Система числового программного управления CNC-Ф. Инструкция по эксплуатации - Дьяченко

Author: Дьяченко
Tags: инструкция по эксплуатации программное управление станки чпу промышленное оборудование
Year: 1987
Similar
Микропроцессорные структуры. Инженерные решения
Автоматизированное управление технологическими системами и процессами
Text
                    СИСТЕМА ЧИСЛОВОГО ПРОГРАММНОГО УПРАВЛЕН ИЛ
СМС-Ф
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НИ.320.005 ИЗ
t- I
СОДЕРЖАНИЕ

Введение .............................................
I.	Общие указания.......................................
2.	Указание мер безопасности............................
3.	Порядок установки ...................................
4.	Подготовка к работе .................................
5.	Порядок работы.......................................
6.	Проверка технического состояния .....................
7.	Обнаружение неисправностей и методы их устранения ...
8.	Техническое обслуживание ............................
9.	Правила Приложение Приложение
хранения и транспортирования ...........
I. Описание передней панели ПО .........
Название и назначение кнопок и других
2.
элементов коммутации на пульте опера-


17
19
22
23
49
52
54
Приложение
Приложение
Приложение
Приложение
Приложение
Приложение
тора ...................................
Содержание ошибок СЧПУ, высвечиваемых на
дисплее ................................
4.	Индикация текущей информации на дисплее.................................
5.	Перечень констант, программируемых в ОЗУ СЧПУ CNC-Ф.................................
6.	Конструкция воздушных фильтров..........
7.	Схема кабеля для подключения перфоратора ПЛ-150М...........„...................
Перечень сокращений ....................
8.
1		-J - * И	1 ’Ms?.
// Зам	5ПЧ2-Ш51-89		
Isa Лист	№ до кум.	Подл.	Дата
Разраб.	Льяченки	^5”	
Провер.	"Гусев	г	г&яз
Соглж	Тьрасюк^ fauzfycfre Мамонтов		з&ыя
Н. коятр. У тверд.			
ЬП1.320.00Ь Иэ
2.106-5-16 (ЬП)
55
61
71
73
74
75
Литера	Лист	Листов
ft _	2	81
1
Система числового программного управления СКС-Ф
Инструкция по эксплуатации
Формат 11
Копировал
’ЧР.Н
I
ВВЕДЕНИЕ i
Настоящая инструкция является руководящим документом по эксплуатации и техническому обслуживанию системы числового программного управление СЫС-Ф (в дальнейшем системы). Выполнение требований настоящей инструкции при проведении всех видов работ является обязательным.
В процессе эксплуатации системы следует пользоваться комп-лектом эксплуатационной документации, указанной в HII.320.0C5 ЭД.
В инструкции применены сокращения согласно приложению8 .
I.	ОБЩЕ УКАЗАНИЯ
I I Общие положения
1.1.1.	Система стационарная и в проиеесе эксплуатации транспортированию не подлежит.
I.I.2.	Для нормальной эксплуатации система должна
обслуживаться аттестованном персоналом, имеющим удостоверение на право работы с системой.
I.I.3.	Время непреровной работы системы не более 23 ^асов с последующим перерывом не менее I часа.
I.I.4.	Система может обслуживаться одним оператором
1.1.5.	При запуске системы (пуско-наладочные работы), а также в процессе эксплуатации в формуляре БП1.320.005 ФО должны производиться соответствующие записи.
1.2. Питание энергонезависимого ОЗУ.
I 2 I. Питание энергонезагисимого ОЗУ системы осуществляется батареей из 3 гальванических элементов 165У ГОСТ 3316-81.
1.2 2. Потребитель систем ЧПУ может использовать для питания энергонезависимого ОЗУ гальванические элементы A3I6 или аккумуляторы ЦНК-0,45-1-У2. которые устанавливаются на плату ПСА. При установке аккумуляторов на плате ПСА установить перемычки 1-2, 3-4.
1.2.3. Гальванические элементы подлежат замене при уменьшении напряжения на батарее из 3-х элементов до ЗЕ.
7Г	1	•/ гои, S'
Лист
Иам. Лист № докум.
2.10fi-Ea-l6 ,БГП
ПодН Пата
БП1.320.00Е ИЭ
Кппмппип л
Флпи.чт 1 1
* • 1.5. Установка переключателей и перемычек на платах БКМ. 1.5.I. ha плате БКМ в зависимости от координаты устанавливаются переключатели и перемыцки. согласно табл.2. Таблица 2								
Обозначение блока согласно БП2.393.030 34				Наименование координаты	Положение персключа-телей (ВКЛ.)	Установить перемычки	Сокращенное наименование блока	
А24				X	S2-I. 53-1, 53-7, SI-I	41-42	БКМ-Х	
А26				У	52-3, 53-3 53-7, 51-3 51-7	»	41-43	БКМ-У	
А28				2	S2-2, S3-2 S3-7, SI-2, SI-8	41-44	БЮА- 2	
АЗО				4	52-4, S3-4 53-7, 51-4	41-45 7-8	БКМ-4	1 а
A3I				5	52-5, 53-5, 53-7, SI-5, 51-7, SI-8	41-46	БКМ-Ъ	
А32 •				6	S2-6, 53-1, S3-8, 51-6 51-7	41-47 7-8	БНМ-6	
Примечание. Переключатели блоков SI... S3, не указанные в табл.2, деланы быть выключены. Лри цех платах пере ключ сътелЕи £> V-	установи» лЭнои ценные перемычки- it и j			.								
J sic	О Ли* г	^лчг-зо/г	Лис БП1.320.00b ИЭ	Ца Пилп Дата								
И И <М		№ ЛОкУМ.						
2 101.-5п-1 <i (Б ГН	Z_ ' Копировал	j^PM^T,A:									
1.6.	Назначение элементов коммутации устройства.
1.6.1.	Тумблер плати ПСА в положении "3” ''спользуется гля заряда аккумуляторов от блока питания +15 В при включении УЧПУ‘. В этом положении сохранность информации в 037 плат БЭП-8 не обеспечивается.
Тумблер в положении ”Р” обеспечивает питание микросхем энергонезависимого ОЗУ блоков памяти БЭП-8 от аккумуляторов или гальванических элементов (далее по тексту-аккумуляторн) при выключении система. Тумблер БАТ на плате БЭП-8 при -этом должен находиться в положении ВИЛ. Если же система включена, то питание всех элементов блокот БЭП-8 осуществляемся от источника напряжения +5 Ь.
Т.6.2. Тумблер БАТ блоков БЭП-8 используется для включения или отключения аккумуляторов от микросхем памяти этих блоков. Если тумблер находится в положении ВЬПСИ, то после включения устройства содержимое ОЗУ не сохраняется.
1.6.3.	Тумблер ТЕСТ блоков БЭП-8 в положении ЕКЛ подключает к каналу микро-ЭВМ нулевой банк памяти этих блоков.
					5	БП1.320.0С5 ИЭ	Лист
Л51 Изм.			Ж?"			46
	Лист	№ докум.	Подл.	Чата		
Это положение тумблера может использоваться для ввода тестов диагностики в ОЗУ БЗП-8.
1.6.4.	Тумблер ТЗСТ блока ППЗУ БПФ-24 используется для подключения или отключения нулевого банка ППЗЗ^ в котором могут быть запрограммированы диагностические тесты.
1.6.5.	Тумблер ПЗУ блока БПФ-24 используется для подключения или отключения всеГ' области памяти этого блока.
1.6.6.	Тумблер ОСТ ЦП1 ПИ используется для останова процессора ЦП1, тумблер ОСТ ЦП2 - для останова процессора Щ12.
Б ч-бяоке включения тумблер ОХМйДЕИ НЕ- не пользуется для включении иди отключения вентиляторов длухтг Hgypwre охлаж-устройств».
1.6.8.	Для *включения или отключения внутренней нагрузки бло ков питания ЕП2.С87.170 используются тумблеры НАГРУЗКА I, НАГРУЗКА 2 блока ЕЛЬ.087.050-01. Тумблеры следует включать толью.
b<ОКО	Бл
при отсутствии блоков в узлах логики	, т.к. мини-
мальная нагрузка по току указанных блоков питания составляет ЗА.
1.6.9.	Ключ ЕЛОКИР. ОЗУ на ПО используется для блокировки ввода в область ОЗУ' управляющих программ, программ коррекции v т. п.. При установке ключа в вертикальное положение блокировка снимается.
1.6.10.	Переключатель WH" на ПО (вариант исполнения УЧПУ Ы12.393.031) используется для коррекции БХ, а переключатель "_ на ПО (во всех других вариантах исполнение УЧПУ) - для коррекции скорости вращения шпинделя.
1.6.II.	Переключатель "vWt" на ПО используется для коррекции рабочих подач.
1.6.12.	На ПО кнопка ”1” используется для включения, а кнопка "0м - для отключения первичного напряжения питания СЧЛУ. Грибовидная кнопка АВАР. 0ТЮ1 используется для аварийного отключения СЧПУ от сети.
Ли
Б11.320.005 ИЭ
Изм. Лист| № докум.
Подп.
Дата
Кппмппкз1
Форма г 11
1.6.13.	Для включения или отключения блока питания БП2.087.170 используется тумблер BKJI-BffiJI на этом блоке. У
1.6.14.	Тумблер БьПТИЛЯГОРЫ на блоке трансформаторов используется для включения вентиляторов подблоком логики.
1.7.	Назначение гнезд и разъемов
1.7.	Т. Гнезда "-24В" на блоках ВХС и на ВС предназначены для подключения общего провода кабеля осциллографа или других измерительных приборов при ремонте этих блоков в составе СЧПУ.
1.7.2.	Гнездо блока ВС совместно с гнездом этого же блока используется для контроля напряжения +24В электроавтоматики станка, коммутируемого оптронами блока ВС.
1.7.3.	Гнезда КШТРОЛЬ (О, +I2B, +I5B, -I5B) блока питания ЕП2.087.186 используются для контроля величины напряжения питания.
1.7.4.	Разъем ПЛ-150М на передней двери используется для подключения кабеля перфоратора, изготавливаемого потребителями в соответствии с рис.1 приложения 7 для работы в режиме ВЫВОД.
1.7,5.	На плате ПСА гнезда	используются для контроля
напряжения аккумуляторов, гнезда "0 й и — для контроля тока потребления ИМС ОЗУ блоков БЭП-8 ЦП2 при отключенном СЧПУ.
1.7.6.	Розетка ХЗ ("л'ЗЗОВ") блока трансформаторов используется для подключения осциллографа или других измерительных приборов к сети питания гоЗйОВ.
Внимание’ Розетка ХЗ установлена после сетевого фильтра, поэтому перед подключением к ней измерительных приборов следует включать их тумблеры включения при отключенной от сети СЧПУ для сохранения содержимого блокоз энергонезависимой памяти.
В розетку ХЗ запрещается подключать приборы, создающие помехи в сети питания, а также приборы, потребляемая мощность которых превышает 200 Вт.
					ЫП.320.005 ИЗ L 1.1	о n	(Ьппмкт 11	Лис £
						
Изм.	Лист	№ докум. / Т" ГЧ \	Подл.	Дата		
1-7,7. ria плате БКМ гнезда Х4, Х5 ПРИВОД используются для подключения осциллографе и проверки управляющего напряжения на привода. • у л ф к •	‘	1*	1 А Ж •  4 							►
Изм.	Лист	№ докум.	Пидп.	5/зд Дата	Bill.320.005 ИЭ	Лист 6а	
2.106-5а-16 (БП)	 ^Тонировал	Формат 11							
1.8. Назначение предохранителей
I.8.I.	В блоке включения по фазам А, В, С установлены предохранители на ток до 5 А.
1.8.2.	В блоках питания +5В (Ы12.087.170) предохранители
4 А установлены в первичной сети питания, 3 A-в устройствах защиты блоков. В блоке питания БП2.087.186 предохранитель I А установлен в цепи ми.^ус 15 В, предохранитель 5 A-в цепи +12 В и +15 В.
1.8.3. В блоке трансформаторов предохранитель 5 А установлен в цепи питания ФСУ и розетки ХЗ, а 2 A-в цепи питания вентилято-рсв.
1.9. Индикация
1.9Л. Индикация с помощью светодиодов.
I.9.I.I. На блоке И-ПФ горящий светодиод АКК .НОРМА сигнализирует о том, что напряжение аккумуляторов платы ПСА находится в допустимых пределах для питания ОЗУ блоков БЭП-8.
1.9.1.2. Светодиоды на одной или нескольких платах БК горят
в следующих случаях:
I)	отсутствие сигнала от датчиков обратней связи ДПФ-ЮОД;
2)	отсутствие непрерывного обращения ЦП1 по адресам ЕСП,
3)	отказ задающего генератора платы БО;
4)	неработоспособность схем измерения блоков БК. Кроме того
эти светодиоды мигают, если в программном режиме (работа ФИО) на 40 прерываний от блока БО не произойдет ни одного прерывания от блока И-СД (контроль работы блоков в канале Щ12 процессором ЦП).
1.9.1.3.	На блоке включения светодиод АВАРИЯ 5BI горит при отказе блока питания AI ЕП2.087.170, 5В2 - блока питания А2. Светодиод ПИТАНИЕ светится при пропадании фаз А или С.
1.9.1.4.	Светодиоды АВАРИЯ блока питания П12.087.186 светятся при отказах источников напряжения +I2B, +I5B, минус [5В.
1.9.1.5.	На ПО светодиод СЕТЬ горит при подключении первичного напряжения нйтания к УЧПУ и включенном тумблере SI блока включения. 'Светодиод ПИГ светится при включении питания кнопкой ”1" на ПО. Остальные светодиоды зажигаются программно при работе ФИО после
Итм Лист| № докум.
2 106-5а-16 (Ы1)
Иодп.
Дата
НИ.320,005 ЛЭ
Копировал
Формат И
нажатия на соответствующую кнопку.
1.9.1.6.	Светодиоды ИЗ?/, и ПРСГР. на одной или несколь ких платах БКМ горят в следующих случаях:
I)	отсутствие сигнала от датчиков обратной связи ДП5-1ООД;
2)	отказ задающего генератора платы ВО;
3)	неработоспособность схем измерения блоков БКМ.
1.9.1.7. Светодиод ПРОГР. на одной или нескольких платах БКМ горит при отсутствии непрерывного обращения ЦП1 по адресам БСП. Светодиод ПРОГР будет мигать» если в программном режиме (работа ®0) на 40 прерываний от блока ВО не произойдет ни одного прерывания от блока И-СД ( контроль работы блоков в канале Ш2 процессором ЦП1).
Примечание. Плата БКМ является модерьА зирован-ной платой БК и полностью с ней взаимозаменяема. *

