Author: Лаговский И.К.  

Tags: журнал   научно-популярный журнал   журнал наука и жизнь  

ISBN: 0028-1263

Year: 1999

Similar

Наука и жизнь №04 за 1997 год

Наука и жизнь №04 за 1998 год

Наука и жизнь №10 за 1998 год

Наука и жизнь №04 за 1996 год

Text 
                    ЛЕН ПРИХОДИТ В ВЫСОКУЮ МОДУ
НАУКА И Ж И.! III»
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРЕССА»
4ф Без бюджетной
системы нет госу-
19 9 9 дарства • Вилли
Мельников чита-
ет, пишет, говорит на девя-
носта трех языках • Пен для
России — культура не толь-
ко традиционная, но и стра-
тегическая: своего хлопка
теперь в стране нет
• Диктофон или даже про-
сто плеер поможет вам оз-
вучить видеофильм.
155М 0028-1263


К 200-ЛЕТИЮ
СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
Д.С.ПШША
ГДЕ РОДИЛСЯ
А. С. ПУШКИН?
(См. стр. 15.)
Герб рода Пушкиных.
Герб рода Ганнибалов.
—	деревянное
нежилое строение
—	деревянный
жилой дом
С тех пор, как в 1879 году стала
известна метрическая запись о ме-
сте рождения А. С. Пушкина — «во
дворе коллежского регистратора
Ивана Васильевича Скворцова», —
исследователи пытаются опреде-
лить, где же находилось владение
Скворцова. На этот счет суще-
ствуют различные гипотезы.
Москвовед Сергей Константино-
вич Романюк обнаружил в Централь-
ном архиве научно-технической до-
кументации города Москвы план
участка, принадлежавшего в конце
XVIII века И. В. Скворцову Участок
располагался на углу Малой Почто-
вой (Хапиловской улицы), дом № 4 и
Госпитального переулка.
Два больших деревянных дома
выходили в сад. В одном из них в мае
1799 года жила семья Пушкиных. По
соседству располагались избы для
дворовых. Сейчас от владения
Скворцова не осталось и следа —
все это пространство занято со-
временными хозяйственными по-
стройками.
По другую сторону Госпитально-
го переулка расположен основа-
тельно перестроенный в конце XIX
века дворец друга семьи Пушкиных
— графа Д. П. Бутурлина. Чтобы
отыскать этот дворец среди бо-
лее поздних зданий, следует войти
во двор со стороны Малой Почто-
вой (дом № 2).
На плане Немецкой слободы кон-
ца XVIII века (здесь представлен его
фрагмент), хранящемся в Цент-
ральном военно-историческом ар-
хиве, видны: принадлежавший И. В.
Скворцову участок (выделен крас-
ным), соседствующий с ним дворец
графа Д. П. Бутурлина A), дворец
Марли — не сохранился B) и дво-
рец А. Д. Меншикова — сейчас это
здание Военно-исторического ар-
хива C).


В номере
И. ОСАДЧАЯ, докт. эконом, наук — Государ-
ство, бюджет и мы	2
Бюро научно-технической информации	6
В. ЖИВЕТИН — XXI век — век льна	8
Перечитывая Пушкина 	14
С. РОМАНЮК — Где родился Пушкин? 	15
О чем пишут научно-популярные журналы
мира	18
Е. ЧЕПЫЖОВА, канд. биол. наук — Рейс в
неведомое 	21
Психологический практикум	22, 26, 41, 75, 79
Н. ИВАНОВ — По рекам сквозь былинные
муромские леса	23
Рефераты	27
Н. ЯКУБОВИЧ — Прорыв в стратосферу	28
Н. ГЕЛЬМИЗА — «Болидов бояться — в
стратосферу не летать» 	31
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
К. МИХАЙЛОВ, канд. биол. наук — Стрижи
C4). А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филолог, наук
—	Митя — Митюк — Митюкляй. «Игумен
вокруг гумен». Зосима — Зозима — Зоза.
Юреня — Юрий C6). И. КОНСТАНТИНОВ
—	Пирамидки Яркового A06).
А. ДЕМИН, канд. хим. наук — Твердые оксид-
ные электролиты — новые горизонты
электрохимии	37
Бюро иностранной научно-технической
информации	42
ЧЕЛОВЕК И КОМПЬЮТЕР
В. ЧЕРЕНОВ — Компьютер ставит себе диаг-
ноз D5). Рефераты D6). Включить — выклю-
чить. Простые советы, которыми не стоит
пренебрегать D7). Вниманию пользователей
Интернета D8).
Ю. МОРОЗОВ — Занимательная библиогра-
фия 	49
Р. ПЕЧУРКИНА — Первая сухопутная дорога в
Сибирь	50
Садоводу — на заметку. Рефераты	56
Г. ОСТРОУМОВ — Как развивалась инфра-
красная астрономия 	57
С. ФЕДИН — Легко ли выучить сотню языков 58
Математические досуги 	 61, 101, 110
Г. ШАРОВ — Природа — аккуратный летопи-
сец 	62
В. МАВРОПУЛО — Урожайный огород 	65
Кунсткамера	68
Любовь КРАВАЛЬ — Разгаданный ребус 	70
В. ДУБЕНСКИЙ — Устройство для озвучива-
ния видеофильмов	76
Николай Коперник, изобретатель бутер-
брода 	79
Гилберт Кит ЧЕСТЕРТОН — Призрак Гидеона
Уайза	80
Индивидуальность джинсов 	89
Л. ТРЕЙВАС — Большие возможности малень-
ких растений 	90
А. ПОРТНОВ, докт. геол.-минерал. наук — Как
погибла жизнь на Марсе	92
Кора — коры	96
Ответы и решения 	 96, 117, 124
С. ТРАНКОВСКИЙ — О математике и матема-
тиках с иронией и любовью	97
А. ГОЛОВИЙ — Тяпки точить, косы пра-
вить 	98
В. ГАРБУЗОВ, канд. биол. наук — Гигантский
слепыш	99
Д. ЛЕПАЕВ — Миксеры, блендеры, яйцеварки. 102
О подписке на второе полугодие 1999 года... 107
Для тех, кто вяжет	109
В. ШАЙКИН, канд. с.-х. наук — Как вырастить
ранний картофель	111
Наука и жизнь в конце XIX века	112
Д. ЗЫКОВ, канд. техн. наук — Перед дальней
дорогой	113
Н. ПЛАКСИН, межд. арбитр по шахм. компо-
зиции — И круговерть квадрата	115
Кроссворд с фрагментами 	118
А. ШАРОВ — Покушение на мысль? 	120
Маленькие хитрости	125
Г. НИКОЛАЕВ — Плавающий туннель	126
Л. СТИШКОВСКАЯ — Попугайчики	 127
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр. — Лен — красивый, практичный и по-
лезный материал — снова очень моден. Б центре
— свадебное платье Дома моды «Лидия Соселия»
(фото Л. Кудрявцевой), справа и слева —
модели ЗАО «Волтри» — Вологодский трикотаж.
О технологии производства льна — см. статью
на стр. 8.
Внизу: А так лен цветет. Фото И. Констан-
тинова.
2-я стр. — Иллюстрация к статье «Где родился
Пушкин?». Рис. М. Аверьянова. (См. стр. 15.)
3-я стр. — Виды попугайчиков для домашнего
зооуголка. Фото И. Константинова и из
архива редакции. (См. стр. 127.)
4-я стр. — Фракталы Вилли Мельникова. (См.
статью о нем на стр. 58.)
НА ВКЛАДКЕ:
1-я стр. — Иллюстрация к статье «Природа —
аккуратный летописец», по материалам журнала
«ВИй йег ТОййепйсЬап». (См. стр. 62.)
2—3-я стр. — «15О» — инфракрасная косми-
ческая обсерватория. Снимки предоставлены Ев-
ропейским космическим агентством. (См. стр. 57.)
4-я стр. — Урожайный огород: красиво, за-
манчиво, вполне реально. Фото В. Мавропу-
ло . (См. стр. 65.)
В этом номере 128 страниц.
НАУКА И ЖИЗНЬ
АПРЕЛЬ
Издается с октября 1934 года
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ


БЕСЕДЫ ОБ
ЭКОНОМИКЕ
ГОСУДАРСТВО,
Что такое государственный бюджет?
ственных чиновников — он нужен? Что
с переходом к рыночным реформам? По
хозяйства и люди, получающие зарплату
сегодня в довольно плачевном состоянии.
ЗАЧЕМ НУЖЕН
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ?
Если «человека с улицы» спросить: «Что та-
кое государство?» — вероятно, он прежде
всего скажет, что это страна, народ, ее населя-
ющий, ее правители и законы, определяющие
жизнь этого народа. И в общем он будет прав.
Но с точки зрения экономиста и того механиз-
ма, который конструирует экономическую
жизнь страны, государство — это прежде все-
го его бюджетная система. Ведь государство,
по сути дела, мощный насос, перекачивающий
средства из одних секторов экономики в дру-
гие — в целях их поддержания и развития. Та-
ким насосом и является бюджетная система.
Она, как всякая система счетоводства, имеет
две стороны — сторону доходов и сторону рас-
ходов.
Если первая состоит из различных нало-
гов и сборов, то вторая представляет собой
целый спектр расходов, направляемых в обо-
рону, социальную сферу, науку, культуру, об-
разование, здравоохранение, а также в раз-
витие отдельных отраслей производства, если
они настолько важны, что требуют государ-
ственного субсидирования. В итоге оказыва-
ется, что доходы значительной части населе-
ния страны зависят от расходов государства,
от того, насколько они велики и насколько
справедливо и эффективно распределяются
и используются.
Однако государство не может расходовать
больше, чем оно получает в виде налогов и сбо-
ров (хотя, к сожалению, на практике это часто
нарушается, а потому требует дополнительно-
го выпуска денег, всякого рода займов и т. п.).
В свою очередь суммы от налогов и сборов за-
висят (если правительства настолько благора-
зумны, чтобы не ограбить свое население и
предприятия подчистую) от развития производ-
ственной сферы, в которой и зарождаются пер-
вичные доходы. Чем выше экономический по-
тенциал страны, тем больше доходов можно
«отдавать» государству без ущерба для даль-
нейшего роста производства и благосостояния
населения.
Реформирование российской экономики,
начавшееся в 1991 году, прежде всего, означа-
ло ликвидацию административного планиро-
вания из центра и постепенный переход на
рельсы частной предпринимательской деятель-
ности, то есть к рыночным методам регулиро-
вания производства и ценообразования. Но
одновременно это означало и глубокое рефор-
мирование всей бюджетной системы государ-
ства, в том числе — его налоговой системы,
структуры расходов, отношений между цент-
ром (федеральным бюджетом) и регионами (ре-
гиональными и местными бюджетами). Одна-
ко начавшиеся преобразования резко ослож-
нились тем, что страна свалилась в глубокий
экономический кризис, который не мог не от-
разиться на состоянии государственных финан-
сов. Резко стали сокращаться государственные
доходы и расходы, однако доходы сокращались
значительно быстрее, чем расходы. Огромный
бюджетный дефицит стал и симптомом, и при-
чиной глубокого бюджетного кризиса, в кото-
ром мы пребываем до сих пор.
Прежде чем охарактеризовать развитие этой
печальной ситуации, назову те показатели,
которые будут использоваться в статье в даль-
нейшем. Наша бюджетная статистика содер-
жит следующие основные показатели государ-
ственных финансов:
1.	Центральный, или федеральный, бюджет,
вокруг которого идут парламентские битвы. О
нем пишут газеты, говорят телевизионные и
радиокомментаторы.
2.	Бюджеты территорий, или регионов.
3.	Консолидированный бюджет, объединя-
ющий федеральный и территориальные бюд-
жеты.
4.	Внебюджетные фонды (их всего одиннад-
цать), в их числе — пенсионный, фонд социаль-
ного страхования, занятости, социальной под-
держки, медицинского страхования, дорожные
фонды и прочие. Поскольку отчисления в эти
фонды носят обязательный характер, они рав-
носильны налогам. В то же время расходы из
этих фондов, особенно из социальных, нельзя
не учитывать при определении общей величи-
ны социальных расходов, финансируемых го-
сударством.
5.	Нередко используется еще один показа-
тель — сводный бюджет, представляющий со-
бой сумму консолидированного бюджета и
внебюджетных фондов. Он наиболее полно
отражает общий объем государственных дохо-
дов и расходов, а также их долю в совокупном
показателе экономической деятельности стра-
ны — валовом внутреннем продукте (ВВП).
В статье фигурируют в основном показатели
консолидированного бюджета (иногда — свод-
ного). Кроме того, все показатели даются не в
абсолютных цифрах, а по их отношению в про-
центах к валовому внутреннему продукту.
ПОЧЕМУ УПАЛИ ДОХОДЫ
ГОСУДАРСТВЕННОГО БЮДЖЕТА?
Начнем с истории. До середины 80-х го-
дов доходы консолидированного бюдже-
та составляли 48—50% ВВП, расходы — при-
мерно 47—49% (так что имел место даже из-
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


БЮДЖЕТ И МЫ
Кому и зачем — кроме самих государ-
случилось с бюджетной системой России
чему значительные секторы народного
из бюджета, «бюджетники», оказались
как, впрочем, и все остальные?
Доктор экономических
наукИ.ОСАДЧАЯ.
быток, или профицит, в 0,5—1% ВВП). Прав-
да, сам бюджет в тот период не имел само-
стоятельного экономического значения. Ско-
рее, это был счетный инструмент правитель-
ства, подчиненный общим задачам планиро-
вания экономической системы.
Половинчатые реформы, предпринятые в 80-х
годах, снижение на мировом рынке цен на
нефть, бурная антиалкогольная кампания, про-
возглашенная «политика ускорения» и другие
меры привели к тому, что уже с 1986 года бюд-
жетные доходы начали быстро сокращаться.
И это при сохранении прежних расходов. К
1991 году, то есть к началу рыночных реформ,
доходы государства составляли лишь 35% ВВП,
в то время как расходы, повторяю, остались
на уровне 51% ВВП.
Крах плановой экономики, развал Союза,
вступление России в период глубочайшего
экономического кризиса, в процессе которого
падение производства шло рука об руку с на-
растающей инфляцией, привели к дальней-
шему сокращению государственных доходов.
Если в 1990 году они составляли еще 40% ВВП,
то к 1997 году достигли 33,4%. Причем осо-
бенно резко упали доходы федерального бюд-
жета, о чем наглядно свидетельствуют следу-
ющие цифры.
Доход
фондов
Годы
1992
1995
1997
ы консоли
— в проц
Федера-
льный
бюд-
жет
A)
15,6
13,7
10,8
дированн
ентах к в
Бюд-
жеты
террито-
рий
B)
12,4
12,4
12,6
ого бюдж
1ЛОВОМУ В
Консо-
лидиро-
ванный
бюд-
жет
A+2)
28,0
26,1
23,4
ета и внеб
нутреннек
Внебюд-
жетные
фонды
C)
8,8
7,7
10,0
юджетных
гу продукт^
Сводный
бюд-
жет
A+2+3)
36,8
33,8
33,4
Что было причиной такого падения поступ-
лений в бюджет? Прежде всего, кризисное
состояние экономики страны и как следствие
— резкое сужение налоговой базы, развал на-
логовой дисциплины и системы сбора налогов.
Все данные, приводимые в этой таблице и
далее в статье, даются по книгам: М. Дмитриев.
«Бюджетная политика в современной России». М.,
1997; «Российский статистический ежегодник.
1998».
На протяжении 90-х годов неуклонно росло
число предприятий и организаций, имеющих
задолженность перед бюджетом: если в 1993
году их доля составляла около 20%, то к 1997
году она достигла половины.
Однако существующая ныне налоговая сис-
тема не соответствует той новой структуре эко-
номики, которая создается в России. Сейчас 50%
ВВП производит сфера услуг, но ее доля в на-
логовых поступлениях значительно ниже. По
данным Минфина, доля, например, банков в
доходах бюджетов всех уровней за 1996—1997
годы снизилась с 12 до 3,5%. Многочисленные
льготы (несмотря на неоднократные заверения
в их отмене) имеют экспортные отрасли. В ре-
зультате основная тяжесть налогов падает на
сферу материального производства, а она как
раз очень слаба и требует поддержки и береж-
ного к себе отношения.
Количество налогов в нашей стране огром-
но: полагают, что число их во всех формах до-
стигает 200 (в американской системе всего 10
основных налогов и 4 добавлены в штатах и
местных самоуправлениях). Налоги непрерыв-
но меняются.
Нынешняя система высоких налогов на про-
изводителя душит не только инвестора, но и
потребителя — цены на товары растут. Воз-
ник порочный круг: чем больше вводится на-
логов, тем быстрей сокращается производство,
пустеет казна, уменьшаются поступления, не-
обходимые для социальной поддержки насе-
ления.
По закону налог на прибыль составляет
35%. Однако реально, если учитывать внена-
логовые выплаты (отчисления во внебюджет-
ные фонды, главные из которых — пенсион-
ный и социального страхования), этот налог
достигает 80%. Добавьте к этому еще огром-
ные штрафы за неуплату налогов. Налоговое
бремя на прибыль предприятия стремятся
снизить двумя путями: выколачиванием на-
логовых льгот у государства или уходом в
«тень», то есть путем сокрытия своих дохо-
дов. Образовался огромный сектор теневой
экономики, предприятия которой использу-
ют все возможности для неуплаты налогов.
По некоторым оценкам, теневая экономика
достигает сегодня 40% ВВП. Вывод однозна-
чен: высокие налоги на прибыль не только
препятствуют притоку капитала в промыш-
ленность и экономическому росту, они под-
рывают налоговую дисциплину, ухудшают
нравственный климат предпринимательства,
заставляя и само государство применять чуть
ли не военные методы для сбора налогов.
С 1992 года страна перешла на виды нало-
гов, присущих рыночной экономике. Однако
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».


по своему структурному распределению до-
ходная база осталась почти прежней. Если рас-
считать структуру налоговых поступлений
сводного бюджета, приняв общую их сумму
за 100, то получим следующие данные:
СТРУКТУРА НАЛОГОВ СВОДНОГО БЮДЖЕТА
РОССИИ В 1995 ГОДУ (В ПРОЦЕНТАХ)
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ
ПОДОХОДНЫЙ НАЛОГ
Итак, налог на прибыль образует четвертую
часть налоговых поступлений в бюджет, а вме-
сте с отчислениями в фонд социального стра-
хования — половину. Индивидуальный подоход-
ный налог составляет лишь 7% налоговых по-
ступлений. В то же время в развитых странах
он превышает четверть всех налоговых поступ-
лений, а вот налог на прибыль предприятия, как
правило, не превышает 10%. Буквально зеркаль-
ное отражение существующей у нас структу-
ры налогов! Однако подавляющая часть наше-
го населения настолько еще бедна, а преуспе-
вающее меньшинство настолько не привыкло
платить налоги добровольно, что рассчитывать
на быстрое расширение базы индивидуального
подоходного налога, к сожалению, не приходит-
ся. Изменение налоговой структуры в сторону
действительно рыночной требует времени.
ЧТО ПРОИСХОДИЛО
С ГОСУДАРСТВЕННЫМИ РАСХОДАМИ
Приспособление расходов к снизившемуся
уровню доходов казны шло болезненно.
Расходы сокращались (см. таблицу).
Расходы
Годы
1992
1995
1997
консолид
Феде-
ральный
бюджет
A)
27,1
16,9
12,6
ированно
фондов
Бюдже-
ты
терри-
торий
B)
12,2
14,5
14,8
о бюджет
% ВВП
Консо-
лидиро-
ванный
бюджет
A+2)
39,3
31,4
27,4
а и внебю
Внебюд-
жетные
фонды
C)
6,5
7,5
9,0
укетных
Сводный
бюджет
A+2+3)
45,8
38,9
36,4
Если к началу 90-х годов расходы государ-
ственного бюджета достигали 50% внутренне-
го валового продукта, то к концу 90-х годов
они снизились до 36% ВВП. Расходы не только
сократились, но и заметно изменилась их струк-
тура. Доля государственных расходов в ВВП в
основном снизилась за счет резкого сокраще-
ния расходов на оборону и на народное хозяй-
ство. Если суммировать эти показатели, то их
доля в ВВП упала с 30% в 1990 году до 6,6% в
1996. (Я даю эти суммы вместе, поскольку до
реформы, то есть до 90-х годов, показатели во-
енных расходов — 2,4% в 1980 году и 8,0% в
1990-м — не отражали истинных масштабов
военных расходов; значительная их часть про-
ходила по различным статьям бюджета на про-
мышленность.)
После резкого сокращения военных рас-
ходов в 1992 году на их долю теперь прихо-
дится около 3% ВВП, а на народное хозяй-
ство — лишь 3,4—3% ВВП. Доля «социально-
культурных услуг» в ВВП — 16% — осталась
прежней. Но не будем забывать, что вслед-
ствие общего падения уровня и ВВП, и дохо-
дов государства в абсолютных цифрах про-
изошло значительное сокращение всех пере-
численных статей бюджета, в том числе и
социальных. Более того, падение абсолютно-
го уровня привело к изменению внутренней
структуры этой сложной статьи, ибо за счет
поддержания минимального уровня жизни
пенсионеров и других категорий нуждающих-
ся значительно уменьшились доли расходов
по другим статьям так называемого «челове-
ческого капитала» — образование, наука,
медицина. Так, например, доля средств на на-
уку систематически снижалась: в 1991 году
— 0,96, в 1995 — 0,32 (в % к ВВП). В разви-
тых странах эта доля составляет примерно
2% (это помимо частных фирм, субсидирую-
щих научные разработки).
За приведенными цифрами скрывается глу-
бокая драма нашей реформы. С одной сто-
роны, процесс снижения доли государствен-
ных расходов и поступлений — явление в
целом нормальное. Оно отражает переход от
полного подчинения финансов общества го-
сударству к формированию собственно не-
государственного сектора экономики. Одна-
ко снижение доли расходов и налоговых по-
ступлений говорит об огромных трудностях,
с которыми столкнулось правительство. В
условиях глубокого кризиса и падающих на-
логовых поступлений не остается свободы для
маневра, который бы позволил одновремен-
но снизить налоги на предприятия, дабы сти-
мулировать их рост, и в то же время удов-
летворить законные требования всех тех сек-
торов экономики и тех из нас, кто зависит
от бюджетных расходов.
БЮДЖЕТНЫЙ ДЕФИЦИТ:
В ЧЕМ ЕГО ОПАСНОСТЬ
Описанная выше ситуация таила в себе не-
что большее, чем просто резкое сниже-
ние доходов и расходов. Дело в том, что с се-
редины 80-х годов (еще задолго до начала ра-
дикальных реформ) государственные расхо-
ды стали систематически превышать доходы.
Появился огромный бюджетный дефицит —
тот монстр, который, являясь главным симп-
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


томом бюджетного кризиса, становится его
фактической причиной. В 80-х годах он дос-
тигал гигантских размеров, составляя 16—20%
ВВП. Особенностью этого дореформенного
этапа бюджетного кризиса было то, что он раз-
вивался в условиях подавленной инфляции: о
существовании бюджетного дефицита знал
лишь узкий круг людей. Впервые в самых ос-
торожных цифрах о нем было объявлено в
1989 году.
А значение его было огромное и пренепри-
ятное. Ведь бюджетный дефицит в тот пе-
риод финансировался исключительно за счет
денежной эмиссии, то есть печатания «пус-
тых» денег. Но пока цены были строго фик-
сированы, он означал лишь скрытую («по-
давленную») инфляцию и внешне проявлял-
ся главным образом в нарастании товарных
дефицитов (пустые прилавки, «заказы», та-
лоны и прочие атрибуты этого явления мы
еще не забыли). Начало реформ и раскре-
пощение цен привело к тому, что этот де-
нежный «навес», как снежная лавина, обру-
шился на едва народившийся, слабый ры-
нок, вызвав бурное раскручивание инфля-
ционной спирали.
Главная и неизбежная опасность бюджетного
дефицита — инфляция. Чтобы преодолеть наи-
более острые последствия бюджетного кризи-
са, требовались решительные действия. Это и
приведение в соответствие государственных
расходов с резко снизившейся базой налого-
вых поступлений, и снижение бюджетного де-
фицита, и сокращение эмиссионного источни-
ка его финансирования. Началась борьба за
политику так называемой финансовой стаби-
лизации, цель которой — подавление инфля-
ции.
Впервые были использованы все известные
рыночные методы. Умеренно жесткая (хотя и
не без колебаний) денежно-кредитная полити-
ка Центрального банка. Постепенная замена
эмиссионных источников финансирования де-
фицита (то есть работа печатного станка) внут-
ренними и внешними займами. Сокращение
государственных расходов. К 1997 году доля
государственных ценных бумаг — ГКО—ОФЗ
в финансировании дефицита возросла до 52,6%.
Эта политика привела к снижению темпов ин-
фляции и некоторому сокращению бюджетного
дефицита — он снизился до 4%. Казалось, дос-
тигнут тот порог, за которым начнется эконо-
мический рост.
Однако с конца 1997 года стали усиливаться
новые факторы, еще более обостряющие бюд-
жетный кризис. Иначе говоря, политика фи-
нансовой стабилизации, не дополненная необ-
ходимыми шагами, стимулирующими реальный
сектор экономики, имела два негативных след-
ствия. Дальнейшее падение производства, мощ-
ный налоговый пресс, неплатежи, уход эконо-
мики в тень резко сузили налоговую базу. Про-
блема сбора налогов обострилась до крайнос-
ти. Особенно это сказалось на федеральном
уровне: доходы федерального бюджета снизи-
лись в 1998 году (по предварительной оценке)
до 9,2%, расходы составили 14,7%, дефицит —
5,5% ВВП («Экономика и жизнь» № 6, февраль
1999 г., стр. 3). И второе следствие. Один из
главных рычагов денежной стабилизации —
финансирование дефицита с помощью займов,
по которым выплачивались высокие процент-
ные ставки, лишил банковскую систему сти-
мулов вкладывать средства в реальный сектор.
Представители зарубежного капитала (так на-
зываемые нерезиденты), которым с 1997 года
было разрешено покупать ГКО—ОФЗ, не мог-
ли отказаться от искушения выстроить гигант-
ские спекулятивные пирамиды. А в основе все-
го изложенного лежали растущий государ-
ственный долг (его доля увеличилась до 44—
46% ВВП) и быстро нарастающие платежи по
его обслуживанию. В расходах федерального
бюджета они увеличились с 8% в 1994 году до
30% в 1998.
Стоило эту пирамиду качнуть — а это сде-
лали начавшийся в странах Востока финансо-
вый кризис, а потом очередное падение цен
на нефть, — как рухнула вся финансовая сис-
тема страны. В одночасье утрачено доверие
международных кредиторов. Бюджетный кри-
зис вступил в свой новый этап, его можно было
бы охарактеризовать как этап долгового кри-
зиса. Необходимость выплаты колоссальной
внешней задолженности и выполнение госу-
дарством минимально необходимых функций
по финансированию производства обществен-
ных благ и услуг, а также социальной сферы
сделали задачу его преодоления еще более го-
ловоломной.
Пятого февраля 1999 года Государственная
Дума приняла «Бюджет—1999», получивший
название «Бюджет политического согласия».
Как высказался один из депутатов: «Когда де-
лят 50 копеек на 100 едоков, предмет торга ис-
чезает». По предварительным расчетам, доля
федеральных доходов в 1999 году составит
10,9%, расходы — 13,5%, дефицит — 2,5% ВВП.
Тяжелая кризисная ситуация в стране, нере-
шенные проблемы задолженности и новых кре-
дитов от МВФ (которые предполагается тут же
вернуть в качестве уплаты старых долгов) зас-
тавляют многих сомневаться в реальности и
этих показателей.
Бюджетная политика правительства вновь
стоит перед необходимостью денежной
эмиссии со всеми сопутствующими ей бе-
дами: инфляцией, ростом цен, снижением
уровня жизни и т. п. Удастся ли правитель-
ству найти выход, стимулируя реальный рост
промышленного сектора с помощью более
экспансионистской денежно-кредитной по-
литики Центрального банка, некоторого сни-
жения налогов, а также ряда мер по госу-
дарственному стимулированию инвестиций?
Среди таких мер, например, создание спе-
циального банка по государственному фи-
нансированию инвестиций; перестройка бан-
ковской системы, ориентирующейся на вло-
жения в реальный сектор, а не в государ-
ственные облигации; привлечение целевых
кредитов иностранных банков и иностран-
ных инвесторов. Удастся ли найти выход,
покажет время. Но одно ясно: только реаль-
ный экономический рост, способный расши-
рить доходную базу, может стать основой
сбалансированного бюджета, который пре-
вратится в подлинный источник роста об-
щественного благосостояния.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».


НАУКА И ЖИЗНЬ
К	И	1ЕХНИЧЕС
ОН п
НФОРМАЦИИ
ЕХНИЧЕСКОЙ
ЖЕЛЕЗО ИЗ СКВАЖИНЫ
Новая технология добычи
железной руды разработана во
Всероссийском НИИ мине-
рального сырья (Москва). При-
годна эта технология только
для рыхлых руд, а целесообраз-
на там, где богатые железом
руды залегают очень глубоко и
где добыча их затрудняется
сложными гидрогеологически-
ми условиями. Именно такая
руда залегает в огромных ко-
личествах в Белгородской об-
ласти — на территории Курс-
кой магнитной аномалии. Но
лишь 1% белгородской руды
удается добывать открытым
способом, а шахтный в этих
местах очень трудоемок из-за
обилия подземных рек.
Созданный специалистами
ВИМСа способ состоит в том,
что месторождение оснащают
системой скважин — входных
и выходных. Через входные
под большим давлением зака-
чивают воду, которая размы-
вает рыхлые руды и вырыва-
ется через выходные скважи-
ны в виде пульпы, содержа-
щей частицы руды.
Частицы эти весьма различ-
ны по своим размерам, физи-
ческим и химическим свой-
ствам, и это позволяет посте-
пенно разделить рудную мас-
су на группы, предназначен-
ные для самого разнообразно-
го применения. Первой ступе-
нью такого разделения стано-
вится сам процесс скважин-
ной гидродобычи, потому что
наиболее крупные частицы
просто остаются под землей.
А те, что выносятся пульпой
на поверхность, проходят за-
тем еще ряд ступеней разде-
ления: двукратное просеива-
ние, магнитную сепарацию и,
наконец, химическую очистку
от примесей — термальное
водно-водородное восста-
новление.
В результате получаются
концентраты различных сор-
тов — от невысокого каче-
ства гранул для доменной
плавки до особо чистого же-
лезного порошка, пригодного к
использованию в радио- и
электронной промышленнос-
ти. Сами ступени разделения
вполне можно разносить и во
времени, и в пространстве:
первые выгоднее проводить
непосредственно на месте
добычи, последние — на пред-
приятиях-потребителях.
В совокупности вся эта раз-
работанная в ВИМСе техноло-
гия и проще традиционной, и
менее энергоемка, и к тому же
отличается экологической чи-
стотой и меньшим количе-
ством отходов.
КАК ВИДИТДЕЛЬФИН?
Как удается дельфину оди-
наково хорошо видеть и под,
и над водой? Ведь оптичес-
кие свойства воды и возду-
ха столь различны. Между
тем постоянно живущий в
воде дельфин вынужден ре-
гулярно всплывать на повер-
хность за каждым глотком
воздуха. Этой проблемой за-
интересовались специалис-
ты одной из лабораторий Ин-
ститута проблем экологии и
эволюции имени А. Н. Север-
цова и предположили, что
сетчатка глаза дельфина
должна отличаться от сет-
чатки глаз других млекопита-
ющих.
Предположения оказались
верными. Если в сетчатке у
любого из наземных млекопи-
тающих есть лишь одна об-
ласть наилучшего видения, то
у дельфина обнаружены две
такие области: одна — в зад-
ней части сетчатки, а другая
—	в передней. И именно бла-
годаря этому он хорошо видит
как в воде, так и в воздухе.
Это подтверждается многи-
ми наблюдениями. Когда дель-
фин хочет рассмотреть какой-
то предмет в воздухе, то по-
ворачивается к нему носом и
смотрит на него двумя глаза-
ми, то есть использует пере-
днюю область наилучшего ви-
дения, а когда разглядывает
что-то под водой, то повора-
чивается боком и смотрит
только одним глазом, то есть
использует задне-боковую об-
ласть.
Есть, однако, исключение и
среди дельфинов. У живущего
не в морях, а в реках Южной
Америки амазонского дельфи-
на всего одна область наилуч-
шего видения — так же, как у
всех наземных млекопитаю-
щих. Но, в отличие от них, не
посредине сетчатки, а внизу
—	в той ее части, которая
смотрит вверх. Вторая об-
ласть этому дельфину просто
не нужна, поскольку вода в
реках его обитания очень мут-
ная. И разглядеть что-нибудь
можно лишь в самых верхних,
хоть как-то освещенных ее
слоях.
Все эти сведения о строе-
нии глаза дельфина тем более
интересны, что эти животные,
как известно, — вторично-
водные: предки их жили когда-
то на суше.
МНОГОЭЛЕМЕНТНЫЙ
ЭКСПРЕСС-АНАЛИЗАТОР
Бывают случаи, когда необ-
ходимо оперативно опреде-
лить состав какого-либо спла-
ва. Это относится не только к
изготовлению металлических
деталей или сортировке спла-
ва по маркам, но и, например,
к таможенному контролю про-
возимого через границы ме-
талла.
Именно по заказу таможни-
ков во Всероссийском НИИ
технической физики и автома-
тизации Минатома РФ был со-
здан портативный прибор, спо-
собный идентифицировать в
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


сплаве до 50 элементов — от
алюминия до урана. При помо-
щи этого прибора можно не
более чем за 100 секунд опре-
делить состав нержавеющей,
хромистой, инструментальной
или легированной стали, алю-
миниевого, никелевого или
цинкового сплава, сплавов на
основе меди (латунь, бронза)
и разного рода специальных
сплавов и материалов на ос-
нове циркония, молибдена и
т. п. А также провести элемен-
тный анализ сложных по со-
ставу веществ в твердом,
жидком и порошкообразном со-
стоянии.
Принцип действия прибора
основан на том, что облучае-
мый извне гамма- или рентге-
новскими лучами предмет,
начинает и сам излучать кван-
ты рентгеновского излучения,
и при этом каждый металл ис-
пускает лучи разной длины
волны. Степень же интенсив-
ности такого излучения опре-
деляется степенью концентра-
ции данного металла в спла-
ве. Входящий в состав прибо-
ра приемник регистрирует
кванты, преобразует их в про-
порциональные электрические
импульсы и передает в память
компьютера. А он, в свою оче-
редь, обрабатывает получен-
ную информацию и выводит
на экран данные о концентра-
ции идентифицированных
элементов.
Благодаря использованию в
приборе компьютера класса
г\1о4еЬоок прибор удалось сде-
лать портативным: он разме-
щается в металлизированном
кейсе обычного размера.
ВИНЕГРЕТ В ТАБЛЕТКАХ
Выпуск таблеток «Бета-
Ве4а», изготовленных из сока
столовой свеклы, освоила не-
давно фирма «Биоритм» (Мос-
ква). Технология их производ-
ства разработана собственны-
ми специалистами фирмы.
То, что свекла полезна для
здоровья, известно всем. Еще
древние знали, что она целеб-
на при болезнях сердца и же-
лудка, а также обладает про-
тивовоспалительными свой-
ствами. Позднее, и особенно
в последние десятилетия,
были обнаружены и новые ее
достоинства.
Содержащийся только в
свекле бетаин (от латинско-
го слова «Ье4а» — свекла)
близок по своему строению
и воздействию на организм к
лецитину и холину. Благода-
ря этому свекольный сок
служит прекрасным регуля-
тором обмена веществ на
уровне клетки, снимает мно-
гие виды аллергии, пригоден
для профилактики некоторых
онкологических заболеваний.
Есть в свекле и пектины, спо-
собствующие выводу из
организма многих вредных
продуктов: холестерина, ра-
дионуклидов, солей тяжелых
металлов, ядовитых ве-
ществ органического проис-
хождения.
А сколько в свекле витами-
нов (Вг В2, Вв, В9, С), микро- и
макроэлементов, необходи-
мых человеку ферментов,
органических кислот, моно- и
полисахаридов! И конечно,
хорошо было бы каждому че-
ловеку есть ее ежедневно
сырой или вареной или в виде
сока. Но все это просто летом
и осенью, а к зиме и тем более
к весне свекла уже теряет
некоторые из этих полезных
веществ.
В таблетках «Бета-Ве4а» они
сохраняются в течение не-
скольких лет. Используемая
для производства таблеток
технология обезвоживания
сока в вакууме при низких
температурах позволяет со-
хранить в них до 95% содер-
жащихся в свекле витаминов
и других биологически актив-
ных веществ.
Сейчас специалисты фирмы
«Биоритм» осваивают произ-
водство следующего вида
таблеток — из сока капусты,
которая тоже славится свои-
ми целебными свойствами, а
также из соков сельдерея,
тыквы, топинамбура и других
овощей. На очереди — мор-
ковь, а значит, зимой и ранней
весной мы сможем употреб-
лять нечто вроде винегрета в
таблетках.
Таблетки эти — не лекар-
ство, а то, что теперь назы-
вают пищевой добавкой. Ни-
каких противопоказаний они
не имеют, поскольку изготав-
ливаются из овощей, выра-
щенных на экологически чис-
тых землях. Никаких токсич-
ных веществ — тяжелых ме-
таллов, пестицидов и т. п. —
они не содержат.
«Наука и жизнь» Д*е 4, 1999.


X X I
ВЕК
ВЕК —
ЛЬНА
(См. 1-ю стр. обложки)
В. ЖИВЕТИН, директор ЦНИИ
комплексной автоматизации легкой
промышленности.
• ЛЕН - ИССТАРИ ГЛАВНАЯ ТЕКСТИЛЬНАЯ КУЛЬ-
ТУРА РОССИИ И ОДНА ИЗ ВАЖНЕЙШИХ МАСЛИЧ-
НЫХ • ТРУДОЕМКИЙ ПРОЦЕСС ВЫРАЩИВАНИЯ
И ПЕРЕРАБОТКИ ЛЬНА МОЖЕТ БЫТЬ БЕЗОТХОД-
НЫМ • ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО ЛЬНЯНЫЕ ТКАНИ -
САМЫЕ ПОЛЕЗНЫЕ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И ОДНОВРЕ-
МЕННО САМЫЕ НОСКИЕ? • ОТ ТОНЧАЙШЕГО БА-
ТИСТА ДО БРЕЗЕНТА - ВСЕ ЭТО ЛЕН.
В снопиках лен сушится, в головках за это
время дозревают семена.
Население Земли, как известно, бурно ра-
стет, и с каждым годом ему нужно все
больше и больше тканей. Зависимость эта,
однако, не прямая: каждому из наших совре-
менников необходимо примерно в два раза
больше текстиля, чем человеку прошлого
века. А в следующие 40 лет, по прогнозам спе-
циалистов, удельное потребление ткани опять
вырастет не меньше чем вдвое.
В последние десятилетия нужда в тексти-
ле восполнялась в значительной мере за счет
синтетического волокна, но источники сырья
для его производства вовсе не бесконечны.
Даже самые богатые месторождения органи-
ческого сырья на Земле постепенно оскуде-
вают, и человечеству все чаще приходится
ТЕРЕБЛЕНИЕ
СУШКА
ОЧЕСЫВАНИЕ ЛЬНА
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


От стебля льна отходит несколько веточек,
чаще всего с голубыми (а иногда с розовыми
или белыми) цветочками. Лен-долгунец, у ко-
торого эти веточки только на вершине стеб-
ля, используют главным образом для произ-
водства текстильного волокна, низкорослый
и ветвящийся лен-кудряш — для получения
масла, а волокно среднего по своему строению
льна-межеумка идет на изготовление грубых
тканей и шпагата.
Волокна льна располагаются внутри его стеб-
ля и крепко склеены меж собой, а также с его
древесной частью. На поперечном срезе стебля
видна под его кожицей кора, в тканях которой
и залегают лубоволокнистые пучки. Они состо-
ят из групп волокон граненой формы с толсты-
ми целлюлозными стенками, и стенки эти
скреплены пластинками клеящих веществ со
стенками соседних волокон, а также с распо-
ложенной в глубине стебля древесиной.
задумываться об экономии природных ресур-
сов. Настало время вспомнить об использо-
вании восстанавливаемого растительного
сырья, в частности — льна.
В России лен испокон веку был одной из
самых любимых культур. В отношении клима-
та он неприхотлив и нуждается только в длин-
ном световом дне, а это наши широты ему
вполне обеспечивают.
Еще во времена возникновения Руси лен
возделывали в районе Пскова, а позднее — в
Новгородской, Суздальской, Вологодской и
окрестных землях. Но уже в середине прошло-
го века его разводили в стране почти повсе-
местно, а льняной экспорт прочно занимал
первое место в перечне вывозимых товаров.
И это при том, что половина выращиваемого
льна оседала в деревне: крестьяне веками
изготовляли из него домотканую одежду.
Очень важную роль играл в нашей стране
лен в 20-х и в 40-х годах нынешнего века — в
послереволюционную и в послевоенную раз-
руху. За границей мы в те времена потреби-
тельских товаров не покупали, а напротив —
продавали за рубеж длинное льняное волок-
но. Короткое же волокно, а также отходы от
трепания льна шли на производство хлопко-
образного волокна, которое использовалось
для производства тканей и ваты.
В конце 40-х и в 50-х годах отечественную
льняную промышленность удалось полностью
долгунец
межеумок
кожица
лубоволокнистые
пучки
модернизировать. Для комплексной механи-
зации уборочных и послеуборочных работ
была разработана новая техника. Появилось
и множество новых льнокомбинатов, хотя вне-
дрение современных технологий все же шло
очень медленно. Сказывалась старая беда.
Еще Петр I, основавший казенные полотня-
ные фабрики и поощрявший частные, пытал-
ся продавать за границу не лен, а изделия из
РАССТИЛ И ПЕРЕВОРАЧИВАНИЕ ЛЬНЯНОЙ СОЛОМКИ
В расстеленной на тра-
ве и намокающей от
дождя и росы соломке
бурно развиваются мик-
роорганизмы, разрушаю-
щие клейкие вещества
внутри ее стебля. В ре-
зультате образуется
треста, в которой во-
локно легко отделяется
от древесины.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».


В деревнях и теперь еще сохранились старин-
ные станки, на которых из льна ткут поло-
вики, полотенца, а то и полотно для одежды.
него. Но и тогда прогрессивные технологии
внедрялись в России не особенно интенсив-
но. И если в Западной Европе лен культиви-
ровался на волокно самого высокого качества
и из него изготовлялось тончайшее голланд-
ское полотно, то у нас из льна в основном тка-
ли холсты, в том числе и грубые, а также де-
лали пеньку.
Но все же в послевоенные годы отечествен-
ная льняная промышленность постепенно раз-
вивалась, а выпуск льняных тканей постоянно
увеличивался. Так продолжалось до 1985 года,
когда в отрасль перестали поступать государ-
ственные дотации. Сегодня в льняной про-
мышленности, как, впрочем, и в хлопчатобу-
мажной, ситуация чрезвычайно сложная.
Между тем лен для России имеет поистине
стратегическое значение. Ведь ни своего хлоп-
ка, ни своего натурального шелка в стране се-
годня нет, и лен неминуемо
должен стать у нас основным
текстильным сырьем. Уро-
жайность льна соизмерима с
урожайностью хлопка. Лен не
требует большого количества
тепла и специальных систем
поливного земледелия.
Само же льняное волокно
обладает важнейшими для
человека достоинствами.
Ткань из него существенно
прочнее хлопчатобумажной и
переносит куда большее чис-
ло стирок. Льняные изделия
можно не только стирать, но
и кипятить, сушить на солн-
це, гладить горячим утюгом.
Лен гигроскопичен: прекрас-
но впитывая влагу, он быст-
ро высыхает, поэтому поло-
тенца из него удобны в упот-
реблении, а льняное постель-
ное белье и льняная одежда
весьма полезны для здоро-
вья.
Из льна, в зависимости от
технологии его обработки,
можно изготовлять любые ткани: от брезен-
та, парусины и материала для пожарных ру-
кавов до тончайшего батиста и кружев — во-
логодских и брюссельских. Но сама техноло-
гия получения и переработки льняного волок-
на очень сложна и дорогостояща, и поэтому
ткани из него относят сегодня к элитным. У
нас в стране это положение просто необхо-
димо изменить.
На протяжении многих веков последова-
тельность переработки льна остается тради-
ционной: она связана со структурой его стеб-
ля, физико-механическими и химическими
свойствами. В России выращивают лен трех
типов: долгунец, межеумок и кудряш, из ко-
торых самое длинное прядильное волокно —
до 120 см — дает первый.
Добывать из льна волокна очень нелегко,
поскольку располагаются они не в коробоч-
ке, как у хлопка, а в стебле и притом крепко
склеены — как между собой, так и с его дре-
весной частью. На рисунке поперечного сре-
за стебля видно, что под его кожицей есть
Волокно из тресты, выделяют ме-
ханически. Ее пропускают через
рифленые вальцы, разрушая тем
самым хрупкую древесину, но со-
храняя эластичное волокно (мя-
тье). Потом по ней многократ-
но ударяют лопасти бильных
барабанов (трепание), после чего
направляют на трясилку, кото-
рая удаляет осыпающуюся кост-
ру (трясение).
ТРЯСЕНИЕ
МЯТЬЕ
10
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


теребление^
расстил
Льнокомбайн одновременно теребит лен и
отделяет его головки, а затем сам расстила-
ет соломку.
кора, в тканях которой и залегают пучки воло-
кон.
А вершина стебля заканчивается несколь-
кими веточками, чаще всего с голубыми (но
иногда с розовыми или белыми) цветочками,
которые появляются через 1,5 — 2 месяца
после посева. Затем на их месте возникают
семенные коробочки, постепенно желтею-
щие, и одновременно начинают желтеть стеб-
ли льна, с них опадают листья. Этот период
называется ранней желтой спелостью, и
именно тогда предназначенный на волокно
лен убирают. Если с этим запоздать, то во-
локна одревесневают и делаются жесткими
и ломкими.
Уборку льна-долгунца ведут традиционно:
его теребят, то есть выдергивают из земли
вместе с корнями — вручную или теребилка-
ми. А потом высушивают, освобождают от се-
менных головок (очесывают), молотят и рас-
стилают на траве. Расстилают для того, что-
бы льняная соломка намокла от капель росы
и чтобы тем самым были созданы благопри-
ятные условия для живущих на стеблях льна
микроорганизмов. Эти микроорганизмы раз-
рушают внутри стебля клейкие вещества, и в
результате образуется так называемая «трес-
та», в которой волокно относительно легко
отделяется от древесины. Процесс образо-
вания тресты продолжается иногда три, а иног-
да и шесть недель — в зависимости от пого-
ды, и, чтобы он шел равномерно по всему
слою, разостланную солому приходится за это
время 2—3 раза перевернуть. А полученную
тресту поднимают и сушат, после чего она го-
това к следующим операциям. Дальше ее бу-
Льночесальная машина пропускает трепаный
лен через закрепленные на движущихся по-
лотнах гребни. Гребни эти очищаются от
очеса щетками, а щетки, в свою очередь, —
колковыми валиками. С полотен же выходит
чесаный лен, из которого затем формирует-
ся слегка закрученная лента — ровница.
трепаный лен
чесаный лен
Тонкую пряжу из льна можно получить толь-
ко мокрым способом, поскольку волокна его
скреплены, клеящими веществами. Химичес-
ки обработанная ровница поступает снача-
ла в корыто с холодной водой, а потом на
вытяжной прибор, формирующий тонкую
нить.
химически обработанная ровница
вытяжной прибор
бегунок / С
веретено
1 кольцо
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
11


Из всех текстильных культур лен —
наиболее древняя. Еще за несколько
тысячелетий до нашей эры его выра-
щивали египтяне и выделывали из него
самые тонкие ткани. Некоторые из та-
ких тканей сохранились до нашего вре-
мени: именно в них были обернуты
мумии египетских фараонов.
В античные времена лен был распро-
странен в Греции и Риме, в льняные
одежды одевались римские патриции.
Да и само слово «лен» происходит от
греческого «Агусоу» и латинского
«Нпшп».
Искуснейшими мастерами по выдел-
ке льняных тканей были древние кель-
ты, в VI—V веках до н. э. жившие на
территории теперешних Нидерландов,
и постепенно культура льна распрос-
транилась по всей Европе.
Хитоны и туники жрецов и членов се-
мьи Августа, изображенных на рельефе
Уффици «Алтарь мира» в Риме, были,
по-видимому, льняными.
За ленок держись, обеспечишь жизнь.
Каково волокно, таково и полотно.
Кто посеет лен, пожнет золото.
Лен вымотает, лен и озолотит.
Лен с ленью не ладит.
Лен тем и силен, что всех одевает он.
Мни лен дольше —
волокон будет больше.
Чем ленок дольше, тем доход больше.
(Из сборника «Русские
пословицы и поговорки».)
дут мять и трепать, отделяя волокно от кост-
рь'| — одревесневшей части стебля.
Все эти операции, выполнявшиеся прежде
вручную, теперь делают машины. Убирают
лен при помощи льнокомбайна, который сам
теребит и очесывает его и сам расстилает со-
ломку. Переворачивать ее помогает соответ-
ствующее механическое приспособление, а
готовую тресту подбирает и закатыват в ру-
лон специальный подборщик. Мнут тресту на
заводе первичной обработки, многократно
пропуская ее между несколькими парами
рифленых вальцов, а полученный сырец треп-
лют так называемыми бильными барабана-
ми, ударяющими лопастями по его свисаю-
щему слою.
Трепаный лен поступает на льночесальную
машину, где его расчесывают и формируют в
ленту, а затем — на ровничную машину, кото-
рая вытягивает из этой ленты слегка закру-
ченную тонкую ленту — ровницу. Из нее-то
на кольцепрядильных машинах и прядется
льняная пряжа, и, по сути дела, этим закан-
чивается производство льна.
На Западе ткацкие фабрики закупают нуж-
ную им пряжу, а затем производят из нее ту
или иную ткань. У нас дело обстоит иначе.
Пряжу производят сами льнокомбинаты, ко-
торые жестко специализированы по ассорти-
менту. И если на комбинате используется ко-
роткое техническое волокно, то пряжа из него
пригодна лишь для изготовления мешковины,
брезентов и других технических тканей. Да и
вообще ткацкие фабрики льнокомбинатов
приспособлены к переработке своей пряжи и
не могут отказаться от нее даже из-за ее низ-
кого качества или высокой цены. Ограничив
объем экспорта и десятилетиями оставаясь
монополистами на внутреннем рынке, отече-
ственные производители льна существенно
снизили качество своей продукции.
Российские сорта льна вообще слабее и
грубее бельгийских и французских, а потому
и пряжа из них получается обычно не особен-
но прочной. Между тем отечественные спе-
циалисты уже разработали такие способы об-
работки пряжи и формирования ткани, кото-
рые позволяют получать даже из слабой пря-
жи прочную и носкую ткань. Освоение этих
способов стало сегодня одной из главнейших
задач нашей льноперерабатывающей про-
мышленности. Но это еще не сделает наши
ткани конкурентоспособными на мировом
рынке: для выпуска тонких льняных тканей
нужен тонковолокнистый лен, который у нас
почти не выращивается. Такая задача пока
только стоит перед отечественными льновод-
ческими хозяйствами.
В 1996 году российским правительством
была принята федеральная целевая програм-
ма «Развитие льняного комплекса в России
на 1996—2000 гг.», охватывающая все про-
блемы развития отрасли. Предполагается, в
частности, заменить лен в производстве меш-
ков отечественным пропиленом, а высвобо-
дившееся при этом сырье перерабатывать в
12
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


ткани и в льняной трикотаж. Способы такой
переработки уже существуют.
А поскольку лен отличается высокой эко-
логической чистотой, то его станут широко
применять в самых разных изделиях медицин-
ского назначения. Специалисты ЦНИИ комп-
лексной автоматизации легкой промышлен-
ности и ОАО «Ватиз» разработали, например,
первую в мире технологию изготовления льня-
ной хирургической ваты и уже внедрили ее в
производство в селе Клепики Рязанской об-
ласти. Недавно эта технология была отмече-
на золотой медалью на Международной выс-
тавке в Брюсселе, а теперь в институте раз-
рабатывают технологии применения льна в
изготовлении других перевязочных средств,
хирургических нитей и лечебного белья.
Сегодня стратегическая задача отрасли
состоит в том, чтобы как можно быстрее за-
менить устаревшую технику современной и,
применяя новые технологии, освоить наконец
выпуск качественной и конкурентоспособной
продукции. Для этого, разумеется, нужны ин-
вестиции, которых пока явно недостаточно.
И все же ситуация мало-помалу начинает
меняться. В Тверской области, например, где
лен — основная техническая культура, его по-
севные площади расширяются, производство
льняной продукции увеличивается. В льняной
комплекс области уже входят сотни коллек-
тивных и фермерских хозяйств, десятки льно-
семеноводческих станций, льнозаводов, соб-
ственный завод сельскохозяйственных машин
и два научно-исследовательских института. А
в последнее время к ним добавились и от-
дельные цеха по производству волокна, кост-
роплит — изоляционных и облицовочных (см.
«Наука и жизнь» № 7, 1998 г.), льняного мас-
ла, цеха по выработке чисто льняных и сме-
совых тканей, а также по пошиву из них одеж-
ды. Именно Тверская область лидирует на
сегодняшний день в льноводстве.
Но и на Вологодчине, и особенно в Вели-
ком Устюге, тоже началось возрождение этой
отрасли. Совместно с санкт-петербургскими
специалистами там разработана собственная
программа «Северо-Западный текстиль», ко-
торая предусматривает внедрение уже раз-
работанных новых льноводческих технологий.
Оно позволит вырабатывать из льна ткани
столь же тонкие, как батист, и представляю-
щие интерес не только для внутреннего, но и
для мирового рынка.
Однако для всего этого, безусловно, нужны
деньги, поддержка, внимание, и тогда у льна
в нашей стране окажется не только славное
прошлое, но и весьма неплохие перспективы
в наступающем XXI веке.
ЛИТЕРАТУРА
Живетин В.В., Гинзбург Л. Н. Льняная
промышленность и роль отечественной науки в ее
развитии. М.: Ленпромбытиздат, 1986.
Льняная промышленность в России. С.-Пб., 1885.
Соловьев А. Я. Льноводство. Колос, 1978.
На Руси лен использовался и как пря-
дильное, и как масличное растение, о чем
говорится еще в летописях Нестора (ко-
нец XI века). Они свидетельствуют, что
у печерских монахов льняное волокно
шло на ткани, а льняное масло заливали
в лампады.
На миниатюре XVI века одежда пишу-
щего летопись монаха, скорее всего, тоже
льняная.
Помимо замечательного по своим свой-
ствам волокна лен дает ценнейшие семе-
на, из которых получают целебное льня-
ное масло. Содержащее витамины Р и Е ,
а также каротин (провитамин А) и ряд
других биологически активных веществ
это масло применяется медициной как
аналог лекарственного препарата Лине-
тол. При регулярном применении по 0,5—
1 столовой ложке в день это масло сни-
жает уровень холестерина в крови, нор-
мализует работу сердечно-сосудистой си-
стемы и обмен веществ, способствует
профилактике некоторых онкологических
заболеваний, укрепляет иммунитет. По-
могает льняное масло и заживлению ран
при ожогах, отморожениях и лучевых
поражениях. А кроме всего этого имеет
и важное техническое значение: из него
производят олифы, быстросохнущие
лаки, его применяют для приготовления
красок, используемых в живописи.
Что же касается отходов переработки
льна, то их практически может и не быть.
Получаемый при изготовлении масла
жмых идет на корм скоту, а из оставшей-
ся после мятья и трепания льна костры
(одревесневшей части стебля) производят
теплоизоляционные, строительные и ме-
бельные плиты (см. «Наука и жизнь» № 7,
1998 г.), а также топливные брикеты.
	На 1-й странице обложки
Производством льняного трикотажа за-
нимается фирма «Волтри» — Вологодский
трикотаж, модели которой представлены
справа и слева от свадебного платья. (Ад-
рес московского представительства фир-
мы «Волтри»: 129366, Москва, Ярославс-
кая ул., 15, корпус 8, тел.: 283-43-04, факс:
217-65-39.)
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
13


ПЕРЕЧИТЫВАЯ ПУШКИНА
МУЗА
В младенчестве моем она меня любила
И семиствольную цевницу мне вручила.
Она внимала мне с улыбкой — и слегка,
По звонким скважинам пустого тростника,
Уже наигрывал я слабыми перстами
И гимны важные, внушенные богами,
И песни мирные фригийских пастухов.
С утра до вечера в немой тени дубов
Прилежно я внимал урокам девы тайной,
И, радуя меня наградою случайной,
Откинув локоны от милого чела,
Сама из рук моих свирель она брала.
Тростник был оживлен божественным дыханьем
И сердце наполнял святым очарованьем.
К 200-ЛЕТИЮ
СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
Д.ШШКШ
1821
К ЧААДАЕВУ
Любви, надежды, тихой славы
Недолго нежил нас обман,
Исчезли юные забавы,
Как сон, как утренний туман;
Но в нас горит еще желанье,
Под гнетом власти роковой
Нетерпеливою душой
Отчизны внемлем призыванье.
Мы ждем с томленьем упованья
Минуты вольности святой,
Как ждет любовник молодой
Минуты верного свиданья.
Пока свободою горим,
Пока сердца для чести живы,
Мой друг, отчизне посвятим
Души прекрасные порывы!
Товарищ, верь: взойдет она,
Звезда пленительного счастья,
Россия вспрянет ото сна,
И на обломках самовластья
Напишут наши имена!
1818
На холмах Грузии лежит ночная мгла;
Шумит Арагва предо мною.
Мне грустно и легко; печаль моя светла;
Печаль моя полна тобою,
Тобой, одной тобой... Унынья моего
Ничто не мучит, не тревожит,
И сердце вновь горит и любит — оттого,
Что не любить оно не может.
Надеждой сладостной младенчески дыша,
Когда бы верил я, что некогда душа,
От тленья убежав, уносит мысли вечны,
И память, и любовь в пучины бесконечны, —
Клянусь! давно бы я оставил этот мир:
Я сокрушил бы жизнь, уродливый кумир,
И улетел в страну свободы, наслаждений,
В страну, где смерти нет, где нет предрассуждений,
Где мысль одна плывет в небесной чистоте...
Но тщетно предаюсь обманчивой мечте;
Мой ум упорствует, надежду презирает...
Ничтожество меня за гробом ожидаем...
Как, ничего! Ни мысль, ни первая любовь!
Мне страшно... И на жизнь гляжу печален вновь,
И долго жить хочу, чтоб долго образ милый
Таился и пылал в душе моей унылой.
1823
Изыде сеятель сеяти семена своя.
Свободы сеятель пустынный,
Я вышел рано, до звезды;
Рукою чистой и безвинной
В порабощенные бразды
Бросал живительное семя —
Но потерял я только время,
Благие мысли и труды...
Паситесь, мирные народы!
Вас не разбудит чести клич.
К чему стадам дары свободы?
Их должно резать или стричь.
Наследство их из рода в роды
Ярмо с гремушками да бич.
1823
14
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


ГДЕ РОДИЛСЯ ПУШКИН?
(См. 2-ю стр. обложки.'
С. РОМАНЮК.
Москва — родина Александра Сергее-
вича Пушкина, это хрестоматийное ут-
верждение. Однако оно не всегда было та-
ким. Еще в начале XIX века в учебной кни-
ге о новейшей русской литературе Н. И.
Греч писал, что Пушкин родился в Санкт-
Петербурге. Автор знал молодого поэта, сле-
дил за его творчеством, журнал «Сын Оте-
чества» неоднократно печатал стихи Пуш-
кина, а во время южной ссылки Пушкин
переписывался с Гречем. Учебник Греча вы-
шел в свет в начале 1821 года, когда Пуш-
кин находился в Бессарабии, и в октябре
1822 года в письме к брату Льву Александр
Сергеевич просил прислать книгу Греча.
Книга сохранилась в библиотеке Пушкина.
В первый раз о Москве как о родине Пуш-
кина было сказано в дополнительном томе
второго издания «Словаря достопамятных
людей» Д. Н. Бантыш-Каменского. Статья,
появившаяся в «Словаре» в 1847 году, была
написана со слов отца поэта — Сергея Льво-
вича Пушкина.
Конкретно же о московском доме — месте
рождения Пушкина — впервые упомянул его
двоюродный дядя Александр Юрьевич Пуш-
кин: «В 1798-м году Сергей Львович вышел в
отставку, переехал с семейством своим в Мос-
кву и нанял дом княжон Щербатовых, близ
Немецкой слободы, где в 1799-м году родился
у них сын Александр (это место М. П. Пого-
дин, издатель и редактор «Москвитянина»,
сопроводил следующим примечанием: «Нако-
нец узнаем мы дом, где родился наш незаб-
венный поэт!». — Прим. авт.); наш полк в то
время был уже в походе, где я и получил об
рождении Александра Сергеевича от сестры
письмо...» Это было первое указание на мес-
то рождения в Москве А. С. Пушкина. Дей-
ствительно, в самой Немецкой слободе нахо-
дился дом, принадлежавший Щербатовым:
дом этот записан был в исповедной ведомос-
ти церкви Богоявления, что в Елохове, как
принадлежащий князю Александру Алексан-
дровичу и его сестрам, княжнам Наталье и
Варваре Щербатовым; их деревянный дом
стоял в Аптекарском переулке, недалеко от
Немецкой улицы — он не сохранился, совре-
менный номер участка 15.
Другое мнение о месте рождения в Мос-
кве А. С. Пушкина было высказано в 1853
году в статье П. И. Бартенева, молодого и
никому в то время не известного исследо-
вателя, а позже маститого историка, публи-
катора документов по русской истории и
редактора журнала «Русский архив». Он
писал, что «в 1826 и 27 годах, живя на Соба-
чьей площадке и проезжая часто по Молча-
Мать Александра Сергеевича Пушкина —
Надежда Осиповна. Миниатюра Ксавье де
Местра. 1810 год.
Отец поэта — Сергей Львович Пушкин. Худож-
ник К. К. Гампельн. 1824 год.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
15


Уголок Москвы, на пересечении Малой Почто-
вой улицы, и Госпитального переулка. В 1799
году здесь были деревянные дома. В одном из
них, во владении И. В. Скворцова, родился
А. С. Пушкин. Снимок сделан в марте 1999 года.
новке, он [А. С. Пушкин] сам не раз гова-
ривал своим приятелям, что родился на этой
улице, в приходе Николы на Курьих нож-
ках, но дома не мог указать».
И действительно, в декабре 1826 — мае
1827 года Пушкин жил у своего друга С. А.
Соболевского в небольшом домике на углу
Собачьей площадки и начала Борисоглеб-
ского переулка, от которого Большая Мол-
чановка находилась буквально в нескольких
десятках метров. Вполне можно предполо-
жить, что тем «приятелем», кто передал Бар-
теневу слова поэта, был сам Соболевский:
Сестра поэта — Ольга Сер-
геевна. Художник Е. А. Плю-
шар. Середина 1830-х годов.
Лев Сергеевич Пушкин, млад-
ший брат Александра Сергее-
вича. Художник А. О. Орлов-
ский. Первая половина 1820-х
годов.
известно, что Бартенев в начале своих пуш-
киноведческих изысканий встречался с ним
и получил много сведений о поэте.
Казалось бы, вопрос уже решен, если сам
Пушкин указал на то место в Москве, где
он родился. Но, как мы знаем, документы,
найденные позднее, противоречат словам
Пушкина, сказанным им «приятелям» и пе-
реданным нам Бартеневым. После обнару-
жения документального свидетельства о
рождении А. С. Пушкина версия о Молча-
новке перестала появляться на страницах
работ, посвященных биографии поэта. Но
недавно к ней опять вернулись.
Правомерно задаться вопросом, насколько
же правдоподобны воспоминания самого
Пушкина: откуда Пушкин мог знать, что он
родился на Молчановке? Естественно пред-
положить, что ему об этом рассказали роди-
тели. Но берусь утверждать,
что они вряд ли помнили, где
именно родились их дети.
Ведь за время жизни в Мос-
кве, то есть с 1798 по 1812
год, Пушкины переезжали
12 раз, причем бывало так,
что за один год они меняли
три (!) квартиры. Как было
запомнить Сергею Львови-
чу, какой ребенок где был
рожден — у них за это вре-
мя родилось шестеро детей,
—	и тем более он, конечно,
не запоминал нарочно, где
именно родился один из них
—	Александр.
Но тому, что сам Пушкин
утверждал, будто он родился
именно на Молчановке, на-
ходится убедительное объяс-
нение. Дом на Большой Мол-
чановке был тем московским
домом молодого Пушкина,
который запомнился ему
16
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Александр Пушкин в одиннадцатилетнем
возрасте.
больше, чем какие-либо другие в Москве, где
он жил с родителями. Ведь именно в доме на
Молчановке он, утке не малыш, прощался со
своим детством, с родными, с Москвой, и имен-
но отсюда он уехал в Петербург для поступле-
ния в Лицей. В этом доме произошли печаль-
ные события, надо думать, оставившие память
о себе: тут скончалась его первая няня, умер-
ли его брат и сестра. Неудивительно, что из
всех многочисленных домов своего детства в
Москве он запомнил именно небольшой до-
мик у Молчановки около церкви святого Ни-
колая чудотворца, что на Курьих ножках, ко-
торый снималв 1810—1811 годах Сергей Льво-
вич.
Впервые метрическая запись о рождении
А. С. Пушкина была опубликована в 1856 году
в труде по истории Царскосельского лицея,
но тогда на нее не обратили внимания, и, что
удивительно, эта публикация не заинтересо-
вала первого биографа поэта П. В. Анненко-
ва. Только в 1879 году, незадолго до открытия
памятника А. С. Пушкину в Москве, когда в
журнале «Русская Старина» за подписью
К.П.П. появилось жизнеописание А. С. Пуш-
кина, открывавшееся публикацией метричес-
кой записи Богоявленской Елоховской церк-
ви, к ней было привлечено внимание обще-
ственности: «Во дворе колежскаго регистра-
тора ивана Васильева скварцова у жилца ево
моэора сергия лвовича Пушкина родился сын
александр крещен июня 8 дня восприемник
граф артемий Иванович воронцов кума мать
означеннаго Пушкина вдова олга васильевна
Пушкина». Тогда же была открыта и мемори-
альная доска на доме № 57 по Немецкой,
нынешней Бауманской улице. Однако место
это в предъюбилейной спешке было опреде-
лено неправильно, уже в советское время оно
подверглось пересмотру, и в 1927 году мемо-
риальная доска была перенесена на дом № 42
на той же улице (позднее ее поместили на
здание школы рядом).
И, наконец, в 1980 году автором этой ста-
тьи были найдены документы, свидетель-
ствующие о том, что Иван Васильевич
Скворцов, упомянутый в метрике, в мае 1799
года владел двором (то есть участком) на
углу Малой Почтовой улицы и Госпиталь-
ного переулка (№ 4/1—3), и, следовательно,
А. С. Пушкин родился именно там.
На участке общей площадью 1035 кв. са-
женей D695 кв. м) стояли два деревянных
одноэтажных дома: один на углу с Малой
Почтовой улицей, площадью 63 кв. саженей
B87 кв. м), и другой по Госпитальному пере-
улку — 60 кв. саженей B72 кв. м), а также
еще три небольших строения — это были,
вероятно, просто избы для дворовых. Два
больших жилых дома разделялись садом пло-
щадью 264 кв. саженей, или 1198 кв. м. У
задней границы владения стояли четыре
деревянных хозяйственных строения —
конюшни, амбары, сараи и пр.
Такое же расположение основных пост-
роек изображено и на плане Немецкой сло-
боды конца XVIII века (см. 2-ю стр. облож-
ки).
О том, что Пушкины жили здесь, сохра-
нились воспоминания современников. Так,
писатель и мемуарист М. Н. Макаров пи-
шет: «Подле самого Яузского моста, то есть
не переезжая его к Головинскому дворцу,
почти на самой Яузе, в каком-то полукир-
пичном и полудеревянном доме жил Сер-
гий Львович Пушкин, отец нашего знаме-
нитого поэта, и вот все гости, которые бы-
вали тогда на субботах графа Бутурлина,
бывали и у Пушкина. Дом Бутурлина и дом
Пушкиных имели какую-то старинную связь
стену о стену, знакомство короткое; к это-
му же присоединилось и настоящее близ-
кое знакомство квартиры Пушкиных с до-
мом графа Бутурлина». Мемуарист, записы-
вая свои воспоминания в 1843 году, отно-
сил эти события к 1810 — началу 1812 года,
но сам признавался в том, что на даты у
него никогда не было памяти: «...я очень и
очень люблю занять себя летописью и хро-
никой; зато уж на года, точно так же, как
на месяцы и числа, меня не достает никог-
да»; он признавался, что «...о вышеупомя-
нутых годах я ничего не могу сказать с чис-
лительного достоверностью». Другая совре-
менница, Елизавета Петровна Янькова, внук
которой записал и издал ее воспоминания,
говорила, что «...Пушкины жили где-то за
Разгуляем, у Елохова моста, нанимали там
просторный и поместительный дом — чей
именно не могу сказать наверно, а думает-
ся мне, что Бутурлиных. Я туда ездила со
своими старшими девочками на танцеваль-
ные уроки...» Она также относила эти со-
бытия в своей жизни к 1809 или 1810 году,
вспоминая о них почти через сорок лет, но
теперь мы точно знаем, что происходило это
значительно раньше.
2. «Наука и жизнь» № 4, 1999.
17


• О ЧЕМ ПИШУТ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫЕ ЖУРНАЛЫ МИРА
КСЕРОКС С ЗАКЛАДКОЙ
В разгар «холодной войны», в 1962 году,
кому-то в ЦРУ пришла в голову гениаль-
ная идея: нельзя ли вставить в единствен-
ный ксерокопировальный аппарат, закуп-
ленный советским посольством в Вашинг-
тоне, какое-нибудь устройство, незаметно
делающее «лишнюю» копию каждого доку-
мента, сунутого в аппарат? Ксероксы тог-
да были довольно редкой новинкой даже в
Америке, эта техника часто капризничала,
специалистов по ее ремонту и обслужива-
нию было мало, а в Советском Союзе их
совсем не было. Поэтому не реже чем раз
в месяц посольство посещал американский
техник, присматривавший за конторской
новинкой. Решили, что ему можно пору-
чить вставить в аппарат такое устройство,
называемое в среде разведчиков «заклад-
кой».
ЦРУ обратилось к вице-президенту фир-
мы «Ксерокс», и та создала группу из четы-
рех инженеров для разработки такой «зак-
ладки». Один из участников этой группы, Рэй
Зоппот, которому тогда было 36 лет (сейчас
он давно на пенсии), рассказал корреспон-
денту американского журнала «Попьюлер
сайенс» о своей работе.
Кинокамера в недрах ксерокса (отмечена
крестиком).
Группа состояла из специалиста по оп-
тике, электротехника, электронщика и са-
мого Зоппота, как участника разработки той
модели ксерокса, которая стояла в посоль-
стве. Для пущей секретности группу раз-
местили в безоконном здании бывшего ке-
гельбана.
Предлагались и испытывались разные
способы «выкрадывания» документов из ксе-
рокса, вплоть до телевизионной передачи
(для того и был включен в группу электрон-
щик, специалист по электронной обработке
изображений). Но в конце концов было ре-
шено, что наиболее реальный вариант —
встроить в ксерокс миниатюрный фотоап-
парат с большим запасом пленки, который
фотографировал бы каждый поступающий
листок. Потом вместо фотоаппарата, кото-
рый пришлось бы разрабатывать специаль-
но, решили взять обыкновенную любительс-
кую узкопленочную кинокамеру. Последнюю
модель фирмы «Белл энд Хауэлл», даже не
самую маленькую из выпускавшихся, купи-
ли в ближайшем магазине. В нее заряжа-
лась десятиметровая катушка пленки шири-
ной 8 миллиметров, на которой помещалось
около 2500 кадров размерами 3,55 на 4,9
миллиметра. По-видимому, пленку приме-
няли все же не обычную любительскую, а
какую-то специальную, с повышенной раз-
решающей способностью, чтобы после уве-
личения такого кадрика на нем свободно
читалась каждая буква сфотографированного
документа. Пленка протяги-
валась электромоторчиком,
работавшим от батарейки.
Внутри большого напольно-
го ксерокса легко было
спрятать киноаппарат, даже
специалист не сразу мог его
заметить в «кишочках» ксе-
рокса, а шум от него заглу-
шался работой механизма
ксерокса. Кинокамера, уста-
новленная на покадровую
Чертеж из патента на ав-
томатический фотоаппа-
рат для встраивания в ксе-
рокс.
18
«Наука и жизнь» ЛР» 4, 1999.


