Домашній переплетчикъ - Федоровъ П.А.

Author: Федоровъ П.А.
Tags: промышленность
Year: 1902
Similar
Автоматическое оружие Федоров
По поводу "Поединка" А. Куприна
Плотничное ремесло. Постройка сельскихъ деревянныхъ домовъ и принадлежностей къ нимъ
Промышленность и техника. Томъ Х. Міровыя сношенія и ихъ средства
Text
                    ДОМАШНІЙ ІІЕРЕІЫЕТ'ІИКЪ
ПРАКТИЧЕСКОЕ РА КОВОДСТВО
къ
ПЕРЕПЛЕТНОМУ МАСТЕРСТВУ
ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ и САМООБУЧЕНІЯ
Составилъ по АРАМ, ВО80ПЕТ, ГЕЧОЕМАУБ и друг.
Теки. П. А. Федоровъ.
Съ 165 рисунками въ текстѣ.
ВТОРОЕ ИЗДАНІЕ.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
И зданіе В. И. Г у бинскаг о.
1902.
Дозволено цензурою. С.-Петербугъ., 15 Ноября 1901 г.
Калашниковская паровая гипографія А» Л. Трунова. Калашниковск. пр., 15.
ПРЕДИСЛОВІЕ
Переплетное мастерство, какъ домашнее запятіе, не тре-
буетъ большихъ затратъ на пріобрѣтеніе нужныхъ инструмен-
товъ и матеріаловъ, такъ какъ все необходимое для этого дѣла
стоитъ сравнительно недорого *). Вотъ почему это занятіе яв-
ляется вполнѣ доступнымъ и можетъ интересовать не только
любителей книги и переплета, но вообще всякаго желающаго
посвятить часы досуга полезному дѣлу.
Сдѣлать простой переплетъ книги не составляетъ большого
труда, по сдѣлать его красивымъ и изящнымъ уже относится
къ искусству, которому надо выучиться у хорошаго мастера
или по книгѣ. Цѣль предлагаемой нами книги не только нау-
чить юношество переплетному мастерству, въ его простѣйшей
формѣ, но также указать на способы, какъ украсить переплетъ,
сдѣлавъ его достойнымъ содержанія самой книги. Принятая
нами наглядность изложенія всѣхъ отдѣльныхъ манипуляцій
переплетнаго дѣла и полнота практическихъ указаній и свѣ-
дѣній по этому предмету, даетъ возможность любителю нау-
читься мастерству безъ помощи руководителя, въ которыхъ у насъ
чувствуется большой недостатокъ, въ особенности въ провинціи.
*) Для желающихъ пріобрѣсти переплетныя принадлежности сообщаемъ
адресы нѣсколькихъ фирмъ, торгующихъ этими принадлежностями:
Францъ Маркъ п К°. С.-Петербургъ. Столярный переулокъ, № 66.
Братья Эрленбахъ. С.-Петербургъ, 4 рота, домъ № 26.
В. А. Маакъ. С -Петербургъ, Вознесенскій пр., Лг 47.
Братья Линдеманъ. Москва, Мясницкая, д. Ферстеръ.
Ив. Ив. Флоръ. Москва, Больпі. Никитская.
А. И. Де-Спиллеръ. Одесса.
V	ПРЕДИСЛОВІЕ.
Но, не однимъ любителямъ можетъ быть полезна предла-
гаемая книга; если она ничему новому не научитъ переплетчика-
ремесленника, тѣмъ не менѣе она окажетъ ему услугу, хотя-
бы въ томъ отношеніи, что дастъ возможность, систематизировать
свои занятія, освѣтить то, что дѣлается въ силу привычки, а
не вслѣдствіе сознательнаго отношенія къ дѣлу. Замѣтимъ
что знаменитые стили и художественные переплеты различныхъ
историческихъ эпохъ, обязаны своимъ происхожденіемъ, исклю-
чительно, любителямъ книги и переплета, среди которыхъ были
и коронованныя особы, по мысли и указаніямъ которыхъ
создавались эти стили.
Въ наше время, переплеты книгъ уже не имѣютъ того
богатаго наряда, какимъ отличались книги въ знаменитую
эпоху возрожденія и процвѣтаніи искусствъ; его замѣнила де-
шевка-убогая и аляповатая, заполонившая книжный рынокъ и
оттѣснившая собою истинное искусство, которому не осталось
мѣста въ душной ремесленной атмосферѣ. Если еще можно
ждать поворота къ лучшему, т. е. развитія въ публикѣ вкуса
къ изящному, то конечно, такую услугу окажутъ переплетному
дѣлу не ремесленники, а любители изящныхъ переплетовъ.
Кромѣ иностранныхъ источниковъ, которыми мы пользова-
лись при составленіи настоящей книги: «Вондиеі, Ь’агі
(іи геііеиг, геііеиг-йогеиг ргаіісіеа»; «Е е п о г ш а п (і, Ма-
пиеі, (іи геііеиг еп іоив ^епгез; РаиІ А(іат, Пег Висііеіп-
Ьапй зеіпс Тесітік ипй «еіпе (іезсІіісЫе,—мы не оставили
безъ должнаго вниманія и русскіе источники: книгу В. Верига
«Переплетчикъ» и почтенный трудъ д-ра «I. Н. Симонова «Пе-
реплетное мастерство». Послѣдняя книга была намъ очень по-
лезна при составленіи главы ручного золоченія и вообще отдѣлки
переплетовъ.
Брошюровка.
Переплетное мастерство, какъ извѣстно, принадлежитъ къ
числу весьма распространенныхъ ремесленныхъ занятій. Не
только въ столичныхъ и губернскихъ городахъ—центрахъ ум-
ственнаго просвѣщенія,—но, вообще, тамъ, гдѣ производится
торговля книжнымъ товаромъ, имѣются переплетныя мастерскія,
не говоря уже о профессіональныхъ школахъ, въ которыхъ
переплетеніе книгъ введено въ число практическихъ занятій
учениковъ.
Такимъ образомъ, одновременно съ развитіемъ просвѣщенія
и народнаго образованія и слѣдовательно съ расширеніемъ
книжной торговли, въ особенности учебными книгами и руко-
водствами, по тѣмъ или другимъ общеобразовательнымъ пред-
метамъ, развивается также переплетное мастерство, мало по
малу, дѣлаясь общедоступнымъ занятіемъ юношества.
Какъ профессіональное занятіе, переплетное мастерство
для насъ имѣетъ особенное значеніе, въ виду несомнѣнной
пользы этого труда для юношества, тѣмъ болѣе, что переплести
книгу дѣло вовсе не хитрое. Мы, конечно, говоримъ о простыхъ
переплетахъ, въ которыхъ наиболѣе можетъ нуждаться уча-
щаяся молодежь, чтобы сохранить полезную книжку не только
для себя, но также для своихъ меньшихъ братьевъ и сестеръ
и тѣмъ самымъ избавить своихъ родителей отъ излишней тра-
ты на покупку втораго экземпляра той-же книжки. Перепле-
тенная книга можетъ сохраниться долго не истрепавшись,
если переплетъ сдѣланъ хорошо, т. е. прочно, что далеко не
всегда бываетъ съ книгой, вышедшей изъ мастерской пере-
плетчика-ремесленника.
6	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Переплетное мастерство, какъ и всякое практическое за-
пятіе, требуетъ извѣстнаго навыка къ работѣ, весьма не-
сложной и потому легко усваиваемой начинающимъ. Пріемы
работы, какъ для простого переплета, такъ п дорогого мало
разнятся между собою. Мы не говоримъ здѣсь о тисненіи зо-
лотомъ, чернью и о другихъ украшеніяхъ дорогихъ переплетовъ,
безъ которыхъ начинающій легко можетъ обойтись, по край-
ней мѣрѣ, па первыхъ порахъ, такія украшенія не всякій
переплетчикъ-мастеровой можетъ сдѣлать самъ, такъ какъ это
составляетъ въ переплетномъ дѣлѣ особую спеціальность—
штамповщиковъ, и золотильщиковъ. Ниже мы укажемъ, какъ
сдѣлать такія украшенія ручнымъ способомъ, хотя большія
переплетныя мастерскія производятъ всѣ эти работы съ по-
мощью механическихъ станковъ, что можно сдѣлать скорѣе,
дешевле и лучше.
Мастерская переплетчика-любптеля должна быть устроена
въ тепломъ, сухомъ и свѣтломъ помѣщеніи, достаточно про-
сторномъ, чтобы можно было установить въ немъ рабочій
столъ, нѣсколько необходимыхъ ручныхъ прессовъ, шкафъ и
полки для храненія матеріала и инструментовъ. Все, это не
требуетъ большихъ затратъ и можетъ быть установлено въ
семейной квартирѣ, не мѣшая занятіямъ другихъ членовъ семьи.
Столъ долженъ быть совершенно простой, сосновый, но
верхняя доска или щитокъ дѣлается гладкій и ровный, изъ хо-
рошо выструганныхъ и сфугованныхъ отрѣзковъ досокъ, склеен-
ныхъ и соединенныхъ поперечными шпонками, чтобы избѣжать
возможности коробленія щита. Для работы ножемъ весьма
практично имѣть также короткій по широкій отрѣзокъ березо-
вой, дубовой или липовой доски—-древесныхъ породъ, менѣе
изнашивающихся, чѣмъ сосна.
Въ большинствѣ случаевъ переплетчику-любителю прихо-
дится имѣть дѣло съ готовыми книгами, т. о. съ листами
печатной бумаги сложенными, собранными сшитыми въ брошю-
ры или книги.
Сброшюровать книгу значитъ подобрать по порядку сложен-
ные въ тетради отдѣльные листы, скрѣпить ихъ двумя, тремя
стежками нитки и наложить на книгу обложку, приклеивъ по-
слѣднюю къ корешку книги.
БРОШЮРОВКА.	7
Но до брошюровки листъ вышедшій изъ подъ печатнаго
станка часто бываетъ недостаточно сухъ, дурно отпрессованъ
и не глянцовитъ, если употребленная для печатанія бумага
была предварительно смочена водою. Всѣ эти недостатки дол-
жны быть исправлены брошюровщикомъ, иначе книга не будетъ
имѣть приличнаго вида, хотя-бы она была напечатана на
прекрасной бумагѣ, яснымъ шрифтомъ и хорошей краской.
Поэтому, прежде чѣмъ говорить о брошюровкѣ, необходимо по-
знакомить читателей съ этими подготовительными операціями,
имѣющими цѣлью улучшеніе внѣшняго вида книжнаго листа,
чѣмъ ни одинъ издатель не долженъ пренебрегать, независимо
отъ содержанія самой книги.
ПРОСУШКА ЛИСТОВЪ имѣетъ цѣлью отнять отъ бумаги
всю содержимую въ ней сырость и сохранить бумагу отъ
порчи, а также для просушки типографской краски, чтобы
послѣдняя не пачкала другихъ листовъ и картонныя прокладки,
употребляемыя при зажиманіи листовъ въ прессѣ. Прессовкою
сглаживаются неровности происшедшія отъ надавливанія шрифта
на бумагу, отчего послѣдняя до прессовки имѣетъ шерохова-
тый видъ.
Въ большихъ брошюровочныхъ мастерскихъ, для просушки
бумаги, имѣются особыя помѣщенія, болѣе или менѣе приспо-
собленныя для этой цѣли. Устраиваютъ, напримѣръ хорошо
вентелируемыя комнаты съ паровымъ отопленіемъ, что даетъ
значительное преимущество передъ обыкновенными печами,
относительно регулированія температуры, не говоря уже о бе-
зопасности въ пожарномъ отношеніи. Нагрѣваніе калориферами
также не менѣе удобно, чѣмъ паровое отопленіе.
Что касается самой просушки, то она должна быть ведепа
осторожно, чтобы не пересушить бумагу, отчего она дѣлается
жесткой и будетъ непрочна.
Бумагу развѣшиваютъ па веревкахъ, натянутыхъ въ су-
шильномъ помѣщеніи не болѣе какъ па аршинъ отъ потолка.
Съ тою-же цѣлью лучше употреблять оепповыя жерди, кото-
рыя имѣютъ передъ веревками то преимущество, что развѣ-
шенные на нихъ листы просыхаютъ ровнѣе, не съеживаются,
а также и то, что дерево не пачкаетъ листовъ бумаги, что
иногда бываетъ съ веревками, если они не достаточно сухи.
8	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Такія жерди дѣлаются очень тонкія, и потому онѣ не должны
быть слишкомъ длинны, такъ какъ, въ противномъ случаѣ,
будутъ перегибаться и даже могутъ сломаться подъ тяжестью
навѣшанныхъ на нихъ сырыхъ листовъ бумаги. Чтобы этого
не случилось, если, по необходимости жерди будутъ длинны,
можно ихъ подпереть вертикальными стойками, или-же въ
нѣкоторыхъ мѣстахъ подвѣсить жерди на веревкахъ къ потолку.
Приступая къ развѣшиванію, сырые листы растилаютъ на
столѣ въ извѣстномъ систематическомъ порядкѣ, что необхо-
димо сдѣлать для того, чтобы впослѣдствіи, не могло прои-
зойти путаницы въ листахъ. Раскладываніе начинаютъ съ
одного какого нибудь листа, который кладутъ на столъ такъ,
чтобы типографская помѣтка листа находилась повернутою къ
столу, внизу, съ лѣвой руки у рабочаго. На этотъ листъ
растилается другой съ тою-же помѣткой и т. д., пока не
образуется небольшая стопка одинаковыхъ листовъ, сложен-
ныхъ въ томъ-же порядкѣ. Если столъ достаточно просторенъ,
то такихъ стопокъ можно собрать нѣсколько, пока не израсхо-
дуется все количество отпечатанныхъ экземпляровъ даннаго
листа. Самое развѣшиваніе производится по 5—6 листовъ
вмѣстѣ; если-же просушка должна быть сдѣлана быстро, то
не болѣе 2—3 листовъ. Листы подхватываются шестомъ, на
верхнемъ концѣ котораго имѣется поперечный брусочекъ съ
двумя откосами. При этомъ необходимо приспособиться брать
листы шестомъ такъ, чтобы у развѣшанныхъ листовъ помѣтка
оказалась снаружи и, въ случаѣ необходимости, могла быть
безъ труда прочитана.
Такимъ образомъ, развѣшиваютъ листы по первой веревкѣ
или жерди и затѣмъ постепенно переходятъ къ другимъ, на-
блюдая затѣмъ, чтобы каждыя подвѣшанныя на веревки пачки
копцами своими захватывали сосѣднія пачки листовъ. Это дѣ-
лается для того, чтобы сохранить мѣсто, т. е. развѣсить
большее число пачекъ и кромѣ того, по мѣрѣ высыханія,
можно надвигать одну пачку на другую и затѣмъ снять по
окончаніи просушки нѣсколько пачекъ заразъ. Эта манипуляція
называется спускомъ листовъ.
Здѣсь кстати замѣтить, что пачки развѣшиваютъ не прямо
на веревку или жердь, но послѣднія предварительно покры-
БРОШЮРОВКА.	9
ваютъ макулатурными листами. Эта макулатура предохраняетъ
листы отъ порчи и, кромѣ того, служитъ указаніемъ отдѣль-
ныхъ пачекъ. Иногда съ послѣднею цѣлью употребляются
цвѣтные маты или просто полоски цвѣтной бумаги.
Развѣшиваютъ бумагу всегда въ одномъ направленіи, при
чемъ необходимо хорошо растянуть и расправить листы. Кромѣ
того, не слѣдуетъ упускать изъ виду, что толстая непрокле-
енная бумага сохнетъ медленнѣе тонкой и хорошей проклеенной.
Чѣмъ выше температура въ сушильнѣ, тѣмъ листы сохнутъ
быстрѣе; но о такой быстротѣ нѣтъ необходимости заботиться,
такъ какъ медленная просушка безусловно лучше быстрой,
такъ какъ это впослѣдствіи сказывается на прочности бумаж-
наго листа, который всегда содержитъ въ своемъ составѣ до-
статочно древесной и соломенной массы, уменьшающей проч-
ность листа, если послѣдній будетъ пересушенъ. Время про-
сушки, въ большей части случаевъ, бываетъ совершенно
достачно 10—12 часовъ, при температурѣ не свыше 16°—
18° по Реомюру.
Когда листы достаточно просохнутъ, то пачки сдвигаютъ
Одну на другую, а затѣмъ снимаютъ, кладутъ на столъ и
тщательно выравниваютъ послѣ всего этого просушенные ли-
сты одной нумераціи собираютъ въ отдѣльные стопы и, сдѣ-
лавъ какую-либо помѣтку, откладываютъ въ сторону и берутъ
другой листъ.
Просушенный листъ, если онъ достаточно гладокъ, посту-
паетъ въ брошюровку, но чаще всего, какъ мы уже сказали
выше, листъ бываетъ шероховатъ и ему необходимо придать
гладкость и ровность. Эти качества придаются бумагѣ послѣ-
дующими операціями, къ разсмотрѣнію которыхъ мы переходимъ.
ГЛАЗИРОВАНІЕ и САТИНИРОВАНІЕ листовъ бумаги имѣ-
ютъ цѣлью придать бумагѣ гладкій и блестящій видъ. Глази-
рованіе производится до поступленія листа въ печатный ста-
нокъ и состоитъ въ выглаживаніи бумаги, съ цѣлью уничто-
жить существующія на ней шероховатости и неровности, а
также для приданія ей глянца. Сатинированіе-же состоитъ въ
выравниваніи и выглаживаніи бумаги послѣ печати и про-
сушки листовъ для уничтоженія вдавливаній, оставляемыхъ на
ней оттискомъ шрифта во время печатанія.
10
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Обѣ эти операціи, въ большинствѣ случаевъ, производятся
въ типографіяхъ, а первая, т. е. глазированіе даже на бу-
мажныхъ фабрикахъ, тѣмъ не менѣе въ большихъ брошюро-
вочныхъ заведеніяхъ, устроенныхъ въ связи съ типографіями,
часто приходится глазировать и сатинировать бумагу брошю-
ровщикамъ.
ГЛАЗИРОВАНІЕ. Мы уже сказали, что бумага, предна-
значенная для печатанія книжныхъ листовъ рѣдко бываетъ
ровною и гладкою; обыкновенно, па ней бываетъ множество
мелкихъ крапинокъ, морщинокъ и вообще неровностей, чув-
ствуемыхъ при проведеніи по ея поверхности пальцемъ. Всѣ
эти недостатки, не всегда замѣтные на глазъ, являются слѣд-
ствіемъ отпечатка на бумагѣ натиска металлическихъ сѣтокъ,
по которымъ проходитъ полужидкая масса до образованія ли-
ста на бумажной машинѣ. Отчасти эти шероховатости, обыкно-
венно называемыя зерномъ бумаги, сравниваются апретуров-
кою т. е. проклейкою, но совершенно исправить эти недо-
статки никакая апретуровка не можетъ.
Простые, дешевые сорта бумаги глазированію не подверга-
Рис. 1.
ются, такъ какъ эта опе-
рація неминуемо увеличи-
ваетъ ихъ цѣпу; средніе-же
и высшіе сорта хотя также
не всегда глазируютъ, тѣмъ
не менѣе, эта операція мо-
жетъ придать бумагѣ луч-
шую внѣшность—чистоту и
глянецъ. Для глазированія
служитъ особые станки съ
вальцами. Листы бумаги,
слегка смоченные водою,
каждый особо, помѣщаются
между двумя тонкими и
хорошо отполированными,
гладкими цинковыми листами. Величина этихъ листовъ
должна быть нѣсколько большая, чѣмъ форматъ бумаги.
Пачка въ 25 листовъ проложенныхъ цинковыми листами;
изъ которыхъ верхній и нижній дѣлаются нѣсколько
БРОШЮРОВКА.
11
толще и солиднѣе остальныхъ, кладется на подвижную до-
ску или талеръ а станка (рис. 1) и пропускаютъ между ва-
ликами 6 вмѣстѣ съ цинковыми листами. Валики передъ на-
чаломъ работы дожпы быть установлены такъ, чтобы верх-
ній валикъ произвела, достаточное давленіе па пачку
цинковыхъ листовъ,—но не сплющилъ ихъ. Вращая коле-
со е можно подпить или опустить верхній валикъ, а слѣ-
довательно увеличить или уменьшить разстояніе между вали-
ками, соотвѣтственно толщинѣ пропускаемой пачки листовъ
и степени сопротивленія бумаги.
Работа такого станка очень копотня, такъ какъ приходится
пропускать не одинъ, а два и три раза, постоянно сближая
валики. Для ускоренія работы совѣтуютъ имѣть два одинако-
выхъ станка и пропускать листы по очереди, но это обхо-
дится очень дорого и къ тому же не приноситъ существенной
пользы дѣлу.
Много удобнѣе производить ту-жс работу при помощи ка-
ландера (рис. 2). станка съ нѣсколькими парами цилиндровъ
(отъ 3 до 6), между
которыми пропус-
каютъ пачки листовъ.
Работа каландеровъ
безспорно хороша, но
дороговизна такихъ
станковъ препятст-
вуетъ ихъ распростра-
ненію въ малыхъ ма-
стерскихъ.
Цинковые листы,
употребляемые д л я
глазированія бумаги,
необходимо содержать
Рис. 2.
въ должной чистотѣ
и опрятности, вы-
тирая возможно чаще тряпочкою для удаленія остающейся на
нихъ влажности и не допуская образованія ржавчины, которая
портитъ бумагу, листы выдутъ изъ-подъ пресса съ желтыми
пятнами, или же будутъ покрыты сѣроватымъ налетомъ. Во
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
многихъ мастерскихъ внутреннюю сторону цинковыхъ листовъ
оклеиваютъ бумагою, но и это средство хорошо только до
тѣхъ поръ, пока бумага чиста, т. е. пока не образовалось на
ней ржавыхъ пятенъ, которыя перейдутъ также на глазируе-
мую бумагу. Вообще операція глазированія требуетъ большой
аккуратности и чистоты, иначе она теряетъ всякій смыслъ и
практическое значеніе.
САТИНИРОВАНІЕ. Бумагу сатинируютъ послѣ отпечата-
нія; оно имѣетъ цѣлью уничтоженіе тѣхъ небольшихъ релье-
фовъ, которые образовались вслѣдствіе давленія на формы;
такіе рельефы называются оттисненіями, и они появляются
на оборотной сторонѣ отпечатаннаго съ одной стороны листа,
и на обоихъ сторонахъ заразъ, если листъ отпечатанъ на
двухъ сторонахъ.
Если бы всѣ книги поступили
въ продажу переплетенными, то
тогда не требовалось бы сатини-
рованія, потому что молотокъ
переплетчика совершенно изгладилъ
бы всѣ эти рельефы; но дѣло въ
томъ, что въ продажу, по большей
части, идутъ книги только сбро-
шюрованныя и потому отпечатан-
ные листы необходимо подвергнуть
сатинированію, если хотятъ при-
дать книгѣ красивый внѣшній
видъ.
При сатинированіи вмѣсто цин-
ковыхъ пластинъ употребляютъ
тонкій картонъ, который послѣ
сильнаго прессованія доведенъ до
необходимой для этой цѣли глад-
Рис	кости и плотности; кромѣ того,
для сатинированія употребляются
еще и хорошіе прессы. Размѣры картоновъ должны быть
нѣсколько больше листовъ, подвергаемыхъ санитированію.
Сатинированіе листовъ текста. Работа сатинировщика
заключается въ слѣдующемъ: рабочій становится передъ длин-
БРОШЮРОВКА.
нымъ столомъ, на которомъ лежатъ у него слѣва тетради,
которыя должны составить экземпляръ, а справа стопки хоро-
шо просушеннаго картона. Тогда онъ беретъ листъ картона
и кладетъ его на первый листъ экземпляра, наблюдая за тѣмъ,
чтобы на бумагѣ не было морщинокъ, потомъ на этотъ листъ
онъ кладетъ еще картонъ, а на него опять второй листъ, и
продолжаетъ эту работу до тѣхъ поръ, пока не окончитъ весь
экземпляръ; кладя поперемѣнно листы и картонъ; такимъ об-
разомъ составляется стопка, заключающая въ себѣ извѣстное
число экземпляровъ. Затѣмъ онъ уноситъ эту стопку въ
прессъ.
Въ большихъ заведеніяхъ употребляютъ гидравлическій
прессъ, представленный на рисункѣ 3, а въ малыхъ мастер-
скихъ—большею частью—простые и винтовые прессы (рис.
4 и 5).
І'ис. 4.
Рис. 5.
Бумага должна оставаться подъ прессомъ отъ 10—12
часовъ. Послѣ этого срока сатинировщикъ вынимаетъ стопку
изъ подъ пресса и кладетъ ее па столъ для разборки. 'Для
этого онъ поочередно вынимаетъ листы и картоны: первые
кладетъ на лѣво, а вторые на право по порядку, какъ это
было до сатинировкп, что ни сколько не испортитъ работы
сборщика.
14	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
СБЕРЕЖЕНІЕ КАРТОНОВЪ. Если въ сатипировку посту-
паютъ только что отпечатанные листы или-же таковые, но съ
дурною типографскою краскою, то отъ этого картоны пачка-
ются, и если не обратить на это вниманіе, то они въ свою
очередь могутъ и запачкать листы, поступающіе въ сатипи-
ровку. Для этого необходимо чистить картонъ слѣдующимъ
образомъ: дѣлаютъ изъ пепроклеенной бумаги свертокъ и
трутъ ихъ до тѣхъ поръ, пока съ картона не исчезнутъ всѣ
пятна. Картоны, по мѣрѣ ихъ употребленія для сатинированія
бумаги, пропитываются сыростью и потому ихъ необходимо про-
сушивать. Для этого картоны ставятъ на одинъ изъ ихъ об-
рѣзовъ въ ящикъ съ небольшими отдѣленіями, раздѣленными
жердями или просто веревками, такъ, чтобы картоны не со-
прикасались одинъ съ другимъ. Такіе ящики помѣщаютъ обы-
кновенно около стѣнъ, или-же чтобы сберечь мѣсто ставятъ
просто на деревянныхъ подпоркахъ на извѣстной высотѣ, или,
наконецъ, ихъ подвѣшиваютъ надъ столомъ, на которомъ са-
тинировщикъ перекладываетъ отпечатанные листы картонами.
Въ данномъ случаѣ, чтобы они не были тяжеловѣсны, такіе
ящики дѣлаются изъ двухъ горизонтальныхъ рамъ длиною отъ
4—5 метровъ и шириною около метра: на четырехъ углахъ
такія рамы соединяются шипами и угольниками съ вертикаль-
ными стойками въ 50 сент. высоты. Въ рамѣ пробуравлива-
ютъ отверстія черезъ каждые три сантиметра, эти отверстія
должны быть непремѣнно одно противъ другого, чтобы черезъ
нихъ удобно было продѣть веревки, служащія для подраздѣле-
ній. Такимъ способомъ образуется нѣчто въ родѣ прямоуголь-
ной клѣтки, въ промежуткахъ между веревками ставятъ для
просушки картонъ.
Сатинированіе рисунковъ, гравюръ и пр. здѣсь мы огра-
ничимся только слѣдующими объясненіями.
1)	Рисунки, отпечатанные съ гравюръ на мѣди, не тре-
буютъ другихъ предосторожностей, какъ и сатинированіе пе-
чатнаго текста.
2)	Съ литографіями-же поступаютъ совершенно иначе. Зу-
бецъ, которымъ трутъ по камню, для отпечатанія рисунка,
способствуетъ удлиненію бумаги во всѣхъ тѣхъ мѣстахъ, гдѣ
онъ третъ; по этому середина бумаги слоится, если поля глад-
БРОШЮРОВКА.	15
кія, что придаетъ неряшливый видъ. Чтобы избѣгнуть такого
недостатка сатинировщикъ намачиваетъ края эстампа губкою,
смоченною въ чистой водѣ, отчего эти края удлиняются тогда,
эстампы со смоченными, такимъ способомъ, полями ставятъ
между картонами. Благодаря такой предосторожности литогра-
фіи, выходя изъ подъ пресса, оказываются одинаково растя-
нутыми по всѣмъ направленіямъ.
3)	Въ рисункахъ, которые были сложены по серединѣ,
необходимо уничтожить эту складку, чтобы ихъ растянуть,
какъ слѣдуетъ. Для этого ихъ смачиваютъ хорошенько по
всѣмъ направленіямъ, затѣмъ кладутъ ихъ между толстыми,
лощенными но въ то же время матовыми картонами, ко-
торые быстро впитываютъ въ себя воду; затѣмъ ихъ сильно
прессуютъ и когда листы совершенно просохнутъ, то ихъ кла-
дутъ между сухими отполированными картонами и снова по-
мѣщаютъ подъ прессъ. Одинаково поступаютъ и съ литогра-
фированными рисунками.
Имѣется нѣсколько способовъ сатинированія, кромѣ того
который мы только что описали. Такъ употребляютъ для этого
особый аппаратъ устроенный по системѣ плющиленъ, съ по-
мощью котораго проводятъ листы между металлическими ци-
линдрами, прекрасно отполированными и тогда получается от-
личная сатинировка.
Такое сплющеніе можетъ производиться холоднымъ спосо-
бомъ и горячимъ: въ послѣднемъ случаѣ, цилиндры, дѣлаютъ
полыми и въ нихъ впускаютъ паръ.
Сатинированіе горячимъ способомъ опаснѣе холоднаго, въ
особенности, когда краска недостаточно просохла; опа прида-
етъ летучесть маслу, входящему въ ея составъ, а послѣднее,
распространяясь по бумагѣ, окружаетъ каждую букву желтымъ,
кружкомъ.
Бумагу можно сатинироватъ тоже и тѣмъ способомъ, ка-
кимъ сатинируютъ на фабрикахъ ткани, т. е. помощью бу-
мажныхъ вальковъ, которые приготовляютъ слѣдующимъ обра-
зомъ: деревянный валикъ крѣпко обвертываютъ большимъ ко-
личествомъ листовъ бумаги, прессуютъ, скругляютъ, регули-
руютъ и полируютъ пемзою, пока не получится гладкая и
блестящая поверхность. Такимъ валькомъ очень удобно сатини-
16
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
ровать бумагу, которая получаетъ пріятный для глаза блескъ
и одинаковую гладкость.
СБОРКА. Эта операція заключается въ томъ, чтобы собрать
отпечатанные листы по порядку и составить изъ нихъ книгу,
что производится тотчасъ послѣ просушки листовъ.
Если въ книгѣ менѣе пятнадцати листовъ, то ее собира-
ютъ въ одинъ пріемъ.
Для выполненія этой работы необходимо имѣть узкій, но
достаточно длинный столъ, на которомъ можно было бы уложить
рядами по порядку, всѣ пятнадцать пачекъ или стопокъ бу-
маги, начиная съ перваго листа и кончая послѣднимъ.
Если книга болѣе 15 листовъ, то сборка производится въ
два или три пріема. Во всякомъ случаѣ, всѣ стопки состав-
ляютъ изъ одинаковаго числа листовъ и всѣ листы одной и
той же кучки должны быть и одинаковой помѣтки или сигна-
турки.
Прежде чѣмъ приступить къ работѣ, сборщикъ долженъ
провѣрить, послѣ просушки, нѣтъ ли какой ошибки и не по-
палъ ли сюда листъ изъ другой книги, и вѣрны ли помѣтки
и сигнатурки. Поэтому, если сочиненіе заключается только въ
одномъ томѣ, то сборщикъ разсматриваетъ дѣйствительно ли
листы каждой пачки надлежащей помѣтки или сигнатурки.
Если же сочиненіе состоитъ изъ нѣсколькихъ томовъ, то сбор-
щикъ, провѣряетъ и другіе тома тѣмъ же порядкомъ.
Различаютъ два способа сборки листовъ: нѣмецкій, и фран-
цузскій. Мы займемся первымъ, потому что онъ болѣе вѣр-
ный, болѣе быстрый и наиболѣе употребительный.
Предположимъ, что число листовъ книги менѣе пятнадцати.
Сборщикъ раздѣляетъ листы па пачки и въ каждой пачкѣ
должны быть листы съ одинаковой помѣткой или сигнатур-
кой, а также и одинаковое число листовъ по 500, 1000 и
т. д., такія пачки называются формами', затѣмъ, онъ раскла-
дываетъ эти формы на столѣ по порядку, начиная слѣва на
право. Кромѣ того, онъ располагаетъ эти пачки такъ, чтобы
помѣтка, листовъ приходилась ему слѣва. Такимъ образомъ,
первая форма съ лѣвой стороны, заключаетъ въ себѣ листы
съ помѣткою 1 или А; слѣдующая за нею съ помѣткою 2 или
В и т. д. Окончивъ эти приготовленія, сборщикъ становится
№ Э2б. — Ъез Ркеміёкез іььѵзткёез.

БРОШЮРОВКА.	17
передъ первою пачкою слѣва; затѣмъ опираетъ лѣвою рукою
на середину края листовъ, а большимъ пальцемъ правой руки,
который онъ предварительно слегка намочитъ, отдѣляетъ пер-
вый листъ пачки съ угла, гдѣ находится сигнатурка и пере-
носитъ его на вторую пачку.
Точно также сборщикъ приподнимаетъ первый листъ вто-
рой пачки и вмѣстѣ съ предыдущимъ накладываетъ на третью
пачку, гдѣ опять беретъ первый листъ и накладываетъ его
вмѣстѣ съ двумя предыдущими на четвертую пачку; онъ про-
должаетъ эту операцію до тѣхъ поръ, пока не возьметъ по
первому листу съ каждой пачки: затѣмъ, онъ ударяетъ этою
пачкою о край стола и стряхиваетъ пачку во всѣ стороны
чтобы листы лежали ровно и не выглядывали бы изъ цѣлой
пачки. Такимъ же точно образомъ, онъ поступаетъ и со вто-
рымъ листомъ пачекъ, съ третьимъ, съ четвертымъ и т. д.
пока не выберетъ всѣхъ пачекъ. Собравъ такимъ образомъ
всѣ листы, образуется у сборщика нѣсколько частей книги
и каждая часть составляетъ одинъ отдѣльный томъ. Если же
цѣлый томъ очень толстъ и заключаетъ въ себѣ болѣе сорока
листовъ, то тогда такія книги собираютъ по частямъ. Пред-
положимъ, что томъ или книга заключаетъ въ себѣ сорокъ
листовъ, тогда такую книгу собираютъ въ четыре пріема: сна-
чала соберутъ первые 10 листовъ въ отдѣльную пачку, по-
томъ вторые, третьи и четвертые, а затѣмъ къ первымъ де-
сяти прибавляютъ еще по десяти и т. д. словомъ собираютъ
части также, какъ собирали листы.
Работа сборщика нисколько не измѣняется, состоитъ ли
сочиненіе изъ одного тома или изъ нѣсколькихъ. Если сочи-
неніе состоитъ изъ нѣсколькихъ томовъ, то, весьма понятно,
что собираютъ одинъ томъ послѣ другого. Сборщикъ долженъ
собрать не только текстъ книги, но и вложить въ нее при-
надлежащія сюда гравюры, планы, карты, отпечатанные на
отдѣльныхъ листахъ. Въ данномъ случаѣ, поступаютъ слѣдую-
щимъ обра'зомъ: вмѣсто того, чтобы собирать такіе отдѣльные
рисунки въ тетради, ихъ кладутъ въ пачки по нумерамъ по
порядку и отдѣляютъ тѣ, которые принадлежатъ къ одной
книгѣ полоской бумаги, которая должна быть достаточной длины
Для того, чтобы они выступили изъ цѣлой пачки и было бы
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	2
18	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
видно, гдѣ оканчиваются рисунки перваго, второго, третьяго и
четвертаго тома. Обыкновенно такія полоски дѣлаютъ изъ
цвѣтной бумаги. Вѣроятно читателямъ покажется это описаніе
сборки слишкомъ мелочнымъ и детальнымъ, но мы дѣлаемъ
это ввиду того, что всякая мелочь, исполненная во время и
соблюденная въ извѣстномъ порядкѣ ускоряетъ не только ходъ
работы, но и придаетъ извѣстную аккуратность и точность
самой работѣ. Торчащій изъ книги листъ придаетъ неряшливую
внѣшность самой книгѣ, или же заставляетъ брошюровщика
терять время на его поправку при сшивкѣ книги. Поэтому мы
считаемъ необходимымъ обратить вниманіе сборщика на слѣ-
дующія указанія:
]) Стараться не брать болѣе одного листа съ каждой формы,
потому что въ противномъ случаѣ окажется, что въ одномъ и
томъ же экземплярѣ два листа съ одинаковою помѣткою и
недостанетъ такого листа для другого.
2) Тотчасъ пріостановитъ работу, если окажется при концѣ
сборки, что въ серіи пачекъ ему недостаетъ нѣсколькихъ ли-
стовъ, тогда необходимо пересчитать снова всѣ собранныя части
и провѣрить сигнатурки: если, дѣйствительно сборщикъ сдѣ-
лалъ ошибку, то ему, конечно, придется вынуть тѣ листы,
которые вложены лишними въ частп книги. Постоянно слу-
чается такъ, что когда уже собраны всѣ экземпляры, то обы-
кновенно остается еще нѣсколько листовъ, которые не могутъ
составить полныхъ экземпляровъ; такіе листы называются де-
фектными. Тогда и эти листы слѣдуетъ сложить въ пачку
такъ, чтобы листы однихъ помѣтокъ лежали одни на другихъ,
затѣмъ на нихъ положить пачку съ слѣдующими по порядку
помѣтками и т. д.
Когда всѣ экземпляры собраны, то ихъ складываютъ въ
отдѣльныя кипы такъ, что одинъ экземпляръ ставятъ кореш-
комъ внаружу, а передкомъ во-впутрь, слѣдующій экземпляръ
ставятъ на него наоборотъ п т. д., затѣмъ края кипы обвер-
тываютъ толстою бумагою, чтобы предохранить листы отъ
порчи, послѣ того связываютъ все веревкою и стягиваютъ.
Когда кипа связана, то на бумагѣ, въ которую обернуты эк-
земпляры наклеивается ярлыкъ съ надписью названія сочиненія
и количества экземпляровъ: такія кипы до дальнѣйшей опе-
БРОШЮРОВКА.	19
раціи сохраняются въ сухихъ помѣщеніяхъ, такъ какъ сырость
портитъ бумагу.
Не мѣшаетъ замѣтить, что такой способъ сборки книж-
ныхъ листовъ можетъ считаться удобнымъ для типографщика
и для издателя, но не совсѣмъ удобенъ для брошюровщика.
Работницѣ, получающей собранный такимъ образомъ экземпляръ
для складыванія, приходится отыскивать столько же помѣтокъ
сколько листовъ въ сочиненіи, отъ этого происходятъ неров-
ности въ складываніи, не смотря на все искусство мастерицы.
Иначе же и быть не можетъ; при складываніи первыхъ экзем-
пляровъ непремѣнно приходится отыскивать помѣтки, что очень
копотно и трудно. А между тѣмъ, необходимо сдѣлать побольше
работы, потому что время идетъ быстро и мастерица рискуетъ
заработать слишкомъ мало къ вечеру. Совершенно иное дѣло,
когда ей даютъ для складыванія нѣсколько листовъ съ одной
и той же помѣткой и сигнатуркой; въ первомъ листѣ очень
легко отмѣтить необходимыя точки, а слѣдующіе листы уже
идутъ сами собою, такъ какъ отмѣтки будутъ все тѣ же са-
мыя. Съ другой стороны, если въ сочиненіи находятся вклад-
ныя гравюры и ихъ еще нужно прокладывать тонкою бумагою,
то переплетчикъ или брошюровщикъ долженъ разобрать листы,
въ которые слѣдуетъ вставить отдѣльныя гравюры, что, ко-
нечно, прибавляетъ работы и отнимаетъ много времени, въ
особенности, если такихъ вставныхъ гравюръ окажется очень
много; даже и такія книги, въ которыхъ вовсе не имѣется
рисунковъ, то и тѣ приходится разбирать при переплетѣ книги,
такъ какъ въ началѣ первой тетради и въ концѣ второй под-
шивается по чистому листку, о чемъ мы будемъ говорить ниже.
Много лучше составлять отдѣльныя пачки изъ листовъ съ
одной и той же помѣткой, а сборку сдѣлать послѣ склады-
ванія для сочиненія безъ всякихъ рисунковъ, а сочиненія съ
таковыми собирать, когда будутъ вложены рисунки. Для этой
операціи, какъ бы ни было велико количество тетрадей ра-
складываютъ на столѣ стопки листовъ съ помѣткою 1, слѣ-
дующую съ помѣткою 2 и т. д. Работница беретъ правою
рукою за верхній край перваго листа и перекладываетъ его
въ лѣвую руку и придерживаетъ его большимъ и указатель-
нымъ пальцами; но такой способъ нѣсколько утомителенъ, въ
2-
20	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
особенности, если экземпляръ состоитъ изъ большаго числа
листовъ; чтобы избѣгнуть такого неудобства мы совѣтуемъ
лучше начинать съ послѣдняго листа, и взявъ правою рукою
за верхній край послѣдній листъ переложить его на лѣвую
руку, которую слѣдуетъ держать плашмя, и когда работница
дойдетъ до перваго листа, то онъ очутится у ней на верху,
а послѣдній внизу. Затѣмъ берутъ обѣими руками всѣ листы
и нѣсколько разъ ихъ встряхиваютъ на головку и корешокъ,
т. е. то однимъ бокомъ, то другимъ, чтобы эти листы совер-
шенно сравнялись. Когда такимъ образомъ собранъ первый
экземпляръ, переходятъ ко второму, который затѣмъ кладутъ
на первый, крестъ на крестъ, передки второго экземпляра на
корешки перваго, чтобы сравнять стопки экземпляровъ.
ФАЛЬЦОВКА. Подъ именемъ фальцована я или фальцовки
слѣдуетъ понимать складываніе листовъ въ тетради. Фальцовка
листовъ составляетъ главнѣйшую операцію переплетнаго ма-
стерства. Мы разсмотримъ ее возможно подробнѣе, такъ какъ
неправильною фальцовкою можно испортить всю книгу и изданіе
будетъ имѣть неряшливый видъ, не говоря уже о томъ, что
невѣрно сложенные листы неудобно читать, такъ какъ страницы
книги будутъ спутаны, т. е. не будутъ слѣдовать одна за
другой въ надлежащемъ порядкѣ.
Книжные листы, какъ извѣстно, печатаются различныхъ
форматовъ, изъ которыхъ наиболѣе употребительны: 2-я доля
(іп = Гоііо); 4-я доля (іп чиагіо); 8-я доля (іп ос(аѵо); за-
тѣмъ слѣдуютъ 1б-я и 32-я доля. Что касается 12-й, 18-й
и 24-й долей, то печатаніе этихъ форматовъ вообще избѣ-
гаютъ, вслѣдствіе того, что такіе листы приходится разрѣзать
на двѣ неравныя половины, что, само собой понятію, затрудняетъ
работу фальсовщика.
Для того, чтобы фальцовка была сдѣлана правильно, неза-
висимо отъ формата листа, послѣдній всегда обозначается осо-
бой помѣткой пли сигнатуркой. Внизу каждаго листа на пер-
вой страницѣ, въ правомъ углу ниже строкъ текста напечатана
цифра, ознающая померъ листа; если сочиненіе состоитъ изъ
нѣсколькихъ частей или томовъ, то на той-же страницѣ, и
также ниже строкъ, но въ лѣвомъ углу ставится римская
цифра тома или части; въ этомъ же углу выставляютъ сокра-
БРОШЮРОВКА.
21
щенно названіе книги и имя афтора. На противоположной
сторонѣ того-же листа, на третьей по порядку страницѣ, также
въ правомъ углу, ставится вторая сигнатурка обозначаемая
или просто звѣздочкою или цифрою листа со звѣздочкою. Пер-
вая сигнатурка необходима для повѣрки порядка листовъ, а
вторая указываетъ, какъ долженъ быть сложенъ листъ въ
тетрадь.
Приступая къ фальцеванію берутъ пачку листовъ одной
сигнатуры и кладутъ ее на столъ главною сигнатуркою внизъ.
Рабочій, помѣстившись передъ пачкою, послѣдовательно за-
хвативъ по одному листу по порядку складываетъ его и откла-
дываетъ влѣво.
Что касается самой операціи фальцеванія, то въ общихъ
чертахъ она производится такъ: рабочій держа костяной ножъ
(рис. 6) въ правой рукѣ быстро проводитъ имъ по пачкѣ
слѣво на право, захваты- —	 _
ваетъ тою-же правою ру- | о	______________
кою отдѣляющій при этомъ
отъ пачки правый край	Рис. с>.
листа, перегибаетъ листъ въ нужномъ мѣстѣ и заглаживаетъ
перегибъ костянымъ ножемъ. Такое складываніе нужно произ-
водить быстро и ровно такъ, чтобы строки и цифры однихъ
страницъ пришлись какъ разъ надъ строками и цифрами дру-
гихъ и чтобы первая и вторая сигнатурки пришлись одна подъ
другой, что легко провѣрить, просматривая листъ на свѣтъ.
Сложивъ пачку съ первыми листами книги приступаютъ
къ пачкѣ со вторыми листами, которые фальцуютъ тѣмъ-же
порядкомъ и т. д. пока всѣ листы не будутъ сфальцованы.
Отъ этихъ общихъ правилъ фальцеванія переходимъ къ
частностямъ складыванія печатнаго листа въ зависимости отъ
формата.
Форматъ въ полулистъ (іп Гоііо). Положивъ листы глав-
ною сигнатуркою внизъ, т. е. къ столу такъ, что 2-я и В-я
страницы и сигнатурка зо звѣздочкою будутъ на верху, про-
водятъ костянымъ ножемъ слѣво на право и захвативъ листъ
справо, перегибаютъ его справа па лѣво по линіи аЬ (рис. 7),
причемъ строки и цифры одной страницы должны закрыть
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
другую; тогда сгладивъ сгибъ костяшкой снизу вверхъ мы
получимъ сфальцованный листъ, показанный на рисункѣ 8.
Форматъ въ 4-ую долю (іп циагіо) складывается въ
два сгиба. Листъ разстилается на столѣ такъ, чтобы главная
сигнатурка была, обращена внизъ и находилась въ лѣвомъ
верхнемъ углу противъ о, какъ показано на рис. 8; вторая-
же сигнатурка придется въ правомъ верхнемъ углу, какъ видно
на томъ же рисункѣ. Такимъ образомъ видимыя страницы
и
8
а
Ь
Рис, 9.
Ь
Рис. 10.
1
Рис. 11.
будутъ: 2, 3, 6 и 7. Листъ перегибаютъ по линіи аЬ справа
на лѣво и затѣмъ по линіи сй (рис. 10) окончательно сло-
женный листъ показанъ на рис. 11.
Форматъ въ 8-ую долю (іп осіаѵо) складывается въ три
сгиба. Такой листъ кладутъ на столъ такъ, чтобы главная
сигнатурка была обращена внизъ въ лѣвомъ углу (рис. 12)
противъ о, вторая же сигнатурка со звѣздочкой въ нижнемъ
углу справа. Листъ перегибается справа на лѣво по линіи аі»,
БРОШЮРОВКА
23
затѣмъ (вверху внизъ по линіи ссі рис. 13) и на конецъ снова
справа на лѣво по линіи еі (рис.		14), такъ		что получится
форматъ показанный на т г			я	
рис. 15.				
Форматъ въ 16-ую	—						, 	
долю будетъ ничто иное		—		
какъ двойной листъ		—			 	
предыдущаго формата. ,				—		
При фальцеваніи такого		01		И	9
листа можетъ быть два	2	15		14		А
случая:				—				
Если листъ отпеча-											
танъ съ помѣткою 16 '		—		
страницъ, т. е. двойнымъ 	О			1*
листомъ одного и того-же 1-----------------------------------
содержанія, что, въ на-
стоящее время, практи-	ис'
куется постоянно почти во всѣхъ типографіяхъ получающихъ
заказъ на печатаніе книги въ 8-ую долю листа. Въ этомъ
случаѣ листъ разрѣвывается по поламъ, такъ что получается
два 8-ми дольныхъ листа, которые фальцуются какъ сказано
выше.
Рис. 14.	Рис. 15.
Если же листъ отпечатанъ одиночнымъ, т. е. съ помѣткою
32 страницъ, то такой листъ фальцуется безъ разрѣзыванія.
Листъ кладутъ на столъ такъ, чтобы вторая сигнатурка (со
звѣздочкой) пришлась въ лѣвомъ верхнемъ углу листа. Листъ
этотъ перегибаютъ сначала сверху внизъ, затѣмъ справа па
24
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
лѣво, снова сверху внизъ и справа налѣво. Слѣдовательно
такой листъ необходимо перегнуть четыре раза.
Надо замѣтить, что этотъ послѣдній способъ фальцеванія
крайне неудобенъ—листъ будетъ толстъ, некрасивъ и неудо-
бенъ для сшиванія.
СО
Рис. 16.
Форматъ Овѣнадцатидо.ѣный располагается на столѣ
какъ показано на рисункѣ 16, затѣмъ листъ разрѣзывается
по линіи АВ. Часть его лежащая влѣво отъ этой линіи фаль-
цуется какъ обыкновенный 8-ми дольный листъ: правый-же
отрѣзокъ складывается такъ, чтобы цифры 10 и 15 пришлись
противъ цыфръ 11 и 14, а затѣмъ еще разъ вдвое справа
налѣво, причемъ сфальцованный окончательно полулистъ будетъ
заключать страницы 9 —16; этотъ полулистъ вкладывается
между страницами 8 и 17 листа.
Форматъ въ 21-ю долю листа представляетъ еще болѣе
затрудненій для фальцеванія, чѣмъ двѣнадцатидольный листъ,
такъ какь этотъ форматъ состоитъ изъ двухъ одинаковыхъ
листовъ двѣнадцатидольныхъ. Листъ разрѣзается сначала на
двое, а затѣмъ съ полученными листами двѣнадцатидольнаго
формата поступаютъ какъ сказано выше.
БРОШЮРОВКА.	25
Форматъ въ 32-ю долю представляетъ собою удвоенный
форматъ шестнадцатидольнаго пли учетверенный восьмидольнаго
листовъ. Сообразно этому листъ предварительно разрѣзается
на двое или на четверо, и каждая часть фальцуется какъ
восьмидольный форматъ; такой форматъ часто употребляется
для небольшихъ книжекъ народныхъ и дѣтскихъ.
Для фальцовапія листовъ книги, выпускаемой въ значи-
тельномъ числѣ экземпляровъ (нѣсколько десятковъ тысячъ)
существуетъ нѣсколько фальцевальныхъ машинъ, которыя
могутъ сложить въ три сгиба отъ 1ООО до 1200 листовъ въ
часъ, но примѣненіе такихъ машинъ вообще весьма ограни-
чено, вслѣдствіе дешевизны ручнаго труда и не всегда безу-
коризненно правильной работы машины. Хорошій фальцовщикъ
или фальцовщица могутъ сложить въ день до 4000 листовъ.
ПРОВѢРКА, Когда листы сфальцованы, то прежде чѣмъ
приступить къ сшиванію ихъ, необходимо сдѣлать провѣрку,
чтобы убѣдиться въ томъ, что:
1) Всѣ-ли листы положены правильно одинъ на другой,
именно въ такомъ порядкѣ, какой требуется сигнатурками и
надписями?
2) Всѣ-ли листы принадлежатъ къ одному экземпляру и
къ одному и тому-же сочиненію?
Такая двойная провѣрка производится очень легко и быстро,
потому что сигнатура должна находиться внизу первой стра-
ницы каждаго листа; ссли-жс такой сигнатурки нѣтъ, то слѣ-
довательно листы неправильно сложены: тогда ихъ нужно не
только опять сложить, по и положить по порядку сигнатурокъ.
Для этого берутъ правою рукою за верхній уголъ, противопо-
ложный корешку листамъ, которые должны составлять экзем-
пляръ, затѣмъ лѣвою рукою ихъ открываютъ со стороны ко-
решка, приподнимая ихъ на столько, чтобы можно было про-
читать сигнатурку, начиная съ перваго листа; листы послѣ-
довательно опускаютъ одинъ за другимъ и въ то-же время
прочитываютъ листы въ алфавитномъ или численномъ порядкѣ:
1, 2, 3, 4, 5, 6 и т. д. до послѣдняго.
ВЫРАВНИВАНІЕ. Послѣ сборки и провѣрки собранные
экземпляры книги выравниваютъ и затѣмъ сшиваютъ.
Выравниваніе состоитъ въ томъ, что книгу сталкиваютъ
26	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
на юловку (верхняя линія листовъ) и корешокъ, такъ какъ
именно въ этихъ мѣстахъ края тетрадей должны находиться
на одномъ уровнѣ. Для этого рабочій, захвативъ экземпляръ
книги обѣими руками, постукиваетъ по столу сначала ея го-
ловкою, а затѣмъ корешкомъ. Послѣ выравниванія необходимо
собранныя книги, если онѣ окажутся толстыми и пухлыми,
положить на нѣсколько часовъ подъ прессъ, отчего онѣ сдѣ-
лаются компактнѣе. Подъ прессъ кладутъ столько книгъ, сколько
ихъ можетъ помѣститься въ немъ, раздѣляя пачки дощечками
и направляя корешки въ разныя стороны.
СШИВАНІЕ. Вынуть изъ пресса пачку книгъ, снова стал-
киваютъ на головку и корешокъ; а затѣмъ кладутъ на край
стола корешками внаружу и нажавъ лѣвою рукою на книги,
правою дѣлаютъ на корешкѣ два или три поперечныхъ прорѣза
ножемъ съ длинною рукояткою, которую во время работы ра-
бочій кладетъ на правое плечо. Прорѣзы эти служатъ для
пропусканія чрезъ нихъ иголки съ ниткою во время сшиванія.
Замѣтимъ къ стати, что сшиваніе начинаютъ съ послѣдняго
листа и кончаютъ первымъ (титульнымъ или заглавнымъ).
Самое сшиваніе производится съ помощью обыкновенной толстой
и длинной иголки, въ ушко которой продѣвается крѣпкая, кру-
ченая бѣлая нитка; наперстокъ надѣвается на средній палецъ
правой руки, и онъ служитъ для нажиманія на иглу, во время
пропусканія послѣдней чрезъ прорѣзы въ корешкѣ отдѣльныхъ
листовъ.
Брошюровочное сшиваніе книги ниткою можетъ быть сдѣ-
лано при двухъ или трехъ прорѣзахъ смотря по тому, будетъ
ли эта книга магазинною книгою или брошюруется дешевое
изданіе, печатаемое въ десяткахъ тысячъ экземпляровъ, для
сбыта на книжныя ярмарки. Такія книги иногда даже вовсе
не шыотъ, а, сдѣлавъ три прорѣза промазываютъ корешокъ
клейстеромъ и покрываютъ обложкою. Надо-ли говорить о не-
ряшливости этихъ изданій, распадающихся на листки при
первомъ чтеніи.
Брошюровка при двухъ прорѣзахъ (рис. 17) производится
такъ: въ одинъ изъ прорѣзовъ послѣдняго листа книги про-
дѣваютъ иголку съ ниткою, причемъ конецъ нитки оставляютъ
снаружи; затѣмъ пропускаютъ нитку сквозь второй прорѣзъ
БРОШЮРОВКА.
27
извнутри наружу и далѣе, сквозь соотвѣтствующій ему, про-
рѣзъ другого листа снаружи во внутрь, продолжая шитье до
послѣдняго титульнаго листа. Такимъ образомъ нитка будетъ
захватывать листы по одному разу, а концы нитки останутся
свободными; ихъ можно закрѣпить какимъ угодно способомъ.
Брошюровщики для скорости и этого никогда не дѣлаютъ, такъ
Рис. 17.
какъ сшиваютъ для брошюровки не одну книгу, а цѣлые
десятки, которыя раздѣляютъ одну отъ другой уже послѣ
шитья.
Брошюровка въ три прорѣза (рис. 18) должна быть пред-
почитаема предъидущей по своей относительной прочности.
Здѣсь листы закрѣпляются двойнымъ швомъ и нитка пропу-
1 надр.
2 надр.
Рис. 18*
- I
3 надр.
скается въ прорѣзы по тѣмъ-же общимъ правиламъ, какъ при
брошюровкѣ въ два прорѣза.
Замѣтимъ здѣсь, что ниткою скрѣпляютъ цѣльные листы
и полулисты брошюруемой книги, четверть листа и отдѣльные
листочки, а также картинки и чертежи не пришиваютъ, а под-
клеиваютъ клейстеромъ къ ближайшему листу, Впрочемъ, въ
роскошныхъ изданіяхъ, прилагаемые къ книгѣ чертежи и ри-
28
переплетное мастерство.
сунки иногда пришиваютъ, для чего въ такомъ случаѣ, необ-
ходимо на внутреннемъ краѣ картинки сдѣлать загибъ или
фалецъ, къ которому является возможность подшить рисунокъ.
ПРОВОЛОЧНО-БРОШЮРОВАЛЬНЫЕ СТАН-
ІИІіМЙІІіЮ КН. Кромѣ, только что описаннаго нами, руч-
наго сшиванія ниткою, скрѣпленія листовъ въ
|Ід|	небольшихъ брошюрахъ можно сдѣлать при
Лі'І	помощи, весьма распространеннаго въ Россіи
ЙІ	аппарата, извѣстнаго подъ названіемъ «амери-
ІК|	капскаго переплетчика». Здѣсь сшиваніе бро-
ІІРІ	шюръ производится проволочными скобками,
Р і& которыхъ имѣется нѣсколько номеровъ:
||||	*/4, ' '§ и !\, дюйма. Такимъ образомъ, смотря
| ||	по толщинѣ книги, слѣдуетъ брать тотъ пли
111	другой номеръ скобокъ: послѣдняя пропу-
ІІ; І||	скается сверху собранныхъ по порядку тетра-
|і |	деіі брошюры, а концы скобы загибаются и
і |И	плотно смыкаются между собою. Если же взять
іі И	померъ скобы несоотвѣтствующей толщинѣ кни-
15	ги, напр. меньшій, то концы скобы или вовсе
не загнутся, или-же хотя и загнутся, но на-
® столько мало, что скрѣпленіе ими книги будетъ
Рис. 19. недостаточно прочно: въ томъ-же случаѣ, когда
скоба будетъ слишкомъ велика противъ толщины книги, концы
скобы хотя и загнутся, но скоба изогнется и вообще приметъ
Рис. 20.
неправильное положеніе, которое только испортитъ скрѣпленіе
листовъ.
Аппаратъ состоитъ изъ двухъ частей: молоточка (рис.
19) и тисокъ (рис. 20).
БРОШЮРОВКА.
29
Молоточикъ состоитъ изъ длинной металлической пластинки
сі, загнутыми краями, въ которую вложенъ стержень съ руч-
кою въ видѣ грибка; стержень этотъ вставленъ такъ, что
можетъ свободно передвигаться внизъ и вверхъ. Что касается
тпсокъ, то устрой-
ство ихъ вполнѣ
понятію изъ наше-
го рисунка.
Чтобы при по-
мощи американ-
скаго переплет-
чика скрѣпить ли-
сты. поступаютъ
такъ: въ расще-
лину молоточка
вставляютъ прово-
лочную скобочку,
затѣмъ кладутъ
край скрѣпляемой
тетради между ти-
сками, какъ пока-
зано на рисункѣ
21: послѣ этого
вставляютъ моло-
токъ и скоба про-
шла.
Нѣсколько
улучшенный обра-
зецъ такого - же	рис. 22.
«американскаго
переплетчика» представленъ на рисункѣ 22. Здѣсь молото-
чекъ дѣйствуетъ при помощи пружины; скобка же вставляется
въ расщелину молотка снизу.
На томъ же принципѣ ручного американскаго переплетчика
основано устройство брошюровочно-сшивальныхъ станковъ, ко-
торые скрѣпляютъ книгу пробивая ея корешокъ проволочными
скобками.
На рисункѣ 23 и 24 изображены два такихъ станка при-
30
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
водимыхъ въ дѣйствіе при помощи педали. Одинъ изъ нихъ
снабженъ автоматическимъ аппаратомъ, дѣлающимъ скобки и
скрѣпляющимъ книгу за разъ по одной скобкѣ. Другой ста-
Рис. 22.
покъ можетъ ра-
ботать тремя ско-
бочными аппара-
тами, что пред-
ставляетъ уже
значительное
удобство, такъ
какъ здѣсь скрѣ-
пленіе тетрадей
происходитъ за
одинъ разъ въ
трехъ мѣстахъ
корешка.
При боль-
шомъ производствѣ брошюръ и тетрадей, обѣ эти машины мо-
гутъ быть весьма полезны, вслѣдствіе быстроты и дешевизны
работы производимой ими.
Рис. 23.	Рис. 24.
НАЛОЖЕНІЕ ОБЕРТКИ. Когда книги сшиты, приступа-
ютъ къ покрыванію ихъ, т. е. подклейкѣ обертки. Брошюров-
щики эту работу исполняютъ такъ: берутъ нѣ-
БРОШЮРОВКА.	31
сколько сшитыхъ книгъ 10—25 и болѣе, смотря по тол-
щинѣ книги, т. е. количества заключающихся въ пей печат-
ныхъ листовъ и ставятъ образовавшуюся стопу съ правой
руки такъ, чтобы корешки книги были-бы на одной линіи съ
краемъ стола, предварительно столкнувъ книжку и на головку
и корешокъ. Тогда лѣвою рукою нажимаютъ на стопу сверху,
а въ правую берутъ кисть и смазываютъ клейстеромъ корешки.
Обертка, кладется титуломъ внизъ также небольшою стопкою
и, столкнувъ ее, отмѣчаютъ шиломъ по линейкѣ двѣ точки
сквозь всю стопу то мѣсто, гдѣ долженъ быть корешокъ
книги.
Намазанную клейстеромъ книгу кладутъ на лѣвую сторону
обертки, покрываютъ по краю корешка желѣзною линейкою,
потомъ накрываютъ всю книгу справа на лѣво обложкою и,
вынувъ линейку изъ подъ обложки, ударяютъ по краю корешка
тою же самою желѣзною линейкою. Послѣ покрытія нѣсколь-
кихъ книгъ ихъ складываютъ въ стопку и корешки выравни-
ваютъ костянымъ ножемъ.
Этимъ оканчивается брошюровка книги, которую остается про-
сушить подъ прессомъ. Для ускоренія такой просушки корешки
вмѣсто клейстера, иногда, смазываютъ жидкимъ столярнымъ кле-
емъ, но мы не совѣтуемъ этого дѣлать, такъ какъ, если впослѣд-
ствіи поступитъ книга въ переплетъ, то при разборкѣ листовъ
или разброшюрованіи, столярный клей дурно отстаетъ отъ ко-
решка, и листы можно разорвать.
Матеріалы для переплетовъ.
Кожа- Для переплетовъ употребляютъ пять различныхъ
сортовъ кожи, а именно: опоекъ, телячью кожу (юфтъ), сафь-
янъ и различныя имитаціи юфти, извѣстной подъ именемъ рус-
ской кожи, и шагрень. Къ этому можно было-бы еще приба-
вить пергаментъ, кожу тюленей, но это уже составляетъ весь-
ма рѣдкое исключеніе.
Мы считаемъ необходимымъ описать отдѣльно каждый ' изъ
поименованныхъ матеріаловъ.
Опоекъ. Кожа барановъ и овецъ подвергается дубленію
самымъ обыкновеннымъ способомъ посредствомъ дубовой коры.
Такую кожу употребляютъ для самыхъ простыхъ переплетовъ;
но такъ натуральный цвѣтъ такихъ кожъ производитъ некра-
сивое впечатлѣніе для глазъ, то, во избѣжаніе этого, пхъ
окрашиваютъ, подвергаютъ тисненію, золоченію и серебренію.
Опоекъ наиболѣе употребляется, какъ мы уже сказали для прос-
тыхъ переплетовъ; такъ, напримѣръ, въ Парижѣ ежегодно издастся
«Общій торговый альмонахъ» и такъ какъ эта книга довольно
солидныхъ размѣровъ, то для ея переплета необходима цѣлая
кожа, слѣдовательно, для переплетенія этого «Альмонаха» вы-
ходящаго въ количествѣ двѣнадцати тысячь экземпляровъ тре-
буется цѣлое стадо барановъ въ двѣнадцать тысячъ головъ.
Такъ называемая зеленная кожа, въ которую переплета-
ютъ росписи и протоколы также выдѣлывается изъ барана,
но въ сущности это не настоящій опоекъ, потому что его не
подвергаютъ дубленію, но простая сыромятная кожа.
Телячьи кожа. Такая кожа, предназначаемая для пере-
плетовъ дѣлается очень топкою. Ее подвергаютъ дубленію по-
средствомъ дубовой коры, и затѣмъ такой кожѣ стараются
МАИОМ ЬЕЗСАПТ, 1885.
КЕкіиКЕ ООСВЬЁЕ ВЕ МАКІѴ8 МІСНЕЕ (іКТЁКІЕЕн).

МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.
33
придать совершенно равную повсюду толщину этого достига-
ютъ посредствомъ соскабливанія съ изнанки кожи всѣхъ при-
ставшихъ къ ней кусочковъ мяса и мездры.
Телячья кожа также подлежитъ окраскѣ, потому что нельзя
оставить ея натуральный цвѣтъ; ей придаютъ посредствомъ
окрашиванія всевозможныя оттѣнки. Такіе переплеты идутъ на
книги библіотекъ и вообще для болѣе серьезныхъ изданій.
Сафьянъ. Сафьянъ дѣлается изъ тонкой и мягкой кожи,
которую подвергаютъ дубленію посредствомъ сумака и потомъ
красятъ. Сафьянъ бываетъ двухъ сортовъ:
Настоящій сафьянъ, который исключительно приготовляется
изъ козьей кожи и поддѣльный. который фабрикуютъ изъ ба-
раньей или изъ очень тонкой телячьей кожи.
Настоящій сафьянъ употребляютъ для роскошныхъ пере-
плетовъ. Обработка сафьяна перенесена въ Европу съ востока;
прежде весь употребляемый гп> Европѣ сафьянъ привозили изъ
Турціи. Малой Азіи. Сиріи, Египта, даже изъ Алжира, Три-
поли, Туниса и Марокской имперіи. Но съ конца прошлаго
столѣтія обстоятельства совершенно измѣнились и въ Европѣ
на столько развилась фабрикація сафьяна, что количество этой
кожи превышаетъ спросъ; кромѣ того въ Европѣ сафьянъ
приготовляется лучшаго качества, чѣмъ на востокѣ и въ Аф-
рикѣ.
Кожи, дающія наилучшій сафьянъ привозятся изъ Марокко,
Испаніи и Алжира. Это происходитъ отъ того, что козлы и
козы тѣхъ странъ выше ростомъ и сильнѣе тѣхъ, которыя
водятся въ сѣверныхъ странахъ; кромѣ того первые живутъ
въ жаркомъ и сухомъ климатѣ, что придаетъ ихъ кожѣ плот-
ность и прочность, какой не могутъ пріобрѣсти кожи козъ,
живущихъ въ сѣверныхъ болѣе холодныхъ и сырыхъ стра-
нахъ. Такъ и во Франціи кожи козъ южныхъ провинцій цѣ-
нятся дороже, чѣмъ таковыя сѣверныхъ.
Такъ какъ сафьянъ стоитъ очень дорого, то и употреб-
ляется для переплета только дорогихъ изданій; но вслѣдствіе
такой возвышенной цѣны этого матеріала придумали еще
фабриковать и поддѣльный сафьянъ, который приготовляется
изъ бараньей кожи такимъ-же точно способомъ, какъ фабри-
куютъ настоящій изъ козьей. При искусствѣ знающаго мастера
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	3
34	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
и при тщательной обработкѣ поддѣльный сафьянъ въ немно-
гомъ уступаетъ настоящему.
Раздвоенныя или разрѣзанныя вдоль бараньи кожи ни что
иное, какъ поддѣльный сафьянъ, такая операція производится
особыми распиловочными машинами. Такъ изъ одной барань-
ей кожи получаются двѣ, а иногда и три. Конечно, каждая
изъ этихъ кожъ очень тонка, а такъ какъ это не дорого сто-
итъ, то такую кожу есть расчетъ употреблять для перепле-
товъ и недорогихъ изданій.
Юфть. Подъ этимъ именемъ извѣстна такая кожа, кото-
рая, обладая довольно пріятнымъ характернымъ запахомъ, еще
имѣетъ свойство непромокаемости, не плѣснѣетъ въ сыромъ
мѣстѣ, а ея запахъ предохраняетъ переплетъ отъ насѣкомыхъ.
Въ Западной Европѣ юфть называютъ русскою кожею, по-
тому что она исключительно приготовляется въ Россіи. Юфть
большею частью окрашиваютъ въ рыжевато-красноватый цвѣтъ,
но ее можно окрашивать въ какіе угодно цвѣта. Переплеты
изъ этой кожи дѣлаются для библіотечныхъ книгъ и для. та-
кихъ изданій, которыя желаютъ сохранить на долгое время.
Вообще такіе переплеты принадлежатъ къ числу роскошныхъ.
Юфть приготовляется изъ кожи лошадей, телятъ и козъ.