Лист
Изм. Лип- № докум.
Подп/
H1I.320.005 1D
7а
Да гв
1.10.	- Индикация на'дисплее
I.ЮЛ. Индикация во всех режимах работы при функционировании математического обеспечения отражена в приложении 4.
I.I0.2.	При останове выполнения программы (появлении активного сигнала К ОСТ Н ЦПЛ) на дисплее появляется индикация:
х X X X X X
где хх ххXX - произвольное восьмеричное шестиразрядное число. Символ свидетельствует о том, что ЦП2 находится в режиме связи с пультовым терминалом и готов к выполнению команд с цульта инженера.
I.I0.3.	Индикация СЕ. ПАМЯТИ КОНСТ. появляется при нарушении контрольной суммы области констант блока БЭП-8.
I.I0.4.	Если на одно прерывание от блока И-СД ЦП2 не получает 40 прерываний от блока ВО в ЦП1, на дисплее появляется сообщение ОТКАЗ ПРОЦЕССОРА ЦП1 (контроль блоков канала ЦП1 со стероны ЦП2).
I.I0.5.	На дисплее появляется сообщение НЕТ СВЯЗИ С Щ11, если после включения УЧПУ нет переписи части ФИО из области ППЗУ ЦП2 в область памяти ЦП1.
I.I0.6.	Сообщение ОШ* ЮМ. КОНТУРА появляется в случае
отказов, перечисленных в п. 1.9.1.2.
I.I0.7.	Индикация СТОП ПОДАЧИ на дисплее появляется после на-, а СТОП ПРОГРАММЫ - после нажатия на кноп-
жатия на кнопку
ку ПО. Индикация сообщения исчезает после нажатия на кноп-
j
ку ф
I.I0.8?
навливаются
При наличии рассогласования больше допустимого^оста-приводы и на дисплее появляется сообщение РАССОГЛ.Д’* ("У",Для продолжения работы следует нажать кнопку Ф ПО. Если рассогласование превысит аварийное значение, то появляется сообщение СБОЙ ПРИВОД X (У,? ).
Ичм.	Лист	№ докум.	Подл.	Дата
СМ.320.005 ИЭ
Чист
2.106-
___________L
Формат 1К
Копировал
I.I0.9.	В системе ЧТО' предусмотрены программные концевые выключатели (НВ), которые функционируют только после выхода в исходные точки. При попытке перемощения исполнительных органов станка за программные КВ на дисплее появляется сообщение	•
КОНЦ. ВЫКЛ. X (У,2? ) . Для продолжения работы следует нажать на кнопку 1| ПО и можно продолжить движение только в противоположном направлении.
I.I0.I0.	При потере информации о положении координат относительно исходных точек (маркеров), например при выключении станка, выключении и включении СЧПУ, на дисплее появляется индикация НЕТ МАРКЕРОВ,. Для ее устранения следует повторить выход в исходные точки станка по всем координатам.
I.I0.II.	Индикация КОРРЕКЦ. ИГОНД. появляется при переключении t
корректора шпиндедя в процессе работы СЧПУ(для HII.320.005-02).
1.11.	Назначение регулировочных элементов «
I.TI.	I. Регулировки ВКУ:
£42 (ЯРКОСТЬ) - регулировка яркости символов на экране ВЮ *
RI3 - регулировка
£17 - регулировка
R23 - регулировка
R30 - ограничение
R32 - фокусировка
R33 - регулировка (80 - 140} В
1.11.2.	На блоке Б0 резистор РОЗ предназначен для установки нулевого выходного напряжения на привод шпинделя при нулевом задании, резистор R44 - для установки симметрии выходного напряжения.
I.II.3.	Регулировки плат БК; Б КН.’
R24 - регулировка размаха сигнала на выходе компаратора, по тупающего с датчика ДПФ-ЮОД;
общей линейности кадра и строк; линейности вверху растра;
линейности в центре яркости (устранение луча;
величины напряжения
растра;
обратного хода луча );
ускоряющего электрода
БП1.320.005 ИЗ
Ли т
Инм.|Лист| № докум
Поли.
Дата
2.1ПГ»-5а-16 (БП) •
Копировал
Фор « а т
НЗВ - регулировка величины напряжения младших разрядов ЦАП;
R40 - установка нулевого выходного напряжения на привод т.е. при нулевом задании, при позиционировании выставляется минимальное рассогласование по координатам X, У, Z (величина X, У, Z рис. I приложение 4);
Р55 - регулировка Величины максимального отрицательного выходного управляющего напряжения при максимальном задании (минус 10 В);
R6I - регулировка величины максимального положительного напряжения при максимальном задании ( 10 В).
Примечание. Управ.и ющее выходное напряжение можно задавать в подрежиме ТЕСТ согласно rf. 5.3.4 7).
I.II.4.	На блоках питания 5 В (БП2.087.170) с помощью потенциометра РЕТ.УРОВНЯ выставляется уровень выходного напряжения (5 - 0,2) В. Напряжение контролировать вольтметром B7-I6A.
Внимание ! Регулировка по пп. I.П.1, I.II.4 и
I.-II.3 (R24, П38) осуществляется только на предприятии-изгото-'	4
вителе ОЧПУ
ч
г
А-
Изм.
№2-276 f Л-Лист № докум. Подл, Дата
2 10б-5а-16 (БП)
БП1.320 005 ИЗ
Копире ал
Лист
10
Формат 11
ьи/шт. т
I.12	Команда пультового терминала
I.I2.I.	Назначение и описание команд пультового терминала находятся^ техническом описании и инструкции по эксплуатации центрального процессора М2 (3.852.382 ТО), В СИЛУ СМС-Ф эти команда подаются с помощью клавиатуры пульта инженера, расположенной на внутренней части передней двери устройства.
I.13.	Распределение памяти УЧПУ
I.13.I.	Все ФЛО находятся в ППЗУ блока БПФ-24, общий объем памяти которого составляет 20 килослов и занимает область адресов 0 ... II7777. Распределение памяти по микросхемам указано в табл. I настоящей инструкции. ИМС DI3 ... DI6 установлены только в УЧПУ, для которых разработаны диагностические тесты. В ячейках 0 ... 77777 запрограммировано базовое ФЛО, в ячейках 100000 ... 117777 - ФЛО электроавтоматики и констант станка. В I • ячейке 476 запрограммирован номер версии базового ФЛО. Восьмеричное число старшего байта определяет тип станка, для которого предназначено ФЛО (0 - станок, СФП-500А8, 200-СМП-250). Разряды младшего байта-номер последнего изменения, проведенного в ФПО, в восьмеричном коде. Для УЧПУ с пультом оператора, в котором используются адреса 177560 ... 177562 (платы БЛЛО, БЕЛО) установлен в единвду 5-й разряд адреса 177550. Если же используется ПО с адресами Г ?530 ... 177534, то 5-й разряд этого адреса равен нулю.
I.I3.2.	Память блоков БЭП-8 для станка СМИ-250 распределена следующим образом:
120000 - 120776 - стек, 121000 - 1247°5 - ОЗУ, 125000 - I250I4 - служебная память, I250I6	- признак КС памяти контакт,
125020,- 125022 - ИС памяти контакт, 125024 - 125076 - резерв, 125100 - I25I76 - программа опознавания
БЛ1.320.005 ПЭ
Лист
II
варианта'исполнения СЧПУ,
125200 - Г25?72 - область памяти констант станка,
126000 - 157^76 - область управляющих прог-рамм,подпрограмм и программ коррекции.
I.I3.3.	В СЧПУ CNC-Ф реализована страничная организация ОЗУ для расширения объема памяти при ограниченном адресном пространстве. По адресам 120000 - 137777 блока БЭП-8 с 5-м банком расположена непереключае^ая область ОЗУ. Область памяти с адресами 140000 - 157777 предназначена для подключения страниц ‘ОЗУ по*8 Кбайт в каждой. Выбор одной из подключаемых страниц осуществляется заданием номера страницы в ячейке с адресом 177554 в соответствии с табл. I.
I.I4.	Константы станка
I.I4.I.	Константы станка запрограммированы в составе ФПО в область ППЗУ ЭА станка. После включения УЧПУ или перезапуска ФПО анализируется ячейка признака памяти констант (I250I6) и если она обнулена, происходит перепись исходных констант из ППЗУ в область памяти (125200 - 1256п6) блока БЭП-8, пересчет и запись новой контрольной суммы (КС) области констант (ячейки 125020, 125022), а также другого признака (иисла 401) в ячейку I250I6. После записи этого признака КС не изменяется, а при повторном

1 Изм.	Лист	g77fZ-/Л?/-. № докум.	Подл.	^41 Дата
ЫП. 320,005 ИЭ Колировал

Формат II
си -второ приз и ах a КС-не иомонястея, а- при повторном включении СЧПУ или при перезапуске ФПО происходит перерасчет КС области констант, сравнение ее с ранее подсчитанной и в случае несоответствия — индикация на дисплее сообщения СБ. ПАМЯТИ КОНСТ.
I.I4.2.	В случае необходимости коррекции констант станка следует произвести останов выполнения программы ЦП1, ЦП2, включив и выключив тумблеры КОСТ ЦП1 и К0СТЦП2 на ПИ. Дальнейшую коррекцию констант производить только с помощью ПИ. Названия констант и их адреса приведены в приложении 5.
Числа при коррекции должны вводится только в восьмеричном ком , отрицательные числа-в дополнительном коде.
1.14.3»	Для изменения констант станка следует записать единицу в ячейку признака 1250IG и произвести коррекцию констант. После перезапуска ФПО произойдет перерасчет КС и запись в ячейку признака числа 401, являющегося признаком того, что в дальнейшем будет происходить только контроль КС без ее изменения. В процессе работы СЧПУ используются откорректированные значения констант.
I.I4.4.	После окончания отладочных работ станка для сокращения времени ввода констант в память блока БЭП-8 при потере инфор-мации (после проведения профилактического обслуживания) потребителю следует выпустить перфоленту в абсолютном формате для области памяти констант. Дальнейший ввод перфоленты производить с помощью абсолютного загрузчика аналогичной 6.6.1.I — 6.6.1.7.
I.I4.5.	Для выпуска перфоленты, содержащей информацию о константах станка, расположенных в ОЗУ необходимо:
I)	подключить перфоратор ПЛ-150М к разъецу ПН50М, находя-щецуся на передней двери УЧПУ;
2)	с помощью абсолютного загрузчика загрузить в ОЗУ СЧПУ перфоленту НИ.320.005 MI ;
3)	установив эту же перфоленту в ФСУ, сдублировать распо-

J
И*»м. Л чет № докум.
Л одп. (Дата
БП1.320.005 ИЭ
Лист
42
11
ложенный на ней абсолютный загрузчик , запустив программу дублирования набором команды I30000G на ПИ СЧПУ;
4)	запустить программу перфорации в абсолютном формате, обеспечивающую перфорацию содержимого указанной области ОЗУ, набрав на ПИ С-ШУ I35006G,*контролировать на дисплее сообщение:
135014
5)	ввести адрес нижней границы перфорируемой области ОЗУ в ячейку 135016, адрес верхней границы-в ячейку I3502C. Верхняя граница определяется как адрес последнего перфорируемого байта плюс единица. Граница области ОЗУ констант для различных исполнений СЧПУ
указаны в приложении 5;
6)
7)
общение:
на ПИ СЧПУ;
нажать кнопку Р
после окончания перфорации контролировать на дисплее со-
135014
8)
записать в ячейку 135016 число 125016, в ячейку I350Z0 число 125024 и нажать кнопку Р ^контролировать перфорации ячейки признака и ячеек 125020, 125022 КС констант;
9) записать в ячейку 135016 число I, в ячейку 135020 число О, по<ле нэжатия на кнопку Р контролировать перфорацию последнего специального блока, завершающего ленту.
I.I4.6.	Коррекция накопленных погрешностей винтов.
1.14.6.1.	Рабочая часть винта делится на зоны. Размер зоны является константой станка и программируется в ячейке в микронах. Способ нумерации зон указан на рис.I
„О станка
Рас. i
					БП1.32С.005 ИЗ	Лис т 13
						