Самая маленькая кинокамера, выпускавша-
яся в начале 60-х годов в США, была чуть
больше пачки сигарет.
съемку, включалась фотоэлементом, как
только при копировании вспыхивала яркая
лампа ксерокса. Первые фотопробы сдела-
ли в кегельбане, а проявляли кинопленку в
туалете кегельбана.
Пробы оказались удачными, и такой же
киноаппарат встроили в один из ксероксов,
стоявших в центральной конторе фирмы.
Тут руководство фирмы узнало много инте-
ресного: оказалось, что на служебном ксе-
роксе сотрудники в рабочее время делают
копии кулинарных рецептов, нот, анекдо-
тов и карикатур из газет и журналов, мод-
ных выкроек и других необходимых доку-
ментов.
Наконец, настало время передать разра-
ботку заказчику. Зоппот дважды ездил в Ва-
шингтон, где в темном подвале обучал двух
сотрудников ЦРУ обращению с прибором,
чтобы они позже могли научить техника,
обслуживавшего посольский ксерокс. Тех-
ник должен был вставить кинокамеру в ксе-
рокс, нацелив ее на зеркало, которое отра-
жает копируемый документ на светочувстви-
тельный барабан. При следующем визите он
должен был заменить камеру на новую, со
свежим запасом пленки, а старую вынести
из посольства.
Система вступила в действие уже в 1963
году, а вскоре ЦРУ попросило ту же группу
встроить кинокамеру в небольшую настоль-
ную модель ксерокса. Тут уже обойтись стан-
дартной любительской камерой оказалось
невозможно, и пришлось разработать спе-
циальный миниатюрный фотоаппарат, про-
тяжка пленки в котором действовала от ме-
ханизма самого ксерокса. Запас пленки в
нем был уменьшен по сравнению с кинока-
мерой. В 1964 году Зоппот получил засекре-
ченный патент на этот фотоаппарат. Заказы
на детали для него размещали в разных ма-
стерских, чтобы ни один изготовитель не мог
понять, что получится в результате сборки.
Судя по числу заказанных тогда деталей,
говорит Зоппот, такие фотоаппаратики
встраивались в ксероксы по всему миру, в
том числе и в офисах стран — союзников
США.
Но в 1969 году была поймана с поличным
одна химическая компания, независимо от
ЦРУ пришедшая к той же идее и встроив-
шая «закладку» в ксерокс конкурентов. Ра-
зоблачение наделало много шума в прессе,
и можно предположить, что служба безопас-
ности советского посольства проверила свои
ксероксы. Так или иначе наружу ничего не
выплыло, и только сейчас эта история стала
известной благодаря Зоппоту, который скры-
вал ее до сих пор даже от своей жены и
восьмерых детей.
КИСЛАЯ ПЕЩЕРА
На юге Мексики, в штате Табаско, суще-
ствует пещера, состоящая из двухкиломет-
рового лабиринта в известняке мелового
периода. Местные жители называют ее «пе-
щерой Освещенного дома», так как некото-
рые участки лабиринта освещаются солнеч-
ным светом через расщелины в известняко-
вой «крыше». У входа в пещеру с доистори-
ческих времен проводятся религиозные об-
ряды: местные жители просят у пещерных
богов разрешения ловить мелкую рыбу в
подземном ручье, чтобы пережить время до
будущего урожая. Ученые обследуют пеще-
ру только с 1987 года.
Уже у входного отверстия вас поражает
запах сероводорода, а внутрь нельзя захо-
дить без противогаза. Правда, местами воз-
дух достаточно свеж, чтобы на таких участ-
ках жили шесть видов летучих мышей. С
потолка и стен капает серная кислота. Ка-
менные стены покрыты разноцветной сли-
зью, с потолка свисают своеобразные студе-
нистые сталактиты из такой же слизи.
Это редкий пример пещеры, проеденной
в известняке серной кислотой. Из-под зем-
ли здесь выделяется сероводород, в воде,
просачивающейся сверху после дождей, он
окисляется, образуя раствор серной кисло-
ты примерно такой же крепости, как элект-
ролит в аккумуляторах, и эта кислота раство-
ряет известняк. При реакции образуется
гипс, а он менее прочен, чем известняк, и
через некоторое время куски гипса обвали-
ваются со стен и потолка, открывая для кис-
лоты новое поле деятельности — чистый
известняк.
В пещере идут и микробиологические про-
цессы. Здесь живут бактерии, окисляющие
сероводород и получающие таким образом
необходимую им энергию. Побочный про-
дукт этого процесса — опять-таки серная
кислота. Анализ показал, что слизистые ста-
лактиты состоят из десятков видов бактерий
со склеенными их слизью кристаллами сли-
зи и гипса. Кроме того, в этой слизи живут
мелкие клещи и черви, питающиеся бакте-
риями. На стенах, также покрытых слизью,
живут личинки мошек. Этих насекомых так
много в воздухе пещеры, что их гудение на-
поминает громкую песню цикад.
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
19


Но в пещере есть и более высокоразви-
тые животные. В мутной воде ручья, теку-
щего по дну пещеры, масса мелкой рыбеш-
ки. Непонятно, как она выносит жизнь в
растворе серной кислоты. Питается эта рыба,
родственница известных аквариумистам
гуппи и моллинезии, бактериями и личин-
ками мошек.
Откуда берется сероводород, породивший
пещеру и ее странное население? Это пока
не совсем ясно, но есть два возможных ис-
точника: месторождения нефти в 60 кило-
метрах к северу и действующий вулкан Эль-
Чичон в 50 километрах к западу.
В мире известны еще две пещеры, воз-
никшие в результате разъедания известня-
ка серной кислотой, — это пещера Лечу-
гилла в США (см. «Наука и жизнь» № 6,
1997 г.) и недавно открытая в Румынии пе-
щера Мовиле. Но они менее интересны и
менее доступны для исследования (Мовиле
вообще вся залита водой, и ее можно изу-
чать только в аквалангах).
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
¦	Ежедневно человечество в той или иной
форме пользуется услугами более 40 тысяч
различных видов животных, растений и мик-
роорганизмов. Они поставляют нам пищу,
материалы для одежды, строительные мате-
риалы, лекарства.
И Цветочная пыльца помогла раскрыть пре-
ступление, совершенное 46 лет назад. В 1994
году У Магдебурга, на востоке Германии,
нашли массовое захоронение — останки 32
человек. Это могли быть узники концлаге-
рей, расстрелянные гестапо весной 1945
года перед крушением гитлеровского режи-
ма. По другой версии, это могли быть ос-
танки советских солдат и офицеров, рас-
стрелянных МГБ летом 1953 года за отказ
участвовать в подавлении восстания немец-
ких рабочих. Как сообщил английский жур-
нал «Нью сайентист», оказалось верным
второе предположение: в носовых полос-
тях черепов найдена пыльца растений, цве-
тущих летом.
¦	Чтобы после начала радиовещания в США
появилось 50 миллионов радиослушателей,
потребовалось 30 лет. То же число телезри-
телей набралось через 13 лет после начала
широкого телевещания. 50 миллионов при-
верженцев Интернета набралось через че-
тыре года после появления Всемирной сети.
И Ежегодно во Франции из-за различных ле-
карств попадают в больницу около 130 ты-
сяч человек. Примерно треть из них невер-
но применяли медикаменты, у остальных
развились неблагоприятные побочные эф-
фекты правильно принимавшегося лекар-
ства.
¦	В 1998 году в мире было продано около
35 миллионов компьютеров.
И Английские специалисты разработали
движущуюся цветную голографическую рек-
ламу. Когда человек проходит мимо голо-
графического плаката или, рассматривая
его, поворачивает голову из стороны в сто-
рону, становятся поочередно видны после-
довательные кадры движущейся картины.
На фотоэмульсии толщиной 7 микрометров
может быть записано до 150 кадров, что
обеспечивает около 6 секунд движущегося
изображения. Площадь такого плаката пока
невелика — до четверти квадратного мет-
ра.
¦	Прошедший год был самым теплым со вре-
мен средневековья. Хотя метеозаписи тем-
пературы в мире простираются лишь на 150
лет назад, о температуре более ранних вре-
мен можно судить по кольцам деревьев и
составу слоев льда в древних ледниках. А
предыдущий рекорд держал 1997 год, что,
видимо, говорит о происходящем глобаль-
ном потеплении.
¦	Создана вакцина от чумы, вводимая в фор-
ме капель в нос. Пока она испытана только
на мышах и дала отличные результаты.
И Вставлять телерекламу в фильмы со сце-
нами насилия бесполезно: как показал экс-
перимент американских психологов, после
таких сцен реклама не воспринимается.
И Первый пульсар (быстро вращающая-
ся звезда, периодически посылающая им-
пульсы радиоволн) был открыт в 1967 году,
а в конце прошлого года австралийские
радиоастрономы обнаружили уже тысяч-
ный.
¦	Биологи из Бангкокского университета на-
мерены клонировать белого слона, на ко-
тором ездил таиландский король Рама Тре-
тий, правивший с 1824 по 1851 год. Сохра-
нились фрагменты шкуры слона, консерви-
рованные в спирте, и есть надежда, что из
них можно извлечь ДНК, которую размно-
жат и пересадят в яйцеклетку современной
слонихи. Но для начала работ требуется раз-
решение правящего сейчас монарха, так как
останки слона считаются национальной ре-
ликвией.
И Археоптерикса мучили блохи. К такому
выводу пришли палеонтологи, найдя в Бра-
зилии окаменелое перо древнейшей птицы,
усаженное двумя сотнями шариков диамет-
ром с человеческий волос. Предполагают, что
это яйца каких-то паразитов. Видимо, они
так кусались, что археоптерикс от злости сам
вырвал это перо у себя из хвоста. Дело было
120 миллионов лет назад.
И По английской статистике, две трети ку-
рильщиков, решивших отказаться от табака,
не выдерживают характера дольше двух не-
дель. А до конца года удается продержаться
всего десяти процентам.
В материалах рубрики использова-
ны статьи и сообщения следующих
иностранных журналов: «N6*
8аепН81» (Англия), «Рори1аг 8с1епсе»
и «8с1епсе №\У8» (США), «8с1епсе е1
У1е» и «8с1епсек е1 Ауешг» (Франция).
20
«Наука и жизнь» ЛР» 4, 1999.


Восемь голландских жен-
щин решили написать книгу о
рождении ребенка, посвящен-
ную скрытым от посторонних
глаз женским переживаниям.
Актриса, драматург, психолог,
преподаватель французского
языка, архитектор и журнали-
стки не пытались давать сове-
ты о том, как нужно правильно
дышать во время схваток или
кормить малыша. Их задача
была другой: пролить свет на
проблемы, которые обычно не
достигают страниц популяр-
ных изданий по медицине, по-
тому что кажутся неважными
врачам, но для женщины ис-
полнены глубочайшего смыс-
ла.
В каком возрасте можно ро-
дить здорового ребенка? Как
быть, если малыш рождается
против желания его отца? Не
повредит ли матери и ребенку
искусственная стимуляция ро-
дов? Почему иногда мать не
испытывает к малышу род-
ственных чувств? Что делать,
если должен родиться ребенок
с наследственными нарушени-
ями? Как бороться с усталос-
тью и унынием, которые вре-
мя от времени охватывают мо-
лодую мать?
Авторы книги попросили от-
ветить на эти и многие другие
вопросы самых обычных жен-
щин, которые поделились с
читательницами своим опы-
том, поведали о проблемах,
• РАЗМЫШЛЕНИЯ У КНИЖНОЙ ПОЛКИ
РЕЙС В НЕВЕДОМОЕ
В начале этого года в Москве, в Центре акушерства, ги-
некологии и перинатологии Российской академии меди-
цинских наук прошла презентация книги «Родить и возро-
диться»*.
Книга, написанная в Нидерландах, выдержала двадцать
пять изданий в разных странах, но для того, чтобы доне-
сти ее до российского читателя, потребовался целый год
дополнительной работы с гинекологами и акушерами из
России — слишком велик разрыв между системой родо-
вспоможения в Голландии и конвейерной системой россий-
ских роддомов.
На презентацию книги были приглашены врачи из мно-
гих медицинских учреждений России, журналисты, авто-
ры книги, издатели и активные посредники между авто-
рами и российскими издателями —живущие ныне в Ни-
дерландах женщины из России. Первые экземпляры кни-
ги всем участникам проекта вручил присутствовавший на
презентации посол Нидерландов.
Етске Спаненд, Эльзе де Хан,
Хильда Дайк, Лилет Портман,
Афке Хортер, Маргот де Вал,
Мириям де Йонг, Хетти Хагенс.
«Родить и возродиться». Адап-
тированный перевод с голланд-
ского. М.: Издательство «Пан-
гея», 1999 г.
возникавших у них во время
беременности, родов и вскар-
мливания ребенка. В каждом
разделе книги рекомендации
гинекологов и акушеров сопро-
вождаются рассказами «оче-
видцев». Несмотря на все
трудности, многие женщины
считают, что настоящее счас-
тье, наиболее полная радость
бытия пришли к ним вместе с
рождением ребенка. Название
книги «Родить и возродиться»
наилучшим образом отражает
эту мысль.
Для женщин, которые еще
только готовились вступить в
волнующий период беремен-
ности и родов, такая информа-
ция оказалась гораздо важнее
и нужнее, чем популярно-ме-
дицинская литература. Книга
имела необычайный успех.
Думается, секрет ее популяр-
ности — в той установке, кото-
рая и послужила отправной
точкой при создании книги.
Авторы пытались изменить от-
ношение женщин к беременно-
сти и родам, старались дока-
зать, что роженицам предсто-
ит период удивительных пере-
живаний, напряженное, но и
прекрасное время. Им это уда-
лось. Во многих странах жен-
щины сегодня готовятся к рож-
дению ребенка со спокойной
уверенностью, что этот пери-
од в их жизни — один из са-
мых важных и счастливых.
Книга значительно повлияла и
на жизнь родильных домов, в
первую очередь в Голландии. До
того казалось, что две стороны,
участвующие в процессе родов,
— врачи-акушеры и роженицы
— разговаривают на разных язы-
ках или не слышат друг друга.
Книга помогла им договориться.
В результате многое в обиходе
родильных отделений было из-
менено таким образом, чтобы
обеспечить наибольший психо-
логический комфорт матери и
ребенку. Например, стало нор-
мой прикладывание детей к ма-
теринской груди сразу после
рождения. Сегодня, если мать по
каким-то причинам отказывает-
ся от прикладывания ребенка к
груди, она должна написать спе-
циальное заявление, объясняю-
щее мотивы ее отказа. Другое
очень важное нововведение —
присутствие при родах отца. Уча-
стие и поддержка близкого чело-
века не только облегчают стра-
дания женщины, но и создают
основу для доверительного и от-
ветственного отношения к буду-
щему ребенку.
Книга «Родить и возродить-
ся» переведена на русский
язык. Российские и голланд-
ские авторы полностью перера-
ботали материал, чтобы при-
близить содержание книги к ре-
алиям нашей жизни. Суще-
ственные добавления внесены
в медицинские разделы изда-
ния на основе опыта одного из
ведущих институтов, занимаю-
щихся проблемами беременно-
сти и родов, — Центра акушер-
ства, гинекологии и перинато-
логии РАМН. Заведующая от-
делом перинатологии профес-
сор О. Г. Фролова и другие ком-
петентные специалисты в об-
ласти акушерства и гинеколо-
гии принимали самое активное
участие в издании книги «Ро-
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
21


дить и возродиться» на русском
языке. К их мнению по самым
спорным вопросам гинеколо-
гии, безусловно, стоит прислу-
шаться.
Одновременно с подготов-
кой русского издания книги в
центре работала школа для
акушерок, желающих познако-
миться с методикой ведения
родов, принятой сегодня в Гол-
ландии. 35 сотрудниц роддо-
мов из 15 городов России уча-
ствовали в этой программе.
Для одних сведения, получен-
ные во время обучения, были
подтверждением их собствен-
ного опыта и догадок, другие
испытали что-то вроде шока —
да разве это возможно? Ведь
у нас многие гинекологи бере-
менную называют не иначе как
«больная». В результате зак-
ладывается негативное отно-
шение к беременности у вра-
ча и пассивное — у самой жен-
щины. В Голландии, как и во
многих европейских странах,
женщина сама принимает ре-
шения во время родов, имен-
но она должна понять, что для
нее лучше, даже в таких воп-
росах, как применение стиму-
ляции и обезболивающих
средств. У нас же это — пре-
рогатива врача. Научить аку-
шеров прислушиваться к мне-
нию самой женщины, предос-
тавить ей возможность выгово-
риться — вот цель занятий,
которые проводились в цент-
ре. Конечно, из 94 тысяч аку-
шерок, работающих сегодня в
России, участие в программе
приняла лишь очень неболь-
шая группа, но они смогут по-
делиться опытом с коллегами
и, возможно, что-то изменить
в жизни своего роддома.
Вместе с акушерками в цен-
тре занимались будущие мамы.
Они проходили тренинг, позво-
ляющий им наилучшим обра-
зом подготовиться к родам,
снять напряжение, избавиться
от страхов, научиться быть бо-
лее открытыми, не стесняться
говорить о своих проблемах.
Вместе с ними с первых меся-
цев беременности проходили
подготовку к будущему отцов-
ству и их супруги. Сегодня эта
европейская традиция посте-
пенно, шаг за шагом входит и в
нашу жизнь.
Чтобы убедить участников
программы в целесообразно-
сти такого подхода, был снят
фильм о том, как готовились к
появлению ребенка обычные
московские молодожены. И
если в начале фильма у кого-
то еще сохранялись сомнения
в том, что участие в родах —
вполне естественное занятие
для мужчины, то к счастливо-
му финалу можно было только
позавидовать Алле и Паше,
которые вместе прошли этот
рубеж своей жизни. Акушерку
Центра охраны здоровья мате-
ри и ребенка Веру Федоровну,
которая была главным настав-
ником молодых супругов, по-
трясли слова молодого отца:
«Я и не знал, что каждой жен-
щине можно памятник поста-
вить за то, что она это сдела-
ла!».
Беременность — это самая
серьезная «авантюра», которую
предпринимает женщина в тече-
ние своей жизни. И от попутчи-
ков, которые ей встретятся в до-
роге, зависит порой успех пред-
приятия. Если каждый из них
будет стараться помочь, как это
старались делать организаторы
программы, авторы и перевод-
чики книги «Родить и возродить-
ся», врачи и акушерки Центра
охраны здоровья матери и ре-
бенка, — самое трудное время
станет одновременно и самым
счастливым в жизни.
Кандидат биологических
наук Е. ЧЕПЫЖОВА.
По поводу приобретения
книги «Родить и возродить-
ся» можно обратиться в из-
дательство «Пангея» по
телефону: 747-93-10.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
«АВАНГАРДУ» НЕ ВЕЗЕТ
После того как состоялось ных команд, таблица резуль-
несколько игр однокругово- татов (частично заполнен-
го турнира четырех футболь- ная) выглядела так:
«Авангард»
«Буревестник»
«Вымпел»
«Динамо»
Игр
-
-
2
-
Побед
-
0
1
-
Пора-
же-
ний
-
-
-
0
Ни-
чь-
их
-
-
-
-
Заби-
то
-
5
9
4
Пропу-
щено
-
5
4
1
Очки
0
-
-
-
Определите, с каким чи, состоявшиеся в ходе
счетом закончились ветре- турнира.
22
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


В Средней России это один
из самых приятных и ин-
тересных байдарочных марш-
рутов. Лесные реки Сережа и
Теша рождают у путеше-
ственников удивительное чув-
ство сопричастности к пре-
красным картинам русской
природы, которые словно бы
не подвластны времени.
По этим рекам (а они свя-
заны с бассейном реки Оки)
путешествовать можно всей
семьей, и даже с детьми
дошкольного возраста. Пе-
ред поездкой в эти места не
надо делать никаких приви-
вок, здесь вы никогда не за-
разитесь ни вирусным гепа-
титом, ни малярией. Предла-
гаемый маршрут — продол-
жение описанных ранее мар-
шрутов по рекам Средней
России (см. «Наука и жизнь»
№№4,7,8, 1993 г.).
Вначале коротко о маршру-
те. Длина водного путеше-
ствия составляет примерно
170—180 километров, на бай-
дарке это расстояние можно
проплыть за 9—10 ходовых
дней. Молевого сплава леса
на этих водоемах нет. Путеше-
ствовать по Сереже и Теше
можно с начала мая до сере-
дины сентября, средняя тем-
пература, например, июля в
этих местах равна плюс 18—
19°С. Щедрых даров природы
ПО РЕКАМ СКВОЗЬ
БЫЛИННЫЕ МУРОМСКИЕ ЛЕСА
На Руси много озер и рек — больших и малых. Только
судьба у них разная. Одни широко известны, другие как
бы на втором плане, о них не упоминают красочные путе-
водители, их редко навещают туристы. Но и те и другие —
красота и богатство нашей земли.
Сегодня мы предлагаем туристам-байдарочникам путе-
шествие по двум рекам — по реке Сереже (длина 196 км) и
Теше (длина 311 км), текущим в западной части Нижегород-
ской области. (Замечу, кстати, что в России есть и еще реки
с названием Сережа. Имя Сергей происходит от римского
родового имени Сергиус, что означает — «высокий, высо-
кочтимый».) И река Сережа, и река Теша замерзают в нояб-
ре — начале декабря, вскрываются ото льда — в апреле.
Н. ИВАНОВ, старший научный сотрудник
Исследовательского центра им. академика
М. В. Келдыша (г. Москва).
— грибов и ягод — на этом
маршруте всегда более чем
достаточно. В сентябре, во
время «бабьего лета», здесь
необыкновенно красиво.
Подъехать к берегам Сере-
жи не сложно. Загрузившись
вечером в поезд, например
«Москва — Томск» или «Мос-
ква — Тында», на Казанском
вокзале Москвы, на следую-
щий день рано утром турист-
ская группа прибывает в го-
род Арзамас. Туристам при
этом полезно знать, что стан-
ция и город расположены
справа по ходу движения по-
езда. Поезда дальнего сле-
дования стоят здесь 2—3 ми-
нуты, по этой причине пра-
вые двери вагона не следует
загромождать рюкзаками и
байдарками, выгружаться
следует быстро.
• ТУРИСТСКИМИ ТРОПАМИ
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
23


На станции Арзамас тури-
сты пересаживаются на ме-
стный дизель-поезд, курси-
рующий по маршруту Арза-
мас — Нижний Новгород, и
примерно через 40 минут —
они уже на станции Сережа
в поселке Чернуха. Пройдя
вдоль железнодорожного
полотна метров 800 по на-
правлению движения ди-
зель-поезда, путешествен-
ники оказываются на бере-
гу речки Сережа.(Если же
машинист поезда окажется
покладистым, то, возможно,
остановит по вашей
просьбе поезд непосред-
ственно у моста через Се-
режу.) Кстати, в большую
воду некоторые туристские
группы начинают сплав-
ляться по Сереже от селе-
ния Криуша.
Итак, будем считать желез-
нодорожный мост через Се-
режу начальной точкой отсче-
та пройденного расстояния по
реке на байдарках. Удобных
мест на берегу реки для сбор-
ки байдарок и спуска их на
воду вблизи моста достаточ-
но. Сережа здесь — узкая,
неглубокая речка с прозрач-
ной водой (в Теше вода со-
держит куда больше мине-
ральных примесей), с песча-
ными берегами и неспешным
течением воды. По берегам —
роскошные луга, чистый, про-
зрачный воздух наполнен
ароматом цветущих цветов и
трав, звонкие голоса птиц и
постоянное гудение насеко-
мых, над головой — хрусталь-
ный купол сине-голубого неба.
Собрав байдарки, отдохнув
и напившись крепкого походно-
го чая, который быстро снима-
ет усталость, группа начинает
свое путешествие. На первых
километрах маршрута Сережа
многократно петляет, мели че-
редуются с небольшими боча-
гами, кое-где встречаются не-
сложные завалы. На правом
берегу речки вас встречает кра-
савец хвойный лес.
Спустя полтора-два часа
группа подплывает к большой
прибрежной деревне Пошато-
во и несколько километров
плывет мимо этой деревни:
дома расположены и на левом,
и на правом берегах. В Поша-
тово — два моста, но для бай-
дарок они не препятствие. Нуж-
но сказать, что прибрежных се-
лений на Сереже немного.
За Пошатово река становит-
ся глубже и полноводней. Сра-
зу за деревней в Сережу вли-
вают свои воды сначала ле-
вый приток — Ковакса, один из
самых крупных сережинских
притоков, а в двух километрах
от него — правый приток, Мо-
дан. За Пошатово на обоих
берегах Сережи к услугам пу-
тешественников красивые и
удобные места для ночевок и
дневок с великолепными бело-
песчаными пляжами, уединен-
но-лесными, где никто вам не
помешает.
Всем нравится дивной кра-
соты высокий правый берег
Сережи с хвойными борами,
темными ельниками и березо-
во-осиновыми лесами. В лесу
много муравейников с вечно
спешащими куда-то мураша-
ми, заброшенных дорог с за-
таившимися боровиками,
подберезовиками и подоси-
24
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


новиками. Все лесные дороги
идеально подходят для люби-
телей бега трусцой. Интерес-
ны карстовые провалы в лесу,
иной раз их глубина доходит
до 15—20 метров. Следует,
однако, знать, что ходить, бе-
гать по грунту, пораженному
карстом, очень опасно!
Окрестные леса дают приют
самым разным животным: ло-
сям, волкам, бурым медведям,
кабанам, бобрам, рыси, лиси-
цам, барсукам, зайцам, ежам,
кротам, хомякам и другой мел-
кой живности. Встречается
здесь и горностай, и малютка
ласка — самый кровожадный
хищник на нашей планете.
Во второй половине следу-
ющего дня речные паломники
проходят правобережную де-
ревню Пустынь B5 км). В Пус-
тыни работает магазин, и если
возникнет желание в него зай-
ти, то приставать к берегу
удобнее всего около деревян-
ного моста. Помимо деревян-
ного в Пустыни есть и бетон-
ный автомобильный мост, но
он не помеха байдаркам. За-
мечу, что деревня Пустынь и
город Арзамас (от Пустыни до
Арзамаса расстояние по шос-
се примерно 120 километров)
связаны регулярным автобус-
ным сообщением.
За Пустынью Сережа начи-
нает течь по цепочке Пустын-
ских озер, наиболее крупное
из которых называется Широ-
ким. Все озера — Широкое,
Глубокое, Паровое, Долгое —
карстового происхождения. В
этих водоемах, как, впрочем,
и в реках, водятся лещ, язь,
щука, плотва, окунь, налим,
густера и другая рыба. На кра-
сивом полуострове озера
Широкого (справа по ходу
движения байдарок), среди
златоствольных сосен лицом
к озеру расположились лет-
ние домики спортивно-оздо-
ровительного лагеря и не-
сколько зданий биологичес-
кой станции Арзамасского го-
сударственного педагогичес-
кого института и Нижегород-
ского госуниверситета. За сту-
денческим лагерем, на бере-
гу этого же озера, находится
и турбаза, принадлежащая
Нижегородскому телевизион-
ному заводу. Приметные ори-
ентиры этой базы для турис-
тов — эстрадная площадка и
оркестровая «раковина», по-
строенные на берегу.
За турбазой цивилизация
надолго исчезает с берегов
Сережи, причина проста: река
начинает течь по сильно забо-
лоченной пойме, как по закол-
дованному царству. На пере-
ход по этому участку реки сле-
дует запланировать целый
световой день, ориентиро-
ваться здесь сложно, поэтому
не грех уточнить «дорогу» у
местных рыбаков. И тем не
менее пугаться водоболотных
дебрей не следует, так как для
стоянки и ночевки и здесь все-
гда можно отыскать подходя-
щее место. Вода в Сереже все
такая же чистая, дно песчаное,
много уединенных заводей,
они так и манят рыбаков-ту-
ристов поудить рыбу.
Дни в походе, как и вообще
в нашей жизни, плывут цепоч-
кой журавлиной, остается по-
зади и переход среди заболо-
ченной поймы. Сережа вновь
становится рекой с четко вы-
раженными берегами, и вот во
второй половине дня туристы
подплывают к большому селу
Лесуново F5 км), расположен-
ному на высоком левом бере-
гу. Этот берег господствует над
окрестными муромскими ле-
сами, лесами былинными.
Здешние муромские леса,
тянущиеся на сотни километ-
ров в округе, с каждым поход-
ным днем по-новому и все с
большей силой захватывают
путешественников. Некоторые
русские геологи (например,
Григорий Федосеев, Виталий
Круглов) считают, что лес —
всегда нечто таинственное и
прекрасное, и человеку никог-
да не познать «душу» леса —
его печальных дум в тихие
летние ночи, его безумства в
зимние бури, его безнадежную
грусть в листопад. Может
быть, именно в этой непости-
жимости леса и таится его при-
тягательная сила?
И в то же время только лес
умеет обласкать сердца путе-
шественников, снять с их плеч
усталость и нервные пере-
грузки, разбудить в человеке
нежность, мечту, ощущение
бесконечности жизни, воскре-
сить в памяти детство.
Лесуново — старинное рус-
ское село, дома просторные,
любовно отделанные и укра-
шенные резьбой. В центре
Лесуново — церковь, от кото-
рой открываются бесконеч-
ные, в пепельно-голубой дым-
ке леса. Много лет не слыха-
ли здесь колокольного звона
(большинство колоколов на
Руси замолчали в страшном
1928 году).
В наши дни идет возрожде-
ние лесуновской церкви. Как
и принято в русских селени-
ях, около церкви сооружен
четырехгранный обелиск-пи-
рамида, на трех ее гранях
выписаны фамилии жителей
села, погибших на фронтах
Великой Отечественной вой-
ны. Большинство погибших —
совсем молодые люди. Вой-
на ведь всегда забирает са-
мых сильных и молодых.
Продолжая неспешно
плыть и любоваться изменя-
ющимися час от часу окрест-
ными видами, байдарочники
подплывают к очередному
небольшому препятствию на
реке — наплавному мостику
(обнос справа или проводка
по протоке слева). И снова
безмятежное, в полном еди-
нении с природой плавание
вниз по Сереже.
После Лесуново скорость
воды в реке возрастает, по
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
25


обоим берегам Сережи пре-
красные места для стоянок и
дневок, много песчаных от-
мелей, иногда в русле встре-
чаются затонувшие стволы
деревьев. Через 4—5 часов
плавания байдарки проходят
мимо рыбацкой избы, сразу
за которой в реке сохрани-
лись сваи и остатки старого
моста. Это препятствие сле-
дует проходить аккуратно, на
малой скорости, вниматель-
но наблюдая за экспозицией
в реке. И вновь в течение
многих часов путешествие-
праздник, путешествие-от-
дых продолжается.
Но вот на реке новое пре-
пятствие, старый действую-
щий мост на проселочной до-
роге Салавирь — Вежново.
Некогда около этого моста
был кордон «Петров мост»
(92 км), ныне на этом кордо-
не никто не живет. Байдарки
у моста можно обнести по бе-
регу или провести по воде,
при этом проводку лодок
удобнее делать под левым
пролетом моста, вдоль остро-
вка, что под мостом.
Миновав левый приток Се-
режи — лесную Салаксу, ту-
ристы, проплыв от него кило-
метров семь, выходят к де-
ревне Румасово A04 км). В
иной год перед этой деревней
местные жители сооружают
легкий наплавной мостик, ко-
торый байдарки легко преодо-
левают. Проплыв за деревней
под автомобильным мостом,
группа может остановиться на
левом берегу реки на продол-
жительную стоянку. Места
здесь великолепные. В Рума-
сово туристы могут купить
яйца, молоко, овощи и фрук-
ты. В полутора-двух километ-
рах ниже этой деревни на
реке есть старая плотина, в
большую воду байдарки про-
ходят ее с ходу, в другое же
время ее следует предвари-
тельно просмотреть.
Расположенные на грани-
це Нижегородской области
деревни-соседки Кистаново
A12 км) и Пустынь A15), а
также Валтово A24 км) и Ле-
вино A26 км) — последние
населенные пункты на реке
Сережа. Напротив деревни
Левино в реку впадает после-
дний правый приток Сережи,
речка Илимдиг. От деревни
Левино до впадения Сережи
в Тешу по реке примерно 10
километров.
Закончив плавание по Се-
реже и войдя в Тешу, перед
группой возникает вопрос:
куда плыть дальше? Возмож-
ны следующие варианты за-
кончить путешествие.
Оказавшись на реке Теше,
далее можно проплыть 4—5
км против течения до железно-
дорожной станции Родяково в
поселке Натальино, где сесть
в поезд и уехать домой.
По реке Теше можно про-
плыть вниз до реки Оки C0 км),
затем подняться по Оке против
течения A0—12 км) до города
Мурома Владимирской облас-
ти. И на поезде — домой.
И наконец, по реке Теше
доплыть B0 км) до автомо-
бильного моста шоссе Муром
— Нижний Новгород, собрать
у моста байдарки и рюкзаки
и на попутном автотранспор-
те уехать либо в Муром, либо
на железнодорожную стан-
цию Навашино. Именно та-
ким путем уходил с маршру-
та автор этой статьи. Напом-
ню, что город Навашино —
районный центр Навашинско-
го района Нижегородской об-
ласти, расположен в 160 ки-
лометрах к юго-западу от
Нижнего Новгорода. Если ту-
ристы располагают време-
нем, то они могут сходить на
экскурсию на местный судо-
строительный завод, предва-
рительно договорившись с
администрацией завода.
До свидания, реки Сережа
и Теша! Как часто я теперь их
вспоминаю!
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
ДЛЯ ДЕТЕЙ
НАРЯДНЫЕ
ЛУКОВКИ
Отправились
друзья на про-
гулку. И, зас-
мотревшись на
нарядные купо-
ла, стали их
сравнивать: не-
ужели все раз-
ные? Но вот
котенок увидел
два одинако-
вых купола, а
мышонок и во-
роненок никак
их не могут
найти. Где же
они?
26
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


РЕФЕРАТЫ
ПЕРСПЕКТИВЫ ОСВОЕНИЯ
АРКТИЧЕСКОГО ШЕЛЬФА
Сотни миллиардов тонн нефтегазового
сырья хранятся в месторождениях на шель-
фе Мирового океана, и почти половина их
сосредоточена в России, главным образом —
в Арктике. Уже открыты столь уникальные и
крупные по запасам месторождения, как, на-
пример, Штокмановское (газоконденсатное)
в Баренцевом море, Русановское и Ленин-
градское (газовые) в Карском, Приразломное
и Варандей-море (нефтяные) в Печорском. И
хотя ни одно из этих месторождений пока не
разрабатывается, начать их разработку пред-
полагается в самые ближайшие годы. Тем
более, что само их географическое положе-
ние создает благоприятные условия для экс-
порта углеводородного сырья в Канаду, се-
верную часть США и Северную Европу.
Для внутренних же нужд России наиболее
перспективны шельфы Обской и Тазовской
губ Карского моря. Особенно в южной части,
близкой к крупным газодобывающим районам
— Ямбургу, Надыму и Уренгою с их развитой
инфраструктурой и сетью магистральных га-
зопроводов.
Главную проблему освоения арктических
шельфов составляют не столько суровые кли-
матические условия, сколько замерзающие
акватории с очень тяжелым ледовым режи-
мом. Поэтому техника для добычи в этих рай-
онах нефти и газа должна быть устойчивой к
давлению льда. На некоторых же участках
арктических морей условия освоения так тя-
желы, что работа на них требует принципи-
ально новых технических средств и техноло-
гий, которые, видимо, появятся только в сле-
дующем тысячелетии.
Б. НИКИТИН, Е. ЗАХАРОВ. Арктика ждет.
«Нефтегазовая вертикаль» № 1, 1999.
КАК СПАСЛИ ПАМЯТНИК АРХИТЕКТУРЫ
Останкинский дворец —
одна из жемчужин русского
зодчества XVIII века — был
построен в усадьбе графа
Шереметева крепостными
архитекторами П. И. Аргуно-
вым, А. Ф. Мироновым и Г. Е.
Дикушиным. Дворец славит-
ся своим интерьером: скуль-
птурными барельефами,
лепниной потолков, золоче-
ной деревянной резьбой,на-
борным паркетом из ценных
пород дерева. Но все это ве-
ликолепие десятилетиями подвергалось рис-
ку разрушения из-за подтапливания уникаль-
ного здания подземными водами.
Уже в начале 60-х годов в районе дворца
проводились инженерно-геологические иссле-
дования, но четких представлений о гидрогео-
логических процессах вокруг него до недав-
них пор не существовало. А следовательно,
не могли быть разработаны и способы спасе-
ния здания.
Между тем еще при сооружении Останкин-
ской телебашни было установлено, что пер-
вым от поверхности земли водоупором слу-
жит толща глин юрского периода, а выше за-
легают суглинки и глины былых оледенений,
перемежающихся водонасыщенными глинис-
тыми песками и супесями. Вверху же — не-
посредственно под почвой или насыпным грун-
том — на территории дворца располагаются
пески (местами с глиной и щебнем), суглинки
и супеси. В них-то и были замечены линзы
верхней воды, подтапливающей фундамент
здания.
Так что же: возводившие дворец зодчие не
предусмотрели возможность такого подтапли-
вания, не сумели подстраховать здание от
разрушения? Нет, никакой их вины в этом нет.
Специалисты обнаружили, что со времен
строительства дворца планировка окружаю-
щей его территории существенно изменилась,
и именно в результате этого появились возле
дворца участки скопления дождевых и талых
вод. Особенно перед северным и северо-за-
падным фасадами, где на пониженных участ-
ках рельефа интенсивно впитывалась значи-
тельная часть стока.
Решить эту проблему удалось при помощи
ряда не особенно сложных мелиоративных
работ — сооружения двух водопоглощающих
скважин и нескольких водоотводных канавок
с выводом в ливневую канализацию за пре-
делы усадьбы. Проверка показала, что в те-
чение двух последующих лет здание уже не
подтапливалось.
В. ШВЕЦ, О. КУПАЛОВ-ЯРОПОЛК,
Л. ЖЕМЕРИКИНА. Опыт борьбы с
подтоплением фундаментов историко-
архитектурных памятников г. Москвы.
«Геоэкология» № 4, 1998.
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
27


•ТЕХНИКА. СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
ПРОРЫВ В СТРАТОСФЕРУ
Н. ЯКУБОВИЧ.
К числу достижений отечественной авиации 1930-х годов по праву принадлежат раз-
работки Бюро особых конструкций, возглавляемого Владимиром Антоновичем Чижев-
ским. Под его руководством были созданы и герметичная гондола стратостата «СССР»,
впервые в мире поднявшего человека на высоту 19 километров, и высотные самолеты
с гермокабинами серии «БОК», покорившие стратосферу.
Сегодня пассажиры реактивного лайне-
ра, совершающего полет на границе со
стратосферой, вряд ли задумываются о том,
что еще каких-то 60 лет назад достижение по-
добных высот (свыше 10 километров) счита-
лось поступком героическим. К высотным по-
летам допускались только специально подго-
товленные летчики, бороться с недостатком
кислорода в разреженном воздушном про-
странстве им помогала кислородная маска.
Защитить человека от низкого атмосферно-
го давления и холода, а главное, сохранить
его работоспособность в высоких слоях атмос-
феры могли скафандр или герметичная каби-
на. Решением этой проблемы занималось со-
зданное в январе 1931 года Бюро особых кон-
струкций — БОК. Новое подразделение было
организовано при ЦАГИ — Центральном аэро-
гидродинамическом институте. Возглавил его
выпускник Военно-воздушной академии име-
ни Н. Е. Жуковского, инженер-конструктор
ЦАГИ Владимир Антонович Чижевский. A1
апреля нынешнего года исполняется сто лет
со дня его рождения.) Создание летательных
аппаратов с герметичными кабинами стало
главным направлением в деятельности Бюро
особых конструкций. Всем машинам, создан-
ным под руководством В. А. Чижевского, при-
сваивалось обозначение «БОК», наверное, по-
этому о нем знают меньше, чем об авиакон-
структорах, чьи имена носят самолеты и вер-
толеты.
Первенцем БОКа стала герметичная гондо-
ла стратостата «СССР». В
1933 году он совершил блес-
тящий рекордный полет в
стратосферу. Оставив дале-
ко позади мировое достиже-
ние швейцарского физика и
воздухоплавателя Огюста
Пиккара A6370 метров), со-
ветский летательный аппарат
поднялся на высоту 19 кило-
метров. Экипаж провел уни-
кальные опыты и собрал ма-
териал, уточнявший строе-
ние атмосферы и ее пара-
метры на больших высотах.
Полет стратостата «СССР»,
вызвавший восхищение во
всем мире, открыл путь к со-
Авиаконструктор В. А. Чи-
жевский A899—1972).
зданию первых отечественных самолетов с
герметичными кабинами.
Облик стратосферного самолета сформи-
ровался в БОКе еще во время работы над
гондолой стратостата «СССР». В апреле
1934 года Чижевский выступил на Всесоюз-
ной конференции по изучению стратосфе-
ры. В своем докладе он сформулировал ос-
новные требования к высотному самолету с
герметичной кабиной и сразу вслед за этим
предложил проект первого в СССР стратос-
ферного самолета БОК-1(СС). На этой ма-
шине предполагалось провести на больших
высотах аэродинамические исследования,
отработать гермокабину и выводы наружных
органов управления, проверить возможнос-
ти двигателя.
Обосновывая необходимость создания вы-
сотного самолета, Чижевский писал: «Если
предположить, что авиация противника будет
обладать стратопланами, могущими совер-
шать полеты на высоте 12000 метров с даль-
ностью 2000 километров, хотя бы в количе-
стве 100 штук, то это значит, что эти 100 са-
молетов в любое время дня и ночи и при лю-
бых атмосферных условиях, господствующих
в стратосфере, пользуясь благоприятной об-
становкой, ориентируясь по Солнцу и звез-
дам, незаметно и беспрепятственно проник-
нут на нашу территорию и с точностью, дос-
таточной для нападения, сбросят в наши
крупные промышленные центры тонны фу-
гасных, зажигательных и отравляющих бомб.
Противопоставить что-либо
	 такому нападению в настоя-
щий момент мы не можем...
Нам необходима, в свою оче-
редь, сильная и еще более
высотная авиация, могущая
не только производить бомбо-
метание, но и выдерживать
сложный бой в стратосфере,
бой на дальних дистанциях,
бой сосредоточенного огня,
бой, ведущийся из гермети-
ческих кабин...»
А остерегаться было чего: в
Германии создавались анало-
гичные самолеты. Работа над
ними была засекречена.
В основу БОК-1 была поло-
жена конструкция самолета РД
(главный конструктор А. Н. Ту-
полев), получившего извест-
ность после рекордных транс-
28
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


полярных перелетов. В фюзеляж этой маши-
ны была помещена трехместная гермокаби-
на, которую считали настоящей диковинкой —
до той поры герметичные отсеки умели стро-
ить лишь на подводных лодках. Это была ка-
бина регенерационного типа: для удаления из
нее выдыхаемого человеком углекислого газа
и влаги использовали специальные поглоти-
тели, а кислород подавали из баллона пово-
ротом обычного вентиля.
Впервые самолет БОК-1 с герметичной ка-
биной поднялся в небо с аэродрома завода
№ 35 в Смоленске 13 декабря 1935 года. Его
пилотировал военный летчик-испытатель И. Ф.
Петров. На этой машине отрабатывалась си-
стема жизнеобеспечения. В первых испыта-
тельных полетах, несмотря на то, что за бор-
том температура воздуха достигала минус 50
градусов, в кабине было жарко и влажно, при-
чем настолько, что летчикам приходилось
раздеваться и обматываться полотенцами.
Случалось, замерзали остекление гермокаби-
ны и наружные органы управления. Немало
сюрпризов преподнесла и силовая установка:
не давала нужного давления маслосистема
двигателя, нередко из-за слишком больших
оборотов разрушались турбокомпрессоры.
Свыше трех лет доводилась машина. Луч-
ший результат был зафиксирован 28 августа
1937 года. В тот день летчик-испытатель НИИ
ВВС П. М. Стефановский и его помощник смог-
ли подняться на высоту 14100 метров, оказав-
шуюся для БОК-1 предельной, достичь запла-
нированной высоты 16700 метров на ней так и
не удалось. Полеты БОК-1 (СС) показали, что
для высотного самолета необходима гермока-
бина вентиляционного типа с автоматическим
регулированием заданных параметров.
В новой машине БОК-7, предназначенной
главным образом для достижения рекордных
высот, уже стояла гермокабина с вентиляци-
ей. Одновременно в производство запустили
такую же вторую машину, но в военном вари-
анте— стратосферный бомбардировщикБОК-
11. В нем были не только гермокабина, но и
дистанционно управляемые пулеметы.
Летные испытания самолетов БОК-7 и БОК-
11 начались в 1939 году, но так и не были до-
ведены до конца. Попытки установить на них
мировые рекорды высоты остались безуспеш-
ными. Опять во всем оказались виноваты дви-
гатели. Позже на базе БОК-7 спроектировали
стратосферные самолеты БОК-10 для пасса-
жирских перевозок, БОК-12 для исследования
стратосферы и БОК-13 для военной развед-
ки. Но все они так и остались проектами. Ис-
ключением стал сверхдальний рекордный са-
молет БОК-15.
В 1930-е годы эйфория рекордных дости-
жений не давала покоя ни политикам, ни лет-
чикам. В 1937 году, вскоре после удачного за-
вершения трансполярных перелетов, экипаж
В. П. Чкалова писал Сталину:
«Мы помним Ваше обещание разрешить
нам перелет в 1939 году за пределы СССР.
До 1939 года осталось времени не так много,
и поэтому мы решили Вас просить ... постро-
ить самолет с дальностью 15—20 тысяч ки-
лометров, с дизельными моторами и рабочей
высотностью 8—10 тысяч метров...»
Начальник Бюро особых конструкций, глав-
ный конструктор гондолы стратостата
«СССР» В. А. Чижевский (слева) проверяет
качество сборки аппарата. 1933 год.
Первый советский высотный самолет БОК-1
с герметичной кабиной.
Двухместный самолет связи БОК-3.
Бесхвостка БОК-5 — самолет, предназначен-
ный для отработки органов управления и дру-
гих систем тяжелого бомбардировщика ТБ-6
конструкции В. А. Чижевского.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
29


В ответ на это обращение 10 мая 1938 года
вышло постановление правительства о раз-
работке в КБ-29 под руководством Чижевско-
го самолета БОК-15. Новая машина должна
была удивить мир, показать в очередной раз,
что СССР — великая авиационная держава.
(К этому времени Бюро особых конструкций
переехало из Смоленска в подмосковные Под-
липки и вошло в состав КБ-29, сохранив пре-
жнее обозначение своих изделий.)
На авиационном заводе № 35 в Смоленске
строили сразу два самолета БОК-15, предназ-
начавшиеся для экипажей М. М. Громова и Г.
Ф. Байдукова. Предполагалось, что в 1939 году
на них будет выполнен ряд перелетов, в том
числе и по кругосветным маршрутам зарубеж-
ных пилотов Вильяма Поста и Говарда Хью-
за. Были и более грандиозные планы: кругос-
ветные перелеты через два полюса с проме-
жуточными посадками.
По первоначальным расчетам БОК-15 дол-
жен был в так называемых «тепличных» ус-
ловиях (без учета встречного ветра и возмож-
ных отклонений от заданного профиля) про-
лететь без посадки около 24000 километров.
Расчетная крейсерская скорость доходила до
240 км/ч (на 70 км/ч больше, чем показывал в
перелетах самолет РД). Для достижения та-
ких рекордных параметров нужен был дизель-
ный мотор. Единственным претендентом на
эту роль оказался отечественный АН-1РТК, по
расчетам он должен был снизить путевой рас-
ход горючего с 0,62 кг/км (у РД) до 0,43 кг/км.
Но то, что хорошо на бумаге, не всегда уда-
ется реализовать в жизни. Вновь и вновь вы-
ходили из строя турбокомпрессоры. Вдобавок
А. Н. Туполев (в центре) и В. А. Чижевский
(слева от него) с ведущими конструкторами
ОКБ «Опыт». 1971 год.
расход масла оказался таким большим, что на
борт нужно было брать огромный его запас, а
это существенно снижало топливную экономич-
ность мотора. Пришлось корректировать мар-
шруты полетов, ведь гарантированная даль-
ность на самом деле не превышала 15000 км.
Конструкторы подумывали даже заменить ди-
зель на карбюраторный мотор АМ-35ТК.
Подготовка БОК-15 к перелетам шла со зна-
чительным отставанием от графика. Главным
виновником всех бед были по-прежнему дви-
гатели. Но нарком авиапрома М. М. Кагано-
вич вместо того, чтобы оказать поддержку КБ-
29, стал искать виновного. «Врагом народа»
оказался В. А. Чижевский.
28 января 1938 года Каганович докладывал
Сталину: «Состояние конструкторского аппара-
та и работ КБ-29 Чижевского таково, что не дает
уверенности в выполнении той большой задачи,
которая перед ним поставлена, по постройке са-
молета БОК-15... Для того чтобы построить ма-
шину без Чижевского, необходимо поставить на
эту работу крупный квалифицированный коллек-
тив конструкторов и перевести ее производство
на более квалифицированный завод... В течение
месяца надо основательно укрепить и очистить
от сомнительных людей коллектив... С Чижевс-
ким вопрос решить немедленно».
Спустя четыре дня — новый доклад о том,
что комиссия, проверявшая конструкторскую
документацию БОК-15, выявила принятый в
расчетах трехкратный коэффициент перегруз-
ки. По мнению комиссии, коэффициент необ-
ходимо довести до 3,5, лишь в этом случае
самолет сможет выдержать нагрузки, возни-
кающие при попадании в «болтанку». Но ведь
и РД, дважды перелетавший через Северный
полюс и побывавший в серьезных переделках,
также рассчитывался с учетом трехкратной
перегрузки. Ни ЦАГИ, ни наркомат, ни ЦК
ВКП(б) не считали тогда, что машина может
30
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


разрушиться. Этот факт лишний раз подтвер-
ждает, что обвинения против Чижевского были
необоснованными.
1 февраля 1939 года В. А. Чижевского арес-
товали. По свидетельству заместителя А. Н.
Туполева Л. Л. Кербера, он не падал духом и не
сомневался, что происходившее, в том числе и
репрессии, имело какие-то высшие и тайные
причины. Чижевский считал, что человеческо-
му уму не все доступно: «Вот подождите, — го-
ворил он, — пройдет несколько лет, и скрытые
для нас причины обнажатся». Чижевский стой-
ко перенес арест и больше двух лет лагерей.
Перед самой войной он оказался в тюремном
конструкторском бюро — ЦКБ-29, которое воз-
главлял опальный в то время А. Н. Туполев.
Первый из двух строившихся самолетов
БОК-15, пилотируемый летчиком М. М. Громо-
вым, поднялся в воздух уже после ареста Чи-
жевского — 23 октября 1939 года. До середи-
ны следующего года продолжалась их довод-
ка, но перелет так и не состоялся. В Европе в
это время уже шла Вторая мировая война.
Советское руководство распорядилось пре-
кратить дальнейшую работу по высотным
БОКам, а созданный в ЦКБ-29 высотный мно-
гоместный истребитель «100» переделать в
пикирующий бомбардировщик Пе-2. Одной из
причин такого решения стал показ в 1939—
1940 годах немецкой авиационной техники
нашим специалистам. Среди продемонстри-
рованных образцов высотных самолетов не
было, и советские руководители поверили в
то, что их не существует, а значит, и опаснос-
ти для СССР быть не может. Но уже очень
скоро немецкие высотные «Юнкерсы» совер-
шали разведывательные полеты над Англи-
ей и Египтом, забираясь на высоту до 14000
метров. Есть данные о том, что они летали и
над Москвой.
По мнению Г. Ф. Байдукова, главной причи-
ной прекращения работ по БОК-15 была все
же проблема дизельных двигателей. На боль-
ших высотах они вдруг отказывали, и, чтобы
запустить их снова, приходилось снижаться,
теряя тысячи метров высоты, в более плот-
ные слои атмосферы. В лучшем случае это
приводило к перерасходу горючего, в худшем
(на одномоторном самолете) — к катастрофе.
После войны дизельные двигатели так и не
прижились в отечественном авиастроении. А
Владимир Антонович Чижевский продолжал
проектировать самолеты. Больше 30 лет он
проработал с Андреем Николаевичем Тупо-
левым и внес большой вклад в создание кры-
латых машин серии «Ту».
'КАК ЭТО БЫЛО
«БОЛИДОВ БОЯТЬСЯ -
В СТРАТОСФЕРУ НЕ ЛЕТАТЬ»
Полет советского стратостата — это не голово-
ломная погоня за рекордом, не спортивная
прогулка в заоблачные края, не «рисковое» при-
ключение. Это шаг огромного научного значения,
выход на разведку в еще неведомые просторы.
Это серьезнейшим образом продуманное и пре-
восходно подготовленное мероприятие, расши-
рившее наши познания о мире. Так писали газеты
о рекордном полете первого советского стратос-
тата «СССР», взлетевшего 30 сентября 1933 года
над Москвой на высоту девятнадцать километров.
Почти на три километра был поднят потолок
обитаемого мира. Трое советских летчиков про-
никли туда, где не был никто из землян. «От ра-
дости захлопал в ладоши. Ура «СССР»!» — те-
леграфировал в Москву из Калуги К. Э. Циолков-
ский. А Москва стояла, «задравши голову»: все
выискивали в небе поднявшуюся на невиданную
высоту сверкающую серебристую точку.
Полету стратостата «СССР» предшествовало
несколько знаменательных событий. Первыми
границы стратосферы достигли немецкие возду-
хоплаватели Берсон и Зюринг. 31 июля 1901 года
они поднялись из Потсдама на аэростате «Прус-
сия» объемом 8400 кубометров в открытой каби-
не с кислородными приборами на высоту 10800
метров. В мае 1927 года капитан Грей стартовал
с аэродрома Скоттфилд в штате Иллинойс (США)
Команда к старту: «Отдать гондолу!»
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
на водородном шаре объемом 2265 кубометров.
Воздухоплаватель поднялся в открытой кабине
с кислородной маской на высоту 12914 метров.
Это был уже хорошо подготовленный полет. Гон-
долу оснастили радиоприемником, термометром,
альтиметрами (показателями высоты) и статоско-
пом (прибором, показывающим скорость подъе-
ма и спуска). Через полгода Грей полетел второй
раз. Он поднялся на ту же высоту, но аэростат
спускался слишком медленно, и воздухоплава-
телю не хватило кислорода. Пилот погиб. В 1928
году, достигнув высоты 11000 метров, по той же
причине погибли в полете испанец Моллас со
своим помощником.
31


Следующий выдающийся мировой рекорд вы-
соты—15871 метр — был установлен в 1931 году
швейцарским физиком и воздухоплавателем
Огюстом Пиккаром и его помощником Копфером.
Их полет был связан с колоссальными трудно-
стями: из-за слишком быстрого подъема пришли
в негодность почти все приборы, гондола на стар-
те получила трещину, ртуть разбившегося баро-
метра едва не разъела оболочку гондолы, сло-
мался кислородный аппарат. Шестнадцать незап-
ланированных часов воздухоплаватели провели
в стратосфере, потому что не могли заставить
шар опуститься. Но уже через год неутомимый
ученый с другим ассистентом — Козинсом вновь
поднялись в стратосферу на аэростате объемом
16000 кубометров на высоту 16370 метров. И это
был безоговорочный успех. Пиккар шел к нему
около 20 лет.
Группа советских молодых инженеров-энтузи-
астов во главе с В. А. Чижевским вынашивала
идею строительства стратостата с начала 1932
года. По предварительному проекту конструкто-
ры должны были создать пилотируемую гондолу
для экипажа из трех человек с абсолютно герме-
тичными люками, хорошей обзорностью во все
стороны, местом для размещения нескольких
десятков приборов, со свободно управляемым
воздушным клапаном, с надежным устройством
для сброса балласта, термоизоляцией и амор-
тизатором, смягчающим удар о землю при посад-
ке с большой скоростью и предохраняющим ап-
парат от сотрясения. Все эти требования нужно
было увязать в одно целое.
Когда проект гондолы был окончательно утвер-
жден, возникли споры о том, какой принцип дол-
жен быть положен в основу ее конструкции. Про-
шло предложение Чижевского - построить кар-
кас, принимающий на себя все нагрузки, и одеть
его в оболочку, которая будет воспринимать толь-
Профессор О. Пиккар (справа) со своим помощ-
ником перед первым полетом в стратосферу
на аэростате собственной конструкции. За-
щитными шлемами им служили плетеные кор-
зины с мягкими подушками внутри.
ко разность давлении внутри гондолы и снару-
жи. Такое распределение нагрузок не вызывало
излишних местных напряжений в материале.
Между конструкторами роли распределились
следующим образом: каркас, обшивка и установ-
ка приборов - инженер Н. Н. Каштанов, люки,
иллюминаторы и специальное отцепное устрой-
ство (в полете применено не было) - В. М. Ла-
пицкий, герметичные выводы управления клапа-
ном и балластом -А. Я. Левин, амортизирующее
устройство - И. И. Цебриков, механизм сбрасы-
вания балласта - В. Г. Фролов. Каждый из них
выполнял подобную работу впервые, тем не ме-
нее завершилась она большим успехом.
После создания и утверждения эскизного про-
екта в кратчайшие сроки из деревянных реек и
фанеры был построен макет гондолы в натураль-
ную величину, затем началась усиленная прора-
ботка детальных чертежей. Строилась гондола
в цехах завода № 39 имени Менжинского. Рабо-
та была закончена очень быстро, и наконец на-
ступил самый ответственный момент - испыта-
ние на герметичность. Из предосторожности пер-
вые испытания проводили поздно вечером, ког-
да на заводе было мало народу. Давление уве-
личивали постепенно, опасаясь взрыва: сперва
- 0,5 атмосферы, затем - 0,7 и так постепенно
до 1,7 атмосферы. После устранения ненадеж-
ных заклепок и подтягивания гаек полная герме-
тичность была достигнута.
Гондола представляла собой кольчуг-алюми-
ниевый шар с теплонепроницаемой обкладкой.
Снизу к нему был прикреплен амортизатор - хит-
рое сооружение из ивовых прутьев, напоминаю-
щее плетеную корзину. Шар выглядывал из нее
как большое яйцо из гнезда. Прежде чем остано-
виться именно на такой конструкции, были испы-
таны все существующие в то время амортизато-
ры — резиновые и металлические. Корзина с
мощными опорами из ивовых прутьев оказалась
самым эффективным амортизирующим устрой-
ством. Она выдерживала статическую нагрузку
на стоянке порядка 2,5 тонны и ломалась при
ударе о землю со скоростью около 5 метров в
секунду, сохраняя тем самым гондолу с пилота-
ми и приборами. Поскольку подобная конструк-
ция не поддавалась никакому теоретическому
расчету, нужно было провести целый ряд испы-
таний на статическую и динамическую нагрузки.
За изготовление опытных конструкций и полет-
ного амортизатора взялся Вяземский промколхоз,
производящий высококачественную плетеную
мебель, и с честью справился с этой сложней-
шей задачей.
Перед полетом на гондолу навесили десятки
научных приборов и аппаратов: барометры, ба-
рографы, термометры, альтиметры, самозаписы-
вающие метеорографы, приборы для улавлива-
ния космических лучей. Внутри кабины вдоль
стенок установили аппараты, обеспечивающие
Амортизатор гондолы стратостата «СССР»
представлял собой плетеную корзину с опо-
рами из ивовых прутьев. Внутри нее поме-
щался подвешенный под гондолой балласт —
12-килограммовые мешки с дробью.
32
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


На гондолу навешиваются наружные прибо-
ры для взятия проб воздуха.
жизнедеятельность аэронавтов: баллоны с кис-
лородом и дыхательной смесью, патроны, погло-
щающие углекислый газ, выделяемый при дыха-
нии. Были на борту баллоны с водородом (им в
полете заполнялась оболочка аэростата, и это
придавало ему подъемную силу). Экипаж взял с
собой маленькую, но дальнодействующую радио-
станцию для передачи сообщений на Землю. Все
оборудование внутри гондолы, ставшей летаю-
щей лабораторией, было обтянуто мягким вой-
локом. Но была опасность извне. Существовала
вероятность столкнуться на больших высотах с
космическими частицами. Тогда-то и родилась
среди пилотов, готовящихся к старту, поговорка:
«Болидов бояться — в стратосферу не летать».
Большинство приборов стратостата, сконстру-
ированных советскими изобретателями, отлича-
лось оригинальной конструкцией. Например, ап-
параты для взятия проб воздуха на больших вы-
сотах были заключены в легкие алюминиевые ре-
шетчатые ящики. В них располагались многочис-
ленные стеклянные трубочки, которые поддер-
живала в подвешенном состоянии целая систе-
ма пружин, и это полностью гарантировало их от
поломки при падении или ударе. Во время испы-
таний приборы швыряли на пол, ударяли с раз-
маху об стену, но ни одна хрупкая деталь, ни одна
трубочка не разбилась. Действовал этот прибор
так: при нажатии электрической кнопки включа-
лось реле и маленькая гирька, падая в ящичек,
отбивала горлышко вакуумной трубки. Воздух
всасывался в нее, тут же нажатием второй кноп-
ки включалась миниатюрная электропечка, и спе-
циальное устройство автоматически запаивало
горлышко сосуда.
Большая смекалка и изобретательность потре-
бовались и для того, чтобы вытянуть наружу из
герметично закрытой гондолы выводы управле-
ния. Их провели через герметичные ртутные зат-
воры и сальники. С помощью сальников работал,
например, механизм управления балластом, ко-
торым служили подвешенные под гондолой меш-
ки с дробью. Их было больше двух десятков, и
каждый весил двенадцать килограммов. Прово-
рачивая рукоятку по кругу, воздухоплаватели по
мере надобности последовательно сбрасывали
один мешок за другим. Механизм был такой: ру-
коятка зацепляла трос, тот выдергивал шпильку,
на которой висел мешок, и балласт падал вниз.
Причем не надо было бояться, что он свалится
кому-то на голову - мешок предусмотрительно оп-
рокидывался, и мелкая дробь успевала высыпать-
ся в воздухе.
Но если гондола - тело стратостата, то обо-
лочка — его голова. Больше всего опасений было
по поводу оболочки. Беспокоились, выдержит ли
новая «стратосферная» ткань давление расши-
ряющегося газа, не станет ли она пропускать во-
дород на больших высотах под действием ульт-
рафиолетовых лучей? Расчет и конструкцию обо-
лочки предложил один из трех будущих участни-
ков полета инженер К. Д. Годунов. В ее разра-
ботке принимал участие инженер-химик Н. А.
Чижевский, родной брат главного конструктора.
Рецептуру и технологию создания уникальной
ткани выполнил Институт резиновой промышпен-
Пробная продувка оболочки стратостата.
ности. Его специалистам удалось создать очень
легкую по весу, весьма прочную, обладающую
малой газопроницаемостью ткань. Саму материю
для оболочки - пять тысяч квадратных метров
тонкого, но прочного и легкого перкаля соткали
работницы Богородско-Глуховской мануфактуры.
Затем на нее были нанесены двадцать пять тон-
чайших слоев нового состава толщиной всего три
сотые миллиметра! Они и придали ткани нужные
свойства. Чрево оболочки стратостата было ог-
ромно. Объем шара составлял 24 тысячи куби-
ческих метров, а поперечник— 36 метров. Внут-
ри него мог легко поместиться дом в сто квартир
по три комнаты в каждой. При этом шар весил
всего 950 килограммов.
Советские конструкторы построили стратостат,
побивший рекорд О. Пиккара, всего за семь ме-
сяцев. А осуществили полет в занебесье три лет-
чика: Эрнест Карлович Бирнбаум, Константин
Дмитриевич Годунов и Георгий Алексеевич Про-
кофьев. Для своих современников они были та-
кими же героями, как первые покорители космо-
са для нас.
Н. ГЕЛЬМИЗА.
3. «Наука и жизнь» № 4, 1999.
33