Дубленіе такой кожи производится посредствомъ коры: ивовой,
сосновой и березовой или-же посредствомъ смѣси всѣхъ трехъ
сортовъ такой коры. Что-же касается до характеризующаго ее
запаха, то онъ происходитъ отъ того, что эту кожу пропиты-
ваютъ съ той ея стороны, гдѣ было мясо особымъ пригорѣ-
лымъ масломъ, приготовляемымъ посредствомъ дистилляціи бе-
резовой коры. Наконецъ, тотъ красно-рыжеватый цвѣтъ, въ
который окрашиваютъ эту кожу приготовляется изъ ютвара
краснаго сандала съ бразильскимъ деревомъ въ пзвѣстковой
водѣ.
Уже въ теченіи нѣсколькихъ лѣтъ въ Парижѣ, Вѣнѣ и
Лондонѣ фабрикуютъ юфть въ подражаніе русской кожѣ и
и эта имитація выходитъ довольно удовлетворительно.
Шагрень. Фабрикація шагрена, точно такъ-же, какъ и фа-
брикація сафьяна, занесена въ Европу съ востока. Характер-
ную черту шагрена составляетъ то, что она съ одной стороны’
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	35
имѣетъ зернистую поверхность т. е. покрыта маленькими круг
дыми пупырышками.
Въ Персіи, Турціи и Малой Азіи шагренъ приготовляютъ
изъ той части кожи лошади или дикаго осла, которая обле-
гаетъ ихъ крупъ. Для дубленія употребляютъ дубовую
кору, или квасцы. Наконецъ пупырышки на кожѣ производятъ
самымъ страннымъ образомъ: размягчивъ кожу, ее натягиваютъ
на раму и посыпаютъ ту сторону кожи, которая отскоблена
отъ мяса особаго рода чернымъ ссмепемъ, которое ботаники
называютъ СЬепороіІішп аІЬііт; послѣ этого кожу топчатъ
ногами, чтобы зерна хорошенько проникли въ кожу, затѣмъ
ее просушиваютъ. Когда кожа высохнетъ, то ее встряхиваютъ,
чтобы стряхнуть приставшія зерна; тогда кожа будетъ имѣть
видъ какъ-бы усѣянной небольшими углубленіями произведен-
ными давленіемъ сѣмянъ. Позднѣе, послѣ различныхъ манипу-
ляцій, эти вдавленныя частички вздуваясь увеличиваются въ
объемѣ и такимъ образомъ появляются тѣ пупыришки, о ко-
торыхъ мы упоминали выше.
Фабрикація шагрена существуетъ въ Европѣ уже давно,
но только съ 1830 года это производство пріобрѣло нѣкоторое
значеніе.
Прежде фабриковали шагренъ отдѣльными кусками по мѣрѣ
надобности и по заказу переплетчиковъ и пупырышки выдав-
ливались на немъ посредствомъ гравированной доски, которую
послѣ нагрѣванія при умѣренной температурѣ кладутъ на кожу
и подвергаютъ довольно сильному давленію. Но наведенныя
такимъ способомъ пупырышки не имѣютъ ни надлежащей фор-
мы, ни достаточной прочности; они исчезаютъ даже послѣ
того, какъ кожа побываетъ въ рукахъ переплетчика.
Одинъ изъ парижскихъ переплетчиковъ, по имени Тувенэнъ,
первый началъ приготовлять шагренъ ручнымъ способомъ.
Приготовивъ и разрѣзавъ кожу, онъ ее скатывалъ съ пробкою
и съ восточнымъ ячменемъ (раптеПе) и тогда получается
твердая, плотная поверхность покрытая пупырышками, что
особенно цѣнится любителями. Однако этотъ способъ пригото-
вленія шагрена медленъ и дорогой по цѣнѣ.
Слѣдовательно приходилось искать новыхъ способовъ при-
готовленія шагрена, болѣе быстрыхъ и болѣе дешевыхъ. Тогда
36
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
кому то пришло на умъ шагренировать цѣльныя кожи, непо-
средственно послѣ ихъ окраски; но собственно зерно или пу-
пырышекъ образуется только послѣ вздутія эпидерма кожи и
то послѣ продолжительной и трудной работы; кромѣ того отъ
рабочаго требуется и большая ловкость; но не смотря на все
это пупырышки выходятъ далеко неудовлетворительно. Только
послѣ многочисленныхъ опытовъ добились того, что получался
нѣсколько сносный шагренъ т. е. съ твердымъ, ровнымъ сжа-
тымъ зерномъ, матовымъ въ основѣ и блестящимъ на повер-
хности.
Довольно хорошій шагренъ получается только при тщатель-
ной обработкѣ кожи восточнымъ ячменемъ или же струйчатымъ
послѣдній иногда замѣняютъ кускомъ кожи тюленя, морщино-
ватость которой способствуетъ образованію зеренъ или пупы-
рышковъ. Для полученію шагрена употребляютъ также цилин-
дры съ очень мелкими бороздами, расположенными спиралью:
между этими цилиндрами проводятъ кожу по различнымъ на-
правленіямъ, но полученные такимъ образомъ пупырышки
крайне непрочны.
Окраска кожи. Въ старину переплетчики окрашивали сами
кожу для переплетовъ, но получались весьма неудовлетвори-
тельные результаты. Окраска кожи представляетъ очень много
трудностей и преодолѣть ихъ можно только путемъ постоянной
практики и знаніемъ химіи. Лучше всего мы совѣтовали бы
переплетчикамъ пользоваться продажною окрашенною кожею,
тогда имъ не придется тратить напрасно ни времени ни денегъ.
Лѣтъ двадцать пять тому назадъ по поводу окраски все-
возможныхъ сортовъ кожи, употребляемой для переплетовъ
одинъ французъ Амбруазъ Фирменъ Дидо возъимѣлъ счастли-
вую мысль,. которую нерѣдко примѣняли и на практикѣ \пс
только для коллекцій любителей, но и для книгъ большихъ
библіотекъ. Вотъ что пишетъ Дидо по этому поводу «съ нѣ-
котораго времени переплетчики для картонныхъ переплетовъ,
употребляютъ украшенія и рисунки, относящіеся къ сюжет)
книги. Было-бы также желательно, чтобы переплетчики оконча-
тельно отстали-бы отъ рутппы и предавали-бы переплетамъ
особый характеръ. Слѣдовало-бы принять за общее правило,
чтобы выборъ цвѣта переплета соотвѣтствовалъ-бы содержанію
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	37
книги. Почему-бы не брать красный цвѣтъ для книгъ военнаго
содержанія и синія для морского, какъ это дѣлали въ древ-
ности для поэмъ Гомера, когда рапсоды или странствующіе
пѣвцы, одѣтые въ пурпуровый цвѣтъ воспѣвали стихи изъ
йлліады, а одѣтые въ синій Одиссею. Такъ книги великихъ
Отцевъ Церкви могли-бы быть въ лиловомъ переплетѣ, книги
философовъ въ черномъ, а легкой поэзіи въ розовомъ и т. д.
Такое разнообразіе было-бы очень удобно для большихъ би-
бліотекъ, потому что невольно бросались-бы въ глаза книги
въ разноцвѣтныхъ переплетахъ. Было-бы также желательно,
чтобы нѣкоторы украшенія сдѣланныя на корешкѣ книги ука-
зывали-бы, что, напримѣръ, какое-либо сочиненіе о Египтѣ
относится-ли оно къ эпохѣ фараоновъ, арабской, французской
или турецкой; тоже самое напримѣръ и относительно Греціи:
относится-ли сочиненіе къ древней Греціи, къ византійской или
къ новѣйшей, или сочиненіе о Римѣ, относится-ли оно къ
Риму кесарей, или къ Риму папъ».
Такая мысль сопоставлять цвѣтъ переплета съ содержані-
емъ книги нашла массу примѣненій; но какъ и все на свѣтѣ
эта мысль, въ нѣкоторыхъ случаяхъ, была плохо понята. Вѣ-
роятно, еще многіе не забыли, какъ удивило всѣхъ людей со
вкусомъ, что на всемірную парижскую выставку 1867 года
одинъ англійскій переплетчикъ прислалъ Исторію Наполеона I,
которую онъ вздумалъ раздѣлить по переплету на три части:
красную, бѣлую и синюю, полагая, вѣроятно, что это будетъ
радушно принято французскою публикою, потому что предста-
вляетъ соединеніе національныхъ цвѣтовъ».
Пергаментъ и веленъ. Конечно всѣмъ извѣстно, что пер-
гаментъ хотя выдѣлывается пзъ кожи, но кожу не подверга-
ютъ дубленію, а только очищаютъ ее отъ всѣхъ ненужныхъ
веществъ, затѣмъ натягиваютъ ее, обравниваютъ и сушатъ.
Въ сущности пергаментъ можно выдѣлывать изъ всякой
кожи; но, за весьма рѣдкими исключеніями, пергаментъ выдѣ-
лывается только изъ слѣдующихъ кожъ: барановъ, ягнятъ, те-
лятъ, козлятъ и козъ. Выдѣлка пергамента бываетъ трехъ
сортовъ: обыкновенный, пергаментъ, стекловидный пергаментъ
и веленѵ, кромѣ того, обыкновенный и стекловидный перга-
ментъ подраздѣляются какъ тотъ, такъ и другой на сырой
38	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
‘пергаментъ и на полированный', эти оба сорта пергамента
отличаются одинъ отъ другого тѣмъ, что послѣдній подвер-
гается большей обработкѣ, чѣмъ первый посредствомъ поли-
рованія для того, чтобы его поверхность была-бы насколько
возможно блестяща и ровна.
Обыкновенный пергаментъ фабрикуется изъ кожъ барановъ,
козъ и телятъ или даже изъ раздвоенной бараньей кожи. Именно
послѣдній и употребляется для переплетовъ; при чемъ сырой
пергаментъ берутъ для дешевыхъ изданій и полированный для
болѣе дорогихъ. Этоть послѣдній сортъ пергамента, конечно,
обходится дороже перваго и его чаще всего употребляютъ для
отпечатанья университетскихъ дипломовъ, а также и дипло-
мовъ, выдаваемыхъ учеными обществами, и вообще для отпе-
чатанія такихъ сочиненій, которыя желаютъ сохранить какъ
можно долѣе.
Относительно стекловиднаго пергамента ничего иного нельзя
сказать кромѣ того, что онъ вовсе не идетъ для переплетнаго
мастерства, а употребляется для барабановъ, цимбалъ и пр.
Веденъ приготовляется также одинаково изъ бараньей н
козьей кожи, изъ кожи мертворожденнаго теленка, а также п
изъ теленка средней силы и поэтому-то его и называютъ ба-
раній веденъ, козій веденъ, и т. д. Это также обыкновенный
пергаментъ, но только болѣе высшаго качества; его полиру-
ютъ съ обѣихъ сторонъ и выравниваютъ такъ, чтобы толщина
была-бы вездѣ одинакова и наконецъ его обмазываютъ отва-
ромъ изъ серебрянныхъ бѣлилъ и кожевеннаго клея. Такой
пергаментъ употребляется не только для письма, но и для
писанія маслинными красками. Въ прежнее время любители
употребляли ого для переплета книгъ, потому что золотыя
украшенія такъ хорошо варьировали его однообразіе.
Пергаментная бумага. Такую бумагу стали фабриковать
въ теченіе послѣднихъ 40 — 50 лѣтъ; эта бумага обладаетъ
въ одно и тоже время свойствами бумаги и велена, поэтому-то
ее и называютъ пергаментною бумагою. Много разъ предла-
гали замѣнить ею, для обыкновенныхъ переплетовъ, опоекъ,
поддѣльный сафьянъ и даже телячью кожу. Однако, такая
замѣна мало примѣняется на практикѣ, но со временемъ, вѣ-
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	39
—_----_ __ - — __
роятно, пергаментная бумага получитъ большое примѣненіе къ
переплетному мастерству.
Пергаментная бумага раздѣляется на два главныхъ сорта:
собственно пергаментная бумага и растительный пергаментъ,
но каждый изъ этихъ сортовъ имѣетъ еще много видоизмѣ-
неній различаемыхъ по плотности и различному цвѣту.
Пергаментная бумага хотя и фабрикуется обыкновеннымъ
способомъ, но только здѣсь прилагается большая тщательность,
чѣмъ при производствѣ обыкновенной писчей бумаги, или при
бумагѣ для печатанія книгъ и другихъ потребностей подобнаго
рода; при приготовленіи массы для пергаментной бумаги также
берется и лучшій матеріалъ.
Растительный пергаментъ, который называютъ англійскою
бумагою, потому что его начали фабриковать въ Англіи, пред-
ставляетъ ни что иное, какъ обыкновенную непроклеенную
бумагу, подверженную дѣйствію сѣрной кислоты или же дѣй-
ствію раствора хлористаго цинка; послѣдній употребляется
чаще. Такой растворъ берутъ сильно концетированный и при-
бавляютъ чистой воды въ пропорцію 125 граммъ на 1ООО
граммъ кислоты и туда опускаютъ бумагу такимъ образомъ,
чтобы она была смочена съ обѣихъ сторонъ. Продолжитель-
ность погруженія бумаги сообразуется съ ея толщиною; бумагу
держать въ кислотѣ тѣмъ долѣе, чѣмъ толще бумага; во вся-
комъ случаѣ, бумагу не слѣдуетъ держать въ кислотѣ менѣе
5 секундъ и не болѣе 20. Когда бумагу вынутъ изъ ванны,
ее промываютъ холодною водою и даже въ нѣсколько пріе-
мовъ, чтобы отмыть отъ бумаги всѣ частички кислоты, ко-
торыя могли къ ней пристать. Затѣмъ эту сырую бумагу
подвергаютъ медленной просушкѣ; такого результата можно
достигнуть тѣмъ, что сырую бумагу кладутъ между двухъ
кусковъ фланели или между нѣсколькими листами пропускной
бумаги и кладутъ подъ прессъ.
Если растительный пергаментъ приготовленъ довольно тща-
тельно, со всевозможными предосторожностями, то онъ полу-
чаетъ цвѣтъ, прочность и твердость обыкновеннаго или жи-
вотнаго пергамента и можетъ замѣнять его весьма удачно въ
практикѣ; кромѣ того такой растительный пергаментъ при-
40	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
годенъ еще и для многого другого, для чего не годится жи-
вотный пергаментъ.
Слоновая кость. Извѣстно, что слоновая кость—это бѣ-
лое, твердое вещество, получаемое отъ клыковъ нѣкоторыхъ
земноводныхъ и морскихъ животныхъ, какъ напримѣръ: сло-
новъ, гиппопотамовъ, кашалотовъ, моржей и пр. Но слоновая
кость, употребляемая въ переплетномъ мастерствѣ, исключи-
тельно, бываетъ изъ слоновыхъ клыковъ, которые бываютъ
длиною отъ 50 сантиметровъ до 3 метровъ.
Хотя слоновая кость почти одинаковаго химическаго со-
става, что и кости, но она отлпчается отъ послѣднихъ своею
твердостью и еще тѣмъ, что ея зерна чрезвычайно мелки; ея
поперечный разрѣзъ представляетъ красивую ткань, чего нѣтъ
въ обыкновенныхъ костяхъ.
Существуетъ два рода слоновъ: индѣйскій слонъ, котораго
называютъ также азіатскимъ и африканскій слонъ. Индѣйскій
слонъ живетъ во всей южной Азіи, т. е. собственно въ Индіи
въ Индо-Китаѣ во многихъ странахъ Центральной Азіи и на
большихъ островахъ Индѣйскаго Архипелага. Что же касается
до африканскаго слона, то его встрѣчаютъ во всѣхъ лѣсистыхъ
мѣстностяхъ центральной и южной Африки отъ Сенегала и
Абиссиніи до мыса Доброй Надежды.
Африканская слоновая кость считается лучше азіатской,
но въ сущности это еще недостаточно подтверждено.
Назовемъ главные сорта слоновой кости имѣющіеся въ
продажѣ:
Гвинейская слоновая кость считается самою лучшею, ее
привозятъ изъ западной Африки. Она очень тверда, вѣска и
съ мелкимъ зерномъ. Сначала она бываетъ свѣтло-желтаго
цвѣта п немного прозрачна, но потомъ дѣлается совершенно
непрозрачною, съ теченіемъ времени мало-по-малу бѣлѣетъ,
тогда какъ другіе сорта слоновой кости при такихъ же об-
стоятельствахъ, принимаютъ болѣе или менѣе темный желто-
ватый оттѣнокъ.
Капская слоновая, кость. Ее привозятъ изъ южной Аф-
рики; она менѣе тверда, чѣмъ гвинейская кость; ея цвѣтъ мѣ-
няется изъ желтоватаго въ матово-бѣлый.
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	41
.——'—
Сенегальская и абиссинская слоновая кость почти такого
же качества, какъ и капская.
Индѣйская слоновая кость, обыкновенно, бываетъ болѣе
или менѣе чистаго бѣлаго цвѣта, а иногда и розоватаго. Изъ
этого сорта слоновой кости наиболѣе цѣнится цейлонская и
сіамская, а такъ называемая бомбійская слоновая кость во
многомъ уступаетъ предыдущимъ по своему качеству. Хотя
эту слоновую кость и называютъ индѣйскою, но она вовсе
не азіатскаго происхожденія: это африканская слоновая кость,
которую привозятъ съ восточнаго берега Африки, черезъ Зан-
зибаръ.
Если распилить вдоль клыкъ слона—все равно будетъ ли
то африканскаго или азіатскаго слона, то увидимъ, что внут-
ренность этого клыка окрашена въ различные оттѣнки. Такъ
нѣкоторыя части будутъ желтаго цвѣта, нѣкоторыя розоватыя,
а другія съ оливковымъ оттѣнкомъ. Такого цвѣта слоновая
кость бываетъ у только что вынутыхъ клыковъ животнаго; но
такого оттѣнка никогда не встрѣчается въ клыкахъ животныхъ,
которыя уже давно умерли.
Слоновая кость съ оливковымъ оттѣнкомъ обыкновенно
называется зеленою. Если только что вынутый клыкъ выста-
вить на солнце, то онъ легче поддается обработкѣ; но съ
теченіемъ времени слоновая кость твердѣетъ и принимаетъ
блестящій бѣлый цвѣтъ, который нисколько не портится на
воздухѣ.
Кромѣ зеленой слоновой кости есть еще и синяя, но такая
кость получается отъ животныхъ семейства исчезнувшаго съ
лица земли съ незапамятныхъ временъ, и вѣроятно еще ранѣе
появленія на землѣ человѣка. Эти клыки находятся въ нѣд-
рахъ земли и вслѣдствіе пребыванія ихъ тамъ въ теченіе
многихъ тысячелѣтій они подверглись дѣйствію проникшихъ
изъ почвы металлическихъ солей; которыя и окрасили клыки,
въ характеризующую ихъ окраску. Эти клыки встрѣчаются въ
большемъ количествѣ въ Сибири и въ Сѣверной Америкѣ.
Переплетчики обыкновенно покупаютъ уже совершенно го-
товыя пластинки слоновой кости.
Теперь намъ остается сказать нѣсколько словъ о бѣлѣніи
пожелтѣвшей отъ времени слоновой кости. Для этого указано
42	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
много способовъ, но ни одинъ изъ нихъ нс достигнетъ цѣли,
а многіе изъ этихъ способовъ скорѣе вредятъ дѣлу, чѣмъ
приносятъ пользу. Тѣмъ не менѣе мы рекомендуемъ читате-
лямъ одинъ способъ, который, хотя и не можетъ назваться
вполнѣ совершеннымъ, но онъ все же не представляетъ ни-
чего и вреднаго. Этотъ способъ заключается въ томъ, что
слоновую кость чистятъ особымъ составомъ, состоящимъ изъ
кальцинированной пемзы, истолченной въ порошекъ и разве-
денной водою; затѣмъ еще мокрую слоновую кость ставятъ
подъ стеклянный колоколъ прямо на солнце въ продолженіи
нѣсколькихъ дней. По истеченіи этого времени слоновая кость
опять принимаетъ прежній бѣлый цвѣтъ и не смотря на силь-
ный зной, на который она была выставлена въ теченіе нѣ-
сколькихъ дней, рѣдко случается, чтобы на ней показались
трещины.
По словамъ химика Клоэца слоновую кость можно выбѣ-
лить весьма удачно и болѣе легкимъ способомъ; слоновую
кость кладутъ въ стеклянный ящикъ, наполненный эссенціею
терпентина; при чемъ слѣдуетъ позаботиться о томъ, чтобы
слоновая кость не касалась эссенціи п потому такіе предметы
изъ слоновой кости, которые требуютъ бѣлѣнія, ставятъ въ
стеклянномъ ящикѣ на подставки, въ противномъ случаѣ, при-
косновеніе эссенціи къ слоновой кости можетъ повредить по-
слѣдней. Если ящикъ поставить на солнце, то достаточно че-
тырехъ дней, чтобы слоновая кость сдѣлалась совершенно бѣ-
лою, а если ящикъ будетъ стоять въ тѣни, то для этого по-
требуется нѣсколько болѣе продолжительный срокъ.
Черепаха. Всѣмъ извѣстно, что большая часть покрововъ
черепахъ покрыта нѣкотораго рода чешуей или кирассою; у
черепахъ, какъ и у перломутровыхъ раковинъ, эта кирасса
раздѣляется на двѣ части: одна наружная, другая внутрен-
няя; внѣшняя часть и составляетъ именно'черепаху, покрывая
внутреннюю въ видѣ пластовъ.
Если это черепаха полная, что однако рѣдко бываетъ у
нѣкоторыхъ породъ, то она представляетъ двѣ главныхъ части:
верхнюю, которая предохраняетъ спину и нижнюю, которая
предохраняетъ грудь и животъ; эти обѣ части обыкновенно
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	43
бываютъ соединены боковыми кусками, которые называются
оправою.
Верхняя часть чешуи состоитъ изъ 15 пластинокъ, кото-
рыя то соединяются бокъ о бокъ, то налегаютъ одна на дру-
гую, какъ черепицы на крышѣ, но всегда бываютъ какъ бы
спаяны между собою и совершенно правильны. Въ нижней
части только 9 пластинокъ, изъ которыхъ всѣ, кромѣ одной,
соединены между собою. Толщина этихъ пластинокъ рѣдко бы-
ваетъ менѣе 5 миллиметровъ, но часто превышаетъ 30 сан-
тиметровъ. Что же касается до длины пластинокъ, то она из-
мѣняется смотря по величинѣ самой черепахи.
Иныя породы черепахъ бываютъ величиною съ ладонь,
другія же достигаютъ длины до полутора метровъ и ширины
до 2-хъ метровъ; длина п ширина пластинокъ зависитъ также
и отъ того мѣста, которое эти пластинки занимаютъ въ чешуѣ
черепахи.
За весьма рѣдкими исключеніями почти вся имѣющаяся
въ продажѣ черепаха получается отъ морскихъ черепахъ, и
въ особенности отъ тѣхъ, которыя принадлежатъ къ породѣ
сагеі. Послѣдняя порода черепахъ водится въ Аптлантиче-
скомъ океанѣ, въ Индѣйскомъ и въ большей части Тихаго
океана. Эти черепахи громадной величины, ихъ вѣсъ дости-
гаетъ иногда до 100 килограммъ. Ихъ чешуя самая лучшая,
какая только существуетъ, но только эта порода даетъ не
болѣе 2—2'/, килограммъ матеріала, который можно обработы-
вать. Есть еще американскія черепахи, которыя водятся близь
Антильскихъ острововъ и въ Южпой америкѣ.
Извѣстно, что черепаха очень хрупка, но ее очень легко
размягчить на огнѣ или даже просто въ кипяченой водѣ:
для склейки сломанной черепаховой вещи не требуется ника-
кого посторонняго вещества.
Если листъ черепахи скоробился, то для того, чтобы его
выпрямить стоитъ только опустить его въ кипятокъ, затѣмъ,
когда найдутъ, что листъ достаточно размягченъ, то его кла-
дутъ между двумя мѣдными или желѣзными пластинками, нагрѣ-
ваютъ до температуры 120— 150 градусовъ и все это кладутъ
подъ прессъ, который и выравнитъ пластинки.
Также и соединить двѣ черепаховыя пластинки очень легко.
44	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Сначала одну сторону каждой изъ двухъ пластинокъ вырав-
ниваютъ, потомъ обѣ пластинки опускаютъ въ кипятокъ для
того, чтобы ихъ достаточно размягчить.
Затѣмъ ихъ вынимаютъ изъ воды и кладутъ обѣ сложен-
ныя стороны одну на другую и поддерживаютъ на мѣстѣ
куски, сжимая ихъ большимъ и указательнымъ пальцами пока
эти куски совершенно не остынутъ; для того-же, чтобы они
скорѣе остыли ихъ опускаютъ въ холодную воду; потомъ про-
ложивъ между двумя металлическими пластинками кладутъ
подъ прессъ.
Перламутръ. Большая часть раковинъ состоитъ какъ-бы
изъ двухъ частей наклеенныхъ одна на другую; одна внут-
ренняя часть, блестящая, хорошо отполированная и такъ бѣла,
какъ жемчугъ, а другая внѣшняя болѣе грубая и твердая вы-
ходитъ за края первой. Внутренняя часть и составляетъ пер-
ламутръ, когда ее отдѣлятъ отъ наружной, то она образуетъ
пластинки различныхъ размѣровъ, смотря по возрасту и по
породѣ моллюсковъ. Однако, такія моллюски никогда не быва-
ютъ болѣе 22 сантиметровъ въ діаметрѣ и 28 миллиметровъ
ширины.
Самый лучшій перламутръ получается отъ раковины да-
ющей жемчугъ. Такія раковины водятся почти во всѣхъ мо-
ряхъ теплыхъ странъ.
Наиболѣе извѣстные въ продажѣ сорта перламутра слѣ-
дующія:
Настоящій перламутръ, внутренняя часть котораго ослѣ-
пительно бѣлаго цвѣта и отражаетъ всѣ цвѣта радуги; она
окаймлена синеватою полоскою, которой непосредственно пред-
шествуетъ другая полоса, нѣсколько шире и желто-зеленова-
таго цвѣта. Такія раковины водятся въ Монаарскомъ проливѣ
между островомъ Цейлономъ и полуостровомъ Индостаномъ.
Ихъ получается также много съ Филлипійскихъ острововъ.
Другой видъ перламутра бѣлаго цвѣта, мѣстами перехо-
дящій въ красный и зеленый, синеватый и оканчивается жел-
тою полосою, которая иногда переходитъ въ зеленоватый цвѣтъ.
Такія раковины получаются преимущественно изъ Занзибара.
Черный перламутръ’, внутренность этого перламутра сине-
вато-бѣлаго цвѣта, который къ краямъ нѣсколько темнѣе.
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	45
Такой перламутръ бываетъ двухъ сортовъ: восточный перла-
мутръ, который встрѣчается въ моряхъ Индіи и каллифорн-
скій, раковины котораго ловятся въ Тихомъ океанѣ и на бе-
регахъ Перу, Чили, Мексики и Калифорніи.
КЛЕЙ. Это вещество играетъ важную роль въ переплет-
номъ мастерствѣ. Хорошій клей долженъ крѣпко соединять
заклеенныя части и, въ тоже время быть достаточно эластич-
нымъ. Клей, который слишкомъ скоро твердѣетъ или впослѣд-
ствіи дѣлается ломкимъ неудобенъ для переплетнаго дѣла. Въ
особенности слѣдуетъ остерегаться клея продаваемаго по де-
шевой цѣнѣ, потому, что къ нему примѣшаны различныя
вещества, которыя портятъ качество клея.
Мы назовемъ нѣкоторыя сорта клея, чтобы переплет-
чикъ зналъ какіе изъ нихъ лучше употреблять для его ма-
стерства.
Столярный клей, преимущественно употребляемый для
переплетовъ, фабрикуется изъ обрѣзковъ кожи, хрящей, кости
и вообще изъ животныхъ отбросковъ. Такой клей приготов-
ляется варкою этихъ веществъ въ кипяткѣ, послѣ чего полу-
чается полупрозрачное вещество, которое, остынувъ превра-
щается вт> студень различной прочности, смотря по тому,
сколько было налито воды при варкѣ. Это вещество и есть
желатинъ, который для употребленія въ дѣло необходимо сна-
чала очистить отъ постороннихъ примѣсей. Когда этотъ же-
латинъ очистятъ, то онъ обладаетъ большею клейкостью. Огъ
холодной воды онъ разбухаетъ, размягчается, но не расхо-
дится. Слѣдовательно, необходимо сначала промыть этотъ же-
латинъ въ холодной водѣ, предварительно разломивъ его на
кусочки. Промывка освободитъ клей отъ растворимыхъ солей,
которыя могутъ въ немъ заключаться; затѣмъ этотъ желатинъ
растворяютъ въ чистой водѣ, при легкомъ нагрѣваніи. Клей
перваго качества поглощаетъ воды въ шесть разъ болѣе сво-
его вѣса; такъ называемый торговый клей—въ три раза бо-
лѣе своего вѣса, а послѣдняго сорта клей поглощаетъ еще
менѣе.
Вообще клей надо выбирать свѣтлый, прозрачный, твердый
и сухой; при ломаніи клей долженъ отскакивать какъ стекло,
изломъ жилистый. Достоинство клея, какъ мы уже сказали,
46	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
узнается по его разбуханію въ водѣ; если по истеченіи 6-ти
часовой мочки будутъ замѣтны внутри клея темныя полосы,
то его оставляютъ еще бухнуть, пока куски клея не примутъ
однообразнаго вида, что произойдетъ чрезъ нѣсколько часовъ.
Если послѣ продолжительнаго размачиванія въ водѣ куски
клея увеличатся въ объемѣ не измѣняя своей формы, то это
можетъ отчасти служить признакомъ доброкачественности клея.
Дурные сорта клея, узнаются тѣмъ, что когда клей размок-
нетъ, то теряетъ упругость, дѣлается склизкимъ, испускаетъ
дурной запахъ и скоро загниваетъ.
Переплетчикъ всегда можетъ убѣдиться въ доброкачествен-
ности клея по той проклейкѣ корешка, которая была сдѣлана
наканунѣ. Если при округленіи корешка, чтобы образовался
желобокъ тетради принимаютъ желаемый сгибъ и клей не
трескается, то значитъ, что онъ хорошаго качества. Если-же,
напротивъ того, при скругленіи корешка отскакиваютъ час-
тички клея, а если приложить къ корешку руку, влажную отъ
дыханія, то она покроется мелкою клеевою пылью, тогда по-
добный клей никуда не годится и его необходимо замѣнить
другимъ, болѣе лучшаго качества.
При наклейкѣ французскаго и англійскаго холста необхо-
димо укрѣплять клей, который обладалъ-бы большою клей-
костью п скоро высыхалъ; эти условія необходимы для сохра-
ненія свѣжести холста и чтобы не испортить гофрированныхъ
рисунковъ, которыми онъ покрытъ.
Тѣ сорта клея, которые мы рекомендуемъ могутъ пока-
заться съ перваго раза слишкомъ дорогими, но опи поглоща-
ютъ такъ много воды и слой необходимый для склейки, можетъ,
быть такъ тонокъ, что на этомъ можно даже соблюсти эко-
номію.
Когда хотятъ сварить, такъ называемый шубный клей, то
его ломаютъ на мелкіе кусочки и бросаютъ въ желѣзный
котелъ, предпочтительно передъ всякой другой посудой. Затѣмъ
па клеи наливаютъ свѣжую воду, такъ, чтобы она покрыла
весь клей и вымачивать его въ продолженіи нѣсколькихъ ча-
совъ, пока онъ совершенно не размякнетъ. Послѣ этого раз-
мягченный клей кипятятъ на легкомъ огнѣ и постоянно мѣ-
шаютъ, въ особенности па днѣ котла для того, чтобы клей
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.
47
де подгорѣлъ, иначе опъ потеряетъ свою клейкость. Послѣ
зтого клей наливаютъ въ котелокъ, подогрѣваемый въ водя-
ной банѣ и употребляютъ теплымъ: именно такой температуры,
чтобы въ этомъ клеѣ можно было-бы держать палецъ, что
совершенно достаточно, чтобы клей сохранилъ свою клейкость.
Для варки клея, а также для того, чтобы горячій клей
имѣть всегда подъ руками, весьма удобна клеянка изображен-
ная на рисункѣ 25. Клеянка состоитъ изъ двухъ жестяныхъ
сосудовъ вставляемыхъ одинъ въ другой, и въ свою очередь,
оба сосуда помѣщаются въ третьемъ, въ которомъ помѣщается
керосиновая горѣлка. Клей кладутъ въ верхній сосудъ; въ
среднемъ же наливается вода, которая при варкъ клея до-
водится до кипѣнія. Сосудъ съ клеемъ имѣетъ по срединѣ
перегородку, такъ что собственно клеянка состоитъ изъ двухъ
отдѣленій, въ которыхъ можно приготовить клей различной
густоты: въ одномъ отдѣленіи, болѣе густой клей для наклейки
бархата, шелковой матеріи и т. и. случаевъ, когда жидкій
клей употреблять негодится; тогда какъ другое отдѣленіе пред-
назначается для жидкаго клея для всѣхъ другихъ надобностей
переплетнаго дѣла.
Эта-же клеянка можетъ служить для подогрѣванія штем-
пелей и другихъ инструментовъ при тисненіи и золоченіи.
Желатинъ съ нѣкотораго времени
сдѣлался однимъ изъ наиболѣе употреби-
тельныхъ матеріаловъ при производствѣ
дорогихъ переплетныхъ работъ. Этотъ клей
особенно удобенъ для подклейки шелковой
матеріи, атласа, тонкаго пергамента и веле-
невой кожи; желатинъ также служитъ для
проклейки обрѣзовъ при золоченіи и для
подготовки холста, предназначаемаго для
золоченія поддѣльнымъ золотомъ.
Желатинъ приготовляютъ такъ-же, какъ
и столярный клей. Послѣ того, какъ жела-
тинъ слегка прокипятятъ, его завертываютъ въ тонкую тряпку
и процѣживаютъ. При употребленіи въ дѣло, подогрѣваютъ въ
водяной банѣ и прибавляютъ къ желатину столько воды,
сколько требуется для извѣстнаго рода работы.
48	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Мучной клейстеръ. Для его приготовленія берутъ необ-
ходимое количество хорошей пшеничной муки, насыпаютъ въ
мѣдную кострюлю и затѣмъ прибавляютъ небольшое количе-
ство воды, размѣшиваютъ ложкой или деревянной лопаточкоп,
продолжая прибавлять по-немногу воды; затѣмъ ставятъ ко-
стрюлю на огонь и продолжаютъ мѣшать все въ одномъ на-
правленіи, но только все быстрѣе и быстрѣе; когда клейстеръ
начинаетъ густѣть то, прокипятивъ такую смѣсь два, или три
раза, снимаютъ кастрюлю съ огня, продолжая мѣшать епю
нѣсколько времени, пока клейстеръ не остынетъ.
Если при употребленіи этого клейстера замѣтятъ что онъ
сгущается, то часть его кладутъ въ толстую и рѣдкую хол-
щевую тряпку, два угла этой тряпки берутъ въ одну руку, а
два въ другую, крѣпко скручиваютъ, чтобы масса прошла
сквозь рѣдкую ткань холста; послѣ этого получается превос-
ходный клей.
Для предохраненія мучнаго клейстера отъ окисленія можно
прибавить къ нему небольшое количество квасцовъ въ порошкѣ.
Крахмальный клейстеръ принадлежитъ къ числу самыхъ
необходимыхъ клеевыхъ матеріаловъ для брошюровщика и пе-
реплетчика. Клейстеръ этотъ слѣдуетъ употреблять предпочти-
тельно предъ мучнымъ; приготовляютъ такъ: обливаютъ водою
пшеничный или рисовый крахмалъ лучшаго качества, такъ
чтобы получилось жидкое тѣсто. Нѣкоторое количество, этого
крахмала кладутъ въ какую нибудь фаянсовую посуду, потомъ
прибавляютъ столько воды, чтобы образовалась не очень гу-
стая кашица, затѣмъ въ сосудъ наливаютъ по немногу ки-
пятку и медленно мѣшаютъ массу деревянной лопаточкой; по-
слѣ этого клейстеру даютъ остынуть. Послѣ его охлажденія,
массу кладутъ въ толстую холщевую тряпку очень рѣдкую
и трутъ между рукъ, какъ это дѣлаютъ съ клейстеромъ изъ
обыкновенной муки. Приготовленный такимъ образомъ клей-
стеръ, если онъ хорошо сваренъ и изъ доброкачественна! о
матеріала, долженъ быть прозрачно-синеватаго цвѣта и обла-
даетъ большею клейкостью. Кстати будетъ замѣтить, что за-
мѣнять крахмальный клейстеръ картофельной мукою не слѣ-
дуетъ, такъ какъ клейкость послѣдней весьма мала и такой
клейстеръ вообще водянистъ.
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	49
--"
Клей изъ гумми. Этотъ клей пригоденъ для такихъ ра-
ботъ, которыя должны быстро просохнуть. Для приготовленія
этого клейкаго вещества берутъ самый бѣлый и самый лучшій
гуммиарабикъ (аравійская камедь), кладутъ его въ глинянный
сосудъ и вливаютъ воды объемомъ вдвое больше, чѣмъ поло-
жено гуммиарабика; въ теченіи дня или двухъ размачиваютъ
эту массу, помѣшивая ее время отъ времени до тѣхъ поръ,
пока гумми совершенно не растворится; затѣмъ процѣживаютъ
черезъ рѣдкую тряпку, или черезъ сито и сохраняютъ до
тѣхъ поръ, пока понадобится для работы.
Гуммиарабикъ сохраняется очень долго, если его держать
въ прохладномъ мѣстѣ; въ тепломъ-же онъ скоро густѣетъ,
такъ какъ изъ него испаряется вода. Когда приступаютъ къ
клейкѣ, то гуммиарабикъ разбавляютъ водой на столько, на
сколько это требуется для дѣла.
ПАПКА состоитъ изъ прессованныхъ вмѣстѣ листовъ бу-
маги, различной толщины и весьма различнаго матеріала, со-
образно съ которымъ и оцѣнивается доброкачественность и
пригодность папки для переплетныхъ работъ.
Лучшая папка приготовляется изъ бумаги или изъ тря-
пичной массы. Чѣмъ чище папка, т. е. чѣмъ меньше въ ней
постороннихъ примѣсей, тѣмъ глаже ея поверхность и тѣмъ
она пригоднѣе для переплетовъ. Простой сортъ папки фабри-
куется на фабрикѣ изъ соломы. Такая папка обыкновенію бы-
ваетъ съ острыми, ровно обрѣзанными краями (машинная папка):
у папки этого сорта очень гладкая поверхность, но вообще
она очень жестка п пригодна только для самыхъ простыхъ
переплетовъ, потому что тотчасъ-же морщится, какъ только
ее оклеютъ бумагою. Третій сортъ папки, появившейся въ про-
дажѣ въ послѣднія годы —это папка изъ древесины, или какъ
ее часто называютъ, деревянная папка. Она фабрикуется изъ
Древесной массы, бываетъ бѣлаго и желтоватаго цвѣта, до-
вольно гладкая и крѣпкая, но менѣе гибка чѣмъ тряпичная
папка и вообще ломается при сгибаніи. Для хорошихъ пере-
плетовъ деревянная папка не годится. Вообще для хорошихъ
работъ надо брать бѣлый картонъ, который отличается твер-
достью, крѣпкостью, гибкостью и легкостью для обработки, по
зато такой картонъ, сравнительно, довольно дорогъ.
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	4
50	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Картонъ и папка заготовляются листами длинною въ і!/.
аршина, а шириною около 1 аршина. При покупкѣ картона
и папки принимается во вниманіе достоинство матеріала и ого
вѣсъ; на пудъ идетъ различное количество листовъ: 10, 12
16, 20 и болѣе.
БУМАГА. Кромѣ писчей бумаги употребляемой на форза-
цы, для переплетныхъ работъ идутъ различные сорта бумаги
для обклейки и украшенія картоновъ книги снаружи и съ
внутренней стороны. Для облегченія выбора начинающему при-
ведемъ здѣсь коротенькій перечень сортовъ бумаги, съ -указа-
ніемъ ея названія, внѣшняго вида и величины.
Цвѣтная бумага имѣется въ продажѣ въ листахъ весьма
различныхъ цвѣтовъ и оттѣнковъ. Обѣ стороны такой бумаги
бываютъ одного и того же цвѣта. Форматъ цвѣтной бумаги
различныхъ сортовъ совершенно одинаковъ: длинна около 25
дюймовъ и ширина 19 дюймовъ. Достоинство бумаги зависитъ
отъ отдѣлки и толщины; продается на вѣсъ.
Глянцовитая бумага. Это въ сущности бѣлая бумага,
выкрашенная съ одной только стороны, и затѣмъ тщательно
сатинированная; ее также какъ и цвѣтную можно купить ка-
кого угодно цвѣта и оттѣнка, въ форматѣ листа 17x14 дюй-
мовъ. Бумага эта имѣетъ многоразличныя примѣненія въ пе-
реплетномъ дѣлѣ, такъ какъ вообще недорога.
Мраморная бумага также одинъ изъ сортовъ глянцовитой
бумаги, но, какъ показываетъ ее названіе, окрашенно подъ мра-
моръ. Обыкновенная величина мраморной бумаги такая-же или
нѣсколько меньше цвѣтной. По рисункамъ мраморная бумага
бываетъ: турецкаго мрамора —наиболѣе употребительная, гре-
ческаго мрамора—полосатая; каррарскаго мрамора,—бѣлая
съ жилками, гребневаго мрамора—съ красивымъ волнистыми
рисункомъ. Мраморная бумага идетъ для оклейки крышекъ пе-
реплетовъ, а иногда на форзацы.
Бумага глясе—цвѣтная съ глянцемъ. Она продается всѣхъ
оттѣнковъ и идетъ для оклейки внутреннихъ сторонъ книж-
ныхъ переплетовъ. Моаровая бумага—одинъ изъ сортовъ бу-
маги глясе; внѣшній видъ ея шелковистый.
Шагреневая бумага съ зернистою, полосатою поверхностью,
правильно или неправильно вытесненными полосками па по-
МАТЕРІАЛЫ ДЛЯ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	51
обіе козьей кожи. Она бываетъ различныхъ цвѣтовъ и упо-
требляется для оклейки крышекъ переплетовъ въ подраженіе
шагреневой кожѣ.
Золотая и серебренная бумага, имѣется въ продажѣ
различнаго достоинства и сортовъ. Въ переплетномъ дѣлѣ упо-
требленіе такой бумаги весьма ограничено и идетъ, главнымъ
образомъ, для картонажныхъ работъ.
ТИСНЕНЫЙ КОЛЕНКОРЪ—матеріалъ весьма употреби-
тельный въ переплетномъ мастерствѣ для крышекъ изъ цѣль-
наго коленкора, а также для угловъ и корешковъ. Для послѣд-
нихъ можно взять тисненый коленкоръ съ зернистою поверх-
ностью, нѣсколько напоминающею шагреневую бумагу. Колен-
коръ имѣется въ продажѣ различныхъ цвѣтовъ, изъ которыхъ
наиболѣе употребительны: красный, зеленый, синій, коричневый
и черный.
Какъ шагреневую бумагу, такъ и коленкоръ нужно на-
клеивать клеемъ, а не клейстеромъ такъ какъ послѣдній со-
держитъ весьма много воды, которая можетъ испортить тисне-
ніе и глянецъ.
ЛАКЪ въ переплетномъ мастерствѣ имѣетъ не мало при-
мѣненій для лакированія нѣкоторыхъ сортовъ кожъ и цвѣтной
бумаги. Кромѣ того лакомъ иногда покрываютъ тисненія безъ
золота на шагреневой кожѣ, юфти, тисненомъ коленкорѣ и въ
нѣкоторыхъ другихъ случаяхъ, о которыхъ будетъ сказано въ
своемъ мѣстѣ. Лакомъ покрываютъ также наклеенныя на по-
лотно или холстъ географическія карты.
Лакъ обыкновенно покупаютъ готовый, хотя его не трудно,
въ случаѣ надобности, приготовить въ мастерской. Приводимъ
рецепты наиболѣе употребительныхъ сортовъ лаку пригодныхъ
для переплетовъ.
Бѣлый шеллаковый лакъ для книгъ приготовляется такъ:
7і фунта самаго лучшаго бѣлаго шеллака растворяютъ въ
]'/, фунтахъ по вѣсу спирта крѣпостью не менѣе 90°. По-
лученный растворъ увариваютъ до по вѣсу и прибавляютъ
’/2 лота лавендуловаго масла.
Коричневый лакъ. Въ составъ этого лака можно употре-
треблять различныя смолы, но лучше всего взять простого
сорта неочищеннаго шеллака, имѣющаго свѣтло-коричневый
і
52	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
цвѣтъ. Ѵ4 Фунта такого шеллака растворяютъ въ спирту ц,
уваривъ до требуемой густоты, прибавляютъ немного лаваіі-
дуловаго масла. Тотъ-же лакъ но лучшаго качества соста-
вляется изъ смѣси '/4 фунта бѣлаго и 2 лотовъ коричневаго
шеллака, растворяя въ томъ-же спирту и сгущая до извѣст-
ной крѣпости.
Копаловый лакъ, именно свѣтлый сортъ его, употребляется
для лакированія географическихъ картъ. Въ 12 лотахъ эфира
растворяютъ 1 фунтъ канфоры въ бутылкѣ, которую плотно
закупориваютъ пока канфора распустится; затѣмъ прибавля-
ютъ 4 лота чистаго, свѣтлаго копала, истертаго въ тонкіп
порошокъ. Смѣсь взбалтываютъ пока копалъ частью раство-
рится, частью разбухнетъ и, прибавивъ 4 лота крѣпкаго
спирта и немного очищеннаго терпентиноваго масла, взбалты-
ваютъ нѣкоторое время и лакъ готовъ для употребленія. При
спокойномъ состояніи этого лака въ продолженіи нѣсколькихъ
дней въ закупоренной бутылкѣ образуется два слоя: верхній—
жидкій и нижній—студенистый, содержащій избытокъ копала.
Первый т. е- верхній слой, надо слить въ другую бутылочку
и, закупоривъ пробкою, хранить до употребленія, его въ дѣло
Что касается нижняго слоя, то его вновь растворяютъ въ
смѣси эфира съ канфорою.
Копаловый лакъ сохнетъ очень скоро и потому покрывать
имъ надо быстрыми штрихами, иначе получится весьма не-
красивыя пятна . Прибавкою къ лаку нѣсколькихъ капель терпентина
съ эфиромъ можно отчасти устранить этотъ недостатокъ бы-
страго высыханія.
Лакированіе производится или съ помощью кисти или-же
помпончикомъ изъ кусочка ваты обернутой тонкимъ полотномъ.
Кисти, послѣ употребленія, нужно каждый разъ пропаласки-
вать въ водѣ или въ терпентинѣ.
;^Ж>ЖВ,^,,77,,7"77''7І,77',7,,7,7'7,7,7'7,7,7'7
Простые переплеты.
Если печатные листы поступаютъ для переплета не сбро-
шюрованными, то они подвергаются въ мастерской тѣмъ же
общимъ пріемомъ, какъ и при брошюровкѣ, кромѣ только сши-
ванія тетрадей и наложенія обложки. Брошюрованное шитье
для переплета не годится, такъ какъ связь листовъ между
собою слишкомъ слаба и эти листы разсыпятся во время пе-
реплетенія книги.
Итакъ сброшюрованную книгу необходимо сначала разбро-
шюровать, т. е. привести въ тотъ видъ, который она имѣла
до брошюровки.
РАЗБРОШЮРОВКА начинается снятіемъ обертки, которая,
или просто срывается, или же, если предполагаютъ ее на-
клеить на крышкѣ переплета, то осторожно срѣзываютъ но-
жемъ и откладываютъ въ сторону, пока она не понадобится
для наклейки. Снявъ обертку, приступаютъ къ распоркѣ книги
и разшивкѣ ея листовъ. Разшивку листовъ надо дѣлать не
торопясь, чтобы не разорвать ихъ и не испортить книги. Нитки
пи въ какомъ случаѣ не слѣдуетъ рвать руками, по осторожно
подрѣзать ихъ ножемъ или ножницами, при чемъ листы сво-
бодно отдѣлятся одинъ отъ другого. Раздѣляя листы, необхо-
димо очистить корешки ихъ отъ клейстера, что дѣлается ко-
стянымъ ножемъ. Если листы были склеены вмѣсто клейстера,
столярнымъ клеемъ, чего при брошюровкѣ слѣдуетъ избѣгать,
то такіе листы раздѣляются трудно и ихъ легко разорвать.
Чтобы избѣгнуть этой непріятности можно посовѣтовать слегка
смочить корешокъ книги теплою водою. Очистивъ листы отъ
клейстера или клея, складываютъ ихъ по порядку, провѣряютъ,
какъ показано на рисункѣ 26, если при этомъ какой-нибудь
54
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
листокъ окажется загнутымъ, то сглаживаютъ, а надорванные
листы аккуратно подклеиваютъ тонкою полоскою бѣлой бумаги,
подходящей по цвѣту и толщинѣ съ печатной.
Одновременно съ раздѣленіемъ листовъ переплетчикъ
долженъ провѣрить вѣрность и правильность фальцовки.
При спѣшной брошюровочной работѣ цѣлаго изданія кни-
ги въ нѣсколько тысячъ экземпляровъ, всегда возмож-
ны ошибки въ родѣ перепутанныхъ страницъ, вслѣдствіе
Рис. 26.
неправильнаго склады
ванія листа, самыя поло-
сы могутъ быть сфаль-
цованы криво, что ми-
ло замѣтно въ сбро-
шюрованной книгѣ и
весьма рельефно высту-
паетъ послѣ обрѣзыва-
нія полей книги, при
переплетной работѣ. Вс 1;
такіе листы необходимо
развернуть и сфальцо-
ванъ вновь.
КОЛОЧЕНІЕ КНИГИ. Когда листы разброшюрованы, про-
вѣрены и сложены въ должномъ порядкѣ, приступаютъ къ
колоченію книги. Посредствомъ этой операціи имѣется въ виду,
насколько возможно, уплотнить толщину, т. е. пухлость пе-
чатныхъ листовъ и придать имъ ровный, вездѣ одинаковый
видъ. Колоченіе производится на
Рис. 27.
гладко отшлифованномъ камнѣ, пло-
щадь котораго должна быть не ме-
нѣе 12 кв. вершковъ, чтобы на немъ
можно было положить самый большой
форматъ книги. Камень устанавли-
ваютъ на тумбѣ или какой-либо дру-
гой подстановкѣ (рис. 27), достаточно
прочной и устойчивой. Высота такой
подстановки можетъ быть различная,
по во всякомъ случаѣ не болѣе общепринятой высоты обыкновен-
наго столба, чтобы переплетчикъ могъ работать стоя. Вмѣсто
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
55
камня, для той же цѣли, можетъ служить желѣзная плита,
но также гладко отшлифованная.
Самая операція колоченія производится такъ: берутъ 3—
5 листовъ разброішорованной книги, сталкиваютъ ихъ па ко-
решокъ и головку и переносятъ на камень, на который пред-
варительно подстилаютъ листъ ненужной бумаги. Поверхъ по-
ложенныхъ листовъ, предназначенныхъ для колоченія, кладутъ
также листъ бумаги съ цѣлью предохраненія печатныхъ ли-
стовъ отъ загрязненія ихъ молоткомъ, которымъ производится
уколачиваніе. Молотокъ этотъ имѣетъ нѣсколько иную форму,
чѣмъ обыкновенный молотокъ, употребляемый въ другихъ ма-
стерствахъ. Нижняя поверхность его (боекъ) не должна имѣть
рѣзко очерченныхъ граней, которыя при ударѣ могутъ произ-
вести на бумагѣ отпечатокъ поверхности молотка и даже про-
рвать листъ. Вотъ почему молотку придаютъ цилиндрическую
форму (рис. 28), нижняя поверхность котораго нѣсколько за-
круглена къ краямъ и имѣетъ
діаметръ 2'/2-3 вершка. Вѣсъ Д
такого молотка не болѣе 10—15
фунтовъ; онъ насаживается на I I
короткую деревянную ручку бере- ІИНІИГ"' " '
зоваго дерева. При колоченіи мо- виЛж
лотъ дѣйствуетъ, главнымъ обра-	рис. 28.
зомъ, своею тяжестью, а не силою
удара, которая тутъ вовсе не нужна и скорѣе монетъ по-
вредить дѣлу, чѣмъ принести дѣйствительную пользу; по-
этому, молотокъ не слѣдуетъ заносить высоко надъ поверх-
ностью камня (не выше 2—3 верш.) и опускать его надо
такъ, чтобы онъ падалъ своею нижнею плоскою стороною,
но отнюдь не закругленными краями. При несоблюденіи
этихъ условій, какъ мы уже сказали выше, можетъ про-
изойти нежелательная порча листовъ и самый процессъ укола-
чиванія потеряетъ свой смыслъ и значеніе. Замѣтимъ здѣсь,
что уколачиваніе надо всегда начинать съ средины листа и
постепенно переходить къ краямъ, при чемъ удары молотка
должны ложиться ровно, безъ промежутковъ, чтобы каждый
послѣдующій ударъ непремѣнно захватывалъ часть площади,
на которую пришелся предшествующій ударъ молотка. Окои-
00	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
чивъ колоченіе листовт, съ одной стороны, ихъ поворачиваютъ
на другую п производятъ тоже колоченіе и съ этой стороны.
Когда весь процессъ колоченія оконченъ и отдѣльные листы
книги собраны по порядку, остается только, для приданія
большей гладкости этимъ листамъ, помѣстить ихъ подъ прессъ;
если такого пресса въ мастерской не имѣется, то положить
между досками и сверху наложить какую-либо тяжесть.
Въ большихъ ремесленныхъ заведеніяхъ вмѣсто колоченія
книги листы иногда пропускаютъ между гладко отшлифован-
ными металлическими вальцами, что значительно ускоряетъ
процессъ сглаживанія листовъ и уплотненія книги.
Не смотря на простоту операціи колоченія листовъ, необ-
ходимо производить ее осторожно, соблюдая всѣ указанныя
нами предосторожности противъ возможной порчи листовъ, что
всегда происходитъ отъ небрежности и излишней торопливости.
Особенно внимательно и осторожно надо производить эту ра-
боту, когда приходится переплетать дорогія изданія, а также
книги съ рисунками и чертежами. Такія изданія, бумага ко-
торыхъ была глазирована п сатинирована, обыкновенно коло-
ченію не подвергаются, во избѣжаніи возможной порчи бумаги
при этой операціи.
Сложенные рисунки и цѣнныя гравюры вкладываютъ въ
книгу послѣ того, когда книга уже проколочена или пропу-
щена между вальцами.
Если приходится подвергать колоченію печатные листы,
поступившіе прямо изъ типографіи, то прежде чѣмъ заняться
этой операціей, необходимо сначала убѣдиться въ совершен-
ной сухости такихъ листовъ. Недостаточно просушенные ли-
сты иногда для скорости фальцуютъ, (что однако не слѣдуетъ
дѣлать), но уколачивать ихъ крайне рискованно и порча ли-
стовъ будетъ ничѣмъ не поправима и почти неизбѣжна.
Также точно слѣдуетъ обращать должное вниманіе на пре-
дохраненіе поверхности песчаппаго камня отъ порчи и выбо-
инъ; малѣйшія ямки и неровности, ни въ какомъ случаѣ, не
могутъ быть допущены и произведутъ отпечатокъ на листахъ.
Сбитую поверхность камня необходимо отшлифовать вновь.
ФОРЗАТЦЫ и СЛИЗУРЫ. Окончивъ всѣ подготовитель-
ныя работы, т. с. раздѣленіе листовъ, очистку ихъ отъ при-
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	57
ставшаго клея и крахмала, подклейку и сглаживаніе загну-
тыхъ и надорванныхъ страницъ, а также уплотненіе книги,
насколько это необходимо, приступаютъ къ сшиванію ея ли-
стовъ, но предварительно надо заготовить форзтпцы, т. е.
листы изъ писчей или цвѣтной бумаги, приклеиваемые въ на-
чалѣ и въ копцѣ книги, между переплетомъ и самой книгою,
для украшенія и защиты переплета. Форзатцы или пришива-
ются къ первой п послѣдней тетради и книги, или-же при-
клеиваются у корешка послѣ сшиванія книги. На рисункѣ 29
показанъ способъ приготовленія форзатцовъ, пришиваемыхъ
къ конечнымъ тетрадямъ.
Берутъ листъ писчей бумаги и вырѣзавъ изъ него двой-
ной форматъ книги съ небольшою прибавкою въ ширину, сги-
баютъ его по срединѣ вдвое, при чемъ получается два ли-
стика л и д; затѣмъ вдоль сгиба дѣлаютъ фалецъ, т. е.
складку или сгибъ г; намазавъ этотъ фалецъ снаружи клей-
стеромъ приклеиваютъ узкую полоску о такой-же бумаги,
обыкновенно, называемую елнзурою. Когда подсохнетъ при-
клейка, свободную ея часть сгибаютъ по корешку въ противо-
положную сторону. На нашемъ рисункѣ
въ I и II наглядно показанъ фалецъ
г съ приклеенной къ нему слизурою,
болѣе широкая часть которой отогнута
вверхъ. На томъ же рисункѣ видна
вложенная въ фалецъ тетрадь /г, при
чемъ оба листа форзатца и свободная
часть слизуры остается снаружи тет-
ради. Слизура и наружный листокъ
впослѣдствіи приклеиваются къ кар-
тону на внутреннюю сторону пере-
плета.
Слизуры необходимы для усиленія
сшитой книги къ переплету, и потому у большихъ и толстыхъ
книгъ слизуру дѣлаютъ изъ марли или же холста и часто
приклеиваютъ не клейстеромъ а столярнымъ клеемъ.
Другой способъ приготовленія форзатцовъ показанъ на
томъ-же рисункѣ въ III и IV. Отрѣзываютъ листокъ бумаги
нѣсколько шире формата книги и загибаютъ этотъ излишекъ
31/
1 /1
Рис. 29.
прочности соединенія
54	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
у корешка, въ загибъ вкладываютъ другой листокъ длиною и
шириною въ форматъ книги и затѣмъ оба листа, у корешка,
на мѣстѣ сгиба полосы перегибаютъ въ противоположную сто-
рону для образованія какъ фальца, такъ и слизуры какъ по-
казано на рисункѣ 29 въ IV.
Если форзатцы не пришиваются къ тетрадямъ а приклеи-
ваются, но такія форзатцы готовятся безъ фальца по только-
что описанному способу. Приклейка форзатцовъ обыкновенно
дѣлается тогда, когда книга сшита. Замѣтимъ, что способъ
прикрѣпленія форзатцовъ посредствомъ приклейки нельзя реко-
мендовать уже потому, что онъ мепѣе проченъ, чѣмъ при-
шивной форзатцъ, такъ какъ заглавный листъ самой книги
отъ приклейки къ нему форзатца скоро рвется, вслѣдствіе
жесткости и толщины въ сгпбѣ. Цвѣтные форзатцы загиба-
ются окрашенною стороною во внутрь; можно также готовые
форзатцы изъ бѣлой бумаги оклеить цвѣтною бумагою или
тонкою шелковою матеріею.
СШИВАНІЕ КНИГИ. Мы уже сказали выше, что сшива-
ніе листовъ для пореплетенія книги существенно отличается
отъ брошюровочно легкаго скрѣпленія листовъ ниткою или про-
волокою. Главное достоинство каждаго переплета будетъ-ли
книга отдѣлана въ простой учебный или библіотечный пере-
плетъ, или-же въ дорогую, изящною папковую обложку, окле-
енную матеріею, съ различнаго рода украшеніями—это проч-
ность переплета. Несоблюденіе этого условія въ работѣ ли-
шаетъ самую работу смысла и цѣли сохранить книгу отъ
быстраго разрушенія и распаденія отдѣльныхъ листовъ.
Прочность переплета зависитъ отъ многихъ условій, оди-
наково важныхъ и существенныхъ, о которыхъ мы скажемъ
въ своемъ мѣстѣ; здѣсь мы остановимъ вниманіе читателя на
различныхъ способахъ сшиванія книги и относительной проч-
ности и удобствѣ этихъ скрѣпленій для различныхъ пере-
плетовъ.
Наиболѣе употребительный способъ сшиванія книги для
переплета, достаточно прочной и простой, состоитъ въ скрѣ-
пленіи листовъ на веревкахъ или шнурахъ. Не мепѣе удобнымъ
признается также шитье на тесемкахъ и самое непрочное
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	59
скрѣпленіе машинное—проволочное мало распространенное въ
Россіи и весьма употребительное заграницею.
Разсмотримъ всѣ эти способы сшиванія книги отдѣльно.
СШИВАНІЕ НА ВЕРЕВКАХЪ производится всегда въ
станкѣ особаго устройства, называемаго у переплетчиковъ,
швальнымъ станкомъ: объ устройствѣ этого станка и самой
работѣ, производимой съ его помощью, мы скажемъ ниже, а
пока объяснимъ, въ общихъ чертахъ, существенное различіе
брошюровочнаго шитья отъ переплетнаго.
При брошюровочномъ шитьѣ иголка съ ниткою пропускается
въ прорѣзъ только одинъ разъ, и затѣмъ проходитъ въ другой
прорѣзъ, между тѣмъ, какъ для переплетнаго шитья необхо-
димо пропустить эту нитку два раза въ одно и то же отвер-
стіе, при чемъ нитка должна обогнуть, съ внѣшней стороны,
корешки подшиваемаго листа вокругъ веревки, шнурка или
тесьмы, смотря по тому, какой способъ шитья будетъ избранъ.
Этимъ достигается, столь необходимая для переплетнаго шитья,
прочность соединенія листовъ книги между собою, чтобы эти
листы не распались при послѣдующихъ работахъ—обдѣлкѣ
и округленія корешковъ.
Такимъ образомъ, шитье на шнурахъ или веревкахъ и те-
семкахъ имѣютъ принципалыюе сходство, но различествуютъ
въ нѣкоторыхъ приспособленіяхъ въ работѣ и способѣ прила-
живаванія веревки п тесьмы къ корешку листовъ. Тесьма при-
лаживается непосредственно къ корешку, между тѣмъ, какъ
для помѣщенія веревокъ, чтобы онѣ не выступали внаружу,
дѣлаются пропилы, въ которое веревки входятъ и плотно при-
тягивается ниткою.
Впрочемъ сшиваніе па шпурахъ дѣлается иногда безъ про-
пиловъ, и тогда шнуры образуютъ на корешкѣ валики или
бинтики, которые ясно обозначаются на корешкѣ переплета.
Нитки для сшиванія книги слѣдуетъ выбирать крѣпкія,
хорошо скрученныя, льняныя, небѣленыя, рѣже бѣленныя,
когда хотятъ, чтобы онѣ были незамѣтны внутри книги. Что
касается шнурковъ или бичевокъ, то они должны быть крѣп-
кіе, пеньковые, также хорошо скрученные, безъ узловъ мѣ-
шающихъ ихъ передвиженію.
Приступая къ шитью книги на веревкахъ, необходимо
66
НЕРКПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
сначала для помѣщенія веревокъ сдѣлать пропилы при поло-
щи ручной пилы или ножевки изображенной на рис. 30. Для
этого собранные листы книги зажимаютъ въ особый прессъ,
служащій у переплетчиковъ для многоразличныхъ цѣлей. Прессъ
этотъ (рпс. 3'1)
состоитъ изъ
двухъ деревян-
ныхъ широкихъ и
толстыхъбрусковъ,
Рис. зо.	чрезъ к о т о р ы е
пропущены д в а
деревянныхъ-же длинныхъ стержня съ винтовою нарѣзкою;
нижніе концы стержней укрѣплены къ нижнему бруску непод-
вижно. верхній же брусокъ ме-
лютъ быть передвигаемъ по вин-
товой нарѣзкѣ, посредствомъ
особыхъ деревянныхъ гаекъ, на
которыя надѣвается деревянный
ключъ какъ видно па рисункѣ
Рис. 32.
Рис. 31.
32. Чтобы раздвинуть бруски гайки поворачиваютъ справа
на лѣво и на оборотъ, при вращеніи слѣва на право бруски
будутъ сходиться между собою.
Передъ тѣмъ, какъ зажать листы книги въ прессъ, необ-
ходимо столкнуть ихъ на головку и корешокъ и затѣмъ по-
мѣстить между бруссками такъ, чтобы корешокъ книги вы-
ступалъ изъ брусковъ на '/, дюйма внаружу. Затѣмъ въ
прессъ зажимаютъ книгу корешкомъ вверхъ и дѣлаютъ раз-
мѣтку прорѣзовъ карандашемъ или шиломъ (рис. 33) и послѣ
того пропиливаютъ корешокъ на глубину выступающаго его
края (рис. 34), при чемъ эту работу надо дѣлать осторожно
и неторопливо, чтобы не зарѣзать брусковъ и не испортить
пресса. Два крайніе прорѣза, называемые у переплетчиковъ
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ
61
Лицбунтами, прорѣзываются менѣе глубоко, но все-таки до-
статочно, чтобы сквозь нихъ можно было провести иголку съ
ниткою. Что касается среднихъ прорѣзовъ, которыхъ должно
быть не менѣе двухъ (при самомъ маломъ форматѣ книги),
то ихъ, не вынимая изъ пресса, раздаютъ рашпилемъ (рис. 35)
чтобы въ нихъ свободно помѣстилась веревка.
Вообще число прорѣзовъ на
корешкѣ должно соотвѣтствовать'..... .......
формату книги, а число шну-	Рис. зз^^^^^
ровъ на два менѣе, такъ
какъ фицбунты шнуры не вставляютъ. Для формата въ полу-
листъ (іп ѣоііо)—5 или 6 шнуровъ; въ 4-ю долю 3—4 шнура,
въ 8-ю долю—2—3.
Толщина шнуровъ и глу-
бина прорѣзовъ также дол-
жны соотвѣтствовать формату
и толщинѣ сшиваемой книги.
Слишкомъ глубокіе прорѣзы
ослабляютъ переплетъ и бе-
зобразятъ книгу, при недо-
статочныхъ же прорѣзахъ
неровности отъ шнуровъ	Рис 34<
выступятъ на переплетѣ.
Лучше всего дѣлать пропилы на '••/, толщины шнура или
бичевки, такъ какъ небольшія возвышенія веревки загладятся
проклейкою и вообще дальнѣйшею обработкою книги.
Размѣтку слѣдуетъ	, ,л,,,.,....
начинать съ фицбунтовъ,	и
которые должны отстоять	____
возможно менѣе отъ го-
ловки и хвоста (низа)	Ряс 85
книги. При нечетномъ
числѣ шнуровъ одинъ прорѣзъ долженъ находиться какъ разъ
посрединѣ между фицбунтами, а остальные по обѣимъ сторо-
намъ въ срединѣ, на одинаковомъ другъ отъ друга разстоя-
ніи. Если прорѣзовъ четное число, то ихъ размѣщаютъ
также на одинаковыхъ разстояніяхъ одинъ отъ другого, или
же къ фицбунтамъ нѣсколько ближе, чѣмъ одинъ отъ другого.
62
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО
Впрочемъ иногда оставляютъ большее разстояніе между нижь-
пимъ фицбунтомъ и нижнимъ шнуровымъ прорѣзомъ; чаще
всего это дѣлается, когда заготовляются корешки съ попереч-
ными бинтиками.
Когда приходится пропиливать корешки у книгъ одного
формата, то такія книги зажимаютъ въ прессъ одновременно
столько, сколько можетъ тамъ помѣститься, при чемъ, конечно,
размѣтка дѣлается общая для всѣхъ книгъ; если же прихо-
дится дѣлать размѣтку въ два или въ три пріема, то между
пачкою книгъ и одною изъ дощечекъ кладутъ кусочекъ кар-
тона, одинаковаго формата съ книгою. Надрѣзы на картонѣ
послужатъ шаблономъ для размѣтки остальныхъ книгъ того-
же формата.
ШВАЛЬНЫЙ СТАНОКЪ (рис. 36)
угольной доски, шириною 3/4 и длиною
состоитъ изъ четырех-
'/4 аршина. По бокамъ,
съ лицевой стороны,
доски прочно вдѣланы
въ двѣ круглыя вер-
тикальныя стойки,
снабженныя винтовой
рѣзьбою, по которымъ
свободно вращаются
двѣ гайки, поддер-
живающія деревянную
планку съ прорѣзью
по ея длинѣ. Нижняя
доска станка имѣетъ
Рис. 36.
также прорѣзь, въ видѣ узкой щели, находящейся въ одной
вертикальной плоскости съ прорѣзью верхней планки.
Обѣ эти прорѣзи служатъ для установки и натягиванія би-
чевокъ, къ которымъ пришиваются листы книги. Для этого къ
нижнимъ концамъ бичевокъ привязываютъ по небольшой дере-
вянной палочкѣ, посредствомъ которыхъ эти концы укрѣпля-
ются въ нижней прорѣзи; верхніе же концы бичевокъ, посред-
ствомъ петелекъ надѣваются на желѣзные крючки (рис. 37),
свободные концы которыхъ продѣты сквозь прорѣзь верхней
планки и снабжены винтовою нарѣзкою съ гайкой.
Чтобы при помощи этого станка сшить листы книги по-
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	63
эта планка на-
ка. Самый станокъ уста-
Рис. 38.