Изм.	Лист	№ докум.	Подл.	Дата		
2.106-5а-16 (БП) *	 Копировал	Формат 11
Количество зон для каждой координаты должно быть не более 100.
Размер зоны не более 30 мм. Значения коррекций записываются в таб-ч
лицах. Для каждой коррекции отводится • один байт ОЗУ. Значения коррекций могут быть как положительными так и отрицательными и должны находиться в пределах от минус 127 мк до +127 мк.
Первые байты в таблицах имеют адреса Т.КОР X, Т.КОР У, Т.КОРЕ для координат X, У, S соответственно.
Так как для различных станков и различных координат длина винта и положение нулевой точки могут быть разными, то расположение коррекций в таблице будет также разным.
Байты коррекций в таблице располагаются в порядке номеров зон, причем в первом байте таблицы записывается коррекция для зоны, имеющей минимальный номер с учетом знака. Номер зоны, коррекция для которой записывается в первом байте таблицы, должен быть записан с обрати™ знаком в ячейках S.VX, £МУ, 8 М2 для координат X У 2 со-ответственно. Для каждой координаты отводится по 100 байт или по 50 слов в таблице. Каждое слово содержит по два байта (коррекция для двух зон).
Коррекция накопленных погрешностей винта учитывается при переходе из зоны в зону. Причем при переходе из зоны с меньшим номером в зону с большим номером коррекция складывается с текущим значением координаты, а при обратном переходе вычитается из него (с учетом знака величины коррекции).
I.I4.7.	Коррекции на люфт.
Коррекции на лю*т компенсируют люфт в механизмах координат станка при изменении направления движения.
Значения коррекций записываются в ячейки ЬУРТХ, БУРТУ, БУГТЗ для координат X, У, И соответственно. Значения должны Сыть положительными и ограничиваться значением 500 мк.
					
	Изм	Лист	№ докум.	• Поди.	Дата
ШТ.320.005 ИЭ
I
Лист
/Г
•>	• Rll \
rinuilfltl I п
ппмят
1Л4.8. Смещение маркеров.
Значения координат, устанавливающиеся после выхода в исходную точку, программируются в ПЗУ и указываются в руководстве по эксплуатации станка. Однако выставить маркер датчика таким образом, чтобы расстояние от нулевой точки станка до исходной было точно равно запрограммированному значению, не представляется возможным. Пос-из/иерыть ле наладки станка необходимо замерить расстояние между нулем станка и маркерной точкой датчика и разницу (поправку) между расстоянием от нуля станка до маркера и от нуля станка до исходной точки (это расстояние запрограммировано в ПЗУ и должно быть указано в эксплуатационной документации на станок) со своим знаком в микронах за- -нести в ячейку SN MARK см. рис.2. ио"'станка
1
Запроуэаммир об айна запрограммированное в ПЗУ исходная точка расстояние
ДАММАХ
HQPfiep
Если измеренное расстояние больше запрограммированного, то поправка положительна, если меньше-отрицательна.
После выхода в исходную точку на дисплее будут индицироваться значения координат с учетом введенных поправок.
Для координаты X поправка записывается в ячейку SNMARK, для У - в SM MARK+2, для 2 - в SN MARK+4.

и-
подключаемых

Ялм. IЛ ист
№ докум.
Поди.
Дата
БП1.220.005 ИЗ
I Лист
. — •
Таблица I
Обозначение платы БЗП-В согласно H12.393.03I Э4	Номер страницы ОЗУ	Содержимое адреса 177554	Переключатель (включен)	Перемычки (установлены )	Номер банка
А6	I 2	0 I	S4-7	32-33,	6 банк
А8	3 4	6 7	,$4-7	32-33, 36-37	6 банк
AI0	О> СП	12 13	$4-7	32-33, 38-39	6 банк
« AI2	Не переключаемая область	*	$4-6	31-32	5 банк
Примечания: I. Кроме указанных в табл.1 переключателей
и перемычек для работы всей области памяти на блоках БЗП-Ь Ao, A8t AI0 должны быть
включены все переключатели блока S3, а на блоке БЭП-8 AI2 - все переключатели блока S3 должны быть выключены.
2. Для отдельных выриантов СЧПУ в комплекте
поставки некоторые блоки БЗГ1-8 могут от
сутствовать .
3. При Отсутствии на платах
ЛюЧсстеиви	установить оЬ
пере тычки 
п ерем-
Но и тяен-
$ ТЛЯ
Изм. Лист ЛЧ докум.
2.106-53-16 (БП)
HlI.320.00b ИЭ
Копиров 3-1
Формат 11
Пб
2.	УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
2.1.	К обслуживанию системы допускается персонал, аттестованный на право обслуживания системы и имеющий удостоверение для работы с электроустановками под напряжением более 1000 В.
2.2.	Проведение большинства наладочных и регулировочных работ осуществляется при включенном питании, поэтому эти работы *
должны производиться не менее, чем двумя работниками обслуживающего
персонала.
2.3.	Устройство ЧПУ CNC-Ф должно быть надежно заземлено медным проводом или шиной сечением не менее 10 мМ^. Заземление должно соответствовать требованиям ОСТ 92-8774-83.
2.4.	В составе станка устройство ЧПУ должно заземляться
радиальным способом. Последовательное заземление устройства с компонентами стайка запрещается.
2.5.	При эксплуатации9ЧПУ двери шкафа должны быть закрыты.
Для проведения измерений и регулировок допускается кратковременное
открытие дверей.
2.6.	При работе с системой ЧПУ CNC-Ф необходимо соблюдать
меры по защите от статического электричества в соответствии с ОСТ 92-1615-74.
2.7.	При отключенном от корпуса СЧПУ проводе заземления система ЧПУ не должна иметь гальванической связи с корпусом станка, электрошкафов и других компонентов комплекса.
Внимание1 Особую осторожность необходимо соблюдать при работе с платами, содержащими ИМС с КМОП, ТТЛШ--структурой (платы центрального процессора М2, БЭП-8, ЕПФ-24).
2.8.	Категорически запрещается:
I)	производить замену блоков, плат, предохранителей и подключение разъемов кабелей при включенном питании.
Изм. Лист л « л/ е ~ ю
Внимание1 Если система ЧПУ выключена и на ПО системы горит светодиод СЕТЬ, то под напряжением на садятся (блок включения, сетевой фильтр, кнопки ВКЛЮЧЕНИЯ ("I"), ВЫКЛЮЧЕНИЯ ("О"), АВ/Р.ОТЕЛ. на ПО системы.
Для отключения этих узлов, необходимо выключить переключатель СЕТЬ в шкафу электроавтоматики станка.
2)	производить пайку в блоках и платах, находящихся под напряжением;
3)	эксплуатировать систему с выключенной системой охлаждения ;
4)	использовать для измерений неповеренные и неисправные измерительные приборы;
5)	проведение ремонтных работ и техническое обслуживание лицам, не проведшим обучение и не имеющим удостоверения на право эксплуатации систем ЧПУ СЫС-Ф.
2.9.	Производить naf ку разрешается паяльником, напряжением не более 36 В с заземленным жалом и с обязательным соблюдением мер зашиты от статического электричества согласно ОСТ 92*1615-74.
Температура жала паяльника (240-260) °C.
2.10.	Прозвонку цепей разрешается производить измерительными приборами с выходным напряжением не более 1,5 В (приборы U43I7, B7-I6A и др.).
2,11.	При ремонте и наладке /ЧПУ осциллограф следует использовать в дифференциальной режиме.
Изм.	Лист	№ докум.	Подл.	Дата	БП1.320.005 ИЗ	Лист
91(‘ъ- а-16
3.	ПОРТОК УСТАНОВКИ
3.1.	Распаковка системы:
I)	распаковку системы в зимнее время производить только в отапливаемом помещении, предварительно выдержав ее в этом помещении нераспакованной в течение 6 часов;
2)	проверить сохранность пломб на ящиках;
3)	снять пломбы и произвести распаковку;
4)	проверить комплектность поставки аппаратуры по форьуллру БП1.320.005 ФО;
5)	проверить сохранность пломб и состояние поверхности устройства. На поверхности не должно быть механических повреждений, вмятин, царапин, коррозии, нарушения лакокрасочных покрытий.
*	*2. Помещение и порядок установки СЧПУ должны соответствовать требованиям ОСТ 92’4532-84. Место установки устройства ЧПУ должно быть защищено от попадания воды, эмульсии, масла и не должно находиться вблизи агрегатов, вызывающих тряску, толчки и вибрации.
3.3.	Содержание вредных веществ в воздухе рабочей зоны производственного помещения, где устанавливается система, не должна превышать предельных концентраций, установленных ГОСТ 12.1.005-76.
3.4.	Температура в помещении во время эксплуатации должна быть в пределах от 5 до 40°С.
-> .5. Электрическое питание системы должно ссуществлятея трехфазным напряжением (380^) В и частотой (50±1) Гц.
Разводка сети первичного питания должна соответствовать требованиям ОСТ 92-8774-83, нормы качества электроэнергии — ГОСТ 13109-67.
3.6.	Напряжение питания СЧПУ должно соответс~всвать требованиям ОСТ 9< "4532-84.
Ичм.	Лист	-N* цокум.	Подл.	Дагп	E1I.320.005 ИЗ	Лист 13
«-> чг. ;:- ।с / г n \	V_	-- ____________________ < <
3.7.	В электрооборудовании станка должны быть предусмотрены меры по п< давлению помех, поступающих в систему из линий связи системы со станком (экранирование соответствующих цепей, шунтирование обмоток постоянного тока, обмоток переменного тока и т.п.) в соответствии с ГОСТ 26642-85.
3.8.	Устройство ЧПУ должно быть установлено таким образом, чтобы был свободный доступ к нецу с о стороны передних и задних дверей.
3.9.	Подготовку системы к соединению со станком следует произвести в следующей последовательности:
I)	изготовить кабель для подключения перфоратора в соответствии с рис.I приложения 7;
2)	изготовить кабели для подключения устройства ЧПУ к станку, используя ответные части разъемов, входящих в комплект поставки СЧПУ; цепи, которые должны быть использованы в кабелях и соответственно контакты разъемов, указаны на схеме подключения БП1.320.005 Э5, а также в схемах электрических на эти кабели;
3)	установить устройство ЧПУ на м^сто эксплуатации, приняв м^ры, исключающие его повреждение;
4> установить на станок датчики обратной связи/с-м примечание); t 5) заземлить корпус устройства ЧПУ. Для этого к болту заземления на устройстве ЧПУ подсоединить неизолированный медный провод сечением не менее 10 мМ^. Второй конец провода заземления должен Сыть подсоединен к общему контуру заземления. Требования к заземлению должны соответствовать ОСТ 92*8774-83;
6) соединить устройство ЧПУ со станком согласно схеме подключения БП1.320.005 Э5, используя изготовленные кабели.
i
Система в процессе эксплуатации не должна располагаться с силовым оборудованием, создающим большие помехи и нарушающим нормальную работу;
Итм,	Лист	Ki докум.	Подп.	Дата	HII.320.005 ИЭ	Лист 20
2.106-5а-16 (БП) 	____________ Копировал___________________________________Формат II
6) с помощью вольтметра В7-1сА убедиться в отсутствии гальванической связи между корпусом УЧПУ и цепью ОВ блока логики УЧПУ, корпусом УЧПУ и "24В" электроавтоматики станка.
Примечание. Проверку производить при всех подключенных кабелях. Сопротивление между указанными цепями должно быть не менее 5 МОм.
Система сохраняет работоспособность и точностные характеристики с датчиком ДПФ-ЮОД, соответствующему
922.92.088.00.00.000 ТУ, без дополнительной регулировки.
к иплп л *1
лимит
4 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
БКПИ оба тумблера - в положение вертикальное положение.
устройства и установить тумблер
плате
ОЗУ в
дверь
4.1.	Подготовить управляющую программу обработки детали в соответствии с инструкцией БП 1.320.005 И1 и рекомендациями предприятия-изготовителя станка. Технологические функции должны быть приведены в эксплуатационной документации на станок.
4.2.	Открыть переднюю дверь устройства . На блоке БПФ-24* тумблер ТЕСТ установить в положение ВЫКЛ., тумблер ПЗУ в положение ВЮ1. На блоках БЭП-8 тумблеры БАГ установить в положение ВКЛ, тумблеры ТЕСТ - в положение ВЫКЛ. На плате ПСА установить тумблер в положение Р, на ВКЛ, а на ПО ключ БЛОКИ?.
4.3.	Открыть заднюю
ВЕНТИЛЯТОР на блоке включения УРЭ в положение ВКЛ. На блоке БП5.087.050-01 тумблеры НАГРУЗКА I, НАГРУЗКА 2 должны быть выключены.
4.4.	Проверить правильность и качество подсоединения разъемов к устройству ЧПУ и датчикам в соответствии со схемой подключения БП1.320.005 Э5.
4.5.	Включить устройство, для чего необходимо:
I)	включить питание (380В, 50Гц) на общем распределительном щите и в электрошкафу станка;
2)	установить переключатель на блоке включения в верхнее положение и проконтролировать свечение индикатора СЕТЬ на ПО;
3)	нажать кнопку "I” включения первичного напряжения на ПО, проконтролировать свечение индикатора ПИТ и наличие на экране ВКУ индикации согласно рис.1 приложения 4.
4.6.	При первом включении на входном контроле или вводе в эксплуатацию выполнить работы согласно пп.6.5, 6.6, Кроме того для исключения появления на дисплее сообщения СБ. ПАМЯТИ КОНСТ. с помощью ПИ в ячейку I250I6 следует занести число "О”.
	Лист	№ докум.	Подл.	Дата
ш.зго.ооь ИЭ
Копиров1Л
Формат И
5. ПОРЯДОК РАБОТЫ
5.1.	Общие положения
5.I.I.	Обслуживание система осуществлять одним оператором,: имеющим соответствующее удостоверение на право работы с системой.
5.1.2.	При возникновении аварийных ситуаций’во время обработки детали, а так<е в других случаях, необходимо отключить систему кнопкой аварийн .го отключения (грибовидная кнопка красного цвета) на пульте оператора (ПО).
5.2.	Включение системы
5.2.1.	Включение системы произвести согласно п. 4.5 настоящей инструкции. Проконтролировать на дисплее индикацию согласно рис. I приложения 4.
5.3.	Режимы работы системы
5.3.1.	Индикация режимов описана в приложении 4.
5.3.2.	Система может работать в следующих режимах:
АВТОМАТИЧЕСКИЙ с ленты (в формате НЗЗ с использованием транслятора);
АВТОМАТИЧЕСКИЙ с памяти с подрежимом КАДР;
ВВОД;
ГРЕДНАБОР;
РЕДАКТИРОВАНИЕ;
ПОИСК КАДРА;
ВЫВОД; ;
НАЛАДКА с подрежимом ТЕСТ.
Пульт оператора, название и назначение элементов коммутации и индикации на нем в зависимости от исполнения приведены в обязатель-нь’х приложениях I и 2.

