски. У коно-
плянки же, кажется, еще и
сами перья подкрашивают-
ся к весне, иначе как объяс-


нить появление у старых
самцов февральского «зага-
ра». В неволе же коноплян-
ки даже при очень хорошем
содержании, словно бы в
знак протеста, остаются в
тусклом наряде, хотя поют
нисколько не хуже и так же
охотно, как на свободе.
Зимой коноплянки жи-
вут стаями. В какой всего
десяток птиц, в какой—по-
больше сотни. На кормежке
у коноплянок нет снегири-
ной или хотя бы щеглиной
степенности. Все у них то-
ропливо, будто спешат по-
скорее склевать, что оста-
лось, да терпения не хвата-
ет. Время от времени стая,
словно по сигналу срочной
тревоги, но без паники и
суматохи взвивается над пу-
стырем легким облачком и,
сделав на небольшой высо-
те круг-два, опускается поч-
ти на то же место. Снова
торопливый поиск, и снова
взлетает над бурьянами
темноватое облачко, стре-
мительно улетая на другой
край пустыря. И чем мягче
погода, чем безмятежнее
обстановка на пустыре, тем
чаще непонятное смятение
овладевает птицами, тем не-
поседливее ведет себя вся
стая. И так — весь день,
пока не улетят на ночевку.
А причина постоянного
беспокойства довольно про-
ста: на каждом пустыре, где
зимой кормятся коноплян-
ки, чечетки, щеглы, воробьи
и другая зерноядная птица,
живут и ее «пастухи» — яс-
треб-перепелятник, де-
рбник (сокол-птицелов) и
серый сорокопут. От этих
хищников ни в каком бурь-
яне не укроешься, и коно-
плянки своим дружным ма-
невром как бы опережают
врага в его возможном на-
падении. Летные возможно-
сти ястреба, сокола и соро-
копута на крутом подъеме
уступают способности ко-
ноплянок легко и быстро
набирать высоту, предуп-
реждая нападение сверху
или в угон. К тому же стая
десятками и сотнями своих
глаз мгновенно осматривает
весь пустырь, и кто-нибудь
обязательно заметит зата-
ившегося хищника и подаст
сигнал настоящей тревоги.
Так это или нет, но на яст-
ребиных попишках перыш-
ки коноплянок попадаются
значительно реже воробьи-
ных. А так как и бескормица
не угрожает этим птицам,
переживают они зимы без
больших потерь.
Всероссийская заочная многопредмет-
ная школа Российской академии образова-
ния при МГУ им. М. В. Ломоносова объяв-
ляет 21-й набор на биологическое отделе-
ние. Зачисление проводится по результатам
вступительной работы. В конкурсе могут
принять участие школьники, которые в
этом учебном году занимаются в 8 или 9
классе (одиннадцатилетней школы), незави-
симо от того, в каком государстве они про-
живают. (Жители Москвы в ВЗМШ не при-
нимаются.) Обучение проводится на рус-
ском языке. В конкурсе могут участвовать
также кружки, которым нужно выслать
коллективно выполненную работу и заве-
ренный печатью список членов кружка с
указанием фамилии, имени, отчества руко-
водителя и названия организации, при ко-
торой работает кружок.
ВЗМШ высылает своим учащимся посо-
бия и задания по различным разделам био-
логии и проверяет их работы. Обучение
длится: для 8-классников — 3 года, для 9-
классников — 2 года.
КОНКУРСНОЕ ВСТУПИТЕЛЬНОЕ
ЗАДАНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОГО
ОТДЕЛЕНИЯ ВЗМШ
1.	Какую пользу могут растениям прино-
сить животные, которые их едят?
2.	Предложите различные гипотезы, объ-
ясняющие, как муравьи, удаляясь от мура-
вейника, могут находить дорогу обратно к
«дому». Какие опыты можно провести для
проверки этих гипотез?
3.	|<ск вы думаете, какими болезнями
человека могут болеть крокодилы, а какими
— не могут? Ответ аргументируйте.
4.	Какие преимущества дает животным
пищевая специализация и в чем ее недо-
статки?
ХОТИТЕ СТАТЬ
БИОЛОГОМ?
5.	Очень маленький инопланетянин, раз-
меры которого много меньше, чем диаметр
капилляра, попал в кровеносное русло не-
коего земного организма. Ему известно, что
он мог оказаться внутри одного из следую-
щих животных, жираф, колибри, лягушка,
осьминог, шмель, щука. Инопланетянин мо-
жет измерять физические и химические
параметры окружающей его среды, строе-
ние и состав близлежащих клеток. Опиши-
те, как инопланетянин может определить, в
ком он находится.
6.	В степных заповедниках, где нет диких
копытных, часто практикуют умеренный
выпас домашнего скота. Считается, что это
способствует поддержанию разнообразия
растительного сообщества. Как вы думаете,
действительно ли это так? Если да — то
почему; если нет — то почему?
Задачи 1—4 предлагается решить уча-
щимся 8-го класса, 2—6 — 9-классникам. В
ответах можно использовать и факты, най-
денные в литературе, и ваши собственные
идеи; просим для сведений, почерпнутых из
книг, приводить ссылки на источники.
Работу следует выполнить в тетради; на
обложке укажите свою фамилию, имя, от-
чество, класс и номер школы, полный адрес
с индексом. Вместе с вступительным зада-
нием пришлите стандартный конверт с мар-
кой и надписанным вашим адресом (для
отправки вам решения приемной комис-
сии).
Наш адрес: 119823, Москва, ГСП, МГУ,
ВЗМШ-Биология, конкурс. Работа должна
быть отправлена не позднее 31 марта
1994 г.
151


НАПЕЧАТАНО В 1993 ГОДУ
• ЧЕЛОВЕК И ОБЩЕСТВО • СОБЫТИЯ ДНЯ • ТРИБУНА УЧЕНОГО
ТРИБУНА УЧЕНОГО
БЕРНШТАМ М., проф. — Безвыходных
положений в экономике не бывает
ПЫЛЦАН М., д-р истор. наук — Психо-
логия масс. Культ героя и культ тол-
пы
ИОФФЕ Г., д-р истор. наук — Россия,
вставшая на дыбы
КОПЫЛОВ В. — Обращение к авторам
«Обращения»
МАКАРОВ А., чл.-корр. РАН, ВОЛЬФ-
БЕРГ Д., канд. техн. наук — Страте-
гия энергетики
СЕМЕННИКОВА Л., д-р истор. наук —
От какого наследства мы
отказываемся
ТРЕВОГИН П., канд. техн. наук —
Теоретическая астрология из первых
РУК
ШИШКОВ Ю.. д-р эконом, наук — Рос-
сия и ближнее зарубежье: контуры
экономического взаимодействия
.№9
№ 10
.№ 1
.№9
.№2
№ 12
.№9
.№3
НАУКА И ОБЩЕСТВО. ЭКОНОМИКА.
ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА
БРАГИНСКИЙ В., чл.-корр. РАН — Ог-
рабление внуков	№ 8
КАПИЦА С, проф. — Антинаучные
тенденции в России 	№ 0
КЕЙФИЦ Н., проф. — Наука в изменя-
ющемся мире 	№ 1
КОЛЕСОВ В., д-р эконом, наук — Гото-
вить специалиста, формировать граж-
данина, воспитывать человека . . . № 12
МИЛЛЬ Дж. — О свободе . . . №№ 11, 12
МОРДУХОВИЧ А. — Все о налогах . .№ 9
НИКОЛАЕВ Г. — С претензией на боль-
шее могущество (о коммерческой
рекламе) 	№ 5
САНИН А., канд. физ.-мат. наук — Про-
блема разоружения — что делать с
материалом ядерных боеголовок . . № 6
СТРАШУН Б., д-р юридич. наук — Пар-
ламентские выборы 	№ 11
ТИХОНОВ О., науч. сотрудник — Как
американцы платят налоги .... № 6
ХАРИТОН Ю.. акад., СМИРНОВ Ю.,
канд. физ.-мат. наук — Советские фи-
зики шли своим путем 	№ 12
ШВЕДОВА Н. — Как лечатся
американцы 	№ 9
ШУРКАЛИН А., д-р эконом, наук —
Налоги, которые мы выбираем ... № 8
СИМВОЛЫ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ
Гербы независимых государств, образо-
вавшихся на территории бывшего Со-
ветского Союза
САПРЫКОВ В. — Казахский беркут в
полете
САПРЫКОВ В. — Трехцветный флаг
Армении 	№ 2
САПРЫКОВ В. — Возрождение «крепо-
сти» Эстонии	№ 3
САПРЫКОВ В. — Литовский «Витис» № 9
САПРЫКОВ В. — Новый герб и флаг
Таджикистана 	№ 10
САПРЫКОВ В. — Белорусская «Пого-
ня» 	№ 11
САПРЫКОВ В. — Птица Хумо Узбеки-
стана 	№ 12
РАЖНЕВ Г., канд. философ, наук — За-
гадки птицы Гамаюн 	№ 12
ЧЕРНАУСКАС А. — От ауксинасов до
талонов (беседу записал Н. Кудря-
шов) 	№ 4
№8
№ 1
НАУКА НА МАРШЕ
НАУКИ О ЗЕМЛЕ
ЛАЛАЯНЦ И. — Под обстрелом из кос-
моса
152
НИКОЛАЕВ Г. — Капризы климата и
что за ними стоит? 	№ 1
№5


НИКОЛАЕВ Г. — Глобальные катастро-
фы и эволюция биосферы 	№ 11
ОСТРОУМОВ Г. — Природа, производ-
ство и будущее	 № 10
ПШЕНИЧНЫЙ И., науч. сотр. — Пер-
вая научно-исследовательская Кам-
чатская экспедиция (Сошлась ли
Азия с Америкой?) 	№ 1
ФИЗИКА
БЯЛКО А., канд. физ.-мат. наук — «Со-
став Земли ие знает грязи». Новое в
захоронении ядерных отходов . . . . № 2
ГАЛЬПЕР А., д-р физ.-мат. наук и др. —
Космос и землетрясения	№9
ЕРМАКОВ В. — Молнии — следы
космических частиц сверхвысокой
энергии 	№ 7
ИОНОВ А. — «Право размышлять» . . № 9
МАШКЕВИЧ С, аспирант — Солнеч-
ный парус: новые возможности кос-
монавтики 	№ 3
МЕРЗОН Г, д-р физ.-мат. наук —
Жорж Шарпак — лауреат Нобелев-
ской премии по физике 1992 г. . .' . № 1
Молния в иебе и на столе 	№ 7
СВОРЕНЬ Р. — Супермашииа для
супероткрытий 	№ 10
ТРАНКОВСКИЙ С. — Малые реакторы
для больших задач 	№ 5
ТРАНКОВСКИЙ С. — Солнце красное
взойдет	№ 9
ТРАНКОВСКИЙ С. — Алмаз, графит и
углеродные трубы 	№ 11
ТРАНКОВСКИЙ С. — Когда горят
свечи 	№ 12
ТЕХНИКА ПРОМЫШЛЕННОСТЬ.
НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
БЕРНАТОСЯН С, канд. хим. наук — Со-
перник беизииа 	№ 10
БОБЫЛЕВ Л., канд. техн. наук —
Эксцентричная выходка у церковных
стен 	№ 6
ВЕСЕЛОВА Е; — Кибальчич и Суханов № 2
ГРАЧЕВ Ю., канд. техн. наук, ДЖАНТИ-
МИРОВ X., канд. техн. наук — Мож-
но ли фундаментально решить про-
блему фундаментов?	№ 6
ГУДКОВ В., канд. физ.-мат. наук — Луч-
ше один раз увидеть 	№ 4
КАРПЕНКОВ С, д-р техн. наук — Высо-
коплотные носители информации . . № 4
КИРИКОВ Б., канд. техн. наук — Когда
земля качается 	№ 5
КИРИКОВ Б., канд. техн. наук — Сво-
ды, опередившие время 	№ 12
КОНДРАТЬЕВ С, НИКОЛЬСКИЙ Н. —
Компьютер учится читать .' . . . .№11
КОРОЛЕВ Н., ЗУБКИН В. — Техноло-
гия погони за двумя зайцами . . . . № 7
КОЩАВЦЕВ Н. — Приборы ночного
видения 	№ 8
КУЛИКОВ А. — Дизели меняют рацион № 6
КУЛИКОВ А. — «Термос» под капотом № 3
ЛЕОНИДОВ Р. — «Ветреный человек» № 1
ЛИВШИЦ Г., канд. техн. наук — Оран-
жевый «Черный ящик» 	№ 1
ЛОЗИНСКИЙ Д. — Компьютерный
вирус. Терапия. Хирургия. Профи-
лактика 	№ 7
МЕДВЕДЕВ Ю. — Союз двух техноло-
гий 	№ 11
МЕДНИКОВ Г. — «Сотри случайные
черты» 	№ 3
НИКУЛИН И., проф. — «Крупные, но
вчера...» 	№ 2
СВОРЕНЬ Р. — «Теледайн» показыва-
ет, «Теледайи» предлагает 	№8
СВОРЕНЬ Р. — Автоматика изобилия № 11
СВОРЕНЬ Р. — Спутниковое телевиде-
ние: покупай и смотри	№ 12
СОРОКИН А. — Электромобиль отсту-
пает и выигрывает	№ 8
РЯБОВ В., канд. техн. наук — «Любез-
ное дитя, прекрасное стекло» ... №5
СЕЛИВАНОВ Г., д-р техн. наук — А ес-
ли сделать все наоборот? 	№ 3
ТЕРНОВОЙ Е., канд. эконом, наук —
Самолет XXI века 	№ 8
ЧИКОРУДИ Р. — Союз электроники и
техники 	№ 4
ЧИКОРУДИ Р. — Автомобили «Вольво» № 5
ЩЕРБАКОВ Р. — Одно стекло хорошо,
а два лучше! 	№ 5
БИОЛОГИЯ. МЕДИЦИНА
ДЕНИСОВ И. — Крупнейшая выставка
года — «Больница-92» 	№ 2
ЖАНТУАН С, СПЕКТОР С. — Сюрп-
риз для нас и для тех, кто лечит на-
ши зубы . . . •	№ 7
ЗАРУБИН С, д-р биол. наук — Уж у ко-
го какие гены 	№ 4
ЗАРУБИН С, д-р биол. наук — Хромо-
сомные болезни 	№ 8
КИРЬЯНОВА Г., канд. биол. наук — Но-
вые отечественные препараты ... № 7
ЛЕБЕДЕВ О. — Молекула года . . . .№11
МЕГДЯТОВ Р., д-р мед. наук — У боле-
вого барьера (беседу записал И. Губа-
рев) 	№ 5
Мейоз у женщины 	№ 8
МИЛОВАНОВА Л., канд. биол. наук —
Отпечатки оставляет ДНК 	№ 11
МИЛОВАНОВА Л., канд. биол. наук —
Гиганты и карлики: две стороны
медали 	 № 12
НИКОЛАЕВ Г. — Утраченное
первенство	№ 6
НОВИКОВ О. — Новый взгляд на алко-
голизм 	№ 0
Первое на Земле зубастое существо . № 1
Первые операции на генах	№ 4
ПРАЗДНИКОВ В., д-р мед. наук — Пла-
тить ие за болезни, а за здоровье . № 8
Развитие атеросклероза 	№ 1
СВИРИДОВ Д., канд. мед. наук — Ле-
карство от атеросклероза 	№ 1
ТЮРИН В. — Что же это — старение? № 9
УМЕРЕНКОВА Н. — Жертвы красоты? № 3