СТРИЖИ
К середине — концу мая,
как только установится по-
настоящему теплая «летняя»
погода, городские кварталы
оглашаются пронзительными
криками проносящихся на
большой скорости над крыша-
ми домов длиннокрылых
птиц. Это вернулись с афри-
канских зимовок черные стри-
жи. Их появление знаменует
собой начало птичьего лета,
так как большинство перна-
тых к этому времени уже са-
дится на гнезда. Еще говорят,
что они прилетают «на спине
За полетом стрижей
можно наблюдать часа-
ми. Но, к сожалению,
этих удивительных
птиц в московском небе
становится с каждым
годом все меньше и
меньше. Пожалуйста,
расскажите на страни-
цах журнала о жизни
стрижей: из чего строят
гнезда, могут ли садить-
ся на землю, как выво-
дят птенцов, чем пита-
ются, где пьют воду в
сухую погоду и где зи-
муют?
В. Сапожников
(г. Москва).
циклона». Верно (или невер-
но) это утверждение, может
легко проверить каждый в
своем городе. В приглянувши-
еся места стая стрижей воз-
вращается много лет подряд.
Это явление биологи называ-
ют филопатрией, то есть бук-
вально любовью к родине.
Первые дни стрижи радос-
тно — по-другому и не ска-
жешь — носятся над милыми
их сердцу местами, но очень
скоро приступают к постройке
гнезд. Прилетели поздно, нуж-
но нагонять упущенное, и че-
рез пару недель в их гнездах
появляется два—четыре про-
долговато-овальных белых
яйца. Впрочем, гнезда увидеть
трудно, так как они расположе-
ны в различного рода выбои-
нах и узких щелях под крыша-
ми высоких каменных зданий.
Но в «низких» кварталах стри-
жи могут гнездиться и невысо-
ко: под крышами пятиэтажек и
даже в выбоинах оснований
балконов. Нетрудно привлечь
их и в выставленный на бал-
коне скворечник, если, конеч-
но, стая стрижей уже облюбо-
вала ваш дом. Отдельными
парами черные стрижи в сред-
ней полосе России не гнездят-
ся.
В поселках стрижи частень-
ко занимают скворечники (у
скворцов-то к этому времени
птенцы вылетели), изгоняя из
них полевых воробьев. Но
есть еще места, например в
Забайкалье и на русском Се-
вере, где стрижи продолжают
34
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


гнездиться в лесах, устраивая
гнезда в старых дуплах дят-
лов, сделанных на высоких
деревьях, особенно в соснах.
Само гнездо, конечно, одно
название. Просто лоток ка-
менной ниши или дупла выс-
тилается пушинками, перья-
ми и клочками шерсти, кото-
рые птицы вылавливают на
лету и затем склеивают сек-
ретом слюнных желез. Яйца
развиваются довольно быст-
ро, и уже через 15—18 дней в
гнездах появляются слепые и
голые птенцы, которых оба
родителя активно выкармли-
вают более месяца, появля-
ясь у гнезда с кормом до 30
раз в день. Подросшие птен-
цы, покинув гнездо, сразу же
приступают к летной самосто-
ятельной жизни. Примерно в
середине — конце августа
взрослые и молодые птенцы
отлетают на юг, так что в сред-
ней полосе России стрижи
проводят около трех месяцев.
Многие люди иногда пута-
ют стрижей с ласточками. В
чем-то они действительно
похожи: и те и другие — не-
утомимые летуны. Но все же
отличить стрижей можно с
первого взгляда: крылья у
них серповидные и более уз-
кие, а летают они стреми-
тельно и прямо, не так верт-
ко, как ласточки; и обычно
выше. Если когда-нибудь
вам удасться подержать
стрижа в руках, то обратите
внимание на его лапки. Они
маленькие, совсем не при-
способленные для хожде-
ния. Поэтому одно из первых
научных названий стрижа, в
перводе с латыни, было
«безногая ласточка». Лас-
точки, напротив, могут хо-
дить по земле и легко взле-
тают с ровной поверхности.
Клюв у стрижа тоже малень-
кий, но зев широкий. Это и
понятно. Рассекая теплые
потоки воздуха, несущие в
себе мириады мошкары,
стриж набирает полный рот
корма, обволакивает его
слюной и затем с этим кор-
мовым комочком летит к
гнезду. Атмосферное давле-
ние влияет на распределе-
ние насекомых в воздухе.
Поэтому, как и ласточки, в
солнечные погожие дни
стрижи охотятся на большой
высоте, а в пасмурную пого-
ду, бывает, проносятся над
самой землей.
Стрижи — прекрасные ле-
туны (лучшие среди птиц) и
могут пролетать до 100 кило-
метров в час. В день же они
налетывают до 1500 километ-
ров. В воздухе стрижи могут
спать, летая на высоте боль-
шими кругами, в воздухе же
они и спариваются. Пьют и
купаются также с лету. Пре-
красные летные способности
позволяют стрижам кормить-
ся, при надобности, за многие
километры от мест гнездова-
ния. А иногда приходится уле-
тать от гнезда за десятки ки-
лометров. Такая необходи-
мость возникает в периоды
долгой летней непогоды. Если
похолодало и идут дожди,
стрижи не могут восполнить
затраты энергии на активную
жизнедеятельность. Тогда
стая откочевывает в места с
лучшими кормовыми услови-
ями, оставляя птенцов «на
произвол судьбы». Однако
птенцы не погибают, так как
обладают удивительной осо-
бенностью: они впадают в
оцепенение, своего рода
спячку, в которой могут обхо-
диться без пищи до полутора-
двух недель.
В какой-то мере эта спо-
собность развита у птенцов
многих птиц, которые в ран-
нем возрасте (когда они еще
неоперенные) не обладают
развитой теплокровностью.
Они в это время еще, как
ящерицы: температура их
тела зависит от температуры
среды. Температура тела па-
дает — и соответственно па-
дает обмен веществ. Все
процессы в организме затор-
маживаются, и птенец может
какое-то время обходиться
без пищи. На вид он как бы
уже мертвый, но при потеп-
лении оживает. Однако у
птенцов других птиц период
«холодового оцепенения»
маленький, они могут голо-
дать очень короткое время. У
стрижей же он большой, и в
спячку могут впадать как ма-
ленькие, так и подросшие
птенцы. Более того, при силь-
ной непогоде, например про-
ливных дождях, оцепенение
может охватывать и взрос-
лых птиц — температура их
все еще неустойчива. Такая
вот странная терморегуля-
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
ция у этих птиц, без чего они,
впрочем, вряд ли выжили бы
в северных российских усло-
виях.
Наш черный стриж распро-
странен широко. Он населя-
ет всю Европу (кроме Крайне-
го Севера) и южную часть се-
верной Азии, на юге — до
Палестины и Гималаев. Зиму-
ют же черные стрижи в южной
части Африки и Азии.
Осталось сказать, что
стрижи — это особый отряд
птиц, которых именуют длин-
нокрылыми. Ближайшими
родственниками стрижей яв-
ляются обитающие в Амери-
ке колибри, которых иногда
вводят в тот же отряд длин-
нокрылых. Самих же стрижей
в мире 70 видов, среди них
большинство похоже на на-
шего черного стрижа (хвост со
слабой вилочкой), но есть и
так называемые колючехвос-
тые стрижи, у которых хвост
как бы срезан на конце, а пе-
рья хвоста жесткие, вершины
из стержней выдаются за
край хвоста в виде острых
иголок.
Черный стриж — един-
ственный вид стрижей в евро-
пейской части России, но к
востоку от Алтая до Камчат-
ки, Сахалина и Приморья го-
раздо более обычен белопо-
ясный стриж, у которого, как
и говорит название, на над-
хвостье видна броская белая
полоска. Именно этот стриж
гнездится в городах Сибири и
Дальнего Востока; черный
стриж обитает на востоке
только до Байкала. В лесах
на юге Сибири и Дальнего
Востока России обитает и
представитель иглохвостых
стрижей. Его называют ко-
лючехвост или иглохвост — в
разных местах по-разному.
Если же вы поедете отды-
хать в Крым или Предкавка-
зье, то наверняка увидите и
более крупного (и более ско-
ростного) стрижа с белым
брюхом. Его так и называют
— белобрюхий стриж. Это
южанин.
Кандидат биологических
наук К. МИХАЙЛОВ.
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
35


Хотела бы узнать, отку-
да происходит фамилия
Митюкляев. Это фами-
лия мужа, родом он из Ки-
ровской области. Моя же
девичья фамилия Зима,
еще от дедушки, родом из
Сибири, из Красноярско-
го края, из глухой тайги.
Я буду очень благодарна,
если сможете объяснить
происхождение хотя бы
одной фамилии.
Е. Зима (г. Москва).
МИТЯ — МИТЮК
— митюкляй
Ваша фамилия происходит
от древнерусского имени
Зима. Такие имена давались
детям, родившимся зимой.
При образовании фамилий
подобные имена обычно по-
лучали суффикс -ин, то есть
Зимин. В вашем случае древ-
нее имя осталось неизменным.
Фамилия Митюкляев про-
исходит от календарного
имени Дмитрий, претерпев-
шего ряд изменений в на-
родных говорах. В резуль-
тате отсечения начального д
имя превратилось в Мит-
рий. Дальнейшие видоизме-
нения: Митя — Митюк —
Митюкляй. Последний
суффикс -ляй принят у
волжских финнов как лас-
кательный.
Объясните, пожалуй-
ста, происхождение моей
фамилии. Отец мой умер,
когда я еще не интересо-
валась таким вопросом.
Он (как говорила мама)
родом из Рязанской обла-
сти (в гражданскую вой-
ну мальчишкой убежал на
фронт). Фамилия моего
отца Гольдаберин Илла-
рион.
Журнал мы выписы-
ваем очень давно, даже
перечитываем старые
журналы. Теперь и внук
его полюбил (особенно
о компьютерах).
В. Гумен юк
(г. Георгиевск).
«ИГУМЕН ВОКРУГ ГУМЕН
Фамилия Гуменюк проис-
ходит от слова гумно — ме-
сто, где молотят хлеб, или гу-
менье — место, прилегаю-
щее к гумну, зады усадьбы,
огороды. Прозвище Гуме-
нюк мог получить человек,
постоянно там находивший-
ся.
Хочу обратить ваше вни-
мание на созвучность слов
гумно и игумен — настоя-
тель монастыря, что обыгры-
вается в народных поговор-
ках: «игумен вокруг гумен»;
такой игумен, что ходит по
гумнам. Не исключено так-
же, что фамилия Гуменюк
получилась в результате усе-
чения первой гласной в сло-
ве (фамилии) Игуменюк, то
есть младший родственник
игумена.
Фамилия Гольдаберин —
германского происхожде-
ния. Гольд значит золото.
Вторая часть, по-видимому,
искажена, вероятно, это
было Гольдберг (золотая
гора).
Подскажите, пожалуй-
ста, происхождение
моей фамилии и что она
означает. Отец мой ро-
дом из Алтайского края,
русский. Однофамиль-
цев не встречал.
Н. Зозин (г. Вилючинск
Камчатской обл.).
ЗОСИМА — ЗОЗИМА
— ЗОЗА
Фамилия Зозин проис-
ходит, по всей вероятнос-
ти, от календарного име-
ни Зосима, которое в не-
которых областях произ-
носилось с озвончением:
Зозима. Сокращенная
форма такого имени —
Зоза, откуда и фамилия
Зозин.
Меня давно интересует
происхождение моей де-
вичьей фамилии (Юрен-
ская). За свою долгую
жизнь (мне 72 года) я не
встретила однофамиль-
цев. Папа, Юренский П. В.,
уроженец Вологодской
области (д. Горюнинская,
около Вельска) очень
рано осиротел. С 1929
года он в Москве (закон-
чил МЭИ), связь с роди-
ной потерял. Так и не зна-
ем свои корни. Если воз-
можно — помогите.
И. Юренская (г. Москва).
ЮРЕНЯ — ЮРИЙ
1ИМШ1ИИ11Я1111
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Фамилия Юренские,
действительно, очень ред-
кая. В телефонном спра-
вочнике такого огромного
города, как Москва, фигу-
рирует единственная семья
с фамилией Юренские —
ваша.
Фамилии на -ский часто
образуются от географичес-
ких названий. Единственное
подходящее название —
Юрены относится к объек-
ту, находящемуся в Литве.
Если ваши предки всегда
жили в Вологодской облас-
ти, такое объяснение фами-
лии будет неверным.
Вторая возможность обра-
зования фамилии — от име-
ни Юрий через его неофи-
циальные народные формы:
Юрень, Юреня.
Наконец, возможно про-
звищное имя Юрень, кото-
рое могли дать юркому,
бойкому, проворному чело-
веку. К сожалению, при от-
сутствии живых свидете-
лей мы можем предлагать
только версии и не вправе
настаивать на какой-то од-
ной.
Доктор филологических
наук А. СУПЕРАНСКАЯ.
36
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


В 1820 году Ханс Кристиан Эрстед обнаружил магнитное действие электрического тока. На
рисунке Р. Шторха виден гальванический элемент того времени: пара электродов из разных
металлов, погруженных в жидкий электролит — раствор кислоты, или щелочи. Сегодня наи-
более перспективными считаются устройства, работающие на твердых оксидных электро-
литах — материалах, изучение которых началось совсем недавно.
ТВЕРДЫЕ ОКСИДНЫЕ ЭЛЕКТРОЛИТЫ —
НОВЫЕ ГОРИЗОНТЫ ЭЛЕКТРОХИМИИ
Кандидат химических наук А. ДЕМИН, заведующий лабораторией Института
высокотемпературной электрохимии Уральского отделения РАН (г. Екатеринбург).
Жидкие электролиты — водные раство-
ры, или расплавы, солей, кислот и ос-
нований — известны давно. Они работают
в аккумуляторах и «сухих» батарейках, при-
меняются для получения и очистки метал-
лов, щелочей, органических соединений,
для никелирования и анодирования. Свой-
ства жидких электролитов знакомы мно-
гим — их изучают даже в школе. Но есть
еще один класс подобных веществ — так
называемые твердые электролиты. Знают
о них в основном только специалисты-хи-
мики, история их изучения коротка, широ-
кое применение только начинается. Твер-
дые электролиты связывают в основном с
надеждой создать легкий и емкий аккуму-
лятор для электромобиля. Сегодня аккуму-
лятор массой 50—60 килограммов спосо-
бен запасти гораздо меньше энергии, чем
ее «хранится» в бензобаке. Источник тока
на твердом электролите, над созданием
которого работают ведущие компании мира,
по удельной энергоемкости обещает срав-
няться с топливом.
Спектр применения твердых электроли-
тов очень широк. На их основе можно де-
лать «вечные» печи и источники света, ана-
лизаторы газов, устройства для получения
чистого кислорода, генераторы электриче-
ства и многое другое. Будущее твердых элек-
тролитов представляется весьма многообе-
щающим, поэтому знать о них следует.
ЭЛЕКТРОЛИТЫ
В конце прошлого века Вальтер Нернст, из-
вестный немецкий исследователь, много сде-
лавший для развития электрохимии, исполь-
зовал в осветительных лампах спресованную
смесь оксидов циркония и кальция. Электри-
ческий ток, проходя через стерженек из этой
НШШ1КН11Я111
ЛЕКТОРИИ
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
37


А
О
о
О
о
ион О
О
о
о
р
о
о
о
о
• и
о
о
о
о
онМ—4
о
о
9
о
о
>
Растворы кислот, щелочей и солей образуют
электролит — смесь положительных катио-
нов (черные кружки) и отрицательных анио-
нов (белые). Если в раствор опустить пару
электродов, подключенных к источнику по-
стоянного напряжения, катионы, начнут дви-
гаться к отрицательному электроду, анио-
ны — к положительному. Через электролит
пойдет электрический ток, обусловленный
движением зарядов разных знаков.
«массы Нернста», нагревал его до белого ка-
ления. Так нашел свое первое практическое
применение твердый электролит.
Как известно, в металлах электрический
ток создают покинувшие свои атомы, то есть
свободные, электроны. В электролитах это
делают другие заряженные частицы — ионы
— целые атомы с недостающими электро-
нами (положительные ионы, катионы) или
с лишними (отрицательные ионы, анионы).
Если в жидкий электролит погрузить два
электрода и приложить напряжение, то в
электролите возникнет ток, направленное
движение ионов: катионы пойдут к отри-
цательному («-») электроду, к катоду; анио-
ны — к положительному (« + »), к аноду.
Возможен и обратный процесс: если по-
грузить в жидкий электролит два электро-
Модель типичного ионного кристалла — зна-
комой всем поваренной соли ЫаС1 (А). Ее ку-
бическую решетку образуют две кубические
же подрешетки, сдвинутые одна относитель-
но другой на половину длины ребра куба. В
узлах одной находятся катионы натрия Ыа+
(черные шарики), в узлах другой — анионы
хлора С1 (белые). Если же в модели соблюсти
точный масштаб, станет видно, что ионы, в
решетке упакованы очень плотно (Б), и для
наглядности кристаллическую структуру не-
редко рисуют двумерной.
да из определенным образом подобранных
металлов, то на одном из них в результате
химических реакций появится избыток
электронов («-»), а на другом — недоста-
ток (« + »). Между электродами будет дей-
ствовать электродвижущая сила, и, значит,
вся система электроды—электролит превра-
тится в химический генератор электричес-
кого тока. Так работал первый химический
источник тока — гальванический элемент
из медной и цинковой пластин, погружен-
ных в раствор поваренной соли или сер-
ной кислоты. Так работают все нынешние
гальванические элементы, батарейки и ак-
кумуляторы.
В принципе то же самое происходит в хи-
мических электрогенераторах с твердыми
электролитами.
ОСОБЕННОСТИ ТВЕРДЫХ
ЭЛЕКТРОЛИТОВ
Твердых электролитов известно великое
множество — это оксиды, соли, кислоты и
даже полимеры. В твердых растворах окси-
дов металлов разной валентности ток созда-
ется отрицательными ионами (анионами)
кислорода.
Большинство этих твердых растворов —
ионные кристаллы: в узлах кристалличес-
кой решетки находятся не нейтральные ато-
мы, а заряженные ионы. Они образуют две
подрешетки — катионную и анионную.
Ионы совершают колебательные движения,
но перемещаться по кристаллу, как в жид-
кости, не могут. Как же тогда в твердых
электролитах возникает ток — движение
заряженных частиц?
Ситуация меняется, если основное веще-
ство «разбавить» другим похожим соедине-
нием, в котором анионов меньше, а катио-
нов — столько же. Тогда катионная решет-
ка этого твердого раствора остается пре-
жней, а в анионной появляются свободные
места — вакансии. Пустые места в отрица-
тельно заряженной решетке можно рассмат-
ривать как положительные заряды. Под дей-
ствием внешнего напряжения в них начнут
переходить анионы с достаточно большой
энергией, а вакансии «побегут» в противо-
положном направлении — к катоду. Возник-
нет электрический ток, обусловленный дви-
жением ионов только одного сорта. Это одна
из особенностей твердых электролитов.
38
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


[
о
о
• ВАКА
О
^
О
ион О
О
Л-1
нсия
о
р
4)
о
4
О
о
4
о
Ш ио
о
»
о
4
о
1
о
нМ—<
о
о
»
о
о
»
ио
о
о
о
4
о
ион О
в
о
»
о
о
р
о
4
о
4
о
ф ио
о
»
| ВАН
о
нМ—•
с
о
о
о
АНСИЯ
о
г
ш ани
о
о
о
о
анион О
_
энМ' |
о
о
4
о
л
»
о
ю-
»
о
^
о
№ анио
о
К>
4
о
к
о
нМ—<
о
КАНСИЯ
»
о
о
»
Ионная проводимость тем выше, чем
больше в кристалле вакансий. Однако с
ростом их количества уменьшается подвиж-
ность анионов, причем довольно быстро,
поэтому проводимость сначала достигает
максимума, а потом начинает падать. Для
твердых оксидных электролитов на основе
2гО , например, максимум электропровод-
ности соответствует концентрации катио-
нов 10—15%.
СВОЙСТВА ТВЕРДЫХ ОКСИДНЫХ
ЭЛЕКТРОЛИТОВ
Анионы с достаточной кинетической энер-
гией есть всегда, но при комнатной темпе-
ратуре их очень мало, и твердые оксидные
электролиты ведут себя как хороший изо-
лятор. По мере нагрева подвижность анио-
нов увеличивается очень быстро, и при 150°С
проводимость электролитов становится уже
вполне ощутимой. Но основная их рабочая
температура лежит между 700 и 1000°С, в
связи с чем они и называются высокотем-
пературными электролитами.
Твердые электролиты всегда находятся
в атмосфере определенных газов, состав
которой меняет их свойства. Чтобы понять,
в чем тут дело, вспомним, что такое дина-
мическое равновесие. В жидкости, напри-
мер, всегда есть «быстрые» молекулы, ко-
торые с ее поверхности переходят в пар.
Но и из пара молекулы возвращаются в
жидкость — между ними происходит не-
прерывный обмен молекулами. Пар нахо-
дится в равновесии с жидкостью, и, чтобы
подчеркнуть, что оно сопряжено с движе-
нием на молекулярном уровне, его назы-
вают динамическим.
Характер обмена между твердым телом
и газом сложнее. Ион кислорода в повер-
хностном слое превращается в нейтраль-
ный атом. Два атома соединяются в моле-
кулу кислорода, которая отрывается от по-
Схема электрохимического устройства. Про-
бирка из твердого оксидного электролита с
металлическими электродами на стенке по-
мещена в замкнутый объем, окруженный теп-
лоизоляцией. Рабочую температуру около
1000°С создает нагреватель. Внутрь пробир-
ки и в окружающий ее объем подается газ. Это
несложное устройство может работать и как
источник тока, и как химический реактор.
Двумерная решетка соединения типа МО
(например, 2гО2) (А). Ионы элементов Сим
образуют регулярные структуры — кристал-
лические подрешетки. Если смешать два со-
единения МС2 и МО (скажем, СаО), в анион-
ной подрешетке С появятся пустые места
— вакансии (Б). Соседние катионы при дос-
таточной энергии станут занимать пустые
места, и вакансии начнут хаотично двигать-
ся (направление указано стрелками) по кри-
сталлу (В). Если к кристаллу приложить
постоянное напряжение, вакансии устремят-
ся к положительному электроду — аноду (Г).
Через кристалл — твердый электролит —
пойдет электрический ток, обусловленный
движением зарядов только одного знака.
верхности и переходит в газ. Возвращение
кислорода из газа в твердое тело происхо-
дит в обратном порядке. Обе эти реакции
идут одновременно: между электролитом
и газом, содержащим определенное коли-
чество кислорода, существует динамичес-
кое равновесие. Оно нарушается, когда
концентрация кислорода в газе меняется.
НЕМНОГО ИСТОРИИ
Итак, твердый электролит в виде смеси
оксидов циркония и кальция проводит ток
только при высоких температурах. Поэтому
лампы Нернста включали, предварительно
сильно прогрев их стержень. И появление в
1905 году лампы «немедленного действия» с
вольфрамовой нитью предопределило ее аб-
солютный успех. Однако известно, что кое-
где и сегодня можно встретить странный
электрический фонарь, который нужно под-
жигать спичкой. Это, судя по всему, лампы
Нернста, дожившие до наших дней: твердые
растворы на основе диоксида циркония —
исключительно стойкие вещества, они мо-
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
39


гут работать на воздухе десятилетиями, не
окисляясь. Кстати, вполне современные печи
с такими нагревателями были разработаны
в свердловском Восточном институте огне-
упоров в начале 80-х годов.
Главное предназначение твердых оксид-
ных электролитов виделось в создании топ-
ливных элементов — химических источни-
ков тока, в которых энергия газа непос-
редственно превращается в электрическую.
Топливные элементы — близкие родствен-
ники гальванических элементов. Но те слу-
жат, пока в их электролите и электродах
есть активные вещества, а топливные эле-
менты могут работать сколь угодно долго,
пока к ним подводится горючее. Система-
тические исследования твердых оксидных
электролитов начались в Германии в нача-
ле 50-х годов, а с конца 50-х развернулись
в СССР, США и Канаде. В нашей стране
эти работы с самого начала вел Институт
химии Уральского филиала АН СССР
(Свердловск, ныне Екатеринбург), и шко-
ла высокотемпературной электрохимии
твердых электролитов, созданная на Ура-
ле, стала уникальной по широте охвата
проблемы и глубине ее изучения.
УСТРОЙСТВА С ТВЕРДЫМИ
ОКСИДНЫМИ ЭЛЕКТРОЛИТАМИ
Конструкций, в основе которых лежат
твердые оксидные электролиты, запатенто-
вано очень много, но принцип их действия
одинаков и довольно прост. Это пробирка с
парой электродов на стенке, снаружи и внут-
ри. Она помещена в нагреватель; внутрь про-
бирки и в пространство, ее окружающее,
можно подводить газ. Посмотрим, какие
функции могут выполнять такие устройства.
Потенциометричеаше датчики состава газа.
Наверное, они наиболее просты. Мы уже зна-
ем, что электроды в разных газах приобрета-
ют разные потенциалы. Если, скажем, внут-
На основе твердых оксидных электролитов
можно создавать разные электрохимические
устройства.
А. Топливный элемент. Внутрь пробирки по-
дается водород Н2 или угарный газ СО, во внеш-
нее пространство — воздух. На внутреннем
электроде газы окисляются, образуя либо воду,
либо углекислый газ. Между электродами воз-
никает разность потенциалов.
Б. Электролизер для разложения водяного пара
и углекислого газа. На внутреннем электро-
де под действием приложенного напряжения
они восстанавливаются до водорода и окиси
углерода:
Н,О + 2е =Н. + О2
СО2 + 2е = СО + О2.
Освободившиеся ионы кислорода О2 мигриру-
ют сквозь стенку трубки, воссоединяются и
выделяются на внешнем электроде в виде
кислорода ОТ
В. Кислородный насос. Кислород воздуха, по-
ступающего в пробирку, на внутреннем элек-
троде превращается в О2, а на внешнем —
выделяется в виде чистого кислорода.
Г. Датчик состава газа. Воздух или чистый
кислород поступает внутрь пробирки, иссле-
дуемый газ — во внешнее пространство. На
электродах возникнет разность потенциалов,
величина которой определяется составом газа.
ри пробирки находится чистый кислород, а
снаружи — газ с неизвестной его концентра-
цией, то по разности потенциалов электродов
можно эту концентрацию определить.
Потенциометрические датчики позволяют
определять состав и более сложных газовых
смесей, содержащих углекислый и угарный
газы, водород и водяной пар. Если стерже-
нек из твердого электролита с электродами
на торцах нагрет неравномерно, он начнет
терять кислород и между электродами воз-
никнет разность потенциалов. По ее вели-
чине можно определить, например, состав
выхлопных газов автомобильного двигате-
ля. На Западе, где требования к чистоте
выхлопных газов очень строги, такие дат-
чики выпускаются миллионами. У нас же
на такие «пустяки» пока не обращают вни-
мания.
Кислородные датчики пока единственные
устройства с твердыми оксидными электро-
литами, нашедшие практическое примене-
ние.
Кислородные насосы. Пусть во внешнее
пространство пробирки подается воздух или
газ, содержащий кислород. Если внешний
электрод стал анодом, а внутренний — като-
дом, то из газа в пробирку пойдет чистый
кислород. Подобные устройства — кислород-
ные насосы — могут найти применение там,
где потребление кислорода невелико или тре-
буется его высокая чистота.
В медицине, например, используется и чи-
стый кислород, и воздух с пониженным со-
держанием кислорода — так называемая
«гипоксическая смесь», или «горный воз-
дух». Электрохимические насосы наряду с
мембранными оксигенаторами (см. «Наука
и жизнь» № 2, 1999 г.) позволят решить массу
проблем, особенно в медицинских учреж-
дениях, удаленных от промышленных цент-
ров. В атмосфере с пониженным содержа-
40
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


нием кислорода значительно дольше хранят-
ся продукты питания, и устройства с кисло-
родными насосами могут стать экономич-
ней привычных холодильников.
Электролизеры. Теперь к внешнему элек-
троду — катоду — подводят водяной пар
или углекислый газ. На катоде будет проис-
ходить разложение пара или углекислого
газа, а на аноде в обоих случаях выделяется
кислород. Уникальная способность этого вы-
сокотемпературного электролизера одновре-
менно разлагать водяной пар и углекислый
газ позволяет создать систему жизнеобес-
печения, скажем, на космических объектах.
Теплоэлектрогенераторы. Человек сделал
первый шаг к независимости от природы,
научившись сохранять огонь, поистине уни-
версальный источник энергии. Костер да-
вал тепло и свет, на нем готовили пищу, он
расходовал ровно столько топлива, сколько
было необходимо. Костер тысячелетиями ос-
тавался главной энергетической установкой
человека, и неудивительно, что мы испыты-
ваем какую-то ностальгию по очагу с горя-
щими дровами.
Еще в конце прошлого века свет давали
свечи и керосиновые лампы, а тепло — печи.
Лишь немногим более ста лет назад на чело-
века начало работать электричество, кото-
рое могло давать свет, тепло, механическую
работу. Одно время казалось, что достаточ-
но подвести к жилищу только электричес-
кую энергию, а уж там преобразовывать ее
во что угодно. Но сказала свое слово эконо-
мика: кпд электростанции менее 40%, поте-
ри при передаче и обратном превращении
электричества в другие виды энергии тоже
значительны. Ясно, что там, где нужно толь-
ко тепло, его целесообразно получать прямо
из топлива. И не случайно сегодня обсужда-
ется простая идея: вернуть «очаг» в дом в
виде электрохимического генератора с топ-
ливным элементом, преобразующим энергию
топлива в электричество и тепло.
Топливные элементы. Пусть к внешним
стенкам пробирки подается водород, а
внутрь ее — кислород. Между электродами
возникнет напряжение около вольта, по со-
единяющей их цепи потечет ток, и на элек-
тродах пойдут реакции, обратные тем, что
проходят в электролизере. Внешний элект-
род станет анодом, внутренний — катодом,
а устройство превратится в источник тока
— твердооксидный топливный элемент.
Одно и то же устройство может служить
и топливным элементом, и электролизером,
позволяя аккумулировать электрическую
энергию. В период низкого ее потребления
невостребованная мощность электростан-
ций используется для получения водорода.
В пике потребления электролизер начинает
работать как топливный элемент, произво-
дя электричество из водорода.
Топливом в элементе может быть и угар-
ный газ. В него нетрудно превратить уголь,
нефть, различные газы и спирты (которые,
например, в Бразилии используют как горю-
чее для автомобилей). Элемент послужит ос-
новой электрохимического генератора, спо-
собного существенно изменить концепцию
снабжения жилища энергией. Наиболее прост
в техническом отношении генератор на при-
родном газе — метане или пропане.
Как показывают исследования, его элек-
трический кпд достигает 70%. Остальные
30% энергии топлива выделяются в виде
тепла, которое можно использовать в паро-
вых турбинах. Кпд такой комбинированной
установки способно превысить 80% — столь
высокой эффективности нет ни у одного
генератора.
Восемь лет назад в Институте высокотем-
пературной электрохимии Уральского отде-
ления РАН был изготовлен демонстрацион-
ный генератор на метане мощностью один
киловатт. Но до практической реализации
дело никак не дойдет. Опытно-конструктор-
ские работы, которые уже начинались, до
конца так и не доведены. Задача очень слож-
на, ее необходимо решать в рамках нацио-
нальной программы, попытки разработать
которую оказались пока безуспешными.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка наблюдательности на~гаПоРЕ
15 ОТЛИЧИИ
На первый взгляд эти рисунки одинаковы,
них
«Наука и жизнь» ЛР» 4, 1999.
41


НАУКА II ЖИЗНЬ
Рпоро
_»УЧНО-
|НОСТРАННОЙ
т
1
| |НФОРМАЦИИ
ЕХНИЧЕСКОЙ
МОЛЕКУЛЯРНЫЙ
МОТОР
Известно, что атомы и мо-
лекулы при любой температу-
ре выше абсолютного нуля
находятся в постоянном бес-
порядочном тепловом движе-
нии. В исследовательской ла-
боратории фирмы «ИБМ» в
Цюрихе (Швейцария) синтези-
рована молекула, вращающа-
яся под действием тепла ок-
ружающей среды.
Молекула представляет со-
бой кольцо из атомов углеро-
да и водорода поперечником
полторы миллионные доли
миллиметра. На снимке, сде-
ланном с помощью туннель-
ного микроскопа при комнат-
ной температуре, отдельные
атомы не видны, так как мо-
лекулярное кольцо вращает-
ся со скоростью около ста
миллионов оборотов в секун-
ду. И только замораживание
позволяет остановить вра-
щение и сделать четкий сни-
мок (см. фото).
Возможно, на основе этого
молекулярного двигателя
можно будет сооружать уль-
трамикроскопические маши-
ны.
№11,1998.
ПЕРЕРАБОТКА ДИСПЛЕЕВ
Дисплеи на жидких кристал-
лах сейчас распространены по-
всюду, без них не обходятся
электронные часы, калькулято-
ры и портативные компьюте-
ры, такие экранчики можно
встретить на радиоприемни-
ках, магнитофонах, музыкаль-
ных центрах, телефонах, быто-
вой технике, электронных иг-
рушках. Но в жидкокристалли-
ческих индикаторах применя-
ют сотни разных веществ, мно-
гие из которых ядовиты.
Немецкие специалисты
озабочены тем, что после ис-
течения срока службы всех
этих приборов они просто
выбрасываются, а жидкие
кристаллы попадают в окру-
жающую среду. Через два-три
года ожидается волна поступ-
ления на свалки устаревших
портативных компьютеров, а
их плоские экраны начинены
довольно большим количе-
ством жидкокристаллических
веществ. В Берлине зарабо-
тала первая установка по ути-
лизации жидкокристалличес-
ких дисплеев. Их дробят, по-
том из осколков отсасывают
вакуумом жидкое содержи-
мое и сжигают его в присут-
ствии катализаторов при
400—500 градусах Цельсия,
так что остаются только без-
вредные газы. Стекло пере-
плавляют и пускают в дело.
В ближайшие годы произво-
дителей жидкокристалличес-
ких дисплеев обяжут снаб-
жать свои изделия паспортом,
в котором должны быть ука-
заны состав и количество ис-
пользованных соединений,
чтобы легко было выбрать
способ утилизации.
№49,1998.
ТЕЛЕФОН ДЛЯ ГЛУХИХ
Практически все конструкции
телефонов для слабослышащих
людей лишь усиливают звук,
чтобы сделать его слышимым
даже для глухого. Корейская
фирма «Дэу» подошла к пробле-
ме иначе: ее инженеры решили
использовать костный путь про-
ведения звука. Круглая черная
кнопка в центре звуковоспроиз-
водящей части телефонной
трубки прижимается к виску или
другой кости черепа, и тугоухий
может слышать своего собесед-
ника. Разработчики подчеркива-
ют, что этот телефон удобен и
для хорошо слышащего челове-
ка, если приходится разговари-
вать в шумном месте, например
в цехе завода.
Тес1шо1оду
№4,1998.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
НА ВЕЛОСИПЕДЕ
Японская фирма «Шимано»
к лету выпустит на рынок ве-
лосипед с автоматическим
переключением передач. Дат-
чик определяет частоту вра-
щения заднего колеса (для это-
го на одной из спиц укреплен
магнит). По этим данным бор-
товой компьютер велосипеда
рассчитывает скорость дви-
жения и в зависимости от нее
ставит ту или иную передачу.
зЫта-по/зсз.Мт!
42
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


КРАКАТАУ В АНТАРКТИДЕ
Следы одного из самых мощ-
ных вулканических изверже-
ний в истории Земли найдены
в Антарктиде, на мысе Ро-
берте. Извержение, случивше-
еся примерно 25 миллионов
лет назад, оставило после себя
огромный кратер (см. фото).
Судя по пластам отложений на
дне океана у берегов ледяного
континента, в 120 километрах
от кратера, этот вулканичес-
кий взрыв выбросил на высо-
ту до 50 километров около 30
кубических километров пепла
и прочих остатков. Это собы-
тие можно сравнить с катаст-
рофическим извержением Кра-
катау в 1883 году. На дне най-
ден слой пемзы толщиной бо-
лее метра. Предполагают, что
густое облако пепла высоко в
стратосфере вызвало тогда
падение температуры на всей
планете.
ЗаепНз!
№2161,1998.
БАМБУКОВАЯ БАТАРЕЙКА
Впервые после Эдисона, ко-
торый сделал волосок своей
лампы накаливания из обуг-
ленного волокна бамбука, это
растение снова используется
в электротехнике.
Японская фирма «Сони» со-
здала литиево-ионную бата-
рейку с отрицательным элек-
тродом из бамбука. Ее ем-
кость почти вдвое больше,
чем обычной. Кусочки стебля
бамбука обжигаются при 500
градусах Цельсия, уголь дро-
бится, порошок просеивается
и запекается со стальной сет-
кой при 1300 градусах Цель-
сия. Серийное производство
бамбуковых батареек пока не
планируется.
ЗаепНз!
№2173,1999.
ДРЕВНЕЙШАЯ ЛОДКА
АФРИКИ
Прошлым летом у нигерий-
ской деревни Дуфуна пастух
случайно нашел выдолблен-
ную из цельного ствола дере-
ва пирогу. Нигерийские и не-
мецкие археологи определили
ее возраст — восемь тысяч
лет. Это одна из древнейших
лодок в мире и самая старая
в Африке (см. фото).
Пирога сохранилась полно-
стью, она весит 800 килограм-
мов, имеет 8,5 метра в длину
и полметра в ширину. Когда-
то здесь проходил берег озера
Чад, которое тогда было са-
мым большим пресноводным
озером мира. Пирогу исполь-
зовали древние рыбаки и охот-
ники. Сейчас она перевезена
в музей, подвергается рес-
таврации и через год-другой
будет доступна посетителям.
ВМс! с!ег
№8,1998.
ЧТО ВЫ СЛЫШИТЕ,
ЗАВИСИТ ОТ ФОРМЫ
ВАШИХ УШЕЙ
Оказывается, головной мозг
человека вынужден постепен-
но привыкать к форме его уш-
ных раковин. Индивидуаль-
ные складки и выступы рако-
вины определенным образом
влияют на воспринимаемый
звук, резонансно усиливая
одни частоты и приглушая дру-
гие, несколько изменяя на-
правление звука.
Это доказали голландские
исследователи, надевая на
уши подопытным доброволь-
цам пластмассовые накладки,
меняющие форму ушной рако-
вины. После изменения фор-
мы ушей испытуемые на не-
сколько недель теряли способ-
ность правильно определять
высоту и источник звука, а
потом постепенно привыкали
к новому звучанию окружаю-
щего мира.
Подобные опыты уже давно
проводили со зрением, наде-
вая людям на глаза искажаю-
щие или даже переворачива-
ющие картину линзы. И в этом
случае человек постепенно
привыкает воспринимать мир
правильно. Но после избавле-
ния от линз испытуемый опять
оказывается дезориентиро-
ванным и должен заново
учиться смотреть. А вот с
формой ушей такого эффекта
не возникает: как только на-
кладки удаляли, прежнее вос-
приятие звуков восстанавли-
валось.
Заепсе
УО1.154, №20,1998.
РУССКИЕ ПЧЕЛЫ
ПОМОГУТ АМЕРИКАНСКИМ
В США доставлены 90 пче-
линых маток из Приморского
края России. Они должны по-
мочь американским пчелово-
дам бороться с варроатозом
— болезнью пчел.
Более десяти лет назад в
Соединенных Штатах появил-
ся опасный вредитель пасек
«Наука и жизнь» Д*«4, 1999.
43


— микроскопический клещ
варроа. Он присасывается к
пчелам, сосет их кровь, заби-
вает трахеи, через которые на-
секомое дышит. Пчелы гибнут
целыми ульями.
Однако на Дальнем Востоке
живут пчелы, способные со-
противляться клещу. Таких
маток завезли в Америку, по-
лучили от них 90 пчелиных се-
мей и в эксперименте зарази-
ли эти семьи клещом. За две
недели в улье американских
пчел численность клеща уве-
личивается в 11,4 раза. В рус-
ских ульях она выросла в сред-
нем лишь в 3,9 раза, а некото-
рые пчелосемьи сумели вооб-
ще «задавить» вредителя. Те-
перь американские пчеловоды
надеются ввести гены устой-
чивости к варроа в наслед-
ственный набор своих пчел, в
том числе и диких, чтобы это
полезное насекомое не вымер-
ло на континенте.
На снимке — завезенная из
России пчелиная царица (с бе-
лой меткой на спине) среди
своих подданных. В углу
снимка — пчелиная куколка с
тремя присосавшимися кле-
щами.
Заепсе
УО1.154, №6,1998.
ГИБРИД МОТОЦИКЛА
САВТОМОБИЛЕМ
«Ситимобиль», созданный
на фирме БМВ (Германия), со-
единяет в себе преимущества
мотоцикла и автомобиля. В
этом одноместном транспорт-
ном средстве водитель защи-
щен от непогоды оригинальной
кабиной. Одноместность не
должна сильно смущать поку-
пателей — ведь и сейчас в 80
процентах автомобилей на
улицах и дорогах Германии пас-
сажиров нет. Два перекрещи-
вающихся ремня так фиксиру-
ют ездока, что даже в случае
падения его голова не ударит-
ся о дорогу, поэтому, в отличие
от мотоциклистов, он может не
надевать шлем. Двигатель —
одноцилиндровый, четырехтак-
тный, с цифровой системой уп-
равления зажиганием.
«Ситимобиль» появится на
рынке в 2000 году.
Тесйтк —
№3—4,1998.
КОМПЬЮТЕРНАЯ РУЧКА
Недавно в Японии начат вы-
пуск «авторучки», которая под-
ключается к компьютеру вмес-
то клавиатуры и фиксирует все
движения, сделанные ручкой на
листе бумаги или на любой ров-
ной поверхности. Компьютер-
ная ручка примерно вдвое длин-
нее и толще обычной. Сделан-
ные ею надписи тут же появля-
ются на экране монитора, при-
чем стандартными печатными
буквами. Также переносятся на
экран и в память компьютера
сделанные ручкой графики, схе-
мы, рисунки. К тому же ручка
запоминает особенности почер-
ка, и это служит своеобразным
паролем для пользования ком-
пьютером, так что доступ к кон-
фиденциальной информации,
подделка документов и подпи-
сей исключаются.
Несмотря на высокую сто-
имость нового изобретения, им
уже заинтересовались банки,
полиция и налоговая инспекция.
ЕпТогсег
№6,1998.
РИФЛЕНЫЙ САМОЛЕТ
Группа немецких ученых пред-
ложила оклеивать фюзеляж са-
молета полимерной пленкой с V-
образными бороздками шириной
всего в одну сотую миллимет-
ра. Эти бороздки создают мик-
розавихрения воздуха, сводя к
минимуму трение крупных воз-
душных струй. Такая структура
поверхности скопирована с
кожи акул, известных высокой
скоростью плавания.
Пленка испытывается сей-
час на нескольких аэробусах
европейского производства.
Проблема в том, что пыль и
насекомые налипают на плен-
ку, забивая тонкое поверхно-
стное рифление.
с!и Ра1а1з с1е 1а
Оесоиуег(е № 259,1998.
44
«Наука и жизнь» ЛР» 4, 1999.


КОМПЬЮТЕР СТАВИТ СЕБЕ ДИАГНОЗ
«Прогревается» — говорили о старых ламповых радиоприемниках и телевизорах пос-
ле включения их в сеть и терпеливо ждали, когда появятся звук и изображение. Вклю-
чив современный компьютер, вы тоже несколько десятков секунд должны подождать с
работой, но по другой причине: компьютер готовит себя к общению с вами. Загораются
и гаснут индикаторы, слышатся жужжание вентилятора, писк сигналов, по экрану бегут
строчки со странными текстами — что они обозначают, понятно только профессиона-
лам. Но и тем, кто только начинает общение с умной машиной, полезно будет знать, что
такое автотестирование компьютера и как он проверяет перед работой свои узлы и
детали. Об этом рассказывает преподаватель Всероссийского межотраслевого научно-
учебного центра по вычислительной технике и информатике В. Н. ЧЕРЕНОВ.
Компьютер можно представить себе как
несколько отдельных узлов, которые со-
единили многопроводными линиями связи
— интерфейсами, шинами. Если описать из-
менение состояния этих узлов во времени,
получится алгоритм функционирования ком-
пьютера.
Узлы компьютера и их взаимосвязь всегда,
как говорится, у вас перед глазами, а вот ал-
горитм его функционирования прямо не из-
лагается ни в одном из документов, получен-
ных вами в магазине. Как и владельцу авто-
мобиля не дается спецификация работы всех
узлов и деталей машины. Специалисту они
известны, а начинающий водитель озабочен
другими проблемами. Но постепенно и он по-
стигает автомобильные тонкости так же, как
неквалифицированный пользователь со вре-
менем выводит для себя простейший алгоритм
функционирования компьютера.
Простейший — это линейный последова-
тельный алгоритм. Представьте компьютер
в виде последовательных узлов — все вы-
ходные сигналы одного узла становятся
входными следующего.
Компьютер должен начинать свою рабо-
ту с установки всех узлов в определенное
исходное состояние, иначе результаты его
деятельности будут случайными. Алгоритм
решения любой задачи предполагает выпол-
нение неких начальных условий. В против-
ном случае алгоритм не гарантирует точ-
ность решения. Скажем, компьютер должен
высчитать, сколько будет дважды два. Если
он выдает ответ «пять» или «три», то это
как раз и означает, что исходное положе-
ние его узлов было случайным.
Первым устанавливается в исходное состо-
яние блок питания. Его задача — преобразо-
вать переменное напряжение 220 В 50 Гц в
различные постоянные напряжения, необхо-
димые для работы системного блока, принте-
ра и монитора и т. д. На выходе блока пита-
ния появляется постепенно растущее напря-
жение. Когда оно достигнет некоторого уров-
ня, происходит запуск следующего узла —
синхронизатора, расположенного на материн-
ской плате. Он устанавливает частоту, фор-
му, амплитуду сигналов синхронизации. Все
части компьютера не могут изменять свое со-
стояние, когда им вздумается, а только по спе-
циальной «отмашке» — по синхроимпульсам.
Пока выходные напряжения блока пита-
ния еще не достигли необходимого уровня,
процессор вместе с окружающими его
сверхбольшими интегральными схемами
(СБИС) должны бездействовать, то есть не
начинать вычислительный процесс (выпол-
нение программы). Для этого блок питания
инициирует выработку на материнской пла-
те сигнала КЕ8ЕТ (сброс), поступающего на
процессор, СБИСы материнской платы, кон-
троллеры внешних устройств. Аналогичный
процесс происходит в принтере и в клавиа-
туре — вырабатываются свои сигналы сбро-
са, по которым эти узлы устанавливаются в
исходное состояние.
Все эти действия занимают гораздо мень-
ше времени, чем вы потратили на чтение их
описания. В блоке питания выходные напря-
жения достигают необходимого уровня при-
мерно через полсекунды. Блок питания сооб-
щает материнской плате, что сигнал КЕ8ЕТ
можно убрать, а процессору начать выборку
первой команды. На передней панели систем-
ного блока загорится индикатор РСЛЛ/ЕК, и
мы услышим шум вентилятора блока пита-
ния. На клавиатуре вспыхивают все светоди-
оды-индикаторы и тут же гаснут. На принте-
ре должен загореться индикатор, указываю-
щий на включение блока питания.
Если прибегнуть к аналогии со спортив-
ными соревнованиями, то в этот момент
узлы компьютера напоминают позицию ат-
летов, выполнивших команду «На старт!»:
они заняли исходное положение. Далее,
как мы знаем, следует команда «Внима-
ние!». Возьмем на себя смелость сравнить
ее с автотестом РО5Т (Ротеег Оп 5е1Г Тез1
— самотестирование после включения пи-
тания). Во всех узлах компьютера: в мате-
ринской плате, клавиатуре, принтере и
других — начинается самопроверка. На ма-
теринской плате процессор обращается к
микросхеме постоянного запоминающего
устройства (ПЗУ), называемой ВЮ5 (Ваз1с
1при1/Ои1ри1 5уз1ет — базовая система
ввода/вывода), которая содержит програм-
му РО5Т, а также программу конфигури-
рования ЗЕТиР (настройка) и программы-
драйверы внешних устройств — жесткого
и гибкого дисков и прочих. Программа
автотеста начинает выполняться процес-
сором, и на экране монитора появляется
информация о производителе ВЮ5, его
версии и дате выпуска.
ЧЕЛОВЕК И КОМПЬЮТЕР
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
45


Автотест представляет собой последова-
тельность подтестов, выполняемых процес-
сором. Первым процессор проверяет себя
— «все ли у меня в порядке?» Затем насту-
пает очередь СБИСов на материнской пла-
те (ВЮ8 и других), оперативной памяти
(ОЗУ), видеоадаптера, происходит тестиро-
вание клавиатуры, контроллера гибкого и
жесткого дисков. Если у процессора «воз-
никают сомнения», некоторые узлы он про-
верить несколько раз. Обнаружив неполад-
Звуковые код
компьюте
Количество гудков
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ы ошибок автотеста
ра (фирма АМ1)
Описание
Ошибка четности в первых
64 КБ ОЗУ
Ошибка ОЗУ
Ошибка таймера
Ошибка процессора
Ошибка контроллера
клав иатур ы
Ошибка исключительных
ситуаций (процессор не
может работать)
Ошибка видеоадаптера
Ошибка контрольной
суммы памяти (СМО5)
Ошибка СМО5
Ошибка кэша
(быстродействующей
памяти)
ки, может вывести на монитор сообщение
о них.
После успешного окончания автотеста на
экране монитора появляется таблица кон-
фигурации вашего компьютера и раздается
один короткий звуковой сигнал — признак
успешного завершения автотеста. Обрати-
те внимание: именно один сигнал. Даже если
вы не сумели прочитать на мониторе сооб-
щение об ошибке, два звуковых сигнала или
больше напомнят вам о ней.
Но сейчас мы исходим из того, что компь-
ютер проверил себя и остался доволен. Те-
перь ему нужно уже непосредственно под-
готовиться к работе — взять инструменты.
Происходит загрузка операционной систе-
мы. Считывается с гибкого или жесткого
диска и запускается программа загрузчика
операционной системы — ВООТ КЕСОШЗ
(загрузочная запись), которая всегда на лю-
бом носителе расположена в самом начале
— в нулевом секторе. Программа ВООТ
КЕСОШЗ в свою очередь считывает с носи-
теля управляющую программу — в команд-
ный процессор СОММАЫО.СОМ. Она за-
писывается в ОЗУ и запускается. Если эти
операции выполнены успешно, на экран
монитора не выводятся никакие замечания.
Итак, командный процессор выполнил на-
чальную установку операционной системы.
Он сообщает оператору о готовности при-
нять команду, выводя на экран монитора
строку С:\>, где С: — имя логического дис-
ка, с которого загружена операционная си-
стема (может быть А:, В: или С:); \ — имя
корневого каталога, в котором находится
командный процессор ДОСа; > — пригла-
шение оператору на ввод команды.
С этого момента вы можете запускать лю-
бые программы, работающие под управле-
нием ДОСа, в том числе и тесты внешних
устройств.
РЕФЕРАТЫ
¦ Компания РаНаг 5етк:опс1истог
выпустила чип для контроля и
регистрации температурного
режима. Микросхема объеди-
няет цифровой термометр,
энергонезависимую память (бо-
лее двух тысяч значений изме-
рений температуры с привяз-
кой ко времени), схему управ-
ления, часы реального време-
ни. Компактные автономные
системы на основе нового чипа
могут применяться при транс-
портировке портящихся грузов
(продовольствия, лекарств), в на-
учных исследованиях — везде,
где требуется накапливать ста-
тистику температурного режи-
ма. Перед использованием ус-
тройства нужно будет лишь ус-
тановить часы и занести нуж-
ные значения в управляющие
регистры чипа. Например, ин-
тервалы, через которые сле-
дует проводить измерения.
¦ Крупнейший производитель
операционных систем компания
М|Сго2ОЙ объявила о проведе-
нии в России маркетинговой
программы под названием
«Раз-Два». Суть ее заключается
в том, что легальным пользова-
телям пакета О\\\се 97 очеред-
ная версия продукта — О№се
2000 — будет предоставляться
бесплатно. Это право получат
те, кто купит русскую версию
ОИ\се 97 с февраля по июль.
Им необходимо выслать заявку
на новую версию в информа-
ционный центр компании и при-
ложить к ней документы, удос-
товеряющие легальность вла-
дения продуктом, а также то-
варные чеки. Программа «Раз-
Два» под другими названиями
проводилась в различных стра-
нах мира, но, по словам пред-
ставителей фирмы, в России она
отличается «беспрецедентны-
ми» скидками.
¦ По сообщению Госкомсвя-
зи России, решение «пробле-
мы 2000 года» в государствен-
ных компьютерных системах
потребует от двух до трех мил-
лионов долларов. Зарубеж-
ные поставщики компьютер-
ных технологий занимаются
исправлениями и заплатками
на своих программных про-
дуктах, которые по мере го-
товности будут передаваться
российской стороне для тес-
тирования и установки. Слож-
ность залючается в том, что в
нашей стране до сих пор ис-
пользуется программное
обеспечение 20- и 30-летней
давности, которое фирмы-
производители уже забыли
как обслуживать.
46
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Операционная система успешно запуще-
на. И, как видите, вашего участия не по-
требовалось. Более того, оно могло бы
только навредить. Например, если вы в
ожидании работы машинально постучите
по клавиатуре или случайно поставите на
нее локоть. Компьютер в этот момент про-
веряет клавиатуру и должен получать оп-
ределенный сигнал от нее, а не тот, что
вы посылаете. В итоге вы собьете его с
толку, и он о совершенно исправной кла-
виатуре скажет, что она делает ошибки.
Или еще одна привычка нетерпеливых
пользователей. Стремясь сэкономить вре-
мя, они в момент загрузки компьютера
вставляют дискету в дисковод. Компьютер
полагает, что ему предложили загрузочную
дискету, пытается загрузиться с нее —
ничего не выходит, и он сигнализирует об
ошибке.
Кроме небрежности пользователя суще-
ствует довольно много причин, которые вы-
зывают сбой в работе операционной систе-
мы, и она прекращает работу, не реагирует
на ваши команды. Однако процессор про-
должает работать, ожидая от вас одной-един-
ственной команды — последовательного
нажатия-удержания клавиш СТКЬ-АЬТ-ОЕЬ
на клавиатуре. Получив такую команду,
процессор выполняет новую загрузку опе-
рационной системы.
Если перезагрузка ДОСа не происхо-
дит по причине остановки процессора, то
необходимо нажать кнопку КЕ5ЕТ на пе-
редней панели системного блока. Мате-
ринская плата при этом вырабатывает
сигнал КЕ5ЕТ, и компьютер переходит в
состояние начальной установки — пер-
вого пункта алгоритма функционирова-
ния. Затем автотест, загрузка операцион-
ной системы — и ДОС начинает свою
работу.
ВКЛЮЧИТЬ — ВЫКЛЮЧИТЬ.
ПРОСТЫЕ СОВЕТЫ,
которыми не стоит
ПРЕНЕБРЕГАТЬ
Первое и необходимое условие для нор-
мальной работы компьютера — полноценное
питание. Поскольку в блоках питания компь-
ютера вилки выполнены по европейским стан-
дартам (с толстыми ножками и контактом
«земля»), необходимо купить переходник и
сетевой фильтр типа РИо1 на 4—5 розеток. Это
избавит вас от многих проблем и неприятнос-
тей, например от «сгоревших» узлов компью-
тера при подключении к отечественным розет-
кам. Вдобавок сетевые фильтры обеспечива-
ют и некоторую защиту от перепадов напря-
жения.
Как и для бытовой техники, для компьюте-
ра хороший электрический контакт — залог его
здоровья и долголетия. Если при включении
слышны звуки, видны искры разрядов, вилка
нагревается — то либо она неисправна, либо
розетку и что-то нужно заменить. Не стоит го-
ворить о том, что ремонт компьютера обой-
дется дороже, чем замена вилки или всего
шнура.
Итак, перед вами компьютер — системный
блок, клавиатура, принтер, монитор, мышка,
кабели и документация. Необходимо собрать
все в единую электрическую систему, подсое-
динив кабели к соответствующим разъемам.
Прежде всего установите переключатели
220\//127\/ на блоках питания в положение
220\/. Если переключатель будет в положении
¦	Центральный научно-иссле-
довательский институт радио-
электронных систем (ЦНИИ-
РЭС) разработал радиолока-
тор «Раскан-2» для зондиро-
вания строительных конструк-
ций. Небольшой зонд разме-
ром с апельсин излучает всего
10 милливатт и зондирует кон-
струкции на глубину 20 сан-
тиметров. На компьютер пе-
редается одновременно до
десяти изображений. Широ-
ко используемые сегодня ме-
таллоискатели не видят того,
что обнаруживает «Раскан-2».
По утверждению разработчи-
ков, в мире нет аналога их при-
бору.
¦	Портативный детектор
МО-2 способен по запаху об-
наруживать взрывчатые ве-
щества, в том числе пласти-
ковые мины. Выпускает де-
тектор новосибирская фир-
ма «Сибэл». По словам кон-
структоров, МО-2 может ис-
кать и наркотики, причем в ми-
нимальных концентрациях. С
помощью детектора, напри-
мер, можно определить по
отпечатку пальца на бумаге,
имел ли человек дело с нар-
котиками и как давно. Детек-
тор снабжен системой авто-
блокировки, поэтому изме-
нение влажности и темпера-
туры воздуха не влияет на
ход анализа.
¦ Около полутора тысяч аме-
риканцев участвовали в опро-
се, в ходе которого выясня-
лось, как изменился их образ
жизни после подключения к
Интернету. Общий итог оп-
роса — Интернет «съедает»
время, которое раньше тра-
тилось на другие занятия. Ста-
ли меньше смотреть телеви-
зор 37% респондентов, мень-
ше читать — 29%, слушать
радио — 16%, спать и гулять
—	12%, меньше времени про-
водить с семьей и друзьями
—	10%.
¦ Группа ученых Нью-Йоркс-
кого университета создает мо-
лекулярную, как ее назвали, на-
номашину, способную само-
стоятельно передвигаться по
кровеносной системе челове-
ка и предотвращать появление
тромбов. Уже существующий
прототип этого устройства со-
стоит из нитей искусственных
ДНК и имеет две своеобраз-
ные «ножки»-молекулы. На-
учившись управлять положени-
ем «ножек» в пространстве, ис-
следователи смогли заставить
наноробот передвигаться по
кровеносной системе организ-
ма. На создание этого моле-
кулярного робота ушло восемь
лет.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
47


127\/, а напряжение сети 220\/ — блок пита-
ния выйдет из строя.
Выключатели блоков питания должны сто-
ять в положении ОРР (выключено). Подклю-
чите вилки их кабелей к сетевому фильтру и
установите переключатель на нем также в по-
ложение ОРР. Затем вставьте вилку сетевого
фильтра в розетку. Теперь на фильтре можно
поставить выключатель в положение ОЫ
(включено). Загорается индикатор сети на се-
тевом фильтре. Если порядок включения уз-
лов компьютера не оговорен, первым вклю-
чите системный блок, затем монитор и прин-
тер.
И еще несколько советов, очень простых и
очевидных (потому, видимо, ими часто пренеб-
регают с большим риском для себя):
—	не устанавливайте компьютер вблизи
нагревательных приборов, батарей и т. п.;
аппарат рассчитан на работу в определен-
ных температурных условиях, вентилятор в
нем охлаждает узлы и детали; охлаждаться
горячим воздухом ему совершенно не на
пользу;
—	не кладите на компьютер листы бумаги,
салфетки, скрепки, кнопки: бумага становится
экраном, закрывающим решетки, и препят-
ствует конвекции; скрепки норовят провалить-
ся внутрь и замкнуть цепь;
—	не принимайте пищу на рабочем месте;
создатели компьютера вовсе не рассчитыва-
ли, что на клавиатуру будет проливаться
сладкий кофе или чай, застывать пленкой, ко-
торая мешает хорошему контакту.
И несколько слов о порядке выключения
компьютера. Если в документации не огово-
рено особо, то порядок выключения компью-
тера— обратный включению: первым выклю-
чается питание внешних устройств и после-
дним — системного блока.
ВНИМАНИЮ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ
ИНТЕРНЕТА
Полная электронная версия «На-
уки и жизни» находится по адресу:
Ы1р://паика.геИк.ги/
Напоминаем читателям о том, что
в Интернете продолжает выходить
электронный журнал для учителей,
учеников и их родителей «Курьер об-
разования». В нем есть и страничка
«Науки и жизни» с аннотациями
важнейших статей. Краткое содер-
жание вышедших номеров — инте-
ресное и полезное чтение. Открой-
те тотето.соипег.сот.ги/паика и убеди-
тесь в этом сами.
При выключении питания системного бло-
ка на материнской плате вырабатывается сиг-
нал КЕЗЕТ, что приводит к установке процес-
сора и всех интегральных микросхем в исход-
ное состояние. Последними в него возвраща-
ются блок питания и терморезистор — огра-
ничитель броска тока при включении блока
питания. Он нагрелся и теперь остывает. Не
стоит испытывать терморезистор на проч-
ность, и поэтому повторно включайте блок
питания только через 30 секунд после выклю-
чения.
И еще одно напоминание, совсем уже оче-
видное: не забудьте программы, с которыми
вы работали, и получить разрешение на вык-
лючение.
¦	Болгарское правительство
ДОГОВОРИЛОСЬ С М|СГО2оН О
легализации всех программ
корпорации, пиратским об-
разом используемых в го-
сучреждениях страны. В ка-
честве	компенсации
МкгозоН получит 586 тысяч
долларов. Болгария занима-
ет второе место в мире
(после Китая) по распрост-
раненности нелегального
программного обеспече-
ния. Как полагают наблюда-
тели, одна из побудительных
причин данного шага бол-
гарского правительства —
желание страны, претенду-
ющей на членство в НАТО
и ЕС, продемонстрировать
свою готовность придержи-
ваться международных
норм права.
¦	Известная компания Сагю на-
чала выпуск наручных часов,
которые сообщают не только
время, но и место, где нахо-
дится их обладатель. Модель,
получившая название Сагю
ОЫэа1 РогЖоптд 5у2+ет, ста-
ла первыми наручными часа-
ми со встроенной системой
глобального позиционирования
(определение своих координат
с помощью спутниковых нави-
гационных систем). Помимо
сообщения времени и коорди-
нат часы автоматически кор-
ректируют время в зависимос-
ти от региона, где находится их
владелец. Устройство способ-
но вместить до 200 записей о
местонахождении, состоящих
из 14 символов, а также спи-
сок городов с их координата-
ми.
¦ Результаты трехгодичного
исследования, проводившего-
ся в одной из неврологичес-
ких клиник Мюнхена, показа-
ли, что, вопреки существую-
щему мнению, сотовые те-
лефоны не оказывают вред-
ного воздействия на работу
мозга человека. К участию
в экспериментах, начатых по
заказу Министерства охраны
окружающей среды феде-
ральной земли Бавария, были
приглашены пользователи
мобильных телефонов, «не
обладающие повышенной
чувствительностью к элект-
ромагнитным волнам», — 18
мужчин и 21 женщина в воз-
расте от 16 до 58 лет. Во вре-
мя работы телефонов иссле-
дователи не обнаружили ни-
каких изменений в генериру-
емых человеческим мозгом
электромагнитных импуль-
сах.
По материалам Интерне-
та и журналов «Компью-
терра», «Мир ПК».
48
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


у книжной полки
ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ
БИБЛИОГРАФИЯ
Ю. МОРОЗОВ.
Все это, без сомнения, занимательно,
но все это надо прочесть...
В. Соллогуб. «Тарантас».
Мак-Кормик Г., Аллен Т., Янг В. Тени
в море. (Акулы и скаты). Пер. с англ. — Л.: Гидроме-
теоиздат, 1971.
Мариковский П. Юному энтомологу. — М.:
Дет. лит., 1969.
Маркуша А. Чудеса на колесах. Книга для лю-
бознательных. — М.: Дет. лит., 1970. [Разделы «По-
думай, сообрази, реши»].
Марочек В., Соловьев С. Пасынки энер-
гетики. — М.: Знание, 1981. [Об использовании не-
традиционных источников энергии: ветра, Солнца,
океана и др.].
Масло в А. Фокусы и научные развлечения в
клубной работе. — М.-Л.: Мол. гвардия, 1927.
Математические развлечения и любопытные при-
емы мышления, сер. «Научно-забавная библиотека
для семьи и школы», вып. 19. — М.: А. Панафидина,
1912.
Математический кросс. — Пермь: Кн. изд-во, 1962.
Медведев П. Глазами физика. — Минск: Уч-
педгиз БССР, 1956.
Меерович М. Формулы теории невероятнос-
ти. Технология творческого мышления. — Одесса:
Полис, 1993.
Мезенцев В. Энциклопедия чудес. Кн.1. — М.:
«Акалис» — «Гардарика», 1994. [Загадки неживой
природы].
Мезенцев В. Энциклопедия чудес. Кн.2. — М.:
«Акалис» — «Гардарика», 1994. [Загадки живой при-
роды].
Мезенцев В. Энциклопедия чудес. Кн.3. — М.:
«Акалис» — «Менеджер», 1994. [Природа и человек].
Меннинджер Э. Причудливые деревья. Пер.
с англ. — М.: Мир, 1970.
Меннхен Ф. Некоторые тайны артистов-вы-
числителей. Пер. с нем. — Одесса: МаШейа, 1923.
Менчуков А. В мире ориентиров. — М.: Не-
дра, 1973.
Меренкова Т. (сост.) Прозрачное чудо. — М.:
Знание, 1977. [О «тайнах» стекла, его истории, о сте-
кольной промышленности и мастерах стекольного
дела].
Продолжение. Начало см. «Наука и жизнь» №№ 3—12,
1997 г., №№ 1—4, 6—9, И, 12, 1998 г., № 1—3, 1999 г.
Миклухо-Маклай Н. Путешествия на Берег
Маклая. — М.: Географгиз, 1956.
Микрокалькуляторы в играх и задачах. — М.: На-
ука, 1986.
Миннарт М. Свет и цвет в природе. Пер. с
англ. — М.: Физматгиз, 1959. [Поэтические рассказы
о свето-цветовых «секретах» природы].
Мирлес А. Развлечения на досуге. Гимнасти-
ка ума. Сборник загадок, шарад, анаграмм, магичес-
ких фигур, задач, шуток, головоломок и пр. — Тверь:
Издание автора, 1928.
Мир лес А. Физика в развлечениях. — Одесса:
Издание автора, 1929.
Михал С. Вечный двигатель вчера и сегодня.
Пер. с чешек. — М.: Мир, 1964.
Михеев А. Определитель птичьих гнезд. — М.:
Просвещение, 1975.
Моисеев А. Звуки и буквы, буквы и цифры ...
— М.: Просвещение, 1987.
Морозов Н. На границе неведомого. (Научные
полуфантазии) — М.: «Звено», 1910.
Морозов С. Искусство видеть. Очерки из ис-
тории фотографии стран мира. — М.: Искусство,
1963. [О фотоискусстве и его мастерах от зарожде-
ния до средины XX века].
Моуэт Ф. Не кричи: «Волки!». Пер. с англ. —
М.: Тропа, 1993. [Поразительные наблюдения за вол-
ками в природе].
Мочалов Л. Головоломки. — М.: Просвеще-
ние, АО «Учебная литература», 1996.
Мульт Ле Э. Моя охота за бабочками. Пер. с
франц. — М.: Детгиз, 1962. [Приключения энтомоло-
га в Гайане].
Нагибин Ф., Канин Е. Математическая
шкатулка. — М.: Просвещение, 1984.
Надеждина Н. Чудеса на грядках. — М.-Л.:
Детгиз, 1943.
Надеждина Н. Полное лукошко. — М.: Дет.
лит., 1973. [Занимательное введение в «грибоведение»].
Наровчатов С. Необычное литературоведе-
ние. — М.: Мол. гвардия, 1973.
Немировский Е. Мир книги. С древнейших
времен до начала XX века. — М.: Книга, 1986.
Нечаев А. Чудеса без чудес. Маленькая физи-
ка в применении к забавам. — М.-Л.: Госиздат, 1923.
Низе Г. Игры и научные развлечения. Пер. с
нем. — М.: Детгиз, 1958.
Новиков Вл. (сост.) В субботний вечер. — М.:
Моск. рабочий, 1963.
Норкина Г. (сост.) Из школы во Вселенную.
Сборник. — М.: Мол. гвардия, 1970. [Раздел «Прак-
тикум для смекалистых»].
Норман Б. Язык: Знакомый незнакомец. —
Минск: «Вышэйшая школа», 1987.
Обреимов В. Тройная головоломка. Сборник
геометрических игр. — СПб: Ф. Павленков, 1884.
Обреимов В. Математические софизмы. —
СПб: Ф. Павленков, 1898.
Одинцов В. Лингвистические парадоксы. —
М.: Просвещение, 1976.
Окунев Я. Комбинаторные задачи на шахмат-
ной доске. — М.-Л.: ОНТИ, 1935.
О л ь г и н О. Чудеса на выбор, или Химические
опыты для новичков. — М.: Дет. лит., 1986.
(Продолжение следует.)
4. «Наука и жизнь» № 4, 1999.
49