ступаютъ такъ: подвязываютъ бичевки и пригоняютъ разстоя-
ніе между ними такъ, чтобы пропилы въ книгѣ пришлись бы
какъ разъ въ соотвѣтствующихъ
имъ среднимъ пропиламъ, а два
крайніе (фицбунты) остались Е
свободными. Затѣмъ, поднимая
верхнюю планку съ прорѣзами,
крѣпко натягиваютъ бичевки
при помощи гаекъ, поверхъ в
дѣта на вертикальныя стойки ст
навливаютъ на столѣ такъ, чтобы
удобно было работать въ сидячемъ
положеніи, какъ это изображено
на рисункѣ 38.
Сшиваніе книги, обыкновенно,
начинаютъ съ послѣдняго листа
книги и кончаютъ первымъ, ти-
тульнымъ, на которомъ напечатано
названіе книги. Взявъ послѣдній
листъ, вкладываютъ его въ фалецъ
форзатца, протыкаютъ съ наружной
стороны иголкой, съ достаточно
длинной, крѣпкою, навощенною
ниткою, въ мѣстѣ противъ праваго фицбунта. Протянувъ иголку
съ ниткою во внутрь листа, и оставивъ достаточный конецъ
ея внаружи, втыкаютъ иголку въ слѣдующій по порядку про-
пилъ съ бичевкой, охвативъ эту бичевку вокругъ съ наруж-
ной стороны, выводятъ ее чрезъ тотъ же пропилъ во внутрь
листа, затѣмъ иголка съ ниткою пропускается также во вто-
рой пропилъ съ бичевкою и, обогнувъ ее пропускается въ
третій, пока иголка не дойдетъ до лѣваго фицбунта. Второй
листъ прикрѣпляется къ первому, пропуская иголку въ соот-
вѣтствующій лѣвый фицбунтъ, т. е. противоположный тому,
СЪ котораго начато шитье перваго листа. Далѣе, иголку съ
ниткою пропускаютъ вокругъ бичевокъ по тому же правилу,
какъ мы это сдѣлали въ первомъ листѣ и наконецъ выводятъ
чрезъ правый фицбунтъ внаружу. Сшивъ первые два листа
продолжаютъ шитье остальныхъ, но здѣсь уже листы подши-
64	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
ваются по два заразъ, что ускоряетъ работу не въ ущербъ
прочности книги, Начиная шитье третьяго листа, иголку съ
ниткою вводятъ снаружи во внутрь праваго фицбунта, отсюда
нитка пропускается въ ближайшій пропилъ съ одной правой
стороны бичевки; затѣмъ, берутъ четвертый листъ и пропу-
скаютъ иглу чрезъ соотвѣтствующій пропилъ, но только съ
другой стороны шнура; послѣ этого скрѣпляются такимъ же
образомъ третій и четвертый листъ въ послѣдующихъ пропи-
лахъ, и наконецъ выводятъ нитку чрезъ лѣвый фицбунтъ.
Подшивка пятаго и шестаго листа, а также всѣхъ остальныхъ,
кромѣ титульнаго, производится такъ же какъ третьяго и че-
твертаго. Титульный листъ вмѣстѣ съ форзатцомъ пришиваютъ
послѣднимъ, причемъ нитка обводится вокругъ бичевокъ ио
тѣмъ же правиламъ, какъ было объяснено относительно скрѣ-
пленія послѣдняго листа книги, съ котораго было начато
шитье книги.
При сшиваніи тетрадей необходимо натягивать нитку плотно,
вездѣ одинаково и равномѣрно, чтобы не ослабить связи ли-
стовъ; въ особенности соблюденіе этого правила имѣетъ зна-
ченіе при захлестываніи нитки на конечныхъ прорѣзахъ, чтобы
корешокъ не съузился у своихъ концовъ —у головки и низа
книги, такъ какъ это можетъ затруднить округленіе корешка,
о которомъ будетъ сказано ниже. Натягивая нитку нужно вы-
равнивать рукою тетради, немного нажимая на нихъ сверху.
При протаскиваніи нитки снаружи внутрь и изнутри на-
ружу лѣвою рукою всегда дѣйствуютъ внутри тетрадей; когда-
же сшиваются двѣ тетрадки заразъ, то лѣвую руку прихо-
дится вынимать изъ одной тетради и вкладывать поперемѣнно
внутрь другой. Чтобы удобнѣе было находить средину тетра-
дей, можно закладывать костянымъ ножемъ средину той те-
тради, въ которой придется работать лѣвой рукой.
Таковъ, въ общихъ чертахъ способъ сшиванія тетрадей на
шнурахъ съ пропилами. Въ частности, какъ мы уже сказали
выше, различаютъ шитье на двухъ, трехъ и болѣе шнурахъ,
что не составляетъ существенной разницы веденія нитки. На
рисункѣ 89 графически изображено положеніе нитки при сши-
ваніи тетрадей на двухъ шнурахъ; при чемъ, пунктирныя ли-


ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
65
ніи означаютъ сгибы тетрадей, двойная линія—нитку внутри
тетради, а черная линія—нитку снаружи.
Тѣ же обозначенія ве-
денія нитки приняты на
рисункѣ 40, на которомъ
изображено сшиваніе на
трехъ шнурахъ по двѣ
тетради. Пріемы здѣсь
почти такіе же, какъ и
при сшиваніи на двухъ
Рис. 39.
шнурахъ, хотя нитка рас-
положится нѣсколько иначе,
рисункѣ.
При сшиваніи на трехъ
шнурахъ можно вести нит-
ку нѣсколько иначе, какъ
показано на рисункѣ 41,
именно такъ, чтобы какъ
въ третьей, такъ и въ
четвертой тетрадяхъ нитка
легла въ двухъ мѣстахъ.
Такой способъ чередованія
нитки часто примѣняется
ЧТО ясно
видно на нашемъ
Злііиэды
Рис. 40.
-бттрл
—5
„ 7
— 1
долю листа.
Въ томъ случаѣ, ког-
да хотятъ сшить книгу
особенно прочно, то под-
шиваютъ тетради по од-
ной и тогда шитье ве-
дется какъ у первыхъ
Двухъ тетрадей, при чемъ
на конечныхъ прорѣзахъ
нитка захлестывается за
при шитье формата въ четвертую
Рис. 41.
НИЖНІІО.
Можно также прошивать по три тетради заразъ, но такой
способъ шитья книги нельзя рекомендовать по непрочности
работы.
Шитье книгъ на швальномъ станкѣ можно производить
по нѣсколько заразъ, причемъ, конечно, необходимо, чтобы
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	5
66	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
число пропиловъ было такое-же и форматы ихъ, приблизь
тельно, были одинаковы. Весьма понятно, что концы нитокъ,
по окончаніи шитья каждой книги, должны быть закрѣплены
такъ, чтобы, по снятіи веревокъ со станка, сшитыя книги
можно было раздвинуть одну отъ другой.
При такомъ передвиганіи сшитыхъ книгъ, для раздѣленія
ихъ одной отъ другой, необходимо оставлять небольшія запасы
веревокъ для полученія концовъ, которыя понадобятся дд
прикрѣпленія книги къ крышкамъ или переплету.
Когда на однихъ и тѣхъ-же шнурахъ приходится шить
нѣсколько книгъ различной толщины, то корешки ихъ, послѣ
сшивки двухъ, трехъ книгъ, будутъ нѣсколько выше перед-
ковъ, такъ что при накладываніи тетрадей для шитья они бу-
дутъ скатываться. Для устраненія этого неудобства можно
между передками книгъ положить небольшія дощечки, которыя
выравнять поверхность книги и не дадутъ скатываться ли-
стамъ во время шитья.
Корешокъ книги, сшитый на веревкахъ съ пропилами, пред-
ставляетъ болѣе или менѣе ровную поверхность, такъ какъ
эти веревки плотно притянуты ниткою во внутрь пропиловъ.
Толстыя книги, особенно церковныя, шьютъ на бичевкахъ
безъ пропила корешка; веревки натягиваютъ въ станкѣ въ
равномъ разстояніи одну отъ другой, такъ какъ послѣ отдѣли
и оклейки корешка они обозпачутся въ видѣ бинтиковъ, о ко-
торыхъ мы уже говорили выше.
Сшиваніе на шнурахъ безъ пропиловъ, въ настоящее время,
почти совсѣмъ оставлено, бинтики же дѣлаются искуственные
изъ папки, о чемъ будетъ объяснено въ другомъ мѣстѣ на-
шей книги.
Этимъ способомъ, однако, нельзя сшивать нѣсколько книгъ
заразъ, такъ какъ бичевки нельзя передвигать.
СШИВАНІЕ НА ТЕСЫИАХЪ. Въ нѣкоторыхъ случаяхъ
сшиваніе книгъ на веревкахъ съ пропилами оказывается не-
удобнымъ, именно тогда когда книга должна свободно и легко
раскрываться, какъ напр. въ компактныхъ и роскошныхъ из-
даніяхъ съ картинами, чертежами и пр. Такія книги весьма
удобно сшивать на тесьмахъ или тонкихъ ремешкахъ. Для
этого намѣчаютъ карандашомъ на корешкѣ тѣ мѣста, гдѣ
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
67
должна быть пропускаема иголка и шьютъ совершенно одина-
ково, какъ и при существованіи пропиловъ въ корешкѣ.
Тесьмы употребляются обыкновенно шириною отъ '/8 до
і/ дюйма, смотря по формату книги; болѣе широкія тесемки
не* годятся, такъ какъ шитье будетъ менѣе прочно и кромѣ
того неудобно проклеить корешокъ. Можно брать какъ льня-
ныя, бумажныя, такъ п шерстяныя тесьмы.
Что касается ремешковъ, то они также не должны быть
шире тесемокъ и могутъ быть выкроены изъ любой кожи,
достаточно крѣпкой. Лучшей считается телячья и свиная
кожа.
ПРОКЛЕЙКА КОРЕШКА КНИГИ. Непосредственно за шить-
емъ книги слѣдуетъ проклейка корешка для приданія ему боль-
шей прочности и укрѣпленія связи отдѣльныхъ листовъ между
собою. Но прежде чѣмъ приступить къ проклейкѣ, необходимо
исполнить нѣкоторыя предварительныя работы.
Сшитую книгу снимаютъ со станка вмѣстѣ съ бичевками,
къ которымъ она прикрѣплена, и по которымъ се можно сво-
бодно передвигать изъ подъ нитокъ. Если сшивалось нѣсколько
книгъ заразъ на однихъ и тѣхъ-же шнурахъ съ прорѣзами,
то шнуры раздвигаютъ такъ, чтобы по обѣ стороны корешка
оставались отъ нихъ концы, длиною не менѣе одного вершка.
Затѣмъ, каждый изъ шпуровъ разрѣзаютъ по срединѣ, такъ
что получатся у каждой книги копцы въ вершка длиною.
Эти концы веревокъ предназначены для прикрѣпленія кры-
шекъ переплета къ корешку и потому ихъ необходимо размо-
чалить пли расчесать. Расчесываніе концовъ производится ту-
пымъ ножемъ пли растрепкою (рис. 42). Это тонкая желѣз-
ная дощечка, у которой съ одной или съ двухъ сторонъ сдѣ-
ланъ небольшой треугольный
прорѣзъ, которымъ захваты-
ваютъ копцы веревокъ и рас-
чесываютъ ихъ, пока опп не
распустятся въ видѣ плос-
кой, топкой кисточки.
Рис. 42.
Если у книгъ съ пропиленными корешками форзацы при-
нты вмѣстѣ съ наружными тетрадями, то послѣднія не при-
Дутся наравнѣ съ корешкомъ, а нѣсколько отступятъ отъ сгн-
68
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
бовъ другихъ листовъ, что происходитъ ОТЪ ТОГО, ЧТО наруи;>
ныя тетради (безъ прорѣзовъ) только прикасаются къ шнурамъ.
Необходимо, слѣдовательно, эти тетради продвинуть въ уровень
съ корешкомъ и укрѣпить; для чего, отвернувъ наружную тет-
радь, намазываютъ клейстеромъ фальцъ форзаца, находящійся
при сгибѣ этой тетради и затѣмъ, придвинувъ эту тетрадь къ
корешку, закрываютъ ее и приглаживаютъ косточкою сверху
по краю корешка, чтобы фальцъ подклеился у корешка вто-
рой тетради.
Когда книга сшита безъ форзацовъ, то послѣдніе укрѣп-
ляются къ наружнымъ тетрадямъ книги; для чего, намазавъ
клейстеромъ приклеенный къ форзацу загибъ отъ слизури, при-
клеиваютъ форзацъ у корешка наружной тетради.
Иногда случается, что сшитыя тетради не прилегаютъ
плотно одна къ другой и при раскрываніи книги образуютъ
щели, что происходитъ отъ слабаго шитья; въ этомъ случаѣ
необходимо стянуть шнуры и сдавить корешокъ пальцами, от-
чего тетради сблизятся и укрѣпятся.
Окончивъ выравниваніе снятой со станка
Ц || сшитой книги, приступаютъ къ проклейкѣ ко-
И|І решка. Операція эта производится такъ: концы
МИ|| шнуровъ отворачиваютъ отъ корешка къ листамъ
НІИ книги, а самую книгу, столкнувъ на головку
’ИИР и корешокъ, чтобы еще разъ выравнять поло-
ИвВІІяШ жен*е тетРаДей) помѣщаютъ между досками
такъ, чтобы края ихъ пришлись въ уровень съ
Рис. 43. корешкомъ; затѣмъ, нажавъ лѣвою рукою на
верхнюю дощечку, или положивъ на нее какой
либо грузъ, правою рукою берутъ кисть съ жидкимъ столяр-
нымъ клеемъ и смазываютъ имъ корешокъ, начиная со средины
и постепенно переходя къ краямъ. Чтобы клей лучше проникъ
между листами книги, его легонько втираютъ молоткомъ, изоб-
раженномъ на рисункѣ 43.
Для приклейки корешка книгу не слѣдуетъ помѣщать въ
прессъ, что затруднило-бы прониканіе клея; самый же клей
не долженъ быть густъ, иначе листы дурно проклеятся и об-
работка корешка будетъ непрочна.
Можно проклеить корешки одновременно у нѣсколькихъ
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	69
книгъ, для чего ихъ складываютъ вмѣстѣ въ одну стопку и,
крѣпко прижавъ между дощечками, промазываютъ клеемъ. Но
это слѣдуетъ дѣлать очень аккуратно, чтобы не запачкать по-
теками клея листовъ книги, а когда проклейка кончена, тот-
часъ разнять книги,—иначе края ихъ склеятся. Затѣмъ скла-
дываютъ проклеенныя книги для просушки въ стопки такъ,
чтобы корешки книгъ не сходились-бы вмѣстѣ, но были-бы
расположены въ разныя стороны.
Вообще вся работа проклейки корешка должна производиться
очень аккуратно. Укладка книги между досками должна быть
правильна, т. е. головка книги, во время проклейки, должна
находиться подъ прямымъ угломъ къ плоскости книги и корешку;
при несоблюденіи этого правила, именно при косомъ положе-
ніи книги во время проклейки, когда придется обрѣзывать воля
книги, обрѣзы эти будутъ кривыми и скошенными.
Что касается размочаливанія веревокъ или шнуровъ, о чемъ
мы уже говорили выше, то эту операцію можно дѣлать какъ
до проклейки корешка, такъ и послѣ этой проклейки. Но это
не имѣетъ существеннаго значенія для дѣла, если вся работа
проклейки и расчески ведена правильно и аккуратно.
ОБРЪЗКА КРАЕВЪ КНИГИ. Эта операція не вездѣ про-
изводится одинаково. Такъ во Франціи и Англіи книгу обрѣ-
заютъ послѣ проклейки и округленіе корешка, при чемъ въ
книгѣ прикрѣпляютъ картонныя крышки. Въ Германіи и у насъ
въ Россіи прикрѣпленіе картоновъ крышки производятся послѣ
полной обрѣзки краевъ книги, а передокъ книги обрѣзается
тотчасъ послѣ проклейки и просушки корешка. Обрѣзку начи-
наютъ съ передка книги, который необходимо обрѣзать такъ,
чтобы онъ былъ вездѣ одинаковъ и параллеленъ корешку. Для
этого выбираютъ самый узкій листокъ къ книгѣ (если поля
ея вообще не широки), и измѣряютъ эту ширину посредствомъ
пунктира (рис. 44), и откладываютъ отъ корешка по фор-
зацу въ двухъ и болѣе точкахъ. Чрезъ эти точки проводятъ,
при помощи желѣзной линейки, прямую линію, по которой об-
рѣзаютъ передокъ книги. Что касается самой обрѣзки, то это
Можно сдѣлать многоразличными способами, начиная отъ руч-
ного ножа (если книжка не толста), гобелемъ и, наконецъ,
Механическимъ способомъ въ обрѣзномъ станкѣ. Труднѣе всего
70
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
обрѣзать книгу ручнымъ ножемъ (рис. 45) по линейкѣ, такъ
какъ при этомъ можетъ произойти неровный, шереховатыд
рѣзъ. Ножъ долженъ быть
очень острый и держать его
нужно твердо въ отвѣсномъ
рио. 44.	направленіи, а книга должна
быть крѣпко нажата сверху по
линейкѣ, чтобы послѣдняя не могла сдвинуться съ мѣста.
Кромѣ того, обрѣзка книги съ помощью ножа представляетъ
еще и то неудобство, что работа идетъ крайне медленно и
вообще тяжела и неудобна.
Лучше всего производить обрѣзку книги съ помощью ме-
ханическаго ручного станка, который, въ настоящее время,
вошелъ во все-
общее употреб-
Л СНІ С ВО всѣхъ
~	~ переплетныхъ
і’пс. 45.	мастерскихъ.Ра-
бота здѣсь
идетъ быстро и заразъ можно обрѣзать нѣсколько экземпляровъ
книгъ, при чемъ получается безусловно правильный и чистый
обрѣзъ.
РУЧНАЯ ОБРЪЗКА посредствомъ юбеля труднѣе меха-
ническаго обрѣзыванія, но, тѣмъ не менѣе, съ помощью этого
инструмента можно обрѣзать книгу такъ-же хорошо, какъ па
станкѣ, хотя конечно работа гобелсмъ тяжела и медленна.
ГОБЕЛЬ (рис. 46).
Онъ состоитъ изъ
двухъ деревянныхъ
колодокъ А и В, тол-
щиною не болѣе вер-
шка; сквозь одну изъ
колодокъ А пропу-
щенъ винтъ С, ко-
Рис. 46.	торый, ВЪ ЭТОМЪ мѣс-
тѣ, не имѣетъ вин-
товой нарѣзки и потому онъ только вертится, не подвигаясь
впередъ. Въ колодкѣ В этотъ, винтъ проходитъ черезъ от-
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
71
верстіе съ винтовой нарѣзкой такъ что, при поворачиваніи
винта, колодка В можетъ приближаться къ колодкѣ А или
удаляться отъ нея. Къ колодкѣ А, кромѣ того, придѣланы
два направляющіе (і і) стержня, чтобы не дать возможности
колодкѣ В отклониться отъ направленія параллельнаго колодкѣ
д. Послѣдняя снабжена рѣзакомъ /, которымъ собственно п
производится обрѣзка книги. Рѣзакъ этотъ имѣетъ видъ зато-
ченнаго на два лезвія стального ножа и вкладывается въ вы-
емку колодки, соотвѣтствующую скошеннымъ краямъ рѣзака.
Кромѣ того, для укрѣпленія рѣзака въ колодкѣ имѣется еще
особый желѣзный стержень, винтъ и гайки, съ помощью ко-
торыхъ рѣзакъ можетъ быть вдвигаемъ, выдвигаемъ и плотно
установленъ па мѣстѣ. На нашемъ рисункѣ гобель показанъ
поставленнымъ низомъ вверхъ, для указанія положенія рѣ-
зака.
Кромѣ гобеля для обрѣзыванія книги необходимы: обрѣз-
ной прессъ и сѣделка или зашло.
ОБРѢЗНОЙ ПРЕССЪ, (рис. 47) по своему внѣшнему виду
и устройству
очень похожъ
на обыкновен-
ный зажимной
прессъ, но отли-
чается отъ него
тѣмъ, что къ
бруску В при-
дѣланы двѣ па-
раллельныя ме-
жду собою и
бруску планки
а, а.
Назначеніе этихъ
одной изъ колодокъ гобеля во время обрѣзыванія имъ книги.
Зажиманіе производится при помощи деревянныхъ винтовъ, но
кромѣ того для большей устойчивости имѣются двѣ напра-
вляющія і», Ь. При покупкѣ такого пресса необходимо провѣ-
рить правильность и безусловную точность сборки всѣхъ ча-
стей его. Особенно важно, чтобы верхнія плоскости брусьевъ
ь
Рис. 47.
служитъ направляющими для
планокъ
72
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
А и В были-бы на одномъ уровнѣ между собою, иначе об-
рѣзы книги будутъ выходить косыми.
СЪДЕЛКА (рис. 48). Инструментъ этотъ служитъ для про-
вѣрки положенія книги, зажатой въ обрѣзномъ
|Ц| прессѣ и состоитъ изъ двухъ, равныхъ раз-
мѣровъ, брусковъ г, г, въ верхней своей части
1	скрѣпленныхъ третьимъ (поперечнымъ) 8. Въ
I ІІИ брускахъ г г, съ внутренней стороны сдѣланы
ЦУ|1 || шпунтовыя выемки, въ которыхъ свободно дви-
РиМ [ гается планка съ прикрѣпленной къ ней дощеч-
кой; верхній конецъ послѣдней пропущенъ
Ри°. 48. сквозь прорѣзъ бруска 8 и можетъ быть
закрѣпленъ на любомъ разстояніи посредствомъ
винта съ барашковою гайкой.
ОБРЪЗКА ПЕРЕДКА КНИГИ. Отмѣтивъ пунктиромъ линію
обрѣза, книгу вставляютъ въ обрѣзной прессъ, такъ, чтобы
эта линія совпала бы съ
внутреннимъ верхнимъ краемъ
праваго бруска. Затѣмъ про-
вѣряютъ положеніе корешка
посредствомъ сѣделки. Самая
провѣрка состоитъ въ томъ,
что этотъ инструментъ при-
кладываютъ концами его до-
левыхъ брусковъ къ брускамъ
обрѣзного пресса съ задней
стороны (рис. 49), т. е.
Рис. 49.
той, гдѣ зажатъ корешокъ; подвигая подвижную планку къ ко-
решку и, переставляя сѣделку вдоль брусковъ пресса, наблю-
даютъ за тѣмъ, будетъ-ли по всей длинѣ, начиная отъ головки
до низа книги, одинаково разстояніе корешка до стѣнокъ пресса.
Провѣрка корешка посредствомъ сѣделки не составляетъ,
однако, неизбѣжной необходимости и можетъ быть исполнена
какимъ либо другимъ, по выбору работающаго, болѣе простымъ
и удобнымъ способомъ. Такъ, книги большого формата можно
установить по двумъ точкамъ помѣтки, сдѣланнымъ на фор-
зацахъ со стороны передка у головки и низа книги.
Тѣмъ или инымъ способомъ провѣривъ корешекъ и вообще
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	73
положеніе книги въ прессѣ, туго завинчиваютъ ее и присту-
паютъ къ обрѣзыванію передка. Для этого, какъ показана на
рисункѣ 50, прессъ, съ зажатою въ немъ книгою, передкомъ
вверхъ, ставятъ однимъ концемъ на стулъ, а другой упираютъ
грудью. Гобель, вмѣстѣ со вставленнымъ въ него рѣзцомъ,
устанавливаютъ такъ, чтобы колодка В (рис. 46) вошла между
параллельныхъ планокъ обрѣзного
пресса, служащимъ направляю-
щими правильному движенію го-
беля вверхъ и внизъ. Устано-
вивъ гобель, берутъ правою ру-
кою за ручку винта С, а лѣвою за
свободный конецъ этого винта,
послѣ чего, вращая ручку, приб-
лижаютъ колодку. А съ рѣзцомъ,
насколько это необходимо для того,
чтобы рѣзакъ могъ захватить
часть или весь, подлежащій обрѣзу,
излишекъ передка. Двигать гобель
надо вверхъ и внизъ, стараясь
возможно менѣе нажимать на
рѣзецъ изъ предосторожности, что-
бы сильнымъ движеніемъ не пор-
вать листовъ книги, или же не
сломать, или не сдвинуть съ мѣста рѣзецъ. По мѣрѣ обрѣзы-
ванія передка, колодку съ рѣзцомъ подвигаютъ впередъ поворачи-
ваніемъ ручки винта до тѣхъ поръ, пока не окончатъ обрѣзку.
Начинающему работать мы не совѣтуемъ торопиться и за-
пускать рѣзецъ слишкомъ глубоко, что не принесетъ пользы,
а скорѣе повредитъ дѣлу, рѣзъ будетъ неровный и шерохова-
тый. Точно также необходимо, чтобы рѣзецъ былъ всегда хо-
рошо выточенъ на камнѣ и выправленъ на оселкѣ. Тупой рѣ-
зецъ замедляетъ работу, а хорошо имъ никогда не обрѣзать.
БУМАГО-РЪЗАЛЬНЫЕ СТАНКИ, въ настоящее время, имѣ-
ются во всѣхъ сколько-нибудь значительныхъ переплетныхъ
мастерскихъ и замѣнили до крайности утомительную и мѣш-
котную работу гобелемъ. Такихъ станковъ существуетъ много
самой разнообразной конструкціи, приноровленныхъ для удо-
74
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
влетворенія тѣхъ или другихъ требованій предъявляемыхъ прак-
тикою. Такъ, въ складахъ торгующихъ переплетными принад-
лежностями, имѣются станки для одного, двухъ и трехсторон-
няго обрѣзыванія книги.
Мы не будемъ останавливаться на описаніи всѣхъ этихъ
станковъ, тѣмъ болѣе, что примѣненіе нѣкоторыхъ изъ нихъ
весьма ограничено, разсмотримъ только тѣ изъ нихъ, которые
наиболѣе пригодны для переплетчика и доступны по цѣнѣ.
На рисункѣ 51 изображенъ бумаго-рѣзальный станокъ,
чаще другихъ встрѣчающійся въ переплетныхъ мастерскихъ.
Онъ состоитъ изъ утвержденнаго
на чугунныхъ ножкахъ под-
столья, на которомъ укрѣплены
двѣ стойки (имѣющія видъ
нолураму), скрѣпленныя болта-
ми, такъ, что между ними оста-
вленъ промежутокъ для подни-
манія и опусканія рамы съ но-
жемъ, дѣйствующей при помо-
щи двухъ шатуновъ и системы
зубчатыхъ колесъ съ махови-
комъ. Позади ножеваго прибора
помѣщенъ прессъ, состоящій изъ
горизонтальнаго бруска; прессъ
этотъ, посредствомъ стержня съ
винтовой нарѣзкой и махович-
Рис. 5і.	комъ, можетъ быть поднимаемъ
и опускаемъ вверхъ и внизъ,
что даетъ возможность плотно зажать книгу, поля которой хо-
тятъ обрѣзать на станкѣ. Кромѣ пресса, въ станкѣ имѣется
еще другое приспособленіе для установки книги,—это большой
чугунный угольникъ, прилаженный параллельно ножу и подъ
прямымъ угломъ къ столу; угольникъ этотъ можетъ быть пере-
двигаемъ впередъ и назадъ по продольному прорѣзу въ столѣ,
для чего служитъ безконечный винтъ съ рукояткою. Назначе-
ніе угольника дать корешку книги, помѣщенной въ прессъ, не-
обходимую опору, чтобы книга не могла сдвинуться съ мѣста.
Чтобы обрѣзать книгу съ передка отмѣряютъ какая должна
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
остаться ширина и придвигаютъ угольникъ, сообразно съ от-
мѣреннымъ размѣромъ. Послѣ этого, книгу подсовываюсь подъ
Но»ъ станка такъ, чтобы корешокъ ея уперся въ угольникъ,
нажимаютъ прессомъ и затѣмъ опускаютъ ножъ, который, съ
одного удара, обрѣжетъ всѣ листы.
Если нужно одновременно обрѣзать нѣсколько книгъ одного
формата, то достаточно установить угольникъ при обрѣзѣ од-
ной книги, а другія только приставлять аккуратно корешкомъ
къ угольнику п, нажавъ прессомъ, обрѣзать. Замѣтимъ, что
въ прессъ одновременно можно помѣщать для обрѣзыванія пачку
книгъ высотою не болѣе высоты угольника не рискуя, чтобы
верхнія книги безъ надлежащаго упора не сдвинулись съ мѣста.
Низъ или хвостъ книги обрѣзается непосредственно послѣ
передка; въ этомъ случаѣ
головка книги упирается въ уголь-
никъ, во всемъ-же остальномъ
обрѣзываніе низа ничѣмъ не от-
личается отъ обрѣзыванія пе-
редка книги.
Рис. 53.
Рис. 52.
Головка книги обрѣзается послѣдней, потому что, если обрѣ-
зать головку ранѣе, то установка книги по низу будетъ не-
вѣрной. Края листовъ у головки книги имѣютъ ровное поло-
женіе п находятся подъ прямымъ угломъ къ корешку, что
даетъ возможность сдѣлать вполнѣ правильную установку при
76
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
обрѣзкѣ низа книги. Корешокъ книги при обрѣзываніи долженъ
быть обращенъ влѣво, т. е. къ направленію движенія ножа,
иначе отъ сильнаго косвеннаго удара ножа листы у корешка
могутъ оборваться.
Другой бумаго-рѣзальный станокъ представленъ на рисункѣ
52. Существенное отличіе этого станка отъ предъидущаго за-
ключается въ томъ, что здѣсь ножъ А имѣетъ движеніе въ
горизонтальномъ направленіи взадъ и впередъ; для чего слу-
житъ рычагъ Б. Другой рычагъ В устроенъ такъ, что при по-
ворачиваніи его книзу онъ дѣйствуетъ на прессъ, которымъ
книга прижимается къ столу станка и который закрѣпляется
винтомъ ж. Угольникъ Е устроенъ такъ-же, какъ и въ предъ-
идущемъ станкѣ. Станокъ этотъ дѣйствуетъ скоро, рѣжетъ
гладко и стоитъ нѣсколько дешевле предъидущаго станка.
Укажемъ еще на одинъ бумаго-рѣзальный станочекъ (рис. 53).
весьма удобный для небольшой переплетной мастерской. По своему
устройству онъ близко подходитъ КЪ
типу только что описаннаго нами
рычажнаго станка.
Станокъ привинчивается къ тя-
желому столу; работаетъ весьма пс-
правно, а по своей недорогой цѣнѣ
заслуживаетъ вниманія.
ОКРУГЛЕНІЕ КОРЕШКА. Не-
посредственно послѣ обрѣзыванія пе-
редка слѣдуютъ округленія корешка
книги и обжиманіе фальцовъ для сое-
диненія корешкасъ крышками.Операція
эта въ Россіи чаще всего производится отъ руки и потому
требуетъ извѣстной ловкости и навыка, а главное, терпѣнія и
вѣрности глаза работающаго. Начинаютъ работу тѣмъ, что
книгу, вынутую изъ обрѣзного пресса, кладутъ па столъ,
слегка смочивъ проклеенный ея корешокъ водою, чтобы нѣсколь-
ко размягчить его, затѣмъ, въ правую руку берутъ молотокъ,
а лѣвою прижимаютъ книгу такъ, чтобы четыре пальца удер-
живали книгу въ неподвижномъ состояніи, а пятый (большой)
палецъ упирался въ передокъ, какъ это изображено на ри-
сункѣ 54.
Рис. 54.
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
77
Установивъ такимъ образомъ книгу, начинаютъ слегка по-
колачивать молоткомъ по краю корешка и далѣе къ срединѣ
его. Послѣ этого книгу поворачиваютъ на другую сторону и
продолжаютъ работу въ томъ-же порядкѣ, наблюдая, чтобы
корешокъ книги закруглился съ обѣихъ сторонъ одинаково и
правильно, а передокъ книги принялъ, по всей своей длинѣ,
вогнутое положеніе, соотвѣтствующее выпуклости корешка.
Если округленіе корешка
производится до обрѣзки передка
книги, то о совершенной округ-
ленности можно судить только
по самому корешку; оба края
или бока корешка должны быть
одинаковы, при чемъ этотъ
корешокъ долженъ принять
видъ правильнаго полукруга со-
образнаго по размѣру съ тол-
щиною самой книги.
Когда книга поступила въ
переплетъ неразрѣзанною, то
передъ округленіемъ корешка ее
Рис. 55.
необходимо разрѣзать, иначе
округленіе можетъ затрудниться и корешокъ будетъ менѣе
круглъ у головки, чѣмъ вни-
зу книги. Также точно ок-
ругленность корешка дурно
сформируется, если, при сши-
ваніи книги, нитки будутъ
слишкомъ стянуты у конеч-
ныхъ прорѣзовъ или фицбун-
Рис. 56.
товъ.
На рисункѣ 55 показанъ весьма полезный станокъ-тиски
для обработки корешка. Книгу кладутъ между стальными за-
жимами а, а', со скошенными краями, приспособленными для
обжиманія фальцовъ.
Существуетъ еще нѣсколько другихъ станковъ для округле-
нія корешка и обжиманія фальцовъ, но въ виду ихъ малаго
распространенія въ Россіи мы не будемъ останавливаться на
описаніи этихъ станковъ.
78	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
ОБЖИМАНІЕ ФАЛЬЦОВЪ. Окочнивъ округленіе корешка
книги, что, при извѣстномъ навыкѣ дѣлается весьма быстро
Рис. 57 и 58.
приступаютъ къ обжиманію
фальцовъ. Для этого, поло-
живъ книгу между двумя
дощечками такъ, чтобы края
корешка выступали изъ
дощечки на толщину пап-
коваго листа, изъ котораго
вырѣзаны крышки для пе-
реплета. Послѣ этого зажи-
маютъ книгу вмѣстѣ съ
дощечками въ тиски, какъ
показано на рис. 56, такъ
чтобы корешокъ былъ на-
верху. Зажимать въ прессъ
можно не одну книгу, а
нѣсколько, по длинѣ пресса,
или-же по ширинѣ его, но.
въ послѣднемъ случаѣ, не-
обходимо каждую книгу прок -
ладывать между дощечками
особо.
Разсмотримъ послѣдова-
тельно ходъ операціи, весь-
ма важной въ переплетномъ
мастерствѣ.
Книгу, зажатую въ прес-
сѣ необходимо провѣрить. Края дощечекъ должны быть съ
обѣихъ сторонъ, и на всемъ протяженіи, на одинаковомъ разстоя-
ніи отъ краевъ корешка, при
чемъ оказавшіяся неправиль-
ности исправляются руками
и легкими ударами молотка.
Наглядно такая провѣрка
Рис. 59.
показана на рисункахъ 57
и 58.
Когда вывѣрено положеніе книги прессъ туго зажимаютъ
одинаково съ обоихъ концовъ. Корешокъ книги промазываютъ
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ .
79
посредствомъ кисти жидкимъ клейстеромъ и затѣмъ трутъ по
корешку тонкой, желѣзной пластинкою, на одномъ концѣ ко-
торой сдѣланы мелкіе, тупые зубья. Инструментъ этотъ на-
зывается кошеровкою (рис. 59), а самую операцію часто на-
зываютъ кошероваиіемъ. Когда края корешка нѣсколько раз-
мякнутъ отъ клейс-
тера, ихъ спускаютъ
легкими ударами мо-
лотка, отчего обра-
зуются, въ углахъ
прикосновенія доще-
чекъ къ корешку,
выступы, называе-
мые у переплетчи-
ковъ фальцами. Вна-
чалѣ молотку даютъ
Рис. 60.
немного косвенное по-
ложеніе (рпс. СО), а затѣмъ пускаютъ въ ходъ нижній край за-
остреннаго его конца почти параллельно краямъ корешка, уда-
Рис. 61.	Рис. 62.	Рис. 63.
ряя поперемѣнно вдоль то одного, то другого края такъ, что-
бы фальцы, образованные сколачиваніемъ крайнихъ тетрадей
были-бы одинаковы съ обѣихъ сторонъ и, по возможности,
гладкими.
На рисункѣ 61 показана книга зажатая въ тиски до об-
разованія фальцевъ и когда работа окончена, т. е. фальцы
80
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
готовы. Окончивъ сколачиваніе снова смазываютъ корешокъ
клейстеромъ и трутъ по немъ тонкимъ концомъ молотка, а за-
тѣмъ протираютъ оставшійся излишекъ клейстера пучкомъ об-
рѣзковъ мягкой бумаги, а самую книгу оставляютъ въ прес-
сѣ, пока корешокъ просохнетъ.
Если хотятъ, чтобы фальцы вышли рѣзче и острѣе, то
для обжиманія такой книги и загибанія фальцевъ ее помѣ-
шаютъ не между обыкновенными дощечками, но такими, верх-
ній край которыхъ обращенный къ корешку скошенъ. На ри-
сункѣ 62 показана книга зажатая въ такія дощечки о и о,
скошенныя края которыхъ вв для большей прочности обиты
мѣдными или желѣзными пластинками; фальцы ее при колоче-
ніи молоткомъ загибаются внизъ на скошенную плоскость.
Иногда для той-же цѣли, т. е. большой рѣзкости угловъ
фальцовъ употребляются дощечки о, скошенныя по плоскости,
какъ показано на рисункѣ 63.
Образованіе фальцевъ выходитъ лучше, если форзацы при-
шиты къ книгѣ, а не приклеены.
ОБРЪЗКА ГОЛОВКИ И НИЗА КНИГИ производится тѣми
же способами, какъ и обрѣзка передка, но такъ какъ эта ра-
бота исполняется послѣ округленія, проклейки корешка и обра-
зованія фальцовъ, то является необходимымъ принятіе нѣкото-
рыхъ мѣръ предосторожностей, чтобы не испортить эти фаль-
цы при зажиманіи книги въ прессъ во время обрѣзыванія.
Прежде, чѣмъ приступить къ обрѣзыванію головки и низа
книги необходимо сначала сдѣлать размѣтку, т. е. обозначить
на книгѣ линіи, по которымъ пройдетъ рѣзъ. Головка должна
имѣть поле нѣсколько больше, чѣмъ передокъ, а низъ книги
или равнымъ головкѣ, или-же нѣсколько болѣе ея. Кромѣ того,
линіи обрѣза головки и низа должны быть параллельны меж-
ду собою и перпендикулярны къ корешку и передку книги,
иначе послѣ обрѣзыванія будетъ книга косая, чего, ни въ ка-
комъ случаѣ, нельзя допустить, а исправить совершенно не-
возможно.
Чтобы избѣгнуть этой непріятности, особенно для начи-
нающаго заниматься переплетнымъ мастерствомъ, надо произ-
водить размѣтку такъ: наружный форзацъ книги перегибаютъ
такъ, чтобы обрѣзанный край его передка, можно было при-
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
81
дожить къ фальцу, не смявъ самого форзаца. На перегнутомъ
форзацѣ, вблизи корешка, отмѣчаютъ шиломъ двѣ точки: одну
для головки, другую для низа книги, послѣ чего, развернувъ
форзацъ, мы получимъ четыре прокола: два вверху и два
внизу, по которымъ надо обрѣзать книгу. Замѣтимъ здѣсь,
Что такая размѣтка, вполнѣ удовлетворительная для привыч-
ныхъ рукъ опытнаго переплетчика, можетъ оказаться недо-
статочною для начинающаго любителя, которому мы совѣтуемъ
по этимъ точкамъ, при помощи наугольника (рис. 64), про-
вести линіи карандашемъ.
Когда размѣтка окончена, берутъ двѣ дощечки и вклады-
ваютъ ихъ въ фальцы корешка, чтобы предохранить ихъ отъ
смятія, и затѣмъ зажимаютъ въ обрѣзной прессъ. Сначала надо
обрѣзать головку, а затѣмъ уже низъ
книги. Замѣтимъ здѣсь, что какъ-бы
старательно не были сдѣланы обрѣзы
книги гобелемъ или въ механическомъ
станкѣ, все таки обрѣзы будутъ имѣть
шероховатый видъ. Необходимые глад-
кость и блескъ можно придать прочист- рис. ел.
кою обрѣзовъ шлифными напильниками.
Для этого книгу плотно зажимаютъ въ небольшой прессъ об-
рѣзомъ кверху, чтобы удобнѣе было дѣйствовать напильникомъ.
Обрѣзы головки и хвоста прочищаютъ плоскимъ напильникомъ,
а передокъ книги полукруглымъ. Такую прочистку мы совѣ-
туемъ, однако, производить осторожно, не нажимая напильни-
комъ на обрѣзъ, въ чемъ не представляется никакой надобно-
сти, такъ какъ работа идетъ и безъ того легко и скоро. Кромѣ
прочистки и сглаживанія обрѣзовъ, ихъ иногда окрашиваютъ
Для красы и въ предупрежденіе отъ загрязненія пальцами
Рукъ.
ЗАГОТОВКА КАРТОНОВЪ. Когда книга обрѣзана, присту-
паютъ къ заготовкѣ крышекъ изъ картона или папки. О сор-
тахъ папки мы уже говорили; что-же касается до выбора,
папки, то весьма понятно, что этотъ выборъ долженъ быть
сообразованъ съ цѣнностью переплета. Для простыхъ перепле-
товъ берется папка третьяго сорта, или такъ называемая
Деревянная папка, тогда какъ дорогіе переплеты всегда дѣлают-
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	6
82
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО,
ся изъ лучшаго матеріала. Форматъ и толщина книги также
должны быть принимаемы въ разсчетъ; чѣмъ меньше форматъ
и тоньше книга, тѣмъ панка, продающаяся обыкновенно на
вѣсъ, можетъ быть взята тоньше и, наоборотъ, для толстыхъ
книгъ большого формата берется болѣе вѣская и прочная папка.
Выбравъ папку, необходимо нарѣзать изъ нея крышки,
соотвѣтствующія формату книги съ небольшою надбавкою по
длинѣ и ширинѣ.
Можно нарѣать папку съ помощью обыкновеннаго ножа съ
нѣсколько съуженнымъ лезвіемъ, но такая работа будетъ
тяжела и неудобна, не говоря уже о томъ, что чистота рѣзца
будетъ весьма сомнительна. То-же слѣдуетъ сказать и отно-
сительно ножницъ, хотя бы большихъ и острыхъ; рѣзать ими
папку мы, ни въ канонъ случаѣ, посовѣтовать не можемъ.
Весьма удовлетворительно нарѣзку картона можно сдѣлать рѣ-
закомъ. Это тотъ-же ножъ, но имѣющій деревянную ручку
не менѣе аршина длины такъ, чтобы можно было, для прида-
нія большей силы рѣзаку,
положить конецъ ея на
плечо работающаго. Рѣзак ъ
я держатъ въ правой рукѣ,
кі а лѣвою придерживаютъ
р. папку; чтобы она не могла
сдвинуться съ мѣста во
время работы можно на-
ложить на папку какую
нибудь тяжесть, если эти
удобно сдѣлать не мѣшая
дѣйствію рукъ. Самую разрѣзку надо производить по линейкѣ,
провѣряя углы по наугольнику, чтобы не отрѣзать куски вкось.
Для разрѣзыванія картона весьма удобенъ приборъ изобра-
женный на рис. 65. который можетъ сдѣлать любой столяръ.
Онъ состоитъ изъ деревянной доски въ ГД квад. аршина. На
этой доскѣ прикрѣплены двѣ планки а и й, въ промежуткѣ
которыхъ помѣщена подвижная колодка съ брусочкомъ и рѣ-
закомъ о. Послѣдній зажимается посредствомъ винта съ бараш-
ковой гайкой. Для разрѣзки картонъ прикладывается однимі
краемъ къ планкѣ й, брусочекъ и выдвигается на требуемое
Рис. 65.
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
83
азстояніе и закрѣпляется неподвижно въ колодкѣ при помощи
винта <?, тогда двигая колодку по промежутку между планка-
мИ « и о, и слегка нажимая на ножъ, заставляютъ его рѣзать
картонъ. Отрѣзавъ одну полосу картона, подвигаютъ брусочикъ
а ближе къ планкѣ а и установивъ рѣзецъ по размѣткѣ, от-
рѣзаютъ другую полосу картона.
г Для разрѣзыванія картона и папки существуетъ нѣсколько
картона-рѣзальныхъ станковъ, болѣе или менѣе похожихъ
одинъ на другой по своей конструкціи. Наиболѣе употреби-
тельный въ мастерскихъ станокъ изображенъ па рисункѣ 66.
Онъ состоитъ изъ
массивнаго чугун-
наго стола, въ пе-
редней части кото-
раго имѣется ду-
гообразный сталь-
ной ножъ съ руч-
кой и противовѣ-
сомъ, вращающійся
на шарнирѣ. На
переднемъ-же краю
стола, позади но-
жа и параллельно
послѣднему, уста-
новлена планка за-
мѣняющая прессъ,
Рис. 66.
планка эта посредствомъ системы рычаговъ и спиральной пру-
жины можетъ быть поднимаема и опускаема при помощи педали.
Такъ какъ картонъ для переплетныхъ работъ всегда нарѣ-
зается на прямоугольные куски, то для этой цѣли на столѣ
станка устроенъ подвижный угольникъ, съ помощью котораго
можетъ быть установленъ требуемый форматъ папки, при чемъ
одинъ конецъ ея упирается въ угольникъ, а другой свободный
выступитъ за планку, и слѣдовательно опустивъ ножъ этотъ
конецъ будетъ отрѣзанъ.
Къ столу, впереди ножа приспособленъ такъ называемый,
узкорѣзателъ или выдвижная подставка съ угольникомъ.
Назначеніе узкорѣзателя отрѣзывать узкія полосы картона
6*
84	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
подвигая послѣдній отъ планки къ угольнику узкорѣзателя
Работа станка идетъ достаточно быстро и обрѣзъ получается
ровный и чистый.
ВСТАВКА КАРТОНОВЪ. Нарѣзавъ картоны приступаютъ
къ прикрѣпленію ихъ къ корешку книги, что дѣлается не-
всегда одинаково. Такъ различаютъ три способа соединенія
картоновъ: 1) когда размочаленные концы шнуровъ приклеи-
ваются снизу подъ картоны, 2) когда эти концы приклеива-
ются сверху картона и 3) когда шнуры продѣваются сверху
сквозь отверстія сдѣланныя въ картонахъ.
Первый способъ самый простой и наиболѣе употребитель-
ный при дешевыхъ переплетахъ. Положивъ книгу плашмя пе-
редкомъ къ себѣ, приклеиваютъ къ наружной сторонѣ слизуры.
пропитанные клейстеромъ расчесанные концы шнуровъ; затѣмъ
смазываютъ клейстеромъ слизуру и кладутъ на нее, поверхъ
шнуровъ, картонъ не совсѣмъ плотно съ фальцемъ, приблизи-
тельно на толщину картона, для свободнаго движенія послѣд-
няго около корешка. Выровнявъ картонъ и прогладивъ рукою
мѣсто его прикрѣпленія, поворачиваютъ книгу на другую сто-
рону и приклеиваютъ картонъ тѣмъ-же порядкомъ.
Ьторой способъ состоитъ въ томъ, что намазавъ наруж-
ную сторону слизуры клейстеромъ кладутъ на нее картой ь
вплотную съ фальцемъ корешка и приклеиваютъ па картонъ
поверхъ его концы шнуровъ туго натягивая и хорошо распла-
стывая послѣдніе. Прогладивъ косточкою, наклеиваютъ на
нихъ полоску бумаги и затѣмъ, повернувъ книгу приклеива-
ютъ второй картонъ также, какъ и первый.
Третій способъ весьма употребительный во Франціи и въ
Англіи и малоизвѣстный въ русскихъ переплетныхъ мастер-
скихъ. Здѣсь въ общихъ чертахъ прилаживаніе картона про-
изводится такъ-же какъ, и во второмъ способѣ съ тою только
разницею, что концы ппі}ровъ не приклеиваются поверхъ
крышки, а пропускаются сквозь небольшія дырочки, сдѣлан-
ныя въ картонѣ; чаще всего дѣлаютъ двѣ дырочки рядомь и
сначала пропускаютъ шнурки сверху внизъ въ одно отверстіе,
а затѣмъ снизу вверхъ въ другое, при чемъ оставшіеся концы
распластываютъ и приклеиваютъ па наружной сторонѣ кар-
тона. Послѣ приклейки концовъ дырочки заравниваютъ молот-
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
85
комъ и поверхъ ихъ накладывается намазанная клейстеромъ
полоска бумаги.
Что касается прочности прикрѣпленія картоновъ, то въ
этомъ отношеніи слѣдуетъ отдать преимущество послѣднему
способу, менѣе проченъ второй способъ прикрѣпленія картона
й самый не прочный и, въ то-же время какъ мы уже ска-
зали выше, наиболѣе употребительный первый способъ.
Послѣ подклейки картоновъ къ корешку, книгу зажимаютъ
на нѣсколько часовъ въ прессъ между двумя плоскими до-
щечками; можно одновременно зажать въ прессъ и нѣсколько
книгъ, раздѣливъ ихъ между собою дощечками, но предвари-
тельно слѣдуетъ хорошо оправить корешки па картоны. Для
этого книгу слабо зажимаютъ въ прессъ па нѣсколько минутъ»,
пока пристанутъ картоны. Затѣмъ вынимаютъ книгу и снова
провѣряютъ и если нужно, исправляютъ положеніе картонова,,
сглаживаютъ легкими ударами молотка всѣ обнаружившіяся
неровности и возвышенія, а. также оправляютъ корешокъ п
фальцы. Послѣ всего этого книгу вмѣстѣ съ дощечками крѣпко
зажимаютъ ва> прессъ и оставляютъ тамъ на нѣсколько
часовъ.
ФОРМИРОВАНІЕ КАРТОНОВЪ. Когда книга съ прикрѣ-
пленными къ пей картонами достаточно просохнетъ, приступа-
ютъ къ обрѣзкѣ ихъ краевт, такъ», чтобы эти края образовали,
около обрѣзовъ, узкіе канты или выпуски. Такая обрѣзка, по-
чти всегда производится ножемъ, при помощи линейки.
Эта линейка (рис. 67) состоитъ изъ тонкой желѣзной поло-
ски, ВДОЛЬ ОДНО-
го края которой V
имѣется закрай-	...
ка или фальцъ,
припаянный къ	Рпс’ 6"
этому краю. Для различныхъ форматовъ книгъ фальцъ линеекъ
Должно быть нѣсколько съ шириною фальца, соотвѣтственно
ширинѣ канта обрѣзываемаго картона.
Ширина канта у головки и низа дѣлается всегда па по-
ловину менѣе, чѣмъ у передка книги. Такъ для формата въ
8-ю долю листа необходимо имѣть двѣ линейки: одну съфаль-
Цомъ въ ’/з дюйма для обрѣзки головки и низа переплета, а
86
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО
другую съ фальцомъ въ дюйма для передка. Для книгъ
большого формата нужны линейки съ фальцами болѣе широ-
кими, вообще-же ширина фальца должна быть ровна требуе-
мой ширинѣ канта картона.
Обрѣзываютъ сначала головку, затѣмъ хвостъ и наконецъ пере-
докъ книги: самая же работа производится такъ; книгу кладутъ на
доску передкомъ къ работающему и просовываютъ линейку между
нижнимъ картономъ и листами книги такъ, чтобы фальцъ-линейка
вплотную прилегала къ обрѣзу головки, а одинъ конецъ ли-
нейки уперся въ корешокъ, какъ показано на рис. 68. Тогда
Рие. 68.
откинувъ верх-
ній картонъ въ
сторону, лѣвою
рукою нажима-
ютъ на книгу,
а правой рѣжуть
картонъ по
фальцъ-линей-
кѣ. Рѣзакъ или
ножъ долженъ
быть хорошо от-
точенъ и вести
имъ нужно со-
вершенно прямо не отклоняя его ни въ ту, ни въ другую сто-
рону, иначе обрѣзъ будетъ неровенъ- Не слѣдуетъ также
очень сильно нажимать па рѣзакъ, такъ какъ при этомъ ножъ
будетъ рвать картонъ вмѣсто, того чтобы обрѣзать его гладко
и ровно.
Обрѣзавъ у головки одинъ картонъ, съ тѣми-же предо-
сторожностями рѣжутъ другой, а затѣмъ и картоны хвоста
книги. Что касается обрѣзыванія передка картона книги, то
для этого, какъ мы уже сказали, нужна линейка съ фалъцомъ
вдвое шире; въ томъ же случаѣ, если соотвѣтствующей ли-
нейки не окажется въ мастерской, тогда ширину канта отмѣ-
чаютъ на картонахъ циркулемъ съ обоихъ концовъ и картоны
обрѣзаютъ по мѣткамъ при помощи той-же линейки, которой
обрѣзали края головки и низа. Провѣрку правильности обрѣза
каждаго картона отдѣльно можно сдѣлать наугольникомъ; всю-
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
87
же книгу проще провѣрить поставивъ ее обрѣзанными краями
картона на столъ или доску; книга должна стоять совершенно
прямо, а не наклонно.
Иногда угламъ картона придаютъ полукруглую форму об-
рѣзывая ихъ полукруглой стаместкой (рис. 69).
Мы уже говорили
выше, что иногда обрѣз-
ка головки и хвоста
книги производится по-
слѣ прикрѣпленія кар- ^^Ц^^^****^'
тоновъ къ корешку. Въ
этомъ случаѣ картоны	рис. еэ.
у головки хвоста обрѣ-
заются гобелемъ въ обрѣзномъ прессѣ, что будетъ также чисто
и хорошо, какъ и при обрѣзкѣ по фальцъ-линейкѣ.
ГЛУХОЙ КОРЕШОКЪ. Когда приходится переплетать зна-
чительное количество книгъ, при условіи возможной дешевизны
такихъ переплетовъ, даже въ ущербъ ихъ прочности и кра-
соты, какъ напр., учебники и руководства для низшихъ и
среднихъ учебныхъ заведеній, то дѣлаютъ, такъ называемый,
глухой корешокъ. При массовой работѣ этихъ переплетовъ о
прочности ихъ, конечно, не можетъ быть и рѣчи, тѣмъ бо-
лѣе, что дешевая цѣна заставляетъ переплетчиковъ дѣлать
всѣ отдѣльныя работы какъ попало.
Въ такомъ переплетѣ корешокъ оклеивается кожею непо-
средственно, т. е. плотно прилегаетъ къ нему. Для корешка
отрѣзываютъ кусокъ кожи, по возможности, ровный п мягкій,
Дѣлая надбавку около 1 дюйма по длинѣ и 2 дюймовъ по
ширинѣ; края кожи іиерфуются т. е. срѣзываются съ изнанки,
чтобы они лучше приклеивались къ папкѣ. Для шерфовапія
кожи употребляются ножи, изображенные на рис. 70 и И.
Онъ состоитъ изъ стальной полоски съ закругленнымъ вверхъ
острымъ лезвіемъ пли-же имѣетъ видъ стамески съ косымъ
лезвіемъ.
ПІерфовка кожи производится на отшлифованной мраморной
Доскѣ, на которую разстилаютъ отрѣзокъ кожи изнанкою вверхъ;
тогда, придерживая пальцами лѣвой руки кожу, правою срѣза-
ютъ ея края наискось на нѣтъ, такъ что у края остается
88
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
только тонкій верхній слой кожицы. Если кожа толста, то
шер<[>овать начинаютъ не съ краевъ, а отступая на */2 иди
3/4 дюйма, смотря по толщинѣ кожи и картоновъ. Дѣлается
это для того, чтобы кожа при заворотахъ лучше облегала ре-
Рис. 70 и 71.
бра картоновъ. Очень толстую и жесткую кожу, если она
идетъ на оклейку небольшихъ и тонкихъ корешковъ, необхо-
димо утончить равномѣрно на всемъ корешкѣ. Замѣтимъ так-
же, что влажныя кожи шерфуются легче сухихъ. Такую ра-
боту слѣдуетъ дѣлать всегда осторожно, чтобы не прорѣзать
кожи до дыръ и чтобы срѣзанные края были бы, по возмож-
ности, одинаковы со всѣхъ сторонъ.
Заготовленную, такимъ образомъ, кожу намазываютъ клей-
стеромъ и накладываютъ на корешокъ, какъ показано на рис.
72. Обтягиваніе корешка надо дѣлать какъ можно ровнѣе, и
Рис. 72.
Рис. 73.
послѣ наложенія кожи, прогладить ее фальцбейномъ, чтобы
она вездѣ одинаково пристала къ корешку и захватила часть
крышекъ. Излишніе по длинѣ концы кожи загибаются внутрь
подъ корешокъ и на внутреннюю сторону крышекъ (рис. 73).
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ	89
послѣ этого книгу зажимаютъ въ прессѣ и даютъ ей про-
сохнуть; чрезъ нѣсколько часовъ книгу можно вынуть и ок-
леить крышки цвѣтной бумагою или какой либо другой по-
крышкою.
г КОРЕШОКЪ СЪ ОТСТАВОМЪ. Кромѣ глухого корешка, о
которомъ мы только говорили, существуетъ еще другой спо-
собъ прикрѣпленія корешка переплета къ книгѣ, болѣе проч-
ный и удобный чѣмъ первый. Это такъ называемый корешокъ
съ отставомъ. Отставъ дѣлается изъ полоски тонкой папки,
шириною ровной корешку книги, а длиною въ длину карто-
новъ. Эта полоска накладывается на корешокъ книги безъ
подклейки къ нему, но удерживается у фальцевъ своими краями,
при посредствѣ покрышки корешка, такъ что, открывая книгу,
отставъ будетъ отдѣляться отъ корешка, образуя пустоту. По-
нятно, что отставъ долженъ обладать въ извѣстной степени
упругостью, сгибаясь при открываніи книги и принимая преж-
нее положеніе, когда книга будетъ закрыта. Отставъ не дол-
женъ быть шире, чѣмъ нужно, ибо, въ этомъ случай, ________
онъ будетъ» оттопыриваться, мяться и мѣшать свобод- Г л'Й
ному открыванію книги. Толщина отстава должна быть
сообразована съ толщиною книги. Для топкихъ книгъ Щр]
можно сдѣлать отставъ, склеенный изъ 4—6 листовъ дді
плотной, хороню проклеенной писчей бумаги; для прос- Н
тыхъ книгъ отставъ вырѣзываютъ изъ топкаго картона’ мЙ
при этомъ часто двѣ, три полоски склеиваютъ одна на ИМ
другую и затѣмъ нѣсколько округляютъ ОТЪ руки, ІІД
пока отставъ еще не вполнѣ высохъ. Округленіе дѣ-
лается для того, чтобы отставъ плотно прилегалъ кърие.74.
корешку книги. Покрышку вырѣзаютъ по отстану съ
извѣстнымъ напускомъ въ ширину и длину, о чемъ уже
было объяснено выше.
Корешокъ книги съ отставомъ можетъ быть гладкій пли
съ бинтами. Вь гладкомъ корешкѣ кожа приклеивается къ
гладкой полоскѣ отстава, тогда какъ для корешка съ бинтами
необходимо предварительно подклеить къ отстану узкія попе-
речныя полоски; загймь уже наклеить покрышку. Эти попереч-
ныя полоски образуютъ родь возвышеній, называемыхъ бин-
тами (рис. 74). Смотря но длинѣ корешка, бинтовь бываетъ
90	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
3 -5, ихъ располагаютъ па отставѣ въ равномъ разстояніи
одинъ отъ другого, кромѣ нижняго бинта, который приклеивается
нѣсколько дальніе отъ низа книги: заготовку отстава съ бин-
тами надо дѣлать акуратно, полоски для бинтовъ вырѣзыва-
ютъ одинаковой величины и наклеивать ихъ надо по линіямъ,
заранѣе очерченнымъ карандашомъ въ мѣстахъ размѣтки. На-
клееннымъ бинтамъ на отставѣ необходимо дать просохнуть
и затѣмъ отставъ обтягивается покрышкою, при чемъ бинты
выдавливаются косточкою внаружу.
ПОКРЫШКА КНИГИ. Послѣ окончательной отдѣлки ко-
решка, приступаютъ къ оклейкѣ крышекъ книги. Въ простыхъ
переплетахъ крышки оклеиваются цвѣтною бумагою, холстомъ
или коленкоромъ. Бумагу выкраиваютъ по размѣру крышекъ
съ небольшою прибавкою на загибы во внутрь. Для этого, сло-
живъ листъ бумаги вдвое, вырѣзаютъ обѣ покрышки одновре-
менно, при чемъ, надо быть экономнымъ, стараясь сдѣлать
размѣтку такъ, чтобы изъ листа цвѣтной бумаги вышло воз-
можно болѣе покрышекъ и остались очень небольшіе обрѣзки
не идущіе въ дѣло.
Когда покрышки выкроены, то разстилаютъ ихъ на папку
изнанкою вверхъ и намазываютъ клейстеромъ, ведя кисть отъ
средины къ краямъ п придерживая бумагу пальцами лѣвой
руки. При этомъ необходимо чтобы крахмалъ былъ хорошо
сваренъ и не очень густъ, а главное, не было-бы въ немъ
комковъ. Если при намазываніи всетаки оказались бы кое гдъ
комочки, то ихъ необходимо смахнуть кистью и, ни въ какомъ
случаѣ, не оставлять на бумагѣ, такъ какъ они произведутъ
при наклейкѣ маленькіе пупырышки, весьма не желательные.
Самую наклейку надо дѣлать такъ: покрышку накладываютъ
отступя отъ корешка на одинъ дюймъ такъ, чтобы край по-
крышки пришелся поверхъ кожи или коленкора, которымъ ок-
леенъ корешокъ и былъ параллеленъ послѣднему. Затѣмъ отъ
этой линіи проводятъ рукою къ срединѣ крышки и краямъ, а
оставшіеся концы загибаютъ во внутрь.
Сглаживаніе покрышки производятъ костяпнымъ ножемъ,
которымъ, однако, слѣдуетъ водить не прямо по покрышкѣ, а
по наложенному не нее кусочку не нужной бумаги, во избѣжа-
ПРОСТЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	91
ніе того, чтобы сырая покрышка не разорвалась и не полу-
чила цапинъ.
Послѣ просушки наклеенной на крышкѣ книги бумажной
покрышки обклеиваютъ внутреннія стороны крышекъ полули-
стиками форзановъ. Наклейку эту слѣдуетъ дѣлать такъ, что-
бы загнутыя края наружной покрышки не были заклеены сплошь,
но образовали узкую и ровную полоску.
Всѣ описанные нами до сихъ поръ работы являются не-
обходимыми для всякаго простого переплета; ими на первый
разъ можетъ ограничиться начинающій заниматься этимъ ре-
месломъ. Чтобы сдѣлать переплетъ болѣе красивымъ, необхо-
димо прибавить, ко всему сказанному, нѣсколько другихъ ма-
нипуляцій, къ изложенію которыхъ мы, вслѣдъ за симъ, пе-
реходимъ.
Изящные переплеты.
Для начинающаго заниматься переплетнымъ мастерствомъ
одно изъ главныхъ условій успѣха въ этихъ занятіяхъ, это
ознакомиться съ общими пріемами мастерства на простыхъ ра-
ботахъ, не требующихъ ни красоты, ни изящества. Мы поэтому
сгруппировали въ предъидущей главѣ всѣ главнѣйшія работы
по переплетному мастерству и указали на простѣйшія работы,
безъ всякой претензіи на полноту свѣдѣній, что по нашему
мнѣнію, могло-бы только затруднить начинающаго и не дало-
бы ему возможности оріентироваться въ работѣ. Въ настоящей
главѣ мы постараемся пополнить эти пробѣлы и разскажемъ
какъ надо дѣлать изящные и красивые переплеты.
ОТДЪЛКА ОБРЪЗОВЪ КНЙГІІ. Мы уже говорили, что об-
рѣзы книги должны быть тщательно выглажены и выровнены
напильникомъ, но такіе обрѣзы, оставаясь бѣлыми, т. е. не-
крашенными будутъ марки и скоро загрязнятся. Вотъ почему
въ большинствѣ случаевъ обрѣзы красятъ, а у дорогихъ книгъ
золотятъ и серебрятъ; иногда-же соединяютъ окраску съ золо-
тыми или серебряными узорами. Кромѣ того, обрѣзы на тол-
стыхъ и большихъ книгахъ можно украшать, при помощи
кисти, акварельными рисунками и вообще украшеніями, при-
личествующими содержанію книги. Въ старину для дорогихъ
книгъ такія украшенія были въ большомъ ходу, въ особенно-
сти для книгъ богослужебныхъ и религіозныхъ, въ настоящее
же время такая разрисовка вышла изъ употребленія и можетъ
быть рекомендована развѣ только любителямъ-художникамъ
подражателямъ старины.
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	93
-Для того, чтобы отдѣлка обрѣзовъ книги, съ нѣкоторою
претензіею на красоту и изящество, вышла удачною, необхо-
димымъ условіемъ является хорошее, предварительное сглажи-
завіе поверхностей обрѣзовъ, всѣми имѣющимися, подъ руками
у переплетчика средствами не говоря уже о томъ, что самый
обрѣзъ долженъ быть сдѣланъ безусловно правильнымъ, такъ
какъ неправильный и дурной обрѣзъ нельзя исправить ника-
кимъ сглаживаніемъ. Въ особенности условія чистоты и глад-
кости обрѣза должны быть соблюдаемы при золоченіи и сере-
бреніи обрѣзовъ; при сплошномъ окрашиваніи, при крапѣ, нѣко-
торыя незначительныя погрѣшности въ этомъ отношеніи будутъ
менѣе замѣтны, хотя, конечно, и здѣсь должны быть избѣгаемы.
ОКРАСКА ОБРѢЗОВЪ можетъ быть сп юшная, т. е. одно-
цвѣтная, крапчатая и мра морная. Первыя двѣ окраски
всегда исполняются самими переплетчиками: что-же касается
до мраморированія, то эта работа, какъ требующая большого
навыка, спеціальныхъ приготовленій и отнимающая много вре-
мени, часто поручается особымъ спеціалистамъ. Но все-же та-
кая работа не исключаетъ возможности запяться ею цереплет-
чику-любителю, для котораго время не составляетъ большой
цѣны, лишъ-бы только работа представляла нѣкоторый инте-
ресъ и могла быть удачно исполнена.
ОДНОЦВѢТНЫЕ ОБРѢЗЫ получаются сплошнымъ окраши-
ваніемъ всего обрѣза съ помощью кисти.
Изъ красокъ, наиболѣе употребительныхъ для этой цѣли
можно указать на слѣдующія: карминъ, вермильонъ, крапъ и
киноварь—для полученія различныхъ оттѣнковъ краснаго, пун-
цоваго и розоваго цвѣтовъ; затѣмъ слѣдуютъ: индиго, ультра-
маринъ, берлинская лазурь, кобальтовая синь и индиго-кар-
минъ,—для синяго и голубого цвѣтовъ; хромовая желть, гум-
мигутъ и пикриниповая кислота—для желтаго и палеваго цвѣ-
товъ; умбра и кассельская земля—для коричневаго цвѣта, смѣсь
кармина съ ультрамариномъ даетъ фіолетовую краску; зеле-
ный-же цвѣтъ получается подмѣшиваніемъ къ хрому незначи-
тельнаго количества индиго, и наконецъ для траурныхъ обрѣ-
зовъ можно брать китайскую тушь и сажу.
Кромѣ указанныхъ здѣсь красокъ можно выбрать и другія
невыцвѣтающія краски и составлять изъ нихъ тѣ цвѣта и от-
94
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
чала на сухо, пока она не
Рис. 75.
тѣнки, которые желаютъ получить. Главное условіе выбора
конечно, прочность краски и хорошія цвѣтъ, стоимость-же
краски но имѣетъ большого значенія, такъ какъ идетъ ее ддд
окрашиванія обрѣзовъ по вѣсу сравнительно весьма немного.
Краски, передъ употребленіемъ ихъ въ дѣло, тщательно
растираютъ при помощи куранта, на хорошо отшлифованной
плитѣ (рис. 75) изъ твердаго песчаника, гранита или мрамора,
или-же пестикомъ въ фарфоровой ступкѣ. Трутъ краску сна-
приметъ видъ тонкаго порошка, а
ж затѣмъ растираютъ съ рав-
IВ нылъ по объему количествомъ
]Г крахмальнаго или мучнаго
|||| клейстера до полнаго смѣше-
нія, и только послѣ этого
разбавляютъ немного водою
до полученія желаемаго от-
тѣнка. Краска не должна быть очень густа, такъ какъ такая
краска послѣ покрытія будетъ лупиться при высыханіи, по, въ
то же время, она не должна быть и слишкомъ жидка, иначе
обрѣзъ придется покрывать ею много разъ.
Нѣкоторыя краски, какъ напр. вермильонъ въ сухомъ видѣ
растираются трудно, и потому ихъ лучше тереть съ прибав-
кою нѣсколькихъ капель спирта.
Для одноцвѣтной окраски дорогихъ книгъ растертую краску,
вмѣсто клейстера, можно разводить на гуммнарабикѣ, желатинѣ
или рыбьемъ клеѣ.
