/
Text
ВІВІЖВАРШЕ
ВЕ8 РШІСАТІОО ШШІПШ
№ ХІХ-мпе 8ЙШ
РАК17Е5 ЕЫ САІЛСІЕ
СОМРВЕЕАЕТ АИ88І ЪЕ8 ИГВЫСАТПЖ8 ВПТНЁЕІЕЕЕЕ8, ЁВІТЁЕ8 ЕЕ НОЕСЖІЕ
ЕТ ЕЕ ВОЕКОѴШ
= (1801 — 1886) =
рат
рм. рвтеіскі.
Ѵоіите I.
ТАВЬЕ СНВ0ГЮ1_0СІрІ)Е ИЕ8 РУВЦСАТ10№.
11801—1800]
ЬЁОРОЬ.
Т=»ТТТЧТ.Т-^1 -А.ТТЗС. Г’ИА-ЦЗ ТЭЗЕЗ Хл’^-ТІТЖЮТІ..
1МРШМЕШЕ ЛЕ 1ЛИ8ТІТОТ 8ТАШЮРІСІЕК.
Пігесіепг О. I. Тагмаѵвкі.
1888.
ГАЛИЦКО-РУСКАЯ
БИБЛІОГРАФІЯ
ХІХ-го СТОЛѢТІЯ
СЪ УВЗГЛЯДНЕНІЕМЪ РУСКИХЪ ИЗДАНІЙ ПОЯВИВШИХСЯ ВЪ УГОРЩИІГЕ И БУКОВИНЪ
= (1801 — 1886) =
сост иш.ть
|ІВАН*Ъ ^м. ^Лввиикій.
Томъ I.
ХРОНОЛОГИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ПУБЛИКАЦІЙ,
іяво)
ЛЬВОВЪ.
ИЗДАНІЕ АВТОРА.
ИЗЪ ТИПОГРАФІИ СТАВРОПИГІЙСКОГО ИНСТИТУТА.
Директоръ: О. И. Тарнавекій.
1686.
к к А и 5 5 Е А V О Ы I С КЕГЕКЕМСЕ 5ЕКІЕ5
5ЕК.ІЕ5 II
Ѵокіте 2
I. Е ЬЕѴІТБКІІ
СаІіЕбко-гибкаіа ЬіЫіо§гайіа
ХІХ=§о зЕоІеНіа 6 иѵг§1іас1пепіет
іхсіапіі роіаѵіѵзЫкЫіа ѵ
и§огекскіпе і Викоѵіпе (1801-1886).
ККАС5 КЕРКІМТ ІТО.
ѴаНиг
1963
ВІВЫО&ВАРШЕ
ВЕ8 РШІСАТШ8 ШШІЕПЕ8
ІИ Ш-епіе 81ЕСЕЕ
РАКІІЕ8 ЕЫ ОАЫСІЕ
СОМРВЕХАХТ АБ88І ЪЕ8 РѴВЫСАТІ0Х8 ВБТНЁХІЕХХЕ8, ЁБІТЁЕ8 ЕХ НОХ&ВІЕ
ЕТ ЕХ ВОБКОѴІХЕ
= (1801 — 1886) =
раг
Л7" 01XXІХХО I-
ТАВІ-Е СНВОІЧОІ-ОбІриЕ 0Е8 РІ)ВІ_1САТ10№.
11801—18001
ЪЕОРОЬ.
ч=»тт~гчт .тті ^.ттдс. лэзез Хл’-А-ТТТзетлі.
1МРШМЕВІЕ ЭЕ ѴІХВТІТВТ 8ТАѴК0РІ0ІЕХ.
ІЛгесіеиг (1. I. Тагиатевкі.
іеее.
ГАЛИЦКО-РУСКАЯ
БИБЛІОГРАФІЯ
ХІХ-го СТОЛѢТІЯ
СЪ УВЗГЛЯДНЕНІЕМЪ РУСКИІЪ ИЗДАНІЙ ПОЯВИВШИХСЯ ВЪ УГОРЩИНЪ И БУКОВИНЪ
= (1801 — 1886) =
СОСТАВИЛЪ
Иванъ Ем. Ленинскій.
Томъ I.
ХРОНОЛОГИЧЕСКІЙ СПИСОКЪ ПУБЛИКАЦІЙ.
[1801—18001
ЛЬВОВЪ.
ТТГЧ/Т А ТНГТЗП -ДЛЗТОГА.
ИЗЪ ТИПОГРАФІИ СТАВРОПИПЙСКОГО ИНСТИТУТА.
Директоръ: О. И. Тарнавскій.
1888.
ъ послѣднихъ десяткахъ лѣтъ текущого вѣка
розвилась національная жизнь между всѣми пле-
менами, населяющими австро - венгерскую имперію»
У насъ, въ Галичинѣ, уже въ 1820-хъ гг., дряхлый
п с е в д о - к л я с и ц и з м ъ, давившій свободу духа и
царившій черезъ долгій времена не только въ во-
сточію - сѣверной и центральной Европѣ, по также
и на далекомъ — блескомъ цивилизаціи сіяющемъ
нынѣ Западѣ, началъ уступати мѣсто новымъ иде-
ямъ и понятіямъ, породившимъ новую жизнь. Настала эпоха романтизма,
эпоха, имѣвшая въ себѣ но крайней мѣрѣ ту позитивную сторону, що вызвала
національную жизнь, такъ якъ въ романтизмѣ начали чѣмъ разъ яснѣйше про-
являтиеь контуры націонализма, вѣпчавшогося впослѣдствіи совершенною
его побѣдою.
И Галицкая Русь не остала далеко по-заду отъ тѣхъ общихъ культурныхъ
стремленій. Хотя, правду сказавши, въ галицко - руской литературѣ ХІХ-го вѣка,
особенно въ до-конституційной ея эпохѣ [1801 —1860 гг.], нѣтъ періодовъ, якъ
въ литературахъ другихъ народовъ, то всс таки, въ 1830-хъ гг., подъ вліяніемъ
главно нольского романтизма и демократизма проявились у насъ впервыѣ разъ
слабый проблески ново й жизни, стремѣвшіи вызвати на почвѣ романтизма новыя
идеалы, который призвали бы Галицкую Русь къ національной жизни. Реакція
взяла однако вскорѣ верхъ и придавила въ очахъ правительства и руского духовнаго
начальства опасное для державы новое литературное направленіе, считаючи его „ре-
волюційпымъ.“ Послѣдствія реакційной побѣды были весьма губительны не только
для Галицкой, но вообще и для Буковинской и Венгерской Руси. Памятный 1848-ый
годъ встрѣтилъ Австрійскую Русь безъ соотвѣтственной національной подготовки
и потому, въ первомъ рядѣ, Галицкая Русь, сыграла въ періодѣ 1848—1860 гг.
очень сумную роль. Не имѣючи за собою почти ніякой національной жизни, ни
преданій прежней своей славы, ни тѣхъ высокихъ идеаловъ, который призываютъ
къ жизни народныхъ героевъ и геніевъ, попала — въ литературномъ отношеніи —
главно на путь переводовъ и подражаній, чуждыхъ характеру и духу рус-
кого народа въ ширшемъ его значеніи; въ политическомъ же отношеніи: — дѣй-
ствовала безъ выспіого паціоналыіого сознанія и была въ рукахъ австрійскихъ
г о с у д а р с т в е и п ы х ъ л ю д е й только и і о н о м ъ на шахъ-матѣ.
Пе смотрячи па тотъ общій характеръ галицко-руской литературы въ ея до-
копституці иномъ періодѣ, піонеры руской мысли на Прикарпатьѣ, поощрены при-
VI
мѣромъ другихъ, на высшей степени культуры стоящихъ словенскихъ племенъ, по-
трудились однако не мало для вызова національного духа среди своихъ сооте-
чественниковъ. Если же ихъ усилія не увѣнчались большими успѣхами, то единственно
потому, що они, не отличавшись ни политическою зрѣлостью, ни національною да-
лековидностью, идептификовали политико - національное движеніе съ умственнымъ,
и вслѣдствіе сего начертали для руской словесности въ Галичинѣ ея тѣсный поли-
тическій предѣлы. Не удивлятись тому! Пилою неумолимыхъ историческихъ собы-
тій. Прикарпатская Русь, черезъ пять столѣтій, отлучена отъ своего національного
корпя и уметвенпого центра, лишилась въ неравной нѣскольковѣковой борьбѣ двухъ
слоевъ своего общества, именно: дворянского и мѣщанского, тѣхъ главныхъ дви-
гателей политико-національной и умственной жизни. Не хватило послѣ на Прикар-
патской Руси Факторовъ, который постояли бы за завѣтный нрава своего народа.
Даже сельское духовенство, составлявшее въ первыхъ десяткахъ лѣтъ текущого
вѣка почти единственно галпцко-рускую интелигенцію, въ одной части, подъ напо-
ромъ иностранной культуры, было уже также отчуждено отъ своего меньшого,
темпого брата: лучшая же его часть, дорожащая скудною спадщиною своихъ пред-
ковъ, спасла жизнь галицко-руского народа для дальшихъ поколѣній. Ихъ заслуга
большого значенія, особенно, если обратится вниманіе на то обстоятельство, що они,
кромѣ задатковъ руекого областного и церковно-словенского слова, пріобрѣтенію го ими
при первоначальномъ объученіи въ родительскомъ домѣ, до 1848 г. не объучались
въ школахъ ни рускому языку, ни руской литературѣ, а мимо то приходилося имъ
послѣ боротись съ розничными стихіями не только за руекій языкъ, но также и за
рускую букву, боротись съ отчаяніемъ—за природный и историческій права своего
народа. Потому неудивительно, що галицко-рускіи публикаціи до-коиетитуційного
періода носятъ на себѣ главно печать областного національного достоинства, въ
которыхъ проявляется пламенная любовь къ всему, що родное, любовь — выска-
занная по понятіямъ и обстоятельствамъ тогдашняго времени.
Правда, умственный плоды галицко-рускихъ труженниковъ, дѣйствовавшихъ
въ до-конституційномъ періодѣ не выдержатъ критики изъ точки зрѣнія нынѣшного
національного прогреса, но, все таки, они были толчкомъ къ далыпему ихъ культурному
розвитію. Простый затѣмъ піетизмъ приказуетъ передати позднѣйшимъ поколѣніямъ
имена и труды тѣхъ первыхъ галицко-рускихъ піонеровъ, потрудившихся въ неза-
видныхъ обстоятельствахъ въ пользу своего тѣснѣйшого отечества. Задачею же
науки должно быти: путемъ критического анализа изучити историческій ходъ роз-
внтія такъ національного сознанія якъ и умственного движенія Галицкой Руси,
оцѣняючи вмѣстѣ по заслугамъ умственный произведенія ея первыхъ труженни-
ковъ. Созііаючи затѣмъ важность той задачи, потрудился я черезъ одинъ пол-
ный десятокъ лѣтъ надъ собраніемъ относительныхъ матеріаловъ и въ прошломъ
году *) приступилъ къ изданію „Галицко-руской Библіографіи ХІХ-го столѣтія“
11801—188(5], принятой весьма симпатично краевою и заграничною печатью. Теперь
же окончилъ я печатаніе первого ея тома, который содержитъ въ себѣ хронологи-
ческій списокъ публикацій до-конституційного періода [1801—1860]. Нѣтъ сомнѣнія,
що „Библіографія" есть почти единственнымъ источникомъ для исторіи умствен-
ного розвитія каждого парода и вообще культуры; она указуетъ всѣ Фазы, черезъ
который переходилъ народъ, стремлячи до своего образованія, якъ также — есть
!) Главнымъ виновникомъ изданія „Галицко-руской Библіографіи ХІХ-го ст.6 есть д-ръ Клим. Г а н-
к е в и ч ъ, который, увидѣвши собранный мною матеріалъ, наклонилъ мене къ его изданію. Печатаніе І-го тома
моей ..Библіографіи6 успѣлъ я окончити въ назначенный срокъ, благодарячи содѣйствію нечислеииого кружка
любителей галицко-руской словесности, поддержавшихъ мое изданіе путемъ подписки. При той случайности
считаю долгомъ высказати мое благодареніе Ставропигійскому Институту, который, понявши важность изда-
нія для насъ полной „Галицко-руской Библіографіи ХІХ-го ст.,6 заботами главно своего сеиіора, проф. д-ра
Исидора 111 а р а и е и и ч а, и префекта типографіи, проф. д-ра Ем, Савицкаго, обезпечилъ печатаніе
1-го тома почти съ самого начала. Слѣдуетъ мнѣ высказати также благодареніе нашимъ народнымъ Институ-
ціямъ. именно: „Народному Дому6 и „Галицко-русской Матицѣ6 за признанный на изданіе „Библіографіи6 по-
собія по 100 гульд. а. в., якъ также и Краевому Сейму за субсидію въ квотѣ 200 гульд. а. в.
ПІ
она тѣмъ вѣрнымъ зеркаломъ, въ которомъ олицетворяется вся умственная жиз-
ненность народа.
О важности изданія галицко - руской Библіографіи подносились уже неодно-
кратно голосы изъ найповажнѣйшихъ сторонъ не только въ націей галицко-руской
періодичной печати, но также и въ заграничныхъ научныхъ изданіяхъ, якъ па пр.
въ Ягича АгсЬіѵ йіг віаѵізсііе РЬіІоІо^іе.
Правда, у насъ были уже попытки составити галицко-рускую Библіографію.
Яковъ Ѳ. Головацкій напечаталъ въ журналѣ „Галичанинъ“ списокъ галицко-
рускихъ публикацій ’), появившихся печатью въ гг. 1772—1848; въ томъ же жур-
налѣ напечатанъ также списокъ учебниковъ для народныхъ школъ, изданныхъ пра-
вительствомъ на рускомъ языцѣ въ гг. 1848—1863 г). Въ 1862 г. издалъ Вл. Изм.
Межовъ въ С-Петербурзѣ „Библіографическій указатель галицко-русской литера-
туры отъ 1837 до 1862 г. 3); въ Празѣ же началъ издаватись съ 1877 г. Зіоѵапеку
Каѣаіод- ЬіЫіодтайску, въ которомъ Александръ СтеФановичъ напечаталъ спи-
сокъ малорускихъ публикацій, изданныхъ въ гг. 1876—1879. Іеронимъ Калитон-
скій напечаталъ во львовскомъ литературно-научномъ журналѣ „Зоря“ за г. 1886*)
„Библіо^раФичный показчикъ за рокъ 1885;“ въ „Литературномъ Сборникѣ“ же,
издаваемомъ „Галицко-русскою Матицею/ напечатанъ Богданомъ А. Дѣдицкимъ
списокъ'книгъ и брошюръ, изданныхъ тѣмъ же галицко - рускимъ литературнымъ
обществомъ въ гг. 1848—1885 5), и списокъ рускихъ публикацій, вышедшихъ въ Га-
личинѣ въ г. 1886 6), якъ также и списокъ сочиненій и статей, напечатанныхъ А. С.
Петрушевичемъ отдѣльно и въ журналахъ за гг. 1847—1885 7). Сверхъ упомя-
нутыхъ библіографическихъ трудовъ, замѣчателенъ также, хотя не совершенію точ-
ный, трудъ Ивана Франка, который во львовскомъ журналѣ „Правда“ напечаталъ
„БібліограФІчний покажчик статей печатаних в Правді у всіх 13 рочниках„
[1867—1883]8). Слѣдуетъ тутъ также примѣтити, що въ 1871 г. издалъ въ Москвѣ
В. М.'У ндол ьскій „Очеркъ славяно - русской Библіографіи церковной печати
[1491—1864] 9), въ которомъ однако трудѣ, що до галицко-рускихъ публикацій,
находятся значительный неточности и проиустки, якъ то уже доказалъ Я. Ѳ. Го-
ловацкій въ своемъ сочиненіи, изданномъ подъ загл.: „Дополненіе къ Очерку
славяно-русской Библіографіи В. М. У идольскаго “ ,0). Послѣдній однако трудъ со-
держитъ въ себѣ только списокъ публикацій, изданныхъ въ австро-венгерскій Руси
исключительно кирилловскими письменами, затѣмъ нѣтъ тамъ изданій, напечатан-
ныхъ у насъ гражданскимъ шрифтомъ.
Вотъ почти все главнѣйшее изъ области галицко-руской библіографической
литературы ХІХ-го вѣка. ") Каждый, кто занимается литературою и наукою, при-
знаетъ, що упомянутый библіографическій труды недостаточны, особенно, если обра-
') См. Галичанинъ, литературный сборникъ, издаваемый Б. А. Дѣдицкимъ. Книга I. Выпускъ III и IV.
Львовъ, 1863, стр. 309—327. г) См. Галичанинъ, литературный сборникъ, издаваемый Я. Ѳ. Головацкимъ
и Б. А. Дѣдицкимъ. Книга I. Выпускъ II., Львовъ, 1863, стр. 166—171. 3> Отпечатка изъ с-петербургского
журнала „Основа," іюнь, 1862.-----*) См. Зоря, письмо литературно-иаукове для рускихъ родинъ. Львовъ,
1886, и-ры 7, 9, II—14, 18—19. *) См. Литературный Сборникъ, издаваемый Галицко - русскою Матицею
подъ редакціею Б. А. Дѣдицкого. 1885 г. Выпускъ I., Львовъ. 1885, стр -47 — 60.- •) См. Тамже. 1886 г. Вы-
пускъ II., Львовъ, 1886, стр. .234—242.- 7) См. Тамже, 1885 г. Выпускъ IV., Львовъ, 1885, стр- 220—234 -
----8) См. Правда, Львовъ, 1884, стр. 273—315.------•) См. Хронологическій указатель славяно - русскихъ
книгъ церковной печати съ 1491 по 1864 г. Выпускъ первый. Очеркъ славяно-русской библіографіи В. М. Ун-
дольскаго. [Изд. Московскаго публичнаго и Румянцевскаго Музеевъ]. Москва, 1871.------10) См. Дополненіе
къ очерку славяно-русской Библіографіи В. М. Ундольскаго, содержащее книги и статьи пропущенныя въ пер-
вомъ выпускѣ хронологическаго указателя славяно-русскихъ книгъ церковной печати съ 1491-го по 1864 годъ,
въ особенности же перечень галицко-русскихъ изданій церковной печати. Составлено Яковомъ Голопацкимъ.
Приложеніе къ ХХІѴ-му тому Записокъ Имп. Академіи Наукъ. Н-ръ 3. С -Петербургъ. 1874, 8°. стр. 96.------
п) К. Эстрейхеръ, директоръ библіотеки ягайлонского университета въ Краковѣ, захватилъ въ свой би-
бліографическій трудъ [ВіЫіо^габа Роівка ХІХ-^о чѵіеки. Т. I—VII. Краковъ, 1870—1882] не малое число га-
лицко-рускихъ книгъ и брошюръ. Но трудъ его, що до послѣднихъ публикацій, требуетъ такъ значительныхъ
коректуръ п дополненій, що въ области талнцко - руской печати не можетъ счптатпеь ипФормаційиымъ ру-
ководствомъ.
VIII
тится вниманіе, що они неполны и, розбросаны по розничнымъ изданіямъ, не со-
ставляютъ одной цѣлости. Собравши затѣмъ относительный матеріалъ, я рѣшился
издати въ полнѣйшемъ видѣ „Галицко-ру скую Библіографію ХІХ-го столѣтія44 съ
увзглядненіемъ рускихъ изданій, напечатанныхъ въ Буковинѣ и Венгріи въ гг.
1801—1886, нридерживаючись принципа, іцо въ галицко-рускую Библіографію
должны войти:
I. Всѣ публикаціи напечатаны въ Австро-Венгріи па рускомъ языцѣ,
такъ кирилловскими и гражданскими, якъ также латинскими пись-
м е п а м и, безъ взгляда на народность авторовъ;
П. Всѣ сочиненія, появившійся печатью, такъ въ Австро-Венгріи, якъ и
заграницею, па языкахъ: польскомъ, нѣмецкомъ, латинскомъ и другихъ, которыхъ
авторами суть галицко-рускіи уроженцы.
Исполненіе задачи по принятымъ мною принципамъ было не легкое, такъ
якъ на Австрійской Руси не существуетъ ни одна библіотека, въ которой нахо-
дилась бы колекція, хотя бы важнѣйшихъ, галнцко-рускихъ публикацій. Даже въ
устроеваемой библіотецѣ „Народного Дома,44 въ которой находится книгъ, брошюръ
и летущихъ листковъ, сверхъ н-ровъ 2000, напечатанныхъ уроженцами Австрій-
ской Руси, недостаетъ ей еще много до комплота *). Слѣдовало затѣмъ пересмо-
тривати, кромѣ публичныхъ и частныхъ библіотекъ, также розлнчпыи записки, цѣп-
ники и каталоги книжныхъ магазиновъ, архивы и дѣловодчіи книги типографій,
щобы, по найденнымъ слѣдамъ, отискати послѣ и самую публикацію *).
Списокъ публикацій, войшовшихъ въ составъ „Галицко-руской Библіографіи,44
по упомянутому принципу, есть вѣрною копіею заглавныхъ листовъ относительныхъ
сочиненій, ренродукованныхъ на томъ самомъ языцѣ и тѣмъ родомъ письменъ, на
якомъ напечатанъ подлинникъ. Сверхъ того, добавляю при меньше извѣстныхъ
или важнѣйшихъ публикаціяхъ нѣкоторый подробнѣйшій данный, или указую, тдѣ
можна близше поинФормоватись объ относительной публикаціи. Задумавши подати,
що такъ скажу, графичное представленіе розвитія галицко-руской печати, я принялъ
въ „Библіографіи44 хронологическій порядокъ, который указуетъ черезъ якій Фазы
переходило розвитіе галицко-руской словесности и якъ въ поодинокихъ годахъ уси-
лилось наше національное самосознаніе.
Во виду, що найбогатшій матеріялъ для галицко-руской словесности, почти
вся изящная и научная литература, находится главно въ періодическихъ изданіяхъ,
якъ: газетахъ, журналахъ, альманахъ, сборникахъ, календаряхъ, считалъ я удоб-
нымъ, наводячи заглавія относительныхъ періодическихъ изданій, навести также
въ поазбучпомъ порядку и по категоріямъ предметовъ всѣ вниманія достойны ста-
тьи. Трудъ былъ то не легкій, однако я исполнилъ свою задачу совѣстно. Поста-
вивши себѣ въ принципъ, „Галицко-рускую Библіографію ХІХ-го вѣка44 сдѣлати
инФормаційного и практичною книгою для каждого, кто занимается изученіемъ
культурного движенія Галицкой Руси, я напечаталъ, при концѣ хронологического
списка публикацій, поазбучный „Указатель,44 составленный по предметамъ и име-
намъ авторовъ, открывавши въ значительнѣйшей части псевдоними и криптоними
галицко-рускихъ писателей, мало кому нынѣ уже извѣстны.
На основаніи главныхъ чертъ, якій носятъ на себѣ галицко-рускіи публика-
ціи, роздѣлилъ я цѣлый собранный мною библіографическій матеріялъ на два от-
дѣльный періоды, именно: на до-конституційный [1801—1860], составляющій
І-ый томъ „Галицко-руской Библіографіи ХІХ-го вѣка,44 и конституційный
[1861—1886], яко ІІ-ый томъ. За симъ послѣдуютъ въ отдѣльномъ изданіи „Біо-
графіи44 лицъ, дѣйствовавшихъ въ ХІХ-мъ столѣтіи на Австрійской Руси. Такимъ
’) Замѣчательнѣйшая колекція галнцко-рускихъ публикацій, которою я также пользонался, находится
у Ивана Франка, литератора во Львовѣ.--------При той случайности не могу промолчати также и того
обстоятельства, що отъ галицко - рускихъ ветерановъ, начавшихъ уже дѣйствовати почти съ самого начала
второй половины до-конституційного періода, получилъ я весьма скудный информаціи, который поясняли бы
ближе ходъ умственного розвитія Галицкой Руси въ упомянутой эпохѣ.
IX
образомъ почтитея память численныхъ труженниковъ, посвятившихъ свои силы по
понятіямъ и обстоятельствамъ своего времени въ пользу родного края.
Пояснивши вкратцѣ цѣль изданія „Галицко-руской Библіографіи ХІХ-го
вѣка," думаю, що не будетъ безинтереснымъ посмотрѣти на статистическій ’) резуль-
таты культурного движенія Галицкой Руси въ ея до-коиституційномъ періодѣ. Съ
большимъ трудомъ успѣлъ я составити для той цѣли слѣдующій табели:
I. Перечень публикацій по годамъ и десятилѣтіямъ;
II. Перечень публикацій по мѣстамъ печати;
III. Перечень рускихъ публикацій, напечатанныхъ кирилловскими, граждан-
скими и латинскими письменами;
IV. Перечень публикацій по отрясламъ наукъ;
V. Перечень публикацій относительно объема.
I. Перечень публикацій по годамъ и десятилѣтіямъ.
Ж до-конституційномъ періодѣ [1801—1860] появилось всѣхъ сочиненій 1352 2)
457° именно: 1224 (91 °/0) въ видѣ отдѣльныхъ изданій т. е. книгъ, брошюръ и ле-
тущихъ листковъ и 128 (9°/0) въ видѣ статей, напечатанныхъ въ иностранныхъ га-
зетахъ, журналахъ и сборникахъ.
Изъ отдѣльно изданныхъ публикацій напечатаны на языкахъ: рускомъ
917 (75“/„)сочиненій3), польскомъ 1Г7(9.6 °/0), нѣмецкомъ 74 (б°/0), латинскомъ 113 (9.2 70)?
чешскомъ, Французскомъ и мадьярскомъ по 1 (вмѣстѣ 0.2 °/0). Значительнѣйшее чи-
сло отдѣльно изданныхъ публикацій появилось печатью въ Галичинѣ, именно
935 (76.3‘7О) т- е- во Львовѣ 715 (58.3 °/0), въ провинціональныхъ Галицкихъ типо-
графіяхъ 220 (18°/0). Напечатанныхъ по-за предѣлами Галичины публикаціи есть
247 (20., °/о)- Появились они: въ Буковинѣ 13 (1°/0), въ Венгріи 53 (4.3°/0), въ про-
чихъ австрійскихъ краяхъ, главно въ Вѣдни, 164 (13.4°/О), въ Россіи 15 (1,г°/0)>
въ Германіи и Италіи но 1 (вмѣстѣ 0.а°/о)- Публикацій, которыхъ мѣста печати не
можна опредѣлити, есть 42 (3.6°/0)-
Изъ 128 статей находящихся въ иностранныхъ газетахъ, журналахъ, сбор-
никахъ и альманахахъ, напечатаны: въ рускихъ заграничныхъ періодическихъ
изданіяхъ 10 (8 70) статей, въ польскихъ краевыхъ 71 (55.4°/о) статей4), въ польскихъ
заграничныхъ 1 (0.7“/о) статья, въ нѣмецкихъ австрійскихъ 33 (25.т°/о) статей5), въ
нѣмецкихъ заграничныхъ 5 (4'7Л) въ чешскихъ и мадярскихъ 8 (6.2°/0) статей6).
Въ якой прогрессіи — будь увеличивалось, будь уменьшалось національно-
культурное движеніе въ поодипокихъ годахъ, указуетъ слѣдующая табеля:
’) Неоспориваю, що въ моемъ хронологическомъ списку публикацій будутъ находились нѣкоторый
пропуски. Даже я самъ имѣю слѣды, що въ 1807 году была напечатана во Львовѣ ца польскомъ языцѣ ода
въ честь львовского владыки Аит. Ангелловича; въ 1830-хъ годахъ былъ изданъ въ Вѣдни рускій „Букварь"
латинскими письменами, а въ 1847 г., такимъ же шрифтомъ, была напечатана въ Венгріи „Библійная Исторія."
Есть также нѣсколько „Тезъ" на нѣмецкомъ и латинскомъ языкахъ, не попавшихъ въ списокъ моей „Библіо-
графіи но то суть мелочи, почти не вліяющій на окончательный статистическій результаты.--------г) Въ хро-
нологическомъ списку моей „Библіографіи" есть н-ровъ 1354, но два н-ра изъ того числа суть только допол-
нительными предыдущихъ, именно : н-ръ 1288 дополняетъ н-ръ 89, и-ръ же 1336 дополняетъ н-ръ 462.----------
3) Искючительно на рускомъ языцѣ появилось только 801 (65.6°/о) публикацій, прочій же т. е. въ числѣ
116 (9.5°/о) напечатаны вмѣстѣ на языкахъ: а) рускомъ и польскомъ 18; б) рускомъ и нѣмецкомъ 78: в) рус-
комъ и латинскомъ 2; г) рускомъ и словацкомъ 1 ;чд) рускомъ, польскомъ и нѣмецкомъ 14; е) рускомъ, нѣ-
мецкомъ и румынскомъ 1; ж) рускомъ, польскомъ, чешскомъ, нѣмецкомъ, латинскомъ, мадьярскомъ и ита-
льянскомъ 2 [имны народный].------•) Въ томъ числѣ 10 (7.8°/о) рускихъ стихотвореній, напечатанныхъ латин-
скимъ шрифтомъ.-------’) Въ томъ числѣ 10 (7.8"/о) рускихъ стихотвореній, напечатанныхъ въ нѣмецкихъ
альманахахъ.-----“)Въ томъ числѣ на языкахъ чешскомъ 7 (5.5°/о), на мадьярскомъ 1 (О.7о/о).
И. Е. Левицкій. Галицно-руская Библіографія ХІХ-го ст. Томъ I. II
з: и е -ч о ©*• йййййййййй ОЗСЛСЛСЛСЛСЛСЛСЛСЛгп есооэѵісзслАыюза соСососооосооэсоООБз Сл4^4^4^4^4^4^4^^Хь осеоомазсл^озкэ — озоосоозоэ^союрод; кьЗЬЗСОСОрЗОЗ“НЙ ОйИѵ;йи,4иМ = сосооосооооосооооо^ СОКЗКЗКЗКЗГОКЭЮКЗГО осооомазсл-^сокзК О(Г>00МСПСл5с0КЭ — Еёсосзазазозсооосоёё зООООООсОЙ 0<ОСЗѴІСЗСЛ^ООЮ = 5 1 - . =3
<3 Ъвииг<
>
СО| а. І № , ! КЗ I; а 05 СЛ 4* СЛ СЛ 4* СЛ СЛ СЛ СЛ М М СЛ 00 _ — — КЗ КЗ АМСВКЭКЭ4^АСООООЗ сосеазкэслсоазсеоо ю =е**4СЛ4ь4ьОКЗСЛМ4ь СЛ СО АЮ VI 10 — -к Ю СЛ _МЧЧСПМ_Ы' 1 кз аз аз со сл^кэкэсо отдѣльно въ журналахъ и сбор- никахъ ій издано ||
5°| ;5 1 іё 4к«.4^СЛ4^4і>КЗС0СЛ — кз аз ~ аз 1 кз-йслслоз — ю аз кз кэ — кз 1 і кз —I1_|_ЮІ_ ю_І1111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1352, 100 00 СЛ СЛ СЛ СЛ 4* 03 гп СП СЛ чЦ со 03 СО — — № — кэ со сооооомозсоозЭсом.слслмоослсло^слр ю.іо Ь2 5 35— аБі м ея аз ео со кз аз кз оз СОСО »4 VI СЛ Ю — со 1 1 КЗ азаз со Сл 4^ КЗ КЗ со ИТОГО
-V СО <1 ф. 4>- 4* се 4* сл сл сл с: аз Г- кз н* ь- і— 4-. сі се — сл*-*с оо с^ьосе — 1 се се се к- к-і | м | 5 іо _ь?_ 9х. І.—1- кз м и- | кз н- 1 се — .кз М ІО ІО СЛ 03 >- с- 1 1 1 1 1 1 -1 1 1 рускомъ і на языкахъ Отдѣльно изданный публикаціи напечатаны 1
' ІІ7|74і 113, 3 9.6і 6 | Э.2|0.2 се^-о^се^ьомсеьс 11-МІ~|1 1 ЮОЭІ ►- **. 03 “ с- польскомъ
се се 4^ н* к> 1 1 1 кз 1 М СО^ м | м | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 і -1 1 1 1 1 1 1 1 - и 1 ( 1 11 1 - нѣмецкомъ
ю ю 4* сз сл ьэ кз се ьэ ю сесекзи^сеьсіесоозсз сеьэсе4^4“Сесеьэсе-- се 1 кз 1 1 1 і— 1 । м 1 1 1 Он 1 ІО 1 1 ІО -* 1 Ю 1 ►-> 1 Ь- — латинскомъ чешск., мадьяр.,Франц.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -1 1 1 1 1 1 1 1
1224 100 азсл^слсл^о,слусл АѴІСОЮЮ^-кОЗОЗОЗ м м сл со К? К? со со аз кэ сл со со <о о р КЗ — — X М сл 4\А СЗ КЗ СЛ М А ОІСОАКЭМСО —4^КЭСЛ __ _ю м_м сл ю —со 1 1 кзазазсо — сл^>кзкз со итого
X м С.Я сл се кз ю се ю се се се кз 4- СЛ О *-* *“* аь сі 4* х со сл оо 4^ се 4^ к^ слслсеооооьомсею-* н к. ад ю ч ю СО с- ІО Ь*»®С1Ю I’ м - 1 1 1 1 >₽- но 1 ю - ч н- а во Львовѣ и н я © *3 &9 й. й‘ и ь» (въ Га- личинѣ
1! 18 >! 220 кЫ м Н* Н-4 »—і сл 'О -4 СЛ 4- сл 00 о се к<и КЗ Ю4-МООСС4кООСЛООЬФ 4к 1С 03 4- 4* 03 СЛ СЛ ЬЭ Н- ~ 1 -1 1 1 1 1 1 ю 1 І' І -- 1 1 1 1 1 Н 1 | 1 1 м 1 1 въ ировянціональ- ныхъ .
СО і | |^| | НН». ЮЮІ -1 1 1 ~ІІ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 « 1 | 1 въ Вуковииѣ по-за. предѣлами | Галичины ।
* сл со к-сесзслі'ОЮКзсесз^ Ь-МІ м 1 1 1 1 1 1 1 I 1 ~ 1 1 1 і ~ю ю 1 1 1 1 1 1 - 1 - 1111-МІ111 ІО ІО 1 ю 1 1 1 1 1 1 въ Венгріи
1—> * СП ОО^СоК^СЛІФк-е К Г. С - К 1 10 ,- мііе.^ьэ^і. н->іо| 1 1 -1 1 1 1 1 ~| 1 1 1 1 Н. 1 | 1 1 1 1 1 „1 1 | 1 | Ь.1 въ прочихъ австрій- _ скихъ краяхъ
е к 115, 2 1 1 1 ~-~І 1_|_1 1 1 1 1 1 1 1 І 1 1 | |_ Ю-.~М 1 .1 и и 1 1 1 1 ь- 1 И 1 1 - 1 - 1 1 И 1 1 1 1 -1 1 1 ~| 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 въ Россіи
11 11 1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 въ Германіи и Италіи
се м 1 1 1 1 1 -1 і 1 1 - 5 ю 1 1 । 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 І 1 1 -1 1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 и 1 ю 1 1 1 4^ — 1 1 се го 1 1 1 безъ наведенія мѣста печати
1224 100 сосл^слсл^слслслсл ^МСОКЭКЗ^АСОСООЗ йсотюслсЗозсооо — — — КЗ — — = М сл А 4* О КЗ сл чі А 5ісо4^кзмсо — -йкзсл — ЮѴ1Ѵ1СЛЮ—СОІ 1 ЮОЗСЗСО — СЛАЮЮСО итого
х 5 іТі 1 і і । 1 і । »-* — 1 ю 1 I 1 ю 1 ю 1 1 ~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 І ' 1 -I 1 1 1 II 1 1 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 рускихъ заграничныхъ Статьи въжурн. исборн. <1
$Л м 4ь і— 1 се № 4* *-* се 1 | н-* ел 4»- 1 »-*сесе>й-к- I 1 « ІО »-* 1 ю 1 1 >- 1 -1 1 1 1 1 1 1 - ю- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 краевыхъ поль- ’Нѣмец-і скихъ кихъ |
| о.,1 25., — 111(111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Н. 11111(1111 1111111(11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 .1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 заграничныхъ
і 33 I І^кзьоісльэкзь^к-сесзі 1 1 1 1 1 । .1 1 1 1 1 - 1 1 1 - Ь- 1 1 1 1 1 1 Ю 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 австрійскихъ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1~111~-І1 1 1 ~| 1 ~| 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ,11(111111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! заграничныхъ
еа 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ►— ѵэ ~~юІ 111(11 1 1 1 1 1 1 н- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ( 1 1 1 1 И 1 1 1 : чешскихъ и мадьярскихъ
1281 100| ЮОЗ = ОЗ МООіОіОІ _ ю ет>ю ю — ю 1 Ію — — 1 1 — 1. — Ю 1 — Ю-І I 1 1 і І_Н П 1 1 ЕШ.1.1.1 итого
XI
За исключеніемъ 1811 и 1812 гг., въ которыхъ не появилась ни одна пу-
бликація, напечатана галицко - рускимъ уроженцемъ, кажется, вслѣдствіе общихъ
владѣвшихъ тогда въ Европѣ смутъ, вызванныхъ Наполеоновскими войнами, розвитіе
галицко-руской печати, въ прочихъ годахъ, зависимымъ было главнымъ образомъ
отъ политическихъ условій и экономическихъ обстановокъ страны.
Найбольшое число публикацій было изданныхъ въ 1848 г., именно 156, за
симъ слѣдуютъ:
1 Число 1 публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ |
84 1860 32 1847 12 1834 4 1804 1923 1828 1881 2 1802 1803 1810 1815 1819 1822 1827
79 1849 20 1835 1841 1842 II 1840
73 1850 9 1843
58 1852 1853 7 1817 1818 1826 1832 1839
16 1844
’ • 3 1801 1807 1813 1825 1829
57 1859 15 ! 1830 1833 1838 1846
56 1851
54 1854
1 1806 1814 1820 1824
52 1857 6 1808 1809
51 1856 14 1836 1837
5 1805 1816 1821
49 1858
44 1855 13 1845
Що до умственныхъ произведеній, напечатанныхъ на рускомъ языцѣ въ
доконституційномъ періодѣ [1801—1860], слѣдуетъ прежде всего примѣтити, що
въ гг. 1801—1803, 1805—1806, 1810—1813, 1823 и 1824 не была издана ни од-
на публикація на рускомъ языцѣ. Въ прочихъ же годахъ роспредѣляется групи-
ровка рускихъ изданій, якъ слѣдуетъ:
Число публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ Число публи- кацій Въ годахъ
(12 1848 40 1856 1857 1834 1816 1804
79 ' 66 1860 7 1845 3 1818
1849 39 1855 1846 1831 1807
23 1847 1809
: 64 1850 6 1887 1808
13 1833 1840 1819 1814
; 56 1852
12 1835 1817 1821 1
52 1851 1815
1853 II 1842 5 1826 1843 2 1825 1820
47 1854 1844 1827
10 1830 1841 • 1822
; 45 1859 4 1836 1829
! 41 1858 8 1838 1839 1832 1828
Для вѣрной оцѣнки умственпого розвитія Галицкой Руси, особенно поучи-
тельна есть слѣдующая, по десятилѣтіямъ, составлена табеля, въ которой олице-
XII
творяется всего лучше движеніе галицко-руской печати. Вотъ десятилѣтнія ре-
зультаты упомянутого движенія:
1801—1810
1811—1820
1821—1830
1831—1840
1841—1850
1851—1860
34
28
46
119
433
564
3
7
18
57
43
34'
31;
53
137;
490
607.
! 25
: 65
315
492
16 3
7 1
13
13
52
16
12
32
34
28
46
119
9 1
5 —
7 1
28 1
34 — 433
26 30 — 564
13'
181
33
. 601
272
319
2
2
'4
39
85
88
11 6
-! 2
4
4
7 3
5’ 34
2
1
2
12
35
112
Итого
1224 128
1352
917 117 74 113 3 1224
715
91% 9%
100
75 9.5 6 9.2 0-2 100
53.5
220
18
13 53 164
14.3 13.»
о _
3 1
7 1
3 —
І5~
1-2’ 0.2
10
5
1
23
3
42
34
28
46
119
433
564
1224
3.6
10;)
3
2
9
32
10 71
8 55.» 0.7
3
2
10
18
33
25.7
8
6-7
18
57
43
128
100
5
I 1
I 8
—' 25
1
2
3
1
4
3
3
5
4
За исключеніемъ второго десятитѣтія, въ которомъ число публикацій изъ 34
уменьшилось на 28 т. е. о 17.6 °/0, въ прочихъ десятилѣтіяхъ движеніе галицко-рус-
кой печати было въ постоянной прогрессіи. И такъ
Въ 1801—1810 изданій 34. > Въ 1831 — 1840 изданій 119 т. е. увеличилось о 158 7%
„ 1811—1820 „ 28 т. е. уменьшилось о 17 6°/о < „ 1844—I®50 п 433 „ „ „ „ 263 в°/о
„ 1821—1830 „ 46 „ „ увеличилось „ 64.8®/п { „ 1851—1860 „ 564 „ „ „ „ З0.3«/о
Публикаціи же на рускомъ языцѣ были съ самого первого десятилѣтія
въ постоянной прогрессіи, именно:
Въ 1801—1810 изданій 5 > Въ 1831—1840 изданій 65 т. е. увеличилось о 160%
„ 1811—1820 „ 15 т. е. увеличилось о 200®/о > „ 1841—1850 „ 315 „ „ „ „ 384.6®/О
„ 1821-1830 „ 25 „ „ „ „ 67«/0 ; „ 1851-1860 „ 492 „ „ „ „ 56.2о!о
Незначительное число галицко - рускихъ публикацій, появившихся печатью
въ двухъ первыхъ десятилѣтіяхъ текущого вѣка находитъ по части свое оправданіе
въ общемъ умственномъ застоѣ, владѣвшемъ тогда въ Галичинѣ; но части же
въ тѣхъ неблаговидныхъ обстоятельствахъ, въ якихъ находилась спеціально Га-
лицкая Русь.
Для доказательства умственного застоя въ упомянутомъ періодѣ вообще, я
составилъ на основаніи библіограФического труда [ВіЫіо^гайа Рокка, хронологи-
ческая часть], изданного д-ромъ К. Эстрейлеромъ, слѣдующій перечень всѣхъ
публикацій, напечатанныхъ въ двухъ первыхъ десятилѣтіяхъ въ Галичинѣ.
Въ году Публикаціи напечатаны иа языкахъ Итого Въ году Публикаціи напечатаны на языкахъ Итого
поль- скомъ нѣмец- комъ латин- скомъ Фран- цуз- скомъ ПОЛЬ- СКОМЪ нѣмец- комъ латин- скомъ Фран- цуз- скомъ
1801 8 3 12 1 24 1811 9 5 4 1 19 1
1802 8 3 3 14 1812 1813 7 8 5 7 2 1 14 16
1803 8 2 5 — 15 1814 7 7 3 — •7
1804 у 4 4 1 16 1815 7 3 I >7
1805 4 3 4 1 12 1816 9 6 3 — 18
! 1806 4 3 3 10 1817 1818 19 19 4 9 4 2 1 1 28 з>
1807 4 6 3 — 13 \ 1819 23 4 3 1 31
1808 7 4 3 — 14 1 1820 21 6 2 1 зо !
1809 22 5 3 2 32 206 97 70 12 385
1810 5 5 3 1' 15 | Итого 53.5«/0 25.7®/о 18.2«/о 3-і% 100%
XIII
Вотъ результаты1) того умственного движенія: Въ гг. 1801—1820 8) появи-
лось печатью всѣхъ публикацій 385 на языкахъ: польскомъ 206 (53.8°/п), нѣ-
мецкомъ 97 (25.г°/0), латинскомъ 70 (18.г °/0), французскомъ 12 (3., °/0). Упомянутое
число публикацій за 20 лѣтъ является самымъ ничтожнымъ въ пропорціи до то-
гдашней краевой интелигенціи, особенно, если обратится вниманіе на то обстоя-
тельство, що тѣ публикаціи состояли преимущественно изъ циркулярей, одъ, элегій,
патентовъ, календарей, каталоговъ книжныхъ магазиновъ и прочихъ мелочей, не
обогатившихъ ни польскую, ни нѣмецкую литературу 3 * *).
При томъ слѣдуетъ обратити вниманіе на тогдашнюю, правительственную
систему, якъ также и на систему публичной эдукаціи *), не пособствовавшій да-
леко умственному розвитію страны.
Хотя въ началѣ текущого вѣка во Львовскомъ университетѣ ®), читались лекціи
на рускомъ языцѣ на Факультетахъ Философическомъ и богословскомъ 6), но лекціи тѣ
были однако для руского дѣла почти безъ всякой пользы. Не вызвали они ни лю-
бви къ родному слову, ни были тѣмъ моторомъ, который подѣйствовалъ бы на
усиленіе умственного движенія среди современного интелигентного руского обще-
ства, причислявшогося, мимоходомъ сказавши, къ руской народности о столько, о
сколько было исповѣдникомъ упіятского обряда. Судячи по понятіямъ нынѣшняго
времени, тогдашній рускіи лекціи во львовскомъ университетѣ, были якимъ-то ана-
хронизмомъ, такъ якъ рускому языку не обучали ни въ городскихъ, такъ званныхъ
„тривіальныхъ® школахъ, ни въ середнихъ учебныхъ заведеніяхъ и, рускій языкъ,
былъ не только проскрибованъ изъ публичной гражданской жизни7), по также и
самый галицко-рускіи владыки, тѣ позднѣйшій защитники руского слова, поощрены
съ 1848 г. австрійскими государственными людьми въ интересахъ державы къ га-
лицко-рускому дѣлу, въ своихъ посланіяхъ къ подчиненному имъ духовенству, от-
зывались еще въ 1840-хъ гг. па языкахъ латинскомъ, польскомъ и даже нѣмец-
і) Изъ обчисленій исключилъ я публикаціи, изданный въ области Краковской, якъ также и тѣ сочи-
ненія, которып находятся въ списку моей „Библіографіи?------2) Польская литература въ Галичинѣ, съ 1820-хъ г.,
начала двигались скорыми шагами впередъ.-------3) Въ томъ самомъ періодѣ, галицко-рускіи уроженцы, издали
печатью публикацій 62 на языкахъ : рускомъ 20 (З2.з»/о), польскомъ 23 (37.Г'/О), нѣмецкомъ 4 (6 5®/0), латин-
скомъ 14 (22.5П|О), Французскомъ 1 (1.вп/0). Замѣчательный при томъ Фактъ, що — когда публикаціи, изданный
галицко-рускими уроженцами на краевыхъ языкахъ т. е. рускомъ и польскомъ составляютъ 69.4«/0, на ино-
странныхъ же только 30 в''/о, то публикаціи, напечатаны за тотъ самый періодъ не-рускими уроженцами вы-
носятъ на языкахъ краевыхъ бЗ.з'Ѵо, на иностранныхъ 46.5П/О. Затѣмъ галицко-рускіи уроженцы издали публи-
кацій па языкахъ краевыхъ больше о 15.в«/0 [694»|0—53,ьо|о], на иностранныхъ же меньше о 15.,п/0
[4б.$,’/о ЗО.в«/0].-Середній и высшій учебники заведенія тогдашняго времени не были розсадиикомъ на-
укъ и общей цивилизаціи въ такомъ значеніи, въ якомъ мы нынѣ понимаемъ: ихъ задача заключалась
главнымъ образомъ въ томъ, щобы воспитивати правительству благонадежныхъ чиновниковъ всякихъ катего-
рій. ---*) Львовскій университетъ основанъ въ 1784г. императоромъ Іосифомъ II. Въ силу иадворного де-
крета отъ 8 августа 1805 г., Львовскій университетъ соединенъ съ краковскимъ, и во Львовѣ былъ учрежденъ
лицей для наукъ Философическихъ, юридическихъ и богословскихъ. Нынѣшній львовскій университетъ пере-
строенъ изъ лицея императоромъ Фра ицомъ I въ 1817 г.------------•) По поводу просьбы львовского епископа
Петра Бѣлянского, австрійское правительство, рѣшившись ввести рускіи лекціи иа Факультетахъ Филосо-
фическомъ и богословскомъ, высказало въ относительномъ декретѣ свое возрѣніе иа тотъ вопросъ, подиосячя
особенно, що молодымъ священникамъ „Ьеі ІЬгеш Еіпігіііе іп <1іе Бееівог^е всЬѵег Гаііі, ьісЬ іп <1ег П а і і о-
паівртасііе аивгидгііекеп, ип<1 <1а віе <3 іе іЬеоІоцівсЬеп Кипвітеогіет ип<і сіеп вувіетаіівсЬеп 8сЬи1ѵогіга§ пісЬі
іп діе РориІагвргасЬе ги (іЬегвеігеп ивб еіпхикіеібеп ѵгіввеп, вісЬ іп іЬгеп Ргесіщіеп ип<і каіесЬеіівсЬеп Ѵог-
ігарев оП ппѵегзіапШісЬ ѵиегйеп. [См Надворный декретъ отъ 17-го августа 1786, н-ръ 20.944]. На Филосо-
фическомъ Факультетѣ перестали читатнеь лекціи иа рускомъ языцѣ съ 1805 г., т. е. съ поры, когда пере-
несенъ львовскій университетъ въ Краковъ. Въ основанномъ же лицеѣ, именно иа богословскомъ Фа-
культетѣ переставали постепенно читатись лекціи на упомянутомъ языцѣ, яачинаючи съ низшого годичиого
ееместра, пока наконецъ въ 1808 г. соисемъ ие перестали. [См. Опіпип^ <1ег оііепНісЬеп Ѵогіевип^ев, тѵеІсЬе
ага к. к. Ьуееиго г.и ЬетпЪетрг іт БсЬиЦаІіге 1808 ^еііаііеп тѵепЗеп].--7) Языкомъ офиціальнымъ были
языки нѣмецкій и латинскій. Только въ судахъ первой инстанціи, такъ зовимыхъ домииіальныхъ, допу-
скался языкъ польскій. К. Слотвинскій въ свосмъ сочиненіи : ЗувІешаіівсЬе ПагвІеПипр йег ПпіегіЬапв-
Севеіге іи баіігіеп, Ваий II, Вгйпп 1827, стр. 79, гоиоритъ: Ліе СгегісЬіввргасІіе іві ІаіеіпівсЬ, аііеіп Ьеі йеп
Огів#егісЬіеп шйввзеп йіе ѴегЬапйІипдеп іп йег роіпівсііеп ЗргасЬе &ерйо&еп исгйеп, ит воІсЬе Йеп
ПпіегНіапеп ѵегвійвйІісЬ тасЬеп.
XIV
комъ*). Мало того. Въ 1816 г. задумано было стѣснити науку руского даже въ
сельскихъ элементарныхъ школахъ г).
Отчужденіе отъ руской народности поступило было подъ напоромъ ино-
странной культуры до той степени, що даже руское духовенство, тотъ своего вре-
мени почти единственный инте.іигентный Факторъ среди рускихъ Галичанъ, съ
рѣдкими исключеніями, не дорожило своимъ роднымъ словомъ. По городамъ и го-
родкамъ, даже въ 1840-хъ годахъ, проповѣдывало оно изъ церковныхъ амвонъ по
польски; среди тогдашняго интелигептного руского общества, рускій языкъ, не былъ
по 1848 годъ въ общемъ ходу, такъ якъ онъ считался языкомъ грубымъ, необра-
зованнымъ, языкомъ просто „хлопскимъ."
Во виду тѣхъ неопровержимыхъ историческихъ Фактовъ, неудивительно, що
въ первыхъ десятилѣтіяхъ текущого вѣка, завладѣлъ умственный застой среди рус-
кихъ Галичанъ, необладавшнхъ впрочемъ численною интелигенціею 3).
Въ іюру, когда уже казалось, що жизнь Галицкой Руси кончена, въ рускомъ
древне-княжескомъ городѣ, Перемышлѣ надъ Сяномъ, образовался небольшій кру-
жокъ замѣчательныхъ своего времени людей, поставивши себѣ въ задачу: — про-
будити изъ летаргического сна Прикарпатскую Русь! Кружокъ тотъ, которого дѣя-
тельнѣйшимъ членомъ состоялъ каноникъ перемышльского капитула, нынѣшиою
генераціею забытый, Иванъ Могильницкій (т 1831), человѣкъ большихъ дарова-
ній ума, учредилъ тамже при содѣйствіи тогдашняго перемышльского владыки,
позднѣйшого галпцкого митрополита-кардинала, Михаила Левицкого, въ 1816 г.
„Общество священниковъ" съ цѣлью роспространяти между народомъ просвѣщеніе
посредствомъ книгъ, въ первомъ же рядѣ учебниковъ, которыхъ — кромѣ одного
„Букваря," изданпого Львовскимъ Ставропигійскимъ Институтомъ въ 1807 г. — не
было больше ніякихъ *). Въ слѣды сего первого труженника въ пользу Галицкой
Руси, вступилъ и другій каноникъ то гоже капитула, Иванъ Лавровскій (у 1846),
основавшій капитульную библіотеку. Чреззвычайно великую заслугу для Прикар-
патской Руси положилъ неремышльскій владыка Иванъ Снѣгурекій (т 1847),
который, учредивши въ 1829 г. при тамошпой капитулѣ типографію, поощрялъ мо-
лодыхъ людей къ труду въ пользу націоналыюго движенія. Въ Перемышлѣ за-
тѣмъ начала прозябати первая мысль о томъ, щобы двинути галицко-рускую на-
родность, и та мысль перенеслась послѣ во Львовъ. Тутъ-то именно подъ про-
водомъ Маркіана Шашкевича, Якова Головацкого, Ивана Василевича
образовался въ первой половинѣ 1830-хъ годовъ невеликій кружокъ, состоявшій
См. Архіерейское посланіе митр. Мих. Левицкого отъ 19-го марта 1836 г. [Хронологическій
списокъ публикацій н-ръ 133] На нѣмецкомъ языцѣ издавалъ свои роспоряженія въ 1859 г. также владыка
д-ръ Спиридонъ Литвиновичъ.-----------«) См. ЁегісЫ <1ег ^аіігізсііеп Бапііезвіеііе ап біе ЬбсЬзіе НоГкапгІеі,
<1По 13. СегетЬег 1816, 2. 54.783, гдѣ краевое правительство говоритъ, що оно не можетъ РагіЬеіеп-Сеізі ѵге-
<1ег \ѵііпвсЬеп посЬ Ьехѵѵескеп, игмі ѵуепп ]а апсіі КйсквісМеп <1ег Роіііік еглѵо^еп чѵегсіеп воіііеп, іІіігГіе ев ві-
сЬег шіініег гіійііісЬ веіп, віаН <1ег роіпівсЬеп йіе гиіЬепівсЬе ЗргасЬе хи ѵегЬгеііеп, пасіміеш зоіеііе пиг еіпе
АЬагіип»’ <1ег гизвівсііеп іаі. Декретомъ отъ 17-го августа 1805 г., народный школы въ Галичинѣ, такъ лови-
мый „тривіальный/ были отданы безъ розличія обряда подъ вѣдомство латинской консисторіи. Подъ тѣмъ вѣ-
домствомъ были они по 1815 годъ.------3) Іоаннъ Сѣикевпчъ, одинъ изъ тѣхъ не многихъ уже у насъ
старожиловъ, въ своей замѣчательной статьи, напечатанной въ Львовскомъ журналѣ „Бесѣда" за г. 1888 подъ
загл.: „Начало потпого пѣнія въ Галицкой Руси/ говоритъ буквально: „За польского владычества поповство
было наслѣдственно, а попы въ невѣжествѣ, исполняли у своихъ пановъ должности гуменного, карбовника.
или даже лиетоноша. По переходѣ Галичины подъ Австрію, хотя императоръ Іосифъ П и приказалъ на по-
повъ учились, но приказъ тотъ не былъ исполняемъ, такъ якъ всѣ думали и говорили, що роздѣлъ Полыци
есть только временный. Оттого то поповичи, т. е. сыны поповъ, вмѣсто учитися нѣскольконадцать лѣтъ въ
школахъ, и, якъ тогда называли, учитися Ііагапіе^о, т. е. иѣмецкого языка, радо вѣрили въ возстановленіе
польскихъ порядковъ и ноговоривали: вернется Полыца и я стану попомъ на моей отчпзпинѣ. Между тѣмъ
они женились и не могучи дождались исполненія надеждъ — стали крестьянами или мѣщанами — отчего
такъ много у насъ крестьянъ Поповичей. Старый попы вымералн, сыны же ихъ, выглядая Полыци, неснѣшн-
лись до школъ и наступилъ недостатокъ священниковъ.11-------/) „Наука христіанская по ряду катехпзма-
[Буда-Пештъ, 1815], изданная Иваномъ М о г и л ь я и ц к и м ъ , совпадаетъ уже въ періодъ задуманного нмъ
„Общества." Онъ есть также авторомъ разсужденія: „О ]§хуки гиакіт/ наиечатанного двукратно во Львовѣ,
именно въ гг. 1829 и 1818. Въ ру коппси же имѣетъ находились его „Граматика руского языка."
почти исключительно изъ воспитанниковъ духовной львовской семинаріи, который
съ жаромъ началъ дѣйствовати въ пользу вызова національного движенія среди
рускихъ Галичанъ 4). Молодымъ тружеппикамъ не повелось, реакція взяла вскорѣ
верхъ. Неудача та* не придавила однако начавшихъ прозябати новыхъ идей.
Была то именно пора, въ которой люди науки на цѣломъ пространствѣ славян-
скихъ земель отозвались о славянской взаимности. Уроженцы Австрійской Руси,
образовавшись на университетахъ въ Вѣнѣ и Будапештѣ, имѣли случай встрѣти-
тись и познакомитись съ сербскими патріотами. Денисъ Зубрицкій, Яковъ Го-
лова цкій, Иванъ Вагилевичъ и нѣкоторый другій переписывались съ тогдаш-
ними славянскими корифеями въ Иразѣ, Варшавѣ, Кіевѣ и Москвѣ, и, не смотрячп
па.существовавшій строгій цсизуралыіыи постановленія2), начали печатати статьи
въ ^славянскихъ иностраннихъ журналахъ, позпакомляючн другъ друга о житьѣ-
бытьѣ поодинокихъ славянскихъ племенъ. Между тѣмъ послѣдовалъ 1848 годъ,
призвавшій широкій круги къ національному движенію. Основано сейчасъ литера-
турнбе общество „Галицко-руская Матица" во Львовѣ, и, послѣ подавленія ма-
дьярской революціи, такое-же общество въ Пряшевѣ подъ пазвою: „Литературное
Заведеніе." Начали издаватись газеты и журналы, появились нѣкоторый серіознѣй-
шіи публикаціи. Угорская Русь сближалась къ Галицкой, и лучшая часть руского
общества по обѣимъ сторонамъ Карпатъ начала съ ревностью дѣйствовати въ
пользу національного движенія, придерживаючись почвы, указанной исторіею. Наш-
лись однако вскорѣ люди, который — не дороживши тысячелѣтнимъ ходомъ розвитія
руского языка, считаточи его просто „московскимъ," задумали сыграти роль языко-
словныхъ „авторитетовъ" и вызвали тѣмъ образомъ въ 1850-хъ годахъ такую пу-
таницу въ галицко-руской словесности, що вскорѣ было столько „литературныхъ
языковъ" и правописаній, сколько — писателей. Завладѣвшимъ тѣмъ языкослов-
нымъ и литературнымъ хаосомъ, подѣйствовавшимъ регресивпо па національное
движеніе Австрійской Руси и поиижпвшпмъ галицко-рускую словесность до област-
ного значенія, воспользовались рѣшающій кружки, и. съ второй половины 1850-хъ
годовъ, начали переводитись у насъ всякого рода языкословпыи эксперименты въ
той главно цѣли, щобы поставити крѣпкій преграды единенію руеко-прнкарпатского
нарѣчія съ литературнымъ рускимъ языкомъ 3), образовавшимся черезъ долгій сто-
*) Замѣчательно, що въ пору, когда перемышльскій рускій кружокъ, состоявшій изъ духовныхъ достой-
никовъ во главѣ со своимъ владыкою Ив. С и ѣ г у р е к и м ъ, поощрялъ къ національному движенію, во Львовѣ,
руское духовное начальство, руководячпсь мнимыми интересами государства, давило то движеніе до той степени,
що начало даже прослѣдовати молодыхъ поклонниковъ народной идеи.------------г) Вотъ нѣкоторый важнѣйшій
цензуральпыи постановленія, господствовававшіи въ 1840-хъ годахъ: АѴег оѣпе іітіашіівсііе Сепвпг, Зсіігійеп
іт Аивіашіе іігискеп Іавві, іві тіі 25 Гіикаіеп беківІгаГе, нп<1 зѵепп ег воісііе ѵісЫ егіе&еп капп, тк ап"еіпев-
ввпеп Аггеві, ги Ьевігаѣеп. ѴГіігв аЬег <1ег ІітІіаН <іев ВиеЬев во ЪевсЬаЯеп, <1а.ад ег Гііг вісЬ всіюп гиіоі&е <1ег
бевеіге еіпе 8(гаіе цясЬ вісЬ во зѵйічіе іііеье ЗггаГе поеЬ іввЬевопбеге ги ѵегЬііп^еп веів. [См. Губерпіаль-
иый рескриптъ отъ 16-го августа 1823 г., и-ръ 6486]. Ѵоп аііеп Мапивкгіріеп тіізвеп гпг Егіаприп» <1вг Іігиск-
Ъетіііртп" гѵѵеі Ехетріагіеп ѵоі^еіе^і в'еггіеп, уебосЬ іві <іав Ьаіиіевргавійіигп егіпасЫщеі <ііе ВвГгеіип^ ѵоп
«Зет Бирріікаіе ги егіѣеііеп. [См. Губерніалыіый рескриптъ отъ 25-го ноября 1825 г., н-ръ 8873]. АпвіашІівсЬе
Ееііиіщеп (ІіігГев пиг дпгсЬ 8іе ОЬег-Рові-ѴетѵѵаНипд; Ьевіеііі иосі Ъегоцеп и'егбеп. [См. Губерніалыіый рес-
криптъ отъ 29-го сентября 1820 г., н-ръ 41.809]. —— 3) Уже въ началѣ 1850-хъ г., правительство было обра-
тило свое внвмавіе на „чистоту" галицко-руекого языка. Денисъ 3 у б р и ц к і н , въ своемъ письмѣ отъ 5 (17)
мая 1852 г., сообщаетъ М. П. Погодину любопытный Фактъ. Пишетъ онъ между прочимъ: „Я писалъ [Исто-
рію галицко-руекого Книжества] сколько съумѣлъ на чисто-русскомъ языкѣ, а этотъ языкъ подозрѣваютъ
У насъ какъ симпатизированіс съ Московщиной. Самъ тихій и смиренный журналецъ „Галицкая Зоря" полу-
чилъ увѣщаніе, чтобъ онъ не осмѣливался употреблять московскихъ словъ подъ опасеніемъ запрещенія. Од-
нажды написалъ Редакторъ въ одной статьи руекпми буквами слова „крешчеіідо декрепічепдовдругъ пере-
черкнула ихъ цензура какъ Москон<-ку ю у род.швоетъ, на силу только успѣлъ бѣдный редакторъ доказать, что
нто не Московскія, а Итальянскія музыкальныя слова. Цензоръ по умѣетъ ничего русскаго, ниже церковнаго
языка, только нѣчто мужицкі>-польскі>-р\секаго нарѣчія, началіе-1во строго повелѣваетъ ему смотрѣть за
языкомъ, а кромѣ того есть у пасъ много невѣждъ и плутовъ Г.члнчскнхт. Русиновъ, которые для личныхъ
корыстей измѣняютъ народному благу — и вотъ наше состояніе." [См. Письма къ М. II. Погодину изъ ела-
чннекихъ земель, Москва, 1880, выпускъ II!.. стр. 58»]. Съ якими затрудненіями приходило бороіиеь даже лю-
дямъ, .занимающимся строгими пауками, щобы получити якую ппбудь книгу изданную иъ Россіи, докязустъ
слѣдующее письмо д-ра Фр. Мпклоіііича къ упомянутому М. II. Погодину. „Віе Ргацег вііяі во "Ійскіісіі —
XVI
лѣтія, хотя въ ту пору по-за политическими предѣлами нашего края, но все таки
на тѣхъ самыхъ началахъ, на якихъ думали нѣкоторый рускіи писатели въ Ав-
стріи образовати и свое областное нарѣчіе. Политическій утилитаризмъ, игравшій
въ томъ вопросѣ главную роль, былъ смертоноснымъ ударомъ для позднѣйшого
умственного розвитія австрійской Руси, вызвавши съ І860-хъ годовъ, главно въ га-
лицко-руской литературѣ, два непримиримый національно-литературный направленія
о принципахъ удаляющихся діаметрально другъ отъ друга и обезсиляющихъ поли-
тико-національное движеніе до той степени, що нынѣ въ Австро-Венгріи, яко кон-
етитуційной странѣ, переходятъ надъ Австрійскою Русью — къ дневной очереди...
II. Перечень публикацій по мѣстамъ печати.
* рунировка по мѣстамъ печати всѣхъ публикацій, напечатанныхъ
_ А _,_______________ _______ ____*
урожен-
цами Австрійской Руси въ первыхъ шести десятилѣтіяхъ текущого вѣка, не
дшпена научного интереса, такъ якъ именно на основаніи упомянутыхъ гру-
пировокъ легко можна узнати тѣ центры, гдѣ сосредничивалась умственная жизнь,
-служившая толчкомъ къ далыпому культурному движенію. Вотъ результаты 60-лѣт-
няго умственного труда по мѣстамъ печати:
Самая большая часть публикацій, именно 935 (76.3°/О), напечатана въ Га-
лицкихъ типографіяхъ; прочая же часть т. е. 247 (20., °/0) появилась печатью по-
за предѣлами Галичины. Сверхъ того есть еще 42 (3.6°/О) публикаціи, которыхъ
мѣста печати не можна съ точностью опредѣлити.
пишетъ ученый славистъ въ своемъ письмѣ отъ 2-го Февраля 1850 г.—во тапсЬев аив Еивеіаші хи Ьевііхеп, хѵаЬ-
геп<1 ѵѵіг іп \Ѵіеп еЬег еіп іп Капіоп егвсЬеіпепдев ВисЬ егЬаІіеп, аів еіп гиввівсЬев. АНе теіпе ВетйЬип^еп ацсіі
пиг хи <1ет тіг аЬвоІиі КоіЬтеешіі^еп аив (іег гиввівсЬеп Исеіаіиг аиГ <1ет ѴѴе^е <1ев ВиеЬЬашІеІв хи ^еіап^-еп,
ЬаЬеп кеіп ййпзіі^ев Вевиііаі ^еЬаЪі.“ [См. тамже, стр. 458].
хѵп
Въ началѣ текущого вѣка, Ставропигій ска я типографія во Львовѣ и
Экгардта въ Черновцахъ были на цѣлую Галичину и Буковину единственными
типографическими заведеніями, снабженными въ рускій [церковно - славянскій]
шрифтъ, и то, кажется, весьма недостаточно, такъ якъ въ половинѣ второго деся-
тилѣтія, перемышльскій рускій кружокъ печаталъ свои изданія въ Буда-ІІештѣ.
Въ мѣру, якъ увеличивалось руско-націоиальное движеніе въ Австро-Венгріи, начали
снабжатись въ рускій шрифтъ [церковно-славянскій и гражданскій] также и прочій
галицкіи типографіи ‘).
Относительно мѣстъ печати въ Галичинѣ, Львовъ занимаетъ первое мѣ-
сто гдѣ въ гг. 1801—1860, кромѣ мелкихъ еврейскихъ, существовавали 8, эвенту-
ально 10 типографій 2), въ которыхъ появилось печатью 715 (»8.3а;о) публикацій,
т. е. 533 (43.5 °/0), на рускомъ и 181 (14.8и/0) на польскомъ, латинскомъ и другихъ
языкахъ 3). За симъ слѣдуетъ Перемышль и прочій провинціональныи городы, въ
которыхъ находились въ упомянутомъ періодѣ типографіи 4), не отличавшійся впро-
чемъ _ кромѣ Капитульной въ Перемышлѣ — значительною дѣятельностью *).
Не только между Львовскими, но вообще между всѣми типографическими за-
веденіями, якъ въ Галичинѣ, такъ и въ прочихъ краяхъ австро-венгерской им-
періи, въ которыхъ уроженцы австро - угорской Руси печатали свои произведе-
нія, Ставропигійская типографія во Львовѣ занимаетъ первое мѣсто. Въ гг.
1801—1860 издано печатью въ упомянутой типографіи 437 (36 °/0) публикацій 6), т. е.
387 (32°/0) на рускомъ и 50 (4°/0) на польскомъ, нѣмецкомъ и .латинскомъ языкахъ.
По-за предѣлами Галичины появилось печатью 247 (20., %) публикацій, именно
въ Буковинѣ, 13 (1°/0), въ Венгріи 7) 53 (4.3°/0), въ прочихъ австрійскихъ краяхъ8)
164 (13ч°/'о), въ Россіи 15 (1.2°/о), І!Ъ Германіи и Италіи по 1 (вмѣстѣ 0.г“/о). От-
носительно публикацій, напечатанныхъ въ Россіи, слѣдуетъ примѣтити, що, кромѣ
’) Съ 1817 г. начала печатати во Львовѣ рускимъ шрифтомъ типографія Киллера; съ 1848 г. же
типографіи: Казенная, Порембы иВнняржа. Изъ провинціоналыіыхъ типографій, кромѣ Капи-
тульной въ Перемышлѣ, была снабжена въ рускій шрифтъ типографія Побудкевича въ Самборѣ [около
1860 г.].--г) Въ гг. 1801—1860 существовали во Львовѣ слѣдующій типографіи: 1) Ставропигійская,
учрежденная въ 1586 г., съ 1830-хъ годовъ начала печатати также на языкахъ польскомъ, нѣмецкомъ и ла-
тинскомъ; 2) Пилле.ра, учрежденная въ 1773 г, существуетъ и нынѣ; 3) Г. В. Вих манна существовала
съ г. 1796 по г. 1808^ 4) Іосифа Шнайдера съ 1808 г. по 1853 г.; 5) Казенная существовала съ г. 1831
по 1870 г. і 6) Заведенія имени Оссолинскихъ, учрежденная въ 1817 г., открытая въ 1832 г., вскорѣ од-
нако правительствомъ закрыта, начала съ 1847 г. правильно заниматись печатаніемъ книгъ ; 7) Михаила Франца
Порембы [нынѣ Счастного Беднарского], учрежденная въ 1847 г.; 8) Эдварда [Адольфа] В и н я р ж а,
основанная въ 1848 г.; 9) Карла Будвайсера, учрежденная въ 1855 г. въ Краковѣ, послѣ же перенесенная
во Львовъ; 10) Франца Г а ли н с к о г о, существовавшая въ 1848 г. и не оставившая по себѣ почти ніякпхъ слѣ-
довъ. Двѣ послѣдній типографіи не занимались печатаніемъ рускихъ книгъ.-3) Сколько публикацій появилось
въ поодішокихъ типографіяхъ — указуетъ табеля ; тутъ только слѣдуетъ примѣтити, що въ типографіяхъ: 1)Г. В.
Вихманна напечатаны 6 (О^/о) публикацій на языкахъ польскомъ, нѣмецкомъ и латинскомъ; 2) въ Ш и а й д е-
р а 2 на рускомъ и 9 на другихъ языкахъ [вмѣстѣ О.я»/о]; 3) въ Казенной 43 (3.5о/о) т. е. на рускомъ 22 (I 8°/о), на
другихъ языкахъ 21 (1.7о/о); въ типографіи имени Оссолинскихъ 11 (О.8о/0), именно 4 (О.3о/о) на рускомъ
[латинскимъ шрифтомъ] и 7 (О.5о/о) на другихъ языкахъ.-*) На провинціи существовали въ Галичинѣ и Бу-
ковинѣ [въ гг. 1801 — 1860] слѣдующій типографіи: 1) К а питу льн ая въ Перемышлѣ съ г. 1829; 2) Іоанна
Голембьовского въ Перемышлѣ с_ъ 1800 г. по 1828 г.; 3) Іоанна Павла Пиллера [нынѣ Ивана Данке-
вича] въ Станиславовѣ, учрежденная въ 1831 г. въ Самборѣ, въ 1834 г. же перенесенная въ Станиславовъ;
4) Іосифа Павловского въ Тернополѣ, учрежденная въ 1857 г ; 5) Н. Пи не леса въ Тернополѣ около
1815 г.; 6) По бу дке вич а въ Самборѣ; 7) Карла Полляка въ Сяноцѣ и 8) Экгардта въ Черновцахъ,
учрежденная въ 1789 г. Бъ типографіяхъ Павловского и Пи не леса въ Тернополѣ не появилась -въ упо-
мянутомъ періодѣ ни одна публикація, которой авторомъ былъ бы галицко-рускій уроженецъ.---5) Въ
провинціональпыхъ типографіяхъ появились печатью : 1)въ Станиславовѣ 7 (0.5®/0) публикацій, именно 3 на
рускомъ [латинскимъ шрифтомъ] и 4 на другихъ языкахъ; въ Самборѣ иСяноцѣЗ (О.г®/#) публикаціи,
именно 1 на рускомъ [въ Самборѣ] и 2 на польскомъ языкахъ.---®) Въ „Табелѣ" [на стр. XVI], именно
въ рубрицѣ „Итого" публикацій, напечатанныхъ въ типографіи Ставропигійского Пнсти ту т а во
Львовѣ, попалась по недосмотру коректора опечатка [вслѣдствіе переставки поодинокихъ цифръ], именно
должно быти 437 [387-]-50] вмѣсто 473.-’) Главно въ Б у д а-П е ш т ѣ; въ прочихъ же мѣстностяхъ, именно :
въ Кошицахъ, Тирнавѣ, Вараздинѣ и Острогомѣ появилось печатью только по 1 публикаціи на языкахъ будь
латинскомъ, будь .мадьярскомъ.--8) По одной публикація въ П р а з ѣ [на чешскомъ языцѣ] и О л о м у ц ѣ
[на латинскомъ]; прочін всѣ въ Вѣнѣ [главно учебники и газета „Вѣстникъ" съ приложеніями].
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го ст. Томъ I. III
ХГІІ1
одного сочиненія Дениса Зубрицкого [Критико - историческая повѣсть времен-
ныхъ лѣтъ Червовой Руси, въ переводѣ О. Бодяпского, Москва, 1845], авторами
лрочихъ сочиненій суть самы переселенцы изъ Угорской Руси.
III. Перечень рускихъ публикацій, напечатанныхъ кирилловскими, гражданскими
и латинскими письменами.
ѣтъ другой страны, въ которой письмена въ печати играли бы такъ
значительную роль, особенно съ конца 1850-годовъ, якъ именно у насъ,
въ Галичинѣ. Главнымъ виновникомъ является тутъ сосѣдство Россіи, яко
^страны, въ которой употребляютъ въ печати тѣ самый письмена, що и у насъ.
Было время, въ которомъ нѣкоторый мечтатели, задумавшій подъ предло-
гомъ сближити прикарпатскую Русь’ къ я западной “ культурѣ и тѣмъ обра-
зомъ ея „осчастливити," увлеклись въ своихъ заботахъ такъ далеко, що,
стѣснивши употребленіе гражданскихъ письменъ, будто бы „московского" шрифта,
начали вводити сперва частнымъ, послѣ же офиціальнымъ путемъ л а т и н с к і й
альФаветъ въ галицко - рускую печать не для другой якой тамъ цѣли, якъ только
единственно потому, щобы отлучити ея. отъ культурной жизни прочого руского
міра. Во виду тѣхъ неопровержимыхъ историческихъ Фактовъ будетъ не безинте-
реснымъ посмотрѣти на движеніе галицко-руской печати въ до-копституційномъ ея
періодѣ [1801—1860] по письменамъ. Вотъ относительный перечень:
Отдѣльно изданный рускій публикаціи напечатаны 1
въ году въ Галичинѣ по-за предѣ- лами Гали- чины итого і въ году въ Галичинѣ по-за предѣ- лами Гали- чипы 0 к 0 н й въ году въ Галичинѣ по-за предѣ- лами Гали- чины 0 I й : 0 ' Й 1 й ;
письменами письменами письменами
кирилловскими | гражданскими I кирил. и гражд. 8 а 5 я кирилловскими гражданскими | кирилловскими I гражданскими кирил. и гражд. латинскими кирилловскими гражданскими | кириловскими гражданскими кирил. и гражд. латинскими кирилловскими гражданскими
1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1 1 Юн| | 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 2 1 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1 1 5 2 1 1 1 1 1 1 III 1 1 1 -1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 ~ н 1 - 1 1 II - 1 1 1 1 2 1 ; 1 2 5 2 1 2 1841 1842 1843 : 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 6 8 5 11 4 5 18 63 50 36 і X •м ю 1 1 1 I 1 | — 1 1 1 31 2 1 1 1 1 - 1 = 3 1 2 2 л 4 8 4 5 1 : 4 5 10 II 5 II 7 і 7; 23 III 66 64 52 56 52 47 39 41 40 41 45 79
1 1 СО і — 1 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 26 21 12 12 7 14 13 17 21 34 11 1 16 1 — 10 ІО 11 13 13 12 13 4
1 І8ІІ 1812 ' 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 | 1820 1 2 5 2 2 I ІІ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 И 1 || 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 | 1 I 1 1 1 - ~ 1 1 1 1 || 1 1 1 1 1 1 1 1 || 1 1 3 5 2 1 2 1 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1 1 10 7 9 3 3 2 3 || -1 1 1 -1 1 1 || і і і і і і -Ті Г| 1 104 1" 1 і 1 1 1- 1 1 1 1 | ьэ 1 іс 1 1 1 • 1 3 2 13 7 12 4 6 8 4 6; 16 И 10 13 4 4 31 |о. 1 1 --- 1 > | 1 м ь 1 1 1-1
Итого 461 172 14 52 5О.з 1&8 1-5 0-7 151 1(5.4 67 7.з 917
XIX
Въ до-конституційномъ періодѣ [1801.—1860] появилось затѣмъ публикацій,
напечатанныхъ письменами: а) кирилловскими 612 (66.7О/О), именно; въ Гали-
чинѣ 461 (50.3°/о)> по-за предѣлами Галичины 151 (16.4°/О); б) гражданскими
239 (26.! °/0), т. е. въ Галичинѣ Г72(18.в70), по-за предѣлами Галичины 67 (7.3°/0):
в) на-полу гражданскими и кирилловскими 14(1.5°/О) только въ Галичинѣ *),
и г) латинскимъ абецадломъ 52 (5..°/0) исключительно въ Галичинѣ2).
Публикаціи, напечатаны якъ кирилловскими, такъ и гражданскими письме-
нами, увеличивались постоянно въ каждомъ десятилѣтій, хотя въ Галичинѣ въ по-
слѣдней декадѣ до-конституційного періода [1851—1860] уменьшилось число публи-
кацій, изданныхъ кирилловскимъ шрифтомъ, о 29 (14°/0), ио за то увеличилось оно
по-за предѣлами Галичины о 77 (248Ч°/О); когда между тѣмъ, число публикацій,
появившихся гражданскими письменами3) увеличилось о 142 (338°/0), именно въ
Галичинѣ о 122 (508.3°/о), по-за предѣлами Галичины о 20 (111., °/0)..
Такое значительное увеличеніе числа публикацій, изданныхъ гражданскимъ
шрифтомъ, якъ также и то обстоятельство, що въ началѣ 1850-хъ годовъ прояви-
ЕФСщбыла мысль образовати прикарпатское областное руское нарѣчіе на исторической
^вдвѣіязыка, было поводомъ, що съ конца 1854 г. рѣшающій кружки начали въ
^цИфр^венгерской Руси стѣсняти употребленіе гражданскихъ пйсьменъ въ печати 4),
^удтр^ы „московскихъ 5), такъ далеко, що въ гг. 1858 и 1859 появились въ Га-
Еичинѣ только по 4 публикаціи, напечатаны упомянутымъ шрифтомъ.
IV1. Перечень публикацій по отраслямъ наукъ.
УЛ©амымъ важнѣйшимъ матеріаломъ для исторіи культуры прикарпатской Руси
©Месть перечень публикацій по отраслямъ наукъ. Перечень тотъ, составленный
по главнымъ грунамъ, безъ розличія языка, на якомъ тѣ публикаціи напеча-
таны, указуетъ именно, якъ въ до-конституційномъ періодѣ [1801—1860] розвива-
лась постепенно культурная жизнь австро - венгерской Руси. Вотъ результаты:
*) Кромѣ учебниковъ, напечатанныхъ на-полу обойма родами письменъ и изданныхъ якъ въ Галичи-
нѣ, такъ и по-за предѣлами Галичины.-------а) Попытка ввести латинское абецадло въ галицко-рускую пе-
чать не вѣнчалась желаемымъ успѣхомъ, не смотрячи даже па то, що въ 1859 г. краевое правительство до-
кладало всякихъ усилій, щобы упомянутое абецпдло приняли рускій Галичане для своей словесности.---------------
8) Первый галицко-рускіи публикаціи, напечатаны въ Австро-Венгріи гражданскимъ шрифтомъ появились въ
1837 г. [См. Хронологическій списокъ публикацій и-ры 163, 167, 169].------ *) Вотъ доказательства: Львовскій
журналъ „Зоря Галицкая," печатавшійся сперва кирилловскими письменами [1848—1852], а въ гг. 1853 и 1854
гражданскимъ шрифтомъ, сталъ съ 1855 г. печататись опить кирилловскими письменами. „Перемышлянинъ,"
издававшійся съ 1850—1859 гг. гражданкою, былъ принужденъ заявити въ 1859 г., що начинаючп съ 1860 г.
будетъ издаватись кириллицею. Первый два выпуски „Галицкого исторического Сборника", пздаваемого „Га-
лицко-русскею Матицею" [1853—1854], напечатаны гражданскимъ шрифтомъ, третій же выпускъ, появившійся
въ 1860 г., напечатанъ кирилловскими письменами. „Церковная Газета," выходившая подъ редакціею Ивана
Раков ского въ Будинѣ [1856—1858] и печатанная гражданкою, была въ 1858 г. прекращена и вмѣсто лея
началъ Иванъ Ваковскій издавати кирилловскимъ шрифтомъ „Церковный Вѣстникъ," которого однако по-
явилось всего только 10 номеровъ. Въ 1859 г, Богданъ А. Дѣдицкій получилъ былъ отъ краевого прави-
тельства концесію на изданіе „Зори Галицкой" съ приложеніемъ „Пріятеля 'Народа" однако — якъ говорится
въ упомянутой концесіи — тіѣ Аиввсіііивз <1ег во&епаппіеп СіѵіІзсЬгіГі [Нгагсіанк а]. Въ томъ году гражданскій
шрифтъ былъ проскрибоваиъ изъ школьныхъ учебниковъ. Слѣдуетъ также примѣтити, що при концѣ 1850-хъ
годовъ, краевое правительство воззвало было Львовскую консисторію предложити образцы такъ уконструован-
иой руской скорописи, которая отличалась бы отъ скорописи, употребляемой въ Россіи.---------5] Даже „Русалка
Днѣстровая," изданная въ 1837 г. въ Буда-Пештѣ, яко первая галицко-руская публикація напечатана граждан-
скимъ Шрифтомъ, была, кажется, по тому поводу запрещенною у насъ. О томъ находится замѣтка иъ письмѣ
П-І. ШаФарика къ М. П.Погодину, въ которомъ ученый Чехъ пишетъ между прочимъ: ІѴаЬіІетеісг ип<1 зеіп
Ргеиші ЬаЪеп еіп ВисЫеіп Русалка [Баттіигщ кіеіпгиззізсііег Ѵоікзііесіег еіс.] іп Оіеп [Будинъ іп Писати]
«Ігискеп Іаввеп, ѵеіеііев іЬпеп ѵіеі Ѵегсігивв ѵегигзасЫ Ъаі, хѵіехѵоЫ зіе »ав7. ипвсѣиЫщ віп<1. Ма» ѵѵііі іп Бет-
Ьсгр ГОг Еиьеіпвп беп СіѵіНурив п і с 1і 1 гиіаввеп. [См. Письма къ М. П. Погодину изъ сла-
вянскихъ земель, Москва, 1889, выпускъ II; письмо II. I. ШаФарика отъ :-го іюля 1837 г.].
Итого 0/ ц/о 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 184! !842 1843 1844 І845 1846 ; 1847 і 1848 1849 1850 і !82! 1 1822 1823 ' 1824 ! 1825 1 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 ( 1834 і 1835 1836 1 1837 1838 | 1839 | 1840 а3оэм55йі4-с3?3 — <=«>еоМО>5Л4.05№ = Въ году
23! 18.9 І4 іс се *- ~ оо сл -і іс Ь-*. Оэ к-4 | - Ю фЗ С Ю Ю СО 1 05 <35 — ГО -I 05 О. 1 —05 — 05 — — 1 1 1 ІЮ — 1 1 Г 05 1 1 1. 1 1 | 1 Ю — — ІО 1 1 — — — ю, Стихотворенія Изящі литер .турі
14 — — । 1 і 14 — 14 К 45.4- 1 1 । 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' 1 1 1 1 і 1 1 Повѣсти и'розсказы
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ЮСП- | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Театрпльиыи сочиненія 55 5 1 й
-Ча 4-1 н 14 Ій И і 1 4-05 054*0.1 14 — — — — — — 1 ю — — — 1 1 1 1 I - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4* 1 .1 1 10 1 1 1 1 Исторія, археологія Я ?5
7’“ 4*1 1 1 1 1 1 1 - 1 - 111 1 1 1 1 1 - — — 1 1 1 го 1 ю 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 । 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Этнографія, пѣсни, пословицы и я 2 И
СЛ' 05 <11® 1 СО 1 1 — — 1 Ю I >1* 14 00 — — ——— 1 1 1 1 1 1 --114-І 1 ю 1 1 1 1 1 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Языкословіе 8.5
ісі к> - і°> — — 14 14 — 1 1 ГО — 14 — — ю 1 1 — 1 1 1 1 1 1 - 1 05 1 1 1 1 1 1 1 -11 -1 -1 111 1 1 1 -11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Г Изъ области прочихъ наукъ О й я 1
- 4 1 - 1 I 1 .4 1 1 .4 1 1 1 с= 1 - 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 М 11 1 1 1 1 1 1 1 - 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 । 1 1 Богослов. содержанія . я
гЗ 1 Н*Ы-4(Х0ЭІСС5Оі*16С 1 сг Сі •— 05 60 *— СП 1 03 ю озслоз>-*м СП 1 1 1 14 — 1 1 1 1 — 1 1 1 10 1 — Г' I 1 1 1 14 1 1 1 1 1 1 1 Литургическій книги, молитв., пѣсни церк. ерков- я лите- атура
и *> 14 1 — — 05 14 1 4- ЬО 1 оэ оз о ю о: 1 іо । ьо 1 - 1 1 1 1 05 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -1 1 -1 1 Проповѣди и Слова
еГ 55 — 1 | — (<. м —•* 1 1 1I--1--111 і 1 । 1 1 1 1 1 । 1 1 1 1 1 »-* 1 1 — го 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 । 1 1 1 . 1 1 1 1 1 1 1 Экономического содержанія
сл — К) 4- ки С» «и ОЗ Ці с» ~ 05 1 1 । I । । I 1 I 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I Законовѣдѣніе
— ю » , о — - 4- Н- -НІ4 14ВО14І | | | 1 | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Политическій Газеты журнал
Н-. ГО « ГО 1 ГС Ю 62 4- 4- ОЗ ОЗ 1 1 -- II 1 1 1 1 1 1 і 1 । 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 і 1 і і і Г і і 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Литературно-научный
Г О> II.4--І--І1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Г| 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 і і і і і і і і і і 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 Церковный К я
05 1 1 1 1 ' ЬО М 03 —1 ю 1 1 - - 1 1 III 1 1 1 - 1 1 1 1 1 1 1 1 і 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Альманахи, сборники
Г* го - о 05 >— ь* ь* Ю >-* ЬО 1 ОЗ 03 М 1 | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 । 1 1 1 1 1 | 1 1 1 1 1 1 1 । 1 1 | 1 1 । 1 । 1 1 1 1 1 1 1 1 । 1 1 1 1 1 1 Календари
ро Я ч л 1 -1 03 Сз ел сл со -і СО -1 С. СП С. 14 1 14 14 05 С» 1 I 1 1 — — 1 — 14 О. 1 1 -1 1 -ЬОІ 1 1 1 ||| Г0-Ю--І 1 1 1 1 1 1 -1 1 - 1 1 1 Учебники
79 <>4 й* оі оз. 4^ н*- оэ оз оз оз 6060 60 60 60 6ЭЪ2 60 6003 60 ГО ЬЭ 60 03 60 63 ІО 60 -1 -1 і і і і і і! і і і । і м-1 і і 1 і 1 1 1 1 1 1 1 1 ІПематизмы
г* 2 ІО-ІОІОЭЮІС»—н-»-кОЭ ІО 05 Ю 4- — 1 1 ІО 1 —1 -1 1 11-1 1 1 1 - 1 1 1 ю 1 1 1 I I 1 1 05— 1 - 1 - 1 1 1. і — 1 | 14 14 1 1 1 Духовныхъ Обвѣ- щенія- и ин- струк- ціи вла- стей
сл 1 14 — 1 Ы — — 1 4* ІО 44-, XI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -1 1 -1 1 1 1 1 1 1 1 1 05І 1 1 1 1 1 1 -1 1 1 1 1 1 I 1 Мірскихъ
92 7-5 0.1 1 1 1 1 1 1 1 1 5Е§?І 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1II1111111 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 1 1 1 । 1 1 1 1 ддресы, меморанды, маниФе- сты, отзывы, рѣчи
оо' о ф & О' О» 04 *3 СО -1 О “4 >Й« 60 оѵ' и: оз 1 — «и | — — — — — го — — — | -1 -1 -1--І - 1 1 1 1 - і 1 Ю 1 1 1 1 ІО 1 1 - 1 1 - - Статуты, проспекты, тезы, отчёты, обвѣщенія
| « - 1 -05-1 1 1 1 1 14 1 .4 1 1 1 । 1 - 1 1 1 1 .0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 I ! 1 1 1 1 '! 1 I I і і 1 1 1 і 1 Картины и портреты ;
1224 100 СОСЛ^СЛСЛ^СЛСЛСЛСЛ ^МФЮГО-Й^СОООО •М 44 ОІ С0 _ -. ГОГ0 ОЗСООГ0СЛСООТС0СЗСЭ го = ЧСЛ44О1й01Ч4 | СЛСОЛ^бОМСО — 4ЫОСЛ _ЬІ*4МСЛГ4_О5І 1 ГО О СП СО — Ш4ЬГОКЭСО ‘ итого 1
XXI
Результаты же той групировки по десятилѣтіямъ, безъ розличія языка, на
якомъ публикаціи изданы, суть слѣдующій:
Групировка публикацій, изданныхъ на рускомъ языцѣ, представляется по
десятилѣтіямъ въ слѣдующемъ видѣ:
Въ годахъ Изящная литера- тура Научный со- чиненія Церков- ная лите- ратура Экономичекого содержанія 1 Законовѣдѣніе 1 Газеты и журналы II Альманахи, сборники | || Календари 1 Учебники | || Шематизмы 1 Обвѣ- щенія и ин- струк- ціи вла- стей Адресы, меморанды, маин- 1 Фесты, отзывы; рѣчи | Статуты, проспекты, тезы, 1 отчеты, повѣщенія 1 Картины и портреты 1 I Итого
Стихотворенія Повѣсти и розеказы Театральный сочиненія Исторія, археологія ! ! Этнографія, пѣсни, пословицы Языкословіе Изъ области прочихъ наукъ Богослон. содержанія Литургическій книги, молитв., пѣсни церк. Проповѣди н Слова Политическій Литературно-научныи Церкойнын
Духовныхъ । Мірскихъ
1801—1810 __ —4 . — — — — — — 2 — — — — — — — 2 — і 1 — — —. 5 ,
1811—1820 1 — — — — 4 - — — — — 7 — — . 3 — — і ; і5 і
1821—1830 5 — ! — 1 — 2 1 — 8 —. — — — — — — — 4 — — 2 — 2 — 25
1831—1840 23 — і — 2 6 1 -— — 20 2 — —. -— 1 — 9 — —— —- — 1 — 65
1841—1850 64 6 1 8 9 2 9 — 2 28 16 г 10 8 2 — 4 3 27 — 10 25 54 21 4 315
1851—1860 99 11 — 15 5 іЮ 9 7 59 13 2 39 12 20 6 10 17 55 13 20 14 5 45 6 492 і
192 17 8 27 13 22 ігі 9 121 31 5 49 20 22 6 15 20 104 13 30 45 59 69 10 917
Итого 0,0 21- 1-8 о.в 3- 1-4 2:3 і.і 1 13-8 З-з 0-е 5-4 2-8 2-4 0.в 1. 2.8 11.4 1,4 З-з 4.в 6.4 7-5 І.і
217 72 161 54 83 117 213
23-7°/о 7-« °/о 17.3°/о 6.- °/о1 9.- -®/о 12.8о/0 23.8°/о і 100°/о
Табели тѣ, кажется, не требуютъ близшого коментаря *), и тутъ слѣдуетъ
только примѣтити, що до-конституційный періодъ замѣчателенъ также тѣмъ, що
*) Считаю однако удобнымъ сказати нѣсколько словъ относительно нѣкоторыхъ публикацій, имеішо:
I. Стихотвореній появилось 231, въ томъ числѣ 162 (70о/0) панегириковъ, именно; одъ 118 (51»/0) на язы-
кахъ: рускомъ 96, польскомъ 12, нѣмецкомъ 4, латинскомъ 6; элегій 25 (10°/0) на языкахъ рускомъ 18,
польскомъ 3, латинскомъ 4; имновъ 19 (9 /0) на рускомъ языцѣ. II. Изъ области законовѣдѣнія издано 50
публикацій, въ томъ числѣ 49 на рускомъ языцѣ, почти самыхъ „Вѣстниковъ* 1* законовъ краевыхъ и держав-
ныхъ;. III. Литургическихъ книгъ, молитвослововъ и пѣсней церковныхъ появилось на рускомъ языцѣ 121, имен-
но: богослужебныхъ книгъ 43 (35.5®/О),- молитвослововъ 32 (2(і.4<>/о), молитвъ на поодинокихъ листкахъ 2Г(17^»/о)Г,
иштія святыхъ 4 (3 Зо;и), пѣсней церковныхъ, преимущественно на поодинокихъ листкахъ 21 (17.40/9). Изъ сей
категоріи публикацій былъ изданъ только одинъ молитвословъ на польскомъ языцѣ Станиславою 3 у б р и ц-
Кою [Львовъ, 1856]. IV. Проповѣдей и „Словъ** издано 47, въ томъ числѣ иа языкахъ: рускомъ 31 <65.е»/п), поль-
скомъ 10 (21.3о/о), нѣмецкомъ 5 (1О.7°/о), латинскомъ 1 (2.,о/о). V. Учебниковъ'напечатано 106, въ томъ числѣ иа
рускомъ языцѣ 104, именно для народныхъ школъ 96 (92.3«о), для середнихъ учебныхъ заведеній 8 (7.,о/п).
VI. Архіерейскихъ посланій и роспоряжеиій духовныхъ властей появилось 64, въ томъ числѣ на языкахъ: рус-
комъ 80 (46.»о/0), польскомъ 13 (ИО.^Іо), нѣмецкомъ 4 (6.3°/в), латинскомъ 17 (26.в°/о).
XXII
появилось весьма мало серіозныхъ умственныхъ трудовъ въ видѣ отдѣльныхъ книгъ,
и іцо почти вся литература австро-венгерской Руси, якъ изящная, такъ и научная,
находится главно въ тогдашнихъ періодическихъ изданіяхъ.
V. Перечень публикацій относительно объема.
Лля полноты картины, представляющей розвитіе умственной жизни австро-вен-
герской Руси въ до-конституційной ея эпохѣ, достоинъ вниманія также пере-
чень публикацій относительно ихъ объема. Вотъ якого объема были публикаціи,
изданы печатью въ упомянутомъ періодѣ:
Публикаціи напечатаны
сверхъ отъ
въ
Въ году
на языкахъ
20 ли-
стовъ
ли-
стовъ
ли-
стовъ
ниже
одного одинъ
листа листъ
:й
я
3
-I 15
Й
§
35
-------> отъ
1 до 5 5 до 10 10 до с®®₽хъ
— 20 ли-
стовъ
1801
1802
1808
1804
1805
1800
1807
1808
180»
1810
1811
181Й
1818
1814
1815
1818
1817
1818
181»
18ЯО
1821
1822
1828
1824
1825
18Я6
1827
1828
182»
1880
—_— Публикаціи напечатаны
ниже въ сверхъ 1 отъ ОТЪ сверхъ
одного одинъ 1 до 5 5-до 10 10 до 20 20 ІИ-
листа листъ листовъ листовъ листовъ стовъ
Въ году Н а я 3 ы к ахъ
I ьскомъ проч. Й § ьскомъ проч. 1 Й § ьскомъ проч. Ж § Й • н 2 я * ж к ЬСКОМЪ проч. д ж а м ьскомъ проч.
а б м д а О и и а. С я я а 3» к & 3 я я
1881 — — 1 — — 1 — 1 1
1882 1 9 — —— 1 — — — — — — о
1888 2 — 4 — 3 — — — 3 1 1 1
188* — 2 1 — 5 1 1 — — 2 — — 1
1885 6 4 1 — 1 2 3 — 1 2 —— —-
1888 3 3 — —— —— 4 —. 1 — 2 1 —
1887 —- — 1 1 3 1 1 2 1 2 —
1888 4 2 — л- 3 3 — — 1 1 1
188» 1 1 1 1 1 1 1
1840 —- 2 1 1 1 — — — 9 1 1 1
1841 2 4 1 1 3 3 2 — — 1 2 1
і 1842 — 4 2 — 3 2 2 — 1 1 8 1
і 1848 1 1 1 — 3 1 — — — 1 — 1
' 1844 3 1 2 — 2 — 1 -— 2 3 1 1
1845 2 1 —— 1 1 1 —— — 3 3 1 —
1846 1 2 1 — 3 3 — — 2 3 — —
1847 10 3 2 1 3 2 3 — 3 3 2 ——
1848 65 27 25 9 12 5 2 1 4 3 1 —
184» 17 4 И 1 19 5 10 1 5 2 4 ——
1850 9 1 » * 20 1 8 1 5 2 11 —
1851 9 1 8 1 9 — 13 — 5 2 8
; 1852 8 10 — 7 — 18 — 7 1 11 1
1858 18 2 7 1 4 1 9 — 5 2 9 —
1854 18 1 7 —- 4 3 5 1 12 2 6 —
1855 6 — 6 —- 5 3 6 — 7 2 9
1856 4 3 9 1 5 8 5 — 7 4 10 —
1857 9 3 6 2 6 2 6 1 5 3 5 1
1858 9 1 3 2 8 2 5 — 10 3 5 —
185» 12 1 8 1 9 7 3 1 7 2 6 —
1 1860 18 — 21 — 16 2 12 1 8 2 3 —
। Итого 241 88 156 50 172 | 76 118 15 112 ві 109 13
82» 248 133 173 132
1 % 26 18 20 11 14 10
12Й4
іоо
15
12
20
14
14
20
20
»
Ю
13
15
82
150
7»
73
50
58
58
54
44
52
52
4»
57
84
Самая большая часть публикацій, именно 76°/0 состоитъ изъ летущихъ лист
ковъ (44°/0), брошюръ (31°/о) и портретовъ (1°/0), и только 24°/0 есть публикацій,
напечатанныхъ высше 10 листовъ печати, но и тѣ состоятъ главно изъ учебниковъ,
литургическихъ книгъ, молитвослововъ, шематизмовъ, „Вѣстниковъ“ законовъ дер-
жавныхъ и краевыхъ, періодическихъ изданій, такъ, що на долю серіозныхъ сочи-
неній приходитъ самое ничтожное число.
&м. Левицкій.
О
й
О
о
й
О
я
*
Опечатка. Въ „Табелѣ" [на стр ХИ], именно въ рубрицѣ „Итого" публикацій, напечатанныхъ въ ти-
пографіи Ставропигійского Института во Львовѣ, попалась по недосмотру коректора опечатка
[вслѣдствіе переставки поодинокихъ цифръ], именно должно быти 437 [387—[-50] вмѣсто 473.
онологичпекій СПИСОКЪ ПУБЛИКАЦІИ
[Заглавія книгъ и брошуръ репродукованй тымъ родомъ письменъ, якими буди въ оригиналѣ печатанй. Такъ и имена
авторовъ, якъ и заглавія книгъ, брошуръ н улетныхъ писемъ, безъ взгляда на янбмъ бы они языцѣ не появились,
составленй пбсля порядка руской азбуки. — Публикаціи, особенно галицко-руснй, упоминаемн въ составлеибй мною
„Библіографіи*, находятоя въ значительнѣйшей части въ бнбліотецѣ „Народной» Дома" во Львовѣ].
1ѲО1.
I. Лавровскій Іоаннъ. Розіѣіопез ех ипіѵег-
818 йізсірііпіз іЬеоІорсія, диаз іп аіша Ппіѵег-
зіШе ІозерЬіпа рго Іаигеа йосіогіз ТЬеоІо^іае
оЬііпепйа риЫісс ргори§папйаз зизсеріѣ . . . .
РгезЬуѣег заесиіагіз Біоесезіз Сгаесо-Ргешізііеп-
8Із, іп ІТпіѵегзіІаіе Ьеороі. Нізіогіае ессіезіа-
зіісае іп 1іп§иа раігіа р. р. РгоГеззог, пес поп
іп Бешіпагіо ^епегаіі зіийіогиіп РгаеГесѣиз, йіе
24 КоѵешЬ. МЭСССІ. Ьеороіі, Іур. 6. ѴѴ. ѴѴісЬ-
юаапп, 4°, 1 листъ.
1808.
2. КоствЦКІЙ Іоаннъ. [Саі. Сгаесі Кіи Ргез-
Ьуі.] Розіііопез зеіесіае ех ииіѵ. йізсірі. іЬеоІо-
віеія, диаз и проч. Оломунецъ, въ типогр. Скар-
ничля, 1802 8°, .картокъ 12 непагинованыхъ.
1808.
3. СЬАІ!І88ІМО, айтойит Веѵегепйо ас
Пеіі^іозіззіто Раігі Сотіпо, Сотіпо Мойезіо
Нгупіеѵгіескі огйіпіз 8. Вазіііі Ма^пі, 8. ТЬео-
Іо^іае Боскогі, іп ипіѵегзікаке Ьеороіікапа Рго-
Геззогі ТЬео1о§іае йо^такісае риЫісо огсііпагіо
аЬ аіитпіз Саез. Ее^. Сепегаііз 8етіпагіі Вік.
6г. АийіІогіЬиз Тео1о§іае. йо^таіісае Япіко аі
івго Сигзи ТЬео1о§ісо, іп кеззегат йеЬікае §га-
іііийіпіз йіе [дата на екземплярѣ пропущена н
дописана черниломъ:.. 13. Липіі]. Аппо Ботіпі
1803 оЫакит. Ьеороіі, куріз Ріііегіапіз. 4°, стр.
6 непагинованыхъ).
4. КончевИЧЪ Иннокентій. Кагапіа па зтѵі^іа
* піейгіеіе тіеіѵапе йо гбйпе^о зкапп Іпйгі рггег
X-.-. 2. (акопи) 8. (гѵціедо) В. (агуіедо) XV. (іеі-
№едо) кагпойгіе]^ акайетіег. огйупагуизга іѵ ко-
Йсіеіе акайешіегпут Коііедіаку зѵг. Аппу іѵ Кга-
коіѵіе. Тотбіѵ III. Краковъ 1803, 8°, Томъ I.
И. Е. Левицкій. Галнцко-русна библіографія ХІХ-го ст
стр. 470; Томъ II стр. 412; Томъ III стр. 387
4- гѳзезіга.
1804.
5. Ангелловичъ Антоній. Апбопі Ап^еИо-
1ѴІС2, Ьізкпр Рггетузкі, ЬізкпрзЬѵа СЬеІтькіе^о,
Веігкіе^о а<1пііпізкгаког. (Архіерейске посланіе
изъ даты: Перемышль дня 11 марта 1804, кото-
рымъ повідомллесь духовенство и вірныхъ епар-
хіи холмскои, белзскои и берестейскои, щр по
1 смерти холмского епископа Порфирія Скарбка
\ Важинского обнимае завідательство той епархіи).
-------------Апкопі Ап§ейоѵіісг, Ьізкпр Ргге-
тузкі, Ьізкирзілѵа СЬеІтзкіе^о, Веігкіе^о ай-
тіпізѣгаког. (Архіерейске посланіе изъ даты: Бі-
лополе дня 3. листопада 1804, которымъ пові-
домляесь духовенство о розпорядженьяхъ издан-
ныхъ правительствомъ вслѣдствіе паденія нрав-
ственности межи клиромъ и народомъ).
7. ѴѴІЕВ82 Л^'. ІР. І^пасети 1»г. 8р. В.
Мщсхупзкіепш, бкагозсіе Катепороізкіети, коі-
Іаѣогоіѵі Еипсіизхи па НоІоЬісу Йо кіазякоги Ва-
хуііапзкіедо РоЛЬогескіе§о паіех^се^о, ой іедог
кіазгкоги парізапу 31. Ьірса 1804. Львовъ, въ ти-
погр. Вихмана, 4°, стр. 8.
8. БЕВ КЬЕШЕ КакесЪізтиз ойег бгі-ипй-
1а§е ги йет гесЫдІапЬі^еп Векеппіпіззе йег
ргіесЬізсЬеп Веіі^іоп йег аіі". арозі. тог^епі.
КігсЬе, 2шп СеЬгаисЬе йег тоІйапізсЬ ппй яіа-
ѵізсЬ пісЫ ппігіеп Лп^епй, іѵеІсЬег ѵоц йет
пісЫ цпігѣеп ЬізсЬоіІісЬеп Біпойпз ги Кагіоіѵіѣг
іт ЛаЬге 1774 ЬезШІі§еІ ипй ігі пеиегйіп^з
"ейгискі тогйеп. — Кдти^исисж Д»икж сд8 11г-
ргнилнсх прдвосллкннчін ДіЗртЗриснри и прч.
Кдтм^нсися малый или сокрацнпное право-
славное, испов'кданіе к прч. Схсгпохѵіі/, §е-
йгискб Ьеі 6. ЕскЬагйк, 1804, 8", стр. ЗІ9-[-2
картки.
2
1805 - 1808
явявся во Львовѣ Ч'4лт*і(іь ; не наводитъ однакъ ни
Формата изданія, ни сторонъ, ни твпографіи, въ кото-
рбй печатаный. Нѣтъ сомнѣнія, що польскій ученый
ііромахнувся, такъ якъ то буде навѣрно изданіе
изъ 1808 р., которого поли» заглавіе наводимъ пбдъ
дотычиымъ рокомъ. — Заразомъ слѣдуе примѣтити,
що въ 1807 р. появилася накладомъ львбвекого вла-
дыки Аитонія А и г е л л о н и ч а нѣмецка брошура
Маршчна Курамша пбдъ загл. ВіепепгпсЬі. Брошура
тая печатадася во Львовѣ, въ типографіи Пиллера, въ
8®, въ 3050- екземплярахъ, за що владыка уплативъ
типографіи 426 зр. 28*/а кр.
1808-
16. Ангѳлловичъ Антоній. Апіопі Ап^еІ-
Іоѵѵісх, шеігороіііа Наііскі, агсуЬізкир Ьіѵохѵзкі,
Ъізкир Кашіеиіескі и проч. (Архіереііске посла-
ніе изъ даты: Львовъ дня 25. вересня 1808 р.,
которымъ повѣдомляесь духовенство и вѣрныхъ
епархіи: Львовской, Каменецкой, Перемышльскои
и Холмскои о отновленыо Галицкой Митрополіи
папскою буллею изъ дня 15 цвѣтня 1807 р.).
17 ДІТ&РГІА ИЖЕ во стыдо Оца НДШЕГО
Ііѵанна ЗлатоЙстаго съ службами Боскрною,
Бцы, за всако прошЕні'е, н іѵ оуИбпшндо
О^ДОБнѢніІіаГО ради ОІ/’ПОТрЕБЛЕНІА изъ лі-
тйргіар’йѵна прн напЕчлтанін тогоже изатла.
Бъ типографіи Лкокской прн Храмѣ одопеніа
ПрЕСТЫА Бцы, Рокй Гдна ,ацІн. Въ листъ,
стр. 45 непагинованыхъ.
18- ОВВЫЮТСг иой Сегешопіеп, іѵеІсЬе Ьеі
йег ГеуегІісЬеп ЕіпйіЬгип^ 8. Ехсеіі. Йез Н. Н.
Апіои Ап^еііоѵѵісг §гіесЬ. каіЬ. Меігороі. іп Сга-
Іігіеп аиі зеіпеп Меігороіііепвііг іп ЬешЬег# аш
25 8ері. 1808 ЬеоЬасЫеі хѵогйеп зіпй. \Ѵіеп,
1808, 8°, стр. 31.
Находится тутъ латинска бесѣда мятр. Ан-
тонія Ангелловича, держана до Русиновъ,
[стр. 21—30].
19. Р0В.2ДПЕК сегеіпопіе ргху игосху-
зіёіп іѵргохѵайхепіи Зе^о Ехсеіі. Д. \Ѵ. I. М. X.
(Апі. Ап^еііоіѵісха теігор. йо Ле§о АгсЬікаіейгу
Ііѵолѵзкіё], йп. 25. ѴѴгхезпіа 1808 хасЬохѵапе.
Львовъ, въ типогр. Пиллера, въ листъ, картокъ 4.
Находится тутъ латинска промова оФііціяла
Мнх. Тарасовича.
20. ІІС21ІСІЕ х роѵѵойи игосхузіе^о ѵгіахйи
па Меігороіід. Зе^о Ехсеііепсуі Даете УѴіеІтой-
пе§о КаургхеѵѵіеІеЬпіеізхе^о Ітсі Хі^йха Апіо-
піе^о Ап^еііохѵісха, Меігороіііу Наііскіедо, Аг-
су-Вівкира Ьхѵоіѵзкіе^о, Візкира Катіепіескіедо,
Ледо Сез. Кгбі. Арозіоівкіе] Мовсі акіиаіпедо
іаупеуо Копзуііагха еіс. йоЦй Ьуіѵвхе^о Ьізкира
Ргхетуекіедо, 8атЪогзкіе^о і 8апоскіе§о ргхег
АІитпбѵ Сез. Кгбі. ]епега!пе§о бетіпагіит
Визкіе^о Ьѵѵочѵзкіедо ѵѵ охпак§ пазроѵіппіе]-
1800.
9. Ангелловичъ Антоній. Апіопі Ап§еІ1о-
теісх, Ьівкир Ргхсшузкі, айтіпізігаіог йуесехуі
Ілѵотѵзкіеу Наііскіеу, СЬеІшзкіе] в проч. (Архіе-
рейске посланіе изъ даты: Холмъ дня 26 мая
1805, которымъ повѣдомляссь клиръ и вѣрныхъ до-
тычныхъ епархій о смерти митрополита кіев-
скаго, галицкого и всси Руси, Ѳеодозія Ростоцкого).
Ю. ---- Кіо ]езі роѵойеш сіо ѵо^пу, Аи-
зігуа сху Ггапсуа? Львовъ, 1805 (раМхіегпік), 8".
II. — Кіо з’езі зігопд, хасхеріа^сЕі, Аизігуа
сгу Ггапсуа? 1805, 8°, стр. 54.
Брошура появнляся безъ означенья мѣстця
печати, и есть она, кажеся, переводомъ изъ нѣ-
мецкою , здѣланымъ владыкою А. Аигеллови-
чемъ.
12. — ЬІ8і разіегзкі йо ВисЬоѵѵіепзі’йга і
Іийи Вуесегуі Ргхетузізкіе], 8атЬогвкіе]’ і 8а-
поскіе], Ьхѵохѵвкіе], Наііскіе] і Катіепіескіе],
іийгіей СЬеІтзкіе], Веіхвкіеі і Вгхезкіе]. Львовъ,
въ типогр. Пиллера, 1805, 8°, стор /4 непа-
гиноваиыхъ.
Архіерейске то посланіе изъ даты,- Львовъ дня
25. жолтня 1805, завзываюче духовенство н вѣрныхъ
упомянутыхъ епархій, щобы при зближаючбйся
вбйнѣ съ Франціею прнчинялися всякими возмож-
ными средствами до обороны державы.
13. Гарасевичъ Іоаннъ. Ровіііопев ех ипі-
ѵегвіз йізсірііпіз іЬео1о"ісіз зеіесіае, диав рго
Іаигеа йосіогіз ТЬеоІ. оЬііпепйа риЫісе йеГеп-
(Іепсіаз зизсеріі Іоаппез Нагазіеѵѵісх РгезЬуіег
заес. Віоес. Ьеороі. гіі. Сггаесо-саіЬоІісі, 8ёті-
пагіі §епега!із Ьеороі. Ѵісе-Весіог, пес пои
ТЬеоІ. Ьо^т. іп Ііп^иа раігіа зирріепз РгоГез-
зог, Йіе 28. ОсіоЬ. а. 1805. (Ьеороіі) іуріз РіІ-
Іегіапіз. 4°, 1 листъ.
1806.
14. Кончѳвмчъ Иннокентій. 2Ьібг кахап
г гбхпусЬ НавусхпусЬ аиіогбѵг, хѵ таіегуасЬ
аѵайпусЬ, рггег......піедйув кахпойхіеі^ ака-
йетісхпе^о иіѵѵогхопу. Тотбхѵ II. Краковъ, 1806,
8°; Томъ І.'стр. 264- Томъ II. стр. 252.
1807.
15. БХКБЛРЬ языка славянскаго, чтеніа
н пнсанІА, оучаціимсА въ полезное рйковож-
дені’е тупомъ изданъ при долмѣ ОуспЕНІА
И рЕСВАТЫ А Богородицы КЪ БОГОСПЛСЛЕМОМЪ
градѣ Лвовѣ, рокй БожГа 1807 мѢсаца Фе-
вр^аріА 1 дна. 8°, картокъ 40.
*
* *
Польскій библіографъ К. Елтрейхеръ упо-
минае въ своемъ сочиненью [ВіЫіо&гайа роівка, томъ
III, Кракбпъ .1876, стр. 592], будьто бы въ 1807 р. по-
1808 - 1816
3
Е^ОІивхаиоіѵапіа ѵ бхіеіі ваше] игосхузіозсі
ГДпіи 25-іут ѴѴггезпіа 1808 токи озѵѵіаб-
’ЗсЙпе. ѴѴ Ілгоѵѵіе, бгикіеш 6. ^Ѵ. ѴѴісЬшапа,
стр. 6 непагиіюваныхъ.
Й?2І. 4'ЛДТЫРЬ вжжнаго пророка н Царл
^Длвндасх пѣснк/ИИ Й фалліы изкранны.ии
$я$праздннкн ГдскТн сх параклисоліх н Пас-
івЙ’^поХѵоцпю БжТею й тціанісліх Над-
^сатілж ЦЕркке Стагр. ЛвовсКТа собствен-
“л&ЯЦдрскиліх влаговолжТвліх заірнцин-
іГѵ напЕчатасл- Ко Лвовѣ при ^радіѣ Оусп.
^А'Штре РокЗ КжГа ,аѵѵн. 4°, картонъ
' 235'
Й-.
івое.
2^22. Ангелловичъ Антоній. Вешегкип^еп
ёйбзіегг. Раігіоіеп ІіЬег ѵегзсЬіебепе іп Ггет-
ей42еііип§еп еіп^егйскіе Агіікеі. 1809, (безъ
каченья містця печати). 8°, стр. 16.
23. —ОЬзегѵаііопа <Гип раігіоіе аиігісЬіеи
чііѵёгз агіісіёз іпзёгёз бапз Іез "агеііез ёігап-
ЙевУ'1809, 8й, стр. 22.
’^.Брошурка появиляся безъ означенья мѣстця
печати; пбсля К. Естрейхера [ВіЫіодгаііа Роі-
вка, I. Краковъ, 1870. стр. 28 ] напечатана она во
ьврвѣ.
, 24. — Пѵѵа^і раігуоіу аизігуаскіе^о пай
ріекіЗгёші агіукиіащі ^аиеі ха^гапісяпусЬ. Ьѵготг
НіШО/8«, стр. 22.
а 25. — Пка§і раігуоіу аизігуаскіе&о пай
діекібгеші агіукціаті, итіезхсхопеті ѵ? гадга-
щегпусЬ ^агеіасЬ. 1809, (безъ означенья містця
печати) 8°, стр. 16.'
. г- юіз.
26. Ангелловичъ Антоній. Ьііегае равіо-
гаіёз <1. 3. ОсіоЬг. 1813 Де гекіаигаіо Саріі.
Меігороі. Безъ означенья містця печати, въ
листъ.
27. Левицкій Николай. Розіііопез ех ипі-।
ѵегзіз йізсірііпіз ТЬео!о§ісіз зеіесіае диаз рго,
оЫіпепба Іаигеа (Іосіогіз 8. ТЬеоІо^іае согаці1
іпсіуіа Гасиііаіе ІЬеоІодіса іп Ьусео Ьеороііепзі
риЫісе беГспсІепбаз зизсеріі ..., РагосЬиз гііиз
&гаесі-саНіо1ісі іп Рпіоѵѵіе, Десапиз ВоЬогобсга-
пепвіз біе 21 шепзіз ВеріешЬгіз 1813. Ьеороіі,
іуріз ЛозерЫ йсЬпаубег, 1813, 4°, стр. 6.
28. 06В082ЕКІЕ ргешшіегаіу па роізкіе посполйтагц/ юношества кх школа^я пара-
Йбшасгепіе бхіеіа о Теоіо^іі Разіогаіпе]. АѴе фіалны^х изданх. Нх Ь8динѣ градѣ, Пис-
Ьѵгоѵпе йпіа 1. Ьиіо^о 1813. [Подписанолини кралскск. Оунік*рпт<та Шіранскагш,
X. Дап Ъ а л-г о \ѵ в к і, Теоі. і Гііогойіі Бокіог, 1816, 8", стр 64.
Теоі. Равіогаіпе] і Каикі Ее1і<рі С. К? риЫ. 33 ІРМОЛОГІОНЪ соДЕржаірх вх акѣ
рогхдб. РгоГееког, і і^хука Сгескіе^о риЫ. На- ; рдзличнал пѢніа церкѵѵвнаА Октоиха, Минін
исхусіеі іѵ Сез. Кгбі. Ьісеит Ьѵѵоѵзкіет. На
открытомъ полулисті.
Оголошенье то касаесі. изданія печатію въ
польскомъ переводѣ пѣмецкого сочиненія: Ра.
зіогаІ-Аілѵеівш)# хиш акябешівсЬеп СеЬгаисЬе ѵоп
Апдге КеісЬепЬег^ег, <1ег ОоНев^еІеЬгЪеіі
Босіог, кк. Ргоіёввог Дег РавІогаІ-ТЬеоІо^іе ап
Дег Ѵпіѵегвйаі іп 5Ѵіеп, II ТЬеіІе, ІА’ісп, 1812, 8°.
А епѣ не извѣстно, чн И. Лавровскій успѣвъ
тое сочиненіе пздатп въ нольскОмъ переводѣ. Хо-
рошій знатокъ церковной литература о. крыл.
М. М а л и н о в с к і й , до которого я удався по
информацію, удержуе положительно, що изданіе,
задуманое И. Лавровскимъ, по неизвѣстнымъ при-
чинамъ, ие состоялось.
1014.
29. ТѴПІК'Ь сіестк.- Оуказх нідѢла/их,
иж« по кс'к^ж сты^х, дажг до нлн о Мытарн
и Фаріан, такожд* о^казк Нламх н днсллх
СЗДЛЖЧНКІМХ СТКІА іИННЦКІ , н прочаА кх
оупотрСБЛснію пТ>вце<их ціркокнымх. Львова,
въ типогр. Ставр. Инст. 1814, 8°, картонъ і)5
непагипчвачыхъ.
1Ѳ1В.
30. Левицкій Михаилъ. МісЬаІ Ьеѵѵіскі х Ьо-
ге] іазкі Візкир и по. (Архіерейске посланіе изъ
дня 8 грудпя 1815). Безъ означенья містця пе-
чати, 8”, картонъ непагинованыхъ 7.
31. хрістіанскаА по рАд8 ка-
ти^нзіма норліалнаго кх пблзѣ дѣтей пара-
фіАднм^х за БЛГвінТб<их 6. пр. кгрх ЛѴі\а-
ила Лекѣцкаго бпнекопа Прьѵіыскаго, Са<м-
корск. н Саноцк. состлвленнаА , тгполіх нз-
ОБраженнаА. Нх Бьдннѣ градѣ пнелмнкі кра-
лів. всЕйчилнціа ІЬфанскаго 1815 рок8. 8°,
стр. 8-\-166.
Содержитъ въ собѣ кй-гнхыс* для наимень-
шихъ дѣтей [стр. 1—14] и большій кдтнхгзг» [стр.
15 и слѣд.] К. Естрейхеръ [ВіЫіо^гаНа Роізка,
III. Краковъ, 1876, стр. 153], говоритъ, що авто-
ромъ сего сочиненія есть крыл. перемышльскои ка-
пвтулы бл. п. Іоаннъ Могильницкі й.
1816.
32. БХКНЯРЬ слакЕно-рЬсскагѵѵ гізыка
за клагослокЕніемх и повілѣнТемх 6. Пр.
кгрх Л\і\анла Лекѣцкаго Ягпкпа Лковскаггѵ
Митрополита Галйцк- бпкпа Калиніцкагіѵ.
П<рмнскагіѵ (!) Са/ив. Саноцк. кх пойчінію
4
1816 — 1818
и ТрііѵдТбнока кх совершенномъ тѣух рлзі-
ліѣнію и согласію еже кх пѣніи слнчнѣншс-
л\8, іѵплсно по еЦсмпллрсмх гречсскнмх йс-
ПрЛКЛСННЛА , помощію Божіею, тірлн'ісмх жі ।
и иждиксніел^х Братства цсрккс Ставропн-і
гіллниа Лвокскі'а, прнлѣжні’е по новонлпс-
чатнымх кнпгамх цсркшкнымх неправлена и
тгпомх издана. Ех Авокѣ на тгпогр. кыш-
шс рсченнапѵ кратства Лѣта й> Рождества
Хна ,аѵѵ5і. Въ листъ, картонъ 10-\-213.
34. Кудревичъ Фяоріянъ. Вув іпвігпксуі
рогх^йки бхуехпе^о йіа Іийи, \ѵук!айа]асу паіе-
хуіовсі і ролѵіпповсі схіолѵіека, і хатука^су
хусіе паіигаіпе гоіпіехе, врбіесхпе і роіііусхш?
Іийхі \ѵ гохточѵасЬ, ргхекіайапіасб X. (і§<Іга)
Г. К. (гиігетага), В. (агуііапа), Т. (еіодіг) Вга,
Р. (І8та) 8. (гѵі%іедо) \ѵ А. (каЛетіі) К. (гакого-
зкіё)) Р. (го/ёвлга). Кгакбхѵ, 1816, 8", стр. 112-{-2.
35. ОСМОГЛЙСННКЪ нзх великаго
Ірмолсгіонл изатын оѵ'докнѣншаго ради 0^-
чл'цін^са оупотревленІА, ва немже Догматы,
Степенна, Ірмосы воскресны іі велнкнма
праздннколіа Гдскнма и Бгродич. таже по-
добны бслиі гласѵѵвх и ннла Благопотрекнал
церкбкнаА пѢні'а содержа'тсА напечатасА. Еа
Лвокѣ тгп. крат. церкве оусп. Пр. Бцы лѣта
іѵ Ржстка Хва. ,аѵѵ5і. 4", картою 12-\-152.
36. 8ТАТБТА восіеіаѣів ргевЬуіегогит гі-
іив §гаесо-саіЬо1ісі ^аіісіепзіиш ай рготоѵеп-
Йат орегіЬиз вегірііз арий бйеіез СЬгізіі со^ві-
ііопет геіі^іопіз еі ай Гогтапйов еогппйет бйе-
Іішп тогев іпвіііпіае, аЦие а 88. Саев. В. Аро-
зіоііса Мазезіаіе шейіапіе йесгеіо аиіісае Сап-
ееііагіае йй. 5. Лиііі 1816 № 12727 сопйгіпаіае.
Вѣдень, у Герольда, 1816, 8°, стр. 30.
При кбнци находится подпись на латин-
скомъ языцѣ: Михаилъ Левицкій, епископъ пере-
мышльскій.
1817.
37. НХКЕПРЬ слакс но-русскаго языка.
Еа Лвокѣ, 1817, ея тип. Іос. Пиллера, 8”,
стр. 48.
38. КЛТбХИЗИСЪ малый дла оучн-
ліпрк парафі'алны^х. Ба Лвбвѣ пнем. Іосифа
Піллсра 1817 года. 8°, стр, 48.
40. Левицкій Михаилъ. МісЬаеІ Ьеѵіекі,
теігороіііа Наіісіепзіз, агсіііерізсориз Ьеоро-
Ііепзіз, ерізсориз Ргетівііепзів « проч. (Архіе-
рейске посланіе изъ даты: Перемышль дня І2.
червня 1811, которымъ повѣдомляесь духовенство
и вѣрныхъ о возстановленью перемышльскои ка-
питулы).
41. ПОВИННОСТИ поддлны^х к8 н^х
монарсѣ во бупотрекленіё оучіілиціх пара-
фіалны\'а. На Лвокѣ пислины Ііѵснфа Піл-
лсра ксс. крал. гВксрн. тгпографа 1817 года.
8", стр. 46
42. ПРЯЕЙЛЯ школила дла о^чііліпра
парафіалны^х ва дГвцезТн ПсреліыскоГі. Но
Лвокѣ писмсны Іосифа Піллсра 1817 года.
8°, стр. 15.
43 — школила дла оучнлиіра плрл-
філлны^а.
Напечатано па открытомъ листѣ, безъ означе-
нья року и мѣстця печати Я. Г о.л ов а цк і и [Га-
лнчаніпіъ, Львбвъ, 1803, выпускъ Ш—ГѴ, стр. 314]
предполагяе, що Ирдкила тіи ианечатанй вѣроятно
во Льв чвѣ въ типографіи I. Пиллера, въ 1817 р.
Содержатъ опи въ собѣ: Т. СО за^скамінсА іірсд»
івколвю. — П. СО з,х»к- к* шк0.>-к. — ІП. СО зах«к.
к* ц<0ккн. — IV. СО захлк- ц«рккз н тколы.
1В18.
44. \ѴАѴѴК2ТМ Кавіаівкі Ле^о Ехсеііепсуі
Лавпіе ѴѴіеІтохпети ХаіргхечѵіеІеЬпіеівхети Ітсі
Хі§йхи МіеЬаІоѵѵі Ьетеіскіети, Меігороіісіе На-
Ііскіети, АгсуЬізкирохѵі Ьхѵо\ѵзкіеши, Візкиро-
\ѵі Катіепіескіети, Ле^о Сев. Кгбі. Аровіоівкіеу
Мовсі акіиаіпети іаупети Копвуііагхоѵѵі еіс. еіс.
йоіай Ьуѵзгети Вівкиролѵі Ргхеіпувізкіети,
ЗатЬогвкіеіпи і 8аиоскіети т. рохѵойи игосху-
віе^о ѵѵіахйи Йпіа 31. Маіа 1818 гоки па Ме-
Ігороіі^ ОЬ. Сгес. Каі. ой іеухе Меігороііі іѵ
охпак^ пауроѵгіпиіеузхедо ивхапоіѵапіа ихѵііу.
(Львовъ^. Бгикіет Рі11его\ѵвкіт. 4°, стр. 10 не-
пагинованыхъ.
45. КЯТбХИЗИСЪ мллын дла оучн-
ЛНфХ плрлфіллныуя. Нж Лковѣ ИНСЛ'І. Іос.
Пі'ллсрл, 1818, 8°, стр. 29.
46. Лввицкій Михаилъ. АІісЬаі Ьеѵіскі,
теігороіііа Наііскі, агсуілзкир Ьшлѵвкі, Ьівкир
Катіепіескі и проч. (Архіерейске посланіе изъ
даты: Львовъ дня 31. мая 1818 р., которымъ
повідомляе клиръ и вѣрныхъ, о своемъ вступленью
|яа митрополичій престолъ).
5 47. Снѣгурскій Іоаннъ. Лап бпіяигвкі х Во-
39. Кудревичъ Флоріянъ. Сотрепйіит
Ьегтепеиіісае ^епегаііз ІіЪгогит Ѵеіегів еі Хоѵі
Еосйегів ивиі віийіозогитп 8асгае Всгіріигас ас- | хе] Іазкі Ьізкпр Ргхетузкі, ЗатЬогвкі і 8апоскі
соттойаіит рег Г, К. (иЛтѵісг) О. (гй.) 8. и пр. (Архіерейске посланіе, изъ даты: Перемыиіль
В. (азіііг) М. (адпі). Сгасоѵіае, 1817, 8", стр. дня 30. серпня 1818 р. которымъ повѣдомляе
196-\-2 картки, [клиръ и вѣрныхъ о своемъ вступленью но пере-
1818 — 1822
5
ладычііі престолъ). 1818, въ листъ,
52ЫАКА пазроіѵіпиіеззхезо изхапоіѵа-
іезхоиусЬ ІСгаІісуапбіѵ оЬ. %ѵес. каіоі. Лс^о
авіііе АѴіеІпіохпети Маіргхе\ѵіе1е-
ІтсійХі^бхи МісЬаІол’і Ьеіѵіскіети,
Наііскіети, АгсуЬізкироіѵі Ьхѵоіѵ-
ироіуі Катіепіеекіети, Леуо С. К. А.
Іиети іауиепш Касіхсу, с1оіа<1 Ьуіе-
іѵі Ргхетуьізкіепіи, ЗатЬогзкіепіи,
. игосхузіут хѵіехбхіе па Ме-
ІІІМаіа 1818 ргхех Аіитпбіѵ ОЬ.
рокогпіе| окахапа. ѴѴе Ідѵоіѵіе,
ЗІйбсЬпауЁіега. 4", стр.
8 иенаги-
ГеуегІісЪе
ЖІІМ& пасіі ѵгеІсЬег йіе
еіпёг Ехсеііепх Лев дг. каіѣ., Ме-
ісііаеі Ьеіѵіскі ат 31 Мау1818 апГ
эДііепяііи хи ^езсЬеЪеп Ьаі. —
гргокайхепіа Лазпіе 1Ѵіе1піойпе(?о
МісІіаІа Ьеіѵіскіе^о, Меігороіііу сіо
ііесігу Ідѵокзкісу ііпіа 31 Ма]а 1818
'тагасу. (Безъ року и містця пе-
існід^стр. 3 пепагиновани; печатано
по німеики и по польски.
БС ГВ-І чадх Гадицкн^а рЗски^а
істкеннагіѵ козішсткі’а на нрі-
гіблТн Галицкой снрѣчк кж день ді
5йі і’ода вго Нр. кгра АѴі^айла Ае
йЙмѣролол'іта Галицк. Яёпііа Аккокск-
зімгаіцк. б.Цсс. крол. Дп. 4«л. дѣйстк.
доселѣ ешіа Преліыск. Садік. и
ЕКГкшаго, чрезх предстоАтелей народа
Вктйтооока церкке СтагроиигіанскІА
заскндѣтЕлксткоклнТь: досто-
•^глйкочайіііаго почтеніа іѵкрокЕнна.
Г|—2КХ тгпогр. Стагронигі'анской. 4",
прХ~12^непагиновапыаг.
1821.
55. Зубрицкій Д. Вигдега Л., А$>гопотіа,
х иіепііескіейо ргхех В. 2-§о. РгхеіпувІ, сігик
Лапа Соіе-Ьіо^'акіе^о, 1821. 8", стр. 133.
56. — О сепіе хЬоха іѵ Саіісуі і Ваики
хЬохохѵупі іѵ Апдііі. (Вохпіаііозсі, Львовъ 1821).
57. — О иргаіѵіе копісхупу, габа <11а ро-
ароіііе^о гоіпіка. Ьѵбіѵ, 1821. 8", стр. 24,
58. КЛТИАОГ’Ь кніігх слакЁно-рУски^х,
тгногра'фіи Стагропи/ТанскіА Акокскіа Храліа
Оу'сиЁнІА ПресткіА Бцы, й^же цѣна іѵ а.
НослікрІА ,аіѵка оу’становлЁна есть. Львовъ, въ
типогр. Ставр, Ннст. 1821, па открытомъ полу-
листъ.
Содержитъ въ собѣ сішсъ 29 книгъ, изданіяхъ
въ лѣтахъ 1704 — 1816. бттакъ пбдиисы : Стіфан*
КблкчнцкѴй, сіиіор. ; — іілі^андрх ИллашікѢ'іх, кѣці-
сінГврг; Ліона (іоенбкскін, иастоАтслк тѵиэ.Графгн.
59. Кудревичъ Флоріянъ. Іпігойиеііо іп
ІіЬгоз Моѵі Тевіатепіі іп изит зіисііозогит за-
сгаг. Іііегагит рег Г. К. (гиігетсг) О. (гй.) 8.
. В. (азіііг) М. (адпі). Сгасоѵіае іур. Ппіѵегзііак.
іазыка !821. 8", стр. 168-[-1 картка
нокеЛ',’‘ніел‘х Нр- КІ'РХ Мі- 60. Мразовичъ Авраамъ. Руководство кх
ЛХнтроіі. слакЕНсколіУ краснорѣчію ко оупотрекленік лю-
кителей сддкенскдго іазыка, издано Якраа-
д\о<мх отк Мразокичь. Бж Бйдинѣ градѣ,
и исдкн кі крал. оѵникіроитста О^нгарскаго.
1821. 8 ', стр. XXI Г-1-246.
іеіе.
№.|БХКНЙРЬ слакЕно-рЗсскаго
[^іжѣцкагѵѵ Лкпіід Акокск. і
гіа^ КаМЕИЕцк. (ігіѵ кес. крол. Нелііч.
чЙнагш совѣтника кл настаклЁнію
У®^^х?йк6ла)сх ііарафі'алны^х. Бтброк
ЦБх Авокѣ тгпоаіх Ііѵснфа Пі'ллЕра
і'ііографа. 1819, 8", стр. 64.
8квд«іь сей содержитъ въ собѣ кромѣ церков-
’ ^азбуки и слогъ, польского абецадла и слогъ,
• ^1,Е,СТСР®ГИ дѣт«м«; НдЗкн дѢтіліх с» пнсмя
1 ЛЛКиѢиШЛА ІІ04КИЛД ІѴрД 9ЫІІН ПР9С0-
«*ек«с» пвд» тітлдмн ; Числа, вдішх кратх
.’С'ѵісхеіііа ѵѵ схуіапіи роівкіеіп. — Першс
выдяиье сего букваря смотри.Подъ рокомъ 1816.
п-ръ 32.
52. БХКБПРІі іазыка слакЁнскагіѵ чтёні'а
оучлциписА вх полезное рБкокождЁнін, кхншжс
лхолйткы, слЗжёнГк до СлБжкы Бжі'а іі ііныа
правды вѣры кадолич. отрочатн урі'сті’ан
сколій клагоііотрЕкііыл іѵкрѣтдютсА, тгполіх
изданх ті|іанТнліх. ПредстоАтелей Народа Р8-
скагіѵ и ктйторокх цЁрккЕ СтагропнгіанскІА
Хралм Оу-сп. Преск. Бцы. Бх Анокѣ рокУ
Бжі'а .аіѵді ліца НоЕлікрІА дна гі-8", сгпр. 88.
53. Зубрицкій Д. Вохргаіѵа ха райзхсху
хп§ ргхех ........ х Ііпзхсісхус. (Кохтаііозсі,
Львовъ. 1819).
1020.
54. Зубрицкій Діонизій. 2 такзуіп Апге-
Ііизха. (Похтаііозсі, Львовъ, 1820).
1822.
61. Зубрицкій Д. Виг^ега Л., Майка еко-
потіі, х иіетіескіодо ргхсіохопа ргхех . .. Т. I.
О а^гоііотіі, Едѵбѵѵ, 1822, пакіасі Лбх. Лапа Ріі-
Іега. 8", стр, 120.
6
1822 - 1827
62. I. Л. ОучаціЕмйсА ліладЕНЧЕСткЗ на-
рода слокЕно-рУскаго ЖЕрткбктх СОНЗДаТЕАК
І. Іосифъ) Л. (евицкій). НапЕчатано вх Бѣнѣ
©у ОрмАНііновх, 1822. 8°, стр 4 иепагинова-
ныхъ.
Стишокъ сей есть переводомъ изъ нѣмецкого
|Неіш-1ѴеЬ!] и состоитъ изъ трехъ частей, имен-
но: 1) безъ заглавія; 2) ДолісколГк проклАТых*; 3)
Пракило житга. — Блнзшн подробности о тбмъ
стишку см. въ часоииси: „Зоря“, Львбвъ 1886,
н-ръ 17.
* .. *
Въ 1822 р. издавъ во Львовѣ проФ. универси-
тета К. Гитн еръ календарь-альманахъ на языкахъ
польскомъ и нѣмецкомъ [отдѣльно] подъ заглавіемъ:
Ріеі^гхут І.и-отѵвкі и Оег Ріі&ег ѵоп ЬешЪег^, где
находится коротеньк.т росирава о галицкпхъ народ-
ныхъ пѣсняхъ [рускихъ и польскихъ] еъ добавленьемъ
двохъ рускихъ пѣсней въ нѣмецкбмъ переводѣ съ,
нотами: „Пе ходи Грнцю иа вечерницго“ н „Козакъ
коня наповявъ“.
івез.
63. ХѴІЕЬ’ІЕС г зегс йусхіпѵусіі Еашіііі
Іпсі Хі^йха Еотапа Аибікоіѵзкіеуо рагоска %. к.
росНізкіе^о, \ѵ Лхіей роѵѵібгпу» Ь ргутісуі хѵіег-
згет ичѵііу. Львова, типогр. Шнайдера, 1823, 4",
картою 6 непагинованыхъ.
На послѣднихъ четырехъ сторонахъ 5-го н
С-го листка находится ру ск і й стпшокъ, иапе-
чатаныи латинскими буквами, состоячій изъ 16
строфъ. [Начннаеея бнъ: Ігзѵоіу ВоЬ Аѵѵгаатп —
8упу вупохѵ ѵѵугіііу, — ВіаЬовіоѵ/уі йпез Вотави —
О! коі туіо Шайку...]. Близкій дани о тбмъ стиш-
ку см. „Зоря“, Львбвъ, 1886, н-ръ 22.
64. Зубрицкій Діонизій. Ѵеілг ^аіі/ікеке
Ѵоіквііебег, [ііЬегзеЬ/і ѵоп] Р.[оЫЬег§]. ѵ. Р.
[1)ег Ріідег ѵоп ЬетЬег§, 1823, стр, 44—45.]
65. — Ѵоп <1ег Когпігезре. — ТаиЬкогп. —
Вгишиз зесаііпиз. — Біикіоза. — ЕеЬегееіхі
ѵоп Кагі Магуайзкі. [Рег Ріі^ег ѵоп ЬешЬегу.
1823, стр. 73 — 76].
66- О 2АЕ02ЕМІІ Іиибиеги па тѵзрагсіе
ѵѵ<16ѵѵ і зіегбі каріапзкіск, оЬгхфІки §г. каі.
(Безъ року печати, вѣроятно въ 1823 р.) Рги-
кіет ЛбгеГа Лапа Ріііега ѵѵе Ьѵ'оіѵіс. Въ листъ,
стр. 4 непагинованыхъ.
Въ рускбмъ переводѣ напечатано въ газетѣ
иМиръ“, 1886, іі-ры 88—90.
1*343-0..
67. САЕ8. В. СгУКШ. Висгасепзів рег Л1.
Р. Кісоіаиш Сотііега бе Роіоскі Гипбаіі аідие
Вабіііапогит ща^івіегііз соттіаз. Лиѵепіиз е
іпогіЬиз еі рго^геззи іп Іііегіз сепза, ехеипіе а.
1824. Львова, въ типогр, Пиллера, 1824, 8°, кар-
токъ 9 непагинованыхъ.
іѳйз.
68. Зубрицкій Д. Тебезскі А. Каика го-
Ьіеиіа і изіахѵіапіа іак гѵѵапусЬ ТіюіагбоѵѵзкісЪ
копбикіогбѵ зіотіапуск об ріогипбѵѵ і ^габи,
г иіст. ргхех*. ... 7. гусіп$. Львбвъ, въ типогр,
Пиллера, 1825, 8°. стр. 22-[-2 табл.
69. МОЛИТВОСЛОВЪ к« ноціно-
днекное послѣдованіе, ІЕрЕвмх лйрскимх и
йнокомх же прнслНжлюціЕв, сх троііаралін и
КОНДаКЛМН ТрІОДІЙНИМН , ПрЕДПраЗДЕНСТВІЙ,
праздннкшвх й изацінѢйши^х сты^х, сх
придожЕніЕЛіх на кійждо день. Рнмскагіѵ ка-
лЕндара сты^х, восхода же н завода солнеч-
нагіѵ на весь годх тгполлх издлнх. Кх Лвокѣ
вх тгпогр. Інст. Ставр. при Ц. Оу. Пр. К.
рок8 Божіа ,аіѵкв. 16", картою 4-[-273.
іѳав.
70. Б&КБЙРЬ славЕНО-рЬскаго газыка.
Львбвъ, еъ типогр. Спіавр. Инст., 1826, 8".
71. КЙТЙЛОГ'Ь кннгх славЕНско-р8с-
кн)(х кх тѵпографін ІнстітБта Стаі'ропн/іан
СКОГО прн ЦЕРКВИ ОуСПЕНІА П. БцЫ, ІѴКрѢ-
та’юціых’СА. Бх Лвокѣ днда-пѵ Марта „аіѵкя.
Львбвъ, въ типогр. Ставр. Инсгпит., 1826, на
открытомъ полулистѣ.
Содержитъ въ собѣ спист 31 книгъ, изданыхъ
въ лѣтахъ 1704—1826, а бттакъ нбднисы : Стіфанх
Лсв'кцкѴй, сайорх ; — Л»6нч Соснокскій, ндстсатілк
тѵис^'рдфѴн.
72. Левицкій Михаилъ. МісЬаі Ьехѵіскі
2 Войе§о шіІозіегЙ2Іа і 8. Зіоіісу арозіоізкіе.)
лѵІасЬ.у Меігороіііа Паііскі, АгсуЬізкир Ілѵоіѵзкі
и пр. (Безъ року и мѣстця печати.') Въ листъ,
стр. 4 непагинованыхъ.
Архіерейске посланіе изъ даты: Львбвъ дня
10. цвѣтня 1826 р., которымъ повѣдомляесь вѣр-
ныхъ о загальнбмъ ювилею, надаибмъ папою
Львомъ XII.
73. МОЛИТБЫ ОутрЕННЫА, ВЕЧЕрНЫА,
сложеніе до службы БжТа, и пр. на8кн ДЛА
отрочатх ^рістіанскьа^х. Во Львовѣ, въ типогр.
Инст. Ставр., 1826, 8°.
74. ЧЫН'Ь МОЛЕНІЙ КО ВрЕМА ІОВІЛЕА
на лѣстѣ^х на сіе іѵпрЕдѣлЕнны^х. Въ листъ,
. стр. 4.
Напечатано безъ означенья року и мѣстця пе-
чати. Я. Головацкій [Галичанинъ, Львбвъ,
1863, выпускъ III-IV, стр. 316] иредполагае,
що Чынх м«л»ній напечатано во Львовѣ въ тнп.
Инст. Ставр. въ 1826 р.
1В27.
75. Б&КБДРЬ газыка сдавЕно-рЗсскаго.
Львбвъ, въ тип. Ставр. Инст., 1827, 8".
1827 — 1830
7
76. ПОВИННОСТИ подданыуа ко иул
Львбвъ, вв тип. Ставр. Инст. 1827, 8п.
1В2Ѳ.
ВТЯУІучаковскій Илія. ТЬезез ех Лізсірітіз
^еГепйеі... Відень, въ типогр.
гЯ^^т^истбвб,' 1828, 8°, стр. 8.
рЗЗ^ОТ6Ч6СТІІ6ННЙ/Л народнаА пѣснь
& ЩдадЖі'^Львовъ;' вв тип. Ставр. Инст. 1828,
^/'•.'3ИМОВИЧЪ.Григорій. ЬісхЪаѵаше азіго-
зіё Каіепйагга. Львова, 1828,8°.
іва».
80. Зубрицкій Д. ІІргака Іпи, ггесх <11 а
^іЦ^зкісЬ ^озройаггу. Ілѵбхѵ, 1829, 8°, стр. 39.
МУІ^Левицкій Іосифъ. Оказаніе высокаго»
цПА^Огц» ПреОСВАЦІЖСТВ» Господни»
^^КіЯЬСнНГКОСКОіМ» , бпі'скоп» Пьрсмнсл-
^!м»^|Слл\к6і->скол\Ъ, Саноцком8, Докторъ
руКого^скІА, вывшемъ ДеканЪ факЗлтста
<$Гч»-л^^кагуѵ при ^«Ъчнлнфн Бѣнскома,
^х»'ДынВ, Діректор» ІнстнтЪта фнлосбф-
•Са^^ЩрІіиыслскагц>, и проч: н проч: лчіло-
^^^нинлі» благодѣтелю, ва день С. ііѵанна
-дна'8. МѢсаца Маі'а, Года 1829,
Іерел ... Ба Лвнгородѣ,
і Ъ-^ЯВиистнтЪта Стаѵропн/ілнскагіѵ, 4'1,
угцд^фіепагинованыхъ.
/’^іри концѣ сего стишка добавлено: ЛЛбзнкб
іѣснн іід бьпрднх соле и чітыры голосы кх
К^т'^^чйннлх Ялоисх НліІКС ЖНКЫН ВХ ПсріМЫІІІлѢ.—
Панегирикъ сей совершенно не извѣстный библіо-
графамъ ; екземпляръ находится въ библіотецѣ
„Няродпого Дома1* во Львовѣ.
82. МОГИЛЬНИЦКІЙ Іоаннъ. О і§хуки гизкіт Ііп^иае. Ейііа рег . . . рагосЬит еі ѵ. а. гііасо-
ргаея Іапа Мо^ііпіскіе^о, рггекіаб С. А. Уа- пит ІІп^Ьѵагіепзет, асіиаіет зегепіззіті ргіп-
Ъіеіака. (Сгазорізт паикохѵу КзівдогЬіоги ри- сіріз еі бисіз Йе Ьиса. сареііапит аиіісит. Ви-
Ыісяпе^о іт. Оззоііпзкісіі. Вок II. Львовъ, 1829). <1ае. Туріз ге}$. ипіѵегзііаііз РезЬіепзіз. 1830.
1830.
83. ПЗБ^К/І велнкдА, на открытомъ ли-'
сті} безъ означенья року и містця печати.
Я. Головацкіи предполагае , що та Яз-
к8кь напечатана вѣроятно во Львовѣ, въ тип. Став-
роп. Иистят. ьъ 1830 р. [См. Дополненіе къ очер-
ку славяно-русской Библіографіи В. М. Ундоль-
скаго, С.-Пбургъ, 1874, стр. 45, н-ръ 255 ]
84. Державинъ Г. Р. Богі, ода ... на
рКскомх, полкскома н нѣмецкома іазыкѣ.
Лв4вв, въ типогр. Ставр. Инст. 1830, 8е, ст. 14.
Польскій переводъ [здѣланын Игнатіемъ *ПІ и д-
Ловскнмъ] перепечатано изъ виленского изда-
нія, появившогО’ся въ 1822 р., а взглядио изъ
Юііеппік-а ІѴіІейвко-го. Нѣмецкій же пе еводъ
есть пера Алойзія У л е, бувшого директора ре-
альной школы во Львовѣ. Издателемъ той оды
бувъ Д. Зубрицкій. — См. примѣчаніе подъ р.
1831 до н ра 99.
85. Зубрицкій Д. Оіе ^гіесІіізсЬ-каіЬоІізсЬе
біаѵгорі^іаікігске іп ЬеіпЬег^ ип<1 баз тіі іЬг
ѵегеіпі^іе Іпзіііиі. ^еиезіез Агсіііѵ Гйг Ое-
зсЬісЫе, біааіеикипбе, Ъііегаіиг ип<1 Кипзі.
ѴѴіеп, 1830, ’н ръ 77).
Упомянута стадія появилася тоже въ поль-
скомъ переводѣ, въ журналѣ Вогшаііозсі за 1831 р.
См. подъ н-ромъ 94.
86. КДНОНЪ воскресный. Львова, вв тип.
Ставр. Инст., безъ означенья року печати, 8°.
Я. Головацкіп предполагае, що напечата-
но въ 1830 р. См. Дополненіе къ очерку славя-
но-русской Библіографіи В. М. Уидольскаго,’ С.-
Пбургъ. 1874, стр. 45, н-ръ 257.
87. Левицкій Іосифъ. ЙсЬетаіізшиз шгі-
ѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Віоесезіз дгаесо-саіЬоІ.
Ргаетізііепз. рго а. 1830, сопзсгіріиз рег . . .
А. В. Сареііапит Ерізс. Ргаетізііі, іур. Ерізс.
Ргаетізііае. 8", стр. 207.
88. — Михаилъ. МісЬаІ Ьеѵіскі г Воге^о
тііозіегйгіа і 8, Ьіоіісу арозіоізкіез хѵіасігу
Меігороіііа Наііскі, АгсуЬізкир Ьѵохѵзкі и проч.
(Безв року и містця печати). Въ листъ, стр, 3
непагинованй.
Архіерейске то посланіе изь даты : Львовъ дня
30марта1830 р., которымъ повѣдомляесь вѣрныхъ
о двоиедѣльнбмъ ювилейномъ отиустѣ, наданСмъ
папою Піемъ ѴПІ. при вступленью на панскій
престолъ
89. Лучкай Михаилъ, Сгаттаііса зіаѵо-
гиіЬепа зеи ѵеіего-зіаѵісае еі асіи іп іпопііЬиз
СаграіЬісіз расѵо-гиззісае зеи Зіаіесіі ѵі«епііз
8°, стр. ХУІ+- 176.
Прн конци сен граматики [стр. 166—174] на-
ходятся чотыры руско-народнй пѣсни [Сапіііепае
рорпіагез], еобранй межи угорскими Русинами.
90. ЛѴОЛИТБЫ по св. прнчдірсні'н ; на
открытомъ листі, бевв означенья містця и року
печати.
Напечатано вѣроятно во Львовѣ въ тип. Став-
роп. Инст. въ 1830 р. ‘[См. Я. Головацкій:
Дополненіе къ очерку славяно-русской Библіо-
графіи В. М. Уидольскаго, С.-Пбургъ, 1874, стр. 45,
н-ръ 258.]
91. ПРИРОЧНЫЙ словарь славсно-поль-
скін йлн сокрдні'е неьдбка разбмѣтьлны^а
іѵкрѣтаюцін^СА, ва кннга^а цьрковны^а на
іазыка польскій толкованы^х. Лвнгорода тѵ-
1830 — 1831
іюлю и нжднвеніелѵх інстнтЬтл Стлвроп.
1830, 8", стр. 8+147.
92. ПРОвКОЛШДІА лнт8ргі4Л«; на
открытомъ листі, безъ означенья містця и року-
печати.
Напечатано вѣроятно во Львовѣ въ тип. Став-
ров. Иист. въ 1830 р [См. Я. Головацкій:
Дополненіе къ очерку славяно-русской Библіо-
графіи В. М. Увдольскаго, С.-ІІбургъ, 1874, стр.
45, н-ръ 259.]
93. Р&КЙ Дамаскина нзх тыны закве-
ніа нзхатла сх 16 лнтогр. нзоБраженІАЛли.
Лкока. Тгпома Інст. Ставроп. 1830, 8°.
К. Естрейхеръ [ВіЫі«§гаііа Роізка, IV,
Краковъ 1880, стр. 39] говоритъ, що упомянута
Рбкл Дамаскина появнлася тоже въ польскомъ язы-
цѣ подъ загл.: Кека Ьатавсепа г ргосЬп гаропі-
піепіа іѵуйоЬука Ілѵбіѵ, 8іаигорі§іша, 1830, 8’. По
такового изданія не було совершенно. Г-нъ К.
Естрейхеръ, кажеся, выписавъ упомянуто за-
главіе изъ якого-то каталога книжной лавки, где
заглавіе рускон книжки було напечатаніе въ поль-
скомъ переводѣ.
1831.
94. Зубрицкій’ Д. О сегкіѵі зіапгорі^іап-
зкіез \ѵе Ілѵоіѵіе рггсг . .. X Кеиез Агсіііѵ Гііг
СезсЬісЫе, 1830, (Вогтаііозсі, Львовъ, 1831).
95. Левицкій Венедиктъ. О парізіе гпзкіт
па (іхіѵопіе зіѵ. Легге^о іѵе Ькоіѵіе, рггег . . .
(Сгазорізпю папко^ѵе, п<1 Хакіаби паго<1оѵѵе§о
іш. Оззоііпзкісіі чѵубаѵапе, Львовъ, 1831).
96. Лучкай Михаилъ. ЦерковныА Бесѣды
на всѣ недѣли рока на поЗченТё народное, вх
церкви паро\*іАлі»ной Оу-нгварскон казаны
Л1их-аило/м Льчклй, ііарбх’олі іі налѵкстником
Оунгвдрскил* 6 го царск. Бысоч. Карла Лъ-
довнка іѵ Бзркон Инфанта Испанск. и вое-
воды Лзчанскаго прндворнылі ар^іпресвѣте-
ролѵ Ех БЗдннѣ, тгполл кр. Ксе8ч. Пештан-
скаго. 1831, 8", Часть I. стр. ХІІ-\-337. Часть
II. сіпр. ЗО8..
Есть-то первое изданіе проповѣдей, появив-
шихся въ Австріи печатію на рускомъ языцѣ.
Уже той самъ Фактъ заслугуе па то, щобы для
образца языка навести ихъ содержанье, а взглядно
спнсъ тематовъ, обдѣланыхъ авторомъ па всѣ пе-
слбчай можіт либо снасти, либо погВбнти чілокѣка.—
О лжи. — О чВдау вѵаггілскну. — О мнлосірдін ко
блііжиімВ. — БрВчаііІ* доли ііашіА к рВкн Божі'а. —
ОмѣлІА бѵагг. зачала 72. — Что ^оірілм да ткорлт
иам чілокѢціі, и мы ткорѣм. — О скВпости. — О
скацніісцкѢ. — Бог зоиіт ксѣу на Сіі|ас]»н[іе]. —
О лкккн ко БогВ. — О ракѣ кѣрнолі, и мздѣ «го. —
I Нікѣрпый нілюжіт ірастлнкый кытн. — О поліоіри
Божой. — О ліобкн ко врагом. — О елчртн. — Со-
ЛірЖанК Ціркокныу Кісѣд, кторЫА части: О
зілілн кнійжі слово Божіі нрозАкаіт. — О нірадѣнін
дВшіі. — О пВстиннолі, И СООКЦ1ИТІЛНОЛІ ЖИТІИ. -----
О Скоркіу, И оутѣрх ЖИТІА саго. ------- О ЛЮБКИ ко
। клижнімВ. — О. сбітѣ жнтіа. — О подокннцѣ Фа-
| рнсінскиу. — О пріимаіііи С. Тайны Ііічіры. — О
! ніклагодарностн. — О нолзѣ Тайны Качіры. — О
I лравностн Вѣры нашіА. — ІсВс Хрнстос аств Спаснтілк
і Свѣта [На Рождество Христово]. — ІІрочто злое
памѣрініі многораз СокірніаітсА, а многораз оуннчто-
жастсА ? — Кчнлі состонт нокаАнГа. — ЦокаАнІт на
Флагатн. — ІІрочто прнлѣііЛАімісА ко зімномВ нмѣ-
' нГю ? — О Слѣпотѣ дВшжной. — О Благодарности
Христіанской. — Опасно грѣ^н таити. — О клВднолі
СынВ, ОмѣлІА. — О страшнол» сВдѣ. — О ФтпВірі-
нін кины. — ІІрочто носг опрадѣлін. — О постѣ. —
: О шмржіііін с<к<. — Б чімж состонт вѣра. — О
। Смѣрініи Хрнстіанском. — ІсВс Хрнстос Царь наіпк
і [на цвѣтню недѣлю]. — Вік са ©удостоити можіме
. заслВг ІсВс Хрнстокыу? [въ велику Пятнпцю].
97. 8СНЕМАТІ8МІТ8 цпіѵегзі ѵспегаЬіііз
і (Легі Віоес. Сгаесо-Саііюі. Ргаетізііепзіз А..
1831. Перемышль, въ типогр. еп Собора, 1831,8".
98. Ф. I. ЛХолі'ч кеннГк, содержаній клд-
гопотрекныА /МОленіА, краткій катіуізнск и
главныА воі'искаго покеденіА пракі'ла, ко стл-
' н8 и знанію Благовѣрны^ Словено р8ски^ или
, греко-кадоліческі\- Австрійской арліѣи воінок
: іірнспосокленыА. І. Ф. (огорошій) гр. оун. па-
। ро\* в Біеннѣ. Ті'снен ко БЯдінѣ ,аіѵла,( 1831),
/2", стр. 102.
Содержитъ ВЪ собѣ: Глака 1. ІІзкВка цсркокиаА
Н «МОАНТКЫ оуТрСННѴсА н при ксжестксііпдй слвжкѣ НЛН
.О'твргін; Чі'н С8. нокданГл, ЧЗГЛАД нлн ненкіт сокѣ-
СТН, ЛІ0ЛНТ8Ы ПрІД И ІЮ НСПОк к’ЛАііГн э К0 ЧДС КОННЫ,
по кони^ и срджінГн, н т. д.; Гл. 2- Краткій каті^і'-
эіск ; Гл. Зъ Главпыа крі'сті'дііскагА коі’на сказаннзстн,
КА КіСАрЮ н НАЧДЛНІ'КОЛІ . КО ТОКАрИШАЛІ , КО Д'І?-
ла.м слБжкы , н ко самоліб секѣ.
99. ѴЛІН Ь народный, боіі егііаііс Егапх
бсп Каізег. Раігіоіізсііез Ѵоікзііесі сіег оезіег-
дѣлп цѣлого року. Проповѣди тіи начинаются на-
укою на Воскресеніе Христово, бттакъ слѣдуютъ ;
науки на всѣ недѣли цѣлого року и скончаются
съ великою Пятницею, носля слѣдуючого порядку:
ОадіржанІ'і Бісѣд Ціркскпыу и < р к ы а части: О
Боскрісіні’н дВпіікно.и.— О кѣр*К.— О Сліѣлостп Хри-
стіанской. — Когда быти готокВ на смерть. —
О нрнгвтоклінік на смірть. — О Богоіючтінін. —
О слѣпостн дВшн. — О молитвѣ. — О дВсѣ нле
ііауодАф. — О нспокѣдлиін кѣры. — О осВждоііи. —
<» тѣлом тлк обходити, что бы дВшВ ИІ ОірірБІП'Н.----
Декрета БожаА и наши достоннстно. — Малый
геісіі. ІІпіегІІшпеп іп <1ег (ІепІзсЬ., зіаѵ., роіп.,
ип^аг., Ьоііт., ііаііеп., ипсі Іаіеіп. 8ргасЬе, гиг
Кеіег (іез 12 КеЬгиаг 1831. ЬетЬег", Вгиек ип<1
Ѵег1а§ (Іез Зіаигорі^. Іпзі. 10", стр. 16. {Печа-
тано лишь 200 екземплярей.)
Я. Головацкій въ своемъ сочиненію [До-
полненіе къ очерку славяно-русской Библіографіи
В. М. Ундольскаго, С.-Пбургъ, 1874, стр. 45, при-
мѣчаніе до н-ра261| ппше, що Ставроннгійскій Ин-
ститутъ, „пользовался издревле правомъ печата-
нія книгъ на церкпвномъ и рі/сскомъ языкахъ. На-
1832 — 1833
9
Печатавъ эгу патріотическую книженку, [т. е. ю Д<к<ліврІА 1832 Р6к8. 8", стр. 4 непаги-
йнститутъ пріобрѣлъ право печатанія п на другихъ
-Л?....-.. мопиіглікп. ПППЗНПІІО ЯНСТПІЙСКИМЪ
языкахъ, которое молчкомъ признано австрійскимъ
правительствомъ. Такимъ образомъ ставропигія
{избѣгла всѣхъ возможныхъ интригъ, которыя на-
вѣрно воспослѣдовали бы со стороны поляковъ и
католиковъ, если бы институтъ ходатай- ко 0Ѵ‘потР*КЛ*нІ|6 «учлЦІАГОСЛ ЮИОІШСТвЛ [сж
Переводъ сеи народной пѣсни есть пери бл. п.
іосяфіі Левицкого.
102. С0БРЛНІ6 различнымъ «молнткж
^вовялъ обыкновеннымъ «-ффиціяльиымъ путемъ."
Іиримѣ^аніе то не совсемъ вѣрно. Австрійске пра-
вительство, по занятію Галичины, признавши су-
^мтвованіе Ставропигійского Института закон-
’мымъ,признало Тымъ образомъ типографіи того
І'жё ^Института всѣ тіи права, якими пользовалися
типографіи въ Австріи пбеля тогдашнихъ законовъ,
Ёк5&Ставропигійскій Институтъ мавъ право пе-
кагати кипги;иа всѣхъ языкахъ. Впрочемъ упомя-
нутый А'мн», иебувъ першою публикаціею, нанеча-
шшрю^яъ типографіи ртавропипйского Института і
ІДругиміЦане славяио-рускими буквами, такъ якъ
[ужё"'въЙ1830 р. .нояйплася изъ той типографіи
Ж»г*у?-дода дГ. Р. Д е р ж а в и и а въ переводахъ
щольскбмъ и нѣмецкимъ [см. н-ръ 84], которй то
переводы?напечятани въ той типографіи дотычиы-
|ми письменами. Если же Ставропигійскій Инсти-
'тутънв*'корыставъ изъ свого права до 1830 р., то
належитъ шукати причины въ недостатку средствъ
иаотвѣтнезаосыотреиье типографіи въ письмена
ругихъ языкбвъ, якъ тоже увзглядняти и то об-
тельстао, що въ тіи часы существовали во
иовѣ ітипограФическй заведенья, устроеніі хо-
рощо,® якъ : Пил лера, Вихмана, Шнай-
д е ра^/а' бттакъ Института имени О с с о л и н-
ЖМХ;Ъ|;.которй совершенно удовлетворяли мѣст-
енымъ я краевымъ потребамъ, такъ якъ тогдашни
бликаціи въ Галичинѣ на языкахъ: польскбмъ,
мецкбмъ н латннскбмъ були сорозмѣрно незна-
ЗМ?ель™ 11 Ризвбй польской печати послѣдовавъ
З^иась < доперва по 1830-хъ рокахъ. — Тутъ при-
гѣчаю, що, пбеля нсѳи вѣроятности, изъ типогра-
и^Ставропигійского Института появився въ
ЛІ761р иа иольскбмъ языцѣ слѣдуючій Цінникъ :
Таква квіа^ ѵг зеквіегпасЬ ]ако і оргаіѵпусЬ ѵ бгп-
*каніі пргху\ѵі!е]ои’. ЕопГгаіегпіі біаигорі^іапб) (!)
- іѵріѵзкіё] Ь§а$сё), а. 24 ш. Ьірса г. 1761 веввіопа-
Іііег исѵупіопа [въ листъ]. Ціниикъ сей заключае
въ собѣ зверхъ 40 самыхъ лчту; гичныхъ книгъ.
дозволшГбмж пракит<лксткЬкч|ін\-х]. Бж Б#-
дннѣ градѣ іичат. пнслмыы крал. вмУч. Оу-н-
гарск. 1832, 8°, стр. 24 пагинованыхв по одной
стороні.
103. 8СНЕМАТІ8МБ8 ипіѵегзі ѴепегаЬіІіз
Сіегі, АгсЬідіоесезеон теігороіііапае ^гаесо-са-
іЬоІісае Іеороііепзіз, рго аппо Оотіпі 1832. Ье
ороіі, ітргеззиіи іп Туро^габа Реігі Ріііегі,
1832, 8, стр. 403-}-2 картки типографичныхъ
ошибокъ.
104. — ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Віоес.
Сгаесо - СаіЬоІ. Ргаетізііепзіз А. 1832. Пере-
мышль, въ типогр. еп. Собора, 1832, 8°.
1833.
1832.
100. КТО ЬасЬ, ша аігасЬ, безъ означенья
и містця печати, 8°, стр. 4.
Напечатано въ Вѣднн, у оо. Мехитаристбвъ,
въ 1832 р. Авторомъ сего стишка есть нок. Спири-
донъ Литвиновичъ, который бувъ тогда слу-
шателемъ І-го року св. Богословія. Тогдашне ав-
стрійске правительство було запретило розпросто-
ровенье сего пташка. [См. Родимый Листокъ, Чер -
ибвцѣ, 1880, стр. 10.]
101. НЯРОДНЯА пѣснь. [Боже сомрбндн
дмж КродА Франца докрого над\ж ксѣмж;...]
- Ѵоікзііед. [бои егЬаііе Ггапх <1еп Каізег,
ивет виіеп Каізег Егапг!......]. Др«ковано кж
['ргиышдн кж ДрЬкарнІ; бпнскопсксн, ДНА
И. Е. Левицкій. Галицко-руска библіографія ХІХ-го ст.
оку
105. ЯЗБоКіІ к»лнкда. Львовъ, въ тип. Ин-
стит. Ставр. 1833 (?), на открытомъ листі.
106. — таклнцА линынаА, на бткр. ли-
сті, безъ означенья містця и року печати.
Напечатано вѣроятно въ Перемышлѣ въ тип
еписк. соборя, въ 1833р [См. Я. Головпцкій:
Дополненіе къ очерку славяне - русской Библіо-
графіи В М. Ундольскаго, С-Пбургъ, 1874, стр. 46,
н-ръ 266.]
107. ДЦІИЦЯ срицатмкнал иди таксдк
саогоЪчнтідкнаА, иа трехъ Открытыхъ листахъ
безъ означенья містця и року печати.
Напечатано вѣроятно въ Перемышлѣ, въ тип.
еписк. собора, въ 1833 р. [См. Я. Головац-
кій: Дополненіе къ очерку славяно-русской Би-
бліографіи В. И. Ундольскаго, С.-Пбургъ, 1874, стр.
46, н-ръ 267.]
108. Залескій Вацлавъ [изъ Олеска]. Ріезпі
роізкіе і гизкіе Іисіи даіісуізкіе#0, 7. пшгук?)
іпзігитепЬоѵц рггег Каг. Ыріпзісіедо геЬга! і
ѵуііаі ІіѴасІаиз г Оіезка. ѴѴе Ьлѵоѵѵіе, пакіасіет
Егапсізгка Ріііега, 1833, 8°, стр. ЪІѴ-\-516.
Въ сборнику тбмъ находится всѣхъ пѣсней
1496; рускихъ же 574, роздѣленыхъ на слѣдуючй
поодинокй категоріи7: I. Ріезпі йегівкіе: А) Ріезпі
ргху гбхпусЬ игосгузіозсіасЬ: а) ргху хаг^схупасЬ
(числомъ 5),Ь) ѵевеіпе изъ жолкбвского (50) стана -
славбвского (41), коломы йского (10), терпопбльско-
го (26); с) хесЬгхсіп (1); хе віур (1); — В) Ріезпі
ргху гбйпусЬ оЬгх^басЬ і зѵфасЬ: Ьаіікі (3); —
С) Ріезпі ргху гбгпусЬ хаігидпіепіасіі і хаЬаіѵасЬ
<ѵіе]зкісЬ, іікігіеі гбгпусЬ віапбѵѵ : а) гоіпісге і ргху
оЬхупкасЬ (13); Ъ) разіегзкіе (3); с) итцаскіе (5);
й) ріезпі оргузхкбѵѵ (4); — Б) Ріезпі ргху осЬо-
іасЬ- \ѵіе]вкісЬ: 1) Ьіевіайпе (6); 2) До іагіса:
а) зхпткі (7); Ь) ко1оту]кі (156); с) кохакі (2);
2
10
1833
3) кагсхешпе (2); — Е) Ріейпі тііобпе, ѵг вхсхе&бі-
повсі гіпшкі і іппе гохтяііе] Ігейсі і гбгпе&о вкіа-
гіп (222); — Ріейпі тевкіе: 1) іусх§се ві§ хваггей
кга]оѵусЬ сгуіі ѵѵіаёсітеіе Ьівіогусхпе (3); 2) іу-
сг§се ві§ хвагхеп р<уе<іугіс2уоЬ овбЬ (12). — Яко
вторый томъ сего сборника уважаеся сочиненье
К. Липвнского пбдъ заглавіемъ: Мпхука во
ріейпі роккісЬ і гавкісЬ Іпвп &в1ісуівкіе&о. См.
подъ м-ромъ 111..
109. ІШТіІДОГЪ. книгъ слак»но-р8скн^х
кх Типографіи Інстітйта Стаіропн/іінскагіѵ
ЛвОКСКаГІѴ, ОБрѢт^ЮЦІЫ^СА, Бх ДкбвѢ ДН(
кн Марта ,аѵѵдг. — Каіаіо^ кбіед; віоѵіапо-
гизкісЬ, \ѵ Вгикагпі Іпзіуіиіи Йіагорідіаіпе^о
Ьѵгоѵзкіе^о, хпаз<іиід.сусЬ зі§. ѴѴ Ьѵѵоѵіе йпіа
28 Магса 1833. Львова, ва типогр. Ставр. Иист.,
1833, на бткрытбма полулисші ва двоха крас-
каха (краснаго и чорного).
Содержитъ въ собѣ синсъ 36 книгъ, изданыхъ
въ лѣтахъ 1704—1830, я бттакъ пбдииси: Стіфанх
ЛікйчкІГй,. НрідствАТіль ІнстГтётл ; — ДніѵннсГй 38-
кржыцкгй, Блюстйічлк Кпнгопічітіін.
110. Левицкій ІОСИФЪ. бсЬетаіізтиз ииі-
ѵегзі ѵепегаЬіііз Сіегі Оіоесезіз [раесо-еаіЬоІ.
Ргаетізі. рго аппо. 1833, соизсгіріиз рег . . .
А. К. Сареііапит Ерізс. Ргаетізііі, іур. Ерізс.
8°, стр. 263.
III. Липинскій Кароль. Мигука до ріезпі
роккісЬ і гизкісЬ іиди даіісуізкіе^о геЬгапусЬ
і -ѵѵудапусЬ рггех Т/Ѵасіагоа г Оіезка до зріеѵѵи
і па Гогіеріап иіогуі ... ѴѴе Ілѵоѵѵіе, пакіадет
Егапсізхка Ріііега, 1833, 8°, стр.183 -|- 1 картка.
Сборникъ сей уважаеся яко вторый томъ
народныхъ пѣсней, собранныхън изданныхъ Вац-
лавомъ нзъ Олеска [см. пбдъ н-ромъ 108].
К. Липинскій взявъ мотивы на ноты изъ
160 пѣсней, межи которыми находится руско-
нвродныхъ пѣсней 73. Вотъ списокъ рускихъ
пѣсней, ввбйшовшихъ въ составъ упомянутаго
сборника, нбсля язбучного порядка: А кто хоче
Гандзю знати [стр. 122]; — А тысь поѣхавъ,
менесь понехавъ [стр. 133]; — Ахъ я несчастный,
що маю дѣяти [стр. 129]; — А я люблю Петруся
[стр. 98]; — Бодай ся когутъ знудивъ [стр. 181];
— Боже зъ неба иысокого [125]; — Бѣдумъ собѣ
купила [стр. 145]; — Вже три дни и три недѣли,
якъ мого мужа комарѣ зъѣли [стр 152]; — .Вчера
була недѣленька [стр. 68]; — Въ чистбмъ полю,
при тихбмъ Дунаю, крикнувъ козакъ иа Ничая
[стр. 182]; — Гей хороша молоднчка моргала иа
мене [стр. 148];— Дайже Боже добрый часъ [стр.
19]; — Далась мене моя мати за Дуиий [стр. 131];
Доле-жь моя несчастная [стр. 153]; — Долѣвъ,
долѣвъ качорику, долѣвъ за водою [стр. 156]; —
Журиляся попадя, що пбпъ съ бородою [стр. 179];
— Забивъ тято сойку [стр. 149); — Зчорнѣвъ я,
змариѣвъ я [стр. 126]; — Зъ Украины тутъ при-
ходжу [стр. 112]; — Иде дощйкъ облогами, шпе-
ницю минае [стр. 159]; — И шумитъ, и гудитъ,
дрббный дощйкъ иде [стр. 70]; — Казала Соло-
ха, пріиди, щось дамъ [иа два мотивы/ стр. 77—
78]; — Кобы менѣ зрянку, горѣлочкя въ збянку
[стр. 175], — Козакъ коня наповявъ [стр. 164]; —
Коли любишъ, люби дуже [стр. 137]; — Корова-
еве тѣсто [стр. 1]; — Котялися возы зъ горы
[стр. 139]; ’— Кукала зязуля Отъ калиночки
[стр. 176]; — Любиламъ милого, мушу перестати
[стр. 127]; — Машеруютъ швалижеры, счастливая
имъ дорога [стр. 15]; — Мене мати породила
[стр. 15]; — На горѣ хатина, тамъ кума моя
[стр. 79]; — На дорозѣ калужа, я робити не ду-
жа [стр. 69]; — На погибель прійде тому, кто
веде бѣду до дому [стр. 163]; — На що-жь мене
зачѣпаешъ [стр. 169]; — Не будуся женитп [стр.
66]; — Нема въ свѣтѣ дооколя, якъ мОіі милень-
кій Николя [стр. 92]; — Одна горя высокая [стр.
117];— Ой, гяй мяти, ой, гяй мяти, гяй зеленень-
кій [стр. 158]; — Ой знати, знати, кто кого лю-
битъ [стр. 81]; — Ой иду до ксрпицѣ по студену
воду [стр. 162]; — Ой куме, куме, нынѣ субота
[стр. 16]; — Ой Семеие, Семене, не ходи ты до
мене [стр. 168]; — Ой стукнуло въ буйнбмъ лѣ-
сѣ [стр. 144]; — Ой тамъ на горѣ, малевали ма-
лярѣ [стр. 173]; — Ой ты горо каменная [стр. 71];
— Ой ты дѣичиио гордая [стр. 80]; — Ой у поли
керниченка [стр 82]; — Ой, чн-жь бо я, ой, чи-
жь бо я, ня свѣтѣ одная [стр. 141]; — Плыне чо-
венъ, воды поиенъ [стр. 150]; — Пбйду я, скочу
я въ поле [стр. 166]; — Помагай Ббгъ вамъ [стр.
73]; — По пбдъ гаемъ Феся теляткя пасаля [стр.
107]; — Посѣяламъ руту круту межи берегами
[стр. 157];—Поѣхавъ милый збсталися туги [стр.
123]; — Прошу тебе атамане ]стр. 180'; — Сидитъ
голубъ надъ водою [стр. 155]; — Слава наша ко-
зацкая [стр. 72]; — Сонце грѣе, вѣтеръ вѣе [стр.
134]; — Станьмо братья вколо [стр. 17]; — Сѣмъ
день молотила [стр. 151]; — Тече рѣчка невелич-
ка, пбйду перескочу [стр. 160]; — Ты дѣвчияо
изъ Подоля [стр. 136]; — Ты козяче псяпаро [стр.
6/]; — Трясе ми ся волося [стр. 67]; — Тяжко
знестн тай розлуки [стр. 142]; — Ходжу, нуджу
по надъ берегъ [стр. 89]; — Ходитъ си по садоч-
ку, по зеленбмъ барвѣночку [стр. 147]; — Часъ
до дому часъ [стр. 171]; — Чи я тобѣ не казала,
не давала знати [стр. 161]; — Чого ты Грицю
такъ смутный ходншѣ [стр. 185]; — Що я буду
бѣдный дѣявъ [стр. 138];— Ѣхавъ козякъ за Ду-
най [стр. 88].
112. МОЛИТВЫ по ск. прнчаірені'н, на
бткрытдма листі, безе означенья містця и року-
печати.
Я. Головацкій примѣчая въ „Галичаин.
нѣ“ [ЛьвОвъ, 1863, выпускъ III—IV, стр. 317], що
Молитвы тіи напечатали ио Львовѣ, аъ тип.
Ставр Инст. въ 1833 (?) р., въ другбмъ же сво-
емъ сочиненію, именно: въ „Дополненію къ очер-
ку слявяио русской Библіографіи В. М. Уидоль-
скаго® [С-Пбургъ, 1874, стр. 46, н-ръ 268] пред-
полагае, що Молитвы тіи напечатанй вѣроятно
въ упомяиутбмъ роцѣ въ Перемышлѣ въ
тиіг. еписк. еобора.
113. НЛ&КД )[ристіЛнскаА по рлдб ка-
тиунсма нормдлндго к% ползѣ д+.тій парл-
фідлны^х. Бх Перімышли, 1833, ва тип. еписк.
собора, 8°.
1833 — 1834
11
РОСКОЛМІДІлЛ литБргілмх, на
іетѣЛбезъ означенья мѣстця и року
гояовацкій говоритъ въ „Гпличани-
вбвъ^І863, выпускъ III—IV, стр. 316], що
^ГАЙйпіечатяиа во Львовѣ, въ типогр.
нст.'?в^1833 р. (?); ио въ „Дополненію къ
славяно-русской Библіографіи В. М. Ун-
ХЙПбургъ 1874, стр. 46, и-ръ 270] при-
эфсяфмндГа та напечатана вѣроятно въ
С^оцѣ въ Перемышлѣ, въ тип.
ЖЕ за здрак’ІЕ КЕсарА, беза
т^ироку печати, 4°.
гяио“ в4роятно во Львовѣ, въ тип. Ставр.
ЙЙ ^[См- Я. Головацкі Й: Доіюл-
лавяно руеркой Библіографіи В.
’-Пбургъ, 1874, стр 46, н-ръ 271].
ХТІБМБ8 ппіѵегзі ѴепегаЬіІіз
^Г'ііоеёезеоз теігороіііапае дгаесо-са-
епзіз, рго аппо Вотіпі 1833.
цш іп Туро^гарЬіа Реігі РіПегі,
ДІК,Ъ сіёстк оу*казх недѢламх
тыух д-іже А® ндди ѵѵ Ми-
^ІрНСОВОКЗПЛАЮТЖЕСА СТОЛПЫ
недѢлных», тлкожде прокн-
Ьіт8ргГйныА сх аллнлбдрамн,
еЕныа прокімЕна на свата нд-
дЗйТДКОЖДЕ СТЫА мни цы. Нх
ТГрІнст’. Ставр. при ЦЕрк. Оусп.
Бжіа ,аѵѵлг. 8", картою 82
ЛНСЛІГІі ВОСКрЕСНЫЙ или послѣдо-
%іяУж келнк8іо НедѢлю Пасуй. Ех
гп Інст. Ставр. при церкви Оу-сп.
йаЖ. стр. 40.
іРіХИСМЪ малый оѵ*чнлнірх
йыух {ради. .Перемышль, ва тип. еписк.
; да»!,.,
20<Компаніевичъ Варлаамъ. Пѵѵа^і і зро-
ш«^паД~го2иіпоѵѵапіет I. X. ВепеД. Ье-
о^ойгѵгрпіе Ьтеотѵзкіт 8ко Дпгзкіт. 2 оД-
йВеп. Ьеѵгіскіе^о. [Сгазорізто па-
ЬакІаДц пагоДоѵѵе^о ітіепіа Оззоііп-
у^^яё;-чЛьвова, 1834, аезху.і I, стр;
стр. 129—136; гезгуі III.
*
*
Въ 1834 р. намѣрявъ Маркіянъ Шашкевнчъ
выдати сборникъ пОдъ загл. „Зоря, альманахъ рускій
на рбкъ 1834,“ до которого призначивъ довольно про-
_____ стороину росправу свою: „О Богданѣ Хмельницкимъ,"
УЛевиЦКІЙ ІОСИФЪ, бгашшаіік Дег ги-іпкъ тожѳ кОлька своихъ пѣсней, которн — мяли бы
тъВенед. Лѳвицкого помѣщеный безъ
ногр заглавія сейчасъ по статій В. Компа-
іЙ№ДД?[2е8зуі; III, стр. 445-447].
ж«ооицпіи іѵііифь. ѵггаштаьік аег ги-
еіьоДег ИеіпгиззісЬеп 8ргасЬе іп 6аИ.' сохранятиея въ однбй изъ львОвскихъ библіотекъ [См.
- тг „ , - , „ , | Б. А. Д ѣ д и ц в і й: „Вспомиикя о Маркіяиѣ Шашке-
еіпег КирГегіаіеІ. Рггешузі, и л - - - ” - ----
СИ іп Дег рг. каі. ЬізсЬёПісЬеп ВисЬ- | ДьвОвъ, стр. 497]. Удавшися въ тдмъ дѣлѣ о близшй
й
Дгпскегеі. Грамматика языка рЬссксго вх
ГАлицТи.— бгаштаіука іеяука гизкіедо ѵг 6а-
Іісуі. 1834, 8°, стр. ХХѴІ-)-212. АпЬап^ гиг
гиікепізсЬеп бгашшаіік Аизхиде аиз ѵегзсЬіе-
Депеп гиіЬепізсЬеп БсЬгіГізіеІІегп, стр. 59-\-11
непагинованыхъ.
Грамятика тая Отдала свого часу череззвы-
чайно велику услугу Галицкдй Руси. I. Л е в и ц-
к і й, скопіовавши, пделя нѣмецко-россійской гра-
мятики Тяпного образецъ руской скорописи, нау-
чивъ посредствомъ своей граматики все молодо
поколѣнье руской скорописи. [См. Литературный
Сборникъ, ЛьвОвъ 1885, выпускъ П—III, стр. 137].
122. — ОДроѵѵіеДй па гДапіе о гаргоѵѵа-
Дхепіе аЬесаДІа роізк. До різтіеппіеіѵѵа гпзкіе^о.
[Вогтаііозсі Дпіа 17. Ьірса № 29 гоки 1834
зіг. 228]. ѴѴ Рггетузіи \ѵ Дгикагпі Візкиріе] оЬ.
каі., 1844, 4°, стр. 4 пепагинованыха.
Отвѣтъ сей бувъ добявленый яко прилога до
н-ра 52 польского жури. Вохшаііозсі [Львовъ, 1834.]
,123. Лозинскій ІОС. О кргоѵаДхепіп аЬе-
саДІа роізкіе^о До .різтіеп. гизкіе^о. (Вогшаі-
Созсі, Львовъ, /834, н-ра 29).
Близшй подробности о той публикаціи см въ
автобіографіи Іос. Лози и ского [Литературный
Сборникъ, ЛьвОвъ, 1885, выпускъ II—III, стр. 117].
124 МОЛИТВЫ дла отрочатЕЙ. Львова,
тип. Ставр. Инст., 1834, 8°.
125. — по причаціЕНіи. Львова ва тип,
Ставр. Инст., 1834, на открытомъ листѣ.
126. ПѢСНИ навожныА изх Богоглас-
ника Почдбкского ПЕрЕДрЗКОКаННЫА. Нх Пе-
рЕМЫШЛИ кх дрВкарни бпіскопскон при сок.
Храмѣ рожд. ск. Іоанна КрЕСТ. и ПрЕдитЕчи.
1834, 8°, стр. 136.
127. 8СНЕМАТ18МІІ8 ппіѵегзі Ѵепег. Сіегі
АгсЫДіоес. текг. ^г.-саіЬ. Іеор., рго ап. Вот.
1834. Ьеороіі, ітрг. іп Тур. Р. РіПегі, 1834, 8й.
128. — ппіѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Віоес.
бгаесо-СаіЬоІ. Ргаетізііепвіз А. 1834. Пере-
мышль, въ типогр. еп. Собора, 1834, 8°.
129. САЕ8. В. 6УМК. Впсгасепзіз рег Л1.
В. Ыісоіапт Сотііет Де Роіоскі ГппДакі аЦие
Вазіііапогит та&ізкегііз соттізз. Іиѵепіиз е
тогіЬйз ек рго^геззи іп Іікегіз сепза, ехеипіе
а. 1834. Львова, ва типогр. Пиллера, 1834, 8°,
стр. 12.
8Г-
ва
вичу“ въ „Зорѣ ГалицкОй, яко Альбумъ ня годъ 1860е,
12
1834 — 1835
информаціи до г-на В. А. Дѣдицкого, получивъ я
Ста него отвѣтъ, що бнъ, соетавляючп уиомянуту
„Вспомннку о Маркіянѣ Шашкевичу" бувъ введеный
въ блудъ сыномъ пок. Маркіяиа, бл. п. В о л о д и м і-
ромъ, который увѣрявъ, що таковп-то рукописи
его отца сохраняются въ однбй изъ тутешиихъ би-
бліотекъ. Впрочбмъ, уже Я. Головацкій [См. Ли-
тературный Сборникъ", Львовъ, 1685, выпускъ I, стр.
32] исправивъ тую неточнбеть, передавши блнзшп да
ни о судьбѣ тыхъ рукописей. Говоритъ Онъ тамъ
именно: „Я переписалъ почти всѣ статій изъ руко-
писной „Зорн" [статья о Хмельницкомъ гдѣ-то зате-
рялась у Шашкевнча], мы добавили новый статьи и
назвали нашъ сборникъ „Русалка Днѣстроьая" [Бу-
дапештъ, 1837]. — Статія же о Хмельнвцкбмъ — якъ
увѣряе Богданъ А. Дѣдицкій — мала бути соста-
влена пОслн исторіи Бантышъ-Каменского.
183С.
130. Тарасовичъ Михаилъ, д-ръ ВегісЬіі-
Лег Ишгіззе ги еіпег безсЬісЬіе <1ег Ки-
іЬепеп. ѴѴіеп 1835, 4°, [Ег^апгип&зЫаЙег до
Ыеиезіев АгсЬіѵ Гпг ОезсЬісЫе, 8іааіепкип<1е,
Ьііегаіиг ипД Кипзі, ХѴіеп, 1835.]
131. ГОЛОСЪ Гдличднх ВХ ПрССвѢтЛЫЙ
прсрлдостный §5. день рождества 6ГСЭ Им-
ператорскаго/ Величества Франца I. Цѣсарл
Явстрі'йского КоролА й^х найліилостйвшаги/.
Бх Лвигородѣ. Тгпомх Інстит. Ставроп. 1835,
8°, стр. 3 непагиновапй.
Авторомъ сего стиха есть Маркіянъ Ш а ш-
кевичъ, и стихъ сей есть его першимъ умствен-
нымъ плодомъ.
132. ЛОЗИНСКІЙ ІОСИФЪ. Вивкоіе хѵезііе орі-
вапо]е сгегег . . . Регешузі, \ѵ іуродг. ѵѵіаёуез-
по] §г. каіоі., 1835, 8°, стр. 153.
Рецензійну замѣтку см. въ польскомъ жур-
налѣ Когшаііозсі [Львйвъ, 1835] пбдъ зягл. Весеп-
гуа бгіеіа Еохійзкоко: „Киако]е ѴѴевііе" ргхех
Ьпс. Біешіебвкіеё'о и замѣтку въ „Русалцѣ Днѣ-
стронбй", [Будапештъ, 1837, стр. 130—133], якъ
тоже въ автобіографіи I. Лозинского [Лите-
ратурный Сборникъ, Львовъ 1885, выпускъ I, стр.
116-117].
133. МІСНАЕЬ Ьеѵѵіскі «іигсіі Соііез Вагт-
Ьегхі^кеіі ппсі <1ез аровіоІіасЬеп ЗіиЫеа Аиіо-
гііаі Меігороііі ѵоп Наіісх, ЕггЬізсЬоГ ѵоп Ьет-
Ъег§ и пр. (Безъ року и містця печати). Въ
листъ, стр. 7 непагинованылъ.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты: Львбвъ
дня 19 марта 1835 и содержитъ въ собѣ обвѣщенье о
вступленью на австрійскій престолъ Фердинанда 1.1 дѣ. НапечатЛ са ижднвеніемх заведёніА Стаѵ-
по смерти императора Франца I. — Того самого ропіХІ'нскаги/ 16. ДНІ мѢсаца ЦвѢтна 1835
содержанья появилося одновременно тоже посла-, г Сесігискі Ьеі ЛозерЬ 8сЬпау<1ег. 8", стр.
ніе и на польскбмъ языцѣ.
134. Нѳроновичъ Яковъ Образцы чисто-
писанія издани .. . Лвбвъ, въ лит. Пиллера 1835,
(7 листковъ рускихъ прописей).
К. Естрейхеръ [ВіЫіо^тайа Роівка, томъ
III., Кракбвъ 1680, стр. 221] наводитъ ошибочно
рбкъ изданія 1838.
135. -ОСМОГАЛСНИКЪ подх ноты. Во
Львові, въ тип. Ставр. Инст., 1835, 4°.
136. Сіѳмашъ СтвФанъ. Гнмнх Народ-
ный сх нотами [Боже сохрани намх пригни/
КесарА Фердинанда !...] Персведс нзх нѣмец-
каго/... БхЛвѣградѣ. Печатію заведёніл Стаг-
ропнгійскаги/. 1835, х", стр. 3.
137. ПечальнаА чЗвствіа Львов-
скаго высокаго оучнлища и/ смерти вгй/
Величества Францѣшка I. КесарА Йгстрій-
скаго. (Стефанх С'івмашх переводчій). Львокх.
Печатанівмх н нждивенібмх заведсн'ІА Стдѵ-
ропнг'ійскаго. 4°, стр. 4.
Переводъ изъ нѣнецкого, появиншогося въ
1835 р. пбдъ загл. Тганег^ейіЫе <1ег ІепіЬег^. Ьо-
Ьеп 8сЬп1е ііЬег <іеп То<1 8г. Ма]езіаі Егапх I.,
Каізег ѵоп ОезСеггеісіі. Львовъ, 4° стр. 4.
138.---- Печальное слово честнѣйшими
и Бысоко-преподокнымх Господйномх Григо-
ріемъ М^нмовичеліх. когословТа оучйтелемх
(докторомх), клдгочестІА люкомБдрствсннаго
при всейчнлнцін (Оу-никерситетѣ) Лковскомх
наставнтелемх всенароднымх (пбкличнымх),
таже при здѣшней греческаго/ нспокѣданіА
соединеннаго церкви сонорной крылошанн-
номх почетныліх, 18 дне ліѢсацл Марта
1835 года, гако вх день печалнаги/ влаговѣ-
ні'а и/ дбіиіі оупокоёні'н бгй/ Величества
Францѣшка I. КесарА ЯгстрТйскаго, ксебчй-
лнціеліх выше ііоманЗтымх соверша'емагіѵ,
вѣіуанное Стсфаномх же Сіеліашемх нзх
языка нѣмецкаго на рбскін, кх вѣчной па-
мати о/ клаженно/ оусопшемх, за своа зе-
мланы переведённое. Бх Лвѣградѣ, печатію
заведсн'ІА Стагропигіискаги/ 1835 8", стр. 16.
Менѣ не извѣстно, чи нѣмецкій подлинникъ
Григорія Яхнмовііча появився петатію отдѣльно.
Може бути, що бувъ онъ напечатаный въ однбмъ
изъ тогдашнихъ нѣмецкихъ періодичныхъ изда-
ній, но, мимо моихъ усилій, не успѣвъ я его 6т-
шукати,
139. Ѵоікз-Ьіей ги ЕЬгеп 8еіпег Ма-
ІеяШ. Гегсітаікі Оеш I. ип<1 уеѣхѣ аііег^паёі^яі
ге^іегепдеп Каівег ѵоп ОезіеггеісЬ. — Пѣснь
народнал вх честь впѵ БслнчсствЗ Фердн-
нанд8 I. намх нынѣ милостивѣншс господ-
! ствбюіуем» кесарю Йгстрі'йском». Бх Лвѣгра-
6 непагиноваяыхъ
і 140. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегзі ѴепегаЬіІів
। Сіегі АгсЬіеііоесевеоз шеігороіііапае §гаесо-са-
। іЬоІісае, Іеороііепзіз, рго аппо Вошіпі 1835.
1 Ьеороіі, ішргеваит іп Туро^гайа Реігі Ріііегі,
11835, 8°.
1835 — 1836
13
141. 8СНЕМАТІ8МБ8 ипіѵегьі ѵепегаЬіІіа
Сіегі Біоес. Сгаесо - СаіЬоІ. Ргетізііепзіа А.
1835. Перемышль, вв типогр. еп. Собора, 1835, 8°.
142. ТКАІІЕЕ-АЖАСНТ, \ѵе1сЬе ат 26.
Мага 1835 Гйг ѴѴеіІапсІ 8. Ма]. Каізег Ггапа I.
іп <іег КігсЬе йез дг.-каіЬ. 6епега1-8етіпагіипі
іп ЬетЬег# аЬ$еЬа1іеп аѵогЗсп. ЬетЬегд, 1835,
8°, стр. 10.
143. САЕ8. В. СУМЫ. Висаасепзіз рег Л1.
В. Ыісоіашп Сотііет <1е Роіоскі Гипйаіі аідие
Вазіііапогит ша^ізіегііз соттізз. Іиѵепіиз е то-
гіЬиз ек рго^геззи іп Іііегіз сепза, ехеипіе а.
1835. Лъвдвв, вв типографіи Пиллера, 1835, 8°,
стр. 14.
144. ЧИНЪ парастаса сх приложЕНіемх
погрЕканІА тѣлх лйрски^х. Перемышль, вв тип.
еписк. собора, 1835, 8°, стр. 109.
145.---------- оутрЕнн и вічЕрни вх оупотрЕ-
клЕИІ'е юношЕства парафі'алного. Перешышль,
вв тип. еписк. собора, 1835, 8°.
*
* *
Слѣдуе гутъ примѣтити, що въ 1835 р. гими.
учитель Мартинъ П и в о ц к і й выдавъ въ польскбмъ
переводѣ исторію мѣста Львова Бартоломея 3 и м о-
р о в н ч а (ур. 159911682) въ которбмъ то трудѣ зна-
чительну участь взявъ прокураторъ Чина св. Василія
Великого, іеромонахъ Варлаамъ Компаніевнчъ.
ісзв.
146. АХВІ’КА і аЬесасіІо. 1}»а^і пай гог-
ргаѵгц о харгоѵ’асігепіи аЬесайІа роізкіецо йо
різта гизкіедо парізап^ рггег кз. Еогіпзкіе^о
гатіезгсгопд, ѵ Вогтаііозсіасіі ІѵѵохѵзкісЬ 1834
пг. 29. Перемышлъ, вв типогр. еписк. Собора,
1836, 12°, стр. 30.
Авторомъ сен брошуры есть Маркіяиъ Шаш-
к е в н ч ъ. О тбмъ изданію упомннае Я Г о л о-
в а ц к і й въ своихъ запискахъ, помѣщеныхъ въ
„Литературнбмъ Сборнику" [Львбвъ, 1885, выпускъ
I, стр. 21] подъ заглавіемъ: „ оспомннаніе о
Маркіянѣ Шяшкевичѣ и Иванѣ Василевичѣ", що
„цензура одобрила тую статью [т. е. АхЬпк-у и
аЬесадІо], студенты н семинаристы сдѣлали гро-
шевую складчину, меие [т. ѳ Я. Головацкого]
послали въ Перемышль, н въ продолженіи двухъ
недѣль статья Шашкевича, въ защиту азбуки,
была напечатана н розослама во всѣ стороны Га-
личины въ 3000 экземпляровъ".
147. Зубрицкій Д. Піаіогусгпе Ьасіапіа о
(ІгикагаіасЬ Визко-зІоѵѵіапзкісЬ ѵг (лаіісуі. Ьхѵбѵг,
1836, 8°, стр. 90.
Сочиненіе тое появилося въ извлеченію и въ
россійскомъ переводѣ въ 1838 р. [См. пбдъ тымъ
рокомъ].
148, — Мекгоіод йез НосЬ^еЬ. пп<1 НосЬ-
ѵгагй. Н. МісЬаеІ Нагазіетеісг ГгеуЬеггп ѵ. Ыеи-
зкегп, Соттапбеиг дез оезкегг. Ьеороі. Ог<1.,
Егхргіезіег ап сіег ІетЬегё- Меігороі. Сарікеі,
Вг. ТЬеоІо^іе, етегіі. РгоЕ, Векап, Міі^ІіесІ йег
Саііг. Ьап<ізі#п(1е, кк. РгиГип^з-Соттіззаг еіс.
Аиз <іег ѴѴіепег-Хеііипу ѵот 1. Аи^изі 1836.
ХѴіеп, 1836, 8°, стр. 11.
На стр. 9—11 находится нѣмецкій переводъ
стиха „Слеза" [см. пбдъ н-ромъ 154] пбдъ загла-
віемъ : Ваз гпіЬепізсЬе Кіа^еііед „81еха“, «Іаз ізС:
Еіпе ТЬгапе аш СгаЬе <іев НосЬ^еЬогпеп пп<1 НосЬ-
ѵѵйгсіщзіеп Неггп МісЬаеІ. Вагоп ѵоп Кепвіегп На-
гавіесѵісг еіс. Ѵоп еіпеш ѴегеЬгег йея ЬоЬеп Епі-
всЫаГепеп іп ѴѴіеп
149 МАВ02Е&8ТѴѴ0 гбйпе, оДОісбѵ з\ѵ.
гіогопе, па роізкі і^гук рггейптасгопе і ргге-
дгикоіѵапе оЬок г гизкіт іекзіет. Рггетузі,
еа типогр. еписк. Собора, 1836, 12°, стр. 431. >
Перепечатано почаевске выданье оо. Васн-
ліянъ изъ 1817 р. Перше выданье сего сочиненья
— о скблько менѣ звѣстно — появилося въ Не-
чаевѣ въ 1800 р., накладомъ тамошного ваенліян-
ского монастыря пбдъ загл.: ХаЬоіеііві’Л’о гбгпе,
ой звг. 0]с6вг гіоіопе, па роівкі ]ехук рггеіішпа-
сгопе, іегаг (На роіуікп бпзг роівкіш Іііег иіоге-
піеш , іей і ро аіосѵіейвкп і ророівкп (1) нгуйгп-
косѵапе.
150. ЯЕКВОЬОС [Михаила Гарасевича ба-
рона Найштернъ]. Войаіек пасігхѵусгаіпу йо п-ги
81 „багеіу Ьчѵоѵѵзкіе^ (Іпіа 12 Іірса 1836 токи.
ѴѴ Вгикагпі Зкаигорідіапзкіеу. 4°, стр. 4 непа-
гинованыхв.
І5І. ОТЗЫВЪ жалю изх БѢдна по
СДЧрТИ НаСТбПИВШЕИ ДНА 29. цвѢтна 1836
бго БысокопрЕіюд. н Нсеч Г. Михаила кар.
де Нейстернх ГарасЕвнча Дра св. Богосл.
ДрХ’ипр. крнлосд ЛІЕтропол. Лквовск. ок. гр.
кад. командора орд. ЙЕОполда, ЧлЕна становх
краевкіух, кківшего оучитЕЛА св. Богосл.,
к. к. кодисарА пВкличны^х попнеовх кх
ОунивЕр. Лкков. егожЕ дѣнствнтЕлкнаго ЧЛЕ-
на, конснст. Д\итр. окр. гр. кад. совѣтника
Н пр., ПрОНЗВЕДЕНХ питожцадАН ц. к. конвѣкта
такх Пр^ндГецЕЗ'іи Львовской яко и ДТецезіи
ІІЕрЕМыиілкскои окр. гр. кад. Кх Кѣдню,
ПЕчатано вх тнп. конгр. ОО. ЛѴЕ^нтарнстбкх.
1836, 8°. стр. 8 непагинованыхв.
152. Падура Тома. Во Ліетпа, ьопеі Міс-
кіеѵѵіега Йитасгуі па гизкіе . . . (Вогтаіковсі,
Львова, 1836).
153. Сіемашъ СтвФанъ. Ѵмнх народный
сх нотами [ЛАнрх Иігстрі'н вышню сынъ, Ке-
сарл ФЕрнаНД» !] ПЕрЕВЕДІ зх нѣмЕЦкагш . ..
Бх Лвѣградѣ. Печатію завЕДЕНІА Стаігропн-
/ійскаітѵ. 1836, 8°, стр. 3 иепагинованыхъ.
154. ОЛ63Й на грокѣ Ого Бысоко-
прЕПОд. и БсЕЧЕстннйшаго Господина ЛѴіуаила
Барона от Меизіегп ГарасЕвнча Лр^йпрЕС-
14
1836 — 1837
кнтсрд Крилоса Митрополнчаго Лвѣгород-
СКЛГО окр. Гр. ка. командора ОрД. Люполда,
доктора н кыкшаго оучнтілА ск. Богосл.
к. к. колй'сарА п8кл. лолнсовх вх Оуні'в.
Лв'ЬгОрОД СКОЛА , конс. Мнтр. окр. Гр. к. Со-
вѣтника н проч. вх пдлААТк кѣчнВю вслнко-
дВніна бго ПнтолАцалАн гснсралнаго СілаТ-
нарі'&и Лвѣгородск. нзданна. Бх Лвѣгрддѣ
П<ЧДТ. ЗавСДСНІА Стагропн/інскаго. 1836, 4°,
стр. 4 непагинованыхв.