ФЛОРЕНСКИЙ Ю. — Требуется защи-
та от комаров 	№ 6
ЧЕПУРОВ А., канд. мед. наук, ВИРГИН-
СКИЙ А., канд. мед. наук — Хирур-
гия без ножа 	№ 6
ЭКОЛОГИЧЕСКИЙ ВСЕОБУЧ
АБДУРАГИМОВ И., д-р техн. наук, ОД-
НОЛЬКО А. — Опасности лесных по-
жаров 	№ 2
ГОЛУБЕВ В., канд. техн. наук — Авто-
мобиль, иефть и экология 	 № 5
КУЛИКОВ А., д-р техн. наук — Лесо-
парк на шахтиом отвале 	№ 2
КУЛЬБЕРГ А., чл.-корр. РАМН — Моле-
кулы тревоги: иа стыке экологии и
медицины 	№ 10
ТЮРИН В. — Сколько стоит голубая
ель? 	№ 1
ЮРКИН В. — Диктует экология — спа-
сает технология 	№ 1
153


ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
АБАКУМОВ С. — Почти как настоя-
щие 	№ 3
АДО В., д-р мед. наук, МОКРОНОСО-
ВА М.. канд. мед. иаук — Растения
как аллергены 	№6
БУНИН В., канд. с.-х. наук — Очеред-
ная ода морковке 	№2
ВИЛУНАС Ю. — Помочь слезами не го-
рю, ио здоровью 	№ 12
ВЛАСИХИНА Е., канд. биол. наук, РЕЙ-
ЗИС А., д-р мед. наук, ЗАМЯТИНА
Н., канд. мед. наук — Не всегда жел-
тая желтуха 	№ 4
ВЛАСИХИНА Е., канд. биол. наук, РЕЙ-
ЗИС А., д-р мед. наук, МАЛЫШЕВ Н.,
канд. мед. наук — Коварные маски ге-
патита «В» 	№ 7
ГОЛУБКИНА Н„ канд. хим. наук —
В меру — хорошо, но не меньше . .№9
ГУБАРЕВ И. — Стакан воды 	№ 11
Йога — не в тягость (В. И. Воронину
80 лет) 	№2
Косметика с грядки (маски из морко-
ви) 	№2
КОТЕНКО В., д-р мед. наук, ПОНТЕР
В., д-р техн. наук, КОНЯХИН А. —
Имплантанты с памятью формы . . .№5
МИЛОВАНОВА Л., канд. биол. наук —
Сахарный и несахарный — равно
горько 	№ 5
ОГАНОВ Р., д-р мед. наук — Миф о здо-
ровом загаре	№6
РЕЙЗИС А., д-р мед. наук — Проблема
века — госпитальные инфекции . . № 10
РЕПИН В., д-р мед. наук — Пробукол —
новый шанс против атеросклероза .№ 9
Риск заболеть раком во многом зави-
сит от образа жизни человека . . . .№2
РОЗЕНФЕЛЬД И., проф. (США) — Вто-
рое мнение 	№№ 1—3
УМЕРЕНКОВА Н. — Не сетуя иа труд-
ные времена 	№ 9
УМЕРЕНКОВА Н. — Дает корова
молоко	№ 10
УМЕРЕНКОВА Н. — Расслабьтесь и вы-
бросьте пилюли 	№ 12
ЯГУБОВА Ю. — Травмы глаза 	№ 6
ИСТОРИЯ. АРХЕОЛОГИЯ. ЭТНОГРАФИЯ.
ОТЕЧЕСТВО. ТУРИСТСКИМИ ТРОПАМИ. ПО
МОСКВЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ
Альпийская мумия	№ 1
Археологическая сенсация в
Иерусалиме 	№ 1
БАЙБУРОВА Р., канд. искусствовед. —
Старинная русская усадьба XVIII
века 	№ 8
. БЕЗЕЛЯНСКИЙ Ю. — Некруглые
даты 	№№ 1—12
БЕРЗИН Э., д-р истор. наук — Доктор
Фауст 	№7
БЛОХ А., д-р геол.-минер, наук —
Нобелевские уроки 	№7
ВЕКСЛЕР А. — На чем стоит Манеж-
ная площадь? 	№ 11
ВОЛОДИНА Т., науч. сотр. — «Есть мес-
то в Остафьевском саду...»	№4
ГРАЩЕНКОВ А. — Белокаменная
скульптура Спасской башни	№9
ГУРЕВИЧ Д. — Из истории скачек в
России 	№ 5
ДАРКЕВИЧ В., д-р истор. наук — Старо-
рязанское сокровище 	№ 3
ДАРКЕВИЧ В., д-р истор. наук — Берен-
деево царство на берегах Селигера .№6
154
ДАРКЕВИЧ В., д-р истор. наук —
«Поистине нет ему подобного
в мире» 	№ 9
ДАРКЕВИЧ В., д-р истор. наук — Путе-
шествие в древнюю Рязань . . . . № 10
ДОЛЬНИН В., д-р биол. наук — Проис-
хождение человека 	№ 8
ДОРМИДОНТОВ В. — Метро — знако-
мое и незнакомое 	№ 2
ИОФФЕ Г., д-р истор. наук — Между
Тобольском и Екатеринбургом . . . № 10
ИОФФЕ Г., д-р истор. наук — Нетерпе-
ливые ие могли внять призывам к
терпению 	№ 9
КОСТИНА И. — Кремлевские звоны № 12
КУЗНЕЦОВ А. — Ордена Белой армии № 3
КУЗНЕЦОВ А., ЧЕПУРНОВ Н. — «За
полезные обществу труды» . . . .№11
КУЛИКОВ В., канд. физ.-мат. наук —
Слаженный звои без дирижера невоз-
можен 	№ 12
ЛАЛАЯНЦ И. — ...Звучат лишь
письмена 	№ 11
ЛАЛАЯНЦ И. — Олимпия. Вчера, сегод-
ня, завтра 	 № 12
ЛЮСТИБЁРГ В. — Он был титулярный
советник 	№№ 2, 4, 6
МАЛАХАНОВ В., канд. техн. наук — Ко-
лодец, колодец, дай воды напиться № 2
МАПАЛЬМАН В., канд. философ, иаук
—	Две судьбы святой Татьяны ... № 1
Памятные места Неглинной улицы №№ 5, 6
ПАНОВА Т., канд. истор. иаук —
Археологические клады Московского
Кремля 	№ 7
РАЕВСКИЙ Д., д-р истор. наук — Ски-
фы. Кто они и откуда пришли ... № 5
РЕВО О. — Гербы городов Чернигов-
ской и Полтавской губерний Россий-
ской империи 	№9
РЕВО О. — Гербы городов Новгород-Се-
верской губернии Российской импе-
рии 	№ 10
Сокровища Старой Рязани 	№ 2
СОРОКИН В. — Неглинная река и ули-
ца 	№5
САХАРОВ А., чл.-кррр. РАН —
Александр I: к истории жизни
и смерти 	№№ 2, 3, 4
Фотоархив 	№ 9
ШЕНДЕРОВИЧ А. — Судьба бастарда № 1
ШЕНДЕРОВИЧ А. — Великие княгини № 9
ЩЕРБАКОВ Р. — «Пустынь эта распро-
страняет благочестие...» 	№ 10
ИЗ ИСТОРИИ РЕЛИГИИ
ГРИБАНОВ А. — Сколько религий иа
земле:
Православие 	№ 6
Католицизм 	№7
Протестантизм 	№ 8
САНТУЧЧИ Л. — Размышления о зем-
иом пути Христа	№№ 9, 10, 11
СЕРГЕЕВ С. — Сколько религий на
Земле? 	№ 2
СЕРГЕЕВ С. — Истоки христианства . № 3
ОТЕЧЕСТВО. ТУРИСТСКИМИ ТРОПАМИ
ИВАНОВ Н., инж. — По лесной красе
—	тверской Велесе 	№ 4
ИВАНОВ Н., инж. — По среднерусским
рекам — Орьеву, Выше и Цие — иа
байдарках 	№7
ИВАНОВ Н., инж. — По реке Вад, по
лесной Мордовии 	№ 8
КУДРЯШОВ Н. — Тот уголок земли . № 5


НАУКА И ИСКУССТВО. НАРОДНОЕ
ТВОРЧЕСТВО. МУЗЕЙ
БАЙДИН В. — Работы В. Филатова . . № 8
БАЙДИН В. — Космос Марины Стерли-
говой 	№9
БАЙДИН В. — Ученый и художник
Б. Делоне 	№11
БЕЛОУСОВА Т. — Рождественские мо-
тивы 	№ 12
Весна. Пасха. Писанки 	№ 5
Из истории часов 	№ 1
КОСТИНА И. — Кубок-приз бригадира
Чемоданова 	№ 4
ЛАЛАЯНЦ И. — Гений из Бедлама . № 2
ЛАЛАЯНЦ И. — Сокровища Кведзлин-
МАРКИНА Н. — Мировоззрение в кра-
сках
МОЗЖУХИНА Т. — Художественное
стекло
ПАНФИЛОВА В., ст. науч. сотр. — Пла-
кат — ярчайший документ эпохи
Первая картинная галерея ....