Но мѣшаетъ замѣтить, что приготовленныя краски слѣдуетъ
всегда сохранять въ плотно-закупоренныхъ банкахъ со стек-
лянными пробками; вообще-же пѣтъ надобности готовить ихъ
за одинъ разъ много, а лучше сохранять краску въ сухомъ
видѣ. Приготовивъ краску желаемаго цвѣта и достаточной гу-
стоты, можно приступить къ окраскѣ обрѣзовъ. Для этого
книгу помѣщаютъ на краю стола между .двумя дощечками и.
нажимая лѣвою рукою на верхнюю дощечку, чтобы воспрепят-
ствовать краскѣ проникнуть внутрь книги, проводятъ по обрѣзу
кистью съ краскою, излишекъ которой надо предварительно
обтереть о край сосуда съ краскою. Вести кисть нужно воз-
можно быстро отъ средины обрѣза къ концамъ, стараясь, что-
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	95
бы во все время работы краска оставалась въ жидкомъ состоя-
ла иначе краска ляжетъ неровно. Чтобы этого не случилось
лучше сначала покрыть легкимъ слоемъ краски, а затѣмъ, не
давая этой окраскѣ просохнуть, быстрыми размахами кисти
отъ одного конца обрѣза до другого выровнять окраску.
Окрасивъ передній обрѣзъ, съ тѣми-же предосторожностями,
покрываютъ слоемъ краски и два другіе обрѣза, послѣдова-
тельно одинъ за другимъ, давъ имъ хорошенько просохнуть, на
что требуется очень немного времени.
При окраскѣ обрѣзовъ слѣдуетъ наблюдать, чтобы листы
книги не склеились, иначе придется смывать краску губкою,
слегка смоченною теплою водою, которая растворитъ загустѣв-
шій крахмалъ.
Когда краска достаточно хорошо просохнетъ, останется
только навести глянецъ, и работа будетъ окончена. Глянецъ
наводятъ тряпочкой пропитанной воскомъ или-жс навощенной
щеткою. Еще лучшаго результата можно достигнуть полиров-
кою лощильнымъ зубомъ. Лощильный зубъ состоитъ изъ куска
агата вправленнаго въ металлическую трубочку съ рукояткою.
Такіе зубы изготовляются двухъ различныхъ видовъ: съ пло-
скимъ концомъ (рис. 76) для лощенія поперекъ обрѣза и вы-
пуклымъ и закругленнымъ концомъ
(рис. 77) для лощенія вдоль обрѣза.
Въ продажѣ можно найти зубъ, у ко-
тораго одинъ конецъ плоскій, и другой
закругленъ. Для отдѣлки крашенныхъ
обрѣзовъ достаточно имѣть только одинъ
плоскій зубъ, имъ можно навести гля-
нецъ, какъ на плоскихъ, такъ и на-
вогнутыхъ обрѣзахъ. Полировать начи-
наютъ съ передка книги, которая за-
жимается въ тиски между двумя узкими
Дощечками такъ, чтобы края дощечекъ
были въ одной плоскости съ полируе-
мымъ обрѣзомъ книги. Сначала трутъ
По обрѣзу мягкою навощенною тряпоч-
кою, а затѣмъ лощатъ зубомъ, водя
поперекъ обрѣза, пока обрѣзъ не получить требуемаго лоска
96
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
При лощеніи обрѣзовъ головки и низа книги се слѣдуетъ
зажимать такъ, чтобы не смять фальцевъ.
Одноцвѣтные обрѣзы можно украсить различными спосо-
бами, изъ которыхъ нѣкотораго вниманія заслуживаетъ, такъ
называемый клейстерный обрѣзъ. Для этого обрѣзъ книги,
зажатый въ прессъ послѣ окрашиванія, покрываютъ густымъ
слоемъ клейстера, по которому заостренной пробкою проводятъ
отъ руки широкіе штрихи, а кусочкомъ дерева или металла —
тонкіе штрихи и линіи, отчего получаются узоры, какъ пока-
зано на рисункахъ 78, 79, 80 и 81. На разрисованныхъ ли-
стахъ часть краски сходитъ, вслѣдствіе чего онѣ, послѣ вы-
сыханія, будутъ свѣтлѣе фона и выдѣляются изъ него тѣмъ
лучше, чѣмъ глубже сдѣланъ штрихъ. Передній обрѣзъ для
такой разрисовки долженъ быть предварительно выпрямленъ.
КРАПЧАТЫЕ ОБРѢЗЫ наиболѣе употребительны для не-
дорогихъ, но, въ тоже время, прочныхъ и красивыхъ перепле-
товъ. Такая окраска, при нѣкоторомъ навыкѣ, исполняется
очень быстро; она удобна также въ томъ отношеніи, что не
требуетъ очень тщательной отдѣлки обрѣзовъ, такъ какъ крапъ
скорѣе скрываетъ, чѣмъ обнаруживаетъ ихъ недостатки.
Рис. 78.
Рис. 81.
Можно выбрать краску какого угодно цвѣта: краснаго, си-
няго, желтаго, зеленаго и пр. Краска готовится такъ-же, какъ
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	97
и для одноцвѣтной окраски обрѣзовъ, но ее разводятъ нѣсколь-
ко жиже. Въ продажѣ имѣются готовыя краски для крапча-
тыхъ обрѣзовъ, онѣ достаточно прочны и стоятъ не дорого.
Приготовивъ краску, надо обрызгать ею обрѣзы книгъ, но
такъ, чтобы брызги попадали только на обрѣзы не запачкали
листовъ книги и форзатцовъ. Для избѣжанія такой неопрятно-
сти необходимо, передъ крапленіемъ, книгу прикрыть дощеч-
ками и плотно зажать въ прессъ. Самое крапленіе можно
произвести такъ: берутъ небольшую кисть (рис. 82) п, об-
макнувъ ее въ краску, проводятъ надъ обрѣзомъ книги, слегка
задѣвая за конецъ кисти пальцемъ, стараясь, чтобы брызги
ложились на обрѣзъ возможно ровнѣе. Окранивъ одну сторону
обрѣза книги, переходятъ па другую и третью, и затѣмъ
даютъ краскѣ просохнуть. Болѣе удобный и наиболѣе употре-
бительный у переплетчиковъ способъ краплѣнія обрѣзовъ про-
изводится щеткою при помощи маталлической проволочной
сѣтки, изображенной па рисункѣ 83. Взявъ сѣтку за ручку,
держатъ ее надъ обрѣзомъ и въ то-же время, проводятъ по
сѣткѣ концомъ щетинной щеткой, обмокнутой въ краску. Этимъ
способомъ крапленіе производится много ровнѣе и лучше, чѣмъ
Рис. 82.
брызганье кистью. Но и здѣсь необходима извѣстная снаров-
ка, чтобы неумѣлымъ обращеніемъ со щеткою и сѣткою не
испортить крапа. Первый разъ проводятъ по сѣткѣ щеткою не
надъ обрѣзомъ, а въ сторонѣ, такъ какъ въ щеткѣ можетъ
быть слишкомъ много краски, отчего получатся на обрѣзѣ
пятна. Чѣмъ менѣе капли крана п чѣмъ равномѣрнѣе они
ложатся на обрѣзъ, тѣмъ красивѣе выходитъ крапъ. Особен-
но осторожно надо кропить у угловъ обрѣзовъ, стараясь, что-
бы здѣсь крапъ не перешелъ съ одного обрѣза па другой,
вслѣдствіе чего углы обрѣзовъ будутъ темнѣе, чѣмъ нужно.
Крапъ можно наводить па каждую книгу отдѣльно, или
переплетное мастерство.	7
98
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
же одновременно на нѣсколько книгъ, зажатыхъ вмѣстѣ
прессъ. Если хотятъ покрыть обрѣзы двуцвѣтнымъ крапомъ
то сначала крапятъ всѣ три обрѣза болѣе свѣтлою краскою’
а затѣмъ, когда она просохнетъ, крапятъ другою болѣе
темною.
Укажемъ на нѣкоторыя видоизмѣненія разноцвѣтнаго крапа
къ которымъ принадлежатъ: песочный, зернистый, узорчатый
крахмальный и золотой крапы.
Песочный крапъ сдѣлать весьма не трудно. Обрѣзъ посы-
паютъ сквозь рѣшето сырымъ пескомъ и затѣмъ каплятъ на
него краскою въ видѣ мелкаго, но частаго дождя. Когда
краска высохнетъ, приставшій песокъ обметаютъ щеткою, послѣ
чего натираютъ вощеною тряпочкою, на рисункѣ 84 показанъ
обращикъ такого крапа, гдѣ мѣста бывшія подъ пескомъ оста-
лись бѣлыми, а остальныя окрашены.
Зернистый крапъ по способу приготовленія ничѣмъ не
отличается отъ песочнаго крапа, кромѣ только того, что здѣсь
вмѣсто песку посыпаютъ зерна риса, пшеницы, ячменя и т. п.
Рис. 84.	Рис. 85.
Узорчатый крапъ можетъ быть сдѣланъ весьма простымъ
способомъ. Вырѣзаютъ изъ бумаги небольшіе узоры, наклады-
ваютъ ихъ на обрѣзъ и крапятъ краскою. Послѣ окончанія
работы, снявъ бумажки, мы получимъ красивые бѣлые узоры
на крапчатомъ фонѣ.
Крахмальный кранъ. Растираютъ крахмалъ съ водою, танъ
чтобы получилась полужидкая кашица, послѣ чего набрыз-
гиваютъ ею при номопіи метелки на обрѣзъ, въ видГ>
грубыхъ капель. Когда эти капли высохнутъ, всю поверхность
обрѣза обрызгиваютъ краскою: затѣмъ останется только осто-
рожно снять крахмалъ, и получится, какъ показано па рис.
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	99
§5, бѣлое поле въ томъ мѣстѣ, гдѣ крѣпко держался крах-
малъ, блѣдныя крапинки —гдѣ краска стекла съ крахмала и
темныя пятна, гдѣ краска легла на свободныя отъ крахмала
мѣста.
Крахмальный крапъ можно приготовить изъ двухъ и болѣе
красокъ послѣдовательнымъ обрызгиваніемъ ими обрѣза, сна-
чала болѣе свѣтлою краскою, а затѣмъ темною. Такіе обрѣзы
при хорошемъ выборѣ красокъ выходятъ очень красивы.
Золотой крапъ получается присыпкою крѣпкаго золотого
порошка на обрѣзъ. Но такъ какъ золото не пристаетъ къ
обрѣзу, то необходимо прежде приготовить грунтъ изъ яичнаго
бѣлка. На одинъ яичный бѣлокъ берутъ два стакана воды и
вспѣниваютъ смѣсь мутовкою. Давъ отстояться, процѣживаютъ
чрезъ тонкое, мытое полотно, послѣ чего грунтъ готовъ. Этимъ
грунтомъ набрызгиваютъ обрѣзъ, и пока онъ не просохъ, по-
сыпаютъ порошкомъ золота. Чтобы бѣлокъ при набрызгиваніи
не давалъ пѣны, а падалъ прозрачными каплями, щетку надо
натереть о пропитанную миндальнымъ масломъ бумагу. Когда
обрѣзъ просохнетъ, его протираютъ и лощатъ также, какъ
было объяснено выше.
МРАМОРНЫЕ ОБРЪЗЫ. Такіе обрѣзы, теперь рѣдко упо-
требляемые для окраски книги, долгое время составляли секретъ
французскихъ переплетчиковъ. Мраморная окраска обрѣзовъ,
какъ мы уже сказали выше, не всегда дѣлается самими пере-
плетчиками, а нору чается особымъ спеціалистамъ, которые за-
нимаются также приготовленіемъ мраморной бумаги, что при
достаточномъ навыкѣ и массовой работѣ обходится недорого
и, во всякомъ случаѣ, дешевле, чѣмъ одиночные экзземпляры
мраморировать въ мастерской переплетчика. Здѣсь необходима
большая опытность и навыкъ для выбора красокъ, составле-
нія ихъ и употребленія въ дѣло; при малѣйшей оплошности
и небрежности можно испортить работу и поправить ее будетъ
нелегко. Вотъ почему желающему заняться окраскою обрѣзовъ
подъ мраморъ, мы не совѣтуемъ брать новыя п дорогія изда-
нія, а дѣлать опыты на старыхъ, ненужныхъ книгахъ по
свѣжему обрѣзу, сдѣланному на обрѣзномъ станкѣ гобелсмъ.
Неудавшуюся окраску можно повторить нѣсколько разъ, обрѣ-
зая поля той-же книги послѣ каждаго пеудавшагося опыта,
7.?
100	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
пока не будутъ получены вполнѣ удовлетворительные резуд.
таты.
Сущность мраморированія состоитъ въ томъ, что на при.
готовленный, какъ мы объяснимъ ниже, грунтъ набрызгиваю^
краски, капли которыхъ должны держаться на его поверхности
и расплываться на ней; обрѣзы книги макаютъ въ грунтъ
отчего краска пристаетъ къ нимъ.
Для окраски обрѣзовъ книги подъ мраморъ необходимо
имѣть подъ руками матеріалы для приготовленія красокъ и
грунта, а также достаточный запасъ кистей и просторный
деревянный, выложенный внутри оловомъ или мѣдыо, ящикъ.
КРАСКИ, необходимыя для образованія узора, употребляются
весьма различныя: карминъ, карминовый лакъ и кронъ—для
краснаго, малиноваго и розоваго цвѣтовъ; берлинская лазурь,
ультрамаринъ и пндиго—для синяго и голубого; хромовая я
охра—для желтаго и коричневаго; цинковыя бѣлила—для
бѣлаго. Хорошую зеленую краску можно составить изъ смѣси
ультрамарина съ желтымъ хромомъ, а фіолетовую изъ того-
же ультрамрина съ карминомъ.
Краски должны быть растерты особенно тщательно, по-
добно тому какъ было объяснено выше. Берутъ не болѣе
одного лота каждой краски и растираютъ ее сперва въ сухомъ
состояніи, а потомъ съ чистою водою, пока краска не дойдетъ
до консистенціи кашицы; въ воду прибавляютъ нѣсколько ка-
пель спирта. Растираніе одного лота краски продолжается нѣ-
сколько часовъ, пока онъ не сдѣлается совершенно гладкою
и блестящею. Послѣ растиранія краску разбавляютъ водою на-
столько, чтобы съ обмокнутой въ краску кисти она не сте-
кала, но при встряхиваніи спадала каплями. Можно къ растер-
той краскѣ прибавить вмѣстѣ съ водою не много воска, хоро-
шо очищеннаго, расплавленнаго и смѣшаннаго съ чистымъ
французскимъ скипидаромъ до консистенціи жидкаго тѣста.
Приготовленную краску перекладываютъ въ стеклянную
широкогорлую банку съ плотно притертою стекляпною-же проб-
кою. Въ краску прибавляютъ немного очищенной бычачьей
желчи, назначеніе которой удерживать краску па поверхности
грунта и придать ей способность расплываться тѣмъ больше,
чѣмъ больше въ ней содержаніе желчи.
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
101
Бычачья желчь должна быть приготовлена заблаговременно
до ея употребленія. Для этого берутъ желчь отъ только что
убитаго быка, а такъ какъ она содержитъ жирныя, масленис-
тыя вещества, вредныя для краски, то ихъ необходимо уда-
лить процѣживаніемъ чрезъ пропускную бумагу, при чемъ всѣ
маслянистыя вещества и постороннія примѣси останутся на
цѣдилкѣ, къ чистой-же отфильтрованной желчи прибавляютъ '/6
часть по вѣсу спирта, взбалтываютъ и, плотно закупоривъ
стеклянною пробкою, сохраняютъ въ прохладномъ мѣстѣ.
Желчь продастся также готовой въ сухомъ видѣ. Для упо-
требленія въ дѣло 1 ч. желчи по объему растворяютъ въ 2
частяхъ спирта, и затѣмъ разбавляютъ въ 7 частяхъ воды.
ГРУНТЪ приготовляется различно. Обыкновенно для этого
служатъ: трагантовая камедь, каррагепскііі мохъ, гуммиарабикъ
и льняное сѣмя.
Лучше всего приготовить грунтъ изъ трагаіиювой нам^Ои,
растворяя се въ водѣ и процѣживая сквозь полотно; на 1 часть
камеди наливаютъ 100 ч. воды, размѣшиваютъ до полнаго
растворенія и процѣживаютъ. Этотъ грунтъ хорошо сохра-
няется, по обходится довольно дорого. Къ употребленію грунтъ
бываетъ готовъ по ранѣе 4—5 дней, когда опъ нѣсколько
сгустится.
Грунтъ изъ карраіенскаго моха стоитъ дешевле и приго-
товляется нѣсколько иначе. Мохъ обливаютъ водою въ той-же
пропорціи, какъ и камедь, и, давъ отмокнуть однѣ сутки, ва-
рятъ на умѣренномъ огнѣ, помѣшивая жидкость, и наблюдая,
чтобы она не сбѣжала. Затѣмъ остудивъ жидкость, процѣжи-
ваютъ сквозь полотію. Грунтъ этотъ также долженъ сначала
загустѣть, и только тогда опъ будетъ пригоденъ для употреб-
ленія; онъ менѣе проченъ, и потому его приготовляютъ всегда
не болѣе какъ па одинъ разъ.
Гуммиарабикъ, какъ грунтъ, также проченъ какъ и камедь,
но стоитъ дорого. Для приготовленія его разводятъ въ теплой
водѣ, жидкость размѣшиваютъ, пока гуммиарабикъ не раство-
рится, послѣ чего прибавляютъ ГД ч. растворенныхъ въ водѣ
квасцовъ, хорошо смѣшиваютъ и процѣживаютъ сквозь частое
волосяное сито.
Для приготовленія грунта изъ льняного сѣмени берутъ 10
102
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
ч. воды и варятъ на легкомъ огнѣ нѣсколько часовъ до обра-
зованія слизистаго отвара. Къ этому раствору, послѣ охлаж-
денія, прибавляютъ квасцовъ, смѣшиваютъ и процѣживаютъ
сквозь сито.
ПРИБОРЫ ДЛЯ МРАМОРИРОВАНІЯ. Для удобства работъ
мраморированія необходимо имѣть: цинковую или дубовую ванну,
выложенную внутри оловомъ для грунта; фарфоровыя чашечки
для красокъ; метелочки для набрызгиванія красокъ па грунтъ:
деревянные или металлическіе штифтики и особаго рода метал-
лическіе тонкіе гребни.
Нанна для грунта (рис 86) дѣлается, смотря по надоб-
ности, длиною 16—20 дюймовъ, шириною 6 — 8 и высотою
I1/; дюйма. Такую ванну для предохраненія отъ пыли и во-
обще загрязненія грунта и кра-
~ , А	сокъ полезно снабдить крыш-
кою, или-же просто покрывать
въ свободное отъ работы врс
мя листомъ папки. Также хо-
рошо окрасить ванну внутри
—бѣлою масляною краскою, что,
Рие-86-	кромѣ предохраненія ванны
отъ порчи, представляетъ нѣ-
которое удобство для яснаго различія цвѣтовъ красокъ, Па
одномъ изъ концевъ ванны можно сдѣлать наклонную пере-
городку в для временнаго спуска въ нее съ грунта, остатковъ
красокъ послѣ каждаго отдѣльнаго мраморированія. Спуски
этотъ дѣлается цинковой или деревянной дощечкою въ видѣ
лопаточки, которая ставится поперекъ ванны и выступами
своего верхняго края держится на краяхъ ванны, а нижнимъ
слегка касается жидкости.
Фарфоровыхъ чашечекъ надо имѣть нѣсколько, такъ какъ
онѣ нужны для наливанія въ нихъ красокъ изъ банокъ во
время работы набрызгиванія. Содержать эти чашки слѣдуетъ
чисто и опрятно, всякій разъ послѣ окончанія работы сливая
краску обратно въ склянку и отмывая чашку горячею водою.
Метелочки можно купить готовыми въ щеточномъ мага-
зинѣ. Онѣ дѣлаются изъ пучка корней, такъ называемой па-
лочной травы, связаннаго веревочкой. Можно также сдѣлать
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
103
йзъ тонкихъ и гибкихъ прутиковъ метелку, которая обойдется
дешевле покупной. Прутики крѣпко обвязываютъ вокругъ дере-
вянной палочки п затѣмъ, у противоположнаго свободнаго конца,
ровно обстригаютъ. Для каждой краски надо имѣть отдѣльныя
нетелочки; содержать ихъ слѣдуетъ опрятно, возможно чаще,
прополаскивая въ горячей водѣ.
Гребень (рис. 87). При окраскѣ обрѣзовъ книги подъ мра-
моръ можетъ встрѣтиться надобность въ особомъ гребнѣ, кото-
рымъ проводятъ по грунту для образованія полосатаго узора.
Гребни дѣлаются такъ: вырѣзавъ изъ картона двѣ полоски
шириною въ Г/2 а длиною на 1 дюймъ болѣе ширины
ванны. Одну изъ полосокъ смазываютъ столярнымъ
клеемъ у нижняго края па '/а дюйма ширины и при-
клеиваютъ къ этому краю рядъ длинныхъ тонкихъ бу-
лавокъ, такъ чтобы острые концы ихъ выступили за	і і
край полосы картона на одинаковомъ разстояніи при-	і і
близительно па 3/4 дюйма. Булавки должны быть раз- ! !
мѣщены одна отъ другой на равномъ разстояніи, и 1 1
когда онѣ присохнутъ, наклеиваютъ другую полоску Рис-8'-
картона, такъ что приставшіе концы булавокъ очу-
тятся между картоновъ. Гребень для просушки зажимаютъ въ
прессъ между дощечками, послѣ этого вырѣзаютъ углы гребня
по размѣру ванны для того, чтобы гребень удобно было во-
дить по поверхности грунта и краски.
Ящикъ для красокъ. Въ продажѣ можно найти ящики съ
готовыми крас-
ками, очищен-
ною желчыо и
всѣми необхо-
димыми при-
надлежностями
Для мрамори-
рованія. На ри-
сункѣ 88 изо-
браженъ такой
ЯЩИКЪ ИЗГ0Т0В-	Ряс. 88.
ляемой фирмою Лео въ Штутгартѣ. Въ немъ помѣщены: стек-
лянныя банки съ красками п желчью, фарфоровыя чашки,
104	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
гребни и цинковая ванна, стоящая рядомъ на нашемъ рисункѣ.
Такіе ящики стоятъ не дороже 10 руб.
ПРОБА ГРУНТА И КРАСОКЪ. Прежде чѣмъ приступить
къ окраскѣ обрѣзовъ необходимо сдѣлать пробу грунта и красокъ.
Процѣдивъ грунтъ, какъ было объяснено выше, наливаютъ
его въ ящикъ такъ, чтобы поверхность грунта не доходила
до краевъ на дюйма. При этомъ не слѣдуетъ } пускать изъ
виду, что на поверхности грунта всегда образуется пленка,
которая препятствуетъ краскамъ расплыться по грунту, и по-
тому передъ пробою необходимо эту пленку снять посредствомъ
полоски бумаги, слегка касаясь поверхности грунта.
Краску, налитую въ фарфоровую чашечку, сначала хорошо
размѣшиваютъ стеклянною палочкою, чтобы она хорошо разош-
лась, т. е. была-бы вездѣ одной густоты; послѣ этого, обмак-
нувъ въ краску кисть, стряхиваютъ ее для удаленія излишка
краски, а затѣмъ кропятъ на грунтъ, ударяя кистью по паль-
цамъ лѣвой руки. При этомъ, если окажется, что краски не
расплываются по грунту и капли ея остаются на мѣстѣ илп-
же тонутъ внизъ, то это служитъ признакомъ, что въ краскѣ
мало желчи, которой слѣдуетъ прибавить нѣсколько капель.
Снявъ прежнюю краску снова пробуютъ, и если она все таки
не расплывается, то значитъ, что грунтъ слишкомъ густъ и
его необходимо разбавить водою.
Если краска, расплываясь по поверхности, будетъ испещ-
рена мелкими крупинками, въ видѣ точекъ, то это означаетъ,
что краска слишкомъ густа и необходимо ее разбавить водою,
или-же краска дурно растерта, въ такомъ случаѣ придется при-
готовить другую. Когда хорошо расплывшаяся краска будетъ
имѣть видъ тусклый, го это можетъ служить вѣрнымъ при-
знакомъ большого избытка желчи, или-же недостаточной густоты
грунта. Тотъ и другой недостатокъ легко исправить; въ пер-
вомъ случаѣ—прибавкою къ пробуемой краски немного краски
безъ желчи, чтобы этимъ уравновѣсить содержаніе въ краскѣ
желчи; во второмъ — прибавить густого грунта который дол-
женъ быть всегда въ запасѣ у работающаго.
Когда, приготовленная, съ указанными предосторожностями,
краска хорошо расплывается на поверхности и не тонетъ, ес
снимаютъ бумажной полоской или дощечкой, которую подво-
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
105
пЯтъ вкось, по возможности, подъ всю поверхность красочнаго
слоя; затѣмъ поднявъ бумажку вмѣстѣ съ краскою, спускаютъ
грунтъ, если при этомъ краска остается на бумагѣ, не сте-
каетъ вмѣстѣ съ грунтомъ и не имѣетъ мутнаго вида, то зна-
цктъ что грунтъ и краски приготовлены хорошо и можно ихъ
употреблять для мраморированія обрѣзовъ книгъ.
Замѣтимъ, что стеканіе краски вмѣстѣ съ грунтомъ мо-
жетъ произойти отъ двухъ причинъ: если грунтъ слишкомъ
жидокъ, или очень старъ, пли же краска дурно и недостаточно
размельчена.
ОКРАШИВАНІЕ. Подготовивъ узоръ и краски можно при-
ступить къ составленію мраморнаго узора для наложенія его
на обрѣзъ книги. Такихъ узоровъ существуетъ нѣсколько, какъ
напр. турецкій, французскій, сѣтчатый и такъ называемый
гребневидный мраморъ Морроко.
ТУРЕЦКІЙ МРАМОРЪ, (рис. 89). Подъ этимъ названіемъ
извѣстенъ узоръ мрамора съ болѣе пли менѣе толстыми жил-
ками, которыя дѣлаются безъ помощи гребня, штифтика и т. п.,
посредствомъ одного только набрызгиванія капель красокъ на
грунтъ. Подготовивъ грунтъ, и снявъ съ него пленку, забрыз-
гиваютъ всю его поверхность круп-
ными каплями какой нибудь темной
краски. На эту краску набрызги-
ваютъ вторую менѣе крупными,
равномѣрными каплями, и наконецъ
берутъ толстую кисть, крапятъ
третью и послѣднюю краску, иначе
называемую основною. Крашеніе
основною краскою должно быть сдѣ-
лано такъ, чтобы она, вмѣстѣ съ
Двумя первыми красками, покрывала
всю поверхность грунта безъ какихъ-либо, даже самыхъ ма-
лыхъ промежутковъ не залитыхъ красками. Узоръ турецкаго
мрамора можно составить крапленіемъ и болѣе трехъ красокъ,
но въ такомъ случаѣ первыя краски набрызгиваются менѣе
крупными, но также равномѣрными каплями.
Узоръ мрамора послѣ крапленія долженъ быть такой, чтобы
прежде набрызганныя краски образовали жилки па фонѣ мра-
Рис. 69.
106	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
мора, который образуется изъ основной краски. Вотъ почему
къ основной краскѣ нужно прибавлять нѣсколько болѣе желчи
отъ чего она будетъ жиже, расплывчатѣе, и слѣдовательно
при этомъ явится возможность сдвинуть, или какъ бы стис-
нуть ранѣе накрашенныя краски такъ, чтобы онѣ образовали
необходимыя для узора жилки.
ФРАНЦУЗСКІЙ МРАМОРЪ получилъ свое названіе вслѣд-
ствіе весьма изящнаго сочетанія трехъ національныхъ цвѣтовъ
Франціи: бѣлаго, синяго и краснаго. Для этого мрамора грунтъ
и краски разбавляются водою нѣсколько болѣе, чѣмъ для дру-
гихъ узоровъ мрамора. Узоръ дѣлается такъ: набрызгиваютъ
сначала синюю краску такъ, чтобы она заняла около 2/3 по-
верхности грунта затѣмъ на эту краску крапятъ тонкою кистью
красную краску, которая должна образовать маленькія, тонкія
капли, и наконецъ, при помощи кисти крапятъ основную бѣ-
лую краску, которая расплываясь, раздвинетъ первыя двѣ
краски въ тонкія жилки; Бѣлую краску вмѣсто кисти можно
набрызгивать посредствомъ сѣтки и щетки, какъ это дѣлается
при обыкновенномъ крапѣ, отчего получается болѣе тонкій
узоръ.
СЪТЧАТЫЙ МРАМОРЪ (рис. 90) имѣетъ видъ тонной сѣтки
на бѣломъ или цвѣтномъ фонѣ. Краски и грунтъ разводятъ
довольно жидко, чтобы они могли лучше расплываться. Такой
мраморъ бываетъ одноцвѣтный и двуцвѣтный.
ГРЕБНЕВИДНЫЙ МРАМОРЪ (рис. 91), наиболѣе употре-
бительный въ переплетныхъ мастерскихъ, приготовляется нѣ-
сколько иначе двухъ предъидущихъ узоровъ. Для изготовленія
этого весьма красиваго узора мрамора грунтомъ служитъ кар-
рагенскій мохъ. По грунту крапятъ ровными каплями какую
нибудь краску и даютъ ей расплыться въ видѣ 2—3 доле-
выхъ полосокъ; затѣмъ на тѣ же мѣста крапятъ и другими
красками, стараясь подобрать возможно лучшее сочетаніе цвѣ-
товъ. Послѣ этого, тонкимъ деревяннымъ или желѣзнымъ пру-
тикомъ проводятъ по грунту поперечные штрихи, стараясь сдѣ-
лать это возможно быстрѣе и съ одного раза. Штрихи эти
надо дѣлать параллельно одинъ другому съ дугообразными по-
воротами у краевъ ящика (рис. 92). Наведеніе продольныхъ
штриховъ производится съ помощью гребня (рис. 93), зубьями
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
107
І’ис. 90.
котораго проводятъ по наложеннымъ па грунтъ краскамъ, при-
чемъ, смотря по быстротѣ или медленности движенія гребня,
получаются острыя пли закругленныя черточки.
МЕХАНИЧЕСКІЕ АППАРАТЫ
ДЛЯ МРАМОРИРОВАНІЯ ОБРА-
ЗОВЪ. Кромѣ ручнаго способа
окраски обрѣзовъ книгъ подъ мра-
моромъ, можно скоро и дешево
достигнуть той же цѣли посред-
ствомъ механическихъ вальцоваль-
ныхъ аппаратовъ. Слѣдуетъ за-
мѣтить, что механическое мрамо-
рированіе во многомъ уступаетъ
ручному, но, при массовомъ про-
изводствѣ переплетныхъ работъ,
быстрота и дешевизна являются
всегда весьма важными преимуще-
ствами, дающими этому способу
широкое распространеніе среди ре-
месленниковъ.
Аппараты эти изготовляются
:Йг®еВВВВ!
іЖлекягда

Рис. 91.
съ однимъ или двумя
красочными валиками,
вращающимися въ
мѣдной, никелирован-
ной оправѣ съ дере-
вянною точеною руч-
кою. На рис. 94 пред-
ставленъ аппаратъ съ
однимъ резиновымъ
валикомъ съ рисун-
комъ и однимъ окра-
шивающимъ, посред-
ствомъ котораго книги
можно покрыть одно-
цвѣтнымъ м р а м о р-
Рис. 92.
Рис. 93.
нымъ узоромъ на бѣломъ фонѣ. Другой аппаратъ, изображен-
ный на рис. 95 имѣетъ два резиновыхъ валика съ рисункомъ
108
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
и два окрашивающихъ, что даетъ возможность полученія дву-
цвѣтнаго узора
Рис. 94.
на основномъ бѣломъ фонѣ.
На прилагаемыхъ рисункахъ 96, 97,
98 и 99 показаны образцы узоровъ, кото-
рые могутъ быть исполнены при помощц
этихъ аппаратовъ для мраморированія.
Что касается способа употребленія этихъ
мраморировальныхъ аппаратовъ, то онъ очень
простъ и производится такъ: окрашивающіе
валики напитываются краскою, а затѣмъ но
обрѣзу проводятъ валиками съ узоромъ, какъ
это наглядно изображено на рисункѣ 100
для аппарата съ однимъ окрашивающимъ
валикомъ.
МРАМОРИРОВАНІЕ ОБРАЗОВЪ ПО-
СРЕДСТВОМЪ МРАМОРНОЙ БУМАГИ.
Рис. 95.
Въ продажѣ, какъ извѣстно, сущест-
вуетъ мраморная бумага, заготовленная
фабричнымъ путемъ и потому весьма
не дорогая, но отличающаяся большимъ
разнообразіемъ узоровъ. Узоръ этотъ
можно химическимъ путемъ перевести
на обрѣзы книги, которые такимъ обра-
зомъ получатъ мраморную окраску. Дѣ-
лаютъ это такъ: книгу, предназначен-
ную мраморированію, зажимаютъ въ
тиски обрѣзомъ вверхъ, который вслѣдъ
за симъ промываютъ губкою, пропи-
танною спиртомъ. Послѣ просушки об-
рѣза на него накладываютъ полоску мра-
морной бумаги, окрашенной стороною къ обрѣзу и проводятъ
сверху по бумагѣ губкою, смоченною растворомъ изъ одной
части крѣпкой водки и двухъ частей теплой воды. По про-
шествіи не болѣе 2—3 минутъ краска перейдетъ па обрѣзъ,
на которомъ оттиснется вполнѣ ясно весь узоръ мраморной
бумаги. Снявъ осторожно бумагу, просушиваютъ обрѣзъ, а за-
тѣмъ лощатъ лощпнымъ зубомъ.
ЗОЛОЧЕНІЕ ОБРБЗОВЪ КНИГИ обыкновенно дѣлается
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	109
только въ роскошныхъ изданіяхъ, когда ихъ переплетаютъ въ
дорогой переплетъ: бархатный, сафьяновый, тисненый колен-
коръ съ различнаго рода украшеніями золотомъ или чернью.
Золоченіе производится топкими листочками червоннаго золота
Рис. 97.
Рис. 96.
и потому обходится довольно дорого. Серебреніе стоить де-
шевле, но серебряный обрѣзъ далеко не такъ красивъ, какъ
золотой и, кромѣ того, серебро имѣетъ тоть недостатокъ, что
Рис. 98.
Рис. 99.
скоро тускнѣетъ на воздухѣ и теряетъ блескъ. Серебро, въ
тѣхъ случаяхъ, гдѣ необходимъ бѣлый обрѣзъ, можно весьма
удачно замѣнить покрываніемъ обрѣза листовою платиною, ко-
торая такъ же прочна, какъ
золото и своимъ цвѣтомъ мало
отличается отъ серебра. Здѣсь
мы разсмотримъ только золо-
ченіе обрѣзовъ, такъ какъ се-
ребреніе в платинированіе про-
изводится также и даже проще,
ибо эти металлы пристаютъ къ
бумагѣ безъ грунта.
Для золоченія пригодно толь-
ко настоящее золото, а не су-
сальное, которымъ можно только испортить обрѣзы у книги,
такъ какъ пристаетъ оно къ бумагѣ плохо, скоро краснѣетъ
и вообще не имѣетъ вида. Въ продажѣ имѣется листовое зо-
лото съ красноватымъ, оранжевымъ и зеленоватымъ отливами.
ПО	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Изъ нихъ красноватый отливъ считается лучшимъ и стоитъ
дороже прочихъ сортовъ золота.
Золото не пристаетъ непосредственно къ бумагѣ, но должно
быть приклеено къ ней при помощи грунта, который гото-
вится такъ: бѣлокъ большого свѣжаго яйца, хорошо отдѣлен-
ный отъ желтка смѣшиваютъ съ двумя стаканами воды ц
взбиваютъ мутовкою до образованія пѣны. Послѣ этого, давъ
жидкости устояться, процѣживаютъ сквозь тонкую тряпочку.
Грунтъ этотъ необходимо сохранять въ прохладномъ мѣстѣ,
такъ какъ при обыкновенной комнатной температурѣ бѣлокъ
скоро портится и потому лучше передъ употребленіемъ всегда
готовить свѣжій грунтъ.
ПОДГОТОВКА ОБРЪЗА ДЛЯ ЗОЛОЧЕНІЯ дѣлается иначе,
чѣмъ для обыкновенной окраски обрѣза. Такъ послѣ проклейки
корешка, вмѣсто того, чтобы обрѣзать передокъ у книги, какъ
это чаще всего дѣлается, приступаютъ къ округленію корешка
и образованію фальцевъ. Послѣ этого корешокъ книги снова
выправляютъ и перевязываютъ у фальцовъ веревочкою и только
тогда зажимаютъ книгу въ обрѣзной прессъ для обрѣзки пе-
редка. Обрѣзываніе должно дѣлать возможно чище,
. хорошо отточеннымъ и выправленнымъ на оселкѣ
I 11 рѣзакомъ гобеля. Но какъ бы ни было старательно
| | І|| ведена эта работа требуемой для золоченія обрѣза
гладкости не будетъ, и потому необходимо его
сгладить скребкомъ. Такой скребенъ (рис. 101)
Рис. юі. дѣлается изъ стальной полоски съ хорошо отто-
ченными концами—прямымъ и закругленнымъ.
Скребокъ во время сглаживанія держатъ обѣими руками,
двигая его отъ себя и нѣсколько наклоняя впередъ. Скрести
надо осторожно, не нажимая на него, чтобы не смять бумаги
въ особенности па углахъ, наблюдая затѣмъ, чтобы обрѣзъ
вышелъ вездѣ одинаково чистъ и гладокъ.
Послѣ сглаживанія скребкомъ обрѣзъ протираютъ обрѣзками
тонкой бумаги, смоченными въ разведенномъ съ водою крахмаль-
нымъ клейстеромъ, пока клейстеръ не будетъ сухъ и обрѣзъ
не приметъ блестящій видъ. Это протираніе имѣетъ цѣлью пре-
дохранить листки книги отъ склеиванія, когда вслѣдъ за симъ
обрѣзъ будетъ покрытъ растворомъ яичнаго бѣлка въ водѣ.
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
111
Мы уже сказали выше, что для укрѣпленія золота на
обрѣзѣ приготовляютъ грунтъ изъ яичнаго бѣлка, но такъ
лакъ на бѣломѣ грунтѣ золото будетъ казаться блѣднымъ, то
для того, чтобы придать обрѣзу больше блеска и огня необ-
ходимо подкрасить грунтъ. Такая подкраска дѣлается изъ кра-
сной глины продающейся у дрогистовъ подъ именемъ фран-
цузскаго болюса. Небольшое количество этого вещества расти-
раютъ въ тонкій порошекъ и смѣшиваютъ съ бѣлковымъ грун-
томъ до густоты краски, употребляемой при одноцвѣтной окра-
скѣ обрѣза.
Порядокъ работъ при обработкѣ обрѣзовъ для золоченія
слѣдующій: обрѣзавъ передокъ, книгу зажимаютъ въ обжим-
ной прессъ передкомъ вверхъ, между двумя узкими дощечками
или шпальтами клинообразно, скошенными такъ, что верхній
край толще нижняго. Такія шпальты дѣлаются для того, что-
бы при ихъ помощи можно было сосредоточить давленіе пресса
на порядкѣ книги. Какъ показано на рисункѣ 102 болѣе тол-
стыя края этихъ
шпальтъ помѣ-
щаются въ прес-
сѣ на одномъ
уровнѣ съ края-
ми обрѣза. Для
того, чтобы ско-
шенныя шпаль-
ты не могли
соскользнуть
вставляютъ ме-
жду ними и прес-
Рис. 102.
сомъ прямыя шпальты по одной съ каждой стороны.
Книгу зажимаютъ въ прессъ довольно сильно, и при томъ
равномѣрно, какъ съ одной такъ и съ другой стороны; самыс-
же тиски устанавливаются такъ, чтобы они не могли сдви-
нуться съ мѣста.
Установивъ тиски скоблятъ обрѣзъ, а затѣмъ протираютъ,
какъ было объяснено выше. Затѣмъ, не вынимая книгу изъ
тисковъ, покрываютъ болюсомъ, который поносятъ па обрѣзъ
посредствомъ толстой и мягкой волосяной кисти. Слой балюса
1Г2	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО-
долженъ быть тонокъ и ровенъ, иначе онъ будетъ луппті>ся
увлекая съ собою и позолоту. Когда болюсъ просохнетъ. цТя
произойдетъ не далѣе какъ чрезъ */і часа, обрѣзъ протираютъ
мягкой щеткой до тѣхъ поръ, пока не получится ровный я
блестящій слой болюса.
Этимъ собственно и заканчивается подготовка обрѣза къ
золоченію.
ЗОЛОЧЕНІЕ. Приступая къ золоченію необходимо имѣть
подъ рукааи какъ грунтъ, т. е. приготовленный бѣлокъ, такъ
и листочки золота, нарѣзанные и уложенные на подушкѣ, съ
которой золото впослѣдствіи будетъ перенесено на обрѣзъ.
Грунтъ наносятъ на обрѣзъ кистью, покрывая имъ обрѣзъ
быстро, ровно и непремѣнно съ одного раза; если при этомъ
на поверхности бѣлка появятся пузырьки воздуха, то ихъ надо
удалить концомъ кисти. Затѣмъ на жидкій еще бѣлокъ на-
кладываютъ, по порядку, нарѣзанныя полоски золота, начиная
съ одного конца обрѣза до другого, при чемъ край одной по-
лоски долженъ прикрывать сосѣдній край другой полоски.
Наложеніе золота на обрѣзъ, несмотря на кажущуюся
простоту этого дѣла, однако, требуетъ нѣкоторой снаровкц въ
обращеніи съ листочками металла, иначе можно истратить
много золота и дурно позолотить обрѣзъ. Операція эта тѣмъ
болѣе трудна для новичковъ, что при этомъ нельзя мѣшкать:
грунтъ сохнетъ быстро и весьма возможно, что пока работаю-
щій будетъ накладывать золото на одномъ концѣ обрѣза, на
другомъ бѣлокъ успѣетъ подсохнутъ на столько, что золото
къ нему не пристанетъ, Золото, необходимое для золоченія,
поступаетъ въ продажу въ листочкахъ, проложенныхъ между
чистыми листочками бумаги небольшой книжки. Каждый изъ
золотыхъ листочковъ такъ топокъ, что отъ малѣйшаго движе-
нія воздуха, скомкивается и съ трудомъ можетъ быть расправ-
ленъ. Вотъ почему золоченіемъ нельзя заниматься при откры-
той форточкѣ и вообще гдѣ есть замѣтное движеніе воздуха,
а напротивъ, слѣдуетъ выбирать уединенное свѣтлое помѣще-
ніе, дальше отъ двери и сквозного вѣтра. Раскрывъ осторожно
книжку, вынимаютъ кусочекъ золота особымъ ножемъ съ лез-
віемъ слегка спущеннымъ на двѣ тупыя фаски (рис. 103), п
затѣмъ переносятъ листокъ на замшевую подушку, изобра-
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
113
Рис. 103.
женную на рис. 104. На этой подушкѣ отдѣляютъ ножемъ
полоску золота, равную по ширинѣ обрѣза, который желаютъ
позолотить.
Существуетъ нѣсколько способовъ перенесенія золота на
обрѣзъ. Такъ, если полоска золота не шире ножа, то при по-
мощи этого ножа
можно снять ее съ
подушки и уложить щ
на предназначенное
мѣсто на обрѣзѣ
книги, дѣйствуя,
конечно, весьма осторожно, чтобы не коснуться ножемъ жид-
каго грунта; чтобы листочекъ пришелся какъ слѣдуетъ, его
слегка приглаживаютъ ваткою.
Другой способъ, чаще употребляемый для перенесенія зо-
лота на обрѣзъ, состоитъ въ захватываніи листка плоскою
кистью, извѣстной у золотильщиковъ подъ именемъ заячьей
лапки. Кисть эта состоитъ изъ пучковъ волосъ барсучьей или
верблюжьей шерсти, верхніе концы которыхъ вклеены между
двумя обрѣзками картона, а нижніе ровно подстрижены. При
употребленіи сначала проводятъ кистью по волосамъ для со-
общенія ей липкости, а затѣмъ, при-
кладываютъ къ полоскѣ золота, кото-
рое приставъ къ кисти можетъ быть
перенесено на обрѣзъ, посредствомъ
натянутаго на папочную рамку флера
или тонкой шелковой ткани. Флеръ
этотъ долженъ быть мягкій, и передъ употребленіемъ имъ так-
же проводятъ по волосамъ для сообщенія липкости. Прило-
живъ флеръ къ листку золота, слегка нажимаютъ по угламъ
его пальцами; чтобы затѣмъ отдѣлить золото отъ флера, когда
оно перенесено па обрѣзъ, стоитъ только слегка подуть на
флеръ.
Уложивъ на мѣстѣ одинъ листокъ золота, берутъ другой;
третій и т. д., пока весь обрѣзъ не будетъ покрытъ золо-
томъ. Послѣ этого осматриваютъ вездѣ-лн пристало золото и
нѣтъ-ли прорванныхъ мѣстъ; если таковыя найдутся, то на-
крываютъ соотвѣтствующими ихъ величинѣ кусочками золота,
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	О
Рис. 104.
114	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Тамъ, гдѣ золото худо или вовсе не пристало—слегка пажц.
маютъ ваткою.
Когда наложенное на обрѣзъ золото просохнетъ, присту.
паютъ къ полировкѣ обрѣза при помощи лощильнаго зуба. Цо
при этомъ, однако, необходимо безошибочно знать, дѣйстви’
тельно ли высохъ обрѣзъ и по всей ли поверхности его при-
стало золото. Тамъ, гдѣ золото не пристало, его необходимо
укрѣпить, нажимая ваткою, что-же касается до сухости, то
это испытывается весьма простымъ способомъ, употребляемымъ
переплетчиками. На покрытый золотомъ обрѣзъ надо дохнуть
и если при этомъ образовавшееся пятно быстро исчезнетъ, то
это можетъ служить вѣрнымъ признакомъ сухости металла;
напротивъ, медленно исчезающее пятно доказываетъ, что зо-
лото не просохло.
Полированіе или лощеніе золотого обрѣза предпринимается
съ цѣлью придать ему гладкость и блескъ, нѣсколько утра-
ченные при наклейкѣ золота на обрѣзъ. Для этого берутъ по-
лосу глянцовитой бумаги и промазываютъ ее мягкимъ, чистымъ
воскомъ; когда послѣдній достаточно пропитаетъ бумагу, то
ее накладываютъ на обрѣзъ восковою стороною и придержи-
ваютъ лѣвою рукою, чтобы она не сдвинулась съ мѣста, въ
правую—берутъ лощильный зубъ и водятъ имъ по бумагѣ.
Эту операцію слѣдуетъ производить весьма осторожно, не на-
давливая сильно на бумагу, которая разорвавшись, можетъ
испортить позолоту. Пройдя всю поверхность обрѣза лощиль-
нымъ зубомъ, снимаютъ бумагу и протираютъ обрѣзъ мягкою
тряпочкою, также пропитанною воскомъ, пока обрѣзъ не сдѣ-
лается гладкимъ и золото по приметъ свой характерный
блескъ.
Когда лощеніе кончено, книгу вынимаютъ изъ пресса и.
освободивъ веревочку, которой книга была перевязана у фаль-
цевъ, расправляютъ фальцы и корешокъ.
Окончивъ золоченіе передка книги переходятъ къ обра-
боткѣ и золоченію головки п низа книги, которое произво-
дится тѣмъ-же порядкомъ и съ соблюденіемъ тѣхъ-же предо-
сторожностей, о которыхъ было уже говорено.
При зажиманіи книги въ прессъ для золоченія головки или
хвоста надо, по возможности, избѣгать очень сильнаго давле-
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
115
ЛІЯ на передній обрѣзъ, на которомъ отъ этого могутъ обра-
зоваться морщины; тѣмъ не менѣе зажатіе должно быть крѣпче
У угловъ, образуемыхъ съ переднимъ обрѣзомъ. Достигается
зуо лучше всего способомъ зажиманія изображенномъ на рис.
105, причемъ, если книгъ зажимается нѣсколько одинаковаго
формата, то ихъ можно не перекладывать дощечками, а уло-
вить книги другъ на друга въ перемежку такъ, чтобы пере-
докъ одной книги приходился къ корешку другой, упираясь
въ фальцы; шпальты-же и дощечки накладываютъ въ уровень
оъ обрѣзами только вверху и внизу всей пачки книгъ уло-
женныхъ въ прессъ.
Если, послѣ окончанія полировки лощильнымъ зубомъ, ока-
жутся на обрѣзѣ кое-гдѣ изъяны въ видѣ небольшихъ тре-
щинокъ и прорывовъ золота, то эти мѣста смачиваютъ спир-
томъ, накладываютъ кусочки золота и заглаживаютъ зубомъ, ведя
имъ вдоль обрѣза, а не поперекъ.
Золоченіе передка книги, хотя
рѣдко, но все-же дѣлается п въ
вогнутой его формѣ. Такое золо-
ченіе ничѣмъ не отличается отъ
золоченія прямого обрѣза, кромѣ
только того, что на это потратится
больше времени, но зато обрѣзъ
выходитъ лучше и потому этотъ
способъ золоченія можно рекомен-
довать для дорогихъ книгъ и рос-
кошныхъ изданій.
Скобленіе вогнутаго обрѣза
скребка, имѣющаго форму, изображенную па рис. 106: затѣмъ,
Дальнѣйшая обработка будетъ та-же, и въ томъ-
же послѣдовательномъ порядкѣ, какъ было объ-
яснено при золоченіи прямыхъ обрѣзовъ, но на-
ложеніе золота и лощеніе дѣлаются нѣсколько
иначе. Золото накладывается пли цѣльною, состав-
ною полосою во всю длину и ширину желоба,
или-же отдѣльными полосками на каждую его по- рис. іов.
ловину. Когда золото составляется изъ двухъ
и болѣе полосокъ, то накладывать пхъ надо такъ, чтобы
8*
производится при помощи
116
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
край одной полоски захватывалъ другой, при чемъ мѣста
соединенія нажимаютъ тупою стороною ножа, чтобы онѣ це
распались. Перенесеніе золота съ подушки и накладываніе его
на обрѣзъ дѣлается вмѣсто флера при помощи двухъ нитокъ:
натянутыхъ параллельно на картонную рамку, и при толъ
такъ, чтобы можно было сдвигать или раздвигать, ихъ по мѣрѣ
надобности, въ ту, или другую сторону; это необходимо, чтобы
золото опустилось на обрѣзъ въ видѣ корытца и плотно за-
полнило весь желобъ. Лощеніе производится сначала плоскимъ
зубомъ черезъ бумагу, а затѣмъ, при вторичномъ лощеніи,
безъ бумаги употребляется выпуклый зубъ, которымъ выра-
вниваютъ позолоту, водя имъ вдоль обрѣза сначала по одной
сторонѣ желоба, а потомъ и по другой до тѣхъ поръ, пока
обрѣзъ приметъ желаемый блескъ.
УКРАШЕНІЕ ЗОЛОТЫХЪ ОБРЪЗОВЪ. Позолоту на обрѣ-
захъ иногда украшаютъ различнаго рода узорами, тисненіемъ
или гравировкою въ видѣ цвѣтовъ, звѣздочекъ и т. п. Можно
вытиснуть узоры золотомъ на бѣломъ или крашеномъ обрѣзѣ;
но это однако относится къ области художественныхъ пере-
плетовъ, которыми нѣтъ времени заниматься переплетчику-ре-
месленнику. Для любителей такія работы еще могутъ пред-
ставлять нѣкоторый интересъ, какъ нѣчто особенное, выдаю-
щееся, которымъ можно украсить переплетъ книги, быть можетъ,
не столько замѣчательной по своему внутреннему содержанію,
сколько по внѣшней отдѣлкѣ переплета.
Приведемъ нѣсколько образцовъ такихъ обрѣзовъ.
ИСПАНСКІЕ ЗОЛОТЫЕ ОБРЪЗЫ, какъ свидѣтельствуетъ
ихъ названіе, впервые появились въ Испаніи; довольно красивы,
хотя и трудны по исполненію.
Обрѣзъ золотятъ, какъ обыкновенно, но лощатъ только
одинъ разъ черезъ бумагу, пока золото приметъ ровный и
и гладкій видъ. Послѣ этого, вырѣзавъ изъ бумаги полоску
величиною въ обрѣзъ, дѣлаютъ на ней рисунокъ или оттискъ
штемпелями и затѣмъ, нагрѣвъ штемпеля на огнѣ, дѣлаютъ
ими оттиски на обрѣзѣ, соотвѣтственно составленному па-
бумагѣ образцу. Оттиснутый рисунокъ лощатъ выпуклымъ зу-
бомъ, отчего получается блестящій узоръ па матовомъ зо.ю-
томъ фонѣ.
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	117
Иногда, впрочемъ, лощатъ плоскимъ зубомъ тѣ мѣста, ко-
торыя не оттиснуты штемпелемъ, тогда наоборотъ получается
матовый узоръ на блестящемъ фонѣ.
УЗОРЧАТЫЕ ЗОЛОТЫЕ ОБРЪЗЫ, извѣстные у насъ подъ
именемъ парижскихъ, дѣлаются такъ: на отдѣланномъ золо-
томъ, лощеномъ обрѣзѣ оттискиваютъ штемпелями какіе-нибудь
узоры и арабески. Затѣмъ скоблятъ хорошо отточеннымъ ме-
таллическимъ штифтикомъ или скребкомъ всѣ промежутки, т. е.
тѣ мѣста, которыя не оттиснуты рисункомъ и на выскоблен-
ныхъ до цвѣта бѣлой бумаги промежуткахъ рисуютъ отъ руки
цвѣты, звѣздочки или арабески.
ЗОЛОЧЕНІЕ ПО ОКРАШЕННЫМЪ ОБРАЗАМЪ. Положивъ
книгу плашмя, на столѣ, передкомъ къ себѣ, нажимаютъ на
книгу лѣвою рукою по направленію внизъ и назадъ такъ,
чтобы передній обрѣзъ принялъ нѣсколько наклонное положе-
ніе спереди назадъ, а края листиковъ книги расположились на
обрѣзѣ узкими уступами или ступеньками. Продолжая держать
книгу въ этомъ положеніи, проводятъ по обрѣзу губкою,
слегка смоченною краскою, сначала поперекъ, сверху внизъ,
а затѣмъ вдоль обрѣза. Краски нужно брать какъ можно
меньше, такъ чтобы губка была почти суха; для лучшаго-же
прониканія краски, губкою слѣдуетъ пс только водить, по те-
реть по обрѣзу. Окрасивъ передокъ книги, точно такъ-же кра-
сятъ послѣдовательно головку и низъ книги.
При такомъ положеніи обрѣзовъ листики книги окрасятся
не только по линіи обрѣза, но и нѣсколько внутрь—на ширину
образуемыхъ ими уступовъ или ступенекъ. Окраска, внутрь,
понятно, произойдетъ только съ той стороны, которою книга
обращена вверхъ; чтобы сдѣлать то же и съ другой стороны,
нужно перевернуть книгу на другую сторону" и повторить
окраску всѣхъ трехъ обрѣзовъ съ этой стороны.
Для такой окраски чаще всего употребляется красная краска,
а именно карминъ; замѣшанный не на клейстерѣ, а на раз-
веденномъ въ водѣ бѣлкѣ: 1 ч. бѣлка и 4 ч. воды, надо смѣ-
шать, взбить и процѣдить: затѣмъ, при растираніи, прибавить
въ краску немного бѣлаго сахарнаго леденца.
Окончивъ окраску, слегка ударяютъ переднею частью книги
по столу, чтобы помѣшать листикамъ склеиться, и затѣмъ,
118
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
даютъ просохнуть краскѣ, поставивъ книгу на корешокъ й
распустивъ листики вѣерообразно. Когда листки просохнутъ
прочищаютъ обрѣзы щеткою, зажимаютъ книгу въ прессъ’
скоблятъ и золотятъ обрѣзы.	’
Такіе обрѣзы при закрытой книгѣ будутъ имѣть видъ зо.
лотыхъ, а при открытой—окрашенныхъ въ ту краску, которая
была употреблена для окрашиванія. Такіе обрѣзы извѣстны
подъ именемъ греческихъ.
Позолота по мраморнымъ .обрѣзамъ, дѣлается совершенно
такъ-же, какъ и по одноцвѣтно окрашеннымъ обрѣзамъ.
ТИСНЕНІЕ ЗОЛОТОМЪ НА ОКРАШЕННЫХЪ ОБРЪЗАХЪ
дѣлается при помощи штемпелей, филетъ и роликовъ. Отполи-
ровавъ окрашенный обрѣзъ такъ-же какъ послѣ позолоты, сма-
зываютъ, извѣстныя мѣста, при помощи ватки, чистымъ мин-
дальнымъ масломъ, накладываютъ на эти мѣста полоски зо-
лота требуемой величины, слегка придавливаютъ ихъ сухимъ,
ватнымъ тампономъ и, нагрѣвъ штемпель настолько сильно,
чтобы до него едва можно было дотронуться, дѣлаютъ оттиски.
Отшснувъ, снимаютъ остатки золота сухою полотняною тря-
почкою и еще разъ полируютъ обрѣзъ зубомъ.
Такая операція, должна производиться на книгѣ, надлежа-
щими, образомъ зажатой въ прессъ, а краска для покрытія
обрѣзовъ должна быть замѣшана не на клейстерѣ, а на раз-
веденномъ бѣлкѣ или на жидкомъ растворѣ гуммиарабика, съ
прибавкою небольшого количества бѣлаго сахарнаго леденца.
Краска не должна быть очень густою.
КАПИТАЛИ. Такъ называется украшеніе, прикрѣпляемое къ
корешку у головки и низа книги и состоящее или изъ кусочка
матеріи, обернутаго вокругъ шнурка, узкой полоски картона,
или-же изъ особаго рода плетенія, которое можно купить въ
видѣ готовыхъ лентъ, или-же приготовить въ мастерской пе-
реплетчика. Капиталь прикрѣпляется къ книгѣ послѣ окраски
или позолоты ея обрѣзовъ, ранѣе или послѣ прикрѣпленія
картоновъ.
Капиталь не только украшаетъ книгу, но и укрѣпляетъ
ея корешокъ; тѣмъ не менѣе, однако, не составляетъ необхо-
димой принадлежности переплета и безъ него можно легко
обойтись. Въ дорогихъ переплетахъ это украшеніе дѣлается изъ
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ
119
полосокъ шелковой матеріи; для менѣе изящныхъ—берутъ си-
дец-Ь или широкую цвѣтную тесемку.
Встрѣчающіеся въ продажѣ капитали, въ томъ видѣ, какъ
0хъ выпускаютъ изъ фабрики, состоятъ изъ двухъ сплетен-
ныхъ шнурковъ связанныхъ очень тонкими нитями, которыя
при употребленіи перерѣзываются по срединѣ и, такимъ обра-
зомъ, получаются два капиталя.
Для приготовленія капиталя берутъ кусочекъ полосатой
матеріи, чаще всего ситца съ очень узкими полосками и вы-
рѣзываютъ поперекъ ея полосъ полоску, шириною не болѣе
вершка и длиною равною двойной толщинѣ корешка; склады-
ваютъ этотъ лоскутокъ въ двое по длинѣ, затѣмъ развернувъ
его, намазываютъ съ изнанки клейстеромъ и по линіи сгиба
вкладываютъ шнурокъ, отчего сгибъ получитъ выпуклую форму.
Когда, такимъ образомъ, заготовленный капиталь просохнетъ,
его разрѣзаютъ па два кусочка въ ширину корешка книги и
приклеиваютъ къ нему такъ, чтобы шнуръ нѣсколько
выступилъ надъ обрѣзомъ головки и низа книги, а концы его
были-бы на одномъ уровнѣ съ концами фальцовъ корешка,
какъ показано на рис. 107.
Вклеиваемый въ полоску шнурокъ можетъ быть различной
толщины, смотря по формату книги; во вся-
комъ случаѣ онъ долженъ быть настолько
толстъ, чтобы его ясно было видно. Вмѣсто
шнурка, можно употреблять узкія полоски кар-
тона или пергамента, а также жгутики изъ
бумаги.
Также точно вырѣзываютъ и приклеиваютъ
капитали изъ готовыхъ плетеныхъ лентъ, прі-
обрѣтаемыхъ покупкою. На рис. 108 представ-
ленъ отрѣзокъ такой ленты для капиталей.
Рис. 107.
Что касается плетенія капитали самими переплетчиками, то
эта работа требуетъ немало времени и искусства, чтобы ка-
питаль приготовить прочно и красиво. Можно плести капитали
изъ всякаго рода цвѣтныхъ нитокъ: но лучше брать шел-
ковыя—крученыя или гладкія плоскія. Плетутъ изъ двухъ,
трехъ, четырехъ и болѣе нитокъ различныхъ цвѣтовъ, по ча-
ще всего довольствуются двумя нитками, напр. синяго и крас-
120
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО
наго, бѣлаго, золотистаго и зеленаго цвѣта, сообразуясь съ
цвѣтомъ обложки и форзацовъ. Каждая нитка вдѣвается въ
длинную иглу соотвѣтственной толщины.
мтмиштаит	Плетеные капитали бываютъ: простые,
двойные и тройные.	’
МШИЦшШіиШ	Для плетенія капиталя книга зажимается
ІИИЯИ въ тиски однимъ изъ концовъ передка, какъ
Рис. іо8. показано на рис. 109.
Плетутъ капитали на полоскахъ картона
или пергамента, шнуркахъ, которые, для сообщенія имъ доста-
точной плотности, предварительно проклеиваютъ или наващи-
Рис. 109.
ваютъ на бумаж-
ныхъ жгутикахъ.
Толщина и ширина
полосокъ картона,
шнурковъ и пр. бы-
ваютъ различны,
смотря по толщинѣ
и формату книги:
въ длину ихъ вы-
рѣзываютъ нѣсколь-
ко болѣе ширины
корешка и уравнп-
плетенія.
ваютъ съ послѣднимъ только по окончаніи
Что касается высоты капиталя, то она должна быть раз-
считана такъ, чтобы край его былъ нѣсколько ниже краевъ
картоновъ и задка корешка.
На рис. 110 и 111 представленъ обыкновенный способъ
плетенія простого капиталя въ двѣ нитки, при чемъ для
ясности пониманія, представленъ поперечный вертикальный ра-
зрѣзъ книги у самаго корешка. На пашемъ рисункѣ А озна-
чаетъ собою въ полоски внутреннюю сторону корешковыхъ
сгибовъ тетрадей книги. Къ верхнему краю А, соотвѣтствую-
щему заднему (корешковому) краю обрѣза головки или хвоста,
приложена В—узкая полоска картона или шнурокъ, вокругъ
котораго производится плетеніе.
Самая операція плетенія производится такъ. Вложивъ въ
одну иглу бѣлую нитку, а въ другую иглу темную нитку, н
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.
121
Рис. ПО.
связавъ концы обѣихъ нитокъ вкладываютъ одну иглу,
положимъ съ бѣлою ниткою, въ первую лѣвую тетрадь книги
извнутри сквозь корешковый ея сгибъ,
на разстояніи около ’/* дюйма отъ об-
рѣза У о; выводятъ иглу съ ниткою
вваружу черезъ корешокъ, притягива-
ютъ нитку до узла у о'. заворачиваютъ
ее вверхъ, надъ самымъ краемъ обрѣза
связываютъ съ другою темною, ниткою
простымъ узломъ (рис 112). Къ обрѣзу
прикладываютъ полоску картона пли
шнурокъ /1, оставляя темную нитку
сзади, а бѣлую спереди, обводятъ тем-
ную нитку вокругъ этой полоски п
захлестываютъ темную нитку спереди
у края обрѣза поперекъ бѣлою ниткою,
которую вмѣстѣ съ ея иглою проводятъ
спереди назадъ между краемъ обрѣза и
полоскою картона и точно также за-
хлестываютъ ее у обрѣза поперекъ
обводятъ темную нитку вокругъ полоски картона /У,
захлестываютъ ее поперекъ бѣлою ниткою и т. д.—плетутъ,
пока не дойдутъ до противоположнаго праваго
Рис. 111.
темною ниткою;
снова
снова.
конца корешка, повторяя, при этомъ, черезъ
каждыя о—6 тетрадей вкладываніе иглы и про-	~
веденіе оной изъ нитокъ сквозь соотвѣтствеп-
ную тетрадь, на такомъ же разстояніи и со-
вершенно также какъ и сквозь первую тетрадь
безъ связыванія нитокъ ѵ верхняго края обрѣза.
ГК	Г	Г	Г	рис 1 12.
отимъ повтореннымъ проведеніемъ нитокъ сквозь
тетради именно и прикрѣпляется и капиталь (полоса 2») къ
корешку. Заканчивается плетеніе проведеніемъ одной изъ нитокъ
сквозь послѣднюю тетрадь (первую справа), поперечнымъ за-
хлестываніемъ ея другою ниткою, связываніемъ обѣихъ нитокъ
сзади на корешкѣ и приклеиваніемъ концовъ ихъ къ ко-
решку.
На рис. 110 показано только нѣсколько петель и нитки,
которыя для ясности, оставлены не стянутыми; на рис. 111
122
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
плетеніе почти окончено и не стянутыми оставлены только
послѣдніе обороты нитокъ.
При плетеніи необходимо, чтобы продольныя петли нитокъ
вокругъ картонной полоски В, ложились вполнѣ вертикально іі
Рис. 113.
вплотную другъ съ другомъ, а поперечныя
(по линіи Е) были, по возможности, одина-
ковой величины и образовали изъ себя рав-
номѣрную цѣпочку, которая должна лежать
надъ самымъ корешковымъ краемъ обрѣза.
По мѣрѣ плетенія, петли поправляютъ ног-
темъ и иглою. Стягиваніе нитокъ должно
быть равномѣрное и плотное, но не настолько
сильное, чтобы производить, втягиваніе не-
тель цѣпочки внутрь—въ промежутокъ ме-
жду обрѣзомъ и картонною полоскою В; вся цѣпочка Е
должна лежать спереди (снаружи) этого промежутка, который
долженъ возможно плотнѣе прилегать къ обрѣзу.
На рис. 113 и 114 показанъ другой способъ плетенія
простого капиталя въ двѣ нитки от-
личающійся отъ предъидущаго только
тѣмъ, что каждая нитка, прежде за-
хлестыванія ея поперекъ другою нит-
кою, дѣлаетъ вокругъ картонной по-
лоски не одинъ а два оборота.
На рис. 113 показано также толь-
Рис. 114.
ко нѣсколько петель, начатыхъ съ сре-
дины, нитки не стянуты: на рис. 114 почти оконченное плете-
ніе съ нитками стянутыми вездѣ, кромѣ послѣднихъ обо-
ротовъ.
Кромѣ того, и укрѣпленіе нитокъ въ первой тетради здѣсь
нѣсколько иное, а именно; связавъ концы бѣлой и темной ни-
токъ, иглу съ одною ниткою (бѣлою) проводятъ сквозь первую
пли вторую тетрадь не спереди назадъ, а наоборотъ—сзади
па передъ отъ корешка внутрь тетради; притягиваютъ эту
нитку до узла, который остается не внутри первой тетради,
а сзади—па корешкѣ; обводятъ ее вокругъ края обрѣза (спе-
реди назадъ—наружу), возвращаютъ внутрь тетради сквозь
тоже отверстіе у д выводятъ наружу—назадъ между краемъ
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	123
обрѣза и полоскою В, дѣлаютъ вокругъ послѣдней два оборота
и далѣе продолжаютъ плетеніе какъ объяснено выше.
Совершенно также укрѣпляютъ нитки и въ послѣдней
тетради-
Также точно можно одною и тою-же ниткою, прежде ея
захлестыванія другою дѣлать вокругъ картонной полоски под-
рядъ не два оборота, а три, и болѣе, или одною ниткою дѣ-
лать одинъ оборотъ, а другою два; можно также плести не
одиночными, а двойными нитками и, вообще разнообразить ма-
неру плетенія по выбору работающаго.
ДВОЙНОЙ КАПИТАЛЬ отличается отъ простого тѣмъ, что
въ немъ нитки обводятся вокругъ двухъ полосокъ: одной ши-
рокой, а другой узенькой. Разнообразіе въ плетеніи можетъ
быть еще большее чѣмъ при простомъ капиталѣ.
На рисункѣ 115 приведенъ образчикъ плетенія двойного
капиталя въ двѣ нитки. Здѣсь и—означаетъ топкую полоску
картона или тонкій шнурокъ приклеен-
ный или прикрѣпленный. Закрѣпляются
нитки въ первой и послѣдней тетрадяхъ ИММИмМйіі
совершенно такъ-же, какъ въ выше- Ии ИIІ
приведенныхъ рисункахъ; но, при пле- І1М!
теніи, каждая нитка, прежде ея попс- Й|||Я
речнаго захлестыванія другою, обво-
ДИТСЯ вокругъ обѣихъ ПОЛОСОКЪ, какъ	Рис. П5.
это видно изъ рисунка.
Въ тройномъ капиталѣ нитки плетутся около трехъ
лежащихъ другъ на другѣ картонныхъ полосокъ, или шнур-
ковъ; во всемъ-же остальномъ способъ плетенія подобенъ опи-
санному при двойномъ капиталѣ.