Авторомъ сего стихи есть Николай Устіи-
иовичъ іі стихъ сей есть его першимъ умствен-
нымъ плодомъ.
155. 8СНЕМАТІ8МѴ8 ипіѵегзі ѴепегаЬіІів
Сіегі АгсЬісІіоесезеоз шеігороіііапае §гаесо-са-
іЬоІісае, Іеороііепзіз, рго аппо Вотіпі 1836.
Ьеороіі, ітргезвит іп ТуроЗгарЬіа Реігі Ріііегі.
1836, 8”.
156. — ипіѵегві ѵепегаЬіІіе Сіегі Біоес.
Сгаесо-СаіЬоІ. Ргетізііепзіз А. 1836. Перемышль,
вв типогр. еп. Собора, 1836, 8°.
157. САЕ8. В. (тУМЫ. Висгасепвіз рег Л1.
Б. Кісоіаипі Сотііет сіе Роіоскі СипЗаіі аЦие
Ваяіііапогит та^ізіегііз соттізз. Іиѵепіиз е
тогіЬиз еі рго^геззи іп Іііегіз сепза, ехеипіѳ а.
1836. Львовъ, въ типогр. Пиллера, 1836, стр. 14.
158. Яхимовичъ Григорій. АЫіап31ип§еп
ііЬег сііе Ве§е1и, пасіі Аѵеісііеп <1іе 81аѵеп сіев
ВгіесЬізсЬеп .Вііиз <1еп Озіегіа^ ЬегесЬпеп.
Львовъ, въ типогр. Ставр. Инст., 1836 8°, стр.
50 -|~ табеля.
За тую росправу получавъ авторъ дипломъ
пояетного доктора философіи отъ львбвского уни-
верситета.
івз7.
159. Б^КБЛРЬ славіно-р8скін. Львовъ вв
тип. Ставр. Инст. 1837, 8°.
160. Тарасовичъ М. 2аѵѵа1бАѵ (монографія)
рггег . . . рагосЬа 2амга1оѵѵзкіе^о. (Ьгѵоѵѵіапіп,
Львова, 1837. тома П.).
161. ГОЛОСЪ радости въ день имянинъ Его
Ексцеленціи Высокопреосвященного и Всечест-
нѣйшого Господина Михаила Левѣцкого, Ми-
трополиты Галицкого, Архіепископа Львовскаго,
Епископа Камѣнця-Подольского, Доктора С. Бо-
гословія, ц. к. таиного Совѣтника и проч. и проч.
произнесенъ питомцами ц. к. конвѣкта вѣдень-
ского Архідіецезіи Львовской гр. ка. обр. дня
8.Ноемвря 1837. Въ Вѣдню, печатано въ типогр.
конгрегаціи оо. Мехитаристовъ. 1837,4°, стр. 8.
непагинованыхв.
162. Добрянскій АНТОНІЙ. Сггаттаіука К
хука віагозіакіапзкіе^о, ]акіе^о 81о\ѵіапіе оЬгг^-
йек ^гескі ѵугпа]^"у Аѵ кзі^^асЬ зѵѵусЬ сегкіеАѴ-
пусп цйуѵазд, парізапа ргхег X. А. Б. Ргхе-
тузі, 1837, 8°, стр. 3-\-134-\-7.
163. Зубрицкій Д. Куз <к> Ьізіогуі Хагосіи
Визкіе^о аѵ (хаіісуі і ЬіегагсЬіі сегкіеАѵпе]
аѵ іетіе кгоІезЬѵіе. 2езгук I. 2аргоАѵа<іхеиіе
сЬггезсіапзЬѵа па Визі ай Зо орапоАѵапіа Визі
СгегА^опе] рггег Кагітіегха \Ѵ. 04 г. 988 <1о
1340. Бѵбѵѵ, 1837, 8й, стр. 67-\-22.
Грамота кн. Льва, напечатана по руски граж-
данскими письменами. Гражданку употребивъ во
Львовѣ въ первый разъ Іосифъ Левицкій. [См.
примѣчаніе до н-ра 167].
164.-----Сегкіеѵ 8іапгорі{рапзка. (Ьаѵо-
Аѵіапіп, Львдвв, 1837, томъ С.).
165. Леѳицкій Іосифъ. 6е<1ісЬі АѵеІсЬез ги
ЕЬгеп Дею НосЬаѵ. Н. ІоЬапп бпі^игзкі, ВівсЬоГ
ги Рггешузі, 8атЬог ип<1 8апок еіс. ат Та^е
Дез Катепзіа^ез и проч. піеДегіе^іе. [Аиз Дет
Виззіпівсііеп Огі(?іпа1е іиз БеиІзсЬе йЬегзеіхі.]
Рггешузі, 1837, 4°, стр. 8-}-2 прилгічаній.
Наокладіінѣ того стишка напечатано : ІоЬапп
ІеЬ’ ип8 ЬосЬ шиі іап^е!!!
166.-----Стн\'х ко чістк бго Прівос^.
Пр«ОСКАЦИННѢнШО.И8 кгрх Мнудііл» Лѣкнц-
КОЛА# Митрол. ГдЛНЦК. Лр^НЕПИСКОПОвН
Лкк6кско<и8, кіскзповн Каменца Подблкского,
бго Илап. віл. дѣн. тайн. сокѣтннкоки,
ДОКТОрОвИ СК. КОГОСлбвНА и т. д. во день
св. Яррістр. Михаила дна 8. НокмвриА 1838
[вѣрнѣйше 1837], яко во день бго кмсокого
ТІЗОНЛА4ННТСТКД, Іоснфоліх ЛѢвНЦКИЛАХ ПДрО-
)(олах Шкблкскнлѵл днеіцзін ІЪрсикіск. оу
ПОДХНОЖИА бгб престола СХ НДЙКОЛкШНЛАХ
ОуШДНОКДНкОЛАХ СЛОЖЕНЫН. Бх ПірСЛАкІШЛН,
дрКковдно вх дрВкарнѣ Рйсского бпіекопа.
1838 [вѣрнѣйше 1837]. 4", стр. 10.
Въ бпбліотецѣ „Неродного Дома“ во Львовѣ
находятся два екземплярѣ сего изданія. На обохъ
изъ нихъ напечатаный рокъ 1838, такъ въ загла-
вію, якъ и при Фирмѣ типографіи, но въ обохъ
поправлено бттакъ въ заглавію на р. 1837, н то
на однбм; екземплярѣ, печатаномъ на толстбмъ
папери, истерто „8“ н перепечатано „Iй, однакъ
слѣдъ „8“ еще остався, на другомъ же, печата-
номъ на звычайнбмъ папери, поправлено лишь
чернпдомъ Прото нѣтъ сомнѣнья, що рбкъ „ 1838“
есть типограФнчною ошибкою н упомянутый
стихъ появився неоспоримо въ 1837 р. Я. Г о ло-
ва ц к і й („Галичанинъ1*, Львовъ, 1863, выпускъ
Ш—IV, стр. 319, якъ тоже н въ „Дополненію къ
очерку славяно-русской Библіографіи В. М. Ун-
дольскаго“, С-Пбургъ, 1874, стр. 48 н-ръ 291]
ставляе ошибочно той стихъ пбдъ рокомь 1838.
На окладинѣ сего панегирика находится слѣдую-
чій стишокъ: ААирнлВ кѣнщ* ! Отх идшнр. иождь
сірдіцх. Владыка н отіцх, ЛЛи^айлВ кѣніцх!
1837
15
167. Левицкій Іосифъ. во чести Его
Прсосв. Кгрх ІодннБ СнѣНрсколіВ кіскВповн
ГЬрьи. СдллБОр. н Сан. дроки св. когословііа,
Бывшолгё дек. фак.когосл. при Е«Вч. Кѣднни-
скомх, ргбже члінови, дТректорсвн Інст. фн-
лкософского ГЬрмл. н т. д. лпілостнвѣніномЬ
дсБрсд’кІ«ки кх Д*Нк ск- Ивана Богослова дна
8. мѣслца Ма|а, 1837. во БдлавѢ, |ако
ко д»нв Его высокого тезоименитства Іоси-
фомъ Лѣвнцкнліх паро^оліх Школискимх, оу
подхиожіа Его престола сх наЙБОЛкшнліх
оушанованкіомх сложеній. ДрВковано вх
дрВкарни Стаѵропігііанкской ко Ликок'к. 40,
стр. 12-]-2 примѣчаній.
Йа окладинѣ напечатано: (ЪхФе'І8 КѴі1*
соткорн Господа многдр лѣта!!! — Примѣчанія на-
печатана гражданскими письменами въ первый
разъ во'Львовѣ Впрочемъ и кириловскй пись-
мена, употребленй въ текстѣ, зближенй значительно
до гражданскихъ письменъ. — Тотъ же стихъ на-
печатанъ въ его же переводѣ иа нѣмецкомъ
языцѣ въ Перемышлѣ. [См. пбдъ н-ромъ 166].
168. (ЭРОЛОГІОНЪ снр'Ьчк Часослбвх
полВстдвнкій йлткАН вх секѣ сл8жк8 церков-
ною сх мѢсацословоліх и прочиліи оу ка-
занами всеснлнагѵѵ БГа Благодатію вх Лвовѣ
тціанісмх йжд. и тгпомх Інст. Стагр. при
урам'Ь Оуспен. Пречйст. Боліолмтере изданъ
вх лѣто ,аіѵлз. Въ листъ, стр. і-\-586.
169. РУСАЛКА ДНЬСТРОВАЯ. [ПиіЬепіясЬе
Ѵоікв-Ьіесіег]. У Будимѣ. Письмом Корол. Все-
училища Пештанскаго. 1837, 8", стр. ХХ-{-135,
съ одною знимкою до стр. 123. і
„Русалка Днѣстровая" позстала въ головной- I
шбй части нзъ матеріялбвъ, призначеиыхъ до
мавшой издатися „Зорѣ, альманаха руского на
рбкъ 1834“. [См. примѣчаніе пбдъ рокомъ 1834].
Близшй подробности о издательствѣ сего альма-
наха см. „Письма къ М. П. Погодину нзъ славян-
скихъ земель,“ Москва, 1880, III, выпускъ, [осо-
бенно „введеніе" до писемъ И. Вагнлевнча
къ М. П. Погодину, стр. 621—651]; „Литера-
турный Сборникъ", Львовъ 1885, выпускъ I, стр.
32—33 ; И. О н и ш ке в н ч а „Руска Библіотека,"
Львбвъ, 1884, томъ ІП. стр. XXVI -XXVII. „Ру-
салка Днѣстровая" печаталася въ 1000 екземпля-
рахъ и весь надоспѣвшій накладъ до Львова бувъ
сконФискованый властями Причиною конфискаты
були: содержанье и гражданка, такъ якъ „Русал-
ка Диѣстроиая" була п е р ш о ю рускою публика-
ціею, появившеюся въ Австро-Угорщннѣ г р а ж-
данскими письменами. О изданію сего пер-
шого альманаха на австрійской Руси находится
тоже интересна згадка въ письмѣ П. I. ІП а ф а-
рика до М. П. Погодина. Ученый Чехъ пише
межи прочимъ къ сиому другу въ Москвѣ, якъ
слѣдуе: УѴаЬіІеѵісг иші веіп Ггеипб ЬаЬеп еіп
ВіісЫеіп Русалка [8атт1ип& кІеіпгиваівсЬег Ѵоікв-
Ііебег еіс.| іп ОГеп [Будинъ іп ІІп&агп] бгискеп
Іаввеп, тееіекев іЬпеп ѵіеі Ѵегбгивв ѵегигвасЫ Ьаі,
ч’іея’оЫ віе $апг ипвсЬиІбі# віпб. Мапп ѵѵіП іп
Ьет Ьегк Піг Пива іп еп беп Сіѵіііурив
піеііі ги Іаввеп, «’іеи’оЫ біе ЙегЬеп іп ІІп-
{уагп батіі бгискеп! Еіп гѵеііев ѴегЬгесЬеп іві,
ѵѵеіі ві«Ь біе Негаив$еі>ег ЬеібпівсЬе Хптеп :
Б а 1 і Ь о г ІѴаЬіІеѵгісг, Лаговіахѵ Сіотскі еіс. хи.
^еещпеі ЬаЬеп! Мап всЬгеіЬі, баь ВисЬ веі богі
ѵегЬоіеп [ѵѵіг ЬаЬеп ев Ьіег посЬ пісЬі|, ипб біе
агтеп ^ип^еп Зетіпагівіеп тйввіеп беввЬаІЬ ѵіеі
биібеп..." [См. Письма къ М. П Погодину изъ
славянскихъ земель, Москва 1880, выпускъ II,
письмо П. I. НІаФарика изъ 1 липня 1837]. В.
Коцовскій сомяѣваеся, будьто бы гражданка
була однимъ изъ поводбвъ конфискаты. Покли-
куючися на Я. Головацкого, що „Русалка
Днѣстрова" була конфискована Ьіовв беввхѵе&еп,
ѵѵеіі ев гоіі еіпег пеиеп ОгіЬо^гарЬіе ^ебгискі іві
[см. Хивіапбе бег Еиввіпеп іп Оаііхіеп. Еіп ІѴогі
хиг 2ей, Ьеірхі^ 1846], приходитъ В. Коцовскій
до заключенья, що именно нова правопись
и чистонародный языкъ були головною
причиною конфискаты [см. И. 0 ни шк е ви ч а.
„Руска Библіотека", Львбвъ, 1884, томъ III, стр.
XXVII]. — „Русалка Днѣстроиа" содержитъ въ
собѣ „Передсліве" [стр. III.—IV.] н слѣдуючй
статій:
I. Поезіи:
Вагилевичъ Далиборъ. Жулинъ и калина, казка,
стр. 79—88; — Мадей, стр. 72—76
Головацкій Ярославъ. Два вѣночки, стр. 68—70; —
Смерть милих. Из сербского, стр. 108; — Три
тузѣ. Из сербского, стр. 107—108.
Шашкевнчъ Русланъ. Аигелчииі ворота. Из серб-
ского, стр. 106; — Весиѣвка, стр. 71—72; —
Дѣвчина а риба. Из сербского, стр. 103; —
Дѣвчина до рожи. Из сербского, стр. 104; —
Дѣвчина лице миюча. Из сербского. стр. 105—
106; — Зазуля. Из королевской рукописи, стр
112;— Згадка. стр. 61—64; — Знатель. Из
сербского, стр. 106; — Китиця. Изъ короле-
дворскои рукописи, стр. 109; — Лишена. Из
короледворскои рукописи, стр. 111; — Олень.
Из короледворскои рукописи, стр. ПО—111;
— Погоня, стр. 65—68; — Пуста дѣвчина. Из
сербского, стр. 104—105; — Роспука, стр. 70—
71; — Сумракъ вечерный, стр. 78—79; — Туга
за милою, стр. 76—78.
II. Оповѣданья.
Шашиевичъ Русланъ. Олеиа. Казка, стр. 89—100.
III. Научнй.
Вагилевичъ Иванъ. Передговор к народпим руским
пѣсиям стр. IX—XX. При- конца сіиаіиіи ав-
торъ примѣтивъ: выймеио из ширшой роспра-
вы. дтшакъ слѣдуе сбврнигокъ народныхъ пѣс-
ней, (стр. 1—58), именно: I. Думи н думки
[20 думокъ и „лелѣяльиа" пѣсонька: „Ой хо-
дит сои"]; II. Обрядові пѣснѣ.- а) Колядки
[числомъ' 7 бтъ Калуша]; б) Гагілкп [числомъ
3 бтъ Золечева]; в) Ладкаия [числомъ 21 бтъ
Перемышля, Стрый, Бережаиъ, Коломыи, Зо-
лочева.]
Головацкій Ярославъ. Коротка вѣдомость о руко-
писах Славяиских и Руских, иаходячих ся в
16
1837 — 1838
книжннци Монастиря Св. Василія Вел. у
Львовѣ, стр. 112—129.
ГРАМОТА [Ленка, старосты Зоудечовьского взъ
1424 р. що до розмежа Острова и Дроховичъ]
съ знямкою, стр. 121.
Шашиевичъ Русланъ. Старина [передмова до трехъ
народпь хъ пѣсней взятыхъ изъ одной старин
иои рукописи: Казну леи батенька пігнати
козы; Кляла цариця вельможна Пані [пѣснь
прославляюча событіе, якъ козаки добували
Варны] ; Ліиіай, лііааіі енвыіі орле ао глубокой
долииі [народна дума, прославляюча смерть
козакбвъ въ Вятнгорахъ], стр. 116—120.
РУСКОб весѣле описанов через I. Лозѣньского
въ Перемышли, в типографіи владвчнѣй гр. к.
1835 [замѣтка], стр. 130—138.
170. 8СНЕМАТІ8М68 ипіѵегзі ѴепегаЬіІіа
Сіегі АгсЬіЛоесезеоз текгороіікапае ^гаесо-са-
ійоіісас, Іеороііепзіз, рго аппо Согаіпі 1837.
Ьеороіі, ітргеззиш іп Туродгайа Реігі Ріііегі,
1837, 8°.
171. —— ипіѵегзі ѵепегаЫІіз Сіегі Ыоес.
Сггаесо-СаіЬоІ. Ргешізііепзіз А. 1837. Перемышль,
ві типогр. еп. Собора 1837 8°.
1838.
172. Вагилевичъ Иванъ. Нисиіоѵгё, оЬуѵа-
ѣеіё «гусЬойпіЬо роЬог] КаграізкёЬо. Ой В.
Лапа ІѴакгІегоісе. [Сазоріз сезкёко Мизеит.
XII. Еосп]к. 8ѵѵагек IV. Ргахе, 1838, стр.
474—498].
Есть-то короткій исторично - етиографичный
очеркъ о гуцулахъ, ихъ звычаяхъ н обычаяхъ.
Гуцульски пѣсни, якъ и словарецъ гуцульского
идіома, писаніе чешскою правописею. — Конецъ
той статій находится въ томъ-же журналѣ за
1839 р.
173. — Вохйогескё дезкупё. 8 \ѵуро<1о-
Ьпёп]т парізп. [Сазоріз ёезкейо Мизеит. XII.
Косп]к. бѵгагек II. XV Ргахе, 1838, стр. 197 — 219.]
въ книготнекарнѣ 0. 0. Мехитаристбвъ. 1838,
4°, стр. 10.
176. Зубрицкіи Д. 0 славяно-русскихъ ти-
пографіяхъ въ Галиціи и Лодомеріи. [„Журналъ
Министерства Народнаго Просвѣщенія/ С.-Пе-
тербургъ, 1838, ч. XIX. стр. 560 и сл1>,д.\
Помѣщено тутъ лишь въ извлеченію сочине-
нье Д. Зубрицкого, наведене пбдъ рокомъ
1836, н-ръ 147.
177. — Роверу азігопотіі \ѵ Возуі, рггег
Ь. X, [убриЦКОГО ?]. [Когтаііозсі, Львова, 1838].
178. Компаиіевичъ Вар. РосПюгсе рггег
[Ьлѵелѵіапіп, Львова, 1838, тома ПІ.]
179. Лавровскій Іоаннъ. Еіетепіагг гизкі,
піетіескі і роізкі сііа згкбі рагайаІпусЬ « 6а-
Іісуі. РгхетузІ, 1838, 8".
180. Левицкій Іосифъ. ВоЬупіа [изъ Гетого].
[Кохтаііозсі, Львова, 1838].
181.----- ѴѴіегзг па сгезс ЛѴ. Л. 8пщиг-
зкіе^о, Візкира к. Ргхетуз. Ргхетузі, 1838,8°.
182.-----брлкКЕпі/х Гетогс пЕрЕКЕДЕНх на
мало русскій йзыкх и нлзкднх когннею . . .
зо Шклд. — Егікопі^ іп’з КІеіпгпззізсЬе ііЬегз.
ѵоп . . . аиз 8хк1о. Перемышль, ва типогр. еписк.
Собора, 1838, 8°, стр. 7.
183. —— СтЙ^Х КО ЧЕСТк бгО ПрЕОС. КІГрХ
Василію ПопокнчУ, бпіскспоки ЛХУнкачок-
сколлу, Яр^нмандрнтѣ ТепліцкомУ сс. ЯЛ.
Петра н Пакла, колкны\*х ^Удожесткх и люко-
ллЗдрІА докторски и т. д. ко день постаклЕ-
ніа бго ПрЕОск. на бпіекопа ко скато-
ГЕСргской Пр^нкадЕДралкнсй Цгрккн Лккок-
скон дна 18. ЛѴарта 1838. бго бксцЕллЕнцізю
Л\итр. Галнцк. Михаиломъ Дѣкіцкших ко
прнсУтсткін бго бкс. лат. Пр^іеп. Лккскск.
Францішка де ПаклА ПнштЕка, Орлілнкского
Ир^непіск. Лккокск. СаллУнла СтЕфанокнча
и Іоанна СнѣгУрсксго рУсского бпіекопа
ПЕрЕМ. Салікор. и Саноцк. сложеній іоси
фомх Лѣкі'цкнмх паро^емх ІНколкскнмх
ІІЕрЕЛі сх найкольшнллх почтені€мх.
174. бІ'ДГГбЛІб енрѣчк клагокѣстіе
КОГОДУ’СКОКЕННкІХ’Х бгаггЕлі'стх. Бх Лвокѣ,
тціаніелѵл, нждикЕніблѵл н тігпомх Інстнт.
Ставр. При ЦЕрКВН Оу*СПЕН. ПрЕСВАТ. Бого-
ллдтЕрЕ нздадЕСА кх лѣто ,дѵѵдп. Ва листа,, діецЕЗІн
картока 2-{-293. - |
175. ЗВУКЪ радостотворнаго гласа днемъ'
8. Ноемвря 1838 г. яко во праздникъ торже-
ствен. тезоименитства бго Превосх. Высокопре-'
осв. и всечестнѣйш. Госп. Г. Михаила Левицка-
го, Митр. Галицкаго, Архиеп. Львбвскаго, бписк.
Каменца Подбльск. бго кес. кор. Апост. милости •
дѣйств. таии. совѣты, докт. св. Богосл. и проч.
питомцами ц. к. сожителища вѣденьскаго ар-
хидіецезіи львбвекой гр. кат. обр. разширенъ.
Въ Вѣднѣ со изв. кес. кор. цензури печатано і
Бх ГІЕрЕхМ. дрУксканс кх дрУкарнѣ рУсск.
бпіекопа. 1838, 4°, стр. 4.
184. Лисенвцкій С. 6. Воззрѣніе страши-
лища во Пестѣ и Будѣ наступающаго мѣсяцемъ
мартомъ 1838. года во время разлитія Дуная,
Сѵмеономъ ѲеоФІл. Лисенецкямъ, Галиціяниномъ,
теперь кес. корол. сожителища Вѣденьскаго
питомцемъ въ мало-рускимъ языку изображеное.
Въ Вѣдню со изволеніемъ кес. кор. цензуры
печатано въ книготискарнѣ 00. Мехитаристбвъ,
1838, 8°, стр. 15.
1838 - 1839
17
І&5?‘ІІѢСЫЬ радостна СЖ пригоды ПО- переводѣ М. ПІашкевича: Квтици [стр. 396—397],
’ __ ..ѵі Га’і’п ЧЧО! и ТТкіПАип Гп'гп 4ПГП и ит. нипаоитѣ
ЖДЖіШфкв'Ь Лінтропслічон Айков-
М(|-Беликоаі8ченникл ГюргТл,
ТД^мѵлй^бпѵ НисокопочтЕннагіѵ Госпо-
ІІйсЖ^Поповича катЕдральной цЁркви
иовскои Крыаоиіана, Доктора
ДНА 5
Люко-
р^Тділкона Опижкаго н прч. прч.
ібнкдчовскои бпдрх'ін окр. гр. кад.
•ЙйроизнЕСЕна іІлЗліналиі Семинд-
геі^Длкнон окр. гр. кад. Нж Львовѣ,
СТИтЬтд Отаі'ропігіанскагіѵ- ,аіѵан.
’трѴйх еръ [ВіЪІіо&гаЙа Роівка, томъ ;
въ*1876, стр. 492] наводитъ ошибочно
изданія 1835, якъ тоже текстъ заглавія въ.
Щрченбмъ Ьпдѣ, що не легко можна уга-1
ве'его значенье. Вотъ заглавіе упомя-
ха/,пбсля пбдручника польскою бнолю-
Жй^гайовН 8 рвіЬойі (!) ровіивіепіа (!) \ѵ
шеігороііеі (!) Ілѵоѵѵвкб] (!), 8. ІѴеІуко
аЧфбеог&іа, ,]ако (!) ѵгувокор. Соврой.
ороуѵіега. Ьѵѵбѵѵ, йгпк Іпвіуі- 8іапгор.
чве, віг. 6. -
іроичковскій Гавріилъ. Вѣнецъ вы-
одаренія во честь свѣтло праздную-
Рождества Лего Вел. Фердинанда I. кесара
ійского, короля Угерского. Ческ.. Галицк.
[йодимирского. Ломб. и Вен. ІІллирій, Кроат,
Жцоньск. Ерцъгерцога Аустр. и проч.
тамгьОысокопочтенііемъ дня 19 цвѣтня
рдъ-кеегкорол. конвікта лйтомцбвъ Гав-
рмтйСероичковскимъ тогожъ конвікта пи-
|сбчиненый. Въ Вѣдню соизволеньемъ
^кіДстзури печатано въ типогр. 00. Мехи-
'^1838, 4°, стр. 10.
І8^8СНЕМА'П8МІ:8 ипіѵегві ѴепегаЬіІів
^ЬіАгаЬііаіоесевеов теігороіііапае ^гаесо-са-
0ЕШі^||рІеоро1іеп8І8, рго аппо Ботіпі 1838.
Туро§гарЬіа ге&іі Аегагіі 1838,
й.І88.^----ипіѵегві ѵепегаЬіІів Сіегі Біоес.
лСгаесо-СаііюІ. Ргешізііепвів А. 1838. Перемышль.
‘ вв типогр. еп. Собора 1838, 8".
І^?І89? Б^ІАБОМІЕХІЕ Іііегаскіе. [О заду-
^м^пёрепечатанію „Служебника" изъ 1792 р.
ЛЗДаніЯлЙбчаевского.] 2 йгикагпі Вівкиріе] ѵѵ
г^етуІІи'*апіі 1 Ьиіе8о 1838. На открытомъ
^поЛулисті.
Е * * *-
чешскомъ журналѣ: Саворів севкеію Мивеит
^^^1838 р. [XII Восп)к. 8іѵагек ІП], именно въ по-
^к^енибй тамже статіп пбдъ заглавіемъ : О Кгаіе-
Сіѵогвкёт Кпкорівп 8 оЪглѵІавііцт оЫейеш па ^іпо-
вкпѵапвкё ргекіайу ееЬо. Ой Лапа Рг. КапЬка [стр.
«863—4П>], наведено для примѣра гдекоторн пѣсни изъ
тонже рукописи въ рускомъ переводѣ, именно въ
И. Е. Левицкій. Галицко-руска библіографія ХІХ-го ст.
Рожа [стр. 349] и Лишена [стр. 400], и въ переводѣ
И. Ваги леей на: Кптиця [стр. 397—398], Рожа
[стр. 399—400], Опущена [стр. 400—4011 п Судъ Любу-
шииъ [стр. 409 —413]. Переводи тін напечатали по
руски, но латянскнмн письмепямн и чешскою право-
писію.
183В.
190 Вагилевичъ Иванъ. Нисиіоіѵё, оЬуіѵа-
іеіё хѵусЪосІщЬо роЬог] КаграівкёЬо. 0(1 В. Л.
ѴѴаЬуІеѵѵісе. [Сазоріз севкеЬо Мивеит. XIII.
Косп]к. 8\ѵахек I. IV Ргаге, 1839 стр. 45—68].
Есть то окоиченье статін, начавшей печата-
тися въ IV. выпуску того же журнала за 1838 р.
См. и ръ 172
191. Левицкій Іосифъ. Звонж ШілълЕра
нѣлицкого на ызыкж Гдлнцко-Рзсскі'н
день.
тропари и
ег
зж
ПЕрЕВЕДЕНЖ Іосифолгд ЛевѢцКИ.ИЖ 30 11ІКД.І.
Бж ІІЕрЕЛЛыиіди, 1839, 8", стр. 16.
192. Малиновскій Михаилъ. Біе КігсЬеп-
Ппіоп сіег ЕиіЬепеп іп Саііхіеп. Ѵот М. М.
[Аи^вЬиг§ег А11§етёіпе 2еі1ипд, 1839].
193. МОЛИТВОСЛОВЪ содЕржа'ціій
Часы пракнаныА и пріѵчаА на всакж
ДЗШЕСПаСНТЕАЬНаА ЛАОАЕНІА, СЖ '
кондаки НЕДѢЛЬНЫЛЛИ, СЕДМИЧНЫМИ И ВСЕГО
акта праздничнылін. Ііж Лвовѣ, тціаиі’еллж,
НЖДНВЕНІбМЖ и тгпомж Інст. Стагр. прн
ЦЕрКВ. Оусп. ПрЕЧ. Боголі. НЗД. ВЖ ЛІІТО,аіѴЛД.
8°, стр. 4^-676.
194. РАДОСТНОЕ привитаніе Его цѣсарско-
королевского Высочества Ерц-Герцога Фран-
цѣшка Карля во Львовѣ мѣсяца Септемврія 1839,
Безъ наведенья року и міетця печати. (Львовъ,
тип. Ставр. Инстит , 1839), 4", стр. 4.
Стихъ сей есть першимъ сочиненьемъ, напе-
чатаніямъ гражданскими письменами по Львовѣ.
Авторомъ его есть : Антоній М о г и л ь и п ц к і й.
195. Пвули Игнатій Жегота. Ріевпі Іийи
гивкіе§о \ѵ Оаіісуі геЬгаІ ... 2 темы, Львовъ,
въ типогр. Іос. Шнайдера. Томъ I,
стр. 177-\-8.
Томъ ІІ-ій поящійся въ 1840 р.
н-ррмъ 203]. — Томъ І-ій содержитъ
А)Ріейпі оЬггейоіѵе: I. Рггу игосгузіойсіасЬ
йѵі^іесхпусЬ: а) Коіейу [числомъ 22]; Ь) Паіікі
[ч. 16|; с) Кпраіоѵге [ч. 4]; — II. ’ІѴ реѵѵпусЬ іуіко
сгавасЬ і рггу пгосгузіовсіасЬ іѵіе]вкіск йріеіѵяпе:
а) ’ѴѴіейпіапкДч. 5]; Ь) УѴ сжатіе йевгеги [ч 1]; с)
Рггу оЬйупкасЬ [ч. 16]. ІИ. Ріевпі рггу игосгу-
зіовеіасіі йошохѵусЬ: а) Рггу сЬггсіпасЬ [ч. 1]; Ь)
ІѴевеіпе : 2 оЬѵѵоЙи Рггешувкіе&о [ч. 64]; 2 оЬѵѵо-
йп Ілѵоѵѵвкіе^о [ч. 171; 2 оЬч'ОЙп 21осгоіѵвкіе&о
[ѵ. 15]; 2 оЬіѵойп 8ігу]вкіе^о [ч. 28]; 2 оЬѵѵойп
Вгхегагівкіе^о [ч. 25]; 2 гбіпусЬ окоііс [ч. 14]. —
В) Ь и ш у. I. Нівіогусгпе: 1. 8шіегс квіесіа Буш.
УѴівпіоѵѵіескіеёО [1563 р.]; 2, 2йоЬусіе ѴѴагпу
3
1839, 8°,
[См. пбдъ
въ собѣ:
18
1839 - 1840
[1605 р.]; 3. ВіЬѵа рой ХбНуті ІѴойаті [1648 р ];
4. ОЫеіепіе Ілѵов'а [1648 р.]; 5. Йтіегё Місга]а
[1651 р.]; 6. Могогейко [1655 р.]; 7. Ойзіесх УѴіе-
йпіа і ЬіИѵа рой Рагкапаті [1683 р.]; 8. Ііѵап Ко-
похѵсгепко [11'84 р.]; 9. Виту г сгазйіѵ ггегі Ьи-
тайзкіе] [1768 р |: 10. Виту г сгазб^ѵ пярайбѵ
ШагзкісЬ і Іигескісіі 11240—1699].
196. 8СНЕМАТІ8МБ8 ипіѵегзі ѴепегаЬіІіз
Сіегі, АгсЬЫіосезеоз теігороіііапае §гаесо са-
іѣоіісае Іеороііепзіз, рго аппо Вотіпі 1839.
Ьеороіі, ех ТуроцгарЬіа ге^іі Аегагіі, 1839, 8°.
197.------ ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Біоес.
Сгаеео-СаіЬоІ. Ргетівііепзіе А. 1839. Перемышль,
въ типогр. еп. Собора, 1839, 8°.
Въ томъ „Схематизмѣ" помѣшена статія о.
крыл. Михаила Малиновсвого подъ загл.:
0 НіегагсЬіі Низкіе].
18-40.
198. Вагилевичъ Иванъ. О иругесЬ а \ѵі<Г-
піасЬ. Ой БаІіЬога Л. ѴѴаЬуІекісе. [Саеоріз
сезкеЬо Мизеит. XIV Коспук. Йтѵагек ІП. XV
Ргаге, 1840, стр. 232—26'/.]
199. Левицкій Іосифъ. Молитвослова дла
выгоды парафІАнх Школьскн^а, выдлнын
ІОСифоЛЛА ЛѢвИЦКНМА СКАЦ1ЕННИК0ЛѴА при
церкви Шкбльскбй. Ех Переліышли вх др8-
кдрни бпископской при Хрллѵй Рожд. св.
Іоанна КрестйтелА, 1840, 16‘", стр. 161.
200. —- Михаилъ. МісЬаеІ Ьеіѵіскі, Піѵіпа
пйзегаііопе еі засгае зейіз арозіоіісае аиіогііаіе
Меігор. КиіЬепогиш ипііогит Наіісіепзіз, АгсЬіе-
різ. Ьеороііепз., Ерізсориз Сашепесеизіз, Засгае
Саез. Ке&. Арозіоіісае Ма]езіаііз асіиаііз іпіі-
тиз Сопзіііагіиз 88. ТЬеоІ. Иг., ипіѵегзо Сіего
АгсЬійіоесезіз заіиіет іп Погаіпо еі агсіііразіог.
Ьепейісііопет. Ьеороіі, 1840, 8°, стр. 1/.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты: Львовъ
дня 18 лютого и пздане по поводу отступничества
Руснибвъ бтъ уніп иа Литвѣ п Бѣлой Руси.
201. ДбІТОѴ’РГІКСЭНЪ сирѣчх сл8-
жебннкх содержлціх вх сік4 літБргіи йжі во
стіф бцх нлніиух Іоанна ЗлатоНстаго, Ба~
силіа Ни. и ГрнгбріА Двоеслова Папы ри.м.
со всѣми слЬжбллш нсдѣлнымн, дневники,
праздничныліи и овфылін стылгх. Ех ІЬрг
<нышли, вх типогр. впнскопскон при ^рамѣ
РождествЛ стдго Іоанна крестнтелА. Р. Б.
аіѵл\. 1810. Въ листъ, стр, 4+693.
202. Лисвнецкій Ѳ. Вѣнецъ благодарной
милости днемъ 8 Ноемврія 1840 г. яко свѣтло-
торжественный праздникъ тезоименитства Его
Выс. превосх. Госн. Г. Михаила Левицкого Ми-
трополита Галицк. Епископа Львбвского и пр.
ОеоФиломъ Лисеиецкитъ Питомцемъ ц. к. сожи-
телнща Вѣденского изъ гр. к. Архидіецезіи
Львовской уплетенъ, весело приносятъ питомцы
тотожъ ц. к. сожителища изъ гр. к. Архидіб-
цезіи Львовской. Въ Бѣднѣ со извол. ц. к. цен-
зури напеч. въ книготиск. 00. Мехитаристбвь.
1840, 4", стр. 8 непагинованыхъ,
203. Паули Игнатій Жегота. Ріезпі ІиБи
гизкіецо дѵ Саіісуі. зеЬга! ... 2 темы, Львовъ,
1840, въ типогр. П. Піилера. Томъ П, 8", стр.
205+14.
Томъ І-ій появився въ 1839 р. (см. подъ
и-ромъ 195]. - Томъ ІІ-ій содержитъ въ собѣ:
Оиту. II. Тусг^се зіе збаігей йото^усіі [чи-
сломъ 41]. — Р іезпі: I ЛѴоу’аскіе [числомъ 28];
II. Матек рггу коіузапіи йгіесі [ч 3]; ІП. Оозро-
йагвкіе [ч. 14]; IV. Кагсгешпе (ч. 17]; V. АПе^о-
гусгпе [ч. 7]; VI. ЗгуйеЬпе [ч. 8] ; VII. Мііозпе
[ч. 52]; VIII. 8іегоі [ч. 12]. — Ріезпі йо іайса ;
I. ПгигуНо; II. Когогѵой ; III. Хигаѵеі ; IV. Ног-
Іусіа; V. Науйик; VI. Роізкі ; VII. ѴѴегЪоѵѵапіес ;
VIII Когак; IX. 8хиткі; X. Коіотуукі -. а) г ргге-
тузкіе&о; Ъ) г гбікіехѵзкіедо і гіоегоиъкіе^о; с)
г Ьггегайвкіе^о; й) ге зігу]зкіеі’о і віапіаіяѵѵои-
вкіе^о; е) г коіотуузкіе^о ; О г сгоіѣколѵзкіе^о. —
81о«гшсгек тпіе] ггогишіаІусЬ 8І6?ѵ гизкісЬ.
204. 8СНЕМАТІ8АШ8 ппіѵегзі ѴепегаЬіІіз
Сіегі, АгсЬісііоесезеоз теігороіііапае §гаесо са-
(Ьоіісае Іеороііепвіз, рго аппо Вотіпі 1840. Ье-
ороіі, ех Туро^гарЬіа гедіі Аегагіі, 1840, 8°.
205. ппіѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Ьіоес.
Стгаесо-СаіЬоІ. Ргетізііепзіз А. 1840. Перемышль
въ типогр. еп. Собора, 1840, 8".
206. ЧИНЪ божіствінныа літБргіи [св.
канна ЗлатоБстагіѵ]. Ех ПсрЕЛіыіііли, 1840.
Въ листъ, стр. 44.
Отдѣльный Оттискъ изъ ЛптоѵргГки'нл, уиомп-
наемого подъ н-ромъ 201.
207. Яхимовичъ Григорій. Казапіа 4. ѴѴ.
ке. ... Ргаіаіа Кизіозга теігор. карііиіу Іѵялѵз.
оЬгз. Каісу і геіегепіа копзузіогз,
8\ѵ. Тееіоуіі і йіох. Ига, Векѣога Зетіпаг., ѵгузіиг.
Ре, Г. геіідіі і рейа^о^. ѵ ХѴазесЬпісу Іѵѵохѵа.,
тіаполѵапе^о виНга^апа Іѵѵоѵѵз., тіапе ройсгаз
сеІеЬгу «Іе§о ЕхсеІІеп. Л. \Ѵ. X. МісЬ. Ьеѵѵіс-
кіе^о Меігор. Ііа1іскіе§->, АгсуЬ. Іѵѵоіѵз. оЬгх.
цгеско-каіоі. , <1. 3. РахЛгіег. 1840. \ѵ козсіеіе
Ііѵоіѵз. XX. Легиіібіѵ, па игосгузіозс раті^ікі
капопі/асуі 8\ѵ. Ггаие. <1е Ніегопіто карі. То\ѵ.
Легиз. Ілѵбѵг, <1гик. Ег. Ріііега і 8р6І., 1840,
$°, стр. /6.
* *
Въ польскомъ журналѣ Бгіеппік тбй рагувкісЬ
[Львовъ, 1840] находятся иольскй стишки И. В а г и-
леви.ча. Заглавія тыхъ стишковъ не въ состоянію
я навести, такъ якъ въ львбвекихъ публичныхъ би-
бліотекахъ нѣтъ ни одиогл екземиляря упомянутой
часовней.
1841
19
317
.Я*'„ Ю41.
нгилевмчъ Иванъ. Віукокё 1і<1 гиз-
^^Наіідсіі. 0<1 І):і1іЬога I. \ѴаЬу-
Сазоріз севкёЪо Мизеит. XV Еосиік.
Я^Ргаге 1841, стр. 30—72.]
агнлевичъ составивъ упомяпуту ста-
жемъ языцѣ, на чешскій же языкъ
ІК^В? Запъ. [См. Литературный
Е^въ;;1885, выпускъ I, стр. 30.]
о^ггеЬ и 81оѵіаи. [ВіЫіоіека
^^[{дріиава, 1841. II, стр 649—658.]
ОТздОлбвацкій Яковъ. Великая Хорватія
арпатская Русь. [Москвитянинъ,
^іСезіа ро Ьаііскё а иЬегзкё Еизі.
I. К. Н. ки рг]4е1і Ь. [Са-
ёшп. XV Еосщк, Біѵагек II.
‘І-^стрг 183—223 ; — Вѵгахек III.,
8ѵгагск IV. стр. 423—437 ]
пченье’описаітоп подорожи послѣдовали
ірмянутбмъ чешскОмъ журналѣ въ рочнику
чДСм. .подъ рокомъ 1842 н-ръ 245]. Я. Го-
Іо^&ц.к.ій,_,оііигѵючи свое путешествіе по при-
'Руси и въ Венгріи [См. „Литератур-
къ“,“Львовъ, 1886, выпускъ I, стр. 100)
$той чешской публикаціи: „Я опп-
путешествіе по Гплнцкой и Угорской
якъ негдѣ было напечатати оное по
іуіукъ польскимъ журналамъ мое путеше-
&. подходило, то я сообщилъ ихъ другу мо-
^йадпелаву Запу, я помогъ ему пере-
‘йго'путс-шеетвіе было напечатано въ 1-42
ше въ 1841] году въ Часописіі Чешского
’ткуда въ извлеченіяхъ напечатано по нѣ-
кй въ Анві.'іпгі, а по польски и русски въ нз-
Тмомъѵ въ Варшавѣ журналѣ П. Дубровского
Лиіггепка".
2^ЖЛЬ ІЮ Францу де Фронсбергъ Ба-
..к.'Совѣтнику, Док. мед., ц. к. ироФесору
"ёрайі и мед. клѣн. при Унѣверситетѣ
комъ^Примаръ-медику общого пшиталю,
;магн. и членѣ ц. к. собранія мед.
ню. Сёнѣорѣ мед. хер. ученія, иреставль-
В^Дня 13. Анріллія 1841 року въ Льво-
^езв року и містця печати.) 4°, стр. 4 не-
іаныхв.
.213. Зубрицкіи Д. Іппосепіу Киісхускі,
ріііа. (Кохтаііозсі, -Імовг, 1841).
И-л «Ішміга, роѵѵіезё г го8зу]8кіе§о,
(Вогтаіііізсі, Львова, 1841).
Кііка Диі іѵ Рагуйи. 2 роДгбгие^о
Й® ргоГезога ипілѵегзуісіи тозкіе\ѵ8кіе§о
$гРоео<Нпа Юки 1839 врійЯверо. (І.ѵ.-о-
^Квоев, 1841, стр. 282-289).
® сгиѵгавасіі і сгегетівасіі ѵѵ Си-
ѴКазапвкіе], я говзуізкіе^о ііотасхуі . . .
аііозсі, Лвовв, 1841).
217. Зубрицкій Д. Шатек г Кгопікі тіа-
зіа Ьѵоѵа 1405—1704 г. ргхет. . . . (Вохшаі-
іо§сі, Львова, 1841).
218. — Учебныя и литературныя заведе-
нія во Львовѣ. (Москвитянинъ, Москва, 1841, ч.
III. стр 485 и слід.).
219. ІЕКЕМІ кві^іе \Ѵізиіоѵ,'іескі. Ріезп
гибка, зріеѵгапа ті^Дху ціпіпет ѵг окоіісу Ргге-
тузіа. [Ілѵоѵіапіп, Львова,. 1841, стр. 14—15].
Текстъ пѣсни напечатяпый по руски латин-
скими буквами.
220. Илькевичъ Гр. Галицкій прнповѣдки
и загадки зббранй Григоримъ ІІлькёвичомъ. У
Вѣдни начечатано черенками 0.0.Мехитаристбвъ.
1841. 8°, стр. ѴІ+124.
Учитель народнои школы Г. Илькевичъ
передавъ свой сборііичокъ Я. Г словацкому,
который, дополнивши рукопись майже въ трети-
ну, прилагоднвъ еи до печати, подписавшись из-
датель, а братъ его, Иванъ Г о л о в а ц к і й, из-
давъ ю въ Вѣдни, накладомъ Верещинского. —
Рецензійцу замѣтку, написану Гг. ЛасЬіш. пбдъ
загл. Маіогивка Шегаіига- см. въ чешскомъ жур-
налѣ : Сазорів севкёко Мигепш. Востук XVI, 1842,
8ѵѵахек III.
221. Комаиіевичъ Вар. Ргітиз ТгиЬег і
йгикагше зіаѵіаизкіе, рггег.... [Ратщѣкі Ьізіо-
гусхие кга]оѵе, изданй Л. Зелинскимъ, Львовъ 1841.
222.------X. Йгитіапзкі ДогсГ. [Ьѵоѵіа-
иіи, Львова, 1841].
223. К8ЩСА Лгіе]бѵѵ сгуіі 1іізІогу]е г сіі-
зрогусуі і гогкаги ргге\ѵіе1еЬпусЬ ргхеіох.опуск
рголѵіисуі гибкіе] 2акопи зтеі§1е§о Вагуіе&о XV.
лѵ тоиазіегге Іѵтолѵзкіт род Іуіиіет зѵѵі^іе^о
Легге^о М^сгепшка сііа ратіаікі 8Іагойуіиозсі
і (іахѵиозсі іе§ог тоиазіеги хеЬгапе і зрізаие.
[Ратіаѣкі Ьізкогусгие кга]о>ѵе геЬга! і ѵѵіавпут
пакіайеш ѵѵуйаі Ьисіѵгік 2іе1ііі8кі, Львбвъ, 1841,
стр. 75—108]
Посля информаціи, одержанои Отъ о. крых А.
С. Пструшевича, удѣливъ дотычну рукопись
Л. Зелинскому бл. п. Варлаамъ Компаній в и чъ.
224. Лѳвициій Іосифъ. Стйх'х но честь
бго Пр«осв. кѵрх Григоріи М^нмовичл бпіек.
Помші'оподитанского, Дрд св. Когосл., Люкф-
ЛіёдрІА и кблкны^х штЗкх, КЙС’ГОШЛ КДПІ-
т8лы свАТО-Г«оргскои Львовск., й Ректора
Гснер. Сімі'нарін, кывшого схоластика, про-
фессора найкн рели/іннон и Педахбхін и де-
кана при ксеЗч Львок. бгхдФлёнІА філософск.
и т. д. ко де'нк поставлёні'д бго ко бпіеко-
пы дна (21) 9. НосіИвріА 1841 р_, ко Яр)(і-
кадедр. цёрккн Львок. св. келнк. ГеоргіА
бго Прекосу. Ккісокопреосі5Аі|іенн4;йшн<их
Мн^анломх Лѣкицкнліх, Лінтр. рйскнліх Га-
лнцкимх, . Ціп. Львок. ко присутствію бго
бкец. Бысокопреоск. Фр. де ПавлА Пнштска
20
1841
230. Левицкій Михаилъ. МісЬаІ Ьеѵѵіскі,
х Воіе^о гаііозіегйхіа і ха Ыо^озіаѵѵіепзіѵѵст
зѵѵі^іе] арозіо1зкіе,і Зіоіісу х|ейпосхопе] Визі
АгсуЬізкир Меігороіііа Ьѵѵоѵѵзкі і Наііскі и проч
(Безе містця и року печати). 8°, стр. 12.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты:
Львбвъ дня 11 жолтня 1841 р и содержитъ въ
собѣ якъ наведено въ примѣчанію подъ н-роМъ 228.
231. Литвиновичъ Спиридонъ. ЛиЬеІгпі?
йег ЬешЬег^ег угіесЬ. каііі. Егхйібсезе Ьеі
йигсЬ зеіпе Ехсеіі. йеп НосЬѵѵ., НосЬхиѵ. Н. Н.
МісЬ. ѵоп Ь е ѵѵ і с к і ЕгхЬізсЬоГ ипй Меігоро-
Ііісп йег ипігіеи ВиіЬепеп ѵоп ЬепіЬег», Наіісх,
ВізсЬоі’ ѵоп Кашіепіес, 8г. к. к. Арозі. Ма]е-
зіаі ѵѵігкі. деЬеішеп ВаіЬ, Ог. йег Теоі. и. з. ѵѵ.,
ппіег йег Мііхѵігкип§ 8г. Ехсаі. йег НосЬѵѵ.,
НосЬхиѵег. Н. Н. Егапх йе Раиіа Різіек, Егх.
ЬізсЬоі’ ѵоп ЬетЬег^ йез Іаі. Вііиз, Ргітаз йез
Кбпі^г. Оаііхіеп ипй Ьойошегіеп, йез к. к.
Арозі. Ма]ез1аі ѵѵігкі. §еЬеішеп ВаіЬез и. з. ѵѵ.,
йез НосЬѵѵ. НосЬхиѵег. Н. Н. 8ашие1 Сугііі
ЗіеГапоѵѵісх, агтепізсЬеп ЕгхЬізсЬоГ ѵоп
ЬетЬегд и. з. ѵѵ., йез НосЬѵѵ. НосЬхиѵег Н. Н.
ЙоЬапп 8пі§игзкі, &г. каіЬ; ВізсЬоГ ѵоп Ргхе-
іпузі, 8атЬог ппй 8апок, І)г. йег Теоі. и. з. ѵѵ.,
йез НосЬѵѵ., НосЬхиѵег. Н. Н. Ггапх Хаѵѵег
АЬ^аго Віііег ѵоп 2асЬагіазіеѵѵісх, ВізсЬоГ
ѵоп Ргхешузі йез Іаі. Вііиз, Ьг. йег Теоі., к. к.
ОиЬегпіаІ-ВаіЬез и. з. ѵѵ. ѵоІІЬгасЫеп ВізсЬоГз-
ѵѵеіЬе йез НосЬѵѵ., НосЬхиѵег. Н. Н. Сіге^ог
ЙасЬітоѵѵісх, Сизіоз йез ЬетЬег^ег §г. каіЬ.
Меігороіііап Карііеіз, Весіогз йез #г. каіЬ.
ЬешЬег^ег Сгепегаі - Зеіпіпагіитз, цеѵѵезепѳп
ВошзсЬоІазіегз, РгоГеззог йег Веіі^іопзѵѵіззеп-
зсЬаГі ипй йег Рейауо^іе, Несап ап йег.Ьет-
Ьегдег к. к. Ггапхепз-Ыпіѵегзііаі, йег Тео1о§іе,
РЬіІозорЬіе ипй йег Ггеіеп Кйп8Іе Носіог, хит
ВізсЬоГе ѵоп Ротре]оро1І8 іп рагііЬиз іпййеііит
ипй 8иГга§ап йег ЬетЬег^ег §г. каіЬ. Меіго-
роіііап Егхйібсезе, йаг^еЬгасЫ ѵоп .... %г.
каіЬ. Ргіезіег, Ог. йег ТЬеоІ. ат 21 ЛоѵетЬег
1841. ЬетЬег#. цейгискі Ьеі Ріііег, 4°, стр. 4.
Таке еаме долге заглавіе и на латинскомъ
языцѣ
232. Мохъ Рудольфъ. КдАчно-радестнын
стіі^х кх день кыебкого тезоименитства вгб
ПреіѵскАцісньсткд кгрх Іоанна Снй;г8рского
(йійскопа Перемыского, бамкорского н Са-
ноцкого, Докт. ск. Богосл. и проч. и проч.
Нанмйлостнкпюго Пана, питомцами /сн.
Семінарі'п грея. кад. Лквбкскон сх глыкокою
чіет’ію сложенный 8-го Мді'а 1841. Львовъ, ве
типогр. Ставр. Инст., 1841, 4°, стр. 4 непагино-
ваныхъ.
лат- Зеппа Лккбкск., Н\'х Прсос. (іамбнла
Стефановича орм. Зеппа Льков., Іодина Сн*кт
гйрск. рйсского Сипа Перьи. Самк. и Сан.
и Фр. Кса. За^аріасекнча ддт- ‘нпл Перем.
сложенный ... п Шкблкск. зх русской ДТе-
цезТи ПерелАкіскон, сх наЙБОльшнмх почте-
н'іемх. — СейісЫ хи ЕЬгеп йез НосЬѵѵйгйіц-
8іеп НогЬхиѵегеЬгепйеп Неггп Неггп 6-ге^ог
ЙасЬітоѵѵісх « проч. ЬетЬег§, 1841, ^ейгискі
тіі 8іаигорі§іаиізсЬеп 8сЬгіЕіеп. 4", стр. 11-+-
ОкАСН"кНА.
225. Левицкій Михаилъ. Зруіеренское
окрестное посланіе изх латинскаго преведен-
ное Р. Б. ,айіма. Ех Перімышлн, кх тгпогр.
(іпнек. 8°, стр. 40.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты : Львовъ
дня 10 марта 1841 р., и содержитъ въ собѣ до-
казательства главенства Папы изъ церковныхъ
книгъ Восточной церкви. Авторомъ лятинского
оригинала [см. подъ н-ромъ 227} ,сть самъ иок.
владыка М. Левицкій. Переводъ на рускій
языкъ здѣланый о. крыл. М. Малиновскимъ;
польскій же переводъ [см. подъ н-ромъ 226] есіь
пера Діонвзія Зубрицкого.
226.------Ьізі окбіпу йо йисіюѵѵіеіізіѵѵа
Визі хіейпосхопе]. [2 іасіпзкіе^о ргхеіохопу.]
\Ѵе Ьѵѵоѵѵіе х сез. кгбі. йгикагпі егагуаіпе]
1841, 8°, стр. 32.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты : Львбвъ
дня 10 марта 1841 р., и содержитъ въ собѣ якъ
наведено въ примѣчанію подъ н-ромъ 225.
227.------МісЬаеІ Ьеѵѵіскі, йіѵіпа тізега-
ііопе еі засгае зейіз Арозіоіісае аиіогііаіе Ви-
іЬепогит ипііогиш АгсЬіерізсориз Меігороіііа
Ьеороііепзіз еі Наіісіепзіз и проч. (Безе містця
и року печати), 8°, стр. 27.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты : Львбвъ
дня 10 марта 1841 р., и сбдержитъ въ собѣ- якъ
наведено въ примѣчанію подъ н-ромъ 225.
228.------МісЬаеІ Ьеѵѵіскі, йіѵіпа піізе-
гаііопе еі засгае зейіз Арозіоіісае аиіогііаіе Ви-
(Ьепогиш ипііогиш АгсЬіерізсориз Меігороіііа
Ьеороііспзіз еі Наіісіепзіз и проч. (Безе тіетцн
и року печати), 8°, стр. 12.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты:
Львбвъ дня 11 жолтня 1841 р. и содержитъ нъ.
собѣ посланіе Папы Григорія XVI, иисане къ
Митрополиту вслѣдствіе посланія изъ дня 10 марта
1841 р. [см. подъ н-ромъ 225] о главенствѣ Папы.
229.------МісЬаеІ Ьеѵѵіскі, йіѵіпа іпізега-
ііопе еі засгае зейіз Арозіоіісае аиіогііаіе Ви-
іЬепогпт ипііогиш АгсЬіерізсориз Меігороіііа
Ьеороііепзіз еі Наіісіепзів и проч. (Безе містця
и року печати). Ве листъ, стр. 2 непагинованй.)
Архіерейске то посланіе есть нзъ даты: Львбвъ
дня 1. грудня 1841 р. и содержитъ въ собѣ обвѣ-
щенье, що Григорій. Я х и м о в ич ъ пост явленій
епископомъ-помочникомъ во Львовѣ.
1841 —1842
21
ШохЪ*РуДОЛЬФЪ. Мотыль на А\ало-
ли^изыцѣ, соч. .... Ба Лькокѣ тігпома
агропнгіднскнлеа, 1841, 8”, стр. 40.
Сготѵжпгѣ въ собѣ слѣдуючй стишки: Еы-
Й®Е»5итн**Т“ Квг»; — с,л°5 ~ Авад‘Т4Л1Х
Чілокѣкх; — Пчелы ; — Л*>к* 5 —
ЙЙі'.’к5І^-’дв прГжтілА ; — Бле*; —
а^Ірцколчицъ Евстахій. Рой ]акіт
раІёіуДііегаіиг? кіазусгпд. і. ]. &гескд.
каіихѵайас ?. [Вогтаііозсі, Львова, 1841].
ІКІТС8 еі сегетопіае рег ЕхсеІІеп. ЛИ.
рИМісІі^Еемгіскі АгсЬіерів. еі Іит Ехеіі.
і^айР..РІ8Іек АгсЬіер. еіс. ас8аш.
^ШШгекіер. еіс. Лоз. 8пі§игзкі Еріз
^И^ЕаЙІии^авіеѵѵісг Еріз. ас В. Оге^. Ла-
~]рС>регасіа іп Ессіез. АгсІіісаіЬ.
Ішіі’’8.' беоэдіі таопі Магіігіз <1. 21.
'4І?(>°.стр. 15.
(ІЙКАріези о отіегсі г теки XVII
іп; Львдва, 1841, стр. 61 — 62].
ъ пѣсни наиочятаный во руски латин-
ми. ..3,.
237Я8СНЕМАТІ8МП8 ипіѵегві ѴепегаЪі-
. А гсЬіЙіоесезеоз теігороіііапае дгесо-
Іе^іеороііепзіь, рго аппо Вотіпі 1841.
^^Ж'УР°ёгарЬіа ге^іі Аегагіі, 1841, 8".
ипіѵегаі ѵепегаЫІіз Сіегі Віоес.
ІАіЬоІ.'РгаетізІіепзіз А. 1841. Пере-
^бі^типогр. еп Собора, 1841, 8°, стр. 119.
одится тутъ статія Ант. До брянской»,
іійенааіа латиискбмъ языцѣ : „О введенью и
ченыо хріістіянскои вѣры на Русв“
б^р'РвФОЛОІ І(і)Н’1і содержаній ка
Іжкы праздннколѵл Господскшиа, Бо
н^ныАла и нарочнтыіиа стыаіх са прн-
нПлаа .ОкфіА Мннін слУжка ради по-
кныллатлкожде н со тѵпнкоаіж іѵ ск.
^®ѴЗ^коненнылѵа. Ба Лькокѣ, тг’полѵа н
' Йч’Ь'- СТЛѴР- ПРИ ^0ДЛ'. Оу*сп- Преск.
ОГОЛіатере ка лѣто іѵ Рожд. Хр. ,агѵл\а. Ва I
гм^стр. 6-]-888.
24р.’ ЧЯІіОСЛОБ’Ь малый. Львова, ва і
О^вр. Инст. 1841, 8".
ЧУВСТВІЯ любви и благодаренія къ
^ЧёіітруМ’Буковинской Семинаріи питомцевъ на
1841. Въ пользу въ скудости страж-
^свяіцвнническихъ вдовъ. греко-восточ-
1®ргаи., Буковинской епархіи жертвуютъ
►гели лтретіяго года Богословія. (Беза на-
° міетця печати), 4°.
Г°л°вацкого напечатано въ
•*®5?,** Р‘ и Т0 ИѢ ЛИШЬ въ рускомъ
ио *‘>аке и иа языкахъ румуйскомъ и нѣ
і**5к?,мъ' Рускій н румунскій тексты, напечатана
гражданскими письменами. [Гпличайпнъ, Львовъ,
18СЗ, выпускъ III—IV, стр. 321].
*
Въ польскдмъ журналѣ Рхіеппік тбб рагузкіеЬ
[Львовъ, 1841] находятся польски стпшкн II. В я г н-
л е н и ч а. Заглавія тыхъ стпшкдвъ не подаю, такъ
якъ въ Львовскихъ публичныхъ библіотекахъ нѣтъ
ни одного екземпляра. упомянутой чаеописи.
Ю4=е.
242. БХКБЯРЬ нокылла спосокома соло-
женый дла долідшнои наЕкн. Бо Ликокѣ,
черенками закеденІА Стагропигійского. 1842,
8°, стр 34-+-2
Авторомъ сего Бйкклдд есть ІосаФатъ К о-
б р и н с к і й, который вііронадивъ по першій разъ
граждански письмена въ сей учебникъ.
243. Вагилевичъ Иванъ. Месіаі гизкі. [Ві-
Ыіоіека Оззоііпзкісіі, Львова, 1842, тома IV,
стр. 174—175].
244.------йроікапіе [стишокъ помѣщеный
въ польскомъ журналѣ Вгіеппік тбй рагузкіеіі,
Львова, 1842, стр. 29].
245. Головацкій Яковъ. Сезіа ро Ьаііскё
а пЬегзкё Визі. Зйеіеиа \ѵ ІізіесЬ о<1 <1. Г. Н.
ки рг]1еіі Ь. [Сазоріз сезкёію Мияеиги. Восіцк
XVI. Зѵѵагек ргѵга]. \Ѵ Ргаге 1842, стр. 42—62].
Въ томъ выпуску находится лишь конецъ описа
путешествія, начавшого печататнеь въ тОмже
журналѣ въ 1841 р. [См. подъ н-ромъ 211].
246. ЕСРНОКЕМАТА 1ііигёіі 8гескіеі,
аІЬо йо іе§о тѵзгузѣкіе"о, со ргху Іііиг^іі, іо
]езі тзгу зѵѵ. каріап, йуакоп і сЬбг зріе\ѵа]а.
ѴѴ.укІай ге тзгу зѵѵ. Вагуіе^о ХѴіеІ. і 8. Лапа
СЬгугозіота хѵу^іе і ^хукіет зіоѵѵіаіізкіт а
сЬагакіегет роізкіт г поѵѵет иа і^гук роІзкі
рггеіогепіет (11а іиГогтасуі рггуіотпусЬ сіаѵѵпо
рггея ѴѴ\Ѵ. 00. Вагу1іапб\ѵ зрогя^бгопе. Пере-
мышль, ва типогр. еписк. Собора, 1842, /6°.
стр. 50-
\ 247. Зубрицкій Д. Ве1асуаог]ех4гіеКгб1а
Аи^изіа III. і Сага Ріоіга, 1701 гоки, г таии-
, зкгуріи... [Вогтаііозсі, Львова, 1842]
248 Левицкій I. ІІГідкдкёрл Борка со сляб-
КОАіа (РоАЧДНЧНКа) Й ГІОрЁка (БаДкААДД) СЖ
нѣдлецкого на газыкл Галицко Русскій пере-
ведены .... зо Шила- Ба Передлыпідн, ка
тгпогрдфін биископской прн Сокорн- Хр.
Рожд. Ск. Іоанна Крест. 1842, 8", стр. 16.
249. ЛІТХРГІ/Л иже ка сты\-а оца на-
шего Іоан. ЗлатОЁстаго са слЁжкдлли воскрес-
ною, Богородицы, за колкое прошеніе-: н іѵ
сусопшн^а оу'докнѣйшдгіѵ ради оупотрекле-
ніа нза ЛітЕрітарііѵнд келцкого нзатла. Ба
Львовѣ, тірдніклла, нжднкснік.иа и тѵпома
1843
22„ І$42
Інст. Стагр. прн церкви Оусп. Прсск. Бого-
лмтсрн издадесл вх лѣто ,ліѵлік. Вв листъ,
стр. 2-}-46.
250. Литвиновичъ Спиридонъ. Кагапіе па
игосхузіозс 2]ахѵіепіа Боіе&о іпіапе ѵ сегіоѵі
рагаГ. тіф. \ѴпіеЪокгі^сіа Во§а-Вобхісу
Магуі Раппу, ѵѵ ргхуіоптозсі Л\Ѵ Сгге^ргга
Ласіііпкиѵісга Візкира и проч. ілѵбіѵ, бгикіет
8і>шгорі&., 1842, 8°, стр. 22.
Въ проповѣди той авторъ обговорюе мнстнчне
и симболичне значенье обрядбвъ церковныхъ.
251. Л. [ужецкій] ? Ант. [оній]. Бо Еипу.
[Стишокъ напечатаны# по руски латинскими
письменами въ польскомъ журналѣ Когшаііозсі,
Іьвдвв, 1842].
252. МОЛИТВОСЛОВЪ русскій св пе-
реводомъ польскимъ. Вв Перемышли, вв тип. еписк.
собора крылошанв, 1842, 16".
253. ОБЕ іп йіет Опотазеоз Ехсеіі. Ліизіг.
ас Веѵег. Б. Б. МісЬаёІіз Ьеіѵіскі, Беі еі 8.
Арозіоіісае ^гаііа Меігороіііае Наііс.
ЛгсЬіер. Беор. и проч. оЫаіа рег Аіптпит іп
С. П. Сопѵісіи Ѵіеппепзі АгсЬійіоесезоз Ьеороі.,
гіі. р’гаее. саііі. Ѵіеппае, іур. МесЬііаг., 1842,
4", стр. 4.
254. Падура Тома. Ріепіа г рггекіабет
А. Ріепкіеѵѵісга. Ілплѵ. \Ѵу<1. Кар ЛаЫопзкіе^о,
пакі. П. ЛаЫопзкіе^о зупа, бгик Р. Ріііега,
1842, 16", стр. ѴШ-\-100.
Рецепційну замѣтку, написану Ѳ Евецкимъ,
см. въ журналѣ: „Деннпця - Ли(ггепка“, Вар-
шава, 1813. выпускъ за мартъ, стр. 19(5—206.
255. Паславсній Гавріилъ. НдУкн пдро-
Х'ІАЛКНЫА на ксѣ недѣли цѣлого рбкй сочи-
нінныа . . . ллро^оіих Рлвскнмх. Часть лер-
кла. Перемышль, вв типогр. еп. Собора крыло-
шанв, 1842, 8°, стр. 332.
Часть П-а появилась въ Перемышли, въ
1646 р. [См. подъ н-ромъ 319].
256. —— ОвАВлсніе. Ыа8кх пдроуІАЛк-
ны^х , плро^а Рлвского ил вси недѣли
цѣлого рск8 и скАта не токлиѵ оуречнетын,
но и празннчиын — вх III Толла^х. — Рго-
зрекі. Нопіііц рагосіііаіпусіі СаЬгуеіа Разіаиг-
зкіеуо, рагосііа Баіѵзкіедо, па ѵѵзхузікіе піе-
іігіеіе саіедо токи, ІисІхіеЗ злѵі^іа піеіуіко иго-
схузіе, аіе і ргайиіегпе — тѵ 3 ТоіпасЬ. Безъ
наведенья року и містця печати, (віроятко въ
Перемышли, около 1842 р.), 4°, стр. 3 непагино-
ваий; печатано ввдва столбцѣ: по польски и по
руски
Азторъ иокорыстався рукошіеею свого брата
Петра Оаславекого, бувшого пароха при церквѣ
ея. Варвары въ Вѣднн. — Упомянути проповѣди
выйшли въ рускомъ языцѣ лишь въ двохъ то-
махъ, пменио: І-й томъ появился въ 1842 р. [см.
пбдъ н-ромъ'226], другій же томъ въ 1846 р. [см.
пбдъ п-ромъ 319].
257. РКО8РЕКТ. РогігеЬ ИѴ. Лкз. ЛасЬі-
шох'іека, Візкира і 8иГга§апа Меігороі. па ка-
іпіепіи гузотѵапу, те ЛѴіе4піи о<1Ьііу хозіапіе.
Ьтсбіѵ йпіа 7 Схегѵса 1842. ѴѴубаѵса. [Безъ
року и мѣстця печати]. 8°, картка 1.
258. —- Рогітеі ѴѴ. Лкз. капопіка і рго-
Еезога Сіегокзкіе^о, оЬеспіе Векіога АіѴзгесЬпісу
ІиІе]зге], па катіепіи гузоѵѵапу, ѵ \Ѵіейпіи о<1
Ьііу гозіапіе. Ьтебѵ бпіа 7 Сгегтсса 1842. ѴѴу-
сіатсса. [Безъ року и Мѣстця печати]. 8°,картка 1.
259. Кб2КЕ паЬоіепзідѵа о<1 Вѵѵі^іусЬ 0]-
ебтѵ гіогои-е, па роізкі і^гук рггейптасгопе і
рггейгикотсапе [съ славянскимъ текстомъ].
Рггешувіи, те (ігикагпі Ьізкиріе] %г. к. оЬгх.
1842, 16°, стр. 431.
260. СПОСОБЪ борзо выучити читати. Въ
Львовѣ, въ печатнѣ Стаѵропігійской, 1842, 16",
стр. 43-\-1 таблица.
Напечатано въ половинѣ гражданскими, въ
половинѣ Церковно-славянскими письменами. Ав-
торомъ сего учебника есть ІосаФатъ Коб-
ра н с к і й.
261. 8СНЕМАТІ8МБ8 ипіѵегзі ѴепегаЬіІіз.
Сіегі АгсЬібіоесезеоз іпеігороіііапае ^гаесо-са-
іЪоІісае 1соро1іепзІ8, рго аппо Вотіпі 1842.
Ьеороіі, ех Туро^гайа ге^іі Детагіі, 1842, 8°.
262.------ ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Біоес.
(тгаесо-СаіЬоІ. Ргеіпіз1іепзІ8 А. 1842. Перемышль,
вв типогр. еп. Собора, 1842, 8", стр. 191.
263. БШАБОМІЕМЕ. Рогігеі Яе8о Ехсеі.
Д. \Ѵ. К. Р. Л. Кзі^Лга Ьеѵѵіскіе§о, Меігороіііу
Наііскіе^о, АгсуЬізкира Ілѵо\гзкіе<;о еіе.- па ка
тіепіи гузоѵѵапу, \ѵ \Ѵіебпіи оЦЬііу гозіапіе.
Ьтѵбіѵ Йпіа 7 Сгегѵгсаг 1842. %’.у<1аѵѵса. [Безъ
року н мѣстця печати]. 8", картка 1.
18-0,8.
264. ДЗБ^КЯ рбсскдА дла ндйллень-
шнх'х дѣтей исч’інаюціиух уеднтн до школы.
8°, стр: 16.
Сомнѣтельно, чн въ тбмъ роцѣ появляйся
упомянута НзкЗкд. Я. Головацкій, за кото
рымъ я пбйшовъ, наводитъ въ „Галичанинѣ*1.
[Львбвъ 1863, выпускъ Ш—IV, стр. 322], що авто-
ромъ Пзкбкн есть Іос. Левицкій, н що она
напечатана иъ Перемышли въ 1843 (?) р., однакъ
при роцѣ кладе знакъ вопросительный. Друге
изданіе сен іізкЗки, якъ иредиолагае Я. Голо-
вацкій, появилося въ 1844 р. См. пбдъ н-ромъ 288.
265. Вагилевичъ Иванъ. Вегба ѵ Бгусхп
[ВіЫіоіека Оззоііпзкісіі, Лмбвв, 1843, толи VIг
стр. 151—168].
1843
1844 23
^ Т^йвичъ Иванъ. Вгоеі кошипіка-
г тоззуіякіедо 2. В.
^ецорггеЫуІ . . . [ВіЫіоіека Оззо-
Йе^&>,д1843, ,томь ѴП— ГШ.]
ч|ІИ^^В<йн<і> Замѣчанія ... на
^^встогрі гПервоначадьная исторія
тушенную въ Ученомъ Журналѣ
Д^^истихъ. Юмъ I, 1842. [Денни
кЛ^^шаваЛ 1843, выпускъ за цві-
; ^выпускъ за червень стр.
^Ш/І^^^зс^серпень стр. 121—133].
^Т ^риЦКІЙ Д. ВиЬепз, ѵѵ III сх^зсіасіі
?Ч^бЙйіЦКОГО ?). [Вохтаііозсі, Львбвъ,
'Ь «малый. Четвери-
типогр. Инст. Ставр.,
•Д^здГЛОПЬ кннгх слакЕно-рЗскиух
^^^^нстітвта Стагропі/іанскагіѵ
^►^вр^та^іііиусе. Кх Лвокѣ дні кі
Каіаіод кеіцв віаѵіапяко-
‘ ^^пкятпі Тпніуіиіи 8іаигорі§іа1пе§о
зі^. ѴѴ Ьѵѵоѵіе сіпіа
На бткрытбмъ полулисті.
А Титъ'"въ собѣ списъ 37 книжекъ, изда-
г-Жмтахъ^1704—1843, а бттакъ пбдписи ;
ЙІІаіИі.ойа1а Ьеѵѵіскі, Зепіог Іпзіуіиіи ; Лап
К^ЮПсе-Зепіог; Мікоіа] Оіахапакі, Ргхеіо-
даетицвій 'Іосифъ. Доля галицко-рус-
ВИп^нниця-3цігхепка, Варшава, 1843.
«Д^марпта’ ётр. 188 — 194; выпускъ за
?да^.439—45].
^^^^<1іІ8Іу іусг^се зі§ різгаіеппісіѵѵа
р^ГСаІісуі, зіагапіеш кз. . . . хе 8гк1а
ЕРгхётузІ, йгик Візкир. 1843, 8",
ЕьІЗ'кЪ-— Руководство ко рауУнкамх
9. ^ЕЙ^ почнндюфиух ВЧИТНСА кх трі-
Лі|іД колѣ во Шклѣ рауовати, иапи
наведенья року и містця пе-
/«ХшЯгстр. 40.
ЯШ®®' Я. Головацкого напечатано въ
У*' ЧДкяйУвъ 1843 (?) р. [Галичанинъ, Львбвъ,
Ш—IV, стр. 322] — Содержитъ
7^.,^к(иИЙЙд«нІв. КотдѣлінЕв піоков. О цѣлых*
чнслл^». Гл. I. о нвмірдцГн
* МФЖ,н,Гн чн«ла. Гл. III. « іычн-
'Д^О^5зГл- ІѴ" ♦ пв«'ь»|4* СЛОЖінГа И 8ЫЧНТД-
оумножінГи чн.ілж. Гл. VI. Ф дѣинГн
ЩЙМ№»й^УП. « п*вѣркдха (.Ір»вдхі) о^мнсжінГа н
ДИ|р|^у1**'Чл'ѣ*»иЕе т«0»вІ • цѣлина Лвднахвко
ЧИМ4Х*- 4’а- I. о 0*здроЕл1нГ» вольшиуа
н* мІиыиГн, тл пріірдціінІГн міньшн^а
^л- П- • чтырері спссеЕЛ{* 0дх*в4н*
й*ЙІ*’* н4нл,,мв*аиныха чнсіла.
274.. Левицкій Михаилъ.' Ре шаігіт. Са-
(Ьоіісіз еі АсаіЬоІісіз етяпаѵіі а засга 8ес1е
Арозіоііса зедиепз іпзігисііо а<1. АгсЬіерізсороя
еі Ерізсороз Аизігіае Зіііопіз іп ГоеЗегаііз Оег-
тапіае рагііЬиз. Ьеороіі, 1843, 8°, стр. 8.
275. СЭККЪЦІвНІб апбстолкскагіѵ По-
сланіе вгіѵ СватѢншествд Григоріи XVI.
Паны Римскдгѵѵ. Кх ПЕрЕліышлн, кх тгпогр.
бпіі. при сокорн. Храмѣ Рожд. ск. Іоанна
КрЕСтит. Р- Б. .аіѵмг, 8°, стр. 19.
276. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегзі ѴеиегаЬі-
Ііз Сіегі, АгсЬіЗіоесезеоз теігороіііапае дгаесо-
саіЬоІісае Іеороііеизіз, рго аппо Вотіиі 1843.
Ьеороіі, ех Туро^гайа ге^іі Аегагіі, 1843, 8й.
277.------ ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Оіоес.
Сгаесо-СаіЬоІ. Ргетізііеизія А. 1843. Пере-
мышль, въ типогр. еп. Собора, 1843. 8".
* *
*
Мелки статій съ сигнатурою В 2. [убрицкого ?)
находятся въ журналѣ Коатайозсі, Львбвъ, 1843.
184:4.
278. ЙПОСТОДЫ и (івдггеліи на весь
годх недѢдалух, праздникіѵдіх н паліАтн
стыух прилична. Ко Львовѣ- Печдтію Инстн-
т8та Стагроп. .аіѵлід, 8°, стр. 294.
279. БИБЛІИЫД г и сто рі а вЕтуого за-
вѣта. Перемышль, въ типогр. собора крылошанп,
1844, 8°, сшр. Г/4-/78.
280. Блажѳвичъ Теоктистъ. ТЬеогеі.
ргакіізсЬе Сгаштаіік <іег Зако-готашзсЬеи (І.і.
<1ег тоІйаиізсЬеп ипсі ѵѵаІІасЬізсЬеп ВргасЬе
пасЬ §апх пейеп СгипЗзаігеи ипсі еіпег ІеісЬі-
ГаззІісЬеи МеіЬосіе ЬеагЬеііеі. ЬетЬег^. ѴѴіпіагя,
1844. 8°, печатаныхъ листовъ 16.
281. Вагилевичъ Ива«ъ. Йгеішіухѵу Ви-
піак, т. ройап Іиііи. [ВіЫіоіека ОззоІіпзкісЬ,
Львовъ, 1844, томъ IX, стр. 181 —195.]
282. ѴѴІЕВ82Е Ле§о Ехсеііепсуі Лазиіе
ѴѴіеІтойпети МісЬаіеѵѵі Ееѵѵіскіети, Меігоро-
Іісіе Наііскіети, АгсуЬізкироѵѵі Ілѵоѵзкіети и
проч. рггу игоѵхузіозсі Ітіепіи ѵѵ ПоѵгосІ дЦ-
Ьокіе^о згасипки і ѵѵЗгі^сгпозсі роахѵі^сопе
іпнепіёт АІишпбѵѵ зетіпагіига депегаіпедо ѵі
соки 1844. Львбвъ, 1844, 8°, стр. 7.
283. Гавришкѳвичъ В. Руководство ко
оуліножЕнію и годованію садокины по СЕлаух
и мѣстЕчкаух, написанное К. ГавришкЕВН-
чомх пароуомх Ыовоселкскимх. Кх ГІЕр<-
мишлн кх типографіи бнірконскон при со-
24
1844
коры. Храм± Рождества ск. Іоанна Крести-
телл. ,аіѵл\д. 8п, стр. Ѵ1І-\-86.
284. бГХОЛОГІОНЪ сіесть трекникх,
Вх Перемышли, кх тгпогр, бпіскоп. 1844, 8°.
картока 347.
285. Зубрицкіи Діонисій. Кгопіка шіааіа
Ьѵѵока. Какіадеш аиіоіа. Львова, вв типогр.
Ставр. Пнст., 1844, 8°, стр. 492-\-1 картка.
О тбмъ своемъ трудѣ пише Д, Зубрпцкій
въ письмѣ пзъ дня 26. литого [10 марта] 1841 р.
къ свому другу, проФесору мссковского универ
еитет.ч, М. П. Погодину, межи прочимъ, що
слѣдуе: „Сей педели окончилъ я Хронику города
Львова зъ 80 листовъ моего почерку мелкого, и
подалъ въ Цензуру. Стоила она меяя много, много
труду. Черезъ трн года собиралъ матеріалы, а цѣ-
лый годъ занимался сочти ежедневно обработа-
ніемъ , основывая всякое положенное йісіпш на
архивныхъ документахъ. Содержитъ сна не только
городскія произшествія, но и многія приключенія
пародовъ рускаго, армянскаго, жидовскаго, здѣсь
«ібытаіощихъ, касающыхъ ся. До обработки втого
творенія , ободрялъ меня ш е ф ъ иашей
полиціи [тогдашнимъ директоромъ львбвскоп
полиціи бувъ — якъ звѣстно — Сахеръ-Масохъ].
и я согласился, но съ условіемъ,
чтобъ цензура не измарала ничего
въ противномъ случаѣ я не дамъ пе-
чатать" [См. Письма къ М. П. Погодину изъ
славянскихъ земель. Москва, 1880, выпускъ ІП,
5-е письмо Д. Зубрпцкого, стр. 551—552]. Сталося
«дііакъ не по мысли автора. Первобытну рукопись
Кгопік-и йіазіа Ьѵѵоѵѵа цензура не перепустила,
вычеркнувши пзъ неп всѣ тіи уступы, въ кото -
рыхъ нашъ покойный историкъ на подставѣ архп-
вальныхъ актовъ представпвъ въ вѣрибмъ, но рѣз-
комъ видѣ, угнетеніе львовсквхъ Русиновъ во время
-іюльского владѣнія. Вкбпцц рѣшпвся авторъ на-
печатати свбй трудь съ цензурпльными пропусг-
камп, н дедпковавъ Кгопік-у тогдашнему дирек-
тору львбвскоп полиціи Сахеръ-Масоху, но де-
дикація була напечатана лишь прн 300 екзем-
плярахъ. Уступы же, зычеркнепп цензурою , до-
бавивъ Д. Зубрицкіи до напечатаного екземпляра
и ожидавъ благоудобнѣпшои поры, коли успѣе
свбй трудъ издати печатію въ цѣлости. Намѣре-
нья свого авторъ не исполнивъ. По смерти его,
послѣдовавшей въ 1862 р, другъ его, пок. проФ,
М. П. Погодинъ, бтнѣсся до средниковъ бл. и.
Діонисія съ просьбою о надбсланье ему екзем-
пляра Кгопік-п шіазіа Ілѵотѵа съ рукописными
добавленіями, а онъ постараеся о еи изданіе въ
россійскомъ переводѣ въ Москвѣ. Дочка покой-
ного историка, Станпсл. Зубрицка, яко его наслѣд-
нпця, получивши такове предложенье отъ проФ,
М. П. Погодина, бтнравилася къ кркл. о. А. С.
11 е т р у ш е в и ч у, просячп его о совѣтъ. Крыл.
А. С. Петрушевпчъ, отъ которого получивъ я
именно иастоячу информацію, пересмотрѣвши ру-
кописна добавленья, иычеркненп львбвскою цен-
зурою въ 1840-хъ рокахъ, заявивъ еи, що у насъ
немыслимо въ томъ видѣ даже и теперь издати
Кгопік-у, такъ якъ цѣлый накладъ подвергся бы
конфискатѣ. Стан. Зубрицка удовлетворила прото
требоианью друга покойнаго еи отца и выслала
упомянутый екземпляръ съ рукописными доба-
вленьями въ Москву. Михаилъ П. Погодинъ но до-
державъ .одиакъ даного слова По его смерти за-
купила пересланый екземпляръ Кгопік-и съ доба-
вленіями Императорски публичва библіотека въ
С. Петербурзѣ, где биъ и сегодня хра ится.
286. Зубрицкій Д: Кзі^сіх МаіЪеѵ, Аро-
8Іоі тѵ8Іггепііей1ітто8сі, рггех .... [Когшаі-
іобсі, Львбвв, 1844].
287.------Піаткі г кгопікі тіазіа Ілѵоѵѵа,
рггег . . . [Вогтаііоасі, Львова,. 1844].
288. Левицкій Іосифъ. Язкйка рЗсскал
дла наименьшимъ дѣтей починаючін^х ро-
дити ДО ШКОЛЫ ТрІКІаЛЬНОЙ вх Шклѣ. Еы-
дрЗкована вх Перемышли нлдх Саномх 1844
рок8. Напнсалх . . . Перемышль, ва типогр.
еписк. Собора, 1844, 16", стр. 19.
Я. Головацкін предполагае, що то вѣро-
ятно друге изданіе. [См. „Галичанинъ'*, Львбвъ,
1863, выпускъ Ш—IV, стр. 323]. Перше изданіе
мало появитися въ 1843 р. См. пбдъ н-ромъ 264.
289.------Вае БсЬіекваІ <1ег #а1І2І8сЪ-гия-
8ІсЬеп ВргасЬе ип<1 Шегаіиг. [ЗаЬгЫісЬег Гііг
бІаѵівсЬе Ьііегаіиг, Кипві ип<1 ѴѴівзепвсЬай ѵоп
<1. Р. «ГоЫап, Ьеіргі§, 1844, Ней 5—6].
290. —— Шіллсра НЗрокх ако Еодолазх
(каллАда). Ходх до залѣзнон г8ты (каллАда)
и Рукавичка іка’зка) сх нѣмецкого языка на
Галицко-Русскій переведены Іосифомх Лѣ-
віцкнмх зо Шкла. Перемышль нлдхСаномх,
вх тгпогр. внп. при Храм. Рожд. св. Іоанна
Крест. Р. Б. 1844. 8°, стр. 16.
291.-----Михаилъ. Молитва о еже во
стол»х соединенію непоколевимо стати. —
Огайо рго ішреіепсіа сопііпепііа іп Запска ипіо-
пе. Львова, ва типогр. Ставр. Инст., 1844, ва
листа, стр. 2.
292. Малиновскій Михаилъ. Слово на
праздннкх Покрова Пресв. Богородицы гово-
ренне вх церкви первопрестольной Львовской
св. великом. ГешргІА ісрсемх - . . рокЬ 1843.
Бх Львовѣ вх книгопечатни Стагропигіан-
кой, 1844, 8°, стр. 24.
293. МОЛИТЕ# іѵ ёже ко стомх сое-
диненіи непоколевимо стати. Безв наведенья
року и містця печати, (вѣроятно во Львовѣ, ва
типогр. Ставр. Инстит. около 1844 р.), 8",
стр. 4
294. О ОуМИРбНІб церкве [прикавл.
на проскомидіи и сл8жкѣ|. Бх Перемышли
вх Опп. тѵпогр. Безе наведенья року печати,
(вѣроятно около 1844 р.) ва листа, стр. 2.
1844 - ,1845
І518СНЕМАТІ8МС8 ипіѵегві ѴепегаЬіІів ныух, ко выгодѣ народа Гллнцко-рЗсского,
ЙЗиШ^есевеов теігороіііапае ^гаесо-са- написалх . . . свлціенникх при церкви ІПколь-
". ПродабСА нсопрдвиа по 19 кр. вх срѣ-
влѣ, оправка по 25 кр. вх срѣклѣ. Бх Бѣднн
1845, иждивеніемх ц. к. кннгх школьныух
ддм'іністрдці’и прн св. Иннѣ на св. Іодньской
оулнци. 8", стр. ІѴ-}-228-{-выпись.
303. Лодынскій Іеронимъ. Ргодекі зіо-
рпіотеу хтіапу віовйпкбхѵ лѵіоксіап іѵ Оаіісуі
ргхех... ^Ѵе Ьѵѵочѵіе, ѵг йгикагпі Ріоіга Ріііега,
1845, 8°, стр. 15.
304. Лозинскій Іосифъ. Бетегкип^еп йЬег
йеп Агѣікеі: Бав 8сЬіква1 <іег ваІіхівсЬ-гивві-
всЬеп ВргасЬе. [ЗаЬгЫісЬег Гйг віаѵ. Ьііегаіиг,
Кппві ипсі \ѴІ8веп8сЬак, ѵоп I. Р. Логбап, Ьеір-
хі^, 1845, НеП 4].
Есть-то отвѣтъ на статью ІоспФа Л е в и ц к о-
г о, помѣщенную въ томъ журналѣ за 1844 р. [см.
пбдъ н-ромъ 289]. Близшй подробности о статьи
I, Л озпнско го см. въ его автобіографіи [Ли-
тературный Сборникъ, Львовъ, 1885. выпускъ II—
III, стр. 119—120].
305. Малиновскій Михаилъ. ИзхАснсніе
БОжественнКю Літ8ргію списанное свАірен-*
। ннкомх.... Бо Львовѣ, нжднвені'вмх и тгпомх
іІнститйта Стагроп. прн Храмѣ ОуспеніА
! Пречнст. Богоматере года 1845, 8", стр. ѴІ-[-
\216.
I 306. Прокопчицъ Евстахій. Ѵрошпіепіе
і І8окгаіе8а <1о Бетопіка, ргхеіохуі х дгескіе^о
_______ . . І-. §іа-
пізіаѵбіѵ, йткіет Запа Раіѵіа Ріііега, 1845,
/6°, стр. 26.
307. 8Б0ѴѴ0 ратід.ісе ѴѴіеІтохпе^о Мі-
коіаіа х ѴѴіескоѵѵіс Ыарабіеѵѵісха , й-га ргате і
Ыохойі, ргоГезога ргалѵа паіигу, нагойбѵѵ, рап-
зЬѵа і ргаѵга кагпе^о ргху ХѴвхесЬпісу Ьаѵоѵѵ-
зкіе] і і. й. хтаг!с§о іѵе Елѵоіѵіе бпіа Н-^о
Клѵіеіпіа 1845, ргхех ѵѵбхі§схпусЬ исхпібѵг. Львовъ,
въ типогр. П. Пиллера (1845), 4°, стр. 4 непа-
гинованыхъ.
Пбсля К. Естрейхера, авторомъ сего сти-
ха есть ТеоФилъ Кмпцикевичъ.
308. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегві ѴепегаЬі-
Сіегі, АгсЬійіоесевеов теігороіііапае ^гаесо-
саіЬоІісае іеороііепвів, рго аппо Ботіпі 1845.
Ьеороіі ех Туро^гайа ге^іі Аегагіі, 1845, 8°,
стр. 271.
309.-----
Сггаесо-СаіЬоІ. Ргетівііепвів А. 1845. Перемышль,
въ типогр. еписк. Собора, 1845, 8°, стр. 216.
310. Фѳрлѳевичъ Василій. Пѣсни сх но-
тами, соч. . . . лароуа православной веси
Товтрѣух епаруТи БзковИнской. Бх Чернов-
цАух оу бкулрда. Безъ наведенья року печати,
(вѣроятно около 1845—1846), 8°.
^4ев|ю1іеп5І8, рго аппо Ботіпі 1844. <кой.
[іТітргеввит іп Туро^гайа ге^іі Аегагіі,
27і'
!96^- ипіѵегві ѵепегаЬіІів Сіегі Біоес.
’гешівііепвів А. 1844. Перемышль,
бора, 1844, 8°, стр. 213.
‘ , і"? * г
Ш Й
ВагилевичъИванъ. Сгатаіука .к'хука
ИЙлІитѵіііІохопа ргхех . . . Львовъ,
і, 1845, 8", стр.
а-'*--'
<!
м-Шг ’йй
іловацшйИ. Б. 0. Запросили до
у. тасть сочиненія: Вѣнок Руси-
ои«уіі.тетен, издаваему к ползѣ и
іводйёю въ убожество приведеных
;льан. У Вѣдии на св. Іоанна Вого-!
Щбдпйсано:] Иван Б.[огданъ] Ѳ.[ео-
Оовацкій. На открытомъ маломъ
тако въ три столбцѣ: по польски,.
^нѣмецки.
ьірдррбности о томъ запрещенью см.; ••
си^Збря", Львовъ, 1886, и-ръ 14. ’ _
Іубрицкій Діонисій. ХѴіасІопювс о Ь .-
Ізіготігоѵгвкіеі ВіЫіі. [Кохтаііозсі. ’• *’
|_________________________, г______- г
Критико-историческая повѣсть |па роівкі <11а тіосіхіеху зхкоіпе]
жярг
Лу-г^нйтк лѣтъ Червовой или Галицкой Руси,
переводъ съ польскаго д. члена
услюдянскаго. Изданіе Общества исторіи и
^россійскихъ при Московскомъ уни-
к Миет’ѣ. ’ Отъ водворенья христіанства при
поколѣнья Владиміра Великаго до кон-
ша^^столѣтія. Москва, 1845, 8°, стр. ХЫІ-\-
іжк йЗОІ. Левицкій В. Библійнл нстбрІА но-
<№•. - , , Г ,
\Ж'3ак*та на по'гР*к8 глдвныух оучнлнціх
къ Ц. к. Агстрійскнух державаѵх сх вннмд-:
мл на юношество р8ское школя парафіал-,
ДІрХ'ЖИЛЧ «ЛСКИуХ И СХ ПрНБЛНЛеНІбЛАХ крдтка-
5 ' «Н®А*РжаиІА догматики католической пере-
сх нѣмецкаго іазкіка Іереемх крыл.
ЗБкЕенедиктомъ] Л. [евицкимъ] П. [роФесоромъ]
Дравоучительного] Б. [огословія] Оу. [нивер-
І$!3.ета] А. [ьвбвского]. Перемышль., вх тгпо-
•,Ьппскои при соворномх Храмѣ стагіѵ
ШЙнна крестнт. Р. Б. 1845, 8°, стр. 162.
----Іосифъ. Граматнка нѣмец-
І^ка* АЛА ст8Д*нтовх першои и др8-
’ по школаух трГвІАльиыух и па-
у,<^‘!АЛкНк1Ѵх ко королевстваух Галиціи и
ЛоХомері'н, Державѣ Австрійской подхдд-
1І8
И. Ё. Левицкій. Галицко-руская библіографія ХІХ-го ст.
26
1846
1046.
311. ВѢНОК Русинам на обжинки уплѣв
Иван Б. Ѳ. Головацкій. Часть первая, к пользѣ
и вспоможенію Галицких селян через поводень
вторбчну пбдупалых. У Вѣдни, черенками оо.
Мехитаристбвъ, 1846, 16°, стр, 215.
Матеріалы для „Вѣнка" собралъ Яковъ Г о-
ловвцкі й [См. „Литературный Сборникъ",
Львбвъ, 1885, выпускъ I, стр. 38] я сборникъ сей
напечатаны# на средства, нолученп Иваномъ Г о- ]
лов а ц к и м ъ бтъ нталіянского князя Люкки, ко- '
торому посвятилъ І-у часть сего альманаха. Князь
Люкка, инфантъ Бурбоискіп, коли-то кандидатъ '
ня греческій престолъ, любилъ славянске Бого-
служенье и' у него въ 1830-хъ рокахъ придвор-
нымъ капеляномъ былъ Михаилъ Л у ч к а й, звѣст-
ный першій издатель рускихъ проповѣдей въ
Австро-Угорщпнѣ [см. подъ н-ромъ 96]. — Часть
II. „Вѣнка" появилася въ 1847 р. [см. подъ и-ромъ
327]. Первая часть сего альманаха содержитъ
въ собѣ „Приговор читателямъ" [стр. 7—10|, абт-;
такъ слѣдуючй статьи :
I. Поезіи:
Головацкій Иванъ. Що же! безсилен задумав я
пѣти, стр. 1—4.
---Яковъ. | Переводы изъ сербскихъ народныхъ,
пѣсень, числомъ 23 , именно:] Асан - Аги-
ннця. Далматинская пѣсня, стр. 197 - 201. —
Вбвчарь та дѣвчнна, стр. 166—167 — Выхо- .
вяиье, стр 173—174. — Дямьян и его любка,
стр. 185. — Донька розумнѣйша, стр. 177. —
Дѣвочій суд, стр 184. — Дѣвчина молодцям 1
вслугуе, стр. 175. — Зависть, стр. 188 — 193.— (
Заручеиа с Воеводою Степаном, стр 170—171.,
— Згадка, стр 182. — Знаки чемион дѣвчины,.
стр. 172. — Котра пеньки не послухае, стр.1
178—180. — Не ма’, гаразду с вдовицею, стр. ।
169. — Нещасна, стр. 186. — Оден милый та]
и той далеко, стр. 168 — Поповіі, стр. 202—;
203. — Рада милѣй, стр. 181. — Смерть мн-'
лых, стр. 196. — Три тузѣ, стр. 194—195. —
Уловлена, стр. 186 — Шкода час марнова-'
ти, стр. 183. — Школяровн, стр. 204. — Що
кому до уподобы, стр. 176. ,
Шашкевичъ Маркіякъ. [Ббльша половина его по-1
езій, ввбйшовшихъ въ І-у часть „Вѣнка" пе-
репечатана изъ альманаха „Русалка Диѣ-
стровая", Буда, 1837]. Вандурист. Урывок
из пѣснотвора „Перекинчнк Бисурманскій",
стр. 73—77. — Веснѣвка, стр. 95 — 96. — До?**
стр. 80. — До милой, стр. 104. — Днѣстро-
вапка, стр. 97. — Дума, стр. 69—72. — Дум-
ка, стр. 98. - Дѣвчина а рыба, из сербского, і
стр. 111. — Дѣвчина до рожи. Из сербского,
стр. 112. — Дѣвчина лице мыюча. Из серб
ского, стр. 114 — Зазуля. Из короледвор-
скон рукописи, стр. 109. —Згядка, стр. 82—86
— Китици. Из короледвсрскои рукописи, стр.
105. — Лиха доля, стр. 101 — 103. — Лишена.
Из короледвсрскои рукописи, стр. 110. —
Нещасиый, стр. 78—79. — Олѣнь. Из коро-
ледворскои рукописи, стр. 106—107.— По-
братимови, посылаючи ему пѣсни Украински,
стр. 69 —72. — Погпня, стр. 87 —90. — Пбдлисье
стр. 99—100. — Оуста дѣвчина. Из сербского,
стр. 113 — Рожа. Из краледворскои руко-
писи, стр. 108. — Розпука, стр. 91. — Сумрак
вечерный, стр. 81. — Туга за милою, стр.
92 -94.
II. Оповѣданья.
Шашкевичъ Маркіякъ. Олепа. Казка. [Перепеча-
тано изъ альманаха „Русалка Днѣстроиая",
Буда, 1837], стр. 115—128.
III. Исторія.
Даниловичъ Игнатій. Старина лптовско-руского за-
конодательства, сочин. .... стр. 131—150.
Добрянскій Антоній. Крещеніе Руси, сочинен. . . .
стр. 13—46
IV. Біографія.
Головацкій Яновъ Ѳ. Память Маркіяну 1’. Шаш-
кевичу, сочинен. . . ., стр. 49—66
V. Научки росправы.
Головацкій Яковъ. Народны сербскій пѣсни сочинен.
и переведеи. . . . стр. 153—166 [а взглядно
стр. 153—204].
312. Таврило Русинъ. 2изіапйе <1ег Виззіпеп
іп Саііхіеп. Еіп ХѴогі хиг 2еіі ѵопеіпеш Виззі-
і пеп. Ьеірхіу, Кеіі, 1846, 8°, стр. 22.
Есть то оттискъ изъ журнала, выходпвшого
въ Лппску подъ загл.: ЛаЬгЬпсІіег Гііг зіаѵ. Ьііе-
гаіиг, Кппзс ипсі ІѴіззепзсЬаГі, ѵоп Л. Р. Логбап,
1846. — Авторство сен брошурки нрнинсовали въ
загалѣ б. и. Іосифу Л е в ицкому [см. Б. А. Дѣ-
дицкій: „Михаилъ Качковскій п современная га-
лііцко-русская литература", Львовъ, 1876. стр. 85],
но вкбпци признался къ авторству Яковъ Голо-
в а цк ій [см. „Литературный Сборникъ", Львбвъ,
1885. выпускъ I, стр 40—41]. При кбнці: брошурки
авторъ примѣтилъ: СезсЬгіеЬеп апГ йеп Кпіпеп
йег ейешаіі^еп Наирі.- ип<1 ВезібепгзіаіП Наііізсіі,
йеп 25 Лппі 1846, подписавшись; Наіѵгуіо Кпзуп. —
К. Естрейхеръ [ВіЫіо^гайа Роівка, томъ II»
Краковъ, 1874, стр. 7] наводитъ невѣрно Форматъ
брошуры, говорячи, що она появилась въ 4». —
Упомянута брошура розбйшлась въ Галичинѣ въ
1000 екземплярахъ,
313. Державинъ Г. Р. Бога, ода .... на
р8ско/ма, подкскодѵх и нѣдицкодАх азыкѢ.—
Вб§, осіа.... ро гпзки, ро роізки, і ро піешіескц
— Стой, О Де Дез.... апз <1ет ВиззісЬеп іп <3ет-
зеІЬеп МеЬгит йЬегзехГ ѵоп Аіоуз ПЫе. Вгиск
ип<1 Ѵег1а§ Дез біаигорі^іапізсЬеп ІпзЬуіиіз іп
ЬетЬег§, 1846, 8°, стр. 15.
Есть то уже вторе изданіе. Перве изданье
появилося въ 1830 р. [См. примѣчанья пбдъ р. 1830
до н-ра 84, и пбдъ р. 1831 до и-ра 99].
314. Левицкій Михаилъ. МісЬаеІ Ьеѵгіскі,
сііѵіпа гаізегаѣіопе еі засгае зейіз Арозіоіісае
аикогііаіе ВиіЬепогит ипііогит АгсЬіерізсориз
Мекгороііѣа Ьеороііепзіз еі Наіісіепзіз и проч.
(Безе року и містця печати). 8°, стр. 6.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты :
Львовъ, 14, марта 1846 р. и содержитъ въ собѣ
1846 — 1847
27
н-го Ыселшр'ІА .лѵѵлѵз. (Безе містця печати),
1846 4°. стр. 11.
Я. Головацкій ставляе сей Стихъ въ
„Галичанинѣ", [Львбвъ, 1868, выпускъ III—IV, стр.
324] правильно пбдъ рокомъ 1846, въ другбмъ же
своемъ сочиненію, именно: въ „Дополненію къ
очерку славяне-русской библіографіи В. М. Ун-
долскаго", |С. Пбургъ, 1874, стр. 51, н-ръ 328]
ошибочно пбдъ р. 1815.
321. 8СНЕМАТІ8МѴ8 ипіѵегзі ѴепегаЬіІіз
Сіегі АгсЬісІіоесезеоз іпеігороіііапае §гаесо-са-
іЬоІісае Іеороііепзіз, рго аппо Вошіпі 1846.
1'-близшй же подробности о еи изданію Ьеороіі, ітргеззшп іп Туро^гарЬіа Аегагіі,
тЙо папы гГригорія XVI. изъ 27. лютого 1816
Ъ'которбмъ папа напомннае духовенство, що-
иъдоыхъ революційиыхъ часахъ стояло непо-
еёяыо при императорѣ Фердинандѣ I. и укрѣ-
#прихожяпъ въ вѣрности къ монаршому
'ТОЛуМ' і.^'1’.- ’ '
15? Лозинскій Іосифъ, бгашаіука і?ху-
Іеео*[тпа1о-ги8кіе8о] парізапа ргхеи ....
ЙѵЙЙгпкагпі Ьіакиріе], 1846, 8", стр.
О^Зкартки,
«Яйну-замѣтку о тбй граматицѣ см. въ;
^™чсурналѣ Когтяііовсі [Львбвъ, 1846,1
Йбіі^аФІиавторя [Лнтературнып Сборникъ, 'стр_ 271.
СТР ^20 І 322. — ішіѵегаі ѴепегаЬіІіз Сіегі Віоес.
^ИХаиЛЪ' О оЬ]аѵѵіепіи (^аеео-СаЦнД. Ргеіпізііепзіз А. 1846. Перемышль,
вв типогр. еп. Собора, 1846, 8°, стр. 204.
323. Тарнавскій Аполлонъ. Казапіе па
розѵѵі^сепіе сегкѵѵі ѵѵ Коііоѵѵіе, шіапе рггег
Ароііпа Тагпаѵѵ8кіе§о, рагосЬа ѵ? \ѴегсЬоЬп2п.
ѴѴе Ьѵѵоѵѵіе, йгакіет ЛогеГа 8еЬпа]<1ега, 1846,
8, стр. 19.
Диза. Різаіет йпіа *6 [18] 8іусгпіа
Ііагпосі/.іеіа рггу сегкѵѵі агсЬікаіе-
™ Яегге^о \ѵѳ ьѵѵо-
"тиногр. И. Пиллера, 1846, 8",
лггоръ;обговорюе предметъ: Що иѣря Хри-
.ЫЙтреческо славянскимъ обрядомъ оза ила
народъ н зъ той причины послѣдовали цер-
державвй узаконенья сего обряда.
ГЛІОЛИТКЯ злбтреннаА ѵѵ еже день
пренти; 2. ѵѵ еже во вреліА йс-
А-иУспнльства сс^рднитисА, и 3. на
б^цтліж, ѵѵ еже благодарити за день
^вѣніи^’ссверіііенж. Безв наведенья року
ія$ёуати,-(во Львові, вв типогр. Ставр.
роятно вв 1846 р.), 8“ стр.. 3.
18: ЛѴОЛИТБЫ оутреннкіл и всчсрныА
ГЛожснГвлѵж слУженГл до Слйжккі Бо-
ьвдвв,.'вв типогр. Ставр. Инст. 1846.
ІДтбмъ изданію, безъ наведенья Формата и
ороиъ, .упомпиае въ своемъ „БибліограФичес-
(ВЪ.Указателю гллицко-русской печати" Вл. И
ік Ьв ъ [См „Основа", С.-Пбургъ 1862, Мѣсяцъ
ЗёрЬець, пбдъ н-ромъ 13]
9. Паславскій Гавріилъ Нд8ки паро-
і^ыа на всѣ недѣли цѣлого рокб, сочи
пдро^олѵж РдКскилѵж. Часть, вто-
' Б*Перемьішли, вж тгпегр. бпнскопскон
Ж^б,#’, стр. 209.
“стьнервя тыхъ проповѣдей появилась въ
р [См. пбдъ н-ръ 255].
р.СТИГБ во честь и залога всекла-
'§ДИ.н<?й люккн бгѵѵ Превосуодйтель-
(»?свАЦіеннѣншолгё кѵрж Л\іуанл8 Ле-
Ѵ^Житрополитѣ Гдлнцколгё, Лрх’Ге-
«піек. Каменца Подольскаго,
пер. Еел. дѣн. танн. сов. знаменитаго
тІаІЯгстрі'иск. Ілѵпер. Леопольда великдгѵѵ
Др8 ск- КСГОСЛ. и 11р. оулс-
*»нарочитый день тсзошмсннтства
ами сслй'на'рі'и /ен. /р. кад. Льв
*
* *
Пбсля письма пок. И. Василевича до М.
П. Погодина [См. Письма изъ славянскихъ земель къ
М. П. Погодину, Москва, 1880 III выпускъ, Х-е пись-
мо И Вагилевпчя изъ даты : 1 [18] кивня 1846], Іо-
сифъ Левицкій получивъ былъ позволенье ня изда-
тельство церковиого журнала пбдъ зягл. „Духовное
Чтеніе11. К. Е с тр ей х е ръ же ]ВіЫіо$гаііа Роівка,
Краковъ, 1874, томъ II, стр. 591] увѣряе, що Іосифъ
Левицкій, начавши бтъ 1 сѣчня 1816 р. задумалъ
былъ издявати „Библіотеку бесѣдъ духовныхъ" рбчно
6 выпускбвъ. Изданіе то однако не состоялось.
1647.
324. Богумилъ изъ Ветлина. Ьга розѵѵі§-
сопа гѵѵіокош Ле^о Ехсеііепсуі ЛѴѴ. Ыа]рг2в-
ѵѵіе1еЬпіе]зг е|?о Лапа 8пі§игзкіе^о гарево гайсу
Ле^о Сез. К-гоІ. Мозсі, Ка]рггеѵѵіе1еЬпіе]згейо
Ра&іегга йуесегуі Рггетузкіе] оЬгг. §г. каі.,
Ога 8ѵѵ. Теоіо^іі, Бугекіога йхкоіу йіогойсгпе]
ѵѵ Рггешузіи і 1. й. і I. й., гтагіе^о ѵѵ Ргхе-
тузіи (іпіа 24 ѴѴггезпіа 1847 гоки рггег . . .
Безе наведенья року и містця печати, (вв Пере-
мышли, вв типогр. руского собора крылошанв, ев
1847 р.:), 4°, стр. 7 непагинованыхв.
Стихъ сей появился тоже и вь рускбмъ пе-
реводѣ ; дотычнй заглавія см. пбдъ н-рями 335,
339 и 840.
325. БХККЯРЬ, рбско-словеньскі'й ко
оупотревлёиіе рВскдго юношества вж оучи-
лицід^ж приуодски^ж. Лвоег, вв типогр. Ставр.
Инст.. 1847. 8°, стр. 84-\-8.
326. БОЗВЪЦІбНІб [о изданію книж-
ки : Рдзаѵышлсніа кллгсвѢннда]. Ко Ликѣ-
градѣ 7. дне лтЪсацд серпнс 1847 года. Ка-
е т. Иклоискі'й, владѣлецж книговин. Безвна-
28
1847.
веденья року и містця печати, (во Львові, ва ти- і
погр. Ставр. Инст., вв 1847 р.), 4°, картка і.
327. ВБЙОКЪ Русинамъ на обжинки уплѣвъ
Иванъ Б. 0. Головацкій, Часть вторая. У Вѣдни, •
черенками оо. Мехитаристовъ, 1847, 16й, стр. .
XII+ 396. І
Вторая часть „Вѣнка" посвячена ІосвФу Рая-і
чичу „славено-сербского и волошского народа I
митрополиту." Сербскій патріархъ принялъ деди- |
кацію н прислалъ издателю 500 гульд. гонорара |
на издержки печати [см. Литературный Сборникъ,;
Львбвъ, 1885, выпускъ I, стр. 39). — Первая часть
„Вѣнка" появилась въ 1846 р. [см. пбдъ н-ромъ
311]. — Часть II. содержитъ въ собѣ „Предисловіе"
[стр. III—VIII] и слѣдующій статьи:
I. Могилькицкій Ант. Слово о повинностяхъ пбд- і
даныхъ [передъ прочими чива свнщенивчес-
кого] ко Царю и Отечеству, голошене передъ
достойными Настоятелями и честными Гостя-
ми , до ивтомцѣвъ греч. кат. Семинаріи у
Львовѣ дня 9. Листопадня 1839 года .....
стр. 1—33.
II. Поезін:
Василевичъ И. Д. Жуливъ и Калина. Казка [пере-
печатано изъ „Русалки Днѣстровои", сторона
79—88], стр. 91—102. — Мадей [перепечатано
изъ „Русалки Днѣстровои", стр. 72—76] стр.
103—108.
Головацкій Яковъ. Весна, стр 109—112. — Два вѣ-
ночки, стр. 117—118. — Надъ Прутомъ, стр.
121—122. — Рѣчка, стр. 119—120. — Туга за
родиною, стр 113—116.
Данкевичъ Лука. Бесѣда о горѣлцѣ [діалогъ] стр.
45—51. — Должникъ жидовскій, стр. 52- 54. —
Шатана жадв, стр. 55—61.
И. |вавъ Головацкій] До Кл .. Ол...., стр. 229. —
До Ѳ. I. П...., стр. 130. — Побратимови I. Т.....
стр. 131. — Семая на чужинѣ весна, сторона
230—239. — Торжество. Сонъ, стр. 216—228. —
Трн думки посвященпн Молодымъ Новожен-
цамъ дня 29. Жолтня 1845 вѣнчанымъ, стр.
207—215.
Лужецкій Антоній. Голосъ Вдовицѣ до згаслого Дру-
га, стр. 40—41. — Плачь Вдовицѣ, стр. 36—39.
Пѣсня па честь Его Велнч. Милостнв. Государя
Фердинанда Первого, Кесаря Австрія, Короля
Г&личины и прч. н прч. [8е#еп ОевіеггеісЬв
НоЬеш 8оЬпе] перевѣлъ изъ нѣмецкого . . ..,
стр. 34—35.
Могильницкій Ан. Згадка старины , стр. 42—44. —
Но нробачте, що такъ смѣло [помѣщено въ
текстѣ „Слова о повинностяхъ," см. статью
наведену пбдъ I.], стр. 23—26.
Скоморовскій К. Птицѣ-послы, стр. 62—64.
Устіяновичъ Н. Гей-Гей! милый Боже ! стр, 128—129.
Наднѣстряика, стр. 126—127. — Осѣць, стр.
123—124. — Побрвтимови въ день именинъ Его,
стр. 125.
III. Оповѣданья и казни.
Балагуръ Яцько. Байка и небылицѣ, стр. 393—396; —
Добри дѣти вѣнець. Можебылиця, сторона
338—345; — Казни за Жидбвъ [числомъ 6],
стр. 346—362 ; — Казки за Цыганбвъ [числомъ
8], стр. 363—376; — Прііказочки [числомъ 15]
стр. 377—392.
Головацкій Я. Казки. Изъ салдатсквхъ досуговъ
Владиміра , Даля-Луганского перевѣлъ ....
У тебе самого ь свбй розумъ, стр, 317—320;
Шило въ мѣшку, а грѣхъ па совѣсти не ута-
ишь, стр. 320—33,1.
Тѣмякъ Мих. БОгъ зиав, чимъ человѣка карати мае
Казка народная, стр 332—337.
IV. Народий звычаи, повѣрья н загадки.
Балагуръ Яцько. Вороженье у Русиновъ, сторона
262—272.
Головацкій Я. Подѣлъ часу у Русинбвъ, ст. 240 —254;
Слова витвнья, благословенства, чемностн и
обычвйностп у Руспнбвъ, стр. 255—261.
И. [ввнъ Головацкій]. Загадки рускіи [галицкін,
украинскій, сербскій], стр. 273—314.
V. Исторички статьи.
Маркевичъ Ник. Лѣточпелительиый спичъ держав-
цѣ въ Малоросіи. [Переводъ здѣланый Я. Го-
ловацкнмъ изъ „Исторіи Малоросіи" Николая
Маркевича. Москва, 1843, Томъ V. стр. 127 и
слѣд., съ добавленьемъ кблькохъ замѣтокъ
взъ стороны переводчика], стр. 65—90.
Я„. [ковъ Головацкій]. Велика Хорватія або Га-
личско-Карпатская Русь, стр. 133—206.
328. Вѣтвицкій Ѳеодоръ. На8кн паро-
5[іаднкіА, на недѣли всего лѣта, нздлнныа ...
пароуолгА Дллешева и тогожх накладолѵл на
корысть вдова и сирбт'А каплански^-А напе-
чатаны. Н-л градѣ ЧерновцА^-х, лѣта й» во-
площенІА Бга Слова «аіѵлѵз. Книга первал,
8й, стр. 4-]-476. — Книга кторал, 8°, стр. 507.
329. ГЛЯСЫОПЪСЫбЦЪ малый вх
немже пѣніе всенощное, самогласнн, колглр-
стіи, тропари воскр. и кондаки, подобнн
прокіллени воскресни й літйргіини, И ПИЛА
пѢніа церкокнаА содержлтсА. Сочинитель
(вірнійше составитель) Бознакк. Ко Львовѣ,
тгп. Інст. Стагроп., .аіѵлѵз, 8°, стр, 4-^146.
330. Духновичъ Алѳкс. Согриз Лигіз Са-
попіеі еі. Аіех. ОисЬпоѵіІа. Рага I. еѣ II. Львова,
ва типогр. Ставр. Инст., 1847.
331. Зубрицкіи Д. Начало уніи. [Чтенія
Мо'сков. Общества Исторіи и Древностей Россій-
скихъ, Москва. 1847—1848, кн. 7. мат. иностр.
стр. 1—36].
Перенодъ изъ польского здѣланый А. А. Май-
ковымъ. См. „Письма къ М. П. Погодину изъ сла-
лянскихъ земель". Москва 1880, III, стр, 541.
332.------Приглашеніе къ суду по уго-
ловному дѣлу около половины XVII. в. во Вла-
димірской Руси. [Тамже, кн. 2. Смѣсь, стор.
25—28].
333. КЯТЯЛОГ’Ь книга рйско-славен-
скн^х, при типографіи Інстит8Та Стлгропі-
1847
29
ХУгра'дѣ Львовѣ за сменшеннУю
йірих’СА. — Каіаіо® кзі^е еіоѵгіап-
к^йі?г^рггу Дгикагпі Іпзіуіиіи Віаигорі-
(Ѵгоіѵіе 2а 2шіе]з2оп^ сеп^ зргге-
‘Львбвъ, въ типогр. Ставр. Инст.,
пороку печати, (вѣроятно въ 1847),
агинованыхъ.
ѳвицній Венедиктъ. Бнбліннла
хагсзавѣта, на потрекУ главны^х
5$И&іі.. австрійскихъ держава хх
/ва^'рУскаго, переведена изх нѣм.
і^крыл. Б. [ёнедкктомъ] Л. [евиц-
соромъ]. Новое изд. поправлен-
і,,,;в8 тип. Ставр. Инст., 1847,
я?/
Іосифъ. СлезА поскАіренна па-
[рекосходительства ПреосвАірен-
ірхі Іоанна СнѣгУрского, тайного сов.
Величества, бпіекопа Персами-
Тй Сан., докт. вогосл., дірект.
ософскои кх Перемышли и проч.
кхПереллышли 24 (12) Септемвріл
&х; "полкского [Богумкла изъ Вет-
Галицко русскій газыкх перевѣлх
•ЙіцкТй зх ГрУшовои. Въ Перемышли
(істр; 8 непагинованыхъ.
Михаилъ. МісЬаеІ Ьеѵіскі 4і-
?егаЫрпе еі засгае зейіз арозіоіісае аи-
ВиіЬепогит агсЫерізсориз теігороіііае
епзі^еі Наіісіепзів и проч. Безв наве-
іеу^и'міетця печати, (въ 1847 р.), 8°,
.рхіерейске то посланіе есть изъ даты : Львбвъ
карта 1847 р.
МісЬаІ Ьеѵіскі, г Воге^о шііо-
га Ыо^озіаѵіепзілѵеш зѵѵі^Се] арозкоі-
оКсу, гіесіпосгоие] Визі АгсуЫзкир Ме-
НСѵоѵѵвкі и проч. (Безе наведенья року
.печати). 8й, стр. 6.
рхіерейске то посланіе изъ даты: Львовъ,
лтия 1847 р. содержитъ въ собѣ завоеванье
ндневиымъ моленіямъ за успѣваніе католи-
Ікойгацеркви. Папа Піи IX присоединилъ къ
оленіямъ 7-лѣтиій, а посля обстоятельствъ
ершенный отпустъ.
“ /-
&Ц у МісЬаІ Ьеѵгіскі, 2 Войе§о шйо-
Й®Ыо§о8Іаіѵіеп8Ііѵвт зѵі^іе] Арозіоі-
ѴіЦсУ) чейпосгопе] Визі АгсуЬізкир Ме-
а^Шѵдѵзкі и проч. (Безе наведенья року и
^печати).
Архіерейске то посланіе изъ даты: Львовъ
'18 лютого 1847 содержитъ обвѣщенье три-
^ъльиого юннлейного отпуста, удѣленого по
ю вступленья на папскій престолъ Пія IX.
|39. А. [еонтовичъ] Теодоръ. Слеза надх
ЕО'МЖ ІеГО ПреОСВАЦІСНЬСТВЛ и Превосхо-
днтелкства кирх Иіоанна СнѣгУрского, бпн-
скопа Перемысского , Самворского и Саноц-
кого, Іего И. Ц. Япостолкского Величества
дѣйствительно™ тайного совѣтника, св. Бо-
гословіа доктора , отдѣлѣ фнліозофического
вх ЛицеУмх перемысскомх директора и проч.
и проч оумершого дна 12 (24) БресНА 1847
рокУ. Изх полкского черезх Боголюка зх Бет-
лнна переведенна .... (Безъ наведенья року и
містця печати), 4°, стр. 7 непагинованыхъ.
Я. Головацкій [Галичанинъ, Львовъ, 1863,
выпускъ III—IV, стр. 327] предполагае, що пере-
водъ сей напечатаны!! безъ всякого сомнѣнія во
Львовѣ, въ типогр. Ставр. Инст. въ 1847 р.; К.
Естрейхеръ же говоритъ, що упомянутый
пероводъ напечатанный въ 1847 р. въ Перемышли
[ВіЫіо^гаііа Роіака, Краковъ 1874, т. II, стр. 390].
340. Лужецкій Ант. Слеза посвАціена па-
матн бго ПревосХ- Іоанна Снѣг8рского бп.
Перем. Самк. и Сан., бго Імп. вел. дѣйст.
тайн. сов., дра св. вогосл. и т. д. дна 24.
Септ. 1847 оусопшого, черезх БогУмнла зх
Бетлннд, перевѣлх изх полкского йнт. Лу-
жецкій. (Безъ наведенья року и містця печати;
вѣроятно въ Перемышли, въ тип. еписк., въ 1847
роцѣ), 4°, стр. 4.
341. Мигаличъ А. Лѣствица кх клажен-
номУ животу, или наУка спаснтелкнаА на
свАта всего лѣта сложенна Илександромх
ЛѴйгалнчемх, пароуомх и намѣстникомх Се-
влюшекнмх. Бх БУдинѣ градѣ, пнемены
крал. БсеУчйлиціа Пештанскаго 1847, 8°, стр.
Х-4-232.
Посвящена: Бысокопочт. н І1р<оск.ПруГбров кѵрх
БлснлГю ПопокнчЗ, бпнек. МЗнкачскскомЗ, Явки сс. да.
П<тра н Пакла ф Т«плнцн, вольны^1 Х®-'ои!Іствх и
люкомЗдрІА дектарокн.
342. НЯ&КД о руправѣ тютюнУ дла
Галнціановх, иждивеніемх правнтелкскнмх
нздадесА. Бх Бѣдни ,аіѵл\з вх цесар. крал.
надворной и краіовои типографіи. 8°, стор.
ІГ-1-34.
Содержитъ въ собѣ : Предисловіе. — КкідвнТв. —
Гл. 1. ЙІк» рАнтн кол* розелдннкокх* Гл. 2. Кіка
грбнт* ШБНрАТН НД ТЮТЮН» И МК2. ГО СѴПрДКЛАТН. -
Гл. 3. Шкх ТЮТЮНЯ. СДДНТН н фО коло него рОБНТН,
ннма. достигну — Гл. 4. Шкя знирдтн тютюна и
дальніе коло него рокнтн.
343. ПЛЯЧЬ на грокѣ бгц> ПреосвА-
ціенства и Превосходительства кѵрх Іоанна
Снигйрскаго бпіекопа Перемышскаго, Сам-
корскаго и Саноцкаго бгц> Иллп.-царского
Яп. Величества дѣйств. тайнаго совѣтника,
св. Богосл. доктора и проч. румершаго 12 [24]
СептемвріА а погрекеннаго дна 16 [28] тогоже
лгѣелца 1847 рбкУ. (Безъ наведенія року и міет-
30
1847 — 1848
ця печати, (во Львовѣ, вв типогр. Ставр. Инст.,
вв 1847 р ), 4", стр. 4 непагинованыхв.
Авторомъ сего сочиненія, написаного прозою
по образцу псальмбвъ Давидовыхъ , есть о. крыл.
Михаилъ Малиновскій.
344. РЯДОСТНЛ/Й пѣснь Рзсннд Га
личаиннд вх дінк праздника св. Яр^истр.
Михаила, а именинх такожх бгоПревосуоди-
тельства ПреоскАціенндго Иру'іспіскопа Л\е
трополнты Львовского, Галицкого н бпнс-
копа Каменецкого кѵрх Михаила вх селѣ Ог-
невѣ дна н. ПоемвріА лѣта Божого .ашллз,
4", стр. 4 непагинованыхв.
Авторомъ сего стиха есть А. С. П е т р у ш е-
в н ч ъ [См. Литературный Сборникъ за рбкъ 1885,
Львовъ 188С, выпускъ IV, стр. 221].
345. Сівмашъ СтеФанъ. БлаговѣйнаА
рЛЗМЫШЛАНІА , рЗсКИМХ чадшмх кх чтенію
шпредѣлсннаА. Сочинйтелницсю плматкн по
докрои матери, нзх подлинника англнческагіѵ
на нзыкх полскТн, нзх тогоже на сазыкх рЬс-
ко-славенскін преведенаА . ... Во Львѣградѣ
печатію Заведенья Стагропі/ійскаго 1847.
16°, стр. П+78.
346.-----Надгровнос поема бгСѵ Пре-
вос^одительствЗ влажсннопочнвиюм8 кѵрх
ІшаннЗ СнѣгБрскомй бп'іскопй ПремыслскомУ,
СамворскомВ, СаноцкомЬ и пріѵч. бгСѵ К. К.
Япостолскагіѵ Величества дѣнств. тайн. сов.
и св. Вогосл. оучителю и пріѵч. соплеменни-
ками Благодарными кх вѣчной плмати по-
свАіренное; во времА же влаговѣнІА ко оѵ*по-
коеніс д8шн Блаженно? о^сопшагй? 1-го дне
мѢсацд Листопада 1847 года во ^рамѣСтаг-
ропі/ійскомх оусп. Прссв. Вогор. совершае-
маго? прнсЗцінмх т8не подаваемое. Бх Львѣ-
градѣ печатію закеденіА Стагропі’/ійскаги?
1847 года. 4", стр, 7 непагинованыхв.
347. Снѣгурскій Іоаннъ. Божіею мило-
стію бпіскопх Перемышльскін , Самворскій
н Саноцкій и проч. (Безе мѣстця и року пе-
чати). Вв листъ, стр. 2 непагинованй.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты : Пе-
ремышль дня 3 марта 1847 и содержитъ въ собѣ
постановленія що до отпуста, иадаиого папою
Піемъ IX.
348. стихъ печальный Блаженной па-
матн бго ПреосвАЦіеньства и Превосходи-
тельства кѵрх Іоанна СнѣгЗрскаго бпйскопа
Псремысльскдго, Самкорскаго и Саноцкаго,
бго Императорскаго Величества дѣй. танн.
сов., св. Богосл. доктора и проч. прсставлен
наго ві СептемвріА .аи?мз, 1847, года оуле-
женх питомцами Семінарін /ен. /р. кад.
Львовской. Безе наведенія року и мѣстця печа-
ти, (во Львовѣ, вв тип. Ставр. Инст., вв 1847 р.)
4°, стр. 4 непагинованыхв.
349., 8СНЕМАТ18МІІ8 ипіѵегві ѴепегаЬі-
1І8 Сіегі, АгсЬійіоесевсов шеігороіііапае ^гаесо-
саіЬоІісае, Іеороііепвіз, рго аппо Бопаіпі 1847.
| Ьеороіі, ех Туро^гарЬіа ге^іі Аегагіі, 1847. 8°.
| стр. 272.
| 350.------- ипіѵегві ѵепегаЬіІів Сіегі Ьіоес.
і Сггаеео-СаіЬоІ. Ргепнзііепвів А. 1847. Перемышль,
въ типогр. еписк. Собора, 1847.8°, стр. 202+1.
351. Товарницкій Василій. Ргакіусхпу йизг-
віагоѵѵпік ехуіі лѵукіай зрозоЬеш ргакіусгпуш
іеоіо&іі разіогаіпеі, лѵуйапу ргхех кв. Вахуіе^о
Толѵагпіскіе^о оЬг. цг. каі. рагосііа 8іаге] 8о1і
йхіекапа і роѵѵ]аіоѵѵе{$о йохогсу вхкбі йекапаіи
ватЬогзкіе^о. ѴѴ Рггеіиувіи, ѵѵ йгикаті Ьізри-
ріе] оЬг. §г. каі. 1847, 8°, стр. 298-\-14.
352. ЧИНЪ оутрени н вечерни во оупо-
ТрсБленіс юношества парафідлного, нзволе-
нібмх правнтеакствКюірнх’х. Ех Переманили,
вх тѵпографіи бпі'скопскон при соворномх
Храмѣ Рожд. св. Іоанна Крестителл и Пре-
дитечи Рок8 Божі'а 1847, 8", стр. 64.
353. Ѵмнх Благодѣтельнымх. Безъ на-
веденія року и мѣстця печати, 8°, стр. 4.
Стишокъ сей, составленый въ память основа-
нья села Немировкн, напечатаны#, кажеся, во
Львовѣ, въ 1847 р, *?), въ тнп. Ставр. Инст, ки-
рнловскими и бттакъ латинскими письменами.
См. „Галичанинъ **, Львовъ 1863, выпускъ ІП—IV,
стр. 325.
184П.
354. АЕКЕ8 Кивіпбѵ. Каііавпіівху Рапе!
Кауіавпіеізху Рапіе! Безе наведенья року и мѣст-
ця печати, (во Львовѣ, вв 1848 р.), въ листъ,
картка 1; печатано въ два столбцѣ: по руски
латинскими письменами и въ польскомъ переводѣ.
Содержитъ въ собѣ тіи-же самй точки, якъ
въ примѣчанію до и-ра 477.
355. А. Л. Рівп гасіозіу. [Стишокъ: Ргуіу-
ійа Іазіпѵопка во пазхоЬо веіа, Оу ргуівхіа пага
поѵѵупоііка йіа ѵѵзісЬ пав тѵевеіа; О] Іеіііа Іа-
зійѵопка, іа ро пай пко^и , ХшуІиѵгаІу зіа 1а-
вхёпкё пай пазхо] Бійоди...]. Вгикіега Ріоіга
Ріііега [во Львовѣ въ 1848 р.], 8°, стр. 2 непа-
гинованй.
356. АК О1Е НОНЕ ЕеісЬзѵегзаштІип^.
Оіе Наиріѵегзаттіипу йег ВиіЬепеп іт Ьет-
Ьег§ Ьіііеі хиг Веііе^ип^ йег ѵіеіеп бгипйепі-
гіекипцзк1а(?еп йаз Сееі^пеіе апхиогйпеп. Ьет-
Ьег& ат . . . ОкіоЬег 1848. Безъ наведенья рону
и мѣстця печати, (во Львовѣ, въ 1848 р.)} 4°,
стр. 8.
357. АЫ ЫЕ ВѴ88ШЕЫ. бейіеЬіаПз йет
роІпізсЬеп ііЬегзеігі ѵоп Ь. 8. Міі кигхеп Ьівіо-
гівсЬ-роІііізсЬеп ипй зіаіівіівеЬеп Коііхеп ИЬег
йіе Виззіпеп [ВиіЬепеп, Кіеіп Виввеп] ііЬегЬаирі
1848
31
ТСа1ігіеп8 іпвЬевопбегз. Ѵог еіпет Вив
5іаигорікіап Іпвіііиів Сгиске-
ЯЙ^ст/к27.
гаКицовскій ошибаеся въ своей догадцѣ
іведёиьё’до ПІ-го тома „Руской Библіотеки,"
ъО1884,^стр. XXXV], приписуючи авторство
йошурки,если не но переводу, то по Ьіаіо-
РОІІц^Ьеп ^ипд. вІаііаііасЬеп Яоііхеп] Якову
ТцкомуУАиторомъ тыхъ Коіігеп, якъ свѣд-
0Вгй^ур?>',Ійаходячася при кбнци брошурки
ИВ? ВГтоЩгЖК. |оге]оѵѵвкі] бывшій членъ
мтаД ѵской ‘ Рапы" [см. примѣчаніе пбдъ
ІДБЛОНСКІІЬВ. [асилій]. Пеп ^еівНісЬеп
цд^гйіЬёпіасЬеп Ѵоікез. [Подписано:]
й-ЙИіігепрРотЬегг ипй д. к. 2о1кіе\ѵег
агойоѵѵа, Львбвъ, 1848, н-ръ 25).
репродукція диохъ окружиикбвъ жол-
КоісРады, составленныхъ на нѣмец-
^йепбдііисаиыхъ о. В. Блонскимъ
:ыхъ»окружииковъ есть отъ 16 мая
правѣ-пбдиесенья руской народности;
1848 р., взываючій Русиновъ
.^^ргрЖкруга на засѣдаиье до Жолкви. Ре-
йц^&азетыкКаД-ы Кагобоѵѵ-ои, зарепродуко-
щшгаомянутй окружники, прибавила бтъ себе
Шй нейрикдоиныхъ словъ.
(бЭ^—^/Кирилъ. [Умотивоване внесенье
Жн^^^серння 1848 р. на 19-бмъ засѣ-
<Р^ійскбго парламента въ справѣ зне-
дтЦэдКиііѣ данинъ негашеныхъ и чин-
изтаИынбв'ь]. ѴегЬапдІипдеп йез оезіег-
ВдешДеісЬзіаеез пасЬ дег зіепо^гарЬізсЬеи
Иий^Ёгзіег Вапд. ХѴіеп, 1848, сторона
рій, священникъ [Манастыриска] ; Яхи мо в и чъ
Григорій, епископъ [Перемышль]. — Парламентъ
началъ свою дѣятельность дня 10 липня 1848 р.,
посвятивши 8 первыхъ засѣданій на предвступий
наряды. Дня 21. липня 1848 р. послѣдовало от-
крытье засѣданій парламента, которй продолжа-
лись до 1 листопада 1848 р. .въ Вѣдни, а бттакъ
въ силу иайвысшого постановленья но причинѣ
военныхъ опасностей перенесся парламентъ пзъ
Вѣдия до Кромервжа, где обрадовалъ, начавши
бтъ 22 листопада 1848 р. до 6 марта 1849 р., остав-
ши вкбицп розвязаннымъ цѣсарскимъ манифе-
стомъ, оголошеннымъ дня 7 марта 1849 р. Всѣхъ
пленарныхъ засѣданій бтбылось 99; одно изъ анхъ,
именно 52-е, коли парламентъ оголосился въ пер-
маиеиція, продолжалось бтъ 6 жолтня до 1 листо-
пада 1848 р. — Изъ рускихъ послбвъ забирали
головно голосъ: Кнрилъ Блонскій; Кнрилъ
В ѣ н к о в с к і й [см. пбдъ н-ромъ 377| ; Иванъ
Кацу ща къ [см. пбдъ н-ромъ 414]; Евстахій
Прокопчицъ [см. пбдъ и-ромъ 475]; Иванъ
Федоровичъ [см. пбдъ н ремъ 497]; Григорій
Шашкевичъ [см. пбдъ н ромъ 5<>7] я Григорій
Яхимовичъ [въ коиституційнбй компсііі въ
1849 р.].
360. Блонскій Кнрилъ Подписка и пред-
плата на р8ск8 книжкѣ пода тнт8лол\х: Виргі-
ліека бленда на /мааорЬскін газыкх переложена
КотлАрекскнллх. [Пбдписано:] Кирилх Ьлонскі'н,
галицко-рУскіи посланника при кѣденкскѣлАх
дсржакнѣмх сокорѣ. [Вѣдень]. Вх печатнѣ
оо. Ліеуитариствѣх [-стбвъ]. (Безъ наведенья
року печати (въ 1848 р.), на открытомъ полу-
листѣ.
По неизвѣстной менѣ причинѣ, изданіе то не
состоялось.
361. Б, [однаръ] Г. Двѣ сестрицѣ Рйсь и
Полкціа [стишокъ], Львовъ, въ типогр. М. По-
рембы, (1848), 8”, картки 2.
362. БРЯТЧИКИ. [Стишокъ: Чи кйкакх
ти коли вх лѣсѣ ?] Безъ наведенья року и
містця печати, (вѣроятно во Львовѣ, въ 1848 р.),
8", стр. 2 непагинованй.
363. ВРЯТей РЗснны! Зх рады голов-
ной народной рЗскои. Львовх дна 18-го Ліда
1848. Безъ наведенья року и мѣстця печати, (во
Львовѣ, въ типогр. Ставр. Инстит., въ 1848 р),
въ листъ, стр. 2 непагинованй.
Содержитъ въ. собѣ зазывъ, щобы галицкй Ру-
сипы основовали на провинціи окружнй рускйрады.
364.-------------- Рйсины! [зъ дня 29. червня
1848] Львбвъ 1848, 4°, карта 1.
Слѣдъ о семъ отзывѣ нахожу лишь у К.
Естрейхера [ВіЫіо^гайа Роівка, томъ I., Кракбвъ,
1870, стр. 145].
365---------Рйсины Оугерскіи! Отх го-
ловной Ради рЗскаго народа Галицкаго. Вх
Авовѣ, дна 21-го НоеллкрІА 1848. — Вгйбег
ВиіЬепег іп Цп^агп! Ѵоп йег Сепігаі-Ѵегвашш-
1ип§ йег гиіЬепізсЬеп Ыаііоп. ЬетЬег§ ат 21.
МоѵетЬег 1848. Безъ наведенья року и мѣстця
। печати, въ листъ, стр, 4 непагинованыхъ; печа-
тано въ два столбцѣ: по руски и по нѣмецки.
। Отзывомъ симъ увѣдомляются угорскй Ру-
1 сипы, що австрійскй войска переступаютъ черезъ
„горы" иа Угорщину, щобы тамже возстановити
миръ и законный порядокъ и щобы освободити
угорскихъ Русиибвъ бтъ „мадярскои думы н Ко-
шутового терроризма".
366. Вагилевичъ Иванъ. Лпеѵѵпук Впеку.
Ргодгаш. IVе Ьѵѵоѵѵі бпіа 12. Біегрпіа 1848.
МВИЖавстрійскбмъ парламентѣ 1848—1849 р.
кйДИзрепрезейтоваий всѣ край, входивши въ со-
і>*»"Др>встрійскои монархіи, кромѣ Угорщины,
X»' Гіградя.Хорваціи и Славоніи, которй имѣли
гопиЕвдиѣйше свои собственна соймы, якъ тоже
ІбМЗар'діии,Венеціи , которй по поводу загорѣв-
ВИдаЙгупору австро-италіянскои войны не мо-
ЫМЁІ^йДтти: своихъ репрезентантовъ въ упомя-
ІК^рЩконбдательие тѣло. Въ вѣденьскбмъ пар-
даментѣ явились прото лишь репрезентанты изъ
ішнихъікраевъ въ числѣ 384 послбвъ. Репрезеи-
хЩя/пзъ Галпчвны состояла изъ 109 депутова-
І^хъ^ѣ^тбмъ числѣ изъ руской части края было
йІПоСЛбвъ, а межи тыми слѣдуючй Русины [чи-
К»мъ 26],‘ именно: Аидрушакъ Григорій, се-
Инийъ [изъ выборчого округа: Сколье]; Блон-
Кврилъ, священникъ [Яблоковъ]; Вѣн-
:<7в скі й Кприлъ, адъюнктъ при Финансовбй
ірокуряторіи во Львовѣ, придержовался польской
й₽к*®Й;[®В0Р®въ]5 Ганкевичъ Михаилъ, свя-
І^никъ [Радехбнъ]; Гарматѣй Василій, селя-
ЙЧ^Р1?КУЛИНЦѢ]; Гнидковскіп Михаилъ,
Мщеиникъ [Войиилбвъ]; Г о й Стефанъ, селянинъ
^алѣщики]; Григорукъ Іосифъ, селянинъ [Де-
ИМрВіъ] іДиваковскій Андрей, селянинъ [Жи-
^евъЮобряи с кі й Александеръ, священ-
*В®*]|-придержовался польской партіи [Сянокъ];
ёцъ Іосифъ, селянинъ [Сокаль]; Капу-
Иванъ, селявинъ [Солотвииа]; К о з а р ъ
дшысод»селянинъ [Жолковъ]; Круховскій
|ЙЙіЪ;,свляиинъ [Городенка]Л е в н ц к і й Гри-
^Д!й<®вящевникъ [Золочевъ]; 'Л е с ю к ъ Стефанъ,
№Й?вкъ [Коломна]; Ломницкій Іоаннъ, свя-
ДМиикъНТурка]; Нвчипорукъ Григорій, се-
ЩПШѴ[Снятынъ] ; Петры ш-и и ъ Григорій, ее-
ІШФпдТысьмениця]; П о с а ц к і й Константинъ,
рвеёрйцерковиый [Рожнятбвъ]; Прокопчицъ
ВкШКІЙ» ь учитель гимнязіяльный [Маріямпбль];
КнЙУК®Иванъ, селянинъ [Куты]; Ст а в ар с кій
]?М?іі»с*ля,|в,І'ь [Винники]; ф.е доровичъ
Дванъ,-поссесоръ, при кбнци 1848 р. Отказался
Долмандата [Тернопбль]; Шашкевнчъ Григо-
1848
31
иші з'епе баіігіепз іпзЬезопсІега. ѴогеіпетЕиз
аіпеи. ЬешЬегд, Кіаигорірап Іпзіііиіз Бгиске-
геі, 1848, 4°, стр. 27.
Вл. Коцовскій ошибнеся въ своей догадцѣ
[см. Введенье до Ш-го тома „Руской Библіотеки,“
Львбвъ, 1884, стр. XXXV], приписуючи авторство
[сей брошурки если ие по переводу, то во Ьівіо-
гівсЬ роІііізсЬеп ип<1 вІаІівіівсЬеп Коііхев] Якову
Головацкому. Авторомъ тыхъ Иоіігеп, якъ свѣд-
читъ сигнатура, находячася при кбици брошурки
есть: Т. [еобог] В. |оге]отгвкі] бывшій членъ
„Головнон Руской Рады“ [см. примѣчаніе пбдъ
и-ромъ 460]
358. Блонскій В. [асилій]. Веп ^еізіІісЪеп
Ѵаіегп сіез гиіЬепізсЬеп Ѵоікез. [Подписано:]
В. ВІопзкі, ЕЬгеп ВотЬегг ипй к. Хоікіеѵгег
Весііапі. [Касіа Кагойо ѵа, Львова, 1848, н ра 25].
Есть-то репродукція двохъ окружннкбвъ Жол-
ковской руской Рады, составленныхъ иа нѣмец-
комъ языцѣ п пбдписаиыхъ о. В. Блонскимъ
Одинъ изъ тыхъ окружннкбвъ есть отъ 16 мпя
1848 р. въ справѣ поднесенья руской народности ;
другій же отъ 18 мая 1848 р., взываючій Русиновъ
тамошного округа на засѣданье до Жолкви. Ре-
дакція газеты Каб-ы Х'агобоіѵ-ои, зарепродуко-
вавши упомянути окружникв, прибавила отъ себе
кблька иеприклонныхъ словъ.
359.------Мирилъ. [Умотивоване внесенье
поставлене 11. серння 1848 р. на 19-бмъ засѣ-
данью австрійского парламента въ справѣ вне-
сенья въ Галичинѣ данинъ поташевыхъ и чин-
шбвъ изъ млынбвъ]. ѴегЬашПип^еп <1ев оезіег-
геісЬізсЬеп ВеісЬзіарев пасЬ йег зіепо^гарЬізсЬеп
АиГпаЬше. Егзіег Вапсі. ІѴіеп, 1848, сторона
504— 505.
Въ австрійскомъ парламентѣ 1848—1849 р.
были реирезеитоаанй всѣ края., входивши въ со-
ставъ австрійской монархіи, кромѣ Угорщины.
Седмиградя, Хорваціи и Славоніи, которй имѣли
попереднѣйше свои собственнй соймы, якъ тоже
Ломбардіи и Венеціи , которй по поводу загорѣв-
шои въ ту пору австро-италіяискои войны ие мо-
гли выслати своихъ репрезентантовъ въ упомя-
яуте законодательно тѣло. Въ вѣденьскбмъ пар-
ламентѣ явились прото лишь репрезентанты изъ
нрочихъ краевъ въ числѣ 384 послбвъ. Репрезен-
тація изъ Галичины состояла изъ 109 депутова-
ныхъ, въ тбмъ числѣ изъ руской части края было
62 послбвъ, а межи тыми слѣдуючй Русины [чи-
сломъ 26], именно: Андрушакъ Григорій, се-
лянинъ [изъ выборчого округа: Сколье]; Блон-
скій Кирилъ, священникъ [Яблонбвъ]; Вѣи-
ковскій Кирилъ, адъюнктъ при Финансовой
прокураторіи во Львовѣ, придержовался польской
партіи [Яворовъ]; Ганкевичъ Михаилъ, свя-
щенникъ [Радехбвъ]; Гарматѣй Василій, селя-
нинъ [Микулинцѣ]; Гиидковскій Михаилъ,
священникъ [Войнилбвъ]; Г о й Стефанъ, селянинъ
[Залѣщики]; Григорукъ Іосифъ, селянинъ [Де-
лятынъ] :Д и ваковскій Андрей, селяиннъ [Жи-
дачевъ]; Добряискій Александеръ, священ- і ------- - г---------- —
никъ, придержовался польской партіи [Сяиокъ]; | Дискѣ ДНА 21-го пОСЛЛВріА 184о. Іэгиаег
Дынецъ Іосифъ, селянинъ [Сокаль]; К а п у- • ВиіЬепег іп ІІп^агп! Ѵоп йег Сепігаі-Ѵегватш-
щакъ Иванъ, селянинъ [Солотвина]; КозарѴ]ип_ <]ег гціИешзсЬеп Маііоп. ЬешЬег^ ат 21.
«иа й>’ «“»•«“« т
горій, священникъ [Золоченъ]; Лесюкъ Стефанъ,, печати, въ листа, стр. 4 непагинованыхв; печа-
~ ~ ' " ' тано въ два столби#: по руски и по нѣмецки.
Отзыиомъ симъ увѣдомляются угорски Ру-
сины, що австрійски вой'-ка переступаютъ черезъ
„горы" на Угорщииу, щобы тамже возстановити
миръ я законный порядокъ и щобы освободити
угорскихъ Русиибвъ бтъ „мадярскои думы и Ко-
шутового терроризма".
366. Вагилевичъ Иванъ. Лпе\ѵпук Визкц.
Рго^гат. ѴѴе Ілгслп Лша 12. Біегрпіа 1848.
рій, священникъ [Маиастыриска]; Яхимовичъ
Григорій, епископъ [Перемышль]. — Парляментъ
началъ свою дѣятельность дня 10 липня 1848 р.,
посвятивши 8 первыхъ засѣданій нп предвступип
нарады. Дня 22. липня 1848 р. послѣдовало От-
крытье засѣданій парламента, которй продолжа-
лись до 1 листопада 1848 р. .въ Вѣдни, п бттакъ
въ силу найвысшого постановленья по причинѣ
военныхъ опасностей перенесся парламентъ изъ
Бѣдна до Кромерижа, где обрадовалъ, начавши
бтъ 22 листопада 1848 р. до 6 марта 1849 р., встав-
ши вкбици розвязаниымъ цѣсарскимъ манифе-
стомъ, оголошеинымъ дна 7 марта 1849 р. Всѣхъ
пленарныхъ засѣданій бтбылось 99; одно изъ иихъ,
именно 52-е, коли парляментъ оголосился въ пер-
маненціи, продолжалось бтъ 6 жолтня до 1 листо-
пада 1848 р. — Изъ рускихъ пословъ забирали
голова о голосъ: Кирилъ Блонскій; Кирилъ
Вѣй конскій [см. подъ и-ромъ 377| ; Иванъ
Капущакъ [см. пбдъ н-ромъ 414]; Евстахій
Прокопчицъ [см. пбдъ н-ромъ 475] ;г Иванъ
Федор овичъ [см. пбдъ н ремъ 497]; Григорій
Шашкевичъ Гсм. пбдъ н ромъ 507] и. Григорій
Яхимовичъ [въ конституційибй компсіи въ
1849 р.].
360. Блонскій Кирилъ Подписка и при-
плата на р8ск8 книжкй пода тит8лол\х : Киргі-
лТева бнеида на ллалорЗскій газыкх переложена
Котллрекскиллх. [Пбдписано:] Кирилх Блонскій,
галицко-рУскіи посланника прн кѣд«нкскѣліх
державнѣімк сокорѣ. [Вѣдень]. Кх печатнѣ
оо. Ме^нтариствѣх [-стбвъ]. (Беза наведенья
року печати (ва 1848 р.), на открытомъ полу-
листѣ.
По неизвѣстной менѣ причинѣ, изданіе то не
состоялось.
361. Б, [однаръ] Г. Двѣ сестрицѣ РУсь н
Полыра [стишокъ]. Львовъ, ва типогр. М. По-
рембы, (1848), 8п, картки 2.
362. БРЯТЧИКИ. [Стишокъ: Чи кЯкакх
ти коли кх лѣсѣ ?] Безъ наведенья року и
мѣстця печати, (вѣроятно во Львовѣ, ва 1848 р.),
8", стр. 2 непагинованй.
363. БРДТ/Л Русины ! Зх рады голов-
ной народной рУскон. Львова дна 18-го МаА
1848. Безъ наведенья року и мѣстця печати, (во
Львовѣ, ва типогр. Ставр. Инстит., въ 1848 р ),
ва листа, стр. 2 непагинованй.
Содержитъ въ. собѣ зазывъ, щобы галицкй Ру-
сины основовали иа провинціи окружнй рускй рады.
364.------------ Русины! [зъ дня 29. червня
1848] Львовъ 1848, 4й, карта 1.
Слѣдъ о семъ отзывѣ вахожу лишь у К.
Естрейхера [ВіЫіс^гайа Роівка, томъ I., Краковъ,
1870, стр. 145].
365--------------Русины Оугерскіи! Ота го
Уловной Ради рУскаг« народа Галицкаго. Ба
і иріп, спигцсппнао | чтичлюп о । , >
селянинъ [Коломыя]; Ломинцкі й Іоаннъ, свя-
щенникъ ]Турка]; Ничи порукъ Григорій, се-
лянинъ [Снятынъ]; Петрышииъ Григорій, се-
лянинъ [Тысьмеииця]; И о с а ц к і й Константинъ,
пѣвецъ церковный [Рожиятбиъ]; Прокопчицъ
Евстахій, учитель гимнязіяльный [Маріямпбль];
Р ы ш к о Иванъ, селянинъ [Куты]; Стаиарскій
Иванъ, селянинъ [Винники]; Фе доровичъ
Иванъ, поссесоръ, при кбнци 1848 р. Отказался
бтъ мандата [Тернополь]; Шашкеиичъ Григо-
32 «848
Іѵгап ЛѴаЬуІеѵѵісг, оЬѵііпу] гейакіог. Огикош М.
РогетЬу ѵѵо Ілѵоѵі, [1848], на открытомъ по-
лулчсті.
367. Василевичъ Иванъ. Мопазіег 8кіі ѵѵ
Мапіаѵѵіе. Ьѵѵ6\ѵ 1848, 8°, стр.24-\-2 илюстраціи.
368. Василевскій I, Кагапіа па піеккоге
8ѵѵі§іа лѵ геіі^цпо пагосктут ЗисЬп тіапе рггег
кзі^бга . . . ., Вагуііапіиа. ѴѴ Кгакоіѵіе, ѵ Зги-
кагпі ипіѵѵегзуіескіе], 1848, 8п. стр. 54-|-2.
369. БЛШ6 В*лнч*ство ! Безъ наведенья)
року и містця печати, (въ Відни, въ ц. к. при- ।
дворной и державной печатни, въ /848 р.), на
открытомъ листі.
Есть-то адреса поднесена Фердинанду I. дер- [
жавиымъ сонмомъ отъ 8 жолтня 1848.
370, В. Г. П. въ Н. Пчелы [стишокъ].'
Безъ наведенья року и містця печати, (во Льва-,
ві, въ типогр. Ставр. Инстит., въ 1848 р.), 8°. >
371. ХКІВ02ѴѴА КизкоЬо ЗоЬога. Вгаііа
Визупу! Кі Ілѵобѵі Нпіа 8 Сгенѵсіа 1848. Безъ',
наведенья року и містця печати, (во Львові, въ\
типогр. М. Порембы, въ 1848 р.), на открытомъ
полулисті.
Отзывъ сен пбдписали 64 дѣпствительнй члены
„Руского Собора", въ тбмъ числѣ: Александеръ,
Володиміръ и Іоахнмъ ѣдушицкіи; Антоній Домб
чанскій; о. Д-ръ Ону«рій Крыпнцкій; Касперъ
Ценглевпчъ; Зигмундъ Савчинскій; Іеронимъ Ло-
дынскій ; Михаилъ Попель. Въ тбмъ отзывѣ гово-
рится межн прочимъ: I гѵійопю схупушо регей
Новройот ВоЬрт, тугот сіігевіуіайвкіт і сііут
эѵѵііот , вхсго патігеіует павхут ]еві: Сгпѵѵаіу
пай пагойповіе]и гивко]и, ргусгупіаіу 8Іа йо ]ё)
вчѵоЬойпоЬо і пегаѵѵувіоііо гогхѵугки, ргоё^ѵівгсгаіу
павх пагій; рійпевіу іеііо йо псгавіпувілѵа лѵ врга-
ѵѵасіі сііоко пагойа, гаргомгайуіу вгкоіу Іак пуйвгі
]ако і ѵ/угвгі \ѵ ]агусі гпвкіш; — паисгуіу ]еЬо
иіуѵѵаіу па йоЬго пайапуск ]ети вѵгоЬій копвіуіи-
суіпусіі; сгтѵаіу пай ргаѵѵату і йоЬгот сііоію па-
гойа ; ѵгвругаіу і ѵѵогйѵѵуЬаіу рувтейвіѵѵо павге
гпвке и'ріуи’от павхуш і та]еікот, пакопес віа-
гаіу віа, кііко да вуіаск павхусЬ Ьийе, о роіірзгепіе
(Іоіу йпсіюѵгеі'іві^ѵа гизкоЬо, аЬу тоЬІо іак ѵгуво-
коти.вчѵоти роіѵоіапу]ч Ьег регевгкойу ѵѵійроя’і-
Йаіу — ргу іушіе «'в т иігуіпоѵѵаіу ѵгвету зуіаті
хЬойи і іейпівГ г пагойош теврііпоѣо павгоііо оіе-
схевіѵа, — вхсхоЬу Ьпгіа пецайи і коіоіпі, Іа]а
рохта вігавгіуѵга^а, вхсго Йегера г когіпіот ягугу-
ѵѵя]е, і ѵгвіо г гет1е]и гі\ѵпа]е, пе рорвптеаіа Іусіі
тоіойусіі іііогозіе], коіогіу пе йаѵпіо ѵ хепііц па-
вгп вѵѵіаіи сгав «’іікписѵ...
372.-------ЗоЬоги ВибкоЬо йо ѴѴеІеЬпуск
Йивгргохѵісіпукіѵѵ. Ргикіет М. РогетЬу ѵѵе
Ьшжіе, [1848], 4°, стр. 3 непагинованй.
373.-------Тоуѵагузііѵа Ьгаіе] сіо туІусЬ Ьга-
іе] аеіап, аЬу зѵѵоі ^гипіа пе тагпоѵѵаіу. Львовъ,
въ типогр. М. Порембы, 1848, 8°.
374. БСбЛЙвКПБШІЙ Пан*! Бх Льво-
вѣ 18. Марцл 1848. — ѴѴзеІазкаѵгзгу] Рапе!
XV е Ілѵодѵі 18. Магсіа 1848. Ресгаіііи хаіѵейе-
пі]а 8іаигорі§і]зкаЬо. Безъ наведенья року пе-
чати, (въ 1848 р.), въ листъ, стр 4 непагино-
ваныхъ.
Адреса та напечатана тоже иъ переводахъ
польскбмъ и пѣмецкбмъ, зверхъ того и Отдѣльно
по руски [церковно-славянскими письменами, въ
листъ, стр. 2 непагинованй], однако безъ наведе-
нья року и мѣстця печати. Походитъ она со сто-
роны польской партіи и содержитъ и* собѣ слѣ-
дуючй точки, предложеий Фердинанду Первому:
I. Здкізпічінй польской нлродокостн, Л про то» зн<-
сінГі кшілАКнух ограничили, ціосы схосолномВ 003-
кннінГю на заіадѣ стоалн , запро>аж<нГ( польского
иэыка кх школаух, сВдаух и оурждаух пол-Стнчныух. —
II. Олдѣльнд адлі’Кн-кстрацГж прок-кнцГонална. — III.
ІІмніетГж поншіуна нолѣтнчн*. [Заккінй досадх по-
лѣтнчннух покш<хноі]. — IV’. РікѢзГа Констнтбцын
станохон н зостыілінГі аоѣ^х класх мнпкаііьцокх, на
сінлѵК котрый нкх нанхВтші зклнканыліх сВтн ма<.
V. ЗнісінГі ЦінзВрн н запрокажінК чракх р<пр<сын-
ннух. — VI. І1окш«хно* Н ндйскоршо» оузкроінГі мѣгтх
асы отрнліВкатн люжх порАДокх н с<зп<ч«ньстсо ососх
н класностн. _ VII. Оудѣл«ііГ« оуетасн ліВнѣцѣпаль-
ной на найосшнрнѣншой полстакИ. — VIII. 11о«ш«х-
но« запрохажінГ* школх дла людВ. — IX. Нослѣчноі
н оустноа сВдохннцтко з* сбдаллн <ірнсжжнн)(Х. —
X. ЗВіклноі зн(с«нТ< панырнны н кс±хх ««Аданьчнха
покннностан, зх котрнрі то ГалнцкГн дѣднчн сконльх
ііодданымх дарх оучнннтн хотатх, тВд»жх зВпілноі
знісінГі подданьчого стосВнкВ н слбжісннцткх око-
нолннхх ; нстначихх до тіінрх лижі дѣднча.мн іюд-
даннмн и одночасноі оурѣдж«нТ« ііос-Идлостін. — XI.
Цѣлкоснта рѣкнѣсть оснкатільекаж и полѣтнчнал
пір<дх ііракомх дла мішканьцока «с-Ххх класх н кнз-
нанын. — XII. Оѵ-рАдн маючх сити оссажіннымн
кражымн тВтх роджжнмн кх Галнцын а выключінП
нікоаоцокх. — XIII. Конско краів* ма< стоатн сх
краю, народоіи матн окВчінН н офѣцарокх кра<кцокх.“
— При кбнци сеи адресы примѣчено межи про-
чимъ : „ІІоіыснш прошінГі; подпнсані іѵ кс-^хх класх
лмдВ кѣлкома тнСАціамн подпнсокх, дна 19. ЛЛарцА
чірізх о^-покажн«ннхх зх людб н оснклтілін кнсраннхх
по сірадх нанлѣчн-Сниіого згромаджінГА кс-Хх* лиш-
какцахх такх Лкока акх н околнчннхх Фдані зостало
Мено білможномб Гвкернаторю который дікотон пВн-
кта заразх кх кнконанГю прнкістн рачнлх, «кх то
тнллчасок* кнпВцинГі казн*1>кх полѣтнчннхх н оустро-
<нГ< Гкардын народокон, рішта ііВнкт-Икх ласково пр<-
ос-Хцавх акх нанекорѣй НаЙАснѣніиомВ ПанВ пр<д-
стакнтн."
375. БЪ ППМЛТЬ Ѳ*о|Гла Клѵѣтѣ-
кжнчд пр*дстакл*нногс дна 11. ЪркнА 1848
года [стишокъ]. Лкковк, з» вольной прасн
Ннстнт8та Стагропн/іАньского, [1848], 4",
стр. 4 непагинованыхъ.
376. ВЫВОЗЪ н провозя ОрВж’іА до
Шванцарін н до Государства итальянски^
запрѣціа*тсА. — КгеіззсЬгеіЬеп йев к. к.
ІігізсЬеп Ьапйез^иЬегпіитз. ПеЬег <1аа ѴегЬоі
<1ег Аив- ипб ВигсЬГиЬг ѵоп ХѴаІГеп паск бег
Йсіпѵеіг иші йеп ііаІіепізсЬеп йіааіеп. — Львова
31 Юліа 1848. — Егаиг СгаГ ѵоп Віаііоп,
Ьапбев-Сгоиѵегпеиг. Безъ року и містця печати
на открытомъ полулисті.
377. ВѢнновскій Мирилъ. [Бесѣда выго-
лошена 4-го жолтня 1848 р. на 50-бмъ засѣ-
данью австрійского парламента при дебатахъ
надъ Финансовымъ закономъ на 1849 р,]. Ѵег-
Ьап<11ип§еп йез оезіеггеісйізсйеп ВеісЬзіа^ез
пасЬ йег зіепо^гарЬіасЬеп АиГпаЬте. 2ѵеііег
Вапй, 28 Ьіз 51 8іігип§. ХѴіеп, 1848, сторона
726—727.
К. В ѣ и к о в с к і й забиралъ еще кблькакратно
голосъ при рбжныхъ дебатахъ, иыскаауючи по
кблька слбнъ, а знерхъ того ииѣсъ бнъ ЗОсерпня
1848 р. на 33-бмъ засѣданью палаты двѣ ннтер-
пеляціи: одну до министра юстиціи що до упо-
требленья краевыхъ языкбвъ иъ судахъ; друга
же до министра просвѣщенія дотычно существо-
ваишихъ Фондбвт, призначеиныхъ на образованье
молодежи [см. Тамже, томъ И. стр. 119—122]. —
О составѣ тогдашного австрійского парламента
см. примѣчаніе пбдъ я-ромъ 369.
378. Ганневичъ [Михаилъ]. Ойегѵа кз.
Напкіелѵісха (Ігіекапа катіепіескіе^о [вѣрнѣйтэ
1848.
33
ѵѵе Ьѵѵоѵѵіе йпіа 15. Сгегѵѵса 1848. Бѵібѵѵ, йгик
Хакі. ОззоІіпзкісЬ, 1848, 8", стр. 8.
388. С11ОЁВА огііка Ьіаіе^о 8ѵй§1о-]иг-
зкіт тагат [и] Ойроѵѵіейб 8 іо йигзкісЬ таг.
Бгикоѵѵапо ѵѵ Рггетузіи, безе наведенья року
печати, (вв 1848 р.), 8°, картка 1.
389. Гроховальсній Зигмундъ. Витка
гизка. [Тіагко, ііахко пат ѵѵ сгигупі! Коіуг
ѵѵегпет ѵѵ гійпуі кга] ? [Умѣщена въ сборничку
буского] оЬ. дгеск. До кзі^гу гизкісЬ, г роѵѵойи
оіггутапедо ѵѵегѵѵапіа ой гайу зѵѵі?1о]игзкіе],
аЬу іѵ йекапасіе зѵѵоіт ройоЬп^г гай? гизкд,
хаІоіуГ. [Бгіеппік Кагойоѵѵу, Львовъ, 1848
н-ръ 101].
Редакція той газеты, напечатавши упомя-
нутый отзывъ, примѣчае бтъ себе: Обегѵѵе іе
г вашего огущпяіи рггерізапа, итіевгсха геііа-
ксуа х ргаѵѵйгіѵѵа рггу]етповсіа, аехкоіѵѵіек гйапіа
і вровбЬ ѵѵійхепіа аиіога піе хаѵѵвге робгіеіа.
379. Ганневичъ Юліянъ. Нд8ки на Н«дѣ- поезій:] Кііка ріозпек г ро га кгаі Ьтага і
ли цѣлого рок8. Перемышль, въ типогр. еписк. ЗгріІЬег^и, Ьѵѵбѵѵ, 1848,. стр. 59].
собора крылошанъ, 1848, 8". , 390. Гушалввичъ Иванъ, кодповѣдатгль-
380.------ Кіекібге ргху^ойпе і зѵѵщіесгпе Ный рідакторх. Огслошінм пнсыид часового
„Новины”. Бо Львовѣ вх патокх вх день
. Безъ наведенья
року и мѣстця печати, (во Львовѣ, вв типогр.
паикі кзщйга .... рІеЬапа оЬггдй. §г. каі. йа- _____________ _
гіоѵѵіескіедо. Зіапізіаѵѵбѵѵ, сгсіопкаті Лапа Ра- с’г. Даніила Пророка 1848.
ѵѵіа Ріііега, 1848, 8", стр. 16І-\-4. [ ‘ ’
К. Естрейхеръ [ВІЫіо-г.-йія Роівка, томъ, ^Порембы, въ 1848 р.), 8°, картка 1.
II, Кракбвъ, 1874, стр. 1071 говоритъ ошибочно,! _____ ~
будьте бы тіи проповѣди напечатали во Львовѣ
въ типографіи Ставрогівгіпского Института.
381. СЕЫЕВТЕ8ТЕ гикЬепізсйе Вгййег!
ЬетЬег^ ат 19. йипі 1848. Еіп ЕиіЬепе. Се-
йгискі Ьеі М. РогетЬа іп ЬетЬег#, [1848],
4°, стр. 4.
Содержитъ въ собѣ желавія руского парода
въ Галичинѣ, которй слѣдовало бы предложити
державному сойму. — Авторомъ сего летучого
листка есть Левъ Т р е щ а к о в с к і й.
382. Глосковскій М. Бо Ьгаіе] Еизупйѵ.
[Стишокъ: БоиЬо, йоиЬо ту ѵѵ пейоіу, Еагот
іеіу зіегіѵѵ гйгі]...]. Бгикіет Іпзіуіиіи 8іаиго-
рщіапзкіе^о, (во Львовѣ, въ 1848 р.), 8°, стр. 3.
Стишокъ сей иапечатаиый тоже въ журналѣ
Ргхуіасіеі Ішіи. Львовъ, 1848, н-ръ 14.
383. ГНОЙ душа въ господарствѣ, книжка
о причинахъ недостатку гною а вбтакъ о спо-
собахъ якъ собѣ на тое помочи. Въ Вѣдни,
напечатано черенками оо. Мехитаристбвъ, 1848,
8, стр. 83. Цѣна 10 кр ср.
384. НОНЕ ЕеісЬзѵегзаттІпп)? 1 Ѵоп йег
ВиіЬепізсЬеп-НаирІѵегзаттІип^. ЬетЬег^ йеп
25. Аи^изі 1848. Еекіатаііоп йег ВиіЬепеп іп
Саіігіеп §е]?еп Еіпѵѵигі, аіз хѵепп зіе Ыоз еіпе
роІпізсЬс Ггакгіоп ѵѵагеп. Сейгискі Ьеі МісЬаеІ
РогетЬа іп ЬетЬег^, [1848], 4°. стр. 3.
385. Головацкій Иванъ Ѳ. Пѣніе радост-
ного голоса. Его Величеству Милостивѣйшему
Великому Государю Николаю Павловичу Первому
самодержавнѣйшему Императору всей Руси при
высочаишѣмъ въѣздѣ до города Вѣдня 18 дня
мѣсяца декемврія 1845 препокорнѣй посвящен-
но... Галичаниномъ. Вѣдень. Печатано черенка-
ми оо. Мехитаристбвъ, 1848, 4й, стр. 14 непа-
гинованыхв.
386. Н0Е08 зѵѵііа йо Ьгаіі Визпакіѵѵ!
Вгаііа Вивпаку! Безъ наведенья року и мѣстця
печати, (въ 1848 р.), 4°, стр. 4 непагинованыхв.
Летуча та публикація, начпнаючася девизомъ:
Ру а ЬоІиЬу ѵгоби руіу, а бѵѵа коіоіуіу, Воба]
Іі)і певкопаіу, вгего паѳ гогіисгуіу, появилась со
стороны польской революційнои партіи н кончится
стишкомъ: Но<1і (’.оЬі Мовкѵѵуіупе рапотеаіу пай
пашу, Носіі ЬгаСу п гекгиіу і колѵаіу ѵѵ кацапу,
Но<1і те Роівхсгі щасоѵѵаіу, Казгі гойпі гаЬоѵаіу,
СМорсі па копія, Вуіу Мовкаіа !!!
387. Горошкевичъ Юліянъ. Моѵѵа па ріег-
ѵѵзгет риЫісгпет розіейгепіи зоЬоги гизкіе§о
И. Е. Левицкій. Галицко-руская библіографія ХІХ-го ст.
391.-----СтнуотворінГл .... Бх П(р{-
мышлн, вх книгопечатни Капітйлнон, 1848,
8°, стр. 32.
Сборникъ сей содержитъ въ собѣ 10 стиш-
кбвъ, межи тыми и стихъ выголошеный авторомъ
въ духовибй семинаріи дня 7. мая 1848. — Сти-
хотворенія тіи появились коштомъ Томы П о-
ля н ского. [См. Литературный Сборникъ, Львбвъ
1886, выпускъ II, стр. 216].
392. БАВ8ТЕЫЛЖС йег §е§епѵѵагіі^еп
2изІапйе іп Саіігіеп. Ѵоп йег гиіЬепізсЬеп
Наиріѵегзаттіип^. ЬетЬег^, 20. Аи^изі 1848,
4п, стр. 8.
393. БЕБТ8СНЕ Вгййсг! [Подписано:
АП^етеіпе 8іітте йег ВиіЬепеп іп Саіігіеп.
ЬетЬег^ йеп 23. Аи&изі 1848]. Сейгискі Ьеі
М. РогетЬа іп ЬетЬег^. [1818], 4", стр. 3 не-
пагинованй.
394. БЕМК8СНВІГТ йег гиіЬепізсЬеп Ыа-
ііоп іп Саіігіеп. 8еіпег Ехсеііепг йет НосЬ§е-
Ьогпеп Егапг СгаГеп ѵоп 8іайіоп. ЬетЬег^ ат
30. йипі 1848. Изъ литографіи Ставропигійского
Института, (1848), на открытомъ листі.
395.-----йег гиіЬепізсЬеп Каііоп іп Са-
іігіеп гиг АиГк1агип§ іЬгег ѴегЬаІіпіззе. Ѵоп
йег гиіЬепізсЬеп Наиріѵегзатт1ип§. ЬетЬег§
ат 31. «Іиіі 1848. Сейгискі Ьеі МісЬаеІ РогетЬа
іп
ЬетЬег^, [1848], 4", стр. 8.
Противъ сего пропамятного письма выступилъ
К. Цеиглевичъ въ Бгіеппік-у Кагойоѵѵ-бмъ
[Львбвъ 18481, написавши статью : Кгесг сгегѵѵопо-
гивка ѵѵ г. 1848. Затѣмъ вздалъ бнъ упвмявуту
статью бѣдѣльпою брошурою на языкахъ поль-
скомъ и нѣмецкбмъ подъ загл.: Кгесг сгег\ѵопо-ги-
вка, Ьѵѵбѵѵ, 1848, 4°, сгр. 7 и Сіе гоіЬ-геиввівсЬеп
Ап^еІе&епЬеііеп іт ЛаЬге 1848. Еіпе ВегісЬіікпп^
йег СепкясЬгіЕ йег КпіЬепеп іп Саіігіеп гиг АиГ-
кІагип& іЬгег ѴегЬаІіпівве. ХѴіегі, 1848, 4», стр. 14.
396. БЕЫ ТЕЕБЕК, йіе йеп 8іе& еггип-
деи, ізі йапкЬаг йіезез Ьіей дезип§еп. Ьет-
Ьег§, {?ейгискк іп йег 8іаигорі§іап Іпзіііиіз-
Бгпскегеі, 1848, 4°, стр. 4 непагинованыхв.
Двѣ послѣднй строчки сего стишка, пбдппса-
ного: Еіп Ѵегеіп <іег ЬвтЬег&ег ^еігеиеп Зіааів-
Ыіг&ег, окбнчаются: Ьааві ЬосЬ, ]а, бгеітаі ЬосЬ
йеп ВесЬег ЬеЬеп! Біе Ьіебегеп ВиіЬепеп еоііеп
ІеЬеп. — Пбсля К. Естрейхера [ВіЫіо&гайя
Роівка, томъ I, Краковъ 1870. стр. 204] авторомъ
сего стишка имѣетъ быти Іоахимъ Хоминскій.
397. ДЛА ЗЯСПОКОбНІА. Зх Рады
ГоЛОКНОІІ Р8СК0Ц. ДкКОВХ ДНА 16- ЖоДТНА
5
34
1848
1848. — 01а хазроко]епіа. — 2иг ВегиЬікипд.
Безъ наведенья року и містця печати, (во Львові,
въ 1848 р.), на открытомъ листі печатано въ
три столбцѣ: по руски, по польски и по нѣ-
мецки.
Содержитъ въ собѣ опроверженіе инсинуаціи
роспростряненнои „Рускимъ Соборомъ1*, будьто бы
„Головня Руска Рада" посредствомъ газеты „Зоря
Галпцка" пбдбурювала народъ до „розбоевъ и
рѣзнѣ".
398. ВКЕѴѴК1К ЕѴ8КП. УѴусЬойуІ зхсхо
іухйпіа ѵ Зегейи. Сіиа иа гок 5 хоіоі. геи. Оі-
хѵііпу] гебакіог Іѵаи АѴаЬуІеѵѵісх. \Ѵ іуроогайі
МусЬайа РогетЬу. Львовъ, 1848, въ листъ, н-рбвъ9.
Первый н-ръ сеи часописи появился 18 [30]
серпня 1848, послѣдній же [о сколько менѣ звѣст-
ио] т. е. и-ръ 9, дня 13 [25] жолтня того же ро- і
ку. Яковъ Головацкій въ „Дополненіи къ'
очерку 'славяно-русской библіографіи В. М. Ун-1
дольскаго, С-Пбургъ, 1874, стр. 54,-н-ръ 350, го-
воритъ, що „Дневника Руского' издано „не боль-
ше 10 нумеровъ церковно-славянскимъ и въ осо-
быхъ изданіяхъ польскимъ шрифтомъ." — Часо-
пись та есть нынѣ великою библіографичною рѣд-
костію. Въ библіотецѣ „Народного Дома" во Льво-
вѣ находится комплетный екземпляръ [н-рбвъ 9],
именно: и-ры 1—5 и 9 напечатанн латинскими
письменами и н-ры 6- 8 напечатали словено-цер-
ковными. Тоже въ тутешнбй библіотецѣ имени
Оссолинскихъ находится пбдъ и ромъ 45.053 одинъ
екземпляръ упомянутой часописи, напечатаный
латинскими письменами, но екземпляръ той не-
полный, недостае именно н- рбвъ 5 и 8. — Въ про-
грамѣ „Дневника Руского" говорится межи про-
чимъ : Впеѵѵпук зе] Ьпбеі ѵуйаи'аіу зіа х росхаікп
зхсхо іухііпіа гах, рохдііі]бхе <1\ѵа гагу па туісіеті,
і іо ч? обуп Іузі «еІукоЬо гохшігіі Ьнкч’ату ку-
гуНвкіхпу, а ро ргусхупі зхсхо тпокі Кпзуиу пе
ша]иі (ІоЬгоі еѵкіотовіу вусЬ Ьпкиг, іо ]ако]ез сху-
зіо екзетріагоѵѵ Ьшіеі іхгіаио і Іаіупвкіту Ьикяга-
ту, іак зхсхо ргепитегапіу ро зеѵо]е] лѵоіу тоЬііІ
Ьгаіу екзетріагі ресхаіапу оііпуту аЬо «ІгиЬуту
іурвшу. — „Дневникъ Рускіи" былъ органомъ
„Собора Руского", политичного товарпства, осно-
вавшогося въ 1848 р. въ цѣли противодѣйство-
вати стремленіямъ „Головной Руской Рады". [0 ;
програмѣ „Собора Руского" см. замѣтку пбдъ
н-ромъ 371]. — Кромѣ политичныхъ реляцій о
внутрепбп и заграничной политнцѣ, „Дневникъ
Рускіи" содержатъ въ собѣ слѣдуючй важнѣйшй
статьи :
і. Національно-политичнй, соціяльнй и вѣронсповѣднй.
Василевичъ Иванъ: Рго^гаш [Дневника Рус-
кого:] н-ръ 1. -— ХѴО2ХѴАМЕ сіо іпіеііі&епсіі
гизкоі, н-ръ 5.----ѴѴ02ѴѴАМЕ ВизЬ Ьо 8ьЬоги
<1о зѵоісЬ Ьгаіосѵ, н-ръ 1.----ѴѴУ80К0ЭЕ 8о-
Ьгапіе! [Проектъ протеста до державною сойма
противъ петиціи „Головной Руской Рады* въ спра-
вѣ подѣла Галичины на двѣ провинціи], н-ръ 3. —
----Вѣнковскій Іосифъ: Оіохѵа Вл-іазхсхеппукоѵс
Ьгесхезко-зо]е(1упепоЬо ізрои’ісіапіа хепйу зіапес-
коі сіо схезіпоі гасіу оЬн'осІоигоі зіапоскоі. XV 8іа-
покп 8 [20] та]а 1848 .... Бг. Месі. Ітеист 8ѵѵіа
зхсхеппукосѵ ЬгесхезкоЬо зіуеіі. ізросѵісіапіа, н-ръ 2.
----Вѣнковскій Мирилъ Максимъ: Озтсісхеиіе. [Со-
держитъ въ собѣ его политичие вѣроисповѣданье.]
IV ХѴііІпу бпіа 23 8егр. [4 кісѵ.] 1848 ... РозеІ
Ьаіускц па зе]ті копвіуіисуіпот ѵг ХѴісІпу, н ръ 4.
----Г. [орошкевичъ] Ю. ]ліяиъ]: Схевіпу тііхі і
Ьгаііа. Везісіа Ьосѵогепа па регѵгот рпЫісхпот
хазідапіуи 8оЬоги ЕизкоЬо ёпіа 3 [15] схегѵгиіа
1848, н-ръ 3. [Бесѣда та появилась тожебтдѣлыіо
по руски [см. пбдъ и-ромъ 440] и по польски см
пбдъ н-ромъ 387].-------БЕ82С20 сіо іх]авпепіа.
[По поводу статьи Каспра Ценглевнча: Нхесх схег-
сѵопо-гпзка \ѵ г. 1848, помѣщенон въ Бхіеппік-у
Магосіоѵѵ-бмъ], и ръ 3.----ВЕ82С20 о біакасЬ,
н-ръ 5.----ОТО2ѴѴА 8оЬогп ІІивкоЬо до еѵеІеЬ-
пусЬ Зсѵіазхсхеппукои’.„ Іх котііеіи сепігаІпоЬо
Акясіетукоѵр, н-ръ 1. [Отозва та появилася тоже
бтдѣльно; см. пбдъ н-ромъ 372].---------Б8ТАѴѴ
8оЬоги КизкоЬо, н-ръ 1.-------Ф. Г. 81оѵо о Киву
і-уе]- роіііусхезкога зіапонгузхсху, н-ры С—9.
II. Економичнй :
I. Г Рогяйпук Ьозросіагзкі], н-ры 2, 4.-------
0Т021ѴА іосѵагузісѵа Ъгаіу] сіо шуІусЬ Ъгаіочг
аеіап, аЬу асѵоі «типіу пешагпоѵгаіу, н-ръ 9. [Ото-
зва тая появилась тоже бтдѣльно; смотри пбдъ
н-ромъ 373].
III. Поезіи:
Г. Я. Битка ѵѵ зіерасЬ , н-ръ 7; Мпсхеппукат
игоІпозН х г. 1847, н-ръ 4----Жендзановскій I. Б.
Кохягяіупу Мопазіугіа 8кііи яг Мапіагѵі, п-ръ 8.
IV. Повѣсти:
Шуцкій Балтазаръ. РоеѵізГ сіісіа Іігпука о 'ѵо-
]аско] зІихЬі, н-ръ 2.
V. Литературнй записки:
2АМ1ТКІ о гпаксу Іііегаіпгі, н-ры 5—6,9. [Ав-
торомъ снхъ замѣтокъ — пбсля А. С. Петруше-
вича — есть Иванъ В а г и л е в и ч ъ.]
399. ОО ВЕАСІ Еизіиохѵ! [Стихъ: АѴезо-
ІО5С і габозс ]азпіе]е бхіз \ѵзх§бхіе, Во кахбу
осНёсЬа зхѵоЬоба .... [съ девизомъ:] Да кос-
кркнггА Ногх и разкіндугсА кразн бгіѵ.]
Безъ наведенья року и містця печати, (вѣроятно
во Львовѣ, въ 1848 р.), 4й, стр. 4 непагинованыхъ.
400. Д. [обряііскій] Ант. [оній|. Поккстн
за письма скАтогб старого Зав’кта, напи-
сала . .. ., пароук Баллкскій. Бх Перьиышлн,
кх ті'по/рафін сокорнои гр. кад. капітЗлкі,
1848, 16°, стр, 124-}-2.
401. ДО МОИХЪ кратей люд8 Галиц-
кого. Безъ наведенья року и містця печати-,
(посла Я. Головацкого: во Львовѣ въ типографіи
Ставр. Института, въ 1848 р.), 4", стр. 4.
Въ библіотецѣ „Народного Дома" во Львовѣ
находятся, кромѣ того, еще два екземплярѣ сего
стншка, которц одиакожь суть отдѣльныхъ изда-
ній. Напечатаніе они латинскими письменами пбдъ
упомянутымъ заглавіемъ, именно: Бо шоіеіі Вга-
Іе] Іпйи НаІускоЬо, безъ наведенья року и мѣстця
печати; оба 4«, одинъ содержитъ въ собѣ стр. 3,
а другій стр. 4 непагинованыхъ. К. Е с т р е й-
херъ въ своей библіографіи [ВіЫіо^гайа Роізка,
томъ I. Краковъ 1в70, стр. 145] уиоминае о од-
номъ пзъ тыхъ изданій, на другомъ же мѣстцн
[ВіЫіо^гяйа Роізка, томъ IV, Краковъ 1880, стр.
438] наводитъ зверхъ сего еще одно изданіе [Львбвъ
1848, 4°|, съ датою написанья : „въ Бучевѣ 26 марта
1848, “ прііпи"уючн авторство Бальтазару НІуц-
к о м у.
402 ПО 8ЕВ8КОНО Іийи! Вгаііа! [Сти-
шокъ : 8 росгаіки )ак зеѵіі иазіаи, Лак зіа Іисіе
ропніуіу, - 2агах ВоЬ іт ргукахаи , 8хсхоЬ зіа
ѵгхаіетпе ІиЬуІу...]. Безъ наведенья року и мѣстця
печати, (во Львові, въ 1848 р.), 4°, стр. 2 непа-
гинованй.
403. ЕПЕЕЕ Маіезіаі! [Адреса галицкихъ
Русинбвъ до Цѣсаря Фердинанда I.]. Аіп 16.
Маі 1848. Безъ наведенья року и мѣстця печати,
(во Львовѣ, въ 1848 р.), на открытомъ листѣ.
404. Жендзяновскій Богданъ. Оо Кітсік
иа роізку гетіу ягойгеиусіі. [Стишокъ: Кітеска
сігигупо туіа, ОоЬги Байки пупка та]...]. 2 ѵѵоі-
пе] ргазу Лапа Ракіа Ріііега \ѵ 8іапіз1ахѵо\ѵіе,
[1848], 8°, стр. 2 непагинованй.
1848
35
405. ЗЯПРОШбНЬб ог’иныух р8скн\-х
на зхкздх до Львова [на день 7 [19] жолтня
1848]. Безъ наведенья року и містця печати, во
Львовъ, ве типогр. Ставр. Института, во 1848р.),
4°, картка 1.
406. ЗОР/Й ГЛЛИЦКЯ. Письмо часовс
выводить іро тыждвнь рдзх во кторокх. За-
рКчаюцГін кыдаватвль: Я. Павснцккін. [Отъ
н-ра 8-го: Кыдлватвль и зарБчаюцГін Редак-
тора Я. Пдвенцкый: отъ н-ра 23 же пбдписо-
вался уже правильно: Я. Павенцкін]. Ц4;на
поврочна во Львовѣ 1 Реньск. Типомъ Ин-
стнтйтЙ (лтакропьГІАньского, [Львовъ, 1848],
ев листе, н-ровг 33.
Первый н-ръ сеп политично-литературное чя- ,
сопвси появился 15-го мая 1848 р. Начавши отъ
н-ра 24-го, приняла часспнсь девизъ; Р8снн<! поз-
най спи, к8д< з* т«к«! — Рочпикъ сей содержитъ
въ собѣ слѣдукЛй статьи :
I. Націокально-политичнй, соціяльнй и вѣроисповѣднй:
ВЯ1И6 Бмнчсстко! [Адреса, „Головной Ру-
скои Рады“ отъ 26. мая 1848 року до Фердинанда
I. съ заявленьемъ вѣрности супротивъ вѣдеиьскон
революціи], н-ръ 4---К11Ш6 Кілнчістко ! [Пети-
ція Русиновъ до Фердинанда I. отъ 19 цвѣтня
1848 р.; содержитъ оиа тіи саміі точки якъ въ
примѣчанію до и-ра 477], н-ръ 2.--ВС6Ч6СТ-
НТіЙШІИ Господині! [Рѣшенье правительства, падо-
славё иа руки заступника предсѣдателя „Голов-
ной Руской Рады11 що до прошенья товже Рады
о введенье руского языка въ школахъ], н-ръ 20.
---ГОЛОСЪ зо с«ла. [По поводу отзыва „Рус-
кого Собора11, фракціи, взываючон Русиновъ до
единства съ Поляками], н-ръ 10----Г. Т. До В8-
снновх и Рбсинокх [въ справѣ двигнеиья народного
достоинства съ зазывомъ, щобъ Русины лишь рус-
ке письмо употребляли], н-ръ 8.--------ДО НЯ-
1’ОДЯ Галнцкого. Зх Рады Головной Гбскои. [Опро-
верженье инсинуаціи киненои „Рускнмъ Собо-
ромъ11, будьте бы „Головня Руска Рада" посред-
ствомъ „Зорѣ Галпцкон11 подбурювалл народъ до
„розбоепъ и рѣзнѣ11], н-ръ 24.--ДО ПОМОК-
ШИХЪ роля. Зх народной Головной Рады Рвскои,
н-ръ 6.----ДО Р8СК0Г0 Соворв во Львовъ. [Есть
то отвѣтъ министра внутреннихъ справъ, Гиллерс-
дорфа, на петицію Русинбвъ отъ 19. цвѣтня 1848 р.],
Н-ръ 3.----ЗЯІІРОШбНЬб оучіны^х рвскн^х на
зхѣздх до Львова, и-ръ 17.--ЗЯСѢДЯНБ6 Го-
ловной Рвскон Рады во Львовъ, н-ръ 28.---ЗЯ-
СЪДЯНЬб соворв оуставодатільного вх Кромірнжв,
Н-ры 30—33. ЗЪ РЯДЫ рвской Оунікской, н-ръ
16.----ЗЪ С0Б0Р8 оуставодатілыіого вх Вѣдни,
н-ры 12, 14, 18.--I. Л. О подѣлѣ Галнцін, н-ръ
18.----КЯіПТХЛЛЦІА [мѣста Львова, а взгляд-
но договоръ, заключенный межн репрезентаціею
мѣста и дотычною властію], н-ръ 26.----Кузем-
СКІЙ Михаилъ. Слово чістного заствппнко прідсѣда-
тілл крылошана... сх причины двомѢсачного дѢанГа
рады головной, загрѣваюцііс до далыпого рівного дѣ-
аніа, и-ръ 12------ Левицкій ІОСИФЪ [зо Шкла, т«-
ікрь вх Грвшовѣ]. Водповѣдь на освѣдчіны оннватілА
Кирилла ЛЛаксима Вѣнковского, посла Галицкаго иа
Сеймѣ ко[н]стнтвцГнномх вх Вѣдни, поліѣцинс вх
Днівннкв рвсскомх зх дна 8 СіптімврГА 1848, Число
4, и-ры 22— 24. М. О повторномх выкорѣ д«п8-
тованого [посаанннка] Саймового вх окрвзѣ Книниц-
кѣмх вело Львова, н-ръ 29.----М. [алииовскій]
М. [ихаилъ] Згода [т. е. съ Поляками] н-ръ 10;
Олово до рвского народа вх Галнччннъ, н-ръ 9-
МИРЪ вамх кратА! Зх Рады Головной Рвскон [въ
справѣ народной гвардіи], н-ры 21, 23.-ЛЛИРЪ
вамх кратл Рвснны, ліѣціаны н ссланы ! Чх Рады
рвскои Головной [по поводу рескрипта краевой пре-
зндіи, взыпаючого упомянуту Раду, щобъ дѣй-
ствовала въ направленью спокою и безпеченьства
въ краю], и-ръ 28.---АЛЫ ФбРДИНЯНДЪ Первый,
зх Божон ласки Цѣсарь ЯвстрГнскГн , Царь ОугорскГн
и Ч.скѴн и проч- [Манифестъ въ силу которого
Фердинандъ I. зрѣкаеся явстрійского престола],
н-ры 30—31. АЛЫ ФбРДНПЯНДЪ ПіршѴй, кои-
ститвцГннын Цѣсарь ЯвсТрГн, Кораль Оугровх и Ч«-
Хокх в проч. [Законъ о внесенью подданства и
увольненью посѣлостей рблыіичихъ бтъ тягарей],
н-ръ 19.----ЛЛЫ ФРЯНЦѢІІІОКЪ Іосифх Первый,
зх Божон ласки Цѣсарь Якстрійскій [раквекін], Царь
ОугорскГн и Чіскгн и проч. [Манифестъ, въ силу
которого обнпмае австрійскій престолъ], н-ры
30-31.------Никола... [Ьр«й зх подх Коломыѣ.] Зх
ВОЛКИ ВЗАЛН СА ЛДНЫ и паны ? н-ръ13.----О ВЫС-
ЛЯННИКЯХЪ Рады рвскои Головной до бго Біли-
чіетва ЦѣсарА и Царл, н-ры 27, 29 О ГВАР-
ДІИ или стражи народной, н-ръ 20. 61'03811
до р*8ского народв. Братж ! [Увѣдомленье о основа-
нью „Головной Руской Рады" во Львовѣ], н-ръ 1.
----бДОЗБЯ. АЛирх вамх Братл Рвснны ! Зх Рады
Головной Рвскои. [Въ справѣ пОдвесепья русков
пародвозти], н-ры 30—31.------О ДЪЛЯНЫб Го-
ловной Рады рвскои во Львовѣ, н-ры 7—9.-------О
ЗЯР/йДЯХЪ громадскн^х. Зх Рады Головной Рвскои,
н-ры 32 33.------О ІІОЛЬСКО-Рвскон Радѣ, н-ры
4,6.——О ОуСТЯВ’Ь засадной [коистнтвцГн] и сокорѣ
оуставодатільномх кѣдіньскомх, н-ръ 10.-----Па-
венцкій Антоній. Братл Рвснны ! [ІІрограмова статья],
Н-рЪ 1.-----СЛОВО до народа рвского вх ГаличннТ
[по поводу львбвекихъ безпорядкбвъ, случавшихся
2. листопада 1848 р.], н-ръ 27,----СЛОВО о вы-
пора^х на Сокорх Бѣдоікскын, н-ръ 5.------Т. Га-
накн И Цѣсарь Фірднііандх, н-ръ 32.-----ТѢмякъ М.
Роямова о коистнтвцГн. [Діалогъ, въ которбмъ вы-
ступаютъ: Васнль, Япдрій, старіпын кратх Григорій
и отіці дВховный]. и-ръ 3.----ОуСТЯВЯ Рады'на-
родной Рвскон во Львовѣ [состоитъ изъ 18-в пара-
графовъ], н-ръ 2.----Ф... О становнекв Рвснновх
Галицки^х и розкнваню и^х жита народного, Н-ры
2—3. Чы ГллицѴа есть польскою зімлоо^н чы
Рвснны евть ПолАкалін ? и-ръ 6.-------Шашкевичъ
Григорій. Біс-Кда подчасх фіетннв паролеваго рвского,
одправл«ного кх Стан-Хславовѣ дна 29-го Мал 1848,
говоріна .... пароуомх Оугрыновсііиліх, и-ры 15. 17.
----І|16 О НЙШ01І л«п8тацѴн до Голомбца кысла-
нон, н-рх 29.
II. Економичнй.
Ж. Зх господарства, и-ръ 11.------О ПР0П11-
НЯЦІИ, н-ръ 19.------ПбРбііТОРОІЯ одх Гады
народной [щобъ селяне своихъ грунтбвъ не мар-
новали], и-ръ 8.-----Т. О Господарствѣ сгльскомх,
н-ръ 14.----Т. [рещакопскіп] Л. [евъ]. Встбпх до
росправх о господарствИ Сілановх. и ръ 5; Чістнн
кратл ! [Слово до селянъ въ справахъ економич-
ныхъ], н-ры 17—18.
III. Поезіи:
БРЯТ/йЛЛ'Ь Галнчаналіх. [Гій кто Рвспнх к,са-
ЛНСА ! Покынь Слівтокх, Отри СЛІЗЫ. Ні ЖврИСА...
Авторомъ сего стишка есть о. крыл. А. С. Пе-
трушевичъ], н-ръ 1.-----------Г. ЛЛаты до малой
днтины, н-ръ 12. —— Гушалевичъ Иванъ. Голосх сх
могылы, н-ръ 7; Звонх сВАТоюрскГй, н-ръ 10; Слово
аигіла, Н-ръ 2 ----Лука ИЗЪ Р. Двоговорх. Павло
тай 0<нь, и-ръ 28.---Николай изъ Николаева. Вовк-.,
варанх и лнех, и-ръ 6; До Зори Галицкон, и-ръ 14;
До ПіріМИшлАнх, Н-ръ 12; Двмка ліатерн рвскон,
Н-ръ 10.----П....а ЗЪ К. Он ты Зоро ГалнцкаА1.
иклжіеь намх йена ! н-ръ 8 ; Прилітѣла зазвлінька,
тай стала ковати , н-ръ 8.----ПЛЯЧЬ рвскои ма-
тери надх клвднымх сыномх, [авторомъ сего стишка
есть о. крыл. А, С. Петрушевичі], н-ръ II.
----Пр. [окопчицъ] Ев. [стахій]. До людв рвского.
[НвЖ(* нвж< ! встань Рвеніи; Тко< има ні загнні;
Вж< одх Бвга, дальни Слиа, Надх Рвснноліх ікма
пана], п-ръ 9.-----С[авчпн]скІй Г. [рпгорів] изъ
Выспы. Дѣдх, н ръ 20.
IV. Оповѣданья:
Тр. [ещакопскій] Л. [евъ]. Постбпншинх, н-ры
23, 25.
зс
1848
407. ЗР’ііЛИЦІб рйское. [Афишъ люби-
телей драматичныхъ представленій въ Перемы-
шли. комедіо-оперы И. Котляревского: Москаль
Чаровникъ]. (Безв наведенья року и мѣстця пе-
чати (вв Перемышли, вв тип. еписк., вв 1848 р.),
на бткрытбмв полулистѣ.
Я. Головацкій въ „Дополненіи къ очерку
славяно-русской библіографіи В. М. Ундольскаго"
[С.-Пбургъ, 1874, стр. 54, и ръ 356] говоритъ, що
таковыхъ любительскихъ представленій въ 1848 и
1849 р. было около 15.—Бліізшй подробности о тыхъ
аматорскихъ театральныхъ представленьяхъ см.
„Литературный Сборникъ", Львбвъ, 1886, выпускъ
II, стр. 217—218.
408 I. Т. Ъузі бо Ьгаііѵѵ Еизупіѵѵ, а ре-
гейѵѵзіш бо іусЬ, 82сяо рійрузаіу ргозЬи Йо
Сізага 11-Ьо И а] а 1848. Безв наведенья року и
мѣстця печати, (вв 1848 р.), 4й, стр. 3 непа-
гинованй.
409. ІІЕВЕК йіе Аепйегип" йег Хаііопа-
Іііаі ѵоп еіпеш ВиіЬеиег. Сейгискі іп Ргхе-
шузі, 1848, 16°, стр. 15.
Авторомъ сеп брошурки, появившейся пбзд-
нѣпше въ переводахъ рускомъ п польскомъ, есть
Іосифъ Л о з и и с к і й. [См. Литературный Сбор-
никъ, Львбвъ, 1885, выпускъ II—Ш, стр. 121] —
Польскій перевбдъ см. пбдъ и ромъ 417; рускій
же перевбдъ, Іос. Левпцкого, пбдъ н-ромъ 535, I.
410. ИЗВ’ВСТІб. — Апгеі^е. — ІІѵѵіа-
йошіепіе. — [0 открытью литограФичного заве
денія и о заосмотренью типографіи Ставропи-
гійского Института въ- новй письмена]. Безв на-
веденья року и мѣстця печати, (во Львовѣ, вв
типогр. Ставр. Инстит., вв 1848 р.), 4°, стр. 2
непагинованй.
411. И. Н. Сти)[х во честь бго ПрЕВ0С)[0-
дительствЗ ПрЕосвАЩЕИномЗ кирх Л1и)(аил8
Левицкол\8, ЛІЕТрополитѣ ГалнцколлЗ, и проч.
ка нарочитый день ТЕЗОнамннтства и [20]
НоЕлѵвріА ,аіѵ/ии, нменемх питолѵцовх СелѴі-
нарі’и ген: гр. кад. Львовской обложенный.
Тѵполіх ІиститЗта СтаБропі/іаньского, (во
Львовѣ, вв 1848 р.), 8й, стр. 7.
412. Кавѳцкій Иванъ. Во тоіеіі Вгаіе] Ки-
ку пі^ѵ! Вгаііа Ёивупу! [Подписано:] Іѵѵап ко-
\ѵа! 2 Тоѵѵтасга Каѵѵескі], ОЬуѵгаіеІ Наіускі).
28 Ьегехпіа 1848 Ьойа, Тоѵѵтасг. Безв наведе-
нья року и мѣстця печати, (во Львовѣ, вв 1848 р.),
4°, стр. 4.
К. Естрейхеръ [ВіЫіо^гайа Роівка, томъ
I., Краковъ, 1870, йойаіек стр. 38] увѣряе, що
йодъ псевдонимомъ Ивана Кавецкого скры-
ваеся I. Цибульскій. — бтозва та начииаеся
словами: Даку] ѵѵаш <1 ій‘ко еіаѵѵвіа пегікі, егсго
ѵтаі, сгу віягуі сгу шоіойуі когйуі гавишоѵѵапуі,
і віоѵѵа йо схоіоѵѵіка ро Іийгкуі пергошоѵѵуі, вгсго
гя ѵѵгага шяіу?... и окбнчаеся:.. Ыпй вѵѵіі рігпа]-
іе, — ЬасЬіѵѵ! іо ]е Роіакіѵѵ, га Ьгаіе] вѵѵоісЬ
ѵѵ вегсіи вѵѵоіш ргцшеіе, і шепе коіув гкайа]еіе!
413. КАРЕАЫІ оЬгг^йки гизкіе^о Йо Кайу
оЬѵѵойоѵѵе] Йапоскіе]. 1848, ва листв, стр. 2.
Есть-то отвѣтъ на отзывъ: Со каріапбѵѵ оЬ-
ггайи гпвкіедо ой Кайу оЬѵѵойоѵѵе] 8апоскіе]. 8а-
пок, 1848, въ листъ, стр. 2. — Пбсля К. Естрей-
хера. ГВіЫіо§тайа Роівка, томъ V, Крякбвъ, 1880,
стр. 71], авторомъ сего отвѣта есть д-ръ мед.
Іосифъ Вѣнковскій. [См. пбдъ и-ромъ 398, I.]
414. Капущакъ Иванъ. [Бесѣда выголо-
шена 17. серпня 1848 р. на 23-мъ засѣданью
австрійскою парламента при дебатахъ надъ вне-
сеньемъ пос. Кудлиха що до управильненья
сервитутовъ]. ѴегЬапйІип^еп йез оезіеггеісЬі-
зсЬеп КеісЬзІарез пасЬ йег зіоподгарЬізсЬеп АиГ-
паЬте. Егзіег Вапй. УѴіеп, 1848, стр. 585—586.
Бесѣда тя вызвала свого часу сензацію и при-
числялась до одной изъ лучшихъ, выголошенныхъ
въ тбмъ предметѣ. Кромѣ сей бесѣды, П. К а п у-
щ а к ъ поставилъ былъ 12 серпня 1848 р. на 20-мъ
засѣданью внесенье, въ которомъ домагался що-
бы, зиосячи поддай чн отношенья, не зносити права
побора дровъ изъ лѣсовъ не лишь для домового
ужитка, но и для ужиткя громадъ [см. Тамже,
I, стр. 511]. — Слѣдуе тутъ пріімѣтитн, що 19.
серпня 1848 р. на 25-мъ засѣданью парламента и
пос. Стефанъ Гой задумалъ былъ забрати голосъ
въ справѣ внесенья пос. Кудлиха що до управпль-
иеиья сервитутовъ, но пе владѣвши нѣмецкимъ
языкомъ, изготовилъ ему кто-то „бесѣду" на пись-
мѣ, котору предложилъ бнъ презпдіп пярлямента
съ просьбою о еп отчитанье. Потому поводу вы-
вязалась оживлена дебата, именно: чи упомяну-
тый еляборатъ належитъ уважати яко „письмен-
иу“ бесѣду или яко петицію. Палата рѣшила яко
петицію [см. Тамже, [. стр. 631—634]. — О со-
ставѣ тогдашпого австрійского парламента см.
примѣчаніе пбдъ н-ромъ 359.
415. КЯТЯЛОІЪ книга рЗско-славЕН-
ски)[х при тѵпо/рафін ІнстнтЗта Стагропі-
/іаньскагѵѵ ка градѣ Львовѣ за сменшен-
н8ю цѣн8 продающимся. — Каіаіоу кзщ# зіа-
ѵѵіапзко-гизкісЬ, ргху йгикагпі Іпзіуіиіи 8іаи-
горі^іапзкіецо ѵѵе Ьѵѵоѵѵіе га гтпіеізгопа сеп§
зрггейаізсусЬ зі§. (Безв наведенія року и мѣстця
печати, (во Львовѣ, вв типогр. Ставр. Инсти-
тута, вв 1848 р.), 4'\ стр. 2 непагинованй.
416. КЯТ6ХИЗЛѴК ліалый дла оучи-
лнірх народныух. Перемышль, вв типогр. еп,
собора крылошанв, 1848, 8°.
417. К. I. О хшіапіе пагойоѵѵозсі рой ѵѵ2«1§-
йеш па пагойоѵѵозс гизкд,. Тіитасгепіе г піе-
тіескіеро огу^іпа}и ѵѵ г. 1848. Безв наведенья
року и мѣстця печати, (во Львовѣ, вв 1848 р.),
4°, стр. 5.
Статья та напечатана тоже въ тбмъ самомъ
переводѣ іі въ польскомъ львовскомъ журналѣ
Вогпіаііозсі за 1848 р. Авторомъ нѣмецкого под-
линника есть Іосифъ Лозинскій. [Смотри пбдъ
н-ромъ 409].
418. КНИЖКИ до читаиіА ДЛА др8гои
КЛАССЫ ОБЧНЛНЩХ СЕЛЬСКН)[Х вх ц. к. австрій-
скнух дЕржавах’х. Кх Еѣднн, нзданіемх ц. к.