Сотворенные из бисера
№4
№ 1
№ 1
№ 1
№3
№ 10
ХРОНИКА НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА • КРАТКИЕ ИНФОРМА-
ЦИИ О НАУКЕ И ТЕХНИКЕ
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ,
ЭКСПЕДИЦИЙ
Ампутации можно избежать.	№ 11
Вакцина от меланомы 	№ 6
Галактика — источник космических
лучей 	№ 11
ГОРБАТОВА Н., канд. мед. наук —
Кровь на анализ — лазерным перфо-
ратором 	№9
ГРИБАНОВ А. — Слушайте погоду . . № 4
КОЛОГРИВОВ В. — Бесстрашный
робот 	№ 7
Кровь по выбору 	№ 3
КУЗЬМИН А. — Таинственный дворец
в Лосинке 	№5
ЛАЛАЯНЦ И., канд. биол. наук —
Ископаемая ДНК 	№ 3
ЛАЛАЯНЦ И., канд. биол. наук —
Фуллерен вместо белка 	№ 10
Магнитная головка с лазерным
наведением 	№ 9
Мыло из мясорубки 	№11
НЕСИС К., д-р биол. наук — В Тихом
океане все спокойно . . . . ¦. . . . № 12
Планетарные орбиты и протон . . . . № 1
ПЛЮГИН М. — Чтобы не разрушить . № 9
Преемник лазера — кредитрон . . . . № 3
Производительный труд бактерий . .№11
Растительные лилипуты 	№ 6
Свежемороженые мушки 	№ 7
Сито для вирусов 	№ 7
СОЛДАТКИН Е. — Кислотные дожди и
обоняние рыб . . .	№ 10
Телевизор на носу 	№ 7
Телекинез в электронике 	№ 6
ТРАНКОВСКИЙ С. — Как зародилась
жизнь 	№ 4
ШИЛОВ С. — Растение зовет на по-
мощь 	№ 10
КОРОТКИЕ ЗАМЕТКИ
(БНТИ)
Агрессию сдерживает стекло № 11. Антен-
на с бантиком №11. Возвращение ртути № 9.
Выкройка из неолита № 10. Глазурные надеж-
ды стеклобоя № 8. Еще одно богатство Каре-
лии № 12. Зааминелла — виновница иммун-
ного дефицита № 10. Зачем покупать, если
можно продать № 6. Золотые пляжи Калинин-
града № 6. Из «чайки» стреляют дробью № 2.
И лес валит, и дорогу строит № 11. Именно
таких шариков и не хватает № 9. И пусть нам
завидуют ящерицы № 8. «И снова ветер сви-
стит в снастях» № 6. Как очистить очиститель
№ 4. Кому он нужен, этот «Вася»? № 2. Лекар-
ства для почвы № 10. Марганцовка вместо
урана № 12. На броневике как-то спокойнее
№ 12. Овощные сладости № 8. Память в
цилиндре № 10. По бездорожью без разгиль-
дяйства № 5. Полный завал № 5. «Професси-
оналы» выпускаются профессионалами № 12.
Радужные пленки и радужные надежды № 6.
Ресурсосберегающие отходы № 11. Серебро
второй свежести № 8. Съел сыр — съешь и
корочку № 11. Столько пользы — из груды
мусора № 12. Тайное всегда становится яв-
ным № 8. Тканевая электроника № 6.
РЕФЕРАТЫ
Арки, купола и землетрясения . . . . № 10
Бензапирен не слаще облучения ... № 3
Взрыв смягчает землетрясение .... № 9
Витамины охраняют генофонд .... № 2
Вокруг Питера 	№ 9
Где в океане руды?	№ 2
Горбуша на Новой Земле 	№ 6
Горы ушли от хребтов 	№ 4
Дерево и стресс 	№ 4
Для омовенья иль для тризны? .... № 6
Египетское божество в Крыму .... № 1
Живые лекарства 	№ 5
Забота нужна и океану 	№ 11
Завод на скорую руку 	№ 1
Зачем фермеру лазер? 	№ 6
Инсулин — в камеру глаза 	№ 9
Как склеить барханы 	№ 8
Карты опасности и риска 	№ 5
Кислые дожди под Москвой 	№ 2
Компьютер вместо ведомости .... № 4
Морская родия слонов	№ 3
Необжнгающий луч 	№ 12
Не только лимфоциты 	№ 1
Не тревожьтесь раньше времени . . № 6
Нефть из пробирки 	№ 6
Новое — это хорошо забытое старое № 9
Ноу-хау древних литейщиков .... № 8
Одна волна хороша, две — лучше . .№11
Опасное цветение 	№ 1
О чем писала «Наука и жизнь» 50 и
100 лет назад 	№№ 1—12
Прогнозы сбываются 	№ 12
Радиация в Заполярье 	№ 12
Свежее мясо — не самое вкусное . . № 8
Слюна и диабет 	№ 2
Соль — карст — нефть 	№ 3
Станет ли Байкал болотом? 	№ 3
Стронций-00 устраняется конкурентом № 10
Торговый инвентарь до нашей эры . № 5
Траффик бесплатно 	№ 3
Подделки в мире молекул 	№ 4
Пыль углубляет кризис 	№ 1
Резиновые гусеницы 	№ 2
Цеолиты. Достижения и проблемы . № 10
Чем грозят озонные дыры 	№ 7
Чернобыльский синдром	№ 6
Самозатачивающийся топор 	№ 8
Пневматический костер 	№ 8
Эластичные подшипники 	№ 8
155


БЮРО ИНОСТРАННОЙ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
Янвам
каждом колесе. Мешок для нефти. Мультики
с живыми актерами. Секунда за три миллио-
на лет> СтРана подводных вулканов. Темные
лотные дожди могут быть полезны. Малень-
кая, но самая крупная. Музыка в синем свете.
Определен возраст рисунков Наски. Печать
на ленте. Почти человеческая рука. Рекомен-
дуются орехи. Рекорд теплой сверхпроводи-
мости. «Улисс» на пути к Солнцу. Уменьшен-
ная версия Тунгусского метеорита. Фотока-
мера управляется взглядом. Централизован-
ная система мышеловок.
Февраль
Катаракта и курение. Керамическая бритва.
Когда у Южного полюса шумели леса. Мик-
ромоторчик. Морское сито. Очки с наддувом,
Пахать надо ночью. По следам кроссовок.
Под колпаком. Портативный анализатор вы-
хлопа. Сквер на крыше.
Март
Акселерометр с булавочную головку. Бросить
курить? Только под страхом смерти! К разгад-
ке болезни Альцгеймера. Микросхема с водя-
ным охлаждением. Надувная пробка. Новый
поезд для Пражского метрополитена. Под-
водный экскаватор. Самый дальний астероид,
Только фильтрация. Ядовитая птица.