Тройной капиталь употребляется рѣдко и годенъ только для
большихъ книгъ.
Способы плетенія капиталя вездѣ одинаковы, по иногда
самое плетеніе производится уже по наклеенному капиталю.
Лучше всего для этой цѣли капиталь изъ кожи. Въ полоску
равномѣрно утонченной, хорошо шерфованной кожи вклеи-
вается узенькая полоска картона, шнурокъ илп-же скручен-
ный изъ кожи валикъ—совершенно такъ-же, какъ шнурокъ
въ ситцевую полоску. Затѣмъ, приготовленный такимъ обра-
124	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
зомъ кожанный капиталь, по высыханіи, наклеивается на ко-
решокъ такъ-же какъ ситцевый капиталь, послѣ чего его об-
шиваютъ шелковыми нитками, подражая одному изъ объяснен-
ныхъ выше способовъ плетенія.
ЗАКЛАДКИ. Это узкія шелковыя ленточки или плоскіе
шнурки, приклеиваемые однимъ концомъ къ верхнему копцу
корешка подъ капиталемъ до приклейки послѣдняго, а на дру-
гомъ—снабженные иногда кисточкою, выходящіе изъ книги
пальца на два. На закладки нельзя посовѣтовать брать шер-
стяныя тесемочки, такъ какъ послѣднія слишкомъ толсты.
Если въ книгу приклеивается только одна закладка, то ее
прилаживаютъ обыкновенно по срединѣ верхняго конца ко-
решка, а если ихъ двѣ, то помѣщаютъ каждую на одинако-
вомъ разстояніи одну отъ другой.
ПОДКЛЕЙКА ФОРЗАДОВЪ. Послѣ оклейки книги бума-
гою, коленкоромъ, кожею или какою либо другою покрышкою,
чтобы закончить переплетъ остается подклеить къ внутренней
сторонѣ картоновъ форзацы. Работа эта должна быть испол-
нена очень аккуратно, такъ какъ дурно наклеинные форзацы не
только портятъ видъ книги, но и затрудняютъ свободное от-
крываніе крышекъ. Вотъ почему мы остановимся на этой ра-
ботѣ болѣе подробно, чѣмъ казалось-бы необходимымъ для
изученія переплетнаго мастерства.
Прежде всего замѣтимъ, что приклейка форзацевъ дѣ-
лается различію въ зависимости отъ того, какъ приклеены къ
картонамъ концы шнуровъ книги, т. е. снизу или сверху
картоновъ. Разсмотримъ сначала первый случай, когда копцы
шнуровъ приклеены подъ картоны. Положивъ книгу плашмя
на доску и отвернувъ верхній картонъ, намазываютъ наруж-
ный форзацъ клейстеромъ, ведя кисть отъ средины къ краямъ
и наблюдая за тѣмъ, чтобы кисть не коснулась обрѣзовъ
книги и листы книги не могли бы склеиться или запачкаться
ьъ клейстерѣ, въ особенности, когда обрѣзъ крашенный или
золоченый. Изъ предосторожности можно подложить снизу
листъ газетной бумаги; кромѣ того, при намазываніи не
должно попадать комьевъ крахмала и вообще какого-либо
сора и волосъ отъ кисти; все это должно быть тщательно
удалено воизбѣжапіе появленія на поверхности форзаца бу-
__ ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	125
рровъ и негладкостей. Намазавъ форзацъ ровнымъ слоемъ
клейстера, накрываютъ картономъ книгу, проводятъ рукою
снаружи по фальцу, чтобы въ этомъ сгибѣ форзацъ хорошо
приклеился. Затѣмъ, повернувъ книгу, тѣмъ-же порядкомъ,
приклеиваютъ форзацъ и къ другой папкѣ; послѣ чего книгу
помѣщаютъ между двухъ дощечекъ, устанавливая ихъ такъ,
чтобы края ихъ доходили только до фальцовъ, и зажавъ въ
прессъ оставляютъ въ немъ до просушки.
Если книгъ одного формата нѣсколько, то ихъ можно за-
жать въ прессъ одновременно столько, сколько помѣстится,
по при этомъ каждая книга должна быть отдѣлена одна отъ
другой дощечками. Зажимать въ прессь слѣдуетъ не сильно
чтобы не измять и не испортить крышекъ; особенно осто-
рожно слѣдуетъ поступать съ книгами, у которыхъ покрышка
отдѣлана бархатомъ, сафьяномъ съ тисненіями и вообще цѣн-
ная. Такія крышки можно даже и не помѣщать въ прессъ, а
просушивать между дощечками съ наложенною на нихъ тяжестью.
Если передъ титульнымъ (заглавнымъ) листомъ книги на-
ходятся раскрашенные рисунки, то у такихъ книгъ форзацы,
лучше подклеивать клеемъ, а не клейстеромъ. Также точно
слѣдуетъ поступать при форзацахъ изъ цвѣтной, окрашенной
подъ мраморъ бумаги, и вообще въ тѣхъ случаяхъ, когда
сырость отъ крахмала можетъ испортить краски рисунковъ и
цвѣтныхъ форзацевъ.
Въ томъ случаѣ, когда книга съ высокими фальцами, при
чемъ шнуры прикрѣпляются сверху картоновъ однимъ изъ спо-
собовъ, о которыхъ мы уже говорили во главѣ о прикрѣпле-
ніи картоновъ къ корешку книги,—то къ такимъ картонамъ
форзацы прикрѣпляются иначе, чѣмъ въ предъидущемъ случаѣ.
Положивъ книгу плашмя откидываютъ верхній картонъ на
помѣщенную рядомъ съ корешкомъ книги доску такой тол-
щины, чтобы картонъ лежалъ на ней ровно и вполнѣ гори-
зонтально. Затѣмъ, подложивъ подъ наружный листъ фор-
заца кусокъ чистой бумаги и смазавъ листъ клейстеромъ,
или, если нужно клеемъ, аккуратно накладываютъ его па кар-
тонъ, приглаживаютъ сначала большимъ п указательнымъ
пальцами правой руки въ выгибѣ фальца (рис. 116), а по-
томъ, ладонью по всей поверхности картона. Для большей
126
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
гладкости и отчетливости работы растираютъ углубленіе
фальца пальцами сквозь наложенную
на него бумагу для того, чтобы
яснѣе обозначился край фальца у кар.
тона; послѣ чего по поверхности кар-
тона проходятъ нѣсколько разъ костя-
нымъ ножемъ, также сквозь бумагу.
Можно нѣсколько видоизмѣнить
эту операцію тѣмъ, что намазавъ
наружный листъ форзаца клейстеромъ
опускаютъ на него картонъ и тот-
часъ-же снова открываютъ картонъ,
пока клейстеръ еще не успѣлъ подсохнуть, затѣмъ, едва при-
ставшій форзацъ выравниваютъ совершенно такъ-же, какъ мы
только что объяснили.
Окончивъ наклейку форзаца на одномъ картонѣ, книгу по-
вертываютъ и приступаютъ къ повторенію той-же работы съ
другимъ картономъ. Но ранѣе этого необходимо принять нѣ-
которыя предосторожности, чтобы первый картонъ, съ только
что наклееннымъ форзацомъ, остался до просушки открытымъ,
иначе на фальцѣ могутъ получиться морщины. Чтобы этого
не случилось поступаютъ такъ: оставляя первый картонъ от-
крытымъ, кладутъ на листы книги дощечку достаточной тол-
щины, и вмѣстѣ съ этою дощечкою перевертываютъ книгу па
другую сторону такъ, чтобы листы книги лежали на доскѣ,
а первый картонъ остался откинутымъ па столѣ. Въ этомъ
положеніи книги можно приняться за подклейку второго фор-
заца къ откинутому другому картону.
Когда оба наклеенные форзацы достаточно подсохнуть,
между картономъ и свободными листами форзацовъ вклады-
ваютъ, вырѣзанной въ форматъ картоновъ, тонкія папки, илп-
же, если имѣются въ мастерской, цинковые листы; послѣ
чего, закрывъ картоны, книга поступаетъ въ прессъ для просушки.
Если книга вставляется въ готовые переплеты съ тисне-
ніями, то подклейка форзацовъ дѣлается такъ: форзацъ на-
кладываютъ па отвернутый картонъ, при чемъ концы шнуровъ
распластываютъ на форзацѣ, а слизуры отрываютъ.
Въ изящныхъ переплетахъ, когда хотятъ украсить кар-
ИЗЯЩНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ.	Г27
тоны форзацами изъ цвѣтной бумаги, мраморной или-же атлас-
ной бѣлой (муаръ), то такую бумагу, чаще всего, наклеи-
ваютъ на бѣлые форзацы. Вырѣзавъ изъ цвѣтной бумаги ку-
сокъ въ двойной форматъ книги, перегибаютъ се по срединѣ
цвѣтною стороною внутрь; затѣмъ сгибъ снаружи намазы-
ваютъ слегка клейстеромъ, вкладываютъ внутрь форзацовъ
самому фальцу, и чтобы сгибъ этотъ плотно приклеился
вдавливаютъ его концомъ костяного ножа. Сдѣлавъ это, нама-
зываютъ клейстеромъ или клеемъ бѣлые форзацы и наклеи-
ваютъ на нихъ соотвѣтствующія стороны вложенной цвѣтной
бумаги, приглаживая послѣднюю черезъ наложенный па нее
лоскутокъ бумаги. Для просушки книгу кладутъ подъ прессъ.
Книги съ дорогой покрышкою необходимо, при этомъ покры-
вать сперва листками чистой бумаги, а потомъ помѣщать между
досками въ прессъ.
Понятно, что цвѣтные форзацы обрѣзаются, окрашиваются
и золотятся по краямъ вмѣстѣ и одновременно съ обрѣзами
книги. Если цвѣтные форзацы не гладкіе, а съ рисунками,
какъ папр., мраморные, то при вырѣзываніи и складываніи
ихъ необходимо, чтобы эти рисунки были расположены съ
обѣихъ сторонъ книги одинаково, а на обоихъ листкахъ
одного форзаца приблизительно соотвѣтствовали другъ другу.
Въ изящныхъ переплетахъ съ высокими фальцами и цвѣт-
ными форзацами очень часто въ сгибъ фальца съ внутренней
стороны вклеивается узкая полоска изъ кожи или коленкора
(рис. 117). Это дѣлается какъ для краски такъ и для предо-
храненія сгиба форзаца отъ скораго изнашиванія. При оклейкѣ
кожею фальцевъ, весьма попятно, что край кожанной полоски,
лежащій на картонѣ даетъ нѣкоторое, хотя и весьма незначи-
тельное возвышеніе: тоже будетъ и съ заворотамп кожи, бар-
хата пли какой-либо другой толстой матеріи. Въ общемъ, на
лѣвой сторонѣ картона получится кайма съ рѣзко очерченными
внутренними краями. Въ четыреугольное пространство, ограни-
ченное этою каймою, вклеиваютъ картонную бумагу, пригнан-
ную такъ, чтобы она совершенно заполнила это пространство.
Подсушивъ п выровнявъ наклейку заподлицо съ каймою, можно
Приступить къ подклейкѣ цвѣтныхъ бумажныхъ пли другихъ
Цѣнныхъ форзацовъ. Попятно, что эти форзацы должны со-
128
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
стоять изъ двухъ кусковъ, изъ которыхъ одинъ наклеивается
на наружный листъ бѣлаго форзаца вплоть до выступающей
на него кожаной полоски, при-
крывая слегка край послѣдней,
а другой наклеивается на кар-
тонъ, заполняющій внутрен-
ность кожаной рамы картона,
также нѣсколько захватывая
края кожи.
Послѣ наклейки цвѣтныхъ
Рис 117.	у	-у
форзацовъ съ ооъихъ сторонъ,
книга просушивается, какъ уже объ этомъ было объяснено выше.
Выстилка фальцовъ коленкоромъ производится совершенно
также, но наклеивается коленкоръ не клейстеромъ, а клеемъ
при открытыхъ картонахъ. При наклейки на картонъ наруж-
наго листа форзаца, открытою па картонѣ оставляется только
узкая полоса коленкора, или же форзацъ наклеивается вплоть
до внутренняго края картона.
Коленкоровые фальцы, прикрѣпляемые у массивныхъ книгъ
заранѣе на мѣстѣ слизуры и замѣняющіе ее, прикрываются
форзацами вполнѣ, т. е. въ такомъ случаѣ наклейка <(>ор;>а-
цовъ производится какъ обыкновенно.
Въ роскошныхъ переплетахъ, какъ мы уже говорили, очень
часто форзацы дѣлаются шелковые—изъ муара или атласа.
Такъ какъ при такихъ форзацахъ фальцы почти всегда вы-
стилаются кожею, то и эти форзацы состоятъ обыкновенію
изъ двухъ кусковъ, наклеиваемыхъ отдѣльно на картонъ п
верхній листъ форзаца. Такіе форзацы, всегда подклеиваются
съ изнанки тонкою, но плотною бумагою. Вырѣзаютъ изъ бу-
маги по мѣркѣ четыре куска матеріи: два для наклейки на
наружные листы бумажныхъ форзацовъ и два на внутрешнею
поверхность картоновъ. Для оклейки послѣднихъ матерію вы-
рѣзаютъ по линейкѣ и наугольнику, чтобы края матеріи были
безусловно правильны и вѣрны, что-же касается до кусковъ
матеріи наклеиваемой на форзацы, то здѣсь необходимо сдѣ-
лать небольшой напускъ съ трехъ сторонъ и, послѣ приклейки,
обрѣзать по бумажнымъ форзацамъ.

і I	іі
I ІІ на? 'Йа	Іі(ѵ г*',"н^Аі 'II
' в цО ли НОВАЯ ьнйеШ^Л ! !
! ^^ЗІВЕДЕШЕ	;
Сусловой
ВЪ СЛЕТЕРБУ РГІЬ
Покрышка переплета.
Какъ покрывать переплетъ простой бумагою мы уже объ-
яснили въ главѣ о простыхъ переплетахъ: здѣсь-же мы оста-
новимъ вниманіе читателя на другихъ покрышкахъ персн.іе-
товъ: кожей, шагренемъ, пергаментомъ, бархатомъ, атласомъ,
коленкоромъ п другимп переплетными матеріалами.
Каждый изъ этихъ матеріаловъ требуетъ для покрыванія'
книги совершенно отдѣльной подготовки, безъ чего работа не
будетъ имѣть смысла. Мы начнемъ съ кожанныхъ перепле-
товъ, наиболѣе разнообразныхъ по виду, и обработка кото-
рыхъ для начинающаго работать можетъ показаться затрудни-
тельной.
КОЖАННЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ. Въ старину оклейка книгъ ко-
жею была въ большемъ употребленіи, благодаря прочности
этого матеріала. Кожею оклеивали не только церковныя книги,
но также и гражданскія: нѣкоторыя изъ нихъ сохранились и
до нашихъ дней, какъ библіографическая рѣдкость, въ полной
своей неприкосновенности и цѣлости.
О сортахъ кожи, годныхъ для покрышки книгъ мы уже
говорили въ главѣ о матеріалахъ для переплетнаго мастерства,
и потому переходимъ къ кройкѣ кожи, оклейкѣ корешка и
крышекъ переплета.
Кройка кожи. Мы знаемъ, что кожанные переплеты бы-
ваютъ: цѣлыми п полу кожа иные. Въ первомъ случаѣ, ко-
жею оклеивается вся книга, а во второмъ—корешокъ и углы,
или-же только одинъ корешокъ. Сообразно этому и кожа вы-
крывается изъ куска различно. Для цѣльнаго кожаннаго пере-
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	9
130
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
плета, выкройку слѣдуетъ снимать такъ, чтобы по краямъ
остались запасы для загиба кожи на внутреннюю сторону кар.
тоновъ отъ 7, до 1 дюйма, смотря по толщинѣ картоновъ а
формату книги. Кожу растилаютъ лицомъ вверхъ, на доща-
томъ щитѣ, и очертивъ мѣломъ по бумажной выкройкѣ снятой
съ переплета кусокъ кожи, вырѣзываютъ острымъ ножемъ, на
что потребуется очень немного времени, если ножъ достаточно
остръ. Тупой ножъ негодится, такъ какъ онъ будетъ только
рвать кожу, отчего края ея будутъ неровны, чего конечно
всегда слѣдуетъ избѣгать.
При полукожанномъ переплетѣ изъ кожи выкраиваются
особо корешокъ и четыре угла.
Выкройка для корешка дѣлается на 1’/, дюйм. длиннѣе
корешка, для того, чтобы вверху остался запасъ для заворо-
товъ кожи внутрь подъ корешокъ.
Иногда оставляютъ на оба заворота
до 3 дюйм., т. е. 1'/2 дюйма вверху
и столько-же внизу: Шире корешка вы-
кройка должна быть на столько, на
сколько желаютъ, чтобы кожа съ
обѣихъ сторонъ заходила за фальцы
на картоны. Для обыкновенныхъ хо-
рошихъ переплетовъ достаточно, если
кожа, съ каждой стороны, заходитъ
зафальцъ на ’/5 ширины картона
причемъ выкройка должна быть шире
корешка на 2 дюйма, т. е. по одному
дюйму съ каждой стороны, При ро-
скошныхъ полукожанныхъ перепле-
Рис. 117. тахъ кожею иногда покрываютъ каж-
дый картонъ на '/3 его ширины,
но больше этой мѣрки кожу не пускаютъ; съ другой стороны,
чтобы переплетъ сохранилъ прочность, она ни въ какомъ слу-
чаѣ не должна заходить за фальцы менѣе, чѣмъ на '/•> дюйма.
Что касается ширины кожи на углахъ полукожаннаго пе-
реплета то ее необходимо соразмѣрить съ шириною ея на
картонахъ, вдоль фальцевъ. Линія к л (рис. 117) раздѣляю-
щая уголъ д л д! пополамъ, должна быть приблизительно равна
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	131
линіи с п; для этого, отъ точки л сначала по краю с л до
точки л, а затѣмъ по краю л л до точки з' отмѣряютъ раз-
стояніе, равное длинѣ с п съ прибавкою половины этой длины.
Точку соединяютъ съ д' прямою и, означивъ линіями Л и
0 В ширину заворотовъ продолжаютъ эту прямую до пересѣ-
ченія ея съ послѣдними т. е. до і и г'. Затѣмъ, отступивъ
отъ верхушки угла д л д' на толщину картона, проводятъ
линію з з', параллельную г г, также до пересѣченія съ точе-
чными линіями А а и а В. Точку г соединяютъ съ с, а
точку д' съ е'. Такимъ образомъ мы получимъ контуръ вы-
кройки для угла кожи. Если хотятъ, чтобы края заворотовъ
і з и г з', при заклеиваніи, нѣсколько прикрывали другъ друга,
то эти края въ ширину надо нѣсколько припустить.
Мы уже сказали, что размѣчать кожу слѣдуетъ съ лица,
для того, чтобы можно было видѣть недостатки кожи и вы-
брать лучшія ея части для болѣе видныхъ мѣстъ книги.
Обыкновенно переплетчики изъ экономіи, такъ какъ кожа
вообще недешева, кроятъ безразлично, въ томъ или другомъ
направленіи; между тѣмъ кожа въ поперечномъ направленіи
болѣе растяжима, чѣмъ вь продольномъ, и слѣдовательно пе-
реплетъ будетъ прочнѣе и изящнѣе, когда поперечный, т. е.
наибольшій размѣръ раскрытой книги, заключающій въ себѣ
вмѣстѣ взятую ширину ея корешка и обоихъ картоновъ, бу-
детъ выкроенъ по длинѣ кожи, т. е. по направленію отъ го-
ловы къ хвосту животнаго. Такая выкройка кожи въ сафьянѣ
и шагренѣ особенно нужна, такъ какъ этимъ предотвращается
обезображиваніе рисунковъ этихъ сортовъ кожъ.
Выкроивъ кожу, надо точно означить на ней съ изнанки
мѣломъ или карандашемъ границы заворотовъ, фальцевъ и
корешка для руководства при шерфованіи и наклеиваніи.
Здѣсь кстати будетъ замѣтить, что съ кожею нужно обра-
щаться осторожно, чтобы не запятнать се руками, которыя
Должны быть чистыми, въ особенности при работѣ съ доро-
гими сортами кожъ. Послѣднія какъ можно менѣе слѣдуетъ
трогать руками, въ особенности съ лицевой стороны кожи. Отъ
прикосновенія грязною рукою къ свѣтло-окрашенной и влажной
кожѣ—на ней могутъ остаться неизгладимыя пятна.
Шерфованіе кожи. Когда кожа выкроена, какъ мы уже
9’
132	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО-
говорили, ее іиеуфуютъ, т. е. утончаютъ съ изнанки по кра,
ямъ, также у фальцовъ и въ корешкѣ, а въ исключительныхъ
случаяхъ,—даже сплошь всю кожу.
Для шерфованія кожа кладется изнанкою вверхъ на глад-
кую мраморную, или вообще каменную доску около 12 вершк.
длиною и 8 вершк. шириною. Камень укрѣпляется неподвижно
на столѣ однимъ изъ длинныхъ его краевъ въ уровень съ
краемъ стола. Этотъ передній, обращенный къ работнику, край
камня долженъ быть хорошо закругленъ и выглаженъ, чтобы
не царапалъ кожи.
Растеливъ кожу на камень, большимъ пальцемъ лѣвой ру-
ки прижимаютъ ее къ краю камня, а другими пальцами той-
же руки придерживать ее распластанною. Въ правую руку
берутъ ножъ, указательный и средній пальцы кладутъ на кли-
нокъ, а большимъ и остальными пальцами обхватываютъ по-
слѣдній съ обѣихъ сторонъ и снизу.
Цѣль шерфованія—утонченіе краевъ кожи, предназначен-
ныхъ для заворотовъ па внутреннюю сторону картоновъ, на
столько, чтобы послѣ приклейки завороты не возвышались надъ
поверхностью картона.
Шерфовать слѣдуетъ начинать съ линіп, которою на из-
нанкѣ кожи обозначена граница заворотовъ; утончать надо не
рѣзко, но постепенно спуская къ краямъ на-пѣтъ; при чемъ
у самаго края долженъ остаться только тонкій верхній слой
окрашенной кожицы. Если кожа, толста какъ напр. настоящій
сафьянъ и шагрень, то начинаютъ шерфовать не съ погранич-
ной линіи, а отступая отъ нея внутрь кожи на ширину до
3/4 дюйма, смотря по толщинѣ кожи. Дѣлается это для того,
чтобы кожа при заворотахъ, лучше облегла ребра картоновъ:
еелн-же кожа очень тонка, какъ напр. извѣстные сорта ба-
раньей и телячьей кожъ, то шерфовать слѣдуетъ только са-
мый край кожи.
Толстыя и жесткія кожи слегка шерфуютъ и въ фальцахъ:
если-же книга тонка, а кожа толста, то необходимо равномѣрно
утончить кожу на всемъ корешкѣ. Наконецъ, въ нѣкоторыхъ,
случаяхъ, является надобность, какъ мы уже сказали выше,
болѣе или менѣе срѣзать и выровнять всю кожу сплошь.
На кускѣ кожи для корешка спускаются на нѣтъ не только
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	133
края заворотовъ у головки п хвоста, но также п продольные
края, приклеиваемые на бокахъ картоновъ. Что касается угловъ,
то завороты шерфуются такъ-же, какъ и завороты цѣльной
кожи. Если кожа толста, то какъ па углахъ, такъ и на ко-
решкѣ книги она иногда шерфуется вся сплошь.
Все искусство правильнаго шерфованія кожи состоитъ въ
томъ, чтобы края вездѣ были спущены одинаково и кожа была
утончена равномѣрно, безъ бугорковъ и впадинъ.
Влажную кожу шерфовать много легче чѣмъ сухую. По-
слѣднюю для облегченія работы, въ мѣстахъ подлежащихъ
шерфованію, предварительно перетираютъ съ изнанки другъ о
друга между пальцами или о камень. Если-же кожа жестка
а между тѣмъ нужно перетереть ее въ сухомъ видѣ, то можно
смочить слегка водою перетирающіе пальцы, пли по перети-
раемымъ мѣстамъ кожи провести сырой губкой.
Слѣдуетъ замѣтить, что отъ давленія при шерфованіи кожи
рисунокъ на сафьянѣ или шагренѣ болѣе или менѣе сглажи-
вается; слѣдовательно является надобность его возстановить,
для чего, отшерфованную кожу разстилаютъ лицомъ вверхъ,
и при помощи мягкой губки, смачиваютъ (по лицу) свѣжею
водою; затѣмъ, свернувъ кожу лицомъ къ лицу, прокатываютъ
слеіка^ съ изнанки по всѣмъ направленіямъ рукою, или-же,
при помощи закругленнаго на концахъ плоскаго куска пробки;
послѣ этого смазываютъ кожу съ изнанки жидкимъ клейсте-
ромъ и вѣшаютъ для просушки на нѣсколько часовъ на ве-
ревку. Если работа произведена умѣлыми руками, то грани
рисунка кожи выступаютъ послѣ этого достаточно ясно; по-
Добнымъ-же способомъ можно превращать простой сафьянъ въ
шагрень.
Наклейка кожгі дѣлается всегда клейстеромъ и только
для наклейки вытисненныхъ кожъ употребляется иногда клей,
которымъ однако сдѣдуетъ смазывать не кожу, а картонъ, къ
которому кожа приклеивается; что касается до заворотовъ
и угловъ, то ихъ, и въ этомъ случаѣ, лучше приклеи-
вать клейстеромъ, а не клеемъ. Самая-же оклейка произво-
дится такъ:
Положивъ кожу, изнанкою вверхъ, на чистый листъ бу-
маги или картонъ, смазываютъ ее клейстеромъ, при помощи
184	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
широкой кисти, чтобы кожа только слегка пропиталась имъ.
Затѣмъ, переложивъ кожу на другой чистый картонъ плв
листъ бумаги, аккуратно приклеиваютъ заранѣе приготовлен-
ный отставъ. Послѣ этого, смазавъ края корешка у фальцовъ
слегка клейстеромъ, кладутъ книгу на кожу плашмя голов-
кою вверхъ, рядомъ съ отставомъ такъ, чтобы верхній и ниж-
ній края картоновъ были на одномъ уровнѣ съ краями соот-
вѣтственныхъ концовъ отстава и чтобы запасы кожи для за-
воротовъ были - бы вездѣ одинаковы. Ихъ заворачиваютъ,
вмѣстѣ съ приклееннымъ къ кожѣ отставомъ, на книгу и
прикрѣпляютъ отставъ къ фальцамъ корешка, а свободную
кожу на картонъ.
Точно также поступаютъ при покрытіи книгъ безъ от-
става. Вся разница заключается только въ томъ, что здѣсь
нѣтъ надобности наклеивать отставъ на кожу, потому что
его нѣтъ.
Наложивъ кожу на корешокъ и картоны книги, послѣднюю
ставятъ на передокъ, освободивъ края послѣдняго отъ кожи;
обхватываютъ корешокъ и картоны обѣими руками, натяги-
ваютъ кожу возможно сильнѣе, если она гладкая и умѣренно,
когда приходится имѣть дѣло съ сафьяномъ и шагренемъ. За-
тѣмъ, положивъ книгу плашмя, поперемѣнно, сначала на одну,
а потомъ на другую сторону, приглаживаютъ кожу на карто-
нахъ ладонями, не оставляя ни малѣйшихъ слѣдовъ. Гладкія
кожи, съ этою цѣлью, подъ конецъ, выравниваютъ еще костя-
нымъ ножемъ, чего, конечно, не слѣдуетъ дѣлать съ сафья-
номъ и шагренемъ. Далѣе, повернувъ книгу хвостомъ къ себѣ
открываютъ лежащій вверху картонъ, снимаютъ съ передняго
его края излишекъ клейстера, выступившій при предъидущихъ
операціяхъ и при помощи большого пальца лѣвой руки и ко-
стяшки въ правой заворачиваютъ на этотъ передній край, сна-
ружи внутрь, запасъ кожи и хорошенько натянувъ, приклеи-
ваютъ его гладко, безъ складокъ. Чтобы края вышли рѣзче,
проходятъ по немъ нѣсколько разъ костянымъ ножемъ. Затѣмъ,
перевернувъ книгу на другую сторону, головкою къ себѣ,
тѣмъ же порядкомъ оклеиваютъ кожею передній край другаго
картона.
Когда операція наклейки кожи доведена до заворотовъ И
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.
135
приклейки запасовъ на внутреннюю сторону переднихъ краевъ
партоновъ, чтобы окончить оклейку книги кожею, остается
только заворотить запасы на головныхъ и хвостовыхъ концахъ
книги и приклеить ихъ къ внутренней сторонѣ отстава, верхняго
и нижняго краевъ обоихъ картоновъ, затѣмъ заклеить какъ
слѣдуетъ четыре угла.
Но, если корешокъ книги съ бинтиками, то необходимо прежде
обработать кожу на бинтикахъ, сдѣлавъ ихъ рельефными. По-
ставивъ книгу на передокъ, корешкомъ вверхъ, прикладываютъ
съ одной стороны бинтика полоску картона; а съ другой обжи-
маютъ и обдѣлываютъ бинтикъ тупымъ лезвіемъ костяного ножа;
окончивъ одну сторону бинтика, также точно обдѣлываютъ костя-
нымъ ножемъ противоположную его сторону. Затѣмъ переходятъ
къ другому бинтику слѣдуя по порядку отъ верху до низу.
Если корешокъ безъ бинтиковъ, то вслѣдъ за приклейкою
заворотовъ на внутреннюю
новъ, всю лицевую по-
верхность наклеенной ко-
жи промываютъ, смочен-
ною въ водѣ мягкою губ-
кою для того, чтобы влага
отъ клейстера, которымъ
смазана изнанка накле-
енной кожи, распростра-
нялась бы равномѣрно
по всей кожѣ.
сторону переднихъ краевъ карто-
Рис. 118.
Послѣ этого, давъ книгѣ нѣсколько минутъ просохнуть,
заворачиваютъ и приклеиваютъ запасы кожи на головномъ и
хвостовомъ концахъ книги. Затѣмъ, поворотивъ книгу хвостомъ
или головкою къ себѣ, ставятъ ее корешкомъ на прикрытый
чистою бумагою камень, у закругленнаго передняго края по-
слѣдняго; откидываютъ оба картона на камень, промазываютъ
запасы кожи у обоихъ концовъ свѣжимъ клейстеромъ и при-
двигаютъ къ себѣ обращенный впередъ конецъ книги настолько,
чтобы онъ нѣсколько заходилъ за край камня; затѣмъ, при-
держивая одною рукою листы книги въ стоячемъ положеніи,
Другою осторожно заворачиваютъ запасы сначала подъ коре-
шокъ на внутреннюю сторону отстава (рис. 118), а потомъ
136	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
на соотвѣтственные края обоихъ картоновъ. Чтобы облегчить
подведеніе завороченнаго запаса подъ корешокъ, отставъ можно
отдавить внизъ концомъ костянаго ножа. Послѣ этого, держа
лѣвою рукою листы, пальцами правой натягиваютъ запасы
плотно на картоны и приглаживаютъ ихъ костянымъ ножемъ
по поверхности и но краю, чтобы сдѣлать ребра послѣдняго
рѣзче. Вводятъ костяной ножъ также и внутрь корешка, чтобы
пригладить завороченный подъ корешокъ запасъ кожи; но при
этомъ на перегибъ кожи у края надо надавливать не сильно,
чтобы не уничтожить слегка выпуклаго закругленія, которое
при заворотѣ запаса образуется здѣсь, и которое придаетъ
красоту этому краю; послѣдній долженъ быть приблизительно
одинаковой толщины съ краями картоновъ; въ случаѣ, если бы
онъ оказался слишкомъ острымъ, на мѣстѣ его, внутрь заво-
рота кожи, вводить, передъ заворачиваніемъ ея, слегка сма-
занную съ обѣихъ сторонъ клейстеромъ узкую полоску топкой
кожи или достаточно толстой бумаги.
Загнувъ и приклеивъ запасъ съ одного конца, переверты-
ваютъ книгу другимъ копцемъ къ себѣ, и точно также заги-
баютъ и приклеиваютъ запасы на этомъ концѣ, при чемъ не
слѣдуетъ забывать, что край кожи надъ корешкомъ долженъ
быть на одной прямой линіи съ краями обоихъ картоновъ и
нѣсколько заходить за край капиталя.
Чтобы заклеимъ, какъ слѣдуетъ, кожу на четырехъ
углахъ картоновъ, нужно предварительно обрѣзать ее здѣсь
надлежащимъ образомъ; что должно быть произведено забла-
говременно. при самой кройкѣ покрышки изъ кожи. Края срѣ-
зовъ, понятно, должны быть отшерфованы такъ же, какъ и
остальные края кожи.
Иногда углы срѣзаются только послѣ оклейки кожею всей
книги: дѣлается это потому, что послѣ оклейки кожа вытяги-
вается, вслѣдствіе чего заблаговременные срѣзы могутъ ока-
заться расположенными не вполнѣ правильно п вѣрно.
Когда кожа на углахъ хорошо пригнана, кончики угловъ
заворачиваютъ плотно внутрь, а слегка освѣженные клейсте-
ромъ края срѣза, плотно натянувъ, наклеиваютъ на внутрен-
нюю сторону картона такъ, чтобы край передка слегка при-
крывалъ край головного или хвостового конца.
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ,
187
Заклеивъ углы, тщательно приглаживаютъ костянымъ но-
лемъ какъ мѣста склепки, такъ и по краямъ для болѣе яс-
наго обозначенія ихъ реберъ.
Если весь переплетъ книги оклеивается кожею, то необ-
ходимо хорошо обдѣлать кожу у фальцовъ и па концахъ ко-
решка.
Для этого положивъ книгу плашмя, корешкомъ къ себѣ,
откидываютъ картонъ на край стола, смазываютъ, при по-
мощи пальца, слегка клейстеромъ внутреннюю впадину фальца,
проходятъ вдоль корешковаго края костянымъ ножемъ, нажи-
мая достаточно сильно, и затѣмъ, прикрывъ листы книги ли-
стомъ толстой бумаги, закрываютъ картонъ, перевертываютъ
книгу на другую сторону и продѣлываютъ съ этой стороны
тоже самое.
Послѣ этого обжимаютъ кожу снаружи, вдоль фальцовъ. На
книгѣ, лежащей плашмя, приподнимаютъ сначала одинъ, а
затѣмъ другой картонъ и концомъ костяного ножа водятъ
достаточно надавливая у корешковаго края того и другого
вдоль фальцовъ.
Послѣ этого кладутъ книгу на столъ, какъ показано на
рис. 119, т. е., выдвинувъ корешокъ ея нѣсколько за край
стола, обматываютъ книгу вдоль фальцовъ въ нѣсколько обо-
ротовъ толстою ниткою, и
стянувъ послѣднюю доста-
точно сильно, закрѣпляютъ
концы ея узломъ.
Если кожа наклеивается
прямо на корешокъ (глухой
корешокъ), то ушковъ обы-
кновенно не выдавливаютъ;
верхній и нижній края ко-
решка переходятъ въ соотвѣт-
ственные края картоновъ безъ
Рис. 119.
перехвата, по прямой линіи.
Окончивъ обжиманіе и оправку кожи у фальцовъ и на
концахъ корешка, еще разъ оправляютъ на корешкѣ бинтики,
обмываютъ слегка, при помощи губки, всю поверхность кожи
свѣжею водою, и когда кожа пообсохнетъ, книгу обертываютъ
138
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Рис. 120.
въ бѣлую бумагу и кладутъ для просушки между двумя до.
щечками наложивъ сверху достаточную тяжесть. При обклейкѣ
сухою кожею книга просохнетъ скоро; если-же кожа, передъ
обклейкою, была вымочена, то на просушку требуется болѣе
времени.
На рисункѣ 120 показанъ образчикъ переплета изъ цѣль-
ной шагреневой кожи.
ПОЛУКОЖАННЫЙ ПЕРЕПЛЕТЪ. Здѣсь для оклейки ко-
жею корешка п угловъ примѣняютъ тѣ-же общіе пріемы,
какъ и при оклейкѣ кожею всего
переплета книги: при чемъ, на ко-
решкѣ, при оклейкѣ, точно такъ-
же обдѣлываются фальцы и выда-
вливаются ушки.
Относительно выкройки и раз-
мѣровъ кожи для корешка у угловъ,
уже было говорено выше, замѣтимъ
только, что края кожи слѣдуетъ
утончать шерфованіемъ тѣмъ больше,
чѣмъ тоньше бумага или коленкоръ,
которымъ покрываются остальныя
части книги.
Если кожею оклеенъ только
корешокъ, безъ угловъ, то бу-
мажную или коленкоровую покрышку для картоновъ вы-
кроить нетрудно. Отмѣтивъ циркулемъ отъ переднихъ угловъ
картона, по верхнему и нижнему краямъ его разстояніе, до
котораго покрышка должна заходить назадъ на кожу ко-
решка, соединяютъ обѣ мѣтки по линейкѣ линіею, проведен-
ною на кожѣ концомъ костяного ножа, покрышка должна при-
крывать только очень узенькую полоску кожи корешка, не бо-
лѣе, чѣмъ на линіи отъ края. Затѣмъ, положивъ по-
крышку на картонъ, краемъ вдоль отмѣченной линіи, обчер-
чиваютъ карандашомъ на изнанкѣ бумаги или коленкора края
картона, и оставивъ необходимые запасы для заворотовъ
внутрь, выкраиваютъ. При наклейкѣ углы выкроеннаго ко-
ленкора или бумаги срѣзаются, какъ уже было объяснено
выше.
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЕЛТОВЪ,
139
Въ томъ случаѣ, когда кожею, кромѣ корешка должны
быть оклеены и углы, то и на нихъ отмѣчается линіею по-
лоска, которая должна быть слегка прикрыта покрышкою. Для
этого отъ острія угла сначала по одному краю картона, а
потомъ по другому отмѣчается необходимое разстояніе, и за-
тѣмъ обѣ мѣтки соединяются чертою, проведенною на кожѣ,
по линейкѣ, костянымъ ножемъ. На нашей только что опи-
санной выкройкѣ бумаги или коленкора эта черта отмѣчается
прямою линіею а /, какъ показано на рис. 121.
Бумага или коленкоръ загибается по этой линіи наружу
на верхъ картона. Обжавъ этотъ загибъ достаточно ясно ко-
стянымъ ножемъ, и придерживая лѣвою рукою выкройку въ
надлежащемъ положеніи,
отдавливаютъ правою ру-
кою, и обжимая покрышку
по угламъ по ребрамъ кар-
тона. При этомъ на загну-
томъ ранѣе внаружу тре-
угольникѣ бумаги или ко-
ленкора выдаются ребрами
картона двѣ линіи, пер-
пендикулярныя къ краямъ
послѣдняго: д е и в г’,	ис-
этими двумя линіями и
линіею г д обозначается граница того вырѣза, который дол-
женъ быть сдѣланъ на выкройкѣ; для угловъ этотъ вы-
рѣзъ можно дѣлать по контуру е г в'. Но проще всего
срѣзать углы коленкора или бумаги вполнѣ по прямой
линіи і д д! б; обыкновенно такъ и поступаютъ, если накле-
енные на картоны кожанные углы выкроены точно по рис.
117. Иногда, впрочемъ, бываетъ необходимо, вырѣзать углы
коленкора, по контурѣ, именно въ томъ случаѣ когда, ради
экономіи, внутренніе завороты кожанныхъ угловъ выкроены
неполными. Чтобы не ошибиться, лучше предварительно сдѣ-
лать бумажную выкройку и по ней, если она по примѣркѣ
окажется вполнѣ соразмѣрною, вырѣзать куски коленкора.
На прилагаемомъ рисункѣ 122 показанъ образчикъ полу-
кожаннаго переплета.
140
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
весь переплетъ,
ПЕРГАМЕНТНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ. Пергаментомъ книги оклеи-
ваются очень рѣдко—-только тогда, когда желаютъ подражать
стариннымъ переплетамъ.
Пергаментные переплеты старыхъ временъ, сохранившіеся,
какъ рѣдкость въ нѣкоторыхъ библіотекахъ, кажутся и до на-
стоящаго времени почти не бывшими въ употребленіи. Оче-
видно, что въ старину переплетчики обладали особенною опы-
тностью, какъ относительно выдѣлки пергамента, такъ и умѣ-
ніемъ прочно и хорошо переплетать книги. Пергаментъ былъ
первой и самой обыкновенной покрышкою для книгъ не только
со времени изобрѣтенія книгопечатанія, но и много ранѣе его
часто употребляли для отдѣлки рукописей. Что касается пер
гамента настоящаго времени, то опъ много уступаетъ по своей
доброкачественности пергаменту старинному.
Пергаментъ рѣжутъ такой величины, чтобы онъ покрывалъ
оставляя запасъ на завороты не болѣе 2 сан-
тиметровъ для самаго большого формата
книги. Что касается операціи шерфо-
ванія и наклейки пергамента, то они
тѣ-же, что и при кожѣ: но пергаментъ
лучше предварительно подклеить клей-
стеромъ съ изнанки па плотную бѣлую
бумагу, въ особенности, если употре-
бляютъ его въ натуральномъ—неокра-
шеннымъ видѣ,а потомъ наклеить клеемъ.
Подклеенный бумагою пергаментъ, пе-
редъ наклейкою его на книгу просу-
шивается между папками съ наложен-
ною сверху тяжестью.
па книгу пергамента слѣдуетъ брать хоро-
и намазывать его въ горячемъ состояніи, а
Рис. 122.
Для наклейки
шій, густой клей
покрышки крыть возможно быстрѣе и тотчасъ-же пригладить
рукою и костянымъ ножемъ сквозь бумагу.
‘ Нѣкоторые переплетчики, вмѣсто подклейки бумагою, по-
крываютъ изнанку пергамента тонкимъ слоемъ испанскихъ бѣ-
лилъ. Мельчайшій порошекъ этихъ бѣлилъ растираютъ съжо-
лоднымъ желатинообразнымъ растворомъ пергаментнаго клея
(соііе сіе рагсЬегаіп); прибавляютъ немного квасцовъ въ по-
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	141
рОіпкѣ, смотря по качеству клея, и затѣмъ, разводятъ массу
горячимъ растворомъ того-же клея. Если желаютъ придать со-
ставу молочный (сгсіпе) оттѣнокъ, то его окрашиваютъ не-
большимъ количествомъ свѣтло-желтой охры или неаполитан-
ской желти, поддерживая массу горячею, тщательно размѣши-
ваютъ ее въ теченіи 1часа. Разостлавъ пергаментъ изнан-
кою вверхъ на положенномъ листѣ чистой бумаги, чтобы не
запачкать лица, и растянувъ его на гвоздикахъ, смазываютъ
съ изнанки этою массою при помощи нѣжной губки; наклады-
ваютъ одинъ на другой три тонкихъ слоя: первый слой—водя
губкою во всѣхъ направленіяхъ, второй слой —только по на-
правленію ширины и третій слой —только по исправленію длины.
Каждымъ послѣдующимъ слоемъ покрываютъ только послѣ хо-
рошей просушки предъидущаго. Выкроивъ изъ приготовленнаго
такимъ образомъ пергамента кусокъ нужной ({юрты и отшер-
фовавъ его у краевъ, пока оігь еще влаженъ, наклеиваютъ его
на книгу, какъ и кожу, клейстеромъ. Пергаментъ для такой
обработки выбирается не апретированный, и по возможности,
прозрачный. Если пергаментъ хорошаго качества, и работа про-
изведена искусно, то получаются очень изящные переплеты,
легко принимающіе позолоту и тисненіе.
ЦЪЛЫІЫЯ КРЫШКИ. Въ большихъ переплетныхъ мастер-
скихъ, когда приходится переплетать много книгъ съ одинако-
вою покрышкою, считается болѣе удобнымъ вмѣсто отдѣльныхъ
послѣдовательныхъ работъ подклейки корешка и крышекъ, какъ
мы изложили это говоря вообще о переплетахъ, заготовлять
Цѣльные переплеты, которые въ готовомъ видѣ подклеиваются
къ сшитой книгѣ.
Цѣльные переплеты имѣютъ то преимущество, что при мас-
совой ихъ работѣ значительно сокращается время, необходимое
Для заготовки крышекъ, не говоря уже о выгодахъ пріобрѣте-
нія матеріала оптомъ, вмѣсто покупки его въ розницу.
Цѣльные переплеты дѣлаются такъ: по размѣру книги вы-
рѣзаютъ изъ папки крышки и отставъ; затѣмъ берутъ кусокъ
матерій, изъ которой желаютъ заготовить переплеты, и нало-
живъ на соотвѣтствующія мѣста отставъ и крышки, смазы-
ваютъ ихъ клейстеромъ или клеемъ (смотря по роду матеріи),
наклеиваютъ ихъ и загибаютъ концы. Послѣ этого, наложивъ
142
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
какую-нибудь тяжесть, даютъ переплетамъ просохнуть и тогда
уже дѣлаютъ тисненіе и позолоту.
Для того, чтобы такой цѣльный переплетъ или, какъ при-
нято называть крышки, придѣлать къ книгѣ, необходимо заго-
товить гильзу. Такая гильза (рис. 123) дѣлается изъ простой
бумаги въ видѣ трубочки, длиною нѣсколько короче корешка а
шириною въ сплюснутомъ видѣ равной
а ему. Гильза а о о одной стороною при-
клеивается клейстеромъ къ корешку /;. а
о ві о Д₽УГУЮ СТ0Р0НУ намазываютъ клеемъ. За-
1 ЧІЙ*	тѣмъ, разославъ на	столѣ переплетъ, на-
II | III	кладываютъ гильзу	на отставъ, расправ-
III IIIИ	II	ляютъ расчесанные	ранѣе шнуры, под-
Рис. 123.	клеить форзецы къ папкамъ и книга
готова.
КОЛЕНКОРОВЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ. Для оклейки книгъ упо-
требляется два сорта коленкора: шагреневый или тисненый и
обыкновенный лощеный. Въ коленкоръ отдѣлываютъ или всю
книгу, или корешокъ и углы, или-же только картоны, и въ
такомъ случаѣ, корешокъ оклеиваютъ кожей.
Переплеты из > цѣльнаго коленкора. Такіе переплеты въ
настоящее время пользуются весьма большимъ распростране-
ніемъ, вслѣдствіе красоты, прочной и недорогой цѣны тисненаго
коленкора. Послѣдній имѣется въ продажѣ всѣхъ возможныхъ
цвѣтовъ, изъ которыхъ красный, зеленый, синій и коричневый
весьма красивы, особенно, если крышки будутъ отдѣланы ти-
сненіемъ чернью и золотомъ.
При оклейкѣ книгъ коленкоромъ употребляется исключи-
тельно столярный клей которымъ намазываютъ коленкоръ съ
изнанки, начиная отъ средины отрѣзаннаго куска къ краямъ.
Клей не долженъ быть густъ, но и не слишкомъ жидокъ; гу-
стой клей худо клеитъ, а жидкій водянистъ, даетъ потеки, ко-
торыми можно испортить работу. При оклейкѣ лощенымъ ко-
ленкоромъ, изъ предосторожности, его не смазываютъ клеемъ,
но мажутъ корешокъ и крышку.
При наложеніи коленкора на переплетъ необходимо соблю-
дать извѣстныя предосторожности и чистоту, чтобы излишнею
торопливостью и неаккуратнымъ обращеніемъ съ матеріаломъ
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.
143
ве испортить покрышки пятнами. Ткань коленкора вообще тон-
кая, крѣпость ей придаетъ фабричная апретура (проклейка),
которую надо стараться сохранить, иначе матерія теряетъ свой
внѣшній, красивый видъ, а въ немъ-то и заключается главное
достоинство такихъ переплетовъ. Особенно осторожно надо сгла-
живать поверхность коленкора послѣ наклейки; чтобы эта по-
верхность не получила цапинъ, ее проглаживаютъ сквозь бу-
магу костянымъ ножемъ, или, что еще лучше, мягкою, чистою
тряпочкою.
Оклеенную книгу зажимаютъ въ прессъ только тогда, когда
клей совершенно высохнетъ, иначе клей можетъ проникнуть
въ ткань коленкора и испортить матерію.
Если на коленкоровыхъ переплетахъ будетъ сдѣлано рель-
ефное тисненіе или золоченіе, то для каждой крышки книги
нужно вырѣзать по два картона изъ тонкой и толстой папки.
Сперва покрываютъ матеріею тонкіе картоны (на клею), и не
загибая запасовъ, производятъ на коленкорѣ тисненіе и позо-
лоту. Послѣ этого толстые картоны подклеиваются къ тонкимъ
(клейстеромъ), и затѣмъ обдѣлываютъ завороты и углы кры-
шекъ.
Иногда крышки, предназначенныя для оклейки коленкоромъ
или какою либо другою матеріею, бываетъ необходимо сдѣлать
со скошенными (фасочными) краями
(кантами). Въ этомъ случаѣ матерія
наклеивается на тонкія папки совер-
шенно также, какъ мы только что
объяснили; фаска-же срѣзается на
толстыхъ картонахъ ножемъ или при
помощи особаго фасочнаго станка, по
устройству своему сходному съ обы-
кновеннымъ картонорѣзальнымъ стан-
комъ, съ тою только разницею, что
здѣсь ножъ двигается вверхъ и внизъ
къ откосномъ направленіи. Что ка-
сается ДО ОТДѢЛКИ КОЛеНКОрОМЪ КО-	Рис і24.
Решка и угловъ, когда крышки пе-
реплета оклеиваются бумагою, то здѣсь пріемы очень просты
0 мало чѣмъ отличаются отъ оклейки кожею съ тою только
144	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
разницею, что коленкоръ никогда не смачиваютъ водою и самая
оклейка производится всегда на клею.
Относительно выкраиванія коленкора для крышекъ, когда
корешокъ и углы кожанные, примѣняются тѣ-же правила, какъ
уже было упомянуто выше относительно полукожанныхъ пе-
реплетовъ.
Образецъ переплета изъ цѣльнаго коленкора показанъ на
рис. 124.
БАРХАТНЫЕ ПЕРЕПЛЕТЫ. Такіе переплеты дѣлаются
только въ роскошныхъ изданіяхъ и, преимущественно, отпе-
чатанныхъ іп Гоііо на хорошей веленевой бумагѣ. Книга мо-
жетъ быть сшита, какъ на веревкахъ съ пропилами, такъ и
на тесьмахъ; обрѣзы при бархатной обложкѣ почти всегда зо-
лотятъ и въ рѣдкихъ случаяхъ раздѣлываютъ подъ мраморъ.
Форзатцы, если обрѣзы окрашены подъ мраморъ, дѣлаются
также изъ мраморной бумаги, съ рисункомъ подходящимъ подъ
рисунокъ окрашеннаго обрѣза. Въ золотообрѣзныхъ-же книгахъ,
крытыхъ бархатомъ, форзатцы дѣлаютъ изъ атласной, моаро-
вой бумаги, чаще всего бѣлаго цвѣта.
Оклейка бархатомъ всегда производится съ помощью клея,
который долженъ быть сваренъ нѣсколько гуще, чѣмъ для
другихъ переплетныхъ работъ. Слишкомъ жидкій клей, прони-
кая въ ткань бархата., можетъ промочить его насквозь и тѣмъ
испортить ворсъ и внѣшній красивый видъ матеріи. Поэтому,
при такихъ работахъ, надо быть очень осторожнымъ въ обраще-
ніи съ этимъ дорогимъ матеріаломъ и работать на чистомъ
столѣ, положивъ на него листъ совершенно чистой папки.
Бархатомъ, обыкновенно, оклеивается вся книга, причемъ
корешокъ дѣлается съ отставомъ, но безъ бинтовъ съ золо-
тыми тисненными украшеніями или безъ нихъ. Такія-же штам-
повочныя украшенія дѣлаются иногда и на крышкахъ пере-
плета.
Ниже, въ отдѣлѣ о золоченіи переплетовъ, мы укажемъ,
какъ производится тисненіе золотомъ и черныо наразличныхъ
матеріалахъ для покрышки книгъ, здѣсь же замѣтимъ, что по
большей части всѣ эти работы дѣлаются на крышкахъ ранѣе
подклейки ихъ къ книгѣ.
Бархатъ никогда не наклеиваютъ прямо на папку, во
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТА.	145
предварительно на изнанку этой матеріи подклеивается обык-
новенная бумага, которая лучше пристаетъ къ ткани бархата,
нѣмъ папка.
Покрышка книгъ бархатомъ производится различно, смотря
по тому будетъ-ли эта покрышка подвергнута тисненію и зо-
лоченію или нѣтъ. Въ первомъ случаѣ, сперва нарѣзаютъ кар-
тоны и отставъ по формату книги, а потомъ наклеиваютъ по-
крышку; запасы-же на завороты загибаютъ только послѣ зо-
лоченія. Клеемъ намазывать нужно картоны и отставъ, а не
бархатъ, даже и въ томъ случаѣ, когда къ изнанкѣ бархата
предварительно подклеена бумага. Подготовленная, такимъ об-
разомъ, покрышка оставляется на нѣсколько часовъ для про-
сушки, а затѣмъ подвергается золоченію и тисненію.
Послѣ золоченія дѣлаютъ на крышкахъ нужные загибы,
при чемъ, особенное вниманіе должно быть обращено па об-
дѣлку угловъ. Обрѣзывать бархатъ въ углахъ надо возможно
ближе къ острію угла картона такъ, чтобы загнутые запасы
бархата внутрь картона, въ углахъ, не прикрывалпсь-бы одинъ
другимъ, а только слегка касались своими краями. Послѣ этого
книга вставляется въ готовый переплетъ, посредствомъ наклеи-
ваемой па ея корешокъ гильзы..
Что касается книгъ, у которыхъ на бархатѣ не будетъ
позолоты, а также и такихъ,
въ металлическіе оклады, то
они обработываются такъ: у
книги дѣлается высокій фа-
лецъ, при которомъ, какъ из-
вѣстно, шнуры прикрѣпляются
сверху картоновъ. Затѣмъ,
когда картоны будутъ сформи-
рованы, на корешокъ ихъ при
клеивается гильза, отставъ-же
намазывается клеемъ и на-
кладывается на средину бар-
хатной покрышки. Запасы бар-
хата у головки и хвоста книги прорѣзываются вкось и заги-
баются на отставъ, какъ показано на рис. 125 въ а. Послѣ
этого, приклеенный къ бархату отстав ь слегка округляютъ ко-
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	10
которыя должны оыть оправлены
Рис. 125.
146	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
стянымъ ножемъ, намазываютъ клеемъ прикрѣпленную къ ко-
решку книги гильзу и прикладываютъ къ ней покрышку окру,
глеппымъ отставомъ. Клеемъ, какъ мы уже сказали выше
намазываютъ картоны и на нихъ уже натягивается бархатная
покрышка, края которой приглаживаютъ сквозь бумагу ко-
стянымъ ножемъ: затѣмъ обрѣзываютъ углы и загибаютъ за-
пасы матерій на внутреннюю сторону картоновъ.
Такъ какъ отъ заворотовъ бархата образуется на внутрен-
ней поверхности картоновъ весьма замѣтное возвышеніе, то въ
пространство образуемое каймою бархата вклеивается толстая
бумага и затѣмъ уже на нее наклеивается листочекъ форзаца.
ОКЛЕЙКА ШЁЛКОВОЮ МАТЕРІЕЮ переплетовъ менѣе
употребительна, чѣмъ бархатомъ. Матеріалъ этотъ довольно
плотенъ, проченъ и красивъ. Изъ различныхъ сортовъ шелко-
вой матеріи въ переплетномъ мастерствѣ наиболѣе употреби-
теленъ атласъ, какъ настоящій шелковый, такъ и бумажный.
Послѣдній менѣе красивъ и скоро теряетъ свой лоскъ.
Въ общихъ чертахъ, оклейка книгъ шелковою матеріею
имѣетъ много сходства съ такою-же оклейкою коленкоромъ.
Всѣ работы производятся на клею, но соблюдаются еще боль-
шія предосторожности въ обращеніи съ матеріею, о которыхъ
мы только что упомянули, говоря о бархатныхъ покрышкахъ.
Клей долженъ быть свѣтлый, прозрачный, не очень жид-
кій и не густой.
Разстеливъ шелковую матерію изнанкою вверхъ, наклады-
ваютъ на нее бумагу, предварительно смазанную клеемъ или
еще лучше желатиномъ, и проглаживаютъ рукою и костяш-
кою; затѣмъ поворачиваютъ матерію лицомъ вверхъ и снова
проглаживаютъ сквозь листокъ чистой бумаги такъ, чтобы не
осталось на матеріи ни малѣйшихъ складокъ.
При отдѣлкѣ угловъ необходимо оставлять запасы матеріи
па завороты, не менѣе какъ вдвое болѣе толщины картона:
загнутые-же въ углахъ, края матеріи па внутренней сторонѣ,
картоновъ должны заходить другъ на друга, при чемъ верхній
край надо загнуть такъ, чтобы не было видно, гдѣ онъ об-
рѣзанъ.
БУМАЖНЫЯ ПОКРЫШКИ. Въ общихъ чертахъ, о такихъ
покрышкахъ мы уже говорили въ главѣ о простыхъ переіыс-
ПОКРЫШКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.
и;
тахъ, здѣсь мы укажемъ на нѣкоторыя частныя случаи оклейки
бумагою, въ зависимости отъ сортовъ бумаги.
Для оклейки крышекъ идетъ цвѣтная бумага гладкая или-
®е тисненная. Первая намазывается всегда клейстеромъ, а вто-
рая—на клею. Если гладкая бумага очень толста, то передъ
наклейкою необходимо смочить ее съ изнанки сырою губкою,
отчего бумага станетъ мягче и лучше пристанетъ къ карто-
намъ крышекъ.
Бумагою можно оклеивать не только одни картоны, но и
весь переплетъ, но такіе переплеты по своей непрочности ни
коимъ образомъ нельзя посовѣтовать дѣлать, и къ тому-же
они обойдутся немногимъ дешевле такихъ переплетовъ, у кото-
рыхъ корешокъ коленкоровый, но не могутъ сравниться съ по-
слѣдними относительно прочности и красоты.
Бумажно-шеіреневые переплеты. Подъ названіемъ шагре-
невыхъ переплетовъ въ старину, когда кожа была сравнительно
дешева, употреблялась козлиная кожа, выдѣланная особымъ
способомъ и окрашенная въ коричневый
кожа имѣетъ весьма ограниченный кругъ
потребленія для оклейки крышекъ пе-
реплета и съ большимъ удобствомъ замѣ-
няется шагреневой бумагой съ зернисто-
полосатою поверхностью.
Такая бумага довольно красива и
прочна, что и служитъ причиною ея
широкому распространенію для оклейки
крышекъ книги.
Въ такихъ переплетахъ кожею оклеиваются уголки кры-
шекъ и корешокъ; для этой-же цѣли можетъ быть употреб-
лена достаточно прочная и мягкая кожа, хорошо окрашенная
и глянцевитая.
Такъ какъ кожаные корешки чаще всего дѣлаются съ бин-
тами, которые должны рельефно выступать на корешкѣ, то на
обдѣлку ихъ надо обращать особое вниманіе. Необходимо, чтобы
они были выпуклы, симметрично расположены и гладко выров-
нены на поверхности.
Для прочности, а также и для красоты уголковъ крышекъ,
въ бумажно шагреневыхъ переплетахъ эти уголки оклеиваютъ
ю*
цвѣтъ. Теперь такая
Рис. 126.
148	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
кожею. Кожа для уголковъ всегда выбирается одинаковая съ
кожею, взятою на корешокъ книги; изъ нея выкраиваютъ че-
тыре небольшихъ отрѣзка, шерфуютъ ихъ, намазываютъ клей-
стеромъ и накладываютъ на утолки крышекъ съ лицевой сто-
роны, какъ показано на рис. 126. Концы кожи загибаютъ на
внутреннюю сторону крышекъ такъ, чтобы одинъ конецъ плотно
и ровно налегъ на другой.
ПЕРЕПЛЕТЫ ДЪТСКИХЪ КНИГЪ. Всякій, кому приходи-
лось держать въ рукахъ дѣтскую книжку, знаетъ особенность
этихъ изданій, большею частію иллюстрированныхъ рисунками
и картинками въ текстѣ и на особыхъ листкахъ. Можно пере-
плести такую книжку въ какой угодно переплетъ, но всего
удобнѣе сдѣлать покрышку недорогую и въ то-же время кра-
сивую.
Наибольшимъ распространеніемъ пользуются, такъ назы-
ваемыя папочныя обложки съ коленкоровымъ корешкомъ и мра-
морною бумажною покрышкою. На лицевой сторонѣ одной изъ
крышекъ иногда наклеиваютъ красивую, олеографическую кар-
тинку, гравюру, акварель и, вообще какое-нибудь украшеніе,
соотвѣтствующее содержанію книги.
Обрѣзы можно оставить бѣлыми или сдѣлать ихъ крапча-
тыми, какъ было объяснено выше. Вообще при обдѣлкѣ книжки
въ папку необходимо соединить красоту переплета съ возмож-
ною дешевизною его, такъ какъ здѣсь вовсе не требуется до-
рогой матеріалъ, а нужна только чистая работа.
Особенности нѣкоторыхъ переплетовъ.
Изложивъ въ систематическомъ порядкѣ способы обработки
и отдѣлки простыхъ и изящныхъ переплетовъ, переходимъ къ
разсмотрѣнію такихъ книгъ, которыя отличаются нѣкоторыми
особенностями въ своей обработки и потому не могутъ быть
подведены подъ одну общую рубрику.
ПЕРЕПЛЕТЫ ВЪ ПАПКѢ. Такіе переплеты, въ настоящее
время, весьма употребительны для недорогихъ изданій, а также
дѣтскихъ книгъ.
Книга шьется, какъ обыкновенно, съ прорѣзами въ корешкѣ,
который послѣ округленія, большею частью, не обработывается
въ тискахъ; для прочности на корешокъ наклеи-
вается вдоль одна или двѣ полоски бумаги. Обрѣзы л
оставляются бѣлыми и капиталь не приклеивается. Ащи
Для такихъ переплетовъ употребляется также | ЖЦ
особый отставъ. Вырѣзаютъ изъ тонкой папки, или	I1
изъ толстой бумаги полоску, нѣсколько длиннѣе	| I
корешка книги и піириною въ три раза болѣе ши-	і;; || |
рины его. По срединѣ этой полосы намѣчаютъ	|| I I
ширину корешка книги и загибаютъ по отмѣчен-	ШIЦ
ному оба края полосы такъ, какъ показано на	^ірИ
рисункѣ 127. Концы шнуровъ приклеиваются къ
слизурѣ, отставъ-же накладывается на корешокъ рИс. 127.
книги и приклеивается своими загнутыми краями
къ слизурѣ. Послѣ этого приклеиваются картоны къ краямъ
отстава и затѣмъ книга обжимается въ тискахъ.
Сформировавъ картоны, края разглаживаютъ костянымъ но-
Жемъ, а концы отстава обрѣзаютъ ножемъ въ уровень съ кан-
150
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
тами картоновъ, оклеиваютъ корешокъ лощенымъ коленкоромъ,
а крышки цвѣтною бумагою.
ПЕРЕПЛЕТЫ КОНТОРСКИХЪ КНИГЪ. Подъ названіемъ
конторскихъ книгъ слѣдуетъ подразумѣвать такія книги, кото-
рыя служатъ для записыванія торговыхъ оборотовъ, счетовъ,
балансовъ, и вообще для записей всякаго рода коммерческихъ
конторъ. Такія книги, смотря по ихъ назначенію, бываютъ
различнаго формата и внѣшняго вида, тѣмъ не менѣе способъ
изготовленія этихъ книгъ имѣютъ между собою много общаго,
такъ какъ, въ большинствѣ случаевъ, конторскія книги дол-
жны удовлетворять однимъ и тѣмъ-же условіямъ прочности п
удобству пользованія ими.
Изготовленіе хорошей конторской книги дѣло далеко не
легкое, такъ какъ такая книга, кромѣ прочности, должна обла-
дать способностью легко и хорошо раскрываться и сохранять
въ открытомъ видѣ вполнѣ плоское положеніе, удобное дли
письма. Вотъ почему конторскія книги всегда шьютъ на тесь-
махъ или ремешкахъ, при чемъ, два крайніе шва или фиц-
бунты приготовляются возможно ближе къ головкѣ и хвосту
книги.
Бумага на изготовленіе конторскихъ книгъ идетъ весьма
различныхъ сортовъ и фармата, но всегда хорошо проклеенная
и достаточно прочная; чаще всего берутъ писчую бумагу, ор-
динарнаго и двойного формата, бѣлую линованую, а также пе 
чатные бланки. Выборъ бумаги, конечно, зависитъ отъ фор-
мата и назначенія книги, что не составляетъ большого труда,
такъ какъ изъ имѣющихся въ продажѣ сортовъ бумаги всегда
можно подобрать наиболѣе удовлетворяющую даннымъ условіямъ
и скомплектовать тетради и книги. Лучше всего брать бумагу
безъ загибовъ, т. е. не сложенную въ листы; если-же, по не-
обходимости, приходится употребить бумагу сложенную, то за-
гибы слѣдуетъ выправить. Для этого, расправивъ бумажные
листы, мѣсто сгибовъ смачиваютъ мокрою губкою, и затѣмъ
всю пачку бумаги кладутъ подъ прессъ, гдѣ ее держать крѣпко
зажатой между папковыми листами, въ теченіи 8—12 часовъ.
Послѣ пресованія изгибы выпрямятся, но изгладить совершенно
слѣды этихъ сгибовъ удается рѣдко и они будутъ все-же за-
мѣтны для глаза.
ОСОБЕННОСТИ НѢКОТОРЫХЪ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	151
Линованную бумагу и печатные бланки должны быть хо-
рошо сфальцованы, чтобы разлиновка и печать имѣли вполнѣ
правильное положеніе, во всѣхъ тетрадяхъ одинаковое.
Когда листы сфальцованы ихъ собираютъ въ тетради; при
чемъ толщина каждой тетради, т. е. количество заключающихъ
въ ней листовъ обусловливается толщиною бумаги и форма-
томъ книги. Очень плотной и толстой бумаги должно быть не
болѣе 4 листовъ, или 8 отдѣльныхъ листковъ; если же берется
бумага обыкновенной, средней плотности (толщины), то, во
всякомъ случаѣ, никакъ не болѣе 6 листовъ или 12 отдѣль-
ныхъ листковъ. Такое различіе въ комплектованіи листовъ те-
традей дѣлается потому, что если взятая для тетради тонкая
бумага будетъ состоять изъ меньшаго чѣмъ нужно числа ли-
стовъ, то само собою понятно, что отъ этого увеличится число
промежутковъ между отдѣльными тетрадями, въ которые при
проклейки корешка проникнетъ клей, отчего листы будутъ
трудно открываться, не говоря же о томъ, что тонкія тетради
способствуютъ образованію высокаго фальца у корешка, что
для конторскихъ книгъ вообще избѣгается. Напротивъ, если
тетради будутъ слишкомъ толсты, то скрѣпленіе отдѣльныхъ
листовъ можетъ оказаться непрочнымъ и кромѣ того, послѣ
обрѣзки книги, листы внутреннихъ тетрадей будутъ уже
другихъ.
Что касается способовъ переплетенія конторскихъ книгъ,
то ихъ существуетъ нѣсколько, мало чѣмъ отличающихся одинъ
отъ другого. Мы разсмотримъ только два изъ нихъ, наиболѣе
употребительные въ практикѣ переплетнаго дѣла.
По первому способу, сложивъ тетради книги въ надлежа-
щемъ порядкѣ, прикладываютъ къ верхней и нижней тетрадямъ
Двойные форзацы, сложенные листы которыхъ вкладываются
одинъ въ другой, при чемъ фальцы не загибаются. У такихъ
фарзацовъ, слѣдовательно, будетъ четыре листка, изъ кото-
рыхъ самые наружные замѣняютъ слизуру, два же внутренніе
чаще всего дѣлаются изъ цвѣтной бумаги и наклеиваются на
бѣлые форзацы. Затѣмъ, сшиваютъ тетради на тесьмахъ или
ремняхъ, число которыхъ бываетъ отъ 4 до 5; намазываютъ
йа корешокъ легкій слой клея и округливъ корешокъ, обжи-
ваютъ края его въ маленькій фалецъ въ уровень съ толщи-
152	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
пою картоновъ. Послѣ проклейки и кошеровки корешка, когда
послѣдній совершенно просохнетъ, книгу вынимаютъ изъ пресса
и приклеиваютъ къ корешку, густымъ клеемъ, полоску изъ
плотнаго коленкора или полотна такой ширины, чтобы высту-
пающія края ея были не мепѣе дюйма. Когда приклеенная
полоска вполнѣ хорошо просохнетъ, прорѣзываютъ въ ней про-
тивъ тесемокъ отверстія, сквозь которыя эти тесемки продѣ-
ваютъ въ наружу; затѣмъ выступающія края полосокъ при-
клеиваются клейстеромъ къ наружнымъ листкамъ фарзацовъ.
Прикрѣпленіе картоновъ къ корешку дѣлается посредствомъ
тесемокъ, накладываемыхъ сверху и пропускаемыхъ сквозь
прорѣзы на крышкахъ на внутреннюю ихъ сторону. Кореш-
ковый край картоновъ для этого слегка срѣзывается, какъ для
помѣщенія тесемокъ, такъ и для того, чтобы самые картоны
не выступили за уровень фальцевъ.