школьного кннгоправнтЕльства, 1848, 8°, сто-
ронв 264.
419. КОМЕВУО-орега. Віѵѵка па ѵѵіййапіи,
аЬо па шуіоѵѵапіе пеша зуіоѵѵапіе. ХІогепа ѵѵ
Коіопауі. Безв року и мѣстця печати, 8й, стр.
38-^2.
Есть-то И. Котляревского: „Наталка
Полтавка", издана пбдъ змѣнеиымъ заглавіемъ
въ Станиславовѣ въ 1848 р. бл. п. Иваномъ Озар-
к е в и ч е м ъ. [Смотри Литературный Сборникъ,
Львбвъ 1886, выпускъ II., стр. 217.].
420. КОНОТИТХЦІЙНЯА грамота дла
Яі'стрійскаго Цѣсарства. [Подписано:] Фвр-
дннандх лл. п. Безв наведенья року и мѣстця
печати, (вв Вѣдни, вв ц. к. придворной и дер-
жавной типогр., вв 1848 р.), вв листв, стр. 8
непагино еаныхв.
421. Коссакъ М. Еыпнсх зх р8ководства
до впракы дла стражи народной. Додатокх
1848
37
фалькУ; совраной цѣлой войсковой залозѣ,
ВсѢмХ высокыліх войсковыллх и полѣтичес-
колсх Оу*рлдомх, и многочнсленного люда
.иі'рскаго различнаго нсповѣданІА, изреченное
...., Бѣкаримх при Церккѣ Львовской мѣст-
ской окр. гр. кад. Безъ наведенья року и містця
печати, (во Львові, въ типогр. Ставр. Институ-
та, въ 1848 р.), 4", стр. 4 непагинованыхъ.
432. Лозинскій Петръ. Слово вх .часѣ
торжественной СлУжкы Божон одправленой
зх постановлен'ІА Головной Рады Руской зх
причины встУплен'ІА на тронх Цѣсарства Яв-
стрінского бго Величества КесарА и КоролА
Францѣшка Іосифа I го вх церкви Лвовской
мѣстцкой овр. гр. кад. вх прнтоліностн всѣ^х
Б. К. ц. к. Ёойсковых’х и Цивѣльны^х Оу-
рАдовх и многочисленно сокранного люда,
изреченное ...., Бѣкаримх тоиже церкви и
члсномх Головной Руской Рады дна 10- Де-
ке[м]врі‘А 1848. Безъ наведенья року и містця
печати, (во Львові, въ типогр. Ставр. Инстит.,
въ 1848 р ), 4п, стр. 6.
433.------Слово нзреченно при Благо-
дарственной слУжвѣ Божой вх Церкви Львов-
ской мѣсцкой за повѣдУ однесенУю черезх
Ярм'ію Явстрі'йскУ вх Італін; при сокрані'ю
всѣух высокн^х войсковы^х и политнческиух
Оурлдовх, іако тежх ліногочисленнаго духов-
наго и <инрскаго люда ..., Бѣкарнлгх то-
Ажде церкви дна 18-го ПвгУста 1848. Безъ
наведенья року и містця печати, (во Львові, въ
типогр. Ставр. Инст, въ 1848 р.), 4" стр. 4.
434. Любовинъ Антоній. ЛазігіЬ і киту.
Ва]ка. [Стишокъ : Бкайи \ѵат Ьа]ки — ргозги
гѵайаіу, Во ѵг Ьа]сі с/азот ]езі ргаѵгйу тиоію...]
Тагпоріі 10. сгетѵепіа 1848. Бгикісш М. Ро-
гетЬу ѵе Ьѵгоѵйе 2848], 8", стр. 3.
Стишокъ ееіі напечатаный тоже анонимно въ
часоііисіі: Рггуіасіе! Ьшііі, Львовъ, 1848, н-ръ 17.
435. Малиновскій Михаилъ [зекгеіагг &1б-
ѵпе] гайу гизкіе]]. Сгіоз рга\ѵе§о Роіака йо
Ьгасі Роіакбхѵ. Львбвъ, 1848, 8", стр. 4.
Есть-то репродукція улетного польского лист-
ка отъ 16. вересня 1848 р., оголошеиого Б. К.
М....скимъ, съ прибавленьемъ уступа изъ прото-
кола „Головной Рады Руской," где межи прочимъ
сказано: (Яов іеп Ьуі па- 63-сіт розіейхепш ^Ібчг-
пе] Вайу Низкіе] йпіа 25. Огибпіа 1848 одсхуіапу
і розузкаі гхезізіе окіазкі ]акоіей ой^іозу „Зіахѵа!“
436. ААЯНИФбСТЪ до вѣрнымъ мо-
иХ’х Галнчанбвх! Бх ИнсврУкѣ дна 6 ЮнТа
[1848]. Фердниандх. м. л. — Бсссенвергх. —
Довлгофх. Безъ наведенья року печати, (въ 1848
р.), на открытомъ полулисті.
Содержитъ въ собѣ зазывъ до вѣрности су-
противъ вѣденьскои революціи.
437. Могильницкій Іоаннъ- Вохргаѵга о
хуки гивкіш ргхех ...., капопіка кизіозха ка-
іей. Рггешуві, оЬ. §г. гайсу копа, і і. й. ѴѴе
। Ьѵгоѵгіе, ѵг ііосгпі Іпзіуіиіи Біаигорі^іапзкіе^о,
1848, 8°, стр. 26.
Росправа та была напечатана первобытно въ
журналѣ: Схазорізт паикоѵ’у Кзі§§охЬіоги риЫісх-
пе^о іт. Овзоіігівкісіі, Львбвъ, 1829. [См. пбдъ ну-
меромъ 82].
до числа 25 „Зори Галицкой”. Безъ наведенья
року и містця печати, (во Львові, въ 1848 р.),
16° стр. 4 непагинованыхъ.
* 422. Кочиндикъ Димитрій. [Еизуп ?. Бго-
ЬоЬусау]. Еизуп сіо Кизупіѵг. [Стишокъ: СгоЬоз
Визуп хайигуѵгзіа, I ііайепко газтиіутезіа,... [съ
девизомъ:] Воску ііі пе зкопаіу, 8хсго паз гог-
Іисгаіиі]. Ьѵгбѵг, г йгикагпі Іпзі. ОззоІіпзкісЬ,
1848, 8", стр. 4.
423. ВрушИНСКІй I. Котейуа йгіе]бте.
Ьхѵбсѵ, Ііріес 1848, еа листъ, стр. 2.
. 424.------- Ойроѵйейг па ргоіезі піЬу кіеги
гизкіе§о йекапаіи киіікоѵгзкіеко и проч. ІѴгхе-
зіеп, 1848, Йгик РогетЬу, (во Львові), 8", стр. 6.
425. Л. Б. Во ѵгзісЬ 1 [Стишокъ : О Ьогоп
ЪибіаІ ѵгоргозу, Вогопі ѵг йоіопі]. 2 Йгикагпі
Іпзіуіиіа 8іаигорі§уапзкоЬо (во Львові), безъ
наведенья року печати (въ 1848 р.), 8°, стр. 2.
Стишокъ сен есть неудачнымъ переводомъ
пзъ подьского; „Во сѵв/.увСкісЬ 1“ [Вгопі, Ьгопі!
віусііас §1озу, Сбх ѵѵагіа ргбіпа сііогі ? Вгасіа ѵѵ г&о
Йгіе павге Іову, Зесіповс павхя Ьгогі !] 2 ѵоіпе] ргаву
Ріоіга Ріііега тѵе Ьѵѵочпе, [1848], 8», стр. 2 непаги-
новаий.
426. Левицкій Іос. Бесѣда говорена дна
22. мам 1848 рокУ вх Дреговичи при осно-
ваніи колитета рУсского. Кх Перемышли, вх
тнп. сокорной гр. кад. капі'тУлы, 1848, 8",
стр. 16.
427.------------ Руководство ко ра^Ункаллх
дла дѣтей починаюціиусА кчнтн радовати.
Перемышль, въ типогр. еписк. собора, 1848, 8".
428. Л. [еонтовичъ Теодоръ]. Ойроѵѵіейй
па агіукиі о піеізіпіепіи Визіпбѵг, итіезгсгопу
ѵг Китегге 2-§іт Вгіеппіка Кагойоѵге^о. Безъ
наведенья року и містця печати, (во Львові, въ
1848 р.), 8°, стр. 15.
429., Лозинскій Петръ. Вейе, \ѵе1сЬе \ѵаЬ-
гепй Дез іп Еоі^е еіпез ВезсЫиззез йег гиіЬе-
пізсЬеп Наирі-Ѵегзатт1ип§ ат 10. БехетЬег
1848 іп бег ЬетЬегдег рг. каіЬ. Біайі-РГагг-
кігсЬе аиз Дпіазз йег ТЬгопЬезіеі^ипк Беіпег
к. к. АрозіоіізсЬеп Ма]езіаі Каізегз Ггапг Йо-
зерЬ I. деіеіегіеп боііезйіепзіез іп Се^еплѵагі
аііег к. к. Мііііаг- ипй СіѵіІ-ВеЬбгйеп ппй йез
зеЬг гаЫгеісЬ ѵегзаттеііеп Ѵоікез йигсЬ йеп
§г. каіЬ. ЬетЬегдег Біайі-РГагг-Ѵікаг ипй Міі-
&1іей йег гиіЬепізсЬеп Наирі-Ѵегзаттіипд ....
аЬ§еііа1іеп лѵигйе. ЬетЬег^ іп йег Біаигор. Іп-
зііі. Бгискегеі, 1848, 8°, стр. 8.
430.------Вейе, ѵгеІсЬе іп йег ЬетЬег^ег
^гіесЬ. каіЬ. БіайірГаггкігсЬе Ьеі йет боііез-
йіепзіе йг йіе, йигсЬ йіе к. к. оезіеггеісЬізсЬе
Агшее іп Ііаііеп егГосЫепеп Біе^е іп Се^епѵгагі
Ь. Ь. к. к. Мііііаг- ипй СіѵіІ-ВеЬогйеп ипй йез
гаЫгеісЬ ѵегзаттеііеп Ѵоікез ѵот РГагг-Ѵісаг
.... ат 18-іеп Аидизі 1848 аЬ§еЬаііеп ѵгигйе.
Безъ наведенья року и містця печати, (во Львові,
въ 1848 р.), 4°, стр. 3.
431.------Слово вх часѣ задУшного иа-
кожснкства за полеглыух вх враны Італінской
рокУ 1848 Явстрінскн^х вонновх, вх Львовѣ
дна 9. Септе[м]вр'ІА тогожх салсого рокУ, при
выставленомк на дворнцін [плацу] прсдх
званылсн ІЯвлоновскнмы Кошараліы ката-
38
1848
438. Мохъ Рудольфъ. Слово До народа
галнцко-рУского, голоснв ...., секретар рады
рУскон огневсвои, парох Лагодока, в часѣ
народного совраніА дна 12. ОктоврІА [30.
[Септелшр.] 18ч8. В Львовѣ, коштолл част-
ной Рвскои Оу
релшы, 1848,8'
ку славяно-русской библіографіи В. М. Ундоль-1 аез Міпізіепаігаіпез ѴѴепсезІаѵѵ Кійег ѵ. 2а-
скаго, С.-Пбургъ 1874, стр. 56, н-ръ 374] говоритъ і Іезкі гшп ^аІізізсЬеп Ьапйез-Стоиѵегпеиг. —
ошвбочно, будьте бы „Слово“ то было напечатано ! ДкК0КХ днд 8. Дкг8стл 1848. Л^спог ОхаГ ѵоп
В“ «“«-» ™ ‘ Ч‘-
.ІоЬга, шеЛЬ^Іе ’5оа»|...]. В«. «аеыенія '“т“’ <” Лт*’ " ,848
року и містця печати, -(во Львовѣ, вв 1848 р ^ поЛУлист
4°, стр 2 непагинованй.
440. МЕЁІ сгезіпі і Ьгаііа. Львбвъ, 1848,
вв листъ, стр. 6,
/невской Рады, типом М. По- НСГС С01‘Ьтникл Вацлава
лоно, А стр. 16. 'Торомв крал галнцкого. - КгещзсЬгеіЬеп йез
Яковъ Головацкій [Дополненіе къ очер- к. ваІігізсЬеп ЬапдезеиЬегшшп8. Егпеппипв
V. -X V V — * * х4 XV хѵ Л1 . V, . XV... XV 1 ѴѴХѴ 4 іѵ хЧ XV Ж А / XV ѵѴ XV X. ХЧ 1 XV ѴТГ I 2 < 44 хЧ »Ѵ V. Г Г хѵ
Есть-то бесѣда Юліяиа Горо шкеви ч а,
выголошева на первбмъ публичномъ засѣданью
„Руского Соборя“ дня 3 [15] червня 1848 р. [см.
пбдъ н-рами : 387 ; 39*, I,]
441. МЫ ФбРДИНЯНДЪ Первый, Бо-
жіею Милостію цѣсарь Ягстрін и проч Длнх
кх Бѣднн 25 ИпрнлА 1848. [Подписано:] Фер-
динанда лл. п. Безе наведенья року и містця
печати, (вв Вѣдни, ев 1848 р.), ев листв, стр.
2 непагинованй.
Содержитъ въ собѣ паданье конституціи для
австрійской монархіи |сы. подъ н-ромъ 420].
442.------Первый, Божіею Мылостію
цѣсарь агстрійскій в проч. — ѴѴіг Еегсііпапсі
йег Егзіе, ѵоп боііез Спайеп Каізег ѵоп Ое-
зіеггеісЬ и проч. [Манифестъ зносячій съ днемъ
15. [3.] мая 1848 р. панщину]. Дано вх Бѣ-
дни дна 17. ЯпрнлА 1848 р. [Подписано:]
Фердинандх л». п. — Францх Баронх отх
ІІнллерсдорфх, ллиннстерх внУтреннн^х дѣлх.
Безв наведенья року и містця печати, вв лисшв,
стр. 6 непагинованыхв ; печатанв въ два столбцѣ :
по нѣмецки и по руски.
443.------Первый, Божіею Мылостію
Цѣсарь Австріи и проч. — ѴѴіг Еегсііпапсі йег
Егзіе, ѵоп Соііез Опайеп Каізег ѵоп Оезіеп-еісЬ
и проч. [Манифестъ, въ силу которого зрѣкаеся
австрійскою престола]. Дано вх ГололсУцѢ
дна 2. ДекеліврІА 1848. [Подписано:] Ферди-
нандх. —' Францх-Кароль. — Шварценксргх.
Безъ наведенья року и мѣстця печати, (вв Вѣдни
въ ц. к. придворной и державной типографіи, вв
1848 р.), вв листъ, стр. 3 непагинованй; печа-
танв въ два столбцѣ: по нѣмецки и по руски.
Манифестъ сей появился тоже отдѣльно; напе-
чатаный на бткрытбмъ полулистѣ, кирнловскими
письменами, безъ наведеньи року и мѣстця печати.
444. МЫ ФРЛНЦЪ ІОСИФЪ Пер-
вый , Божіею Мылостію Цѣсарь Явстрін
к проч. — ѴѴіг Егапг-ІозерЬ йег Егзіе, ѵоп Ооі-
іез Сгпайеп Каізег ѵоп ОезіеггеісЬ и проч. [Ма-
нифестъ о вступленью своемъ на престолъ вла-
дѣтеля Австріи]. Бх нашей королевской сто-
лицѣ ГоломУцѣ дна 2. ДекеллкрІА рокУ 1848.
[Подписано:] Францх-Іоснфх. —. Шварцен-
кергх. Безъ наведенья року и мѣстця печати,
(въ Вѣдни, вв ц. к. придворной и державной ти-
пографіи, вв 1848 р.), вв листв, стр. 3; печатанъ
въ два столбцѣ: по нѣмецки и по руски.
Манифестъ сей появился тоже Отдѣльно по
руски, напечатаны^ на Открытомъ полулистѣ ки-
риловскнми письменами, безъ наведенья року и
мѣстця печати.
445. НЯИМ6Н0БЯНІ6 лшнистерІАЛь-
446. НИ&КИ урнстІАНСкал по рлд8 ка-
тн^нЗіМа нормальнаго. Перемышль, въ типогр.
еписк. собора, 1848, 8°.
447. Николай изъ Николаева. Згадка за
Маркіана Шашксвнча во вѣчнУю бго паліАТЬ.
Сіепіош Магсу]апа бхазхкіемгіега ки хѵіесгпе]
Ле^о рашіесі. Львов, з вольной прасы Ин-
ститута СтавропиХІАНьского, безв наведенья
року печати, (вв 1848 р.), 8°. стр, 15.
Близшй подробности о томъ стишку см. „Ли-
тературный Сборникъ/ Львовъ, 1885, выпускъ I,
стр. 44.
448. ОББѢЦІ6НІ6. Кип4шас1іипё. ОЬ-
лѵіезгегепіе. Бх Львовѣ дна 25-го НоелшрІА
1848 года. ГалАіиерштейнх, генералх отх ка-
валеріи, главноколіандУюірій кх Галнцін. Безъ
наведенья року и містця печати, (во Львовѣ, вв
1848 $.), на открытыми листѣ; печатано вв три
столбцѣ: по нѣмецки, по руски и по польски.
Содержитъ въ себѣ увѣдомленье, що всѣ тіп,
которй выступаютъ словомъ такъ противъ заряд-
женій, якъ и противъ австріііского правитель-
ства, будутъ переданй доразному суду.
449.-------------- Кпп<1тасЬип§. ОЬлѵіеззсгепіе.
К. К. Градоначальство. Лькокь дна 12. Но'
еЛАврІА 1848 года. Безв наведенья року и мѣст-
ця печати, (во Львовѣ, вв 18-18 р.~), на бткры
томъ листѣ, печатано въ три столбцѣ: по нѣ-
мецки, по руски и по польски.
Въ обвѣщенью томъ звертае власть увагу жи-
телей па то, що „неблагонадежднй" особы, пере-
одѣти за жебракбвъ и жебрачокъ, снуются по
мѣстѣ и, втнекаючись до поиешкань, стараются
пбдъ тою маскою розвѣдатнеь о успособленью
жителей що до позысканья ихъ для своихъ
плянбвъ.
450. —— КппйтасЬипг. Оілѵіезисяепіе.
Львовх дна 12-го Ноелиі[р]іА 1848. Галимер-
штейнх, Ф. М. Л. и главноколландУющій ге-
нералх. Безв наведенья року и містця печати,
(во Львовѣ, въ 1848 р,). на открытомъ листѣ,
печатано вв три столбцѣ -, по кімецки, по поль-
ски и по руски.
Въ обвѣщенью томъ говорить командующій
генералъ: Тміірѣшноі с»ствл«гв столнцн [т. е.
мѣста Львова] іюсЗднле линс, деы сѵчріжднтн осо-
Блнкбю класть кізпічностн , к«траа сЗдітх носити
нма: „К«сд0о-Ко0олікско'і І^адокачаакстко1* а на «А
начальника т. в. Ста0остб нмскою к. к. гЗкірні'аль-
ного СокЪтннка -Ло0інсн.“
451.--------КппйтасЬипг. ОЬѵѵіезгсгеше.
[Що до сохраненья публичное» порядка и без-
печеньства]. К. к. Градоначальство. Львовь,
дна, 11-го НосліврІА 1848. Безъ наведенья року
1848
39
и містця печати, (во Львовѣ, въ 1848 р.), на от-
крытомъ листі, печатано въ три столбцѣ; по
нѣмецки. по руски и по польски.
452. 0ББѢЦ16НІ6. КиоатасЪищ?. ОЬ-
ѵіезгсхепіе. [Що до шкодъ, понесеныхъ жителями
при случившемся пожарѣ 2-го листопада 1848 р.]
К. К. Гродскоі Староство. Львова дна 11-го
Носляврі'А 1848 года. Лоренсн. Безъ наведенья
року и містця печати, во Львовѣ, въ 1848 р.), на
открытомъ лпсті, печатано въ три столбцѣ: по
нѣмецки, по руски и по польски.
453.------КипбшасЬии§. ѢЛѵіаботіепіе. |
Львова дна 6-го НоглівріА 1848. Гадирштійнх ;
гллвноколілндБюціій генерала. [Въ справѣ вы-|
даленья изъ края всѣхъ емигрантбвъ, которй не
суть австрійскими гражданами]. Безъ наведенья
року и містця печати, (во Львовѣ въ 1848 р.),
на открытомъ листѣ, печатано въ три столбцѣ:
по нѣмецки, по руски и по польски.
454.------ОЬхѵіезусгепіе. [Войсковой ко-
мисіи мѣста Львова изъ дня 21. листопада 1848].
Львбвъ, 1848, въ листъ, печатано по польски и по
руски.
455. ОБЪАБЛбНІб. Апкинбіяип#. ОЬ-
ууіезгсгепіе. [О основавшемся литературномъ об-
ществѣ Галицко-руская Матиця“]. Безъ наведе-
нья року и містця печати, (во Львовѣ, въ ти-
погр. Ставр. Института. въ 1848 р.), на от-
крытомъ полулистѣ ; печатано въ три столбцѣ :
по руски, по нѣмецки и но польски.
Въ тбмъ объявленью говорится, що: Вх го-
ЛФКНОМХ І'рДД'К ЛьКОкѢ ЗЛКАЗЛЛОСЬ ПНСЬЛНННОв СТу-
карниіснГв подх палкою; „Галицко-рбска ЛАлтица и
що: кто сіго совдиноіГа ос>юкатіл<>их ныти ако оно-
мб ДО ПОДНІСіНІГА 6ГО ДОКОЛЬ Н Кій ДД0Х ПОДНіСТН )(О~
чітж, орірдшдггсА до к4нц«ЛАрГн Лькокского гр. к.
ЛЛнтронолнтдльного КонснсторА ако ДО КОНТОрБ 34-
клддб ОтлкропнгГалкііого зголоситиса.
456. 0СЕ2ЛѴА чѵубгіаіи біоѵаггузхепіа
Аи8Ігуаско-коп8Іуіису]пе§о бо риЫісгповсі шіа-
зіа і оЬ\ѵоби Еіапівіаѵ/о’ѵѵакіе^о. Віапізіашж
бпіа ... Ма]а 1848. Безъ наведенья року и міст-
ця печати; на открытомъ полулистѣ.
Отзывъ сей подписали межи прочими: кз. Ѳгге-
#огг 8гавхкіетсг, гаьіррса ргегубпіасе^о ; кз. Ріоіг
«Іе ^гапкотезкі, анкувіетіі; кв. Л.ткбЬ Ковгкіеіѵісг,
аззувіепі; кз. Вагуіі С1о\ѵаскі.
457.-----бо гизкіе^о пагоби. Безъ наведе-
нья року и містця печати, (во Львовѣ, въ 1848 р.),
4°, стр. 3 непагинованй.
Содержитъ въ собѣ якъ въ примѣчанію до
н-ра 460.
458.-----Вабу оЬѵѵобоууе] Віапізіа’ѵѵо’ѵѵзкіеі
бо Вабу Кагобоѵѵе] Ь\ѵо\ѵ8кіе). ѴѴоІповс, го-
гѵпокс, ЬгаіеГ8І\ѵо. Зіапізіаѵуоуу биіа 10. гаа]а
1848. Безъ наведенья року й містця печати; на
открытомъ полулистѣ.
Отзывъ сей подписали изъ Русинбвъ: В. Бе-
ѵѵіекі, ііиіекап Піппаскі оЪг. %г. каі.; Лап Моьгіівіскі,
рагосЬ (Ігивхкі; Лаи Еекаи-вкі, ргоЪо&га г РоіПпха
<>Ьг. "г. каі.; Аіекзу Малѵгоскі, ргоЪ оЪг. @г. к.
459. ОДОЗБЯ [въ справѣ собиранья
жертвъ на бѣдныхъ мѣста Львова]. Ота лла/Г-
стратй корол. града Львова дна 7-го ГрЬднл
1848. Кароль Гепфлі'н/ера, к. к. совѣтника
гбкерскін и пров. начальника ма/іетрата. Безъ
наведенья року и містця печати, (во Львовѣ, въ
| типогр. Ставроп. Института, въ 1848 р), въ
і листъ, стр. 2 непагинованй.
I „460. ОДОЗБГІ до рбского народа.
^Львова дна 10. л\ал 1848. За вольной нрасн
Ннститйта Ставропі/ІАньского, [1848], въ
листъ, стр. 4 непагинованыхъ.
Отзывъ сей есть чреззвычайпо важнымъ ак-
томъ для исторіи политичного движенія Галиц-
кихъ Русинбвъ. Содержитъ онъ въ собѣ именно:
а) увѣдомленье о основанью во Львовѣ политич-
ного общества пбдъ именемъ-; „Головна Руска
Рада" и б) головнѣйшй точки ирограмы тогоже
Общества. Уступъ що до програмы гласитъ: I. II«р-
кымх задаііьімх нашнмх кьд» зацокати кѣрб и поста-
КНТН НК ..ОКІІН ОК0АДОКХ ІІ4ІІІХ и Ирака Царккн Н Ска-
ЦИНННКОКХ ИЛШН^Х СХ ПрЛКД.МИ ДрЁГИ^Х ІІЛрОДОКХ ; —
II. Розкнклтн Н КЗНОСНТН НЛрОДІІОСТЬ НЛш8 Кр всѣух
кн часті^х: кыдоскоилланымх іазыкл нашего, за-
проклджінымх его кх школаух иизши^х и кижшиѵх
выдаканымх пнсьмх часовыух, оутрнмоканьоих коріе-
пондінцГй сх письмінныміі такх нашими, икх иннылаи
до іріпб СлакАньского наліжаірнми , розіинраиылах док-
ры^х и оужиточныуд кннжокх кх изыцѣ рбскомх, и оу-
сильиымх стараныліх кпрокаднтн и на ровни поставити
іазыкх нашх зх нннимн вх оурлда^х іібклГчныух и т. л.;
—III. БВдімх чбватн над» нашнмн правами конститб-
цГйннмн, розпознаватн потравы народб нашого, н по-
праклінА вытб нашого на дорозѣ коіістнтбцГннон шб-
катн, а права наши одх ксакон напасти и оскорвлікА
стала н сильна ^ороннтн. Отзывъ сей окоичаеся
словами: ІІ та.іарь Братл завѣрта намх Рбсннамх! н
кбдьта параконанн, іро только на такой дорозѣ ста-
ннмо са тылах, чнмх выти иовннннсьмо, сі'анамосА
частнымх, просвѣщанылах, сководнымх народомх ! —
Отзывъ сей, подписали всѣ члены основателѣ то-
гоже общества, именно: епископъ Григорій Яхи-
мовичъ, предсѣдатель; — заступники предсѣдате-
ля: Михаилъ Ку земскій, схолястикъ; Іоаннъ Бо-
рыснкевнчъ, литератъ ;—секретарѣ : Михаилъ Ма-
линовскій, проповѣдникъ каѳедр; Ѳеодоръ Леон-
товнчъ, ярхввистъ товарищества кредит.; - члены
Рады: Авдыковскін Захаріи, урядникъ; Бачинскій
Гавріплъ, гражданинъ львбвекін; Бортникъ Іо-
аннъ, переводчикъ при ц. к губерніи; Бохенскій
Іоаннъ, ректоръ духовной семинаріи ; Брилнискій
Іосифъ, богословъ ; Бѣлинскій Григорій, уридникъ:
Вагилевичъ Іоаннъ, урядникъ ; Величко Іоаннъ,
канцелистъ коисист.; Витошпискій Іоаннъ; Волосъ
Игнатій, совѣтникъ магистрата ; Выслобоцкій Ю-
ліянъ, директоръ Ставропнгійской типографіи; Вы-
соцкій, гражданинъ львбвекій; Вѣнковскій Ки-
риллъ, совѣтникъ Финансовой прокураторіи; Галь-
ка Игнатій, богословъ ; Геровскін Яковъ, крыло-
шанинъ и проф.; Гуркевичъ Іоаннъ, урядникъ
бухгальт.; Гушалевнчъ Іоаннъ, богословъ ; Дем -
бііцкій Кириллъ, крылош; Дмитриковъ Іоаннъ,
гражданинъ львбвекій; Домковичъ Іоаннъ, учи-
тель ; Жуковскій Іоаннъ, свящ ; Закліінскій Алек-
сѣй, богослоиъ; Заржнцкій Іоаннъ, совѣтникъ
магистрата ; Зубрицкій Денисъ, литератъ ; Иле-
вичъ Іоаннъ, богословъ ; Кадериожка ІІетръ, уряд-
никъ ; Кииасевіічъ Ленъ, богословъ ; Кокуревичъ
Михаилъ, юристъ ; Константиновичъ Іоаннъ, урид •
инкъ; Косеакъ Емплій. игуменъ ; Кульчицкій Іо-
сифъ, духов, семинаріи; Лавровскій Юліянъ, уряд-
никъ ; Левицкій Венедиктъ, крылош. и нроф ; Ле-
вицкій Игнатій, урядникъ; Леоптовичъ Антоній,
урядникъ ; Лозинскій Петръ, свящ.; Лотоцкій Іо-
аннъ, крылош.; Максимовичъ Павелъ, юристъ;
Павеицкій Аитоній, юристъ; Радпкевичъ Але-
ксандеръ ; Рожеевскій Ѳеодоръ, урядникъ; Руд-
ницкій Іоаннъ, богословъ; Семашъ Сте-і>анъ, уряд-
никъ ; Слимаковскій Іоаннъ, вице-ректоръ семи-
наріи; Сосновскій Левъ, урядникъ; Сроковскій
Семеонъ, урядникъ; Телнховскій Николай, юристъ
и гражданинъ львбвекій ; Товарннцкій Іоаннъ, по-
мѣщикъ ; Трещаковскін Ленъ, свящ.; Царевичъ
Іосифъ, учитель; Церкевнчъ Кириллъ, богословъ;
Чайковскій Александеръ, урядникъ; Чайковскій
Антоній, префектъ семинаріи; Чайковскій Василій,
40
1848
урядникъ; Честинскій Іоаннъ, крылош.; Юзычин-
скій Антоній, префектъ семинаріи; Юристовскій
Николай, директоръ ераріяльной типографіи ; Юр
кевичъ Филемонъ, директоръ нормальной школы;
Ярымовичъ Михаилъ, богословъ; Яснискій Васи-
лій, гражданинъ львбвскій.
461. О ЗЛѴ6НШ6НІИ акцизнаго по-
ддткУ за дѵУстх изх вкіна н за выно невыро-
бнвішса." КгеіззсЬгеіЬеп йез к. к. даіігізсЬеп Ьап-
йев^иЬетіитз. НегаЬзеігип# йег ѴеггеЬгип^з-
зіеиег Гііг йеп ѴГеіптові ипй йіе ІѴеішпаізсЬе.
Лввовх дна 5 ОктоврІА 1848 года. АѴепге-
зіаиз Віііег ѵ. 2а1езкі, Ьапйез-Соиѵетеиг. Безе
наведенья року и містця печати, (во Львові, ед
1848 р.), вв листъ, стр. 2 непагинованй.
462. ОТВѢТЪ [на петицію Русиновъ
Львбвскихъ, пбднесену 19. цвѣтня 1848 Ферди-
нанду I.] Безъ наведенья року и містця печати,
(во Львові, въ типогр. Ставр. Института, въ
1848 р.), въ листъ, стр. 6 ; печатано вв два
столбцѣ: по руски и по німецки.
463. Панневичъ I. Ойехѵѵа йо Агузіокга-
ібѵг. ^агбй гизкі ѵѵузіеРЧІе. іѵоіпу г ѵѵі^гбѵѵ і
икгусіа па ѵѵійосгпіе зѵѵіаіа!...] Ёгикоѵѵапо ѵг
Ргхеіпузіи, безъ наведенья року печати, (въ 1848
р.), 4й, стр. 4.
464. РЕТІТІОК Йез гиіЬепізсЬеп Ѵоікез
іп Саііхіеп, ѵѵеІсЬе ЙигсЬ йіе Напйе 8г. Ехсеі-
Іепг йез Неггп Соиѵегпеигз ѵоп Саііхіеп, Егапх
СгаГ ѵоп 8іайіоп, Зеіпег Ма]езІаі ипіегЬгеііеі
ѵѵогйеп ізі. ЬеіпЬегд йеп 19. Аргіі 1848. Безъ
наведенья року и містця печати, (во Львові, въ
1848 р.), въ листъ, стр. 3 непагинованй.
Содержитъ въ собѣ тіи сами точки, якъ въ
примѣчанію подъ н-ромъ 477.
465. Пвтрушѳвичъ А. С. 81бѵг кііка па-
різапусЬ ѵѵ оЬгопіе гизкіе] пагойоѵѵозсі. Ьѵгбгѵ,
дгосі Шізі Аизігуаскіе], 1848, 8", стр. 56.
466. РІЕ8К о іпагасЬ бѵгіеіо - ДигзкісЬ
ргхех М. Е. парізапо йпіа 30. та]а 1848. ѴѴѣбг
йо Ге] ріезпі ргхех Визіпа, парізапо йпіа 31.
та]а 1848. Безъ наведенья року и містця печа-
ти, (въ 1848 р.), 4", стр. 4.
467. РІ8К пагойо\ѵа]а. [Еаіі] сЫорсі Екга-
іпу іуіко гахот па копіа; Ійиі пат ѵг ротісх
Іайхкі йііу, ѵгейе Іайхкіе Ьеітапіа...] Безъ на-
веденья року и містця печати, (во Львові, въ
1848 р.), 8", картка 1.
468. Подолянъ зъ-за Кордону. Різп о
УѴузхпіоѵгзкіт. [Сху сгиіу ѵгу Іийе йоЬгі різпіи
о зѵгоЬойі? Сху хпа]еіе Іийе йоЬгі ѵѵезеіи по-
ступи?...]. Ьѵгбѵѵ, х йгикагпі пагойоѵге] іт. Оз-
зоІіпзкісЬ, 1848, 8°, стр. 2 непагинованй.
Пбсля К. Естрейхера [ВіЫіо^гайа Роізка,
томъ II., Краковъ 1874, стр. 180] авторомъ сего
стишка есть Левъ (?) Яблонскій.
469. Попель Михаилъ. ОЫазхепуіе... йо
ѵѵзісЬ Визупіѵг тѵо башЬогзко] гайі па 25 [Ьге-
схузк. каі. 13] та]а 1848 г. ро СЬ. Вгаііа 8е-
Іапе! 2 йгикагпі М. РогетЬу ѵго Ьѵѵоѵ/іе, [1848],
4", стр. 8.
Авторъ бтзываесь до селянъ въ слѣдующій
способъ: Харесѵпе г(1а]е сѵатп зіа йуѵпут іо]е,
зхсхозто і сѵав йо іоЬо воЬогп йо ГоЬо гЬготабаі-
піа, іійе іуіко Рапіи, Сійусхіи, Пгіайпукіи і ]еп-
зхусіі исгепусЬ Іисіу], Мівгсгапіи а пасѵеі .Те'ѵгіуіи
хаві(1а)е, вгсгозто і тѵав СЫоріи гаѵгігсѵаіу, і сѵаш
пі Іірвге пі Ыгвге тцвсе ѵг іоі габі )ако ргугпа-
]ето...
470. П0СДЛЫІ6 отх головной лввов-
скон рУскон рлды до крлтсн Русинокх. Бра-
ТкА РЙсННкі! ЛкВОВХ ДНА 1. ЧірКЦА 1848.
Безъ наведенья року и містця печати, (во Льво-
ві, въ типогр. Ставр. Института, 1848 р.), на
бткрытбтъ полулисті.
Содержитъ въ собѣ зазывъ до складокъ на
цѣли „Головной Рускои Рады."
471. П0СЛѢД0БЯНІ6 доразного оуто-
довного судопроизводства вх слУчал^х из-
мѣны протнвх Высочайшій власти розвА-
зУітса. КгеіззсЬгеіЬеп йез к. к. Ьапйез^иЬег-
піитз. Веігей’епй йіе АиПаззип§ йез зіапйгесЬі-
ИсЬеп ѴегГаЬгепз іііг НосЬѵеггаіЬзГаІІе. Лквовх
дна 24. ЮлТа 1848. Егапг СгаГ ѵоп 8іайюп,
Ьапйез-Ооиѵегпеиг. Безъ наведенья року и міст-
ця печати, (во Львові, въ 1848 р.~), въ листъ,
стр. 2 непагинованй.
472. П0&Ч6НІ6. Блнзшн сказдвкн до-
тычно гатУнкУ н гачіства матіріллУ до ван-
дажованкА оузыскатн маючого вх дорозѣ
офѣрх патріотичны^. Безъ наведенія року и
мѣстця печати, (во Львові, въ 1848 р.), на от-
крытомъ полулисті.
473. ПРО ГРИМЪ зхѣздУ оучіныух
рУскы^х [дня 19. ЖОЛТНЯ 1848 р.]. Безъ наве-
денья року и містця печати, (во Львові, въ тип.
Ставр. Института, въ 1848 р.), 4°, стр. 3 не-
пагинованй.
Я. Головацкій {Дополненіе къ очерку
славяно-русской библіографіи В. М. Ундольскаго,
С.-Пбургъ, 1874, стр. 69, н-ръ 401], ставляѳ оши-
бочно изданіе сен програмы пбдъ р. 1849 н при-
мѣчае невѣрно, будьто бы упомянутыя зъѣздъ от-
былся 18 вересвя [сентября] 1849 р Открытіе за-
сѣданій сего зъѣзда послѣдовало 19-го, закрытіе
же 26 жолтня 1848 р.
474. РКОЙЕКТ па гпізгсгепіе Визі г]е-
йпосхопеі, кібгу ѵг г. 1717 ге зкгуіозсі па ]аѵѵ
ѵѵузхейі, гареѵ’піе ѵѵ сгазасЬ 2у§птпіа III.
икпоѵгапу. Егикіет М. РогетЬу ѵѵе Ьѵѵоѵѵіе,
[1848], 8°, стр. 16.
Проектъ сей оголосивъ печатью: Кивіп, при-
бавивши тамже : Сіов оЬу\ѵяіе!б»ѵ 1Ѵо]еѵѵбйхілѵ і
Роѵѵіаібѵг гпвкісЬ сіо х^гошабгопусЬ оЬуѵѵаіеіоѵѵ па
8е]юікі Ргге<І8е]тоѵѵо і йо Зіапосѵ па 8е]т геЬга-
пусЬ ѵ? К. 1786 [стр. 10—16].
475. Пронопчицъ Евстахій. [Бесѣда выго-
лошена 9. серпня 1848 р. на 17-мъ засѣданію
австрійского парламента противъ замѣта пос..
Пѣнчиковского будьто бы галицкй Русины ожи-
влялись ненавистью противъ Поляковъ]. Ѵег-
Ьапй1ип§еп йез оезіеггеісЬізсЬеп ВеісЬзіа§ез
пасЬ йег зІепо^гарЬізсЬеп АиГпаЬше. Егзіег
Вапй. УѴіеп, 1848, стр. 437—439.
Кромѣ сей бесѣды поставилъ Е. П р о к о п-
ч и ц ъ дня 12. липня 1848 р. въ палатѣ внесенье,
домагаючись, щобы предложенья и мотввы, надъ
которыми палата дебатуе, переводити и на други
языки державы, такъ якъ много послбвъ, которй
не знаютъ нѣмецкого языка, не розумѣютъ хода
дебатъ. [См. Тамже, I., Вгійе ѵогЬегаіЬ. Ййхпр^,
стр. 7.]. — Дня 1. вересня 1848 р.. интерпело-
иалъ упомянутый посолъ министра внутреннихъ
справъ що до мѣръ предпринятыхъ дли запобѣ-
женья холеры въ Галичинѣ. [См. Тамже, II, 35-е
1848
41
Окружие то посланіе есть изъ даты: Перо-
мышль дня 25. листопада 1848 р. и содержитъ въ
собѣ увѣдомленье, що Григорій Яхимовпчъ по-
сгавлень перемышльскимъ епископомъ.
484. Синоводскій Николай. Слово за при -
засѣданье, стр. 182]. — О составѣ тогдиіпііого ав-
стрійской» парламента см. п имѣчавіе под ь н-ромъ
359.
476. ПРОМО БД до подданы^-а при
іѵголоиіеню циркУлАрю и знесеню панкі|іины
и иніііиу» Данина подданкчих’а. Безъ наведе- чины однесенон покѣды череза лвстрійскУ'лр-
кья року и містця печати, (въ 1848 р.), на 6т-, мію нада непрІАТСЛАЛіи и прнверненного
крытомъ полулисті. I спокою, ва мѣстѣ окрУжныма Кололѵыѣ 7.
477. ПР0Ш6НІ6 руского народа кх ОтУдна 1848 по торжественной слУжкѣ Бо-
Галнціи череза рѣки бго Прскосѵодителъсткл ж0“ череза сваці.... промовлене- Безъ наведе-
/ра|а Францѣшка Стадіона /Увернатора га- «ья Р°кУи лЛсгпи'я печа>1»1; '/ьвов*> вв гпип-
лицкого Ого БеличесткУ Императорѣ и Царю Стп(іР- Института, въ 1848 р.), въ листъ, стр.
Фердинанду поданое. Львова дна 19. БерезнА непагинованй.
1848. Безъ наведенья року и містця печати, (во і 485. С[комо]р[овск]і[й] Ц[елес]т[и]н[ъ]. Ыа
Львові, въ типогр. Ставр. Института, въ 18481 схеаС Ьгаіе] роѵѵегпиѵѵзгусЬ г пеѵѵоіі 2. Вегегпіа
р.), въ листъ, стр. 2 непагинованй. 1848. [Стишокъ : УѴуіа]Іе Ьгаііа! АпЬеІу роко]и,
Содержитъ въ собѣ: I. щобы въ народныхъ Ьгсго пезіу зѵѵііи Ііісгу ргаѵѵчіу ѵѵіегпо]...]. Безъ
школахъ, въ русь-бй части краю, языкомъ препо- . наведенья року и містця печати, во .Іьвові, въ
даьятельнымъ былъ языкъ рускій ; — II. щобы
въ руской части краю преподаванье руского
языка было тоже розшпреие и въ высшихъ шко-
лахъ ; — III щобы всѣ законы п обвѣщенья были
оголошоваий тоже и иа рускомъ языцѣ; — IV.
щобы урядники были обовязанй знати рускій
языкъ;—V. щобы гр. кат. духовенство такъ обу-
чалось, щобы могло въ народномъ языцѣ удѣлятп
науки своимъ нрпхожанамъ; — VI щобы руске
духовенство было въ своихъ правахъ, привплеяхъ
и достоинствахъ зрбвнаие съ духовенствомъ ла-
тпнского обряда, и VII. щобы Русинамъ были до
ступни всѣ публичнй уряды.
/848 р.), 8", стр. 3.
486. 8ЕАУѴА ВоЬи! газѵѵуіаіо, — ІІге ѵѵ
паягу Роізхсге пат! [Стишокъ.]. Вгикіет Ріо-
Іга Ріііега ѵѵ тагси 1848, [Львовъ,] 8й, стр. 2
непагинованй.
487. СЛОВО до РУссинова. [Стишокъ :
ОкУдѢтса рУскн дѣти ! ОкУдѢтса раза ! Пе-
рестала вже когУта пѣти, & встлватн часа.]
Печатано ва Перемышли, безъ неведенья року-
печати, (въ 1848 р.), 4", стр. 4.
478. ПѢСНЬ на 3-го лѵла дла людУ.
[Бога то налѵа той день дана !... [Спѣкае
са сака ] Днесь пора и той часа-] Типома
ІнститУта СтлвропнгіАнского, безъ наведенья
року печати, (віроятно въ 1848 р.), 8". стр. 2
непагинованй
479. Русинъ ЗЪ надъ Збруча. На](1атасг
сгупа Тагпіѵѵзка 1846 [Стишокъ: ОсЬ ]як ХеЬо
роіешиііо, Розупііо, росяогпііо, [умѣіценый въ
часописи:] Ггх^(1пік ргуѵѵаіпу, Ьѵѵоѵѵ, 1848,
н-ръ 6*.]
480.-----Маку сіо зупа. [Стишокъ : Ьу-
згуз ѵ. цату ІиЬуі купи, КуіЗу іаууДу па ѵѵс/.и-
гупи, [умѣіценый въ часописи:] СГггесІпік ргу-
ѵѵаіпу, Ьѵѵоѵѵ. 1848, н-ръ 7.]
481. Русланъ. ІѴозкгезепіе. [Стишокъ:
8хсхо 7.н гаііозѴ паш 8І]я]е...]. Безъ наведенья
року и містця печати, (во Львовѣ, въ 1848 р.\
8", стр 4.
482. Селецкій Іоаннъ, намѣстника (?пар-
Х’Ги Перемыскси. Окружное посланіе: до Пре-
подокного Духовенства епархіи гр. кад- Пе-
ремыскон. Безъ наведенья року и містця печа-
ти, (въ 1848 р.~), въ листъ, стр. 2 непагинованй.
Окружне то посланіе есть изъ даты : Пере-
мышль дня 5 серпия 18 І8 р. и содержитъ въ собѣ
колька поменыпихъ епархіальныхъ роспоряженій,
межи тыми: а) що До реляцій о успѣхахъ твере-
зости, такъ якъ ибсля доходячихъ вѣстей народъ
предаеся піянству, и б) въ справѣ поученій сель-
ской» народа, не хотячого наклонитесь до роботы
у „дѣдичбвъ и поссесорбвъ за ніяку заплату.“
483.-----намѣстника епархіи Пере-
мыскон Окружное посланіе до Преподокного
Духовенства епархіи Перемыскон. Безъ наве
денья року и містця печати, (въ 1848 р.), въ
листъ.
488. 8Е0ѴѴ0 ]е<1по ѵѵ ееіп ѵѵг:і]ешпе«о
рогохитіепіа. Безъ наведенья року и містця пе-
чати, (въ Перемышли, въ типогр. еписк. собора,
въ 1848 р.), въ листъ, стр. 3 непагинованй.
Авторомъ сего улѳтиого листка есть бл. паи.
Тома Полянскій. Близшй подробности о той
публикаціи см. „Литературный Сборникъ, Львбвъ,
1886, выпускъ II, стр. 210 и 216, где напечатано
оио тоже въ рускомъ переводѣ [стр. 211—216]
489. СОЗБДЫІе на сокора до окрУж
ново мѣста СтркіА, ва день 3-го ЛвгУста
! 1848. Ота Рады Деканальной Долннкской
именедѵа.. ксѣха рада округа Стрыйского.
Типолѵа ІнстнтУта Стакропіхіанкского. [1848].
ег листъ, стр. 2 непагинованй.
490. СтвФанъ Русинъ. Рапоѵѵіе Роіасу!
[Сбг іо ]езі Іа ѵѵоіпозс. о кіоге] іуіе тбѵѵісіе ?
піе ка]<1апуг, со пат паггисіе сЬсесіе ?...]. Безъ
наведенья року и містця печати, (въ 1848 р).
4", стр. 2.
491. 8СНЕМАТІ8МІТ8 ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз
Сіегі, АгсЬісііоесезеоз теігороіііапае ^гесо-са-
іЬоІісае Іеороііепзіз, рго аппо Вотіпі 1848.
Ьеороіі. ех Іуро^гарЬіа ге§іі Аегагіі, 1848. 8".
стр. 275.
492. —— ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз Сіегі Діоес.
§гаесо-саіЬо1. Ргстізііепзіз рго я. <1. 1848. Пе
ремышль, въ типогр. еписк. собора, 1848, 8»,
стр. 210.
493. ТРОПЯРЪ и кондака БогОАВле-
нію. Ко Львѣградѣ. Па[е|чатію завсденІА
крестоноснаго» [Ст[а]ѵропі/ійскагіѵ], «аіѵми,
/б’1’, стр. 4 непагинованыхъ.
494. ПѴѴАСИ пай гогргаѵѵ^ о „іак хѵѵа-
пусЬ“ КизіпасЬ ѵѵ Вгіеипіки пагоііоѵѵуііі Ьѵѵоѵѵ-
зкіт Кг. 2 итіезгегопд,. Вгикоѵѵапо ѵѵ Ргхс-
И. Е. Левицкій, Галицко-руская библіографія ХІХ-го ст.
42
1848
піуьіи. (Безъ наведенья року печати, (вь'1848р.),
4°, стр. 2 непагинованй.
Авторъ сего улетного листка, пбднесши, що
па роѵѵ:і(1ге рггеіо іуіп 1іівіогукб(ѵ ѵѵврагсі, ой гаи -
сяту ѵѵв/.еік^ иах\ѵ§, ]ак§ пяш кіо паггпса, а ]е-
віевту і ппгу«'ашу віе Іуіко — Вивіпаті. окбичяе
свбй отвѣтъ слѣдуючимъ рускимъ стишкомъ: Л
ты БсівышнГн! тіо* екѣт», ІіфГймн кх твою діснбю!
И горной клагоддтн Свѣта, Пролін но Рбсь свжтбю.
495. ОѵСТ/ІІіЪ дла оучрсждснІА Гвар-
діи ндродовей [Стражи народовей] вх К«-
сдрствѣ Яі стрілцкомх. ЗіаІиЬ ііЬег йіе Ог§а-
пізаііоп йег Каііопаі^агйе іп <іет оезіеггеісЬі-
зсЬеп Каізегзіааіе. Безв наведенья року и міст-
ця печати, (вѣроятно въ Відни, вв 1848 р), въ
листв, стр. 16 непагинованыхв; печатано вв два
столбцѣ: по нѣмецки и по руски.
496. ОуСТЯБЫ сссдинініа кх резліно-
жінію пись/мх рЬски^х, здвазднного вх гс-
ловнечих грддѣ Львовѣ дна 1. Ч«рвцл 1848.
Безъ наведенья року и містця печати, (во Льво-
вѣ, вв типогр. Ставр. Института, въ 1848 р.),
вв листв, стр. 3 непагинованй.
497. Фѳдоровичъ Иванъ. [Бесѣда выюло
шена 19. вересня 1848 р. на 44-мъ засѣданью
австрійскою парламента при дебатахъ надъ
внесеньемъ о выборѣ комисіи, котора бы выслу-
хала желаній угорскихъ деиутованыхъ и пред-
ложила палатѣ дотычне справозданье.] ѴегЬапй-
Іип^еп йез оезІеггеісИізсйеп ЕеісЬзІа^ез пасЬ
йег зіеподгарйізсЬеп АиіпаЬте. Хѵѵеііег Вапй.
УѴіеп 1848, стр. 469.
Кромѣ сеи бесѣды выголосивъ биъ еще слѣ-
дуючй : I. При дебатахъ за объявленіемъ парля-
ментя въ псфмяиенціи [см. Тямже, томъ II, 41-е
зясѣдяиье изъ дня 13. вересня 1848, стр. 378.]; —
П. При дебятяхъ надъ енрявоздяньемъ петиційнои
комисіи въ спрявѣ тыхъ послбвъ, которй — якъ
въ тбмъ справоздяиью говорится — еіп Ьевоійеіев
0(1 ег ЕЪгеп-Зіяаіваті (ѵаЬгепй йег Ііапег (Іев ВеісЬв-
Іа^ев ап&епоттеп ІіаЪеп [см. Тямже, томъ II, 45-е
зясѣданье изъ дня 22 вересня 1818, стр. 570—571];
— III. При дебатахъ о коиституціпнбй комисіи
[см. Тямже, томъ II. 49-е зясѣданье изъ дня 3
жолтня 1848, стр. 672]; — IV. При дебятяхъ нядъ
тякъ званымъ Зийепвгепег [см. Тамже, томъ И,
50-е зясѣданье изъ дня 4 жолтня 1848, стр. 792—
794]; — V. При дебатѣ иядъ высылкою письма
бтъ имени парламента до генерала Іелячичя [см.
Тамже, томъ III, 52-е засѣданье [вечерне] изъ дня
14 жолтин 1848, стр. 151—152];—VI., При дебатѣ
иядъ внесеньемъ посла Гр. Шяшкевича въ
спрявѣ упрявильненья сервитутбвъ [см. Тамже,
томъ III, 52-е засѣданье [вечерне] изъ дня 17.
жолтия 1848, стр, 215—216]; — VII. При дебатахъ
о проектованбмъ манифестѣ до народовъ Австріи
[см. Тамже, томъ III, 52-е засѣданье [вечерне]
нзъ дня 18. жолтня 1848, стр. 237—238].—Слѣдуе
тоже примѣтити, що 1. вересня 1848 р. поставилъ
биъ прн дотычныхъ дебатахъ поправку, домага-
ючись,- щобы пропииаційну справу Отдѣлити Отъ
всѣхъ другихъ справъ, которй происходятъ бтъ
внесенья подданства [см. Тамже, томъ П, 35-е
засѣданье, стр. 196], а дня 5. вересня 1848 пнтер-
пелювалъ министра внутреннихъ справъ що до
средствъ, предпринятыхъ въ цѣли запобѣжеиьи
холеры въ Галичинѣ [см. Тамже, томъ II, 37-е
засѣданье, стр. 233]. — О составѣ тогдашного яв-
стрійского парламента см. примѣчаніе пбдъ н-ромъ
359.
498. Федь'КО г пай Реіілѵу. Еизіп йо Ро-
Іакбѵѵ. Ьѵѵбѵѵ, г йгикагпі гакі. іш. ОззоІіпзкісЬ,
[1848], 4", стр. 4.
, 499. Хоминсній Іоахимъ. Ойехлѵа. Ілѵбіѵ,
29. Ма]а 1848, 4й, картки 2.
Авторъ, яко бывшій компсарь тярновского
округа вь 184'і р., опрявдуеся въ тбй 0<іег\ѵ-ѣ
изъ тарибвекого погрома.
500.-------[зекгеіагх СиЬегпіаІпу]. 81о\ѵо
ки шо]е] оЬгопіе [но поводу тарнбвекого по-
грома въ 1846 р.]. Ьѵѵбіѵ Йпіа 12. Сгепѵса 1848,
4°, стр. 4.
л 501. ЦИРК&ІАРЪ ц. к. Галнційскен
1 Зксрнін о знсссню паньщины и иніпиуж дд-
нинх пбдддньчнух [Число 34.563]. Львовх
дна, 22. БерсзнА 1848. Фрднцх /рдфх Ста-
діонх, «ГЗырндторх. — Ягенорх хрдфх Гол8-
Х'ОВСКІН, вѣце-презндінтх.— Яндрій бтлмірх
Рицдрх зх Ддсльсі&ргх, совѣтннкх надвор-
ный. — ФмнДх КвАТкевичх, совѣтннкх /8-
всрнІАЛЬный. — КгеІ88сЬгеіЬеп йез к. к. &а!і-
гізсЬеп Ьапйез-биЬегпіишз йЬег Йіе Аи/ЬеБип^
Йег ГгоЬпеп ипй зопзіі^еп ипіегіЬапі§еп Ьеі-
зіип^еп и проч. Безъ наведенья року и містця
печати, (во Львовѣ, вь 1848 р.), на открытомъ
полулистѣ; печатано въ два столбцѣ: пО нѣмецки
и по руски.
Актъ сей гласитъ буквально, якъ слѣдуе:
Б* СкЬток* кысокого ЛѴкнЪстірѣАЛьного Декретѣ за
17-го того мѢсаца числ. 867 здчакііи ода 15-го ЛЛал
тфгс кх кор»?ліксткА](Х ГалнцГн . и КолоднмнрТн
ЗНОСАТ* са кс*к паньціыны Н ДАНИЦЫ ПОДДАНЬЧН’ ЗА
б8д6ціНМХ кынадгсраджінымх на кошті рлд8. Сбфіст-
к8к>ЦЯн СлБжіБННЦТКА МАЮТ* ЗОгТАТН НСЫАрбіІПНН, А
КЫНАДГОрАДЖіІІКе ЗА ТГН НАСТУПИТИ МАЮ ЦП зЗсТЛКЛАІСА
БбдЬфемЬ ЭрбдоКАЫЮ.
502. Цыбульскій I. Кароль. Ноіоз па ро-
сЬогопі гашогйоѵѵапоЬо йеііаіі йпіа 27. Ьегехпіа
Йіеіапа НозяоіѵзкоЬо исяеппука біапізіаіѵотс-
зкоЬо Оітпагіит йпіа 30 Ьегегпіа. Станисла-
вовъ, 1848, 8°, картки 2.
503. —— Коіотуіка гизка, Львовъ, 1848,
8", стр. ?
О тбй „коломыйцѣ** упоминяе К. Естрей-
херъ [ВіЫіо&гаГіа Роівка, томъ I., Кр.чкбвъ, 1870,
стр. 226].
504.------ Озіаіліі зіоѵга Тео [у Іа ѴѴузг-
піоіѵзкоЬо йо шуги ЬаІускоЬо рузапі йпіа 28.
Іурсіа 1847 Ьойа ро риЫукоѵѵапут йекгеіі.
Регекіаи... Огикіет М. РогетЬу ѵѵе Ьѵѵоѵѵіе,
[1848], вь листв. стр. 2 непагинованй.
505.-----Репѵізпку тоіойут зупат На-
Іусга. Ьхѵбчѵ, г йгикагпі пагойоѵѵе] ітіепіа Оз-
зоІіпзкісЬ, 1848, 8°, стр. 8.
Есть.то переробка польского стишка: Ріеёй о
шагяск 8(ѵі§Іо]иівкісЬ рггеи М Г)., а даже пер-
выхъ кблькя строчокъ майже буквальнымъ пе-
реводомъ.
506. Шашкевичъ Григорій. Бесѣда под-
чдех фіетинб ндродного рбского вх Стднн-
елдвовѣ дна 30. (Мда 1848, говоренд........, пд-
рО)[ОЛЛХ О^ГрИНОВСКИМХ. Львовх , ТГПОіМХ
Стд8ропі\гідньскИ(МХ, [1848], 16", стр. 12.
507.-------[Бесѣда выголопіена 17-го жолт-
ня 1848 р. на 52-мъ засѣданью [вечеркомъ]
австрійскою парламента при умотив«ванью сво-
его внесенья що до управи.п.ненья сервитутбвъ].
ѴегЬапй1ип§еп йез оезіеггеіеііізеііеп Іісісііяіа&ез
пасЬ йег віепо^гаркізсЬеп АиГпаЬте. Пгіііег
1848—1849
43
року и містця печати, (въ 1849 р.), на откры-
томъ листі, печатано въ два стблбці: по руски
и по німецки.
519. -.. 3» Голокнон РУскон Рады. Бо
Лккокѣ дна 23. Марта 1849. Безъ наведенья
року и містця печати, въ листъ, стр. 4.
Содержитъ въ содѣ ирограму и зазывъ до
, участи: а) въ церковномъ торжествѣ 50-лѣтиого
священства митрополита М. Левицкого н б) въ
народномъ торжествѣ рбчннцѣ 3 [15] мая.
520. ЕС60БЦ1ІИ Днекннкх зсмскн^к
законокх и пракнтедкстка дла коронной окла-
сти Галиціи и Болоднмсріи сх Кнажссткомх
Оскѣцнмскимх и Заторскимх и Беликнмх
Кнажсстколіх Кракбкскимх. Рокх 1849, со-
держащій кх сокѣ Отдѣла I. и II. тома до-
полннтелкного со часткмн I. ажк включн-
телкно до V. — А11§етеіпез Ьапсіез- Сезеіз-
ипй Ве§іегип|?8-В1аіі; і’ііг Заз Кгопіаий Оаіігіеп
ипй ЕоЗотегіеп тіі Зеи Негго§1Китегп Аи-
зсіжііг ипй 2аіог иші (іеш (хгоззЬегго§іЬише
Кгакаи. «ГаЬг§ап§ 1849, итГаззепеІ <1іе I. ипПІІ.
АЫЬеіІип» йез Егдапгип^зЬапсІез заттѣ йет I.
Ьіз еіпзсЫіеззі^ V. біііеке. — Лькокх, кх ц. к-
Галиційской скаркоко-дсржавнбн тѵпографін,
[1849], 4”. стр. ІѴ-]-ІІ-[-ЬХХХІІ-^СХХХІІ-С
СБХѴ-\-ССХѴШ-(-254-^-254-[-104-(~104.
Вмѣсто давяѣйшого сборника правительствен-
ныхъ роспоряженій, выходпвшого пбдъ загл.: Рго-
ѵіпсіяІ-СезеГгваіптІпп^, который съ днемъ 2. груд-
ня 1848 р. пересталъ появлятись, начало краеве
правительство издавати съ упомянутымъ днемъ
„Всеобщій Дневникъ" бтдѣльно на языкахъ рус-
кбмъ и польскомъ, добавляючн и текстъ нѣмец-
кій.— „Всеобщій Дневникъ11 за 1849 р. содержитъ
въ собѣ законы и роспоряженія, изданй прави-
тельствомъ, начавши бтъ 2 грудня 1848 р. до по-
слѣдного грудня 1849 р. — Заглавный листъ до
сего речника напечатанный въ 1854 р.; части же
I. до V., которй составляютъ интегральну часть
сего рочника. напечатанй въ 1850 р.
521. ГЯЛИЧО - РХСКІЙ БЪСТНИКЪ.
Еых'одитх тричи на тыжденк, кх Еторннкх,
Четксрх и ЦУкотУ. Передплатл стента кх
Лккокѣ цѣлорочне 8 рен. сер. Редакторх Ни-
колай Хстіанокичк. Зх ц. к. галиц. оурлд.
печатни. Львбвъ, 1849, въ листъ, н-рбвъ 78.
„Галнчо-рускій Вѣстникъ" былъ органомъ
правительства и первый его н-ръ появился въ су-
боту дня 2 [14] лцпня 1849 р. Начальнымъ [и от-
вѣчательвымь] редакторомъ былъ Ник. Устія-
и о в и ч ъ ; сотрудниками же: Иванъ Головац-
кій, Михаилъ Коесакъ п Богданъ А. Дѣдиц-
к і й. Часоппсь состояла изъ двохъ частей, именно:
изъ части офиціальной, въ которбй правительство
оголошало свои роспоряженія, и изъ части не-
офиціально», котора была посвящена внутренней
и заграйнчнбй политицѣ. Руско-иароднй справы
обговорювалнеь переважно въ рубрицѣ, затитуло»
ванбй загальнымъ именемъ: „Розговоры.11 Для
справъ краевыхъ была бтдѣльна рубрика: „Днев-
никъ краевый," въ которбй находили свое мѣстце
дописн и вѣсти изъ рбжныхъ сторОнъ нашого
краю. Изъ статей, находящихся въ тбмъ рочнику,
достойны уваги :
I. Статьи розличного содержанія:
ЖЙ/КДЙ читанка оу Рвснновх, н-ръ 11.-НЗЪ-
А(5Н6ПІ(> іірокизорнчпой громодской оустдкы, н-ры:
40—52, 56—64.------Левицкій Іосифъ: Хкдгн нрд»
оррозовдніимя мзыко і алнцкс-рйского отх часЗ кон-
стнтвцГи, н-ры 69—71. Л4ОЕЯ ярко средство
ВапсІ. 52 8іігип§ [Регтапевг]. ^Ѵіеп 6. ОсіоЬег
Ьіз I. КоѵетЬег 1848., стр. 213 и слід.
Григорій Шашкевичъ поставилъ былъ свое
дотычне внесенье на засѣданью палаты 16. вере-
сня 1848 р. [см. Тамже, томъ 11, засѣданье 43-е,
стр. 457]; на засѣданью палаты 22. вересня 1848
домагался, щобы его внесенье было поставлене
на дневиый порядокъ ня наііблнзшбмъ засѣданью
[см. Тамже. томъ И, 45-е [вечерне] засѣданье, стр.
579], прійшолъ однако до голоса доперва на засѣ-
данью 17-го жолтня 1848.—-О состаі.ѣ тогдашиого
австрійского парлямента см. примѣчаніе пбдъ
н-ромъ 359.
508. Щуцкій Бальтазаръ. ѴѴібку зіа тѵгіа-
1а зхіасЫа, рапу, рапзхсгуиа і ріскіапі. Львовъ,
1848, 4°, картки 2.
509.------УѴійотізѴ о росхаікасЬ коп-
зіуіисуі і ктѵіісі сгуіі кокапіі. Львбвъ, въ типогр.
П. Пиллера, 1848, 4", картка 1.
510.----ОротѵізЫф йігіа Іігпука о тѵо]ас-
кі) зІигЬі. Ьѵѵбѵѵ, 7 йгикагпі паг. іш. Оззоііп-
зкісЬ, 1848, 8", стр. 7.
511.----Визіи і Магиг. Суаіо^. Елѵб\ѵ,
Йгикіет Ріоіга РіІІега, 1848, 8п, стр. 13.
Вопросы п отвѣты Русина напечатанй въ
тбмъ діалогу но руски латинскими письменами.
512.----СЬгузіоз тсозкгез! [Стишокъ].
Львбвъ, 1848, 8', картка 1.
1849.
513. Аіѳалѳвичъ Иванъ. Козакъ и охотникъ,
радоспѣвъ въ «дномъ дѣйствію довольно лицо-
ваный съ нѣмецкою... Въ Перемышли. черенка-
ми русскою собор. Крылоса, 1849, 8", стр. 32.
514. АХ ЕЕК §гіесЬізсЬ - каіЬ. РГаггег.
ЕеіпЬегд, 20. ЕеЬгиаг 1849, въ листъ, стр. 2.
О. сей публикаціи упомипае К. Естрейхеръ
[ВіЪІіо^гаГіа Роізка, томъ III., Кракбвъ 187(5, стр
377 ]
515. ЛРХІбРбИОКОб окружное пос-
ланіе КХ чсстномУ пресвнтірсткб сосдіінжыа
Р8сн ЛькокскІА дрх'іяіарх'іи. Львовъ, въ типогр
Ставр. Инстит , 1849. 8"‘ стр. 15.
Архіерейске то посланіе есть изъ даты : Уневъ,
20 [8] вересня 1849 р. Обговорюесь въ немъ рево-
люційне движенье особенно въ папской области
н заповѣдае зъѣздъ австрійскихъ епископбвъ въ
Вѣднн.
516. БХКЕЯРЪ рУскін, напечатана вх і
Перемышли, кх книгопечатни рЗского сокор-
ного крылоса, 1849. 8°, стр. 60.
517. Вѳличковскій Юліямъ. Стирі..., ска-
іренника. На прикитані'е высланннковх рйско-
го народа, котри именеліх его сложили бго
БеличесткУ Цксарю н Царю ФранцѣшкУ Іо-
сифу I. желанІА, произнесена на кечернон за- ।
какѣ рУскон 18. Лютого 1849. Львовъ, въ тип. |
Ставр. Инстит., 1849, 8п, стр. 4 непагинова- і
ныхъ.
518. Е03БДНІС[—е] до селкского на-
рода кх Галиціи. Лккокх дна 12-го Юліа
1849 года, йігенорх графх ГолУркскіи, На-
чалкникх крал. — АиГгиГ ап йаз ^аіігізсііе
ЬапДѵоік. ЬешЬег^ аш 12. Диіі 1849. А^еиог
СггаС СоІисЬоѵзкі, Еапйез-СЬеГ. Безъ наведенья
4і
1849
спросккѴчінкд оукджднд, Н-ръ 77. —— ІІХТ6Ш60Т-
К6ННІИ Записки « ііромшсл.комх и торгожлкном»
состоаніГю Р»«Гн, н-ры: 33—34, 49, 61 53, 56.
II. Поезіи:
КЗРОбТЪ, з* чссквго Чілакокскаго, н-ръ 7.-
ИЗВѢСТІЙ, 3* Ч«СКОГО ЧіЛАКОКСКОГ», и-ръ 6.---
КР»1СА [дВгд], и-ръ 30. — • _ Наумъ: С.іднтными
СИЛАМИ, И-ръ 29.---'ГР6ТІН ЛЛан. [ЗапалонѢлось
НІКО ДОвКОЛД, Цн 1'0 В*ЛІКД(НХ СТА* ? Нѣ, то Царь
.МИЛЫЙ ЗХ СКОРО ІІріСТОЛА, Кднданы ЗХ РбсН ЗННМАі!]'
и ръ 4.
III. Повѣсти и розсказы:
Даль Влад. Л*гко прГйшло, л*гк» и поныло. Казна,
и-ры 58—59; Родство и слбжкд, Казка, н-ры 73—74,
---Н. ЗЪ Н. Ліість кірховннцА. Новѣете зх ПРАв-
днкого сл8чаю, и ры 75—78. [Конецъ повѣсти по-
слѣдовалъ въ той часописи въ 1850 р.].--Салло-
Губъ Гр. НічистдА Сила. Казка, и-ры 66—68.---
СТПРЫН бфрімх [повѣсть Николая Устіяновича].
и-ры: 7—11, 14, 16, 19—20, 22, 25, 32-33 36, 42
— 45.
522. ГИМНЪ австрійскій народный пт
реложенный за нѣлмцкого по дакнѣйшой н8-
тѣ спѣка^иый. [Боже даръ наллх кдагода-
тевь Франца Іосифа и край!] Львбвъ, въ тип.
ІИ. Порембы, безъ наведенья року печати, (вѣро-
ятно въ 1849 р) 8", стр 2.
523. Головацкій Яковъ. Граматнка рвс-
кого лзыка. Ч. 1. Львбвъ, въ типогр. Ставроп.
Инстит., накладомъ „Галицко-рускои Матицѣ,“
1849, 8° стр. 56. Печат. 10.000 екземп.
524.------Гранатика рвского газика. Ч.
И. Львбвъ, въ типогр. Ставр. Инстит., накладомъ
„Галицко-рускои Матицѣ,“ 1849, 8", стр. 57—
219-{-5. Печат. 10.000 екземп.
525.------Грамматика ріекого газика, со-
ставлена ГЛковомма Головацкнмма, ц. к. про-
фесоромма рвского газика и словесности рвс-
кон при всеЗчнлИфИ лквовскдмма. Галнцко-
рвска Матица. Ч. (>. Ко Львовѣ, напечатано
черенкамми Института Ставропі’гІАньского,
1849, 8°, стр. 219-\-5. Печат. 8.400 екземп.
526.------Росправа о языцѣ южнорускбмъ
и его нарѣчіяхъ. Сочинена Яковомъ Голонац-
кимъ. читана въ общемъ засѣданію на съѣздѣ
ученыхъ рускихъ 23. Жовтня 1848 г. н. ч. у
Львовѣ. Галицко руска Матица. Во Львовѣ, на-
печатано черенками Института Ставропігіян-
СКОГО, 1849, 8°, стр. 56. Печат. 500 екземп.
527.------Три вступительніи преподава-
нія о руской словесности, сочиненіе 'Якова Го-
ловацкого. публ. Профессора Руского языка и
Словесности Руской при ц. к. Львовскомъ Уни-
верситетѣ. Накладомъ Галицко-рускои Матицѣ.
Во Львовѣ, напечатано черенками Інститута
Ставропігіяньского, 1849, 8", стр. 28. Печат
1000 екземп.
528. Добрянскій Антоній. Евккарх рвскін
да а школх вх Галиціи, оуложений сваці...,
титвл. совѣт. консист., переллискмлѵл дека-
номмх надзырателеммх школх народнымъ, па
ро^оммх вх Наллвѣ. Накладолга Галнцко-
рйскон Матицѣ. Львбвъ, въ типогр. Ставр. Ин-
стит., 1849, 8°. стр. 86. Печат, 10000 екземп.
Богданъ А. Д ѣ д и ц к і й [Литературный Сбор-
никъ, выпускъ I, ЛьвОвъ, 1886, стр. 48] ставяяе
ошибочно изданіе сего букваря подъ р. 1848.
529. ДО ГГ. ДОМОБЛЙДЪТбЛбН
головного города Львова. [Но поводу перехо-
да и квартирунка россійской» войска]. Отх Ма-
гіетрата корол. Головного Города. Нх Льво-
вѣ дна 25 [13] Л\ал 1849. Безъ наведенія року
и мѣстця печати, (во Львовѣ, въ 1849 р ), на
открытомъ полулистѣ.
530. Долиняненко Кѳлѳстинъ Ермак, сумо-
гляд в пяти дѣйствах мѣрою сочиненія Хомя-
кова Алексея. Перевбд на язык руській... В Льво-
вѣ. черепками А, Б. Виняржа, 1849, 8", стр.
170~і~2 непагинованй,
531. Домковичъ Іоаннъ. Обявленіе [о из-
данію часописи пбдъ загл. „Сельская Рада"].—
ВекаппіпіасЬипд.— Пѵѵіаііотіепіе.— Львбвъ дня
1. Декемврыя 1849. Іоанъ Домковичъ, отъ вѣт-
ствеиній Писатель п сочинитель. Предприня-
Ч’ІСМЪ брацтва. Безъ наведенья року и мѣстця
печати, (во Львовѣ, въ типогр. А Б, Виняржа,
въ 1849 р ) въ листъ, сто. 2 непагинованй; пе-
чатано въ три столбцѣ: по руски. по нѣліеііки и
по польски.
Въ „объявленію" томъ говоритъ Іоаннъ Д о м-
Ковичъ межи прочимъ буквально, якъ сдѣдуе :
„Въ вознамѣренію наукъ и просвѣщенія сельско-
му Люду въ Галнцін и въ Володимеріи, подозво-
ленін високого Правительства Краевого выходити
будетъ Писмо отъ 1-го Іануарія 1850 року въ рус-
кой сельской и мазурской мовѣ подъ заглавіемъ :
„Сельская Ряда": двохъ частей за предплату І'/а
Зр. на 4 мѣсяцѣ що тыждень еденъ листъ — бу-
дет[ъ]ея одсилати почтою. Часть I. завѣряетъ роз-
мовы 6 Корчмѣ и рядитъ ставити корчму, II.
часть о Школѣ, Соборъ Се—лянъ подъ Дзвбнпи-
цею коло Святой Церкви передъ Службою Бо-
жею, радять ся о заложенію ІПколя[ы]. — Основа
розмовн Селянъ свободна; :і такъ якъ кто що
знаетъ и розумѣетъ: такъ и мовитъ... Вопроси и
Отвѣта или питанія или отоовѣды въ предметѣ
Наукъ и Просвѣщенія — въ заводѣ Господарства
воспитати или выховати дѣти, Учрождити Шко-
ли, — и предмети наукъ — установити содержа-
ніе Учителя въ сперти тогожъ средствами учеб-
ныхъ орудіи — п способъ или методи нреподява-
ти юношеству или дѣтямъ Сельскимъ науки въ
природномъ видѣ розказуетъ собѣ зь явпек.-і при-
родіі и тихъ причіімъ[—нт>] II прочій окружающого
предмети Чс[е]ловѣка и пъ своей матерной мовѣ
оповѣдаютъ. —Такимъ непонятнымъ слогомъ <>т-
личаеся и сама „Сельская Рада" [см. пбдъ р. 1850].
532. ДО НЙРОДй рвского. — Ап <іав
гиіЬепізсЬе Ѵоік. — Отх рады голокнон рвс-
кон. Ех Львовѣ дна 1. Стична 1849. Львбвъ,
въ типогр. Ставр. Инстит., 1849, въ листъ.
Содержитъ въ собѣ отзывъ въ справѣ учреж-
денія руского полка добровольцевъ.
533 ДО ЧбСТЫЫХЪ гролладх рвс-
' КИ,ѴХ іиѣскн^х И С4ЛЬСКН^Х кх царствѣ Рвс-
ко-Галнцколлх и Нолодіширскдлѵл цѣсарстка
австрійского. Лькбвх дна 11 [23] Марта 1849.
Безъ наведенья року и мѣстця печати, (въ 1849
р,),- въ листъ, стр. 6
Содержитъ пъ собѣ поученіе „Головной рус-
кой Рлды“ пъ дѣлѣ падходящихъ выборовъ.
534. 6Г0 ПР60СКАЦІ6НСТБХ Гри-
горію ІЙ^илювнчв, вііископовн іиргімысль-
сколлв, діпвтованомв сокора оуставодатмь-
ного, пргдеѣдатілевн Головного Народно-
Рвского СокранІА н проч. и проч. кх наро-
читый день тезоимснства. Львбвх, кх тип©-1
1849
|«Порьмкы, 1849, 4°, стр. 4 непаш-
ОР/Л Г/ІЛИЦКЯ. Пнсклло покрі-
•спрлкх народны^** полнтнчі-
рксвнкі^ж, СЛСВІСНОСТИ Н ГОСПО-
кекссо, галицко- оугорско- и к8-
ЙЗгвдндрсдл, выдлкані Я. Па-
^Рбкаевторын чч. 1—104. Дквокк,
\\й)(лилд Поргмкы, 1849, 4", стр. 624.
цисйфыходияа два разы на тыждень,
...середу и суботу. Цѣна пблрбчна 3 зр.
‘Н-’ры 1- до 38 напечатана въ типографіи
пйсігЗЙ Института, и-ры же 39 до 104,
піѣЙпбдвысшенья цѣнъ печати тою же
|екі',’Мнапечатянй у Михаила Порембы.
д&яёопись содержитъ въ собѣ коротки
^Эолитичныхъ событіихъ. якъ тоже до-
рбжныхъ сторбнъ нашого краю ; обвѣ-
ѣшенья "„Головной Руской Рады," ко-
іьй политично-національного и церков-
ржанья' М. Малиновского н дру-
йоііимныхъуавторбвъ, а вконцѣ коротки
:и;ійзъ:’економііі : Л. Трещаковского,
атя-К о б р и н с к о г о, Гр. Санчинского
ГЙхъ’ѵнародныхъ дѣятелей тогдашного вре-
Изъіважнѣйшихъ статей, умѣщенныхъ въ
речнику, достойны вниманія:
лкткчно-національий, соціяльнй и вѣроисловѣднй.
/Слово на часѣ [дотычно розвою рускон
яН-ръ 92.-----Вѣтвицкій Софронъ: Люкезин
[бтрѣкаее.я отъ связи съ польскими пар-
^ан-ръ-’.7.---ГД6 ИЗ’Ь ЦѢЛОЙ Галичины
’*оух.,найсильнѣйшс окакнкх са ? н-ръ 76.--
ТрАНКв РбСННОКХ кх Оугорфниѣ, н-ръ 31.-----
Д&ГЯЦЫ рвска, н-ръ 7.------ЗЯСѢДЛНЬб Рады
..„Головной, н-ры : 15, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53,
9^61, 03, 67, 69, 75, 85, 89, 93, 97, 101.-
Ы..ЗЪ за Гошева. Слака народовн рВсколчб вх Га-
лйЧннѣ, часть ткаразостн и воздержанности! н-ры 87,
Ковальсиій [Андрей]: Слово голошенок ори
одарствінной слВжвѣ Божой вх ііовзВнцкон >ирввѣ
лннславовѣ за прнксрнінье сВіюкою кх Якстрін
ірезх/Кокачкскоіо на днн 16 |2.Ч] караснА 1849, н-ръ
"•Йрт— Куземсній Михаилъ Г Зданіе Справы зх 110-
(Сданяицтва до Бѣдна, н-ры 99 100.------Левицкій
ІОСИФЪ: О змѣнѣ народности, сх иѣлчецкого, [заглавіе
рѣмецкои брошурки см. подъ и-ромъ 409], н-ры
9,81.----ЛЬВОВСКЛ Голокна Рада Рвска до на-
юда.рВского вх Оугорфниѣ, н-ръ 59.----Малинов-
ОКІИ Михаилъ : Слово до покернвкіііон денВтацѴн р8скон
ЛаИзасѣданю Головной Рады Р8скон дна 4. [16.]
Ліотога поолчовлана. н-_ръ 15.---Новоселецкій И.:
«•ІЯкхкх одномх нѣмецколчх письмѣ о се.чАнаух галнц-
‘ хн’ха «ншбті, н-ры 75, 77.-О ДбПХТОВЯНЫХѢ
!енм8 нашого Лкстргйского иа початкб мѢсаца СтВ-
^,Ан*4848 перенасеного нсдакнозх Вѣднм до Кроме-
Н‘РЫ ?•-------НЯШОЙ р8ской депВтацГн,
^.11-----ОТПОВѢДЬ міністра снравх кнВтрен-
ГИТІРП.ЛАЦГЮ депвтокакоіо Дыльевского, н-ръ
ЧЯЛААТНИК'Ь Рбсиновх Оугорски^х, н-ры
— Петрушевичъ Антоній : Отвѣтх клевет-
никамх,' прилога до и-ра 14, |4°, стр. 4. Отвѣтъ сей
Написалъ авторъ за согласіемъ митр. Мих. Левиц-
К*Ч?йвъ оборонѣ чести тогожь, якъ тоже н въ
оборонѣ митр. Аит. Ангелловича противъ газет-
аЛ*®Хѣ^Клеветъ].--- РХСИНЫ Б8ковннскн и письмо
ОВмВньсков „БВвовнна," н-ры: 94—97 -----СЛОВО
кР*АЧі^8скои Головной до частиыух рВскнтх громада,
--------------Т0РЖ6СТВ0 3. [15.] ЛЛла 1849 опи-
І ЙАНІЧ4Т4НІ КХ сл*кдстко оу^кдлы Голок^он Ра-
_ , Ры: б5' 56-----Трещановскій Левъ: Внесенье
Средствауа до СозданІА домВ народного, Н-ры : 53
54, 60, 63; Дакотрн мысли о домѣ народномх, н-ръ
*•“—ГЫЛІЧЯСОВЫЙ [провГзорнчнын] закомх гро-
дскгй. и-ры: 27—28, 33, 35, 37, 42, 44- 45, 81—
, 84—85, 87, 91.---- ОуСТЯВЯ КОНСТНТбцГННД
Цѣсарства ЯвстрГнского, н-ры: 21—25.------- 40ГО
НИЛЛѢ лчиннстерх Ва^х па оурадннкі^х домагатнсь
дозволАа, н-ръ 69.----ІЯК’Ь теперь стонтх спра-
ва иаша галицко-рВска, н-ры 7—10, 13—14.
II. Статьи касающійся школъ и народного образованія: -
О П0ТР6КѢ проскѣчренІА дла рВского народа,
н-ры 82, 83.-----О ШКОЛЯХ'Ь [пауковый планъ
для гимназій], н-ры 85, 86.-------ІІР0Ш6НІ6 Го-
локнон РВскон Рады о панскораньа оустроанѴА оучн-
лнірныхх дѣлх кх Галичинѣ до Высокого ц. к. ЛІѴнГ-
старстка проскѣцинрА д. 12 Липца іюданов, н-ры
59, 61,62.-------Сниовбдсній Н. ВнасанГв вх Радѣ
окружной Коломыйской оуукалою цѣлого СокранГА прн-
нАТ< [въ дѣлѣ : окрВгокон читальни слокаиьской подх
огладолчх складки, квкоканА, читай а и оупотраклан а
книга], и-ръ 77.
III. Енономнчнй:
Багрыновичъ Іоаннъ: Рада ДЛА господаравх саль-
скнух кротнкх снѣтѵю кх пшеницѣ, н-ръ 66.-----В.С.
Годовла уВдокы, н-ры 52, 55, 57.-------(*. Да ціо о
ичолаух, н-ръ 57.-----I. 0. О садовничествѣ, н-ры
17, 67—69, 71, 73, 87, 91.------М. Г. ФбндВшх на
сайка народный кх каждомх салѣ вх восточной части
ГалнцѴн, н-ръ 103.------Охрымовичъ: Вхкадсніа до
горнодарстка. Голоса ка ОбціісткВ, н-ръ 2.----110-
ДЯТОКЪ пвнходовын, п-ръ 91.------------І1Р0Ш6НІ6
Головной Рады за причины отнатьа .ГрВнтова до ЛЛг-
нГстарстка подана, 50, 51.--ІІР0Ш6НІ6 Г оловнон
РВскон Рады за причины отнАТыуа салАнама <Гр8н-
това до СаймВ подана, н-ры 43—44, 46, 48.---------
С.[авчпнскій] Г.[ригорій]. Да ціо о’ кокѣ и грачцѣ,
Н-ры 63, 65; Рада, ика прн оскВпнгй паши уВдоккВ
кылнмбватн, н-ры 5, 9.------Т. Г. О потравѣ оутко-
ренА закладока пожнчковыуа дла салАна, н-ръ 57;
Правила дла лаѣфанока и с<-анокх до полчножанА иуа
докрого бытВ. За нѣмацкого, н-ръ 37, 38.------Т. Р.
Чамна и честна газдннА, н-ры 25, 27—30 -------Трв-
щаковскій Левъ: О карваха, н-ры 20, 22-
IV. Поезіи:
Боднаренько Григорій: Лѣса дВкниа, н-ръ 16.----
Галичанеиько А. Голоса иза Галича, н-ры 51, 53.----
ГОРѢЛОЧКЯ. [Прилетѣла зазбланька, тай стала кб-
катн, Он! часа люди горѣкчнціа пита перестати],
н-ры 25, 27.-----Гуцулъ: Ики то сбть цѣкаканькн!
н-ръ 20.-----Гуцулъ зъ надъ Прута: Ой ты горо
камаііноА, чома са на лбпакша, н-ра (і. ---Д. Ко-
ломынка, н-ръ 19.-----Е. Г. Павка, м8уа и синица,
н-ръ 43.-----ЗЯПОаІЛОГЯ оу жида, н-ръ 37.----------
ЗГОДЙ ка корчмѣ, н-ръ 73.---------1. С. До охотнн-
кока, н-ръ 17; Спѣканочка. [За ПврвмышлА стрѣлова
лвтнта, Коннкх короивнькій ; ОузБровный на нвма сн-
днта. І*8снна молоденькій], н-ръ 41.——И. Б. Пѣснь
радости, н-ръ 8.----Лука зъ Ракова: Коллда, н-ръ
2; На дань 3. [15.] Л4ла 1849, Н-ръ 38; Плачь та
потѣха Рбскон матери [коаомынка], Н-ръ 28 ; Ста-
роста, н-ръ 65.-----М.[ихаилъ] Б [ѣлецкія] зъ Во-
роцова : Поаты ! Вашн ксѣ силы, н-ръ 103.-----Мо-
гильиицній Антоній: *графа на ГакскбрР'б. БаааАда. Пе-
ревода зх Шеіааеоа, Н-р|1 39—40; Р8синх комка. Бал-
лАда, н-ры 29—33, 35; Оуломока за повѣсти народ-
ной: „Скита Л\анАкскІн“ напнсанон ка треха частлх*,
нзыкомх народныма гаанцко-рбскнма, н-ры 58, 60, 61,
63, 64.----Мохъ Рудольфъ: Розпбка арсндарска нада
СелАнамн, котрн до роз8лч8 приуоДАта. Оуломока,
н-ръ 1.------НЯ НОВЫЙ рока, н-ръ 4---------Николай
ЗЪ Николаева: Вѣстка са ч8жнны, н-ръ 14; Жеврака,
Н-ръ 5.------НОВЯ Гаголк-а [спѣватн ю можна «кх:
ЛЛнра калча вратл], н-ръ 27.------Охничъ Михаилъ:
Ккатнрочка пекла' дочка, чсрсза ЛЛнуанаа Оуинча, да-
ка ка ДВбиѢ, н-ры 77, 79.-------РХСКІЙ лчолодеца.
[ІЯ фастный р8ск8 матерь лчаю, И рекный Ѵвснна лчон
отеца], н-ръ 98.------Савчинокій Григорій: Гвсака,
н-ръ 67; Ивана Наконечный, н-ры 10, 11.----ТЯК6
наше нынѣ плсма, Молоденькій рбскГй цвѣта! н-ръ
3.-----Трещаковсній Левъ: Ой рокнва то Ивана
Шкыдкін одх рана до ночи, н-ръ 31.-----Шашкевичъ
МаркіЯНЪ : Болеслава Крнвовстый пода Галнчема кх
46
1849
лѣт» 1139, н-ръ 7.---Ѳ... С... Д« дВмки, н-рЪ 13.
---МКЪ КОГО люкнм», кдачность к»м8 мдвмх,
н-ръ 12.
V. Драматичнй утворы:
Мохъ.Рудольфъ : Оул»м»кх зх драматичнаго со-
чнііінГа іі6л* назкою вТ«рінн* спас«н*и бдограного
дна 3. [15.] ЛЛал 1849, н-ры 89—90, 93.
VI. Повѣстки и розсказы:
И. Н. ІЙкх то л<гко можх до манткб прійти,
и-ръ 101.---Трещаковсиій Левъ; Болотн-квка, н-ръ
33; Петро н Нанло. Розмова хх лѣсѣ, н-ры 1, 5, 6;
Сеао Лнііочнцк, ако икх то аегко можно кх нецметы
впасти. Повѣстка кх стары^х паперах* записана, ті-
перк знокх на екктх выдікбта, колій трека на пока-
АнѴв пан слВжнтх, н-ры 70—71, 73—74.
VII. Статьи литературной) и язынословного содержанія:
I. Д. ввангелГе рукописное зх рокУ 1С28, н-ръ 93
------Конгашецкій Гр. [Извѣстіе о старинныхъ руко-
писныхъ книгахъ въ Дубровпцѣ], н-ръ 104.-------
0. Д. О нзыц-к рУскнаіх, н-ры 3—4.
536. ЗРѢЛИЦШ рЗское На недѣлю
дна 14. СѢчна 1849 г. прЕдстаклЕнна к8де
люкнтелалаи нскЗстка дралАатичЕского ка уо
сена оучрЕЖДЕНІА УРЛ'И*’ нлродного ка ІЬрЕ-
лаышли. Беза наведенія року и містця печати,
(ва 1849 р.), на открытомъ полулисті.
О тыхъ театральныхъ представленіяхъ см.
примѣчаніе до н-ра 407.
537. Зубрицкій Денисъ Огапісе ті^йху
Впзкііп і Роізкіш Ыагойеш ,аѵ Оаіісуі, ргхех
Буопіхе^о ЕиЬгхускіедо, ехк ког. АгсЬео^. Кот.
ргху Міп. ОзАѵіесепіа аѵ РеЬегзЬиг^и, схі. Ьоп.
Ітр. іоаѵ. Ьізі. і зіагохуіиозсі аѵ Мозклѵіе і I. Й.
ХѴе ІіАѵоАѵіе, аѵ йгикагпі Іпзіуіпіи біаигорі^іап-
зкіе^о, 1849, 8°, стр. 32.
538.------Сгапхеи ХАѵізсЬеп Йег гиззіпі-
всЬеп ипй роІпізсЬеп №аііоп іп (Іаііхіеп, ѵот
Біопузіиз ХиЬгхускі, Когг. Міг^І. йег АгсЬео®.
Котт. Ьеі Йет Міпізі. йез ИпіеггісЬіез хи Ре-
іегзЬиг^, ЕЬгеп-МіІ^І. йег каізегі. СезеІІзсЬаГі
йег СезсЬ. ипй АИегіЬіітег хи Мозкаи и. в. аѵ.
ЬешЬег^, ^еЙгискі, Ьеі М. К. РогетЬа, 1849,
8°, стр. 39.
539.------Лѣтопись Львовскаго Ставропи
гіальнаго братства. [Журналъ Министерства На-
роднаго Просвѣщенія, С.-Петербургъ, 1849—1850,
часть ЬХП, отд. II, стр. 1,59,131; часть ЕХѴІ,
ОТД. II. стр. 60, 121; часть ЬХѴІІ, отд. П. стр.
1 и слід.].
540. Зыбдикевичъ Димитрій. Вейе, цгеІсЬе
Ьеі йет, лѵецеп йег егГосЬіепеп 8іе^еп іп ІТп-
§агп йеп 2. ОкіоЬег 1849 іп йег §г. кі. РГагг-
кігсЬе хи 8апок, ѵоп йет §г. кі. Кіегиз ѵегап-
зкаііеіеп Бапкіезіе ѵог йет 8апокег РиЫісшп
^еЬаІіеп Аѵигйе йигсЬ йеп ОІсЬоАѵсег §г. кі. Ріаг-
гег... 8апок, цейгискѣ Ьеі Кагі Роііак, 1849,4°,
стр. 4 непагинованыхб.
ва
ва
8°,
541. ИЗЪіАСНбЫШ гролАадского оуста-
за дна 17-го Марта 1849-го рокЗ. Львова,
ц. к- галицкой оурадовой печлтни, 1849,
стр. 114.
Переводъ изъ нѣмецкого Николая Устія-
но в и ча. — Яковъ Головацкій въ „Дополне-
ніи къ очерку славяно-русской библіографіи В. М.
-Уидольскаго," С.-Пбургъ, 1874, стр. 58, н-ръ 389,
наводитъ невѣрно, будьто бы тое „Изъясненіе"
было напечатано въ типографіи Ставропигійского
Института.
542. Капущаиъ Иванъ. [Умотивоване вне-
сеніе ноставлене 1. ліотого 1849 р. на 83-мъ
засѣданію австрійской парламента въ дѣлѣ по-
новного выбора членовъ до комисіи для гро-
мадского закона, понеже при первомъ выборѣ
не избрано ни одного Русина, а парляментъ
рѣшилъ, щобъ всѣ народности были репрезен-
тованй въ 7 ой комисіи]. ѴегЬапйІип&еп йез
оезІеггеісЬізсЬеп ПеісЫа^ез пасЬ йег зіепо^га-
рЬізсЬеп АиГпаЬте. Ѵіегіег Вапй, 53 Ьіз 83
8йхип#. Кгегозіег 22. ЫоѵетЬег 1848 Ьіз І.Ге-
Ьгиаг 1849. ХѴіеп, апз йег к. к. НоГ- ипй 81ааіз-
йгискегеі, [1848—1849], стр., 714.
- О составѣ тогдашного парламента см примѣ-
чаніе до н-ра 369.
543. СБА88ІЕСАТЮ ІиѵепіиЬіз Сушиазіі
Висхасхепзіз рег сошііет Місоіаит 1‘ппйаіі, рго
аппо зсЬоіазйсе МБСССХЫХ. Ьеороіі, е іуро-
дгарЬіа саезаг. ге^іі, 4".
544. Кодосовичъ I. Сіе гиіЬепізсЬе Ега^е
іп Саііхіеп ѵоп Ап Іо и Б^Ьсхапзкі, ЬапйгаіЬ хи
ЬетЬег^, ЬеіеисЬіеІ ѵои I. Коіозоаѵісх. ЬеіиЬег^,
^ейгискі іп Йег БіаигорщіапівсЬеп Іпзіііиіз-
Бгискегеі, 1849, 8й, стр. 91.
Есть-то отвѣтъ на брошуру, изданную на
’ языцѣ польскомъ подъ загл. ѴѴу]аупіепіе вргаіѵу
гиекіе] ргхех Апіопіе^о ЬаЪсхапукіе^о, гайсе
вайи вхІасЬ. ЬАѵоАѵвкіе&о, Ідѵбѵѵ, х Йгикагпі іпуіуГи-
ги пагой. ішіепіа ОзвоІіпвкісЬ, 1848, 8°, стр. 40. —
Брошура Коло со в и ч а, подъ псевдонимомъ ко-
торого скрываесь пок. директоръ тернопольской
гимназіи, Евстахій Прокопчицъ, есть нынѣ
весьма рѣдкою, понеже уничтожено майже цѣ-
лый накладъ сейчасъ по еи изданіи, такъ якъ въ
ней находились нѣкоторй псторнчнй промахи и
ошибки.— Въ 1850 р издана она въ неправленомъ
видѣ. [См. пбдъ н-ромъ 611].— Слѣдуе тутъ при-
мѣтити. що псевдонимъ „Колосовичъ," принятый
пок. Е. Прокопчицемъ, составленъ изъ его крест-
ного имени, Евстахій, которое въ греческомъ
2:тау_ѵ5 означае колосъ, отсюду же К о л ос о-
в н ч ъ.
545. КОНСТИТУЦІИ дла ЦІісдрствд
йвстрінсксгс. [Подписано:] Францъ -Іссифх.
За ц. к. надворной и статской тнпо/рафГн,
[1849], вз листъ, стр 8.
Есть-то такъ зовима „Мяртовая Конституція."
546. КОРОТКІЙ типика или сустава
пѢні’а церковное©. Перемышль, въ типогр. со-
бора крылошанъ, 1849, 8°.
547. Левицкій Іосифъ. ГралАЛАатика гази-
ка рЗсского ва Галиціи, розложена на пыта-
нка и цітпокѣди, выдала.... дѣйствительный
члЕна галицкого обціествл ка просвѣфЕнію
народа рЗсского. Ба ІІЕрЕЛАышли, ка дрЗкарни
рЗсскон капітЗлы, 1849, 8Ѵ, стр. 126^
548.-----Стиуа ка честь Ого ПрЕОскА-
ціенствл кгра ГригорІА ІЙуилАОвича, бпі-
СКОПЛ ГІЕрЕЛАЫСКОГО, СалАкбрского и Саноц-
; КОГО, Доктора СВ- БогОСЛОВІА, Лк>КОЛА8ДрІА
и вбльныуа шт8ка; кыкшого бпіекопа Пола-
! пЕЮполитаньского, кЗстоша н су сласти ка ка-
ПІТЙЛЫ СвАТО-ГЕОрГСКОЙ ЛьВОВСКОИ, рЕКТОра
і /ЕНЕральнои ОЕЛАІнаріи, профЕСОра наЗки рЕлі*-
1849
47
/ійиои и шда/о/ін та декана при ксіУчнлнцін
' Лквовскомх «тдѢлшіа філософского н т. д.
I ведінк ксзііиствіа бго на прктолх клады -
. чін бпар^ін ІЬрімыскон дна 25 Марта 1849
> рок8 со глВбочдйшнмх почттіемх . сложен-
ный* Бх Перемышли, дрВковано вх ДрВкарнн
I русской Капиталы, 1849, 4", стр. 9.
; <^549. Лозинскій Іосифъ. ІІеЬег <іеп Агіі-
& ЙГЯДЙгезве йег ВеѵгоЬпег баііхіепв ве8еп йіе
; ' ТЬеіІип^ Сгаіігіепз іп гхѵеі Ргоѵіпгеп. [81аѵі-
Е всЬе СезігаГ-Віаііег, Ьеіргів, 1849, н-ры 35
Іі-36]^ =
х Лг" ; -Содержитъ въ собѣ отвѣтъ иа выходки львбв-
?}* •: скои газеты Роівка противъ петиціи Русішбвъ за
і- - ^подѣломъ Галичины.
ИЬІЙа 550.----- О образованію языка рВского
л?;'|ерез сваці—. Б Перемышли, в книгопечатни
Ьйраского сов. крнлоса, 1849, 8", стр. 22.
Бъ той росправѣ находятся тоже критичнй
: л'~ оуЭзамѣты о гряматицѣ Іосифа Левнцкого.
551 МОЛИТКОСЛОКбЦЪ АЛА мір-
людей. Перемышль, вв типогр. еписк. со-
бора крылошанв, 1849, 16°. \
552.----малый дла дѣтей. Львовъ, вв
; типогр, Ставр. Инстит., 1849, 32", стр. 27.
Печат. 2000 екземп.
Молитвословецъ сей, составленный М. М а л и-
невскимъ, напечатанъ коштомъ Галицко-рус-
кои Матицѣ. — Въ тогдашнихъ объявленіяхъ о
'• его изданіи, встрѣчаесь бнъ не рѣдко пбдъ наз-
-з вою: „Молебникъ."
553. МОЛИТВОСЛОВЪ дла мірский
людей. Перемышль, вв типогр. еписк. собора кры-
лошанв, 1849, 16", стр. 324.
554. Мохъ Рудольфъ. Справа вх селѣ
Клскотннѣ, издана РУдолкфомх Мо^омх.
Львовх, печатано вх ц. к- типографіи, 1849,
8°, стр. ХІ-\-144.
Напечат 5000 екземилярей коштомъ „Гялиц-
ко-рускои Матицѣ."
555. МЫ ФРЛНЦЪ ІОСИФЪ Первый,
Божіею милостію Цѣсарь Австріи и проч. —
ѴѴіг Егапг-ІозерЬ йег Егзке, ѵоп боііез Спайеп
Каізег ѵоп ОевіеггеісЬ и проч_Дано вх Го-
ломУцѣ 17. Марта 1848 рокУ. Безв наведенія
року и містця печати, (вв 1849 р.), вв листв,
стр. 1-[-21; напечатано вв два столбцѣ: по нѣ-
мецки и по руски.
Патентомъ симъ надано и оголошеио прови-
з зоричный Громадскій уставъ.
556.----Первый, Божіею милостію Цѣ-
сарк Лкстрін и проч. ѴѴіг Ггапх-ЗозерЬ йег
Егзіе, ѵоп (Іоііез Спайеп Каізег ѵоп Оевіег-
геісЬ и проч.—Длнъ кх Бѣдни 29-го Октов-
рІА 1849- Безв наведенія року и мѣстця печа
ти, (вв 1849 р.), вв листв, стр. 8; напечатано
вв два столбцѣ: по нѣмецки и по руски.
Патентомъ сямъ введено нови нормы подат-
ковй.
557. Назаровичъ Антоній. Ргейіді Ьеі Се-
ІедепЬеіі йег ага 7-іеп БегетЬег 1848 іп Коіо-
теа аЬ^еЬаІІепеп Вапкза^пп^зГеіег Гііг йіе іп
Ііаііеп йпгсЬ йіе к. к. оезіеггеісЬізсЬе Агтее
егГосЫеіеп 8іе^е ѵоп . . ., гиіЬепівсЬеп ѴѴеІі-
ргіезіег, §г. каіЬ. РГаг/ег іп СхегетсЬоѵѵ, Ьет-
Ьегд, іп йег Зіапгорі^іапізсЬеп Іпзіііиіз - 1)ги-
скегеі, 1849, 8°, стр. 8.
558. НЛСТЛВЛбНІв кх о^мочисленію
дла первой класы школх народны^х- Бѣденъ,
въ типогр Л Грунда, 1849, 8п, стр. 92.
559 Наумовичъ Иванъ. Гриць Мазниця
або мужь заманенный. Комедія въ трехъ дѣй-
ствіяхъ И. X. Повелина Моліера, изъ Француз-
ского на языкъ малорускій переложена... Львовъ,
въ типогр. А. Б. Виняржа. 1849, 8", стр. 76.
Есть-то оттискъ изъ журналика „Пчола" [см.
пбдъ н-ромъ 580, II]. — К. Естрейхеръ [Ві-
Ыіо^гаГіа Роівка, томъ III, Кряковъ 1876, стр. 218]
наводитъ невѣрно заглавіе: Нгус тахпіса аІЬо
Мо1пі]а(!), называючи при тбмъ Наумовича Іап-омъ
Ніегопіт-омъ— Комедія та, въ переводѣ И. Нау-
мовича, была въ 1850 р. представлена въ кіевскомъ
театрѣ. [См. Зоря Галицка, Льзбв^, 1850, н ръ 9.7].
560. НбБИНЫ. Бы^одатх во Дквовѣ
два разы на тыжденк вх СсрсдВ н СУкотУ.
Цѣна пбврочна 2 зр- срев. Иванх ГУшалевнчх,
водповѣдателкный редакторх. Тнпомх Ми-
хаила Порсмны. [1849], 8", н-рбвъ 26, стр. 108.
„Новвны" были головно газеткою политичною.
Первый и-ръ появился въ суботу 1. [13.] сѣчня
1849 р.. а послѣдній т. е. и-ръ 26 въ середу 30.
марта [11 цвѣтня] 1849. Кождый н-ръ былъ за-
осмотренъ въ Отдѣльный и отвѣтный девизъ и со-
стоялъ нзъ двохъ листкбвъ. -Вслѣдствіе изданія
нового правового закона, въ силу которого поли-
тичнй періодичнй публикаціи, выходивши частѣй-
ше, были обовязаий зложити кавцію, Иванъ Гу-
шалевичъ пріостановилъ вздавіе „Новинъ" и на-
чалъ вздаватн научно-литературный журналикъ
пбдъ загл.: „Пчола" [см. пбдъ и-ромъ 580].— Кро-
мѣ мелкихъ реляцій о политичныхъ и другихъ
событіяхъ дня, „Новины" содержатъ въ собѣ слѣ-
дуючй замѣчательнѣйшй статьи:
I. Политичнй:
НЯДЙР61ІЯ констнтвцГл [въ сжатомъ видѣ пе-
репечатано головнѣйшй точки : конствтуційяого
акта], н-ръ 18. --- О НОВОМЪ оеміжінкю Р8сн
австрійской, н-ръ 25.---КІКЪ СТОИТЪ часопнсь
оу или на Р8сн ? н-ръ 24.
II. Поезіи:
ЯВСТРІИСКІИ народный Гимна. ІЬріложіный зх
нТміцкого но давнѣйшой н8т-к спѣваімый, и-ръ 20.
Богданно. 6й пѢсна. [Я ’икх она мнѣ вечеромх оу гаю,
Засііѣка пѣсню рвскв — т8 люеив8...], н-ръ 18; Надх
Бвгомх. [Ой ты Б8ж<—Бвжі, Гадокх мон^х дрвжі...],
И-ръ 14; ІЯкх бы а еыех птакомх! н-ръ 11.---КЪ
ПЯМАТЬ ХРАЕ«ОСТИ СлакАнх. [Цн ночна і-8ірк, Цн
вѣтры і>8цік.. ], н-ръ 3.-Галка Іеремія. ПѢсна
моа. [Кынатд нзх Вѣтки ІірсмГи Галки: Водя Сосны
до Сана кона просТАГнбласА; До ^мары карпатской
кона доторкнвласА,..], н-ръ 19. — — Г. Б. Цкѣтх р8с-
кѴй. [Тир ніео гол8ек<, х'лотомх СГаі.. ], н-ръ 13.
---6ГО ПР6ОСВАЦІ(ИІЬСТБ% ГрігорГю тКнмо-
кнчоки, бпнекоіюкн 11ір<мыслкском8, Діп8токаиом8
Сокора о^стакодатільного, Прідсѣдатілівн головного
народнрго рбсвого СоЕранГА, вх нарочитый дінк тізо-
нмінства, и-ръ 8.--6И І’ХДЬБЯ. [Я пкх она мнѣ
Вічіромх оу гаю, Загра на арфѣ, зкВднтх Срѣвнн зв8-
вн...], и-ръ 24.---Іоанна. До л»о«й віены. [Вссно
моа пАтпадЦАта, ІЯкаск мінѣ мила...] н-ръ 21.--
КОЛОМЫЙКЯ. [Водволн та оіі8стнвімх моа ты мн-
лінька !], и-ръ 5.-Л. ЗЪ Р. Байка. [На Бѣлый ко-
минх корона сѣла ..], н-рЪ 23; Бокца та газда. [По
дрвгій кх одномх роцѣ, 3* вокцѣ р8но газда Еравх...],
н-ръ 15; Дла ортинковх [Гей Рвснны тспірк часхі
Жклаожк ропцѣ, ѵваво вразх...], н-ръ 16.-Л...ЧЪ.
ВаоНЛЬ. Подслв^анов. [Люлю! люлю! мой сыночкв,
Оувольнснх ЗХ навели,..], и-ръ 22.-Л...ЧЪ ПаВЛО,
Пѣснь сироты. [ЦІожь мінѣ на свѣтѣ сиротѣ дѣла-
48
1849
565. 0Г0А0Ш6ЫБ6 прідплаткі на
Б*іістникх дла Рйсичокх австрійской д/ржа-
Вкі. — Р/дакціА Вѣстника. — Бѣд/нь дна
19. [31.] ГрЬднА 1849. Безъ наведенія року и
містця печати, (въ Відни, въ 1849 р.), въ листъ,
стр. 4 непагинованыхв.
566. 0В02ѴѴА йо Ьгасілѵа зезіг і зезігу-
сгок еегкоіѵпусЬ. Ка]ту1зхуі пат лѵо Сіігезіі
Вгаіу, 8езігу і Йезігуегкіс Сегкогѵпу]. Ілѵакгай
йпіа 1-1іо тагіа 1849 гокп. Рузаіу йо Воіпи хѵ
Міезііе Руата йаіеіа Лоаппа Оошкоѵісха. Ва-
кіайот уіу козхіош Вгасіѵѵа 8езІг і ЙезЬгу-
сгок Сегкшѵпоко — Ілѵайгайа зе.іе йгпколѵапо.
2а 8оіглѵо1епуіет ѴѴуз. С. К. Ѵгайохѵ Сухѵіі-
пусіі і ІѴпіеппуеЬ Кга]огѵусЬ. Гігикіет Ріоіга
Ріііега, [во Львовѣ, въ 1849 р.], на открытомъ
листі.
На отзывѣ тбмъ находятся подписи Вгаііцѵѵ
8езіг во Зезігусхкаті числомъ 95, а въ концѣ
слѣдующее Хашіесгапуе: 1’гусгупа »1Іа коіго] (іги-
ки]еіпо ве]и осіогѵчі Ьикхѵашу гутзкіешу ]езс — іе
Йгикагпіа гибка ]евѣ хапіяіа йгикоиапіет Хигі На-
Іуско] іппа таіохпаехпа йгикагпіа Х’оіѵупашу гпз-
кіету. — А Йо іоЬо таіузто зрозоЬпозі иарузаіу
1ако]е рузто; згсгоЬу кагйуі тоЫ па зеііе гпаПу
сгуіаіу, і іаіѵѵо хгогитііу о сгоги іоіо рувшо то-
іѵуі — Д гопоЬо сгуіаіеіе] пе ітіе;еі «іа чѵ гиб-
кою зіаіѵіагакош рузпііе — Іппу]е руыпа Ьибііг
гизкіешу роГот (ігикочѵаіу зіа.
567. 0Д03БЯ до народа Рйсского. Зх
Русской Окр8жнон Рады. ІІ/рьиыиілк дна
17. Б/рсзнА 1849.-—АиігиГ аи йаз гиззіпікске
Ѵоік. Ѵоп йег гиззіпізсЬеп Кгеіяѵегзаттіип^.
Рггетуві ат 17. Аргіі 1849. Сезеііеп к. к. Кгеіз-
аті. Рггетузі ат 18. Аргіі 1849. 8ааг т. р.
КгеізЬапрІтапп. Безъ наведенія року и містця
печати, (въ Перемыіили, въ типогр. собора кры-
лошанъ, въ 1849 р), въ листъ, стр. 2.
Отзывъ сей, заосмотренный въ верху держав-
нымъ гербомъ [двоглавымъ орломъ], изданъ вслѣд-
ствіе удѣленного позволенья на Формованье бата-
ліона галвцко-рускихъ добровольцевъ.
568. Озаркевичъ Иванъ. Кошейуо-орега.
УѴезіІіе аЬо пай СуЬапа Вх.таііауіа пепіа гожіпі-
пі]агоЬо. ѴѴ ІгосЬ йіу8І«і]асЬ х зріѵѵату і Іап-
сіату пагойогѵуту парузапа ѵѵ Коіотуі па
іѵгог Йіеска ігйаі . . . . ѴѴ СгегпоіѵсасЬ паре-
сгаіапо и Лапа ЕскЬагйІа і зупа, 1849, 8“,
стр. 37.
569. О ПОПРДЕК’Іі опечатокх кх Бы-
сочайнюімх пат/нт-к сх дна 10-го Октокріл
1849 года. Аккокх дна 29. ЫоьмкрІА 1849
года. Ауепог (ЛгаГ ѵоп (тоіисіюіѵякі, к. к. ^аіі-
хізсЬег Ьапйез Сііеі’. Безъ наведенія року и міст-
ця печати, (во .Іьвові, въ 1849 р.), на откры-
томъ полулисті, печатано въ два столбці: по
німецки и по руски.
570. Основяненьно Гр. МарВсА, повѣстк
/иалорУска, розказана Грнцкко,их ОсновАн/нк-
коліх Львовъ, въ типогр. М. Порембы, 1849. 8",
стр. ХХ+134.
Повѣсть тую издалъ Иванъ В о р ы с ѣ к е-
внчъ, умѣстивши иа передѣ статью К. М. Се-
ментовскосо о житью и сочиненіяхъ Гриць-
ка Основяненька — Замѣтку о с₽мъ изданіи см.
въ газетѣ : „Зоря Г а л и ц к а,“ Львбвъ. 1849,
н-ръ 55
ти...], н-ръ 26.---Михайло зъ Ценева. ИзпытанГк.
[ІІрОтил ночка, Слы на. нікосклон-К, Н"кі * чорнои к«а-
ры, на зоренька са»...]. Н-ръ 25.----МОГИЛЬНИЦКІЙ
АНТОНІЙ. О\‘ч»ныл»ж чліналіх Матицн рбскон. [3* глЗ-
КННЫ лона, ТІЛЛрАКОН ночи...], н-ры.- 6—7, 9--10.
[Стихъ сей не ввбйшолъ въ изданіе, иоявнвшеся
накладомъ „Зорѣ“ подъ загл.: Письма Антонія
Любичь Могильеііцкого, Львбвъ, 1885, 8®. стр. 214].
----11(1 НОВЫЙ рока. [ІІокааилн са кріаона старІГн...],
Н-ръ 1.-----С....КІЙ Г. <1л»за [Коли иснінкк» н»ко по-
чорн-к»..], н-ръ 2----ТХГЙ за родиною. [К* чбжч-
ноіімгк загикаю, (Парно жнть»'нд»...], н-ръ 4. —--
Х....СКІЙ С. Сонітх. [По вой з»л<лн свѣта лакса іаг-
ннлін лбчамн...], н-ръ 12; Сонітх. [Тбгал зилы сЗм-
нб РЗсв кж» оіібгка»...], н-рЪ 17.
56і 0ББѢЦІ6ЫІ6. Зх рады Риской
Головной. Аккокх дна У. Бер/ЗНА 1849. —
Киийтаеііии". Ѵоп йег гпіЬепізсЬеп Наипі-
Ѵегзашпііип^. ЬепіЬегц йеп 9. Аргіі 1849. Безъ
наведенія року и містця печати, (во Львові, въ
1849 р.), на открытомъ листі печатано въ два
столбці: по рускн и по німецки.
С держитъ въ собѣ увѣдомленіе, щобы тіи
которй намѣряютъ поступити въ баталіонъ рус-
кихъ добровольцевъ, зголошались въ ставропигій-
ской „кннгопродавнѣ."
562. —— Аквовх дна 15-го /Парта 1849
года. Отх к. к. корнного Градоначальства.
Бордоло, Г/шралхЛІаіорх. — КипйтасЬипц.
ЬетЬег§ ат 15 Магг 1849. К К. 8іайІ-Копі-
тапсіо. Вогйоіо, (депегаі-Ліідог. Безъ наведенія
містця печати, во Львові, въ 1849 р.), на от-
крытомъ полулисті печатано въ два столбці :
по німецки и по руски.
Обвѣщенье то содержитъ въ собѣ позволенье
устроити плюмпнацію мѣста Львова по причинѣ
надаяоп императоромъ Францъ-Іосифомъ I. кон-
ституціи.
563. ОБЩІЙ законовх діржакныух н
правит/лкстка Бѣстникх дла цѣсарства Яг
стр(н. — АП^етеіпез ВеісЬз-Сезеіх ипй Ве-
^іегипйбЫаіі Йіг йаз Каізегіііит ОезѣеггеісЬ.
Відень, изъ и. к. надворной и державной типо-
графіи, 1849, 4", стр ѴІІ-{-ѴІІ-{-83-\-83.
„Вѣстникъ “ сей издавался и издается на всѣхъ
въ Австріи существующихъ краевыхъ языкахъ,
въ томъ числѣ и рускомъ. Первоначальна редак-
ція состояла изъ бывшаго министеріяльного со-
вѣтника и проф. д-ра Г і е. яко начальиого редак-
тора, который имѣлъ подъ собою десять редак-
торовъ и министеріяльныхъ уряднякбвъ, занимав-
шихся переводомъ на пооднноки языки. Редакто-
рами руского текста были изъ начала: Юлій В ы-
слобоцкій и мнинстеріяльный совѣтникъ Гри-
горій Щашкевнчъ; затѣмъ сталъ быти редак-
торомъ Иванъ Ѳ. Головацкій, исполняющій
тую должность до сей поры.
564. ОБЪ 0СБ0Б0ЖД6ЫІИ шржа-
занныух токаровх, лккі иух ставити до по-
с/р/дныух ОурАДОВХ НауОДАЦЛіуСА на доро-
зѣ до лтЬсіцположінГа шріказ8юі|іого оурл-
дд.— КгеіззсЬтеіЬеп йез к. к. ^аіігізскеп Ьап
йез^иЬегпіитз Веігейепй йіе ВеСгеіии§ йег Ап-
ѵеіз^іііег ѵоп йег ЗіеПип^ ги Йеп аиГ йет 2и-
де ап йеп біапйогс йез Апѵѵеізатіез Ьейпйіі-
скеп 2ѵѵІ8сЬепатІегп. — Аквокх дна 26 Фі-
врйаріА 1849 года. — А^епог 6гаГ ѵоп Ооіп
СІюѵѵзкі, Ьапйе.ч СЬеГ. Безъ наведенія року и
містця печати, (во Львові, въ 1849 р ), въ листъ,
стр. 2 непагинованй.
1849
49
ШИ
і
ЛМ8Й
ЙЕ'_а]57І. О Оу-ЧРбЖДбНІИ 25 ноккіух сти-
рмдТйкр8чны)(Х изх средстнх -совокйплен-
Шгхякх ЙКОНВИКТОвОМХ фйндйшѣ рйчны^ж
^ИПІНДІН^ — КтеіззсЬгеіЬеп йев к. к. ^аіглі-
^ЙёатЪагі&зргйзіаіитз. Іи ВеігеіГ Йег ЕггісЬ-
25 пеиеп Напйзіірепйіеп аив Йеп Міі-
КІіпІйёгіт КопѵіківГопйе ѵегеіпі"іеп Напйаіі-
Львовх дна 29. СлптмшрІА 1849
ІЗДІЙ^Акёиог 6гаГ ѵоп боІисЬокакі к. к.
&Г^ёі^.Т,япйе8-СЬеГ. Безъ наведенія года и
(печати, (во Львові, въ 1849 г.), въ листъ,
^ёпагинованиыхъ ; напечат. въ два столб-
йчімеіцкв и по руски.
.ДврХх заведеніи наКковыхх
5^дѣлх. -- КгеіззсЬгеіЬеп йез к. к. &а-
ДЙгапЙеяйЦЬегаіитз. УѴе&еп ЕггісЫип^
йи^іапібІізсЬеп ЬеЬгапзіаІіеп. Львовх
ЭЙІврвлрІА 1849 года- — А^епог бгаГ
Йгс$д>увкі',гЕапйе8-СЬеГ. Безъ наведенія
мЁсща * печати, (во Львові} въ 1849 г.),
идръ^іетр -.5 непагинованныхъ; напечат. въ
по руски и по німецки.
б73і?лРАТВЮТІ8СНЕ Затеп-Когпег ѵоп
ЕгеЬЯігехеІ, ^ерйапгі ипй йеп ѵоііеп Ег-
ІЫг|Ёгпіё Йеп ѵегуѵипйеіеп іарГегп оезіег-
'ЫасЬеп /Кгіейегп йаг^еЬгасЬі ѵот гиіЬепі-
’”Л&іаигорі{;іап - Іпзіііпіе іп ЬетЬег^. (Во
7ЙН? типогр. Ставр. Института), 1849,
/•У&-э"
ГЙ»ЗФ
Я^И...
.•йМй
Шш
ЗВДК Пихлеръ К. В. Кпгг^еГаззіе гиззіпі-
’т^ргасЬІеЬге ѵоп Кагі ѴѴІайіпаіг РісЫег.
ЖгкГЧіп Ѵегіа^е йез Н. Зкеп^еі, МесЬііа-
В^ВисЬйгискегеі [въ Вѣдни], 1849, 16°,
^575.' Поповичъ Андрей. Краткал нсторі'А
[іт^аго'и новаго завѣта, тціанГеліх Яндр.
*^л^ича, іілреуа и намѣстника Кслнко-Бе-
Бізнйцкаго. Кх КЗ динѣ, вЗквамн вссЗчилнціа
^ш^анскаго, 1849, 8", стр. ІѴЦ-94.
1^^576. П0&Ч6НІ6 дла радх фнлѣаль-
ІМХИ И ЧІСТНЫ^А рЗСКИ^Х СВАЦПИННКОвХ,
кх.сікѣ при оголошеню одозви до рйского
йрода^вх цѣли формоканА нолкЬ о^отнн-
’овх/иаіота ностЗпатн. Зх Головной РЗскон
Дды.'Кх Львови дна 4. Стична 1849. Безъ
іаведенія года и міета печати, (во Львові, въ
849'г.)/ на открытомъ полулисті. ,
„ 577. ПР6Ч6СТНЫИ Свацинникй! Зх
|І^адкіР8скон Головной. Львовх дна 24. ЛЛар-
^1849.Безъ наведенія года и міета печати,
^.Львові, 83 1849 г.), въ листъ, стр. 4.
Соіержцтъ въ себѣ поглядъ на прошлое Руси
^пзазывъ къ консолидаціи въ народныхъ дѣлахъ, і
.578. ПРѲГРЯЛѴЬ. Отх 13. [1.]_Лнпцаі
кх Львовѣ выводити рВсклА на-'
Щравитільска часоннск, подх загла-
.„яГлличо-рйскій Бѣстникх'4. Безъ наве-
в міета печати, (во Львові, въ 1849
^вв листъ, стр. 2 непагинованныи. і
_579. Процинскій Сильвестеръ. Ода доі
Цѣсарл , чрезх Сильвестра Процѣн-!
і?^»скАір. изх Келнки^х Мостовх. Во Льво -і
^^"шпогр. Ставр. Института, 1849, 8°,!
і
И. Е. Левицкій. Галицио-руская библіографія ХІХ-го ст.
580. ПЧОЛА. Выходитъ во Львовѣ разъ на
тыждень що Суботы. Цѣна квартальна 1 зр.
30 кр. Иванъ Гупіалевичь вбдповѣдательный
Учреждитель. Типомъ А. Б. Виняржа, 1849, 8°,
н-ровъ 19, стр. 304.
„ Пчола“ была аъ Галичинѣ первою литера-
турно-научною газеткою л первый ея н-ръ поя-
вился 7-го мая 1819,- послѣдній же т. е. н-ръ 19
дня 3-го сентября. „Пчола“ начала выходити вмѣ-
сто „Новинъ“ [см. примѣчаніе до н-ра 560] и пе-
рестала выходити по недостатку средствъ, такъ
якъ при концѣ своего существованія числила всего
лишь 125 предплатителей [см. „Пчола“ н-ръ 19,
етр. 301]. Съ начала было 300 абонентовъ [см.
тамже, н-ръ 3, стр. 44].—Содержитъ она въ себѣ
слѣдующій статьи:
I. Поезіи:
Гушалевичъ Иванъ. Гуси и бузькн, н-ръ 4; До
мон мысли, н-ръ 2; До свободы, н-ръ 19; Кара,
н-ръ 8; Матн и долька, и-ръ 11 ; Молитва передъ
битвою, н-ръ 3; Надѣя, и-ръ 15; Пляси бури съ
вѣтромъ, н-ръ 12; Пѣснь житя, н-ръ 6; Пѣснь
остатка лнрвака, н-ръ 18; Розлука, н-ръ 5.----
ДО ПЧ0ЛЫ. [Пчблко моя, пчолко! О мушко
скваплина..], н-ръ 1.--Дѣдицкій Богданъ А. Сло-
во о полку Игоревомъ одновлене и стихомъ уло-
жене Богданомъ Дзьедзѣцкнмъ, и-ры 1—4;--------
I. С. Пчола н голубъ, н-ръ 9.--Котляревскій И. П.
Пѣсня на новый 1805 годъ Папу нашому н Бать-
ку Князю Олексѣю Борисовичу Куракину, н-ръ
16; Урывокъ изъ Ѵ-той части Енепды, на Мало-
россійскій языкъ перелнцьованон, н-ръ 3.------
ЛАСТѢВКА та воробець. Казка, н ръ 12. -—- Мй-
хайло зъ Ценева. Думка о рускіи доли зъ сода
1847, и-ръ 14; Розпука, и-ръ 15. —— Могильницкій
Антоній. Скитъ Манявскій. Еносъ нарОдный рус-
скій, беноваиый зъ повѣстей народныхъ устныхъ,
н въ тріехъ частехъ. или повѣстехъ, стихомъ на-
писанъ. Черезч А. Могпльницкого зъ Комарова,
н-ры 14—15 [Умѣщено лишь „Въведеиіе“ первой
повѣсти].----Наумовичъ Иванъ. Милый друже.
[Весновь въ долинѣ, куда^Бугъ путь свою...| п-ръ
"" ~ двери для
есть Осипъ
козака съ
або мужь
13.-----ПОДОРОЖНЫЙ. Отш.рѣтъ
милости Бога, [авторомъ сего стишка
ІПухевичъ] н-ръ 13.------РОЗЛУКА
любовь, пѣснь украински, и-ръ 17.
II. Комедіи:
Наумовичъ Иванъ. Грнць Мазниця
заманенный. Комедія въ трохъ дѣйотвіях[ъ] 11. X.
Покелииа Моліера из[ь] Фрапцузкого на языкъ
рускій переложена, н-ры 4—11.
III. Историческій статьи:
ВѢДОМОСТЬ о Черногорскомъ народѣ, или
Монтепегрницахъ, вынятая пзъ книги господина
Ковалевского, н-ры 8 -13. -— Гу Шалевичъ Иванъ.
Въведеніе до отечественной Исторіи, п-ръ 1 ; Исто-
рія отечественная, и-ры 2—19.-----Петрушевичъ
А. С. Историческія извѣстія о древной Архиман-'
дріи чину св. Василія В. въ селѣ Уневѣ, округа
Золочёвского, н-ры 16—19; Иолыца, Русь и Ро-
мыны. Очеркъ историческій, и-ры 1, 2.------ЧИ
БЫЛЪ Феодалнсмъ на Руси ? [По М. И. Погоди-
ну : Параллель русской исторіи съ исторіей за-
падныхъ Европейскихъ Государствъ, относительно
начала], н-ры 18—19.
IV. Біографіи:
Головацкій Яковъ. Иванъ Котляревскій, и-ръ 3.
---ЖИТІЕ преподобного Нестора, сочинителя
лѣтописи, н-ры 14—15.
V. Статьи розличного содержанія:
Г. О зиычаяхъ, н-ръ 16.----ДѢЯНІЯ Галиц-
ко-рускои Матицы, н-ры 8, 12—14. ЖИТЬЕ
[по народнымъ повѣріямъ], н-ръ 12.-----КТО У
НАСЪ до воспоможенія часонисмь найббльше
вліяетъ? н-ръ 7.----Лозинскій Іосифъ. Унаги над
7
о(>
1849—1850
правописом рускпм, н-ръ 17.---ПРОТОКУЛЪ
засѣданія Матици иа дни 27. Червня 1849, и-ръ 14.
581. ПѢСНИ на день 3. [15-] лш 1849.
Б6 Львовѣ. Черенками ІнститУта СтаУропи-
гіанского, 1849, 8°, стр. 8 непагинованныхъ.
Суть-то три пѣсин составлены И. Г у ш а л е-
вичемъ и взяты на ноты: а) Мирі иллм кратл;
б) Д« акты рЬск* отчина? [Спѣкавма по нВтѣ на-
родной : „Длнж« Бсж» докрын часх“]; в) ЦІасть налч
БоЖ«, ціастк намх цідсть.
582. ПѢСНЬ народнал [имнъ]. Во Львовъ,
вв типогр. Ставр. Института, 1849, 8°.
Объ изданіи сего имна упоминаетъ Я. Голо-
вацкій въ „Дополненіи къ очерку славяно-рус-
ской библіографіи В. М. Ундольскаго, С-Пбургъ,
1874, стр. 59, н-ръ 403.
583. Самоука Гриць. Оу ваги критичныи
надх. /раматикевъ рУсковъ іос. Лсвицкого.
Безв наведенія мѣста печати, (вв Перемышлѣ,
вв типогр. еписк. собора крылошанв), 1849, 4°,
стр. 4.
584. С.[ем]ашъ СтвФ.[анъ]. Пѣснь народ-
нал. [На ноты: Гдѣ домовъ мой? Бода сУ-
чнтъ тамъ по лВгахх.. ] Бо Львѣградѣ. Пе-
чатію закеденІА Стагропи/Гнскагіѵ. 11 дне
мѣсАца мал 1849, 8°, стр. 2 непагинованныи.
585. СЛОБЯ изречены при торжествѣ
дна 3. Л\ал 1849 предъ и подчасъ св. Лі-
тВргін свАіренннками Львомъ Трещаков-
скимъ, паровомъ зъ РУдна и Петромъ Ло-
зѣньскимъ, вѣкарнмъ церкви Львовской Оу-
спеньской. Во Львові, вв типогр. Ставр. Инсти-
тута, безв наведенія года печати, (вв 1849 г.),
8°, стр. 15.
586. С0Б0РН06 посланіе Яр^іепнско-
повъ и бпнекоповъ, совравши^сА къ Бѣднѣ
ко честномВ Пресвитерству нух бпарХій. [Пе-
реведено изъ нѣмецкого газыка.] Во Львовъ, вв
типогр. Ставр. Института, 1849, 8й; стр. 35.
Содержитъ въ себѣ якъ въ примѣчанію до
н-ра 587.
587. СОБРЯНИ въ Бѣднн Яр^іепископн.
Опископи Ягстріиски вѣрнымъ свонуъ епархій
здравствіе и Благословеніе отъ Бога и Го-
спода нашего ІсВса Христа. Безв наведенія
года и мѣста печати, (вѣроятно вв Перемышлѣ,
вв 1849 г.), вв листв, стр. 4 непагинованныхъ.
Соборвое то посланіе есть изъ даты : Вѣдень
дня 17 іюня 1849 и содержитъ въ себѣ зазывъ къ
духовенству, щобы оно хранило вѣрныхъ не только
отъ лжеучителей, проповѣдующихъ новый поли-
тическій теоріи, но тоже вліяло на нихъ въ томъ
направленіи, щобы онн не брали участи въ рево-
люційномъ движеніи.
588. С ГІХЪ въ честь бго Превосхо-
дительства ПрсосвАфеннѣйшого куръ Миха-
ила Левицкого, Митрополиты Галнцкого
и проч. въ нарочитый день тезоименитства
н ЙоемврІА 1849 именемъ питоліцевъ Семі-
наріи ген. гр. кад. Львовской сочиненный. Бо
Львовѣ, типомъ ІнститУта СтаУроп’ігіан-
ского, [1849], 4°, стр. 7.
589. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегзі ѵепегаЪі-
Ііз сіегі, агсЬійіоесезеоз теігороіііапае дгаесо-
саІЬоІісае Іеороііепзіз рго аппо Вотіпі 1849,
Ьеороіі, ех ТуродгарЬіа гедіі аегагіі, 1849, 8°,
стр. 290.
590. 8СНЕМАТІ8МІІ8 [Саіаіо^из] ипіѵегзі
ѵепегаЬіІіз сіегі йіоес. §гаесо-саіЬо1. ргетізііеп-
зіз рго а. <1. 1849. Перемытль, ев типогр. еписк.
собора крылошанв, 1849, 8°, стр. 208.
591. ѴЕВСЕЕІСНѴКО Йег сугіПізсЬеп
ВисЬзіаЬеп тіі <іеп роіпізсііеп ип<1 йеиізсЬеп.
Во Львовѣ, (вѣроятно вв 1849 г.), % листа. Цѣна
3 кр.
О семъ изданіи встрѣчаю слѣды на окладинахъ
тогдашнихъ публикацій.
592. Шашкевнчъ Григорій. [Рѣчь произ-
несенная на ХХХѴ-омъ засѣданіи державною
сейма въ Кромерижѣ 12. Февраля 1849 при де-
батѣ надъ основнымъ закономъ именно надъ §§.
касающимися вѣроисповѣдныхъ дѣлъ.] ѴегЬапй-
Іип^еп йез оезіеггеісЬізсЬеи КеісЬзіа^ез пасЬ
йег зІепо^гарЬізсЬеп АпГпаЬте. ГііпЙег Вапй.
ХѴіеп [1849,] стр. 90— 94.
Сверхъ сего интерпеловалъ Гр. Ш а шк е в и ч ъ
3. марта 1849 г. предсѣдателя относительной коми-
сіи, якъ стоитъ именно дѣло съ его внесеніемъ що
до управильненія сервитутовъ. [См. тамже, стр.
307]. — О составѣ тогдашняго австрійского пар-
ламента см. примѣчаніе до н-ра 359.
593. Яновскій Амвросій д-ръ. ѴіЪег йеп
вутпазіаІипІеггісЫ іп ОезіеггеісЬ тіі Ьезоп-
йегег ВпскзісЫ аиГ баііхіеп, ѵоп .... Нита-
пііаЫеЬгег іп ЬетЬегд. ЬетЬег^, аиз <1ег ВисЬ-
йгискегеі ѵоп А. В. УѴіпіагг, 1849, 8п, стр. 57.
594. Яхимовичъ Григорій. [Рѣчь произне-
сенная на засѣданіи конституційной комисіи
дня 23. января 1849 г. за подѣломъ Галичины].
РгоЮкоІІе йез Ѵегіаззшщз-Аиззсііиззез іш Ое-
зІеггеісЬізсЬеп ВеісЬзІа^е 1848—1849. Негаиз-
^е^еЬеп ипй еіп§е!еі1еі ѵоп Апіоп 8рпп«ег.
Ьеіргі#, 1885, стр. 24—25.
О составѣ тогдашняго австрійского парлямента,
см. примѣчаніе до н-ра 359.
18БО
595. ЯРХІ6Р6ЙСК06 окружное пос-
ланіе къ честному пресвитерству и всѣмъ
вѣрныліъ, съ римскою церковію соединенной
Руси, ЛѴитрополнтальной архіепархіи. Во
Львовѣ, вв типогр. Ставр. Института, 1850, 8°,
стр. 29.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты: Уневъ,
дня 18 [30] ноября 1850 г. и содержитъ въ себѣ
сообщеніе о возвращенной императоромъ Францъ-
іосифомъ I. совершенной свободѣ католической
церквѣ въ Австріи.
596. АІІЕВІІЕ. Вег НаирІпаІіопаі-КаіЬ аи
йіе Веѵоікегипе Саіігіепз. ЬетЬег^ йеп 8. Ее-
Ьгиаг 1850. Безв наведенія года и мѣста пе-
чати, (во Львовѣ, вв 1850 г.), вв листъ, стр. 3
непагинованныи.
Есть то отзывъ къ населенію Галичины въ
дѣлѣ Жертвъ на постройку „Народного Дома" и
„второй городской церкви" во Львовѣ.
597. БОГОГЛЯСНИКЪ, пѣсни клаго-
вѢйныа праздникамъ Господскимъ, Богоро-
дичнымъ и нарочнтых'А евлтыуъ чрезъ весь
годъ прыключаюірыл^СА, къ енмже нѣкото-
1850
стр. БХХХІІІ-}- БХХХШ-[- СХЫІ^- ССХХСІ{-
365-{-365.
Заглавный листъ къ сему рочнику напечатанъ
въ 1853 г. Части же X—XXVI, составляющій ин-
тегральную часть сего рочннка, появились въ
1852 г. — Въ 1850 г. напечатаны тоже части I—V,
который составляютъ интегральную часть „Днев-
ника” за 1849 г. [см. н ръ 520]. — К. Естрей-
херъ [ВіЫіо§та(іа Роівка, томъ V, Краковъ 1880,
стр. 106] наводитъ невѣрное заглавіе, говорячи,
що упомянутый „Дневникъ” выходилъ подъ за-
главіемъ : ХѴівітіук кга]еѵѵоЬо ргпѵѵуіеівітта <11 а
пргапуіеІнКѵеппоі оЫааІі Катізіпусгевіѵѵа ѵілѵоаі.
Ѣѵйѵг 1850 —1858.
604. ВЫКАЗЪ доходовъ и видаткбвъ Га-
лицко руской Матицѣ за часъ бтъ 1. Червня
1848 ДО 13. Марта 1850 года. Безв наведенія года
и мѣста,, печати, (во Львовѣ, вь типогр. Ставр.
Инст., въ 1850 г.), 4° стр. 2-{-XXI.
605. ВѢСТНИКЪ, повременно письмо
посвАціенно политическому и нравственному
свразсванію РУсиновж австрійской державы.
Рочникж 1850. Еы^однтж іро тыждна во
вторникж, четвергж и сУвотУ. Цѣна предпла-
ты сж почтовою посылкою цѣлорочне 5 зр.
Редакторж Иванж Ѳ. Головацкій. Печатано
вж типографіи оо. ЛѴеунтарнстовж. [Вѣдень],
1850, въ листв, н-ровъ 136, стр. 546.
„Вѣстникъ” началъ выходити въ Вѣдии, яко
правительственный органъ для „Русиновъ австрій-
ской державы,” вмѣсто выходившого во Львовѣ:
„Галичо-руского Вѣстника” [см. н-ры 521, 606].
Газета приняла была девизъ: „Соединенными си-
лами” и первый н-ръ появился 7 [19] Февраля
1850 г. Вь составъ редакціи входили: Иванъ Ѳ.
Головацкій, яко отвѣчателыіый редакторъ ;
Юлій Выслобоцкій, яко ш>фъ-редакторъ, и
Богданъ А. Дѣднцкій, яко сотрудникъ.—Глав-
ная заслуга, що „Вѣстникъ” началъ выходити въ
Вѣдви, належится Чеху Беку, который, занима-
ючи въ министерствѣ, яко высшій чиновникъ,
вліятельное становище, старался о то. щобъ пра-
вительство издавало свой органъ на всѣхъ въ Ав-
стріи существующихъ славянсквхъ языкахъ. —
„Вѣстникъ” за 1850 г. содержитъ въ себѣ, кромѣ
правительственныхъ роспоряженій и реляцій изъ
области европейской политики, тоже дописи и
мелкій статьи економического и политнко-націо-
нального содержанія : Николая Нодья ; В.[асн.тія]
3 [боровского]: Листы до красныхъ Русинокъ и
Зерна для роднннои нивы ; Л. Трещаковского; А.
изъ Жолковского; Л. К. и П. изъ Самбора; I. А.
изъ Перемышля; Михаила изъ Розвадова изъ Мос-
тищъ; Архидіакона Спижского [А. Духчовича] изъ
Пряшева; Виктора Добряиского изъ Коіпицъ;
Ивановича и Лаборского изъ Земплина ; Ѳ. А. изъ
Вербицѣ; Паионіянина изъ Уигвара, а сверхъ того
анонимный дописи изъ Львова, Тернополя, Коло-
мыи, Верхобужа п другихъ сторонъ австрійской
Русн — Изъ статей, находящихся въ той газетѣ,
вниманія достойны :
I. Политико-національныи, соціяльиын и вѣроисповѣдный:
А. К. ПоздравленН Вѣстника отх РВеинокх крігн
л рѣкй ЛакорскВю окытдюфн^х, н-ръ 24.--Безси-
ліи] З.[боровскій]: ПослЪдн» СЛОВО перідх ©устрой-
ствомъ ГалнцГн, н-ръ 62; ТспсрЪіинл молодежь,н-ръ
72; Цнотл н отічестволювп, и-ръ 65. - — Василь
З.[боровскій]: До ©устройства ГллнцГн, н-ръ 42;
Наше вѣронсповѣданГе н состоАнГе, Н-ръ 46; ЦІо
нлмх нлнкольше нотрева? и-ры 20, 22, 32, 35.---
ВаСИЛЬ З6.[оровскій]: Колька словх колись неціастнси
сироты рвсскон о фондѣ лла вдовнцх и сиротх по
рВсскиух сВАціенникаух, и-ры .135, 136; КомВннзмх
отх насх далекГй, н-ръ 79; Краевый оуставх, н-ръ
116; Оумѣркованн люди и воро^овникн, н-ръ 124;
тв'орнымж Икиждмж слУжлціыа та- і
,ЫАПОКЛАННЫА Н ОѴ'МНЛНТВЛЬНЫа'
жШІокранж по силѣ исправлснж ч«-|
Л^тй /ОПр(дѢл(НЖ Тгпомх Н Ч(р-
кійскнмн нашчатасА и нзоБрлзнсА. I
’^тнполіх Института Стакропн-1
5к8М85О, 8°, стр. 2-{-583-\-11. і
инеѣ? книгъ на окладинѣ „Мѣеяцослова” |
І^тводитея слѣдующее заглавіе: „Пѣсни;
іодълнотн по примѣру почаевскому, ис- і
М’.^С ооновскимъ, года 1850.“ Изда- |
лжетея, ндеитическое съ изданіемъ „Бого- і
I
ѣлецкій Михаилъ. Повѣсти благо-'
вдтш з'ь исторіи правдивой къ упо-'
сѣігь?,* хотящимъ благопоспѣшество!
ёлехъ получити, изданни Михаиломъ
^'поч. совѣтникомъ консисторскимъ і
Вороцова. Въ Львовѣ, тѵпомъ М. По-!
аВУѵ' сіпр. 84. I
:иЖЯТЪ'ВЪ себѣ 36 повѣстокъ.
ИЕИѴѴАЫІЕ. Каговоѵа бібѵѵпа [рус-
ІЙаЙ^агоіІи ѵг Саіісуі. ЛѴе Ілѵохѵіе
^іе§О.г185О. Безв наведенія года и мѣста
(гЙьвовѣ, вв 1850 г.), въ листв, стр. 3,
нныи.-* '
ъ-то' 'отзывъ къ населенію Галичины въ
ёртвъ на постройку „Неродного Дома” и
городской церкви” во Львовѣ.
Г03БЙНІ6 [въ дѣлѣ собиранія жертвъ
давшихъ отъ пожара жителей города
15ж Львовѣ дна 23- Липца 1850.
енІя.года и мѣста печати, (во Львовѣ,
]^на . открытомъ листѣ.
РаДа народна голевнл до на-
нцкого. Ко Львовѣ дна 8 Лютсго
ъ^наведенія года и мѣста печати, (во
^типогр. Ставр. Института, въ 1850 г.),
%стр. 4 непагинованныхъ.
,сть-то отзывъ къ населенію Галичины въ
^собиранія жертвъ на постройку „второй го-
кбй церкви” и „Народного Дома” во Львовѣ.
Цсамы отзывы появились тоже ива язык хъ
“І596]Ъ ^СМ Н ₽Ъ " нѣмеі'комъ [СМ0ТР,!
02.Во знакъ Сѳмеонъ. Стн^ж пічаль-
ІрісвѣтломУ н Безчестнѣйшему Иков8
йрмУ, крылошлнУ гр. кад. крылоса Пе-
лЁского, доктора св. БогословТа, быв-
ЛрікторБ /магннфнкУсж и двкднУ отдѣла
левскаго и проч., ОупоКОНВШОГОСА ДНА
Р^НА 1850. Сочнн...........Во Львовѣ, въ
ЖЯидар. Института, 1850, 4°, стр. 4.
ВОЗ. ЕС60БЦПЙ Днсвннкя земскнуж
...пг— — правительства дла короннон об-
ЯДцЗалнцін н Колоднлінріи сж Кнажсствл-
девѣцймскнмж и Заторскнмж и сж Еслн-
^Кнажіствсмж Кракокскнмж. Рокж 1850,
жаірій вж совѣ части отж I до XXVI.
Итільно [число 1—С92]. — А11§етеіпез
§$6еве1г- ипй Вееіегипкв-ВІаП Гйг Дав
шД , Саіігіеп ипй Ьойотегіеп іпіі йеп
Жштегп АизсЬдѵііх ипй 2аіог ипй йет
ЬеггодіЬите Кгакаи. ЙаЬг§ап§ 1850,’ит-
И^йіе йіЦске I Ьіз еіпзсЫіеззіе XXVI
теглі 692]. Бо Львовѣ, изж ц. к. Га-
ЭН державной тгпе/рафін, [1850], 4°,
52
1850
1|1о намх потреба ? н-ръ 72.--Василь Збор.[овскій]:
Выборы, н-ръ 115; Краекый оустдкх ала Галиціи,
н-ры 102, 103, 106, 107; ЦІо скмо покнннн и цю х°-
чемо. н-ръ 93.-----Вислоцкій Іоаннъ : Слово Пышна-
го СнНЖД НАМѢСТНИКА ІОАННА ВнСЛОЦКАГО НЗВ ПрЕДСѣ-
ДАНІА КО СОВОрНЫЛЕХ БрАТІАМХ ДНА 16 [28] МАА ЕХ
ПІрАЕнн-к держаное, н-ръ 47.-----Добе Иванъ: ЛЛа-
тежк, бВнтх КОГДА КрЕДНТХ КСЕОБфОМВ ДОЕрЬ, н-ръ
73; О нАродномх настакленГн дла Рвсннокх, н-ры
119, 120.----Евстафій зъ Ильника: Споры міждВ
Рвсннамн, н-ръ 36.-----Зборовскій Василь: Ногладх
ка спрдкы нлроднГн, н-ръ 56------I. Д.[обе]: Рвснны
кх бкропѣ, н-ръ 90.-------Михайло изъ Розвадова:
ЙкстрТнскГн Рвсннх, н-ръ 34.--МЫСЛИ о состоанГн
рвсского дВ^окінстка, н-ръ 64.------Нодь Николай:
ВоЗГЛАДХ РвСННА оугорского КО БрАТкАМХ СКОНМХ,
н-ръ 1; Слоко КХ МОЛОДОМВ клнрв Оѵнгкдрского,
Н-ръ 2 ; Что МАІМІ ОЖИДАТИ ОТХ НА1І1ОГО КѢсТННКА,
н-ры 113, 114.-----Озаркевичъ Іоаннъ: Слоко до
КОННОКХ АКСТрІНСКН^Х КНАЗА ІІАрМА ЛАНДКірОКХ БАТА-
лГонб I. поКЕрнвкшн^х зх Брони оугорской до Коломын
на днн 16. ганвлрГга 1850 пронзнЕСінно, н-ръ 126;
Слоко ДО ЧЕТКірТОГО БАТАЛІОНА ІІАрМА, ОТ^О ДАфОГО
на Бвкокннв, н-ръ 126.----; Орелъ Татранскій: [до-
пись нзъ Вышняго Спижа о движеніи тамошнихъ
Русиновъ], н-ръ 41; [доннсь изъ Вышняго Спижа
о состояніи сельского народа], н-ры 85,86.88.------
ПанОНІЯНИНЪ: Обгладх Рвсннокх на себе, н-ръ 51 ;
О рікнопрАкностн ксѣ^х народностей [доннсь нзъ
Унгвара], н-ръ 17; Поліітнческаа дозрѣлостк, н-ръ
71; 0\'кѢдомленГе о рВсколіх окрВзѣ Оунгкорскомх,
н-ръ 18.-----ИОГЛАДЪ на дѣАТЕлкностк мГнГстрокх.
Н-ры 31, 33.-----Подгорянъ: Народности отііошенГа
кх отечесткВ, н-ры 135, 136.-----иолітикя, прд-
кнтелбстко, законы, И-ръ 45------Р6Ф0РМЯ н р«-
колюцѴа, н-ръ 68.------РОВНОПРЯВНОСТЬ ксѣ%х
НАРОДНОСТЕЙ, ц-ръ 40.-----Тр. ЙКХ ЛЕКОТРН констн-
т8цГю поннмаютх, н-ръ 43.--------Ц. К.-ПЯТОНТЪ
о отношеніи цірккн кх стдтв, н-ры 28, 29.-----Ц.
К. ПЯТвНТЪ О ОТНОШЕНІИ ЦЕрККН КХ ОучнЛНфАМХ,
н-ръ 30.-----Ч6ХИ н Рвснны, н-ры 36, 37.-----------
Ю.[лій] В.[ыелобоцкій]: Слоко Господина К). К. про-
фАЮфОГОСА СХ ВСЕЧЕСТНЫЛІН ЧЛЕНАЛІН ГОЛОКНОН рАДЫ
кх Ликокѣ кх Жолтпю 1848, н-ръ 21.——Юлій [Вы-
слобоцкій]: Пороги скафенстка, н-ръ 123 ; Истори-
ческій ИРАКА А НЫНѢШНІЙ ПОТріКЫ, Н-рЪ 80; О ІІОКЫХХ
с8дах>, н-ры 111, 113.
II. Статьи, касающійся народного образованія:
В.[яснлій] 36 [оровскій]: О селкскн^х школа^х,
Н-ры 13, 14.-----И. Б. О ОБфЕМХ ЗАКЕДЕНГН НДрод-
ны^х оучнлнфх кх рвсской ГалнчннѢ, н-ръ 83.--------
Нодь Николай: Цѣльугодное молодежи воспитаніе,
н-ры 100, 101.-------Паноніянинъ: ОромышленГе о
ОуЧЕБНОЛІХ ПрОСКѢфЕНСТкѢ РвСННОКХ' О^ГОрСКН^Х, Н-рЪ
33. ----Трещаковскій [Левъ]: Дікотрн мысли о рвс-
скомх ТЕдтрѣ кх Лккокѣ, н-ръ 37.------Ю.[лій Выс-
Лобоцкій]: Погладх НА ШКОЛкНІН спрлкы КХ ОБфЕ,
н-ръ 59.
III. Екоиомическіи статьи:
Василь Зб.[оровскій]: Пканстко, н-ръ 88.------
ЛИХКЯ НАЙБОЛкША НЗКА ОБфЕСТКА, и-ръ 10.-----ПОЛЬ-
ЗЯ громАдскн^х фодннцх, н-ръ 74.
IV. Поезіи:
Гуркевичъ Іосифъ [парохъ въ Ильнику]: Боже
КОНкМН моленіе, БсЪхх ЯкстрГйскнух ндродокх, н-ръ
98.-----Де[Ѣдицкій] Б. А. Третій Мая 1850, н-ръ
35.-----М. К. Стн^х пЕЧАЛкнын [но поводу смерти
Якова Геровского], н-ръ 95.---------Нодь Николай:
Отвѣтъ Орлу Татранскому зъ 6 [18] серпня, н-ръ
77.-----Орелъ Татранскій: Прнвѣтствовательнын
стихи Его Величеству Францъ-Іосифу I. на день
славнаго Рождества отъ Русиновъ Вышняго Сші-
жа на крылахъ Орла Татранскаго принесенный
1850 года, н-ръ 75.
V. Розсказы:
Василь З.[боровскій] і Инкалндх Петро зх Ноко-
сѣлкн, и-ры 8, 10, 16, 23, 28, 31, 38, 42.----ДВЯ
СІИіКПКИ, Казка, н-ръ 5.--Зборовскій Василь: По-
воротъ вояка полку Парма зъ войны до дому,
п-ры 9, 12.-----Левальдъ Августъ: Бѣдный Яковъ.
Повѣсть Августа Левальда. Переводъ зъ нѣмец-
кого, н-ръ 49.-----ЛИХО том8, кто не о^-леѢе жити
кх скоемх домв. Казка, н-ръ 2.-----Р06КЯАНІ6
ПрОСТбПНІІКА. АЗКА, Н-рЪ 71.
VI. Статьи, касающійся словесности :
Василь Зб.[оровскій]: Йікх маемо іінсатн ? н-ры
133, 134.----В. [асилій] 3. [боровскій]: Отпокѣдх
господннв Л.[евицкому Емнліянуі зх Ііодх Галича [на
статью умѣщенную въ „Зорѣ Галицкой'-1 [1850,
н-ръ 28] о переводахъ нзъ нѣмёцкого], н-ръ 25.
----Михайло изъ Розвадова: Котрого слокорВсского
НАрѢчГА ПОДОБАЕТХ ЛКСТріЙСКНМХ рвСННАМХ НЫНѢ О^'ПО-
трЕБЛАТн? н-ръ 58.-----Нодь Н.[нколай|: Всю по-
лвчнкх точкв сліѣшдй„ полезна солодкв [по вопросу
руской словесности], н-ръ 52-------О СЛ0В6С-
НОеѴГЬ Рвсннокх сококвплЕнГн [доннсь нзъ Пряше-
ва]. Н-ръ 29.---Паноніянинъ: Олоко кх дѣлѣ оурлк-
наемаго глзыка нашего, и-ръ 38.---П6РВВОДЧИ-
КИ кѣдінкскГн [отвѣтъ Л.[евицкому Емиліяну] изъ
подъ Галича на его статью, умѣщенную въ „Зорн
Галицкой11 [1850, н-ръ 28] о переводахъ изъ нѣ-
мецкого], н-ры 26, 27, 40.
VII. Некрологи и біографіи:
НЯЗЯРбВИЧЪ іоаннх [священникъ нзъ Вер-
бѣжа], н-ръ 86.----Н. В. Воспоминаніе о іерею Сте-
фанѣ Грнгорокнчв [изъ Залуча надъ Черемошемъ.
Въ томъ „воспоминаніи11 находятся весьма важ-
ный даныи що до руско-пародпого движенія въ
1830-хъ гг.], н-ръ 93.
VIII. Статьи розличного содержанія:
Кордасевичъ Левъ: Зх еійокранского деканагл,
самкорского окрвгА [о жертвахъ на тамошнін цер-
кви], Н-ръ 66.-----К....СКІЙ: Историческое прнлѵКЧА-
нѵе [о городѣ Сямборѣ], н-ръ 68.-----Подокностк
ЗКЫЧАЕКХ, Н-ръ 4.
606. ГЯЛИЧО-РХСКІЙ ВѢСТНИКЪ.
Ккіусднт» трнчн на тыжденк, к» Вторника,
Четкера и СвкотБ. Предплатд стонта ка
Лккок к ц'Іілорочнс 8 р«н. сер. Редактора:
Николай ОустТАНОкнча. За ц. к. о^рАдокон
печатни. Во Львовѣ, 1850, въ листъ, н-ровъ 16.
Съ н-ромъ 16 перестала газета выходнти во
Львовѣ по поводу, що правительство перенесло
издательство въ Вѣдень и тамъ издавало газету
дальше подъ названіемъ: „Вѣстникъ, часопись
для австрійскихъ Русиновъ“ [см. ц-ръ 605]. Изъ
львовского редакційного персонала переселились
вмѣстѣ съ издательствомъ въ Вѣдень: Иванъ Ѳ.
Головацкій и Богданъ А’. Д ѣ д и ц к і й. —
Между статьями, находящимися въ тсн газетѣ
достойны вниманія :
I. Розличного содержанія:
Лозинскій ІОСИФЪ : Ціе фОСк А прлкопнен, и-ры 4,
5.----О ІІРОСБѢфбНІЮ народа н-ръ 2.--------РКС-
КЛ Матица [въ рубрпцѣ: Днекннкх крлікый], Н-ръ
11.-----СП. КИРИЛ'Ь о рокнопрдкностн народностей
[по Славянскому Югу], и ръ 5.-------Ціось о по-
ротѣ нлн икпомх нзхветномх сВдебннчесткѢ, н-ры
6—7.
II. Поезіи:
Н. ЗЪ Н. Чдры. ОустВпх зх рбкопнен „Пвтк на
нолонннВ11, н-ръ 4.---ПОВОРОТЪ чВмака, н-ръ
10.-----ШХЛЛИТЪ КЪТЕРХ ДОЛАМН, Св^имх лнетомх
НГрАЕ, н-ръ 15.
III. Розсказы:
Н. ЗЪ Н. МЕСТк ВірХОКННЦА. Цокѣстк сх прккдн-
вого саВчаю [конецъ изъ 1849 Г.], н-ръ 1.
IV. Біографіи:
[Гарасевичъ Михаилъ, въ рубрпцѣ] : Бсачнна,
н-ръ 16.
1850
-іо
? I
вацк]ій П. Д. Ф. Тарасъ Бульба,
орожскои старины, сочиненіе II.
ко-рускій языкъ’ переведена II.
кіямъ. Изд. II. Федоровичъ. Во
Ставр, Инст. 1850. 8°, стр. 172.!
біеемъ издати см. въ газетѣ „Вѣст- !
|»Й851, н-ръ 75.
кевичъ Іоаннъ. Руско - нѣмецкій
ражиенія въ языцѣ. ІіиіЬепізсЬ- ,
асЪе ипй ЙргасЬйЬип&еп, мзда-
’уркевичомъ. Галицко-руска Ма-
Въ Львовѣ, тупомъ Института
№07*1850, 8°, стр. 126. Печат.
алевичъ Іоаннъ. Слоко о полкБ
^Ййнча, п’Ьсноткорх стдрорБс-
, ІѵктІА, издано Іоаннолгл Гй-
аХйцко- рйска Матица- Число
‘Гренками Інстнтйтл Стагро-:
-оО. 8", стр. 43. :
апечятанъ церковно - славянскими, ।
курсивными письменами.
О’іА.[ндрей Николаевичъ]. 0 Кар-
евлянинъ. 1850, III книга, стр.
тѣмъ больше, що съ о. А. С. Петрушевичемъ былъ
хорошо знакомъ и весьма часто встрѣчался съ
нвмъ у митр. Михаила Левицкого, которого онъ
былъ сродникомъ. Передавши А. С Петрушевичу
свою брошюру къ обработцѣ, уничтожилъ сейчасъ
почти цѣлое свое изданіе такъ, що едва уцѣлѣло
10 екземпляроиъ, изъ которыхъ одинъ находится
въ библіотецѣ „Народного Дома" во Львовѣ. А.
С. Петрушевичъ исполнилъ основпо н совѣстно
принятую на себе задачу: исправилъ хронологію
и другін историческій ошибки, добавилъ въ текстъ
рускій источники, а сверхъ того иа передѣ и при
концѣ брошюры добавилъ трудъ своего пера.
Слѣдуетъ тоже примѣтвти, що упомянуту бро-
шуру составилъ нашъ историкъ на польскомъ
языцѣ, такъ якъ первоначально была она призна-
ченною къ роспространенію иъ Галичинѣ, но иозд-
нѣйше рѣшено издати ея на нѣмецкомъ языцѣ и
нѣмецкій переводъ изготовилъ одинъ нзъ чинов-
никовъ, именно г-нъ Г....ъ [имени не открываю
потому, що онъ еще въ живыхъ], спріявшій ру.с-
квмъ Галичанамъ. О сколько самостоятельного
труда А. С- Петрушевича ввойшло въ ту брошу-.
ру, легко можна убѣдитись, если сравнится то
изданіе съ изданіемъ Ев. Прокопчица изъ 1849 г.
Впрочемъ уже сама разница страницъ указуетъ
то довольно: изданіе изъ 1849 г. содержитъ въ
себѣ 91 стр., изданіе же изъ 1850 г. 148 стр. —
Касательно авторства сей брошюры велась въ
1886 г. полемика и г-нъ Ом. Партицкій въ
статьѣ, умѣщенной въ газетѣ „Дѣло" [Львовъ,
1886, н-ры 113—116, 118—122,124—125] подъ загл.
„Отвѣтъ А. Петрушевичу" [по поводу изданія
„Слово о плЪку Игоревомъ"], именно въ н-рѣ 113
сталъ въ защитѣ Ев. Прокопчица, отказуючи къ
тому всякое право о. А. С. Петрушевичу. Но г-ну
Ом. Партицкому не была извѣстною судьба пер-
вого изданія брошюры Ев. Прокопчица изъ 1849
г. — К. Естрейхеръ [ВіЫіо^гаііа Роівка, томъ
II. Краковъ 1874, стр. 319] наводитъ невѣрное чи-
сло страницъ [только стр. 14], на другомъ же
мѣстѣ [ВіЫіо^гайа Роівка, томъ V, Краковъ 1880,
стр. 311] наводитъ невѣрный годъ изданія [1848],
приписуючн ошибочно авторство Денису Зуб-
р н ц к о м у.
612. Діонисій. Изображеніе ск. Обитель
КреуовскІА. Іеромонаух Діонисіи изобрази
і непремѣнно «аучд. Безъ наведенія года и мѣста
' печати, (во Львовѣ, въ типогр. Ставр. Инстит.,
1850 г), на открытомъ листѣ.
Картина тя, представляющая креховскій мо-
настырь изъ 1699 года, напечатана коштомъ пок.
игумена Иліи Коссака.
613 Добрянскій Антоній. Пайки церков-
ный на ксѣ праздники цѣлого рок8 дла жн-
ііешвепе ггаке т • ы * ’ ..ѵ *
ЬапйгаіЬ ги Ьет-ІТІЛІН СІЛкСКН^Л, СОЧИНИЛА ИНТОНіН ДоБрАНк-
ВѴТНЕШ8СНЕ Ега^е іи Саіі-
іШЭ^Ьсгапзкі, ЬаийгаіЬ ги Ьеш-
еЦуоп -еіпет Виззіпеп. ЬешЬег^,
гОрі^іапізсЬеп Іпзіііиіз - Вгискегеі,
।
а^инѣ сей брошюры находится другое
менно: Біе ВаЬсгапвківсІі-гпіЬепіасЬе ;
Іігіёп, Ьеіеисіііеі ѵоп еіпеп Впввіпеп. — ;
гбворячн, есть-то уже второе изданіе [
къ якъ первое, появившееся въ 1849
ійкилъ самъ авторъ, Евстахій Прокоп-
-ръ 544]. — Генеза сего второго
дослѣдующая : Польскій исторвкъ, пок. |
’Й'л ь о н с к і й , напечаталъ въ газетѣ і
[агосіоѵѵу [Львовъ, 1848, и-ръ 2, стр 5 '
въ которой непризнаналъ названія |
«Лицкой области, и вслѣдъ затѣмъ из- ।
иій Домбчанскій свою брошюру : ; вб
е вргаѵѵу гизкіе] [Ілѵбѵ, 1848, 8°, стр.
ивъ статьи А. Бѣльовского выступили
ми письмами: Ѳеодоръ Леонтовичъ
'428] и анонимный авторъ [см. н-ръ 494];
же брошюры А. Домбчанского напеча-
агахій Прокопчицъ въ 1849 г. отвѣтъ
цвомъ языцѣ : В,е гиіііепівсЬе Рга^е іп
. ,'ОП АпІОП В^ЬсгаПвкІ, Виниггии ли ±л5иі-
ёисіііеі: ѵоп I. Коіоаоѵѵісх, СеіпЬег§, 1849,
91 [см. н-ръ 544]. Почти одновременно и
мо отъ тѣхъ лицъ, составлялъ и о. А. С
лнёиичъ свой отвѣтъ, стараючись на
ІПУрускихъ источниковъ опровергнути,
&ио Руцкого вопроса въ Галичниѣ, оши-
нѣнія польскихъ ультрасовъ, такъ А.
5Яиякъ н А- Домбчанского. Когда поя-
роніура Ев. Прокопчица, авторъ, прежде
,^Раиеніяі послалъ одинъ екземпляръ
іи* Денису Зубрицкому. Покойный
прочитавши иадосланную себѣ брошу-
ьѣтоиалъ ие роспростраияти ея потому,
йл иаходятся нѣкоторый историческій
’ Що она основуется на польскихъ ис-
..->*• 0 рускихъ нѣтъ и слова. Вмѣстѣ
ЯЯЙЯовѣт'ь>. щобы трудъ Ев. Прокопчица
йити* матеріалами, собранными въ томъ во-
е т Р Уше в ич емъ, такъ якъ
'ЫЯо'Извѣстнымъ, що о. А, С. Петрушевичъ
ІВЛЯетъ ПО тому Вопросу основный отвѣтъ,
юіи * Прокопчицъ согласился на тотъ совѣтъ
СКІЙ, НДСТОАТЕЛЬ ДЕКДНДТД ПірЬМЫСКОГО, ПЛ-
ро\'х зх ііллакы. ІІЕршышль, напечатано кх
типол Крылоса рБсского, 1850, 8°, стр. 35.
Содержатъ въ себѣ слѣдующій науки: а) на
день скатого ЯруГстрлтнга ЛѴ^анла ; — б) на К«т-
Л«нй Іір.склтон Богородицѣ; — в) на д«нк скатого
Отца НГколаА.
614. ДОДАТКИ до Перемышлянина, наие-
чатаного ит. Перемышли, черенками руск. со-
борного Крылоса, 1850, 16°} стр. 47.
Содержаніе тѣхъ „додатковъ" ндентичеекое съ
содержаніемъ исторической части „Перемышля-
нииа" на г. 1850 [см. н-ръ 643], такъ якъ допе-
чатано только новый заглавный листъ до упомя-
нутой части тогоже календаря.
615 Духновичъ Александръ. Добродѣтель
перевысшаетъ богатство. Игра въ трехъ дѣй-
ствіяхъ по простонародному изреченію въ пол-
зу народа Карпато - Русского отъ Александра
54
1850
Духновича. Въ Перемышли, тупомъ собора рус-
скихъ Крылошанъ, 1850, 16", стр, 122.
Въ библіотецѣ „Народного Дома1' во Львовѣ.
находится екземпляръ, на которомъ авторъ до-
писалъ собственноручно: „Въ книжицѣ сей не
внимай слога, ни правоииси, бо то для простаго
писана народа, — и не для литературы, но для
пользы народной изданна была. Духновичъ".—За-
мѣтку о семъ изданіи, напечатаиомъ на средства
пряшевского „Литературного Заведенія/ см. въ
газетѣ „Вѣстникъ/ Вѣдень, 1851, н ръ 76.
616. 6И ЦѢСЛРСКОМ& Екісочкткь
Нсесв'ктд'Ііншои Госпожи Яр\-икнАгнни Со-
фіи дмтсри прапорь рУскиух стрѣдкцѣкж
кддгоддр(ні( отх Рьсинокх. — Ап Піге каізег-
ІісИе НоЬеіС сііе сІигеЫаисЬіідвіе Ггаи Егаііег-
го^іп 8орЬіе, ЕаЬпептиііег сіе 8 гиіЬеиізсЬеп
Вег^сііііігеп - Ваіаіііопз сіег ВиіЬепеп Вапк.
\Ѵіеп. Аив <1ег. каів. кбпі§1. НоЕ- иші Біааів-
Бгискегеі, 1850, 4", стр. 12 нвпагинованныхъ.
617. 36ЛХСК1И правительственный Бѣст-
никх дла королевства Оугорціины. І-й годх
тсчсніа. 1-да и 2-а половина,—Ьашіев^евеіг-
ипй Веёіегип^вЫаи Ейг сіав Кгопіаисі ІІп§агп.
Бйдинх , нзх ц. к. всеУчнлнфной печатни.
1850, 4°.
Редакторомъ сего „Вѣстника" былъ о. Иванъ
Ваковскій.
618. ЗОРій ГЯЛИЦКЯ. Пнсыио повре-
менное дла справх народны\*х, политичес-
ки)^ и цсрковнкі\'Х, словесности и господар-
ства сельского, галицко- оуторско- и вбкокин-
ско-рЬского народа. Иждивеніеліх заведсніА
Ставропигіанкского за предстоАтельства Сте-
фана Ккернчиньского, Іоанна Товарницкого
и Льва Сосновского. Рокх третый. Еыдава-
тель и одв'кчателкный редакторх Я. Павенц-
кГй [отъ н-ра 1—63]; редакторх ЛѴ. Коссакх
отъ н-ра 64—90]; редакторх І. Гбшалевнчх
отѣ н-ра 91—104]. Типомх Л1. Поремвы
отъ н-ра 1-^—63]. типомх и накладолах Ин-
ститута СтакропігіАнского [отъ н-ра 64—
104]. Предплата на ’/а рокУ 1 рен. 15 кр. сер-
Львовъ, 1850, 4", н-ровъ 104, стр. 676.
Стявропигійскій Институтъ перенялъ отъ А.
Павенцкого „Зорю Галицкую" въ свою соб-
ственность, начавши отъ н-ра 64. — Кромѣ допн-
сей : изъ Яворова [I. Лозинского], Тернополя, Пе-
ремышля, изъ Стрыйского, изъ надъ Днѣстра,
Бохни, Черновецъ и другихъ окрестностей Галиц-
кой Руси, находятся въ той газетѣ численный
статьи, изъ которыхъ достойны вниманія:
I. Политико-національныи, соціальный н вѣроисповѣдный:
ВОПРОСЪ подѣ'В ГалнцГн, черезх одного Рбсннл
[изъ ВеісЬзгейпп^ н-ръ 133]. н-ры 48—49.-----
Г. С. Деннкотоаын слѢдствГа даннон намъ свободы,
п-ръ 160; Ревный голосъ до сіллні, н-ры 13,
15.----КРЯОКЫЙ сустава дла Галнчнны, н-ръ 85.
-----Лука ЗЪ Р. Двѣ часопнсн народа рВского, н-ръ
33.--М. [алиновскій] М. [ихаилъ]: Чн Рвснны вх
ГалнцГн до рокВ 1848 промышлАан о совѣ? п-ръ 27.
---- МОЛОДЦА РВсь, н-ры 81, 82, 86, 87, 88.--
О свободѣ церкви, н-ръ 101.------------------ІЮГЛАДЪ на ек-
ропейскВю исторію, н-ръ 79.--ПР6ДЛОЖ6НІИ
министерской рады о оустровнГіо Галнчнны, н-ръ 87.
----ПР6П0ДЙНІ6 мГннстра вѣронсповѣданГн о спра-
вахъ церковныхъ, - н-ръ 36— 41, 44.-РОСПОРА-
Ж6НІ6 КЗГЛМДОМЖ ПОДНТНЧІСКСГС ОунрАВ-
ленгл ГалнцГн, и-ръ 97----- Трещацрвскій Левъ:
Слово до СелАнх, и-ръ 16.-ОуСГРПИСТВО поли-
тичныхъ властей вх Галичинѣ, и-ръ 85.-ІЙКИМИ
очнма споглАдаютх іре нѣкоторГн на РВсь молодВю,
Н-ръ 99.
II. Статьи, касающійся народного образованія:
ВОЗБЯНІ6 на сокорх поднісімГа ради народного
рВского прсскѣфенГл, н-ръ 10.----Г. О ревности вх
проскѣфенГю народномъ, н-ръ 16.------НЯХКіІ нѣ-
мецкого н краевыхъ нзыковх по гнмназГАгх, н-ръ 83
-----О ПР6ІІОДЯВЯНІЮ рВского лзыка, н-ръ 95,
96.--СЛОВО кх попаакѣ выхоканьА дѣтей сель-
скнх*, П-ры 1, 3, 5, 7, 9-10.
III. Економичеснін :
Г. С. Чн сѣвх кВкВрВзы кх націей Галнчннѣ ко-
окціе оудатн са може? н-ры 25, 27, 29.-----ПРО-
МЫСЛЪ кх околнцн Ліанастнрнфх н-ръ 47.___________
РЯДЯ дла селАііх, акх маютъ закладатн школки ово-
ірекыух дерекх, н-ры 83—84.
IV. Статьи исторической) содержанія:
ГЯННіІ зх Острогскн^х Ходкекнчока. н-ръ 53.
----IР. К. Мб'ГРОНОЛИЧЯА церков-л кх Львовѣ,
н-ръ 70.-----I. Л. КназѢ ОстрогскГи, н-ры 21, 23.
----Л.[евицкій Емиліянъ] зъ пбдъ Галича: [дописи
содержащій въ себѣ нѣкоторый историческій да-
нын о Галичѣ], н-ры 55, 57, 58.----М.[алиновскін]
М.[нхаилъ]: Коли могла лентрополІА рВско-галнцка за-
аожіною б8тн, н коли она кбла знссіна, н-ръ 25.__
С. Ш. РВснны ВерховннскТн кх кремл млтежн оугор-
скон, н-ры 31, 33, 35.----Я.[ковъ] Г.[оловацкій]:
Окрбжное іюсланГе еІЛнуанла рогозы, митрополита
кГекскогч, галнцкого и всел РоссГн [изъ 1596 г.], п-ръ 26.
V. Статьи, касающійся словесности:
Г. О давныхх рВкопнсАХх, в-ръ 3.-----І.[ОСНФЪ
Л.[озинскій]: Пересторога ДЛА перестеженну [въ дѣлѣ
руской правописи], л-ръ 20. — КРИТИКИ, н-ръ
63.----Л. [евицкій Емиліянъ] зъ пбдъ Галича: [до-
пись о народно-рускомъ языцѣ и о переводахъ изъ
Нѣмецкого], Н-ръ 28; Додатокх допнсователА зх
подъ Галича Л. переводчиками вѣденьскнмх до их»
оукагн, н-ръ 40.---ЛевНКІЙ ІОСИФЪ: Отхповѣдь на
мнѢнГа о изыцѣ рВскомх „кдного нменемх многн)(х,и
н-ръ 29.-----М.[алиповскій] М.[ихаилъ|: [о старо-
словенскомъ словарѣ Миклошича], н-ръ 12. ——
Могильницкій Антоній: ОголошенѴв предплаты, [на со-
чиненіе „Скитъ Манявскій"], и-ры 14, 34.-------О
ИМбНЯХЪ грамматнкалкнЫ)(Х, н-ры 63, 65.----------
П... Андрей Петровичъ: Вѣгтк о новомх поавѢ сло-
весномх [о переводѣ сочиненія на малорускій
языкъ подъ заглавіемъ : ,Оленя, або движеніе
Козаковъ, трагедія въ 8. дѣйствіяхъ" н о заду-
маномъ издательствѣ: „Сборника Гялнцкого"],
н-ры 30, 31; [досись изъ надъ Прута о древнихъ
словесныхъ памятникахъ на Покутьѣ], н-ръ 17.-----
Синоводскій Николай: бвангеліе нзх 1562 р. на Белес-
ннцн [съ замѣткою Я.[кова| Г.[оловацкого], н-ръ
71.----Урицкій Николай: Слово о древности письменъ
рВско-словснскнхх, н-ры 19, 21, 23.------Я.[ковъ]
Г.[оловацкій|: Де іро о дѣловомъ нзыцѣ оу насъ на
Рвен, н-ръ 17.
VI. Поезіи:
Боднаренько: бненда БнргнлГА, книга II, н-ръ
74.-----Бужаненько И. Н. еврейскій мельодіи изъ
англійского Льордя Байрона, н ры 42, 52.---------
БуЛЬВИНСНІЙ [4 ВЪ 1839 Г.]; Только кже разокъ сонѣнько
вертало, н-ръ 80. —_ ЕбСѢЛЬА ѵкназьа Колодн-
міра, н-ры 83, 84, 86, 90.----КОНТЪ подольскГн.
[Дрѣмаютх, дрѣмактх подольски ннкы], н-ръ 75.----
ВОПРОСЪ. [Чи тебе роднно, бѣдна сиротино,
Стара русска ненька, Въ иедоли скупала, И ща-
стья недала?] н-ръ 98.------Габр. Русскій напи-
токъ, н-ръ 97.--------------Головацкій Иванъ [ученикъ I.
граммат. клясы]: Стихъ почтенія Пресвѣтлому и
Высокопочтеииѣйшому Господину М. Кузьемско-
му, н-ръ 30.-------Гушалевичъ Иванъ: Введеніе до
двмх, н-ръ 91.-----Д ...ика Олена: Пѣснь. Кесѣлм !
гей дрбзА ! далѣн Далѣй.ндѣмх вх пласх. [Оуложена
прн сличаю кесѣлА на нйтв: И шВмнтх н гВде], Н-ръ
80.-----ДО ТОРБАНА. [Звени, звенн мой торба-
не], н-ръ 99.------ДУМА наддйѣстровская, и-ръ
1850
55
диванъ, яъ пбдъ Могуры: Якъ ся правова-
яеймомъ, чи ротомъ, н-ръ 88.-----И. Н.
ЪТх^-ѣъ 4. -— Лука зъ Р. Савинъ ббръ
яснсшуцѣ, н-ръ 53.---М. К. Стихх печалк-
Ф’повбду смерти Якова Геровского], н-ръ
* *М. К,..вичъ: Голосъ руской матери до дѣ-
---------Могильнициій Антоній : Пресвѣт-
ІВысокопочтеииѣйшому Г. Михавлу Ку-
иуЖПредсѣдателеви Головной рады, ие-
вомѴІзаступникови справы народной, го-
Ййамйія Галичанъ 1850, н-ръ 19; Судь-
Ч|?-'ръІЗЗ^——‘НАДЪ Галичемъ. |Чориый
р'аче.кряче ^Умолкъ иѣтра шумъ], н-ръ
ПЙукГА МЪ ^иъ селѣ люде бѣжутъ [нѣсиь
фодаі&н-ръ 24.--------СТИХЪ вх наро-
•Йзонмінства еписк. Гр. Мхнмовича [отъ
вовъ?гр.-кат. Львовской духовной се-
ЙЙЙІК—— Шеховичъ Северинъ: Стихъ
івросіюЯновскому, учителеви греч.'.
ЖрІЯакадКвысш. гими. Львовской въ;
йиства написанъ именемъ соучеиикбвъ !
омъ'Жученикомъ I. Клясы ліцеаль.,
^БЙ>. Мечта пбсля гулянки въ се-
гЖвистоп. списана любезному едиио-
одимцеви и другу И Г. н-ры 94—95.
Г^уЙ. Розсказы:
Ы, й-рЫ: 65—66; 71, 73, 77, 78.--
Ідокцѣ, н-ры 55—57, 59—64. Чехо-
хУестк ! И теперк дѣютх са дивні'н рѣчи,
(Й^ УІІІ. Драматы:
Хко'М. Н. бдрывокъ изъ драматическо-
ёніяйПбдъ заголовьемъ: „Бандуристъ/
^.Статьи богословской) содержанія:
}ВОКІЙ^М. Слово нл иідѣлю 15 по сошістві'ю
650 склзлное оичсниклмх высшей ЛКЛДІМН-
ІНЛЗІИ, СВАФ<НННКОМЖ ЛИ. ЛАллниовскнмх,
2;’Слово склзлное оучіннклмк высшей ака-
ЗГгнлАНДзГн, и-ры 84, 89.---: Наумовичъ
ігповегизученное вх цірквѣ семинарской прн
инномх вогослВженІ'ю за дбшв кл. в, (Якова
г?ЯіИ.НаВмовнчомх, слбш. IV. года когосл.,
і І0К** * 7
&>А. Некрологи и біографіи:
аСКІИ ІЯковв, [крылошанинъ н проФе-
вского университета], н-ры 72, 88.
^Статьи розличного содержанія :
.»,.>уст8пх зх опнен пбгешесткГл по стан-к-
омх 'бкрвзѣ, н-ръ 79.-------ВОДОСЦПДЪ
ой^Доры, н-ръ 76.------Гарисевичъ Николай
Валова]: О кааендарлхх, н-ръ 57. ——ДѢЛЯ-
орг оучаных* рбскн^х, откбкшогосм дна 1. [13]
4850 г.], н-ръ 29.-----ЗЯСѢДЯНІС Голов-
кон|Рады, и-ры 1, 37, 47, 65.------М.[али-
]ІМ.[ихаилъ]: Набка пѢіііа вх академической
'ймназгн, н-ръ 97.-----О ДОЛЛЪ народн5мх
ис[А\хзаннмаюірихсА складками на оустров-
«мри-ры 90, 95, 97, 98.-----О СХДОВНИ-
К$ві Галичинѣ, и ры 92, 94—98. П....
ІёТроВИЧЪ: Гадка зх Коломынского [що до
КИргорой городской церкви во Львовѣ],
^ЛІРОГЛАДЪ засѣданій ДАатнцѣ Га-
Іскойз;отх послѣдного схѣздб оучены^х рвс-
лгЬсацн жовтню откНгы^х, отчнтанын
р.у оученыух РВснновх дна 1. [13.] марта
»№Р? 28.-------Трещановскій Девъ: О вдо-
*Д’Н»втлХ* скАціенннческнух, н-ры 5, 11, 28.
ародномх, н-ры 7, 15.
МШ Ь австрійскій народный ги-
е^Ш*’^л'*1^К0Г0 по Длкнѣйшой н8-
.;.тЛйй. [Боже дарк намя клагода-
Нца Іосифа и край!] тнполія ЛѴ
^еза наведенія года печати, (віроят-
Ъг.^в". стр. 2. непагинованкык.
620. ИСТОРИЧЕСКІЙ очеркъ основанія Га-
лицко-рускои Матицѣ и справозданье первого
собору ученыхъ рускихъ и любителей народно-
го просвѣщенія. Составлено Яковомъ Головац-
кимъ. Галицко-руска Матица ч. 5. Въ Львовѣ,
черенками Института Ставропигіяньского, 1850,
8°, стр. СХХ-]-111-}-2-]-ХХІ. Печат. 1000 екземп.
Содержитъ въ себѣ: ВЫКАЗЪ доходовъ и
выдаткбвъ Галицко-рускои Матицѣ за часъ бтъ 1.
Червня 1848 до 13. Марта 1850 года, стр. I—XXI.
----Головацкій Яковъ: Росправа о языцѣ южно-
рускбмъ и его нарѣчіяхъ, сочинена Я. Головац-
кимъ, читана иъ общемъ засѣданію на съѣздѣ
ученыхъ рускихъ 23-го Жэвтня 1848, стр. 17 89.
----Гушалевичъ Иванъ: До моей родины. Стихъ
голошекъ на засѣданію [26 октября 1818], стр.
99—101. Жуковскій Іоаннъ: [рѣчь, которою
повиталъ собравшихся членовъ именемъ пригото-
вительной комисіи], стр. ХЫѴ—ХЫХ.--------ЗА-
ПРОШЕНЬЕ ученыхъ рускихъ ка съѣздъ до Льво-
ва [7 [19].октябри 1818 г], стр. XX—XXV. -—
Куземскій Михаилъ: Свѣтлое Собраніе, Всечестніи
и Честніи Мужи! [Рѣчь, которою, яко предсѣда-
тель Галицко-руской Матицы, открылъ собраніе],
стр. XXXIX—ХІЛѴ; Свѣтлое Собраніе ! [Рѣчь,
которою закрылъ собраніе], стр. СХІѴ—СХѴІІІ.
----Левициій Іосифъ: Слово говорене I. Левицкимъ
въ общемъ засѣданію на съѣздѣ ученыхъ рускихъ
дня 26-го Жовтня 1848, сгр. 81—88.--Лозинскій
Іосифъ: Послѣдній.слова казаки Г. Лозинскимъ въ
тбмже засѣданію [26. октября 1848], стр. 108—111.
----Мохъ Рудольфъ : Слово голошене Р. Мохомъ
въ общемъ засѣданію на съѣздѣ ученыхъ рускихъ
дня 26-го Жовтня 1848, стр. 89—98. ОСНО-
ВАНЬЕ Галицко-рускои Матицѣ, стр.Ѵ—VIII.----
ПЕРШЕ засѣданье [членовъ основателей Галицко-
руской Матицы, 2. іюля 1848 г.], стр. XIV—XIX.
----ПРОГРАМЪ до укладу географіи въ языцѣ
рускбмъ, стр. ЬХХІХ—ЬХХХІ. ПРОГРАМЪ для
руско-галицкпхъ школъ гпмназіяльныхъ, стр.
ХСІѴ-ХСѴІ.-------ПРОГРАМЪ касающійся вы-
дѣлу школьного для низшихъ училищъ, стр.
ЬХХХШ-ХСІѴ.--------ПРОГРАМЪ съѣзду ученыхъ
рускихъ стр. XXV—XXX. СОБОРЪ ученыхъ
рускихъ н любителей просвѣщенія народного и
дѣланія его [Находятся тутъ реляціи такъ изъ
четырехъ общихъ засѣданій, якъ тоже изъ засѣ-
даній поодинокихъ секцій, именно : I. богословія;
II. нрава; III. любомудрія и наукъ природы ; IV.
исторіи н географіи ; V. училищъ; VI. господар-
ства; VII. и ѴШ. управы языка руского и сло-
весности руской; IX. литературы старославянь-
ской], стр. XXX—СХХ. СПИСЪ мужей на
соборъ учёныхъ рускихъ во Львовѣ дня 19-го
Жовтня 1848 г. собравшихся, стр. XXXI—XXXVII.
----Трещановскій Левъ: Промова Л. Трещаков-
ского о потребѣ поднесенія краевого земледѣль-
ства, -говорена на соборѣ ученыхъ рускихъ дня
19-го Жовтня 1848, стр. 12—16.------УСТАВЫ
соединенія къ розмножонію пнсьмъ рускихъ за-
нязаниого въ головномъ градѣ Львовѣ дня 1-го
Червця 1818 г., стр. >ѴШ—XIV. Устіяновичъ
Николай: Высокодостойная Радо! Славско дня
15-го Серпня 1818 г. [прошеніе до „Головной
Руской Рады“ касательно созванія рускихъ уче-
ныхъ во Львовъ], стр. XVII—XIX; Прощальна
промова Н. Устіяновича въ общемъ засѣданію на
зъѣздѣ ученыхъ рускихъ у Львовѣ дня 26 Жовт-
ия 1848 голошена, стр. 102—107 Рѣчь держана
прц запроводѣ. товарищества руского народного
просвѣщенія Н. Устіяноничемъ, парохомъ рус-
кимъ въ Слявску, у Львовѣ дня 19 Жовтнн 1849
[вѣрнѣйше 1848 г,] стр. 1—11.
621. САТАЬОСгСЗ ипіѵетзі ѵепегаЫІіа сіегі
сііоес. ^гаесо-саіЬоІ. Ргстівііепвіз рго а. 6.1850.
Перемытлъ; ва типогр. еписк, собора, 1850, 8°,
стр. 174.
56
1850
622. КВѢТКА Пресвѣтлѣйшому ОнуФрію
Криницкому, доктору св. Богословія, крылоша-
нину почетному капитулы перепиской, ц. к.
нроФесору исторіи церковной, декану богослов-
ского Факультету и бувшому ректору всеучили-
ща львбвского пожертвована въ нарочитый день
тезоимеництва 12. Червня 1850 Бго слушателя-
ми. Во Львові, въ типогр. М. Порембы, 1850, 4°,
стр. 4 непагинованныхъ.
623. Левицкій Іосифъ. Грамматика изы-
ка рѣского кх Галнціѣ, розложена на пыта-
на и отхпокѣды. Быдалх •..., дѣйствитель-
ный членх Галицкого Окщестка кх просвѣ-
щенію народа рѣского. Второе изданіе о^м-
ноженое сх ліѣдною таклнцею. Бх Перемыш-
ли, кх дрйкарни русской Капітѣлы, 1850, -8",
стр. 178.
624.-----Михаилъ, Божіею лгилостію и
скатого аиостольского престола клагослоке-
ніелгх Рѣси сх риликою церковію соединен-
ной ліитрополитх Галицкій, ар^іепископх
Львовскій и проч. Белъ наведенія года и міета
печати, (во Львові, въ типогр. Ставр. Институ-
та, въ 1850 г.), въ листъ, стр. 2 непагинованныи.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Уневъ, дня 8. [20.] октября 1850 г. и содержитъ
въ себѣ обвѣщеніе, що епископъ Іоаннъ Бохен-
скій поставленъ суфраганомъ львовской митро-
поліи.
625. Малиновскій Михаилъ. Два слова
церковный, сказаны оѵ*ч<никаліх высшей ака-
демической львовской гимназіи сващ. М.
Малннокскнліх. Во Львові, въ типогр. Ставр.
Института, накладомъ Галицко-руской Матицы,
1850, 8", стр. 27. Печат. 500 екземп.
626. МОЛИТБОСЛОБвЦЪ ДЛА дѣ-
тей. Во Львові, въ типогр. Ставр. Института,
накладомъ Галицко-руской Матицы, 1850, 32",
стр. 64. Печат. 10 000 екземп.
Молитвословецъ сей составленъ о. крыл. Ми-
хаиломъ Малиновскимъ.
627. МОЛИТВЫ оѵтренныл и кечер-
ні'а сх прнложеніелѵх слѣженІА до слѣжкы
Божіа и инѣ^х правдх вѣры кадолнческІА
отрочати ^ристІАньсколіѣ клагопотрекны^х.
Во Львовѣ, типомх Института Стакропи-
гійскаго, 1850, І6".
628. МУДРЫЙ изреченія, повѣсти и байки
изданіи Іоанномъ Гуркевичемъ. Львовъ, типомъ
Института Ставропигійского, 1850, 8".
629. М’НСАЦОСЛОЕ'Іі на рокх окык- 638. 0 БН6С6НІИ сознаній дла опре-
новеннын отх Рождества Господа и Ьпаса д.ЬденіА подлти отх доѵодовх и о постѣпле-
Інсѣса лріета 1850 Ігпомх Інститѣта Став- НІИ сх Н|ШИ ДкК0Ка Хна 27 ЯпрнлІА 1850
ропігіаньского, [18э0], 4°, стр. 40 непагинован- года _ КипашасНипц Лея к. к. 8а1ігіяс1іеп
ныхо. 1 ЬапсІеяЕиЬегпіипів йЬег діе ЕіпЬгіпсип^ ип<1
. Веке»»иі«е 2иг ВетеИи?е Лег
[мѣсяцесловъ н извлеченіе пзъ типика]; — в) р«- Ыикоишіеп-Зіеиег. ЬешЬег^ аш 27. Арпі 18э0.
дословгв тілірь чанбюірого цѣсарскв-зѵстрінскога До- А§епог СгаГ ѵоп (тоІисЬоіѵякі, к. к. §а1іхіясЬег
Л,8; — г) Короткій «ыкозх о пдп.рѣ ст.мплкокЗм*;; ьап(]е8.СЬеГ. Безъ наведенія года и міета печати
торЫ]В*А*Л‘вСТ,к ° П0ЧТ'Ь [“ОРЯДОКЪ ѢЗДЫ “ и°Р'!(во Львові, въ 1850 г.), въ листъ, стр. 16 непа-
630. НДСТЯБЛвШб кх численію дла гинованныхв-
дрѣгой и третей классы оучнлнщх. Відень, въ | л®^9. ОДОЗБЯ до г. г. властнтелевх
типогр. Л. Грунда, 1850, 8°, стр. 190. і домовх и жителей головного города Львова
631. Нодь Николай. Гласъ радости воз-
вращаюіцуся Преосвященному Архіерею киръ
Василію Поповичу, епископу Мукачевскому во
свояси пѣваемъ Николаемъ Нодь. [Стишокъ:
Карпаты! росѣтъ благъуханну жертву, Архіерея
ожиданна зряще,..]. Відень, 1850, 8°,. стр. 4
непагипованныхъ.
632. 0ББѢЦІ6НІ6 [о введеніи доходо-
вой подати]. (>тх Магистратѣ головного
мѣста Львова 17-го Марта 1850. Безъ наве-
денія года и міета печати, (во Львові, въ 1850),
въ листъ, стр. 3 непагинованныи.
633. ОБЩІЙ законовх держакныух и
правительства Бѣстникх дла цѣсарства /16-
стріи. Рочникх 1850. Нерва часть окхнмае:
I—XXXV части, выданіи кх мѢсаца\'Х Сѣч-
ню. Лютомх и Мартѣ 1850, ако числа 1—-
123. — АПцешеіпея КеісЬя-беяеіх- ипсі Ве§іе-
гипцзЬІаіі П!г Лая КаіяегіЬит ОеяІеггеісИ и проч.
Бѣдень, зх ц- к. надворнон и статской тис-
карнѣ, 1850, 4", стр 732-{-732
634. —— законовх держакныух и пра-
вительства Бѣстникх дла Цѣсарства Яѣстрін.
Рочникх 1850. Бторл часть окхимак XXXVI—
ЬХХХП части, выданіи вх мѢсаца\-х Цвѣт-
ню, Маю и Черкцю 1850, ако числа 124—252.
Бѣдень, зх ц. к. надворной и статской тис-
карнѣ, 1850, 4", стр. 733—1036-^-733—1036.
635.------законовх держакныух и пра-
вительства Бѣстникх дла цѣсарства Цѣстріи-
Рочникх 1850. 'Грета часть окхнмае ЬХХХШ
—СХХѴП части, выданіи вх мѢсаца\*х Лип-
цю, берпню и Бересню 1850, ако числа 253 —
305. Бѣдень, зх ц- к. надворной и статскоп
тискарнѣ, 1850 4", стр. 1037—1625-^1037—
1625.
636.------законовх держакны^х и пра-
вительства Бѣстникх дал Цѣсарства Лѣстріп,
Рочникх 1850. Четверта часть окхіьиак СХ.ХѴШ
—СЬХѴ части, кыданіи вх лѵЬсаца\*х Жев-
тню, Листопадѣ и Грѣдню 1850, ако числа
366—497. Бѣдень, зх ц. к. надворной и стат-
ской тискарнѣ, 1850, 4", стр. 1627 —2126-\-
1627- 2126.
637.---------- законовъ краевыхъ и прави-
тельства Вѣстникъ для корунного краю Букови-
ны. — АПрегаеіпея Ьаікіез- Оезеіг- ипй Ее^іе-
гипдяЫай Гііг сіая КгопІапсІ Виколѵіпа. Чернов-
цы, 1850, 4", стр. 514-]-514.
1850
[въ Дѣлѣ собиранія жертвъ на нищихъ города |
Львова]. За Л\агпстрат8 к. головного лгііста
Львова ДНА 15. Пад©листа 1Я50. Безъ наведе-
нія года а мбста печати, (во Львовъ, въ 1850 г.),
на открытомъ полулистб,
640. Озаркевичъ Іоаннъ. Лары предковъ.
Аллегорія на день рожденія Его ІІе.іич. Францъ-
ІосиФа I. иа виоръ Мсгерьле, ижіа.гь I. Озарке-
вичъ, нарохь въ Колотый. Въ Черновцахъ. Ха
печатано у Іоанна Екгардта н сына, 1850, 8",
сіпр. 15.
Въ текстѣ употреблены изъ латннского аль-
Фавііта нѣкоторый буквы, якъ: г=з. 8=д т—м,
Л=П.
641. О ОТЛѴІіІІЛХЪ кх опрсдѣлі-
ніа\'х закона о стмиіллух и такса^х-
—Кішсішасііии^ сіез к. к. Ьашіез биЬегпіишз.
І.’еЬег Аеп4егии§еп іп <1еп Вевіітпіпи^еп Леа
Зіатреі- шмі Тахдезекгез. - Дквовх дна 25.
Ф«вр8арі‘А 1850 года. — Л^епог 6гаі‘ ѵоп Ѳо-
•ІисЬолѵзкі, Ьапйез СііеГ. Безъ наведенія года и
мбста печати, (во Львовб. въ 1850 г.), въ листъ,
стр. 20 непагинованныхъ; напечатано въ два
столбцы: по нбмецки и по руски.
642. ОПРОВОДЪ. До засѣданій Собора чле-
новъ общества Народного Просвѣщенія маточого
ея на дни 1. [13] Марта 1850 р. въ Львовѣ со-
вершити. Безъ наведенія года и мбста печати,
(во ЛьвовЪ, въ типогр. Ставр. Института, въ
1850 г.), на открытомъ полулистб.
643. ІІЕІ’ЕЛЫІПЛЯНПНЪ. Мѣсяцословецъ
достопамятностей народныхъ на рокъ 1850. Въ
Перемышли черенками русского собор. Крыло-
са, 1850, 16", стр. 32-\-47.
Издателемъ сего календаря былъ о. Антоній
Д о б р я н с к і й, священникъ изъ Валявы. — Со-
держитъ въ себѣ: а) Родословіе бго Величества
Цѣеаря;-б) Лѣточислепіе достопамятныхъ рѣчей;
— в) Пасхалія зрячая ; — г) Таблица наперу стем-
пльового;— д) [мѣсяцесловъ] и е) слѣдующій ста-
тьи :
I. Историческій :
А.[птоиій] ДДобрянскіп]. О початку и утверж-
деніи уніи на руссКвіГзеыли, стр. 14—20; Черво-
вая Русь пбдъ своими власными владѣтелями,
стр. 2 — 13. ВЫПИСКИ зъ рбжныхъ дѣлъ:
Отрывокъ представленія Хмѣльницкого къ всѣмъ
чинамъ Республики Польской [изъ исторіи И.
Маркевича], стр. 20—21 ; О латиньской азбуцѣ
[изъ исторіи польской литературы М. Вишиев-
ского], стр. 21—22; Козаки [изъ соч. Музііні,
с/.уіі сяІоквгІаН Іоікі пагобои'е] В. Ф. Трентов-
ского], стр. 23—24; О родинахъ русскихъ сиоль-
щеи-ыхъ [изь журнала: Рггу]асіе1 Биби, Безхпо,
1841], стр. 24: Забавная бесѣда протопопа Гуско-
го до Козаковъ [изъ исторіи И. Маркевича], стр.
24—25; (1 н.-ол-крі рбсскирі, стр. 26—28; О склика-
ніи кодою іи іііликх д«мі> [изъ книги Сѵноіісисъ,
Кіевъ, 1680], стр. 29—31 ; Торжество [отрывки
изъ двухъ народныхъ пѣсней: а) послѣ заключе-
нія зборовского трактата и б) послѣ соединенія
южной Руси съ сѣверною], стр. 31; Для г. Домб-
чаньского [выдержки изъ АП^етеіпе бевсЬісійе
Ротека], стр. 34—35 ; Слово Василія Лѣтыньского
на собранію въ Люблинѣ [изъ соч. Нізіогіа Ьеііі
Созасо-Роіопісі С. Гроидского], стр. 36—37.
II. Поезіи:
_ ПЪСНЬ опришкбвъ. [Гей брятя опришки, до-
лѣйте горѣлки], стр. 46—47.
И. Е. Левицкій, Галицко-руская библіографія ХІХ-го і
III. Розличного содержанія:
Костомаровъ Н. Символичный зпачепя цвѣтовъ,
деревъ и птыцъ въ поезіи народной русской. Зъ
Костомарова, стр. 38-46. —•— СИДА ЛЕНЪ вос-
кресный гласа и стихаря глася [въ нѣмец-
комъ переводѣ изь соч. Д-ра I. М. Неіпессіі, Ееір-
аі§, 1711], сгр. 35—36.
644. ПОЗДРАВЛЕНІЕ Русиновъ на новый
годъ 1850. Въ Перемышли, черенками русского
собор. Крылоса, [1850], 16", стр. 54 непагинован-
ныхъ.
Авторомъ и издателемъ сего „Поздравленіи"
есть Александръ Дух-новичъ. — Содержитъ
въ себѣ: а) [Дедикацію о. Ант >нію И. Добрянско-
му и письмо отъ маковѣцкихъ н бескидскихъ Ру-
синовъ]: — б) Пасхалія зрячая; — в) [мѣсяце-
словъ]; — г) Іармаркп но Римскому календарю и
д) двѣ статейки А. Д у х н о н и ч а : а) Поздравле-
ніе [стишокъ] и б) Прощаніе сь 1849 годомъ
[проза].
645. ПОЗДРАВЛЕНІЕ Русиновъ на годъ 1851
отъ литературнаго заведенія пряшовскаго. Въ
Вѣдни, типомъ оо. Мехитаристовъ, [1850], 16",
стр. 156-\-илюстрація.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ," Вѣдень, 1850, и-ръ 115. — Содержитъ въ
себѣ слѣдующій статьи:
I. Поезіи:
Выслоцній [Іоаннъ] Спитакъ и ехо стр. 48 -49.
---Д.[ухиовичъ А.?| Незабудька, стр. 37—39.---
Д.[ухновичъ] А.[лексапдръ]: Вручаиіе, стр. 69—
70; Жаба. По Лаборскому выраженію, стр. 50—
51; Мысль о Бозѣ, стр. 15-18; О придворной
жизни, стр. 43—47; Орелъ, стр. 9—14; Поздрав-
леніе, стр. 3—8; Свобода, стр. 35—76; Сирота въ
заточеніи, стр. 19-:-3; Сѣтованіе Павла Апьоша,
стр. 40-42; Убѣгша свобода, стр. 33—34.-------
Д.[ѣдицкій] Б.[огд:інъ] А. Русскій доброзольникъ,
стр. 62—68; Третій Мая 1850, стр. 60—61.------
Нодь Николай: Отвѣтъ Орлу Татранскому зъ дня
6. [18.] Серння, стр. 57-59; Тоска зарученои, стр.
153 154.----Орелъ Татранскій : Привѣтствователь-
иыи стихи Его Величеству Всемилостпвѣйшему
Царю Фраицъ-Іосііфу I. на день славнаго Рожде-
ства отъ Русиновъ Вышняго Сппжа на крылахъ
Орла Татранскаго иринесениып дня 6. [18.] Серіг-
ия 1850 года, стр. 52—56. Павловичъ Александръ :
Восномннованіе, стр. 24-25; Милого ждающая
дѣвушка, стр. 150—152 ; Радость о свободѣ, стр.
30—32 ; Свобода, стр. 28—29.---Шолтнсъ Георгій:
Пѣснь русско-народна, стр. 26 -27.
II Розсказы:
МИЛЕНЪ и Любица, идильская повѣсть, отъ
древнихъ Русиновъ временъ, стр. 79—149.
III. Статьи розличного содержанія:
А.[лександръ] Д.[ухновичъ]: Память Щавннка,
1. Червня 1850 [изъ путевыхъ записокъ], стр.71 —78.
646. РКО&ЕАМ ѵѵе§еп 8атт1ип§ йег і'геі-
іѵіііідеп Веііга^е гиг Ѵеггіе1ігип§ <1ег II. Ьет-
Ьег^ег дг. к. ЙІайІрГаггкігсЬе иисі бгЦпйипд
Дея гиіЬепізсЬеп Хаііопаі-Іизкііиія. ЬетЬег^-ат
8. ЕеЬгиаг 1850. Безъ наведенія года и мбста
печати, (во Львовб, въ 1850 г.), вв листъ, стр.
4 непагинованныхъ.
647. РЕОѲЕАМ сіо гЬіегапіа йоЬголѵоІпеі
акіабкі на икгаяхепіе іѵе Ьхѵомгіе II. рагосЫаІпё]
шіеізкіе] сегкѵіі і гаіогеіііе гизко-пагойоѵѵе^о
Іпзкукиіи. X ^Ібѵѵпе] паго(1о\ѵе] Еасіу гизкіе].
XV е ЬѵгО\ѵіе йпіа 8. Ьиіе#о 1850. Безъ наведенія
года и мбста печати, (во ЛьвовЪ, въ 1850 г.),
въ листъ, стр. 4 непагинованныхъ.