Изм.
			
			<^7	"
Лист	№ докум.	Подп.	Дата
Лист 23
БП1.320.005 ИЭ
-
При несоответствии условий выполнения выбранного режима на дисплее высвечивается ОШИБКА и ее номер в соответствии с приложением 3. При включении (подаче питания) система автоматически переходит в режим НАЛАДКА.
Примечание. Содержание ошибок станка (ЗХХ) должно быть указано в эксплуатационной документации на станок.
5.3.3. Рабелу в режиме ВВОД выполнять следующим образом:
I) включить ФСУ и установить перфоленту с вводимой информацией в соответствии с инструкцией по его эксплуатации; •
на ФСУ;
димой программы, нажать ввод начального участка высвечивание на дисплее
2)	нажать кнопку
3)	нажать кнопку ВВОД на клавиатуре режимов ПО и прок он'-ролировать высвечивание на дисплее команды ВВОД ГОТОВ;
4)	набрать с помощью кнопок клавиатуры ввода ПО номер вво-кнопку ВЫВОД ЕП и проконтролировать перфоленты до начала программы, команды ГОТОВ»
Контроль правильности набора осуществляется по дисплею, при ошибочном наборе следует нажать кнопку СТИРАНИЕ /// на клавиатуре ввода и повторить набор (%ХХХ, где XXX- номер программы и подпрограммы) *
5)	нажать кнопку ВВ0Д^>на клавиатуре ввода ПО и после останова перфоленты на ССУ проконтролировать по дисплею высвечивание команды ГОТОВ.
5.3.4. Работу в режиме НАЛАДКА выполнять следующим образом: I) подготовить станок к работе;
2) нажать кнопку НАЛАДКА
на клавиатуре режимов ПО и проконтролировать высвечивание на дисплее команды НАЛАДКА;
3) для выполнения подрежима ручного управления
БП1.320.005 ИЭ
J_________________
2.106-5а-16 (БП)
Изм. Лист wNa докум.
Подп.
Дата
Лист
24
Копировал
Формат 11
ИСХОДНОЕ предварительно задать на клавиатуре ручного управления
или
ПО направление движения, нажав и отжав одну из кнопок 4” а также выбрать координату, нажав и отжав одну из кнопок , или 2 (возможно задание движения одновременно по двум или трем координатам); после этого нажать и отпустить кнопку ВЫХОД В ИСХ0Д10Е( )- контроль выполнения осуществлять по высвечиванию на дисплее команды НАЛАДКА ГОТОВ.
Для отмены направления и координаты движения необходимо произвести повторное нажатие соответствующих кнопок.
После выхода в исходные точки
по всем координатам снимается индикация на ВКУ ВЕГ МАРКЕРОВ J
4) для выполнения мерных перемещений предварительно
на клавиатуре ручного управления ПО направление движения и координату аналогично п.5.2 4 перечислению 3, после этого
и отпустить одну из кнопок 40е » jO
задать вобрать нажать
10ч , 10*
, ю}
« ю2
•з
в соответствии с желаемым дискретным перемещением 5	кош роль выполн
нения осуществлять по высвечиванию на дисплее команды НАЛАДКА IОТО^ Внимание! Выполнение мерных перемещений возможно только по одной координате;
5)	для выполнения безразмерных перемещений на скорости рабочей подачи предварительно задать на клавиатуре ручного управления ПО направление движения и выбрать координату аналогично п.5.3.4 перечислению 3,после этого нажать кнопку ддд-движение осуществляется до тех пор, пока нажата эта кнопка.
В н и м а н и е! Выполнение безразмерных перемещений на скорости рабочей подачи возможно только по одной координате, величина скорости рабочей подачи зависит от положения корректора скорости рабочей подачи на ПО, при этом в положении 100% скорость подачи • >
равна максимальному значении для данного типа станка;
6)	для выполнения безразмерных перемещений на скорое-ти быстрого хода предварительно задать на клавиатуре ручного уп-
ЕПТ.320.005 'ИЗ
Лист
Изм. Лист] wN'j докум.
Подо.
Дата
равления ПО направление движения и выбрать координату аналогично п.5.3.4 перечислению^, после этого нажать кнопку ДД ^-движение осуществляется до тех пор, пока нажата эта кнопка;
Внимание! Выполнение безразмерных' перемещений на скорости быстрого хода возможно только по одной координате.
Вели тина скорости БХ в варианте У’ИУ БП1.320.031 зависит от положения корректора скорости БХ;
7)	для работы с подрежимом ТЕСТ, предназначенном для контроля функционирования, перемещений, установить на ПО ключ EJiOK/iP. ОЗУ в вертикальное положение, нажать на ПО последовательно кнопки J и ТЕСТ , проконтролировать гашение экрана и справа вверху дисплея сообщение: НАЛАДКА
m ТЕСТ Ъ
После нажатия кнопки I и (ввод) на экране ВКУ должна появиться индикация согласно рис.2 приложения 4. Нажать кнопку М и набрать один из адресов плат выходных сигналов Х60	76Т, нажать кнопку
(вывод ) и набрять шестиразрядное восьмеричное число, соответствующее коду выходных сигналов. После нажатия на кнопку
(ввод) на выходах соответствующей платы ВС согласно набранному код/ контролировать появление напряжения +24 В. Если после этого необходимо задать выходное напряжение (перемещение) на привод по одной*или по нескольким координатам одновременно, то следует нажать кнопки & , набрать кед напряжения в
или , затем кнопку
. После ее нажатия на выходе ЦАП
миливольтах, нажать кнопку от;
соответствующей платы БКТпоявится выходное управляющее напряжение. Аналогично производится задание напряжения на привод шпинделя. Индикация перемещения в этом подрежиме используется для контроля величины перемощения по каждой координате. В случае необходимости произвести отсчет перемещения по любой координате с нуля или с другого чизла следует нажать кногиси R , X
У или
,затем

hu.320.005 иэ
Изм Лист № докум.
Подпись
Дата
Лист
Ф 1 4а ГБП)
2 106-5а-16 (БШ	*	Копировал	Формат 11
При редактировании кадра в под-
программе набор осуществлять на клавиатуре ввода ПО следующим
образом: набрать номер масива подпрограмм в памяти %5ХХ,нажать кнопку ВЫВОД [£>]____^набрать номер подпрограммы L XX - нажать
наб р&ть номер кадра К XXX - нажать кнопку
кнопку ВЫВОД
ВЫВОД (где XXX - число десятичной системы счисления).
Для стирания слова в кадре наб -рать функцию этого слова (без цифровой части), проконтролировать правильность'набора по дисплею (мигает выбранная функция) и нажать кнопку СТИРАНИЕ
на клавиатуре ввода ПО.
Для замены слова в кадре набрать
новое слово (с той же функцией), проконтролировать правильность
набора по дисплею и нажать кнопку ВЫВОД
Для вставки нового слова в кадр
набрать его содержание, проконтролировать правильность набора
по
дисплею и нажать кнопку ВЫВОД
Если В кадре имеются слова с одинаковой функцией (М или G-), то для стирания, вставки или замены слова при наборе следует нажимать соответствующую функции кнопку столько раз, на каком месте это слово стоит среди слов с аналогичной функцией2
4) при необходимости стереть кадр в программ} (подпрограмме) набрать как указано вл Ь.З э перечисленияЗ номер кадра,
|Ичм Лист| № доху,ч, ф.1.4а £Ы1)
Подпись Дата
H1I.320.005 ИЭ
22 Ли~т
и проконтролировать, чтобы
нажать кнопку СТИРА-1 ИЕ В ПАМЯТИ
на дисплее высветился следующий кадр;
5) при необходимости вставить кадр в программу наб -рать как указано в перечислении 3 номер предыдущего кадра, нажать кнопку LF на клавиатуре ввода и проконтролировать на дисплее высвечивание маски кадра на соответствие обязательному приложению 4, после этого с помощью клавиатуры ввода ПО набрать
вставляемый кадр , включая номер кадра, проконтролировать
правильность набранной инфсфмации и нажать
сначала кнопку ВЫВОД
а затем кнопку ВВОД
В случае отгибки при наборе
кадра необходимо нажать кнопку СТИРьНИЕ
и
вновь набрать кадр.
При вставке кадра следует обратить внимание, что,номер вставляемого в программу кадра может совпадать с последующим5
6) при необходимости покадрового просмотра программы (подпрограммы) в порядке возрастания номеров кадров набрать согласно перечислению 3л.5.35 номер кадра, с которого желательно начать просмотр, а затем каждый раз нажать кнопку ВЫВОД ;
7) при необходимости покадрового просмотра программы в порядке убывания номеров кадров набрать согласно перечислению 3 п. 5.3.5 номер кадра, с которого желательно начать просмотр, за-
тем для каждого последующего кадра нужно каждый раз
довательно кнопки
и ВЫВОД
8) для редактирования программы РАЗМЕРЬ
нажимать после-
И1СТРДЖТА
следует набрать номер программы ЧКЗхх (где хх - двухзначное
десятичное число, соответствующее двум младшим десятичным разрядам номера УП), последовательно нажать кнопки ВЫВОД
ВП1.320,005 ЛЭ
Копировал
Формат И

