/
Author: Котова А.П.
Tags: расписание поездов железнодорожный транспорт железнодорожное движение пассажирский транспорт
Year: 1988
Similar
Text
дВЕИНИКЦИЕМС
ГА6>А
>удты
,упе
ЧУРИ
1ТАРИ
, АРНИ MSA
ГАРУПЕ •
> ГАРЦ,ИЕ1У1С
• КАЛНГААЕ
1А6ЕЦАКИ
<>Е>Еи,ЛДЬ
„ •ZVEJMIEKCV
К150РЕ<КИШУПЕ >
SACJLKRASnagAVAKPAje
k PASAZt <»ПАЕ>АЧ^^
| N t UPE1 ИУ'п
Ш UJ
<Rl
Rl
KCDR.A
(
eVARDEi
56- Х1И g
IPilzkalmeZ
tuwjms-i Z
TUKUMS-^J
<AVte
•я^н|
Znv м
fcMSAl
I SAC-Al
2 bah
A<CAOh
<КУДИ
KEtne
КИАР/
56 км
МИЛЗКА
ТУКУМС
ГУКУАЛС-
1ШШШ11111111111111
PASAZIERU VILCIENU KUSTIBAS
SARAKSTS
РАСПИСАНИЕ
ДВИЖЕНИЯ ПАССАЖИРСКИХ ПОЕЗДОВ
ДЕЛАМИ
• УСКОРЯТЬ
ПЕРЕСТРОЙКУ
BALTIJAS DZELZCEVS
ПРИБАЛТИЙСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Pasazieru vilcienu kustibas
SARAKSTS
(saisinats)
1988. g.
Stajas speka ar 29. maiju
Pielikuma: elektrisko vilcienu un autobusu saraksts.
РАСП И САН И E
движения пассажирских поездов
(краткое)
на 1988 г.
Вводится в действие 29 мая
Приложение; расписание электропоездов по рабочим
дням и автобусов
Издательство «Транспорт»
Рига 1988 г.
SATURA RADITAJS
ОГЛАВЛЕНИЕ
Riga—Maskava Рига—Москва 4-7
Riga—Voroneza Рига—Воронеж 8
Riga—Sverdlovska Рига—Свердловск 9
Riga—Ce]abinska Рига—Челябинск ’ 10
Riga—Gorkija Рига—Горький 11
Riga—Odesa Рига—Одесса 12
Riga—Adlera Рига—Адлер 13
Riga—Simferopole Рига—Симферополь 14—16
Riga—Kijeva—Gomeja Рига—Киев—Г омель 15—16
Riga—Vi|na—Vvova Рига—Вильнюс—Львов 17
Riga—Novorosijska Рига—Новороссийск 18
Tallina—Minska Таллин—Минск 19
Riga—Tallina Рига—Таллин 20
Riga—l^epingrada Рига—Ленинград 21
Riga—Valga Рига—В алга 22
Riga—Sebeza Рига—Себеж 26—27
Riga—Daugavpils— Рига—Даугавпилс 22—24
Daugavpils—Pitalova Даугавпилс—Пыталово 25
Riga—Pitalova Рига—Пыталово 28—29
Riga—Liepaja Рига—Лиепая 30—33
Riga—Ventspils Рига—Вентспилс 34—35
Riga—Klaipeda Рига—Клайпеда 36
Liepaja—Ventspils Лиепая—Вентспилс 37
Gulbene—P|avinas Г улбеие—Плявиняс 37
Riga—Kajiijingrada Рига—Калининград 38
Riga—Meitene Рига—Мейтеие 38
Riga—Mazeiki Рига—Мажейкяй 39
Riga—Dobele Рига—Добеле 40
Liepaja—Vainode Лиепая—Вайнёде 40
Riga—Jelgava Рига—Елгава 41—44
Jelgava—Krustpils Елгава—Крустпилс 45
Riga—Krustpils Рига—Крустпилс 46-47
Daugavpils—Bigosova Даугавпилс—Бигосопо 48
Daugavpils—Krustpils Даугавпилс—Круст пиле 48
2
Riga—Sigulda—
Valmiera
Riga—Kangari—Ergji
Riga—Aloja—Pernava
Autobusu kustibas
saraksts
Рига—Сигулда—
Валмиера
Рига—Кангари—Эргли
Рига—Алоя—Пяриу
Расписание движения
49-52
автобусов
53-54
55-56
57—64
Izmantojot dzelzcela transportu un atrodoties dzelzceja terb
torija, esiet uzmanigi. leverojiet brauksanas un personigas
drosibas noteikumus, sargiet sevi un citus no nelaimes
gadijumiem. .
Pasazieru vagonos vietejas un talsatiksmes vilcienos smeljet
ir atjauts tikai slegtaja (kur nenotiek pasazieru izkapsana —
iekapsana) tambura. Piepilsetas vilcienos smeljet nav at|auts.
So noteikumu parkapejus soda ar naudas sodu lidz pieciem
rub|lem.
В пассажирских вагонах местных и дальних поездов ку-
рение разрешается только в нерабочем тамбуре. В вагонах
пригородных поездов, в том числе тамбурах, курение запре-
щается.
Курение в вагонах, в том числе в тамбурах пригородных
поездов и в ие установленных для курения местах в поездах
местного и дальнего сообщения влечет наложение штрафа в
размере до пяти рублей.
Ответственный за выпуск
А. П. Котова
8
TALSATIKSMES UN VIETEJIE VILCIENI
ДАЛЬНИЕ И МЕСТНЫЕ ПОЕЗДА '
Atrie vilcieni MASKAVA—RIGA
Скорые поезда МОСКВА—РИГА
№ 1 «Латвия» № 3 «Юрмала» № 31
oiacijas pien. atiet pien. atiet pien. atiet
лриб. отпр. приб. отпр. приб. отпр.
Maskava Москва — 20.08 — 21.28 — 15.32
.Volokolamska Волоколамск 22.03 22.15 23.23 23.35 17.31 17.41
Rzeva Ржев 23.36 23.38 0.56 1.01 19.02 19.07
Nelidova Нелидово — — — —— 20.30 20.33
Zap. Dvina Зап. Двина —— — 2.59 3.03 21.19 21.20
V. Luki В. Луки 3.04 3.17 4.41 4.53 22.51 23.04
Novosoko|piki Новосокольники — —— —— 23.37 23.39
Pustoska Пустошка — — 6.05 6.06 0.20 0.28
Rezekne II Резекне II 6.23 6.26 8.05 8.08 2.46 2.49
Krustpils Крустпилс — — 9.15 9.16 3.54 3.57
Riga pas. Рига-пасс. 9.00 — 10.45 — 5.26 —•
Atrie vilcieni RIGA—MASKAVA
Скорые поезда РИГА—МОСКВА
Stacijas Станции № 2 «Латвия» № 4 «Юрмала» № 32
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр. приб. pien. отпр. atiet
Riga pas. Рига-пасс. 20.05 — 21.27 — 22.07
Krustpils Крустпилс — — 22.48 22.51 23.28 23.30
Rezekne II Резекие II 22.27 22.30 23.53 24.00 0.32 0.35
Pustoska Пустошка — — — — 2.33 2.35
V. Luki В. Луки 1.34 1.46 3.07 3.25 3.58 4.13
Zap. Dvina Зап. Двина — — — — 5.53 5.57
Nelidova Нелидово — •— 5.32 5.33 — —
Rzeva Ржев 5.39 5.46 6.51 6.57 7.53 8.00
Volokolamska Волоколамск 7.06 7.18 8.17 8.29 9.20 9.30
Maskava Москва 9.12 — 10.23 11.22
сп
СП
№ 185/186 RIGA—MASKAVA. Ik dienas
V./П. 186/185 РИГА—МОСКВА. Ежедн.
V. Nr. 394/393 apgroz. vasaras perioda.
П. № 394/393 в обращ. в летний период
№ 186 № 394 Stacij as Станции № 393 № 185
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр. pien. прнб. atiet отпр.
— 20.12 — 8.50 Riga pas. Рига-пасс. 13.05 — 21.23 —
20.42 20.44 9.22 9.24 Ogre Огре 12.24 12.30 20.44 20.48
21.20 21.32 21.22 21.34 10.04 10.15 10.05 10.20 Aizkraukle Koknese Айзкраукле Кокнесе 11.43 11.46 19.57 19.58 19.44 19.46
21.50 21.51 10.36 10.41 PJavinas Плявнняс 11.16 11.20 19.18 19.20
22.09 22.15 10.56 11.02 Krustpils Крустпилс 10.58 11.00 18.52 18.58
22.30 22.32 11.17 11.21 Kukas Кукас 10.42 10.43 18.36 18.37
22.43 22.44 11.32 11.33 Mezare Межаре 10.30 10.31 18.24 18.25
22.54 22.56 11.43 11.44 Atasiene Аташиене 10.19 10.20 18.13 18.14
23.10 23.31 11.58 12.01 Stirniene Стнрниене 10.05 10.06 17.59 18.00
23.39 23.40 12.09 12.10 Varakjani Варакляны 9.55 9.56 17.49 17.50
23.51 23.53 12.21 12.25 Vi|ani Виляны 9.43 9.44 17.36 17.38
0.05 0.06 12.38 12.40 Sakstagals Сакстагалс 9.30 9.31 17.23 17.24
0.20 0.45 12.55 13.15 Rezekne 11 Резекне II 9.05 9.15 16.47 17.08
0.58 1.00 13.27 13.28 Cirma Цнрма 8.51 8.52 16.33 16.34
1.12 1.17 13.40 13.45 Ludza Лудза 8.37 8.39 16.19 16.21
1.2» 1.30 13.54 14.00 Istalsna Исталсна 8.26 8.27 16.08 16.09
1.42 1.44 14.17 14.28 Nerza Нерза 8.14 8.15 15.56 15.57
1.55 2.06 14.39 14.41 Zilupe Зилупе 7.59 8.00 15.41 15.42
2.49 2.58 15.23 15.36 Sebeza Себеж 7.11 7.20 14.39 14.54
6.03 6.17 18.11 18.17 Novosokojniki Новосокольн. 4.07 4.10 11.47 12.00
6.49 7.04 18.49 19.01 V. Luki В. Лукн 2.12 2.33 10.47 11.00
13.35 13.46 23.58 0.11 Rzeva Ржев 19.34 19.44 3.49 4.01
16.22 16.32 2.18 2.34 Volokolamska Волоколамск 16.39 16.49 0.54 1.04
18.35 — 4.40 — Maskava Москва •— 14.37 — 22.50
RIGA—V0R0NE2A
РИГА—ВОРОНЕЖ
Ns 270 Stacjjas Станции № 269
pien. atiet pien. atiet
приб. отпр. приб. отпр.
19.30 Riga pas. Рига-пасс. 9.40 *
20.00 20.02 Ogre Огре 8.52 8.57
20.44 21.01 Aizkraukle Айзкраукле 8.18 8.20
21.11 21.13 Koknese Кокнесе 8.05 8.07
21.37 21.39 P|avinas Плявиняо 7.35 7.49
—— — Ozolsala Озолсала 7.26 7.27
21.56 22.02 Krustpils Крустпилс 7.05 7.15
22.15 22.16 Trepe Трепе 6.47 6.49
22.27 22.31 LTvani Диваны 6.30 6.35
22.44 22.45 Jersika Ерсика 6.14 6.16
23.00 23.02 Nicgale Ннцгале 5.56 5.58
23.14 23.15 Vabole Ваболе 5.44 5.45
23.21 23.22 Liksna Ликсна 5.36 5.37
23.45 0.20 Daugavpils Даугавпилс 5.00 5.20
0.42 0.48 Naujiene Науене 4.41 4.43
1.00 1.02 Izvglda Извалда 4.27 4.29
1.15 1.20 Kraslava Краслава 4.11 4.14
1.32 1.36 Skaista Скайста 3.57 3.59
1.50 1.53 Indra Индра 3.42 3.44
2.10 2.12 Bigosova Бигосово 3.24 3.26
3.48 3.58 Polocka Полоцк 1.40 1.50
5.30 5.48 Vitebska Витебск 23.37 0.11
9.12 9.52 Smo|enska Смоленск 19.55 20 25
12.35 12.45 Roslavja Рославль 17.01 17.11
14.23 14.33 Zukovka Жуковка 15.18 15.27
15.57 16.51 Brjanska Брянск 13.10 13.38
20.07 20.50 Orla Орел 8.41 9.30
2.45 3.03 Je|eca Елец 2.00 2.23
4.53 5.32 Цреска Липецк 23.35 0.01
6.48 7.09 Grazi (Vor.) Грязи Вор. 21.52 22.19
9.45 [ Voroijeza Воронеж *? 19.42
t
RIGA—SVERDLOVSKA
(Vasaras periods atiet no Rigas 4 reizes nede|a)
РИГА—СВЕРДЛОВСК
(В летний период отпр. из Риги 4 раза в неделю)
№ 124 Stacijas Станции Ns 123
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
— 11.22 Oskalni Ошкалны 20.02
11.53 11.55 Ogre Огре 19.18 19.20
от» Koknese Кокнесе 18.13 18.14
13.08 13.10 Krustpils Крустпило 17.31 17.35
13.33 13.34 Livani Ливаны 17.06 17.08
14.25 14.35 Daugavpils Даугавпилс 15.50 16.05
15.25 15.30 Kraslava Краслава 14.53 14.55
17.01 17.07 Polocka Полоцк 13.02 13.18
18.40 18.58 Vitebska Витебск 10.42 11.09
20.22 20.23 Rudna Рудня 9.30 9.34
21.32 21.47 Smojenska Смоленск 7.29 7.44
22.29 22.31 Jarceva Ярцево 6.39 6.41
23.52 0.04 Vjazma Вязьма 5.09 5.21
1.07 1.09 Gagarina Гагарин 4.10 4.12
3.58 4.18 Bekasova Бекасово 1.18 1.36
8.48 8.58 Cerusti Черусти 20.44 20.52
11.11 11.30 Muroma Муром 17.58 18.08
13.30 13.39 Arzamasa Арзамас 15.43 15.48
15.19 15.30 Sergaca Сергач 13.52 14.02
19.56 20.13 Kazana Казань 8.35 8.54
22.42 22.45 Vjatskije Pol. Вятские Поляны 5.57 5.59
1.06 1.16 Agriza Агрыз 3.02 3.17
3.30 3.45 Janaula Янаул 0.36 0.51
6.54 7.08 Krasno- ufimska Красно- уфимск 21.04 21.16
9.31 9.46 Druzinina Дружинина 18.28 18.43
11.34 — Sverdlovska Свердловск tea 16.27
8
8
RIGA—CEl^ABiNSKA
(Vasaras perioda atiet no Rigas para datumos)
РИГА—ЧЕЛЯБИНСК
(В летний период отпр. из Риги по четным числам)
№ 528 № 527
Stacijas Станции
pien. atiet pien. atiet
приб. отпр. приб. етпр.