г. 8
58
1850
648. ПРОГРЯЛѴЪ совыранІА добро-
вольной складки на оукраішн'й вх Львовѣ
2-ыа пароу'ІАльныА церкви вх мѣстѣ и на
созданіе Дом8 р8ско-народного. Одх Голов-
ной рБской Рады, кх Львовѣ дна 8. Лютого
1850. Безе наведенія года и мѣста печати, (во
Львовѣ, вб типографіи Ставр. Института, ея
1850 г.), ея листв, стр. 4 непагинованныхв.
649. СБОРНИКЪ пѣсней народны^х.
Въ Перемышли, ея типографіи собора крылошанб
1850, 8°.
650. СЕЛЬСКАЯ РАДА. Дается въ Львовѣ
що Соботи листъ оденъ. Цѣна предплаты наі
четери мѣсяци 1 Зол. р. и 30 кр. сребромъ съ
пресилъкою почтовою. Кантора письма на Ули-
цѣ Валовой подъ Чесломъ 297 на 1 омъ горномъ.
ІІзданно предпринятомъ Брацтва Церковного.
Отвѣтственный писатель: Іоаннъ Домковичъ.
Типомъ А. Б. Винярза.—ѴѴІЕЙ8КА ПАБА. ѴѴ’у-
сЬойгі уѵе Ьштіе со 8оЬоі§ 1 агкпзг. Сепа
аЪопашепІц па егіегу шіезі^се 2 рггезуікд, ро-
егіолѵ^ 1 гі. 30 кг. іп. к. Вібго Вейаксуі па піісу
ѴѴаІоѵе] рой Ь’еш 297 па Ізгеш рі^ігге. ѴѴу-
йапо зіагапіет Вгасіка согкіеіѵпе^о. Ойролѵіе-
йгіаіпу Вейакіог: Лап Боткоѵѵісх. Вгпкіет А.
В. УѴіпіагга. 1850, 4°, н-ровъ 5, стр. 40; напе-
чатана вб два столбцы: по руски и по польски.
Первый н-ръ „Сельской Рады" появился 7.
января 1850 г , послѣдній же т. е. п-ръ 5-ый дня
4. Февраля.—О програмѣ сей газетки см. примѣ-
чаніе до н-ра 531. — Въ „Сельской Радѣ“ нѣтъ
отдѣльныхъ, систематически обдуманныхъ и на-
писанныхъ статей. Въ первомъ п-рѣ начала ре-
дакція печатати статью безъ отдѣльного заглавія,
а собственно йодъ слѣдующимъ заглавіемъ: „Сель-
ская рада. Вторая часть [о „первой" части нѣтъ
слова въ цѣлой газетцѣ]. Предословіе. Почтеныи
Читатели!“ Статья та, въ которой авторъ стара-
ется доказати необходимость и пользу учрежденія
сельской школы, продолжалась чрезъ всѣхъ 5
н-ровъ и написана такимъ испорченнымъ язы-
комъ и непонятнымъ слогомъ, що иеудивлятись,
що „Сельская Рада“ послѣ выхода 5-и н-ровъ,
прекратила свое существованіе Вотъ для примѣ-
ра одинъ уступъ взъ упомянутой газетки : „Поч-
тенна Читатели ! Розмова сея седанъ собравшихъ
ся по всенощномъ набоженьствѣ коло Церквы
звычайне поселахъ буваетъ; и якъ самы знаете,
тогды благо пристойне по Господарски убранн
илп О дѣти, и такъ и въ такомъ выдѣ радылися
и розмовяли яко господари, а между розмовою
оповидалы себѣ о томъ, що прытраФыло ся въ
Корчмѣ — въ Пятокъ между собранными тамъ
людьмы, — который доводили въ своей мовѣ —
же непотребно ставыты Школы котра уже естъ
догодна иа мешкаиіе для Дяка пли Реептого на-
зываютъ разве по разныхъ селахъ ; и такъ: Ре-
веиты, Регименты, Перманенты, Юрамепты, Юрен-
цѣ а тое естъ правда незаперечеина: же такъ
люды сельски и назвыска которыхъ вымовыты
иеможуть, то перемѣняютъ.—Также и то правда
же селяны по більшой часты иехотѣлы маты въ
себе Школы — а где н була иехотѣлы посылаты
дѣтей своихъ; для того черезъ лѣта прежній, хо-
тяй н приказы и рады состороны высокого кра-
іового Правительства — тоже и Преоеьгященного
Метрополичого Конеыстора и Священьства въ
томъ намѣреніи заиоду Учытельного цредставле-
ня булы селянамъ, и мѣщанамъ рускаго народа—
Но доказаино и доведеино до того: же и по ны-
нѣ дотого часу по всѣхъ Селахъ, и Мѣстахъ ие-
иаходять ся Школы — а тая прычына була якую
въ той ту Радѣ показуеть ся — Для того чесиіи
Чытатели и Слушатели не имѣйте сее пысьмо за
якое порицаніе, или насьмѣшкѣ або дрвыпы аъ
Васъ честныхъ селянъ; когда будеты чулы для
Васъ ніяко скорбный — бо знаете добре же и мѳ-
жывамы суть жарты, или шуткѣ, — а до того
знаете прыповѣдку не безъ правды — Вдаръ въ
стблъ а иожыцѣ бреиь..."
651. Сембратовичъ Іосифъ. ТЬевез ех
ипіѵегза ТЬеоіо^іа, диаз іп саезагео — геціа
апіідпіззіта ас сеІеЬеггіта зсіепііагтп ипіѵ.
ѴіпйоЬопепзі рго оЫіпепйо Босіогіз іп зз. ТЬе-
оіо^іа §гайи асайетісо риЫісе йеі'епйешіаз
зпзсіеріі..., ргезЬуіег йіоесезіз саіЪ. Ргеті-
зііепзіз еіс. ѴіпйоЬопае, Іуріз соп#ге§аІіопіз
МесЬііагізіісае йіе 6. Йппіі 1850, 8°, стр. 8.
652. СЛХЖ6НІ6 до слвжвы Божіа.
Безъ наведенія года и мѣста печати (вб Пере-
мышлѣ, вб типогр. собора крылошанб, около 1850
г.), 8й, стр. 23.
653. соединенными силами. Пе-
чатано оу Соллингсра вх Бѣдни. Безе наве-
денія года печати, (вб 1850 г.), на открытомб
полулистѣ.
Есть-то картина, представляющая императора
Францъ-ІосиФа I. въ окруженіи генералиціи. Кар-
тина та появилась яко приложеніе къ „Вѣстнику"
за 1850 г
654. СТИХЪ вх честь бго Преосвл-
циннѣйшого кѵрх Міуанла Левицкого, Ми-
трополита Галицкого, королевства Галиціи и
Болодиліиріи Примаса, Ируйпископа Львсв-
скогс » проч. вх нарочитый день тезонменнт-
ства и НоемвріА 1850, илинемх питомцевх
геи. грч. кад. Семінарін Львовской сочинен-
ный. Во Львовѣ, вб типогр. Ставр. Института,
1850, 4", стр. 6.
655. Ступницк’й Іоаннъ. Бепагу когоппе
XIV і XV ѵѵіеки. Ііз^р 2 питігшаіукі роізкіер
2 іаЫіс^ па катіепіи гукпѵап^. Ьѵѵбѵѵ, 2 йги-
кагпі гакі. іт. ОззоііпзкісЬ, 1850, 8°, стр. 32.
Есть то оттискъ изъ журнала: Ратіеіпік іііегаскі.
Різто іу^о<1піоете. Тот I. Ьтѵби', 1850. стр. 193 —
202, 217—230, 247—255.
656. 8СНЕМАТІ8АШ8 ипіѵегві ѵепегаЬіІів
сіегі агсЬійіоесезеоз шеігороіііапае §гесо-са-
іЬоіісае іеороііепзіз, рго аппо Бошіпі 1850.
Ьеороіі, ех Іуро^гарЬіа ге^іі аегагіі, 1850. 8°,
стр. 278.
657. ТРОПЯРИ . воскресны. Перемышль,
вб типогр. еписк. собора, безе наведенія года
печати, (вѣроятно въ 1850 г.), 8°, стр. 16.
658. Урицкій Николай. Росправа о древ-
ности письменъ руско-словеньскихъ, сочинена...
Въ Львовѣ, черенками Института Ставронигіянь-
Ского, 1850, 8° стр. 32. Напечат. 500 екземпл.
коштомб „Галицко-руской Матицы.“
659. Фолюсовичъ I. ѴѴу^азпіепіе гбгпіеу
ші^йгу гоззуізкіт а таіогизкіт йуаіекіеш, іи-
йгіег о різоіѵпі. Изслѣдованіе различія между
россійскомъ и мало-рускомъ нарѣчіи и о пра-
вописаніи отъ... Ьаѵоаѵ, г йгикагпі А. В. ѴѴі-
піагга, 1850, 8°, стр. 15.
660. ЦѢСЯРСКІЙ патентх зх дна 29.
БереснА 1850, ксторымх выдассА и оголо-
ш8с краевый оуставх дла Королевствх Га-
1850-1851
59
В&?'-
< /лиціи и БолоднмнрГи сх кнлжествамн Ос-
Свѣтима и Затора и Беликнмх Кнажсствомх
Кракова зх належащимх до того правнломх
’кыкоровыліх до краевого Сойма. Прилога
?до числа 88 Зори Галицкон. Безе наведенія
• $года « міета печати, (во Львові, въ типогр.
«= іСтавр. Инстит., въ 1850 г.), 4Р, стр. 21.
«л-^л66І. ЦѢСЯРСКІЙ патента зх д-29. Бере-
$ 'ѵСИА'1850, котрнмх выдаесл и оголошУс крае-
' >вый оуставх дла Королевства Галиціи и Боло-
&ол(ирГи сх кнлжествами Освѣтима и За-
торли Беликнліх КнАжествомх Кракова сх
належачилгх до того правилолгх выворовымх
К^Йдо краевого Соньма. [Безплатна прилога до
Вѣстника]. — Каізегіісі.ез Раіепі ѵот 29. 8ер-
І^детЬег 1850 и проч. [Ыпеиі§е1і1ісЬе Веііа^е гит
^-ѴѴіезіпік]. Безъ наведенія года и міета печати,
(въВідни, въ 1850 г), 4Ѵ, стр. 1753—1776-]-
& ^753-1776.
|*‘^^6в2. Чѳркавскій Евсевій. Мгогіпзкі. Ріег-
мѵз/е газаііу ^гаттаіукі іегука роккіе^о. Ьет-
; ^Ьег§ 1850. [Рецензія умѣщенная въ ЯеіізсЬгіГі
а Гиг йіе оезіёггеісЬізсЬеи Оутпазіеп, УѴіеи 1850.
| '&тр. 358—367].
663. ЧИНЪ парастаса сх прнложені'емх
погревенІА мірски^х человѣкавх оупотревле-
- нТе іерелмх и ^рнсті'Аномх православнымх.
«Вторично иапечатанх вх Перемышли. Ижди-
- веніемх и письменами сокорной русской ка-
питалы, 1850, 8°, стр. 112.
664. Шашкевичъ Маркіянъ. ЧитанкадлА
•-малыух дѣтей до школьного и домашного
? оуп<гтРеклІН1А сочинена.... Галнцко-рУска Ма-
тица Ч. 7. Бх Львовѣ, тгпомх і’нститУта
• СтавропигіАНЬского, 1850, 8°, стр. 93-]~3 не-
8 пагинованныи. Напечат. 5000 екземпл.
Напечатана въ полонннѣ церковно - славян-
скими [стр. 1—41], въ половинѣ же гражданскими
письменами [стр. 42—93]. — Содержитъ въ себѣ:
I. Короткое нзокрлж«нГ< скѣті [стр. 3 —16] ; II. По-
вѣсти нзж сбаіых^ внигя [числомъ 15, стр. 17—
41]; III. Повѣстки благонравніи [числомъ 20, стр.
42—691; IV. Коротенькій науки [числомъ 9, стр.
70—77]; V. Басни [числомъ 29, стр. 78—90]; VI.
Пѣсни [числомъ 4, стр. 91 — 93]. — Чнтанка та по-
явилась главно за содѣйствіемъ Я. Ѳ. Головацкого.
665. Яновскій Амвросій д-ръ. Слово на
заключнтельномх засѣданію рУского общества
любителей народного просвѣщснІА говорене...,
профсссоромх акаделшческой высшей гимна-
зіи. Бх Львовѣ, тігпомх Института Стакро-
пигіаньского, 1850, 8°, стр. 16.
1ѲБ1.
666. ЙРХИППСТЫРСКОС посланіе
ко пречестному пресвитерству сх римскою
Церковію соединенной Руси мнтрополнталь-
иой аруипаруіи. Во Львові, въ типогр. Ставр.
Института, 1851, 8°, стр. 12.
Архіерейское то посланіе изъ даты: Уневъ въ
день доведенія Пресв. Богородицы 1851 г., издалъ
митроп. М. Левицкій по поводу положенія уголь-
ного камня подъ „Народный Домъ1* во Львовѣ
императоромъ Францъ-Іосифомъ I. Въ томъ пос-
ланіи г.зываетъ тоже митрополитъ духовенсто н
вѣрныхъ къ дальшимъ пожертвованіямъ иа по-
стройку упомянутой институціи.
667. БАЛУДЯНСКІЙ Андрей. Исторія цер-
ковная новаго завѣта, Писалъ Андрей Балудян-
скій, въ лицеѣ унгоградскомъ исторіи и права
церковнаго учитель и каѳедральныя церкве му-
качевскія каноникъ. Изданіе третье, исправлен-
ное и умноженное. Часть I. Въ Віеннѣ, иждиве-
ніемъ Ивана Ѳ. Головацкаго. типомъ пп. оо.
Мехитаристовъ, 1851, 8л, стр, 162-\-2 непагино-
ванныи.
668. БАЛУДЯНСКІЙ Андрей. Исторія цер-
ковная новаго завѣта. Писалъ Андрей Балудян-
скій, въ лицеѣ унгоградскомъ исторіи и права
церковнаго учитель и каѳедральныя церкве му-
качевскія каноникъ, Изданіе третое. исправлен-
ное и умноженное. Часть II. Въ Віеннѣ. ижди-
веніемъ Ивана Ѳ. Головацкаго, типомъ пп. оо.
Мехитаристовъ, 1851, 8°, стр. 163—298+2 не-
пагинованныи.
Часть ПІ-я сей церковной исторіп появилась
1852 г. [см. и-ръ 717].—Приглашеніе къ предплатѣ
см. въ газетѣ „Вѣстникъ," Вѣдень 1851, н-ръ 67.
— Письмо А. С. Петрушей и ча высланное въ
имени мнтр. Мих Левицкого къ издателю цер-
ковной исторіи см. въ газетѣ „Вѣстникъ." Вѣдень
1851, и-ръ 83 н въ газетѣ „Зоря Галицкая,"
Львовъ 1851, н-ръ 61. — Отзывы объ изданіи сеи
исторіи см. въ газетѣ „Вѣстникъ," Вѣдень 1851,
н-ръ 119.
669. БХКНЯРЬ славсно-рУскій. Во Льво-
ві, въ типогр. Ставр. Института, 1851, 8°.
670. БС60БЦ1ІЙ Дневннкх земски^х
законовх н правительства дла коронной обла-
сти Галиціи и Болодимеріи сх Кнажсствомх
Освѣцимскимх и Заторскимх и Беликнмх
Кнажсствомх Кракбвскнмх. Рокх 1851. ()т-
дѣлх первый, содержащій вх сокѣ части I—
XXIV* [отх числа 1—169].— АІІ^ешеіпез Ьап-
йез- безеіг- ипй Ке^іегип^з-ВІаИ йіг <1аз Кгоп-
1ап<1 Сгаіігіеп ип<1 Ьойошегіеп іпіі Деи Негго§-
іЬйшегп АизсЬлѵііг ипй 2аіог иисі Деш Сгозз-
Ьегго^іЬише Кгакаи. ЛаЬг^ап^ 1851.— Львовх,
вх ц. к. Галиційской скарвово-дсржавной тг-
по/рафін, 4°, стр. ВХѴІ+ЬХѴІ+664-\-664.
671. БС60БЦІПІ Дневннкх зеліекнух за-
коновх и правит. дла коронной области Га-
лиціи и Болодимеріи сх КнАжествамн Освѣ-
цнмскнмх и Заторскимх и сх Беликнмх
кнажсствомх Краковскнмх. Рокх 1851. От-
дѣлх вторый, содержащій кх собѣ Части
XXV—ХЬІѴ [отх числа 170—475]. АП^ешеі-
пез Ьашіез- (тезеіг- ипй Ке^іегип^з-Віай Гйг
йаз Кгопіапі (таіізіеи и проч. Львовх, вх ц. к-
Галнцінской скарвово-державной тгпо/рафіи,
4°, стр. СЫІ+ССЫѴ-]-?
Заглавный листы къ обомъ томамъ напечата-
ны въ 1855 г.; части XXV—ХЫІІ появились въ
1852 г., часть же ХЫѴ напечатана въ 1853 г.
672. ВѢСТНИКЪ» повременное письмо
посвАщено политическому и нравственному
образованію РУснновх Австрійской державы.
Рочникх 1851. БЫ)(ОДИТХ що тыждна во
вторннкх, четвергх и сУкотУ. Цѣна предплаты
сх почтовою посылкою цѣлорочне 5 р. серек-
ромх. Редакторх Иванх Ѳ. Головацкій. Печа-
тано вх типографіи оо. Меуитарнстовх. Ві-
день, 1851, въ листъ, н-ровъ 151, стр. 604.
60
1851
Содержитъ въ себѣ слѣдующій вниманія до-
стойны статьи :
I. Политико-національныя, соціальный и вѣроисповѣдный:
ВАСИЛЬ Зб.[оровскій]: ДцУза порлдкУ, нх* <ч>о-
тнкннкн н псрекннчнкн, н-ръ 82; ЗгУбііа политика
нынѣіиннух крслинх, н-ръ 40; Окслженіс еурАДовыух
мѣста при н«вемх «устройствѣ Галнцін, н-ръ 15;
Отечестволювіе, Н-ръ 81 ; Политика нороускников*,
Н-ръ 26 ; Политика двліашнА, ц-ръ 64—65; Полі'ти-
ческе и сУдове «устронстко Галнцін, н-ръ 47; (Іво-
кода, н-ръ 56 ; Сгода н согласіе подвалнны ціастьА,
Н-ръ 83; Шк* иалсжнтх писати вх текУчомх годѣ?
н-рь 5.------В. [асилій] К. [овальскій]: Коли намх
ліатн салоновУ мавУ, н-ръ 134 ; Наше состодни н
чаго нам* потрава, п-ръ 141 ; Нашнлен средствами на
можеліх задосыть оучнннтн теперѣшной потравѣ, н-ръ
142 ; ІПкнмх спосовом* почувствовалось поколѣнье
наше кытн рУсскнмх ? Н-ры 31, 32. — — ВЪ ЧбЛѴЪ
состоит* слава народовъ ко окіра, а нашего кх осо-
канпостн, н-ръ 82.----ДОБЕ Иванъ: Еѣстинкх про-
кѣжиый, ііросчнилнын н іірадплата на наго, и-ръ 13 ;
Еѣстинкх Часопнсь и предплата на наго, Н-ръ 12.
----ЗБОРОВСКІЙ Василій : Колька словх на допнсь г.
КУрнАка зх Самворско-васкндскнх* горх, н-ръ 16;
Начало рокУ 185Гн-ръ1.------1. ЗЪ За Гошева: Слоко о
состоаііі'н свАфінннковх рУсскнух, и-ры 23, 24.-----
КОЛЬКіІ сдокх на доннсь г. ПаУма кх слѣдствіе на-
шого артнкУлУ „БлУднн рУсскн д »тн“ вх ч. 128. н-ръ
2.-----ЛЮБОМІРЪ: Оугро-РУсь, н-ры 129, 132.---------
МАЗУРЪ ЦІО чбтн на еіАазУраух, н-ръ 40.---------МА-
КОВИЦКІЙ Чарнянъ: Безх чего СА ліожемх зайти; кх
чсмх нмѣеліх зкытокх; а чего намх нанкарзѣн не по-
трека? н-ры 115, 116.— ОРЕЛЪ Татранскій: Коасзе
дѣло н пересторогн, и-ръ 65-----ПАНОНІЯНИНЪ: Оз-
ііа.меііовані'е РУснна, н-ръ 27; РазкнранѴе дѣлх народ-
ности нашей кх Оугорірннѣ, и-ръ 146; Сустава дер-
жавна, ц-ръ 8. — 11ОСЛХХЯНЫ5 рУсскои депУт-ацГіі
оу бго Сілтельства міиістра - президента Киаза
Цікарценкерга, и-ръ 31.-----СИЛ11 ліатерного изыка
кх народной жизни, н-ръ 72.-----СТОРОННИЦТКО
и часопнсн РУсннамх протнкніі, н-ры 9. 10.------СЫ-
НОВЕ народа; Нравнсе СостОАніе РУсинокх во народ-
ности, н-ръ 91; Погладх по ліАтежн ЛІадАрскон,
Н-ръ 102. —— ТУРЯНЪ : Нѣсколько слокх к* питом-
"ца.их Оѣлиннща Оужгородскаго, п-ръ 114 ; Прнліѣ-
чані’А : I. Жнтн или нѣтх? Н-ръ 82 ; II. Что уоіремх
кытн? н-ръ 83; III. Что передх ксѣлен? н-ръ 81;
IV. ЛнтератбрныА закедснІА, н-ръ 103; V. Литера-
тУриыА заведеніА вх СемнндрІ'Аух, п-ръ 104 ; VI.
ЛнтератУрныж ЗаведеніА, Н-ръ 105 : VII. ТніюграфіА
междУ намн, н-ръ 115; VIII. Писатели и читатели,
и-ръ 116; IX. Бѣстннкарство, часопнсн, и-ръ 126;
X. (ІЦіе одни* погладх на лнтератУрУ, ц-ръ 127; XI.
Очекоканіе нашнух примѣчаній, н-ръ 128; XII. То-
варншеска жизнь, н-ръ 137 ; ХШ. Домашній енракы
и народность, и-ръ 138; XIV. Товаришеска жизнь,
п-ръ 139 ; XV. Народно-доліашніи справы и цнкнли-
заці'А, н-ръ 140.-----ШОЛТИСЪ Георгій: Гласх кх мо-
лодежи русской, н-ръ 52.-------Ь. Ъ. Ашііаіиг еі аі-
іега рагу, н-ръ 6.
II. Статьи, касающійся народного образованія:
БРАТЪ Народа: О проскѣіренін народноаіх кх Оу-
горціннѣ, особенно кх СпаруГн АЛУкачевской, ’н-ры;
106, 107.----ВАСИЛЬ Зб.[оровскій]: Важность на-:
родныух школх, н-ръ 79; О народііыу* школаух, н-ры
59, 61.---ГРАБОВИЧЪ нзъ Ковалевкн: Житіе школы
нароуіалыіой кх Кокалѣкцѣ Окр. Станиславокского,
Н-ръ 12.-----ЛАБОРСКІЙ: ІОкіалссх и Русскій Театерх
кх Зеліплнііѣ, н-ры 88—90, 92— 93.----О ДАКЯХЪ
[изъ Станиславоиского], н-ръ 72.------0КРХЖІІ06 ;
писаніе ц. к. галнцкого предсѣдательства кзсладомх 1
постаклепіА тымчасовон краево-школьной зкеруностн
ДЛА надзору наролныух н Середннух школх вх корУн-
номх краю Галнцін, н-ры 56, 57.-------О ІІОПТКП’К
школх и образованіи народномх. н-ры 81 82.------О |
СбЛЬСКПХ’Ь оучнтеллух н ДАКаух, Н-ръ 81.------------|
СТОЙКА Николай: Заведеніе первоначальнаго Оучнлнціа ‘
[въ Тополяиахъ на Венгріи] и-ръ 55. !
ііі. Статьи економического содержанія:
Б. И. Б. СостоАні'е фУндУша ко вспоможенію вдовх
и енротх скАЦіенническііух гр. кад. Спаруін Перемыс-
кои сх концемх ровУ 1850, н-ръ 60.-----------ВАСИЛЬ
З6.[оровскій] ; О фондѣ дла кдокнцх и енротх по
скАфвіііінкахх рУсскнух, н-ры 49, 51—-52; 80.---------
В.[асилій] Зб.[оровскій] : О сельскомх господарствѣ
кх окіре, ц-ръ 108.-------В.[асидій] Збор.[овскій]: О
саженію дерекннх прн дорогаух, н-ръ 88.--------Д. Ш.
Счетокодстко вх Сельскомх уозлйсткѣ по Д Ш„
н-ры 48—50. К. Нанамаревх н Отецх Дзьержонх,
н-ры 94, 95.-----: ОРЕЛЪ Татранскій: Осокетвешіое
мнѣніе закедснІА н о фондѣ закезпеченіа отх пожару
дла рУсскнух скАіренннкокх. н-ръ 53.---------П. Д. О
рокотѣ коло льнУ н коноплей, н-ръ 71.
IV. Кореспонденціи:
«. 3- [нзъ Львова], н-ръ 74.------А. Г. [изъ
стрыйекого], и-ръ 75.------А.[иатолій ?] К.[ралиц-
КІЙ ?]: Отх рѣки а прегокх Лакорскнух, и-ръ 37.--------------
А. П. [изъ Городиславичъ] н-ръ 112.-----Баранов-
скій Ст. [изъ Коссовя], н-ръ 33---------Бешкидтъ Ми-
хаилъ [изъ' Чертизны], и-ры 22, 67,90, 105, 120,
135.----Б. Никита, земледѣлецъ отъ Снгота [изъ
Мармарщцны], н ръ 73.------Г. [изъ чортковскоі’о
округа], и-ръ 5------Гауришъ Ѳеодосій [нзъ Ма-
рамошъ-Спгота], н-ръ 12.------Г. Д. [изъ самбор-
ского округа] н-ръ 36.—-Георгій [изъ Пряшева],
и-ръ 98 — Гласъ Боршодскій [изъ Воршода], и-ръ
7.----Г. П. [изъ яюлковскііго округа], н-ръ 13 ;
[изъ Равы], ц-ръ 11.-------Грабовичъ [изъ Кова-
левки], ц-ръ 72.-----Гѣтцгернъ [нзъ Колотый],
н-ръ 8.-----Даниловичъ Павелъ [изъ Унгвара, н-ръ
48.---Добе Иванъ [изь Б-регской столпцы], и-ръ
102; [изъ Пальника], п-ръ 54.-----Добрянскій В.
[изъ Кошццъ], и-ръ 94.-----Духновичъ [изъ Пря-
шева] н-ръ 5.--------------Д. Я. [изъ Соколовки], и-ръ
78------I. [изъ Зялѣщикъ]. н-ръ 22.-----I. Б. [изъ
Кречовпчъ], н-ръ 103.------Іоанинъ [отъ Токая],
н-ръ 38.----I. С. [изъ Росольной], и-ръ 56.------------------
И. [изъ Стрыйекого], н-ръ 75.-----И. Б. [отъ Ды-
пова], н-ръ 72; [отъ Золочеві], н-ры 74, 76, 80.
----Иневкчъ [изъ Бучача], іі-ръ 129.----------К.[ур-
пякъ] Василій [изь самбооско-бескидскихъ горъ],
н-ръ 58.-----------------------------------К. Михайло [изъ Покутья], п-ръ 77.
Кимвалъ Турянскій [изъ Турьи Уигоградскоіі], н-ры
9.»—101, 116—119-----Ксзловскій Николай [изъ Льво-
ва], н-ры 20, 21.----Комаръ [изъ округа Угочаи-
екого], и-ръ 139.----Кропильницкій Павелъ: [изъ
Коссовя]; п-ръ 53.-----Кр...цкій М...ъ : [изъ Коло-
мыіі], и-ръ 45.------Курпякъ В. [изъ самборско-
бескидскпхъ горъ] п-ры 14, 18, 85.------Л. [отъ
Станиславова изъ надъ Быстрицы], ц-ръ 19.--------------------
Л. Алексѣй [изъ Рахова въ Мараморщииѣ], н-ръ
29.-----Лаборскій: [изъ Земплина], ц-ры 24—27,
125.---Маковицкій Чарнянъ: [нзъ Маковицы], н-ръ
114. М. Б. [Лаборчаііъ, изъ Чертизны], н-ръ
37 — 38, 40.----М. Б. [изъ Тернопольского], п-ръ
75. — — Михайло нзъ Розвадова: [изъ Мостищъ],
н-ръ 52.----М. Л. [изъ Льв ва], и-ръ 78.------М.
П Ж. [изь жолкоиского округа], п-ръ 17,. 18.-----------------
М. Р. [изъ Львова], н-ръ 8.---Наумъ: [изъ Льво-
ва], н-ръ 1-------------------Н. В. [изъ Молотова], н-ръ 36.-
Новый Голосъ: [изъ Боршодского округа], н-ръ 14,
45, 61. —— Нодь Михаилъ: [изъ Тырнавы], н-ръ 4.
----Орелъ Татранскій: [изъ Вышняго Сііижа] н-ры
4, 6—7, 16, 21—23. 25, 26, 33, 35, 47, 49—50, 54,
66, 69 -71.-----Паноніянинъ: [изъ Бѵдииа], и-ры
41. 46 70, 76, 85, 96, 111,113, 117, 134.-П. Д.
изъ Севлюшя], н-ръ 92-------Пе...ка Теоктисть зъ
Іагуевнчъ: [изъ Яворова]. и-ръ 34-----Пущокъ:
изъ надъ Днѣстра], п-ръ 9.--------Ройковнчъ Сте-
фанъ: [изъ Гянячовецъ], н-ръ 31.------Русинъ изъ
Яв...ва: [изъ Перемышльского округа], н-ръ 112.
-— Сынове Народа: [изъ Ужгорода], н-ры 104,
108, ПО.----Т.[реща.-.овскій Ленъ]-[изъ Львова],
н-ры 59, 128.---Тр.[еіцаковскій Ленъ]: [изъ подъ
Львова], н-ры 15, 26, 27.--Фесторій Ѳома: [изъ
Уггели], ц-ръ 117.---Чепелюхъ Петръ : [изъ По-
долья], н-ръ 11.-----...чь [изъ Пряшева], и-ръ 125.
1851
61
----Ш. [изъ подъ Янковцп], н-ръ 35.-----------Ѳ. Л.
[изъ Вербицы], н-ры 40—44.--------------------Я. Б. [нзъ Льво-
ва], н-ры 75 - 76.
V. Статьи историческаго содержанія :
ВАЖНОСТЬ исторически^х памлтокх, и-ръ 80.---------
ОРЕЛЪ Татранскій: Рбсска» древность, н-ры 18-20.
____ПЕТРУШЕВИЧЪ А. С.: Представллетх ли открытый
нстбкаііх, кх рбслѣ рѣки Звіібча кх восточной Галн-
ЦГН кожка СкАтокнта или Хорса. ЙРХІОЛОІ-НЧІСКГЙ во-
просх ііредложенх іі рѣшенх (ецеемх 11 (•. ПеТ|і8шевн- і
чемх, Н-ры 106—111.----...ЧЬ, Кратка» псторГ» оугор- !
скн^х Рбснповх, н-ры 147—148. |
I
VI. Воспоминанія, путевый записки, народный повѣрія ;
н записки изъ устъ народа, якъ тоже н статьи, каса-|
ющіися етнографіи и топографіи:
А.[нтОВІЙ] Д.[обрЯНСКІЙ]: Страдецка.л гора полх
Аьковолех, н-ръ 124.---ВАСИЛЬ изъ Нѣновнчъ: Ііро-
гблька по Селінрингб, н-ры 99, 100.----ГРАБОВИЧЪ:
Рауліанскін Велнкдень, н-ръ 73.---ЛЮБОМІРЪ: Рб- ।
сиі<ы на Ннрнірн кх Оугорщинѣ, н-ры 13С. 138, 140. ।
----МОИ ВОСПОеИПНЙНІ/Л на Рожджаловх и Кор- і
чних, н-ры 2, 4, 5-----ОРЕЛЪ Татранскій : По надх і
Татры кѣтерх звѣкатх, 11 Росинка жалко сиѣватх і
[пѣснь изъ устъ народа изъ Сппжской области],1
н-ръ 6.-----РУСИНЪ изъ Яв...ва: Божежь мой леи- ;
ленькін, Той мой лебжь маленькій [пѣснь НЗЪ устъ ।
народа], н-ръ 112; Пасх а калы, пасх и конѣ на зе- ।
леной пасетцѣ [пѣснь изъ устъ народа], н-ръ 112;
Тама на панской озіілоікѣ, СтоІ’о дванацтх анджа
ньеры [пѣснь нзъ устъ народи], п-ръ 112. I
VII. Статьи, касающійся словесности: ;
ВАСИЛЬ Збор.[овскій]: Погладх на рбсске кѣстііи-
ьарство, Н-ры 99, 100; Погладх на трбды литерат- :
скГн, н-ръ 75.----ГОЛОВАЦКІЙ Иванъ Ѳ. Оголоивеніе ।
предіілаты на Исторію Церкокн8ю,й сочинениб кыс. і
препод. крнлошапьііолех н профессоромх кх Оунгкарѣ г. :
ІІ. ІіалйдАнскнлхх, п-ръ 67.--ЗБОРОВСКІЙ Василій;
Колька слокх на доннсь г. профессора Іосифа Лѣвиц-!
кого о Галицко-рбсскомх изыцѣ, Н-ры 68—69.---------‘
ЛЕВИЦКІЙ Іосифъ: <* галнцко-рвссвомх галыцѣ [въ:
текстѣ находится между прочимъ и его стихо- |
твореніе „Слеза надъ слезою"] н-ры 64—66 ----------і
Н.[икол:іП ?] У.[рИЦКІИ ?] ИЗЪ Буковины : О вракнл»- !
нолвх оупотрекленік чнеменх и, ы, ѣ, П-ры 128— 129, ;
132.-----О Р03КИТ1И нашого іазыка, и-ръ 49.--------|
ПАНОНІЯНИНЪ: Слово касательно іазыка нашего рбсска- і
го, н-ръ 57----ПЕТРУШЕВИЧЪ А. С. Достопочтенный |
Господнне Редактора Вѣстника [письмо въ имени!
митр. Мих. Левицкого къ издателю церковной і
исторіи А. Балудянского], н-ръ 83.-------ТУРИНЪ: •
Книжица дл» чтвніа кх пользб дѣтей рбсскнух, тай
школа народныхх, н-ръ 137.--------0. Г. [касательно
нашего языка и правописанія], н-ры 8, 44; Гадки
о окразоканТн н іюзкнкаиін пнеменного рбсского взы-
ка, н-ры 141—145, 148, 150.
VIII. Критическій записки:
Ъ. [Критическія замѣты иа сочиненіе: Тпівка-
зѵіес г окоіісаші, орізаі Мікоіаі г Масколѵіс. Рогпап,
1850], п-ры 16—17.
IX. Стихотворенія:
В. [асилій] Збор. [овскін]: Бѣда на томх свѣтѣ,
н-ръ 91; Отх сердца до сердецх, н-ръ 84.------ГРА-
БОВИЧЪ : Раубновх жітіа. Листа господарА села до
овнтателА града, н-ръ 73.-----ДОБЕ И. Рбсска сво-
кола, н ръ 23; Рбсска словесность, п-ръ 23.---------
КОЗАНОВИЧЪ М. Па смерть младенца. Зх ІІІнлера пере-
вода, н-ръ 124.-----КУРПЯКЪ В. Горіжь линѣ горе,
кѣднолеб на скѣтѣ, н-ръ 58.-------ЛЕВИЦКІЙ ІОСИФЪ :
Пода Галнчнма неколех, Шзыкх рбсскій гасне. [Есть
то сатира написана I. Левицкимъ на „Слезу"
Н. Усті яновича [см. н-ръ 154] и извѣстна у
насъ подъ загл. „Слеза надъ слезою “ Д-ръ Ом.
Ого невскій, проФесоръ руской словесности въ
львовскомъ университетѣ, допустился въ своей
„Исторіи литературы руской" [нечат. въ журна-
лѣ : „Зоря," Львовъ, 1887, п-ръ 23, стр. 399, при-
мѣчаніе 2] неточности, говорячи со всею поло-
жительностью, що „Сен рукописи [т. е. упомяну-
той сатнри] доси не напечатано." О той сатирѣ
говоритъ тикъ само невѣрно и г-нъ Влпдиміръ
К о ц овс к і й въ статьѣ : „Оглядъ національной
еірацѣ Галицкихъ Русинбвъ,’’ нанеч. въжурн :3оря,
Львовъ, 1887, н-ръ 21 и 22 [двойный], етр. 375],
Н-ръ 64.-----ЛЮБОМІРЪ: Богх зпаетх, колнко лѣта,
Держитх инткб лАкірннта [панегирикъ въ честь Іо-
анна Чугровича], н-ръ 3 ——МАКОВИЦКІЙ Чарнянъ :
Ліатн II дѣти, II ры 50, 51 ; еііолитка Рбсннока, И-ръ
56.-----М.|ихаидъ] К.[оз,тповпч ь]: Восклнчх радости
серць рбсскнух при тоожестквііноліх куодѣ бго Вели-
чества Францх-І.’снфа ко градх Стаііѣслаковх дна 28
Паздерника 1851. Чрезх Л\. К. [При копцѣ сего сти-
хотворенія находится слѣдующее примѣчаніе: Сіи
сгнуи н по ііѣлііцк-і сочинены чречх <14. К. и разомх.
Сх рбсскнлех перко гкоролѵл Іего Іі. доточены], п-ръ
131.----НОДЬ Николай: Нокый годх 1851, п-ръ 1;
Рбсскіі планеты, н-ръ 83; <}тирі бго Ііелнчесткб Ке-
1 сарю н Царю Фганцх-Іоснфб I. посЪЦіаюе|18 Галнчннб
и слагаюірб дна 6 [18] ск'окрі’А 1851 кх Лькокѣ
краебгольиын камень Доліа Народнаго кх нліа Р8сн
пѣлх Николай Надь кх Кѣднч. [По голосб народного
нлена], іі ръ 120.----Р. М. Оукы, сукы палех азкбча
мати [стихъ противъ выброски буквы „Ъ“ изъ
русской азбуки и противъ употребленія „въ"
вмѣстѣ „лі.“ Стишокъ сей наводитъ Іос. Левиц-
кій въ своей статьѣ подъ загл „О галицко рус-
скомъ языцѣ,"] п-ръ 64--------РУСИНЫ изъ Стани-
СЛЭВОВСКОГО: Роднліцы зх Станислакокского Насилію
Зхороксколеб кх оузнані'е заслбгх про клаго окціе наро-
да рбсского, н-ръ 143.---РУСИНЪ изъ надъ Быстри-
ЦЫ : Дблекн зх надх Быстрнцѣ, н-ръ 46.---РУСИНЪ
НЗЪ Яв...ва : прилстѣкеиіі ластоконька не смѣла Ска-
зати, н-ръ 112.-----РХ(і(іКП селлне до ского лю-
кезнѣниіаго цъсарА Францх-Іоснфа кх день торжест-
веннаго положенІА оснокательного калеенл на Долех
народный Рбгскій 6 [ 18] ОктокріА 1851, н-ръ 122..
С.[ема]ШЬ СтвФ. [пнъ] : Хараьтерх рбсского человѣка,
н-ръ 36 ----- ТИМ. П...ка: Смерть на праздникб,
н-ры 140—141.
X. Розсказы:
ВАС. [илёіі] Збор. [овезій]: Вѣрніп дрбзл, н-ръ
150.----В. [асилій] К. [овальскій]: Вѣрна покѣсть
молодого Рбсина, оіюкѣдана дрбзАлех, н—ры 40—43
XI. Театральный произведенія:
ОЗАРКЕВИЧЪ Іоаннъ : Дары предкокх на день рож-
дестка (его Кеаіічестка Францх-Іоснфа I. дна 6 [18]
ІІвсбста 1830 года нздалх Іоаннх Озаркевичх, паро^ѵ
зх Коломып, 1850, н-ры 87 - 89.
XII. Біографіи и некрологи :
БЛОНСКІЙ Василій ле Бѣверстейнх [крылоша-
нинъ перемышльской капитулы], н-ръ 71.------------
КОТеШРбВСКІЙ Н канх Петрокичх, Н-ры 20, 21.
---ІІЛЙНХЙРДЙ Георгій Іоаннх |чиновникъ и членъ
Ставропигійского Института во Львовѣ], и-ръ 94.
XIII. Статьи розлнчиого содержанія:
ВАСИЛЬ Зб.[оровскій]: О громадскн^х застбпни-
ка^х, при^одАчнух ажь до КѢдна, н-ръ 34 ; О На-
родномх Домѣ, н-ры 6, 46; О Ш ансткѢ, н-ры 63,
80, 90; Пканстко жерело ч8жды, н-ръ 23; Слеза
косиомиианІА на грокх бго преоск Іоанна Снѣгбрско-
го, епископа Неремышльского, Н-ръ 84.-----В.[асилій
36. [оровскій] : О цлеинтарАХХ [кладкиіраух] мкх оу
людей, л іакх оу насх, н-ры 109, 110; Постакленіе
Всеч. Г. Д-ра Лнткннокнча кх чних крнлошанскѴй,
н-ръ 25.------В. [асилій] Збор. [овскін]; Горѣлка
смерть, н-ръ 85.----В.[асилій] К.[овальскій]: На-
родныіі Домх кх Львовѣ намѣрАе отіюиѣстн нашой
потрекѣ, н-ры 143, 144; О картофлл^х [земллкаух,
кблькаух], н-ры 126, 12.7; О складка^х на цераовь и
Домх Народный, Н-ръ 149; Розкитіе галки Дома
Народного кх Львовѣ, в-ръ 145; Церковь при НарОд-
62
1851
немх Домѣ, н-ры 147, 148; Школа житье, корчма
смерть, н-ры 120—122; Шкнм* спасабам* дасть са
оевціесткнтн цѣль Народного Дома н второй город-
ской церквн к* Львовѣ? н-ры 150, 161.----ГРЯ-
ЛЛОТЯ зложена под» оугольнын камень Народнаго
Дома .кх Лькокѣ, н ръ 125---ДОБЕ [Иванъ]: 68-
ВКѣрГе, ЧОрОДІІАІіГ», СДАНЬА, КОЛІІІІЕСТКО, колдовство,
н-ры 32—34. ДУХНОВИЧЪ Александръ: Счет* лн-
тератВрнаго ЗлвідінГа ЦрАЧИВСКЛГО, н-ръ 145.-
ВОССАХЪ Михаилъ: Конечность до того стремити,
абы ббльба [картофлА] СТЛЛО СА лише ПОДрАДНЫМХ ПО;
кормомх дла людей, н-ры 133—137. КУЗЕМСКІЙ
Михаилъ: Слово М. КВзьемского кх бго ЕеличествВ
при заложеніи каменл оугольного но Домх Рбсскій и
Церковь вх Лькокѣ, нръ 125.— ЛЮБОМІРЪ: Р8мы-
ны, н-ръ 28. --- М.[ихаилъ] К.[озановичъ]: Ял-
реса РВснновх Станнслакокского округа, н-ръ 132;
О достопамАтномх пснѣздѣ бго Величество ЦѣсарА
Францх-Іоснфа I. ва СтанѣслаковскГй оврВгх, и о ве-
лнчесткенномх прннлтію вх Станѣславовѣ градѣ дна
17. [287] овтосрГА 1851 года, н-ры 132—136.--
НОДЬ Николай: Осразы сх рЗсскнмх подпнеомх, И-ръ
10.----О РЯБИНЯХЪ жндовскнух вх ГалнцГн и
Оуграу», н-ръ 95.--ОРЕЛЪ Татранскій: ПосвАціе-
нГе церкви на Б. СпнжВ, н-ры 86, 87.-ПАНОНІЯ-
НИНЪ : Домх Народный вх Львовѣ, н-ръ 17.-ЯХИ-
МОВИЧЪ Григорій: Олово епископа ГрнгорІА кх бго
Величествъ вх кремА посѢцівніа соборной церкви св
ГеоргГл во Львовѣ, н-ръ 125.
673. ГУРКЕВИЧЪ Іоаннъ. РУскТн вУквлрь
дла оѵчнлнфх кх ГалнцГн, нлпнедннкін Іо
лнномх Гурксвнчомк, Ц. К. СЧГГОКОДЧОН К4-
меры сок'ктннко/мх. Во Львові, ва типографіи
Ставр. Института, 1851, 8°, стр, 96. Напеч.
ев 20.000 екзетпл. коштомъ „Галицко-руской
Матицы. “
674. ДОБРЯНСКІЙ Антоній. Граматнкд ста*
рославАньского церковного языка, соч..., па-
рО^ОМЖ ВХ БлЛАкѢ. ПіріМЫІІІЛк, ТІГПОМХ
рУсск. соворныѵх Крылошандвх, 1859 8°,
стр. 183+3.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ," Вѣдеиь 1851, н-ръ 75.
675. ДОСКОВСКІЙ Яковъ. Церковный сло-
варь, содіржаціін піріводх н нзкаснсніі ста-
родавны^х славеньскн^х н нноазычкки^х
реченіи вх писаніи сватомх и кинга^х цер-
ковны^х ндуодАфнусА, по нанлУчшнмх сло-
варАлях сочиненный и изданный И. [новомъ |
Д.[осковскимъ]. Бх Перемышли, пнскмснамн
русской Капиталы, 1851, 8°, стр. 102.
676. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Кннжнца
чнталкВДА дла начннаюцінгх. Будина (?),
1851 (?), 32п.
Объ изданія сей „Книжицы" въ 1851 г. упо-
минаетъ самъ авторъ въ кореспонденціи изъ Нря-
шева, умѣщенной въ газетѣ „Вѣстникъ," пзъ 1851
г., н-ръ 5 [и въ н-рѣ 8]. — Первое изданіе появи-
лось въ 1847, третье (?) же въ 1852 г. ,[см. н-ръ
4729].
677. ДУХНОВИЧЪ Александръ. ХлѢбх
дУшн НЛН НЛБОЖНЫА молитвы и пѣсни ДЛА
восточныа церкви православнымъ урТсті'анх.
Созданіе Ялецандра ДУуновпча БВдиих, нзх
ц. к. всеБчнлнфнон книгопечатни, 1851, 16°,
стр. 184+5 изображеній святыхъ.
Изданіе то напечатанное на средства „Лите-
ратуриого Заведенія" въ Пряшевѣ.
678. 36МСКІЙ правительственный Бѣст-
ннкх дла королевства Оу-горфины. Годх И.
ВефегипдзЫаН Гііг даз Кбпі^геісЪ Ипдагп. БУ*
дннх нзх ц. к. всевчнлнфной печатни, 1851,
дві части, 4°.
679. ЗОР/Й ГЯЛИЦКДА. Письмо по-
временное дла справх народныух, полнтн-
ческнух и церковнымъ, и словесности галнц-
ко- оуторско- и бВковииско - рУского народа,
нжднвенГемх заведеніА Ставропнгі'Аньского
за предстоАтельства Льва Сосновского, д-ра
НлнмснтТа Рачиньского и Іоанна Товарниц-
кого. Рокх четвертый. Львовх, тнпомх Ин-
ститута СтавропнпАИСкого, 1851,4°, н-ровъ 104.
Иванъ Гушалевичъ подписывалъ газету
яко отвѣтственный редакторъ отъ н-ра 1 до 50,
послѣ же выходила газета безъ подписи отвѣт-
ствеииого редактора. — Изъ статей, находящихся
въ той газетѣ, достойны вниманія:
I. Полнтико-національныи, соціяльныи и вѣроисповѣдный:
АННА изъ надъ Днѣстра: Изхасн«нг« статін: „о
вліанію нѣжнаго пала," н-ръ 29.----КОМИТбТЪ
КХ СНЛЕДѢнГЮ КВТОЛНКЛКХ ПО ОСрАДВМХ косточнымх.
[Допнсь изъ Парижа Вл. Терлецкого], н-ръ 26.-----
ЛАБАНЦЪ Александръ: Памлтнов пнсанГн Земплнн-
скиух Рвснновх, и-ры 16—19. Л.[евнцкій] Е.[ми-
ліяиъ]: Допнсь зх Галича [содержанія политико-ис-
торического], іі-ръ 24.----М.[алиновскій] М.[иха;
илъ] : О христіанствѣ, н-ръ 68.----МАЛИНОВСКІЙ
Михаилъ: О должноста^» двеипастырей и о трвдно-
ста^х нух слВженІА, н-ръ 101 ; О различіи акрАДОях
ціркокныух [Прилога къ „Зорѣ Галицкой*], н-ры
2, 7.---МИХАЙЛО ИЗЪ Днѣстрика: Калька слёкх де
сіланх, н-ры 32, 33.----О НОВОМЪ епрідѣлінГю
ціркекнаге братства, н-ръ 7.-----О НЪЖНОЛЛЪ
пел8 н а клТанГю вга на нареднасть нашв, И-ры 17,
18.---О РХСИНЯХЪ зх „Юга СлавАнскан Газеты,"
выхадАЦІвн вх Загребѣ, н-ры 5, 9------О 66Р6Д-
НОЛЛЪ станѣ Рвсннаах, н-ры 38, 39.----ПОГЛАДЪ
на нашав састаАпГв, н-ръ 4. ----- (ІР6І10Д0ВНЫЙ
атецх ГакраньскГн, пропакѣдник» [посла Ыоуб-а],
н-ры 48, 49.----СИНЕВОДСКІЙ Ник. Каталичества не
ПвЛАчестка, н-ръ 42.— ТЕРЛЕЦКІЙ Иполнть: Двпнсь
зх Парижа, н-ры 20, 21.----ОуСПЪХЪ нашей иа-
редиен жизни, и-ры 14, 15-----ШЕХОВИЧЪ Сев. Г.
Нбжнесть кременнаА, и-ръ 41.-----,...Ъ: Кте «нне-
ватх ? Оукагн над» причинами «гпаденГА иараднести
МалерВск.н, и-ры 94—95, 97 — 98.--- 0. Б. [дйкъ],
фа маема и ера дѣлавлее. Слава да честиыр; гре-
мадх, н-ръ 55.
II. Економическіи:
КАЧАЛА Ст. Пчелеведстве. Денвера зх прнреднай
нстарГн нашей леедокон пчелы, н-ры 38, 45—46, 48,
51—54; Резпрака е.пчалахх, н-ры 16—18.----- О ГХ-
САХЪ пе правнламх препеддвавмымх кх землідѣдь-
чіекемх еучнлнцін вх П., и-ры 22, 23.-О 0ТБР6-
ЛЛ6НІІ0 грбнтовх, н-ры 73—76, 78—79, 81, [отъ
Н-ря 86 загл. О ескаквжденГю грВнтекх], 86—87, 89,
91, 93—91.
III. Историческій статьи:
ГАРАСЕВИЧЪ Іоаннъ Д-ръ. о прапвдаканГмух на
рВскамх изыцѣ вх всіВчнлнцін львекскемх заведеныух
всемнлостнвѣншнмх Імператеремх Іеснфх I., н-ры 61
—64. ГОЛОВАЦКІЙ Яновъ : о мнтрепелнтѣ Р8сн
ИлАрГенѣ. Оурнкек» изх препвдаваній, н-ръ 23. ——
I. [ерей] А. [нтоній] С. П. [етрушевнчъ] Н. [отарій]
М.[итрополичого] У.[ряда] изъ округа золочевского:
О чбдетвернай нкенѣ Нреск. Бегереднцы науодлфвйсА
вх иаетілѣ ее. Дамнннканевх кх горедѣ Львовѣ и
польской легендѣ ва, [въ „Литературномъ Сборни-
кѣ" за 1885 г., выпускъ IV. стр 222, н-ръ 10, по-
ставлена статья невѣрно подъ г. 18150], н-ры 56,
57.-----ИСТОРИЧ6СКО6 [о польско-козацкнхъ
войнахъ], н-ры 50-64, 66.-----Л.[евипкій] Е.[мн-
ліянъ): Допнсь зх Галича [содержитъ иъ себѣ нѣко-
торый даныи о городѣ Станиславовѣ], н-ръ 11.——
1851
63
ЛЕВИЦКІЙ Іосифъ :ДкѢ грамоты [изъ гг. 1369 и 1366]
н-ры 73, 74.----М.[ялиновскій] М.[ихаилъ]: Исто-
рической [причинокъ къ исторіи церковной уніи],
Н-ръ 82* О дрекномх СЛОКАНСКОМХ квмнрѣ Скѣтокн-
Дѣ, н-ры 46, 47.-- ПЕТРУШЕВИЧЪ А. С. Краткая
историческая розпнсь нсѣмъ рускимъ церквамъ н
монастырямъ, такъ уничтоженнымъ, какъ до сихъ
поръ существующимъ въ престолномъ червоно-
русскомъ городѣ Львовѣ, н-ры 75 - 82,86; ІІодрок-
>іов описаніе помАНннка Крестокоздкнженекон церкви
ОуспенІА ПрескАтон Богородицы кх Аьвокѣ, н-ры 67
___72 ; Слокнцкін женскій монастырь Чни8 ск. КаснлІА
В. н его дѣкочов всспнталнфе. Краткой нсторнчісков
извѣстія по грамотамх н актамх тогоже монастыри,
н-ры 13—15. СИНОВОДСКІЙ Николаи: НамАтпикн
рвскін кх Краковѣ, н-ръ 19.-ШАНКОВСКІЙ Петръ:
Допнсь з» Станнсаакока [о древной чаши и о цер-
квѣ Поведенія], н-ръ 52.----Я. [конъ] Г. [словац-
кій]: Важный историческій воироеъ до разрѣше
нія, н-ръ 31.
IV. Біографіи:
ІОСИФЪ ИЗЪ Покутья: Памко Берннда [исторпко-
біограФнческій очеркъ], н-ръ 4.
V. Статьи, касающійся словесности:
ГЙДКИ о рзскомх взыцѣ, и-ръ 16.-----М.[али-
новскій] М.[иханлъ]: О изыках* воокфе н о нндо-
екропійскнхх кх частности, н-ры 65, 66.-О БХК-
БЙРѢ, н-ръ 25.----ПЕТРУШЕВИЧЪ АНТОНІЙ : Досто-
почтенный Господина Редактора Вѣстника! [Есть-то
письмо отправленное по препорученіи митр. Мих.
Левицкого къ издателю церковной исторіи Л.
Балудянского. Письмо то перепечатано нзъ Вѣст-
ника], н-ръ 61.---ПОГЛАДЪ на наиіб словесность,
н-ръ 60.----ІІРОГРЙМЪ граматикн рвского лзы-
ка дла III. класы народны^х оучнлнфх, н-ръ 67.--------
ШЕХОВИЧЪ Северинъ: Гадка до „Гадкн о рВскомх изы-
цѣ,“ н-ръ 20.-----Ѳ. Р. О рбскомх азыцѢ кх Пере-
мышлн, и-ръ 99.-----ІЙЗЫКЪ церкскно-словенскГн
кх Перемышли, н-ръ 96.
VI. Поезіи:
А. П. Еврейскій мелодіи изъ лорда Байрона,
н-ръ 31.----БЕЗНАДЕЖДЕНЪ [Жизни моей из-
гасн всѣ свѣтила], н-ръ 66.----ГАДКИ [Котижь
ся. котижь бѣлый мѣсяченьку]. н-ръ 4.---ГРІ1М-
НУЛО тупнуло въ лѣсѣ, Комаръ зъ дуба пова-
лился [народная пѣснь передѣланная въ 1846 г.
бывшимъ учителемъ въ Нагуевичахъ. Не будетъ
лн то Т. Петрика?], н-ръ 12.----ДЕСЯТЬ запо-
вѣдей, н-ръ 56.-----------------ДОБРОДЬТЕЛБ, н-ръ 95.-
ДО КОБЗАРЯ [Грай кобзаре якъ умѣешь], н-ръ 2.
ДОЛ... Василій: Згадка. [Когда помну вѣкъ бува-
лый, Предковъ славу давныхъ лѣтъ], н-ръ 97------------
ДУМА надъ розвалинами высокого замка въ Льво-
вѣ, н-ръ 10.----ДУМА о гетманѣ Павлѣ Нали-
вайку, н-ръ 24.-----ЗДЕРКОВСКІЙ Иванъ: Молода
н стара кбтка. Басня зъ сербского, н-ръ 35------------
ИГРА ангела съ дитятемъ, н-ръ 45.---------И. Н.
Новый годъ, н-ръ 3.-----Л.[ука] зъ Р.[акова]: За-
яцъ лисомъ, н-ръ 16 Мудрый быкъ, и-ръ 59;.
Сирота, н-ръ 14; Хрущи, н-ръ 52.----МИХАИЛЪ
Черниговскій. Дума, н-ръ 103.-------М.[нханлъ]
К.[озановнчъ]: Восклицаніе радостное сердцъ рус-
кихъ при торжественномъ прибытію бго Величе-
ства Милостивѣбщого цѣсаря Францъ-Іоснфа I. въ
градъ Станиславовъ дня 28. Паздерника 1851,
н-ръ 93; До молодежи руской, н-ръ 80; Надгроб-
никъ сварливой женѣ, н-ръ 100; Припадокъ не
малый, кбтъ съѣлъ чотырн волы, н-ръ 89; Спѣ-
ванка. [Былъ то хлопецъ чемный, гарный], н-ръ
74* Ученый панъ и простый Иванъ, н-ръ 100.-------------
МОИ чолпъ, н-ръ 39.-----МОЛИТВА [Господи ухо
твое приклони], н-ръ 58.----НАДМЕННОСТЬ и
“УДрець. Басня, н-ръ 21. —— НАУМОВИЧЪ Иванъ:
Псаломъ весиянный, п-ръ 25 ; Пѣвцймъ Забескид-
скимъ въ отвѣтъ на ихъ „Поздравленіе Русиновъ
«а годъ 1851.“ и-ръ 8.--НЕВОЗВРАТИМРСТЬ.
[Уже мене здѣсь не прельщаетъ, Ни звукъ пре-
бладкихъ словъ], и-ръ 100.-----НЕВОЛЬНИКИ.
Дума, н-ръ 20.-----ОЗАРКЕВИЧЪ Іоаннъ: Слово
до дѣтей по взору М., н-ръ 9------О КОРОЛИ
Данилѣ. Дума, н-ръ 22.------ОСЛЪПЛЕНІб Ва-
силька. Дума, н-ръ 17.-------П. В. Неутомимая
жажда, н-ръ 32; Сила молитвы, н-ръ 33.----ПО-
ТОПЪ. [Всю землю безбожіе наполнило],* н-ръ 54.
----ПРАЩАНЬЕ [Заплачь гусль Моя, заплачь],
н-ръ 73.----ПСАЛОМЪ. Ю‘1. [Восхвали Господа
душе моя], н-ръ 65-----П'ВВЕЦЪ |На нощномъ
ложѣ взлелѣялись], н-ръ 90.----РУССКАЯ пѣснь
воспѣтая Л ьвовяниномъ въ радостное торжество
славного прибытія бго Величества Францъ Іоси-
фа I въ столичный Австрійской Руси городъ
Львовъ дия 16. Жолтня 1851 года [авторомъ сего
стиха есть крыл А. С Петрушевичъ] н-ръ 82.
----СИРОТА [Край Бесквда дорбжка], н-ръ 88.
----СКИТАЛЕЦЪ, н-ръ 46---------С. Л. Русски се-
ляне до свого любезнѣйшаго цѣсаря Францъ-Іо-
спфа I. въ день торжественнаго положенія Каме-
ня иа Домь народный русскій дня 6. [18.] Окто-
врія 1851, н-ръ 86.------------СЛЪПЕЦЪ. [Шагомъ
сомнѣтельнымъ ступаетъ, Помежь луговъ пестры
цвѣты], н-ръ 104.--СОБРАНІЕ воронъ л орелъ.
Басня, н-ръ 21-----СТОРОНА родимая, и-ръ 48.
ѴіІ. Повѣстки н розсказы:
ЗДЕРКОВСКІЙ Иванъ: Оваога КорсВнм, ако за фа
нашх крестьАнннх женв кье. Повѣстка кідла Л4нлье-
ра, н-ръ 48.---САВЧИНСКІЙ Григорій: Гетх! гетх!
гетх ! Разказх, н-ры 26—44.
VIII. Статьи розличного содержанія :
ДО КРЙСЙВИЦЬ р8скнХх, н-ръ 11.-----ЗЙСЪ-
ДЙН16 выдѣла Матнци, н-ръ 66.-----ЗЙСѢДЙНІб
Рады рвскон головной, н-ры 3, 10, 19, 46, 47,53.-
ЗЙТВ6РЖД6НІ6_ компсін дома народного, н-ръ 99.
----ЗДЕРКОВСКІЙ Иванъ Кр. О Рвсалкаух. Перевода
[изъ ІПаФарпка], н-ры 99, 100.--КУЗЕМСКІЙ Ми-
хаилъ : Олово кх бго Велнчссткб при заложеніи ка-
МІНА оугольного на Дома рвеній н церковь, н-ръ 84".
----ЛОЗИНСКІЙ Петръ: Одх сокнратіЛА складокх на
церковь н домх р8ско-народнын ех еіьвокѣ, н-ры 39,
40; Спракозданье совнратілА складокх [на Народвый
Домъ], н-ръ 21.----М. [ихаилъ] К. [озяиовичъ]:
Опнсі умаролома н потопа патн с>лх кх Стависла-
вовскомх окрвзѣ, н-ры 70, 71.---МОГИЛЬНИЦКІЙ
АНТОНІЙ ; Рѣчь говорена предх бго Велнчествомх
Францѣшкомх Іоснфомх I. Іераема 11. Могнльннцкнмх,
при^одскнмх СкАфснннкомх Комарова, дна 29. Окто-
крІА 1851 года при трГВмфальныр; врата^х вх Ман-
данѣ, Станнславокского окрвга. Переведена нзх нѣ-
мецкаго взыка на рбскГн [А. С. Петрушевичемъ н
по препорученіи митрополита Михаила Леввцко-
го напечатана тоже н въ нѣмецкомъ ориги-
налѣ], н-ръ 93---НОВОСЕЛЕЦКІЙ [Иванъ?] О воз-
можности н невозможности поставити вторв город-
ск8 церковь во Львовѣ, н при ней Домх рбско-народ-
ііын, н-ръ 96.---С ГЙЛИЦКО-рвской Матнцѣ,
н-ръ 25——О КОМИССІЯХЪ дла сокнранІА скла-
докх на домх народный, н-ры 1, 2, 6, 8, 9, 11—13.
---- О прнѣздѣ н превыканГн бго Величества, • все -
мнлостнк-Кншаго цѣсарА и царА нашего Францх-Іосн-
фа ко Львовъ, н-ры 83, 84.----О Т0РЖ6СТВ6Н-
НОМЪ В)-одЪ бго Величества Кесарл Францх-Іоснфа
I. кх градх Станиславова дна 16 [28] Паздерника
1851 года, н-ръ 92.----ПОГЛАДЪ на сооучастіе
кх созиданію дома народного, н-ръ 103.-ПРО-
ТОКОЛЪ засѣданІА Галнцко-рвской Матнци, н-ръ
22----ПРОТОКОЛЪ преданІА всевчнлифного кннго-
Храннлнфа и прочила частей згарнфа ксевчнлнфного
ввдынка совранію и міроан рвскомв кх Львовѣ сочн-
ненх дна 8. лнетоп. 1849, н-ры 23, 24.-СПРЙ-
В03ДЙНІ6 зарАДв совдиненІА Галнцко-рвской Ма-
тицы н окфества проскЪфенІА за кремА отх 14. Мар-
та 1850 до 30 Мал 1851, н-ры 74—77. СПРЙ-
В03ДЙНІ6 комнсін закѣдвюфой справами дома на-
родного, н-ры 49, 50, 80, 81.-С8дх войта [фактъ
собывшійся въ 1851 г], и-ры 78, 79.----ОуСТй-
ВЫ Галнцко-рвской Матнцы, н-ры 26, 27.----ШЕ-
ХОВИЧЪ Северинъ: Коломыйвл на зрѣлнфн [отчетъ
изъ театральной) представленія], н-ръ 17.
64
1851
680. ЗУБРИЦКІЙ Денисъ Ивановичъ. Родо-
словная картина русскихъ царей и князей Рю-
рикова рода вообще и галичскихъ въ особенно-
сти. Въ память торжества тысячлѣтняго су-
ществованія Русскаго народа, 1852 года празд-
нуемаго. Составилъ, въ Львовѣ мѣсяца Іюня 1851
года, Денисъ Ивановичъ Зубрицкій. Набиралъ и
сложилъ Іоаннъ СтеФановичь Дмитриковъ въ
Ставропиг, Типографіи. [1851], на открытомъ
листі.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ “ Вѣдень, 1851, н-ръ 140 н „Вѣстникъ," Вѣ-
день, 1852, п-ръ 9. — Картина та издана яко при-
ложеніе къ первой части „Исторіи древняго га-
личско-русскаго княжества." [См. н-ръ 733].
681. ЛѴВІВІ8СН - роіііівсЬе Тепптоіо^іе
Гііг йіе БІаѵізсЬеп БргасЬеп Оезіеггеісііэ. Ѵоп Іег
Сотшіззіоп Гйг вІаѵізсЬе дигісіівсіі - роІііівсЬе
Тегпііпоіоуіе. ВеиізсЬ-гиіЬепізсЬе Зерагаі Аиз
§аЬе. ѴѴіеп аиз сіег к. к- Но Г- ип<1 8іааІ8Йги-
скегеі, 1851, 8°, стр. ХШ-]-5-]-294.
Въ составленіи сен юриднко - политической
терминологіи, содержащей въ себѣ около 17.000
словъ, принимали участь; Яковъ Головацкій,
Григорій Ш а ш к е в и ч ъ и Юліянъ В ы с л о б о ц-
к і й. — Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ
„Вѣстникъ," 1852, н-ръ 20. — Въ 1874 г. закупила
„Галицко-руская Матица" сочиненіе то за самую
низкую цѣну отъ вѣденьскоп ц. к. дирекціи изда-
тельства школьникъ учебниковъ.
682. САТАЬОСІІЗ ипіѵегві ѵеиегаЬіІіз сіе-
гі заесиіагіз еі ге^иіагіз сііоесеяеоз &гесі гііиз
саіЬоІісогиш Ргешібііепзіз рго аппо Вотіпі 1851.
Ргетіеііае, ітргеззит іп Іуро^гарЬіа сарііиіі
гіі. §г. саіЬ. Ргетізііепзів, 1851, 8°, стр. 152-]-
30-]-1.
Къ сему Саіаіоц-у добавленъ іг „Шематнзмъ
училищъ народныхъ и ихъ учителей." [См. н-ръ
715].
683. КЯТИХИЗИСЪ малый. Во Львові,
въ типогр. Ставр. Института, 1851 ?, 8°.
Объ изданіи сего катихизиса упоминаетъ Я.
Головацкій [въ Дополненіи къ очерку славяно-
русской Библіографіи В. М. Ундольскаго, С-Пбургъ,
1874, стр. 64, и-ръ 442], ставляетъ однако при го-
дѣ изданія знакъ вопросительный. Кажется, що
то изданіе будетъ идентическпмъ съ изданіемъ, по-
явившемся въ 1852 г. [см. и-ръ 735].
684. КРАТКІЙ землеписъ для молодыхъ
Русиновъ. Въ Перемышли, тупомъ русск. собора
Крылошанбвъ, 1851, 16", стр. 100.
Авторомъ сего „Землепиеа" есть Александръ
Д у х н о в и ч ъ , и брошюра напечатана на сред-
ства „Литературного Заведенія" въ Пряшевв. —
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ," Вѣдень 1851, н-ръ 76. — Содержитъ въ
себѣ кромѣ краткой географіи: а) Общая исторія
начала и истребленія большихъ царствъ и наро-
довъ дпя молодыхъ Русиновъ [стр 75—92]; б)
Краткое изясиеніе начала художествъ, то есть
когда что вынайшлося [стр. 93—100].
685. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ. Божіею мило-
стію н сватого апостольского престола кла-
гослокеніеліж, Р8сн сж римскою церковію со-
единенной, мнтрополитж Галицкій, аруіЕПне-
копж Львовскій и проч. Безъ наведенія года и
міета печати, (во Львові, въ типогр. Ставр.
Инстит., вв 1851 г), вв листъ.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты;
Упевъ дня 30. января [11. Февраля] 1851 г. Из-
данное оно по поводу 30-дпевпого ювплейного
отпуста удѣленного напою Піемъ IX.
686. ЛІТХРГІІЧ6СКІИ катфіеж или
нзжаснені'е св. літВргін и н-ккоторы^ж ЦЕр-
КОВНЫ^Ж ОБрАДОВЖ по новой скрижали, из-
данж ЗаВЕДЕНІЕЛІЖ ПрАШЕНСКШИЖ, ВЖ ДУШЕПО-
ЛЕЗНОЕ ОѴПОТрЕБЛЕНІЕ РУснновж. Бздннж, вж
всеУчнлііціной кннгопЕчатн'ѣ, 1851,8°, стр. 207.
Авторомъ сего катихизиса есть Александръ
Д у х н о в и ч ъ и книга та напечатана на сред-
ства „Литературного Заведенія" въ Пряшевѣ. —
Яковъ Головацкій |въ Дополненіи къ очерку
славяно-русской Библіографіи В. М Ундольскаго,
С-ІІбургъ, 1874, стр. 64, примѣчаніе до н-ра 443]
говоритъ, що „Полные экземпляры очень рѣдки"
— н примѣчаетъ вмѣстѣ, що: „Послѣ изданія
этой книжечки каноникъ Львовской епархіи, быв-
шій настоятель уи. церкви и ректоръ духовной
семинаріи въ Вѣнѣ, д-ръ Спиридонъ Литвиновичъ,
заподозрилъ въ ея статьѣ, подъ заглавіемъ: „Ког-
да и какъ совершается освященіе даровъ?" сло-
ва : „Многіе, по ученію Латпновъ, въ той Вѣрѣ
бываютъ, что св. дары перемѣняются на пзрече-
чепіи словъ Христовыхъ : „Пріймите, ядпте и пій-
те отъ нея всп"; мы же въ смыслѣ св Отцевъ
вѣруемъ н исповѣдуемъ, что преображеніе даровъ
бываетъ, по призваніи св. Духа, чрезъ слова : „II
сотвори убо хлѣбъ сей честное Тѣло Христа Тво-
его, а еже въ чаши сей честную кровь Христа
Твоего, преложивъ Духомъ Твоимъ святымъ" и
проч. Нашедши въ этихъ словахъ ересь в отивъ
догматовъ римской церкви, онъ, Литвиновичъ, и
канон. и миппстеріалыіый совѣтникъ Григорій
Шашкевичъ сдѣлали доносъ римскому нунцію въ
Пѣнѣ : вотъ, молъ, какія ереси распространяются
канониками Пряшевской епархіи и сь разрѣшенія
епархіальнаго начальства. Нунцій вошелъ въ объ
ясвеііія съ авторомъ катехизиса, каноникомъ
Александромъ Духповичемъ, и въ переписку съ
епископомъ Іосифомъ Таганецъ; но Духновичъ
смѣло и рѣшительно отвергнулъ всѣ требованія,
увѣщанія и угрозы нунція и твердо стоялъ на
своемъ: „Пускай латннствующіе Вѣнскіе канони-
ки вѣруютъ какъ хотятъ; я же —- Духновичъ —
такъ вѣрую и исповѣдую и ня за что не отступлю
отъ преданій св. Отцевъ и ученія св. восточной
церкви, такъ бо вѣруютъ и исповѣдуютъ вся
Угорская Русь и всѣ Румыны, даже уніаты."
Нунцій, видя таьую рѣшимость каноника Духно-
вича и поддержку этого дѣла угорско-русскимъ
клиромъ и народомъ, оставилъ вопросъ нерѣшен-
нымъ и, и нетрогая его больше, упросилъ автора,
если онъ не хочетъ перемѣнять текста, то пусть
позволитъ вырѣзать въ книгѣ нѣсколько листовъ.
Духновичъ согласился, и вотъ причина почему
полные екземпляры литургическаго катихизиса
весьма рѣдки. Во второмъ изданіи его, во Льво-
вѣ, въ 1854 г., каноникъ Духновичъ приказалъ
выпустить эту статью."
687. ЛОЗИИСКІЙ Іосифъ. Житье Іоанна Снѣ-
гурского, владыки Перемыского, Самборского и
Сяноцкого и проч., описанное священникомъ Іо-
сифомъ Лозипьскимъ, парохомъ въ Яворовѣ, за-
вѣдательомъ деканату и надзырательомъ шкблъ
нар. повѣту яворовского. Во Львовѣ, типомъ
Института Ставропигіяньского, 1851, 8°, стр. 46.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ," Вѣдень, 1852, п-ръ 18.
688. МАКОЛОНДРА I. Скрижаль ЦЕрковно-
славЕнской, русской, польской и НѢіИЕЦКоЙ
азкУки. Во Львові, въ типогр, Ставр. Инстит.,
1851, на открытомъ листі,
689. МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ. О окрлдк
ГрЕЧЕСКО-СЛОКЕНЬСКОЛХЖ КЛДОЛНЧЕСКОМЖ, Н4ПН
1851
65
сдлх Михаила Малиновскій. Галицко-рбска
Матица, число 13. Львовъ, типолѵд Инсти-
тута СтакропигіАньского, 1851, •9'*, стр. 25.
Напечат. 500 екземп.
Содержитъ въ себѣ 14 стихотвореній, взятыхъ
подъ ноты.
696.^ НѢСКОЛЬКО слова псчалны^а
па.ИАТИ Бсечестнѣйшагѵѵ, вторагіѵ Стична
690. МОЛИТВЫ оі-треннІА. Въ Пере- 1&>1 г°Аа клажіннѵѵ почившаго Господина
мышлі, ег типогр. еписк. собора крызошанъ, 1851, Бенедикта Лек кцкаго греческш-кадоліческагіѵ
161' стр 35 исповѣданіА совдиненнагіѵ крылошанина по-
’ Напечатаны иа церковно-славянскомъ и ноль- четнаго, СВАТагш КогословІА ОѴЧИТеЛА [док-
скомъ языкахъ. тора], наЬки нравственныл профессора, ц. со-
691. МРАЗОВИЧЪ Авраамъ. Нрлвопись сла- “дГ™
вено-рЬского языка изатла изх 1 рамматіки ПОСКАЦіеНныѵа. Ко Львѣгра^, пе-
Мразовича. Ко Львовѣ, тгіюліа и нжднві- ^ТІЮ заК(Д(Н1А Ста^опн/Ійскагш, 1851. 8".
Ніеляа ІнстітЬга (»іаі ропі/іискаго, 18э1, 8 , ст,} д непагинованныхъ.
стр. 13.
.«х мѣожцослолъ дЛ
на рокх 18о1. Ко Львовѣ Речника 1851. Нерва часть %вхимас
Стагрошпанского, 4 , стр. 54 непагинован- ^хцц чдс.ги [чнсда кыданГи Кі
ллѢсаца^х Сѣчню ЧсрвЦА 1851.—АПцеіпеі-
пе» Кеісйя-безеіг- ипй Ііе^іегиидБЫаіі; Гііг баз
КаізегіЬиш Оезіеггеіеіі. Лаіігуап^ 1851. Вѣдень
зх ц. к. надворной и статской тискарнѣ,
1851, 4”, стр ХХ/Г4-ХХ/Г4-ЫГ4-АТРт+
4504-450.
698. ОБЩІЙ законовх державнымъ н
правительства Бѣстникх дла Цѣсарства Яу-
стріи. Рочникх 1851. Бтора часть окхиллае
ХЫѴ—ЬХХІІІ части, выданіи вх іиѢсацаѵх
Липцю—ГрУднА 1851.------ ЛП»еіпеіііе8 КеісЬя-
безеіг- иий ІІе^іегии^зЫаіі Гііг сіаз КаІБегйіиін
ОезіеггеіеЬ. Лаіігцаиц 1851. Бѣдень, зх ц. к.
надворной и статской тнскарнѣ, 1851 4",
стр. 452—6634-457 — 663.
Въ „Дополненіи къ очерку славяне-русской
библіографіи В. М. Ундольскаго“ [С-Пбургъ, 1874,
стр. 65, н-ръ 449], наводитъ Яковъ Головац-
кій меііыце-большс- точное заглавіе, на другомъ
же мѣстѣ въ томъ самомъ сочиненіи [стр. 62,
п-ръ 433] упоминаетъ опять о томъ самомъ из-
даніи однако тѣмъ разомъ наводитъ не совер-
шенно вѣрное заглавіе.
699. ОБЩІЙ законовъ краевыхъ и прави-
тельства Вѣстникъ для корунного краю Буко-
вины.—АІІуетпеіпез ЬйшІеБ- Оезеіх- ипй йе^іе-
гип^зЫай Гііг сіаз Кгопіапсі Викоіѵіпа. Чернов-
цы, 1851, 4", стр. 261-\-261-{-ПІІ.
700. ПЕІ’ЕМЫІІШІНИНЪ. Мѣсяцословецъ
достопамятностей народныхъ на рокъ 1851. Въ
Пдремышли, тѵпомъ русск. собора крылошанбвъ,
1851, 16", стр. 19+ХІГ-+-88.
Содержитъ въ себѣ: Пасхалія зрячая ; — [Мѣ-
сяцесловъ]; — Мужескія и женскія имена свя-
тыхъ въ уставѣ находящихся, по алфавиту; —
Табель всходу и заходу солнца; — Свята жидов-
скій ; — О завѣщаніяхъ [тестаментахъ], наслѣд-
ствахъ и прочихъ до права наслѣдственно™ От-
носящихся предметахъ, — и вслѣдъ затѣмъ слѣ-
дующій статьи:
Стагропігіанского, 4°, стр.
ныхъ.
Замѣтку о семъ „Мѣсяцесловѣ" см въ газетѣ
„Вѣстникъ/ Вѣдень, 1851, и-ръ 8. — Содержитъ
онъ въ себѣ: а) ЗіичмѣншЬи кѣдом^стн и рѣчи,
котрЬи содѢалиса до рок8 Іг51.;—б) [мѣсяцословъ];
— в) Исчисаінй,. ксходб и зард6 Солнца, прибытье,
©укнтй н локгостн дна;—г) І*ІНСДЛС.ГЬт цдрсткбющого
Кісдрско-АКСтрУйского долг8 ; — д) Генедло^ІА царей,
королей н кНАзеи кх бѵроііѣ;— е) НзраднѢйшЬн дѣ-
анЬа и нронзішсткГА кх ГдлнцЬн о гх рокЬ Р8 ’ до С<Г0
крелпнн; — ж) НсстіпенкА [скдлѣ] дла кымѣрб опла-
ты отх нракны^х грлмотх; - з) йѣдсл^ость, о почтѣ
[порядокъ Ѣзды и почтовый оплаты]; — і) Л\Ѣса-
цоелокх ролкннчЬй у господаоскГн [короткій Замѣтки,
що въ каждомъ мѣсяцѣ слѣдуетъ дѣлати при хо-
зяйствѣ]; - и) ВсАчнна [нѣсколько хозяйственныхъ
замѣтокъ безъ большого значенія]; — к) {Ярмарки
кх ГдлнцЬн.
693. ЛѴЬСАЦОСЛОЕЪ прнрбчный,
домовый и господарскій на годх высокосный
1852. Бо Львовѣ, тгпома заведеніА Стаг-
ропнгійскагш, [1851], 4°, стр. 62 непагинован-
ныхъ.
Замѣтку о семъ мѣсяцесловѣ см. въ газетѣ
„Вѣстникъ,“ Вѣдень, 1851, н-ръ 140.— Содержитъ
онъ въ себѣ: а) Раздѣленье кременх ; б) ЗндтнѢйшЬа
кѣдолк'стн н кещн, которыА екышасА до лѣта 18 >2;
В) ліѢсацослоКх и изклеченГе нзх тнпнка ; г) Жндок-
скЬй ліѢсацослокх ; д) ЗатлгкнГА года 1852; е) О лѣ-
тослокѴн, н разлнчѴн крелинх; ж) И редлиты почтокГн
[порядокъ Ѣзды и порторія]; з) Краткое начертанье
предписаній закона [прока] кленл^окаго, С^одніѵ патен-
тѣ Ф 9. дне мѢсаца Лютагчѵ 1850 года ; і) Роспись
документовъ [доказокх] законны^х глакнѣйшн^х, по-
рАдко.^х длфакитическимх оуложены^х, кбпніѵ со
клейліа цѣного; и) Списх торгокх Ссімнчныух и го-
докы^х, на цѣлой крлА пояіррюстн кх ГалицЬн Ф-
праклАЮфн^сА ; к) РодослокЬе [генеалогуа] царстк^ю-
фаго домБ кесарски/-аѵстрГйскдгіѵ.
694. НОДЬ Николай. ПаліАть иза отпйс-
та докрылда дѣтеліа сочиненна Николаелгл
Нодь. Ба Б'йдни, тнполіа пп. оо. ЛѴегита-
рнстова, 1851, 16°, стр. 32.
Содержитъ въ себѣ слѣдующій, стишки,
пріукрашенный отвѣтными картинами: Сила кѣры
или дѣвица на отіібст» ндйчд; Йождіство Пасся. Бо-
городицы; ОуспснГс Прсск. Богородицы; ТнсБсх иа
лсорю ; Склта Варвара ; Сяатын СпирндГонх ; ов. Ки-
рилла и Мелодій; Сорока сваты^х ; Слово ТисВса кх
народй.
695. НОДЬ Николай Русскій соловѣй I.
Пѣніе сочинено и посвящено юношеству рус-
скому Николаемъ Нодь. Въ Вѣдни, типомъ оо.
Мехитаристовъ, 1851, 16й, стр. 32.
и. Е. Левицкій, Галицко-русиая библіографія ХІХ-го ст.
I. Поезіи:
ДАНКЕВИЧЪ Лука; Днесь мой роде печаль
збудь [въ прозаичной статьи : „Слово къ народу
въ Стрыѣ“], стр. 77—80.-----ЗАВАДСКІЙ Александръ:
Ваше Превосходительство [панегирикъ написанный
въ 1847 г. въ день ангела Григорія Яхимовича],
стр. 52.----ЛЕВЪ золотый на скалы ся спинае,
стр. 81. —— Д.[ука] зъ Р.[аковя]: Кто достойнѣй-
шій ? стр. 43—44; Павло и Сень. Двоговоръ, стр.
9
<56 1851
45—51; Потокъ, ставъ, сонце, стр 33—35 ; Пчола
та мотыль, стр. 37-38.---РАДОСТНОѲ ііріііиі-
таиьѳ Его Цѣсарско-Королевского Высочества
Ерц-Герцога Францъ-Карля во Львовѣ мѣсяца
Септемврія 1839 [стихъ Антонія Могпльвицког»],
стр. 39—42. СНѢГЪ н сонце [изъ „Ночи Пе-
реяславской], стр. 36.
II. Розсказы:
КАЗКА говорена старымъ дякомъ. который
ни читати пи писати не умѣлъ, пбдъ заглавіемъ:
„Такъ свѣтъ платитъ/ стр. 82—88.
708. СТИХЪ ко чести бго Превос^о-
IДНТ4ЛКСТКЛ ПреОСВАЩеНнѢЙШОГО кгрх ЛѴі^а-
, ПіШ І1КППЦПѴІ ѵ у «жжп а рѵиѵнп а ш ж шіпцпѵі ѵ,
і королевства ГалнцГн н Еолодимнріи Прнма-
іса, архіепископа Львовского в проч. кх наро-
.. ... .г 5 чнтын день тезоиліеннтства и НоемврІА
А.[нтовіи] Д.[обряиекіи]: Мѣсяцословъ церков- |ч-і Н1И.Н.,МХ питомневх Оеминлоіи ген гоч
й, стр. 7—12.--ДАНКЕВИЧЪ Дуиа: Слово ка- и‘ < х о« ц арі . р .
іе къ народу при заведенію рады окружной въ КДД- Львовской сочиненный. Во Львові, въ
III. Историческій статьи:
А.[нтоній] ДДобрянскій]: О початку и утверж-;АИ Г‘ЛѴС* КЛ ир^ВАмеенн-кишого кѵрх «па-
деніи Увіи на русской земли [продолженіе изъ! «ла Левицкого, Митрополиты Галицкого,
„Перемышлянина" на 1850 г], стр. 13—32.
IV. Статьи розяичкого содержанія:
ныи, стр. 7
зане къ народу при заведенію рады окружной въ
Стрый р. 1848. стр. 53—80., ЗВѢЗДАРСКІИ
вѣдомости у вашихъ сельскихъ людій, стр. 1—6.
701. ПРОКОПЧИЦЪ Евстахій. ЛѴІсЬіі§кеіі
<1ег ЙргасЬе ип<1 йез БргасЬзІийіитз. [Въ от-
четѣ тернопольской гимназіи за г. 1851].
702. РАДОСТНОЕ пѣніе при заложеніи ка-
меня краеугольною Его Величествомъ Итера-
торомъ* и Царемъ Францъ-Іосифомъ I. на вто-
рую градскую львовскую церковь и Домъ рус-
ко-народный. Въ день 6. [18.] Октоврія 1851
года. Во Львові, въ типогр. Ставр. Института,
1851, 4й, стр. 4.
703. САВЧИНСКІЙ Григорій. Гетх! Гетх!
Гетх! Разказх. Льковх, черенками Інститйта
Ставропнгіаньского, 1851, 8°, стр, 98Ц-2 илю-
страціи.
704. СБОРНИКЪ привѣтствованій и жела-
ній къ употребленію руского юношества. Львовъ,
черенками Стаѵропигіанского Інститута, 1851,
І6°, стр. ѴІ-\-Ю6-\-илюстрація.
Содержитъ въ себѣ благожеланія стихами и
прозою: а) на новый годъ; б) на день рожденія
н тезоимеяія и в) прощальный стихи. „Сборникъ11
сей напечатанъ на средства воспитанниковъ руской
духовной семинаріи во Львовѣ и въ немъ умѣ-
стили свои произведенія: Бѣлоусъ Ѳеодоръ,
Долинскій, Здерковскій Иванъ, 3 ра-
же в с к і й Александръ, Красицкій, Куль-
чицкій Антоній, Леонтовичъ Павелъ, Л го-
бои п ч ъ .И., Наумовичъ Иванъ. Кромѣ ори-
гинальныхъ сочиненій перепечатаны тутъ тоже
стихотворенія, посвященный владыкамъ Михаилу
Левицкому, Грнг. Яхимовичу и I. Бохенскому.
крыл. О. Крыннцкому и д-ру Амвр. Яновскому
[Сев. Г. Шеховича]. На илюстраціи примѣчено:
„П. Леонтовичъ чертилъ, Майеръ рылъ “ — Ре-
цензійиую замѣтку, написанную Іосифомъ Л е-
вицкпмъ , см. въ газетѣ „Вѣстникъ/ Вѣдень,
1852, н-ръ -67, и въ газетѣ „Зоря Галицкая/
Львовъ, 1852, н-ръ 67.
705. СЕМАШЪ СтѳФанъ. Имнх народ-
ный [съ нотами, переводъ изъ нѣмецкою]. Во
Львові, въ типогр. Ставр. Инстит., 1851 (?),
О семъ изданіи упоминаетъ Я. Головац-
кій [Дополненіе къ очерку славяно-русской би-
бліографія В М. Ундольскаго, С-Пбургъ, 1874,
стр. 63, нръ 441]. Сомнѣватись одиако, чи въ 1851
году появился тотъ „Имнъ/ Кажется, що то бу-
детъ изданіе изъ 1852 г. [см. и-ръ 767], о кото-
ромъ въ упомянутомъ сочиненіи Я: Головацкого
нѣтъ слѣда.
706. СЛОЖНОЕ6 поВчсніс дла краевой
жандармеріи. Еѣдень, зх ц. к- надворной и
статскон печатнѣ, 1851, 8“, стр. 86.
707. СШ’АВОЗДАНІб заряду соединенія Га-
лицко руской Матицы и общества Просвѣщенія
за время отъ 14. Марта 1850 до 31. Мая 1851.
: Безъ наведенія года и міета печати, (во Львові,
въ типогр. Ставр. Института, въ 1851 г.), 4°,
стр. 8.
типогр. И. Порембы, 1851, 4°, стр, 6 непагино-
ванныхъ.
709. СТИХЪ бго Преосвященьству Архіе-
рею киръ Іоанну Бохеньскому, Епископу Рус-
скому, Ею Превосходительства Преосвященнѣй-
шого’ Митрополита и Первенствующею Галиціи
и Болодимеріи Суфрагана и проч. въ день тезо-
именитства дня 30. Марта возданъ благодарны-
ми питомцями. Во Львові, въ типогр. Ставр. Ин-
ститута. 1851, 4°. стр. 4 непагинованныхъ.
710. 8СНЕМАТІ8МІТ8 ипіѵегзі ѵепёгаЬі-
1І8 сіегі, агсЬійіоесезеок теігороіііапае цгаесо-
саіЬоІісае Іеороііепзіз рго аппо Ьотіпі 1851,
Ьеороіі, ех іуродгарЬіа ге§іі аегагіі, 1851, 8°,
стр, 304.
711. ТР.[ещаковскій] Л.[евъ], 08 дх ако що
Иванх на тамтомх свѣтѣ кидѣлх, по роз-
сказамх спнсалх Л. Тр. Львовх, черенками
заведеніл СтавропГгІАНского, 1851,16й, стр.20.
Проектъ илюстрованного изданія см. въ газе-
тѣ „Вѣстникъ", Вѣдень, 1852, и-ръ 71.
712. ОуСТЯЕЫ соеднненІА галнцко-
р8скон Матнцы и окщества просвѣщенья
высокнмх ц. к. Министерствомх зх днемх 8.
Лютого 1851, ч. 723 затвержденн Галнцко-
р8ска Матица. Число 14. Львовх черенками
ІнститВта Стаі'ропігГаньского, 1851,8°, стр. 8.
713. 217 В ЕВПШЕВІІКСі ап <1іе йигсЬ
8еіие КаізегІісЬ - Копі§1ісііе АрозіоІізсЬе Ма]е-
віаі Ггапх-ЗозерЬ I. а11ег§пайі^8І ѵоІІЬгасЬіе
(тгшкізіеіпіедищ; ги <іет гиіЬепізсЬеи Каііопаі-
Мизеит іп ЬетЬег^ ат 18. ОкіоЬег 1851. Ое-
йгискі іп <1ег ВисМгискегеі сіез Ргхешузіег ги-
ІЬепізсЬеп. Воткарііеіз, [1851], 4°, стр. 7.
714 2ЬВ ЕВЮЕВІЖО ап Йіе ЙигсЬ
КаізегІісЬ-Копі^ІісЬе АрозіоІізсЬе Ма]езіаі Егапг
ЛозерЬ I. а11ег8па<іі§8І ѵоІІЬгасЬіе Сггипйзіеіп
Ье§ип§ хит гиіЬепізсЬеи Маііопаі-Мизеит іп
ЬетЬег^ ат 18. ОкіоЬег 1851. ЬетЬег^, §е-
<1гискс іи Йег 8іаиг0ріуіап’зсЬеп Іпзіііиіз-Вги
скегеі, [1851], 4°, стр. 4.
Оба стихотворенія наведенный подъ н-рамн
713 и 714 суть одногласными.
715. ПІЕМАТИЗМЪ училищъ народныхъ и
ихъ учителей пбдъ управительствомъ Консистд-
1852
67
Іемыскои русской на рокъ 1851. Въ Пе-
и, печатію собора русскихъ Крило піанъ,
•’стр. 30-]-1.
18БЕ
5.ЛРХІ6Р6ЙСКО6 возкѣціеніе бго
чшестволіъ римскимъ Папою Піемъ
дѣленнаго всеполнѣйшаго ювнлейного
.всѣмъ правовѣрнымъ Христіанамъ
искою церковію соединенной Расы,
кой Митрополичій Ир^испарх'ін. Во
к типогр. Ставр. Института, 1852, 8°,
Архіерейское то посланіе естьпзъ даты: Уневъ,
евраля [7. марта] 1852 г.
К БАЛУДЯНСКІЙ Андрей. Исторія дер-
новаго завѣта. Писалъ Андрей Балудян-
іГлицеѣ унгоградскомъ исторіи и права
аго учитель и каѳедральныя церкве му-
я« каноникъ. Изданіе третое, нсправлен-
множенное. Часть III. Въ Віеннѣ, ижди-
.Ивана Ѳ. Головацкаго, типомъ пп. оо.
•истовъ, 1852, 8°, стр. 299—403-^ѴШ
минованный.
Іервыи двѣ части сей исторіи появились въ
г. [см. н-ры 667 н 668].
I. БОРОДАЙИЕВИЧЪ Михаилъ. Житіе
> велнкомаченннка бгстадІА, сочинен-
іе ^аиломъ Бородайксвичемъ, сучите-
колы тривіальныя въ селѣ Красномъ,
ннчества калйшекого [Изданіе Галиц-
:он Матицы, ч. 17]. Во Львові, въ
Ставр. Института, 1852, 8°, стр. 88.
1000 екземп,
719. БХКВДРЬ рЗскій, по третій разъ
напечатанъ н изданъ. Во Львові, вв типогр.
Ставр. Института, 1852, 8й.
^ (^720. ВАГИЛЕВИЧЪ Иванъ. ХѴуѵбй біоѵіап
ой Тгако-ІИігбк. [БіЫіоіека ХѴагзгаѵзка, 1852,
IV, стр. 528—550].
л Л 721. ВАГИЛЕВИЧЪ Иванъ. Меіойу.
[Вгіеппік-Іііегаскі, Львовъ, 1852, н-ръ 32].
722. ВЕСНА, сборникъ различныхъ сочине-
ній стихомъ н прозою. Львовъ, тѵпомъ Инсти-
тута Ставропигіанскаго, 1852, 8°, стр. 212+2
непагинованныи.
Заглавный листъ имѣетъ сигнатуру года пе-
,'іі г. чати 1852, на послѣднемъ же листѣ и на об-
вертцѣ есть годъ печати 1853. — Замѣтку о семъ
изданіи см. въ газетѣ „Зоря Галицкая," Львовъ,
1853, н-ръ 19, стр. 215—216. — Сборникъ сей со-
держитъ въ себѣ: а) подлинныя сочиненія [стр.
, - 5—74];- б) подражанія и переводы |стр. 77—212],
л именно:
I. Стихотворенія:
А. К. Домъ сироты, стр. 11—12.-В. Б. Вес-
на, стр. 41—42; Вѣрная Кама, стр. 87—89; До
Друга въ отдаленности, стр. 35 - 36; Думанье пе-
- счастливца, стр. 33-34; Золотый вѣкъ, стр 37;
— Образъ жнзнп, стр. 28.---ВЪѢЗДЪ нЯ Русь.
Отрывокъ, стр. 90-102.-- 3. Похоронъ, стр.
- •" 77—79 ---И. Н. Думка веснянная, стр 3 6.-
. 1 Л. Ода, Анакреонта, стр. 80—81; Пѣснь гробаря,
" -стр. 82—83.---Н. Пѣснь круговая на новый годъ
18 >3, сгр. 29—32.-ПѢСНЬ похоронная, стр.
85—86.----ТУГА, стр. 40.---ф. К. Цвѣтъ жи-
тья, стр. 22—24.-----------ф. С. Гадко моя, стр. 38—
39; Рыданіе Русннки, стр. 18—19. Ѳ.[еодоръ]
Б.[ѣлоусъ]: Буря, стр. 20—21 ; Возваніе къ радо-
сти, стр. 7—8; До любки, стр. 26—27; До Русал-
ки ДпѣстрОвой, стр. 25; Львовянка, стр. 9—10;
Плачъ русской матери на побоищѣ Берестецкомъ
1651, стр. 13—17; Пѣснь отъѣзжающаго въ чу-
жипу [пѣваема послѣ: О ІнЬу Лотки іерпат сіе!
или 8о )еЬе ѵоЫ Ли вііііев Нпив], стр. 84.
II. Розсказы:
ПУТЕШЕСТВІЕ по степямъ. Повѣсть, стр.
143-212.
III. Статьи, касающійся исторіи и словесности:
ПЕРВОЕ нашествіе Татаръ на Русь, стр. 133
—142.---ПОГЛЯДЪ па словесную жизнь нашу,
стр. 43 — 52.
IV. Статьи розличиого содержанія:
ИЗВЛЕЧЕНІЕ изъ записокъ путешественника,
стр. 103—132. НѢСКОЛЬКО словъ о играхъ
общественныхъ, стр. 43—74.
723. БЗГД/ЙДОМЪ оучрежден'ІА 18 но-
вымъ до ракъ платимымъ стипендій нзх за-
всдсна Гловинского.—КгеіззсЬгеіЬеп йез к. к.
&а1І2ІзсЬеп Ьапйез-Ргаезійіиіпз. Іп Веігей йег
ЕггісЫип^ ѵоп 18 пеиеи Напйзкірепйісп аиз
йег бІоѵѵіпзкі’зсЬеп 8іій,ип#. — Львовъ дна
18. Лютого 1852. — А^епог Сігаі СоІисЬоѵзкі,
к. к. ЙІааіЬаІіег. Безъ наведенія года и міета
печати, (во Львові, въ 1852 г.), въ листъ, стр.
2 непагинованныи; напечат. въ два столбцы: по
німецки и по руски.
724. В03ВЙНІ6 [въ дѣлѣ собиранія жертвъ
на бѣдныхъ города Львова]. Львовъ дна 6-го
СтВдна 1852- Во Львові, въ типогр. Ставроп.
Института, 1852, въ листъ, стр. 2 непагино-
ванныи.
725. ВОЛЯНЪ Василій А. Начальное осно-
ваніе звѣрословІА дла оупотревлсн'ІА .гимна-
зіальны^ъ н высшимъ городскимъ школъ на-
писалъ по нѣмецки д-ръ Германъ Бармай-
стеръ, перевелъ на р8скій языкъ и по овсто-
Атсльствамъ посла нанлБчшимъ авторовъ
оумножнлъ Я. Б. Боланъ. Бѣдень, 1852, 8°,
стр. 236.
Сочиненіе то закупила „Галицко-руская Ма-
тица" въ 1874 г. за самую низкую цѣву въ вѣ-
деньской дирекціи издательства школьныхъ учеб -
янковъ съ цѣлью уболыпенія своего Фонда черезъ
роспродажъ. — Замѣтку о семъ изданія см. въ
газетѣ „Вѣстникъ,- Вѣдень, 1852, н-ръ 59.
726. ВС60БЦНЙ Дневникъ земскимъ
законовъ и правительства дла коронной об-
ласти Галиціи и Болоднмсрін съ Кнажсстел-
ми Освѣцимскимъ и Здторскимъ и съ Вели-
кимъ КнАжествомъ Краковскимъ. Рокъ 1852.
АИ^ешеіпез Ьапйез - безеіг- ипй Ве^іегппдз-
ВІаН іиг йаз Кгопіапй баіігіеп ипй Ьойошегіеп
шіі йеп Негго^іЬйтегп АизсЬтѵіСг ипй 2аіог
тіі йет СгоззЬегго^іЬите Кгакаи. ЙаЬг^ап^
1852. Львовъ, въ ц. к. Галнціискои скарвово-
державнон тгпоГрафін, 4°, стр. 1021-^-1021.
Содержитъ въ себѣ части I—ЫІІ. Части XXVII
—ЫІ напечатаны въ 1853 г., часть же ЫП въ
1854 г., я въ 1855 г. заглавный листъ. — Въ 1852
г. напечатаны тоже частя X XXVI за 1850 г. и
части XXV—ХЫП за годъ 1851.
727. ВѢСТНИКЪ дла Расиновъ ав-
стрійской державы. [Девизъ: Соединенными
1852
снлллін-] IV'. Рочннкх. ІАкі\'однтіь кождои
середы н сВкоты. ИредплдчбесА на цѣлкія
года 3 зол. ренк. Откѣчатілкнын нздака-
телк : Насиліи Зкоровскін- Редактора Ивана
Ѳ. Головацкій [отъ 1—97]. Тниоліа оо. ЛѴе-
Ѵнтарнстова [иъ ВѣДНИ. 1852], ва листа, н-рова
98, стр. 392.
Содержитъ въ себѣ слѣдующій вниманія до-
стойны статьи:
I. Политиио-націоиальныи, соціальный и вѣроисповѣдный-*
БЕСКИДОВЪ: Листы отх Кышнаго
Зімплнна, н-ръ 47.-----В. [асилій] 36. [оровскій] :
Знісінм сбдока прнсАглыха, н-ръ 4; О распростра-
ніиію Вѣстника, н-ръ 25; І]1о ість тіперь задачію
кѣстннкарстка, н-ръ 5. —— ЗііСііДЫ дла оустрон-
сткінныух оурАЖініи кх корЬнныѵа кралуа акстрін-
ского цѣсарстка, и-ры 6—9.----ЛЮБОМІРЪ : Разсада
[находятся даныи касательно руско-народиого
движенія въ Венгріи], н-ры 19, 24.---------Н. Н.
Соплъ о сиротѣ н ндоинцѣ оо <;каці<нннк6. н-ръ 27. I
-----ТУРЯНЪ: Рапогаша. Кокідініі, п-ръ 46; I. ЛЛам-
лібта, и-ръ 47. ПрнмѣчаіііА: XVI, Народный мзыка,
мока, И-ръ 2; XVII Народна люка, кісѣда, н-ръ 5;
XVIII. Сіѵіііаяііо, и-ръ 8; XIX Сіѵіііаагіо и дбух
кѣка. н-ръ 11; XX. ІЯка оу паса СІѴІйваіІ--*. н-ръ
26; XXI. Что надовно дѣлати, н-ръ 33; XXII. Про-
скѣірі.нй и кКра, н-ръ 36; XXIII Окалда ціркекный
кх сношініи Сх токаріішіскою жизнію Рбсниокх, н-ръ
39, 42; XXIV. Надокно ли скацмнникіі рбсско.мб
знати рѣсскГн пзыка, н-ръ 43 ; XXV. бір» раза ов-
рлда ціркокнын кх сношанін сх токарнш«стко,мх, н-ръ
44.--ЦѢСЙРСКІЙ патента зх дна 31; І’рбднА
1651, дѢатілкиыЙ дла цѣлого окаеліб діржакы, и-ры
3-4.
41. Статья, касающійся народного образованія:
В.[асилій] 3 [боровскій]: О кЬдвчностн оучи-
телѣка пан рбско-народныуа школаух, н-ры 77—78;
Школы, н-ры 31, 32.-------МОГИЛЬНИЦКІЙ Антоній:
Сісето рго ііошо ано [есть-то отвѣтъ Гр. Школо-
возу изъ Ольшаницы на его замѣты о народной
школѣ въ Комаровѣ], и-ры 88—90.----------ПАНОНІЯ-
НИНЪ: <1 дѣдауа школа ко окірі, н-ръ 21 ; О .ѵк-
аа|х школх кх особенности, н-ръ 28 ; О срідсткаух
оучрежденІА школх сілкскнух, н-ръ 39.----НСРІІ-
ГЛ/ЛД'Ь галнцкнуа Гимназій, н-ръ 19.----ШКОЛО-
ВОЗЪ Гриць нзъ Ольшанкцы: Отпѣта на дописи по-
мѣіріннь «х Зорѣ ч. 62, н-ры 72—73.
III. Статьи економического содержанія:
А. Н. О фондъ дла кдокнца н снротх по рВсскнуа
скАцинннкаух ніаауін іісреліышльскон, и-ры 27, 28,
97, 98.----В. В. А. ІЯкнлѵх чинолеа скогатѣти, н-ры
48—51.-----В. Ж. О фондѣ кдокх н снротх, н-ръ
42.----В.[асиліи] З.[боровскій]: О фондъ дла кдо-
кицх н снротх по рбсскн^х СКАцинннкаух, И-рЫ 11 —
12, 14—10, 81, 86—90.----ДУХНОВИЧЪ Александръ:
Господарка [мелкій хозяйственный замѣчанія], н-ры
13—15.-----ІОСИФЪ ИЗЪ Покутья: О закеденін кза-
нмнегс здкізпічінГа ндсддытслсн тютюнБ нротнкб
градокнткл [переводъ изъ нѣмецкого сочиненія
Лихтнера], н-ры 29, 31—32, 34—35. 37.-------И. К.
О фондъ ДЛА кдокнца и снротх по рбсскнуа СКАіріН-
ннкаух, н-ры 34—35.------Н. У. изъ Буковины: Чом8
каракблА гнне и чи цѣлколеа ма< загин8ти? н-ры 1—2,
4, 6, 8,.11 — 13. О ФОНДЪ дла кдокнцх н сн-
ротх по рбсскнрі СКАір<нннка^х епархіи Ііереллыівль-
ской, н-ръ 19.-----С. Откѣтх на статію кх Зорѣ
ч. 85 помѣщеннВ [касательно вдошічо-сиротниского
Фонда львовской архіепархіи], н-ры 93 - 95.------
ТР.[ещаковскій Левъ]: О пасѣчннцткѣ, н-ры 88,
89.----Ч. М- Фонды «парити ІІрлшокской, н-ръ 87.
IV. Кореслонденціи:
А. Д. [изъ Пряшева], н-ры 68, 74, 78.---А. 3.
[изъ подъ Грималоиа], н-ры 16—17; [изъ надъ
Збруча], н-ръ 94.-----а. І. р. [изъ подъ Галича],
38 —— Б. [изъ Черіювецъ] и-ръ 14.--------БЕШ-
КИДТЪ Михаилъ [изъ Чертизны], н-ры 27, 50, 57,
63, 79.----БОГДАНЪ [изъ надъ Солокіи ; отъ бе-
реговъ Солокіи], н-ры 29, .31, 84, 87,---В. Д,
[изъ Пряшева] н-ры 23, 4о, 64-------ГАВРИШЪ
Ѳеодосій [изъ Мар.тморошъ-Спгота], н ры 23, 64,
Гр. [изъ Ковалевкп] н-ръ 57.---ДМИТРО зъ Оль-
ховецъ [изъ йодъ Сянока] и-ры 73, 74.----ДУХ-
НОВИЧЪ Александръ [изъ Пряшева] и-ры 10, 11,
24-----Еръ [изъ подъ Перемышля] н-ръ 22.------
I. [изъ подъ Коломыи] и ръ 16.------I. 3. [изъ
Верховииы Ужаиской] н-ръ 25.----I. К. [изъ вос-
точной Галичины] и-ръ 24.-------И. [изъ подъ Льво-
ва] н-ръ 14.--------------------ИВАНЪ изъ надъ Днѣстра [изъ
надъ Днѣстра, округа Коломыйекого] н-ръ 42, 51;
---И. К. [изъ надъ Быстрицы. Самборского окру-
га] н-ры 24, 29—30. 32—33, 80-81 ; [изъ Мокрян-
ского деканата] н ры 62—64, 79--И. М. А. [изъ
надъ Буга въ Белзекой землѣ] ц-ры 40, 56, 65.
---К. [изъ надъ Быстрицы, округа Самборского]
н-ръ 15; [изъ Чортковского округа] ц-ръ 66.---
К...НЪ В. [отъ Днѣстра въ Самборекомъ] и-ръ 32
---КОЗЛОВСКІЙ Іоаннъ [изъ Сорокъ] н-ръ 23.---
КУРПЯКЪ [изъ Самбореко-бескидскихъ горъ] н-ры
19, 21.--------------------------------------Л. [изъ Золочевского] н-ры 2—8-
ЛАДИЖИНСКІЙ Александръ [изъ Уигвара] и-ръ 96.
---ЛЕВИЦКІЙ Іосифъ [взъ Перемышля] н-ры 17,
18, 40. — ЛЕВЪ изъ надъ Быстрицы [изъ Галича)
п-ръ 77; [изъ подъ'Львова) и-ръ 88.------ЛЕВЪ
изъ Волн [ зъ Подгорья болеховского] н-ръ 41.-
М. [изъ подъ Бродивъ] н-ръ 16; [изъ ЗаЛѣщикъ!
п-ръ 12, 43; [изъ Перемышльск'іго] н-ръ 45.---
МАЗУРЪ [изъ западной Галичины] и-ръ 38. ——
МАКОВИЦКІЙ Чарнянъ [изъ Маковицы] и-ры 86, 92.
---М. Б. Лаборчанъ [изъ Чертизны] и-ръ 29.----
М. Г. [изъ Кашицъ] н-ръ 48,------------------М. К. изъ Виш-
иича] и-ръ 25.----М. Л. [изъ Ряшева] н-ръ 48.
Н. [нзъ Городка] п-ръ 52; [изъ Толетого] н-ръ
19 — 0. К С. [изъ Станиславова] н-ръ 66.------
ОРѢШКА [отъ Саболчи] и-ръ 13.---П. [изъ Иголь-
ницы] н-ръ 17.------------------ПАНОНІЯНИНЪ [изъ Будина]
и-ры 1, 42, 44, 48, 53, 70.-П. Г. [изъ Чертко-
ва] н-ръ 30. —— С. [изъ Львова, и-ры 23, 80.--
С. Р. [изъ Коломыйекого округа] и-ръ 32.---Т.
[изъ Львова] н-ры 24, 51—52. 84, 88, 95.-ТИМ.
Збыш. [изъ Лобзовы] н-ръ 65.---ТР. [отъ Львова,
н-ръ 87.----ТУРЯНСКІЙ [отъ Лаборца] н-ръ 90.
---ЧЕРН. I. [изъ Бережаиского] и-ръ 8.-----Ш.
[изъ Стрыйскпхъ горъ] н-ръ 78.-------------Ѳ. Г. [изъ
Мараморошъ-Сигота] н-ръ 45.----...Ъ. [изъ Вер-
ховикъ Стрыйского округа] п-і»ы 96—98.-----V.
|«тъ Сяна] н-ры 23, .27. —Я. [отъ Мпкулинецъ]
н-ръ 18.----Я. Г. [изъ Львова, н-ръ 3; [изъ Ста-
ниславовского] и-ръ 50.-Я.Д, [изъ Перемышля]
н-ръ 13.
V. Статьи исторического содержанія:
В. [асилій] 36. [оровскій] : Гр. кад. церкокк ск.
Барканы кх Б-кдни |съ изображеніемъ] н-ръ 10.------
ВАС.[нЛІЙ] 36ср.[овскій] : Короткій рысх исторіи ак-
стрінской діржакы, п-ры 21—23, 26, 28—29, 31, 34,
36, 39, 41, 43, 45—47, 50, 52, 54. 57—59, 63, 65—
69, 71-89, 91, 94, 97.-----РУСИНЪ изъ Воеводины;
РЬсины кх Сіркской Коікодииѣ, н-ръ 44. —— ЮЛІЙ
[Выелобоцкій]: ИсорнчіскІА носпеліинанІА [истори-
ческій событія составлены по днямъ) н-ры I—8,
10, 12—31, 33—37, 40—43, 45—46, 48—51, 55-56,
58, 60—63, 65—67, 69 -71, 74—78, 80—84, 87—
89, 95.
VI. Воспоминанія, путевый записки и статьи каса-
ющійся етнограФІи:
БОГДАНЪ : С«ла и люди нада Солокійской сторо-
ны, Н-ръ 34; Сторона Надсолокійска, и-ръ 30.-------
М.[ихаилъ] КДозановичъ]: Цкѣтка коспомнилиіа на
грока ЛЛаркіАна Р. Шашкікича, н-ръ 38.-------РУС-
СКІЙ пбтинка за сѣкіриой Оугорціииы, Н-ры 1—4,
7, 9, 11 — 14, 16—17, 19—21, 24—26, 30, 33.--------
ЦІ6ДРЫИ кічіра оіріда праздннкома Богоакмиіа
Господна. Гадки и коспомннанІА, н-ры 3—4.
1852
6
VII. Статьи, касающійся словесности:
В.[асилій] З6.[оронскій] : Пока рбгка чнтанка ала
гимназій [Вас. Ковнльского], п-ръ 72 ; О ЛкркакВ
31 налх СанВ, Н-ръ 81 : І’ВсскІн набкокын книги,
н-ръ И.------ГРИГОРОВИЧЪ: Сл.-кесность церкок-
нам, Н-ръ 80.------ЛЕВИЦКІЙ Іосифъ: Мысли о сло-
весности Галицко-рьсской, н-ры 67—69.----Л. СЪ П.
Сбдх или еро Икли* на тамтомх свѣтѣ кндѣлх [про-
... ектъ илюстрованного изданія], н-ръ 71.---СГО-
Л0Ш6НІ6 иредплаты иа „Истомно дрекнАго Галнцко-
рВсскаго Кнлжестка14 сочнненнВю Деннсомх Збкрнц-
кимх, и-ръ 12.----ПАНОНІЯНИНЪ ; Окгладх на р8с-
скГл ндшн Крілинопнси, н-ръ 7. - РАДОЛИНСКІИ
Андрей Андреевичъ Д-ръ : Издаканіе рбссю-хх пропо-
к-кдсй. н-ръ 26.--ТРЕЩ.[аковскій Левъ]: Л\и-к-
нГе о ннсмахх наіинх», н-ръ 53.
VIII. Стихотворенія:
„:?» ЯКСТРІЙСКІЙ НДр«Л«МН Н.мнх ПОДЛА мсльодГн
г^Гейдена, н-ръ 60.----Д. [ухноапчъ Александръ]:
й ОпМТдфѴЛ ИЛИ НДДГ0ОК ІДА НДДННСк СЛДВНДГ0 ПкАННЦЫ,
Н-ръ 38.-------ДУХНОВИЧЪ [Александръ]: Нозлрав-
л«чГе РВснпокх на Нокый года, н-ръ 3.----ДУХНО-
ВИЧЪ Александръ: НраіранѴе Сх ліАсннцами, н-ръ 14.
-I. 0. .Аолнтка, [До теве Боже, Сердце л.ое кзиошВ],
;н-ръ 76; Скина и лькнца. Банка, н-ръ 78.----И. К.
ІІокаАнГе іПАка [авторомъ сего произведенія есть
Иванъ Ч а й к а], н-ръ 82.----КОЗАНОВИЧЪ Миха-
илъ : Отче нашх, перевода нзх Стнллинга. Н-ръ 85.
ЛАДИЖИНСКІЙ Александръ: Пѣснь на Рождество Ін-
ебса Христа, н-ръ 96.-----ЛИСЪ и колкх. Банка
бзопа, н-ръ 80.------ЛБ...А изъ Станиславовского:
Смірть дѣвицы на грокѣ наречениого, н-ръ 40.------
М.[ихаилъ] К.[озановнчъ]: Запомога жидокска, н-ръ
41; СлѣпаА ліати. ІІок-кстк на подокі'е г. Монтегло-
• та, н-ръ 71.---НАУМОВИЧЪ [Иванъ]: ИосВ^а, н-ры
55—56, 59.-----НАУМЪ : Д» давныхх содрбговх, н-ръ
16.——Н6Д0ЛА пглка н «<•* коней [авторомъ сего
произведенія есть Иванъ Чайка] н-ръ 83.-----------
РУССКІЙ путникъ зъ сѣверной Угорщнны :„ Кх Бъст-
никВ 1852 года, н-ръ 5.-----СТАРЕЦКІЙ : Коллда
на Рождество Христово, н-ръ 96.--------Я. Г. Бесна,
н-ръ 30.
IX. Розсказы:
В. [асилій] К. [овалъекій] : Молодый БВкасокнчх,
Н-ръ 6.------В. С. Правописный окразх нзх Какказа.
Три правила, н-ры 48, 50.-----ЗАВ. Семннх и Се-
ліира. Окразх нзх окфого потопа. Оуаражненіе юноши,
н-ръ 43.———311Б0ДЫ сх волкамн, н-ры 15—16.——
Н. В. Повѣсть подла правднкого <п<иключен1'А, н-рЫ
37, 38.------ТР.[ещаковскій Левъ]: Дьакх старый
Трофнмх, н-ръ 54. —— Я. Г. Длнііаисх, н-ръ 42;
ИфнГСНІА илн слѢдсткіа невѣрностн. н-ръ 38.
X. Статьи богословского содержанія:
ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ : Ярхипастырское посланіе ко
пречестиомВ іірескнтерсткВ, сх римскою цірковГю Со-
единенной Рвси, мнтрополнта'льпон аруГіпар^Гн [каса-
тельно постройки „Второй городской церкви14 н
„Народного Дома44 во Львовѣ] н-ры 14, 15.---------
ПОПОВИЧЪ Василій: Слово сліертопамАтное, которое
Баснлін Поповнчх, епар^Гн МВкачевскІА епнекопх, кх
засѣданіи конснсторіалноліх ліѢсаца ІЙнВарІд 21 дне
1852 вх Оунгоградѣ держалх [по поводу упокоенія
крыл. Ѳеодора Чопея] н-ръ 6.
XI. Біографіи и некрологи:
А..Г. Мн^анлх Панкокнчх [свящ. въ Чябннахъ],
н-ръ 53.-----БЛОНСКІЙ Кнрнллх [свящ. въ Пло-
тинѣ]. н-ръ 75-------БОГДАНЪ : Мат8ей ХомнискГн
Гсвнщ. въ Каровѣ], и-ръ 85.-----БИСЛОЦКІИ Б. Г.
[суплеитъ гимназіяльный], н-ръ 46.-----БИСЛОЦ-
КІЙ Пакеах [проФ. въ Перемышлѣ]. и-ръ 40.---------
К0СП0ЛЛИНЯНІ6 о покойномх о. Ѳеодорѣ Блажке-
кнч8, парохВ кх Ладанцахх. престакшемсл дна 9. Но-
вемврГА 1851, н-ръ 60.----ГРАБОВИЧЪ Я. Біогра-
фѣ* покойнаго н праведнаго о. Иліи Товарннцкого
[свящ. въ Ковалевцѣ], и-ръ 49.------ЗДЕРКОВСКІЙ
Антоній: Глинскій Іосафатх [свящ въ въ Скалатѣ],
Н-ръ 34.----Ил. К. ІІНТОНІН ГлннСкГн [свящ. въ
Долгомъ] н-ръ 63.--------К. ІІнтонІн Цнцнлінрскін
[свящ. въ Лосинцѣ], и-ръ 28.-------ЛЯКРОКСКІЙ
Іоаннх, крнлошанннх ІІеремыііілкскІй, и-ръ 21. —-
Ч0П6Й Ѳеодорх [крыл ш. мукачевской капитулы],
Н-ръ 6.-----Ѳ. Ч. Іоаннх ДомкчекскГй [свЯщ. ВЪ
Грпмаловѣ], н-ры 94 ; Иліа Заныкнча [свящ. въ
Буциковѣ], н-ръ 96.
XII. Басни, анекдоты, загадки, логогрифы и пословицы:
В. Зав. Вечерній кыдбмкн, н-ръ 95; Коладл кре-
Хбна, н-ръ 94 ; Орѣ^и .на коладВ, и-ръ 97. — В.[а-
СИЛІЙ] Зб.[оровскій]: Чоаокѣкх кх кѣдѣ. Банка, кх
которой много правды, н-ръ 56.----В.[асилій] К.[о-
вальскій]: Байка, н-ръ 32 ; Дка плбгн, п-ръ 5;
Знайдены ослы, н-ръ 32; Повѣстка зх ІІЬла ГеллІА,
Н-ръ 32; Самохвальство, н-ръ 32; Средство протнвх
смерти, и-ръ 32.-----ГОР. 11 маете вы на письмѣ,
н-ръ 21. — ГОСПОДЯРСКІ»! припокълкн, н-ры
6, 11, 19, 35, 48, .'9, 62, 70, 79, 82—83, 95.---
ГОСІІОДіІРЬ и парбсокх. Банка, кх котрон лнеого
правды, н-ръ 84,-----Д. [ухновичъ Александръ]:
Загадки, н-ры 20—24, 35, 37, 40, 42, 46, 48,50—51,
55, 69, 70, 73 ; Логогрифы, н-ры 26—27, 29—32, 40,
43, 52, 54—56, 63, 70, 73 -77. 79.-ДНѢ БОЧКИ.
Байка, кх вотрой много правды, н-ръ 82.------Д6-
Р6К0. Банка, кх котрой много правды, н-ръ 13.----—
ДУХНОВИЧЪ [Александръ]: Загадки, н-ры 4-9, 11,
13, 15.-----КЯЗКіІ о сз-аромх колкб. Зх нѣмецкаго,
н-ръ 98.----М. М. Черноризецъ: Котх и коровники.
Баснл, Н-ръ 71.------ОРСЛ’Ь и Ііабкх. Банка, кх
котрой много правды, н-ръ 57.-----ЧЕРНОРИЗЕЦЪ:
Нриказкн Черноризца, н-ры 77—78.
XIII. Статьи розлнчного содержанія:
БОГДАНЪ: О крашанках* и іінсанкахх, н-ръ 25;
Тайны людей непрестых*. Дѣвочін тонны Таины дѣ-
кочін к* день св. іІндр-КА. н-ры 35, 41.--В. [аси-1
ЛІЙ] Зб.[оровск>іі]: Боспсминаніе приѣздЬ бго Белн-
честка Фраицх-Ічсніа до Львова, 16 Жолтн* 1851
[сь илюстраціею], н-ръ 25; Ратбшх кх Львовъ [съ
илюстраціею], н-ръ 63; РВска семинарѣ* кх Бѣднн
[съ илюстраціею] н-ръ 68.-----В.[асилій] К.[оваль-
скін]: Окразх ЖНТЬА. I. Ц.мннтарь, н-ръ 17 ; II. Дка
вбтешестквючін, н-ръ 26.------БС6Ч. іілексін Оус-
ньекнчх, каснлІАннпх гако нспокѣдннкх, и-ръ 47 — —
ГРАБОВИЧЪ Я. 110ІДЛНКЫЙ ЗКЫЧДЙ Д-Кчіні/Л
НСДбГОКХ и СКОІВОЛКНДГО ІібфЛнГА К0ОКН, Н-рЪ 52.-
ГУЦУЛЪ: !І0<ДІіНСХ ІЗК5Ь оустлнокб злклдддтн Слбчдн
П0ЛКДІ1КЫН в* СІЛІ* І1©кід1ьнц-к, Розмокд 0у*ЧНТСАА СХ
Иканомх, н-ръ 31. —— НОДЬ ІИ. бго Келнчество иа
сторонах* Оужгорода, н-ръ 65. —— ОБРЯЗЪ яр-
маркѣ вх Перемышли, н-ръ 22.
728. Д6Р6ІІ0 рОДСТЕД ВХ ВОСуОДАфОЙ
и ннсХОДАфой линІАуж. Во Лъвові, въ типогр.
Ставр. Института, 1852, на открытомъ листі.
Составителемъ сего „Дерева родства“ есть о.
крыл. А. С. П ет р у ш е в ич ъ.
729. Д.[ухновичъ] Александръ]. Книжица
ЧИТДЛКНДА ДЛА НДЧННЛЮЦ1І1)СК. А. О. Кйдинх,
изх ц. к- оугорской книгопечатни, 1852, 32а,
стр. 120.
Есть-то уже, кажется, Ш-е изданіе [см. при-
мѣчаніе до н-ра 676]. — Содержитъ въ себѣ : а)
Язх кВка церковка малал; б) Язх кВка церковна ве-
лнкаА; в) Аз* бука письмена; г) Слозн отх со-
гласныхх; д) Слозн отх самогласных*; е) Двоеслози
салюгласныхх_; ж) еІЛѢшано ; з) Радх чтецѣ*; і)
ШколскаА правила [въ стихахъ]: 1. 6Э радостехх
школскнхх ; 2. СО дѣлѣхх шкслскнхх; 3 60 спра-
воканін дѣтей кх школѣ; 4. 60 спраковаіііи дѣтей
шкремх школы; 5. СО спракоканін дѣтей когда ндвтх
до школы; 6. СО спракованін дѣтей вх церкви; 7.
СО Сііравоканін дѣтей [въ] Бсчерь ; 8. СО подаркахх ;
9. (!) погрѣшвнІАХ* н казнехх дѣтей; Ю. СО завак-
кахх; 11, Радость Бесиы; 12. СО дѣлѣхх дѣтей; 13.
СО справованін дѣтей на поли ; 14. СО квдбірей сВдь-
70
1852
вѣ дѣтей. — и) Упражненіе въ гражданскомъ I
чтеніи ; к) Упражненіе въ скорописи ; л) Рахунки; 1
м) Сравненіе буквъ въ четырехъ языкахъ [рус- |
скія, готицко-словенскія, нѣмецкія и римскія]:
н) Упражненіе въ славянскомъ чтеніи; о» Уирлж-,
неніе въ нѣмецкомъ чтеніи; п) Упражненіе въ,
мадярскомъ чтеніи; р) бденъ кратъ едеиъ —[См.
примѣчаніе до н-ра 676.] |
730 ЖУКОВСКІЙ Іоаннъ. Віе ІІг^езсЬісЫе,
йег 81аѵеп іш А11&етеіиеп, ипй йег ЕпіЬепеп,
[Впззіпеп] іш Везопсіегеп, ЬізІогізсЪ ипй рЬПо-'
іо^ібсіі ЬеІеисЬіеі. [Ѵоп] ЛоЬапп Ёико’игукі.!
[Сгіііез Рго^гашпі Йе8 к. к. акайет. 8іааів-і
бутпазіитз іп ЬетЬег^ ат 8сЫиззе йез 8сЬи1-,
ІаЬгез 1852. ЬетЬег§, дейгискі Ьеі Реіег Ріііег, |
[1852]. 4", стр. 3—27].
731. 36Л1СКІИ пракнтмксткжнын Б'Ііст-
ннкх дла королевства Оугорціины. — Ведіе-
гпп^зЫаІі Гііг йаз Кгопіапй Е’пдагп. БУдннх,
нзх ксеВчнлицінон печатни. 1852, И части, 4°.
732. ЗОРА ГЯЛИЦКЯ/Й. Письмо повре-
ліенное дла справх народнкі^х, политичес-
ки^ и церковны^х и словесности галицко-
ОѴг<>рско'- и к8ковннско-р»ского народа. ІІж-
дивенёемх закеденІА СтлкропигІАньского за
предстоАтельства Іоанна Товарннцкого, д-ра
Клемента Рачннкского и д-ра Кирнла Бкн- !
ковского. Рокх патыи. Львова, типомх Ін-'
ститйта бтавропігІАнского, 1852, 4°, н-ровв
90, стр. 875.
Съ н-ромъ 90 [15. ноября 1852 г.] прекрати-
лось изданіе „Зорн Галицкой," яко газеты поли-
тико-литературной п въ 1853 г. начала „Зоря Га-
лицкая" выходнтн, яко журналъ посвященный
„литературному, общеполезному и забавному чте-
нію". Руководящимъ и отвѣтственнымъ редакто-
ромъ за г. 1852 былъ Иванъ Г у ш а л ев нчъ ,
который однако подписпвалъ газету, начавши еъ
н-ра 66, передъ тѣмъ-же выходила „Зоря Га-
лицкая" безъ подписи отвѣтственного редактора.
— Содержитъ въ себѣ слѣдующій вниманія до-
стойны статьи :
I. Политико-національныя, соціальный и вѣроисповѣдный:
ЧПСЯДЫ ДЛА ©рганичіскнух ©устройства кх ко-
ронныух кпдАух австрійской ДІрЖЛВЫ, н-ръ 2.-----
ЗДЕРК0В.[скій] Иванъ Кр. ОтрЬІКОКХ НЗХ ПИСАНГА КХ I
рбсскомь окф«сткБ, н-ръ 12.---МАЛИНОВСКІЙ Ми-
хаилъ : О окф веткѣ д«ржакнолѵх или гражданскомъ,
н-ры 34—38.------М. [алнновскій] М. [нхаилъ]: О
Свдѣ человѣческомъ н Божьемъ, н-ръ 13.----О ЯР-
ХІбРбЙСКОЛЛЪ посланія о Складнѣ нл вторЗю го-
родскУю львевскУю церковь н на доліх рУсскл-нарвдный
при ТОЙЖІ, н-ръ 8.----С6ЛЛВЙНЯА жизнь отно-
сительно кх государственной, н-ры 59—61.-----Т-
ЦІо намх потрека ? н-ръ II.---ИКЪ окрліратисА
нлн ОВуоДИТИСА сх людьми Самымк славами, н-ры
5, 7.
II. Статьи економнческого содержанія:
ЗЯЛѴВЧЯНІ/Л о фондѣ дла енротх, н-ръ 85.----
ЛЕВИЦКІИ Іосифъ : О заксденін ВЗЛНЛСНОГО ЗЛБСЗПІЧІ-
иіа насадителей тютюнУ протнвх градовитыо. Нзх
нѣлицкого сочннінГа Сок. Лѣутнера, н-ры 19, 20.
----ТР.[ещаковскій Левъ]: О скрниьковырі оулГлух,
н-ръ 47.
III. Статьи исторического содержанія :
Б. Плматникх Федора бвлАііквского [рукопись
изъ конца XVI столѣтія], н-ръ 83.---В.[нтвиц]КІЙ
С.[ОфроііІЙ] : Статистически - исторической обозрѣніе
ГУцУловх кх Коломыйскомх окрУзѣ со характеристи-
кою нух, н-ры 54—56. ЗНАМЕНИТЫЙ съѣздъ
Сѣверныхъ Государей въ Луцкѣ у В. князья Вн-
товта 1429 годя [изъ Ндрбута], н-ры 57—60.------
З.[убрицкій] Д.[еннсъ]: Оурыкокх зх лѣтописи льков-
скога СтакроіінгІАнского ІнстнтУта, н-ры 69, 70.
----ЛЕВИЦКІЙ Емнліянъ: Крѣпость Галнцка н ей
окрестность [описаніе галнцкого замка по лнвен;
тарю изъ 1767 г ], н-ры 77, 79.----МАЛИНОВСКІЙ
Михаилъ: Обозрѣніе исторіи церкви русской, из-
ряднѣе Галицкой, и-ры 21—24.-------О ТЯРНО-
ЦОЛЬСКИХ'Ь церккаух н о салюліх Таріеополи, н-ры
82—83.------ПЕТРУШЕВИЧЪ А. С. О соборной Бого-
родичной церквѣ и святителяхъ въ Галичѣ, н-ры
78—80 . 82, 84 — 90.--СОЙМЪ въ Варцевѣ 1440
года [нзъ Парбута], н-ръ 57.-----СТЯРИНЯ рУс-
скал [о находцѣ монетъ св. Владиміра], н-ръ 32
IV. Статьи, касающійся словесности :
ЗДЕРК0В.[скІЙ] Иванъ Кр. Краткій прнмѣчанІА о
Состоаніи нашон словесной жизни, 11-ръ 3.-ЗДЕР-
КОВСКІЙ Иванъ Кр. Извѣстіе изъ литературной
свѣта [по поводу изданія исторіи Д. Зубрпцкого],
и-ръ 30; Наше с.тре.наенів при образованью изика,
н-ръ 39.----ИЗКѢІіТІб литературное [объ исто-
рическихъ рукописныхъ мятеріилахъ, находив-
шихся когда то у М Шркевнча], н-ръ 85.----------
ИЗВѢСТІИ о слакАпскеере гралсѵатнкау/, н-ръ 52.
----ЛИТЕРАТУРН06 извѣстіе [приглашеніе къ
предплатѣ на „Исторію древняго Галнцко-рус-
скаго княжества, соч. Д. Зубряцкимъ], н-ры 9,14.
----М.[алнновскій] М.[нхаилъ]: еИсгбтх ли Галицкія
Рвснны имѣти свою словесность ? н-ръ 17 ; АХУдрое
слоко, мвдрый сокѣтх [касательно письменъ и язы-
ка], н-ръ 76; ПрошУ перечитати [въ дѣлѣ мало-
руского языка н малоруской словесности], н-ръ
88.-----ІІХЖНО лн РУснналіх етнлеологнческо-нсто-
рнческое овракотаніе нух взыка, н-ръ 55.-О ПѢВ-
ЦАХЪ народныхх, н-ръ 20 ----------------- РАДОЛИНСКІЙ Ан-
дреевичъ Андрей: Издяваваніе русскихъ проповѣд-
ей [приглашеніе къ предплатѣ], н-ръ 26.
V. Рецензійнын замѣтки:
ГАРАСИМОВИЧЪ Евстахій: Разсмотри критическій
путешествій о^'мослокныхх Генр. Гр. РжекУского, II т.
Петрогородх 1851, кх числагх Зори КЗ—65 оумѣфен-
ны^х, н-ры 77—81.-----ЛЕВКЦКІЙ Іосифъ : Дефо о
словесности Галицко-РУсской [критика „Сборникъ
привѣтствованій" [Львовъ, 1851] н „Лѣрвака за
Надъ Сяна [Перемышль, 1852], н-ры 67—68.--------
Л.[еонтовнчъ?] Б. [Отвѣтъ Іосифу' Левицкому на его
рецензію „Лѣрвака зъ надъ Сяпа“], н-ры 74—76.
----СИНЕВОДСНІЙ Николай: Мнліо^одолсх о леѣсА-
цослова\х сегорочныхх, н-ръ 4.
VI. Изъ устъ народа:
ПѢСНЬ народна зх жолкокского [Ой днвх, днвх,
днвадо!], н-ръ 16.
VII. Стихотворенія :
БЕЗПРЕДѢЛЬНОСТЬ Изъ Шиллера, н-ръ 71.
----Б.[огд:інъ] А. Д.[ѣдицкій]: На воинѣ, н-ръ 56.
----БОГДАНЪ А. Д.[ѣдицкій]: На смерть I. Коля-
ра, н-ръ 6.----В. [аенлій] К. [овальскій]: Весна,
н-ръ 39; До друга, н-ръ 9.-----ГРАНИЦЫ чело-
вѣчества. Изъ Гете, н-ръ 87.---ГРАФЪ Габс-
бургскій. Изъ Шиллера, н-ръ 81—82.------ДРОБ-
НЫЙ поезіи : а) Кто великъ; б) ІЦо лучше ; в)
Розумоваііье глупца, п-ръ 90.--ДѢТЯТН. [Якъ
долго любое дѣтя], н-ръ 10.------ЗДЕРК0В.[скін]
Иванъ Кр. Предъ Римомъ, зъ нѣмецкого, н-ръ 38.
----ЗДЕРКОВСКІЙ К.[ванъ] Кр. Тямка, н-ръ 56.----
ИСКАНІЕ Бога [3 кн. Царствъ, гл. 19, 11—13],
н-ръ 61.----------------------------------------КОЗАНОВИЧЪ Михаилъ : Гробъ Спа-
сителя, переводъ зъ Гердера, н-ръ 36;. Нурецъ,
балляда Шиллера, п-ры 72. 73.-------К...Ъ. Вул-
канъ, н-ръ 74.----------------------ЛУКА зъ Ранова: Притичка. До
статіи смерть на празднику [Вѣстникъ ч. 140 —
141], н-ръ 16.---ЛЬВИНОЕ право, н-ръ 87.--------
М.[нхаилъ] К.[озановичь]: Волкъ н лпснця Басня
на подобіе Криловой, н-ръ 46.----НОВЫЙ герой,
н-ръ 84.-----ПЛАЧЬ плѣненні. хъ Іудеевъ. Пса.
136, н-ръ 58.----ПЛОВЕЦЪ. [Нелюдимо наше
море, День и ночь шумитъ оно], н-ръ 25.---------
ЧЕЛОВѢКУ. Ода Гете, н-ръ 80.
1852
71
VIII. Розсказы:
ИВАНЪ ИЗЪ Тоустого: Рыблрскла с<мьа зх ил\х |
Днѣстра, н-ръ 37.-----К...ІЙ А. Гблмнпельцы. Роз- ,
сказх, и-ры 19—34.----ІІО’І Ь на Біржлкѣ, окра- [
зщх зх «угорской Ксруокины, н-ры 39—42.---- 116-
ТРО Шмата, истинное іынключі.іГе, н-ръ 40.-----
[Устіяновпчъ]ъ [Николай]: Страстный ч«тк<ргх. 11о-
в-Есть шрхгкннкскд, зх мѣстцскыух погокорокх, н-ры
1—8, 10, 12—18.----Ю... зъ К. нзъ надъ Золочевки:
1 ОудокольсткГ» лвчш« Богатства, н-ры 75—76.
IX. Біографіи и некрологи:
ЖИЗН60ІШС6НІ6 достоі'аммтныух РЗснноях ; і
[Нестора; I С. Самойловичя, гетмана Малой Ру-
си ; Стефана Яворского; Петра Дорошенка, гет-
иаиа Заднѣпровскою], н-ры 71—75.-------11ОЛ1И-
НПНІ6 оусопшсмб Ьр«ю ѲюдорЗ Бллшкікнчб, н-ръ 58.
X. Статьи розличного содержанія:
В. К.[овальскій] [Донесеніе объ изданномъ
^портретѣ Гр. Яхимовича], н-ръ 78.----311СѢ-
;ДЯН 16 комнсТн строительной второй мѣскон церкви
ьх Львовъ н дома р^ско-народного, н-ры 10, 52—54.
—— ІОСИФЪ изъ Болшова: [Нѣсколько дацыхъ къ
" исторіи пѣнія церковною въ духовной семинаріи
во Львовѣ], н-ры 33, 34.----ІОСИФЪ изъ Покутья:
,.П8тешесткГА оумословнын. [\Ѵ§(1гб\ѵкі пшузіотее.]
'Генр. Гр. Рер.[уского]. II. т. іІетро.[грядь], 1851,
Н-ры 63—65.------ЛЕВ.[ицКІЙ] ІОС.[ифъ]: О Заведенію
ѵкогословскомх вх Иерсмышлн, н-ръ 77.--МАЛИНОВ-
СКІЙ Михаилъ: О мірѣ, и-ры 43—54 -------Мали-
новскій] М.[ихаилъ]: О каліенныух церккаух вх Гллн-
цГн, н-ръ 71.----Р031І0РАДЖ6НБ6 ц. к. л«ннн-
стерства правосбдім зх дна 22 ОктоврГм 185'1 [каса-
тельно вношенія просьбъ на языкахъ нѣмецкомъ,
польскомъ или рускомъ], н-ръ 89.-------С. К1кх и
улопцЪ до школы евлнкалх, и-ръ 18.---ТЕРЛЕЦКІЙ
Иполитъ Д-ръ: КоресчонденцГА зх Парижа [объ учреж-
деніи товарищества подъ именемъ: Обцісство име-
нуемое восточное, сондннснГм ради всЪух ХрнстГАнх
Востока], н-ръ 79-----ТР.[ещаковскій Левъ]: Ивана
н Проць. Дла люлодежн н ткір сіланх, що хорошо
читати оумѣютх, до козбУждснГа любопытности н
замнлованГм чнтлнха полсзныхх кіінгх [въ розгово-
рахъ], н-ры 55—56, 60 —68, 70—71.----МКЪ оумѣ-
ютх жиды нашнух селмнх молитвы «учити? и-ръ 12.
733. ЗУБРИЦКІЙ Денисъ. Исторія древня-
го галичеко-русскаго княжества. Сочиненіе Де-
ниса Зубрицкаго, съ приложеніемъ родословной
картины. Часть первая. Львовъ, типомъ Ставро-
пйгіанскимъ, 1852, 8°, стр. 6-{-200-^-ро дослов-
ная картина.
Родословная картина пояиилась въ 1851 году,
см. примѣчаніе до н-ра 680.
734. ЗУБРИЦКІЙ Денисъ. Исторія древня-
го галичско русскаго княжества. Сочиненіе Де-
ниса Зубрицкаго. Часть вторая. Львовъ, типомъ
Ставропигіанскимъ. 1852, 8°, стр. 139.
Часть ПІ-я сей исторіи появилась въ 1855 г.—
Замѣтку о семъ изданіи см. иъ газетѣ: „Вѣст-
никъ," Вѣдень, 1852, н-ры 9, 12, и въ журналѣ:
„Зоря Галицкая, Львовъ, 1854, н-ры 27, 29 31,
33, 35.
735. КАТИХИЗИСЪ малый. Во Львові,
въ типогр. Ставр. Института, 1852, 8°.
736. книжка ДО ЧНТДНА ДЛА дрйгого
отрлда е^чнлиція сельскимъ. Відень, въ тип.
Грунда, 1852, 8°, стр. 268.
737. КОВАЛЬСКІЙ Василій. Р«скд чнтанка I
дла низшей гнмназіи. Часть I. Составная
Е. Ковальскій, линістерІАЛьнын концнннстя
при міністерсткѣ правосВд'ІА н редакторъ
Вѣстника законовъ державныух н правитель-
ства. Бх Бѣдны, тнекопечатано накладомъ
правительства, 1852, 8°, стр. 368.
Замѣтку о сей „Читанцѣ" см. въ газетѣ:
„Вѣстпикь, Вѣдень, 1852, н-ръ 72. — Въ 1874 г.
закупила „Галицко-руская Матица" упомянутую
„Читинку за саму низкую цѣну отъ вѣдѳньской
Дирекціи издавайія школьныхъ учебниковъ.
738. КОЛѴІССІ/Л предстоАціаА справаліх
созидасмого рЪсского грсчсско-кадолнчсского
Храма Божого и ДолШ народного вя Льво-
вѣ, свѣдолча пріАтыух ововАзанностсГі, не
оставлАс ся истеченіемъ рок8 1851 тенерѣш-
нос состоАніс прнпорбченного секѣ дѣла ся
погладолія на его початокя козналіѣрені'в н
важнѣйшій кя тол\8 относаціі'нса прнключе-
ніа до ксеокірого подати извѢстіа. Безъ на-
веденія года и міета печати, (во Львові, въ тип.
Ставр. Института, въ 1852 г.), 40: стр. 8.
739. КОРОТКОЕ наставленіе до роз-
шнренА засаженА деревъ всакого рода дла
сельского мнрЗ. (Сочиненное Колмітстолія ц.
к. галнцінского а/рономнческого окціества.
Соокшено н8клнк8мя кя слѣдствіе роспорА-
женА ц. к. .Галнцінского краевого правитель-
ства [нзх дна 4. червца 1851, ч. 46.720 вя
треух краевымъ іазыкаух: польскомъ, галнц-
ко-р8ссколѵл и волошскомх дла Галиціи н
Ббкокнны]. Львовъ, печатано кх ц. к. скар-
бовой типографіи, 1852, 8°, стр. 47.
740. КРУШИНСКІЙ Иванъ. Біе гбтівсЬе
РІеЬз іп іЬгег роІііівсЬеп Епілѵіскіпп^ ѵош Пг-
зргпп§е Ьіз ъпг ѵбііі^еп СгІеісЬзІеІІпп^ шіі <1еп
Раігісіегп. [ЛаЬгезЬегісЫ (Іез к. к. сІеикзсЬеп
ОЬег^ушиазіишз ипб бег Латпіі ѵегЬишіепеп
роіпізскеп ѵіег Рагаііеісіаззеп Ьеі <1еп Бошіпі-
сапегп іп ЕешЬег^ іи г Наз 8сЬи1]аЬг 1852, 4°].
Рецензійную замѣтку о семъ разсужденіи см.
въ ЗеіівсЬгИі; Гііг іііе оевіеггеісЬізсЬеп бутпааіеп,
АѴіеп, 1853, стр. 609 —601.
741. Л. ИЗЪ Заболотова. О хаіогепіи ѵгга.-
]етпе§о гаЬегріесхепіа ріапіаіогбхѵ іуіопіи об
згкбб ^гасІоЬісіа. [І)обаіек Ту^осіпіолѵу къ днев-
нику Саяеіа Ьжлѵзка, 1852, н-ръ 12].
742. -ІѢРВАКЪ ЗЪ НАДЪ СЯНА. изданъ Се-
минаристами Перемыскими въ ползу Дому На-
родного. Въ Перемышли, въ книгопечатни со-
борной руской Капитулы, 1852, 8°, стр. 6-{-Х
-]-/ 10-\-илюстрація.
„Лѣрвакъ" появился главно за иниціативою
Павлн Леонтовича. — Рецензіи на то изданіе
см. Іосифа Левицкого въ газетахъ : „Вѣстникъ," Вѣ-
деяь, 1852, н-ръ 67, и „Зоря Галицкая," Львовъ,
1852, н-ры 67 68 ; В.[асилія] З6.[оровского] въ га-
зетѣ: „Вѣстникъ," Вѣдень, 1852, н-ръ 81; И. въ
газетѣ: „Вѣстникъ," Вѣдень, 1852, н-ръ 91, и от-
вѣтъ Б. Л.[еонтовича ?] на рецензію Іосифа Левиц-
кого въ газетѣ: „Зоря Галицкая," Львовъ, 1852,
н-ры 74—76.—„Лѣрвакъ" содержитъ въ себѣ слѣ-
дующій статьи :
I. Стихотворенія:
А. К.[ульчицкій]: До птички, стр. 57—58.-
ДО СОЛОВІЯ, стр. 70.----ЗМІЕВЪ налъ [зъ Аѳе-
неумъ], стр. 47—54.-----КОНСТАНТИНЪ Аитоиій
нзъ надъ Солокіи: Думка, стр. 8—4; Згадка Укра-
ины, стр. 11—22; Лѣрвакъ, стр. 5—8; Меня, стр.
9—10; Надъ Бугомъ, стр. 23—25; Назвукъ, стр.
32; Отзевъ, стр. 26—27 ; Отчаянный, стр. 28—31.
72
1852
----Л.[еонтовичъ] П.[авелъ]: Весна, стр. 55—56 ; [
До Е..., стр. 71; Думка, стр. 72. .
II. Розсказы : !
Л.[еоптовичъ] П.[авелъ]: Чіе сердце, того прав- !
да, стр. 75 — 110. і
II. Статьи, касающійся словесности:
Л.[еоитовичъ] П.[авелъ]: Введенье. [Извлеченіе
изъ брошюры д-ра 1. Субботпча подъ заглавіемъ-
„Колька основныхъ рысовъ сербской словесности],
стр; I X.------Л....ЧЪ Богданъ: Колька словъ о
Формахъ пашого языка и о иисовпѣ, стр. 55—48.
IV. Критическій замѣтки:
И.[оспфъ] /.[озинскій]: Вытягъ зъ рукоппсу :
„Критика/1 стр. 61-69.
743. МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ. О к ©зрѣніе
исторіи церкви русской, нзрлднѣе Галицкой,
написалъ Лінх'аилх Малиновскій. Галицко-
рБска Ліатица. Ч. 15. Бх Львовѣ, типоліх Ін-
ститБтд Стакропигіанскаго, 1852, 16", стр
.36. Напей. 500 екземпл.
744. МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ. О велнколіх' 751. ОБЩІЙ законовх державны\*2 и
Божіеліх лирѣ, напнсалх Міфіилх Малинов-і правительства Кѣстникх дла Цѣсарстка 1І8-
скі’й. Галицко-р8ска Матица. Число 16. Бх стрі'и. Рочникх 1852- Нтора часть окхиллае
Львовѣ, тгяоімх Інстит8та Ставропигіанска-; ХЬІ—ЬХХІХ части [числа 134—265], выданіи
го, 1852, 8°, стр. 362-^-ІѴ. Напеч. 500 екземп. кх длѢсаца^х Липцы до ГрбднА 1852. А11-
К. Е с т р е й х е р ъ [ВіЫіоётаііа Роівка, томъ । ретеіпез КеіеЬз Севеіх ипй Ве^іегии^вЫаѣѣ
ІП. Краковъ, 1876, стр. 52] и Вл. II. Межовъ ріц- <1а.з КаіаегіЬиіп Оевіеггеісіі. ЛаЬгсапс 1852.
[Основа, С-ІІбургъ. Червець 1862, стр. 119. н-ръ
107] наводятъ невѣрно годъ изданія 1855. Ту са-
мую ошибку сдѣлалъ и Б. А. Дѣдмцкій въ
хронологическомъ енисѣ матичныхъ изданій [Ли-
тературный Сборникъ, Львовъ, 1885, выпускъ I.
стр. 5о], поставивши книгу подъ г. 1854. Въ 1855
г. напечатана лишь обвертка къ одной части упо-
мянутого сочиненія, иоявпвшогося въ 1852 г.
745. МЕРУНОВИЧЪ Климентій. Покореніе
Повагорода. Повѣсть историческал. [Нзх Ка-
радузина]. Дла читателей слова рйсского вх
Лігстрі'н, тоже дла оудокного оупотрекленІА
вх оучилиціа^'х, остакивх свойства Москов-
ское© слога, издалх К. Мер.8новнчх, гилін.
оучит. рВсск. языка. Тгполіх ІнститБта Отаі—
ропі/іанского вх Львѣградѣ, 1852, 8°, стр. 100.
Замѣтку о семъ изданіи см. пъ газетѣ „Зоря
Галицкая/1 Львовъ, 1852, и-ръ 89.
746. МИГАЛИЧЪ Николай. Слово церков-^
ное при прилежитости торжественнаго посвя-
щенія ново-устроеннаго храма Божаго Его Пре-
освященствомъ высокопочтеннѣйніимъ Архи-іе-
реемъ. Кѵръ Іосифомъ Таганецъ, Епископомъ
Пряшовскимъ, совершеннаго, сочиненное и про-
повѣданное Николаемъ Мигаличемъ. парохомъ
Орябинскимъ, въ Камюнцѣ, на В. Снижу. Дня 8
[20] Лнпця 1851 года. Дѣля общей жадостц, къ
печатни отдается. Въ Вѣдни. типомъ оо. Мехн-
таристовъ, 1852, 8", стр. 16.
747. МОГИЛЬИИЦКІЙ Антоній Любичъ.Скитъ
Манявскій. Пѣснотвореніе епическое, основаие
на повѣстокъ простонародныхъ русскихъ сочи-
нене Антоніемъ Любичь Могилыіицкимъ. Часть I.
Въ Перемышли, въ книгопечатни соборной рус-
ской канитули, 1852, 8", стр. ХХІХ-\-72-[-5.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ журналѣ:
„Зори Галицкая/ Львовъ, 1854, н-ры 48—51: рус-
ко-угорскій же голосъ объ языцѣ „Скита“ см. въ
газетѣ: „Зоря Галицкая/' Львовъ, 1852, н-ръ 50.—
Частина второй части напечатана пъ газетѣ: „Сло-
во/ Львовъ, 1864, н-ръ 10<> в въ изданіи, появив-
шемся въ 18<> г. подъ загл „Письма Антонія Лк>-
бнчь Могилыіицкого."
748. ЛХОЛИТБЫ пс ск- причаіреніи
Во ./ьвовЛ, ва типогр, Ставр. Института, 1852,
на открытомъ листѣ.
749. МЪСлЛЦОСЛОБЪ стѣнный на
года 1852. Львовъ, зх печатнѣ М. Ф. Порелѵ
кы, 1852, на открытомъ листѣ ва треха язы-
кахъ: нѣмецкомъ, польскомъ и рускомъ.
750. ОБЦ1ІП законовх державнымъ н
правительства Вѣстникъ дла цѣсарстка Й8-
стріи- Рочникх 1852. Нерва часть окхн<иас
I—ХЬ части [числа 1—133] выданіи вх лѵі;
саца^х Оѣчню до ЧервцА 1852. А11§епіеіпе8
ПеісЬв- (ІезеСх- ипЗ Ке^іегип^зЫаи іиг Заз
КаізегіЬит ОезІеггеісЬ. ЛаЬг^апу 1852. Бѣденъ,
зх ц. к. надворной н статской тискарнѣ, 1852
4", стр. ЬХШ + ЬИ+ХХУ-і-ХХѴ+643+643.
Кѣдень, зх ц. к. надворной и статской тис-
карнѣ, 1852, 4", стр. 645 —1180-\-645—1180.
752. ОБЩІЙ законовъ краевыхъ и прави-
тельства Вѣстникъ для коруиного краю Букови-
ны. — АП&етеіпе» ЬавЗез- Ѳехеіх опЗ Ве^іе-
гип&зЫаіХ Гііг <1:18 Кгоіііяші Викохѵіпа. Чернов-
цы, 1852, 4",. стр. 304-^-304.
753. ОКРоЖНОб письмо ц. к. гали-
ційского краевого предсѣдательства. Отно-
сительно оучрежденьл четыре до р8кх пла-
ти<иы\*х стипендій изх основанА Гловинь-
ского а двоух до р8кх платиліы\*х стипен-
дій изх основанА Завадского. — КгеіввеЬгеі-
Ьеи (Іев к. к. ^аіігівсііеп ЬанЗев-биЬегпшпів_
Бо Львовѣ дна 26. вереенл 1852. — А{геиог
ѲгаС Ооіисіюіѵвкі к. к 81а(ХЬа1ѣег. Безъ наведе-
нія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ 1852 г.),
въ листъ, стр,. 2 непагинованныи; нопечат, въ
два столбцы: по нѣмецки и по руски.
754- ОКТОИХЪ сирѣчь Ос/иогласникх,
твореніе препкнаго отца нашего Ііѵанна Да-
ліаскина. По испрлвнылѵл е^е<иплАрамх сла-
КАНскН/МХ всесильнаго Бга 'клагодатію из-
данъ вх Переллышли, тціаніеллх, иждивеніемъ
и тгполлх сонорнымъ Крылошанх, ,аіѵнв, 4",
стр. 182 непагинованныхъ.
755. ПЕРЕМЫПШІНИНЪ на рокъ 1852. Въ
Перемышли, туномъ русск. собора крылошанъ,
1852, 16", стр. 27-\-ХІХ-\-154.
Замѣтки о семъ календарѣ см. въ газетѣ:
„Вѣстникъ/ Вѣдень, 1851. и-ръ 146, н въ журна-
лахъ : ІЫеппік Ькегаскі. ІЛУбѵг, 1852. н-ръ 6, п
ВіЫіоіека ХѴагзгаѵгека, кѵпесіеіі 1852, стр. 155 п
слѣд. — Содержитъ въ себѣ: я) Пасхалія зрячая:
б) мѣсяцословъ; в) жидовскій свята; г) Новый
стемплевый законъ, а сверхъ того слѣдующій
статьи :
1852
73
I. Стихотворенія:
ІОСИФЪ изъ Рыжковой: Русскій край, стр. 153—
] 54__и. Н. Рожа и могила, зъ Виктора Гюго,
стр. 149; Туга, стр. 148.--НАУМОВИЧЪ Иванъ:
Безбоженъ, стр. 150—153.
II. Историческій статьи :
ДОБРЯНСКІЙ Антоній: Вѣдомость историческая
о мѣстѣ Перемышли и округѣ тогоже имени,
стр. 3—132.
III. Статьи, касающійся естественныхъ наукъ:
ГАВРИШКЕВИЧЪ Иванъ: Початокъ до уложеня
терминологіи ботанической руской, стр. 133—147.
IV. Статьи розличного содержанія:
РУКОВОДСТВО къ поступку съ скотиною [до-
быткомъ] въ здоровымъ состоянію, щобы тое отъ
болѣзней схоронити, стр. X—ХІП. СОБРАНІЕ
нѣкоторыхъ предвозвѣіцаиій погоды, стр. I—IX.
756. ПЕРЕМЫШЛЯНПНЪ нарокъ 1853. Годъ
издаванія четвертый. Въ Перемышли, тѵпомъ и
накладомъ книгопечатнѣ каиитульнои, 1852, 8°,
стр. 26-\-ІХ-1гЗ-{-100 (вѣрнѣйше 108).
Содержитъ въ собѣ: а) Пасхалія зрячая; б) мѣ-
сяцесловъ; в) жидовскія свята; г) выписка зъ
цѣсарского патенту стемплевого; д) Порбвнаніе
гденекотрыхъ грошей, вагъ и мѣръ заграничныхъ
съ нашими; е) Таблица употребительна при вы-
платѣ слугамъ; ж) Таблица указующа процента;
з) всячина [анекдоты], а сверхъ сего слѣдующій
статьи:
I. Розсказы:
В.[нтошиискій] Иванъ Аіѳалевичъ: Киргизъ, стр.
92—95. Л03.[инскій] і.[осифъ] : Парашка, стр.
88—91.
II. Историческій статьи:
ДОБРЯНСКІЙ Актоній: Короткая вѣдомость исто-
рическая о епископахъ русскихъ въ Перемышли,
стр. 13—80; Отповѣдь на рецензію: „Вѣдомости
исторической о Перемышли1*, умѣщенпу въ часо-
вней выходящбй во Львовѣ пбдъ заглавіемъ:
Цгіеппік ІИегаскі ч. 6 зъ дня 7. Лютого 1852, и въ
часописи издаваемой въ Варшавѣ пбдъ назвою:
ВіЫіогека ХѴатаѵѵька, мѣсяцъ Цвѣтень 1852, Т. 2,
стр. 155, стр 1—12.---ЛЕВИЦКІЙ Іосифъ : Исторіи
введенія музыкальною пѣнія въ Перемышли,
стр. 81—90.
ІИ. Статьи розличного содержанія:
I. Л. О козакахъ, толкованіе [изъ нѣмецкого],
стр. 86—87; Русскій танецъ, толкованіе [изъ нѣ-
мецкого], стр. 85.
757. ПОЗДРАВЛЕНІЕ Русиновъ иа годъ 1852
отъ Литературнаго Заведенія Пряіпевскаго. Въ
Будинѣ, племенами царск. всеучил. Печтянскаго,
[1852], 16", стр. 146.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ : „Вѣст-
никъ“, Вѣдёпь, 1852, н-ръ 9. — Содержитъ въ собѣ :
I. Стихотворенія:
А.[лександръ] Д.[ухиовичъ]: Вѣчность, стр.
3—9; Любовь милой и отечества, стр. 31 33; Мысль
въ началѣ весны, стр. 126; Образъ жизни, стр.
71—72;.Тоска на гробѣ милой, стр. 34—39; Храмъ
любви, стр. 15—30. БЕНЕДИКТОВЪ: Могила,
стр. 115—116.----ВИСЛОЦКІЙ Иванъ: Весна, стр.
90—91; Звонъ, стр. 88—89; Крѣпость надъ По-
прадомъ, стр. 86—87 ; Участь Русина,, стр. 110—111.
----ДЕРЖАВИНЪ Гавріилъ Р. Двѣ оды: I Богъ.
II. Беі-мертіе души, стр. 94—109. ДОБРЯНСКАЯ
Кригеръ Анна: Любовь, стр. 117—118.---ІАНКУРА
А. Печаль Русина, стр. 122—123.------ЛАБАНЦЪ
Александръ: Обновлениа любовь, стр. 127-129.-*—
ЛАНГГОФФЕРЪ К. Смутная вѣсть, стр. 112—114.---
МОРАВЧИКЪ Иванъ: Цвѣтокъ, стр. 73.---НАЙМАНЪ
Даніилъ К.Воспоминаніе, стр. 84—85.--НЕВѢЦКАЯ
Марія: Русочка, стр 77—80.------НОДЬ Николай:
Благодаримъ Бога. Ѵоп Вйскегі, стр. 74; Жажда
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го ст.
и голодъ, стр, 75—76; Кирилъ и Меѳодій, стр.
10—12; Май. стр. 92—93; Орелъ, стр. 81—83; Те-
зоименитство новоименованнаго д-ра крилошанина
Сппридіона Литвиновича [1850], стр. 55—56.-
ПАВЛОВИЧЪ Александръ: Гласъ къ родинѣ, стр.
47—54; Молитва Русина, стр. 69—70; Новый Годъ,
стр 13—14;40—44. ЛОДГАЕЦКАЯ Тереса: Тоека
надъ убѣгшпмъ соколомъ, стр. 119—121. РУБіЙ
А. Сердце, стр. 124-125.---РУССКИ! послы,
стр. 57—58. РѢПА Иванъ: Пѣснь иа снесеніе
Урбара, стр. 66—68.---СЛАДКОВИЧЪ [Марина]:
Мотыль, стр 59; Надежда, стр. 60; Объявленіе
любви, стр. 61.--ФЕДОРОВИЧЪ Антоній: Пѣснь
народная, стр. 62—65. ЯНОВИЧЪ Петръ. Жизнь,
стр. 45—46.
II. Басни:
А.[лександръ] Д.[ухноипчъ]: Женская свирѣ-
пость, [баснь], стр. 133—143.-ВЫПИСКА изъ
басенъ восточныхъ стихотворца Саада. Переводъ
изъ Персійскаго, стр. 130—132.
758. ПОХЧбНЬб ціо до зауованьл мѣря
предхостереженьА при дозыраню коней ліаю-
чи)(х ѣдки золзн, носатизн» и черны. Кгеіз-
зсЬгеіЬеп йез к. к. даііх. Ьашіез-ІлиЬегпіипіз.
ВеІеЬгип# йЬег біе Ьеі \Ѵагіип§ <1ег тіі Ьозагіі^ег
Пгйзе, Воіг ппН ѴѴигт ЬеЬаЛеІеп РГегбе ги
ЬеоЬасЫешіеп ѴогзісЫзтаззге^еІп. Но Львовѣ
дна 29. жолтна 1852. А§епог 6гаі‘ боіи-
сЬолѵзкі, к. к. БіаШіаІіег. Безъ наведенія года
и мѣста печати, (во Львові, 1852 г.), въ листа,
стр. 4 непагинованныхъ; напеч. вв два столбцы :
по нѣмецки и по руски.
759. ПРАВОДУШНОЕ привѣтствованіе Его
кес. ц. Аиостолскаго Величества Франца Іосифа,
благодатью Божію Кесаря Австрійскаго и Царя
Угорскаго, к. ц. городъ Пряпювъ всемилостивно
посѣтившаго. Отъ вѣрнаго и непоколебимаго Кар-
пато-рускаго народа. Дня 27. Юлія [8. Августа]
1852 года. Буда, въ типографіи Мартина Багб.
1852. 4", стр. 7.
Авторомъ сего панегирика есть Александръ
Духновичъ.
760. ПРЯКТИЧНЯ грамматика нѣмец-
кого изыка. Часть перкаА дла третёго отрАДа
городскимъ и головныух школя. Вѣдень, въ
придворной и державной типографіи, 1852, 8".
761. ПРОСКОМИДІ/Й литвргіАліх. Во
Львовѣ, въ типогр. Ставр. Института, 1852. на
открытомъ листѣ.
762. ІІѢН1/Л на великое ссвАціеніе воды
вх навечеріе уілагонарочитлгіѵ праздника Ііо-
гоАкленІА Г^а нашегѵѵ Іиса Хріста и на са-
мынжс праздннкх. Изд. К.[аси.іій| Зкор.[ов-
скій]. Типомя оо. ЛАеуитаристокх. [Вѣдень.
1852]. 16", стр. 4 непагинованныхъ.
763. ПѢСЕНКИ русскія для охочихъ молод-
цѣвъ. Въ Перемышли, племенами русской капи-
тулы, 1852, 16", стр 94.
Есть-то уже второе изданіе. Первое изданіе
появилось подъ загл. „Сборникъ1* въ Перемышлѣ
въ 1850 г. |см и-ръ 649].
764. РАДОЛИНСКІЙ Андрей А. д-ръ. При-
бавленіе къ обявленію собранія словенскихъ про-
повѣдей, подъ заглавіемъ: Рокіаеіу кагаіеІ’зкёЬо
гебпіеілѵа. В[ъ] Будинѣ дня 1. Марта 1852. Безъ
наведенія года и мѣста печати, (въ Будинѣ, въ
1852 г.), 4", стр. 4. Непагинованныхъ; напеч. на
языкахъ рускомъ и словацкомъ.
10
74
1852-1853
765. РАДОЛИНСКІИ Андрей А. д-ръ. Собраніе
русскихъ проповѣдей, издаваемыхъ др. Андреемъ
Андреевичемъ Радолинскимъ [Радлинскимъ], свя-
щенникомъ острнгомскаго архіепископства лат.
обряду, редакторомъ земскаго свода законовъ
текста словенскаго [словацкаго]. Томъ первый. Съ
приложеніемъ русской грамматики и русско-все-
славянскаго словаря. Съ иконою [образомъ] св.
Кирилла и Мееодія, славянскихъ апостоловъ.
Бѵда, въ типографіи Мартина Баго, 1852, 8",
стр. ХП-\-140.
Объявленіе автора, касательно сего издатель-
ства см. въ газетѣ: „Вѣстникъ", Вѣдень, 1852,
н-ръ 26, и въ журналѣ : „Зоря Галицкая*, Львовъ,
1853, н-ръ 16. — Іірочін томы не появились. „Сло-
варь" къ первому тому напечатанъ въ 1853 г.
[См. н-ръ 815.]
766. СЕМАШЪ СтвФанъ. Ѵ'мнх народ-
ный Сѵ Л. ІІалллг МУсікіа іѵ І. Гайдінх.
[Боже Сѵ н«весх престола, призри на сен
народх свой]. Перекедс нзх нѣлісцкагіѵ—. Ео
Львовѣ 27. Ліарта 1852. Печатію заведеніе
Стагропи/ійскагсѵ, [1852], 8", стр 4 непаги-
нованныхъ.
767. СОБРАНІЕ кай,ютребяйшия кивиегь "Т' Соб01’а 1852’
подъ змыслы подпадающихъ рѣчей на способъ ’ Р- ~г •
образковѳго свѣта Коменского для почннаючихъ 777. ФЯЛТИРЬ блаженнаго пророка и
учитися нѣмецкого языка. Перемышль. 1852, 8". царА Давида сх пѣенкалн, припѣвы и стнун
сподскіе, Бого-
въ сх паракаи-
зга благодатію,
іеліх и тнполхх
іри хрлмѣ Оѵ-
издано кх лѣто
1852, 4", стр. 6 непагинованныхъ. *
„ г, избранными на праздники 1 о
768. СТИХЪ во честь Его Превосходительства ЧНк1() н Сваты ѵх Божіих
Преосвященнѣйшого Кѵръ Михаила Левицкого, и пасѴалі(К)ДіскАИЛКнаго
Митрополиты Галицкого. королевства Галиціи и кх д анГ „жднкен
Болодимеріи Примаса и проч въ нарочитый день Инстнт8та СТакро11и’гійскаго і
тезоименитства 8. Ноембрія 18»2 именемъ питом-, п -А Прсватыа Богоматере
цевъ Семинаріи ген. грч. каѳ. Львовской сочинен- 1859 4о ѵстр \ г
ный. Во Львові. въ типогр. Ставр. Института,
769. СТИХЪ во честь Его Преосвященьства
бцголюбивового кѵръ Григорія Яхимовича, епис-
копа ІІеремйского(І), Самборского, Сяноцкого и проч.
въ нарочитый день тезоименитства 25. Сѣчня 1852.
отъ питомцевъ семинаріи ген. гр. кат. львбвекой
въ знаменіе высокопочитанія и искреннійшой
любве смиренно предложенный. Львбвъ. типомъ
Михаила Ф. Порембы, 1852, 4", сіпр. 6 непагино-
ванныхъ.
770. СТИХЪ Его Преосвященьству Архіерею
кѵръ Іоанну Бохеньскому Винскому Роскому (!). Его
Превосходительства Преосвященнѣйшого Митро-
політа и Первенствующого царствъ Галиціи и Во-
лодиміріи Суфрагана и проч. въ день тезоименит-
ства дня 30. Марта возданъ благодарными пи-
томцами. Въ Львовѣ, тѵпомъ Інститута Ставро-
ПИГІЯИЬСКОГО, 1852, 4°, стр. 4 непагинованныхъ.
771. 8СНЕМАТІ8МП8 ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз
сіегі, агсЬісІіоесезеоз ^гаесо-саіЬоІісае Іеороііеп-
зіз, рго аппо Вотіпі 1852. Ьеороіі, е іуро^гарШа
іпзіііиіі паііопаііз Оззоііпіапі, 1852, 8°, стр.
376^-2.
772. 8СНЕМАТІ8МѴ8 ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз
сіегі заесиіагіз еі ге§и1агіз Піоесезеоз §гаесі гііиз
саіЬоІісогит ргетізііепзіз рго аппо Ботіпі 1852.
Ргетізііае, ітргеззит іп іуро^гарЬіа сарііиіі гіі.
^г. саііі. Ргетізііепзіз, 1852, 8", стр. 196-\-35-]-1.
I 773. СѢВЕРНАЯ любовь. Повѣсть списана
I ПОСЛѢ Клаврена. Во Львові, въ типогр. Ставроп.
; Института, 1852. 81, стр. 47.
Авторомъ сей повѣсти.есть Ѳеодоръ Б ѣ л о-
у с ъ. — Рецензійную замѣтку см. въ газетѣ: „Зо-
ря Галицкая", Львовъ, 1852, н-ръ 70, стр. 703.
774. ТѴ’ПІКСЭНЪ сирѣчь: Оуставх цер-
ковнаго пѢніа и особеннаго пракндочтенІА по
оѵказамх вх книгахъ церковныух оврѣтаю-
ціымса, сх прнложеніедіх столпіѵвх вѵангс-
лійныух по ключевыліх слока.нх, сочнненх и
напечатанх. Ех Пере<иышлн, кх книгопечатни
сонорной русской Капиталы, 1852, 8°, стр. 272.
і 775. ЦВѢТЫ изъ надднѣстрянской левады.
Съ приложеніемъ ноты мусикійской. [Введеніе до
думъ, музыка М. Рудковского]. Львовъ, тѵпомъ
Института Ставропигіаньского, 1852, 8", стр.
78-^-І листокъ нотъ.
і Сбориичокъ сей содержитъ въ собѣ 31 сти-
хотвореній Ивана Гу шалевича.
776. ШЕМАТПЗМЪ училищъ народныхъ и
ихъ учителей подъ управительствомъ консисторіи
: Перепиской русской на рокъ 1852. Въ Перемы-
Въ 1852 г. появился пзъ лптографического за-
веденія Каи-а въ Вѣдни портретъ Григорія Я х и-
м о в и ч а. Замѣтку о томъ портретѣ см. въ газетѣ :
„Вѣстникъ", Вѣдень, 1852, п-ръ 76.
1В53.
778. ЛРХІ6Р6ИСК06 посланіе кх чест-
нолаУ прескнтерсткУ и ксѣллх кѣрнылѵх <мн-
тропоантальной арх'іепар^ін возыкающее кх
благодѣтсльнылгл складкаліх дла сюорУженІА
Храма Господна кх престольноліх городѣ
Ніеннѣ, гако палААТнпка благодарности чУд-
наго сохраненІА жизни бго ц. к. Ппостоль-
скаго Величества Царл Францишка Іосифа I.
дна 18 ФскралА н. с. 1853 г. Львовх, кх
типографіи закеденІА Ставропигіальнаго
1853, 8° стр. 12.
Архіерейское то посланіе изданное въ Уневѣ
дня 21. марта 1853 г.
779. ГкѴКЕЛРбЦТі [для дѣтей]. Безъ на-
веденія года и міета печати, (еъ Відии, въ 1853 г.),
8", стр. 1.
780. Б^КЕЛРЬ дла оучилиірх народныхъ
вх ц. к. австрійскихъ кралх»- Відень, въ дер-
жавной типографіи, 1853 (?), 8".
Объ изданіи сего „Букваря" упоминаетъ Я.
Г о л о в а ц к і н въ „Дополненіи къ очерку славяно-
русской Библіографіи В. М. Ундольскаго", С-Пе-
тербургъ, 1874, стр. 67, п-ръ 476.
1853
781. Е03Б/ІНІ6 до пр«нУл«рлткі на
ШиЗорК1 ГалицкУю” съ прИБавитглкНкЬмх ли-
й сто.мх К«на”. Безъ наведенія года и міета
^печати, ”(во Львові, въ типогр. Ставропигійского
^Института, въ 1853 г.), 4", стр. 2 непагино-
жванныи.
’ - ? Задуманное издательство приложенія „Весна*
не состоялось.
щк.. 782. ПОЗВАНІЕ къ предплатѣ на третье чет-
Жвертьгодіе „Зори Галицкой11 и „Поученій Цер-
|усдвнихъ‘{, начинающееся съ 1. Октября 1853 г.
:;?І'езъ наведенія года и міета печати, (во Львові,
даШ]й7пипогр. Ставропіігійского Института, въ
г.),4°, стр. 2 непагинованныи.
783. ВОЛИНСКІЙ Іоаннъ. Моѵѵа гаІоЬпа тіа-
БІуегпіа 1853 рггу оЬгг^йгіе ро§ггеЬоѵѵут
жкяЙЕап. Яапа ѴѴо]паголѵзкіе§о ргхех <Іапа УѴо-
йГІіпякіедо. §г. каі. ргоЬозхсха лѵ Тийогоѵгіе. Ьаѵоаѵ,
ЯВКІпік. 7яЫ. іш. ОззоІіпзкісЬ, 1853, 8°. стр. 16.
і Кр784. ВѢНЕЦЪ пресвѣтлѣйшому Онуфрію Кры-
|;- гнилому, доктору св. богословія, крилошанину
^почетному епархіи перемыской. пррФесору исто-
Шрійцерковной, декану богословского Факультета,
^;*бьівшому ректору вееучилища львовского « проч.
^'уплетенъ въ нарочитый день тезоименитства
12; Червня 1853 Его слушателями I. года св.
|Ж§огословія. [Львовъ], изъ печатни Института
Шставропигійского, 1853, 4°, стр. 7 непагинован-
жлыгге.
г" 785. ВѢСТНИКЪ повременное писклю
поскаціиіс П0ЛИТИЧІСК0.М8 и нравственному
> /образованію Р&синбвх австрійской державы.
Г Рочнпкх 1853. Еыуодитх кождои середы и
- 7 сУкоты. Предплата на цѣлый рокх 3 зол. рень.
Отвѣчателкнын издавателк и редакторъ Еа-
; енлін Зворовскій. Вѣдень, тнполіх оо. ЛѴе-
' гитаристокъ, 1853, въ полулистъ, н-ровъ 98,
'стр. 196.
Къ „Вѣстнику* за 1853 г. выходило прило-
женіе подъ загл. „Отечественный Сборникъ* [см.
н-ръ 811]. — Съ введеніемъ обратно абсолютной
системы въ Австріи, публицистика, особенно ру-
ская, начала клонитись къ паденію. Во виду того
обстоятельства, въ газетѣ „Вѣстникъ* за 1853 г.,
яко единственномъ политическомъ органѣ Ав-
стрійской Руси, нѣтъ почти замѣчательнѣйшихъ
статей и тѣ, который напечатаны, лишены вся-
кой національно-политической окраски. — Ко-
респондентами „Вѣстника* въ 1853 г. были глав-
но : Александръ Духновичъ [нзъ Пряшева]; Богданъ
[изъ подъ Солокіи]; М. Г. [изъ Бучача]; Иванъ На-
умовичъ [изъ Городка и Львова]; Іосифъ Левицкій
[изъ Перемышля |; Іосифъ Лозинскій [изъ Яворова];
Александръ Павловичъ [изъ Маковицы]; Левъ Тре-
щановеній [изъ Львова]. — Изъ статей напечатан-
ныхъ въ той газетѣ вниманія достойны-.
I. Иаціонально-политнческіи, соціальный и вѣроиспо-
вѣдный :
БЛІАНІ6 вѣры СКАТОН НА НД0ОДЫ Н ДІрЖАВЫ,
н-ры 44, 45.----ДОБЕ Иванъ: Состоангв скацин-
ННКОКХ ВХ ВНАрхѴн ЛЛбКАЧІКСКОН СХ ПОГЛАДОЛІХ НА Н](Х
КрАТѴЙ ВХ ннііыух СТОрОНАХХ, н-ръ 44.
II. Статьи енономичесного содержанія:
О СбЛЬСВОЛѴЬ .ГосподАрствѣ вх ПвстрГн, н-ръ
--------Священникъ сельскій: Гадка о фонд-к ДЛА
вдовх н снротх СВАЦ1СНННЧІСКН](Х ВХ (ПАруТН піріл,ы-
ской, н-ры 1—5.----ЧЬ. О фондѣ ДЛА вдовх н сн-
ротх ПО рбскн^х СВАЦІІНННКАХХ. ГлДКН ЗХ СІЛА, Н-рЫ
III. Статьи, касающійся словесности:
ЛОЗИНСИІЙ Іосифъ: [По вопросу о галицко-
русской письменности], н-ры 64—65; Правда вх
очн колі [по вопросу о галицко-руской письмен-
ности], н-ры 78—81. .АНѢНІ6 люд«н о пнеь-
.«дух н іінсатілахх рбскн^х, н-ръ 30.-О КННЖ-
КЯХЪ оучівныхх, н-ръ 29.---ъ. [По вопросу о
галицко-руской письменности], н-ръ 71.
786. Е’ІіСТНИКЪ краевого лравнтелкства
дла коронной области Гллііці'и н Еолодоли-
рін СЪ КнАЖГСТКаЛАИ Освѣцішскнлѵд н За-
торскнлѵх н сх Белнкішх Кнажістволіх Кра-
кбвекимх. Рока 1853. Отдѣла 1. Ьапйез-Ке-
ЯІегип^зЫаіѣ Гііг йаз Кгопіапй Сгаііхіеп ипй
Ёойотегіеп тіе йеп Негго^ѣЬитегп Аизсішііг
ипй 2аѣог ипй йет бгоззЬегго^Йіите Кгакаи.
йаЬг^аіщ 1853.1. АЫЬеііип^. Дквовк. вх ц. к.
Галиційской склрБоко-діржавнои тГпографін,
[1853]. 4”, стр. ІІ-{-Ы-{-ХХГІП-{-СХХ1^-876-\-
876.
787. ВѢСТНИКЪ краевого правителк-
ства дла коронной области Галиціи и Ео-
ЛОДОЛИрІИ СХ КнАЖІСТВЛЛАИ ОсвѢцИЛАСКНіМХ
и Злторскилгх и сх Беликнлѵа Кнажсстволах
Крлкбвскиімх. Рокх 1853. Отдѣла II. Ьапйез-
Ве^іегип^зЫаіѣ Гйг йаз Кгопіапй ваііхіеп ипй
Ьойотегіеп тіі йеп Негго§Пійтегп Апзсііаѵііх
ипй 2аіог ипй йет бгоззЬегго^іЬите Кгакаи.
йаЬг^ап^ 1853. II. АЫЬеіІип#. Дквбвх, вх ц. к.
галиційской склрБово-державнбй тгпографіи,
[1853], 4°, стр. ХГ-\-ХГ-\-185+185-\-ХХПІ-\-
XVI.
Части ХЬѴІ—ЬХѴ первого тома и части
XXIV — XXVII второго тома за 1853 г. напеча-
таны въ 1 54 г.; заглавный же листы къ обомъ
томамъ въ 1855 г. — Въ 1853 г напечатаны: а)
заглавный листъ за 1850 г.; б) часть ХЫѴ за
1851 г.; и в) часть ЫІ за 1852 г.
788. ГАЛИЦКІЙ ИСТОРИЧЕСКІЙ СБОРНИКЪ
издаваемый обществомъ Галицко-русской Мати-
цы. Выпускъ I. Галицко-руска Матица. Число 18
[Съ изъображеніемъ вида и плана Богородичной
церкви въ Галичѣ]. Львовъ, напечатано въ ти-
пографіи Института Ставропигіанского, 1853, 8",
стор. П-[-150-\- планъ.
На обверткѣ поставленъ годъ изданія 1854. —
Содержитъ въ собѣ двѣ статьи Антонія С. Петру-
шевича, именно : I. Краткая роспись русскимъ цер-
квамъ и монастырямъ въ городѣ Львовѣ [стр.
3—48]; — Ц. О соборной богородичной церквѣ въ
Галичѣ [стр. 51—147].
789. Г-ІЙ Владиміръ Ѳедоровичъ. Начала
главнѣйшихъ свидѣній человѣческихъ. Составилъ
Владиміръ 'Ѳедоровичъ Г-ій. [Библіотека благо-
полезнаго чтенія дла дѣтей. Часть I]. Львовъ,
тѵпомъ Інститута Ставропигіанскаго, 1853, 8",
стр. 106-\-Содержаніе.
Содержитъ въ собѣ слѣдующій „Розговоры*:
I. Розговоръ дающій нѣкоторыя понятія о стихіяхъ
и о вселенной, — II. О землѣ. — ІП. О минералахъ
или о царствѣ ископаемыхъ. — IV. О ботаницѣ
пли описаніе царства растительнаго. — V. О зо-
ологіи или описаніе царства животного. — VI. О
священной исторіи. — VII. О всеобщей географіи.
— VIII. Географія Австрійской Имперіи. — IX.
Краткая вѣдомость о Славянахъ. — X. Русь Ав-
стрійская. — XI. О всеобщей исторіи. — XII. О
Грамматицѣ. — XIII. О Ариѳметицѣ. — Рецеизій-
ную замѣтку о томъ изданіи см въ журналахъ
76
1853
„Зоря Галицкая/ Львовъ, 1853, н-ръ 6, стр. 72;
и „Семейная Библіотека", Львовъ, 1855, стр.
128—130.
790. ГОЛОВАЦКІЙ Яновъ. ПеЬег ІЬогз Нее-
гезги^ Роіотѵсег. [Ѵіегіез Ргодгатш Лез
к. к. акагіетізсЬеп біааіз бутпазіитз іп Ьепі-
Ьег^ аш 8сЫиззе «Іез 8сЬиЦаЬгез 1853. Ьет-
Ъег", аиз сіег к. к. &а1І2ІзсЬеп Ргоѵтсіаі-Зіааіз-
Ьгискегеі, 1853, стр. 1—28].
Рецензійную замѣтку см. въ журналѣ : „Зоря
Галицкая", Львовъ, 1854, н-ръ 20, стр. 541—244.
791. ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ. Нинъ народ-
ный. Сочиненіе А. Пальме. Переводъ И. Гушале-
вича. [Львовъ], изъ печатни Інститута Ставро-
ПИГІанскаго, [1853], 8", стр. 2 непагинованныи.
Яковъ Головацкій упоминаетъ вь „До-
полненіи къ очерку славяно-русской Библіографіи
В. М. Уидольскаго", [С-Петербургъ, 1874, стр. 68,
н-ръ 483], що „Имнъ" тотъ былъ напечатанъ также
кирилловскими письменами.
792. ДВѢ ЛИМИТНЫ за бго цѣсар-
ско-королевскЕ дпостелкскЕ Величество лшло-
стикѣйшого ц'ксдрА и пднд. Прилога до
„Вѣстника*. Коштоліа Блсиліа Зкоровского,
печатію оо ЛІЕ^нтарнстовх ва Вѣдни, [1853],
10\ стр. 8 непагинованныхъ.
Яковъ Головацкій [въ „Дополненіи къ
очерку славяно-русской Библіографіи Б. М. Ун-
дольскаго", С-Петербургъ, 1874. стр. 69, н-ръ 497]
наводитъ невѣрный годъ печати т. е. 1854.
793. ДОБРЯНСКІЙ Антоній. Повѣсти за
ПНСЬЛІЛ СКАТОГО нового здвѣтд. Ыдпнслла
Интоніи ДокрАнскііі, пдроуа Вдлавскін. Ва
Перелікішли ва типо/рдфіи сонорной гр. кдд.
клпітблю, 1853, 16". стр. 148-\-2.
794. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Сокращен-
ная грамматика письменнаго рускаго языка. Из-
данная Александромъ Духиовичемъ. Буда, въ ти-
пографіи Мартина Баг(Ц 1853, 8й, стр. 51.
Замѣтку см. въ журналѣ: „Зоря Галицкая".
Львовъ 1854, н-ръ 18, стр. 220.-К. Ест рей-
хс ръ ГВіЫіоогаііа Роівка, Сот I. Кгакбчѵ, 1870,
стр. 421] наводитъ невѣрно мѣсто печати, гово-
рячи. що „Грамматика" та напечатана во Львовѣ.
795. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Въ память
усопшого Франца С. гр. Стадіона, бывшого на-
мѣстника Галичины. [Львовъ], типомъ Института
Ставропигіянского, 1853, 4", стр. 1.
796. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Конюшій, по-
вѣсть въ двохъ пѣсняхъ, сочиненная Богданомъ
А. Д. Львовъ, иждивеніемъ автора, типомъ Став-
ропигіанскимъ, 1853. 8°, стр 54.
797. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Тебе Бога хва-
лимъ! Стихъ во память спасенія Его Величества
нашего милостивѣй шого Монарха Францъ-Іосифа
Первого отъ грозящаго небезпеченства дня 18.
Февруарія 1853 года. Отъ комисін Дома Народ-
ного Русского. Львовъ, тѵпомъ Інститута Став-
рОПИГІЯНЬСКОГО, 1853, 4°, стр. 4 непагинованныхъ.
798. 36Л1СКІИ правительственный. ВѢ-
СТНИКЪ ДЛА КОрОЛЕВСТВД О^горціины. Года
|Ѵ.—Ве^іегип^зЫаіі Гііг баз Кгопіапй Цп^агп.
Б8дина, изъ всеЬчилиціной печатни, 1852, 4”.
Двѣ части.
799. ЗОРЯ ГАЛИЦКАЯ, листъ повременный,
посвященный литературному, общеполезному и
забавному чтенію, издаваемый подъ редакціею,
сперва: Іоанна Гушалевича [н-ры 1 — 15]. по-
томъ: Богдана А. Дѣдицкого [н-ры 16 — 43].
Годъ ГІ. Львовъ, иждивеніемъ и тѵпомъ Ставро-
пигійского Института, 1853, 4", н-ровъ 43,
стр. 502.
Первый н-ръ „Зори Галицкой", къ которой
выходило приложеніе ІІоб-чніА Ццікокнма [см.
н-ръ «14], появился въ 1853 г. дня 18. Февраля [2.
марта]. — Замѣтку о семъ журналѣ см. въ газетѣ
„Вѣстникъ", Вѣдень, 1853, п-ръ 20. — Кромѣ мел-
кихъ произведеній: Бѣлоуса Ѳеодора, Духновича
Александра [изъ Пришева], Іосифа изъ Болшева и
изъ Покутья, К. Андрея Ивановича [нзъ Коломый-
ского], Дозинсного Іосифа [изъ Яворова], Левицкого
Іосифа [изъ Псремышля], Радолинскбго Андрея [нзъ
Будина], напечатаны въ „Зори Галицкой- за 1853 г.
слѣдующій вниманія достояны статьи:
I. Стихотворенія:
А. К. Послѣдняя борьба, и-ръ 21.-----А. П.
Беззаботность птички, н-ръ 25; Зимовый вечеръ,
н-ръ 41: Золото и булатъ. Басня, и-ръ 34; Схватка,
н-ръ 42-----ГЛИН. Ѳ. Горе и благодать. Псаломъ
77, н-ръ 11; Судъ закона и милость благодати.
Причта изъ священного писанія, н-ръ 17; Утѣ-
шитель, н-ръ 21.---Дм. Вишневый кустъ, Басня,
н-ръ 39; Розбптая скрипка. Басня, н-ръ 27.
----ДБДИЦКІЙ Богданъ А. Близость влюблен-
пого. По Гете, н-ръ 14; Болшниство голосовъ:
1. По Рикерту; II. По В. Бесте, и-ръ 32; Во па-
мять усопшого Франца С. гр. Стадіона, бывшого
намѣстника (?) Галичины, н-ръ 16; Вспомпнка 6
Петрѣ Голоиацкомъ, и-ръ 33; Встрѣча съ Оленою.
Отрывокъ изъ поемы: „Двѣ Елены", п-ръ 37 ; Где
домъ есть мой? [Поется по напѣву извѣстной чеш-
ской пѣсни], ц-ръ I; Да будетъ миръ, п-ръ : 0;
Два дистиха, по Коляру, п-ръ 32; Едвардъ Ста-
ринная шкотская баляда, н-ръ 4; Жена. Романъ
по Гейне, н-ръ 5; Къ горожанцѣ, н-ръ 3; Къ на-
шимъ народолюбцамъ, н-ръ 3>; Къ невѣрной, н-ръ
12; Къ сближающейся веснѣ, н-ръ 2; Къ Юліи,
н-ръ 7; Любовь, отрывокъ изъ рукописной поемы:
„Двѣ Елены", н-ръ 29; Моя молитва, н-ръ 15;
На смерть Андрея Балудянского, сочинителя „Цер-
ковной исторіи Новаго Завѣта," н-ръ 2; Оправданіе,
н-ръ 27; Ослѣпленный Басилько. Историческая
дума списана на старинный ладъ, и-ръ 9; Поетъ,
н-ръ 3; Пѣснь русского кобзаря, н-ры 23, 31:
Слава во вышнихъ Богу ! Стихъ во память совер-
шенного выздоровленія Его Величества нашего
цѣсаря Францъ-Іосифа, н-ръ 6; Словенское племя,
изъ чешской читанкп, и-ръ 32; Смотръ крестовъ,
причта изъ Хамиссо, н-ръ 28; Сонетъ изъ Коля-
ревой поемы : „Дочь Славы", н-ръ 35; Стихъ при-
вѣтственный Его нмпер. Высоч. Вседост. Архи-
князю Каролю Людвику въ день прибытія Его
до Галичины 23. Декабря 1853, п-ръ 43; Тайна,
н-ръ 3; Ходящій звонъ. Сказочка по Гете, н-ръ
13-, Царевичъ и двѣ русалки. Баляда, н-ры 18—19;
Чего намъ недостаетъ. Подражаніе Коляру, и-ръ
39; Чудакъ, н-ръ 7.---Ж. Листокъ-, и-ръ 25----
3. Хвали Творца, н-ръ 35.--И. С. Не унывай,
п-ръ 20.---К. Лебедь, ракъ и щука. Басня, н-ръ
22.----К. П. Молитва сиротки, н-ръ 34.--НА-
УМОВИЧЪ Иванъ Г. Вспоминаніе Наддпѣстровья,н-ръ
8; На кладбищѣ, н-ръ 28-----Н. Б. Жаворонокъ.
Думка по Краледворской рукописи, п-ръ 26-----
0. Первая утрата По Гете, н-ръ 28.--ПЕТРЕНКО
Михаилъ: Вечерній звонъ, и-ръ 29.---Я. съ Я.
Ежедневное испытаніе самого себе. Изъ Пинагора,
н-ръ 40; Жизнь примѣрная. Изъ Пиѳагора, н-ръ
40; Къ другу, н-ръ 36. —— Ѳ. М. Къ Емпліи. По
Гейне, н-ръ 42.
II. Розсказы:
БЕРЕЖЛИВОСТЬ п скупость, и-ръ 37.---------
В. д. Ночь зимовая. Два образки, н-ры 31, 32.-
1853
общество, н-ръ 36.--ГРЕБЬНКА Евгеній :
Йпяннбчка. Украинская повѣсть, н-ры
лкъ иногда люди женятся, н-ры 23—24;
Зй Украинская повѣсть, н-ры 31 — 43.
ЙЦКІЙ Богданъ А. Змѣй Нотяйскій. Повѣсть.
ЙН&борьбы Сербовъ съ Турками, изъ
йХоіолушка, н-ры 25 -28; Отецъ Игнатій,
Шодникъ изъ Соломянкн. Повѣсть нимъ
•".писаппа, н-ры 1—22. КРАСА села.
Н-ры 33—34.
ВЙ,- III. Трагедіи:
ЕВИЧЪ С. Немира, трагедія въ пяти
Чизъ иѣмецкого съ нѣкоторыми пере-
>ы 14, 16—21, 23-28.
н касающійся словесности и исторіи:
дніе о первомъ иашомъ письменномъ
щ “, 1—4----БИТВА на Куликовомъ
йЖ—,, Гв. ц. Вспомпнкн старословен-
24^—30.—- ИСТОРИЧЕСКІЯ извѣстія
свіСтеФана, н-ръ 30. --- КОРОТКАЯ
йтеплтуры всѣхъ словенскихъ нарѣчій,
— КОРОТКАЯ исторія Черной
^#4.ЛЕВИЦКІЙ Іосифъ: [Греческо-
Ійраматпкл изъ 1591 г.], п-ръ 5; Ко-
Йрьградѣ Приключеніе 1590 року, пе-
ь';;польск<іго, н-ры 8—9; Паденье Царя-
Ля М Вышневского, переводъ съ поль-
,2д11—13.----ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С.
Джнѣйшихъ политическихъ и церков-
исшестиій въ галицкомъ княжествѣ съ
іяпыХІІ до конца XIII вѣка,- н-ры 12—19,
Е&41; О* начаткахъ перваго епископства
ко-русскомъ княжествѣ, н-ры 6—11.----
Афорысмы о народной словесности, н-ры
ЗЙлетриетика, н-ръ 1.
УгСтатьи розличного содержанія:
к ” -
□ДАНІЕ выдѣла Галицко-рускон Матицы,
КУЗЕМСКІЙ Михаилъ: Вступне слово
паніи комнсін управляющей строеніемъ
Гр Дома и другой городской церкви во
іі-ры 21—22; Промова на засѣданіи вы-
лицко-руской Матицы, п-ръ 20.-----МА-
4ІЙ{Михаилъ: О невѣжествѣ галпцкпхъ се-
-ръ25.
КОМИССІ/й оѵправлАюцщА д*Ь-
„иддн'іа рВского Народного ДомВ н
Уродской церкви во Львовѣ свѣдо-
ГОН оковазднностн, предкладае до-
_но^спрлкоздлніе своего дѣланІА изх
'^До окірои всего народа вѣдомости,
)ЧН при толіх оѵкагй теперѣшное
йТб^И влагонадеждноб оуспѣваніе сего
8Г0 дѣаа. Везъ наведенія года « міета
ъХІй^Львові, въ типогр. Ставропигійского
ут&,,въ 1853 г.), 4°, стр. 8.
ЯкРУШИНСКІЙ Иванъ. бгипйгізз йег
Йпе'Дикі безсЬісЫе Гііг йіе оЬегеп Сіав-'
ІгЙг ЬеЪгапБіаІіеп ѵоп УѴ. Рпіи. Егзіег:
'^а^'АІіегіЬит, 1852. [Рецензія напеча-
г.’Д2ёіІ8сЬгіЙ Гйг Йіе ое$іеггеіеЬІ8сЬеп
йь'ЛѴѴіеп, 1853, Ней V, стр. 400-408].
ІмяГавтбра напечатанное въ томъ журналѣ
рііо, именно: Доііапп Кгипугізкі вмѣсто Кги-
^КУЛЬЧИЦКІЙ ІОСИФЪ. Слово ко вре- [
Шественнаго БогослЗжеіГІА кх прескѣт- ,
іаздннкл БогоАВленіА Господа наше- і
ЗСАХрисі-л 6-го ГЯнЗаріА 1853 года,'
«ККи Ставропигіанской Оу-спенІА Пре- і
(А< Богородицы, говоренное Іоснфолгл I
КЗлкчнцкнмх, гр. кад- Львовской дб^овнон
Семинаріи испокѣдникомх. Львовх. тнпомх
и нжднкеніемх І'нститйта Стакропигіанскаго,
1853, 8°, стр. 12-+-1.
803. ЛАДА. Письмо поучительное русскимъ
лѣвицамъ и молодицамъ въ забаву и поученіе.
Появляется ежеседмично всякой середы. Годъ I.
Издатель и отвѣчательный редакторъ Северинъ
Гавриловъ Шеховичь. Абонаментъ въ мон. конв.
цѣлогодый 6 фл. Тѵпомъ М. ф. Порембы во Львовѣ,
1853, 4°. н ровъ 15. стр. 126.
Первый н-ръ „Лады" появился въ іюнѣ 1853
г., послѣдній же [т. е. н-ръ 15] въ сентябрѣ. —
Програму „Лады" см. примѣчаніе до н-ра 834.—
К. Естрейхеръ [ВіЫіо&гайа Роізка, томъ IV.
Краковъ, 1878, стр. 439] упоминаетъ, що журналъ
тотъ 61а піе\ѵрга\ѵпус!і \ѵ кігі]іс$ [невѣрно! йЛа-
да“ печаталась гражданскими письменами] тіапо
•Ігнкоѵѵас озоЬпо іасігівкіеті сгсіопкпті. Вѣро-
достойиыи личности, находящійся еще сегодня въ
живыхъ, которымъ цѣли н стремленія журнала
„Лада" были не тайными, называютъ сообщеніе
то простою выдумкою. Хотя не стаю въ защитѣ
нн „Лады,*1 ни ея редактора С. Г. Шеховича, од-
нако я принужденъ тутъ примѣтити, що за ука-
заніемъ К. Естрейхера, кажется, пошлп нѣ-
который пзъ галицко - рускихъ писателей новой
едукаційиой системы, который, опасаючпсь для
потери еФекта навести тотъ сомнѣтелыіый источ-
никъ, отзываются о „Ладѣ" такъ само невѣрно,
якъ и польскій библіографъ. [См. „Исторія лите-
ратуры руской" д-ра Омелнна Огоновского въ
журналѣ .Зоря," Львовъ, 1887, н-ръ 8, стр. 137,
примѣчаніе 2, гдѣ почт. проФесоръ говоритъ:
„Шеховнчъ заявивъ тогдѣ [т. е. въ 1853 г.] въ
письмѣ до презндіѣ ц. к. иамѣстнццтва, що коли
збере ся достаточне число передплатипкбвъ, пбч-
не бнъ выдавити „Ладу- письмомъ латнньскимъ.“
Въ просьбѣ С. Г. Шеховича, внесенной въ крае-
вое правительство о концесію на издательство
журнала „Лада," нѣтъ о томъ и слова. Только
съ конца 1850-хъ гг., когда появился у насъ на
дневной очереди латинскій альфаветъ, С. Г. Ше-
ховичъ, въ своихъ доносахъ въ министерство,
осуждающихъ поведеніе предводителей австрій-
ской Руси, предлагалъ между прочимъ введеніе
въ руское письмо латинского альФавета]. —
Замѣтки объ издательствѣ „Лады" см. въ жур-
налѣ : „Зоря Галицкая", Львовъ, 1853, н-ръ 20,
стр. 225, и въ газетѣ .Вѣстникъ," Вѣдеяь, 1853.
н-ры 56, 61 п 68. — Изъ статей, напечатаныхъ
въ „Ладѣ", достойны вниманія:
I. Стихотворенія:
...въ Русскій красавицы. [Всѣ русскій краса-
вицы, То истинны чаровницы], и-ръ 7.-----0...
Юл. Михайловъ: Жаль молодца, п-ръ 10.
II. Розсназы:
ЖЕРТВА, н-ры 14, 15.-----СИЛА любви, ко-
роткая повѣсть, н-ры 12—13.
III. Комедіи:
БЕНЕДИКСЪ Г. Дядя всего мѣра (!) или ужасный
бвгосъ. Комедія въ 3 дѣйствіяхъ, изъ иѣмецкого
Г. Бенедикса, представлена па Львовскомъ теа-
трѣ 10. червня 1853, н-ры 2—8.
IV. Статьи розличного содержанія:
БЕСѢДА цвѣтами, н-ры 1—4, 6, 8—15.------
ВОСПИТАНІЕ дѣтей Физическое, н-ры 2—6.------
ЖЕНЩИНЫ, н-ръ 14.-------КРАСОТА женская.
Посторонняя роегірава до дамской тоалеты, н-ры
9, 11—12. НАРУЖНОСТЬ женщины, н-ръ 9.
---ОБЪЯСНЕНІЕ про всѣхъ, въ особенности
же про Вѣстника Вѣенского, н-ръ 13.--О НА-
РУЖНОМЪ видѣ дѣвицъ, и-ры 10—13.-----ПРАВИ-
78
1853
ЛА благопристойности и товкого благонравія,
н-ры 1—6, 8—9.--ПРПЗНАЧЕНІЕ женского
пола, н-ры 1—6.-РОЗЛПЧІЕ женского н му-
жеского пола, н-ры 7, 8.- РУССКІЙ нове-
листъ, литературное начертаніе, н-ры 6—10,
12—13.
804. ЛУЖЕЦКІЙ Антоній. Плачь вдовицѣ.
Сочиненіе и накладъ Антонія Лужецкого. Въ
Перемышли. тупомъ руск. собора крылошанъ,
1853, 16", стр 27-]-5 листковъ нотъ.
К. Е стр ейх е р ъ [ВіЫіо&гайа Роівка,томъ
III., Краковъ, 1876, стр. 23] наводитъ невѣрный
годъ изданія, именно : 1858.
805. МОЛИТВОСЛОВЪ или сокраніе
НСАК0Л\8 ХРИСТІАНИНА ПОТрГКНЫ^Х ЛАОЛЖІЙ.
Перемышлі, ва типогр. руского собора крылошанъ, ;
1853, 8", стр. 240. і
806. ІШСТЯЕЛ6НІ6 кх оуліочислвнію'
дла первой классы школх ндродны^х. Вх
Вѣдни, 1853, 8°. стр. 96.
Яковъ Головацкій наводитъ въ своемъ
сочиненіи [Дополненіе къ очерку славяно-рус-
ской Библіографіи В. М. Уидольскаго, С.-Петер-
бургъ, 1874, стр. 70, н-ръ 504] годъ изданія 1854 (?).
„Наставленіе" то однако появилось по всей вѣ-
роятности въ 1853 г. [См. въ газетѣ „Вѣстникъ",
Вѣдень, 1853, н-ръ 83].
807. НЛСТЛВЛбНІб кх численію дла
дрАгон и третей класы. Вх Вѣдни, 1853, 8",
стр. 192.
Яковъ Головацкій наводитъ въ своемъ
сочиненіи [Дополненіе къ очерку славяно-рус-
ской Библіографіи В. М. Уидольскаго, С.-Петер-
бургъ, 1874, стр. 70, н-ръ 505]. годъ изданія 1854 (?).
„Наставленіе" то однако появилось по всей вѣ-
роятности въ 1853 г. [См. въ газетѣ: „Вѣстникъ",
Вѣдень. 1853, н-ръ 83].]
808. НОДЬ Николай. 8егто 1ѵ.§иЬгІ8 осса-
кіопе соеІеЬгаІе соттетогаііопіа ріе йепаіі са-
поиісі еѣ ргоГезвогіа Агкіеае Ваіидуапвгку, Ьа-
Ьііиз а<1 аіиптов ветіпагіі гііив цгаесі-саіЬоІісі
Ѵіеппецаіз, рег врігііиаіет К. Ла^у. [Вѣдень].
