Text
                    V66V (tl) L 5,4
«Л -2E10NSSI

Для того, чтобы участвовать в конкурсе двойников, было необходимо загриммироваться так, чтобы стать похожим на Микки Мауса или Минни, запечатлеть себя на фото и прислать к нам в редакцию. Победителями конкурса стали: 1. Юра Оборин 2. Лена Белослудцева 3. Лиля Ерастова 4. Олеся Гусинская 5. Миша Ерастов 6. Валя Федорова 7. Соня Рапиа 8. Лена Шубина IX ждут призы от Эгмонт Россия"!
© Уолт Дисней Компани 1992 г. © Перевод на русский язык "Эгмонт Россия" 1994 г.
9 Для такой ле “А какой он галантный!” как вы, Деизи... Астория? Это же самый дорогой ресторан в Даксоурге! Столик на двоих? Пожалуйста, пройдите за мной’ Y За такой красоткой — хоть на край вета! “Оказалось, что Глэдстоун готов делать сюрпризы не только мне...” Я бы рекомендовал вам зака- зать лосось в клубничном соусе и персики, мадам! Персики... они точно как ваша нежная кожа... 2
3
4
© Уолт Дисней Компани 1992 г. © Перевод на русский язык "Эгмонт Россия" 1994 г. Подножье гор — это тоже горы! не такие большие! Поэтому я захватил 5
На карте обозначена деревня в 30 милях отсюда! Там есть гостиница! Поехали! 6
7

А как же?! Почему же тогда Так Тд ™7.‘ r;w ,w„,7 1W, fV, Где^ИнТ/&Ч^ахдое УЛРО еда исчезает? 9
Мы заткнем чем-нибудь уши, и, когда демон начнет свою "музыку , постараемся высле- 10
11
^Ты уверен, что это не Демон, Микки? Может, он перестал гудеть, потому что жители деревни принесли ему Пища тут абсолютно не при чем, Гуфи! Просто эта скала — та же труба, что мы видели у жителей деревни! Через эту дыру воздух выходит, и получается жуткая музыка”! На закате > ветер стихает, и "демон"-------------- замолкает! Никакой мистики, старина! Все это лрло ovk ппипопы! Ты уверен?
13
14
© Уолт Дисней Компани 1992 г. © Перевод на русский язык "Эгмонт Россия" 1994 г. 15
16
КАРАУУУЛ! Мы должны от него V" избавиться, пока он не ) пустил меня ___Z -М<^Чсвииирк! Похоже, оно на- шел... нашло, чем луг полакомиться! Дорогие у него запросы! Как у .тебя, дядюшка! Остановите его! Пока он не сожрал твесь мой капитал!!! Позже... Эта диета не про тебя, 17
18
19
' Она сделана из МЕТАЛЛА' В самом деле?. Ага! Только у этого чуда один недостаток? ч! дядюшка! > Ах я болван! Как же <я забыл!.. . Есть только один выход — найти старую де ревя н- ч^ную яхту!^ Останови его, пока мы не пошли —ко дну! . 20
Вечером Мы что, всю жизнь теперь просидим в этой дыре?! Но туг так тихо и спокойно, х И нет этой L ПТАШКИ!!! 21
22
23
Кряяяк! Так тоД что я видел на фотографии из космоса совсем даже не остров!» j Значит, Остров ] Погибших Кораблей^ I существует на Я самом деле?! •< Похоже на то! сКРИИИК» крррууум» ’<75ИРР'Р\1 Привет, малыш! Просим к столу! Вряд ли у них будут споры по поводу меню! Ха-ха!!! Кажется, он не( единственный,) кто хочет ^Ш<перекусить' Чудесная 1 парочка! Они нашли друг | друга! ' 24
25
© Уолт Дисней Компани 1992 г. © Перевод на русский язык "Эгмонт Россия" 1994 г.
27
Пока старуха и ее УАга-а-а? Умненькие племянничек к малыши! разбирались с вами, V?/ ______мы кое-чем разжились! 28
no4PMv puip? 7 Послушайте — мы уже । ючсму ищи. / давно выросли из набегов —\Г/\ на сады, а игрушечные 47/1 магазины мы “проходили" И/ ^-\ 1/ (еще в детском 5---------г-— I >— саду!_______) ...мы в это время займемся делом! А потом удерем на вашей каталке- удиралке по аллеям за банком! 29
30
31
Позже... ' Вы виноваты! У вашей фиговины тормоза не работали! Журнал комиксов Микки Маус № 7 (11), 1994. Издается компанией "Эгмонт Россия Лтд". ЛР Nt 061036 от 20.04.1992 Редактор русского издания Олег Вишняков Москва, 121099. 1-й Смоленский пер., д.9. Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства "Пресса". Зак. 1579 Тир. 200 000 32
В февральском номере нашего журнала был объявлен шахматный конкурс. Из нескольких тысяч писем читателей, правильно ответивших на все пять вопросов, мы отобрали 25 — тех, кто первым прислал правильные ответы. Победителям представилась счастливая возможность участвовать в розыгрыше финала, который был показан по второму каналу Российского ТЙ 18 июня. Экспертом в конкурсе выступил заслуженный тренер России по шахматам, главный редактор журнала “64 Александр Рошаль. Все финалисты с блеском справились со сложными заданиями, лучшие из них получили памятные призы от издательства “Эгмонт Россия”.
Фанта* ЗиРоваТь