13.25 Oskalni Ошкалны I 7.14
14.00 14.02 Ogre Огре 6.24 6.26
15.15 15.20 Krustpils Крустпилс 4.41 4.53
15.45 15.48 Llvani Ливаны «м.
16.45 17.05 Daugavpils Даугавпилс 3.22 3.32
17.55 17.58 Kraslava Краслава «—
19.51 19.59 Polocka Полоцк 0.40 0.50
22.14 22.30 Vitebska Витебск 23.06 23.18
Liozna Лиозно 22.20 22.24
23.55 23.56 Rudna Рудня 21.52 21.56
1.12 1.30 Smojenska Смоленск 20.23 20.38
6.45 7.00 Suhinici Сухиничи 15.05 15.20
11.11 11.13 Tula Тула 10.55 10.57
12.26 12.46 Uzlovaja Узловая 9.35 9.55
15.45 16.13 Rjazska Ряжск 6.05 6.30
18.20 18.30 Morsanska Моршанск 2.36 2.46
23.52 0.12 Penza Пенза 21.17 21.40
4.22 4.32 Sizrana Сызрань 16.43 16.53
7.21 8.09 Kuibiseva Куйбышев 13.22 13.45
13.30 13.40 Abdulina Абдулино 8.00 8.10
18.05 18.26 Ufa Уфа 3.11 3.32
21.37 21.48 Kropaceva Кропачеве 23.44 0.10
1.21 1.28 Zlatousta Златоуст 20.05 20.14
4.33 —22 I Cejabinska ^Челябинск 16.45
10
RIGA—GORKIJA
(Vasaras perioda atiet no Rigas nepara datumos)
РИГА-ГОРЬКИЙ
(В летний период отпр. из Риги по нечетным числам)
№ 544 Stacijas Станции Ns 543
pien. приб. atiet O'lip. pien. приб. atiet отпр.
13.25 Oskalni Ошкалны 7.14
14.00 14.02 Ogre Огре 6.24 6.26
15.15 15.20 Krustpils Крустпило 4.41 4.53
15.45 15.48 Livani Ливаиы «м
16.45 17.05 Daugavpils Даугавпило 3.22 3.32
17.55 17.58 Kraslava Краслава —- ——
19.51 19.59 Polocka Полоцк 0.40 0.50
22.14 22.30 Vitebska Витебск 23.06 23.18
23.55 23.56 Rudna Рудня 21.52 21.56
1.12 1.45 Smojenska Смоленск 19.42 20.38
2.33 2.36 Jarceva Ярцево 18.32 18.35
3.04 3.07 Safonova Сафоново 17.59 18.02
3.59 4.14 Vjazma Вязьма 16.55 17.10
5.15 5.17 Gagarina Гагарин 15.55 15.57
8.10 8.25 Bekasova Бекасово 12.40 13.15
9.10 9.20 Sandarova Сандарово
12.40 13.05 Orehova Орехово 7.55 8.18
14.30 14.31 Undola Ундол 6.00 6.02
15.13 15.28 Vladimira Владимир 5.08 5.22
16.35 16.37 Kovrova Ковров 4.03 4.05
17.44 17.46 Vjazniki Вязники 3.08 3.10
18.41 18.43 1| jina Ильино 2.16 2.18
19.13 19.15 Dzerzinska Дзержинск 1.35 1.37
20.00 . Gorkija Горький 0.55
11
RIGA—ODESA
(Vasaras perioda atiet no Rigas nepara datumos)
РИГА—ОДЕССА
(В летний период отпр. из Риги по нечетным числам)
№ 121 Stacijas Станции К9 122
pien, приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
в* 7.02 Riga pas. Рига-пасс. T 20.41 —
7.42 7.47 Jelgava Елгава 19.50 19.57
9.25 9.28 Sau]i Шауляй 18.13 18.17
9.48 9.51 RadviliS^i Радвилишк. 17.48 17.50
10.48 10.49 Kedaiiji Кедайняй 16.30 16.35
11.17 11.35 Jonava Ионава 15.58 16.00
13.10 13.44 Vi|pa Вильнюс 14.07 14.30
15.25 15.36 Lida Лида 12.22 12.32
17.36 17.55 Baranovi61 Барановичи 10.42 10.51
20.00 20.22 Luijipeca Лунинец 8.25 8.39
22.09 22.14 Sarni Сарны 6.21 6.26
23.47 23.54 Rovna Ровно 4.56 5.00
1.43 1.55 Sepetovka Шепетовка 2.45 3.00
4.31 4.43 Kazatina Казатин 0.04 0.14
5.34 5.39 Vinpica Винница 23.08 23.11
6.26 6.40 Zmerinka Жмеринка 22.19 22.31
10.02 10.12 Kotovska Котовск 19.04 19.14
12.58 i Odesa Сдесса «» 16.03
12
RIGA—ADLERA «Pribaltika». Nepara datumos atiet no
Rigas lidz Adlerai, para datumos — lidz Harkovai.
РИГА—АДЛЕР «Прибалтика». По нечетным числам отправ-
ляется из Риги до Адлера, по четным — до Харькова.
(vasaras perioda) (в летний период)
Ns 137 Stacijas Станции № 138
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
— 17.30 Riga pas, Рига-пасс. 21.57 —.
18.11 18.15 Jelgava Елгава 21.13 21.19
19.35 19.45 Sau|i Шяуляй 19.55 19.58
20.05 20.14 Radvilis^i Радвилишк, ; 19.31 19.33
21.45 21.47 Jonava Иоиава 18.02 18.03
23.15 23.43 Vijipa Вильнюс 16.17 Тб.37
1.34 1.39 Molodecna Молодечио 14.34 14.37
2.54 3.04 Minska Минск 13.14 13.24
6.17 6.27 Zlobina Жлобин 9.47 9.52
8.03 8.18 Gomeja Гомель 8.13 8.23
10.00 10.02 Scorsa Щорс 6.29 6.31
12.22 12.32 Konotopa Конотоп 4.20 4.30
14.05 14.20 Vorozba Ворожба 2.43 2.53
19.52 20.13 Harkova Харьков 21.56 22.11
1.52 2.07 liovaiska Иловайск 15.27 15.43
3.46 3.48 Taganroga Таганрог 13.40 13.47
4.51 5.02 Rostova Ростов 12.25 12.35
10.10 10.15 Krasnodara Краснодар 6.45 6.53
15.30 15.47 Tuapse Туапсе 2.40 2.50
19.06 19.27 Soci . Сочи 0.40 0.50
20.08 м* Adlera Адлер 0.04
13
V./п. 259/260 RIGA—SIMFEROPOL.E—RIGA
РИГА—СИМФЕРОПОЛЬ—РИГА
(Vasaras perioda katru dienu, ziema pardienas)
(В летний период ежедневно, зимой — через день)
№ 259 Stacijas Станции № 260
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
0.49 Riga pas. Рига-пасс. 15.07 —.
1.27 1.35 Jelgava Елгава 14.19 14.28
3.23 3.25 Sau|i Шяуляй 13.01 13.05
3.45 3.47 Radvilislji Радвилиш. 12.37 12.39
7.05 7.40 Vi|na Вильнюс 8.50 9.31
11.39 12.06 Baranovici Барановичи 4.01 4.15
16.37 16.52 Sarni Сарны 23.33 23.45
20.20 20..42 Korostena Коростень 19.52 20.10
23.10 23.25 Kijeva Киев 16.57 17.16
9.15 9.26 Dnepropelr. Днепропет. 6.40 6.56
11.30 11.35 Zaporozje Запорожье 3.54 4.04
15.55 16.00 Dzankoja Джанкой .23.16 23.24
17.39 - Simferopole Симфероп, 21.10
1.4
15
- V./П. № 182 SIMFEROPOLE—RIGA V./П. № 346 GOMELA—RIGA
С» СИМФЕРОПОЛЬ—РИГА ГОМЕЛЬ—РИГА
V./П. № 76 KIJEVA—RIGA Apgroziba pec seviska rikojuma.
КИЕВ—РИГА В обращении по особому распоряжению
Stacijas Станции № 182 № 76 № 346
pien. atiet pien. atiet pien. atiet
приб. отпр. приб. отпр. прво. отпр.