ПЕРВАЯ СУХОПУТНАЯ
Уже давно на этом пути проложены новые автомобильные магистрали и железная
дорога. Старая Бабиновская дорога, которая была построена 400 лет назад и почти 200
лет оставалась главной транзитной артерией через Уральские горы на восток России —
в Сибирь, утратила свое былое значение, опустела, разрушена настолько, что в иных
местах не сразу определишь, где она проходила. Но то, какую огромную роль в станов-
лении, укреплении России сыграла Бабиновская дорога, не может, не должно быть за-
быто, потому что это — один из больших этапов истории нашей Родины.
Вот почему у группы молодых исследователей родилась идея: пройти или проехать
(где как получится) по старой дороге, посмотреть, что осталось от былого ее облика.
Можно ли использовать ее по прямому назначению? Или как туристский объект? Живы
ли поселения, рожденные дорогой?
Искать ответы на эти вопросы летом 1997 года отправилась «чертова дюжина» путе-
шественников: архитекторы из Москвы, музейные работники из Екатеринбурга, библио-
графы и краеведы из Березников, художники из Соликамска, фотокорреспонденты,
журналисты, московские и пермские студенты. Возглавлял группу заместитель главы
администрации Соликамска по экономике и прогнозированию Юрий Юдин.
Р. ПЕЧУРКИНА, журналист (г. Екатеринбург).
Государева дорога, Великий путь в Сибирь
или просто — Бабиновская дорога — так
называли на протяжении столетий первую су-
хопутную трассу, проложенную в конце XVI
века через Уральский хребет Артемием Баби-
новым. Прежде путь к первым сибирским го-
родам — Тобольску, Тюмени — шел только по
рекам, озерам и волокам. Новая дорога значи-
тельно сократила время пути.
Надежная, сухопутная, более короткая до-
рога в Сибирь в конце XVI века стала просто
необходимостью. Недаром ее строительство и
дальнейшее обустройство было прописано в
специальных указах русских царей Федора
Иоанновича, Бориса Годунова, Михаила Федо-
ровича. Потому что мало было победить пос-
леднего сибирского хана Кучума, надо было
еще победить пространство, заселить его, вой-
ти в контакт с местными жителями, научить
их жить по единым российским законам.
С 1598 года, со времени постройки города
Верхотурья, и по 1763 год, когда был открыт
сибирско-московский тракт на Екатеринбург,
Бабиновская дорога именовалась официальным
путем в Сибирь.
Кого только ни несли сани, телеги, кареты
по этой незамысловатой дорожной стлани!
Послы, воеводы, стрельцы, церковные иерар-
хи, плотники и каменщики, посланные на стро-
ительство крепостей и храмов, девицы, направ-
ляемые в Сибирь «служилым людям и пашен-
ным крестьянам на женитьбу», — все проез-
жали тут.
В 1733 году по Бабиновской дороге просле-
довала научная экспедиция, возглавляемая Ви-
тусом Берингом. В ее состав входили акаде-
мик астроном Людовик Кройтер, натуралист
Иоганн Гмелин, историк Герард Миллер и пять
студентов, в числе которых — Степан Краше-
нинников, будущий исследователь Камчатки.
Наиболее подробное описание Бабиновской
дороги оставил академик Иван Лепехин, одо-
левший уральские перевалы в 1771 году. Го-
дом раньше в этих местах побывал естество-
испытатель, географ и путешественник, 29-лет-
ний член Санкт-Петербургской Академии наук
Петр Паллас. Молодые и непоседливые были
тогда академики.
А сколько народу тряслось здесь в возках
не по своей воле! Мятежный протопоп Авва-
кум, впавшие в немилость царедворцы Мень-
шиков, Остерман, Миних, Бирон.
По Бабиновке везли и разные товары: меха,
хлеб, металлы, рыбу. Собрав вместе возов по
сорок (для безопасности), отправлялись купцы
в далекий и негладкий путь.
«Сколько верст по Бабиновской дороге от
Соликамска до Верхотурья уж, право, не могу
сказать наверное», — писал в 1873 году осно-
ватель Уральского общества любителей есте-
ствознания Наркиз Чупин. Далее, сопоставив
данные множества справочников, в том числе
таких, как «Всеобщий и совершенный гонец и
путеуказатель», «Российский почткалендарь»,
Н. Чупин пришел к выводу, что наиболее точ-
ной можно считать цифру 273 версты.
Итак, нашей группе предстоит пройти, про-
ехать 273 версты, то есть почти 300 километ-
ров.
СОЛИКАМСК. Отсюда начинается маршрут.
По названию этого города (сначала — Соль
Камская, потом — Соликамск) понятно, что и
имя его и история возникновения связаны с
солью.
В XV веке посадские люди Калинниковы, как
свидетельствуют историки, завели солеварни на
речке Боровой. Поселение, основанное ими в
1430 году, назвали Солью Камской. Вскоре по-
явился солеваренный завод промышленника А.
Рязанцева. Его амбары и солеварни сохрани-
лись до сих пор. Они стали частью уникального
городского музея, посвященного соли.
Когда возраст Соли Камской перевалил за
160 лет, но на месте нынешних белокаменных
храмов еще стояли деревянные церкви, когда
к востоку от Соли Камской, кроме только что
построенных Лозьвинска, Тобольска и Тюме-
ни, еще не было других русских городов, ког-
да путь на восток был только по рекам — длин-
ный и трудный, вот тогда уроженец деревни
Верх-Усолки (что в верстах двадцати от Соли
50
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


ДОРОГА В СИБИРЬ
Камской) Артемий Бабинов, посадский чело-
век — так в ту пору называли торговцев, ре-
месленников, — надумал строить посуху тракт
в Сибирь — через горный хребет, по охотни-
чьим тропам. Об этом он написал начальству
«донос». И получил через воеводу высочайшее
повеление: «просеки рубить, канавы копать,
мосты мостить». Для работ было выделено «два
целовальника» (то есть чиновника) «и с ними
посошных людей 40 человек» (набранные в
порядке повинности на временную службу).
Два плюс сорок, да сам Бабинов. Такими неве-
ликими силами всего за два года была постро-
ена дорога — совершен бросок через горы,
болота, тайгу из одной части света в другую.
Дорога брала начало от торговой площади,
что у Троицкого собора. Ныне там установле-
на мемориальная доска с надписью: «На Со-
борной площади в 1597 году взяла свое начало
Государева (Бабиновская) дорога, соединившая
Центр России с Сибирью».
Дорога прошла через Городище и Полово-
дово. Эти старинные села живы и до сих пор.
Здесь же рядом была и деревня Верх-Усолки,
в которой жил Артемий Бабинов, но от нее
осталась лишь колокольня.
И вот уже пройдены первые 60 верст к вос-
току от исходной точки. Здесь мы мысленно
встретились с Иваном Лепехиным, «академи-
ком и медицины доктором», он как бы пригла-
сил нас остановиться и оглянуться.
ВЕРХ-ЯЙВА «Село Яйва прозвано по реке
Яйве, над которою оно стоит; около сей реки
места казалися быть тучнее и сушее и везде
видны были пахотные труды», — записал Ле-
пехин. Пахотные труды видны и ныне. Мы сто-
им на широком холме, и округа перед нами
раскрылась во всю мыслимую ширь. Поля, до-
лины речек, а стена тайги отодвинута к само-
му горизонту. С холма видны деревни: Махне-
ва, Шубина, Коченгина, Осинники, Семкова,
Гари, Степановка, Исанка, Верх-Яйва, Ерзов-
ка, Гашковка.
На каждой версте — по деревне. Будто не
Урал, а Средняя Россия. Но вот заходим в де-
ревню, подходим к одной избе, к другой, и
обмирает душа. Не белыми строчеными зана-
весками и алыми геранями, а черной пустотой
глядят на мир окна. За тесовыми воротами —
бурьян да крапива. Потом мы обратили внима-
ние, что на подробной карте рядом с названи-
ОТЕЧЕСТВО
Страницы истории
Свято-Троицкий собор в Соликамске. От его
стен взяла начало Бабиновская дорога.
ями многих деревень написано: «Нежил.», то
есть — нежилая.
А ведь сто лет назад, по сведениям уральского
географа Ивана Яковлевича Кривощекова, в
Верх-Яйве были здания волостного правления,
земельного училища, церковь, почтовая стан-
ция, пять лавок. Жилых домов в волости было
за полторы сотни.
Коренные жители охотно рассказывают, что
здесь когда-то обитал большой род Бабиновых.
Царь Федор Иоаннович — он был первым «за-
казчиком» дороги — освободил подрядчика
Артемия Бабинова в благодарность за его тру-
ды от подати и оброка «и велел ему на той
новочистной Сибирской дороге жить на Ейве
Карта-схема Бабиновской дороги.
ГОРОДИЩЕ 1
СОЛИКАМСК
Г
/
)
ур. У солка
половодово (^
^ СУРМОГ
^^^_ • чин
'• В Е РХ-У СОЛ КА^^^рщ^
ВЕРХ-ЯЙВА* )
) р. Яйва
{р. Яйва
V
^ [ МОЛЧАН
МАН# ^^рщ^
г (р. Чикл
р. КосьваГ~\Р- Бол-
/ ВЕРХ-КОСЬВА П
>% РАСТЕС
иЬц ^-^?
\ ^р. ЛяляТ
Косъва
\
ПАВДА
—/ С
САВ
ОРТЫ
.. » КАРАУЛЬСКОЕ
ИНОВА «^^^
, ВЕРХОТУРЬЕ
р. Тура
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
51


Река Чикман, и на берегу — село того же на-
звания. Считается, что оно основано самим
Артемием Бабиновым.
на льготе, и слободу устроити ему для проезду
воевод наших и служивых и всяких людей».
Слободу на Яйве (несколько дворов и цер-
ковь Введения Пресвятой Богородицы) Арте-
мий устроил, но льготной жизни не получил:
«...посацкие и уездные люди тех прежних гра-
мот не слушают и его Ортюшку во всякие по-
дати воротят».
Слезная челобитная Бабинова возымела дей-
ствие: новый царь Михаил Федорович все зас-
луги путейца признал, все льготы подтвердил,
наново пожаловал ему покосы и пашни по ре-
кам Яйве и Чикману.
Эту грамоту видел у потомков Бабинова в
деревне Чикман историк Герард-Фридрих
Миллер, когда проезжал из Сибири в Москву
в 1742 году, что засвидетельствовано в его объе-
мистом труде «История Сибири».
И все же воспользоваться царскими милос-
тями Бабиновым, видимо, так и не удалось.
Сначала чиновники постоянно «забывали» об
этих льготах, а в XIX веке и вообще земли,
жалованные Бабинову, обратили в государ-
ственную собственность.
Старожилы Верх-Яйвы и Чикмана и сейчас
еще помнят последних из здешних Бабиновых.
Уважительно рассказывают о Марине Степа-
новне Бабиновой — женщине сильной, гордой,
красивой. И почти каждый добавляет, что она,
слава Богу, успела уехать из родной деревни
до раскулачивания.
Никого из Бабиновых в род-
ном гнезде не осталось. Ну, а
судьбу мест, по которым пролег
первый «сухой путь» из Евро-
пы в Азию, Бабиновы опреде-
лили надолго. Там, где раньше
лишь изредка проходили манси-
охотники, поселились русские
люди, выросли деревни на рас-
стоянии не более дневного пе-
рехода A8—20 верст) одна от
другой. Раскорчевали площади
под огороды и пашни, построи-
ли постоялые дворы.
ЧИКМАН. Считается, что
это село основано самим Ар-
темием Бабиновым. Живо оно
и по сей день. Теперь здесь две
переправы через одноименную
речку: исконная — брод через
перекат и новая, рукотворная,
— недавно построенный железобетонный мост,
по которому вывозят древесину.
От брода, пересекая наискось лесовозную
«бетонку», идет Бабиновская дорога. Неболь-
шой ее отрезок здесь сохранился почти в пер-
возданном виде: торная, шириной в две теле-
ги, просека. Кое-где по бокам кюветов прогля-
дывает почти совсем истлевшая стлань (настил).
В поселке старая дорога попала под застрой-
ки, под огороды. «Через наш огород сам Беринг
проезжал», — шутят супруги Старцевы. Хозя-
ин дома, коренной житель здешних мест, Иван
Павлович Старцев под домашнее пиво с мало-
сольным тайменем рассказал нам немало занят-
ных историй. Например, когда разбирали дере-
вянную часовенку на берегу реки, нашли под
полом большую закопченную глиняную корча-
гу и следы шлака. Может быть, когда-то здесь
тайно плавили серебро или золото?
МОЛЧАН. В позапрошлом веке, вероятно, в
такой же погожий летний день, эта деревня
встретила проезжавшего через нее академика
Лепехина легким дымком, который, как он от-
метил, «везде курился для прогнания оводу,
который в несказанном множестве не токмо
людей, но и самой скот мучил».
Сегодня деревни нет. Но тайга еще не по-
глотила поляну, на которой чуть проступают
фундаменты бывших домов.
До следующего пункта километров пять мы
подъехали на машине. Нас мотало на бездон-
ных ухабах, и мы панически вцеплялись в борт
грузовика. Бедная Бабиновка! Неизвестно, что
для нее хуже — остаться позабытой-позабро-
шенной или быть вот так нещадно изрытой, ис-
коверканной тяжелой лесовозной техникой. Ос-
таток пути с удовольствием прошагали пешком.
КОСЬВА. Дорога вынесла нас на высоту пти-
чьего полета. Огромное небо и синие горы по
всему горизонту. Вскоре мы вышли на шоссе
Кизел — Верх-Косьва. Бабиновка идет справа
от тракта, и они вместе приводят к поселку
Верх-Косьва.
По западной его окраине проходит граница
Пермской и Свердловской областей.
РАСТЕС. Никто из путешественников, проез-
жавших по Бабиновской дороге через Растес, не
В этом месте под ногами туристов хорошо
видна старая стлань. В каком веке уложили
ее здесь строители дороги?
52
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


обошел его своим вниманием.
Значит, было на что посмотреть:
православная церковь, волост-
ное правление, церковно-при-
ходская школа. Позднее появи-
лась метеостанция.
В XIX веке княгиня Абаме-
лек-Лазорева вела здесь, в вер-
ховьях рек Косьвы и Кырьи,
разработку золота и платины.
Жители Растеса тоже пода-
лись на прииски, чем значи-
тельно улучшили свое благо-
состояние. О том, что жили
они не бедно, сейчас можно
судить, пожалуй, только по
множеству дорогих мрамор-
ных надгробий на кладбище.
В брод одолели речку Кы-
рью, которая, как отметил еще
Иван Лепехин, течет «в сем месте с нарочитою
быстротою». За переправой прямо на обочине
набрали рыжиков и поздней земляники, полю-
бовались «анютиными глазками».
В планшете у руководителя нашей экспеди-
ции Юрия Юдина несколько карт. Самая ста-
рая из них называется: «Карта Соликамского
уезда Пермской губернии. Составлена гласным
уездного земства Иваном Яковлевичем Криво-
щековым в 1895 году». Четкой линией с северо-
запада на юго-восток прорисована на карте наша
дорога. После села Растес линия на карте как
бы усыхает и до деревни Кырья тянется совсем
тонкой паутинкой. Видимо, и сто лет назад эта
часть тракта была наименее проезжей.
Претензий к качеству Бабиновки с самого
ее рождения было немало. Еще в 1599 году
Борис Годунов выговаривал подданным: «Та
новая дорога чищена и мосты мощены худо,
пеньё сечено не из коренья, и заломы по доро-
ге великие, и чищена дорога уско, и мосты,
которые бы мощены на речках и на ручьях, и
в бояраках, вешнюю водою посносило, а на
грязях и на болотах мосты испроломались, и
выбои на той дороге великие».
Вот так было с Бабиновкой во все времена.
Ругали дорогу и царь, и возницы, и каждый
проезжий. А все же сибирский путь прослу-
жил не одно столетие.
Ранним утром мы наконец вышли на вахто-
вый поселок лесозаготовителей, а от него —
на проезжую дорогу. Забрались на перевал и
постояли у столба Европа — Азия. Там, у реч-
ки Шоры, сохранились руины заставы, кото-
рая когда-то приютила и Лепехина, и других
путешественников. Отсюда опять продолжается
Бабиновская дорога.
ПАВЛА Бабиновская дорога стала, можно
сказать, судьбой этого поселка. Сначала здесь
была только ямская станция — государево за-
ведение на государевой дороге. Потом, почти
два века спустя, возник завод. Он просуще-
ствовал чуть более столетия. Так что для четы-
рехсотлетней истории Павды завод — лишь
эпизод, а дорога — сама вечность. Многие де-
сятилетия павдинцы встречали и провожали
обозы. Из-за хребта везли хлеб. А на запад —
рыбу и «мягкую рухлядь».
Многих гостей из дальних краев повидали
здешние места. Известный командир уральско-
Памятный столб на границе Европы, и Азии.
За перевалом — перевал. Типичный уральский
пейзаж по трассе Бабиновской дороги.
го партизанского отряда времен гражданской
войны Борис Дидковский вел геологические
исследования. Безрадостным зябким путем на
санях по льду реки Ляли параллельно Бабинов-
ке проезжали здесь братья Александра Твар-
довского — Иван и Костя. Их семью раскула-
чили и с жалким скарбом, с ребятишками вез-
ли в тайгу на лесоповал. Мальчишки несколько
раз пытались бежать домой, на Смоленщину.
Их ловили, возвращали в тайгу. Потом в барач-
ный поселок Парча, что рядом с Павдой, при-
шло к ним наставительное письмо от старшего
брата — Александра: «... Прошу вас крепиться,
терпеть, работать. Ликвидация кулачества не
есть ликвидация людей, тем более детей».
Из затеи с колхозами в Павде ничего путно-
го так и не вышло. А вот артель «Гужтранс-
порт», вероятно, благодаря исконной привыч-
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
53


Бабиновская дорога на подходе к селу Павда.
До Верхотурья уже рукой подать. А там — и
Сибирь.
Поселку Павда недавно исполнилось 400 лет.
На снимке: здание бывшей конторы горного
округа.
ке местных жителей к ямщине, долгие годы
жила и здравствовала.
Сегодня павдинские мужики заняты тоже,
можно сказать, извозом. Перевозят лес с деля-
нок на переработку в райцентр — Новую Лялю.
Комбинат «Лялялес» — основной работодатель
в этих краях.
ЮРТЫ. На восток от Павды это первое сель-
цо. Бабиновская дорога сейчас здесь стала бой-
ким пыльным большаком. Когда-то Юрты были
одним из центров по обращению вогулов (ста-
рое название народов манси) в христианство.
Со всеми проявлениями «шатости» у вогулов
(то есть нетвердости в вере) в Верхотурском
уезде боролись нещадно.
Дальше дорога на восток идет по берегу Ляли.
Иван Лепехин, живописуя лялинские перебо-
ры, сообщал: «В сей реке изобильно ловится
редкая и только приморским рекам свойствен-
ная рыба, прозываемая таймень, нередки в ней
были и нельмы, лини, а в тихих заводях нали-
мы, щуки, окуни, язи, чебаки, пескари, ерши».
Мы не узнали, как теперь насчет рыбы, но
рыбаки на лялинских берегах не перевелись и
поныне. А вот деревни — увы! — перевелись.
САВИНОВА. «Живой» на этом пути оста-
лась только эта деревня. Вскоре за ней Баби-
новку пересекает главная автомагистраль Свер-
дловской области — Серовский тракт. Он бе-
жит к Верхотурью гладкой асфальтовой лен-
той. А старая дорога то жмется к нему, то от-
бегает в лес, то перепрыгивает через асфальт.
Еще лет десять назад главной здесь была она.
ВЕРХОТУРЬЕ. Невозможно не позавидовать
тем, кто попадает сюда впервые, да еще по ста-
рой Бабиновской дороге. Со смесью восторга
и страха шагают они по пляшущему над Турой
подвесному мосту. Греются на скупом солныш-
ке у терема, который был домом для приема
высоких гостей, а теперь — музей. Бродят по
тихим улочкам, великодушно прощая Верхо-
турью и малую его величину, и неухоженность,
и бедность. Может быть, все это оттого, что
какие-то необъяснимые родственные чувства
к городу на Туре хранятся в генетической па-
мяти у каждого жителя Прикамья?
Это их предки шли по царскому указу за Урал
возводить деревянный острог, выпрашивая жа-
лованье вперед за три месяца, потому что «без
запасу идти невозможно — место новое, даль-
нее и пустое». Потом Соликамские мастера воз-
водили здесь, на берегу Туры, каменный кремль
и храмы. В деревнях рядом с Соликамском был
особенно почитаем главный верхотурский свя-
той — праведный Симеон, пришедший когда-
то на Урал по Бабиновской дороге.
По своему положению на правительствен-
ном тракте Верхотурье служило как бы воро-
тами в Сибирь. Здесь была установлена тамож-
ня, через которую должен был проходить каж-
54
Здесь старую Бабиновскую дорогу пересекает
современный, недавно построенный Серовский
тракт.
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Конечный пункт Бабиновской дороги — Верхо-
турье, один из старейших городов Урала и Си-
бири. В прошлом году ему исполнилось четыре
века. Преображенский собор на территории
ныне действующего мужского монастыря.
дый проезжающий. Государственные чиновни-
ки принимали строжайшие меры, дабы пресечь
всякую возможность обойти верхотурскую та-
можню какими-либо иными дорогами.
Верхотурью уже исполнилось 400 лет. Ко-
нечно, в городе есть гостиница, школа, баня,
водовод, жилой микрорайон из коттеджей. И
все постройки — по индивидуальным проек-
там, с учетом «почерка» архитекторов прошло-
го. Но главными достопримечательностями
остаются кремль с его многочисленными по-
стройками. Жемчужина среди них — Свято-
Троицкий собор, которому уже около трехсот
лет. А Крестовоздвиженский собор на терри-
тории ныне действующего Николаевского муж-
ского монастыря считается одним из самых
грандиозных в России.
В пути и на привалах мы много размышляли
и спорили о дальнейшей судьбе старинного
тракта. Мысль о том, что со временем проезд
через Урал в этих широтах будет востребован,
все принимали как абсолютно бесспорную.
Участники нашего похода Юрий Юдин, за-
меститель главы администрации Соликамска,
и Владимир Матвеев — архитектор, главный
специалист Московского НИИ реконструкции
исторических городов — вместе работают над
На перевале у столба Европа—Азия — в пол-
ном составе «чертова дюжина», как они себя
сами назвали, — экспедиция, прошедшая ле-
том прошлого года по древней Бабиновской
дороге. Люди разного возраста, разных специ-
альностей. Объединило их одно — стремление
к познанию истории Отечества. Третий спра-
ва — Юрий Юдин, руководитель экспедиции.
концепцией развития Соликамска как истори-
ческого города.
Владимир Матвеев рассказывал, что в Цент-
ральной России уже осуществляется идея вос-
становить от Сергиева Посада, между Росто-
вом и Суздалем и возле других городов «золо-
того кольца» отрезки исторических путей со
всеми приметами старого почтового тракта —
ямскими дворами, верстовыми столбами.
Такой проект был бы и на Урале вполне уме-
стен. А пока — хотя бы «малой кровью» под-
держать Бабиновскую дорогу, не дать исчез-
нуть с лица земли этой когда-то судьбоносной
артерии России.
Артемий Бабинов справился с постройкой
дороги за два года. Сегодня дел не больше, и
выполнить их легче, ведь параллельно и под
углом к Бабиновке идет множество дорог ле-
совозных, покосных и прочих. Где-то можно
состыковать Бабиновку с ними, чтобы спря-
мить, укоротить ее. Где не получается стыков-
ка, чуток замостить, прорубить, подсыпать. Ведь
не автостраду, не проспект надо сделать, а хоть
бы проселок, пригодный для паломников, ту-
ристов, рыбаков, для школьников, чтобы луч-
ше помнили историю своей земли.
Станем побогаче, попрактичнее — может
быть, решимся на большее.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
55


Р Е Ф
Садоводу
м! ш: 1 я
ЕРА
— на
Т Ы
заметку
пддоводство
виногрдддрство ЗШЕВЩШЩ
УПРАВА НА ПРОВОЛОЧНИКА
Как избавиться от проволоч-
ника, который все чаще и чаще
поражает клубни картофеля,
всходы моркови и свеклы, вы-
саженные семена огурцов и
других тыквенных. Проволочни-
ки — это личинки жуков-щелку-
нов. В нашей стране известно
более 20 видов щелкунов. Свое
название они получили от того,
что если положить жука на спи-
ну, то, стремясь перевернуть-
ся, он подпрыгивает и как бы
щелкает. Распространены эти
жуки повсеместно. В конце ап-
реля по мере прогревания по-
чвы выходят они на поверх-
ность, держатся в затененных
и увлажненных местах, преиму-
щественно на злаках и много-
летних травах. В мае—июне
самки откладывают яйца в по-
чву на глубину 1—3 см. Через
две-три недели из них появля-
ются личинки длиной 10—25 мм,
жесткие на ощупь, они желтого
или светло-коричневого цвета.
Живут личинки в почве три-че-
тыре года и, закончив развитие,
в июне—июле окукливаются. Из
куколок и выходят жуки, кото-
рые зимуют в почве до весны.
Вредят в саду в основном
личинки. Любимое их лаком-
ство — корни пырея ползуче-
го. Поэтому поздней осенью, в
середине или конце октября,
накануне наступления устой-
чивых заморозков перекопай-
те участок, тщательно удаляя
даже мелкие корневища пырея.
Личинки, оказавшиеся в это
время на поверхности почвы,
погибают от холода.
В конце апреля — начале мая
разложите в небольшие углуб-
ления в почве прошлогоднюю
полупревшую траву, солому
или сено, увлажните и закрой-
те досками. Проволочники в
поисках тепла заберутся в та-
кие «норки». Через день-два
траву с личинками из этих
приманочных кучек соберите
и сожгите на костре.
В мае — июне подрыхлите
почву, яйца жуков-щелкунов,
оказавшиеся на поверхнос-
ти, погибнут под действием
солнечных лучей.
Хорошие результаты дает
также отлов проволочников
с помощью приманок из клуб-
ней картофеля или свеклы.
Приманку закладывают за
10—15 дней до посадки кар-
тофеля и других культур.
Клубни разрезают на не-
сколько долек, втыкают в них
деревянные палочки и зака-
пывают в хорошо вскопанную
и выровненную почву на глу-
бину 5—7 см и на расстоянии
0,5—1 метр друг от друга. Че-
рез каждые два-три дня доль-
ки вынимают, выбирая заб-
равшихся в них вредителей.
НОВЫЙ САЖЕНЕЦ МОЖЕТ
БЫТЬ ОДНОБОКИМ
При выборе саженца для
посадки прежде всего обра-
щайте внимание на его кор-
ни. Кривизну ствола и одно-
бокость кроны можно будет
исправить, посадив саженец
так, чтобы оголенная часть
его кроны оказалась с южной
стороны. При такой посадке
крона быстрее заполняется не-
достающими веточками, и кри-
визна ствола исправляется.
СПАСЕНИЕ ОТ ПАРШИ
Парша в последнее время
стала едва ли не самым рас-
пространенным заболеванием
яблонь и груш, особенно в хо-
лодное дождливое лето. Возбу-
дитель болезни — микроскопи-
ческий гриб, поражающий лис-
тья, цветы, завязи и плоды.
В ближайшее время в арсена-
ле средств борьбы с паршой, гни-
лями, мучнистой росой ожидает-
ся пополнение — препарат под
названием «Строби» известной
немецкой фирмы ВАЗР. Новый
препарат открывает дорогу со-
вершенно новому классу препа-
ратов для борьбы с болезнями
растений — стробилуринам.
Биологическое вещество
стробилурин А отыскали в
мякоти растущего под хвой-
ными деревьями съедобного
гриба, похожего на поганку.
Гриб распыляет это вещество
вокруг и подавляет микроско-
пические споры, но поскольку
действие его оказывается не-
достаточно мощным и дли-
тельным, химики фирмы ВАЗР
создали стробилурин синтети-
ческий, экологически безопас-
ный для нашего здоровья и ок-
ружающей среды. Для достиже-
ния наибольшего эффекта пло-
довые деревья обрабатывают
новым препаратом «Строби»
трижды с интервалом в 10—14
дней. Раствор нового фунгици-
да равномерно распыляется по
поверхности листьев и плодов,
как бы заключая их в защитную
оболочку, которой не страшен ни
дождь, ни слишком высокая или
низкая температура воздуха.
Препарат хорошо растворяется
в воде и весьма экономичен,
требуется его всего два грамма
на десять литров воды. Таким
количеством водного раствора
можно обработать три дерева
высотой более трех метров.
По материалам изданий
«Ваши 6 соток», «Защита и
карантин растений», «Суб-
ботний курьер».
56
«Наука и жизнь» ЛР» 4, 1999.


• ПОДРОБНОСТИ ДЛЯ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ
КАК РАЗВИВАЛАСЬ
ИНФРАКРАСНАЯ АСТРОНОМИЯ
(См. 2—3-ю стр. цв. вкладки.)
Почти двести лет назад, в 1800 году, анг-
лийский астроном Уильям Гершель решил
проверить: одинаково ли греют лучи разных
участков солнечного спектра. Пропустив че-
рез призму луч, он положил на каждой полос-
ке цвета по термометру. Любопытство подтол-
кнуло его положить еще один термометр —
за пределами спектральной полосы со сторо-
ны красного цвета. С удивлением Гершель об-
наружил, что этот термометр тоже нагрелся.
Ученый сделал вывод: есть еще и невидимые
лучи. Он назвал их инфракрасными, то есть
«закрасными».
Теперь мы знаем, что это излучение зани-
мает очень большой участок электромагнит-
ного спектра, находится между областью ви-
димого света и участком радиоволн. Если ви-
димый свет укладывается в отрезок между 4
микронами (фиолетовый) и 7,4 микрона (тем-
но-красный), то инфракрасный участок — это
от 8 до 1000 микрон.
Применение инфракрасного излучения в
астрономии началось с того, что с его помо-
щью провели точные измерения температу-
ры поверхности и атмосферы планет Солнеч-
ной системы. Выяснилось, что температура
поверхности Меркурия около 500°С, не намно-
го прохладнее и на Венере — от 300 до 400°С.
На крупных планетах царит жестокий холод:
на Юпитере — минус 140°С, на Сатурне —
минус 160°С. Иное положение на Марсе, там
температура колеблется от плюс 20°С летним
днем до минус 125°С зимней ночью.
Инфракрасные наблюдения планет-гиган-
тов показали, какова структура их атмосфер,
обнаружили лед на лунах. Помогли открыть
их собственное излучение, а не от нагрева
солнечными лучами, то есть собственное теп-
ло планет от внутренних источников энергии.
Когда астрономы увидели в инфракрасных
лучах звездное небо, перед ними раскрылась
совершенно новая картина Вселенной. На не-
босводе почти исчезли яркие голубые и силь-
но поблекли белые звезды. Не стало привыч-
ных созвездий: Большой Медведицы, Кассио-
пеи и других. Неузнаваемо изменилось созвез-
дие Ориона. Но яркие красные звезды-гиганты
— Бетельгейзе, Антарес, Арктур выглядят по-
чти как обычно, к тому же появились новые,
ранее невидимые звезды — тусклые темно-
красные. Это те, которые пока еще не «загоре-
лись» в полную силу от тепла, выделяемого
ядерными реакциями. Инфракрасные лучи они
испускают за счет энергии, возникшей от сжа-
тия газа и пыли под действием гравитации.
Это еще не звезды, а протозвезды.
Самым сенсационным открытием инфра-
красной астрономии стала вода, совсем недав-
но обнаруженная в космосе в больших коли-
чествах. Она присутствует в газопылевых ту-
манностях, в звездах (распавшись на атомы —
кислорода и водорода), в умирающих звездах
(в них атомы кислорода и водорода вновь со-
единяются), в глыбах кометного льда и, нако-
нец, на многих планетах и их спутниках.
Трудно представить себе, сколь ничтожно
малая часть энергии доходит до инфракрас-
ного приемника на Земле от какой-нибудь
звезды, расположенной от нас на расстоянии
в тысячи, а то и в миллионы световых лет.
Ведь звезда — это не узконаправленный, на-
целенный прожектор, ее энергия распыляет-
ся во всем объеме Вселенной. Чтобы полу-
чить фотоизображение очень далекого косми-
ческого объекта, ставят большую выдержку —
десятки минут или даже несколько часов. Но
тут есть и другие проблемы, которые длитель-
ностью выдержки решить нельзя.
Вспомните, в нашей статье «Вселенная в
холодных лучах» (см. «Наука и жизнь» № 2,
1999 г.) говорилось о том, что первый инфра-
красный телескоп-спутник «1КАЗ» заснял газо-
пылевое облако, имеющее температуру 90
кельвинов. И это поразительно, потому что
обычно сам телескоп-спутник и окружающая
его космическая среда теплее, чем то дале-
кое облако, снимок которого был получен. А в
таких случаях инфракрасное излучение дета-
лей приемной аппаратуры, корпуса спутника
должно «забивать» предельно слабые сигна-
лы от небесных тел, которые астрономы хо-
тят уловить. Для того чтобы «погасить» это
местное излучение, аппаратуру космического
телескопа охлаждают до минус 271,4°С жид-
ким гелием, запасенным на Земле. И вот тог-
да никаких помех для сигналов из самых от-
даленных мест Вселенной не возникает.
Руководитель этих работ Жан-Люн Пуже
считает, что открытое с помощью спутника-
обсерватории «130» новое «население» Все-
ленной — это лишь вершина айсберга, и рас-
считывает обнаружить еще больше источни-
ков инфракрасного излучения новыми, сверх-
чувствительными приборами. Европейское
космическое агентство уже планирует запуск
следующей космической обсерватории — пре-
емницы «130».
Г. ОСТРОУМОВ.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
57


ЛЕГКО ЛИ ВЫУЧИТЬ СОТНЮ ЯЗЫКОВ
В последние годы заметно возрос интерес к изучению иностранных языков. Всевоз-
можные курсы и учебники предлагают «патентованные» методы быстрого и глубокого
усвоения того или иного языка. Однако на практике все оказывается не так просто. Про-
ходят многие месяцы, а порой и годы, прежде чем человек начнет более или менее сво-
бодно говорить на чужом языке. Тем удивительнее люди, сумевшие освоить сразу не-
сколько десятков языков. Предлагаем вам беседу постоянного автора нашего журнала,
кандидата физико-математических наук Сергея ФЕДИНА с Вилли М ЕЛЬНИ КОВЫ М-
СТОРКВИСТОМ, московским поэтом и фотохудожником, научным сотрудником Институ-
та вирусологии — человеком, владеющим девяносто тремя современными и древними
языками.
Сергей. Вилли, давай начнем с твоего име-
ни, в котором столь необычное сочетание трех
разноязычных имен. Вилли — это твое настоя-
щее имя?
Вилли. Настоящее и полное мое имя — Вил-
льфрид Мельников-Сторквист. Вилльфрид
Сторквист — это дань скандинавским корням
отца.
Сергей. Расскажи, пожалуйста, кратко свою
биографию параллельно с историей изучения
языков.
Вилли. Я родился в августе 1962 года в Мос-
кве. Языками заинтересовался в пять лет, по-
тому что увлекся энтомологией, а название каж-
дого насекомого надо было запоминать и по-
русски и по-латыни. Вот с латыни все и нача-
лось. Детских книг в традиционном понимании
этого слова у меня не было. О них я знал толь-
ко понаслышке. Вместо них были различные
книги на известных мне тогда языках — всевоз-
можные эпосы, а также книги по мифологии и
религии всех времен и народов, гимназические
учебники моей прабабушки. К концу школы я
неплохо знал латынь и немецкий. Тем не ме-
нее в 9-й класс меня не хотели переводить из-
за незнания и нежелания знать английский.
Сергей. Два-три языка к окончанию школы —
это, конечно, замечательно, но неудивительно.
Наверное, в какой-то момент твоей жизни про-
изошел качественный скачок в изучении языков?
Вилли. Прорыв случился, когда я после шко-
лы поступил в Московскую ветеринарную ака-
демию (так что по своему официальному обра-
зованию я — ветврач). И уже после первого кур-
са, на Московской Олимпиаде 1980 года, рабо-
тал переводчиком с итальянцами и американ-
цами. Тогда, в 18 лет, я знал латынь, немецкий,
итальянский, шведский и американский англий-
ский.
Сергей. Как сложилась твоя жизнь после ве-
теринарной академии?
Вилли. Призвали в армию солдатом срочной
службы. К тому времени я по-настоящему знал
шесть языков и примерно столько же с пятого
на десятое.
Сергей. Тут возникает вопрос об определении.
Что это значит, по-твоему, «по-настоящему»?
Вилли. Критерий для меня таков. Знать язык
— значит думать на нем, когда твой настрой со-
ответствует характеру этого языка, и писать на
нем стихи.
Сергей. Свободно разговаривать?
Вилли. Конечно, разговаривать (спонтанная
речь), читать и объясняться.
• МИР УВЛЕЧЕНИЙ
Сергей. Вернемся к армии. Что за история
произошла у тебя во время службы?
Вилли. Я служил в Туркестане. Кто-то из со-
служивцев, зная про шесть изученных мной язы-
ков, доложил начальнику Особого отдела. А это
была режимная ракетная часть, обслуживавшая
знаменитые ракеты СС-20. Поэтому, конечно, я
вызывал подозрения. В итоге меня вызвали к
полковнику-особисту, который сразу спросил, на
кого я работаю. Когда я понял, что он не шутит,
то спросил его: «Ну, почему же, товарищ пол-
ковник, такое обвинение?» На это он ответил,
что выучить шесть языков можно, только прой-
дя спецкурс по подрывной антисоветской рабо-
те. Мою прострацию и растерянность после та-
кого заявления он истолковал по-своему. Пол-
ковник сказал: «Хорошо, я буду писать показа-
ния за тебя». Так вот и появилась 20 сентября
1984 года в моем личном деле запись о том,
что я уличен в шпионаже на шесть иностран-
ных разведок.
Сергей. Соответственно изученным языкам?
Вилли. Да. А когда я еще добавил, что знаю
латынь, то он записал, что я еще и латинский
шпион. Из-за этого всего мне светили, мягко го-
воря, неприятности. Поэтому по совету сочув-
ствующих мне офицеров я подал рапорт с
просьбой отправить меня в Афганистан, где и
дослужил оставшийся год с небольшим.
Сергей. Там ты наверняка изучил пушту?
Вилли. Пушту, дари и еще кое-какие более
экзотические языки, в том числе синджи. А в
ноябре 1985 года, всего за месяц до демобили-
зации, я был контужен.
Сергей. Сказалась ли как-нибудь эта конту-
зия на твоей способности к языкам?
Вилли. Очень сильно. Контузия до сих пор
мешает мне жить, но, с другой стороны, она нео-
жиданно послужила сильным катализатором,
можно сказать, пинком, еще шире раскрываю-
щим дверь в мир языков.
Сергей. Выучив какой-либо язык, ты изуча-
ешь затем или параллельно родственный ему?
Ведь считается, что каждый следующий язык в
данной языковой группе учится легче.
Вилли. Слышал это расхожее мнение, но ко
мне оно не подходит. Мне как раз почему-то, не
знаю почему именно, легче изучать сразу не-
сколько языков, от двух до четырех одновремен-
но, из разных языковых семей. Скажем, венгер-
ский, японский и итальянский я изучал одновре-
менно.
Сергей. Наверное, это удобно потому, что,
будучи столь различными, они не смешивают-
ся при изучении.
58
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Вилли. Даже близкие языки
не смешиваются. Некоего Ва-
вилона в голове у меня не на-
блюдалось никогда, будь то
даже родственные языки. На-
оборот, они очень помогали
друг другу. Это похоже на то,
что в медицине называется си-
нергизмом действия. Когда
вводится несколько препара-
тов из разных фармакоклассов
с различным принципом дей-
ствия, у них наблюдается си-
нергидный эффект — они по-
могают друг другу, облегчая
взаимное действие на патоген
и способствуя, в конце концов,
выздоровлению организма. Так
же, видимо, и с языками.
Сергей. Может быть. Но не
исключено, что это твоя сугубо
индивидуальная особенность.
Есть ли у тебя какая-нибудь система, какой-ни-
будь свой особенный метод в изучении языков?
Вилли. Большинство языков я изучил еще до
языкового бума в начале 90-х годов. Тогда в сло-
варных отделах букинистических магазинов сво-
бодно лежали словари не только по общеизве-
стным, но и по довольно экзотическим языкам,
вроде непали или тибетского. И стоили слова-
ри копейки.
Сергей. Для того чтобы свободно говорить
на том или ином языке, необходимо знать по
крайней мере несколько тысяч слов на нем
(хотя я и читал где-то, что, например, обиход-
ный словарь немецкого крестьянина состоит
примерно из трехсот слов). Так вот, умножаем
93 хотя бы на две тысячи и получаем что-то
около двухсот тысяч слов. Это четырехтомник
Даля! Чтобы все это запомнить, нужно обла-
дать воистину феноменальной памятью. По-
этому мне интересно, а как твоя память про-
является в остальном?
Вилли. Я не считаю ее феноменальной. А в
остальном? Да ничего особенного. Например,
я плохо запоминаю отчества и совершенно не
держатся в голове анекдоты. Правда, я непло-
хо помню телефоны и очень хорошо числа, даты
разных исторических событий.
Сергей. В свое время я учился в интернате
при МГУ с одним мальчиком, который обладал
фотографической памятью и мог, например, с
первого раза запомнить наизусть целую стра-
ницу учебника по химии, которую терпеть не
мог. А твоя зрительная память? Ведь во всех
изученных тобой языках надо запоминать и
символы — буквы, значки, иероглифы; только
в китайском языке, чтобы слыть образованным
человеком, нужно знать до 10000 иероглифов
(а в известном сорокатомном китайском сло-
варе содержится без малого 50000 иерогли-
фов).
Вилли. Нет, выдающейся фотографической
памяти у меня нет. А сейчас, кстати, читаю на
китайском очень любопытную книгу «Опреде-
литель китайских драконов». Большей частью
учил язык в метро, когда, например, до инсти-
тута я добирался час с лишним и столько же
обратно. Я делал себе бумажные браслетики с
иностранными словами и перебирал их как чет-
ки. А на обороте был перевод, в который я заг-
лядывал все реже и реже.
Вилли Мельников закончил
Московскую ветеринарную
академию, служил в Афгани-
стане, заочно учился в семи-
нарии Троице-Сергиевой лав-
ры. Фотохудожник и поэт.
Участник многих междуна-
родных выставок, В. Мельни-
ков разговаривает и пишет
стихи на 93 языках мира.
Сергей. Подобный способ
изучения иностранных слов в
принципе известен. Обычно,
правда, делают колоду из
карточек. И сколько слов в
день ты мог запомнить таким
образом?
Вилли. Начинал я слов с де-
сяти, потом уже доходил до
40—50 в день.
Сергей. Итак, слова и
грамматика по книгам. А как же с произно-
шением? Ведь для этого нужны носители язы-
ка, лингафонные курсы и так далее.
Вилли. Сначала я вертел настройку радиопри-
емника, ловил нужные мне языки. Потом у меня
стали появляться друзья в самых разных районах
мира. И когда они приезжали сюда, то, говоря на
основном, довольно известном языке, они говори-
ли со мной и на местных, племенных языках. В
свое время я немало общался с африканскими сту-
дентами, с которыми вместе учился. У них беспо-
лезно учиться колониальным языкам, зато можно
было освоить их родные племенные языки. Так я
изучил суахили, хаоса, эве, язык дагонов.
Сергей. И сколько же все-таки языков сей-
час ты знаешь в той степени, о которой мы го-
ворили ранее?
Вилли. Девяносто три.
Сергей. То есть на девяноста трех языках ты
можешь свободно говорить...
Вилли. Да, говорить, писать стихи.
Сергей. Насколько я знаю, в число изучен-
ных тобой языков входят и древние.
Вилли. Древние языки — моя особая любовь,
начавшаяся со времен моего обучения в Мос-
ковской Троице-Сергиевой семинарии (сектор
заочного обучения), куда я поступил через три
года после Афганистана... Отец Александр
Мень был моим наставником в последний год
своей жизни. Он и наставил меня на изучение
апокрифов на языках оригиналов.
Сергей. Какие именно древние языки ты зна-
ешь?
Вилли. Около дюжины древних языков. Хур-
ритский, хеттский, шумеро-аккадский, древне-
египетский, древнегреческий, санскрит, арамейс-
кий, старояпонский, науатль (один из индейских),
старославянский (кириллица и глаголица), древ-
неисландский, рунический, центральноафри-
канский язык нсибиди, который еще только
переживает стадию перехода с пиктографии на
слогово-иероглифическое письмо, кохау ронго-
ронго (остров Пасхи), хараппский (протоиндская
цивилизация), инкская глиптика.
Сергей. А какими современными языками ты
владеешь? Перечисли хотя бы несколько.
Вилли. Английский и различные варианты:
американский английский, австралийский англий-
ский, новозеландский английский и канадский
английский, который сейчас называют 1гепдП8п...
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
59


Сергей. То есть буквально — франглийский
язык?
Вилли. Совершенно верно. Кроме того, ита-
льянский, немецкий, шведский, датский, испан-
ский, японский, юкагирский, креольский, венгер-
ский (этот язык обожаю), чешский, ну и так да-
лее.
Сергей. Вилли, однажды я был свидетелем,
как после одного из твоих выступлений, когда ты
читал свои стихи на тридцати языках, один из
присутствующих, проживший несколько лет в
Израиле и свободно говорящий на иврите, нео-
жиданно обратился к тебе на этом языке с какой-
то длинной фразой. Я обратил внимание, что ты
ответил на этом языке не мгновенно, а с двух-,
трехсекундной паузой. Чем она вызвана? Тебе
нужно время на переключение, на поиск, как в
компьютере, нужного языка?
Вилли. Если меня неожиданно спросят на
языке, который я не готов в данный момент ус-
лышать, то сначала у меня в голове всплывает
какая-то картинка, некий пейзаж, примерно со-
ответствующий стране, откуда может быть этот
язык. И потом уже на основании визуального
образа происходит идентификация языка.
Обычно это длится какие-то доли секунды. В
той ситуации, о которой ты сейчас говорил, мне
почти сразу вспомнился арамейский (то есть
разговорный древнееврейский), и потом уже
стало понятно, что это иврит.
Сергей. Есть ли какая-нибудь цель или смысл
в освоении такого количества языков? Другими
словами, для чего ты это делаешь?
Вилли. Язык для меня — живое существо со
своим характером и капризами, своеобразный
брат по разуму, причем зачастую старший брат
по разуму. Простое накопление выученных язы-
ков для меня не самоцель. Языки для меня —
некий строительный материал для формиро-
вания своего творческого самовыражения,
того, что я называю фотопоэзоприсутствием
Обращение Вилли Мельникова к читателям
журнала на 21 языке (включая древние).
Дорогие читатели журнала-космоса «Наука
и жизнь»!
Желаю вам счастливых бытии, если ситуа-
ция не шуточная, относитесь к ней с юмо-
ром! Никогда не становитесь героями сред-
невековой поговорки: «Если вы кому-то надо-
ели, то вас объявляют несуществующими».
Следовательно, берегите себя, не превращая
свою жизнь в существование! Будьте здоро-
вы физически и творчески! Радуйтесь любым
курьезам — это не трудно! Сочиняйте са-
мые необычные тексты, стихи — и однаж-
ды почувствуете, что они сочиняют вас са-
мих, а это — вернейший способ сбежать от
обыденности, сделав каждое межвременье не-
проницарственною предначертайной. Не бой-
тесь симбиозов взаимоконтрастных облас-
тей человеческих знаний — они всегда рады,
видеть друг друга. Именно на стыке их раз-
личий возникают молнии самых самобытных
озарений! Поэтому мне так симпатичен
журнал, где уживаются наука и жизнь вмес-
те. Будьте осторожны с фальшью, не дове-
ряйте святошеству и лицемерию. И, всмат-
риваясь в заокеанские дали в поисках истин,
умейте увидеть то, что находится прямо
перед глазами.
моих артпроектов. Я задыхался бы даже в де-
сятке языков. У меня развилось нечто вроде
наркомании, лингвомании. Мне постоянно при-
ходится «вкладывать» себе новые языки, хотя
с этим сейчас труднее. Спасибо переписке и
друзьям во всех частях мира, которые присы-
лают мне нужные книги.
Сергей. Общаешься ли ты с другими поли-
глотами у нас или за границей?
Вилли. У меня есть приятель японец в Оса-
ке, он, кстати, регулярно публикует мои визу-
альные стихотворения в своей газете. Так вот
он знает айнский, язык автохтонного (коренно-
го) населения Японских островов. Благодаря
ему я познакомился с этим языком. Есть друг в
Уругвае Клементо Паден. Он мне помог с ин-
дейскими языками. Есть приятель Мигель Ре-
вуэло в Колумбии, очень интересный художник
и поэт. С его помощью освоил язык кечуа и ай-
мару, инкские диалекты.
Сергей. Ты пишешь стихи на всевозможных
языках. А на каком, по-твоему, они звучат наи-
более красиво?
Вилли. Пожалуй, на гавайском, в нем двад-
цать четыре гласные и только три согласных.
Сергей. Я знаю тебя и как замечательного
фотохудожника. Но выходят твои публикации
большей частью в западных артпоэтических
изданиях.
Вилли. Последние два-три года стали по-
являться — рикошетом — публикации и дома,
в России. Сейчас прошло несколько выставок
—	в Центре современного искусства, на ВВЦ,
в ряде московских и петербургских галерей.
Рад, что с моими работами познакомятся и чи-
татели «Науки и жизни» (см. 4-ю стр. обложки.
-	Ред.).
Сергей. Ты не мог бы написать какое-либо
пожелание читателям журнала «Наука и жизнь»
сразу на нескольких языках?
Вилли. С удовольствием.
и
$к у*и <? ***** Ь*ЮГ
^Ъ^. пф чтау^
Ьо ?лм рягп
па Ьяуи
(
60
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ
КАК МУЖИК С ЧЕРТОМ СПОРИЛ,
ИЛИ ТРЕУГОЛЬНИКИ ИЗ СПИЧЕК
Е. СМОРОДИНОВ (г. Красноармейск).
В предлагаемой задаче
речь идет о поочередном по-
строении на плоскости тре-
угольников с разными дли-
нами сторон из данного ко-
личества спичек. Иными
словами, имеющееся коли-
чество спичек надо по-раз-
ному разделить на три час-
ти так, чтобы эти части мог-
ли стать сторонами тре-
угольника. Треугольники,
полученные зеркальным от-
ражением или поворотом, не
учитываются.
Следует отметить, что
описанные события про-
изошли сравнительно недав-
но, после изобретения спи-
чек.
Поехал как-то мужик в
лес за дровами. Нашел су-
хую березу, но до работы
решил он костерок разжечь,
чтобы картошки к обеду ис-
печь. Достал спички —
чирк. Но спичка потухла.
-	Тьфу ты, черт! - раздо-
садовался мужик. И тут за
его спиной раздался голос:
-	Звал, что ли?
Обернулся мужик — черт
стоит. Растерялся малость
поначалу, но виду не подал
и говорит, зажигая костер:
-	Звал. Давай я тебе за-
дачку загадаю. Решишь —
картошкой угощу, а не ре-
шишь - дров мне нарубишь.
-	Зачем мне твоя картош-
ка? Ты лучше свои спички
отдай. Они мне для работы
нужны: костер запалить,
сковородочку погреть...
-	Все спички это слишком
много, — говорит мужик, —
а вот ровно половину полу-
чишь. Согласен? Вот держи
пока три спички. Сколько
из них можно построить тре-
угольников?
—	Ха-ха. Тут как ни кру-
ти - больше одного тре-
угольника не получится (со
сторонами 1-1-1 — рис.1). И
это вся задача?
—	Не спеши, - отвечает
мужик. — Если я тебе добав-
лю спичек, сможешь пост-
роить больше?
—	Конечно, смогу, — не
задумываясь говорит черт.
—	Ну, вот тебе еще одна.
Крутит черт четыре спич-
ки - вообще ничего не по-
лучается (рис.2).
—	Эх, куцехвостый,
возьми еще одну, - улыба-
ется мужик.
Опять вертит черт спички,
и опять больше одного тре-
угольника не выходит A-2-
2 — рис.3)!
—	Вот тебе, парнокопыт-
ный, шестая, - смеется му-
жичок. А у черта снова толь-
ко один треугольник B-2-2
— рис.4)!! Мужик и говорит:
—	Экий ты неловкий, коз-
лорогий. Смотри, я добав-
ляю спичку и уже могу по-
строить два треугольника: 1-
3-3 или 2-2-3...(рис.5). Ну
что, еще попробуешь? Вот
тебе мои семь и еще одна.
Давай, не посрами бесовско-
го племени.
Крутит-вертит черт спич-
ки - и опять только один
треугольник B-3-3 —
рис.6)!!!
—	Чертовщина какая-то, -
бормочет он в недоумении.
—	Да-а, придется тебе то-
пориком поработать. А если
и последнюю мою загадку не
отгадаешь, то дрова домой
мне доставишь. Ответь-ка,
сколько спичек у меня было,
когда я в лес приехал, если,
во-первых, сейчас я из всех
своих спичек могу построить
три разных треугольника, а
во-вторых...
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
61


•ВЕСТИ ИЗ ЛАБОРАТОРИИ
ПРИРОДА —
АККУРАТНЫЙ
ЛЕТОПИСЕЦ
По годовым древесным кольцам иссле-
дователи читают историю климата за 12000
лет. Это помогает им установить причины
многих событий далекого прошлого, на-
пример, понять, что побуждало целые на-
роды вдруг, казалось бы, неожиданно по-
кидать насиженные места и искать новое
пристанище.
Залежи торфа также позволяют опреде-
лять даты событий, происходивших в пос-
ледние 4000 лет. Дело в том, что торф пре-
красно сохраняет органические материалы
и металлы, стойкие к окислению.
О ЧЕМ ЗНАЮТ ДЕРЕВЬЯ
Лето 1816 года в Европе было похоже на
зиму. В горах, на высоте более чем 1800
метров, все лето продержался снег. Причиной
холодов стал огромный выброс пепла и дыма
из вулкана Тамбора в Индонезии. Распылен-
ные в атмосфере, они, словно экраном, при-
крыли Солнце на всем Северном полушарии.
Событие, отстоящее от нас менее чем на 200
лет, хорошо известно историкам. И тем любо-
пытнее, что сотрудник немецкого университе-
та в Хохенхайме, ботаник М. Фридрих «про-
читал» об этом, изучая срезы старых деревь-
ев.Они с удивительной точностью подтверди-
ли сведения о капризах климата в 1816 году.
Срез старого дерева — аккуратная хроника
температурных колебаний. В холодное, небла-
гоприятное время рост дерева замедляется и
кольца на срезе сближаются. И, напротив, они
становятся толще, когда температура и Солн-
це способствуют росту. Кольца различаются
и по сезонам: образующиеся весной и в нача-
ле лета — светлые: стенки клеток растения в
этот период более тонкие ради того, чтобы
иметь увеличенный объем для большего за-
паса питательных веществ и воды. Поздним
летом и осенью кольца становятся более тем-
ными, с коричневатым оттенком. В это время
стенки клеток утолщаются, чем увеличивают
прочность древесины в ожидании сильных
ветров и снегопадов.
На уроках ботаники школьники, пересчиты-
вая кольца, как известно, определяют, сколь-
ко дереву лет. Ученые извлекают из древес-
ных колец значительно больше информации.
С их помощью они как бы путешествуют в про-
шлое: срез ствола — своего рода хроникер,
повествующий о минувших временах. Вот
лишь один пример. О судьбе одних из первых
колонистов, прибывших из Англии в Америку
на корабле «1_оз1 Со1опу», многие столетия ни-
чего не было известно. Дату прибытия их в
Новый Свет назвали вернувшиеся на родину
моряки — 1587 год, сообщив, что высадили
переселенцев на прибрежном острове неда-
леко от современного штата США — Север-
ной Каролины. Однако те, кто позже побывал
на острове, никого на нем не нашли, даже сле-
дов пребывания людей. С тех пор историки
гадали о судьбе колонистов: истребили ли их
индейцы или же они пали жертвой какой-то
эпидемии? И тут помог «зеленый архив».
Анализ годичных колец на растущем там
болотном кипарисе открыл причину исчезно-
вения новоселов острова: прибывшие из Анг-
лии ступили на землю, страдавшую от силь-
нейшей засухи. Современные исследования
говорят, что более жестоких ударов климат не
наносил по этим местам за все 800 лет, под-
вергнутых изучению. Колонистам из Англии,
видимо, не оставалось ничего другого, как
срочно бежать с испепеленного жарой остро-
ва на материк.
Срезы сосны дают возможность добраться
до событий, происходивших 12000 лет назад.
Дендрохронология (так назван метод по-латы-
ни) может исследовать не только живую дре-
весину, но и найденную при археологических
раскопках. Конечно, этот метод не столь
«дальнобойный», как определение времени с
помощью радиометрического анализа, —тому
подвластны периоды в миллионы лет. Но вот
пример, показывающий, что и дендрохроно-
логия иногда незаменима.
При раскопках воспетой Гомером Трои ар-
хеологи натолкнулись на необъяснимое явле-
ние: многие из находок имели, согласно ра-
диоуглеродному анализу, одинаковый возраст,
хотя и были обнаружены в разных слоях, то
есть, казалось бы, происходили из разных
временных эпох. Пригласили экспертов, кото-
рые уже сталкивались с такого рода непонят-
ным явлением. Эксперты объяснили, что в те
годы в атмосфере шло уменьшение количе-
ства радиоактивного углерода, этот период
длился примерно 200 лет. Таким образом, уг-
леродные часы как бы стояли два века, по-
этому и случился непонятный сбой с датиров-
кой. Пришлось обратиться к дендрохроноло-
гии. Найденные в Трое несколько обгорелых
кусков древесины позволили установить шка-
лу времени в этом «пустом», по вине углеро-
да, двухвековом отрезке. Причем с точностью
до 20 лет.
Кстати, американские ученые, которые ис-
следовали воздух из пузырьков, находящих-
ся в древних льдах, натолкнулись на тот же
феномен «остановки» углеродных часов, что
и археологи из Трои.
АРХИВ КЛИМАТА ЗЕМЛИ
По древесине ученые узнают, когда лето
было дождливым, а когда — солнечным,
стояли ли весенние заморозки или наступила
ранняя зима. Все капризы погоды и климата
запечатлевают древесные кольца. Ели и со-
сны очень чувствительны к засухе, дубы — к
изменениям температуры. И данные о клима-
те за последние 12000 лет, то есть с конца бли-
жайшего к нам ледникового периода, свиде-
тельствуют о том, что серьезные, порой кар-
динальные изменения климата проходили
62
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Собрание срезов различных по видам и возрас-
ту деревьев — своеобразный архив истории
климата Земли и богатейший материал для
исследования прошлого человечества.
плавно, без скачков. Однако в течение чело-
веческой жизни погода могла меняться от хо-
лодной к теплой и наоборот, но при этом сред-
няя температура оставалась в тех же преде-
лах, что и сейчас.
«Архив», хранящийся в стволах деревьев,
со всей определенностью показывает: изме-
нения среднегодовой температуры на один
градус, которые происходят в наше время и
вину за которые мы возлагаем на промышлен-
ность и транспорт, бывали и раньше, притом
не так редко. Поэтому нынешние перемены в
климате многие ученые не рассматривают как
начало катастрофы. «Эти перемены — в по-
рядке вещей», — считают они.
С другой стороны, те же ученые напомина-
ют, что виновниками многих природных ката-
строф все-таки были люди. Вот одна из пер-
вых таких разрушительных акций человече-
ства. Еще в неолитическое время, примерно
6000 лет назад, люди стали сводить в Европе
многие леса, в том числе и на горах. Послед-
ствия оказались катастрофическими: на горах
не осталось деревьев, способных задержи-
вать снег, и по весне Рейн, Майн и Дунай пе-
реполнялись талыми водами и выходили из
берегов, затопляя и разрушая все окрест.
Когда средняя температура за год понижа-
лась на два градуса, наступали холодные пе-
риоды. Люди тяжело переносили последствия
таких перемен. Холодное и мокрое лето при-
носило голод и болезни. Так, в 420 году до
новой эры, как свидетельствуют годовые коль-
ца, в Европе установилась плохая погода, и
вскоре кельты, населявшие ее центральную
Светлые участки кольца возникают весной и
в первой половине лета. Клетки древесины име-
ют в это время тонкие стенки и, следователь-
но, больший объем, что позволяет «летним»
клеткам больше принимать воды и питатель-
ных веществ. Темные участки возникают во
второй половине лета — с августа по сентябрь:
стенки клеток становятся толще, что повы-
шает прочность ствола и ветвей.
Годовые кольца в древесных стволах — безо-
шибочный хронометр, если говорить о собы-
тиях недавнего прошлого. Здесь не бывает
пропущенных годов, а толщина колец надеж-
но согласуется с условиями погоды, в кото-
рых росло дерево.
часть и запад, устремились на юг, вторглись в
Италию и, как известно из истории, завоева-
ли в 415 году Рим.
Особенно отчетливо археологи прослежи-
вают связь изменений климата и переселений
в древности целых народов, войн между ними
на Ближнем Востоке и в Передней Азии — в
землях, где были сосредоточены многие на-
роды. С климатом связаны и внезапные пере-
мены в культуре, которая странствовала вме-
сте с ее носителем — человеком. Еще задол-
го до кельтов волны двигающихся на юг наро-
дов Северной и Центральной Европы пришли
на Балканский полуостров, а по восточному
побережью Средиземного моря — до города
Библос. Эта экспансия отмечена в истории
Египта, Греции и Крита. Даже фараонам мо-
гущественного Египта пришлось мобилизо-
вать все силы страны, чтобы отразить натиск
таинственных «народов моря», пришедших с
севера.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
63


СЛЕДЫ, ОСТАВЛЕННЫЕ
ЦИВИЛИЗАЦИЕЙ
Не менее интересны для историков торфя-
ные болота, они также способны хранить
сведения о минувших событиях. Несколько
слов о химической среде торфа, благодаря ко-
торой попавшие в него органические вещества
долго сохраняются. Торфяная вода имеет кис-
лую реакцию, в ней мало растворенного кис-
лорода, что создает среду, неблагоприятную
для жизни бактерий, и, следовательно, слож-
ные органические вещества, например белок,
не разлагаются в болотной воде на составные
части.
Консервирующие свойства болотная вода
получает и от содержащихся в ней таннинов
— соединений растительного происхождения,
широко применяемых в качестве дубильных
веществ в кожевенной промышленности. Та-
кую способность торфа хорошо демонстриру-
ет недавний факт: в торфяниках Северной
Германии были найдены два человеческих
тела, удивительно сохранившиеся, хотя погиб-
ли они в болотах тысячи лет назад.
Даже простой анализ растительных спор и
пыльцы, попавших в болото, может поведать
о многом: об изменениях климата и расти-
тельного покрова, о давно исчезнувших ви-
дах растений. Однако торфяные отложения
сохраняют не только вещества органической
природы, но и микроскопические осадки тя-
желых металлов. Их концентрация в том или
ином слое торфяника многое может расска-
зать о прошлом. Также красноречив изотоп-
ный состав веществ, отложившихся в слоях
торфа.
Швейцарский исследователь, сотрудник
Бернского университета Вильям Шотик мно-
гие годы изучает содержание свинца, скопив-
шегося в слоях торфяного болота, находяще-
гося в горах. Почему ученый выбрал именно
свинец? Прежде всего потому, что, в отличие,
например, от железа — этого спутника циви-
лизации, свинец не окисляется, вернее, на
нем образуется тончайшая пленка окисла, за-
щищающая остальную массу металла от дей-
ствия кислорода. К тому же свинец известен
человеку уже примерно 6—7 тысяч лет.
Результаты работы ученого точно отража-
ют события, происходившие в истории чело-
веческой цивилизации. Когда исследователь
анализирует пробы торфа с больших глубин,
современных ледниковому периоду, он нахо-
дит принесенные ветром пески Сахары, пе-
пел вулканических извержений и свинец, по-
павший в воздух из-за выветривания горных
пород. Но начиная с глубины в два с четвер-
тью метра торфяное болото ведет повество-
вание о деяниях человека во времена голо-
цена, то есть в послеледниковый период: этот
торфяной слой отложился 4000 лет до нашей
эры.
Первая серьезная разрушительная атака
людей на природу, как уже говорилось, совер-
шена ими еще в неолите, когда ради расчист-
ки площадей под посевы были уничтожены
массивы леса. Ландшафт тогда резко изме-
нился, получившие свободу ветры увеличили
запыленность атмосферы. Пыль, оседая, при-
В коллекции университета в Хохенхайме
(Германия) находятся срезы древнейшего
дуба. Кольца этого дерева отсчитывают
время, отстоящее от рождества Христо-
ва на восемь с лишним тысяч лет. Однако
это не рекорд. Среди уцелевших древних
стволов есть, например, сосна, которая
старше этого дуба на 1500 лет.
Спираль, отражающая историю Земли.
Она составлена из множества датиро-
вок, установленных представителями
самых разных отраслей знания. Их уси-
лиями добыты сведения о том, как фор-
мировалась планета. Ископаемые ос-
татки растений и животных, найденные
в разных местах, при сравнении друг с
другом давали цифровой материал для
построения шкалы времени, правда, с
относительной точностью. Только с
появлением метода датировки на осно-
ве ядерных процессов возникла возмож-
ность устанавливать абсолютный воз-
раст той или иной находки.
носила на землю (а значит, на болота) и час-
тицы свинца. Во времена, отстоящие от нас
на 3—4 тысячи лет, люди начали добывать
свинец для своих нужд: для отливки ритуаль-
ных фигурок богов, предметов домашнего оби-
хода. Греки, финикийцы, позже — римляне
(они делали из свинца и водопроводные тру-
бы) широко использовали свинец. Все это чет-
ко отражается в растущей концентрации свин-
ца в торфе. Но начиная с V века нашей эры
присутствие его в слоях торфа заметно умень-
шается; V век — время распада Римской им-
перии, когда были заброшены шахты, добы-
вающие свинец, и печи, плавящие его.
Вновь прибавляется свинцовой пыли в воз-
духе в XI столетии, когда в центре Европы, в
Шварцвальде и Рудных горах, началась шахт-
ная добыча серебра и в воздух попадал спут-
ник драгоценного металла — свинец. Вот при-
мер, иллюстрирующий точность метода: в
1028 году была пущена шахта в 85 километ-
рах от болота, которое изучает швейцарский
ученый, и это событие нашло адекватное от-
ражение в свинцовых примесях к торфу.
Повышается доля свинца в торфе и с нача-
лом индустриализации в Европе, убедитель-
но отражает она и более поздние события: уже
в нашем веке стали применять в автомобиль-
ном топливе свинцовые присадки ради борь-
бы с детонацией. В 1979 году показатели от-
ложения свинца достигли своего максимума,
они составили 15,7 миллиграмма на квадрат-
ный метр за год. Это в 1570 раз больше, чем
природные отложения этого металла, лежа-
щие в торфе на глубинах более трех метров.
В наши дни благодаря применению бензина
без свинца в атмосфере присутствует лишь
стократное его количество по сравнению с
природной концентрацией.
Г. ШАРОВ.
По материалам иностранных журналов.
64
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


СРЕЗ ДУБА, ЖИВШЕГО ЗА 8000 ЛЕТ ДО РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА
4,6 МИЛЛИАРДА ЛЕТ ИСТОРИИ ЗЕМЛИ
ЮРА
ТРИАС
ПЕРМЬ
КАРБОН
МЕЛ
206 МЛН. 250 МЛН.
8
ш
|
гп
в
ДОКЕМБРИЙ	1МПРД
о.
с;
О
\
X
В КЛЕТКАХ
ПОЯВЛЯЕТСЯ ЯДРО
СТАРЕЙШИЕ
ИСКОПАЕМЫЕ
КЛЕТКИ
4,6 МЛРД.	4 МЛРД. ЛЕТ
ЛЕТ
ПЛИОЦЕН
ПЛЕЙСТОЦЕН
ГОЛОЦЕН
°^ "
%>
ДРЕВНЕЙШИЕ КАМНИ,
ИМЕЮЩИЕ ДАТИРОВКУ
О


Кешшому ИНФРАКРАСНАЯ КОСМИЧЕСКАЯ
ОБСЕРВАТОРИЯ
(См. стр. 57.)
Спутник-обсерватория «13О»
(вверху и слева) был запущен ра-
кетой «Ариан-4» в ноябре 1995
года. Он оснащен приборами вы-
сочайшей чувствительности.
Например, четыре охлаждающие
установки (они работают на
жидком гелии) позволяют с рас-
стояния 100 километров уло-
вить тепло, выделяемое кро-
шечным кубиком льда. Обсерва-
тория может производить фо-
тометрические, стереоскопи-
ческие и поляриметрические на-
блюдения. Диапазон ее действия
— от 2,5 до 200 микрон. «18О»
способен исследовать как нашу
Солнечную систему, так и самые
далекие, внегалактические
объекты Вселенной. Спутник-
обсерватория на старте весит
примерно 2400 килограммов, вы-
сота — 5,3 метра, ширина — 3,3
метра.
0


Туманность «Конская голова» в созвездии Ори-
она — это большое темное облако на фоне
ярко освещенного скопления водорода (фото
слева, сделано оптическим телескопом).
Картина резко изменилась, когда на тот же
объект взглянули с помощью телескопа «13О»
(фото справа). Некоторые светлые участки
теперь кажутся темными, в то время как тем-
ное облако стало светлым — это инфракрас-
ное излучение межзвездной пыли, нагретой лу-
чами ближайших светил. «Конскую голову» раз-
личить уже почти невозможно. На месте ос-
талась лишь ее вершина. Светлая туман-
ность в центре снимка выглядит в инфракрас-
ном изображении гораздо большей, чем в види-
мом свете. В верхней части «Конской головы»
и в других местах появились яркие точки. Это
молодые звезды, они еще «прохладны», если
так можно сказать о раскаленном светящем-
ся теле, и поэтому излучают больше инфра-
красных лучей. Наблюдения телескопа-спутни-
ка «13О» велись в двух длинах волн — 7 и 15
микрон.
В статье «Вселенная в холодных лучах»
(см. «Наука и жизнь» № 2, 1999 г.) мы рас-
сказали о сенсационных результатах иссле-
дования космоса с помощью инфракрасного
спутника-обсерватории «130». Его название
расшифровывается так: инфракрасная кос-
мическая обсерватория. Спутник был запу-
щен Европейским космическим агентством в
1995 году, а в нынешнем году его работа за-
канчивается.
Когда готовился материал для нашего
февральского номера, в редакции не было
хороших снимков «130», и мы обратились в
Европейское космическое агентство с
просьбой выслать нам несколько снимков,
полученных обсерваторией «130». Агент-
ство любезно откликнулось на просьбу и
прислало фотографии, полученные «130»,
и подписи к ним. Редакция журнала выра-
жает Агентству благодарность за прислан-
ные материалы.
О том, как развивалась инфракрасная ас-
трономия, читайте в заметке на стр. 57.
Тройная туманность (М20) в Стрельце. В цен-
тре туманности — очень горячая звезда. Сни-
мок сделан оптическим телескопом обсервато-
рии на острове Тенерифе.
Точно в тоже самое время и в том же направ-
лении инфракрасным телескопом «13О» сде-
лан снимок, помещенный внизу. Детальный
анализ этой фотографии показал, что на ней
видны очень молодые звезды.


