цветовой атлас
РАСТЕНИЙ
ИЗДАТЕЛЬСТВО
ОБЗОР
ДУШАН РАНДУШКА
ЛАДИСЛАВ ШОМШАК
ИЗАБЕЛА ГАБЕРОВА



ЦВЕТОВОЙ АТЛАС
РАСТЕНИЙ

цветовой атлас
РАСТЕНИЙ
ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ
Растения окружают нас почти на каждом шагу и мы воспринимаем их красомг во всех ее проявлениях. Нас
восхищает голубоватый оттенок просыпающегося леса, мы не можем пройти равноОхшно мимо
удивительным образом переплетенных сосновых корней, распластавшихся на скалах, нам трудно бывает
избавиться от гнетущего ощущения, когда мы бродим среди великанов в старом темном лесу не может не
привлечь нашего внимания огромное разнообразие деревьев высокогорного пояса, праздничное настроение
вызывают в нас еловые ветви, опускающиеся под тяжестью снежных шапок, чувство легкости
охватывает нас, когда мы любуемся вол чующейся под ветром рожью на широком поле или вдыхаем аромат
расцветающих акаций.
Все эти впечатления оставляет в нашей di ше не обязательно все растительное царство сразу, часто их
источником бывает даже и одно растеньице, пусть крошечное, которому в результате тысячелетней
борьбы за питательную среду так и не было суждено вырасти до головокружительной высоты, или же
наоборот — какое-нибудь огромное дерево, на которое как бы опирается голубой небесный свод. То же самое
можно сказать и о стебле травы на пересыпающихся под ветром песках, о погруженных в воду или
плавающих на ее поверхности листьях и цветах водяных растений. Давайте вспомним и о изумительной
живучести растений, растущих на разрушенных стенах покинутых домов или об упорстве, с каким они
вновь собираются с силами после разрушительных наводнений или возвращаются на склоны гор, оголенные
лавинами. Таких особенностей у растений очень много, хотя и не во всех нас они находят одинаковый
отклик. Удивительнее всего, что некоторые люди остаются к ним и вовсе равнодушными.
Как бы общим знаменателем красоты растений является их окраска. Но это не только ласкающая глаз
зеленая листва, благодаря которой простейшие элементы неживой природы превращаются во все более
и более сложные вещества, дающие пищу всему живому в природе, но и пестрая гамма цветов в столь
разнообразных оттенках и в столь широком спектре, каких на своей палитре не удалось добиться ни
одному из художников. Это относится к окраске цветков и соцветий, посредством которой растения
и привлекают к себе внимание насекомых, которые опыляют их или разносят их семена, а также
„предлагают себя" в качестве пищи птице и зверю, чтобы, пройдя через их пищеварительный тракт,
плоды и семена могли распространиться на еще более широких пространствах. Бывает и наоборот
— яркостью окраски цветков и плодов растения предупреждают о своей неприкосновенности: несъедобнос-
ти или ядовитости. В данном аспекте разнообразие окраски растений является также и условием их
существования, и человек, на той стадии своего развития, когда он сам был еще как бы частью дикой
природы, именно так и воспринимал растения.
Красота окраски цветков и сегодня еще многое может сказать человеческой душе, несмотря на то, что
в наши цивилизованные времена мы почти полностью освободились от зависимости от природной среды.
И если отвлечься от нашей излюбленной рациональности, то становится ясно, что нам все так же
необходимы своеобразие, неповторимость и красота растений. Красота, которую каждый из нас может
воспринимать по-своему, „присваивать" ее и восхищаться ей, красота, благодаря которой мы всегда
можем вызвать в своем воображении образ нежной весны, теплого лета или задумчивой разноцветной
осени. Красота, которая так естественно входит в нашу повседневную жизнь.
Несколько слов по поводу названия книги
„Цветовой атлас растений" — это, конечно, несколько претенциозное название. Многие из наших
читателей будут ожидать отображения в книге всего разнообразия растительного царства или захотят
7
читателей будут ожидать отображения в книге всего разнообразия растительного царства или захотят
увидеть фотографии всех наиболее пышно цветущих растений. Авторы однако и сами не скрывают, что
стремились именно к этой цели. Причин, по которым им это не совсем удалось, достаточно много. Прежде
всего, это ограниченный объем данной публикации, который, правда, мог бы быть как угодно большим, но
в случае его увеличения это оказалось бы на качестве наглядности изображения включенных в атлас
растений. Учитывалась и направленность книги. Цветные фотографии, помещенные в атласе, это
изображения главным образом дикорастущих растений; растений, которые размножились благодаря
деятельности человека и или одичали вновь, или повсеместно выращиваются в парках, декоративных
садах, на дачных участках и в аллеях. Немалое значение имели и ограничения во времени в процессе
фотографирования. Отыскать место распространения включенных в книгу растений в столь разнообраз-
ных условиях природы Словакии, сфотографировать каждое из них именно в период цветения, выбрать для
фотографирования „соответствующий объект" и — самое главное — „поладить" с погодой, все это
потребовало не год и не два времени. Потребовалось несколько лет, прежде чем после многократных
повторных съемок удалось представить в книге 1 035 растений, что представляет примерно одну треть
встречающихся в Словакии видов.
В предлагаемой публикации вы встретите и самые обычные, и менее распространенные, и редкие
растения. Увидите изображения не только тех растений, которые мы встречаем почти на каждом шагу,
но и таких, какие даже профессиональные ботаники встречают в природе один или два раза в жизни
И все-таки это все те же самые растения, что „цветут рядом с нами". Требовательный судья мог бы
исправить название книги именно таким образом.
В книге мы показываем растения в самых различных условиях обитания. Приведены в ней обитатели
стоячих вод и болот, влажных плодородных лугов, котловин и низменностей, альпийских лугов и горных
обнажений, так же как и растения, обитающие в экстремальных условиях на засоленных почвах, в песках
и даже на голых скалах. Древесные виды представлены почти полностью — от заливных луговых лесов,
сегодня уже редко встречающейся очень своеобразной болотной ольхи, теплолюбивых дубовых и дубо-гра-
бовых рощ, буковых лесов, лиственнично-пихтовых и лиственничных и до кустарниковых. Это, можно
сказать, целый мир растений, в котором жили наши предки, которым наслаждаемся мы и который
в будущем будет окружать наших потомков. И этот мир для нас — как бы „цветной мир растений", что
было также одним из вариантов названия книги, который авторы принимали во внимание.
Вопреки разным, возможно и самым полярным названиям для предлагаемой книги, „Цветовой атлас
растений" мы считаем именно таким, какой читатели оценят как попытку показать самое существенное
из того, что цветет в пестроцветном мире, окружающем нас, и с чем было бы просто приятно
познакомиться поближе и подружиться.
По какому принципу составлена книга
„Цветовой атлас растений" складывается практически из пяти цветов — этим мы хотим сказать, что
в него включены растения, цветки которых бывают окрашены в белый, желтый, красный, синий (голубой)
или зеленый цвет. Каждый из приведенных цветов в природе имеет множество оттенков и комбинаций.
При составлении книги этого разнообразия просто невозможно было учесть. Все самое главное читатель
найдет в описании цветков или соцветий, или увидит непосредственно на фотографиях. Некоторая
свобода была допущена при определении того или иного цвета окраски: особенно в тех случаях, когда
проблематичным было решить точно, к какой окраске отнести тот или иной цветок — к чисто синей,
голубой, красной, желтой или зеленой и т. п. Но все же распределение растений по окраске их цветков
поможет читателю сориентироваться в книге.
Хотя авторы стремились расположить растения в пределах каждой цветовой группы в соответствии
с их классификацией, что означает, например, представить рядом виды, принадлежащие к одному
семейству, все же требования к художественному оформлению книги во многих местах вели к нарушению
этого принципа. Это относится и к эволюционно, морфологически и чисто внешне равноценным группа.»,
таким как однодольные, двудольные, кустарниковые, травянистые и т. п. растения, хотя в основном это
условие было выполнено. Необходимо отметить, что приведенный ниже „Определитель семейств"
к пользованию книгой не выдерживает принципа дихотомии (тезис — антитезис), известного по
специальным ботаническим издания.». Кроме того, предполагается, что читатель имеет представление
об основных рангах растительного царства, таких как голосеменные или покрытосеменные, а также
о морфологических свойствах растений, с которыми он знаком еще со школьной скамьи. Поэтому для
образованного читателя „Определитель семейств" представляет действительно лишь самую необходи-
мую информацию.
8
Несколько замечаний к описаниям растений
Из всего вышеизложенного, нс прежде всего из общей концепции книги читате чь мог сделать вывод, что
главный акцент авторы делали на показе растений посредством цветных фотографий. Однако сам
фотограф, вопреки всем своим усилия,» показать растение целиком, то есть со стеблем, веточками,
листьями, цветками и даже плодами, во многих случаях, был вынужден ограничиться подчеркнутым
показом отдельных частей растения. Это обусловлено безграничным разнообразием надземных форм
растений, но в первую очередь — неодинаковостью высоты олштвенного стебля, безлистного ствола или
коленчатого стебелька, не говоря уже о различия х по форме и высоте кустарниковых и древесных видов. На
фотографиях вы не у видите и те части растений, которые находятся под землей, т. е клхбни, луковицы,
самые разнообразные корни и корневища, а ведь все это часто является очень важным отличительным
признака.». С другой стороны, фотография только при очень большом увеличении способна показать тип
опушенности стебля и листьев, все разнообразие краев листьев и прилистников, изменения их во время
цветения или созревания. Поэтому все это, хоть и в очень краткой форме, необходимо было отразить
в описании каждого растения.
У каждого растения свое происхождение и своя родина, где оно родилось и откуда шло в нашу страну
в течение долгих тысячелетий существования нашей планеты. В процессе эволюции каждое из растений
нашло себе место в воде, на берегу реки, на голых скалах, на зыбких песках или высоко в горах. Не все из них
оказались способны адаптироваться в различных геологических, географических и почвенных условиях, но,
приспособившись в тех или иных из них, растения должны были и все свои органы — в зависимости от
специфики среды обитания — изменить таким образом, чтобы можно было выжить в неблагоприятные
периоды и в процессе смены времен года. Об этом также было необходимо упомянуть хотя бы в двух словах.
Даже не слишком большой любитель природы всегда имеет возможность убедиться, что почти ни одно
растение, хотя оно и зависит от упомянутых условий среды обитания, растет не в одиночестве,
а в окружении множества растений своего же вида и представителей других, часто очень отдаленных
видов. Такое „партнерство'1 не случайно — ведь каждое из них должно было отвоевать себе жизненное
пространство, подчиниться более сильным видам или овладеть уже заселенной территорией, что, кроме
прочего, означало оказаться способным выдержать напор всех долговременных воздействий и случайных
колебаний климата. Только так, в единстве с окружающей средой и взаимной связанности друг с другом
каждый из участников таких сообществ мог осуществить непрерывность своего развития. Сегодня уже
доказано, что знание жизни таких сообществ, их состава и закономерностей их развития позволяет нам
еще лучше познавать особенности каждого отдельно взятого растения, которое в них произрастает.
Некоторые растения очень пластичны и способны существовать в самых различных сообществах, другие
же встречаются только в определенных из них, а некоторые строго связаны лишь с некоторыми
группами растений. Поэтому часть описания каждого из растений в атласе посвящена участию
в растительных сообществах.
Более глубокая характеристика подобных фитоценозов или же сообществ заняла бы слишком много
места, а в ботанике для этого существует совершенно самостоятельная научная область — фитоценоло-
гия. Поэтому мы сделаем попытку подчеркнуть лишь самые основные принципы существования указанных
сообществ, которые — как и отдельные растения — включены в систему классификации растительного
мира.
В Словакии произрастает много редких пастений. Объяснить это можно длительной эволюцией при-
родных условий или своеобразным географическим расположением гор, котловин или низин. Некоторым
видам, а их не так уж и мало, цивилизация угрожает настолько, что они стали исчезать на глазах. Часть из
них охраняется законом. Многие растения оказались очень чувствительными к влиянию крупного
промышленного и сельскохозяйственного производства, что надлежащим образом было отражено
в Распоряжении Представительства по вопросам образования и культуры за номером 211 от 23 декабря
1958 года. В описаниях мы стремились обратить на такие растения особое внимание.
В книге мы упоминаем и об одном из наиболее древних известных свойств растений — лечебном. Правда,
мы не приводим подробных сведений об их ядовитости или методах народной медицины, так же как
и о фитотерапевтических свойствах изображенных растений, так как это относится к компетенции
других, специальных изданий.
Декоративные свойства растений — однолетников, многолетников, кустарниковых или древесных видов
— сегодня используются настолько широко, что возникли целые научные отрасли, занимающиеся парками
и городскими садами, озеленением улиц городов и сел с целью оздоровления окружающей среды. Упоминание
об этих сегодня особенно ценных свойствах зеленого царства в описании каждого растения читатель
9
должен воспринимать только как скромную попытку привлечь к ним внимание. Более подробные
информации на эту благодарную тему безусловно нужно искать в других изданиях.
Авторы „Цветового атласа растений" всего лишь реализовали свои представления и использовали
помощь очень многих добровольных помощников. Поблагодарить каждого из них лично здесь не
представляется возможным. Но невозможно не отметить особо огромную работу сотрудников издатель-
ства ,,Обзор", без которых наши усилия вряд ли осуществились бы. И если красота приведенных в книге
растений поможет расширить круг поклонников наших скромных друзей, это послужит наивысшей
оценкой и их труда.
Братислава, сентябрь 1981 г.
Авторы
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ
СЕМЕЙСТВ
ОКРАСКА
ЦВЕТКОВ
БЕЛАЯ
А РАСТЕНИЯ ОДНОДОЛЬНЫЕ - MONOCOTYLEDO-
NEAE
1	цветки двудомные и правильные, собраны в простые или
сложные мутовчатые метелки
Alismataceae — Частуховые
(Alisma, Sagittaria)
2	цветки двудомные, внешние листочки околоцветника обра-
зуют морщинистую чашечку, цветки выходят одиночно из
пазух пленчатых чехлов; растения водные
Hydrocharitaceae — Водокрасовые
(Stratiotes)
3	цветки обоеполые, собранные в цилиндрический початок,
обернутый чехлом
Агасеае — Ароидные
(Calla)
4	цветки обоеполые, правильные, 6-раздельные, расположены
одиночно или по 3—7, выходят из пазух пленчатого чехла
Amaryllidaceae — Амариллисовые
(Galanthus, Leucojum)
5	цветки обоеполые, правильные, чаще всего с шестью венчи-
ковидными, свободными листочками околоцветника
Liliaceae - Лилейные
(Allium, Anthericum, Asparagus, Lilium, Maianthemum, Or-
nithogalum, Polygonatum, Streptopus)
6	цветки обоеполые, правильные, внешние листочки около-
цветника у основания сростные и отогнуты вниз, внутренние
— прямые
Iridaceae - Ирисовые
(Ins)
7	цветки обоеполые, пропорциональные, внешние листочки
околоцветника отогнуты вверх, внутренний — срединный
— образует губу и продлевается в шпорец
Orchidaceae — Орхидные
(Cephalanthera, Fpipactis, Leucorchis, Plantanthera)
8	цветки обоеполые, собраны в колосовидное соцветие, около-
цветник продлен в пучок белых волосков; стебель трех-
гранный
Сурегасеае — Осоковые
Ь РАСТЕНИЯ ДВУДОЛЬНЫЕ - DICOTYLEDONЕАЕ
а)	Древесные, кустарниковые
1	цветки двудомные, голые, соцветия — сережки
Salicaceae - Ивовые
(Salix)
2	цветки двудомные, обоеполые, собраны в щитковидную ме-
телку, листочки околоцветника морщинистые
Oleaceae — Маслиновые
(Fraxinus)
3	цветки обоеполые, 3 и 5-раздельные с правильным воронко-
видным или пропорциональным двугубым венчиком
Loniceraceae — Жимолостные
(Lonicera, Sambucus, Viburnum)
4	цветки обоеполые, 4-раздельные, у основания с кожистыми
чешуями, собраны в зонтики
Сотасеае — Кизиловые
( Comus)
5	цветки обоеполые, правильные, 5-раздельные, собраны
в щитки в числе 2-10 в соцветии
Rhamnaceae - Крушинные
(Frangula)
6	цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в повислые кисте-
видные метелки
Staphyleaceae — Стафилеевые
(Staphylea)
7	цветки обоеполые, 5-раздельные, с основания с лепестковид-
ными прицветниками, собраны в зонтики или метелки
Rosaceae - Розоцветные
(Amelanchier, Cerasus, Dryas, Pirus, Rosa, Rubus, Sorbus)
8	цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в многолучевые
зонтики
Ericaceae — Вересковые
(Ledum)
9	цветки обоеполые, строение мотыльковое (лодочка, флаг,
крылья), собраны в кисти
Fabaceae — Бобовые
(Robinia)
б)	Травянистые
Цветки правильные
1	цветки обоеполые, собраны в кисти
Onagraceae - Кипрейные
( Circaea)
2	цветки обоеполые, чашелистиков 2, околовенчиковых лис-
точков 4. одиночные, на длинных цветоносах; все части
растения выделяют белый млечный сок
Papaveraceae — Маковые
(Papaver)
3	цветки обоеполые, чашечка 4-надрезная, венчик 14 до
множественнораздельного, расположены одиночно, на
длинных цветоносах; растения водные
Nymphaeaceae — Кувшинковые
(Nvmphaea)
4	цветки обоеполые, собраны в кистевидные соцветия без
опорных прицветников, 4-раздельные тычинки по четыре
сростные
Cruciferae — Крестоцветные
(Alliaria, Arabidopsis, Arabis, Berteroa, Cardamine, Cardami-
nopsis, Cochlearia, Crambe, Hesperis, Hutchinsia, Kernera,
Lepidium, Thlaspi)
11
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
цветки обоеполые, 4-раздельные, Собраны в вильчатую
кисть
Rubiaceae - Мареновые
(Asperula, Galium)
цветки обоеполые, 4-раздельные, мелкие, собраны в удли-
ненное колосовидное соцветие
Plantaginaceae — Подорожниковые
(Plantago)
цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, мелкие, собраны
в шаровидные розетки; растения паразитные
Cuscutaceae — Повиликовые
(Cuscuta)
цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, собраны в простые или
вильчатые кисти
Caryophyllaceae — Гвоздичные
(Arenana, Cerastium, Dianthus, Gypsophila, Melandrium,
Minuartia. Myosoton, Saponaria, Silene, Stellaria)
цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, собраны в метелку или
кисть; растения полупаразитные
Santalaceae — Санталовые
(Thesium)
цветки обоеполые, 5 и более раздельные, одиночные или
собраны в кистевидные соцветия
Ranunculaceae — Лютиковые
(Actaea, Anemone, Cimicifiga, Clematis, Isopyrum, Nigella,
Pulsatilla, Ranunculus, Tha"ctrum)
цветки обоеполые, 5-раздепьные, собраны в простой или
сложный зонтик
Umbelliferae— Зонтичные
(Aegopodium, Angelica Anthriscus, Asirantia, Carum, Hera-
cleum, Pleurospermum, Seseli, Slum)
цветки обоеполые, 5-раздельные, прицветник одет оберткой
Primulaceae — Первоцветные
(Androsace)
цветки обеополые, 5 -раздельные, собраны в пирамидальную
метелку или одиночные
Rosaceae - Розоцветные
(Aruncus, Fragaria, Filipendula, Potentilla)
цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в повислую
кисть; растения суккулентные
Crassulaceae — Толстянковые
(Sedum)
цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в повислую
кисть; растения жесткоопушенные
BoraginacMe — Бурачниковые
(Lithosperm ит)
цветки обоеполые, одиночные или собраны в метелки
и кисти
Saxifragaceae - - Камнеломковые
(Pamassia, Saxifraga)
цветки обоеполые 5-раздельные, собраны в вильчатую
кисть
Gentianaceae — Горечавковые
( Gentianella)
цветки обоеполые, 5-раздельные, соцветия рыхлые; расте-
ния насекомоядные
Droseraceae - Росянковые
(Drosera)
цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в вильчатые
кисти
Linaceae - Льновые
(Liman)
цветки обоеполые, 5-раздельные. одиночные, на длинных
цветоносах или собраны в кисть
Pirolaceae — Грушанк^вые
(Moneses, Pirola)
21	цветки обоеполые, 5-раздельные, одиночные, листья с по-
вышенным содержанием щавелевой кислоты
Oxalidaceae — Кисличные
(Oxalis)
22	цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в кисть или
зонтик; растения водные или болотные
Menyanthaceae - Вахтовые
(Menyanthes, Nymphoides)
23	цветки обоеполые, 5-раздельные, тычинки срастаются
и образуют ложный венчик, соцветие — ветвящаяся кисть
Asclepiadaceae — Ластовневые
( Vincentoxicum)
24	цветки обоеполые, с длинным трубчатым венчиком, собра-
ны в цилиндрический колос
Campanulaceae - Колокольчиковые
(Phyteum)
25	цветки обоеполые, 5-раздельные, с воронкообразным вен-
чиком, одиночные; растения ползучие
Convolvulaceae - Вьюнковые
(Calistegia, Convolvulus)
26	цветки обоеполые, 5-раздельные, с трубчато-колокольча-
тым венчиком, одиночные или собраны в кисть
Solanaceae — Пасленовые
(Datura, Solanum)
27	цветки двудомные, 5 раздельные, собраны в вильчатую
кисть растения ползучие
Cucurbitaceae - Тыквенные
(Bryonia)
28	цветки двудомные, 5 раздельные, собраны в метелки
Cannabaceae — Коноплевые
Цветки симметричные
1	цветки обоеполые, 3 и 5-раздельные, собраны в вильчатые
соцветия, чашечка морщинистая
Г alerianaceae — Валериановые
(Valeriana, Valerianella)
2	цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные с двугубым венчиком,
собраны в кистевидные соцветия
Scrophulariaceae - Норичниковые
(Euphrasia, Gratiola)
3	цветки обоеполые, 5-раздельные, лепестки венчика видоиз-
менены во флаг, лодочку и крылья
Fabaceae - Бобовые
(Dorycnium. Galcga, Trifoltvm, Vicia)
4	цветки обоеполые, 5-раздельные, венчик двугубый, тычинки
сростные по две
Lamiaceae— Губоцветные
(Galeopsis, Lamium, Lycopus. Marrubium, Stachys)
5	цветки обоеполые, 5-раздельные, с двугубым венчиком, рас-
положены одиночно; растения насекомоядные
Utriculariaceae — Пузырчатковые
(Pinguicula)
Цветки симметричные и правильные, обоеполые и двудомные,
собранные в корзинки
Asterace ас - Сложноцветные
(Achillea, Anthemus, Aster, Carlina, Conyza. Erigeron, Fillago,
Chamomilla, Leontopodium, Leucanthemum. Matricaria, Ta-
nacetum)
ОКРАСКА
ЦВЕТКОВ
ЖЕЛТАЯ
I РАСТЕНИЯ ГОЛОСЕМЕННЫЕ
- GYMNOSPERMAE
1	цьетки двудомные, плод с мясистым присеменником
Тахасеае — Тисовые
(Taxus)
2	цветки двудомные, плод - красная ягода с ложной костянкой
Fphedraceae — Эфедровые
(Ephedra)
3	цветки двудомные, плод — деревенистая шишка
Pinaceae- Сосновые
(Picea, Pinus)
II РАСТЕНИЯ ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ
- ANGIOSPERMAE
А РАСТЕНИЯ ОДНОДОЛЬНЫЕ - MONOCOTYLEDO-
NEAE
1	цветки правильные, листочков околоцветника шесть
Liliaceae - Лилейные
(Allium, Cagea, Stembergia, Tofieldia)
2	цветки правильные, внешние листочки околоцветника у осно-
вания сростные и отогнуты книзу, внутренние — вверх
торчащие
Iridaceae— Ирисовые
(Iris)
3	цветки симметричные, внешние листочки околоцветника
отогнуты вверх, внутренний - срединный - образует губу
Orchidaceae - Орхидные
(Cypripedium, Orchis)
Б РАСТЕНИЯ ДВУДОЛЬНЫЕ - DICOTYLEDONEAE
а)	Древесные, кустарниковые
1	цветки двудомные, с голыми венчиками, собраны в сережки
Salicaceae - Ивовые
(Salix)
2	цветки обоеполые, с одной оберткой, собраны в шаровидные
головки
Ulmaceae - Вязовые
(Ulmus)
3	цветки обоеполые, 5-раздельные, женские — множествен-
ные, собраны в густую метелку
Асегасеае- Кленовые
(Acer)
4	цвет1 и обоеполые, строение мотыльковое: лодочка, флаг,
крылья
Fabaceae - Бобовые
(Caragana, Cotulea, Sarothamnus)
5	цветки обоеполые, 4-раздельные, у основания с кожистыми
чешуями, собраны в густые зонтики
Согпасеае - Кизиловые
(Cornus)
6	цветки обоеполые, 4-раздельные, расположены пучками по
1—6 цветков
Oleaceae- Маслиновые
(Forsythia)
7	цветки двудомные, 4-раздельные, расположи ны пучками по
1—3 цветка
Eleagnaceae — Лоховые
(Eleagnus)
8	цветки обоеполые, 5-раздельные с удлиненным двугубым
венчиком
Caprifoliaceae — Жимолостные
(Lonicera, Sambucus)
9	цветки двудомные, 5-раздельные, собраны в кисти
Saxifragaceae — Камнеломковые
(Ribes)
10	цветки обоеполые, 6-раздельные, собраны в рыхлые кисти
Berberidaceae — Барбарисовые
(Berberis)
б)	Травянистые
Цветки правильные
1	цветки обоеполые, чашечка 5 и даже 12-раздельная, венчик
множественнорассеченныи; растения водные
Nymphaeaceae — Кувшинковые
(Nuphar)
2	цветки обоеполые, обертки морщинистые, соцветие слож-
ное, с пазушными лучами; растения выделяют белый млеч-
ный сок
Euphorbiaceae — Молочайные
(Tithymalus)
3	цветки обоеполые, чашелистиков 2, в венчике 4 лепестка;
растения выделяют желтый млечный сок
Papaveraceae - Маковые
(Chelidonium)
4	цветки обоеполые, собраны в ветвящуюся кисть; растения
паразитные
Orobcnchaceae - Зартзиховые
13
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
(Orobanche)
цветки обоеполые, 4-раздельные, чашечка морщинистая,
соцветия кистевидные
Rubiaceae— Мареновые
(Cruciata, Galium)
цветки обоеполые, собраны в кисти, чаще всего без опорных
прицветников, 4-раздельные, тычинки по четыре, сростные
Cruciferae — Крестоцветные
(Alyssum, Aurina, Barbarea, Biscutella, Isatis, Raphanus,
Rorippa, Sinapsis, Sisymbrium, Syrenia)
цветки обоеполые, 5-раздельные и множественнорассечен-
ные, расположены единично или собраны в метелку
Ranunculaceae - Лютиковые
(Adonis. Anemone, Caltha, Eranthis, Ranunculus, Thahctrum.