Simferopole Симферополь — 17.30
Dzankoja Джанкой 19.10 19.27
Hersona Херсон 23.40 0.08
Nikolajeva Николаев 1.11 1.39
Sevcenko Шевченко 7.30 7.55 12.55
Kijeva Киев — — —
IjJezina Нежин 13.32 13.44 —— ——
Cernigova Чернигов 16.09 16.34 — — 19.13
Gomela Гомель 18.59 19.21 —— •— •—
Minska Минск 0.54 1.13 23.52 0.08 0.30 0.40
Vi|na Вильнюс 4.19 4.37 3.19 3.34 3.48 4.00
Radvilislji Радвилишкио 7.57 8.02 6.47 6.50 7.13 7.16
Sau|i Шяуляй 8.24 8.38 7.12 7.20 7.38 7.50
Jonisl$i Ионишкио 9.17 9.18 7.55 7.57 8.36 8.39
Jelgava Елгава 10.02 10.10 8.35 8.41 9.16 9.22
Riga pas. Рига-пасс. 10.51 — 9.20 — 10.00 —
РИГА—ВИЛЬНЮС
РИГА—ЛЬВОВ
V./п. № 621/622 RIGA—VIViyA
V./П. № 257/258 RIGA—I.VOVA
№ 621 № 257 Stacijas Станции № 258 № 622
pien. atiet приб. отпр. pien. atiet приб. отпр. pien. atiet приб. отпр. pien. atiet приб. отпр
— 23.55 — 21.10 0.36 0.40 21.49 21.53 1.04 1.05 — — 1.24 1.25 22.30 22.31 2.04 2.16 23.09 23.21 2.36 2.41 23.44 23.48 4.20 4.22 1.09 1.10 5.16 5.38 — — 7.45 — 2.52 3.23 7.09 7.21 9.36 9.52 11.36 11.41 13.04 13.11 15.03 15.07 16.39 — Riga pas. Рига-пасс. Jelgava Елгава Platone Платоне Meitene Мейтеие Joniski Ионишкио Sau|i _ . Шяуляй Radvilis^i Радвилишкио Jonava Иоиава Каира Каунас Vijija ~ Вильнюс Baranovici Барановичи Lupipeca Лунинец Sarni Сарны Rovna Ровно Brodi Броды k Lvova Львов 16.14 — 7.03 — 15.30 15.36 6.15 6.21 15.14 15.17 — — — — 5.50 5.51 14.45 14.46 5.29 5.31 14.01 14.10 4.42 4.54 13.36 13.39 4.16 4.20 12.01 12.03 2.28 2.30 — — 1.13 1.35 9.42 10.13 — 23.26 5.15 5.37 2.36 2.51 0.44 0.52 22.49 22.56 20.52 20.55 — 19.25
RIGA—NOVOROSIJSKA
'(Vasaras perioda atiet no Rigas para datumos)
РИГА—НОВОРОССИЙСК
(В летний период отпр. из Риги по четным числам)
№ 351 Stacijas Станции № 352
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр
22.25 Riga pas. Рига-пасс. ‘ 20.04
23.04 23.15 Jelgava Елгава 19.08 19.18
23.38 23.40 Meitene Мейтене 18.33 18.39
23.58 24.00 Jonislji Ионишкис 18.13 18.14
0.54 0.58 Sauji Шяуляй 17.37 17.40
1.19 1.22 Rad viliski Радвилишк. 17.02 17.10
2.24 2.28 Kedaini Кедайняй 15.40 15.42
3.10 3.11 Jonava Ионава 15.11 15.13
3.41 3.42 Kaisadore Кайшядорис 14.39 14.40
4.55 5.20 Vilna Вильнюс 13.26 13.40
7.43 7.47 Molodecna Молодечно 11.29 11.32
9.13 9.32 Minska Минск 9.43 10.02
11.35 11.41 Osipovici Осиповичи 7.42 7.49
12.57 13.02 Berezina Березина 6.50 6.55
14.28 14.38 Zlobina Жлобин 5.48 5.58
16.02 16.17 Gomela Гомель 3.55 4.24
18.20 18.25 Scorsa Щорс 2.08 2.10
21.10 21.13 Bahmaca Бахмач 0.38 0.40
21.36 21.46 Konotopa Конотоп 0.05 0.15
0.23 0.31 Sumi Сумы 21.53 21.58
4.32 4.52 Harkova Харьков 17.46 18.08
10.04 10.11 Nikitovka Никитовка 12.46 12.48
11.20 11.35 Ilovaiska Иловайск 11.20 11.35
13.13 13.20 Taganroga Таганрог 9.36 9.38
14.36 14.46 Rostova Ростов 8.26 8.36
19.47 20.03 Krasnodara Краснодар 2.31 2.46
20.58 21.00 Ilskaja Ильская 1.23 1.26
21.35 21.44 Ahtirskaja Ахтырская 1.00 1.02
22.21 22.27 Krimskaja Крымская 0.17 0.27
23.27 23.37 Tonejnaja Тоннельная 23.35 23.41
0.10 Novorosijska Новороссийск —• 23.44
18
TALLINA—RIGA—MINSKA «Caika»
ТАЛЛИН—РИГА—МИНСК «Чайка»
№ 187 Stacijas Станции № 188
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
— 6.32 Tallina Таллии 23.24 —
7.42 7.47 Тара Tana 22.11 22.17
8.03 8.05 Tamsalu Тамсалу 21.53 21.55
8.44 8.49 Jegeva Иыгева 21.09 21.14
9.37 9.44 Tartu Тарту 20.13 20.21
10.10 10.11 Elva Элва 19.43 19.44
10.38 10.39 Puka Пука 19.17 19.18
11.18 11.25 Valga Валга 18.35 18.41
11.48 11.49 Strenci Стренчи 18.09 18.11
12.07 12.10 Valmiera Валмиера 17.45 17.49
12.36 12.39 Cesis Цесис 17.17 17.19
13.11 13.17 Sigulda Сигулда 16.41 16.44
14.04 14.22 Riga pas. Рига-пасс. 15.30 15.50
15.00 15.04 Jelgava Елгава 14.48 14.52
15.41 15.42 Jonislp Ионишкис 14.10 14.11
16.20 16.28 Sauji Шяуляй 13.29 13.37
16.48 16.51 Radvilislji Радвилишк. 13.05 13.07
17.53 17.54 Redaiiji Кедайняй 12.02 12.04
18.21 18.23 Jonava Ионава 11.34 11.36
19.06 19.08 Kaisadore Кайшядорис 11.03 11.05
20.08 20.26 Vi|pa Вильнюс 9.49 10.04
22.33 22.39 MolodeSna Молодечно 7.25 7.32
23.50 \ Minska Минск — 6.20
Не соблюдая установленных правил. Вы подвергаете свою
жизнь опасности, создаете неудобства другим пассажирам
и лишаете их везможиости проезда в поездах.
2*
19
RIGA—TALLINA
РИГА—ТАЛЛИН
№ 651 Stacijas Станции № 652
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
7.15 — Riga pas. Рига-пасс. — 23.40
7.05 7.07 Oskalni Ошкалны —W. —
— Jugla Югла 23.57 23.58
—- Vangazi Ваигажи 0.18 0.19
— Incukalns Иичукалнс 0.27 0.28
6.19 6.24 Sigulda Сигулда 0.42 0.44
5.44 5.47 Cesis Цесис 1.22 1.24
5.13 5.18 Valmiera Валмиера 1.50 2.00
4.53 4.55 Strenci Стренчи 2.20 2.24
4.48 4.49 Seda Седа 2.30 2.31
4.29 4.31 Lugazi Лугажи 2.48 2.55
4.12 4.22 Valga Валга 3.02 3.12
2.49 2.53 Elva Элва 4.18 4.19
2.05 2.20 Tartu Тарту 4.46 4.54
0.58 1.03 Jegeva йыгева 5.42 5.44
23.41 23.48 Тара Тапа 6.46 6.52
22.57 22.59 Kehra Кехра 7.27 7.29
— 22.15 Tallina Таллин 8.10 —*
*
<
о.
s
s
к
ш
Ч
s
CL.
— — eo — от
СЧ <N
сч еч
ОЬ-(0^(Й1П1Д1ДОТО
q ’t ем Ю tn -< о to «
оо’ьфф«5чгчгс46м
<N
деОО<0<0а>О<О<0ЮЮ
Ю ’t <N tn -< C> О "Ф t
(NMdd-'oicoMin^' 1
<N <N
<£>CN(NOCOO'*-,OiQ
I « d d -! -*' co w rf s ф
20
21
RIGA- VAL GA РИГА— 8АЛГА
№ 654 Stacijas Станции № 653
pien. atiet pien. atiet
нам 8.28 Riga pas. Рига-пасс. ' 22.05
8.35 8.36 Oskalni Ошкалны 21.54 21.58
8.40 8.41 Ciekurkalns Чиекуркалнс 21.48 21.49
8.47 8.48 Jugla Югла 21.41 21.43
аш» RopaZi Ропажи 21.31 21.32
«ши *№ Krievupe Криевупе 21.24 21.25
Vangazi Вангажи 21.18 21.19
— —- Incukalns Инчукалнс 21.11 21.12
—* Egjupe Эгльупе 21.06 21.07
9.26 9.28 Sigulda Снгулда 20.57 20.59
9.40 9.41 Ligatne Лигатне 20.47 20.48
9.50 9.51 lerilji Иерики 20.38 20.39
10.01 10.02 Araisi Арайши 20.19 20.26
10.10 10.11 Cesis Цесис 20.09 20.10
10.23 10.24 Lode Лоде 19.57 19.58
10.31 10.32 Bale Бале 19.49 19.50
10.39 10.41 Valmiera Валмиера 19.40 19.41
10.51 10.55 Brenguji Бренгули 19.30 19.31
11.05 11.06 Strenci Стренчи 19.19 19.20
11.10 11.11 Seda Седа 19.14 19.15
11.19 11.20 Saule Сауле 19.05 19.06
11.28 11.32 Lugazi Лугажи 18.56 18.57
11.38 — Valga Валга 18.50
°RTGA—DAUGAVPILS
Apgroziba vasaras perioda piektdienas
Назначается на летний период по пятницам
№ 692 Stacijas Станции
pien. atiet
- 1 15.50 Riga pas. Рига-пасс.
16.30 16.31 Ogre Огре
17.04 17.08 Aizkraukle Айзкраукле
17.29 17.33 Pjavinas Плявиняс
17.41 17.54 Ozolsala Озолсала
18.04 18.06 Krustpils Крустпило
18.20 18.24 Trepe Трепе
18.33 18.37 Livani Л иваны
19.01 19.02 Nicgale Ницгале
19.12 19.13 Vabole Ваболе
19.35 — Daugavpils Даугавпилс
22
Ш. Кг Ш ъ W>
RIGA-DAUGAVPILS- BIGOSOVA
РИГА- ДАУГАВПИЛС- БИГОСОВО
№ 690 № 698
Stacijas — —
pien. atiet pien. atiet
приб. отпр. приб. отпр,
Rigas pas. 7.54 ___ 16.55
Ogre 8.24 8.25 17.25 17.27
Aizkraukle 8.58 8.59 18.03 18.04
Koknese 9.08 9.09 18.13 18.14
Alotene 9.16 9.17 — — —
Pjavinas 9.25 9.31 18.27 18.28
Krustpils 9.50 9.53 18.44 18.46
Trepe 10.06 10.07 •— —
Livani 10.16 10.18 19.06 19.07
Jersika 10.33 10.34 19.21 19.22
Nicgaie 10.47 10.48 19.35 19.36
-V aboie 10.58 11.08 19.46 19.47
Liksna 11.08 11.10 19.52 19.53
Daugavpils 11.30 —- 20.10 20.25
Krauja 20.37 20.38
Naujiene 20.46 20.48
Putani 20.54 20.55
Izvalda 21.01 21.02
Silava 21.07 21.08
Kraslava 21.16 21.20
Skaista 21.30 21.32
Niedrica 21.40 21.43
Indra 21.51 21.54
RobezniekI 21.59 22.00
Bigosova ; ' I 22.10 -
Nevediet vilctena viegli uzliesmojosas (petroleju, benzlnti
spirtu u. c.) un spragstvielas. Nekapiet vagona pirtns na'
izkapusi visi pasazieri. Nestaviet tamburos, dodiet iespeji
vllciena lekapt art citiem pasazierlem.
ft
V./П. № 689 и 697
BIGOSOVA—DAUGAVPILS—RIGA
БИГОСОВО—ДАУГАВПИЛС—РИГА
Кз 689 № 697
Stacijas —
pien. atiet pien. atiet
прнб. отпр. приб. отпр.
Blgosova 5.05
Robeinieki 5.16 5.17
Indra 5.24 5.27
Niedrica 5.35 5.36
Skaista 5.43 5.45
Kraslava 5.55 5.57
Silava 6.05 6.06
Izvalda 6.11 6.12
Putani 6.18 6.19
Naujiene 6.25 6.26
Krauja 6.34 6.35
Daugavpils 19.20 6.45 6.50
LIksna 19.35 19.36 7.05 7.06
Vabole 19.45 19.48 7.11 7.12
Nicgale 19.58 20.00 7.22 7.23
Jersika 20.14 20.15 7.36 7.37
Livani 20.27 20.29 7.50 7.52
Trepe 20.38 20.39 8.01 8.02
Krustpils 20.52 20.54 8.15 8.18
P|avii?as 21.08 21.16 8.31 8.33
Koknese 21.32 21.33 8.47 8.48
Aizkraukle 21.42 21.43 8.57 9.00
Ogre 22.19 22.20 9.38 9.40
Rigas pas« 22.50 10.16 •*5
Neleverojot noteikumus, JDs pakjaujat dzlvlbu brlesmSm,
sagadajat neSrtibas citiem pasazierietn, kavejat tiem izmantot
dzeizceja transports.
24
DAU GA V PI LS— PITALQVA
ДАУГАВПИЛС—ПЫТАЛОВО
№ 680 Stacijas Станции № 679
pien. приб. atiet отпр. pien. прнб. atiet отпр.
чя» 17.15 Daugavpils Даугавпило - 6.40
17.32 17.33 Kfldraine Кудрайне 6.23 6.24
17.38 17.39 Zajumi Залюма 6.15 6.18
.17.45 17.46 Medupe Медупв 6.08 6.09
17.52 17.54 Vis у Вишки 6.00 6.01
18.02 18.03 Viganti Виганты 5.52 5.53
18.06 18.07 Ardava Ардава 5.48 5.49
18.13 18.15 Aglona Аг лона 5.40 5.42
18.33 18.34 Krace Краце 5.21 5.22
18.39 18.40 Vainava Вайнава 5.15 5.16
18.47 18.51 Malta Малта 5.05 5.07
18.59 19.00 Pupoli Пуполи 4.57 4.58
19.12 19.14 Rezekne I Резекне I 4.41 4.46
19.20 19.35 Rezekne II Резекне П 4.15 4.35
19.55 20.00 Ilzeni Илзени 3.57 3.58
20.08 20.09 Meividi Межвиды 3.46 3.48
20.25 20.26 Malnava 'Малнава 3.30 3.31
20.30 20.32 Karsava Карсава 3.23 3.26
20.39 20.40 Skangaji Скангали 3.14 3.15
21.08 шив , Pitalova Пыталово 2.45
25
СП
riga-sebeza
РИГА—СЕБЕЖ
№ 688* № 606
- " 1 Stacijas
pien. приб. atiet отпр. pien. I atiet I приб.1 отпр.
0.20 _ 15.20 Rigas pas. .
0.58 0.59 15.54 15.55 Ogre
. 16.10 16.11 Lielvarde
16.20 16.21 ' Jumprava
. 16.31 16.32 Skriveri
1.41 1.42 16.40 16.41 Aizkraukle
1.51 1.52 16.50 16.53 Koknese
— Alotene
2.07 2.08 17.07 17.09 Pjaviiias
17.17 17.21 Ozolsala
2.24 2.26 17.31 17.33 4, Krustpils
Станции Xs 605 Xs 687*
pien. atiet приб. отпр. pien. atiet приб. отпр.