Обрѣзываніе книги производится вмѣстѣ съ картонами,
кромѣ передка обрѣзаемаго раньше; послѣ чего приступаютъ
къ окраскѣ обрѣзовъ одноцвѣтной, крапчатой или мраморной.
Покрышка можетъ быть изъ цѣльной кожи или коленкора, или
же дѣлаютъ полукожанный переплетъ. Самая работа произво-
дится такъ. Оклеиваютъ кожею корешокъ (безъ отстава), и
когда онъ достаточно просохнетъ, наклеиваютъ на внутреннюю
поверхность картоновъ наружные листы форзацовъ съ при-
клеенными къ нимъ заворотами коленкоровыхъ или полотня-
ныхъ полосокъ, обжимаютъ въ прессѣ до полной просушки, и
затѣмъ оклеиваютъ углы и всю наружную покрышку (колен-
коровую или бумажную) съ заворотами на подклеенный пер-
вый листокъ форзаца. Работа оканчивается подклейкою вто-
рыхъ форзацовъ, которые, какъ мы уже сказали выше, мо-
гутъ быть изъ цвѣтной или мраморной бумаги.
По другому способу переплетенія конторскихъ книгъ фор-
зацы дѣлаются обыкновенные, но съ полотняною слизурыо;
при этомъ, къ корешковымъ сгибамъ первой и послѣдней те-
традей, передъ сшиваніемъ, для прочности, вклеиваются сло-
женныя вдвое полотнянныя полоски шириною не болѣе ’/..
дюйма. Послѣ сшиванія корешокъ выравниваютъ, слегка уда-
ряя имъ о столъ, и для бодыпаго укрѣпленія корешка, про-
мазываютъ его клеемъ. Когда клей высохнетъ обрѣзаютъ пе-
ОСОБЕННОСТИ НЬКОТОРЫХЪ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	153
редокъ книги и слегка округляютъ корешокъ руками, обжи-
каютъ въ прессѣ фальцы, и не вынимая книги изъ пресса,
ановь промазываютъ корешокъ клеемъ втирая его концомъ
колотка. Послѣ всего этого, въ промежутки между тесемками,
наклеиваютъ полотнянныя полоски въ ширину промежутковъ,
оставляя свободные концы не болѣе дюйма.
Вынувъ книгу изъ пресса обрѣзаютъ головку и хвостъ ея
и окрашиваютъ обрѣзы.
Вдоль корешка, до прикрѣпленія картоновъ, наклеиваютъ
полосу изъ полотна или тонкой кожи и приготовляютъ отставъ
такой же, какой употребляется для переплетовъ въ папку.
Наложивъ отставъ на корешокъ, дѣлаютъ прорѣзы въ немъ у
края фальцевъ и пропускаютъ черезъ эти прорѣзы тесемки,
затѣмъ, приклеиваютъ ихъ снаружи къ лежащимъ на книгѣ
заворотамъ отстава: при чемъ концы полотняныхъ попереч-
ныхъ полосокъ наклеенныхъ на корешокъ будутъ находиться
подъ этими заворотами, т. е. между ними и полотняною сли-
зурою.
Картоновъ вырѣзаютъ четыре: по двѣ съ каждой стороны,
изъ которыхъ одинъ толстый, а другой тонкій. Смазавъ ко-
решковые края тонкихъ картоновъ, подсовываютъ ихъ подъ
лежащіе на книгѣ завороты отстава и приклеиваютъ къ нимъ;
затѣмъ, всю верхнюю поверхность этихъ картоновъ промазы-
ваютъ клеемъ, и покладываютъ на нихъ толстые картоны от-
ступя отъ фальцевъ на двойную толщину этихъ картоновъ.
Послѣ этого, книгу зажимаютъ въ прессѣ между дощеч-
ками, и послѣ просушки обработываютъ заднюю, корешковую
половину отстава. Для этого нарѣзываютъ изъ карточной бу-
маги полоски немного длиннѣе корешка и постепенно умень-
шающейся ширины: всѣ эти полоски наклеиваются одна на
Другую на заднюю половину отстава, въ порядкѣ постепенности,
такъ чтобы они образовали рядъ уступовъ, которымъ, послѣ
кросушки клея, придаютъ напильникомъ закругленную форму.
Послѣ этого, остается только обрѣзать выступающіе за концы
отстава излишки наклеенныхъ на него полосокъ въ уровень
съ кантами картоновъ и оклеить корешокъ и картоны покрыш-
кою. Откинувъ картоны приклеиваютъ къ внутренней ихъ по-
верхности сначала концы поперечныхъ полотняныхъ полосокъ,
154	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
слизуру и наконецъ форзацы приглаживая ихъ въ фальцахъ.
Послѣ этого остается только зажать книгу въ прессъ между
дощечками и просушить.
Иногда конторскія книги снабжаютъ съ передняго обрѣза
алфавитомъ для того, чтобы легко и скоро можно было откры-
вать листы въ томъ мѣстѣ гдѣ нужно. Для алфавита берутъ
напечатанныя на бумагѣ буквы и, смотря по ихъ величинѣ,
размѣчаютъ передній край (вдоль) перваго листа на столько
частей, сколько взято буквъ для алфавита. Отмѣчаютъ цирку-
лемъ ширину буквы вверху и внизу начальнаго листа отъ
края передняго обрѣза и затѣмъ по этимъ точкамъ проводятъ
карандашемъ линію, которую раздѣляютъ на части равныя ве-
личинѣ буквъ. Послѣ этого, смотря по толщинѣ книги, для
каждой буквы отсчитываютъ по равному числу листковъ и
срѣзываютъ ихъ уступами такъ, чтобы въ каждомъ уступѣ
приходилось по одной буквѣ, которыя наклеиваются клей-
стеромъ.
Если книга очень тонка, такъ что числа листовъ ока-
жется менѣе чѣмъ по два для каждой буквы алфавита, то на
одномъ уступѣ можно наклеить по двѣ и даже по три буквы;
въ этомъ случаѣ надо вырѣзать у листовъ полоски равные
ширинѣ обѣихъ буквъ.
Крупныя буквы подклеиваютъ снизу толстой бумагой, чтобы
предохранить листы книги отъ разрыва при частомъ откры-
ваніи книги.
ПЕРЕПЛЕТЫ ВЪ ОПРАВАХЪ СЪ ЗАСТЕЖКАМИ. Нѣко-
торыя переплеты книгъ, какъ напр. церковныхъ, а также аль-
бомы украшаютъ металлическими углами или оправами, а къ
переднему обрѣзу прикрѣпляются также одна или двѣ метал-
лическія застежки.
Оправы можно сдѣлать изъ любого металла: золота, се-
ребра, бронзы и т. п.; при чемъ такая оправа должна обхва-
тывать всѣ углы книги, закрывая ихъ края, чтобы предохра-
нить покрышку отъ скораго изнашиванія. Эти угловыя оправы,
въ большинствѣ случаевъ, прикрѣпляются къ картонамъ по-
средствомъ тонкихъ шпилекъ, при чемъ шляпки этихъ шпи-
лекъ должны быть сдѣланы непремѣнно изъ того же металла,
какъ и самые углы.
ОСОБЕННОСТИ НѢКОТОРЫХЪ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.
155
Укрѣпленіе окладовъ дѣлается на небольшой наковальнѣ
0Ли имбосѣ (рис. 128), имѣющемъ на лицевой поверхности
радъ овальныхъ ямочекъ, въ которыя, во время работы, по-
мѣщаются головки металлическихъ шпилекъ. Самое скрѣпленіе
производится такъ: сначала пробиваютъ хорошо закаленнымъ,
стальнымъ шиломъ дырочки сквозь окладъ и картонъ, и вкла-
дываютъ въ нихъ, съ лицевой стороны, концы шпилекъ, кото-
рыя затѣмъ отрѣзываются съ изнанки острыми щипчиками или
кусачками (рис. 129), а затѣмъ клепаютъ молоткомъ.
Застежка состоитъ изъ двухъ частей, изъ которыхъ одна
прикрѣпляется къ задней крышкѣ, вдоль передняго обрѣза
книги, и состоитъ изъ пластинки съ шарниромъ, около кото-
Рис. 129.
Рис. 128.
раго вращается самая застежка; другая же часть представ-
ляетъ пластинку съ пуговкою и прикрѣпляется къ передней
крышкѣ. Обѣ части такого запора должны быть хорошо при-
гнаны и прикрѣплены къ картонамъ шпильками. Застежка
должна свободно надѣваться на пуговку, и въ то же время,
плотно сжимать обѣ крышки книги.
Прикрѣпленіе застежекъ и окладовъ, а также другихъ ме-
таллическихъ украшеній книги дѣлаемыхъ иногда и па ко-
решкѣ, требуетъ большой ловкости, умѣнія п опытности. Браться
за это дѣло долженъ мастеръ вполнѣ освоившійся съ этимъ
Дѣломъ, иначе можно испортить весь переплетъ.
ПЕРЕПЛЕТЫ АТЛАСОВЪ. Географическій атласъ, какъ
извѣстно, состоитъ изъ извѣстнаго числа картъ, которыя
Должны быть соединены вмѣстѣ въ цѣлую книгу или тетрадь.
Если эти карты поступаютъ не прямо изъ литографіи, но уже
были въ употребленіи, то является необходимымъ всѣ одиноч-
ныя карты расправить, и если они окажутся смятыми или со
156	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
складками, то необходимо ихъ, съ изнанки, смочить сырою
губкою и отпресовать между папочными листами. Вынувъ изъ
пресса ихъ выравниваютъ и для большей правильности обрѣ-
заютъ сверху и снизу, при чемъ нужно оставить соразмѣр-
ныя поля, сообразно тому, насколько атласъ долженъ быть
обрѣзанъ' послѣ сшиванія.
Для образованія тетрадей, карты склѣиваютъ по двѣ вмѣстѣ,
для чего загибаютъ на ’/, вершка корешковый край карты къ
изнанкѣ; къ этому загибу или складкѣ приклеиваютъ клейсте-
ромъ другую карту въ уровень съ первой картою. Для того,
чтобы первыя карты не были уже вторыхъ (на ширину за-
гиба), необходимо соотвѣтственно этому загибу срѣзать, у ко-
решковаго края, вторыя карты.
Обыкновенно, для образованія тетради берутъ не болію
шести картъ, которыя сшиваются такъ: первая карта съ ше-
стою, вторая съ пятою, третья съ четвертою; при этомъ чет-
вертая, пятая и шестая карты должны быть обрѣзаны съ ко-
решковаго края короче на ширину загиба другихъ картъ.
Само собою понятно, что сшиваніе тетрадей производится
на тесьмахъ, чтобы листы могли свободно открываться.
Географическій атласъ можно переплести еще по другому
способу, по которому форматъ атласа будетъ на половину
меньше карты.
Для этого каждую карту сперва складываютъ вдвое, пе-
регибая ее пополамъ печатною стороною внутрь; послѣ этого
нарѣзаютъ изъ писчей бумаги полоски шириною въ два вершка
п перегнувъ каждую изъ нихъ вдоль, складываютъ попарно,
при чемъ получится четыре, загиба или фальца. Послѣ этого
приклеиваютъ сложенныя карты сгибами къ самому краю каж-
даго фальца такъ, что получится тетрадка изъ четырехъ
картъ. Такихъ тетрадокъ въ атласѣ, смотря по числу картъ,
будетъ 8—10. Сложенныя вмѣстѣ они будутъ у корешка
слишкомъ тонки, сравнительно съ толщиною сложенныхъ вдвое
картъ отпечатанныхъ на толстой бумагѣ. Очевидно, что если
въ этомъ видѣ сшить тетради, то переплетъ вышелъ-бы бе-
зобразнымъ и потому толщину фальцевъ надо уровнять съ
толщиною сложенныхъ картъ. Для этого нарѣзаютъ, изъ до-
статочно плотной писчей бумаги, другія полоски уже первыхъ
ОСОБЕННОСТИ НѢКОТОРЫХЪ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	1 57
на *Л вершка, складываютъ эти полоски также вдоль, и за-
тѣмъ просовываютъ ихъ между картами у корешка по 2 или
по 3 въ перемежку съ тѣми фальцами, къ краямъ которыхъ
приклеены карты. Такимъ образомъ, толщина корешковаго края
атласа уровняется съ остальною его частью.
Тетрадки, передъ сшиваніемъ, слегка околачиваютъ на
камнѣ, чтобы окончательно выровнять корешокъ.
КНИЖКИ ДЛЯ ХРАНЕНІЯ СЧЕТОВЪ И ПИСЕМЪ соста-
вляютъ нѣчто среднее между книгою и бумажнымъ порфелемъ.
Такія книжки сшиваютъ изъ узкихъ полосокъ писчей бумаги,
къ которымъ приклеиваются счета и письма, которые хотятъ
сохранить въ порядкѣ. Самыя полоски нарѣзаются изъ бумаги
въ ширину не болѣе 1 дюйма и складываются вдоль по сре-
динѣ такъ, чтобы образовались складки въ ’/2 дюйма ширины,
что совершенно достаточно для подклейки къ нимъ писемъ и
счетовъ.
Въ тетрадки складываютъ не болѣе 6 полосокъ и сши-
ваютъ на пергаментныхъ ремешкахъ не столько для прочности
корешка, сколько для того, чтобы можно было отжать высо-
кіе фальцы и корешокъ вышелъ-бы вдвое толще листовъ-
Дѣлается это съ тою цѣлью, чтобы послѣ приклейки писемъ
и счетовъ книжка выравнялась и не оттопыривалась, что было-
бы очень некрасиво.
Послѣ сшиванія тетрадей корешокъ приклеиваютъ клеемъ,
округляютъ, по не обработываютъ въ тискахъ. Форзацы вы-
рѣзываютъ изъ бѣлой бумаги въ форматъ крышекъ переплета.
Всѣ остальныя работы дѣлаются какъ обыкновенно. Для
покрышки употребляется кожа или коленкоръ, при чемъ книга
почти всегда переплетается въ глухой корешокъ, какъ болѣе
простой и дешевый.
ПЕРЕПЛЕТЫ БЕЗЪ РАЗБРОШЮРОВКИ (рис. 130) имѣ-
ютъ цѣль сохранить сброшюрованный журналъ прикрѣпивъ
къ нему наложенные картоны. Дѣлается это такъ: нарѣзаютъ
картоны величиною немного болѣе формата журнала и приго-
товляютъ отставъ въ ширину корешка., Картоны и отставъ
скрѣпляются двумя полосками простого, но прочнаго коленкора
или полотна; концы этихъ полосокъ приклеиваютъ сверху кар-
тоновъ; затѣмъ дѣлаютъ два поперечныхъ прорѣза А п В.
158
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Въ приготовленный, такимъ способомъ переплетъ — папку
вставляютъ журналъ и подшиваютъ послѣдній къ переплету.
Иголку съ крѣпкою, крученою льняною ниткою продѣваютъ у
а снаружи во внутрь |,
изъ внутри внаружу, за-
тѣмъ пропускаютъ снаружи
по внутрь у с, и сново
выводятъ у (1 внаружу.
Слѣдовательно, первая те-
традь будетъ пришита нит-
кою къ переплету въ фаль-
цѣ въ четырехъ мѣстахъ.
Другія тетради прошива-
ются только одинъ разъ,
протягивая нитку вдоль отъ
А къ В, пока не дойдутъ до послѣдней тетради, которую скрѣп-
ляютъ такъ-же, какъ и первую, т. е. въ четырехъ мѣстахъ.
Такимъ образомъ, нитка пролегая чрезъ средину листовъ
каждой тетради и обвивая вмѣстѣ съ тѣмъ отставъ вдоль при-
крѣпитъ къ послѣднему тетради журнала.
Послѣ этого останется только оклеить корешокъ шагрене-
вымъ коленкоромъ, а картоны покрыть цвѣтною бумагою.
ПЕРЕПЛЕТЫ БОЛЬШИХЪ ГАЗЕТЪ. Переплетеніе большихъ
газетъ операція весьма трудная и дорогая, если это произво-
дить обыкновеннымъ способомъ, т. е. посредствомъ сшиванія.
Чтобы это сдѣлать проще и дешевле листы не сшиваютъ между
собою, а скрѣпляютъ слѣдующимъ способомъ:
Тотчасъ послѣ сборки, томъ кладутъ подъ обрѣзной прессъ,
стараясь при этомъ, чтобы корешокъ нѣсколько выступалъ на-
равнѣ съ шириною внутреннихъ полей или еще меньше. За-
тѣмъ пилою прорѣзываютъ въ корешкѣ нѣсколько косыхъ про-
рѣзовъ, въ которые вкладываютъ тесемки смазанныя густымъ
клеемъ, и концы которыхъ оставляютъ внаружу па четыре
или на пять сантиметровъ. Затѣмъ корешокъ обмазываютъ
клеемъ и оканчиваютъ переплетъ, какъ обыкновенно поступаютъ
при другихъ переплетахъ; тесемки-же служатъ для укрѣпленія
картоновъ переплета.
СКРЪПЛЕНІЕ ТЕТРАДЕЙ ПРИ ПОМОЩИ КАУЧУКА при-
ОСОБЕННОСТИ НѢКОТОРЫХЪ ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	159
надлежитъ къ числу весьма удачнымъ изобрѣтеніямъ послѣд-
няго времени для замѣны сшиванія большихъ газетъ, журна-
ловъ, картъ п пр.
Столкнувъ листы на головку и корешокъ вмѣстѣ съ фор-
зацами обрѣзаютъ весь корешковый край всей пачки ровно по
вертикальной линіи. Обрѣзанный корешокъ, крѣпко зажимаютъ
въ прессъ между дощечками въ уровень съ краями послѣднихъ,
протираютъ стеклянною бумагою, и затѣмъ тщательно удаливъ
съ него пыль, покрываютъ густымъ слоемъ каучука раство-
реннаго въ бензинѣ. Каучукъ надо втирать довольно сильно,
чтобы онъ нѣсколько проникъ между листами и склеилъ ихъ.
Послѣ этого на корешокъ накладываютъ смазанную тѣмъ-
же составомъ полоску изъ мягкаго холста, коленкора или
марли, оставивъ небольшіе запасы по І'/а дюйма съ каждой
стороны. Наложивъ полоску, сильно приглаживаютъ рукою и
косточкою, стараясь чтобы каучуковый слой не запачкалъ сво-
бодныхъ краевъ холста или коленкора.
Когда каучукъ совершенно высохнетъ книгу вынимаютъ
изъ пресса, обрѣзаютъ поля съ трехъ сторонъ и затѣмъ при-
крѣпляютъ (клейстеромъ) крышки къ свободнымъ концамъ ко-
ленкора. Дальнѣйшая обработка книги дѣлается какъ обыкно-
венно.
Каучуковые переплеты употребляются преимущественно въ
Англіи, они достаточно прочны, хорошо раскрываются ч имѣ-
ютъ еще то преимущество, что, вслѣдствіе своего характер-
наго запаха, не подвергаются точенію насѣкомыхъ.
Отдѣлка переплетовъ.
Разсмотрѣвъ въ предъидущихъ главахъ все, что касается
современной техники переплетнаго дѣла, при изготовленіи про-
стыхъ и изящныхъ переплетовъ, переходимъ къ отдѣлкѣ пе-
реплетовъ, покрытыхъ кожею и пергаментомъ.
ОКРАСКА КОЖИ. Въ главѣ о матеріалахъ употребляе-
мыхъ въ переплетномъ мастерствѣ мы уже говорили, что въ
продажѣ имѣется достаточный выборъ окрашенныхъ кожъ и
потому нѣтъ необходимости переплетчику самому красить кожу.
Къ тому-же операція эта принадлежитъ къ числу нелегкихъ,
какъ относительно умѣнія составить краску, такъ и самаго
окрашиванія. Тѣмъ не менѣе, въ тѣхъ рѣдкихъ случаяхъ,
когда для переплета приходится брать натуральную (дубле-
ную) кожу—телячью или баранью не мѣшаетъ знать, какъ
ее окрасить.
Окрашиваніе кожи на готовомъ переплетѣ дѣлается или
сплошь однообразнымъ цвѣтомъ, или-же въ видѣ мрамора,
крапа, древесныхъ корней и т. п. Несплошная окраска дѣ-
лается, впрочемъ, иногда на окрашенной въ сплошной цвѣтъ
кожѣ.
Мы разсмотримъ послѣдовательно всѣ болѣе употребитель-
ные способы окрашиванія кожаныхъ переплетовъ, по предва-
рительно остановимъ вниманіе читателей на рецептахъ для со-
ставленія красокъ.
КРАСКИ. Необходимыя для окраски кожи краски предста-
вляютъ собственно вытравки, такъ какъ онѣ не только
должны покрывать внѣшнюю поверхность кожи, но и про-
Іі
ЭчАъ^..,,.


ЛИНОВАЛЬНОЕ^
ИВЕДЕЯГЕ
і ИДІИІКИИ-
Л о ДуішгойулиціБ ВЪДОМІЬ
Сусловой 7.
|	БЪ СДЕТЕРБУ РПЬ.
ОТДѢЛКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	161
никнуть внутрь кожи, такъ чтобы поверхность ея оставалась
въ натуральномъ состояніи, измѣнивши, конечно, свой перво-
начальный цвѣтъ.
Черная краска. Въ составъ этой краски всегда входитъ
желѣзо въ видѣ опилокъ или соль желѣза—желѣзный купо-
росъ. Растворъ желѣза, самъ по себѣ можетъ служить развѣ
только для воспроизведенія ржавыхъ цвѣтовъ, но на дубле-
ную кожу такой растворъ дѣйствуетъ иначе—онъ чернитъ
кожу, потому что окись желѣза соединяясь съ находящимся
въ кожѣ дубильнымъ веществомъ образуетъ составъ нѣсколько
сходный съ чернилами.
Желѣзные опилки или кусочки стараго желѣза, гвозди
смѣшанные съ древесными опилками кладутъ въ кастрюлю,
въ которую наливаютъ столько дождевой воды :!) чтобы смѣсь
была покрыта водою, но не болѣе, иначе древесныя опилки
всплывутъ на верхъ и воспрепятствуютъ окисленію желѣза.
Смѣсь оставляютъ стоять нѣсколько дней, время отъ времени
размѣшивая для лучшаго окисленія желѣза. Послѣ этого смѣсь
разбавляютъ водою и процѣживаютъ сквозь топкое полотно.
Полученный растворъ сохраняютъ въ хорошо закупоренной
бутылкѣ, предварительно испробовавъ его крѣпость на лос-
куткѣ некрашенной телячьей кожи. Что касается желѣзныхъ
опилокъ, то они могутъ служить нѣсколько разъ, при чемъ
послѣ каждаго сцѣживанія, слитую воду замѣняютъ свѣжею.
Не мѣшаетъ замѣтить, что чѣмъ дольше стоитъ эта
краска, тѣмъ становится лучше, въ особенности если приба-
вить передъ употребленіемъ немного уксуса, прозрачнаго и
хорошо очищеннаго отъ примѣсей.
Можно приготовить хорошую черную краску употребляя
вмѣсто воды уксусъ. Кастрюлю съ этою смѣсью надо за-
крыть и поставить на нѣкоторое время въ теплое мѣсто.
Подъ вліяніемъ тепла желѣзо растворяется быстрѣе, въ осо-
бенности, если къ смѣси прибавить желѣзнаго купороса.
*) Дождевая вода, въ этомъ случаѣ, употребляется потому, что она
представляетъ единственную въ природѣ воду, въ которой нѣтъ примѣсей
Минеральныхъ веществъ, измѣняющихъ цвѣтъ краски. Можно также взять
Перегнанную или дистиллированную воду, если таковая имѣется подъ рукою.
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	1 1
] 62	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Обѣ краски, сами по себѣ даютъ нѣсколько сѣроватый
оттѣнокъ и потому можно посовѣтывать покрыть сначала
кожу растворомъ чистаго, литрованнаго поташа, а затѣмъ у®е
окрасить. Въ этомъ случаѣ кожа приметъ пурпурово-черный
цвѣтъ.
Коричневая краска или такъ называемая бурая вытравка
можетъ быть приготовлена различными способами.
Скорлупу зеленыхъ (свѣжихъ) орѣховъ толкутъ въ поро-
шокъ, всыпаютъ въ бутылку и наливъ воды (содержащей не-
много соли), закупориваютъ и даютъ настояться въ теченіи
мѣсяца, по временамъ, взбалтывая жидкость. Процѣженнымъ
растворомъ можно окрасить кожу въ весьма красивый корич-
невый цвѣтъ.
Тоже дѣйствіе производитъ растворъ поташа въ водѣ. На
одинъ литръ горячей воды берутъ 250 граммъ чистаго литро-
ваннаго поташу. Смѣсь размѣшиваютъ до полнаго растворенія
поташа и процѣживаютъ. Такой растворъ даетъ очень темную
краску, которую необходимо, смотря по требуемому оттѣнку,
разбавить водою.
Синяя краска. Для окрашиванія въ синій цвѣтъ кожи
употребляется индиго, или же берлинская лазурь.
Берлинскую лазурь растворяютъ въ спиртѣ и при употреб-
леніи разводятъ водою съ бѣлкомъ.
Индиго растворяютъ въ сѣрной кислотѣ (66° по Боме),
нагрѣваютъ въ песчаной или водяной банѣ въ теченіи нѣ-
сколькихъ часовъ. Когда остынетъ, прибавляютъ немного по-
ташу, жидкость взбалтываютъ и сливаютъ въ бутылку. Цвѣтъ
краски получится темносиній; для полученія же болѣе свѣт-
лыхъ оттѣнковъ — разводятъ водою.
Желтая краска. Настой шафрана въ спирту можетъ слу-
жить для окрашиванія кожи въ желтый цвѣтъ. Бутылку съ
этою смѣсыо плотно закупориваютъ и оставляютъ стоять нѣ-
сколько дней, время отъ времени взбалтывая жидкость. При
употребленіи разводятъ водою, отчего получаются различные
оттѣнки желтаго цвѣта.
Другая краска желтаго цвѣта можетъ быть получена ра-
створеніемъ пикриновой кислоты до полной концентраціи ра-
створа.
ОТДѢЛКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	163
Красная краска можетъ быть составлена различно. Самая
дорогая и прочная краска получается раствореніемъ кармина
спирту. При окрашиваніи этою краскою ее, смотря по тре-
буемому оттѣнку, болѣе или менѣе разводятъ водою съ при-
мѣсью очищеннаго яичнаго бѣлка.
Иногда готовятъ красную краску изъ стружекъ фернамбу-
коваго дерева, которые кипятятъ съ водою и къ полученному
отвару прибавляютъ немного царской водки (смѣсь азотной и
соляной кислотъ).
Такъ называется кармазино-красная краска для кожи при-
готовляется такъ: 60 гр. стружекъ фернамбуковаго дерева
смѣшиваютъ съ 71/гр. квасцовъ въ порошкѣ и небольшимъ
количествомъ мѣднаго купороса: все это кипятятъ съ водою
(‘/4 литра) пока останется только четвертая часть раствора.
Остудивъ, процѣживаютъ сквозь полотно.
Зеленая краска можетъ быть приготовлена смѣшиваніемъ
синей и желтой краски въ различной пропорціи, смотря по
требуемой густотѣ краски и оттѣнку.
Довольно хорошую зеленую краску приготовляютъ изъ ягодъ
крушины. Ягоды давятъ и кипятятъ въ хорошемъ уксусѣ съ
прибавкою небольшого количества квасцовъ. Къ полученному
отвару прибавляютъ столько раствора индиго въ крѣпкой сѣр-
ной кислотѣ, пока смѣсь не приметъ зеленый цвѣтъ желае-
маго оттѣнка.
Фіолетовая краска составляется изъ смѣси синей краски
съ красной; при чемъ, чѣмъ больше будетъ взято синей краски,
тѣмъ темнѣе будетъ оттѣнокъ.
ПОДГОТОВКА КОЖИ КЪ ОКРАСКИ одноцвѣтной бываетъ
одна и таже для всѣхъ сортовъ кожи.
Прежде всего, кожу пропитываютъ жидкимъ крахмальнымъ
клейстеромъ при помощи губки или кисточки. Это дѣлается
Для того, чтобы увлажить кожу, такъ какъ на сухую кожу
краска ложится неровнымъ и недостаточно густымъ слоемъ.
Передъ окрашиваніемъ необходимо дать кожѣ хорошо просох-
нуть и сдѣлать испытаніе проклейки на отдѣльномъ кусочкѣ
кожи. Послѣ этого, наводятъ на кожу слой болѣе или менѣе
концентрированнаго (крѣпкаго) раствора поташу, смотря по
требуемому оттѣнку краскп. Смазывать поташнымъ растворомъ
11*
164
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
надо возможно ровнымъ слоемъ, избѣгая крѣпкаго втиранія
такъ какъ отъ этого могла бы пострадать верхняя кожица’
Кожи плохо воспринимающія краски, какъ напр. бараньи, со-
вѣтуютъ покрывать передъ окраскою слабымъ растворомъ хо-
рошо прокипяченыхъ въ водѣ чернильныхъ орѣшковъ и ца.
шатыря.
ОДНОЦВѢТНАЯ ОКРАСКА КОЖИ на готовомъ переплетѣ
весьма часто производится съ цѣлью подражанія стариннымъ
переплетамъ, окрашеннымъ въ коричневый цвѣтъ различныхъ
оттѣнковъ.
Краска наводится на кожу помощью мягкой губки или
заячьей лапки, изъ которой предварительно вырываютъ когти.
Рѣдко удается вызвать настоящій цвѣтъ краски послѣ на-
веденія ею одного раза, и потому окрашиваніе необходимо по-
вторить нѣсколько разъ. Само собою понятно, что второе окра-
шиваніе дѣлается только послѣ полной просушки предъидущаго
слоя. Затѣмъ, когда краска совершенно высохнетъ, кожу на-
тираютъ равномѣрно густымъ клейстеромъ, дѣлая это ладонью
правой руки пока вся окрашенная поверхность кожи вполнѣ
пропитается крахмаломъ. Послѣ просушки, кожу смазываютъ
два или три раза яичнымъ бѣлкомъ, приготовленнымъ какъ
для золоченія обрѣзовъ книги, наблюдая, чтобы каждый изъ
этихъ слоевъ совершенно просохъ прежде, чѣмъ на него бу-
детъ наложенъ слѣдующій слой бѣлка.
Когда бѣлокъ достаточно просохнетъ, берутъ кусочикъ мяг-
кой замши и пропитавъ его воскомъ, трутъ имъ окрашенную
кожу, пока вся поверхность будетъ равномѣрно покрыта вос-
комъ и кожа приметъ нѣкоторый глянецъ.
Затѣмъ, кожу лощатъ посредствомъ гладила ^рис. 131).
Инструментъ этотъ состоитъ изъ закругленнаго, хорошо от-
Рис. 131.
шлифованнаго куска желѣза или стали, вдѣланнаго въ дере-
вянную ручку. Гладило слѣдуетъ выбирать не очень узкое,
ОТДѢЛКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	165
таКЪ какъ, въ нагрѣтомъ состояніи, узкій инструментъ быст-
рое остываетъ, чѣмъ широкій.
г Гладило нагрѣваютъ па угольяхъ, и хорошо обтеревъ его
поверхность о гладкую папку или какимъ-либо другимъ спосо-
бомъ, употребляютъ въ дѣло. Что касается степени нагрѣва-
нія инструмента, то оно должно быть достаточна для произве-
денія глянца. Слишкомъ горячій инструментъ образуетъ на
кожѣ бѣлыя пятна, тогда какъ холодный не даетъ достаточ-
наго глянца на кожѣ.
ОБРЫЗГИВАНІЕ КОЖИ или КРАПЪ можно сдѣлать одно-
цвѣтнымъ, но чаще крапятъ въ двѣ или три краски, что вы-
ходитъ красивѣе.
Для такой окраски листы книги опускаются между брус-
ками обыкновеннаго зажимнаго пресса, а крышки кладутся
плоско и вполнѣ горизонтально на бруски. Самая операція
обрызгиванія производится по тѣмъ-же общимъ правиламъ, какъ
было объяснено относительно окрашиванія обрѣзовъ книги,
т. е. при помощи металлической сѣтки и кисти.
Для обрызгиванія переплета чаще всего употребляются
черная и коричневая краски, послѣ высыханія которыхъ
обрызганныя мѣста смачиваютъ растворомъ поташа. Весьма
недурный крапъ выходитъ на переплетѣ, если кожу сначала
окрасить сплошь въ свѣтло-коричневый цвѣтъ, а затѣмъ об-
рызгать черною и коричневою красками болѣе темнаго оттѣнка,
чѣмъ фонъ.
Окончательная отдѣлка обрызганной кожи дѣлается совер-
шенно такъ-же, какъ при сплошной окраскѣ.
Окраска въ видѣ древесныхъ корней, извѣстная у фран-
цузскихъ переплетчиковъ подъ названіемъ гасіна&е произво-
дится также обрызгиваніемъ кожи, хотя самая работа испол-
няется нѣсколько иначе, чѣмъ простое окрашиваніе.
Прежде всего, при помощи метелки изъ тонкихъ древес-
ныхъ прутиковъ, всю поверхность кожи обрызгиваютъ круп-
ными каплями воды, съ небольшимъ содержаніемъ поташа или
соды, для лучшаго укрѣпленія красокъ. Самому переплету при
этомъ придаютъ нѣсколько наклонное положеніе, такъ чтобы
капли воды не останавливались, но текли по кожѣ. Когда капли
коды только начинаютъ соединяться и еще текутъ по пере-
166	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
плету, набрызгиваютъ сначала черную, а потомъ коричневую
краску. Для такого набрызгиванія служатъ также метелочка
но болѣе тонкія, чѣмъ для воды. Обмокнувъ такую метелочку
въ краску слегка ударяютъ ею по пальцу лѣвой руки стараясь
чтобы капли краски стекали равномѣрно по всей поверхности
обрызгиваемой кожи; можно посовѣтовать, съ этою цѣлью
прежде погруженія метелки въ краску слегка обтирать ее о
масличную бумагу.
Когда краски и вода сольются вмѣстѣ и очертаніе корней
нѣсколько обозначится, слегка проводятъ по поверхности нѣж-
ною губкою, немного смоченною водою, даютъ просохнуть и
растираютъ сукномъ.
Если сдѣлать хорошій подборъ красокъ, чему можетъ на-
учить только опытъ, можно набрызгиваніемъ сдѣлать весьма
удачную раскраску кожи подъ орѣхъ, красное и др. корни
деревьевъ.
Мраморная окраска, производится, въ общихъ чертахъ,
такъ-же, какъ окраска въ видѣ древесныхъ корней и вообще
обрызгиваніе кожи. Здѣсь, смотря по мрамору, которому жела-
ютъ подражать, послѣ черной и коричневой красокъ, набрыз-
гиваютъ, въ извѣстномъ порядкѣ, красную, синюю, зеленую и
др. краски. Само собою понятно, что и степень густоты вра-
сокъ, т. с. ихъ оттѣнки также разнообразятся по желанію и
вкусу работающаго.
Мраморная окраска производится иногда при помощи очень
мягкихъ небольпіихъ губокъ. Подготовка кожи, въ этомъ слу-
чаѣ ограничивается проклейкой жидкимъ крахмальнымъ клей-
стеромъ для лучшаго укрѣпленія наложенной краски.
Для примѣра такой окраски приводимъ способы мрамори-
рованія подъ черепаху и лазоревый камень.
Поддѣлка подъ черепаху. Для такой окраски нужно при-
готовить заранѣе разведенныя краски требуемой густоты цвѣта
и налить ихъ въ небольшія форфоровыя тарелочки, а также
выбрать нѣсколько мелкопористыхъ, мягкихъ губокъ.
Промазавъ кожу клейстеромъ и просушивъ проводятъ но
ней губкою слабымъ растворомъ поташа, который облегчаетъ
укрѣпленіе красокъ на кожѣ.
Самое окрашиваніе производится такъ: смочивъ губку въ
ОТДѢЛКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	167
первую краску и выжавъ изъ нея большую часть раствора,
слегка нажимаютъ ею въ разныхъ мѣстахъ всей поверхности
окрашиваемой кожи, дѣлая это возможно быстрѣе и при томъ
такъ, чтобы оттѣнки располагались не по прямой линіи, а те-
рялись въ зигзагахъ по разнымъ направленіямъ. Оттиснувъ
черную краску, также точно накладываютъ коричневую.
Такимъ образомъ, на окрашиваемой поверхности кожи по-
лучатся четыре цвѣта: цвѣтъ фона черный, коричневый и от-
тѣнокъ образовавшійся изъ смѣси чернаго и коричневаго цвѣ-
товъ. Когда краски совершенно просохнутъ необходимо удалить
комочки запекшихся красокъ щеткой и суконкой. Затѣмъ, смо-
чивъ губку въ слабомъ растворѣ поташа проводятъ ею нѣ-
сколько разъ по всей поверхности кожи, чтобы оттѣнки кра-
сокъ слились между собою.
Для поддѣлки подъ свѣтлую черепаху краски необходимо
болѣе разжижить, чѣмъ для темной черепахи. Натуральную
телячью кожу совѣтуютъ предварительно окрасить въ свѣтло-
коричневый цвѣтъ, а затѣмъ уже раскрасить подъ черепаху.
Если при наложеніи краски появится пѣна, то ее необхо-
димо снять концомъ кисточки; вообще-жс для устраненія этого
неудобства мѣшающаго чистотѣ оттѣнка нужно обтирать губку
о бумагу слегка пропитанную орѣховымъ масломъ.
Поддѣлка подъ лазоревый камень много труднѣе, чѣмъ
окрашиваніе подъ черепаху, но зато хорошо исполненная лазо-
ревая отдѣлка выходитъ необыкновенно красивою.
Смочивъ губку въ слабый растворъ индиго дѣлаютъ на
кожѣ легкіе оттѣнки; затѣмъ прибавивъ въ краску немного
берлинской лазури производятъ новые оттѣнки болѣе темные,
но столь-же облачные и расположенные неправильно, какъ пер-
вые. Продолжая постепенное усиленіе густоты цвѣта краски
дѣлаютъ еще нѣсколько новыхъ оттисковъ, располагая ихъ не-
правильно, какъ бы случайно.
Когда краска высохнетъ, всю поверхность кожи покрытую
ею протираютъ сукномъ, а затѣмъ, при помощи очень топкой ри-
совальной кисточки, проводятъ золотыя вены - золотымъ по-
рошкомъ, разведеннымъ па бѣлкѣ со спиртомъ и водою.
ОКРАШИВАНІЕ ПЕРГАМЕНТА. Хотя пергаментъ окраши-
вается только въ рѣдкихъ, исключительныхъ случаяхъ, тѣмъ
168	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
не менѣе .мы здѣсь укажемъ на существующіе способы окра-
шиванія этого переплетнаго матеріала.
Пергаментъ необходимо окрашивать до покрытія книги, такъ
какъ, вслѣдствіе образующейся при окраскѣ сырости, перга-
ментъ можетъ отстать отъ папки и тогда будетъ трудно это
исправить.
КРАСКИ, употребляемыя для окрашиванія пергамента бы-
ваютъ весьма различны, смотря по цвѣту, который желаютъ
получить. Зіы приведемъ только нѣкоторыя изъ этихъ красокъ,
предоставляя любителямъ самимъ сдѣлать нужные опыты, отно-
сительно того или другого окрашиванія и составленія красокъ
желаемаго цвѣта и оттѣнка.
Красная краска. Варятъ кошениль съ виннымъ уксусомъ
въ закрытой кастрюли; затѣмъ, туда-же прибавляютъ немного
квасцовъ въ порошкѣ. Остудивъ, хранятъ въ закупоренной банкѣ.
Можно приготовить такую-жс краску изъ стружекъ фер-
намбуковаго дерева. Въ стеклянную банку кладутъ стружки и
обливаютъ ихъ хорошимъ виннымъ уксусомъ, завязываютъ
пузырекъ проткнутымъ въ нѣсколькихъ мѣстахъ иглою. Смѣсь,
въ теченіи нѣсколькихъ сутокъ, настаиваютъ на солнцѣ пли
ставятъ на нѣсколько часовъ въ печь. Къ настою также при-
бавляютъ квасцы.
Синяя краска. Для окрашиванія въ синій цвѣтъ необхо-
димо брать хорошій сортъ бѣлаго пергамента. Окрашиваніе про-
изводится берлинскою лазурью, которую берутъ не готовую,
но она образуется на самомъ пергаментѣ- Для этого, прежде
всего, пергаментъ загрунтовываютъ растворомъ желѣзнаго ку-
пороса въ водѣ, съ примѣсью нѣсколькихъ капель азотной ки-
слоты, высушиваютъ и покрываютъ воднымъ растворомъ желто-
синильнаго кали, съ примѣсью нѣсколькихъ капель соляной
кислоты. Если растворъ желто-синильнаго кали слишкомъ кон-
центрированъ (крѣпокъ), то отъ соляной кислоты образуется
бѣлая муть, исчезающая отъ прибавленія воды. Отъ большей
пли меныпей концетраціи взятыхъ растворовъ получается темпо-
синій или свѣтло-синій цвѣтъ окраски. Кромѣ того, повторе-
ніемъ этой операціи можно придать пергаменту болѣе темный
цвѣтъ; однако это надо дѣлать не иначе, какъ послѣ совер-
шенной просушки перваго окрашиванія.
ОТДѢЛКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	169
Зеленая краска можетъ быть приготовлена изъ ягодъ
крушины, совершенно такъ-же, какъ и для окраски кожи, о
цемъ мы уже говорили выше.
Весьма красивую зеленую краску можно получить раство-
ряя въ уксусѣ хорошо очищенную ярь-мѣдянку.
Желтая краска. Достаточно хорошую и прочную приго-
товляютъ изъ шафрана, для чего послѣдній настаиваютъ на
уксусѣ.
Коричневая краска. Пергаментъ загрунтовываютъ раство-
ромъ мѣднаго купороса, и послѣ просушки наведеннаго слоя,
покрываютъ растворомъ желто-синильнаго кали, при этомъ по-
лучится весьма красивый коричневый цвѣтъ.
Для той-же цѣли можно брать анилиновыя краски, кото-
рыми пергаментъ можно окрасить непосредственно, однимъ по-
крытіемъ растворомъ краски. Синюю анилиновую краску рас-
творяютъ всегда въ спиртѣ, красный фуксинъ—въ горячей
водѣ.
Краски для окрашиванія пергамента употребляются всегда
въ холодномъ состояніи. Наводятъ ихъ посредствомъ мягкой
губки и окрашиваніе повторяется до тѣхъ поръ, вока вызо-
вется желаемый оттѣнокъ. Замѣтимъ еще разъ, что повторе-
ніе окрашиванія всегда слѣдуетъ производить послѣ полной
просушки предъидущаго слоя краски.
ПОДДЬЛКА ПОДЪ ПЕРЛАМУТРЪ принадлежитъ къ числу
весьма трудныхъ работъ на пергаментѣ, но зато, если такое
окрашиваніе будетъ удачно исполнено, получится весьма кра-
сивая и дорогая покрышка для книги, блещущая яркость цвѣ-
товъ и оттѣнковъ.
Приступая къ поддѣлкѣ подъ перламутръ необходимо сна-
чала хорошо промыть пергаментъ и затѣмъ отпресовать пока
онъ не сдѣлается совершенно ровнымъ и гладкимъ. Послѣ
этого, бараній пергаментъ смазываютъ слабымъ растворомъ
клея, а телячій—покрываютъ разведеннымъ растворомъ яич-
наго бѣлка. Послѣ просушки, пергаментъ растираютъ масломъ
и покрываютъ всю поверхность его тонкими листочками се-
ребра, накладываніе котораго дѣлается при помощи подушки
и ножа, какъ это было объяснено относительно накладыванія
золота на обрѣзы. Здѣсь, какъ и при наложеніи листового
170	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
золота необходимо избѣгать морщинъ и прорванныхъ хгГ.стъ
Когда наложено золото хорошо пристанетъ, поверхность покрьь
тую имъ проглаживаютъ косточкою сквозь глянцевитую бумагу
Красную и синюю краски, приготовленныя отдѣльно ца
форфоровыхъ тарелочкахъ, нѣсколько сгущаютъ посредствомъ
аравійской камеди, затѣмъ при помощи губки наводятъ крас-
ками по всей поверхности, такъ чтобы получились облако-
видныя очертанія. Когда краски высохнутъ, пергаментъ снова
очень осторожно смачиваютъ клеевымъ растворомъ, стараясь
не испортить какъ красокъ, такъ и серебра, въ противномъ
случаѣ можно испортить всю работу.
МОЗАИКА. Украшеніе кожи мозаикой состоитъ въ томъ,
что на кожу корешка или крышекъ наклеиваютъ или встав-
ляютъ кусочки кожи другихъ цвѣтовъ.
Такая наклейка разноцвѣтныхъ кусковъ на корешокъ пе-
реплета дѣлается изъ натуральной или свѣтло-окрашенной те-
лячьей кожи, па одинъ или два промежутка между бинтиками,
назначенные для печатанія заглавія. Наиболѣе подходящіе
цвѣта для этой мозаики пунцовый, темно-красный или гра-
натный для верхняго и зеленый для нижняго промежутковъ.
Можно, конечно, наклеивать куски кожи и другихъ цвѣтовъ
по вкусу и желанію работающаго, а также избирать для на-
клейки или два смежные промежутка первый и второй, или-же
поперемѣнные—первый и третій. Иногда наклеиваютъ кусокъ
кожи другого цвѣта также па средину верхняго картона пере-
плета: для печатанія на немъ названія книги или фамиліи афтора.
Для простыхъ переплетовъ можно брать куски поддѣль-
наго бараньяго сафьяна, но для дорогихъ переплетовъ слѣду-
етъ употреблять настоящій сафьянъ.
Куски кожи вырѣзаются по мѣркѣ, снятой съ промежут-
ковъ, острымъ ножемъ при помощи линейкп и угольника. Каж-
дый кусочекъ долженъ быть приблизительно на ’/2 линіи ко-
роче промежутка, для того, чтобы вверху подъ бинтикомъ,
и внизу надъ бинтикомъ осталось по свободной полоскѣ пер-
воначальной кожи около линіи шириною, полоскѣ, на ко-
торой потомъ должна быть оттиснута вдоль бинтика филстою
линіи простая или золотая.
Вырѣзанный кусокъ шерфуется сплошь до тонкости бу-
ОТДѢЛКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	ІИ
лаги, въ особенности у краевъ, на которыхъ должна оста-
ваться только самая верхняя, окрашенная кожица.
Наклейка мозаики производится такъ: гладкій цинковый
листъ покрываютъ слоемъ клейстера и на него кладутъ из-
нанкою йуски кожи и оставляются такъ, пока по пропита-
ются достаточно клейстеромъ. Послѣ этого, куски осторожно
снимаютъ съ листа, аккуратно накладываютъ на корешокъ и
приглаживаютъ сквозь бумагу костянымъ ножемъ. Снявъ бу-
магу, промываютъ губкою, смоченною чистою водою для уда-
ленія излишка клейстера и равномѣрнаго увлаженія кожи а
затѣмъ даютъ просохнуть.
Наклеиваемые куски не должны быть шире отстава, т. е.
не должны доходить до складокъ вдоль фальцовъ, отдѣляю-
щихъ корешокъ отъ картоновъ, иначе края ихъ при открыва-
ніи крышекъ отстанутъ.
При золоченіи, наклеенные куски подготовляются и тис-
нятся какъ сафьянъ, а не какъ телячья кожа, и потому ихъ
надо золотить послѣ того, какъ окончено золоченіе на непо-
крытыхъ ими мѣстахъ корешка.
Такъ какъ мозаичная отдѣлка переплета дѣлается въ по-
дражаніе такой-же работѣ на деревѣ, то, слѣдовательно, должна
бы состоять во вклейкѣ въ вырѣзанныя мѣста одной кожи
кусочковъ другихъ кожъ. Иногда и поступаютъ именно такъ:
положивъ на кожу переплета кожу другого цвѣта, обознача-
ютъ на послѣдній контуръ рисунковъ и острымъ ножемъ про-
рѣзаютъ по этому контуру сразу обѣ кожи вплоть до картона.
Затѣмъ вынимаютъ изъ кожи переплета вырѣзанные такимъ
образомъ куски и вклеиваютъ па мѣсто ихъ соотвѣтственные
куски той кожи, которая была наложена на переплетъ. При
искусномъ исполненіи получается настоящая мозаика.
Но чаще мозаичная работа производится по французскому
способу, который гораздо легче. Отшерфовавъ избраннаго цвѣта
кожу до тонкости шелковой бумаги, наклеиваютъ на нее жид-
кимъ клейстеромъ съ лица достаточно толстую бѣлую бумагу.
Высушивъ между двумя картонами съ наложенною тяжестью,
вычерчиваютъ на бумагѣ контуры рисунка и острыми малень-
кими ножницами или острымъ ножемъ на подложенномъ цин-
ковомъ листѣ вырѣзаютъ по нимъ кусочки кожи, и зажима-
] 72	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
ютъ въ прессъ между двумя цинковыми пластинками. Кусочки
вдавливаются въ кожу переплета и оставляютъ на ней оттиски
тѣмъ болѣе глубокіе, чѣмъ толще наклеенная на кусочкахъ
бумага. Послѣ этого, кладутъ кусочки изнанкою на цинковый
листъ, смазанный клейстеромъ, и когда они пропитаются по-
слѣднимъ, наклеиваютъ ихъ на мѣста, оттиснутыя ими въ
кожѣ переплета. Давъ нѣсколько просохнуть, промываютъ мок-
рою губкою, чтобы удалить наклеенную на кусочки бѣлую
бумагу, которая и наклеивается жидкимъ клейстеромъ именно
для того, чтобы потомъ легче отставала. Когда вполнѣ про-
сохнетъ, покрываютъ бѣлою бумагою и помѣщаютъ въ прессъ
между полированными цинковыми пластинками.
Если мозаика состоитъ изъ перекрещивающихся между со-
бою полосокъ, то тѣ части полосокъ, которыя, по положенію,
должны быть скрыты другими, понятно, слѣдуетъ вырѣзать и
удалить, такъ какъ двойной толщины покрышки не должно быть.
Края вставленныхъ кусочковъ иногда окаймляются золо-
тымъ тисненіемъ, которое вообще часто соединяется съ мозаикою.
ПОЛИРОВКА И ЛАКИРОВКА корешка и крышекъ пере-
плета примѣняются весьма различно въ практикѣ переплетнаго
мастерства. Такъ тисненые безъ золота кожанныя переплеты
не полируютъ, а покрываютъ лакомъ самое тисненіе, отчего
вытесненныя мѣста будутъ блестящими на матовомъ фонѣ.
Такіе-же тисненые золотомъ кожанные переплеты если и по-
лируются, то только на не вытесненныхъ мѣстахъ кожи.
Баранью и телячью кожу можно полировать или оставлять
матовой; шагрень и юфтъ никогда не полируютъ, а только по-
крываютъ лакомъ: то-же слѣдуетъ сказать и относительно
сафьяна, хотя послѣдній (бараній), именно крашенный поли-
руется довольно часто.
Полировка кожи производится посредствомъ гладилки, при
чемъ инструментъ этотъ употребляется въ нагрѣтомъ состояніи.
Гладилка должна быть чиста, гладка и блестяща. Послѣ каж-
даго нагрѣванія ее обтираютъ и по временамъ шлифуютъ о
мелко-зернистую наждачную бумагу. Чтобы гладилка легко
скользила надо ее всякій разъ потереть на кускѣ толстой
кожи пропитанной свинымъ саломъ.
Сафьянъ и шагрень не смазываются саломъ, но телячью
ОТДЪЛКА ПЕРЕПЛЕТОВЪ.	173
0 баранью кожу нужно предварительно слегка протереть тря-
0Очкой, пропитанною свинымъ саломъ, въ предупрежденіи того,
чтобы отъ жара гладилки, нагреваемой для этихъ кожъ до-
вольно сильно, можетъ испортится бѣлокъ, покрывающій по-
золоченныя мѣста.
Начинать полировку кожи слѣдуетъ только послѣ совер-
шенной просушки переплета, при чемъ для полировки корешка
книга зажимается въ прессъ, который устанавливается про-
дольно, головкою или хвостомъ къ работнику. Нагрѣтымъ ин-
струментомъ водятъ, по возможности, вдоль корешка дѣлая
слегка кругообразныя движенія. Пройдя въ одномъ направле-
ніи поворачиваютъ прессъ съ книгою и полируютъ корешокъ
въ другомъ, обратномъ направленіи, дѣлая это до тѣхъ поръ,
пока кожа получитъ желаемую степень гладкости и блеска.
Для полированія кожи на крышкахъ, книгу кладутъ плашмя
на подстилку и полируютъ такъ-же, какъ на корешкѣ, но
только гладилка берется съ длинною ручкою, которую во время
работы, кладутъ на плечо. Полировать нужно достаточно сильно
сначала самую нижнюю полосу кожи картона, затѣмъ перехо-
дятъ на слѣдующую и т. д. пока не дойдутъ до верхняго
конца крышки. Отполировавъ крышку положимъ отъ головки
къ хвосту перевертываютъ книгу и полируютъ въ обратномъ
направленіи, т. е. отъ хвоста къ головкѣ.
Сафьяновые и другіе цѣнные кожанные переплеты, въ на-
стоящее время, часто полируютъ зажиманіемъ крышекъ въ
прессъ, накладывая на нихъ гладкія пластинки изъ никилиро-
ванной бронзы, которыя для этой цѣли предварительно нагрѣ-
ваются. Книгу оставляютъ въ прессу довольно продолжитель-
ное время, при чемъ не слѣдуетъ ее сильно зажимать, по
лучше подогрѣть пластинки нѣсколько разъ.
Послѣ прессованія кожа должна быть гладкой и блестящей
какъ зеркало, тѣмъ не менѣе одного прессованія бываетъ недо-
статочно и потому совѣтуютъ кожу сначала подготовить гладил-
кою, а затѣмъ отпрессовать,закончить полировку той-же гладилкою.
Для полировки кожи на внутренней поверхности картоновъ,
ихъ откидываютъ па прикрытую сукномъ доску, такъ чтобы
картоны лежали вполнѣ горизонтально.
Лаіаіровка покрышекъ (кожанныхъ, коленкоровыхъ и бу-
174
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
мажныхъ) имѣетъ цѣлью не только придать переплету извѣщ.
ный блескъ, но также и для того, чтобы предохранить ихъ
отъ пятенъ и порчи насѣкомыми.
Лакъ обыкновенно покупается спеціально приготовленный
для покрыванія переплетовъ. Употребляются два цвѣта такого
лака—коричневый и бѣлый.
Для приготовленія бѣлаго лака: распускаютъ ’Л фунта
бѣлаго шеллака въ 52 лотахъ алкоголя, и процѣдивъ растворъ,
увариваютъ до по вѣсу, и затѣмъ прибавляютъ къ холод-
ному раствору 72 лота лавандуловаго масла.
Въ составъ коричневаго лака входятъ: два лота темнаго
шеллака растворяютъ въ 13 лотахъ алкоголя и ’/4 фунта бѣ-
лаго—въ 52 лотахъ алкоголя. Затѣмъ увариваютъ бѣлый шел-
лачный растворъ до '/і по вѣсу, а коричневый—до 1/і вѣса.
Оба раствора сливаютъ вмѣстѣ и прибавляютъ ’/4 лота лаван-
дуловаго масла.
Сплошное покрываніе лакомъ производится ваткой, оберну-
той въ очень тонкое стиранное полотно, или-же кусочкомъ
мягкой губки. Покрывать лакомъ при помощи губки однако менѣе
удобно, чѣмъ ваткою такъ какъ, даже самая нѣжная губка про-
водитъ на покрышкѣ слой болѣе толстый, чѣмъ ватный шарикъ.
Слой лака долженъ быть, всегда топкій, ровный и блестя-
щій и потому покрывать надо быстрыми кругообразными дви-
женіями, стараясь не проходить лакомъ болѣе одного раза по
одному и тому-же мѣсту. Обмокнувъ ватку въ лакъ слѣдуетъ
ее слегка обтереть о бумагу, чтобы удалить излишекъ лака,
и чтобы послѣдній распредѣлился возможно ровнѣе, иначе при
покрываніи будутъ получаться неровные штрихи, въ видѣ пя-
тенъ, что конечно можетъ только испортить всю работу по-
крыванія лакомъ. Особенно осторожно слѣдуетъ покрывать ла-
комъ свѣтлыя поверхности, на которыхъ всякій недостатокъ
будетъ болѣе замѣтенъ, чѣмъ на темной кожѣ.
Въ узкихъ мѣстахъ покрываніе лакомъ можно дѣлать кис-
точкой, которую передъ употребленіемъ въ дѣло надо хороню
промыть въ водѣ, а еще лучше въ спиртѣ.
Для удачнаго покрыванія лакомъ необходимо, чтобы пере-
плетъ былъ совершенно сухъ.


Тисненіе и золоченіе.
Отдѣлка переплета тисненіемъ и золоченіемъ принадлежитъ
къ числу наиболѣе трудныхъ изъ всѣхъ до сихъ поръ раз-
смотрѣнныхъ нами работъ переплетнаго мастерства. Даже среди
ремесленниковъ рѣдко можно найти хорошаго позолотчика; въ
большинствѣ же случаевъ, мы встрѣчаемъ мастеровъ, которые
едва-ли удовлетворительно съумѣютъ позолотить корешокъ книги
при помощи самой обыкновенной филетки. Эти недостатки про-
исходятъ отъ того, что ученики только въ рѣдкихъ, исключи-
тельныхъ случаяхъ обучаются золоченію непосредственно са-
мими мастерами; чаще же они являются только невольными
зрителями и обучаются сами безъ опредѣленнаго плана и си-
стемы работъ. Только сдѣлавшись подмастерьемъ, и слѣдова-
тельно пріобрѣтя извѣстную опытность въ работѣ вообще, яв-
ляется возможность молодому человѣку изучить позолотное дѣло,
если, конечно, къ тому представятся. благопріятныя условія.
Необходимое условіе, чтобы сдѣлаться хорошимъ позолот-
чикомъ, кромѣ изученія отдѣльныхъ манипуляцій этого дѣла,—
это, хотя поверхностное умѣніе рисовать, для того, чтобы со-
ставить красивые и изящные рисунки или по крайней мѣрѣ
скопировать чужую модель.
Въ переплетномъ мастерствѣ различаютъ два способа зо-
лоченія: ручное и машинное. Первое, по исполненію, труднѣе
второго, хотя отдѣльныя правила работъ, а также и употреб-
леніе связывающихъ веществъ примѣняются одинаково къ
обѣимъ способамъ золоченія.
Связывающихъ средствъ существуетъ цѣлая масса и каж-
Дое изъ нихъ примѣняется только въ тѣхъ случаяхъ, гдѣ мо-
176	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
жетъ быть употреблено съ пользою. Для приготовленія этихъ
связывающихъ веществъ имѣется много рецептовъ, изъ кото-
рыхъ нѣкоторые дѣйствительно хороши, между тѣмъ какъ іру,
гіе положительно никуда негодны.
Тисненіе какъ простое, такъ и золотомъ одинаково употре-
бительны въ переплетномъ мастерствѣ, хотя, въ нѣкоторыхъ
случаяхъ, примѣняются на одной и той же книгѣ и оба рода
тисненія. Тисненіе красками употребляется вообще довольно
рѣдко, да и то преимущественно на коленкорѣ, иногда на кожѣ,
п производится почти всегда машиннымъ способомъ, т. е. при
помощи металлическихъ награвированныхъ досокъ (клише) за-
жимаемыхъ въ прессъ.
РУЧНОЕ ТИСНЕНІЕ издавна употребляемое переплетчиками
труднѣе машиннаго и состоитъ въ томъ, что нагрѣтые штем-
пеля, филеты и другіе инструменты для тисненія нажимаются
руками. Ручное тисненіе можетъ быть названо дѣйствительно
искусствомъ, такъ какъ хорошо и со вкусомъ исполнить эту
работу надо много ловкости и умѣнья, тогда какъ машинное
тисненіе представляетъ только ремесло, практикуемое большею
частью фабричнымъ способомъ.
Для ручного тисненія необходимы слѣдующіе инструменты
и принадлежности: шрифтъ или буквы и цифры съ нужными
для нихъ шрифтъ-кассами, штриховки, филеты, ролики и пітем-
пеля, прессъ или тиски для зажиманія книгъ, при тисненіи на
корешкѣ и печь или лампа для нагрѣванія инструментовъ.
ШРИФТЪ состоитъ, изъ прописныхъ заглавныхъ и строч-
ныхъ буквъ съ подходящими къ нимъ римскими и арабскими
цифрами. Наиболѣе удобны буквы безъ утонченій, такъ какъ
послѣднія оттискиваются легче и выходятъ яснѣе. Буквъ од-
ного шрифта нужно имѣть, по возможности достаточно, чтобы
не затрудняться наборомъ отдѣльныхъ словъ и фразъ.
Въ крайнемъ случаѣ, можно употреблять обыкновенный
типографскій гартовый шрифтъ, но любителямъ слѣдуетъ вееі да
предпочитать спеціальный для переплетовъ мѣдный шрифтъ,
который хотя и дороже; но лучше гартоваго. Послѣдній при
нагрѣваніи скоро портится (расплавляется); чтобы избѣжать
этого, его не нагрѣваютъ какъ мѣдный вгь печи вмѣстѣ съ
шрифтъ кассою, а вкладываютъ въ нагрѣтую шрифтъ-кассу;
ТЕСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.
177
теплота послѣдней сообщается и шрифту. Комплекты шриф-
тъ продаются въ особыхъ ящикахъ, гдѣ они расположены
ръ надлежащемъ порядкѣ.
ШРИФТЪ-КАССЫ могутъ быть простыя—каждая для од-
ного шрифта (рис. 132) или универсальныя — одна для раз-
личныхъ шрифтовъ (рис. 133). Первыхъ
нужно имѣть столько, сколько различныхъ йЯіЯетв™.''’
величинъ шрифта употребляется нерсплет-
чикомъ; одна универсальная шрифтъ-касса,	А
напротивъ того, можетъ служить для мно- Ж
гихъ шрифтовъ. Но простыми шрифтъ	іа
кассами печатать легче и производимые и|
ими оттиски большею частью выходятъ
ЛуЧШв.	Рис. 132.
Набирается шрифтъ въ шрифтъ-кассы
точно такъ же, какъ и въ типографіяхъ, съ необходимыми шпа-
ціями. закладками и т. п. Знаковъ препинанія не употребля-
ютъ; единственное исключеніе въ этомъ отношеніи составляютъ
сокращенныя слова, послѣ которыхъ, по
необходимости, ставится точка, напр. Т.,
вмѣсто Томъ. Въ одну шрифтъ-кассу мо-
жетъ быть набрано до трехъ строкъ въ
ширину корешка; но лучше не набирать
болѣе двухъ строкъ, а при очень тща-
тельной работѣ даже только одну, такъ
какъ буквы оттискиваются обыкновенно
тѣмъ хуже, чѣмъ болѣе онѣ удалены Отъ
середины кассы, гдѣ давленіе наиболѣе
сильное. Вообще должно ставить буквы
не тѣсно, по возможности, отдѣляя ихъ
Другъ отъ друга небольшими промсжут-
Рис. 123.
камп (закладками).
Чтобы всѣ буквы стояли на одной плоскости, набранныя
строки, прежде окончательнаго зажиманія шрифтъ-кассы слегка
надавливаютъ на ровную плоскую поверхность. Работаютъ
пірифть-кассою, нажимая и описывая дугу соотвѣтственно вы-
пуклости корешка.
ФИЛЕТЫ п ШТРИХОВКИ (рис. 134 и 135), въ особен-
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
12
178
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
пости первыя, принадлежатъ къ очень употребительнымъ пра
тисненіи инструментамъ. Штриховки дѣлаются желѣзныя вла
стальныя, а филеты почти всегда мѣдныя; для тисненія безъ
золота и филеты предпочтительнѣе стадъ.
_ А ныя, потому что мѣдныя оставляютъ ца
кожѣ желтоватый слѣдъ.
™ По гравировкѣ филеты и штриховка
Рис. 134. бываютъ въ одну, двѣ, три и болѣе <
пій или полосокъ. Штриховки употребля-
ются только для простого тисненія и служатъ для выдавли-
ванія сплошныхъ гладкихъ линій или полосъ и потому всегда
гладкія. Филеты же могутъ быть глад-
кія и узорчатыя съ выгравированными
І на нихъ волнообразными, ломаными или
// точечными линіями или полосками, а
Ш	также филеты оттискивающія болѣе или
я]	менѣе широкія узорчатыя каемки.
Между гладкими филетами необхо-
/я димо имѣть нѣсколько такпхъ, которыя,
по гравировкѣ, вполнѣ соотвѣтствовали
бы употребляемымъ штриховкамъ, такъ
_||||||^	какъ одинъ и тотъ же рисунокъ не-
рѣдко приходится исполнять при помощи
Рис 135.	ТѢХЪ И ДРУГИХЪ.
Обыкновенная форма филетъ дуго-
образно-выпуклая по краю или ободку, которымъ производится
тисненіе, но употребляютъ также филеты съ совершенно пря-
мыми краями для тисненія четыреуголь-
ныхъ рамокъ, хотя безъ этихъ инстру-
ментовъ можно обойтись.
Концы гладкихъ филетъ, и штри-
ховокъ, обыкновенно дѣлаютъ скошен-
ШШИЖлдаи^ нымп для того, чтобы при помощи ихъ
ИНЬИ можно было согласовать линіи, сходя-
„ п іціяоя подъ угломъ, какъ показано на
Рис. 136.	ЮР л
рис. 136.
Кромѣ того, надо имѣть филеты дугообразно-согнутыя по
плоскости, служащія для тисненія закругленныхъ линій п ри-
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.
179
нКОвъ. Такъ какъ толщина линій, величина и степень изги-
бовъ рисунковъ могутъ быть очень разнообразны, то необхо-
димо имѣть подборъ филетъ различной вогнутости толщины и
размѣровъ.
На рис. 13 і представленъ оощій видъ одной изъ вогну-
тыхъ филетъ, тамъ же показаны три наиболѣе употребитель-
ныя степени вогнутости и толщины филетъ. На рис. 138 по-
казаны оттиски филетъ различной величины, но одинаковой
вогнутости и разной толщины. Такой же подборъ нуженъ для
всѣхъ трехъ степеней вогнутости и для каждой толщины дан-
ной вогнутости. Изъ соединенія подобныхъ оттисковъ могутъ
быть составлены самые разнообразные рисунки. Между про-
чимъ, вогнутыя филеты очень удобны для тисненія монограммъ,
вензелей п арабесокъ. Для .соединенія изогнутыхъ линій съ
прямыми, нужно имѣть вогнутыя и прямыя филеты одинако-
вой толщины по тиснящему краю. Фабриканты такого рода
филетъ обыкновенно обозначаютъ ихъ номерами, соотвѣтствую-
щими извѣстнымъ степенямъ вогнутости, толщины и величины.
12*
180
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
РОЛИКИ или колесца изъ мѣди, вставляемыя въ жсд^
ную вилку, снабженною деревянною рукояткою (рис. 139)
Вилка можетъ быть или простая, т. е. приспособленная толь^
для одного даннаго ролика или-же раздвижная универсальная
которая можетъ служить для многихъ роликовъ. Ободокъ роди’
Рис. 139.
ковъ бываетъ гладкій—въ одну, двѣ или болѣе линій разлач-
ной толщины, или же узорчатый (рис. 140). Расположеніе и
ширина линій на гладкихъ и рисунки узоровъ на узорчатыхъ
роликахъ могутъ быть совершенно тѣ-же, какъ на филетахъ.
Діаметръ роликовъ бываетъ отъ І'Д до 4 дюймовъ.
Чтобы при помощи гладкихъ роликовъ можно
)было соединить линіи, сходящіяся подъ угломъ, на
ободкѣ ихъ обыкновенно дѣлается вырѣзка, края ко-
торой, подобно концамъ филетъ, скошены подъ угломъ
45°. Замѣтимъ, что дѣйствуя филстамп, ихъ на-
давливаютъ въ углахъ именно концами; работая-же
роликомъ, пригоняютъ вращеніе его колеса такимъ
образомъ, чтобы на углахъ приходился конецъ одно-
го изъ скошенныхъ краевъ вырѣзки. Роликами безъ
упомянутой вырѣзки на ободкѣ такого согласованія
линій въ углахъ произвести нельзя, а потому пхъ
не доводятъ до копца, а заканчиваютъ углы потомъ,
при помощи филетъ одинаковой съ ними гравировки.
Во избѣжаніе ошибокъ, при работѣ роликами безъ
вырѣзки на ободкѣ, углы лучше прикрывать куеоч-
Рис. но. ками вдвое сложенной бумаги. На ободкахъ узорча-
тыхъ роликовъ вырѣзки не дѣлается
Работа штриховкою или ролпкомъ требуетъ довольно зна-
чительнаго усилія, а потому эти инструменты насаживаются
на длинныя деревянныя ручки, которыя, при работѣ, упира-
ются въ правое плечо работника.
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.
181
Рис. 141.