Trollius)
цветки обоеполые, 5-раздельные, расположены единично
или собраны в кисть
Rosaceae - Розоцветные
(Agrimonia, Geum, Potentilla, Sieversia, Waldsteinia)
цветки обоеполые, 5-раздельные, соораны в зонтики
Umbellijerae - Зонтичные
(Bupleurum, Hacquetia, Pastinaca)
цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в вильчатую
кисть; растения жестко опушенные
Boraginaceae — Бурачниковые
(Cerinthe, Onosma, Symphytum)
цветки обоеполые, 5-раздельные, венчик двугубый с попар-
носростными тычинками
Lamiaceae— Губоцветные
(Galeopsis, Galeobdolon, Salvia, Stachys)
цветки обоеполые, 5-раздельные, одиночные или собраны
в уз; ие пирамидальные соцветия
Gentianaceae — Горечавковые
(Gentiana)
цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в рыхлые кисти
Cistaceae - Ладанниковые
(Helianthemum )
цветки обоеполые, 5-раздельные. соцветия пирамидальные;
листья с просвечивающимися точками
Hypericaceae — Зверобойные
(Hypericum)
цветки обоеполые, 5-раздельные, соцветие — вильчатая
кисть
Linaceae — Льновые
</тит)
цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в зонтики, метел
ки, кисти или располагаются одиночно
Primulaceae — Первоцвет ные
(Lysimachia, biaumburgia. Primula)
цветки обоеполые, 4-раздельные, чашечка и венчик у осно-
вания сростные, собраны в вильчатые кисти с опорными
прицветниками
Onagraceae - Кипрейные
(Oenothera1
цветки обоеполые, 5-раздельные, одиночные или собраны
в метелки и кисти
Saxifragaceae — Камнеломковые
(Saxifraga)
19 цветки обоеполые, 5-раздельные, соцветия собраны в кисти;
растения суккулентны
Crassulaceae - Толстянковые
(Sedum, Sempervivum)
Цветки симметричные
1	цветки обоеполые, чашелистиков 2, венчиковых лепестков 4,
верхний лепесток удлинен и образует шпорец
Papaveraceae — Маковые
( Corydalis)
2	цветки обоеполые, 3-раздельные, листочки околоцветника
сростные и образуют узкий трубчатый, выгнутый, впереди
язычковидно расширенный венчик
Aristolochiaceae - Кирказоновые
(Aristolochia)
3	цветки обоеполые, чашечка 3 и 5-раздельная, венчик 5-раз-
дельный, продленный в шпорец; плоды при прикосновении
мгновенно раскрываются
Balzamineceae - Бальзаминовые
(Impatiens)
4	цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, соцветия кистевидные
или пирамидальные
Scrophulariaceae — Норичниковые
(Digitalis, Linaria, Melampytum, Pedikularis, Rhinanthus,
Scrophularia, Verbascum)
5	цветки обоеполые, 4 и 8-раздельные, собраны в кисти
Resedaceae - Резедовые
(Reseda)
6	цветки обоеполые, 5-раздельные, верхний листочек прицвет-
ника шлемовидный
Ranunculaceae - Лютиковые
(Aconitum)
7	цветки обоеполые, венчиковые лепестки видоизменились во
флаг, лодочку и крылья
Fabaceae — Бобовые
(Anthyllis, Astragalus, Chamaecytisus, Coronilla Corotham-
nus. Genista, Lathyrus, Lembotropis, Lotus, Medicago, Melilo-
tus, Oxytropis, Trifolium, Tetragonolobus, Vida)
8	цветки обоеполые, 5-pa дельные, расположены одиночно,
с удлиненным шпорцевидным нижним лепестком венчика
I 'iolaceae - Фиалковые
(Viola)
9	цветки обоеполые, 5-раздельные, с подчашием в основании
чашечки, собраны в полушарови (ные головки
Dipsacacea^ - Ворсянковые
(Scabiosa)
Цветки симметричные и правильные, обоеполые и двудомные,
собранные в корзинки
Asteraceae — Сложноцветные
(Achyrophorus. Anthemis. Aposeris, Aronicum, Bidens, Cre-
pis, Cirsium, Doronicum, Helianthus, Hieracium. Hypochoeris,
Inula, I actuea, Lapsana, Leontodon, Ligularia, Linosvns,
Mycelis, Pirsis, Podospermum, Pulicaria, Rudbecia, Scorzone-
ra, Senecio, Sonchus, Solidago, Tanacetum, Taraxacum, Tele-
kia, Tragopogon. Tussilago'
ОКРАСКА
UBFTKOB
КРАСНАЯ
А. РАСТЕНИЯ ОДНОДОЛЬНЫЕ
- MONOCOTYLEDONEAE
1	цьетки чаще всего правильные, листочки прицветника раз-
дельные или сростные
Liliaceae — Лилейные
(Allium, Colchicum, Crocus, Erythronium, Fritillaria, Lilium)
2	цветки обоеполые, соцветия пирамидальные или вильчатые
Butomaceae - Сусаковые
(Butomus)
3	цветки симметричные, внешние листочки прицветника рас-
простертые, внутренний — срединный — листочек образует
губу со шпорцем
Orchidaceae - Орхидные
(Anacamptis, Cephalanthera, Dactylorhiza, Orchis, Gymnade-
nia, Hiemantoglossum, Ophrys, Epitactis, Traunsteinera)
4	цветки симметричные, у основания сростные, с нечетко
выраженными сдвоенными губами
Iridaceae - Ирисовые
(Gladiolus)
Б. РАСТЕНИЯ ДВУДОЛЬНЫЕ
- DICOTYLEDONEAE
а)	Древесные, кустарниковые, полукустарниковые
1	цветки двудомные, голые, собраны в сережки
Salicaceae — Ивовые
(Salix)
2	цветки обоеполые, пропорциональные, 4 и 5-раздельные,
собраны в густые верхушечные метелки
Hippocastanaceae — Конскокаштановые
(Aesculus)
3	цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, собраны в зонтиковид-
ную кисть
Ericaceae - Вересковые
(Andromeda, Arctostaphylos, Calluna, Rhododendron)
4	цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, одиночные, венчик
воронковидный
Vacciniaccae Брусничные
(Оху coccus Vactinium)
5	цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, собраны в зонтик,
венчик морщинистый, чашечка лучевидноокрашенная
Thymelaceae - Волчниковые
(Daphne)
6	цветки двудомые, 5-раздельные, собраны в кисти
Saxifragaceae — Камнеломковые
(Ribes)
7	цветки обоеполые, 5-раздельные с удлиненным воронковид-
ным венчиком, одиночные или собраны в пучь и по 2-4, на
длинных цветоносах
Solanaceae- Пасленовые
(Lycium)
8	цветки обоеполые, 5-раздельные, сидячие по 1—2
Rosaceae - Розоцветные
(Amygdalus)
9	цветки обоеполые, правильные, 5—10-раздельные и множес-
твеннорассеченные, крупные, одиночные
Paeoniaceae - Пионовые
(Paeonia)
б)	Травянистые
Цветки правильные
1	цветки обоеполые, чашелистиков 2, венчиковых лепестков
4, одиночные, на длинных цветоносах; растения выделяют
белый млечный сок
Papaveraceae - Маковые
(Papaver)
2	цветки обоеполые, 4-раздельные, собраны в кисти без
опорных прицветников тычинки по четыре сростные
Cruciferaceae - Крестоцветные
(Cardaminopsis, Dentaria, Lunaria)
3	цветки обоеполые, 4-раздельные собраны в кисти с опорны-
ми прицветниками, чашечка и венчик у основания сростные
Onagraceae— Кипрейные
(ЕрИоЬшт)
4	цветки обоеполые, 4 и 5-раздельные, собраны в простые или
пирамидальные соцветия
Caryophyllaceae — Гвоздичные
(Dianthus, Gypsophyla, Lychnis, Saponaria, Silene)
5	цветки обоеполые, 5-раздельные собраны в кисти, растения
жесткоопушенные
Boraginaceae — Бурачниковые
(Cynoglossum)
6	цветки обоеполые с воронковидным венчиюм, на .длинных
цветоносах
Convolvulaceae — Вьюнковые
(Convolvulus)
7	цветки 5-раздельные, с подчашием в основании чашечки,
одиночные, собраны в кисти или скучены в пазухах
Malvaceae - Мальвовые
(Althaea, Lavatera, Malva)
8	цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в колоски по 2-3
цветка, образующих полушаровидную головку с опорными
прицветниками
15
Plumbaginaceae — Свинчатковые
(Armeria)
9	цветки обоеполые, 5-раздельные, с трубчато-колокольча-
тым венчиком, одиночные или в метелках
Solanaceae — Пасленовые
(Atropa, Solatium)
10	цветки обоеполые, 5-раздельные, одиночные или в вильча-
тых и щитковидных соцветиях
Gentianaceae — Горечавковые
(Gentaurium, Gentianella)
11	цветки обоеполые, 5-раздельные, с циклическим развитием,
одиночные
Rosaceae - Розоцветные
(Geum)
12	цветки обоеполые, 5-раздельные, одиночные или собраны
в корзинки
Primulaceae — Первоцветные
(Corthusa, Cyclamen, Primula)
13	цветки обоеполые, 5-раздельные, соцветие — чаще всего
вильчатое, из двух цветков
Geraniaceae- Гераниевые
(Eurodium, Geranium)
14	цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в сложный
зонтик
Umbelliferae- Зонтичные
(Heracleum, Ligusricum, Pimpinella)
15	цветки обоеполые, 5-раздельные, соцветия колосовидные;
растения суккулентны
Crassulaceae — Толстянковые
(Sedum, Sempervivum)
16	цветки обоеполые, 5-раздельные, одиночные или собраны
в метелки и кисти
Saxifragaceae — Камнеломковые
(Saxifraga)
17	цветки обоеполые, 5 и более раздельные, расположены
одиночно, листочки околоцветника свободные
Ranunculaceae — Лютиковые
(Helleborus, Pulsatilla, Ranunculus)
18	цветки обоеполые, 6-раздельные, собраны в удлиненные
вильчатые кисти
Lythraceae — Дербенниковые
(Lythrum)
Цветки симметричные
1	цветки двудомные, 3 и 5-раздельные, собраны в вильчатые
соцветия, чашечка морщинистая
Valerianaceae - Валериановые
(Valeriana)
2	цветки обоеполые с двугубым венчиком, собраны в верху-
шечные кисти; растения паразитные
Orobanchaceae - Заразиховые
(Orobanche)
3	цветки обоеполые, внешние листочки прицветника вокруг
плода образуют крылья
Polygonaceae — Г речишные
(Охуria. Polygonum)
4	цветки обоеполые, чашелистиков 2, венчиковых лепестков
4	, верхний лепесток переходит в шпорец
Papaveraceae — Маковые
(Corydalis)
5	цветки обоеполые, чашечка 3 и 5-раздельная, венчик 5-раз-
дельный, шпорцевидный; плод при прикосновении момен-
тально раскрывается
Balzamineceae - Бальзаминовые
(Impatiens)
6 цветки 4 и 5-раздельные с двугубым шпорцевидным венчи-
ком, собраны в кисти или метелки
Scrophulariaceae — Норичниковые
(Linaria, Melampyrum Odontites, Pedicularis, Verbascum)
7 цветки обоеполые, 5-раздельные, верхние листочки около-
цветника шлемовидные
Ranunculaceae — Лютиковые
(Aconitum)
8	цветки обоеполые, лепестки венчика видоизменены в лодоч-
ку, флаг и крылья
Fabaceae— Бобовые
(Astragalus, Coronilla, Hedysarum, Lathyrus, Trifolium)
9	цветки обоеполые, 5-раздельные, венчик двугубый с попар- *
носростными тычинками
Lamiaceae— Губоцветные
(Acinos, Ballota, Betonica, Clinopodium, Galeopsis, Lamium,
Leonurus, Melittis, Mentha, Origanum, Phlomis, Prunella,
Stachys, Teucrium, Thymus)
10	цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в полушаровид-
ные головки с подчашием в основании чашечки
Dipsacaceae - Ворсянковые
(Knautia, Scabiosa)
11	цветки обоеполые, 5-раздельные, собраны в вильчатые
кисти; растения издают лимонный аромат
Rutaceae — Рутовые
(Dicta.nnus)
12	цветки обоеполые, 5-раздельные, 2 внешних чашелистика
увеличены и видоизменились в крылья, соцветия f истевидные
Polygalaceae - Истодовые
(Polygala)
Цветки симметричные и правильные,
обоеполые и двудомные, собраны в корзинки
Asteraceae - Сложноцветные
(Adenostyles, Antennaria, Arctum, Centaurea, Carduus. Cir-
sium. Erigcron, Eupatorium, Hieracium, Homogyne, Jurinea
Senccio, Saussurea, Scorzonera, Serratula, Xeranthemum)
ОКРАСКА
ЦВЕТКОВ
ГОЛУБАЯ
И СИНЯЯ
А. РАСТЕНИЯ ОДНОДОЛЬНЫЕ
- MONOCOTYLEDONEAE
1	цветки правильные, листочки околоцветника сростные или
свободные
Liliaceae — Лилейные
(Muscari, Scilla)
2	цветки правильные, внешние листочки околоцветника у осно-
вания сростные, распростертые или отогнуты книзу, внутрен-
ние — вверх стоячие
Iridaceae — Ирисовые
(Sisyrinchium, Iris)
3	цветки симметричные, внешние листочки околоцветника
распростертые, внутренний — срединный — образует губу со
шпорцем
Orchidaceae - Орхидные
(Limodorum)
Б. РАСТЕНИЯ ДВУДОЛЬНЫЕ - DICOTYLEDONEAE
Цветки правильные
1 цветки 5 и более раздельные, листочки прицветника свобод-
ные, простые или воронковидные, у основания со шпорцем
Ranunculaceae — Лютиковые
(Aquilegia. Hepatica, Pulsatilla)
2 цветки 5-раздельные, собраны в кисть, метелку или головку
Campanulaceae — Колокольчиковые
(Campanula, Phyteuma)
3 цветки 5-раздельные, в колосовидных соцветиях; растения
жесткоопушенные
Boraginaceae — Бурачниковые
(Asperugo, Anchusa, Myosotis, Nonea, Omphalodes, Pulmo-
naria, Symphytum)
4 цветки 5-раздельные, одиночные или собраны в щитковид-
ные соцветия
Gentianaceae - Горечавковые
(Gentiana, Gentianella, Swertia)
5 цветки 5-раздельные, в вильчатых соцветиях по два цветка
Geraniaceae- Гераниевые
(Geranium)
6 цветки 5-раздельные, одиночные или собраны в рыхлый
зонтик
Primulaceae — Первоцветные
(Anagallis, Soldanvlla)
7 цветки 5-раздельные, собраны в колоски, образующие виль-
чатую метелку
Polemoniaceae - Синюховые
( Polemonium )
8 цветки 5-раздельные, собраны в вильчатые соцветия
Linaceae — Льновые
(Linum)
9 цветки 5-раздельные одиночные, на длинных цветоносах
Аросупасеае - Жимолостные
(Vinca)
10 цветки 5-раздельные, в колосовидных соцветиях, образую-
щих рыхлую метелку
Plumbaginaceae — Свинчатковые
(Limonium)
Цветки симметричные
1 цветки 4 и 5-раздельные, собранные в кисти или колосья
Scrophulariaceae — Норичниковые
(Bartsia, Veronica)
2 цветки 5-раздельные, верхний листочек прицветника шле-
мовидный или шпорцевый
Ranunculaceae — Лютиковые
(Aconitum, Consolida, Delphinium)
3 цветки 5-раздельные, венчик двугубый с попарносростными
тычинками
Lamtaceae— Губоцветные
(Ajuga, Dracocephalum, Glechoma, Nepeta. Prunella, Scutella-
ria, Salvia)
4 цветки 5-раздечьные, на конце стебля собраны в шаровид-
ные головки
Globulariaceae - Глобуляриевые
( Globularia)
5 цветки 5-раздельные, лепестки венчика видоизменены в ло-
точку, флаг и крылья
Fabaceae- Бобовые
(Astragalus, Lathyrus, Lupinus, Medicago, Oxytropis, Vicia)
6 цветки 5-раздельные, одиночные, с двугубым венчиком;
растения насекомоядные
Utriculariaceae - Пузырчатковые
(Pinguicula)
7 цветки 5-раздельные, с подчашием в основании чашечки,
собраны в полушаровидные головки
Dipsaceae — Ворсянковые
(Succisa)
8 цветки 5-раздельные, собраны в вильчатые кисти, венчик
почти двугубый
Verbenaceae — Вербеновые
(Verbena)
9 цветки 5-раздельные, одиночные, нижний лепесток зенчика
увеличен, со шпорцем
Violaceae — Фиалковые
( Viola)
17
10 цветки 5-раздельные, не совсем симметричные, собраны
в колосовидные соцветия; растения жесткоопушенные
Boraginaceae - Бурачниковые
(Echium, Lycopsis)
Цветки симметричные и правильные,
обоеполые и двудомные < обраны в корзинки
Asteraceae - Сложноцветные
(Aster, Cyanus, Cichorium, Mulgedium, Saussurea)
ОКРАСКА
ЦВЕТКОВ
ЗЕЛЕНАЯ
I РАСТЕНИЯ СПОРОВЫЕ - PTERIDOPHYTA
1	спорангии почковидные, на верхушке стебля образуют про-
стой колос
Lycopodiaceae — Плауновые
(Diphasium, Lycopodium, Urostachys)
2	спорангии шестигранные, на верхушке стебля образуют му-
товчатый колос
Equisetaceae - Хвощевые
(Equisetum)
3	спорангии с двумя рядами сидячих спор, образуют колос или
метелку
Ophioglossaceae - Ужовниковые
(Botrychium, Ophioglossum)
4	трофофиллоподобные спорангии с комочками спор в осно-
вании
Polypodiaceae — Многоножковые
(Asplenium, Athyrium, Blechnum, Cryptogramma, Cystopte-
ris, Dryopteris, Matteuccia, Phegopteris, Phyllitis, Polypodium,
Polystichum, Pteridium, Woodsia)
II РАСТЕНИЯ ГОЛОСЕМЕННЫЕ
- GYMNOSPERMAE
1	цветки двудомные, плод — деревянистая шишка
Pinaceae — Сосновые
(Pinus)
2	цветки двудомные, плод - плотная шишка
Cupressaceae — Кипарисовые
(Juniperus)
III РАСТЕНИЯ ПОКРЫТОСЕМЕННЫЕ
- ANGIOSPERMAE
А. РАСТЕНИЯ ОДНОДОЛЬНЫЕ - MONOCOTYLEDO-
NEAE
1	цветки собраны на верхушке стебля в цилиндрический
початок
Typhaceae - Рогозовые
(Typha)
2	цветки собраны на верхушке стебля в цилиндрический поча-
ток, обернутый чехлом
Агасеас — Ароидные
(Arum)
3	цветки образуют колосья, основание пленчатое; стебель
коленчатый
Роасеае — Мятл> ковые
(Agropyron, Apera, Baldingera, Brachypodium, Bromis, Cala-
magrostis, Chrysopogon, Cynodon, Cynosurus, Dactylis, De-
schampsia, Digitaria, Echinochloa, Elytrigia, Eragrostis, Helic-
totrichon, Hordeum, Koeleria, Lolium, Oreochloa, Oryzopsis,
Phleum, Phragmites, Poa, Sesleria, Setaria, Sorgum, Stipa,
Tragus, Tristeum, I'ulpia, Zea)
4	цветки образуют колосья, основание без пленок; стебель
трехгранный
Сурегасеае — Осоковые
(Bolboschoenus, Carex, Heleocharis, Holoschoenus, Scripus)
5 цветки образуют шаровидные головки, на основании чешуи
в числе от 3 до 6
Sparganiaceae — Ежеголовниковые
(Sparganium)
6	цветки образуют простую или густую кисть
Juncaceae — Ситниковидные
(Juncus, Luzula)
7	цветки чаще всего правильные, с венчикообразными листоч-
ками прицветника
Liliaceae - Лилейные
(Allium, Omithogalum, Paris, Veratrum)
8	цветки симметричные, внешние лепестки отогнуты вверх,
нижний - срединный — лепесток губовидный
Orchideaceae - Орхидные
(Coeloglossum, Epipactis, Listera, Neottia)
Б. РАСТЕНИЯ ДВУДОЛЬНЫЕ - DICOTYLEDONEAE
а)	Древесные, кустарниковые, лиановые
1	цветки обоеполые, с опорным прицветником, собраны
в сережки
Betulaceae — Березовые
(Alnus, Betula, Carpinus)
2	цветки обоеполые, околоцветник в чешуях, собраны
в сережки
Fagaceae — Буковые
(Que reus)
3	цветки двудомные, голые, собраны в сережки
Salicaceae - Ивовые
(Salix)
4	цветки правильные, частично двудомные, соцветия щитко-
видные
Rhamnaceae — Крушиновые
(Rhamus)
19
5	цветы двудомные, с простым дваждыраздельным околоцвет-
ником
Eleagnaceae — Лоховые
(Hippophae)
6	цветки обоеполые, правильные, собраны в гус гые метелки
Anacardiaceae - Фисташковые
(Cotinus)
7	цветки обоеполые, правильные, собраны в зонтики
Araliaceae — Аралиевые
(Hedera)
8	цветки двудомные, мужские собраны в метелки, женские
— в чешуйчатых шишечках
Cannabaceae — Коноплевые
(Humulus)
б)	Травянистые
Цветки правильные
1 цветки с морщинистым околоцветником; растения водные
Hippurdaceae - Хвостниковые
(Hippuris)
2 цветки 3-раздельные, одиночные, листочки околоцветника
неопадающие
Aristolochiaceae - Кирказоновые
(Asarum )
3 цветки 4-раздельные, мелкие, растения водные
Haloragaceae — Сланоягодниковые
( Myriophyllum )
4 цветки 4-раздельные, соцветия вильчатые
Rosaceae — Розоцветные
(Alchemilla)
5 цветки 5-раздельные, лепестки свободные, одиночные
Ranunculaceae — Лютиковые
(Hellerobus, Thalictrum)
6 цветки 5-раздельные, одиночные, с подчашием в основании
чашечки
Malvaceae - Мальвовые
(Malva)
7 цветки 5-раздельные, соцветия вильчатые
Caryophyllaceae — Гвоздичные
(Minuartia)
8 цветки 5-раздельные, собраны в колосовидные соцветия;
растения суккулентные
Crassulaceae - Толстянковые
(Sempervivum)
9 цвет> и 5-раздельные, собраны в зонтики или головки
Vmbelliferae — Зонтичные
(Archangelica, Buplerum, Eryngium)
10 цветки 5-раздельные, собраны в вильчатые кисти; растения
сапрофитные
Monotropaceae — Вертляницевые
(Monotropa)
11 цветки обоеполые, женские цветки морщинистые, листочки
околоцветника пленчатые
Amaranthaceae — Амарантовые
(Amaranthus)
12 цветки обоеполые и двудомные, листочки околоцветника
травянистые
Chenopodiaceae - Маревые
(Atriplex)
13 цветки двудомные, женские собраны в пучки
Euphorbiaceae — Молочайные
(Mercurialis)
14 цветки двудомные; растения покрыты жгучими во песками
Vrticaceae — Крапивные
(Parietaria, Vrtica)
Цветки симметричные
1	цветки симметричные, собраны в щитковидные соцветия
Scrophulariaceae — Норичниковые
(Scrophularia)
2	цветки обоеполые, собраны в вильчатые кисти; растения
паразитные
Orobanchaceae — Заразиховые
(Orobanche)
3	цветки обоеполые, собраны в удлиненные головки, прицвет-
ники с шипами
Dipsacaceae — Ворсянковые
(Dipsacus)
4	цветки обоеполые, внешние листочки околоцветника обра-
зуют око поплодные крылатки
Polygonaceae - Гречишные
(Acetosa, Acetosella, Rumex)
Цветки симметричные и правильные, обоеполые и двудомные,
собраны в корзинки
Asteraceae — Сложноцветные
(Arctium, Gnophalium, Iva, Xanthium)
ОПИСАНИЯ
И ФОТОГРАФИИ

1/ Тысячелистник обыкновенный
Asteraceae — сложноцветные
Achillea millefolium L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 80 см. Стебель очень разнообразен по
форме и опушению, также как и перистые
очередные листья, молодые - серовойлочные.
Конечная доля взрослого листа — продоль-
нояйцевидная, цельнокрайняя, редко опушен-
ная. Язычковые цветки чаще белые, довольно
часто встречаются розоватые и красноватые,
длина иж равна половине длины обертки, по
краю — три короткие зубчика. Соцветие собра-
но в зонтиковидную метелку, отдельные кор-
зинки которой име ют в диаметре от 4 до 10 мм.
Обертка корзинки яйцевидной формы, желто-
-зеленого цвета, прицветники обведены корич-
невой каймой. Семянка — узкая крылатка.
Цветет с июня по конец сентября.
Европейский вид, в настоящее время уже
практически синантропный, распространен от
низин до субальпийского пояса. К почвам
нетреиователен, но реже встречается на из-
вестковых почвах. Растение светолюбиво,
включается в состав самых различных травя-
нистых порослей — от влаголюбивых сооб-
ществ низинных и заливных лугов, мезофиль-
ных травянистых фитоценозов песчаных почв,
луговых сообществ на склонах холмов до
вторичных обнажении на верхней границе
лесов. На более влажных и богатых гумусом
участках встречаются более крупные экзем-
пляры с густоветвистым стеблем. Тысячелист-
ник обыкновенный часто встречается на лес-
ных опчшках, но цветет там редко. На насыпях
и терриконах появляется среди первых посе-
ляющихся там растений.
Данный вид имеет несколько подвидов, сре-
ди которых наиболее известны А. т. subsp.
millefolium (на фотографии) и 4. т. subsp.
sudetica. Кроме прочего, тысяче чистник отли-
чается высокой степенью полиплоидности, ре-
зультатом которой явилось возникновение так
называемых малых видов или же самых разно-
образных форм.
Растение обладает целебными свойствами,
главным образом благодаря высокому содер-
жанию горечей и микроэлементов, подобным
микроэлементам, содержащимся в цветках ро-
машки. Собирают обычно молодые листья
и цветки. В народной медицине и сегодня
применяется при желудочно-кишечных забо-
леваниях, а также для усиления выделения
желчи. Тысячелистник издавна известен как
кровоостанавливающее средство. Обычная
дозировка сухих цветков (Flos millefolii) или
сухих листьев (Herba millefolii) — две-три чай-
ные ложки на стакан отвара.
2/ Тысячелистник холмовый
Asteraceae — сложноцветные
Achillea collina J. Becker ex. Rchb.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—70 см, похожее на тысячелистник обыкно-
венный, от которого отличается, главным
образом, листьями - они значительно уже
(1-2 мм) и всего дваждыперистонадрсзные (у
тысячелистника обыкновенного листья триж-
дыперистозрезные). Различия прослеживают-
ся и в конечной доле листа - удлиненной
и только чуть большей в длину, чем в ширину.
Стебель и листья редкое пиленные. Соцветия
образуют корзинки диаметром 3—5 мм. Языч-
ковые цветки обычно белые, розовые или
желтоватые, очень редко красноватого оттен-
ка. Цветет с середины июня до конца августа.
Относится к европейским видам, распро-
странен главным образом в более теплых
климатических зонах. В ЧСФР предпочитает
более сухие местообитания в низинах и на
пригорках. Считается субконтинентальным
растением, которое находит оптимальные
условия произрастания в теплолюбивых зарос-
лях овсяницы на вторичных обнажениях, пес-
чаных и влажных степных почвах. Тысяче-
листник холмовый встречается и в сообщес-
твах. окаймляющих опушки теплолюбивых
дубрав и кустарников. За редким исключением
распространяется на известковых почвах.
3/ Тысячелистник п/в судетский
Asteraceae - сложноцветные
Achillea millefolium subsp. sudetica (Opiz)
Weiss
Многолетнее травянистое растение высотой
20-30 см, стеблем и листьям напоминающее
тысячелистник обыкновенный, но значитель-
но ниже. Различия прослеживаются и в соцве-
тии, образующем зонтиковидную метелку
с отдельными розетками величиной 5-6 мм.
Обертки яйцевидные, длиной 4—5 мм, шири-
ной 3 мм. по краям обведены черной или
черно-коричневой каймой, верхние доли мно-
жественно рассеченные. Язычковые цветки
белые или чуть красноватые, длиной 2-3 мм. I
Цветет с середины июня по август.
Европейский вид с оптимальными условия-
ми произрастания в областях с су бокеаничес-
ким климатом. В ЧСФР распространен глав-
ным образом в субальпийском и альпийском
поясе, иногда встречается в прохладных кот-
ловинах, например, в Остравской котловине.
богатой торфяниками. Растение светолюбиво,
поэтому предпочитает сообщества травянис-
тых зарослей фиалки собачьей, нардоемни
и ситника на горных обнажениях или высоко-
горные пояса с сосновыми древостоями. На
упомянутых торфяниках предпочитает верх-
ние, подсыхающие слон.
Щ Воронец колосистый
Ranunculanceae — лютиковые
Actaea spicata L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-60 см, с мощным узловатым корневищем.
Стебель прямостоячий, неветвистый. Листья
круглые, очередные, дважды или триждыпе-
ристосложные, прилистники яйцевидные,
с крупными асимметричными краевыми зубца-
ми и остроконечной верхней долей. Мелкие
цветки собраны по 1—2 в кисти на длинных
цветоносах, обоеполые, правильные, белые
или желтоватые, кончики лепестков сиренево-
го оттенка. Чашелистики в числе 4—5, опадаю-
щие. Лепестки (4—6) - продольнолопатчатые.
Плодмножественные ягоды.
Гемикриптофит. Полутенелюбивыи, не
слишком влаголюбивый лесной вид. Встре-
чается на свежих, слабокислых, гумусных,
а также на щебнистых и глинистых почвах.
Распространен в субальпийском и альпийском
поясе, иногда встречается в буковых и смешан-
ных субальпийских лесах и кустарниковых
порослях. Растение ядовитое, но и лекарствен-
ное. В народной медицине раньше применялся
отвар из корневища (в свежем виде его исполь-
зуют и теперь), ягоды пригодны для приготов-
ления черной краски. Гибриды выводятся в ка-
честве декоративных растений.
5/ Сныть обыкновенная
Umbelliferae — зонтичные
Aegopodium podagraria L.
Многолетнее, стройное травянистое растение
высотой 50-90 см с ползучим, с загрубевшими
узлами корневищем с множественными под-
земными побегами. Стебли бороздчатые, по-
лые, в верхней части разветвленные. Нижние
листья длинночерешковые, цельные или три-
ждынадрезные, остальные влагалищночереш-
чатые, 1—2-раздельные, с листочками на че-
решках. Лопасти листьев асимметричные, яй-
цевидные, по краям пильчатые, черешки лис-
тьев полные. Цветки обоеполые или только
мужские, собраны в сложные зонтики, белые
или чуть розоватые, чашелистиков 5, лепест-
ков тоже 5. Обертка и оберточка отсутствуют,
цветоножки жесткие. Плоды — семянки типа
тмина, коричневые, длиной 3 мм.
Гемикриптофит. Лесной вид, предпочитаю-
щий как полузатененные, так и солнечные
места обитания. Встречается на свежих (в
нижних слоях увлаженных), слабокислых, гу-
мусных, богатых, песчаных, щебнистых, гли-
нистых или илистых почвах. Распространен от
низин до горного пояса, в пойменных лесах,
в грабовых и буковых рощах. Растение лекар-
ственное, издает слабый аромат.
6/ Чесночница черешковая
Cruciferae — крестоцветные
Alliaria petiolata (М. В.) Cavara et Grande
Однолетнее зимующее травянистое растение
высотой от 20 до 100 см с веретено видным
простым корнем. Стебель густоолиственный,
прямостоячий, простой или вверху маловет-
вистый, граненый, с белым налетом, у основа-
ния редкоопушенный, с короткочерешчатыми
треугольнояйцевидными, сердцевидными, по
краю с крупными зубцами листьями. Нижние
листья тонкие, голые, почковидные, по краю
зубчатые, на длинных черешках. Соцветие
образует кисть. Цветки белые, правильные,
чашелистики бледно-зеленые с белесой плен-
кой по краю, лепестки больше чашелистиков.
Цветет с апреля по июнь. Плод — ребристая
семянка с семенами в гнездах.
Гемикриптофит. Лесной вид. Предпочитает
свежие, слабокислые, гумусные, рыхлые, щеб-
нистые или глинистые почвы. Рапространен от
низин до средних областей, в пойменных лесах,
в залесненных холмистых местностях с боль-
шим содержанием питательных веществ, вса-
дах, на вырубках и в парках. Издает резкий
чесночный запах. Осенью, как правило, цветет
вторично. Ранее лекарственное растение, се-
годня употребляемое в пищу в виде салата (во
Франции).
7/ Чеснок медвежий или Черемша
Liliaceae — лилейные
Allium ursinum L.