Апрель
Бактерии очищают воду. Газон дляЧернобы-
ля. Газонокосилка на водороде. ДНК пружи-
нит. Квадратные стволы. Луна управляет
циклотроном. Пианино со звуком рояля. При-
Август
Квадратная молекула. Пиявки — переносчи-
„, СПИДа. Портативный радар. Робот-хи-
рург. Свет рядОм с током. Солома против
^ти Спидометр для лошади. Средство от
муравьев. фунгициды ие нужны.
Сентябрь
Антимикробное белье. Аппетиты компьюте-
ров пора урезать. Градусник без ртути. Неви-
димый корабль. Плавучий насос. Покрытие
для моста. Самое тонкое стекло. Электронный
ключ. Энергия из канализации.
Алмазная краска. Магнитный астероид. Мо-
Аель дождя. Надпись из реки Акула почти
прочитана. Небесная цепочка. Отопление
дрожжами. Персональная субмарина. Соору-
жение само следит за своей прочностью. Сти-
Рает воздух. Телефакс иа самолете. Точно
измерена высота Эвереста. Хвостовик с па-
мятью.
Ноябрь
АааршаЛааЛ ветряк. Волнолом из шин.
Инъ5щИя молотком: Лаборатория в бочке.
Межзвездная пыль в Солнечной системе. Не
„врепер^ваЯ Невидимая клавиатура. Па-
^Первый светоГй ком-
Т	? Электроника -Й-* эпилепсии.
Май	Декабрь
Биологи впереди. Будущее по-японски. Дверь	Автоматический гараж. Древнейшая ткань.
для паникующей толпы. Еще одна пирамида.	Защита от огня. Зеркальное телевидение.
Землетрясение, вид из космоса. Несгораемая	Компакт-диск по заказу. Компьютер должен
бумага. Прозрачный магнит. Разговор через	дышать. Крытая лыжня. Никотин в овощах,
электросеть. Смазка из выхлопной трубы.	Первые океанские суда. По белому асфальту.
Спидометр в кроссовке. Средства от СПИДа	Робот в музее. Рыбий жир от всех недугов,
из самого большого фрукта. Тренировка во	Таблетки от ожирения. Фильтры ие нужны,
сне. Эхо в пещере.	Фоиарь под столбом. Электронный нос при-
Июнь	нюхивается к пиву.
Антибиотик из акулы. Вакцина против ковар- Кунсткамера 	№№ 1—12
ного вируса. Вся фармакопея в кармане. Ис-	О чем пишут научно-популярные
пания готовится к повороту рек. Молекула— журналы мира 	№№ 1—10,12
диод. Почти воздушные замки. Урок из-под	Ответы на наивные, рассудительные,
воды. Чистое горючее.	каверзные и всякие иные
Июль	«почему» 	№№ 2, 3, 4, 5, 7, 10
В Африке найдено средство от СПИДа. Дез- Фотоблокнот 	№№ 1—4,6—9
инфекция внутри организма. Манометр в Цифры и факты 	№№ 1—12
ВАШЕ СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ. ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ
• ТЕХНИКА САМООБРАЗОВАНИЯ • МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ • ЛИТЕРАТУ-
РА • ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ • ФИЗКУЛЬТУРА И СПОРТ • ШКОЛА
ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ • ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ • МАЛЕНЬКИЕ
ХИТРОСТИ • ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
ЛИТЕРАТУРНОЕ ТВОРЧЕСТВО УЧЕНЫХ.	СОЛОВЬЕВ В. — История двух фото-
РАССКАЗЫ, ПОВЕСТИ, ОЧЕРКИ.	графий 	№ 2
ВОСПОМИНАНИЯ ТРУАИЯ А. — Болезнь и смерть Турге-
нева 	№ 11
БЬЕРКЕ А — Феномен Пуркине	. .№ 3 ФРИДКИН В. — Жена английского по-
ДОЙЛ А. К. — Знаменитый клиент . № 12 t сла 	№ 8
КУЗНЕЦОВ А. — Последнее	ШЕЛЕСТ П., канд. техн. наук — Пол-
восхождение 	№№ 2—6 увековой юбилей одной идеи ... № 2
ЛАРИН И. — Период полураспада	ХИЛТОН Д. — Потерянный
подвига	. .	№8 горизонт 	№№5—11
ХЭМИЛЬТОН А. — Предупреждение № 2
156


ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ, ЯЗЫКОЗНАНИЕ
БАДАНИНА И. — Когда согласья иет № 7
БЕЛОУСОВ В., канд. филолог, наук —
Стоит ли ломаное яйцо выеденного
гроша? 	№ 3
БЕЛОУСОВ В., канд. филолог, наук —
Лингвистический провинциализм . . № 5
БЕЛОУСОВ В., канд. филолог, наук —
Иноязычные слова в русском языке . № 8
ВИНОГРАДОВ С, канд. филолог, наук
—	Вам сквернословие не к лицу . . . № 4
ВОРОТНИКОВ Ю., канд. филолог, наук
—	Как правильно?	№ 2
«Е» или «Э» 	№ 3
Если филология — ваше призвание . № 10
Заимствованные фразеологизмы . . . № 5
ИВАНОВА М., канд. филолог, наук —
Отверзлись вещие зеницы	№ 6
ИСАЕВА А. — Договор с лешим . . .№11
Как правильно? 	№ 1
ЛАЛАЯНЦ И. — Супплетивный селезнь № 9
Лингвистические задачи . №№ 1, 5, 6, 9, 11
МУРАВЕНКО Е„ канд. филолог, наук —
Московская, традиционная, лингви-
стическая 	№ 10, 11
Немного английского 	№№ 3, 5
ПАНАСЮК В., д-р техн. наук — В по-
исках свободы	 . № 2
ПАТРУНОВ Ф. — Подслушанная
песня 	№ 10
Словарик произношений 	№ 2
Словарик ударений 	№ 5
СУПЕРАНСКАЯ А., д-р филолог, наук —
Из истории фамилий.
Как прозываешься? 	№ 4
Ваша фамилия... откуда она 	№ 6
От имени к фамилии 	№ 9
Да разве это русские фамилии? . . . № 10
УЛУХАНОВ И., д-р филолог, наук --
Женщина, вы забыли сдачу! . . . . № 12
ФЕДОСЮК Ю. — Русские фамилии № 10
ЧИТАЯ КЛАССИКУ
МУРАВЬЕВА Е. — Биография поговор-
ки	 . № 5
МУРАВЬЕВА Е. — Первое мая в
России 	№ 6
МУРАВЬЕВА Е. — Необычный звери-
нец 	№ 10
ЩЕРБАКОВ Р. — Кто с кем варит ка-
шу. Сарынь на кичку 	№ 1
ЩЕРБАКОВ Р. — Знакомые незнаком-
цы	№4
ЛЮДИ НАУКИ
БЕЗЕЛЯНСКИЙ Ю. — Русский гений
(В. И. Вернадский) 	№6
За два месяца до ареста (Письма Н. И.
Вавилова с комментарием Ю. Н. Ва-
вилова) 	№ 1
ЛИШЕВСКИЙ В., канд. физ.-мат. наук—
Знаменитые физики и
криминалистика	№12
ПАВЛЕНКО Н., д-р истор. наук — Исто-
рия будет помнить меня во веки ве-
ков (М. П. Погодин) 	№ 7
ХОМЯКОВ А. — Он думал о России
(АИ-Менделеев) 	№7
РАЗМЫШЛЕНИЯ У КНИЖНОЙ ПОЛКИ.