Туріз соп^ге&аііопів МесЪііЬагізіісае, [вѣроятно
въ 1853 г.], 8°, стр. 4 непагинованныхъ.
809. ОВЦПЙ законовх державны^» н
правительства Вѣстникх дла цѣсарства Ав-
стріи. Рочникх 1853, [Двѣ части]. АП^ешешез
ЕеісЬз-бевеіг- ипй Ве^іегип^зЫаіі Гііг <1ак
КаізегіЪит ОевіеггеісЬ. ЯаЬг§ап§ 1853. Вѣдень,
зх ц. к. надворной и статской тискарнѣ,
1853, 4".
810. ОБЩІЙ законовъ краевыхъ и прави-
тельства Вѣстникъ для корунного краю Букови-
ны. АП^етеіпез Ьапйеа-Оеаеіх- ипй Верегип^з-
Ыаіѣ Гііг Заз КгопІапП Викоѵѵіпа. Черновцы,
1853, 4°.
еп. отечественный сборникъ
повѣстокъ, сказокх, историческихъ восполіи-
наній, господарскихъ и ннны^х овфснолсз-
ны^я вѣстей и пр. пр. Рочникх 1853. Отвѣ-
чатсльный издаватель и редакторъ Василій
Зкоровскій. Вѣдень, тнпомх оо. Міунтдри-
стовх, 1853, 4°, н-ровъ 52, стр. 208.
„Отечественный Сборникъ" выходплъ яко
приложеніе къ газетѣ „Вѣстникъ" [см. н-ръ 785].
— Изъ статей, напечатанныхъ въ томъ приложе-
ніи, достойны вниманія:
I. Стихотворенія:
А. Д. бпГграліа на сквпого мецената , н-ръ 9;
Ненасытимое, н-ръ 48; Непокерннмов докро. И.чх че-
ского, н-ръ 4'1; Повѣете: Слѣпый н уромый, и-ръ
10.-----В. К. Вечеръ, н-ръ 20; Горнлчка, н-ръ 20;
Дѣва окманера, н-ръ 22; Злый чоловѣкх, н-ръ 27;
Люковъ, н-ръ 23; Надх колыскою, н-ръ 24; Незадо-
коленГн жакы, Байка, н-ръ 50; Просъка, н-ръ 25;
СелАНка, Н-ръ 26; Тѣнн ААадГа Корвнна и ЗрннГл,
подла Іосифа Б. Іелачнча, н-ръ 42; Ціастъе н-ръ 28;
ЮлГа до памлтннка Янтонинѣ, н-ръ 30 ; К1 ціе не
женатый, н-ръ 29. —_______ ДРОТАРЪ: ІІроиѣдѣнѴв,
Н-ры 36, 43; ПроклАТство матерн. Балжда, н-ры 39,
40.-----ДБДИЦКІЙ Богданъ А За д8ш8 полиршого
вх Вѣдни Франца С. гр. Стадіона, кывшого гвкерна-
тора Галичины н проч., н-ръ 26.----КЪ. ЛАолодецх
над* поточкомх. Переводъ нзх Шнллера, н-ръ 17.-----
ЛУКА зъ Ракова: Внуорх н кврл, н-ръ 35; Жакы н
мѢсацъ , н-ръ 38; Когбт* пѣвецъ, н-ръ 37; Надго-
рококх, н-ръ 41; Оселх н конъ, н-ръ 38; ІІГаннца,
н-ръ 37 ; Илытотолочинкн, н-ръ 41.-----НЯДГРОБ-
Н06 рвской днтннѣ оумершой кх Бѣднн, н-ръ 13. [За-
мѣтку о томъ стихотвореніи см. въ журналѣ
„Зоря Галицкая", Львовъ, 1853, н-ръ 27, стр.
310].-----Н. ЗЪ Н. Керуовннецъ, н-ръ 34; Зеркало
двшн. Зх россійского, феркнна, н-ръ 52.------Ни.
Поелѣдна жнта тоска, н-ръ 16.------ПРИЛЛИР6НІ6.
Зх Рнкерта, н-ръ 44.------ПѢСНЬ Благодарственна
за спасеніи бго Яност. Величества ЦѣсарА Франц*-
Іоснфа от* гроЗАЧого нехезпечснъства кх дню 18 Лю-
того 1853 [поемал оо мелодіи знанои пѣсни : Пречм-
стал Дѣво ЛАатн рвского краю], н-ръ 15.------ШПИ-
РАКЪ Варнала: Тбга дѣкчатв, нзх нѣмецкаго, Ф.
Шиллера, н-ръ 2.------...Ъ Зеркало двшн, Н-ръ 30;
С. Іоаннх бѵаигвлнетх, н-ръ 24.
II. Розсказы:
А. В. Прілтелъ вх нвждѣ. Повѣстка, н-ры 1—7.
----АНТОНІЙ : Покоротх вх скоасн. 3* англГнского
Гж. Барколъдх. на нѣмецке Г. Ггршх, на рвске Пи-
таній, н-ры 32—35, 37.------В. Василій: Пганицл.
Окразх нзх жита; ксдла природы начвртанх по нѣ-
мецки II. ЗелнЛромх. Перекслх Василій К., Н-рЫ 44
—48. ГРНЗбЛЬДЯ. Повѣетъ нзх Боккачіа, н-ры
16—18, 20 -21, 23—24.-----ЗАВ. В. Індійска сказка.
3* нѣмецкаго, н-ры 27—28; Жоржанна. Начеркх нзх
сѣчи Індіановх Флориды. Зх нѣмецкого, н-ры 9—13.
----ІОБІЯНЪ. Казка нзнАта нзх старой рвскон рв-
копнен н кх неправленой по части кссѣдѣ скѣтв по-
дана, н-ры 13—15.-----И. Н. Ночный сопвтннкх,
н-ры 6—8. — КН/йЗЬ Кавннцх н жиды. Казка нзх
осмоі'о десАТка мннбвшого столѣтіе. Подла нѣмец-
кого, н-ры 20—31. ЛАЯД60В6 ложе. Сказка нзх
оуетх народа, н-ры 3—4. РЫЦЯРСКЯА пивни-
ца. Сказка Отмара. зх нѣмецкого, н-ры 43—44.-------
Т6Т6РЯ, повѣетъ козацка, н-ры 50—52. ШПИ-
РАКЪ Варнала. Прпх»дннк» зх Оулрнхскнрхенх. По-
вѣстка, н-ры 6—8.
III. Статьи касающійся исторіи:
. А. Д Завоеваніе КонетантннополА черезх Твр-
кокх 1453 Зх нѣмецкого, н-ры 40—42. ЗБО-
РОВСКІЙ Василій : Короткій очеркх Історін аѵстрійекон
держаны. Отх 1774—1850, н-ры 33—34, 36, 38.--------
КРЫНИЦНІЙ Михаилъ: Историческое состолніе на-
мѣстничества ЛАвшыиского, вх згладѢ фѵзнчно-полн-
тнчноліх н релнгГйномх отх ссноканІА 54-х* твтх
свірестввючих* чнсто-рвскнх* сѣлх и даоух город-
ковъ: ЛЛвшына н Тылнчъ, списанное ЛА. Крыннцкнмх,
прнходннкемх рвскнмх кх Тылнчн, вх окрвзѣ Сан-
децкомх, н-ры 15—19, 21.
IV. Статьи розличного содержанія:
БОГДАНЪ: Церковъ Хлѣвецка, и-ры 26—27;
Школа Хлѣвецка, н-ры 30—31. —-------. В. К. Денъ на
праздникахъ кх СтаннслакокскомЪ, Н-ры 35—38.--------
Г. Привѣтствованіе двшънастырА прнхожанамх на но-
вый рокх, н-ръ 3-------К Н. О пѣиГю церковномъ,
н-ръ 17.—— Н. Зъ Н. Степ* ЛАвганх, н-ръ 50.---------
ПОПОВИЧЪ Василій: Про.пока держана вх СокраііГю
1853
79
ЧЛІНОВХ П. Е. Квнснстсрі’н, пв слиртн Е. П. КрНЛА;
шлнннл Бллвддихского, н-ръ 10.---ТРЕЩАКОВСКІЙ
Левъ: правила пчвловолства, н-ръ 26.——Ш....КЪ В.
ІЬрімышланннх іы рокх 1853 [рецензія], н-ръ 9.--
Ю, Г, Слово діржаш до сільскнхх прнхожанх при За-
возили» до складокх на храл'х вБдоватн са ліаючГн
кх Бѣлки, ико пал«АТннкх чБдісного спасінГл Цѣса-
рд нашого, н-ръ 25; Слоко при клагодарсткінноліх
когослбжінТіо за выздороклінкі Ц-кгарА Фраііцх-Іосн-
... фа, н-ры 20, 22.---ЯХИМОВИЧЪ Григорій: Лнстх
( Пастырскій «пископа піріліыскеге, кѵрх ГрнгорІА,
н-ръ 12.
г 812. ПАСЛАВСКІЙ Исидоръ. Баіге аиз йеп
ВесЫз- ипй роІііізсЬеп ѴѴіззепзсЬаі’іеп, йегеп
’бйепіІісЬе ѴегіЬеійідип^. пасЬ ѵоііепйеіеп
зігеп^еп РгііГипдеп, хиг Егіапдип^ йег ]игі<1і-
' зсііеп Босіогзхѵйгбе ап йег к. к. Егапгепз-ІТпі-
ѵегзііаі хи ЬешЬегд, Ізійог Разіаѵѵзкі, Соисеріз-
Ргасіісапі йег к. к. даііх. Гіиапх - Ргосигаіиг
аш 30 <Іиіі 1853 ит 10 ІІЬг Ѵогтіііадз ипіег-
пітті. Аиз йег ОззоІіпзкі’зсЬеп ЫаНопаІ-Іпзіі-
ѵ іиіз-Вгискегеі [во Львовѣ, въ 1853 г.], 8°, стр. 7.
! 813. ПОПОВИЧЪ Василій. Про.иска бго
ПреоскАЦіенстка кгрх БасилІА Поповича, епи-
скопа МБкачекскаго, доктора люкодгёдріА,
держана кх сокранію чденовх консисторіи по
смерти крылошанина ЛндреА БдаЗданского.
< Типомъ оо. ЛѴегитаристокх вх Нѣдни, [въ
1853 г.], 8п, стр.' 4.
На стр. 4 напечатанъ стихъ Богдана А. Д.[ѣ-
дпцкого], посвященъ памяти Андрея [Стихъ
тотъ перепечатанъ изъ журнала „Зоря Галицкая",
Львовъ, 1853, н-ръ 2].
814. П0ХЧ6ЩА Ц6РК0ЕНЫА, изда-
канныа іако прилога кх.. „Зорѣ Галицкой11,
подх редакціею, сперва : Іоанна ГЕшалекича
[н-ры 1—15], потомъ: Богдана Я. Дѣдиц-
кого [н-ры 1(і—43]. Лккокх, иждивеніемъ и
тгпомъ Ставропигінского Института, 1853,
4", н-ровъ 43, стр. 196.
Въ журналѣ томъ напечатали свои произ-
веденія : |. Ш. парОХЪ ЗЪ Р. : Слово о должности
дБшпдстырА Н РОДНТІЛІЙ стлрлтнсА О ЗЛЛОЖІНП н
КЫПОСлЖінГ, ПОРАДІІОЙ школы.-----М.[алнновскій]
М.[ихаилъ]: Бесѣды я Слова [въ недѣлѣ н празд-
ники, ЧИСЛОМЪ 44] ; КдтехизнчіскГн слова [числомъ
2].----ТАРНАВСКІЙ Аполлинъ: Бесѣда вх 8 иедѣ-
817. СЕМАШЪ СтвФанъ. Пмнх народный
отъ Я. Пальме, ліЬсикіа отх І. Гайдена, изх
нѣм. Во Львовѣ, въ типографіи Ставропигійского
Института 1853, б", стр. 3.
818. СЕМАШЪ СтвФанъ. ЛѴолитва за бго
Япостолкское Величество. Переведе изх нѣ-
мецкого С.[емашъ] Стеф.[анъ]. Ко Лквовѣ,
21 дне лѵксАца Марта 1853 г., печатію за-
веденІА Стагропі/ійскаго, 1853, 16п, стр. 1.
819. СПРАВОЗДАНІЕ заряду соединенія Га-
лицко-русской Матицы и общества Просвѣщенія
за годы 1851 и 1852 или за время отъ 1. ІПнія
1851 ДО 31 Мая 1853. Безъ наведенія года и мѣста
печати, (во Львовѣ, въ типогр. Ставропигійского
Института, въ 1853 г.) 4°, стр. 8.
820. СТИХЪ во честь Его Высокопреподо-
бія, Всечестнѣйшого, Высокоученого кгръ Григо-
рія Гинилевича, Доктора св. Богословія и кан.
права, Схоліархи Собора Крылошанъ, верховно-
го надзирателя училищъ народныхъ, совѣтника
и референта консисторскою, испитателя епар-
хіальною, управителя сѣменища, властителя
цивильн. почетной медали и проч. и проч. въ
нарочитый день тезоименитства 25. Сѣчня 1853
благодарными питомцами семинаріи Перемыскои
смиренно предложенный. Въ Перемышлѣ. въ ти-
пографіи руского собора крылошанъ, 1853, 4",
стр. 4 непагинованныхъ.
821. СТИХЪ въ честь Его Превосходитель-
ства Преосвященнѣйіпого кгръ Михаила Левиц-
кого, митрополиты Галнцкого, королевства Гали-
ціи и Воюдимиріи примаса, архіепископа Львов-
ского и проч. въ нарочитый день тезоименитства
8. Ноембрія 1853 именемъ питомцевъ семинаріи
ген. гр. каѳ. Львовской сочиненный. Львбвъ, ту-
помъ Інститута Ставропигіяньского, 1853. 4°.
стр. 4 непагинованныхъ.
822. СТИХЪ во честь Его Превосходитель-
ства Преосвященнѣйшого кгръ Михала Левіщко-
го, митрополита Галнцкого, архіепископа Львов-
ского и проч. именемъ благодарныхъ питомцей
семінаріи генер. гр. каѳ. сочиненъ въ день те-
зоименитства 8. Ноембрія 1853. Львовъ, тгпомъ
Інститута Ставропигіянскаго. 1853, 4°, стр. 4
непагинованныхъ.
823. СТИХЪ во честь Его Преосвященьства
боголюбивого кгръ Григорія Яхимовича. Еписко-
па Перемыского, Самборского и Сяноцкого и проч.
въ нарочитый день тезоименитства 25, Сѣчня
піе „гиззіеогит еегтопит" еЛіит рег Ог Ап- 1 нѣйіпон любви сочиненный. Въ Львовѣ, тупомъ
Згеат Вайііпзку. Буда, въ типографіи Маіітина ІНСТИТУта Ставропигіяньского, 1853, 4°, стр. 6
Баю,. 1853, 8", стр. 93-\-3.
816. Р&СКЯ перка іазыкоБчекна чнтанка I боголюбивого
дла первого [другого] отрлда школх народ-;
чатано оу Л. ГрВнда, 1853, 83, стр. 170. ; — - -
Напечатана въ большей половинѣ кнрнллов-1
скими письменами.—Авторомъ сей „ЧитанкіГ, по '
библіографическимъ запискамъ іеромонаха При-1 .... ...
нея Я в о р ског о, находящимся въ моихъ ру- I рвМЫШЛИ, ТГПОМЪ руСК, Собора Кры.ЮПіаНЪ, 1853,
кахъ, есть Антоній Добрянскій. 4°, Стр. 6 непвгинованныхъ.
л» по сошіеткГн Си. Д8ХА.-ю. Г. Слоко вх н«-
д'клю Плсун.
815. РАДОЛИНСКІЙ Андрей Андреевичъ
д-ръ. Словаръ къ первому тому собранія „Рус-
скихъ Проповѣдей", изданный др. Андреемъ Ан-,
дреевичемъ Радолинскимъ [Радзинскимъ]. \Ѵйг-
іегЬисІі хипа егзіеп Вапйе йег „Ваттіипе гиз- .
зізсЬег ВеЗеп" ЪегаиедедеЬеп ѵоп Сг АпПгеаз 11853 именемъ литовцевъ семинаріи ген. гр. каѳ.
Вааііпзку. Ьехісоп ай ргітшп іоіпит соііесііо-! Львовской въ знамя высокопочтенія и искрен-
—з „гиззіеогит зегтопит" с_________
Згеат Вайііпзку. Бущ. въ типографіи Мартина Института Ставропигіяньского.
Баго.,1853, 8", стр. 93-|-3. -непагинованныхъ.
оіл оѵоі/я .. ; 824. СТИХЪ во честь Его Преосвященьства
. РйоКЛ перка іазыкоЪчекна чнтанка. боголюбивого кгръ Григорія Яхимовича, Еписко-
........ • л. . Л ’ - и . - і па Перемыского, Самборского и Саноцкого и проч.
X к» цѣсарсткѣ Яксгріи. Бх Бѣдны, пе-1 въ нарочитый день тезоименитства 25. Сѣчня
: 18эЗ отъ питомцевъ семинаріи гр. каѳ. Пере-
і мыскои, въ знаменіе высокопочитанія и искрен-
йри-1 нѣйшои любве смиренно предложенный. Въ Пе-
। 4°, стр. 6 непвгинованныхъ.
80
1853—1854
825. СТИХЪ во честь Его Преосвяшеньства
боголюбивого кѵръ Григорія Яхимовича, еписко-
па Перемыского, Самборского. Саноцкого в проч
въ нарочитый день тезоименитства 25. Сѣчня
1853 отъ питомцевъ Сѣмениша гр. ка. Вѣдень-
ского, въ знакъ высокопочптанія и искреннѣй-
шей любви смиренно предложенный. Вѣдень,
типомъ оо. Мехитаристовъ, 1853, 4", стр. 7 не-
пагинованныхз.
826. СТИХЪ Его Преосвященству Архіерею
кѵръ Іоанну Бохеньскому. епископу Розенъскому,
Его Превосходительства Преосвящёнпѣйшого мё-
трополита первеньствующого Галиціи и Воло-
димиріи суфрагану, бывшему правителю симе-
ниіца гр. кат. в проч. въ день тезоименитства
дня 30. Марта 1853 благодарными сочиненъ пи-
томцами. Въ Львовѣ, типомъ Института Став-
ропигіяньского, 1853, 4°, стр. 4 нспагинованиыхг.
827. СТИХЪ привѣтственный Его Импера-
торскому Высочеству, Вседостойнѣйшому Архи-
князю. Каролю Людвику, въ день прибытія Его
до Галичины, въ мѣсяцѣ декабрѣ 1853. Во Льво-
ві, во типогр. СтавропигійскогоИнститута, 1853,
4°, стр. 4.
828. 8СНЕМАТІ8ЙШ8 ипіѵегві ѵепегаЬіІів
сіегі агсЬісііоесевеов шеігороіііапае йгаесо'са-
іЬоІісае Ьеороііепвів рго аппо Сотіпі 1853.
Ьеороіі, е Іуро^гарЬіа Реігі Ріііег, 1853, 8°,
стр. 297.
829. 8СНЕМЛТІ8МІІ8 ипіѵегві сіегі §гаесі
гііив саіЬоІісогит сііоесевів Ргетівііеивів рго
аппо 1853. Ргаетівііае, Ьурів сарііиіі гіі. ^г.
саіЬ. Ргетівііепвіз, 1853, 8°, стр. 188-\-33-{-1.
830. ЧЯСОСЛОНЪ вж немже поланоф-
ница покседнекнаА, саккотнаА и недѣль на а,
чинж оутрени и часы цсрковніи, тропари,
кондаки, и вогороднчнын, воскресни, и инал
клагопотрекнал моленіл содержатсл. Еж Лвѣ-
градѣ, напечатасл нжднксніелѵк заведенІА
Стагропн/іанскаго, 1853, 8", стр. ГЕЦ-рчд-Ь/.
831. ШАШКЕВИЧЬ Маркіанъ. Чнтанка дла
ліалыуж дѣтей до школьного и домашного
оуіютрекленІА, сочинена Л\. ІПашкевнчеллж.
Галицко-р8ска Матица. Ч. 18. Второе исправ-
ное изданіе. Ео Лькокѣ, тнпомж ІнстнтЗта
Ставропнгіаньского, 1853, 8", стр. 93-\-3.
Напечатана въ половинѣ кирилловскими, въ
половинѣ же гражданскими письменами. — См.
примѣчаніе до н-ра 664. — Вл. И. Межовъ
[Основа, Червець," С.-Петербургъ, 1862, стр. 115.
н-ръ 79] паводйтъ навѣрно годъ изданія 1852.
832. ШЕМАТИЗМЪ народныхъ училищъ и
учительскихъ лицъ подъ управительствомъ кон-
систоріи перемыской руской на рокъ 1853. Въ
Перемышля, тупомъ рѵск. собора крылопіанъ,
1853, 8°, стр. 33-4-У.
833. ШЕХОВИЧЪ Северинъ Гавр. Ваше
Высокопреподобіе! Львовъ 10 [22] Априля 1853.
Типо[м]ъ М. Ф. Порембы, 1853, 8", стр. 1.
Есть-то отзывъ къ оо. деканамъ съ прось-
бою о розсылку „приложенного обвѣщенія въ
разніи стороны Вашего достохвального Деканата
меже (!) тіи В. Ч. лица, котры рѣшилибы ся або-
човати сію временопись [т. е. журналъ ^.яЛаду“]'
834. ШЕХОВИЧЪ Северинъ Гавр. [Пре-
трами журнала „Лада**]. Львовъ, типомъ М. Ф.
Порембы, 1853, 4", стр. 4нешігиноваинмхл.
Програма „Новой белетристической времеио-
писи [т е.‘журнала „Лада"], посвященной жен-
скому полу въ честь (!), забаву и поученіе", со-
стояла нзъ слѣдующихъ головнѣйшихъ точокъ :
„I. Переговоры и преподаванія для дѣвицъ со-
держащій правила къ поведенію жеиского по-
ла въ отношеніяхъ къ своему дѣвочеству, къ
супругу и дитятамъ Физика популярно и прак-
тически выкладана. Исторія природы [по новѣй-
шей системѣ]. Землеописаніе въ тѣснѣйшемъ по-
лученіи съ исторіею каждого народа. Коротко
собранная грамматика русского языка. Пись-
мовникъ с. е. наведеніе къ правильному склада-
иію листовъ въ дѣлахъ женскихъ. Словесность
русская — II. Повѣсти. Содержаніе піесъ дра-
матическихъ представляемыхъ нп Львовскихъ
театрахъ. Правила благопристойности и благо-
нравія, розвязанія Фантовъ н другій игры, всякій
роды сибплы. Анегдоты, загадки, шарады. Фе-
летонъ. Стнхотворевія. Комедіи комнатный. —
III. Женское газдовство въ цѣломъ объемѣ жен-
ской дѣятельности Вареніе, печеніе, годованіе
домовой скотины. Шитье, гафтованіе, взорки,
описаніе модъ. Дамская тоалета. Средства ли-
карскіи. Газдовство сельское. — IV. Пзъ тепе-
рѣшностн. Изобрѣтенія. Ежедневный приключе-
нія въ цѣломъ свѣтѣ. Новвны городскій, провин-
ціональвын, иностранный. Салоновыи поговорки,
вечерницы — бракосочитаніе нашихъ родпмцей.
Обвѣщевія о вакующихъ и на конкурсъ выста-
вленыхъ мѣстцахъ Коресповденція о якомъ
нибудь дѣлѣ, извѣстію и препорученіи. Переписка
изъ (!) всѣма. Словарь словъ незрозумѣлыхъ упо-.
треблепыхъ въ каждомъ числѣ азбучно уложе-
ныхъ съ приданіемъ ихъ значенія въ польскомъ
языцѣ..“
835. ЯНОВИЧЪ Петръ. Цвѣтный кошичокъ,
нравоучительная повѣсть для молодыхъ Руси-
новъ, написана по Христофору Шмиду Петромъ
Яновичемъ, епархіи Пряшевскія св. Богословія
слушателемъ. [Библіотека благополезнаго чтенія
для дѣтей. Часть II]. Львовъ, иждивеніемъ со-
чинителя, типомъ Інститута Ставропигіанскаго,
1853, 8°, стр. 120.
836. Ц'ЯЛ'ГИРЕ Блаженнаго пророка и
царА Давида сж молитвами по коейждо ка-
діемѣ сж пѣсньми Моѵсеовымн и прочиліи
спасительными мольбы. Еж Львовѣ, тціа-
ні'емж, ижднвенібліж и типол\ж Інститбта
Ставропигіанскаго, 1853, /6’", стр. 448.
837. ДРХІ6Р6І1СК06 окрйжное по-
сланіе вж слѣдствіе надѣленнаго ювилеА
сватѢйшнмж римскимж Йрх'іереемж папою
Піемж IX. всемБ кадолнческом» мір» изда-
ное кж пречестномй и честномб пресвитер-
ства, мірскаго и монашескаго чина и всѣмж
правовѣрнымж сж Римскою церковію соеди-
ненной Раси лінтрополнчей Львовской архіе-
пархіи. Льковж, типомж Института Ставро-
пигіанскаго, 1854, 4°, стр. 14.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Уневъ 9 [21] сентября 1854 г.
838. ЕХКЕЯРЬ сж малымж катнхис-
момж дла школж народныхж вж цѣсарсткѣ
Двстріи. Еж Еѣднн, 1854 (?), 8".
1854
81
Объ изданіи сего „Букваря" въ 1854 г. упо-
минаетъ Яковъ Головацкій, но сомнѣвается
относительно года изданія. [См. Дополненіе къ
очерку славяно-русской Библіографіи В. М. Ун-
дольскаго, С.-Петербургъ, 18 И, стр. 69, н-ръ 493]
839. ВАГИЛЕВИЧЪ Иванъ. Хѵіагек йгіе]б\ѵ
Роівкіск 2 Могатѵзкіеті. [Огіеппік Ьііегаскі,
Ъѵбѵ, 1854, Н-ры 9, 12],
Есть-то отрывокъ изъ сочиненія П. В а г н-
Л ев и ча, паішсаниого подъ загл.: ХѴутгосі ро-
сг^ікдѵ.- йіоетіап о<1 Тгакоііігбиг 2 роіѵоЗи ХѴвІери
кгуіусгпеео <іо йгіе]б\ѵ Роівкі рггег Ап^ивіа Віе-
іоѵвкіеро.
840. ВАГИЛЕВИЧЪ Иванъ. Озапп о Ггад-
тепіасіі Тгода, тѵуйапусЬ рггег Віекпѵзкіедо.
[Войаіек ѣудойпіоіѵу рггу Оагесіс Ілѵотѵзкіе],
Львовъ, 1854, н-ры 47—49].
Есть-то переводъ рецензіи Осанна съ нѣко-
торыми примѣчаніями П. В а г п л е п и ч а.
841. ВОЗВАНІЕ къ предплатѣ на третій
томъ „Исторіи древняго галичско-русскаго Кня-
жества," сочиненной Денисомъ Зубрпцкимъ. Отъ
гр. к. Ставроппгійскаго Института. Львовъ 2
[14] Марта 1854 года. Безъ наведенія года и
міета печати, (во Львові, въ типогр. Ставропій-
ского Института, въ 185І г.), въ листъ, стр. 2
непагинованныи.
842. Б03ВЛНІ6. Отх колчісіи оу*ііра-
влаюціоіі спракалмі Дол\У Народного и со-
зидаелюи второй городской церкви. Бх Льво-
вѣ дна 16. ЛнстопаднА 1854. — АѴеглѵапіе.
Ой котізуі гагг^йи Поти Кагойпе"о і ойЬи-
йоѵѵапіа йгидіе] §г. каі. сегкмгі тіе^зкіе]. ХѴе
Ьѵгоѵіе Йпіа 16. Ьізіорайа 1854. Й йгикагпі
Іпзіуіиіи 8іаигорі§іапзкіе"о лѵе Ідѵохѵіе, [1854],
на открытомъ полулисті ; напечат. въ два столб-
цы : по руски и по польски.
Отзывъ сей пзданъ по дѣлу собиранія жертвъ
на постройку упомянутыхъ институцій.
843. ВОЛИНСКІЙ Іоаннъ. Ойро ѵ’іейг па
руіапіа со йо зрозоЬи игузкапіа йгіегкбіѵ оѵо-
соѵѵусЬ і со йо роіогепіа йіа йгге\ѵ оѵгосолѵусіі,
рггег X. йапа ѴѴоІшзкіе^о. [Еогргаку с. к. #а-
Іісуізкіедо ТоѵгаггузЬѵа ^озройагзкіе^о. Тот XV.
IV е Ілтоѵѵіе, 1854, стр. 92—99].
844. ВОЛЯМЪ Василій. Начальное основа-
ніе рослинословія про низшій Гѵмназіи и низ-
шія реальнін школы въ и. к. аѵстрійской дер-
жавѣ, обробилъ Василій Полянъ, докторандъ ме-
дицины на всеучилищи вѣденьскбмъ. Въ Вѣдни,
тискоиечатано накладомъ правительства, типомъ
оо. Мехитаристбвъ, 1854, 8°, ХП-^-271
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ", Вѣдень, 1854, и-ръ 24.
845. ВОЛЯНЪ Василій. Первіи понятія о
царствѣ ископаемыхъ или мінералоГія для ниж-
шихъ Гѵмназій и реальныхъ школъ въ ц. к. ав-
стрійской державѣ, сочинилъ Василій Волянъ,
докторандъ на всеучилищи вѣденьскбмъ. Въ
Вѣдни, тнекопечатано накладомъ правительства,
типомъ оо. Мехитаристбвъ, 1854, 8°, стр. VIII
—202—|—6' литографоваиныхъ таблицъ.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ", Вѣдень, 1854, и-ръ 40, и въ журналѣ ।
„Зоря Галицкая", Львовъ, 1854, п-ръ 22.
И. Е. Левицкій. Галнцно-русная Библіографія ХІХ-го ст.
846. ВѢНЕЦЪ благожеламій въ честь Его
Преосвященства боголюбивого кѵръ Іоанна Бо-
хеньского. Епископа Розеиьского, Его Превосхо-
дительства метрополита и первенствутощого
Галиціи и Болодимеріи Суфрагаиа, бывшого
правителя семинаріи гр. кат. и проч. въ наро-
читый день тезоименитства 30. Марта 1854
уплетенъ благодарными питомцами. Льновъ, ту-
помъ Института Ставронягіяньского, 1854, 4Ь.
стр. 4 непагинованныхъ.
847. ВѢСТНИКЪ поврелчнное писклю
посвАціено политическому и нороксткеннолій
образованію РУсиновх Лгстрійскои державы.
Шестый рочникх. 1854. [Быуоднтх і|іо середы
и сУкоты. ПредплачУесА на рокх 3 зол. ренк].
Откѣчательный нздакатель и редакторх Ва-
силій Зборовскій. Бѣдень, типолѵх оо. Л\е-
уитарпстовх, [1854]. 4", и-ровъ 99, стр. 272.
Къ газетѣ „Вѣстникъ" выходили въ 1854 г.
приложенія: а) „Домова Школка" [см. н-ръ 854]
и б) „Отечественный Сборникъ" [см. н-ръ &78].
— Пзъ статей, напечатанныхъ въ упомянутой
газетѣ за 1854 г., достойны вниманія: Д. ж. И <ц--
когнух и* грвліадѣ, н-ры 84, 85.-ІОСИФЪ ИЗЪ
Покутья: [По дѣлу неуспѣванія Фабрики въ Тол-
мачѣ], н-ры 17—ГЛ ЛАВРОВСКІЙ Іоаннъ: [Къ
исторіи церковного пѣнія въ Гзличнпѣ], н-ры
1—4. ІіОДДіІНЬЧіІА нѣрііестк н отеистколккік
РЗсннокх, п-ръ 93.
848. ВѢСТНИКЪ законовх держав-
ны\*х и правительства. Бѣдень, зх ц. к- над-
ворной и статской тискарнѣ. 1854, 4".
849. ВѢСТНИКЪ краевого правитель-
ства дла ©^правительственной ©власти Нл-
ллѣстннчества вх Львовѣ. Рокх 1854. Отдѣлх
I—И. Ьапйсз - Ве§іегип§зЫаіі Гііг йаз Ѵегтѵаі-
Іип"з"еЬіеі йег ЙіаШіаІіегеі іп ЬеіпЬег^. Львовх,
кх ц. к. галиційской скарково-державной тг-
по/рафіи, [1854], 4".
850. ГАЛИЦКІЙ ИСТОРИЧЕСКІЙ СБОРНИКЪ
издаваемый обществомъ Галицко-русской Мати-
цы. Выпускъ И. Галицко - руска Матица. Число
19. Львовъ, напечатано въ типографіи Инсти-
тута Ставропигійского, 1854, 8:І, стр. 192-{-3.
На обверткѣ поставленъ годъ изданія 1856.—
„Сборникъ" сей содержитъ въ еобѣ статьи Ан-
тонія С. Петрушевича: а) О галпцгаіхъ епископахъ
со временъ учрежденія Галвцкой епархіи даже
до конца XIII. вѣка, стр. 3—81 ; — б) Пересмотръ
грамотъ князю Льву приписываемыхъ, стр. 81—
93 ; — в) Примѣчанія, стр. 94—187; — г) Допол-
ненія къ I. и II. выпускамъ, стр. 188—192.
851. ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ. ХрестоматІА
церковно-словенскаА и дрекно-рУсклА вх поль-
зу ©Ѵ’І{НИКОКХ кыиннои гѵмназій кх ц. к.
Якстрійской держакѣ, составнлх ІЙковх Го-
локацкій, пУкл. орд. професорх рУского языка
и словесности рУскои вх ц. к. Льиовскбмх
оуникгРситет'Іі, членх - корреспондентх кор.
чешск. общества наУкх вх Празѣ. Отдѣленіе
І-ое н И-ое. Церковно - словенское и древно-
рУское. Ех Вѣдни, тискоиечатано накладолѵх
правительства, 1854, в", стр. 358.
852. ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ. Поклонх гол-
д8. [Стихотвореніе напечатанное въ Оезіеггеі-
сЬізсЬезЕгйЫіп^е - АІЬит, Ьегаизце^еЬеп ѵоп
Неііойог Тгизка, ѴѴіеп, 1854, стр. XXV—XXVI].
11
82
1854
Вгискегсі, 1851, вв листв, стр. 6 иепагино-
еанныхв.
859. ЗАЛОЗЕЦКІЙ Василій. ОЬгагкі г суг-
киіи коіотуізкіе^о. Ькгезііі Вагуіі 7<йогіеекі.
[Ройаіск іу^ойиіо\ѵу рггу Сагесіе Ь\ѵо№кіе],
Ьлѵб\ѵ, 1854. н-ры 1—2, 6—7, 9—10. 21—2(»,
38—39].
860. ЗАЛОЗЕЦКІЙ Василій. йагтагк \ѵ Ки-
ІасЬ. 8кгез1і1 В. йаіогіескі. [Рггу]асіе1 Сото-
му. Різто гЬіогоѵѵе йіа ^озройагху, Гдѵб\ѵ, 1854,
н-ры 4—0].
861. 311ПР0Ш6НІ6 до передплдты на
Бѣстнпкх [на 1855 г.]. Тнполіх оо. Ме^нта-
рнстбвх вх Бѣднн, [1854], на открытомъ по-
лулистѣ.
862. 36МСКІИ правнтелкственнынБѣст-
ннкх дла королевства Оу-горірнны. Кедіегип^з-
Ыаіі 1‘ііг йаз Кгопіапй'[Тп^агп. БВдннх, нзх
всеЗчнанцінон печатни, 1852, 4".
863. ЗОРЯ ГАЛИЦКАЯ, листъ повременный
посвященный литературному, общеполезному и
забавному чтенію, издаванный подъ редакціею,
сперва Богдана А. Дѣдицкого [н-ры 1—31], по-
томъ Северина Г. Шеховича [н-ры 32-47], на-
конецъ Николая Савчиньского [и-ры 48—51]. Годъ
VII. Издается ежеседмично въ Середу въ двохъ
листахъ по цѣпѣ годовой съ почтовою пересыл-
кою 6 зр. Львовъ, иждивеніемъ и тупомъ Став-
ропигійского Института, 1854, 4", н-ровв 51,
стр. 68І.
Къ журналу „Зоря Галицкая" выходило въ
1854 г. приложеніе подъ загл.: По6ч«нГа Ціркок-
ныа [см. н-ръ 881]. — При копцѣ 1854 г. всколе-
балось было существованіе „Зори Галицкой" и
тогдашній редакторъ Северинъ Г. Ш е х о в и ч ъ
напечаталъ въ н-рѣ 45 слѣдующее объявленіе:
„Считаю моею должностью, извѣстити ВП. Чита-
тельство Зори Галицкой, что, якъ мнѣ уже нѣ-
сколько разъ объявлено, Общество Института
• тавропигійского рѣшило. отъ 1 Яиуарія 1855
года не пздавати далѣе Зорю Галицкую, для того
гроши предплатныи не принимаются. Желая од-
накже усильно посвятити себе въ услуги ВІІ.
Публики, сдѣлалъ я ДХ. Обществу Института
Ставроиигійского предложеніе, чтобы мнѣ отсту-
пило концессію Пздавательства" Однако вскорѣ
послѣдовала смѣна редакційиого персонала и но-
вая редакція, во главѣ которой находился Нико-
лай С а в ч и и с к і й, обвѣстила въ н-рѣ 49, що
слѣдуетъ: „Со всемъ безъ засадна есть чутка,
якобы съ кбнцьомъ того року „Зоря" упасти ма-
ла. „Зоря" скеие только шаты н пута чужій, а
прибере ся якъ повинна, по руску. Мае ся при
тбмъ Форматъ еи переиначити..." Вслѣдъ затѣмъ
послѣдовала въ н-рѣ 50-мъ новая програмовая
статья, напечатана подъ загл.: „Родимцѣ ! Отцѣ
н Братя!“ — Изъ статей, напечатанныхъ въ „Зо-
рѣ Галицкой" за 1854 г., достойны вниманія :
1. Стихотворенія:
А. 3. Жалоба Зевсу, н-ръ 42.-ВИДѢНІЕ.
[Якъ темнота широко воцарилась], н-ръ 37.--
ВИШНЕВЫЙ корчь. Басня, н-ръ 32.----ГЛИН. А.
Пегасъ въ ярмѣ. Изъ Шплера: „ Редааиз іт Ло-
сііе, н-ры 35, 36.-ДѢДИЦК1Й Богданъ А. Во
память торжественного бракосочетанія Его Ве-
личества Францъ - Іосифа съ Ея кор, Высочест-
вомъ, баварскою княжною Елисаветою, н-ръ 16;
Въ праздникъ св. Михаила, н-ръ 46; Задачи жи-
тія, по чешскому, н-ръ 5; Запкащійся рекрутъ.
Сказочка изъ Кастелія, и-ръ 5; Испорченный на-
Замѣтку о семъ АІЬііш-ѣ см. въ журналѣ
„Зоря Галицкая," Львовъ, 1854, н-ръ 21, стр. 263,
и и-ръ 26, стр. 323.
853. ДОБРЯНСКІЙ Антоній. Повѣсти зхі
письма сватого старого завѣта. Палнедлх
ЛнтонГн ДокрАнск'ін, паро^х БдлАВСвін. Бх
Пірьиышли, кх тгпографіи сонорной гр. кад.
капітЗлы, 1854, 6", стр. 128-{-2.
854. Д ОМО БД ШКОЛКЯ. Додатокх до
шестого рочннка выдаваемо™ вх Бѣдны Вѣст-
ника, часопнсн политической дла Рзсиновх
іІгстрТнскон державы. Первый рочннкх 1854.
Издакатель и редакторх Василіи ЗкоровскТн
Бѣденъ. ТНП0Л4Х оо Меуитарнстокх, 1854,
8", н-ровв 25, стр. 100.
Содержитъ въ собѣ мелкій статейки, еконо-
мического и поучительного содержанія, пера: а)
В. В.; б)' В. К.; в) А. Д.; г) Е. Д.; д) Іосифа изъ По-
кутья; е) ... ъ, н сверхъ того слѣдующій вниманія
достойны статьи:
I. Стихотворенія:
В. К. В«снл, н-ръ 14; Ксюді есть Б»сх, н-ръ 9;
Коротка докра рада, Н-ръ 1; Лакоаіа сорока, изх
чаского, и-ръ 3.--Гч. Ліолнтка дѣт«й, н-ръ 15.
----ДО ЛІЙЛЫХЪ лѣтгй, н-ръ 25.-------ДО ШКО-
ЛЫ, н-ръ 1.-------------------------ДРОТАРЪ. Илбгх н корона, Казка,
н-ръ 7.---ЛУКА изъРвкова: Б«лх н кык», и-ръ 18;
Квпнна ліракін, н-ръ 19; ЛЛышх н жаворенокх, н-ръ
10.----Ѵл,нх народный. На лилодГю Гайдна. 11ср<-
кодх подлиннаго нѣлмцкого тікста бго ц. к. апост.
Балнчісткомх до Всівысочайшон вѣдомости кзатый,
н-ръ 22.
II. Розсназы:
Д. Чтн отца твоего н матарк твою, и-ръ 19.-
ОТТО Бородатый, сказка, н-ры 4—6.
855. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Ді'тВргнче-
скін клти^нзліх или нЗАСненіе ск. літВргін
Н нѢкОТОрЫуХ ЦерКОКНЫ\'Х ОКрАДОКХ по но-
вой скрижали кх дБшеполезное оунотрекленіе
РЗсинокх, вторично нздллх ГІ. Дз^новичх.
Бо Львові, вв типогр. Ставр. Института, 1854,
Ч ’, стр. 171. ।
Первое изданіе появилось въ 1851 г. — См.
примѣчаніе до н-ра 686.
856. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Змѣи Нотяй-,
скій. Повѣсть со временъ борьбы Сербовъ съ Тур-1
ками, написана 1І.[рокопомъ] Хохолюшкомъ. ІІе-!
реводъ съ чепіекого Б. А. Д-ого. Львовъ, типомъ,
Института Ставропигіанского, 1854. 16й, стр. 63. і
857. ЕІКЬАБІЖС ги йеп ойепІІісЬеп Ргіі-
Гипдеп ап йег ЬешЬег^ег к. к. егзіеп Мизіег-
НаирізсЬиІе [стоявшей подъ вѣдомствомъ гр.
кат. ЛЬВОВСКОЙ консисторіи] ипй аи йег тіі йіе-
зег ЬеЬгапзіаІі ѵегеіпі^іеп ІІпіег- КеаІзсЬиІе,;
ѵгеІсЬе пасЬ Ьеепйідіет 1 бетезігаі - Сигзе іт
Мопаіе ГеЬгиаг 1854 тѵегйеп аЬ^еЬаІіеп ѵѵег 1
йеп. ЬетЬегд, іп йег 8іаигорір;іап-Іп8Іііиіз-Вги-
скегеі, 1854, вв листв, стр. 6 непагинованныхв.'
858. ЕШЬАВІЖСг ги йеп ойепіІісЬеп Ргй-
Гап^еп ап йег ЬетЬегцег к. к. Мизіег-Наирі-
зсЬиІе Гйг §г. каіЬ. ѴоІкззсЬиІеп, ипй ап йег
тік йіезег ЬеЬгапзіаІі ѵегеіпі^іеп ІІпіег- Кеаі-]
зсЬиІе, тѵеІсЬе пасЬ Ьеепйі§1ет 2 ёетезігаі-
Сигзе іт Мопаіѳ Лиіі 1854 мгегйеп аЬ^еЬаІіеп
\ѵегйеп. ЕетЬегц, іп йег Біаигорі^іап-Іизіііиіз-
1854
83
родъ, изъ чешской читаики, н-ръ 23; Корона,
мечь и лира, н-ръ 3; Матерь-душка, изъ чешско-
го, н-ръ 18; Поцѣлуй, изъ Лесішга, н-ръ 15;
Правда, по Коляру, н-ръ 18; Пѣсиь русского коб-
заря. п-ръ 1; Слезы пѣвца, изъ хорваігского, н-ръ
17 ; Сонетъ, подражаніе Коляру, н-ръ 8 : Утоплен-
никъ. Балляда, н-ръ 7._--- Е. съ Г. Мои думки,
н-ръ 15.----ЗГАРСКІЙ Евгеній: Бувай здоровъ,
н-ръ 5).----И. Я. Землетрясеніе, по греческому
лѣтописцу, н-ръ 17.--К. Николаи Михайловъ : Го-
лодное днтя. Нѣмецкая народная пѣеня, н-ръ 15;
Къ лирѣ, изъ Анакреона, н-ръ 11; Мой товарищъ.
Пзъ Уланда, н-ръ 6; На самого себе. Пзъ Ана-
креона. н-ръ 14; Перепелка, изъ нѣмецкого, н-ръ
22; Плавба, н-ръ 8.--КОСТЕЦКІЙ Платонъ: Дума.
[Князю-отче рускихъ мѣстъ, Перемышлю старо-
давный], н-ръ 50; Думка, [ку дали десь тамъ сум-
по], н-ръ 48; Константинъ князь на Острогу,
н-ръ 50; Мова родинка, ц-ръ 48: Плбиникъ. н-ръ
49; Семенъ, родомъ зъ Коломыи, н-ръ 48; Шабля
атаманьска, ц-ръ 51.----К. П. Баллада [1558 г.],
н-ръ 43.----Л- Завѣщаніе воина, н-ръ 29. ----
Л. Л. Туга, пзъ Шнллера, н-ръ 4.----М. Д. Къ
юношамъ, н-ръ 27. —г- МЫЛОКЪ и книга. Бас-
ня, п-ръ 32.----Н. М. Я. Къ Зосѣ, н-ръ 15; Пу-
тешественникъ, н-ръ 23----НАУМ.[овпчъ] И.[ванъ]
Гр. Три други, изъ тальмуда, п-ръ 9.------0.
Утренняя молитва, н-ръ 40.--- ОДА. преложе-
ніе псалма СХЬѴ, н-ръ 39.----ОНУФРІЕВИЧЪ С.
Галичъ, думка, и-ръ б.----ОСВѢЩЕНІЕ, пере-
водъ зъ нѣмецкого, п ръ 16. ---- П.[авловичъ]
А.[лексаидръ]: Вѣрный копь. Сербская пѣснь,
н-ръ 2: Исторія стихотворца, н-ръ 2.----ВІТ-
ТЕК8РК17СН - ВісІііегвргисЬ, н-ръ 45.---С. Ма-
рія : Трудись и молись, н-ръ 25; Чего намъ же-
лати? Изъ Гете, и-ръ 12.-----С. С. Къ пѣсни,
п-ръ 33.----ТАМЪ по Крымѣ-сь розъливае,
Мракъ срѣбряпый плынъ [стихотвореніе 16-лѣт-
пяго юноши], и-ръ 49.---X. Къ другу, и-ръ 11;
Сопъ, н-ръ іЗ -— X. Г. Слово и дѣло, н-ръ 13.
-----Ш.[еховичъ] С,[еверпнъ] Г. До поэтнческого
явленія, и-ръ 34; Одно сердце и одна душа, н-ръ
38; Предновпнокъ кошенъ, подражаніе, н-ръ 31:
Прекрасный день, н-ръ 30; Чего ты болѣе жела-
ешь ? До..., н-ръ 41; Юность, нзъ сербского, н-ръ
41.--Я. Буря, н-ръ 28. ------ Я Пол. Перемѣна,
н-ръ 19. --- Я. съ Я. Дочь на могилѣ матери,,
н-ръ 21; Думка, п-ръ 10: Жалоба пѣвца, н-ръ
12; Къ братіямъ, н-ръ 10; На могилѣ отца, н-ръ |
19; На могилѣ о. Якова Гѣровского, н-ръ 20;!
Родимое село. Думка, п-ръ 14.---Ѳ. М. Выборъ,!
и-ръ 21; Зачѣмъ тоскую я ? н-ръ 22; Козакъ и ,
Русалка, баляда, н-ръ 24; Мертвецъ н дѣвица. 1
Баляда по Гейне, и-ръ 25; Монахъ и пастухъ, \
изъ Уланда, н-ръ 20; Надежда, пзъ Шилера, н-ръ |
26; Послѣдняя просьба, п-ръ 26. |
II. Розсказы: |
БОЛГАРИНЪ , повѣсть изъ ново - сербской ,
жуізаи, н-ры 1—7.----Гр. Е. Факторъ, н-ры 36,1
37.----Ж. Три поясы, повѣсть для. молодыхъ
красавицъ, н-ры 11—14.-----. ЛЮБОВЬ 'на лоб-:
помъ мѣстѣ, п-ръ 35.----МЕСТЬ и провидѣнье, ;
двое оповѣдапь въ едибмъ, н-ры 48—51.---МО-
ЛОДАЯ чета, н-ры 32, 33.---МОРЯМЪ, повѣсть ,
изъ аиглійского, н-ры 15—27.----Н-к-ъ Н. Ста-;
рый мужъ и молодая жена. Образокъ изъ житія, і
и-ры 8—10 -----ПАНЪ Позднославъ. Повѣсть,
п-ръ 7.---ПОДДАННАЯ наддпѣстряньская. По-,
вѣсть съ давиѣйшихъ временъ, и-ры 36—41.-----;
ПОДРУГА жизип. Розсказъ молодого ОФііцира, і
и-ры 11—14.-----ПОЛКОВНИКЪ Золотаренько. |
Историческая быль, н-ры 42—44.------ІІРОВІШ- '
ЦІЯЛКА. [Розсказъ тотъ не оконченъ], н-ры 45—47.1
----СОНЪ. Первый поцѣлуй, н-ры 30—32.--------
СОПЕРНИЧЕСТВО шести невольницъ. Восточная
повѣсть, н-ры 28, 29.------------------------Супрунъ. Розсказъ по
пѣсни простонародной [переводъ], п-ръ 34.----
Ш.[еховичъ] С.[еверппъ] Г. Воспоминаніе юности.
Время испыта и время гулящее, н-ры 33, 34.---|
ЮРЬЕВИЧЪ: Новый Пкарь. Нравоначертапіе со I
временъ XVII вѣка. Перевелъ пзъ хорватской |
временописи „Невенъ" Юрьевичъ, н-ръ 29. [Роз-
сказъ тотъ неокопченъ, см. „Переписку" редакціи
въ н-рѣ 30, стр. 372].
III. Драмы:
БЕЛЛА. Драматическая Фантазія въ 3 дѣй-
ствіяхъ, п-ръ 47. [Нсокончена по поводу смѣны
редакціи]
IV. Статьи историчесиого содержанія:
ДОППСЬ отъ Бучача, [содержащая въ собѣ
нѣкоторый историческій данныя о тамошнемъ
монастырѣ и тамошной гимназіи], н-ры 27, 28.-
ДРЕВНЕЕ свидѣтельство о происхожденіи ма-
дярского народа, п-ръ 5.-----ІОСИФЪ изъ Поку-
тья: Каменецъ Подольскій, историческое описа-
ніе, п-ры 2, 3.---К. [Допись отъ Болехова о
Гошевскомъ монастырѣ], н-ръ 17.----КОРОТ-
КАЯ исторія Волыни, н-ры 5, 6.-----КОРОТКАЯ
исторія чешско-словацкой литературы, н-ры 21—
25.----КРЫМСКІЙ Татары и Абхазы, н-ры 39,
40. ---МОГИЛЫ па Моравін, яко памятники со
временъ предхрнстіяпскихъ. н-ръ 14.--(МЬ...НІЙ :
Полуостровъ Крымъ, историческое обозрѣніе,
н-ры 26- 28. ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Камен-
ныя развалины близъ села Урѣчья, стрыйскаго
округа, суть остатки древняго русскаго города
Тустань. Отвѣтъ моему безъименному критику;
и-ръ 10; Обзоръ важнѣйшихъ политическихъ и
церковныхъ произшествій въ гхтицкомъ княже-
ствѣ съ половины XII. до конца XIII. вѣка, н-ры
2 — 9, 11—14. РУССКАЯ старина: а) Старин-
ная русская одежда, н-ры 15, 16, 19; б) Музы-
кальный орудія древнихъ русскихъ войскъ, н-ръ
20; в) Засѣки, пограничніе Украины, н-ръ 22; г)
Памятники русской духовной словесности XI, зѣ-
ка, н-ры 25, 27, 31.---Ф. Л. Церковь св. ОнуФ-
ренская п монастырь оо. Василіановъ на Жол-
ковскомъ предгородій въ Львовѣ, к-ры 29—31.
---ЦЫБИКЪ Луна: Нравъ и просвѣщеніе Сло-
венъ во обще. Отрывокъ пзъ ІІІаФарнка начер-
танъ Лукою Ц....ъ въ Вѣдни, н-ры 8—10.
V. Статьи касающійся словесности:
ДОВѢРИТЕЛЬНЫЯ письма изъ Буднна. [Ав-
торомъ тѣхъ писемъ: Іоаннъ Р а к о в с к і й]
н-ры 7, 9, 12, 15, 18, 20, 27, 29—31, 33, 35, 45, 47.
---ИЗУСТНАЯ литература церковная н-ръ 41.
---ЛИТЕРАТУРА Словаковъ, н-ръ 26.------------
НАША задача п литература вразумительна для
народа, н-ры 39—41.--------------------------О НАРОДНЫХЪ пѣс-
няхъ и повѣстяхъ племенъ словенскихъ, н-ръ 24.
--- О РОМАНАХЪ и повѣстяхъ, н-ръ 44.---------
СКИТЪ Манявскій [замѣтка о сочиненіи Анто-
нія М о г н л ь н п ц к о г о], н-ры 48—51.--ТРУ-
ДЫ Василія Воляна [замѣтка объ его минерало-
гіи], н-ръ 22.
VI. Біографіи и некрологи:
ДОБРЯНСК1ІІ Рудольфъ, адъюнктъ повѣто-
вый въ Мукачевѣ, н-ръ 22.------ДРЕМАЛПКЪ
Сильвестръ, бурмистръ въ Тернополѣ, н-ръ 22.
—— ПАШКЕВИЧЪ Иванъ Федоровнчъ, графъ
Ериванскій, князь Варшавскій, н-ръ 49.—-—СѢП-
ГАЛЕВПЧЪ Игнатій, игуменъ львовского мона-
стыря, н-ръ 5.
VII. Статьи розличного содержанія:
ГАДКИ о войнѣ н покоѣ въ дѣлахъ любви и
супружества нлн женское сердце съ своимн дву-
мя коморкамн будьто большею н меньшею Вал-
лахіею. Выписки изъ гуморнстпческого препода-
ванія отъ СаФііра, н-ръ 38.--ДѢЯНІЯ славет-
ного села Небылицъ [анекдоты изъ сельской жиз-
ни], н-ры 50, 51.--Еслнбъ я былъ женщиною?
н-ръ 39.--МОДНЫЙ Трилистникъ: житье, лю-
бовь, скука, н-ръ 42.---- НАУКА исторіи посо-
біемъ воспитанія, н ръ 37.---НОСЪ [продол-
женіе нзъ „Лады"], п-ры 41, 42.---О КАЛЕ1І-
ДАРАХЪ, п-ръ 36.-------ОТЧЕТЪ отношенія по-
сѣщаю» по главныхъ и тривіальныхъ школахъ
1854
въ Галиціи и Буковинѣ въ 1853 и 1854 году, и-ры
43—47.-----О ФРЕНОЛОГІИ, и-ры 37, 38.-------
ПРАЗДНИКИ старословенскіи, и-ры 1, 15—17.--
ПРИВѢТСТВІЯ Гу розничныхъ народовъ], п-ры
40, 44.----ЧУМА [но народнымъ повѣрьямъ],
и-ръ 43'.--ШАЛЛИВОСТЬ танечііая въ ХІѵ
и XV вѣкахъ, и-ры 41—42, 44—15.
864. ИМНЪ народный, мелодія Гайдна. Пе-
реводъ иодлинного текста потвержденного соб-
ственноручнымъ писаніемъ Его ц. к. Апостоль-
ского Величества зъ дня 27. Марта 1854. Львовъ,
тѵпомъ Института Ставропигіяиского, 1854, 8°,
стр. 4 непагинованныхъ.
865. КАТАЛОГЪ книгъ продающихся въ
канторѣ Института Ставропигійскаго во Львовѣ.
Безъ наведенія года и міета печати, (во Львові,
въ типогр. Ставроп. Института, въ 1854 г.),
8:І, стр. 8.
Вл. И. М еж о въ [Основа , С.-Петербургъ,
червець 1802, стр. 116, н-ръ 92] наводитъ невѣрно
годъ изданія 1853.
866. КіГГИХИСЛѴЬ К4ЛНКІЙ иди найка
урістіанско - кадолнчсского когочістіа осно-
кана на правиламъ н за ко наръ св. цірккн ка-
долнчккон восточнаго окрлдй- Чнтанка дла
р8скпХ*х голокныух школъ въ ц, к. австрій-
ской держакѣ. ёх Ёѣднн, пзданйліх ц. к.
зарАДЙ продажи школкнкі\'х кннжокх, 1854,
8", стр. 185.
Авторомъ сего „Катпхнсма" есть о. крыл.
Михаилъ М а л и и о в с к і й. — Замѣтку о семъ
изданіи см. въ газетѣ „Вѣстникъ/ Вѣдень, 1854,
н-ръ 4.7.
867. КОЗАНОВИЧЪ Михаилъ. Покнтанм
отх Рзсинокх. [Стихотвореніе напечатанное въ
ОезіеггеісйівсЬев КгйЫіпкз-АІЬий, Ьегаиздейе-
Ьеп ѵоп Неііойог Тгизка, ѴѴіеп, 1854, стр.
XXIX—XXX].
Замѣтку о семъ АІЬит-ѣ см. въ журналѣ
„Зоря Галицкая/ Львовъ, 1854, п-ръ 21, стр. 263
п н-ръ 26, стр. 323.
868. КОСТЕЦКІЙ Пяятонъ. Копзіапіу] кпіаг
па ОзігоЬи. [Стихотвореніе напечатанное въ жур-
налѣ Коіѵіпу, Ілѵбѵѵ, 1854, іош II, н-ръ 57].
Въ Коѵ/іп-ахъ за 1854 г. напечаталъ Плятонъ
Костецкій еще слѣдующій польскій стихотво-
ренія: а) Кіергозиепі дозсіе, и-ръ 59; б) Вггѵесігкіе
хаіоіу, н-ръ 66; в) 2арогогес, н-ръ 72; г) Ітрго-
\ѵігас]а, н-ръ 72; д) \Ѵ глѵаііакасіі гатки НегЬи-
іоѵѵ пай ВоЬготіІет, н-ръ 94; е) Потек гогігіппу,
н-ръ 95; ж) РохѵгоС г піетеоіі, н-ръ 133; з) УѴіег-
пік, н-ры 117—123.
869. К5ІЕСАВМА ІиЬез'зга [т. е. Ставро-
НИГІЙского Института] рггу]іпи]е рггейріаі? па
III. Іош \ѵ йгики Ьей^се^о йгіеіа пакіцйет Іи-
зіуіиіи ЗЬаигорі^іаіізкіе^о іѵе Гдѵоіѵіе іѵуйаіѵа-
пе"О рой іуіиіет „НІ8іогі]а йаіѵпе&о Наііско-
гизкіе&о Кзі^зілѵа рггег Вуопігедо 2иЬггускіе^о.
2 Ііоегпі Іпзіуіиіи Біаигорі^іапзкіе^о, 1854,
4°, стр. 1.
870. -МОЛИТКбННИКЪ ДЛА рйсскиух
дѣтей нзданх Илександро.их Двуновнчьмх.
Кздинх, ИЗХ Ц. К. 0Ѵ*НИВІрСИТІТСКОЙ книгопе-
чатни, 1854, 16°, стр. 210.
Яковъ Головацкій [въ „Дополненіи къ
очерку славяне - русской Библіографіи В. М. Ун-
дольскаго, С.-Петербургъ, 1874, стр. 70, и-ръ 503]
наводитъ невѣрно „Перемышль/ яко мѣсто пе-
чати.—Замѣтку о семъ молитвословѣ см. въ жур-
налѣ „Зори Галицкая/ Львовъ, 1854, и-ръ 17, стр.
221. [Довѣрительныя письма изъ Будина].
871. МѢСЯЦОСЛОВЪ для угорскихъ Русиновъ
на годъ 1854. Пзд. Александръ Духновичъ
1854, 8'.
Замѣтку о семъ „Мѣсяцословѣ" см. въ жур
палѣ „Зоря Галицкая/ Львовъ, 1854, и-ръ 18,
стр. 220. [Довѣрительныя письма изъ Будина].
872. НАСТАВЛЕНІЕ къ рахованію или счи-
танію для первого отряда пііжшон реальной
школы, сочиненное д-ромъ Фр. Ночникомъ. Пе-
реводъ изъ иѣмецкого. Вѣдень, 1854, 8°, стр. 198.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ/ Вѣдень, 1854, н-ръ 37
873. НОДЬ Николай. Гласъ радости. [Сти-
хотвореніе напечатанное въ альбумѣ: ХѴеіІіе-
{ТГИ88 гита дІоггеісЬеи Ргіезіег- .ІиЬіІепш сіез
Носйіѵйгйі&зіеп Неггп Неггп Агібіасез Агагіа,
ЕггЬізсіюГз ѵоп Сазагеа, Степегаі - АЫез йег
ѴѴіепег МесЫіІіагізіец-Сопзге^аІіоп. \Ѵіеп, Ме-
сііііЬагізіеп-ВпсЬйгиекегсі, 1854].
Въ томъ альбумѣ, напечатанномъ на 16-н
языкахъ, находятся еще слѣдующій стихотворе-
нія Николая Н о д я : а) на латинскомъ языцѣ
подъ загл.: ІІізІісЬа; б) на мадьярскомъ подъ
загл.: (>гбт ѣапдок; в) на румынскомъ подъ
загл.: Йегйіетіпіе <1е Ънснгіа. Руское стихотворе-
ніе было послѣ перепечатанное въ „Отечествен-
номъ Сборнику" за 1854 г. [см. н-ръ 879 І|. О
мадьярскомъ стихотвореніи отзывается „Вѣст-
никъ" [Вѣдень, 1854, и-ръ 8], що „зиамсяитіи ли-
тераты восхваляютъ преимущественно плавность,
силу слова и красоту поетнческои мысли въ ма-
дярскомъ поематѣ."
874. НОДЬ Николай. Огбт Ъаіщок. [Сти-
хотвореніе напечатанное по мадьярски въ Оезіег-
геісЫзсЬез ГгцМіпяз-АІЬиіп, Ііегаизде&еЬеп ѵоп
Неііойог Тгизка, \Ѵіеп, 1854].
Замѣтку о семъ АІЬчт-ѣ см. въ журналѣ
„Зоря Галицкая/ Львовъ, 1854, н-ръ 21, стр. 263,
и и-ръ 26, стр. 323.
875. НѢМвЦКІЙ к8ккарк дла дрйгого
отдѣла першого отрлда кх ліѣстскнух шко-
лаѵх кх ц. к. акстр. кралу-х. Бх Ёѣднн, 1854,
8й, стр. 48.
876. 0БЁѢЦІ6НІ6 о спосокѣ, кх іакій
окхАКленіе о переллѣнѣ жнлиціа н прскыканіА
кх голокноліх городѣ Ликокѣ СОКСрШІІТНСА
ліаетх. — Кипйтасйип" йЬег йіе Агі ипй ѴѴеі-
8е, кіе йіе Меійиіщ йег ѴѴоЬп- ипй АиГепіЬаІіз-
Ѵегапйегипйеп іп йег Наирізіайі ЬетЬег^ ги
"езсЬеЬеп Ііаі. — Оіиѵіевгсгепіе о зрозоЬіе теі-
йотѵапіа озбЬ іѵе Елѵоѵѵіе бЬаІе/гатіезгкаІусЬ і
сгазочѵо рггеЬуіѵа;щсусЬ. — Отх ц. к. Полн-
ціннон Дирекціи. Лккбкх ДНА 1. ЮніА 1854.
Безъ наведенія года и міета печати, (во Львові,
въ 1854 г.), въ листъ, стр. 4 непагинованныхъ.
877. О ПОКОЙ позычцѣ. [Въ Вѣдни], кх
ц. к. надкорной н статской печатнѣ, [въ 1854
Г.], 8°, сіпр. 8.
878. ОТЕЦЪ ИГНАТІЙ, русскій приходникъ
изъ Соломинки. Повѣсть нимъ самымъ розсказан-
ная. Часть I. Львовъ, типомъ Ставропигійского
Института, 1854, 16й, стр. 317.
1854
85
Авторомъ сей повѣсти, написанной но англій-
скому образцу СіокІзтіИі-а Оііѵег-а ТЬе ѵісаг о!
ЛѴакеНеіі, но основанной на тлѣ галицко-рускихъ
отношеній, есть Богданъ А. Д ѣ д и ц к і и. Авторъ
задумалъ былъ написати II и Ш часть. Часть же
III имѣла ііояпптись подъ загл.: .Записки Поман-
ка поповича пзъ Соломяики.“ [См. „Зоря Галиц-
кая,0 Льпопъ, 1854, и-ръ 46, стр. 609—6:0].
879.0Т6Ч6СТБ6ННЫЙ СБОРНИКЪ
повѣстокх, сказокх, историческиух воспоми-
наніи, господарскнхх и инныух окціеполез-
ных'л кѣстій м пр. и пр Додатокх до шес-
того рочннка кыдаваелюго вх Бѣднн Вѣст-
ника, часописи политической дла Рвсннокх
Ягстрійскои державы. Вторый рочникх. Из-
давателк и редакторх Василій Зкоровскій.
Бѣденъ, типолгх оо. ЛѴерітарнстовх. 1854.4",
н-ровъ 46, стр. 192 съ 18 иліостраиіями въ текстѣ.
Содержитъ въ собѣ слѣдующій вниманія до-
стойны статьи:
I. Стихотворенія:
А. В. изъ Ношицъ: V Д1Ч* НД0ОДНЫН, И-ръ 16.-
В. К. ЗолстГн Зірил СлдлѴл, Н-ръ 16; Налпнск од,-
О. П. ДОЛГІЙ лсрна ѵааді/П] п-рп IV , пади и ь а ѵд-
иогв Нілгрокнчка, н-ръ 31 ; Найьрлсшов счастье, н-ръ і
8: Осѣнь, н-ръ 41; ІІеі>ех»л> из* старвг. де иокого
іюк8, н-ръ 1; Скѣт*. іірест»** Бага, н-ръ 9. ---Г.
СкЬиіцх, н-ръ 37.------ГУШАЛЕВИЧЪ Іоаннъ: Пок-
лей* голдв, н-ръ 18.---Гч. Мышка н ни .«ати,
Н-ръ 30.-----ДРОТАРЪ: Бопрос», 3* польской руко-
писи, и-ръ 6; ІІзкиніиГн, п-ръ 11; Некніен«сть, н-ръ
18; Новый рок* 1854, н-ръ 1; Сотворнтель, н-ръ 2;
Хора, н-ръ 7.-----И. Березл и гакор», и-ръ 29; <5та-
рик* и старвха. Оурыкокж, н-ръ 24.--------К03АН0-
ВИЧЪ Михаилъ: Повнтаны от* Рбсинок*. н-ръ 19.
----Л. зъ Р. Двѣ мыши, н-ръ 42 ; Жаны та ліѢсаць, |
Н-ръ 17; ЗлзВла, Сорока и хлопак*, н-ръ 44; Кто
ірастлнкын, кто когат*? н-ръ 40; Овраз* Старости,
Н-ръ 38; Огень и кода, н-ръ 17; Острое* н паакал-і
пики, н-ръ 26; Пака и дѣтина, н-ръ 45; Старый ’
цівпак* и рывки, п-ръ 43; ІЯзык* и лчч*, н-ръ 39.
----М. К. Два горчки. ЬасііА, И-ръ 28 ; Ирина, иднл- |
ліа Каанста, н-ръ 31; Цінгола н дѣвчина. Блсііа, |
и-ръ 27.----Н. У. Старость не радость, н-ръ 11.-----
НАУМЪ: 11. Б., н-ръ 18: Старость-юность, п-ръ 12.
----СТИХЪ [въ день тезоименитства владыки
Григорія Яхимовича отъ воспитанниковъ руской
духовной семинаріи въ Вѣдни], и-ръ 4.-------СТИХЪ
рбскій за алькУлѵл, іірідложінног.о вл день СекЬндицІи
(>. 11. І1ру1‘чпнскоп8 и кнір. аввѣ оо. іІАеунтаріісток*, >
и-ръ 5. [Авторомъ сего стихотвореніи есть Пи- ]
колап Нодь, см. примѣчаніе до н-ра 873].------------
УСТЫЯНОВИЧЪ Николай: Отвѣта многиМХ, П-ръ 3. і
----Ъ. Зри Сѵропо, и-ръ 15; СтГ^а ва поклона люв- ;
ке, вѣрности и непоколекнмои іірнданпости ота Р8сн-
иова Яѵстрійских* Свовлів цѣсарю Фра ща Іоснфв и
цѣсаревон Слисавітѣ ва день пріевѣтлого и влагопо-
лбчиого Нх* враковѣичанА оу стоііиін ІЦ* высочай-
шаго дрон8 ліысленно зложоіый, п-ръ 15.-----ѴЛАНЪ
народный, лчлодіа Гандеиа, пірікода выданый во Льво-
вѣ, п-ръ 17.-----СЛАНЪ народный, на лчлодКю Гайд-
на [за лівзыкою], н-ръ 39.
II. Розсиазы:
В... .Ъ В. КаіілА горѣлки. ІсторІА к* осмн овра-
зах* подла нѣмецкого, написала Б. Б...а, п-ры 9—
14, 16—17, 19—20. ЗАВ. Дни страшеіінін, з*
нѣмецкаго, н-ры 5—10.
ІІІ. Статьи исторического содержанія:
ЗБОРОВСКІЙ Василій: Короткій очірк* ГсторГи аѵ-
стрінскон державы, и-ры 33 — 46.---Ъ. Скала над*
Ббкннціами, н-ры 1—4.
IV. Біографіи и некрологи:
КОРДАСЕВИЧЪ Левъ: Надировна цвѣтка [некро-
логъ Іоанна Сслецкого - Скребетовнча], н-ръ 19.
---КРАІІК0ВСК1Й Емиліаііъ, феромонахъ чипа
си. Василія, діректоръ головиои школы въ Лав-
ровѣ, н-ръ 4.--СѢНГйЛИКИЧЬ Ігнлтій, нгблчн*
Лькокского м.нлстырА Чимл ск. Кдснліл, н-ръ 5.
V. Статьи розличного содержанія:
БОГДАНЪ: Ксполіннка о Народноліа До.ѵѣ, п-ры
11—13, 15—16. В. К. Заліок* Ледницѣ [ЕізйгиЬІ
н окрестность. Посла Фрнд. Штайнскау*, н-ры 18, 19.
---Ъ. О в.ііанію женфнны на овычаѣ, отечестко н
релітію, н-ръ 20.
880. ИЕРЕМЫШДЯНННЪ на годъ 1854. Годъ
пздаѵанія пятый. Въ Перемышли. тѵпомъ и нак-
ладомъ книгопечатнѣ капптѵльнон, 1854. 8",
стр. 26 + XXI1^-104.
Содержитъ въ собѣ: а) Пасхалія зрячая; б)
мѣсяцослопъ; в) жидовскія свята; г) табель всхо-
ду и заходу солнца; д) толкованіе нѣкоторыхъ
именъ Русинамъ въ с. крещеніи издаваемыхъ; е)
выписка зъ патента етемплового; ж) родословіе
дому цѣсарско-австрійского; з) таблица указую-
щая отсоткп; і) порбппаніе гденекотрыхъ гро-
шей, вагъ и мѣръ заграничныхъ съ нашими. —
Сверхъ^ того напечатаны слѣдующій статья: ДОБ-
РЯНСКІЙ Антоній: Короткая вѣдомость о еписко-
пахъ русскихъ пъ Перемышли бтъ собора пъ Бе-
рестѣ Р- 1591 до введенія уніи въ епархіи Пере-
мыскбй р. 1691, стр. 1—101.--ПРИІІОВЪДКІІ
або пословицы, стр. 102—104.
881. РІ8Х о сгийоЬѵогпо] ВоЬогоЗусі Віѵѵі,
каріусі тѵоіозкоі сегктѵу Зіаигорі^іапзко] іх-
йапа Ьгаізілѵот. [Кайіцзіа, гайи] пеЬезпа Сагу-
се. — Ха Ьоіоз: Вохе \ѵ сіоЬгоіі]. Ілѵотѵ, Іурот
Іпзіуіиіа ЗіаигоріЬіапзкоЬо, 1854, 8°, стр. 3-
непагинованныи.
882. П0&Ч6НІ/Й Ц6РК0БНЫА, нзда:
ванныл гако прилога кх „Зорѣ Галицкой,"
' подх редакціею, сперва: Богдана 11. Дѣдиц-
; кого [п-ры 1-31], потоліх Северина Г. ІПе-
і^овича [н-ръ 32], наконецх Никола а Савчнн-
! скоро [н-ры 33 — 36]. Лквокх, нжднвеніелгх и
тгполѵх Ставропигійского Института, 1854,
4", в-ровъ 36, стр. 148.
\ѵ
н-ровъ 36, стр. 148.
Въ „Поученіяхъ Церковныхъ0 за 1854 г. на-
печатаны слѣдующій замѣчательнѣйшія статьи:
КОЦОВСКІЙ Нинолай: Слои-о ііраціалміос при погрЕка-
иГн скАцииннкй. М.[алнневскій] М.[пхан.ть] : А)
Бес-Ьды іі слокд на нід-кл'к н праздники [ЧИСЛОМЪ
35]; Б) Житіа : а) Ск. ГригорГл Богос.кка; б) ск.
Іоанна Златобстого п) ск. ГрнгорГл іп. Внсского;
В) Набка о чолск-кіѵЬ, о «го т-кл-к и дбшн; Г) Р-кчк
ко кр(.и« цірковного повода на цлиптарк ; Д) Трак-
тата о праздннкб Рождістка Христова.-(ЮХЧб-
НТ($ кГікского митрополита СнлкВЕстра но к ©поста клеи-
номб ІЕрІЮ.- ТРЕЩАКОВСКІЙ Левъ: Слоко К* ЛІИь
ііоскрісінГа Христово.-Сверхъ того напечатаны
анонимно трактаты о праздникахъ: а) ОкрѣзлнГл
Господна; б) БоголвлоіГА ; п) СтрѣтенГл Госполна;
г) Рож.мствл ІІресв. Богородицы; д) КкіліиѴа Пріск.
Богородицы во Хрлліх; е) ОуспінГм Божіей ЛАлтерн;
ж) Покронл ІІреск. Богородицы ; з) ЕоздвиженІА Чест-
ного Креста.
883. ПРОСКОМИДІЙ лит8ргІА<их. Во
Львовѣ, въ типогр, Ставр. Института, 1854, на
открытомъ листѣ.
884. ГГБНІ6 церковное вх недѣльные
дни. Лквсвх, тнпомх Ставропигійского Ин-
стнтйта, 1854, 8", стр. 94.
885. ПЪСНЬ о чйдотворной Богороди-
цѣ Дѣвѣ, вх каплицѣ городской церкви
Ставропнгіанкской. [Радйнсл, радйн невесна
ЯП
1854
нитства 25. Сѣчня 1854 бтъ пнтомцѣвъ руского
вѣдепьского сѣмениіца, съ глубочайшимъ почте-
ніемъ и виновною приданностію предложенный.
Вѣдень, типомъ оо. Мехитаристовъ, [1854], 4",
стр. 6 непагинованныхв.
893. СТИХЪ во честь Пресвѣтлѣйшого Ону-
фрія Крппицкого. доктора св. Богословія, крыло-
шанина почетною епархіи Перемыской, профес-
сора исторіи церковной, продекаиа богословкого
Факультета, бывшого ректора всеучилпша львов-
ского и проч. предложенъ въ нарочитый день
тезоименитства 12. Червия 1854 Его слушате-
лями. Львовъ, типомъ Михаила Порембы, 1854,
; 4°, стр. 7 непагинованныхв.
894. 8СНЕМАТІ8АШ8 <1ег ягіесЬівсЬ-огіеп-
ІаІівсЬеп Викоѵѵіпаг Оіоесезе йіг Лаз ЛаЬг 1854.
Схегпоіѵііг, деіігискі; Ьеі ЛоЬапп ЕскЬагЛЬ еЬ
8оЬи, 1854, 8“, стр. 90.
895. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегві ѵепегаЬі-
Іів сіегі агсЬіЛіоесезеоз теігороіііапае $;гаесо-
саіЬоіісае Ьеороііепзіз рго аппо Вотіпі 1854.
Ьеороіі, е Іуро§гарЬіа Реігі Ріііег, 1854, 8",
стр. 267.
896. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегві ѵепегаЬіІів
сіегі ^гаесі гііив саіЬоІісогит Діоесевів Ргеті-
вііепвів рго аппо 1854. Ргетівііае, іурів сарі-
іиіі гіі. цг. саіЬ. Ргетівііепвів, 1854, 8", стр.
190-і-33-[-1.
897. УСТЫЯНОВИЧЪ Николай. Зри вгро-
по! [Стихотвореніе напечатанное въ Оевіеггеі-
еЬівсЬев ЕгііЫш^в - АІЬит , Ьегаивце^еЬеп ѵои
Неііобог Тгивка, ХѴіеп 1854, стр. XXVII—
XXVIII].
Замѣтку о семъ АІЪиш-ѣ см. въ журналѣ
„Зоря Галицкая,“ Львовъ, 1854, н-ръ 21, стр. 263.
и н-ръ 26, стр. 323.
898. Х6ІР0Т0НІ/Й или поученіе ноко-
поставленномХ іерею, (>илквестроліж ЛЛптро-
ПОЛНТОЛ1Ж Кіевскіьмх. ГлАНЦКИЛАЖ И ВСеА Рйсп,
1652 года лгйсаца Декакрл 15 дна данное.
[Отпечатано нза „Зори Галицкой" 1854. ІІрн-
кавл. Ч. 4]1 Львова, тгпомх Института Стлк-
ропигінсксго, 1854, 8", стр. 5.
Заглавіе и примѣчанія напечатаны граждан-
скими, текстъ же кирилловскими письменами.
899. ЧАЙКОВСКІЙ Иванъ. ѴѴайпе «Іовлѵіасі-
сгепіе іѵ ^овросіагвЬѵіе рвхсхеіпет, ибгіеіопе
рггег X. Сзазкоіѵвкіе^о, д. к. рагосЬа \ѵ Ь’акѵѵа-
вху. [Ргху]асіе1 Ьототеу, рівто хЬіоголѵе сііа §о-
вройагяу, Іжбте, 1854, н-ръ 12].
900. ЧУВСТВА въ праздничный день тезо-
именитства Его Превосходительству Преосвя-
щеннѣйшому кѵръ Міхаилу Левицкому. Мітропо-
літу Галицкому и проч. благодарными сердцы
питомцевъ семінаріи геиер. греч. каѳ. 8 [20] Но-
ембрія 1854 года изъявлены. Львовъ, тупомъ
Института Ставропігіянскаго, 1854, 4°, стр. 4
непагинованныхв.
901. ШЕМАТІІЗМЪ народныхъ училищъ и
учительскихъ лицъ подъ управительствомъ рус-
кои Перемыской консисторіи на рокъ 1X54. Въ
Перемыпіли, тупомъ руск. собора крылопіанъ,
1854, 8", стр. 33-\-1.
царнце. — На голоса: ііоже кж докроты].
Лквокж, тнпеліж Института СтлвролигІАНк-'
сксгс 1X54. 8", стр. 3 непагинованныи.
886. РУССКАЯ АНѲОЛОГІЯ или выборъ луч-
шихъ іюезііі подлинныхъ и переводныхъ. Часть
I. Львовъ, типомъ Іііститута Ставропигіяпского,
1X54, 8°, стр. 167-\-Г.
Часть II-я исполнилась. — Часть І-яя напе-
чатана Богданомъ А. Дѣдицкимъ па средства,
получены отъ Михаила Качковского. Содер-
житъ опа въ собѣ: I. Еппческая поезія: а) изъ
Иліяды Гомера: б) нзъ Одиссеи; в) изъ Ененды;
г) изъ Мессія ды; д) нзъ повѣсти Ундина; е) изъ
Тассовоіі поемы: Освобожденный Іерусалимъ; ж)
изъ Аріостовой поемы: Неистовый Орландъ; з)
изъ Мильтонова: Нотерянного Рая: и) изъ Даи-
тового Ада. — II. Епическо - лирическая поезія:
а) Іідиліи [числомъ 6]: б) Баляды [ч. С]; в) Исто-
рическія думы [ч. 6]; г) Притчи [ч. 9] ; д) Повѣ-
сти и сказки Гч. 11]. — III. Лирическая поезія: а)
имны и оды [числомъ 30]; б) елегіи [ч. 28]; в)
пѣсни [ч. 30]. — IV. О русскомъ стихосложеніи
[прозаичная статья Богдана А. Дѣднцкого],
стр. 157—16". —Замѣтку о „Русской Анѳологіи“
см. въ журналахъ: „Зоря Галицка," Львовъ, 1855,
н-ръ 10, и Віоѵепзку Коѵіву, Вѣдень, 1855, н-ръ 26.
887. САВЧИНСКІЙ Григорій. О иргатѵіе і
наусіи кикигийху, ргхег X. Сгае^огаа Баіѵсхуп-
вкіе^о, ргоЬовхе/.а дг. каі. тѵ ѴѴувріе, оЬтѵ. Вгхе-
гаг.вкіе^о. Какіасіеш Тохѵагхувііѵа ^овроПагвкіе-
$го. ѴѴе Ідѵоѵгіе, к сііикагпі Хакіасіи пагосі. іт.
ОввоІіпвкісЬ, 1854, 8", стр. 22^-2.
Есть-то отпечатка изъ публикаціи: Когргаѵѵу
с. к. наіісуіекіе^о 'ГоѵаггузЬѵа Егозробагзкіе&о.
Тош XV. XV е Бкоѵѵіе, 1854, стр. 156—174.
888. СЕМАШЪ СтеФанъ. Пѣснь люлит-
кеннал |ке отпрошеніе дожда, или ведра, или
тепла]. Легѵнградх 7-гіѵ дне лгіісаца Л\аА
1854 года. [Львовъ], печатію злведеніА Стаг-
репи.ГІЙскагіѵ, [1854], 8", стр. 2 непагинованныи.
889. СПРАВОЗДАНІЕ заряда Галицко • рус-
ской Матицы за время отъ 1. Іюнія 1853 до 31.
Мая 1854. Но Львові,. вв типогр. Ставроиигіііского
Института, въ 1854 г. 4°.
890. СТИХЪ во честь Его Преосвяіценьства
боголюбивого кѵръ Григорія Яхимовича. епископа
Перемыского. Самборского и Сяноцкого и проч.
въ нарочитый день тезоименитства 25. Сѣчня
1854. отъ питомцевъ ген. семинаріи гр. каѳ.
Львовской, въ знаменіе высокопочитанія и ис-
креннѣйшей любви смиренно предложенный.
Львовъ, тупомъ Института Ставропигійского,
1854, 4", стр. 6 непагинованныхв.
891. СТИХЪ во честь Его Преосвяіценьства
боголюбивого кѵръ Григорія Яхимовича, епископа
Перемыского, Самборского и Сяноцкого и проч.
въ день тезоименитства дня 25. Сѣчня 1854 бтъ
питомцевъ семинаріи гр. каѳ. Перемыской, въ
знаменіе высокопочитанія и искреннѣйшей люб-
ве смиренно предложенный. Въ Перемыпіли, ти-
помъ русск. собора крылопіанъ, 1854, 4", стр. 6
непагинованныхв.
892. СТИХЪ во честь Преосвященнѣйшого
и Высркоіючтенпѣйшого Григорія Яхимовича,
Русиновъ съ с. церквою каоол. соединенныхъ
Епархіи Перемыской, Самборскои и Сяноцкои
епіекоиа и проч. въ день всерадостного тезоиме-
1854—1855
902. ГЛІНЪ народный наліелодію Гайд-
на. Безъ поведенія года и міета печати, (въ Від-
на въ типогр. оо. Мехитаристовъ, вв 1854 г.), 8".
івбб.
семинаріи греч, каѳ. и проч въ нарочитый день
тезоименитства 30. Марта 1855 уплетенъ благо-
дарными питомцами ген. семинаріи греч. каѳ.
Львовской. Львовъ, типомъ Михаила Ф. Порембы.
1855, 4", стр. 6 непагинованныхъ.
911. ВѢСТНИКЪ покрелинное письмо,
903. ШІОСТОЛЫ и бвангеліл на кеск I поевліренное политнческолхЗ н норовствен-
годх недѣлллхх, праздннкалхх и пллаати нолхЬ окразокані'ю Рэсиновх агстрінской дер-
Стыгх по оуставВ стыа восточныа, кадо- жавы. Селіын рочникх. 1855. Выуодитх ціо
днческІА церкве. Бх оуиотрекленіе юношества середы и сБкоты. ИредплачЗесА на рокх 3
гр. к. окрАда кх оѵ*чнлнціаух ц к. агстрГй-
скіа державы. Бх Бѣднн, ц. к. дирекцІА нак-1
лад8 шкельныух кннжокх, 1855, 8®, стр. 204 •
Яковъ Головацкій | въ „Дополненіи къ ;
очерку славяно-русской Библіографіи В. М. Ун-
дольскаго,11 С.-Петербургъ, 1874, стр. 69, н-ръ 490]
наводитъ невѣрный годъ изданія, т. е. 1854 (?).
904. ЯІЮСТОЛЬСКОв посланіе ска-
тѣйшаго аруіерел папы рнлхекаго Піа IX о;
доглхатическолгх опредѣленіи непорочнаго за-:
чатІА Богородицы Дѣвы. Львовх, тігпомх'
Института Ставропигійскаго, 1855, 8", стр. 23.,
905. ДІІОСТОЛЬСКОб посланіе сва-
тѣншаго ар^іерел Піа IX, Божінліх пролхыс-:
лоліх папы ндшегіѵ, еже есть іѵ догдіатн-
ческолѵл опредѣленіи несквернагіѵ ЗачатІА
Богородицы Дѣкы кх РнлѵІ; 1854 года. Сх
оутвержденІА бго ПреосвАіренства Іхѵси-[
фа Яр^іерел Прлшевскаго издано Окціест- I
воліх св. Стефана, и напечатано пислхены;
типографіи Ілхператорско-королевскагѵѵ Оу-нн- |
верситета ІІеіитАНскагхѵ- Бх градѣ Бйда, 1855 [
года, еа листъ, сіпр. 9.
Переводъ изъ латшіекого сдѣланъ Іоанномъ
Ваковскимъ.
906. БХКБЯРЬ стѣнный. Въ Відни, въ
зол. ренк. Пздакатель и редакторх Насилій
Зкорокскін. Бѣдень, тйполѵх оо. ЛѴерітарн-
стовх, [1855], 4Э, п-ровъ 101, стр. 404.'
Къ газетѣ „Вѣстникъ" выходили въ 1855 г.
приложенія: а) „Домовз Школка" [см. и-ръ 917]
и б) „Отечественный Сборникъ“ [см п-ръ —
Кореспондентами „Вѣстника11 въ 1851г. были:
А. изъ Перемышли; «+Д изъ Львова; А. М., изъ
подъ Сиятына; Б., изъ подъ Бродовъ; Г., изъ
Львова; Д., изъ Жолковского; Д. Андрей, пзъ Мос-
товъ Великихъ [въ кореспондеиціи находятся нѣ-
который данный къ исторіи учрежденія вдовичо-
спротского Фонда въ Перемышлѣ]; ін, изъ запад-
ной Галичины ; I...—цкій, изъ Перемышли; И. Г.,
изъ Львова ; К., изъ Перемышли; Кари., изъ Подо-
лья ; К. Ив., нзъ Жолквн; К. М., изъ Львова; К. С.,
пзъ подъ Белза ; А. Б., изъ Мнкулинецъ ; А. П., пзъ
Коломыйского; Надсяненько: а) пзъ надъ Стыра,
бі отъ Яворова-, Не-Татаринъ, изъ Перемышли;
С. К., изъ Тернопольского; Ш...вичъ, изъ Львова ;
ь. ъ., изъ Рима; — ъ, изъ Рима; ...ъ, изъ Пере-
мышля. — Пзъ статей напечатанныхъ въ той
газетѣ за 1855 г., достойны вниманія : 36. В. Ііро-
тикв злылч зкычалмх, и-ры 12, 14.--------ЗЯДІ1ЧІІ
к-|;сткнк4(істка, н-ръ 10.-РХСК6 кѣстннклостк»,
п-ры 8—9, 29. <ЯіЛЬ(?КІИ школы, н-ръ 43.
чь. ІІіоілчыіилАіінкк но голи 1856 [рецензія], и-ръ 100.
912. ВѢСТНИКЪ законовх державныух
правительства. Бѣдень, зх ц. к. надворной
статской тискарнѣ, 1855, 4".
н
и
придворной и державной типографіи, въ 1855 г.,
на 12 открытыхъ листахъ.
„Букварь" сен составленъ Василіемъ К о-
вяльскнмъ.
907. ВОЛИНСКІЙ Іоаннъ. ОйроАуіейх X. Л.
ѴГо1іпзкіе#о \ѵ рггейшіосіе одгойгепіа оЬе]зсіа
^озройагзкіе^о. [Вогргахѵу с. к. ^аіісудекіе^о
ТохѵаггузЬѵа дозройагзкіе^о, іош XVIII. ѴѴе
Ілѵохѵіе, 1855, стр. 88—90].
913. ВѢСТНИКЪ краевого правитель-
ства дла оуправнтельсткеннон области На-
ліѣстннчества вх Львовѣ. Рокх 1855. От-
дѣлх I- Еапйез-Не^іегипдзЫаи Гііг «іаз Ѵегѵгаі-
Іип^з^еЬіеЬ «іег ЙІаііЬаІіегеі іп ЬепіЬег§. Даііг-
^ап^ 1855. I. АЫЬеіІип^. Львовх, вх ц. к. га-
лнційскон скарково - державной тѵпо/рафіи,
[1855], 4°, стр. ХБІ^-ХЫ+ХПП^-СХХІѴ'^-
4884-488.
908,. ВЫСЛОБОЦКІЙ Юліямъ А. Короткій
очеркх Історін агстрінской державы, сочи-
ннлх Юл. Я. Б. Бх Бѣднн, тнполхх оо. Л\е-
Хитарпстовх, 1855, 8", стр. 237.
909. ВѢНЕЦЪ благожеяаній во честь Его
Превосходительства Преосвященного кѵръ Миха-
ила Левицкого, митрополита Галицкого, архіе-
пископа Львовского и проч. въ нарочитый день
тезоименитства 8. Ноемврія 1855 уплетенъ въ
чувствѣ благодарности питомцами ген. семина-
ріи греч. каѳ. Львовской. Львовъ, типомъ Миха-
ила Ф. Порембы. 1855, 4", стр. 6 непагинован-
ныхъ.
910. ВѢНЕЦЪ благожеланій во честь Его
Преосвященства боголюбивого кѵръ Іоанна Бо-
хеньского, епископа Розеиьского, Его Превосхо-
дительства митрополита и псрвенствующого Га-
лиціи и Болодимеріи суФрагана, бывшого ректора
914. ВѢСТНИКЪ краевого правитель-
ства дла «^правительственной окластн На-
лѵкстннчестка вх Львовѣ. Рокх 1855. Отдѣлх
П. Ьапйез-Ведіегип^зЫаіі Гйг йаз Ѵепѵаііппдз-
деЬіеі йег 8іаиЬа1іегеі іп ЬетЬегд. 4аЬг§ап§
1855. II. АЫЬеіІппд. Львовх, вх ц. к. галицій-
ской скарково-державной тѵпо/рафіи, [1855],
4°, стр. ѴП+115+115.
1 Заглавный листы къ „Отдѣламъ" I. и II. на-
печатаны въ 1856 г.
915. ГОЛОСЪ радости въ день пришествія
Его Величества Франца-ІосиФа I. въ Перемышль.
Перемышль, въ типогр. руского собора крыло-
шанъ, 4", стр. 8.
Авторомъ сего стихотворенія есть [осііфт.
Л е в н ц к і Гі.
916. НУММІ8 паііопаііз Апзігіае. Яеганз-
^е^еЬеп «іигсЬ Ліе ВеПасііоп йез НаизГгеппйез.
88
1855
ЬетЬег^, Вгиск ѵоп Реіег Ріііег & 8оЬп, 1855, |
16°, стр. 24.
Имнъ тотъ изданъ Ипполитомъ С т у п н и ц-1
кимъ, редакторомъ журнала: Рігуіасіеі Лото-1
тѵу, и напечатанъ па 10 языкахъ австрійской пм- ]
перін; въ томъ числѣ и па рускомъ языцѣ.
917. ДОМОЕЛ ШКОАКЛ. Додатокх
до сілюго речника, выдакаелюго кх Ііѣднн
„Вѣстника,” часописи политической дла Рз- '
енновх агстрінскон державы. Вторый рочникх.
1855. Издакдтеак и редактора Насиліи Зко-1
ронскій. Кѣденк. тііполах оо. Л\е\*нтарнстовк, |
1855, 8", н-ровъ 24, стр. 96. I
Содержитъ въ собѣ слѣдующія замѣчатель-:
нѣйшіп статейки : '
I. Стихотворенія:
АННА ИЗЪ Подолья: Дла чістных* с«лапх. Снѣ-।
капка, н-ръ 5.--В. Н. Лнсх н котх. Байка, н-ръ 4.
--- ДЙР0П0КЛ0Н6НІ6 колонокъ н пастырей, н-ръ 1
1.--ДО милыхъ дѣтій, н-ръ 1.---------------Л. зъ Р. |
Горѣлка, и-ръ 16 ; Пѣснь до жнива, н-ръ 11 ; Сѣно-
кое», п-ры 9—10. I
II. Розсказы:
А. Окічка. Повѣстка, н-ры 21, 22; Слѣдствіе
подозрѣнІ'А, н-ры 15, 16.-А. Д. ПіпрГАТіль сна-
сінный, Н-ръ 12; ЦІастлнкый піритаючѴн на ліалоліх.,
Н-ръ 20.----БІгДХИН'Ь. Повѣстка, п-ръ 24.-----’
В. К. Довросійлічнын хлоіиц», н-ръ 21.-Д. До-1
рого оплачена наіка, н-ръ 23; Налгорода лнзбпамх.,
Косточнла повѣстка, и-ры 19, 20.---До. Гсспо-:
дарк н Слоги, Н-рЪ 13; Не кради, П-ръ 14.--ПРАВ-
ДОЛЮБЪ : Отломана галВзка, н-ръ 6; Скіпіць, Н-ръ ,
----ПХСТЫНІІЫП островъ. Притча, н-ры 1—4. 1
ТЙИНСТК61ІНЫИ пбтн и ІІрокндѣнѴА, ІІрасскаА по- I
вѣстк, н-ръ 23.
918. ЕІЕЬАВІЖО ги Деп ойеиііісііеи Ргіі-'
і'ип§еп ап <іег І,етЬег§ег к. к. Мизіег - Наирі-'
зсЬиІе Гйг §г. каііі Ѵоікьзсііиіеп ипсі ап Дег
шіі сііееег ЬеЬгапБІаІі ѵегеіпі"іеп Ѵпіег-Кеаі-
зсЬиІе, лѵеІсЬе паеЬ ЬеепДі^іет 1. Йетезігаі
Сигзе іт Мопаіе ГеЬгиаг 1855 кегсіеп аЬ^еЬаІ-
іеп лѵегсіеп. ЬетЬегу, ^іаигорі^іапізсЬе Іпзіііиів-
Ьгискегеі, 1855, въ листъ, стр. 6 непагинован-
ныхъ.
919. ЕІКЬАВИКС ги йеп ой’епіІісЬеп Ргіі-
Гип^еп ап <1ег ЬетЬег^ег к. к. Мизіег-Наирі-
есЬиІе Гйг дг. каіЬ. ѴоІкззсЬиІеп ипсі ап йег
тіі «ііезег ЬеЬгапзіак ѵегеіпі^іеп ІІпіег-ВеаІ-
зсЬиІс, тѵеісЬе пасіі Ьееп<1і"1ет 2. Бетевігаі-
Сигзе іт Мопаіе ГеЬгиаг [вѣрнѣйше: Диіі] 1855
лѵегсіеп аЬкеЬаІіеп сѵегіеп. ЬетЬег^, Йіаигорі-
^іапізсЬе Іпзіііиіз - Ргисксгеі, 1855, ег листъ,
стр. 6 непагинованныхъ.
920.36МСКІЙ правіітелкственнынКѣст-
никх дла королевства Оугорцінны. [Двѣ ча-
сти]. Ке^іегипдзЫаіі Гііг сіаз Кгопіаші Іп-
&агп. Бйднні, Нзх всеЗчилицінон печатни,
1855, 4".
921. ЗОРА ГЛЛИЦКЛ. Рокх VIII. Кы-
даесл ціо патннца. Отвѣчателкнын редак-
торх Николаи Сакчннкскій. Цѣна на рокх
сх почтовк 4 злр. 40 кр. лл. к. Лккокх, нак-
ладоліх и типолѵл Института СтакропнгІАНк-
ского, 1855, 8", н ровъ 32, стр. 496.
Н-ръ 31 сего журнала не былъ высланъ под-
писчикамъ и редакція, цзшіпяючись передъ пуб-
ликою, заявили лаконично: „Число 31 кышчатапц
и< можімх выдати ; чч. гг. ирадчлатнтілѣ ік кбдбтх
оскорклінн." Послѣдній н-ръ т. е. 32 появился 10.
августа. Въ томъ н-рѣ напечатала редакція слѣ-
дующее заявленіе: „Х'оліра ікріпнннла, ж« Зорѣ
точно іичататн и розенлатн шліожіліо; іи паша то
кипа.—Изъ статей, напечатанныхъ въ „Зорѣ Га-
лицкой" за 1655 г., достойны вниманія :
I. Стихотворенія:
БОГ...Ъ. Вечеръ, н-ръ 18: Путникъ. Пзъ Шиль-
льера, л-ръ 20.-----БУРЯ, послѣ Мицькевича,
н-ръ 9.-----ВИРНИКЪ [авторомъ сего стихотво-
ренія есть Плятопъ Коетецкій], н-ры 1—6.
----ГОРЫ, [авторомъ сего стихотворенія есть
Плятопъ Коетецкій], п-ръ 32.-----------«ГИ 11110-
СТОЛБСКОЛ1Х ІИличісткб Францх-ІоснфВ I. кх тор-
жественный н ціастлнкын намх прГѣздх <>го до Льво-
ва дна 21. Червнж 1855, н-ръ 25. —— Е. 3. Дума
Дамянова, н-ры 11, 12.-----ЗГАРСНІЙ Евгеній: Во-
рожка, н-ръ 7; Въ Бозѣ, н-ръ 20; Грушка и Фа-
соля, п-ръ 22; Другови, н-ръ 13; Жебракъ, п-ръ
17; Любовь, п-ръ 27 ; Матери въ потѣлу, п-ръ 11:
Мудрый рыбакъ, п-ръ 15; Мудрый садовникъ,
н-ръ 14; На веснѣ, н-ръ 19: Отецъ надъ сыпемъ'
н-ръ 1; Поста на воздушномъ кони, н-ръ 14:
Плавба, п-ръ 21: Премудра теличка, п-ръ 28:
Свпрщокъ, н-ръ 18; Спѣвакови, и ръ 16.------И. Г.
Акерманскіп степи. Переводъ зъ Мицькевича, п-ръ
5. —— ИКСЪ: Критика, п-ръ 4; Прогулька, п-ръ
13; Христосъ воскресе, п-ръ 14. — К. Ксено-
фонтъ : До бтчпны, н-ръ 24. — — НЛИМКОВИЧЪ Ксе-
нофонтъ : Галпчапка, п-ръ 19; Молодцевп, п-ръ 20.
----Н. Плятопъ: Любинѣ п Кристинѣ, сестрамъ мо^
имъ,-»и-ръ 27 ; Яворовъ, п-ръ 28. —— КОСТЕЦКІЙ
Плятонъ: Будь здоровъ, н-ръ 18; Булъ край, н-ръ
17; Воробець, н-ръ 21; Отцю па имяпнны, п-ръ
26: Прпвбпцкіп липы, н-ръ 29; Рускій лѣтератъ,
н-ръ 29.----КС. Кл. Текля, п-ръ 30.------КСЕНО-
ФОНТЪ: Акульхо, н-ръ 27; Сопъ, п-ръ 6 -----------
Л...ЧИ П...лъ п П..ръ. Сонетъ [въ день ангела еписк.
Григорія Яхимовича], н-ръ 8.------НИКОЛАЕВП
Устіяповпчу до Львова прпбупшому, п-ръ 23--------
Н. У. Новый рокъ, н-ръ 2.----П. К. Вѣрный чура,
и-ръ 3; Дума, н-ры 19, 21; Танецъ, н-ръ 16.------
ПЛ. Дн. Зъ рукописи: „Псалтырь переведеньи"!
свящ. Пл Ди.,и п-ръ 7.—УБЫШЪ Лешко: Намова,
п-ръ 10. —— УРЫВОКЪ, послѣ старинной думы,
н-ръ 32.----УСТІЯНОВИЧЪНиколай: Рбй п трутень,
п-ръ 32.----ъ. ь. ь. Дѣнпчь гробъ. Казка про-
стонародна, н-ры 9, 10.----...ъ....ъ. Вѣсть, п-ръ 15.
II. Розсказы:
В. С. 3. П. X. Дѣдкко кх ИвстерѴѢ, ІІ-ры 16, 17.
-------ДВЪ БДОКЫ сблГлнскѴи. Изх Глзеты Терстин-
скон, н-ръ 12.----ЖИНКИ шлахотскл. [Отъ и-ра
2 смѣнено заглавіе розсказа па Жсеікл нідокрл-
нл. Авторомъ сего розсказа есть Плятоііъ К о-
стецкій], н-ры 1—4.--------ЗГАРСКІЙ Евгеній: йннл
Слгоуокскл. Нок „сть, п-ры 18—25. I. К. ЗЪ За-
гочевя: Школлри клрвжкнтх, и-ры 20, 21.-----Н. зъ
ЗагОЧевЯ: Дѣкча убста н кб^олк згорѣккн. Казка, н-ры
13, 14.-----К... Йгиатій: кроль і'ЛатІАШх. Казка про-
стонародна. ц-ръ 12.-----ПРИДИРКИ кх пйтіііист-
кГа^х, и-ры 30, 32.----СХДТі старинный вх Йль-
каніѣ. Изх ОахеНе бе ТгіЪипппх, 1544, н-ръ 29.---
СХЛ\Н<> Кісѣам. Повѣстка зх жита сільсього, н-ры
27, 28. —— СУСКІЙ Василь зъ пбдъ Хоценки: М8жх
нідокрачый, п-ры 6—11; Иірікиіічнкх, н- ры 15—20,22.
ІІІ. Воспоминанія, біографіи и статьи касающійся сло-
весности :
БЫПИ6Ы зх запнеакх тал»кн моеп, н-ры 27—
30, 32.-----ЛОЗ. I. Гадки о рЬсг.о-наролноліх мзыцѣ,
н-ръ 9.-----М. М. ЛнтчратБрнал вѣсть [относитель-
но учебника: „Чтеніе для повторцтелыюго школь-
пого ученія." Въ трудѣ томъ участвовали: 11. Гу-
шалевичъ, М. Малиновскій, Л. Трещакопскій и II.
Гуркевичъ], п-ръ 8.------ЛКіНІПИКОБЪ Й.чксан-
Дірх Сіргій кпазь, п-ръ 1.---НИКОЛЙІІ Пакаокнчх
I., царь россійскій, п-ры 11, 12.-О ОБРііЗОКіі-
1855
НЮ рВскон шсѣды. [3* под* Балнгорода], н-ры 5—7.
____11РНЛ1ѢНКИ. 3* под* Балнгорода. [По вопросу
галицко-руского языка и нѣкоторый данный къ
біографіямъ: П. Костецкого, Кс. Климковича и
Евг. Згарского], н-ръ 26.
IV. Статьи розличиого содержанія:
д д. Народныя кдэкн Сіркок*. 3* нѣлчцкого.
ГУоІквіпіігсЪеп <1ег ЗегЪеп. беѳаттеіі иші Ьегаиз-
’^е^рЬеп ѵоп Угик ЙіеСапоѵпівсЬ КагагівсЬіівсЬ. Іпв
бенівсЬе йЬегіга^еп ѵоп деввеп ТосЫег ХѴіІііеіпіі-
пе. Вегііп, 1854], н-ръ 3.----КОВКОАЛКЪ, кок-
[з* чдсопнсн ТуроАпік РеіегвЪиг^вкі], н-ръ
^ •'Г528. —- БСАЧИН11, н-ры 1—10, 13—14, 22, 27, 29,
; ^< 32: —_А6ЕНЦКІЙ Ми^АИЛ*, БожПю МНЛОСТГЮ ЛСН-
трополнт» гллнцкГн н проч. [письмо съ благословле-
иіемъ къ Старѣйшинѣ Ставропигійского Инсти-
' /«ЪЙтута по дѣлу задуманного отновленія Успенского
;* ндіряма], н-ръ 24----ДОП. М. 3* под* Долины [КО-
^респонденція], и-ръ 28.------Н. Н. іілаксандір* фои*
'ГВмкольдт* на горѣ Чнмвордссо к* полВднжон Ям«-
-іШ’р'нцѣ, и-ръ 5.----О ЗОРѢ ГЯЛИЦКбЙ [програ-
-• мовая статья], н-ры 1, 2.-О СХОГОНбНЬАХЪ,
ГокізпічіньАх*], н-ръ 13---СТОПЫ [изъ соч.
Степы и Колѣщина М. Грабовского], н-ры 16, 17.
----------Х6МІА и рольннцтво, и-ры 14, 16.----...ЦНІИ
НЪ. Грецкій фнльософы : I. бокрАтісх, н-ръ 23; II.
-ІІ’ІІллтом*, н-ръ 24; III. Йрнстот«л«с*, н-ры 25, 26.
, ----Я... С... ГосподАрстко. [Отчетъ изъ генераль-
аАного собранія членовъ ц. к. галицкого господар-
’^₽СКОГО Товарищества], н-ры 8, 24; Колька слок* о
(ГЭ'ЗАВАЗПІЧАНЮ ТОНТОНОКОМ», НА ЗАСАДѢ ВЗАНМНОГО П,р«-
,-^ЦКНТЬА осиоканом», н-ръ 13.
922. ЗУБРИЦКІЙ Денисъ. Анонимъ Гнез-
ненскій и Іоаннъ Длугошъ. Латинскія выписки
’ изъ ихъ сочиненій, статей, относящихся къ ис-
торіи галичско - владимирской Руси, за періодъ
отьЛ337 по 1387 годъ, съ русскимъ переводомъ
и критическими изслѣдованіями и замѣчаніями.
Сочиненіе Дениса Зубрицкаго. Вмѣсто четвертой
части галичской исторіи. Иждивеніемъ сочини-
теля. Львовъ, напечатано въ типографіи Ставро-
ПИГІЯНСКОЙ. 1855, 8°, стр. 1-\-122.
„Анонимъ Гнезнеііскій“ былъ напечатанъ
только въ 200 екземпляряхъ, изъ которыхъ 160
было призпачено для продажи.
923. ЗУБРИЦКІЙ Денисъ. Исторія древняго
галичско-русскаго княжества. Сочиненіе Дениса
Зубрицкаго. Часть третья. Львовъ, типомъ и иж-
дивеніемъ Института Ставропигіанскаго, 1855,
8°, стр. 314.
Первый двѣ части сей „Исторіи" напечатаны
въ 1852 г. [См. н-ра 733 и 734].
924. ЗУБРИЦКІЙ Денисъ. Литературное из-
вѣстіе [о выходѣ изъ печати сочиненія: Аио-;
иимъ Гнезненскій и Іоаннъ Длугошъ]. Ьііегаскаі
ѵйасіотокс. Ьѵѵбіѵ, 20 та] а 1855. Безъ наведенія I
года и міета печати, (во Львові, въ типогр.
Ставр. Института, въ 1855 г.), 4°, стр. 1; на-
печаиі. въ два столбцы: по руски и по польски.
925. КАРАЧЕВСКІЙ Іосифъ. О иргаіѵіе іу-
іипіи ѵг баіісуі. Когргаѵѵа ргакіусгта парівапа
мг токи 1848 ргзег X. «ІбгеГа Кагасгемгвкіе^о,
рІеЬапа иесіапвкіецо оЬгг. цг. каіоі., егіопка
іоѵѵаггузііѵа оцгоііпіеге^о ѵѵ Ваѵѵагуі. [Когргаѵѵу
с. к. да1ісу]вкіе§о ТоѵѵаггувЬѵа §овробагвківдо.
Тош XVIII. УѴе Ьѵѵоѵѵіе, 1855, стр. 166—180].
926. КНИЖКЯ оупражнені'А кх иа8цѣ
СЧНТЛНІА ДЛА оучіникевх II. И III. ОТрАДЫ
школх народны^х кх ц. к. австрійски^х кра-
а\*х. Бх Бѣднн, ц. к. днрекцІА накладБ школк-
ны\*х кннжокх, 1855. 8", стр. 212.
Переводъ изъ нѣмецкаго Ивана Г у р к е-
в и ч а. — Яковъ Г о л о в а ц к і й наводитъ не-
точно [въ „Дополненіи къ очерку славяно-рус-
ской Библіографіи В. М Ундольскаго “ С.-Петер-
бургъ, 1874, стр. 71, н-ръ 512] заглавіе сего учеб-
ника. [Ср. тамже н-ръ 522]
927. КОСТЕЦКІЙ Плятонъ. Ьігпік. [Стихо-
твореніе напечатанное въ журналѣ: Рггу]асіеі
Потоку, рівто гЬіогоѵѵе сііа ^озройагху. Ьѵѵбіѵ,
1855, н-ры 33—38, 46].
928. ЛАВРОВСКІЙ Іоаннъ. Три народніи
пѣсни иа четыре мужескій голосы, уложены I.
Лавровскимъ. Въ Львовѣ, літогр. Іиститута Став-
ропигійского, 1855, 4", стр. 6.
Изданіе то содержитъ въ собѣ слѣдующій
пѣсни: а) До Зори ; б) Увѣщаніе для милой и в)
Козакъ до торбана.
929. ЛИТЕРАТУРНОЕ извѣстіе [о выходѣ
изъ печати ІП-го тома „Исторіи древняго га-
личско-русскаго Княжества/ Д. Зубрицкого].
Отъ Института Ставропигійского. Во Львові, въ
типогр. Ставр. Института, 1855, 4", стр. 1.
930. МІРСКІЙ МОЛИТВОСЛОВЪ.
[Изданіе Галицко-руской Матицы]. Лквовх, тг-
поліх Института Ставропигійского, 1855, 16’“,
стр. 384.
Молитвословъ сей составленъ Михаиломъ М а-
л и и о в с к и м ъ.
931. МУСТЯНОВИЧЪ СтеФанъ. Надгробныя
святыя проповѣди на всяки случаи и приклю-
ченности смерти. Сочиненіе Ст. Мустяновича.
Львовъ, въ типографіи Института Ставропигій-
ского, 1855. 8°, стр. 275-\-ГІ.
932. МУСТЯНОВИЧЪ СтеФанъ. Проповѣди
на церковная торжества и нѣкія околичности.
Сочиненіе Стефана Мустяновича. Львовъ, тупомъ
Института Ставропигійского, 1855, 8°, стр. 132.
933. отечественный сборникъ
повѣстокх, сказокх, нсторнческнух восполпі-
нанін, господарскн^х и ннныух ©кіреполез-
нкі^х вѣстій. Додатокх до селле го рочннка,
выдаемого вх Бѣднн '„Вѣстника/ часопнсн
поантнческон дла Рбснновх австрійской дер-
жавы. 'Третій рочннкх. Издавателк н редак-
торх Василій Зкоровскін. Вѣдень, тнпеліх
оо. Меунтарнстовх, 1855, 4", н-ровъ 47, стр.
188 съ 26 иллюстраціями въ тексті.
Содержитъ въ собѣ слѣдующій вниманія дос-
тойны статейки:
I. Стихотворенія:
АННА ИЗЪ Подолья ; До рвскн^* дѣкнц* н МОЛА-
лнц*, н-ръ 4.----Б. Вспомннкд, н-ръ 32.----Б.
А. Д. В* діііь ксіокціон радости. ДЗліка, н-ръ 9; На
РАЗстднІ’в с* годом* 1855, н-ръ 47.--В. К. Пѣснь
в* чіеть Прічнстон м Іірініпорвчнон Богородицы Дѣкы
Маріи [съ музыкою Циглера], н-ръ 30; 'СождлѢнГи,
н-ръ 21; Солнці н порох*. Байка, н-ръ 14; бтАрІ'н и
нокГн поіты, и-ръ 10; Стрѣла и орілх, н-ръ 21.-
Г. ТвікликА дѣкнцл. Д8.«ка, н-ръ 13.-Д. Кнхор*,
и-ръ 28; Е* знмокый к«ч<р*, н-ръ 6; До отчины. 6*
НАЧАЛОЛ,* ГОДА 1855, н-ръ 3; Дѣкицл нз* чбжнны.
Нз* ШнлірА, и-ръ 46; ОкодріиГи в* ічрпѣнГлх*, н-ръ
37; ПотѢ^а к* олізах*, нз* Гітого, н-ръ 12.----
I. Л. Голое* РАДОСТИ К* ДАНЬ ПрІИІКСТКГА бго Лпо-
стольского Еаличаства Цѣсдрд фрдицх-Іоснфа I. ко
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го ст.
12
1855
окр8жн«< мѣсто Піріліыіиль дна 19. ЮнГа 1855 рокВ,
И-ръ 29.----I. О--ъе. ІІОКОРОТХ ОТЦА, ЗХ ПОЛЬСКОГО
11. Лінцкікнчл, и-ръ 7.--КСЕНОФОНТЪ: Корысть,
н-ръ 2.----И. ЗЪ Р. Днѣ остры. ІІллігорГл, н-ръ
10; До весны 1. Л\ла, н-ръ 19; ЛИбжх н жена, н-ръ
24; ІІлбкх, н-ръ 20; ІЬсх н котнкх, и-ръ 17; Пчола
н мБ^л, н-ръ 21; Холера кх ГалнцГн 1855, н-ръ 39.
---НАДСЯНЕНЬКО : Голосх радости ва день настиг-
шая вѣсти рожденГА 6н цѣс. Кысоч. Иринки. Софія
Фрядрнкн Дороден АЛарѴн Іосифнны, первородной до-
чери бго Япост. Бел. цѣслрА Францх-Іоснфа I., И-ръ
11: Знл(а и старость, н-ры 14, 15.-----ІІОКЫН
рокх, н-ръ 1.---Н. У. Молитва рВского скацннннкл
кх день рождественный 6н цѣс. Кысоч. Ярункн. Софіи
Фрндрнкн Дороден Маріи Іоснфнны 21. Феврбара [5.
Марта], п-ръ 9----ПЛЯЧЬ на могилѣ лобга [акро-
стихъ], н-ръ 8.---СЛХЖБЯ и заплата, н-ръ 29.
----СТИХЪ почтенГА бго Цпреп. кѵрх Мн^аилВ К8-
зымсколіБ отх кандндатовх чина оучнтільского вх
день испыта 1855 года смиренно принесена, н-ръ 31.
II. Розсказы:
В. В. Сновндѣніі кх оутреннын часх нового рок8
нлн стра^х, надежда, ангелх ураннтель н оуповлнГв кх
Провидѣніе, н-ры 3—5. В. К. Дорога до ціастьл.
Повѣстка нзх жнта [съ иллюстраціею], н-ры 36—
42, 45; Жнкцсліх закопана. Изх старннны^х заіінсокх
города ВѢдна, н-ры 26—27; Отченашх, нже «сн на
иібіеѣух. Изх старннны^х залнеокх города Бѣдна,
И-ры 17—19.-----Д. Серафина. Повѣсть нзх И. Кнс-
тенгофа, н-ры 42, 45—47. ЗБ. В. Павло Керуо-
кннецх. Повѣстка [съ 3-я иллюстраціями], н-ры 14
—25, 27— 28, 30—33.----ПСРбМЪНЯ с8дьвы. По-
вѣстка нзх. Вашингтона Иркинга, и-ры 30—33.----
Хр. Шн. Ночный сторожа, н-ры 1—5. ШВбЦЬ
на Подсалью. Повѣстка, н-ры 23—29.
III. Статьи исторнчесного содержанія:
ЛАВРОВСКІЙ Іоаннъ: Греко-католнческа парохѴА
вх Краковѣ. Поспнсалх I. Лавровскій, н-ры 32—35.
IV. Біографіи:
А. Д. Воспоминаніе вл. п. Всечестного ІіріА Іоси-
фа ІЯрыны, доктора богословГа и лювол«8др1А, оучн-
твла когочестІ'А и нраво8чнтального когослокі'а при
всавчнлицін Лькоксколех, сумершого дііа 15-го ВереснА
1817, посвАціаннов надѣн полнымх оученнкамх его и
отчитанное по нѣмецки посреди многочисленное© Со-
врана оученнкокх класх розлнчныух, дна 11. Листо-
пада 1817 Іоснфомх Ма8сомх. докторомх н оучнте-
лемх ѴсторѴн при томже всебчнлнЦін, И-ры 9, 11—14.
V. Статьи розличного содержанія:
В. К. Пплыкх матери на дѣтннв, и-ры 1—3;
Предх- и поовѣдил молитва, н-ры 6—8. КОН-
КОРДЯТЪ, н-ры 43, 44. —— ПХТ6Ш6СТБІ6 по
Крым8 кх 1837 г., подла Сл. Новннх, н-ры 17—23.
934. ПЕРЕМЫШЛЯНІІНЪ на годъ 1855. Годъ
іздаваня шестый. Въ Перемышли, тѵпомъ и на-
ладомъ книгопечатнѣ капитульной, 1855, 8°,
тр. 26-\-62.
Содержитъ въ собѣ: а) Пасхалія зрячая; б)
Мѣсяцословъ; в) Жидовскія свята; г) Табель
всходу и заходу солнца; д) Выписка изъ стемпле-
вого патенту; е) Такса оплаты листовъ; ж) Со-
вѣты господарскій; Сровнаніе гденекотрыхъ обще
употребляемыхъ мѣръ, вагъ и грошей загранич-
ныхъ съ нашими; і) О празднику Благовѣщенія
Пр. Богородицы, случившемъ ся въ великій Пя-
токъ [стр. 46—62], а сверхъ того слѣдующій ста-
тьи : ДОБРЯНСКІЙ Антоній: Воспоминаніе Всеч. іе-
рея Іосифа Ярыны, доктора богословія и любо-
мудрія, умершого дня 15. вересня 1817, отчитан-
ное но нѣмецки посреди учениковъ клясъ роз-
ничныхъ дня 11. листопада 1817 Іосифомъ Маасомъ,
переложивъ А. Добряискій, парохъ изъ Валявы,
стр. 18—33: Родина Малаховскихъ, [розсказъ изъ
польского ГоФмановой изъ Танскихъ, съ крити-
ческою замѣткою А. Добрянского], стр. 34 —47.
----ЛОЗИНСКІЙ Іосифъ : Монастиръ черниць Ч. С.
Вас. В. въ Яворовѣ, стр. 48 —50.
935. ПР11КТИЧ6СКЯ грамматика н-к-
лицкого іазыка дла дрЗгого и тріт'іго ОТрА-
да городски^» и голокнкіуж школя. Бж Бісд-
ни, тѵскои/чатано оу Л. Гр8нда, 1855,
стр. 355.
Учебникъ сей составленъ Иваномъ Гуша-
л с в и ч е м ъ.
936. ПРИСАГЯ и косннГи артикБлы дла
цѣс. кор. агстрТйской с8уол8тной арміи. Бѣ-
дінь, нзх цѣс. кор. придворной и статской
тискарнѣ, 1855, 4", стр. 17.
937. ПІіСН/Л ПрсскАтон Богородицѣ
чЫдоткорной Почаскской. [Пасли пастари окци
на горѣ]. Накладолія кратстка ОуспЕнской
церкви кж Львокѣ.аТиполгж ЛѴ. Ф. Поремкы
вж Львовѣ, 1855, 8п, стр. 4
938. Р^СКО-ПОЛЬСКІЙ кВкварь дла
шкблж народныуж. Бж Бѣднн, 1855, 8".
Учебникъ сей составленъ Василіемъ Ко-
валь с к и м ъ. [См. въ газетѣ „Вѣстникъ,“ Вѣ-
день, 1856, н-ръ 16, стр. 62].
939. СЕМАШЪ СтеФанъ. Надписи грок8
СпаснтелА нашего лрнлнчныА. Бо Львовѣ
градѣ, печатію закеденІА стакропнгіанскаго,
1855, еа листъ.
940. СЕМЕЙНАЯ БИБЛІОТЕКА. Ежемѣсячное
сочиненіе посвященное исторіи, литературѣ, об-
щеполезнымъ свѣдѣніямъ, и дѣламъ народнымъ,
издаваемое Севериномъ Гавр. ІПеховичемъ. Годъ
1855. Львовъ, типомъ Михаила Ф. Порембы, иж-
дивеніемъ издавателя, 1855, 8", стр. 340.
Содержитъ въ собѣ слѣдующія вниманія
достойны статьи:
I. Стихотворенія:
А. С. X. На сонъ грядущій, стр. 153—154.------------
А. Ф. Весенпая пѣснь, стр. 182—183. БЕС-
КПДЪ, стр 87.-----ДНѢСТЕРЪ, стр. 166—167.
---ДѢДИЦКІЙ Богданъ А. Пѣсня Милоны, изъ Ге-
те, стр. 36; Рыбакъ, баляда по Гете, стр. 36—37;
Томанъ и лѣсная панна. Баллада изъ Челяков-
ского, стр. 83 -87.--Е. Г. Печаль, стр. 82—83.
---М. Молитва, стр. 292. --- П. Говоръ воро-
новъ. Думка, стр. 37. ~ПОДГОРЬЕ карпатское,
стр. 166.-------------------СТОЛѢТНІЙ дубъ, стр. 87—88.-
СТИХЪ радостный во день прибытія Его ц. к.
Ап. Величества Францъ-ІоснФа Г въ Львовъ дня
9 [21] Юнія 1855. Посвященный именемъ Руси-
новъ, стр. 209—210.---ТИМ. Выборъ жены. Рус-
ская пѣсня, стр. 118.-ЧЕРНОРИЗЕЦЪ Иванъ :
Гошевскій монастырь, стр 88; Отчій край, стр.
321.-----Я. изъ Я. На могилѣ матери, стр. 192—193.
II. Розсказы:
ОСНОВЯНЕНКО: Сердешная Оксана, стр. 235—275.
----ТАКИМИ они всѣ, съ изъятіемъ лишь нѣ-
кихъ, которыя также суть такими, стр. 167—173.
----ШЕХОВИЧЪ Северинъ Г. Павлина Петровна.
Повѣсть, стр. 293—317.--Э. Такъ нынѣ любятъ !
Повѣстка изъ городского житія, стр. 38—50.--------------
----Э. Г. Записки студента, стр. 89—118.
III. Статьи касающійся исторіи и словесности:
ДЕШКО Андреи Н. О карпатской Руси [съ при-
мѣчаніями Дениса Зубрицкого], стр. 210—224.-------------
ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Словеие, ихъ древнія
жилища и образованіе между ними первыхъ сло-
венскихъ государствъ, стр. 1—10. П...КЪ В.
Кіевскій златыя врата, стр. 115—152.-РАКОВ-
1855—1856
91
СК1Й Иванъ: Довѣрительныя письма изъ Будина,
стр. 184-189.----РУССКАЯ словесность, стр.
59—63. СОБОРЪ св. ВМч. Георгія въ Львовѣ
[съ иллюстраціею], стр. 196—198. ШЕХОВИЧЪ
Северинъ Г. Вильменъ и Нарбоиъ о походѣ въ
Россію 1812 года. Сокращенный переводъ [изъ
Французского], стр. 277—292. ШТУРЪ Люде-
внтъ: О народныхъ пѣсняхъ и повѣстяхъ племенъ
Словенскихъ, стр. 65—73. ЯНОВИЧЪ Петръ
Ивановъ : Короткій очеркъ литературной исторіи
старословенскаго языка, стр. 224—234.
IV. Путешествія н статьи етиограФнческого со-
держанія :
ВЕСНЯНКИ, стр. 174—182.-----МАЛОРУСКШ
святки: I. Рождественскій сочелиикъ; II. Коляд-
ки или святый вечеръ: ІІІ. Меланки, богатый ве-
черъ или щедровки; IV. Новый Годъ, стр. 11—35.
---ШЕХОВИЧЪ Северинъ Г. а) Южно-русскія сте-
пи : б) Одесса. Составилъ Северинъ Гавр. Шехо-
вичъ изъ нѣмецкого [Неівеп іп 8&<1-Кивв1ап<1 ѵоп
I. Сг. КоЫ. Сгевсіеп ипсі Ьеірхщ, 1841], стр. 73—
82, 154—166.
V. Біографіи:
ЖИЗНЕОПИСАНІЕ Михаила Александровича
Балудяиского, стр. 317—321. ЖИТІЕ и смерть
россійского царя Николая Павловича I. По „Сло-
венскимъ Новинамъ," стр. 51—59.
VI. Рецензіи:
ШЕХОВИЧЪ Северинъ Г. Библіотека благополез-
наго чтенія для дѣтей. Сост. Вл. Ф. Г-ій. Ч. I.
Львовъ 1853, стр. 128—130; „Зоря Галицкая,"
Львовъ, 1855, стр. 323—331 ; Чары или нѣсколько
сценъ нзъ народныхъ былей и разсказовъ укра-
инскихъ, соч. Кирилла Тополи, стр; 119—128.
941. СЛОВО къ почтеннымъ читателямъ.
„Приглашенье къ предплатѣ на періодическое
письмо „Семейную Библіотеку." Львовъ, 24. Мар-
та 1855. Типомъ М. Ф. Порембы, [1855], 8", стр.
2 непагинованныи.
942. СТИХЪ во честь Сго Преосвяшеньства
боголюбивого Высокоблагородного кѵръ Григорія
барона Яхимовича. Епископа Перемыского, Сам-
борского. и Сяноцкого и проч. въ нарочитый день
тезоименитства 25. Сѣчня отъ благодарныхъ пи-
томцевъ ген. Семинаріи гр. каѳ. Львовской въ
знаменіе высокопочитанія и искреннѣйшой любви
смиренно предложенный. Львовъ, типомъ Инсти-
тута Ставропигіянского, 1855, 4°, стр. 8 непа-
гинованныхъ.
943. СТИХЪ почтенія Его Высокопреподо-
бію кѵръ Михаилу Кузьемскому, высокодостойно-
му крылошанину схоліарсѣ собора гр. кѳ. пре-
стольною храма святого Великомученника Геор-
гія, совѣтнику метрополитально-львовского кон-
систора, предстоятелю надзора школъ народныхъ
рускихъ и проч. въ знаменіе высокопочтенія и
благодарности бтъ кандидатовъ чина учитель-
скою въ заведенію препарандическомъ при взо-
ровой руской школѣ, въ день испыта 5 іюля
1855 года смиренно принесенъ. Львовъ, тупомъ
М. Ф. Порембы, 1855, 4°, стр. і непагинованныхъ.
944. 8СНЕМАТІ8МЕ8 ппіѵегзі ѵепегаЬіІіз
сіегі агсЬійіоесезеоз шеігороіііапае дгаесо-са-
іЬоІісае Ьеороііепзіз рго аппо Бошіпі 1855.
Ееороіі, е іуродгарЬіа Іпзйіпіі Біаигорі&іапі,
1855, 8°, стр. 254.
945. 8СНЕМАТІ8МП8 ипіѵегзі сіегі ^гаесі
піив сайюіісогшп йіоесезіз Ргешізііепзіз рго
аппо Богпіпі 1855. Ргешізііае, іуріз гиіЬепі
сарііиіі Ргетізііепзіз, 1855, 8°, стр. 178-\-31+1.
946. ТРЕЩАКОВСКІЙ Левъ. Кайка О пче-
ловодствѢ, нзложенда по лаедодй Дѣржона,
Ынши и нныул славнѣншнуа пасѣчннкова
са осокЕнныма оу*влжЕніЕма на гллнцко-рйс-
ское господарство и собственны,мы замѣча-
ніями нзаяснЕнная Львомъ Трараковскнмъ,
паровомъ гр. кад. изъ Рйдна, членомъ дѣн-
ствит. ц. к. Галичского агронолінчного Ок-
ціЕСТва въ Львовѣ. Гллнцко - рйскл ЛЛатица.
Число 20. Львовъ, тгпомъ Инстнтйта Став-
ропигіаньского, 1855, 8°, стр. 78-\-ІѴ.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ : „Вѣст-
никъ", Вѣдень, 1856, н-ръ 19.
947. ТРЕЩАКОВСКІЙ Левъ. О озгси^сіге-
піи 2/3 сг^зсі гдѣ рггу иргахѵіе ргоза. [Вогрга-
ѵгу с. к. "аіісу.ізкіедо Толѵаггузідѵа дозройаг-
зріе^о. Тош XVIII. ѴѴе Ьѵгоѵгіе, 1855, стр. 234].
948. ШЕМАТПЗМЪ народныхъ училищъ и
учительскихъ лицъ пбдъ управительствомъ рус-
кой Перемыскои консисторіи на рокъ 1855. Въ
Перемышли, тупомъ руск. собора крылошанъ,
1855, 8а, стр.
949. ШЕХОВИЧЪ Северинъ Г. Милостивый
Государь! [Приглашеніе къ подписцѣ на жур-
налъ: „Семейная Библіотека"]. Львовъ, въ Ав-
густѣ 1855. Северинъ Гавр. ІПеховичъ. издатель
„Семейной Библіотеки" въ Львовѣ. Въ печатни
М. Ф. Порембы, [1855], 4", стр. 2 непагинованныи.
1856.
950. БЛАЖЕВИЧЪ Теоктистъ. ТЬеогеіізсЬ-
ргакіізсЬе Огашпіаіік йег готапізсЬеп 8ргасЬе
гит 8е1ЬзіипіеггісЫе Гйг ВеиізсЬе. 2Аѵеііе дапх
ит^еагЬеііеіе Аиііаде. ЬетЬегд, ВисЬйг. Е. УѴі-
піагг, 1856, 8°.
Первое изданіе сей грамматики появилось въ
1844 г. [См. н-ръ 280].
951. БОРИСЬКЕВИЧЪ Францъ Ксаверій. О
иргадѵіе іуіипіи аѵ ‘Сгаіісуі, рггег Егапсізгка
Хахѵегедо Вогузіекіелѵісга, рІеЬапа оЬг. §г. каі.
хѵ ЫзохѵсасЬ. [Еогргахѵу с. к. да1ісу]зкіедо То-
хѵяггузгіѵа ^озройагзкіе^о. Тош XX. 5Ѵе Ьѵо-
\ѵіе, 1856, стр. 176—206].
952. ВѢНЕЦЪ благожеланій во честь Его
Преосвященьства боголюбивого высокоблагород-
ного кѵръ Григорія барона Яхимовича. епископа
Перемыского, Самборского и Сяноцкого и проч.
въ нарочитый день тезоименитства 25. Сѣчня
1856 уплетенъ въ знаменіе высокопочитанія и
искреннѣйшой благодарности питомцами ген.
семинаріи греч. каѳ. Львовской. [Львовъ], тупомъ
Института Ставропигіяньского, 1856, 4°, стр. 7
непагинованныхъ.
953. ЕЪСТНИКЪ законовх дЕржавныуа
н правитЕЛЬства. ЕѢдень, за ц. к. надворной
н статской тискарнѣ, 1856, 4°.
954. ЕТіСТНИКЪ краевого пракнтЕль-
ства для оірірдвнтЕльствЕНнон овластн На-
мѣстннчЕства ва Львовѣ. Рока 1856. Отдѣла
*
92
1856
I. Ьапйез-Ве^іегип^зЫаіі Гйг йаз Ѵегка1іип§8-
§еЬіеі йег 8іаііЬа1іегеі іп ЬеіпЬег^. йаЬг^апд
1856. I. АЬіЬеіІипд. Львокх, вж Ц. к. Гдлнцій-
скон скдркоко-держакнбй тгпо/рафін, [1856],
4°, стр. ЬХІІ + ЬХІІ4- XXII+ЬХХХІ Г-|- 579
-±579.
Заглавный листъ напечатанъ въ 1857 г.
955. ВѢСТНИКЪ краевого правитель-
ства дла оупРлкн'г*лкС'гк*нлнои’ области На-
ліѣстннчества вх Львові;. Рокх 1856. Отдѣлх
И. Ьапйез-Ведіегип^зЫаіІ Гйг йаз Ѵепѵа1іип§з-
^еЬіеі йег біаііЬаІіегеі іп ЬеіпЬегд. йаЬг^ап^
1856. II. АЫЬеі1ип§. Львовх. кх ц. к. Галн-
ційскон скарвово - державной тгпо/рафіи,
[1856], 4°.
Заглавный листъ напечатанъ нъ 1857 г.
956. ВѢСТНИКЪ повременное пневмо,
посвАіренное политическомъ и норовственно-
л\8 окразовлнію РЪснновх австрійской дер-
жавы. Осмый рочннкх. 1856. Выуодитх цю
середы и сЬвоты. ПредплачЪесА на рокх 3
зол. рень. Нздакатель и редакторх Василій
ЗкорокскТй. Вѣдень, типоліх оо. Меуитари-
стовх, 1856, 4°, н-ровв 98, стр. 390.
Къ газетѣ „Вѣстникъ11 выходили въ 1856 г.
приложенія: а) Домова Школка [см. н-ръ 958]
и б) Отечественный Сборникъ [см. н-ръ 983]. —
Въ „Вѣстнику*1 за 1856 г. нѣтъ замѣчательнѣй-
шихъ самостоятельныхъ статей, кромѣ статьи
В. К. подъ загл.: Новый законъ супружескій [н-ры
92—98] н нѣкоторыхъ кореспонденцій изъ Гали-
чины и угорской Руси, особенно: а) А. Д. отъ Пе-
ремышля [отвѣтъ на рецензію „Перемышляпина,"
н-ръ 12].---- б) Богдана изъ Солокіи [н-ръ 59].
----в) 1. П. Д. изъ Калинка [н-ры 6<—68, 83, 85].
----г) Изъ Львова [н-ры 11, 13, 15—25, 27—29,
33—34, 42, 44—46, 51—52, 54—55, 59, 61—66, 68—
69, 75, 91—96]. д) Изъ Радымна [о литера-
турныхъ новостяхъ, н-ръ 84]. —.— с) изъ Сянока
[н-ръ 56]. --ж) Изъ Унгвара [н-ръ 81].----з)
Пзъ.Унева [н-ръ 62]---і) М. Г. изъ Бучача[н-ръ
76].---и) Отъ Ярославля [н-ръ 35]------к) чъ.
отъ Перемышля [н-ры 30—31].’---л) чь. изъ надъ
Сяна [н-ръ 18].
957. ВОСІІМЕЫТА сопсегпепііа ргото-
ііопет аіі йі^пііаіет Сагйіпаііііат Етіпепіів-
зіті ас Веѵегепйіззіті Сотіпі Ботіпі МісЬаеііз
Ьеѵгіскі, Меігороіііае К. (л. С. Наіісіепзіз, Аг-
сЬіерізсорі Ьеороііепзіз и проч. Ьеороіі, е іуро-
дгарЪіа Іпзіііиіі Біаигорі^іапі, 1856, 4°, стр. 12.
958. ДОЛІОВЯ ШКОЛКИ. Додатокх
до осдюго рочника, выдаваемо™ вх Вѣднн
„Вѣстника,” часопнсн политической дла Рз-
еннокх австрійской державы. Третій рочннкх.
1856. Издаватель и редакторх Василій Зво-
ровскій. Вѣдень, тнпол^х оо. /ІЛеуитаристовх,
1856, 8°, н-ровв 23, стр. 92.
Содержитъ въ собѣ слѣдующій замѣчатель-
нѣйшій статейки:
I. Стихотворенія:
А. А. Зима, н-ръ 2; Ліолода мышх, котх н ко-
гбтх, н-ръ 1.- БХТНІИ конѣ ; ждеы ; мышн. Бай-
ки, н-ръ 12.--В. К. с* Богомх, н-ръ 1; Ми-
лостнна, н-ръ 4; ПраЦА, н-ръ 7; Хвала Божа, н-ръ
2.---КОЛЪ н пчела-. Байка, н-ръ 5; [вторично то
самое стихотвореніе], н-ръ 10. -- Д. Пѣснь с<-
ЛАНННЛ кх ч8жннѣ. Изх нѣмецкаго, н-ръ 5.-ЗХХ-
ППЛЫИ (!) колы. Банка, н-ръ 10.-Л. АНТ. До Бо-
га, н-ръ 15; Слѣоакн, Банка, н-ръ 16.-А. ЗЪ Р.
ЗазЗлА, сорока н ^лопакх, н-ръ 10; Старый ірйпакх
и рыккн, и-ръ 8.--Аіолода лисица н стара, н-ръ
9----ПОТОКЪ я рѣка. Банка, н-ръ 10.---ПРАВ-
ДОЛЮБЪ : Па.ВАТан, н-ръ 11; Сх Боголях, н-ръ 17.
II. Розсказы:
Д. Кдачнын Тброкх, н-ры 21—23; Здонлін шап-
к8, п-ры 4, 5.--ДНИ кратл. н-ры 17, 18.----
ХОМИНЪ Тимоѳей: КсеклагооодііѣншТн м8жь. Повѣсть,
нзх нѣмецкаго, н-ры 13—17, 19, 20. ЧОТЫР6-
ЛИСТНЙ комлнкнца, и ры 11—13.
959. ДРЕВНІЯ зданія въ сравненіи съ ны-
нѣшними. Львовъ, типомъ Института Ставропи-
гіанского, 1856, 8°, стр. 15.
Авторомъ сего сочиненія есть Ѳеодоръ Бѣ-
ло у с ъ.—Замѣтку о семъ изданіи см. въ журна-
лѣ : „Церковная Газета," Будинъ, 1856, н-ръ 33.
960. 6Г() БЫС0К0ПР6ІІ0Д0КІЮ
ІрссвѣтлѣйшомБ господни» ІеронимБ Фели-
ціанжельо, пралатБ „бго Склтѣйшества, ко-
мсндаторЗ орднна ІерЗсалнлккого и проч.
проч. Піизігіззігао ас Веѵегепйіззігно Сошіпо
ііегопіто Геіісіап^еіо, ргаеіаіо еі іпііто сате-
гагіо зиае Йапсіііаііз, Согаепйаіогі огйіпіз Ніе-
говоіітііапі еіс. еіс. Львовх, дна 21 [9] ЛвгБста
1856 г. Безв наведенія года и мѣста печати, (во
Львовѣ, въ типргр. Ставроп. Института, въ 1856
г.), вв листв, стр. 4.
961. ЕІЫЬАВІЖСг ги йеп оГЕепІІісііеп Ргй-
Гип(?еп ап йег ЬешЬег^ег к. к. Мпзіег-Наирі-
зскиіе Гйг ^г. каіЬ. ѴоІкззсЬпІеп, ипй ап йег
тіі йіезег ЬеЬгапзІаІі ѵегеіпі^іеп Ііпіег-Ііеаі-
зсЬиІе. мгеІсЬе пасіі Ьеепйі^іет II. Йетезіег
іт Мопаіе «Гиіі 1856 ѵегсіеп аЬ§еЬа1іеп ѵѵегйеп.
ЬетЬегр, ЙіаигорійіапізсЬе Іпзіііпіз-Бгискегеі,
1856, вв листв, стр. 6 непагинованныхв.
962. ЖЕГАДЛОВИЧЪ Титъ. БеЬегЫіск йег
Киііиггизіапйе йез АНегіЬитз. [ЛаЬгезЬегісЬі
йез Йіааіз-ІІпіегдутпазіитз іп ВоеЬпіа Гйг йаз
8сЬи1-йаЬг 1856. ВоеЬпіа, 1856, стр, 3—24].
Замѣтку см. нъ ЕеіІзсЬгіП Гйг оезіеггеісЪіесІіе
Оутпавіеп. ІѴіеп, 1857, стр. 308—309.
963. 36ЛЛСКІИ правительсткенныйБѣст-
ннкх дла королевства Оугорціины. Ве^іегппяз-
Ыаіі Гйг йаз Кгопіапй Бп^агп. Ббдннх, нзх
ксеБчнлнціной печатни, 1856, 4°.
964. ЗОР/Й ГЯЛНЦКЯ, пнсым© посва-
ціеиое литераторѣ и запасѣ, зх рокЬ 1856.
Рокх IX. Выуоднтх цю патницѢ ко Львовѣ.
Цѣна на рокх сх почтою 4 зр. 40 кр. Ре-
дакторх Николай вакчннскій. Львовх, тгполіх
Ннстнтйта Ставропнгіанскаго, 1856, 4", н-ровв
52, стр. 414.
Содержитъ въ собѣ слѣдующій вниманія до-
стойны статьи:
I. Стихотворенія:
А. К. Русскій цвѣтъ, н-ръ 43.-ГАДКИ рус-
кого священничества епархіи перемыской въ тор-
жественный день св. Григорія Богослова 25. Сѣч-
ня 1856, н-ръ 4.--ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ: Къ Богу
во время грозы, п-ръ 15; Къ отчизнѣ. Пѣснь,
н-ръ 39; Отвѣтъ на пѣснь къ отчизнѣ, н-ръ 46.
---ДПВНІИ сватьбяны, п-ръ 2. -----ЕМИЛІАНЪ
нзъ Григорова: Время и вѣря, н-ръ 45; Пѣснь ра-
достна во честь ново избранного кардинала Его
Еминенціи кѵръ Михаила Левицкого, „ н-ръ 27;
Спаситель міра, н-ръ 37.----------ЗГАРСКІИ Евгеній:
Безбожна Орииа, н-ръ 1; Верба и тополя, н-ръ
1856
93
3; Вечерницы, и-ръ 47; Въ хоръ Вселенной, н-ръ '
24; Золотый крестикъ, н-ры 40—42; Когутъ и1,
каплунъ, н-ръ 25; Лисъ, песъ, волкъ и оселъ,;
н-ръ"25; Любовь женщины, н-ръ 31 ; Надъ Льво-'
вонъ, н-ръ 7; Отъ при люльцѣ, н-ръ 14; Письмо
ДО друга нездавшого матуру, п-ръ 5; Погоня,
и-ры 22—23; Потѣха, н-ръ 2; Пѣсня о первен-
цахъ. Послѣ Гайиого, н-ръ 16; Совѣтъ, и-ръ 17;
Туга за милою, н-ръ 38; Чернецъ-опока, н-ры
9—12. К. Рожа. Спѣванка для Рожи, н-ръ 5.
----КЛИМКОВИЧЪ Ксенофонтъ: Ѣздъ, н-ры 18—20.
----КОЗАНОВИЧЪ Михаилъ: Живый кошель, н-ры
26— 28.----КСЕНОФОНТЪ : Пора згадки, н-ръ 6:
При жерелѣ, н-ръ 13. :---ОНУФРІЕВИЧЪ М. Ко-
роледворская рукопись: I. Ольдрихъ и Болеславъ,
н-ръ 29; II. Бенешъ Германовъ, н-ръ 30; Ш.
Ярославъ, н-ры 33—36; IV. Честміръ и Влаславъ,
н-ры 48—49; V. Людпша и Люборъ, н-ры 49—51;
VI. Згпбонь, н-ръ 52; VII. Китица, н-ръ 52.----
РУСИНЪ изъ Рима: Думка атамана Косинского,
н-ръ 8; Люлянье дѣтинѣ Пвонѣ, н-ръ 44; На
чайцѣ, н-ръ 21; Що мнѣ съ того, н-ръ 32.
II. Розсказы:
ГУЦУЛЪ НиКОЛа: Докрч томУ, комб Богъ кУмомх.
НлрсднлА повѣсть нзх уорнлтского, н-ры 11—16;
Три пре^орвшіи поУчеіеІА. ОугорскдА нлроднаА по-
вѣсть, н-ры 32—34.-----КЯРТАРЪ. оврлзецх зх
жита городского, н-ры 1—17.----К0РЖБ5РІЙ по-
піліф.' Клзкл илр-ідно, н-ры 8—9. -МИЛОШЪ изъ
надъ Днѣстра: Оутро н .инь. Повѣсть изх нов-кй-
шнр: временъ, н-ры 20—43.
і
III. Статьи историческое содержанія: |
БЯКЧИСЯРЯЙ, н-ръ 45.-------Б._ ВЪ А. Т. 0-,
червъ исторіи цлрекого дворца н вго частей до Петра '
Великого, н-ры 40—46, 49—50. БОЛЬШІИ и ма-
лый Ногой, н-ръ 51.----БѢЛЯ-Е6ЖЯ, н-ръ 50.-----
КОЛОТОБЯ могила, н-ръ 51.------Д0Н6ЦК06 го-
родище, н-ръ 49.---------------ДОНОКЯА Бесѣда, каменный
столх и каменны сбды, н-ръ 49.-----ЗЯП0Р0Ж-
СКІИ черкасы, н-ръ 51.---30Л0ТЯА Орда, н-ръ
52.----НЗАСН6НІІ» нѣкоторымъ нменх, изреченій,
оврѣтаюцін^сА вх нсторнческн^х сочнненГл^х и пое- |
зіа^х, н-ръ 48.----КЯФЯ, н-ръ 45. —— К-й И.
Казань н его достопрнлѵКчательностн. Послѣ Ц. Д.
Л. Яринма, н-ры 31—34. КОЗЛОВЪ или Гесле-
ве, н-ръ 45.---К0Р6ХНБ или Херсонесх, н-ры 45
—46. ЛІЯЛЪІВКЪ Сарай, н-ръ 51. Л10-
ЛОЧНЫА коды, н-ръ 51.------НЯРЫЛЛ’Ь, н-ръ 51.
-----ОТКХДЯ кзалось има „БессараЕІА," Н-ры 38 —
39,--ПбРбКОПЪ, н-ры 44-45.------------НбТРЪ
Петровичъ п. владыка Черногоріи. Окразх кідла роз-
гокоровх его сочннеіех докторомх Карара, н-ры 9—11.
----ПОРОГИ, н-ръ 50.-----11ѢГЯА орла, н-ръ 51.
-------------------------САВЧИНСКІЙ Яковъ: [Текстъ иаписей въ сред-
ней копулѣ Ст.чвропигійской церкви], н-ръ 45.--
СІІН06 море, н-ръ 50.----СЛОВО на погревеніе
Богдана Хмѣльннцкого, гетмана войскх запорожскимъ,
сказанное вывшеліх секретаремъ его Самонломж Зор-
кою, къ С6ееоток-Е, ЯкгУста 1657 года. Изъ лѣтопнен
Сам. Велнчка, н-ръ 19.---ТІОРКОСТЯНЪ, н-ръ 50.
IV. Статьи касающійся словесностн ;
ДОВѢРИТЕЛЬНЫЯ письма нзъ Будина [о
журналахъ вообще, а о „Семейной Библіотецѣ"
въ частности. Авторомъ сихъ писемъ есть Іоаннъ
Ваковскій], н-ръ .49.-НѢСКОЛЬКО слонъ о вре-
мецопнсА^х, Н-ръ 52.--ОНУФРІЕВИЧЪ М. Боанъ
пѣвца Игоревого есть Іоаннъ Несторовый, Н-ры 16—
17; Короледворская рукопись, н-ры 10, 18.---
СХДЬБЫ естонской литераторы, н-ры 6—7.
V. Путевый записки и статьи етногра«нческого
содержанія:
ГУЦУЛЪ Никола: Народна гумористика, н-ръ 3.
----Е. 3. О сбевѣрію ЛЛорла^овх, н-ры 12—17.----
К... И. Где не Що а) о СловАна^х Бсліанкн^х; б) о
Оускока^х вх Сегнін ; в) нзх жита Мордашовъ, и-ры
2—4. ОДП А и орзы. Путешествіе вх влгарУ,
н-ры 19—23. ТЕРЛЕЦКІЙ Иполигь: Где нещо съ
записокъ второго пУтешествІА зъ Рима къ врУсалнлех,
Н-ры 2—7; ДрУгаА выпись нзъ записокъ второго пУ-
тсшествІА зх Рнлеа вх Србсалнмх. свАщенннка гр.
на», церкви Иполнта Терлецкого. [Ночь вх Бокомъ
грокъ], н-ры 25—30; ТретАА выинсь Сх записокъ
второго пУтешествІА сх Рима въ ІерУсалнмх. [Одинъ
день кх Іерусалимъ], н-ры 35—37.
VI. Статьи розличного содержанія:
БЛАГОДАРСТВЕННЫЙ адресы [отъ Ставро-
пигійского Института] Фридерику, пресвитеру-
кардиналу, архіепископу прагскому, киязю отъ
Шварценбергъ, и Іерониму Фелиціянжело, пра-
лату и тайному ключарю Его Святѣйшества, н-ръ
34.---БОГАТСТВО и нищета, и-ръ 26.---------
КЯЖНОСТЬ нзхУчсніа наУкх естественнымъ [дальшій
статьи подъ загл.: Физика], и-ры 46—50. БЯН-
Н1Ш0НЯ спѣвъ, н-ръ 6.---ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ:
Довременное зло н его слѣдстчГА на народъ, и-ръ 18.
---ЗГАРСКІЙ Евгеній: О вліянію довѣрительности
на службу и точпе совершенье обовязкбвъ, н-ры
21—23; Розгокорх сх фнлософкою. Истинный поакх изх
житьа, н-ръ 18--ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ: Письмо кард.
Михаила Левицкого до Старѣйшины Заведенія Став-
ропигіальною Вб. г. Товарипцкого, н-ръ 40.-
П...ІИ К. с. Загальны прнпнсы до исре^ованА овощей,
н-ры 10 — 12. П0ЯВЫ изъ житя школярского
въ теперѣшнемъ времени, и-ры 27—30. — САВ-
ЧИНСКІЙ ЯКОВЪ: <»писх членовъ Института Стакропн-
гіанского, н-ръ 47; Справозданіе нзъ дѣланій цѣ-
лорочныхъ гр. каѳ. Института Ставропигіанско-
го, н-ръ 46.
965. ЗУБРИЦКАЯ Станислава. Когопа скта-
Іу сЪггеасіапіпа: \Ѵіага, Каізіеіа і Мііовс. Ка-
пкі о ѵгіегге, о ш§се Дегиза СЬгузкиза іо гшаг-
ѣѵгусЬѵгвѣапіи озіаѣесяпет, парізаіа Зіашзіаѵга
сіе ѴѴіепіаіѵа 2иЬггуска. 2а рохѵ/оіепіет Йіѵіегг-
еЬиозсі йисЬо^пе]. Ілѵбіѵ, г йгикагпі МісЬаІа
Егапсівгка РогетЬу, 1856, 8°, стр. 72.
966. ИНСТР&КЦЁА ДЛА лѵксцЕвы^а
ЗКЕруНИКОВЗ ГрОЛіаДСКИ^Х ИЛИ войтовх.
Львова, за ц к. галіщ. скарковс-дЕржавнси
тгло/рафіи, 1856, 8”, стр. 30.
967. КЯРНЫЙ закона о перест8пленіа)(х
прстив8 скарковымх дс^сдалга. КѢдень, иза
ц. к. придворной и статско-скарвевои тискс-
печатнѣ, 1856, 8а, стр. 8-|-Ь7Г-4-24-530.
Переводъ изъ иѣмецкого Василія Коваль-
с к о г о.
968. КЯТИХИЗЛѴЪ /малый са вопро-
сал\н и отвѣтами дла /малыга дѢтей. Еа
Еѣднн, 1856, 8°, стр. 24.
Учебникъ сей составилъ М. М а л а н о в с к і й.
969. КОЗАНОВИЧЪ Михаилъ. Рима, поема
ва честь бго Сватости лапы Піа IX. вез-
пѣта а ва день возведеніа ва кардиналы /ми-
трополита Гллицксгс кгра Михаила Левиц-
кого. Соч. ЛЛ.. К. НѢдень, тнпо/ма оо. АЦ(и-
таристова, 1856, 16°.
Изданіе то есть отпечаткою въ 100 екземпля-
рахъ изъ „Отечественною Сборника" за г. 1856.
[См н-ръ 983 I].—Замѣтку см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ," Вѣдень, 1856, н-ръ 86.
970. КОМИСІА прЕДстсАі|іаА дѣлама
созиданіА второго ва Львовѣ городского
гр. кад. ура/ма Еожого и основаніА р8ско-
наредного Института, прнноента до всенарод-
ной вѣдолюстн справоположЕНІЕ дѣланіи сво-
ина, ккйпѣ сз прнлЕжаіри/их выказо/ма при-
ведена И ТИ^ЖЕ ОПрЕДѣлЕНІА за г. 1853 и
94
1856
1854. Львовх, тгпомх Института Ставропи-
гійского, 1856, 4", стр. 8^-планв.
971. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ. Божіею «мило-
стію и свлтаго апостольскаго пргстола кла-
гословіиіілтх, Рбси сх римскою церковію со-
единенной, митрополитх Галицкій, ару'йпи-
скопх Львовскій и проч. Безв наведенія года и
мѣста печати, (во Львовѣ, вв типогр. Ставр. Ин-
ститута, вв 1856 г.), 4°, стр. 19.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты: У-
невъ, дня 29. декабря 1855 г. и касается конкор-
972. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ. МісЬаеІ Ьеѵѵіскі,
Ьеі еі Арозіоіісае зейіз ^гаііа засгае готапае
ессіезіа ргезЬуіег сагйіпаііз, теігороіііа На-
іісіепзіз , агсЬіерізсорпз Ьеороііепзіз и проч.
[Львовъ], е ІуродгарЬіа Іпзіііпіі біаигорі^іапі,
1856, 4°', стр. 3 непагинованныи.
Архіерейское то посланіе есть пзъ даты: У-
невъ, дня 1. сентября 1856 г.
973. ЬЕНВВНСН йег беотеігіе Гііг йіе
ІІпіеггеаІзсЬиІеп тіі еіп^езсЬаІіеіег Тегтіпоіо-
»іе іп гиіЬепівсЬег БргасЬе. УѴіеп, 1856, 8°,
стр. 316.
Руская терминологія въ переводѣ Якова Го-
ло в ацког о.
974. М6Ѳ0ДИКЛ считанА кх оулгі;
кх свази сх численными задачами, ©упраж-
неніями дла II. отрлдб школх народныух
кх ц. к. агстрійскиух краА^х. Дла ©учителей
и кандндатокх ©учительства. Бх Вѣдни, ©у
ц. к. дирекіи накладб школьныгх кннжокх,
1856, 8°. стр. 214.
Учебнвкъ сей переведенъ изъ нѣмецкого Ва-
силіемъ Ковальскимъ. — Замѣтку см. въ га-
зетѣ „Вѣстникъ/ Вѣдень, 1857, н-ръ 32, стр. 126.
975. МОЛИТБбННИКЪ дла юноше-
ства. Вх Перемышли. кх печатни рбсского
крилоса, 1856, 16", стр. 151.
976. МУСТЯНОВИЧЪ СтвФанъ. Бозваніе
[къ подписцѣ на сочиненіе: „Надгробныя и слу-
чайныя проповѣди/ якъ также и на „Пропо-
вѣди недѣльныя"]. Стефа нх Мцстановичх,
спаруіи Мбкачекской свацииникх, пароух и
намѣстникх ко Пнлипцѣ. Лькокх, типомх
Института СтакропигІАНСкаго, 1856, на от-
крытомъ полулистѣ.
977. МУСТЯНОВИЧЪ Стѳфянъ. ІЦизігіззі-
ше ас Веѵегепйіззіте Ргаезиі, Ьошіпе бгаііо-
зіззіше 1 [По дѣлу изданныхъ нимъ проповѣдей].
Ріііресг 20. ОсіоЬгіз 1856... йіоесезія Мппка-
езіепзіз ргезЬуіег, рагосЬиз еі ѵ. а. йесапиз іп
Ріііресг. Ьеороі, е іуро§гарЬіа Іпзіііпіі $іаиго-
рідіапі, 1856, вв лист. стр. 2 непагинованныи.
978. МУСТЯНОВИЧЬ СтвФанъ. НедѣльныА
скатыа проповѣди на кси недѣли рока, со-
чнникх и казакх Стефанх Мйстанокичх,
пароух и намѣстникх кх Пнлипцѣ. Зказокх
I. Лькокх, кх типографіи Института Ста-
кропигІАНскаго, 1856, 8", стр. 7-\-1-ІГ290-{-3+2.
979. МУСТЯНОВИЧЪ СтвФанъ. Недѣль-
ныа скатыа проповѣди на кси недѣли ро-
ка, сочниикх и казакх Стефанх Мбстлно-
внчх, пароух и намѣстникх кх Пнлипцѣ.
Зказокх И. Лькокх, кх типографіи Инсти-
тута СтакропигІАНСкаго, 1856, 8", стр. 275-\-4.
980. МУСТЯНОВИЧЪ СтвФанъ. Недѣль-
ныа скатыа проповѣди на скатый и вели-
кій постх, сочиникх и казакх Стефанх ЛІ8-
станокнчх. пароух и намѣстникх кх Пилнцѣ.
Зказокх ІП'. Лькокх, вх типографіи Инстн-
тйта Стакропнгінскаго, 1856, 8°, стр. 160-\-3.
Замѣтку о спхъ проповѣдяхъ [н-ры 978—980]
см. въ журналѣ: „Зоря Галицка/ Львовъ, 1856,
н-ръ 45, стр. 358.
981. МѢСЯЦОСЛОВЪ господарскій Львовскій
на годъ отъ воплощенія Господа нашего Іисуса
Христа 1857, который есть простый, содержащій
въ себѣ 365 дней. Въ Львовѣ, типомъ Института
Ставропигіянскаго, [1856], 8°, стр. 108.
Мѣсяцословъ сей составленъ Александромъ
Духновичемъ. — Въ кореспонденцін нзъ Радимна,
напечатанной въ газетѣ „Вѣстникъ," [Вѣдень,
1856, н-ръ 84, стр. 334] говорится, ЩО : кх Львовѣ
псчатаютса [вь типографіи Ставропигійского Ин-
ститута] ДВА рбсКГН мѢсАЦОСЛОВЫ Н4 0. 1858. ОднНХ
НЗХ НН^Х С0СТ4КИЛХ ндшь пнелтсль Ял. Д 8 Г Н 0-
К И Ч к СХ П0Нмѣ0ІНГ|МХ ОСОКІННЫМХ ДО ПОТ0ІЕХ Рбсн-
новх оугорскнух, — а дрВгін „лгксАцословх" ВЫНДІ
ПОДХ ЗАГЛАВГІМХ „ГОСПОДАРСКІЙ ЛьВОВСКГЙ," 0^'ВЗГЛАДНА—
ючГн кольни потріЕЫ Рвснновх вх Галнцін. — Сооб-
щеніе кореспопдента нзъ Радымна есть совершен-
но вѣрнымъ и слѣдуетъ только примѣтити, що
составителемъ обохъ тѣхъ „Мѣсяцослововъ" есть
Александръ Духновнчъ. Даже содержаніе
обохъ тѣхъ „Мѣсяцослововъ" есть одногласнымъ
съ тѣмъ только розлнчіемъ, що показанія яр-
марокъ и памятныхъ дней примѣнены въ од-
номъ къ Угорской Руси, въ другомъ же къ Га-
личинѣ. [См. „Церковная Газета," Будинъ, 1856,
н-ръ 35, стр. 280]. — „Мѣсяцословъ господар-
скій Львовскій“ содержитъ въ собѣ: а) Общій
хронол[ог]ическій календарь; б) Памятный дни ;
в) Пасхалія зрячая; г) Господарствующій пла-
нетъ ; д) Помраченія солнца ; е) Мѣсяцословъ ; ж)
О отчетѣ [статья екоиомического содержанія];
з) О пропитаніи въ нуждѣ; і) О дѣлахъ дѣтей;
и) Хлѣбъ изъ пырницы [пырею]; к) Домашиыи
совѣты; л) Родословіе кесарско-царскаго австрій-
ского Дома; м) Выписка изъ ц. к. патента стем-
нлеваго; и) Таблица указующая проценты; о)
Обозрѣніе отходящихъ [и приходящихъ] ц к.
почтъ во Львовѣ. — Сверхъ того напечатаны слѣ-
дующій статьи :
I. Стихотворенія:
ВЕСНА, стр. 57—59.---ВОЛОЦІОГА, стр. 90.
---ЕШІГРАМА, стр. 90.---И. К. Вечерній звонъ,
стр. 79—80.-------------ПАВЛОВИЧЪ Александръ: Припив-
ка на праздникахъ, стр. 80—81.-----1І0ЕЗІЯ ки-
тайская [въ переводѣ], стр. 77—78.-ПРАЩА -
НІЕ съ мясницами, стр. 87—89. ПѢСНЬ. [Вѣ-
ютъ вѣтры, вѣютъ буйны], стр. 90—91.-ПѢСНЬ
народна русска. [Я Русинъ былъ, есмь и буду],
стр. 91—92.---СЛѢПЫЙ н хромый, стр. 89.
II. Статьи розличного содержанія:
В. Образъ жизни человѣка, стр. 78—79.--
ЗАГАДКИ и логогрифы [числомъ 4], стр. 81—83.
---НѢЧТО о Черкесахъ, стр. 72—77.-----ПО-
СЛОВИЦЫ, стр. 83—87.
982. НДСТЙБЛбНІе дла мѣстного
надзирателл школы. Бх Вѣдни, 1856 (?),
8°, стр. 8.
эвз. отечественный сборникъ
повѣстокх, сказокх, исторически^ воспоми-
наній, господарских’х н ннны^х окціеполез-
ныух вѣстій. Додатокх до ©смого рочникд
выдавасмого вх Вѣдни „Вѣстника," часописи
1856
95
ПОЛИТИЧеСКОИ ДЛА Русннбкх агстрійскон дер-
жавы. Четвертый рочннкх. Издаватель н ре-
дактора Василій Зкоровскій. Вѣдень, тн-
помк оо. Ліехитаристока, 1856, 4°, н-ровъ 43,
стр. 172.
Содержитъ въ собѣ слѣдующій вниманія до-
стойны статейки:
I. Стихотворенія:
А. Л. Квіѵѣдв. Блика, и-ръ 6.--ВДОВИЦА,
Н-ръ 18.----В. К. Цѣнности здоровл, н-ръ 6.----
Д. Дѣдх н ЕДВА. Банка нзх КрАіижского, н-ръ 8;
Лѣсный царь. Балада нзх Гітого, н-ръ 3; Ііѣвіцх.
Изх Гітого, н-ръ 1; ТВгл. Изх Шнлірд, и-ръ 16.——
ДАМІЯНЪ изъ надъ Стрвяжа: До мовн шдолѣ, н-ръ
28.-----I. М. ЗЪ Шум. Пѣсни вх ПАМАТЬ НАРОЧИТАГО
ПОСвАЦІІНІА ЦірквН ОуепенГл ПрІСвАТОН СЛАКНОН вЛА-
днчнцѣ нашои Богородицы и присно Дѣвы ЛЙАРГН, со-
КірШНЯШОГОСА кх ТВрцГн ДНА 16 [27] ОірПНА 1856,
и-ръ 30.----К03...ЧБ М. Гадка сх новыліх рвкомх
1856, и-ръ 2; ОтцѣкскГн совѣты даннГн сыновн от-
прАвлАЮчомбсА до Рнмв, Н-ръ 5.-----Л. АнТ. Вдо-
внцА, н-ръ 6; Ііірвын свАтый кічірх оу вдокнцѣ,
Н-ръ 9; ІІодніслсА-п^АвсА до горы, бпггрлмх, н-ръ
н-ръ 24; Стлріцх вх годѣ 1856, и-ръ 24.---Л. зъ
Р. На Домх Народный кх Ликокѣ, н-ръ 39.---ЛУКА
ЗЪ надъ Солокіи: Сирота. ПѢсна нзх Ѳадх СолокГи,
н-ръ 10. ——- ЛЛЙТ6РИ рыдлнні, н-ръ 14. --------
МЕТЛИНСКІЙ Амвросій: Стлріцх, и-ръ 14.----М. К.
Голосх до лѣннвыух, и-ръ 31 ; Ні ксакомВ двуЗ вѣ-
рВйті, н-ръ 13; Ода до Богл нзх Ллвлтірл, н-ръ 13;
Римх, поімд вх ЧІСТИ бго Скатостн папы ІІГА IX.
КОЗпѢтЛА вх ДІНН вОЗКІДІНГА вХ КАРДИНАЛЫ МНТрОПО-
ЛНТЛ Гллнцкого кѵрх Мну. Лівнцкого, и-ры 37, 38.
----МОЛИТВй дѣтій, н-ръ 12.------НАДСЯНЕНЬКО:
ЛЛолодл вдова нл могилѣ мвжа, н-ръ 7 ; Ночи, ПОДЛА
нѣлмцкого, н-ръ 4; Счастлива* люсови, н-ръ 9.--
0. щ. Любокн КХ ОТІЧІСТвВ. Свов. іііріводх нзх Шнл-
лірд, н-ръ 27.-116ЧЙЛБ отца, н-ръ 17.-----11РІ/Л-
Т6ЛѢ. Байка Крленцвого. Изх полнекого, и-ръ 26.
II. Розсназы:
В. К. КамілГд. Истинное прнключінГв. Подла Ко-
СТІЛЛА, Н-ры 10, 11.--Д. Надгробный КАМІНИ. ІІО-
кѣсткд, Н-ръ 1.---ДОБРОДѢТѲЛЬ и неблагодар-
ности. Повѣстка, н-ры 32, 33.----I. г. Мнимый
міртвщх ИЛИ ТАЙНА СірДЦА, н-ры 21, 25.----МЕН-
ЦБНСКІИ АНТОНІЙ: Матн МОА сх свонмн сиротами,
Свов. пірівілх Йнт. ЛЛінцѣнскГн, н-ры 19—22.---
Н. П. Око вх око сх ливомх. Повѣстка, н-ры 29—32.
ОМЙРЪ, вторый калнфх МБзблманх. ЙракскаА по-
вѣсти н-ръ 36.----ОТКРОНбННОСТЬ и Благоро—
зВмѣнГв. ВосточиаА повѣсти, н-ры 41-43.
III. Статьи касающійся словесности:
В. К. Іоанх Благослакх н діаліктх СловілневГн, Н-ры
41, 42. -- КНРИЛНЦА вх Полиціи, н-ръ 33. ------
ПйЛЛАТНИКН рвскон іпнчіекон поізгн. н-ры 36, 38,
39, 40.---ПРАВДОЛЮБЪ: Колика слокх о рвціннѣ,
и-ры 12—13.
IV. Статьи розлнчного содержанія:
В. К. ІІаМАТИНкх полагпіН)(х аѵстрГнекн^х волковх
подх Бінібір^омх , н-ры 11, 12. —— Д. Шікспнрх,
н-ры 14, 16—18.
984. ППІІП Піи IX. [Портретъ]. Над-
звычайнын листа „Вѣстника” ч. 41. Типомх
со. Ліе^итаристовх ка Бѣднн, [1856], 4°.
Редакція „Вѣстника" примѣчаетъ на томже
портретѣ между прочимъ : Дна 16. мѢсаца Чірбца
1856 рокВ праздновали віеи кадолнчіекій ліГрх 10-Ою
рочннцю встЬплінГА на пріетолх Папскій св. Отца
Ша IX. папы рнліекого... Тог.о дна возвышшіный зо-
сталх вго Правое^. Высокопрюсв. Ліінтрополитх, Прн-
масх ГалицГн на достоинство Кардннала... Розсылаючн
еГю пріважнЗю вѣсти вх всѣ стороны отічіетва нашо-
го, Заключаемо тВюЖі нскріннѣнпінмх; „ЛЛногал лѣта"
бго бмГнінцГн ВысокопріоскАЦініномЗ КарднналВ кнрх
Л\и^аил8 !!!
985. ПЕРЕМЫШЛЯНИНЪ на годъ 1856. Годъ
издаванія семый. Въ Перемышля, тѵпомъ и нак-
ладомъ книгопечатнѣ собора крилошанъ, 1856,
8й, стр. 28+74.
Замѣтку см. въ газетѣ „Вѣстникъ," Вѣдень,
1855, н-ръ 100, и отвѣтъ Антонія Добряиско-
г о въ тойже газетѣ за г. 1856 н-ръ 12. — Мѣся-
цоеловъ тотъ содержитъ въ собѣ: а) Общій хро-
нологическій календарь ; б) Дни памятный для
свящевникбвъ и мірянъ; в) Пасхалія зрячая; г)
Мѣсяцесловъ; д) Жидбвскія свята; е) Табель
всходу и заходу солцця; ж) Выписка изъ патента
стемплевого; з) Такса оплаты листбвъ; і) В. В.
Д-ра ГуФвлянда домовая и подорожная апоеека;
а сверхъ того слѣдующій статьи: А Д. Короткій
воспоминанія. [Біографическій очерки: а) Якова
Ланчинского, б) Василіи Гоичаковского, в) Васи-
лія Госаковского], стр. 61—69.-И. [Стихотво-
ренія:] Десятина, зъ нѣмецкого, стр. 72—73; Мѣ-
сяцѣ року, зъ нѣмецкого, стр. 71; Новый рбкъ,
стр. 70—71; Оденъ а оденъ, зъ нѣмецкого, стр.
71—72. ОПРЕДѢЛЕНІЕ мѣры пасѣва [изъ
нѣмецкого Е. КйрхгоФ.ч], стр. 31—60.--ПО-
СЛѢДНАЯ волшебница [розсказъ], стр. 19—30.
----ПРИПОВѢДКИ або присловія, стр. 73—74.
986. ПОДЛЯШЕЦКІЙ СтеФанъ. О чѵіаіго-
ріеси г озгегейгепіеш йггеѵг. Хоѵгу лѵупаіагек
2 1 іаЫіс^, ргхех кз. біеГаиа Ройіаягескіе^о.
8апок, Лгик. Каг. Роііака, 1856, 8°, стр. 8.
987. ПОДЛЯШЕЦКІЙ СтеФанъ. О зхуЬкіет
зизхепіи зіапа 2 озгсг^Лповсщ г^к, ]ако іеі о.
зровоЬіе зизгепіа іецоі ѵг сгазіе рггераЛгізЬуш.
[Йогргаѵгу с. к. §а!ісу]зкіе§о Тоѵгаггузілѵа §о-
зроЛагзкіе^о. Тот XX. ѴѴе Ілѵтѵіе, 1856, стр.
246—247].
988. П0ХЧ6НІ6 дла кадолнчсскн^к
д8шк-плстыр«й кк и^х отношеніи кх народ-
ной школѣ, КХ КрДА^Х Оугорціинѣ, Хорка-
ці'и н Славоніи, Сернской Воеводинѣ сх Те-
мсшскнлах Банатомх и Ссмнградѣ. Бх Бѣд-
нн, 1856 (?), 8°, стр. 8.
Объ изданіи сего „Поученія" въ 1856 г. упо-
минаетъ Яковъ Головацкій [въ „Дополненіи
къ очерку славяно - русской Библіографіи В. М.
У и дольскаго," С.-Петербургъ, 1874, стр. 73, и-ръ
644], однако сомнѣвается относительно года пе-
чати.
989. ПРИГЛЯШ6НІ6 кх пренЗмератѣ
на ново издаваемый ИнстнтЗтомх Стагро-
пигіискнмх при церкви Оѵслені'А ПрссвАТЫА
Богородицы во Львовѣ ЛеітЗргиконх. Львовх
ДНА 14. [2.] ЦвѢтна 1856. Безъ наведенія года
и міета печати, (во Львові, въ типогр. Ставр.
Института, въ 1856 г.), на открытомъ полу-
листі.
990. ПѢСНЬ радостна во честь Его Еми-
ненціи Преосвященнѣйшего кѵръ Михаила Ле-
вицкого, кардинала св. римской церкви, митро-
полита Галицкого и проч. въ нарочитый день
тезоименитства 8. Ноемврія 1856 поднесена въ
чувствѣ благодарности питомцами семинаріи
греч. каѳ. Львовской. Львовъ, типомъ Института
Ставропигійского, 1856, 4°, стр. 8 непагино-
ванныхъ.
991. РХКЛ Дамаскина изх тьліы зак-
вені'А изатда. Новое исправное изданіе. Лви-
96
1856
городя, тнполлж н нжднксн'ймж ІнстнтЬта
Ставропигійского, 1856, 8й, стр. 82-{-иллю-
страціи.
992. Р&СКЛ трггкА чнтанка дла школя
народныгя кя Австрійской длржав'к. Ня К*ѣд-
нн, 1856 (?), в°.
Объ изданіи сей „Чнтанкп" въ 1856 г. упоми-
наетъ Яковъ Головацкій [въ „Дополненіи къ
очерку славяно-русской Библіографіи В. М. Ун-
дольскаго, С.-Петербургъ, 1874, стр. 74, н-ръ 547],
однако сомнѣвается относительно года печати.
993. САВЧИНСКІЙ Григорій. О иргаѵиіе і
ихусіи кикигшіху. Какіабет ТоѵѵаггузЬѵа §о-
зробагзкіе^о. ѴѴусІапіе сігіщіе р.оргаѵгпе і ро-
тпогопе. Ілѵбѵѵ, дгик. гакі. іт.ОззоІіпзкісЬ, 1856,
8°, стр. 34.
Первое изданіе появилось въ 1854 г. [См.
н-ръ 887].
994. СЕМЕЙНАЯ БИБЛІОТЕКА. Годъ II. Из-
датель Северинъ Гавр. Шеховичъ. Подписная
цѣна 5 зр. въ годъ. Выходитъ два разы въ мѣ-
сяцъ : каждою 15 и 30 русскою. Львовъ, въ пе-
чатни М. Ф. Порембы, 1856, 8°, н-ровъ 11,
стр. 176.
Изданіе прекратилось въ іюнѣ 1856 г. — За-
мѣтку о семъ журналѣ см въ „Зори Галицкой/
Льновъ, 1856, н-ръ 48, стр 381, и въ газетѣ „Вѣст-
никъ/ Вѣдень, 1856, н-ръ 26. — Изъ статей на-
печатанныхъ нъ „Семейной Библіотецѣ" за 1856
г., достойны вниманія:
I. Стихотворенія:
А. С. X. Ночь, стр. 20—21.--ЧЕРНОРИЗЕЦЪ
Иванъ: Денису Зубрпцкому, сочинителю исторіи
галицко-русскаго княжества. Въ имени его дру-
зей н почитателей, стр. 151-152; Ночная тишина,
стр. 55; Чудныя очи. Записка въ альбумъ Н.,
стр. 37.
II. Розсказы :
ОСНОВЯНЕНКО. Божія дѣти. Повѣсть, стр. 33—
36, 51—55, 65—67, 84—87, 97—100, 113—116; 132—
135. 140—151, 164—168. -- ШЕХОВИЧЪ Северинъ
Гавр. Павлина Петровна. Повѣсть [продолженіе
изъ „Семейной Библіотеки" за 1855 г.], стр. 37—
40, 69—72.
III. Статьи историчесного содержанія и касающійся
словесности:
ДЕНИСЪ. Библіографическое открытіе, стр. 81
—83.----ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. Краткое извѣ-
стіе о галнцко-русскнхъ епископахъ и митропо-
литахъ, стр. 129—131, 145—148, 161—164; Царь-
градъ и Турки, стр. 49—51.
995. СИМИГИНОВИЧЪ Францъ. 2иг рЬу-
зізсЬеп Оео^гарЬіе йег Викошпа пііб еіпег Каг-
іе. [Рго^гатт (Іез Оутпазіитз іп Сгегпотѵііг.
1856, стр. 60].
Замѣтку см. нъ ХеіѣвсЬгіЙ ГПг оевіеггеісЬівске
бутпавіеп, ѴѴіеп,. 1857, стр. 312—313.
996. СПРЯЕ03ДЯНІ6 злрАДл соедн-
ніні'а галицко - р8скон Матицы и окцыстка
ПрОСКѢфіНІА За КрЬМА отя 1. Юні'а 1854 до
лослѣдного ДіКІЛАКрІА 1855. Львовх, ТНПОЛАЯ
Института (ІтавропнгІАнскоко, 1856,4°, стр.8.
907. СТИХЪ во честь Его Преосвященства
кѵръ Іоанна Бохеньского, Епископа Розеньского,
Его Превосходительства Митрополита и Первен-
ствующого Галиціи и Болодомеріи суфрагана,
бывшого ректора семинаріи греч. каѳ. и проч.
предложенъ въ нарочитый день тезоименитства
30. Марта 1856 благодарными питомцами ген.
семинаріи греч. каѳ. львовской. Львовъ, типомъ
Михаила Ф. Порембы, 1856, 4°, стр 6 непаги-
нованныхъ.
998. СТИХЪ во честь Пресвѣтлѣйшого кѵръ
Онуфрія Криницкою, доктора св. Богословія, кры-
лошанина ночетного епархіи перемыской, про-
Фесора исторіи церковной, ректора всеучилища
львовского, предсѣдателя сенату академическою
и проч. предложенъ въ нарочитый день тезои-
менитства 12. Червня 1856 Его слушателями
въ знаменіе благодарности и въ память четыре-
десятилѣтного Его преподаванія на каѳедрѣ все-
училища львовского. [Львовъ], тѵпомъ Института
Ставропигіяньского 1856, 4°, стр, 7 непагино-
ванныхъ.
999. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегзі ѵепегаЬі-
Ііз сіегі агсЬібіоесезеоз шеігороіііапае §гаесо-
саіЬоІіеае Ьеороііепзіз рго аппо В. 1856. Ьео-
роіі, е ІуроргарЬіа Іпзіііиіі 8іаигорі§іапі, 1856,
8°, стр. 260+1.
1000. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегзі сіегі огіеп-
іаііз гііиз саіЬоІісогит (ііоесезеоз Ргетізііепзіз
рго аппо Ботіпі 1856. Ргетізііае, Іуріз гиіЬеиі
сарііиіі Ргетізііепзіз, 1856, 8", стр. 179-{-31-{-1.
1001. ЦЕРКОВНАЯ ГАЗЕТА, въ пользу восточ-
но-каѳолической церви, соединенной съ римскимъ
патріаршескимъ престоломъ. Издается Общест-
вомъ св. Стефана. За 1856 годъ. Первый годъ
изданія. [Выходитъ еженедѣльно разъ, по чет-
вергамъ. Подписная цѣна до конца Декабря 2
гульд. 30 кр.]. Редакторъ Іоаннъ Раковскій, епар-
хіи Мукачевской священникъ. Будинъ, изъ типо-
графій Мартина Багова, 1856, 4°, н-ровъ 40,
стр. 320.
Первый н-ръ „Церковной Газеты" появился
I [13] марта 1856 г. — Пзъ статей, напечатанныхъ
въ „Церковной Газетѣ" за 1856 г. и заимствован-
ныхъ главно изъ журналовъ: а) „Воскресное
Чтеніе," Кіевъ, 1849—1855; б) „Творенія св. от-
цевъ въ русскомъ переводѣ/ Москва, 1848, 1850,
и в) „Христіанское Чтеніе/ С.-Петербургъ, 1851,
достойны вниманія:
I. Статьи религійно-ФилосоФического содержанія и ка-
сающійся догматического богословія:
В. Краткіе и простые отвѣты па главнѣйшія
возраженія противъ религіи, н-ры 28—30; Сует-
ная надежда, н-ръ 7; Христіанская надежда ,
н-ръ 2.-----М. Мысли о возстановленіи падшаго
человѣка, н-ръ 38; Мысли о состояніи невинно-
сти и о паденіи перваго человѣка, далѣе о таин-
ствѣ искупленія и объ участіи Пресвятыя Дѣвы
Маріи въ дѣлѣ искупленія нашего, н-ры 37—18.
---НАПОМИНАНІЕ христіанину о Покровѣ
Пресвятыя Богородицы, н-ръ 28.-----ПРИЧИНЫ
вольнодумства и ненѣрія между христіанами,
н-ръ 28.----ПРОРОЧЕСТВО св. Аггея о при-
шествіи Мессіи, н ръ 38.
II. Статьи касающійся нравственного богословія:
ПРЕБЫВАНІЕ Пресвятыя Богородицы во хра-
мѣ, образецъ для христіанскихъ дѣтей и родите-
лей, н-ръ 35.
III. Патрологія:
АВГУСТИНЪ, епископъ инноннійсиій: Изреченія и
мысли, выбранныя пзъ твореній блаженнаго Ав-
1856
97
Густина, п-ры 1, 4, 7, 23—24, 28,31—33, 40; О бла-
годатной перемѣнѣ, совершаемой въ человѣкѣ да-
рованіемъ еп. Духа, н-ръ 1 ; Слово иа Рождество
св. Іоанна Предтечи и Крестителя Господня, н-ръ
14.-----АМВРОСІЙ Медіоланскій: Слово о томъ,
какъ должно срѣтать „день Рождества Хри-
стова, н-ръ 40. —-АНДРЕЙ, архіепископъ критскій:
Изъ слова на Воздвиженіе честнаго Креста, н-ръ
26’ Слово на Рождество Пресвятыя Богородицы,
н-ръ 25.----ВАСИЛІЙ Великій: Поученіе о томъ,
почему въ Пятьдесятницу и во всѣ воскресные
дни молнтвы совершаются въ церкви безъ колѣ-
нопреклоненій, н-ръ 13.--ЕФРЕМЪ Сиринъ: Мыс-
ли о молитвѣ, н-ръ 7; О смиреніи и гордости,
н-ръ 8; О терпѣніи, н-ръ 7 ; Поученія: а) О постѣ^
б) О покаяніи и сокрушеніи, н-ръ 1 -, Поученіе 6
страданіяхъ Спасителя, и-ръ 3; Слово о св. про-
рокѣ Иліѣ, н-ръ 18.-ЖИЗНЬ св. Ефрема Сирина,
н-ры 3, 4.--ІЕРОНИМЪ: Изъясненіе евангелія, чи-
таемаго въ недѣлю по пятидесятницѣ: а) въ ІІІ-ю,
н-ръ 14; б) нъ ІѴ-ю, н-ръ 15 ; в) въ ѴІ-ю, н-ръ 17;
г) въ ѴИ-ю, и-ръ 19; д) въ ѴПІ-ю, н-ръ 19 : е) въ
ІХ-ю, н-ръ 22; ж) въ Х-ю, п-ръ 22; з) въ ХІІ-ю,
н-ръ 24; і) въ ХІѴ-Ю , н-ръ 26; и) въ ХѴІ-ю,
н-ръ 31; к) въ ХѴІІ-ю, и-ръ 31.--ІОАННЪ Злато-
устъ : Бесѣда на усѣкновеніе главы св. Іоанна
Крестителя, н-ръ 23; Изъ бесѣды: а) на еванге-
ліе отъ Іоанна о Слѣпомъ, б) на Вознесеніе Гос-
подне, н-ръ 9; Изъясненіе евангелія о Розсла-
бленномъ, н-ръ 7; 0 святости п величіи мощей
первоверховпыхъ апостоловъ Петра и Павла, н-ръ
15 ; 0 томъ, за что евангелистъ Іоаннъ былъ осо-
бенно любимъ Іисусомъ Христомъ, н-ръ 27 ; Сло-
во на св. Пасху, н-ръ 4.---КЕС АРІЙ: Бесѣда о
томъ, что до окончанія Божественной службы
нзъ церкви выходить не должно, н-ръ 13.-------
ЛЕВЪ, папа римскій: Бесѣда при вступленіи въ
постъ по пятидесятницѣ, н-ръ 12. —— 0 ПРОПО-
ВѢДИ ев. апостола Ѳомы въ Индіи, п-ръ 29.-----
СВѢДѢНІЯ о святомъ евангелистѣ Лукѣ и его
писаніяхъ, п-ры 30, 31.--ЧТЕНІЯ о святыхъ
отцахъ, учителяхъ церкви и церковныхъ писате-
ляхъ или патрологія : а) Вступленіе, н-ры 16—18:
б) Періодъ первый, н-ръ 19; в) Св. апостолъ Вар-
пава, н-ръ 20; г) Св. Климентъ, папа римскій, ।
и-ры 21—23; д) Св. Игнатій Богоносецъ, н-ры |
24—25; с) Св. Эрма, н-ры 26—28; ж) Св. Поли-1
карпъ, епископъ смирнскій, н-ръ 29: з) Церков- I
ные писатели періода мужей апостольскихъ [а)
Патій; б) Квадратъ ; в) Аристидъ н г) Агриппа],
н-ръ 30; і) Общее обозрѣніе ученія, содержаща-
гося въ писаніяхъ мужей апостольскихъ, н-ръ
30: п) Чтенія о св. отцахъ - учителяхъ церкви и
церковныхъ писателяхъ втораго и третьяго вѣ-
ковъ, и-ръ 31; к) Творенія св. мучен. Іустниа Фи-
лософа и его жизнь, н-ры 32, 35— 37, 39—40.
IV. Статьи касающійся библійной исторіи:
0 СВЯТЫХЪ дванадесяти апостолахъ по ска-
занію четвероевангелія и дѣяній апостольскихъ,
н-ръ 14.----ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ уроки изъ книги
дѣяній апостольскихъ, н-ры 5—6.
V. Жизнеописанія Святыхъ:
Д. Жизнь святыя мученицы Евдокіи, н-ръ 1. I
---О „ПРЕПОДОБНОМЪ Сисоѣ. н-ръ 16-------------
СВЯТЫЙ пророкъ Елиссей, н-ръ 12.
VI. Статьи касающійся церковного устава:
ОБЪ АНТИФОНАХЪ, н-ръ 7.- —0 СОБЛЮ-
ДЕНІИ воскресныхъ и праздничныхъ дней, и-ры
33, 34.---ПОУЧЕНІЕ недѣль, послѣдующихъ за
праздникомъ сп. Пасхи, н-ръ 11.--ПРОИСХОЖ-
ДЕНІЕ и значеніе свящ. антидора въ православной
Церкви, н-ръ 13.----ПІЕСТППСАЛМІЕ, н-ръ 10.
VII. Проповѣди:
БЕСѢДА Іисуса Христа съ женою Самарян-
кою, н-ры 8, 9. -- Г0МИЛИТПЧЕСК0Е истол-
кованіе воскреснаго тропаря: а) гласа 1-го, н-ръ
26; б) гласа 2-го, п-ръ 30: в) гласа 3-го, п-ръ 36. |
И. Е. Левицкій. Галицко-русная Библіографія ХІХ-го ст.
---ПОХВАЛА'-св. Іоанну Златоусту, п-ръ 34.
---СЛОВО: а) во вторую недѣлю по пятиде-
сятницѣ, н-ръ 14; бі въ день Преображенія Гост
подия, и-ръ 20; в) въ день св. архистратига Ми-
хаила и прочихъ безплотныхъ Силъ, н-ръ 33; г)
въ день Успенія Пресвятыя Богородицы, н-ръ 21 ;
д) въ недѣлю всѣхъ Святыхъ, ц-ръ 12; е) въ
постъ предъ Рождествомъ Христовымъ, н ръ :’6;
ж) на Введеніе во храмъ Пресвятыя Богородицы,
н-ръ 35; з) на пречестную память святителя и
чудотворца Николая, н-ръ 37.
VIII. Статьи касающійся церковного законодательства.
О ГЛАВНѢЙШИХЪ пунктахъ новаго закона
о бракѣ, выданнаго для австрійскихъ жителей
каѳолическаго исповѣданія, н-ръ 37.--О КОН-
КОРДАТѢ, н-ры 5—6.
IX. Статьи исторического содержанія и касающіяся
словесности:
ГАЛИЧАНИНЪ: Извѣстіе о древнемъ монасты-
рѣ, Вознесенія Господня, званномъ: Зановъ, на-
ходящемся нѣкогда въ Марамарошской области
въ Венгріи близъ города Сигота, н-ръ 12. ---
ГРАМОТЫ [относящійся къ номинаціи Мих. Ле-
внцкого кардиналомъ], н-ръ 32.---ОЗЕРОВЪ Ми-
хаилъ: О сектѣ М'-рмоновъ, н-ры 36, 38, 39.-
ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній С. О русско - словенскихъ
толковыхъ псалтыряхъ, н-ры 8—10.-----УСТРЯ-
ЛОВЪ Н. Св. Іоаннъ Златоустъ [о переводахъ его
сочиненій на рускій языкъ], и-ръ 34.--- ЦЕР-
КОВНО-СТАТИСТИЧЕСКІЯ свѣдѣнія о рим-
ско-католической церкви въ Россійской имперіи,
и ръ 26.
X. Біографіи и некрологи:
БРАДАЧЪ Іоаннъ, епископъ мукачевскій [пзъ
латинской рукописи Михаила Лучкая], н-ръ 1.
---ТУРЯНСКІЙ-КОГАНОВИЧЪ Михаилъ, граж-
данинъ ЛЬВОВСКІЙ, н-ръ 1.
XI. Стихотворенія :
БАТЮШКОВЪ: Надежда, п-ръ 2.----В'Ь ДЕНЬ
Рождества Пресвятыя Владнчицы нашея Богоро-
дицы, н-ръ 25.---ВѢЧНОСТЬ, н-ръ 4.------ГУ-
ШАЛЕВИЧЪ Иванъ: Стихотвореніе на память тор-
жественнаго дня дѣйствительнаго произведенія
кѵръ Михаила Левицкаго, митрополита Галицкаго
въ чипъ кардинала св. римской церкви, подне-
сенное сочинителемъ отъ имени австрійскаго
русскаго духовенства, н-ръ 22.---МОЛИТВА,
п-ръ 7.----НА РОЖДЕСТВО Христово, и-ръ
40 .--ПЕРВАЯ пѣснь канона св. Пасхи, н-ръ
4 ХОМЯКОВЪ А. Гордыня и смиреніе, н-ръ 8.
---ХРИСТОСЪ воскресе изъ мертвыхъ, н-ръ 4.
XII. Нравственный розсказы:
БОГАТОЕ наслѣдство, н-ръ 24. —-В. С. До-
бродушіе ученика къ своему учителю чистописа-
нія. Историческій анекдотъ, н-ръ 5. — - ВСТРѢ-
ЧА богатаго и нищаго, н-ръ 24.---I. 0. 6. Бе-
режливость и скупость, н-ръ 3. -- ЛОЖНОЕ
смиреніе, н-ръ 16.---МУЖЕСТВО пастыря въ
зящинепіи праваго дѣла, н-ръ 23.-----НРАВ-
СТВЕННАЯ польза небогатаго состоянія и опас-
ности богатаго, н-ръ 24.——СИЛЬВОЙ Иванъ : Сила
добродѣтели [переводъ], н-ръ 12.--СРЕДСТВО
противъ гордости, и-ръ 16.
XIII. Статьи розличного содержанія :
Г. П. [Кореспондепція изъ восточной Галиціи],
н-ръ 18.---ДЕСЯТИЛѢТІЕ папства Его свя-
тости Пія IX., н-ры 15, 16.---ДОБЕЙ Іоаннъ:
[Кореспондепція изъ Середного], п-ръ 34.----
ДУХНОВИЧЪ Александръ: [Кореспоидеиціи изъ Пря-
шева], н-ръ 29.--- 1. Д. [Кореспонденцін: а) пзъ
Нижнихъ Верецокъ, б) пзъ Середного], н-ры 5,
15.---I. И. [Кореспондепція изъ Львова], н-ръ
17.---И. ІКореспондеція изъ ЛьвоваІ, н-ръ 18.
---МАРКОШЪ Михаилъ : [Кореспоидеиціи: а) изъ
13
98
1856—1857
Зарѣчья, б) пзъ Мукачева. в) изъ Унгвара], н-ры
27, 34.--М. М. [Кореспондепція пзъ Унограда].
н-ръ 2. ——МЫСЛИ по породу произведенія ми-
трополита галнчскаго въ кардиналы, н-ръ 22.--
О ОБЩЕСТВѢ св. Сте«аиа, н-ры 10—11, 13.-----
РЫЖКОВЪ Михаилъ: [Кореспондепція изъ Марма-
рошской Верховииы], н-ръ 26.-----СЛОВО къ
почтеннымъ Читателямъ газеты нашой [програ-
мовая статья], н-ръ 2-----...ъ. [Кореспондепція
изъ Зборова], н-ръ 21.---ЯНОВИЧЪ Петръ И.
[Кореспондепція пзъ Унгвара], п-ръ 3:).
1002. ЧНТЯНКЯ дла третого отрл-
дй оучнлнціж сельскиуж. Вѣдень, 1856, 6°,
стр. 268.
Есть-то уже 3-е изданіе сего учебника.
1003. ШЕМАТИЗМЪ народныхъ училищъ и
учительскихъ лицъ подъ управительствомъ рус-
кой Перепиской консисторіи на рокъ 1856. Въ
Перемышли. тгпомъ руск. собора крылошанъ,
1856, 6'!’, стр. 31-\~1.
1004. ІПЕМАТПСМЪ честнаго духов[ен]ства
Чина св. Василія В. въ Галиціи на годъ 1856.
Львовъ, тгпомъ Института Ставронигіянскаго,
1856. 5", стр 14.
„Шематизмъ“ сей составленъ Модестомъ М а-
цѣевскимъ. — Замѣтку о семъ изданіи см. въ
журналѣ: „Церковная Газета," Будинъ, 1856,
н-ръ 18, стр. 141.
1857.
1005. БоКБИРЬ, рЗско - славянскій, во
оупотрекленіс рйскаго юношества. Второе из-
даніе. Во Львѣградѣ. печатію заведеніА Стаг-
ропигінскаго при церкви Оуспеніл ПресвАТЫА
Богородицы, 1857, 8", стр. 79-\-8.
При копцѣ сего „Букваря" [стр. 1—8] напе-
чатаны „Писмеиа скорописная" съ примѣчаніемъ :
„Писа К. Пѣхлеръ, ваяше Вагенеръ."
1006. ВАГИЛЕВИЧЪ Иванъ. [Грамоты съ
нѣкоторыми примѣчаніями II. Вагилевича, напе-
чатаны въ журналѣ: Ообаіек іуцосіпіохѵу рггу
вагесіе Ьхѵохѵвкіе], Львовъ. 1857, н-ры 7 —8.
11-12, 13—14. 16—17, 19, 22-24, 31-32, 34,
36, 38—42, 44-46].
Грамоты, напечатаны Ив. Вагилевичемъ въ
упомянутомъ журналѣ, суть слѣдующій: а) Ріе-
Ігазг віаговіа Ьаііскі гогвСггу^а врбг [въ 1401 г.]
о (?гапісе тідсігу ХѴавкіет Мовгепсгусет а Коп-
гаііет ѴѴогепісгеіп. [Грамота напечатана по руски
латинскими письменами и въ польскомъ перево-
дѣ], и-ръ 7 ; — б) ХѴІабуьІахѵ Да^іеНо, роѵоІп]%с
па рггухѵііе] Кагііпіегга ХѴіеІкіе^о, иѵѵаіпіа
Ріігпіап ой оріаіу сіа і іаг^охѵе^о хѵ \Ѵо]пісги
[въ 1428 г.], н-ръ 8; — в) Копеіапіуп хщге Овігоц-
вкі рогхѵаіа Мабкохѵісгот гаіохус хѵіез Орот [въ
1591 гД, и-ръ 11; —г) Ху^типѣ ІІІ. <1а]е хѵ <1ойу-
хѵосіе Тггезпібхѵ і Згагіе 8іапів1аѵѵохѵі ХѴііохѵвкіетп :
[въ 1609 г.], и-ръ 12; — д) Иабапіе Ъівкирвіхѵа
гаііохѵіескіе^о 1520 г. [Грамота напечатана но рус-
ки латинскими письменами и въ польскомъ пе-
реводѣ], и-ры 13, 14; — е) Хі^гпа Теойіа г Сге-
каггохѵіс Хі$гпа Овіго^вка, кавггеіапка кгакохѵзка,
<1а]е зхѵоЬобу кгаіпікот, кпіагіоіп і рготабгіе іи-
сЬеІвкіе] [въ 16-’2 г.], н-ръ 16; — ж) Макагу, аг-
суЬівкир і іпеігороіііа куохѵвкі і Ьаііскі, роіхѵіег-
<1га розіапотеіепіа Ьі&кира теігороііі Ьаііскіе] Ма-
каге&о Тисгарвкіе»о па гаіогепіе кярііиіу рггу
сегкхѵі агсІіікаГебгаІпе] в. Дегге&о хѵе Бхѵохѵіе
1549 г. [Грамота напечатана по руски латинскими
письменами и въ польскомъ переводѣ], н-ры 17,
19; — з) Макагу, Ьівкир Наііскі і Капхіепса ро-
«Іоізкіе^о, ровіапахѵіа карііиі^ рггу сегкхѵі каіе-
сігаіпе] зхѵ. Деггедо, хѵугпасга зроаоЬу иіггуіпапіа
і гу^ог ковсіеіпу хѵргохѵабга 1539 г. [Грамота на-
печатана по руски латинскими письменами и въ
польскомъ пхфеводѣ], и-ръ 22; — і) Раріеі Кіе-
тепв XII роіеса I. А. Ьірвкіе&о, зхѵіего іпіапохѵа-
пе{р> Ъівкирет кгакохѵвкіт, хѵг^іебот і хусгііхѵоасі
8і. ЗгетЬека, агсуЬівкира бпіегпіепккіе^о 1732 г.,
н-ръ 23; — и) Дап бегхѵагу <іа]е зхѵо]е] іпаіхоисе
обргахѵд га хѵіапо 8Іо рггухѵіеп, кібге гаЬегріесга
па хѵзіисЬ бгіебгісгпусЬ ТГитасги і Огигкохѵіе
1398 г. ]Грамота напечатана по руски латинскими
письменами и въ польскомъ переводѣ], и-ръ 24
— к) Ху^шипі ІІІ роіхѵіеічіга гяіоіепіе і пабапіе
коихѵепіи ОО Вегпагбупбхѵ хѵ 8<>ка1и 1600 г., и-ры
31—32, 34, 36, 38; — л) Дап 8гсгекоскі еіаговіа
Наііскі роіхѵіегсіга рггебаг роіохѵу хѵві Тгозсіапіес
рггег Гііа Міякохѵісга 1401 г [Грамота напечатана
по руски латинскими письменами и въ польскомъ
переводѣ], и-ръ 39: — м) Ху^пшпі Аи^иві ро-
схѵіеніга рггухѵііе] ХѴІабувІахѵа Да^іеІІу хѵусіапу го-
сігіпіе КгизгеІпіскісЬ г. 1395, 1556, н-ры 40, 41 ;—
и) 4Ѵ1а<1ув1ахѵ Дя^іеІІо гіа]е Ьушіігохѵі г СЬобого-
хѵе^о 8іахѵи хѵіез 81оку хѵ Досгезпе ровіабапіе 1417
г., н-ръ 42; — о) Кгбі Непгук роіхѵіегсіга рггухѵі-
іе] Хуртипіа Аіщизіа хѵубахѵу Ьізкирохѵі огтіаи-
вкіети іхѵохѵвкіети хѵ врогге г віагвгугпф Огтіап
г. 1569, 1574, н-ры 44—46.
1007. ВОСТОРГЪ благодарною чувства въ
нарочитый день тезоименитства Его Еміненціи
Высоко-Преосвященнѣйшого кѵръ Міхаила Левиц-
кого, кардинала св. римской церкви, митрополіта
Галнцкого и проч. у стопъ съ глубочайшимъ поч-
теніемъ и вседолжнѣйшимъ смиреніемъ 8. Ноем-
брія 1857 питомцами семінаріи генер. греч. каѳ.
Львовской нзявленный. Тгпомъ Института Став-
ропигіанскаго во Львовѣ. 1857. 4", стр. 8 непа-
гинованныхъ.
1008. ВЪ ДЕНЬ торжественною рукополо-
женія въ Епісконы Ого Преосвященьства кѵръ
Спѵридіона Литвиновича. Тископечатію оо. Ме-
хитаристовъ въ Вѣдни, [1857], 4°, стр. 3 непа-
гинованныи.
1009. ВѢСТНИКЪ законовъ держав-
нкір н правительства. Вѣдень, зж ц. к. над-
ворной и статской тискарнѣ, 1857, 4°.
1010. ВѢСТНИКЪ краевого правитель-
ства дла оу правительственной овластн На-
лгкстннцтва вж Львовѣ. Рокж 1857. Ьапсіев-
Кеуіегип&зЫаіі Сііг Ваз Ѵег\ѵаНиіі88кеЬіеі <1ег
ЙІаіхЬаІіегеі іп ЬетЬег^. ДаЬг^ап§ 1857. Львовж,
вж ц. к. Галиційской скарвово-державной тг-
пографін, [1857], 4”, стр.
ХСПІ+942-+-942.
1011. ВѢСТНИКЪ, часопись политическа
дла Рзснновж австрійской державы. Девлтый
рочникж 1857. [Еы^одитж цю Середы и Сб-
воты. ПредпллчйесА на рокж 3 зол. р.]. Изда-
ватель и редакторж Василій Зворовскій. Бѣ-
день, типоллж оо. ЛѴе^итаристовж. [н-ры 1—
36], типоллж І. Б. Валлисгайзера [н-ры 37—95],
1857, 4°, н-ровз 95. стр. 380.