Многолетнее, травянистое, высотой 20—50 см,
исчезающее в конце весны растение с подзем-
ной, 20-60 мм длины, луковицей, покрытой
белесыми или желтоватыми прозрачными че-
шуями. Стебли прямостоячие, голые, трех-
гранные и округлые. Листья только прикорне-
вые, шириной 20-50 мм, эллиптические и лан-
цетные, овальноланцетные, черешчатые,
обычно в количестве двух. Соцветия — зонтич-
ная полушаровидная вильчатая кисть, без лу-
ковичек. Цветки мелкие, белые, на цветонож-
ках. Сухой кожистый чехол образуют 2—3
листочка прицветника. Чехол белесоватый,
яйцевиднопродолговатый, заостренный, рано
опадающий, по длине равен черешкам. Плод
— коробочка с тремя бороздками. Цветет с ап-
реля по июнь.
Геофит. Вид лесной, не слишком светолюби-
вый, предпочитает азотистые почвы. Встре-
чается на влажных, слабокислых, гумусных,
песчаных, щебнистых, глинистых н илистых
почвах. Распространен от пойменных до гор-
ных смешанных лесов, в долинах вдоль речек
и ручьев, у оснований склонов, в оврагах.
Растение лекарственное; собирают верхушеч-
ную часть и луковицы. Издает резкий чесноч-
ный запах. Густые заросли этого растения
в парках играют декоративную роль.
8/ Лук победный
Liliaceae — лилейные
Allium victorialis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 100 см, с удлиненной яйцевидной
луковицей, сетевидно потрескавшиеся чешуи
которой окрашены в коричневый или черно-
коричневый цвет. Стебель прямостоячий. Два-
три эллиптической формы листа с симметрич-
ными жилками, яркозеленые, с остроконечной
верхней долей имеют ширину от 20 до 80 мм.
Листочки околоцветника белые или желтозе-
леные длиной 3—5 мм, внешние ланцетные,
внутренние — сердцевидные. Цветки собраны
в кистевидные зонтики. Цветет с мая по конец
августа.
Европейский вид с ограниченным распро-
странением в высокогорном и субальпийском
поясах, редко встречается в холмистой мест-
ности. Светолюбивое растение, предпочитаю-
щее гумусные, свежие влажные почвы, к гео-
логической субстрации нетребовательно. Оп-
тимальные условия находит в порослях сесле-
рии различных разновидностей, а также в со-
обществах растений в древостоях горной сос-
ны. Лу ковицы зрелого растения содержат свя-
1анные гликозидами ферменты. В народной
медицине не используется из-за недостаточно-
го распространения.
9/ Часгуха подорожниковая
Alismaceae — частуховые
Alisma plantago-aquatica L.
Многолетнее растение высотой от 10 до 80 см.
Из клубневидного корневища над водой вы-
ступают длинночерешчатые, яйцевидные или
широкояйцевидные, с 3—5 прожилками лис-
тья, в основании клиновидно, реже сердцевид-
но суженные к черешку. Погруженные в воду
листья - линейные. Стебель, выходящий из
листовой розетки, в верхней части густо му-
товчатоветвистый. Цветки собраны в пирами-
дальную. вверх стоячую метелку. Цветки на
цветоносах, чашечка широкояйцевидная, вен-
чик белый или розоватый, длиной до 6 мм,
округлый, обратнояйцевидный. Столбики пес-
тика прямые, длиннее или равные по длине
с семенником. Семянки с одной бороздкой
наверху (у частухи травяной — с двумя). Цветет
с середины июня по конец сентября.
Родина растения на евроазиатском конти-
ненте и в Африке. В ЧСФР обычно встречает-
ся в стоячих водоемах или медленно переме-
щающихся водах и на болотах, где у кореняется
в сообществе рдестовых и болотных тростни-
ков. Одним из последствий ирригационной
деятельности человека является исчезновение
локалитетов частухи подорожниковой.
10/ Ирга овальнолистная
Rosaceae — розоцветные
Amelanchier ovalis Medic
Кустарниковое растение, достигающее высо-
ты 50—250 см, молодые ветви опушенные,
позднее голые, ярко-коричневого цвета. Лис-
товая пластина яйцевидной формы, шириной
20-35 мм, длиной 40 мм. Верхние листовые
доли остропильчатые. У цветков по 5 венчико-
вых белых, желтоватых, изредка красноватых
лепестков. Соцветия — кисти из 5—6 цветков;
веточки, на которых они располагаются, вой-
лочные. Плод — черная шаровидная ложная
костянка с диаметром приблизительно 10 мм.
Плоды съедобны, несмотря на то, что чаше-
листики не опадают. Цветет с конца апреля до
середины июня.
Средиземноморский вид, чаще всего встре-
чающийся в Южной Европе. Малой Азии, на
Кавказе и в Северной Африке. В Словакии
селится только на известковых и доломитовых
почвообразованиях, в холмистых местностях
и горном поясе. Привязанность к определен-
ным сообществам пока еще изучена недоста-
точно, хотя можно утверждать, что ирга
овальнолистная предпочитает заросли теп-
лолюбивых кустарников. В Словакии сопро-
вождает буковые древостои на известковых
почвах, охраняется законом.
11/ Проломник низкорослый
Primulaceae — первоцветные
Androsace chamaejasme Wulfen em. Host.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 3 до 15 см, стебель которого выходит из
густой прикорневой листовой розетки. Листья
удлиненные, размерами 2/3 х 5/10 мм, опу-
шенные, железистые, по краям реснитчатые.
5-раздельные цветки трубчатые, чашечки ко-
локольчатые. Белые, розоватые, реже желто-
ватые цветки собраны в зонтиковидные соцве-
тия. Цветет с конца июня по конец августа.
Распространен в областях с субконтинен-
тальным климатом, встречается в горном, суб-
альпийском и альпийском поясах. В Словакии
предпочитает известковые, доломитовые
и милонитовые субстраты в Татрах, где вклю-
чается главным образом в сообщества сесле-
рий, произрастающих на осыпях, скалах,
в скальных расщелинах и т. п. В Альпах
проломник низкорослый указывается как ха-
рактерный в сопровождении сеслерий.
Проломник низкорослый пока еще не охра-
няется, но тем нс менее нуждается в присталь-
ном внимании природоохранительных орга-
нов, так как относится к спорадически, почти
редко встречающимся растениями, в силу чего
совершенно обоснованно отнесен к редким
таксонам словацкой флоры, которым угро-
жает исчезновение.
12/ Проломник млечный
Primulaceae — первоцветные
Androsace lactea L.
Многолетнее, высотой всего 1—4 см травянис-
тое растение, листовая розетка которого скла-
дывается из линейных, голых, лишь в верху-
шечной доле опушенных листьев. Цветок бе-
лоснежный, ложный венчик желтый или жел-
товатый. Трубчатая часть цветка короче коло-
кольчатой, до одной трети надрезной чашечки.
Цветки диаметром 8-12 мм, одиночные или
собраны по 3—5 в зонтиковидные соцветия на
верхушке цветоноса. Цветет с середины мая по
конец нюня.
Европейский вид, произрастает в основном
в субальпийском и альпийском поясах, реже
— в предгорьях, широко распространен на
известковых и доломитовых почвах в холмис-
тых местностях. Но и там растение предпочи-
тает влажные укрепившиеся осыпи, где доста-
точно места и света. Включается в сообщес-
тва, первыми осваивающими скальные обва-
лы. В более низко расположенных зонах пред-
почитает инверсионные условия произраста-
ния, как, например, на скальных козырьках,
в глубоких ущельях и оврагах Словацкого рая.
Большой Фатры и пр.
27
13/ Ветреница иарциссоцветковая
Ranunculaceae — лютиковые
Anemone narcissiflora L.
Многолетнее травянистое растение высотой
20—50 см с ползучим корневищем, листья на
прикорневой розетке длинночерешчатые. Ло-
пасть листа глубоко пальчатораздельная, ее
доли клиновиднотреугольные, рассеченные,
перекрывающиеся. Стебель опушенный.
Стеблевые листья разделены на линейные
доли и собраны в мутовках по три, в основании
срощенных. Цветки белые, с наружной сторо-
ны с легким сиреневым оттенком, собраны по
3—8 в зонтик, одетый прицветниками, на цве-
тоносах длиной 30—40 мм, обоеполые, пра-
вильные. Плоды — множественные голые се-
мянки. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит. Встречается на свежих,
слабокислых, гумусных, рыхлых, щебнистых
или глинистых карбонатных почвах. Распро-
странена в травянистых порослях от горного
до альпийского пояса. Растение ядовито. Все
его части содержат протоанемонин. Населе-
ние наносит ему большой вред, обрывая на
букеты. При высаживании в более низко рас-
положенных областях теряет первоначальный
внешний вид.
В Словакии строго охраняется.
14/ Ветреница дубравная
Ranunculaceae — лютиковые
Anemone nemorosa L.
Невысокое - 10-15 см - травянистое растение
с прямым ползучим корневищем с множес-
твенными нитевидными корешками. Длинно-
черешковый нижний лист иногда отсутствует.
Стебель прямостоячий, с мутовкой из трех
прицветников, по форме напоминающих лис-
тья. Нижние листья и прицветник трехраздель-
ные, пальчаторассеченные, по краю пильча-
тые. Цветки белые, с внешней стороны крас-
новатые, розовые или сиреневатые. Цветок,
как правило, один, околоцветник с внешней
стороны голый. Плоды - шершавые семянки.
Цветет с марта по апрель.
Геофит. Лесной вид. Очень светолюбивый,
с полным циклом развития весной — до того,
как деревья покроются листвой. Встречается
на свежих, слабокислых, богатых, гумусных,
рыхлых, щебнистых и глинистых почвах. Рас-
пространен от низин до предгорий во влажных
лиственных лесах и на альпийских лугах. Рас-
тение предположительно ядовитое, но и ле-
карственное (без консультации врача употреб-
лять его нельзя). Обладает жгучим привкусом
и раздражает слизистую оболочку глаз.
15/ Ветреница лесная
Ranunculaceae — лютиковые
Anemone sylvestris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
20—45 см. Нижние листья длинночерешчатые.
пальчатопятираздельные с удлиненными, поч-
ти ромбовидными листочками. Средний из них
глубоко триждыраздельный или триждырас-
сеченный. Листья с обеих сторон покрыты
волосками. Стебель прямостоячий, войлоч-
ный, в верхней трети с глубокорассеченными
листьями. Цветки 5-раздельные, белые, с диа-
метром до 50 мм. Листочки околоцветника
с внутренней стороны покрыты волосками,
с внешней —розоватые, на концах рассеченные
или городчатые. Цветет с апреля до середины
июня.
Распространена по всей Европе, в Северной
Азии и даже на Камчатке, повсюду предпочи-
тает области с субконтинентальным клима-
том. В ЧСФР распространена достаточно ши-
роко, главным образом на известковых и доло-
митовых почвах. Растение полутенелюбиво,
сопровождает теплолюбивые дубравы и дру-
гие древесные и кустарниковые сообщества.
Часто встречается во вторичных щебнистых
степях.
В Словакии растение охраняется законом,
но тем не менее, многие виды человеческой
деятельности ставят его под угрозу исчезно-
вения.
16/ Дудник лесной
Umbelliferae — зонтичные
Angelica sylvestris L.
Главным образом двулетнее, иногда многолет-
нее растение высотой от 50 до 150 см с тол-
стым веретенообразным, в нижней части раз-
ветвленным корневищем, обладающим горь-
ким привкусом и типично морковным запахом.
Стебель прямостоячий, голый, полый, в верху-
шечной части с нечетко выраженными граня-
ми, ветвистый. Нижние листья черешчатовла-
галнщные, в очертании серповидные. Верхние
листья сидячие, в крупных влагалищах. Все
листья — дважды и триждыперисторассечен-
ные, от верхушечной части растения книзу все
более крупные и более сложнорассеченные.
Зонтичное соцветие складывается из 20—40
мелких зонтиков. Околовенчиковые листочки
отдельных цветков —мелкие, яйцевидноэллип-
совидные, белые. Обертки отсутствуют, обер-
точки хорошо развиты. Цветет с июня по
сентябрь.
Евросибирский вид, широко распространен-
ный в Европе от низнн до субальпийской зоны.
Полутенелюбивое растение, предпочитающее
гумусные, почти торфяниковые почвы, встре-
чается обычно в пойменных лесах, чаще в лу-
говых порослях молинии Растение обладает
целебными свойствами.
17/ Пупавка полевая
Asteraceae — сложноцветные
Anthemis arvensis L.
Однолетнее растение высотой 10—15 см, снизу
густо ветвящееся на длинные однокорзиноч-
ные цветоносы. Прямостоячий стебель, так же
как и веточки - чаще всего неопушенный,
олиственный. Листья дваждыперисторассе-
ченные, с верхушечными долями шириной
0,5—1 мм Розетки диаметром до 3 см на длин-
ных стеблях. Обертки розеток полушаровид-
ные, прицветники в верхушечной доле обведе-
ны пленчатой бурой каймой. Ложе соцветия
конусовидное, покрыто остроконечными ши-
пиками (хороший отличительный признак).
Срединные цветки золотисто-желтые, языч-
ковые — белые, с продольными бороздками.
Цветет с начала мая до конца сентября.
Европейский вид с распространением глав-
ным образом в областях с умеренно-влажным
климатом. Предпочитает соседство зерновых
и пропашных культур, наиболее часто встре-
чается на плодородных глинистых или песча-
ных культивируемых почвах. Произрастает от
низин до предгорий. Считается характерным
в сопровождении порослей метлицы.
18/ Пупавка русская
Asteraceae — сложноцветные
Anthemis ruthenica М. В.
Однолетнее растение высотой от 10 до 40 см.
Стебель книзу ветвистый, листья перисторас -
сеченные. Чешуйкн в ложе соцветий копье-
видные, оканчивающиеся острым шипиком.
Язычковые цветки белые, срединные желтые.
Цветет с начала июня до конца августа.
Европейский вид, предпочитающий конти-
нентальные климатические условия. В ЧСФР
обильно распространен по низинам, чаще на
сухих почвах. Растение обычно для сорных
порослей, но в ЧСФР более типично для
злаковых сообществ. К геологическим усло-
виям растение нетребовательно, хотя есть ос-
нования предполагать, что предпочитает срав-
нительно бедные почвы.
19/ Венечник ветвистый
Liliaceae — лилейные
Anthericum ramosum L.
Многолетнее растение высотой от 30 до
120 см с коротким корневищем. Лнстья шири-
ной 2—6 мм собраны в прикорневой розетке,
линейные, в начале вегетации мясистые, поз-
же истончающиеся. Цветки собраны в метел-
ки или рыхлые кисти, на длинных черешках,
белые, в диаметре 20—35 мм, вначале прямые,
позднее резко отстоячие, даже под прямым
углом. Внутренние листочки околоцветника
шире внешних, столбик пестика прямой, плод
— почти шаровидная коробочка. Цветет с по-
ловины июня до конца августа.
Европейский вид с относительно широкой
вертикальной амплитудой распространения
— от холмистых местностей до субальпийских
лугов. Предпочитает известняки и доломиты,
где на мелких, сыпучих, перегнойных почвах
включается в целый ряд растительных сооб-
ществ. Очень часто встречается, например,
в порослях теплолюбивых овсяниц и костро-
вых, в разреженных теплолюбивых дубравах,
в предпочитающих известковые почвы буко-
вых рощах, а также и в песчаных дюнах.
20/ Купырь лесной
Umbelliferae — зонтичные
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm.
Двулетнее и многолетнее травянистое расте-
ние высотой от 30 до 160 см с толстым много-
главым корневищем и прикорневой зимующей
листовой розеткой. Стебель прямостоячий,
сильно бороздчатый, в верхней части ветвис-
тый. Листья в очертании треугольные, дважды
и триждыпсристонадрезные, нижние — длин-
ночерешковые, самые верхние выходят из
влагалищ. Влагалища по краю с белесым
налетом. Соцветия собраны в зонтики. Около-
венчиковые листочки белые, желтоватые или
зеленоватые. Обертки отсутствуют, оберточ-
ки по краям реснитчатые. Плоды длиннее
черешков, на которых они сидят. Цветет с се-
редины мая по конец августа.
Евроазиатский вид, с произрастанием по
низинам и холмистым местностям, иногда
и в значительно более высоко расположенных
областях. Полутенелюбивое растение, вклю-
чается в целый ряд фито ценозов, начиная
луговыми сообществами и вырубками и кон-
чая мусорными и лесными порослями. Глав-
ным условием для произрастания являются
почвы, богатые азотнокислыми соединения-
ми. По этой причине считается характерным
для порослей на развалинах и свалках. В Сло-
вакии купырь лесной наиболее обипен в пой-
менных лесах, главным образом на опушках.
21/ Резуховндка Таля
Cruciferae — крестоцветные
Arabidopsis thaliana (L.) Heynh.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой 10-30 см. Листья прикорневой розет-
ки стреловидные, цельнокрайние, иногда
с редкими зубцами, по краю реснитчатые.
Стеблевые листья обратнояйцевидные, сидя-
чие, часто в очертании линейные, со звездча-
тыми пучками волосков. Соцветие - кисть без
верхушечного цветка. Околовенчиковые лис-
точки отдельных цветков белые, длиной
2—4 мм, чашелистики сростнолистные. Плод
— стручок со сглаженными гранями длиной
примерно 16 мм, на косо торчащих черешках.
Цветет с начала апреля до середины мая.
По происхождению — средиземноморский
вид, в настоящее время уже почти космополи-
тического характера. Теплолюбивое растение,
распространенное по низинам и холмистым
местностям, предпочитающее скалистые
склоны или очень неглубокие слои почвы.
Растение весеннее, быстро исчезающее, ис-
пользует жизненное пространство там, где
летом хорошо развиваются овсяницовые
и костровые сообщества, а также перв1гчные
поросли толстянковых
Резуховндка Таля — благодарный объект для
генетических исследовании.
30
22/ Резуха альпийская
Cruciferae — крестоцветные
Arabis alpina L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 6 до 40 см. Листья прикорневой розетки
клиновидно сужаются в направлении к стеблю,
с крупными зубцами, шершавые от звездчатых
пучков волосков. Стеблевые листья сердце -
вицнояйцевидные, стеблеобъемлющие. Цвет-
ки, собранные в густые кисти, вместе с череш-
ками усеяны звездчатыми пучками волосков.
Белые околовенчиковые листочки в два раза
длиннее чашелистиков. Стручки шириной
примерно 10-60 мм на черешках, горизон-
тально торчащих на стебле. Цветет с середины
июня до конца августа.
Принадлежит к европейским видам с рас-
пространением в предгорьях и на доломитах.
В качестве реликтового данное растение со-
хранилось в относительно низко расположен-
ных областях, как, например, в Задиельской
долине, где в инверсионных условиях чув-
ствует себя очень хорошо. В оптимальных
условиях резуха альпийская предпочитает
влажные известковые оползневые почвы,
щебневые насыпи вдоль горных источников
или даже прямо на них. Что касается вопроса
ценности для различных сообществ, для За-
падных Карпат он еще не ясен. Для некоторых
областей растение указывается как предпочи-
тающее более сухие известковые оползневые
почвы.
23/ Резуха возвышающаяся
Cruciferae — крестоцветные
Arabis procurrens W. К.
Многолетнее травянистое растение, дости-
гающее высоты 10—25 см, которое в отличие
от резухи альпийской, образует редкие пучки
стеблей, соединенные подземными и надзем-
ными побегами. Стебель относительно густо-
олиственный. Листья имеют характерный при-
знак — на срединной жилке и в очертании на
них хорошо видны вильчатые прилегающие
волоски. Листья не стеблеобъемлющие (хоро-
ший отличительный признак). Цветки обра-
зуют неупорядоченную кисть, причем нижние
ее веточки от собственно кисти отстоят на
более длинных черешках. Околовенчиковые
листочки белые, длиной 8-10 мм, чашечка
голая, а внешние ее листочки раздуты. Струч-
ки очень тонкие, длиной максимально 35 мм.
Цветет с середины апреля до конца мая.
Данное растение в ЧСФР известно пока
только в Малых Карпатах, встречается там на
известковых почвах (горы Высока, Мала Ва-
пенна, окрестности Братиславы). Поэтому
участие в сообществах пока неясно. Произрас-
тает среди свободных островков овсяницы
голубой и реликтовых порослей плюща.
Включено в число редких и исчезающих таксо-
нов словацкой флоры с целью разведения
в ботанических садах.
24/ Резуха башенная
Cruciferae — крестоцветные
Arabis turrita L.
Двулетнее и многолетнее травянистое расте-
ние высотой от 6 до 40 см. Стебель прямостоя-
чий, реже ветвистый, с простым и пучкообраз-
ным опушением, образующим сизый налет.
Листья также густоопушенные, на прикорне-
вой розетке черешчатые, стеблевые — сидячие,
с сердцевидным основанием, или стеблеобъе-
млющие. Соцветие собрано в кисть, причем
отдельные цветки на черешках, длина кото-
рых составляет половину длины цветка. Око-
ловенчиковые листочки зеленовато-белые
длиной от 6 до 8 мм. Чашелистики, в отличие
от остальных резух, не имеют мешковидной
ямки. Стручки иа ножках длиной от 4 до 10 мм,
вначале прямые, во время созревания дугооб-
разно выгнутые.
Европейский вид, распространенный, глав-
ным образом, в Альпах и Карпатах. Предпочи-
тает известковые и доломитовые субстраты,
иногда (в более теплых регионах) встречается
и на осадочных илистых сланцах и вулканичес-
кого происхождения породах. Очень свето-
любивое растение, но нс избегающее тени. На
зернистых почвах предпочитает больше гуму-
са. От теплолюбивых дубрав вплоть до буко-
вых рощ на известняках участвует в самых
разнообразных сообществах.
31
25/ Песчанка реснитчатая
Caryophyllaceae - гвоздичные
Arenaria ciliata L.
Многолетнее маловетвистое травянистое рас-
тение высотой от 5 до 12 см. Не цветоносные
стебли поникающие, короткоопушенные.
Листья от ланцетных до обратнояйцевитных,
реже округлые, в нижней доле густореснитча-
тые, также как и черешки (отсюда и название).
Хорошим отличительным признаком являют-
ся жилки на листьях, хорошо заметные только
на молодых листьях. В нижней части стебля
листья часто образуют пучки. Цветки верху-
шечные, обычно одиночные, изредка в боль-
шем числе. Цветоножки в два и даже в три раза
длиннее чашечки. О коло венчиковые листоч-
ки наполовину, а иногда и вдвое длиннее
чашечки, яйцевидные, белые. Цветет с июня
до конца сентября.
Европейский вид с распространением в об-
ластях с влажным климатом, главным обра-
зом в высокогорных поясах. В Чехо-Словакии
встречается в Западных Карпатах, причем
только в Татрах (Западные, Белянские и Вы-
сокие Татры). Имеются сведения о произрас-
тании в Пеннинах, как с польской, так и со
словацкой стороны.
Имеет два подвида: А. с. subsp. ciliata (на
фотографии) предпочитающая известковые,
доломитовые и милонитовые почвы, главным
образом оползневого происхожденя с поросля-
ми остролодочников, для которых песчанка
реснитчатая указывается как характерное
включение. В остальных европейских высоко-
горных областях, так же как и в Словакии,
встречается вплоть до субнивальных уровней.
Известны данные о произрастании на высоте
до 3 200 м над у ровнем моря.
Второй подвид, A. ciliatasubsp. moehringiodes
(J. Murr) A. et Gr. по данным по ЧСФР до сих
пор не указывался. Данный подвид также
относится к европейским растениям, предпо-
читающим влажный климат. В Альпах сопро-
вождает сообщества сеслерий, одновременно
являясь характерным компонентом вновь воз-
никающих порослей ярутки круглолистой.
Так как распространение песчанки и доста-
точно строгая ее привязанность к определен-
ным растительным сообществам в Словакии
изучена очень мало, этот вопрос имеет боль-
шое научное и историческое значение. Поэто-
му описываемое растение было как подвид
включено в число редких и исчезающих таксо-
нов словацкой флоры. Растению наносят вред
не только туристы (альпинисты), но и неуме-
лые и безответственные составители герба-
риев. Для защиты данного растения, кроме
охраны на первоначальных локалитетах, пред-
полагается его разведение в ботанических са-
дах. В Словакии для культивирования высоко-
горных видов закладывается ботанический сад
при Татранском национальном парке (TA-
PI АП) в окрестностях Штрбского плеса
(озера).
26/ Песчанка высокая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Arenaria procera Spreng.
Многолетнее растение высотой 40-60 см
с равно развивающимися цветками и стериль-
ными стеблями. Корневище деревянистое,
мощное, ветвящееся. Стебли по всей длине
олиственные, в нижней части листья гуще.
Листья линейные, желобковидные, похожие
на листья трав. Цветки, собранные в вильча-
тые соцветия, на длинных цветоносах, выходят
из пазух двух супротивных прицветников. Ча-
шелистики с пленчатыми краями примерно
в три раза короче белых околовенчиковых
листочков с мелковыемчатыми краями. Цве-
тет в июне и в июле.
Европейский (континентальный) вид с дву-
мя подвидами, из которых А. р. subsp. glabra
произрастает и в ЧСФР, в то время как второй
подвид селится в сибирской части ареала
распространения. Растение теплолюбивое
и светолюбивое, предпочитает почвы на ска-
листых. магматических горных породах. Через
открытые, вновь образующиеся поросли и ов-
сянице вые степные фитоценозы распростра-
няется вплоть до светлых дубрав, где прижи-
вается с различной степенью жизнеспособнос-
ти. Некоторые изолированные локалитеты
требуют последовательной охраны (например
окрестности города Попрад).
27/ Волжанка обыкновенная
Rosaceae — розоцветные
Aruncus sylvestris Kostel.
. 1 Многолетнее, высокое, статное травянистое
I растение с неветвистым голым стеблем. Лис-
। тья без прилистников, длиной и до 1 м, дважды
। и триждыперистосложные. Верхушечная ме-
телка сложена из длинных, позже повислых
и кистей. Цветки мелкие, однополые, в боль-
5!J шинстве двудольные, на коротких черешках,
желто-белые (женские чисто белого цвета).
Цветет в июне и в июле. Плоды голые или
! редкоопушенные бурые листовки длиной
1-1,5 мм.
Гемикриптофит. Распространение на лугах
и в лесах предгорий; растение не слишком
светолюбиво, но требовательно к увлажнен-
ности почвы (легко переносит переувлажнен-
н ность). Встречается на свежих, слабокислых
! и нейтральных почвах, на богатых питатель-
! ными веществами и щелочными соединениями
(бедных известью), гумусных, рыхлых, щеб-
нистых, глинистых и илистых почвах. Распро-
странение от средних поясов до субальпийских
зон, селится вдоль горных речек, во влажных
гумусных лесах, по оврагам и у оснований
склонов.
Охраняемое декоративное растение.
28/ Спаржа лекарственная, или съе-
добная
Liliaceae — лилейные
Asparagus officinalis L.
Многолетнее, голое травянистое растение вы-
сотой от 30 до 90 (и до 150) см с коротким
деревянистым, вначале мясистым корневи-
щем. Боковые веточки сплюснуты и заменяют
листья, редуцированные на чешуйки. Из их
пазух часто выходят пучковидные короткие
филлокладии (листовидно расширенные ве-
точки, выполняющие функции листьев). Рас-
тение двудольное. Цветки выходят из пазух
боковых веточек. Мужские цветки трубчатые,
белого или зеленовато-желтого цвета, листоч-
ки околоцветника в два раза длиннее трубоч-
ки; женские цветки несколько меньшего раз-
мера. Из них вырастают круглые, кирпично-
красного цвета ягоды диаметром примерно
8 мм. Цветет с середины июня с постепенным
покраснением ягод.
Вид евроазиатский по происхождению, до
сих пор распространен на вторичных увлаж-
ненных и песчаных почвах, щебнистых степях,
в редких кустарниковых порослях и теплолю-
бивых дубравах.
Выращивается и как овощная культура под
названием спаржа.
29/ Ясменник розоватый
Rubiaceae — мареновые
Asperula cynanchica L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 70 см с широко ветвящимся корневи-
щем. Стебли поникающие, реже восходящие,
четырехгранные, в верхней части ветвистые.
Нижние листья обратнояицевидные или эл-
липсовидные, по краям вверх отогнутые, ос-
троконечные, верхние собраны в мутовки по
4—6, все листья с одной жилкой. Соцветие
вильчатое или метельчатое; прицветники соц-
ветия линейные, остистые. Околовенчиковые
листочки от 3 до 9 мм длиной, трубчатые или
воронковидные, трубочка до половины длины
разрезная. Лепестки белые или сиреневатые.
Цветет с июня по конец сентября.
Европейский вид с распространением в суб-
континентальных областях, в Западных Кар-
патах распадается на два подвида — А. с. subsp.
cynanchica (на фотографии) и А. с. subsp.
neilreichii, встречающийся в высокогорных зо-
нах. Ясменник розоватый — теплолюбивое
и светолюбивое растение, находящее опти-
мальные условия произрастания в овсяницо-
вых степных порослях и фитоценозах на лес-
ных опушках, в кустарниковых зарослях
и светлых теплолюбивых дубравах.
33
30/ Подмаренник сизый
Rubiaceae — мареновые
Galium glaucum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 80 см с ползучим ветвящимся корневи-
щем Все (и не цветоносные) стебли — голые,
слабо четырехгранные, ветвистые только те
из них, которые несут цветки. Листья в мутов-
ках по 8-10, линейные, шириной всего
1—2,5 мм, вверх стоячие, с одной жилкой.
Стебли и листья сизо-зеленого цвета, часто
с мучнистым налетом. Цветки собраны в вер-
хушечные (и пазушные) вильчатые соцветия
или вильчатые метелки. Околовенчиковые
листочки белые, более чем наполовину над-
резные. Цветет с начала мая до середины
июля.
Южноевропейский вид с довольно широкой
шкалой распространения — от низин до предго-
рий. Очень светолюбивое растение, поселяю-
щееся на мелких, сыпучих богатых гумусом
почвах. Сопровождает многие теплолюбивые
сообщества: от песчаных порослей овсяницы
влагалищной, овсянки в щебнистых степях до
сообществ, произрастающих по опушкам кус-
тарниковых порослей и теплолюбивых лесов.