а после появления на дисплее сообщения РЕДАКТИРОВАНИЕ ГОТОВ Т набрать номер инструмента в пределах от I до 20, нажать кнопку ВЫВОД . Проконтролировать на дисплее сообщение согласно рис. 3 приложения 4, причем набранный номер инструмента должен мерцать. Индицироваться будут номера и коррекции тех десяти инструментов, среди которых находится вызванного для редактирования. Для; коррекции по координате 2 следует нажать кнопку 7 коррекции и нажать кнопку ВЫВОД
набор коррекции радиуса инструмента (R) и нажать кнопку ВВОД
номер инструмента, размера инструмента , набрать значение
. Аналогично произвести
эовать кнопку ТОЧКА •
При вводе числовых значений коррекции следует исполь-на ПО.
Одновременное введение коррекции на два и более -не допускается^ КОРРЕКЦИИ после на-набрать номер програм-
инструментов до нажатия на кнопку ВВОД 9) для редактирования программы следует
жатия на кнопку РЕДАКТИРОВАНИЕ мы %4ХХ (где XX - двухзначное десятичное число, соответствующее двум младшим разрядам УП), последовательно нажать кнопки ВЫВОД
и D , после появления на дисплее сообщения РЕДАКТИРОВАНИЕ ГОТОВ %4XXD , набрать номер коррекции D и нажать кнопку БЫВ
. Проконтролировать на дисплее сообщение согласно рис. 4 приложения 4, причем набранный номер коррекции должен мерцать. Для осуществления коррекции следует нажать кнопку соответствующей координаты X, набрать значение коррекции и нажать кнопку ВЫВОД Аналогично произвести набор коррекции других координат (У, z? ), РАДИУСА ЕРСТРУМЕПТА (Р), скорости подачи (Г) и после этого нажать
кнопку ВВОД [^/] .
Примечание. При вводе числовых значений следует использовать кнопку ТОЧКА •
БЩ.320.005 ИЭ
Изм. Лист| J6 докум.
2.106-5а-16 (БП)
Ппдп,
Дата
Ji'HiT
30
Копировал
Формат 11
5.3.6. Работу в режиме ПРЕДО АБОР выполнить следующим образом:
X) нажать кнопку ПРЕДО АБОР
на клавиатуре режимов
ПО и по дисплею контролировать наличие команды ПРЕДО АБОР ГОТОВ;
2) набрать на клавиатуре ввода ПО содержание кадра, который нужно выполнить, проконтролировать правильность набора по дисплею и нажать ПУСК
и
последовательно кнопки ВЫВОД {при наборе номер кадра не набирать).
Примечания: I. При ошибках в процессе
кнопку СТИРАНИЕ 4^
набора содержания кадра необходимо нажать и повторить набор снова.
2. В процессе выполнения
кадра на дисплее должна высвечиваться команда РАБОТА, после выполнения - команда ГОТОВ.
3. В процессе выполнения кадра с помощью корректоров на ПО можно изменять величину скорости рабочей подачи и быстрого хода или скорости вращения шпинде-ля в зависимости от исполнения.
5.3.7. Работу в режиме АВТОМАТИЧЕСКИЙ не обходимо выполнять следующим образом:
I)	ввести программу размеров инструментов (%ЗХХ) в режиме ВВОД (по п.5.3.3);
2)	ввести управляющую программу (%1ХХ) в режиме ВВОД (по п.5.3.3);
3)	ввести при необходимости подпрограммы (%5ХХ) в режиме ВВОД (по п.5.3.3);
4)	ввести программу коррекции (%4ХХ) в режиме ВВОД (по п.5.3.3);
л
Изм. Лнст| К» докум. : 106-5а-16 (ЕП)
Подп.
эта
6П1.320.005 ИО
Копировал
Формат 11
5) подготовить станок к работе в соответствии с
инструкцией по его эксплуатации;
J г ан овить на станок соответствующую заготовку;
7) нажать кнопку АВТОМАТИЧЕСКИЙ
на клавиатуре режимов ПО и проконтролировать по дисплею наличие команды АВТОМАТИЧЕСКИЙ ГОТОВ, задать %1ХХ и нагать кнопку ВВОД ;
на ПО и проконтролировать про- •
8) нажать кнопку ПУСК ф цесс обработки детали.
Г римечан и я: I. После окончания обработки’ детали на дисплее высвечивается последний кадр управляющей программы, содержащий функцию МСЗ. Для завершения работы режима АВТОМАТИЧЕСКИЙ необходимо нажать кнопку СБРОС
на экране ВНУ контролируется команда ГОТОВ и индикация согласно приложения 4 .	-
, при этом
goro останова движения координат кнопку СТОП ПОДАЧИ , ляющей программы
2. При необходимости времен-нужно нажать
для продолжения отработки управ
на ПО? нажать кнопку ПУСК ф .
3. При необходимости остановыполнения управляющей программы следует нажать - при этом происходит прекращение обработки детали, в зоне 5 на экране ВЮТ высвечивается сообщение СТОП ПРОГ -РАММЫ ,для продолжения обработки управляющей программы необходимо нажать кнопку ПУСК ф тери информации.
ва (прекращения)
, или же можно сменить режим без пс-
4. Для продолжения выполнения прерванной программы с габотки детали после сменьь режима следует воспользоваться режимов ПОИСК КАДРА (в соответствие п. 5.3.9).
БП1.320.005 ИЗ
Изм. лист| № докум. > 106-5а-16 (БП)
!Ъ дп.
[Дата
Лис
32
Кппиоовал
Формат 11
5.	При отработке управляющей прог-
раммы (без отработки детали) можно воспользоваться кнопками
ОТМВНА ПОДАЧИ
и ОТМЕНА ТЕХНОЛОГИИ
тт
. В первом случае
происходит отработка управляющей программы без выдачи управ-
ляющих напряжений на приводы подач, во втором - без выдачи технологических команд в электроавтоматику станка.
6.	В процессе обработки детали или отработки управляющей программы при необходимости можно изменять скорость рабочей подачи и скорость быстрых перемещений
или вращения шпинделя в зависимости от исполнения с помощью
переключателей на ПО (о соответствующей гравировкой).
7.	При нажатии на кнопку МАСШ на дисплее высвечивается следующая информация: символы X, У,Ъ с числовыми значениями - координатами фактического положения исполнительных органов (с учетом размеров инструмента), символы JX, ])У,1>2? с числовыми значениями - рассогласованиями между программными и фактическими злечениями координат в удвоенном масппабе.
	Изм.	Лист	№ дпкум.	Подп.	Дата	6П1.320.005 ИЭ		•	Лист 33
2.106-5а-16 (БП)						Копировал		Формат 11	- 4^- -
&. Для перехода обработки детали в режиме АВТОМАТИЧЕСКИЙ в подрежим КАДР нужно нажать кнопку
этого выполнять
КАДР на клавиатуре подрежимов ПО и после работу в подрежиме КАДР (п.5.3,7 перечисления
При этом переход может быть осуществлен в любом месте программы.
на
9 . При необход^ости отработки кадров с признаком пропуска ( / ) или останова с подтверждением (МО!) нужно нажать соответствующие кнопки
клавиатуре подрежимов ПО, при этом над кнопкой загорается
, индикатор. Отмена действия этих кнопок	производится
повторным нажатием на кнопку, которая была нажата , индикатор нац кнопкой гаснет.
5.3.#. Работу в подрежиме КАДР выполнять следующим
образом:
I) ввести необходимые программы аналогично п.5.3.6 (перечисления!-4 ) настоящей инструкции;
.	2) подготовить станок к работе в соответствии с ин-
струкцией по его эксплуатации;
3)	установить на станок соответствующую заготовку;
4)	нажать кнопку АВТОМАТИЧЕСКИЙ на клавиатуре режимов ПО и проконтролировать по дисплею наличие команды АВТОМАТИЧЕСКИЙ ГОТОВ;
5)	задать %ТХХ и нажать кнопку ВВОД
				
				
Изм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата
2.106-5а-16 (БП)
HIT.320.005 И?
Лист
34
Копиоовал
Формат 11
6) нажать кнопку КАПР на клавиатуре подрежимов ПО (должен загореться нац кнопкой индикатор);
7) нажать дважды кнопку ПУСК ф
на ПО и проконтролировать отработку одного кадра программы в процессе отработки детали;
8) после индикации на дисплее команды ГОТОВ снова нажать кнопку ПУСК и проконтролировать отработку очередного кадра программы в процессе отрасотки детали;
9) нажать кнопку ПУСК ф после отработки очередно о кадра до полного выполнения управляющей программы.
Примечание. Для отмены подрежима КАДР во на клавиатуре
время отработки кадра нужно нажать кнопку КАДР подрежимов ПО (гаснет индикатор нац кнопкой), а после отработки кадра нажать кнопку ПУСК ф .
5.3.9. Управляющая программа (УП) с ленты вводится в память системы. УП может быть введена с пульта оператора УЧПУ ручным набором, для чего необходимо:
I) выйти в режим редактирования, нажать кнопку , высвечивается надпись ВВОД ПРОГРАММЫ С ПО;
2) набрать номер вводимой программы (^1ХХ), нажать
кнопку
3) набрать содержимое вводимого кадра, нажать набрать содержимое следующего кадра, начиная с его
номера;
4) после набора последнего кадра, содержащего ко-
и далее произвес-
затем кнопку
• ти смену режима.
При вводе УП с пульта оператора системы необходимо учитывать возможность стирания введенной части УП из-за ошибок опе-
Изм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата
БП1.320.005 ИЗ
Ли т
ратора, поэтому целесообразно ввести программу, содержащую первый и последний кадры, а затем в режиме РЕДАКТИРОВАНИЯ ввести остальные кадры.
5.3.10. Система позволяет начинать отработку УП с произвольно выбранного кадра для чего необходимо:
I) нажать кнопку 77} • высвечивается надпись ПО-
ИСК КАДРА;
нажать кнопку
чать отработку держание этого
1
2) набрать номер отрабатываемой программы (%1ХХ), tv , высвечивается надпись РАБОТА;
3) набрать номер кадра, с которого необходимо на-программы, нажать кнопку
, высвечивается со-
сначала по оси
кадра;
4) нажать кнопку
Z , затем по осям X и У выходят в исходное поло-
жение, высвечивается надпись ГОТОВ;
5) нажать кнопку
рабочие органы станка
, высвечивается надпись
АВТ РАБОТА содержание предыдущего кадра, отрабатываются технологические команды., далее рабочие органы станка сначала по осям X и У, затем по оси Z выходят в точку начала требуемого кадра, высвечивается его содержание и идет отработка УП.
5.3. II. В режимах РЕДАКТИРОВАНИЕ, ВВОД кнопку нажимать при установленном ключе на ПО в вертикальном положении. В режиме РЕДАКТИРОВАНИЕ можно выполнить стирание УП или отдельного кадра с помощью кнопки СТИРАНИЕ В ПАМЯТИ <<
, ключ па-
				
Изм.	J1 ист	ЛЬ цокум.	Подп.	Д та
• Л 2 Г - it Г П i
Ш.320.005 ИЭ
Icnnunnnfi л
(Ьппмат 1 !
мяти при этом должен быть установлен в вертикальное положение.
5.3.12. Работу в режиме ВЫВОД произвести в следующей последовательности:
I)	выключить УЧПУ;
2)	подстыковать перфоратор ПЛ-150М к разъеьу на передней двери устройства и первичной сети питания;
Внимание! Запрещается запитывать перфоратор от УЧПУ;*
3)	подключить перфоратор согласно инструкции по его эксплуатации;
4)
6)
включить УЧПУ;
на ПО нажать кнопку ВЫВОД ПФ
набрать на клавиатуре редактирования номер управ-
ляющей программы, которую предстоит ВОД
, по окончании вывода
вывести на перфоленту и после нажатия кнопки ЕЫ-
в зоне 2 экрана ВКУ должна появиться индикация ГОТОВ;
7) нажать кнопку ПУСК
в зоне I экрана ВКУ появится индикация ГОТОВ.
5.3.13. Работу в режиме АВТОМАТИЧЕСКИ с перфоленты
выполнять следующим образом:
I) в режиме ВВОД ввести программу ТРАНСЛЯТОР УПРАВ-ЛЯЩИХ ПРОГРАММ (%200) с формата НЗЗ (по п.5.3.2);
в режиме ВВОД ввести программу размеров инстру-
п.5.3.3);
в режиме ВВОД ввести программу коррекций (%4ХХ)
2) мента (%ЗХХ) (по
3)
(по п.5.3.3);
4)
подготовить станок к работе в соответствии с инструкцией по его эксплуатации;
5) установить соответствующую заготовку на станок;
6) нажать кнопку АВТОМАТИЧЕСКИЙ С ПЕРФОЛЕНТЫ Ц} в . формате НЗЗ;
				
				
Изм.	Лист	№ докум.	Подл.	Дата
Hll.320.005 ИЭ
Лист
37
7) включить ФСУ, нажать кнопку
на КУ;
на ФСУ и установить перфоленту с управляющей программой в формате НЗЗ. Нажать и отжать кнопку
8) набрать 7IXX на ПО УЧПУ если на перфоленте с УП есть номер за символом или набрать 7000 если на перфоленте с УП есть только символ % и нажать кнопку ВЫВОД
ввод перфоленты и на экране ВКУ высвечивается команда ГОТОВ;
, при этом происходит
происходит
9) нажать кнопку ПУСК отработка УП в формате НЗЗ.
Примечание. Работа в режиме АВТОМАТИЧЕСКИЙ с перфоленты возможна только в случае наличия перфоленты „Трансляг ор с УП в формате НЗЗ, которая в случае необходимости может постав-
ляться по отдельному договору.
	Изм.	1  —R Лист	» № докум.	Подл.	Дата	БП1.320.005 IP	Лист 38
а 1
6. ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯ!РЯ
6.1. Для нормально"5 работы системы необходимо систематически осуществлять мероприятия по ухода и ремонту. В комплекс этих мероприятий входят:
I)	ежедневное обслуживание;
2)	еженедельное работы;
3)	ежемесячные работы;
4)	ежеквартальные работы.
6.I.I.	Ежедневное обслуживание:
I)	произвести внешний осмотр устройства и удалить с него пыль;
2)	убедиться в исправности заземляющего провода;
3)	включить комплекс "система-станок" и перед началом работы в режиме НАЛАДКА проверить правильность отработки безразмерного перемещения по координате X, затем У и Z .
6.Т.2. Еженедельные работы:
I)	выполнить все работы ежедневного обслуживания;
2)	провести проверку фотосчитывающего устройства согласно инструкции по его эксплуатации;
3)	проверить работу и исправность вентиляторов устройства;
4)	очистить воздушные фильтюы устройства. Для промывки фильтров, находящихся в нижней части задней двери устройства, необходимо:
нажать обе ручки крьски (см.приложение 6 р с.1) и поворотом их на IB0 ° вывести из зацепления с дверью;
снять крышку, со атырей крышки снять прокладки и фильтры, не снимая пружины;
ам
			