Рига-пасс. Огре Лиелварде Юмправа Скривери Айзкраукле Кокнесе Алотене Плявиняс Озолсала Крустпилс 9.10 - 20.40 - 8.21 8.23 19.55 19.58 7.44 7.45 19.11 19.12 734 7.35 18.59 19.02 7.25 7.27 — — 7.15 7.16 18.44 18.45 7.06 7.07 18.32 18.36 6.47 6.57 18.20 18.24
2.40 2.45 17.44 17.45 Kukas Кукас > 6.32 6.34 18.07 18.09
2.55 2.56 17.55 18.00 Meza re Межаре 6.18 6.20 17.54 17.56
3.05 3.06 18.10 18.17 Atasiene Аташиеие 6.07 6.10 17.45 17.46
3.18 3.23 18.29 18.31 Stirniene Стирниене 5.54 5.55 17.30 17.33
3.30 3.32 18.38 18.39 Varakjani Варакляны 5.46 5.47 17.21 17.22
3.42 3.57 18.48 18.50 Vijani Виляны 5.36 5.37 17.08 17.12
4.09 4.10 19.02 19.03 Sakstagals Сакстагалс 5.23 5.24 16.48 16.55
4.22 4.30 19.15 19.30 Rezekne II Резекне II 5.05 5.10 16.25 16.35
4.39 4.40 — — Taudejaiji Таудеяни — 16.15 16.16
4.45 4.51 19.45 19.46 Cirma Цирма 4.49 4.50 16.04 16.10
5.02 5.04 19.57 19.59 Ludza Лудза 4.36 4.38 15.48 15.53
5.13 5.14 20.08 20.09 Istalsna Ист а лена 4.26 4.27 15.37 15.39
5.24 5.25 20.19 20.20 Nerza Нерза 4.14 4.16 15.26 15.27
5.35 5.43 20.30 20.31 Ziluoe Зилупе 4.00 4.02 15.14 15.15
6.32 21.10 -в Sebeza Себе» 3.20 14.25
* Apgroziba sestdienas un svetdienas.
“ * В обращении по субботам и воскресеньям.
RIGA—PITALOVA (caur P|avitjam)
РИГА— ПЫТАЛОВО (через Плявиняс)
№ 662 Stacijas Станции Ns 661
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
— 18.55 Riga pas. Рига-пасс. 4 8.50
19.23 19.24 Ogre Огре 8.00 8.01
м. м. Skriveri Скривери 7.36 7.37
19.57 19.58 Aizkraukle Айзкраукле 7.26 7.27
20.07 20.10 Koknese Кокнесе 7.13 7.17
•о» Alotene Алотеие 7.02 7.04
20.23 20.30 Pjavipas Плявиияа 6.52 6.53
20.41 20.42 Sptgana Спигана 6.36 6.37
20.57 20.58 Jaunkalsnava Яункалсиава 6.25 6.26
21.04 21.05 Kalsnava Калсиава 6.18 6.19
21.13 21.14 Marciena Марциеиа 6.09 6.10
21.27 21.29 Madona Мадона 5.54 5.56
21.44 21.45 Cesvaine Цесвайие 5.38 5.39
21.53 21.54 Dzelzava Дзелзава 5.29 5.30
22.01 22.02 Degas Дегас 5.21 5.22
22.09 22.10 Jaungulbene Яунгулбене 5.13 5.14
22.17 22.18 Elste Элсте 5.05 5.06
22.28 22.32 Gulbene Гулбене 4.46 4.55
22.39 22.40 Melnupe Мелнупе 4.38 4.39
22.51 22.52 Litene Литене 4.27 4.28
22.59 23.00 Sita Сита 4.19 4.20
23.07 23.09 Balvi Балвн 4.10 4.12
23.19 23.20 Viksna Виксна 3.59 4.00
23.32 23.42 Kuprava Куправа 3.46 3.47
23.46 23.48 Ziguri Жигури 3.33 3.34
24.00 0.01 Vecumi Вецуми 3.20 3.21
0.14 0.15 Purvmala Пурвмала 3.06 3.07
0.25 в . Pitalova Пыталово — 2.55
Пользуясь железнодорожным транспортом и находясь на
территории железной дороги, будьте внимательны и осто-
рожны.
23
RIGA—PITALOVA (caur leriljiem)
РИГА—ПЫТАЛОВО (через Иерики)
№ 686 Stacijas Станции № 685
pien. приб. atiet отпр pien. приб. atiet отпр.
~— 14.42 Riga pas. Oskalni Рига-пасс. 4 6.45 —
14.51 14.52 Ошкалны 6.36 6.37
15.11 15.12 RopaZi Ропажи 6.14 6.16
15.31 15.32 Incukalns Инчукално 5.58 6.00
15.46 15.47 Sigulda Сигулда 5.44 5.46
16.08 16.10 lerilp Иерики 5.25 5.27
16.22 16.23 Amata Амата 5.12 5.13
16.35 16.36 Ramu|i Рамули 5.00 5.01
16.49 16.50 Me]|i Мелли 4.48 4.49
17.02 17.04 Dzerbene Дзербене 4.31 4.33
17.20 17.21 Drusti Друсты 4.14 4.15
17.37 17.38 Piebalga Пиебалга 3.57 3.58
17.51 17.53 Ranka Ранка 3.45 3.47
18.02 18.03 Uriekste Уриексте 3.32 3.33
18.13 18.15 Lizums Лизумс 3.21 3.22
18.31 18.32 Tirza Тирза 3.06 3.07
18.39 18.40 Galgauska Галгауска 2.58 2.59
18.48 18.49 Kamalda Камалда 2.49 2.50
19.00 19.10 Gulbene Гулбене 2.28 2.38
19.19 19.20 Melnupe Мелнупе 2.18 2.19
19.31 19.32 Litene Литене 2.06 2.07
19.39 19.40 Sita Сита 1.57 1.58
19.50 19.53 Balvi Балвн 1.47 1.49
20.04 20.05 Viksna Виксна 1.35 1.36
20.18 20.21 Kuprava Куправа 1.20 1.22
20.35 20.37 Ziguri Жигури 1.06 1.08
20.50 20.52 Vecumi Вецуми 0.52 О.М
21.07 21.08 Purvmala Пурвмала 0.37 0.38
21.20 я— , • Pitalova Пыталово •в» 0.26
29
RIGA—SALDUS—LIEPAJA
РИГА—САЛ ДУС—Л И ЕПАЯ
Stacijas Станции № 663 Ns 665* № 647
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
Riga pas. Рига-пасс. — 18.48 6.44 — 0.14
Balozi Баложи — — — 0.30 0.31
Olaine Олайне — — — — 0.40 0.41
Ozolnieki Озолниеки — — — — 0.58 0.59
Jelgava Елгава 19.26 19.35 7.23 7.30 1.09 1.17
Gluda Глуда 19.53 19.54 — — 1.41 1.42
Laci Лачи — — — — 1.48 1.49
Dobele Добеле 20.06 20.07 7.58. 7.59 2.00 2.03
Berzupe Берзупе 20.19 20.20 —— — 2.16 2.17
Biksti Биксты 20.29 20.30 8.18 8.19 2.27 2.28
Josta И ост а 20.39 20.40 8.27 8.28 2.37 2.38
Blidene Блидене 20.51 20.52 8.38 8.39 2.49 2.50
Broceni Броцены 21.02 21.03 8.46 8.47 3.00 3.04
- Л- ♦
Saldus Салдус 21.11 21.12 8.55 8.57 3.13 3.16
Lutripi Лутринн 21.20 21.21 — — 3.25 3.26
Lasupe Лашупе 21.26 21.27 — — 3.31 3.32
Airite Айрите — — — — 3.40 3.41
Skrunda Скрунда 21.44 21.46 9.23 2.24 3.53 3.56
Sieksate Сиексате — — — — 4.04 4.05
Rudbarzi Рудбаржи 22.04 22.05 9.39 9.40 4.19 4.20
Kalvene Калвене 22.17 22.19 9.51 9.52 4.32 4.35
Ilmaja Илмая 22.36 22.37 10.07 10.08 4.53 4.54
Padone Падоне — — — — 5.02 5.03
Durbe Дурбе — — 10.18 10.19 5.08 5.09
Tadailji Тадайки 22.50 22.51 — — 5.14 5.15
Tore Торе 23.01 23.02 10.30 10.32 5.25 5.26
Liepaja Лиепая 4. 23.20 Г—» J0.50 5.45
ю V. Nr. 665 apgroziba svetdienas, piektdienas.
i— П. № 665 в обращении по воскресеньям, пятницам.
LIEPAJA—SALDUS—RIGA
ЛИЕПАЯ—САЛДУС—РИГА
Stacijas Станции № 664 № 666* № 648
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
Liepaja Лиепая — 6.40 — 17.55 —- 0.05
Tore Tope 6.59 7.00 18.14 18.15 0.25 0.26
Tadailji Тадайки 7.09 7.10 — — 0.36 0.37
Durbe Дурбе — — 18.26 18.27 0.42 0.43
Padone Падоне — — — — 0.48 0.49
Ilmaja Илмая 7.25 7.26 18.37 18.38 1.00 1.01
Kalvene Калвене 7.38 7.40 18.50 18.52 1.14 1.19
Rudbarzi Рудбаржи 7.51 7.52 19.03 19.04 1.31 1.32
Sieksate Сиексате — — — — 1.45 1.46
Skrunda Скрунда 8.11 8.15 19.21 19.22 1.59 2.04
Airite Айрите — — — —* 2.16 2.17
Lasupe Лашупе 8.33 8.34 -н — 2.26 2.27
Lutripi Лутрнни 8.40 8.41 — — 2.33 2.34
Л»
е» Saldus Салдус 8.50 8.56 19.48 19.49 2.44 2.49
1 Broceni Броцены 9.05 9.06 19.57 19.58 2.58 3.03
Blidene Блидене 9.16 9.17 20.06 20.07 3.13 3.14
Josta Иоста 9.27 9.28 20.17 20.18 3.25 3.26
Biksti Биксты 9.36 9.37 20.27 20.33 3.34 3.35
Berzupe Берзупе 9.46 9.47 — — 3.44 3.45
Dobele Добеле 9.58 9.59 20.53 20.56 3.58 4.01
Laci Лачи — — — — 4.10 4.11
Glflda Глуда 10.12 10.13 21.09 21.10 4.17 4.18
Jelgava Елгава 10.30 10.39 21.26 21.34 4.42 4.46
Ozolnieki ОзолниекИ — — — — 4.56 4.57
Olaine Олайне — — — — 5.10 5.11
Balozi Баложи — — — — 5.22 5.23
Riga pas. Рига-пасс. , 11.18 — 22.10 •я» v 5.40 я-
V. Nr. 666 apgroziba svetdienas, piektdienas.
g? П. № 666 в обращении по воскресеньям, пятницам.
RIGA—JELGAVA—VENTSPILS
РИГА—ЕЛГАВА—ВЕНТСПИЛС
№ 611 Stacijas Станции № 612
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
6.36 Riga pas. Рига-пасс. • 4 21.47
7.13 7.17 Jelgava Елгава 21.07 21.10
7.30 7.31 Brakslji Бракшки 20.55 20.56
7.37 7.38 Livberze Ливберзе 20.47 20.48
7.47 7.48 Apsupe Апшупе 20.38 20.39
7.52 7.53 Dzukste Джуксте 20.30 20.31
8.01 8.02 Slampe Слампе 20.25 20.26
8.08 8.09 Pravini Правини 20.18 20.19
8.19 8.21 1 ukums-2 Тукумс-2 20.07 20.08
8.32 8.33 Zvare Зваре 19.53 19.54
8.42 8.43 Pure Пуре 19.43 19.44
8.53 8.56 Kandava Кандава 19.32 19.36
9.02 9.03 Ligciems Лигциемс 19.25 19.26
9.10 9.12 Sabile Сабиле 19.1» 19.19
9.20 9.22 Stende Стенде 19.02 19.11
9.30 9.31 Lici Личи 18.52 18.53
9.42 9.43 Spare Спаре 18.41 18.42
9.51 9.52 Usma Усма 18.32 18.33
10.02 10.04 Ugale Угале 18.20 18.21
10.17 10.18 Elksi^ene Элкшкене 18.06 18.07
10.25 10.26 Ventspils-2 Вентспилс-2 17.57 17.58
10.36 — . Ventspils-1 Вентспилс-1 ч—• 17.48
Vilciens kurse ofrdienas, ceturtdienas, sestdienas, svetdienas.
Поезд курсирует по вторникам, четвергам, субботам, воскре-
сеньям.