В более высокорасположенных зонах вклю-
чается в менее влаголюбивые типы сеслерие-
вых порослей. В субконтинентальных регио-
нах Европы растение встречается главным
образом в порослях костера.
31/ Подмаренник душистый
Rubiaceae — мареновые
Galium odoratum (L.) Scop.
Многолетнее, высотой всего 15—30 см травя-
нистое растение с ползучим корневищем, поч-
ти прямостоячим четырехгранным голым
стеблем. Листья яйцевидно-копьевидные, рас-
положенные в мутовках по 6-9, цельнокрай-
ние, голые, по краю шершавые, с остроконеч-
ной верхней долей. Белые цветки собраны
в верхушечные ложновильчатые метелки,
обоеполые, правильные. Чашечка морщинис-
тая, венчик воронковидный, четырехраздель-
ный, трубчатый. Прилистники мелкие. Плод
— двусемянка. Цветет с апреля по июнь.
Геофит. Полутенелюбивый (весной полу-
светолюбивый, не слишком требователен
к увлаженности) лесной вид. Встречается на
свежих, слабокислых, богатых, гумусных,
рыхлых, щебнистых, песчаных, средне глубо-
ких и глубоких глинистых почвах. Распростра-
нение от низин до предгорий в травянистых
порослях, буковых и смешанных лесах. Подма-
ренник душистый издает приятный аромат
кумарина и используется как ароматическая
примесь к табаку. Из него же приготовляется
„напиток майский'* (в подслащенном сухом
вине настаиваются зеленые части растения,
собранные перед цветением). Подмаренник
душистый известен людям еще с IX века.
Кроме прочего, его использовали в качестве
добавки к порошкам от моли.
32/ Астранция крупная
Umbelliferae — зонтичные
Astrantia major L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 60 см с заостренным корневищем.
Стебель прямостоячий с одним или двумя
пристеблевыми листьями. Нижние листья
длинночерешчатыс. листовые пластинки поч-
ковидные, 3—7-лопастные. Соцветие — простой
зонтик с крупной оберткой, заостренные лис-
точки которой красноватого цвета, с 3—5 жил-
ками, по длине равные с цветками или превы-
шают их. Цветки только мужские или обоепо-
лые, околовенчиковые листочки белые, такой
же длины как и чашелистики. Плод — ребрис-
тая висячая семянка. Цветет с середины июня
до конца августа.
Европейский вид с относительно широкой
экологической амплитудой. Распространение
от низин до субальпийского пояса на известко-
вых почвах. Оптимальные условия произрас-
тания — в буковых порослях на известковых
почвах, в более высоко расположенных облас-
тях предпочитает незатененные, теплые луга,
из сообществ чаще включается в гречишные.
В прошлом растение считалось лекарствен-
ным (при запорах), в настоящее время исполь-
зуется только в ветеринарии.
34
33/ Икотник серо-зеленый
Cruciferae — крестоцветные
Berteroa incana (L.) DC.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой от 40 до 60 см, густоопушенное звезд-
14 чатыми пучками волосков. Стебель, начиная
। с середины, часто и от нижней трети ветвис-
। тый, густо олиственный. Листья копьевидные,
удлиненные, цельнокрайние, сидячие. Из па-
зух верхних листьев выходят цветоносные или
г только бесплодные веточки. Белые околовен-
чиковые листочки почти двухсегментные, дли-
1 ной примерно 5 мм. Плод — эллипсовидный,
। сплющенный стручок на прямой ножке. Цве-
тет с конца июня до поздней осени.
Восточно-европейский и азиатский вид, се-
годня произрастающий уже по всей Европе
I и Азии, вплоть до окрестностей озера Байкал.
। Икотник — растение сорное и в настоящее
время распространяется настолько быстро,
что определить исконный ареал его произрас-
тания становится проблематичным. В Слова-
। кии данное растение селится по низинам и хол-
мам, но достаточно обычно и в более высоких
поясах. Предпочитает плотные, с ненарушен-
ным верхним слоем почвы, часто встречается,
например, на не слишком интенсивно исполь-
зуемых проселочных дорогах, вдоль заборов,
на покинутых пастбищах и т. п. Включается,
главным образом, в поросли овсяниц, очитков
и пр.
34/ Лютик жестколистный
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus circinatus Sibth.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 40 до 120 см, голый ветвистый, нежный
и хрупкий стебель погружен в воду. Листья
тройчатые, множественнорассеченные на
игольчатые или шиловидные сегменты, кото-
рые даже после извлечения из воды остаются
отстоячими - хороший определительный при-
знак. Все листья лютика жестколистного вмес-
те со стеблем, в отличие от других лютиковых,
погружены в воду. Цветки иа черешках, по
длине до восьми раз превышающих листья,
в период цветения выступают из воды. Около-
цветник белый, в диаметре от 5 до 20 мм,
листочки околоцветника от 7 до 10 мм, цвето-
ложе опушенное. Цветет с середины мая до
конца сентября.
Европейский вид с распространением в об-
ластях с субконтинентальным климатом, кото-
рому необходимы атрофические стоячие или
медленно текущие, достаточно глубокие воды
в низинах. Часто образует самостоятельные
сообщества, особенно в начале вегетации, поз-
же перекрываемые другими таксонами с лис-
тьями, располагающимися на водной поверх-
ности (кувшинки и пр.). К волнению на воде
лютик жестколистный индифферентен.
35/ Маргаритка Мишеля
Asteraceae — сложноцветные
Bellidiastrum michelii Cass.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 40 см, внешне напоминающее круп-
ную маргаритку многолетнюю. Листья собра-
ны в прикорневую розетку, обратнояйцевид-
ные, сужаются в широкой листовой черешок.
Края листьев зубчатогородчатые, конечные
доли округлые. Стебель и листья покрыты
короткими волосками. Стебель прямостоячий,
оканчивающийся одной цветочной розеткой
диаметром от 20 до 40 мм. Линейные язычко-
вые цветки в два раза длиннее обертки. Ле-
пестки венчика белые, розоватые или красно-
ватые, длиной до 10 мм. Цветет с середины
апреля до конца сентября.
Принадлежит к европейским видам с рас-
пространением в областях с субокеаническим
до субконтиненталыюго климата. Произрас-
тает на незатененных скальных склонах и об-
вальных насыпях от предгорий и выше. Пред-
почитает богатые известковые почвы, увлаж-
ненные в течение всего вегетационного пе-
риода. Считается типичным для сообществ
в порослях торфильдии. часто встречается
и в других фитоценозах
35
36/ Переступень белый
Cucurbitaceae — тыквенные
Bryonia alba L.
Многолетнее, ползучее, вьющееся растение
с реповидным корневищем. Стебель различ-
ной пл ины, ветвистый, покрытый щетинками,
часто и голый. Короткочерешчатые листья
в очертании сердцевидные до пятиугольных,
пальчатопятираздельные, с треугольными до-
лями, края зубчатые, конечные доли остроко-
нечные, все листья шершавые. Цветки одно-
дольные, мужские собраны в кисть с цветками
на длинных цветоносах диаметром 10-12 мм,
с белыми или зеленоватыми околовенчиковы-
ми листочками. Женские цветки в укорочен-
ных вильчатых соцветиях, околовенчиковые
листочки зеленоватые, длиной 9—10 мм. Плод
— черная, округлой формы, длиной примерно
1 мм ягода. Цветение с июня до середины
июля.
Вид по происхождению из южной Европы,
в ЧСФР распространился достаточно широко,
и как вьющееся растение используется для
живых изгородей. Очень часто встречается
в пойменных лесах и на их опушках. Оптималь-
ные условия для произрастания растение нахо-
дит в теплых низинах и в холмистых местнос-
тях. на прогретых солнцем местах, например,
на стенах различных строений, выносит и до-
статочно продолжительные зимы.
Перестхпень белый принадлежит к ядови-
тым растеням, причем более сильное действие
оказывают плоды.
37/ Белокрыльник болотный
Агасеае — ароидные
Calla palustris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 15 до 30 см, корневище полое, зеленое,
в торфяных почвах широко ветвящееся. Из его
верхушки выходят сердцевидные, в конечных
долях коротко заостренные листья. Листья
длинночерешчатые, с кожистыми влагалища-
ми, с блестящей темно-зеленой листовой плас-
тиной. Стебель оканчивается плоским яйце-
видным остроконечным чехлом, с внешней
стороны зеленоватым, изнутри белым. Чехол
служит оберткой цилиндрического початка, на
котором находится множество спиралевидно
расположенных сидячих мелких цветков;
цветки без прицветников, в нижней части
початка обоеполые, в верхней — только жен-
ские. Плоды — темно-красные бобы. Цветет
с мая до середины июля.
Принадлежит к широко распространенным,
северно-субконтинентальным видам с место-
обитанием в Северной и Центральной Европе,
Северной Азии и атлантическом регионе Се-
верной Америки. В ЧСФР белокрыльник бо-
лотный встречается на торфяниках в Ораве
и Загорье. Как редко встречающееся растение
было отнесено к таксонам, которым в Слова-
кии угрожает исчезновение. Все части расте-
ния ядовиты, содержат большое количество
сапонатов. В корневище содержится крахмал.
38/ Калнстегия заборная
Convolvulaceae — вьюнковые
Calystegia sepium (L.) R. Br
Многолетнее, высотой от 100 до 320 см,
вьющееся растение с мясистым корневищем,
располагающимся в почве на глубине до 2 м.
Стебель, вьющийся в правую сторону, простой,
ветвится только в верхней части, со сглажен-
ными гранями. Листья в очертании треуголь-
ные. с сердцевидно-стреловидным основанием
и очень короткими черешками. Цветы, не
собранные в соцветия, выходят одиночно на
длинных черешках из листовых пазух. Под
чашечкой расположены два неопадающих
копьевидных прицветника. Лепестки венчика
срастаются в широкую воронку диаметром до
45 мм. Цветки чисто белого цвета, редко розо-
ватые. Цветет с конца мая до середины
октября.
Широко распространенный вид, в настоящее
время практически космополитный. В Слова-
кии широко распространен по низинам и хол-
мам, чаще по долинам. На опушках пойменных
лесов постоянно сопровождает сообщества
остальных вьюнковых, встречается и в глуби-
не пойменных лесов, болотных ольховниках,
влаголюбивых кустарниковых порослях и пр.,
т. е. повсюду, где почвы богаты нитратами.
В теплых низинах проникает и в поросли
болотных тростников.
36
39/ Сердечник горький
Cruciferae — крестоцветные
Cardamine amara L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 15 до 50 см с относительно тонким, на
нижних узлах укореняющимся, вверху возвы-
шающимся голым стеблем. По всей длине
равномерно располагаются непарноперистые
листовые лопасти, с листочками в числе от
двух до четырех, с размытыми зубцами, конеч-
ный из которых по размеру больше нижних
и округленный. Цветки собраны в кисть. Вен-
чиковые лепестки белые, с темноватыми про-
жилками. Стручки прямые, подлине не превы-
шающие соцветие. Цветет с начала мая до
конца июня.
Относится к европейскому и западносибир-
скому ареалу распространения, главным обра-
зом в областях с умеренно влажным климатом.
Растение влаголюбиво, предпочитает проточ-
ную воду источников. В ЧСФР распространен
по низинам и до предгорий. В субальпийском
и альпийском поясе не встречается. Образует
самостоятельные поросли вокруг источников,
на лугах, увлажняемых проточной водой,
вдоль лесных ручьев и т. п. На вкус растение
горькое, со жгучим привкусом, содержит боль-
шое количество витамина С.
40/ Сердечник Опица
Cruciferae — крестоцветные
Cardamine opizii О. Е. Schulz
Многолетнее травянистое растение, у которо-
го по сравнению с сердечником горьким сте-
бель гораздо более толстый, в нижней части
полый, чаще неветвистый, с толстым ветвя-
щимся корневищем. Черешки листьев и цвет-
ков опушенные (в отличие от сердечника
горького). Листья перистые, с листочками
в числе от 5 до 8. Края лопастей реснитчатые.
Все листья сочные, мясистые, очень часто
скучиваются под соцветием. Соцветие обра-
зует кисть из двух до пяти цветков. Около-
венчиковые листочки длиной до 6 мм. Стручки
прямые и по длине превышают соцветие (хо-
роший отличительный признак).
Европейский вид, который, в отличие от
сердечника горького, распространен только
в высокогорных областях. Поселяется вокруг
всех горных источников с чистой водой в Тат-
рах и лишь изредка входит в высокотравные
сообщества, поселяющиеся на гумусных нано-
сах. Сердечник Опица известен и в Чехии, где,
главным образом, произрастает в горах Крко-
ноше и Есеники. На границе предгорий и суб-
альпийской зоны часто чередуется с сердечни-
ком горьким.
41/ Сердечник луговой
Cruciferae — крестоцветные
Cardamine pratensis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 40 см с простым прямостоячим, голым
стеблем, с коротким одноглавым корневищем.
Листья в прикорневой розетке непарноперис-
тые, длинночерешчатые. От двух до пяти пар
листовых пластинок несут листья яйцевидной
до округлой формы, с почковидной конечной
долей. Растение образует семепочки на изна-
ночной части листа. Стеблевые листья пери-
сторассеченные, с узколинейными конечными
долями. Соцветие собрано в кисть из 7—12
цветков. Белые околовенчиковые листочки не
сростные, с хорошо заметными прожилками.
Цветет с начала апреля по конец июня.
Относится к околополярным видам. В Сло-
вакии распространен по низинам и до предго-
рий. Очень светолюбивое растение, включаю-
щееся в целый ряд травянистых сообществ на
заболоченных лугах, вокруг низинных источ-
ников вплоть до свежих влажных и даже
подсыхающих лугов. Иногда встречается на
затененных участках в разреженных поймен-
ных лесах и болотных кустарниках. Предпочи-
тает кислые почвы.
37
42/ Сердечник недотрога
Cruciferae — крестоцветные
Cardamine impatiens L.
Двулетнее, иногда однолетнее растение с силь-
но ветвящимся корневищем. Стебель высотой
от 10 до 80 см, прямой, к периоду созревания
оголяющийся, редко в нижней части слабоолу-
шенный. В первый год вегетации образует
листовую розетку, отмирающую уже в период
цветения. Листья розетки непарноперистые,
так же как и стеблевые листья, шиловидно
объемлющие пальчатолопастные листовые
пластинки. Соцветие собрано в кисть, часто
насчитывающую до 50 цветков. Околовенчи-
ковые листочки белые, ногтевидно сужаю-
щиеся, мелкие, часто морщинистые. Стручки
сидячие, зрелые при прикосновении лопаются
(отсюда название растения).
Евроазиатский вид с оптимальными усло-
виями произрастания в областях с умеренно
влажным климатом. В ЧСФР рассеян по низи-
нам, встречается и в субальпийском поясе.
Лесной вид, произрастающий на свежих влаж-
ных, гумусных почвах, чаше вдоль лесных
троп, к типу фитоценоза нетребователен. На
сегодняшний день сердечник недотрогу можно
отнести к растениям, сопровождающим хозяй-
ственною деятельность человека в лесу (посе-
ляется на лесоповалах, в местах механизиро-
ванной транспортировки древесины, на кос-
тровищах ит.пД Часто встречается в хвойных
лесах в холмистой местности.
43/ Резуха песчаная
Cruciferae — крестоцветные
Arabis arenosa L.
Однолетнее, двулетнее, иногда и многолетнее
травянистое растение с тонким пучковидным
корнем. Стебель различной высоты (от 30 до
100 см), прямостоячий, ветвистый, в верхней
части голый, книзу достаточно густо опушен-
ный. Листья собраны в прикорневую розетку:
стеблевые листья лировиднораздельные, шер-
шавые от растопыренных волосков. Верхние
листья покрыты звездчатыми пучками волос-
ков; обычно они простые, почти линейные.
Цветки собраны в густую кисть. Чашелистики
покрыты волосками. Внешние к нижнему
краю постепенно сужаются. Околовенчико-
вые листочки обратнояйцевидные, белые, ро-
зоватые или сиреневые. Форма стручков инте-
ресна тем, что они очень нечетко делятся на
членики. Цветет с начала июня (иногда с сере-
дины мая) до конца сентября.
Европейский вид, распространенный от ни-
зин до предгорий, в некоторых случаях до
альпийского пояса (один из подвидов). Про-
являет различные требования к питательным
веществам и характеру ареала распростране-
ния, что объясняется особенностями каждого
из трех известных в настоящее время подви-
дов. На фотографии показан подвид hatteri (L.)
Hayek.
44/ Повилика европейская
Cuscutaceae — повиликовые
Cuscuta europaea L.
Вьющееся травянистое растение, достигаю-
щее в длину 100 см с тонким упругим неветвис-
тым красноватым стеблем, не зеленое и, как
все повиликовые, паразитное. Цветки обра-
зуют пышные клубочки, обычно они 4-раз-
дельные, реже 3 и 5-раздельные. Чашелистики
у основания сростные в колокольчатую ча-
шечку золотистого цвета, из которой выходит
также колокольчатый венчик с округлотреу-
гольными лепестками, конечные доли кото-
рых слегка отогнуты. Венчик красноватого
цвета. Плод — семенная коробочка, созреваю-
щая в конце осени, по размерам вдвое больше
чашечки.
Евроазиатский вид, селящийся чаще всего на
речных наносах с глубокими, богатыми свс-
жеувлажненными и насыщенными минерала-
ми почвами. Имеет два подвида, приспосабли-
вающиеся к растениям, на которых паразити-
руют. На фотографии показана С. е. subsp.
europaea, являющаяся постоянным компонен-
том сообществ вьюнковых, сопровождающих
злаковые и клубневые растения, распростра-
ненные в областях, где прежде были поймен-
ные леса.
38
£5/ Колючник бесстебельный
Asteraceae — сложноцветные
Carlina acaulis L.
Многолетнее растение с толстым корневищем
и очень коротким, обычно морщинистым, не
расчлененным на доли стеблем, покрытым
листьями, образующими густую, очень
своеобразную прикорневую розетку, сплошь
покрытую шерстистыми ворсинками. Листья
удлиненные, перисторассеченные, неравно-
мерно остистые, плотные (чем напоминают
чертополох), длиной около 30 см, цвет светло-
-желтый, переходящий в серо-сизый. Из сере-
дины листовой розетки выходит всего одна
цветковая розетка, диаметр которой достигает
120 мм. Внутренние прилистники обертки су-
хие, пленчатые, от белых до желтоватых,
внешне напоминают язычковые венчики. Все
цветки трубчатые. Цветет с середины июля до
конца сентября.
Восточноевропейский вид, в ЧСФР распро-
страненный от предгорий до субальпийского
пояса. Светолюбивое растение, нетребова-
тельное к количеству питательных веществ
в почве. Постоянно сопровождает поросли
белоусов в предгорьях, включается и во вто-
ричные поросли, в которых пышно вегетирует
после прекращения покосов, или в более или
менее первичных зарослях на обнажениях раз-
личного происхождения. Произрастает
и в других местах, например, на неглубоких, но
богатых минералами или базальных почвах.
46/ Тмин обыкновенный
Umbelliferae — зонтичные
Carum carvi L.
Однолетнее травянистое растение высотой от
30 до 100 см с ветвящимся корневищем, из-
дающим морковный запах. Стебель прямо-
стоячий, с бороздчатыми гранями, ветвистый,
но слабоолиственный. Нижние листья череш-
чатовлагалищные, продольно-яйце видные,
дважды и триждыперистораздельные, с пери-
стораздельными прилистниками. Соцветие
— верхушечный многолучевой зонтик. Оберт-
ки и оберточки отсутствуют, вместо них иног-
да встречаются быстро опадающие прилист-
ники в числе 1—3. Околовенчиковые листочки
белые, розовые, реже красные, относительно
глубокораздельные, длиной примерно 1,5 мм.
Крайние листочки часто лучевидные. Плоды
на спинке с бороздкой. Цветет с конца мая до
половины июля.
Евросибирский вид, в ЧСФР распространен-
ный от низин до предгорий. В местах распро-
странения встречается в достаточно многочис-
ленных популяциях. Предпочитает гумусные,
азотистые, влажные, богатые минералами
почвы. Типично луговое растение с оптималь-
ными условиями произрастания всообществах
райграса высокого французского, особенно на
аллювиальных почвах или удобряемых полях.
Часто культивируется как традиционная пря-
ная приправа.
47/ Прнщепник л и пучковый
Umbelliferae — зонтичные
Caucalis lapulla (Web.) Grande in Bull.
Однолетнее травянистое растение высотой от
10 до 30 см с бледным веретеновидным кор-
нем, целиком покрытое щетинистыми волос-
ками. Стебель прямостоячий или возвышаю-
щийся, граненый, разреженно ветвистый.
Нижние листья сидячие, выходят из влагалищ,
множественно перисторассеченные, конечные
доли линейные. На изнанке листьев жильчатка
более густо усеяна волосками, сверху листья
голые, серо-зеленые. Зонтичное соцветие сла-
гается из 2—3 мелких зонтиков на шершавых
граненых черешках. Женские цветки сидячие,
мужские — черешчатые. Чашечка разделена на
листочки длиной 2 мм, околовенчиковые лис-
точки белые или розоватые. Плод — двусемян-
ка, покрытая крючковидными ши пи ками.
Цветет с начала мая до конца июля.
Европейский вид, подвид которого platycar-
pos характерен для областей с влажным кли-
матом, в то время как другой подвид muricata
относится скорее к субконтинентальным рас-
тениям. Прищепник липучковый характерен
для теплолюбивых сорных и синантропных
сообществ, очень часто встречается на глинис-
то-песчаных полях и в виноградниках как
сорное растение.
39
48/ Пыльцеголовник крупноцветковый
Orchidaceae — орхидные
Cephalanthera grandiflora (L.) Babingt.
Многолетнее, высотой от 30 до 60 см растение
семейства орхидных. Корневище ползучее,
узловатое, вильчатоветвящееся. Стебель пря-
мостоячий, в верхней части чуть изогнутый,
граненый, в прикорневой части покрыт чешуя-
ми, по всей длине расположены удлиненные
копьевидные листья с продольным жилкова-
нием. Соцветие колосовидное с бело-желтова-
тыми цветками в количестве от 3 до 8. Цветки
на черешках, выходят из пазух опорных копье-
видных прицветников. Листочки околоцветни-
ков удлиненные, с пятью жилками, внешние
длиннее внутренних и частично их перекры-
вают. Цветет с середины мая до конца июня.
Европейский вид, находящий оптимальные
условия в областях с влажным климатом.
В ЧСФР встречается от низин до предгорий,
реже (только на известняках и южных скло-
нах), в горах. Лесной вид, сопровождающий
буковые рощи на известковых почвах, в Кар-
патах чаще встречается в дубравах и грабовых
лесах. Предпочитает известковые и мелкозер-
нистые почвы.
49/ Пыльцеголовник длиннолистный
Orchidaceae — орхидные
Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch
Многолетнее, высотой от 20 до 60 см, травя-
нистое растение с ползучим ветвящимся кор-
невищем. Стебель прямостоячий, не изогну-
тый, олиственный. листья в прикорневой части
редуцировались в стеблеобъемлющие чешуи.
Стеблевые листья удлиненные, в конечной
доле остроконечные, с хорошо заметными
продольными жилками. Верхние листья почти
линейно-копьевидные. Цветки белоснежные,
небольшие, выходят из пазух прилистников,
образуя вместе с ними рыхлый колос. Внешние
листочки околоцветника яйцевидные с за-
остренной верхней долей, внутренние - удли-
ненные, сформированные в губу, по величине
равную половине околоцветника. Задняя доля
губы слегка дугообразно выгнута, передняя
— с желтыми пятнышками. Плод — коробочка
с множеством семян. Цветет в мае и июне.
Европейский и западно-азиатский вид, рас-
пространенный, главным образом, во влажном
климате. В ЧСФР встречается от низин до гор.
Лесной вид, поселяющийся в не слишком
влажных пойменных лесах, далее в теплолю-
бивых дубравах, в дубовых и грабовых лесах,
в которых находит оптимальные условия, в бу-
ковых лесах на известковых почвах и в релик-
товых сосняках. Достаточно часто отмечался
на вторичных известковых обнажениях.
50/ Головчатка трансильванская
Dipsacaceae — ворсянковые
Cephalaria transsylvanica (L.) Schrade
Однолетнее травянистое растение высотой от
30 до 90 см. Стебель прямостоячий, ветвис-
тый. у основания покрытый щетинистыми
волосками, от середины вверх голый. Прикор-
невые листья цельнокрайние, обратнокопье-
видные. верхние перисто и множественнорас-
сеченные, покрытые редкими щетинками. Бо-
ковые веточки часто вильчатые и несут по две
головки цветков. Цветки бело-желтые и бе-
лые. периферийные лучевидные, при высыха-
нии очень быстро желтеют. Цветет с середины
июля по конец августа.
Европейский и западно-азиатский (южно-
европейский вид) в ЧСФР произрастающий
только в Словакии, рассеян по всему югу от
Загорья до Земплинской низины, встречается
всегда на самых теплых равнинах и холмах.
Светолюбивое растение, входящее в различ-
ные сообщества, как, например, поросли овся-
ниц в щебнистых степях, на каменистых насы-
пях (в данном случае как рудеральное), а также
на теплых пастбищных лугах. Привязанность
к определенным сообществам изучена недо-
статочно.
40
51/ Ясколка полевая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Cerastium arvense L.
Однолетнее травянистое растение с тонким,
густо ветвящимся корневищем, из которого
выходят непрерывно цветущие бесплодные
цветоносы, ползучие, восходящие или прямо-
стоячие. Стебли покрыты короткими пушис-
тыми, ближе к цветку железистыми трихома-
ми. Листья очередные, линейно-копьевидные,
сидячие. Из листовых пазух выходят неболь-
шие пучки стерильных стеблей. Цветки обра-
зуют вильчатое соцветие, цветоножки разной
длины, чуть повислые, распрямляются только
в период созревания. Копьевидная чашечка
густо покрыта пушистыми волосками, иногда
шерстистая, с заметными железками, по краю
пленчатая. Белые околовенчиковые листочки
срастаются в воронковидный венчик, дости-
гающий в диаметре до 20 мм.
Вид очень изменчивый, делится на несколь-
ко подвидов, расселяющихся в различных мес-
тах и избирающих самые различные условия
произрастания. На фотографии показан С. а.
subsp. arvense, который в ЧСФР известен от
низин до предгорий Татр. Наиболее изобилен
(вероятно) в песчаных порослях спорыньи,
очень часто встречающихся в Загорской низи-
не, а также в более высоко расположенных
поясах.
52/ Ясколка дернистая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Cerastium holosteoides Fries em. Hyl.
Многолетнее, иногда двулетнее травянистое
растение. Из тонкого, членистого корневища
выходит множество цветущих и нецветущих
стеблей, чаще всего восходящих и густоолис-
твенных. Цветоносы цилиндрические, густо-
опушенные, высотой от 10 до 40 см. Листья
в прикорневой части яйцевидные, с короткими
волосками, в верхней части прижатые
к стеблю. Цветки перед цветением (в бутончи-
ках) собраны в шаровидные розетки. В период
цветения цветоносы удлиняются и образуют
вильчатые соцветия. Цветоножки густоопу-
шенные. Чашелистики удлиненные, с одной
жилкой, в конечной доле заостренные, по
краю пленчатые. Околовенчиковые листочки
двухраздельные и несколько длиннее чашеч-
ки, белоснежного цвета. Плод — коробочка
с зубцами. Цветет с апреля до середины
октября.
В ЧСФР относится к луговым растениям
с наиболее частым включением в мезофиль-
ные травянистые поросли. Распространена
также во вторичных ареалах от низин до
предгорий.
53/ Ясколка татрская (Татры)
Caryophyllaceae — гвоздичные
Cerastium tatrae Borb.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 6 до 9 см, с восходящими, у основания
густоопушенными стеблями; в верхней поло-
вине на стеблях заметны железки и вниз
отогнутые пушистые волоски. Нижние стеб-
левые листья на коротких черешках, яйцевид-
ные, реснитчатые, верхние — голые, реснитча-
тые только по краю, с пленчатой верхней
долей. Из листовых пазух выходят некрупные
ложные стебли с пучками листочков. Чаше-
листики железчатые; белые околовенчиковые
листочки в два раза длиннее чашечки. Цветет
с середины июля по конец сентября.
Ясколку татрскую приводят иногда как под-
вид ясколки полевой: С. a. subsp. lerchenfeldia-
пит, в ЧСФР произрастающий только в высо-
когорных областях, главным образом на аль-
пийских и субальпийских обнажениях — в тра-
вянистых фитоценозах, на укрепившихся
оползневых почвах. Привязанность к опреде-
ленным сообществам изучена недостаточно.
Многие исследователи считают данный вид
эндемическим (субэндемическим) растением,
встречающимся только в Татрах, в польской
и чехо-словацкой приграничных областях
Пеннин.
41
54/ Ясколка войлочная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Cerastium tomentosum L.
Многолетнее, бело-войлочное растение, спо-
собное образовывать очень большое количес-
тво пучков многочисленных бесплодных стеб-
лей. Стебли высотой от 15 до 20 см, поникаю-
щие, восходящие или прямостоячие, усеянные
узкими, почти линейными листьями. Соцветие
вильчатое. Цветоножки, так же как и все
растение, густо войлочноопушенные и при-
мерно в три раза длиннее чашечки. Околовен-
чиковые листочки белые, длиной максимум
16 мм, по краю зубчатые, коробочки прямые.
Цветет с середины мая до конца июня.
По происхождению европейский вид, очеиь
часто культивируемый как декоративный на
садовых участках, откуда оно иногда пересе-
ляется на другие места и дичает» Приводится
и как хорошо выраженный океанический тип.
Одичавшие особи встречаются в окрестностях
городов, чаще в Чехии (так как там климати-
ческие условия ближе к умеренно влажному
климату), реже в Словакии.