НОВЫЕ КНИГИ. МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
Вся физика в одной книге 	№ 3
ГЕЦОВ Г. — Лоция для предпринимате-
ля 	№6
КОРОБЕЙНИКОВ М., д-р психол. наук
—	Несвоевременный человек (читая
В. В. Розанова) 	№ 8
КОРОБЕЙНИКОВ М., д-р психол. наук
—	Читая Шопенгауэра	№ 4
Лучшие научно-популярные произведе-
ния года 	№ 2
Новые книги 	№№1,2,6,8,11
Феномен Кропоткина 	№ 2
ФРОЛОВ Ю. — Биологическая книга
Гиннесса 	№ 6
РАЗГОВОР С ЧИТАТЕЛЕМ О ПОДПИСКЕ
Астрологические прогнозы, астрономи-
ческие цены 	№ 3
Для тех, кто в пути 	№ 4
Из писем читателей о журнале . №№7,12
ЛЮБИТЕЛЯМ АСТРОНОМИИ
ЛЕВИТАН Е„ д-р пед. наук, ОСТАПЕН-
КО А. — Что увидел «Хабблв ... № 7
ЛЕВИТАН Е., д-р пед. наук — Астроно-
мия для ребят:
Планеты-гиганты и их спутники ... № 1
Крошечные планетки 	№ 3
Звезды-метлы 	№ 5
Падают ли звезды с неба? 	№ 6
Ты живешь в семье Солнца 	№ 7
Чем отличаются звезды от планет . . № 8
Наш звездный город — Галактика . . № 9
Сказочная Вселенная древних людей № 10
Удивительная Вселенная	№ 11
Как боги создавали Вселенную . . . № 12
ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ
КОНСТАНТИНОВ Е. — Жители 39-го
Причала 	№ 2
САЛИН Ю. — В Медвежьем раю . . № 8
СЕМАГО Л, канд. биол. наук — Год леса.
Январь 	№ 1
Февраль 	№ 2
Июнь 	№ 6
СЕМАГО Л., канд. биол. наук — Камен-
ная куница	№ 3
СЕМАГО Л., канд. биол. наук — Седой
дятел	№ 4
СЕМАГО Л., канд. биол. наук — Сле-
пыш 	№ 5
СЕМАГО Л., канд. биол. наук — Горли-
ца 	№ 7
СЕМАГО Л., канд. биол. наук — Черно-
головая славка	№ 9
СЕМАГО Л., канд. биол. наук — Смею-
щийся голубь 	№ 10
СЕМАГО Л., канд. 0иол. наук — Коно-
плянка 	№ 12
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
БОРТУНОВ Ю. — Сорочонок Яшка . № 10
КОМЛЕВ Г. — Случай на реке .... № 4
КУЗЬМИН И. — Эти таинственные
зверьки 	•	№ 4
МАЛЬКОВ Г. — Постоялец 	№ 6
ПЛЕШАК Т., канд. биол. наук — Зябкая
мышь 	№ 12
УСТИМЕНКО Г. — Пиля 	№ 8
ЧАПКИС Д. — Три Тимофея	№ 1
СПОРТШКОЛА
РАХМАТОВ А. — Стретчинг 		№ 1
РАХМАТОВ А. — Играем в боччи . .	№ 6
РАХМАТОВ А. — Гидроаэробика . .	№ 7
ШАПОШНИКОВ Ю. — Система «Сила
и здоровье» 		№ 4
157


ДЕЛА ДОМАШНИЕ. ШКОЛА
ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ. МИР УВЛЕЧЕНИЙ.
БЮРО СПРАВОК. НОВЫЕ ТОВАРЫ
БЕЛОВ М. — Учимся плести из бере-
сты 	№5
БУЛАТОВ А. — Что иам стоит дом по-
строить 	№2
ВОЛКОВ А. — Кнопочный смеситель .№ 3
ВОЛКОВ А. — Черепица .из песка . . №4
ВОЛКОВ А. — Золотниковый смеси-
.тель 	№8
Вспомним, как это было [фонд «Наука
и жизнь»] 	№ *
ГИММЕЛЬФАРБ Б. — Что же изучают
уфологи? 	№8
ГОРБУНОВА И. — Перепелка-невелнч-
ка 	№9
ГУСЕВ А., канд. юрид. наук — Борисов
платит налоги 	№№ 1, 3, 6
Идеи — предпринимателям 	№ 1
КОЛГУШИН А. — Спорт для избран-
ных 	№ 12
КОЛТОВОЙ М. — Универсальный ко-
роб садовода 	№7
КОЛТОВСКИ Ф. — Несколько профес-
сий одного вентилятора 	№6
ЛЯХОВ В., канд. техн. наук — Друже-
любный велосипед	№ 7
Маленькие хитрости	№№ 1—12
Парад батареек 	№ 2
ПОПОВ В. — Обогрев без автоматики .№ 2
ПОСКРЕБЫШЕВ П. — Целебные аро-
маты 	№8
РАЧКОВА Т. — Миниатюры для ин-
терьера детской комнаты 	№8
СЕГАЛЕВИЧ Я., КАРЦЕВ В. — Лапоть
садовода 	№ 7
Спорт до Олимпиад 	№ 4
Стол-диван 	№ 10
ФРОЛОВ А., ШУКЛИН Ю. — Новинка
в технике вязания 	№ 9
ХВОРОСТОВ А., проф., ПРИЛУЦКИЙ
Л.—Художественная эмаль . . . .№7
ХВОРОСТОВ А., пррф. — Аппликации
из шпона 	№ 8
ХВОРОСТОВ А„ проф., ПРИЛУЦ-
КИЙ Л. — Технология финифти . . № 10
ХВОРОСТОВ А., проф. ПРИЛУЦ-
КИЙ Л. — Эмаль перегородчатая . № 12
ЧЕРВИНСКИЙ С. — Если перегорел
провод	 .№ 2
ЧЕХАНОВСКИЙ И. — Ограждения из
труб 	№8
Школьникам — на выбор 	№ 1
О БРАТЬЯХ НАШИХ МЕНЬШИХ.
ЗООУГОЛОК НА ДОМУ
АНДРИАНОВА Л. — Шпорцевая лягуш-
ка 	№ 10
Для любителей аквариумных рыбок.
Советы 100-летней давности 	№5
Если клюв у попугая стал слишком
длинным	№7
Здоровы ли ваши пернатые 	№4
«Итонский» университет для четвероно-
гих 	№3
Как правильно держать птицу при ос-
мотре 	№7
Лошадь и корова встают по-разному .№ 8
МАКСИМОВ Н. — Огненный зверь из
сказок 	№ 11
МИТИН В., канд. вет. наук — Кошка в
доме 	№ 1
МИТИН В., канд. вет. наук — Не навре-
дить! 	;	№ 3
Осенью еж нагуливает бока 	№9
158
Ошейники разных эпох 		№ 3
У вашей собаки есть инсектицидный
ошейник?		№8
У морских свинок свой образ жизни .	№ 6
Чарующий мир аквариума		№ 2
Черные пятна на рыбьей чешуе ...	№ 5
ВАШИ РАСТЕНИЯ
БЕРСЕНЕВ Н. — Они не должны исчез-
нуть 	№ 8
БЕРСЕНЕВ Н. — Орхидея в комнате . № 8
Дерево в плошке 	№ 12
НИКУЛЬШИН В., канд. с.-х. наук,
КШНИКАТКИНА А., канд. с.-х. наук,
ГУЩИНА В., канд. с.-х. наук — «Фио-
летовая нива» на Пензенских полях № 8
ПШЕНИЧНИКОВ Т. — Помидоры и
огурцы на зеленой траве	№ 5
САЛГУС Я. — Как размножить гуаяву № 4
САЛГУС Я. — Экзотическая гуаява пло-
доносит в комнате 	№ 4
САЛГУС Я. — Карликовый гранат . .№11
Цветы к Рождеству и Новому году . . № 12
ВЯЗАНИЕ. ВЫШИВКА. ПЛЕТЕНИЕ.