34
RIGA-VENTSPILS
РИГА—ВЕНТСПИЛС
№ 657 Stacijas Станции № 058
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
17.56 Riga pas. Рига-пасс. 4 10.39
18.31 18.32 Sloka С л ока 9.58 10.00
18.56 18.58 Tukums-1 Тукумс-1 9.33 9.35
19.03 19.04 Tukums-2 Тукумс-2 9.26 9.28
19.15 19.16 Zvare Зв аре 9.11 9.12
19.25 19.26 Pure Пуре 9.01 9.02
19.35 19.37 Kandava Кандава 8.52 8.54
19.43 19.44 Ligciems Лигциемо 8.45 8.46
19.51 19.53 Sabile Сабиле 8.38 8.40
20.01 20.03 Stende Стенде 8.29 8.31
20.11 20.12 Lici Личи 8.19 8.20
20.23 20.24 Spare Спаре 8.08 8.09
20.32 20.33 Lisma Усма 7.59 8.00
20.43 20.44 Ugale Угале 7.46 7.48
20.50 20.51 Puze Пузе 7.38 7.39
21.00 21.01 Elksljene Элкшкене 7.28 7.29
21.08 21.10 Ventspils-2 Вентспилс- 7.19 7.20
21.20 S2S , Ventspils-1 Вентспилс- м 7.10
зя
35
RIGA—KLAIPEDA
РИГА—КЛАЙПЕДА
№ 681 Stacijas Станции № 682
pien. приб. atiet отпр. pien. приб. atiet отпр.
23.23 Riga pas. Рига-пасс. 18.00
0.02 0.10 Jelgava Елгава 17.00 17.20
0.33 0.34 Gluda Глуда 16.43 16.44
0.42 0.43 Krimunas Кримунао 16.34 16.35
0.50 0.51 Auri Аури 16.27 16.28
0.57 0.58 Apgulde Апгулде 16.21 16.22
1.15 1.16 Bene Бене 16.08 16.09
1.28 1.29 Айсе Ауце 15.56 15.57
1.49 1.52 Renge Реньге 15.34 15.35
1.59 2.00 Laizuva Лайжува 15.27 15.28
2.14 2.25 Mazeilji Мажейкяй 15.06 15.11
2.35 2.37 Venta Вента 14.55 14.56
2.49 2.51 Luse Луше 14.43 14.44
3.04 3.07 Vaipode Вайнёде 14.30 14.32
3.15 3.16 Elkuzeme Элкуземе
3.27 3.29 Priekule Приекуле 14.11 14.13
3.37 3.38 Purmsate Пурмсате 14.01 14.02
3.46 3.47 Kaleti Калеты 13.50 13.51
3.54 4.00 Skuodas Скуодас 13.40 13.42
4.49 4.58 Kretinga Кретинга 12.42 12.46
5.30 , Klaipeda Клайпеда — 12.10
He садитесь в вагон на ходу поезда и не прыгайте из
вагона до полной его остановки, не висните на подножках
вагонов — помните, что этим Вы подвергаете свою жизнь
опасности.
36
LIEPAJA- VENTSPILS
ЛИЕПАЯ—ВЕНТСПИЛС
№ 952 Stacijas Станции № 951
15.43 Liepaja Лиепая 10.23
16.02 Kapsede Капседе 10.05
16.10 Materi Матери 9.57
16.22 Pl осе Плоце 9.45
16.31 Vergale Вергале 9.36
16.44 Melaine Межайне 9.23
16.56 Saka Сака 9.11
17.05 Kursa Курса 9.02
17.12 Upenieki Упениеки 8.55
17.26 Riva Рива 8.43
17.40 Stirna Стирна 8.30
17.51 Alsunga Алсунга 8.21
18.03 Anuzi Днужн 8.09
18.15 Uzava Ужава 7.57
18.28 Berzirii Берзини 7.44
18.42 Zuras Зурас 7.31
18.58 Mesteri Местери 7.15
19.17 . Ventspils Вентспило 6.55
gulbene-pvaviisas
ГУЛБЕНЕ— ПЛЯВИНЯС
Ns 951 Stacijas Станции № 952
17.20 Gul bene Г улбеие -1 12.50
17.35 Elste Элсте 12.36
17.45 Jaungul- Яунгулбене 12.26
17.55 Degas Дега с 12.16
18.06 Dzeizava Дзелзава 12.04
18.18 Cesvaine Цесвайне 11.52
18.41 Madona Мадона 11.32
19.00 Marciena Марциена 11.03
19.11 Kalsnava Кален ав а 10.52
19.20 Jaunkals- Яункалснава 10.41
nava
19.34 Spigana Спигана 10.23
19.50 , Pjaviijas Плявнняс 10.10
37
RIGA—KAVfiyiNGRADA
РИГА—КАЛИНИНГРАД
№ 673 Stacijas , Станции № 674
pien. приб. atiet отпр. pien. прнб. atiet отпр.
23.11 Riga pas. Рига-пасс. 8.09 —
23.50 23.55 Jelgava Елгава 7.27 7.31
0.17 0.18 Meitene Мейтене 6.59 7.03
0.36 0.37 Joniski Ионишкис 6.38 6.40
0.58 0.59 Meskuici Мешкуйчай 6.19 6.20
1.22 1.32 Sau|i Шяуляй 5.48 6.01
2.03 2.04 Cuteji Чутелей 5.11 5.12
2.38 2.39 Llduveni Лидувенай 4.35 4.36
3.55 4.00 Taurage Таураге 3.10 3.17
4.53 5.03 Sovetska Советск 2.04 2.15
6.17 6.27 Ceruahovska Черняховск 0.44 0.52
7.08 7.10 Znamenska Знаменск 24.00 0.02
8.05 — Kajiriingrada Калининград — 23.03
RIGA—JELGAVA—MEITENE
№ 6887 Stacijas Станции № 6890
17.42 Riga pas. Рига-пасс. 1 21.28
17.48 Torijkalns Торнякалнс 21.23
17.52 Atgazene Атгазене , 21.19 -
17.56 TIraine' Тирайне ——
18.00 Balozi Б а ложи , 21.12
18.04 Jaunolaine Яунолайне 21.06
18.10 Olaine Олайне 21.02
18.16 Dalbe Далбе 20.55
18.21 Cena Цена 20.50
18.25 Ozolnieki Озолниеки 20 45
18.30 Cukurfabrika Цукурфабрика 20.40
18.35 Jelgava Елгава 20.35
18.44 Dimzas Димзас 20.25
18.53 Platone Платоне 20.19
18.57 Vezukrogs Вежукрого 20.14
19.05 Mazeleja Мазелея 20.07
19.10 . Meitene Мейтене 20.01
38
RIGA—МА2Е11Ц
РИГА-МАЖЕЙКЯИ
№ 6889 Stacijas Станции № 6882
18.57 Riga pas. Рига-пасс. 7.46
19.03 Tornakalns Торнякалнс 7.41
19.07 Atgazene Атггазене 7.37
— Tiraine Тирайне 7.32
19.15 Balozi Баложи 7.27
19.20 Jaunolaine Яунолайне 7.20
19.26 Olaine Олайне 7.16
19.32 Dal be Далбе 7.08
19.38 Cena Цена 7.02
19.42 Ozolnieki Озолниеки 6.58
19.48 Cukurfab- Цукур- 6.53
rika фабрика
19.58 Jelgava Елгава 6.48
20.08 P. p. 50. km О. п. 50 км 6.32
20.12 Viesturi, Виестури 6.27
20.17 > Dorupe Дорупе 6.22
20.22 Gluda Гл уда 6.18
20.30 Krimunas Кримунас 6.09
20.37 Auri Аури 6.03
20.44 Apgulde Алгулде 5.57
20.51 Penkule Пенкуле 5.50
20.59 Bene Бене 5.42
21.10 Alice Ауце 5.31
21.23 Vadakste Вадаксте 5.19
21.31 Ren^e Реньге 5.12
21.38 Laizuva Лайжува 5.05
21.50 , Mazeilji . Мажейкяй 4.50
lekapiet un izkaplet no vagona tikal perona pus?. Izkapjot
otra pus?, Jus varat nok|ut zem pretimnakosa vilciena.
39
RIGA—JELGAVA—DOBELE
РИ ГА- E Л ГАВ А-ДОБ E Л E
6307 6885 Stacijas Станции |б884 16308
16.09 16.15 16.19 16.30 16.35 16.41 16.46 16.50 16.56 7.04 17.02 7.14 17.12 7.18 17.16 7.23 17.21 7.28 17.26 7.34 17.32 7.43 17.41 , Riga pas. Рига-пасс. f 9.4R Torpkalns Торнякалио 941 Atgazene Атгазене 9'37 Balozi Баложи 9’29 Jaunolaine Яуиолайие 9.23 Olaine Олайне 91g Dalbe Далбе 9 л Cena Цена 9 05 Ozolnieki Озолниеки 9^01 Cukurfabr. Цукурфабр. 8.55 р'рб'окш ПЛГа1п 8-50 1845 Viesturi О.п. 50 км 8.35 18.37 Dorune Виестури 8.30 18.32 Gtodf ₽п°РУПе 825 18-27 Lagj ^луда 8.20 18.22 . Лачи в io is к? Dobela Добеле &03 18АЭ5
10 О C4 <0 © 10
10 10 10 © О
cd cd cd cd co co
©1000-*©*-*
10 10 10 © © »*
od cd od ci ci ci
CO Q0 ~>4 Tf ® CO
о £> —I -< СЧ
00 od 00 od 00 00
© 10 ©
cd cd cd
© © ©
© 10 00
СЧ co co
© © ©
-*t0©l0O^*r^OJl0
OOCOOOCOb.©L0OO
cotf^iomooco
©©©©©b^fslb^
LIEPAJA—VAliyODE t ЛИЕПАЯ—ВА ИН ЕДЕ
6546 6548 6550 | Stacijas Станции |6545 6547 6549
8.05 12.50 17.25 8.17 13.02 17.37 8.23 13.08 17.43 8.27 13.13 17.48 8.32 13.21 17.53 8.40 13.29 18.01 8.47 13.35 18.08 8.52 13.41 18.13 9.00 13.49 18.22 9.11 14.00 18.34 9-18 14.07 18.41 , L epaja Лиепая t 10.40 15.55 21 43 Alanda Аланда Ю.ЗО 15.45 21 33 Dubepi Дубени 10.24 15.39 21 27 ijrobuja Гробиня 10.20 15.34 21 23 Ciavieze Гавиезе Ю.15 15.29 21 18 Susta Суета 10.07 15.20 21 07 Кговгетл Крогземьи 10.00 15.13 21 00 рХа 1 Паплака 9.55 15.06 20 54 Priekule Приекуле 9.47 14.58 20 47 tikuzeme Элкуземе 9.37 14.44 20 37 VaiQoae Вайнёде 9.28 14.35 20 28
40
41
«о
RIGA—JELGAVA
РИГА—ЕЛГАВА
Станции 6725 6727 6729 6731 6733 6735 6737 6739 6741 6743 6745 6747
Рига-пасс. 13.22 14.58 15.43 16.47 17.18 18.08 18.29 19.57 20.41 21.54 22.40 23.30
Ториякалнс 13.27 15.04 15.49 16.52 17.23 18.14 18.34 20.03 20.47 22.00 22.45 23.36
Атгазене 13.29 15.06 15.51 16.54 — — 18.37 20.05 20.49 22.02 22.47 23.38
Тирайие —- 15.10 15.55 16.58 — — 18.40 20.0$ — — — —
Баложи 13.36 15.14 15.59 17.02 — 18.21 18.45 20.13 20.56 22.09 22.54 23.45
Яуиолайне 13.41 15.19 16.04 17.07 17.34 18.27- 18.50 20.18 21.01 22.14 22.59 23.50
Олайие 13.45 15.23 16.09 17.11 17.39 18.32 18.54 20.23 21.05 22.18 23.03 23.54
Далбе 13.50 15.28 16.14 17.16 — — 18.59 20.28 21.10 22.23 23.08 23.59
Цена 13.55 15.33 16.19 17.20 — — 19.03 20.32 21.15 22.27 «23.13 0.03
Озолниеки 13.58 15.36 16.22 17.23 — — 19.07 20.35 21.18 22.30 23.16 0.06
Цукур- фабрика 14.03 15.41 16.27 17.28 17.52 18.45 19.12 20.40 21.23 22.35 23.21 0.11
Елгава 14.06 15.44 16.30 17.31 17.55 * 18.48 19.15 20.43 21.26 г 22.38 23.24 0.14
JELGAVA—RIGA
ЕЛГАВА—РИГА
Stacijas 6702 6704 6706 6708 6710 6712 67 M 6716 6718 6720 6722 6724
Jelgava 0.28 5.38 6.30 6.42 7.15 7.47 8.11 8.29 9.30 9.55 11.02 12.16 Cukurfabr. 0.32 5.42 6.34 6.46 7.19 7.51 8.15 8.33 9.34 9.59 11.06 12.20 Ozolnieki 0.36 5.46 6.38 6.50 7.23 7.55 — 8.37 9.38 10.03 11.10 12.24 Cena 0.40 5.50 6.41 6.53 7.27 7.59 — 8.40 9.42 10.06 11.13 12.28 Dalbe 0.45 5.54 6.46 6.58 7.32 8.04 — 8.45 9.47 10.11 11.18 12.33 Olaine 0.51 6.01 6.52 7.05 7.39 8.11 8.30 8.51 9.53 10.18 11.25 12.40 Jaunolaine 0.54 6.04 6.55 7.08 7.42 8.14 — 8.54 9.56 10.22 11.28 12.44 Balozi 1.00 6.10 7.01 7.14 7.48 8.20 — 9.00 10.02 10.28 11.34 12.49 Tiraine — 6.14 7.05 7.18 — 8.24 — 9.04 — 10.32 11.38 — Atgazene 1.07 6.18 7.09 7.22 7.55 8.28 — 9.08 10.09 10.36 11.42 12.56 Tornakalns 1.10 6.21 7.12 7.25 7.58 8.32 8.44 9.11 10.12 10.39 11.46 13.00 Riga pas. 4- 1-14 6.25 7,16 7.29 8.02 8.36 8.48 9.15 10.16 10.43 11.50 13.04
JELGAVA-RIGA
ЕЛГАВА—РИГА
Станции 6726 6728 6730 6732 6734 6736 6738 6740 6742 6744 6746 6748 6750
Елгава 13.34 14.34 15.45 16.50 17.33 18.20 19.02 19.33 20.05 21.50 22.30 22.52 23.40 Цукур- 13.38 14.38 15.49 16.54 17.37 18.24 19.06 19.37 20.09 21.54 22.34 22.56 23.44 фабрика Озолниеки 13.42 14.42 15.53 16.58 17.41 18.28 19.10 19.41 20.13 21.58 22.38 23.00 23.48 Цена 13.45 14.45 15.56 17.01 17.44 18.31 19.14 19.45 20.16 22.01 22.42 23.03 23.52 Далбе 13.50 14.50 16.01 17.06 17.49 18.36 19.19 19.50 20.21 22.06 22.47 23.08 23.57 Олайне 13.56 14.56 16.07 17.12 17.55 18.43 19.26 19.56 20.27 22.12 22.53 23.14 0.03 Яунолайие 13.59 14.59 16.10 17.15 17.58 18.47 19.30 19.59 20.30 22.15 22.56 23.17 0.07 Баложи 14.05 15.05 16.16 17.21 18.04 18.53 19.36 20.05 20.36 22.21 23.02 23.23 0.13 Тнрайне 14.09 — 16.20 17.25 18.08 18.57 — 20.09 20.39 22.25 — ^3.27 — Атгазеие 14.13 15.11 16.24 17.29 18.12 19.01 19.43 20.13 20.43 22.29 23.09 23.31 0.20 Торнякалнс 14.16 15.14 16.27 17.32 18.16 19.06 19.46 20.16 20.46 22.32 23.12 23.34 0.23 Рига-пасс. 14.20 15.18 16.31 17.36 18.20 19.10 19.50 20.20 20.50 22.36 23.16 23.38 0.27
JELGAVA—KRUSTPILS
ЕЛГАВА—КРУСТПИЛС
№ 6322 № 6324 Stacijas Станции № 6323 № 6321
pien. atiet приб. отпр. pien. atiet приб. отпр. pien. atiet приб. отпр. pien. atiet приб. отпр.