55/ Конопля посевная
Cannabaceae — коноплевые
Cannabis sativa L.
Однолетнее двудомное растение, достигаю-
щее высоты более 150 см. Стебель прямостоя-
чий, густо ветвистый, покрытый короткими
шершавыми волосками. Длинночерешчатые
листья супротивные, пяти и семипальчатораз-
дельные с зубчатыми, с обоих концов суженны-
ми листочками длиной примерно 10 мм, серо-
-зеленые, с волосками сверху мягкими, снизу
шершавыми. Листья ближе к верхушке стебля
менее перистораздельные и цельнокрайние.
Мужские цветки собраны в метелки, светло-
-желтые, пятираздельные; женские — темно-зе-
леные, сидящие в пазухах листьев. Цветет
в июле и августе
Имеет два подвида, из которых saliva — древ-
нейший культивируемый таксон, в Европе
выращиваемый как волокнистое растение, ис-
пользуемое в ткачестве. Другой подвид — С. з.
subsp. spontanea Серебрякова является азиат-
ско-европейским, типично континентальным
растением, встречающимся в теплых низинах
и холмистых местностях, в сообществах, про-
израстающих на развалинах.
42
56/ Вишня антипка
Rosaceae — розоцветные
Cerasus mahaleb (L.) Mill.
Кустарник или низкое деревце с серой или
серо-бурой корой, шелушащейся полосками.
Молодые ветки войлочные; черешчатые лис-
тья яйцевидные, остроконечные, по краям
выемчатозубчатые, по прожилкам опушен-
ные. Цветки в количестве до 12 собраны
в султаны и распускаются одновременно с рас-
пускающимися листьями. Цветки белые, из-
дают интенсивный запах, плоды черные или
фиолетово-черные костянки величиной в го-
рошину, очень горькие на вкус.
Европейский и западно-азиатский вид,
в ЧСФР встречается на холмах по всей южной
Словакии, предпочитает известковые и доло-
митовые почвы, часто поселяется и на влаж-
ных холмах. Антипка типична для теплолюби-
вых дубрав, образующих характерные порос-
ли на скальных обнажениях. Когда-то вишню
антипку использовали для прививки садовой
вишни. Древесина содержит кумарин, поэтому
ее применяли для ароматизации табаков выс-
ших сортов; кроме прочего, древесина обла-
дает хорошими механическими свойствами
— из нее вырезали сигаретницы, трубки и пр.
Вишня антипка относится к охраняемым
таксонам.
57/ Бутеиь душистый
Umbelliferae — зонтичные
Chaerophyllum aromattcum L.
Многолетнее, покрытое длинными волосками
растение высотой от 60 до 120 см с многогла-
вым корневищем, которое при измельчении
издает морковный запах. Стебель распрямлен-
ный, бороздчатый, под узлами утолщенный,
в нижней части густо усаженный щетинисты-
ми волосками, с красными пятнышками. Лис-
тья в очертании широкотреугольные, дважды
и триждыперистосложные; листочки в послед-
нем ряду яйцевидные, крупные, по краям два
ждыпильчатые. Нижние листья на длинных
черешках, верхние сидячие, широковлагалищ-
ные. Цветки чаще обоеполые, собранные
в 12—20 лучевые зонтики; обертки часто от-
сутствуют, оберточки реснитчатые. Венчик
белый, глубокораздельный; чашелистики не
вполне зубчатые. Плод — эллиптическая се-
мянка Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, с распространением от
южных до умеренно влажных регионов Евро-
пы. Произрастает на влажных, затененных
участках с повышенным содержанием нитра-
тов, поблизости от горных источников, в бере-
говых зарослях, от ольшаников и пойменных
лесов до субальпийского пояса. Встречается
в различных сообществах.
58/ Бутень волосистый
Umbelliferae — зонтичные
Chaerophyllum hirsutum L.
Многолетнее травянистое растение с много-
главым корневищем, высотой от 30 до 120 см.
Стебель восходящий, чаще прямостоячий, по-
лый, цилиндрический, слегка бороздчатый,
жесткоопушенный или голый, ветвистый
только в верхней части. Листья треугольные,
триждыперисторассеченные, темно-зеленые,
опушенные и голые. Концевые доли остро-
пильчатые. Соцветия густые, зонтичные, со-
стоят из 10—20 зонтиков. Обертки обычно
отсутствуют, оберточки образуют несколько
копьевидных прилистников. Венчики белые
или розоватые. При растирании (измельче-
нии) растение издает яблочный аромат. Цве-
тет с середины июня до конца августа.
Принадлежит к европейским видам, предпо-
читающим умеренно влажные климатические
условия В ЧСФР распространен от низин до
альпийского пояса. Болотное растение, кото-
рое кроме проточной воды источников тре-
бует высокого содержания в почве гумуса или
торфа. Встречается практически во всех забо-
лоченных, замокренных или влажных лесах.
По берегам лесных ручьев и речек вступает
в сообщества береговых порослей.
43
59/ Пижма альпийская
Asteraceae — сложноцветные
Tanacetum alpinum (L.)
Многолетнее растение высотой от 5 до 20 см
с коротким корневищем. Стебли в пучках, не-
ветвистые, несущие по одной корзинке, оде-
ты переменчиво, встречаются ворсистые, бы-
вают и голые или в верхней части войлочные
— так же как и листья. Листья черешчатые,
продольнояйцевидные, по краям рассеченные
или зубчатые, располагаются, главным обра-
зом, в нижней части стебля. Стеблевые листья
чаще всего до половины стебля менее раздель-
ные или только линейные. Полушаровидные
розетки достигают в диаметре до 40 мм. Языч-
ковые цветки белые, в середине желтые, се-
мянки с широкой окаемкой. Цветет с середины
июля до конца августа.
Пижма альпийская, главным образом, евро-
пейский вид, с произрастанием в умеренно
влажных и альпийских зонах, который в ЧСФР
встречается только выше субальпийского поя-
са, где селится на снежных прогалинах в сооб-
ществе карликовых ивняков и пр. Пижма
альпийская пока не включена в список охра-
няемых растений, хотя уже нуждается в охра-
не; люди часто обрывают ее на букеты, чем
наносят ей непоправимый вред.
60/ Пижма щитковая п/в щитковая
Asteraceae — сложноцветные
Tanacetum corymbosum subsp. corymbosum
(Posp.) Dost.
Многолетнее травянистое растение высотой
до 120 см с косым цилиндрическим корнем.
Стебли прямостоячие, в верхней половине
султановидно ветвистые, олиственные. Листья
удлиненные, перисторассеченные на три
и семь листочков, тонкие и — в отличие от
subsp. clusii снизу чуть блестящие. Отдельные
листочки копьевидные, дваждыпильчатые, на
нижних листьях отстоящие, глубоко зубчатые,
остроконечные. Нижние листья длинночереш-
чатые, верхние сидячие. Корзинки достигают
в диаметре максимум 35 мм (один из отличи-
тельных признаков), крайние цветки длиной
до 10 мм. листочки обертки обведены светло-
коричневой каймой. В середине цветки жел-
тые. язычковые белые. Цветет с начала июня
до середины августа.
Европейский вид с оптимальными условия-
ми произрастания в областях с умеренно влаж-
ным климатом. В ЧСФР чаще встречается
в теплых холмистых местностях, у основания
склонов, реже в предгорьях. Предпочитает
(особенно в высокорасположенных уровнях)
известковые и доломитовые почвы. Наиболее
обилен в теплолюбивых дубравах, сухих гра-
бово-дубовых рощах и предпочитающих из-
вестняки буковых лесах
61/ Пижма щитковая п/в Клюза
Asteraceae — сложноцветные
Tanacetum corymbosum subsp. clusii
(Fisch.) Hand. Mazz.
Многолетнее травянистое растение высотой
до 100 см. очень похоже на пижму настоящую.
Однако все листья у пижмы Клюза гораздо
плотнее, кроме того, листочки нижних листо-
вых пластин остропильчатые, удлиненные
и более густые. Следующим отличительным
признаком являются цветки: их розетки гораз-
до крупнее (до 50 мм в диаметре), а листочки
обертки обведены черно-коричневой каймой.
Цветет с конца июня до конца августа.
Европейский (западно-азиатский) подвид,
который в ЧСФР по высоте расположения
областей произрастания сильно отличается от
пижмы настоящей. Описываемый таксон
встречается только от предгорий и выше
и полностью отсутствует в холмистых мест-
ностях и низинах. В отличие от сравниваемого
с ним подвида, к почвам нетребователен, хотя
в большем количестве встречается на извест-
ковых и доломитовых горных обнажениях.
Существующие сведения свидетельствхют
и о том. что растение часто встречается в об-
ластях с кристаллическими горными породами
(Западные Татры. Низкие Татры и пр.). Прав-
да. сведения об обоих подвидах часто противо-
речивы и не слишком точны.
44
62/ Нивяник белый, или луговая
ромашка
Asteraceae — сложноцветные
Leucanthemum vulgare Lamk.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 60 см с коротким, относительно
толстым корневищем. Стебель простой, вет-
вистый, прямостоячий, на каждой веточке
всегда только одна цветковая розетка. Сте-
бель часто слегка бороздчатый. Перисто-
пластинчатые или крупнозубчатые листья
обратнокопьевидные, сидячие или стебле-
объемлющие, в направлении к розетке умень-
шаются, изменяют форму на копьевидно-ли-
нейную, с одним-двумя сглаженными зубчика-
ми. Розетки диаметром от 40 до 60 мм (у
культивируемых — до 150 мм). Черешчатая
обертка полушаровидной формы, зеленая,
листочки иногда с черной или коричневой
каймой. Язычковые цветки белые. Цветет
с июня до середины октября.
Растение в целом очень изменчиво. В пре-
делах одного вида существует несколько под-
видов. В последнее время из этого таксона
был выделен самостоятельный вид — Leucant-
hemum ircutianum D. С., который имеет не
только свои морфологические признаки, но
и предъявляет отличные требования к усло-
виям произрастания. Оба вида относятся
к сложноцветным
63/ Пижма парфеннйская
Asteraceae — сложноцветные
Tanacetum parthenium (L.) Schultz-Bip.
Многолетнее травянистое растение, стебель
которого выходит прямо из корневища. Сте-
бель в верхней трети ветвится и образует
метелку. Весь стебель часто красноватый.
Листья перистораздельные, с листочками
в пластине от 2 до 5, в очертании яйцевидные.
Доли листьев единожды и дважды перисторас-
сеченные, по краям остропильчатые, три ко-
нечные доли крыловидносростные. Розетки
в диаметре от 13 до 23 мм, обертки розеток
полушаровидные, ворсистые, листочки обер-
ток прерывисто окаймленные. Середина ро-
зетки желтая, язычковые цветки белые, ли-
нейные, по длине равные обертке. Цветет
с конца июня по конец августа. Все части
растения сильно пахучие.
Для словацкой флоры пижма парфенийская
— неофит (заносное). По происхождению из
Передней Азии, откуда распространилась по
очень многим регионам. Культивируемые раз-
новидности часто имеют полноцветковые
формы и различную окраску. В последнее
время данное растение почти регулярно посе-
ляется вдоль вновь проложенных шоссейных
дорог, а в холмистых местностях и на известко-
вых субстратах включается в сообщества лес-
ных порослей (Малые Карпаты).
64/ Златоцвет круглолистный
Asteraceae — сложноцветные
Chrysanthemum rotundifolium W. et К.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 70 см с листьями в прикорневой
розетке. Стебли восходящие, густоолиствен-
ные, почти по всей длине голые. В прикорне-
вой розетке листья длинночерешчатые, листо-
вые пластины округлые (отсюда название),
яйцевидные, в основании усеченные или широ-
коклиновидные. Стеблевые листья коротко-
черешчатые, верхние до сидячих, эллиптичес-
кие или копьевидные. Все листья по краю
пильчатые. Цветковые розетки на длинных
цветоносах до 60 мм в диаметре, листочки
обертки обведены черно-коричневой каймой
Язычковые цветки белые. Цветет с конца
июня до конца августа.
Европейский вид, распространен в предго-
рьях и субальпийских зонах, реже встречается
в альпийском поясе. Влаголюбивое лесное
растение, часто предпочитающее заболочен-
ные места, характерное для мезотрофных пе-
реходных хвойных лесов в Татрах, примыкаю-
щих к ним древостоев горных сосен, порослей
вдоль лесных источников, высокотравных со-
обществ выше границы лесов и пр.
45
6S/ Клопогон европейский
Ranunculaceae — лютиковые
Cimicifuga europaea L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 40 до 120 см с толстым корневищем и пря-
мостоячим голым ветвистым стеблем. Длин-
ночерешчатые очередные листья широко-
треугольные, дважды и трижды непарнопе-
ристорассеченные. Конечные доли листьев по
краю дваждыпильчатые, снизу редкоопушен-
ные. Соцветие кистевидная метелка, состоя-
щая из обоеполые четырехраздельных цвет-
ков зеленовато-белого цвета» Само растение
обладает неприятным запахом, в то время как
цветки пахнут медом. Цветет в июле
и в августе.
Европейский вид, произрастающий главным
образом в юго-восточной Европе, часто обо-
значается как понтийский по происхождению.
Оптимальные условия находит в субконтинен-
тальном климате. Полутенелюбивое и те-
нелюбивое лесное растение, в Словакии встре-
чающееся только в предгорьях, главным обра-
зом на известняках. Несмотря на то, что
в некоторых местах встречаются целые порос-
ли клопогона европейского, его нельзя назвать
широкораспространенным. Даже в ареале его
распространения находятся места, где он от-
сутствует. Можно указывать как растение,
характерное для буМовых лесов на известко-
вых почвах и кленовых лесов на оползневых
наносах.
66/ Двулепестиик парижский
Onagraceae — кипрейные
Circaea lutetiana L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 110 см. Стебель прямостоячий или
у основания несколько восходящий, в нижней
части цилиндрический, в верхней — с нечетки-
ми гранями, покрытый щетинистыми волоска-
ми. Нижние листья длинночерешчатые, верх-
ние почти сидячие. Листовые пластинки серд-
цевиднояйцевидныс, голые, с волосками толь-
ко снизу на жилках. Края листьев неравномер-
но зубчатые. Соцветие собрано в кисть. Цве-
тоножки внизу отстояние, чашелистики назад
отогнутые, красноватые. Околовенчиковые
листочки дваждырассеченные, белые или ро-
зоватые. Плод — семенная коробочка, покры-
тая крючковидными шипиками. которые
крепко цепляются на одежде или шерсти жи-
вотных. Цветет с середины июня до конца
июля.
Евроазиатский и восточн о-американский
вид с распространением в областях с океаниче-
сим климатом. В ЧСФР распространен глав-
ным образом по низинам, с которых по направ-
лению против течения рек проникает в пред-
горья, реже в горы. Растение предпочитает
почвы, богатые нитратами, оптимальные
условия произрастания находит в пойменных
лесах с твердыми древесными породами или
в ольшаниках вдоль речек и ручьев.
67/ Ломонос прямой
Ranunculaceae — лютиковые
Clematis recta L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 110 см с плотным ветвистым стеблем,
в верхней части покрытым короткими волос-
ками. Супротивные листовые пластины непар-
ноперистые с двумя (до четырех) парами лис-
точков; листья черешчатые, цельнокрайние,
снизу редкоопушенные. Желтовато-белые
цветки образуют густое вильчатое соцветие,
у которого, как правило, отсутствуют около-
венчиковые мешочки, функцию которых вы-
полняют чашелистики длиной от 8 до 12 мм.
Тычинки ярко желтого цвета, Цветет с начала
июня до конца июля.
Европейский вид с эпицентром распростра-
нения в умеренно влажном климате. В ЧСФР
произрастает обычно по низинам, холмам
и в предгорьях до границы лесов (только на
южных склонах). По существу лесное расте-
ние, поселяющееся в подсыхающих поймен-
ных лесах, буковых рощах на известковых
почвах, часто встречается в сообществах среди
кустарниковых порослей и на лесных опушках.
46
68/ Ломонос виноградолистнын
Ranunculaceae — лютиковые
Clematis vitalba L.
Кустарник до 5 метров высотой, ствол лазя-
щий. Молодые веточки войлочные. Непарно-
перистые листовые лопасти на связующих
черешках, листочки черешчатые, продолгова-
то-яйцевидные и сердцевидные, конечные до-
ли острые, целькокрайние и неровно-городча-
тые в количестве 3—5. Из листовых пазух и из
верхушек стволиков выходят вилочки соцве-
тий, некоторые цветки на черешках, аромат-
ные, с бело-войлочной чашечкой, заменяю-
щей венчик. Семянки пушистые. Цветет с ию-
ня до конца сентября.
Европейский вид с распространением в ре-
гионах с влажным, океаническим климатом,
в ЧСФР селится по низинам и холмам, реже
в более высоких поясах. По происхождению
лесной вид, находящий оптимальные условия
произрастания в пойменных лесах, кде часто
обвивает деревья полностью, чаще селится на
наносах с высоким содержанием СаСОч (по
берегам Дуная), откуда распространяется по
садам, вдоль заборов и пр. Указывается как
лекарственное растение. До сих пор успешно
используется в живых изгородях, в качестве
шумопоглощающих барьеров адоль путей со-
общения и т. п.
69/ Жгун — корень сомнительный
Umbelliferae — зонтичные
Cnidum dubium (Schkuhr) Thell.
Двулетнее, высотой от 30 до 90 см травянистое
растение, выходящее из остроконечного вет-
вящегося корня. Стебель прямой, в нижней
части цилиндрический, вверху с тонкими бо-
роздками. слабоолиственный, маловетвистый,
в верхней половине сиреневатый. Из продол-
говатых слегка надутых влагалищ выходят
треугольные глубоконадрезные листья с мно-
жественнораздельными листочками, наружу
отогнутыми, в очертании не вполне пильчаты-
ми. Снизу листья всегда светлее, чем сверху
Соцветие в сложных 20—30 лучевых зонтиках,
обертки почти всегда отсутствуют, оберточки
сложены из почти множественных прицвет-
ничков, равных по длине половине ножек
прицветничков (отличительный признак!).
Венчики белые, очень мелкие (максимум
1 мм), семянки на спинке с тремя ребрышками.
Цветет с середины июля до конца сентября.
Евроазиатский вид, в ЧСФР встречается
главным образом по низинам, на влажных,
гумусных, среднеглеевых почвах. Указывает-
ся как растение, характерное для луговых
порослей; в настоящее время в результате
проведения мелиоративных работ отступает
к опушкам кустарниковых зарослей. Данному
виду словацкой флоры угрожает исчезно-
вение.
70/' Ложечница (лекарственная) п/в
татрская
Cruciferae — крестоцветные
Cochlearia officinalis subsp. tatrae (Borb.)
Dom.
Однолетнее и многолетнее травянистое расте-
ние, ветвящееся прямо от земли. Почти все
части растения мясистые, покрыты единичны-
ми волосками. Из восходящего стебля выходят
длинночерешчатые простые сердцевидные,
базальные листья, в верхней части стебля
листья сердцевиднообъемлющие, по краю
пильчатые. Околовенчиковые листочки бе-
лые и желтоватые с хорошо заметными не
пересекающимися жилками, которые не обра-
зуют сетку. Стручки к обоим концам сужен-
ные. Цветет с июня до конца августа.
В настоящее время указывается как энде-
мичное для Татр растение {Cochlearia tatrae
Borb.); таксон известен только вдоль словац-
кой и польской границ по обеим сторонам
Высоких Татр. Единственное сообщение, по-
мимо Татр, поступило из Словацкого рая
Влаголюбивое растение, поселяющееся также
на болотах, обильно встречающееся вдоль
горных речек в Татрах, на зарастающих пахот-
ных землях и в скальных расщелинах с проса-
чивающейся водой. В некоторых местах обра-
зует самостоятельные первоначальные сооб-
щества.
47
71/ Болиголов крапчатый
Umbelliferae — зонтичные
Conium maculatum L.
Двулетнее голое травянистое растение высо-
той от 90 до 200 см. Стебель с хорошо замет-
ными красноватыми крапинками, полый, не
вполне граненый, с мучнистым налетом. Лис-
тья не слишком перистые, пары листочков,
в свою очередь, дважды и более перистые.
Листочки в первом ряду черешчатые, осталь-
ные сидячие, псристораздельные и перисто-
рассеченные. Верхние листья влагалищноси-
дячие, влагалища по краю обведены белой
каемкой. Цветки собраны в зонтичные соцве-
тия, обертки и оберточки хорошо развиты.
Венчики цветков белые. Цветет с середины
июня до середины сентября.
Европейский и западно-азиатский вид
с распространением в регионах с теплым кли-
матом; растение очень теплолюбивое, сорное,
оптимальные условия находит в зарослях ло-
пухов, на замусоренных лесных опушках,
встречается в кустарниковых порослях и пр.
Принадлежит к числу самых ядовитых расте-
нии центральноевропейской флоры, так как
содержит большое количество алкалоида
кониина в листьях и незрелых плодах. Исполь-
з>ется для приготовления препаратов, сни-
мающих сильные боли. Применяется только
по предписанию врача.
72/ Ландыш майский
Liliaceae — лилейные
Convallaria majalis L.
Многолетнее, невысокое — 10-20 см, травя-
нистое растение с ползучим, ветвящимся тон-
ким корнем. Растение голое, листья обычно
в числе двух. Листья черешчатые, копьевид-
ные, у основания одеты влагалищными чешуя -
ми. Стебель прямой. Цветки собраны в рых-
лую кисть с мелкими прицветниками. Цветки
черешчатые, повислые, молочно-белые, реже
чуть розоватые, пахучие, шаровидно-коло-
кольчатые, с короткими отогнутыми зубчика-
ми. Плод - красная ягода. Цветет с мая по
июнь.
Геофит. Полутенелюбивое лесное растение.
Встречается на подсыхающих, свежих, слабо
и сильнокислых, богатых, гумусных, рыхлых,
глубоких, щебнистых и глинистых почвах.
Распространение от низин до предгорий в свет-
лых лиственных и хвойных лесах, в кустарни-
ках и на лугах. Растение лекарственное, ис-
пользуются зеленые части и корень. Издает
интенсивный аромат, применяется в изготов-
лении нюхательного табака и парфюмерии
(духи „Ландыш“) Растение ядовито (яд содер-
жится даже в вазе с водой, в которой стояли
цветы), но очень красиво, в некоторых странах
охраняется.
73/ Вьюнок полевой
Convolvulaceae — вьюнковые
Convolvulus arvensis L.
Многолетнее травянистое растение с ползу-
чим ветвящимся корневищем. Стебель поле-
гающий, ползучий, не вполне восходящий,
голый, граненый, достигающий в длину иногда
и более 100 см. Листья узкие, копьевидные,
голые, снизу с двумя острыми лопастями. Из
пазух листьев выходят длинночерешчатые,
правильные, воронковидные обоеполые цвет-
ки. Венчик белый или розоватый, очень редко
красный. Плод — шаровидная коробочка с ко-
ричнево-черными крапчатыми семенами.
Цветет с начала июня до конца сентября.
В ЧСФР вьюнок полевой распространен от
низин до предгорий. Чаще всего встречается
по теплым низинам и холмам, где включается
почти во все мусорные поросли, входит и в лу-
говые сообщества.
Растение лекарственное, собирают корень
и цветки. Содержит гликозидно связанные
смолы и алкалоиды, многие из которых еще ие
изучены. Препараты, приготовленные из
вьюнка полевого, оказывают жаропонижаю-
щее, послабляющее, мочегонное и желчегон-
ное действие.
48
74/ Свидина кроваво красная
Согпасеае — кизиловые
Со гnus sanguinea L.
Куст, достигающий в высоту 3 м, в лесных
древостоях и выше. Ветви в первый год
войлочные, позднее, особенно осенью, крова-
вокрасные и блестящие. Листовые пластины
сверху покрыты прижатыми волосками, снизу
— отстоячими. Листья очередные, с хорошо
заметными редко расположенными жилками,
цельно крайние. Цветки собраны в вильчатое
верхушечное соцветие; цветки расцветают
только после распускания листьев. Чашелис-
тики сростные. Околовенчиковые листочки
копьевидные до линейных, белые. Плоды - ис-
синя-черные костянки, часто с белыми крапин-
ками. Цветет с начала мая до середины июня.
Европейский вид с распространением в об-
ластях с влажным климатом, оптимальные
условия произрастания находит в лиственных
лесах. В Карпатах чаще всего встречается
в пойменных лесах, главным образом, ивовых,
тополевых, кленовых, вязовых. Часто встре-
чается и в кустарниковых порослях на опушках
указанных лесов, в дубравах, смешанных гра-
бово-дубовых рощах и теплолюбивых буко-
вых лесах. Предпочитает свежие влажные,
гумусные почвы.
75/ Катран татарский
Cruciferae — крестоцветные
Crambe tataria Seb.
Многолетнее травянистое растение высотой
до 1 м, часто полукустарник с толстым деревя-
нистым корневищем. Стебель густо ветвис-
тый, округлый, вначале выпускает густую
листовую розетку из черешчатых серо-зеле-
ных листьев, дважды и триждыперистораз-
дельныч. Стеблевые листья более или менее
простые, в направлении к соцветию умень-
шаются и редуцируются в прицветники. Со-
цветие — раскидистая метелка. У цветочков по
четыре чашелистика с пленчатым краем. Око-
ловенчиковые листочки ногтевидные, белые.
Стручочки шаровидные, с ребристой поверх-
ностью. Цветет в мае и июне.
Европейский, понтийско-паннонский вид,
в Европе произрастает только в самых теплых
областях. В Словакии встречается только
в окрестностях Штурова (Бурда). Еще недавно
был относительно широко распространенным
таксоном южнословацкой флоры, сегодня поч-
ти на грани исчезновения — прежде всего
в рс1ультате развития виноградарства, увели-
чения числа дачных поселков, садовых участ-
ков и т. п. Включен в список растений, кото-
рым отводится соответствующее место в при-
родоохранной деятельности.
76/ Боярышник однопестичиый
Rosaceae — розоцветные
Crataegus monogyпа Jacq.
Кустарник (или низкое дерево), очень густо
ветвистый, достигающий высоты 7 м. Часть
веточек, как правило, перерождается в шипы
длиной до 12 мм. Листовая пластина у основа-
ния клиновидная, перисторассеченная, в очер-
тании обратнояйцевидная, черешчатая. Лис-
тья снизу темно-зеленые с рассеянными по
поверхности трихомами, опадающими к мо-
менту полного развития листа и остающимися
только вдоль прожилок. Цветки собраны
в прямые вильчатые соцветия. Чашелистики
в конечной доле тупые, околовенчиковые лис-
точки белые, в период окончания цветения
издают резкий неприятный запах. Плоды — ша-
ровидные красные ложные костянки. Цветет
с середины мая до середины июня.
Европейский и западно-азиатский вид, име-
ющий два подвида. На фотографии показан С.
т. subsp. monogyna, распространенный
в ЧСФР от низин до предгорий. Обильно
встречается на холмах, в теплолюбивых дубра-
вах, кустарниках, в дубо-грабовых рощах и пр.
Очень редко образует самостоятельные сооб-
щества на щебнистых (известковых) наносах
вдоль Дуная. Цветки обладают целебными
свойствами — отвар и* них усиливает сердеч-
ную деятельность и регулирует кровяное дав-
ление.
44
77/ Боярышник колючий
Rosaceae — розоцветные
Crataegus oxvacantha L.
Кустарниковое или полудревеское растение;
молодые веточки войлочные. От боярышника
однопестичного отличается тем, что в период
зрелости по прожилкам его листьев не остает-
ся трикотомий, а также тем, что чашелистики
не опадают с ложной костянки даже после ее
созревания, но резко назад от нее отогнуты.
Цветет с начала мая до середины июня. Разли-
чия между боярышником однопестичным
и боярышником колючим, касающиеся глуби-
ны рассечения лопасти листа, не являются
надежным отличительным признаком. Кроме
того, существует много переходных и гибрид-
ных форм.
Европейский вид с произрастанием в облас-
тях с умеренно влажным климатом; в ЧСФР
распространен от низин до предгорий. Лесное
растение, встречающееся главным образом
в лиственных лесах и кустарниковых порослях.
Растение лекарственное: усиливает сердеч-
ную деятельность, понижает кровяное давле-
ние. Собирают цветки с верхушечными лис-
тьями.
78/ Винцетоксикум рыхлый
Asclepiadaceae — ластовневые
Vincetoxicum hirundinaria Med. subsp. hi-
rundinaria
Многолетнее, стройное травянистое растение
высотой от 20 до 100 (120) см. От чешуйчато-
го корневища отходят множественные корни.
Стебель прямостоячий, простой, округлый,
опушенный. Листья очередные (реже в мутов-
ках), нижние короткочерешчатые, яйцевид-
ные, средние на длинных черешках, крупные,
сердцевидные, в конечной доле острые, цель-
нокрайние, снизу по жилкам опушенные.
Цветки желтовато-белые или зеленоватые,
выходят на черешках из стебля и образуют
ложный зонтик. Чашечка пятираздельная,
зубчатая, венчик пятираздельный, колоколь-
чатый. Плод - коробочка. Цветет с мая по
август.
Растение лесостепное и лесное, полусве-
толюбивое и светолюбивое. Предпочитает
относительно сухие, средне кислые, бедные гу-
мусом, щебнистые, мелкие и глубокие, глинис-
тые и илистые почвы. Селится от низин до
холмов на солнечных сухих травянистых и ска-
листых склонах, в лесостепных зонах, в про-
светленных дубравах и сосновых лесах. Винце-
токсикум рыхлый ядовит, но обладает и лечеб-
ными свойствами (листья). Свсжевыкопанный
корень имеет неприятный запах и горький
вкхс, выделяет белый млечный сок. Вызывает
рвоту.
79/ Дурмаи вонючий
Solanaceae — пасленовые
Datura stramonium L.