РЕМОНТ ОДЕЖДЫ
Аппетитные фрукты, вышитые крестом № 7
АРНОЛЬДОВА Н. — Вышивка «Анюти-
ны глазки» 	№ 1
БЕЛЮСЕВА Л. — Пуловер с косами н
ажурным рисунком 	№ 4
ДАВЫДОВА И. — Свитер с меховой от-
делкой 	№ 2
Женский свитер 	№ 4
Комплект: солнечный топ и жакет . . № 6
Пуловер с ажурными узорами .... № 7
ИСПОЛНЕВА Ю. — Макраме. Штора
по мотивам русских кружев . . . .№11
Как починить вязаную вещь 	№ 7
Как сшить рукавичку-прихватку ... № 4
КИПНИС А. — Пуловер с косами . . № 3
Женский пуловер 	№ 10
Жакет из мохера	№ 11
КУДРЯВЦЕВА А. — Нужда и за заплат-
кой грош найдет 	№ 2
Как починить молнию 	№ 4
ПИРОЖКОВА Л. — Летний пуловер № 6
СВЕРЧКОВА О. — Жакет с прорезны-
ми карманами 	№ 11
СЕВАСТЬЯНОВА О. — Пуловер с узо-
ром из ромбов 	№ 3
Два жакета с широким шалевым ворот-
ником 	№ 5
Ажурный пуловер без рукавов .... № 8
Мужской двухцветный пуловер . . . № 12
СМИРНОВА С. — Мужской пуловер с
структурным рисунком 	№ 2
Мужской пуловер 	№ 5
Ажурный пуловер 	№ 9
Жакет с узорами 	№ 10
Женский мохеровый пуловер с
листьями 	№ 12
СМОЛЬНАЯ В. — Идеи подсказало
фриволите 	№ 1
СМОЛЬНАЯ В. — С отделкой фриво-
лите 	№ 10
НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
В вашем саду шумно 		№ 2
ЗАГРЯЗКИН Н. — Рациональный ого-
род 		№ 3
ИВАНОВ В. — Два урожая в год с одно-
го участка 		№ 1
Как вырастить морковь 		№ 2
Как готовили сады к зиме 		№ 9
Как хранили плоды и овощи		№ 9
КОРОБЕНКО В. — Луганские груши	№ 9


МАЛЕВСКАЯ Е. — Амарант в моем са-
АУ 	№5
МОИСЕЕВ А. — Лесные пришельцы . № 7
ПЕТРОВА И. — Черная смородина в
моем саду 	№ 8
ПОСКРЕБЫШЕВ П. — Занимательные
грядки 	№ 2
ПОСКРЕБЫШЕВ П. — Старинные сове-
ты русских огородников (Урожайный
картофель. Можно ли из килограмма
картофеля вырастить тонну клубней.
Поздняя малина.)	№ 4
ПОСКРЕБЫШЕВ П. — Из советов ста-
ринных и не очень старинных . . . . № 8
Растительный компост. Нормы внесе-
ния компоста 	№ 3
Рефераты. Садоводу на
заметку 	№№ 1, 4, 5—12
САПОН С. — Костер в саду 	№3
СВЕТАШОВ А., канд. с.-х. наук — Топи-
намбур, или земляная груша . . .№11
Старинные советы русских огородни-
ков 	№ 6
СТОЯНОВ И. — Дом из рам	№7
СТОЯНОВ И. — Хозяйственный блок
на садовом участке 	№9
ТЕСТОВА О. — Усталая земля возрож-
дается 	№ 3
УГАРОВА Т., д-р биол. наук — Огород
по Миттлайдеру иа двух сотках . . . № 6
ШТЕЙН М. — Как разместить на участ-
ке деревья и кустарники? 	№ 1
ШТЕЙН М. — Как выбрать и посадить
саженец 	№ 3
ШТЕЙН М. — Как сделать почву пло-
дородной 	№ 5
ШТЕЙН М. — Урожайные «карлики» . № 7
ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ
Витаминные салаты 	№ 4
Диаграмма свежести 	№ 7
Любителям моркови	№ 2
МОЧАЛОВСКИЙ А. — Как сохранить
картофель 	№ 10
ПОСКРЕБЫШЕВА Г. — Вкусно, быст-
ро, экономно, целебно 	№ 1
ПОСКРЕБЫШЕВА Г. — Целебные чаи
и напитки 	№ 1
ПОСКРЕБЫШЕВА Г. — Консервируем
в духовке 	№ 7
ПОСКРЕБЫШЕВА Г. — Спри из ово-
щей и фруктов	№ 9
Секреты старины 	№№ 3—6
Советы людям, которые хотят быть здо-
ровыми 	№ 6
ТЮРИН Л. — Заготовка из овощей . . № 7
Яичный напиток. Яичница с орехами . № 9
МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ.
ЛОГИЧЕСКИЕ ИГРЫ. ФОКУСЫ. ТЕСТЫ
БАРСКИЙ Ю„ ГОРОДЕЦКИЙ В. — По
следам Исаака Бабеля	№ 12
Большой лабиринт 	№ 6
Встреча на полустанке 	№ 1
ГОЛИКОВ А. — А для низких истин
были числа 	№ 1
ГОРОДЕЦКИЙ В. — Шашечный кон-
курс 	№11
ДОЛЛЕЖАЛЬ Н., акад. — Об одной ста-
ринной геометрической задаче . . . № 7
КАН И. — Гемитетра- и гемигексафлек-
сагоны	№ 11
КАН И. — Треугольные флексагоны № 12
КОЛТОВОЙ Б. — Логические
задачи 	№№ 1—5, 7, 10, 11, 12
КОНСТАНТИНОВ И. — Девять куби-
ков Билютииа 	№ б
КОНСТАНТИНОВ И. — Заполните
квадрат 	№ 6
КОНСТАНТИНОВ И. — Пасьянсы:
«Лабиринт» 	№ 1
«Наполеон с двумя джокерами» ... № 5
«Екатерина Великая» 	№ 11
Девятка 	№ 5
Кроссворд с фрагментами . . . .№№1-12
На велосипеде и пешком 	№ 2
Найди ошибку . . :	№ 10
Новые приключения майора Пронина № 1
РЫБИНСКИЙ В. — Квадрат из плиток № 3
Смерть в ресторане 	№ 4
Тесты:
Любите ли вы риск? 	№ 3
Можно ли вас назвать душой обще-
ства? 	№ 8
«Сова или жаворонок»? 	№ 1
«Толстокожие» и «тонкокожие» ... № 5
Только двойки 	№ 10
ТОМИН Б. — О нерешенных задачах
пентамино 	№ 3
ТРАНКОВСКИЙ С. — Число я и квад-
ратура круга 	№ 7
Флексагоны 	№№ 11, 12
ШАХМАТЫ
ВЕНЦЛАВСКИЙ О. — Трое против од-
ного 	№ 10
ВЛАДИМИРОВ Я. — Тебе — половина
и мне — половина 	№ 2
ВЛАДИМИРОВ Я. — Куда идет король? № 7
ГИК Е., канд. техн. иаук — Седьмой
чемпионат мира среди компьютеров № 5
ГИК Е., канд. техн. наук — Дюжина хо-
дов в поединках королей 	№ 11
ГРОДЗЕНСКИЙ С, канд. техн. наук —
Я Вам пишу 	№ 8
КРАМНИК В. — На турнире в Лина-
ресе 	№ 6
КРАСЕНКОВ М. — Финиш «года Але-
хина» 	№ 4
ПЛАКСИН Н. — Шутить изволите?! . № 1
ПЛАКСИН Н. — Листок из конторской
книги 	№ 12
Подарок Роберту Фишеру 	№ 9
СУЭТИН А. — Главное событие ... № 3
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
АНИКЕИЧ А. — Поэзия мышления . № 7
АНОХИН Г., канд. истор. наук — Сень-
ор Кон-Тики пишет мне 	№ 8
БУСЛИК Н., канд. техн. наук — «Родо-
словная формулы»	№ 2
В объективе монета 	№ 3
ГУКАЛЬЯН Л. — Пора вступить в дис-
куссию 	№ 1
ДЕБЕРДЕЕВ В. — В ссылке на
Сахалине 	№ 2
ЗОЛОТОВ Ю. — «Здесь семья славян» № 2
ЗОЛОТОВ Ю. — Что означает слово
«Арбат» 	№ 10
КАЦЕНЕЛЕНБАУМ Б., д-р физ.-мат. на-