Къ газетѣ „Вѣстникъ“ за 1857 г. выходило
приложеніе подъ загл.: „Отечественный Сбор-
никъ" [см. н-ръ 1034]. — Въ н-рѣ 89 напечатала
редакція слѣдующее обвѣщеніе: „Сх кінслокѣдн-
діекэ рдл«стТю іюдаъ.ис ендіхже л® 0Еф©н к’кло'иос^н,
ЦІ0 яК’кстннк*и здчмндючГй сх ІІЖЫЛІХ рОКОЛІХ 10* ТЫ и
рочникх ск;го СЬфІСТКОКАИА , КЫС0КНА4Х рОСПч'рАЖІ-
ііѴнмх ц. к. лНГіНстлрсткд сиракх кнбі рены^х н нам-
кышшого полЩІиного оурлдб, козкышииныліх ЗОСТДЛХ
1857
до розрадЗ оурАдокон часопнсн." Относительное же Ьеепйідіет II. йетезіег іт Мопаіе «Іиіі 1857
роспоряженіе министерства напечатала редакція - .... - ... .....
ВЪ н-рѣ 90, и оно гласитъ: „Кѣстннкх законокх
даржакныух Частк ХГЛ'ПІ, Число 233, кыданын н роа-
слачын дна 5-го ГрВднА 1857 содіржнтх слѣлВючі:
р о с по р а ж (Н к і ц. к. мГнГстірстиа справа внЗтрін-
ІІкІХ* п •*. в. нанвышшого полГцГнного ОурАДЙ ЗХ ДНА
30-.-О Листопада 1857, воторымх освѣдчав са, іро ча- I
сопнек „Кѣстннкх" кх оурлдоввю часопнеь оірімѣнін-
нок зостааа. I
вн8тр*нных* кх порозвмѣню сх ц. к. нанвыіишнмх по- :
лГцГйнымх оирлдоліх, освѣдчав са. іро нздаванмаА
вх Вѣднн кх рбгкомх языцѣ часопнск „Кѣстннкх,"
вх смыслѣ §. 13 порАдкб о тнекв кх оурАДОвЬю ча- I ННКЖ
- СОПНСк П.р.ЛЛѢнАв СА.
, ф. К • МП IН X кр." •-
'въ газетѣ „Вѣстникъ"
С.
Ж»
5изъ надъ Сяиа, и-ры 65, 66; 2) Отъ Ярославля
і-і[о сельскихъ школахъ], н-ръ 4; — б) Изъ Белз-
Д?Йского [о просвѣщеніи народа], и-ръ 27; — в) Отъ
Г ^’Дрогобыча [по дѣлу Громадскихъ писарей], н-ръ
- _ г) Изъ подъ Жолкви [нѣкоторый данный,
йк^отиосяшіися къ сочиненію: Кз. І'гапсівгка бпвіу
. ^к'ѴГІовкіе^0 па роівкіе іііітпасхопа Ьівіогуа ковсіоіа
'>'1#нівкіеко. ѴѴубаІ ка. Іап Еахѵгоаѵзкі], н-ры 92, 93;
_ д) Отъ Жолкви [по вопросу галицко-руского
языка], н-ры 39, 40; — е) Іосифъ изъ Покутья [о
•лИтекущихъ событіяхъ!, и-ръ 23; — ж) И. Н. изъ
-кр^Перемышлянъ, н-ры 47—49, 86, 87;—з) Изъ Кра-
кова [по дѣлу памятника для епнек. Іоанна Снѣ-
гурского], и-ръ 1; — і) Изъ Львова [о народныхъ
школахъ], и-ръ 25; — и) Изъ Перемышля [о па-
мятникахъ, поставленныхъ еписк. Іоанну Снѣгур-
скому и крыл. Іоанну Лавровскому], п-ръ 42; —
• к) Отъ Тернополя [о народномъ сознаніи], н-ръ
і - 6 ; - л) Тр. нзъ Рудна [о текущихъ событіяхъ], I
д . н-ръ 21.
1012. ПЕСРЕТІІМ іп потіпе 8япсіІ88Ітае
Тгіпііаііз аічие іпйіѵійпае ІІпііаііз. 8ігі§опіі,
Чуріз Ае^уйіі Ногак, [1857], 4°, стр. 56.
Содержитъ въ собѣ уставъ монастырей Чина
св. Василія Великого въ угорской области: [Да- I
та:] бігщопіі 30. БеріешЬ. 1857. [Подписи:! Зоап-
пез Саг<). Зсііоѵвгку, АгсЪі - Ерівсорпз 8ігщов. еТ |
Ргітаз В.. Ніпщ.. дпа ѴізіШог Лрозіоіісиз; Зозе-
рЬив ба^апеіг, Ерізсориз Ерег]епзіз, еріа Сопѵізі-
Іаіог АрпЕіоІіспз.
(013. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Выла пора,
коль Русскій сынъ... [Стихотвореніе напечатанное
въ альбумъ, поднесенный императору Францъ-
ІосиФу I. по случаю путешествія его по Венгріи
въ 1857 г.].
10(4. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Народна а
шдагогІА кж полкзЗ оучнлнірж н оѵ'чнтчлін
сельски^», напнеалж Я. Дб^новичж. Часть I.
ГЬдагогі'А окціаА. Дыювж, тгполмь ИнстнтЗта
Стааропнгійского, 1857, 8", стр. К-\-91.
Вторая часть, изготовленная авторомъ къ
печати подъ загл.: „Педагогія спеціальная," до
сей поры не напечатана. См. замѣтку въ жур-
налѣ „Церковная Газета," Будинъ, 1857, н-ръ 28,
стр. 223 и н-ръ 46, стр. 368.
1015. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Хлѣкж д8-
шн или накожнкіА люлнткы н. пѣсни ДЛА
косточныа цірккн пракослакны^-ж Христіанж.
Изданіе третіе. БЗдннж, кж тгпографін Мар-
тина Багова, 1857, 16", стр. 230.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ журналѣ:
„Церковная Газета," Будинъ, 1857, н-ръ 26, стр.
, 207—208.
1016. ЕІЛЬАВІЖС хи <іеп оЕеиСІісЬеп Ргй-
Сип^еп ап йег ЬешЬег^ег к. к. Мизіег-Наирі-
всЬиІс Гйг «г. каіЬ. ѴоІкззсЬиІеп, мгеіеііе пасіі
чѵегйеп аЬ^еЬаІІеп иегйеп. Укаигорі^іапізсЬе Іп-
віііигв - Вгиекегеі іп ЬешЬегд, 1857, вв листв,
стр. 5 непагинованныхв.
1017. ЗЯСѢДЛНІ6 колйсін, „Доли На-
родного” н дрУгон городской церкви во ЛкВО-
^ѣстннкх" кх оѵ-рАдокЬю члсвпнсх ацпмѣнін- кѢ СТБЫВШ06СА I [13] сѢчНА 1857- БеЗВ на-
Изх ствроиы ц. к. л*»н»ст«рстка снракх. веденія года и міета печати, (во Львові вв ти-
. к .......— і Ставр. Института, вв 1857 г.), 8°,’стр 28.
----, «свѣлчлв са. іро надлкламал ' г ѵ ’ г
кх рбскомх изыцѣ члсопнск „йѣстннкх," 1018.36МСК1И ПраВИТеЛкСТКеННЫЙКѢсТ-
." • ...-і дла королевства Оѵгоршнны. Года Ѵ'ІІІ.
, ........... .^І.,1^«Ч^-’«-ЫІЬ<і««Ч!ЛЫІЙІе
‘^въ газетѣ „Вѣстникъ" за 1857 г. достойны вни- йа8 Ь-гопІаші Спеагп. ЬЙДИНЖ, НЗХ Ц. К. все»-
Й&Й-маиія главно кореспоидеиціи, особенно: а) А. 1): чнлнціной печатни, 1857, 4° стр. 71.
1019.36Л1СКІИ правнтелкстксннынБѣст-
ннкх дла королевства О^-горірнны. Года Ѵ'ІІІ.
Частк II. Ьапйез^езеіг- ипй КедіегипцзЫаН Йіг
йаз Кгопіапй Ѵп^апі. Ббдннж, нза ц. к. ксе-
Зчнлнірной печатни, 1857, 4", стр. Ѵ-\-128.
1020. ЗОРЛ ГЯДИЦКЯ. Писклю ПОСВА-
ціеннов литераторѣ, закакѣ и господарство.
Рока X. Іікіуоднтж цю патницѢ ко Львовѣ.
Цѣна на рока сж почтою 4 зр. 40 кр. ср. Ре-
дактора : Николаи Савчнньскій. Лквокж, ти-
пол\а Института Ставропнгіанского, 1857. 4",
н-ровв 13, стр. 104
Первый н-ръ появился 16 января 1857 г. и съ
н-ромъ 13-мъ, вышедшимъ 9 апрѣля 1857 г., из-
даніе прекратилось. [См. „Церковная Газета," Бу-
динъ, 1857, и-ръ 5<>, стр. 400]. — Изъ статей, на-
печатанныхъ въ „Зорѣ Галицкой" за 1857 г., до-
стойны вниманія:
I. Стихотворенія:
В. Р. Моя весна, н-ръ 12.--ГУШАЛЕВИЧЪ
Иванъ: Къ другамъ, н-ръ 11. - ЗГАРСКІЙ Евге-
ній: Днесь не такъ, н-ръ 3; Ему лишь жити бы-
ло, н-ръ 6; Угощенье, н-ръ 4.---I. Г. Журба
еврейска, н-ръ 13. -— КЛИМКОВИЧЪ Ксенофонтъ:
Спѣвакъ, зъ Гетого, н-ръ 9; Теща, н-ры 1—2;
Чаты. Баллада А. Мицькевича, н-ръ 8.---ЧЕР-
НОРИЗЕЦЪ Іоанникій:
11. Розсказы:
В. 0. Живеписіцк, н-ры 1 — 3. Л111ЧНХ11,
н-ры 5, 6.---ЛМІЛОС ГЫН/Й, н-ры 7, 8.-----
ІЮСЛЪДНв ерілстке, .н-ры 9—13.
III. Статьи касающійся исторіи:
ИСТ0РИЧ6СК06 нзнѣстГ» в Зкоровѣ, и-ры 3,
4.-----МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ: Палінп Юднвх н
Ьрбсллнмл, н-ры 1, 2.-Л\етЧеНИЧеСКЯ с.лиртк
р8ск«х* кназ«н Бориса и Глѣкл, н-ръ 5.-СЛІСРТБ
жіртконосно школьницѣ рЬскои за поганьски^х крі-
лмпх, н-ръ 4.
VI. Статьи розличного содержанія:
БОХЕНСК1П Іоаннъ, епископъ розенскій и
су-прагамъ дьвбвекои митрополіи [некрологъ],
Н-ръ 1. --- ЕМИЛІАНЪ ИЗЪ Григорова: Законода-
ТІЛкСТКО, Н-ръ 6. -— КРЙООТН И КІЛНЧКТвОІНОСТЬ
н-ры 6—13. С... СКІЙ Я. О навозѣ или гною,
н-ры 1—4.
1021. КЯТИХИЗИОЪ .малый дла <учн-
лнціж пдрафіАЛкны)(ж. Оедллирнчнос изданіе.
Львовх, тнполіж Института Ставропигін-
ского, 1857, 8", стр. 48.
1022. КНИЖКИ всполигателкнал кж оу-
потревленію кьккарА и перкой іазыкоЗчекнои
чнтлнкн дла школу, народны^ кадоличсски^ж
вж державѣ агстрінской. Дла оѵ411™*” и пРь
100
1857
I Ьеороііепзіз и проч. Безъ наведенія года и мі-
ета печати, (во Львові, въ типогр. Ставр. Ин-
ститута, въ 1857 г.), въ листъ, стр. 2 пепагино-
ванныи; напечат. въ два столбцы: по латини и
по руски.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Упеиъ, дня 2 іюня 1857 г., и содержитъ въ собѣ
репродукцію посланія папы Пія IX.. касающогося
поставленія львовского латинского архіепископа
второю инстанціею въ дѣлахъ супружескихъ.
4026. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ. МісЬаеІ Ьен’і-
іекі, Сеі ес зесііз арозіоіісае ^гаііа заегае гоша-
I пае ессіезіае ргсзЬуіег - сагсііиаііз, шеігороіііа
КиіЬеиогиіп Наіісіепвіз, агсЬіерізсориз Ьеоро-
; Ііеизів и проч. Безъ наведенія года и міета пе-
чати, (во Львові, въ типогр. Сіпавр. Института,
въ 1857 г.), въ листъ, стр. 2 непагинованныи;
напеч. въ два столбцы: по латини и по руски.
| Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
і Уиевъ дня 5 іюня 1857 г., и касается поставленія
і Спиридона Л и т в и н о в и ч а епископомъ Канат-
! скимъ въ предѣлахъ невѣрныхъ и су<ьраганомъ
I галяцкой митрополіи.
1027. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ, епискоиъ-
і суФраганъ львовской митрополіи. [Портретъ. Из-
даніе воспитанниковъ руской вѣденьской духов-
ной семинаріи]. Вѣдень, 1857, въ листъ.
1028. ЛОЗИНСКІЙ Іосифъ. Пег СеЬгаисЬ
(іег гиіЬепівсЬеп 8ргасЬе іи ЛтІз^езсЬайеп.
[ОезЬеггеісЬізеЬе Хеііипд, \Ѵіеп, 1857, п-ръ 79].
1029. МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ. Слово в&
день сошкткіа св. Д8\*а, сказанное ЛѴи\*ан-
лоіи-л Малнновскнлл'А, нроповѣдникоалх при
первопрестольной церквѣ св. К- Л\. ГеоргіА.
Львова, тгполіх Института Ставропигіанк-
ского, 1857, 8", стр. 90.
Въ тотъ день литургисовалъ зъ первый разъ
Спиридонъ Литвиновичъ, яко еппсконъ-суф-
раганъ. — Замѣтк}' о семъ изданіи см. въ жур-
налѣ : „Церковная Газета/ Будииъ, 1857, н-ръ
46, стр. 368.
1030. ЛА6Ѳ0ДИКЛ считані’А цифрами
ва сооткѣтной свази са считаніе«иа ва оѵ*'иѣ.
Наставленіе ка оупотревленію книжки оуііраж-
неніА ка илУцѣ считлніа дла III. и И", от-
1 рАдУ школа народных’а ка ц. к. агстрійски^а
Ікрал^а. Дла о^чнтелен и Кандидатова огчи-
ітелкства. Ба Бкдни, ц. к. дирекціл накладУ
і школьныуа кннжока, 1857, 8Ѵ. стр. 268.
плрандбкА. Ба Еѣднн, ц. к. дірекцІА нак-
ладУ школьнымъ кннжокх, тискоиечатано оу
Л. ГрУнда, 1857, 8", стр. /77.
1023. ЛАВРОВСКІЙ Іоаннъ. Кз. Гг. Сизіі
7. \ѵ1озкіе#о на роізкіе ііипіасхопа Ьізіогуа ко-
зсіоіа гибкіе^”, лѵуйаі кз. Лап Ъахѵгохѵзкі. Тош
I. Кгакбѵ, накіагіеіп і сгсіопкаті К. ВиДѵѵеі-
зега і 8р., 1857, 8“, стр. 72.77-[2.
Па обвсртцѣ поставленъ годъ печати 1858. —
Вторый томъ напечатанъ въ 1858 г. [См. п-ръ 1081].
— Относительно сего изданія, находится въ га-
зетѣ „Вѣстникъ" [Вѣдень. 1857, н-ръ 92, стр. 367]
слѣдующая замѣтка : ^Сочинитель дѣла того кы.»х
Фрднцх «Г 8 ста н напнсалх оно кх началѣ йынѣшного
столѢтѴа по ГтдлГанкскн кх КенецѴн. Только ксего скд-
залх ндліх Ксіч. нзллкдтіль дѣла того кх короткомх
дУЖЕ ИріДНСЛОкГЮ СК06ЛІХ о сочинителю его. Дополна-
ючн Всеч. нздакатілА, докаддаеліх тУ, ціо /Зет а
ккілх бзУнтою и що сочинЕнѴе его ѴталГаііьсхов ннколн
ПЕчатанное не было, лише существовало кх рукописи.
Кж теченью часУ цУкопись тал / Зет ы, достдлдса до
РнЛіУ, ГДЕ КХ ІІЕрКкІ^Х лѣтахх того столѢтГа РУснны
кх осокѣ КаснлГаннна Іордана ЛЛнцккекнчд при цЕрк-
кн скатого СіргКА н Как^а здвѢдокдтелеаіх спракх
Сконух д^ѵокнкі^х тали. Бмлх то чеаокѢкх оучінын н
дѢАТЕААНкіН. ГерЕЙ ОусірДНкІН И Р8.СННХ ЦѢЛОЮ дУіНЕЮ-
Онх случайно оузрѣкшн РУКОПИСНОЕ сочиненіе нтдлі'ань-
ское /’Усты и кычитакііін, гако оно содьржнтх гсто-
рі’ю цЕркки, котрой онх есть членоліх и застУпннколіх
кх средоточію кадоличЕского скѣта, постанокилх еи
дла вѣдомости скои^х роднлщѣкх но тогддшноліУ
зкычаю ПЕРЕЛОЖИТИ на газыкх польскій. И доистно кх
коротколіх часѣ осУщесткнлх наллѣрінГе скоб и оусо-
кЕршилх прЕДпрГлтГе. ііерекодх скон загадалх Мнць-
КЕКНЧХ, по поворотѣ СК06МХ до отчннь* Іна ЛнткУІ
подати до тнскУ; ио сміртк не позколила мУ здѣлдтн
того, а такх не только подлинникъ Гтал'анкскГи но
И ПЕрЕКОДХ польскій остллх кх рУкѵписн. По слирти
МнцькЕвнча рУкопнсь его польскл достдлдса кх
рУкм Деоид /1 акрыціЕкнча, пЕрвкыкакшого тогды кх Римѣ
на Богословію, а прі'ншокшн до Кракова на парома.
ПрННЕСХ тУ и рУкопись реченнУ и сложилъ кх кнклГотецѢ
паро^Тальнон. Чн ж- уотѣлх ей ©голосити тнекомх, що,
гако челокѢкх ГсторГи ЦЕрккИ нашон скѣдомын, понн-
Л1АЛХ, ЖЕ Л1НОГІН •? У С Т Ы ПрЕДЛОЖЕНІА НЕ ОСТОАТСА
ПЕрЕДХ ЛИЦЕМХ ТЕПЕрѢшиОН КрИТИКН, КО ПрОТИКОрѢчдТХ
ОП|ИДѢлЕННЫЛ1Х ©утКЕРДЖЕНІАМХ НОКѢЙШИ^Х ИЗСлѢдОКД-
телен на пі о н ГсторГи. чн гакі'н и Ніи окстоательсткл накло-
нили го, пЕрЕВода и цкке в и ча не пЕчатати, днесь
положительно рѣшити Трудно. Но ТО6 6||1Е додати Л1У-
енлло, що на коидн ПЕрЕкода полкского, такх салінліх
ЛЛ И Ц Ь К Е К и Ч Е Л1 X, 13КХ Н /I Л К р Ы Ц1 Е К И Ч Е М X ПО-
чнненгн кыли мдлГн прнмѣчдні'А. Такх здслУгд нздлнГа
дѣла того задЕржана выла ажх наслѣдннкоки /Ідкры-
ШЕвича вх пароли Краковской, Есеч. /Ідкрокско-
Лі У. Пжх той поддлх оно до ТнскУ... Зх него пЕрЕСкѣд—
чаелюсА, що дѣло тое написано кх дУ^К Коаловнчд,
К8л4шн и нмх полокны^х, а из* станокицы, зж гакого ( Учебникъ сей переведенъ изъ иѣмецкого
о нашон цціккн кх чдсд%х ііокѣншнхх пнеалх Слрчннк- СИЛІемЪ КоваЛЬСК ИМ Ъ.
скін. Изхакши едного Стікмкского, чілпалх С 8 с т а I тгі ігіттчітги
вѣдомости скон нзх лисатілін, котрГн дѣла скан Со-, 1031. НАДГРОБНЫЙ СТИХЪ ВЪ ПЯМЯГЬ
чинили по аатннѣ, зх котры^х просто со нзхлтгеліх' ПрвОСВЯЩСНСТВа ООГОЛЮОИВОГО КѴрЪ ІОІІИНЯ
знок8 едного КЗлкчинкского, жадінх ні кылх Р8снаол«х, і хеНЬСКОГО. б. П. ЕПИСКОПИ РОЗСНЬСКОГО, Еі’О ЕМИ-
Д ТАКХ. ЧЕрПДКіиН ЗХ чУЖН^Х, ЛіУсѢлх Н ПНСДТН НЗХ СТА’
нокніііл чУжого.
1024. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ, кардиналъ-ми-
трополитъ. [Портретъ. Изданіе редакціи газеты
„Вѣстникъ11]. Вѣдень. 1857, въ листъ.
Замѣтку о семъ портретѣ, вышедшимъ въ
1857 г. въ 4-хъ изданіяхъ см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ,“ Вѣдень, 1857, н-ры 9, 28 и 43.
1025. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ. МісЬаеІ Ьеіѵіскі,
Веі еЬ зесііз аровіоіісае ^гаііа васгае готапае
ессіезіае ргезЬуіег - еагйіпаіів, теігороіііа Ви-
іЬеиогит ииііогит Наіісіеивіз, агсЬі-ерівсориз
Ва-
Его
Бо-
діеиціи кардинала св. римской церкви. Митропо-
|лита, Первепствующого Галиціи и Володимиріи
іи пр. Суфрагана и проч. сочиненъ въ чувстви-
тельной благодарности именемъ питомцевъ ген.
семинаріи греч. каѳ. Львовской въ день погре-
бенія Его дня 16 [28] Януарія 1857. Львовъ,
тѵпомъ Института Ставропигіаньского 1857, 4°,
стр. 4 непагинованныхъ.
1032. НАУМОВИЧЪ Иванъ. ЗЬжко о ра-
віесе р. ЬиЬіепіескіе^о ѵ/ РггетузІапасЬ. [Ргху-
дасіеі Вототеу, рівто гЬіопте <11а ^озройагхоіѵ.
Ьтеолѵ, 1857, н-ръ 51].
1857
101
1033. ОВЕ ЬопогіЬиз опотаіігапііз Еті- ।
пепііззіпіі ас Веѵегепйіззіті Вотіиі Воіпіпі Мі-
сЬаеііз Ьехѵіскі 8. К, Е. РгезЬуіегі Саічііпаііз,
Меііороіііае Наіісіепзіз, АгсЬіерізсорі Ьеоро-
ііепбіз в проч. Оотіпі АгсЬіргаезиІіз Ьепе§піз-
віті а аеѵоІІ8эітІ8 Йіііз сепігаііз зетіпагіі §г.
саіЬ. ѵіепепзіз піетЬгіз 8 [20] КоѵстЬгіз 1857,
[Вѣдень], ѣуріз Сагоіі НегоМ Еіііі. [1857], 4",
стр. 6 непагинованныхъ.
юз4. отечественный сборникъ.
Дсдатокх до дгватого рочннка, выдаваслю-
го кх Вѣдни „Вѣстника/ часопнсн политиче-
ской дла Рьсннокх австрійской дгржакю. Па- I
ткін рочникх. Издаватгль и редакторх Василіи
Зкорокскін. Вѣдень, тияомх со. ЛѴуитарн-
стокх [н ры 1—18], типомъ I. Б. БаллнсгаЬ-
зера [Н-ры 19—44], 1857, 8", н-ровъ 44, стр. 352.
Содержитъ въ собѣ слѣдующіи вниманія дос-
тойны статьи:
I. Стихотворенія:
ІІНГбЛЪ сторожх, н-ръ б.-----КЪ ДвНЬ то0-
ЖеСТвеННОГА рбкЛПАЛОЖеПІ’А ВХ біІІ'СКОПЫ бго ІІ0ІОСК.
кѵрх СпѵридІлнА Лнткннокнчл, Н-ръ 16.---ГОЛОСЪ
рлдостн. До 6г9 Преоек. кѵрх СпѵрндГонл Лнткннокичл
гр. каа. бпГскопд Канатского іп рагі. іпГ. [Стихо-
твореніе то подписали: Ѳевдорх Л\ а к с н м о к и ч х
И Николаи ОурицкГй, нменемх Рбсннокх ЬЗкокннк-
скн^х], н-ръ 21.----Д. Бегнл, н-ръ 10; Бѣрнін про- |
водники, н-ръ 44; Днвндл неремѣнА. н-ръ 18; До:
б.»нлгн, н-ръ 6; До портрета бго бміненцін Вы- (
сокопреосв. Мітрополнта Кардинала кѵръ Міхаила, |
н-ръ 15; Золотый крестнкх, н-ръ 9; Колитх, н-ръ
12; Колитх, чн комета, н-ръ 12; Малла дѣкчнпд.
КервскаА пѢсна, н-ръ 22; На новый рокх, п-ръ 1;|
НідоврѴн снѣдки, н-ръ 18; Овое просрали, н-ръ 32 ;
Ііеркын снѣгх. Д8л,ка, Н-ры 43—44 ; Три соперники. .
н-ръ 4; Ѣдк на село, н-ръ 22.----К. Р. Войнаров-
скі'й. Повѣсти нзх часокх Петра Белиного. Сочни, К. Р.
Перевода, н-ры 15—20.-----А. ЗЪ Р. Крвта и нрАма
дорога, н-ръ 10.----ЛИСЪ. Гордой дѣвицѣ вх 11л-
вомх, н-ръ 31.------. Н. Бх день нового рок8 до нен,
н-ръ 2.-----НОВЫЙ рокх. Изх ІЛворовского Мона-
стырл Черннцк Ч. С. Бас. Б., н-ръ 2.----1ІРЯЦ1Я-
НІ6 сх донккою вднначкою вх часх отпрдвы си нзх
роднтелкского домЗ. Стнцх, Сочиненный при такомх
слвчаю, н-ръ 3.-----П. С. Лнсх и ввзкко. Банка нзх.
бсопа, н-ръ 26,------- ПЪбНА вх день освАфенІА
звона Нванолех наречсного, которое торжественно со-
вершили Преоск кѵрх Григорій каронх Шхнлловнчх,
епископх перемышльскін, Н-ръ 41.---СПЛЛОБОЛЬ-
НЫЙ мбченнкх, н-ръ 33.------СТИХЪ отспѣваный
вх навечеріи иманннх перемыского епископа кѵрх Грн-
горТА КІ^нмокнча, дна 5. лютого 1857, Н-ръ 5.----
ТРИ пары а одна, н-ръ 10.------УСТІЯНОВИЧЪ Ни-
колай: До нового рокв 1857 [съ иллюстраціею],
Н-ръ 1 ; Хлѣворовх, н-ръ 2.----ЦЯРЬ н селлнннх.
Изх СандлА, н-ръ 13.
И. Розсказы:
В. К. Грошѣ г.ліертв, н-ръ 6; Малый варварх,
н-ръ б.-----ЗБѢЗДЙРЬ. Больный перекодх нзх нѣ-
мецкого, н-ръ 44.
ІІІ. Статьи касающійся исторіи, словесности и
етнограФІи:
В. К. ЕдснаГані кх ГдлнцГч, н-ръ 1; О рБско-нд-
роднырі зкычд^х*: [!• Пнсанкн, II. О лоза^х, ПІ.
Хрнстосх КдСКрІСС, ко истинно коскрісі, IV. Глго.чка,
V. ЛВбокх], н-ры 7—9, 11—13;- 4<ска прдкопнсіь, н-ры
33, 34.-----Д. Овддзх жнзнн кх стдрннЗ на Рбсн,
н-ръ 23.----ДЖ&ЛЛЯ на РВси 1352 г. по скнд'К-
ТІДкСТкВ рЬсКН^Х ЛІьТОПНСІН, н-ръ 15.---ТСТОРИ-
Ч6СКІИ кѣдомостн о рЗсколлх театрѣ, н-ры 25, 26.
----КОНВЯЛІА кіевской Оукраины. [Выписки изъ
сочин. Гр. Кар пенка], н-ры 7—12, 14.------------
КР6ЦІ6НІ6 Словенх, н-ры 28—33.-------О ГЛЙ-
ГОЛЬСКОІІ азкбцѣ. Історнческо - лі'тератврнон роз-
сбжденгв, н-ры 7, 9—10, 13.-ФЕЛЬШТИНСКІЙ Ген-
рикъ : Рарнанскій велнкдень, н-ръ 24.
IV. Статьи розличного содержанія:
А. Звонх „Іолннх** вх Перемышли, н-ръ 31.--
БЙРХОЬбВИЧЪ іірклдін, нгвменх л,онастыпА_ вх Лав-
ровѣ [некрологъ], н-ръ 3.---Б0Х6НБКІЙ Іоаннх,
епнекоііх-софраганж ко Львовѣ [некрологъ], Н-рЪ 2.
---В. Галнцко-рбска Матнцл, н-ръ 22.----В. К.
Бозростх ІІѵстрГн. [Передодх], н-ръ 42; Днѣстерх,
Н-ръ 10; РЬкололоженѴе вх блі’свопы бго Преоск. кѵрх
СпѵрндГона Литвиновича, н-ръ 17. - И. Н. Пасѣка
Лквннецкого, н-ры 23, 34, 35.----КРЫНИЦКІЙ
Стефанх, кнчскін деканх [некрологъ], н-ръ 7.-
Н. Допнсв кх допненвателю нзх под. I алнційского не-
ва, н-ры 42—44. О ІЮТР6БѢ школх дла на-
рода сельского, Н-ры 36, 37--ПРОМОЕЙ декана
Нерегннкского. держана дна 11-го СерпнА до дека-
налъного клнра кх Рожнлтовѣ, н-ръ 32.-СБАТЙ
бѵфросина, кнагина Полоцка, н-ръ 2.--Ю. Соле-
ній канѣ кх Восточной Галнцін, н-ръ 40.
1035. В. П. 6ІО8 роѵѵзгесЬпу 1и<1и гизкіе^о
на йгіеп 7. Сгегѵгса 1857 Дазпіе ѴРіеІіпогпеши
ЙаІрггетѵіеІеЬпіеізгспш кзі^сіги 8рігійіопоіѵі Ьіі-
іѵіпотѵіегоіѵі, Вівкироѵі Капаізкіетп, 8иГга§а-
поіѵі Меігороііі Ьхѵоч'бкіе], ѵуз1и2опети гекіо-
гоѵѵі §г. каі. аетшагіі ѴѴіейе.пзкіе], йгіекапоѵі
§г. каі. карііиіу Ьѵоіѵзкіе], Локіогоѵі ікеоіо^іі,
Ьуіети ргоГезогот геіі^іі і рае<1а^о§іі рггу Ьі-
сеит ѵ? СгегпіоетсгІсЬ и проч. Сгикіет К. Ріі-
Іега ѵге Ьколѵіе, 1857, 4°, стр. 4 непагинован-
ныхъ.
1036. ПЕРЕМЫШЛЯНИНЪ. Мѣсяцословъ на
годъ 1857, въ подлиннику сочиненый Яковомъ
Величкомъ, приходникомъ въ Угриновѣ. Въ Пвре-
мышли. тѵпомъ собора крилопіанъ, накладомъ
М. Дзѣковского. 1857, 8й, стр. 136.
Замѣтку о семъ мѣсяцословѣ см. въ жур-
налѣ : „Отечественный Сборникъ,“ Вѣдень, 1857,
н-ръ 8, стр. 61 - 62. — Содержитъ въ собѣ: а)
Значнѣйшіи событія, которіи содѣялись до года
« 1857 ; б) Пасхалія зрячая ; — в) Мѣсяцословъ ; —
г) Дорадникъ домовый до употребленія марокъ
стемплевыхъ; — д) Ваги [вѣсы] и мѣры област-
ный, а сверхъ того слѣдующіи статьи:
і. Стихотворенія:
БОГЪ [псаломъ], стр. 132.----КОРОНА, мечь
и лира, стр. 134—135 КЪ ЕМИЛЬЦЪ, стр.
136.---НАДЪ Я, изъ Шилера, стр. 133.-----ОТЪ
ЧЕГО мнѣ сумно, стр. 136.-----ПЕРВАЯ утрата,
стр. 136.---РЫБАКЪ, баляда нзъ Гете, стр.
133—134. УКРАИНСКАЯ думка. [Стоитъ яворъ
надъ водою, Въ воду похилилея], стр. 135.
II. Статьи, касающійся исторіи:
ДОБРЯНСКІЙ Антоній: Короткая вѣдомость ис-
торическая о ецйскоЭахъ рускихъ въ Перемышли
Отъ введенія уніи въ епархіи ПеремыскОй р. 1691
до кднца йсмнадцятого столѣтія, стр. 89—127.
ІІІ. Статьи розличного содержанія:
МТСЯЦОСЛОВЕЦЪ въ приповѣдкахъ [изъ Че-
ляковского Мудрословіе Нар. Слов ], стр. 127—132.
1037. ПЕТРУШЕВИЧЪ СтвФанъ. Рггузіо-
тѵіа і рггуроѵгіезсі Іисіц гивкіе^о Сгаіісуі, ге-
Ьгапе рггег 5. Р. г ВоЬггап. [Рг/.у]асіе1 Эото-
\ѵу, рІ8то гЬіоготѵе <і1а ^овросіагхбмг. Ьтѵбіѵ,
1857, н ры 26—35, 37—38, 41.44—45, 47—48].
1038. ПОВѢСТИ БНБЛіннын старого за-
вѣта. Галнцко-рБска ЛХатнца. Ч. 21. Бх Лѣво-
102
1857
кѣ, тнполіх Института Стакропнгіанского, | ской церкви, митрополита и иервенствуючого
1857, 8", стр. 8. Галиціи и Володимиріи суфрагана « проч. въ
Въ списѣ сочиненій, изданныхъ „Галицко-1 нарочитый день тезоименитства 12 [24] Декем-
рускою Матицею" и напечатанныхъ въ журналѣ । врІЯ 1857 ОТЪ благодарныхъ ІІИТОМЦеЙ геи. Се-
,Литературный Сборникъ/ Львовъ, 1885, выпускъ , минарін Греч, Еаѳ. ЛЬВОВСКОЙ. ТѴПОМЪ ІІНСТИТѴТ.Т
1., стр. 50 нѣтъ упомянутыхъ повѣстей. СтавроіІИгіаньСКОГО ВО Львовѣ, 1857, 4", стр. 5
1039. П0Д1/М1ИК Іі оѵсопшн^х дУшх непагинованныхв.
Замѣтку о семъ стихотвореніи см. въ жур-
налѣ: „Церковная Газета/ Будинъ. 1858, н-ръ 1,
1857, 8", стр. 8.
НЗХ род#... Ех ПірІЛЛКИІІЛН. НЛКЛЛДОМХ М. I
ДзѢкОКСКОГО, ТНПОіМХ сокора КрЫЛОНІЛНХ,
1857, 8", стр. 14. і
1040. ПОПЕЛЬ Маркинъ 0. Кадолнчккос
нравоученіе, состакилх н издалх М. О. По-
пель, свАціенннкх гр. к. дррепарх'ін Львов-
ской н пров. катн^нтх Тернопольской гимна-
зіи. Львовх, тѵпо.их Института Ставропи-
гіанскаго, 1857, 8”, стр. ІІ-^-214-\-Ѵ'Ш-]г2.
Замѣтку о семъ учебнику ем. въ журналѣ:
„Церковная Газета/ Будинъ, 1857, и-ръ 46, стр.
367—368.
1041. ПРИЗВАНІЕ до дальшихъ складокъ на
созданіе Народного Института Русского и вто-
рой русской церкви городской въ .Львовѣ. Львовъ,
типомъ Института Ставропнгіанского, 1857, 4”,
стр. 5 иллюстрація, представляющая „Народ-
ный Домв.“
1042. ПРИЗВАНІЕ къ предплатѣ на „Зорю
Галицку** на годъ 1857. [Львовъ], типомъ Ин-
ститута Ставропнгіанского, 1857, 4", стр. 4 не-
пагинованныхв.
1043. ПРОТОКОЛЪ по причинѣ коз-
на,мѣренного сонрУжеСтка женіц-а .... изх
. . . с© дѣвицею или невѣстою . . . изх . . .
сдѣланх дна . . . ЛЛѢсаца . . . Тѵполлх Ин-
ститута Ставропнгіанского ко Лькокѣ, 1857,
ва листа, стр. 4 непагинованныхв.
Есть то инструкція, содержащая въ собѣ по-
ученіе, якъ слѣдуетъ составлятн того рода про-
токолы.
1044. ПѢСНЬ радостна во честь привѣт-
ствованія Его Преосвященства боголюбивого кѵръ
Спѵридіона Литвиновича, новопоставленного епи-
скопа Канатского въ предѣлахъ невѣрныхъ, Его
Еминенціи Высокопреосвященного кардинала и
Галицкого митрополита суфрагана и проч., со-
чиненная именемъ питомцевъ гр. као. семинаріи
въ веселу память Его пріѣзду изъ Віенны во
Львовъ д. 22. Мая [3. Юнія] 1857. Типомъ Ин-
ститута Ставропигіанского во Львовѣ. 1857, 4°,
стр. 6 непагинованныхв.
Замѣтку о семъ стихотвореніи см. въ жур-
налѣ: „Церковная Газета/ Будинъ, 1857, п-ръ 26,
стр. 208.
1045. ПѢСНЯ въ день освященія звона. Ива-
номъ нареченого, которое торжественна совер-.
шилъ Преосв. киръ Григорій баронъ Яхимовичъ.
Перемышль, типомъ собора крилошанъ, 1857, 8°,
стр. 4.
1046. СПРЯБОЗДЯЫЕв здрАдд ок-
ірестка Галицко - русской Матицы за 1856
годх. Ех Лькокѣ, тнполіх Института Стак-
ропнгіанского, 1857, 8°, стр. 7.
1047. СТИХЪ благожеланій во честь Его
Преосвященства боголюбивого кѵръ Спѵридіона
Лѣтвиновича, доктора св. Богословія, епископа
Канатского, Его Еминенціи кардинала св. рим-
етр. 8.
1048. СТИХЪ во честь Его Преосвященства
боголюбивого Высокоблагородного кѵръ Григорія
барона Яхимовича. епископа Перемыского, Сам-
борского и Сяноцкого и проч въ нарочитый день
тезоименитства 25. Сѣчня 1857 въ чувствѣ бла-
годарности питомцами ген. семинаріи греч. као.
Львовской предложенный. Тѵпомъ Института
Ставропигіанского во Львовѣ, 1857, 4", стр. 6
непагинованныхв
1049. 8СНЕМАТІ8МѴ8 ипіѵегві ѵепегаЬіІів
сіегі агсЬійіоесевеов шеігороіііапае ^гаесо-са-
Иіоіісае Ьеороііепвів рго аппо Вотіпі 1857.
Ьеороіі, е іуроѵгарЬіа Іпвіііиіі 8іаигоріеіапі,
1857, 8°, стр. 255-\-1.
Замѣтку о семъ УсЬетаіівт-ѣ см. въ жур-
налѣ : „Церковная Газета/ Будинъ, 1857, н-ръ 13,
— Въ „ІІІематнзмахъ" Львовской гр. као архіе-
пархіи печаталась черезъ долгій лѣта по 1856 г.
статья бл. п. проч». д-ра Венедикта Левнцкого
подъ загл.: Бе огщіпе веіііа Ерівсоряііз гііив §тае-
сі ргітиш Наіісіепзіз ііеіпбе Ьеороііепяів еі <1е
РгаезиІіЪиз Ьіуив зейіз. Съ 1657 г. по 1882 печа-
талась упомянутая статья въ тѣхъ „Шемятиз-
махъ“ съ дополненіями и исправленіями Антонія
С. II е т р у ш е в и ч а.
1050. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегві сіегі огіеп-
Іаіів гііив саіЬоІісогит Ціоесевеов Ргетівііепвів
рго аипо Ботіпі 1857. Ргетівііае, іурів гиіЬепі
сарііиіі Ргетівііепвів, 1857, 8°, стр. 162-\-29-Ѵ1.
1051. ТАРЧАНИНЪ Амвросій. Пѣсни на-
божныа сокрднін Я. Т. Бо Лькокѣ, накла-
долѵл ЯндрвА Гергокнчд, тгпо/их Института
Стакропнгі’анскаго, 1857, 16", стр. 93-\-3.
Замѣтку о сихъ „Пѣсняхъ" см. въ журна-
лѣ : „Церковная Газета/ Будннъ, 1858, н-ръ I,
стр. 5—7.
1052. ТРО11ЯРИ коскресны. Тнполіх Ин-
ститута Стдвроіінгіанскдго ко Лькокѣ, 1857,
8°, стр. 16.
1053. УРИЦКІЙ Николай. Ѵогігар ііЬег сііе
ГГгвасЬе ипй сііе ВеБеіІі^ип^ йег Кагіойеікгапк-
Ьеіі аиі гаііопаіет \Ѵе§е. Сгегиоіѵііг, ВсЬпеІІ-
ргеввепсігиск иші Ѵегіа^ ѵоп Д. ЕскЬагсіі ипй
8оЬп, 1857, 8°, стр. 29.
1054. ГЕЕЕОЕМСЖЕ88 сісв ВиіЬепепѵоІкев
ап 8. НосЬѵѵйгсіеп <іеп НосЬ&еІеІігіеп Неггп
Неггп 8рігійіоп Ьііѵѵіпоѵѵісг, ВівсЬоГ ѵоп Сапаіа
ипб. 8иЙга^ап йег %г. каіЬ. Меігороііе ѵоп На-
Іісх и проч. 8іаигорі§іапівсЬе Іпвіііиів-Вгиске-
геі іп ЬеіпЬег^, 1857, 4°, стр. 6 непагинован-
ныхв.
1055. ХЛОПЪ запека. Сказка народна. Львовъ,
тѵпомъ Института Ставропигіяньского, 1857, 8°.
стр. 23.
Авторомъ сего стихотворенія есть Михаилъ
К о з а н о в и ч ъ. — Замѣтку о семъ произведеніи
1857
103
см. въ журналѣ: „Церковная Газета," Будинъ,
1857, н-ръ'46, стр. 368.
1056. ЦЕРКОВНАЯ ГАЗЕТА, въ пользу восточ-
но-каѳолической церви, соединенной съ римскимъ
патріаршескимъ престоломъ. Издается общест-
вомъ св. Стефана. За 1857 годъ. Вторый годъ
изданія. [Выходитъ еженедѣльно, разъ, но чет-
вергамъ. Подписная цѣна за годовое изданіе 3
гульдена]. Редакторъ Іоаннъ Раковскій. епархіи
Мукачевской священникъ. Печатается въ Будинѣ,
въ типографіи ц. к. университета Пештянскаго,
1857, 4°, н-ровб 50, стр. 400.
Изъ статей, напечатанныхъ въ „Церковной'
Газетѣ* за 1857 г. и заимствованныхъ главно изъ
журналовъ: я) „Творенія св. отцевъ въ русскомъ
переводѣ," Москва, 1848—1850: б) „Воскресное
Чтеніе." Кіевъ, 1851—1856 и в) „Христіанское
Чтеніе," С.-Петербургъ, 1849, 1852—1853, 1855,.
достойны вниманія:
I. Статьи касающійся догматического богословія:
АНГЕЛЬСКОЕ свидѣтельство о всемірной
силѣ креста Христрва, н-ръ 38- —— ВЕСНА есть
образъ нашего воскресенія и состоянія по вос-
кресеніи, н-ръ 18. --- ЗАЧАТІЕ святыя Анны,!
н-ръ 49.-----НАДЕЖДА свиданія за гробомъ,।
н-ры 45, 46.---ТАИНСТВЕННОЕ значеніе пасхи
ветхозавѣтной, н-ръ 15.
II. Статьн касающійся нравственного богословія:
М. О молитвѣ, н-ры 39, 43, 47.
III. Патрологія:
АВГУСТИНЪ, епископъ инноинійскій: Воспомина-
ніе о Моникѣ блаженной матери его [Августина],
н-ры 28—29; Изреченія н мысли, выбранныя изъ
твореній блаженнаго Августина, н-ры 2, 4, 6, 9,
23—24, 30, 35, 38, 43 ; Похвала св. мѵроносицамъ
въ лицѣ Маріи Магдалены, н-ръ 16; Слово въ день
апостоловъ Петра н Павла, н-ръ 26; Слово въ
день св. ПМч. и Архидіакона Стефана, н-ръ 50;
Слово на вознесеніе Господне, н-ръ 19; Слово ।
иа усѣкновеніе св. Іоанна Предтечи н Крестителя
Господня, н-ръ 34.---- АМВРОСІЙ Медіоланскій: О
подражаніи Пресвятой Богородицѣ, н-ръ 32.-----
АНТОНІЙ,Великій: Нѣсколько уроковъ, н-ръ 3.---
ГРИГОРІЙ Двоесловъ, папа римскій : Какъ должно
наставлять самодѣянныхъ н малодушныхъ, н-ръ
26; Какъ должно наставлять терпѣливыхъ и не-
терпѣливыхъ, п-ръ 27; Какъ наставлять людей
благорасположенныхъ и завистливыхъ, н-ръ 28;
Какъ наставлять людей кроткихъ и гнѣвливыхъ,
н-ръ 33; Какъ наставлять людей миролюбивыхъ
и склонныхъ къ распрямъ, и-ръ 42; Какъ на-
ставлять людей простыхъ сердцемъ и лукавыхъ,
н-ръ 29; Какъ наставлять людей сластолюбивыхъ
и воздержныхъ, и-ръ 38; Какъ наставлять людей
смиренныхъ п гордыхъ, н-ръ 35; Какъ наставлять
людей удерживающихся отъ грѣха по страху на-
казаній, и ожестченныхъ во злѣ, и-ръ 30; Какъ
наставлять людей упорныхъ въ своихъ мнѣніяхъ
и непостоянныхъ, н-ръ 36; Какъ наставлять лю-
дей чрезъ мѣру медлительныхъ въ дѣлѣ и пос-
пѣшныхъ, н-ръ 32; Какъ наставлять людей чрезъ
мѣру молчаливыхъ и многорѣчивыхъ, н-ръ 31;
Какъ наставлять неправильно понимающихъ уче-
ніе слова Божія и тѣхъ, кон правильно понима-
ютъ оное, но не со смиреніемъ предлагаютъ,
и-ръ 44; Какъ наставлять посѣвающнхъ раздоры
и миротворцевъ, н-ръ 43; Какъ наставлять тѣхъ,
кои обязаны, но по излишнему смиренію боятся
проповѣдывать, и тѣхъ, кои по не благоразумной
Дерзости берутся поучать другихъ, н-ръ 47; 'Какъ
наставлять тѣхъ, кон раздаютъ свое другвмъ, и
тѣхъ , кон похищаютъ чужое, н-ръ 39.-----ГРИ-
ГОРІЙ Лалама: 0 свойствѣ свѣта видѣннаго апо-
столами иа Ѳаворѣ, н-ръ 31.----ЕПИФАНІЙ Кипр-
скій : Бесѣда въ недѣлю ваій, н-ръ 14; Слово на
Воскресеніе Христово, н-ръ 14. --ЕФРЕМЪ Си-
ринъ : Поученіе о страхѣ Божіемъ н о послѣднемъ
судѣ, н-ръ 7; Похвала св. Кресту, н-ры 11, 37;
Похвальное слово нже во Святыхъ отцу нашему
Василію Великому, и-ръ 1; Похвальное слово му-
ченикамъ, н-ры 10, 11----ЖИЗНЬ святаго Гри-
горія Двоеслова, папы римскаго, н-ры 33, 35—36,
38-40, 42—44, 46—47, 49. - — ІЕРОНИМЪ: 0 дѣй-
ствіяхъ св. Духа въ душахъ вѣрующихъ и его
дарахъ, н-ръ 21.---ІОАННЪ Златоустъ: Изъ бе-
сѣды на евангеліе о Разслабленномъ, н-ръ 17;
Изъ бесѣды на евангеліе о Самарянинѣ, и-ръ 18;
Пзъ бесѣды: XIV , XXII., ЬХІІ, ЬХІП., ЬХѴІІІ.,
ЬХХѴІІІ на евангеліе ‘отъ Матѳея, н-ры 3, 24, 31.
33, 34 , 37; Изъ бесѣды ЬХХХѴІІ на евангеліе отъ
Іоанна, н-ръ 15 ; О зависты, и-ръ 28; 0 различіи
крещенія христіанскаго отъ юдейскаго и Іоанно-
ва, н какое изъ нихъ принялъ Іисусъ Христосъ,
н-ръ 2; 0 томъ, что должно почитать священни-
ковъ, н-ръ 27; О томъ, что небесное н вѣчное
должно предпочитать земному и временному,
н-ръ 23; 0 томъ, что просить у Бога болѣе ду-
ховныхъ, нежели чувственныхъ благъ, н-ръ 24 ;
Слово на святое Рождество Христово, _ н-ръ 50;
Слово о крестѣ, н-ръ 11.----КЕСАРІЙ: Бесѣда
о томъ, что пьянства должно всячески убѣгать
и остерегаться, н-ръ 9.---КИРИЛЛЪ Іерусалим-
скій: Почему Духъ святый, въ писаніи, называется
водою живою, н-ръ 21.----М. Восклицанія души
къ Богу, твореніе св. Терезы, н-ры 11, 12—15,
17—19, 21 ; Житіе св. Терезы, н-ръ 24; Св. отца
нашего Ѳеодора Студійскаго похвала Успенію св.
Владычицы нашей Богородицы, н-ръ 32.
IV. Жизнеописанія Святыхъ:
СВЯТАЯ Нонна, мать св. Григорія Богосло-
ва, н-ръ 30.
V. Статьи касающійся церковиого устава:
0 ЦЕРКОВНОМЪ благословеніи древесныхъ
плодовъ, н-ръ 31.----ПАРЕМІИ на праздникъ
Вознесенія Господня, н-ръ 19.----УЧЕНІЕ .о
постѣ изъ богослужебныхъ пѣсней первой сед-
мицы великаго поста, н-ры 8—9.
VI. Проповѣди:
А. П., Велико - Копаиьскій парохъ: 0 великомъ
постѣ, н-ръ 8.---БЕСѢДЫ въ недѣли : а) блуд-
наго сына, н-ръ 6: б) въ ѴІП-ую по пятидесят-
ницѣ, и-ръ 29.---БЛАГОВѢЩЕНІЕ , н-ръ 13.
---ЗЕМНАЯ жизнь Божіей Матери, какъ осно-
ваніе нашей надежды на помощь ея, н-ры 46, 48.
---И НАРЕКОПІА имя Ему Інсусъ, н-ръ 1.-------
М. Л. Поученіе о святомъ и животворящемъ кре-
стѣ, н-ръ 37._-------------------------------МОЛЕНІЕ Мытарево, и-ръ 5.-
ПРАВЕДНЫЙ Закхей, н-ръ 4.-------- ПОПЪ Андрей:
Слово надгробное. Трудъ Андрея Попа, священ-
ника мукачевской епархіи, н-ры 4, 20. —— ПОУ-
ЧЕНІЕ въ недѣлю VII по пятидесятницѣ, н-ръ
28.----ПРИГОТОВЛЕНІЕ къ святой четыреде-
сятницѣ, и-ръ 8.---СЛОВА въ день: а) Рож-
дества Пресвятой Богородицы, н-ръ 36; б) Пок-
рова Пресвятыя Богородицы, н-ръ 39; в) Св. Ар-
хистратига Михаила, и-ръ 45 ; г) Св. ВМч. Георгія,
н-ръ 16; д) Св. пророка Иліи, и-ръ 29; е) Срѣ-
тенія Господня, н-ръ 6.---СЛОВА въ недѣли:
а) Всѣхъ Святыхъ, н-ръ 22 ; б) Крестопоклонную,
н-ръ И : в) 0 слѣпомъ, н-ръ 19; г) По Воздви-
женіи Честнаго Креста, н-ръ 38; д) Св. Отецъ,
н-ръ 20.----СЛОВА въ недѣли великаго поста:
а) въ первую, и-ръ 9; б) во вторую, н-ръ 10; в)
въ четвертую, н-ръ 12; г) въ пятую, н-ръ 13.-
СЛОВА въ недѣли но пятидесятницѣ: II., IV,
XIV., XIX—XXIV., XXVII., н-ры 23, 25, 35,
40—45, 48. СЛОВО на Введеніе во храмъ
Пресвятыя Богородицы, и-ръ 46.-----СЛОВО о
томъ, что не должно предаваться неумѣренному
сѣтованію по усопшихъ, п-ръ 41.--СТРАСТНОЕ
шествіе Господа нашего Іисуса Христа отъ Ге-
ѳиеиманіи до Голгоѳы и беззаконный судъ надъ
намъ Іудеевъ, и-ръ 14.
104
1857—1858
VII. Статьи касающійся церковного законодательства:
О ГЛАВНѢЙШИХЪ пунктахъ новаго закопа
о бракѣ, выданнаго для австрійскихъ жителей
каѳолическаго исповѣданія, н-ръ 12.
VIII. Статьи исторического содержанія и касающійся
археологіи и словесности:
ГРАМОТЫ (относящійся къ номинаціи галиц-
кого митрополита кардиналомъ], н-ры 6—8. -----
ЗОТОВЪ Вл. Отзывъ „Санктпетербургскпхъ Вѣдо-
мостей" о „Семейной Библіотекѣ," н-ры 36-—37.-
М. Какого обряда были сн Кириллъ и Меѳодій,
н-ры 26; Памяти сн. Кирилла н Меѳодія, н-ръ 2.
----М. [Кореспонденціи изъ Парижа: а) о гла-
гольской рукописи XIV вѣка, находящейся нъ
тамошней императорской библіотецѣ и б) о по-
ясненіи глаголическихъ отрывокъ съ XI вѣка],
и-ры 16, 22.---ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоніи С. Обозрѣ-
ніе древнѣйшихъ евангельскихъ списковъ на ста-
рослоненскомъ языкѣ, н-ры 2—5.-------ПОДВИГИ
св. Кирилла, архіепископа александрійскаго, нъ
защиту православія противъ Несторіанъ, н-ръ 4.
----С'ПХАРЬ, н-ръ 18.
IX. Біографіи и некрологи:
БАЧИНСКІЙ Андрей, мукачснскій епископъ,
и-ры 29, 30.---БОХЕНСКІП Іоаннъ, суфраганъ
львовской митрополіи, н-ръ 5.----ВОЛОЩАКЪ
Георгій, законоучитель гпмн. но Львовѣ, н-ръ й.
----ГОЛОВАЦКІЙ Петръ Ѳедоровичъ, учитель
гимн. въ Тернополѣ, н-ръ 5.----КУТКА Іоаннъ,
архимандритъ. [Пзъ латинской рукописи Михаила
Лучкая], и-ръ 43. --- ЛІІПНПЦКІЙ Іоаннъ, при-
ходскій священникъ при Ставронигійской церквѣ
во Львовѣ, н-ръ 50.-----М. Памяти парижскаго
архіепископа Сибура, н-ръ 3.---МАТИНКЕВІІЧЪ
Іоаннъ, учитель гпмн. въ Тернополѣ, н-ръ 5----
ПОВЧІЙ Алексѣй, мукаченскій епископъ. [Изъ
латинской рукописи Михаила Лучкая], н-ръ 50.
----ПРОКОПЧИЦЪ Евстзфін, директоръ гимна-
зіи въ Тернополѣ, н-ры 5, 42.----ТАРКОВИЧЪ
Григорій, пряшенскій епископъ [Изъ латинской
рукописи Михаила Лучкая], н-ръ 45.
X. Стихотворенія:
ВОЗЗРѢНІЕ на Крестъ, н-ръ 37. --------ВЪ
ДЕНЬ Богоявленія, н-ръ 2. -----ВЪ ДЕНЬ Срѣ-
тенія Господа Бога и Спаса нашего Іисуса Хри-
ста, н-ръ 6.---ВЪ ДЕНЬ Рождества Преенятыя
Владычицы нашея Богородицы, н-ръ 36 —— ВЪ
НЕДѢЛЮ пятидесятницы, н-ръ 21--------Д. Гимнъ
Богу, и-ръ 5; Пѣснь Благовѣщенію П- Богороди-
цы,‘н-ръ 13.----ЖУКОВСКІЙ В. А. Сонетъ ев. Те-
резы, н-ръ 21.--НА ПРЕОБРАЖЕНІЕ Госпо-
дне, н-ръ 31.---НА УСПЕНІЕ Пресвятыя Бо-
городицы, н-ръ 32.-ПѢСНЬ павечерней, н-ръ
24.----ПѢСНЬ на утренней, н-ръ 24.
XI. Нравственный розсказы:
ДУХОВНОЕ нрачестно, и-ръ 24.------------ДѢЙ-
СТВІЕ материнской молитвы, н-ръ 30.-----ЛЮ-
БОВЬ родительская, н-ръ 26.-------------НЕОБХОДИ-
МОСТЬ избирать благочестиваго наставника для
дѣтей, н-ръ 30.-----ОПАСНОСТЬ худаго товари-
щества , н-ръ 28.---СОВѢТЪ благоразумной
супруги, н-ръ 28.
XII. Статьи розличного содержанія:
А. Г. [Кореспонденція нзъ Бесермпна], н-ръ
8.----А. Д. [Кореспонденція пзъ Пряшена], н-ръ
28.----А. Л. [Кореспонденція изъ Иванонецъ],
н-ръ 32.---А. Р. | Кореспонденція изъ Вербяша],
н-ръ 18.---БЕШКИДЪ Михаилъ.м[Кореспоиденція
изъ Чертнзны], н-ръ 26.---ВАЛІЙ Іоаннъ. [Корес-
понденція нзъ Бесермпна], н-ръ 43.---ВЗГЛЯДЪ
на истекшій періодъ журнала нашего, н- ръ 1.--
ГАБЛА Андрей. [Кореспонденція пзъ Лещонатого],
н-ръ 23.---ГУШАЛЕВИЧЪ Іоаннъ. [Кореспонденція
изъ Кпяжевскэго], н-ръ 35.-------Л. [Кореспон-
денція изъ Вѣдня о рукоположеніи Спиридона
Литвиновича въ епископы], н-ръ 19.-----Д. [Ко-
реепонденція изъ Пряшена], н-ры 9, 34.-ДЕШКО
Іоаннъ. [Кореспонденція пзъ Мукачена], н-ръ 28.
-----Е. Г. [Кореспонденція нзъ Березннцы], н-ръ
13.--И. [Кореспонденція изъ Львова], н-ръ 8.
---И. И. К. [Кореспонденція нзъ Вѣдня], н-ръ 21.
----И. Михаиловичъ Р. [Кореспонденція нзъ Мара-
мороша], н-ръ 9.--М. [Кореепонденцін изъ Па-
рижа], н-ры 2-3, 27, 40, 41, 44.-МАРКОШЪ Ми-
хаилъ. [Кореепонденцін изъ Унгвара], н ры 7-8,
14, 16, 48. —— М. М. [Кореспонденція изъ Уигва-
ра], н-ръ 3.---МУСТЯНОВИЧЪ СтвФанъ. [Корес-
понденція изъ Пплппецъ], н-ръ 15.--Н. М. [Ко-
респонденціи изъ Орябпны], н-ры 24, 26, 42, 45.
----ПАВЛОВИЧЪ Александръ. [Кореспонденціи изъ
Бѣловежн], н-ръ 41.---ПАРЬІЛОВИЧЪ Александръ.
[Кореспонденція изъ Перемышля о колоколѣ „Іо-
аннъ"], н-ръ 40.--РЫЖКОВЪ Михаилъ. [Кореспон-
денція изъ Мараморошской Верховнны], н-ръ 48.
— СИЛЬВОЙ Иванъ. [Кореспонденція изъ Пешта о
тамошной семинаріи], н-ръ 12.---С. М. [Корес-
понденція нзъ Унгвара]. н-ръ 4.-ТИРПАКЪ Іо-
аннъ. [Кореспонденціи изъ Пешта], н ры 25, 49.
1057. ЧИРНЯНСКІЙ Емиліянъ д-ръ. АѴу-
кІаЛ сЬсіпіі иіеог§аиісхпе] яавіояоѵапц) (Іо гоі-
піеілѵа, ргхетузіи і шеЛусупу, зкгезііі Лг. Ет.
Сгугпіапзкі, рго Г. с. к. ипіѵ/егвуіеіи Ла^іеІІоп-
зкіе^о, 7. 132 Лгхехѵогуіаті хѵ іекзсіе гатіе-
зг’сгопеті. ХѴагзхаѵта, пакІаЛ і Лгик 8. Ог^еі-
ЬгапЛа, 1857, 8°, стр. П-^-ШЦ-ІП-^-548.
1058. ШЕМАТИЗМЪ народныхъ училищъ и
учительскихъ лицъ пбдъ управительствомъ рус-
кой Перемыскои консисторіи на рокъ 1857. Въ
Перемышли, тгпомъ руск. собора крилоіпанъ,
1857, 8°, стр, 29-\-1.
1059. ШЕМАТИЗМЪ чина св. Васілія В. въ
Галиціи на годъ 1857. Львовъ, тупомъ Инсти-
тута Ставропигіанскаго, 1857, 8°, стр. 21.
1060. ЯХИМОВИЧЪ Григорій баронъ, Бо-
жіей) милостію епископъ Перемыскій, Самборскій
И Сяноцкій « проч. Безъ наведенія года и мѣста
печати, (въ Перемышли, въ типогр руского со-
бора крылошанъ, въ 1857 г.), 8°, стр. 15.
Архіерейское то посланіе есть нзъ даты: Пе-
ремышль, 3 [15] декабря 1857 г. и содержитъ въ
собѣ постановленія що до торжествониого празд-
нованія Пренепорочного Зачатія Пресвятой Дѣвы
Маріи.
1061. ЯХИМОВИЧЪ Григорій баронъ, епис-
копъ Перемышльскій. [Портретъ. Изданіе редакціи
газеты „Вѣстникъ"]. Вѣдень, 1857, въ листъ.
3.858.
І062. БИБЛІ/А оу'юлнціна и домдшна.
Старый завѣта. Ба Еѣдни, 1858, 8°.
Объ изданіи сен „Библіи" упоминаетъ Яковъ
Головацкій въ „Дополненіи къ очерку славяно-
русской Библіографіи В. М Уидольскаго," С.-Пе-
тербургъ, 1874, стр. 78, н-ръ 592.
1063. ВЕНГЛИНСКІЙ Левъ Евг. Еисху. Ро-
егуі таіогивкіі Гдѵа Еи§. ѴѴ^^Ііпзкоко. [Ыо\ѵу
роегуі таіогивкіі і. ]. різпу, Лишу, Лишкі, сію-
гу, іапсі, ЬаІІаЛу еіс. лѵ саузкот ]агусі Сгег-
\ѵопо-Еизупіда, ѵгеЛІа гуііа, гѵусхаіѵ/ ісЬ і оЬу-
сгаік пагоЛпусЬ иілѵогул- Ьеѵг Еи§. ХѴ^^Ііпзкі.
Тош I, II, ІІІ]. Тош I. ЬѵгікогоЛ і Ргхетузаі,
пакІаЛот аиіога, схегепкашу МісЬаіІа Оаікоѵ-
зкоЬо, Леггуіеіа ресгаіпі гизк. Кгуіоза, 1858,
8°, стр. 80-[-4.
1858
105
1064. ВЕНГЛИНСКІЙ Левъ Евг. Ошяп. Ро-
еиуі іпаіогивкіі Ілѵа Еп§. ІѴедІіпвкоЬо. Тот II.
Регетувхі, пакіасіот аиіога, схегепкату Мі-
сЬаіІа ВгіколѵвкоЪо, <іег#уіе1а рссхаіпі гпвк.
Кгуіова, 1858, 8", стр. 884-6.
1065. ВЕНГЛИНСКІЙ Левъ Евг. Кизаіка. Ро-
ехуі шаіогизкіі Ь'ѵа Еид. \Ѵ§д1ііівкоЬо. Тот III.
Регетувхі, пакіасіот аиіога, схегепкаіпуМісЬа-
Йа ВхікоѵвкоЬо, сіегіуіеіа ресхаіпі гиак. Кгу-
іова, 1858, 8°, стр. 128-[-Х.
• ЛЛѴ44АСІІС ИТ ‘11 ѴА^Д Д^Д • ЖксДЪДЛ* ДЪКДѴуХДС?
ИпІ»«.І.™Ьег Тей пЛ ЛеиисЬег ипа
днцкимъ см. въ журналѣ „Отечественный: роіпійспег ПеЬегвеіхипд. НегаиздедеЬеп ѵоп
Сборникъ," Вѣдень, 1859, н-ры 3—8. — Также I. Е. О. 8тѵі§1а Ьозка Іііигдіа, дак ѵѵ §г. к. оЬ-
см. замѣтки въ газетѣ „Вѣстникъ," Вѣдень, 1859, гзса<ікп оЛргаѵіа ві^. Текзі сегкіеѵгпо - зіатѵіап-
»г»^т:т ІЯ АО пд БГ»_ и п*т» Тязатті Рпдѵ- „у .
н-ры 13, 50, 54, 65, и въ газетѣ „Ргхе^Цб Роіѵ-
вгесііпу, Ь«б«г, 1859, н-ры 44—52.
1066. НѢСТНИКЪ законовх державнымъ
и правительства. Бѣдень, зж ц. к. надворной
и статской тискарнѣ, 1858, 4°.
1067. ВѢСТНИКЪ рлдУ краевого дла
ддлыніетраціннон о класти Налѵкстннцтка во
Львовѣ. Рокх 1858. ЬапсІев-Ве^іегипдйЫаи Еііг
Да» ѴепѵакипдвдеЬіеі йег ЗіаНЬаІіегеі іп Ьет-
Ьегд, Даіігдапд 1858. Львовх, вх ц. к. Галицій-
ской скарБоко-держакной тгпо/рафін, [1858],
4°, стр. ХІ/Г4-ХЫГ4-ІХХП4-ХСІ4-6304-630.
1068. К’ІіСТНИКЪ, часопись оу*рАДови,
дла РУсиновх агстрінскон державы. Десатый
рочникх. 1858. [Бы^одитж ціо Середы н СУ-
боты. Предплата цѣлорочна три зол. р. |. Из-
даватель и редакторх Василій Зборовскій.
Бѣдень, тнполлх I. Б. БаллнсгаУзера, 1858,
4°, н-ровъ 98, стр. 392.
Къ газетѣ „Вѣстнвкъ" за 1858 г. выходили
приложенія: а) „Отечественный Сборникъ" [см.
и-ръ 1094] и б) „Сіонъ, Церковь, Школа" [см. н-ръ
1102]—'Въ 1858г. преобразовалась газета „Вѣст-
никъ" въ офиціальный органъ австрійского пра-
вительства [см. примѣчаніе до н-ра 1011]. — Изъ
статей напечатанныхъ въ упомянутой газетѣ за
1858 г. достойны вниманія: В. К. О новей колютъ,
н-ры 55—57, 61—62, 64—65. Д. [Кореспонден-
ція изъ Коломыи]. н-ръ 92.--Ж. [Кореспондеи-
ція нзъ Самбора], н-ръ 6.--I. М. А. [Отвѣтъ
„Церковной Газетѣ"], н-ръ 30.-И. Я. [Корес-
пондеиція изъ Львова съ сообщеніемъ некролога
Варлаама Компаніевича], н-ръ 92.-М. съ Б. [По
вопросу галицко-руского языка], н-ръ 7.--Н.
[Кореспонденціи нзъ Львова], н-ръ 38.-Р. П.
[Кореспонденція изъ Мостнскъ], н-ръ 95.----
Сверхъ того напечатаны еще слѣдующій аноним-
ный кореспонденціи нзъ: а) Бережанъ, п-ръ 85;
б) Бродовъ, н-ры 26 - 28, 97; в) Бурштнна, н-ръ
85; г) Восточной Галиціи [о народныхъ школахъ],
н-ръ 34; д) Изъ подъ Галиційского неба, н-ры
2—3; е) Галича, н-ры 42, 69, 93; ж) Городка,
н-ръ 93; з) Добромиля, н-ръ 68; і) Дрогобыча,
и-ры 14, 23; в) Залуквы, н-ръ 90; к) Зарваницы,
н-ры 66—67; л) Золочева, н-ръ 51; м) Коломыи,
н-ръ 91 ; н) Крылоса, н-ръ 74; о) Львова, н-ры 5,
9, 12—15, 20, 29, 32, 35, 38, 40, 45—47, 49—50, 55,
60, 64-67, 70-71, 81, 84, 86, 90, 95 - 96; п) Лиха-
чева, н-ръ 50; р) Перемышльской епархіи, н-ръ
98; с) Перемышля, н-ры 1, 8, 11, 42, 59, 60, 62, 64,
66 —67, 87—88,93, 97; т) Подгаецъ, н-ръ 66; у)
Рогатина, н-ръ 89; ф) Самбора, н-ры 13, 36, 69,
80, 98; х) Скалата, и-ръ 49; ц) Станиславова,
и-ръ 94; ч) Стрыйского, н-ры 54,. 97; ш) Уиева,
и-ръ 63; щ) Ярославля, н-ры 39, 87 ; ъ) Ярослав-
ского духовиого намѣстничества, н-ры 56—63.
1069. ГЕРИНОВИЧЪ I. Новый грошѣ отх
Листопада 1858., нап. I. Геринокичемх.
1.
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го ст.
14
Лквовх, тгполіх Института СтакропигІАнк-
ского, 1858, 16", стр. 24.
Вл. И. М е ж о в ъ наводитъ въ .Библіогра-
фическомъ Указателѣ („Основа," С -Петербургъ,
1862, Червецъ, стр. 126, и-ръ 147] невѣрно иля
автора, называвши его Ге ро мов и чомъ.
1070. ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ. Чннх СКАЦІЕЦ-
НЫА И БОЖЕСТВЕННЫ А ЛітУргІИ БЫВаЕМЫА СИЦЕ
кх гр. кад. церкви, сж перекодолАх нѢмецкимх
н польскнліх. Издалж... Сіе Ьеіііде доіЫісЬе
Ьііигдіе ѵѵіе йіе іп <1ег цг. каіЬ. КігсЬе деіеіегі
які г ргхекіаЗеш роізкіт і піетіескіт іѵуЗаІ
I. Г. О. Кж Львовѣ, тѵполіх Стакропигій-
скаго Института, 1858, 8°, стр. 268.
Есть то трудъ Якова Головацкого и Де-
ниса Зубрнцкого. [См. „Письма къ М. II. По-
годину изъ Славинскихъ земель," Москва, 1880,
выпускъ III, именно: письмо отъ 26. октября
1856 г. и 9. апрѣля 1858 г.]. — Замѣтку о семъ
изданіи см. въ газетѣ: „Вѣстникъ," Вѣдень, 1858,
н-ръ 35. стр. 139—140, н вь журналѣ: „Церков-
ная Газета," Будинъ, за 1856 г., н-ръ 30, стр. 239,
и за 1858 г., н-ръ 14, стр 110.
Ю7Е грбчбско - каѳолическій
Львовскій митрополнтальный Крылосх обвѢ-
ціаетх [порядокъ богослуженія въ свято-георгіев-
ской церквѣ во Львовѣ за упокой души карди-
нала-митрополита Михаила Левицкого]. Львовх
дна 26. СѢчна 1858. 2 йгикагпі Іпвіуіиіи
8іаигорі§іапзкіедо ѵ/е Ьіѵоѵѵіе, 1858, на откры-
томъ листі, напечат. въ три столбцы: по ні-
мецки, по руски и по польски.
1072. ГУБЧАКЪ Игнатій. Слово на празд-
ннкх Оу-спенІА ПресвАтыА Богородицы Ма-
ріи сказалх дна 15. ЯвгУста 1858 вх Львов-
ской городской Оу-спеньской церкви во времА
ТОрЖЕСТВЕННОГО.. БОГОСЛУЖЕНІА 6ГО ПрЕОСВА-
циньства кгрх Іосифа Гаганца, боголюбнвого
епископа гр. кад. епархіи Прлшекской, Ігнатій
ГУкчакх,.. дУшпастырь Знесеньскій. Львовх,
тѵполлх ІнстнтУта Ставропигілнкского, 1858,
8й, стр. 12.
1073. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Голосх
изх подх Карпатх. [Стихотвореніе напечатан-
ное въ публикаціи: Вав Каівег-АІЬшп ѴігіЬиз
Ппііів, ЬегаиздедеЬеп ѵоп <1ег МесЬііагізкеп-
Сопдгедаііоп, ХѴіеп, 1858, стр. 209—210].
1074. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Галнчх. [Сти-
хотвореніе напечатанное въ публикаціи: Вав
Каівег-АІЬит ѴігіЬпв Ппііів, ЬегапздедеЬеп ѵоп
йег МесЬііагізіеп - Сопдгедайоп, Ѵ/іеп, 1858,
стр. 148—149].
1075. ЕІЫЬАВПЫП хи деп оЯепіІісЬеп Ргіі-
Гипцеп ап йег ЬешЬегдег к. к. Мизіег-Наирі-
всЬиІе іііг дг. каіЬ. ѴоІквзсЬпІеп, ѵѵеІсЬе пасЬ
Ьеепйідіет II. Зетевіег іт Мопаіе Диіі 1858
ѵѵегсіеп аЬдеЬаІіеп ѵѵегйеп. ЗіаигорідіапівсЬе
Іпвіііиіз-Вгискегеі іп ЬетЬегд, 1858, въ листъ,
стр. 5 непагинованныхъ.
1076. ЗГАРСКІЙ Евгеній. Пѣснь Галичанх.
[Стихотвореніе напечатанное въ публикаціи:
Ваа Каівег- АІЬит Ѵігііиз Ппііів, ЬегаивдедеЬеп
10() 1858
ѵоп йег Мескііагізіеп-Сопдгеваііоп, 'ѴѴіеп, 1858,
стр. 150—152].
1077. ЗеЛХСКІИ правительственный
Вѣстникъ дла королевства Оугорцінны- Годя
IX. Части I. ЬапЛез^езеіг- ипб Ве^іегип^зЫаіі
Гйг <1аз Кгопіапй Цпдагп. БУдннъ, изъ Ц. к.
вссУчилнціной печатни. 1858, 4°, стр. /43.
1078. ЗеЛАСКІИ правительственный
Вѣстникъ дла королевства О^горцінны. Годъ
IX. Части II Ьапбев^езеіг- ипа Ведіегип^з-
Ыаіі Гйг <1аз Кгопіаші І'іщагп. БУдннъ, изъ
ц. к. всеУчнлнціной печатни, 1858, 4°, стр. 79.
1079. ИЗЪЯСНЕНІЕ на св. Литургію пра-
вославной каѳолической восточной церкви. Бу-
динъ, 1858. 8°.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ журналѣ:
„Церковная Газета," Будинъ, 1858, и-ръ 11, стр. 88.
1080. КОНСТАНТИНОВИЧЪ Іоаннъ. Опи-
саніе иконъ по церквахъ русскихъ вх столич-
номъ градѣ Львовѣ. Ливовъ, тупомъ Инсти-
тута Ставропнгіаньского, 1858, 8°, стр. 2-1-70.
Изданіе появилось коштомъ Ѳеодора И. Б ѣ-
л о у с а. — Замѣтку см. въ газетѣ „Вѣстникъ,"
Вѣдень, 1859, н-ръ 91. — К. Е с т р е йх е ръ [Ві-
Ыіо^гайа Роівка, томъ ІІІ, Краковъ, 1876, стр.
304] наводитъ' иеиѣрно годъ печати 1850.
1081. ЛАВРОВСКІЙ Іоаннъ. Кз. Ег. Сизіі
2 ѵѵіозкіе^о па роізкіе ііишасгопа Ьізіогуа ко-
зсіоіа гизкіе^о. ѵѵуйаі кз. Лап Еаѵѵгоѵгзкі. Тош
П. Кгакбѵѵ, пакіайеіп і сгсіопкаші К. ВисВѵеі-
зега, 1858, 8°, стр. 216+ЬХХХ.
О семъ изданіи см. примѣчаніе до н-ра 1023.
1082. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ. Божіею мило-
стію и престола апостольского властію С. Р.
Ц. кардиналъ - пресвитеръ, митрополитъ Га-
лицкій, архіепископъ Львовскій и проч. Тг-
помъ ЦнститУта СтакропигІАньского во
Львовѣ, 1858, 4°, стр. 3.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Львовъ, Ь. декабря 1857 г. съ подписью: (гпѵри-
л«н* Лнткнночвм», сЗффрагднх, и содержитъ въ
собѣ отзывъ къ пожертвованіямъ иа гр- каѳ.
церкви въ Буковинѣ, особенно въ Садагурѣ.
1083. ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ, кардиналъ-ми-
трополитъ. [Портретъ. Изданіе редакціи газеты
„Вѣстникъ"]. Вѣдень, 1858, ея листъ.
Есть-то уже 5-ое изданіе сего портрета. —
Замѣтку см. иъ газетѣ : „Вѣстникъ," Вѣдень, 1858,
н-ръ 3, стр. 12.
1084. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ, Мило-
стію Божіею и апостольского престола епи-
скопъ канатскін въ сторонамъ невѣрныхъ,
греч. кад. мнтрополнтального львовского кры-
лоса архидІАконъ, и проч. Тгпомъ Института
СтавропнгІАньского во Львовѣ, 1858, 8°,
стр. 11.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Львовъ, 10 [22] мая 1858 г. и содержитъ нъ собѣ
алокуцію папы Пія IX, произнесенную въ тайной
консисторіи дня 25 сентября 1857 г.
1085. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ. 8рігі<1оп
Ьііаѵіпоаѵісх, Веі еі з. зесііз арозіоіісае дгаііа
ерізсориз СапаіЬепвіз іп рагі. іпйб., сарііиіі те-
ігороіііапі вг- саіВ. Ьеороііепзіз Несапиз и проч.
Е іуро^гарЬіа Іпзіііпіі 8іаигорі^іапі Ьеороіі,
1858, 4°, стр. 6.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Львовъ, въ день св. ппост. Петра и Павла 1858 г.
Въ посланіи томъ епископъ Спиридонъ объявля-
етъ духовенству, що папа поручилъ ему админи-
страцію Львон5кой митрополіи.
1086. МАЛЕНЬКА образна библія, или изо-
браженіе ветхаго и новаго завѣта, съ 90 образ-
ками ко употребленію дѣтей. Алойс. Грѣнеусомъ
издана. I. ('...комъ переложена. Бъ Пештѣ, печа-
тается и обрѣтается у А. Бучанского, 1858, 8°,
стр. 45.
Упомянутая библія состоитъ изъ однихъ лишь
гравюръ, объясненныхъ кажда четверостишіями.
1087. МОАІІТБбНННКЪ дла юношест-
ва. Бх ПсрелАышли, тгпомъ рУск. сокора кры-
лошанъ, накладолАъ Л\. Дзѣковского, 1858,
16°, стр. 218+4.
1088. МОЛИТВОСЛОВЪ во оупотре-
Бленіе мірскимъ человѢколаъ. Львовъ, накла-
домъ и тгпомъ М. Ф. ПорслАБЫ, 1858, 32°,
стр. 245+32.
1089. МОХЪ Рудольфъ. Ёусхепіа па Хоку
Вок 1859, гіойопе аѵ рокогге і зхегеге] мгс1гі§сг-
позсі Ледо Ехсеііепсуі Д. \Ѵ. Рапп А^епогоѵѵі
ЬгаЬіепш Соіпскоѵѵзкіети, пашіезіпікоѵѵі с. к.
когоппусЬ кга]бѵѵ Оаіісуі і Ьоіошегуі і і. <1.
і і. <1. [ЕяЬос16аѵ29 бгибпіа 1858. Кз. К.(?) МесЬ,
дг. каі. оЬг. рагосЬ]. іжоаѵ, г бгикагш Іпзіу-
іиіи біаигорі^іапзкіе^о, 1858, 4°, стр 6 непа-
гинованныхъ.
1090. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Повѣсти къ
домашномУ читанью дла оучаірейсА молоде-
жи. Сочиненіе Іер. Іоанна ЫаУлАовнча. Львовъ,
тгпомъ Института СтакропигІАНСкаго 1858,
16", стр. 125+1.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ, Вѣдень, 1858, н-ръ 97, стр. 379.
1091. НАЧЕРТАНІЕ народныхъ училищъ и
учительскихъ лицъ пбдъ управительствомъ рус-
кой Перемыскои консисторіи на годъ 1858. Въ
Перемышли, тупомъ руск. собора крылошанъ,
1858, 8”, стр. 30+1.
1092. НОБЙ агстрінска валюта окще-по-
натио выложена съ относительнылаи опредѣ-
ленІАМИ и сосчитанІАЛАИ икъ и оу*рждовыми
рсдУкційнымн таклнцАЛАИ. Вѣдень, къ цѣс.
кор. накладѣ школьныхъ книжекъ, тнекопе-
чатанб оу Л. ГрУнда, 1858, 8”, стр. 51.
Брошюра составлена по нѣмецкому Василіемъ
Ковальскимъ. — Замѣтку о семъ изданіи см.
въ газетѣ „Вѣстникъ," Вѣдень, 1858, н-ръ 79,
стр. 315.
1093. ОСМОГЛАСНИКЪ изъ великаго
ІрлАологіона „изатый , въ немже Догліатн,
Степенна, ІрлАосы воскресни и вслнкнлаъ
праздникомъ ГДскилаъ и ЬгроднчнылАъ, таже
Подобныхъ ослаь гласовъ, и инал влагопо-
треБнаА пѢніа содержатсА. Въ Львовѣ, ту-
помъ ІиститУта Ставропигійского, 1858, 4°,
стр. 22+282 непагинованныхъ.
Ю94.отечественный сборникъ.
Додатокъ до десатого рочннка, выдаваемого
въ Вѣдни „Вѣстника/ часовней оурАДокон
дла Русиновъ австрійской державы. Шестый
речникъ. 1858- Издаватель и рсдак. Василій
1858
107
Зкоровскін. Бѣдень, типомъ I. Б. Баллис-
га«3«рА, 1868, 8°, н-ровв 23, стр. 180.
Содержитъ въ собѣ слѣдующій вниманія
достойны статьи:
I. Стихотворенія :
Б. А. Д. На кілнкдінь, и-ръ 6; На могнлѣ коата,
я-ръ 4.-----БЫЕЯ6 н така, н-ръ 21.---------ГАЛИ-
ЦІЙСКІЙ Грамотѣй: На новый рока 1858, и-ръ 2.----
д Ёісілын свѣжака, н-ръ 9; Вспомннка о Подзлм-
чаю, Н-рЪ 22; Ва діна рождінГА аѵстргйского корен-
ного принца РЬдолкфл Франца Кароад Іосифа, н-ръ 16;
Ва свАГый кіЧіра, н-ръ 3; Лѣтом* ка Кѣднн, и-ръ
12; ЛЛяіѣ свмно, н-ръ 18; ЛЛістк кізнадѣнного. н-ръ
8 ; Ліоа тоска, н-ръ 5; На кѣкн смѣта сокѣ закажб,
н-рЪ 21; На стражи, н-ръ 14; Новый РЗка оу р8с-
кого господарА, и-ръ 1; Нынѣ ниач», н-ръ 17; 11«р-
каА аастовка, И-рЪ 7 ! Поворота на родннб, н-ръ 15;
М измѣнный, са нарока, и-ръ 23.-----ДУХНОВИЧЪ
Александръ: Гоаоса иза пода Карпата [стихотворе-
ніе перепечатанное изъ Каівег-АІЬпів-а], н-ръ 20.
----ДВДИЦКІЙ Богданъ А. Гаанча [стихотвореніе
перепечатанное изъ Каівег-АІЬцш-а], н-ръ 19.-----
ЕМИЛІАНЪ ИЗЪ Григорова: ДЬмкл на розкааннауа зам-
чиціа Галнцкого.ѵн-ръ 6; Прн коминкй ка зимѣ, н-ръ
4. ЗГАРСКІЙ Евгеній: Бізнадѣйноста. До П..,
н-ръ 8; Пѣснь Гаанчана [стихотвореніе перепеча-
танное изъ Каівег-А1Ьит-а], н-ръ 19.----И. Н. 11а-
алАТн Кікова Гсровского, н-ръ 7 ; Рока 1858 и Гаанча,
и-ръ 5.-----ДУКА ЗЪ Р. Отзыва на поканка „Нового
РокВ 1858,“ н-ръ 11; Сона, н-ръ 1 .-----НИКОЛАЙ
СЫНЪ Николая : Тбгл! Нлслѣ^оклны; Кепгві Вп бав
Ьапб, н-ръ 13.-----УРИЦКІЙ Николай: ЛЛоантва [сти-
хотвореніе перепечатанное изъ Каівег-АІЬпт-а],
Н-рЪ 20.----фО НЙЗКѢЗДЙХЪ написано, и-ръ 23.
II. Розсказы:
В. К. Первое впічаТаѣнГв. Повѣстка, н-ры 11, 12.
---- Е. С. КВма Йндрсн. ГаанцкаА притча, н_-ръ 21.
----ОСТРОВЪ ірастл, н-ръ 20.------П6РКЫЙ грока,
бврсйсков преданіе, и-ръ 23.--ПОГОННЧЪ. Вос-
точнаА повѣстка, н-ръ 21.-----ПОДЙРОКЪ женн-
Кока, н-ры 13, 14.----ІН’НКЛЮЧеНІб ва почте-
вома козѣ, н-ръ 22.---ОуВйЖЯЙ иа секе, а ие на
дрВгнуа, н-ръ 21.---ОуКПРЙНб легкомысаГе, н-ръ
14.-----ОуКРЫТОб сокрокніра, н-ръ 14.
III. Статьи исторического содержанія н касающійся
словесности:
В. К. Записки о южной Россгн [по соч. П. Кули-
ша], н-ры 6, 7.----Д. ЛАнѣиге Шафарика о нза-
оврѣтнтеаАуа кнрнанцн и гаагоанцн, н-ры 8, 10;
ПреподаванІА г. пр. Миклосича „О пронзведенГн и
рсзпространенГн глаголицы/ н-ры 15, 16.----МТ-
В/йГИ. ІсторнчаскГн Спомннкн о тнуже и ызыцѣ мл-
лорВскома, н-ры 7—8.
IV. Статьи розличного содержанія:
А. Д. Іоанна Лйариіалкевнчк [біографія], н-ръ 4.
В. К. Диѣстера, н-ръ 18.------ГйЛНЦКО - РХ6КЯ
Л/ІатнцА [отчетъ], н-ръ 15.---...ІЙ. Ѣзда нз* Пе-
ремышлл до^БардГева [путеиыи записки], н-ръ 17.
----НИКОЛАЙ: Ка допненкатеаю нэа пода ГалнцТй-
ского иска [полемическая статья], н-ръ 5.--116-
РбЛАЫШЛ/ЛНИНЪ на рока 1858 [рецензія], н-ръ 3.
----6ТІ116НДІА имени Герокского, и-ръ 3.
1095. ПЕРЕМЫІПЛЯНИНЪ. Мѣсяцесловъ на
годъ 1858 въ подлиннику сочиненный Яковомъ
Величкомъ, парохомъ въ Угриновѣ. [Годъ изда-
нія девятый]. Въ Леремышли, тѵпомъ собора
крылошанъ, накладомъ заведенія вдбвъ и сиротъ
священническихъ, 1858, 8°, стр. 30-1-48.
Замѣтки о семъ „Мѣсяцесловѣ" см. въ жур-
налахъ: а) „Отечественный Сборникъ," Вѣдень,
1858, и-ръ 3, и б) „Церкоинля Газета," Будинъ,
1858, н-ръ 2, стр. 14—16. — „Перемышлянинъ" иа
г. 1858 содержитъ въ собѣ: а) Знатнѣйшій собы-
тія, который содѣлались до г. 1858; — б) мѣся-
цесловъ ; — в) жидовскія свята; — г) таблиця всхо-
ду и заходу солнца; — д) выписка зъ патента
стемплевого; — е) таблица указуюча отсоткн, а
сверхъ того слѣдующій статьи:
I. Стихотворенія:
Д. Пращавье, стр. 46. ЗГАРСКІЙ Евгеній:
Къ родиинымъ сторонамъ, стр. 47—48; Сельская
прогулька, стр. 47.
ІІ. Статьи исторического содержанія и касающійся
словесности:
Д. Середній періодъ руской словесности, Уры-
иокъ изъ исторіи руской словесности. Вѣкъ
XVI—XVIII [до Котляревского], стр. 28—45.-
ДОБРЯНСКІЙ Антоній: Короткая вѣдомость о епис-
копахъ рускихъ въ Леремышли, стр. 9—27.
1096. РІЙИ о схисіоіхѵогпоі ВоЬогойусі ІЭІѢѴІ
ѵѵ каріусі тѵоіовко] сегкѵѵу Бкаигорі^іапвко]. [Ха
Ьоіов: Войе ѵ ЦоЬгоіі]. Ьѵотѵ, іурога Іпзіуіиіа
ЙѣаигоріЬіапякоЬо, 1858, 8°, стр. 3 непагино-
ванныи.
1097. ПР/ІБИЛЯ Чина С-аго БасТліА
Беликаго кж Оугорфниѣ по наставленію сва-
таго основателА и законодавца Св. БасТліА,
во кратцѣ спнсаииаА и апостольскнмж по-
сѢфДТелеМЖ лмтрополитоліж лруіепіекополіж
Остроуолліскиліж кардииаломж Іоанномж Сцн-
товскимж отх великаго кира потвсрждсннаА.
Львовх, тѵпомж Инститбта Ставропигіан-
скаго, 1858, 8°, стр. 160-[-ІГ.
Книга составленная Александромъ Д у х н о-
вичемъ [см Яковъ Головацкій: „Дополне-
ніе къ очерку славяно - русской Библіографіи В.
М. Ундольскаго," С.-Петербургъ, 1874, стр. 77,
и-ръ 584] и изданная пряшевскимъ епископомъ
Іосифомъ Таганцемъ [см. „Церковная Газета/
Будинъ, 1858, н-ръ 9, стр. 71].
1098. ПРОБІЗОРИЧНОС П08ЧСНІ6 ДЛА
кадолнчески^ж школьно - окводовы^ж надзи-
рателей. Бѣдень, вж ц. к. накладѣ кннжокж
школьнымъ, печатано оу Леоп. Гранда, 1858,
4°, стр. 11.
Яковъ Головацкій, уноминаючи въ „До-
полненіи къ очерку славяно-русской Библіогра-
фіи" [С.-Петербургъ, 1874, стр. 78, н-ръ 585] о на-
иедеиномъ „Поученіи/ говоритъ, що оно напеча-
танное въ 8®, стр. 24. Въ библіотецѣ „Народного
Дома" во Львовѣ находится екземплярь въ 4»,
содержающій въ собѣ стр. 11, и сомнѣватись:
было ли два изданія сего „Поученія" въ 1858 г.
1099. ПѢНІА на великое освАфеніс воды
вж праздннкж Богоавлсніа Г&а нашего Іса
Хрта. Тѵполлж Института Ставропнгіанвско-
го во Львовѣ, 1858, 8п, стр. 2 непагинованныи.
1100. ПѢСНЬ о ч8дотворнон Богороди-
цѣ Дѣвѣ, вж каплицѣ городской Ставропн-
гі'аньской. [Ра д 8нс а, радбй исвссиа царнце...
На голосж: Боже вж довротѣ]. Львовж, тѵ-
по<мж Инстит8та Ставропиг'іаньского, 1858,
8°, стр. 3 непагинованныи.
1101. ПѢСНЯ во честь Его Преосвяіценьства
боголюбивого кѵръ Спѵрідіона Литвиновича, епи-
скопа Канатского въ предѣлахъ невѣрныхъ, ад-
министратора апостольского опорожненной епар-
хіи метрополятальнои в проч. поднесенна питом-
цами греч. каѳ. семинаріи львовскои въ свѣтлый
день имянинъ 12. Декемврія 1858. Тѵпомъ Ин-
108
1858
ститута Ставропигіаньского во Львовѣ, 1858, 4",! 1105. 8СНЕМЛТІ8МѴ8 ипіѵегзі ѵеиегаЬі-
стр.'8 непагинованныхъ. । Ііз сіегі агсінйіоесезеоз теігороіііапае ргаесо-
1102. СІОНЪ, ЦбРКОБЬ, ШКОЛЯ. До-; саіЬоІіеае Ьеороііепзіз рго аппо ротіпі 1858.
датокх до диАтогорочннка.кыдакав-исгокж! Ьеороіі е Іуро8гѣрЬіа Іпзіуіиіі 8іаигорі§іапі,
Бѣднн „Бѣстннкл,” члсолнсн оурлдовон дла; 1858, 8 , стр. 2оо-[-1.
Рйснновх агстрТнскон державы. Первый роч-1 1106. 8СНЕМАТІ8МП8 ипіѵегзі сіегі огіеп-
ннкж. ГІздакателк н редак. Насилій Зкоров-1 іаііз гііиз саЫіоІісогиш Діоесезеоз Ргетізііепзіз
скёй. Бѣдень, тнполлх I. Б. БаллнсгаЬ'зера, ।рго аппо Вотіпі 1858. Ргешізііае, іуріз гиіЬепі
1858, 8", н-ровъ 28, стр. 224. ! сарііиіі Ргетізііепзіз, 1858, 8°, стр. 169 4- /-[-
Содержитъ въ собѣ поученія церковный и
мелкія нравственный розсказы, а сверхъ того
слѣдующія вниманія достойны статейки:
I. Стихотворенія:
Б. А. Д. Кончина св. Кнриаа. [Оурыкокх нзх ре-
лн.-тйнон поіліы : Ск. Кирилх и ЛАедодІй. Нпостолы
Слокенх], н-ръ 6; Сіонх, н-ръ 1.-----Д. Нпостолы
Хріста. [ЛВк. IX, 1—7], н-ръ 27; БВдь чистый н
крѣпкій, н-ръ 13 ; БВдьте Сокершеннн. [ДЛат. V, 42 де
конца], н-ръ 11; БВдьте ако дѣти. [Л.8к. XVIII,
1—6], Н-ръ 15; В* памАТь бго бминенцін карди-
нала-мнтрополнта ЛЛну. Левицкого, н-ръ 2; Вѣчна*
пдмать [Мих. Левицкому], н-ръ 3; 3* грокоаех,
Н-ръ 24: Иго мои Благо [Ліат. XI, 27 до копца],
н-ръ 12; Книги нового завѣта, н-ръ 9; Кто мати н
кратъ* ХрІстВ ? [ЛЛат. XII, 46 до конца], Н-ръ 22;
Лепта вдовы, [Лвка XXI, 1—5], н-ръ 14; Любовь
Хрістова. [Іоаннх XV, 8—14], Н-ръ 16; Моаитка кх
концѣ рокб, н-ръ 28; Молитва за недВжного отца,
н-ръ 23; ЛЛолитка по ХрІстВ. [ЛІатд. VI, 5—9],
Н-ръ 17 ; Одна цѣль дла ксѣ^х. сіритча нзх иѣлиц-
кого, н-ръ 13; Пастырь добрый. [Іоаннх X, 12—17],
н-ръ 20; Спасеніе дВшн кх ХрГстѣ [Марка VIII, 34
до конца], И-ръ 26; КІкленТн Хріста оучеинкамх по
коскраоніи. [Іоаннх, XX, 19], н-ръ 10.-ЕМИЛІАНЪ
ИЗЪ Григорова: ІІослеертнаА ііѢсна кх паліать Кірд.-
мнтр. кѵрх Михаила Левицкого, н-ръ 5.------ЗГАР-
СКІЙ Евгеній: Пѣснь отспѣваиа кх навечеріе наіанннх
ІЬрелеыского епіскопа кѵрх ГрнгорІА карона ІЙ^имоинча
дна 5 лютаго 1858, н-ръ 4.--И. Н. Навечеріе Рож-
дества Христока, н-ръ 1.----ОДЙ на день тезонме-
ііГа Ого Прсоск. кѵрх СпнрндГона, епископа Канатско-
го, литрополнтальнон еларуін Лькокскон апостольскаго
адлінннстратора, отх клагадарн-вйшнх> кѣдіньскнух
сыновх Г858, [24] 12 Дек., н-ръ 28.
II. Статьи розличного содержанія:
В. К. ••лакАнска літЗргГА, н-ры 6, 8.-МАЛИ-
НОВСКІЙ Михаилъ: Слово кх дань КхкеденІА Нреск.
Богородицы ко ХРдл,х ІерВсалнмскІн, Н-ръ 1 ; Слоко
надгрокнои на по^оронѣ кард.-мнтр. Ліиу. Левицкого,
н-ръ 3.-----ПОСЛ-ВДНОб завѣщаніе кард.-лентр
кѵрх Михаила , н-ръ 4.-----СВ/йТЫЙ равно - апо-
столный великій кназь ВллдиліТрх, нареченный кх ска-
томх крещенію Василій, н-ръ 19.---СТ0ВЙРИШ6-
НІ6 „Непорочнаго злчатІА Маріи Богородицѣ* кх
посоксткоканію кадолнкокх кх ТВрцІн и иа Востоцѣ,
н-ры 2—5.
1103. СПРЯБ03ДЯПІ6 злрАдл сседн-
неніл Галицко - рБсскрй Матицы и окціества
просвѣфен'ІА за времА отх I. СѢчна до по-
слѣдного ДекемврІА 1857. Львовх, тнпомх
Института СтавропнгІАИСКого, 1858,8й, стр.8.
1104. СТИХЪ во честь Его Иреосвященьства
боголюбивого Высокоблагородного кѵръ Григорія
барона Яхимовича, епископа Перемыского, Сам-
борского и Сяноцкого и проч. въ нарочитый день
тезоименитства 25. Сѣчня 1858 въ чувствѣ бла-
годарности питомцами ген. семинаріи греч. каѳ.
львовской предложенный.. Тѵпомъ Института
Ставропигіанскаго во Львовѣ, 1858, 4°, стр. 3
непагинованныи.
Замѣтку о семъ стихотвореніи см. въ журналѣ:
„Церковная Газета,* Будинъ, 1858, н-ръ 9, стр. 71.
30^-1.
Замѣтку о семъ 8сЬетаіізт-ѣ см. въ газетѣ
„Вѣстникъ,* Вѣдень, 1858, н-ръ 23, стр. 90—92,
и въ журналѣ: „Церковная Газета,* Будинъ,
1858, и-ръ 15, стр. 117—119.
1107. УРИЦКІЙ Николай. Молитва. [Сти-
хотвореніе напечатанное въ публикаціи: Ваз
Каізег-АІЬиш ѴігіЬиз ІІпіііз, ЬегаизкецеЬеп ѵоп
<1ег МесЬііагізіеп - Сои^гедаііоп, ІѴіеп, 1858,
стр. 157—158].
1108. ІІС2ІІСІЕ \Ѵіе1то2пепіи Ле^отозсі
Хі^сіхи Маіуазготеі Зхапкоиѵзкіети 8. Теоіо^іі
Оокіоголѵі, паисг.усіеіогѵі риЫісхпети огсіупа-
суіпети Теоіо^іі тогаіпе] іѵ іѵагесЬпісу Ьѵѵоѵѵ-
зкіе] о<1 аіитпоѵг Ле^о сезагзко - кгбіеіѵзкіе^о
гизкіе^о Ьіѵо\ѵзкіе§о зетіпагіит рггу гакопеге-
піи Теоіо^іі тогаіпе] розіѵі^сопе 1802. Ьхѵохѵ,
7. Йгикагпі Іпзіуіики Зізигорівіапзкіе^о, 1858,
8°, стр. 8 непагинованныхъ.
1109. ЦЕРКОВНАЯ ГАЗЕТА, въ пользу вос-
точно-каѳолнческой церкви, соединенной съ рим-
скимъ патріаршескимъ престоломъ. Издается об-
ществомъ св. СтеФана. За 1858 годъ. Отъ Января
до конца Іюня. Третій годъ изданія. [Выходитъ,
три раза, чрезъ мѣсяцъ, именно 10-го, 20-го и
послѣдняго числа. Подписная цѣна за годовое
изданіе 3 гульдена]. Редакторъ Іоаннъ Ваковскій,
епархіи Мукачевской священникъ. Печатается въ
Будинѣ, въ типографіи ц. к. университета Иепі-
тянскаго, 1858, 4", н-ровъ 16, стр. 128.
Съ и-ромъ 16 прекратилось изданіе журнала
„Церковная Газета* и вмѣсто него началъ выхо-
дити „Церковный Вѣстникъ* [см и-ръ 1110]. —
Редакція „Церковной Газеты* напечатала въ
н-рахъ 15 и 16 кирилловскими письменами, упо-
требивши при томъ по частя и отмѣнного отъ
прежняго языка: „ЗапаепіінІ* да па<л«латы на
„Цюкояный Бѣстникх,* къ которомъ между про-
чимъ говоритъ: „Бх 14. нЗмірѣ Цщкокной Газеты
вБХАКНЛН смы. что зх к$дЬі|іаго Селостоа , или зх
10 [22] іюліа с. г. часспнсь наша и< сЗді исходити
п«дх назканіемх : „ЦерковнаА Газета,* а пртнли накое
за' аакіе, Снрѣчь: „Цеокехный Бѣстникх дла РЗсинокх
австрійской держакы,* сказавши заедна, что она зх
вышепомАнЬтаго дна кбде печататисл кирилнцею, или
церковною, а не гражданскою печатью. Зкажившн, что
зх начала преднрІАТІА нашего леногін не леогли подрЗ-
Жнтнса сх часопнсью нашею единственно за то. что
дали смы ю печатати гражданскнаен вЗквалін, а не кн-
рнлицею [см. примѣчаніе до н-ра 1110], разсудивши
также н то, что, Хотл бх теченіи времени многій оу-
споконансА вх «употребленіи и аліи гражданской печати,
однакожх нѣкоторый н донынѣ чВждаансА часопнсн
нашей за то, что она не по кквсВ нух печаталасА, мы
льстнліх секе надеждой, что теперь Сен жЗриалх нашх,
когда онх зкерже зх секе прежнюю околочкЗ, н одѣ-
несА кх такбю одеждВ, юкой елій значаткВ ліногін Же-
лалн, кстрѣтнтх, оу почтенной ПВблнкн нашей, еще
Благосклоннѣйшій пріелех того, которолях, кх нашелев
не леааоліВ оудовоаьствію, пользоваласА выходнвшаа,
до енхх порх Церк. Газета. Прн селех, не аншннлех
ечнтаемх, вх оправданіе перемѣны жВрііала нашего,
1858
109
І'.КЛЗЛТИ, ЧТО КРѢ ПрОчГА ПірГОДНЧіскГ* НЗЛЛНІА, ИКХ
то: „Прлкнтілксткінний Кѣстннк* діржлкныхх н з»м-
СКН^Х 34К4Н0К»," Л4лѢі ОѴ0АДОК4А П0ЛИТНЧІГК4А Ч4С0-
ПНСк „ВИСТПНКХ," КЫХОДАІ|>4А К* БѢднЮ, ІНЧ4Т4ЮТСА
ДЛА Н4СХ КНрНЛНЦІЮ, С.1-1ЛОК4Т«ЛкНО ІІІ ІИОЖІ ІІ0К434-
ТНСА ІІЧКОМЙ ДНКИкІМХ иКЛІьТіМХ. ІЖІЛН И Н4Щ4 Нр.І-
ЛЧИОПНСк КОЙДІТХ ВХ КОЛІЮ н^х ДЛА достнжінГа воз-
можного ІДНН00К443ГА КХ ПНСкМІННОСТН НЛШіЙ..."-ІІЗЪ
статей, напечатанныхъ въ „Церковной Газетѣ1* за
1858 г. и заимствованныхъ главно нзъ журналовъ:
а) „Воскресное Чтеніе," Кіевъ, 1849—1855; б)
„Христіанское Чтеніе,** С.-Петербургъ, 1853, и в)
.Твореніи св. отцевъ въ русскомъ переводѣ,1*
Москва 1848, 1850, — достойны вниманія:
1. Статьи касающійся догматического богословія:
ОБЪ АНГЕЛЬСКОМЪ привѣтствіи, н-ръ 13.
---ПЕРВОЕ явленіе воскресшаго Господа на-
шего Інсуса Христа всѣмъ апостоламъ, кромѣ
Номы собраннымъ вмѣстѣ, н-ръ 9.
II, Статьи иасающіися нравственной) богословія:
М. О молитвѣ, н-ры 1, 14.----О МОЛИТВЪ,
н-ръ 6.----О МОЛИТВЪ Господней вообще и
въ особенности о двухъ первыхъ прошеніяхъ,
н-ръ 7.----О ТРЕХЪ послѣднихъ прошеніяхъ
Господней молитвы, н-ръ 12.
ІІІ. Патрологія:
ГРИГОРІЙ Двоесловъ, папа римскій: Бесѣда при
вступленіи въ четыредесятницу, н-ръ 4; Какъ
наставлять виновныхъ въ плотскихъ грѣхахъ и
не познавшихъ ихъ, н-ръ 6; Какъ наставлять лю-
дей, связанныхъ узямн супружества, и свобод-
нихъ отъ нихъ, н-ръ 5; Какъ наставлять тѣхъ,
кои оплакиваютъ дѣла грѣховныя, и тѣхъ, кон
оплакиваютъ самые помысли грѣховные, н-ръ 7;
Какъ наставлять успѣвающихъ въ исканіи вре-
меннихъ благъ, _ и претерпѣвающихъ неудачи въ
ихъ пріобрѣтеніи, н-ръ 2; О сошестнін Іисуса
Христа во адъ, н-ръ 10; [Поученіе], н-ръ 11.----
ЕФРЕМЪ Сиринъ: Обличеніе себѣ самому и испо-
вѣдь, н-ръ 3-----ІОАННЪ Златоустъ: [Поученіе],
н-ръ 11; Почему Духъ святый сошелъ не тотъ
часъ по вознесеніи Іисуса Христа и почему Онъ
явился въ видѣ огненныхъ языковъ, н-ръ 13.------
СВЯТЫЙ Ириней, епископъ Ліонскій, и-ры 10—14.
—— ТВОРЕНІЯ св. Ефрема Сирина, н-ры 15, 16
---ТВОРЕНІЯ св. мученика Іустина Философа,
н-ръ 9.----ѲЕОДОРЪ Студитъ: Поученіе на пре-
половеніе пятидесятницы, н-ръ 11.
IV. Статьи касающійся церковного устава:
ВЕЧЕРНЕЕ богослуженіе въ день пятидесят-
ницы, н-ръ 13.
V. Проповѣди:
КРАТКОЕ поученіе къ сочетавающимся бра-
комъ, и-ръ 5.----ПОУЧЕНІЕ но совершеніи та-
инства (Зрака, н-ръ 5.----СЛОВА : а) Въ день
Благовѣщенія Пресвятыя Богородицы, н-ръ 8;
б) Въ день Вознесенія Господня, н-ръ 12; в) Въ
день св. Пасхи, н-ръ 8; г) Въ недѣлю сн. женъ
Мѵроносицъ, н-ръ 10; д) На освященіе школьнаго
дома, построеннаго въ селеніи Горянахъ, состоя-
щемъ въ Унгварскомъ комитатѣ, н-ръ 11; е) 0
благоупотребленіи времени, н-ръ 1.
VI. Статьи исторкческого содержанія:
КАКОГО обряда были св Кнрилъ н Меѳодій,
н-ры 6, 7.----ОБЛОМКИ уніатской церкви въ
Польшѣ [кореспонденція пзъ Парижа], н-ръ 5.
---СПИСОКЪ іераршихъ каѳедръ во св. Восточ-
ной церкви, съ Римомъ соединенной, н-ръ 10.
VII. Біографіи и неирологи:
ДОВГОВИЧЪ Василій, приходскій священ-
никъ, н-ръ 8.----ЛЕВИЦКІЙ Михаилъ карди-
налъ-митрополитъ, н-ръ 1.------ЛУЧКАЙ Миха-
илъ, священникъ, н-ръ 7.---М. Жизнь инокини
Елисаветы, княгини Голицыной, н-ры 2—4.
VIII. Стихотворенія:
ВЪ ДЕНЬ Благовѣщенія Пресвятыя Влады-
чицы нашея Богородицы, н-ръ 8.-----ДУХНОВИЧЪ
Александръ: Была пора, коль Русскій сынъ, н-ръ
3.----НАДЪ могилою дитяти, н-ръ 8.------НА-
ПОМИНАНІЕ отца, п-ръ 9.
IX. Нравственный розсказы:
АРИѲМЕТИЧЕСКАЯ задача Изъ нѣмецкаго,
н-ръ 11----НАГРАДА- иестяжательности, н-ръ
8- НЕОБХОДИМОСТЬ избирать благочести-
ваго наставника для дѣтей, н-ръ 11.-----НЕУ-
МЫ.'ТНЫІІ соблазнъ, н-ръ 11.----СЛОВО спа-
сенія всегда плодоносно, н-ръ 14.
X. Статьи розличного содержанія:
А. Д. [Кореспонденція пзъ Пряшева], н-ры 10,
14.---А. Р. [Кореспонденція изъ Вербяжа],
н-ръ 2.----ГАРАСИМОВИЧЪ Евстахій. [Кореспон-
денція пзъ Бережиицы], н-ръ 2.-----ГАУРИШЪ
Ѳеодосіи. [Кореспонденція изъ Сигота], н-ръ 9.-
ДУХНОВИЧЪ Александръ. [Кореспонденція изъ Пря-
шева], н-ръ 2.--ЛЕВИЦКІЙ Емнліанъ. [Кореспон-
денція пзъ Майдана], н-ръ 3.----М. М. [Корес-
иондевцін изъ Унгвара], н-ры 13—15. —— ПАВЛО-
ВИЧЪ Александръ. [Кореспонденція изъ Бѣловежи],
н-ръ 13.---ФЕРЕНЧИКЪ Николай. [Кореспонден-
ція пзъ Великого Березного], п-ръ 5.----ЯРО-
МИСЪ Антоній. [Кореспонденція изъ Залужа],
н-ры 7, 12.
ню. церковный вѣстникъ длл
Рбсиновх австрійской державы. Вы^однтх
трнразж, вх лѵѢсацѢ, ніиенно: 10, 2с и по-
слѢднаго числа. ПредплачѲссА на цѣлый годж
по 3 з©л. сер. ИздаесА скцистволѵх св. Сте-
фана. Отвѣтственный редактора Іоаннх Ра-
ковскін, епаргін МВкачекскон свацлнннкк.
ПечатаесА кх Бздннѣ, вк типографіи ц. к.
О^ннверситета ПештАНСкаго, 1858, 4°, н-ровъ
10, стр. 80.
Первый н-ръ „Церковноп Вѣстника," кото-
рый началъ выходити вмѣсто „Церковной Газеты**
[см. примѣчаніе до н-ра 1109], появился 10 [22]
іюля 1858 г. Съ 10 н-ромъ же, вышедшимъ 10 [22]
октября изданіе упомянутого журнала прекрати-
лось.— Яковъ Головацкій въ „Дополненіи
къ очерку славяне - русской Библіографіи В. М.
Уидольскаго" [С.-Петербургъ, 1874, стр. 79, н-ръ
593] говоритъ, що „начиная съ 1856 г., Таковскій
печаталъ свой журналъ гражданскимъ шрифтомъ,
пока по настоянію графа Голуховскаго не послѣ-
довало запрещевія отъ мѣстнаго правительства
печатать русскимъ шрифтомъ. Таковскій по не-
волѣ подчинился распоряженію, но не удовле-
творилъ подозрительнаго начальства, находив-
шаго будто бы и подъ церковными буквами тотъ
же самый русскій языкъ, отъ котораго австрій-
ское правительство желало отклонить Тусиновъ
и употребленіемъ церковнаго шрифта и мѣстнаго
нарѣчія предохранить ихъ отъ литературнаго об-
щенія съ Тоссіей; по приказанію мѣстныхъ вла-
стей изданіе „Вѣстника" было прекращено. —
Изъ статей, напечатанныхъ въ „Церковномъ Вѣст-
нику," достойны вниманія:
I. Проповѣди:
СЛОКО П04НЗНІСІНІІОІ 24 НокімкрГж [6 Дікілікріл]
1857 Г. <10 ПОКОлб ОСЛАфІНГА ЛІОЛНЛкНН, ирнстроіннлн
кх Оунгклрскон сіліннлрГн, н-ръ 2.
II. Статьи касающійся цериовного законодательства :
0 ПРВПАТСТВІАХЪ кракосочнтанТ/л, опрсдѣлсн**
нырь пок'кйіинмх закономъ о крдцѣ, н-ры 3—10.
110
1858—1859
на деревѣ н в на стали. Часть перваА. Нх
Псрсімышлн, вх тіпографін совора крылошанх,
Р. Б. .аіѵнд, 8°, стр. /-[-тз.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ: „Вѣст-
никъ/ Вѣдень, 1858, н-ръ 64, стр. 255—256.
1115. БІБЛІЛ снрѣчь кннгн свАфсннаго
пнсанІА ветхаго н новаго завѣта по изданіи
оныух вх лѣто ,афгчи вх тіпографін ч8до-
творнІА Лагры ПочаевскІА ново напечата са
нжднкеніемх Михаила Днковскагіѵ, тіпогра-
фа. Оукрашена до ф нзокражснІАМН рытыми
на деревѣ н в на стали Частк вторал. Бх
Псрсмышлн, вх тіпографін совора крылошанх,
Р. Б. ,аіѵнд, 8П, стр. счв.
На обвертцѣ поставленъ годъ печати аиГ§.
1116. БІБЛІЯ сирѣчь кннгн свАфсннаго
писаніА ветхаго н новаго завѣта по нзданін
еныух вх лѣто ,аѵ|гчн вх тіпографін ч8до-
творнІА Лагры ПочаевскІА ново напечата са
нжднвеніемх Михаила Днковскапѵ, тіпогрл-
фа. Оу-крашсна до ф изовраженіаліи рытыми
на деревѣ н е на стали. Часть третал. Бх
Переліышлн, вх тіпографін совора крылошанх,
Р. Б. .аіѵнд, 8°, стр. слз.
На обвертцѣ поставленъ годъ печати /ліѵДа.
1117. БЛПГОБОННИ/Й кптица изх выс-
тро8мнкі)(Х н Благонравнымъ нзхрсчснін раз-
личнымъ авторовх сплетснна. Львовъ, тѵпомъ
Института Ставропигіаньского, 1859, 8°,
стр. 6-\-72.
Упомянутую брошюрку пздалъ Ѳеодоръ И.
Бѣлоусъ.
1118. Б&КІійРЬ дла оучнлифх народ-
нымъ кх ц. к. агстрінскнмх кралух. Бх Бѣд-
ни, вх ц. к. накладѣ кннжокх школьнымх,
тнекопечатано оу Л. ГрБнда, 1859, 8", стр. 99.
1119. В03БЯНІ6 до предплаты на Биб-
лію [издаваемую въ Перемышлѣ Михаиломъ Ди-
ковскимъ]. Бх Псрсмышлн, тнпомх рйского
собора крылошанх, 1859, 8°.
1120, . ВѢСТНИКЪ рлд8 краевого дла
адмініетраційнои ©класти Намѣстництва вх
Львовѣ. Рокх 1859. ЬапсІез-Ве&іегипдзЬІаіі Гііг
йаз Ѵегѵгаііип^з^еЬіеі йег ЗіаііЬаІіегеі іп Ьеш-
Ьег^. ДаВг^ап^ 1859. Львовх, вх ц. к. Галицій-
ской скарБОво-дсржавнбн тгпо/рафін, [1859],
4°, стр. XXXVIII+XXXVIII -[-XXX-[-ЪѴІІІ+
571+571.
1121. ВѢСТНИКЪ, часопнсь оурлдовд
дла Рйснновх аѵстрінскон державы. Одннад-
сатын рочннкх 1859. [Еымоднтх фо Середы
н СБботы. Предплата цѣлочна 3 зл. 50 кр.].
Издаватсль н редакторх Василій Зборовскій.
Вѣдень, тнпомх І. Ь. БаллнсгаВзсра, 1859,
4°, н-ровъ 99, стр. 396.
Къ газетѣ „Вѣстникъ* за 1859 г. выходили
приложенія: а) „Отечественный Сборникъ" [см.
н-ръ 1138] и б) „Сіонъ, Церковь, Школа" [см. н-ръ
1155]. — При концѣ 1859 г. изданіе „Вѣстника"
всколебалось. Хотя въ 91 н-рѣ напечатала ре-
дакція „Запрошіны до пірідплаты на „Б-Кстннка,"
который са днама 1 [13] Сѣчнл 1860, зачннав 12-тын
рочинкасксго сВціастквканл," отзываючись, що „ста-
ратнеь сВдамо о поЕолыианьа н оусокаршаньа „Кѣстаан-
ка“ н аго прнлога „Сгона" н пСкорннка,“ но уже
въ 98 н-рѣ была она принужденною сообщити
III. Статьи историческаго содержанія и касающійся
словесности:
ГРИЛЛОТЯ [касающаяся принятія уніи въ
1596 г.], н-ръ 7.-М. О ПрНМНрІНГН РУССКОЙ ЦІрККН
сх Римскою. ВрчннанГа И. Гагарина, ііаракода II. ЛЛар-
тннока.. Парижа, 1858 [рецензія], н-ры 4—8. --
Л1Н"ЬНІ6 радакцГн жбрнала саго о сочннанГп о. Гага-
рина под* надписью: ПО прнмнранГн русской царкки
с* римскою, н-ры 8—10. О ПРЯВОІІИСЯНІН и
срамматнчіских* формата оупотр<Елж<мыѵ* нами к*
„Ціркокнома Вѣстннкб," н-ръ 1.--ПЕТРУШЕВИЧЪ
АНТОНІЙ: ДражнлА икона нарВкоткораннаго оЕраза Гос-
пода нашаго Іисбса Христа са старославянскою над-
писью [въ бизилицѣ св. Петра въ Римѣ], н-ръ 9.
--- РЫЖКОВЪ Михаилъ: О монастырѣ Еыкшама ва
Глотковѣ, Н-ръ 5.
IV. Статьи розличного содержанія:
«4-Д. [Кореспонденція нзъ Марамароша], н-ръ
3. --- В. Г. благослокіиГя старика [нравственный
Іюзскязъ], н-ръ 10.----ДУХНОВИЧЪ Александръ.
Кореспонденція изъ Пряшева], н-ръ 6.----ЗЕМ-
ЛЕНІЙ I. [Кореспонденція изъ Кишъ-Варда], н-ръ
8.----I. В. [Кореспонденція нзъ Іовса], н-ръ 2.
---- Ив. С. [Кореспонденція изъ Мукачева], н-ръ
6.-М. [Кореспонденція изъ Парижа], н-ръ 4.
---М. М. [Кореспонденція изъ Унгвара], н-ръ 2.
---Н. М. [Кореспонденція изъ Орябины, н-ръ 2.
---ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній, [Кореспонденція изъ
Новицы о перемышдьскои капитульной библіоте-
цѣ], н-ръ 7. -- ПР6ДННЛ0КІ6 ка „ЦаркокномВ
Еѣстннкб" [програмовая статья], н-ръ 1.-РОШ-
КОВИЧЪ Игнатій. [Кореспонденція изъ Мады], н-ръ
8.---САБАДЪ Антоній. [Кореспонденція изъ Сту-
деного], н-ръ 3.---С. Т., іеромонахъ. [Кореспон-
денція изъ Малого Березного], н-ръ 8.---УИГЕ-
ЛІЙ Игнатій. [Кореспонденція изъ Радванки], н-ръ
1.----ЯРОМИСЪ Антоній. [Кореспонденція изъ За-
лужа], н-ръ 5.
1111. ЯХИМОВИЧЪ Григорій баронъ, ^Бо-
жіею милостію спнскопх Псрсмыскій, Слм-
ворскій н Саноцкій И проч. Въ типографіи рус-
кого собора крылошанъ, 1858, въ листъ.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты: Пе-
ремышль, 4 [16] января 1858 г. и содержитъ въ
еобѣ извѣстіе о кончинѣ кардинала-митрополита
Михаила Левицкого.
1112. ЯХИМОВИЧЪ Григорій, баронъ, бге-
догіиз ЬіЬег Ваго сіе ЯасЬішокісг, 1)еі еЬ аро-
зіоіісае зейіз^гаііа ерізсориз Ргешізііепзіз, 8аш-
Ъогіепзіз еі ёапосепзіз, айтіпізігаіог ѵійиаіае
с. теігороіііапае агсЬійіоесезіз Ьеороііепзіз,
и проч. Въ Леремышли, въ типографіи руского
собора крылошанъ, 1858, 4°.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты: Пе-
ремышль, 24. января 1858 г. Владыка Григорій объ-
являетъ симъ посланіемъ духовенству вдовству-
ющей архіепископіи Львовской объ взбраніи сво-
емъ въ администратора ея по части управленія
дѣлами духовными, ровно якъ и объ избраніи
епископа Спиридона Литвиновича по части завѣ-
дыванія административными дѣлами упомянутой
архіепископіи.
1113. ѴМНЪ народный. [Вѣдень, изданіе
ц. к. дирекціи школьныхъ учебниковъ, 1858],
8°, стр. 1.
1ВВѲ.
1114. БІБЛІИ снрѣчь книги свАфсннаго
пнслніа вгіхгаго н новаго завита по нзданін
оныух вх лѣто „афчи кх тіпографін ч8до-
творніА Лаѵры ПочаевскІА ново напечата са
нжднксніваих Михаила Диксвсвагіѵ, тіпогра-
фа. Оу-крашвна до ф нзокражснІАМН рытыми
1859
111
своимъ подписчикамъ „Здвѣдвл«л«нГв,“ слѣдующого
содержанія: „Сима чнслфмх „Еѣстннкл® [т.е. н-ромъ
98] кыплдллоеы тікВчГй рочникх закончити, а сл-вдв-
ЮЧОИ СВеЕОТЫ ДНА 2 [14] СѢчна 1860, ДЕЛНДДСАТЫЙ
рочникх Саго письма розпочатн. Зкажнкшн одндкожх
на тов, ж< мимо н<оцѣн<ннон помочи Ег<х<лльнон П<-
рамыскои конснсторГи [издавшей окружиикъ, пре-
поручаючи духовенству „Вѣстникъ®], мимо кса-
кого козможного старанГА нзх ндшон Стороны, н<
сголосилосл по сГю хкиаю такое число прадплдтита-
лѣкх, КОТОрІЕЫ еоддй прнЕлнжнтільно здпорвчитн мо-
гло нзддвднТі „Вѣстника® на ккь рокх 1860, то по-
стднокилисьмо отсрочити нздднГа послѣдного числа за
рокх 1859) до дна 13 [25] СѢчна 1860. До оного часВ
еВдімо ждати на опозннешн^са Снадь <ці< прідплати-
талѣкх, а оЕчнсдикшнсА <ці< рдзх, подамо до оещои
к-Едомостн: чн козможамо „Вѣстника® дальше нада-
вати, нлн закадаиТн кх ожнданТлхх наши^х, прннВжда-
нГн кВдамо: Сх концамх саго рочннка дѣАтальность
напіВ на той, такх доаго н ракно опраклАной никѣ,
закончити. Кх послѣдномх СлВчаю, отслалнкысьмо
кождомв прадплатнталю, надсланВ оужа ккотб грошан,
еізх проволоки Ггапсо [на нашь коіитх], и заразомх
'ііопраціалнЕЫСьмосА сх нашнмх долголѣтнымх, вѣр-
нымх чнтатальсткома ® Слѣдующій н вмѣстѣ по-
слѣдній н-ръ „Вѣстника® [т. е. н-ръ 99 за 1859 г.]
появился 24 Февраля [7 марта] 1860 г., въ кото-
ромъ заявила редакція между прочимъ: „...про-
симо вціа рдзх о короткою тарпалнкбеть, ионажа сВдька
оурАдокон часоаінси, назакнеитх лишь отх насх Са-
мира, но такожх отх кышшого рѣшанГА, котрого вара
ожидаема,® примѣчаючи на другомъ мѣстѣ, що:
„Вх слвчаю, вслнЕЫ „Вѣстника® сх ксамх выходити
парасталх, оеоказ8«мса, — икх то оужа непарадно зд-
порбчнлисьмо — понадсыланін парадплаты кх полной
квотѣ, кеждомв парадплатиталакн на нашх коштх, то
есть „франко® на зддх зкарнвтн.® Съ днемъ 30 мар-
та [11 апрѣля] 1860 г. началъ „Вѣстникъ® пра-
вильно выходитп, однако безъ всякихъ приложе-
ній [см. н-ръ 1174].—Изъ статей, напечатанныхъ
въ упомянутой газетѣ за 1859 г., достойны вни-
манія слѣдующіи: В. 36. [въ дѣлѣ латннского абе-
цадла въ руской печати], н-ры 36, 40, 42—43, 45,
47. ---И. [Кореспонденція изъ восточной Гали-
ціи], н-ръ 11.---Иг. П. [Кореспонденція изъ Роз-
дола], н-ръ 66.--Л. А. [Кореспонденція изъ Ко-
ломыи], н-ръ 38.-----М. 0. [Рецензія соч. „Опи-
саніе иконъ .по церквахъ рускихъ въ столичномъ
градѣ Львовѣ®], н-ръ 91.------Нл. [Кореспонден-
ція изъ Подгаецъ], р-ръ 76.---Н. М. [Кореспон-
денція изъ Бергамо], н-ръ 16.-О ЖНИВЯРЦ'Б
Па. Отца Подлжшсцкого [отчетъ комисін], н-ры 83,
84.----ОКІ’ХЖНО.6 п еллнй [перемышльского епи-
скопа Григорія барона Яхимовича, препоручаю-
щее газету „Вѣстникъ®], н-ръ 97.------По. [Ко-
респоидеиція изъ Радимна, н-ры 2, 40.-----П. С.
[Кореспонденція нзъ Станиславова], н-ръ 19.----
Т. [О дѣятельности и заслугахъ Василія Коваль-
ского], и-ръ 58.---ЯСОНЪ. [Кореспонденція отъ
В ..], н-ръ 28. — Сверхъ того напечатаны еще слѣ-
дующій анонимный кореспоидеиціи изъ : а) Бере-
женъ, н-ръ 72; б) Бродовъ, н-ры 3, 33, 66; в)
Варшавы, и-ръ 71; г) Восточной Галиціи, н-ры
27, 59; д) Галича, н-ры 7, 11, 88; е) Городка, н-ры
11, 53; ж) Добромиля, н-ръ 76; з) Долины, и-ръ
94; і) Жолкви, и-ръ 82; и) изъ Коломыйского [по
вопросу латннского абецадла въ руской печати],
н-ры 42, 43; к) Красичина, н-ры 59, 63; л) Ляц-
кого, н-ры 79, 80; м) Львова, н-ры 5—8, 10, 13,
19, 29, 33, 41, 49, 53, 57—58, 60, 70; н) Мостискъ,
н-ръ 94; о) Нпжаиковецъ, н-ръ 12; п) Перемыш-
ля, н-ры 1, 3—4, 9, 14, 17, 20, 26, 28, 34—35, 40,
43, 45, 50, 52, 54—56, 58, 62, 69, 71, 79, 82, 92—93,
96, 99; р) Перемышлянъ, н-ры 61, 65, 67; с) Под-
гаецъ, н-ры 56, 70; т) изъ Рожнятовского, н-ръ
49; у) Садогуры, н-ръ 68; ф) Самбора, н-ръ 13;
х) изъ надъ Солоницѣ, н-ръ 87; ц) изъ надъ
Стревѣгора, н-ръ 2; ч) изъ Териоподьского, ц-ръ
2; ш) Тернополя, н-ры 11, 65, 71; ъ) Турки, н-ръ
77 ; ы) Тысьменицѣ, н-ръ 39; ь) Угиова, н-ръ 72;
ѣ) Черткова, н-ръ 65; ю) Яворова, н-ры 18, 23;
я) Ярославля, н-ры 1, 52,54; ѵ) Яхторова, н-ръ 20.
1122. ДѢДИЦКІЙ Богданъ А. О НеУДОБНО-
стн ЛЛТННСКОН ЛЗВУКН вх пнскменностн рУской.
РозсУждсніе Богдана /I. Д. Вѣдень, кх кни-
гопечатнѣ оо. Аіеунтарнстокх, 1859, 8”,
стр. 46-1-Л.
Замѣтку о семъ сочиненіи см. въ газетѣ
„Вѣстникъ,® Вѣдень, 1859, и-ръ 29, стр. 115.
1123. ДБДИЦКІЙ Богданъ А. Освѣдченіе
рУской азвУкн доткічаюціов. Тгпомх Інстн-
тУта Ставропігіанкского вх Львовѣ, 1859,
8°, стр. 2 непагинованныи.
1124. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Спорх о ру-
скУю азвУкУ, описанный Богданомх И. Дѣ-
днцкнліх. Лквовх, ті'ііодах ИнстнтУта Став-
ропнгіанского, 1859, 8°, стр. ІѴЦ-56.
1125. ЕІКЬАВІЖСг ги йеп ойепіІісЬеп Ргіі-
Гпп^еп ап йег ЬешЬег^ег к. к. Миеіег-Наирі-
зсЬиІе Гйг рг. каіЬ. ѴоІкезсЬиІеп, ѵѵеІсЬе пасіі
Ьеепйі^іет II. Ветезіег іт Мопаіе Лиіі 1859
ѵѵегДеп аЬ^еЬаІіеп кегсіеп. Кіаигорі^іапіесЬе Іп-
8ІІІЦІ8 - Вгискегеі іп ЬетЬегд, 1859, вв листв,
стр. 5 непагинованныхв.
1126. 36ЛѴСК1Й правительственный Бѣст-
ннкх дла королевства Оугорірнны. Ьапйез-Ее-
^іегиидзЫаіі Гііг йаз Кгопіаші Сп^агп. БУдннх,
нзх ц. к. вссУчнлнціной печатни, 1859, 4°.
1127. ІСХСЪ, ЛѴЯРІА, ІОСИФЪ. Бо-
гослуженіе до конаюціого сердца Іисусова.'
За влагословенГеліх бго ПреосвАщенкства
бпископа Канатского и Ядмнннстратора Ир-
Х’іепаррн Лквовскон. Лькокх, тііюлгх Лнг
ститУта Ставропигіанкского, 1859, стр. 4
непагинованныхв.
1128. КНИЖКЯ о^пражненА вх наУцѣ
счнтанкА дла школх сельскимъ вх цѣсарствѣ
Игстрін. Бѣденк, вх ц. к. накладѣ книжокх
шкблкныгх, тиско - печатано оѵ* Л. ГрУнда,
1859, 8°, стр. /45.
Переводъ изъ нѣмецкого Василія Коваль-
ского. — Замѣтку о семъ учебнику см. въ га-
зетѣ „Вѣстникъ,® Вѣдень, 1859, и-ры 11, 58.
1129. КО/ѴАДЫ или пѣсни на Рождество
Христово. Нх Лквовѣ, тгпомх Института
Ставропигіанского, 1859, 16°, стр. 62.
ИЗО. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ д-ръ, Бо-
жіею лінлості'ю и сватого апостольского пре-
стола Благодатію спископх Канатанкскін вх
прсдѣл.невѣрн.,митрополіи Галнцкой о^празд-
ненной вх аруГеренскн^х и дУ^окны^х апо-
стольскій адмнннстраторх и проч. Лькокх,
тнпомх Института Ставропигіанского, 1859,
4°, стр. 7.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Львовъ, въ день св. ВМ. Димитрія Мироносца
1859 г. и содержитъ въ собѣ препорученіе, щобы
по крайней мѣрѣ въ каждой матричной церквѣ
находился одинъ екземпляръ иллюстроваииой
„Библіи,® изданія Перемышльского. Къ сему по-
сланію издалъ еписк. Спиридонъ дополненіе отъ
дня 10. ноября 1859 г.
1131. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ д-ръ, Бо-
жіею милостію н сватого апостольского пре-
стола Благодатію епископх Кднатскін вх пре-
дѣла)[х невѣрны)[х, митрополіи Галицкой
11?
1859
оѵпразлшннвн в* аруйрінскнх’х н дЬуокнкіух
апостольскій администратора и проч. Лккокж,
типолік Института Стакропигіанского, 1859,4".
Архіерейское то посланіе есть изъ даты:
Львовѣ. дня 6. мая 1859 г. и содержитъ въ собѣ
манифестъ императора Францъ - Іосифа I. отъ 28
апрѣля 1859 г. о начатіи итальянской войны. Вла-
дыка Спиридонъ поощряетъ при томъ народъ къ
вѣрности, преданности и жертволюбію для ав-
стрійской имперіи.
1132. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ д-ръ. Брі-
гійіон І)Г. Ілівішлѵісг, ВізсЬоГ ипй Арозі. Ай-
тшівігаіог. Ѵот ЬетЬегдег дг. каіЬ. Меігор.
Огйтагіаіе. ЬетЬегц йеп 30. Аидизі 1859. Сги-
скегеі Йев Біаигорі^іапіасЬеп Іпзіііиіз іп Ьет-
Ьег§, 1859, 4°, стр. 5 непагинованныхъ.
Содержитъ въ собѣ между прочимъ слѣдую-
щее постановленіе: АиГ Вгипбіаре без СиіасЬіепз,
ѵѵеІсЬез йіе гиг ЕевГзіеІІипц беггиіЬепізсЬеп йсЬгеіЬ-
мгеіве ЬегиГепе Котіг.іззіоп Іаиі бев ат 8 Липі
1859 ппіегтеісЬпеіеп ВсЫивзргоГокоІІв аЬререЬеп
Ьаі, теигбе ѵоп Ь. Міпівіегіпт Гйг СиІІпв ипб Пп-
іегггісЬі тіі йет Егіаззе уога 25. Лиіі 1859 21. 959
[С. V. М.] апреогбпеі, ѵѵіе Гоіді: I. Віе іт 8сЫивв-
ргоіокоііе ипіег I—і епікакепеп ипб апв бег Веі-
Іаре I. егвісЬіІісЬеп Везііттипреп ѵегбеп репеЬ-
тірі. — II. Віе гиіЬепівсЬеп ЗсЬпІЬйсЬег
воііеп. іп 2пкипГі тіі беп сугіІІізсЬеп 8сЬгіГІ-
геісЬеп іепег Еогт ребгискі «егбеп, ѵѵеІсЬе <1еп
КігсЬепЬйсЬет е п і 1 е Ь п і ипіег беп КиіЬе-
пеп веіі іеііег ІІЫісЬ ѵгаг. Віе ворепаппіе Сіѵіі-
8 с Ь г і Г і [Ьгагбапка] -ѵѵ і г <1 б а г я и в аивре-
всЫовзеи. — ПІ. Іп бег гиіЬепівсЬеп Огіорга-
ріііе тіі сугіПівсІіег 8сЬгіГі іѵегбеп ретавз Зет
Апігаре бег Коттіввіов біе іп бег Веііяре II. баг-
резіеіііеп ѴегЬеввегипреп реЬіІІіреі. — IV. Вав Ье-
веп ипб ЗсЬгеіЬеп тіі ІаіеіпівсЬеп ВисЬвіаЬеп іві
ап гиіЬепівсЬеп ѴоІкззсЬиІеп іп во Гегп гп ЬеігеіЬеп,
аіз іп бепзеіЬеп аисЬ біе роіпівсЬе ВргасЬе ЬеЬг-
ререпзіапб іві. ипб бетпасЬ Гйг беп ЦпіеггісЬі іш
Ьезеп роіпівсЬе Техіе Ьепйігі ѵѵегбеп кбппеп. —
Въ сплу мпнистеріяльного рескрипта отъ 13 марта
1861 г. до н-ра 1476, упомянутое роспоряженіе
потеряло свою объязательность.
1133. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ д-ръ. 8рі-
гійіоп 1)г. ЬіЬѵіпоѵѵіси, ВізсЬоГ ипй Арозі. Ай-
шшізігаіог. Ѵот %г. каіЬ. Меігороіііап-Огйіпа-
гіаіе. ЬетЬег^ ат 25 ЫоѵетЬег 1858. бейгискі
іп йег БіаигорідіапівсЬеп Іпаіііиіз - Сгискегеі іп
ЬетЬег^, 1859, 4°, стр. 6.
Важнѣйшій уступы сей куренды, кидающія
свѣтло на стремленія тогдашнихъ рѣшающихъ
въ Галичинѣ кружковъ, гласятъ, якъ слѣдуетъ:
Ев іві біе ЪеігйЬепбе 'ѴѴаЬгпеЬтипр ретасЫ лѵог-
беп, бавв іп бег гпіЬепівсЬеп Ьііегаіпг бсг Іеігіеп
ДаЬге ѵіеІГасЬ бав ВевігеЬеп аиГреігеііеп лѵаг, еіп
бет Ѵоіке шепір ѵегвіапбІісЬев Ібіот еіпгиГййгеп.
Віеве Кепегппр Ьаі зісЬ пісііі Ыовз аиГ біе Еггеир-
пізве бег Ргезве, біе дебосЬ ппптеЬг іп гавсііег АЬ-
паЬте Ьергійеп віпб, ЬевсЬгЗпкі, вопбегп апсЬ ип-
іег ѵіеіеп гпіііепізсЬеп Капхеігебпегп ипб Каіесііе-
іеп Апкіапр реГипбеп, тѵеІеЬе Ьеігісге, ѵегіеііеі
бигсЬ еіпе, ѵоп ипргакіівсііеп КорГеп еіпірег ]ип-
реп Ьііегаіеп аиврераирепе, ѵоіікоттеп іггіЫІт-
ІісЬе АиЙаззипр без ѴегЬаІіпівзез бег ІііигрізсЬеп
8ргаеЬе хп бег ѴоікввргасЬс іп Ргебіріеп, ЕхЬог-
Іеп ипб 8сЪиІѵогігареп вісЬ кігсЬепвІаѵівсЬег Рог-
теп тіі ѴегпасЫавзірппр бег Ѵоікзтппбагі Ье-
біепеп. Еіп воІсЬег Ѵограпр ѵѵйгбе пісЫ пиг, тѵепп
яііретеіп еіпреЬаіісп, біе Епіѵгіскеіппр бег гпіЬе-
пізсЬеп 8ргасЬе, гѵеІсЬе біе ЬоЬе каівегІісЬе Керіе-
гипр іп пеиегег 2еіі іііге ЬосЬЬеггіре Епіегвійігипр
гиреи’епбеі Ьаі, зеііг реГаЬгбеп, ]а іЬгеп.АиГвсЫѵипр,
бег ѵоп бег Напб Гаві ппг ѵоп бет Кіепів ѵгезепі-
Исіі ^еВігбегі іѵегбеп кяпп, иптб^ІісЬ тасЬеп, воп-
бегп аисЬ біе пасЫГіеіІі^віе. ВееіпігасЫі^ип^ бев
ѴоІквипісггісЫев іп КігсЬе ппб 8сЬи1е, да аисЬ
посЬ апбеге егпвіе СеГаЬгеп гиг поіінѵепбщеп Гоі-
%е ЪаЬеп. Віевев Меігороіііап-Огбіпагіаі Ьаі пісЫ
ѵегаЪвііпті, біевет ит вісіі ^геііепбеп МіззЬгаисЬе
егпвіЬаІі ги Ьс^е^пеп , ипб ѵогіаийц біе і!іт
хппасЬві віеЬепбе Ог^апе, ѵоп бепеп іп бібакіі-
всЫп ипб ІпегягівсЬеп ВегіеЬипц бег Ітриіз аив-
реЫ, гпі; зігеп&еп ЕіпЬаІіип^ бег гпіііепізсЬеп
8ргасЫогтеп апгтѵеізеп... Веі бет ипІеи^Ъагеп
ВебЙгіпівве бег аПзеііц'еп Спііиг Гйг біе Іііевще
гиіЬепівсЬе Веѵоікегип^ ипб Ьеі бет іп пеиевіег
2еіі во ипѵегкеппЬаг Ііегѵог^еігеііепеп Вгап^е ипб
орГегѵѵіІІі^еп ВевігеЬеп бег Ееігіегеп, вісЬ аііе
Міііеі бег Віібип^ еі§еп ги тясЬеп: Ііе^і біе теігк-
ьате Еогбегип^ еіпе гиіЬепізсЬеи Ѵоікзіііегаіиг
еЬеп во іп беп ЬосЬзіеп Іпіегевзеп біевег Веѵбіке-
гип^, и-іе аисЬ іп беп 1 е ЬЪ аГіеп 5Ѵйпэс1іеп
без 8 4ааіев ипб бег КігсЬе. Ез ѵѵаге аЬег
еіп ѵегбегЬІісЬег Міввкгій', біе гиіЬепізсЬе Ьііега-
іиг аиГ еіпег 8ргасЬе Ьевгііпбеп гп теоііеп, іѵеісііе
бет ^еіѴоЬпІісІіеп &еізіі&еп ѴегкеЬге біезег Веѵбі-
кегипр Гегпе зіеЬі.. Вав КігсЬепзЪіѵівсЬе ^еЬбгі
беп аЪ^еІеЬіеп 8ргасЫогтеп ипгѵѵеіГеІІіаГі ап; гпт
Тгадег. бег гиіЬепівсЬеп ѴоІкзНіегаіиг целѵаіізат
аиГ(;егйіІе1і ипб бет реізіщеп ѴегкеЬге біевез Ѵоі-
кев аиГвебгипреп ѵѵіігбе ев іп оЬап§;ебеиіеіег ІѴеізе
гпегві іебег ^еізііиеп Вегѵе&шщ ипб Епіхѵіскеіип#
Ьеттепб іп беп ІѴед ігеііеп, бапп аЪег, ѵоп бет
ипѵегтеібіісЬеп 2егзеігипЕзргосев8ѳ бев ^еізіщеп
ѴоІкзѵегкеЬгев егргіЕеп епітеебег тѵіебег ^апгіісЬ
аив^евсЬіебеп чѵегбеп, обег — іп бег ІііегагізсЬеп
Веѵѵецип^ {гетеаііват апГгесЫ .реЬііІіеп — еіп Ье-
геіів іЬаівасЫісЬ ЬезіеЬепбев ипб ^апг аиГ бетвеі-
Ьеп \Ѵе^е епівіапбепез Ргобикі ги Та{;е Гбгбегп,
паЬтІісЬ: беп В’гозвгиз вівсЬеп Віаіекі. Еіп
воІсЬез ВевиНаі ѵѵйгбе, ^е^епйЬег бет ѵоп беи
Виікепеп во еиівсЬіебеп ипб аііегеіі аиігесЫ егЬаІ-
іепеп ЗеІЬвіЬеіѵизвівеіп бег Ѵоіквіпбіѵібиаіііаі, еіпег
8е1ЬвіѵегпісЫип{; ѵбііщ ^Іеісіі веЬеп ; ги^іеіск аЬег
аисЬ біе ЬбсЬвіеп Іпіегевзеп ипзегев е«і§еп ипб
геііІісЬеп Неііев тіі еіпег аііпіісЬеп ѴегпісЫипё’
ЬебгоЬеп, хѵеіі ез беп каііюІівсЬеп ипб бет АПег-
бигсЫаисЫщзіеп КаівегЬаизс Сгеи егдеЬепеп г и-
іЬепівсЬеи Ѵоіквзіатт іп еіпе иптіііеі-
Ъаге ^еізіі^е СгетеіпзсЬаГі тіі еіпет
Ѵоікзвіатте Ьгіп^еи іѵйгбе, ѵгеІсЬег бег к а-
іЬоІівсЬеп КігсЬе епсвсЬіебеп Геіпб-
ІіеЬ ипб бет ѴегЬапбе тіі ипзегет §гозэет 6е-
ваттіѵаіегіапбе Ггетб епгре^епзіеЬі... 8атті1ісЬе
Кигаіргіевіег ипб КаіесЬеІеп ѵѵегбеп баЬег вігеп^з-
іепз ап^етѵіеввеп, вісЬ іп беп Капгеіѵогіга^еп зо-
іѵоЫ, аіз аисЬ Ьеі бет Веіщіопэ - (іпіеггісЬіе пиг
бег гпіЬепівсЬеп ѴоІкззргасЬе ги Ьебіепеп.... Віе
ѴогзіеЬег бег реізіі сЬеп ипб хѵеІПісЬеп ЬеЬг- ипб
ЕггіеЬипрвапвіаІіеп, бапп біе АиГвісЫзог^апе бег
ѴоІкзвсЬиІеп ЬаЬеп вігепц багііЬег ги чѵасЬеп, ба-
тіі іп аііеп гпіЬепізсЬеп Ѵогіга^еп біе Ѵоіквтипб-
агі то&ИсЬві геіи еіп&еЬаНеп лѵегбе; аііе ^е^еп-
іЬеіІіреп. ѵѵепп аисЬ ѵегеіпгеііеп ѴегвисЬе віпб
аІІворІеісЬ піебеггпЬаІіеп обег іѵедеп теігкзатег
АЬЫІГе ЬіеЬег гиг Апгеще ги Ьгіпдеп.... Ізоіігіе
8ргасЬвіибіеп іп аЬ^евсЫоввепеп СеЬіеіЬеп біезев
Ьапбев, кбппеп пиг еіп тяп^еІЬаГіев, ѵѵеіі пиг еіп-
эеііщез Кезиііаі ги Таре іогбегп; ев ізі бигсЬаиз
поіЬлѵепбір, базз біе ІогзсЬепбеп ипб Ыібепбеп
КгаГіе вісіі аиГ еіпет цетеіпватеп Ееібе бег Міі-
іЬеіІипр гиваттепйпбеп; ги біевет Хѵѵеске гѵігб
ѵогІаиГір біе аііретеіпе ТЬеіІпаЬте ап бег ги
ТѴіеп егвсЬеіпепбеп гиіЬепівсЬеп 2еіівсЬгіГі: „ѴУізі-
пік“ апетрГоЬІеп, еіп Огдап, іѵеіеііев веіі еіпет
ДаЬггеЬепа аііег АпГесЫипреп ппреасЫеі біе ги-
іЬепівсЬе Ѵоікзтипбагі аиГгесЫ егЬаІіеп Ьаі ипб
бигоЬ біе іюсЬЬеггіре ВйсквісЫ бег каівегІісЬеп
Веріегипр Гйг біе реівііреп ВебйгГпівзе бег КпіЬе-
пеп тіі бег ЕірепвсЬяГі еіпег атіІісЬеп 2еііипр
Ьекіеібеі ѵгигбе. Ев іві Ѵогвогре реігойеп ѵѵогбеп,
батіі іп біезет Віаііе беп МіііЬеіІипреп аив бет
ІіпрпівіівсЬеп (ІеЬіеіЬе, тѵіе йЬегЬапрі беп Егогіе-
гипреп йЬег аііе Еѵѵеіре бег ѴоІквЬіІбипр Ьіпгеі-
сЬепбег Еаит ререЬеп ѵѵегбе: Ьів тап іп бег веЬп-
ІісЬві егіѵйпзсЬіеп Ьаре зеіп ѵѵігб, Гііг беп реізііреп
1859
113
ѴегкеЬг йег ВиіЬепеп еіп ишГап^геісЬегеа Огдап
іпа ЬеЪеп хи гиіеп. АисЬ дѵігс! беп Ье^аЫеп ги-
іЬепіасЬеп НсЬгіГіаіеІІегп всЬоп йетпасЫ еіпе веЬг
еЬгепѵоііе ипй пііІхІісЬе АиГцаЪе реЬоіЬеп ѵѵегйеп,
іпйет... 1«йе ргеівѵѵйпііце всЬгіГівІеІІегівсЬе Ьеі-
віппр іп гиіЬепівсІіег Ѵоіквтипйагі; хи Сипвіеп Йег
8сЬи1еп ипй хиг ѴегЬгеііпп^ ретеіппйігі^ег Кеппі-
півве ипіег йет Ѵоіке аііГ йіе БпІегвЫПгипр ѵоп
*8еіів йег каівегІісЬеп Ке^іегипр тіі ХиѵегвісЫ ги
гесЬпеп Ьаі...“ — Куренда та напечатана въ рус-
;комъ переводѣ въ газетѣ „Дѣло/ Львовъ, 1885,
н-ры 138—140.
! 1134. МОЛИТВОСЛОВЪ мірскій. Гл-
лицко-р8ска Матица. Ч. 23. Львовж, тѵполіж
Інститйта Стагропигінскаго, 1859,32°, стр.341.
< ^Ж-ІІЗй. КА Р0Б8ТАХѴІЕ оріпіі йапе] рггех
котізу% ролѵоіап^ До изіаіепіа огіо^гайі гизкіе].
^[Правительственное роспоряженіе, касающееся
руской правописи и азбуки, напечатанное въ
^ офиціальномъ органѣ галицкого краевого прави-
тельства: багеіа Ілѵоѵѵзка, 1859, н-ръ 182, стр.
Ц725—726].
Упомянутое роспоряженіе напечатанное так-
?/ Лгі/’йсе и въ нѣмецкой офиціальной газетѣ : ЬешЬег-
.. ' • • : дег 2еііипв, 1859, н-ръ 182.
Ц36. НАЧЕРТАНІЕ народныхъ училищъ и
-учительскихъ лицъ подъ управительствомъ рус-
? - кои Перемыской Консисторіи на годъ 1859. Въ
Перемыпіли, тѵпомъ руского собора крылошанъ,
. Х1859, 8п, стр. 30+1.
1137. ОКОВАЗКИ подданы^» кж сво.мз
^Монарх’8. Вж (^'потребленіе школж народи ы^ж.
БѢденк, вж ц. к. накладѣ школкикіуж кннжокж,
тископечатанс оу Л. Грйнда, 1859, 8°, стр. 30.
Яковъ Головацкій наводитъ годъ печати
' 1858. [См. Дополненіе къ очерку славяно-русской
Библіографіи В. М. Ундольскаго, С-Петер-
, бургъ, 1874, стр. 77, н-ръ 578]. Въ библіотецѣ „На-
' родного Дома* во Львовѣ находится екземплярь
напечатанный въ 1859 г.
пзв. отечественный сборникъ.
Додатокж до одннадсАтого рочника, вкіда-
васмого вж Бѣднн „Вѣстника,“ часопнсн оу-
- рлдовон дла Рвснновж австрійской державы.
Семый речника 1859. ИздаватЕлк н рсдак. Ва-
силій Зворовскій. ВѢдЕНК, ТНПОМЖ І._В- БаЛ-
лнсгаВзЕра, 1859, 8°, н-ровв 24, стр. 192.
Изъ статей, напечатанныхъ въ „Отечествен-
номъ Сборнику“ за 1859 г., достойны вниманія:
I. Стихотворенія:
Б. А. Д. Рвскомв пѣкцю, н-ръ 13.--Д. Дора,
Н-ръ 24; За лѣтх дѣтннных», н-ръ 1; Иди н за-
вЬдь, Н-ръ 3; Люккн мовн ты нідостонна, Н-ръ 2 ;
Новый Рвкх 1859, н-ръ 1. — 3. ЛЛ<ртваА кость, н-ръ
10. --- Л. Д. Дла дѣтій на 1. ЛЛал 1859, Н-ръ 9.
—— ЛЛ6ЧТЙ дѣтины, н-ръ 23.------НЯ ЕРЯГЯ !
Пѣснь рБскн^х вонновх кх Италіи 1859, н-ръ 9.-
НАУМОВИЧЪ Иванъ: Сойка н чайка, н-ръ 18. -----
отцх МввМВ XX ПАТЬДІСАТЬлѢТНвЮ рочннцю ПОСвА-
цннГа вго кх станх двусиный, н-ръ 20.-УСТІЯ-
НОВИЧЪ Николай: Бѣдна, н-ръ 4; Вс^одх солнца кх
сора^х. Оурыкокх нзх поаматб: ІІВть на полоннив,
Н-ръ 24; Дорога жнзнн. Оурыхокх нзх ноамата „ІІВть
на полоннн8,и н-ръ 5; ЗімскГй рай, н-ръ 22; Пирама
дѣтина, н-ръ 21.
II. Розоказы:
БОГЪ надѣА, н-ръ 9.-----БХДЬ сокѣстнымх,
Н-ръ 11. ВОАЦКЯА масть, н-ръ 13. ЛЛО-
ЛИТЕОбЛОЕвЦЪ, н-ръ 10. ------ ЛЛХДРЫН вуств-
павсА нзх дорогн, н-ръ 12.-НЯГОРОДЯ кааго-
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го с
дѣтальностн. Старо-чкрайскаА притча, н-ръ 1.----
НбВИННОСТЬ н праствпланіа, н-ръ 18.-------Н6Х-
БЯЖЙИ на оукожаство, но на докродѣталь, н-ръ 12.
----СВЯЗКИ о хотѣвшомх иаБчнтнсА, іро то зна-
чить коатнса ? Подла Грима , н-ры 15—17.--------
ѲОЛЛЯ н ЛЛакснмх, н-ръ 13.
III. Статьи розличного содержанія:
Б. А. Д. Нокіи поазіи мало овскін кх чнстомх
изыцѣ Чарконо-Рвснпокх [критика соч. Льва Вен-
глннского], н-ры 3—8 НАУМОВИЧЪ Иванъ: Па-
сѣка, п-ры 14—15, 17.—— 0КРХЖН06 посланіе [не-
ремышльского епископа Гр. Яхимовича], н-ръ 19.
----Ч6ТЫРІ» стнуін кослнтаніА, н-ры 1—5.
1139. ПЕРЕМЫШЛЯНИНЪ. Мѣсяцесловъ на
годъ 1859, въ подлиннику сочиненный Яковомъ
Величкомъ, приходникомъ въ Угриновѣ. Въ Пере-
мыпіли, тѵпомъ собора крылошанъ. накладомъ
заведенія вдовъ и сиротъ священническихъ, 1859,
8°, стр. 72.
Замѣтку о семъ мѣсяцесловѣ см. въ газетѣ
„Вѣстникъ/ Вѣдень, 1858, н-ръ 97, стр. 386. — На
обвертцѣ сего мѣсяцеслова находится слѣдующее
„Прнмѣчаніа/ напечатанное кирилловскими пись-
менами: Нздакатальстко „(ІарамышлАннна11 оукажаа
серію кытн должностію; ксанародно окхакнтн, іро
лишь по той причинѣ віра н СІа нзданіа граждан-
кою а на кнрнлнцаю пачаталосА, понажа досн уо-
роіинух чаранокх кнрнлекнух ех наиіон пачатнн на
выло — кромѣ малого запасб дакны^х н то оужа двжа
нстарты^х тѵповх. Но понажа дла „Бнклін11 иакакомх
тВтх пачататнел маючон замовлано ех ц. к. статской
н прндкорной тнекопачатнн вѣданьскон ноко-рѣзаннін,
двжа кыразмін н напокндчін царковно-кнрнлекін чаран-
кн, то н нашх „Пара иышлАннмх1* дасть Богх на слѣ-
дВюірІн рокх дожддтнса, ввда нздакатнел такнмх са-
мымх пнсьліомх, іакнмх поавнзса „Бнвліа/ сакнмх
пачатаютсл „Бѣстннкх/ н школьнін книжки. ПадЪа-
моса, іро тнмх спосокомх отпокѣмо жаланІАмх кратій
нашн^х, который оуснлвютсА кнрнлнцю мажн нашнмх
народомх двжа розиінраив, аіра колыиа розпространнтн
н тБюжа икх сокстканиосч'ію нашон пнеокнѣ такх м
сокрокнірамх нашон галнцко-рвскон слокасностн слЪ-
латн.“ — „Перемыпіляппъ“ зя 1859 г. содержитъ
въ собѣ: а) Знатнѣйшій событія, который сдѣла-
лися до г. 1859; б) Пасхалія зрячая на годъ 1859;
в) Сістемъ солнечный; г) Знаки небесного Зодіа-
ка; д) Мѣсяцословъ; е) Уставъ на годъ 1859, по
которому мае правити ся въ гр. каѳ. Церквахъ
приходскихъ богослуженіе припадающее па пе-
делѣ и праздники, якъ и на нѣкоторый отличный
дни будныи ; ж) Стемплн и належитости, а сверхъ
того слѣдующій статьи : Н. У. Антоній Ангелло-
вичъ, митрополитъ галицкій, во время 1809 года,
стр. 59—68, и два стихотворенія подъ заглавіями:
а) Братки, стр. 69—70; б) Казка, стр. 70—72.
1140. РІ81х йо Ргев\ѵ. ВоЬогойусу ѵг сги-
йокіѵогпоі ікопі сегкѵѵі тізкоі Вегейапзкоі. [Рге-
сгузіаіа Раппо, ѵ/опиу] сѵѵіі гойаппу]]. Какіа-
йот і іурот М. Г. РогетЬу тѵ 1лѵоѵ?і, 1859,
16°, стр. 2 непагинованныи.
1141. РІЁЖ Іізизи СЬгузѣи Сгийоіѵѵогпоти,
ойпомгіеппоту мг Ноіовки 1857. Тірот Іпвѣуіиіа
БіаигоруЬіапзкоЬо \ѵо Ьѵоѵѵі, 1859, /6°, стр. 3
непагинованныи.
1142. РІ8Й о схийоііѵогпоі ВоЬогойусі Віѵгі
мг каріусу Ьогой. сегкѵу біаигор. [Вайіг)8Іа га-
йщ пеЬевпа Сагусе. Ка Ьоіоз: Войе \ѵ йоЬгоіу].
Ііакіайот і іурот М. Е. РогетЬу ѵ Емгоѵі,
1859, 16°, стр. 2 непагинованныи.
1143. РІЙК Ргеяіѵіаііі ВоЬогойусу Віхѵі Ро-
С2а]е\ѵзкоі. [Ргесгузіаіа Бімго Маіу гизкаЬо кга-
Іи]. Какіайот і іурот М. Г. РогетЬу мг Ьчѵо-
ѵ?і, 1859, 16°, стр. 2 непагинованныи.
г. 15
114
1859
1144. РІйК Ргсзѵѵіакі] Віѵѵі ВоЬогосІусу
сгийокѵѵогво] ѵѵ Вагі Ьга<1і.[О ѵзерікаіа Маку].
Какіасіош і іуроіп М. К. РогешЬу ѵѵ Ьѵѵоѵѵі,
1859, 163, стр. 2 непагинованныи.
1145. РІ8Й Сгийокѵѵопіп] ВоЬогосІусу, о<1-
поѵѵіеппо] ѵѵ Ноіозки 1857. [Войуа Макег зца-
]ек, Іисіце Ьгайіке]. Тірош Іпзкукика бкаигору-
ЬіапзкоЬо ѵѵ Ьѵѵоѵѵі, 1859, 16°, стр. 3 непагино-
ванныи.
1146. ПОВѢСТИ біблійнін изх письма
сватого нового н старого завѣта. Вѣдень,
вх ц. к. накладѣ кннжокх шкбльныух, тиско-
печатано оу Л. ГрУнда, 1859. 8", стр. 349.
Авторомъ сихъ повѣстей, появившихся въ
3-мъ изданіи, есть Антоній До брянскій. —
Замѣтку см. въ газетѣ „Вѣстникъ," Вѣдень, 1859,
н-ръ 13. — Яковъ Головацкій наводитъ не-
вѣрно годъ печати 1860. [См. Дополненіе къ очерку
славяно-русской Библіографіи В. М. Уидольскаго,
С.-Петербургъ, 1874, стр. 84, н-ръ 635].
1147. ПОДБРУСНЯНЕНЬКО А. П. Повѣсти
дла дѣтін, совранн и напнсанн Я. П. Под-
врУснАненькомх. Ех Львѣгородѣ, черенками
заведеніА Ставропиг'ІАНского, 1859, 16п,стр.
140-±2.
К. Естрейхеръ [ВіЫіо^гайа Роівка, томъ
ІП, Краковъ 187С, стр 429] наводитъ невѣрно;
годъ печати 1819
1148. ПОПОВИЧЪ Андрей. Нокал рУсскаА
азвУка, составаенн.іА паро^омх веа. копань-
скнмх Я. Поповнчемх. ЬУдіінх, вх типогра-
фіи ц. к. ©университета Пештлнскаго, 1859,
8°, стр. 71.
1149. ПОПОВИЧЪ Андрей. СвАціеннал ис-
торіА ветхаго н новаго завѣта вх двоух ча-
стлух. Второе исправленное и пополненное;
изданіе Яндрел Поповича. Бх БУдннѣ, вх і
тгпографін ц. к. ©университета Пештлнскаго,
1859, 8°, стр. 286.
ибо. постановленіе о ©устроенію
заведеніА кх воспитанію дакокх нлн пѣкцевх
церковныух прн аруіпрестольномх урамѣ св.
БслнкомЬченііика ГесргІА во Львовѣ. Льковх,
тнпомх ИнстнтУта СтавропнгіАньского [1859],
4°, стр. 4 непагинованныхв.
1151. ПѢСНЬ кх Пресв. Богородицы чу-
дотворной нконѣ вх церкви мѣнскон Бере-
жанскон. Бх Львовѣ, тнпомх ИнстнтУта
СтавропигІАНского, 1859, 8°, стр. 2 непаги-
нованныи.
1152. ПѢСН/Й кх честь бго Преосвлціень-
ства кгрх Спѵрі діона Литвиновича, епископа
Канатского вх предѣла^х некѣрныух, адми-
нистратора апостольского опорожненной епар-
хіи мстрополнтальнон и проч., поднесена пи-
томцами греч- кад. семинаріи Львовской кх
свѣтлый день нманинх 12 ДексмврІА 1859.
Тѵпомх ИнстнтУта Ставропнгіаньского во
Львовѣ, 1859, 4°, стр. 6 непагинованныхв.
1153. ЕО2РѴ8 йіа сугкиіи КоіошуізкоЬо.
ХѴік Ьаііс. с. к. Ыатізѣпіскѵѵа. Ьѵѵіѵѵ 28 кѵѵікіца
1859. АиввсЬгеіЬипд Гііг <1еп Кгеіз Коіопіуда.
[Касательно обезпеченія достаточное числа ко-
ней, потребныхъ для ц. к. арміи]. Безв наведенія
года и мѣста печати, (во Львовѣ, вв 1859 г.), вв
листа стр. 3 непагинованныи; напечат. ва два
столбцы: по нѣмецки и по руски латинскими
письменами.
1154. РХСКЯ ДрУга чнтанка дла третёго
отрлда школх народныух и городскнух вх
цѣсарсткѣ Йвстрін. Вѣдень, кх цѣс. кср. на-
кладѣ школьныгх кннжокх, печатано оу Л.
ГрУнда, 1859, 8Ѵ, стр. ГПІ-^-296.
Авторомъ сей .Читанки" есть Богданъ А.
Дѣдицкій.—Замѣтку о семъ учебнику см. въ
газетѣ „Вѣстникъ," Вѣдень, 1859, н-ръ 24, стр. 94.
1155. СІОНЪ, церковь, ШКОЛЯ. До-
датокх до одннадслтого рочннка, кыдакас-
мого кх Вѣдни „Вѣстника/ часописн ©урл-
довон дла РУенновх австрійской державы.
Рочннкх вторый. Издакатель и релак. Васи-
лій Зкоровскій. Вѣдень, тнпомх, І. Б. Вал-
лнсгаУзсра, 1859, 8", и-ровв 25, стр. 200.
Содержитъ въ собѣ: а) жизнеописанія нѣко-
торыхъ святыхъ, б) А. Д. поученія на недѣли н
свята; в) М. изъ Б. поученіе на недѣлю всѣхъ
святыхъ; г) нравственныіі розсказы, а сверхъ
того слѣдующіи вниманія достойны статейки:
I. Стихотворенія:
Б. А. Д. БлюдѢтіга и молнтіса! Млрк. ХІП,
33 ло конца, н-ръ 8; ВоскрссінП, н-ръ 7; Днн стрдст-
нТн, н-ръ 6; ЛѴондгннл, и-ръ 5; Нрн склнжінГн кіе-
ны, н-ръ 4.----Д. Іііредх сномх, н-ръ 1 ; Рано,
н-ръ 3.----6ГО ЛР606В. кѵрх Григорію каронЗ
.М)(ЧМокнчЬ, іпІеконЗ пір<.иыскол<8 и прог. питомцами
закідснГа грічігко-рЗского кх РнлѵЕ, кх дінк ск. Грн-
горгл Богослова р. 1859. [Подписали: Снлккестерх
Ссмератокичх, Юліанх Ссмкратокнчх, Еллірілнх М-
мннкскін], н-ръ 3.----ПѢСНЬ кх дань т>зонм<ніа
бго 1Іра.'сіГАі|іанстка кѵрх ГригорГА Барона Ш^нмомича,
епископа Парамышльского, Самворского н Саноцкого
и прог. коспѣтаА р8скил<н Богословами кѣданкского
сѣміннірл кх 1859 годВ, н-ръ 2. VЛ\НЪ отспѣ-
канын пѢкцамн (ора ар^Гвранского кх накачарів има-
нннх Бго Преоск. кѵрх ГрнгорІА карона ІН^имовича,
Н-ръ 3.
II. Статьи розличного содержанія:
НОВИ паро^іалкііа парковъ кх Коломын, н-ры 5—7.
1156. СПРЯВОЗДЯНІв зарлда соеди-
ненІА Галнцко - русской Матицы и общества
просвѣціенІА за времл отх 1. СѢчна до по-
слѣдного ДекемврІА 1858. Ех Львовѣ, ти-
помх ИнстнтУта СтакропигІАНьского, 1859,
8°, стр. 8.
1157. СТИХЪ во честь Его Преосвященства
боголюбивого Высокоблагородного кѵръ Григорія
барона Яхимовича, епископа Перемыского, Сам-
борского и Сяноцкого « проч. въ нарочитый день
тезоименитства: 25. Сѣчня 1859 въ чувствѣ бла-
годарности питомцами ген. семинаріи греч. каѳ.
львовской предложенный. Тупомъ Института
Ставропнгіаньского во Львовѣ, 1859, 4°, стр. 6
непагинованныхв
1158. СТУПНИЦКІЙ I. С. д-ръ. Ьав ѴѴезеп
йег ВсгорЪеІкгапкЬеік аиГ Сггипсііаде йег вкгепр-
ѵѵіззепзсЬайІісЬеп Мейісіп. Кгакаи, 1859, 8°,
стр. 33.
1159. 8СНЕМАТІ8МІІ5 йез ЬеЬгрегзопаІа
йег Зет §г. кіЬ. Меігороіііап-Сопзіаіогіит ип- :
ІегзкеЬепйеп ѴоІкззсЬиІеп Сйг сіаз Даііг 1859.
ЬетЬегд, Зкаигорі^іапізсііе Іпзкікикз-Вгискегеі,
1859, 8°, стр. 86.
1859—1860
115
1160. 8СНЕМАТІ8АШ8 ипіѵегзі ѵепегаЬіІіз
сіегі агсЬійіоѳсевѳоз теігороіііапае ^гаесо-са-
іЬоІісае Ьеороііепвів рго аппо Ботіпі 1859.
Ьеороіі, е іуродгаріііа Іпзіііиіі 8іаигорі§іапі,
1859, 8°, стр. 2&1-\-і~}-86.
1161. 8СНЕМАТІ8МѴ8 ипіѵегзі сіегі огіеп-
іаііз гііиз саіЬоІісогит йіоесезеоз Ргетізііепзіз
рго аппо Ботіпі 1859. Ргетізііае, Ьурів гпіЬепі
сарііиіі Ргетізііепзіз, 1859, 8°, стр. 17&-\-30+1.
1162. ЧЕРКАВСКІЙ Евсевій д-ръ. Біе Іаіеі-
півсЬеп 8сЬгіЙгеіс1іеп‘ іп йег гиіЬепізсЬеи 8рга-
сЬе. [Аив йег ЬетЬег§ег 2еііип^]. ЬетЬег^,
Аегагіаі-Бгискегеі, 1859, 8°, стр. Зі.
1163. ЧЕРКАВСКІЙ Евсевій д-ръ. Еіп Ніг-
іепЬгіеі' ипй йіе гиіЬепізсЬе ЗргасЬе. [Аиз йег
ЬетЬег^ег 2еііип§]. ЬетЬег§, Аегагіаі-Бгиске-
геі, 1859, 8°, стр. 22.
На передѣ брошюры напечатана куренда из-
данная еписк. Спиридономъ Литвиновичемъ отъ
дия 25 ноября 1858 г. [См. и-ръ 1133].
1164. ЧЕРКАВСКІЙ Евсевій д-ръ. Еасіпзкіе
схсіопкі лѵ іехуки гизкіт. Ілѵбѵѵ, с. к. §а1. Йги-
кагпіа гг^йоѵга, 1859, 8°, стр. 29.
Есть-то отпечатка изъ журнала: ГЭобаіек іу-
{^одпіоѵѵу ргху Сахесіе Ьѵѵоѵѵвкіе], Ь\ѵо\ѵ, 1859,
н-ры 24, 26.
1165. ЧЕРКАВСКІЙ Евсевій д-ръ. Ьізі ра-
зіегзкі о]егуки Ьаііско-гивкіт. Ёи’блѵ, с. к. §а1.
йгикатіа гх^йо\ѵа, 1859, 8°.
Есть-то отпечатАа изъ журнала: Вобаіек іу-
^обпіоѵѵу ргху Сахесіе Ілѵоіѵакіе], Ілѵбхѵ, 1859,
н-ръ 21. — На передѣ брошюры напечатана ку-
ренда, изданная еписк. Спиридономъ Литвинови-
чемъ отъ дня 25. ноября 1858 г. [См. н-ръ 1133].
1166. ЧИТЯНКЯ р8ска дла оучсннковх
школх повторнтельныхх вх австрійской дер-
жавѣ. Часть перва. Бх Бѣднн, изданьемх
ц. к. Дірекцін нлкллдЗ школьншух кннжокх.
печатано вх типографіи оо. Мегитарнстовх,
1859, 8“, стр. 382-{-3.
1167. ШЕМАТИЗМЪ монастырей Чина св.
Василія В. въ Галиціи на годъ 1859. Съ испра-
вленными историческими примѣчаніями. Львовъ,
тѵпомъ Института Ставропигіянскаго, 1859, 8°,
стр. 32.
Авторомъ сего „Шематизма," изданного на
средства протоигумена Модеста Мацѣевско-
г о, есть іеромонахъ Ириней Яворскій.
1168. ЬРЕЧЕКЪ Іосифъ. ІІеЬег йеп Ѵог-
зсЫа& йаз ВиіЬепізсЬе тіі ІаіеіпівсЬеп БсЬгіЙ-
хеісЬеп ги зсЬгеіЬеп. Іт АиЙга^е йев к. к.
Міпізіегіитв Гиг Сиііиз ипй ІІпіеггісЬі ѵегіавві
ѵоп йозерЬ Іігѳёек. ѴѴіеп, аиз йег к. к. Но! ипй
Віааівйгискегеі, 1859, 8°, стр. 60.
Брошюра состоитъ изъ слѣдующихъ главъ:
а)_ Сгиіміе, ѵѵеІсЬе баійг аргесЬсп, баа ВиіЬепівсЬе
шіі ІаіеіпівсЬеп БсЬгіГіхеісЬеп хи асЬгеіЪеп, стр.
3—18; — б) ПеЪегаісЫ бег ѴегвисЬе бая ВиіЬепі-
всЬе тіі ІаіеіпівсЬеп БсЬгіИхеісЬеп хи всЬгеіЫт
ппб УѴйгбі^ип^ бегвеіЬеп, стр. 19—26; в) АпЬапд.
РгоЬеп бег ѴегвисЬе, баа ВиіЬепівсЬе тіі ІаГеіпі-
всЬег БсЬгіЙ хи всЬгеіЬеп. А. ѴегвисЬе тіі Ве-
пйіхипя бег роІпівсЬеп Огіо^гарЫе, стр. 27—31; В.
ѴегвисЬе тіі Вепіііхип^ бег ЬбЬтівсЬеп ВесЬі-
всЬгеіЪип^, стр. 32—34;—г) РгоЬеп бег Ъеапіга^іеп
Огіо^гарЬіе, аив бет Викѵѵаг, аив бет гиіЬепівсЬеп
егвіеп 8ргасЬ- ипб ЬезеЬисЬе, аив бет ЬеЬгЬисЬе
бег ЪіЫівсЬеп СевсІіісМе [ѴѴіеп. 1859], аиз Ьисв-
кяу’в гиіЬепівсЬег (Згаттаіік, аив Ноіоѵяску’в ги-
іЬепівсЬег СЬгевіотаіЬіе Гйг ОЬегдутплвіеп, аив
бет гиіЬепівсЬеп ЬевеЪисЬе ѵоп Ксѵаі’вкі], стр.
49—60. — Подробности о сей брошюрѣ см. въ
публикаціи: І)іе гпіЬепівсЬе ЗргасЬ- ипб ЗсЬгііі-
іга&е іп Йаііхіеп. ЬетЪег^г, 1861.“
1169. ЯХИМОВИЧЪ Григорій баронъ, Бо-
жіею милостію епископх Персмыскін, Сам-
ворскін и Саноцкін и проч. (Ва Перемышли, ва
типографіи руского собора крылошана), 1859, 4°.
"Архіерейское то посланіе есть изъ даты: Пе-
ремышль, 3 [15] мая 1859 г. н содержитъ въ собѣ
воззваніе къ молитвамъ о поспѣшество австрій-
скому оружію въ войнѣ, возникшей между Ав-
стріей) и Сардиніею.
1170. ЯХИМОВИЧЪ Григорій баронъ, Бо-
жіею милостію епископх Перелѵыскін, Сам-
ворскін и Саноцкін и проч. Ва Перемышли, ва
типографіи руского собора крылошана, 1859, 4°.
Архіерейское то посланіе есть изъ даты: Пе-
ремышль, 18 [30] августа 1859 г. и содержитъ въ
собѣ воззваніе къ пожертвованіямъ на львовскій
„Народный Домъ" н „вторую городскую церковь."
1171. ЯХИМОВИЧЪ Григорій баронъ, Бо-
жіею милостію епископх Перемыскін, Сам-
ворскін и Саноцкін, » проч. Ва Перемышли, ва
типографіи руского собора крылошана, 1859, 4°.
Архіерейскимъ симъ посланіемъ, изъ даты:
Перемышль, 29 октября [12 нонбря] 1859 г., пре:
поручилъ владыка Григорій духовенству газету
„Вѣстникъ."
1860.
1172. ВАГИЛЕВИЧЪ Иванъ. Росх^ікі Ьѵо-
іѵа. [Кбіко Койгіппе. Різто іуцойпіолѵе, Ілѵочѵ,
1860, н-ръ 7, стр. 111].
1173. Б03БЯНІ6 до подписки на Лн-
тЗргикЗ или нзхАсненье вогослЗженьА церкви
гр. кад., составленною Л\. О. Попелемх, сеа-
ціенникомх архіепархіи Львовской. Безъ на-
веденія года и міета печати, (во Львові, ва ти-
пографіи Ставропигійского Института, въ 1860 г.),
на открытомъ полулисті.
1174. ВѢСТНИКЪ, часопнсь оурАдова
дла РОснноех австрійской державы. Дванад-
сатын рочникх. 1860. [Быходитх ціо Се-
реды и Сбкоты. Предплата цѣлорочна 3 зл.
50 кр. а. в.] Издаватель и редакторх Васи-
ліи Зворокскін. Бѣдень, тнпомх 1. Б. Бал-
лнсгаОзера, 1860, н-рова 75, стр. 300.
Первый н-ръ „Вѣстника" за 1860 г. появился
30 марта [11 апрѣля] 1860 г. — См. примѣчаніе
до н-ра 1121. — Изъ напечатанныхъ статей въ
Вѣстнику" за 1860 г., достойны вниманія: О
ШКОЛЯХ'Ь, и-ры 39 — 40, 43, 44.-П. С. [Корес-
понденція нзъ надъ Серета], н-ръ 20.---Т. С.'
[Кореспонденціи изъ Бродовъ], н-ръ 23. — Сверхъ
того напечатаны ещ? слѣдующія анонимныя ко-
респонденцін нзъ: а) Бабычъ, н-ръ 22; б) Гли-
нинъ, н-ръ 22; в) Дубецка, н-ръ 29; г) Жолкви,
н-ръ 28; д) Золочева, н-ры 45, 62; е) Коломыи,
н-ръ 27; ж) Краснчнна, и-ръ 12; з) Львова, н-ры
2, 5—6, 14,16, 26, 30, -36, 38, 54, 58, 65-66, 72, 73;
і) Перемышли, н-ры 2, 11, 15, 17, 26, 29, 34, 37,
42—44, 48—49, 56, 62, 64, 68, 71; н) Подолья, н-ръ
47 ; к) Радымна, н-ръ 2; л) изъ надъ Стрыпы,
и-ръ 73; м) изъ Тернополя, н-ръ 68; н) Яворова,
н-ръ 74; о) Ярославля, н-ръ 18.
і 16
1860
1175. ГПЛИЦКІЙ ИСТ0РИЧ6СКІИ ИБогдане, любимче Руси, соловѣю! Пробудженый
СБОРНИКЪ, издаваемый окціестколіх Га-'Галичъ весь къ Тебѣ смотритъ]. Во Львовѣ, ти-
лицко-рУсской Ліатицы. Выписка ІИ. Галнцфюмъ Института Ставропигійского, 1860, /6°,
ко-рУска Матица. Число 22. Лькокх, напеча-1 стр- 9+2.
тано кх типографіи Института Ставропигій-;
скаго, 1860, 6"’, стр. 59+~СБХХІХ-^-2. <
Содержитъ въ собѣ статьи А. С. Петрушевича:
О СОБОрНеЙ Б©Г©0©ДНЧНОН церкви И СКАТНТеААрІ кх
Галичѣ, стр. 3—59; Примѣчаніе, стр. I—СЬХХІХ. ;
Авторомъ сего стихотворенія есть Иванъ
II а у м о в и ч ъ.
1176. ГАЛЬКА Игнатій. Народный звычаи и|
обряды зъ околицъ надъ Збручемъ. описаны Игна- і
тіемъ Талькомъ. Въ Львовѣ. типомъ Ставропигій-'
ского Института, 1800. 16", стр. 744.
На обвертцѣ поставленъ годъ печати 1861 съ
добавкою „Часть I." Упомянутая брошюрка со-
держитъ въ собѣ : а) Русское весѣлье, стр. 5—92;
б) Гаѣвки, стр. 93—144. — Вл. И. Межовъ [въ
„Библіографическомъ Указателѣ," Основа, С.-Пе-
тербургъ, 1862, Червець, стр. 136, н-ръ 221] наво-
дитъ неточно заглавіе сей брошюрки, именно:
„Русское веселье" безъ указанія Формата и стра-
ницъ, между тѣмъ, когда на другомъ мѣстѣ въ
томъ своемъ сочиненіи [до н-ра 216] наводитъ
вѣрное заглавіе. Такое же самое невѣрное загла-
віе встрѣчается и въ сочиненіи К Е с т р е й х е-
ра [ВіЪІіо^гайа Роівка, томъ И., Краковъ, 1874,
стр. 103] съ тѣмъ только розличіемъ, що польскій
библіографъ наводитъ также невѣрно нмя автора,
называючи его Наііва Л.
1177. ГИНИЛЕВИЧЪ Григорій д-ръ. Житке-
ииси Сваты\-х , нздаваеми д-ромх Григо-
рІСЛІХ ГиННЛеВИЧОМЖ, С^ОЛІар^ОЛЛХ Пере-
мышльского сокора крылошанх. Часть I.
Сошнтх I. Перемышль, тнпомх и ижднве-
ньелгх Михаила Днковского, держнтелл пе-
чатни рУск. сокора крылошанх, 1860, 8°, стр.
I —|—/э э.
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ," Вѣдень, 1860, н-ръ 49.
1178. ГОЛОВАЦКІЙ Иванъ Ѳ. Русская книга
для чтенія. Часть поэтическая. Составилъ Иванъ
0. Головацкій. НпвзівсЬез ЬеаеЬисЬ. РоеіізсЬег
ТЬеіІ. Міѣ Ьезопбегег В.Ііск8ІсЫ аиГ Веіопип^
иисі АивзргасЬе. Еіп Веіігад гиг Яаг8іе11еп<іеп
ѴпіеггісЬіБ-МеіЬойе. Вѣна, типографія Леопольда
Соммера, 1860. 8°, стр. ХІѴЦ-4-\-2-{-210-{-1.
1179. ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ Ѳ. ЛьвовскаА
рУскал спар^ІА передх стодіа дѣты по доне-
сенію, поданомУ до римской кУрі'и ПреоскА-
щеннѣйшнмх Львомх Шептнцкнмх, епнеко-
помх Львовскнмх, Галнцкимх н Калинец-
кнмх. [Перепечатано нзх „Зори Галицкой-
ДлькУлла на годх 1860”]. Львовх, тнпомх
Ставропигійского ИнстнтУта, 1860, 8°, стр. 21.
1180. ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ Ѳ. Начало н дѣй-
ствованіе Львокского Ставропигійского Брат-
ства, по нсторнческо-литератУрноліУ отноше-
нію, описано Шковомх Ѳ. Головацкнмх. [Пе-
репечатано нзх „Зорн Галнцкон-ЙлькУма на
годх 1860”]. Льковх, тнпомх Ставропигін-
ского Института, 1860, 8°, стр. 48.
1181. ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ Ѳ. Очеркъ старо-
славянской» баснословія или миѳологія, состав-
ленъ Я. 0. Г-мъ. Львовъ, типомъ Ставропигій-
ского Института, 1860, 16", стр. 105+2.
1182. ГОЛОСЪ зъ поводу извѣстной рецен-
зіи „Зори Галицкой - Альбума на годъ 1860.“
1183. ГОЛОСЪ радости въ честь новопоста-
вленному митрополиту Львовско-Галичскому, Его
Высокопреосвященству Григорію барону Яхимо-
вичу отъ щирецкого деканата въ день 13 [25]
Ноемврія 1860. Львовъ, типомъ Института Став-
ропитіаньскрго, 1860, 4”, стр. 4 непагинованныхв.
1184. ГОЛОСЪ радости съ причины всту-
пленія на тронъ митрополичій Его Высокопрео-
священства киръ Григорія барона Яхимовича.
митрополита Галицкой Руси, поднесенъ отъ имени
намѣстництва .Іьвовского 13 [25] Ноемврія 1860.
Львовъ, типомъ Института Ставропигійского.
1860, 4", стр. 4 непагинованныхъ.
1185. ДАРЪ любви бго Высокопреосвящень-
ству кѵръ Григорію барону Яхимовичу, епіекопу
Перемыскому, Самборскому, Саноцкому и пр, и
пр. нареченому митрополіту Галицкой Руси, въ
день тезоименія бго, года 1860, питомцами рус-
кими гр. каѳ. центр. сѣмениіца въ Вѣдни благо-
говѣйно принесенъ. [Вѣдень], печатня оо. Мехи-
таристовъ, 1860, 4", стр. 4 непагинованныхъ.
Авторомъ сего стихотворенія, по библіогра-
фическимъ запискамъ іеромонаха Иринея Я в о р-
ского, находящимся въ моихъ рукахъ, есть
Владиміръ М. Ш а ш к е в и ч ъ.
1186. ДБ06СТИШІА [на конфскты]. Безъ
наведенія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ
типографіи Ставропигійского Института, въ
1860 г.), на открытомъ листѣ.
ІІ87. Д6РЖПВН0 законный листа
дла цѣсарстка Австрійского на годх 1860,
ч. 54 прнноентх слѣдБюірій цѣсарскІн манн-
феСТХ И ДИПЛОЛ1Х нзх 20 Октовріл 1860.
Львовх, тнпомх Ставропигійского ИнстнтУ-
та, 1860, 4", стр. 6.
1188. ДОБРЯНСКІЙ Антоній. НаУкн цервов-
нын на всѣ праздники вх роцѣ дла жите-
лей сельскнух, сочиненныя Интоніемх Док-
рАНьскнмх, почетнымх крылошаннномх со-
кора переліыского, нспытнвателеліх епар^іаль-
нымх, намѣстннкомх н надзнратслсмх школх
народныух перемыскнмх, паро^омх кх БалА-
вѣ. Перемышль, накладомх кратій бленѣвх,
тнпомх рУского сокора крылошанх, 1860, 8°,
стр. ХП-^-274-^2.
Замѣтку о семъ сочиненіи см. въ газетѣ „Вѣст-
никъ," Вѣдень, 1860, н-ръ 44.
1189. ДХМЯ вх день козшествІА на
престолх ар^и-пастырскін Ого Бысокопрео-
свАЦісиства кнрх ГрнгорІА карона ІЙуимовн-
ча, митрополита Галицкой РУси, 13 Ноемвріл
1860, воспѣтал отх рйского народа. Львовх,
тнпеліх ИнстнтУта Ставропигійского, 1860,
4°, стр. 8 непагинованныхъ.
Авторомъ сего стихотворенія, по библіогра-
фическимъ запискамъ іеромонаха Иринея Явор-
ского, есть Онуфрій 3 а ц е р к о в н ы й.
1190. ДУХНОВИЧЪ Александръ. Хдѣкх
дУши или ндкожныа молитвы н пѣсни ДЛА
1860
117
1199. 6ГО 6ЫСОКОПР6ОСБАЦИЯІ-
1860 16", стр. 224+20. I лхитроподитУ ГалицколіУ и проч. [Адресъ]. Отж
1191. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Буй-Туръ Все- искренно пргданного дУуоіпнстка гр. к. ІЪ-
володъ. князь курскій [т 1196]. Повѣсть осно- регнньского налгѣстничктка. Ба день сокра-
ванна на тлѣ историческомъ, составлена въ ніа деканального ва МѢзуны 13. ОктокрІА
трехъ пѣсняхъ Богданомъ А. Дѣдицкимъ. Львовъ,, 1860. Львова, тнпомх Института Стакропи-
* •»» »»лтг«і™8п1 О1Ю 1 О/7А ѵп лтнтітлия
I 1200. ЕШЬАОІІХСг ги йеп бНепіІісЬеп
। РгііГип§еп ап йег ЬетЬег^ег к. к. Мпзіег-Наирі;-
мять ІОСИФУ Лѣвицкому, сочинителю первой рус-; зсЬиІе Гйг $г. каііі. ѴоІкзсЬиІеп, лѵеІсЬе пасЬ
КОЙ грамматики, бывшему учителю св. богос.іо- Ьеепйі§іеш II. йетезіег іт Мопаіе Лиіі 1860
вія и руского языка въ Перемыілли. пароху На- ’ ’ . V ' '
гуевичъ и проч. усопшому въ Бозѣ на дню 24. зіііиіз-Бгпскегеі іп ЬетЬег», 1860,
Мая 1860. Пѣсня составленна зъ поводу поли- стр. 5 напагинованныхъ.
нального богослуженія, отправленною за упокой
дѵіпи его въ Львовской Ставропигійской церкви
дня 17. Юнія 18(50. Въ Львовѣ, типомъ Ставро-
пигійского Института, 1860, 16°, стр. 7.
1193. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Въ память
торжественною дня 13. Ноемврія 1860 года. Со-
чиненіе , изданное Богданомъ А. Дѣдицкимъ.
Львовъ, типомъ Института Ставропигійского,
1860, 16", стр. ХЫГ+39.
Къ сей публикаціи добавлены „Пѣсни при-
вѣтственный [см. н-ръ 1231].
Русинова. Ба Нсрышшли, наклада М. Ди-1 1199. 6Г0 БЫСОКОПРООСБ/АфбИ-
кокского, типоліа рУского сокора крылошана, СТБ.Х кира Григорію каронУ МуилюкичУ,
1860, 16", стр. 224+2.'). I---, -
1191. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Буй-Туръ Все- искренно пргданного дУуоіпнстка гр. к. ІЪ-
володъ. князь курскій [т 1196]. Повѣсть осно- регннкского наллѣстннчктка. Ба день сокра-
ванна на тлѣ историческомъ, составлена въ ніа деканального ва ЛАѢзвны 13. ОктокрІА
трехъ пѣсняхъ Богданомъ А. Дѣдицкимъ. Львовъ,, 1860. Львова, тнпомх Института Стакропи-
типомъ Института Ставропигійского, 1860, 16",! гійского, 1860, на открытомъ листі.
стр. 112.
1192. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Въ вѣчную иа
ѵегйеп аЬ§еЬа!іеп «гегсіеп. ёІаигорі&іапізсЬе Іи-
- ... листъ,
1201. ЖИТІ6 нжі ко Сваты^ж Отца
нашіго Нпколла, аруипнскопа ЛЛнрж-ЛгкІн-
скнуж Чудотворца [Дншіполсзныіі чтшіа,
издавдьмыи кж пюпрсдѣлсннын крслина. Бы-
ііУскж II]. Бо Львовѣ, тнпо.иж Института
Ставропигійского, 18(50, 16", стр, 27.
1202. ЗЯПР0Ш6НБ6 до шрЕдплаты
на газету „Вѣстникъ11] на рокж 1861. Тнполіж
І. Б. БаллисгаУзіра вж Бѣднн, [1860], 4",
стр. 2 непагинованныи.
1194. ДЬДИЦКІИ Богданъ А. Его Высоко-
преосвященству киръ Григорію барону Яхимови-
чу, митрополиту Галицкой Руси, въ день воз-
шествія Его на престолъ архи-владычій, въ ми-
трополитальномъ городѣ Львовѣ, 13. Ноемврія
1860 г. Голосъ поднесенный отъ имени писате-
лей рускихъ. Львовъ, типомъ Ставропигійского
Института, [1860], 16", стр. 7.
1195. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Запрещеніе
кж предплатѣ на рУское гількУллж, издавае-
мое вж палхАть 1860 року. 3 [15] Марта 18(30-
Богданж Л. Дѣдицкін, издатель рУского Лль-
вУма на рокж 1860- Львовж, тгпомх Инсти-
тута Ставропигійского, 18С0, 4°, стр. 4 не-
пагинованныхъ.
1196. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Пѣсня при-
вѣтственная Его Высокопреосвященству киръ
Григорію барону Яхимовичу, митрополиту Га-
лицкой Руси, въ день возшествія Его на пре-
столъ архи - пастырскій въ Львовѣ 13. Ноемврія
1860, воспѣтая отъ имени писателей рускихъ.
Львовъ, типомъ Института Ставропигійского,
1860, 4°, стр. 7.
1197. ДЬДИЦКІЙ Богданъ А. Рускій думки,
составлены въ день торжественною посвященія
Его Преосвященства киръ Ѳомы По.іяньского,
епископа Перемыского, Самборского и Сяноцко-
го, 20. Ноемврія 1860. Львовъ, типомъ Инсти-
тута Ставропигійского 1860, 4°, стр. 8 непаги-
нованныхъ.
1198. 6Г0 БЫС0К0ПР60СБАЦІ6Н-
СТБ.Х кгрж Григорію каронУ ІЙ^нмовичУ,
митрополитУ Галицкому и проч., кж присно-
памятный день кжшеств'ІА на митрополичій
престолж дна 13 [25] Ноемкр'ІА 1860 г. [Ад-
ресъ]. Отж заведенІА Ставропигійского во
Лькокѣ, тнпомх Института Стакропнгій-
ского, 1860, на открытомъ листі.
1203. ЗОРЯ ГАЛИЦКАЯ яко Альбумъ на
годъ 1860. [Издалъ Богданъ А. Дѣдицкій]. Въ
Львовѣ, типомъ Института Ставропигійского,
1860, 8", стр. ХХ1І-\-560-\~портретъ митроп.
Григорія барона Яхимовича.
Поетпческая часть напечатана гражданскими,
прозаическая же кирилловскими письменами. —
Замѣтку о семъ изданіи см. въ газетѣ „Вѣстникъ,“
Вѣдень, 1860, н-ръ 50. — „Зоря Галицкая яко
Альбумъ на годъ 1860“ содержитъ въ собѣ:
I. Стихотворенія:
АЛЕКСЕВИЧЪ Клавдія: Пѣсня Ольдины, стр.
110-112.---- БАЧИНСКІЙ Іосифъ Евгеній: Природа
руской земли, стр. 117—118. -- БАЧИНСКІЙ Кла-
ріонъ: Сонъ дѣвицы, стр 114—115. БУЧИНСКІЙ
Анатолій: Гусляръ, стр. 82; Внесенье, стр. 83.-
ВѢТВИЦКІЙ Софроній: Думка сироты, стр. 75—76 ,
Пѣснь воина, идущого на брань въ року 1859,
стр. 74—75. ГЛѢБОВИЦКІЙ Иванъ: Колотыя,
стр. 80—82; Чого я бажалъ, стр. 79—80.---Г0-
ЛОВАЦКАЯ Людмила Яковлевна: До весны, стр. 112.
---ГОЛОВАЦКІЙ Иванъ Ѳ. Тайная любовь, стр.
105.---ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ: Колыбельная пѣсня,
стр. 46; Лебедка, стр. 45; Любовь родинной зем-
ли, стр. 43—44; Мое скрѣпленіе, стр. 44; Прише-
лецъ, стр. 45—46; Сонъ князя Льва [ѣ 1301]. Ду-
ма. стр. 40—42. ДАНКЕВИЧЪ Лука: Братъ ,
стр. 58; Воскликъ радостный Галицкихъ Руси-
новъ при восходѣ на престолъ Галицко - Львов-
ской Митрополіи Его Высоко - Преосвященства
киръ Григорія барона Яхимовича, стр. XII—XIV•_
Княгиня-вдова. Сказка, стр. 55—57; Сынъ ваяте-
ля. Басня, стр. 57; Що таки найдешь, стр. 58.--
ДУХНОВИЧЪ Александръ: Голосъ радости въ честь
новопоставлеиному Митрополиту Львовско-Галич-
скому, Его Высоко-Преосвящеиству Григорію ба-
рону Яхимовичу отъ Угорскихъ Русиновъ, стр.
XV—XVI; Поздравленіе Новому Другу [д-ру Влад.
Терлицкому], стр. 59 — 60; Пѣснь земледѣльца вес-
ною, стр. 58—59; Счастіе жизни, стр. 59; Что бы-
вало, есть и нынѣ, стр. 60—61. ДѢДИЦКАЯ Ма-
рія: Думка моимъ дѣтемъ, стр. 106—107.---------
ДѢДИЦКІЙ Богданъ А. Буй-Туръ Всеволодъ, Князь
Курскій [Г 1196]. Повѣсть основаніи на тлѣ исто-
рическомъ, стр. 1—28; Наши знамена, стр. 119—120.
---ЗАРЕВИЧЪ Ѳеодоръ: Пересторога другу, стр.
118
1860
менннкомх І'еролеонауомх ИгнатТелех нзх Люкарова,
стр. 225-251.----ПОПЕЛЬ Маркилъ 0. Причины мир-
наго и скораго розшнренТА вѣры Христовой на РВси
стр. 132—155.-----ШАРАНЕВИЧЪ Исидоръ. Старо-
давный Галнчх, стр. 295—335.-----ЯСИНИЦКІЙ Па-
велъ: СостоАнУе церкви Христовой на Рбсн за каа-
дѢиіа КдаДимІра Великого, рокноаиостолыюго, стр.
155—160.
IV. Статьи историко-литературного содержанія:
ГОЛОВАЦКІЙ Яковъ Ѳ. Начало и д-КйствоканГе
Стакропнггйского братства вх еіьвокѣ но отношенію
исторнко-лнтерлтВрномВ, стр. 431—476. ДѢДИЦ-
КІЙ Богданъ А. Вспомннка о ЛАлркГанѢ ШаиікекнчЪ,
стр. 488—497.-----ЦЫБИКЪ Луна М. О сворникаух
рЗско-народныух иѣсень, стр. 476—488.
V. Статьи касающійся етнограФіи, народныхъ преданій
и путевыхъ записокъ:
ГАЛЬКА Игнатій: Гаѣвки зх окоанцх иадх ЗкрВ-
чомх, стр. 516—525. КОВАЛЬСКІЙ Василій Д. Око-
лица Станиславова, стр. 526—528. ЛОЗИНСКІЙ
Іосифъ: Галагнвка, стр. 506— 515. ЛѢТЫНСКІЙ
ІОСИФЪ: Созданіе церкви кх Ковылкннцы коаоской.
Ліѣстцекое преданіе, стр. 548.--ПОПЕЛЬ Климен-
тина зъ Еловицннхъ: Пѣснь обжинковая [въ про-
заической статьѣ: Сказка „О дкоух кратьАух, маю-
щоаіх н вѣдноліх“], стр. 547—548. ТОРОНСКІЙ
Алексѣй И. Рбснны-Демкн, стр. 389-428.
VI. Статьи розличного содержанія:
ДѢДИЦНІЙ Богданъ А. Ваше Высоко - Преосвя-
щенство 1 [Дедикація митроп. Григорію барону
Яхимовичу], стр. V—VIII. КАЧКОВСКІЙ Миха-
илъ : Расписаніе преаіій За составленіе найлбчнінух рВс-
кнух пнсьменныух оуткорокх, стр. XIX—ХХІІ.------
ЛЫСЯКЪ Ѳеодоръ: О поддерживанью народного обра-
зованы посредсткомх „ЛЛоаодечнух кратсткх“, стр.
497—505.------МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ: О лѣточн-
саенГн вообще, урнстіансколіх и росколіх кх частности,
стр. 270—285. —-— ПОПОВИЧЪ Андрей В. Сила ко-
гослбжебііаі'о пзыка, стр. 505—506.
1204. ИВАНОВИЧЪ Ѳ. Записки школяря-
путника, относящійся до Галицкой Руси, издалъ
Ѳ. Ивановичъ. Львовъ, типомъ Института Став-
ропигійского, 18(50, 16°, стр. 99.
1205. ИЛЬНИЦКІЙ Василій. Рогнѣдд-Гсри-
сдака, повѣсть нсторическа сж X. столѢтіа
(979—986]. Сочинитель Насилій Ильницкій.
Ео Львовѣ, тгполіж Института Стакропн-
гіаньского, 1860, 16", стр.
1206. КЯЫОНЪ ЛЛОЛеКНЫН КЖ ПріСВАТОЙ
И ЖНВОТКОрАЦЮЙ Троицѣ. Саеиворж, ТИПОеИЖ
ПокУдкевича, 1860, 8°, стр. 29.
1207. КЫИГЯ чУдесж. Свацинныа пре-
данІА и простонародныА сказки, кж кото-
ры^ж содержнтсА сто патьдісать чУдесж,
СТОеИЖ ІІАТЬЮ ДеСАТЬЮ ИКОНЖ ОѴКРа,,,енНК*КХ-
ГІеціь, іичаталж и издалж Я. БУчанскій, 1860,
8°, стр. 252-і-ІП
1208. КОЛАДЫ или пѣсни на Рожде-
ство Христово. Но Львовѣ, типоемж Инсти-
тУта Ставропигійского, 1860, 76", стр. 63.
1209. КОСТЕЦКІЙ Плятонъ. Кесепгуа 2ог]і
Оаііскіе] па бой 1860. [Рггеці^й РотѵзгесЬпу,
Ьѵтоѵ, 1860, н-ры 97, 99—100].
1210. КОТЛОВИЧЪ В. Воспоминаніе о Еѵ-
стаФІи Прокопчицѣ, совѣтницѣ школьномъ и ди-
ректорѣ гимназіи Тарнопольской, упокоившемся
1856 г. Написалъ В. Котловичъ. Во Львовѣ, ти-
помъ Института Ставропигійского 1860, 8°,
стр. 13.
84—85; Рускіи борецъ, стр. 84.-----ЛЕОНТОВИЧЪ :
Павелъ: Пѣсня на ноту: яСара*анъ,“ стр. 115.----
ЛУЖЕЦКІЙ Юліянъ: Материна рада, стр. 86; Туга;
за отчиною, стр. 85.---АУЧАКОВСКІЙ Владиміръ::
Степъ, стр. 116—117.---ЛЬТЫНСНІЙ Іосифъ: Снѣгъ 1
весняннып. Сказка, стр. 46.-----МАЛИЦКІЙ Ила-
ріонъ: Сестрѣ по утратѣ брата, стр. 113.---НА-
УМОВИЧЪ Иванъ: Жаль, стр. 67; Чужнна, стр.
67—69.------ОГОНОВСКІЙ Емиліянъ: Крестъ, оповѣ-
даніе изъ временъ наѣздбвъ Татарскихъ, стр.
86- 99.----ОЗАРКЕВИЧЪ Иванъ : Молитва, стр. '
69—70 ; Слезы, стр. 70 71.---ОЗАРКЕВИЧЪ Иванъ
Ивановичъ: Голосъ надъ Прутъ, стр. 73—74; Про-,
свѣщеніе, стр. 71—72.--ПАВЛОВИЧЪ Александръ:.
Думки надъ могилою подъ Бардіевомъ, стр. 65—66;
Пѣснь подъ - Карпатского Русина, стр. 61—62;!
Спѣвы сельского дяка нзъ подъ Карпатъ, стр.!
62—65.------ПАРТЫЦКІЙ Емилій: Михайло-лѣкарь. I
Повѣстка, стр. 101—103.------ПОПЕЛЬ Климентина:;
Надѣя, стр. 109; Три могилы, стр. 107 —108.-----,
ПОПЕЛЬ Маркнлъ 0. Пванъ Халдѣевъ, воевода Зве-1
нигородскіп [1146]. Историческая дума, стр. 47—51; I
Лишь съ вѣрою, стр. 54: Привѣтствіе Его Высо- !