			
Лист	№ докум.	Подл.	Дата
БП1.320 005 ИЭ
,106-5в-1С (БГП
КогтиDQB3 I
Ф i’ll мат 1 ’
Лист
промыть фильтры бензином Б-70 ГОСТ I0T2-72;
продуть промытые фильтры сжатым воздухом;
сборку произвести в обратной последовательности.
6.1.3.	Ежемесячные работы:
I) провести работы по пп.6.1.1,6.1.2 настоящей инструкции;
2)отстыковать все платы (включая платы ЭВМ 'Элект-
роника-60”) системы ЧПУ и поместить в технологический контейнер.
Внимание’ Работы с платами следует производить с
антистатическим браслетом;
3)используя кисть КХЖ М-6 ОСТ 17-888-84 промыть
спиртом контакты разъемов блоков логики и разъемы кабелей.
. Спирт для промывки контактов рекомендуется наливать в технологическую тару небольшими порциями и после загрязнения
заменить на чистый j
4)	зубной щеткой ГОСТ 6388-74 промыть контакты
разъемов на платах;
5)	с помощью вольтметра В7-164 либо аналогичного проверить сопротивление между слепующими контактами:
разъемом СЕТЬ (контакты 1-7) и корпусом устройства-не менее 10 МОм;
корпусом стойки и контактами 7, 8 блока логики -не менее 5 МОм;
6)	напряжение аккумуляторов на плате ПСА на гнездах	измерить вольтметром Б7-16А. Величина напряжения
должна быть не менее 3,4 В;
7)	установить платы и подстыковать кабели, согласно
Итм.	Лист	л. »  , , . г ... № докум?	Поди	Дата	НИ.320.005 ИЗ 							—
2.10G-5a-!6
Лист 40 ——_j
БП2.393.031 34;
8)	проверить работоспособность системы ЧПУ по л. 6.6.
9)	сделать отметку в формуляре системы о проведении технического обслуживания.
6.1.4.	Ежеквартальные работы:
I)	убедиться в целостности всех кабелей, которыми устройство ’ШУ подключается к станку;
2)отстыковать все внешние кабели от устройства ЧПУ и промыть контакты разъемов спиртом;
3) отстыковать блоки питания от системы ЧПУ и громить контакты разъемов и контакты реле открытого исполнения спиртом;
4) произвести работы согласно п.6.1.3.
6.2.	Особенности проведения технического обслуживания в период гарантийного срока эксплуатации.
6.2.1.	В период гарантийного срока эксплуатации узлы устройства ЧПУ CNC-Ф должны быть опломбированы.
6.2.2.	После проведения технического обслуживания опломбирование должны производить;
I)	на этапе входного контроля системы ЧПУ - представители ОТК завода-изготовителя станков или представители завода-изготовителя системы ЧПУ;
2)	на этапе изготовления станков-представители ОГК завода-изготовителя станков;	>
3)	на этапе эксплуатации станков-представители, обслуживающие системы ЧПУ^ с обязательной проверкой комплектности согласно формуляра на систему.
6.2.3.	В форьсуляре системы ЧПУ CNC-Ф в разделе "Техническое обслуживание” необходимо сделать отметку о проведении
					
					
Нам.	Лист	Ла докум.	Подл.	Дата	
г» « гм:	t С Гт \
ЕПТ.220.005 Ю
Ли» т
41

технического обслуживания с указанием номера печати, которой опломбирована система.
6.2.4.	Вид первого технического обслуживания в эксплуатации определяется временем, прошедшим со дня упаковки на заводе-изготовителе системы ЧПУ.
6.3.	Перечень материалов для проведения технического обслуживания:
I)	спирт этиловый ректификованный ГОСТ 18300-72. Месячная норма расхода 560 г;
2)	бензин Б-70 ГОСТ 1012-72. Недельная норма расхода 900 г.
6.4.	При проведении отладочных работ со станком и в период эксплуатации допускается замена блоков и узлов устройства ЧПУ за счет группового ЗИЛа, а также комплектующих системы. При замен? блоков в форадгляре производится соответствующая запись. (при наличии их В плате ПСА ~
6.5.	Заряд аккуцуляторбвУпровоцится не реже одного раза в 3 месяца, а также после выключения устройства на срок более I месяца или снижении напряжения аккумуляторов ниже 3,4 В.
Для заряда аккумуляторов необходимо включить устройство ЧПУ, установить тумблер на плате ПСА в положение*^“ Продолжительность заряда аккумуляторов	15 часов/После
заряда аккумуляторов установить тумблер на плате ПСА в положение и «"

осуществить
допускается
Примечание. В случае, если невозможно заряд аккумуляторов до номинального напряжения, произвести их замену на элементы А 316 или ана-
логичные.
Л
Замена гальванических эпементоЪ производиться при уменьшении напряжения на famapei из 3-х gyfefiennwl! Зо ЗВ.
					
					
	Лист	№ докум.	Подп.	Дата	
2 106-5Д-16 (БП)
HII.320.005 ИЭ
Копировал	Формат 11
Лист
—
£.€ Проверка раЪо rpQChotoOHOCmu СЧПУ
6.6.1. С помощью теста памяти и абсолютного загрузчика, поставляемых в ЗИП-0 БП4.068.094 ЗИ, произвести контроль работоспособности блоков БЭП-8 в последовательности, указанной в пп.б.6.1.1 -6.6.1.10.
6.6.I.I. Выключить и включить последовательно на ПИ тумблеры ОСТ ЦП2, ОСТ ЦП1.
6.6.1.2. Переключит^ тумблер ПЗУ платы ЕПФ-24 в поло-5-м банком в положение БЭП-8 - в положение ВЫКЛ.
жение БЫКИ, тумблер ТЕСТ бл <а БЭП-8 с ВКЛ. Тумблеры ТЕСТ на ост ал ных блоках 6.6.1.3. Отжать на >СУ кнопку
, установить перфоленту с абсолютным загрузчиком в ФСУ таким образом, чтобы участок с пробивками восьмеричного кода 351 находился под фотосчитывающей головкой.
6.6.1.4. Включить С СУ, нажать кнопку
6.6.1.5. На ПИ набрать команду Т77550, проконтролировать правильность набора по дисплею, после этого нажать одновременно обе кнопки L
и отжать
, при правильном наборе команды должен происходить ввод информации с перфоленты до высвечивания на дисплее 157500 или 157724.
6.6Л.6. Отжав кнотку
перфоленту абсолютного загрузчика и установить перфоленту
числа
и нажав кнопку
снять
с ФСУ
те 'та
памяти.
6.6.1.7. Нажав кнопку
и отжав кнопку
? fнабрать на ПИ команду!575000 nocje которой произойдет ввод теста и на ВКУ высветится сообщение 157712.
6.6.1.8. Проверит! 0-й банк памяти блока БЭП-8, для чего произвести запуск теста памяти, набрав число 200 и нажав кнопку на ПИ. На экране ВКУ должна индицироваться информация:
000000-017776, где
					
					
И 1м.	Лист	•Ns докум.	Подо.	Дата	
ЕП1.320.005 ИЗ
Флп М IT _1 >
43
в комплекте эксплуатационной
банк памяти блока БЭП-8, для чего 324 и 330:
00С000 — нижний предел проверяемой памяти, 017776 - верхний предел проверяемой памяти.
Примечание. Описание теста памяти, режимов его работы, выводимой информации на ВКУ (печать) и др. указано в книге 5 (2.79Т 003.П023) электронной вычислительной машины "Электроника 60", поставляемой документации УЧПУ.
6.6.1.9.	Проверить 5-й изменить содержимое ячеек 176, 176/XXXXXX 100 324/XXXXXX 120000J= 330/XXXXXX 137776, где XXXXXX - произвольное шестиразрядное число.
Набрать команду 200G-. На экране ВКУ должна индицироваться информация:
ПАМЯТЬ 120000 - 137776 (дальнейшая индикация согласно указаниям книги 5).
6.6.1.10.	Произвести проверку памяти первой страницы ОЗУ, для чего в ячейку 324 записать число 140000, в ячейку 330 -число 157776, подать команду 200G- и проконтролировать работу теста памяти в соответствии с рекомендациями, указанными в книге 2.791.003.11023. «
После окончания работы теста памяти следует выключить и включить на ПИ тумблер ОСТ Щ12.
в регистр 17755^ для страниц 2, 3, 4, 5, 6 записывать последовательно числа I, 6, 7, 12, 13 соответственно , в регистр R7 запи-*	г*" ' '
сывать число 200 и нажимать клавишу р
6.6.2. Произвести сверку [.«ЗУ платы БПФ-24 с информацией, записанной на перфоленте <210, которая поставляется в ЗИП-0, предварительно убедившись в том, что совпадает номер изменения на ПФ и в
Для проверки остальной области ОЗУ следует
на ПИ.
Изм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата	БП1.320.005 ИЭ
Лис
44
ячейке *476 (см. п. Т.ТЗ.Т)в последовательности, указанной в пп. 4.6.2.1 - 6.6.2.8.*
6.6.2.1.	На плате БЭП-8 тумблер ТЕСТ установить в положение
ВЫЕЛ, на плате БПФ-24 тумблер ПЗУ установить в положение ВКЛ.
6.6.2.2.	Установить в ФСУ перфоленту 310 так, чтобы участок с пробивками восьмеричного кода 351 находился под фотосчиты-вающей головкой и ввести абсолютный загрузчик согласно
пп. 6.6.1.4., 6.6.1.5. После его ввода на дисплее индицируется сообщение 157500 или 157724.
6.6.2.3.	Набрать на ПИ команду I57500G. Проконтролировать гашение экрана дисплея и ввод информации с перфоленты чивания на дисплее числа 155500.
6.6.2.4.	Набрать на ПИ число 1555 Т2 и нажать тельно кнопки
послед в а-
,	* После этого на Вгб
к лнтрсли-
ровать сообщение:
I55512/120000 0

।
6.6.2.5.	Нажать кнопки и р вится сообщение:
@ Р%%% микросхемы чистые/ДО, 155544
ВКУ лоя-
е
6.6.2.6.	Нажать кнопки / и Р . Проконтролировать движение перфоленты. При этом должна происходить сверка информации записанной в ПЗУ и находящейся на перфоленте. В случае ее несоответствия на экране ВНУ появится сообщение:
:::Ошибка записи в ПЗУ :::
156626
» где
HII.220.005 ИЗ
Копировал
Лист
Изм- Лист Ла докум.
Подо. Дата
Формат 11
2Л06-5а-16 (БП1

ХХХХХХ - адрес отказавшей УУУ - байт информации,
ячейки памяти
который должен быть записан
в ячейке,
ZZ2 - байт информации, и е. При повторном нажатии на икдицироват 1 ся адреса
который имеется в ячейке.
кнопку
Примечан на дисплее буду
следующих
отказавших ячеек, байты информ ячейках.
дии, которые имеются в
отказавших
которой со—
6.6.2.7. Для огределения микросхемы, в держится отказавшая ячейка, необходимо использовать таблицу 2. Четные адреса ячеек на дисплее соответствуют младшим байтам, нечетные-
старшим.			Таблица 2
Микросхема	Адреса ячеек	Байт	Положение тумблера ТЕИ*	
51	20000 - 27776	мл	вша
52	30000 - 37776	мл	То же
53	20001 - 27777	ст	п_
54	30001 ~ 37777	ст	
5 5 _	40000 ~ 47776	мл	—
56	50000 - 57776	мл	
57	40001 - 47'777	ст	
58	50001 - 577^7	ст	
59	60000 - 67776 1.	мл	
5Ю	70000 - 77776	мл	
5П	60001 - 67777	ст	— w—.
5 К	70001 - 77777	ст	
7)13	100000 - 107776	мл	вил
5 14	П0000 - II7776	мл	То же
DI5	10000I - 107777	ст	
5 16	II000I - 117777	ст	
5Г7	000000 - 7776	мл	BHKJI
Йзм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата	НИ.320.005 ИЭ
Лист
46
	m/l	Ajl?£_CA.	C?k>xv	UL / c_ ДлЛс.£.ил кэ1М_А	IZ. icl. \aAll\aa и fetdi	
		DbbO - 7 71 L	к	/4о С	। 17Чьь	ъп
12$		KKb i - 7 л 7 7	t	/6 7			( 7s* Осоъ	Ъ19
		tbOoO -1117 L	к		174 Cjc.g	
		lt>D6\ -* Y7 7 1 7			tsacx	Ь1Л
	bl	iDObO - 17 7 76.	to	/Аг1Ы		<ЙИ^/
	ьъ	lOOCH - 11771	p	ns-JLki		РАвЗ
	bl	- 3>T11L	to	/ 9 i.у		
		IbOol - bill!	L	^Ч71о		ASCS
	bS	zID6Ob •'Ч77 7&	M	К7Л Yf		J)iE 4 /
	V7	Ac>Ob\ - 4777 7	t_	У2 кН 7		4УУ7
	bL	SObDb-S177L	to	IYY3I		££(-£
/ • / • <<-' о	Ъ2>	6b(W\- V(177	L	hy -ц		Е9ЕА
		LbObO- L77 jL	M	lYZb .£-		d 76J)
	bu	Lbbol- 617 77	L	/66 Y -.3		£/>/£
	b\D	Тоооь *-7771L	к	^оИ У		6'У/4
	JbVL	70601 -77777	t__	Л ~(,о/		F-Л 8 А
	b»2>	IbOftDh - ibfclTA	M	10. оо с		»«	Ffa.2
	Ъ\С	IbbhN - io ill7	I*	//ггз		 •	
	I M	fjbODh - h7 77L	to	6 Y 4<f у		h			
/Уб	ML	lltbfcb l --1Г1717	p_	' ’		к	ph Вр
Продолжение табл .2
Микросхема	Адреса ячеек	Байт	Положение тумблера ТЕСТ
D 18	. 10000 - 17776	мл	BhKJI
J) 19	000001 - 7777	ст	То же
х- 2)20	10001 - 17777	ст	
2) 21	000000 - 7776	мл	
2>22	10000 - 17776	мл	
2) 23	000001 - 7777	ст	И «МП
D 24	10001 - 17777	ст	
6-6.2.8. При дальнейшем отсутствии несоответствия ин-			
формации на перфоленте и в ППЗУ на экране ВКУ появится сообщение:			
	‘!* Запись произведена ’ 156306 @		I ! в
5.6.3. Произвести обнуление ОЗУ по методике
пп«6.6.3.I.-6.6.3.3^ выключив тумблеры ТЕСТ блоков БЭП-8.
6.6.3.1.' С помощью клавиатуры ПИ набрать программу:
120000/XXXXXX 5020 f
120002/XXXXXX 776
©RO/XXXXXX 120004
©R6/XXXXXX 177777	, где
ХХХХХХ - произвольное шестиразрядное число.
6.6.3.2. Произвести пуск программы обнуления, набрав команду I20000G-.	-
6.6. 3.3. После останова программы убедится в том, что произошло обнуление ОЗУ. Для этого проконтролировать наличие нулей в ячейках 5-го и 6-го банков (выборочно для нескольких адресов).
Ичм.
БП1.320.005 ИЭ
мат
Лжт
47