ук — Гранты, зайцы и волк . . . . № 12
КЛОЧКОВ А. — Не запрещать, а крити-,
чески оценивать	 № 1
Мой доктор выбрал фирму «Рихард
Вольф» 	№ 6
МОЛДАВЕР Т. — Герцог Ришелье увле-
кался садоводством 	№ 6
МОТОРИН Г. — Озеро на вершине со-
ляной горы 	№ 8
МОТОРИН Г. — Соляные цветы ... № 4
159


НАДЕЖИН Б., канд. архитектуры — Па-
мятник морскому десанту 	№2
НАЛИВАЙКО Ю. — Растет гриб . . . .№ 6
ПАНЧЕНКО В. — Почему Герострат
сжег храм Артемиды 	№4
ПОЛУЯНОВ В. — Зеленый луч в Кар-
ском море 	№8
РОЖУК А. — Наскальный рисунок на
Олимпийской монете 	№8
СЕЛЬВИН Б. — Мотовелосипеды с па-
ровым двигателем 	№ 7
СЕМЕНОВА Е. — У нас те же пробле-
мы 	№ 6
СКОРКИН С. — Зацвел кактус под сли-
вой 	№9
ТЮРИНА-КОЛЕСНИКОВА А., канд. ге-
ол.-минералог, наук — Продолжение
истории об именном смарагде . . . .№ 1
УЛЯШОВ М. — Как рождаются леген-
ды 	№9
ЧЕРНЯКОВ О. — «Лингвистический
провинциализм» 	№ 9
ШАПОШНИКОВ Ю. — Король гирь . .№ 5
ШАХИН С. — Метро знакомое и незна-
комое 	№8
ШИНКАРЕНКО А. — Лагенария . . . .№6
ЯКОВЛЕВ А. — Энергетика для сель- "
ской местности 	№ 9
Я КУБА В. — Желание знать больше не-
изменно 	№ 9
ИЗ СЕМЕЙНОГО АРХИВА
АБРАМОВ А. — Популяризатор науки
Павел Матвеевич Ольхин 	№8
АЛЕКСЕЕВ В. — Мишка 	№7
БОГАЧЕВА А. — Я жнла не зря . . . .№6
ЕВЗЕРОВА-КАЧУРИНА И. — Мой отец
был горным инженером 	№5
ИЛЬИН И. — Старое письмо 	№4
КОСТАРЕВА О. — Мой дед Феофилакт
Степанович 	№6
КУПЧИН Н. — Мама спасла всех нас .№ 6
МИЦКЕВИЧ Н. — Так прошла наша
жизнь 	№ 5
ПОЛИЩУК М. — Мы были бесплатной
рабочей силой 	№ 7
ПОПОВСКИЙ В., канд. техн. наук —
Давно это было 	№ 5
РЯЗАНОВ А. — И моей деревни уже
нет 	№ 7
СТЕПАНОВ В. — Главный механик . № 4
ТРУБНИКОВ Ю. — Ведро воды . . . № 10
УРБАХ В. — Демократия в Бутырках № 10
ЧЕРКАСОВА Т., д-р мед. иаук — «Я вы-
брал кооперацию» 	№ 3
РЕДАКТОРЫ: Л. Белюсева («Дела домаш-
ние»), Л. Берсенева («На садовом участке»,
«Ваши растения»), С. Кипнис (шахматы),
3. Короткова ((«По Москве исторической»,
языкознание), Н. Кудряшов ((«Экономиче-
ские беседы», научно-техническое любитель-
ство, «Спортшкола»), Г. Малевинская ((«Пе-
реписка с читателями», «Семейный архив»)
О. Муратова (науки о Земле, «Астрономия для
ребят», «Наука и религия»), Е. Остроумова
(«Наука и общество», «Отечество»), Л. Сини-
цыиа (литература, социология, геральди-
ка),В. Тюрин («Лицом к лицу с природой»),
С. Транковский (физико-математические на-
уки, самообразование), Н. Умеренкова (ме-
дицина), Е. Фотьянова (лингвистические за-
дачи), Ю. Фролов (информации о зарубежной
науке и технике, «Фотоблокнот», «Кунсткаме-
ра»), Р. Щербаков (техника, промышлен-
ность), Е. Якуб (информации о науке и техни-
ке, «Вести из лабораторий», «Рефераты»). ¦
Электронная верстка: С. Кондратьев, Л. Ни-
колаева, Т. Черникова.
Операторы ЭВМ: Т. Карпушина, С. Кротко-
ва, М. Слюсарь.
В иллюстрировании и оформлении журнала
принималиучастие художники: М.Аверьянов,
А. Валеев, В. Веселое, Л. Воробьева, Н. Кирса-
нов, И. Разина, Т. Рачкова, О. Рево, Э. Смолин,
3. Флоринская, Ю. Чесноков; фотокорреспон-
денты: Е. Арбузов, А. Гражданкин, В. Дар-
кевич, И. Константинов, Е. Константинов,
А. Кузнецов. В. Лагранис, А. Моисеев, Г.
Мхитарьян, В. Нечаев, Л. Семаго, В. Пирож-
ков, Б. Скачков, С. Транковский, А. Черноза-
тонский, Е. Шведов, В. Шияновский.
Номер набран и сверстан на электронном оборудовании фирм "Оливетти", "Шнайдер",
"Рэнк Ксерокс" и СП "Интермикро".
Расчетный счет редакции №1609310 в Кировском отделении Московского индустриального банка,
МФО 201230
Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИЙ.
Редколлегия:Р.Н. АДЖУБЕЙ (зам. главного редактора), В.Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр.
отделом), Р.А. СВОРЕНЬ (зам. главного редактора).
Редакционный совет: А.Г. АГАНБЕГЯН, Ж.И. АЛФЕРОВ, О.Г. ГАЗЕНКО, В.Л.
ГИНЗБУРГ, В.И. ГОЛЬДАНСКИЙ, B.C. ГУБАРЕВ, В.А. КИРИЛЛИН, Л.М. ЛЕОНОВ, Г.Н.
ОСТРОУМОВ, Б.Е. ПАТОН, Г.Х. ПОПОВ, П.В. СИМОНОВ, В.Н. СМИРНОВ,
А.А. СОЗИНОВ.
Зав. художественным отделом Б.Г. ДАШКОВ. Художественный редактор И.А.ПЕРЛОВА.
Технический редактор М.Н. МИХАЙЛОВА. Корректоры: Е.М. ФОТЬЯНОВА,
Т.И. ЧУНАРЕВА, Ж.К. БОРИСОВА.
Адрес редакции: 101877, Москва, Центр, ул. Мясницкая, д. 24.
Телефоны редакции: для справок — 924-18-35, отдел писем и массовой работы —
928-93-41, отдел рекламы — 923-21-22
© "Наука и жизнь". 1993.
Подписано к печати18.11.93. Формат 70x1081/16. Офсетная печать. Усл. печ. л. 14,70. Усл. кр.-отт.
18,20. Уч-изд. л. 20,25. ТиражШЗОО экз. Заказ № 940 Цена свободная.
Издательство «Пресса». 125865, ГСП, Москва, А-137, улица «Правды», 24.


На снимке — самец коно-
плянки на гнезде.
На рисунке — коноплянка: самка (вверху), самец
(внизу), слева — самец в полете.


%
ь
а щ-
ВАШИ РАСТЕНИЯ
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ МОТИВЫ
Счастья и долголетия желают
японцы друг другу на Рождество.
Индекс 70601
НО
В Японии на Новый год и Рождество во многих
домах на самых почетных местах можно уви-
деть миниатюрные растения — бонсаи. Обычно
это сосна, бамбук и цветущая, с нежным запа-
хом слива — символы долголетия, стойкости и
жизнелюбия (см. стр. 28).
Не фото внизу (справе) — композиция для
новогоднего столе художницы-флористки
Е. Начелкиной.
НАУКА И ЖИЗНЬ Л« 12, 1993