— 7.56 — 19.13 Jelgava Елгава -i 8.03 8.04 19.19 19.20 Jelgava-2 Елгава 2 8.16 8.17 19.32 19.33 Garoza Гароза 8.24 8.25 19.40 19.41 Zalite Залите 8.32 8.34 19.48 19.50 lecava Иецава 8.42 8.43 19.58 19.59 Misa Миса 8.46 8.47 20.02 20.03 210. km 210 км 8.53 8.55 20.09 20.10 Vecumnieki Вецумниеки 9 02 9.03 20.17 20.18 Birze Бирзе 9.07 9.08 20.22 20.23 G°ba Гоба 9 12 9 13 20.27 20.28 Lacplesis Лачплесис 9 20 9 22 20.35 20.36 Taurkalne Тауркалне 9.31 9.32 20.45 20.46 Menta Мента 9 40 9 41 20.54 20.55 Daudzeva Даудзева 9.47 9.48 21.01 21.03 Басе Сеце 935 9.56 21.10 21.11 Staburags Стабураго 10.01 10.03 21.16 21.18 Selpils Селпилс 10.09 10.11 21.24 21.26 Daugava Даугава 10 20 — 21.35 — 4 Krustpils Крустпилс 17.41 — 7.00 — 1734 17.36 6.54 6.55 17.25 17.26 6.45 6.46 17.18 17.19 6.38 6.39 17.09 17.11 6.30 6.31 17.00 17.01 6.21 6.22 16.55 16.56 6.16 6.17 16.48 16.50 6.10 6.11 16.30 16.40 6.01 6.02 16.34 16.35 5.56 5.57 16.28 16.30 5.51 5.52 16.19 16.21 5.42 5.44 16.09 16.11 5.33 5.34 15.59 16.01 5.23 5.24 15.52 1533 5.16 5.17 15.44 15.45 5.08 5.09 15.38 15.39 5.02 5.03 15.30 15.32 4.55 4.56 — 15.20 — 4.45
о»
RIGA—KRUSTPILS
РИГА—КРУСТПИЛС
Stacijas Станции 6818 6820 6822 6824 6826
Riga pas. Рига-пасс. 9.30 13.38 17.22 21 33 23.15
Janavarti Daugmale Яняварты 9.39 13.47 17.31 21.42
Даугмале 17 34
Skirotava Шкиротава 9.44 __ 17.37
Salaspils Саласпилс 9.53 13.58 17.48 21.53 23.34
Ogre Огре 10.06 14.11 18.03 22.06 23 50
Ciemupe Циемупе — 18.07
Kegums Кегумс 10.17 14.21 18.16 22.16 0 01
Lielvarde Лиелварде 10.23 14.27 18.22 22.22 0 10
Kaibala Кайбала — 14.34 18.26 0 17
Jumprava Юмправа 10.33 14.40 18.32 22.33 0.25
Skriveri Скривери 10.44 14.51 18.43 22.43 0.36
Aizkraukle ' Айзкраукле 10.53 15.00 18.52 23.04 0.47 ♦
Koknese Кокнесе 11.03 15.10 19.02 23.14 0 57
Aiotene Алотене 11.11 15.18 19.10 23.22 1 05
Piavinas Плявиняс 11.20 15.27 19.20 23.31 1 14
Ozolsala Озолсала 11.28 15.35 19.31 23.45 1 22
Krustpils Крустпилс , 11.38 15.45 19.40 23.53 1.32
KRUSTPILS—RIGA
КРУСТПИЛС—РИГА
Stacijas Станции 6817 6819 6821 6823 6825
Krustpils Крустпилс 4.30 5.30 12.02 16.10 20.00
Ozolsala Озолсала 4.40 5.40 12.13 16.20 20.11
Piavinas Плявиняс 4.52 5.49 12.23 16.29 20.24
Aiotene Алотене 5.02 5.59 12.33 16.40 20.34
Koknese Кокнесе 5.11 6.10 12.44 16.51 20.42
Aizkraukle Айзкраукле 5.21 6.22 12.55 17.01 20.55
Skriveri Скривери 5.31 6.32 13.04 17.11 21.07
Jumprava Юмправа 5.40 6.41 13.13 17.20 21.22
Kaibala Кайбала 5.45 6.47 13.19 17.26 ——
Lielvarde Лиелварде 5.52 6.54 13.27 17.37 21.35
Kegums Кегумс 5.59 7.00 13.33 17.43 —
Ciemupe Циемупе 6.06 7.07 13.40 17.50 —
Parogre Парогре 6.11 7.12 13.45 17.56 —
Ogre ' Огре 6.14 7.17 13.50 18.00 21.53
Jaunogre Яуногре 6.17 7.21 14.53 — —
Salaspils Саласпилс 6.30 7.34 14.06 18.14 22.07
Skirotava Шкнротава 6.39 7.45 — 18.24 —
Daugmale Даугмале — 7.48 14.17 —— ——
Janavarti Яняварты 6.43 7.51 — 18.29 —
Riga pas. Рига-пасс. 6.52 8.03 14.27 18.39 22.30
DAUGAVPILS—BIGOSOVA
ДАУГАВПИЛС- БИГОСОВО*
6314 6312 Stacijas Станции 6313 6311
20.25 17.40 Daugavpils Даугавпилс 21.10 6.45
20.38 17.52 Krauja Крауя 21.00 6.35
20.48 18.01 Naujiene Науене 20.50 6.26
20.55 18.08 Putani Путаны 20.39 6.19
21.02 18.16 Izvalda Извалда 20.32 6.12
21.08 18.22 Silava Силава 20.26 6.06
21.20 18.33 Kraslava Краслава 20.18 5.57
21.32 18.44 Skaista Сканста 20.07 5.45
21.43 18.51 Niedrica Ннедрнца 19.59 5.36
21.54 19.00 Indra Индра 19.51 5.27
22.00 19.06 Robeiniekf Робежниеки 19.45 5.17
22.10 19.15 . Bigosova Бнгосово 19.30 5.05
DAUGAVPILS—KRUSTPILS
ДАУГАВПИЛС—КРУСТПИЛС
№ 6301 Stacijas Станции № 6302
17.25 Daugavpils Даугавпилс 6.45
17.33 Mezciems Межцнемс 6.35
17.43 Llksna Ликсна 6.22
17.52 Vabole Ваболе 6.16
17.58 Rfizi Ружи 6.09
18.06 Nicgale Ницгале 6.02
18.14 Sergunta Сергунта 5.48
18.24 Jersika Ерсика 5.38
18.40 Livani Ливаны 5.24
18.59 Trepe Трепе 5.10
19.15 ' Krustpils Крустпилс 4.55
48
RIGA—SIGULDA—1ER1RI—CES1S— VALMIERA
РИГА—СИГУЛДА— ИЕРИКИ—ЦЕСИС—ВАЛМИЕРА
Vilciens kurse bnvdienas.
Поезд курсирует по выходным.
♦ — 361
49
RIGA— SIGULDA—lERIRI—CESIS—VALMIERA
РИГА— СИГУЛДА—ИЕРИКИ—ЦЕСИС— ВАЛМИЕРА
Stacijas Станции 6850 6852 6854* 6856 6858 6860 6862
Riga pas. Рига-пасс. 15.15 16.28 17.20 18.33 20.45 22.00
Oskalni Ошкалны 15.25 16.36 17.10 17.28 18.41 20.53 22.08
Ciekurkalns Чиекуркалнс 15.30 16.41 17.16 17.33 18.46 20.58 22.13
Jugla Юг л а 15.37 16.48 17.23 17.40 18.53 21.05 22.20
Baltezers Балтэзерс 15.44 16.55 17.30 17.47 19.00 21.12
Ropazi Ропажи 15.51 17.02 17.37 17.54 19.07 21.19 .22.32
Krievupe Криевупе 15.59 17.10 17.45 18.02 19.15 21.27 22.40
Vangazi Вангажи 16.05 17.16 17.51 18.08 19.21 21.33 22146
Incukalns Инчукалнс 16.12 17.23 17.58 18.15 19.28 21.40 22.53
Eg|upe Эгльупе 16.17 17.28 18.03 18.20 19.33 21.45 22.58
Silciems Силцпемс — 17.33 1 1 18.25 19.38 — 23.03
Sigulda Сигулда 16.31 17.42 18.15 18.34 19.46 21.57 23.12
Ligatne Лигатне 16.43 17.54 —— 18.46 — 22.09 23.25
leriki Иерики 16.52 18.04 —. 18.56 —и» 22.19 23.34
Araisi Арайши — 18.15 19.12 22.30
Cesis Цесис —. 18.24 — 19.20 22.39
Valmiera Валмиера —> 18.53 — — 23.08
* Vilciens kurse brivdlenas.
* Поезд курсирует по выходным дням.