Примечание. В ячейках 120000 и 120002 предыдущая информация сохраняется.
6.6.3.4. Произвести обнуление памяти 2-й страницы ОЗУ, для чего в ячейку 177554 записать число I, в регистры R7 -
на ПИ. После
число 120000, в R0 - 140000 и нажать клавипу Р останова выполнения программы обнуления следует аналогично обнулить остальные страницы памяти записывая каждый раз в регистры R7 число 120000, в R0 - 140000, а в реги тр 177554 числа б, 7, 12; 13 для страниц 3, 4, 5, 6 соответственно, к
6.6.4» Произвести проверку работоспособности СЧПУ, используя подрежим ТЕСТ согласно п. 5.3.4.7.
				
				
Изм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата
2 106-5а-16 (БП)
БП1.320.005 ИЭ
Лист
4 В
Копировал
Формат 11
7.	ОН! ДРУЖЕН ИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И МЕТОДЫ
ИХ УСТРАНЕНИЯ
7.1.	К возможным неисправностям системы относятся выход из строя электрорадиоэлементов и исчезновение контактов в разъемных устройства^.
7.2.	Поиск места неисправности производится с учетом характера отклонений от нормального функционирования по принципиальным схемам блоков с помопью тестера, осциллографа или других необходимых приборов. При необходимости исследуемый блок может устанавливаться на плату-переходник БП5.282.082, находящуюся в ЗИТ-0.После включения системы с помощью измерительных приборов контролируются сигналы в исследуемых точках схемы > ыявляется неисправность. Неисправные элементы заменяются кондиционными из состава ЗИП -0.
7.3.	Замена микросхем и других электрорадиоэлементов в блоках производится вне устройства ЧПУ на специальном рабочем месте При этом должны выполняться требования п-2.6.
После устранения неисправности все места новых паек должны быть очищены от флюса путем протирки их спиртом.
Внимание’ Категорически запрещается применение кислотного флюса при ремонте блоков устройства.
7.4.	Исчезновение контактов в разъемных устройствах лик видируется путем тщательной промывки контактных частей спиртом.
7.5.	После устранения неисправности необходимо установить отремонтированный блок в устройство и убедиться в его работоспособности.
7.6.	Содержание ошибок, высвечиваемых на дисплее, приведено в обязательном приложении 3. Кр< че того, на дисплей выводится информация об отказах согласно п. I. 0.
ЕП1.320.005 ИЭ
Изм Лист
№ докум.
Подп Дата
Лис 4'9
7.7.	Для определения причины перехода ЦП из режи-
ма программной работы в нажать кнопку М на на дисплее. Для анализа
режим связи с пультовым терминалом следует ПИ и после этого проанализировать сообщение следует использовать техническое описание
ЦП М2 (3.852.382 ТО).
7.8.	Для подключения к пультовому терминалу ЦП1
следует запустить программу со стартового адреса 300, набрав на ПИ
число 300 и нажав кнопку ♦
После этого с помощью клавиатуры,
ПИ можно обращаться к адресам БСП, адресам памяти БЭП-8, обслужива-
ющей ЦП1, общей памяти И-ЭВМ со стороны ЦП1.
7.9.	В случае отсутствия сигнала СИ! (нет ответа хо-
тя бы на один из используемых адресов) в процессе работы будет происходить останов выполнения программы с индикацией на ВКУ числа 10. В этом случае для определения отказавшего адреса следует на ПИ
последовательно выполнить следующие операции:
I)	раскрыть содержимое регистра указателя етениа1
R6 дадххххх);
2)	нажать два раза кнопку ЯЧЕЙКУ ПО АБСОЛЮШОМУ АДРЕСУ);
ЯЧЕЙКУ):
(команда СТЕРЕТЬ
3)	нажать кнопку —»	(команда ОТКРЫТЬ ПРЕДЫДУЩУЮ
После нажатия кнопки
на экране ВКУ последним
будет индицироваться адрес и его содержимое, при обработке которого
в процессе работы ФИО отсутствовал сигнал СИП (происходило обраще -ние по 4-му вектору прерывания).
7.10.	Для анализа работоспособности УЧПУ следует исполъэовгть подрежим ТЕСТ согласно п. 5.3.4.7.
7.II.	Для оперативного устранения неисправностей в
УЧПУ предполагается использование ЗИП-группового, который поставлю
л
Изм-|Лмст| № докум.
>106’5а-Н» (БПЪ
Подп.
Дат,*
БП1.320.005 ИЭ
Копировал
Формат 11
егоя только по отдельному договору.
7.Т2.	Перечень входных и выходных сигналов для каждого станка с привязкой к адресам СЧПУ указывается в эксплуятяцион-ной документации на станок.
7.13.	При наличии индикации на дисплее ОТКАЗ ЦПI для анализа причины отказа следует выполнить следующие операции: выключить тумблер ОСТ ЦП2 на ПИ;
подать команду SCO G;
включить тумблер ОСТ ЦП2;
нажать кнопку Р
3)
4)
на ПИ.
После этого на экране дисплея будет индицироваться адре^ останова ЦП], если он был переведен в режим связи с пультовым терминалом. В случае вывода на дисплей числа ТО слепует выполнить действия аналогично пункту 7.9. Для определения других причин останова ЦП1 следует пользоваться кнопкой М
ПИ (см. п. 7.7.).
1 Изм	Лист	докум.	Подп	Дат.-.
ЕЛ1.320,005 Ю
Лист
Копировал
Формат 11
2Л06-5а-16 (БП)
8.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1.	К техническому обслуживанию системы допускаются лица, прошедшие обучение по обслуживанию системы и имеющие соответствующее удостоверение.
8.2.	Ввод системы в эксплуатацию доджей производиться специалистами по пуску-наладке, прошедшими курс обучения по вводу системы и имеющими соответствующее удостоверение.
8.3.	В период пуско-наладочных работ и испытаний на предприятии-изготовителе станков устранение неисправностей производит предприятие-из готов ,;тель системы. При этом допускается замена вышедших из строя элементов ЗИП.
8.4.	В период гарантийного срока эксплуатации устранение неисправностей (дефектов) в системе производят представители предприятия-изготовителя.
8.5^	При необходимости ремонта блоков устройства используется ЗИП-0 БП4.068.094 ЗИ, а также ЗИП-Г БП4.070.033.
8.6.	При необходимости установки системы в другое место эксплуатации, связанной с использованием транспортных средств, следует законсервировать устройство ЧПУ и датчики. Транспортирование системы производить только в транспортной таре.
8.7.	Гарантийный срок эксплуатации аккумуляторов составляет II месяцев со дня отгрузки системы ЧПУ с завода-изготови теля систем.
8.8.	Предприятие-потребитель лишается*права на гарантийный ремонт в случаях, изложенных в разделе ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА формуляра БП 1.320.005 ФО.
зм
Поцг. Дата
9	.ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ К ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
9,1.	Система в транспортной таре должна храниться в складских помещениях при температуре воздуха ст 5°С до 3£°С при относительной влажности не более 85%. В помещении не должно быть агрессивных примесей, вызывающих коррозии.
9.2.	Срок хранения системы не более 3-х лет. По истечении срока хранения система должна быть подвергнута консервации .
9.3.	Транспортирование системы должно осуществляться' только в транспортной таре. При этом допускается транспортирование всеми видами транспорта, за исключением автомобильных прицепов, в крытых транспортных средствах при температуре окружающего воздуха от минус 50°С до +50°Czотносительной влажности 95% при 30°C, при наличии транспортной тряски с ускорением 3^ при частоте ударов от 80 до Т20 в минуту.
9	.4. При транспортировании системы со станками в открытых транспортных средствах должна быть обеспечена защита ее от непосредственного попадания влаги.
5- Перед гпранслортиро^а^ние^) Системы проверить Крепление плсхт t BK4j ^^У, Ксхбвлей , устрсю^т^о^ i5/ipkcu питаний ЬП!> 0%7 ОБО и, ^pyujjc Системы.	♦
	Илм.	Лист	№ докум.	Поли.	Дата	Hi Т.320.005 ИЗ	Л ni 53
2 *06-5а-1Ь (БП)	Копировал	Формат 11							
’ГА'
&а/>ианл? c/crtWW и* 	</У/7У	 6Л2. 333. 03/	Номер РссУ^'ра ‘Рис. ia
602.393.03/ - Os	Рис. /&
6^2.393.03/ - 02	бил !S '
зог.393 оз/ - os	Рис.
ПРИЛОР® ME I
oooooooo

X
z
&o
ю2
u
5

67 6Л
7/7
Рис. i Передняя ларе^д лульта слерятс/нз.

ГЧ &*
6fTd.32D.00S а Э
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
НАЗВАНИЕ й ГAjrАЧгНиЕ ЫЮЦОп И ДРУГИХ ЭЙЕкНТОЬ WлУТАНИл В А ШЛЬТЕ ОПЕРАТОРА
Клавиатура режимов
Автоматический с перфоленты в формате НЗЗ с использованием транслятора-
Автоматический с памяти
Ввод
Преднабор

Редактирование
Поиск кадра
Вывод ПФ
Наладка
I
• •
Клавиатура подрежимов

10
пп
Лист
Изм.
“ 2.НХ>5д-46 (БП)
Действующие значения (переключение формата) ‘•'Ml
Тест (подрежим диагностики)
' янЕ1
Подрежим КАДР •	<1
Отработка кадров отмеченных признаком пропуска (X)
Отработка кадров с функцией MCI-останов с подтверждением
Индикация максимальных рассогласований в кадре.
№ докум.
Подп. Дата
БП1„320.005 ИЗ
«чсхифовал:
ФорматЛ1
Продолжение прилож. 2
MST
Блокировка контроля взаимной диагностики UJ1I и ЦП2.
Отработка управляющей программы без выдачи управляющих сигналов на привода
Отработка управляющей программы без выдачи технологических команд на станок
2d
24'
Отмена (сброс) ошибки для продолжения работы *
Признак пропуска кадра
Признак подпрограммы
Параметр подпрограммы
Количество повторений участков
Стирание в памяти
*
•	'ч4>	fl	V	• *
Признак начала программы
*
Перемещение параллельно оси X
Координата начала дуги окружности во оси X
30 М » t —
Функция подачи
Функция инструмента
Номер кадра
		   *  	  —		ЕП1.320.005 ИЗ	Лист 56
Изм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата		
» у
•*аГ5
Продолжение прилож. 2.
Перемещение параллельно оси У
Координата начала дуги 'окружности по оси У
ЗУ S ^|~Б~ 3S 6
^Гк?
Функция оборотов-шпинделя
Функция коррекции
Подготовительная функция
Перемещение параллельно оси
Координата начала дуги окружности по оси. ?
39 В
Позиция поворотного стола
Вспомогательная функция
Цифры десятичной системы
Знак функции, при положительном значении функции знак отсутствует
• Ввод, используется для записи в основную память
. Цифры десятичной системы
Изм. Лист
№ докум.
" • - - -Г-Подп. Дата
БП1.320.005 ИЗ
Лист
I
ф<гумит 11
Продолжение прилож. 2
Цифры десятичной системы
49 О
50 \ LF
Конец кадра
52- 9
4V 3'
S8
59 X
50 У
51
Вывод используется для записи в буферную память и для вывода информации из основной памяти на индикацию (дис плей)
Цифры десятичной системы
Точка
Стирание в буферной памяти
Клавиатура ручного управления
Отрицательный знак, используется для задания направления движения совпадающим с отрицательным направлением оси
 Задание направления движения совпадающим с положительным направлением оси Перемещение
Перемещение
Перемещение
				