о


УРОЖАЙНЫЙ ОГОРОД
В ТЕПЛИЦЕ И НА УЗКИХ ГРЯДАХ
Как получить со своих соток урожай, достойный вложен-
ного труда? Об этом мы начали разговор в № 3 журнала
за 1999 год.
В. МАВРОПУЛО.
В мае в неотапливаемой
теплице, покрытой одним
слоем пленки, мы посеяли на
рассаду семена свеклы, ман-
гольда, кукурузы, фасоли, ка-
бачков, огурцов, дыни и арбуза.
Растения прибавляли в ро-
сте быстро, были ярко-зеле-
Для урожайного огорода необхо-
димо отвести самое солнечное
место, даже если понадобится
расстаться с несколькими яб-
лонями, вишнями, кустами чер-
ной смородины. На горизон-
тальной поверхности земли
размечены колышками гряды
шириной 45 см с 90-сантимет-
ровыми промежутками.
Огород чист и красив. Прорас-
тающие сорняки на грядках
присыпают землей, а в прохо-
дах срезают пропольником, за-
точенным с двух сторон.
Дорожки в саду почти в два
раза шире самих грядок.
ными, крепкими и здоровыми,
и все это в холодную позднюю
весну. Безусловно, созданию
хорошего микроклимата спо-
собствовала каменная стенка
дома, которая нагревалась
днем, а ночью постепенно от-
давала тепло рассаде. И все
же во время ночных замороз-
ков было порой не до сна,
приходилось следить за тем-
пературой, два раза жечь ко-
стер и заносить в теплицу
ведра с тлеющими углями.
Параллельно с работой в
теплице мы приступили к рас-
чистке участка под узкие гря-
ды. Корчевали пни, пересажи-
вали некоторые растения.
Чтобы освободить почву от
корней и корневищ многолет-
них сорняков, тщательно пе-
рекопали всю землю вилами
и выровняли ее поверхность,
засыпав глубокие впадины
грунтом, а для этого пришлось
купить три машины земли.
• НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
Затем на строго горизон-
тальной площадке в направ-
лении с севера на юг разме-
тили колышками узкие гряды
стандартной шириной 45 см с
промежутками 90 см, правда,
в середине лета пришлось
пожалеть, что не сделали
промежутки метровыми, так
как из-за разросшихся расте-
ний по дорожкам было труд-
но пройти. Длина же гряд, как
выяснилось, принципиально-
го значения не имеет, у нас
гряды были от 2 до 7 метров,
большей частью 2- и 4,5-мет-
ровые.
Весь сезон мы работали на
узких грядах длиной 150 по-
гонных метров. Трудиться
приходилось с 7 утра и порой
до 10 часов вечера. При та-
ком режиме работы нам не-
когда было заниматься чем-
либо еще, поэтому, собираясь
продавать рассаду, мы не
Огород на садовом участке.
Узкие длинные гряды, ограни-
ченные бортиками, должны
находиться на одном уровне
с непривычно широкими про-
ходами; только при этом ус-
ловии каждое растение полу-
чает одинаковое количество
питания, воды и света.
СТОЯНКА
ДЛЯ АВТОМАШИНЫ
| РЕМОНТАНТНАЯ ЗЕМЛЯНИКА (БЕЗУСАЯ)
РЕМОНТАНТНАЯ ЗЕМЛЯНИКА
| РЕМОНТАНТНАЯ ЗЕМЛЯНИКА
ЧЕРНОСМОРОДИНА МАЛИНА
1БЕРЛИНСКИЙ1
САЛАТ	Г
УК"
ЦВЕТНИК
ТЕПЛИЦА 6x6 м
МОРКОВЬ
5. «Наука и жизнь» № 4, 1999.
65


имели возможности заранее
искать покупателей. О том,
что у нас есть рассада на про-
дажу, знали лишь ближайшие
соседи, но этого оказалось
вполне достаточно. Первые
покупатели сделали рекламу
нашей рассаде, и она разош-
лась буквально за несколько
дней. С трудом удалось оста-
вить для себя несколько кус-
тиков, причем самых мелких,
которые стыдно было прода-
вать. Но, освободившись от
конкурентов, они за 1—2 не-
дели превратились в мощные
растения, которые дали впос-
ледствии богатый урожай.
Основной доход в 1997 году
принесла нам рассада тома-
тов D28 000 руб.) и перца C26
500 руб.). Баклажаны — не-
привычная для нас культура,
и многие опасались ее поку-
пать, так что рассады было
продано всего на 73 500 руб.
Незапланированная продажа
цветочных культур, которые
мы готовили только для себя,
принесла еще 27 000 руб.
Всего было выручено 855 000
руб., что позволило покрыть
расходы, связанные со стро-
ительством рассадника (брус
— 655 000 руб., пленка —
80 000 руб.), покупкой семян
E0 000 руб.) и инструмента
для узких гряд (лопата, граб-
ли и пропольник — 70 000
руб.). Об этих инструментах
можно прочитать в журнале
«Наука и жизнь» № 3, 1995 г.
Когда теплица была осво-
бождена от рассады, мы сня-
ли столы и оборудовали ее
для выращивания теплолю-
бивых культур. На выровнен-
ном грунте поставили три де-
ревянных ящика без дна ши-
риной 35 см с высотой стенок
20 см. В ящик прямо на зем-
лю насыпали равномерно в
расчете на каждый погонный
метр 130 г смеси № 1, затем
опилки с чистым песком в со-
отношении 3:1, снова 130 г
смеси № 1, а сверху столько
же удобрений смеси № 2а.
Все компоненты тщательно
перемешали, поверхность
выровняли, но не утрамбовы-
вали, и 26 июня высадили
туда рассаду баклажанов,
сладкого перца, дыни и арбу-
за. Дыни и арбузы выращива-
ли в один стебель, заставляя
их виться вокруг синтетичес-
кого шпагата, закрепленного
для каждого растения в кры-
ше теплицы. Подкармливали
все культуры смесью № 2а —
8 раз в течение сезона.
Главное правило метода
овощеводства доктора Дж.
Миттлайдера: помочь своим
растениям, но не навредить и
почве. Во время роста все ра-
стения получали только то ко-
личество питания, которое они
могли «переварить», то есть
почва не засорялась неперера-
ботанными отходами. Удобря-
ли мы растения в огороде еже-
недельно смесью № 2 из рас-
чета 40 г на один погонный
метр. Сухие удобрения рассы-
пали узкой полоской посереди-
не гряды между растениями и
затем поливали водой до их
полного растворения. Подкор-
мки проводили при хорошей
погоде один раз в 7—10 дней,
при прохладной и пасмурной
— один раз в 10 дней. Количе-
ство подкормок за сезон опре-
делялось культурой: кресс-са-
лат — 1 раз, мангольд — 2
Деревянный ящик для тепли-
цы. Делают его без дна из до-
сок сечением 20Х 2,5 см.
раза, петрушку, базилик, свек-
лу — 3 раза, лук, вьющуюся
фасоль, брокколи — 4 раза,
морковь, кукурузу, цветную и
белокочанную капусту—5 раз,
томаты — 6 раз, огурцы — 7
раз. Во время налива плодов
под томаты вносили еще и
магний B0 г на 1 погонный
метр), в результате в кистях
хорошо налились все плоды.
Поливать приходилось в
жаркую погоду почти каждый
день, не допуская подсыха-
ния поверхностного слоя по-
чвы. Воду использовали пря-
мо из водопровода, грели ее
лишь для огурцов.
Томаты выращивали в
один стебель с удалением па-
сынков и листьев в нижней
части стволика. Обрывали и
листья, которые загоражива-
ли плоды.
Огурцы выращивали на
шпалере и удаляли у них ниж-
ние плети, которые ложились
на землю. Обрывали пасын-
ки у кукурузы.
Всего за сезон нами было
получено 807 кг овощей, что
в денежном выражении со-
ставляло 4166 000 рублей (по
средним рыночным ценам
1997 года). Наша семья —
два сына, жена, я, а также
старшее поколение (всего
семь человек) — была обес-
печена овощами с середины
лета и до конца осени. При-
чем все овощи были такого
качества, о котором раньше
мы и мечтать не могли. Всю
зиму и часть весны мы ели за-
мороженные овощи и заго-
товки, которых было сделано
великое множество.
Особо хотелось остано-
виться на выращивании цве-
тов на узких грядах. Все цве-
ты — циннии, нивяник, астры,
гелихризум, душистый горо-
шек, амарант, георгины, гла-
диолусы — были роскошны-
ми. Каждое растение было
Узкая гряда в разрезе. В день
посева или высадки рассады
на каждый погонный метр
гряды вносят 200 г смеси
№ 1 и 50 г смеси № 2. После
внесения предпосевного удоб-
рения почву тщательно пере-
капывают лопатой или вила-
ми на глубину 20 см.
66
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


В конце июня из теплицы
были вынесены столы и в них
установлены деревянные ящи-
ки-гряды. Заполнили их опил-
ками и песком с добавлением
миттлайдеровских смесей
ММ 1 и 2а. Выращивали в
таких ящиках баклажаны,
перцы и арбузы.
Пора собирать баклажаны.
В теплице зреет урожай ар-
бузов и дынь.
буквально усыпано крупными,
ярко окрашенными цветками.
Бархатцы, высота которых
при обычном способе выра-
щивания достигает 50 см, на
узких грядах была почти мет-
ровой, а диаметр цветков до-
стигал 10 см. Боковые ветки
их буквально ломались под
тяжестью соцветий. Подкарм-
ливали цветы на узких грядах
так же, как и овощи в откры-
том грунте, смесью № 2, не-
сколько раз за сезон. Исполь-
зовали миттлайдеровские
смеси удобрений и при выра-
щивании цветов в обычном
цветнике. При высадке расса-
ды добавляли 40 г смеси № 2
на 1 кв. м площади, а при под-
кормках поливали растения
смесью № 2а из расчета 25 г
смеси на 10 л воды.
(Продолжение следует.)
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
67


•	На снимке — распрост-
раненная в Африке буйво-
лова птица за работой. Она
выискивает и склевывает
кровососущих насекомых и
клещей с крупных млекопи-
тающих, в данном случае
— с антилопы импала.
•	Врачебный почерк из-
давна считается самым не-
разборчивым. Теперь это
подтвердил компьютер. Как
сообщает «Британский ме-
дицинский журнал», персо-
нальному компьютеру,
снабженному программой
распознавания почерка,
предложили прочитать тек-
сты, написанные от руки
представителями админис-
трации, санитарами и вра-
чами одной большой боль-
ницы. Больше всего слож-
ностей компьютер имел с
записками врачей.
•	Японская фирма «Бан-
даи», прославившаяся сво-
ими электронными игруш-
ками тамагочи, сейчас вы-
пустила музыкальные ле-
денцы. Леденец на палоч-
ке вставляется в рукоятку, а
спрятанная в ней электро-
ника проигрывает музыку.
Вибрации передаются че-
рез леденец в зубы сладко-
ежки, а оттуда по костям
прямо в среднее ухо, так
что мелодия слышна толь-
ко тому, кто сосет конфету.
Будет ли новинка иметь ус-
пех — покажет время.
• Каждая мыловаренная
фирма наносит свой рель-
ефный логотип на поверх-
ность выпускаемых кусков
мыла. Однако фирменная
марка скоро смыливается,
кусок становится гладким.
Чтобы этого не происходи-
ло, одна французская фир-
ма начала выпускать мыло,
склеенное из двух половин
— обычной и прозрачной
(прозрачные сорта мыла
известны уже давно). Лого-
тип нанесен на непрозрач-
ную часть в месте склейки
и остается видимым посто-
янно, даже на самом ма-
леньком обмылке. Тем бо-
лее, что прозрачная поло-
винка действует как увели-
чительное стекло.
• «Машину для завтрака»
начала выпускать одна
японская фирма. К задан-
ному часу это небольшое
устройство готовит чашку
кофе, два поджаренных
ломтика хлеба и глазунью
из двух яиц, а потом будит
своего владельца громким
звонком.
• Бельгийский математик
Жан-Марк Ван ден Брук,
живущий в Англии, целый
месяц посвятил изучению
актуального для англичан
вопроса: почему при раз-
ливании чая в чашки чай
хоть немного, да капает
мимо чашки, вниз по но-
сику? Получив на компью-
тере две страницы мате-
матических формул, про-
фессор пришел к выводу,
что это подтекание зави-
сит от формы носика. Воз-
можно, в дальнейшем он
сможет рассчитать иде-
альную форму, и англий-
ские чайники перестанут
оставлять следы на ска-
терти.
68
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».


товящей сериал о загадках
Библии, одна американская
фирма изготовила действу-
ющую модель иерихонской
трубы (см. фото). По библей-
ской легенде, стены укреп-
ленного города Иерихон
пали от трубных звуков
Знутри акустической камерь
построили кирпичную стену
и облучали ее сверхмощным
звуком из огромного рога
Звук был примерно в 10 ты-
сяч раз громче звука обыч-
стена развалилась.
• Японский павильон на вы-
ставке «Экспо-2000» в Ганно-
вере (Германия) должен быть
возведен из бумаги. Здание
площадью 3600 квадратных
ставлять собой свод из прес-
сованного картона толщиной
12,5 сантиметра, опираю-
щийся на сложную сеть из бу-
мажных трубок. Бумага обра-
ботана для защиты от горе-
ния и влаги. Здание обеща-
ют смонтировать за четыре
месяца, оно простоит год, а
потом будет сдано немецким
переработчикам макулатуры
Бумажные дома — не но-
вость, причем не только для
Японии. Еще в 1903 году
журнал «Природа и люди»
сообщал: «В Америке нача-
ли делать бумажные дома
Один русский заказал себе
в Нью-Йорке дом из бумаги
из 16 комнат за 80 тысяч
эублей». О дальнейшей ис-
тории этого дома, к сожале-
нию, ничего не известно.
• Канадский инженер Трои
Хартубайс, член индейско-
го племени оджибуэев, со-
здает доспехи XXI века —
сверхпрочные костюмы для
сверхсложных ситуаций
<остюмы предназначаются
для вулканологов, пожарни-
ков, горняков и... биологов
изучающих жизнь медве-
дей гризли. В своем после-
днем титановом скафандре
(
л
1
т
Р
Р
н
р
к
IV
С
и
н
;м. фото), весящем 66 ки- лорода на час и «черньи
ограммов, Трои пережил ящик», записывающий дей
8 столкновений с трехтон- ствия и слова смельчака
и 50 километров в час, па- вулкана или логово гризли
ение 130-килограммового Следующая модель буде
ерева, выстрел излука, более совершенной, ее вес
есколько выстрелов из окажется на 12 килограм
робовика двенадцатого мов меньше благодаря при
алибра и падение с 50- менению нового композит
етровой скалы у Ниагар- ного материала из алюми
кого водопада. В костюме ния и бора, который проч
меются система охлажде- нее титана и легче алюми
ия, аварийный запас кис- ния.
г
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
69


РАЗГАДАННЫЙ РЕБУС
Мы очень часто сетуем, что нет у нас, не сохранились, не найдены дневники Пушкина.
А между тем дневники его в наших руках. Это — его рисунки. В них найдем ответы на
многие вопросы.
Открытие графического дневника принадлежит А. М. Эфросу. Еще в 1933 году он пи-
сал, что центр тяжести ныне перемещен в раскрытие содержания рисунков. Их пора
читать так, как научились читать черновики пушкинских стихов. Надо исходить из поло-
жения, что графика его рукописей — это дневники в образах, зрительный комментарий,
особая запись мыслей и чувств, своеобразный отчет Пушкина о людях и событиях, это
— второй план, у которого своя система.
«Следовать за мыслями великого человека, — как-то заметил Пушкин, — есть наука
самая занимательная». Это в полной мере относится к его графике, которая хранит в
себе ритм работы над произведением, передает свободный полет фантазии, открывает
нам подспудные размышления поэта. Всего в рукописях Пушкина насчитывается более
двух тысяч набросков. Это и портреты, и жанровые сценки, рисунки животных, пейза-
жи, арабески, сцены из истории и перерисовки из картин. Одним словом — это целый
мир, запечатленный стремительным пером.
После замечательных открытий Т. Г. Цявловской (см. «Наука и жизнь» №№ 5, 6,1971 г.;
№ 3,1987 г.), Б. В. Томашевского, С. А. Фомичева, Н. В. Измайлова, С. В. Денисенко рабо-
та саратовской исследовательницы Л. Краваль, которая выпустила книгу (в серии «Пуш-
кин в XX веке») «Рисунки Пушкина как графический дневник», стала новой ступенькой в
освоении этой темы. Предлагаем вниманию читателей одну из гипотез, которую она
выдвигает в своей книге.
Любовь КРАВАЛЬ.
Главный принцип прочтения графическо- или «вообще», многие из них построены по
го дневника Пушкина — внимание к де- типу ребуса. Попробуем вместе с вами по-
тали, к каждой черте, штриху, мазку. В ри- размышлять над одной из загадочных стра-
сунках его (теперь в этом уже нет ни ма- ниц и найти ответ на вопрос, который му-
лейших сомнений) нет ничего «просто так» чил очень многих исследователей долгие
годы. А именно: был ли А. С. Пушкин зна-
• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ФАКТЫ ком с М. Ю. Лермонтовым? Существуют ли
70	«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


На листе приходно-расходной книги баронес-
сы Евпраксии Николаевны Вревской 5 октяб-
ря 1835 года А. С. Пушкин набросал рисунок-
ребус, который помогает ответить на воп-
росы о том, читал ли Пушин произведения
М. Ю. Лермонтова и можно ли найти под-
тверждения тому, что их пути пересекались.
произведения (в то время еще начинающе-
го поэта), о которых мы с полной достовер-
ностью можем сказать, что Пушкин их чи-
тал?
Биограф М. Ю. Лермонтова П. А. Виско-
ватый высказался вполне определенно: «По-
эты встретились в литературных кружках».
Сослуживец Лермонтова и знакомый Пуш-
кина граф А. В. Васильев говаривал, что Пуш-
кин «восхищался стихами» Лермонтова и
предсказывал: «Далеко мальчик пойдет».
Но почти все свидетельства такого рода
почитались до сих пор недостоверными.
А между тем имеется рисунок Пушкина,
позволяющий нам предполагать, что встре-
ча двух поэтов состоялась. Рисунок сделан
осенью 1835 года на листе приходно-расход-
ной книги баронессы Евпраксии Николаев-
ны Вревской
(Зизи Вульф).
Прежде чем
приступить к рас-
шифровке ребу-
са, напомню, что
нужно иметь в
виду, когда мы
пытаемся толко-
вать рисунки по-
эта.
Во-первых, ал-
легорические
картины, медаль-
ерное искусство,
виньетки, альбом-
ные ребусы в
пушкинское вре-
мя были широко
распространены.
Книги по симво-
лике и эмблема-
тике были на-
стольными. Зна-
ние общеупотре-
бительной знако-
вой системы было
в крови у каждо-
го образованного
человека. Иноска-
зания разного
рода составляли
стиль эпохи. Да и
сегодня такие
вещи, как кин-
жал — символ
цареубийства, се-
кира — символ
казни, стрела —
И 200-ЛЕТИЮ
СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
Д.ШШКШ
символ схватки и
тому подобное, каж-
дый из нас прочиты-
вает достаточно лег-
ко.
Следующий важ-
ный момент: всевоз-
можные штришки,
крестики, кружочки,
точки.
Однажды Пушкин
нарисовал себя в
странной рубахе без
воротника, с непо-
нятным разрезом у
плеча, с высоко оголенной шеей и с двумя
крестиками сзади.
Это рубаха смертника. Перед казнью ру-
баха у плеча надрезалась, а уж потом палач
разрывал ее далее (чтобы не мешала секи-
ре). Крестиками Пушкин отмечал — где
упасть секире: здесь? Или пониже? На этом
же листе (вверху) — Вольтер и Пестель:
«вины» его — молодое вольтерианство и зна-
комство с Пестелем.
Мимо Пушкина не прошло и увлечение
френологией (учение о неровностях черепа,
якобы отражающих черты характера). Су-
дить об этом мы можем не только по тому,
что в его библиотеке имеются книги Лафа-
тера и Галля — основоположников френо-
логии. Подтверждением служат портретные
зарисовки, в которых Пушкин остроумно
использовал полученные сведения, чтобы
подчеркнуть те или иные — важные с его
точки зрения — характеристики персонажей.
Один из многочисленных автопортретов
А. С. Пушкина. Странность наброска в том,
что поэт изобразил себя в рубахе смертника
(декабрь 1825 — январь 1926 г.).
Профиль великого князя Константина Пав-
ловича, который поэт оставил в рукописи
стихотворения «Анчар» A828 г.).
Всмотритесь, как в рукописи «Руслана и
Людмилы» поэт набросал профиль велико-
го князя Константина Павловича... «Фигур-
ная скобка» с довольно крутым лбом, какой
был на самом деле. Но когда рисунок уже
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
71


Портрет А П. Керн. Миниатюра неизвестно-
го художника (датируется 1830 годом). Об-
ратите внимание на трехпроборную причес-
ку, которая только входила в моду. Именно
эта деталь позволила пушкинисту А М. Эф-
росу отождествить пушкинский набросок B
октября 1829 г.) с «гением чистой красоты».
был закончен, Пушкин, как бы поправляя
природу, резкой жирной чертой... срезал
этот сегмент лба — орган доброты. А по-
зднее, в 1828 году, Пушкин нарисовал тот
же профиль в рукописи стихотворения «Ан-
чар». Крутой лоб остался, но на темени
(орган постоянства, твердости и независи-
мости духа) вместо выпуклости разверзлась
воронка, провал. Словно, размышляя про
себя, поэт подвел итог: дело не в том, злой
перед нами или добрый человек, а в том,
что он подвержен влияниям, колеблем ими.
Долгое время (и по сей день есть те, кто
придерживается этого мнения) портрет
красавицы со склоненным ликом A829 г.)
первоначально отождеств-
ляли с Натальей Гончаро-
вой. А. М. Эфрос первым
высказал предположение,
что перед нами рисунок А. П.
Керн. Доказательством тому
стала очень важная деталь в
рисунке — линия трехпро-
борной прически — она была
большой новостью и только
входила в моду в 1829 году.
На миниатюре (она датиру-
ется именно этим периодом)
неизвестного художника, на
которой изображена Анна
Керн, этот пробор виден
очень хорошо.
Другой логический ключ, важный для рас-
шифровки графического дневника Пушки-
на, — композиция. Иной раз непроизволь-
но, иной раз вполне намеренно поэт ком-
понует свои наброски в единое целое как
стихи. И если в руках исследователя оказы-
вается лист, где персонажи явно группиру-
ются по родственному признаку, и рядом
оказывается неизвестное лицо, то это озна-
чает, что для опознания необходимо поис-
кать кого-то, кто имеет отношение к этим
людям. Пример тому — загадочный женс-
кий профиль на том листе, где быстрым
росчерком пера поэт запечатлел семью
Раевских. Об этом портрете А. М. Эфрос
сказал: «Вряд ли когда-либо удастся опре-
делить, кому он принадлежит».
Думается — и этому есть и другие под-
тверждения, — что с большой достовернос-
тью мы можем предположить, что «загадоч-
ный портрет» — скорее всего, крестница ге-
нерала Раевского, татарка Анна Ивановна.
Она была компаньонкой сестер Раевских в
путешествии по Кавказу и Крыму. Кстати,
обратите внимание еще на одну важную де-
таль: куда обращен взор поэта (влево и вверх)
на этом листе? Именно к ней. Что тоже ни в
коем случае нельзя считать простой случай-
ностью. Тщательно скрывая свои чувства к
Анне Ивановне, Пушкин «выдает» их толь-
ко направлением взгляда.
По этому принципу была «прочитана»
композиция «Домашние Инзова» — три про-
филя в виде конной тройки. Это тройка, ве-
зущая «дом Инзова»: в центре — коренник
— правитель канцелярии Мандель, пристяж-
ные — секретарь Василий Марченко и эко-
номка «жипуняса Катерина». На месте ку-
чера — экзекутор Гридякин (расшифровка
Г. Ф. Богача).
В рукописи «Кавказского пленника» есть до-
вольно известная зарисовка A820 г.), изобра-
жающая семью Раевских. Общими усилиями
пушкинистов узнаны, и величавая Екатери-
на, и романтичная Мария, и нежная Елена.
Профиль «неизвестной», на который устрем-
лен взгляд поэта, скорее всего, принадлежит
татарке Анне Ивановне (крестнице генера-
ла Н. Н. Раевского) — компаньонке сестер Ра-
евских в путешествии по Кавказу и Крыму
( на рисунке профиль Анны отмечен стрелкой,
автопортрет А С. Пушкина — крестиком).
72
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


А теперь вернемся к решению нашего ре-
буса.
В сентябре 1835 года Пушкин часто гостил
то в Тригорском, у Прасковьи Александров-
ны Осиповой, то в Голубове, у Вревских. В
одно из таких посещений Голубова и возник
набросок, который мы с вами попытаемся
разгадать. Лист изрисован сплошь, в разных
направлениях, казалось бы, беспорядочно.
Словно бы «смешались в кучу кони, люди»,
гористый пейзаж, сухие пни. Но еще А. М.
Эфрос заметил, что здесь все «сцеплено и
осмысленно», «все рисунки соподчинены».
В центре композиции — большой пара-
дный портрет Алексея Вульфа, сына Прас-
ковьи Александровны. Выше — профиль
самой Прасковьи Александровны, верного
Композиция А. С. Пушкина A822 г.), назван-
ная исследователями «Домашние Инзова» —
три профиля в виде тройки, — это те люди,
что вели домашнее хозяйство генерала Инзо-
ва в Кишиневе, у которого жил ссыльный поэт.
и преданного друга Пушкина. В зачеркну-
том профиле молодой женщины с высоким
выпуклым лбом угадывается хозяйка тетра-
ди — Евпраксия Николаевна Вревская.
Но интересующий нас портрет — лицо
мужчины — Пушкин делает, перевернув лист!
Тем самым как бы вычленяя новый персо-
наж из семейства Осиповых-Вульф-Вревских.
Некоторые исследователи отождествляли
его с Денисом Давыдовым. Круглые, несколь-
ко выпуклые глаза, брови, волнистые волосы.
Но, как нам известно, лоб у Давыдова вполне
классический, а не выпуклый. В то время как
у незнакомца линия волос начинается почти
у соединения лобной кости с теменной — чер-
та редкая, характерная. Пушкин не мог не
отметить ее своим зорким взглядом.
Современники отмечали именно эту при-
метную черту у М. Ю. Лермонтова: «широ-
кий и большой», «необыкновенно высокий
лоб» (что мы видим и на его автопортрете
1837—1838 годов).
Совпадают с лермонтовской иконографи-
ей и другие черты пушкинского рисунка: ско-
шенные брови, с небольшим изломом в са-
мом начале, мягкая линия чуть вздернутого
носа с круглыми «фыркающими» ноздрями,
хрупкая мальчишеская шея, шелковые воло-
сы, а также грустные глаза с «калмычинкой».
Художник М. Е. Меликов описал их очень
точно: «Глаза небольшие, калмыцкие, но
живые, с огнем, выразительные, пламенные,
но грустные по выражению», смотревшие
«приветливо, с душевной теплотой».
Кое-кому могут показаться слишком длин-
ными усы. Но на зарисовках, сделанных в
разное время, видно, что М. Ю. Лермонтов
менял и стрижку, и прическу, не только
«примеривал» самые разные формы усов,
но и отращивал бакенбарды. На посмерт-
ном портрете работы Р. Шведе мы видим
точно такие же длинноватые — калмыцкие
— усы, как и на рисунке Пушкина.
Значит, Пушкин встречался с Лермонто-
вым? Запомнил его?
В таком случае возникает вполне закон-
ный вопрос, почему это лицо вспомнилось
Пушкину в Голубове у Вревских 5 октября
1835 года? Может быть, потому, что 3 ок-
тября был день рождения Михаила Юрье-
вича, о чем мог знать Борис Вревский от
своего брата Ипполита, товарища Лермон-
това по юнкерской школе?
Быть может, и так. Но самое главное: толь-
ко что вышел, только дошел до обитателей
Голубова августовский номер «Библиотеки
для чтения», в котором опубликована поэма
М. Ю. Лермонтова «Хаджи-Абрек».
Все семейство Осиповых-Вульф-Врев-
ских понимало и любило поэзию, новинки
Автопортрет М. Ю. Лермонтова. 1837—
1838 гг.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
73


поступали в дом регулярно (вспомним сло-
ва матери Пушкина — Надежды Осипов-
ны — в письме к дочери Ольге: «...барон
Вревский доставляет нам все новинки. Его
братья посылают их Эфрозине, которая так
образовалась, что не узнаешь»).
Поэма Лермонтова «Хаджи Абрек» не
могла остаться незамеченной. Она должна
была привлечь внимание Пушкина еще и
тем, что с одним из ее героев — Бей-Була-
том Теймазовым (Таймановым, Таймиевым)
Пушкин был знаком, сидел с ним за одним
столом на обеде в честь взятия Арзрума. И
в «Путешествии в Арзрум» Пушкин посвя-
тил ему следующие строки: «Славный Бей-
Булат, гроза Кавказа, приезжал в Арзрум с
двумя старшинами черкесских селений, воз-
мутившихся во время последних войн. Они
обедали у графа Паскевича. Бей-Булат муж-
чина лет тридцати пяти, малорослый и ши-
рокоплечий. Он по-русски не говорит или
Фрагмент пушкинского «ребуса» из голубов-
ской тетради, где изображена сцена битвы,
описанная в поэме «Хаджи-Абрек» М. Ю. Лер-
монтова.
Рисунок А. С. Пушкина A829 г.) с профилем
Бей-Булата Теймазова, с которым поэт по-
знакомился во время поездки в Арзрум.
притворяется, что не говорит. Приезд его
в Арзрум меня очень обрадовал: он был
уже мне порукой в безопасном переезде
через горы и Кабарду».
В 1832 году Бей-Булат погиб от руки сво-
его врага-кровника кумыцкого князя Са-
лат-Гирея. На основе этого реального фак-
та Лермонтов и написал поэму.
Зарисовка-ребус словно бы «следует» за
впечатлениями Пушкина во время чтения
поэмы: ярусный ландшафт, диковатые го-
рячие кони, черкесская стрела, сухие пни
и коряги — все это навеяно текстом:
Но бури злые разразились,
И ветви древа обвалились,
И я стою теперь один,
Как голый пень среди долин.
Пушкин не рисует ни кровавой схватки,
ни окоченевших трупов — только два су-
хих пня — друг против друга, две загуб-
ленные жизни... И еще он делает набросок
двух коней, оставшихся без седоков. Один
конь выходит из-за горы, где остались, ви-
димо, лежать мертвые тела. Он дико косит
глазом, взволнованный кровью и смертью.
В другом — тоже еще не остыл боевой пыл.
И стрела — знак схватки...
Именно в этот вечер, видимо, и сказал
Пушкин знаменательные слова: «Далеко
мальчик пойдет». И отсюда, от голубовских
обитателей — через Ипполита Александро-
вича Вревского, товарища Лермонтова, жив-
шего на Кавказе в 1840—1841 годах, отзыв
Пушкина стал известен сослуживцам Лер-
монтова, а от них и дошел до нас.
Рисунок, оставленный в тетради, подтвер-
дил тот факт, что Пушкин видел Лермон-
това, запомнил этого молодого человека,
если сумел воспроизвести его черты, а так-
же то, что он был знаком с творчеством
начинавшего тогда поэта — по крайней
мере с поэмой «Хаджи-Абрек» — и пред-
сказал его будущую славу.
74
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
ИСЧЕЗАЮЩИЙ БАГАЖ
—	Так вы говорите, это уже
третий подобный случай? —
инспектор Борг внимательно
разглядывал маленького взвол-
нованного человека с оттопы-
ренными ушами, представите-
ля компании «Грот», владею-
щей сетью привокзальных ка-
мер хранения.
—	Вот именно! — сразу на-
калился тот. — И каждый раз
мы несем значительные убытки.
—	Расскажите о последнем
случае, — инспектор был явно
заинтригован. — Дело кажет-
ся и впрямь любопытным.
—	Да тут, собственно, и рас-
сказывать нечего. Три дня на-
зад в нашу камеру хранения на
Северном вокзале обратился
некий человек — теперь мы
знаем, что его зовут Стан Шпан-
ски — с просьбой принять его
багаж. Это был не очень боль-
шой, но весьма тяжелый метал-
лический ящик. Наш служащий
не смог его далее приподнять, и
тогда Шпански предложил
свою помощь.
—	Он что, чемпион мира по
поднятию тяжестей? — недо-
верчиво пробурчал сержант
Глум, сидящий на кожаном
диване в углу кабинета.
—	Не думаю, — неуверенно
ответил представитель «Грота»,
— но то, что он настоящий
богатырь, не вызывает сомне-
ния. Как бы то ни было при-
емщик с радостью согласился.
Тогда Шпански довольно лег-
ко отнес свою ношу на даль-
нюю полку и почти сразу вер-
нулся. А вчера он пришел за
своим багажом, и тут оказа-
лось, что чертов ящик пуст.
Шпански устроил скандал и по-
требовал денежной компенса-
ции. Не желая огласки, компа-
ния замяла дело, заплатив ему
тридцать тысяч доблей.
—	Так, так, — Борг задум-
чиво барабанил пальцами по
столу. — А вы проверяли тех,
кто работал в камере во вре-
мя хранения ящика?
—	Естественно! У всех тро-
их безупречная репутация. Они
работают на компанию много
лет и ни разу не были замече-
ны ни в чем предосудительном.
К тому лее видеокамера, уста-
новленная около входа в каме-
ру хранения, не зафиксирова-
ла ничего подозрительного.
—	Любопытно, любопытно,
— Борг далее чуть наклонился
вперед от нетерпения. — А как
выглядел ящик, когда его воз-
вращали этому Шпански?
—	Точно так лее, если не счи-
тать того, что он был пуст. Да,
вот еще, — спохватился клерк,
смешно двигая ушами, — на
верхней части задней крышки
была открыта небольшая зас-
лонка, прикрывавшая отвер-
стие размером с теннисный
мяч. А приемщик клянется, что,
когда он принимал ящик, тот
был полностью закрыт.
—	Все ясно! — вдруг выпа-
лил Глум. — Там были змеи!
Ночью они выползли из ящи-
ка и... — глаза сержанта лихо-
радочно заблестели.
—	Мы проверяли и эту бе-
зумную версию, — пренебре-
жительно отозвался предста-
витель «Грота», устало махнув
рукой. — Ничего и никого!
Никаких следов!
—	Довольно странные об-
стоятельства, — задумчиво
пробормотал Борг.
—	Но еще более странно, —
продолжал, все более вооду-
шевляясь, заявитель, — что это
третий случаи за последние
два месяца. А когда мы подня-
ли бумаги по предыдущим
двум случаям, поразились еще
больше: каждый раз «постра-
давшим» был один и тот лее
человек, Стан Шпански. Вот
мы и схватились за голову.
—	Судя по всему, — едко
вставил Глум, — она у вас одна
на всю компанию. Кстати, —
добавил он секундой позлее, —
вы каждый раз платили этому
проходимцу по тридцать тысяч
доблей?
—	Да, — кротко ответил
уязвленный чиновник, и его
оттопыренные уши слегка по-
краснели.
—	Замечательно! — почему-
то обрадовался инспектор, по-
тирая руки. — Скорее всего,
мы имеем дело с мелким жу-
ликом, случайно наткнувшим-
ся на гениально простой спо-
соб изъятия денег у вашей ком-
пании. А кто из приемщиков
работал в первые два раза?
—	Совершенно другие
люди, так как каждый раз
Шпански орудовал на разных
вокзалах. Должен вас заве-
рить, — снова заволновался
представитель «Грота», — что
наша компания весьма заин-
тересована в разоблачении
способа, которым пользовал-
ся этот прохвост. Больше того,
— тут он извлек из кейса фир-
менный бланк с печатями и
стал читать вслух: «Компания
«Грот» обязуется выплатить
двадцать тысяч доблей тому,
кто раскроет секрет обмана».
—	Вы правы, инспектор, —
сразу оживился Глум, — дело
и впрямь интересное. Жаль
только, что жуликам компания
платит на десять тысяч доблей
больше. Впрочем, я, то есть,
мы с инспектором готовы
взяться за это трудное дело и
за такую скромную сумму.
—	Очень, очень рад, — об-
радовался заявитель. — Сколь-
ко времени вам понадобится?
—	Недели две-три, — не-
брежно ответил сержант, —
но может быть, и меньше. Это
зависит...
—	Это зависит от того, —
вмешался инспектор, — когда
вы сможете заплатить нам
двадцать тысяч доблей.
—	Сразу после получения
убедительного ответа.
—	Тогда готовьте деньги. Я
понял, в чем тут дело.
Что имел в виду инспектор
Борг?
Дан СИЛЬГЕР.
(Ответ см. на стр. 124.)
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
75


•ЧЕЛОВЕК С ВИДЕОКАМЕРОЙ
УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЗВУЧИВАНИЯ ВИДЕОФИЛЬМОВ
В. ДУБЕНСКИЙ, инженер телевидения.
Журнал уже публиковал несложную схему для озвучивания видеофильмов (см. «На-
ука и жизнь» № 2,1996 г.). Сегодня мы рассказываем, как дешевый плеер или диктофон
переделать в микшер — устройство для одновременной записи на видеоленту речи и
музыки.
ТРЕБОВАНИЯ
Плеер может быть моно- или стереофоничес-
ким (тогда он используется в монофоничес-
ком варианте). Его корпус должен открываться
легко (желательно, чтобы он скреплялся винта-
ми, а не потайными пластмассовыми язычка-
ми), а внутри хватало места для двух разъемов
штекерного типа и двух потенциометров (жела-
тельно типа СГМ, но годятся и любые другие
малогабаритные регуляторы с осью для ручки).
Таким местом может служить батарейный от-
сек корпуса, поскольку в домашних условиях пи-
тают прибор от сетевого адаптера.
Требования к механизму плеера диктуются
удобством пользования: необходимо наличие
обратной перемотки и четко действующей кла-
виши мгновенной остановки/пуска ленты («па-
уза»), срабатывание которой не вызывает в
наушниках щелчков и «взвизгиваний». Этим
требованиям удовлетворяет большинство
плееров.
НАЗНАЧЕНИЕ
Устройство служит для создания новой фо-
нограммы при перезаписи фильмов любого
формата (Видео-8, Н|-8, \/НЗ или ЗЛ/НЗ — см.
«Наука и жизнь» №№ 6,7, 1996 г.) с видеока-
меры на магнитофон или с одного магнито-
фона на другой и выполняет следующие фун-
кции:
а)	простую перезапись оригинальной фо-
нограммы без ее изменений;
б)	замешивание в оригинальную фонограм-
му речевых комментариев с микрофона, под-
ключенного к микшерному устройству;
в)	замешивание в оригинальную фонограм-
му музыкального сопровождения с кассеты
базового плеера.
В двух последних операциях можно регули-
ровать относительные уровни сигналов вплоть
до полного вытеснения одного сигнала дру-
гим с сохранением их суммарного уровня.
Существуют, конечно, видеомагнитофоны,
позволяющие осуществлять эти операции
«фирменным» способом с помощью функций
«даббинг» или «караоке». Но любители, ко-
торые уже имеют простой видеоплеер или
видеомагнитофон, могут обеспечить их ценой
минимальных затрат, используя готовые эле-
менты («немодный» плеер, микрофонный кап-
сюль от испорченного автоответчика и т. д.).
ПРИНЦИП ПОСТРОЕНИЯ УСТРОЙСТВА
На рис. 1 приведена упрощенная схема при-
соединения внешней аппаратуры и внутрен-
них доработок плеера в самом простом вари-
анте: с электродинамическим микрофоном и
монофоническим плеером.
Как правило, в режиме «стоп» в нормаль-
ных плеерах нажимной контакт выключает все
электрические цепи. Придется переделать его
схему так, чтобы в режиме «стоп» выключал-
ся только двигатель, а усилитель оставался
под током. К воспроизводящей головке под-
ключают регулятор, служащий для смешива-
ния музыки и речи.
Устанавливают регулятор, служащий для
смешивания сигналов от видеокамеры и от
микшерного устройства, не связанный со схе-
мой плеера. Монтируют гнезда для присоеди-
нения внешних устройств: микрофона, кабе-
ля между камерой и видеомагнитофоном и —
при необходимости — сетевого адаптера.
Следует предусмотреть светодиод, сигнали-
зирующий о включении питания.
Посмотрим, как работает эта схема.
Источник сигнала 1 (видеокамера или маг-
нитофон, с которого записывается видео-
аудиосигнал; в дальнейшем будет подразуме-
ваться видеокамера) соединен с записываю-
щим видеомагнитофоном 2 стандартным
двухжильным видео-аудиокабелем 3 с разъе-
мами типа «тюльпан». Приблизительно на его
середине имеется ответвление 4 со штекером
для присоединения к микшеру, смонтирован-
ному в корпусе (на схеме микшер обозначен
пунктирной рамкой). Микрофон подключен к
гнезду 5, воспроизводящая головка 6 подклю-
чена к усилителю 7 плеера через регулятор
К2. Совместно с КЗ и К4 он образует дели-
тель, подающий на вход усилителя 7 сигнал с
Рис. 1. Схема переделки плеера в микшерное
устройство и его присоединения к внешней
аппаратуре. Сопротивления ВЗ и В4 подбира-
ются при использовании микрофонов разного
типа.
76
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Рис. 2. Пример доработки мо-	магнитная
нофонического плеера фирмы	головка
АМТЕСН. Разрывы проводя-
щих дорожек показаны черны-
ми полосками.
микрофона, смешанный с сиг-
налом музыки: в верхнем по-
ложении К2 — с максималь-
ной громкостью, в нижнем —
музыка отсутствует. Сигнал с
микрофона поступает с посто-
янной громкостью: глушить
его не имеет смысла, так как
он становится неразборчи-
вым, следует просто отклю-
чить микрофон во избежание
звуковых помех. Смешанный сигнал через
усилитель 7 поступает на регулятор К1, вклю-
ченный так, что в левом его положении на
магнитофон 2 поступает только фонограмма
с камеры 1, в правом — только сигнал с мик-
шера, а в промежуточных положениях — их
смесь в нужной пропорции.
Нажимной контакт 9, который в штатном
варианте служит для выключения питания
всего плеера, в нашем случае должен выклю-
чать только двигатель 8, оставляя под напря-
жением всю электрическую схему. Для этого
нужно перерезать дорожки, подходящие к это-
му контакту, и закоротить в обход него так,
чтобы питание электроники никогда не отклю-
чалось. Впрочем, в некоторых типах плееров
можно поступить и более изящным образом:
например, разыскать проводник, по которому
подается питание на стабилизатор вращения,
и включить контакт в него, а не разрывать
только его выходную цепь, как это показано
на рис. 1 (провода 10).
Питание на плеер подается на гнездо 11
через сетевой адаптер. На некоторых моде-
лях это гнездо отсутствует; следует установить
его или заделать кабель наглухо, предусмот-
рев разъем на адаптере или просто в разры-
ве кабеля. Поступление питания контролиру-
ется светодиодом 12 с нагрузочным резисто-
ром К5, который подбирается по желательной
яркости свечения.
Нужно иметь в виду, что «земляной» про-
вод от микрофона (или экран его кабеля) дол-
жен быть подпаян к плате в одной точке (иног-
да обозначенной «КЕР») с «холодным» кон-
цом обмотки магнитной головки и концом по-
тенциометра К2, иначе может прослушивать-
ся фон переменного тока.
Рис. 3. Полный состав аппаратуры, для озву-
чивания видеофильмов: 1 — видеокамера; 2 —
видеомагнитофон; 3 — соединительный ка-
бель; 4 — ответвление; 5 — гнездо для под-
ключения ответвления; 6 — микрофонное
гнездо; 7 — микрофон; 8 — гнездо питания; 9
— клавиши лентопротяжки плеера; 10 — сиг-
нальный светодиод; 11 —регулятор громкос-
ти плеера; 12 — сетевой адаптер; 13 — кон-
трольный телевизор; 14 — контрольные на-
ушники, необходимые при работе с микрофо-
ном, так как воздействие громкоговорителя
телевизора на микрофон создает «микрофон-
ный эффект» — свист и вой.
Доработанный по этой схеме плеер рабо-
тает следующим образом.
При подаче питания от адаптера загорает-
ся сигнальный светодиод и включается уси-
литель. Микрофон работает, позволяя писать
оригинальные фонограммы и/или речевые
комментарии через микрофон, замешанные в
пропорции, устанавливаемой регулятором К1.
Все клавиши лентопротяжки при этом долж-
ны быть отпущены.
Для записи музыки вставляют в плеер
аудиокассету и нажимают клавишу ПУСК. При
этом замыкается контакт 9, включается дви-
гатель и начинается воспроизведение записи,
которую можно замешать в выходной сигнал
вплоть до его полного вытеснения с помощью
регулятора К1 (К2 при этом должен быть по-
вернут до отказа по часовой стрелке). Одно-
временно можно писать и речевые коммента-
рии с микрофона.
Клавиши управления лентопротяжкой плее-
ра работают обычным образом.
Следует отметить интересную возможность
клавиши ПАУЗА: если в видеозаписи следует,
например, сделать купюру или перемену пла-
на, но сохранить непрерывным музыкальное
сопровождение, следует в момент прекращения
видеозаписи нажать на плеере клавишу ПАУ-
ЗА, а при начале записи нового плана ее отжать
и возобновить воспроизведение музыки с той
точки, на которой она была прервана. Эта опе-
рация требует навыка, так как прекращение ви-
деозаписи и ее возобновление происходят с
задержкой, которую требуется учитывать.
ОБЯЗАТЕЛЬНО МАРКИРОВАТЬ
КОНЦЫ КАБЕЛЯ
выход ^^ К1
КАМЕРА/
МИКШЕР
ГРОМКОСТЬ
ПИТАНИЕ
МУЗЫКА/РЕЧЬ
10"ф"
	я
_«ВИСЯЧИЙ» РАЗЪЕМ
ПРИ ГЛУХОЙ ЗАДЕЛКЕ КАБЕЛЯ
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
77


7,5 кОм
1-2 КОМ	(ПОДОБРАТЬ)
МАГНИТНАЯ
ГОЛОВКА
Рис. 4. Схема для подключения капсюля от
автоответчика в качестве микрофона. Обо-
значения элементов соответствуют рис. 1.
Нужно отметить также, что, если установить
до отказа по часовой стрелке регуляторы К1
и К2и в гнездо 4 включить наушники, можно
использовать плеер для прослушивания зву-
ка с видеокассет.
Уровень сигнала, поступающего с кабеля 3
на запись, определяется штатным регулято-
ром громкости плеера. Обычно наилучшие
результаты получаются при его установке на
максимум, поэтому имеет смысл в этом поло-
жении заклеить его липкой лентой.
В качестве примера на рис. 2 показаны до-
работки, которые необходимо произвести на
плате дешевого монофонического плеера ки-
тайской фирмы АКТЕСН. Важно иметь в виду,
что питание в него подается с заземленным
плюсом. Проводящие дорожки показаны
штриховкой, а разрывы, сделанные острым
ножом, залиты черным.
Прежде всего нужно установить потенцио-
метры К1 и Н2, гнезда микрофона 5 и пита-
ния 11 и контрольный светодиод 12. В каче-
стве выходного гнезда 4 для подключения от-
вода соединительного кабеля используется
штатное выходное гнездо плеера. Рекоменду-
ется выбрать гнезда 5 и 4 разного типа или
калибра, чтобы исключить возможность не-
правильного соединения.
Для доработки цепи питания двигателя 8
нажимной контакт 9, смонтированный прямо
на плате, изолируют прорезанием дорожек и
установкой перемычки 13, а освободившийся
контакт 9 включают в разрыв цепи питания
двигателя. После этого следует проверить
работу двигателя: подать питание на плеер —
при этом двигатель не должен вращаться; за-
тем нажать клавишу пуска или перемотки —
двигатель должен заработать.
«Горячий» провод, идущий от головки, от-
паивают от точки входа усилителя и присое-
диняют через КЗ к регулятору К2. Остальной
монтаж выполняется заново, желательно про-
водом МГТФ 0,3 мм2, но можно использовать
и любой другой, следя только, чтобы при пай-
ке не «поплыла» хлорвиниловая изоляция. Не
забудьте про гнездо 4.
Теперь можно вставить в плеер кассету с
записью, подключить монофонические науш-
ники, установить К1 в крайнее положение по
часовой стрелке и проверить работу плеера
во всех режимах. Громкость воспроизведения
должна плавно меняться и штатным регуля-
тором плеера, и регулятором К2.
После этого подключают микрофон и про-
веряют его работу на самопрослушивание и с
замешиванием музыки. Громкость с микрофо-
на должна быть постоянной и не зависеть от
положения К2.
Если все окажется в порядке, следует про-
верить микшерное устройство в полном соста-
ве аппаратуры. Схема соединения показана на
рис. 3.
Зарядите в камеру видеокассету с запи-
сью изображения и звука, а в плеер — аудио-
кассету с записью музыки. Все регуляторы
плеера установите по часовой стрелке.
Включите камеру в режиме воспроизведе-
ния, а видеомагнитофон согласно инструк-
ции в такой режим, чтобы на телевизор по-
шли видеозапись и фонограмма с камеры.
Подайте питание на плеер, включите его на
воспроизведение и убедитесь, что в науш-
никах слышна оригинальная фонограмма,
смешанная с музыкой, в зависимости от по-
ложения регуляторов К1 и Я.2. Проверьте за-
мешивание в звуковой сигнал речи с микро-
фона. Включите видеомагнитофон на запись
и убедитесь, что перезаписанный видео-
фильм озвучивается во всех предусмотрен-
ных режимах.
НЕКОТОРЫЕ ДОПОЛНЕНИЯ
Если доработке подвергается стереофони-
ческий плеер, следует использовать его в мо-
нофоническом варианте, закоротив вход не-
используемого канала и отпаяв его от выход-
ного гнезда, которое можно использовать со-
гласно схеме рис. 2. После этого из двух сте-
реонаушников, подключенных к гнезду 4, бу-
дет работать только один.
Если в качестве микрофона использовать
капсюль от испорченного автоответчика, по-
лучаются прекрасные результаты с помощью
схемы, показанной на рис. 4. При этом надо
учитывать, что схема питания плеера может
быть с заземленным плюсом или минусом. В
случае сомнения можно попробовать вклю-
чить капсюль в той и иной полярности и выб-
рать лучший вариант. Капсюлю это вреда не
причинит.
Если применить трехжильный соединитель-
ный кабель, то третью жилу можно с удоб-
ством использовать для перезаписи в тех слу-
чаях, когда микшерное устройство не требу-
ется.
В любом случае требуется отмаркировать
концы соединительного кабеля, так как небез-
различно, каким концом подключить его к ви-
деокамере и видеомагнитофону.
Указанные на схемах номиналы имеют ори-
ентировочный характер. Поскольку элементы
устройства, включая плеер, микрофон и т. д.,
могут быть случайного происхождения и иметь
различные характеристики, величину резисто-
ров и конденсаторов нередко приходится под-
бирать.
Чтобы легкий плеер во время работы не
сдернуть со стола за один из многочисленных
кабелей, наклейте на его корпус снизу поро-
лоновую накладку, которая увеличит трение.
Защелку для ношения плеера на ремне же-
лательно отпилить.
78
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


НИКОЛАЙ КОПЕРНИК,
ИЗОБРЕТАТЕЛЬ БУТЕРБРОДА
Николай Коперник всем
известен как астроном, созда-
тель гелиоцентрической кар-
тины мира. Но, по мнению ис-
ториков медицины С. Хэнда
и А. Кунина, опубликовавших
статью в серьезном «Жур-
нале Американской меди-
цинской ассоциации», он зас-
луживает не меньшей, а мо-
жет быть, и большей славы
как изобретатель бутерброда.
Изобретение было сделано
им в медицинских целях. Вер-
сия историков такова.
В молодости Коперник два
года изучал медицину в Па-
дуанском университете (Ита-
лия) , правда, докторского дип-
лома не получил. После это-
го его дядя епископ Ватцель-
роде по-родственному устро-
ил его каноником во Фрау-
энбургский (Фромборкский)
собор и одновременно комен-
дантом Алленштейнского
(Олыптынского) замка. В ап-
реле 1520 года замок осадило
войско Тевтонского рыцарс-
кого ордена, и через несколь-
ко месяцев в стенах замка на-
чалась эпидемия какой-то
болезни — какой, установить
за давностью лет не представ-
ляется возможным, но забо-
леваемость была высокой, а
смертность малой (погибли
только два человека).
Обычные для того време-
ни лекарства, примененные
Коперником, не дали резуль-
тата. Тогда он решил иссле-
довать причины болезни.
Врач-астроном решил, что
причины могут крыться в
питании. Он разделил оби-
тателей крепости на неболь-
шие группки, изолировал их
одну от другой и посадил на
разные рационы. Вскоре
оказалось, что не болеет
лишь одна группа — та, в
рацион которой не входил
хлеб. В таком случае разум-
но было бы вообще отказать-
ся от хлеба в питании, но
сделать это в осажденном
замке, где не было большо-
го разнообразия припасов,
оказалось невозможно. Гру-
бый черный хлеб составлял
основную пищу обитателей
крепости. Ходя по длинным
коридорам, взбираясь по уз-
ким винтовым лестницам на
крепостные башни, защит-
ники замка нередко роняли
свой паек хлеба на пол. Под-
няв кусок, его отряхивали
или обдували и съедали. Воз-
можно, рассудил Коперник,
зараза шла от грязи, кото-
рая попадала на куски хле-
ба с пола.
Врачу-астроному пришла
мысль, что ломти хлеба надо
намазывать каким-нибудь
светлым съедобным веще-
ством, на фоне которого лег-
ко можно будет заметить
грязь. Тогда приставшую
грязь можно было бы счис-
тить вместе с намазкой. В ка-
честве такой намазки избра-
ли круто сбитые без сахара
сливки, то есть масло. Так
родился бутерброд. И ин-
фекция вскоре перестала
бродить по замку.
Тевтонам не удалось ни
захватить крепость, ни узнать
тайну бутерброда. Когда они
вынуждены были снять оса-
ду, в Алленштейн приехал из
Лейпцига глава гильдии ап-
текарей и врачей Адольф Бут-
тенад, чтобы на месте узнать
о причинах и способах лече-
ния болезни. Коперник поде-
лился с ним опытом.
Через два года после смер-
ти великого астронома, в
1545 году, после одной из
войн, которые велись меж-
ду многочисленными и мел-
кими немецкими княжества-
ми, подобная болезнь появи-
лась в Европе снова. Бутте-
над вспомнил о методе Ко-
перника и стал его пропаган-
дировать. Насколько извест-
но, бутерброды на этот раз
не помогли прекратить эпи-
демию, однако новое блюдо
пришлось многим по вкусу и
постепенно распространи-
лось по всем странам.
(Ответ см. па стр. 117.)
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
ВОЗРАСТ ВОСПОМИНАНИЙ
Пять супружеских пар, свя-
занных узами дружбы не один
десяток лет, собравшись в
доме, где хозяйничала Фанни,
на праздничный ужин, преда-
вались воспоминаниям о днях
своей юности и, в частности,
о своих предсказаниях, кто на
ком женится.
Артур вспомнил, что пред-
сказывал брак Кларенса с
Руфью. Бэзил считал в юнос-
ти, что Фред женится на Ве-
ронике, Кларенс был менее
категоричен: он только пола-
гал, что Артур не женится ни
на Полли, ни на Хелен. Фред
был убежден, что Бэзил ни за
что не женится на Хелен. И
лишь Дэниэл решил не вспо-
минать о своем юношеском
прогнозе.
Друзья с улыбкой констати-
ровали, что все их прогнозы
оказались ошибочными.
Между прочим, одна из упо-
мянутых здесь женщин — се-
стра Фреда. И если бы вы зна-
ли, кто именно, то смогли бы
однозначно установить, кто на
ком женился в действитель-
ности.
Так кто же на ком женат?
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
79


Гилберт Кит Честертон A874—1936) — один из самых известных мастеров детектив-
ного жанра. Мы бы назвали его парадоксалистом: истинные характеры персонажей, ло-
гика сюжета, да и смысл происходящего оказываются совсем не такими, как кажется на
первый взгляд. Парадоксален замечательный роман Честертона «Человек, который был
Четвергом»: среди членов тайного общества, называвших себя не по именам, а по дням
недели, все были... агентами полиции. В том числе и человек, откликавшийся на имя
Воскресенье, — главарь заговорщиков.
Но более всего Честертон знаменит как автор рассказов. Лучшими у него считаются
новеллы о патере Брауне. Тихий, застенчивый и неприметный католический священник
оказывается замечательным психологом и мастером логического умозаключения, он
сочувствует «маленькому человеку», на которого так похож сам: «коротышка» с «дет-
ским лицом», «круглыми глазами», «большой круглой головой». И поэтому он так убеди-
телен, так достойно выглядит на фоне людей скаредных, гордецов и честолюбцев. В то
же время он никого не осуждает: «не судите, да не судимы будете». Если и наказывает
что-то патер Браун, то это зло; к человеческим слабостям же он снисходителен. Больше
всего непохож этот человек на детектива, однако именно патеру Брауну было суждено
открыть в литературе галерею «нетипичных детективов», таких, как, например, Мегрэ
или Анискин.
Читатели нашего журнала открыли для себя Честертона и его «нетипичного детекти-
ва» благодаря переводам Наталии Трауберг (см. «Наука и жизнь» № 10,1963 г.; № 7,1964 г.;
№ 11, 1978 г.; № 6, 1984 г.; № 1, 1996 г.).
Из большого цикла рассказов о патере Брауне некоторые остались мало известными
отечественным читателям, среди них и рассказ «Призрак Гидеона Уайза», входящий в
сборник 1922 года «Недоверчивость отца Брауна».
Гилберт Кит ЧЕСТЕРТОН.
Аля патера Брауна случай этот всегда
служил примером того, что даже в
столь ясном предмете, как теория алиби,
есть место казуистике. Теория алиби, как
известно, утверждает: никто, за исключе-
нием мифической ирландской птицы, не
может находиться одновременно в двух
разных местах. Для начала скажем: чело-
век по имени Джеймс Бирн, в качестве
ирландца-журналиста, был наиболее ярким
80
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


воплощением той самой ирландской пти-
цы. Однажды ему, почти без преувеличе-
ния, удалось оказаться в одно и то же вре-
мя в двух разных местах: за двадцать ми-
нут он побывал в двух компаниях, проти-
воположных по своему политическому и
социальному облику.
Первая собралась в зале большого отеля
«Вавилон». Там, по обыкновению, встреча-
лись трое магнатов делового мира; в этот
день они обсуждали, как провернуть массо-
вое увольнение шахтеров, приурочив его к
забастовке работников угольной промыш-
ленности. Вторая компания заседала в од-
ной из весьма подозрительного вида мебли-
рованных комнат, укрывшихся за фасадом
бакалейной лавки. Здесь собрался тайный
триумвират тех, кто с радостью дал бы пе-
рерасти локауту в забастовку, а забастовке
— в революцию. Репортер сновал туда и
сюда от трех денежных тузов к трем вож-
дям социалистов или, пользуясь модным
словом, большевиков.
Трое бонз горнорудной промышленнос-
ти укрылись в зарослях цветущих расте-
ний, среди леса ажурных, испещренных
каннелюрами колонн из позолоченного але-
бастра. Золоченые птичьи клетки висели
под расписными сводами, меж верхних
ветвей огромных пальм; пение разноцвет-
ных и разноголосых птиц разливалось по
зале. Даже на свободе пернатые не поют
привольней, цветы не благоухают сильней,
чем здесь, в обществе беспокойного и не
замечающего ничего вокруг делового люда,
в основном американцев, что разговарива-
ют друг с другом на ходу, торопливо пере-
ходя от одного собеседника к другому.
Именно здесь, среди узоров в стиле роко-
ко, в которые никто никогда не вглядывал-
ся, под аккомпанемент пения экзотических
заморских птиц, в которое никто никогда
не вслушивался, среди причудливых дра-
пировок и изысков роскошной архитекту-
ры сидели трое миллионеров, толкуя о том,
что успех приносят сообразительность,
усидчивость, бережливость и умение вла-
деть собой.
Один из троицы меньше говорил, а боль-
ше помалкивал и наблюдал за другими сво-
ими светлыми неподвижными глазами, ка-
залось, скованными друг с другом металлом
пенсне. Неизменная же улыбка этого чело-
века, укрывавшаяся под короткими черны-
ми усиками, походила на примерзшую к
лицу сардоническую гримасу. Это был зна-
менитый Джейкоб П. Стейн, не имевший
обыкновения открывать рот без крайней
необходимости. Его пожилой компаньон,
Гэллоп из Пенсильвании, огромный, тучный,
с седой шевелюрой и лицом, выдававшим
завзятого спорщика, напротив, говорил не
умолкая. Пребывая в благом расположении
духа, он то язвил насмешками, то стращал
третьего миллионера по имени Гидеон Уайз,
сухощавого хмурого старика, относившего-
ся к тому человеческому типу, который в
его родных краях любят уподоблять амери-
канскому орешнику гикори. Благодаря же-
сткой седой бороде и затрапезной одежде
• ЛЮБИТЕЛЯМ ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Уайз напоминал старого фермера откуда-
нибудь из центральных штатов. Манеры его
были соответствующими. Между Уайзом и
Гэллопом давно шел спор, что лучше — со-
трудничать или соперничать. Ибо старый
Уайз походил на отшельника из глухих ле-
сов и по сути, да и по убеждениям, был ин-
дивидуалистом или, как сказали бы мы, ан-
гличане, мыслил по-манчестерски, в то вре-
мя как Гэллоп все время убеждал старого
упрямца, что конкуренция — явление вред-
ное и нужно объединять ресурсы мировой
экономики.
—	Рано или поздно ты поймешь, что надо
объединяться, — добродушно втолковывал
Гэллоп Уайзу в тот момент, когда вошел
репортер. — Цивилизация ведь движется
именно к этому. Бизнес давно уже перестал
быть делом одиночек, и возврат к этому
невозможен. Всем нам теперь придется дер-
жаться друг друга.
—	Если позволите, я кое-что добавлю, —
сказал Стейн по обыкновению спокойно. —
Есть нечто более важное, чем просто необ-
ходимость сотрудничать в коммерции: мы
должны постараться быть заодно и в поли-
тике. Поэтому я и попросил присутствовать
здесь сегодня мистера Бирна. Мы должны
стоять друг за друга хотя бы по той простой
причине, что все наши самые опасные про-
тивники уже объединились.
—	Ну, против того, чтоб быть заодно в
политике, я никогда и не возражал, — бур-
кнул Уайз.
—	Мистер Бирн, — повернулся к журна-
листу Стейн, — мне известно, что вы быва-
ете порой в довольно подозрительном об-
ществе. Поэтому попрошу вас кое-что для
нас сделать. Разумеется, все должно остать-
ся между нами. Вы знаете, где встречаются
эти люди, — я имею в виду тех, кто играет
там мало-мальски значительную роль, —
Джона Элайаса и Джейка Хокета, а может
быть, и этого стихоплета Хорна.
—	Кстати, Хорн ведь — знакомец нашего
Гидеона, — усмехнулся Гэллоп. — По вос-
кресной школе, если не ошибаюсь.
—	Ну, тогда он был христианином, — тор-
жественно заявил Уайз. — Потом же стал
якшаться с атеистами, а это до добра не
доводит. Я иногда его встречаю. Конечно, я
на его стороне, коль скоро он выступает
против войны и всеобщей воинской повин-
ности, но когда слышишь от него речи зав-
зятого большевика...
—	Простите, но дело не терпит отлага-
тельства, — перебил его Стейн. — Поэтому
я вынужден, с вашего позволения, изложить
его мистеру Бирну. Могу поделиться с вами
секретными сведениями, мистер Бирн, о том,
что по крайней мере двоих из тамошних
заводил можно было бы упрятать за решет-
ку из-за их связей с противником во время
последней войны. Мне не хотелось бы при-
бегать к подобным мерам. Однако я прошу
вас пойти к ним и спокойно объяснить: если
они не пойдут на попятный, я завтра же
6. «Наука и жизнь» № 4, 1999.
81