VALMI ERA— IER1KJ—SIGULDA—RIGA
ВАЛМИЕРА—ИЕРИКИ—СИГУЛДА—РИГА
Stacijas Станции | 6835 6837 6839 6841 6843 6845 6847
Valmiera Валмиера 4.40 12.20
Cesis Цесис 5.12 12.51
Araisi Арайши 5.22 — — 13.01
leriki Иерики 4.50 5.35 6.45 мм* 13.13
Ligatne Лигатне 5.01 5.45 6.56 —— 13.26
Sigulda Сигулда 5.12 5.56 7.06 8.20 11.20 12.35 13.37
Silciems Силцпемс 11 6.02 7.11 8.27 11.27 12.42 13.43
Eglupe Эгльупе 5.20 6.07 7.16 8.32 11.32 12.47 13.48
Incukalns Инчукалнс 5.26 6.12 7.21 8.37 11.37 12.52 13.53
Vangazi Вангажи 5.33 6.19 7.28 8.44 11.44 12.59 14.00
Krievupe Криевупе 5.39 6.25 7.34 8.50 11.50 13.05 14.06
Ropazi Ропажи 5.46 6.32 7.41 8.57 11.57 13.12 14.13
Baltezers Балтэзерс 5.53 6.39 7.48 9.04 12.04 13.19 14.20
Jugla Югла 6.01 6.46 7.55 9.11 12.11 13.26 14.28
Ciekurkalns Чиекуркалнс 6.07 6.51 8.00 9.17 12.16 13.31 14.34
Oskalni Ошкалны 6.14 6.57 8 05 9.22 12.22 13.37 14.41
Riga pas. Рига-пасс. 6.21 7.05 12.29 13.44 14.49
сл
to
VALMIERA— IERIKJ—SIGULDA— RIGA
ВАЛМИЕРА—ИЕРИКИ—СИГУЛДА—РИГА
Stacijas Станции 6849* 6851 ' 6853 6855 6857 6859 6861
Valmiera Валмиера 15.15 21.30
Cesis Цесис 1 . 15.49 1 * от, от 21.10 22.01
Araisi Арайши — 15.59 — 1 1 21.21 22.11
lerilci Иерики 1 . 16.10 17.20 —- —от 21.32 22.22
Ligatne Лигатне 1 . 16.19 17.30 —от 21.45 22.31
Sigulda Сигулда 15.25 16.30 17.42 19.00 20.00 21.58 22.42
Silciems Силцнемо 15.32 16.36 17.48 19.07 20.07 —от —
Egjupe Эгльупе 15.37 16.41 17.53 19.12 20.11 22.06 22.50
Incukalns Инчукално 15.42 16.46 18.00 19.17 20.16 22.11 22.55 ’
Vangazi Вангажи 15.49 16.52 18.08 19.24 20.23 22.18 23.02 •
Krievupe Криевупе 15.55 16.58 18.14 19.30 20.29 22.24 23.08
Ropazi Ропажи 16.02 17.05 18.21 19.37 20.36 22.31 23.15
Baltezers Баятэзеро 16.09 17.12 18.28 19.44 20.43 22.38 23.22
Jugla Югла 16.16 17.20 18.35 19.51 20.50 22.45 23.29
Ciekurkalns Чиекуркално 16.21 17.26 18.42 19.57 20.55 22.51 23.35
Oskalni Ошкалны 16.26 17.33 18.50 20.02 21.03 22.58 23.41
Riga раз. Рига-пасс. — 17.40 18.57 г— 21.10 23.05 23.48
* Vilciens Rtirse brivdienas.
• Поезд курсирует по выходным дням.
RIGA—KANGARI—SUNTAZI-ERGU РИГА— КАНГАРИ—СУНТАЖИ- ЭРГЛИ
Stacijas Станции 6802 6804 6806 6808 6810
Riga pas. Janavarti Рига-пасс. Я и яв а рты 4.30 4.42 7.10 7.22 8.25 8.37 15.40 15.50 18.40 18.52
Riga Precu 2 Рига-Пречу 2 4.47 7.27 8.42 15.55 18.57
Acone Ацоне 4.53 7.33 8.49 16.01 19.03
SaurieSi Саурнеши 4.59 7.53 8.56 16.07 19.10
Cekuie Цекуле 5.03 7.57 9.00 16.11 19.14
Kivuji Кивули " 8.03 9.07 16.18 19.20
Bajari Баяри 5.17 8.10 9.14 16.24 19.27
Kangari Канг ар и 5.34 8.16 9.18 16.30 19.47
Remine Ремине 1 8.24 9.26 16.37 19.57
Augsciems Аугшциемс 5.54 8.31 9.33 16.44 20.04
Karde Карде — 8.37 9.39 16.50 20.09
Sid gunda Сидгунда 6.05 8.43 9.46 16.56 20.15
Suntazi Сунтажи 6.11 8.50 9.54 17.02 20.21
Kastrane Кастране от— 10.02 17.10 20.29
Vatrane Ватране —от — 10.09 i /л / 20.36
Keipene Кенпене «от» 10.14 17.22 20.41
Platere Платере “1 • —от 10.21 17.29 20.48
Taurupe Licupe Baltava Таурупе Личупе Балтава — -от 10.27 10.35 10.40 17.35 17.43 17.48 20.55 21.02 21.07
Poplaiiji Роплайни от — —от 10.47 17.53 21.13
Erg|i Эргли - —ОТ — 10.53 18.00 21,20
__ V. Nr. 6808 atiet no O§kalniem«
S П. № 6808 отправляется co ст. Ошкалны.
сл
4^
ERGLI—SUNTA2J—KANGAR1—RIGA
ЭРГЛИ—СУНТАЖИ—КАНГАРИ—РИГА
Stacijas Станции 6801 6803 6805 6807 6809
Erg|i Roplaiiji Эргли Роплайни . 4.00 4 08 — — 13.07 18.12
Baitava Балтава 4.14 4.19 4.25 4.31 4 38 13.15 18.20
Licupe Taurupe Platere Личупе Таурупе Платере —. 13.21 13.26 13.33 18.26 18.31 18.38
Reipene Кейпене 13.39 18.45
Valtrane Ватране 4.43 4.49 4 .47 13.47 18.52
Kastrane Кастране 1 18.56
Suntazi Сунтажи 6.40 6.49 6.54 7.00 7.07 7.16 7.21 7.28 7.35 7.41 7.46 7.52 7.57 8.09 —— 13.59 19.03
Sidgunda Karde Augsciems Remine Kangari Bajari Kivuji Cekule Sauriesi Acone Riga Precu 2 Janavarti Riga pas. Сидгунда Карде Аугшциемо Ремине Кангари Баяри Кивули Цекуле Сауриеши Ацоне Рига-Пречу 2 Яняварты Рига-пасс. 5.04 5.09 5.15 5.22 5.32 5.39 5.46 5.52 5.58 6.04 6.12 6.18 6.30 8.24 8.30 8.37 8.43 9.04 9.09 9.15 9.21 9.38 14.07 14.11 14.19 14.27 14.32 14.40 14.45 14.52 14.59 15.04 15.09 15.15 15.20 15.32 19.12 19.19 19.24 19.29 19.36 19.46 19.51 19.58 20.05 20.12 20.17 20.24 20.34 20.46
RIGA—SAULKRASTI—LIMBAZI^—ALOJA—PERNAVA
Stacijas Станции 6864 6866 6868 6870 6872 6874/670 6876
Riga pas. Рига-пасс. 9.18 12.30 13.47 17.45 20.57
Oskalni Ошкалны — — 9.25 12.37 13.55 17.52 21.06
Brasa Браса — — 9.28 12.40 13.58 17.55 21.10
Sarkandaugava Mangaji Саркандауг. — 9.32 12.44 14.02 17.59 21.13
Мангали — 9.36 12.50 14.06 18.03 21.19
Zieme|blazma Зиемельблазма 1 ** — 9.41 12.55 14.11 18.08 21.24
Vecalji Вецаки —— — 9.47 13.02 14.18 18.15 21.32
Carnikava Царникава —. 9.57 13.12 14.29 18.25 21.48
Gauja Гауя — — — 14.32 — 21.51
Lilaste Лиласте —. — 10.04 13.22 14.39 18.32 21.56
Pabazi Пабажи —. — — 13.29 — — 22.04
Saulkrasti Саулкрасты 6.23 8.57 10.15 13.35 14.49 18.42 22.09
Zvejniekciems Звейниекц. 6.29 9.03 10.21 13.41 14.57 18.48 22.15
Skulte Скулте 6.34 9.09 10.27 13.47 15.03 18.54 22.21
Ziedipi Зиедиии 6.39 9.17 10.34 13.55 15.10 19.02 22.28
Stiene Стиене 6.45 9.24 10.41 14.02 15.17 19.09 22.35
Inte Инте 6.50 9.29 10.46 14.07 15.22 19.14 . 22.40
Lade Ладе 6.56 9.38 10.55 14.16 15.26 19.23 22.49
Lielezers Лиелэзерс 7.01 9.45 11.02 14.23 15.38 19.30 22.56
Limbazi Лимбажи 7.10 9.54 11.09 14.37 15.45 19.45 23.03
Puikule Пуйкуле — 10.21 — 15.04 — 20.12 23.30
Aloja Алоя —— 10.37 — 15.20 — 20.29 23.46
Rujiena Руиена — «а* —> •— 21.05 —
S Pernava Пяриу 1 — —“ <— 22.34
PERNAVA—ROJIENA—ALOJA—LIMBAZI—SAULKRASTI—RIGA
Stacijas Станции 6863 669/6865 6867 6869 6871 6873 6875
Pernava Пярну — 4.30 — — — — —
Rujiena Aloja Puikule Руиена Алоя 4.30 5.58 6.35 11.30 16.27
Пуйкуле 4.47 6.51 — —— 11.48 — 16.44
Limbazi Лнмбажи 5.13 7.18 7.50 11.19 12.17 16.02 17.ft)
Lielezers Лиелэзерс 5.20 7.25 7.58 11.27 12.24 16.10 17.17
Lade Ладе 5.26 7.31 8.04 11.33 12.30 16.16 17.23
Inte Инте 5.36 7.41 8.14 11.43 12.40 16.26 17.33
Stiene Стиене 5.41 7.46 8.19 11.48 12.46 16.31 17.38
Ziedini Зиедини 5.47 7.52 8.25 11.54 12.52 16.37 17.44
Skulte Zvejniekciems Saulkrasti Lil aste Скулте Звейниекц. Саулкрасты Лиласте 5.51 5.56 6.04 7.57 8.02 8.08 8.30 8.35 8.43 11.59 12.04 12.11 12.21 12.57 13.02 13.10 13.21 16.42 16.48 17.02 17.13 17.49 17.55 18.01 18.12 18.19 18.22 18.34 18.40 18.44 18.48 18.52 18.56 19.02
Gauja Гауя Carnikava Царникава Vecalji Вецаки Zieme|blazma Зиемельблазма Manga|i Мангали Sarkandaugava Саркандауг. Brasa Браса Oskalni Ошкалны Riga pas. Рига-пасс. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 8.25 8.35 8.48 8.54 9.00 \ 12.29 12.39 12.45 12.50 12.54 12.58 13.02 13.08 13.29 13.39 13.45 13.50 13.55 13.59 14.04 14.10 17.21 17.31 17.37 17.42 17.46 17.50 17.54 18.00
AUTOBUSU KUST1BAS SARAKSTS 1988./89. g.
(Rigas autobusu satiksmes razosanas apvieniba)
расписание движения автобусов Рижского nP»B3BOA"Be““Or8°8 ав.гобусНоГ° объединения на 1988-1989 гг. (с. 1.06.88 г.)
Marsruti Маршруты Atiet по RIgas Отправле- ние из Риги Pienak gala punkta Прибытие на к/п з Atiet по gala punkta Отправле- ние от к/п 4 Pienak Riga Прибытие в Ригу 5
1 L Riga—Tallina Рига—Т аллин pjo-a—Каира—Druskininki Рига—Каунас—Друскининкай Riga—Doksici—Vitebska рига—Докшицы—Витебск Riga—Polocka—Vitebska Рига—Полоцк—Витебск Riga—Sauli—Katina Рига—Шяуляй—Каунас Riga—Sovetska— Ka|iningrada Рига—Советск—Калининград Riga—Cerpahovska—Kajipingrada Рига—Черняховск—Калининград Riga—Vi|na—Minska °! Рига—Вильнюс—Минск 7.00, 9.00 15.00 17.45 23.00 12.45 19.50 8.35 12.30 7.15 15.50 9.40 20.30 8.00 13.15 15.15 21.15 0.10 5.15 18.15 6.05 21.45 23.57 13.50 22.25 18.35 6.20 17.30 7.00 9.30 15.00 17.15 23.00 12.45 20.40 9.40 11.30 6.40 16.20 9.40 20.30 8.40 13.15 15.45 21.15 23.10 5.15 18.15 6.40 22.50 22.37 13.15 22.50 18.30 6.15 18.10
СП 00 1 2 3 4 5
Riga—Liepaja—Klaipeda Рига—Лиепая—Клайпеда 8.20 16.15 15.00 22.40 8.30 16.00 15.05 22.30
Riga—Zagare—Klaipeda Рига—Жагаре—Клайпеда 22.10 6.00 22.10 5.55
Riga—Sauli—Telsi Рига—Шяуляй—Тельшай 10.25 14.50 15.10 19.10 5.45 16.25 10.05 21.00
Riga—Pernava Рига—Пярну 10.45 19.00 14.25 22.40 8.15 16.20 11.55 20.00
Riga—Tartu Рига—Тарту 6.35 17.25 11.40 22.25 7.15 16.50 12.15 21.55
Riga—Ape—Pleskava Рига—Апе—Псков 7.45 14.50 13.55 21.14 6.45 15.30 13.09 21.40
Riga—Каира—Vijpa Рига—Каунас—Вильнюс 8.15 18.00 17.25 2.35 3.25 17.10 8.55 23.10
Riga—Papeveza—Vilna Рига—Паневежис—Вильнюс 0.10 6.10 23.00 5.20
Riga—Birzi—Kupiski Рига—Биржяй—Купишкис 16.40 20.35 3.35 7.30
Riga—Bresta Рига—Брест 6.10 20.35 6.10 20.30
Riga—Daugavpils—Minska Рига—Даугавпилс—Минск 6.20 20.32 6.30 20.42
Riga—Pleskava—Novgoroda Рига—Псков—Новгород 10.20 20.20 7.45 17.45
Riga—Vejikije Luki Рига—Великие Луки 9.30 20.25 6.50 17.40
Riga—(.eningrada
Рига—Ленинград
Riga—Goliseva
Рига—Голышева
Riga—Vi|pa—Grodpa
Рига—Вильнюс—Гродно
Riga—Straupe—Riijiena
Рига—Страупе—Руиена
Riga—Cesis—Mazsalaca
Рига—Цесис—Мазсалаца
Riga—Cesis—Riijiena
Рига—Цесис—Руиена
Riga—Ru j iena—Naukseni
Рига—Руиена—Наукшены
Riga—Cesis—Valmiera
Рига—Цесис—Валмиера
Riga—Ape—Aliiksne
Риг a—Але—Алу йене
Riga—Veclaicene—Aliiksne
Рига—Вецлайцене—Алуксне
Riga—Aliiksne (ekspr.)