ко-Преосвященству Григорію барону Яхимозпчу, I
Митрополиту Галнчской Руси, стр. XVII—ХѴІІІ; •
Пѣсня ночного сторожа, стр 53— 54; Сила мо-
литвы, стрг 51—52 ; Счастье велике, стр. 53.----
СТРАХОЦКІЙ Григорій: Дума на розвалинахъ Га:
лицкого замку, стр. 104—105.-------ТОВАРНИЦКІЙ
Владиміръ: На могилѣ друга, стр. 119.----УСТІЯ-
НОВИЧЪ Николай: Его Высоко - Преосвященству
Григорію барону Яхцмовичу, новопоставленіюму
Митрополиту Галнчскому, стр. IX—XI; Народный
Домъ, стр. 35—37 ; Рекрутка, стр. 37—39; Смерть
князя Романа пбдъ Завихостомъ въ лѣто 1205.
Историческая дума, стр. 29—32: Ужасъ на Руси
при сближеніи Монголовъ, въ л. 1224. стр. 32—35.
----УСТІЯНОВИЧЪ Николай Николаевъ: Безъимен-
ный, стр. 99—101.------ЦЫБИКЪ Екатерина: Пра-
щакье съ братомъ, стр. 109 — 110.--- ШАШКЕВИЧЪ і
Владиміръ Марніяиовъ: До звѣздки мого роду, стр.
77-—78; Думка, стр. 76 — 77; Плачкп, стр. 78—79.
----ШАШКЕВИЧЪ Маркіянъ: А ѵ.‘іезг 4у ? Бо Зиііі,
стр. 492 ; Мсуе піеЪо. Лиііі, стр. 492—493; Опыхане
Пане ? Сказка, стр. 493; Товаришеска пѣсенька,
стр. 493.
II. Розсказы:
КРАЛИЦКІЙ Анатолій: Пастырь кх полонинаух. По-
кѣстка нзх сторонх подх-Карпатскнух. стр. 528—540.
----ПОПЕЛЬ Климентина ИЗЪ Еловециихъ: Сказка
„О дкаух краз'ЬАух, млюіролех и бѣдноліх ;“ — н пѣснь
екжннкокат, стр. 540—548.
III. Статьи, касающійся исторіи:
БѢЛОУСЪ Ѳеодоръ И. Ціркокь ОусііанІ’А Прескл-
тыа Богородицы кх Льковѣ, стр. 285—292. --- ГО-
ЛОВАЦКІЙ ЯКОВЪ: еіькокскал рЙскаА епаруГл передх
стали лѣты, стр. 251—269. ГУШАЛЕВИЧЪ Иванъ:
Взаимный отношенІА рВской церкви н гражданской
класти ^вх XII. столѣтію, стр. 176—181. —-— ДОБ-
РЯНСКІЙ Антоній : Короткій запнскн историческій о
мѣсти Самворѣ, стр. 350—355.-------ШЕЛЕХОВСКІЙ
ЮСТИНЪ: Сл-Хды часточносо кодворемі'* Христіанства
на Рбсн передх ^Бладнміроліх Беликнмх, стр, 125—132.
----ИЛЬНИЦКІЙ Василій : Ялексаидерх, кназь Белзскі'й,
стр. 335—350.-----ИЛЬНИЦКІЙ Іоаннъ д-ръ: Жнтге
вогоносныух отеЦх Янтоиіа и ѲеодосІ'л, основателей
монастыри кіеко-иечірского, стр. 160—176.--КОР-
ДАСЕВИЧЪ Левъ: Бласод-ЬмнГл Всесл-Ктлѣніинух ав-
стрійскнух ЛЛонаруокх и правительства нух дла РВси-
новх Галнцкнух, стр. 355—389. МАЛИНОВСКІЙ
Михаилъ: Грамоты до исторіи церкви рбскон вообще,
до соракненГм же окрАЛа греч. католическаго сх ла-
тнньскиліх кх особенности относащіиса, стр. 196—224;
Историческое обозрѣніе лінтрополі'и рВской галицкон.
Изх ііросторокнога, доселѣ иекполнѣ еще нзланного
СочнненТА Питоні'а ІІстрВшекнча. Сокращеніе, стр.
182—195.----ПЕТРУШЕВИЧЪ Антоній: Жизнь Пре-
подобнаго отца [ока, осноклтсла СтакроіінгГальнон
Стнтскон обители ЧинВ св. КаснлГА, списана совре-
1860
119
1216. МОЛИТВОСЛОВЪ дла дѣтей.
Львовх, тнполѵх Ставропигійского Инсти-
тута, 1860, 16", (?).
Объ изданіи сего „Молитвословова“ упоми-
наетъ: а) Вл. II. Межовъ [въ „Библіографиче-
скомъ Указателѣ/ Основа, С.-Петербургъ, 1862,
Червецъ, стр. 136, н-ръ 225] и б) К. Естрей-
херъ [ВіЫкщгайа Роівка, томъ ІІІ., Краковъ,
1876, стр. 156].
1217. МОЛИТВОСЛОВЪ сх толкока-
ніелѵх дла ліірАнх. Лькокх, тнполіх Ставро-
пнгінского ИнстнтУта, 1860, 72° (?), стр.
24 (?).
О печатаніи сего „Молитвослова" въ 1860 г.
упоминаетъ Яковъ Головацкій въ „Дополне-
ніи къ очерку славяно-русской Библіографіи В.
М. У идольскаго" [С -Петербургъ. 1874, стр. 83.
н-ръ 627], вмѣстѣ однако примѣчаетъ, що изда-
ніе, кажется, не было кончено.
1218. НАДВОРОНСКІЙ Гриць. Гуцулъ Воло-
шинъ. повѣсть зъ горъ Коломыйскпхъ. написалъ
Гриць Надвороньскій. Во Львовѣ, типомъ Ин-
ститута Ставропигійского. 1860. 16", стр. 56+3.
К. Е о т р е н х е р ъ [ВіЫіокгяйа Роівка, томъ
ІІІ., Краковъ, 1876, стр. 199] наводитъ невѣрно
заглавіе сей поемы : НапіІ ХѴоІоИхіп вмѣсто „Гу-
цулъ Волошинъ."
1219. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Благожелатель-
ная пѣснь въ день тезоименія Его Высокопре-
освященства кѵръ Григорія барона Яхимовича,
митрополита Галицкой Руси, воспѣтая 25. Сѣч-
ня 18110. Львовъ, типомъ Института Ставропи-
гійского, 1860. 4”, стр. 8.
1220. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Въ счастливую
память возшествія на престолъ архи - владычій
Его Высокопреосвященства киръ Григорія барона
Яхимовича. митрополита Галицкой Руси, пѣсня
составлена отъ имени Бобрецкого намѣстниче-
ства, 13 Ноемврія 1860. Львовъ, типомъ Инсти-
тута Ставропигійского, 1860, 4", стр. 4 непаги-
нованныхо.
1221. НАУМОВИЧЪ Иванъ. ОосЬойу рапа
ЬпЬіепіескіе^о х йхіегхопбѵѵ, ]ако оЬгопа ргхе-
сіѵѵ паразсі па піо]а озоЬ§ ѵѵ різтіе ргхуіцехо-
пет йо „Ргху]асіе!а Ботоѵѵе&оРгхе&іайи
Роѵѵзхескпе^о" і „Ту&ойпіка Ргхет. Кгакоѵѵ-
зкіе^о/ іѵ тіезіцси Марі 1866, рой іуіиіет:
„\Ѵу]азпіепіе агіукиіи кз. «Гапа Каитоѵѵісха
итіезхсхопе^о ѵѵ Кгхе 13 Ту^ойпіка Ргхет.
Кгакоѵѵзкіе^о: „Сху харгоѵѵайхепіе йхіегхопбѵѵ
ѵѵ кга]и пазхут іезі хе ѵѵх^І^йи па иіерзхепіе
рзхсхеіпісіѵѵа рокгхеЬпет і ргакіусхпст?" Ьѵѵб'ѵ,
х йгикагпі Іпзіуіиіи ёЬаигорісіапзкіецо, 1860,
8°, стр. 60+1.
1222. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Ластовка дла
рУскнух дѣтей. Перелѵышль, издикепіелѵх Йн-
дрел Герговича [во Львовѣ], тѵполіх М. Дѣ-
ковского , держителл печатни рУск. совора
крылошанх, 1860, /6°, стр. 91 св 1 иллю-
страціею.
1223. НАУМОВИЧЪ Иванъ. Сху харгоѵѵа-
йхепіе йхіегхопбѵѵ ѵѵ кга]и пазхут ]езі хе ѵѵх§1§-
йи па иіерзхепіе рзхсхеіпісілѵа роігхеЬпет і
ргакіусхпет ? [Ту^ойпік гоі.-ргхет. Кгакоѵѵзкі,
1860, н-ръ 13].
1211. ЛИСИКЕВИЧЪ Николай Т. На гробѣ Іо-
сифа Лѣвицкого, представившогося дня 24 Мая
1860, воспѣлъ отъ родины Н. Т. Лѣсѣкевичъ. Иере-
мышль. тгпомъ М. Дѣковского, 18(»0, 4", стр. 8.
1212. ЛИТВИНОВИЧЪ Спиридонъ. Окрест-
ное посланіе Спнрндіона Литвиновича, лиі-
лостію Божіею н апостольского престола кла-
гословеніедѵх епископх Канатскі'н кх сторо-
нага некѣрных», апостольскій адлінннстра-
тора мнтрополнческон Галицкой и архіе-
пископской Львовской архідіецезін н проч.
Львова, тнполіх Института Ставропигійско-
го 1860, 4°, стр. 8 непагинованныхв.
Окрестное то посланіе есть изъ даты: Львовъ,
31 октября [12 ноября] 1860 г., и содержитъ въ
собѣ извѣстіе о номинаціи Григорія барона Яхп-
мовича галицкимъ митрополитомъ. Въ томъ по-
сланіи находится также порядокъ интронизацій
упомянутого владыки на митрополичій престолъ.
1213. ЛИТ&РГІА или выясненіе литУр-
гіи костела грецко-католицкого. Львова, ти-
іюлѵх ИнстнтУта Ставропигійского, 1860, 8й,
стр. 80.
1214. ЛОЗИНСКІЙ Іосифъ. НаЗкн церкокнін
на недѣлѣ цѣлого рокУ, напнсалх Іосифх Ло
зннскій, Д«Х- наллѣстннкх и надзиратель оу-
чилнціх народныух повѣта мворокского, вла-
ститель сер. зол. медали, приходи и кх вх
Шворокѣ- Кх Перелѵышлн, тнполіх Михаила
Днковского, держителл печатни рУск. сокора
крылошанх, 1860, 8", стр. 241.
1215. ЛЬНОВАНИНЪ, прнрУчнын и го-
сподарскій мѢсацословх на рокх зкычаннын
1861. Львовх,.. накладолѵх М. Ы. Коссака, зх
типографіи ІнстнтУта Ставропигіанского,
[1860], 8", стр. 30+104+5.
Содержитъ въ собѣ: а) М. Н. [Предисловіе]
б) Лѣтопись отх вджнѣншн^х зыплдкокх ; в) Ліѣсл-
цоолокх ; г) Рожннцн лижи м-Ксацослокллч,; д) Корот-
кій родоколі цѣсдрско-лвстрТнсксгс донб; е) Прід-
литы почтовый; ж) ІІОООВНЛНЫ ЛіѢрХ И КЛІ'Х ДвСТрГЙ-
СКН)(Х сх галицкимн; з) Тлблнца до озплчлна стім-
пліксн оплаты; і) О рі^"6лкоканю з<о*лоокх подла
компаса; и) Колька с«кр«токх дла господнпь; к) Вы-
казх гармарковв н торгов». — Сверхъ того напеча-
таны слѣдующіи статьи:
I. Стихотворенія:
ДХЛЛКі! при грокѣ, стр. 45.---М. 0. П. Нога
н чокотх, Стр. 46; Чітьа Св. Варвара, стр. 43—45.
----ОГОНОВСКІЙ Емияіянъ: Скатый вічірь, стр.
39—43.
II. Розсказы:
Н. ЗЪ Н. Л\«сть вірховннцА. Повѣстка зх правди-
вое© слбчаю. Напнсавх Н. зх Н., стр. 22—39.
ІІІ. Статьи, касающійся исторіи и етнографіи:
ГХЦХЛЫ. Шкицх ітно^рафичный, стр. 46—57.
----М. К. Добошх, стр. 57—73.----ШАРАНЕВИЧЪ
Исидоръ. Бѣстка о стародавномх Львовѣ. Оурывокз
нзх большого до пічатаньА прнготовлінного дѣла,
стр. 87—94.
IV. Статьи розличного содержанія :
БРИТА Процісовнчн. ИодслВ^ані [анекдотъ], стр.
104.---М. К. НЗрА. ПопЯлАрно-фнзнчіскій выкладх,
стр. 73-86.----НОВИЦКІЙ Маке. Додаток» до га-
лнцко-рВскон номінкдАтЗры котаннчнон, стр. 94—103.
----О ХОРОБЯХЪ ѵЗдовы рогатой, стр. 14—20.----
ПРИПОВѢДКН, стр. 104.
120
1860
1224. НАЧЕРТАНІЕ народныхъ училищъ и
учительскихъ лицъ подъ управительствомъ рус-
кон Перемыскои консисторіи на годъ 1860. Въ
Леремышли, тѵпомъ Михаила Диковского, дер-
жителя печатни руского собора крылошанъ, 1860,
8", стр. .30-1-1.
1225. НОДЬ Николай. Ода Его Высокопре-
освященьству кѵръ Григорію барону Яхимовичью,
еніскопу Перемыскому, Самборскому. Саноцкому
н пр. и пр. нареченому митрополиту Галицкой
Руси въ день тезоименія Его именемъ прихожа-
новъ св. Варвары въ Вѣдни благовѣнно прине-
сена Ніколаемъ Ф. Нодь, администраторомъ. [Вѣ-
день]. печатня оо. Мехитаристовъ, 1860, 4”,
стр. 4 непагинованныхв.
1226. НѢСКОЛЬКО словъ о играхъ общест-
венныхъ на Руси. Второе изданіе. Львовъ, ти-
помъ Института Ставропигіяньского, 1860. 8°,
стр. 24.
1227. ОБЪАБЛбНІб [объ изданіи] гдл-
лерін свАты\'а овразока кж облегченію обЫ-
члніл на школамъ, церквамъ н Еж
Вѣдни, тнпома оо. ЛѴех’нгарнстова, 1860,
въ листъ.
1228. ПАВЛОВИЧЪ Александръ. Лѣсникъ
для Маковицкой русской дѣтвы, сочиненный А.
Павловичемъ въ Бѣловежѣ. Перемышль. тѵпомъ
Міхапла Диковского. держателя печатни руск.
собора крылошанъ, 1860, 32", стр. 14.
1229. ПбРбМЫШЛАНИНЪ, мѢсацо-
сдовж на высокосный иза 366 дней состоа-
щін года 1860, нзчнеденж на небосклона
дквовскін, содержащій вж сокѣ: лаѢсацослоеж
хронологическій восточно-рЫского и рнмского
ОБрлда, изчисленіе астроноллнчсское солнца
и мѢсаца, кальендарж жидовскій, и состава
окреліѣшного когослЫженІА на сен годж, со-
чинена ва пользѣ, фонда вдова и сирота
свАіренническихж ІаковолАЖ Белнчкома, рЫс-
КНДАЖ ПрИХСДНИКОДАЖ вж Оу-грыновѣ, жолков-
ского округа. Еж Переліышлн, тѵпома совора
крылошана, накладомж заведенІА вдова и
сирота свАЦіеннических», 1860, 8°, стр. 74.
Содержитъ въ собѣ: а) Знатнѣйшій соеытіл,
квторын сдѣлалнсА до г. 1860; б) ПасрлІА зрачал-,
в) бнетімх солнічнын; г) 12 знаковх ніеісного зо-
діака; д) Изхаснініі знаманін; е) ЛІѢсацослокх ; ж)
Календарь жндокскін; з) Оустакх на годх 1860; І)
Стімплн н наліжнтостн. — Сверхъ того напечатаны
слѣдующій статьи: ЗГАРСКІЙ Евгеній: Метелій Смо-
трицкін [исторнко - біографическій очеркъ], стр
69—72.----КТО ВЕЛИКЪ и кто достойный [сти-
хотвореніе], стр. 73—74.
1230. ПбРбМЫШЛАНИНЪ, мѢсацо-
слова на года 1861, нзчислсна на небосклона
львовскій, содержащій кж сокѣ извѢстіа хро-
нологіческін и астрономическій, мѢсацословж
Хронологіческін восточно-рЫского и рнмского
оврАда, совершенное изчисленіе астрономиче-
ское солнца и мѢсаца, кальендарж жидовскій
и сустава церковного когослЫженІА на неде-
лн, праздники и на отлнчнін кЫднін дни
сего года припадающій, сочинена вж пользы
фонда вдова и сирота свАщеннических» Ико-
вомж Еелнчкомж, рЫскнма приходннкомж ва
Оутрыновѣ, епархіи перемышльскон. Кж ІІе-
рсмышлн, тѵполіж Михаила Диковского, дер-
жителА печатни рЫск. сокора крылошана, на-
кладолѵа закедсніА вдова и сирота сващсн-
ническнуа, 1860, 8°, стр. 115-\-1.
Содержитъ въ собѣ : а) Знатнѣйшій Соеытіл,
которіи сдѢлалнса до г. 186І ; б) Пас^алІА зрачаА;
в) Снстімх солнічнын ; г) ЛАѢсацослокх ; д) Калын-
дарх жндокскін ; е) Оустакх на годх 1861; ж) Стім-
плн н наліжнтостн. — Сверхъ того напечатаны слѣ-
дующій статьи Евгенія Згарского: а) Метелій Смо-
трицкій [ясторпко - біографическій очеркъ], стр.
96—111, и б) стихотворенія: До Днѣпра, стр.
111—112; Погорѣлець, стр. 114—115; Рожа, стр.
112—113.
1231. ПѢСНИ привѣтственный Его Высоко-
преосвященству киръ Григорію барону Яхимо-
вичу, митрополиту Галицкой Руси, въ день воз-
шествія Его на престолъ архи-владычій въ ми-
трополитальномъ городѣ Львовѣ, 13 Ноемврія
1860 г., воспѣтый благодарными сынами Руси.
Львовъ, типомъ Института Ставропигійского,
[1860], 16", стр. 39.
Въ сей публикаціи напечатаны слѣдующій
стихотворенія : а) Ивана Наумовича отъ име-
ни руского духовенства, стр. 3—5; б) Отъ пи-
томцевъ руского сѣменища Львовского, стр. 6—7;
в) Богдана А. Дѣдяцкого отъ имени писате-
лей рускихъ, стр. 7—11; г) Отъ рускихъ слуша-
телей богословскою выдѣла, стр. 11—15; д) Отъ
имени рускихъ слушателей правничого выдѣла,
стр. 15—17; е) Отъ имени рускихъ слушателей
философскою выдѣла, стр. 17—19; ж) Отъ рус-
кихъ учениковъ школъ гимназіяльныхъ [Н. X о р-
кавого], стр. 19—22; з) Отъ Львовского духов-
ною намѣстничества, стр. 22—24; і) Отъ Щирец-
кого духовного намѣстничества, стр. 24—27; и)
Отъ Русиновъ зъ надъ Сяиа, стр. 27—29; к) Отъ
имени руского народа, стр. 30—39. — „Пѣсни" тѣ
выйшли тоже вмѣстѣ съ публикаціею, изданною
Богданомъ А. Дѣдицкимъ подъ загл.: „Въ па-
мять торжественною дня 13 Ноемврія 1860 года.
[См. н-ръ 1193].
1232. ПѢСНЬ радостна за причины по-
ставленІА вж церкви дінтрополнтальной Львов-
ской св. ЕеликомЫченика Георгіл дна к ли-
стопада ,аіѵ^ бго ЕысокопреподовІА Госпо-
дина Ѳомы Поланьского, доктора св. Бого-
словіа. настоАтелл крылошана сокора Пере-
мыского и проч. на епископа Переліыской, Сам-
корской и Саноцкой епархіи обр. греч. кад.
пронзнесеина питомцами Селинарін Генераль-
ной Львовской. Ко Львовѣ, типома Ннстн-
тЫта Ставропигійского, 1860, 4°, стр. 6 не-
пагинованныхъ.
1233. ПѢСНЯ въ день тезоименія Его Вы-
соко-Преосвященства киръ Григорія барона Яхи-
мовича, нареченного митрополита Галицкой Руси,
воспѣтая отъ имени Русиновъ въ Вѣдни. Тиско-
печатано у Л. Грунда [въ Вѣдни], 1860, 4°, стр. 4.
1234. ПѢСНЯ въ нарочитый день въ оту-
пленія на престолъ митрополіи Галицкой Руси,
Его Высокопреосвященьства найдостойнѣйшого
архипастыря кѵръ Григорія барона Яхимовича,
митрополита Галицкого и проч. отслѣвана пи-
томцами генеральной гр. каѳ. семинаріи въ Львовѣ
13 [25] Ноемврія 1860. Львовъ, типомъ Инсти-
тута Ставропигійского, 1860, 4°, стр. 4-\-ноты.
1235. ПѢСНЯ въ нарочитый день тезоиме-
нія Его Высокопреподобія Пресвѣтлѣйшого кѵръ
1860
121
Сомы Полянского, епископа Перемыского, Сам-
борского и Сяноцкого в проч. дня 6 [18] Студня
1860. [Перемышль], типомъ М. Диковского, дер-
жителя печатни руского собора крылошанъ, 1 хбі).
4", стр. 4 непагинованныхъ.
1244. СТИХЪ прощальный Его Высокопре-
подобію Пресвѣтлѣй тому кѵръ Онуфрію рыцарю
Криницкому, доктору св.' богословія, крылошани-
нови почетному собора Перемыского, царскому
совѣтникови. проФесорови исторіи церковной,
бывшому ректору всеучилнша Львовского и де-
канови богословского Факультету, про-ректорови
академическою сенату в проч. воспѣтый питом-
цами генеральной гр, к. семинаріи въ Львовѣ въ
день отличенія Его ц. к. ординомъ Франциска-
ІосиФа 8 [20] Декемврія 1860. Львовъ, типомъ
Института Ставропигійского, 1860. 4°, стр. 6,
непагинованныхъ.
1245. 8СНЕМАТІ8МП8 <3ез ЬеЬгрегзопаІз
бег бет ЬетЬег^ег рг. кіЬ. Меігороіііап-Сопзі-
зіогіит ипіегзіеЬеімІеп ѴоІкззсЬиІеп Гйг бая
ЗаЬг 1860. ЬетЬегу, 8іаигорцрапізсЬе ІизііЬиія-
Огискегеі, 1860, 8", стр. 95.
І246. 8СНЕМАТІ8МІІ8 ипіѵегзі ѵепегаЬі-
Ііз сіегі агскібіоесезеоз теігороіііапае дгаесо-
саікоііеае Ьеороііепзіз рго аппо Сотіпі 1860.
Ьеороіі, е ІуродгарЫа ІизіИиН Віаигорі^іапі,
1860, 8", стр. 2424-1-^95.
1247. 8СНЕМАТІ8ХШ8 ипіѵегзі сіегі огіеп-
іаііз гііиз саіЬоІісогит біоесезеоз Ргетізііепзіз
рго аппо Вотіпі 1860. Ргетізііае іуріз гиікеиі
сарііиіі Ргетізііепзіз, 1860, 8", стр. 174+ЗО4-3.
1248. ТАРЧАНИНЪ Амвросій. Пѣсни на-
ложный, сокраннін ІІ. Т. Второе поліножен-
нное изданіе Львова, накладома Яндрел
Герговнча, тнпома ЛѴіуанлл Диковского, дер-
жнтелА печатни рьского сонора крылошана
ва Переліышлн, 1860, 16°, стр. 1064-3.
1249. ТРИ ПѢСНИ привѣтственный Его Вы-
сокопреосвященству киръ Григорію барону Яхи-
мовичу, митрополиту Галицкой Руси, въ день
возшествія Его на престолъ Архп-ІІастырскій въ
Львовѣ 13 Ноемврія 1860, воспѣтый рускими
слушателями Лъвовского всеучилиіца. Львовъ,
типомъ Института Ставропигійского, 1860, 4",
стр. 8 непагинованныхъ.
Первая пѣснь отъ рускихъ слушателей бо-
гословекого выдѣла.— Вторая пѣснь отъ имени
рускихъ слушателей прявничого выдѣла. — Т р е-
т ь я пѣснь отъ имени рускихъ слушателей фило-
софского выдѣла.
1250. УСТАНОВИМЪ Николай. Его Высоко-
преосвященству Григоріи) барону Яхимовичу, но-
вопоставленному митрополиту Галичскому. Въ
Львовѣ, типомъ Ставропигійского Института,
1860, 8", стр 7 непагинованныхъ.
1251. УСТІЯНОВИЧЪ Николай. Поезіи Ни-
колая Устіяновича. Часть первая. Львовъ, ти-
помъ Ставропигійского Института, 1860, 16",
стр. ХИ4-1184-2.
1252. ОуТРбЫА во сватВю н келнкЬю
недѣлю І1ас\'н. Зиіггпіа тѵе і хѵіеікц піе-
бгіеіе Хтагьтѵускѵѵзіапіа СкгузЬизоѵе^о, сгуіі
гегигексуа игесНи# оЬгх. ^г. каі. Тібтасгепіе
г. Пі
Онуфрія рыцаря Крыницкого. доктора си. Бого-
словія, крылошанина почетною собора Иеремы-
ского. царскою совѣтника, профессора исторіи
церковной, бывшого ректора всеучилища львов-
ского и декана богословского Факультета, про-
ректора академическою сената и проч. воспѣтая
питомцами генеральной гр. к. семинаріи въ Льво-
вѣ. Типомъ Института Ставропигійского | во Льво-
вѣ]. 1860, 4". стр. 8 непагинованныхъ.
1236. ПѢСНЯ на привитанье Его Высоко-
преосвященства киръ Григорія барона Яхимови-
ца^митрополита Галицкой Руси, воспѣтая рус-
кими Учениками школъ тпмназіальныхь 13. Но-
.емврія’ 1860. Львовъ, типомъ Института Ставро-
МЙГІЙСКОГО, [186(1], 4", стр. 4 непагинованныхъ.
(1237. Р0СП0РАЖ6НА краевые оѵрА-
Королевства Галицнн и дла Б8ко-
кины. Рок 1860. Львов, в ц. к. Галиційской
скаркове-державной тѵпо.-рафіи. — Возроі.іа-
2ейД’ ’кга]етеусІі иг]абімг йіа Когоіслѵзітѵа На-
Іусуі і сііа Викохѵупу. Пік 1860. Ьѵгіхѵ. лѵ е. к.
Наіусуібко] зкагЬоѵго-бегйаѵпо] ІуроЬгаЯі [1860],
4*^стр. 2Ч-2+24-/4-/2(?+/2^+/ + 1.
І238. СБОРНИ ЧОКЪ пѣснін дла спѣ-
колюбивы\'х Русинова. Но Львовѣ, типоліа
Института СтавропигІАНского, 1860, 32",
стр. /182-+4.
ЖЙ239. СОДМОДНбБНИКЪ содержа-
ніи ка сенѣ службы всел сваты а свѢтлыа
недѣли са чнноліа влдгословенІА крашена.
Львовх, типолгл и нжднвенісліх Института
Ставропигійского, 1860, 16", стр. 93.
1240. СТИХЪ благожеланій во честь Его
Преосвященьства боголюбивого кѵръ Спѵрідона
Литвиновича, доктора св. Богословія, епископа
Канатского въ предѣлехъ невѣрныхъ, декана ми-
трополитального-львовского крылоса » проч. іп,
нарочитый день тезоимені-л 12 [24] Декемврія.
1860. отъ благодарныхъ питомцей гр. к. семина-
ріи. Львовъ, типомъ Института Ставроппгійско-
ГО, 1860, 4°, стр. 4 непагинованныхъ.
1241. СТИХЪ во честь 6> о ГІреоскА-
іуеньства коголюкнвого, высококлдгородного
кнра ГрнгоріА каронл Ш\'ил\овнча, наречен-
ного митрополита Галицкого, епископа Пере-
лчыского, Салхкорского и Саноцкого в проч
ва нарочитый день тезонліеннтства 25 СѢчна
1860, ка чувствѣ Благодарности пнтомцдліи
ген. Семинаріи греч. кад. Львовской предло-
женный. Львова, типолгл Института Ставро-
іінгінского, 1860, 4", стр. 8 непагинованныхъ.
. 1242. СТИХЪ Его Преосвященьству бого.ію-
бивого высокоблагородному кѵръ Григорію барону
Яхимовичу, епіскопу Перёмыскому, Самборскому
и;Сяноцкому в проч. именованному мітрополіту
Галицкому в проч. въ нарочитый день тезоиме-
нитства 25. Сѣчня 1860, отъ питомцевъ Семина-
ріи греч, каѳ. Перемыскои въ знаменіе высоко-
почитанія и искреннѣйшей любви смиренно
предложенный. Перемышль. тѵпомъ Міхаила Ди-
ковского, держителя печатни руск. собора кры-
ЛОШанъ, 1860, 4", стр. 8 непагинованныхъ.
1243. СТИХЪ на торжество восшествія иа
престолъ владычій Его Преосвященьства кѵръ
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го с
122
1860
х Кгука еіагозіаѵѵіапзкіе&о. йіагапіет і пакіа-
йет Іпзіуіиіи 8іаигорі^іап8кіе§о. Ка <ДосЬ6<1
цг. каі. сегкіѵі тіе]зкіе] Ѵзріевіа Каузкі^ізхе]
Раппу Магуі ѵѵе Ьѵѵоѵѵіе. Огикіет Іпзіуіиіи
Йіаигорі^іапзкіе&о, 1860, 8”, стр. 36-[-1.
Переводъ изъ церковно-елавянского д-ра Иси-
дора Ш а р а н е в и ч а и Василіи И л ь н и ц к о г о.
1253. ЦЫБИКЪ Лука М. Житіе преподоб-
ною пустынножителя Онуфрія, написано I. М.
Ц-мъ. Выпускъ I. Львовъ, тгпомъ Института
Гтавропігійского. 1860. /6’°, стр. ХІІ+-46.
Содержитъ въ собѣ: а) Предисловіе, стр.
V—XII; б) Розговоръ мірянина съ пустынникомъ,
стр. 1—34: в) Жнтіі ск. ОнЗфрГА, стр. 35—46.
1254. ЦИСЯРСКІІІ днплсьи дотычный
БпорАдкокани кнВтрныу стоебнкок Монарунн.
Сізагзкуу Оуріоіп (Ыусхпуу ирог[ас1коіѵаіца
лѵпиігпусЬ ро.,:іус_пусЬ зіозипкпѵ МопагсЬуі.
Дано в Кѣднн дна 20. Жоктна 1860. Франц
іоснф н. р- — Граф Рф»р/ к. р. — За най-
кышшнм розказо<и: Барон Ранзоніт в. р.
Беза наведенія года и мѣста печати на откры-
томъ листѣ ; напечат. по руски въ два столбцы :
кирилловскими и латинскими письменами.
1255. ЦѢСЯРСКІЙ манѣфгет. До мону
народок! Сізагзкуу шапііезі. Во пюісЬ паго-
сііхѵ! Бѣденъ, дна 20. Жоктна 1860. Франц-
Іопіф к. р. Безъ наведенія года и мѣста печати,
на открытомъ листѣ; напечат. по руски въ два
столбцы:кирилловскими и латисскими письменами.
1256. ЧИНЪ ностакленіА бпіекопа Ііы-
сокопреіѵіренныліж ($гіѵ лллТію ГДнномж Гри-
горйлѵл каронолѵа Шун.иокнчоллж, Митропо-
лнтомж Гллицкимж и проч. и ПрЕіѵцкннымн
Иуж млтей Господннамн: Фр. Ц. Кмржу-
ЛЕЙСКНМЖ, ИрѴІЖПОМЖ ОБр. лат. ЛкКОКСКНМЖ
и проч., и Снгрнді'ономж Лнткинокнчомж
Ѳпполіж Канатскнмж и проч. сжрЗкополага-
тельлін оу*,,отреклЕН'л кж поскАцинТіі Прнѵ-
іреннаго впѵ /Идти Ѳомы ПолАньскаго,
Доктора ск. Богослокі’а и проч., Оппа ІЪр«-
мыскаго, Самкорскаго н Слноцкаго кж црккѣ
мнтронолнтдлкнон Лккокской стаго келнко-
мБчЕнннка ГюргІА лѣта кжіа .аіѵ^ клагопо-
спѣшно СОКЕрНЫННОМЖ. Тгпомж Института
Стагронигійскаго ко Ликокѣ, 1860, 8", стр. 12.
1257. ЧИРНЯНСКІЙ Емиліянъ Д-ръ. ЕогЬіог
сЬетісжпу лѵбб зіагсгапусЬ ЬиЬіепзкіе] і 8тео-
згоѵіекіеу, ичкиіесгпіі ргоГ. Е. Сгугпіапзкі.
[Еосгпік сее. кг<51. Тогѵаггузіѵѵа паикохѵедо кга-
коѵѵзкіе^о. Росхеі ѣгесі. Тош IV. XV Кгакоѵѵіе,
1860, стр. 75—111].
1258. ШАРАНЕВИЧЪ Исидоръ д-ръ. Ста-
родавный Галнчж, описанный I. Шарашкн-
чемж. [Перепечатано изж „Зори Галицкой-
>1 ' Л Г —ио виду такъ носданоы», отданъ л. дфднцкш ѵж*
іТЛкКЪМа на годж 1860 _|. еікКОКЖ, тнпомж казался отъ задуманного издательства упомянутыхъ
1259. ЯХИМОВИЧЪ Григорій баронъ. [Пор-
третъ. Изданіе редакціи „ Вѣстника].и Вѣдень,
1860. ва листъ.
Замѣтку о семъ портретѣ см. въ газетѣ: „Вѣст-
никъ/ Вѣдень, 1860, н-ръ 21.
* * *
Съ 1860-мъ годомъ задумалъ былъ издавати
Богданъ А Дѣдицкій журналъ „Зоря Галицкая"
съ приложеніемъ „Пріятель Народа," н на свое от-
носительное пропіеніе, внесенное въ краевое прави-
тельство, получилъ слѣдующій отвѣтъ: „Иго 31095.
Ѵоп <1ег к. к. Роіігеі - Ьігекііоп дег Наирівіаді Ьего-
Ьег&. Ап <1еп Неггп ТЬеодозіиз Пгіедгіскі Ьіег. Міі
Зет Ьекгві ѵот 4. ВегетЬег 1859 21. 658ѣрг. Ьаі
ІЬпеп сіаз ЬоЬе к. к. ЗіаііЬакегеі-Ргазідіит діе Сопсез-
віоп хпг каиііопвігеіеп Негаиз^аЪе еіпег ЬеІІеітізіізеЬвп
/еіівсЬгііС піеЫ роІііівсЬеп ІпЬаІів іп гиіЬепівсЬег
ЗргасЬе егіЬеіІі, сѵеІсЬев Віаіі ипіег ІЬгег ѵегапіеѵогі-
ІісЬег Педасііоп ѵот Даііге 1860 ап ѵѵбсЬепіІіеЬ еіптаі
іп дег Огискегеі дез віаигорщіапівсЬеп Іпвіііиіз іп
БетЬпг§ вгзсЬеіпеп ипсі аиз еіпет НаиріЫаііе ипіег
<1ет Тііеі 2огіа Ьа1уска]а ппсі <1ет Гйг діе ѵѵепщег
цеЬікІеіеп Кіазвеп сіег гиіЬепізсЬеп Веѵбікегпп» Ъе-
вііттіеп ВеіЫаііе Ргуіаіеі пагода ЬввіеЬеи воП. Хас’с
сіет ѵог^еІедДеп Ргсщгатте, сіеззеп Сгепхеп цепаи
еіпхиЬаквп віисі, Иаі діезе ЗеіівсЬгіГІ Іедіціісіі Іііега-
гізске ипсі Іігщиізіізсііе АиГзаігс, цезсІіісЫІісііе АгЪеі-
іеп ]едоск тіі-А и з ь с Ь 1 и в з дег СезеЬісЬіе
дег.ійпцзіеп Ѵег^ачдепквіі, дапп Ѵоі’.л^е-
Ьгаиске, Ѵоіквзііе, ѴоІквГезів, еео^гарЬізеЬе, іпсіи-
зігіеіів, Ьіо^гарЬізскв ипсі ііЬегйаирі АиГваіге пиг Іііе-
гагізсЬеп ипсі ЬеІІеігізНзскеп Іпііаііз, сіапп дегагіі^е
Соггезропсівпхеп ипсі Іпзсгаіе ги епНсаШ і, иисі с. і
сІйгіЧеп ЬівЪеі роіііізске, вогіаіе ппсі ге1і"ібзе Рга^еп,
веі ез апск пиг пеЪепЬѳі, пісЬі ЪегйЬгк мгегсіеп. Оіе
Егкіагип^ сіег гиіЬепізсЬеп КігсЬеп^еЬга'’; ів ЪІеіЫ,
ѵѵеіі зіе біе гвіщідзе 8еііе ЬегііЬгеп, ѵоп дег Сзпсвз-
віоп апз^евсЫозвсп. Біе АиГпаЬтв сіег зо^епаппіеп Ьо-
каіпеищкеііеп ипсі Та^свЪе^еЬепЬеііеи ѵсігй ІЬпеп ѵог-
1аий<г пісЫ цезіаііеі. Хасікіет ііЬгщепз біе Гга^ІісЬе
2еіівскгіГі аиз хсѵеі оЪеп ^епаппіеи Ткеііеп, патііек
двг 2огіа Ьаіуска^а ипсі сіет Ргуз’аіеІ пагода ЬевіеЬеп
воП, аиі сѵвІсЬе аисЬ аіщезопдвгі ргапитегііз- ѵѵегдеп
капп, во ѵегзіеЫ ез вісЬ ѵоп зсІЪзі, дазз дівве зеІЬ-
зіапдщеи ВеяіапдіЬеіІе іт 8іппе дез §. 9 дез Ргевв^с-
зеігев аисЬ діе ^езеіхІісЬеп Ведіп^ип^еп дев ЕгвсЬеі-
пепв аЬ^евопдегі ги егйіПеп ЬаЬеп. Мап етаііеі, дазз
Зіе дав ІЬпеп дигсЬ діе »е§еп\ѵагіще СоигеввіопвегіЬеі-
Іипц "евсЬепкіе Ѵегігаивп гесЫГегІі^еп ипд даз діе
ѵоп ІЬпеп Ьегаив^е^еЬепе 2огіа Ьаіѵска.іа затті дет
ВеіЫаііе іепе тіззІіеЬіе&еп ІѴаЬгпеЬтип-
Кеп иісЫ Ьегѵоггиі’еп ѵ? і г д , ги сѵеІсЬеп даз
ІгйЬег ипіег детзсІЬеп Катеп Ьіег Ьегаиз-
це^еЬеие В 1 а і і, патепШсЬ аисЬ іпзргасЫісЬег
Вегіеііип^ Апіазз ^едеЬеи Ьаі. Іп діевег ВегіеЬигщ
ѵѵігд гиг Вес1іп"ііп" дез ЕгзсЬеіпепв діезег 2еіівсЬгіК
цезіеііі, дазз дісзеІЬе, пасЬдет зіе дет Ведіігіпізза
дев гиіЬепівс.Ьеп Ѵоікв іп Сгаіігіеп епівргесЬеп воП,
аисЬ пиг іп дег Ьіегіапдв йЫісЬеп гиіЬепі-
зсЬеп 8 р г а с Ь е ипд Іаиі дег іт оіГігіеІІеп ТЬеі’е
дет ЬетЬ. 2еііип^ ѵот 11. Аіщиві 1859 Кго 182 ІЙг
діе гиіЬепізсЬв 8сЬгеіЬіѵеізе ѵоп ЬоЬеп Ог-
іеп Геві^езеігіеп Вевііттппцеп тіі догі ап^едеиі е-
іеп ОгіЬо^гарЬіе ипд ЗсЬгіІігеісЬеп тіі
Аиззіивз дег во^епаппіеп С і ѵ і 1 в сЬ г і іі
I „Нгаідапка" Ьегаив^е^еЬеи сѵегдеп воііе. Віе безисЬз-
Ьеііа^еп ібі&еп гигйск. І,етЪег& ат 10. ВегетЬег 1859.
— Во виду тѣхъ постановъ, Богданъ А. Дѣдицкій от-
Стакропнгі'йского ИнститБта, 1860, 8°, стр. | журналовъ. Ьіе гиіЬепівсЬе йргасЬ- ипд ЗсЬгій-
43+1. । Гга^е іп Оаіігіеп. ЬеіпЬег^, 1861, стр. ЫХ—ЬХІ].
6""
ПУБЛИКАЦІИ
появившійся на Галицкой Руси въ гг. 1801—1860 безъ наведенія года печати,
а которыхъ годъ изданія трудно съ точностію опредѣлити.
1260. ІіЛІП/І Бсечестностк ! [Приглашеніе
и> сотрудничеству въ газетѣ „Вѣстникъ"]. От-
кѣчатЕЛкный нздакателк: ііаснлк Зкорокскін.
РЕДЛКТОръ: Голскдцкій. Безъ наведенія года и
міета печати, (въ Вѣдни, вѣроятно въ 1852 г.),
8°, стр. 2 непагинованныи.
Въ семъ приглашеніи говорится между про-
чимъ „О ЛАСКАЯ* КСПНрАІІЫ НЛШОН ЧДСАПНсѢ, ТЛКХ
МНОГОЕ.ЖНЫМХ КПЛЫКОМХ ИКХ ПАЖАДАНЫМН ДОПНСАМН
Елшіімн, есмѣлАвмв са Елш8 Вс.ч.стностх тимх
руС(рднѢнШ( ПрОСИТН, понеже маимо перескѣдченье фО
яКѢстникх“ Н( ТОЛЬКО ІІАрОДОКН ндшомВ н кысокомб
прдкнтельсткВ, но тдкожь всеокціомВ доврв всегдд вѣрно
сложити кВд. н кождон помофн оудостонтх са. По-
дла нового прАктнчнѣншого подѣлб, рАДНКЫгьМО вх
кождомх числѣ „Вѣстникл" помѣфлти множдн допн-
сТ, про тое КЫГлАДАНМО н просимо фО ДО ЧИСЛА о
Больше л фо до овхемв о коротшГн сочнн.нГа {отай
и окшнрнѣйшѴн ДО РіСАЧННЫ, НА котрв много оувлгн
зкернбтн ПОСТАНОВНЛНСЬМО о^очо приннмлтн кВд.мо,
Хорошія КАСКИ, нрнпокѣдки, описи зкычдѣкх н окы-
члѣвх прн вѢсѢла^х, по^оронл^х И т, п. — вопросы
дотычнГн школы, ц.ркв. н сельской господдркн, розкн-
рлнГн крВгл.нькнмх словомх, кВдбтх вс.гдл д8же по—
жлдлнымх мдт.рГАЛомх дла іілш.го „В-кстннкдЛ Осо-
внстостн дотнключн дрВгиух, споры Г р А М А Т И-
кальнГн, н нннГн ВХ СООКф.нГю н.стосовнГн дописи
и. кВдВтх ПОмѢфЛТН СА.“
1261. КУЗЕМСКП1 Михаилъ. Всепочтеннѣй-
шій Пречестнѣйшій Михаилъ Кузіемскій, Крыло-
шанинъ Схоліарха при Церквѣ Архипрестольной
гр. ка. С-го Великомученика Георгія, Совѣтникъ
Консистора Метрополитального Львовскаго, Над-
стоящій школъ народныхъ надзиратель, Головной
Рады народной руской Предсѣдатель. Отъ рады
головной въ знаменіе высокопочитанія зприпо-
рученія Народа. [Портретъ]. Печатію П. ІІіллера
во Львовѣ. Мая. Райхаиъ, літ. Ауеръ. Безъ наве-
денія года, въ листъ.
4 # 1262. ОТЕС2Е8ТѴѴЕМЫАЛА паго(1па]а
рйп. [Войе! Егапсізяка Кезаг]а]. Безъ наведенія
іода и міета печати, (вѣроятно во Львовѣ, въ
1830-хъ годахъ), 8°, стр. 2 непагинованныи.
1263. ПѢСНЬ до колесной МатЕрн Ко-
жей Рогизеньскои. [О Дѣко! дай идлд кыекмо
ко чистоти, И дѢкОЧОН невинности, Тѣла
нашн замокали]. Печатано кх Перемышли.
Безъ наведенія года печати, (около 1845 г.), 8",
стр. 2 непагинованныи.
Авторомъ сей „Пѣсни" есть Іосифъ Л о з и и-
скій. Пѣснь та замѣчательна що до правописи.
Авторъ не употребляетъ буквы „ъ“, а для звука
„б" ставляетъ „о" въ верху съ я1“. Прочій язы-
кословныи замѣчательности можна узнати нзъ
слѣдующихъ выдержекъ: „й вѣд грѣ^ии ксе сохра-
ни, ІірНПАДКИ, шкоди вѢдаалай...“ „Бол.сна ! котрдсь
пѢд К0.СТОМХ СТОАЛЛ. .“ „МлриІО! Ты н.опветниі ни-
кого !“... „Лдсковь ткоіов скоглчлли“... яЙ іре килыни
мл.ш к 6<к<„ **
І264. ПѢСНЬ народнал. [Фердинандъ
нашъ кесаря правый, да здравствКе ксакій
часъ]. Безъ наведенія года и мѣста печати, (во
Львовѣ, между гг. 1835—1848), 8п, стр. 3 непа-
гинованныи.
1265. СОСНОВСКІЙ Левъ Федоровичъ, Сто-
ланачальникъ експедитури при кес. кор. Галиц-
кой Палатѣ гражданскаго и уголовнаго суда въ
Лвиградѣ, Переводитель обще - судебныхъ дѣлъ
изъ языка россійскаго, Дѣйствующій членъ пред-
стоятелей народа русскаго, ктиторъ и храни-
тель свят. сосудовъ церкви СтаѵропіГіанскія
Лвовскія. чтецъ с. Богословія. Родился дня к
Февраля 1787. [Портретъ]. Вознякъ [Симеонъ,
рисовалъ], ойсівкаі ѴѴ. бгбйіеѵѵзкі. Зъ лит.[огра-
фіи] Інст.[итута] Стаѵроп.[игійского во Львовѣ].
Безъ наведенія года, въ листъ.
1266. Оу-СЛОБІС или оут©Да между
громадою села... а дакомъ н о^чителемъ ...
пѢкцемъ храма ... Накладомъ или коштомъ
Нрацткъ и Сестеръ Лвкокскихъ. Безъ наведе-
нія года и мѣста печати, (во Львовѣ, въ 1850-хъ
г.), въ листъ, стр. 4.
1267. Оу*СТЛБП совдинені'а къ проскѣ-
ціенію народному подъ именемъ Галицко-
рУскои Матицѣ. Безъ наведенія года и мѣста
печати, (во Львовѣ, вѣроятно въ 1848 г.), въ листъ,
стр. 4 непагинованныхв.
ДОПОЛНЕНІЯ.
[Въ хронологическомъ порядку].
1801.
1807.
1268. ЕМРЕПШѴХ6ЕЫ Ьеу йег АЬгеізе
бе» НосЬхѵоЫяеЬогпеп Неггп Казішіг ХѴоЫіеіІ,
ппзегз еЬеп>а!і§еп ЬеЬгегз бег бецізсііеп 8рга-
сЬе ипб Раба^о^ік, аіз ег хит ОЬегаиГзеЬег
затіпі.1ісЬег хѵезі^аІіхізсЬеп беиізсЬеп 8сЬи1еп
пасЬ Кгакаи Ьеіогбегб хѵагб, ѵоп беп Еб^Нп^еп
без к. к. ^гіесЬізсЬ-какЬоІізсЬеп &епега1-8епіі-
пагіиіпз. ЬеіпЬег^, «ебгискі Ьеі О. XV. ХѴісЬ-
тапп, 1801, 16й, стр. 4 непагинованныхъ.
1269. ПЕТРУШЕВИЧЪ СтвФанъ. ХѴбхі^сх-
позс ХѴіеІшохпеши і Ха]ргхехѵіе1еЬпіеізхетп Ітсі
Хі^бхи Мобезіохѵі Нгупіехѵіескіети 2. 8. Ваху
Іе^о XV. 8. Т. Вокіогохѵі і паисхусіеіохѵі Р. О.
Теоіо^іі Со"таіус2пеу 2^готабгепіа Теоіо&ісх-
пе"о у Ьхѵохѵзкіе] ХѴзхесІіпісу Вхіекапохѵі ока-
хапа ргхех ЧіеГапа Ріеігизгехѵісха, Аіиіппа де-
пегаіпе] 8ешіпагуі Іппепіет' зхѵоісЬ хѵзрбіисх-
пібхѵ хѵ бхіеіі Ітіепіп. ѴѴ Ьхѵохѵіе, бгикіет 6. XV.
ХѴісЬтапа, 1801, 4й, стр. 8 непагинованныхъ.
1802.
1270. СТОЧКЕВИЧЪ Иванъ. ХѴіозпа, хѵіегзх
Е. С. Кіеузіа, ргхекі. Лапа 8іосхкіехѵісха, с. к.
Іепегаіпе^о Іхѵохѵзкіе^о 8епііиагушп аіитпа.
Ьхѵбхѵ, бгик Ріііега, 1802, 4", стр. 19-\-20.
Съ предисловіемъ проФ. В. Ганна. — Близіпіи
подробности объ Иванѣ С т о ч к е в и ч у и его
переводѣ см. а) въ календарѣ: „11еремышляиииъ“
на г. 1856, стр. 68, н б) въ публикаціи: ѴѴіовпл,
роеіпа Е. С. Кіеузіа, хѵсО1п<; рггегоЬіепіа ѴѴ. К.
Катіега, -рггеіогопе (!) ѵгіегзгепі роівкіш гаг рггег
Лапа Зіосгкіеѵѵісга, роѵѵібгпіе рггег Ляпа Хаѵѵабг-
кіе^о. Рорггебга ’е: Кгесг кгоіка о Кіеузсіе і
біоегкіехѵіеги, г боі^сгепіет и\ѵад ра<1 ротіепіо-
пут роеіпаіеш, ішігіег піекібгусЬ врозіггехеп пай
роізкіеті (Іотасгепіаті іе#о <1гіе1а, ріога ѴѴубаѵѵ-
су [Людвика Пьонткевича]. ѴѴе Ь\ѵоѵѵіе, пакіабет
і бгикіет Лапа Лог. Ріііега, 1822, 8°, стр. 1474-1.
Въ сей публикаціи напечатаны: а) біографія Ива-
на С'точкевича стр. 62—64; б) Рггетохѵа XV. Наппа
<1о ріегтгеко ѵѵуоапіа ѴѴіовпу Е С. Кіеузіа, ргге-
Іогопе] хѵіегвгет роізкіт рггег Лапа 8іосгкіеѵѵісга,
стр. 65—83; в) ѴѴіоапа, роета Е. С. Кіеузіа, ргге-
Іогопе (!) хѵіегзгеіп роізкіт рггег Лапа Віосгкіехѵі-
сга. ХѴуіІапіе роѵѵібгпе, стр. 85—120.
1271. ДОВГОВИЧЪ Василій. Сагтеп Ішп-
дагіеит 1е<»піпое1е^і:»сипі іп Іаибез А^пеСЬіз
Ѵігег. Ѵегабіпі, 1807, 4".
О семъ стихотвореніи упоминается въ біогра-
фіи автора. [См. „Церковная Газета/ Буда, 1858,
н-ръ 8, стр. 63].
1272. ДОВГОВИЧЪ Василій. Оба гиіЬепіса
аб июпигаепіипі боаппае КоѵасІіісЬ. Вибае,
1807, 4".
О семъ стихотвореніи упоминается въ біо-
графіи автора [См. „Церковная ГазетаБуда,
1858, н-ръ 8, стр. 63].
івое.
1273. ДОВГОВИЧЪ Василій. ЕІе^іа рго апо-
піазі О. боаппіз Зхіапкоѵісз, ТЬео1о§іае Рго-
іеззогіз. Тугпаѵіае, 1800, 4°.
О семъ, стихотвореніи упоминается въ біо-
графіи автора [См. „Церковная Газета/ Буда,
1858, н-ръ 8, стр. 63].
1274. ІНСТР^КЦІ/Л дико наставленій о
должностА^а каждаго кдиноокразнаго нор-
лмлнаго оѵчит(‘,АІ вѣрооѵч,тлА> 'мѣстнаго
надзырателА школскаго и салхого Окцпства.
Кх Кбдинѣ, кх слакено-серкской и проч во-
сточнкіух іазыковх печатни кралжскаго Оу-ні-
верентета Ііантанскаго, 1809, стр. І5-{-
таблниа.
лею.
1275. ДОВГОВИЧЪ Василій. Ерісебіоп зі-
рег оЫіи Ехсеііепііззіті Оотіпі Апбгеае Ва-
езіпзхку, Ерізсорі Мипкасз. Аппо 1810, 4°.
О семъ стихотвореніи упоминается въ біогра-
фіи автора. [См. „Церковная Газета/ Буда, 1858,
и-ръ 8, стр. 63].
1276. ДОВГОВИЧЪ Василій. Іпзсгірііопез
рго Сазіго боіогіз еіиябепі Васяіпзхку, осеазіопе
ехециіагипі. Саззоѵіае, 1810, 41’.
О семъ стихотвореніи упоминается въ біо-
графіи автора. [См. „Церковная Газета / Буда,
1858, н-ръ 8, стр. 63].
Дополненія [1820—1832]
125
1800. ।
;4Й<І277. КУДРЕВИЧЪ Флоріянъ. Куз Ьізіо-І
гуНпу ѵукіави різта йкі^іедо. Сяуіапу па ро-
віейкепіи ргумгаіпет Тоѵѵаггувіѵѵа Каиком-едо
Лота«13. ОгиЗиіа 1818 ргхех X. Гіогуапа Ки-
Дгёѵісха. [Восгпік То\ѵагхуві\ѵа Хаикоѵево
"' пім-егвуіеіет Кгаколѵвкіт роі^сяопедо. Тот
І^ЛѴ.Кгако'ѵіе, 1820, стр. 215—228].
1278. ЧИНЪ 01,'трени и вечерни, во оу-
ЬѵвлснѴе юношества парафіалного. Бх Лво-
;Цтгпсл\хіѵѵснфа Пиллера, 1820, 8°, стр. 64.
1803.
1279. ДОВГОВИЧЪ Василій. А ѵііад ше^пё
$5оЙа Тегетіб. [Изъ взгляда на міръ сей
к?^уеть Создатель его]. Вшіа, 1823, 8°.
1280. ТВЕХ пай ргоЬет Л. X. Мосіевіа
ріе'ѵіескіе^о 2 [акопи] Й.[\ѵі§іево] В.[агу1е-
\\’і[іе1кіе^о] Ргоміікуаіа, Зокіога 8. ТЬео-
^ргоіевога до^таіукі еіс. Впіа 1. Кмгіеіпіа
^23 геки '2таг1еко, ітіепіет аіитпбѵѵ 8етіпа-
ІипГйев. 8Г- каі. ѵе Ьмгомгіе. Огикіет Л. 8сЬпау-
&Й1823, 4°, стр. 2.
-
1804.
^1281. ДОВГОВИЧЪ Василій. А іиЗотаиуга
йрі^аіо Еяггеѵёіеіек. [Статья напечатана въ
:куріш4Ѣ: Тийошапуов Сіуй]іегоёпу, 1824].
' ^«©Й'Упомянутая статья заключаетъ въ собѣ ста-
Д^тнстико-ФИлосоФСкіи замѣчанія въ етнографнче-
,-,'скомъ отношеніи, написанный противъ Іоанна
'"^Ча п л о в и ч а, язвительно ругавшогося въ жур-
налахъ надъ Русинами и Румынами.
І,. 1806.
__ ? 1282. ЛОДІЙ Петръ. Теорія общихъ правъ.
Сгріетербургъ, 1825, 8°.
1808.
1283. КЯТІХІСІСЪ .малый оѵчнлнірх
пдрдфі'альныух ради, покелѣні’блхх н влаго-
слокеніелхх бго Преоск. кгрх Мі\аила Ле-
і. вѣцкаго, Митрополита Галицкаго. Кторнцею
ИзДанх. Бх Лвовѣ, тгполѵх ІнстнтВта Став-
ропі'гіанскаго, 1826, 16°, стр. 58.
1284. О 0ПРП8С1Е гиреіпут 2 рокоЗи
[ЛиЬіІеивхи гоки 1826. Безв наведенія года н мі-
ста печати, (ве 1826 г.), вв листв, стр. 4 непа-
кгинованныав.
’Я. Въ текстѣ упоминается нѣсколькократно „вѵг.
Сегкіете,® слѣдовательно поученіе то издала не-
оспоримо руская духовная власть.
X 1285. ОРЛАЙ Иванъ. О юго-западной Рос-
шій, Письмо изъ Нѣжина къ секретарю Общества.
(Труды и записки Общества исторіи н древно-
стей Россійскихъ, учрежденнаго при Импера-
рскомъ Московскомъ университетѣ. Часть III.
Книга I. Москва, 1826, стр. 220—228].
Въ журналѣ „Сѣверный Вѣстникъ® за 1804 г.
^.напечатана еще одна статья Ивана О р л а я подъ
^ аагл. „О Карпато-Россахъ.®
1808.
рШ4 1286. 8СНЕМАТІ8МѴ8 ипіѵегві ѵепегаЬі-
{118 сіегі Піоесевео8 дгаесо-саіЬоІісае Ргешізііеп-
^Я-₽го аьпо Ьопііпі МБСССХХѴШ. Ргешіеііае,
Кіуріз СгоІ^Ьіоѵѵвкіапіз, [1828], 8°, стр. 102.
1808.
1287. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. Древніе и нынѣш-
ніе Болгаре, въ политическомъ, народонисномъ,
историческомъ н религіозномъ ихъ отношеніи
къ Россіянамъ. Историко-критическія изъисканія.
Томъ I. Москва. 1829, 8".
1830.
1288. ДОВГОВИЧЪ Василій. Заспѣвайліи
зозВлснько к8, Заспѣвайлѵн зезВлснкко, Кедъ
ты спѣваш лмймн легко, К8к8, к8к8 к8. [Сти-
хотвореніе напечатанное анонимно въ учебнику:
Сггашшаііса 81аѵо-КиіЬепа есіііа рег МісЬаеІеш
Ьиівкау. Висіае, 1830, стр. 173—174].
Въ упомянутой граматицѣ находятся еще три
народный руско-угорскін пѣсни, именно: а) Брд^
тл, чт» ііакагд ? Н<е«йт<са тога! Бонна настала, СО
КіслрА Пана выкопана, Стр. 166—167 ; б) Коснк залц
отакб, Лишка погііабВі, Комар коны накладать, Л\Ь^а
ПАТЛАЧбі, стр. 168—171; в) (ІКАЖН л»инѣ паакдб. Цн
люк-ш ты ліі.к, стр. 171—172. — См. примѣчаніе
до н-ра 89.
1289. КНИГИ іѵ должностей* педдани-
кевх кх ЛѴонлр^Ѣ иух. Бх Б8днноліх Градѣ,
печатана прн тѵпографіи кр. Оунікерситета
Пеіранскаго, 1830, 8'1, стр. 52.
1290. ДОВГОВИЧЪ Василій. 03а 8арЫса
Ьпп^агісе іп Ьопогет ВеѵегепЗіввіті Вотіпі
Іоапиев Свпг^оѵісЬ, Ѵісагіі Сарііиіагів. Аппо
1831, 4й.
О семъ стихотвореніи упоминается въ біо-
графіи автора. [См. „Церковная Газета," Буда,
1858, н-ръ 8, стр. 63].
1291. МОЛИТБЯ во крелѵл уолерн, чте-
іиал по за амвонной ,молитвѣ ко оу*слншанІЕ
людей. СватѢншнліх Тайналіх на трапезѣ ко
народномъ поклоненію поставленныліх с8-
ірылАХ Нх Лвнгородѣ, тгпол\х ІнстнтЗта
(ітаѵропі/іанскаги', ,аѵѵла, 8й, стр. 3 непаги-
нованныи.
1292. 8РІ8 егіопкохѵ Іпзіуіиіи біаигорі-
діаіівкіе^о, рогг^Зкіеш зіагзхепзЬѵа, ѵ сігіеп
Еіексуі токи 1831. Безе наведеніи года и міета
печати, (во Львові, вв типогр. Ставропигійского
Института, в> 1831 г.), ве четверти <у листа.
1ВЗЙ.
1293. ВІэНКОВСКІЙ Антоній. Оезепзіапсіе
ёйепііісЬеи ѴегіЬеійідип" аиз аііеи ТЬеіІеп
<1ег
сіег ВесЬіа- ип<1 роІііізсЬеп ХѴіззепзсЬаГіеп, лѵеі-
сЬег вісЬ пасЬ ѵоІІепЛеіеп ѵіег зігепдеп РгііГип-
деп гйг Егіап^ипк <1ег ]игі<1І8сЬеп Восіогз-ѴѴиг-
Зе ап сіег к. к. ІІпіѵегзіійі іи ѴѴіеп, Апіоп Аг-
іиг ГепііпаііЛ ХѴіепктѵзкі, аиз Оаіігіеп, ипіег-
аіеЬеп ѵгігсі, ат 14. БегетЬег 1832, Міііа^я ит
12 ІІЬг. АѴіеп, ^ейгискі Ьеу <1еп Р. Р. МесЬііа-
гіаіеп, [1832], 8°, стр. 6 непагинованныхв.
1294. ГОВИНСКІЙ Маріанъ. ІПизігіззіто
Веѵегепсііззіто Сотіпо Ботіпо Лоаппі Ггап-
сізсо НоГтапп, дигіз сапопісі сіосіогі ргаерозііо
ессіезіае теігороіііапае, с. г. сопзіііагіо, еі іп
с. г. Ьеороііепзі ипіѵегзііаіе, с. г. ехатіпит
соттіззагіо, аЬЬаіі іпіиіаіо Хоікіеѵіеизі и проч.
рг. Магіапиз Ноѵгіпзкі, О. 8. В. М. РгоГеззив
йаі, сіопаі, <1е<1ісаі. Ьеороіі, іуріз 8еЬпауйегіа-
пів, 1832, 4°, стр. 13-\-1.
126 _
Дополненія [1833—1837]
1038.
1295. БХКБЛРЬ языка рБсского кж Гд-
лііцГіі- Второе изданіе. Кж ІІсрсіиышлн, кж
тгпографін бпнскопскон, 1833, 81’, стР- 84.
1296. Ф0Г0Р0ШІЙ Иванъ. Рьсько оугор-
скл ілі ліадлрска Грдлъмдтика. Оговг гаа^уаг
бгагагааіікя. КиіЬево ии^агіса бгапшіаійа. Ала
скораго и легкаго языка ого окЬченіА. Сло-
жена и тіененл оу Бѣдню-Біеннѣ. РокЬ ,аіѵаг.
Тгпол, Дртінскіу Отец, 1833, 8", стр. 90-}-1.
Въ „Предисловіи," посвященномъ Іоанну К о-
в а ч у и написанномъ на языкахъ рускомъ, ма-
дьярскомъ и латинскомъ, говоритъ авторъ, що
слѣдуетъ: „Блдгврсдный Ггспедіні Ііѵлн К » к л ч !
вго Бысвкссти Кназа іінтснТа ІІалфѵ бывшій К»спѴ-
тлт«лю и Дг»ц»зллнлго Ноаш«ксклга [Прійшйкскаге]
КнГгвХРАНІлГсчА счідрый Оучр»ждГт»лю; ксіпочтічный
и СчГрый мой Дрбж»! бчГрв» ІІ с»рд»чнв» ои«« СодрЗ-
ЖІСТК0 И ІІОСТОАІІН0» ПрІАТІЛСТКО КАТАрА» НДС суж»
ЧріЗ ДІКАТНАДІСАТЬ 19 ГАДАК ТѢСНА САКЛІАЧЛ» ) ТГА
кілікіа н л»н«гачнсл«ннЫА благадѢанГа каілін ты к
НЗТІЧІНІН АНАПА КрІМА ч»л»кѣч»стк8, н АБфімб грлж-
данскамЗ САДрвжісткб нзобГлна н счілро жірткскал;
нднплчі ж» там6 НлрАДЬ нд котораго потрівб н х«-
СІН-ПАЛЗб И МАЛАКАЖІІАІ СІі нзданТі СастакТл н сачѴ-
НІЛ, чѢ'МА КАЗАННАІ НІАГрАНГчНІНА» ТКА» БЛЛГАКСЛІНП,
что 1827 — ^аичГз Р«к8 кх прАшокской Гр»ка-КлдалГ-
ЧІСКОЙ ДГіЦІЗТН Н ГрАдѢ АБСЧІ» КНѴГА^рАНІЛІСЧ» рЛДН
ТОГО БЛАГОСКЛОННО сучр»ждГтн нзколГл, ДЛ БЫ и м«жд8
сім простыла а 0\'БОГГЛ< НО (ДНАКАЖ заканным Сканл»
покілѣт*л<л» н люб<знол<8 ОтічісткБ прПмным н кѣр-
ныл» Оугрс-Рбскім нородол*, ик нбжноі іір«скѣсчінѴ«
Н КЛЛГАНракѴ», ТАК Н КРАГНІІАА БісѢДА Н СЛОКІСІІОСТЪ
лігчаі н СКАрѣ» распрАСтрднІтѴсА КАЗМАгла ; м»н» Наро-
да СІГО СОІІЛІМІНІІІКЛ НА ТО» Ні только козввждл», но
ДАЖ» СІЛНО СБАКАЗЗ», ДА СіН МАЛАКАЖНЫН, НО КО родѣ
Н видѣ СКО4Л» ІІІрКЫН РІВНОСТИ Н ДАЛГАКрІМ»ННДГА Трвдл
масга іілад, ика ат«ч»стка н ііаманЗтага Народа
Бла[го]иол8чГа н достойнаго т«бѢ бллгодар»нГа вѣч-
ный ЗНАК Н ПАЛІАТАК ; т»кѣ данный любізнын дрбг н
прГАТіль мой ! Благосклонно н оутірдно казнісЗ н по-
СВАСЧ6 ! н тѣлі самыл» кілГкГа н мнагочі’слінныа ткоа
благод-КанТа, н СостоасчѴй ЛМЖдб НАМИ ДрЬЖІБНЫЙ Со-
іоз окѣ покѣнчлю и отвѣчаю. Дано ко цлрстквюсчімх
І'рАД-Х ВіДНК-Кі'іННѣ Л'-«САЦа НсілівоГа дна. Г по ис-
кома Рокб 1832 — ,ііРліГ. Икан Фогероссѣ, нзДАТіль.
— Замѣчательно также, що авторъ, вмѣсто ки-
рилловской буквы „ж", принялъ букву похожую
на латинское т.
1034.
1297. БХКБИРЬ языка славено-рБскаго
кж наставленію юношества вж школлуж па-
рафі'алныуж. За с.оизволеніелѵж правитель-
ства. Бж Лвовѣ, тгполіж ІнстітБта Стагро-
пьтіанскагш при церкви Оуспеніл у ПрестыА
Бцы. РокБ Бжіа ,<іц>лд, 8°, стр.
На стр. мг — 5 напечатавъ польскій бук-
варецъ.
1298. МОЛИТВЫ оутренныА и кечер-
ныа сж прнложеніедгл слЬженІА до слБжкы
Бжіа и иныуж правдѣ вѣры клдолнчіскіа
отрочатн ^ристіанско»м8 клагопотрекныХ’х. Бж
Лвовѣ, тгполѵа ІнстнтБта Ставропигійского,
,аи>лд, 8”, стр.
1830.
1299. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. О характерѣ на-
родныхъ пѣсень у Славянъ Задунайскихъ. На-
бросано Юріемъ Венелинымъ. I. Сербскія. Османъ
Шеовичь. Женитьба Павла Плетикосы. Москва,
1835, 8°, стр. 118.
1300. МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ. Ьгагіззе хи
еіпег ОеясЬісЫе 4ез геН^іозеп ипй Ьіегагскі-
зсВеп 2изіапЗез Дег КиіВепег. ХѴіеп, 1835, 8°,
стр. 26.
1301. ШАШКЕВНЧЪ Григорій. Мо№ рой-
сгаз пгосгузіедо ргхег х&готайгопе ЗцсВогѵіеп-
зЬѵго оВгг^ёки ^геско-каіоііскіе^о йекапаіи 8іа-
пізіаттзкіейо га Зизг^ з. р. Каузазаіеізге^о
сезагха Аизігуі, Кгбіа \Ѵ§діег, СгесВ, ОаІІісуі і
і. 3. і і. й. Егапсізгка I. ѵг Козсіеіе Коііе^іаі-
пут оЬ. Іас. ЗДапізІахѵоѵзкіт иа Зпіи 31. Магса
1835 ойргахѵіопе^о іаІоЬпе&о паЬоёепзіѵѵа тіапа
\ѵ ]^хуки піетіескіш рггег X. С. бхазгкіеѵіега,
айтіпізігаіога о. к. ІІВгупотеіе. ѴѴ 8іапі-
зіаіѵоіѵіе, йгикіет Лапа Ра\ѵ1а Ріііега, [1835],
8° стр. 9 непагинованныхв.
1302. ШАШКЕВНЧЪ Григорій. Вейе ѵог-
^еіга^егі ѵѵаВгепй йег ГеуегІісВеп, ѵоп йег %<:.
каіВ. СеізіІісВкеіі йез біапізіаіѵоѵѵег Сесапаіи
йіг ХѴаіІапй 8е. Мя]езіаі йеп Каізег ѵоп Оезіег-
геісВ, Копіц ги Нип^агп, ВбВтеп, Сгаііігіеп еі
еіс. Ёгапг I. іп Йег Іаі. Йіапізіаисг Соііе^іаі-
КігсВе ага 31. Магг 1835 аЬ^еВаІіепеп 8ее1еп-
апйасВі ѵоп С1. 8. Ріагг АйтіпізІгаіог хи ЫВгу-
пбіѵ. 8іапіз1аѵѵоѵѵ, дейгиёкі гаіі Й. Раиі Ріііег’-
зсВеп йсВгійеп, [1835], 8", стр. 10 непагино-
ванныхв.
хезв.
1303. ВАКОВСКІЙ Кириллъ. Вегаегкип^еп
иЬег йіе ВезігаГип^ Йег БпіегіВапз-МіззВапй-
іип^еп. ѴегзисВ еіпег АЬВаийІип^ гиг Еіап-
^ип^ Йез ]игІ8ІізсВеи Вокіог^гайев. ѵоп ....,
Копсерівргакіікапіеп Ьеі йег к. к. Каттегрго-
кцгаіпг. ЬетЬегу, Зіапізіаѵгбіѵ ппй Тагпбіѵ Ьеі
ЛоЬапп Мііікохѵбкі, 1836. 8“, стр. 32.
1304. МАЛИНОВСКІЙ Михаилъ. Ыоііхеп гиг
СевсЬісЫе йег КігсІіеп-ІІпіоп йег ВиіВепеп ѵоп
М. М. [КігсЬеп - Хеііиий „РЬі1оіВеа,“ ѴѴйгг-
Ьиг§, 1836].
1305. 8ТАТСГ8 зсЬоіагит паііопаііит іп
Йіоесезі Ргетізііепзі гіі. #г. саіЬоІісі рго аппо
1836. [Перемышль], ітргеззшп іп іуро^гарЬіа
Ерізсораіі гіі. §г. саі., 1836, 8°, стр. 44.
іезѵ.
1306. КАТАЬОіг кзі^хек гизкісЬ іак сег-
кіеѵпусЬ, ]ако і зхкоіпусіі, кібге \ѵ кзі§§агпі
біаигорі^іапзкіе] ѵѵе Ілѵоіѵіе, ]ако: п Рапа Мі-
Іікоѵѵзкіе&о іѵ Йсапізіаѵоѵѵіе зргхейя]^ зі§. Ьѵѵбѵѵ
28, Ьізіорайа 1837. 8іеГап Ьеѵѵіскі, с. к. з^йбѵѵ
згіасЬескісіі ІѵѵоѵѵзкісЬ копзуііагг ]ако Йепіог
Іпзіуіиіи; Лап Нигкіехѵісх, опсіаі с. к. ЬиЬаІіе-
гуі уако гаѵѵіайоѵѵса зрггейайу кзіад;; Буопігу
ХиЬггускі, ргеГекі йгикагпі. Безв наведенія года
и міета печати, (во Львовѣ, въ типогр. Ставро-
пигійского Института, вв 1837 г.~), на откры-
томъ листѣ.
1307. КРЫНИЦКІЙ ОнуФрій д-ръ. Сіагіззі-
тиз ас Веѵегепйіззітиз Опиігіиз йе Кгупіскі,
88. ТВеоІоціае Босіог, Нізіогіае Ессіезіазіісае
іи Саев. Ее^. ІІпіѵегзііаіе Ьеороі. Ггапсізсеа
риЫ. огй. РгоГеззог, еіизйет (Іпіѵегзііаііз ете-
гііиз Весіог Ма^піЯсиз, еі Еасиііаііз ікеоіодіае
Ьесапиз, СаіВейгае Ргетізііепзіз гііиз ^г. саіВ.
Дополненія [1837—1847] 127
ІІІСП8 Ьопогагшз. [Портретъ]. Ай Іар. йеі.
,1р. Лоап. ѴѴуйгікдѵісг, 1837, вв листъ.
1308. ЛЕВИЦКІЙ Венедикта д-ръ. Сіагіззі-
іс Кеѵегепйіззітиз Вепейісіиз Ьемгіскі, 88.
одіае Восіог, ТЬеоІодіае Могаііз іп Саез.
[Іпіѵегзііаіе ЬеороІ. Ггаисізсеа риЫ. огй.
івог, ерізйегп Епіѵегзііаііз етегііиз Еесіог
ійсиз, Гасиііаіів іЬеоІо#. Весапиз еі 8е-
АгсЬісаіЬейгаІіз Меігороі. гіі. %г. саіЬ. Са-
18, Ехатіпаіог сапйійаіогит рго Ьепейсіія
8 гііив Іаі. §г. еі агт., Сепзог тіЬеиогит
т еі зсгіріогит іп (гаіісіа, ргоѵівог. Еес-
етіпагіі Вепегаііз гіі. $г. саіЬ. [Портрета],
р. йеі. еі всиір. Йоап. ѴѴ^йгіІоѵѵісг, 1837,
та.
іѳза.
[309. БАЧИНСКІЙ Антоній. Ве ѵепас рог-
? іпііатяііопе. Соштепіаііо раіЬоіорса.
і* іур. Огеіі Гиепііпі, 1838, 8°, стр. 54.
1310. ВАГИЛЕВИЧЪ Иванъ. ВогЬогескё §е-
! . 8 ѵуройоЬпёп]т парівйіѵ. ѴѴудітек г
>ізи ёезкеЬо Мигеит г. 1838, зте. II. ѴѴ Рга-
138, 8°, стр. 25.
Статью въ упомянутомъ журналѣ см. н-ръ 173.
1311. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. 0 зародышѣ новой
рской литературы. Писалъ ІОрій Венелинъ.
а, 1838, 8", стр. 51.
івзо.
1312. НАПАДІЕВИЧЪ-ВБНЦКОВСКІЙ Алек-
Ъ. баіге апз заттіІісЬеп ЕесЬіз- ипй ро-
іѳп ѴѴіззепзеЬаЙеп, йегеп бйепіІісЬе Ѵег
пасЬ ѵоііепйеіеп зігепдеп РгйГипдеп
гіап&ип# Йег ]игійІ8сЬеп Восіогвтѵіігйе ап
. к. Егапгепв-ІІпіѵегвііаі ги ЕетЬегд Аіе
"^йкапиег Ыарайіеѵѵісг ѵоп ѴѴі^еколѵзкі, ат 28-іеп
‘ лййпі ит 12 ІІЬг Ѵоппіііз^з ипіегпітті. Ьет-
'Ьегд, 8е<ігпскі Ьеі ЙозерЬ ВсЬпауйег, [1839],
стр. 8.
18-40.
У®?» 13ІЗ’ ВЕНЕЛИНЪ Юрій. Влахо - болгарскія
I Чили Дако - славянскія грамоты. С.-Петербургъ,
0840, 8°.
1314. ФЕДОРОВИЧЪ Иванъ. 8аіге аиз з3.тті
ЛІісЬеп ВесЫз- ипй роІііізсЬеп ХѴіззепзсЬаГіеп
; і?йегеп ВНепіІісЬе ѴегіЬеійі§пп$ пасЬ ѵоііепйе-
; Гйёп яігеп^еп РгиГпп^еп гиг Ег!ап&пп§ йег уигі
1 (ФвсЬеп Восіогзѵейгйе ап йег к. к. Ггапгепз-
і^йріѵегзііаі ги ЕетЬег^, йоЬапп ѵоп Гейогоѵѵісг
ат 16 Маі 1840 ит 12 ИЬг Міііа^з ипіегпітті.
|рЕетЬег§, 1840, 8°. стр. 7.
18-41.
ВЙу. 1315. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. Древніе и нынѣш-
^ніе Словене, въ политическомъ, народописномъ,
^историческомъ и религіозномъ ихъ отношеніи къ
^Россіянамъ. Историко-критическія изысканія Юрія
* Веиелина. Томъ П. Москва, 1841, 8°, стр. ЯХХІХ
«; Э^2®“Ѵ®4_^+поРтРет? автора.
| Ч?'-'- На СТР- ѴП-ЬХХІХ напечаталъ Н. М о л-
»_• н ар ъ біографическій очеркъ подъ загл.: „Черты
частной’ и Ученой жизни Юрія Ивановича Ве-
Дрн-гйелипа."
13 16.8СНЕМАТІ8МЫ8 йег вгіесЬізсЬ-огіеп-
іаІізсЬеп Вико\ѵіпаег Віоесезе. Сгегпоѵгііг, "е-
йгпскі Ьеі «ТоЬапп ЕскЬагйі, 1841, 8°, стр. 80.
і8-4іа.
1317. БХКЕЛРЬ народного рЗского «зы-
ка кж кролікстка)(ж Галнці'и н Лододирі'и
0у*жнкдного, іѵразж нѣдмцкого н подьского,
дла школж парафіалкиы\'ж р8скиуж. Кж П«-
релдышлн, кж типографіи бпіскопскон при
сокорнодѵл Храліѣ Рождістка С. Ііѵанна Крі-
стнтма Р. Б. ,аіѵлш; 8", стр. 70.
1318. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. Скандивоманія и ея
поклонники, или столѣтнія изысканія о Варягахъ.
Историко-критическое разсужденіе Юрія Венели-
на. Москва, 1842. 8 ‘, стр. 114.
1319. ЯХИМОВИЧЪ Григорій. 6ге§ог ЛасЬі-
тоѵпсг, УѴеіЬЬізсЬоі’. Ерівсориз Рошре]оро!ііа-
иив іп рагііЬив іпййеііит, 8иае Веѵегепйіяяітае
Ехсеііепііае Вотіпі АгсЬіерівсорі Меігороііае
йий’га^апеиз, пес поп іп РопіійсаІіЬиз еі 8рігі-
ІиаІіЬпа (хепегаіів Ѵісагіиз, Меігороіііаиі Соп-
зіаіогіі Ргаеаеа, Сарііиіі Меігороіііапі Саиопісиз,
Ессіезіае агсЬісаіЬейгаІіз Сивіоз, ёетіпагіі §е-
пегаііз гіі. §гаес. саіЬ. Ьеороііепзія Весіог ете-
гііиз, 88. ТЬеоіодіае,, А. А. Е. Е. еі РЬіІозорІнае
Восіог еіс. еіс. еіс. [Портретъ]. Йапек 1842.
Вейг. Ьеі ЛоЬапп НбііісЬ іп ѴѴіеп, [1842], ез
листъ.
Проспектъ объ изданіи сего портрета см.
н ръ 257.
18-4-4.
1320. ЗЫБЛИКЕВЧЪ Дмитрій. Назка д8-
уокнаА, мокдсна зж покодб впрокаджснІА ок-
циства воздіржностн Іір. Дил\. Зыблнкіки-
чоліж. Бж Перемышли, кж тѵпографіи бпн-
сконскон, 1841, 8", стр. 20.
18-48.
1321. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. Окружные жители
Балтійскаго моря, то есть: Леты и Славяне,
сочиненіе покойнаго д. ч. императорскаго обще-
ства исторіи и древностей россійскихъ при мо-
сковскомъ университетѣ, Юрія И. Веиелина. Мо-
сква, 1846, 8°, стр. 76.
1322. ЯМИНСКІЙ Иванъ. 8аіге аиа затші-
ИсЬеи ВесЬів- ипй роІііівсЬеп ІѴізвепзсЬайеп,
йегеп бНепіІісЬе ѴегіЬеійірип^ пасЬ ѵоііепйеіеп
8ігеп§еп РгііГипдеп гиг Егіап§пп§ йег дигійі-
всЬеп Восіогзѵгйгйе ап йег к. к. Ггапгепз-ІТпі-
ѵегзііаі ги ЕетЬег^, «ТоЬапп йатіпзкі, Копсеріз-
ргакіікапі йег к. к. Каттегргокпгаіиг, ат 22.
йпіі 1846 ит 5 БЬг ЫасЬтіііа&з ипіегпітті.
ЕетЬег#, ^ейгискі Ьеі ЙозерЬ ЗсЬпауйег, [1846],
8°, стр. 6.
18-47.
І323. БЕНДЕЛЯ Дмитрій. 8аіге аиз затті-
ІісЬеп КесЬіз- ипй роІііівсЬеп УѴіззепзсЬаГіеп,
йегеп бйепіІісЬе ѴегіЬеійщипд пасЬ ѵоііепйеіеп
зігепйеп РгиГпп^еп гиг Егіап^ип^ йег дпгійі-
зсЬеп Восіогзѵйгйе ап йег к. к. Ггапгепз-ІІпі-
ѵегзііаі ги ЬетЬег&, Ветеігіиз Вепйеііа, Коп-
серізргакіікапі йег к. к. Каттегргокигаіиг,
128
Дополненія [1847—1848]
ат 12 Аи^ибі 1847 ит 5 ІЛіг КасЬтіііадз ип-| Оезіеігеісіі и проч. Безъ наведенія года и міета
ѣепгітті. ЬетЬегр, ^едгискі Ьеі ДозерЬ 8сЬиау-; печати, (ве 1848 г), вв листв, стр. 3 непагино-
іІег, [1847], 8°, стр, 6. ванный, напечат. вв два столбцы: по німецки и
1324. БЬЯЯВСКІЙ Иванъ. Рзгсхеіпісіѵо \ѵ (п° руски.
йекапасіе бкоізкіт, рггег Хіесіга Лапа Віеіалѵ-, Манифестъ отъ 7. сентября 1848 г., нормую-
зкіеео, ргоЬозгсга оЬг/. ёг. каі. к 8ігу]и. Лако ! “'ій отношенія по поводу уничтожена панщины.
осІроіѵіеЛг па руіапіе хасіапе о<1 Котііеіи. ; 1335. РУВЫКАСТА копзіуіисуі сЫорпщ
[Вогргаѵѵу с. к. ра!ісу]зкіеро Тохѵагхузі'ѵѵа §о-1 Визіпот ргхех котізагха Кіетсэ. [Львовъ, 1848],
зртіагзкіеко. Тош II. ѴѴе Ілѵоѵіе, 1847, стр. 'в0, стр. А.
163—167]. 1336. ЯХИМОВИЧЪ Григорій. На петицію
1325. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. О словѣ бояринъ. Рьсннаин но Львовѣ лмшкаючылін дна 10.
Сочиненіе дѣйствительнаго члена Пмператор-, БврвзнА т. р. до Найлснѣйшого Императора
скаго Общества Исторіи и Древностей РоссіЙ-1 и ЦДрА нашого Фердинанда чврезя рЬкн чест.
скихъ при Московскомъ 5 ниверситетѣ. Ю. Веие-' нашого Губернатора поданъ, пришла до Идея
липа. Москва 1847, 8°, стр. 29. ;слѢдЪюціда одповѣдь [слѣдуетъ текстъ].
1326. ЛАВРИСЕВИЧЪ Левъ. Хсіапіе ергаку і Львова дна 23. ЛАда 1848. Григоріи Й1\-н-
х схупиозсі госхпусЬ Токагхузіка Каико'ѵеуо; мовнчя, Съфраганя. Безв наведенія года и мі-
7. ипікегзуіеіет Ладіеііопзкіш роігр хопедо, сху-( ста печати, (во Львові, вв типографіи Ставроп.
іапе па розіейхепіи риЫісхпет йпіа 26. Ьиіер;о Института, вв 1848 г.), вв листв, стр. 6 непа-
1844 г. ргхех X. Ь. Ьаигузіеіѵісха, гекіога ииі-
кегзуіеіи і ргехеза іе^о Тѵкагхузіка. [Восхпік
ТокагхузЬѵа Каикоѵе^о кгакочѵзкіе^о х ипі-
кегзуіеіеш Ла^іеііопзкіт роіасхопе^о. Росхеі
Ь*о\ѵу. Тоір III. Кгакохѵ, 1847, стр. 20 —26].
1327. ЛУЖЕЦКІЙ Антоній. Иадгрокный кѣ-
неця вя лдмать Іоаннъ СнѣгУрсколі». Безв
наведенія года и міета печати, (вв 1847 г.) 4°,
стр. 4 непагинованныхв.
1328. МОЛИТВОСЛОВЪ вя супотре-
кленіе мірскнмя людемя. Вя тѵпографін ёпн-
скопской вя Псрсмышлн, 1847, 16", стр. 276.
1329 ТРЕЩАНОВСКІЙ Левъ. Ойро^іейй па
руіапіе Котііеіи: Лакіт ргхусхупот ргхурізас
паіеху ирайек рзхсхеІпісЬѵа кга]о\ѵед<», і ]акіе
нгойкі ЬуІуЬу па]зіо8о\ѵше]8хе йо ройпіезіепіа
іе§ох. [Еохргаиу с. к. §а1ісу]зкіе§о Толѵагху-
зіка 8<>зро(1аг8кіео;о. Тот III. УѴе Ьлѵохѵіе, 1847,
стр. 61—63].
1330. ТРЕЩАНОВСКІЙ Левъ, Йкиіек >
Іокси і апухи р!азкіер;о па тіесхпоёс кгбхѵ,
ргхех Хі^йха Ьеопа Тгхебхсхакоѵѵзкіе^о. [Кох-
ргаку с. к. §а1ісу]зкіедо Токагхузіка дозро-
йагзкіе^о. Тот III УѴе Ілѵоѵіе, 1847, стр. 8].
1Ѳ48.
1331. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. 1. 0 Готахъ II. Объ
Обрахъ. III. 0 спорѣ между Южанами и Сѣверя-
нами на счетъ ихъ россизма. Сочиненія дѣйстви-
тельнаго Члена Императорскаго Общества Исто-
ріи и Древностей Россійскихъ при Московскомъ
Университетѣ, Юрія Венелина. Москва, 1848, 8°,
стр. 8-\-18-\-16.
1332. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. 0 наінествіи За-
вислянскихъ Славянъ на Русь до Рюриковыхъ
временъ. Сочиненіе Юрія Венелииа. Москва, 1848,
8", стр. 45.
1333. ГАНКЕВИЧЪ Юліямъ. НаУкн на не-
дѣлѣ цѣлого рокъ. Часть II. Вя Псрсмышлн,
кя типографіи сокорной гр. к. капітЪлы, 1848,
8", стр. 260.
1334. ЛШ ФбРДИНИНДЪ Первый,
констнтЪційный Цѣсарь Двстріи В проч. ѴѴІГ
Гегйіпапй йег Егзіе, сопзіііиііопеііег Каіаег ѵоп
гинованныхв.
О сей публикаціи упоминается уже до н-ра
462. Но такъ, якъ тамъ несообщенье близшіи
подробности касающійся сей публикаціи, считаю
удобнымъ навести тутъ важнѣйшій выдержки.—
Упомянута публикація содержитъ въ собѣ: а)
Письмо губернатора гр Стадіона отъ 18 Мая
1848 г. къ епископу Григорію Яхимовичу въ
нѣмецкомъ подлиннику и въ рускомъ переводѣ;
б' Письмо на языкахъ нѣмецкомъ и рускомъ ми-
нистра ПиллерсдорФа отъ 9 Мая 1848 г.,
адресованное „Де роского ІІокранм ко Львовѣ,“ въ
которомъ министръ отвѣчаетъ на петицію тойже
„Головной Руской Рады“ [см. н-ръ 477]. Губерна-
торъ гр. Стадіонъ въ своемъ письмѣ къ епи-
скопу Григорію говоритъ между прочимъ;
„бетъ ДЛА ЛІІНІ осокеннымх оудокоаьсткГемх, ОБХАКНТН
БаіІіемВ ПреоСКАфенЬСТкВ ПрН той способности Л,О(
высокое почнтакП, которое дла рВского народа отзнЛ-
чаюфого Са кѣрною прнкАЗаннсстГю кх Царю и пра-
внтельствВ ЯвстрГЙскомВ, праводВшнымх оумыслоліх ц
Сконмх Спокойнымх законнымх поведенГемз, а кх осо-
бенности дла гр. к. ДВховеньстка чВксткбю, которое
Ское Апостольское носллнГе іірако разВліѣюфе, пок-к-
реннымх совѣ гро.наллліх слокомх н дѣломх окразх
вѣрной преданности подаетх, и которомЗ дла того
прежде всего часа клагодаренГе за оутрыманый до сего
вх громада%х спокой н порждокх прннадлежитх лен.на
всюду ннде еіанВюііісго заввренж...и Министръ же
ПиллерсдорФЪ заявляетъ въ своемъ отвѣтѣ:
„бго Келнчестко кеденн желаньемх добро свон^х под-
даныі(х кс-к^х народокх н всѣре класх трвало осно-
вати и нух докрод-Кйствх зх наданон нмх констнтВ-
цГн выплываюірых1 кх рокной мѣрѣ оу-частннкамн
оучннитн, приказали менѣ, абымх соворх во АвкокТ
згромаженый [т. е. Головную Рускую Раду], за-
мислы и ннтересса жнтелѣкх провГнцГн Гаанцкон за-
стВпаюірГй о ІЦх отцевскон милости и Старанностн
о добро рВскыхх подданы^х запекннкх, на которы^х
то желанж н просьбы кх прошенью зх дна 19. Березнж
1848 оумѣірены [см. примѣчаніе до н-ра 477], бго
Велнчестко кысавркшн скою одпокѣдательнвю мннѣ-
стерГальнВ РадВ постановлена настВпаюірн выдати зво-
лнлн: I. Бо ксѣ^х народныхх школа^х тых> ЦнркВ-
локх, кх которы^х людность ціелвомх ако колшою ча-
стей рВсаа, кВде СА школна наВка вх рВскомх изыцѣ
оудѣлАТн; однаковожх кх ты^х громада^а всходной
Галнчнны, кх которыхх поаьскад людность станокнтх
болыиость, .иВснтх вВтн дозволено затрыматн кх шко-
лахх изыкх польский ико изыкх оучнтельнын; —
II. Зо кзглждВ, фо рйекый изыкх на теперѣшномх
феклн свого розкнненл до оудѣленж многых* навкс-
выхх предметокх фі не совершенно оусоссокаеный,
Облклене желанье, аки вх цырквлах* Рвсннамн замеш-
каных* также вх выжшых* оучнлнфах* рВскомв изи-
кокн вх наВкахх розшнренье народной рВскон людности
одпокѣдие далосА, ех той спо.'овх випокннтеж, фо
Дополненія [1848—1851]
129
охй» спрлмллнш мкх н з« п«тр«кн« «узнла сл, и дла
_6г« Валичастке приказати зколнлн, на только
1&?6пІ<скви«вх «свклихВ» оукагВ и трвсклнвость вы-
ріаІІна иа тоа зкарнвтн, ала такжа тва намѣрены вх
ОамГнарГлух «кокАзвюціѴн каждвгв наВкн тви мокы и
‘ыразх запрокажданьа «сокныух кх най впраклань по
[нести осАгатн; — VI. Нравна срокнаны ксѣ^х
Хё Фокича, епископа Перемыского,' Самнорского
ЖІпвстнТсА, акы оланх надх дрвевгв кх жаданх ’ И ЬаИОЦКОГО, :
-V. . ____ ХПТ а і ______ I_______
КССВХ правозноснксА; — VII. Прнпвфаньа Рвсннокх
Ко§т*кнхх дв ксѣух пвклГчны^х оурАДвкх, также до
сѣхѵмѣскнхх н грвмадскнух псслвгх кже кх §. 24
ІІтантв «уставного закезпечено, н квда предметомъ
евраннон оувагы рлдВ. ІЙ выеівкнлю милый манѣ
*каз«кх сгромлджаномв ко Льквкѣ Сокраню рвскомв
йкнжше задвколаньа зх вѣрнаго н частного двр и
рванж са рвского наоодв кх Галііччниѣ, ико н за
«кеды. кдачноГо до Рлдв о докро вго тросклнкого,
асісаке прннмтГа петиціи томб Сокраню окакнти н
ЭЙНотцакскон старанностн нашего одх ксѣух коз-
вювланного Монарха запакннтн.“ — Епископъ Я х и-
‘ов и ч ъ, републикуючи упомянутый два пись-
іа|' добавляетъ изъ своей стороны: „Ста подаетсА
6; вѣдомости частного двхоканстка ар)-ГдГвцезального
М*ымх покалѣнгамх, акы оноа кх рвскомх народномх
зыцѣ н парафганамх сконмх дла нух также нѣдомо-
тн<«гоаоснлн н нхх слономх н сконмх докрымх при-
лаДомх до напоколнкнлеон кѣрностн кх націамв Есе-
мнлостнкѣншомв констнтвцГмномв Монарсѣ наста-
КЛАЛН.Ц
еІВЫЖШЫ);* ^'чилифаух рВскег» краю попередх кате- I <иаА 1847. [ЧерНОВЦЫ], ІІѴЛНХ (?КГарДТХ И СИНХ,
О?" ЗЛ..Р0КЛДИТСА «“ Дчлф.нса моло- ТГпе ; ББкокінѢ, 1849, 8", стр. 79.
ІЖН Дв фВеіда ментальное» кы8ч«на скоен родной мокы | г Т " ’ ’ ’ г
“осовность пвдатн, л такх кыдосконалеиы тон мены і іяко
Йійігвднтн; — III. н IV. Оуствпх того прош«нА,І
дкы «голошенье законовх кх краю также н кх рвскомх, 1340. ГАНКЕВИЧЪ ЮлІЯНЪ. Ыа8КІ< На
языцѣ дѢало са Н *'“•****"'**" I Праздники и При зналинитшнух слБчалух.
-РвсМІІЛМН ЗЛЛИІМКЛНЫуж ТФГ0 ЫЗЫК4 СКѢДФМН БОЛИ, Г „ ___ г Л . # Л
гвѵсТАКНЫм* плтііітомх з* дна 25. БірізнА того іЛСТк ІІІ. и% ІПрІМЫШЛН, К% 'ІТПФГрДфІіІ <*О-
“вЖгфдно с* жіллыымх иросАфых* рвзкмзлный;— кора гр. к. кднітЬдк], 1850, стр. 349.
Ты’досХлАлосА^^зё! ’341- Р^СКО-СЛИБвНСКІЙ Бвккари ко
оупетрсклнш рвскдго юнописткд. Ко Лккк-
градѣ, печатію заведеніА Стагропігінскаго
при церкви Оѵ-сненІА прескАТІА Богородицы,
1850, 8", стр. 79.
1342. СТІХЪ ко чести Сго ІІреоскА-
іренистка боголюбикого кнрх ГрнгорІА Шуи-
»
, знаменнтого ордина Иг'стрін-
ского - Імператорского Леополда командора,
доктора ск. Богослокіа и люкомБдрІА « проч.
кх нарочитый дени тезоименитства 25. СѢчна
1850 отх питомцекх семинаріи ген. гр. ка-
Лнковхскон, вх зиакх высокопочнтанІА ис-
креннѣйшей люкке смиренно предложенный.
Ликокх, типолчх Лінуаила ГІоремкы, 1850,
4°, стр. 4 непагинованныхв.
хеві.
1343. ВѢНЕЦЪ во честь Его Преосвящень-
ства. боголюбивого Господина Григорія Яхимо-
вича, епіекопа Перемыского, Самборского и Гя-
ноцкого и проч. въ нарочитый день тезоименит-
ства 25. Сѣчня 1851 питомцями семінаріи р.
Перемыской уплетенъ. Перемышль. тѵпомъ рус-
ского соборного крылоса. 1851. 4°, стр. 4 непа-
гинованныхв.
1344. ГОЛОСЪ радости въ день тезоиме-
нитый Его Преосвященьства. вседостойнѣйшого
Господина Григорія Яхимовича, епіекопа Пере-
мыского, Самборского и Сяноцкого и проч. отъ
молодой Руси. Перемышль. тѵпомъ руского со-
борного крылоса, 1851. 4", стр. 4 непагино-
ванныхъ.
1345. ДОБРЯНСКІЙ* Антоній. Повѣсти зх
ііиснма скатого старого закѣта. Нх Перс-
мыпіли, кх типографіи сонорной гр. к. капі-
т8лы, 1851, І6°, стр. 124.
1346. ДОБРЯНСКІЙ Антоній. Повѣсти зх
ііиснма скатого іюкого закѣта. Нх Пере-
мышлн, кх типографіи сокорной гр. к. капі-
т8лы, 1851, І6°, стр. 148.
1347. 0БСЫЛ/А6МЫИ розпорАженіА
кх ПреіюдониомБ Д8уокенстк8 епаруіи р8с-
скси Перемыской, оамкорскои, Саноцкои.
Зх рБсскои консисторіи 7 [19] Черкнл 1851.
Григоріи, бпископх; Гинилекичх, Суоліарух.
Безъ наведенія года и мбста печати, (въ Пере-
мышлі, въ типографіи руского собора, въ 1851 г.),
е&
1849.
‘1337. ТРЕЩАКОВСКІЙ Левъ. Село Липо-
Цѣ^лко икх то легко можх кх нсцілста
ійстн. Повѣсти Л. Треціакокского. Ликокх,
помъ ЛІ. Поремны, 1849, 16й, стр. 24.
Пі338. ТРЕЩАКОВСКІЙ Левъ. пай
уерзгепіет газу Ьуаіа ѵ Оаіісуі. [Еогргаіѵу
Ѣій§а1ісу|8кіе§о Тоѵагхузіѵѵа §озроПагзкіе§о.
т|УІІ. ІѴе Ьмгомгіе, 1849, стр. 161—164].
ГІ339. ФЕРЛЕЕВИЧЪ Василій. Бо Слак8
^.ТИІА 6дИНОС8ЦІНЫА ЖивОТКОрАЦІІА Инв-
}>аздѣлнмыА Троицы, Оца, и Сна и Стагіѵ
^а. Пѣснѣ, Фал<ин и Стиуи со Ісрмоло-
"іѵискилш нотами, й Берсами оу*подоблениѣ
оукрашеннѣ на конци ИндіктіДѵнх, зерца-
Пасуаліи новозданной ц/крѣ^аетсл. По-
ілѣніемх и Благослокенісмх Иух Высоко
ІреіѵсвАцннства вггенГл Гакмана, бпископа
Бкокінского, Иух Конснстора, и всего Со-
ра чрезх цинз8р8 пресмотрсниѣ и нспра-
<инѣ и до типографіи печатати придати
іколеинѣ подх Н о 3245, Рок8 1847. Сіи
Ціѣ, Фалми, Стиуи сложеннін и напнеан-
|СВти класною р8кою о» і’ерем Кас. Фер-
К144» Пароуа веси Товтрікх, Бх Спаруіи
Даркинѣ, на 1000 ецемплар. сконмх кош-
типографіи Черновецкой напеча-
оу*множилх и мі’р8 на скѣтх кѣдалх
Полз8 дБшекнаго спасенІА й дла тѣлесногіѵ
^ѵржаніА род8 урестіАнскомБ. Токтрн 20
И. Е. Левицкій. Галицко-русиая Библіографія ХІХ-го ст.
листа (?~).
Содержитъ въ собѣ постановленія, касаю-
щійся испытовъ на учителей богочестія школъ
середнихъ.
1348. ПР0СТ0ЛЮДН06 поБченіс дла
домоправителей и тиуже застБпаючнух сто-
рожокъ вх Ликокѣ ціо до пракнлх остсрож-
17
130
Дополненія [1851 1858]
ностн кх оуоронѣ отх пожаровх н ціо до
ЗаХ’ОВДНІА са подчасх огна. Львовх, тнпомх
Института СтавропигІАньского, 1851, 8°,
стр. 15.
1349. СТИХЪ во честь Сго Преосвященьства
бого.іюбивого кѵръ Григорія Яхимовича, епископа
Перемыского, Самборского, Сяноцкого в проч. въ
нарочитый день тезоименитства 25. Сѣчня 1851
отъ питомцевъ семинаріи ген. гр. ка. Львовской,
въ знаменіе высокопочитанія и искреннѣйшей
любве смиренно предложенный. Львбвъ, типомъ
Института Ставропигіяньского, 1851, 4°, стр. 4
непагинованныхъ.
1853.
1350. БОРИСЬКЕВИЧЪ Францъ Ксаверій.
ОДроѵѵіеДгі па руіапіе: а) Іак Даіесе иіггуша-
піе отес ргозіусЬ кга]о\ѵусЬ ѵг зіозипки До
окіес сіепкомгеІпізіусЬ гаіесас тойпа? Ь) Сгу
иргата гоіі га ротос^ козгагоѵапіа ]езі До
^оДпз ІиЬ піеДовоДпд. ? і роД ]акіеті хѵагппкаті
зргаіѵа дгипібѵг ковхагаті омгсхеті тойе Ьус
г коггузсід. ийуѵгапа? с) Сгуіі і роД ]акіеті
кагипкаті ЬоДоѵгапіе оѵіес кга_іоѵгусЬ, роі^сго-
пе г ковгагоѵгапіет, ]езі оД оіггушапіа ЬуДІа
го"аіедо па ройуіек і падѵбг ройуіесгпіеіаге ?
[Еогргам-у с. к. ^аіісуізкіе^о Тоѵгаггузідѵа %о-
зроДагзкіе^о. Тот XIII. ѴѴе Ідѵоѵгіе, 1853,
стр. 63—71].
1351. ЧИРНЯНСКІЙ Емиліянъ Д-ръ. 8Іотѵ-
пісЬѵо роізкіе сЬетісгпе рггег Дга Ёт. Сгуг-
піапзкіе^о, ргоі. сЬетіі Спіѵг. «Гад. Кгакбѵ, па-
кІаДет апіога, Дгик. „Сгази,“ 1853, 8°, стр. 19.
івзз.
1352. ДЕШКО Андрей. Венгерская грама-
тика съ русскимъ текстомъ и въ сравненіи съ
Чувашскимъ и Черемисскимъ языками. С.-Петер-
бургъ, 1855, 8°.
Замѣтку о сен грамятицѣ см. въ журналѣ
„Современникъ,“ С.-Петербургъ, 1855 , н-ръ 9
[томъ ЫИ].
1830.
1353. ВЕНЕЛИНЪ Юрій. Древніе и нынѣш-
ніе Болгаре въ политическомъ, народописномъ,
историческомъ и религіозномъ ихъ отношеніи
къ Россіянамъ, историко - критическія изысканія
Юрія Веиелина. [Томъ I]. Изданіе второе Ивана
Мольнара. 1856, 8°, стр. 1-}-230-]-1.
1838.
1354. Б6АГІКІЙ катн^исмх дла рЗскн^х
головны^х шкблх. Бх Бѣднн, вх ц. к. нак-
ладѣ кннжокх. школьнымъ, тнскопЕчатано оу*
Л. Гр8нда, 1858, 8°, стр. 185.
Авторомъ сего катнхизма, появнвшогося въ
1858 г. во второмъ изданіи, есть Михаилъ Мали-
новскій. [См. примѣчаніе до н-ра 866].
Указатель
именамъ авторовъ и заглавіямъ публикацій.
цифры при именахъ авторовъ и заглавіяхъ публикацій указуютъ текущій номеръ;
е цифры при арабскихъ указуютъ вмѣстѣ и отдѣленіе газеты, журнала, сборника
и проч., гдѣ авторъ или статья находится].
ка, розсказъ, 917 II.
стнія подозрѣнія, розсказъ,
ЙП-
тныи кореспонденціи [изъ
•ремышля и надъ Сяна], 911,
11/1034 IV.
«тныи кореспонденціи [изъ
Гвова], 672 IV.
азетныи кореспонденціи [изъ
Іьвова], 911; [изъ Марамаро-
ВД, 1110 IV.
одЛО см. 1) Выслобоцкій Юліямъ;
У’Дѣднцкій Богданъ А; 3) Ле-
ицкій Іосифъ; 4) Лозинскій іо-
ЙФъ;5) Чернявскій Евсевій д-ръ;
^Шашкевичъ Маркіянъ; 7) Бре-
енъ Францъ.
Іріятель въ нуждѣ розсказъ,
111 II.
| [изъ Кошицъ]. Стихотвореніе,
>79 I.
КЪ,, епископъ ннноннійскій. Тво-
ёнія, 1001 ПІ, 1056 III.
хОВСКІЙ Романъ см. ІѴіе-
піес.
ІЯ см. 1) Ангеляовнчъ Антоній ;
^Выслобоцкій Юліяиъ; 3) Кор-
ісевичъ Левъ.
ізетныи кореспонденціи [изъ
ёсермина], 1056 XII;
Ътрыйского], 672 IV.
.Некрологъ Михаила Панкови-
| 727 XI.
ЗМІЯ см. Земледѣльство,
риптоиимъ : а) въ Вѣстнн-
>^1^51, 1856; б) въ „Отече-
гвенномъ Сборнику/ 1855,
858 рвъ „Перемышлянииѣ/
850/-1858 ; г) въ журналику
ЙСиъ г Церковь, Школа/
8о9] ем. Добряискій Антоній,
изъ Пряшева. Криптоиимъ:
а) въ „Вѣстнику/ 1852, 1853;
61 въ „Зорѣ Галицкой/ 1853;
В) въ „Отечественномъ Сбор-
нику/ 1853; г) въ альмана-
изъ
ху „Поздравленіе Русиновъ/
1851, 1852; д) въ „Церковной
Газетѣ/ 1857, 1858], см. Дух-
новичъ Александръ.
А. Д. Завоеваніе Константинополя
Турками, изъ иѣмецкого,
811 III.
— Народный казки Сербовъ, изъ
иѣмецкого [В. Караджича],
921 IV.
— Непріятель спасенный, роз-
сказъ, 917 II
— Мелкій статейки, 854.
— Стихотворенія [нзъ чешского],
811 I.
— Щастливый перестаючій на
малбмъ, розсказъ, 917 И.
АБВ.Е8 Кввіпоѵг, 354.
АДРЕСЪ Яхимовичу Григорію отъ
Перегииского деканата, 1199.
— Яхимовпчу Григорію отъ Став-
ропигійского Института, 1198.
— см. а) Ваше Величество; б)
БепквсЬгій; в) Еиеге Ма]евіаі;
г) Петиція.
АДРЕСЪ! отъ Ставропигійского Ин-
ститута кардиналу киязю
Шварцеибергу и Іерониму
Ф.елиціяижело, 964 VI.
А. 3. Газетный кореспонденціи [изъ
подъ Грималова], 727 IV.
— Стихотворенія, 863 I.
АЗБУКА великая, 83, 105.
— глагольская, 1034 III.
— і аЬесасПо, см. Шашкевичъ Мар-
кіянъ.
— меньшая, 106.
— новая, см. Лоповнчъ Андрей.
— русская для иаймеиьшихъ дѣ-
тей, см. Левицкій Іосифъ.
— см. а) Абецадло; б) Букварь ;
в) Дщица срицательиая ; г) Ма-
колондра I.
Аіѳалевнчъ Иванъ [псевдонимъ] см. Вн-
тошннскій Иванъ А.
А К. [криптонимъ въ „Вѣстнику/
1850, 1851], см. Кралнцкій Ана-
толій.
А. К. [криптонимъ въ альманаху
„Лѣрвакъ/ 1852] см. Кульчиц-
кій А.
— Стихотворенія, 721 I, 799 1.
964 I.
А Л. [Крнптоиимъ: а) въ „Домовой
Школцѣ/ 1856; б) въ „Отече-
ственномъ Сборнику/ 1856]
см. Лужецкій Аитоній.
— Газетный кореспонденціи [изъ
Ивановецъ], 1056 XII.
— Ріап гаііояіу, 355.
АЛЕКСАНДЕРЪ, князь Белзскій,
см. Ильницкій Василій.
Алеисевичъ Клавдія. Стихотвореніе,
1203 I.
«. 1. и.- Газетный кореспонденціи
[изъ подъ Галича], 727 IV.
АЛЬБУМЪ см. Зоря Галицкая.
АЛЬМАНАХИ см. Сборники.
А. М. Газетный кореспонденціи [изъ
подъ Снятыиа], 911.
Амвросій Медіоланскій. Творенія,
1001 III, 1056 III.
А. Н. Статьи по вопросу о економіи,
727 III
Анакреонтъ [въ галицко-рускомъ пе-
реводѣ] см. 1) К. Николай Ми-
хайловъ; б) Л.
Ангелловичъ Антоній. Вешегкип^еп еі-
пев оевіеггеісЬівсЬеп Раігіоіеп
йЬег ѵегвсЬіеііепе іп Ггетсіеп
Ееііип^еп еіп^егйскіе Агіі-
кеі, 22.
— Кіо ]еві роѵгобет (Іо ѵѵо]иу.
Аивігуа сху Ггапсуа, 10.
— Кіо ]еві вігопф хасхеріа]%с^,
Аивігуа сху Ггапсуа, II.
— ОЪвегѵаііопв (1’ип раігіоіе аи-
ігісЬіеп.
— ІІѵѵаді раігуоіу аивігуаскіедо
па(1 піекіогеші инга&аіпі р;ахеі
ха^гапісхпусЬ, 24, 25.
— см. 1) Оды; 2) Опіпшщ ип<і
Сегетопіеп; 3) Рогхфіек ; 4)
Посланія; 5) Уотіяновнчъ Ни-
колай.
АК БЕХ ^г. каіЪ. Ріаггег, 514.
132
а т-і сііе ІіоНо — 13ог...т>
АХ І)ІЕ Н011Е ВеісЬвѵегзашпіІип^,
356.
— см. Гада Головная руекпя
. АХ' Б1Е КН88ІХЕХ, см. 1) Литвино-
вичъ Спиридонъ; 2) Рожеевсиій
Ѳеодоръ.
Андрей, архіепископъ критсиій. Творе-
нія, 1001 III.
Андрей Д. см. Дѣдицкій Андрей.
АНЕКДОТЫ, 727 XII. 863 VII, 1215IV.
— см. 1) Гор.; 2) Гуцулъ Николай;
3) Зав.В.
| Бесте В. (въ галицко-рускомъ нере-
-Ьэ- водѣ], см. Дѣдицкій Богданъ А.
Бешкидъ [Бешкидтъ] Михаилъ [псевдо-
ЗВ. Газетный кореспондеиціи [изъ нимъ : М. Б. Лаборчанъ]. Газет-
ный кореспондеиціи [изъ Чер-
тизны], 672 IV, 727IV, 1056 XII.
А.
А.
Анна изъ надъ Днѣстра. Изъясненіе і
статьи „О вліянію нѣжиого
пола," 679 I.
Анна изъ Подолья. Стихотворенія ,
917 I, 933 I.
АНОНИМЪ Гнсзнснскій см. Зубриц-
кій Денисъ.
Ант. Д. [Криптоиимь] см. Добряноиій
Антоній.
Акт. Л. [Криптоннмъ] см. Лужециій
Антоній.
Ант. Петр. [Криптоннмъ] см. Петру-
шевичъ Антоній С.
Антоній. Поворотъ въ своясн, роз-
сказъ [переводъ нзъ Гж. Бар-
больда-І. Гирша], 811 П.
Антоній Велниій. Творенія 1056 III.
АН’І0Н1Г1 и Ѳеодосій основатель
кіевопечсрского монастыря,
см. Ильницкій Іоаннъ д-ръ.
АНѲОЛОГІЯ русская см. Дѣдицній
Богданъ А.
П. (Криптоннмъ] см. Павловичъ
Александръ.
II. парохъ велико-иопаньскій см. По-
повичъ Андрей.
П. Газетный кореспондеиціи [изъ
Городиславичъ], 672 IV.
— Стихотвореніи [изъ Байрона],
679 VI.
АПОСТОЛЫ и Евангелія, 278, 903.
АПОСТОЛЬСКІЙ посланія см. По-
сланія.
А. Р. Газетный кореспонденція [изъ
Вербяжа], 1056 XII, 1109 X.
АРИТМЕ^ИКА см. 1) Гурневичъ И-
ванъ; 2) Ковальскій Василій; 3)
Наставленіе.
Арнимъ Ц. Д. Л. [въ галицко-рускомъ
переводѣ] см. К-й И.
АРТИКУЛЫ военный см. Присяга.
АРХЕОЛОГІЯ см. 1) Вагилевичъ И-
ванъ; 2) Компаніевичъ Варла-
амъ ; 3) Левицкій Венедиктъ д-ръ;
4) Петрушевичъ Антоній С.
АРХІЕРЕЙСКОЕ возвѣщеніе, 716.
— окружное посланіе 515.
— см. Посланія.
А.
Архидіяионъ Сниженій [псевдонимъ],' Бачинскій Кларіонъ. Стихотворенія,
см. Духновичъ Александръ. -----
АРХИМАНДРІЯ въ Уневѣ см.
трушевнчъ Антоній С.
АРХИПАСТЫРСКИ! посланія
Посланія.
А. С. П. [криптономъ] см. Петруше-
вичъ Антоній С.
АССЕКУРАЦІЯ см. 1) Левицкій Іо-
сифъ Петровичъ; 2) Орелъ Тат-
ранскій; 3) Савчикскій Яковъ.
АСТРОНОМІЯ [Звѣздярскіи вѣдомо-
сти у нашихъ селянъ], 700 IV.
— см. Яхимовичъ Григорій.
А. С. X. Стихотворенія, 940 I, 994 I.
А. Т. [криптонимъ], см. Тарчакккъ
Амвросій.
АСЕВІІЕ см. Рада руская головная.
А. Ф. Стихотворенія, 940 I.
АФИШИ см. Зрѣлище.
Ле-
ей.
Червонецъ) 727 IV; [изъ подъ
Бродовъ] 911. ___________________*.
— Памятникъ Федора Евляшев- ‘ Б. И. Б. Статьи но вопросу о екоио-
ского, 732 III.
— Посланіе о первомъ нашомъ
письменномъ языцѣ, 799 IV.
— Стихотвореніе, 933 I.
БАБЕЛЬ Францъ см. Жаль.
Багрыновичъ Іоаннъ. Економическіи
статьи,-535 III.
Б. А. Д. [Криптоннмъ] см. Дѣдицній
Богданъ А.
БАЙКИ см. Басни.
Байронъ Жоржъ лордъ [въ галицко-
рускомъ переводѣ] см. 1) А. П.;
2) Бужаненько И. Н.
Балагуръ Яцько [псевдонимъ] см. Го-
ловацкій Яновъ Ѳ.
Балудянскій Андрей. Исторія церков-
ная новаго завѣта, изд. Ива-
- номъ Ѳ. Головацкнмъ, 667,
668, 717.
— см. 1)Елегіи; 2) Нодь Николай;
3) Поповичъ Василій.
БАЛУДЯНСКІЙ Михаилъ А. [біогра-
фія], 940 V.
БАНКЪ см. 1) Зубрицкій Денисъ; 2)
Кредитъ; 3) М. Г.; 4) Т. Г.
Барановскій Ст. Газетный кОреспон-
денціи [изъ Коссова], 672 IV.
Барбольдъ Гж. [въ галицко-рускомъ
переводѣ] см. Антоній.
БАРУСЕВИЧЪ Аркадій [некрологъ]
1034 IV.
БАСНИ, 727 XII.
— см. 1) Выслобоцкій Юліянъ; 2)
Головацкій Яновъ Ѳ.; 3) Данке-
вичъ Лука; 4) Дм.; 5) Духновичъ
Александръ; 6) Есопъ; ,7) К.;
8) Ковальскій Василій; 9) Коза-
иовнчъ Михаилъ; 10) Лужециій
Антоній; 11) П. С.; 12) Черно-
ризецъ М. М.
БАСНОСЛОВІЕ старославянское,
см. Головацкій Яковъ Ѳ.
Батюшковъ. К. Н. Стихотвореніе,
1001 XI.
БАЧИНСКІЙ Андрей [біографія],
1056 IX.
Бачинскій Антоній. Бе ѵепае розіагпт
іпДатаІіопе, 1309.
Бачинскій Владиславъ. [Псевдонимъ
В. Котловичъ]. Воспоминаніе о
Евст. Прокопчнцѣ, 1210.
Бачиксиій Іосифъ Евгеній. Стихотворе-
' нія, 1203 I.
/3.
Б.
міи, 672 III.
БИБЛІЙНА исторія ветхого и но-
вого завѣта, см. Левицкій Ве-
недиктъ д-ръ.
БИБЛІЙНЫІІ повѣсти, см. 1) До-
брянскій Антоній; 2) Повѣсти.
БИБЛІОТЕКА бесѣдъ духовныхъ,
см. примѣчаніе до г. 1846 ,
стр. 27.
— Семейная [Львовъ 1855—1856],
940, 994.
— чтенія для дѣтей, 789, 835.
БИБЛІЯ ветхаго и новаго завѣта,
изд. Перемышльское, 1114,
1115, 1116.
- см. 1) Воззваніе до цредплаты;
2) Куренду еп. Спнрид. Лит-
виновича [и-ръ ИЗО].
- маленька образна, изданная
Алойс. Грѣиеусомъ, 1086.
- училищиа и домашня, старый
завѣтъ, 1062.
с О убогихъ въ громадѣ, 817.
Л. [криптоннмъ], см. Леонтовичъ
Ѳеодоръ.
БЛАГОВОННАЯ китица, см. Бѣло-
усъ Ѳеодоръ.
БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНАЯ пѣсиь, см.
Наумовичъ Иванъ.
Блажевичъ Ѳеоктистъ. (Ігаттаіік (Іег
6а ко - готавівсЬев ЯргасЬе ,
280, 950.
БЛАЖЕВИЧЪ Ѳеодоръ [некрологъ],
727 XI, 732 IX.
Блонскій Василій. Оев ОеізІІісЬеп Ѵа-
іегп <1ев гпіЬепівсЬзп Ѵоікез,
358
— [некрологъ], 672 XII.
Блонскій Кириллъ. Подписка иа Енеиду
Котляревского, 360.
— Рѣчь въ вѣдеиьекомъ парля-
меитѣ, 359.
— [некрологъ], 727 XI
Б. Никита, земледѣлецъ отъ Сигота.
Газетный кореспонденція [изъ
Маромароша], 672 IV.
Богдакко [псевдонимъ] см. Дѣдицкій
Богданъ А.
Богданъ А. Д. [псевдонимъ] см. Дѣ-
дицкій Богданъ А.
Богданъ изъ надъ Солоніи [псевдонимъ]
см Лысякъ Ѳеодоръ.
БОГОГЛАСНИКЪ, 597.
— Ііочаевскій, см. ІІѢсни.
Боголюбъ изъ Ветлина [псевдонимъ],
см. Кмнцииевичъ Ѳеофилъ.
БОГОСЛОВІЕ см. 1) В.; 2) М.; 3)
Малиновскій Михаилъ.
— догматическое, 1001 I, 1056 I,
1109 I
— нравственное, 1001 II, 1056 II,
1109 II.
— см. Лопель Маркилъ 0.
— пасторальное см. 1) Лавровскій
Іоакиъ; 2) Товарннцкій Василій.
БОГОСЛУЖЕНІЕ до коиающого
сердца Іисусова, 1127,
Богумилъ изъ Ветлина [псевдонимъ],
см. Кмицккевичъ Ѳеофилъ.
Бог...ъ. Стихотворенія [подлинныя в
переводный изъ Шиллера] ,
921 I.
1203 I.
Б...въ А. Т. Очеркъ исторіи царско-
го дворца до Петра Великого,
964 III.
БЕЛЗЪ [Александръ, князь белз-
скій] см. Ильницкій Василій.
ВЕМЕККОХСгЕК еіпев оезіеггеісЬі-
веИеп Ряігіоіеп, см. Акгелловичъ
Антоній.
Бенделя Дмитрій. 8аіге аив ваштііі-
сЬ-п ііесЫв- пай роІііівсЬеп
ІѴіввеввсііаЛеп, 1323.
Бескидовъ. Нолитико - національный
статьи, 727 I.
Бенедиксъ Г. Дядя всего міра, коме-
дія изъ нѣмецкого, 803 ІП.
Бенедиктовъ. Стихотворенія, 757 I.
БЕРИНДА Памво [біографія], см.
Левицкій Іосифъ Петровичъ.
Водна.ревъко — ІЗох-ллдомт,
133
Бодиаренько. Изъ Ененды Виргилія,
618 V1 . „ ...
— Григорій. Стихотвореніе, 535I ѵ .
БОДНаръ Григорій [кршітонимъ Г. Б.].
Двѣ сестрицѣ, Русь к Поль-
іца. 361»
__ Стихотвореніе 560 II.
Клкиачіо Джоваии [въ галицко - рус-
скомъ переводѣ], 811 II.
’дрЕ см Венелккъ Юрій.
2’пі“ ГЛѢБА мученическая
Й^т^'1020 ІІІ.
ІП2&СЁВІІЧ'Ь Иванъ [<
* "чаиіе. до и-ра 570].
СИ.
прн-
кевичъ Францъ Ксаверій. .Іак
Йтіігіушапіе оіѵіес рго-
йіусІѵкгауотеусЬ «’ зіозипки Ло
оібіе&’сіепкоѵ’еІпівіусЬ заіесас
„8Й&135О.
дКрЙпѵіе Іуіипіп, 951.
ГкпЙчъ Михаилъ. Житіе св. Ев-
„ и ..
ІСД'СМ. 1) Волямъ Василіи;
) Гавришиевичъ Иванъ.
ИЧЕСКАЯ номенклатура,
Терминологія.
КІЙ Іоаннъ [некрологъ].
.020 IV, 1034 IV, 1056 IX.
смАі) Елегіи; 2) Оды.
;ЧЫоаннъ [біографія],1001 X.
ІКИ [Стихотвореніе], 362.
Народа. Статьи по вопросу о
!*інародиомъ образованіи, 672 И.
ЖЙЫРусииы, 363, 364.
ѢРуЬииы Угерскіи, 365.
ИбгіУРада Руская Головная.
ЩЕ см. Устіяновичъ Николай,
іненьно И. Н. Отрывокъ изъ дра-
ш „Бандуристъ," 618 VIII.
'Стихотворенія [изъ Байрона],
18 VI.
ГУРЪ Всеволодъ см. Дѣдицкій
^Богданъ А.
инскій. Стихотвореніе, 618 VI.
КВАРЕЦЪ для дѣтей, 779.
— см. 1) Дщпца срнцательная :
2) МанолоиДра I.; 3) Поповичъ
Андрей [Новая русская азбука].
БУКВАРЬ для училищъ народныхъ,
780, 1118.
—- народного руского яз ы ка, 1317.
— новымъ способомъ уложенын
см. Кобринскій ІосаФатъ.
— нѣмецкій, 875.
— руекій, 516, 719.
— рускій для училищъ въ Гали-
ція см. Гуркевичъ Іоаннъ.
— рускій для школъ въ Галиціи
см. Добрянскій Антоній.
— руско-польскій см. Ковальскій
Василій.
— руско - славенскій, 325, Ю05,
1341.
— славено - русскаго языка, 32,
37, 51, 70.
— славено-рускій, 159, 669.
— стѣнный, 9Ѳ6.
— съ малымъ катихизмомъ, 838,
— языка
— языка
1297.
— языка
— языка _____________ _______?
— см. Лавровскій Іоаннъ [Ёіешеп-
іагг].
БУКОВИНА см. Симигиновичъ Францъ.
БУ НИКЪ Шелудивый см. Вагиле-
вичъ Иванъ.
иУвРУЛ см. Зубрицкій Денисъ,
ьучанскіи А. Книга чудесъ, 1207.
руского, 1295.
сдавено - рускаго , 75.
славенскаго, 15.
славонскаго чтенія, 52.
БУЧАЧЪ |историческія данный],
863 IV.
Бучинскій Анатолій. Стихотвореніи
1203 I.
Бѣлецкій Михаилъ. [Крпптоинмъ : М. Б.
изъ Вороцова]. Повѣсти благо-
нравный, 598.
— Стихотвореніе, 535 IV.
Бѣлоусъ Ѳеодоръ И. [Кршітонимъ:
Ѳ. Б.; псевдонимъ: Ѳ. Ивано-
вичъ]. Благовонная кнтица.
— 1117.
— Древнія зданія въ сравненіи
съ нынѣшними, 959.
— Записки школяря - путника .
1204.
— Стихотвореніи, 722 I.
— Сѣверная любовь по Клявре-
иу, 773.
— Церковь Успенская во Льво-
вѣ, 1203 ІІІ.
— Газетный статьи 799.
— см. 1) Константиновичъ Иванъ;
2) Примѣчаніе до н-ра 704.
Бѣлявскій Иванъ. Рвгсгеіпісіѵѵо ѵг Зе-
ка пасіе йкоіикіш, 1324.
□ЕЗ. Галицко-руска Матиця, 1034IV.;
— Образъ жизни человѣка, 981II. •
— Статьи изъ догматического бо-
гословія, 1001 I.
1ѴАѴѴВ2УХ Каьіаівкі МісЬ. Ьеѵгіс-
кіеіпи г рохѵосіи ѵѵіахііи па Ме-
ігороіщ, 44.
Вагилевичъ Иванъ. [Псевдонимы: 1)
Вагилевичъ Далиборъ; 2) Волкъ
Заклика]. Вегсіа, ѵ? ІТгусгп, 265.
— Во]котеё. 208.
— ѴѴумгбй 81охѵіап осі Тгако-ІПі-
гб\ѵ, 720.
— Сгашаіука ]§гука таіогпзкіе-
8°, 297.
— Грамоты, 1006.
— Нпсиіоѵгё, 172, 190.
— Опечѵпук Кивку [1848], 398.
— Огоці когапиікасуіпе віатойуі-
и<у Козвуі, 266.
— Еашііку о гпзко] іііегаіигі,
398 V.
— Замѣчанія на статью А. Бѣ.
лёвскаго : „Первоначальная
исторія Польши," 267.
— 2\ѵщгек і1-гіе]о\ѵ РоІзкісЬ г Мо-
гаѵгікіегаі. 839.
— Мебаі гизкі, 243
— Мопазіег 8кіі ѵѵ Маиіаіѵіе, 367,
— О ирг]есЪ а ѵѵісІ’гаасЬ, 198.
— Озапп о Гі а^тепіасЬ Тго^.і, 840.
— Переводы нзъ „Короледвор-
ской Рукописи," [см примѣ-
чаніе до г. 1838, стр. 17].
— РорггеЬ іі Біотеіап, 209.
— Росхуікі Слѵохѵа, 1172.
— Рго»гага [Дневника Руского]
366.
— КоаЬогескё ^езкупё, 173, 1310.
— Сборничокъ народныхъ пѣ-
сень съ предисловіемъ, 169III.
— Йѵѵ. Меіойу, 721
— Стихотворенія, 169 1, 244,
327 II.
— см. примѣчанія до г. 1840, стр.
18 и до г. 1841, стр. 21.
— Бгеіийуіѵу Випіак, 281.
Валій Іоаннъ. Газетный кореспоиден-
ціи [изъ Бесермина], 1056 XII.
Вас. 36.; Вас. Збор. [криптонимы] см.
Выслобоциій Юліяиъ.
Василевскій I. Казаніа па піекібтѳ
зѵѵі^іа, 368.
Василій Великій. Творенія, 1001 III.
Василь изъ Нѣновичъ. Прогулька по
Семирингу, 672 VI.
Вацлавъ изъ Олесна см. Залескій Вац-
лавъ.
ВАША Всечестнбсть, 121'0.
ВАШЕ Величество, 369.
— см. 1) Аіігез Киеіпоѵ, 2) Бепк-
всЬгіГі; 3) Еиеге Ма]езШ; 4)
Петиція.
В. Б. Стихотворенія, 722 I.
В. В.; В. В. А.; В. Василій. [Крипто-
нимы] см. Волянъ Василій А.
В. Г. Благословеніе старика, роз-
сказъ 1110 IV.
В. Г. П. въ Н. Пчолы, 370.
В. Д. [криптоннмъ въ Вѣстнику, г.
1852] см. Добряискій Викторъ.
В. Д. Ночь знмоваи, розсказъ, 799II.
ВДОВІІЧО - СІІРОТПНСКІІІ фондъ,
см. Фондъ.
ВДЯЧНО - РАДОСТНЫЙ стихъ въ
день тезоименитства I. Снѣ-
гурского, см. Мохъ Рудольфъ.
ІѴЕ2УѴАКІЕ см Рада головная рус-
ВЕЛИКДЕНЬ Рахманскій, см. Г) Гра-
бовичъ Я; 2) Фельштынскій Геи-
ринъ.
ВЕЛИКИ! катихнсмъ, см. 1) Кати-
хисмъ; 2) Малиновскій Михаилъ.
Величко Яковъ. Перемышлянинъ,
[1857—1861], 1036. 1095, 1139,
1229, 1230.
Величковскій Юліяиъ. Стихъ на прп-
витаиье высланииковъ, 517.
Венглинскій Левъ Евгеній. Роегуі та-
Іогпзкіі \ѵ сгуаіош ]ахусі Схег-
\ѵопо-Кизупіѵг: I. Еисху ; II.
Отап ; НІ. Кизаіка, Ю63,1054,
1065
Векелинъ Юрій [Гуца Георгій]. Влахо-
болгарскія или дако - славян-
скія грамоты, 1313.
— Древніе и нынѣшніе Болгаре,
1287, 1353
— Древніе и нынѣшніе Словене,
1315.
— О Готахъ, объ Обрахъ и о
спорѣ между Южанами н Сѣ-
верянами на счетъ пхъ рос-
снзма, 1331
— О зародышѣ новой Болгарской
литературы, 1311.
— Окружные жители Балтійска-
го моря, 1321.
— О словѣ бояринъ, 1325,
— О нашествіи завнслянскихъ
Славянъ на Русь, 1332.
— О характерѣ "народныхъ пѣ-
сень у Славянъ Задунайскихъ,
1299
— Скандивоманія и ея поклон-
ники, 1318.
— [біографія] 1315.
ВЕСНА, сборникъ сочиненій сти-
хомъ п прозою, 722.
— см. примѣчаніе до и-ра 781.
ВЕСНЯНКИ, 940 IV.
ВЕТЕРИНАРІЯ, 1215 IV.
— см. Скотоводство.
ВЕЧЕРНЯ см. Чинъ утрени и ве-
черни.
В. Ж. Статьи по вопросу о еконо-
міи, 727 ІІІ.
В. 3.; В. 36. [Криптонимы], см. Вы-
слобоцкій Юліяиъ.
ВЗГЛЯДОМЪ учрежденія новыхъ
стипендій, 723.
134
ХЛГІСЯ.ОЯВ-ѴѴ-Л. — Висттіии-ь
Волянъ Василій А. [Криптонимы: 1)
В. В.; 2) В. В. А.; 3) В. Василій].
Начальное основаніе звѣро-
словія, 725.
— Начальное основаніе рослино-
словіи, 844.
— Первыя понятія о царствѣ
ископаемыхъ, 845.
— Піяпнцн, розсказъ изъ И. Зе-
лигера, 811 И.
— Сновидѣніе въ утренный часъ,
933 II.
— Статьи гигіеиического содер-
жаніи, 985.
— Статьи по вопросу о еконо-
міи, 727 III.
— Статьи мелкій розличного со-
держанія 854.
ВОСПОМИНАНІЯ, 672 VI, 727 VI,
і 921 ПІ.
! ВОСТОРГЪ благодарного чувства
і зъ день тезоименитства Ми-
хаила Левицкого, 1007.
В. П. Сіоз роизхесЬпу Іиііи гизкіедо
па гіхіеп 7 схеглѵса 1857 8рігі-
<1іопоѵ.-і Ьіілѵіполѵісхолѵі, 1035.
В. Р. Стихотвореніи, 1020 I.
В. С. Добродушіе ученика къ своему
учителю, розсказъ, 1001 XII.
— Нравоппсный образъ пзъ Кав-
каза, 727 IX.
— Статьи по вопросу о еконо-
міи, 535 III.
ВСЕЛАСКАВШІЙ Пане, 374.
ВСЕОБЩІЙ Дневникъ см. 1) Вѣст-
никъ закоіібвъ краевыхъ ; 2)
Дневникъ; 3) Роспоряженія
краевыхъ урядовъ.
В. С. з- п. X. | Криптонимъ]. см. Ко-
стецній Плятонъ [Василь Сускій
I зъ подъ Хоцепки].
; ...въ. Стихотворенія, 803 I.
! В...ъ В. Капля горѣлки, розсказъ изъ
I иѣмецкого, 879 ІІ.
I ВЪ ДЕНЬ рукоположенія въ епи-
і скопы Сппридіопа Лнтвпно-
і впча, 1008.
I ВЪ ПАМЯТЬ ѲеоФиля Кмѣтѣкеви-
і ча, 375.
| — см. Елегіи.
| ВЪ ПАМЯТЬ 13. Ноемврія, см Дѣ-
і дицкій Богданъ А.
I ВЫВОЗЪ и провозъ оружія, 376.
1ВЫКАЗЪ доходовъ и выдаткбвъ
і Галицко-рускои Матицѣ, 604.
; — см. Матица галицко-руская.
і Выслобоцкій Юліянъ А. [Криптонимы :
I 1) В. 3.; 2) В. 36.; 3) Вас. Збор.;
* 4) Василь 3.; 5) Василь 36.; 6)
' Василь Збор.; 7) Ю.; псевдони-
мы : 1) Василь Зборовскій; 2)
Юлій]. Басни, 727 XII.
— Вѣрный друзья , розсказъ,
672 X,
— Вѣстникъ [Вѣдень 1852—1860],
727, 785, 847, 911, 956, 1011,
1068, 1121, 1174.
— Домова Школка, приложеніе
къ Вѣстнику [1854—1856], 854,
917, 958.
— Економическіи статьи, 605 III.
672 III, 727 ІИ.
і — Инвалидъ Петро, розсказъ,
| 605 V.
। — Историческій воспоминанія по
днямъ, 727 V.
— Колька словъ иа допнсь Іо-
сифа Левицкого: 0 галицко-
рускомъ языцѣ, 672 VII.
ѴѴЮ02КА Визкоію ЙоЬогя, 371.
— ЗоЬог» ВизкоЬо Йо лѵеІеЪпусіі
(ІизхрголѵЫпукіѵк, 372.
— ТоѵіігѵвНѵя Ьгаіе] (Іо Ьгаіе]
веіап, 373.
ѴѴІЕХІЕС а зегс хусіІілѵусЬ Гашіііі
Кошапа Аийіколѵзкіедо, СЗ.
1Ѵ1ЕК8Х Щпасети Ьг. Мі^схупзкіе-
ти, 7.
ѴІЕК82Е МісЬ. Ьелѵіскіетп ргху
игоехувіозсі ітіеьів, 282.
ѴМ8МОѴѴ8КІ Легеті, 219.
Внргнлій [въ галицко-рускомъ пере-
водѣ], 886.
— см. Боднаренько.
ВИСЛОЦКІЙ Б. Г. [некрологъ],
727 XI.
Вислоцкій Іоаннъ. Стихотворенія, 6451.
757 I.
— Слово къ соборнымъ бра-
тіямъ, 605 I.
ВИСЛОЦКІЙ Павелъ, 727 XI.
ВистенгоФЪ П. [въ гплицко-рускомъ
переводѣ] см. Д.
Витошинскій Иванъ А. [псевдонимы:
1) Аіеалевичъ Иванъ; 2) В. Иванъ
Аіеалевичъ]. Киргизъ, розсказъ,
756 I.
— Козакъ и охотникъ, радоспѣвъ
изъ иѣмецкого, 513.
Вишневскій Михаилъ [въ галицко-рус-
комъ переводѣ], см. Левицкій
Іосифъ.
В. И. [Криптонимъ], см. Ковальскій
Василій.
В...КІЙ С. [Криптонимъ], см Вѣтвицкій
Софроній.
В. Л. П. н. Б. У. Л. [Криптонимъ], ем.
Левицкій Венедиктъ [ПроФесоръ
нравственною Богословія Уни-
верситета Львовского].
В. 0. Живописецъ, розсказъ, 1020II.
ВОЗВАНІЕ. 600.
— до сельекого парода, 518.
—• зъ Головной Руской Рады, 519.
— см. Рада Головная Руская.
— къ пожертвованіямъ, 724.
— до предплаты иа Библію, 1119.
— къ предплатѣ на Зорю Галиц-
кую, 781, 782.
— къ предплатѣ на третій томъ
Исторіи галицко - русского
Княжества Д Зубрицкого,841.
— отъ комисіи Народного До-
ма, 842.
ВОЗВѢЩЕНІЕ объ изданіи: „Раз-
мышленія благовѣйная,‘: 326.
— ем. Семашъ Стефанъ.
Вознякъ Симеонъ. Гласопѣснецъ, 329.
— Портретъ Л. Ф. Сосповского,
1265.
— Стихъ печальный Якову Ге-
ройскому, 602.
ВОЙТЪ см. Инструкція.
Волинскій Іоаннъ. Молѵа хаІоЪпа ргху
оЪгх^бхіе ро^ггеЪолѵут кв. Л.
ѴѴо]патолтакіе^о, 783.
— Оброѵгіебх \ѵ рггейшіосіе
ѵ«го(1хевіа оке]зсіа 2О8Р0<іаг_
вкіеё'о, 907.
— Оііролѵіебх со (Іо вровоЪи пгу-
вкапіа Згіехкблѵ оѵтосолѵусЬ 843.
Волкъ Заклика [псевдонимъ], см. Ва-
силевичъ Иванъ.
ВОЛОЩАКЪ Георгій [некрологъ],
1056 IX.
ВОЛЬФАЙЛЬ Казиміръ см. Оды.
ВОЛЫНЬ, 863 IV.
Выслобоцкій Юліянъ А. Отечественный
Сборникъ, приложеніе къ
Вѣстнику [1853—1859], 811,
879, 933, 983, 1034, 1094, 1138.
— Очеркъ исторіи австрійской
державы, 727 V, 811 III,
879 III, 908.
— Павло Верховииецъ, розсказъ.
933 II.
— Но вопросу о латинскомъ
абецадлѣ въ руской печати.
1121.
— По вопросу о словесности,
672 VII, 727 VII.
— Поворотъ вояка, розсказъ,
605 V.
— Политико - національный ста-
тьи, 605 I, 672 I, 727 I.
— Приглашеніе къ сотрудниче-
ству въ Вѣстнику, 1260.
— Пѣнія иа освищеніе воды, 762.
— Сіонъ, Церковь, Школя, прн-
ложевіе къ Вѣстнику [1858—
1859], 1102, 1155.
— Статьи по вопросу о народ-
номъ образованіи, 605II, 672 II,
727 II.
— Стихотворенія, 672 IX.
— Церковь св. Варвары въ Вѣд-
ни, 727 V.
— Якъ маемо писати, 605 VI.
— см. примѣчаніе до н-ра 681.
— см. Двѣ молитвы.
ВѢНЕЦЪ благожеланій въ честь
Бохенского Іоанна въ день
тезоименитства, 846, 910.
— благожеланііі во честь Левиц-
кого Михаила въ день тезои-
менитства, 909.
— благожелапій во честь Яхи-
мовича Григорія въ день те-
зоименитства, 952.
— въ день тезоименія Яхимовича
Григорія, 1343.
— Крыницкому Онуфрію въ день
тезоименитства, 784.
Вѣнковскій Антоній. Сеуепзіапбе ііег
бйепііісЬеп ѴегіЬеі<1щип{5 аиз
аііеп ТЬеіІеп КесЫз- ипб ро-
ІііізсЬеп ДѴіззепзеЬаІІеп, 1293.
Вѣнковскій Іосифъ д-ръ. КарІапі оЬ-
гхдЛки гизкіе^о, 413.
—' Оіохлѵа злѵіазхсхеппуколѵ хет-
1у зіапоскоі, 398 I.
Вѣнковскій Кириллъ. Ветегкигщеп йЬег
біе ВезігаГигщ бег (ІвіегіЬапз-
МіззЬаіі<1Іипо;еп, 1303.
— Озлѵібсхепіе [политическое вѣ-
роисповѣданіе], 398 I.
— см. Левицкій Іосифъ.
— Рѣчи въ вѣдеиьекомъ парля-
ментѣ, 377.
ВѢНОКЪ, Русинамъ на обжинки,
311, 327.
— см. Головацкій Иванъ Ѳ.
ВѢСТНИКЪ, галичо-рускій [1849—
1850], 521, 6Г6.
— повременное письмо, посвя-
щенное политическому и но-
ровственному образованію Ру-
синовъ австрійской державы.
[1850—1856]; часопись полити-
чески для Русиновъ австрій-
ской державы, [1857]; часопись
урядона для Русиновъ австрій-
ской державы, [1858—1860],
605, 672, 727, 785, 847, 911, 956,
1011, 1068, 1121, 1174.
Итасгник;;, — ГОПИИСКІЙ
135
ВѢСТНИКЪ СМ. 1) Ваша Бсечест-
ибсть; 2) Выслобоцкій Юліянъ;
3) Головацкій Иванъ Ѳ.; 4) За-
прещенье до передплаты; 5)
Оголоіпенье предплаты; С)
Посланіе Яхимовича Григорія
[н-ръ 1171].
__ законовъ державныхъ и пра-
вительства [1854—1858], 848,
912, 953, 1009, 1066.
__ земскій правительственный
для Угорщины [1850—1859],
617, 678, 731, 798, 862, 920, 963,
1018, 1019, 1077, 1078, 1126.
— краевого правительства для
области Галиціи и Володимі-
рін [1853], 786, 787.
— краевого правительства для
управительствениои области
Намѣстничества во Львовѣ
11854—1857], 849, 913, 914,954.
955, 1010.
— краевого ряду для адмиии-
страційнои области во Львовѣ
[1858—1859], 1067, 1120.
— см. 1) Дневникъ Всеобщій; 2)
Роспоряженія краевыхъ уря-
довъ.
— общій законовъ державныхъ
и правительства [1849—1853],
563, 633, 634, 635, 636, 697, 698.
750, 751, 809.
— общій законовъ краевыхъ для
Буковины [1850-1853], 637,
699, 752, 810.
Вѣтвнцкій Софроній [крннтонимъ С.
В...КІЙ]. Политико-національная I
статья, 535 I. I
— Статистически - историческое
обозрѣніе Гуцуловъ, 732 III.
— Стихотворенія, 1203 I.
Вѣтвнцкій Ѳеодоръ. Науки парохіаль-
ныя, 328.
X*. Газетный кореспондеиціи [изъ і
Львова], 911 ; [изъ чортков- {
ского округа], 672 IV
— Екоиомическіи статьи, 535 ІП.!
— О давиыхъ рукописяхъ, 618 V. I
— <1 звычаяхъ, 580 V.
— Привѣтствованіе душпастыря
прихожанамъ, 811 IV.
— Статьи по вопросу о народ-
номъ образованіи, 618 II.
— Стихотворенія 406 III. 933 I.
Габла Андрей. Газетный кореспон- і
денціи [изъ Лещоватого].'
1056 XII.
Габр. Стихотворенія, 618 VI.
Таврило Русинъ [псевдонимъ] см. Го-!
ловацкій Яновъ. і
Гаврншкевичъ Василій. Руководство [
ко умноженію и годованію са-
довины, 283.
Гавришкевичъ Иванъ. Початокъ до I
уложепя терминологіи бота-
ничиои, 755 III.
Гавришъ [Гаурншъ] Ѳеодосій [крнпто-
нимъ Ѳ. Г.]. Газетный коре-
спондеиціи [изъ Марама-
рошъ-Снгота] 672 IV, 727 IV,
1109 X.
АГИЛКИ см. 1) Галька Игнатій; 2)
Ковальскій Василій; 3) Лозинскій
Іосифъ .
ГАЗЕТЫ и журналы : см. 1) Вѣст-
никъ [Вѣдень, 1850—1860]; 2)
Галичо - рускій Вѣстникъ
[Львовъ, 1849—1850]; 3) Опеѵ*-
пук Киакі] [Львовъ 1848]; 4)
Домова Школка [приложеніе
къ „Вѣстнику," Вѣдень, 1854—
1856]; 5) Зоря Галицкая
Львовъ 1848—1857]; 6) Лади
Львовъ. 1.^53]; 7) Новины
Львовъ. 1849]; 8) Отечествен-
ный Сборппкъ [приложеніе
къ „Вѣстнику." Вѣдень. 1853
—1859] ; 9) Поученія Церков-
ныя [ приложеніе къ „Зорѣ
Галицкой." Львовъ, І853—
1854]; 10) Пчола [Львовъ.
1849|; 11) Сельская Рада
[Львовъ, 1850]; 12) Семейная
Библіотека [Львовъ, 1855—
Г. Д. Газетный кореспондеиціи [изъ
самборского округа] 672 IV.
Гейне Гейнркхъ [въ галицко-рускомъ
переводѣ], см. 1) Дѣдицкій Бог-
данъ А.; 2) Згарсній Евгеній;
3) Ѳ. М.
1856]; 13) Сіонъ, Церковь, СЕЫЕВТЕ'ТЕ гиіѣепівсііе Вгіісіег,
Школа [приложеніе къ „Вѣст-
нику." Вѣдень. 1858—1859];
14) Церковная Газета [Бу-
динъ. 1856—1858]; 15) 'Цер-
ковный Вѣстникъ [Бтдинъ,
1858].
— см. 1) Библіотека Бесѣдъ Ду-
ховныхъ ; 2) Весна; 3) Духов-
ное Чтеніе ; 4) Пріятель На-
рода.
ГАЛЕРіЯ образовъ, 1227.
Галиційскій Грамотѣй. Стихотворенія,
1094 I.
ГАЛИЦКАЯ митрополія см. 1) Го-
ловацкій Яковъ Ѳ.; 2) Малинов-
скій Михаилъ; 3) Петрушевичъ
Антоній С.
ГАЛИЦКІЙ историческій Сборникъ
см. Сборникъ.
ГАЛИЦКО-РУСКАЯ Матица см.
Матица.
Галичаненько А. [псевдонимъ] см. Пе-
трушевкчъ Антоній С.
Галичанкнъ [псевдонимъ] см. Петру-
шевичъ Антоній С.
ГАЛИЧО - РУСКІЙ Вѣстникъ см.
Вѣстникъ.
ГАЛИЧЪ см. 1) Левицкій Емиліянъ;
2) Петрушевичъ Антоній С.; 3)
Шараневичъ Исидоръ д-ръ.
Галка Іеремія см. Костомаровъ Николай.
Галька Игнатій. Народный звычаи и
обычаи надъ Збручемъ, 1176,
1203 V.
Ганкевичъ Михаилъ. ОЗезв-а сіо кві§ху
гпакісЬ, 378.
Ганневичъ Юліянъ. Науки на недѣлѣ
цѣлого року, 379, 1333.
— Науки на праздники, 1340.
— Ргху^ойпе і зхѵщіесгпе папкі,
380.
Гарасевкчъ Іоаннъ д-ръ. О рускихъ
преподаваніяхъ па львовскомъ
университетѣ, 679 III.
— Роаіііопез ех ипіѵегзіз сііасі-
рііпіа Ніеоіо^ісіз, 13.
Гарасевичъ Михаилъ д-ръ. ВегісЬіщип;»
йег Цтпгіаае хп еіпег ОезсііісЫе
йег Кшііепеи, 130.
— см. Малиновскій Михаилъ.
— Рѣчь на латинскомъ языцѣ,
произнесенная при случаю ин-
тронизаціи митроп. Ант. Ан-
гелловича, 19.
— [біографіи] 148, 150, 606 IV.
— см. Елегіи.
Гарасевичъ Николай. Хатеаібѵг, 160.
— О календаряхъ, 618 XI.
Герасимовичъ Евстахій. Газетный ко-
респонденціи [изъ Бережии-
цы], 1109 X.
— Розсмотръ критическій путе-
шествій умословныхъ Рже-
вуского, 732 V.
Гауришъ Ѳеодосій см. Гавришъ.
Г. Б. [криптоннмъ] см. Боднаръ Гри-
горій.
ГВАРДІЯ народная, 406 I.
— см 1) Коссакъ Михаилъ: 2) У-
стявъ.
Гв. Ц. Вепомпикн староеловеискія,
799 IV.
см. Трещановскій Левъ.
ГЕОМЕТРІЯ см. ЬеіігЬиеЬ сіег Оео-
теігіе.
Георгій. Газетный кореспондеиціи
[изъ Пряшева], 672 IV.
ГЕОРГІЯ св. соборъ во Львовѣ, см.
Соборъ.
Гердеръ Іоаннъ Г. [въ галицко-рус-
комъ переводѣ], см. Козако-
вкчъ Михаилъ.
Геркновнчъ I. Новый гроши, 1069.
ГЕРОВСКІИ Яковъ [біографія]
618 X.
— см. Елегіи.
Гете Вольфгангъ Іоаннъ [въ галицко-
рускомъ переводѣ], см 1) Дѣ-
дицкій Богданъ А.; 2) Климко-
вичъ Ксенофонтъ; 3) Левицкій
Іосифъ ; 4) 0.; 5) С. Марія.
— [переводы напечатаны ано-
нимно :] 732 VII, 1036 I.
Г-ій Владиміръ Федоровкчъ. Начала
свидѣній человѣческихъ, 789.
Гинилевичъ Григорій д-ръ. Житьеписи
святыхъ, 1177.
— см. Оды.
ГИМНЪ австрійскій народный, 522.
НХМКІТ8 паііопаііз Анзігіае, 916.
— см. Пмнъ.
Гиршъ Г. [въ галицко-рускомъ пере-
водѣ] см. Антоній.
Гитцгернъ. Газетный кореспондеиціи
[изъ Коломыи], 672 IV
ГЛАГОЛПТІІКА см. 1) Азбука; 2)
Дѣдицкій Богданъ А.; 3) М.
ГЛАСОПЪСНЕЦЪ, 329.
Гласъ Боршодскій. Газетный корес-
понденціи [изъ Боршодаі, 672.
Глнн. А. Стихотворенія [нзъ Шилле-
ра], 863 I.
Глин. Ѳ. Стихотворенія, 799 I.
ГЛИНСКІЙ Антоній [некрологъ] см.
Ил. К.
— ІосаФатъ [некрологъ] см. Здер-
ковскій Антоній.
Глосковскій М. Оо Ьгаіеі Вивупіте, 382.
ОБОЙ роѵѵахесЬиу Іисііі гизкіе&о см.
В. П.
Глѣбовнцній Иванъ. Стихотворенія,
1203 I.
ГЛЪБЪ и Борисъ см. Борисъ.
Гнатевнчъ Модестъ [крнптоиимъ: М.Г.].
Газетный корсспоиденціи [изъ
Бучача], 785, 956.
— Фундушъ иа банкъ народный
въ кождомъ селѣ, 535 III.
ГНОЙ душа въ господарствѣ, 385.
— см. Земледѣльство.
Гони неній Маріямъ. Лоапві Ггапсізсо
НоЙ'шапп, 1294.
13(>
ДЕСоІхо — Грозсоиалт.скій
НОІІЕ Кеісііѵегватшіппрг, 384.
— см. Рада Головная Руская.
Гоголь Николаи В. [въ галицко-рус-
комъ переводѣ] см Головацкій
Петръ Д. Ф.
Головацкая Людмила Я. Стихотворе-
нія, 1203 I.
Головацкій Иванъ. Стихотвореніе,
618 VI.
Головацкій Иванъ Ѳ. [криптоннмъ въ
„Вѣнку": И.]. Вѣнокъ, Руси-
намъ на обжинки, 311, 327.
— Вѣстникъ, повременное пись-
мо, посвященно политическо-
му и нравственному образо-
ванію Русиновъ австрійской
державы [1850—1852], 605.672,
727.
— Загадки галицкіи, украинскій
и сербскій, 3x7 IV.
— Запросииы до’ нредплаты на
„Вѣнокъ," 298.
— Йсторія церковная новаго за-
вѣта , Андрея Балудинского,
667, 668, 717.
— Приглашеніе къ сотрудниче-
ству въ газетѣ „Вѣстникъ,"
1260.
— Пѣніе радостного голоса, 385.
— Русская книга для чтенія,
часть поэтическая, 1178.
— Стихотворенія, 811 I, 327 Л,
1203 I.
— см. примѣчаніи до н-ровъ
521, 606.
Головацкій Петръ Ѳ. [криптоннмъ П.
Д. Ф. Г.]. Тарасъ Бульба, Н.
Гоголя, 607.
— [некрологъ] 1056 IX.
— см. Елегіи
Головацкій Яковъ Ѳ. [крпптоиимы: 1)
Я. въ „Вѣнку;" 2і Я. Г. въ
„Зорѣ Галицкой" г. 1851 ; псев-
донимы : 1) Балагуръ Яцьно;
2) Таврило Русинъ; 3) Головац-
ній Ярославъ]. Банки, сказки и
нрпказочкп, 327 III.
— Важный исторпческійвопросъ,
679 III.
— Велика Хорватія или Галиц-
ко - Карпатская Русь, 210,
327 ѵ-
— Вороженье у Русинбвъ, 327IV.
— Вѣдомость о рукописяхъ сла-
вянскихъ и рускихъ, 169 III.
— Граматика руского языка,
523 , 524, 525.
— Де що о дѣловбмъ языцѣ,
618 V.
— БеЬег Іргогв Неегеагц^, 790.
— Иванъ Котляревскій [біогра-
фическій очеркъ], 580 IV.
— Изъ солдатскихъ досуговъ
Вл. Даля-Луганского, 327 III.
— Историческій очеркъ галицко-
руской Матицы, 620.
— Львовская епархія передъ сто-
ма лѣты, 1179, 1203 III.
— Начало Ставропигійско брат-
ства во Львовѣ. 1180, 1203IV.
— 0 митрополитѣ Иларіонѣ,
679 III.
— Память Маркіяну Р. Шаіике-
вичу, 311 IV.
— По дѣлъ часу у Русинбвъ,
327 IV. '
— Посланіе митрополита Рогозы,
618 IV.
— Росправа о языцѣ южно-рус-
комъ, 526, 620.
Головацкій Яковъ Ѳ. Сербскій народ-
ный пѣсни [переводы и раз-
сужденіе], 169 I, 311 I, 311 V.
— Старославянское баснословіе
или миѳологія, 1181.
— Стихотворенія, 169 I, 311 I,
327 II.
— Три преподаванія о руской
словесности, 527.
— Сеьіа ро Ііяііске а пііегвке Ви-
зі, 211, 245.
— Хивіапбе йег Киввісеп іп баіі-
хіеп, 312.
— Хрестоматія церковно - сло-
венская и древно - руская въ
пользу гимназій, 851.
— Чинъ литургіи съ переводомъ
нѣмецкимъ и польскимъ, 1070.
— см. примѣчаніи до п-ровъ
681, 973.
— см. Маркевичъ Николай
ГОЛОВНАЯ руская Рада см. Рада.
ГОЛОСЪ Галичанъ въ день рожде-
ства Франца I. см. Шашкевичъ
Маркія нъ.
— зъ поводу рецензіи „Зори Га-
лицкой,” см. Наумовичъ Иванъ.
— радости въ день имянинъ Ле-
вицкого Михаила, 161.
— радости въ день пришествія
Францъ - Іосифа I. въ Пере-
мышль, см. Левицкій Іосифъ.
— радости въ день тезоименія
Яхимовича Григорія, 1344.
— радости Яхимовичу Григорію
отъ львовского деканата, 1184.
— радости Яхимовичу Григорію
отъ щирецкого деканата, 1183,
— см. Оды.
НОТОЙ 8\ѵі1а (Іо Ъгаіі Віівиакіхѵ, 386.
Гомеръ [въ рускомъ переводѣ], 856.
ГОНЧАКОВСКІЙ Василій [біогра-
фическій очеркъ], см Добрян-
скій Антоній.
Гор. Анекдоты, 727 XII.
Горошкевичъ Юліянъ [криптоннмъ въ
Бве\ѵпук-у Киэк-омъ : Ю. Г.].
Вевіба Ьоѵѵогепа па гааиіапірі
8оЬоги ВивкоЬо, 398 I.
— Мойа па ріег\ѵвгет розіесіге-
піи ЗоЪоги Впакіе^о, З'з7.
— Мигі сгевіиі і Ьгагіа, 440.
ГОСАКОВСКІЙ Василій [біографи-
ческій очеркъ] см. Добрянскій
Антоній.
ГОШЕВЪ см. К.
Г. П. Газетный кореспондеяціи [изъ
жолковского округа] 672 IV;
[изъ восточной Галиціи] 1001
XIII.
Грабовичъ Я. [криптоннмъ: Гр. изъ
Ковалевни]. Біографія Иліи То-
варпицкого, 727 XI.
— Вредливый селянамъ звычай
лѣченя недуговъ, 727 XIII.
— Газетный кореспондеиціи [изъ
Ковалевки], 672 IV, 727 IV.
— Рахманскій Великдень, 672 VI.
— Статьи по вопросу о народ-
номъ образованіи, 672 II.
— Стихотвореніи, 672 IX.
ГРАЖДАНКА см. примѣчанія до
и-ровъ: 167, 191, 1109, 1110,
1132, 1139.
— см. примѣчаніе до г. 1860, стр.
122.
ГРАМАТИКА венгерская въ срав-
неніи съ Чувашскимъ и Че-
ремисскимъ языками см.Дешко
Андрей.
ГРАМАТИКА нѣмецкого языка см.
Левицкій Іосифъ.
— практически нѣмецкого язы-
ка, 760
— см. Гушалевичъ Итанъ.
— руского языка см. Головацкій
Яновъ Ѳ.
— руско-угорская, см. Фогорошій
Иванъ.
— сокращенная руекаго языка
см. Духновичъ Александръ.
— старославянского языка, см.
Добрянскій Антоній.
СПАМАТТКА ісгука таіогивкіедо
см. Вагилевичъ Иванъ.
— І^гука гиакіе^о см. ЛОЗИНСКІЙ
Іосифъ.
— З^гука віагоеіаѵѵіаііакідо см. До-
брянскій Антоній.
6КАММАТІСА зіаѵо-гпібепа см. Луч-
кай Михаилъ.
&ВДММАТІК ііег (Іако-готапіасЬеп
8ргасІіе, см. Блажевичъ Ѳеок-
тистъ.
— йег тиНіевівсЬеп йргасЬе см.
Левицкій Іосифъ.
— Кііззіпізсііе [ЙргасЫеге] см.
Пихлеръ К. В.
ГРАМАТИКА см. 1) Самоука Грнць;
2) Урицкій Николай; 3) Фолюсе-
вичъ I.
ГРАМОТА конституційная, 420.
ГРАМОТЫ, 169 III.
— дако-славянскія см. Венелинъ
Юрій.
— касающійся принятія уніи,
1110 111.
— относящіяся къ исторіи рус-
. кой церкви см Малиновскій Ми-
хаилъ.
— относящійся къ номинаціи
Михаила Левпцкого кардина-
ломъ, 1001 IX, 1056 VIII.
— см. 1) Вагилевичъ Иванъ ; 2) Оо-
ситеша ; 3) Левицкій Іосифъ.
Грамотѣй Галицкій. Стихотворенія ,
1094 1
Гребѣина Евгеній. Мячиха и панночка,
розсказъ, 799 II.
— Такъ иногда люде женятся,
799 II.
— Факторъ, розсказъ, 863 Ц.
— Чайковскій, повѣсть, 799 II.
ГРЕЧЕСКО - КАНОЛИЧ. львовскій
митрополитальный крылосъ,
1071.
ГРИГОРІЙ Богословъ см. Малинов-
скій Михаилъ.
Григорій Двоесловъ, папа римскій. Тво-
ренія. 1056 III, 1109 III.
— см. Житіе.
ГРИГОРІЙ, епископъ Нисскій, см.
Малиновскій Михаилъ.
Григорій Палама. Творенія, 1056 ПІ.
ГРИГОРІИ XVI. см. Обвѣщеніе.
Григоровичъ. Словесность церковная,
727 VII
ГРИГОРОВИЧЪ Стефанъ [некро-
логъ]. 605 VII.
'' ГРИНЕВЕЦКІЙ Модестъ см. 1) Еле-
гіи ; 2) Оды.
6В0/ВА огііка Ьіаіедо вѵѵщ(.о-]иг-
вкіт тагат, 388.
— см. 1) 0(1ро*ѵіе<1х ; 2) Ріеёп о
іпагасп.
Гроховальскій Зигмундъ. Битка гивка,
389.
Гі’-»моуст. — До€5]рэ*хзвсоі<іхі
Грѣнеусъ Алойсъ см. Библія.
Г. С.' Г. С. изъ Выспы |криптонимы]
’’ см. Савчинскій Григорій.
Г.Т. До Русиновъ и Русинокъ. 4(і6 1.
Губчакъ Игнатій. Слово иа праздникъ
Успеніи Пресв. Богородицы,
1072.
Гуркевичъ Іоаннъ. Букварь рускіи 673.
__ Мудрый изреченія, повѣсти и
байки, 628.
__ Руско - нѣмецкія розговоры ,
608.
Гѵскевичъ Іосифъ. Стихотворенія,
605 IV.
Густа Францъ см. Лавровскій Іоаннъ.
Гуца Георгій см. Венелинъ Юрій.
Гуцулъ. Стихотворенія, 535 IV.
__ Якъ Устинову закладати,
727 ХІІІ
Гуцулъ изъ надъ Прута. Стихотворе-
нія, 535 IV.
Гуцулъ Николай. Добро тому, кому
Богъ кумомъ, повѣсть изъ
хорвитского, 964 II.
— Три поученія, повѣсть изъ у-
горского, 964 II.
— Народна гумористика, 964 V.
ГУЦУЛЫ , шкицъ етнограФичяын.
1215 III.
— см. 1) Вагилевичъ Иванъ; 2) Вѣт-
вицкій Софроній; 3) Залозецкій
Василій.
Гушалевнчъ Иванъ. Довременное зло-
и его слѣдствія на народъ,
964 VI.
— Зоря Галицкая [18р0—1853],
618, 679, 732, 799.
— Имнъ народный. А. Пальме,
791.
— Исторія отечественная, 580III.
— Новины [1849]. 560.
— Оголоніенье письма часового
„Новины/ 390
— Отношенія руской церкви и
гражданской власти въ ХП
ст., 1203 III.
— Поученіи Церковныя, прило-
женіе къ „Зорѣ Галицкой"
[1853], 814.
— Практически граматика нѣ-
мецкой» языка, 935.
— Пчола [1819], 580.
— Пѣсни на день 3 [15] мая, 581.
— Слово о полку Игоря, 609.
— Стихотворенія , 391. 406 III,
560 II, 580 I, 618 VI,' 620, 852,
879 1, 964 I, 1001 XI, 1020 I,
1203 I.
— Цвѣты изъ надднѣстрянской
левады, 775.
— Газетный кореспонденціи [изъ
Княжевского], 1056 XII.
Гч. Стихотворенія, 854 1, 879 I.
Гюго Викторъ [въ галицко-рускомъ
переводѣ] см. Наумовичъ Иванъ.
Г. Я. Стихотворенія, 398 III.
Д- [Криптонимъ: а) въ „Вѣстни-
ку" 1852 -, б) въ „Зорѣ Галиц-
кой" 1849; в) въ „Поздравле-
ніи Русиновъ/ 1851; г) въ
„Церковной Газетѣ/ 1857] см.
Духновичъ Александръ.
Д. [Криптонимъ: а) въ „Домовой
Школцѣ,“ 1856; б) въ „Оте-
чественномъ Сборнику/ 1855
- 1859; в) въ „Неремышлянн-
нѣ." 1858; г), въ журналику
„Сіонъ, Церковь, Школа/ 1858
— 1859] ем. Дѣдицкій Богданъ А.
Д Вдячпый Турокъ, розсказъ, 958 И.
— Дорого оплачена нпука, роз-
еказъ, 917 II.
— Здбймп шапку,розсказъ,958 II.
— Иагорода лизунамъ, восточная
повѣстка, 917 И.
— Надгробный камень, розсказъ,
983 II.
— СераФііна, розсказъ изъ 11.
ВпстеигоФа, 933 II.
— Чтп отца твоего и матерь
твою, розсказъ, 854 II.
Д. Стихотворенія 535 IV, 1<»56 X.
— Житіе св Евдокіи, 1001 V.
— Газетный кореспонденціи [изъ
жолковского] 911: [изъ Коло-
мыи] 1С68.
Л. Газетный кореспонденціи [изъ
Вѣдня], 1056 XII.
Д. -Андрей [псевдонимъ] см. Дѣдицкій
Андрей.
Даль-Луганскій Владиміръ [въ галиц-
ко-рускомъ переводѣ] см. Го-
ловацкій Яковъ Ѳ.
ДАМАСКИНА рука см. Рука.
Даміянъ изъ надъ Стрвяжа. Стихо-
творенія, 983 I.
Даниловичъ Игнатій. Старина литов-
ского-руского законодатель-
ства. 311 ІИ.
Даниловичъ Павелъ. Газетный ко-
респонденціи [изъ Унгвара],
672 IV.
Данкевичъ Дука. [Криптонимъ: Л. зъ Р.;
псевдонимы: а) Лука зъ Р.; б;
Лука зъ Ракова]. Огпака ивга-
потѵачіа МісЬ. Ееѵ/іскіети рггу
ѵіег.іЫе па Меігороіі^, 48.
— Двѣ часоппси народа руского,
618 1.
— Слово казане къ народу въ
Стрыѣ, -00 IV.
— Стихотворенія: 327 II, 406 III.
535 IV. 560 II, 679 VI, 703 I,
811 I. 879 I. 917 I. 933 I, 958 I,
983 1, 1034 I, 1094 I, 1203 I.
Данте Алиджеры [въ рускомъ пере-
водѣ], 886.
БАЙ8ТЕЕЕЕХ6 <1ег ^е^епѵгагіі^еп
Епвіашіе. 392.
ДАРЪ любви Яхимовичу Григорію
отъ воспитанниковъ вѣдень-
ской семинаріи, 1185.
— см Оды.
ДВ0ЕСТ1ІШІЯ на конФекты, 1186.
ДВ'Б МОЛИТВЫ за Его Величество,
. 792.
Д...е Г. [криптонимъ] см. Добе Иванъ.
БЕПТ8СНЕ Вгініег, 393.
БЕСКЁТЕ’М іп потіпе вапсііввітае
ТгіпйаГів аіцие іпсііѵійиае П-
пііаіів, 1012.
Денисъ. Библіографическое откры-
тіе, 994 III.
БЕХК8СИКІЕТ йег гпіііепівсііеп На-
4іоп, 394.
— <1ег гпНіепівсЬеп Хаііоп іп Оа-
Іігіеп гп АпГкІагппд іѣгег Ѵег-
ЬаИпізве, 395.
— см. 1) Адресъ ; 2) Петиція; 3)
Рада головная руская.
БЕИ ТКЕІІЕХ <1іе <1еп 8іе# еггпп-
цеп см. Хомиискій Іоахимъ.
ДЕРЕВО родства, см. Петрушевичъ
Антоній С.
Державинъ Гавріилъ Р. Стихотворе-
нія, 84; 313; 757 I
ДЕРЖАВНО - ЗАКОННЫЙ листъ
для цѣсарства австрійского ,
1187.
БЕК КЬЕІХЕ Каіе.ііівшив см. Ка-
(есііівпіив.
Дешко Андрей Н. Венгерская грама-
тикп въ сравненіи со Чуваш-
скимъ и Черемисскимъ язы-
ками, 1352.
— О карпатской Руси, 610,
— О прикарпатской Руси съ
примѣчаніями Дениса Зубрнц-
кого, 940 ІП.
Дешко Іоаннъ. Газетный кореспондеи-
ціи [изъ Мукачсва], 1056 XII.
Д. 3. [криптонимъ] см. Зубрицкіи Де-
нисъ.
Біе гпіЬевізсііе Ега^е і» Паіігіеп, 611.
— см. Прокопчицъ Евстахій.
Діонисій. Изображеніе обители Кре-
ховекой, 612.
ДИПЛОМЪ отъ 20 октября 1860 " .
1187.
— цѣсарскій, 1254.
— см. 1) Манифестъ ; 2) Патентъ.
ДЛЯ заспокоенія, 397.
— см. Рада головная руская.
Дм. Стихотворенія, 799 I.
Дмитро изъ Ольховецъ. Газетный ко-
респонденціи [пзъ подъ Ся-
нока], 727 IV.
ДНЕВНИКЪ , всеобщій, земскихъ
законовъ и правительства для
Галиціи [1849—1852], 520, 103,
671, 726
— см. 1) Вѣстникъ; 2) Росиоря-
женія краевыхъ урядовъ.
БХЕ4ѴХУК Кивку, 39ь"
— Ргоір-аіп, см. Вагилевичъ Иванъ.
Д...нна Олена. Стихотворенія, 618 VI.
До. Господарь и слѵги, розеказъ.
917 II.
— Не кради, розсказъ, 917 II.
Добе [Добей] Иванъ [криптонимы .-
а) Д...е I.; б) I. Д.; в) I. П. Д.].
Политики - національный ста-
тьи, 605 I, 672 1.
— Состояніе священниковъ въ
епархіи Мукачевской, 785 I.
— Суевѣріе, чародѣяніе, баянья,
колдовство, 672 ХІІІ.
— Стихотворенія, 672 IX.
— Газетный кореспонденціи [изъ
Берегскон столицы и изъ
Кальнира], 672 IV, 956; [изъ
• Нижнихъ Верецокъ и изъ Се-
редного], 1001 XII.
ДОБОШЪ Олекса см. Коссакъ Ми-
хаилъ.
БО ВЕАСІ Кпвіпбѵг, 399.
Добрянсиая - Кригеръ Анна. Стихотво-
ренія, 757 I.
Добрянсиій Антоній [криптонимы: а)
А,- Д. въ „Вѣстнику/ 1851,1856;
въ „Отечественномъ Сборни-
ку/ 1855, 1858; въ „Перемы-
шлянинѣ/1850—1858; въ жур-
налику „Сіонъ, Церковь, Шко-
ла," 1859; б) Ант. Д.]. Біогра-
фическія очерки: Якова Лап-
чинского, Василія Гончаков-
ского, Василія Госаковского,
985.
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го ст.
18
Добрлнскій Антоній. Букварь рѵскій,
528.
— Воспоминаніе о д-рѣ Іос. Яры-
иѣ, 933 IV, 934.
— Вѣдомость историческая о
епископахъ рускихъ въ Пере-
мышлѣ . 756 II. 880. 1036 II.
1095 II.
— Вѣдомость историческая о Пе-
ремышлѣ, 755 II.
— Граматпка старославннского
языка. 674.
— («гашаіука ]егука віаговіаѵѵіап-
якіецо, 162.
— Записки « мѣстѣ Самборѣ,
1203 III.
— Крещеніе Руси, 311 111.
— Маршалкевичъ Іоаннъ [біо-
графіи], 4094 IV
— Мѣсяцословъ церков., 700 IV.
— Науки церковный на празд-
ники, 613, 1188
— О введенію христіанской пѣры
на Руси, 238.
— 0 початку и утвержденіи уніи
на Руси, 643 1, 71'0 ІІІ.
— Отвѣтъ па рецензію „Пере-
мышлянипа," 956.
— Отповѣдь па рецензію „Вѣдо-
мости историческія о Пере-
мышлѣ." 756 II.
— Перемышлянинъ [1850—1856],
643, 700, 755, 756, «80, 934, 985.
— Повѣсти бибдійныи изъ ста-
рого завѣта, 400, 853, 1345.
— ІІонѣстн бибдійныи изъ нового
завѣта, 793," 1346.
— Повѣсти библійнын пзъ ста-
рого и нового завѣта, 1146.
— Поученія па недѣлѣ и свита,
1155.
— Родина Малаховскихъ, 934.
— Руска перва языкоучебна чн-
танка, 816.
— Страдецкая горя подъ Льво-
вомъ, 672 VI.
— Червовая Русь подъ своими
влАснымп владѣтелями, 643 I.
Добряксиій Викторъ [кршітонимъ: В.Д]
Газетный кореспонденціи [изъ
Кошицъ] , 605. 672 IV; [изъ
Пряшена| 727 IV.
ДОБРЯНСКІЙ Рудольфъ [некро-
логъ], 863 VI.
Довговичъ Василій. А ѵііар шей'пёгё-
веЬбІ а Тегеш4о [философиче-
ское разсужденіе], 1279.
— А Іидошапуга азоІ^аІб Еагтё-
4е1ек [статья по философіи],
1281.
— Еіе'ра рго авошазі I. Зхіапко-
ѵісз, 1273.
— Ерісесііоп аирег оЬііи Апіігеае
Васвіпагку, 1275.
— Заспѣваймн зозуленько, 1288
— Іпасгірііопев рго Савіго йоіогів
Васзіпзгку, 1276.
— Сагтпеп Іішщагісит, 1271.
— Оба гиіііепіса, 1272.
— 0<1а Заріііса, 1290.
— [біографія] 1109 VII.
ДОДАТКИ до Перемышдянина, 614.
ДО ДОМОВЛАДЪТЕЛЕЙ города
Львова, 529.
ПОСПМЕХТА сопсегпеиііа ргото-
Ііопет а<1 ііі^пііаіет сапііпа-
Ііііат МісЬ. Ьеѵѵіскі, 957.
— см. Грамоты
Доя... Василій. Стихотворенія, 679 VI.
Долинскій см. примѣчаніе дон-ра 704.
Долиняненио Целестинъ [псевдонимъ]
см. Сноморовсній Целестинъ.
ДОМБЧЕВСКІП Іоаннъ [некрологъ]
см. Ѳ. Ч.
Домковичъ Іоаннъ. Обявленіе о жур-'
налѣ „Сельская Рада," 531. ।
— Обохѵѵа (Іо Іігасіхѵа зезСг і ее- і
зігусгок, 566. I
— Сельская Рада [Львовъ. 1850],:
650. і
ДОМОВА ШКОЛКА, приложеніе къ
„Вѣстнику “ [Вѣдень 1854— .
1856]. 854, 917, 958.
ДО МОИХЪ братен люду галнцкого ,
см. Щуцній Балтазаръ.
ДО НАРОДА руского. отъ головной
рады руской. 532. •
— см. Рада головная руская.
ДОРОШЕНКО Петръ, гетманъ [біо-
графія], 732 IX.
1)0 8ЕЕ8КОНО Ішііі, 402.
Досковскій Яковъ. Церковный сло-
варь, 675.
ДО ЧЕСТНЫХЪ громадъ, 533.
— см. Рада головная руская.
ДРАМЫ, трагедіи, комедіи: см.
1) Бенедиксъ Г.; 2) Бужа-
кенько И. Н.; 3) Вктошинокій
Иванъ А.; 4) Духновичъ Алек-
сандръ; 5) Мохъ Рудольфъ; 6)
Наумовичъ Иванъ; 7) Озаркевичъ
Иванъ; 8) Попель Марнилъ 0.;
9) Сноморовсній Целестинъ.
— [напечатаны анонимно] 863 ІІІ.
ДРЕВНІЯ зданія см. Бѣлоусъ Ѳео-
доръ И.
Дрексель Фридрихъ. Раігіоіізске 8а-
теп-Когпег, 573.
ДРЕМАЛПКЪ Сильвестръ [некро-
логъ], 863 VI.
Дротаръ [псевдонимъ] см. Устіяновичъ
Николай.
ДУМА въ день возшествія па. пре-
столъ Яхимовича Гр., 1189.
— см. Оды.
Духиовичъ Александръ. (Криптонимы:
а) А. Д. [нзъ Прншева]: въ
„Вѣстнику,“ 1852, 1853; въ
„Зорѣ Галицкой,“ 1853; въ
„Отечественномъ Сборнику,"
1853; въ альманаху „Поздра-
вленіе Русиновъ," 1851, 1852,
нъ „Церковной Газетѣ" 1857,
1858 ; б) Д. [изъ Пряшева] : въ
„Вѣстнику" 18'<2; въ „Зорѣ
Галицкой" 1849; нъ альмана-
ху . Поздравленіе Русиновъ,"
1851 ; въ „Церковной Газетѣ,"
1857 ; псевдонимъ : Архидіаконъ
Сниженій]. Басни, 757 II.
— Газетный кореепонденцін Гизъ
Пряшева], 6о5,672IV, 672 XIII,
727 IV; 785, 799; 1001 XIII,
1056 XII, 1169 X, 1110 IV.
— Добродѣтель перевысшаетъ
богатство, 615
— Загадки, 727 XII.
— Книжица читальная, 676, 729.
— Согриз ]игів сапоиісі, 330.
— Краткій землеписъ, 684.
— Литургическій катихизмъ 686,
855.
— Логогрифы, 727 XII.
— Мѣсяцословъ господарскій
Львовскій [1857], 981,
— Мѣсяцословъ дли угорскихъ
Русиновъ [1854], 871.
Духиовичъ Александръ. Молитвенникъ
дли русскихъ дѣтей, 870.
— Народная педагогія 1014.
— Поздравленіе Русиновъ [1850]
644.
— Правила Чина св. Василія В.
въ Угорщинѣ, 1097.
— Праводуишое привѣтствованіе
императора Францъ-Іосифа I
759.
— Сокращенная граматпка рус-
каго языка, 794.
— Состояніе Русиновъ въ Угор-
щпнѣ, 535 I.
— Статьи по вопросу о екопо-
міи, 727 ІІІ.
— Стихотвореніи, 644 , 645 I
727 VIII, 757 1. 1013, 1073,
1094 I, 1Ю9 VIII, 1203 I.
— Хлѣбъ души или набожныя
молитвы и пѣсни, 677, 1015,
1190.
і ДУХОВНОЕ ЧТЕНІЕ см. примѣча-
I ніе до г. 1846, стр. 27.
1 ДУШЕПОЛЕЗНЫЙ чтенія, 1201.
Д, Ш. Счетоводство нъ сельскомъ
хозяйствѣ, 672 ІП.
ДЩПЦА срицательная, 107.
— см. Азбука.
Дѣдицкая Марія. Стихотвореніе, 1203 1.
Дѣдицкій Андрей [псевдонимъ: Ан-
дрей Д.] Газетныя кореспон-
денція [изъ Мостовъ Вели-
кихъ], 911.
: Дѣдицкій Богданъ А. [криптонимы-.
а) Б. А. Д.; б) Д. въ „Домовой
Школцѣ," 1856; въ „Отече-
ственномъ Сборнику," 1855—
1859; въ „Перемышлянпнѣ,“
1858: въ журналику „Сіонъ,
Церковь, Школа," 1858—1859;
псевдонимы : а) Богданко; б)
Богданъ А. Д.|. Буй-Туръ Все-
володъ, 1і91, 1203 I.
— ВашеВысоко-Преосвященетво
1203 VI.
— Вспоминка о Мяркіянѣ Шаіп-
кевичу, 1203 IV.
— Въ вѣчную намять Іосифу Ле-
вицкому, 1192.
— Въ память усопшого Ф. С. гр.
Стадіона, 795, 99 > I.
— Въ память 13 Ноемврія 1860 г.,
1193.
— Григорію Яхпыовпчу въ день
возшествія Его на престолъ,
1194.
— Запрещенье къ предплатѣ на
„Альбумъ," 1195.
— Змѣй Нотяйскій. Повѣсть II
Хохолушка, изъ чешского
799 II, 856.
— Зори Галицкая [Львовъ, 1853—
799, 863.
— Зоря Галицкая яко Альбумъ,
1203.
— Конюшій, 796.
— Мнѣніе ПІяФарпка о нзъобрѣ-
тнтелнхъ кириллицы н глаго-
лицы, 1094 ІІІ.
— Новін поезіи въ чистомъ язы-
цѣ Червоно-Русиновъ, 1138 ІІІ.
— Образъ жизни въ старину на
Руси, 1034 ІП.
— Освѣдченіе руской азбуки до-
тычающое, 1123.
— О неудобности латинской аз-
буки въ письменности рус-
кой, 1122.
139
Дѣдицкій Богданъ А. О русскомъ
стихосложеніи. 886.
__ Отецъ Игнатій 799 II. 878.
__ Поученіи Церковныя, прило-
женіе къ „Зорѣ Галицкой/
[Львовъ 1853—1854]. 814. 882.
__ Преподаванія ироф. Миклоси-
ча о произведеніи глаголицы,
1094 111
— Пѣсня Гр. Яхимовичу въ день
возшествія Его на престолъ.
1196.
__ Руски друга чптаика для трс-
того -Отряда, 1154.
__ Русская Аинологія, 886.
__ Русскій думки въ день посвя-
щенія 0. Полянского. 1197.
— Середній періодъ руской сло-
весности, 1095 II.
__ Слово о полку Пгеровомъ.
580 I.
— Споръ о рускую азбуку, 1124.
— Стихотворенія [подлинный и
переводный изъ : 1) Беете : 2)
Гейного; 3) Гетого : 4) Касте-
лія; 5) Коллара; 6) КрЯшев-
ского ; 7) Лессинга; 8) изъ нѣ-
мецкого [безъ наведенія ав-
тора] ; 9) Рикерта; 10) изъ
сербского [безъ наведенія ав-
тора] ; 11) изъ Хампссо; 12)
нзъ хорватского [безъ наведе-
нія автора]; 13) изъ Шилле-
ра ; 14) Челяковского; 15) изъ
чешского [безъ наведенія ав-
тора], 560 II, 605 IV, 645 I.
732 VII, 7991, 811 1, 813, 8631'
933 I, 940 I, 958 I, 983 I, 1034 I,
1074, 1094 I, 1015 1, 1102 I,
1138 I, 1155 I, 1203 Г; 1231.
— Тебе Бога хвалимъ, 797.
— Шекспиръ, 983 IV.
— см. а) Оды; б) Примѣчанія до
н-ровъ 521 ; 605; 606; в) При-
мѣчаніе до г. 1860, стр. 122.
А, Я. Газетный кореспондеиціи [изъ
Соколовки], 672 IV.
ЕВАНГЕЛІЕ, 174.
•— см. 1) Апостолы : 2) I. Л.; 3)
Петрушевичъ Антоній С.
ЕВДОКІЯ св. см. Д.
Ев. Пр. [криптоннмъ] см. Прокопчицъ
Евстахій.
Евстафій изъ Ильинка. Споры между
Русинами, 605 I.
ЕВСТАФІЙ св. см. Бородайкевичъ
Михаилъ.
ЕВФРОЗИНА св.. княгиня Полоцка,
1034 IV.
Е. Г, Стихотворенія, 535 IV, 940 I.
— Газетный кореспондеиціи [изъ
Бережницы], 1056 XII.
ЕГО ВЫСОКОПРЕПОДОБІЮ Іеро-
ниму Фелиціанжельо, 960.
ЕГО ПРЕОСВЯЩЕНСТВУ Григорію
Яхимовичу въ день тезоиме-
нитства, 534.
Е. Гр. см. Гребѣкка Евгеній.
Е. Д. Мелкій статейки, 854.
Е. 3. [криптоиимъ] см. Згарскій Ев-
геній.
ЕЩЕ ГНВАЕХЕ ат ОгаЪе ііев Мі-
сііаеі Нагавіеѵѵісг, см. Литвино-
вичъ Спиридонъ д-ръ.
ЕІІЕ1ІЕ МА.ІЕ8ТАЕТ, 401.
— см. 1) Адресъ: 2) Ваше Вели-
чество ; 3) Вселаскяпшій ІІане ;
4) Пепквсіігіі'г: 5) Петиція.
ЕІБЕАПІІХО хи ііеп оДепШскеп Ргіі-
Гиіщеп, 857, 858, 918, 919. 961.
1016. 1о75, 1125, ГАЮ.
ЕП ВЫСОЧЕСТВУ Архпкиягинп
Софіи см. Литвиновичъ Спири-
донъ д-ръ.
Е. нзъ Г. Стихотворенія, 86 > 1.
ЕКОНОМІЯ, промышленность, тор-
говля : 406 II, 618 ІП. 67Э, II
727 III, 732 11.
— см. 1) А. Н.; 2) Воланъ Васи-
лій А.; 3) Выслобоцкій Юліянъ;
4) Духновичъ Александръ; 5) Ж.;
6) I. Г.; 7) Левицкій Іосифъ Пе-
тровичъ ; 8) Охрымовнчъ; 9) Сав-
чинсиій Григорій; 10) Т. Р; 11)
Трещановскій Левъ; 12) Ч. М.
— см. 1) Банки и кредитъ; 2і
Земледѣльство; 3) Пчеловод-
ство ; 4) Садоводство; 5) Ско-
товодство.
ЕСРНОКЕМАТА Іііигуіі ^гес-кіе].
216.
Е. Л. [криптоиимъ], см Левицкій Еми-
ліянъ.
ЕЛЕГІИ посвящены: а) Ваблю
Францу де Фроисбергъ. 212 ;
б) Балудянскояу Андрею.
799 I, 813; в; Бох’еискому Іо-
анну’ 1031 ; г) Гарасевичу
Михаилу, 148, 151, 154; д) Ге-
ройскому Якову, 602, 605 IV,
863 I, 1094 1: е) Головацкому
Петру 0., 799 I; ж) Грине-
вецкому Модесту, 1280: з)
Кмнцикеиячу Ѳеофилу, 375;
і) Левицкому Венедикту, 696;
и) Левицкому Іосифу, 1192,
1211 : к) Левицкому Михаилу.
1102 I: л) Ннпадіевпчу Нико-
лаю, 307 ; м) Снѣгѵрскому Іо-
анну, 324, 335, 340, 343, 346,
348, 1327 -. н) Стадіону Фр. С.
гр., 795, 799 I; Францу I., 137;
ПІавковскому Матѳею, 1108.
ЕЬЕМЕМТАКЕ гпвкі см. Лавровскій
Іоаннъ.
Емнліянъ нзъ Григорова [псевдонимъ]
см. Огоновскій Емиліянъ д-ръ.
ЕМРПКБПК6ЕК Ьеі йег АЬгеіве <1ез
Кавітіг ѴѴоЫГеіі, 1268.
Епифаній Кипрскій. Творенія, 1056III.
Еръ. Газетный кореспондеиціи [изъ
подъ Перемышля], 727 IV.
Е. С. Кумъ Андрей, галицкая прит-
ча, 1094 II.
Есопъ [въ галицко-рускомъ перево-
дѣ], 727 VIII.
— см. П. С.
ЕТПОГРАФІЯ: 672 VI, 727 VI,
940 IV, 964 V, 1203 V, 1215III.
— см. 1) Вагилевичъ Иванъ; 2) Г.;
3) Галька Игнатій; 4) Залозецкін
Василій; 5) Ковальсиій Василій;
6) Лозинскій Іосифъ; 7) Лысякъ
Ѳеодоръ; 8) Тороксній Алексѣй И.
Ефремъ Сиринъ. Творенія, 1001 III,
1056 III, 1109 III.
— см. Житіе.
ЕѴХОЛОГІОНЪ, 284.
— см. Требникъ.
ЯК. Газетный кореспондеиціи | изъ
Самбора], 1068.
— Статьи по вопросу о «эконо-
міи, 4нб II.
— Стихотворенія, 799 1.
— Три пояеы, розсказъ, 863 II.
ЖАЛЬ по Францу де Фроисбергъ
Баблю, 212. ’
Жегадловичъ Титъ. БеЬегЫіск <1ег Кііі-
іиггшиапсіе <’ез АМегіЬпп», 962.
Желеховсиій Юстинъ. Слѣды христіан-
ства па Руси передъ Влади-
міромъ Ве.ч.. 1203 III.
Жендзановскій Богданъ I. Бо Хіетсіѵѵ
па рѳізкі) гстіѵ хгщІхепусЬ.
404.
— Козте-яіупу 8кіІи чѵ Мапіаіѵі.
398 ПІ.
ЖИТІЕ Григорія Богослова, папы
рнмского, 1056 III.
— Евдокіи св. см. Д.
— Евстяфія св. см. Бородайкевичъ
Михаилъ.
— Евфрозины св, княгини По-
лоцкой, 1034 IV.
— Ефрема Сирина св., 1001 III.
— Іова, основателя скитской о-
бителп см. Петрушевичъ Анто-
ній С.
— Иринея си., епископа Ліонска-
го, 1109 III.
— Николая св, 1201.
— Ноины св., 1056 IV.
— Терезы св. см. М.
ЖИТІЯ святыхъ см. I) Гинилевичъ
Григорій д-ръ; 2) Ильницкій Іо-
аннъ Д-ръ; 3) Цыбикъ Лука М.
Жуковскій В. А. Стихотвореніе, 1056 X.
Жуковскій Іоаннъ. Оіе Пг^евсЫсЫе
<іег 8)аѵеп іт АІІ^етеіпеп іт<1
ііег НпіЬепеп іп Вевопйегеп.
730.
— Рѣчь на съѣздѣ ученыхъ руг-
няхъ, 620.
ЖУРНАЛЫ см. Газеты.
43. Стихотворенія, 722 I. 799 I,
113ч I
Зав. В. Анекдоты, 727 XII.
— Дни страшенный,.розсказъизъ
нѣмецкого, 879 ІІ.
— Жоржанна, розсказъ изъ нѣ-
мецкого, 811 II.
— Пидійска сказка, изъ иѣмсц-
кого, 811 II.
— Семинъ и Семпра, 727 IX.
Завадскій Александръ. Стихотвореніе.
700 I.
ЗАВАЛОВЪ см. Гарасевичъ Николай.
ЗАГАДКИ, 727 XII, 981 И.
— см. 1) Головацкій Иванъ Ѳ.; 2|
Духновичъ Александръ.
Заклииа Волнъ [псевдонимъ | см. Ва-
гйлевнчъ Иванъ.
ЗАКОНЪ кариый о преступленіяхъ
противъ скарбовыхъ доходовъ
см. Ковальскій Василій.
Залесиій Вацлавъ [Вацлавъ изъ Плеска].
Ріенпі роівкіе і гибкіе 1и<1и ,ца-
Іісуізкіе&о, 108.
— гм. Липинскій Кардъ
140
За.чооецхсій — Іеронимъ
Залозецній Василій. батгпатк хѵ КиІасЬ,
860.
— ОЬгахкі х сугкиіи ко1оту]зкіе-
%о, 859.
ЗАІІЕВІІЧЪ Илія [некрологъ] см.
Ѳ. Ч.
ЗАПІ’ОПІЕНЬЕ до предплаты на
„Вѣстникъ," 86!, 1202.
— къ предплатѣ иа „Альбумъ"
см. Дѣдицкій Богданъ А.
— ученыхъ рускихъ иа съѣздъ
до Львова, 405.
— см. Програмъ.
ЗАІІР0С1ШЫ до нредилаты на „Вѣ-
нокъ" см. Головациій Иванъ Ѳ.
Запъ Владиславъ, 208, 211.
Заревичъ Ѳеодоръ. Стихотворенія,
1203 1.
ЗАСѢДАНІЕ комисін „Народного
Дома." 1017.
— см. Народный Домъ.
Зацерковиый Онуфрій. Дума въ день
возшествія иа престолъ Гр.
Яхпмовича. 1189.
36. В.; 36. Васил ь: Збор. В.; Збор. Вас.:
Збор. Василь; Зборовскій Василій
[криптонимы и псевдонимы]
см. Выслобоцкій Юліянъ.
ЗБОРОВЪ. Историческое извѣстіе о
Зборовѣ, 11-20 III
Збыш. Тим. Газетный кореспонденціи
[изъ Лобзовы], 727 IV.
3. В.; 3. Василь [криптонимъ и псев-
донимъ] см. Выслобоцкій Юліянъ.
ЗВУКЪ радостной) гласа во празд-
никъ тезоименитства Михаила
Левицкого, 175.
ЗВЫЧАІІ народный, <>05 ѴШ.
— см. 1) Г.; 2) Галька Игнатій;
3) Ковальскій-Василій; 4) Лозин-
скій ІОСИФЪ.
Згарсній Евгеній [криптонимъ Е. 3.].
Анна Смохбвска, повѣсть.
921 II.
•— Мелртій Смотрицкій, 1229,1230.
— О вліянію довѣрительности на
службу. 964 VI.
— Розговоръ СЪ ФИЛОСОФКОЮ ,
964 VI.
— Стихотвореніи |подлинный и
переводныя изъ Гсйпого],Ѳ631,
921 1. 964 1, 10201, 1076, 1094 I,
1095 I, 1102 I.
ЗДАНІЯ древній см. Бѣлоусъ Ѳеодоръ.
Здерковскій Антоній. ІосаФатъ Глин-
скій [некрологъ], 727 XI.
Здерковскій Иванъ Кр. Облога Корсу-
ия, або за що нашъ крестья-
нинъ женѵ бье, повѣстка,
679 VII.
— Политико - иаціоиальныи ста-
тьи, 732 I.
— О русалкахъ, изъ ІПафарика,
679 VIII.
— Статьи но вопросу о словес-
ности, 732 IV.
— Стихотворенія [подлинный и
переводный изъ иѣмецкого и
сербского], 679 VI, 732 VII.
— см. примѣчаніе до н-ра 704.
ЗелигерЪ И. [въ галицко-рускомъ пе-
реводѣ] см. Волянъ Василій.
ЗЕМЛЕДѢЛЬСТВО : см. 1) Багрыно-
вичъ Іоаннъ ; 2) Гной; 3) Зубриц-
кій Денисъ; 4) Карачевскій Іо-
сифъ ; 5) Савчинскій Григорій;
6) Савчинсній Яковъ; 7) Урициій
Николай.
ЗЕМЛЕПИС'Ь краткій см. Духновичъ
Александръ.
ЗЕМСКІЙ правительственный Вѣст-
никъ см. Вѣстникъ.
ЗМѢЙ нотяйскій см. Дѣдицкій Бог-
данъ А.
ЗООЛОГІЯ см. Волянъ Василій А.
Зориа Самоилъ. Слово на погребеніи
Богдана Хмѣльиицкого. 964 ІП.
ЗОРЯ, альманахъ на г. 1834 см. при-
мѣчаніе до г. 1834, стр. 11—12.
ЗОРЯ ГАЛИЦКАЯ (Львовъ, 1848—
1«57], 406, 535, 618, 679, 732,
799, 863, 921, 961, 1020.
— см. 1) Возвапіе къ нредилатѣ;;
2) Гушалевичъ Иванъ; 3) Дѣдиц-!
кій Богданъ А.; 4) Лавенцкій Ан-
тоній ; 5) Призваніе къ пред-
платѣ ; 6) Савчинскій Николай ;
7) Шеховичъ Северинъ Г.
— см. примѣчаніе до г. 1860,
стр. 122
ЗОРЯ ГАЛИЦКАЯ яко Альбумъ на
1860 годъ, 1203.
— ем. 1) Дѣдицкій Богданъ А.; 2)
Костецкій Плятонъ; 3) Наумовичъ
Иванъ.
Зотовъ Вл. Отзывъ о „Семейной Би-
бліотецѣ," 1056 VIII.
Зражевскій Александръ см. примѣча-
ніе до н-ра 704.
ЗРѢЛИЩЕ русское. 407. 536.
— см. Театръ.
Зубрицкая Станислава. Котова сіыѵаіу
сіігхезсіапіпа, 965. !
Зубрицкій Денисъ Ивановичъ [крипто- I
нимъ: Д. 3.]. Анонимъ Гиез- 1
ненскій и Іоаннъ Длугошъ, 922.
— Впгцега I., аргоношіа, 55.
— Впг»ега I., пайка екопотіі, 61.
— ХѴіаботовс о Веітвкіе] і Овіго- I
тігохѵзкіе] ЬіЫіі, 299.
— НіЫогуехие Ьабапія о бгикаг- ।
піасЬ гивко-віохѵіапвкіеіі, 147. I
— Ѳгапісе тщбху Впякіт і Роі- і
вкіт пагобет хѵ Саіісуі, 537. I
— Сгапхеп ххѵівскеп бег гпзвіпі-'
аеЬеп ипб роІпівсЬеп Хаііоп іп
баііхіеп, 538, I
— Біе 81аигорі§іа1кігсЬе іп Ьет-і
Ьег(*. 85 ।
— 2 такзут Аигеііизха, 54. I
— ЦеЬег ііаІіхізсЬе ѴоІквІіеЗег. 64.
— Іппосепіу Киісхускі, теігоро-,
1і(а, 213.
— Исторія галицко-русскаго кия- ;
жества, 733, 734, 923. ,
— Іиибха, роѵѵіезс х го«зѵ]зкіе^о,'
214.
— Кііка бпі хѵ Рагухи, х робгбх- ;
пе"о' (іхіепиіка М. 1‘о"обіпа, і
215. і
— Критики - историческая но- I
вѣсть временныхъ лѣтъ Чер-1
воной или Галицкой Руси, 300.!
— Кгопіка тіазіа Ьхѵохѵа, 285. і
— Кзіабх МаІІіехѵ. арозсоі хѵвігхе- I
ті^хііхѵоасі, 286. і
— Литературное извѣстіе о вы- |
ходѣ сочиненія: Анонимъ '
Гнезпеискій, 924. ।
— Лѣтопись Львовскаго Ставро-
иигіального братства, 539.
— Каика гоЬіепіа і изіахѵіапіа
копбикіогбхѵ зІотіаиусЪ, 68.
Земленій И. Газетный кореспонденціи Зубрицкій Денисъ Ивановичъ. Начало
[изъ Кишъ-Варда]. 1110 IV. уніи, 331.
— Хекгоіоц (Іез МісЬаеІ Нагазіе-
хѵіех, 148.
— Мекгоіо" МісЬпІа Нагавіехѵісха
150.
— О славяно-русскихъ типогра-
фіяхъ, 176.
— О иргахѵіе копіехупу 57.
— О сепіе хЬоха хѵ Саіісуі і кап-
ки хЬохохѵут хѵ Ап^ііі, 56.
— О СхихѵазасЦі і СхегетізасЬ. 216.
— Роверу аыгопотіі хѵ Вовуі, 177.
— Приглашеніе къ подписцѣ на
исторію „Галицко - русскаго
княжества," 727 VII.
— Приглашеніе къ суду по уго-
ловному дѣлу въ XVII ст , 332.
— Кеіасуа о х]ехбхіе Аи&иаіа III
1 еага Ріоіга, 247.
— Куз бо Ьізіогуі пагоби Пизкіе-
йо, 163
— Родословная картина, 680.
— Вохргахѵ.т ха раіізхсхухпа, 53.
— ВиЬепа хѵ ПІ схевсіасіі, 268.
— Піатек х кгопікі шіазіа Ьѵѵо-
хѵа, 217, 237.'
— Цргахѵа Ііш, 8°.
— Урывокъ язъ лѣтописи львов-
ского Ставропигійского Ин-
ститута, 732 III.
— Учебныя и литературныя за-
веденія во Львовѣ, 218.
— Ѵоп бег Когпігезре, 65.
— Сегкіеѵѵ Зіаигорщіапзка хѵе
Ьхѵохѵіе 94, 164.
— см. 1) Возваиіе къ предплатѣ ;
2) Дешко Андрей Н.; 3) Кзі§-
Нагпіа; 4) Литературное из-
вѣстіе.
— см. Примѣчанія до н-ровъ 84,
109, 225, 1070.
— см. Примѣчаніе до г. 1843,
стр. 23.
Зыбликевнчъ Дмитрій. Наука мовлеиа
зъ поводу впровадженія об-
щества воздержности, 1320.
— Кебе хѵе^еп егіосЫепеп 8іе^е
іт ІІП"ати, 540.
X. Газетный кореспонденціи [изъ За-
лѣщикъ]-, 672 IV; [изъ подъ
Коломыи], 727 IV.
Іаикура А. Стихотворенія, 757 I.
I. А. С. П. Н. М. У. [криптонимъ] см.
Петрушевичъ Антоній С. [іерей
Антоній Стефановичъ Петру-
шевичъ Нотарій Митрополи-
тального Уряда].
I. Б. Газетныя кореспонденціи [изъ
Кречовичъ], 672 IV.
ІІЕВЕК біе Аепбегпиі' бег Маііопаіі-
гаі см. Лозинскій Іосифъ.
I. В. Газетный кореспонденціи [изъ
Іовса], 1110 IV.
I. Г. Мнимый мертвецъ или тайна
сердца, 983 II.
— Статьи по вопросу о еконо-
міи, 398 II.
— Стихотворенія, 1020 I.
I. Д. [криптонимъ] см. Добе [Добей]
Иванъ.
I. О. 6. Бережливость и скупость,
розсказъ, 1001 XII.
Іеронимъ. Творенія, 1001 III, 1056 ІП.
I. 3. — К.
141
I. 3. Газетный кореспонденціи [изъ
Верховины Ужанской], 727 IV.
I. изъ-за Гошева. Слово о состояніи
священниковъ, 672 I.
ІИСУСЪ, МАРІЯ, ІОСИФЪ. Бого-
служеніе, 1127.
...Ій. Газетный кореспоидеиціи [изъ
западной Галичины], 911.
__ Ѣзда изъ Перемышли до Бер-
діева, 1094 IV.