передам все документы по этому делу влас-
тям.
—	Гм-м, — отозвался Бирн, — то, о чем
вы сейчас говорили, явно выходит за рамки
закона и очень уж смахивает на шантаж.
По-вашему, это не опасно?
—	Опасно. Для них, — отпарировал
Стейн. — Так что отправляйтесь туда и пе-
редайте им то, что я просил.
—	Отлично, — вставая, сказал Бирн и
лукаво вздохнул: — Здесь работы на целый
день. Но, смотрите, если у меня будут не-
приятности, я уж постараюсь, чтобы они вас
тоже не миновали.
—	Постарайся, сынок, постарайся, — рас-
хохотался старик Гэллоп.
Великая мечта Джефферсона о Демокра-
тии (с большой буквы) еще не сбылась —
слишком многое этому препятствует. Пока
же в родной стране гениального мыслителя
богачи заправляют всем, как тираны, хотя
бедняки и не склонны молчать, как рабы.
По крайней мере, обе стороны говорят друг
с другом без обиняков.
Смутьяны заседали в странной пустой
комнате с недавно побеленными стенами,
на которых красовалась пара грубо сделан-
ных абстрактных эстампов в манере, кото-
рую почему-то называют «пролетарским
искусством». Покажите мне хоть одного
пролетария, который мог бы тут что-либо
разобрать! Единственное, что было общим
у военных советов двух противоборствую-
щих сторон, — то, что и здесь, и там нару-
шался сухой закон, ставший, как известно,
частью американской Конституции. Спирт-
ное лилось рекой: перед миллионерами бли-
стали всеми цветами радуги самые разные
коктейли. Хокет же, самый решительный из
«большевиков», почитал достойным пить
лишь русскую водку. Он был долговязым
нескладным парнем; в сутулости его таилась
угроза, а в линии профиля угадывалось сход-
ство со злобным цепным псом: нос вместе с
губами, над которыми презрительно топор-
щились рыжеватые усы, был вытянут впе-
ред. Приятель Хокета, Джон Элайас, осмот-
рительный брюнет в очках, носил черную
бородку клинышком. Этот пил абсент, к
которому пристрастился в бесчисленных
кафе Европы.
Журналиста преследовала неотвязная
мысль, насколько похожи эти два человека
— Джон Элайас и Джейкоб П. Стейн. Сход-
ство проявлялось не только в чертах лица,
но и в типе мышления, в повадках, так что,
провались вдруг миллионер в люк отеля
«Вавилон», он мог бы безнаказанно выйти
на свет божий в самом логове заговорщи-
ков.
Третий из этих людей обнаружил весьма
странные пристрастия в питии, ибо напит-
ком в его стакане было молоко. Белизна и
непрозрачность сей безвредной для здоро-
вья жидкости казались в подобном месте
особенно зловещими, словно цвет указывал,
что по ядовитым свойствам напиток этот
намного превосходит мертвенный, болезнен-
но-зеленый абсент. Однако безвредность
молока оказалась все же символичной, ибо
Генри Хорн пришел в стан бунтарей изви-
листой дорожкой и вовсе не был похож ни
на мужлана и горлана Джейка, ни на пере-
кати-поле Элайаса, начетчика и мастера
политических интриг. Он получил хорошее
воспитание, в детстве посещал церковь, был
трезвенником и остался им даже тогда, ког-
да отказался от таких пустячных вещей, как
вера в Бога и семейная жизнь. Лицом он
походил на Шелли, был красив и светлово-
лос, как знаменитый поэт, но, в отличие от
того, носил бородку на иностранный манер.
Золотистая бородка почему-то подчеркива-
ла некоторую женственность его облика,
словно эти немногочисленные золотые во-
лоски истощили все мужские свойства его
натуры.
Когда журналист вошел в комнату, зна-
менитый смутьян Джейк Хокет занимался
своим любимым делом — витийствовал.
Хорн обронил какую-то случайную фразу,
нечто похожее на «Боже упаси», а может, и
не совсем это, и Джейк, моментально вый-
дя из себя, напал на поэта:
—	«Боже упаси»! Как раз он тебя упасет,
держи карман шире! Владыка небесный
только и делает, что спасает нас от хоро-
шей жизни, от возможности защищать свои
права, бастовать, уничтожать этих кровосо-
сов в тех самых местах, где они в нас вцеп-
ляются. А почему бы ему не запретить что-
нибудь не нам, а им? Почему ваши прокля-
тые священники и святоши не восстанут на
этих супостатов и не выкрикнут правду им
в лицо? Почему их драгоценнейший Гос-
подь...
Тут Элайас, уставший от назойливой ри-
торики, тихо вздохнул и перебил оратора:
—	Священники, как писал Маркс, доста-
лись нам в наследство от феодализма, а по-
тому при нынешнем экономическом укладе
не играют сколько-нибудь значительной
роли. То, чем они занимались в древности,
делают сейчас ученые-эксперты на службе
у капитала, а потому...
—	Именно так, — не дал ему договорить
журналист, усмехнувшийся невесело и даже
с иронией человека, олицетворяющего бес-
пристрастность. — Имейте в виду, что эти
ученые достаточно учены, чтобы занимать-
ся своим делом успешно.
И, не отводя глаз под застывшим, как у
мертвеца, взглядом голубоглазого Элайаса,
журналист рассказал заговорщикам об уг-
розе Стейна.
—	Так я и думал, — усмехнулся Элайас,
выдержка которого ему не изменила. —
Могу сообщить вам, что я был к этому го-
тов.
—	Смрадные псы! — возмутился Джейк.
— Бедняка за такие угрозы отдали бы под
суд. Но пока правосудию придет на ум за-
няться этими субъектами, они уже успеют
благополучненько переселиться в мир иной.
Если эта компания не угодит прямо в пре-
исподнюю, то уж не знаю, есть ли такое
пекло, куда их могли бы...
82
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


В этот момент Хорн безотчетно сделал
протестующий жест — пожалуй, не из-за
того, что его сотоварищ уже сказал, а из-за
того, что тот сказать собирался. Но тут
Джейка решительно оборвал Элайас.
—	Нам нет никакого смысла обменивать-
ся угрозами с этими людьми, — заявил он,
уставив на репортера немигающий взор из-
под очков. — Мы можем быть вполне уве-
рены, что они нас стращают зря, — мы ведь
в силах себя обезопасить. У нас уже все
готово, просто пока еще рано начинать. Если
же они перейдут к боевым действиям, мы
нанесем сокрушающий удар. Наш план пре-
дусматривает немедленное применение
силы на всех участках борьбы.
Все это было сказано вполне спокойно и
с чувством достоинства, но в безжизненном
желтом лице говорившего и в его рачьих
глазах было нечто такое, от чего репортер
ощутил пробежавший по спине холодок.
Грубое лицо дикаря Хокета в профиль
казалось злым, но, заглянув этому человеку
в лицо, можно было увидеть: пылающий в
его глазах гнев напоминает беспокойство,
как будто терзающие его этические и эко-
номические проблемы представляются ему
неразрешимыми. Хорна в это время снеда-
ло волнение и даже недовольство. Но об-
лик третьего заговорщика — человека с
рачьими глазами, говорившего так разумно
и просто, наводил ужас: казалось, оратор-
ствует выходец с того света.
Бирн, словно герольд, передал вызов на
бой; теперь можно было уйти, что он и сде-
лал. Пробираясь по узкому коридору к вы-
ходу из бакалейной лавки, он заметил: вда-
леке застит свет странная, хотя и чем-то
знакомая ему человеческая фигура, призе-
мистая, коренастая, увенчанная широкопо-
лой шляпой, как пригнанная, сидевшей на
круглой голове. Контуры фигуры в темноте
просматривались не вполне четко, но удив-
ленный журналист сразу понял, кто перед
ним.
—	Отец Браун! — воскликнул он. — Вы,
должно быть, ошиблись дверью. Вряд ли вы
состоите в этом тайном обществе.
—	Как же, как же, я давний член тайного
общества, — с улыбкой ответил маленький
священник. — Только в нем состоит почти
половина мира.
—	Ну, не думаю, чтобы кто-то из здеш-
них обитателей подошел ближе, чем на ты-
сячу миль, к цитадели вашей половины мира.
—	Гадать в таких вопросах весьма риско-
ванно, — отозвался патер Браун. — Могу
вас уведомить, что есть здесь один человек,
отстоящий от сей цитадели лишь на полша-
га.
Священник вошел в дверь, оставшуюся
за спиной репортера, и растворился во тьме,
а его собеседник, весьма озадаченный, про-
должил путь, но в еще большее изумление
привело его происшествие в вестибюле оте-
ля, куда он вошел, чтобы дать отчет своим
доверителям-капиталистам. К некоему по-
добию беседки в украшенном цветами и
птичьими клетками холле вела небольшая
мраморная лестница, перилами которой слу-
жили позолоченные нимфы и тритоны. По
этим ступенькам сбежал подвижный моло-
дой человек, курносый брюнет с цветком в
петлице сюртука. Он схватил Бирна за руку
и увлек его в сторону, прежде чем тот ус-
пел поставить ногу на ступеньку.
—	Послушайте, — шепнул юноша, — я
Поттер, секретарь старого Гидеона. Между
нами, тут затевается нечто вроде светопре-
ставления, вы в курсе?
—	Я пришел к выводу, что циклопы дер-
жат камни за пазухой, — осторожно ответ-
ствовал Бирн. — Но следует помнить: цик-
лопы, конечно, гиганты, но одноглазые. Ду-
маю, что большевизм...
Когда он начал говорить, секретарь слу-
шал его с непроницаемым лицом и потому
напоминал бесстрастного монгола, невзирая
на европейскую одежду и американскую
торопливость. Но чуть только Бирн заикнул-
ся о «большевизме», глаза молодого чело-
века сверкнули, и он быстро проговорил:
—	Ах, вы об этом... Да, конечно, это тоже
в некотором роде светопреставление. Я, ка-
жется, ошибся, извините. Вы говорите, «кам-
ни за пазухой», хотя следовало бы сказать,
«нечто тяжелое в морозильнике»...
С этими словами странный юноша сбе-
жал вниз по другой лестнице и исчез; Бирн
же поднялся по ступенькам, ведущим к бе-
седке, ощущая, что туман таинственности
все плотнее окутывает его мысли.
Войдя, он увидел: к компании добавился
еще один человек, и их стало четверо. Это
был мужчина с соломенного цвета волоса-
ми и вытянутым лицом, он носил монокль.
Звали этого человека Нейрс, и он, очевид-
но, был не то советником, не то адвокатом
старика Гэллопа — точнее выяснить это
репортеру не удалось. В разговоре Нейрс
все время пытался узнать у репортера,
сколько человек входит в революционную
организацию, но тот, даже если что-то и
знал, отвечал уклончиво. Наконец все чет-
веро встали, и самый молчаливый из них,
сняв очки, сказал на прощание:
—	Благодарю вас, мистер Бирн. Мне ос-
талось только напомнить, что у нас все го-
тово, — в этом отношении мистер Элайас
был прав. Завтра до полудня полиция его
арестует, я же представлю улики, так что к
вечеру, думаю, вся троица окажется за ре-
шеткой. Как вам известно, я пытался этого
избежать. Вот и все, джентльмены.
Однако мистер Джейкоб П. Стейн наут-
ро не представил полиции никаких улик по
причине, которая не так уж редко обрыва-
ет деятельность столь же неуемных людей.
Причина заключалась в том, что его уже не
было в живых. Замыслам его не суждено
было осуществиться; Бирн понял это, когда
развернул утреннюю газету и прочитал на-
бранный огромными буквами заголовок:
«УЖАСНОЕ ТРОЙНОЕ УБИЙСТВО: ТРИ
МИЛЛИОНЕРА ГИБНУТ ЗА ОДНУ НОЧЬ».
Ниже следовали другие фразы, обильно ус-
нащенные восклицательными знаками; их
набрали самым мелким из имевшихся шриф-
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
83


тов, что должно было символизировать осо-
бую таинственность происшествия: дело в
том, что миллионеры были убиты одновре-
менно, но в трех разных местах. Стейн по-
гиб в своей роскошной загородной вилле,
на сотни миль удаленной от побережья; Уайз
— близ своего маленького коттеджа на бе-
регу моря, где этот ценитель простых радо-
стей жизни так любил вдыхать свежий со-
леный воздух; старик же Гэллоп — в лес-
ной чаще неподалеку от ворот его загород-
ной резиденции в другом конце округа.
Смерть каждого, без всяких сомнений, была
насильственной. Тело Гэллопа нашли толь-
ко на следующий день — его труп висел
среди сломанных сучьев в небольшом ов-
ражке, куда, очевидно, был сброшен сверху,
после чего наткнулся на частокол ветвей,
как бизон — на копья. Уайза же, по всей
видимости, столкнули с обрыва в море; ста-
рик отчаянно сопротивлялся, на что указы-
вали следы его башмаков у края скалы, то
отчетливые, то смазанные. Символом же ра-
зыгравшейся трагедии могла служить ши-
рокополая соломенная шляпа миллионера,
покачивавшаяся на волнах и хорошо замет-
ная сверху, со скалистого берега. Труп Стей-
на также долго не могли найти, но вот на-
конец едва заметный кровавый след при-
вел тех, кто занимался поисками, к бассей-
ну в древнеримском стиле, который Стейн
в свое время приказал соорудить посреди
сада. Этот человек, обнаруженный без ма-
лейших признаков жизни, имел пытливый,
устремленный в будущее ум, что не меша-
ло ему быть большим ценителем античнос-
ти.
Какие бы мысли ни роились в голове у
Бирна, он вынужден был признать: улики
почти отсутствовали, да и подозреваемые —
тоже. Отсутствие мотивов убийства броса-
лось в глаза. Не мог же этот бледный юно-
ша-пацифист, Генри Хорн, расправиться с
человеком, как мясник — с быком! На дру-
гих двоих — богохульника Джейка и даже
на ироничного еврея Элайаса еще можно
было подумать: Бирну казалось, что эти спо-
собны на все. Полицейские, которым актив-
но помогал не кто иной, как наш таинствен-
ный знакомец мистер Нейрс, человек с мо-
ноклем, дали фактам похожую оценку. Они
понимали: при сложившемся положении ре-
волюционеров-заговорщиков нельзя аресто-
вать и отдать под суд — отсутствие улик
привело бы к их неминуемому оправданию,
а это было бы уже полным фиаско. Хитро-
умный Нейрс зашел с другой стороны: с ви-
димой приветливостью он пригласил заговор-
щиков посовещаться и попросил в интере-
сах справедливости высказаться, что они
думают о случившемся. Расследование нача-
лось в ближайшем из мест происшествия, а
именно — в коттедже Гидеона Уайза.
Бирн также был приглашен и застал
странную сцену, напоминавшую то ли ве-
черний прием в посольстве, то ли допрос
важной персоны, когда прямые вопросы
не задают, ограничиваясь намеками. К
удивлению репортера, среди разношерст-
ной компании, расположившейся вокруг
стола в коттедже на морском берегу, он
заметил и плотную фигуру чуть ли не с
совиной головой. Это был патер Браун,
хотя то, что он имеет какое-то отношение
к делу, обнаружилось позднее. Был здесь
и молодой Поттер, секретарь покойного
Уайза, и его присутствие казалось более
естественным, хотя поведению естествен-
ности недоставало. В доме, где все они
собрались, ранее бывал только он один,
так что с некоторой долей злой иронии
можно было сказать, что он здесь за хозя-
ина; однако помочь следствию словом или
делом он не смог или не захотел. На его
круглом курносом лице читалась скорее
озабоченность, чем печаль.
Джейк Хокет, как обычно, переговорил
всех. От таких, как он, трудно ожидать про-
думанной версии, призванной вывести его
и его друзей из-под подозрения. Юный
Хорн, натура более утонченная, пытался
приструнить Джейка, когда тот принялся
крыть последними словами убитых против-
ников, — ему ничего не стоило в любую
минуту обрушиться не только на врагов, но
и на друзей. Пройдясь по поводу покойного
Гидеона Уайза выражениями, далекими от
официального некролога, он тем самым об-
легчил душу. Элайас в это время сидел без
движения и казался невозмутимым, хотя, что
выражали его глаза за стеклами очков, ос-
талось неизвестным.
—	Похоже, бесполезно объяснять вам,
мистер Хокет, что ваши речи совершенно
непристойны, — ледяным тоном произнес
Нейрс. — Но, может быть, вас проймет хотя
бы то, что по сути они для вас опасны: вы
практически признаете, что ненавидели по-
койного.
—	А-а, за решетку хотите меня упрятать,
да? — ухмыльнулся любитель поговорить.
— Ну-ну. Только вам придется соорудить
большущую тюрьму — знаете, сколько мил-
лионов бедняков ненавидели Уайза, да не
просто так, а за дело? И ведь я не вру, вы
сами прекрасно это понимаете.
Нейрс ничего не ответил; все молчали,
пока Элайас не заговорил, слегка шепелявя
и растягивая гласные:
—	Эта дискуссия, на мой взгляд, совер-
шенно бесплодна и ничего не дает ни нам,
ни вам. Нас пригласили сюда либо затем,
чтобы запросить у нас определенные све-
дения, либо вообще чтобы подвергнуть пе-
рекрестному допросу. Если вы способны нам
поверить, знайте: никакой информацией мы
не располагаем. Если же не способны, ска-
жите, в чем нас обвиняют. Против нас нет
и не может быть ни тени улик — мы имеем
отношение к этим убийствам не больше, чем
к гибели Юлия Цезаря. Задержать нас вы
не рискнете, хотя и вряд ли нам верите. Так
зачем мы здесь собрались?
Элайас встал и принялся неторопливо
застегивать свой плащ; его приятели сдела-
ли то же самое. Когда они подошли к две-
ри, юный Хорн повернулся, обратив к доз-
навателям свое бледное лицо фанатика.
84
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


—	Мне хотелось бы еще упомянуть, что я
всю войну просидел в вонючей тюрьме, —
сказал он. — И все потому, что не хотел
никого убивать.
Все трое вышли; остальные мрачно пе-
реглянулись.
—	Ну, с их стороны это, конечно, отступ-
ление, но не похоже, что для нас то победа,
— заметил отец Браун.
—	Мне все равно, — заявил Нейрс, —
если не считать того, что бездельник и бо-
гохульник Хокет выругал меня последними
словами. Хорн, во всяком случае, человек
воспитанный. Что бы они ни болтали, я го-
тов поклясться: они знают, в чем тут дело.
Каждый из них знает или почти каждый.
Да они этого особенно не скрывали. И к
тому же зубоскалили, зная, что у нас нет
доказательств, а есть одна лишь уверенность
в своей правоте. Вы согласны со мной, свя-
той отец?
Тот, к кому был обращен этот вопрос,
посмотрел на Нейрса рассеянно, как будто
пытаясь собраться с мыслями.
—	По правде говоря, — наконец начал
он, — я почти не сомневаюсь, что один че-
ловек из этих троих знает больше, чем го-
ворит. Но, на мой взгляд, правильнее будет
пока умолчать о том, кого я имею в виду.
Нейрс устремил на маленького священ-
ника столь пронзительный взгляд, что вы-
ронил монокль.
—	Пока мы с вами просто беседуем, —
отчеканил он. — Но, думаю, вы знаете: на
более поздних этапах расследования сокры-
тие информации поставит вас в трудное
положение.
—	Ну, сейчас, по крайней мере, положе-
ние мое очень простое: я представляю ин-
тересы моего друга мистера Хокета. На се-
годняшний день ему пора бы уже оборвать
связи со своей организацией и перестать
называть себя социалистом. У меня есть все
основания полагать, что он близок к приня-
тию догматов католичества.
—	Да ну, на Хокета это не похоже, —
недоверчиво сказал один из участников бе-
седы. — Он ведь только и знает, что ругать
почем зря священников.
—	Мне кажется, вы не до конца пони-
маете подобных людей, — тихо прогово-
рил патер Браун. — Он ругает священни-
ков за то, что они, как ему кажется, не
выступают в роли активных борцов за
справедливость. Но мало-помалу он осоз-
нает: священники — тоже люди, и они
таковы, какие они есть. Однако мы здесь
не для того, чтобы обсуждать психологию
обращенных грешников. Я заговорил об
этом лишь потому, что, понимая то, что я
имею в виду, вы бы сузили круг своих
поисков и задача тем самым бы упрости-
лась.
—	Если все это правда, круг сузится вок-
руг этого Элайаса, негодяя с лошадиным
лицом, — воскликнул Нейрс. — Столь хлад-
нокровным, злобным и насмешливым мо-
жет быть, наверное, один лишь дьявол!
Отец Браун вздохнул:
—	Ах, он всегда напоминал мне несчаст-
ного Стейна! Кажется, они даже были в
родстве.
—	Ну, я бы сказал... — начал было сы-
щик, но выразить свое несогласие ему не
довелось: дверь распахнулась, и в проеме
показалась полная высокая фигура бледно-
лицего Хорна. На сей раз он даже казался
бледнее, чем обычно.
—	Эй, — воскликнул Нейрс, вставляя в
глазницу монокль, — а почему вы верну-
лись?
Неуверенно ступая, Хорн пересек комна-
ту и, ни слова не говоря, тяжело упал в крес-
ло. Через некоторое время он пробормотал
с каким-то ошарашенным видом:
—	Я отстал от остальных... заблудился.
Решил, что лучше вернуться.
Со стола все еще не убирали, и Хорн, этот
завзятый трезвенник, налил себе полный
стакан бренди с ликером и залпом его вы-
пил.
—	Кажется, вы чем-то расстроены, —
сказал патер Браун.
Хорн приложил ладони ко лбу и, словно
из-под козырька, проговорил тихо, обраща-
ясь, казалось, только к священнику:
—	Могу сказать, чем. Мне явился при-
зрак.
—	Призрак?! — изумился Нейрс. — Ка-
кой еще призрак?
—	То был дух Гидеона Уайза, хозяина
дома, — проговорил Хорн, и голос его те-
перь звучал увереннее. — Он возник из
бездны, которая его поглотила.
—	Чушь! — заявил Нейрс. — Ни один
нормальный человек не верит в призраков.
—	Ну, это не совсем так, — с еле улови-
мой улыбкой сказал отец Браун. — Факты
появления призраков обнаруживаются не
реже, чем факты преступлений.
—	Что ж, мое дело — гоняться за пре-
ступниками, — с солдатской прямотой от-
чеканил Нейрс. — А за призраками пусть
гоняются другие. Если сейчас, в начале двад-
цатого века, кто-то боится духов, это его
личное дело.
—	Я же не сказал, что их боюсь, хотя,
осмелюсь доложить, вполне мог бы, — от-
ветил священник. — Нельзя сказать зара-
нее, как такое воспримешь. Говорил же я о
том, что верю в них, хотя бы до той степе-
ни, чтобы меня заинтересовал этот, сегод-
няшний. Расскажите-ка, мистер Хорн, что
конкретно вы видели?
—	Это было на краю каменных осыпей;
там, знаете, есть такая расщелина, куда как
раз и сбросили Уайза. Попутчики мои шли
впереди, а я брел за ними по вересковой
пустоши и вскоре должен был выйти на
тропинку, огибающую скалу. Мне часто
приходилось там ходить — я люблю смот-
реть, как гривастые валы наскакивают на
скалы. Но сегодня я об этом не думал. Меня
только удивило, что море столь беспокойно
в такую ясную лунную ночь. Мне были вид-
ны бледные гребни волн, то появлявшиеся,
то исчезавшие, когда волна разбивалась о
скалу. Трижды пена вспыхивала бледным
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
85


огнем лунного серебра, а потом мне приви-
делось нечто невозможное. Четвертая
вспышка серебряной пены не погасла, а
осталась гореть на фоне темных небес. Пена
все не спадала, и я с болезненным беспо-
койством ждал, когда же это произойдет.
Мне казалось, я схожу с ума, потому что
мгновение остановилось, растянулось во
времени. Я сделал несколько шагов вперед,
и тут у меня, наверное, вырвался громкий
крик — зависшие водяные брызги белым,
как бы снежным контуром очертили лицо и
фигуру человека, бледного, как прокажен-
ный, излучавшего ужас, подобно застывшей
молнии.
—	Так вы говорите, это был Гидеон Уайз?
Хорн молча кивнул. Воцарилась тишина.
Нарушил ее Нейрс, так резко вскочивший
со стула, что тот отлетел к стене.
—	Нет, это все-таки бред! — воскликнул
он. — Но нам лучше туда сходить.
—	Я не пойду, — неожиданно громко за-
явил поэт. — Никогда больше не стану хо-
дить той дорогой.
—	А мне думается, всем нам придется
сегодня ночью пройти той дорогой, — су-
рово проговорил священник. — Хотя не
скрою, это опасный путь, и скорее для мно-
гих, чем для одного.
—	Я не пойду... Господи, ну что вы все ко
мне пристали! — выкрикнул Хорн, как-то
странно отводя глаза.
Все встали, включая поэта, но он, в отли-
чие от остальных, не сделал ни шага к две-
ри.
—	Послушайте, мистер Хорн, — строго
сказал Нейрс, — да будет вам известно, что
я инспектор полиции и моих людей вокруг
этого дома много. До сих пор я вел рассле-
дование по возможности щадящими спо-
собами, но мне надо выяснить все, что от-
носится к делу. Если уж вы рассказываете
сказки о каком-то призраке, мне надо про-
верить и это. Я вынужден требовать, что-
бы вы проводили меня к тому самому мес-
ту.
Комната снова погрузилась в тишину.
Хорн тяжело дышал, его фигура казалась
воплощением неописуемого страха. Потом
вдруг он снова сел в кресло и сказал уже
другим, более спокойным голосом:
—	Я не в состоянии этого сделать. Мо-
жет, вы даже знаете, почему. Впрочем, рано
или поздно вы все равно узнаете. Дело в
том, что я убил этого человека.
На мгновение в доме все замерло, как
будто прямо над крышей прогремел гром,
а в воздухе соткались мертвые тела. За-
тем жуткую тишину нарушил голос пате-
ра Брауна, прозвучавший так странно, что
мог вызвать ассоциацию с мышиным пис-
ком.
—	Вы убили его намеренно ? — задал воп-
рос священник.
—	Не знаю даже, как ответить, — сказал
человек, сидевший в кресле и уныло грыз-
ший ноготь. — Кажется, я был вне себя. Мне
давно известно, как нетерпим и нагл этот
Уайз. Я был в его владениях, он ударил меня,
и не просто задел, а сделал это намеренно.
Мы сцепились, и он упал с обрыва. Только
когда я отошел уже довольно далеко, меня
молнией поразила мысль: я совершил пре-
ступное деяние и теперь должен быть из-
гнан из общества себе подобных. Казалось,
каиново клеймо запечатлелось на моем лбу;
я отчетливо представлял себе: я — убийца
и когда-нибудь мне придется в этом сознать-
ся. — Он вдруг выпрямился: — Но о других
не скажу ничего худого. Так что не спра-
шивайте меня о предварительном умысле
или о сообщниках — об этом я говорить не
стану.
—	Ну, убийство-то ведь совершено не
одно, — отозвался Нейрс, — так что вряд
ли ссора вышла так уж случайно. Не подо-
слал ли вас кто-нибудь?
—	Я не стану давать показаний против
старых соратников, — гордо заявил Хорн.
—	Может быть, я и убийца, но предателем
вы меня сделаться не заставите!
Нейрс, загородив поэту выход, пригласил
кого-то из своих помощников в дом.
—	Мы сейчас все-таки отправимся туда,
к обрыву, — тихо сказал он полисмену и
указал на Хорна: — Этот человек пойдет с
нами. Стерегите его, чтоб не сбежал.
Все понимали, что охота на привидение,
особенно после того, как убийца признал-
ся, — не более чем прогулка к берегу моря.
И то хорошо — ведь надо было снять охва-
тившее всех напряжение. Однако Нейрс —
наиболее скептичный и иронично настро-
енный — не хотел упускать ни малейшего
шанса что-либо разузнать, хотя бы для это-
го надо было перевернуть валуны или даже
могильные камни. Ибо обрушившийся край
скалы и был подобием могильной плиты над
водяным ложем несчастного Гидеона Уай-
за.
Сыщик вышел из дома последним; он за-
пер дверь и последовал за остальными по
тропинке, ведущей к скале через вереско-
вую пустошь. И тут он вдруг с изумлением
заметил юного Поттера, секретаря покой-
ного магната. Тот быстро шел им навстре-
чу, и лицо его, облитое лунным светом, мог-
ло соперничать в бледности с самой Селе-
ной, богиней луны.
—	Клянусь Богом, сэр, там и впрямь что-
то есть, — были его первые за весь вечер
слова. — Он... оно очень похоже на моего
хозяина...
—	Чушь, — хрипло буркнул инспектор
—	Вы что, думаете, я не узнал бы его? —
возмущенно воскликнул секретарь.
—	Вот-вот, — язвительно сказал сыщик,
—	и еще вы и некоторые ваши знакомые
слишком хорошо помните, что у вас есть
причины его ненавидеть. Хокет не зря нас
предупреждал.
—	Возможно, в этом и есть доля прав-
ды, — отозвался секретарь. — Но уж, во
всяком случае, я его хорошо знаю в лицо,
поэтому утверждаю: я видел, как он стоит
там неподвижно и вглядывается в про-
странство, а над ним сияет эта проклятая
луна.
86
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


И он указал на расщелину в скале, где
даже издали заметно было нечто белое —
не то лунный блик, не то фонтан пены, хотя
похоже было, что субстанция эта более плот-
ная. Они подошли ближе еще на сотню яр-
дов; фигура стояла без движения и каза-
лась статуей из серебра.
Нейрс был бледен и явно пытался сооб-
разить, что же делать. Испуг Поттера был
не меньшим, чем у самого Хорна, и даже
Бирн, ко всему привычный репортер, не
обнаруживал ни малейшего желания по-
дойти к фигуре поближе. Пугало Бирна и
то, что единственный человек, который
признался, что мог бы испугаться призра-
ка, сейчас его ничуть не боялся. Это был
отец Браун — он шел вперед так уверен-
но, как будто перед ним был рекламный
стенд.
—	Кажется, на вас все это не произвело
никакого впечатления, — сказал священни-
ку Бирн. — А я-то думал, вы действительно
верите в привидения.
—	Если уж на то пошло, я думал, что вы в
них не верите, — ответствовал Браун. —
Но одно дело — верить в призраков вооб-
ще, и совершенно другое — поверить в кон-
кретный призрак.
Бирн был пристыжен; он украдкой бро-
сил еще один взгляд на осыпающийся край
обрыва, где в стылом лунном свете белело
нечто непонятное.
—	Я и не верил, пока сам не увидел, —
заявил он.
—	А я, напротив, верил, пока сам не уви-
дел, — отозвался священник.
Бирн пристально глядел на него, а отец
Браун все шагал вперед по пустоши, полого
поднимавшейся к скале, которой расщели-
на в середине придавала вид двугорбого
верблюда. Бледный свет луны делал траву
похожей на густую седую шевелюру, заче-
санную на сторону гребнем ветра; казалось,
она указывала на то место, где на расколо-
том склоне скалы среди серовато-зеленого
торфа белели отложения мела. Именно там
и находился не то бледный силуэт, не то
светящийся призрак. Эта загадочная белая
фигура выделялась на фоне унылого ланд-
шафта, совершенно пустынного, если не
считать широкой спины священника, уве-
ренно шагавшего вперед, к разгадке тайны.
Тогда вдруг бдительно охраняемый Хорн с
пронзительным криком вырвался из рук
полицейских, бросился к обрыву, опередив
патера Брауна, и упал на колени перед ви-
дением.
—	Я признался во всем, — выкрикнул он.
— Зачем ты явился изобличить меня в убий-
стве?
—	Я явился сказать всем, что ты не вино-
вен в убийстве, — молвил призрак и про-
стер перед собой руку. Коленопреклонен-
ный поэт, коснувшись ее, с криком вскочил
на ноги, и, услышав этот крик, не похожий
на предыдущие, все присутствующие поня-
ли: рука — из плоти.
Такого чудесного спасения не помнил
ни опытный журналист, ни видавший
виды сыщик. Разгадка оказалась проста:
осколки скалы и щебень сыпались с об-
рыва постоянно; кое-что оседало в огром-
ной расщелине, в результате чего позади
верхнего ее края образовалось нечто вро-
де уступа, за которым темнел уже насто-
ящий обрыв к морю. Старик Уайз — че-
ловек выносливый и довольно крепкого
сложения — упал на небольшой уступ и
там провел целых двадцать четыре часа,
далеко не лучших в своей жизни. Он все
время пытался вскарабкаться вверх по
склону, но песок и щебень осыпались под
руками. Наконец из песка со щебнем сло-
жилось нечто похожее на детскую горку
— по ней Уайз и смог взобраться наверх.
Что подтверждало слова Хорна о белой
волне, то появлявшейся, то исчезавшей
за краем обрыва, а затем застывшей в
воздухе — ее роль вполне мог сыграть пе-
сок. Как бы то ни было, перед ними це-
лым и невредимым стоял Уайз, мускулис-
тый широкоплечий седой старик в запы-
лившейся деревенской одежде, с жестки-
ми чертами лица, сейчас, однако, несколь-
ко сгладившимися. Быть может, милли-
онерам полезно проводить сутки на уз-
ком уступе скалы, в шаге от вечности.
Этот, во всяком случае, не только не дер-
жал зла на покушавшегося, но обрисовал
такую картину происшествия, что вина
Хорна стала казаться не столь уж боль-
шой. По словам Уайза, поэт вовсе не стал-
кивал его в бездну, просто земля вдруг
стала осыпаться у него под ногами, а Хорн
даже пытался его спасти.
—	Там, на подставленном мне Провиде-
нием уступе скалы, я обещал Господу про-
стить всех моих недругов, — торжественно
объявил миллионер. — Создатель, верно,
плохо бы обо мне подумал, если б я не про-
стил сейчас такой пустяк.
Прощенному поэту пришлось отбыть в
сопровождении полицейских, однако инс-
пектор прекрасно понимал, что его заклю-
чение окажется недолгим, а наказание —
если таковое вообще будет назначено —
чисто символическим. Не часто убийце уда-
ется воспользоваться на суде благоприятны-
ми показаниями жертвы.
—	Удивительное происшествие, — сказал
Бирн, когда инспектор в сопровождении
своих спутников торопливо шагал по узкой
дорожке к городу.
—	Вот именно, — откликнулся малень-
кий священник. — Может быть, к нам оно
имеет мало отношения, но я был бы не про-
тив остановиться где-нибудь здесь и обсу-
дить с вами все детали.
Репортер помолчал, потом выразил согла-
сие, начав обсуждение так:
—	По-моему, вы уже взяли Хорна на по-
дозрение, когда заявили, что один из тех, с
кем мы беседовали, не рассказал всего, что
знает.
—	Говоря об этом, я имел в виду молодо-
го мистера Поттера, секретаря восставшего
из небытия и ныне уже не оплакиваемого
мистера Гидеона Уайза.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
87


—	Ну, в тот раз, когда Поттер вдруг соиз-
волил со мной заговорить, он показался мне
безумцем, — сказал Бирн, глядя в простран-
ство. — Никогда не думал, что он может
оказаться преступником. Что-то такое он
говорил о морозильнике.
—	Вот-вот, поэтому я и решил, что он кое-
что знает, — задумчиво отозвался патер
Браун. — Я ведь не утверждал, что он заме-
шан в преступлении... Интересно, неужели
Уайз настолько силен, что смог самостоя-
тельно выбраться из пропасти?
—	Что вы хотите этим сказать? — вопро-
сил озадаченный репортер. — Разумеется,
он оттуда выбрался — вот же он, почти ря-
дом с нами!
Священник не стал пускаться в объясне-
ния, а вместо этого быстро спросил:
—	А что вы скажете о Хорне?
—	Ну, конечно, он не преступник в пол-
ном смысле слова, — ответил журналист.
—	У него вовсе нет тех наклонностей, кото-
рые я часто видел у некоторых субъектов, а
мистер Нейрс, без сомнения, видел еще
чаще. Не думаю, что кто-то из нас в глуби-
не души верил: Хорн — преступник.
—	А я только так о нем и думал, — сказал
священник. — Вы, конечно, знаете о пре-
ступниках больше, чем я. Но есть такой сорт
людей, о которых я имею более полное пред-
ставление, чем вы или даже мистер Нейрс.
Таких людей я видел множество, и повадки
их мне известны.
—	Таких людей... — повторил заинтриго-
ванный Бирн. — Каких же? Кого вы имее-
те в виду?
—	Кающихся грешников.
—	Ничего не понимаю, — признался жур-
налист. — Вы что, не верите в его просту-
пок?
—	Я не верю его признанию, — ответил
священник. — Много я слышал в жизни
признаний, но это звучало не так, как все.
Было в нем что-то романтическое, книжное.
Взять хотя бы то, что он говорил о каино-
вой печати. Все это вычитано в книгах. Че-
ловек, совершивший нечто ужасное, не ду-
мает о литературных аналогиях. Поставьте
себя на место честного клерка или приказ-
чика, впервые присвоившего чужие деньги
и потрясенного этим. Неужели вы станете
припоминать, кто же совершил такое впер-
вые — уж не библейский ли Варавва? Пред-
положим другое: в порыве безумного гнева
вы ударили ребенка и убили его. Так что
же, вы станете проводить исторические ана-
логии с царем Иудеи и губителем младен-
цев? Поверьте, наши преступления столь
мелки и прозаичны, что нам трудно уподо-
бить их деяниям великих грешников. Нам
просто в голову такое не придет. А Хорн к
тому же вышел из роли, заявив, что не ста-
нет выдавать сообщников. Да кто его об этом
спрашивал? Сказав то, что он сказал, Хорн
тем самым уже их выдал. Нет, далеко ему
до полной искренности, и я ни за что не
отпустил бы ему грехи. Хорошенькое дело
—	прощать людей за проступки, которых
они не совершали!
И патер Браун, отвернувшись, устремил
взгляд в морскую даль.
—	Но я вас не понимаю! — воскликнул
Бирн. — Зачем подозревать его, если он уже
прощен? Если он не имеет отношения ко
всему этому? Признан невиновным?
Патер Браун вдруг завертелся на месте,
как волчок, потом ухватил собеседника за
рукав.
—	Вот в чем суть! — выкрикнул он в нео-
бычайном волнении. — Из этого и надо ис-
ходить! Он признан невиновным. Не имеет
отношения ко всему этому. Потому-то он и
есть главная фигура в деле.
—	На помощь! — тихо сказал обалдев-
ший Бирн.
—	Я хочу сказать, что он виновен именно
потому, что признан невиновным, — наста-
ивал маленький священник. — В этом кро-
ется разгадка.
—	Вполне очевидная, надо полагать, —
съязвил журналист.
Какое-то время они простояли молча —
оба глядели на море. Потом отец Браун бод-
ро заговорил:
—	Теперь вернемся к загадочному сло-
ву «морозильник». В этом деле все вы со-
вершили ошибку там, где ошибаются
обычно газетчики и политические деяте-
ли. По-вашему, в современном мире не с
кем бороться, кроме революционеров. Так
вот, дело, которое мы расследуем, не име-
ет к революции и к большевикам ника-
кого отношения. Ну, может быть, все это
—	лишь фон, на котором разыгрывается
действие.
—	Не понимаю, почему вы так думаете,
—	возразил Бирн. — Налицо три миллионе-
ра, которых убили или пытались убить...
—	Нет! — воскликнул священник, и го-
лос его звенел от волнения. — Все совсем
не так. Пытались убить, да и убили лишь
двоих; третий же цел и невредим, все так
же упрямится, брыкается и выказывает но-
ров. В том-то и дело. Вы же навсегда изба-
вили его от угрозы, нависшей над ним с
того самого момента, когда в отеле, на ва-
ших глазах, ему предъявили ультиматум,
причем в столь мягкой и вежливой мане-
ре, что вы ничего не поняли. Помните, вы
рассказывали мне об этой беседе в холле?
Гэллоп и Стейн угрожали независимому,
привыкшему вести дела по старинке пред-
принимателю: если он откажется с ними
объединиться, они его «заморозят». Вот
почему впоследствии прозвучало слово
«морозильник». Там, как известно, хранят
трупы.
Помолчав, патер Браун продолжал:
—	Конечно, в мире ширится революци-
онное движение, и, без сомнения, с ним надо
бороться, хотя, на мой взгляд, вовсе не так,
как это сейчас делается. Однако мало кто
замечает, что в нашем мире есть и другое
движение, также набирающее силы: моно-
полизация промышленности, торговли, да и
еще много чего. Это тоже своего рода рево-
люция. И исход ее будет таким же, как у
любой революции: люди будут сражаться
88
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


друг с другом и убивать, как они убивают
во имя святого коммунистического будуще-
го. На этой войне — как на любой другой
— ультиматумы, агрессия, казни. У каждо-
го из магнатов-монополистов свой двор,
наподобие королевского, свои телохраните-
ли и наемные убийцы; каждый засылает
шпионов в стан врага. Хорн был одним из
шпионов старого Гидеона Уайза в лагере
общего врага всех монополистов, однако
хозяин использовал его против двоих сопер-
ников, угрожавших его уничтожить.
—	Ума не приложу, как он был использо-
ван и что из этого вышло, — сказал Бирн.
—	Да разве вы не понимаете, что Хорн и
Уайз обеспечили друг другу алиби? — вскри-
чал священник.
Бирн все еще смотрел на него с некото-
рым недоверием, хотя свет истины уже заб-
резжил в его глазах.
—	Вот что я имел в виду, — продолжал
отец Браун, — когда сказал: Хорн не имеет
отношения ко всему этому, следовательно,
он и есть главная фигура. Кто же усомнит-
ся в том, что эти двое не имеют отношения
к тем двум убийствам, раз они — участни-
ки другого происшествия? На самом же деле
все наоборот: они причастны к тем двум
убийствам, поскольку здесь ничего не со-
вершили, да и вообще здесь ничего не про-
изошло. Алиби они построили, конечно, со-
вершенно парадоксальное и потому непос-
тижимое; оно чуть было не сработало. Кто
же усомнится, что человек, признавшийся
в убийстве, искренен, да и другой, простив-
ший убийцу, тоже? Никому и в голову не
придет, что на самом деле ничего не было
—	одному не в чем каяться, а другому —
нечего прощать. Эта история должна убе-
дить всех и каждого, что эти двое находи-
лись именно здесь и с ними происходило
именно то, о чем они говорили. На самом
же деле их тут не было и в помине: Хорн
прошлой ночью расправился со стариком
Гэллопом в лесу, а Уайз удавил финансиста
Стейна в римском бассейне. Вот почему я и
полюбопытствовал, откуда взялись у Уайза
силы, чтобы вскарабкаться почти по отвес-
ному утесу.
—	Да, это было бы весьма рискованным
предприятием, — огорченно сказал Бирн.
—	Но вся история так гармонировала с пей-
зажем, да и звучала столь убедительно!
—	Даже слишком, и потому показалась
мне сомнительной, — покачал головой ма-
ленький священник. — Как живописно была
обрисована морская пена в лунном свете,
вздымающаяся и превращающаяся в при-
зрак! Но как это надуманно! Хорн, конеч-
но, двурушник и трус, но не забывайте: по-
добно некоторым другим известным в ис-
тории двурушникам и трусам, он к тому же
поэт!
Перевод с английского
А. КУДРЯВИЦКОГО.
• ВЕСТИ ИЗ ЛАБОРАТОРИЙ
ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ
джинсов
«Все в штанах, скроенных одинаково...», —
неодобрительно писал Саша Черный на заре
массового пошива готовой стандартной одеж-
ды. Но, оказывается, даже однотипные джин-
сы могут обладать яркими индивидуальными
признаками.
На состоявшейся в феврале этого года сес-
сии Американской академии научной крими-
налистики в Сан-Франциско эксперты из ла-
боратории ФБР рассказали, как им удалось
разоблачить преступника по внешнему виду
его джинсов.
В городе Спокейн произошло несколько
одинаковых по почерку ограблений банков.
Наконец, при очередном ограблении в апре-
ле 1996 года автоматическая кинокамера
(сейчас предпочитают ставить в банках не те-
лекамеры, а кинокамеры — у кинопленки
выше разрешающая способность, и кадр по-
том можно сильно увеличить) запечатлела
бандитов. Но их лица были скрыты масками.
Сотрудник лаборатории Ричард Фордер-
Брюгге обратил внимание на то, что поперек
бокового шва на джинсах одного из преступни-
ков идут темные и светлые полосы. Выясняя
их происхождение (а такие полосы часто встре-
чаются на любых джинсах), ученый узнал, что
предпосылки для их возникновения образуют-
ся при шитье брюк. Прошивая штанину, швея
проталкивает ее под иглой швейной машинки,
и делает это не совсем равномерно. В резуль-
тате шов волнообразно сморщивается. А по-
скольку джинсы окрашивают натуральными
растительными красителями, чувствительны-
ми к трению, то при носке выступающие вер-
хушки «волн» достаточно быстро обесцвечи-
ваются, и возникает своеобразный «штриховой
код», уникальный для каждой пары брюк, даже
сшитой одной и той же швеей.
Эксперты ФБР проанализировали джинсы
нескольких подозреваемых. Одна из пар со-
впала почти по тридцати признакам со сфо-
тографированной в банке. Когда дело раз-
биралось в суде, защита пригласила в каче-
стве свидетеля торговца поношенными
джинсами, который утверждал, что эти свет-
лые полоски имеются на всех потертых брю-
ках и выглядят одинаково. Этот свидетель
представил суду 34 пары старых джинсов со
своего склада, вроде бы совершенно оди-
наковых. Но, когда к ним присоединили
джинсы обвиняемого, эксперты ФБР смогли
безошибочно выбрать по фотографии имен-
но эту пару. Преступник понес заслуженное
наказание.
По материалам журнала
«Меж ЗаепНз!» (Англия).
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
89


Часто используются в компо-
зициях эчеверии (на фото в
центре) и очитки.
вортии, фаукарии — все они
тоже относятся к суккулентам,
но к суккулентам особенным,
декоративнолистным, имею-
щим не только сочные стеб-
ли, но и очень красивые лис-
тья, часто собранные в при-
корневые розетки. Все эти
растения довольно неприхот-
ливы, легко размножаются и
хорошо смотрятся в совмест-
ных посадках — композициях.
Маленькие размеры корне-
вой системы позволяют вы-
•ВАШИ РАСТЕНИЯ
На узеньких подоконниках
наших домов трудно прихо-
дится многим комнатным ра-
стениям. Хорошо приспосо-
бились к таким условиям
лишь суккуленты, например
кактусы, но не каждому по
душе их голые иголки. Можно
посадить молочаи, но они
слишком быстро растут, и че-
рез год-два им становится на
окошке тесно.
Каждый из нас где-то и ког-
да-то видел агавы, эчеверии,
бриофиллумы, гастерии, ха-
Композиция на пористом
туфе: толстянка серебрис-
тая A), толстянка плауно-
видная B), очиток Моргана
C), молодило кровельное D),
эчеверия Деренберга (В), мо-
лочай тирукалли F).
Садик в плошке, на рисунке:
очиток Моргана A), эчеве-
рия щетинистая B) и как-
тусы. C).
Чтобы композиция получи-
лась красивой, тщательно
подбирайте виды растений.
На рисунке: толстянка сереб-
ристая A), каланхоэ Блос-
сфельда B), эчеверия сизая
C), алоэ пестрое D), очиток
Зибольда E).
90
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Не высаживайте в одной ком-
позиции слишком много рас-
тений. Положите между сук-
кулентами небольшие камеш-
ки.
саживать их в неглубоких
плошках и декоративной кера-
мике. Единственное условие
при посадке — наличие каме-
нистого дренажа. Почвенную
смесь готовят одинаковую для
всех таких композиций: дерно-
вая, листовая земля, пере-
гной, торф и крупный речной
песок в соотношении 1:1:1:1:2.
Пересаживают растения вес-
ной. Поливают во время рос-
та по мере подсыхания почвы,
а в период покоя — в осенне-
зимний период — крайне ред-
ко, 1—2 раза в месяц.
Если вы заинтересовались
суккулентами, начните разво-
дить их сначала отдельными
видами, присмотритесь к ним,
а затем при пересадке можно
создавать уже композиции.
Сейчас в продаже есть и уже
готовые композиции из сукку-
лентов, но если вы посадите
их сами, да еще заинтересу-
ете сына или дочь, то пользы
от вашего созидания будет
несравненно больше, так же
как и радости в доме.
Л. ТРЕЙВАС.
Очень неприхотливы и ориги-
нальны, крассули, или тол-
стянки, с сочными стеблями
и мясистыми листьями раз-
ной формы. На фото: тол-
стянка древовидная.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
91


Красная планета. Снимок сделан во время последнего противостояния Марса, в марте 1997 года.
КАК ПОГИБЛА ЖИЗНЬ
Доктор геолого-минералогических наук, профессор А. ПОРТНОВ.
«Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе — науке неизвестно» — это не просто
удачный афоризм из популярной кинокомедии «Карнавальная ночь», который широко
вошел в наш разговорный язык и стал ходячей шуткой. Главное здесь в том, что эта
фраза очень долгое время отражала наш действительный уровень знаний о существо-
вании жизни на Красной планете. И вот только теперь, в последние годы, когда собраны
и обработаны новейшие научные наблюдения, исследования, факты, все это позволя-
ет сказать: «Жизнь на Марсе была!»
ПОЧЕМУ МАРС КРАСНЫЙ?
Марс с незапамятных времен называют
«Красной планетой». Яркий красный диск,
висящий в ночном небе в годы Великих про-
тивостояний, когда эта планета максимально
приближена к Земле, всегда вызывал у лю-
дей какое-то тревожное чувство. Не случайно
еще вавилоняне, а потом древние греки и
древние римляне ассоциировали планету
Марс с богом войны Аресом или Марсом и ве-
рили в то, что время Великих противостояний
бывает связано с наиболее жестокими война-
ми. Эта мрачная примета, как ни странно,
иногда сбывается и в наше время: так, напри-
мер, Великое противостояние Марса в 1940—
1941 годах совпало с первыми годами Второй
мировой войны.
92
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Но почему Марс красный? Откуда этот цвет
крови? Как ни странно, сходство окраски пла-
неты и крови объясняется одной и той же при-
чиной: обилием оксида железа. Оксиды же-
леза окрашивают гемоглобин крови; оксиды
трехвалентного железа, соединенные с пес-
ком и пылью, покрывают поверхность Марса.
Советские и американские космические стан-
ции, совершавшие мягкую посадку в марси-
анских пустынях, передали на Землю цвет-
ные изображения каменистых равнин, засы-
панных красным железистым песком. Хотя
марсианская атмосфера очень разрежена (по
плотности она соответствует атмосфере Зем-
ли на высоте 30 километров), пылевые бури
здесь необычайно сильные. Иногда случает-
ся, что из-за пыли астрономы месяцами не
могут увидеть поверхность этой планеты.
Американские станции передали сведения
о химическом составе марсианского грунта и
коренных горных пород: на Марсе преобла-
дают глубинные темные породы — андезиты
и базальты с высоким содержанием закиси
железа (около 10 процентов), входящего в
состав силикатов; эти породы перекрыты грун-
том — продуктом выветривания глубинных
пород. В грунте резко повышено содержа-
ние серы и оксидов железа — до 20 процен-
тов. Это указывает на то, что красный мар-
сианский грунт состоит из оксидов и гидрокси-
дов железа с примесью железистых глин и
сульфатов кальция и магния. На Земле грун-
ты такого типа тоже встречаются довольно ча-
сто. Их называют красноцветными корами вы-
ветривания. Образуются они в условиях теп-
лого климата, обилия воды и свободного кис-
лорода атмосферы.
По всей вероятности, и на Марсе красно-
цветные коры выветривания возникали в сход-
ных условиях. Марс красный потому, что его
поверхность покрыта мощным слоем «ржав-
чины», разъедающей темные глубинные по-
роды. Здесь можно лишь удивиться проница-
НА МАРСЕ
тельности средневековых алхимиков, которые
сделали астрономический знак Марса симво-
лом железа.
А вообще-то «ржавчина» — оксидная плен-
ка на поверхности планеты — редчайшее яв-
ление в Солнечной системе. Она существует
лишь на Земле и на Марсе. На остальных пла-
нетах и многочисленных крупных спутниках
планет, даже на тех, на которых, как полага-
ют, есть вода (в форме льда), глубинные по-
роды практически миллиарды лет сохраняют-
ся неизмененными.
Красные пески Марса, развеиваемые ура-
ганами, — это частицы коры выветривания
глубинных пород. На Земле в наше время та-
кую пыль проклинают водители на грунтовых
дорогах Африки, Индии. А в прошлые эпохи,
когда на нашей планете был оранжерейный
климат, красноцветные коры, как лишайники,
покрывали поверхность всех континентов.
Поэтому красноцветные пески и глины встре-
• ГИПОТЕЗЫ. ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ. ФАКТЫ
чаются в отложениях всех геологических эпох.
Суммарная масса красноцветов Земли очень
велика.
КРАСНОЦВЕТНЫЕ КОРЫ ПОРОЖДЕНЫ
ЖИЗНЬЮ
Красноцветные коры выветривания на Зем-
ле возникли очень давно, но только лишь пос-
ле того, как в атмосфере появился свободный
кислород. Подсчитано, что весь кислород зем-
ной атмосферы A200 триллионов тонн) зеле-
ные растения производят по геологическим
меркам почти мгновенно — за 3700 лет! Но
если земная растительность погибнет — сво-
бодный кислород очень быстро исчезнет: он
снова соединится с органическим веществом,
войдет в состав углекислоты, а также окислит
железо в горных породах. В атмосфере Мар-
са сейчас лишь 0,1 процента кислорода, но
95 процентов углекислого газа; остальное —
азот и аргон. Для превращения Марса в «Крас-
ную планету» нынешнего количества кисло-
рода в его атмосфере было бы явно недоста-
точно. Следовательно, «ржавчина» в таких
больших количествах возникла там не сейчас,
а много раньше.
Попробуем подсчитать, сколько свободно-
го кислорода должно было быть изъято из
атмосферы Марса для образования мар-
сианских красноцветов? Поверхность Марса
составляет 28 процентов от поверхности Зем-
ли. Для образования коры выветривания сум-
марной мощностью 1 километр из атмосфе-
ры Марса было изъято около 5000 триллио-
нов тонн свободного кислорода. Это дает ос-
нование предполагать, что когда-то в атмос-
фере Марса свободного кислорода было не
меньше, чем на Земле. Значит, была и жизнь!
ЗАМЕРЗШИЕ РЕКИ МАРСА
Воды на Марсе было много. Об этом сви-
детельствуют полученные космическими ап-
паратами фотографии разветвленной речной
сети и грандиозных речных долин, похожих на
знаменитый каньон Колорадо в США. Замер-
зшие моря и озера Марса сейчас, вероятно,
засыпаны красными песками. Похоже, что
Марс пережил вместе с Землей эпохи Вели-
ких оледенений. На Земле последнее гранди-
озное оледенение завершилось всего 12—13
тысяч лет назад. И сейчас мы живем в эпоху
глобального потепления. Фотографии Марса
показывают, что там тоже происходит оттаи-
вание многокилометрового слоя вечной мер-
злоты. Об этом свидетельствуют гигантские
оползни тающего красноцветного грунта по
склонам речных долин. Поскольку климат
Марса гораздо холоднее земного, то из эпохи
последнего оледенения он выходит суще-
ственно позднее нас.
Итак, совместное воздействие воды и кис-
лорода атмосферы да еще более теплый, чем
ныне, климат могли привести к тому, что Марс
покрылся таким мощным слоем «ржавчины»,
а теперь за многие сотни миллионов километ-
ров виден как «красный глаз». И еще одно
условие: эта «ржавчина» могла возникнуть
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
93


лишь в том случае, если на
«Красной планете» когда-то
была пышная раститель-
ность.
Есть ли какие-либо доказа-
тельства тому, что так оно и
было? Американцы обнаружи-
ли во льдах Антарктиды ме-
теорит, заброшенный каким-то
страшным взрывом с поверх-
ности Марса. В этом камне
сохранилось что-то похожее
на остатки примитивных бакте-
рий. Их возраст — около трех
миллиардов лет. Ледяной пан-
цирь Антарктиды начал фор-
мироваться лишь 16 милли-
онов лет назад. Но ведь неиз-
вестно, сколько времени кру-
тился в Космосе обломок мар-
сианской породы, прежде чем
упал на Землю. Сильные
взрывы на Марсе, по мнению
многих специалистов, проис-
ходили не так уж давно — 30—
35 миллионов лет назад.
История развития жизни на
Земле показывает, что всего за 200 миллионов
лет примитивные синезеленые водоросли
докембрия превратились в могучие леса ка-
менноугольного периода. Значит, и на Марсе
времени для развития сложных форм жизни
(от тех примитивных бактерий, что отпечата-
лись на камне, до пышных непроходимых ле-
сов) было более, чем достаточно.
Вот почему на вопрос: «Есть ли жизнь на
Марсе?..» — мне думается, надо отвечать:
«Жизнь на Марсе БЫЛА!» Сейчас она, види-
мо, практически отсутствует, потому что содер-
жание кислорода в марсианской атмосфере
ничтожно.
Что же могло погубить жизнь на этой пла-
нете? Вряд ли это произошло из-за Великих
оледенений. История Земли достаточно убе-
дительно показывает, что к оледенениям
жизнь все-таки ухитряется приспособиться.
Вероятнее всего, жизнь на «Красной плане-
те» была уничтожена ударами гигантских ас-
тероидов. А свидетельствует об этих ударах
красная магнитная окись железа, составляю-
щая более половины железистых оксидов в
красноцветах Марса.
МАГГЕМИТ НА МАРСЕ И НА ЗЕМЛЕ
Анализ красных песков Марса выявил уди-
вительную их особенность: они магнитны!
Красноцветы Земли, имеющие такой же хи-
мический состав, немагнитны. Эта резкая раз-
ница в физических свойствах объясняется
тем, что в качестве «красителя» в земных
красноцветах выступает оксид железа — ми-
нерал гематит (от греческого «гематос» —
кровь) с примесью лимонита (гидроксид же-
леза), а на Марсе основным красителем слу-
жит минерал маггемит. Это красная магнит-
ная окись железа, имеющая структуру магнит-
ного минерала магнетита.
Гематит и лимонит — широко распростра-
ненные на Земле руды железа, а маггемит сре-
Тысячи, миллионы лет многочисленные силь-
но разветвленные речные потоки на Марсе
размывали толщи рыхлых красноцветных
пород. Следы древних кратеров при этом тоже
были уничтожены. Те метеоритные крате-
ры, которые видны, на снимке, — наверняка
свежие, молодые. Об их размерах можно су-
дить, зная, что участок поверхности Марса,
запечатленный на фото, имеет 170 км в по-
перечнике. Снимок со станции «Викинг-2».
ди земных горных пород встречается редко. Он
образуется иногда при окислении магнетита.
Маггемит — минерал неустойчивый, при нагре-
вании выше 220°С он теряет свои магнитные
свойства и превращается в гематит.
Современная промышленность в больших
количествах производит синтетический магге-
мит — магнитную окись железа. Ее использу-
ют, например, как звуконоситель в магнито-
фонных лентах. Красновато-бурый цвет маг-
нитофонных лент обусловлен примесью тон-
чайшего порошка магнитной окиси железа,
которую получают, прокаливая гидроксид же-
леза (аналог минерала лимонита) до 800—
1000°С. Такая магнитная окись железа ста-
бильна и не теряет своих магнитных свойств
при повторном прокаливании.
Маггемит считался на Земле минералом
редким до тех пор, пока геологи не обнаружи-
ли, что территория Якутии буквально засыпа-
на огромным количеством магнитной окиси
железа. Это неожиданное открытие было сде-
лано нашей геологической группой, когда при
поисках алмазоносных кимберлитовых трубок
выявилось множество «ложных аномалий».
Они были весьма схожи с кимберлитовыми
трубками, но отличались повышенной концен-
трацией магнитной окиси железа. Это был
тяжелый красно-бурый песок, который после
прокаливания оставался магнитным, подобно
своему синтетическому аналогу. Я описал его
94
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


По берегам пересохшего русла бывшей марси-
анской реки множество свежих метеоритных
кратеров. В верхней части снимка — мощные
террасы, сложенные рыхлыми красноцветами.
На их фоне выступают останцы скальных
пород. Диаметр самого крупного кратера —
около 20 км. Снимок со станции «Викинг-2».
как новую минеральную разновидность и на-
звал «стабильным маггемитом». Но возника-
ло много вопросов: почему он отличается по
свойствам от «обычного» маггемита, почему
похож на синтетическую магнитную окись же-
леза, почему его так много именно в Якутии,
но нет среди многочисленных красноцветов
древних отложений или в экваториальном
поясе Земли?.. Не означает ли это, что какой-
то могучий поток энергии прокалил когда-то
поверхность северо-востока Сибири?
Ответ мне видится в сенсационной наход-
ке гигантского метеоритного кратера в бассей-
не сибирской реки Попигай. Диаметр Попигай-
ского кратера — 130 км, а юго-восточнее есть
еще и следы других «звездных ран», тоже не-
малых — диаметром в десятки километров.
Эта страшная катастрофа произошла около
35 миллионов лет назад. Возможно, она оп-
ределила границу двух геологических эпох —
эоцена и олигоцена, на границе которых ар-
хеологи находят следы резкого изменения
типов жизни.
Энергия космического удара была поисти-
не чудовищной. Диаметр астероида 8—10 км,
масса — около трех триллионов тонн, ско-
рость — 20—30 км/с. Он пробил атмосферу,
как пуля лист бумаги. Энергия удара распла-
вила 4—5 тысяч кубических километров гор-
ных пород, смешав воедино базальты, грани-
ты, осадочные породы. В радиусе нескольких
тысяч километров погибло все живое, испа-
рилась вода рек и озер, а поверхность Земли
была прокалена космическим пламенем.
О том, что температура и
давление в момент удара
были чудовищными, свиде-
тельствуют особые минералы,
которые сейчас встречаются в
горных породах Попигайского
кратера. Они могли возник-
нуть лишь при «неземных»
давлениях в сотни тысяч ат-
мосфер. Это тяжелые моди-
фикации кремнезема — коэ-
сит и стишовит, а также гекса-
гональная модификация ал-
маза — лонсдейлит. Попигай-
ский кратер — крупнейшее в
мире месторождение алма-
зов, но только не кубических,
как в кимберлитовых трубках,
а гексагональных. К сожале-
нию, качество этих кристаллов
такое низкое, что их нельзя
использовать даже в технике.
И, наконец, еще один резуль-
тат мощного прокаливания.
Выходившие на поверхность
красноцветные лимонитовые
коры получили такой ожог, что
гидроксиды железа превратились в красную
магнитную окись железа — стабильный маг-
гемит.
Находка в Якутии огромных количеств крас-
ной магнитной окиси железа — ключ к разгад-
ке магнитности красноцветных кор на Марсе.
Ведь на этой планете более сотни метеорит-
ных кратеров, каждый из которых крупнее По-
пигайского, а более мелких — и не счесть.
Марсу «крепко досталось» от метеоритных
бомбардировок. Причем многие кратеры —
сравнительно молодые. Поскольку поверх-
ность Марса почти вчетверо меньше земной,
то ясно, что она подверглась мощному прока-
ливанию, космическому ожогу, при котором
произошло омагничивание железистых кор
выветривания. Содержание маггемита в грун-
те Марса — 5—8 процентов. Нынешняя раз-
реженная атмосфера этой планеты тоже мо-
жет быть объяснена астероидной атакой: газы
при высоких температурах превращались в
плазму и навсегда были выброшены в Космос.
Кислород атмосферы Марса, похоже, релик-
товый: это ничтожный остаток того кислоро-
да, который породила уничтоженная астеро-
идами жизнь.
ТРЕТИЙ СПУТНИК МАРСА?
Почему астероиды так яростно атаковали
«Красную планету»? Только ли потому, что она
ближе других расположена к «поясу астерои-
дов» — обломкам загадочной планеты Фаэ-
тон, возможно, некогда существовавшей на
этой орбите? Астрономы предполагают, что
спутники Марса Фобос и Деймос когда-то были
захвачены гравитационным полем планеты из
пояса астероидов.
Фобос вращается вокруг Марса по кольце-
вой орбите на расстоянии всего лишь 5920 км
от поверхности планеты. За марсианские сут-
ки B4 часа 37 минут) он успевает трижды об-
лететь планету. По некоторым расчетам, Фо-
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
95