Однолетнее травянистое растение высотой от
30 до 100 см с прямостоячим ветвистым стеб-
лем. Листья длинночерешчатые, в очертании
яйцевидные, лопасти широкие с острой конеч-
ной долей, снизу светло-зеленые. Цветки на
относительно коротких черешках выходят из
листовых пазух; чашечка трубчатая; пять ле-
пестков венчика срощены и образуют узково-
ронковидный. кверху расширенный, гармони-
ковидносложенный белый или светло-голубой
цветок (subsp. chalybaed}. Цветет с июня до
сентября.
По происхождению американский вид, рас-
пространившийся в Европе как заносное рас-
тение главным образом в южных областях.
В большинстве стран считается характерным
в сопровождении сорных порослей гулявника.
Растение очень ядовито, так как содержит
большое количество алкалоидов, таких как
гиосциамин и скополамин. Действие препара-
тов, приготовленных из этого растения, на
центральную нервную систему используется
в медицине, но в качестве народного средства
его применять нельзя.
50
80/ Гвоздика перистая п/в Люмвицера
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus plumarius subsp. lumnitzeri
(Weisb.) Dom.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 40 см с тонким деревянистым ветвя-
щимся корневищем и множеством цветущих
и стерильных стеблей. Цветоносы в верхней
части ветвистые, граненые, сизо-зеленые
и с беловатым налетом, с одним и двумя
цветками. Листья линейные, шириной всего
1—2 мм, длиной 10-30 мм, отстояние, верхние
вверх торчащие Под чашечкой расположены
две пары при цветничков длиной до четверти
длины чашечки. Околовенчиковые листочки
белые, ши рокообратнояице видные, примерно
до одной пятой пальчаторассеченные на мно-
жество шиловидных долей (отличительный
признак). Цветет с конца мая до половины
июня.
Европейский вид, распространенный
в ЧСФР только в самых теплых областях, по
возвышенностям, как, например, Девинска
Кобыла, известняки Малых Карпат, Поваж-
ского Иновца, Миявских холмов, Словацкого
краса и т. д. Выраженное скальное растение,
поселяющееся на скальных козырьках, в из-
вестняковых расщелинах, а также включается
в поросли овсяниц в щебнистых степях.
81/ Гвоздика перистая п/в ранняя
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus plumarius subsp. praecox (Kitt.)
Dom.
Многолетнее травянистое растение подобное
гвоздике перистой Люмницера, стебли кото-
рого собраны в рыхлые пучки. Листья и стебли
в отличие от предыдущего подвида и без
беловатого налета и не сизо-зеленые, а скорее
темно-зеленого цвета, чашечка красноватая.
Главное различие состоит в форме околовен-
чиковых листочков, которые у списываемого
подвида округлые (у п/в Люмницера они
обратнояйцевидные и до трети и даже до
середины пальчаторассеченные). Цветет
с конца мая до конца июля. Оба подвида
привлекают серьезное внимание специалистов
по классификации из-за их внутривидовой из-
менчивости, которая кроме прочего отражает-
ся и в предпочтительности условий распро-
странения на территории ЧСФР.
Так же как и весь вид, гвоздика перистая п/в
ранняя указывается как таксон европейской
флоры с основным распространением на из-
вестняках по предгорьям. По сравнению с п/в
Люмницера описываемый подвид встречается
и по нижней границе субальпийского пояса.
В Словакии относится к охраняемым расте-
ниям.
82/ Дорикниум пятилистный
Fabaceae — бобовые
Dorycnium pentaphyllum Scop
Многолетний низкий полукустарник, с дереве-
неющими веточками, часто опушенный. Стеб-
ли густоветвистые, восходящие и прямостоя-
чие; листья пальчатопятираздельные, в лож-
ных мутовках. Листочки обратнояйцевидные
и линейные, с прижатыми волосками. Соцве-
тие образуют зонтики на концах веточек,
несущих от 7 до 30 цветков. Из опушенной
удлиненной чашечки выходит белый или жел-
товатый венчик с небольшим не вполне рас-
прямленным флагом. Лодочка темнее и выгну-
та, боб одно или двусемянный, шаровидный,
гладкий. Цветет с середины мая до конца
июля. Делится на два подвида. На фотографии
показан subsp. herbaceum (VilL) Hegi, который
часто указывается на уровне вида. Дорикниум
пятилистный является таксоном европейской
флоры, в ЧСФР встречается только по южным
склонам холмов, чаще всего в сопровождении
овсяниц или по опушкам теплолюбивых дуб-
рав и кустарниковых порослей.
Растение светолюбивое, к почвам нетребо-
вательно.
51
83/ Гвоздика поздняя
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus serotinus W. et К.
Многолетнее сизо-зеленое, часто синевато-зе-
леное растение с многочисленными стеблями
в пучках, большая часть из которых не несет
цветков. Цветущие стебли восходящие, высо-
той от 10 до 30 см гораздо менее олиственные,
чем стерильные стебли. Листья узколинейные
с одной и двумя жилками. Цветки в вильчатых
соцветиях с небольшим числом цветков. Лис-
точки подчашия достигают одной трети и од-
ной четверти длины чашечки. Околовенчико-
вые листочки до трети разрезные, белые,
пахучие. Цветете конца мая по конец октября.
Растение типично для песчаных дюн. В Сло-
вакии чаще всего встречается в Загорской
низине, Подунайской низине и Потисской ни-
зине. Экологическая амплитуда достаточно
высокая, особенно в отношении закисленнос-
ти песков, так как гвоздика поздняя встречает-
ся как на бедных, так и очень богатых из-
вестью песках. То же самое можно сказать
и о включении в различные сообщества: в За-
горской низине произрастает в дубравах и сос-
новых лесах, а в Подунайской низине - в сосед-
стве с овсяницами.
Растению угрожает исчезновение, поэтому
оно отнесено к охраняемым.
84/ Росянка английская
Droseraceae — росянковые
Drosera anglica Huds.
Многолетнее растение, листья которого соб-
раны в прикорневой розетке, из которой выхо-
дит один, реже несколько тонких красноватых
стеблей. Листья удлиненные, шириной 3-5 мм,
часто по длине в восемь раз превышают шири-
ну; снизу голые, сверху густо опушены крас-
ными отстоячими волосками с железками.
Прилистники длиной 7—14 мм, в конечной до-
ле расщепленные. Цветки собраны в редкую
валиковидную кисть, обоеполые, гятираз-
дельные, с белым венчиком. Цветет с середи-
ны июня до конца августа
В Европе, северной Азии и в Северной
Америке распространена достаточно широко,
но в Словакии растению угрожает исчезнове-
ние. Ранее известные локалитеты на торфяни-
ках Оравы уже не существуют, росянка ан-
глийская на сегодняшний день остается только
в Турчанской котловине. Растение предпочи-
тает переходные и торфяные почвы со средне-
кислой и кислой реакцией с включением, глав-
ным образом, в сообщества очеретника
белого.
В настоящее время очень редкий, охраняе-
мый вид словацкой флоры.
85/ Росянка круглолистная
Droseraceae — росянковые
Drosera rotundifolia L.
Низкое многолетнее травянистое растение
высотой от 7 до 20 см с листьями, собранными
в прикорневой розетке. Из центра розетки
выходит один или более стеблей, по длине
намного превышающих листья. Листья длин-
ночерешчатые, снизу голые, блестящие, зеле-
ные, сверху опушенные более или менее крас-
ными волосками с железками. Цветки мелкие,
пяти раздельные, в валиковидных соцветиях на
концах прямостоячих стеблей. Цветки обоепо-
лые, правильные. Плод - гладкая яйцевидная
коробочка, подлине превышающая прижатую
к ней чашечку. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит. Растение влаголюбивое,
предпочитающее торфяники; селится на пе-
реувлажненных, преимущественно очень кис-
лых почвах. Распространено от низин до пред
горий по торфяникам, на сырых торфяных
почвах, вдоль ручьев и речек, в торфяных
лесах. Растение насекомоядное и издавна из-
вестное как лекарственное. Листья с железис-
тыми волосками приспособлены к улавлива-
нию насекомых. Для приготовления целебных
отваров и пр. собирают зеленые части расте-
ния, не имеющего запаха и обладающего горь-
коватым, острым, терпким вкусом. Исполь-
зуется и для приготовления красок.
Растение строго охраняемое.
86/ Дриада восьмилепестиая
Rosaceae — розоцветные
Dryas octopetala L.
Кустарничек с длинным лежачим стволиком,
из которого выходят пучки веток, занимаю-
щие иногда до нескольких квадратных метров.
Листья черешчатые, ненадрезные, длиной
10-35 мм, яйцевидные, у основания сердцевид-
ные, по краю равномерно выемчатые. Опу-
шенные только снизу. Цветки на относительно
длинных цветоносах в диаметре достигают
40-45 мм. Околовенчиковые листочки чаще
всего в числе восьми (отсюда название!),
обратнояйцевидные, белые. Цветет с середи-
ны июня до конца августа.
Евроазиатский (западно-американский)
таксон. В ЧСФР представляет ледниковые
реликты. Растение заносное, из северных ре-
гионов (тундровое), перемещавшееся в про-
цессе отступления перед ледниками. В пред-
горьях и, главным образом, в высокогорных
поясах приспособилось к местообитаниям на
известняках. В настоящее время включается
в сообщества осоковых и астры альпийской.
Растение охраняемое.
53
87/ Дремлик болотный
Orchidaceae — орхидные
Epipactis palustris (L.) Crantz
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 40 см с ветвящимся корневищем,
покрытым чешуями, из которого выходит пря-
мой ©лиственный стебель, под соцветием опу-
шенный, бороздчатый, в нижней части покры-
тый с ире не во-фиолетовыми чешуями. Ни-
жние листья удлиненно-копьевидные, мато-
вые, голые, снизу с хорошо заметными про-
дольными жилками. Листья в направлении
к верхушке стебля сужаются, становятся более
остроконечными, на верхушке видоизменяют-
ся в зеленые копьевидные прицветники, из
пазух которых выходят цветки на черешках,
образующие на верхушке цветоноса однобо-
кую кисть. Цветки непахучие, черешки пони-
кающие, листочки околоцветника надуты
и окрашены от сизо-зеленого до пурпурного
цвета. Белая губа делится на верхнюю
и нижнюю части, шпорец отсутствует; сзади
губа точечно-оранжевая, впереди в тонких
сиреневых жилках. Цветет с середины июня до
конца августа.
Европейский и западноазиатский вид,
в ЧСФР распространенный от низин до предго-
рий. Предпочитает заболоченные почвы, счи-
тается характерным в сопровождении пушицы
широколистной и узколистной.
88/ Мелколепестник канадский
Asteraceae — сложноцветные
Conyza canadensis (L.) Cronquist
(Erigeron canadensis L.)
Однолетнее и многолетнее травянистое расте-
ние с утолщенной верхней частью корня. Ва-
ликовидный прямостоячий стебель высотой
10—60 см опушенный, в верхушечной части
метельчатый. Листья опушенные, реснитча-
тые, обратнояйцевидные, копьевидные или
линейные, у основания сужающиеся в чере-
шок. Вышерасположенные листья сидячие.
Мелкие розетки образуют густое метельчатое
соцветие. Отдельные розетки очень мелкие,
всего 5 мм в диаметре, срединные цветки в них
желтые, белые или красноватые, язычковые
окружены остроконечными линейными, по
краю пленчатыми прилистниками. Плод — се-
мянка с хохолком. Цветет с середины июля до
конца октября.
Мелколепестник канадский — по происхож-
дению американский вид. занесенный в ЧСФР
и, как большинство растений-неофитов, почти
массово распространился по низинам и хол-
мам. Предпочитает песчаные сухие почвы,
а также глинистые и щебнистые наносы и на-
сыпи. В наиболее теплых областях в Словакии
растение прижилось настолько, что образует
самостоятельные сообщества по пустырям,
вырубкам и другим вторичным образованиям,
что особенно легко прослеживается осенью.
89/ Пушица миогоколючковая
Сурегасеае — осоковые
Eriophorum angustifolium Honck.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 60 см с длинным ветвящимся корневи-
щем. Ложный стебель яйцевидный, прямо-
стоячий. Листья ярко-зеленого цвета вырас-
тают постепенно, начиная от основания, при-
корневые, как правило, превышают по длине
листья, расположенные на ложном стебле.
Листья линейные, с треугольной конечной
долей. Прикорневые листья отмирают уже
в период цветения. Цветки собраны в округ-
лую розетку, слагающуюся из нескольких или
многих колосков, из которых срединный сидя-
чий, остальные на длинных повислых череш-
ках. В основании розетки расположены плен-
чатые прицветники. Отдельные цветки белые,
после цветения образуют пучок блестящих
пушистых волосков. Плод - трехгранная се-
мянка с коротким клювиком. Цветет с середи-
ны марта до половины мая.
Широко распространенное (от субальпий-
ских до арктических зон) растение, которое
в ЧСФР обитает обычно по низинам, чаще
однако по предгорьям и в субальпийском поя-
се. Типично луговой вид, хорошо переносящий
псреувлажненность склонов грунтовыми вода-
ми. к содержанию в почве кислот нетребовате-
лен. Предпочитает сообщества порослей сит-
никовидных на закисленных местообитаниях.
54
90/ Пушица широколистная
Сурегасеае — осоковые
Eriophorum latifolium Hoppe
Многолетнее травянистое растение с неветвя-
щимся корневищем, из которого выходит лож-
ный стебель высотой от 30 до 60 см, густо-
олиственный, трехгранный- Листья влагалищ-
ные, узкие, копьевидные. Влагалища листьев
в нижней части стебля позднее утрачивают
зеленую окраску, буреют и даже чернеют.
Округлую корзинку образуют несколько ще-
точковидныч колосков на длинных шершавых
черешках (отличительный признак от пушицы
узколистной). Шершавый не только средин-
ный сидячий цветок. Соцветие одето несколь-
кими продолговатыми одножильчатыми опор-
ными прицветниками, позднее также бурею-
щими. Колоски чисто белого цвета, плод
— удлиненная семянка. Цветет с конца апреля
до конца июня.
91/ Пушица влагалищная
Сурегасеае — осоковые
Eriophorum vaginatum L.
Многолетнее растение высотой от 30 до 70 см
со стеблями, собранными в пучки. Отдельные
высокие стройные стебли в верхней части
слабо граненые. Нижние линейные листья
выходят из корневища, по длине превышают
прикрепленные к стеблям и довольно быстро
отмирают. Листья на ложном стебле сидячие,
в хорошо заметных раздутых влагалищах
(отсюда название). Ближе к верхушке стебля
листья перерождаются в сухие пленчатые вла-
галища. Колосивидное соцветие слагается из
цветков со щетинками, с опорными прицвет-
никами. Цветет с конца апреля, иногда чуть
позже.
Широко распространенный вид: в Словакии
с рассеянным местообитанием главным обра-
зом по холмам с кислыми торфяниками, яв-
ляясь их хорошим индикатором. К интенсив-
ности света в сообществах нетребователен,
в силу чего включается как в травянистые
фитоценозы, так и в торфяниковые леса,
например, в древостои горной сосны, реликто-
вые березняки с войлочной березой, разре-
женные сосняки на взгорьях и т. п.
92/ Очанка Росгкова п/в горная
Scrophulariaceae — норичниковые
Euphrasia rostkoviana subsp. montana (Jor-
dan) Wettst.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 2 до 20 см с прямостоячим простым, реже
ветвистым стеблем, покрытым пушистыми
белыми волосками. Редкорасположенные су-
противные листья обратнояйцевидные, с тре-
мя-пятью зубцами, с суженным основанием
и тупой конечной долей. Листья жесткоопу-
шенные. часто красноватые. Прицветники
тонкие и остроконечные, зеленые или красно-
ватые, без железок. Цветки собраны в колосо-
видные соцветия, по большей части сидячие,
с густоопушенными остроконечными чаше-
листиками. Венчик белый с темно-сиреневы-
ми жилками, двугубый. Верхняя губа чуть
фиолетовая, на нижней в середине смазанное
желтое пятно. Зрелая коробочка по краям
реснитчатая. Цветет с мая по август
Европейское, субоксаничсское растение,
в ЧСФР со своеобразным распространением.
Встречается в Загорской низине, после этого
только у подножия и в предгорьях Татр. Обыч-
но для олиготрофных лугов. По существую-
щим данным невозможно сделать выводы
о предпочтении сообществ, так же как и о эко-
логических требованиях.
55
93/ Очанка Росткова п/в Росткова
Scrophulariaceae — норичниковые
Euphrasia rostkoviana subsp. rostkoviana
Hayne
Однолетнее травянистое растение высотой до
30 см. Из веретенообразного корня выходит
густоветвистый стебель темно-зеленого цве-
та. опушенный назад отогнутыми волосками.
Листья сидячие, супротивные, яйцевидные,
с равномерно расположенными пятью или
семью зубчиками и железистоворсистым
краем. Узлы на стебле и листья снизу также
покрыты железками. Из пазух прицветников
выходят сидячие цветки с неопадающей ча-
шечкой. Двугубый венчик белый или сирене-
ватый. верхняя губа отогнута назад, нижняя
губа много больше, с выраженным желтым
пятном посередине. Чашечка в период цвете-
ния удлиняется. Цветет с середины июня до
середины октября.
Европейский, западно-сибирскии и субокеа-
нический таксон. В ЧСФР обитает от низин до
субальпийской зоны. Растение луговое, ио
проникает и на торфяники, лесные опушки,
в кустарники, встречается на пастбищах
и вдоль дорог. Ареалы распространения хоро-
шо известны, труднее назвать места, где дан-
ное растение не встречается.
94/ Очанка татрская
Scrophulariaceae — норичниковые
Euphrasia tatrae Wettst.
Однолетнее травянистое растение высотой до
20 см с тонким веретенообразным корнем
и прямым, плотным, слабо ветвистым стеблем,
покрытым тонкими волосками. Черешчатые
яйцевидные листья с 3-5 зубьями по краю,
верхний из них округленный. В направлении
к верхушке листья все более заостренные,
даже остистые. Сверху покрыты мелкими
жесткими волосками, края реснитчатые. На
неопадающей чашечке расположены острые
зубчики без железок. Венчик белый или сире-
неватый, двугубый, с хорошо заметными фио-
летовыми жилками. На нижней губе яркое
желтое пятно. Цветет с начала июля до конца
сентября.
Считается словацким (главным образом, та-
трским) эндемическим видом. Кроме Татр
встречается на Бабьей горе, в большинстве на
известняках. Если популяции, распространен-
ные в Крконоше. тождественны с карпатски-
ми. отнесение их к эндемическим видам Татр
не является обоснованным. Подобно другим
очанкам требует дальнейшего систематичес-
кого цитокариологичсского изучения.
95/ Резак обыкновенный
Umbelliferae — зонтичные
Falcaria vulgaris Bemh.
Однолетнее, нередко многолетнее серо-зеле-
ное растение. Из толстого веретенообразного
корня выходит цилиндрический стебель с тон-
кими бороздками высотой 30-90 см, голый,
широко ветвистый. Серо-зеленые плотные
листья в нижней части несложно триждынад-
резные, верхние трижды надрезные с 5 лопаст-
ными долями, влагалищно сидячие к стеблю.
Доли очень часто серповидно выгнуты. Соцве-
тие в рыхлом зонтике, обертки и оберточки из
шести линейных, незаметных прицветничков.
Цветки мелкие, белые, в среднем 2 мм в диа-
метре. Плоды - тонкие выгнутые ребристые
семянки, желто-коричневые, подобные семе-
нам тмина. Цветет с начала июля до половины
сентября.
Европейский и азиатский таксон субконти-
нентальных областей. В ЧСФР произрастает,
главным образом, по теплым низинам и хол-
мам. Предпочитает базальные почвы, в самых
теплых местах обитания к количеству содер-
жания в почве кислот нетребователен. Резак
обыкновенный включается в поросли гхлявни-
ка. прищепника. овсяниц.
56
96/ Жабник полевой
Asteraceae — сложноцветные
Filago arvensis L.
Однолетнее, бело-войлочное растение. Пря-
мостоячие, реже изогнутые стебли высотой от
10 до 40 см густо ©лиственные, иногда ветвис-
тые. Листья сидячие, в очертании копьевид-
ные, цельно крайние, острые. Цветки в яйце-
видных корзинках, скученные (сидячие) по
2—7, образуют ложный колос или кисть.
Обертки — тупые волиисто-войлочные при-
цветники с белыми или желтоватыми цветка-
ми. Плод — семянка с хохолком. Цветет с сере-
дины июля до конца сентября.
Евроазиатский вид с оптимумом произраста-
ния в областях с океаническим климатом.
В ЧСФР распространен по низинам и южным
склонам холмов, на самых различных место-
обитаниях, возникших в результате деятель-
ности человека, таких как кромки полей, пус-
тыри, свалки, запущенные дороги и пр. Обыч-
но приводится в качестве растения, характер-
ного для порослей метлицы, но в условиях
ЧСФР можно утверждать, что к участию в со-
обществах жабник полевой индифферентен.
97/ Земляника лесная
Rosaceae — розоцветные
Fragaria vesca L.
Многолетнее, всего 5-10 см высотой растение
с ветвящимся корневищем. Из прикорневой
листовой розетки выходят укореняющиеся
ползучие побеги и прямостоячие, в верхней
половине маловетвистые, опушенные цвето-
носные стебли. Листья черешчатые трехраз-
дельные, зубчатые. Срединный листочек на
очень коротком черешке, боковые сидячие.
Листья сверху темно-зеленые, более или менее
голые, снизу опушенные. Чашечка после соз-
ревания плода обычно отогнута назад. Цветки
белые, пятираздельные, образуют зонтико-
видную вильчатую метелку. Кроме чашечки
хорошо развито подчашие. Плоды - опадаю-
щие красные ягоды с множеством вдавленных
в них семянок. Цветет с мая по июнь.
Гемикриптофит. Полусветолюбивое и све-
толюбивое лесное растение. Предпочитает
подсушенные, слабокислые, богатые, гумус-
ные почвы. Распространено от низин до пред-
горий на вырубках, полянах, в изреженных
лесах (лиственных и хвойных). Лекарственное
растение и вкусная лесная ягода; листья соби-
рают в период цветения, стебельки с мая по
июнь (иногда собирают и корни). С незапамят-
ных времен считается универсальным целеб-
ным средством. Отвар из листьев содержит
много витамина С и дубильных веществ.
98/ Земляника зеленая, или Полунина
Rosaceae — розоцветные
Fragaria viridis Duch.
Многолетнее растение высотой 5—11 см. Из
членистого, ветвящегося корневища выходит
стебель, снизу опушенный отстоячими волос-
ками, в средней части густоприжатоволосис-
тый, в верхней части ветвистый. Образует
прикорневую розетку листьев, из пазух кото-
рых выходит множество ползучих укореня-
щихся побегов. Прикорневые листья густоопу-
шенные. триждыраздельные, на длинных че-
решках, с симметрично зубчатыми краями,
верхний конечный листочек на коротеньком
черешке, боковые сидячие, сверху прижатово-
лосистые, снизу волоски шелковистые. Цвет-
ки в негустых вильчатых метелках. Отдельные
цветки крупные, конечные доли чашелисти-
ков копьевидные, прижатоволосистые. Вен-
чик образуют белые перекрывающиеся ле-
пестки (один из признаков). Плод - красная
ягода только на конце стебля, с трудом отде-
ляющаяся от чашечки. Цветет с мая по июнь.
Евроазиатский, субокеанический таксон,
в ЧСФР требовательный к теплым и сухим
местам произрастания по низинам и холмам,
таким как теплолюбивые дубравы и их опуш-
ки, реже включается в степные поросли.
57
99/ Лабазник обыкновенный
Rosaceae — розоцветные
Filipendula vulgaris Moench
Многолетнее травянистое растение с ветвя-
щимся деревянеющим корневищем, из которо-
го выходят прямые цилиндрические стебли
высотой ст 30 до 80 см, реже ветвистые,
в верхней части неолветвенные. Листья гряз-
но-зеленого цвета, непарноперистосложные,
между ними вклиниваются доли более мелких
листочков. В одном листе насчитывается до 20
пар листочков. Прикорневые листья похожи
по строению, но намного крупнее. Шестираз-
дельные цветки с белыми или розоватыми
венчиками собраны в густые округлые кор-
зинки. Цветет с мая по июнь, довольно часто
второй раз осенью.
Европейским, западно-сибирский, субокеа-
нический таксон, в ЧСФР распространенный
по низинам, холмам и южным склонам предго-
рий. Предпочитает травянистые сообщества
в костровых степях, поросли на лесных опуш-
ках в соседстве с геранией кровяно-красной
а в подсыхающих лугах в сообществе райграса
В народной медицине в прошлом применяли
для лечения верхних дыхательных путей.
100/ Лабазник вязолистный
Rosaceae — розоцветные
Filipendula ulmaria (L.) Maxim
Многолетнее растение, достигающее высоты
более 100 см с членистым деревянеющим кор-
невищем, из которого выходит прямой, неопу-
шенный, в верхней трети ветвистый стебель.
Листья непарноперистосложные, листочки че-
редуются с прилистниками, сверху голые, сни-
зу беловойлочные. Листочки продольнояйце-
видные, зубчатые, последний листочек делит-
ся на 3-5 долей. Цветки мелкие, желтовато-
-белые, собраны в вильчатые соцветия, из-
дают миндальный аромат. Цветет с июля по
август. Имеет два подвида, на фотографии
показан subsp. ulmaria.
Евросибирский вид, в ЧСФР распространен-
ный от низин до предгорий. Болотное полуте-
нелюбивое растение, участвующее как в тра-
вяных болотных сообществах лабазников,
растительных сообществах на подсыхающих
низинных лугах, так и порослях в пойменных
лесах и сопровождающих их кустарников.
Наиболее обилен в зарослях ивы пепельной.
Широко применяется в народной медицине при
лечении ревматизма, гриппа, простудных за-
болеваний.
101/ Крушина ломкая
Rhamnaceae — крушиновые
Frangula alnus Mill.
Кустарник с черно-коричневой, покрытой бе-
лыми точками, гладкой корой. Листья очеред-
ные, черешчатые листовые пластинки эллип-
тической формы, до 10 мм длиной, у основания
су женные в черешок, в конечной доле корот-
козаостренные, цельнокрайние или на конце
слегка зубчатые, голые, опушенные только
вдоль жилок. Цветки выходят из пазух листьев
и образуют рыхлые вильчатые кисти. Отдель-
ные цветки пятираздельные, венчик воронко-
видный, белый или зеленоватый, опушенный.
Плод - круглая костянка, зрелая черная или
фиолетово-черная. Цветет с начала мая до
середины июня.
Европейский и западноазиатский, субокеа-
нический таксон, в ЧСФР широко распростра-
ненный от низин до предгорий. Оптимальные
условия местообитания находит в различных
лесах, особенно в древостоях ольхи клейкой.
Из коры крушины ломкой получают черное
красящее вещество рамнатоксин, но более
широкое применение кора находит в фармако-
логии при изготовлении лекарственных препа-
ратов, оказывающих послабляющее и желче-
гонное действие.
102/ Ясень белый
Oleaceae — маслинные
Fraxinus ornus L.
Кустарник или небольшое деревце высотой до
15 м. Кора на стволе тонкая, светло-серая
Молодые побеги блестящие, усеянные светло-
бурыми пятнами. Почки серебристо-серые,
верхние заметно крупнее боковых. Листья
крестовидно супротивные, непарноперисто-
сложные, с 3—4 парами черешчатых листоч-
ков, снизу с буровойлочным опушением вдоль
жилок. Соцветия в пышных метелках, около-
венчиковые листочки белые. Семя — в основа-
нии крылатки, наиболее широкой в верхней
трети. В отличие от ясеня обыкновенного
верхушка семянки ненадрезная. Цветет с кон-
ца марта до середины апреля, всегда вслед за
ясенем обыкновенным.
Европейский вид, предпочитающий суб-
океанические климатические условия. Цен-
тром его местообитания является Средиземно-
морье. ЧСФР представляет северную границу
его распространения. Редкие локалитеты ясе-
ня белого по всему югу Словакии включаются
в теплолюбивые дубравы, причем только на
скальных субстратах.
Охраняемый таксон словацкой флоры.
103/ Подснежник белоснежный
Amaryllidaceae — амариллисовые
Galanthus nivalis L.
Многолетнее весеннее травянистое растение
высотой от 8 до 20 см с подземной луковичкой,
одетой обычно тремя бурыми кожистыми че-
шуями. Прикорневые листья линейные, серо-
-зеленые, тупые, выходят из влагалищных
чешуй (10 мм х 10 см). Стебель прямостоя-
чий. Цветки на повислых черешках одиночно
выходят из пазух зеленого, с белой окаемкой,
прицветника. Внешние околовенчиковые лис-
точки в числе 3 отстоячие, белые, удлиненные.
Три внутренних листочка вдвое короче, коло-
кольчатые, прямые, сердцевидно-клиновид-
ные, с зеленым пятнышком на конце. Плод
- трехгнездная коробочка. Цветет с февраля
до апреля-мая.
Геофит. Очень светолюбивое лесное расте-
ние с полным весенним циклом развития.
Обитает на влажных, слабокислых, богатых
питательными веществами, гумусных, рых-
лых, илистых и глинистых почвах. Хороший
индикатор увлажненности в весенний период.
Распространено от низин до предгорий в пой-
менных лиственных, влажных смешанных ле-
сах и по лугам. В ЧСФР одно из самых ранних
весенних декоративных растений.
104/ Гал era лекарственная
Fabaceae — бобовые
Galega officinalis L.
Многолетнее растение высотой 80-110 см
с толстым многоглавым корневищем и одним
или несколькими простыми полыми стеблями.
Листья непарноперистосложные, черешча-
тые, верхние почти равны нижним по величи-
не, образуемые 5—9 копьевидными или эллип-
тическими листочками. На стебле, в местах
выхода листьев, хорошо заметны стреловид-
ные прилистники. Цветки в кистевидных соц-
ветиях длиной до 10 мм, на черешках. Флаг
белый или сиреневато-голубой. Бобсоскручи-
вающимися створками. Цветет с начала июля
до середины августа.