I. К. Газетный кореспоидеиціи [изъ
восточной Галичины], 727 IV;
[изъ Львова], 1001 XIII.
I. К. изъ Загочевья. Школяръ ворож-
битъ, розсказъ, 921 II.
__ см- К. изъ Загочевья.
I. Л. [криптонимъ въ „Отечествен-
номъ Сборнику? 1855] см. Ле-1
вицнін ІОСИФЪ.
|. Д. [криптонимъ въ „Зорѣ Галиц-
кой ,“ 1850], см. Лозинсиій ІО-
СИФЪ.
|. Л. Евангеліе рукописное изъ 1628
г., 535 VII.
— Князь Острогскіи. 618 IV.
— О козакахъ и рускомъ танцѣ,
изъ нѣмецкого, 756 ІІІ.
I. М. А. Отвѣтъ „Газетѣ Церковной"
по вопросу' о литературномъ
языцѣ, 1068.
|. М. зъ Шум. Стихотвореніе, 983 I.
I, 0. 0 садоводствѣ, 535 ІІІ.
Іоанинъ. Газетный кореспоидеиціи
[отъ Токая], 672 IV.
Іоанна. Стихотворенія, 560 II.
Іоаннъ Златоустъ. Творенія, 1001 ІІІ,
1056 ІІІ, 1109 ІІІ.
— см. 1) Головацкій Яковъ Ѳ.; 2)
Литургія; 3) Малиновскій Миха-
илъ; 4) Устряловъ Н.
ІОВЪ, основатель скитской обители,
см. Петрушевичъ Антоній С.
іос. Лев. [Лѣв.], см. Левицкій Іосифъ.
Іосифъ изъ Болшова [псевдонимъ] см.
Левицкій Іосифъ Петровичъ.
іоонфъ изъ Поиутья [псевдонимъ] см.
Левицкій Іосифъ Петровичъ.
Іосифъ изъ Рыжковой. Стихотворенія,
755 I.
I. 0-ъе. Стихотворенія [изъ А. Мнц-
келича], 933 I.
I. П. Д. [криптонимъ] см. Добе [До-
бей] Иванъ.
I. С. Газетный кореспонденціи [нзъ
Росольной], 672 IV.
— Стихотворенія, 535 IV.
I. Т. Еубі <іо Ьгаііѵг Виаупіѵѵ, 403.
ШѴЕКТЕ8 саев. ге^. кути. Висха-
сепвів, 67, 129, 143, 157.
— см. СІаввіВсаііо.
ЛТВІБ18СН-РОЫТІ8СНЕ Тегшіпо-
Іо^іе см. Теппіпоіо^іе.
I. Ф. [криптонимъ] см. Фогорошій
Иванъ.
І...-ЦКІЙ. [криптонимъ] см. Левицкій Іо-
сифъ.
I. Ш. парохъ изъ Р. Слово о должно-
сти душпастыря н родителей
старатись о заложеніе шко-
лы, 814.
И.
[криптонимъ въ „Вѣнку"] см.
Головациій Иванъ Ѳ.
И. Газетный кореспоидеиціи [изъ
восточной Галиціи] 1121; (изъ
Льзова] 727 IV, 1001 XIII; Гизъ
подъ Львова] 727 IV; [изъ
Стрыйекого,' 672 IV.
— Стихотворенія, 879 I.
И. Б. Газетный кореспонденціи [отъ
Дыпова], 672 IV.
— Стихотворенія, 535 IV.
Ивановичъ Ѳ. [псевдонимъ] см. Бѣло-
усъ Ѳеодоръ И. |
Иванъ изъ-за Гошева. По дѣлу тве-!
резости, 535 1. * і
И. Михаиловичъ Р. Газетный корес-
понденція [изъ Марамороша],
1056 XII.
ПМНЪ, 560 II, 727 VIII, 854 I.
— австрійскій народный, 619.
— благодѣтельнымъ, 353.
— народный, 99, 861, 879 I, 902,
1113.
— см. 1) Нуіішпв; 2) Гимнъ; 3)
Гушалевичъ Иванъ; 4) Рівіі ои-
свеаЬѵешмуа; 5) Пѣснь народ-
ная ; 6) Пѣснь отечественная ;
7) Семашъ СтвФанъ.
И. Н. [криптонимъ] см. Наумовичъ
Иванъ Гр.
Иневичъ. Газетный кореспонденціи
[изъ Бучача), 672 IV.
ИНСТРУКЦІЯ для войтовъ, 966.
— о должностяхъ учителя, 1274.
ИРИНЕЙ св. см. Житіе.
ИРМОЛОГІОНЪ, 33.
И. С. Стихотворенія, 799 I.
ИСТОРІЯ и матеріялы къ исторіи
и исторіи словесности, 618 15*,
672 V. 679 III, 722 ІІІ, 727 V,
732 ІІІ, 799IV. 964 III, 1020 ІП,
1094 111, 1109 VI, 1110 III.
— см. 1) Б.; 2) Вагилевичъ Иванъ;
3) Венелинъ Юрій; 4) Выеглобоц-
кій Юліянъ; 5) Вѣтвицкій Софдо-
ній; б) Гарасёвичъ Іоаннъ д-ръ;
7) Гарасевичъ Михаилъ д-ръ;
8) Головацкій Яковъ Ѳ.; 9) Гу-
шалевичъ Иванъ; 10) Даниловичъ
Игнатій; 11) Дешко Андрей Н.;
12) Добрянскій Антоній ; 13) Ше-
леховскій Юстинъ; 14) Жуковскій
Іоаннъ: 15) Зубрицкій Денисъ;
16) Ильницкій Василій; 17) Иль-
ницкій Іоаннъ д-ръ; 18) И.; 19)
Компаніевичъ Варлаамъ: 20)
Кордасевичъ Левъ: 21) Крушин-
скій Иванъ; 22) Крыиицкій Ми-
хаилъ ; 23) И...СКІЙ; 24) Лавров-
сній Іоаннъ; 25) Левицкій Вене-
диктъ д-ръ; 26) Левицкій Еми-
ліянъ; 27) Левицкій Іосифъ: 28)
Левицкій Іосифъ Петровичъ; 29)
Лозинскій Іосифъ; 30) Малинов-
скій Михаилъ; 31) Оль...кій: 32)
Орелъ Татранскій; 33) Орлай
Иванъ; 34) Петрушевичъ Анто-
ній С.; 35) Попель Маркилъ 0.;
36) Шараневичъ Исидоръ д-ръ;
37) Ясииицкій Павелъ.
— библій пая см. 1) Добрянскій
Антоній; 2) Левицкій Вене-
диктъ д-ръ.
— литературы словенскихъ на-
рѣчій, 799 IV.
— новаго завѣта см. Балудянскій
Андрей.
ИСТОРИЧЕСКІЙ очеркъ основанія
„Галицко-руской Матицы" см.
1) Головацкій Яковъ 8.; 2) За-
прошены) ученыхъ па съѣздъ.
И. Я. [криптонимъ] см. Яворскій
Ириней.
Х«.. Аитовій Цицимірскій [некро-
логъ], 727 XI.
— Газетный кореспоидеиціи [пзъ
надъ Быстрыцы], 727 IV; [изъ
чортковского округа], 727 IV.
— см. И. К.
Иванъ изъ-надъ Днѣотра. Газетный!
кореспонденціи- [изъ округа і
коломыйского], 727 IV. |
Иванъ нзъ подъ Могуры. Стихотворе-
нія, 618 VI.
Иванъ изъ Тоустого. Рыбарская се-
мья изъ надъ Днѣстра, роз-
сказъ, 732 VIII.
И. Г. Газетный кореспонденціи [изъ
Львова], 911.
— Стихотвореніе [изъ -А. Миц-
кевича], 921 I.
И. Г. Н. [криптонимъ] см. Наумовичъ
Иванъ Гр.
Игнатій изъ Любарова. Жизнь Іова,
основателя Скитской обители,
см. Петрушевичъ Антоній С.
ИГРЫ общественный на Руси,
722 IV, 1226.
ИЗВѢСТІЕ, 410.
ИЗЪЯСНЕНІЕ громадского уставъ,
см. Устіяновичъ Николай.
— на св. Литургію, 1079.
И. И. К. Газетный кореспонденціи
[изъ Вѣдня], 1056 XII.
И. К. Газетный кореспонденціи [пзъ
надъ Быстрицы], 727 IV.
— см К.
И. И. Поетическіи произведенія Ива-
на Чайки, 727 VIII.
— Статьи по вопросу о екоио-
міи, 727 ІІІ.
— Стихотворенія, 981 I.
Иксъ. Стихотворевія, 921 I.
ИЛ АРІОНЪ, митрополитъ, см. Голо-
ловацкій Яковъ Ѳ.
ИЛІАДА [въ рускомъ переводѣ] см.
Гомеръ.
Ил. К. Некрологъ Антонія Глннско-
го, 727 XI.
И. Л. [криптонимъ въ альманаху
„Лѣрвакъ"] см. Лозинскій Іо-
сифъ.
Илькевичъ Григорій. Галицкіи припо-
вѣдки и загадки, 220.
Ильницкій Василій. Александеръ, князь
Белзскій, 12оЗ ІІІ.
— Рогиѣда Горислава, розсказъ,
1205.
— Утреня во великую недѣлю
Пасхи, съ польскимъ перево-
домъ, 1252
— см. Шараневичъ Исидоръ д-ръ.
Ильницкій Іоаннъ д-ръ. Житіе Антонія
и Ѳеодосія, основателей кі-
ево - печерского монастыря ,
1203 ІІІ.
ИЛЯПІЕВПЧЪ Александръ, см. при-
мѣчаніе до н-ра 58.
И. М. А. Газетный кореспонденціи
[изъ надъ Буга], 727 IV.
14*
К. Газетный кореспондеиціи [изъ Пе-
ремытая]. 911.
— О Гошевскомъ монастырѣ.
663 IV.
— Панамаревъ и Дзьержонъ,:
672 111.
— Стихотворенія. 799 I.
Кавецкій Иванъ [псевдонимъ] см. Ци-
бульскій I.
К. Андрей Ивановичъ. Газетный ко-
респонденціи [нзъ Коломый-
еКого], 799.
КАИА5ІА ем. Проповѣди.
КАЛЕНДАРЬ см. а) Льионянииъ ;
б) Мѣсяцесловъ: в) Перемыш-
ляипнъ; г) Поздравленіе Ру-
синовъ.
КАНОНЪ воскресный, 86, 118.
— молебный къ Тройцѣ, 1266.
КАРЬАЛІ оЬггагіки гизкіе^о см.
Вѣнковскій Іосифъ д-ръ.
Капущакъ Иванъ. Рѣчи въ вѣдень-
скомъ парламентѣ, 414, 542.
Карамзинъ Николай см. Меруновичъ
Климентій.
Карачевскій Іосифъ. О иргате Іуіипіи
тѵ Йаіісуі, 925.
КАРНЫЙ законъ о преступленіяхъ
противъ скарбоныхъ доходовъ
см. Ковальскій Василій.
Кара. Газетный кореспондеиціи [нзъ
Подолья], 911.
Карпенко Григорій. Конвалія кіевской
Украины, выписки изъ сочни.
Гр. Кариенка, 1034 III.
КАРТОФЛЯ см. 1) Коссакъ Михаилъ;
2) Урицкій Николай.
Кастелій Игнатій Фридрихъ (въ галпц-
' ко-рускомъ переводѣ] см. Дѣ-
днцній Богданъ А.
КАТАЛОГЪ книгъ Института Став-
роішгійского, 865.
— книгъ славено - рускихъ , 58.
109, 270, 333, 415.
— книгѣ славепо - рускаго язы-
ка, 71.
КАТАЬОС кзіахек гивкісЬ, 1306.
САТАБ061І8 сіегі (Ііоес. ^г. саііі.
Ргетівііепвів. 590, 621, 682.
— сы ВсЬетаіізтиз.
КАТЕСНІ8МП8, <1ег кіеіпе, йег §гіе-
сЬівсЬеп Веіі^іоп, 8.
КАТИХИЗИСЪ |катихпзмъ] вели-
кій, 1354.
— литургическій см. Духновичъ
Александръ..
— малый, 38, 45, 119, 269, 416,
683, 735, 1021, 1283.
— малый или православное испо-
вѣданіе, 8.
— см. 1) Букварь, 2) Малиновскій
Михаилъ; 3) Могнлькнцкій Іоаннъ;
4) Наука хриетіяпская.
Качала СтеФанъ. Пчеловодство, 679 II.
Качковскій Михаилъ. Росписаніе пре-
мій на литературный сочине-
нія, 1203 VI.
— см. примѣчаніе до и-ра 866.
К. Василій (псевдонимъ въ „Вѣстни-
ку/ 1850] см. Курпякъ Василій.
Квитка [Основяненно] Григорій. Божія
дѣти, 994.
— Маруся, повѣсть, 570.
— Сердешная Оксана, 940 II.
К....вичъ М. [криптоиимъ] см. Ковано-
вичъ Михаилъ.
КВИТКА Онуфрію Крыницкому въ
день тезоименитства, 622.
Кесарій. Творенія, 1001 III, 1056 III-
К. I. О зтіапіе пагоііо'ѵоасі, 417.
— см Лозинскій ІОСИФЪ.
К. .ій А. Гѵляйпольцы. Гозеказъ,
732 VIII.
К... И. О Сяопинахъ Всліямкихъ и
У скокахъ нъ Сегнін, и изъ
житья Морйаховъ, 964 V.
К. Кв. Газетный кореспондеиціи [изъ
Жолкви], 911.
К... Игнатій. Кроль Матіяшъ, казка
простонародна, 921 II.
К. изъ Загочевья. Дѣвча хуста и ку-
холь згорѣвки, сказка, 921 II.
— см. I. К. изъ Загочевья.
Кимвалъ Туринскій. Газетный корес-
лондепціи [изъ Турки Унго-
градскойі, 672 IV.
КИРИЛЛИЦА, 1132, 1139.
— см. 1) Дѣдицній Богданъ А.; 2)
Ѵег^іеісѣнп^.
— см. 1) Примѣчаніе до и-ра
1109; 2) Примѣчаніе до г. 1860,
стр. 122.
— въ ІІолыцл, 983 III.
Кирилъ Іерусалкмскій.Творенія 1056III.
I КИРИЛЪ и МЕѲОДІЙ какого обряда
были, 1109 VI.
— см. М.
К-й И. Казань и его достоцримѣча-
тельностп, по Ц. Д. Л. Арни-
му, 964 III.
К. Ксенофонтъ [псевдонимъ] Климко-
вичъ Ксенофонтъ.
Клайстъ Е. Хр. [въ галицко-рускомъ
переводѣ] см. Козановичъ Ми-
хаилъ.
СБАВЬВІМО Мобезіо Нгупіеіѵіес-
кі, 3.
СБА88ІЕІС АТІО ]иѵепіиіів кугоп.
Впсзасепвіз, 67, 543.
— см. Іиѵепіив.
Клнмновичъ Ксенофонтъ [криптоиимъ:
Кс. Кл.; псевдонимы: а) Все-
нофонтъ ; б) Ксенофонтъ К.].
Стихотворенія [подлинный и
переводный изъ : а) Гете ; б)
Мицкевича Ад.], 921 I, 933 I,
964 I, 1020 I.
Клопфштокъ Фр. Г. [Мессіяда въ рус-
комъ переводѣ], 886.
Клявренъ см. Бѣлоусъ Ѳеодоръ.
К. М. Газетный кореспондеиціи [изъ
Львова], 911.
К. Мнхайло. Газетный кореспонденція
[нзъ Покутья], 672 IV.
Кмицикевичъ Ѳеофилъ.. Ега ровѵгі^сопа
злѵіокот Запа 8пі$рігвкіе{;о,324.
— 8Іоѵѵо ратіцісе Міко1а]а г
ТѴі§екоѵгіс Карабіеѵіега, 307.
— см. 1) Елегіи; 2) Леонтовичъ
Ѳеодоръ; 3) Лужециій Антоній.
КНИГА о должностяхъ поддаии-
ковъ, 1289.
— чудесъ см. Бучанскій А.
КНИЖИЦЯ читальная см. Духно-
вичъ Александръ.
КНИЖКА вспомагательная къ упо-
требленію букваря и первой
языкоучебной читанки, 1022.
КНИЖКА до читанія 418, 736
— упражненія въ няуцѣ счита-
нія см. 1) Гуркевнчъ Иванъ;
2) Ковальскій Василій.
К. Николай Михайловъ. Стихотворенія
[подлинный и переводный изъ:
а) Анакреона; б) нѣмецкого
[безъ наведенія автора]: в)
Уланда], 863 I.
К...нъ В. Газетный кореспондеиціи
[отъ Днѣстра], 727 IV.
Кобрннскій ІосаФать. Букварь новымъ
способомъ уложеный, 242.
— Способъ борзо выучити чита-
ти, 260.
— Статейки по вопросу объ еко-
иоміи, 535.
Ковальскій Андрей. Слово при службѣ
Божой за прнвериеиье супо-
кою, 535 I.
Ковальскій Василій [криптоннмъ В. К.].
— Басни, 727 XII.
— Букварь руско-польскій, 938.
— Букнарь стѣнный, 906.
— Василіяне въ Галиція, 1034III.
— Возростъ Австріи, 1034 IV.
— Вплывъ матери па дѣтину,
933 V.
— Вѣрна повѣсть молодого Ру-
сина, 672 X.
— Газетный статейки розличного
содержанія, 672 ХШ, 732 X,
854, 1034 IV.
— Гроши смерть, розсказъ,
1034 II.
— День на празднинахъ въ Ста-
ниелавовскомъ, 811 IV.
— Днѣстеръ, 1034 IV, 1094 IV.
— Добросердечный хлопецъ, роз-
сказъ, 917 II.
— Дорога до іцастья, розсказъ,
933 II.
— Живцемъ закопана, розсказъ,
933 II.
— Замокъ Ледницѣ, изъ Фрид
Штайнебахъ, 879 V.
— Записки о Южной Россіи, по
соч. П. Кулиша, 1094 ІП. .
— Іоаннъ Благословъ и діялектъ
словенскій, 983 ІП.
— Камелія, розсказъ, 983 II.
— Карный законъ о преступле-
ніяхъ противъ скарбовыхъ
доходовъ, 967.
— Книжка упражненія въ науці
считанія, 1128.
— Малый варваръ, розсказъ
1034 II.
— Меѳодика считанія нъ умѣ, 974
— Меѳодика считанія цифрами
1030.
— Молодый Вукасовичъ, роз
сказъ, 727 IX.
— Нова австрійская валюта
1068, 1092.
— Новый закопъ супружескій
956
— Образъ житья, 727 ХШ.
— Околнця Станиславова, 1203 У
— 0 руско-народпыхъзвычаяхъ
а) Писанки . б) Лозы, в) Га
гнлкн, г) Лубокъ, 1034 ІП.
— Отченашъ, розсказъ, 933 II.
— Памятникъ полягшихъ вот
кбвъ, 983 IV.
— Первое впечатлѣніе, розсказл
1094 II.
— Передъ и пообѣдна молнтв
933 V.
Топальскій — Иуоемспій
Ковальскій Василій. Политико - націо-
нальный статьи, 672 I.
__ Путевый записки, 618 XI.
__ Руска чнтанка для нижшой
гимназіи, 737.
— Славянская литургія, 1102 И.
— Стихотворенія [подлинныя и
переводный а) изъ Слада; б)
изъ чешского [безъ наведенія
автора], 732 VII, 811 I, 854 I,
879 I, 917 I, 933 I, 958 I, 983 I,
__ Чешска правопись, 1034 III.
Козаковичъ Михаилъ [криптонимы •.
а) М. К.; б) М. К...вичъ; в)
М. Коз...чъ].
__ Газетныя статьи, 672 XIII.
__ Оппсъ хмаролома въ Станп-
славовскомъ окрузѣ, 679 VIII.
__ Римъ, поема, 969.
__ Стихотворенія [подлинныя и
переводный а) изъ Гердера;
б) Клайста; в)Лавятера; г)
Стиллинга; д) Шиллера] ,
605 IV, 618 VI, 672 IX, 679 VI,
727 VIII, 732 VII, 867, 879 I,
964 I, 983 I.
__ Хлопъ запека, 1055.
__ Цвѣтка на гробъ Маркіяна
Шашкевича, 727 VI.
Козловскій Іоаннъ. Газетный кореспоп-
деиціи [изъ Сорокъ], 727 IV.
Козловскій Николай. Газетный корес-
поидеиціи [изъ Львова),672 ІѴ‘
Коз...чъ М. [криптонимъ] см. Козаио-
внчъ Михаилъ.
Колосовичъ I. [псевдонимъ] см. Про-
копчицъ Евстахій.
Колларъ I. [въ галицко - рускомъ пе-
реводѣ], см. Дѣдицкій Богданъ А.
Коль I. Г. въ галицко-рускомъ пере-
водѣ] см Шеховичъ Северинъ Г.
КОЛЯДЫ, 1129, 1208.
Комаръ. . Газетныи кореспонденціи
[нзъ - округа Угочанского],
і>72 IV.
КОМЕДІИ см. Драмы.
Коменскій. Собраніе назнискъ на
способъ Коменского, 767.
КОМИССІЯ предстоящая дѣламъ
„Народного Дома,“ 738, 970.
— управляющая дѣлами „Народ-
ного Дома," 800.
— см. а) Возваніе ; б) Народный
Домъ.
Компаніевичъ Варлаамъ. Кві^а вгіе-
[6%ѵ гакопи вѵѵ. Вазуіедго IV.
ѵѵ пюпавіегхе Глѵоѵгвкііп вѵѵ.
Іегге^о, 223.
— ЗбгеІ Вгитіапвкі, 222.
— РовЬогсе, 178.
— Ргітив ТгиЬег і вгикагпіе
віаѵгіапвкіе, 221.
— Ѵѵѵарі і вровіггегепіа пай го-
гипкпѵапіепі Веп. Ьеѵгіскіе^о
о вгѵѵопіе Йіо-Дигвкіт, я ов-
роѵѵіевхщ Веп. Ьеѵѵіскіедо, 120.
— [некрологъ] см. Яворскій Ириней.
— см. примѣчаніе до г. 1835,
стр. 13.
КОНДАКЪ см. Тропарь.
КОНКОРДАТЪ, 971, 1001 VIII.
Константиновичъ Иванъ. Описаніе и-
коиъ по церквахъ рускихъ во
Львовѣ, изд. 0. Бѣлоуса, 1080.
Константинъ Антоній изъ надъ Солокін.
Стихотворенія, 742 I.
КОНСТІІТУЦІИНАЯ грамота, 420.
КОНСТИТУЦІЯ для цѣсарства ав-
стрійекого, 545.
— манифестъ, 441.
Коицевичъ Иннокентій. 21лог кахагі г
гогпусіі кіавусгпускаиіогбѵѵ, 14.
— Кагапіа па вигі^іа і піевгіеіе. 4.
' Конющецкій Гр. О рукописныхъ кни-
гахъ въ Дубровицѣ, 535 VII.
КОНІОІІІИНА, см. Зубрицкій Денисъ.
Кордасевнчъ Левъ. Благодѣянія ав-
стрійскихъ Монарховъ для
Русиновъ Галицкихъ, 1203 ІІІ.
— Газетный кореспоидеиціи [изъ
мокрянского декан.], 605 ѴПІ.
— Падгробиа цвѣтка [некрологъ
I. Селецкого - Скребетовпча] .
879 IV.
КОРОЛЕДВОРСКАЯ рукопись см.
Рукопись.
КОРОТКОЕ наставленіе до розши-
реня засаженя деревъ, 739.
Коссакъ Емнлій Илія см. примѣчаніе
до н-ра 612.
Коссакъ Михаилъ [криптонимъ : М. К.]
Буря, популярно - Физическій
выкладъ, 1215 IV.
— Выпись зъ руководства для
стражи народной, 421.
— Добошъ, 1215 ІІІ.
— Зоря Галицкая [Львовъ, 1850],
618.
— КартоФЛЯ, подрядный покармъ
для людей, 672 XIII.
— Львовянинъ, мѣсяцословъ на
1861 г., 1215.
— см. примѣчаніе до н-ря 521.
Костециій Іоаннъ. Ровіііопев ех ииі-
ѵегвіз візсірііпів ікеоіо^ісів, 2.
Коетецкій Плятоиъ [криптонимы: а)
В. С. 3. п. X.; б) П. К.; псевдо-
нимы .- а) Василь Сускій зъ пбдъ
Хоценкк; б) Плятонъ К.]. Дѣдько
въ Австеріи, розсказъ, 921 II.
— Женка шляхотска или недб-
браиа, розсказъ, 921 II.
— Мужъ иедббраный, розсказъ,
921 П.
— Перекинчикъ, розсказъ, 921II.
— Кесепгуа 2ог]і (іаііекіе], 1209.
— Стихотворенія, 799 1, 863 I,
868, 921 I, 927.
Костомаровъ Николай [Іеремія Галка].
Символичныя ’значеия цвѣ-
товъ, 613 ІІІ.
— Стихотворенія, 560 II.
Котловичъ В. [псевдонимъ] см. Ба-
чинскій Владиславъ.
Котляревскій И. П. Стихотворенія,
580 I.
— [біографія]. 672 XII.
— см. 1) Блонскій Кириллъ; 2) Го-
ловацкій Яковъ Ѳ.
Коцовокій Николай. Слово при погре-
беніи священника, 882.
Кочинднкъ Дмитрій. Кивуп во Киву-
піѵѵ, 422.
К. Плятонъ [псевдонимъ] см. Костец-
ній Плятонъ.
К. Р. см. Рылѣевъ К.
КРАЙКОВСКІЙ Емиліянъ [некро-
логъ], 879 IV.
КРАКОВЪ см. 1) Лавровскій Іоаннъ;
2) Снноводскій Николай.
Кралицкій Анатолій [криптонимъ: А. К.].
Газетный кореспоидеиціи [отъ
бреговъ Заборскихъ], 672 IV.
— Пастырь въ полонянахъ, ро:і-
сказъ, 1203 II.
— Политико - національный ста-
тьи, 695 I.
Краснцкій см. примѣчаніе до и-ра 704.
Краснциій Игнатій [въ галицко - рус-
комъ переводѣ], 983 I.
; КРАТКІЙ землепіісъ см. Духновичъ
Александръ.
КРАШАНКИ и писанки см. 1| Ко-
вальскій Василій; 2) Лысякъ Ѳе-
одоръ.
Крашевскій И. {въ галицко - рускомъ
переводѣ], см. Дѣдицкій Бог-
данъ А.
ККЕІ88СНІІЕІВЕК. Вывозъ и про-
возъ оружія, 376.
КРЕХОВЪ см. Діонисій.
Кропильиицкій Павелъ. Газетный ко-
респондепціи [изъ Коссовя],
672 IV.
Крушинскій 1. Копіевуа вгіе]оѵѵ, 423.
— Овроѵѵіевг па ріоіеві піЬу кіе-
гп півкіе&о, 424.
Крушиисиій Иванъ. Піе гбтівске РІеЬв,
740.
— Рецензія учебника исторіи
Пица, 801. ‘
Кр...цкій М...ъ. Газетный кореспонден-
ціи [изъ Коломыи], 672 IV.
Крыловъ [въ галицко-рускомъ пере-
водѣ см. Козаиовичъ Михаилъ.
Криницкій Михаилъ. Историческое со-
стояніе деканата Мушннского
въ зглядѣ ФИЗИЧНО - политич-
номъ и религійіюмъ, 811 ІІІ.
КРЫНПЦКІП Онуфрій см. 1) Оды ,
2; Портреты.
КРЫНПЦКІП СтвФанъ [некрологъ]
1034 IV.
К. С. Газетный кореспонденціи [нзъ
подъ Белза], 911.
Кс. Кл. [криптонимъ] см. Климзовичъ
Ксенофонтъ.
КсеноФОнгь; КсеиОФОНтъ К. [псевдо-
нимъ], см. Клнмиовичъ Ксено-
фонтъ.
К8ІЕОАКМА рі'2у)шп]е рггевріаіі*
па III Іопі вхіеіа „Нівіогца ІІа-
Ііско-гизкіе^о Кві^віѵѵа" р.-хзг
О. 2иЬгзускіе{?о, 369.
К...СНІЙ. Историческій данный о Сам-
борѣ, 605 ѴПІ.
КТО ЛЕ8Т роѵѵовст во ѵѵодпу см.
Ангелловичъ Антоній.
КТО ЛЕ8Т в(гош} гаС7.еріа]аса см.
Ангелловичъ Антоній.
КТО ЬАСН, та вігаеЬ см. Литвино-
вичъ Спиридонъ.
Кудревичъ Флоріанъ'. Іпіговисііо іп
ІіЬгов Коѵі Тевіашепіі, 59.
— Сопірепвіит ііегшепеиіісае {*е-
пегаіів ІіЬгогипі ѵеіегіз еі поѵі
іоевегів, 39.
— Нув Ьівіогусгпу ѵѵукіави різпіа
аѵгі^іе^о, 1277.
— Нув іпвігиксуі роггавки Йгусг-
пе^о йіа Іивхі, 34.
Куземскій Михаилъ. Зданіе справы зъ
посланництва до Вѣдия, 5351.
— Рѣчь на съѣздѣ ученыхъ рус-
кихъ, 620.
144
Куоомскій — <7Хе»ххх^хсізЁс
Нуземскій Михаилъ. Рѣчь ня засѣда-
ніи : а) комнсін „Народного
Дома" б) комитета „Галицко-
руской Матнцы," 799 V'.
— Слово зъ причины двомѣсяч-
ного дѣянія Рады головной,
406 1.
— Слово къ императору Францъ-
іосифѵ I. при положеніи крае-
угольной» каменя подъ „На-
родный Домъ*, 679 VIII.
— см. I) Оды; 2) Портреты.
КУКУРУЗА ем. Савчинскій Григорій.
Кулишъ П. см. Ковальскій Василій.
Кульчицкій Антоній [криптонимъ въ
альманаху „Лѣрвакъ А. К.].
Стихотворенія, 742 I.
— ем. примѣчаніе до н-ра 704.
Кульчицкій Іосифъ. Слово во время
торжествепного Богослуже-
нія, 802.
КУЛЬЧИЦКІЙ Иннокентій см. Зуб-
рицкій Денисъ.
КУЛЬЧИЦКІЙ Стефанъ, см. примѣ-
чаніе до н-ра 58.
КУРЕНДЫ перемышльской конси-
сторіи, 1347.
— см. Посланія.
Курпякъ Василій [псевдонимъ въ
-Вѣстнику," 1851; Василій К.].
Газетный кореспонденціи [нзъ
еамборско-бескндскихъ горъ],
«:72 IV, 727 IV.
— Стихотворенія, 672 IX.
КУТКА Іоаннъ [біографія], 1056 IX.
К...чь М. [криптонимъ] см. Козановичъ
Михаилъ.
...къ. Стихотворенія [нзъ Шиллера],
8П I.
К...ъ. Стихотворенія, 732 VII.
ЛГ. [криптонимъ] см. Леонтовичъ
Ѳеодоръ.
Л. Газетный кореспонденціи [отъ
Станиславова], 672 IV; [нзъ
Золочевского], 727IV.
. — Стихотворенія [подлинный н
переводный нзъ Анакреона],
722 I, 863 I.
Л. А. Газетный кореспонденціи [нзъ
Коломыи], 1121.
Лабаицъ Александръ. Стихотворенія,
757 I.
Лаборскій. Газетный кореспонденціи
[изъ Земплина], 672 IV.
— Русскій театръ въ Земплннѣ,
672 II.
Лаборчанъ М. Б. [псевдонимъ] см.
Бешкидъ Михаилъ.
Лаватеръ [въ галицко - рускомъ пе-
реводѣ] см. Козановичъ Михаилъ.
Лаврисевичъ Левъ. 2<іапіе вргаѵѵу 2
сгупповсі госгпусЬ Толѵаггу-
ьіѵѵа Каикотее^б, 1326.
— см. Лавровскій Іоаннъ [Ег. 6и-
віі Ызіогуа]
Лавровскій Іоаннъ. Еіетепіагг гизкі,
піетіескі і роіекі, 179.
— О^Іовхепіе ргепитегаіу па (ігіе-
1о о Теоіо^іі Равіогаіпе], 28.
— Ровіііопев ех ипіѵегвів бівсіріі-
пів іЬеоІо&ісіз, 1.
— [біографическій очеркъ],727X1.
Лавровскій Іоаннъ. Греко - католиче-
ская парохія въ Краковѣ,
933 III.
— Ег. бивіі Ьівіогуа козсіоіа ги-
вкіе^о, 1023, 1081.
Лавровскій -Іоаннъ. Къ исторіи цер-
ковиого пѣнія въ Галичинѣ,
847.
— Трн народный пѣсни на му-
жескій голоеы, 928.
ЛАДА, письмо дѣвицамъ и молоди-
цамъ, 803.
— [отзывъ и програма|, 833, 834.
Ладижинскій Александръ. Газетный
кореспоодеиціи |нзъ Унгвара],
727 IV.
— Стихотворенія, 727 VIII.
Л. Алексѣй. Газетный кореспонденціи
[изъ Рахова], 672 IV.
ЛангтоФФеръ К. Стихотворенія, 757 I.
Л. Ант. [криптонимъ въ журналахъ:
а) „Домова Школка," 1856;
б) „Отечественный Сборникъ,"
1856] см. Лужецкій Антоній.
ЛАНЧИНСК1Й Яковъ [біографиче-
скій очеркъ] см. Добрянскій
Аитоній.
ЛАСТОВКА для рускихъ дѣтей см.
Наумовичъ Иванъ.
Л. Б. Газетный кореспонденціи [изъ
Мнкулннецъ], 911.
Л. Б. Со «вісЬ, 425.
Л. Д. Стихотворенія, 1138 I.
Левальдъ Августъ [въ галнцко-рус-
комъ переводѣ], 605 V.
Левицкій Венедиктъ д-ръ [криптонимъ :
В. Л. П. Н. Б. У. Л.]. Библійна и-
сторія ветхого завѣта, 279,334.
— Библійна исторія нового за-
вѣта, 301..
— Не огі"іпе вейіз Ерівсораіів гі-
іиз кгаесі, 1049.
— О парівіе гивкітп па <іг«опіе
ьѵѵ. Зегге^о «е Ь«о«іе, 95.
— см. а) Елегіи; б) Компаніевичъ
Варлаамъ; в) Портреты.
Левицкій Емиліанъ [криптонимы: а)
Е. Л.; б) Л. зъ пбдъ Галича]. Га-
зетный кореспонденціи [изъ
Майдана], 1109 X.
— Историческій данный о Гали-
чѣ, 618 IV.
— Крѣпость Галицкая и ей о-
крестность, 732 III.
— Нѣкоторый данный о городѣ
Станнславовѣ, 679 ІИ.
— По вопросу о переводахъ изъ
иѣмецкого, 618 V.
Левициій Іосифъ [криптонимы: а) I.Л.
въ „Отечественномъ Сборни-
ку" 1855; б) І...-цкій; в) Іос. Лея.;
г) Іос. Лѣв.]. Азбука русская
для наименьшихъ дѣтей, 264,
288.
— Бе'сѣда говорена въ Дрогоби-
чѣ, 426.
— ВоЬупіа [Гетого], 180.
— ѴѴіегзг ва сгевс X бпіртгзкіе-
ЯО, 181.
— Вбдповѣдь ня освѣдчеиье К. М.
Вѣиковского, 406 I.
— Газетный кореспонденціи [изъ
Перемышля], 727 IV, 785, 91].
— ОебісЬт хи ЕЬгеп <Іет I. 8пі-
дигвкі, 165.
— Голосъ радости въ день при-
шествія Францъ-Іосифа I. въ
Перемышль, 915, 933 I.
Левицкій Іосифъ. (Ігаштаіік йег ги-
іЬепівсЬеп ЗргасЬе, 121.
— Граматяка иѣмецкого язы-
ка, 302.
— Граматнка языка руского,
розложена на пытанья и от-
повѣди, 547, 623.
— Греческо - славянская грама-
тика изъ 1591 г., 799 IV.
— Ьав 8сЬіскза1 бег даГгізсЬ-
піввівсйеп ЗргасЬе шиі Ьісега-
іиг, 289.
— Двѣ грамоты [1359 и 1366 гг.],
679 III.
— Дещо о словесности галицко-
русской, 732 V.
— Доля галицко - рускаго язы-
ка, 271.
— Ерлькенигъ Гетого, 182.
— ЗвОнъ Шнллера, 191.
— Исторія введенія пѣнія въ Пе-
ремышлѣ, 756 II.
— Козаки въ Царьградѣ [изъ
польского], 799 IV.
— Ьізіу Іусг^се ві§ рівгпіеппісіѵѵа
гпвкіе^о, 272.
— Молитвословъ, 199.
— Мысли о словесиостй галицко-
руской, 727 VII.
— Народная пѣснь, 101.
— О галицко - русскомъ языцѣ,
672 VII.
— 0<1ро«іе<І2 па хбапіе о глрго-
«айгепіе аЬесасіІа роівкіе^о <іо
рівтіёппісіѵѵа гизкіе^о, 122.
— О заведеніи богословскомъ въ
Перемышлѣ, 782 X.
— О змѣнѣ народности, съ нѣ-
мецкого, 535 I.
— Оказаніе почтенія I. Снѣгур-
скому, 81.
— Отповѣдь на мнѣнія о языцѣ
рускбмъ, 618 V.
— Паденіе Царяграда, изъ Виш-
иевского, 799 IV.
— Прнручный словарь славено-
польскій, 91.
— Руководство ко рахункамъ,
273, 427.
— Рѣчь на съѣздѣ ученыхъ рус-
кихъ, 620.
— Слеза посвящена памяти I.
Снѣгурского, 325
— Стихотворенія [Слеза надъ
слезою], 672 IX.
— Стихъ во честь В- Попови-
чу, 183.
— Стихъ во честь Гр. Яхнмови-
ча въ день возшествія на пре-
столъ владычій въ Перемыш-
лѣ, 548.
— Стихъ во честь Гр. Яхнмови-
ча въ день поставленія въ
епископы, 221.
— Стихъ во честь I. Снѣгурско-
му, 167.
— Стихъ во честь Мих. Левиц-
кому, 166.
— 8сЬетаіівтпз сіегі ёіоесевеоз
цг. саіЬ. Ргеоіізііепвів, 87, 110.
— Уваги надъ образованьемъ я-
зыка галицко-руского, 521 I.
— Учащемуся младенчеству [изъ
иѣмецкого], 62.
— Шиллера борьба со смокомъ,
248.
— Шиллера нурокъ або водо-
лазъ, хбдъ до залѣзнои гути
и рукавичка, 290.
— см. примѣчаніе до 1846 г.,
стр. 27.
Лсиищгій — Лучакоискій
145
Левицкій Іосифъ см. а) Дѣдицкій Бог-
данъ А.; б) Лиснкевичъ Николаи Т.
Левициій Іосифъ Петровичъ [псевдони-
мы: «) Іосифъ изъ Болшева;
б) Іосифъ Изъ Покутья; в)
I. г 2аЫоіоиа]. Каменецъ По-
дольскій, 863 IV.
— Къ исторія церковного пѣнія
въ духовной семинаріи во
Львовѣ, 732 X.
__ Мелкія статейки, 799, 854.
__ Неуспѣваиіе Фабрики ѣъ Тол-
мачѣ, 847.
__ О заведеніи взаимною забез-
печсвія тютюну [изъ нѣмец-
кою], 727 III, 732 II.
__ О гаіоіепіи ѵтга]етпе8о гаЬег-
ріесгепіа ріапіаіогбѵт Іуіопіи,
741.
— Памво Берннда, 679 IV.
Левицкій Михаилъ. Бе таігіт. саіЬо-
Іісів еі асайюіісів, 274.
__ Молитва о еже во святомъ
соединенію непоколебимо ста-
ти, 291.
— Письмо къ старѣйшинѣ Став-
ропигійского Института, 921ІѴ,
964 VI.
— [некрологъ]. 1109 VII.
__ см. а) Грамоты; б) Елегіи; в)
Малнновсиій Михаилъ; г) Оды ;
д) ОгДпип^; е) РогхаДек ; ж)
Портреты : з) Порядокъ бого-
служенія ; і) Посланія.
Левицкій Николай. Розіііопев ех ппі-
ѵегзів Дівсірііпіз іЬеоІо^ісів, 27.
Левъ изъ надъ Быстрицы. Газетный
кореспондеиціи [а) изъ Гали-
ча ; б) изъ подъ Львова],
727 IV.
Левъ изъ Воли. Газетный кореспон-
денціи [изъ подгорья Боле-
ховского], 727 IV.
Левъ, папа римскій. Творенія, 1001III.
ЛЕІТУРГНКОНЪ, 201.
— см. а) Головацкій Яковъ Ѳ.; б)
Изъясненіе на св. литургію;
в) Литургія ; г) Приглашеніе
къ цреиумератѣ; д) Служеб-
никъ.
.ЛЕМКИ см. Торонскій Алексѣй И.
ЛЕНЪ см. 1) Зубрицкій Декисъ ; 2) П. Д.
Леонтовичъ Павелъ [криптоиимъ: П. Л.;
псевдонимъ: Павло Л...ъ]. Вве-
деніе къ „Лѣрваку/ 742 III.
— Стихотворенія , 660 II, 742 I,
1203 I.
— Чіе сердце, того правда [роз-,
сказъ], 742 II.
— см. примѣчаніе до н-ра 704. і
Леонтовичъ Ѳеодоръ [криптоиимы: а) '
Б. Л.; б) к; псевдонимы: а) |
Богданъ Л...чъ; б) Теодоръ Л.]. I
Колька словъ о Формахъ на- '
шого языка, 742 III. '
— ОДротѵіеДх па агіукпі о піеіві-
піепіи Кивіпбте, 428.
— 731ГѵЪ *ОСИФУ Левицкому,;
Слеза надъ гробомъ Іоанна1
Сиѣгурского, 339. ;
ЬЕНВВПСН Дег Сеотеігіе тіі Тег-!
тіпоіо^іе іп гпіЬепізсЬег 8рга- I
сЬе, 973. і
Лессингъ [въ галицко - рускомъ пе-
реводѣ] см. Дѣдицній Богданъ А.
А. изъ подъ Галича см. Левицкій Емн-
ліанъ.
Л. изъ Заболотова [Ь. а ХаЫо(оѵ.-а] >
см. Левицкій Іосифъ Петровичъ. I
Л. изъ П. Статьи по вопросу о по-I
пулярныхъ изданіяхъ, 727 ѴП.!
А. нзъ Р. см. Даииевичъ Луна.
ЛИНГВИСТИКА см. Граматика.
Липинскій Карлъ. Мигука До ріевпі
роІзкісЬ і гизкісЬ ІиДи даіісу)-
екіеё’О, 111. |
ЛППНИЦКІИ Іоаннъ [некрологъ],
1056 IX.
Лисенецкій Симеонъ Ѳеофилъ. Воззрѣ-
ніе страшилища въ Пештѣ и
Будѣ, 184.
— Вѣнецъ въ праздникъ тезои-
менитства Мих. Левицкого, 202.
Лиснкевичъ Николай Т. Иа гробѣ Іо- і
. снФа Левицкого, 1211. I
ЕѴ8Т До Ьгаііѵѵ Нивупіѵ см. I. Т.
Лисъ. Стихотворенія, 1034 I.
Литвиновичъ Спиридонъ д-ръ. Ап сііе
Кпзвіпеп. СеДісЫ аиз Дега роі-
пізсЬеп ЦЬегзеіхІ ѵоп Ь. 8.,
тіі ЬівІогівсЬ-роІіІізсЬеп Хоіі-
хеп [ѵоп Т. К.], 357.
— Еіпе ТЬгііп'е ат СгаЬе Дез Мі-
сЬаеІ Нагазіеѵѵісв, 148.
— Еи Высочеству Архкн. Со-
фіи, 616.
— ЗиЬеІгпГ Ьеі ѵоІІЬгасЫег Ві-
зсЬоГзн'еіЬе Дев 6г. ДасЬіто-
тѵісх, 231.
— Кахапіе па игост.увіозс 7]аѵѵіе-
піа Вохе^о, 250.
— Кіо ЬасЬ, та зІгасЬ, 100.
— см. а) Оды ; б) Портреты ; в)
Посланія.
ЛИТЕРАТУРНОЕ извѣстіе о выходѣ
Ш тома Исторіи галпцко-рус-
скаго княжества Д. Зубриц-
кого, 929.
ЛИТУРГІЯ Іоанна Златоустаго, 17,
249.
— костела грецко - католицкого,
1213.
— славянская см. Ковальскій Ва-
силій.
— см. а) ЕсрЬопетаіа; б) Голо-
вацкій Яковъ Ѳ.; в) Изъясненіе;
г) Леітургиконъ; д) Малинов-
скій Михаилъ ; е) Чинъ лптургіи.
ЛИТУРГИКА см. Попель Маркилъ 0.
ЛИТУРГИЧЕСКІЙ катихизмъ
Духновичъ Александръ.
Л. Л. Стихотвореніи [переводъ
Шиллера], 863 1.
Л. М. Ц-нъ [Ц-мъ] см. Цыбикъ Лука М.
ЛОГОГРИФЫ, 727 XII, 981 II.
— см. Духновичъ Александръ.
Лодій Петръ. Теорія общихъ правъ,
1282.
Лодынскій Іеронимъ. Рнуекі зіорпіоѵѵу
гтіапу зіовипкбѵѵ ѵЯовсіап, 303.
Лозинскій Іосифъ [криптонимы: а) I. Л.;
б) I. Лоз.]. Ветегкип§еи (ІЬег.
Деп Агіікеі: 1>аз ЗсЬіскваІ Дег ।
см.
Лозинскій Іосифъ. Е»ег СеЬ.аисЬ сіег
гиіЬепізсЬеп ЗргасЬе іп Атіз-
резсЬаГіеп, 1028.
— Житье Іоанна Сиѣгурского,
687.
— ЕеЬег Деп Агіікеі: АДгевзе сіег
ВеѵгоЬпег (хаіігіепз ^е^еп Діе
ТЬеіІигщ Саііхіепз, 549.
— ІГеЬег Діе Аешіегшщ Дег Ха-
ГіопаІіШ, 409.
— Монастырь черницъ св. Васи-
лія В. въ Яворовѣ, 934.
— Науки церковный на недѣли
цѣлого року, 1214.
— О ѵгргоѵаДхепіц аЬесаДІа роі-
зкіе^о До різшіеппісіѵ/а гпвкіе-
йо, 123.
— О образованію языка руско-
го, 550.
— 0 подѣлѣ Галиціи, 406 I.
— Парашка, розсказъ, 756 I.
— По вопросу о галицко-руской
словесности, 785 III.
— По вопросу о галицко-руской
правописи, 618 V.
— Пѣснь до Матери Божой Ро-
гнзеиской, 1263.
— Впвкоіе іѵеаііе, 132.
— Рѣчь на съѣздѣ ученыхъ рус-
кихъ, 620.
— Уваги надъ правописомъ рус-
кимъ, 580 V.
— Ще щось о цравописи, 606 I.
Лозинсиій Петръ. По дѣлу „Народно-
го Дома/ 679 VIII.
— Ребе аив Апіазв Дег ТЬгопЪе-
зіеі[гип§- Егапх-ІозерЬ I., 429.
— ВѳДе Ьеі Дет СоіІевДіепвІе
Л.
п.
' Л.
• Л.
Л.
нзъ
И. Е. Левицкій. Галицко-руская Библіографія ХІХ-го ст.
Гйг Діе іп Каііеп егіосЫепеп
Зіе^е, 430.
— Слова изречены при торже-
ствѣ 3 Мая, 585.
— Слово въ часѣ иабоженьства
за полеглыхъ въ Италіи вои-
новъ, 431.
— Слово въ часѣ службы Бо-
жои зъ причины вступленія
на тронъ Францъ-Іосифа I, 432.
— Слово при службѣ Божой за
побѣду отнесенную въ Ита-
ліи, 433.
Лопатыисиій Михаилъ [криптоннмъ:
М. Лоп.]. Газетный кореспон-
денцін [изъ подъ Долины],
921 IV.
Газетный кореспондеиціи [изъ
Коломыйского], 911.
С. [ѣ. 5.] см. Литвиновичъ Спиридонъ.
Т. см. Трещановскій Левъ.
Теодоръ см. Леонтовичъ Ѳеодоръ.
Л. Тр. см. Трещановскій Левъ.
Лужециій Антоній [криптонимы: а)
А. Л.; б) Ант. Л.]. По Іупа, 251.
— Надгробный вѣнецъ въ память
Іоанну Сиѣгурскому, 1327.
— Плачъ вдовицы 804.
— Слеза посвящена памяти Іо-
анна Сиѣгурского черезъ Бо-
гумила изъ Ветлина, 340.
— Стихотворенія, 327 II 958 I,
983 I.
304 г1КС^ " г1іаз'зс^еп ЗргасЬе, Лужециій Юліанъ. Стихотворенія 12031,
_ Лука нзъ-надъ Солоиіи. Стихотворе-
Вытягъ зъ рукопису: Крити- 1 нія оуз р
ка 742 IV 1 ’
Гадки о • руско - народномъ , »У«а РаК08а Аа”’
языцѣ, 921 III. ! кевичъ луна.
Газетный кореспондеиціи [кзъ Лучаиовсній Владиміръ. Стихотворенія,
Яворова], 618, 785, 799. ! 1203 I.
Галагивка, 1203 V. ' Лучаиовсній Илія. ТЬевев ех Дівсірііпіз
Сгаіпаіука)^хука гизкіеро, 315. [ ІЬеоІо^ісіз, 77.
19
146
Лу^хклй — ІѴТ. 13.
Лучкай Михаилъ. бгаттаііса аіаѵо-
гчіііепа, 89, 1288.
— Церковныя бесѣды на всѣ не-
дѣли рока, 16.
— [біографія], 1109 ѴП.
Л...ЧИ П...лъ и П...ръ. Стихотвореніе, 921.
Л...чъ Богданъ см. Леонтовичъ Ѳеодоръ.
Л...чъ Василь. Стнхотноренія, 5с0 II.
Л...чъ Павло см. Леонтовичъ Павелъ.
Лысякъ Ѳеодоръ [псевдонимъ: Бог-
данъ изъ надъ Солокіи]. Вспо-
минка о „Народномъ Домѣ,"
879 V.
— Газетный кореспонденціи [изъ
надъ Солокіи], 727 IV, 7ь5, 956.
— Матѳей Хомиискій [некро-
логъ], 727 XI.
— Надеолокійская страна, 727 VI.
— О крашаикахъ и писанкахъ,
727 ХШ.
— О поддерживанію народного
образованія цосредствомъ„Мо-
лодечихъ братствъ,“ 1203 VI.
— Тайны дѣвочіи въ день св. Ан-
дрея, 727 ХІІІ.
— Церковь и школа Хлѣвецка,
811 IV.
Ль.„а изъ Станиславовского. Стихотво-
ренія, 727 VIII.
ЛЬВОВСКАЯ архіепархія см. Га-
лицкая митрополія.
ЛЬВОВЪ см. 1) Вагилевичъ Иванъ;
2) Головацкій Яковъ Ѳ ; 3) Зуб-
рицкій Денисъ; 4) Константино-
вичъ Иванъ; 5) Петрушевичъ
Антоній С.; 6) Ф. Л.; 7) Шара-
невичъ Исидоръ д-ръ.
ЛЬВОВЯНИІГЬ, мѣсяцословъ, 1215.
— см. а) Мѣсяцословъ; б) Пере-
мышлянинъ; в) Поздравленіе
Русиновъ.
Лѣв. Іос. см. Левицкій Іосифъ.
ЛЪРВАКЪ изъ надъ Сяна, 742.
Лѣтынсиій Іосифъ. Созданіе церкви въ
Кобылыіицѣ волоской. Преда-
ніе, 1263 V.
— Стихотворенія, 1203 I.
Любовичъ Антоній. ЛавігіЪ і киту, 434.
Любовичъ И. см. примѣчаніе до н-ра
704.
Любоміръ. Ода въ честь Іоанна Чу-
гровича, 672 IX.
— Румыны, 672 ХІІІ.
— Русины на Нирищи въ Угор-
щинѣ, 672 VI.
— Руско - народное движеніе въ
Венгріи, 727 I.
— Угро-Русь, 672 I.
ХкГ. Газетный кореспонденціи [а)
изъ йодъ Бродовъ; б) изъ За-
лѣщикъ; в) изъ Перемышль-
ского], 727 IV.
М. Газетный статьи, 406 I.
М. Стихотворенія, 940 I.
М. Газетный кореспонденціи [изъ
Парижа], 1056 XII, 1110 IV.
— Жизнь инокини Елисаветы,
княгини Голнцииой, 1109 VII
— Изъ твореній св. Терезы, Ѳе-
одора Студійскаго и житіе св.
Тересы, 1056 III.
— Какого обряда были' св. Ки-
риллъ и Меѳодій, 1056 VIII.
М. О глагольскихъ рукописяхъ,
1056 ѴПІ.
— О примиреніи русской церкви
съ римскою. Сочиненіе II. Га-
гарина, 1110 III.
— Статьи богословского содер-
жанія, 1001 I, 1056 II, 1109 II.
Мазуръ. Газетный кореспонденціи
[изъ западной Галичины],
727 IV.
— Що чути на Мазурахъ, 672 I.
МАКАРІЙ, митрополитъ см. Вагиле-
вичъ Иванъ [грамоты].
Маковицкій Чарнянъ см. Павловичъ
Александръ.
Маколондра I. Скрижаль азбѵки, 688.
МАКСИМОВИЧЪ Ѳеодоръ см. при-
мѣчаніе до н-ра 1031 I.
МАЛЕНЬКА образна бпблія см.
Библія.
Малиновскій Михаилъ [криптонимъ:
М. М. а) въ .Зорѣ Галицкой,"
1848—1852, 1855; б) въ „Поу-
ченіяхъ Церковныхъ," 1853—
1854]. Бесѣды и слова на не-
дѣлѣ н праздники, 814, 882.
— (Пов ргаѵе^о Роіака, 435.
— Грамоты до исторіи церквп
руской, 1230 III.
— Два слова къ ученикамъ гим-
назіи, 618 IX, 625.
— Біе КігсЬеп-Ипіоп бег ВиіЬе-
пеп, 192.
— Житія: а) св. Григорія Бого-
слова; б) св. Іоанна Златоу-
стого ; в) св Григорія ёп. Нис-
ского, 882.
— Згода, 406 I.
— Изъясненіе на божественную
литургію, 308.
— Катихисмъ великій, 866, 1354.
— Катихнсмъ малый, 968.
— Коли митрополія галпцко-
руская заложена п коли вне-
сена, 618 IV.
— Къ церковной уніи, 679 III.
— Литературна вѣсть’ 921 III.
— Могутъ ли Галицкія Руси-
ны имѣти свою словесность,
732 IV.
— Молитвословецъ для дѣтей
5-52, 626.
— Молитвословъ мірскій, 930
— Ь'оііхеп гиг ѲевсІіісЪіе <іег Кіг-
сЬеп-Ппіоп <1ег Киіііепег, 1304.
— Наука о чоловѣцѣ, о его тѣлѣ
н души, 882.
— Наука пѣнія въ руской гим-:
назін, 618 XI. і
— Обозрѣніе исторіи церкви рус-
ской , изряднѣе галицкой,
732 ІП, 743.
— Обозрѣніе митрополіи руской
галицкой, 1203 III.
— О обрядѣ греческо - словен-
скомъ, 689.
— О должностяхъ дѵшиастырей,
679 I.
— О каменныхъ церквахъ въ
Галиціи, 732 X.
— 0 кумерѣ Свѣтовидѣ, 679 III.
— 0 лѣточисленіи, 1203 VI
— 0 мірѣ, 732 X, 744.
— 0 невѣжествѣ галицкихъ се-
лянъ, 799 V.
— 0 оЬіаѵгіепіи Дехпва СЬгувіива,
316.
— О обществѣ державномъ или
гражданскомъ, 732 I.
Малиновскій Михаилъ. О различіи обр
довъ церковныхъ, 679 I.
О словарѣ Миклосича, 618
— 0 судѣ человѣческомъ и Б
жіемъ, 732 I.
— О языкахъ вообще и о иі
доевропейскихъ въ частное
679 V.
— Паденіе Юдеевъ и Іерусалі
ма, 1020 III.
— Плачъ на гробѣ Іоанна Сиі
гурского, 343.
— По вопросу о малоруской СЛ'
весиости, 732 IV.
— Проповѣди, 1102 II.
— Слово въ день сошествія с
Духа, 1029.
— Слово до руского парода е
Галичинѣ, 406 I.
— Слово до повернувшой деп;
тацін изъ Вѣдня, 535 I.
— Слово на похоронѣ кард. Ми
Левицкого, 1102 II.
— Слово на праздникъ Покроі
Пресв. Богородицы^ 292.
— Трактатъ о празднику Роя
дества Христова, 882.
— Птгівве ги еіпег безсЪісЬі
йев геіщібвеп ипй ЪіегагсЬ
всЬеп 2ивІап<1ев бег ВиіЬепе
1300.
— Чи Русины въ Галиціи р
1848 г. промышляли о соб-
618 I.
— см. примѣчаніе до н-ра 225.
Малицкій Иларіонъ. Стихотворенія
1300 I.
МАЛОРУССКІЙ святки, 940 IV.
МАНИФЕСТЪ отъ 20 октября 1860і
1187.
— Фердинанда I, 436, 441 44:
443, 1334.
— Францъ-Іосифа I., 444.
— цѣсарскій, 1255.
— см. а) Дипломъ; б) Патентъ
МАНУАРДИ Георгій Іоаннъ [некрі
логъ], 672 XII.
МАНЯВА см. Скитъ.
Марія С. см. С. Марія.
Маркевичъ Николай. Лѣточислнтелі
ный списъ державцѣвъ Мал(
россіи [въ переводѣ и съ прг
мѣчаніямн Я. Ѳ. Головацкого
327 V.
Маркошъ Михаилъ [криптонимъ М. М.
а) въ „Церковной Газетѣ.
1856—1858; б) въ -Церковном
Вѣстнику," 1858]. Газетны
кореспонденціи [изъ а) Зарі
чья; б) Мукачева; в) Унгва
ра], 1001 ХІІІ, 1056 XII, 1109 >
1110 IV.
МАРПІАЛКЕВИЧЪ Іоаннъ [біогр:
фія] см. Добрянскій Антоній.
МАТИНКЕВИЧЪ Іоаннъ [некр<
логъ], 1056 IX.
МАТИЦА галицко - руская, 580 5
618 XI, 679 ѴПІ, 799 V, 1094 П
1175.
— см. 1) В.; 2) Исторически
очеркъ; 3) Объявленіе;. •
Справоздаиіе; 5) Статуты ; <
Уставы.
Мацѣевскій Модестъ. Шематизмъ Чі
на св Василія В., 1004.
— см. примѣчаніе до н-ра 1167
М. Б. Газетный кореспонденціи [из
Териопольского], 672 IV.
ЛѴС. 33. — М-псяхі;осл:овоп;гь
147
М.Б. изъ Воронова см. Бѣлецкій Михаилъ.
И Лаборчаиъ см .Бешкидъ Михаилъ.
М Г Газетный кореспонденціи [изъ
Кошпцъ], «27 IV.
М. Г. см. Гнатевнчъ Модестъ.
щ. д. Стихотворенія, 863 I.
М, Д. см. Ріеьіі о шагасЬ.
МЕДИЦИНА см. Бачинскій Антоній.
МЕЛОДРАМЫ см. Драмы.
Менцѣнскій Антоній. Мати моя съ сво-
ими сиротами, розсказъ, 983II.
МЕНШИКОВЪ Александръ [біогра-
фія], 921 ІП.
Меруновичъ Климентіи. Покореніе Но-
вагорода, изъ Карамзина, 745.
Метлннскій Амвросій. Стихотвореніе,
983 I.
МЕѲОДІЙ см. Вагилевичъ Иванъ.
— и Кириллъ какого обряда бы-
ли, 1109 VI.
— см. М.
МЕѲОДИКА считанія въ умѣ см.
Ковальскій Василій.
__ считанія цифрами см. Коваль-
скій Василій.
Мигаличъ Алеисаидръ. Лѣствица къ
блаженному животу, 341.
Мигаличъ Николай. Слово церковное
при посвященіи храма Божо-
го, 746.
М. нзъ Б. По вопросу о галицко-рус-
комъ языцѣ, 1068.
— Поученіе на недѣлю всѣхъ
святыхъ, 1155.
МИЛОСТИВЫЙ Государь [пригла-
шеніе къ подписцѣ на „Семей-
ную Библіотеку1*] 949.
Милошъ изъ надъ Днѣстра. Утро и
день, повѣсть, 964 II.
Мильтонъ [въ рускомъ переводѣ], 886.
МИНЕРАЛОГІЯ см. Волянъ Василій.
МИТОЛОПЯ см. Миѳологія.
МИТРОПОЛІЯ галпцкая, 16.
— см. 1) Галицкая митрополія ;
2) Соборъ.
Михайло нзъ Днѣстрниа. Колька словъ
до селяиъ, 679 I.
Михайло изъ Розвадова. Австрійскій
Русинъ, 605 I.
— Котрого славорусского нарѣ-
чія подобаетъ употребляти,
605 VI.
— Газетный кореепонденцін [изъ
Мостищъ], 672 IV.
Михайло нзъ Ценева. Стихотворенія,
560 II, 580 I.
Мнцкевнчъ Іорданъ см. Лавровскій Іо-
аннъ [Ег. Сивіі Ьізіогуа].
Мицневичъ Адамъ [въ галицко - рус-
комъ переводѣ], 921 I.
— см. 1) I. 0-ъе; 2) И. Г.; 3) Клим-
новнчъ Ксенофонтъ; 4) Падура
Ѳома.
МИѲОЛОГІЯ см. 1) Головацкій Яковъ
Ѳ.; 2) Здерковсній Иванъ Кр.;
3) Малиновскій Михаилъ-, 4) Пе-
трушевичъ Антоніи С.
М. К. Газетный кореспоидеиціи [изъ
Вишнича], 727 IV.
М. К. [криптонимъ -. а) въ „Вѣстни-
ку“ 1850-1852; б) въ „Зорѣ
Галицкой" 1850—1852; в) въ
„Отечественномъ Сборнику,"
1854, 1856] см. Козановичъ Ми-
хаилъ.
М. К. [криптонпмъ въ „Львовянинѣ,"
1860] см. Коссакъ Михаилъ.
М. Л. Газетный кореспонденціи [изъ
Львова], 672 IV.
— Проповѣди, 1056 VI.
М. Лоп. см. Лопатынсній Михаилъ.
М. М. [криптонимъ: а) въ „Зорѣ Га-
лицкой" 1848—1852, 1855; б)
въ „Поученіяхъ Церковныхъ,"
1853—1854] см. Малиновскій Ми-
хаилъ.
М. М. [криптонимъ : а) въ „Церков-
ной Газетѣ," 1856—1858; б) въ
„Церковномъ Вѣстнику," 1858]
см. Маркошъ Михаилъ.
М. М. Черноризецъ см. Черноризецъ
М. М.
М. 0. Замѣтки о сочиненіи „Описа-
ніе иконъ," 1121.
Могильницній Антоній Любичъ. Пѣснь
радостна съ пригоды поста-
вленія Вас. Поповича въ епи-
скопы, 185.
— Радостное привитаніе Ерцъ-
Герцога Францъ - Карла, 194,
700 I.
— Рѣчь передъ Императоромъ
Францъ-Іосифомъ въ Майданѣ
[въ переводѣ Антонія С. Пе,-
трушевича], 679 ѴПІ.
— Скптъ Манявскій, 580 I, 618 V,
747.
— Слово о повинностяхъ поддан-
ныхъ, 327 I.
— Стихотворенія, 372 II, 535 ГѴ,
560 II, 618 VI.
— Сісего рго сіото зиа [полеми-
ческая статья касательно на-
родной школы въ Комаровѣ],
727 II.
Могнльннцкій Іоаннъ. Наука христіан-
ская по ряду катнхизма нор-
малнаго, 31.
— 0 і^гуіш гпвкіт. ргхекіай Ь. А. I
МаЬіеІака, 82.
— Вохрг.пѵа о і^гуки гиакіт, 437,
МОЛЕБНИКЪ см. примѣчаніе до
н-ра 552.
Моліеръ Понелинъ И. X. [въ галнцко-
рускомъ переводѣ] см. Наумо-
вичъ Иванъ.
МОЛІТВЕННІК см. Фогорошій Иванъ.
МОЛИТВА во время холеры, 1291.
— за Его Апостольское Величе-
ство см. Семашъ Стефанъ.
— заутренная, 317.
— о еже во святомъ соединеніи
непоколебимо стати, 293.
— см. Левкцкій Михаилъ.
МОЛИТВЕННИКЪ для русскихъ дѣ-
тей см. Духновичъ Александръ.
— для юношества, 975, 1087.
МОЛИТВОСЛОВЕЦЪ для мірскихъ
людей, 551.
МОЛИТВОСЛОВЪ во употребленіе
мірскимъ людемъ, 1328.
— во употребленіе мірскимъ че-
ловѣкомъ, 1088.
— для дѣтей, 626, 1216.
— для мірскихъ людей, 553.
— іереемъ мірскимъ и ино-
комъ, 69.
— или собраніе моленій, 805.
— мірскій, 1134.
— русскій съ польскимъ перево-
домъ, 252.
— содержащій на всякъ день
молеиія, 193.
МОЛИТВОСЛОВЪ съ толкованіемъ
для мірянъ, 1217.
— см. 1) Духновичъ Александръ;
2) Зубрнцкая Станислава ; 3) Ле-
вицкій Іосифъ ; 4) Малиновскій
Михаилъ; 5) КаЬогейзгѵѵо; 6)
Нбгпе паЪоіейзітеа; 7) Собра-
ніе молитвъ.
МОЛИТВЫ для отрочатей, 124.
— двѣ за Его Величество, 792.
— по причащеніи, 90,112,125, 748.
— утренныя, 690.
— утренныя и вечерныя съ при-
ложеніемъ служенія до Служ-
бы Божія, 73, 318, 627, 1298.
МОНАСТЫРЬ см. 1) Оесгеіиш ; 2)
Компаніевичъ Варлаамъ; 3) Ло-
зинскій Іосифъ; 4) Петрушевичъ
Антоній С.; 5) Правила; 6)
Скитъ; 7) ф. Л.; 8) Шематнзмъ
Чина св. Василія В.
' М. 0. Л. см. Попель Маркнлъ 0.
1 Моравчикъ Иванъ. Стихотворенія ,
I 757 I.
। МОРМОНЫ см. Озеровъ Михаилъ.
| Мохъ Рудольфъ. Вдячно - радостный
стихъ въ день тезоименитства
I. Снѣгурского, 232.
— Йусгепіа па Хоѵгу Вок 1859
гіогопе А^епогоѵѵі Ііг. (хоіи-
скотезкіети, 1089.
— Мотыль, 233.
— Рѣчь на съѣздѣ ученыхъ рус-
кихъ, 620.
— Слово до народа, 438.
— Справа въ селѣ Клекотинѣ 554.
— Стихотворенія, 535 IV.
— Терпенъ - спасенъ , урывокъ
изъ драматичного сочиненія,
535 V.
М. П. Газетный кореспоидеиціи [отъ
Ряшева], 727 IV.
М. П. Ж. Газетный кореспонденціи
[изъ жолковского округа]
672 IV.
М. Р. Газетный кореспоидеиціи [изъ
Львова], 672 IV.
Мразовичъ Авраамъ. Правопись сла-
вено-руского языка, 691.
— Руководство къ славенскому
краснорѣчію, 60.
М. Яизіп. 2^о<1а, 439
МУДРЫЙ изреченія см. Гурневичъ
Іоаннъ.
МИ2І сгезіпі і Ъгаііа см. Горошке-
внчъ Юліяиъ.
МУЗЫКАЛІЯ, 78, 81.
.— см. 1) Лавровскій Іоаннъ; 2)Ли-
пинскій Карлъ; 3) Нанке Алойсъ;
4) Нодь Николай; 5) Рудиовскій
М.; 6) Ферлеевичъ Василій.
Мустяновичъ СтвФанъ. Воззваніе къ
подпнецѣ на проповѣди, 976,
977.
— Надгробный проповѣди, 931.
— Недѣльныя проповѣди на ве-
ликій постъ, 980.
— Недѣльныя проповѣди на всѣ
недѣли рока, 978, 979.
— Проповѣди на церковныя тор-
жества, 932.
— Газетный кореспонденціи [изъ
Пилипецъ], 1056-XII.
МУ ШИНА см. Крынициій Михаилъ.
МФСЯЦОСЛОВЕЦЪ въ приповѣд-
кахъ, 1036 ІП.
148
ЛІ-ьсяцослоиТэ — Подъ
МВСЯЦОСЛОВЪ господарскій на
1851 рбкъ, 692.
— господарскій Львовскій на і
1857 годъ, 981. і
— для угорскихъ Русиновъ иа1
1854 годъ, 871. I
— домовый н господарскій на;
1852 рбкъ, 693.
— на 1850 рбкъ, 629.
— стѣнный, 749.
— см. 1) Львовинннъ; 2) Пере-
мышляиннъ ; 3) Поздравленіе |
Русиновъ.
тт. Газетный кореспонденціи [изъ
Городка], 727 IV; [нзъ Льво- '
ва], 1068.
— Полемическій статьи, 1034 IV.
— Стихотворенія, 722 1, 1034 I.
УАВО2ЕУ8Т5ѴО гбхпе па роівкі ,
гук рггеііптасгопе оЬок г ги-!
вкіт іекзіет, 149.
— см. Кохпе паЬоіепвІѵѵа.
Набѣлякъ Л. А см. Могильницкій Іоаннъ.
Надворонсній Гриць [псевдонимъ]. Гу-
цулъ Волошинъ, повѣсть, 1218.
НАДГРОБНОЕ поема Іоанну Снѣ-
гурскому см. Семашъ Стефанъ, і
НАДГ0РБНЫЙ стихъ въ память
Іоанна Бохенского, 1031. |
НАДЗИРАТЕЛИ школьно - обводо- I
вып см. Поученіе. !
Надсяненько. Газетный кореспоиден- •
ціи [а) изъ надъ Стыра, б) отъ і
Яворова], 911. ]
— Стихотворенія [подлинный и ।
переводный изъ иѣмецкого],.
933 I, 983 I. і
Назаревичъ Антоній. Ргейі&і Гйг йіе іп
Ііаііеи егіосЬіепеп Зіедс, 557. і
НАЗАРЕВИЧЪ Іоаннъ [некрологъ], I
605 VII.
Найманъ Даніилъ К. Стихотворенія,!
757 I. і
НАИМЕНОВАНІЕ Вацлава Задеско-
го губернаторомъ, 445.
Наике Алойоъ, 81.
Нападіевичъ - Вѣнцковскій Александръ,
йаіхе аив ватівііісііеп КесЫв- ,
ипй роіііівсііеп \ѴіввепвсЬайеп, |
1312.
НАРОДНАЯ пѣснь см. Левицкій Іо-
сифъ.
НАРОДНЫЙ звычан и обычаи см.
Галька Игнатій.
— повѣрья см. Повѣрья.
— пѣсни см. Пѣсни.
НАРОДНЫЙ ДОМЪ во Львовѣ,
618 XI, 646, 647, 648, 679 VIII, I
732 X, 799 V. і
— [грамота подъ краеугольный
камень], 672 ХІІІ.
— Призваніе до дальшихъ скла- 1
докъ иа „Народный Домъ,“
1041. . і
— см. 1) Воззваніе ; 2) Засѣданіе !
комисіи; 8) Комисія; 4) Ку-І
земскій Михаилъ 5) Лозинскій |
Петръ; 6) Лысянъ Ѳеодоръ; 7)
Новоселецкій Иванъ; 8) Радоет-Ь’А
ное пѣніе; 9) Трещаковскій
Левъ; 10) 2иг Егіппегпп^.
— см. примѣчаніе до н-ра 1170.
НАСТАВЛЕНІЕ для надзирателя
школы, 982.
! НАСТАВЛЕНІЕ до розширеня за-
1 сажеия деревъ, 739.
-«•‘‘къ рахованію для ннзщой ре-
альной школы. 872,
— къ уыочисленію, 558, 806.
— къ численію для другой и тре-
тей клясы, 630. 807.
1 НАУКА о управѣ тютюну, 312.
I — см. Тютюнъ.
I НАУКА христіанская по ряду ка-
тихизма нормального, 31, 113,
446
— см. Катихизисъ.
НАУКИ на недѣли и праздники см.
Ганкевичъ Юліянъ.
— парохіяльныя см. Паславскій
Гавріилъ.
— церковный см. 1) Добряксиій
Антоній; 2) Лозинскій Іосифъ.
— см. 1) Проповѣди; 2) Слова.
Наумовичъ Иванъ Гр. [криптонимы:
а) И. Гр.- Наум.; б) И. Н.]. Въ
счастливую память возшествія
на престолъ Гр. Яхимовнча,
1220.
— Газетный корепондеицін [изъ
Городка и Львова], 785; [изъ
Перемышляиъ], 1011.
— см. Н.
— Голосъ зъ поводу рецензіи
„Зори Галицкой,“ 1182.
— Грнць Мазниця, комедія Мо-
ліера, 559, 580 II.
— ВосЬойу ЬиЬіепіескіе^о 2 йхіе-
і'2ОІ10ѴѴ, 1221.
— Ластбвка для рускнхъ дѣтей,
1222.
— Ночный сопутникъ, розсказъ,
811 П.
— 0 пѣнію церковномъ, 811IV.
— Пасѣка, 1138 III.
— Пасѣка Любинецкого, 1034IV.
— Повѣсти къ домашнему чита-
нью, 1090.
— Пѣснь въ день тезоименія Гр.
Яхимовнча, 1219.
Йіотѵко о разіесе р. ЬиЪіепіе-
скіе^о, 1032.
Слово въ церквѣ семинарской,
618 IX.
Стихотворенія [подлинный и
переводный нзъ Виктора Гю-
го]. 5801, 618 VI, 679 VI, 7221,
727 VIII, 755 I, 799 I, 863 I,
1094 I, 1102 I, 1138 I, 1203 I,
1231.
Стихъ Михаилу Левицкому въ
день тезоименитства, 411.
Сгу гарготеайгепіе йгіеггопбте
иг кга]п пазгуіп ]е8І роігге-
Ъпет і ргакіусгпет, 1223.
Якъ ложъ до маетку прійти,
535 VI.
см. примѣчаніе до и-ра 704.
Наумъ [псевдонимъ] см. Устіяиовнчъ
Николай.
, НАЧЕРТАНІЕ народныхъ училищъ
пбдъ управительствомъ рус-
кои Перемыскои консисторіи,
1091, 1136, 1224.
см. 1) Зіаіив всЬоіагпт; 2)
ПІематизмъ.
С2ЕЙТ Ьгаіе] роѵгегпиѵвгусЬ
з пеѵгоіі см. Скоморовскій Целе-
стинъ.
Н. Б. Стихотворенія [переноды изъ
короледворской рукописи],
799 I.
Н. В. Газетный кореспонденціи [изъ
Молотова], 672 IV.
— Повѣсть подля правднвого
приключенія, 727 IX.
Невбцкая Марія. Стихотворенія, 7571.
ХЕКВОБОСг йев МісЬ. Нагавіеіѵісг
см. Зубрицкій Денисъ.
Нероновичъ Яковъ. Образцы чистопи-
санія, 134.
НЕСТОРЪ [жизнь], 580 IV, 732 IX.
Не-Татаринъ. Газетный кореспонден-
ціи [нзъ Перемышля], 911.
Н. изъ Н. см. Устіяновичъ Николай.
Никола, іерей изъ подъ Коломыѣ. Зъ
вбдкн взяли ся ланы и паны,
406 I.
Николай. Полемическая статья
1094 IV.
Николай изъ Николаева см. Уст.іяновичъ
Николай.
НИКОЛАЙ Павловичъ I. [біографія],
921 III, 940 V.
НИКОЛАЙ св. см. Житіе.
Николай сынъ Николая см. Устіяновичъ
Николай Николаевичъ.
Н-к-ъ. Н. Старый мужъ и молодая
жена, розсказъ, 863 II.
Нл. Газетный кореспонденціи [пзъ
Подгаецъ], 1121.
Н. М. Газетный кореспонденціи [изъ
Бергамо], 1121; [нзъ Орябииы]
1056 XII, 1110 IV.
Н. М. Я. Стихотворенія, 863 I.
Нн. Стихотворенія, 811 I.
Н. Н. Александръ Гумбольдтъ на
горѣ Чимборассо, 921 IV.
— Вопль о сиротѣ и вдовнцѣ по
священнику, 727 I.
НОВА австрійски валюта см. Ко-
вальскій Василій.
НОВИНЫ [газетка, 1849], 560.
— см. Гушалевнчъ Иваиъ.
Новнциій Маке. Додатокъ до ботанич-
кой номенклатуры, 1215 III.
Новоселецкій Иванъ. По вопросу о
„Народномъ Домѣ,11 679 ѴПІ.
— Якъ въ одномъ нѣмецкомъ
письмѣ о селянахъ галицкихъ
пишутъ, 535 I.
Новый Голосъ. Газетный кореспон-
денцін [изъ Боршодского о-
круга], 672 IV.
Нодь Михаилъ. Его Величество въ о-
крестносги Ужгорода, 727ХПІ.
— Газетный кореспонденціи [изъ
Тырнавы], 672 IV.
Нодь Николай Ф. [псевдонимъ: Пано-
ніянинъ]. Газетный кореспон-
депціи [изъ Будина], 672 IV,
727 IV.
— Гласъ радости Василію Попо-
вичу, 631.
— Домъ Народный во Львовѣ,
672 ХІІІ.
— Обллдъ на русскія времено-
писи, 727 VII.
— Образы съ русскимъ подпи-
сомъ. 672 ХІІІ.
— Ода Гр. Яхимовичу, 1225.
— Память изъ отпуста, 694.
— По вопросу о народномъ обра-
зованіи, 727 П.
— По вопросу о руской словес-
ности, 605 VI.
ІІОДІ. — О1-СІХ1ППВ
149
Нодь Николай Ф. Политико - націо- ОБЪЯВЛЕНІЕ объ учрежденіи „Га-1
нальныи статьи. 605 I. 672 I. । лицко-руской 'Матицы,“ 455. ;
— Промышленіе о учебномъ про- — см. Матица галнцко-руская. '
свѣщеиствѣ Русиновъ угор- і о ВНЕСЕШИ для опредѣленія по- і
екихъ ,605 11. 638. і
— Русскій соловѣй съ музыкою.! " ’ • :
’ ѴЬьОалЕМЬ ргепитегагу па ихіеіо
— Йегто соттетогаГіопіа ріе йе- і о іеоіорі разіогаіпе] см. Лав-;
паіі Апй. Ваіи&уапмку, 808. 1 ровскін Іоаннъ.
— Слово въ дѣлѣ уравняемаго ' ОГОЛОШЕНЬЕ предплпты на „Вѣст-;
языка нашего, 60э VI. [ никъ, 565. :
_ Слово касательно языка рус-. Огоновсній Емиліанъ д-ръ [псевдонимъ: |
скаго, 672 VII.
_ Стихотворенія, »Х)5 15". 645 1,1
672 IX, 757 I, 873, 874, ’879 I. ;
_ Цѣльугодное молодежи вос-і
питаніе, 605 И. і
НОМЕНКЛЯТУРА ботаиичвая см. >
Новицкій Маке.
НОННА св. см. Жвтіе.
Н. Л. Око въ око съ львомъ, роз-
сказъ, 983 II.
Н. У. [криптонимы: а) въ -Зорѣ Га- і
лвцкой,“ 1855; б) въ „Отече- {
ствеиномъ Сборнику,и 1854—
1855; в) въ „Перемышлянинѣ,*1
1859] см. Устіяновнчъ Николай.
Н. У. изъ Буковины [криптонимъ въ
„Вѣстнику," 1851—1852] см.
Урицкій Николай.
НУМИЗМАТИКА см. Стулннцкій Іо-
аннъ.
...нъ...цкій. Грецкіе философы, 921IV.
НѢМЕЦКІЙ букварь см. Букварь.
НѢСКОЛЬКО словъ о играхъ обще-
ственныхъ на Руси, 722 IV,
1226.
— словъ печальныхъ памяти Ве-
недикта Лйвнцкого, 696.
<О- Стихотворенія [подлинный и
переводный изъ Гетого], 799 I,
863 I.
ОБВѢЩЕНІЕ апостольского посла-
нія Григорія XVI, 275.
— см. Посланія.
— войсковой комисін, 454.
— генерала Гаммерштайнп, 448,
450, 453.
— градоначальства, 449, 451, 452,
562.
— взъ рады руской головной, 561.
— см. Рада руская головная.
— касательно перемѣны жили-
ща, 876.
— отъ магистрата Львова, 632.
— см. Одозва.
ОБЖИНКИ см. Попель Клнментнна.
ОБОВЯЗКИ пбдданыхъ къ свому
моварху, 1137.
— см. Повинности.
ОБРАЗЫ см. Галерія.
ОБРАЗЦЫ чистописанія см. Неро-
роновнчъ Яковъ.
ОБРЯДЪ греческо - словенскій см.
Малиновокій Михаилъ.
ОВ8ЕВѴАТІОК8 й’ив раігіоіе апігі-
сЬіеп см. Ангелловичъ Антоній.
ОБЩІЙ законовъ державныхъ Вѣст-
никъ см. Вѣстникъ.
ОБЪ ОСВОБОЖДЕНІИ переказан-
ныхъ товарбвъ, 564.
Емиліанъ нзъ Григорова]. Зако-:
водительство, 1020 IV. |
Стихотворенія, 964 I, 1094 I,!
1102 1, 1203 I, 1215 I. I
і 0І)Е ЬопогоЬіа опошаіігапііа МісЬ.
Ееѵпскі, 1033.
іп йіеіп опотавеоа МісЬ. Ье-
хѵіекі, 253.
0БЕ2ѴѴА Но риЫісгпоасі тіавіа і
оЬхѵойи Згапівіахѵоѵгакіе&о, 456.
йо гивкіеро пагойи, 457.
гайу Зіапівіаѵаоѵгекіе]. 458.
| ОДИССЕА [въ рускомъ переводѣ]
см. Гомеръ. ’
0Б025ѴА Йо Ьгасіѵга аевіг і аеаігу-
схок, 5С6.
ОДОЗВА до руского народа объ
учрежденіи „Головной руской
рады,“ 460.
— до руского народа отъ рус-
ской окружной Рады въ Пе-
ремышлѣ, 567.
— отъ магистрата Львова, 459,
639.
ОБРОѴ7ІЕБ2 Зіо-ІигакісЬ шаг, 388.
— см. бгогЪа.
ОДЫ посвященный: Авдыковскому
Роману, 63.
— Аварію Аристацу, 873, 879 I.
— Ангеллоиичу Антовію, 20
— Бохенскому Іоанну, 709, 770,
826, 846, 910, 997.
— Вольфвйлю Казиміру, 1268.
— Выслобоцкому Юліяиу [Збо-
ровскому Василію], 672 IX.
— Гвиилеввчу Григорію, 820.
— Голуховскому Агевору гр..
1089.
— ГоФману Іоанну Фр., 1294.
— Грвнеиецкоиу Модесту, 3,
1269.
— Дѣдицкому Богдаву А., 1182.
— Зубрицкому Денису, 994 I.
— Карлу-Людвнку, архикнязю,
799 I, 827.
— Криницкому Онуфрію, 622,
784, 893, 998, 1235, 1244.
— Куземскому Михаилу, 618 VI,
933 I, 943.
— Левицкому Михаилу, 44, 48,
50, 161, 166, 175, 202, 253, 282,
320, 344, 411, 588, 654, 708, 768,
821, 822, 900, 909, 964 I, 990,
1001 XI, 1007,' 1033.
— Литвиновичу Спиридону 7571,
1008, 1034 I, 1035, 1044, 1047,
1054, 1101, 1102, 1152.
— Мьончинскому Игяатію гр., 7.
— Николаю Павловичу I, 385.
— Пію IX, 969.
— Полянскому Ѳомѣ, 1197, 1232,
1243.
— Поноввчу Василію, 183, 185,
631.
— Рудольфу, архикнязю, 933 I,
1094 I.
ОДЫ посвященный: Свѣгурскому
Іоанну, 81, 165, 167, 181, 232.
— Устіяноввчу Николаю, 921 I.
— Фелпціанжело Іерониму, 960.
— Фердинанду I., 139, 186, 327 II.
— Францу I, 131.
— Фрапцъ-ІосиФу 1.605 IV, 6451.
672 IX, 679 VI, 759, 797, 799 I,
811 I, 863 I, 879 I, 915, 921 I.
933 I, 940 I.
— Францъ-Карлу, архикнязю.
194, 700 I.
— Чугроввчу Іоанну, 672 IX.
— Шанковскому Матѳею, 1108.
— Яновскому Амвросію, 618 ѴЕ
— Яхимоввчу Григорію, 224, 231.
534, 548, 560 II, 618 VI, 700 I.
769, 823, 824, 825, 879 I, 890.
891, 892, 9>1 I, 942, 952, 10341.
1048, 1102 1, 1104, 1155 1, 1157'
1183, 1184, 1189, 1193, 1194;
1196, 1219, 1220, 1225, 1231,
1233, 1234, 1236, 1241, 1242,
1249,1250, 1342,1343,1344,1349,
О 2АЕО2ЕКІП Гипйиахп па ѵгерагсіе
ѵгйоѵг і аіегоі каріапвкісЬ, 66.
Озаркевичъ Иванъ. 'ѴѴеаіІе аЪо пай су-
Ііапа бгшаЬауіу пеіпа гохшппі]-
вхоЬо, 568.
— Дары предковъ, 640, 672 XI.
— Отка па ѵйййапіи, аЬо па
туіоѵгапіе пета ауіоѵгапіе, 419.
— Слово до воиновъ, 605 I.
— Стихотворенія, 679 VI, 1203 I.
Озаркевичъ Иванъ Ивановичъ. Стихо-
творенія, 1203 I.
Озеровъ Михаилъ. О сектѣ Мормо-
новъ, 1001 IX.
О ЗМЕНШЕНІИ акцизного податку,
461.
О2ХАКА ивхапоѵгапіа МісЬ. Ьеѵйс-
кіеши рггу ѵгіегйгіе па теіго-
роіід, см. Данневнчъ Лука.
ОКРЕСТНЫЙ посланія см. Посланія.
ОКРУЖНОЕ письмо см. Письмо.
— посланіе см. Посланія.
0. К. С. Газетный кореспонденціи
[изъ Станиславова], 727 IV.
ОКТОИХЪ сирѣчь Осмогласникъ,
754.
— см. Осмогласникъ.
0. Л. О языцѣ рускомъ, 535 VII.
Оль...кій. Полуостровъ Крымъ, 863IV.
О НОВОЙ позычцѣ, 877.
Онуфріевнчъ М. [псевдонимъ] см. Пе-
пелъ Марннлъ 0.
Онуфріевнчъ С. [псеидонимъ] см. По-
пель Маркнлъ 0.
О ООРПЙСІЕ хиреіпут, 1284.
О ОТМѢНАХЪ закона о стемпляхъ,
641.
О ПОПРАВКѢ опечатокъ зъ патен-
тѣ, 569.
ОПРОВОДЪ до засѣданій, 642.
ОВБМПИСг пасЬ ѵгеІсЬег йіе ЕіпіііЬ-
гпп& йев МісЬ. Ьеѵіскі ап!
Меігороіііепвйх хи §евсЬеЬеп
Ьаі, 49.
— ипй Сегетопіеп Ьеі йег ЕіпГйЬ-
гііп& йев Аві. АпкеНо\ѵісх апі
веіпеп Меігороіііепвііх, 18.
— см. Рогхцйек.
150
Охэ«эл:ть — Перелоды
Орелъ Татранскій. Газетный корес-
-поиденціи [изъ ВиШняго Спи-
жа], 672 IV.
— Изъ устъ народа, 672 VI.
— Красне дѣло и перестороги,
672 I.
— Народное движеніе на Сппжу,
605 I.
— По вопросу объ ассекѵраціи.
672 III. ‘
— Посвященіе церкви на В. Сни-
жу, 672 XIII.
— .Русская древность, 672 V.
— Стихотворенія, 605 IV, 645 I.
Орлай Иванъ. О юго - западной Рос-
сіи, 1285.-
ОРОЛОГІОНЪ, 168.
Орѣшна. Газетный кореспондеиціи
[отъ Саболчи], 727 IV.
ОСМОГЛАСНИКЪ, 35, 1093.
— подъ ноты, 135.
— см. Октоихъ.
Основяненко Григорій см. Квитка Гри-
горій.
ОТВѢТЪ на петицію Русиновъ, 462.
1336.
ОТЕЦЪ Игнатій см. Дѣдицкій Бог-
данъ А.
ОТЕЧЕСТВЕННАЯ народная пѣснь,
78.
ОТЕС2Е8Т5ѴЕННАЛА паго<іпа]а
ріап, 1262.
— см. Имнъ.
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ Сборникъ, при-
ложеніе къ „Вѣстнику11 [1853—
1859], 811, 879, 933, 983, 1034,
1094, 1138.
ОТЗЫВЪ жалю по смерти Мих. Га-
расевича, 151.
Отмаръ [въ галицко - рускомъ пере-
водѣ], 811 II.
О УМИРЕНІИ церкви, 294.
О УЧРЕЖДЕНІИ двохъ заведеній
науковыхъ, 572.
— стипендій, 571.
Охничъ Михаилъ. Стихотворенія,
- 535 IV.
Охрымовичъ. Введеніе до господар-
ства, 535 ІП.
ОЧЕРКЪ историческій основанія
„Галицко-руской Матицы11 см.
Головацкій Яковъ Ѳ.
0... Щ... Стихотворенія [изъ Шилле-
ра], 983 I.
0... Юл. Михайловъ. Стихотворенія
803 I.
И. Газетный кореспондеиціи [изъ
Ягольницы], 727 IV.
— Стихотворенія, 940 I.
Павеицкій Антоній. Зоря Галицкая
[Львовъ, 1848—1850], 406. 535,
618.
Павли Же гота Игнатій см. Паули.
Павловичъ Александръ [криптоиимъ -.
А. П.; псевдонимъ : Маковицкій
Чарнянъ]. Газетный кореспон-
денціи [изъ Бѣловежи]1056 XII,
1109 X; [изъ Маковицы], 672IV,
727 IV, 785.
— Политико - національный ста-
тьи, 672 I.
Павловичъ Александръ. Лѣсникъ для
Маковицкой дѣтвы, 1228.
— Стихотворенія [подлинный и
переводный изъ сербского],
6451, 672 IX. 7571. 7991, 8631,
981 I, 12оЗ I.
Падура Ѳома. І)о Хіеівпа [переводъ
изъ А. Мицкевича], 152.
— Ріѳпіа. 254.
П...а изъ К. Стихотворенія, 406 III.
Пальме А. [въ галицко-рускомъ пе-
реводѣ] см. 1) Гушалевичъ
Иванъ; 2) Семашъ СтеФанъ.
Палюхъ Алексѣй [псевдонимъ: Под-
брусняненько А. П.]. Повѣсти
для дѣтей, 1147.
ПАМЯТНИКИ руской еппческой по-
езіи, 983 111.
П... Андрей Петровичъ. Вѣсть о появѣ
словесномъ, 618 V.
— Гадка изъ Коломыйского що
до постройки церкви во Льво-
вѣ, 618 XI.
ПАНЕ Вселаскавшій, 374.
— см. Ваше Величество.
ПАНЕГИРИКИ см. Оды.
Паикевичъ I. Осіегѵѵа До Агувіокга-
Іои', 463.
ПАНКОВИЧЪ Михаилъ [некрологъ]
см. А. Г.
Паноніянинъ [псевдонимъ] см. Нодь
Николай.
ПАНЩИНА [манифестъ], 442, 1334.
— см. 1) Зубрицкій Денисъ; 2) Ло-
дынскій Іеронимъ; 3) Промова
до подданыхъ ; 4) Циркуляръ ;
5) Щуцкій Балтазаръ.
Партыцкій Емиліанъ. Стихотворенія,
1203 I.
Парыловичъ Александръ. Газетный ко-
респондеяціи [изъ Перемыш-
ли|, 1056 XII.
Паславскій Гавріилъ. Науки парохіяль-
ныя, 255, 319
— Объявленіе объ изданіи наукъ
парохіяльныхъ. 256.
Паславскій Исидоръ. Зіііге ап» сіеп
ВесЬів- ипй роІііівсЬеп ІѴівзеп-
зсЬаНеп, 812.
Паславскій Петръ см. примѣчаніе до
н-ра 256.
ПАСТОРАЛЬНОЕ богословіе см. Бо-
гословіе.
ПАТЕНТЪ. 545. 555, 556. ।
— цѣсарскій. 660, 661. |
— см. 1) Дипломъ.; 2) Манифестъ.;
РАТКІ0ТІ8СНЕ Зашепкбгпег см.!
Дрексель Фридрихъ.
ПАТРОЛОГІЯ . 1001 III, 1056 III, і
1109 ІИ.
Паули [Павли] Жегота Игнатій. Ріевпі!
Іиііигивкіе^ои’баіісуі, 19 >,203. ]
П. В. Стихотворенія, 679 VI. I
П. Г. Газетный кореспондеиціи [изъ
Чорткова], 727 IV.
П. Д. Газетный кореспондеиціи [изъ
Севлюша], 672 IV.
— Робота коло льну и коноплей,
672 III.
П. Д. Ф. Г. [криптоиимъ] см. Голо-
ловацкій Петръ Д. Ф.
ПЕДАГОГІЯ см. Духновичъ Алек-
сандръ.
Пе...ка Ѳеоктистъ изъ Нагуевичъ. Га-
зетный кореспонденціи [изъ
Яворова], 672 IV.
— см. Петрика Ѳеоктистъ.
ПЕРЕВОДЫ изъ англійского: 863 II;
[нзъ Мильтона] 886.
— см. 1) Антоній |изъ Гж. Бар-
больда]; 2) А. П. [изъ Байро-
на] ; 3) Бужаненько И. Н. [изъ
Байрона].
ПЕРЕВОДЫ изъ араиского: 917II.
ПЕРЕВОДЫ изъ греческого : [изъ
Гомера] 886.
— см. 1) К. Николай Михайловъ [изъ
Анакреона], 2) Л. [изъ Ана-
креона ; Ч) Я. съ Я. [нзъ Пи-
ѳ агора].
ПЕРЕВОДЫ изъ итальянскаго: [изъ
Данте] 886; [изъ Тассо] 886.
— см. Бокиачіо Джовани.
ПЕРЕВОДЫ изъ кптайского : 9811.
ПЕРЕВОДЫ изъ латмнского : [изъ
Виргилія], 886.
ПЕРЕВОДЫ изъ мадьярского . см.
Гуцулъ Николай.
ПЕРЕВОДЫ изъ нѣмецкого : 727ХП;
811II; 985; 1034 II; 1109 IX; [изъ
Гетого] 732 VII, 1036 I; [изъ
КлопФштока] 886; [изъ Шил-
лера] 732 VII, 1036 I.
— см. 1) А. Д.; 2) Антоній [изъ
Гирша Г.]; 3) Бенедиксъ Г. ;
4) Бог...ъ [изъ Шиллера], 5)
Бѣлоусъ Ѳеодоръ И.; 6) В. Ва-
силій [изъ И. Зелнгера]; 7)
Витошинскій Иванъ А.; 8) В...ъ В.;
9) Глин. А: 10) Д. [изъ Вестен-
гофи П.]; 11) Дѣдицкій Бог-
данъ А. [изъ : а) Бесте В.: б)
Гейного; в) Гетого ; г) Лес-
синга ; д) Рикерта; е) Хамиб-
со]; 12) Зав. В.; 13) Згарскій
Евгеній [изъ Гейного]; 14)
Здерновсиій Иванъ Кр.; 15) Клим-
ковичъ Ксенофонтъ [изъ Гето-
го]; 16) К. Николай Михаиловъ
[изъ : а) Уланда, б) народныхъ
пѣсень]; 17) Ковальскій Василій
[изъ Штайнбаха Фрпдр.]; 18)
Козановичъ Михаилъ [изъ -. а)
Гердера, б) Клайста, в) Стил-
линга, г) Шиллера]; 19) ...къ
[изъ Шиллера]; 20) Левицкій
Іосифъ [изъ: а) Гетого, б) Шил-
лера] ; 21) Л. Л. [изъ Шилле-
ра] ; 22) Могильницкій Антоній
[изъ Шиллера]; 23) Надсянень-
ко; 24) 0. [изъ Гетого]; 25)
Отмаръ; 26) 0. Щ. [изъ Шил-
лера] ; 27) Попель Маркилъ 0.,
28) Сайдль : 29) С. Марія [изъ
Гетого}; 30) Хоминъ Тимоѳей:
31) Шеховнчъ Северинъ Г. [изъ
I. Г. Коля]: 32) Шпиракъ Вар-
нала [изъ Шиллера]; 33).Яно-
вичъ Петръ [изъ Шмида Хр.];
34) Ѳ. М. [изъ: а) Гейного, б)
Уланда, в) Шнллера].
ПЕРЕВОДЫ изъ персійского [изъ
Саада], 757 II.
— см. Ковальсиій Василій [изъ
Саада].
ПЕРЕВОДЫ изъ польского: [изъ
Красяцкого] 983 I; [изъ Миц-
кевича] 921 I.
— см. 1) Дѣдицкій Богданъ А. [изъ
Крашевского]; 2) I. 0-ъе [изъ
Мицкевича]; .3) И. Г. [изъ Миц-
кевича]; 4) Климковичъ Ксено-
Переводы — Поезід
151
ФОНГЪ [изъ Мицкевича]; 5) Ле-
вицкій Іосифъ [изъ Впшнепско-
Го]; 6) Падура Ѳома [изъ Миц-
кевича].
ПЕРЕВОДЫ изъ руского на га-
лицко - руское нарѣчіе [изъ
Даля Вл.|52ІІП: [изъ Салдо-.
губа гр ] 521 ІП.
__ см. 1) Головацкій Петръ Д. Ф.
Гизъ Н. Гоголя]; 2) Головацкій
Яиовъ Ѳ. [изъ : а) Даля-Лугаи-
ского Вл.. б) Маркевича Ни-
колая] ; 3) Козановичъ Михаилъ
[изъ Крылова]; 4) Рылѣевъ К.;
о) Скоморовскій Келестинъ [изъ
Хомякова]: 6) Устіяновичъ Ни-
колай (изъ Щербина].
ПЕРЕВОДЫ изъ сербского : см. 1),
Головацкій Яновъ Ѳ.; 2) Дѣдицкій
Богданъ А.: 3) Здерновскій Иванъ
Кр.; 4) Павловичъ Александръ;
5) Шашкевичъ Маркіянъ; 6) Ше-
ховичъ Северинъ Г.
ПЕРЕВОДЫ изъ Фряицузского : см.
1) Наумовичъ Иваиъ [изъ: а)
Виктора Гюго, б) Молліера];
2) Шеховкчъ Северинъ Г.
ПЕРЕВОДЫ изъ хорнатского : см.
1) Гуцулъ Николай : 2) Дѣдицкій
Богданъ А.; 3) Юрьевичъ.
ПЕРЕВОДЫ изъ чешского: [изъ
Челяковского], 521 II.
— см. 1) А. Д-; 2) Вагилевичъ И-
ванъ. [изъ короледворской ру-
кописи] ; 3) Дѣдицкій Богданъ А.
[изъ: а) Колляра. б) Хохо-
лушка, в) Челяковского] : 4):
Здерновскій Иванъ Кр.; Ь) Ко-
вальскій Василій: 6) Н. Б. [изъ
короледворской рукописи]; 7)
Попель Маркилъ 0. [изъ коро-
ледворской рукописи]; 8) Цы-
бикъ Лука; 9) Шашкевичъ Мар-
кіянъ [изъ короледворской ру-
кописи].
ПЕРЕМЫШЛЬ см. Добрянскій Аитоній.
ПЕРЕМЫШЛЬСКІЙ соборъ см. Со-
боръ.
ПЕРЕМЫШЛЯНІІНЪ. мѣсяцосло-
иецъ |1850—1861], 643. 700, 755,
756, 880, 934, 985, 1036, 1095,
1139, 1229, 1230.
— ем. 1) Величко Яковъ; 2) Доб-
ряиекій Аитоній ; 3) Додатки.
РЕТІТІОХ йев гиіЬепівсЬеп Ѵоі-
кев, 464.
ПЕТИЦІЯ см. 1) Ваше Величество ;
2) Отвѣтъ; 3) Прошеніе.
Петренко Михаилъ. Стихотворенія,
799 I.
Петрика Ѳеоктистъ. Грпмнуло, тупиу-
ло въ лѣсѣ [передѣланная на-
родная пѣсвь], 679 VI.
•— см. 1) Пе...ка Ѳеоктистъ изъ На-
гуевичъ; 2) П...ка Тим.
Петрушевичъ Антоній С. [криптонимы:
а) Ант. Летр.; б) А. С. П.; в)
I. А. С. П. Н. М. У.; псевдони-
мы: а) Галичаненько А.; б) Га-
личанинъ]. Гоеподнне Редак-
торъ „Вѣстника,“ 672 ѴП,
679 V.
— Се огі&іпе вейів Ерівсораіів гі-
іив ^гаесі ргітит Наіісіеввів
йеіп<Іе Ьеороііепвів еі Йс Ргае-
ьиііііив Іпуив вейів, 1049.
Дерево родства, 728.
Петрушевичъ Антоній С. Древняя ико-
на Іисуса Христа въ бизнлицѣ
св. Петра въ Римѣ, 1110 III.
— Евангельскій списки на старо-
словенскомъ языкѣ, 1056 VIII.
— Жизнь Іова, основателя Скит-
ской обители, описанная Игна-
тіемъ изъ Любарова, 1203 ІП.
— Извѣстіе о галицко - рускихъ
епископахъ и митрополитахъ.
994 III.
— Извѣстіе о древнемъ мона-
стырѣ Заловъ, 1001 IX.
— Извѣстія о архимандрія въ
Уневѣ, 580 III.
— Каменный розвалины близъ
села Урѣчья суть остатки го-
рода Тустаиь, 863 IV.
— Кореспонденція изъ Новицы
о перемышльекой капнтуль-
ной библіотецѣ. 1110 IV.
— Обзоръ политическихъ н цер-
ковныхъ происшествій въ Га-
лицкомъ княжествѣ, 799 IV,
863 IV.
— Обозрѣніе галицкой митропо-
ліи въ сокращеніи Мих. Ма-
липовского, 1203 III.
— Объ-пконѣ Богородицы въ до-
миниканскомъ костелѣ во
Львовѣ, 679 ІП.
— о гаднцкихъ епископахъ со
временъ учрежденія Галиц-
кой епархіи, 850.
— О начаткахъ епископства въ
галицко-рѵсскомъ княжествѣ,
799 IV.
— Описаніе помянника церкви
Успенія Богородицы во Льво-
вѣ, 679 III.
— О русско-словенскихъ толко-
выхъ псалтыряхъ. 1001 IX.
— О соборной богородичной цер-
квѣ и святителяхъ въ Галичѣ,
732 III, 788, 1175.
— Отвѣтъ клеветникамъ, 535 I.
— Пересмотръ грамотъ князю
Льву приписываемыхъ, 850.
— Польща, Русь и Ромыны,
580 III.
— Представляетъ лн открытый
истуканъ въ руслѣ рѣки Збру-
ча Святовпта илп Хорса, 672 V.
— Радостная пѣснь Русина Га-
личанина въ день именинъ
Мих. Левицкого, 344.
— Роспись церквамъ и мона-
стырямъ во Львовѣ, 679 III,
788.
— КпОіепівсЬе Ггл^е іп баііхіеп,
611.
— 816 ѵг кііка ѵг оЪгопіе гпвкіе]
пагойоѵговсі, 465.
— Словене ихъ древнія жилища
и образованія между ними
первыхъ государствъ, 940 ПІ.
— Словицкій женскій монастырь,
679 III.
— Стихотворенія, 406III, 535IV,
679 VI.
— Царьградъ и Турки, 994 III.
— см. 1) Могильиицкій Антоній [рѣчь
къ Императору] ; 2) Сборникъ
галицкій историческій.
Петрушевичъ СтеФанъ. ѴѴйхі^схповс
Мой. Нгупіеѵлескіети ѵ йхіеп
ітіепіп, 1269.
— Рггузіоѵіа і ргхуроѵгіевсі Іийи
гивкіе^о \ѵ Оаіісуі, 1037.
РІЕЙХ о тагасЬ Йѵгі^іо - Яигакіск
ргхех М. И., і уѵіог йо іе] ріе-
впі ргхех Впзіпа, 466.
— см. ОгохЬа.
— гивка о втіегсі, 236.
ПШ IX см. а) Оды ; б) Портреты ;
в) Посланія.
П...ІЙ К. С. Загальныи прпписи до пе-
рехованья овощей, 964 VI.
РІ§У йо Ргегѵѵ. Воіюгойусі ѵг сегкуті
Вегехапвкоі, 1140.
— Лвивв СЬгувіи « Ноіовки. 1141.
— пагойо\ѵя]я, 467.
— о схийоіѵѵогпо] Воіюгойусі «
каріусі сегкѵгу Віаигорі^іап-
зкод, 881, 1096, 1142.
— Ргевѵгіаіі] Воіюгойусі ѵг Вагі,
1144.
— Ргевяйаіц Воіюгойусу Росха-
]е«вко], 1143.
— схийоііѵогпо] ВоЬогойусу ѵг Но-
Іовкп, 1145.
— см. Пѣснь.
; П. Иг. Газетный кореспондеиціи [нзъ
Роздола], 1121.
ПИСАНКИ см. 1) Ковальскій Василій;
2) Лысякъ Ѳеодоръ
ПИСЬМО окружное краевого пред-
сѣдательства относительно
стипендій, 753.
Пихлеръ Карлъ Владиміръ. Виввіпівсііе
ВргасЫеЬге, 574.
Пиѳагоръ [въ галицко - рускомъ пе-
реводѣ] см. Я. съ Я.
П. К. [криптоиимъ] см. Костецкій Пла-
товъ.
П...ка Тим. Стихотворенія, 672 IX.
— ем. Петрика Ѳеоктистъ.
П...нъ В. Кіевскія златыя врата,
940 III.
П. Л. [криптоннмъ] см. Леонтовичъ
Павелъ.
Пл. Дн. Стихотворенія, 921 I.
Плятонъ К. [криптоиимъ] см. Костец-
кій Плятоиъ.
ПЛАЧЪ на гробѣ Іоанна Сиѣгур-
ского см. Малиновскій Михаилъ.
ПОВИННОСТИ подданыхъ ко ихъ
монарху, 41, 76.
— см. Обовязки.
ПОВЧІЙ Алексѣй [біографія],1056IX.
ПОВѢРЬЯ народный, 580 V, 672 VI.
— см. 1) Вагилевичъ Иваиъ ; 2) Го-
ловацкій Яковъ Ѳ.; 3) Лысянъ
Ѳеодоръ.
ПОВѢСТИ см. Розсказы.
ПОВѢСТИ библійныи, 1038.
— см. Добрянскій Аитоній.
: Подбрусняненько А. П. [псевдонимъ]
см. Палюхъ Алексѣй.
Подгаецкая Тереса. Стихотворенія,
757 I.
ПОДГОРЦЫ см. Компаніевнчъ Вар-
| лаамъ.
Подгорянъ. Народности отношенія къ
отечеству, 605 I.
Подляшецкій СтеФанъ. О «іаігоріеси
х овхсх^йхепіет йгхеѵѵ, 986.
— О вхуЬкіет вивхепіп віапа, 987.
Подолякъ изъ-за кордону [псевдонимъ]
см. Яблонскій Левъ.
ПОЕЗІЯ см. 1) Драмы; 2) Елегіи;
3) Оды ; 4) Памятники; 5) Сти-
хотворенія.
152
Поодрав-че всіо — ХЕіэо.хксэв-авідхх
ПРИГЛАШЕНІЕ къ подписцѣ на
„Семейную Библіотеку," 941
942. ’
— къ пренумератѣ на Леітурги-
конъ, 989.
ПРИЗВАНІЕ до далыпихъ складокъ
иа Народный Домъ, 1041.
— прѳдплатѣ на „Зорю Галиц-
кую," 1012.
ПРИКАЗКИ см. Черноризецъ М. М.
ПРППОВЪДКП см. Пословицы.
ПРПРУЧНЫГі словарь славено-
польскій см. Левицкій Іосифъ.
ПРИСЯГА н военный артикулы, 936.
ПРОВПЗОРПЧНОЕ поученіе для
школьно-обводовыхъ надзира-
телей, 1098.
РКОСЕАМ теецеп 8атт1ип§ сіег Веі-
іга^е, 646.
— б о гЬіегапіа боЬгоѵгоІпе] вкіаб-
кі, 647.
ПРОГРАМЪ собиранія доброволь-
ной складки, 648.
— зъѣзду ученыхъ рускихъ, 473.
— см. 1) Головацкій Яковъ Ѳ.
[Очеркъ основанія Матицы];
2) Запрещеніе; 3) Опроводъ.
РЕОІЕКТ па апіезсхепіѳ Виві, 474.
Пронопчицъ Евстахій [криптонимъ:
Ев. Пр.; псевдонимъ: I. Коіозо-
иіст]. ѴГісЫі^кеіІ бег ЗргасЬе
ипб без ЗргасЬзіибіитз, 701.
— Сіе гиіЬепівсЬе Егаце іп Саіі-
хіеп ѵоп А. СаЬсгапзкі, 544,611.
— Рой ]акіт ѵггді^бет паіегу 1і-
іегаіиг^ кіазусгп^ ихѵайас, 234.
— Рѣчь въ вѣдѳньскомъ парла-
ментѣ, 475.
— Стихотвореніе, 406 III.
— Протпіепіе Ізокгаіеза бо Се-
топіка, 306
— [данный къ біографіи], 1056IX.
— см. Бачинсиій Владиславъ.
ПРОМОВА до подданыхъ при ого-
лошенію циркуляра о снесе-
ніи панщины, 476.
— см. Пайщина.
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ см. Економія.
ПРОПОВЪДІІ, 1001 VII, 1056 VI,
1109 V, 1110 I.
— см. 1) Василевскій I ; 2) Во-
линскій Іоаннъ; 3) Вѣтвицній Ѳе-
одоръ ; 4) Т.; 5) Ганкевичъ
Юліянъ ; 6) Губчакъ Игнатій ; 7)
Добряискій Антоній; 8) Зы-
бликевичъ Дмитрій ; 9) Коваль-
скій Андрей; іо) Концевичъ Ин-
нокентій; 11) Коцовскій Николай;
12) Литвиновичъ Спиридонъ;
13) Лозинскій Іосифъ ; 14) Лозин-
скій Петръ; 15) Лучкай Михаилъ;
16) ІѴГалиновсній Михаилъ ; 17)
Мигаличъ Александръ; 18) Ми-
галнчъ Николай; 19) М. изъ Б.;
і 20) М. Л.; 21) Мустяновичъ Сте-
1 Фанъ; 22) ВСазаревичъ Анто-
ній; 23) Наумовичъ Иванъ; 24)
і Нодь Николай; 25] ХГаславскій
і Гавріилъ; 26) Поповичъ Андрей;
27) Попъ Андрей ; 28) Вадо-
линскій Андрей А. д-ръ; 29) Си-
новодскій Николай; 30) "Варнав-
скій Аполлонъ; 31) Трещановсній
Левъ ; 32) ІПашневичъ Григо-
। рій; 33) К>. Г.; 31) ЖиМО-
| мовичъ Григорій.
ПОЗДРАВЛЕНІЕ Русиновъ [1850—
1852], 644, 645, 757.
— см. Духновичъ Александръ.
ПОЗЫЧКА новая, 877.
Пол. Я. Стихотворенія, 863 I.
Полянскій Ѳома. 81оѵго ]ебпо ѵг сеіп
\ѵга]егшіе^о рогогшпіепіа, 488.
— см. 1) Оды ; 2) Чинъ поставле-
нія въ епнскопы.
ПОМЯННИКЪ усопшихъ душъ, 1039
Попель Климентнна. Пѣсня обжннко-
вая, 1203 V.
— Сказка о двохъ братьяхъ,
1203 II.
— Стихотворенія, 1203 I.
Попель Маркилъ 0. [криптонимъ:
М. 0. П.; псевдонимы: а) М. Ону-
Фріевнчъ, б) С- ОнуФріевнчъ].
Боянъ пѣвца Игоревого есть •
Іоаннъ Несторовый, 964 IV.
— Каѳолическое нравоученіе ,
1040. і
— Короледворская рукопись,!
964 I, 964 IV. ;
— Литургика, 1173.
— Немпра, трагедія изъ нѣмѳц- ]
кого, 799 III. і
— Причины мирного н скорого'
розширенія вѣры Христовой
ПО.СЛАНІЕ апостольское папы Пія
IX, 904, 905.
— см. Обвѣщеніе.
ПОСЛАНІЕ архіерейское окружное,
515, 595.
— архипастырское, 666.
— окружное Іоанна Селецкого,
482, 483.
— см. Куренды.
ПОСЛАНІЕ отъ „Головной руской
Рады" до братей Русиновъ,470.
— см. Рада головная руская.
ПОСЛАНІЕ соборное архіеписко-
повъ и епископовъ, 586.
— см. Собраныи въ Вѣднн архі-
епископы.
ПОСЛАНІЯ архіерейскій: а) Ангел-
ловича Аитонія, 5, 6. 9, 12,
16, 26 ; б) Левицкого Михаила,
30, 40, 46. 72, 88, 133, 200,
225—230, '314, 336, 337, 338,
515, 624, 635, 778, 837, 971, 972,
1025, 1026, 1082; в) Литвино-
вича Спиридона, 1082, 1084,
1085, 1130-1133; г) Снѣгур-
ского Іоанна 47, 347; д) Яхи-
мовича Григорія, 811IV, 1060,
1111, 1112, 1121, 1138 ІП, 1169,
1170, 1171.
. . . . — см. Архіерейское возвѣщеніе,
иа Руси, 1203 III і ПОСЛОВИЦЫ, 727 XII, 880, 981 II,
— Стихотворенія, 863 I, 1203 I,, ^215 IV *
Попель Михаилъ. ОЫавзепуіе сіо ѵвісЬ , господарскій, <27 XII. ~
Впвупіте, 469. — ем. 1) Илькевичъ Григоріи; 2)
Поповичъ Андрей В. [криптонимъ: ^ТзтХевичъсХЙ’
А. П., велико-копаньскій парохъ]. і ’ 3) Петрушевичъ ЬтеФанъ.
Исторія ветхаго н новаго за- 1 ПОСЛЪДОВАНІЕ доразного уголов-
вѣта, 575, 1149. 1 ного судопроизводства, 471.
— Новая русская азбука, 1148. ^ПОСТАНОВЛЕНІЕ о устроенію за-
— Проповѣди, 1056 VI. : веденія къ воспитанію, дя-
— Сила богоелужебного языка, ковъ, 1150.
1203 УI. I ПОУЧЕНІЕ, близшіи сказбвки до-
Поповичъ Василій. Промова въ собра-:
ніи членовъ консисторіи по.
смерти Анд. Балудянского, •
811 IV, 813. і
— Слово смертопамятное въ за-'
сѣданіи консисторіяльномъ,!
727 X.
— см. 1) Могильницкій Антоній; 2)1
Оды. I
Попъ Андрей. Проповѣди, 1056 VI. ]
Р0К2АБЕК ѵгргоѵшбхепіа МісЬ. Бе- і
ѵіскіе^о сіо агсЬікаіебгу, 49.
— і сегешовіе рггу сѵргосѵасігепіи
Апі. Ап§е11оѵгісга сіо агсЬіка-!
іебгу, 19.
— см. Огбпшщ.
ПОРТРЕТЫ : а) Венелнна Юрія,'
1315; б) Геровского Якова, 258;;
в) Крыиицкого Онуфрія, 1307;і
г) Куземского Михаила, 1261 • I
д) ЛевицкогоВенедикта, 1308; |
е) Леввцкого Михаила, 263, і ПРАВИЛА школьніи, 41
Ю24, 1083; ж) Литвиновича * — Чина св. Василія В. въ Угор-
Спиридона, 1027; з) ПІЯ IX, I щинѣ, 1097.
984; і) Сосновского Льва Фе- ПРАВОПИСЬ, 1132, 1135.
іосифГц абЗ6; ЯхТмовичаіПРАК™ЧНА -г-раматнкп нѣмецкого
Григорія, 257, 1061, 1203, 1259,
1319.
— [см. примѣчаніе до 1852 г., ПРЕДАНІЯ см. Лѣтынскій Іосифъ.
стр. 74]. _. - _
ПОРЯДОКЪ богослуженія за упо- Ик>
кой души Мих, Левицкого, 1071. ПРИВИТАНІЕ радостное Ерцъ-Гер-
цога Францѣшка - Карла см.
Могильницкій Антоній.
тычво матеріалу до бандажо-
ванья, 472.
— для душпастырен въ нхъ от-
ношеніи къ школѣ, 988.
— службове для жандармеріи,
706.
— при дозираню коней, маючихъ
золзы, 758.
— провизоричное для шкодьно-
обводовыхъ надзирателей ,
1098.
ПОУЧЕНІЯ ЦЕРКОВНЫЯ, прило-
женіе къ „Зорѣ Галицкой"
[1853—1854],'814, 882.
I Правдолюбъ. Колька слбвъ о рущп-
1 нѣ, 983 III.
Отломана галузка,
917 II.
Скупецъ, розсказъ,
Стихотворенія, 958
розсказъ,
917 II.
I.
42.
языка, 760.
см. Гушалевнчъ Иванъ.
ПРІЯТЕЛЬ НАРОДА см. примѣча-
ніе до 1860 г., стр. 122.
Р08ІТІ0ХЕ8 ех ппіѵегвів бівсірііпів
іЬеоІодісів см. ТЬевев.
Проскомидія — Годакторы
153
ПРОСКОМИДІЯ литургіямъ, 92, 114,
761, 883.
РКО8РЕКТ [объ изданіи портрета
Геровского Якова], 258.
— [объ изданіи портрета Яхимо-
вича Григорія], 257.
_ см. ПшіаЛошіепіе.
ПРОСТОЛЮДНОЕ поученіе що до
правилъ осторожности къ о-
хоронѣ бтъ пожарбвъ, 1348.
ПРОТОКОЛЪ по причинѣ возиамѣ-
реиного сопружества, 1043.
ПРОШЕНІЕ руского народа Ферди-
нанду I поданное, 477.
— см. 1) Отвѣтъ; 2) Реііііоп.
ПС. Газетный кореспонденціи [изъ
Радымиа], 1121.
П. С. Газетный кореепонденцін [изъ
надъ Серета, 1174.
__ Газетный кореспонденціи [изъ
Станиславова], 1121.
_ Стихотворенія [нзъ Есопа],
1034.
ПСАЛТЫРЬ, 21, 777, 836.
— см. Петрушевичъ Антоній.
РНВЫКАСУА копвіуіисуі сЫорот
Визіпот, 1335.
— см. Щуцкій Балтазаръ.
ПУТЕШЕСТВІЯ, 645 III, 672 VI,
722 ГѴ, 727 VI, 933 V, 940IV,
964 V.
— см. 1) Бѣлоусъ Ѳеодоръ И ; 2)
Головацкій Яновъ Ѳ.; 3) ...ій;
4) Терлецкій Ипполитъ - Влади-
міръ д-ръ.
Пущокъ. Газетный кореспонденціи
[изъ надъ Днѣстра], 672 IV.
ПЧЕЛОВОДСТВО см. 1) Бѣлявсиій
Иванъ; 2) Г-; 3) К.; 4) Начала
СтвФанъ; 5) Наумовичъ Иванъ ;
«) Трещаковскіи Левъ; 7) Чай-
ковскій Иванъ.
ПЧОЛА [журналъ], 580.
— см. Гушалевичъ Иванъ.
ПѢНІЕ радостное при заложеніи
каменя краеугольною на На-
родный Домъ, 702.
— церковное въ недѣльные дни,
844.
— см. 1) Лавровскій Іоаннъ; 2) Ле-
вицкій Іосифъ; 3) Левицкій Іо-
сифъ Петровичъ; 4) Малнновсиій
Михаилъ; 5) Наумовичъ Иванъ;
6) Рудковскій М.
ПѢНІЯ па освященіе воды, см. Вы-
слобоцкін Юліяиъ.
ПѢСЕНКИ русскія для охочихъ мо-
лодцѣвъ, 763.
ПѢСНИ набожныя изъ Богогласни-
ка Почаевского, 126.
— см. 1) Духновичъ Александръ;
2) Коляды ; 3) Тарчанинъ Ам-
вросій; 4) Ферлеевичъ Василій.
ПѢСНИ на день 3 [15] мая, см. Гу-
шалевичъ Иванъ.
— народный, 219, 236, 618 VI,
6 2 VI, 732 VI, 1288.
— см. 1) Вагилевичъ Иванъ; 2)3а-
леокій Вацлавъ; 3) Зубрицкій Де-
нисъ; 4) Липинскій Карлъ; 5)
Орелъ Татранскій; 6) Паулн Же-
гота Игнатій; 7) Петрина Ѳеок-
тистъ ; .8) Попель Клнментина; 9)
Русинъ изъ Яв...ва; 10) Сбор-
никъ ; 11) Цыбикъ Луна М.; 12)
Шашкевнчъ Маріанъ.
— 128 иРим^чаніе до н-ровъ 89,
И. Е. Левицкій. Галицио-русиая Библіографія ХІХ-го ст.
20
ПѢСНИ привѣтственный Гр. Яхи-
мовичу въ день возшествія
Его на престолъ, 1231.
ПѢСНЬ до Матери Божой Рогизеи-
ской, см. Лозинскій ІОСИФЪ.
— за здравіе кесаря, 115.
— къ Пресв. Богородицѣ въ цер-
кви Бережанской, 1151.
— народная, 5К2.
— см. I) Имнъ; 2) Левицкій Іосифъ.
ПѢСНЬ на 3 мая для люду,’ 478. ।
— обжинковая, см. Лопель Или-1
ментика. |
— о чудотворной Богородицѣ въ |
каплицѣ церкви Ставропигій- і
ской, 885, 1100.
— см Рівгі.
ПѢСНЬ радостна во честь Спиридо-
на Литвиновича въ памить
Его пріѣзду изъ Віенны, 1044.
— радостна въ честь Михаила
Левицкого, въ день тезоиме-
нитства, 990.
— радостна Руспна Галичанина
въ день именинъ Мих. Левиц-
кого, см. Петрушевичъ Антоній С.
— радостна съ пригоды поста-
вленіи Вас. Поповича на епи-
скопа, см. Могильннцкій Антоній.
— радостна зъ причины поста-
вленіи въ епископы Ѳомы По-
лянского, 1232.
ПѢСНЯ па привнтаиье Гр, Яхимо-
вича, 1236.
— во честь Спиридона Литвино-
вича въ день тезоименія, 1101.
1152.
— въ день освященія звона, Ива-
номъ наречениого, 1045.
— въ день вступленія на пре-
столъ Григорія Яхимовича,
1234.
— въ день тезонмеиія Григорія
Яхимовича, 1233.
— въ день тезоименія Онуфрія
Крыиицкого, 1235.
— Пресв. Богородицѣ Почаев-
екой, 937.
— см. Рівп.
Х’АДА головная руская. АиГгиГ.
Бег Наиріпаііоваі-КаіИ ап біе
ВеѵоІкегип(г баііаіепв, 596.
— Братя Русины, 363, 364.
— Братя Русины Угорскій, 365.
— ѴѴегѵапіе; Иагобоѵа §,1би,па
габа бо пагоби ѵ/ Оаіісуі, 599.
— Бозваніе, 519.
— Бозваніе. Рада народна голов-
на до народа Галнцкого, 601.
— НоЪе ВеісЬвѵегвашшІивд, 356,
384.
— Багвіеііис# бег ^ейев-игагН^еп
ХиаЫпбе, 392.
— БепквсЬгИІ бег гиіЬевівсЬеи
Каііоп, 394.
— БепквсЬгіЙ бег гиіЬевівсЬеп
Наііоп іп Оаіігіеп гиг АиГкІа-
гип# іЬгег ѴегЬйІівівве, 395.
— Для засповоеиія, 397.
— До народа руского, 532.
— До честныхъ громадъ рускихъ
мѣскихъ и сельскихъ, 533.
— Обвѣщеніе, 561.
— Одозва до руского народа
объ учрежденіи головной рус-
кой рады, 460.
— Отвѣтъ министерства на пе-
тицію, 462, 1336.
— Отзывы и отчеты изъ засѣда-
ній, 535 I, 618 XI, 679 ѴПІ.
— Петиціи и отзывы, 406 I, 535 II.
535 ІІІ.
— Посланіе до братей Русиибвъ,
470.
— Прогрямъ собиранія добро-
вольной складки, 646, 647, 648.
РАДА Жолковская руская, см. Блон-
скій Василій.
— окружная руская, см. Со-
званіе.
— оружная руская въ Пере-
мы:плѣ, 56/.
— увевская руская, 406 I.
Радолинсиій Андрей А. д-ръ. Газетный
статьи, 799.
— Прибавленіе къ обявленію со-
бранія проповѣдей, 764.
— Приглашеніе къ подписцѣ на
проповѣди, 732 IV, 727 VII.
— Словарь къ первому тому про-
повѣдей, 815.
— Собраніе русскихъ проповѣ-
дей, 765.
РАДОСТНАЯ пѣснь Русина Гали-
чина въ день именинъ Мих.
Левицкого, см. Петрушевичъ Ан-
тоній.
РАДОСТНОЕ привитаніе Ерцъ-Гер-
цога Францѣшка Карла, см.
Могильницкій Антоиій.
РАДОСТНОЕ пѣніе при заложеніи
каменя краеугольною на На-
родный Домъ, 702
Раковсиій Иванъ. Довѣрительныя
письма изъ Будина. 863 V,
940 ІІІ, 964 IV.
— ЦерковнаяГазета[1856—1858],
ПЮ1, 10^6, 1109.
— Церковный Вѣстникъ [1858],
1110.
— см. примѣчаніи до н-ровъ 617,
905.
РАХМАНСКІЙ великдень, см. Ве-
ликдень.
РЕДАКТОРЫ, см. 1) Вагилевичъ Иванъ
[Опев/пук Киакі], 1848]; 2) Вы-
слобоциій Юліяиъ [Вѣстникъ,
1852-1860; Домова Школка,
приложеніе къ „Вѣстнику,"
1854—1856; Отечественный
Сборникъ, приложеніе къ
„Вѣстнику," 1853—1859; Сіонъ,
Церковь, Школа, приложеніе
къ „Вѣстнику," 1858—1859] ;
3) Головацкій Иванъ Ѳ. [Вѣст-
никъ, 1850-1852]; 4) Гушале-
вичъ Иванъ [Зоря Галицкая,
1850 —1853; Нови иы, 1849;
Поученія Церковныя, прило-
женіе къ „Зорѣ Галицкой,"
1853; Пчола, 1849]; 5) Домко-
вичъ Іоаннъ [Сельская Радв,
1850]; 6) Дѣдицкій Богданъ А.
[Зоря Галицкая, 1853—1854 ;
Поученія Церковныя, прило-
женіе къ „Зорѣ Галицкой,"
1853—1854], 7) Коссакъ Михаилъ
Зоря Галицкая, 1850]; 8) 11а-
венцній Антоній [Зоря Галиц-
кая, 1818—1850]; 9) Ваковскій
Иванъ [Церковная Гавета,
1856—1858; Церковный Вѣст-
никъ, 1858] ; 10) Савчинскій Ни-
колай [Зоря Галицкая, 1851—
1857 ; Поученія Церковный,
154
Мііив — Наіже
приложеніе къ „Зорѣ Галиц-
кой/ 1854] 11) Устіяновнчъ Ни-
колай [Галичо - рускій Вѣст-
никъ, 1849—1850]: 12) Шеховичъ
Северинѣ Г. [Зоря Гиляцкая,
1854; Ладя, 1853; Поученія
Церковныя, приложеніе къ
„Зорѣ Галицкой/ 1854; Семей-
пня Библіотека, 1855—1856].
ВІТЕ’8 еі сегешопіае ас Сг. Іасііі-
шотгісх регасіа, 235.
Рикертъ [въ галицко - рускомъ пе-
реводѣ] см. 1) Дѣдицній Бог-
данъ А.; 2) Нодь Николай.
Р. М. Стихотворенія, 672 IX.
Рожеевскій Ѳеодоръ [криптоиимъ:
Т. В.], см. Литвиновичъ Спири-
донъ д-ръ [Ап діе Киввіпеп].
і;02ХЕ паІюйепаНѵа па роівкі ]§гук
ргхеііитасгопе [съ славян-
скимъ текстомъ], 259.
— см. 1) Молитвословъ ; 2) Иа-
ЬогепаИѵо.
РОЗГОРЧЕ, см. Вагилевичъ Иванъ.
К0ХРУ8 діа сугкиіи Ко1отѵ]8ко1ю,
1153.
РОЗСКАЗЫ и повѣсти [напечатан-
ный анонимно]. 605 V. 618 VII,
645 II. 672 X, 700 ІІ, 722 II.
7^7 IX. 732 VIII, 799 II, 803 ІЕ
811 II,' 854 II. 863 II, 917 II,
921 II. 933 Іі; 940 11, 958 II.
964 ІЕ 983 II. 985, 1001 XII,
1020 ІІ, 1034 II. 1056 XI, 1094II,
1109 IX, 1138 ІІ.
— см 1) А.; 2) А. В.; 3) А. Д.;
4) Аитоній; 5) звоккачію Джо-
ваии; 6) Бѣлецкій Михаилъ; 7)
Бѣлоусъ Ѳеодоръ; 8) ЗВ. В.;
9) В. Василій; 10) В. Г.; 11)
В. Д.; 12) Витошннскій Иванъ А.;
13) В.О.; 14) В. С.; 15) В...ъ В.;
161 Выслобоцкій Юліянъ; 17) Го-
левацкж П. Д. Ф.; 18) Гребѣика
Евгеній; 19) Гуцулъ Николай;
20) Л.; 21) До.; 22) Дѣдицкій
Богданъ А.; 23) ІЕ. С.; 24) Ж..;
25) Эав.; 26; Зав. В.; 27) Згар-
скій Евгеній; 28) Здерковсній
Иванъ; 29) I. Г.; 30) I. Н. изъ
Загочевья; Зі)івсванъ изъТоу-
стого; 32) Ильницкій Василій: 33)
И. Н.; 34) Квитка [Основянень-
ко] Григорій ; 35) К...ІЙ А.; 36)
К... Игнатій; 37) Ковальскій Ва-
силій; Зь) Костецкій Плитокъ;
39) Кралнцкій Анатолій; 40) ЛСе-
вальдъ Августъ; 41) Лозинскій
Іосифъ ; 42) Леонтовичъ Павелъ;
43) ЗѴХеицнискій Аитоній ; 44)
Меруновичъ Климентій; 45) Ми-
лошъ изъ-надъ Днѣстра; 46)
Наумовичъ Иванъ; 47) Н. В.
48) Н-к-ъ Н ; 49) Н. П.; 50)
ХХопель Клнментнна; 51) Прав-
долюбъ; 52) Савчннскій Григо-
рій; 53) Сильвой Иванъ; 54)
Трещановскій Левъ; 55) Тѣмякъ
Михаилъ; 56) Устіяновнчъ Ни;
колай; 57) ЗСомннъ Тнмоеей ;
58) Хр. Иги.; 59) 'ЧГеховнчъ I. -
СО) ххіашкевнчъ Маркіянъ; 61)
Шеховичъ Северинъ Г.; 62) Шпн-
ракъ Варнала; 63) хп;уцній
Балтазаръ; 64) Ю.„ изъ-надъ
Золочевкн: 65) Юрьевичъ; 66)
П.. Г.; 67) Яновичъ Петръ; 68)
ГЭ. ; 69) Э. Г. -
Ройковичъ СтеФанъ. Газетный корес-
пондеиціи [изъ Ганачовецъ],
672 IV.
Р0С1І0РЯЖЕНІЯ краевыхъ уря-
довъ для королевства Галиціи
и для Буковины, 1237.
— см. 1) Вѣствйкъ законовъ кра-
евыхъ ; 2) Дневникъ.
Рошковичъ Игнатій. Газетный корес-
поидеиціи [изъ Мады], 1110IV.
Р. П. Газетный кореспондеиціи [изъ
МостпскъІ, 1068.
Рубй А. Стихотворенія, 757 I.
Рудковскій М. Введеніе до думъ, 775.
РУКА Дамаскина, 93, 991
РУКОПИСИ глагольскій, см. М.
РУКОПИСЬ короледворская, см. 1)
Вагилевичъ Иванъ; 2) Н. Б.; 3)
Попель Маркилъ 0.; 4) Шашке-
вкчъ Маркіянъ.
РУСАЛКА Днѣстровая, 169.
Русинъ. Ріеап о тагасЬ Йлѵі^іо-Іиг-
зкісіі ргхех М. В. і Шбг до
іе] ріеіпі рггег Еизіпа, 466.
Русннъ Таврило [псевдонимъ], см. Го-
ловацкій Яковъ Ѳ.
Русинъ изъ-надъ Быстрицы. Стихо-
творенія, 672 IX.
Русинъ изъ Воеводины. Русины въ
сербской Воеводинѣ, 727 V.
Русинъ изъ надъ Збруча. На]датасг-
сгупа Тапікѵзка, 479.
— Маіу до вупа, 480.
Русинъ изъ Рима [псевдонимъ], см.
Терлецкій Владиміръ [Иполитъ]
д-ръ.
Русинъ изъ Яв...ва. Газетный кореспон-
деиціи (изъ Перемышльского
округа], 672 IV.
— Изъ устъ народа, 672 VI.
— Стихотворенія, 672 IX.
Русннъ М. 2&ода, 439.
Русннъ СтеФанъ. Рапоѵйе Роіасу, 490.
РУССКАЯ Анеологія, см. Дѣдицкій
Богданъ А.
— головная ряда, см. Рада.
— друга читанка для третого от-
ряда, см. Дѣдицній Богданъ А.
— нерва языкоучебна читалка,
см. Добрянскій Антоній.
— третья читанка для школъ
народныхъ, 992.
РУСКІЙ думкн, см. Дѣдицкій Бог-
данъ А-
Рускій путникъ изъ сѣверной Угорщины.
Стихотворенія, 727 VIII.
РУСКІЙ Соборъ, см. Соборъ.
РУСКО-ПОЛЬСКІЙ букварь, см. Ко-
вальскій Василій.
Руслянъ. ѴѴрзкгезепіе, 481.
ВПТНЕМ8СНЕ Ега^е іп Саіігіеп,
611.
— см. 1) Петрушевичъ Антоній С.;
2) Прокопчицъ Евстахій.
Рыжковъ Михаилъ. Газетный корес-
пондеиціи Гизъ Мармарошской
Верховины], 1001XIII, 1056X11.
— О монастырѣ бывшемъ въ
Глотковѣ, 1110 III.
Рылѣевъ К. Войнаровскій, повѣсть
изъ часбвъ Петра Великого
[въ галицко-рускомъ перево-
дѣ], 1034 I.
Рѣпа Иванъ. Стихотворенія, 757 I.
О. Газетный кореспондеиціи [изъ
Львова], 727 IV.
— Полемическая статья, касаю-
щаяся вдовнчо - сиротинского
Фонда, 727 ІП.
— Якъ я хлопцѣ до школы скли-
калъ, 732 X.
Саадъ [въ галицко-рускомъ перево-
дѣ], 757 II.
— см. Ковальскій Василій.
Сабадъ Антоній. Газетный корес-
пондеиціи [изъ Студеного],
1110 IV. 4
Савчннскій Григорій [криптонимы;
а) Г. С.; б) Г. С. НЗЪ ВЫСПЫ;
в) Г. С...КІЙ]. Гетъ 1 гетъ ! гетъ!
розсказъ, 679 ѴП, 703. ’
— Де що о бобѣ н гречцѣ, 535 НЕ
— О пргачѵіе і игусіи кикигидгу,
887, 993.
— Политлко - національный ста-
тьи, 618 I.
— Рада якъ при оскупой пашп
худобку вызимовати, 535 111.
— Стихотворенія, 406 III, 535IV.
560 II.
— Чи сѣвъ кукурузы въ Гали-
чинѣ удатися може, 618 ІП.
Савчннсній Николай. Зоря Галицкая
[1854—1857], 863, 921, 994, 1020,
— Поученія Церковныя [1854],
882.
Савчннскій Яковъ [криптонимы: а)
Я... С...., 6) Я. С ..скій]. Колька
слонъ о забезпеченію тенто-
новомъ, 921 IV.
— О навозѣ или гною, 1020 IV.
— Отчетъ изъ собранія членовъ
ц. к. галицкого Товарищества,
921 IV.
— Снись членовъ Ставропигій-
ского Института, 964 VI.
— Сирапозданіе изъ дѣланій
Ставропигійского Института,
964 VI.
— Текстъ напнеей въ середной
коиулѣ Ставропигійской цер-
кви, 964 ІП.
САДОВОДСТВО, см. 1) Волиискій Іо-
аннъ ; 2) Гавришкевнчъ Василій;
3) I. 0.; 4) П...ІЙ К. С.
Сайдль. Стихотвореніе [въ галицко-
рускомъ переводѣ], 1034 I.
Саллогубъ гр Нечистая сила, казка
[въ галицко-рускомъ перево-
дѣ], 521 111.
САМБОРЪ, см. 1) Добряискій Антоній;
2) К...скій.
САМОЙЛОВИЧЪ I. С , гетманъ [біо-
графія], 732 IX.
Самоука Гриць. Уваги надъ грамати-
кою Іос. Левицкого, 583.
8АЕТ2Е апз деп Кесіііа- ппд роіі-
ііасЬеп ІѴізвепвсІіаГіеп, см. 1)
Бенделя Дмитрій; 2) Вѣнковскій
Антоній; 3) Нападіевнчъ-Вѣнц-
ковскій Александръ; 4) Паолав-
сній Исидоръ; 5) Федоровнчъ.
Иванъ; 6) Ямиискій Иванъ.
— см. Тііевев.
С.^ъхххъ — Отл.в₽оахжтх'кйс<эх«.іайс
1
С..ашъ Стеоанъ см. Семашъ Стефанъ.
СБОРНИКИ руско - народныхъ пѣ-
сень, см. Цыбикъ Лука М.
СБОРНИКЪ галнцкій историческій,
78$, 850, 1175.
__ народныхъ пѣсень, см. Павло-
вичъ Александръ.
__ Отечественный, см. Отечест-
венный Сборникъ.
__ привѣтствованій и желаній,
704.
_ пѣсней народныхъ, 649.
__ см. 1) Весна: 2) Вѣнокъ; 3)
Лѣрвакъ изъ надъ Сана; 4)
Поздравленіе Русиновъ; 5) Ру-
салка Днѣстровая; 6) Русская
Анѳологія.
СБОРНИЧОКЪ пѣсней для Руси-
новъ, 1238.
СВЯТКИ малорускіи, 940 IV.
СВЯТОВИТЪ см. 1) Малиновскій Ми-
хаилъ ; 2) Петрушевичъ Анто-
ній С,
С. Г.Ш. [криптонимъ], см. Шеховичъ
Северинъ Г.
СЕДМОДНЕВНИКЪ, 1239.
СЕЛЕЦКІЙ Іоаннъ [некрологъ],
879 IV.
СЕЛЬСКАЯ РАДА [газета], 650.
— см. Домковичъ Іоаннъ.
Семашъ Стефанъ. Благовѣнная роз-
мышленій, 345.
— Импъ народный съ нотами,
136, 153, 705.
— Имнъ народный отъ А. Паль-
ме, 766, 817.
— Молитва за Его Апостольское
Величество, 818.
— Надгробное поема Іоанну Снѣ-
гурскому, 346.
— Надписи гробу Спасителя, 939.
— Печальная чувствія о смерти
Францѣіпка I, 137.
— Печальное слово Гр. Яхимо-
внчемъ въ день благовѣнія о
души упокоеніи Францѣшка I
вѣщанное, 138.
— Пѣснь молитвенная, 888-
— Пѣснь народная [Гдѣ домовъ
мой], 584.
— Пѣснь народная въ честь Фер-
динанду I, 139.
— Стихотворенія, 672 IX.
— см. Возвѣщеніе [объ изданіи
„Размышленія**]. ’
Сембратовичъ Іосифъ. Тііевев ех пві-
ѵегва Ніео1о§іа, 651.
СЕМЕЙНАЯ БИБЛІОТЕКА [1855-
1856], 940, 994.
— см. 1) Зотовъ Вл.; 2) Пригла-
шеніе къ подписцѣ; 3) Слово
къ читателямъ; 4) Шеховичъ
Северинъ Г.
Серокчковскій Гавріилъ. Вѣнецъ бла-
годаренія во честь праздную-
щаго рождества- Фердинан-
да I, 186.
СІОНЪ, ЦЕРКОВЬ, ШКОЛА, при-
ложеніе къ „Вѣстнику“ [1858
—1859], 1102, 1155.
Сильвестръ, митрополитъ. Хеіротонія
или поученіе іерею, 898.
Сильвой Иванъ [криптонимъ: Ив. С.]
Газетный кореспонденціи [изъ
Му качена] 1110 IV; Гизъ Пеш-
та], 1056 XII.
— Сила добродѣтели, розсказъ,
1001 XII.
Симигиновичъ Францъ. 2пг рЬувівсЬеп
Оео&гарЬіе <1ег Впколѵіпа, 995.
Снноводсній Николай. Евангеліе нзъ
1562 г., 618 V.
— Католичество не полячество,
679 I
— О мѣсяцесловахъ, 732 V.
— О читальняхъ, 535 II.
— Памятники рускій въ Крако-
вѣ, 679 ІІІ.
— * Слово зъ причины отнесенной
побѣды, 484.
С. К. Газетный кореспонденціи [изъ
Тернопольского], 911.
С...КІЙ Г. [криптонимъ], см. Савчинсній
Григорій.
СКИТЪ въ Мапявѣ, см. 1) Вагилевичъ
Иванъ; 2) Жекдзаковсній I. Б.;
3) Могилькицкій Антоній.
Сноморовсній Келестинъ [криптонимъ:
С... I.. п 8... г... і; псевдонимъ :
Келестинъ Долиняненко|. Ер-
макъ , сумоглядъ, переводъ
изъ А. Хомякова, 530.
— Ха сгеві’ Ьгаіе] роѵѵѳгппхѵвгусЬ
г педаоіі, 485.
— Стихотворенія, 327 II.
СКОРОПИСЬ, см. 1) Нероновичъ
Яковъ: 2) Примѣчаніе до и-ра
121.
СКОТОВОДСТВО, см. 1)БориСѣневичъ
Францъ Ксаверій; 2) Ветери-
нарія ; 3) В. С.; 4) Савчинсній
Григорій; 5) Трещаковсній Левъ.
СКРИЖАЛЬ азбуки см. Маколондра I.
С. Л. Стихотворенія, 679 VI.
8ЕА4ѴА Воки гавхѵуіаіо, 486.
Сладновнчъ Марина. Стихотвореніе,
757 I.
СЛАВЯНЕ, см. 1) Векелинъ Юрій; 2)
Петрушевичъ Антоній С.; 3)
Штуръ Людевитъ; 4) Яиовнчъ
Петръ И.
СЛЕЗА иа гробѣ Михаила Гарасе-
вича, см. Устіяновичъ Николай.
СЛОВА изречены при торжествѣ
3-го мая, см. I) Лозинскій Петръ ;
2) Трещаковсній Левъ.
СЛОВАРЬ славено-польскій, см. Ле-
вицкій ІОСИФЪ.
— церковный, см. Московскій
Яновъ.
— см. Радолнискій Андрей А д-ръ.
СЛОВЕСНОСТЬ [матеріалы, раз-
сужденія и замѣтки], 521 I,
605 VI, 618 V, 672 VII, 679 V.
722 ІП, 727 VII, 732IV, 785 ііі;
799 IV, 921 ІІІ, 940 ііі, 961 IV,
983 ІІІ, 1110 ІІІ.
— см. 1) Б.; 2) Б. Л.; 3) Выслобоц-
кій Юліанъ; 4) Г,; 5) Головацкій
Яковъ Ѳ.; 6) Григоровичъ : 7)
Дѣдицкій Богданъ А,; 3) Здер-
ковеній Иванъ Кр.; 9) Левицкій
Емиліянъ; 10) Левицкій Іосифъ ;
11) Лоэнксиій Іосифъ; 12) Мали-
новскій Михаилъ; 13) М нзъ Б.;
14) Михайло изъ Розвадова; 15)
Могильнкцній Иванъ; 16) Нодь
Николай; 17) П.Л., 18) Памят-
ники ; 19) Правдолюнъ; 20) Ра-
ковеній Иванъ; 21) Сниоводсиін
Николай ; 22) Туринъ ; 23) Уриц-
кій Николай ; 24) Фолюсевичъ I.:
25) Шашкевнчъ Маркіянъ; 26) Ѳ. Р.
СЛОВПТА, см. Петрушевичъ Антоній С.
СЛОВО до Русиновъ, 487.
8ЕОѴѴО ]ебпо «г ееіи ѵѵгя]епіпс"о ро-
гохитіепіа, см. Полянскій Ѳома.
СЛОВО къ читателямъ см. Шеховичъ
Северинъ Г.
— о полку Игоревомъ, см. 1) Го-
ловацкій Яновъ Ѳ.: 2) Гушале-
вичъ Иванъ; 3) Дѣдицкій Бог-
данъ А. ; 4) Попель Мариилъ 0.
8Е0ѴѴ0 рашщіее Мікоіа]а г ТТі^с-
котеіе Ь’араіііетѵісга, см. Кмици-
кевнчъ Ѳеофилъ.
СЛУЖБОВЕ поученіе для жан-
дармеріи, см. Поученіе.
СЛУЖЕБНИКЪ, 189, >01.
— см. Литургія.
СЛУЖЕНІЕ до службы Божія, 652.
С. М. Газетный кореспонденціи [нзъ
Унгвара], 1056 XII.
С. Марія. Стихотворенія [подлинный
и переводный нзъ Гете], 863 I.
СМОТР1ІЦКІЙ Мелетій, см. Згарсиій
Евгеній.
СНЪГУРСКІЙ Іоаннъ, см. 1) Елегіи;
2) Лозинскій Іосифъ ; 3) Оды :
4) Посланія.
СОБОРНОЕ посланіе, см. Посланіе.
СОБОРЪ РУСКІЙ. см. 1) ѴѴіЗогтеа;
2) Горошкевичъ Юліямъ; 3) Бшлѵ-
пук Кивкт).
Соборъ въ перемышлѣ, 40.
— Св. Георгія во Львовѣ, 940 ІП.
СОБРАНІЕ иазвнекъ на способъ
Коменского, 767.
— молитвъ, 102.
— см. 1) Молитвенникъ; •>) Мо-
литвословъ.
СОБРАНИ въ Вѣдни архіепископы,
587.
— см. Посланіе.
СОЕДИНЕННЫМИ силами, 653.
СОЗВАНІЕ на соборъ до Стрыя, 489.
СОСНОВСКІЙ Левъ Федоровичъ, см.
1) Портреты ; 2) Примѣчанія
до н-ровъ 58, 71, 597.
С. П. изъ Добранъ [8. Р. і ОоЬгтап], см.
Петрушевичъ СтвФанъ.
8РІ8 схіопкбѵѵ Іпвіуіиіи Зіаигорі-
ціапвкіе^о, 1292.
СПОСОБЪ борзо выучити читати,
см. Кобринсній ІосаФатъ.
СПРАВОЗДАНІЕ Галицко - руской
Матицы, 707, 819,889, 996, 1046,
1103, 1156.
— см. Матица галицко - руская.
С. Р. Газетный кореспонденціи [нзъ
Коломыйского округа], 727 IV.
С. С. Стихотворенія, 863 I.
С.-.скій Я. [криптонимъ], см. Савчин-
скій Яковъ.
С. Т., іеромонахъ. Газетный кореспон-
денціи [изъ Малого Березного],
1110 IV.
СТАВР0ПИГ1ЙСКІЙ Институтъ во
Львовѣ, см. 1) Адресы; 2) Бѣ-
лоусъ Ѳеодоръ И.; 3) Головацкій
Яковъ Ѳ.; 4) Зубрицкій Денисъ ;
5) Левицкій Михаилъ; 6> Петру-
шевичъ Антоній С.; 7) Савчинсній
Яновъ ; 8) 8рів сзіопкояс
156
Стпдіоіг'ь — ЯсЪеталі1вігі.іія
СТАДІОНЪ Фр. С. гр., см. Елегіи.
СТАНИСЛАВОВЪ, см. 1) Ковальскій
Василій ; 2) Левицкій Емиліянъ;
3) Шанковскій Петръ.
Старецкій. Стихотворенія, 727 VIII.
СТАРОСЛАВЯНСКАЯ миѳологія,
см. 1) Головацкій Яковъ Ѳ.; 2)
Малиновскій Михаилъ ; 3) Петру-
шевичъ Антоній С.
8ТАТІТ8 всЬоіагит паііопаііит іп
Йіоесеві Ргепіівііепві, 1305.
— см. 1) Начертаніе; 2) Шема-
тизмъ.
8ТАТІІТА восіеіаіів ргевЬуІегоіит
гііив ^гаесо-саН:о1ісі, 36.
СТАТУТЫ „Галицко-руской Мати-
цы,“ 679 VIII.
— см. Уставы.
СтеФанъ Русинъ. Р.чпоѵѵіе Роіасу, 490.
Стиллингъ [въ галицко-рускомъ пе-
реводѣ] , см. Козановичъ Ми-
хаилъ.
СТИХОТВОРЕНІЯ [напечатанный
анонимно], 362, 398 III, 399,
40-2, 478, 486,487,521 II, 618 VI,
643 II, 672 IX, 679 VI, 702,
722 I, 727 VIII, 732 VII, 742 I,
811 I, 863 I, 917 I, 921 1, 9331.
9401, 958 I, 964 I, 981 I, 983 I,
985.1001 XI, Ю34 I, 10361, 1045,
105ІІ X, 10;)4 I, 1102, 1109 III,
1138 I, 1139, 1155 1, 1183, 1184,
1186, 1215 I, 1229, 1230.
— см. 1) А. В. изъ Кошкцъ; 2)
А. Д. 3) А. 3.; 4) А. К.; 5)
Алексевичъ Клавдія; 6) Анна изъ
Подолья; 7) А. П.; 8) А. С. X.;
9) А. Ф.; 10) ТВ.; 11) Батюш-
ковъ К. И.-, 12) Бачинскій Іосифъ
Евгеній; 13) Бачинскій Кларіонъ;
14) Бенедиктовъ: 15)Бог...ъ: 16)
Боднаренько Григорій ; 17) Бод
наръ Григорій; 18) Бужаненько
И. Н.; 19) Бульвинсній ; 20} Бу-
чикскій Анатолій; 21) Бѣлецкій
Михаилъ; 22) Вагилевичъ Иванъ;
23) В. Б.; 24) В. Г. П. ВЪ Н.;
25) Величковскій Юліянъ; 26) Ви-
слоцкій Иванъ ; 27) В. П.; 28)
В. Р.; 29) ...ВЪ : 30) Выслобоцкій
Юліямъ ; 31) Вѣтвицкін Софроній;
32) Г.; 33) Габр.; 34) Галицій-
скій Грамотѣй: 35) Г. Б.; 36)
Глин. А.; 37) Глнн. Ѳ.; Зч) Гло-
сковскій М.; 39) Глѣбовицкій
Иванъ; 40) Говинскій Маріянъ ;
41) Головацкая Людмила Я.; 42)
Головацкій Иванъ; .43) Головац-
кій Иванъ Ѳ.; 44) Головацкій
Яковъ Ѳ.; 45) Грабовичъ Я.; 46)
Г роховальскій Зигмундъ; 47) Гур-
кевичъ Іосифъ; 48) Гуцулъ; 49)
Гуцулъ нзъ-кадъ Прута; 50) Гу-
шалевичъ Иванъ; 51) Гч.; 52)
Г. Я.; 53) Д.; 54) Даміянъ
изъ-надъ Стрвяжа; 55) Дакке-
вичъ Лука; 56) Державинъ Гав-
ріилъ Р.; 57) Дм-; 58) Д...нка
Олена; 59) Добе Иванъ; 60) До-
брянская-Кркгеръ Анна; 61) Дов-
говичъ Василій; 62) Дол... Васи-
лій ; 63) Духковкчъ Александръ;
64) Дѣднцкая Марія; 65) Дѣдиц-
кій Богданъ А.; 66) Е. Г.; 67)
Е. СЪ Г.; 68) 53ЕС..; 69) Жендза-
иовскій I. Б.; 70) Жуковскій В. А.;
71) 3.; 72) Завадскій Александръ;
73) Заревичъ Ѳеодоръ; 74) За-
церковный ОкуФрій; 75) Згарскій
Евгеній; 76) Здерковскій Иванъ
Кр.; 77) Ханкура А. ; 78) I. Г.
79) I. М. изъ Шум,; 80) Іоанна;
81) ІОСИФЪ НЗЪ Рыжковой; ’ 82)
I. о-ъе ; 83) I. С.; 84) И.; 85)
И. Б.; 86) Иванъ изъ надъ-Могу-
ры : 87) И. Г. ; 88) И. К.; 89)
Иксъ; 90) И. Н ; 91) И. С.; 92)
И. Я.; 93) ХФ.; 94) Климковичъ
Ксенофонтъ; 95) Кмицикевичъ
ѲеоФНлъ; 96) К. Николай Михай-
ловъ; 97) Ковальскій Василій ;
98) Козановичъ Михаилъ; 99) Ко-
стецкій Плятонъ; 100) Костома-
ровъ Николаи; 101) Котляревскій
И. П.; 102) Кочинднкъ Дмитрій;
103) Кульчицкій А.; 104) Курпякъ
Василій ; 1<>5) ...къ; 106) Л..;
107) Лабанцъ Александръ; 108)
ЛанггоФФеръ К.; 109) Л. Б.; 110)
Л. Д.; 111) Левицкій Іосифъ ; 112)
Леонтовичъ Павелъ ; 113) Леон-
товичъ Ѳеодоръ; 114) Лксенецкій
С. Ѳ.; 115) Либъ; 116) Литвико-:
вкчъ Спиридонъ д-ръ ; 117) Л. Л.:
118) Лужецкій Антоній ; 119) Лу-
жецкій Павелъ; 120) Лука нзъ-
надъ Солокіи ; 121) Лучаковскій
Владиміръ д-ръ; 122) Л...чи П...лъ
и П...ръ ; 123) Л...чъ Василь;
124) Ль...а изъ Станиславовско-
го; 125) Лѣтынсній Іосифъ ; 126)
Любовичъ Антоній; 127) Любо-
міръ; 128) ; 129) Малицкій
Иларіонъ; 130) М. Д.; 131) Ме-
тлинскій Амвросій; 132) Мнхайло
изъ Ценева; 133) Могильницкій
Антоній ; 134) Моравчккъ Иванъ;
135) Мохъ Рудольфъ; 136) XX.;
137) Надворонскій Гриць; 138)
Надсяненко; 139) Найманъ Да-
ніилъ К.; 140) Наумовичъ Иванъ ;
141) Н. Б.; 142) Невнцкая Ма-
рія ; 143) Н. М. Я.; 144) Нодь
Николай ; 145) О.; 146) Ого-
новскій Емиліянъ ; 147) Озарке-
вичъ Иванъ ; 148) Озарневичъ
Иванъ Ивановичъ ; 149)' Охкичъ
Михаилъ; 150) 0. Щ.; 151) 0...
Ю... Михайловъ; 152) И.; 153)
Павловичъ Александръ ; 154) Па-
дура Ѳома; 155) Партыцкій Еми-
ліянъ ; 156) П. В.; 157) Петренко
Михаилъ ; 158) Петрика Ѳеок-
тистъ ; 159) Петрушевичъ Анто-
ній С.; 160) Петрушевичъ Сте-
фанъ ; 161) Пл. Дн.; 162) Под-
гаецкая Тереса; 163) Пол. Я ;
164) Попель Климентнна: 165)
Попель Маркилъ 0.; 166) Прав-
долюбъ; 167) П. С , 168) К М.;
169) Рубій А.; 170) Русннъ изъ-
надЪ Быстрйцы; 171) Русинъ
нзъ-надъ Збруча; 172) Русинъ
изъ Рима; 173) Русинъ изъ Яв...ва;
174) Руснякъ; 175) Русскій пут-
никъ ; 176) Рылѣевъ К.; 177) Рѣпа
Иванъ; 178) Савчинскій Григорій;
179) Сероичковскій Гаврінлъ; 180)
Скоморовскій Келестинъ; 181)
С. Л.; 182) Сладновкчъ Марина;
183) С. Марія ; 184) С. С. ; 185)
Старецкій; 186)Сточкввнчъ Иванъ;
187) Страхоцкій Григорій; 188)
Тим.; 189) Товарницкій Влади-
міръ ; 190) Товарннцкій Михаилъ;
191) Трещаковскій Левъ; 192)
Убишъ Лвшко ; 193) Устіяновичъ
Николай; 194) Устіяновичъ Ни-
колай Николаевъ ; 195) Ѳедоро-
вичъ Антоній; 196) Ферлеевичъ
Василій; 197) Ф. К.; 198) Ф. С.;
199) X..- 200) X. Г.; 201) Хо-
миискій Іоахимъ; 202) Хомя-
ковъ Я.; 203) Х...СКІЙ С.; 204)
Цыбикъ Екатерина; 205) Цы-
бульскій I. Карлъ; 206) "Чайка
Иванъ; 207) Черноризецъ Іоанни-
кій; 208) Черноризецъ Иванъ;
209) Шашкевичъ Влариміръ М,-
210) Шашкевичъ Маркіякъ; 211)
Шеховичъ Северинъ Г.: 212) Шол-
тнсъ Георгій; 213) Шпиракъ Вар-
нала; 214) Шухевичъ Осипъ;
215) Щуцкій Балтазаръ ; 216)
...•&. ...Ъ.; 217) ъ. Ь. ь.; 218)
пь. ъ; 219) ХЗГ.: 220) Я. Г. •
221) Я. изъ Я.; 222) Яиовнчъ
Петръ; 223) Ѳ. М.; 224) Ѳ. С.
— см. 1) Двоестишія; 2) Елегіи-
3) Оды.
СТИХЪ благожеланій но честь Ли-
твиновича Спиридона въ день
тезоименитства, 1047.
— во честь Бохенского Іоанна
въ день тезоименитства, 709
770, 826, 997.
— во честь Гинилевича Григорія
въ день тезоименитства, 820.
— во честь Крыницкого Онуфрін
въ день тезоименитства, 893,
998.
— во честь Левицкого Михаила
въ день тезоименитства, 320,
588, 654, 708, 768, 821, 81'2.
— во честь Литвиновича Спири-
дона въ день тезоименія, 1240.
— во честь Яхимовнча Григорія
въ день тезоименія, 769, 823,
824. 825, 890, 891, 892, 942,
1018, 1104, 1157, 1241, 1242,
1342, 1349.
— на торжество возшествія иа
престолъ Ѳомы Полянского,
1243.
— печальный памяти Іоанна Снѣ-
гурского, 348.
— почтенія Михаилу Куземскому
отъ кандидатовъ чина учи-
тельского въ день испыта, 943.
— прощальный Онуфрію Кры-
ницкому, 1244.
— привѣствениый Архикнязю
Каролю - Людвику въ день
прибытія до Галнчииы, 827.
Стойка Николай. Заведеніе пернона-
чальиого училища въ Топо-
лянахъ, 672 И.
Сточкевичъ Иванъ. ѴѴіовпа, ѵѵіегвг
Е. С. Кіеувіа. 1270.
— [біографія], 1270.
СТРАДЧЕ, см. Добрянскій Антоній.
Страхоцкій Григорін. Стихотворенія,
1203 I.
Ступницкій Іоаннъ. Ѳепагу когоппе, 655.
. Ступницкій I. С. д-ръ. Ѳав ѴѴевеп йег
8сгорЬе1кгапкЬеіі, 1158.
; Сусній Васкль зъ пбдъ Хоценки [псев-
донимъ], см. Костецкій Плятонъ.
8СНЕМАТІ8МС8 йег |?г. огіепі. Ви-
кочтіпаг Ѳіоесеве, 894, 1316.
— йев Ьеіігрегвопаів, 1159, 1245.
— см. 1) Начертаніе; 2) 81аіив
і всЬоіагпт ; 3) Шематизмъ.
8СНЕМАТІ8МС8 сіегі агсЬігііоесе-
веов Ёеороііепвів [1832—1860],
103, 116, 127, 140,155, 170, 187,
196, 204, 237, 261, 276, 295, 308,
321, 349, 491, 589, 656, 710, 771,
828, 895, 944, 999, 1049, 1105,
1160, 1246.
всИешаІІвтив — і_> тоіасіотіеше
ІО/
8С11ЕМАТ18МН8 сіегі ' «Ііоесевеов
Ргешівііепзіа [1828, 1831—1860],
97 104, 127, 141, 156, 171, 188,
197, 205. 238, 262, 277, 296, 309,
322 350, 492, 772, 829, 896,
945, 1000, 1050, 1106, 1161,
1247, 1286.
— см. 1) СаіаІо^пз; 2) Левицкій
Іосифъ.
СЧЕТОВОДСТВО, см. Д. Ш.
С. Ш. Русины Верховинскіи во вре-
мя угорского мятежа, 618 IV.
С...шь СтеФ., см. Семашъ СтеФанъ.
СЪѢЗДЪ ученыхъ рускихъ, 618 II,
618 XI.
— см. 1) Запрещеніе; 2) Онро-
водъ ; 3) Очеркъ историческій
основанія Матицы; 4) Про-
грамъ.
Сыиове народа. Газетный кореспон-
денціи [изъ Ужгорода] ,
672 IV.
— Нравное состояніе Русиновъ
во народности, 672 I.
— Поглядъ по мятежи Угорской,
672 I.
СѢНГАЛЕВИЧЪ Игнатій [некро-
логъ], 863 VI, 879 IV.
Т. [криптоиимъ: а) въ „Зорѣ Га-
лицкой/ 1848 ; б) въ „Вѣст-
нику/ 1851—1853] см. Треща-
ковскій Левъ.
Т. Ганаки и цѣсарь Фердинандъ,
406 I.
- - О дѣятельности и заслугахъ
Василія Ковальского, 1121.
ТАРКОВИЧЪ Григорій [біографія],
1056 IX.
Тарнавскій Аполлонъ. Казаніе па ро-
ввгі^еепіе сегкіѵі ѵ>’ Коііодаіе:
323.
— Проповѣдь, 814.
Тарчанинъ Амвросій [криптоиимъ:
А Т.]. Пѣсни набожный, 1051,
1248.
Тассо [въ рускомъ переводѣ], 886.
Т. Г. О потребѣ утвореня закла-
довъ ножпчковыхъ для се-
лянъ, 535 III.
— Правила для мѣщановъ и се-
ля новъ до помножени ихъ
доброго быту, 535 III.
ТЕАТРЪ. Историческій вѣдомости
о рускомъ театрѣ, 1034 III.
— см. 1) Зрѣлище; 2) Трещаков-
сній Левъ.
ТЕОЛОГІЯ, см. Богословіе.
ТЕРЕЗА [житіе], см. М.
Терлецкій Владиміръ - Ипполитъ д-ръ
[псевдонимъ: Русинъ изъ Ри-
ма]. Газетный кореспондеиціи
[изъ Парижа], 679 I, 732 X.
— Изъ записокъ второго путе-
шествія изъ Рима въ Іеруса-
лимъ, 964 V.
— Стихотворенія, 964 I.
ТЕВМІКОЕООІЕ , уигійівсЬ - роіііі-
всЬе, (ІеиібсЬ-гиіЬепівоЬе Аив-
ВаЪе, 681.
ТЕРМИНОЛОГІЯ ботаническая, см.
Гавришкевичъ Иванъ.
| ТЕРНОПОЛЬ [историческій данный
I о церквахъ и городѣ], 732III.
ТНЕ8Е8, ем. 1) Гарасевичъ Іоаннъ;
I 2) Костецкій Іоаннъ; 3) Лавров-
і скій Іоаннъ; 4) Левицкій Николай;
5) Лучаковскій Илія; 6) Сембра-
I ТОВКЧЪ ІОСИФЪ.
— см. Баіхе.
I Тим. Стихотворенія, 940 I.
I Тим. Збыш., см. Збыш. Тнм.
ІТим. П...ка, см. Петрика Ѳеоктистъ (?).
ТИПИКОНЪ, 774.
ТИПИКЪ, 29, 117.
— короткій, 546.
ТИПОГРАФІИ, см. 1) Зубрицкій Де-
нисъ ; 2) Компаиіевичъ Варлаамъ.
Тирпакъ Іоаннъ. Газетный кореспои-
депціи [изъ Пешта], 1056 XII.
Т. Л. [криптоиимъ]. см Трещановскій
Левъ.
Товарницкій Василій. Ргакіусхпу йизг-
віагоѵпік, 351.
Товарницкій Владиміръ. Стихотворе-
нія, 1203 I.
ТОВАРНИЦКІЙ Илія [біографія],см.
Грабовичъ Я.
Товарницкій Михаилъ. Тамъ по Кры-
мѣ-сь розливае, 863 I.
ТОРГОВЛЯ, см. Економія.
Торонскій Алексѣй И. Русины-Ломки,
1203 V.
Тр.; Тр. Л. [криптонимы], см. Треща-
ковскій Левъ.
Т. В. [криптоннмъ] см. Рожеевскій Ѳе-
одоръ.
Т. Р. Чемна и честна газдиня, 535 III.
ТРАГЕДІИ, см. Драмы.
ТКАПЕК-АКПАСІІТ Гйг ѴѴаіІапй
Егапх I, 142.
ТРЕБНИКЪ, см. Еѵхологіотъ.
ТКЕК пай дгоЬеш Мойевіа Нгувіе-
лѵіескіецо, 1280.
Трещановскій Левъ [криптонимы : а)
Т.; б) Т. Л.; в) Тр.; г) Тр. Л.;
д) Трещ ] Болотнѣвка, 635 VI.
— Вступъ до росправъ о госпо-
дарствѣ, 406 II.
— Газетный кореспондеиціи [изъ
Львова, отъ Львова, изъ подъ
Львова], 672 IV. 727 IV, 785;
[изъ Рудиа], 1011.
— СгеІіеЪіезіе іиіЬепівсЬе Вгийег,
381.
— Дьякъ старый Трофимъ ,
727 IX.
— йакіш рггусгупот рггуріѳае
паіеху ирайек рвгегеіпіеіѵѵа
кгауоіѵе^о, 1329.
— Иванъ н Проць [розговоръ],
732 X.
— Мнѣніе о письмахъ нашихъ,
727 VII.
— Мысли о рускомъ театрѣ,
605 II.
— Наука о пчеловодствѣ по ме-
тоду Дѣржона, Яиши, 946.
— О вдовицяхъ и сиротахъ свя-
щенническихъ, 618 XI.
— О вербахъ, 535 III.
— О „Народномъ Домѣ/ 618 XI.
— О пасѣчництвѣ, 727 III.
— О скрипковыхъ уліихъ, 732II.
— О средствахъ до созданія „На-
родного Дома/ 535 I.
: Трещановскій Левъ. О овхег^йхепіи
гак рггу иргатеіе ргоза, 947.
— Петро н Павло, розмова въ
лѣсѣ, 535 VI.
— Поступишипъ, розсказъ, 406IV.
— Правила пчеловодстпа, 811 IV.
— Проповѣдь. 882.
— Рѣчь па съѣздѣ ученыхъ рус-
кнхъ, 620.
— Село Липовицѣ, повѣсть. 1337.
— Вкиіек ]аіоіѵси і апуги ріа-
акіецо па тіесхповс кгбѵг, 1330.
— Слова изреченныя при торже-
ствѣ 3-го мая, 585.
— Слово до селянъ. 618 I.
— Стихотворенія, 535 IV.
— Судъ або що Иванъ на там-
томъ свѣтѣ видѣлъ, 711.
— ІПѵаргі ва<1 иіерзгевіет і рот-
похепіет газу Ьуйіа, 1338.
— Честпін братья. 406 II.
— Якъ-.-декоторін конституцію
понимаютъ, 605 I.
ТРЕФОЛОГІОНЪ, 239.
ТРИ пѣсни Гр. Яхимовичу въ день
возшествія на престолъ, 1249.
ТРОПАРИ воскресный, 657, 1052.
ТРОПАРЬ и кондакъ Богоявле-
нію, 493.
Т. С. Гадетныи кореспондеиціи [изъ
Бродовъ], 1174.
Туринскій Ккмвалъ. Газетный корес-
пондеиціи [нзъ Турьи Унго-
градской], 672 IV.
ТУРЯНСКІЙ-КОГАНОВІІЧЪ Миха-
илъ [біографія], 1091 X.
Туринскій. Газетный кореспондеиціи
[отъ Лаборца], 727 IV.
Туринъ. Афорисмы о народной сло-
весности, 799 IV.
— Беллетристика, 799 IV'.
— Книжица къ чтенію въ поль-
зу дѣтей русскихъ, 672 VII.
— Статьи политико - національ-
ного содержанія, 672 I, 727 I.
ТУ СТАНЪ, см. Петрушевичъ Антоній С.
ТУХЛЯ, см. Вагилевичъ Иванъ [гра-
моты].
ТУЧАПСКІЙ Макарій, Львовскій
епископъ, ем. Вагилевичъ Иванъ
[грамоты].
Тѣмякъ Михаилъ. Богъ знас, чимъ
человѣка карати мае, казка
народная, 327 III.
— О конституціи, 406 I.
ТЮТЮНЪ, см 1)Борисѣкевичъ Францъ
Ксаверій ; 2) Карачевскій Іосифъ ;
3) Левицкій Іосифъ Петровичъ ;
4) Наука о управѣ.
*Ѵбышъ Лешко. Стихотворенія, 9211.
ПѴѴАОІ пай гохргаѵг^ о іак гіѵавусЬ
ВивіпасЬ, 494.
— раігуоіу аивігуаскіе^о, см. Ан-
гелловнчъ Антоній.
П1ѴІДН0МІЕМЕ Іііегаскіе, 189.
— [объ изданіи портрета Мих.
Левицкого], 263.
— см. Ргозрекі.
158
Угода — 281м-іъ-'ххлхххххі;х<ій
УГОДА, см. Условіе.
Уйгелій Игнатій. Газетный кѵрес-
іюнденцін [изъ Радванкп].
НЮ IV.
У ландъ [въ галицко - рускомъ пере-
водѣ], см. 1) К. Николай Михай-
ловъ; 2) Ѳ. М.
ЦМКІ88Е ги еіпег ОсасЬісЫе йев
геІі^іОвеп иші ЬіегагсЬізсЬеп
Зивіяшіез <1ег ВиНіепег. см.
Малиновскій Михаилъ.
УНЕВЪ, см. Петрушевичъ Антоній С.
УНІЯ. 200. 291. 293, 225—228, 1109 VI,
1110 ІІІ.
— см. 1) Добрянсній Антоній; 2)3у-
брнцній Денисъ -. 3) Малиновскій
Михаилъ.
ПР0МИІЕК1Е Ізокгаіеза <іо Вешо-
піка, см. Прокопчицъ Евстахій.
Урицкій Николай [криптонимъ Н. У.
изъ Буковины]. О употребленіи
письменъ «, ііі, к, 672 VII.
— Роснрава о древности пись-:
менъ руско-словеискпхъ, 658 ;
— Слово о древности письменъ।
руско-словенскихъ, 618 V. I
— Стихотворенія. 1031 I, 1094 I.
1107
— Ѵогігарг' ІіЬег Діе ІІгзасЪе ппсі
Діе Вевеііі&ип^ Дег Кагіойеі-
кгапкЬеіі, 1053.
— Чому барабуля гиие, 727 ІІІ.
УРѢЧЪЕ, см. Вагилевичъ Иванъ.
УСЛОВІЕ или угода межи грома-
дою а дьякомъ. 1266.
УСТАВЪ для учрежденія гвардіи
пародовой, 495.
— церковный, 1001 П, 1056 V,
1109 IV.
— см. 1і Статуты; 2) Типиконъ;
3) Типикъ.
УСТАВЫ галицко-руской Матицы.
712, 1267.
—' соединенія къ розмпоженію
письмъ рускихъ, 496.
— см. 1) Матица; 2) Статуты.
Устіяновичъ Николай [криптонимы : а)
Н. изъ Н.; б> Н У.; в) . .ъ.;
псевдонимы: а) Дротаръ ; б)
Наумъ ; в) Николай изъ Никола-
ева]. Антоній Ангелловичъ во
время 1809 года, 1139.
— Газетный кореспонденціи [изъ
верховпны стрыйекого окру-
га] , 727 IV; [пзъ Львова],
672 IV.
— Галичо-рѵскіп Вѣстникъ [1849
—1850], 521, 606.
— Григорію Яхимовичу, митро-
политу Галицкому, 1250.
— Згадка за Маркіяна Шашке-
внча, 447.
— Изъясненіе громадского уста-
ва. 541.
— Кто виноватъ ? Увагн надъ
причинами паденія народно-
сти малоруекой, 679 I.
— Мелкій статейки, 854.
— Месть верховинця, 521 ІІІ.
606 ІІІ, 1215 II.
— О вліянію жеиіцнпы иа обы-
чаи . отечество и религію,
879 V.
— Но вопросу о галицко-руской
письменности, 785 ІІІ.
— Поезіи, 1251.
Устіяновичъ Нинолай. Рѣчи па съѣздѣ
ученыхъ рускихъ, 620.
— Скаля надъ Бубнніцами, 8791ІІ.
— Слеза на гробѣ Михаила Та-
расовича, 154.
— Старый Ефремъ, повѣсть ,
521 ІІІ.
— Степъ Муганъ. 811 IV.
— Стихотворенія [подлинный н
переводный пзъ Щербина],
327 II, 406 ІІІ, 521 II. 535 IV,
606 И. 727 ѴПІ, 811 I, 854 I,
879 I, 897, 921 I. 933 I, 1034 I.
1138 I, 1203 I.
— Страстный четвергъ, повѣсть,
732 VIII
і Устіяновичъ Николай Николаевъ [псев-
донимъ : Николай сынъ Николая].
Стихотворенія. 1094 1, 1203 I.
Устряловъ Н. 0 переводахъ иа рускій
языкъ твореній св. Іоанна
Златоустого, 1001 IX.
УТРЕНЯ, см. Чинъ.
— во великую недѣлю Пасхи съ
польскимъ переводомъ, см. 1)
Ильницкій Василій; 2) Шараневичъ
Исидоръ д-ръ.
УЧАЩЕМУСЯ младенчеству, см Ле-
вицкій Іосифъ.
УЧЕБНИКИ для народныхъ школъ,
см. 1) Азбука; 2) Букварецъ;
3) Букварь ; 4) Граматпка: 5)
Гурнёвнчъ Іоаннъ; 6) Гу Шале-
вичъ Иванъ : 7) Добрянскій Ан-
тоній ; 8) Духновичъ Александръ;
9) Дщица срицательная ; 10)
Дѣднцній Богданъ А.; И) Еіе-
тепіагз: 12) Катихизисъ ве-
ликій ; 13) Катихизисъ малый;
14) Книжка вспомагательная ;
1 ) Книжка до чптаиія 16)
Кобрннсній ІосаФагь: 17) Ко-
вальскій Василій; 18) Иоменсюй ;
19) Левицкій Венедиктъ д-ръ;
20) Левицкій Іосифъ ; 21) Мако-
лондра I.; 22) Малиновскій Ми-
хаилъ ; 23) Наставленіе къ у-
мочпеленію ; 24) Наставленіе
къ численію; 25) Наука хри-
стіанская по ряду катихпема:
26) Поповичъ Андрей; 27) Чи-
тапка; 28) Шашкевнчъ Мар-
кіянъ.
— для середныхъ школъ, см. 1)
Волянъ Василій А.; 2) Головац-
ній Яковъ Ѳ.; 3) Ковальскій Ва-
силій; 4) ЬеЬгЪпсІі бег Оеоіпе-
ігіе; 5) Наставленіе къ рахо-
ванію; 6) Попель Маркнлъ 0.
ПС2ИСІЕ г роіѵоди тѵіагби па ше-
Ігороіі^ Апі. Ап^еПоѵѵісза, 20.
— Маіуазго\ѵі Зхапкоіѵакіешч
рггу гакопегепіи іеоіо^іі то-
гаіпе] розтеі^сопе, 1108.
Ф. О становиску Русиновъ и роз-
виваню народного житья,
406 I.
Ф. Г. 8Іоѵѵо о Пизу і деу роіііусге-
зкош зіапомузгегу, 398 I.
Гесі’ко I пай РеІІѵѵу. Кизіп <1о Роіа-
кбіѵ, 498.
Федоровнчъ Антоній. Стихотворенія,
757 I.
Федоровичъ Иванъ. Рѣчь въ вѣдень-
скомъ парляментѣ, 497.
— 8аіге апэ заттНіеЬеп КесЬів-
иткі роІйізсЬеп УѴіввепзсЬаГіеп
1314.
ФЕЛ1ЩІАНЖЕЛБ0 Іеронимъ, см.
1) Адресы : 2) Оды.
Фельштынскій Генрикъ. Рахманскій
велнкдень. 1034 ІІІ.
ѴЕКОБЕІСНѴХО сіег сугіііізсііеп
ЕисЬзіаЬеп тіі роіпізскеп иші
беиізсѣеп, 591.
ФЕРДИНАНДЪ I., см. 1) Пмнъ : >)
Копституційиая грамота: 3)
Манифестъ ; 4) Оды : 5) Пѣснь
народная; 6) Семашъ Стефанъ.
Ференчнкъ Николаи. Газетныя корес-
понденціп [нзъ Великого Бе-
резпого]. 1109 X.
Ферлеевичъ Василій. Пѣсни, псалмы
п стихи. 1329.
— Пѣсни съ йотами, 310.
Фесторій Ѳома. Газетныя кореспон-
денція [пзъ Уггелн]. 672 IV
ФИЛОСОФІЯ см.1) Довговичъ Василій
2) Кудревичъ Флоріаиъ ; 3) Лодій
Петръ; 4) ...цкій...нъ.
Ф. К. Стихотворенія, 722 I.
Ф. Л. Церковь свято-онуфрейская и
монастырь оо. ВаснліянЪ во
Львовѣ, 863 IV.
Фогорошій Иванъ [криптонимъ: I. Ф.]
Молітвеннік, 98.
— Руеько - угсрска граматпка,
1296.
Фолюсевичъ I. Изслѣдованіе различія
между россійскомъ и мало-
рускомъ нарѣчіи, 659.
ФОНДЪ вдовичо - сиротпнскій, см.
О гаіогепін Гппсіизги.
ФРАНЦЪ I., см. 1) Елегіи : 2) Пмнъ;
3 Оды: 4) 0іееге5Кѵеппа]а ва-
госіпа]а рівіі • 5) Семашъ Сте-
фанъ ; 6) Тгапег-Аікіасііі ; 7)
Шашкевнчъ Григорій.
ФРАНЦЪ-ІОСИФЪ I, см. 1) Гимнъ;
2) Гушалевичъ Иванъ : 3) Двѣ
молитвы : 4) Пмнъ ; 5) Лозин-
скій Петръ; 6) Оды: 7) Озарке-
вичъ Іоаннъ [Дары предковъ];
8) Патентъ ; :>) Портреты.
ЕКЕПОЕХОКП88 без КиНіепепѵоІ-
кез а и Зрігісііоп Бівѵіпоіѵісг,
1054.
Ф. С. Стихотворенія, 722 I.
287. Стихотворенія, 863 I.
Хамнссо [. ь галицко - рускомъ пе-
реводѣ], ем. Дѣдицкій Богданъ А.
X. Г. Стихотворенія, 863 1.
ХЕІРОТОНІЯ, см. Сильвестръ, митро-
политъ.
ХИМІЯ, см Чирнянсній Емиліанъ д-ръ.
ХЛОПЪ запека, см. Козановичъ Ми-
хаилъ.
ХЛѢБЪ души, см. Духновччъ Алек-
сандръ.
ХМѢЛБНПЦК1Г1 Богданъ, см. Зорка
Самоилъ.
Хомпнскіи — Шематпимъ
15»
Хоминскій Іоахимъ. Веп Тгеиеп, (Ііе
беп 8іед еггип^еп, 396.
__ Обегхѵа, 499.
— 81охѵо ки то]е] оЪгопіе, 500.
ХОМИНСКІЙ Матѳей [некрологъ],
см. Лысякъ Ѳеодоръ.
у-минъ Тимоѳей. Всеблагородпѣй-
шій мужь, повѣсть изъ пѣ-
мецкого, 968 II.
Хомяковъ А. Стихотвореніе, 1001 XI.
__ гвъ галицко-рускомъ перево-
дѣ!, см. Скоморовскій Целестинъ.
Хоркавый Н. Стихотвореніе, 1231.
ХОРСЪ, см. Петрушевичъ Антоній С.
Хохолушекъ Прокопъ [въ галицко-рус-
комъ переводѣ], см. Дѣдицкій
Богданъ А.
ХРЕСТОМАТІЯ, см. Головацкій Яковъ.
Хо Шн Ночный сторожъ, розсказъ.
933 II.
Х-.скій С. Стихотворенія, 560 II.
ЦВѢТЫ пзъ паддиѣстрянской ле-
вады. см. Гушалевнчъ Иванъ.
ЦЕРКОВНАЯ Газета [1856—1858].
1001, 1056, 1109.
ЦЕРКОВНЫЙ Вѣстникъ [1858], 1110.
ЦИРКУЛЯРЪ о внесенію, панщи-
ны, 501.
ЦПЦПМІРСК1Й Антоній [некро-
логъ], см. К.
...цкій ...нъ. Грецкій философы, 921 IV.
Ц-мъ Л. М. [криптонимъ], см. Цыбикъ
Лука М.
С... І...П 8... г.„ і [криптонимъ], см.
Скоморовскій Целестинъ.
ХГК ЕКІК\ЕКНК6 ап біе бгипб-
зіеіпіерип" ги бет гиІІіепізсЬеп
Хаііопаі-Мизеит, 713, 714.
2П8ТАЕ?»ВЕ бег Ввзіпеп іи баіігіеп,
см. Головацкій Яковъ Ѳ.
Цыбикъ Екатерина. Стихотвореніе,
1203 I.
Цыбикъ Лука М. [криптонимы -. а)
Л. М. Ц-мъ; б)Лука Ц...ъ]. Жи-
тіе преп. Онуфрія, 1253.
— Правъ и просвѣщеніе Сло-
венъ, отрывокъ изъ ШаФари-
ка. 863 IV.
— О сборникахъ руско - народ-
ныхъ пѣсень, 1203 IV.
Цыбульскій I. Нарлъ [псевдонимъ:
Иванъ Навециій]. Ноіоз па ро-
сіюгопі 81. НовгоѵѵвкоЬо, 502.
— І)о тоісЬ Ьгаіеі Еивупіѵѵ, 412.
— Коіотуіка гивка, 503.
— Овіаіпі зіохѵа Т. ІѴузгпіохѵвко-
Ііо, 504.
— Регхѵізпку зупат Наіусга, 505.
ЦЕСАРСКІЙ дипломъ, см. Дипломъ.
— манифестъ, см. Манифестъ.
— патентъ, см. Патентъ.
’ЭСайка Иванъ. Стихотворенія,
727 ѴПІ.
— см. И. Ц.
Чайковскій Иванъ. ІѴагпе бозхѵіабсге-
піе \ѵ ^озробагзіхѵіс рзгсгеі-
п»т, 899.
Чернякъ Маковнцній [псевдонимъ], см.
Павловичъ Александръ.
ЧАСОСЛОВЪ, 168, 240, 830.
Челяковскій [въ галицко - рускомъ
переводѣ], 521 II.
— см. Дѣдицкій Богданъ А.
Чепелюхъ Петръ. Газетнып корес-
понденціи [изъ Подолья].
{ 672 IV.
і Чернавскій Евсевій д-ръ. Оіе Іаіеіпі-
всѣеп 8сЬпПгеіс1іеп іп <Іег ги-
НіепізсЬеп ЗргасЬе, 1162.
— Еіп НіггепЪгіеі' ипб біе пііііе-
пізсЬе ЗргасЬе. 1163.
— Еасіпвкіе сгсіопкі хѵ дегуки
гивкіш, 1164.
— І.іві равіегзкі о дауки Ьаііско-
I гизкіт, 1165.
I — Рецензія польской граматнки
Мрозинского, 662.
: Чери. I. Газетнып кореспонденціи
[изъ Бережанского], 727 IV.
Черноризецъ Іоанникій. Стихотворенія.
102о I.
Черноризецъ Иванъ. Стихотворенія,
940 I, 994 I.
Черноризецъ М. М. Баснн и приказ-
ки, 727 XII.
Чеховичъ I. Такъ есть, розсказъ,
618 VII.
ЧИНЪ литургіи, 206.
— см 1) Леітургиконъ; 2) Слу-
жебникъ.
ЧИПЪ моленій во время ювилея, 74.
— параетаса, 144 , 663.
— иостапленія епископа Ѳомы
Поляпского, 1256.
— утрени и вечерни, 145,35?, 1278.
Чирнянскій Емнліакъ д-ръ. ѴѴукІаб
скешіі піеог§;апісгпеі газіоео-
хѵапе] бо гоіпісіхѵа, 1057.
— КогЪіог сЬетісгпу игоб віаг-
сгапусѣ, 1257.
— 8І0ХѴПІСІХѴ0 роізкіе сііетісгпе,
1351.
ЧПТАНКА для малыхъ дѣтей, см.
Шашкевичъ Маркіякъ.
— для третого отряду училищъ
сельскихъ, 1002.
— руская, см. Новальскій Василій.
— руская дли шкблъ повтори-
тельныхъ, 1166.
— руская другая для третого
отряда см. Дѣдицкій Богданъ А.
— руская первая, см. Добрянскій
Антоній.
— руская третья для школъ на-
родныхъ, 992.
Ч. М. Фонды епархіи Пряшовской,
727 III.
ЧОПЕЙ Ѳеодоръ [некрологъ], 727 XI.
ЧТЕНІЯ душеполезный, 1201.
ЧУВСТВА въ день тезоименитства
Михаила Левицкого, 900.
— чадъ Галицкихъ, 50.
ЧУВСТВІЯ любви къ отечеству, 241.
...чъ. Газетный кореспонденціи [отъ
Перемышли], 956.
...чь. Газетный кореспонденціи [изъ
надъ Сина]. 956.
. — Критическая замѣтка о „Пе-
ремышлянинѣ/ 911.
— О Фондѣ для вдовъ н сиротъ
по священникахъ, 785 II.
...чь. Газетный кореспонденціи [изъ
Пряшева], 672 IV.
— Краткая исторія угорскихъ
Руспнопъ, 672 4'.
ХСЕ. Газетный коресиокдеиціи [изъ
подъ Яиковца]. 672 IV.
ШАНКОВСКІЙ Матѳей, см. Оды.
Шанковскій Петръ. О древпой чашѣ
и о церквѣ Поведенія въ Ста-
ннславовѣ, 679 III.
Шараневнчъ Исидоръ д-ръ. Стародав-
ный Галичъ, 1203 III, 1258.
— Стародавный Львовъ, 1215 ПІ.
— Утреня во великую недѣлю
Пасхи съ польскимъ перево-
домъ. 1252.
Шашкевичъ Владиміръ М. Даръ любви
Григорію Яхимопичу, 1185.
— Стихотворенія, 1203 I.
Шашкевичъ Григорій. Бесѣда подчасъ
Фестину въ Станиславовѣ,
406 I, 506.
— Мохѵа робегав паіюхегізіхѵа ха
бнвг§ вѵѵ. Егапсівгка I, 1301.
— Пебе хѵаіігепб бег 8ее1епап-
басѣіійг УѴаіІапб Егапз, 1,1302.
— Рѣчь въ вѣденьскомъ парла-
ментѣ, 507, 592.
— см. примѣчаніе до н-ра 681.
Шашкевичъ Маркіянъ [Русламъ]. Аз-
бука і аЬесаіПо, 146.
— Голосъ Галичанъ въ день рож-
дества Франца I, ІВІ.
— Оленя, казка, 169 II. 311II.
— Старина, 169 ІП.
— Стихотворенія [подлинный и
переводный изъ Королсдвор-
ской рукописи и изъ сербско-
го], 1691, 311 I, 535 IV, 12031.
— Читапка для малыхъ дѣтей,
664, 831.
— см. примѣчанія до г. 1834, стр.
11—12 и до г. 1838, стр. 17.
— см. I) Головацкій Яковъ Ѳ.; 2)
Дѣдицкій Богданъ А.; 3) Ноза-
новнчъ Михаилъ; 4) Устіяновичъ
Николай.
ШаФарнкъ [въ галицко - рускомъ пе-
реводѣ],см. 1) Здерковскій Иванъ
Нр.; 2) Цыбикъ Лука М.
ШВАРЦЕНБЕРГ'Б, кардиналъ, см.
Адресы.
Ш...внчъ. Газетный кореспонденціи
[изъ Львова], 911.
ШЕКСПИРЪ, см. Дѣдицкій Бог-
данъ А.
ШЕЛУДИВЫЙ Буиякъ, см. Вагнле-
внчъ Иванъ.
ШЕМАТИЗМЪ народныхъ училищъ
подъ управительствомъ рус-
кои Перемывкой консисторіи,
715, 776, 832, 901, 948, 1003.
1058.
— см. 1) Начертаніе; 2) 8іаіиз
всіюіапіт ; 3) Зсііетаіівшив.
160
Шѳматизмъ — Яромисъ
! Ю .. изъ К. изъ надъ Золочевки. Удо-
-г-і"г вольствіе лучше богатства.
1—Ч- I розсказъ, 732 ѴШ.
I Юлій [псевдонимъ], см. Выслобоцкій
переводѣ], см. Устіяновйчъ Ни-. Юліянъ. ~
коядй. ‘ । Юрьевичъ. Новый Икарь, розсказъ
Щуцкій Балтазаръ. ѴѴібку віа ѵггіаіу 1 ил}> хоРватского, 863 II.
ШЕМАТПЗМ'Ь Чина св. Василія I
Великого въ Галиціи, 1004, |
1059, 1167.
Шеховичъ Северинъ Г. [криптоннмъ:___ , г ।
С. Г. Ш.]. Вильмепъ н Нарбонъ , Щербинъ [въ галицко - рускомъ.
. ппппплтяі рм Уптіяилсми*к Ни-.
вхІасЫа, рапу і рапвхсхупа, 508. > Юстинъ Философъ. Творенія, 1109III.
о походѣ въ Россію 1812 г.,
переводъ изъ Французскою,
940 III.
Воспоминанія юности, 863 И.
Гадка до „Гадки" о рускомъ
языцѣ," 679 V.
Зоря Галицкац [1854], 863.
Коломыйка на зрѣлнщи,
679 VIII.
— Лада [1853], 803.
— Нужность временная, 679 I.
— Отзывъ н програма журнала
„Лада," 833, 834.
— Павлина Петровна, повѣсть,
940 II, 994 II.
— Поученія Церковныя, прило-
женіе къ „Зорѣ Галицкой"
[1854], 882.
— Приглашеніе къ нодписцѣ на
„Семейную Библіотеку," 941,
949.
— Рецеизійпып замѣтки, 940 VI.
— Семейная Библіотека [1855—
1856], 940, 994.
— Слово къ читателямъ [при-
глашеніе къ подписцѣ на „Се-
мейную Библіотеку"], 941.
— Стихотворенія, [подлинный и
переводный изъ сербского],
618 VI, 863 I.
— Южно-русскія степи [изъ нѣ-
мецкого 1. Г. Коля], 940 IV.
Шкллеръ Фридрихъ [въ галицко-рус-
комъ переводѣ], 732 VII, 1036 I.
— см. 1} Бог...ъ; 2) Глин. А.; 3)
Дѣдицкій Богданъ А.; 4) Ноза-
новичъ Михаилъ; 5) ...къ; 6) Ле-
вицкій ІОСИФЪ; 7) Л. Л.; 8) Мо-
гклькицкій Антоній; 9> 0. Щ.;
10) Шлиракъ Варнала; 11) Ѳ. М.
ШКОЛЬНАЯ правила, см. Правила.
Школовозъ Гриць. Полемическая ста-
тья о народномъ образованіи,
727 II.
Ш...къ В. [криптоиимъ], см. Шлиракъ
Варнала.
Шмидъ Христофоръ [въ галнцко-рус-
комъ переводѣ], см. Яновичъ
Петръ.
Шолтисъ Георгій. Гласъ къ молодежи
руской, 672 I.
— Стихотвореніе, 645 I.
Шлиракъ Варнала [криптоиимъ; В.
Ш...къ]. ІІеремышляііинъ на
рокъ 1853 [рецензія], 811 IV.
— ІІрнходникъ изъ Улрихскир-.
хенъ, 811 II. і
— Стихотворенія [изъ Шиллера], г ю. [криптоиимъ въ газетѣ „Вѣст-
811 I. , никъ" и журналику „Отече-1
Штайнебахъ Фрид. [въ галицко-рус- ственный Сборникъ"], см. Вы-1
комъ переводѣ], см. Ковальскій слобоцкій Юліянъ.
Василій. Ю. Сольный бани въ восточной Га-
Штуръ Людевитъ. О народныхъ пѣ- і лиціи, 1034 IV.
сияхъ и повѣстяхъ словен- і Ю. В. [криптоиимъ въ газетѣ „Вѣст-
скихъ 940 III. । никъ"], см. Выслобоцкій Юліянъ.
ШУМЛЯПСКІЙ Іосифъ [біограФН-, Ю. Г. [криптоннмъ въ іѵ Опеѵѵпук-у
ческій очеркъ] см. Комланіе- Кивк-омъ, 1848] см. Горошке-
вичъ Варлаамъ. вичъ Юліянъ.
Шухевичъ Осипъ. Стихотвореніе, 5801.. Ю. Г. Проповѣдь, 814.
— Слова при богослуженіяхъ,
; 811 IV.
ІѴісІотові.’ о росхаікаск коп-
віуіисуі, 509.
До моихъ братей люду галиц-
кого, 401.
— Орочѵівіка (1і<1а Іігпука о ѵо-
]аско] зінхЪі, 510.
— Ротеіві’ біба іігпука, 398 IV.
— РиЪіікасуа копвіуіпсуі сЫо-
рош Внзіпот, 1335.
— Вивіп і Махиг, 511.
— СЬгузіоз теовкгев, 512.
...ъ. [криптоннмъ: а) въ „Вѣстни-
ку" 1852—1853; б) въ „Домо-
вой Школцѣ," 1854; в) въ
„Зорѣ Галицкой," 1851—1852;
въ „Отечественномъ Сборни-
ку,“1853—1854], см. Устіяновйчъ
Николай.
...ъ. Тгивкаѵѵіес [рецензіи], 672 ѴШ.
...ъ. Газетный кореспондеиціи [изъ
Зборова], 1001 XIII.
...ъ. Газетный кореспондеиціи [изъ
Перемышля], 911.
ъ. Газетный кореспондеиціи
Рима], 911.
...ъ...ъ. Стихотворенія, 921 I.
ъ. ь. ь. Стихотворенія, 921 I.
ъ.ъ. Газетный кореспондеиціи [нзъ
Рима], 911.
ь. ъ. Ашііаінг еі аііега рагв [поле-
мическая статья], 672 I.
ь. ъ. Стихотворенія, 618 VI.
-временъ Францъ. ПеЪег <1еп Ѵог-
асЫа^ бав КніЬепізсЬе шіі 1а-
іеіпізсЬеп ЗсЬгіНгеісЬеп хи
всЬгеіЬеп, 1168.
Ж.. [криптоиимъ въ „Вѣнку"], см.
Голоаацкій Яковъ Ѳ.
Я. Газетный кореспондеиціи [отъ
Мпкулинецъ], 727 IV.
— Стихотворенія, 863 I.
] Я. Б. Газетный кореспондеиціи [изъ
: Львова], 672 IV.
і Яблонскій Левъ. Різп о ІѴувхпіоѵгвкіт,
I 468.
I ЯВОРОВЪ [монастырь], см Лозинскій
| Іосифъ.
| Яворскій Ириней [криптоиимъ: И. Я.].
Варлаамъ Комнаніевичъ [не-
крологъ], 1068.
— Стихотвореніе, 863 I.
— Шематизмъ монастырей Чина
св. Василіи Великого, 1167.
ЯВОРСКІЙ СтеФанъ [некрологъ]
! 732 IX.
. Я. Г. [криптоиимъ въ „Зорѣ Галиц-
1 кой" 1850—1851], см. Головац-
кій Яковъ Ѳ.
Г. Аѳинаисъ, 727 IX.
— Газетный кореспондеиціи [изъ
Львова и изъ Станнславов-
ского], 727 IV.
— ІІФіігенія пли слѣдствія не-
вѣрности, 727 IX.
— Стихотворенія, 727 VIII.
Я. Д. [криптоиимъ], см. Досковскій
Яковъ.
Я. Д. Газетный кореспондеиціи [изъ
Перемышля], 727 IV.
ЯЗЫКОСЛОВІЕ, см. Граматика.
Я. изъ Я. Стихотворенія [подлинный
и переводный нзъ Пиѳагора],
799 I, 863 I, 940 I.
І Яминскій Иванъ. 8аіхе анв вашпіііі-
I сѣеп КесЪів- пп<1 роІііізсЬеп
ѴѴіввепвсЬаГіеп, 1322.
Яновичъ Петръ И. Газетный корес-
пондеиціи [изъ Унгвара],
1001 XIII.
— Очеркъ исторіи старословен-
скаго языка, 940 III.
— Стихотворенія, 757 I.
— Цвѣтный кошичокъ, повѣсть
по Христофору Шмиду, 835.
Яновскій Амаросій д-ръ. ПеЪег йеп
бупіпавіаінпіеггісііі, 593.
— Слово на засѣданію общества
любителей народного просвѣ-
щенія, 665.
Я. Пол. Стихотвореніе, 863 I.
ЯРИНА Іосифъ д-ръ, см. Добрянскій
Антоній.
Яромисъ Антоній. Газетный кореспон-
денціи [изь Залужа], 1109 X,
шо іѵ.
161
я... С... [криптонимъ], см. Савчинсній Яхимовнчъ Григорій, см. 1) Оды; 2)
Яковъ. Помтпеты .41 ТТ< а - .11 Г>,
Ясиницній Павелъ. Состояніе церкви
Христовой за владѣнія Вла-
диміра Великого, 1203 ІП.
Ясонъ Газетный кореспонденціи [отъ
В...], 1121.
ЯТВЯГИ, историческія спомппки о
тѣхже и о языцѣ малорус-
комъ, 1094 ІІІ.
Яхимовнчъ Григорій. АЬЬапдІпп^ йЬег
діе Ве^еіп, пасѣ іѵсІсЬеп діе
Зіаѵеп дез §тіесЬізсЬеп Кііиз
йев Озіеіѣа^ ЬегесЬпеп, 158.
— Кагапіе па игосгузіЬзё раті%(-
кі каиопіхасуі ™. Егапс. де
Ніегопіто, 207.
— ЬісхЬои'апіе азігопотіегпе, іу-
сг$се зіе каіепдагга, 79.
— Рѣчь въ констнтуційной ко-
мисіи, 594.
— Слово къ императору Францъ -
Іосифу I во время посѣщенія
соборной церкви, 672 XIII.
Портреты ; 3) Посланія; 4) Кі-
Оіз ; 5) Семашъ Стеч-анъ.
ѳ.
ѳ.
». Б. [криптонимъ], см. Бѣлоусъ Ѳе-
одоръ.
Б., дьякъ. Що маемо и що дѣлае-
мо, 679 I.
Г. [криптонимъ въ „Вѣстнику-;"
1852] см. Гавришъ Ѳеодосій. |
Г. Гадки о образованіи и розни- •
маніи русского языка, 672 VII.1
Ѳеодоръ Студитъ. Творенія, 1109 ІІІ.
— см. М. :
ѲЕОДОСІИ и Антоній , основатели ;
кіево-печерского монастыря, |
см. Ильницкій Іоаннъ д-ръ.
Ѳ. Л. Газетный кореспонденціи [пзъ
Вербицы], 672 IV.
Ѳ.
Ѳ.
М.. Стихотворенія [подлинный и
переводный нзъ : а) Гейного ;
б) Шиллера; в) Уланда], 7991,
863 I.
О рускомъ языцѣ въ Пере-
мышлѣ, 679 V*.
Стихотворенія, 535 IV.
р.
ѳ.
ѳ.
Ѳ.
1852] см. Гавришъ Ѳеодосій.
С.
Ч. Іоаннъ Домбчевскій [некро-
логъ], 727 XI.
- Илія Заиевичъ [некрологъ],
727 XI.
Газетный кореспонденціи [отъ
Сяна], 727 IV*.
і !Э. Такъ нынѣ люблятъ, розсказъ,
940 II.
Э. Г. Записки студента, 940 И-
И- Е. Левицкій. Галицко-рускав Библіографія ХІХ-го ст.
21