филеты обыкновенно служатъ для тисненія линій или узо-
оВъ на короткихъ разстояніяхъ, напр., поперекъ корешка, или
ря выполненія мелкихъ
рисунковъ, совокупность ко-
торыхъ, впрочемъ, можетъ
покрывать и большія по-
верхности, какъ напр., всю
площадь картона. Штри-
ховками и роликами про-
водятся болѣе или менѣе
длинныя линіи или каймы;
ими часто оттискиваются
рамки вдоль краевъ карто-
новъ. Способъ работы ро-
ликомъ, понятный самъ со-
бою, показанъ на рис. 141.
Штриховкою надавливаютъ
и трутъ. Филетою большею
частью только надавлива-
ютъ, описывая ею дугу если она полукруглая, но иногда при-
ходится тереть и филетою. Понятно, что, во время работы,
каждый изъ названныхъ инстру-	_	’
ментовъ долженъ дѣйствовать
вполнѣ перпендикулярно къ по-
верхности тисненія, не накло-
няясь ни въ ту, ни въ другую
сторону, иначе контуры или
каемки будутъ неодинаковы съ
обѣихъ сторонъ и оттискъ по-
учится неравномѣрный.
ШТЕМПЕЛЯ гравируются на
иѣди и служатъ для тисненія
сРазу небольшихъ рисунковъ;
Форма ихъ бываетъ трехуголь-
аая (рис. 142) для тисненія въ
Углахъ, круглая, четыреугольная, квадратная и продолговатая;
вообще самыхъ разнообразныхъ формъ и очертаній.
ТИСКИ для зажиманія книги при тисненіи на корешкѣ
Рис. 142.
Рис. 143.
182
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
показаны на рис. 143 и 144 (оба деревянные); бока ихъ ц0
наружной поверхности спущены (скошены), для того, чтобц
филеты и шрифтъ-кассы, при тисненіи поперекъ корешка
могли свободно описывать полукругъ.	’
Инструменты, употребляемые для тисненія по золоту ила
безъ золота, одни и тѣже, исключая только штриховокъ, кото-
рыя при тисненіи по золоту всегда замѣняются роликами.
Общіе пріемы работы въ обѣихъ родахъ тисненія также
имѣетъ много сходства, но
дѣлаются глубже, а потому
Рис. 144.
ту, напротивъ того удобнѣе
при простомъ тисненіи оттиски
инструменты при немъ надавли-
ваются сильнѣе. При тисненіи
золотомъ, наоборотъ, вдавлива-
ніе кожи должно быть вовсе не
замѣтно, чтобы рисунокъ оста-
вался на поверхности послѣдней;
поэтому здѣсь дѣйствуютъ болѣе
нагрѣваніемъ, чѣмъ давленіемъ
инструмента. По той-же при-
чинѣ, для простого тисненія
можно брать болѣе тяжелые и
массивные штемпеля, филеты и
пр.: для тисненія-же по золо-
болѣе мелкіе и тонкіе инстру-
менты.
Итакъ получаемый на кожѣ оттискъ есть результатъ
давленія и дѣйствія на нее теплоты нагрѣтаго инструмента.
Простой оттискъ можетъ быть выдавленъ и холодными инстру-
ментами, но лучше ихъ слегка нагрѣвать, такъ какъ при
этомъ, оттискъ будетъ яснѣе и чище, и самая работа пойдетъ
быстрѣе, чѣмъ холодными инструментами.
Степень нагрѣванія инструментовъ при тисненіи вообще
имѣетъ серьезно*? значеніе и находится въ зависимости не
только отъ сортовъ кожи, но также и цвѣта одной и той-®6
кожи. Поэтому, приготовляя кожу для оклейки переплета, надо
оставлять кусочекъ ея для пробы на немъ степени нагрѣванія
инструментовъ приложеніемъ ихъ на кожу переплета, для чего
кусокъ этотъ долженъ быть обработанъ и приготовленъ и такъ-
же, какъ совершенно кожа, идущая на покрышку переплета.
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	183
Изъ различныхъ сортовъ кожи телячья переноситъ наиболѣе
высокую температуру, но за то требуетъ быстрой работы.
Обыкновенно степень нагрѣванія узнается способомъ при-
мѣняемымъ гладильщицами бѣлья къ утюгамъ: прикладываютъ
къ инструменту смоченный палецъ, или-же прикасаются инстру-
ментомъ къ губкѣ, лежащей въ чашкѣ съ водою. Вода должна
йди слегка зашипѣть на инструментѣ, или-жс мгновенно
испариться безъ шипѣнія, смотря по тому, требуется ли, въ
данномъ случаѣ, большая или меньшая температура нагрѣва
инструмента.
При золоченіи на сафьянѣ считается необходимой степень
нагрѣванія инструмента, обусловливающая мгновенное испареніе
воды безъ шипѣнія; для телячьей кожи нужно легкое шипѣніе.
При простомъ тисненіи нагрѣваніе инструмента можетъ быть
не такъ сильно.
Недостаточно нагрѣтый инструментъ при простомъ тисненіи
не даетъ отчетливаго оттиска, а при золоченіи служитъ при-
чиною плохого приставанія золота; перегрѣтый-же инструмента
портитъ кожу и дѣлаетъ позолоту тусклою.
Если при пробѣ на кускѣ инструментъ окажется нагрѣтымч,
слишкомъ сильно, то для охлажденія конецъ его можно слегка
обтереть влажной губкой, но прикладывать его къ кожѣ пере-
плета слѣдуетъ только послѣ полнаго испаренія съ него влаги.
Мѣдный шрифтъ, какъ мы уже сказали выше, нагрѣвается
въ печи вмѣстѣ съ шрифткассою; гартовый-же вкладывается
въ предварительно нагрѣтую шрифткассу.
Тисненіе бываетъ или только на корешкѣ, или-же на
корешкѣ и крышкахъ переплета. На дорогихъ переплетахъ
иногда тиснятъ, кромѣ того на рамкѣ, образуемой заворотами
кожи внутри картоновъ, а также вдоль реберъ послѣднихъ;
если-же кожею покрыта средина внутренней поверхности кар
тоновъ, то часто украшаютъ оттисками и эту поверхность. На
Дешевыхъ переплетахъ, напротивъ, большею частью ограничи-
ваются оттискомъ на крышкѣ заглавія книги, при помоши
Шрифтовъ и шрифткассы.
ТИСНЕНІЕ. Приступая къ тисненію надо сдѣлать размѣтку,
что не трудно, но всетаки требуетъ нѣкотораго навыка. Пра-
вильность и точность составляютъ главныя условія такой
184	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
размѣтки, иначе вся работа будетъ испорчена. Такъ, Пра
тисненіи на крышкѣ надо опредѣлить середину его, что легко
сдѣлать, если крестообразно соединить натянутыми нитками
противоположные углы корешка; средина должна быть на мѣстѣ
пересѣченія нитокъ; положивъ по направленію ея линейку
вдоль корешка; и вездѣ въ одинаковомъ разстояніи отъ про-
дольныхъ краевъ послѣдняго, намѣчаютъ слегка костянымъ
ножемъ серединную линію. Поперечныя линіи слѣдуетъ чер-
тить вполнѣ перпендикулярно к'ь бокамъ корешка. Размѣрна
картоновъ нѣсколько труднѣе, чѣмъ корешка. Здѣсь также
сначала отмѣчается средина, а затѣмъ углы рисунка; линіи
для бордюровъ вдоль краевъ отмѣряются при помощи циркуля
и отмѣчаются костянымъ ножемъ по линейкѣ.
Если рисунокъ довольно сложный, то слѣдуетъ предвари-
тельно нарисовать его модель на бумагѣ, при чемъ тѣ части
модели, которыя па переплетѣ тиснятся штемпелями или
узорчатыми филетами предварительно оттискиваются на бумагѣ,
для чего послѣдніе надо закоптить надъ пламенемъ свѣчи.
Затѣмъ накладываютъ бумажную модель къ картону, и при
помощи слабо нагрѣтыхъ инструментовъ, выдавливаютъ по
ней и сквозь нее, рисунокъ на кожѣ картона. Оттиснувъ
модель па одномъ картонѣ, точно также оттискиваютъ ту-же
или другую модель на другомъ картонѣ. Весьма понятію, что
этимъ предварительнымъ выдавливаніемъ модели значительно
облегчается окончательное тисненіе. При золотомъ-же тисненіи,
которое должно быть очень неглубокимъ, слѣдуетъ обходиться
безъ предварительнаго выдавливанія модели на кожѣ, именно
съ цѣлью избѣжать излишняго углубленія оттисковъ. Доста-
точно отмѣтить на картонѣ, чрезъ бумажную модель костя-
нымъ ножемъ, только главные основные пункты рисунка, под-
робпости-жс исполняются на глазъ.
Что касается способовъ установки книги для тисненія на
корешкѣ и картонахъ, то это дѣлается различно. Такъ, чтобы
оттиснуть на корешкѣ можно, поставивъ книгу передкомъ на
столъ и, придерживая ее лѣвою рукою, удобнѣе зажать ее
для этой цѣли вч> прессъ.
Можно также, для тисненія на корешкѣ, ставить книгу па
столъ поперекъ, или-же продольно, т. е. головкою отъ себя,
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.
185
а хвостомъ къ себѣ. Продольное положеніе несомнѣнно пра-
вильнѣе, потому что позволяетъ вѣрнѣе судить о направленіи
и распредѣленіи оттисняемыхъ рисунковъ или надписей.
Для тисненія на картонахъ переплета, книгу можно класть
безъ особой подкладки для картона, кромѣ листовъ книги; но
для полученія вполнѣ отчетливыхъ
оттисковъ, картоны, при тисненіи,
должны лежать не на мягкихъ ли-
стахъ книги, а на твердой подкладкѣ.
Весьма удобны для этого родъ дере-
вянныхъ тисковъ, изображенныхъ на
рис. 145—слегка раздвинутые тиски
безъ книги; на рис. 146—листы книги
опущены въ промежутокъ, между бру-
сками тисковъ, а оба картона лежатъ
на широкихъ и вполнѣ горизонталь-
ныхъ верхнихъ площадяхъ брусковъ.
Тисненіе на твердой подкладкѣ вы-
ходитъ лучше и отчетливѣе.
Для тисненія на внутренней по-
верхности картона, послѣдній откидывается на положенную
рядомъ съ корешкомъ книги доску, которая, для того, чтобы
картонъ могъ лежать на ней ,	______
горизонтально, должна быть Ц
одинаковой толщины съ кнп-	.
гою; при этомъ, если тиснить	Рио- І47-
приходится и вдоль самаго корешковаго края, напр. на кожѣ,
вклеенной въ фальцы и, вмѣстѣ съ заворотами кожи внутрь
картона, образующей рамку, то противъ корешка у края доски
должна быть сдѣлана выемка въ формѣ, показанной на нашемъ
рисункѣ 147; безъ такой выемки внутренній корешковый край
картона не имѣлъ-бы твердой подкладки и при тисненіи вдавли-
вался-бы въ пустоту. Для предупрежденія покрывающей кар-
тонъ кожи отъ поврежденій доска покрывается сукномъ.
Чтобы оттиснуть линіи и каемки вдоль реберъ краевъ кар-
тоновъ, книгу зажимаютъ въ прессъ для переднихъ реберъ
передкомъ вверхъ, а для головныхъ или хвостовыхъ реберъ
головкою или хвостомъ вверхъ, при этомъ ребра картоновъ опу-
186	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
скаются немного ниже краевъ пресса, при чемъ выступающіе
края пресса служатъ линейкою, вдоль которой движется по
ребрамъ инструментъ, оттискивающій на нихъ линіи или ка-
емки. Для удобства, прессъ съ книгою ставится, во время
тисненія, нѣсколько наклонно. Такъ-же точно поступаютъ,
когда на гладкомъ корешкѣ надо оттиснуть линіи или каемки
вдоль продольныхъ краевъ его; но здѣсь книга помѣщается
въ прессъ корешкомъ, а не ребрами картона, вверхъ къ рабо-
тающему инструменту.
Вообще, на какомъ бы мѣстѣ переплета не производилось
тисненіе, инструментъ держатъ правою рукою, лѣвая-же слу-
житъ только опорою. Большой палецъ лѣвой руки помогаетъ
накладывать шрифткассу, штемпель или фи лету на намѣчен-
ную заранѣе линію.
Длинныя прямыя линіи проводятъ роликомъ или штрихов-
кою по линейкѣ, которая придерживается лѣвою рукою. Ли-
нейка должна быть деревянная или цинковая, но отнюдь не
желѣзная, потому что отъ прикосновенія желѣза на кожѣ, осо-
бенно къ свѣтлой и влажной, могутъ образоваться пятна.
Надлежащій оттискъ заглавія на корешкѣ составляетъ пер-
вую и главную задачу работника уже потому, что часто этимъ
оттискомъ ограничивается все тисненіе.
Для того, чтобы сдѣлать оттискъ на корешкѣ надо прежде
всего раздѣлить корешокъ на правильные промежутки. Если
корешокъ съ бинтиками, то промежутки эти уже существуютъ,
остается только отмѣрить циркулемъ отъ верхняго бинтика къ
головкѣ, а отъ нижняго къ хвосту разстоянія, если возможно,
равныя промежуткамъ между бинтиками и намѣтить границы
ихъ поперечными линіями, Гладкій корешокъ обыкновенно раз-
дѣляютъ поперечными линіями на такіе-же промежутки такъ,
чтобы эти линіи соотвѣтствовали положенію прорѣзовъ или
шнуровъ на корешкѣ.
Когда сочиненіе состоитъ только изъ одного тома, то ні
корешкѣ, съ 5-ю бинтиками въ первомъ промежуткѣ, т. е.
между первымъ и вторымъ бинтиками, печатается имя автора,
во второмъ заглавіе книги и въ самомъ низу корешка, п)
желанію, годъ и имя издателя.
Если-же сочиненіе состоитъ изъ нѣсколькихъ томовъ, то
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	187
вЪ первомъ промежуткѣ ставится имя автора и заглавіе, во
второмъ— обозначеніе тома и въ самомъ низу годъ, имя изда-
теля. При корешкѣ съ 4-мя бинтиками, второй промежутокъ
оставляется свободнымъ п печатаніе производится, слѣдова-
тельно въ первомъ, третьемъ, и если нужно, въ самомъ низу
корешка. Впрочемъ, второй промежутокъ оставляютъ иногда
свободнымъ и па корешкахъ съ 5-ю бинтиками. Очень часто
печатаніе шрифтомъ ограничивается однимъ первымъ проме-
жуткомъ.
На гладкихъ корешкахъ, безъ бинтиковъ, печатаніе шрифта
распредѣляется совершенно также по промежуткамъ, размѣчен-
нымъ поперечными линіями, которыя обыкновенно соотвѣтству-
ютъ положенію прорѣзовъ (шпуровъ) на корешкѣ.
Шрифтъ нужно выбирать такой, чтобы строки, безъ стѣс-
ненія буквъ, умѣщались поперекъ корешка. Переносъ строкп
ни въ какомъ случаѣ не допускается, хотя строки могутъ
быть неодинаковой длины.
Главныя слова печатаются крупнѣе, а остальныя мельче;
но для всѣхъ шрифтъ долженъ быть одного и того-же харак-
тера (разница только въ величинѣ буквъ). Въ однотомныхъ
сочиненіяхъ крупнѣе всего печатается главное заглавіе книги,
а въ многотомныхъ иногда имя автора; въ обоихъ случаяхъ
имя автора помѣщается въ самомъ верху и отдѣляется отъ
другихъ строкъ чертою.
Разстоянія между строками, а также между строками и
чертою, отдѣляющею строки одного промежутка отъ другого,
должны быть, по возможности, одинаковыя.
Расположеніе и длина строкъ должны быть точно размѣ-
чены па корешкѣ при помощи костяного ножа. Неопытнымъ
работникамъ можно посовѣтовать сдѣлать предварительно сла-
бый холодный оттискъ шрифтомъ и по немъ уже печатать
окончательно. Вѣрнѣе, прежде всего размѣтить па полоскѣ бу-
маги, въ длину и ширину корешка и затѣмъ, приложивъ по-
лоску точно къ корешку, перевести съ нея мѣрки на
послѣдній.
Если одного сочиненія нѣсколько томовъ, то буквы и строки,
па всѣхъ томахъ, понятію, должны вполнѣ соотвѣтствовать
другъ друга.
188	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Когда на корешкѣ, кромѣ шрифта, должны быть отпеча-
таны также украшенія, то прежде всего оттискиваютъ попе-
речныя линіи: на корешкѣ съ бинтиками—съ обѣихъ сторонъ,
вдоль каждаго бинтика, иногда и по самому бинтику, а также
у головки и хвоста: на гладкомъ-же корешкѣ—поперечныя ли-
ніи, раздѣляющія ого на промежутки. Затѣмъ, оттискиваются
шрифтомъ надписи и наконецъ различныя украшенія.
На картонахъ тисненіе можно начинать также съ прямыхъ
линій, образующихъ бордюры вдоль краевъ, или-же сначала
оттиснуть угловыя украшенія, а потомъ сходящіяся въ нихъ
линіи бордюровъ. Если на картонѣ приходится печатать шриф-
томъ, то для этого подъ него слѣдуетъ подкладывать дощечку.
Прежде тиснятъ на нижнемъ, а потомъ на верхнемъ картонѣ.
ПРОСТОЕ ТИСНЕНІЕ. Для такого тисненія наиболѣе при-
годны натуральныя свиная и телячья кожи, а также матовая
телячья кожа, окрашенная въ какой либо не очень темный
цвѣтъ, какъ напр. свѣтло-коричневый; иногда тиснятъ безъ
золота и на сафьянѣ. На бараньихъ кожахъ и па коленкорѣ
простое тисненіе отъ руки выходитъ плохо, и потому такіе
переплеты 'тиснятъ машиннымъ способомъ.
Если хотятъ подражать стариннымъ переплетамъ, тисне-
нымъ безъ золота, то картоны переплета должны быть доста-
точно толсты, а края ихъ скошены по плоскости,-такъ какъ
на переплетахъ того времени (14 и 15 вѣка) крышки дѣла-
лись не изъ картоновъ, а изъ деревянныхъ дощечекъ, края
которыхъ утончались скашиваніемъ по плоскости. Иногда та-
кое скашиваніе дѣлалось только къ серединѣ трехъ краевъ
картона: углы же оставлялись не скошенными. Обрѣзы пли
окрашивались въ красный цвѣтъ, или-же золотились не ярко,
по красному фону. Такого рода античные переплеты въ боль-
шемъ ходу въ Англіи для книгъ религіознаго содержанія.
Самая операція простого тисненія производится такъ. Кожу
смачиваютъ водою и, пока она еще сыра, оттискиваютъ на
ней нагрѣтыми инструментами намѣченныя линіи и рисунки.
Смачиваютъ кожу или губкою, если приходится оттиски-
вать на большемъ пространствѣ крышекъ переплета, или-же
кисточкою, если оттискиваютъ только нѣсколько линій или
мелкихъ рисунковъ. Чтобы кожа достаточно пропиталась вла-
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	189
гою необходимо смочить ее нѣсколько разъ и тогда уже при-
ступить къ тисненію слегка нагрѣтыми инструментами.
Для лучшаго пропитыванія кожи влагою, можно смочен-
ныя мѣста растереть твердою щеткою.
На сухой кожѣ оттискъ сдѣлать труднѣе; онъ будетъ не
блестящъ и недостаточно теменъ. Не слѣдуетъ, однако, забы-
вать, что кожа должна быть только влажная, но не мокрая,
такъ какъ мокрая кожа сильно растягивается и рисунокъ мо-
жетъ перекоситься.
Чтобы инструменты хорошо скользили по кожѣ переплета
и производили на нее надлежащіе оттиски, передъ наложені-
емъ на переплетъ, ихъ, по временамъ, обтираютъ о кусокъ
кожи, пропитанной слегка смѣсью равныхъ частей по вѣсу,
бѣлаго воска и свиного сала; когда простынетъ, втереть смѣсь
въ изнанку куска ѣожи, наклееннаго лицомъ на папку.
Оттиски вообще должны быть блестящи и значительно
темнѣе фона для достиженія этого, инструментомъ нужно про-
ходить по одному и тому-же мѣсту не одинъ, а два, три и
болѣе разъ, пока не получится оттискъ, требуемаго цвѣта и
оттѣнка. Съ каждымъ разомъ кожа становится мепѣе влажною,
и инструментъ для каждаго послѣдующаго раза приходится
нагрѣвать сильнѣе не переходя, однако, за извѣстную, опре-
дѣленную для данной кожи, температуру нагрѣва. При быст-
ромъ ходѣ работы, влаги въ кожѣ можетъ достать до конца;
при медленномъ-же кожа часто высыхаетъ ранѣе времени,
вслѣдствіе чего инструментъ не производитъ уже болѣе даль-
нѣйшаго потемнѣнія кожи на мѣстѣ оттиска; въ такомъ слу-
чаѣ увлаженіе кожъ необходимо повторить еще разъ.
Когда оттиски вполнѣ окончены и оказались вездѣ одина-
коваго цвѣта, имъ слѣдуетъ придать окончательный блескъ,
Для чего по всѣмъ имъ проходятъ, уже прп вполнѣ сухой
кожѣ, очень горячими инструментами, предварительно обтер-
тыми о навощенный кусокъ кожи. При этомъ, тѣми инстру-
ментами, которыми можно было тереть, напр. штриховкою или
филетою слегка трутъ. Чтобы можно было тереть и роликомъ,
колесцо его укрѣпляютъ неподвижно посредствомъ деревян-
наго клинушка, вложеннаго между нимъ и вилкою.
190	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
При прохожденіи инструментомъ по одному и тому-же
мѣсту нѣсколько разъ надо обращать вниманіе на то, чтобы
инструментъ никогда не выходилъ изъ границъ перваго от-
тиска, иначе контуры послѣдняго могутъ оказаться двойными
и работа, вслѣдствіе этого испорченною. Если нѣсколько разъ
по одной линіи необходимо проходить роликомъ съ узорчатымъ
ободкомъ, то, для избѣжанія двойныхъ контуровъ, на колесцѣ
его дѣлаютъ замѣтку на томъ мѣстѣ, которое соотвѣтствовало
началу линіи въ первый разъ и тогда начинаютъ съ намѣ-
ченной точки.
Если края картоновъ, въ подраженіе стариннымъ перепле-
тамъ, скошены по плоскости, то этимъ краямъ необходимо со-
общить цвѣтъ и блескъ оттисковъ, что достигается повторен-
нымъ треніемъ по нимъ нагрѣтою желѣзною гладилкою; при
чемъ, конечно, соблюдаются тѣ-же пріемы и условія, какими
руководствуются при употребленіи инструментовъ для тис-
ненія.
Если употреблять инструменты не горячіе, а только теп-
лые и не обтирать о навощенную кожу, то кожа на оттис-
кахъ сохраняетъ свой обыкновенный цвѣтъ, что, въ нѣкото-
рыхъ случаяхъ, можетъ быть желательно; чтобы затѣмъ при-
дать, оттискамъ ихъ блескъ, посредствомъ кисточки покрыва-
ютъ лакомъ.
ЗЕРНИСТОЕ ТИСНЕНІЕ составляетъ особый видъ про-
стого тисненія и производится выбиваніемъ па кожѣ рисун-
ковъ и узоровъ, посредствомъ круглыхъ штемпелей различнаго,
но очень небольшого діаметра. Штемпель состоитъ изъ круг-
лаго, полаго внутри, ободка; если вдавить его въ кожу уда-
ромъ молоточка, то на кожѣ получается полушарообразпое
бородавчатое возвышеніе.
Если подобными штемпелями выбить кожу сплошь, то она
получаетъ видъ шагреня, но, понятно, что для такой работы
надо брать толстую кожу, напр. телячью или баранью. Но
такъ какъ эти сорта кожъ въ сухомъ видѣ очень жестки и
не могутъ быть натянуты па переплетъ, то изъ нихъ обык-
новенно дѣлаютъ на внутренней или наружной сторонѣ карто-
новъ, вклейки въ рамку изъ другой болѣе мягкой кожи. Вы*
рѣзавъ изъ бычачьей кожи кусокъ необходимыхъ размѣровъ,
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	191
ва немъ, предварительно, выбиваютъ узоры, а потомъ отшер-
фовавъ какъ нужно, вклеиваютъ па мѣсто.
Иногда выбивка соединяется съ рѣзьбою. Обозначивъ кон-
уръ рисунка, напр. фигуру человѣка или животнаго, надрѣ-
заютъ по контуру острымъ ножичкомъ самый верхній слой
кожи (кожицу) и затѣмъ, при помощи ножичка-же, снимаютъ
этой слой со всего пространства, заключеннаго внутри контура.
Въ средніе вѣка такого рода обработка переплета была въ
большомъ ходу, но теперь примѣняется только въ исключи-
тельныхъ случаяхъ подражанія стариннымъ образцамъ.
ТИСНЕНІЕ ЗОЛОТОМЪ. Послѣ того, когда работающій
пріобрѣлъ достаточный навыкъ отчетливо и вѣрно произво-
дить простое тисненіе филетами, штемпелями и другими ин-
струментами, можно приняться за золоченіе корешка и кры-
шекъ переплета. Работа эта не представляетъ большихъ труд-
ностей, хотя вообще тисненіе золотомъ нѣсколько сложнѣе
простыхъ оттисковъ, такъ какъ здѣсь необходимъ извѣстный
навыкъ въ обращеніи съ золотомъ и тѣми матеріалами, на
которыхъ будетъ производится позолота.
Въ главѣ о золоченіи обрѣзовъ книги мы познакомили
читателей съ общими пріемами обращенія съ золотомъ и спо-
собами перенесенія золотыхъ листковъ на обрѣзы; въ настоя-
щемъ случаѣ, при золоченіи покрышекъ книги могутъ быть
примѣнимы тѣ-же пріемы, нѣкоторыя-же частности будутъ
объяснены въ своемъ мѣстѣ. Также точно о золоченіи каждой
матеріи отдѣльно скажемъ ниже.
ГРУНТОВКА ПЕРЕДЪ ЗОЛОЧЕНІЕМЪ. Для того, чтобы
укрѣпить золото на корешкѣ или крышкахъ переплета, пред-
назначенныя для золоченія мѣста кожи, матеріи или бумаги,
какъ и при золоченіи обрѣзовъ, должны быть предварительно
покрыты связывающимъ веществомъ или грунтомъ. Эти связы-
вающія вещества, по своему наружному виду, подраздѣ-
ляются на сухія, номадныя и жидкія.
Кожа обыкновенно грунтуется жидкимъ бѣлкомъ, неразве-
Деннымъ водою: бѣлокъ свѣжа ю яйца, тщательно отдѣленный
отъ желтка, взбиваютъ мутовкою въ пѣну и оставляютъ въ
покоѣ часа на два, и затѣмъ сливаютъ въ бутылку отстояв-
шуюся жидкость, которая будетъ состоять изъ чистаго бѣлка.
] 92	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО
Можно яичный бѣлокъ не сбивать, а прямо наполнить
бутылку и выставить на солнце или же сохранить въ тец,
ломъ мѣстѣ, отчего по прошествіи нѣкотораго времени, бѣ-
локъ очистится самъ собою и нечистоты всплывутъ на верхъ.
Подобнымъ образомъ очищенный бѣлокъ необходимо гермети-
чески закрыть и держать въ холодномъ мѣстѣ.
Для предохраненія отъ загниванія совѣтуютъ прибавлять
въ бѣлокъ, передъ взбиваніемъ, около '/8 части, по объему
хорошаго уксусу, а послѣ слитія въ бутылку нѣсколько ка-
пель нашатырнаго спирта, щепотку соли или маленькій кусо-
чекъ камфоры.
Во всякомъ случаѣ, болѣе нѣсколькихъ дней сохранять
бѣлокъ нельзя, и лучше готовить каждый разъ свѣжій.
Коленкоръ и полотно для дешевизны, вмѣсто бѣлка, иногда,
грунтуютъ не густымъ растворомъ желатина, который накла-
дывается теплымъ. Для шелка и бархата жидкій грунтъ не-
годится, такъ какъ онъ портитъ матерію и потому замѣняется
сухимъ, который чаще всего готовится изъ того же бѣлка: бѣ-
локъ высушиваютъ при температурѣ не выше 40° К., иначе
бѣлокъ можетъ свернуться, послѣ чего толкутъ въ мягкій по-
рошенъ и просѣваютъ сквозь кисею.
Къ приготовленному, такимъ образомъ, порошку иногда
прибавляютъ двѣ части, по вѣсу, сандарака и 1 часть ма-
стики, также въ порошкѣ, подливаютъ воды и растеревъ на
камнѣ, даютъ мази высохнуть; затѣмъ снова растираютъ въ
мелкій порошокъ и просѣваютъ.
Въ продажѣ также имѣется нѣсколько помадныхъ грунтовъ
для кожи и бумаги, но мы не совѣтуемъ ихъ покупать, такъ
какъ очень немногіе изъ нихъ дѣйствительно хороши. Здѣсь
мы укажемъ только на одинъ способъ приготовленія помаднаго.
грунта, испытаннаго на практикѣ и оказавшагося вполнѣ хо-
рошимъ. Помада эта состоитъ изъ 35 гр. чистаго сала, 15 ка-
пель сока морскаго лука, 10—15 капель нашатырнаго спирта
и одного яичнаго бѣлка. Сало растапливаютъ па легкомъ огнѣ
въ форфоровой чашкѣ, добавляютъ сокъ морскаго лука, на-
шатырный спиртъ, и при постоянномъ помѣшиваніи массы,
яичный бѣлокъ. Сало не должно быть очень горячимъ, иначе
бѣлокъ можетъ свернуться и помада потеряетъ свою связЫ-
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	193
дающую силу; но сало также не должно быть холоднымъ, такъ
,-акъ въ этомъ случаѣ, оно плохо смѣшается съ бѣлкомъ.
Полученная помада (мазь) имѣетъ много преимуществъ
вредъ другими помадами, предлагаемыми для той же цѣли.
Сокъ морскаго лука и яичный бѣлокъ принадлежатъ къ луч-
шимъ связывающимъ средствамъ для золота; сало же служит ь
вспомогательнымъ средствомъ, чтобы придать грунту его глав-
ную силу для опредѣленныхъ пунктовъ покрышки, такъ какъ
все остальное мѣсто можно легко стереть, не оставивъ на. кожѣ
никакихъ слѣдовъ. Это послѣднее качество усиливается наша-
тырнымъ спиртомъ, который кромѣ того служитъ для лучшаго
сохраненія помады.
Можно также съ пользою употребить сухой грунтъ, содер-
жащій вмѣсто бѣлка, тончайшій порошокъ изъ смѣси равныхъ
частей мастики, сандарака и гуммиарабпка. Для бархата мо-
жетъ быть пригоденъ грунтъ, состоящій изъ двухъ частей, по
вѣсу, копала и 1 части даммаровой смолы; или же изъ рав-
ныхъ частей копала и бѣлаго шеллака, растертыхъ въ мель-
чайшій порошокъ. Для того же бархата совѣтуютъ брать для
грунта гуммигутъ, который слѣдуетъ предварительно высушить
н истереть въ топкій порошокъ.
Для шелковыхъ матерій, въ особенности свѣтлыхъ, можно
посовѣтовать брать чистый бѣлокъ въ порошкѣ.
Въ продажѣ имѣется готовый сухой грунтъ, извѣстный во
Франціи подъ именемъ р о и 1 г о й е Ь е р а § е, ау насъ,
подъ названіемъ парижскаго портика ^лн золоченія', бѣлый
Для шелковыхъ матерій п желтый для бархата.
НАВЕДЕНІЕ ГРУНТА. Жидкій грунтъ наводится на боль-
шія поверхности мягкою нѣжною губкою, а на малыя кисточ-
кою,—наблюдая за тѣмъ, чтобы бѣлокъ не пѣнился и сво-
бодно стекалъ съ губки или кисти. Покрывать слѣдуетъ, по
возможности, сразу, избѣгая повторенія прохожденія губкою
Во одному н тому же мѣсту, такъ какъ при этомъ смывается
Ранѣе наложенный грунтъ. Поверхность, на которую наводится
Жидкій грунтъ, должна быть совершенно юризотпалыіа, иначе
грунтъ ляжетъ неровнымъ слоемъ. Если же, по необходимости,
приходится грунтовать бѣлкомъ въ два или три пріема, то
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	13
194	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
всякій послѣдующій слой наводится только послѣ просушка
предъидущаго слоя.
Сухой грунтъ помѣщается въ металлическую пли картой-
ную трубку, одинъ конецъ которой закрытъ, а другой обтя-
нутъ нѣсколькими слоями тонкой кисеи, чрезъ которую грунтъ
и посыпаютъ на мѣста предназначенныя къ позолотѣ. Ложно
посыпать сухимъ грунтомъ и при помощи мягкой пушистой
кисточки. Если употребляютъ сухой бѣлковый грунтъ, то по-
сыпавъ па мѣсто, его увлажаютъ дыханіемъ передъ наложе-
ніемъ золота, отчего золото пристаетъ быстрѣе и лучше.
Какъ бѣлковый, такъ и другіе грунты накладываются на
мѣста передъ самымъ золоченіемъ, иначе связывающая сила
грунта значительно ослабѣваетъ.
Бархатъ, шелковая матерія, коленкоръ, полотно не требуютъ
передъ грунтовкою никакой подготовки. Кожа, напротивъ, должна
быть освѣжена промывкою водою или уксусомъ, а нѣкоторые
сорта кромѣ того, подвергаются особой подготовки,. Въ этомъ
отношеніи кожи могутъ быть раздѣлены на два разряда: на
легко всасывающія влагу, и на трудно пропитываемыя влагою.
Къ первому разряду принадлежатъ телячьи и бирати
кожи, не поддѣланныя подъ сафьянъ. Послѣ промывки водою,
ихъ покрываютъ равномѣрно двумя слоями жидкаго крахмаль-
наго клейстера; при чемъ первый слой втираютъ ладонью руки
или толстымъ концомъ костяного ножа, пока кожа вполнѣ про-
питается клейстеромъ; высушивъ первый слой, наводятъ вто-
рой безъ втиранія и снова даютъ просохнуть. Замѣтимъ кстати,
что такъ какъ на корешкѣ кожа болѣе растянута, то для ко-
решка употребляютъ болѣе густой клейстеръ, чѣмъ для боковъ.
Если кожу переплета предполагается полировать, то, послѣ вы-
сыханія клейстера, покрываютъ еще тонкимъ слоемъ желатина
или рыбьяго клея (4—-5 капель готоваго клея на '/г чайной
чашки теплой воды), пока тотъ или другой еще не застылъ.
Покрываютъ возможно равномѣрнѣе, водя губкою кругообразно
по кожѣ картоновъ. Послѣ просушки желатина или рыбьяго
клея грунтуютъ бѣлкомъ.
Къ трудно пропитываемымъ водою кожамъ относятся всѣ
роды сафьяна—настоящій козловый и поддѣльный бараній, а
также шагрень-, эти кожи, передъ грунтовкою бѣлкомъ, надо
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	195
оСВѣжить промывкою чистою водою или съ примѣсью уксуса.
Грунтовать бѣлкомъ можно и два раза, но при сплошномъ
грунтованіи, для большихъ рисунковъ, лучше ограничиться
однимъ разомъ, такъ какъ слой бѣлка., остающійся на не по-
крытыхъ золотомъ мѣстахъ, производитъ на сафьянѣ и ша-
гренѣ непріятіи то бѣлизну. По той же причинѣ, при не сплош-
номъ грунтованіи, предпочтительнѣе накладывать грунтъ тон-
Еою кистью только на тѣхъ мѣстахъ, которыя должны быть
покрыты золотомъ, напр. по линіямъ предварительнаго оттиска
модели; въ такомъ случаѣ, понятно, не вредитъ и повторенное
наложеніе бѣлка.
Такъ же точно надо поступать съ русскою юфтью, но ее
передъ грунтовкою не мѣшаетъ покрыть легкимъ слоемъ же-
латина или рыбьяго клея.
Для свиной кожи достаточно также одной промывки водою
или уксусомъ.
Пергаментъ, передъ грунтовкою, промывается насыщеннымъ
растворомъ квасцовъ: грунтуется двойнымъ слоемъ бѣлка и
золотится только послѣ достаточнаго просыханія бѣлка, не
ранѣе какъ черезъ часъ послѣ окончанія грунтовки.
Эти общія правила наведенія грунта, въ практикѣ часто
подвергаются многимъ отклоненіямъ, смотря по качествамъ дан-
ной кожи и по указаніямъ личнаго опыта переплетчика.
ПРІЕМЫ ЗОЛОЧЕНІЯ. Хотя пріемы золоченія покрышекъ,
послѣ наведенія па нихъ грунта, въ общихъ чертахъ, одина-
ковы, тѣмъ не мепѣе для различныхъ кожъ и матерій суще-
ствуетъ нѣкоторая разница въ работѣ, въ зависимости отъ
свойства того матеріала, который приходится золотить.
ЗОЛОЧЕНІЕ НА НОЖЪ. Въ томъ случаѣ, когда передъ
золоченіемъ былъ сдѣланъ на кожѣ предварительный оттискъ
рисунка безъ золота, то па кожахъ, подготовка которыхъ огра-
ничивается промывкою ихъ, операція эта совершается тотчасъ
послѣ промывки, которая, по окончаніи операціи, повторяется
еще разъ. На кожахъ же, покрываемыхъ послѣ промывки клей-
стеромъ, предварительный оттискъ дѣлается только послѣ вы-
сыханія клейстера, но можетъ быть сдѣланъ и передъ покры-
тіемъ клейстеромъ, вслѣдъ за промывкою кожи. Слой желатина
или рыбьяго клея наводится передъ самою грунтовкою бѣлкомъ
196	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
для позолоты, т. е. если дѣлается предварительный оттискъ
то послѣ этого оттиска.	’
Какъ уже было объяснено выше, при тисненіи золотомъ
вдавливаніе кожи должно быть возможно менѣе замѣтнымъ, а
потому, если передъ золоченіемъ приходится дѣлать предвари,
тельный оттискъ рисунка, то производить его слѣдуетъ на
столько слабо, чтобы только глазъ могъ видѣть контуръ ри.
сунка. Такіе слабо выдавленные оттиски впослѣдствіи, послѣ
золоченія, могутъ быть вполнѣ сглажены полировкою горячею
желѣзною гладилкою; болѣе значительныя углубленія, оставаясь
и послѣ полировки, портятъ впечатлѣніе.
Послѣ предварительнаго оттиска рисунка, мѣста назначен-
ныя для позолоты покрываютъ жидкимъ бѣлковымъ грунтомъ
и переносятъ па грунтъ золото, а затѣмъ оттискиваютъ по
немъ инструментами.
Когда приходится золотить сплошь большія пространства,
то грунтъ, какъ мы уже говорили выше, наводится мягкою
губкою: для золоченія же отдѣльныхъ линій или мелкихъ ри-
сунковъ—при помощи тонкой кисти.
Золото разрѣзается па подушкѣ на куски требуемой ве-
личины и формы и переносится на загрунтованныя бѣлкомъ
мѣста совершенно такъ же, какъ при золоченіи обрѣзовъ. Дѣ-
лать это надо въ то время, пока бѣлковый грунтъ только нѣ-
сколько подсохъ, но не высохъ. Чтобы золото лучше пристало,
по мѣстамъ, на которыя оно должно быть перенесено, предва-
рительно слегка проводятъ шарикомъ изъ ваты, пропитаннымъ
орѣховымъ или лучше миндальнымъ масломъ. На свѣтлыхъ
телячьихъ или бараньихъ кожахъ масло обыкновенно замѣ-
няютъ свинымъ саломъ, котораго нельзя употреблять на сафьянѣ
и шагреиѣ, такъ какъ сало на нихъ оставляетъ пятна.
Наложивъ золото, его придавливаютъ сухой ватой. При-
давливать надо настолько сильно, чтобы намѣченные илп от-
тиснутые предварительно линіи и рисунки ясно обозначались,
а затѣмъ уже приступаютъ къ тисненію достаточно нагрѣтыми
инструментами.
Если работа производится при помощи филетъ и мелкихъ
штемпелей, то переносить золото на мѣсто удобнѣе самыми
инструментами. Это дѣлается такъ: проведя по нагрѣтому ші-
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	197
сТрументу масленнымъ кускомъ ваты прикладываютъ его къ
лежащему на подушкѣ листку золота и захвативъ послѣдній,
накладываютъ на мѣсто и тиснятъ. Иногда такимъ же спосо-
бомъ захватываютъ золото и на ролики.
По окончаніи тисненія, излишекъ золота стираютъ мягкою
суконною или фланелевою тряпочкою, также слегка пропитан-
ною масломъ. Если послѣ втиранія тряпочкою остаются не
снятыми мелкія частички золота, то ихъ удаляютъ кусочкомъ
черной, мягкой резинки, которую передъ тѣмъ, на нѣкоторое
время, опускаютъ въ чистый скипидаръ, отчего резина прі-
обрѣтаетъ необходимую мягкость.
Вообще нужно стараться, чтобы золото вполнѣ покрывало
рисунокъ, безъ малѣйшихъ перерывовъ. Если-же послѣ тисне-
нія окажутся дырочки или трещинки, свободныя отъ золота,
то ихъ надо прикрыть новыми кусочками золота, а чтобы по-
слѣдніе пристали, передъ наложеніемъ ихъ, или прикасаются
къ мѣсту намасленнымъ ватнымъ кусочкомъ, или-же слегка
увлажаютъ мѣсто дыханіемъ; наложивъ придавливаютъ кусочки
нагрѣтымъ инструментомъ. Тѣ мѣста, на которыхъ золото
вовсе не пристало или пристало плохо, вслѣдствіе или недо-
статочнаго нагрѣванія инструментовъ, или излишней сухости
грунта и кожи, слѣдуетъ покрыть свѣжимъ слоемъ бѣлка и
позолотить вновь.
На прилагаемыхъ рисункахъ 148 и 149 приложены ка-
емки, линейки и углы для отдѣлки корешковъ и крышекъ.
ЗОЛОЧЕНІЕ НА ПЕРГАМЕНТЪ дѣлается совершенно такъ-
же, какъ и на кожѣ, но пергаментъ очень марокъ, а потому
покрывать его жидкимъ бѣлковымъ грунтомъ надо осторожно,
посредствомъ кисточки, по предварительно намѣченному от-
тиску, отнюдь не заходя за границы послѣдняго.
Нѣкоторые сорта пергамента, напр. бѣлый вовсе не по-
крываютъ бѣлковымъ грунтомъ, а мѣсто для золоченія нати-
раютъ саломъ.
Инструменты нагрѣваются менѣе, чѣмъ для кожи, такъ
какъ горячіе легко могутъ прожечь пергаментъ.
ЗОЛОЧЕНІЕ НА КОЛЕНКОРЪ И НОЛОТНЪ въ настоящее
время весьма рѣдко дѣлается отъ руки, такъ какъ машинное
золоченіе (прессомъ) на нихъ выходитъ лучше и дешевле.
198
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Если же приходится золотить отъ руки, то поступаютъ при
этомъ совершенно такъ-же, какъ при золоченіи кожи; по бѣ^
ковый грунтъ долженъ быть разбавленъ жиже, а инструменты
достаточно горячіе. Особаго подготовленія передъ золоченіемъ
не дѣлается.
ЗОЛОЧЕНІЕ НА БАРХАТЪ труднѣе, чѣмъ на всякой дру_
гой матеріи.
Предварительный оттискъ дѣлаютъ настолько горячимъ
инструментомъ, чтобы ворсъ бархата
оказался не только достаточно прижа-
тымъ, но даже слегка обоженнымъ.
Затѣмъ, посыпавъ оттискъ сухимъ грун-
томъ осторожно берутъ золото съ по-
душки инструментомъ, достаточно на-
грѣтымъ и слегка обтертымъ пропитан-
ною саломъ тряпочкою; обжимаютъ зо-
лото на инструментѣ ваткою и, при-
ложивъ его вполнѣ ровно на мѣсто ти-
снятъ. Продержавъ инструментъ нѣко-
торое время неподвижно, отнимаютъ
сразу.
Чтобы позолота на бархатѣ вышла
хорошо, покрывать ее золотомъ слѣ-
дуетъ вдвойнѣ, т. е. брать на инстру-
ментъ не одинъ, а два, положенные
другъ на друга, листочка золота, при
чемъ нижній листочекъ можетъ быть
Рис. не. изъ сусальнаго золота.
Если употребляется бѣлковый грунтъ, то степень нагрѣ-
ванія инструментовъ почти та-же 'или немного больше, чѣмъ
Рис. 149.
при золоченіи кожи;
если же грунтъ ко-
паловый, то инстру-
менты могутъ быть
нагрѣты сильнѣе. Во
всякомъ случаѣ, ихъ
необходимо, каждый
разъ, предварительно
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	199
^пробовать па какомъ пибудь отрѣзкѣ бархата, наклеенномъ
на картонѣ. Послѣ золоченія прочищаютъ слегка щеткою, что-
бы поднять ворсъ и счистить излишекъ золота. Для бархата го-
дятся только достаточно крупные шрифтъ и украшеніе, такъ какъ
мелкіе и топкіе не будутъ видны за ворсомъ.
ЗОЛОЧЕНІЕ НА ШЕЛКОВОЙ МАТЕРІИ выходитъ пре-
красно, а потому предоставляется полная возможность вытис-
нуть самые разнообразные рисунки золотомъ. Предваритель-
ный оттискъ безъ золота дѣлаютъ холодными илп теплыми
инструментами. Грунтуютъ бѣлковымъ порошкомъ. Если золото
переносится на шелкъ на ножѣ или при помощи какихъ либо
другихъ приспособленій, то грунтъ предварительно увлажаютъ
слегка дыханіемъ. Но при тисненіи на шелку, какъ и на бар-
хатѣ, лучше захватывать золото съ подушки самымъ инстру-
ментомъ, филетомъ, штемпелемъ пли роликомъ; пройдя слегка
по нагрѣтому инструменту масляною тряпочкою, прикладыва-
ютъ его къ золоту, переносятъ приставшее золото на мѣсто
и тиснятъ. Самая же операція тисненія исполняется совершенно
такъ-же, какъ па кожѣ.
Степень нагрѣванія инструментовъ, нѣсколько большая,
чѣмъ для кожи, но меньшая, чѣмъ для бархата.
ЗОЛОЧЕНІЕ НА БУМАГЪ. Бумага вообще, а бѣлая въ
особенности, золотится какъ шелкъ или бархатъ, по сухому
грунту, по мраморная или шагреневая бумага можетъ быть
загрунтована и слоемъ жидкаго бѣлка.
Золото переносится на бумагу обыкновенно на инструментѣ.
Чаще всего для золоченія на бумагѣ употоебляется роликъ.
ЗОЛОЧЕНІЕ МЪДНЫМИ ШТИФТИКАМИ на кожѣ представ-
ляетъ особый родъ золоченія, въ родѣ того, какъ это дѣлается
при гравировкѣ на золоченомъ обрѣзѣ.
Кожу берутъ очень гладкую или хорошо выглаженную
гладилкою, затѣмъ кожа должна быть подготовлена и покрыта
грунтомъ, какъ для обыкновеннаго тисненія золотомъ.
Наложивъ на кожу золото, покрываютъ его листкомъ бу-
маги, на которомъ начерченъ рисунокъ, и нагрѣвъ штифтикъ,
водятъ имъ по рисунку, надавливая по бумагѣ. Окончивъ,
снимаютъ бумагу, стираютъ излишекъ золота суконною тря-
почкою и прочищаютъ резинкою.
200
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Бумажная модель рисунка на все время операціи должна
быть, конечно, укрѣплена неподвижно въ углахъ; штифтикъ,
же нагрѣвается нѣсколько больше, чѣмъ для обыкновеннаго
тисненія золотомъ, такъ онъ долженъ дѣйствовать сквозь бумагу.
Контуры рисунка при этого рѣда позолотѣ не бываютъ
столь рѣзки и отчетливы, какъ при золоченіи тисненіемъ: но
работа идетъ довольно быстро и въ искусныхъ рукахъ мо-
жетъ давать очень не дурные результаты.
Концы штифтиковъ должны быть нѣсколько притуплены и
соотвѣтствовать толщинѣ линій рисунка.
УТИЛИЗАЦІЯ ОСТАТКОВЪ ЗОЛОТА. Золото оставшееся
на тряпочкахъ послѣ обтиранія составляетъ цѣнность, прене-
брегать которой ни въ какомъ случаѣ не слѣдуетъ. Въ боль-
шихъ мастерскихъ, гдѣ дѣйствуетъ нѣсколько золотильныхъ
прессовъ, тряпочкой стираютъ золото иногда не менѣе, чѣмъ
идетъ его на золоченіе; когда такихъ тряпочекъ накопится
достаточно ихъ продаютъ скупщикамъ, которые занимаются от-
дѣленіемъ золота. Само собою разумѣется, что такіе скуп-
щики работаютъ не безъ пользы, получая за свой трудъ до-
статочно барыша, тѣмъ болѣе что цѣна такихъ тряпочекъ не
можетъ быть опредѣлена точно продавцамъ, чѣмъ конечно
всегда воспользуется скупщикъ.
Для лицъ желающихъ запяться утилизаціей золота ука-
жемъ на способы какъ это сдѣлать съ наибольшею выгодою
для золотильщика. Въ гесенскій тигель (горшокъ) складыва-
ютъ тряпочки съ золотомъ и прокаливаютъ на огнѣ до тѣхъ
поръ, пока тряпочки совершенно сгорятъ и останется зола и
золото, сплавленное въ видѣ болѣе или менѣе большихъ кру-
пинокъ. Для лучшаго отдѣленія золота въ тотъ-же тигель
прибавляютъ буру и вновь накаливаютъ всю смѣсь до бѣло-
калильнаго жара, тогда золото плавится и скатывается на днѣ
тигля. Когда масса остынетъ, золу просѣваютъ, промываютъ
и вообще отдѣляютъ золото механическимъ путемъ.
Существуетъ еще другой способъ отдѣленія золота, болѣе
совершенный, чѣмъ только что описанный.
Пережженую золу растираютъ вмѣстѣ со ртутью на мель-
ничныхъ жерновахъ, при этомъ образуется амальгама, т. е.
соединеніе золота со ртутью. Затѣмъ золу отмываютъ, а
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	201
амальгама получится въ осадкѣ. Осадокъ этотъ просушиваютъ
между пропускною бумагою и затѣмъ кладутъ въ глиняную
реторту, согнутый копецъ которой опускаютъ въ сосудъ съ
водою. Нагрѣвая реторту съ золотою амальгамою ртуть уле-
тучивается и переходитъ въ пріемникъ, а золото остается,
разложеніе идетъ довольно быстро и собранная ртуть можетъ
служить для другихъ операцій. Если въ дѣло была взята
чистая ртуть, безъ примѣсей, то и золото будетъ въ совер-
шенно чистомъ состояніи. Золото плавятъ въ тиглѣ съ бу-
рою, какъ было объяснено выше.
МАШИННОЕ ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ. Познакомивъ чи-
тателей съ общими пріемами ручного тисненія и золоченія,
которое къ слову сказать, въ настоящее время рѣдко упот-
ребляется переплетчиками, вслѣдствіе мѣшкотности и происте-
кающей отъ того дороговизны этой работы, переходимъ къ из-
ложенію машиннаго тисненія и золоченія переплетовъ, кото-
рое гораздо проще и дешевле ручнаго.
Какъ машинная такъ и ручная работа основаны на одномъ
и томъ-же принципѣ—оттискиваніи на переплетахъ украшеній
матовыхъ, цвѣтныхъ и золотомъ, но отличаются способомъ вос-
произведенія оттиска. Въ ручномъ способѣ каждый штрихъ дан-
наго рисунка воспроизводится надавливаніемъ инструмента ру-
ками, тогда какъ въ машинномъ такое надавливаніе произво-
дится прессомъ, посредствомъ гравированныхъ досокъ или клише.
Тисненіе и золоченіе посредствомъ клише требуетъ затраты
весьма значительной силы при надавливаніи ими и потому на-
давливаніе руками бываетъ недостаточно для полученія отчет-
ливаго оттиска, вслѣдствіе чего необходимо прибѣгнуть къ по-
мощи пресса. Тисненіе прессомъ является также необходимымъ
и въ томъ случаѣ, когда хотятъ оттиснуть сразу рисунокъ
болѣе или менѣе значительной величины, и когда, къ тому-же,
такихъ оттисковъ требуется нѣсколько.
Такимъ образомъ, главное назначеніе прессовъ для тисне-
нія—это изготовленіе дешевыхъ тисненыхъ переплетовъ чисто
фабричнымъ производствомъ ихъ въ сотняхъ и тысячахъ экзем-
пляровъ.
Подобно инструментамъ для ручного тисненія, клише для
тисненія прессомъ должны быть сдѣланы изъ твердаго металла—
202
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
мѣди или бронзы и имѣть толщину въ ѵ4 дюйма. Клише бы-
ваютъ цѣльныя для цѣлой крышки, и въ такомъ случай, ца
нихъ гравируютъ рисунки, иногда даже цѣлыя картины: п.1й,
же составныя, т. е. отдѣльно линейки, уголки, бордюры ц др.
украшенія, изъ которыхъ дѣлается наборъ для составленія ці;.
лаго украшенія. Цѣльныя клише употребляются въ томъ слу-
чаѣ, когда однимъ и тѣмь-;і,е
рисункомъ хотятъ украсить боль-
шое число экземпляровъ по-
крышекъ для книгъ; въ томъ-же
случаѣ, когда одни и тѣ-жс мо-
тивы можно употребить для. со-
ставленія различныхъ рисунковъ
и разныхъ форматовъ, то мо-
тивы эти—линіи, полоски, ка-
емки, углы и т. и. воспроизво-
дятся на отдѣльныхъ клише,
и затѣмъ комбинируя послѣднія
можно получить рисунокъ на-
ходящій для даннаго формата
крышки.
Оттискъ дѣлается, во г,ся-
комъ случаѣ, сразу на всей по-
верхности обѣихъ крышекъ и
корешкѣ, если послѣдній глад-
кій, безъ бинтиковъ. Само собою понятно, что произвести та-
кого рода цѣльные оттиски, т. о. въ одинъ пріемъ, надо дѣ-
лать до прикрѣпленія покрышки къ книгѣ. Въ этомъ случаѣ
отставъ для корешка и картоны подклеиваются къ покрышкѣ
только послѣ производства на нихъ оттисковъ подъ прессомъ.
Словомъ, въ этихъ случаяхъ, переплетъ изготовляется и укра-
шается тисненіемъ отдѣльно отъ книги; даже и тогда,, когда
необходимо сдѣлать на одной изъ крышекъ какой-либо оттискъ,
лучше дѣлать это до прикрѣпленія переплета къ книгѣ, такъ
какъ оттискъ будетъ чище и отчетливѣе.
Шрифтъ и клише, употребляемые для тисненія посред-
ствомъ пресса на переплетѣ дѣлается нѣсколько ниже типо-
графскихъ, именно не выше */4 дюйма. Само собою понятно,
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	203
дто всѣ украшенія входящія въ составъ клише и оттискивае-
мыя за разъ, должны быть совершенно одинаковой высоты,
иначе оттискъ будетъ не равномѣрный.
Если приходится дѣлать оттиски на переплетѣ, не часто,
а только изрѣдка, то можно сдѣлать такіе оттиски при помощи
простого наковальнаго пресса (рис. 150). Хорошій работникъ
можетъ этимъ прессомъ оттиснуть небольшой медальонъ, моно-
грамму или гербъ владѣльца книги и т. и., по употребляемыя
въ такихъ случаяхъ клише могутъ быть нѣсколько выше обык-
новенныхъ и нагрѣваютъ ихъ совершенно такъ-же, какъ инстру-
менты для ручного тисненія.
Бъ мастерскихъ, гдѣ золоченіе книгъ посредствомъ пресса
приходится производить часто и въ большомъ числѣ экземпля-
ровъ, необходимо имѣть прессъ болѣе сильнаго и равномѣрнаго
давленія, имѣющій всѣ необходимыя приспособленія для нагрѣ-
ванія клише при помощи нагрѣтыхъ желѣзныхъ болтовъ, газа,
бензина или пара, что уже зависитъ отъ условій работы и
выбора работающаго.
Для тисненія и золоченія существуетъ много прессовъ
весьма различной конструкціи, дѣйствующихъ при помощи винта
или рычага. Мы укажемъ на главнѣйшіе изъ нихъ, болѣе удоб-
ные для золоченія и потому наиболѣе употребительные вт>
мастерскихъ.
ВИНТОВОЙ ПРЕССЪ пригоденъ въ томъ случаѣ, когда при-
ходится работать надъ небольшими партіями переплетовъ, не
торопясь, такъ какъ работа здѣсь идетъ довольно медленно,
но за то является возможность достигнуть болѣе соразмѣрнаго
давленія для каждаго даннаго случая.
На рисункѣ 151 изображенъ винтовой прессъ наиболѣе
простой и легкой конструкціи. Прессъ этотъ состоитъ изъ тя-
желаго постамента, въ которомъ утверждены двѣ чугунныя
стойки. Въ верхней своей части эти стойки соединены попе-
речиной, посрединѣ которой высверлено отверстіе съ винтовою
нарѣзкою; въ отверстіи этомъ, служащимъ вмѣсто гайки, дви-
гается винтъ. Движеніе винта вверхъ и внизъ производится
при помощи коромысла, снабженнаго по концамъ двумя ша-
рами съ ручками 1Х, X. Къ нижнему концу винта, помощью
Двухъ вертикальныхъ стержней, подвѣшана нажимная плита А,
204
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
которая своими ушками движется вверхъ и внизъ между двумя
основными стойками.
Кромѣ верхней плиты
имѣющей движеніе
вверхъ и внизъ, ста-
нокъ снабженъ ниж-
ней плитой, которая
можетъ быть передви-
гаема впередъ и на-
задъ между пазами
желѣзныхъ полосъ I,
Б. На эту полосу кла-
дутъ переплетъ и,іи
матерію, па которой
хотятъ сдѣлать от-
тискъ золотомъ.
Для установки
картоновъ, съ накле-
енной на нихъ по-
крышкой, для золо-
ченія, на нижней плп-
Рис. і5і.	тѣ устроено приспо-
собленіе изъ двухъ
мѣдныхъ линеекъ, къ краямъ которыхъ упираютъ картоны
переплета. Линейки эти устроены такъ, чтобы ихъ можно было
передвигать и укрѣплять па мѣстѣ, при помощи винтовъ. Кромѣ
этого на нижней плитѣ сдѣланы дырочки, въ которыя встав-
ляются шпиньки, на которыхъ, при рельефномъ тисненіи, утвер-
ждають матрицу (подкладку) для матеріи, на которой будетъ
произведено этого рода тисненіе.
Что касается мѣднаго клише, которымъ производится золо-
ченіе, то для установки его къ верхней нажимной плитѣ, снизу
ея, прилегаетъ тонкая желѣзная пластинка, придерживаемая
съ боковъ посредствомъ язычковъ. Эту пластинку можно вдви-
гать и выдвигать; къ ней-то и прикрѣпляютъ клише.
Нагрѣваніе верхней плиты производится посредствомъ двухъ
раскаленныхъ болтиковъ, которые вдвигаются въ два круглыя
отверстія, сдѣланныя въ плитѣ. Болтиковъ необходимо имѣть
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.
205
нѣсколько паръ для того, чтобы замѣнять остывшіе другими накален-
ными, для поддержанія постоянной температуры, при не прерывномъ
печатаніи на переплетахъ значительнаго числа покрышекъ.
РЫЧАЖНЫЙ ПРЕССЪ, въ настоящее время, вошелъ во
всеобщее употребленіе
въ золотильныхъ ма-
стерскихъ, благодаря
быстротѣ работы, ко-
торая совершается при
помощи этого рода
прессовъ.
Существенное от-
личіе этого пресса
(рис. 152), кромѣ того
что въ немъ винти,
замѣненъ рычагомъ —
еще то, что здѣсь
верхняя плита А при-
крѣплена неподвиж-
но, такъ что давленіе
производится не свер-
ху внизъ, какъ вь
только что описан-
номъ нами винтовомъ
прессѣ, а снизу
вверхъ. Дѣйствуя па
рычагъ Е поднима-
ютъ вверхъ НИЖНЮЮ	Еііэ. 152.
плиту В съ наложен-
нымъ на нее переплетомъ и придавливаютъ къ верхней плитѣ
А, къ которому, какъ и въ винтовомъ прессѣ, прикрѣплено
клише. Кромѣ того, къ нижней плитѣ установлена металличе-
ская доска (талеръ) имѣющая движеніе впередъ и назадъ, а
также вверхъ и внизъ при помощи винтовъ, что необходимо
Для правильной установки переплетовъ для тисненія и золоченія.
Нагрѣваніе клише производится различными способами: по-
средствомъ трехъ раскаленныхъ болтиковъ, бензиновыхъ горѣ-
локъ, или-же свѣтильнаго газа, для впуска котораго имѣется
кранъ е съ лѣвой стороны станка.
206
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Рис. 153.
вленіемъ такихъ станковъ для
Только что описанный нами рычажный прессъ принадлежитъ
къ золотильнымъ станкамъ нѣмецкой конструкціи, движеніе его
производится легко и просто, при чемъ работа золоченія идетъ
достаточно быстро и хорошо.
Французскіе переплетчики, од-
нако, не удовлетворяются такимъ
станкомъ и устраиваютъ рычаж-
ные прессы, въ которыхъ дав-
леніе производится сверху, т. е.
такъ же, какъ въ винтовыхъ прес-
сахъ. На чьей сторонѣ правда,
мы судить не беремся, такъ
какъ та и другая конструкція
пресса имѣетъ свои достоинства
и недостатки. Вопросъ сводит-
ся не къ тому, какъ устроено
движеніе станка сверху внизъ
пли снизу вверхъ, чтобы оно
было правильно и вѣрно, т. е.
чтобы всѣ детали станка были
хорошо пригнаны, въ чемъ по-
рукою отчасти можетъ служить
фирма, занимающаяся изгото-
золоченія.
Для небольшихъ мастерскихъ можно рекомедовать, продаю-
щійся у Францъ Маркъ и К°, рычажный прессъ, изображенный
па рисункѣ 153. Прессъ этотъ небольшихъ размѣровъ и
устанавливается на столѣ, къ которому прикрѣпляется при
помощи болтовъ. Движеніе рычага производится сверху, при
чемъ неподвижной остается нижняя плита, на которую кладется
предназначенный для тисненія переплетъ; верхняя-же нажимная
плита, двигающаяся на шарнирахъ, опускается вмѣстѣ съ
клише на переплетъ, такой прессъ довольно удобенъ для тис-
ненія на книгахъ восьми-дольнаго формата, но работа идетъ,
во всякомъ случаѣ, мѣшкотнѣе, чѣмъ при помощи большого
рычажнаго пресса.
ТИСНЕНІЕ БЕЗЪ ЗОЛОТА при помощи клише съ рѣзьбою,
какъ у штемпелей, производится на кожѣ или матеріи послѣ
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	20}
заклейки на картонъ книги. Въ томъ-же случаѣ, когда приго-
товленіе такихъ покрышекъ, которыя будутъ прикрѣплены къ
книгѣ послѣ тисненія, вырѣзываютъ изъ тонкаго картона ку-
сокъ требуемой величины и подкладываютъ его подъ матерію
На время тисненія.
Когда оттискъ на матеріи хотятъ сдѣлать рельефнымъ,
необходимо приготовить такую подкладку, которая могла-бы
вдавить матерію въ углубленіе печатной доски. Такого рода
подкладки называются матрицею.
Для приготовленія матрицы вырѣзываютъ изъ тонкаго кар-
тона нѣсколько кусковъ, величиною немного болѣе клише, ко-
торымъ будутъ печатать и склеивъ ихъ вмѣстѣ густымъ
столярнымъ клеемъ, кладутъ на нижнюю выдвижную плиту
(талеръ), надѣвая на шпеньки; сверху кладутъ клише съ
рельефнымъ рисункомъ лицомъ на картонъ и дѣлаютъ доста-
точно сильный нажимъ прессомъ. Такимъ образомъ получится
оттискъ па картонѣ съ углубленіями, соотвѣтствующими воз-
вышеніямъ клише. Съ одного раза рѣдко когда можно по-
лучить оттискъ вполнѣ соотвѣтствующій взятому клише, при
чемъ, нѣкоторыя мѣста будутъ недостаточно глубокими; чтобы
достигнуть вполнѣ правильнаго оттиска на тѣхъ мѣстахъ, гдѣ
углубленія окажутся недостаточными, наклеиваютъ снова не-
большіе кусочки тонкаго картона и снова производятъ натискъ,
чтобы исправить недостатки оттиска. Когда матрица вполнѣ
готова, такъ что оттискъ не ней вполнѣ соотвѣтствуетъ клише,
на нее наклеиваютъ сверху тонкую кожу и вновь надавлива-
ютъ клише, отчего матрица сформируется окончательно.
Можно приготовить матрицу нѣсколько иначе: намазываютъ
вырѣзанный кусокъ папки клейстеромъ изъ ржаной муки, на-
кладываютъ на него тонкую газетную бумагу столько слоевъ,
сколько окажется нужнымъ для образованія рельефа и послѣ
итого крѣпко зажимаютъ въ прессъ; такую матрицу однако
необходимо хорошо просушить прежде чѣмъ можно будетъ упо-
требить ее для печатанія. Просушку эту, однако, слѣдуетъ
производить осторожно и ни въ какомъ'случаѣ не дѣлать этого
надъ открытымъ огнемъ (углями), такъ какъ при быстромъ
высыханіи матрица можетъ испортиться.
Рельефное тисненіе производится только на кожѣ и тисне-
208	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
номъ коленкорѣ, при чемъ ихъ предварительно подклеиваютъ
толстой бумагою, матрица-же устанавливается па нижней плитѣ.
Для такого тисненія необходимъ довольно сильный натискъ ц
болѣе высокое нагрѣваніе, чѣмъ при обыкновенномъ тисненіи
Мы выше сказали, что доски или клише, употребляемыя
для тисненія и золоченія, дѣлаются цѣльными или составными.
Послѣднія должны быть собраны такъ, чтобы отдѣльныя ихъ
части, т. е. буквы, бордюры, уголки, линейки и пр. плотно
соприкасались другъ къ другу и чтобы поверхность, которую
печатаютъ, представляла ровную плоскость. Самое-же клише,
цѣльное или составное, приклеивается на папку и въ атомъ
видѣ подклеивается клеемъ къ нижней поверхности верхней
плпты пресса. Наклеивать картонъ или папку нужно хорошимъ
клеемъ, легкій слой котораго намазывается на картонъ и тыль-
ную сторону немного подогрѣтаго клише. Послѣ такой под-
клейки накладываютъ тяжесть и даютъ просохнуть.
Вообще искусная приправка клише подклейкою бумаги пли
картона имѣетъ весьма важное значеніе. Для руководства въ
этомъ отношеніи совѣтуютъ употреблять слѣдующій пріемъ:
наложивъ на нижнюю плиту пресса кусокъ ровнаго и глад-
каго картона, одинаковаго по формату и толщинѣ съ карто-
номъ переплета и поверхъ картона еще трехъ или четырехъ-
листную карточную бумагу, ставятъ на нее клише съ подкле-
еннымъ картономъ въ томъ положеніи, какое клише должно
занимать при тисненіи и затѣмъ производятъ давленіе прес-
сомъ. По полученному на бумагѣ оттиску можно судить въ
какихъ частяхъ клише (составнаго) надо облегчить или-жс
усилить давленіе, что можно сдѣлать срѣзываніемъ картона
или подклейкой бумаги на соотвѣтствующихъ мѣстахъ папки,
наклеиваемой на тыльную поверхность клише. Такая приправка
рѣдко удается съ одного раза и должна быть повторяема до
тѣхъ поръ, пока полученный оттискъ будетъ вполнѣ хорошъ.
Окончпвъ приправку клише, укрѣпляютъ его окончательно па
мѣсто на верхней плитѣ, а затѣмъ устанавливаютъ переплетъ
при помощи приспособленія, о которыхъ было говорено выше.
Если нужно произвести оттискъ на одной изъ крышекъ пе-
реплета, то укрѣпляется только эта крышка, а другая свѣши-
вается внѣ талера. Для тисненія на корешкѣ и крышкахъ
ТИСНЕНІЕ И ЗОЛОЧЕНІЕ.	209
укрѣпляется на мѣсто весь переплетъ, при чемъ подъ корешокъ
подкладываютъ картонъ для того, чтобы поверхность сдѣла-
лась ровной. Плита (талеръ) съ укрѣпленнымъ на ней пере-
плетомъ, должна быть установлена такъ, чтобы центръ пе-
реплета, относительно центра клише, вполнѣ соотвѣтствовали
одинъ другому, иначе оттискъ на переплетѣ будетъ кривой.
Когда такая установка сдѣлана, клише подклеивается окон-
чательно и затѣмъ производятъ оттискъ. Можно поступить и
въ обратномъ порядкѣ, т. е. сперва приклеить клише къ верх-
ней плитѣ и по помъ уже установить переплетъ на талерѣ; но
этотъ послѣдній способъ менѣе употребителенъ, чѣмъ первый.