Европейский вид с распространением в суб-
континентальных областях, в ЧСФР встре-
чается по низинам, реже по холмам. Предпочи-
тает глинисто-илистые, местами переувлаж-
ненные, азотистые почвы, активно включает-
ся в белоусовые и райграсовые поросли на
аллювиальных лугах. Лекарственное расте-
ние, в химический состав которого входит
галегин, снижающий содержание сахара
в крови.
59
105/ Подмаренник разнолистный
Rubiaceae - мареновые
Galium anisophvllum Vill.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 5 до 20 см с хрупким веретеновидным
корнем, из которого выходят довольно густые
пучки лежачих, восходящих и прямостоячих
голых, почти гладких стеблей. Собранные
в мутовки листья сидячие, простые, копьевид-
ные или линейные, с нечеткой сетью жилок,
остроконечные, по краям остропильчатые.
Черешчатые цветки белые или чуть желтова-
тые, венчик в диаметре всего 3 мм. Цветет
с середины июля до конца сентября.
Европейский субокеанический таксон,
имеющий два подвида. На фотографии
приводится subsp. anisophyllum, распростра-
ненный от предгорий до альпийского пояса,
предпочитающий известняки и доломиты. Рас-
тение светолюбивое, поэтому селится в разре-
женных порослях на скальных осыпях и обна-
жениях. Встречается во многих растительных
сообществах, таких как сеслерии, ярутка круг-
лолистная. кипрей (данные, приводимые в спе-
циальной литературе); в Карпатах особого
предпочтения в отношении сообществ не проя-
вляет.
106/ Подмаренник мягкий
Rubiaceae — мареновые
Galium mollugo L.
Многолетнее травянистое растение с довольно
толстым ветвящимся корневищем, из которо-
го пучками выходят лежачие, восходящие,
с круглыми гранями, голые стебли высотой от
10 до 60 см. Листья в мутовках по пяти до
восьми, удлиненные, линейно-копьевидные
и линейные, оканчивающиеся остью. Нижняя
сторона листа более светлая, с двумя продоль-
ными блестящими полосками вдоль основной
жилки. Цветки собраны в метельчатое соцве-
тие, черешки отдельных цветков очень корот-
кие, венчик белый или чуть желтоватый, пло-
ды не вполне бородавчатые. Цветет с мая до
конца сентября.
Европейский вид, в ЧСФР распространен-
ный по низинам и в предгорьях. Участвует
в самых разнообразных сообществах на под-
сыхающих лугах, в щебнистых степях, среди
кустарников, в просветленных лесах, по ме-
жам, т. е. практически на почвах с большим
содержанием гумуса. Требователен к темпера-
турным условиям. Вид достаточно изменчи-
вый, в силу чего требует дальнейшего система-
тического изучения и исследований на клеточ-
ном уровне.
107/ Подмаренник болотный
Rubiaceae — мареновые
Galium palustre L.
Многолетнее растение с ползучим многогла-
вым корневищем. Стебли высотой от 10 до
100 см тонкие, лежачие или восходящие,
в верхней половине ветвистые, выражение
четырехгранные и остро-четырехгранные,
вдоль граней шершавые, сухие, чернеющие.
Листья в мутовках по четыре и больше, линей-
ные, линейно-копьевидные, по краям и вдоль
основной жилки шершавые, на конце тупые
или округлые, без ости (отличительный при-
знак). Четырехраздельные цветки с остроко-
нечными белыми околовенчиковыми листоч-
ками образуют рыхлую кисть. Семянки глад-
кие, голые (двусемянки). Цветет с середины
мая до конца июля.
Подмаренник болотный имеет два подвида
(на фотографии — G. р. subsp. palustre) с раз-
личным местообитанием. Подмаренник бо-
лотный настоящий — европейско-сибирский
и восточно-американским таксон, распростра-
ненный в зонах с океаническим климатом.
Растение предпочитает болотные торфяники,
в силу чего считается характерным в сопро-
вождении тростников. Однако часто встре-
чается и в ольшаниках, поименных лесах и т. п.
60
108/ Горечавка многообразная
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana polymorpha subsp. depauperata
(Rochel) Jav.
Двулетнее и однолетнее растение с ветвистым,
членистым, голым, высотой 15—20 см стеблем.
Листья сидячие, простые, яйцевидно-стрело-
видные, супротивные, тупые или с остроко-
нечной конечной долей. Стебель несет оди-
ночные колокольчатые пятираздельные цвет-
ки; венчик длиной примерно 30 мм, удлинен-
ный, белый или желтоватый, вверху гребенча-
тонадрезный. Чашечка также колокольчатая,
пяти над резная. Плод — коробочка на ножке.
Цветет с начала августа до середины сентября,
после покоса на лугах осенью цветет вторично.
Требует серьезного систематического изу-
чения.
Европейский вид, в ЧСФР известный в очень
ограниченном числе локалитетов, из которых
наиболее известны лесные лужайки в Белян-
ских Татрах. По одному местообитанию невоз-
можно судить о требованиях к условиям произ-
растания, ясно однако, что горечавка предпо-
читает известняки и была отмечена в сообщес-
твах купены и трищетинника.
109/ Авран лекарственный
Scrophulariaceae — норичниковые
Gratiola officinalis L.
Многолетнее травянистое растение с членис-
тым ползучим корневищем, покрытым чешуя-
ми. Голый стебель восходящий или прямостоя-
чий, высотой от 20 до 40 см, полый, простой,
редкоолиственный, в верхней части граненый.
Сидячие супротивные листья копьевидные,
голые, покрыты редкими точечками, с тремя
жилками с нижней и с верхней стороны. Края
листьев изреженно-пильчатые, верхние доли
остроконечные. Из листовых пазух выходят
черешчатые цветки с пятираздельной, у осно-
вания сростной чашечкой. Венчик широково-
ронковидный, белый с красными жилками,
в верхней части иногда красноватый. Плод
— яйцевидная коробочка с тремя створками.
Цветет с начала июня до конца июля.
Относится к евроазиатским видам с обита-
нием в субокеанических областях. В ЧСФР
распространен по низинам, реже по ущельям
холмов. Встречается в болотных зарослях осо-
ковых, на лугах в сообществе с молинией,
а также на заливных лугах в зарослях полеви-
цы беловатой. Растение содержит большое
количество ядовитых гликозидов.
110/ Качнм пучковатый
Caryophyllaceae — гвоздичные
Gypsophila fastigiata L.
Многолетнее, высотой до 100 см травянистое
растение. В отличие от качима метельчатого,
выходящего из веретеновидного корня, у качи-
ма пучковатого корневище ползучее и деревя-
нистое. У основания стебли лежачие и восхо-
дящие, цветоносные стебли прямостоячие,
в нижней части густоолиственные, под соцве-
тием железчато-опушенные. Листья мясис-
тые, линейно-копьевидные. Соцветие очень
густое, собранное в султановидные вильчатые
метелки. Цветки на черешках длиной до 3 мм.
Чашечка колокольчатая, венчик белый или
розоватый. Цветет с середины июня до середи-
ны августа.
На территории ЧСФР встречается только
подвид качима пучковатого — G. f. subsp.
arenaria (Waldst. et Kit ex Wild) Dornin., кото-
рый характерен для песчаных порослей в За-
горской, Подунайской и Потисской низинах.
Более частым местообитанием являются за-
росли овсяницы влагалищной и булавоносцев.
Растение охраняемое.
61
111/ качим клочковатый (метельча-
тый). или Перекати-поле
Caryophyllaceae — гвоздичные
Gypsophila panicidata L.
Многолетнее серо-зеленое травянистое рас-
тение с глубоко уходящим в почву веретено-
видным корнем. Цветоносные стебли прямо-
стоячие, широковетвистые, с утолщенными
узлами, в нижней части четырехгранные, опу-
шенные. Листья линейно-копьевидные, остро-
конечные, шириной 5—15, длиной 60 мм, сидя-
чие, в отличие от качима пучковатого стремя
и пятью жилками. Метельчатое (кистевидное)
соцветие слагается из множества цветоносных
веточек Корзинка обычно очень пышная,
в ней насчитывается и до тысячи цветков.
Прицветники в верхней части стебля сверху
с красноватыми полосками. Венчики белые,
чашечка колокольчатая, цветки мелкие, всего
2 мм в диаметре. Цветет с начала июня до
середины августа.
Евроазиатский и западносибирским вид.
В ЧСФР произрастает только на сыпучих
песках в Загорской, Поду нанекой и Потисской
низинах. Подобно качиму пучковатому вклю-
чается в поросли овсяницы влагалищной и бу -
лавоносцев. В прошлом широко распростра-
ненное растение, в настоящее время места его
обитания резко сокращаются
В Словакии охраняемый вид.
112/ Пикульник ладанниковый
Lamiaceae — губоцветные
Galeopsis ladanum L.
Однолетнее травянистое растение с деревя-
нистым ползучим корневищем, восходящими
или прямостоячими стеблями высотой от 10 до
50 см, густоопушенными или покрытыми ко-
роткими волосками, часто по всей длине крас-
новатыми. Листья супротивные, короткоче-
решчатые, яйцевидно-копьевидные, жилкова-
ние простое, края пильчатые. Цветки с корот-
кими тупыми опорными прицветниками выхо-
дят из пазух верхних листьев, трубчатая ча-
шечка с неодинаковыми по длине зубцами,
оканчивающимися остью. Вся чашечка по-
крыта волосками и железками. Флаг темнее
красноватого, чаще белого и изредка розова-
того венчика, на нижней губе желтое пятно
с фиолетовым жилкованием. Плод сухой,
округло-яйцевидной формы. Цветет с середи-
ны июня до середины октября.
Европейский и западноазиатский таксон
с распространением в областях с субокеани-
ческим климатом. В ЧСФР встречается от
низин до субальпийского пояса. Местообита-
ние обычно на щебнистых береговых наносах,
по пустырям н вырубкам. К участию в фитоце-
нозах индифферентен.
113/ Борщевик обыкновенный п/в сфои-
дилий
Umbelliferae — зонтичные
Heracleum sphondylium subsp. sphondylium
L.
Многолетнее травянистое растение с много-
главым корневищем. Стебли прямостоячие,
полые, крепкие, высотой от 50 до 150 см,
ребристые, опушенные назад отогнутыми во-
лосками, в верхней части ветвистые. При
растирании все части растения издают не-
приятный запах. Листья перисторассеченные
с пятью и семью листочками, в свою очередь
рассеченными или образующими пластинки.
Листочки покрыты щетинистыми волосками
или голые, по краю неравно-зубчатые. Вдоль
жилкования снизу всегда прослеживаются ще-
тинки. Нижние чистья на желобковидных че-
решках. верхние сидят в больших влагалищах
В относительно крупные зонтики собраны
обоеполые цветки на граненых стеблях, обер-
точки образуют множество реснитчатых при-
цветников, обертки отсутствуют. Чашечка
с четырьмя широкими зубцами, венчик белый
или розоватый, лепестки глубоконадрезные.
Кроме указанных соцветий на боковых веточ-
ках располагаются зонтики только из мужских
цветков.
Европейский, океанический таксон, в ЧСФР
распространенный от низин до предгорий.
Почти сорное растение с местообитанием по
развалинам и пустырям, предпочитающее поч-
вы с большим содержанием нитратов.
62
114/ Вечерница снежная
Cruciferae — крестоцветные
Hesperis nivea Baumg.
Двулетнее и многолетнее травянистое расте-
ние высотой от 60 до 80 см, редко или густо-
опушенное, особенно в нижней части стебля.
Железки на волосках отсутствуют, но в опуше-
нии преобладают вильчатые или разветвлен-
ные волоски. Стебель цилиндрический, отно-
сительно густо олиственный. Нижние листья
копьевидные или стреловидные на довольно
коротких черешках, средние продольно-яйце-
видные, самые верхние прикрепленные широ-
ким основанием пластины. Все листья оди-
наковой величины, по краю крупнопильчатые,
опушенные и голые, только по краю реснитча-
тые. Венчик белый, лепестки длиной
17—20 мм, обратнояйцевидные, резко сужаю-
щиеся в короткий ноготок. Цветки очень
сильно и приятно пахнут. Плоды - стручки
длиной до 100 мм, толщиной примерно 2 мм,
голые или редкоопушенные, прямые или отог-
нуты от черешка к стеблю, особенно в начале
созревания. Семена коричневые. Цветете кон-
ца июня до середины июля.
Вечерница снежная (ранее только как под-
вид вечерницы пахучей) указывается как энде-
мичная для Карпат В Словакии произрастает
от Малых Карпат и Стражовских холмов до
Словацкого рая. Известны сведения о местах
обитания в более низких зонах в горах Белян-
ские Татры. Правда, достаточно широкая ам-
плитуда распространения вовсе не означает
обильности произрастания. В указанной об-
ласти карпатского ареала это всего лишь
спорадические локалитеты.
По существующему в настоящее время мне-
нию описываемое растение предпочитает из-
вестняки и доломиты, в первую очередь, щеб-
нистые, но не каменистые оползневые отло-
жения в смешанных ясенево-буковых рощах.
включается и в поросли листовника. из чего
следует, что вечернице снежней необходимо
достаточное содержание в почве гумуса, хоро-
шая увлажненность и частичная затененность.
Кроме упомянутых мест обитания растение
было замечено и в других, отличных от приве-
денных сообществах, таких как береговые
ольшаники, кустарники и даже лесные порос-
ли. Вероятно, это объясняется ее возможным
перемещением с подмывающей почву водой,
но и в таком случае нельзя исключить возмож-
ность вторичного расселения из садов, так как
растение всегда с любовью выращивалось
в горных селениях.
Пока вечерница снежная не охраняется, но
ареалу ее распространения необходимо уде-
лять соответствующее внимание и вести на-
блюдения за включением в сообщества
с целью определения первичных мест оби-
тания.
В прошлом растение широко использова-
лось в народной медицине, в настоящее время
ввиду ограниченности распространения фар-
макологи практически не принимают его во
внимание, хотя его можно было бы с успехом
выращивать не только в ботанических садах,
но и в лекарственных целях.
115/ Двусеменник альпийский
Cruciferae — крестоцветные
Hutchinsia alpina (L.) R. Br.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 5 до 12 см с ветвистым олиственным стеб-
лем, выходящим из корневища с собранными
в пучки надземными побегами. Все растение
покрыто простыми и вильчатыми волосками.
Листья мясистые, плотные, псристосложные,
с 5 и 10 парами листочков, на длинных тонких
черешках; листочки сидячие, обратнояйцевид-
ные. Мелкие белые цветки с косо отстоячей
чашечкой образуют кистевидное соцветие.
Околовенчиковые листочки обратнояйцевид-
ные с заметным небольшим ноготком. Плод
— удлиненный узкий стручок с двумя семенами.
Цветет с середины июля до конца августа.
Европейский океанический вид, в ЧСФР
произрастающий только в Карпатах, главным
образом, на известковых склонах гор Малая
Фатра, Большая Фатра, Низкие Татры и Бе-
лянские Татры. Светолюбивое растение,
включающееся в основном во вновь образую-
щиеся сообщества на мелкозернистых влаж-
ных щебнистых почвах. Участие данного рас-
тения в растительных сообществах в ЧСФР
изучено пока недостаточно. В других странах
приводится как характерное в сопровождении
ярутки.
116/ Равноплодннк василнстннковын
Ranunculaceae — лютиковые
Isopyrum thalictroides L.
Многолетнее, с весенним циклом развития
травянистое растение с ползучим корневищем,
из узлов которого выходят прямоотстоячие
мясистые корни и тонкий стебель. Стебель
прямостоячий, в верхней части обычно ветвис-
тый, слегка изогнутый. Кроме нескольких
сухопленчатых околоцветников на стебле рас-
полагается несколько длинночерешчатых два-
жды и триждыраздельных листьев с широ-
кояйцевидными, с тупой конечной долей лис-
точками. Верхние стеблевые листья сидячие,
менее сложные, с двумя короткими прилистни-
ками. Белые цветки выходят (обычно по одно-
му на длинных цветоножках) из пазух верхних
листьев. Цветки обоеполые, правильные, ча-
шелистики в количестве 4—6 белые, продоль-
но-яйцевидные. Некрупные лепестки пе-
рерождены в нектарники. Плод — множество
семенных мешочков. Цветет с марта до мая.
Геофит. Очень светолюбивое, требователь-
63
ное к увлажненности почвы лесное растение.
Встречается на влажных гумусных почвах.
Распространено от низин до предгорий, селит-
ся главным образом в прохладных влаголюби-
вых дубо-грабовых лесах, в смешанных буко-
вых и пихтовых лесах. Равноплодник василист-
никовый считается ядовитым.
117/ Касатик бледный
Iridaceae — касатиковые
Iris pallida Lam.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 90 см с тонким ползучим корневищем,
из которого выходит прямостоячий не ветвис-
тый упругий стебель, по высоте почти не
превышающий плоские мечевидные листья, на
которых хорошо прослеживается продольное
жилкование. Листья сидячие, остроконечные,
зеленые с сероватым оттенком. На стебле
расположены сухие пленчатые прицветники,
из пазух которых выходят от двух до трех
короткочерешчатых цветков. Цветки белые
или сиреневатые, с приятным запахом. Внеш-
ние околовенчиковые листочки назад отогну-
тые, внутренние более светлого оттенка, с за-
метным жилкованием. Плод — многосемянная
коробочка. Цветет с начала мая до конца
июня.
Касатик бледный по происхождению из
Южной Европы, в ЧСФР издавна выращивает-
ся как декоративное растение, особенно
в южных областях. В редких случаях встре-
чается как одичалое вблизи запущенных клад-
бищ и на сорных местах около деревень.
Целебные свойства практически не
изучены
118/ Кернера скальная
Cruciferae — крестоцветные
Kernera saxatilis (L.) Rchb.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 30 см, снизу густоопушенное. Стебель
малоолиственный, нижние короткочерешча-
тые листья собраны в плотную розетку. Лис-
тья обратнокопьевидные, с остроконечной
верхней долей, цельнокрайние и перистораз-
дельные, прижатоволосистые. Стеблевые
листья подобны прикорневым, верхние всегда
цельнокрайние, линейные. Соцветие в кисти.
Плод — маленький стручочек с жилкой только
на нижней части створок. Семена голые. Цве-
тет с середины июня до конца августа.
Принадлежит к европейским видам предпо-
читающим океанические климатические усло-
вия. В ЧСФР обитает только в Западных
Карпатах, по предгорьям и выше. Обильно
разрастается и на известковых обнажениях
в более низких поясах, для которых описы-
вается как растение, занесенное в указанные
области в период перед обледенением и сохра-
нилось там до настоящего времени. Характер-
но в сопровождении порослей ярутки на гор-
ных обнажениях.
119/ Мак сомнительный
Papaveraceae — маковые
Papaver dubium L.
Однолетнее травянистое растение высотой от
30 до 60 см с прямостоячим, в редких случаях
ветвистым стеблем, в нижней части прижато-
волосистым, равномерно олиственным. Листья
дваждыперистораздельные с широколинеи-
ными или копьевидными листочками — цель-
нокрайными или изреженно-зубчатыми. Верх-
ние листья почти сидячие. Цветки в диаметре
2-6 см, одиночные, на длинных цветоносах.
Чашечка опушена отстоячими волосками.
Околовенчиковые листочки обратнояйцевид-
ные, двухцветные. Темно-красные (Р. d. subsp.
furbinatum) или белые до желтоватых - subsp.
albiflorum (на фотографии). Цветет с начала
апреля до середины мая.
Европейский вид, находящий оптимальные
условия произрастания в условиях океаничес-
кого климата. В ЧСФР распространен глав-
ным образом в травянистых порослях по
южным склонам в окрестностях Штуровй.
Subsp. turbinatum (красного цвета) включается
обычно в теплолюбивые растительные сооб-
щества по сорным местам, чаще в сельскохо-
зяйственных областях
64
120/ Яснотка белая, илн Глухая крапива
Laminaceae — губоцветные
Lamium album L.
121/ Багульник болотный
Eriaceae — вересковые
Ledum palustre L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 50 см с прямостоячим или возвышаю-
щимся, простым или ветвистым, плотным
стеблем, снизу голым, выше опушенным шел-
ковистыми волнистыми волосками Весь сте=
бель сизоватый. Черешчатые супротивные
листья яйцевидно-копьевидные, по краю пиль-
чатые, у основания сердцевидные. Верхние
листья остроконечные, черешчатые, из их
пазух выходят цветки, собранные в неправиль-
ные кисти. Цветки сидячие, чашечка зеленая,
колокольчатая; венчик двугубый, белый или
желтоватый. Нижняя губа меньше верхней.
Плод — сухой яйцевидный стручок. Цветет
с середины апреля до конца октября.
Евроазиатский вид, предпочитающий суб-
океанические климатические условия, в ЧСФР
произрастающий до предгорий, наиболее
распространен в южных областях. Растение
сорное, без особого предпочтения сообществ,
часто встречается на почвах с содержанием
нитратов, по сорным местам вокруг деревень.
Растение лекарственное, в прошлом отвары из
него применялись при лечении некоторых
женских заболеваний, хотя может использо-
ваться и более широко.
Вечнозеленый, ветвистый кустарник высотой
от 60 до 150 см. Молодые ветки покрыты
ржаво-бурыми волосками. Листья очередные,
не вполне сидячие, линейные и копьевид-
ные, цельно крайние, пластины размерами
3 х 30 мм, по краю внутрь подвернутые, ко-
жистые, зимующие, сверху почти голые, снизу
ржаво-войлочные. Цветки собраны в густые
зонтики, пятираздельные, прямые, на длинных
железчатых цветоножках, выходят из пазух
бурых чешуй. Чашелистики тупые, длиной
10—15 мм. Венчик после цветения опадает.
Цветет в мае и июле. Плоды - коробочки на
поникающих ножках.
Багульник болотный предпочитает торфя-
ники, на которых хорошо развивается как на
освещенных, так и затененных участках. Тре-
бует хорошей увлажненности и даже пере-
увлажненности; встречается и на закисленных,
бедных питательными веществами почвах.
Хорошо укореняется на свежем гумусе. Массо-
во обитает по торфяникам у подножий Татр
и в сосновых лесах на Ораве.
Ядовитое и лекарственное, охраняемое рас-
тение. Используется для производства эфир-
ных масел.
122/ Эдельвейс альпийский
Asteraceae — сложноцветные
Leoniopodium alpinum Cass.
Многолетнее, беловойлочное травянистое
растение, выходящее из короткого многогла-
вого корневища. Стебли прямостоячие, невет-
вистые, редкое листве иные, цветки одиночные
или собраны в головчатые соцветия. Листья
в прикорневой розетке цельнокрайние, обрат-
нокопьевидные, в верхней доле тупые и, так же
как и все растение, одеты белым войлоком.
Верхушечные цветки в корзинке собраны в го-
ловки в числе 5—8, поддерживаемые неравны-
ми по величине снежно-белыми войлочными
прицветниками. Срединные цветки желто-бе-
лые, обоеполые, бесплодные, вокруг них рас-
полагаются трубчатые мужские цветки. Цве-
тет с середины июня до конца сентября.
Европейский альпийский таксон, в ЧСФР
встречается только на известняках и доломи-
тах в предгорьях и субальпийском поясе. Посе-
ляется на скалах; растение относительно све-
толюбивое, считается характерным в сопро-
вождении зарослей осоковых и сеслерий. Не-
обходимо отметить, что эдельвейс альпийский
встречается и в других фитоценозах.
В Словакии растение охраняемое.
123/ Бе л орхидея беловатая, или Леукор-
хис беловатый
Orchidaceae — орхидные
Leucorchis albida (L.) Е. Н. F. Meyer
Многолетнее зеленое травянистое растение
с корневищем из нескольких клубней, сетевид-
но соединенных нитевидными корешками.
Стебель высотой от 10 до 30 см, в нижней
части покрыт чешуями, округлый, редкоолис-
твенный. Верхние листья переродились в при-
цветники. Листья зеленые, обратнояйцевид-
ные или копьевидные, с продольным жилкова-
нием, остроконечные, отстояние и стебле-
объемлющие. Кистевидное соцветие слагает-
ся из белых цветков, выходящих из пазух
зеленых остроконечных опорных прицветни-
ков с тремя жилками на каждом. Листочки
околоцветника шлемовидные, губа вперед вы-
гнутая и состоит из трех долей. Шпорец тупой,
укороченный. Плоды — коробочки. Цветет
с конца июня до середины сентября.
Белорхидея беловатая, по происхождению
из арктических альпийских, океанических ре-
гионов, относится к европейским (вплоть до
восточно-американских) таксонам. В ЧСФР
распространена от предгорий до субальпий-
ского пояса. В европейских горных областях
считается характерным в сопровождении за-
рослей белоусовых на первичных и вторичных
обнажениях. Предпочитает более глубокие
силикатные почвы.
124/ Клоповник полевой
Cruciferae — крестоцветные
Lepidium campestre (L.) R. Br.
Однолетнее, реже двулетнее, серовойлочное
и голое травянистое растение с прямым густо-
олиственным, крепким стеблем. Листья при-
корневой розетки лировиднорассеченные,
с тупыми конечными долями; стеблевые лис-
тья копьевидные и яйцевидные, полуобъе-
млющие, с почковидными прилистниками. Ча-
шечка не вполне сростнолистная, более или
менее раскрытая. Белый венчик образуют
четыре обратнояйцевидных лепестка. Плод
— стручочек с крыловидным килем. Цветет
с середины мая до конца июня.
Европейский вид, в ЧСФР распространен-
ный от низин до субальпийского пояса. Чаще
встречается по холмам и теплым низинам.
Растение сорное, в силу чего индифферентно
к почвенным условиям, хотя, по наблюдениям,
предпочитает почвы с повышенным содержа-
нием гумуса. Чаще всего поэтому встречается
в порослях гулявника; проникает и в просвет-
ленные леса, на обочины дорог и железнодо-
рожные насыпи.
60
125/ Белоцветник летний
Amaiyllidaceae — амариллисовые
Leucojum aestivum L.
Многолетнее травянистое растение с лукович-
ками до 30 мм в диаметре. Стебель раздвоен-
ный, высотой более 50 см, окружен широко-
линейными листьями в числе 3—6, по длине
почти равными стеблю. Белые колокольча-
тые цветки на неравных по длине цветоносах
выходят из пазухи сухого пленчатого чехоль-
чатого прицветника. Околовенчиковые лис-
точки с желто-зеленым.пятнышком на конце.
Цветет с конца мая до середины июня.
Растение по происхождению из средиземно-
морских и умеренно влажных европейских
регионов; в Словакии и Моравии проходит
западная граница его распространения. Харак-
терно для сообществ на заливных лугах вдоль
крупных рек, где почти всегда обитает на
осоковых торфяниках, на болотах, в поймен-
ных лесах на мягких почвах и пр.
Охраняемый законом таксон словацкой
флоры, количество мест обитания которого
несмотря на это уменьшается - в основном
из-за осушения переувлажненных почв.
126/ Белоцветник весенний
Amaryllidaceae — амариллисовые
Leucojum vernum L.
Многолетнее, высотой до 35 см растение
с подземной луковицей, одетой одной или
двумя чешуями. Стебель прямостоячий, двух-
гранный, с 3—4 линейными листьями, по длине
превышающими его. Из пазухи прицветника
выходит только один цветок, реже два (в
отличие от белоцветника летнего). Цветок
колокольчатый, образуемый свободными бе-
лыми лепестками. Цветет с конца февраля до
конца апреля.
Европейский вид с распространением в об-
ластях с умеренно влажным климатом. Очень
редкое для чехословацкой флоры растение,
надежные сведения по обитанию поступили
пока только по предгорьям Вигорлата, где
встречается на свежих влажных и переувлаж-
ненных, глеевых и глеево-торфяниковых поч-
вах как в дубо-грабовых и пойменных лесах,
так и на разных типах безлесных болот.
Охраняемое растение, научную ценность ко-
торого выражает и величина штрафа, налагае-
мого за его повреждение (1 450 крон = 300
руб.). Произрастающий на территории ЧСФР
белоцветник весенний интересен высокой
внутривидовой вариабельностью особей.
127/ Порезник пиренейский
Umbelliferae — зонтичные
Libanotis pyrenaica (L.) Bourgeau
Двулетнее и многолетнее травянистое расте-
ние высотой от 30 до 120 см. Стебель прямо-
стоячий, ребристый, ветвистый, опушенный
тонкими волосками, густоолиственный; ниж-
ние листья продольнояйцевидные, черешча-
тые, перисторассеченные с косо отстоящими
листочками. Верхние листья сидячие в хорошо
заметных влагалищах, менее множественно
рассеченные. Цветки собраны в густые слож-
ные зонтики на длинных граненых цветоносах.
Чашечка с узкими шиловидными зубчиками.
Венчик белый или розоватый. Плоды — реб-
ристые семянки. Цветет с конца июня до конца
августа.
В ЧСФР произрастает только subsp. monta-
па (Crantz) Lemke et Rothm., относящийся
к европейским таксонам. Распространен по
низинам и холмам (в южных областях) до
предгорий. Обильное обитание было отмече-
но в травянистых зарослях по опушкам теп-
лолюбивых дубрав (в сообществе герании кро-
вяно-красной) и кустарников (семейства бар-
барисовых), реже в реликтовых сосновых дре-
востоях на известковых почвах.
67
128/ Бнрючник обыкновенный
Oleaceae — маслинновые
Ligusirum vulgare L.
Кустарник, реже невысокое деревце с прямы-
ми, в начале периода развития голыми зелено-
-бурыми ветками. Почки конусовидные, оде-
тые реснитчатыми чешуями. Листья супротив-
ные, простые, копьевидные, коротко черешча-
тые, кожистые, сверху темно-зеленые, снизу
более светлые, заостренные. Из листовых
пазух выходят черешчатые метельчатые со-
цветия. Цветки с маленькой чашечкой, белым
и зеленоватым воронковидным венчиком с че-
тырьмя остроконечными лепестками. Плод
— блестящая черная ягода. Цветет в июне
и июле.
Европейский вид, по происхождению из об-
ластей с умеренно влажным климатом.
В ЧСФР относится к кустарникам, обитающим
в теплых лиственных лесах от низин до предго-
рий, чаще в соседстве с дубровником войлоч-
ным. в буковых лесах на известковых почвах,
в дубо-грабовых рощах и в пойменных лесах
в сопровождении вязовых.