бос почти вплотную приблизился к так называ-
емому «пределу Роша», то есть к тому крити-
ческому расстоянию, на котором гравитацион-
ные силы разрывают спутник на части. По фор-
ме Фобос похож на картофелину. Его длина —
27 км, ширина — 19 км. Развал и падение ос-
колков такой гигантской «картофелины» вызо-
вут страшные удары по Марсу и новое прока-
ливание его поверхности. Остатки атмосферы,
конечно, будут сорваны и уйдут в космос в виде
потока раскаленной плазмы.
Возникает мысль, что в прошлом Марс уже
испытал нечто подобное. Вполне возможно, что
у него был, по крайней мере, еще один спут-
ник. Лучшее название для него было бы Тана-
тос — Смерть. Танатос прошел через предел
Роша, опередив гибнущий сейчас Фобос. Очень
может быть, что именно эти обломки уничто-
жили на Марсе все живое. Они стерли с повер-
хности Марса растительную жизнь, уничтожи-
ли плотную кислородную атмосферу. При их
падении произошло омагничивание красно-
цветной коры Марса.
Нескольких последующих миллионов лет
оказалось достаточно для того, чтобы Марс
превратился в безжизненную пустыню с за-
мерзшими морями и реками, засыпанными
красным магнитным песком. Подобные или
меньшие катаклизмы — вовсе не чудо в
мире планет. Разве кто-нибудь на Земле
сейчас помнит, что на месте гигантской пу-
стыни Сахары всего-навсего 6 тысяч лет
назад текли многоводные реки, шумели
леса и кипела жизнь?..
ЛИТЕРАТУРА
Портнов А. М., Федоткин А. Ф. Глини-
стые минералы и маггемит как причина аэрогеофи-
зических аномалий-помех. Разведка и охрана недр.
«Недра» № 4, 1986.
Портнов А. М., Коровушкин В. В.,
Якубовская Н. Ю. Стабильный маггемит в
коре выветривания Якутии. Докл. АН СССР, т. 295,
1987.
Портнов А. М. Магнитныекрасноцветы — ин-
дикатор астероидной атаки. Известия ВУЗов. Серия
геологическая. № 6, 1998.
•ПОДРОБНОСТИ
ДЛЯ ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ
КОРА —
КОРЫ
Никого не смущает, когда такие сло-
ва, как песок или вода, употребляются
во множественном числе: «горячие пес-
ки пустыни», «зыбучие пески», «мине-
ральные воды», «воды пресные и соле-
ные», «в водах Балтики».
Множественное число от слов сахар
— сахара, масло — масла, грунт — грун-
ты, глина — глины — это уже техни-
цизмы, но они тоже звучат вполне при-
вычно, потому что давно стали языко-
вой нормой. И даже когда в очень спе-
циальном «Геологическом словаре», где
на слово глины читаешь 66 определе-
ний: глины бокситовые, глины ледни-
ковые, валунные, морские, осадочные,
гончарные, тощие, неразбухающие и
т. д., — они вполне понятны и не вос-
принимаются как технические терми-
ны.
А вот для слова кора, встречающего-
ся в статье, множественное число вро-
де бы совсем невозможно. Мы говорим
«земная кора», и кажется, что других
вариантов нет.
Однако специалистам одного слова
кора оказалось мало. Они употребляют
его и во множественном числе, напри-
мер, «красноцветные коры». А означает
этот термин — большие пласты, образу-
ющиеся в виде наростов на поверхности
суши или на дне крупных водоемов.
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ШАХМАТИСТЫ ВСТРЕЧАЮТСЯ ВНОВЬ
(№ 3,1999 г.)
Напомним предвари-
тельно, что количество
партий, сыгранных в двух-
круговом турнире, опреде-
ляется произведением п(п-
1), где п — количество уча-
стников (вывод этой форму-
лы не представляет особо-
го труда). Теперь присту-
пим к решению.
Обозначим количество
групп на прошлогоднем тур-
нире через т, а численность
каждой группы — через п.
Тогда можно будет записать
т-п-2=(т+1)(п-1).
После преобразований по-
лучим т=п+1.
На прошлогоднем турнире
в каждой группе было сыгра-
но и(и-1) партий, а всего
тп(п-\), или (га-Ы)л(га-
-1)=га(га2-1).
В нынешнем турнире в
каждой группе будет сыгра-
но (и-1)(и-2) партий, а всего
партий. В соответствии с ус-
ловием:
и(и2-1)-(и-1)(и2-4)=126.
В итоге получим:
и2+Зи-130=0, или (п-
-10)(га+13)=0.
Условию задачи отвечает,
конечно, положительное зна-
чение корня уравнения. По-
этому
71=10,771=11.
Следовательно, в нынеш-
нем турнире шахматисты бу-
дут разделены на т+1 = 12
групп по 10-1=9 человек в
каждой. Всего в турнире при-
мут участие 9x12=108 чело-
век (в минувшем году их
было 110).
96
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


• МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
О МАТЕМАТИКЕ И МАТЕМАТИКАХ
С ИРОНИЕЙ И ЛЮБОВЬЮ
Много лет назад настоящий
ажиотаж вызвал сборник забав-
ных историй, пародий и шуток на
научную тему — «Физики шу-
тят». Сборник с неизменным ус-
пехом выдержал несколько пе-
реизданий, но представители
других областей науки желания
пошутить за это время так и не
проявили (занимались этим
только композиторы и журнали-
сты). Замечательная книга анг-
лийского математика Дж. Литл-
вуда «Математическая смесь»
хотя и содержит несколько за-
бавных историй, но предназна-
чена все-таки для специалистов.
Пробел в какой-то мере воспол-
нила книга петербургского ма-
тематика И. Славутского «И в
шутку и всерьез о математи-
ке»*. В какой-то мере потому,
что только часть ее разделов
можно озаглавить «Математи-
ки шутят». Наряду с ними в кни-
ге есть серьезные рассужде-
ния о путях науки и воспоми-
нания о судьбах — далеко не
легких — товарищей и коллег.
Книга являет нам пример
того, что даже самая серьезная
наука (а что может быть серь-
езнее физики и математики?)
может дать пищу для шуток,
иронии, забавных и поучитель-
ных историй, интересных не
только математикам. Ибо, как
сказал Дж. Литлвуд (его слова
вынесены в эпиграф), «хоро-
шая математическая шутка
лучше дюжины посредствен-
ных работ». Омрачает впечат-
ление от книги только неверо-
ятное количество опечаток.
Публикуем несколько забав-
ных историй из книги И. Спавут-
Шестидесяти лет от роду Га-
усс стал изучать русский язык и
уже через два года смог не толь-
ко прочесть работы Лобачев-
ского, но и бегло говорить по-
русски, а также читать в подлин-
нике Пушкина. Особенно нра-
вился ему «Борис Годунов».
Р, профессор ЛГУ, приходит в
школу, где обучается его дочь. В
*Илья Славутский. «И в шутку и
всерьез о математике (из записных
книжек)». Санкт-Петербург, 1998 г.
беседе с учительницей матема-
тики он жалуется на бестолко-
вость своего чада. Тактичная учи-
тельница всячески его успокаи-
вает, мол, обыкновенный ребе-
нок, и какая уж особая «толко-
вость» может быть в восемь лет...
—	А вот позовите-ка разум-
ного одноклассника, — настаи-
вает отец, — и я Вам покажу
разницу!
Учительница — разговор
идет на перемене — выхваты-
вает из стайки проносящихся
детей мальчонку с ясными гла-
зенками, и профессор, в те годы
человек не старый, обращает-
ся к нему без предисловий:
—	Скажи, пожалуйста, сколь-
ко ватт в киловатте?
Мальчишка смущенно пожи-
мает плечами и говорит:
—	Я не знаю, что такое ватт...
Но килограмм содержит 1000
граммов. Наверное, в киловат-
те 1000 ватт...
—	Вот видите! — торжеству-
юще кричит отец девочки, отпу-
стив сбежавшего с облегчением
парнишку. — Моя дура начала
бы реветь: «Мы этого не прохо-
дили, учительница не объясня-
ла...» Вот в чем разница!
Ректору Ленинградского уни-
верситета известному геометру
профессору А. Д. Александро-
ву на стол легло заявление
«Прошу принять меня в ОСПИ-
РАНТУРУ...» В ответ он нало-
жил резолюцию «АТКАЗАТЬ».
... Чебышев предпочитал чи-
тать классиков и редко обра-
щался к работам современни-
ков... Традиция живуча! Спустя
сто лет один из ленинградских
профессоров про своего колле-
гу-математика говаривал:
—	Он из наших, петербург-
ских... Он читать не любит!
Когда в университетской сто-
ловой появились три варианта
качественно различных обедов
(с соответствующим разбросом
цен), то эти обеды в порядке
убывания цен именовались сту-
дентами соответственно дей-
ствительные, комплексные и
чисто мнимые.
Мой школьный учитель нытье
некоторых моих одноклассни-
ков: «Ну, у меня же правиль-
ный ответ...» прерывал приме-
ром:
—	Я сокращаю дробь, вычер-
кивая в числителе и знаменате-
ле одинаковые цифры... Пра-
вильно ли это?
—	Не-е... Так нельзя...
—	Почему нельзя? Вот смот-
ри: 26/65 = 2/5! Верный ответ?
—	Да-а... — тянет ученик, со-
кратив в уме на 13, — верный...
—	Ну, вот видишь, и нелепые
действия могут привести к пра-
вильному ответу!
—	Простите, господин учи-
тель, но его звали не Исаак
Ньютон, а Бином Ньютон...
Когда девятнадцатилетний
Леонард Эйлер представил Па-
рижской Академии наук в 1725
году решение проблемы выбо-
ра наилучшего места на кораб-
ле для установки мачты и выиг-
рал конкурс, то он к этому мо-
менту ни разу не видел моря и
морских судов...
Старушка-помещица, тетушка
М. В. Остроградского, слыша ук-
раинский акцент, не покидавший
знаменитого племянника всю
жизнь, с грустью говаривала:
—	Ах, Миша, Миша, и чему
ты учился в Париже?! Ты даже
по-русски не выучился говорить
как следует...
Можно дискутировать о том,
в каком объеме человеку необ-
ходимо знать математику. Но
действительность всегда забав-
нее любого анекдота... При въез-
де в США при проверке уровня
образования известного физика,
нобелевского лауреата Энрико
Ферми попросили найти сумму
15 + 27 = ?
С. ТРАНКОВСКИЙ
7. «Наука и жизнь» № 4, 1999.
97


ТОЧИМ ТЯПКУ
Один из основных огород-
ных инструментов — тяпка
действует подобно ножу, пе-
ререзая стебли и корни сор-
ных растений (для выкапыва-
ния корней применяют другие
инструменты). Почва же, в ко-
торую погружается этот
«нож», насыщена абразивны-
ми частицами — песком и
мелкими камешками. Потому
тяпка и другие огородные ин-
струменты нуждаются в регу-
лярной заточке крупнозерни-
стым бруском. Здесь не нуж-
на особая чистота, постарай-
тесь лишь, чтобы вершина ре-
жущего лезвия имела неболь-
шой F—8градусов) угол. При-
жимайте брусок к лезвию с
усилием (около 3—5 кг). Не
каждый удержит тяпку «на
весу», поэтому подыщите
упор, чтобы свободно двигать
бруском вдоль лезвия. Лучше
действовать толстым брус-
ком, чтобы пальцы находи-
лись подальше от острой
кромки.
Стоит дома заранее утон-
чить электроточилом лезвие
до 0,5—0,7 мм, снимая ме-
талл только с одной стороны;
с другой стороны помешает
действовать соединение лез-
вия с рукояткой. Перед заточ-
кой обязательно проверьте
режущую кромку. Вмятины
глубиной 2—3 мм не прини-
майте во внимание, лишь от-
рихтуйте возле них деформи-
рованные места. Не забывай-
ТЯПКИ ТОЧИТЬ, КОСЫ ПРАВИТЬ
те при использовании элект-
роточила охлаждать лезвие
водой.
Для безопасности округли-
те острые концы на обоих кра-
ях лезвия, а при переездах
надевайте на лезвие чехол,
изготовленный из жесткого
резинового шланга либо из
жести.
А. ГОЛОВИН.
Старайтесь, чтобы тяпка
встречалась с почвой с накло-
ном под углом 15—20 граду-
сов. При меньшем наклоне
труднее заглубляться в почву,
а с большим, чем нужно, на-
клоном земля начнет скапли-
ваться на лезвии. Потому тот,
кто будет действовать тяпкой,
должен заранее проверить,
как расположено острие. Нуж-
ный наклон получите, подги-
бая молотком на наковальне
соединение лезвия с рукоят-
кой.
ГОТОВИМ ЛОПАТУ
Точить лопату можно плос-
ким напильником, двигая его
навстречу кромке, чтобы насеч-
ка напильника лучше захваты-
вала металл. Лопату положите
на стол или табурет так, чтобы
она была неподвижна (кто-то
может сесть на рукоятку или
держать ее рукой). Не забывай-
те располагать пальцы подаль-
ше от лезвия. Завершая заточ-
ПРИЖАТЬ
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ
10..15:
ФАСКУ СНЯТЬ
ПРИ УДАЛЕНИИ
ЗАУСЕНИЦЫ /
ку двигайте напильником не по-
перек, а вдоль кромки, чтобы
снять заусеницы и фаску, а так-
же получить чистую поверх-
ность острия.
НАЛАДКА КОСЫ
Прежде чем точить косу, ее
режущую кромку отбивают
или расклепывают, упрочняя
тем самым саму сталь. При
отбивании косы ее толщина
уменьшается, а площадь лез-
вия увеличивается, и это по-
зволяет при заточке снимать
меньше металла.
Отбивают косу на малень-
кой наковальне, которую дела-
ют из изношенного плоского
напильника. Наковальню вби-
вают в массивную колоду. Для
отбивки используют средний
молоток с отполированным
бойком. Верх косы придержи-
вают пальцами левой руки,
заодно следя с их помощью за
тем, чтобы отбиваемый учас-
ток имел одинаковую ширину.
25..30 8..9
ГАЙКАМ ' I г I
(МЮ-Ш'2) НЕ
ПОЗВОЛИТ
НАКОВАЛЬНЕ
ПОГРУЗИТЬСУ
В ДРЕВЕСИНУ
98
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Когда закончите отбивку,
вонзите заостренный конец
рукоятки косы в землю на
3—5 см. Возьмите рукоятку
под левую руку, неподвижно
удерживая лезвие. Металл
снимайте плоским длинным
крупнозернистым бруском,
располагая его с той сторо-
ны лезвия, которая во вре-
мя косьбы обращена вверх.
Двигайте бруском от себя
так, чтобы абразивные зер-
на оказались направлены от
кромки, а не навстречу. По-
степенно пройдите лезвие от
«пятки» до «носка», стара-
ясь, чтобы зазор между брус-
ком и лезвием составлял 2—
2,5 мм. Такой зазор соответ-
Ь<а
ствует углу заточки в преде-
лах 4—6 градусов, что по-
зволит скашивать любую, в
том числе низкую и сухую
траву.
Если при заточке появятся
заусеницы, удалите их, при-
жав брусок к лезвию косы.
•ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ
ГИГАНТСКИЙ СЛЕПЫШ
Кандидат биологических наук В. ГАРБУЗОВ(г. Воронеж).
Из животных, ведущих
подземный образ жиз-
ни, больше всех известен
крот — наиболее распрост-
раненный, а потому самый
популярный землерой. Ме-
нее известны: цокор из рода
хомяков, обитающая в пус-
тынных степях слепушонка
и на юге Европейской части
России — обыкновенный,
или малый, слепыш (см. «На-
ука и жизнь» № 5, 1993 г.).
А вот о его уникальном со-
брате — гигантском слепы-
ше, который по размерам
тела и масштабам «работы»
намного превосходит каждо-
го из этих зверьков, боль-
шинству людей даже и слы-
шать не приходилось.
В местах, где живет гиган-
тский слепыш, его, из-за по-
хожего образа жизни, часто
называют кротом. Но это не-
верно. Два эти землероя не
только по размерам и внеш-
нему виду не похожи друг
на друга, но и не родня: крот
— насекомоядное животное,
а гигантский слепыш отно-
сится к отряду грызунов.
Гигантский слепыш — жи-
вотное реликтовое. Когда-то
он обитал на огромной тер-
ритории, но под влиянием
изменявшихся климатичес-
ких условий в большинстве
мест вымер. Теперь отдель-
ные его поселения сохрани-
лись лишь в Казахстане и
России. В частности, одно из
таких поселений, где мне
довелось изучать этого уни-
кального грызуна, находит-
ся в районе слияния рек Те-
мир и Эмба, в Актюбинской
области. Кроме того, слепыш
встречается и в других мес-
тах Урало-Эмбинского меж-
дуречья. В России он живет
в Предкавказье — в нижнем
течении рек Кума, Сулак,
Терек.
Гигантский слепыш — са-
мый крупный грызун в сво-
ем семействе. Взрослые осо-
би достигают 35 сантимет-
ров в длину (кроты — вдвое
меньше) и до одного кило-
грамма веса. Как и во всем
этом семействе, у него нет
глаз. (Любопытно, что бло-
хи, постоянно живущие на
теле слепыша, тоже безгла-
зые, тоже слепые.) Нет у
слепыша и наружных ушей.
От носа до того места, где
должны быть глаза и уши,
проходит хорошо заметная
горизонтальная кожистая
складка, ребро которой
снабжено густой щеткой во-
лос. Тело зверька покрыто
красивым, густым и мягким
бледно-пепельным мехом,
который одинаково хорошо
расчесывается в любую сто-
рону. Такой оригинальный
покров позволяет зверьку,
не разворачиваясь, с одина-
ковой скоростью двигаться
и вперед, и назад. Ну, а если
ему необходимо повернуть-
ся, он, словно акробат, «кру-
тит сальто», то есть перево-
рачивается через голову. У
слепыша нет хвоста, поэто-
му внешне он напоминает
изделие национальной ка-
захской кухни — курт, это
сухой концентрат творога,
слепленный в виде сардель-
ки. Казахи и называют сле-
пыша курт-тышкан, то есть
грызун, похожий на курт.
В отличие от крота сле-
пыш роет землю не лапами,
а резцами зубов, которые
хорошо развиты, особенно
нижние, и торчат наружу.
Ротовое отверстие при этом
всегда закрыто завернутыми
внутрь губами, отчего земля
при рытье никогда не попа-
дает в рот зверька. Выстав-
ленные вперед зубы, безгла-
зая морда делают слепыша
похожим на чудовищ вроде
тех, что действуют в амери-
канских фильмах ужасов.
Между тем это вполне без-
обидное животное, неспо-
собное никому причинить
никакого вреда.
Всю жизнь он проводит
один в большой и сложно ус-
троенной норе, которую по-
стоянно переоборудует и уд-
линяет. Находясь все время
в темноте, зверек деятелен
круглые сутки напролет. А
из сезонов года наиболее ак-
тивно «работает» весной.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
99


Следы его деятельности хо-
рошо заметны на поверхно-
сти. Обычно это выбросы
земли из неглубоких (до по-
луметра), но довольно длин-
ных (от нескольких десятков
до сотен метров) кормовых
ходов. Самые крупные выб-
росы, высотой иногда более
метра, обозначают чаще все-
го местонахождение гнездо-
вой камеры. Если с поверх-
ности пробить отверстие к
подземному ходу, то благо-
даря притоку свежего возду-
ха слепыш немедленно его
обнаруживает и сразу же
начинает заделывать. Толкая
перед собой кучку земли,
слепыш осторожно прибли-
жается к отверстию, а затем
с силой выбрасывает грунт
на поверхность. Повторяя
этот нехитрый прием, зве-
рек довольно быстро заку-
поривает отверстие земля-
ной пробкой.
Надо сказать, что гигант-
ский слепыш — сильный и
неутомимый землерой. Од-
нажды мы перерыли один из
ходов зверька широкой
траншеей так, что отверстие
хода в стене ямы оказалось
на метровой высоте от ее
дна. Через некоторое время
слепыш начал забивать от-
верстие, но выталкиваемая
им земля падала на дно тран-
шеи. Время от времени зве-
рек высовывал морду нару-
жу, принюхивался — как
будто определял, много ли
еще отсыпать — и вновь
принимался за работу. Сле-
пышу удалось забить ход
только после того, как про-
странство от дна траншеи до
уровня отверстия заполни-
лось землей — для этого ему
пришлось за несколько ча-
сов непрерывной работы
выбросить около кубометра
земли.
Интересно наблюдать за
поведением слепыша, выпу-
щенного на поверхность
земли. Он, чувствуя себя
беспомощным, на несколь-
ко секунд замирает, потом,
принюхиваясь и прислуши-
ваясь, медленно и боязливо
движется по прямой. А за-
тем начинает бегать круга-
ми, бороздя почву нижни-
ми резцами. Временами ос-
танавливается и стряхивает
песок с шеи и головы. Если
натыкается на какое-нибудь
препятствие, то быстро пя-
тится от него или кружится
на одном месте задним хо-
дом. Выбрав, наконец, под-
ходящее место, он тут же
начинает закапываться в
землю. Делает он это с боль-
шой быстротой и сноров-
кой. Мастерски орудуя рез-
цами, слепыш подгрызает
дерн, разбрасывает его и
разрыхляет землю, действуя
одновременно и задними ла-
пами, и головой. Углубляя
ход, слепыш ухитряется так
выбрасывать на поверх-
ность землю, что она все
время прикрывает начатый
им ход. Обычно за полчаса
зверек успевает закопаться
на такую глубину, что его
без лопаты уже и не доста-
нешь.
Редкий кадр: подземный жи-
тель гигантский слепыш — на
поверхности. Фото Л. Семаго.
Как-то, для того чтобы по-
наблюдать за поведением
зверьков в неволе, я привез
двух слепышей в отсадниках
—	железных ведрах, плотно
закрытых крышками, — и
оставил их на ночь во дво-
ре. Рано утром меня разбу-
дил взволнованный сосед:
—	Вставай, помоги! Кто-
то забрался в мой сарай и
закрылся изнутри!
Полные решимости задер-
жать злоумышленника, мы
бросились к сараю.
—	Открывай, не то плохо
будет! — грозным голосом
предупредил сосед.
Но никто не отозвался.
Тогда мы вдвоем навалились
на дверь. Она слегка подда-
лась, а из образовавшейся
щели наружу посыпалась
земля. Тут меня осенило, и
я бросился назад во двор.
Так и есть: железные крыш-
ки отсадников отогнуты, а
зверьки сбежали. В полумет-
ре от стены сарая, куда я
сразу же вернулся, желтела
кучка свежей земли. Про-
тиснувшись через дверную
щель внутрь сарая, я разбро-
сал там землю и открыл
дверь. Сосед таращил на
меня глаза:
—	Да объясни ты в чем
дело, если сам, конечно, по-
нимаешь?!
—	Это мои питомцы на-
творили, слепыши. Сбежали
ночью.
—	Какие еще слепыши?
—	не унимался никогда не
слышавший о них сосед.
—	Подожди! Где-то скры-
вается еще один!
Второго беглеца обнару-
жили в саду у другого сосе-
да. Он успел там выворотить
такую кучу земли, что из-под
нее едва видна была верши-
на куста крыжовника.
Зверька нужно было как
можно быстрее выловить, но
как это сделать? Решение
пришло, когда на глаза по-
пался валявшийся на земле
резиновый поливной шланг.
Открыв кран, я направил
струю воды в отверстие, че-
рез которое слепыш скрыл-
ся под землей. Не прошло и
полминуты, как зверек, слов-
но пробка из бутылки с шам-
100
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


панским, вылетел наружу.
Не дав ему опомниться, я
схватил его за загривок и
поднес соседу:
— Вот, смотри, кто «запер-
ся» в твоем сарае!
Сосед с недоумением раз-
глядывал слепыша. Ему было
невдомек, как такой неболь-
шой зверек мог выбросить
на поверхность столь много
земли. Надежно заперев сле-
пыша, мы протянули шланг
из сада к сараю и тем же
способом выловили и друго-
го виновника переполоха...
Не только мои соседи, но
и жители тех мест, где сле-
пыш обитает, практически
никогда его не видят — на-
столько скрытно он живет.
Помню, как удивился наш
старый знакомый чабан, ког-
да ему показали слепыша,
только что пойманного по
соседству с его отарой.
Как уже говорилось, ги-
гантский слепыш живет
один. Общение самцов и са-
мок происходит только во
время гона. После спарива-
ния партнеры вновь расхо-
дятся по своим норам. По-
томство появляется дважды
в год, весной и осенью. Каж-
дая самка рождает двух-трех
детенышей.
Слепыш хотя и ведет под-
земную жизнь, но на повер-
хности все-таки изредка по-
является. Правда, за многие
годы наблюдений мне ни
разу не приходилось встре-
чать живого зверька на сво-
боде. Однако трижды попа-
дались его кости в остатках
трапез орлов-могильников, и
однажды на грунтовой доро-
ге после дождя обнаружил
его следы и прошел по ним
несколько десятков метров
до того места, где зверек
скрылся под землей.
Питается слепыш исклю-
чительно растительным кор-
мом. В Казахстане он упот-
ребляет в пищу около 40 ви-
дов растений, чаще всего это
качим, кияк, полынь, джуз-
гун, пырей-житняк... Инте-
ресно, что, как правило, сле-
пыш втягивает растение в
нору и там поедает назем-
ную, зеленую, часть, а кор-
ни запасает на зиму. При
раскопках нор слепыша мы
не раз находили заготовлен-
ные им корни качима, акку-
ратно разрезанные на части
длиной 15—20 сантиметров.
Масса зимних запасов в
каждой из таких кладовых
составляла около двух кило-
граммов. А в неволе грызун
охотно поедает картофель,
морковь, свеклу и другие
овощи.
Врагов у этого подземно-
го жителя мало. Единствен-
ный хищник, способный
проникнуть в нору слепы-
ша, это хомяк. Изредка ло-
вят слепыша, подкараули-
вая у разрытых ходов, ли-
сицы.
Гигантского слепыша и че-
ловеку поймать не просто.
Нужны определенные навы-
ки, да и без смекалки не
обойтись, хотя и она не все-
гда помогает — зверь этот
достаточно хитер. Так, од-
нажды для бактериологичес-
ких исследований нам пона-
добилось поймать несколь-
ких слепышей. Наш экспе-
диционный шофер Федя
смастерил из проволоки «до-
нецкую ловушку», которую
используют для ловли сусли-
ков. Ее ставят над вертикаль-
ным выходом из норы, а ус-
тройство ее таково, что сус-
лик, поднимаясь на поверх-
ность, отгибает головой пру-
жинистые лепестки, входит
в проволочный цилиндр и
оказывается в клетке, так
как лепестки, пропустив его,
смыкаются и преграждают
обратный ход в нору. Такая
ловушка на суслика очень
добычлива. Однако слепыш
оказался хитрее. Каждый
раз, когда Федя ставил ло-
вушку в нору, тот, учуяв по-
сторонний предмет, прока-
пывал рядом параллельный
ход и обходил ловушку, за-
сыпая к тому же землей так,
что ее потом трудно было
отыскать. Пришлось от это-
го способа отказаться.
Пробовали мы и другие
«хитрости», но, как водится,
самым добычливым оказал-
ся самый простой способ. В
поселении слепышей отыс-
кивали самые свежие норы.
Выждав момент, когда сле-
пыш начинал выталкивать
на поверхность очередную
порцию земли, ловцы отсту-
пали к нескольким старым
кучам и лопатами перекры-
вали зверьку путь назад. За-
тем, топая ногами, гнали его
на открытую часть хода, там
хватали его руками (вот где
нужны навыки!) и вытаски-
вали на поверхность, сажа-
ли в клетку.
В заключение подчеркну,
что гигантский слепыш оби-
тает в мало заселенных, сла-
бо освоенных людьми райо-
нах, поэтому численность
его пока остается стабиль-
ной. Тем более, что он зане-
сен в Красную книгу, взят
под охрану. Однако в даль-
нейшем хозяйственная дея-
тельность человека может
нарушить среду его обитания,
и тогда поголовье гигантско-
го слепыша может резко
уменьшиться. Особенно не-
обходимо строго соблюдать
запрет на заготовку его
шкур, иначе под прессом
охоты это реликтовое жи-
вотное может исчезнуть с
лица Земли так же необра-
тимо, как это случилось в
прошлом с морской (стелле-
ровой) коровой на Командо-
рах или голубем-дронтом на
Маскаренских островах.
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ
В КАЖДОЙ СТРОЧКЕ
ТОЛЬКО ТОЧКИ...
На первый взгляд кажется,
что такой пример восстано-
вить в цифровой форме не-
возможно. Тем не менее эта
задача решается вполне
строго. Надо только внима-
тельно присмотреться к про-
цессу деления.
******* * *
* *	* * ¦
* * *
* *
*	* *
*	* *
*	*
*	*
*	* *
*	* *
«Наука и жизнь» .V» 4. 1999.
101


МИКСЕРЫ, БЛЕНДЕРЫ, ЯЙЦЕВАРКИ
Инженер Д. ЛЕПАЕВ.
Многие хозяйки используют
на кухне разные миксеры
— электросмесители, заме-
нившие прежние металличес-
кие венчики и взбивалки. С по-
мощью миксеров готовят мо-
лочные коктейли, творожные
блюда, овощные и фруктовые
пюре, взбивают сливки и яич-
ные белки, перемешивают со-
усы.
Комплект смесителя обыч-
но состоит из электроприво-
да и нескольких насадок: ко-
фемолки, соковыжималки,
овощешинковки. Приборы
могут оснащаться дополни-
тельными насадками, устрой-
ствами для термозащиты и
блокировки включения приво-
да, а также реле времени.
Один из распространенных
отечественных смесителей —
«Армавир» МН-202. В соста-
ве его электропривода — кол-
лекторный электродвигатель
в пластиковом корпусе и трех-
позиционный переключатель
скоростей вала двигателя.
Вал с помощью передаточной
детали — полумуфты соеди-
няется с насадкой. Она пред-
ставляет собой прозрачный
стакан с запрессованным в
дно подшипником. При вклю-
чении двигателя начинает
крутиться и вал насадки, к ко-
торому с помощью колпачко-
вой гайки прикреплены ножи.
Стакан насадки имеет крыш-
ку с загрузочным отверстием,
закрываемым пробкой.
Иногда при работе смеси-
теля жидкость просачивается
возле подшипника, затрудняя
вращение вала вплоть до его
Миксер «Страуме»: а — кон-
структивная схема; б —
электрическая схема: 1 —
электродвигатель; 2 — втул-
ка; 3 — крыльчатка; 4 —
выключатель; 5 — педаль; 6
— корпус; 7 — редуктор; 8 —
полый вал.
Электросмеситель «Арма-
вир» МН-202: 1 — электро-
привод; 2 — насадка-миксер;
3 — насадка-кофемолка.
Блендер: 1 — электродвига-
тель; 2 — корпус; 3 — колпа-
чок; 4 — нож; 5 — гайка; 6 —
уплотнительная манжета; 7
—	амортизатор; 8 — кронш-
тейн; 9 — дно; 10 — опора;
11 — винт; 12 — крышка; 13
—	поводок; 14 — стакан.
• ВДОПОЛНЕНИЕ КИНСТРУКЦИИ
заклинивания. Тогда раствори-
те в стакане теплой воды (тем-
пература не выше 50°С) пол-
чайной ложки соды и соли. Ра-
створ налейте в стакан насад-
ки и подождите 30—40 минут,
затем поверните вал. Если он
не повернется, снова залейте
раствор. Затем разберите
узел с подшипником, протри-
те сухой тряпкой вал, смажь-
те подшипник машинным мас-
лом — достаточно четырех
капель. Такую смазку делайте
не реже одного раза в три ме-
сяца.
Немало хозяек до сих пор
пользуются миксером «Стра-
уме». Он состоит из пластмас-
сового корпуса с электродви-
гателем. На его валу закреп-
лена крыльчатка, создающая
воздушный поток для охлаж-
дения двигателя. На другой
конец вала насажен редуктор
с фиксатором насадок. Их
меняют с помощью выжимно-
го устройства, выключив мик-
сер. При нажатии на педаль
рычаг с пружиной воздейству-
ет на редуктор, который вы-
талкивает насадку.
Сейчас выпускают смеси-
тели с электроприводом в
нижней части корпуса. Такой
прибор называют блендером.
Его привод представляет со-
бой коллекторный электро-
Др1 _
102
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


двигатель, закрепленный в
корпусе с помощью уплотни-
тельной манжеты, амортиза-
тора, кронштейна и двух вин-
тов. Дно корпуса имеет четы-
ре резиновые опоры, умень-
шающие вибрацию. На валу
привода закреплен колпачок
для передачи вращения вала
ножу. Уплотнительная манже-
та предохраняет привод от
попадания влаги.
Продукты дробятся и сме-
шиваются в стакане, который
имеет крышку с отверстием,
чтобы добавлять продукты
при работающем приборе,
поскольку он не должен дей-
ствовать вхолостую.
Уплотнительная манжета
смесителя нуждается в смаз-
ке, которую надо делать раз в
год. Для этого отверните гай-
ку, снимите нож, колпачок, опо-
ры, дно, выньте электродвига-
тель, затем поводок и уплот-
нительную манжету. Внутрен-
нюю полость манжеты протри-
те сухой тряпкой и покройте
консистентной смазкой.
ЗАРУБЕЖНЫЕ СМЕСИТЕЛИ
Заметное место на наших
прилавках занимают зару-
бежные миксеры и блендеры.
Один из таких приборов —
смеситель НК 1540 фирмы
«Филипс» с коллекторным
электродвигателем в пласт-
массовом корпусе. Миксер
снабжен держалкой для зак-
репления на стене, двумя на-
садками-взбивалками и взби-
валкой-тестомесилкой. На
крышке корпуса расположен
переключатель скорости вра-
щения насадок с тремя пози-
циями. Здесь же кнопка для
включения повышенной ско-
рости вращения насадок.
Имеется также рычаг, осво-
бождающий насадки.
С помощью насадки-тесто-
месилки на 2-й, средней, ско-
рости замешивают дрожже-
вое и песочное тесто, а также
делают мясной фарш. При про-
должительном замешивании
насадку переключают на 3-ю,
максимальную, скорость. На-
садки-взбивалки готовят жид-
кое тесто для оладий, вафель,
бисквитов, пирожных, а так-
же массу для кремов, пудин-
га, взбивают яйца, белки,
сливки, майонезы, соусы, кар-
тофельное пюре. В этом слу-
чае сначала включают малую,
1-ю, скорость вращения, затем
Техническая
Потребляемая
мощность, Вт:
миксера
кофемолки
Масса без
насадок, кг
характе
«Элита»
120
0,73
ристика м
«Страуме»
80
1,2
иксеров и
«Армавир»
МН-202
160
160
1,8
электровзб
«Армавир»
МН-304
160
150
2,8
ивалок
«Ведуга»
МВР-203
100
130
1,4
постепенно переходят на 2-ю
и 3-ю скорости.
При пользовании миксером
насадки устанавливайте до
включения прибора в сеть.
После работы прибора налей-
те немного мыльной воды в
посуду, которую использова-
ли, опустите туда насадки и
дайте миксеру немного пора-
ботать. Выключив прибор из
сети, протрите блок электро-
двигателя влажной тряпкой.
В нерабочем состоянии мик-
сер можно повесить на стен-
ку.
Блендер НК 2845 фирмы
«Филипс» предназначен для
смешивания и жидких, и твер-
дых продуктов. Чтобы полу-
чить однородную смесь, дос-
таточно трех минут. Сухие же
компоненты перемешивайте
не более минуты.
Блендер состоит из элект-
родвигателя и корпуса в виде
кувшина с носиком. Кувшин
закрывают крышкой и защит-
ной накладкой. Между кувши-
ном и электродвигателем для
уплотнения используется ре-
зиновое кольцо. Переключа-
тель скорости вращения име-
ет пять позиций: 0 — отклю-
чено; 1-я, минимальная, 2-я,
нормальная, и 3-я, макси-
мальная, скорости, а также
импульсный (прерывистый)
режим работы. Есть также ус-
тройство, блокирующее меха-
низм при неправильной уста-
новке кувшина или его отсут-
ствии.
Перед закладкой продуктов
в блендер их мелко нарезают
и опускают в кувшин неболь-
шими порциями. Если переме-
шивание идет медленно, от-
ключают блендер, перемеши-
вают продукты лопаткой и пе-
реходят на прерывистый ре-
жим работы. Чтобы пригото-
вить измельченный лед, через
отверстие в крышке при рабо-
тающем электродвигателе
опускают в кувшин ледяные
кубики. Для получения томат-
ного сока каждый помидор ре-
жут на четыре части и пооче-
редно опускают их в кувшин
через отверстие в крышке при
работающем двигателе.
Когда перемешивание за-
кончится, налейте в кувшин
холодную или теплую воду с
добавлением моющего сред-
ства. Установите крышку и
защитную накладку. Включите
блендер на несколько секунд,
затем отключите прибор,
выньте вилку из розетки и про-
мойте кувшин чистой водой.
Отсоедините мешалку и про-
мойте, соблюдая осторож-
ность при обращении с ее ост-
рыми лопастями. Кожух элек-
тродвигателя протрите влаж-
ной тряпкой.
Далее уложите резиновое
кольцо на обод мешалки и зак-
репите его под кувшином, по-
ворачивая по направлению
стрелки. Поставив на кожух
электродвигателя кувшин, по-
верните его по направлению
стрелки до фиксации. После
закладки продуктов кувшин
закройте крышкой, слегка на-
давливая на нее. Установите
защитную накладку, поворачи-
вая ее по направлению метки
до фиксации.
НОВЫЙ ЭЛЕКТРОПРИБОР—
ЯЙЦЕВАРКА
Недавно фирма «Бош» вы-
пустила яйцеварку, в которой
сваренные яйца могут сохра-
няться теплыми. Прибор со-
стоит из чаши, имеющей в
нижней части электронагре-
ватель, переключателя с тре-
мя положениями: «Включено»,
«Сохранение яиц в теплом
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
103


Миксер НЕ 1540 фирмы «Фи-
липс», устройство: 1 — кон-
денсатор; 2 — пружина; 3
—	зубчатые колеса; 4 — за-
жим шнура; 5 — соедини-
тельный шнур; 6 — панель;
7 — угольная щетка; 8 —
амортизатор; 9,10 — насад-
ки-взбивалки; 11 — насадки-
тестомесилки; 12 — уст-
ройство для закрепления на
стене; 13,14 — боковые
стенки корпуса; 15 — рычаг
выталкивателя насадок; 16
—	переключатель скорости
вращения; 17 — кнопка для
включения и отключения
повышенной скорости вра-
щения; 18 — электродвига-
тель; 19 — гнезда для уста-
новки насадок.
виде» и «Варка» — и подстав-
ки для яиц.
При включении прибора ин-
дикатор отмечает начало вар-
ки яиц. Об их готовности сиг-
налит звуковой зуммер.
В комплекте яйцеварки мер-
ный стаканчик для воды с от-
метками: «Всмятку», «В
Блендер НЕ 2845 фирмы «Фи-
липс»: 1 — защитная наклад-
ка; 2 — крышка; 3 — отвер-
стие; 4 — носик; 5 — кувшин;
6 — метка; 7 — резиновое
кольцо; 8 — мешалка; 9 —
приводная ось; 10 — блок элек-
тродвигателя; 11 — переклю-
чатель скорости; 12 — ниша
для хранения шнура.
104
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Сборка блендера НЕ 2845: А
—	установка резинового
кольца на обод мешалки; Б
—	закрепление мешалки; В
—	установка кувшина; Г —
установка крышки кувши-
на; Д — установка защит-
ной накладки.
мешочек» и «Вкрутую» — и с
делениями по количеству яиц.
Желательно, пользуясь ста-
канчиком, соблюдать прави-
ло: чем меньше яиц, тем
меньше воды. Носик стакан-
чика имеет иглу, которой про-
калывают тупой конец яйца
для выхода воздуха, чтобы
при варке оно не лопнуло.
Яйцеварка ТЕК-50 фирмы.
«Бош.»: а — общий вид; б —
разборка: 1 — основание; 2 —
крышка; 3 — подставка для
яиц; 4 — переключатель; 5 —
бобина; 6 — мерный стакан-
чик.
Фирма
Модель
Потребляемая
мощность, Вт
Установка
скорости
взбиватели
Крюки для
замешивания
теста
Настенный
держатель
Приспособле-
ние для
намотки
шнура
Стакан с
мерной
шкалой
Нож-нас ад ка
для рубки
мяса
Мощность, Вч
Емкость чаши,
Подставка и ча
Количество зам
(мука в г)
скорости
взбиватели
Крюки для
замешивания те
Длина
соединительно
шнура, м
Зажим для шну
Лопатка
Тур бор ежим
Настенный
держатель
Вес, кг
ЕС
МР
15
1
рка
г
ла
еса
ста
го
ра
Зар
ш
С--
01
50
Сме
Ру
310
у бежн
БРАУН
МК 300
100
3
2
2
+
-
+
-
сители
чной НК
1538
220
3
+
1000
3
2
2
1,25
+
+
-
-
2,1
х210x340
ые см
БРАУН
МК
300СА
100
3
2
2
+
-
+
+
рмрмы <
Ручной
НК 154(
240
-
-
-
3
2
2
1,25
+
-
+
+
1,15
195x90x1
ЗС1
Б1
М
45
ятел
>АУН
К 350
100
3
2
2
+
-
+
+
«липе
Руч*
1
180х
И
БРАУН
МК
720СР
150
плавна
2
2
+
-
+
+
»
юй НК
492
300
-
-
-
3
2
2
,25
+
-
-
-
,05
85x150
СИМЕНС
МО 45001
150
3
2
2
-
+
-
-
Блендер
НК 2845
400
2
+
-
3
-
-
1,25
+
-
-
-
2,8
185x385x170
«Наука и жизнь» ДГ« 4, 1999.
105


ПИРАМИДКИ ЯРКОВОГО
Наш активный читатель и постоянный автор, неоднократный
победитель конкурсов решения головоломных задач Г. И. Ярко-
вой (г. Тольятти) прислал в редакцию очередную головоломку.
18МЛ№»1ИШШ!1
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Головоломки
Все началось на заре пере-
стройки, когда из Москвы мне
привезли головоломку, состоя-
щую из двух элементов — ша-
риков, соединенных в цепочку
1x4, и двух элементов из шести
шариков, соединенных в блок
2x3. Из этих четырех элементов
нужно было сложить тетраэдр.
В нем 20 шариков A0 + 6 + 3 + 1).
Игрушка несложная, и поэтому,
решив ее однажды, отложил в
сторону. Затем, снова обратив
на нее внимание, я обнаружил,
что можно найти четыре одина-
ковых элемента, из которых так-
же можно сложить тетраэдр.
Таких «плоских» вариантов ока-
залось семь. Я их все перечис-
ляю, но вам посылаю только
один (это № 1), наиболее мне
понравившийся.
Обратимся к стороне тетра-
эдра. Необходимым условием
является то, чтобы каждый эле-
мент включал в себя один цент-
ральный шарик, один вершин-
ный и три бортовых.
Но это еще не все. Например:
из элементов 1, 7, 4, 6 можно
также собрать тетраэдр. Груп-
па из 1, 7, 4, 2 дает тот же ре-
зультат. Правда, здесь я не уг-
лублялся, может быть и другой
набор.
Теперь немного об объемных
элементах. Один из вариантов
похож на элемент головоломки,
которую называют «цветок Ве-
зорке». Таких вариантов, на мой
взгляд, три, один из которых
показан на стереофото внизу.
Условие составления элементов
и в этом случае остается пре-
жним: один центральный шарик,
один вершинный и три бортовых.
Получается четыре элемента по-
парно симметричных (два закру-
чены влево, два — вправо).
Г. Ярковой.
Геннадий Иванович сделал
свои пирамидки, сварив детали из
стальных шариков от подшипни-
ка. Не все это смогут повторить.
Но есть выход: использовать пла-
стмассовые или стеклянные ша-
рики от детской мозаики либо игр
типа «Калах», «Трик-трак» или
«Уголки», соединяя шарики в эле-
менты головоломок хотя бы обык-
новенным пластилином или
штифтами. Решить задачи Г. Яр-
кового не так-то просто, но мож-
но. Подобные головоломки хоро-
шо иметь в домашней игротеке:
не всегда гости довольствуются
разговорами и «перекурами» —
предложите для развлечения кое-
что из своей коллекции.
И. Константинов.
106
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ
О ПОДПИСКЕ НА
ВТОРОЕ ПОЛУГОДИЕ
1999 ГОДА
С первого апреля открыта подписка на газеты и журналы на второе
полугодие 1999 года. Журнал «Наука и жизнь» включен в различные ката-
логи. Основной каталог — каталог Агентства «Роспечать». Он должен быть
в каждом почтовом отделении. Журнал можно найти также в каталогах
«Почта России», УФПС г. Москвы, фирм «ОДА», «АРТОС», «Информ-
система», «Межкнига» и др.
Базовая (редакционная) цена одного номера для индивидуальных под-
писчиков — 23 рубля (индекс 70601), для предприятий и организаций — 35
рублей (индекс 79179).
Каталожная цена — цена, указанная в каталоге, — отличается от
Ф. СП-1
Министерство связи РФ
«Роспечать»
АБОНЕМЕНТ
журнал (индекс издания)
«]
1
1а^
2
3
и ;
на 19
4
ЖИ
99 го
5
знь
А по
6
»
месу
7
Кол
ком
гцам
8
нчест]
плектс
9
зо
зв
10
11
12
(почтовый индекс)
(адрес)
Кому
(фамилия, инициалы)
111
Ст
МО
1
эи-
гть
2
мест
ПО/
I
ад
3
о
«]
Ц1И
гер
>ес
на
1
1
С1
е-
эв
19
1
ш-
^ер
ау!
си
ки
99 гс
5
до
на
Ш 1
А по
6
СТА
Я Ж
меся
7
воч
:из
цам
8
Н]
(и
Н1
РУ
РУ
\Я
НД
»»
б.
б.
Э
КАР
экс и
Ко/
ко
лек
10
»точ
здан!
1-ВО
МП-
ТО!
11
КУ
ш)
1
\
2
Куда|
Кому
(почтовый
индекс
(фамилия,
инициалы)
(адрес)
^
«Наука и жизнь» ДГ« 4, 1999.
107


базовой на величину стоимости доставки и дополнительных услуг
почты.
Годовые подписчики по индексу 72334 получают журнал без доплаты
в течение всего года.
Москвичи могут подписаться на второе полугодие по льготной цене,
без всяких почтовых наценок, но получать журнал надо будет в редак-
ции. Там же можно приобрести и отдельные экземпляры журнала, зака-
зав их для верности по телефону 924-18-35 за месяц до выхода очередно-
го номера, так как типография лишних экземпляров не печатает.
Если вы еще не подписались на приложения к журналу (шесть выпус-
ков, см. «Наука и жизнь» № 2, стр. 9), то это еще не поздно сделать и
сейчас (индекс 48651 по каталогу «Роспечати»). Можно заказать прило-
жения и в редакции.
70601 — индекс журнала «Наука и жизнь» в каталоге «Роспечати» для
подписки на полгода.
40721 — индекс журнала в Объединенном каталоге «Почта России» по
адресной системе.
В розницу журнал почти не поступает.
Подписку без оплаты почтовых расходов москвичи могут оформить
непосредственно в редакции и здесь же получать вышедшие номера. В
редакции можно купить и отдельные номера журнала, заказав не позд-
нее чем за месяц до выхода из печати (тел. 924-18-35). Это удобно осо-
бенно тем москвичам, кто не успел вовремя оформить подписку на по-
чте.
ПРОВЕРЬТЕ ПРАВИЛЬНОСТЬ ОФОРМЛЕНИЯ
АБОНЕМЕНТА
На абонементе должен быть проставлен оттиск кассовой машины.
При оформлении подписки (переадресовки) без кассовой машины
на абонементе проставляется оттиск календарного штемпеля отделе-
ния связи. В этом случае абонемент выдается подписчику с квитан-
цией об оплате стоимости подписки (переадресовки).
I
108	«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».


ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
КОМБИНЕЗОН ДЛЯ ШЕСТИМЕСЯЧНОГО
И ГОДОВАЛОГО РЕБЕНКА
Чертеж выкройки комби-
незона для шестимесячно-
го и годовалого ребенка.
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
Чтобы связать такой ком-
бинезон, вам потребуются
150 B00) г белой пряжи A5%
шерсти, 85% акрила; 246 м/
50 г), остатки желтой, зеленой
и розовой пряжи для вышив-
ки цветов. Спицы прямые 2 и
2,5 мм, спицы кольцевые
2 мм, спица вспомогательная
для вывязывания «косы», 7
пуговиц.
Вязка.
Резинка 1x1 (чередова-
ние 1 лицевой и 1 изнаночной
петель).
Лицевая гладь (лицевыми
петлями по лицу и изнаноч-
ными по изнанке работы).
Узор «косы» из 20 петель.
1-й ряд: * 2 изнаночные пет-
ли, 4 лицевые петли *, от * до
*	повторите 2 раза, 2 изнаноч-
ные петли; 2-й и все четные
ряды: вяжите, как смотрят
петли; 3-й ряд: * 2 изнаноч-
ные петли, 2 петли снимите
на запасную спицу сзади ра-
боты, провяжите 2 лицевые
петли, затем лицевыми —
петли с запасной спицы *, от
*	до * повторите 2 раза, 2 из-
наночные петли; 5-й ряд: вя-
жите, как 1-й. В высоту повто-
рите узор 3 раза с 1 -го по 6-й
ряд.
Вышитые розочки на пе-
реде комбинезона выполняй-
те швом «узелки» (см. рису-
нок). Розовые цветки чере-
дуйте с желтыми. Потри лис-
тика к каждому цветку вышей-
те гладью зеленой пряжей.
Плотность вязки: 30 пе-
тель х 40 рядов =10x10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Цифры в скобках относят-
ся к комбинезону для годова-
лого ребенка.
Спинка. Начните вязать
комбинезон с левой задней
половины штанишек. Набери-
те на спицы 2 мм 29 C1) пе-
тель и провяжите 10 см ре-
зинкой 1 х 1. В последнем
ряду резинки прибавьте рав-
номерно 15 петель. На спице
44 D6) петли. Затем перейди-
те на спицы 2,5 мм и вяжите
лицевой гладью. Для шагово-
го скоса прибавляйте с пра-
вого края 0 B) раз по 1 петле
в каждом четвертом и 6 D)
раз по 1 петле в каждом вто-
ром ряду. После последнего
прибавления на спице 50 E2)
петель. Через 3 E) см от кон-
ца резинки начните закрывать
«Наука и жизнь» Д*е 4, 1999.
109


с правого края для шагового
закругления 1 раз 3, 1 раз 2 и
1 раз 1 петлю в каждом вто-
ром ряду. После последнего
убавления на спице останет-
ся 44 D6) петли. Переведите
эти петли на запасную спицу.
По вышеприведенному описа-
нию вяжите правую заднюю
половину штанишек, но в зер-
кальном отражении.
Связав обе задние части
штанишек, переведите все 88
(92) петель на одну спицу и
вяжите 8 (9) см прямо. Далее
для боковых скосов начните
убавлять с обеих сторон 6 раз
по 1 петле в каждом шестом
ряду C раза по 1 петле в каж-
дом восьмом и 3 раза по 1
петле в каждом шестом ряду).
После последнего убавления
на спице 76 (80) петель.
На 34 C8)-м см от начала
работы закройте с обеих сто-
рон на проймы по 6 петель. На
спице останется 64 F8) петли.
Через 5 F) см от начала
пройм разделите работу попо-
лам и каждую сторону из 32
C4) петель заканчивайте от-
дельно, чтобы сзади получи-
лась прорезь для застежки.
Провязав 4 см от начала про-
рези, закройте для выреза
горловины со стороны проре-
зи 1 @) раз 7 и 1 B) раз 8 пе-
тель в каждом четвертом ряду.
Оставшиеся на плечи по 17
A8) петель закройте через
3 см от начала выреза горло-
вины.
Перед. Сначала вяжите, как
спинку. Через 8 (9) см от кон-
ца шагового закругления нач-
ните убавлять с обеих сторон
петли для боковых скосов так
же, как на спинке. Одновре-
менно на средних 20 петлях
вывязывайте узор «косы».
Петли с обеих сторон от узо-
ра «косы» вяжите лицевой
гладью. Закончив узор «косы»
через 18 рядов, вяжите все
петли лицевой гладью. После
убавления петель на проймы
на спице останется 64 F8)
петли. Вяжите их следующим
образом: 1 кромочная петля,
1 C) петля лицевой гладью,
20 петель узором «косы», 20
петель лицевой гладью, 20
петель узором «косы», 1 C)
петля лицевой гладью, 1 кро-
мочная петля. Через 18 рядов
вяжите все петли лицевой
гладью. Через 7 (8) см от на-
чала пройм закройте для вы-
реза горловины средние 8
A0) петель и затем обе сто-
роны заканчивайте отдельно.
Для закругления горловины
закрывайте с внутреннего
края 1 раз 3, 3 раза по 2 и 2
раза по 1 петле в каждом вто-
ром ряду. Оставшиеся на
плечи по 17 A8) петель зак-
ройте на той же высоте, что
и на спинке.
Рукава. Наберите на спи-
цы 2 мм 55 F1) петель и про-
вяжите 2 см резинкой 1 х 1. В
последнем ряду резинки при-
бавьте равномерно 13 пе-
тель. На спице 68 G4) петель.
Затем перейдите на спицы
2,5 мм и вяжите лицевой гла-
дью. Для скосов рукавов при-
бавляйте с обеих сторон 2 C)
раза по 1 петле в каждом
шестом и 1 @) раз 1 петлю в
следующем четвертом ряду.
После последнего прибавле-
ния на спице 74 (80) петли.
Через 5 F) см от конца резин-
ки провяжите еще 2 см пря-
мо, без прибавления петель.
Закройте все петли в один
прием.
Сборка. Детали наколите
на выкройку и прогладьте
утюгом через влажную ткань.
На переде вышейте розочки
швом «узелки» и листики гла-
дью: по 7 цветов слева и
справа и 5 — в центре, как на
фотографии. Сшейте плече-
вые швы. Вставьте рукава в
проймы. Выполните боковые
и рукавные швы. Манжеты
штанишек отверните наполо-
вину на лицевую сторону. Для
застежки комбинезона снизу
наберите на спицы 2 мм
вдоль манжет и внутренних
шаговых скосов переда 61
петлю и вяжите резинкой
1 х 1. В четвертом ряду ре-
Техника шва «узелки».
зинки сделайте 6 отверстий
для пуговиц следующим об-
разом: провяжите 1 кромоч-
ную петлю, затем 4 петли, *
для первого отверстия провя-
жите 2 петли вместе и тут же
наберите 1 накид, провяжите
8 петель *, от * до * повторите
4 раза, для последнего отвер-
стия провяжите 2 петли вме-
сте и тут же наберите 1 накид,
провяжите 3 петли и 1 кромоч-
ную. Провязав в высоту 2 см,
закройте петли в ритме резин-
ки. Такой же кант, но без от-
верстий для пуговиц свяжите
вдоль манжет и внутренних
шаговых скосов задней части
штанишек комбинезона. При-
шейте пуговицы и застегните
комбинезон снизу.
По краю выреза горловины
наберите на кольцевые спи-
цы 87 (91) петель и провяжи-
те (не вкруговую!) 1 ряд с из-
нанки лицевыми петлями, за-
тем 2 см резинкой 1x1. Зак-
ройте петли в ритме резинки.
Разрез для застежки, идущий
от выреза горловины на спин-
ке, обвяжите крючком: 1 ряд
столбиками без накида и 1
ряд «рачьим шагом» (столби-
ками без накида слева напра-
во). Слева или справа вверху
разреза сделайте петельку
для пуговицы из двух воздуш-
ных петель. Пришейте пугови-
цу-
Л. ПИРОЖКОВА.
По материалам журнала
«01апа-5реаа1. 51пскеп <йг
¦ Иг Ктс1»(ФРГ).
• МАТЕМАТ
НАЙДИ
Разбейте числа
ного ряда от 1 до *
ИЧЕСКИ
ТЕ П
натураль-
но на пары
Е ДО
А Р
так,
двум
СУГИ
ы ч и
чтобы они
условиям:
СЕЛ
отвечали
1. Полусумма каждой
пары должна быть про-
стым числом.
2. В ряду полученных
простых чисел каждое
должно встречаться нео-
динаковое количество
раз.
ПО
«Наука и жизнь» ЛР» 4, 1998.


• НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
КАК ВЫРАСТИТЬ РАННИЙ КАРТОФЕЛЬ
Хороший урожай картофеля
можно получить уже в са-
мом начале лета, в условиях
Подмосковья в середине июня
— начале июля, а в более юж-
ных районах — еще раньше.
Но как добиться этого?
Для выращивания ранне-
го картофеля выбирают один
из самых скороспелых его
сортов. Для средней полосы
подойдут такие сорта, как
Альянс, Брянский ранний,
Жуковский ранний, Удача.
Есть и другие, более «старые»
и давно знакомые сорта, кото-
рые мы привыкли относить к
числу скороспелых. Это Гори-
зонт, Домодедовский, Искра,
Новинка, Приекульский ран-
ний. Впрочем, при своевре-
менном проращивании глаз-
ков и хорошем уходе высо-
кий урожай раннего карто-
феля дают и среднеранние,
и среднеспелые сорта, и
даже те, которые обычно от-
носят к поздним, например
сорт Темп.
Известно, что посадочный
картофель надо специально
выращивать, тщательно
оберегая от грибных и вирус-
ных заболеваний,и хранить
его с осени при особом ре-
жиме тепла и влаги. При та-
ком хранении никаких преж-
девременных проростков на
клубнях не появляется.
Чаще же всего клубни для
посадки отбирают из общей
массы продовольственного
картофеля. Предпочтение
при этом следует отдавать
таким, которые хранились в
достаточно холодном подва-
ле или погребе при темпера-
туре 2—3°С и еще не пророс-
ли, то есть клубням с ненак-
люнувшимися глазками, не-
большого размера, 50—60
граммов каждый, здоровым,
неповрежденным, без при-
знаков заболеваний паршой,
фитофторозом или гнилью.
Если клубни для посадки
взять прямо из погреба и сра-
зу же заделать в почву, глаз-
ки начнут прорастать только
через 10—12 дней, а еще че-
рез две недели появятся всхо-
ды. Поэтому картофель перед
Кандидат сельскохозяйственных наук В. ШАЙКИН.
посадкой надо проращивать.
Благодаря проращиванию на-
много удлиняется для расте-
ний вегетационный период,
они лучше и полнее использу-
ют майское и июньское солн-
це, богатое ультрафиолетовы-
ми лучами, и меньше страда-
ют от летней жары и засухи.
Проращивают клубни по-
разному, подчас в самых при-
Клубень — это утолщенный
подземный стебель — столон,
а его верхушка — хранилище
питательных веществ. У зре-
лого и пролежавшего в подва-
ле всю зиму картофеля весной
вначале прорастает только
одна из почек в глазке (в глаз-
ке их бывает обычно три—
четыре). Если ее удалить,
трогаются вроет остальные,
но побеги из них получаются
не столь сильные, как из цен-
тральной, и клубни образуют-
ся несколько позже.
Посадочные клубни картофе-
ля нередко выглядят совершен-
но нормальными, но имеют
скрытые заболевания. Здоро-
вые проращенные клубни дол-
жны иметь короткие, креп-
кие, темно-зеленые, с фиоле-
товым оттенком ростки и не
отламываться при посадке.
митивных условиях: в комна-
те у окна, на террасе, в пар-
нике, теплице, на солнечной
площадке. Но даже в таких
условиях можно регулировать
и температуру, и свет, и влаж-
ность воздуха.
Отобранные клубни не
надо помещать в слишком
теплое место. На свету при
температуре 8—14°С первой
трогается в рост и развивает-
ся быстрее других самая
сильная, обычно верхушеч-
ная почка, она дает более
крепкий росток с зачатками
корней, к тому же хорошо вет-
вящийся. После такого прора-
щивания в кусте раннего кар-
тофеля появится всего не-
сколько крепких и начавших
рано развиваться побегов.
Клубни с хорошо проро-
щенными глазками высажи-
вают в конце второй или тре-
тьей декады апреля, в это
время в Подмосковье обычно
стоит теплая солнечная пого-
да, почва быстро высыхает и
«созревает». Кусты раннего
картофеля нельзя излишне
загущать, поэтому лучше са-
жать клубни по схеме 60x70 см
и вносить под каждый две-три
лопаты перегноя, смешанно-
го с древесной золой и фос-
форно-калийными удобрени-
ями. Во время обработки по-
чвы и при подкормках не ре-
комендуют вносить хлорис-
тый калий, его можно заме-
нить другими бесхлорными
удобрениями. Хлор отрица-
тельно влияет на развитие
картофеля и в конечном сче-
те на урожай и его качество.
Наиболее быстро и хорошо
растет картофель при нежар-
кой и несухой погоде, но в то
же время в условиях доста-
точного тепла, влажности и
солнечного света. Дружные
всходы, появившиеся в нача-
ле мая, сразу же окучивают,
раннее окучивание защитит
их от майских заморозков.
При хорошей погоде к концу
июня развиваются мощные
кусты, на каждом из которых
формируется 2—2,5 кг моло-
дых клубней.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
111


• СТО ЛЕТ НАЗАД
НАШИ ШИШ В КОНЦЕ ШВЕИ
китайский спорт
Увеселения китайцев
вообще отличаются безо-
бидностью. Все возбужда-
ющие, кровавые зрелища,
каковы: бой быков, пету-
шьи и кулачные бои, далее
травли и конские бега —
здесь неизвестны. Карты,
волан, змейки, шахматы,
домино — вот их невинные
развлечения, к которым в
некоторых местностях при-
соединяется бой сверчков.
Люди, предающиеся этому
виду спорта, держат сво-
их сверчков и щеголяют
особенно удачными экзем-
плярами этих насекомых,
как у нас какой-нибудь
любитель лошадей своими
кровными рысаками. На
этих крошечных зверков
держат крупные пари, вы-
игрывают и проигрывают
целые состояния, и не раз
случалось, что зажиточный
китаец, с успехом воздер-
живающийся от карт или
опиума, доходил до нищен-
ства под влиянием страс-
ти к полевому сверчку. В
Пекине и его окрестностях
так распространен сверч-
ковый спорт, что орудия,
служащие для ловли и со-
держания этих зверков,
составляют важный при-
быльный предмет торгов-
ли.
Пойманного сверчка за-
саживают в помещение,
состоящее из трубочки
длиной 6 дюймов, откры-
той с обеих сторон, и двух
чашечек, одной открытой и
другой — с крышечкой. В
последнюю сверчка и по-
мещают. Там стоит глиня-
ный домик вроде собачь-
ей конуры и рядом кро-
шечная чашечка с кормом,
рисом и водой. Когда ма-
ленький узник оправится
от первого испуга, при-
выкнет к своему новому
жилищу, примирится с
неволей и окрепнет на здо-
ровой тюремной пище, то
наступает время для тур-
нира.
Сверчки встречаются на
арене чашки с плоским
дном и очень крутыми
стенками. Оба зверка, вза-
имно питающие ожесто-
ченную вражду, кидаются
друг на друга и впивают-
ся своими острыми и
крепкими челюстями, и не
отступают, пока какой-ни-
будь один не останется
мертвым на месте или не
будет вышвырнут против-
ником из сосуда.
Иногда победителю под-
ставляют нового противни-
ка, далее третьего и четвер-
того. Тогда его слава рас-
тет, и цена ему поднима-
ется.
На нашем рисунке —
китайский сверчок в при-
роде. Драки происходят
между этими насекомыми
и на воле, китайцы только
подметили эту особенность
и используют ее для раз-
влечения.
«Наука и жизнь», 1895 г.
ДОГАДЛИВЫЙ
РАБОЧИЙ
Один ирландец взялся
копать колодец. Прокопав
25 футов, он однажды ут-
ром пришел на работу и
нашел, что колодец обру-
шился и вырытое углубле-
ние засыпано землей. Не
желая вторично брать на
себя тяжелой работы, ир-
ландец взял свой сюртук и
шляпу и бросил их около
колодца. Затем спрятался
в ближайший кустарник и
стал ждать.
Вскоре прохожие заме-
тили, что колодец обвалил-
ся, и так как увидели пла-
тье ирландца, то подума-
ли, что он провалился и
лежит на дне колодца. Пос-
ле усиленной работы, про-
должавшейся несколько
часов, глыбы земли были
удалены из колодца до са-
мого дна. Когда работав-
шие стали выражать свое
удивление по поводу того,
что на дне не оказалось
тела ирландца, последний
приблизился к ним и по-
благодарил их за то, что
они избавили его от вто-
ричной работы.
«Дело», 1898 г.
ПРИМЕНЕНИЕ
ТЕЛЕФОНОВ
КОРОНОВАННЫМИ
ЛИЦАМИ
Английская королева
Виктория, отличающаяся
вообще большим консерва-
тизмом относительно вся-
ких нововведений в окру-
жающей ее обстановке,
недавно разрешила нако-
нец снабдить телефонами
ее дворцы, и теперь моле-
но сказать, что телефона-
ми пользуются все евро-
пейские государи. Уста-
новлены телефоны далее у
Папы, который часто сооб-
щается этим путем с отде-
лом пропаганды католичес-
кой религии, который на-
ходится довольно далеко от
Ватикана на другой сторо-
не Тибра. Между прочим,
Папа решил, что, хотя ис-
поведь может происходить
по телефону, священник
не может пользоваться им
для дачи отпущения.
«Дело», 1898 г.
112
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