		*		
Изм.	Лист	X докум.	Пода.	Дата
параллельно
параллельно
параллельно
оси
оси
оси
X
БП1.320.005 ИЭ
Фопмат 11


Продолжение прилож. 2
ЪКорректор быстрого хода (для исполнение утпу
WV 7о Корректор рабочей подачи
У Корректор ехоросгпи	шпин&еля
d/ip других исполнений i -ШУ.
Изм.
Лист
№ докум.
Л ОДП. |Датз
Ы11.320.005 ИЗ
‘ 2.lTib-5a-
Копиоооал:

Продолжение прилож. 3
Режим
Номер ошибки
Содержание
Ошибки опера-
тора при работе с ПО
200
Ошибка оператора:
при задании линейной или круговой ин-
терпсляции перемещения по всем коор-
динатам равны нулю
нажата недопустимая клавиша в режиме "НАЛАДКА"
не задано направление в режиме "НА -ЛАДКА"
задано одновременно 2 или 3 координаты в^мерном (безмерном) перемещении
и одновременно клавиша "ПУСК”
нажаты клавиши
неверно
нажата
неверно
набран
номер программы на
дисплее
номер кадра
введен
неверно
набран недопустимый символ кадр начинается не с N, Т, введен ошибочный символ
после ввода кадра не нажата клавиша ББСД" или ’’СТИРАНИЕ1’
два адресных символа
после точки введено больше трех цифр
Итм.
Ошибки опепа-тора при работе с ПО в режиме РГДАКТИ-
РОВАНИЯ
Лист
Ха докум
Поли.
2.!06-5а-16 (БП)
201
Номер программы введен неверно
БП1.320.005 ИЗ
Копиров4 I
Формат
Ли< г
Продолжение прила*. 3
Режим
Номер ошибки
Содержание
202
203
204
205
206
207
206
209
210
211
212
213
214
215
216
Нет кадра с заданным номером
Попытка стереть последний кадр
Попытка стереть несуществующий символ (в кадре)
Кадра с заданным номером в УП (ПП) нет При редактировании УП (ПП) не задан ном* р кадра
При редактировании ПП не введен ее номер
Ожидался адресный символ (либо запись, либо стирание)
Попытка при редактировании стереть номер кадра
После "Г* введен ошибочный символ
Ожидался код клавиши ’’ввод”, либо "стирание в буфер"
При редактировании кадра было введено более 3-х М (GO функций
В кадре более 3-х М (О) функций
С ПО введено подряд два адресных симво-/
ла
Цифровая часть введена неверно
Попытка редактировать в кадре более одной функции
Ниже кадров УП (ПП) в памяти нет (после М02)
Ичм. Л»кт
Ла докум.
Подл. Дата
БП1.320.005 ИЗ
t* ’	_ - .. г .
Лист
63 I
I
Продолжение прилож. 3
Режим
Номер ошибки
Содержание
217
218
219
220
221
Ошибки оператора в подрежиме'
ТЕСТ №1 режима НАЛДЦКА
225
230
247
250
Kim Лист докум
1(М>-5а-16 (Г»П)
Подл [Дата
При просмотре УП (ПП) в обратном направлении после нажат на ПО ошибочный символ
Выше кадров УП (ПП) в памяти нет
При редактировании параметров не введена цифровая часть
При вводе с ПО кадра, содержащего обращение к ПП , введена ошибочная функция
Не введен номер параметра (R)
Цифровая часть функции R введена неверно
Попытка ввести в цифровой части функции до точки больше четырех или после точки больше трех цифр
При вводе УП (Ш) с ПО в последнем кадре нет признака конца
С ПО введена не УП или Ш
В памяти нет ПП
Набран не тот адресный символ или недопустимый код
Недопустимый символ при наборе данных
БП1.320.005 ИЗ
Продолжение грилэж. 3
Режим	|	Номер ошибки	Содержание
Ошибки оператора при подготовке ЧГ1У к ра-	206	Нет маркера по оси X
боте	207	Нет маркера по оси У
	208	Нет маркера по оси Z »
Гг^	чгш	С5 нДЛТЯ'и	?л	4 <е с с 6 •	л «... га«
		~l ,2.-0^ ' &	JAJ	л..	• 1 'У
	с' ...	Top<z ji ~г	оан f/wfa*	4,1.
	^РА	- fhyiCttul	ljr/f nC	Qcfi “ мсис/f^ j* ЬИ-М	цл.	рч) £>с!кЛ}п</ л
		(rt^‘	«Д4	A " dpiAtsl t-ч .
	СЬОН ПРц&	
	ста аз	Hr *itiръ btovctb	ли к^ррсац^л
	*сгнат.	rvrtcwutyw	^Scpcf^t y# (^
	«	
		—- •	 w		!*»/ 	
	И чм.	JI ИГТ	№ жум.	Подл.	Дата
БП1.320.005 ИЗ
Копиров.II
2 106-5а И» ( БП >
Лист
65
Формат П
Продолжение прилаж. 4
Индикация во всех остальных режимах аналогична индикации в режиме НАЛАДКА. Отличия состоят в следующем:
I)	индикация в режиме АВТОМАТ. При отсутствии дефектов в работе системы ЧПУ в зоне I вместо индикации НАЛАДКА появляется индикация АВТОМАТИЧЕСКИЙ, в зоне 3-содержимое кадра, подлежащего отработке, в зоне 6-соцержание функций В, G, Г, M,S , Т, действующих в текущем кадре, рассогласование по координатам DX, DУ, 2)2 , а также расстояние в микронах, пройденное исполнительными механизмами станка от нулевой точки;
2)	в режиме ВВОД в зоне I появляет индикация ВВОД, индикация зоны 6 отсутствует;
3)	в режиме ПРЕДНАВОР в зоне I появляется индикация ПРЕДНАВОР;
4)	в режиме РЕДАКТИРОВАНИЕ в зоне I появляется индикация РЕДАКТИРОВАНИЕ, отсутствует индикация в зоне 6;
5)	в режиме ПОИСК КАДРА в зоне I появляется индикация ПОИСК КАДРА;	t
6)	в режиме ВЫВОД в зоне I появляется ^ндикация ВЫВОД, индикация в зоне 6 отсутствует.
Индикация на экране ВКУ в подрежиме ТЕСТ должна соответствовать рис.Я настоящего приложения.
					БП1.320.005 га	Лист 67
		Л'2 докум.				
Изм.	Лист		Подп.	Дата		
2.106-5a-1G (БП)	Копировал		Формат 11							
Продолжение прилож. 4
готов
НАХДЦКА
ТЕСТ VI
вход сигн.
40 000000
42 000000
44 000000
46 000000
50 000000
52 000000
54 000000
56 000000
ВЕХ СИГН М
60 000000
62 ОООСОО
64 000000
66 000000
70 000000
72 ООООСО
74 000000
76 000000
т
УПР ПРИВОД От
м м и
У
2
о
РИД ПЕРЕУЕЩ К
X ООООСО У ОСССОО £ ОООСОО
Рис.2. Индикация на дисплее s подрежиме ТЕСТ.
• Зона 1-сообщение о состоянии устройства (ГОТОВ, СЕНЕКА).
Зона 2-индикация входных (адреса T7I740 ~ I7I756) и выходных (адреса Г7Г;60	171776) символов.
Зона 3-индикация управляющего напряжения, выдаваемого на привода
координат (X, У,£) и шпиндель (0). Зона 4-сообщение о режиме работы.
Зона 5-индикация состояния регистров вращающихся трансформаторов (адреса!? Р ТО, 17 Р20, Т71730).
Зона 6-сообщение о величине перемещения по координатам X, 7,7 в количестве импульсов датчика ДЛФ-ТОСД (за один оборот вала датчика вырабатываются ТООСО импульсов).
Л in т
ЕПТ.320.005 Ю
6S
Формат 11
Продолжение прилож. 4 *
РЕДАКТ И Р 0 В А Н И Е ГОТОВ		
	% 3** тт	
ТХХ	Z XXX.XXX	R ХХХ.ХХХ
тхх	Z XXX.XXX	R ХХХ.ХХХ
тку	2 ххх.ххх	R ХХХ.ХХХ
тхх	Z ххх.ххх	R ХХХ.ХХХ
тхх	Z ххх.ххх	R ХХХ.ХХХ
тхх	Z ххх.ххх	R ХХХ.ХХХ
тхх	Z ххх.ххх	R ХХХ.ХХХ
. тхх	Z ххх.ххх	R ХХХ.ХХХ
тхх	Z ххх.ххх	R ХХХ.ХХХ
тхх	Z ххх.ххх	Р ХХХ.ХХХ
Рис. 3. Индикация на дисплее в режиме РЕДАКТИРОВАНИЕ при коррекции программы РАЗМЕРЫ Ж ОТРУ МЕНТ А, где ЗХИ - номер программы, юс - двухзначное десятичное число, XX - номер инструмента, XXX.XXX - введенная коррекция.
	1			
				
Изм.	Лист	Ля докум.	Подо.	Дата
2 106-5а-16 (БП)
ЕП1.320.0С5 ИЗ
Копировал
Лист
69
Формат 11
Продолжение прилож. 4
Рис. 4. Индикация на дисплее в режиме РВДАКГИРОВДН ИЕ при коррекции программ КОРРЕКЦИИ, где 4ХХ - номер программыt
XX - двухзначное десятичное число, к - номер коррекции.
H1I.320.005 ИЭ
Копировал
Лист
И мм. | Л ист К» докум
Подп. (Дата
9 Ш6-5а-16 ГБПЪ
Формат 11
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
’ПЕРЕЧНЕ КОНСТЖГ, ПРЮГРАЖИРУЕМНХ В ОЗУ СЧПУ СЫС-Ф
Наименование	БП1.320.005 (станок 0141-250) адрес	HI1.320.005-02 (станок СФП-500АЗ) адрес
T.K0RX	125200	I25I00
Т.1ОУ	125344	125244
T.K0R3	125510	125410
ЬУРГХ	125664	125620
L УР1У	125666	125622
ъуггг	125670	125624
SMX	125654	I255M
£ЫУ	125656	125556
SMZ	I25C60	125560
SNl'ARK	125672	125666
SNMARK+2	125674	125670
SNbJU?K*4	125676	125672
Нижняя граница ОЗУ		
констант	125.00	I25I00
Верхняя граница ОЗУ		
констант •	125700	.125674
		*
Примечания: I. Для исполнения 1111.320,005-01 ,ставок СГС-80) программирование констант станка в ОЗУ не предусмотрено.	/
2. При выпуске перфоленты с констан тами станка необходимо ввести в ОЗУ предыдущий иа-
				
				
Изм.	Лист	№ докум.	Подп.	Дата
,106-5а-16 (БП)
НИ.320.005 ИЭ
кипирова л
Формат II
риант перфоленты констант, ввести необходимые изменения в ОЗУ и выпустить новую перфоленту (см.п.1.13.4).
При первом выпуске перфоленты констант на заводе-изготовителе станка необходимо записать в ячейку признака Г25016 число ноль и запустить ФИО. Произойдет перепись базового варианта констант из ПЗУ в ОЗУ. Затем ввести необходимые изменения в ОЗУ и выпустить перфоленту, как указано в п.1.13.4.
				
Изм,	Лист	«N2 докум.	Попп.	Дата
ПП.320.005 И?
Лист
72
о 1
I I
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Pucl-.. Конструкция ындуи/ных срцльтроб.
Л- £?$* УМ
Яодп. Дыа
Sni.ZZO.OO5 ИЗ
ПРИЛОЖЕНИЕ 7
	I	скс-с XI		доо	ПЛ-КОМ	
					Х2	_I
	о			Д01		
	* 2			ДС2		/ 2 	\
	3			ДОЗ	1	/ о
	4 5 6 гм		Д04	1			У 4
				Д05	1	0 \ с
				ДОб	1	— у о
	7 8 9		|	Д07	1			/ 7
			|	Синхродср.			Q _ _	л
			Трансп . ленты			/ •
	10					 > 10
	II			ДИВ		
	А А					) 11
	13 14 15 18 21 24 ’	27 28 29				.	ГП2В_			\ т*3
			ДПЗВ			Z \ ТА
			Обр. ленты			/ 14 - \ ТЕ
			Обп. ленты			/
			+273 +273			|	\ ЗА
		я	—1		+27В +43В		|	/ <14 ।	^27
				Нач, Уст, В				Z <-О
			Общий			. /29 	X ТА
	Гб . 23 24		Общий			1	у +U 	
			Общий					Г
				Корпус (JL)		I	z
	32					1l_Х22
						
Гис Л. Схема кабеля для подключения перфоратора ПЛ-Т50М
Х1Э Х2 - розетка 2IBI Ге0.3€4.126ТУ
Для кабеля использовать провод сечением 0,2млГ.
				
				
Или.	Лист	№ докум.	Подо	Дата
2.106-5a lfi (БЛ)
БП1.320.006 ИЗ
Колиропал
Формат П