Если надо сдѣлать только одинъ оттискъ на переплетѣ, то
можно даже вовсе не приклеивать клише къ верхней плитѣ, а
установить его прямо на переплетѣ укрѣпленномъ надлежа-
щимъ образомъ на талерѣ, но на тыльную поверхность клише
все таки слѣдуетъ наложить картонъ.
ТИСНЕНІЕ ЗОЛОТОМЪ также, какъ и простое тисненіе,
производится всегда сразу, т. е. въ одинъ пріемъ, при чемъ
необходимо, чтобы нагрѣваніе клише было сообразовано съ
свойствомъ матеріи, на которой производится тисненіе, о чемъ
было достаточно объяснено нами въ ручномъ золоченіи.
Золоченіе посредствомъ пресса производится чаще всего на кожѣ
и шагреневомъ коленкорѣ, хотя золотить можно и другія матеріи.
Шагреневый коленкоръ требуетъ болѣе сильнаго натиска
прессомъ, чѣмъ кожа. Если требуется позолотить переплетъ
только одной книги, то загрунтовавъ выдавленный, предвари-
тельно, рисунокъ безъ золота, смазываютъ рисунки клейсте-
ромъ и послѣ просушки обводятъ бѣлкомъ, накладываютъ зо-
лото, а затѣмъ производятъ второй горячій оттискъ. При зо-
лоченіи нѣсколькихъ экземпляровъ переплетовъ и вообще цѣ-
лой партіи нѣтъ надобности грунтовать клейстеромъ предвари-
тельно выдавленный рисунокъ, но достаточно обвести его бѣл-
комъ и немного масломъ. Нажимъ дѣлается непродолжитель-
ный, верхняя-же плита должна быть хорошо нагрѣта и под-
держиваема въ опредѣленной температурѣ во все время работы.
Что касается золоченія кожи, то пріемы работъ совершенно
одинаковы какъ и при ручномъ золоченіи; нагрѣваніе однако
Должно быть нѣсколько слабѣе. Тоже слѣдуетъ сказать отно-
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	14
230	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
сительно бархата и атласа, общія правила золоченія которыхъ
были уже изложены выше.
ТИСНЕНІЕ КРАСКАМИ на переплетѣ производится безъ
нагрѣванія и при сравнительно слабомъ натискѣ прессомъ.
Здѣсь также, какъ и при типографскомъ способѣ печатанія
нѣсколькими красками, необходимо употребить въ дѣло столько
клише, сколько взято цвѣтовъ красокъ.
При печатаніи красками необходимо подготовить кожу или
матерію наложеніемъ на нее такого грунта, который впиталъ
бы въ себя краску, самая же краска, должна обладать доста-
точною клейкостью, и вмѣстѣ съ тѣмъ немного жирновата,
чтобы могла пристать къ покрышкѣ.
Подготовка къ окрашиванію. Тисненіе красками произво-
дится чаще всего на кожѣ темнаго цвѣта.
Козловую кожу или сафьянъ натираютъ посредствомъ губки
слабымъ растворомъ сѣрной кислоты (1 ч. кислоты на 100 ч.
воды) и затѣмъ слегка смазываютъ орѣховымъ масломъ; для цвѣт-
ныхъ же кожъ масло замѣняютъ слабымъ растворомъ нашатыря.
Для бараньей кожи вмѣсто сѣрной кислоты употребляется
азотная разведенная въ той же пропорціи и затѣмъ посту-
паютъ такъ же, какъ и съ козловой кожею. Опоекъ натираютъ
азотной кислотою, а потомъ нашатыремъ; свѣтлые же цвѣта
смазываютъ очень слабымъ растворомъ квасцовъ въ уксусѣ.
Что касается шагреневыхъ кожъ, то подготовка ихъ дѣлается
такъ: покрываютъ легкимъ слоемъ гуммиарабика, а затѣмъ
грунтуютъ нашатыремъ.
Не мѣшаетъ замѣтить, что чѣмъ свѣтлѣе цвѣтъ кожи, тѣмъ
менѣе нужно брать кислоты и нашатыря.
Краски для печатанія употребляются обыкновенныя водя-
ныя рисовальныя краски, густота которыхъ доводится до сте-
пени густоты типографской краски. Такую краску разводятъ
на гуммиарабикѣ съ небольшою прибавкою миндальнаго масла
или сала, а также яичнаго бѣлка. Масла пли сала слѣдуетъ
прибавлять очень немного, иначе краска будетъ плохо сохнуть
и дастъ пятна на оттискахъ.
Наложеніе краски дѣлается такъ же какъ и въ типогра-
фіяхъ, т. с. при помощи ручныхъ вертящихся валиковъ, са-
мое же тисненіе производится слабымъ натискомъ пресса.

Побочныя работы переплетчика.
Кромѣ брошюровки и переплетенія книгъ переплетчику часто
приходится исполнять и другія работы болѣе или менѣе тѣсно
связанныя съ переплетно-книжнымъ дѣломъ. Къ числу такихъ
работъ относятся: футляры для книгъ, папки для бумагъ,
наклейка географическихъ картъ и плановъ, и вставка кар-
тинъ подъ стекло.
Разсмотримъ послѣдовательно всѣ эти работы въ возможно
сжатомъ видѣ.
ФУТЛЯРЫ ДЛЯ КНИГЪ приготовляются или для роскош-
ныхъ изданій или для такихъ книгъ, которыя необходимо со-
хранить въ должной чистотѣ и опрятности, какъ напр. молит-
венники и другія богослужебныя книги.
Для футляровъ, смотря по толщинѣ книги берутъ толстую
ми тонкую папку. Такъ, для маленькихъ молитвенниковъ счи-
тается достаточнымъ картонъ въ 1 мм. толщиною, тогда какъ
Для большихъ фоліантовъ, толщина папки должна быть почти
Удвоена.
Футляры выкраиваются изъ папки различными способами,
изъ которыхъ мы разсмотримъ только два, какъ наиболѣе
употребительные.
Проще всего сдѣлать футляръ для книги такъ; берутъ
Цѣльный листъ картона и намѣчаютъ на немъ карандашемъ
Размѣры крышекъ и корешка книги, какъ показано на ри-
сункѣ 154, оставляя при этомъ на загибы не болѣе толщины
Самой книги. При этомъ аа будетъ означать ширину книги,
^-толщину и і—длину, ^—толщину загибовъ равную тол-
14»
212
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Рис. 154.
щинѣ книги. Всѣ эти размѣры должны быть правильно раз,
мѣчены, чтобы футляръ могъ вмѣстить книгу, ДЛЯ которой
онъ заготовляется. Затѣмъ вырѣзаютъ весь кусокъ папки ц0
наружнымъ его очертаніямъ, а также вырѣзаютъ заіитрихо.
ванныя квадратики в. Послѣ этого сгибаютъ
картонъ по пунктирнымъ линіямъ такъ
чтобы получилась форма футляра изобра-
женная на рисункѣ 155, при чемъ каждыя
двѣ конечныя стороны си е должны ле-
жать одна на другой и скрѣпляются клей-
стеромъ или клеемъ. Склеиваемые края
срѣзываются на нѣтъ, чтобы въ мѣстахъ
соединенія ихъ не могло произойти воз-
вышенія и эти края сошлись ровно. Передъ
склеиваніемъ футляра, внутреннюю его
сторону необходимо оклеить свѣтлой бу-
магою, которая должна служить подклад-
кою футляра, такъ какъ послѣ соединенія
его краевъ сдѣлать это будетъ труднѣе.
Послѣ склеиванія папки, дѣлаютъ два
Рис. 155.
Рис. 156.
сколько иначе,
вырѣза, при помощи полукруглой стамески,
одинъ противъ другого, по срединѣ бо-
ковыхъ поверхностей футляра. Вырѣзы
(рис. 156) эти служатъ для того, чтобы
удобнѣе было вынимать книгу. Затѣмъ
остается только оклеить футляръ цвѣтною
бумажною или коленкоровою покрышкою-
Можно вырѣзать папку для футляра нЬ-
чѣмъ мы только что описали. Отмѣриваютъ
циркулемъ ширину книги отъ передка до корешка книги, именно
до того мѣста, гдѣ корешокъ имѣетъ наибольшую выпуклость;—
затѣмъ вырѣзаютъ изъ папки полосу шириною по этой мѣркѣ
и такой длины, чтобы она могла обернуть всю книгу вдоль
и кромѣ того остался бы запасъ для склейки сходящихся по-
перечныхъ краевъ папки. Послѣ этого обрѣзаютъ по науголь-
нику и линейкѣ одинъ изъ поперечныхъ краевъ полосы пря-
моугольно къ ея длинѣ; затѣмъ, положивъ полосу обрѣзаннымъ
краемъ влѣво, передъ собою, накладываютъ на эту полосу
ПОБОЧНЫЕ РАБОТЫ ПЕРЕПЛЕТЧИКА.	213
кВ0гу такъ, чтобы канты головки или хвоста книги пришлись
бы наравнѣ съ обрѣзаннымъ краемъ полосы. Установивъ книгу
0 прижавъ ее лѣвою рукою, правою берутъ остальную часть
полосы папки и оборачиваютъ ее около другой (противопо-
ложной головки или хвосту) стороны книги причемъ полоса
папки, огибая канты картоновъ перегнется въ этихъ мѣстахъ.
Затѣмъ перевертываютъ книгу вмѣстѣ съ папкою слѣва на-
право и загибаютъ оставшійся конецъ полосы около канта кар-
тона, такъ чтобы этотъ конець прикрылъ другой конецъ кар-
тона. Образовавшіеся перегибы папки у кантовъ картоновъ
кииги обжимаютъ сначала рукою, а затѣмъ костянымъ ножемъ.
пока эти перегибы не обозначатся совершенно ясно; и затѣмъ
снявъ съ книги папку срѣзываютъ или спускаютъ на пѣтъ
эти сходящія копцы и склеиваютъ такъ, чтобы они прикрыли
другъ друга. Дно футляра вырѣзаютъ такъ, чтобы оно вхо-
дило внутрь его; для этого поставивъ книгу передкомъ на
папку, изъ которой хотятъ вырѣзать дно, и очертивъ площадь
этой стороны книги карандашемъ, вырѣзываютъ самое дно.
Наклеиваютъ дпо на его мѣсто полосками бумаги, при чемъ
для удобства работы можно не вынимать книги изъ футляра.
Такъ какъ покрышка книги при вдвиганіи и выдвиганіи
изъ футляра неминуемо трется и портится, то для избѣжанія
этого, книгу обертываютъ въ бумажную обертку, которая вы-
рѣзывается изъ цвѣтной бумаги такой величины, чтобы она
покрыла картоны съ необходимыми заворотами во внутрь
крышекъ.
ПАПКИ для храненія бумагъ имѣютъ видъ переплета
(цѣльныхъ крышекъ); т. е. однихъ картоновъ со спинкою или
корешкомъ, и смотря по назначенію и матеріалу, которымъ
будетъ покрыта папка, представляютъ нѣкоторое различіе въ
своемъ приготовленіи.
Простыя папки (рис. 157). Журналы и иллюстрирован-
ныя изданія весьма удобно сохранять въ папкахъ, такъ какъ
они при этомъ не пачкаются и не мнутся. Конечно, когда уже
соберется цѣлый годъ, то эти изданія лучше переплести.
Для такой папки нарѣзаютъ изъ картона двѣ крышки по
Назначенному формату, съ прибавкою не болѣе дюйма въ
Ширину и длину, сравнительно съ тѣми изданіями, для кото-
214
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
рыхъ она предназначена. Затѣмъ, приготовляется предпазна.
ченной величины корешокъ, къ которому и приклеиваются обѣ
крышки. Корешокъ у простыхъ папокъ бываетъ всегда колею
коровый или полотняный, а крышки оклеиваются чаще всего
цвѣтною или мраморною бумагою. Внутреннюю сторону кры’
шекъ оклеиваютъ сплошь бѣлою бумагою, причемъ въ мѣстахъ
соединенія корешка съ картонами бумагу слѣдуетъ хорошенько
пригладить костяшкою, чтобы не могли образоваться складки
и морщины.
Рис. 157.
Рис. 158.
Для лучшаго сохраненія вкладываемыхъ въ папку бумагъ,
къ ней часто прикрѣпляются ленточки или тесемки съ одной
стороны (спереди), или-же съ трехъ сторонъ (сверху и съ бо-
ковъ). Для этого, передъ тѣмъ, какъ оклеить внутреннія сто-
роны крышекъ, выбиваютъ въ нихъ, въ извѣстныхъ мѣстахъ,
узкой стамеской отверстія на разстояніи ’/2—3/і дюйма отъ
края, и сквозь эти отверстія продѣваютъ тесемки, концы ко-
торыхъ приклеиваются къ крышкѣ. Послѣ этого внутреннія
стороны папки оклеиваютъ бумагою, которая и закроетъ при*
клеенныя мѣста.
Папки съ клапанами и карманами. Такія папки сл)'"
жатъ вмѣсто портфелей для храненія бумагъ, документовъ,
ПОБОЧНЫЕ РАБОТЫ ПЕРЕПЛЕТЧИКА.	215
письменныхъ принадлежностей (почтовой бумаги и конвертовъ),
нотъ и т. п.
Клапаны прикрѣпляются всегда къ внутренней сторонѣ
папокъ по краямъ одной изъ крышекъ, слѣдовательно въ
папкѣ будетъ такихъ клапана три (рис. 158). Вырѣзываютъ
клапаны изъ тонкаго картона и подклеиваются къ крышкамъ
папки при помощи коленкоровыхъ полосокъ такъ, чтобы ихъ
можно было загнуть внутрь папки откинуть и внаружу. На-
ружную (лицевую) сторону клапановъ покрываютъ цвѣтною
или мраморною бумагою, а на внутреннюю подклеиваютъ бѣ-
лую бумагу простую или муаръ.
Карманы (рис. 159 л) дѣлаются изъ очень тонкаго проч-
наго картона, изъ котораго вырѣзается кусокъ въ двойную ве-
личину одной изъ крышекъ и перегибается поперекъ, а затѣмъ
уже сложенный обрѣзается по краямъ такъ, чтобы онъ былъ
нѣсколько менѣе площади крышки, къ которой будетъ при-
клеенъ. Края такого кармана, противоположные сгибу, слу-
жатъ отверстіемъ кармана; къ боковымъ же сторонамъ ею
вклеиваютъ коленкоровыя складки. Такія складки (рис. 159 Л)
Дѣлаются шириною не болѣе вершка, а длиною—въ длину бо-
коваго кармана и своими внѣшними загибами приклеивается къ
боковымъ краямъ кармана внутрь.
УЧЕНИЧЕСКІЯ СУМКИ представляютъ родъ небольшихъ
портфелей и дѣлаются закрытыми съ трехъ сторонъ—снизу
и боковъ; отверстіе-же вверху прикрывается клапаномъ.
216	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
Картоны для такихъ сумокъ вырѣзаются изъ толстой проч-
ной папки, въ величину, нѣсколько большую формата сложен-
наго листа обыкновенной писчей бумаги. Такая величина су мкн
будетъ вполнѣ достаточна для того, чтобы можно было уло-
жить въ ней книги, тетради и необходимыя письменныя при-
надлежности. Впрочемъ, сумки дѣлаются и меньшаго размѣра
исключительно для книгъ и тетрадей. Нарѣзавъ картоны, сто-
роны ихъ, которыя будутъ обращены внутрь сумки оклеи-
ваются цвѣтною бумагою. Затѣмъ вырѣзаютъ изъ кожи пли
коленкора полосу, изъ которой дѣлаютъ покрышку толщины
сумки; длина этой полосы должна быть такова, чтобы она
облегала низъ и оба бока сумки съ необходимыми напусками
на завороты кожи или матеріи для приклейки къ нимъ карто-
новъ. Выкроенную полосу растилаютъ на столѣ изнанкою вна-
ружу, причемъ если полоса кожанная, то ее шерфуютъ по
краямъ и по срединѣ; затѣмъ, намѣчаютъ циркулемъ размѣръ
толщины сумки, оставляя небольшіе за-
пасы на завороты, которые аккуратно
загибаютъ по линейкѣ и приглаживаютъ
сгибы костянымъ ножемъ. Послѣ этого,
расправивъ загибы, намазываютъ гу-
стымъ клеемъ одинъ изъ продольныхъ
Рис. 161.	X	у
краевъ каждаго картона (не оклееный
бумагою) и накладываютъ ихъ па полосу, какъ показано на
рисункѣ 160. Картоны приклеиваютъ, одинъ противъ другого,
посрединѣ полосы такъ, чтобы
справа и слѣва концевыя части ея
были ровной длины. Когда клей
достаточно просохъ приподнимаютъ
одинъ карманъ, и намазавъ клеемъ
боковыя его края, приклеиваютъ
къ нимъ оставшіяся свободными
концы полосы; съ другимъ кар-
маномъ поступаютъ точно также; даютъ клею просохнуть и
затѣмъ завороты кожи загибаютъ внутрь у отверстія сумки.
Клапанъ вырѣзываютъ, какъ показано на рис. 161, изь
цѣльнаго куска кожи или матеріи, на которую снизу под-
клеиваютъ въ а картонъ; часть-же клапана означенная чрезъ
ПОБОЧНЫЕ РАБОТЫ ПЕРЕПЛЕТЧИКА.	217
л остается мягкой и подклеивается къ заднему картону сумкп.
цо ранѣе приклейки клапана необходимо бока сумки сложить
вЪ складку, сдѣлавъ это аккуратно и ровно, особенно въ
углахъ. Не мѣшаетъ также для лучшаго образованія складки
наложить на сумку доску съ грузомъ или зажать, не очень
сильно, на нѣсколько часовъ въ прессъ.
Передъ наклейкой клапана обозначаютъ на немъ, на вну-
тренней сторонѣ, необходимую толщину сумки и затѣмъ остав-
шійся свободнымъ край подклеиваютъ густымъ клеемъ къ
заднему картону, какъ мы уже объ этомъ сказали выше.
Само собою понятно, что внутренняя сторона клапана оклеи-
вается такою-же бумагою, какъ п внутренность самой сумки.
Снаружи сумку оклеиваютъ чаще всего кожею, хотя для
этого можетъ быть употреблена какая либо другая плотная
матерія.
Ученическія сумкп (рис. 162) иногда украшаются тиснен-
ными бордюрами, а также снабжаются застежками и замками
прикрѣпляемыми штифтиками пли гвоздиками совершенно такъ-
же, какъ уголки и металлическіе оклады на книгахъ, о чемъ
было говорено выше.
ОБРАБОТКА ПЛАНОВЪ п КАРТЪ имѣетъ цѣлью сбере-
женіе ихъ отъ порчи п изнашиванія и, кромѣ того, удобное
пользованіе этими учебными пособіями и дѣловыми бумагами.
Обработка эта состоитъ въ наклейкѣ картъ на папку или ко-
ленкоръ въ цѣломъ видѣ или-же разрѣзанныхъ на нѣсколько
одинаковыхъ частей, которыя можно было бы складывать вмѣ-
стѣ и снова развертывать.
Наклейка на папку географической карты или плана въ
томъ случаѣ, когда величина листа картона достаточна, т. е.
карта можетъ помѣстится на этомъ листѣ, то работа не пред-
ставляетъ большого труда. Совершенно иное дѣло, когда для
наклейки карты является необходимымъ соединить нѣсколько
листовъ картона для образованія площади равной величинѣ
карты. Въ этомъ случаѣ, листы картона должны быть скрѣп-
лены своими краями возможно прочнѣе и притомъ такъ, чтобы
въ мѣстахъ соединенія они имѣли ровную и гладкую поверх-
ность, одинаковую съ другими частями картона, такъ какъ
малѣйшее, даже повидимому незначительное утолщеніе въ
218	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
этихъ мѣстахъ неминуемо обозначится на картѣ послѣ на-
клейки и слѣдовательно испортитъ ея внѣшній видъ.
Чтобы соединить листы картона, если они достаточно
толсты, ихъ сперва обрѣзаютъ по краямъ подъ прямыми
углами, по наугольнику; затѣмъ тѣ края, которые должны
быть соединены вмѣстѣ утончаютъ, т. е. шерфуютъ можемъ
и намазавъ густымъ клеемъ, соединяютъ отлогими мѣстами
одинъ съ другимъ; послѣ чего склеенныя мѣста уколачиваютъ
молоткомъ и сглаживаютъ неровности костянымъ ножемъ.
Такой способъ соединенія картоновъ впрочемъ не един-
ственный и къ тому-же далеко несовершенный, такъ какъ
рѣдко удается образовать совершенно ровную и гладкую по-
верхность безъ замѣтныхъ утолщеній въ швахъ. Много лучше
и удобнѣе брать тонкій картонъ, именно толщиною въ поло-
вину противъ требуемой толщины и затѣмъ склеить картоны
наложеніемъ ихъ одинъ на другой. Для этого поступаютъ
такъ; положимъ, что намъ необходимо образовать площадь
ровную четыремъ листамъ картона, то слѣдовательно для всей
работы необходимо взять восемь листовъ картона. Всѣ эти
листы складываютъ одинъ на другой и обрѣзаютъ ихъ края
ровно подъ прямыми углами. Затѣмъ, складываютъ на ров-
номъ столѣ первые четыре листа такъ, чтобы они плотно со-
шлись вмѣстѣ своими краями и образовали четыреугольникъ;
тогда въ мѣстахъ соединенія картоновъ (швахъ) наклады-
ваютъ намазанныя клеемъ полоски писчей бумаги, при чемъ,
для большей крѣпости, надо очень аккуратно намазать клеемъ
и самые швы.
Когда первые четыре картона достаточно крѣпко соединены
между собою, накладываютъ на нихъ на клею другіе четыре
картона, но не въ уровень со швами первыхъ, а нѣсколько
отступя отъ нихъ. Этимъ способомъ получится весьма проч-
ное и ровное соединеніе картоновъ; затѣмъ, остается только
обрѣзать наружные края папочнаго щитка и на него можно
наклеить карту или планъ.
Карту намазываютъ съ изнанки клейстеромъ, но не клеемъ,
такч, какъ послѣдній слишкомъ скоро сохнетъ и твердѣетъ,
отчего карта приклеется неровно, тогда какъ клейстеръ высы-
хая медленно даетъ возможность наложить карту не торопясь
ПОБОЧНЫЕ РАБОТЫ ПЕРЕПЛЕТЧИКА.	219
й пригладить ее рукою и костянымъ ножемъ чрезъ бумагу.
Даже, если при выглаживаніи карты окажутся небольшія мор-
щинки, то послѣ высыханія клейстера эти морщинки сгладятся
окончательно.
Когда карта наклеена, ее необходимо помѣстить между
нѣсколькими листами папки и зажать слегка въ прессъ до
полной просушки; это дѣлается для того, чтобы картонъ не
повело. Края карты оклеиваютъ кантикомъ изъ цвѣтной бу-
маги или коленкора.
Наклейка на коленкоръ. Большія карты и планы, кото-
рые необходимо повѣсить па стѣнкѣ или сохранить въ ската-
номъ видѣ, для большей прочности, наклеиваются на марлю,
холстъ или коленкоръ. Чаще всего для этой работы берутъ
цвѣтной коленкоръ, какъ отличающійся мягкостью и прочно-
стью. Берутъ полосу коленкора размѣромъ нѣсколько больше
площади карты или плана, которые будутъ на него наклеены.
Если ширина карты больше ширины коленкора, то можно взять
двѣ, три полосы, сколько нужно для
покрытія всей площади карты. Отмѣривъ,
коленкоръ и слегка смочивъ его водою,
растилаютъ на доскѣ, или на какомъ-
либо ровномъ мѣстѣ и прикрѣпляютъ
гвоздиками, сначала одну сторону, за-
тѣмъ другую, противоположную и на-
конецъ остальныя двѣ стороны. При
этомъ коленкоръ натягиваютъ совершенно
ровно и туго. Послѣ этого, намазавъ
крахмаломъ заднюю сторону карты, на-
кладываютъ ее на приготовленный коленкоръ, проглаживаютъ
чрезъ бумагу костянымъ ножемъ и даютъ просохнуть. Послѣ
просушки вынимаютъ клещами гвоздики, которыми былъ при-
крѣпленъ коленкоръ, обрѣзываютъ края послѣдняго и оклеи-
ваютъ цвѣтною полоскою бумаги или тонкою тесьмою.
Большія географическія карты иногда состоятъ изъ нѣ-
сколькихъ частей, которыя нужно наклеить на коленкоръ. Это
дѣлается такъ: края карты, какъ показано на рис. 163, обрѣ-
зываютъ острымъ ножемъ по линіи соединенія ихъ между со-
бою и затѣмъ, отдѣльныя части, отмѣченныя на задней сто-
220	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
ропѣ номерами 1, 2, 3 и 4, намазываютъ клейстеромъ и под-
клеиваютъ па коленкоръ. При этомъ необходимо наблюдать,
чтобы при такой наклейкѣ не перекосить карты и чтобы от-
дѣльныя ея части составили бы одно нераздѣльное цѣлое.
ЛАКИРОВКА КАРТЪ. Когда карта послѣ наклейки на ко-
ленкоръ совершенно высохнетъ, то лицевую ея сторону для
прочности и красоты покрываютъ лакомъ. Для этого приготов-
ляютъ негустой растворъ желатина, такъ какъ онъ совершенію
безцвѣтенъ и ложится на бумагѣ совершенно ровнымъ, лег-
кимъ слоемъ, при чемъ краски карты не расплывутся. Для
намазыванія карты желатиномъ лучше всего брать тонкія,
плоскія кисточки. Когда наведенный на карту слой желатина
совершенно просохнетъ, ту-же операцію повторяютъ второй, а
иногда и третій разъ, но такъ, чтобы желатинъ ложился не-
премѣнно тонкимъ и ровнымъ блестящимъ слоемъ. Затѣмъ,
послѣ надлежащей просушки желатинныхъ слоевъ, карту по-
крываютъ свѣтлымъ лакомъ; лучше всего для этой цѣли упо-
треблять спиртовый копаловый лакъ, какъ наиболѣе прочный.
Не мѣшаетъ замѣтить, что во время просушки карты, необхо-
димо оберегать ее отъ пыли и вообще вести дѣло аккуратно
и чисто. Обрѣзанную по краямъ и покрытую желатиномъ и
лакомъ карту прикрѣпляютъ къ точеной палкѣ, подвязываютъ
шнуръ и вѣшаютъ на стѣну.
' НАКЛЕЙКА СКЛАДНЫХЪ ПЛАНОВЪ и КАРТЪ. Если
желаютъ наклеить на коленкоръ карту, которую можно было-бы
сложить и помѣстить въ карманѣ, то сдѣлать это надо акку-
ратно и правильно. Карту разрѣзываютъ острымъ ножемъ па
столько правильныхъ прямоугольныхъ частей, во сколько разъ
желаютъ чтобы, послѣ наклейки, она могла быть сложена. За-
тѣмъ, разложивъ всѣ отдѣльныя части на столѣ, размѣчаютъ
карандашомъ на задней сторонѣ порядокъ размѣщенія этихъ
частой. Послѣ этого, намазавъ клейстеромъ каждый прямо-
угольникъ, накладываютъ на заранѣе натянутый на столѣ ко-
ленкоръ, марлю или вообще матерію, на которой карта будетъ
наклеена. Самую наклейку необходимо производить такъ, чтобы
каждый обрѣзокъ не приходился плотно одинъ къ другому, но
между ними былъ промежутокъ въ нѣсколько миллиметровъ,
необходимый для того, чтобы карту можно было развернуть и
ПОБОЧНЫЕ РАБОТЫ ПЕРЕПЛЕТЧИКА.
221
сложить, не портя ея краевъ. Само собою разумѣется, что всѣ
эти промежутки должны быть совершенію одинаковы, а отдѣль-
ныя части, входящія въ составъ карты, были наложены пра-
вильно. Когда послѣ наклейки карта высохнетъ, нижніе края
ея обравниваютъ и оклеиваютъ ободкомъ, какъ мы уже гово-
рили объ этомъ выше.
На прилагаемыхъ рисункахъ 164 и 165 показаны двѣ
карты складывающіяся на 12 частей.
НАКЛЕЙКИ ОЛЕОГРАФИЧЕСКИХЪ КАРГИНЪ. Въ каж-
домъ семейномъ домѣ всегда получается одинъ или нѣсколько
иллюстрированныхъ журналовъ, въ числѣ приложеній къ кото-
рымъ разсыпаются также и олеографическія картины. Чтобы
такія картины незавалялись даромъ и, въ тоже время, не пла-
тить за вставку ихъ въ раму, считаемъ нелишнимъ объяснить
здѣсь, какъ такія картины вставляются въ под-
рамокъ и подклеиваются къ нему.
На передней сторонѣ снабженной клиньями	«||
рамы (рис. 166) натягивается шертингъ или ||	|
полотно и, загнувъ края ихъ на заднюю сто- ||	,
ропу, прибиваютъ плотію гвоздиками, такъ чтобы	Іі I
матерія была натянута туго и не имѣла скла-	Ід^	д
докъ. Передъ набивкою шертингъ слѣдуетъ смо-
чить водою, что облегчаетъ дѣло и матерія, рис. ібб.
послѣ просушки, будетъ но всей поверхности
одинаково туго натянута. Затѣмъ, шертингъ намазываютъ клей-
стеромъ, а на него накладываютъ олеографическую картину,
лишніе края которой должны быть заранѣе ровно обрѣзаны но-
222	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
- — - — __—
жемъ по линейкѣ. Накладывать картину слѣдуетъ не торопясь
особенно внимательно надо пригнать верхнюю линію самой
картины, а по ней уже расправить всѣ остальныя.
Послѣ наклейки картину просушиваютъ въ тѣни, по от-
нюдь не на солнцѣ или сквозномъ вѣтру. Затѣмъ, картину
промазываютъ растворомъ желатина и наконецъ покрываютъ
лакомъ, какъ это было объяснено выше при наведеніи лака
на стѣнныя географическія карты. Не мѣшаетъ также замѣ-
тить, что покрываніе лакомъ картины лучше всего дѣлать
тогда, когда картина вмѣстѣ съ подрамкомъ будетъ установ-
лена въ рамѣ.
ВСТАВКА КАРТИНЪ ПОДЪ СТЕКЛО дѣлается для того,
чтобы предохранить ихъ отъ копоти, дыма и пыли. Собственно
говоря, вставкою картинъ въ рамки занимаются не одни пере-
плетчики, но также столяры, дѣлающіе рамы изъ дерева съ
различнаго рода украшеніями и позолотой. Переплетчику при-
ходится пользоваться или готовой рамой и вставить въ нее
картину, наклеенную на подрамокъ, или-же самому сдѣлать
рамку изъ папки. Картонныя рамки отдѣлываются бордюрами
и цвѣтной бумагою, при чемъ стекло укрѣпляется поверхъ
рамки.
Стекла для рамокъ можно купить готовыми, т. о. нарѣ-
занныя по величинѣ рамки, или-же самому выучиться рѣзать
стекло, что вовсе нетрудно. Стекло надрѣзываютъ алмазомъ
по линейки и затѣмъ, осторожно отламываютъ; вмѣсто настоя-
щаго алмаза, который сравнительно дорогъ, можно пріобрѣсти
стальной рѣзецъ дѣйствующій также весьма удовлетворительно.
Небольшія картинки и портреты очень часто вставляютъ
подъ стекло безъ рамки. Дѣлаютъ это такъ: отмѣчаютъ на
картинѣ циркулемъ размѣръ полей, какія хотятъ оставить у
ней, при чемъ нижнее поле дѣлается нѣсколько шире осталь-
ныхъ. Обрѣзавъ ножемъ по линейкѣ и наугольнику, вырѣза-
ютъ изъ картона кусокъ точно такой-же величины, какъ п
картина. На этотъ картонъ наклеиваютъ картину, но не сплошь,
а только одними краями, стараясь это сдѣлать такъ, чтобы
картина приклеилась гладко безъ морщинъ. Когда клейстеръ
высохнетъ накладываютъ стекло и прикрѣпляютъ его посред-
ствомъ полосокъ цвѣтной бумаги, вырѣзаемыхъ не шире ’.ѣ
ПОБОЧНЫЯ РАБОТЫ ПЕРЕПЛЕТЧИКА.	223
вершка и наклеиваемыхъ по краю стекла въ видѣ канта. По-
лоски намазываютъ всегда клеемъ, который долженъ быть хо-
рошо сваренъ и не очень густъ; сначала оклеиваютъ двѣ про-
тивоположныя полоски, напримѣръ, верхнюю и нижнюю, при
чемъ полоски выкраиваются нѣсколько длиннѣе, именно такъ,
чтобы на углахъ можно было ихъ загнуть; затѣмъ другія двѣ
стороны обрѣзаются по мѣркѣ и накладываются (на клею) отъ
одного угла до другого. Оклейку кантомъ слѣдуетъ дѣлать воз-
можно быстро, тщательно приглаживая канты, въ особенности
въ углахъ, рукою и костяшкой.
Для красоты работы, кромѣ канта, па лицевой сторонѣ,
можно оклеивать бордюромъ изъ цвѣтной, золотой или сереб-
ряной бумаги. Такіе бордюры покупаются готовыми, при чемъ
слѣдуетъ выбирать не широкій, такъ чтобы онъ только едва
прикрывалъ край канта по стеклу; въ углахъ бордюры срѣ-
зываютъ наискось.
Къ рамкѣ, если предполагаютъ ее повѣсить на стѣну,
прикрѣпляется металлическое колечко при помощи ленточки
или тесьмы, концы, которой приклеиваются къ папкѣ позади
картины.
Существуетъ еще другой способъ вставки картины подъ
стекло, по которому картина пе наклеивается па папку, а не-
посредственно натягивается на самое стекло. Въ этомъ слу-
чаѣ, поля картины оставляются пе по одной мѣркѣ со стек-
ломъ, а нѣсколько болѣе, именно такъ, чтобы можно было
ихъ загнуть на острые края стекла. Картину кладутъ на ров-
ную и чистую папку лицевою стороною внизъ и смачиваютъ
съ изнанки, посредствомъ губки, водою; затѣмъ, повернувъ
картину лицевою стороною вверхъ, накладываютъ на нее стекло,
при чемъ оставшіяся непокрытыми края картины смазываютъ
клеемъ, загибаютъ на стекло и тщательно приглаживаютъ.
Послѣ сушки, края оклеиваютъ кантомъ съ бордюромъ.
Укажемъ еще па одинъ способъ отдѣлки небольшихъ кар-
тинъ и узоровъ подъ стекло въ рамку изъ папки. Вырѣзы-
ваютъ изъ картона четырехугольный кусокъ въ величину кар-
тины съ оставленными полями п рамкой; этотъ кусокъ картона
служитъ спинкой для рамки и картины. Затѣмъ, берутъ до-
вольно широкій бордюръ для отдѣлки рамки и сгибаютъ его
224
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
вдоль по длинѣ закругляя такъ, чтобы съ лицевой сторону
образовалась небольшая вогнутость. Послѣ этого, вырѣзываютъ
четыре полоски картона и наклеиваютъ ихъ густымъ клеемъ
къ ребрамъ картонной спинки, такъ что получится нѣчто въ
родѣ ящичка, дномъ котораго будетъ сама спинка. Внутрь
этого ящичка вкладываютъ, на клею, вдоль узкія полоски кар.
тона такъ, чтобы образовалась четырехугольная рамка, концу
которой срѣзываются наискось; полоскамъ сначала придаютъ
вогнутую форму, закругляютъ вдоль костянымъ ножемъ, п за-
тѣмъ, намазавъ клеемъ, края ихъ приклеиваютъ внутри ящика
такъ, чтобы одинъ продольный край полосы находился па
стѣнкѣ ящичка, а другой на днѣ его, т. е. на спинкѣ рамки.
Оклейку эту надо дѣлать очень аккуратно, при чемъ срѣзан-
ные наискось копцы полосъ должны правильно соединиться въ
углахъ.
Послѣ надлежащей просушки въ рамку вставляютъ кар-
тинку илп портретъ, отдѣлываютъ бордюромъ и укрѣпляютъ
стекло, какъ объ этомъ уже было говорено выше.
Исправленіе, чистка и сбереженіе листовъ
книги.
ИСПРАВЛЕНІЕ СТАРЫХЪ ПЕРЕПЛЕТОВЪ и замѣна ихъ
новыми, дѣло довольно трудное уже потому, что всякая пере-
дѣлка старой работы требуетъ большой опытности и навыка,
исправить недостатки и порчи книги отъ времени. Вотъ почему
такая передѣлка можетъ быть предпринята только въ томъ
случаѣ, когда является надобность сохранить цѣнную книгу
отъ разрушенія, такъ какъ для недорогихъ книгъ такая ра-
бота обойдется слишкомъ дорого и. во всякомъ случаѣ, не бу-
детъ стоить труда затраченнаго на исправленіе переплета.
Только цѣнныя произведенія искусствъ и вообще книги, яв-
ляющіяся въ наше время библіографическою рѣдкостью, могутъ
вполнѣ вознаградить трудъ переплетчика, замѣнить старый ху-
дожественный переплетъ такимъ же новымъ.
Прежде чѣмъ приступить къ работѣ переплетчикъ долженъ
сначала хорошенько разсмотрѣть самый переплетъ, т. о. нужно
ли его замѣнить другимъ новымъ по данному образцу, или
можно его исправить тѣмъ или инымъ способомъ, о которыхъ
будетъ сказано ниже.
Когда переплетчику приходится имѣть дѣло со старинными
книгами, то даже самый поверхностный осмотръ покажетъ, что
Работа прежнихъ переплетовъ была много солиднѣе новыхъ.
Такъ въ старину на спинку каждой тетради наклеивали по-
лоску пергамента, чтобы бумага не портилась отъ времени.
Слизуры почти всегда дѣлались изъ пергамента, и это при-
давало переплету такую прочность, что если протирались ре-
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.	15
226
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
мешки, на которыхъ была сшита книга, то картоны все-таки
пе отваливались отъ корешка и переживали самую книгу, листы
которой приходили въ ветхость отъ времени.
Въ наше время, такая солидность переплета исчезла,какъ
дымъ и замѣнилась легкостью работы, иногда даже явно въ
ущербъ прочности. Правда и теперь нѣкоторые мастера, въ
своихъ работахъ не упускаютъ изъ виду прочность переплета,
тѣмъ не менѣе большинство заботится только о возможной
дешевизнѣ работы, даже и въ томъ случаѣ, когда приходится
переплетать цѣнную книгу въ дорогой переплетъ. Чтобы при-
дать большую округленность корешку, послѣдній иногда скоб-
лятъ и трутъ до такой степени, что приводятъ бумагу въ
какое-то тѣстообразное состояніе, отчего, конечно, нарушается
связь тетрадей между собою; книга будетъ красива, по не
прочна. Когда приходится снимать переплеты съ подобныхъ
книгъ, то несмотря на всю осторожность мастера, листы пор-
тятся и рвутся. Къ слову сказать и самая фабрикація бу-
маги, идущей для печатанія стала значительно хуже, хотя
внѣшняя отдѣлка несомнѣнно прогрессируетъ.
Расшивка переплетенной ннипі начинается обыкновенно
тѣмъ, что осторожно вырываютъ форзацы, не касаясь слизуры,
затѣмъ снимаютъ самый переплетъ, распарываютъ нитки, свя-
зывающія тетради п вынимаютъ веревки или тесемки. Послѣ
всего этого, отдѣляютъ тетради одну отъ другой, для чего
книгу кладутъ плашмя на столъ, удерживая одною рукою и
отогнувъ верхнюю тетрадь, при помощи костяного ножа, от-
рываютъ эту тетрадь. Когда всѣ тетради отдѣлены, ихъ ра-
справляютъ и осторожно очищаютъ отъ клейстера и клея,
оставшагося на сгибахъ; самые же листы тетрадей прочи-
щаютъ мякишемъ черстваго бѣлаго хлѣба и выводятъ съ ли-
стовъ пятна, если таковыя найдутся. Кромѣ того, осматриваютъ
поля листовъ, и если они окажутся загнутыми или попорчен-
ными, то исправляютъ всѣми, имѣющимися подъ руками у пе-
реплетчика, средствами.
Всѣ эти работы надо дѣлать очень осторожно, терпѣливо
и внимательно, чтобы не разорвать и безъ того встхихч, ЛИ'
стовъ книги.
Чистка листовъ. Листы старой книги отъ небрежнаго
ИСПРАВЛЕНІЕ, ЧИСТКА II СБЕРЕЖЕНІЕ ЛИСТОВЪ КНИГИ. 227
обращенія очень часто бываютъ покрыты пятнами, крайне не-
пріятными для глазъ. Переплетчику надо знать какъ вычистить
книгу отъ такихъ пятенъ.
Цвѣтъ бумаги, т. е. бѣлизна листовъ портится отъ двухъ
причинъ: отъ ветхости, въ особенности, если книга находится
въ пыли и въ сыромъ воздухѣ, или же отъ масляныхъ и жир-
ныхъ пятенъ. Въ первомъ случаѣ, бумага принимаетъ некра-
сивый желтоватый оттѣнокъ, а во второмъ — представляетъ
крайне непріятный и неряшливый видъ.
Переплетчику приходится имѣть дѣло или съ манускрип-
тами, или съ листами книги отпечатанной въ типографіи. Мы
рѣшительно не знаемъ пи одного средства, посредствомъ ко-
тораго можно было-бы очистить рукопись отъ того желтова-
таго оттѣнка, который она получаетъ отъ ветхости; читатель
увидитъ ниже, что всѣ способы, которые мы опишемъ для бѣ-
ленія печатной бумаги или совершенно стираютъ обыкновен-
ныя чернила для письма, или-же выцвѣчиваютъ ихъ въ жел-
тый цвѣтъ, что придаетъ бумагѣ еще болѣе непріятный видъ,
чѣмъ это было до чистки, не говоря уже о томъ, что при
этомъ могутъ быть стерты и писанныя буквы, такъ что ма-
нускрипта нельзя будетъ и разобрать.
Единственное средство, которое еще можетъ быть употреб-
лено съ этою цѣлью, это выводъ желтизны посредствомъ сѣры.
Мы говоримъ иногда, такъ какъ очень часто случается, что
это средство и не удается; чернила выцвѣтаютъ становясь
слишкомъ блѣдными, даже при самомъ осторожномъ пользова-
ніи этимъ средствомъ.
Что-же касается до бѣлой или печатной бумаги, будутъ
ли то книги, эстампы, географическія карты, то можно реко-
мендовать читателямъ общеизвѣстный способъ, который всегда
удается, а именно употребленіе щавелевой кислоты, которая
прекрасно сводитъ чернила. Этотъ способъ, въ особенности,
драгоцѣненъ для книгъ, поля которыхъ исписаны чернилами и
когда желаютъ вывести эти надписи; щавелевая кислота не
вредитъ типографской краскѣ.
Подъ запачканный въ книгѣ листокъ подкладываютъ цин-
ковую пластинку со стороны пятна и смачиваютъ ее силь-
нымъ растворомъ щавелевой соли, затѣмъ снимаютъ пластинку
15*
228
ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
и прополаскиваютъ листъ въ водѣ, чтобы не осталось кру>к,
ковъ на запачканномъ мѣстѣ; потомъ его сушатъ и наконецъ
сатинируютъ между пластинами обыкновеннымъ способомъ.
Кровяныя пятна съ листовъ книгъ обыкновенно смываютъ мы-
ломъ и водою, но только эти листы не слѣдуетъ опускать въ
горячую воду, а промывать въ свѣжей холодной водѣ; въ теп-
лой же водѣ бѣлокъ крови свертывается и твердѣетъ отъ жара.
Случается, что на бумагѣ бываетъ ржавчина, которую сни-
маютъ тѣмъ, что промываютъ сѣрнистою щелочью, и потомъ
растворомъ щавелевой кислоты. Сѣрная щелочь отнимаетъ отъ
желѣза часть его кислорода и дѣлаетъ желѣзо растворимымъ
въ слабыхъ кислотахъ.
Почти всѣ кислоты снимаютъ чернильныя пятна съ бу-
маги, но слѣдуетъ выбирать такія кислоты, которыя наиме-
нѣе портятъ бумажную ткань; соляная кислота разбавленная
водою въ пять или шесть разъ по вѣсу можетъ быть примѣ-
няема съ большимъ успѣхомъ для вывода пятенъ, что можно
сдѣлать въ теченіи одной или двухъ минутъ; если пятно не
выйдетъ, можно повторить очищеніе до тѣхъ поръ, пока пятно
совершенно не исчезнетъ.
Употребленія хлора подъ видомъ соляной кислоты или хло-
ристаго калія и хлорной извѣсти представляетъ крайне рис-
кованную операцію, потому что эти вещества, при неосторож-
номъ обращеніи, разрушительно дѣйствуютъ на бумагу; чтобы
этого избѣгнуть, необходимо возможно, большее промываніе
бумаги водою, чтобы не осталось хлора и слѣда.
Для вывода пятенъ съ бумаги употребляютъ еще жидкую
смѣсь хлора и ѣдкой щелочи, извѣстной подъ названіемъ жа-
вельской воды; обыкновенно на одну часть хлора наливается
девять частей воды. Но этотъ способъ, такъ часто употреляе-
мый переплетчиками вслѣдствіе своей простоты и неслож-
ности, мы, однако, не можемъ рекомендовать нашимъ читате-
лямъ. Можно еще нѣсколько уменьшить разрушительныя свой-
ства жавельской воды, если погрузить отчищаемое мѣсто въ
другую ванну изъ сѣрноватистокислой щелочи и наконецъ въ
третью изъ дождевой воды. Здѣсь кстати замѣтимъ, что пло-
хая бумага, какою ее фабрикуютъ въ настоящее время, очень
неудобна для послѣдовательнаго промыванія.
ИСПРАВЛЕНІЕ, ЧИСТКА И СБЕРЕЖЕНІЕ ЛИСТОВЪ КНИГИ. 229
Единственное серьезное значеніе, которое можетъ имѣть
употребленіе хлора это то, что хлоръ бѣлитъ бумагу и сни-
маетъ съ нея пятна въ одинъ пріемъ,
Съ 1860 года стали употреблять, и не безъ успѣха, для
чистки книгъ и старыхъ гравюръ озонъ въ состояніи газа
насыщеннаго водяными парами или парами подкисленной воды.
Типографская краска почти нисколько не портится отъ
озона, если только чистка имъ бумаги не очень продолжи-
тельна. Кромѣ того озонъ не производитъ пи какого дѣйствія
на жирныя пятна и на пятна отъ плѣсени. На металлическія
краски озонъ не производитъ пи малѣйшаго дѣйствія, раститель-
ныя же озонъ уничтожаетъ совершенно. Письменныя чернила
озонъ совершенію выводитъ; достаточно самой непродолжитель-
ной чистки озономъ и на рукописи не останется и слѣда, а
будетъ только чистая бумага во всей своей примитивной бѣлизнѣ.
Дѣйствительно, нѣкоторое время спустя, чернила снова
проявляются на бумагѣ, но только блѣдно-желтаго цвѣта; чер-
нила можно опять воспроизвести на бумагѣ, въ ихъ первона-
чальномъ видѣ, посредствомъ промывки окисью желѣза. По
если послѣ чистки озономъ запачканной чернилами бумаги, ее
обмакнуть въ воду, подкисленную нѣсколькими каплями со-
ляной кислоты, то вторичнаго появленія чернилъ уже не про-
изойдетъ.
Существуетъ еще весьма легкій способъ уничтоженія жир-
ныхъ пятенъ на листахъ книгъ и эстамповъ. Для этого не-
обходимо нагрѣть бумагу, запачканную жиромъ, воскомъ, ма-
сломъ и тому подобнымъ жирнымъ веществомъ и снять на-
сколько возможно жира посредствомъ пропускной бумаги, за-
тѣмъ обмакиваютъ кисточку въ кипящій скипидаръ (холодный
дѣйствуетъ очень слабо) и проводятъ ею осторожно по обѣимъ
сторонамъ бумаги, которая должна быть непремѣнно теплою.
Эту операцію слѣдуетъ продолжать до тѣхъ поръ, пока всѣ
жирныя пятна съ бумаги совершенно исчезнутъ и бумага по-
лучитъ свою настоящую бѣлизну. Для этого обмакиваютъ ки-
сточку въ крѣпкій спиртъ и водятъ ею по пятну на бумагѣ,
въ особенности, по краямъ, чтобы снять остатки жира. Если
Подобный способъ употребляютъ съ надлежащею ловкостью и
осторожностью, то пятно совершенно исчезнетъ, а бумага при-
230	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
метъ свою первоначальную бѣлизну; отъ этого способа не сти-
раются съ бумаги ни написанныя, ни напечатанныя буквы.
Бензинъ и сѣрнистый углеродъ также можно употреблять
въ данномъ случаѣ весьма успѣшно.
Слабымъ растворомъ поташа или ѣдкимъ кали также можно
уничтожить масляныя и жирныя пятна на книжныхъ листахъ
бумаги и эстампахъ.
Здѣсь кстати замѣтимъ, что растворъ поташа или соды
долженъ имѣть крѣпость въ 1*/2 градуса по аэрометру Бомэ.
Случается, что переплетчикъ, при мраморированіи обрѣзовъ
дѣлаетъ пятно на бумагѣ книги краскою; такія пятна можно
вывести жавельской водой и хлорной известью; для этого со-
вершенно достаточно опустить листъ въ одну изъ этихъ жид-
костей, пока пятно совершенно не исчезнетъ, что произойдетъ
очень скоро; затѣмъ тотъ же листъ погружаютъ въ чистую
воду, гдѣ его слѣдуетъ продержать вдвое долѣе, чѣмъ онъ
пробылъ въ жавельской водѣ.
Бываютъ иногда и такіе случаи, что нечаянно запачкаютъ
чернилами уже совершенно переплетеную книгу и обыкновенно
боятся вывести это пятно предложенными нами способами, въ
особенности, если такое пятно у сгиба тетради. Для этого мы
приведемъ способъ, рекомендуемый г. Бертомъ. Смачиваютъ
водою толстую нитку, немного длиннѣе листа книги, подле-
жащаго чисткѣ; проводятъ эту нитку близъ корешка запач-
каннаго листа и водятъ ею взадъ и впередъ по длинѣ книги.
Печатная бумага, которая обыкновенно бываетъ непроклеена,
тотчасъ смачивается въ этомъ мѣстѣ, такъ, что листокъ легко
можно отдѣлить отъ тетради; его вынимаютъ, чистятъ, затѣмъ
намазываютъ корешковый край клейстеромъ, вкладываютъ па
мѣсто, такъ что поправка остается незамѣтною.
Здѣсь кстати замѣтимъ, что при чисткѣ книгъ отъ пятенъ,
ихъ приходится часто расшивать; книги не расшиваютъ въ
такомъ только случаѣ, если пятенъ очень мало и онѣ совер-
шенно свѣжія; если же пятенъ много и онѣ очень старыя, а
запачкано сравнительно немного листовъ въ одномъ и томъ
же экземплярѣ, тогда попорченные листы вырѣзываютъ, что
дѣлается слѣдующими двумя способами:
1) Берутъ толстую нитку, смачиваютъ ее водою, затѣмъ
ИСПРАВЛЕНІЕ, ЧИСТКА И СБЕРЕЖЕНІЕ ЛИСТОВЪ КНИГИ. 231.
вводятъ ее натянутую поверхъ листа съ пятномъ, въ самую
глубь корешка и закрываютъ книгу; нѣсколько минутъ спустя
осторожно вырываютъ листъ, который легко отдѣлить по ли-
ніи, проведенной мокрою ниткою. Другіе вовсе пе закрываютъ
книги, а отдѣляютъ листъ тѣмъ, что водятъ по немъ мокрою
ниткою взадъ и впередъ; но послѣдній способъ нѣсколько ри-
скованъ, потому что можно испортить и смежный листъ.
2) Очень тонкую цинковую пластинку вкладываютъ подъ
листъ въ самую глубь корешка и затѣмъ по ней острымъ но-
жемъ вырѣзываютъ листъ.
Въ обоихъ способахъ у корешка книги долженъ оставаться
край отъ отрѣзаннаго листа на 1 мм. ширины, къ которому
потомъ послѣ очистки приклеиваютъ оторванный листъ,
Если же испорченныхъ листовъ въ книгѣ очень много, то
ее слѣдуетъ расшить, какъ это было объяснено выше.
Кромѣ того, мокрая бумага легко рвется или лучше ска-
зать прямо разлѣзается, тогда тѣ листы, которые вырѣзываютъ
изъ книги для промывки и отчистки ихъ разными растворами,
оставляютъ, по возможности въ одной и той же посудинѣ, ко-
торая, по мѣрѣ надобности, наполняется другою жидкостью.
Въ переплетныхъ, гдѣ занимаются чисткою книгъ въ большихъ
размѣрахъ, обыкновенно заводятъ для этой цѣли спеціально
устроенныя цинковыя ванны для спуска и равномѣрнаго на-
ливанія воды и другихъ жидкостей. Кромѣ того, въ продажѣ
имѣются для этой же цѣли фарфоровыя, цинковыя и каучу-
ковыя фотографическія ванны или кюветы.
Промытые и очищенные листы обыкновенно сушатъ слѣ-
дующимъ образомъ: натягиваютъ туго тонкія веревки и на
нихъ вѣшаютъ влажные листы бумаги; если бумага очень слаба,
то подъ нее подвѣшиваютъ на веревки листы бѣлой бумаги,
сложенные вдвое.
Проклейка очищенныхъ листовъ. Если вырѣзанные изъ
книги листы для очистки были проклеены, то, во время про-
изводства очистки, бумага обыкновенно теряетъ свой клей, и
слѣдовательно, такіе листы, прежде чѣмъ ихъ вложить въ
книгу, необходимо проклеить снова, чтобы они не отличались
отъ прочихъ листовъ той-же книги. Для этого, послѣ просушки,
такіе листы проклеиваютъ погруженіемъ въ жидкій растворъ
232	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
пергаментнаго или рыбьяго клея, а иногда, въ растворъ жела-
тина. Растворъ клея или желатина приготовляется, какъ обыкно-
венно. Само собою понятно, что этотъ растворъ долженъ быть
чистъ, прозраченъ и безцвѣтенъ; его слѣдуетъ процѣдить еще
горячимъ сквозь холстъ или чистое волосяное сито; такой рас-
творъ долженъ быть немного жиже снятаго молока: если клее-
вой растворъ будетъ слишкомъ жидокъ, тогда бумага не про-
клеится, а слишкомъ густой сдѣлаетъ бумагу ломкою. Чтобы
узнать достаточно-лп хорошъ растворъ клея, то на просушен-
ной, послѣ проклейки, бумагѣ проводятъ нѣсколько черточекъ
чернилами и если эти черточки не расплывутся, то значитъ
растворъ приготовленъ хорошо. Обыкновенно для пробы опу-
скаютъ въ растворъ листочекъ бумаги сходный по достоин-
ству съ вырваннымъ изъ книги листкомъ бумаги.
Употребляемый для проклейки растворъ долженъ быть та-
кой температуры, чтобы въ него можно было опустить палецъ;
разогрѣваютъ растворъ въ водяной банѣ и передъ сливаніемъ
раствора въ сосудъ для проклейки, распускаютъ въ этомъ рас-
творѣ немного, тонко наструганнаго, хорошаго бѣлаго мыла;
это дѣлается для того, чтобы листы послѣ проклейки лучше
отставали другъ отъ друга. Когда растворъ перелитъ въ по-
суду подходящей формы, напримѣръ, въ ванну, тогда въ нее
погружаютъ одинъ за другимъ листы книги. Послѣ погруже-
нія всѣхъ листовъ сливаютъ растворъ, вынимаютъ сразу всѣ
листы вмѣстѣ и зажимаютъ ихъ подъ прессъ между двумя
плоскими деревянными дощечками; затѣмъ, вынувъ листы изъ
подъ пресса ихъ раздѣляютъ одинъ отъ другого и для про-
сушки развѣшиваютъ на туго натянутой веревкѣ.
Иногда въ горячій клеевой растворъ, кромѣ мыла, прибав-
ляютъ небольшое количество квасцовъ.
Зак.іеііиа разорванныхъ листовъ. Для такой работы пере-
плетчикъ долженъ всегда имѣть въ запасѣ достаточное коли-
чество типографской бумаги разныхъ оттѣнковъ и толщины.
Если въ книгѣ найдется разорванное мѣсто, то переплет-
чикъ выбираетъ изъ своего запаса кусочекъ бумаги подходя-
щей толщины п оттѣнка, выкраиваетъ кусочекъ такой формы,
какая требуется для заклейки, расправляетъ разорванный край
листа, обмазываетъ крахмальнымъ клейстеромъ; затѣмъ на-
ИСПРАВЛЕНІЕ, ЧИСТКА II СБЕРЕЖЕНІЕ ЛИСТОВЪ КНИГИ. 233
кладываетъ на разорванное мѣсто кусочекъ выкроенной бумаги
и покрываетъ разорванное мѣсто съ обѣихъ сторонъ папирос-
ною бумагою подходящаго цвѣта къ листамъ книги, послѣ чего
кладетъ исправленный листъ для просушки подъ прессъ, между
двумя листами бумаги.
Разорванныя мѣста можно также заклеивать и при помощи
бумажнаго тѣста, которое приготовляется слѣдующимъ обра-
зомъ: берутъ бумагу, подходящую по цвѣту и по толщинѣ къ
бумагѣ той книги, которую слѣдуетъ подновить; затѣмъ эту
бумагу трутъ о шлифной напилокъ отчего получится поро-
шокъ, который растираютъ костянымъ ножемъ на стеклѣ съ
крахмальнымъ клейстеромъ п тогда образуется однообразное
тѣсто, которому придаютъ такую густоту, какая необходима;
такое тѣсто лучше замѣшать передъ самою операціею, а по-
рошокъ можно приготовить заранѣе.
Для того, чтобы заклеить прорванное мѣсто въ книгѣ, то
поступаютъ слѣдующимъ образомъ: изъ подходящей бумаги
вырываютъ, а не вырѣзываютъ кусокъ, соотвѣтствующій по
величинѣ и формѣ тому мѣсту, которое нужно заклеить. Ра-
зорванный листъ разстилаютъ на ровномъ стеклѣ, самое луч-
шее на зеркальномъ, затѣмъ накладываютъ неровные, шерохо-
ватые края куска къ такимъ-же краямъ дырки, а остающіеся
промежутки залѣпляютъ бумажнымъ тѣстомъ, которое разгла-
живаютъ концомъ небольшого костяного ножа. Если остаются
мелкіе разрывы и дорожки, то ихъ зиклеиваютъ бумажнымъ
тѣстомъ. Если-же въ попорченныхъ мѣстахъ есть круглыя от-
верстія, произведенныя личинками книжныхъ насѣкомыхъ, то
края этихъ дырочекъ бываютъ обыкновенно гладкія; но для
того, чтобы ихъ сдѣлать шероховатыми скоблятъ края, а иначе
тѣсто не пристанетъ.
Для возобновленія попорченнаго поля листа поступаютъ
слѣдующимъ образомъ: старое поле обрѣзаютъ по линейкѣ, на
разстояніи 3/4—1 линіи отъ края текста, и къ оставшейся
узкой полоскѣ, приклеиваютъ клейстеромъ новое поле надле-
жащей длины и ширины и подходящаго сорта бумаги; внут-
ренній край новаго поля долженъ приходиться у самаго края
текста. Края новаго и стараго полей, склеиваемыхъ вмѣстѣ,
234	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
предварительно спускаютъ соскабливаніемъ на столько, чтобы
мѣста склейки были возможно менѣе замѣтны.
Если въ испорченныхъ поляхъ книги бумага довольно тол-
ста, то при замѣненіи старыхъ полей новыми поступаютъ
такъ: выбираютъ бумагу вдвое тоньше бумаги испорченной
книги и вырѣзаютъ изъ нея одну полосу въ длину и полную
въ ширину новаго поля, а другую уже па ширину запаса,
который былъ оставленъ въ старомъ полѣ вдоль края текста.
Первую полосу подклеиваютъ снизу къ узкой полосѣ текста,
а вторую наклеиваютъ сверху на первую внутреннимъ кра-
емъ, какъ разъ у обрѣзаннаго края стараго поля. Для того,
чтобы края сходились, какъ слѣдуетъ, ровно и точно, обрѣ-
заютъ по линейкѣ внутренній край этой второй полосы но-
ваго поля одновременно съ краемъ стараго поля, подложивъ
цинковую полоску подъ обрѣзаемый листъ. Для просушки
листъ кладутъ подъ прессъ пли между двухъ картоновъ подъ
тяжестью.
Предохраненія книгъ отъ насѣкомыхъ и червей. Всякому
извѣстно, какъ крысы и мыши портятъ книги въ библіоте-
кахъ и въ книжныхъ складахъ; по также всякому хорошо из-
вѣстны и тѣ средства, какимъ образомъ избавиться отъ этихъ
грызуновъ, которые опасны еще и въ томъ отношеніи, что
не смотря на всѣ старанія человѣка избавиться отъ нихъ
размножаются съ удивительною быстротою.
Между тѣмъ, какъ другіе враги книгъ черви и насѣкомыя
выводятся не такъ легко, какъ, мыши и крысы. Поэтому пе-
реплетчику необходимо знать, какимъ образомъ избавиться отъ
червей, чтобы сохранить отъ нихъ книги.
Лѣтній зной и сосѣдство съ садомъ или съ насажденными
вблизи деревьями способствуетъ разведенію червей и другихъ
насѣкомыхъ, вредныхъ для книгъ. Но, даже и при удаленіи
библіотекъ отъ сосѣдства съ садами и при пониженіи темпе-
ратуры все-же трудно совершенно избавиться отъ червей и
насѣкомыхъ. Однако существуетъ много средствъ противъ этого
зла; средствъ испытанныхъ на практикѣ.
Главнымъ средствомъ, конечно, это соблюденіе въ библіо-
текахъ и книжныхъ складахъ безукоризненной чистоты и оп-
рятности. Слѣдуетъ постоянно вытирать пыль съ полокъ пли
ИСПРАВЛЕНІЕ, ЧИСТКА И СБЕРЕЖЕНІЕ ЛИСТОВЪ КНИГИ. 235
въ шкафахъ, гдѣ хранятся книги; необходимо также и выко-
лачивать книги раза два въ годъ или хотя одинъ разъ, въ
особенности, въ іюлѣ и въ августѣ, когда бабочки ищутъ
всегда пыльныя мѣста для своихъ яицъ, что способствуетъ
развитію послѣднихъ. Кромѣ того, слѣдуетъ постоянно дер-
жать въ углахъ полокъ или шкафовъ куски сукна, смочен-
ные въ эссенціи скипидара, бензина, камфоры, или посыпать
табакомъ, возобновляя куски сукна и табакъ, лишь только
запахъ начинаетъ нѣсколько ослабѣвать.
Выборъ дерева для шкафовъ и полокъ библіотекъ и книж-
ныхъ складовъ также много способствуетъ сбереженію книгъ
отъ червей и насѣкомыхъ. Чѣмъ тверже и плотнѣе дерево,
тѣмъ оно лучше; въ этомъ отношеніи въ нашемъ сѣверномъ
климатѣ слѣдуетъ употреблять дубъ.
Родъ переплета также играетъ немаловажную роль въ дан-
номъ отношеніи. Старинные деревянные переплеты, даже и
тогда, когда они покрыты кожею или матеріею представляютъ
разсадникъ для насѣкомыхъ и червей; такія книги слѣдуетъ
держать отдѣльно отъ другихъ, чтобы черви не развелись и
въ тѣхъ экземплярахъ, которые переплетены иначе. Точно
также не удобны и тѣ переплеты, для склеиванія которыхъ
употребляютъ мучной клейстеръ, составляющій любимую пищу
для червей. Опытные и благоразумные переплетчики употреб-
ляютъ клейстеръ или клей, къ которому прибавляютъ изряд-
ное количество квасцовъ. Прибавляютъ также еще соли ам-
міака къ бѣлку яйца, который служитъ грунтомъ для золоче-
нія крышекъ и обрѣзовъ книги. Напротивъ того, переплеты
изъ русской кожи или изъ пергамента и тѣ, которые сдѣланы
изъ старыхъ толстыхъ кожъ, пропитанныхъ варомъ, облада-
ютъ не только прочностью, равняющеюся прочности дерева,
но еще имѣютъ и то качество, что недопускаютъ появленіе
въ книгѣ червей и насѣкомыхъ на долгіе годы. Есть еще
одинъ родъ переплетовъ, хотя и не изящныхъ, но совершенно
не доступныхъ для червей, это именно тѣ переплеты, кото-
рые встрѣчаются въ старинныхъ библіотекахъ Испаніи, Ита-
ліи и Португаліи. Такіе переплеты состоятъ изъ пергамент-
ной покрышки безъ картона, пригнутой со всѣхъ сторонъ къ
обрѣзамъ, это скорѣе брошюровка, чѣмъ переплетъ, только
236	ПЕРЕПЛЕТНОЕ МАСТЕРСТВО.
прошитая ремешками. Опытъ четырехъ столѣтій доказала,, что
эти переплеты никогда не подвергались бы точенію червей
если бы не лежали по сосѣдству съ книгами въ картонныхъ
и деревянныхъ переплетахъ.
Средство для предохраненія книгъ отъ сырости. Всѣмъ
конечно, извѣстно, что тепло и чистый воздухъ лучшіе пре-
дохранители отъ сырости; поэтому библіотеку необходимо про-
вѣтривать, насколько это только возможно. Замѣтимъ, что,
при хорошей и теплой погодѣ необходимо открывать въ биб-
ліотекахъ окна, но послѣ захожденія солнца надо ихъ закры-
вать, потому что именно въ это время бабочки кладутъ свои
яйца.
Также не слѣдуетъ класть книгъ слишкомъ близко къ
полу или къ стѣнѣ; отъ полу книги должны быть удалены
по крайней мѣрѣ на 16—17 сантиметровъ, а отъ стѣнъ на
6 сант. для того, чтобы кругомъ былъ-бы проходъ для воз-
духа. Если-же помѣщеніе не допускаетъ такого расположенія
книгъ и онѣ должны быть помѣщены вплоть со стѣною, то
послѣднюю обмазываютъ слоемъ кипяченаго растительнаго
масла, а затѣмъ прибиваютъ мелкими гвоздями тонкіе свин-
цовые листы для предохраненія отъ сырости.
На полкахъ книги не должны быть положены ни слишкомъ
близко одна къ другой, ни слишкомъ далеко; въ первомъ слу-
чаѣ портятся переплеты и заводится сырость, потому что
нѣтъ доступа свѣжему воздуху, а во второмъ заводится много
пыли, что, какъ мы уже говорили, способствуетъ появленію
червей и насѣкомыхъ.
Лишь только замѣтятъ между книгами признаки сырости,
надо снять книги съ полокъ, вытереть суконкою, или вообще
какою-либо шерстяною тряпкою, а затѣмъ хорошенько ихъ
высушить въ теплѣ или на солнцѣ и тогда уже убрать опять
на мѣсто.
Наиболѣе слѣдуетъ беречь отъ сырости тѣ книги, кото-
рыя печатаются на такъ называемомъ веленевомъ пергаментѣ.
Переплетчикъ не долженъ приниматься за эту работу пока
пергаментъ и типографская краска не будутъ совершенно про-
сушены, иначе легко можетъ завестись на книгахъ плесень.
Кромѣ того, при работѣ такихъ книгъ переплетчикъ перекла-
ИСПРАВЛЕНІЕ, ЧИСТКА И СБЕРЕЖЕНІЕ ЛИСТОВЪ КНИГИ. 237
дываетъ листы переплетаемой книги старою бумагою, для
того, чтобы при прессованіи типографская краска не пачкала-
бы смежныхъ страницъ. Съ своей стороны и библіофилъ,
имѣя въ своемъ распоряженіи подобныя книги, никогда не
будетъ оставлять ихъ долго на воздухѣ, когда онѣ ему не
нужны, а тотчасъ уберетъ въ шкафъ и будетъ принимать
всѣ тѣ мѣры предосторожности, о которыхъ мы упоминали
выше, т. с. будетъ стараться оберегать эти книги отъ сы-
рости, червей и насѣкомыхъ, согласно указаннымъ нами пра-
виламъ и наставленіямъ; веленевая бумага теряетъ свой блескъ
и очень быстро желтѣетъ и съеживается, какъ при малѣйшей
сырости, гакъ и при большомъ теплѣ.
Беленъ, собственно говоря, есть ничто иное, какъ перга-
ментъ самаго лучшаго качества, теперь воленъ употребляютъ
очень рѣдко, развѣ только для самыхъ роскошныхъ изданій.
Беленъ фабрикуютъ изъ телячьихъ кожъ, а лучше всего изъ
кожь нерожденныхъ телятъ, которыхъ вынимаютъ изъ чрева
матерей, если послѣднія умерли отъ какой-либо пезаразитель
ной болѣзни, или были зарѣзаны. Пергамснтъ-же фабрикуютъ
изъ кожъ барановъ и козъ, которыя размѣромъ меньше кожь
телятъ. Такъ называемый дѣвственный пергаментъ, который
фабрикуются изъ кожъ нерожденныхъ ягнятъ. Такія кожи очень
дороги и употребляются для переплетовъ самыхъ дорогихъ и
рѣдкихъ изданій, поэтому переплетчикамъ рѣдко приходится и
употреблять въ дѣло такія кожи.