в мастерской автолюбителя
ПЕРЕД ДАЛЬНЕЙ ДОРОГОЙ
Наши рекомендации и советы предназначены и для тех
автолюбителей, кто не боится залезать во «внутреннос-
ти» своего автомобиля, и для тех наших читателей, кото-
рые считают, и часто справедливо, что для содержания
машины в порядке существует автосервис. Конечно, есть
специальная литература. Но нелишне напомнить о самых
необходимых работах, которые нужно проделать, преж-
де чем отправиться на машине в дальнюю поездку.
Прежде всего стоит загля-
нуть под капот и прове-
рить систему зажигания.
Здесь пригодится несложный
прибор «Автотестер». С его
помощью можно проконтроли-
ровать работу распределите-
ля и катушки зажигания, состо-
яние контактов замка зажига-
ния, напряжение бортовой
сети. После этого зажигание
нужно отрегулировать. Для
контроля установки момента
зажигания можно воспользо-
ваться автомобильным стро-
боскопом или обойтись обыч-
ной контрольной лампой. Пе-
ред тем как установить мо-
мент зажигания, нужно пра-
вильно выставить зазор меж-
ду контактами прерывателя (в
трамблере) и проверить натя-
жение цепи (на «Москвичах» с
уфимскими моторами, на
«классических» «Жигулях» и
«Нивах») или ремня (на ВАЗ
2108, 2109 и на «Тавриях») га-
зораспределительного меха-
низма.
Цепь на жигулевских и мос-
квичевских моторах подтяги-
вается просто: достаточно ос-
лабить крепление натяжного
устройства и провернуть за-
водной ручкой или специаль-
ным ключом коленчатый вал
на 2—3 оборота. Крутить дви-
гатель стартером, когда ос-
лаблено крепление натяжите-
ля, нельзя. Хитрость же зак-
лючается в том, что остано-
вить вал нужно сразу после
такта сжатия любого из цилин-
дров, тогда цепь хорошо натя-
нется роликом или башмаком
натяжителя. Заодно стоит
проверить натяжение ремня
привода генератора и помпы.
Далее следует обратить
внимание на состояние све-
чей и высоковольтных прово-
дов, аккумулятора и клемм
проводов. Старые свечи и
провода лучше заменить. Ка-
чество высоковольтных про-
водов легко проверяется ве-
чером или ночью: если после
включения мотора они заиск-
рят, это хорошо видно. Высо-
ковольтные провода и их изо-
лирующие колпачки должны
плотно сидеть в гнездах ка-
тушки зажигания, прерывате-
ля-распределителя и на све-
чах.
Аккумулятор должен быть
полностью залит, плотность
электролита—1,27. Если клем-
мы грязные и покрыты суль-
фатным налетом, их нужно
обязательно отчистить. Для
этого можно воспользовать-
ся либо специальным приспо-
соблением для чистки, либо
напильником, либо просто но-
жом. Сильно засоленные клем-
мы помещают на сутки в ра-
створ обычной питьевой
соды. После этого удалить на-
лет значительно легче.
Стоит проверить работу
реле-регулятора. Для этого
нужно при работающем двига-
теле измерить автотестером
напряжение на клеммах акку-
мулятора — генератор должен
стабильно выдавать напря-
жение около 14,5 вольта. Что-
бы проверить работу генера-
тора, не надо снимать клемму
с аккумулятора. На старых
моделях «Москвичей», «Жигу-
лей» и на «Волгах» этот ма-
невр обычно проходит без се-
рьезных последствий, а на
машинах с бесконтактной си-
стемой зажигания из-за сня-
тия клеммы с аккумулятора
часто перегорает коммутатор.
От многих неприятностей
поможет избавиться фильтр
тонкой очистки топлива. Если
на машине его нет, то стоит
поставить, а если есть, но
грязный — заменить. Иногда
на бензоколонках не только в
глубинке, но даже и в Москве
в бензине попадается такой
мусор, что без дополнитель-
ного фильтра бензонасос и
карбюратор моментально за-
соряются.
Прочистить и отрегулиро-
вать карбюратор можно на
любой станции техобслужива-
ния. Если же перспектива его
снятия, разборки и сборки вас
не пугает, это можно сделать
самостоятельно. Карбюратор
лучше снять с машины, раз-
ложить на чистом куске ткани
или картона, разобрать и про-
мыть, например, ацетоном
или растворителем № 646, а
затем чистым бензином. Если
на карбюраторе есть плотные
смолистые отложения (обыч-
но они бывают в виде темно-
коричневой или почти черной
матовой пленки), его можно
залить растворителем на не-
сколько часов. Для промывки
карбюратора теперь продают
весьма эффективные специ-
альные аэрозольные сред-
ства, правда, стоят они доро-
го — 70—90 рублей за бал-
лончик. После сборки и уста-
новки на машину карбюратор
нужно отрегулировать, либо
воспользовавшись услугами
станции, либо самостоятель-
но. Затем на любом посту кон-
троля и регулировки СО и СН
следует проконтролировать
токсичность выхлопа.
Если автомобиль оборудо-
ван инжектором, то за него
можно практически не беспо-
коиться. Инжекторная систе-
ма очень надежна и ломает-
ся крайне редко. Тем не ме-
нее работу этого устройства
стоит протестировать на мо-
торном стенде, если таковой
есть на станции техобслужи-
вания.
Не полагаясь на слух, щу-
пом, а еще лучше при помо-
щи специальной контрольной
линейки с тензометром (такой
прибор есть в продаже по
цене от 60 до 100 рублей) про-
веряют зазоры в клапанном
механизме. Щупом можно
пользоваться только при тем-
пературе двигателя около
20°С, а линейка с тензомет-
ром измеряет зазоры и на го-
рячем, и на холодном моторе.
(Зависимость зазора от тем-
пературы двигателя приведе-
на в инструкции к прибору.)
Если зазоры отличаются от
указанных в руководстве по
эксплуатации автомобиля, их
7. «Наука и жизнь» № 4, 1999.
113


Регулировка фар автомоби-
ля «Жигули»: а — ближний
свет, б — дальний свет.
На рисунках: К — расстоя-
ние центров фар от пола;
цифры указаны в миллимет-
рах.
нужно отрегулировать. Когда
зазоры слишком большие,
возрастают ударные нагрузки
на стержни клапанов и рас-
предвал. Клапаны не полнос-
тью и с запаздыванием откры-
ваются, а это ведет к потере
мощности двигателя. Если
зазоры малы, возможно про-
горание клапанов.
Обязательно следует прове-
рить работу тормозов. Для это-
го нужно на сухой, ровной пло-
щадке разогнать машину до
30—40 км/ч и резко затормо-
зить. Если тормоза исправны,
машину не должно уводить в
сторону, а тормозные следы от
всех четырех колес будут чет-
кими, причем от передних ко-
лес — чуть длиннее, чем от
задних. Если длиннее следы от
задних колес, это значит, что
неправильно работает регули-
ровочный клапан тормозной
системы. Его нужно обязатель-
но отрегулировать, вооружив-
шись инструкцией по эксплуа-
тации. Работа грязная, но не-
обходимая, поскольку если
задние тормоза срабатывают
раньше передних, то при тор-
можении на повороте, даже на
совершенно сухой и чистой
дороге, машину может занес-
ти. Не следует пренебрегать
проверкой и регулировкой сто-
яночного тормоза. Важно
знать, что если на «Жигулях»
не работает «ручник», то почти
наверняка не работают и зад-
ние тормоза.
На машинах любой конструк-
ции нужно проконтролировать
состояние шарниров рулевого
механизма, шаровых опор,
шкворней и резьбовых пальцев
(на «Волгах»). Дальше проверя-
ется работа амортизаторов,
целостность их резиновых вту-
лок, всех резиновых чехлов и
пыльников на шарнирах рулево-
го механизма, шаровых опорах,
тросах ручного тормоза, цилин-
дре или тросе сцепления. На пе-
реднеприводных машинах осо-
бенно внимательно проверяют
чехлы шарниров равных угло-
вых скоростей — ШРУСов, да и
сами ШРУСы.
Особое внимание нужно
обратить на работу освети-
тельных приборов. При необхо-
димости надо либо на стенде,
либо самостоятельно отрегули-
ровать фары. Противотуман-
ные фары работают тем эф-
фективнее, чем ниже они уста-
новлены. Чтобы не разбить
фары о какое-нибудь препят-
ствие, имеет смысл надеть на
них чехлы или защитную сет-
ку. По стандарту «противоту-
манки» должны светить строго
вперед, но лучше их направить
слегка в стороны. Тогда они да-
дут панорамное освещение.
Поскольку дополнительные
фары устанавливаются низко,
ослеплять своим светом
встречных водителей они не
будут.
Собираясь в поездку, стоит
подумать не только о подго-
товке машины, но и о мини-
мальном наборе запчастей и
инструментов, которые нужно
взять с собой. В машине дол-
жны быть запасные крышка
распределителя зажигания,
бегунок, мембрана бензона-
соса, ремень генератора, не-
сколько лампочек и предохра-
нителей, пара реле, целое за-
пасное колесо и буксирный
трос.
Из инструментов, как пра-
вило, достаточно взять с со-
бой стандартный шоферский
набор. В него должны входить
«рожковые» ключи на 6, 8,10,
12, 13, 17 и 19 мм, торцовый
ключ 8x10, «свечной» ключ, бо-
родок, шлицевая и крестовая
отвертки, пассатижи, молоток
средней тяжести, маленькая
монтажная лопатка и колес-
ный ключ. Дополнительно по-
лезно взять ключи на 7,9,11 и
14 мм, мощные пассатижи, ку-
сачки и разводной ключ. Не
занимают много места, но мо-
гут пригодиться круглый и
плоский напильники, изоляци-
онная лента, шило и длинный
пинцет.
Перед дорогой стоит прове-
рить состояние домкрата и
домкратных гнезд на кузове
машины. Если гнезда подгни-
ли или помяты, лучше взять
домкрат, который можно под-
ставить под автомобиль.
Удобны, например, ромбовид-
ные винтовые домкраты. Бла-
годаря малой начальной вы-
соте их легко подставить даже
под очень низко опустившую-
ся машину. В последнее вре-
мя в продаже появились пнев-
матические домкраты — боль-
шая пластиковая подушка, ко-
торая накачивается выхлоп-
ными газами автомобиля.
Можно накачать ее и обычным
насосом. Приспособление
удобное и кузов не мнет.
Для поднятия машины на
мягком грунте механическим
или гидравлическим домкра-
том нужно иметь крепкую дос-
ку размером 15x50 см, толщи-
ной 4—5 см. Полезно взять с
собой небольшой деревян-
ный или металлический баш-
мак, который подкладывается
под колесо, чтобы машина не
укатилась, и такие важные
вещи, как хороший насос и
проверенный манометр.
Кандидат технических
наук Д. ЗЫКОВ.
114
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


ШАХМАТЫ
И КРУГОВЕРТЬ
КВАДРАТА
Н. ПЛАКСИН, международный арбитр по шахматной
композиции.
Хорошо известно, что чет-
вертый чемпион мира
Александр Алехин блестяще
проводил многочисленные
сеансы одновременной
игры вслепую. И это не уди-
вительно: «Алехин обладал
самой замечательной шах-
матной памятью, которая
когда-либо существовала»,
— отмечал другой чемпион
мира — Капабланка. В 1914
году Алехин, не глядя на
доску, составил свою един-
ственную шахматную зада-
чу... А полвека спустя про-
изошел случай еще более
редкостный: гроссмейстер
Александр Грин опублико-
вал задачу, которая ему про-
сто-напросто приснилась.
Действительно, в сновиде-
ниях бывает возможным
подчас далее и невозможное.
Вспомним	поистине
сверхъестественный фено-
мен, взбудораживший в
1888 году не только заштат-
ный американский городок
Килкенни... Оказывается,
там два профессора-лингви-
ста составляли толковый сло-
варь. И вот, дойдя до слова
«кошка», они признались
друг другу, что видели во
сне силуэты котят. Удиви-
тельно, но эти симпатичные
киски были вылитые близ-
нецы-братья, запечатленные
в оригинальном стиле шах-
матной мозаики:
№ 1
№ 2
Мат в 4 хода
Мат в 4 хода
Мы привели сюжет из
юморески Сэмюэля Лойда,
остроумные шахматные, ло-
гические и математические
задачи которого популярны
и в наши дни. И не случайно
еще О. Генри заметил, что
иной раз приходится «блуж-
дать, как потерянная душа в
головоломке Сэма Лойда...»
Но вернемся к загадочным
«котятам».
Решение задачи № 1 начи-
нается с шахов: 1.КЙЗ-Г4+
Кре2:Г2 2.КГ4:НЗ+ КрГ2-е2
3.с7-с8Ф(С) и 4.Ф(С)с8-а6Х.
Если 2... КрГ2:дЗ, то З.КеЗ-Г5+
КрдЗ:НЗ и 4.СН5-д4Х. Другой
план действий — 1.с8К? и
2.К:е7 — опровергается пу-
тем 1...Л:Ы и 2...д1К!, по-
скольку дальнейший маневр
белых — З.К7Й5 (с предвку-
шением ударов 4.КсЗХ или
4.КГ4Х) приводит к пату чер-
ных. Но превращение белой
пешки в коня как раз и ока-
зывается решающим в № 2:
1.Ь7-Ь8К! (с угрозой 2.КЬ8:с17,
З.Кс17-с5 и 4.Кс5-ЬЗХ или
4.Кс5-е4Х) 1...Й7-Й5 2.КЬ8-с6
Й5:с4 З.КсЗ-е4+ Крй2:е2
4.Кс6-й4Х. А канонада шахов
черному королю теперь не
страшна: 1.Ке4 + ? Кр:е2
2.К:дЗ+ Кр:ГЗ З.Ке5+ Кр:дЗ
4.СГ4+ и 4...КрпЗ (или
4...КрЬ4)!
111 лет по страницам шах-
матных изданий прогулива-
ются «котята-близнецы», не-
смотря на некоторую вирту-
альность их облика — в
смысле нелегальности... В
позиции № 1 расположение
черных пешек на вертикалях
«Ь» и «д» вызывает суммар-
ный дебаланс белых фигур:
15 (на диаграмме) + 2 (взя-
то д:Ь и Г:д) = 17. И хотя в
№ 2 у белых порядок и на-
веден — 15+1 (взято Ь:д)
= 16, но при этом черные
пешки прошли на поля Ь2 и
Г2 по своим вертикалям, и
материальные фонды чер-
ных, уъы, слегка перерасхо-
дованы: 9 (на диаграмме) +
4 (взято с:Ь, й:с и Ь:а:Ь или
Ь:с:Ь, обходя черную пешку
Ь2) + 4 (еще взято Ь:д, д:Г и
Г:е:Г или Г:д:Г, освобождая
путь черной пешке на Г2) =
17... Кстати, применив двой-
ную черно-белую бухгалте-
рию, можно уловить деба-
ланс черных и в № 1... Не-
давно в Москве был предло-
жен вариант реструктуриза-
ции этих изобразительных
задач Лойда, выполненный в
экономичной одноходовой
форме:
№ 3. А. КОРНИЛОВ, 1999
Мат в 1 ход
а)	диаграмма,
б)	сдвинуть все фигуры
на один ряд влево.
В № За исключено по-
спешное решение — Фд1~
Г1Х?, поскольку нельзя ука-
зать никакого последнего
хода черных; значит, очередь
хода за ними, и на шах чер-
ных — Г2:д1Ф+ белые дают
мат — КГЗ:д1Х! В позиции-
близнеце № 36 тоже ход за
черными, они и матуют —
Кд1-ИЗХ!
В рассмотренных выше
иллюстрациях Лойда к юмо-
реске «Кошки из Килкенни»
интересна, прежде всего, не
эффектность решений, а
идея составления разных за-
дач без изменения располо-
жения фигур относительно
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
115


друг друга. Идея эта получи-
ла развитие в разнообраз-
нейших жанрах компози-
ции. Полюбуйтесь, напри-
мер, элегантной «трехряд-
кой» итальянского маэстро:
№ 4. Л. ЧЕРИАНИ, 1929
ма не только по направле-
нию горизонталей, но и по
вертикалям:
№ 5а. М. АДАБАШЕВ,
1938
№66
Добавить белого слона и
дать мат в 1 ход:
а)	диаграмма,
б)	сдвинуть фигуры на 1
ряд влево,
в)	сдвинуть фигуры на 2
ряда влево.
Казалось бы, решить зада-
чу № 4а можно, добавив бе-
лого слона на поле д8 и дав
мат ходом Сд8:Г7Х. Но тогда,
при черных пешках Г7 и Ь7,
белый слон д8 был бы пре-
вращенным, а это отрицает-
ся дебалансом черных фигур:
8	(на диаграмме) + 9 (взято
с:<1:е:г.д7-д8С и Ъ2:с:<1:е:г.д7)
= 17. Поэтому ставим бело-
го слона на поле Ы и даем
мат — 1.СЫ-а2Х! Аналогич-
ное решение в позиции № 46
(с белым слоном а1), очевид-
но, не проходит, поэтому ста-
вим белого слона на 18, даем
мат — 1.С(8:е7Х! и убежда-
емся, что ресурсы черных не
нарушены: 8 + 6 (взято
Ъ:с:<1:е:Г7-гЗС и Ь:д:Г7) + 1
(черный чернопольный слон
был взят на Г8) = 15. И, на-
конец, в № 4в добавление
белого слона на е8 (с матом
— Се8:<17Х) к дебалансу чер-
ных не привело бы — 8 + 6
(взято д:Г:е7-е8С и Ь:д:г.е7) =
14, но... Но на такой вариант
не хватило бы белых фигур:
9	(на диаграмме) + 1 (слон,
добавленный на е8) + 6 (взя-
то черными пешками —
Ь7:а6, с7:Ь6:а5 и д7:й:е5:й4) +
1 (белый чернопольный слон
взят на с1) = 17. Поэтому,
не нарушая баланса белых,
ставим белого слона именно
на поле с1 и даем мат пеш-
кой — 1.Ь2-ЬЗХ!
Методика сдвига фигур на
шахматной доске примени-
Белые возвращают назад
свой последний ход и дают
мат в 1 ход.
Из позиции № 5а можно
получить еще две задачи,
сдвинув все семь фигур
вверх: на два ряда (№ 56) и
на три ряда (№ 5в). Для ре-
шения этих трех миниатюр-
близнецов достаточно
вспомнить различные осо-
бенности выполнения пе-
шечных ходов... Мы же об-
ратим внимание на возмож-
ность реализации идеи Лой-
да без сдвига фигур:
№ 6а. В. ПАУЛИ, 1911
Мат в 3 хода
В № 6а решает 1.0-0-0! с
угрозой 2.Лс18х и такими ва-
риантами: 1...КЙЗ+ 2.Л:йЗ 0-
0 З.ЛдЗХ, 1...Ка2+ 2.Л:а2 0-0
З.Лд1Х, 1...КЙ5 2.Л:й5 0-0
З.Лд5Х, 1...Кс6 2.Ьс и З.ЛЙ8Х
(если 2...0-0, то З.Лд1Х). А
другое вступление — 1.Л:а6?
— опровергается защитой —
1...0-0!
Теперь обратимся к зада-
че № 66, где автор — румын-
ский математик и астроном
Вольфганг Паули — предло-
жил зеркальное расположе-
ние фигур предыдущей по-
зиции:
К:Ь6 2.Ле2 и ЗЛе8Х,
1...К:B+ 2.Крс2 A... КеЗ+ Крс1) и
З.ЛЬ8Х. Решение, как видим,
стало иным... В книге Е. И. Ум-
нова «Шахматная задача XX
века» A966 г.) отмечалось, что
«зеркальное отражение пози-
ции на доске относительно вер-
тикальной оси ничего не меня-
ет в ней. Композиторы пользу-
ются этим, выбирая обычно из
двух возможных редакций ту, в
которой большая часть фигур
расположена на белых полях.
Однако есть один ход в шахма-
тах, который не сохраняется при
зеркальном отражении, — ро-
кировка». Действительно, осно-
вой композиций на зеркальное
отражение является возмож-
ность или невозможность вы-
полнения рокировок, как, на-
пример, в следующей задаче:
№ 7. В. КОРОЛЬКОВ,
Н. ПЛАКСИН, 1980
Мат в 1 ход?
Здесь предложена «цепочка»
из квартета близнецов, после-
довательно получающихся один
из другого следующим образом:
а) диаграмма, б) зеркальное от-
ражение, в) черная пешка Й7 в
предыдущей позиции передви-
гается на поле е7, г) предыду-
щий близнец в зеркале. Заме-
тим, что только в одном случае
ответ на вопрос задания в № 7
окажется положительным...
(Окончание следует.)
116
«Наука и жизнь» ДГ« 4, 1999.


ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
(№ 3,1999 г.)
По горизонтали. 5. Чарушин
(советский писатель и график,
автор представленной лито-
графии «Зайцы за столом»). 6.
Сарафан (женское безрукав-
ное платье, надеваемое по-
верх рубахи). 8. Наклонная
(прямая, пересекающая дру-
гую прямую под углом, отлич-
ным от прямого). 11. Кузов
(короб из лыка или бересты).
14. Рабле (французский писа-
тель, автор процитированно-
го романа «Гаргантюа и Пан-
тагрюэль»). 15. Вавилов (со-
ветский биолог, выдвинувший
закон гомологических рядов,
одна из формулировок которо-
го приведена). 16. Бампер
(брус, расположенный спере-
ди автомобиля для предохра-
нения от легкого удара). 17.
Сирень (растение семейства
маслиновых). 20. Авиация
(представлена нарукавная
нашивка, соответствовавшая
этому роду войск в Совет-
ской Армии). 22. Фомин (ком-
позитор, автор романса
«Только раз...», отрывок из
которого приведен). 23. Эйлер
(швейцарский математик и
физик, действительный член
Петербургской Академии
наук, в письме к которому от
5 июня 1748 года М. В. Ломо-
носов сформулировал свой
принцип сохранения материи
и движения). 26. Основание
(химическое соединение, спо-
собное диссоциировать в
водном растворе с образова-
нием иона гидроксила). 27.
Долохов (персонаж процити-
рованного романа «Война и
мир» Л. Толстого). 28. Денд-
рит (кристаллический агрегат
древовидной формы; пред-
ставлен дендрит золота).
По вертикали. 1. Манагуа (сто-
лица государства Никарагуа,
герб которого представлен). 2.
Динар (денежная единица на-
ПРОГНОЗ ОКАЗАЛСЯ ОШИБОЧНЫМ
(№ 3,1999 г.)
Вначале выясним все, что мож-
но, исходя из первой (правиль-
ной) таблицы. «Буревестник» и
«Динамо» сыграли вничью со
счетом 1:1 (см. строку «Динамо»
в колонках «Заброшено» и «Про-
пущено»). Ясно и то, что «Вод-
ник» играл с «Авангардом» и
«Буревестником», причем во
встрече с «Авангардом» «Вод-
ник» проиграл со счетом 1:3, а
«Буревестник» победил «Водни-
ка» со счетом 2:0 (см. колонки
«Заброшено» и «Пропущено»).
Итак, результаты и счет в каж-
дой из трех состоявшихся игр
нам известны.
Теперь перейдем к анализу
второй таблицы. Вычтем из нее
первую таблицу, чтобы узнать,
что же добавил в нее болель-
щик. Вот что получится:
«Авангард»
«Буревестник»
«Водник»
«Динамо»
Игр
2
1
1
2
Побед
1
0
0
1
Пораже-
ний
0
1
1
0
Ничьих
1
0
0
1
Заброше-
но шайб
3
0
0
1
Пропуще-
но шайб
0
3
1
0
Теперь видно, что «Динамо»
(по прогнозу) сыграло вничью с
«Авангардом» (счет 0:0), «Буре-
вестник» потерпел поражение
от «Авангарда» (счет 0:3), а
«Динамо» победило «Водника»
со счетом 1:0.
Мы знаем, что ни результат, ни
счет болельщик не угадал ни для
одной из игр. Ноль появляется в
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ИТОГ ТУРНИРА:
«Авангард» — «Буревестник» —
«Авангард» — «Водник» —
«Авангард» — «Динамо» —
«Буревестник» — «Водник» —
«Буревестник» — «Динамо» —
«Водник» — «Динамо» —
0:1
3:1
1:2
2:0
1:1
1:0
званных стран). 3. Сазан (рыба
семейства карповых). 4. Ка-
пелла (самая яркая звезда в
созвездии Возничего). 7. Мол-
ния (перевод с немецкого). 9.
Нормандия (историческая об-
ласть на севере Франции, кар-
та которой приведена). 10. Фа-
ренгейт (немецкий физик, пред-
ложивший температурную шка-
лу, названную его именем). 12.
Фатеева (советская киноактри-
са, исполнительница роли Тани
Карамыш в фильме «Битва в
пути» В. Басова, кадр из кото-
рого представлен). 13. Позиция
(одна из канонизированных по-
становок ног в классическом
балете). 18. Канова (итальян-
ский скульптор, автор пред-
ставленной скульптуры «Амур
и Психея»). 19. Козодой (птица
одноименного отряда). 21. Лен-
ский (роль изображенного на
снимке советского певца И.
Козловского в опере «Евгений
Онегин» П. Чайковского). 24.
«Исход» (ветхозаветная книга,
отрывок из которой приведен).
25. «Лицей» (изображенная на
снимке современная россий-
ская эстрадная группа).
счете всех трех игр, счет 0:0 не
может быть правильным. Значит,
в каждой игре забрасывалась
минимум одна шайба, но не боль-
ше трех, так как всего было заб-
рошено 5 шайб.
Теперь посмотрим на игру «Ди-
намо» с «Авангардом». Правиль-
ный результат — не ничья, и каж-
дая команда забрасывала шайбы.
Значит, счет был 1:2 (но в чью
пользу — пока неясно). Тогда в
оставшихся двух играх было заб-
рошено две шайбы. Значит, «Бу-
ревестник» победил «Авангард»
со счетом 1:0, и «Водник» побе-
дил «Динамо» с таким же счетом.
Если бы «Динамо» проигра-
ло «Авангарду» со счетом 1:2,
то общая сумма заброшенных
шайб у «Динамо» равнялась бы
2. Но именно эта цифра стоит в
прогнозе болельщика. Значит,
«Динамо» одержало победу над
«Авангардом» со счетом 2:1
(сумма заброшенных шайб у
«Динамо» равна 3).
НИКОЛАЙ КОПЕРНИК,
ИЗОБРЕТАТЕЛЬ БУТЕРБРОДА
(См. стр. 79.)
Необходимо добавить, что
«Журнал Американской меди-
цинской ассоциации» опубли-
ковал эту статью в рождествен-
ском номере, где по традиции
печатаются материалы, в на-
шем понимании пригодные ско-
рее для номера апрельского.
«Наука и жизнь» Д*е 4, 1999.
117


ПО ГОРИЗОНТАЛИ
7. (актриса, общественный
деятель).
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
8.
Ц950
1.000
7
|12
1"
|25
|зГ
20
¦
1
¦
¦
1
¦
1
10
¦
г
ш
¦
в
30
1
2
1
¦
15
¦
28 [
ь
13
1
¦
1
26
3
¦
1
1
1
23
¦
|
¦
¦
¦
1
1
I
1
1
4
8
¦
1
1
|
24
32"
18
¦
I
21
1
5
I
16
¦
29
1
|
14
1
27
г
1
¦
1
11
1
¦
1
1
1
¦
1
Р
В
22,
1
1
1
1
"I
14.
19. (элемент).
9. (направление).
.ПЛОТИНА
8с
21.
17. (историческая область).
12. Через точку, не принадле-
жащую прямой, можно прове-
сти только одну ей параллель-
ную — Евклид; бесконечно
много параллельных — Лоба-
чевский; ни одной параллель-
ной —...
18. (род изобразительного ис-
кусства).
25.	Тесто раскатать и поло-
жить на сковородку так, что-
бы покрыть стенки; положить
на него приготовленную на-
чинку из мелко нарезанных
сосисок, лука и петрушки;
сверху положить мелко наре-
занные помидоры, посыпан-
ные солью и черным перцем;
поставить в горячую духовку
до образования румяной ко-
рочки, (кушанье).
26.	Вратарь — голкипер, напа-
дающий — форвард, защитник
— бек, вне игры — офсайд,
угловой —...
118
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».


27.
4. (эпитет).
16. (художник).
30. (линия).
ТР
р
:Т5Х=
•и —
31.	Тона, сигирийя, солеа, саэ-
та, фанданго (группа песен и
танцев).
32.	(звание).
ПО ВЕРТИКАЛИ
1. (первооткрыватель).
ПАДАЮЩИЙ ЛУЧ
а=у
8Ш Р
ОТРАЖЕННЫЙ
ЛУЧ
ПРЕЛОМЛЕННЫЙ
ЛУЧ
2.
/
ОБЛАЧНОСТЬ
3. 0,159 м3=1 ...
5. (город).
6. «Когда мы ехали по гравий-
ной дороге, промчавшаяся
мимо машина обдала нас галь-
кой, разбила большое пере-
днее стекло Росинанта, и те-
перь его надо было заново за-
стеклить. Хуже того — Чарли
опять у меня расхворался.
Врач, которого я вызвал в
Амарильо, оказался совсем
молодым. Его руки коснулись
раздутого брюшка и ног Чарли;
Чарли шумно вздохнул, его
хвост приподнялся и снова лег
на пол» (перевод с английско-
го Н. Волжиной) (автор).
10.
11. Петр, Андрей, Иаков Стар-
ший, Иоанн Богослов, Филипп,
..., Матфей, Фома, Иаков Ал-
феев, Фаддей, Симон Зилот,
Иуда Искариот.
15. (артист).
20. (ритмическая фигура).
гпп
22.	«А Полиника труп несчаст-
ный в поле / Поруганный ле-
жит; никто не волен / Его ни
перстью, ни слезой почтить...
/ Теперь решай: быть благород-
ной хочешь /Иль благородных
дочерью дурной?» (перевод Ф.
Зелинского) (персонаж).
23.	«Когда Мересьев расска-
зал адъютанту генерала о сво-
их скитаниях по канцеляриям,
тот вскричал:
—	Да как же ты полетишь
без ног? Чудак! Нет уж, брат,
по пословице: «Из безногого
танцора не выйдет».
Алексей вскочил и с маль-
чишеским задором крикнул:
—	Не выйдет? — и вдруг пу-
стился по приемной в пляс»,
(автор).
24.
28.1а 1оиг.
29.
«Наука и жизнь» Д*е 4, 1999.
119


=чтЕЖ ПОКУШЕНИЕ НА
А. ШАРОВ.
Если войти в озаренный тусклым пламе-
нем свечей полумрак парижского собора
Сен-Жермен-де-Пре, дождаться, пока глаза
привыкнут к темноте, и свернуть в малень-
кую боковую часовенку, вы увидите укреп-
ленную в полу мемориальную плиту из чер-
ного мрамора с выбитым на ней латинским
именем: Кепагшз СаЛезшз. Оно принадлежит
одному из величайших представителей сво-
его времени — Рене Декарту.
Жизнь этого человека, математика, фи-
зика, философа и теоретика музыки, нача-
лась 31 марта 1596 года в небольшой дере-
вушке Лаэ провинции Турень в централь-
ной Франции, а прервалась 11 февраля 1650
года в Стокгольме, при шведском королев-
ском дворе. Причиной смерти Декарта ста-
ло воспаление легких. Во всяком случае, так
заявили придворные медики, и большинство
просвещенных европейцев середины XVII
столетия приняло их заключение на веру.
Легковерие — самый извинительный, но
тем не менее — изъян человеческой души.
Именно борьба с ним принесла Рене Декар-
ту всемирную научную славу. Он едва ли
не первым стал подвергать сомнению и до-
тошно исследовать многое из того, что преж-
де безоговорочно принималось за чистую
монету. И если бы речь шла о смерти не
самого Декарта, а кого-то из его близких,
философ первым отверг бы самые удобные
и правдоподобные объяснения и попытался
найти улики, способные привести к каким-
то иным версиям и предположениям. Ибо,
несмотря на легковерие, с каким все при-
няли причину смерти Декарта, и по дворцо-
вым коридорам, и по стокгольмским зако-
улкам вскоре после кончины ученого пополз
слушок, что знаменитый гость шведской
королевы Христины был отравлен.
Массовая экзекуция — сцена времен Тридцати-
летней войны. Ужасов этой войны не минова-
ли все слои населения Европы. 1634 год. Офорт
Жака Калло.
Придворная знать большинства европей-
ских столиц весьма и весьма преуспела в
довольно витиеватой форме словесного
творчества, называемой сплетней, и швед-
ский королевский дом не был исключени-
ем, поэтому разговоры о смерти французс-
кого гостя затихали медленно и неохотно и
прекратились, лишь когда блистательная и
непоседливая молодая королева снабдила
своих подданных, да и всю Европу, куда
более острой и пикантной пищей для пере-
суд. Кроме того, никто не смог назвать ни
единого подозреваемого и ни единой при-
чины, по которой кому-либо могло прийти
в голову насильственно умертвить Декарта.
Поэтому в учебники истории вошла указан-
ная медиками причина смерти, биографы с
грустью порассуждали о преждевременном
конце блистательной карьеры, не премину-
ли отметить, что оборвалась она на задвор-
ках Европы, едва ли не в захолустье.
Родился Рене Декарт в провинциальной
французской семье, которую в наши дни,
вероятно, причислили бы к так называемо-
му «верхнему среднему классу». Отец его
служил адвокатом и судьей, что впоследствии
дало Рене возможность жить на доходы с
полученной в наследство недвижимости. В
детстве будущий ученый был настоящим
почемучкой и в конце концов получил от отца
прозвище «маленький философ». В 1604 году,
когда мальчику исполнилось восемь, его от-
правили в только что открывшуюся под по-
кровительством короля Генриха IV школу в
Ла Флеш, километрах в 40 к северо-западу
от Лаэ. Вскоре этой школе суждено было
стать одним из самых передовых учебных
заведений Европы, но в годы учения Рене
там преподавали отцы-иезуиты. Наставником
мальчика был назначен его дальний родствен-
ник, отец Шарле, заменивший молодому
Декарту в годы учения родного отца.
Десять лет Рене упорно штудировал ла-
тынь и древнегреческий, постигал науку
изящного письма по-французски и по-латы-
120
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


мысль?
ни, изучал музыку и драму и даже приоб-
щился к мужественным искусствам фехто-
вания и верховой езды. С возрастом он все
заметнее тянулся к точным наукам, кото-
рые в его времена лишь немногим отлича-
лись от теорий Аристотеля двухтысячелет-
ней давности. Правда, в программу иезуит-
ской коллегии был включен обзор и более
передовых достижений математики и аст-
рономии.
Декарта отличала неуемная жажда зна-
ния, но юноша все чаще замечал, что со-
временная ему наука не в силах предложить
пытливому уму ничего нового. То и дело
ловя своих учителей на ошибках и проти-
воречиях, он отказывался воспринимать
белые пятна на карте познания как нечто
идущее «от Бога» и не подлежащее обсуж-
дению. А вскоре, прослушав двухгодичный
курс в университете Пуатье, получил сте-
пень в области права. Таким образом, в 1616
году молодой Декарт завершил свое обяза-
тельное образование, но отнюдь не учение.
Вопреки ожиданиям он не вступил на пра-
воведческую стезю, чем страшно огорчил
отца. Не устраивала его и жизнь высоко-
ученого созерцателя. Поэтому Рене заявил,
что намерен и впредь пополнять копилку
своих познаний и отправиться в странствия,
дабы прочесть «книгу мира».
В 1618 году грянула война, впоследствии
получившая название Тридцатилетней и
повергнувшая Европу в один из глубочай-
ших кризисов в ее истории. Началась она
как ряд стычек между католиками и проте-
стантами в Богемии, а завершилась на гер-
манской земле столкновениями между
французскими и шведскими захватчиками.
Как сие ни печально, но именно эта опусто-
шительная война дала Декарту желанную
возможность продолжить честолюбивые
поиски истины вне университетских стен.
Десять лет, с 1618 по 1628 год, Декарт
разъезжал по Европе, нередко служа в вой-
сках то одной воюющей стороны, то дру-
гой, но так и не сумел проникнуться роман-
тикой ратного дела. О жизни в военных ла-
герях он отзывался коротко: «праздность и
разброд». Самое яркое событие десятиле-
тия, с его точки зрения, произошло 10 но-
ября 1619 года в германском городе Ульме.
Путем глубокомысленных размышлений
Декарт пришел к выводу, что можно все
знания свести воедино и получить некую
«универсальную науку», способную в общем
виде решить любую задачу. И вот ночью 10
ноября Декарту явились три видения, вер-
нее сновидения. В первом из них хромой
философ искал убежища в церкви, во вто-
ром — пережил жестокую бурю, а в тре-
тьем — раскрыл написанную по-латыни
книгу на фразе: «Как дальше жить мне?».
Тридцатилетняя война завершилась 24 октяб-
ря 1648 года Вестфальским миром. На гравю-
ре XVII века изображен гонец с вестью о мире.
Французский философ, физик, математик и
физиолог Рене Декарт A596—1650) исходным
пунктом познания считал сомнение, которое
и есть «акт мышления на пути достижения
достоверного знания». Гравюра с портрета
работы Ф. Гальса.
Философ был убежден, что таким замысло-
ватым путем ему пришло повеление отыс-
кать универсальную науку и овладеть ею.
Когда Декарт не странствовал, он жил в
Париже, где снискал себе славу глубокого
самобытного мыслителя. Но французская
столица мало способствовала сосредоточен-
ной мыслительной деятельности, и осенью
1628 года философ перебрался сначала на
север Франции, а потом в Голландию, где
ему суждено было обретаться ровно 20 лет.
Там он вступил в связь с горничной по име-
ни Хелен, которая родила Декарту дочь. В
1640 году девочка умерла, прожив всего пять
лет; смерть ребенка стала для отца тяжким
ударом.
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
121


Жизнь Декарта в Голландии протекала
уединенно. Год за годом он вел исследова-
ния, размышлял, переписывался с выдаю-
щимися мыслителями своего времени и в
конце концов создал научные труды, надолго
поставившие его в один ряд с величайшими
философами, известными человечеству.
В 1633 году Декарт закончил черновик
своего фундаментального труда «Мир». Но
тут как раз подоспела весть, что астроном
Галилей предан римской церковью анафе-
ме за пропаганду теории, согласно которой
Земля обращается вокруг Солнца. Разделяв-
ший взгляды Галилея Декарт отложил по-
чти готовую рукопись и посвятил три года
Галилео Галилей в 1632 году издал труд «Диа-
лог о двух главных системах мироздания», в
котором обосновал учение Коперника. Инкви-
зиция запретила книгу и начала следствие
против ученого.
созданию книги, в которой изложил свои
научный метод в приемлемой для богосло-
вов форме. В те времена высокоученые тру-
ды писались в основном по-латыни, но Де-
карт издал свою книгу на французском,
озаглавив ее «Рассуждение о методе». Тем
не менее самое знаменитое изречение фи-
лософа дошло до нас именно в латинском
варианте: «СодИо, егдо зшп» («Я мыслю,
следовательно, я существую»),
В своих «Рассуждениях» Декарт вывел
четыре правила научного исследования: 1.
Никогда не принимать за истинное ничего,
что я не признал бы таковым с очевиднос-
тью. 2. Делить каждую из рассматриваемых
мною трудностей на столько частей, сколь-
ко потребуется, чтобы лучше их разрешить.
3. Искать прежде решения простейших воп-
росов и постепенно восходить до понима-
ния наиболее сложных. 4. Делать всюду об-
зоры столь всеохватывающие, чтобы быть
уверенным, что ничего не пропущено.
Затем Декарт применил эти правила в
изучении трех предметов — оптики, метео-
рологии и математики, с блеском сформу-
лировав закон рефракции света и начала
аналитической геометрии. В век, когда фи-
лософам надлежало подкреплять свои тео-
рии выдержками из Библии и писаний от-
цов церкви, методика Декарта воспринима-
лась как крамола, и вскоре ученый очутил-
ся под массированным огнем критики. В
конце концов этот человек, всеми силами
стремившийся сохранить верность католи-
цизму, попал в «черный список», а его «Рас-
суждение...» и иные труды, созданные в со-
роковых годах XVII столетия, были запре-
щены католической цензурой.
Правда, у Декарта нашлось и немало вли-
ятельных сторонников, к числу которых
принадлежала шведская королева Христи-
на, она получала от своего посланника в
Париже все труды Декарта и в 1647 году
вступила в переписку с философом. После
смерти своего отца Густава II Адольфа Хри-
стина унаследовала престол, когда ей было
шесть лет от роду. Разумеется, поначалу
страной правил регент, а девочка росла в
деревне, далеко от двора, и это дало ей воз-
можность получить образование, которое
больше подобало бы мальчику.
Вся Европа знала, насколько бедно швед-
ское государство. Когда в 1644 году восем-
надцатилетнюю Христину короновали на
царство, она была преисполнена решимос-
ти создать новый, более лицеприятный об-
раз своей страны, а стокгольмский двор
превратить в культурный центр Северной
Европы, и поэтому тотчас принялась «вво-
зить» из Италии и Германии живописцев и
Шведская королева Христина правила стра-
ной с 1632 года по 1654.
122
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


Немецкий ученый Айки Пиз, обнаруживший
письмо придворного врача королевы Христины,
в котором есть определенные свидетельства
о том, что Декарт был отравлен.
музыкантов. Роль звезды первой величины
в этой плеяде Христина отвела Рене Декар-
ту. Она твердо решила выманить француз-
ского ученого из его добровольной ссылки
в Голландию и сделать придворным фило-
софом.
Пятидесятитрехлетний Декарт с большой
неохотой поддался натиску молодой прави-
тельницы и осенью 1649 года поднялся на
борт корабля, отплывавшего в «страну мед-
ведей, скал и льдин», как он называл Шве-
цию.Его основной обязанностью при дворе
стало обучение молодой королевы, причем
занятия начинались в пять утра, что было
тяжким испытанием для человека, который
привык спать по десять часов в сутки и по-
долгу нежиться в постели, читая и предава-
ясь размышлениям. Царственную ученицу
отличали живой ум и подлинная тяга к зна-
ниям, но едва ли Христина была настоящей
мыслительницей, и жизнь при ее дворе мало
давала Декарту как философу. Кроме того,
он не мог выносить здешнюю зиму, когда
«замерзают даже мысли в голове». 1 февра-
ля 1650 года, всего через четыре месяца
после приезда в Стокгольм, Декарт подхва-
тил простуду, перешедшую в воспаление
легких (во всяком случае, так говорили), и
спустя десять дней его не стало.
Протестантская Швеция погребла католи-
ка Декарта на кладбище для некрещеных
детей, а французский посол распорядился
выбить на надгробном камне загадочную
эпитафию: «Невинная жизнь, погубленная
злыми недругами».
Что же это за недруги? Разумеется, кто-
нибудь имел основания завидовать милостям,
которыми был осыпан француз: не подле-
жало сомнению, что он занимал первое мес-
то среди ученых и художников, приглашен-
ных Христиной ко двору. Но возможно ли,
что Декарта хотели устранить еще и по ре-
лигиозным соображениям? Протестантская
королева Швеции втайне изучала католицизм
и, как полагали, составила письмо папе рим-
скому, после чего скрытно приняла двух его
посланников. Мог ли Рене Декарт оказать
влияние на духовные искания королевы?
Если да, то в Стокгольме не было недостатка
в людях, имевших основания опасаться, что
молодая впечатлительная правительница ста-
нет слишком чутко прислушиваться к Декар-
ту, и жаждавших избавиться от него.
Слухи об убийстве философа оказались
недолговечными. В 1650 году в Швеции хва-
тало и более пикантных тем для сплетен.
Христина воевала с парламентом и собствен-
ными советниками, которые настаивали на
ее замужестве и рождении наследника пре-
стола. Вместо этого королева объявила за-
конным престолонаследником своего двою-
родного брата Карла, а ближайшим совет-
никам сообщила, что ей неуютно на троне
и она подумывает об отречении. Это впол-
не вероятно, если вспомнить, что четыре
года спустя двадцативосьмилетняя короле-
ва потрясла всю Европу, перейдя в католи-
чество и переехав из Швеции в Италию.
Историки так и не смогли найти толково-
го объяснения этому поразительному реше-
нию Христины. Некоторые утверждали, что
протестантская вера оказалась чересчур
сухой и строгой для любознательной юной
королевы. Возможно, она увлеклась более
свободными взглядами на религию, которых
придерживался Декарт, хотя нет никаких
свидетельств его личной причастности к
обращению Христины. По мнению других
историков, отъезд Христины в Италию
объяснялся ее интересом к изящным искус-
ствам. И хотя Христина позже дважды по-
сещала Швецию, соотечественники относи-
лись к ней с подозрением. В Италии пого-
варивали о том, чтобы сделать ее короле-
вой Неаполитанской или Польской, но из
этого ничего не вышло, и тогда она учреди-
ла собственный двор в Риме, где и сконча-
лась 35 лет спустя, унеся с собой тайну сво-
ей странной жизни.
А Франция с большим опозданием потре-
бовала возвращения останков своего вели-
кого сына. В 1666 году кости Декарта были
эксгумированы, помещены в медный гроб
и перевезены в парижскую церковь Сен-
Женевьев-дю-Мон. Во время Великой фран-
цузской революции останки вновь были
потревожены, их планировалось перенести
в Пантеон, усыпальницу величайших писа-
телей и мыслителей Франции, но вместо
этого в 1819 году прах Декарта захоронили
в Сен-Жермен-де-Пре. Однако прежде гроб
был вскрыт, и глазам присутствовавших
предстало поразительное и страшное зре-
лище: не оказалось черепа Рене Декарта.
Впрочем, вскоре он появился в числе лотов
на одном из аукционов в Швеции. Это дало
повод предполагать, что череп отделили от
скелета во время его первой перевозки. На
черепе действительно обнаружили надпись,
подтверждающую версию: «Череп Декарта,
взятый на сохранение и тщательно сбере-
гаемый Израелем Ханстремом в году 1666 в
связи с перевозкой останков во Францию и
с тех пор укрытый в Швеции».
«Наука и жизнь» .V. 4, 1»»».
123


Кем был этот Ханстрем, неизвестно, но он,
очевидно, считал, что его страна имеет не-
которые права на бренные останки филосо-
фа. Однако череп тем не менее был возвра-
щен во Францию и в 1878 году помещен в
Музей человека в Париже. Он и по сей день
отделен от остального скелета, который по-
коится на другом берегу Сены. Нелепость?
Святотатство? Или по отношению к вели-
ким действуют свои нормы морали?
Как бы там ни было, это еще не конец
истории. Спустя 330 лет после кончины Де-
карта немецкий ученый Айки Пиз обнару-
жил в Лейденском университете в Голлан-
дии письмо Йохана ван Вюллена, придвор-
ного лекаря королевы Христины, который
был очевидцем смерти философа.
«Несколько месяцев назад Декарт прибыл
в Швецию, дабы засвидетельствовать почте-
ние Ее Светлейшему Высочеству королеве,
— писал ван Вюллен своему другу Пизо в
Голландию. — Только что, в четыре часа
утра, он испустил последний вздох. Коро-
лева пожелала просмотреть мои записи, ибо
ей угодно знать, что именно я сообщаю сво-
им друзьям о смерти Декарта, и строго на-
казала мне беречь эти бумаги от посторон-
них».
За этой преамбулой последовало подроб-
нейшее описание последней болезни фило-
софа.
С чего бы вдруг шведскому придворному
лекарю посылать голландскому коллеге
столь обстоятельный отчет о таком зауряд-
ном недуге, как воспаление легких? И по-
чему королева решила установить личную
цензуру переписки, касающейся смерти ее
знаменитого гостя?
В поисках ответов на эти вопросы Айки
Пис перевел письмо на немецкий язык, опу-
стив имена, даты и географические назва-
ния, и отдал его знакомому судебному ме-
дику. Ответ последнего гласил: описанные
ван Вюлленом симптомы характерны для
острого отравления мышьяком. Поражая
желудочно-кишечный тракт, мышьяк вызы-
вает тошноту и боли в желудке. Слизистые
оболочки воспаляются, кровеносные сосу-
ды лопаются, кровь смешивается с желудоч-
ным соком, образуя черную жижу, которая
извергается из организма либо через рот,
либо через прямую кишку.
А ведь именно такие симптомы наблюда-
лись у Декарта. Согласитесь, они не очень
похожи на симптомы воспаления легких.
Что надо делать, чтобы раскрыть преступ-
ление, совершенное 300 с лишним лет на-
зад? Вероятность изобличить убийцу весь-
ма невелика, о суде над ним и вовсе не мо-
жет быть речи. Но вот улики собрать мож-
но, поскольку мышьяк имеет свойство от-
кладываться в костных и роговых тканях
жертвы, и его можно обнаружить спустя
столетия после смерти. Но стоит ли вновь
тревожить многострадальные останки ряди
того только, чтобы установить факт убий-
ства, совершенного 350 лет назад? Тем бо-
лее, что установить личность лиходея все
равно невозможно.
Можно, правда, спросить об этом самого
Рене Декарта, обладателя пытливого и не-
угомонного ума, приверженца строго науч-
ного метода. Попробуем применить сфор-
мулированные им правила, и нам сразу же
станет очевидно, что: 1. Смерть Декарта от
воспаления легких — вовсе не установлен-
ный факт. 2. Загадку эту можно разбить по
меньшей мере на четыре части: был ли от-
равлен Декарт? кем? как? почему? 3. Са-
мый простой вопрос — о причине смерти
— вполне можно поставить на первое мес-
то в ряду все более усложняющихся. 4. И,
наконец, следует сделать всеохватывающий
обзор, дабы убедиться, что ничего не упу-
щено.
Как знать, быть может, тогда в истории
станет еще одной неразгаданной тайной
меньше?
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ИСЧЕЗАЮЩИЙ БАГАЖ
(См. стр. 75.)
—	Тогда готовьте деньги.
Я понял, в чем тут дело. Толь-
ко сначала скажите мне, не
был ли этот багажный афе-
рист когда-нибудь связан с
торговлей мороженым?
—	Как вы догадались?! —
казалось, уши клерка вытя-
нулись от удивления. — Дей-
ствительно, на одной из пре-
дыдущих работ он торговал
мороженым.
—	Я так и думал, — вздох-
нул Борг. — Хотя эта деталь
совсем не обязательна. Прав-
да, отгадка связана с мороже-
ным, потому что я уверен, что
в ящике был сухой лед. Ну
да, твердый диоксид углеро-
да, — продолжил он, видя за-
стывшие лица обоих. — Каж-
дый раз Шпански сдавал на-
глухо закрытый тяжелый
ящик с сухим льдом. Затем,
поскольку ящик был слишком
тяжел для приемщика, сам от-
носил его на полку и там не-
заметно открывал заслонку
на отверстии в задней стен-
ке. В итоге лед незаметно и
бесшумно испарялся, не ос-
тавляя следов.
—	Гениально! — непонят-
но кого имея в виду, вос-
кликнул представитель «Гро-
та». — Теперь действитель-
но все ясно, и вы получите
ваши деньги. Но как же нам
сейчас доказать вину Шпан-
ски и вернуть деньги?
—	Очень просто, — охот-
но начал объяснять инспек-
тор, но его тут же перебил
алчный Глум:
—	Это действительно
очень просто, но это будет
стоить еще двадцать тысяч
доблей вашей компании.
Ведь вы требовали лишь по-
кончить с секретом мошен-
ника, а не с ним самим.
И он широко улыбнулся
обескураженному предста-
вителю компании.
124
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.


• домашнему мастеру МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
Чтобы из мясорубки при
переработке некоторых
продуктов со стороны руч-
ки не вытекал сок, посади-
те на винтовой шток шай-
бу, вырезанную из винной
пластиковой пробки. Шай-
бу нужно размягчить в горя-
чей воде.
СРЕЗАТЬ
Холодильник станет по-
треблять меньше энергии,
если внутрь поставить ка-
стрюлю или стеклянную
банку со снегом либо коло-
тым льдом. Чтобы избе-
жать испарения, закройте
кастрюлю или банку крыш-
кой, поместите в пластико-
вый пакет и завяжите. Снег
или лед меняйте каждые
двое-трое суток.
Домашней грифельной доской мржет вполне послу-
жить зеркало или оконное стекло. Вместо мела восполь-
зуйтесь кусочком мыла, след от которого легко стирает-
ся мокрой тряпкой.
Канцелярская кнопка на-
дежно закрепит лист на
стене, если вбить мелкий
гвоздик в отверстие кноп-
ки.
Если в вашей домаш-
ней аптечке завалялся
алюминиевый пенальчик
из-под валидола, отрезав
у него дно, можно быстро
соединить садовый шланг.
Вставьте трубку в оба кон-
ца шланга и принимайтесь
за полив.
дно спилить
СТЯЖКА
Если лямки рюкзака
сползают с плеча, исполь-
зуйте стяжки, которые, на-
тягиваясь, удержат лямки.
Советы прислали: В. СО-
КОЛОВИЧ, Э. СМОЛИН,
А. АЛЕХИН (г. Москва),
А. КУКАНОВ (п. Лотошино
Московской обл.), Л. ПИС-
КУН (г. С.-Петербург),
А. ГОЛУБЕВ (г. Саратов).
ЕШИ&ЖШШШ1Ш
IПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
«Наука и жизнь» .V" 4, 1999.
125


наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
ПЛАВАЮЩИЙ ТУННЕЛЬ
Норвегия — страна фьордов. Сильно изре-
занный фьорд очень удлиняет путь по берегу.
Когда норвежцам понадобилось сократить
такой путь в одном из плотно населенных рай-
онов, они решили соединить два берега очень
разветвленного фьорда. Однако, чтобы осу-
ществить этот план, требовалось преодолеть
1400 метров водного пространства. Постро-
ить обычный мост мешала глубина фьорда
— 155 метров. Тогда норвежские инженеры
решили проложить первый в мировой практи-
ке туннель в виде трубы, погруженной в воду.
Диаметр такой трубы составит двенадцать
метров. Еще не решено, будет ли труба сталь-
ной или бетонной. Кроме проезжей части, ко-
торую предполагают сделать двухполосной, в
туннеле проложат пешеходную и велосипедную
дорожки. В нижней его части разместятся бал-
ласт и инспекционный проход. Пропускная спо-
собность туннеля составит, по расчетам, 2500
автомобилей ежедневно.
Сложнейшее условие, которое необходимо
соблюсти проектировщикам и строителям, —
добиться устойчивости туннеля — этого тре-
бует безопасность движения автотранспорта.
Труба должна противостоять течению, кото-
рое во фьорде достигает 60 сантиметров в
секунду, и возможным землетрясениям.
В конкурсе на лучший проект приняли учас-
тие четыре норвежские строительные фирмы:
три из них предполагали подвесить туннель на
понтонах, четвертая предложила закрепить тру-
бу на длинных штангах, заделанных в морское
дно. Конкурс выиграли авторы последнего ва-
рианта. Жюри сочло, что их конструкция надеж-
нее, а главное, такой способ крепления плаву-
чих трубопроводов уже испытан в Норвегии —
по ним перекачивают нефть, добываемую из
Так выглядит на рисунке туннель-труба, ко-
торый собираются строить в Норвегии.
На карте обозначено место, где будет проло-
жен туннель.
морских скважин. Неизбежный прогиб трубы-
туннеля, возникающий после погружения ее под
воду, будет создан искусственно, во время ее
сборки на берегу. Общая стоимость строитель-
ства — более 60 миллионов долларов.
Почему норвежцы отказались от строитель-
ства традиционного туннеля, прорытого подо
дном фьорда? Потому, в первую очередь, что
такой туннель следует прокладывать на глу-
бине 250 метров (таковы требования безопас-
ности), а это уже и сложно, и дорого. При глу-
боком туннеле надо подводить длинные
подъездные пути и, наконец, из такого тунне-
ля очень сложно удалять выхлопные автомо-
бильные газы.
У проектировщиков и строителей Норвегии
есть далеко идущие планы. Известно, что в
такого рода сухопутной транспортной магист-
рали нуждается Италия — для связи городов
Калабрия на юге Италии и Мессина на остро-
ве Сицилия. А Японии необходим туннель че-
рез Сангарский пролив на остров Хоккайдо.
Идея погруженного туннеля не нова, еще
сто лет назад депутат английского парламен-
та Эдвард Рид предложил таким образом свя-
зать английский порт Дувр с французским
Кале, но верх взяли противники проекта, опа-
савшиеся, что туннель послужит дорогой для
вооруженного вторжения в Англию. И туннель
через Ла-Манш (правда, сооруженный по дру-
гому принципу) был проложен лишь совсем
недавно.
Г. НИКОЛАЕВ.
По материалам журнала «Росиз»
(Германия).
126
«Наука и жизнь» ЛР» 4, 1999.


• ЗООУГОЛОК НА ДОМУ
В Европе экзотические пти-
цы — попугаи появились
впервые больше двух тысяч
лет назад. Рулевой флота
Александра Македонского —
Онезикрит увидел их у жи-
телей Индии и привез в Гре-
цию. А в начале нашей эры
попугаи были уже настолько
популярны у древних рим-
лян, что некоторые согражда-
не возмущались: «О, несчас-
тный Рим! До каких времен
мы дожили: на своих поло-
винах женщины вскармлива-
ют собак, мужчины носят на
руках попугаев». Это были
тоже индийские попугаи.
Однако больше всего по-
пугаев — около половины су-
ществующих видов — живет
в Австралии: это и волнис-
тые попугайчики, и кореллы,
и розеллы, и какаду.
Первый рисунок волнисто-
го попугайчика и его научное
описание были сделаны толь-
ко в конце XVII — начале
XVIII века английским уче-
ным Георгом Шоу. А первых
волнистых попугайчиков при-
вез в Европу, в Англию, в 1840
году сотрудник музея Лондон-
ского зоологического обще-
ства Джон Гульд. Этот год счи-
тается началом одомашнива-
ния волнистых попугайчиков.
Их стали разводить в Англии,
Франции, Бельгии. В России
они появились в конце про-
шлого века.
Дикие волнистые попугай-
чики водятся на равнинах
Австралии. Огромные стаи
неожиданно возникают в сте-
пи, когда после дождей на
ней вырастает трава, появ-
ляются семена. Ими, а так-
же молодой зеленью и пита-
ются попугайчики. Считает-
ся, что при температуре 20
градусов они могут совсем не
пить, если есть зелень. Но
когда столбик термометра
поднимается выше, когда за-
суха охватывает большую
территорию, множество
птиц гибнет. В тридцатые
годы возле одного пересох-
шего водоема было найдено
60 тысяч мертвых попугай-
чиков.
Основной цвет диких птиц
—	зеленый. Но в неволе ка-
ких только попугайчиков не
встретишь: почти за 160 лет
выведено больше двухсот раз-
новидностей. Есть арлекины
—	грудь и живот у них раз-
ного цвета и пингвины, у ко-
торых резко отличается цвет
верха и низа тела. Есть одно-
ПОПУГАЙЧИКИ
Л. СТИШКОВСКАЯ.
цветные птицы и пестряки:
с неопределенным рисунком
и беспорядочным распреде-
лением цвета. Есть хохлатые:
с хохолком на голове или с
кудрявыми перьями.
В нашей стране волнистые
попугайчики начали пользо-
ваться большой популярнос-
тью лет сорок-пятьдесят на-
зад: когда стала известна их
способность говорить. Сей-
час у нас, как и во всем мире,
среди комнатных птиц они
занимают первое место. И те-
перь в неволе их, скорее все-
го, больше, чем в природе.
Другие австралийские по-
пугайчики, которые часто жи-
вут в квартирах, — это корел-
лы, или нимфы. Их стали про-
давать у нас только с 1960
года. Они похожи на своих
знаменитых родственников —
какаду. На голове у них, как
и у какаду, заостренный хо-
хол из узких перьев. Схожа у
этих птиц и форма основания
клюва.
В Австралии корелл можно
встретить на высоких деревь-
ях, у берега реки, в эвкалип-
товой саванне, в кустарнико-
вых зарослях. Питаются они
семенами диких и культурных
растений. На полях, засеянных
пшеницей, кореллы склевыва-
ют зерна в стадии молочной
спелости. Кроме семян в меню
корелл входят мелкие насеко-
мые и, возможно, нектар: ког-
да начинают цвести эвкалип-
ты, птицы прилетают к ним.
Как и кореллы, розеллы ча-
сто живут в неволе. Впервые
их привезли из Восточной
Австралии в Лондонский зоо-
парк в 1862 году. На родине
это так называемые синант-
ропные птицы: они держат-
ся поближе к человеку. Их
можно увидеть в городских
парках и предместьях, на по-
лях и в садах. А питаются они
семенами культурных расте-
ний: пшеницы, клевера, лю-
церны, едят фрукты, особен-
но им нравятся яблоки и гру-
ши. Однако птицы приносят
и пользу, они поедают на по-
лях еще и семена сорняков,
а в садах уничтожают вреди-
телей на деревьях и кустах.
Розеллы, кореллы и волни-
стые попугайчики относятся
к плоскохвостым попугаям. У
них на каждом пере спины
есть черный центр, окружен-
ный широким красным, жел-
тым или зеленым полем. Ког-
да приходит время выводить
птенцов, плоскохвостые попу-
гаи держатся парами или не-
большими группами. Выпол-
нив свои родительские обя-
занности, птицы образуют
большие стаи и, разыскивая
пищу или воду, могут преодо-
левать значительные рассто-
яния.
Многие думают, что волни-
стые попугайчики — самые
маленькие попугаи. И прав-
да, рост крупных корелл —
33 сантиметра, розелл — на
1 сантиметр меньше, а круп-
ных волнистых попугайчиков
— 22 сантиметра. Однако вол-
нистые попугайчики — са-
мые маленькие только среди
плоскохвостых попугаев. В
Новой Гвинее и на прилега-
ющих к ней островах живут
дятловые попугайчики. Рост
самых больших из них — 10
сантиметров. В Африке и на
Мадагаскаре тоже водятся по-
пугайчики, которые меньше
волнистых. Они почти с воро-
бья, это неразлучники. Птиц
назвали так потому, что дол-
гое время считалось: если по-
гибнет один из супругов, дру-
гой тоже не будет жить. Это
не соответствует действитель-
ности. Тем не менее две пти-
цы, однажды образовав семью,
сохраняют привязанность друг
к другу на всю жизнь.
Неразлучников шесть ви-
дов. Но самые распростра-
ненные у любителей птиц —
розовощекие. Живут они в
Юго-Западной Африке, а пи-
таются мелкими семенами. В
некоторых местах неразлуч-
ники, как и их австралийс-
кие собратья, обосновывают-
ся возле человека: живут в по-
селках и пригородах, гнезда
строят под крышами домов,
а питаются кукурузой, расту-
щей на полях. Попугайчики
настолько привыкают к этой
еде, что, очутившись в клет-
ке, предпочитают кукурузу
всякой другой пище.
Прежде, чем купить нераз-
лучников или каких-либо дру-
гих попугаев, надо внима-
тельно посмотреть на них.
Ноздри у птицы должны быть
чистыми и сухими, клюв —
правильной формы, глаза —
блестящими и живыми, ды-
хание — без хрипящих и
свистящих звуков, перья —
плотно прилегающими к
«Наука и жизнь» Д*е 4, 1999.
127


телу. Приобретать попугаев
вялых, со взъерошенными
перьями, с перьями, слип-
шимися вокруг клоаки, и с
сильно выдающейся грудной
костью не надо. Также не
следует покупать попугаев, у
которых на теле есть участ-
ки без перьев или перья на
груди общипаны. Все эти
птицы больны.
Основной корм волнистых
попугайчиков, корелл, розелл,
неразлучников и других мел-
ких, а также средних попуга-
ев — просо. Оно бывает бе-
лым, желтым и красным. Бо-
лее питательное — красное, но
можно смешивать его с дру-
гими сортами. Просо, куплен-
ное вразвес, надо обязательно
мыть, а потом сушить при ком-
натной температуре. Оно дол-
жно составлять не менее 50—
60 процентов всего количества
зерновой смеси, даваемой пти-
це. Если есть дача, просо нуж-
но выращивать на огороде.
Даже в тех районах, где оно
не вызревает, из его метелок
попугаи с удовольствием вы-
бирают зерна в стадии молоч-
но-восковой спелости.
Кроме проса в зерновую
смесь должно входить канаре-
ечное семя (если за день вол-
нистому попугайчику нужно
съедать 12 граммов проса, то
канареечного семени — 3
грамма).
Еще одна составляющая
зерновой смеси — семена
подсолнечника. Однако в них
много маслянистых веществ,
поэтому максимальное их
количество в смеси — 20 про-
центов.
Все попугаи любят орехи.
Они очень питательны, и в
них много жира. В рационе
птицы орехов должно быть не
больше 5—10 процентов,
если, конечно, попугай уже
съест все, что ему положено.
Важные корма для попуга-
ев также овес, пшеница и ку-
куруза. Их надо давать, пред-
варительно прорастив: ут-
ром зерна кладут в банку, за-
ливают водой, вечером их хо-
рошо промывают и оставля-
ют в небольшом количестве
воды до утра. Потом зерна
снова промывают и дают
птице, оставшиеся — убира-
ют в холодильник. Перед тем
как на следующий день по-
кормить птицу, зерна надо
опять промыть. Хранить их в
холодильнике можно не боль-
ше трех дней. Пророщенные
зерна особенно необходимы
птице зимой и весной: в них
есть витамины Е и группы В.
В конце лета и осенью птиц
кормят кукурузой в початках
различной степени спелости.
Много витаминов и мик-
роэлементов в горохе, бобах,
фасоли. Птицам надо давать
зеленые стручки этих расте-
ний или их содержимое.
Семена одуванчика, подо-
рожника, лебеды, крапивы, а
также клевера и люцерны —
прекрасный корм для попу-
гаев. Летом, когда семена со-
зреют, их заготавливают
впрок, как и листья крапи-
вы, в которых содержится
много витаминов и микро-
элементов. Зимой и весной
из высушенных листьев кра-
пивы делают порошок и по-
сыпают им тертую морковь
с толчеными белыми сухаря-
ми, или нежирный творог,
или вареное яйцо.
Кроме вареного куриного
яйца, которое дают или со
скорлупой, или в смеси с тер-
той морковью и сухарями, к
кормам животного происхож-
дения относятся мучные чер-
ви — личинки мучного хру-
ща. Нетрадиционный корм —
обычная «рыбья еда»: суше-
ные гаммарусы, которые со-
держат много кальция и же-
леза. Их добавляют в творог
или в смесь из яйца, морко-
ви и сухарей.
В яичную смесь включают
также костную муку — ис-
точник кальция и фосфора
— и рыбий жир из расчета:
на 100 граммов смеси 3
грамма костной муки, 0,5
грамма рыбьего жира.
Фрукты и овощи дают пти-
цам круглый год. Это ябло-
ки, груши, бананы, апельси-
ны, мандарины, разные яго-
ды, тыква, помидоры, карто-
фель сырой, хорошо вымы-
тый, с кожурой, морковь,
свекла, капуста.
Время от времени попуга-
ям следует давать мед, луч-
ше темный. В нем много мак-
ро- и микроэлементов. Нано-
сят его на кусочки фруктов
или растворяют в небольшом
количестве воды.
Зимой птицам необходи-
мы ветки плодовых деревь-
ев с корой и почками.
В клетке всегда должен
быть чистый, прокаленный
или прокипяченный речной
песок.
Два волнистых попугайчи-
ка или пара неразлучников
могут жить в прямоугольной
клетке, лучше цельнометал-
лической, длина которой 60,
ширина 30, а высота 40 сан-
Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИЙ.
Заместители главного редактора Р. Н. АДЖУБЕЙ, Р. А. СВОРЕНЬ.
Редакционный совет: А. Г. АГАНБЕГЯН, Ж. И. АЛФЕРОВ, О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ,
В. И. ГОЛЬДАНСКИЙ, В. С. ГУБАРЕВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН, Г. X. ПОПОВ,
	П. В. СИМОНОВ, В. Н. СМИРНОВ, А. А. СОЗИНОВ.
Ответственный секретарь Н. А. ДОМРИНА. Зав. художественным отделом Б. Г. ДАШКОВ.
Технический редактор М. Н. МИХАЙЛОВА. Корректоры: Ж. К. БОРИСОВА, В. П. КАНАЕВА.
Адрес редакции: 101877, Москва, Центр, ул. Мясницкая, д. 24.
Телефоны редакции: для справок — 924-18-35, служба распространения: Ю. А. СИГОРСКАЯ — 921-92-55,
рекламная служба: А. В. ГЕЛЬМИЗА— 923-21-22. Электронная почта (Е-таЦ):паика.т5к@д23.ге1сот.т
Электронная версия журнала: М1р://паика.геЦ8.ги/
© «Наука и жизнь». 1999.
Учредитель: Автономная некоммерческая организация
«Редакция журнала «Наука и жизнь».
Подписано к печати 24.03.99. Формат 70 Х108 1/16. Офсетная печать. Усл. печ. л. 11,2. Усл. кр.-отт.
11,2. Подписной тираж 33000. экз. Заказ № 749. Цена договорная. Издательство «Пресса». 125865,
ГСП, Москва, А-137, улица «Правды», 24. Отпечатано на бумаге ПО «Краснокамский ЦБК».


тиметров. Пару корелл или
розелл надо поселить в во-
льере. Минимальные ее раз-
меры: 200x150x80 сантимет-
ров.
Розеллы — не очень дру-
желюбные птицы, зато корел-
лы могут жить вместе с вол-
нистыми попугайчиками и
даже с ткачиками. Вольеру
в комнате делают из сетки,
используемой в звероводчес-
ких хозяйствах. По сравне-
нию с плетеной сеткой она
более удобна: ее проще кре-
пить на любом каркасе. Для
мелких видов попугаев раз-
мер ячеек должен быть 16x48
миллиметров. Красить внут-
ренние части вольеры мас-
ляными и другими красками
нельзя: в них содержатся
ядовитые вещества, в част-
ности свинец.
Любители пернатых час-
то держат в квартирах по-
пугаев. Это очень занятные
и смышленые птицы.
Корелла, или нимфа. >
Розелл а.
Красная розелла.
Розовощекий неразлучник.
Волнистый попугайчик.
Чернокрылые неразлучники.


НАУКА И ЖII.*III» Ло I. 1999
о
03
а.
3
см
I».
о
со
со
го
о
со
I
Фракталы. Работы фотохудожника, поэта и полиглота Вилли Мельникова (см. стр. 58). С
точки зрения математика, фракталы — это графики решения квадратных уравнений с ком-
плексными переменными (см. «Наука и жизнь» № 4, 1994 г.; №№ 8, 12, 1995 г.). Для худож-
ника фракталы — это фигуры, делающие математику живописью.