Рига—Алуксне (экспресс)
Riga—Smi Itene—G a uj iena
Рига—Смилтене—Г а уиена
Riga—Ranka—Lejasciems
Рига—Ранка—Леясциемс
Riga—Valka—Karki
Рига—Валка—Карки
6.30**** 18.10**** 7.00**** 18.40****
19.00 1.40 2.20 8.55
8.50 19.35 8.40 19.15
7.25 12.35 14.45 19.50
16.40 20.45 5.40 9.50
7.35 14.00 11.45 17.28 12.55 18.40 17.05 22.05
18.30 22.35 6.00 10.20
9.30 11.25 13.10 14.30 19.00 7.00 17.50 12.30 14.25 16.00 17.30 22.00 12.05 22.40 5.35 9.30 15.05 15.30 18.30 2.45 14.10 8.35 12.20 18.05 18.30 21.30 7.35 19.15
19.15 0.15 1.30 6.40
9.45 12.20 13.20 15.20 16.20 14.10 16.20 18.00 20.35 21.00 15.45 17.45 5.00 18.55 5.25 20.10 21.45 23.35 10.00 10.00
8.15 13.15 15.00 20.00
16.00 21.15 5.15 10.40
1 2 3 4 5
Riga—Malpils—Zaube Рига—Малпилс—Заубе 13.45 19.30 16.35 22.10 5.40 16.45 8.25 19.20
Riga—Saldus—Liepaja 6.40 14.40 11.55 20.00 14.15 5.30 19.25 10.45
Рига—Салдус—Лиепа я 9.45 17.55 14.35 23.10 1630 6.00 21.15 12.15
Riga—Kalnciems—Liepaja 11.00 11.15 15.10 15.35 16.20 15.25 20.35 19.40
Рига—Калициемс—Лиепая 13.10 15.00 15.50 16.00 18.25 17.30 19.35 19.45*** 22.55 19.00 20.10 20.15*** 3.30 10.05 23.15 23.50 23.55*** 8.00 14.35
Riga—Saldus 8.00 9.10 11.10 12.20 5.15 11.50 8.20 14.55
Рига—Салдус 12.00 15.40 19.00 15.10 18.45 22.10 13.10 19.10 15.45 16.15 18.15 22.10
Riga—Kandava—Kuldiga 8.30*** 11.25 12.40*** 4.45 6.45 8.20 10.50
Рига—Кандава—Кулдига 18.00 19.30 15.35 21.45 23.30 15.10*** 17.45 19.17*** 21.32
Riga—Kandava—Kuldiga (ekspr.) Рига—Кандава—Кулдига (экспресс) 8.10 15.25 11.37 19.12 12.30 19.55 16.02 23.25
Riga—Subate Рига—Субате 9.15 16.15 14.15 21.10 16.00 3.30 21.10 8.40
Riga—Kuldiga—Liepaja Рига—Кулдига—Лиепая 12.45 19.55 5.45 12.55
Riga—Talsi—Ventspils 6.10 7.45 10.55 11.40 9.40 12.00 15.00 16.40
Рига—Талсы—Вентспилс 9.30 11.00 20.00 13.35 15.115 0.20 14.00 15.30 17.00 17.55 19.35 21.40
Riga—Ventspils 8.45 13.00 12.10 16.55 5.00 6.30 8.50 9.55
Рига—Вентспилс 13.30 17.00 22.00 16.55 20.55 1.25 13.10 18.40 18.00 16.35 22.30 21.25
Riga—Malpils 6.00 7.20 7.30 8.55 7.40 9.05 9.15 10.40
Рига—Малпилс 12.05 17.15 13.40 18.50 14.05 19.00 15.40 20.35
Riga—Ledurga
Рига—Ледурга
Riga—Cesis—Smiltene
Рига—Цесис—Смилтене
Riga—Sigulda—Malpils
Рига—Сигулда—Малпилс
Riga—Jekabpils—Prei] i
Рига—Екабпилс—Прейди
Riga—Kraslava (ekspr.)
Рига—Краслава (экспресс)
Riga—Rezekne—Karsava (ekspr.)
Рига—Резекне—Карсава эксп.
Riga—Rezekne—Zilupe (ekspr.)
Рига—Резекне—Зилупс (экспресс)
Riga—Smiltene—Vijciems
Рига—Смилтене—Вийциемс
Riga—Smiltene—Vi|aka
Рига—Смилтене—Виляка
Riga—Madona—Luba па
Рига—Мадона—Лубана
Riga—Daugavpils—Rezekne
Рига—Даугавпилс—Резекне
Riga—Prei|i—Jaunaglona
Рига—Прейди—Яунаглона
Riga—Jaunjelgava—Jekabpils
Рига—Яунелгава—Екабпилс
Riga—Nereta—Vivsite
Рига—Нерета—Внесите
Riga—Skaistkalne
2 Рига—Скайсткалне
5.50 13.30 18.25 8.00 7.32 15.22 20.17 11.35 7.43 15.33 20.23 13.00 9.35 17.25 22.15 16.35
8.45 14.10 18.15 9.00 10.25 10.20 15.45 19.50 14.00 14.45 10.25 15.55 20.00 15.30 17.00 12.00 17.30 21.32 20.30 21.15
6.05 20.00** 12.20 1.25** 13.20 2.10** 19.35 7.30**
16.30 22.40 23.10 5.30
16.45 23.00 23.35 6.00
17.35 21.45 5.25 9.40
13.50 20.45 4.40 11.30
15.50 8.50***** 13.30 21.30 13.20***** 21.50 5.30 16.42***** 6.10 11.10 21.15***** 14.40
15.30 21.25 4.40 10.40
17.30 21.05 5.40 9.25
7.10 11.50 14.00 18.40
16.25 18.40 19.05 21.15
0> “ 1 2 3 4 5
Riga—Skaistkalne—Bauska Рига—Скайсткалне—Бауска Riga—Ezere—Pampa ji Рига—Езере—Пампали 18.15 21.15 5.15 8.20
16.30 21.30 5.20 10.15
Riga—Auce—Pampali Рига—Ауце—Пампали 8 30***** 13 Q5***** 14.45***** 19.20*****
Riga—Stende—Ventspils Рига—Стенде—Вентспилс 14.35 19.15 2.05 6.40
Riga—Talsi—Kolka Рига—Талсы—Колка 14.20 15.10 19.45 20.10 6.20 5.30 11.50 10.35
Riga—Roja—Mazirbe Рига—Роя—Мазирбе 17.10 21.35 4.25 8.35
Riga—Roja—Kolka (ekspr.) Рига—Роя—Колка (экспресс) 7.15 10.55 11.45 15.20
Riga—Kuldiga—Ventspils (ekspr.) Рига—Кулдига—Вентспилс (эксп.) 17.25 22.15 4.50 г 9.45
Riga—Kandava—Roj a Рига—Каидава—Роя 6.55 11.55 13.40 18.40
Riga—Kauguri—Talsi Рига—Каугури—Талсы 18.40 21.35 5.20 8.15
Riga—Baldone—Nereta Рига—Балдоне—Нерета 17.10 21.00 5.30 9.25
Riga—Cesis—Palsmane Рига—Цесис—Палсмане 17.05 21.25 4.40 9.05
Riga—Kraslava—Dagda Рига—Краслава—Дагда ’ ЧГ 11.00 ♦ -- 18.35 23.30 1 6.40
Riga—Saldus Рига—Салдус 6.30 9.05 9.50 15.10
Riga—Rezekne—Dagda (ekspr.) Рига—Резекне—Дагда (экспресс) 7.30 14.25 15.40 22.40
Riga—Saldus—Aizpute Рига—Салдус—Айзпуте 17.20 22.00 5.05 9.45
Riga—Ergji—Madona Рига—Эргли—Мадона 7.15 11.40 14.10 18.50
Riga—Gulbene—Balvi Рига—Г улбене—Балви 8.25 8.35* 13.15 13.25* 14.10 14.20* 19.00 19.10*
Riga—Gulbene (ekspr.) Рига—Гулбене (экспресс) 9.05*" 7.55 13.00“* 12.45 14.45“* 15.30 18.45“* 20.25
Riga—Vilaka—Baltinava (ekspr.) Рига—Виляка—Балтинава (эк.) 16.45 23.00 23.50 6.00
Riga—Tilza—Baltinava (ekspr.) Рига—Тил ж a—Балтинава (экспресс) 17.00** 23.05** 23.55** 6.10**
Riga—Pjavinas—Daugavpils ekspr.) Рига—Плявиняс—Даугавпилс (экспресс) 10.00 14.25 15.45 12.00 20.05 16.30
Riga—Vilaka (ekspr.) Рига—Виляка (экспресс) 10.50 15.40 16.50 21.40
Riga—Rezekne—Ezernieki (ekspr.) Рига—Резекне—Эзерниеки (экспресс) 14.25 21.50 4.55 12.10
Riga—Rdzekne (ekspr.) Рига-- Резекне (экспресс) 8.15 18.00 13.00 22.45 14.45 8.25 19.25 13.15
* — svetdienas un svetku dienas
** — piektdicnas un svetdienas
*** — piektdienas. sestdienas un svetdienas
**** — vasaras perioda
**** — sestdienas un svetdienas
* — по воскресеньям и праздничным дням
** — по пятницам и воскресеньям
*** — по пятницам, субботам и воскресеньям
'*** — в летний период
**** — по субботам и воскресеньям
ALO3A А АЛО«Ч
AUSEKLIS аДУСЕКЛИС
PURE2ERS фПУРЭЗЕРС
PUIKULE < > ПУЙКУЛЕ
POCIEMS опоциемс
NEIKENIOHEHKEHH
KATVARI ф КАТВАРИ
LIMBAZI
LlELEZERS
lade
INTE
STIENE
ZIEDINI
SKULTE
ZVE3NIEKCIEMS
SAULKRASTI
OSKALNI
ОШКАЛНЫ
ЛИМБАЖИ
ЛИЕЛЭЗЕРС
ЛАДЕ
ИНТЕ
СТИЕНЕ
ВИЕДИНИ
СКУАГЕ
ЗВЕЙНИЕКЦИЕМС
CAVAKPACTbL .
VALMIERA
BALE
LODE
CESIG
ARAI&!
IERIKI
LIGATNE
SICULOA _
SlUlEMS>CMAU,HEMC
EGLUPEf ЭГДЬУПЕ
INCUKAL ИНЧУКАДНС
VAN0AZIА ВАНГАЖИ
KRIEVUPEJ* КРИЕВУПЕ
ROPAZI РОПДЖИ
BALTEZERG
ugla-югла
CIEKURKALNb-ЧИЕКУРКДЛНС
ВАЛМИЕРА
БАЛЕ
ЛОДЕ
ЦЕСИС
АРАЙШ 14
ИЕРИКИ
ЛИГАТНЕ
СИГУЛДА
РИГА
3ANAVARTI
ЯНЯВАРТЫ
TORIjIAKALNS
ТОРНЯЦАЛНС
ATGAZENE
АТГАВЕНЕ
TIRAINE
ТИРАЙНЕ
BALOZI
БАЛОЖИ
3AUNOLAINE
ЯУНОЛАЙЙЕ
О LAINE
ОЛАЙНЕ
DALBE
ДАЛБЕ
CENA
ЦЕНА
OZOLNIEKl
ОЗОЛНИЕКИ
CUKURPABRIKA
ЦУКУРФА6РИКА
□ELGAVA
ЕЛГАВА
MA7EKI
МАЖЕЙКЯИ
3 °
1««!Ё<!558Ь8|!г=гй
сх
_ OGREtoorPE < *
PAROORE
ClEMUPE
к EGUMS
melvArde
KAI BALA
aUMPRAVA
skrTveri
AIZKRAUKLE
KOKNEGE
ALOTENE
FLAVIN AS
OZOLSALA
KRUSTPILS
ПАРОГРЕ
ЦИЕМУПЕ
КЕГУМС
ЛИЕЛВАРДЕ
КАЙ&ААА
ЮМПРАВА
СКРИВЕРИ
АЙЗКРАУКЛЕ
КОКНЕСЕ
АЛОТЕНЕ
плявиняс
озодсааа
крустпилс
MElrENE
МЕЙТЕНЕ