Часто используется в живых изгородях, так
как хорошо переносит подстригание и форми-
рование кроны.
129/ Лен слабительный
Linaceae — льновые
Liniun catharticum L.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой от 5 до 30 см с восходящим стеблем,
простым или в прикорневой части вильчато
ветвистым. Листья относительно мелкие, ко-
пьевидно-яйцевидные, супротивные, сидячие,
цельнокрайние, голые, только у основания
стебля по краю реснитчатые. Цветки собраны
в вильчатые соцветия на длинных тонких’
цветоносах. Венчик белый. Плод - шаровид-
ная коробочка. Цветет с середины июня до
конца июля.
Насчитывает два подвида, из которых L. с.
subsp. catharticum в ЧСФР распространен от
низин до предгорий. Растение предпочитает
океанические климатические условия, вклю-
чается в самые разнообразные травянистые
сообщества (за исключением базальных кон-
гломератов), таких как молинии, поросли ов-
сяницы на бедных почвах, на пастбищах и на
мелких луговых торфяниках.
130/ Воробейник лекарственный
Boraginaceae — бурачниковые
Lithospermum officinale L.
Многолетнее растение с многоглавым корне-
вищем. Стебель крепкий, прямостоячий или
восходящий, густовствистый, высотой от 30 до
100 см, густоприжатоволосистый. Нижние
листья собраны в ложную розетку и перед
цветением отмирают. Стеблевые листья сидя-
чие, продольно-копьевидные, опушенные, по
краю реснитчатые, снизу с заметным жилко-
ванием. Цветки на коротких черешках в негус-
тых завитках. Чашечка покрыта щетинисты-
ми волосками, венчик белый, зеленоватый
и желтоватый, образует короткую трубочку,
в зеве которой расположены мелкие выросты,
покрытые шелковистыми волосками. Части
плода гладкие, белые, блестящие, неровно
бугорчатые. Цветет с середины мая до середи-
ны июля.
Относится к евроазиатским видам с распрос-
транением в областях с умеренно влажным
климатом. В ЧСФР распространен от низин до
предгорий. В более высоких уровнях обитает
только по южным склонам. Спорадически
встречается в разреженных поименных лесах,
теплолюбивых кустарниках, по вырубкам
в теплолюбивых лиственных лесах и т. п.
В литературе приводится как лекарственное
растение.
68
131/ Лен тонколнстный
Linaceae — льновые
Linum tenuifolium L.
132/ Жимолость лесная
Loniceraceae — жимолостные
Lonicera xylosteum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 15 до 50 см с деревенеющим ветвящимся
корнем. Стебли, в прикорневой части также
деревенеющие, собраны в небольшие пучки;
в нижней части слабоопущенные, вверху го-
лые и густоолиственные, под соцветиями олис-
твение редеет. Листья линейные, остроконеч-
ные, с одной жилкой, по краям вверх отогну-
тые, шершавые. Соцветие - рыхлая вильчатая
кисть на тонких цветоносах. Чашелистики
копьевидные с шиловидной конечной долей,
сверху с хорошо заметной жилкой, покрыты
железистыми и реснитчатыми волосками.
Венчик до 20 мм в диаметре. Лепестки обрат-
нояйцевидные, длиной 10-15 мм, белые, сире-
неватые, реже красноватые. Плод — шаровид-
но-яйцевидная коробочка. Цветет с середины
июня до конца июля.
Европейский вид с распространением в об-
ластях с субокеаническим климатом. Опти-
мальные условия обитания находит в травя-
нистых сообществах на подсыхающих лугах
и пастбищах. Относительно предпочтения фи-
тоценозов лен тонколистный почти индиффе-
рентен, однако охотнее селится по низинам
и холмам, реже в нижних уровнях предгорий.
Растение теплолюбиво. В Словакии распро-
странено неравномерно — в одних местностях
обильно, в других полностью отсутствует. Ча-
ще всего встречается по всему югу Словакии,
единично по теплым котловинам; как занесен-
ное — вдоль рек и ручьев.
В ботанике указывается как индикатор почв
с хорошо прослеживающимся перемещением
питательных веществ из верхних горизонтов
в более глубокие слои.
Куст высотой 100-210 см с темно-серыми или
бурыми, полыми ветками, весной опушенны-
ми, позднее голыми. Листья яйцевидно-копье-
видные, цельнокрайние, сплошь густоприжа-
тоопушенные; расположены попарно на ко-
ротких веточках, из пазух которых выходят
и прилистники. Цветков всегда два — на длин-
ных тонких цветоносах с опадающими чаше-
листиками. Околовенчиковые листочки бе-
лые, позднее желтые, образуют двугубый вен-
чик, целиком покрытый тонкими войлочными
волосками. Плоды — белые, желтые, чаще
ярко-красные, блестящие ягоды. Цветет с на-
чала мая до конца июня.
Европейский а западноазиатский таксон,
в ЧСФР — от низин до субальпийского пояса
- находит оптимальные условия обитания в об-
ластях с субокеаническим климатом. В лист-
венных и хвойных лесах предпочитает торфя-
ники с высоким содержанием гумуса, на из-
вестковых почвах практически не селится.
Ценность для растительных сообществ и учас-
тие в них пока еще мало изучены, поэтому
жимолость лесная считается индифферент-
ным видом.
69
133/ Зюзник европейский
Lamiaceae — губоцветные
Lycopus europaeus L.
Многолетнее травянистое растение с верете-
новидным корнем, высотой от 20 до 110 см.
Стебель прямостоячий, чаще простой или не-
густоветвистый, опушенный. Листья эллипти-
ческие, зубчатые, остроконечные, нижние пе=
ристорассеченные, сидячие. Цветки выходят
из пазух верхних листьев, сидячие, вместе
с листьями образуют неравные по величине
мутовчатые корзинки. Чашечка колокольча-
тая; венчик двугубый, верхняя губа трехло-
пастная, белая, с размытыми красными точка-
ми, нижняя чисто белая, изнутри шерстисто-
опушенная. Части плода гладкие, сплюснутые.
Цветет с начала июля до середины сентября.
Европейское и западноазиатское растение
с оптимальными условиями обитания в суб-
океаннческом климате. В ЧСФР распростра-
нен по низинам и предгорьям. Предпочитает
влажные, даже переувлажненные, богатые гу-
мусом наносные почвы. Переносит как дли-
тельное отсутствие влаги, так и ее избыток.
Зюзник европейский обычен в сопровождении
любого типа сообществ тростника обыкновен-
ного, в смешанных ивово-тополевых поймен-
ных лесах, по рекам и озерам, в первую
очередь там, кде после опадания воды осаж-
даются слои органических остатков.
134/ Зюзник высокий
Lamiaceae — губоцветные
Lycopus exaltatus L.
Многолетнее травянистое растение высотой
более 150 см с опушенным серо-зеленым пря-
мостоячим стеблем. Листья заметно черешча-
тые, продолговато-яйцевидные, глубокопе-
ристораздельные, покрытые шершавыми во-
лосками. Листовые доли по краю зубчатые.
Мутовчатые корзинки, в отличие от зюзника
европейского, слагаются из меньшего числа
цветков и расположены над опорными при-
цветниками. Чашечка глубоко надрезная, зуб-
чики продлены в шипик. Венчик белый, двугу-
бый. На нижней губе четко выделяется крас-
ная крапинка. Части плода гладкие. Цветет
с середины июля до конца сентября.
Европейский вид, распространенный в усло-
виях субконтинентального климата, в ЧСФР
встречающийся намного реже, чем зюзник
европейский. Наиболее обилен по наносам
вдоль крупных рек. редко вдоль ручьев по
холмам. Относительно теплолюбивое и вла-
голюбивое болотное растение, из переувлаж-
ненных ивовых и тополевых пойменных лесов
проникает на их опушки и берега высыхающих
речных рукавов.
135/ Майник двулистный
Liliaceae — лилейные
Maianthemum bifolium (L.) Schm.
Многолетнее травянистое растение с тонким
ползучим корневищем, высотой от 5 до 22 см.
Стебель прямостоячий, рассеянно реснитча-
тый, с двумя стеблевыми яйцевидно-копьевид-
ными, у основания сердцевидными, с заметным
жилкованием листьями (у нецветущего расте-
ния лист один). Цветки белые и желтоватые,
собраны в ветвистую кисть из зонтичков вчис-
ле 2—3 цветка. Цветки четырехраздельные,
выходят из пазух мелких пленчатых прицвет-
ников. Плод — красная ягода длиной до 5 мм.
цветет с мая по июнь.
Геофит. Полутенелюбивое лесное растение
Обитает на свежих, закисленных, бедных, гу-
мусных, песчаных и глинистых почвах. Рас-
пространено от холмов до субальпийского
пояса в лиственных и хвойных лесах, в горных
сосняках и на торфяниках. Растение аро-
матное.
-ю
136/ Ромашка ободранная
Asteraceae — сложноцветные
Matricaria recutita (L.) Rauschert
Однолетнее травянистое растение высотой от
10 до 50 см с некрупным корнем, из которого
выходит прямостоячий, ветвистый, голый,
олиственный, с сильным ароматом стебель.
Листья сидячие, очередные, дважды и трижды-
перисторассеченные, с линейными остроко-
нечными листочками. Соцветия в корзинках
на верхушке каждой веточки. Корзинки длин-
ночерешчатые, диаметром 20—25 мм. Обертка
почти однорядная, зеленая. Середина (в диа-
метре 6-8 мм) желтая, язычковые цветки бе-
лые, в конечной доле с пятью зубчиками,
в период цветения поникающие. Цветоложе
полое, остроконечно-конусовидное. Цветет
с середины мая до конца сентября.
Евросибирский вид, предпочитающий оби-
тание в условиях субконтинентального клима-
та. В ЧСФР распространен от низин до предго-
рий, особенно в более южных областях. Расте-
ние сорное, любит селиться на запущенных
подворьях, пустырях, на деревенских площа-
дях, вдоль дорог и пр. С точки зрения участия
в растительных сообществах относится к ин-
дифферентным. Ромашка ободранная широко
применяется при различных заболеваниях.
fJj - '
/ < J
137/ Смолевка белая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene alba (Mill.) Е. Н. Е. Krause
Однолетнее и многолетнее травянистое расте-
ние высотой от 40 до 100 см с веретеновидным
корнем. Стебель прямостоячий, ветвистый,
в нижней половине опушенный, вверху желе-
зистый, серо-зеленый, олиственный. Нижние
листья короткочерешчатые, верхние сидячие,
супротивные и сростные, шелковистоопушен-
ные, по краю пластины и жилкованию покры-
ты более густыми волосками. Листья яйцевид-
ные, ланцетные и линейно-ланцетные. Цветки
выходят из пазух листьев и образуют рыхлую
вильчатую кисть. Чашечка мягкая, кувшино-
образная, венчик трубчатый, сложенный из
пяти белых сердцевидной формы околовенчи-
ковых листочков. Цветет с середины июня до
конца сентября.
Евроазиатский вид, в ЧСФР распространен-
ный от низин до предгорий. Растение сорное,
включается в целый ряд вторичных и синан-
тропных растительных сообществ, не прояв-
ляя особого предпочтения по отношению нн
к одному из них. Смолевка белая теплолюбива
и, по крайней мере, летом чаще встречается на
сухих почвах.
138/ Вахта трехлистная, или Трифоль
Menyanthaceae — вахтовые
Menyanthes trifoliata L.
Многолетнее голое травянистое растение вы-
сотой 15—30 см с ползучим, членистым, ветвя-
щимся корневищем. Стебли прямостоячие,
неолиственные. Длинночерешчатые листья
выходят из корневища, листовая пластина
трехраздельная, листочки крупные, более или
менее сидячие, обратнояйцевидные, цельно-
крайние или не вполне городчатые. Очень
красивые цветки выходят из пазух мелких
прицветников и образуют густую вверх торча-
щую кисть. Цветки белые, розоватые, иногда
сиреневатые. Венчик удлиненный, колоколь-
чатый, внутри густоопушенный. Плод—округ-
лояйцевидная коробочка. Цветет с мая по
июнь.
Гемикриптофит. Теплолюбивое и влаголю-
бивое растение, обитающее на переувлажнен-
ных (торфяниковые луга), периодически за-
топляемых, закисленных, не слишком богатых
(главным образом без извести), гумусных
(включая гумусные торфяники) и илистых
почвах. Встречается от низин до предгорий по
торфяникам и торфяным болотам. С XVI века
известна людям как лекарственное растение,
предположительно ядовитое, на вкус горькое.
Собирают листья с частью стебля.
В ЧСФР вахта трехлистная охраняется.
71
139/ Миндярция прямая
Caryophyllaceae - гвоздичные
Minuartia striata Mattf.
Многолетнее растение высотой до 20 см. Из
тонкого корня выходит довольно большое
количество собранных в пучки восходящих
стеблей, внизу голых, вверху короткоопушен-
ных, без железок. Листья линейные, острые,
серповидно изогнутые, снизу с одной жилкой.
Соцветия вильчатые. Чашечка зеленая, по
краю с пленчатыми зубчиками. Околовенчи-
ковые листочки белые, сердцевидно-обрат-
нояйцевидные. по длине вдвое превышают
чашечку. Цветет с середины июля до конца
сентября.
Европейский таксон, в ЧСФР обитающий
только в высокогорных зонах, главным обра-
зом на известняках в Западных, Высоких и Бе-
лянских Татрах. Светолюбивое растение, по-
селяющееся в расщелинах, на мелкощебнис-
тых почвах, по краям скальных козырьков.
Предпочтение растительных сообществ в Сло-
вакии изучено недостаточно.
Миидарция прямая выгоняет множество
пучков цветоносов, благодаря чему часто вы-
ращивается в садах как декоративное рас-
тение.
140/ Одноцветка крупноцветная
Pyrolaceae — грушанковые
Moneses uniflora (L.) A. Gray
Многолетнее травянистое растение высотой
от 4 до 15 см с корневищем, образующим
клубень с нитевидными подземными побега-
ми. Из корневища выходят прикорневая розет-
ка листьев и граненый стебель. Листья остаю-
щиеся, обратнояйцевидные и округлые, по
краю пильчато-зубчатые. Из пазухи полуша-
ровидного полого прицветника выходит до-
вольно длинный цветонос с одним или двумя
цветками. Цветок с хорошо развитой завязью
окружен пятью заостренными, белыми или
желтоватыми околовенчиковыми листочка-
ми. Чашечка некрупная, пятираздельная, ча-
шелистики округлые. Плоды — прямые рас-
крывающиеся коробочки. Цветет с конца мая
до конца июля.
Растение широко распространено в областях
с субконтинентальным климатом, в ЧСФР
произрастает в предгорьях и более высоко-
расположенных поясах. Предпочитает свежие
почвы с хвойным перегноем. Сопровождает
целый ряд сообществ в сосняках и пихтовых
черных лесах. Изредка встречается в инвер-
сионных условиях обитания и на кислых влаж-
ных сыпучих песках в Загорской низиие.
141/ Шандра чужеземная
Lamiaceae — губоцветные
Marrubium peregrinum L.
Многолетнее травянистое войлочное растение
высотой от 30 до 80 см с прямостоячим прутье-
видно ветвистым, почти деревянистым серо-
-зеленым стеблем. Листья яйцевидно-копье-
видные, с хорошо заметным жилкованием, по
краю пильчатые, короткочерешчатые, супро-
тивные. Из листовых пазух в несимметричных
мутовках выходят соцветия сидячих двугубых
цветков. Чашечка конусовидная, беловойлоч-
ная, мягкая, с пятью зубчиками (в отличие от
шандры обыкновенной). Трубчатый венчик
двугубый, верхняя губа по размерам меньше,
разделенная на две остроконечные доли, ниж-
няя более крупная, белая. Плоды сухие, глад-
кие, буро-коричневые Цветете середины ию-
ня до конца августа.
Европейский вид с распространением в усло-
виях субконтинентального климата. В ЧСФР
обитает по низинам и холмам по сорным
местам, на развалинах и пр. Указывается как
характерный в сопровождении теплолюбивых
зарослей татарника на известняках и бедных
питательными веществами песках.
142/ Мягковолосник водный
Caryophyllaceae — гвоздичные
Myosoton aquaticum (L.) Moench
143/ Шандра обыкновенная
Lamiaceae — губоцветные
Marrubium vulgare L.
Многолетнее, реже однолетнее травянистое
растение с корневищем с подземными побега-
ми, из узлов которых выходят стерильные
и цветоносные стебли. Стебли хрупкие, лом-
кие, длиной от 12 до 120 см, полегающие,
восходящие и прямостоячие, в верхней части
покрытые железчатыми трихомами. Листья
яйцевидные, острые, сидячие (черешчатые
только на стерильных стеблях), крестовидно
супротивные, снизу с хорошо заметным жил-
кованием. Соцветия вильчатые, околовенчи-
ковые листочки глубокоразрезные, белые,
очень ароматные. Цветет с середины июня до
конца сентября.
Евроазиатский таксон с оптимальными
условиями обитания в условиях умеренного
климата, в ЧСФР произрастающий вдоль во-
дотоков, на богатых гумусом и минеральными
веществами почвах, по периодически подсы-
хающим речным рукавам и ручьям, главным
образом, на обнажившемся дне, часто в зато-
пляемых пойменных лесах, береговых кустар-
никах, по канавам и т. п., то есть без выражен-
ной привязанности к тому или иному расти-
тельному сообществу.
Многолетнее травянистое растение высотой
40-50 см с многоглавым корневищем. Все
растение в начале вегетации густоопушенное,
позднее покрыто редкими волосками. Стебли
четырехгранные, восходящие, реже прямо-
стоячие, неветвистые. Важным отличитель-
ным признаком по сравнению с шандрой чуже-
земной являются листья — обратнояйцевид-
ные, крупногородчатые, с хорошо выражен-
ным жилкованием, обуславливающим их мор-
щинистость. Из листовых пазух выходят соб-
ранные в мутовки цветки. Чашечка, в отличие
от шандры чужеземной, рассечена на десять
зубчиков, после цветения назад отогнутых.
Венчик двугубый, верхняя губа больше ни-
жней (в противоположность шандре чужезем-
ной). Цветки белые, ароматные. Цветет с се-
редины июня до середины сентября.
Шандра обыкновенная относится к европей-
ским и западно-азиатским таксонам с явным
предпочтением областей с субокеаническим
климатом. В ЧСФР распространена от низин
до предгорий, встречается и в сорных сооб-
ществах. Реже селится на южных склонах.
Растение лекарственное.
73
144/ Чернушка полевая
Ranunculaceae — лютиковые
Nigella arvensis L.
Однолетнее растение высотой от 10 до 50 см
с ветвистым стеблем. Листья перисто рассе-
ченные на линейные или копье видно-л иней-
ные доли. Чашечка цветка очень своеобраз-
ная, сердцевидные чашелистики разделены на
пять яйцевидных остроконечных лучей. Цвет-
ки белого или голубоватого цвета с зеленова-
тыми крапинами (ложный венчик) Венчик
переродился в двугубые железки. После цвете-
ния созревают выгнутые коробочки, оканчи-
вающиеся длинными шипиками. Цветет с се-
редины июня до конца сентября.
Европейский вид с распространением в суб-
континентальных климатических условиях.
В ЧСФР обитает по низинам и южным скло-
нам холмов. Оптимальные условия находит
в запущенных виноградниках, вокруг старых
садов на относительно богатых и глубоких
почвах, в настоящее время рекультивируемых.
Поэтому чернушка полевая, несмотря на то,
что является сорным растением, была отнесе-
на к числу исчезающих таксонов словацкой
флоры. Наблюдения показывают, что чер-
нушка не переносит больших доз искуствен-
ных удобрений (возможно и пестицидов).
145/ Кувшинка белая
Nymphaeaceae — кувшинковые
Nymphaea alba L.
Многолетнее травянистое растение с узлова-
тыми, примерно 70 мм толщиной и 50-70 см
длиной корнями, поселяется как правило на
иле или илистых торфяниках на дне стоячих
или медленно перемещающихся вод. Из корне-
вища выходят черешчатые листья, длина кото-
рых обусловлена глубиной воды и достигает
часто даже 150 см. Эллиптические, в основа-
нии сердцевидные, листья плавают на поверх-
ности воды. Только при резком снижении
уровня воды листья поднимаются над ее по-
верхностью, причем воронковидно скручи-
ваются. Снизу листья красноватые. Отличи-
тельным признаком по сравнению с другими
кувшинковыми является то, что жилки, как
правило трижды вильчатые, под прямым
углом расходящиеся, к краю листа соединяют-
ся. Как и листья, цветки также располагаются
на длинных черешках. Околовенчиковые лис-
точки белые, в количестве 30—40. Рыльце
желтое, 9—22-лучевое. Чашечка из четырех
свободных зеленых листиков. Цветет с конца
июня до середины (конца) августа.
Европейский вид. предпочитающий океани-
ческие климатические условия, в ЧСФР чаше
селится по низинам. Предпочитает сообщества
других кувшинковых.
146/ Кувшинка чистобелая
Nymphaeaceae — кувшинковые
Nymphaea Candida J. et. C. Presl.
Многолетнее растение с узловатым корневи-
щем. из которого выходят длинночерешчатые,
плавающие на поверхности воды листья, отли-
чающиеся от листьев кувшинки белой в пер-
вую очередь тем, что в основании они узко-
сердцевидные и их доли расположены близко
друг к другу, чаще даже перекрывают одна
другую. Следующим отличительным призна-
ком являются опадающие чашелистики и за-
вязь, только до половины покрытая тычинка-
ми, в то время как у кувшинки белой тычинки
достигают верхушки завязи. Цветки чисто
белые. Цветет с середины июля до конца
сентября.
Относится к европейским и западносибир-
ским таксонам с обильным распространением
в условиях субконтинентального климата.
В Словакии места обитания кувшинки чисто-
белой изучены недостаточно, так как ее очень
часто принимали за кувшинку белую. В Чехии
и Моравии растение встречается чаще. В Сло-
вакии отмечено в Загорской иизине в бедных
питательными веществами, относительно глу-
боких водах. Так же как и кувшинка белая
считается характерным в сопровождении
остальных кувшинковых.
147/ Болотноцветник щитолистный
Menyanthaceae — вахтовые
Nymphoides peltata (Gm.) О. Kuntze
Многолетнее растение с тонким ползучим,
членистым корневищем, свободно лежащим
в илистом слое стоячих или медленно переме-
щающихся вод. Стебли цилиндрические, до-
стигают в длину 130 см. Листья супротивные
(иногда образуют мутовки по три-четыре лис-
та в каждой), длинночерешчатые, сердцевид-
но-округлые, блестящие. В конце периода
вегетации приобретают сиреневатый или
красноватый оттенок. Цветки белые, часто
золотисто-желтые. Чашечка пятираздельная,
венчик воронковидный до широковоронко-
видного. Соцветие — четырех и восьмилучевой
зонтик. Отдельные цветки на неравной длины
черешках; увядают достаточно быстро. Ты-
чинки в числе пяти нитями срастаются с венчи-
ком. Столбики пестика по длине не одинаковы.
Плод — многосемянная открывающаяся коро-
бочка. Семена шершавые, часто покрыты
крючковидными жесткими волосками, цеп-
ляющимися к перьям водяных птиц, которые
таким образом способствуют распростране-
нию растения. Цветет с конца июня до конца
августа.
Болотноцветник щитолистиый относится
к евроазиатским таксонам с распространением
в условиях субконтинентального климата.
Обитает главным образом в Центральной
и Южной Европе, в Азии — в Китае и Японии
в областях с более мягким климатом. В ЧСФР
достаточно редкое растение, обитающее толь-
ко в теплых низинах. В Словакии отмечен
только в Подунайской, Потисской и Загорской
низинах. Растение водное, обитающее в глубо-
ких стоячих или медленно перемещающихся
водах рукавов крупных рек. Предпочитает
гумусные и влажные торфяниковые почвы,
в которых свободно укладываются корневи-
ща. Болотноцветник щитолистный размно-
жается и вегетативным путем, в силу чего
образует обширные поросли. Встречается
в сопровождении рдестовых, чаще однако в по-
рослях кувшинки белой, для сообщества кото-
рой считается характерным.
Болотноцветник щитолистный хорошо при-
живается в акрвариумах, хотя и чувствителен
к освещению.
Относится к числу охраняемых растений
словацкой флоры. Однако, несмотря на это,
приходится считать его исчезающим видом,
так как и без того редким местам его обитания
наносят вред работы по осушению почв,
строительство водных сооружений и загрязне-
ние вод не только промышленными отходами,
но и искусственными удобрениями и пестици-
дами, легко переносимыми водой от выращи-
ваемых поблизости сельскохозяйственных
культур. С учетом этих обстоятельств в на-
стоящее время предпринимаются попытки по
выращиванию болотноцветника щитолистно-
го в ботанических садах.
148/ Омежник дудчатый
Umbelliferae — зонтичные
Oenanthe fistulosa L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 60 см с тонким ветвящимся корневи-
щем, дающим подземные побеги. Цилиндри-
ческий стебель полый, бороздчатый, коленча-
тый. Из узлов выходят или пучковидные корни
(под водой), или олиственные побеги (на не
погруженных в воду участках стебля). Стебель
в верхней половине сильноветвящийся. Листья
перистосложные, листочки эллиптические.
Нижние листья почти всегда дополнены ните-
видными сегментами, погружены в воду
и отмирают еще перед цветением. Соцветие
образует сложный зонтик с надутыми череш-
ками. Цветки обоеполые, в боковых зонтич-
ках только мужские. Околовенчиковые лис-
точки белые или красноватые. Плоды—семян-
ки со сглаженными гранями. Цветет с середи-
ны июня по конец августа.
Омежник дудчатый относится к евроазиат-
ским элементам. Обитает главным образом
в областях с океаническим климатом. В ЧСФР
распространен по иизинам с высоким уровнем
грунтовых вод, в сопровождении тростников
и камышей, а также по канавам и подсыхаю-
щим лугам.
149/ Орлайя крупноцветковая
Umbelliferae — зонтичные
Orlaya grandiflora (L.) Hoffm.
Однолетнее травянистое растение высотой
30—40 см с коротким веретеновидным корнем.
Стебель прямостоячий, четырехгранный, вет-
вистый, редкоопушенный или голый. Длинно-
черешчатые листья перисторассеченные,
верхние влагалищно-сидячие; снизу и по жил-
кованию покрыты волосками Цветки собра-
ны в сложный зонтик, мужские и женские
в одном зонтичке. Крайние цветки с сильно
увеличенными дважды надрезными околовен-
чиковыми листочками. Семянки яйцевидные,
сплюснутые по ребрышкам, покрыты мелки-
ми щетинками. Цветет с конца мая до середи-
ны сентября.
Европейский вид, предпочитающий условия
океанического климата. В ЧСФР обитает
только по самым теплым холмам на юге
и юго-западе Словакии и Моравии, в Чехии как
одичалый. В настоящее время встречается
очень редко, так как обычно орлайя крупно-
цветковая как сорное растение селилась по
запущенным садам и виноградникам, которые
теперь снова стали обрабатывать. Поэтому,
несмотря на то, что растение сорное, в Слова-
кии оно было отнесено к разряду исчезающих
и ему необходимо уделять соответствующее
внимание.
75
150/ Птицемлечник Гуссоия
Liliaceae — лилейные
Ornithogalum gussonei Ten.
Многолетнее, высотой всего до 10 см, травя-
нистое растение с односемядольными листья-
ми, выходящее из простой яйцевидной луко-
вички диаметром 10—20 мм. Стебель тонкий,
неолиственный, вверху ветвистый. Листья уз-
колинейные. по длине равные со стеблем или
превышающие его, серо-зеленые, остроко-
нечные. Соцветие образует простую вильча-
тую кисть из 5-10 цветков, на длинных ножках
выходящих из пазух сухопленчатых прицвет-
ников. Листочки околоцветника продольные
и копьевидные, с желобками, внешние шире
внутренних, на внешней стороне со светло-зе-
леной полоской, внутри белые. Плод - обрат-
нояйцевидная коробочка, сверху со вмятиной.
Цветет с середины апреля до середины мая.
Птицемлечник Гуссоиа обитает в условиях
субконтинентального климата. Предпочитает
подсыхающие и сухие, богатые питательными
веществами почвы по низинам и холмам. Рас-
тение светолюбиво, оптимальные условия
обитания находит в травянистых овсяницовых
и костровых зарослях. За счет рекультивации
земель многие локалитеты птицемлечника ис-
чезают.
151/ Кислица обыкновенная
Oxalidaceae — кисличные
Oxalis acetosella L.
Многолетнее, высотой всего 5—12 см, иежное
растение с тонким ползучим корневищем
с множеством отростков. Листья в прикорне-
вой розетке, трехраздельные, на длинных че-
решках, их доли обратнояйцевидные, сверху
слегка опушенные. Черешки листьев часто
красноватые и полностью покрыты волоска-
ми. Стебли очень короткие, поэтому и листья,
и цветки собраны в прикорневой части. Цвет-
ки белые, обоеполые, правильные, простые,
черешки по длине превышают листья. Чаше-
листики овальные, тупые, сверху голые, по
краю опушенные. Лепестки сиренево-крас-
ные, с жилкованием. Плод - коробочка. Цве-
тет с апреля по май.
Гемикриптофит и геофит. Растение лесное.
полутенелюбивое. Произрастает на свежих,
закисленных, средне богатых, гумусных, рых-
лых, мелких глинистых почвах. Распростране-
но от холмов до субальпийского пояса, вклю-
чается в травянистые сообщества в дубо-гра-
бовых, буковых и даже хвойных лесах. Расте-
ние лекарственное и декоративное. Собирают
листья, содержащие щавелевую кислоту.
У растения приятный кисловатый привкус, его
очень любят дети, но в больших количествах
оно действует как ядовитое. Кислица обыкно-
венная использовалась в красильном ремесле,
в приготовлении напитков, супов и салатов,
а также в качестве противоядия при отравле-
нии ртутью и мышьяком.
7б
152/ Белозер болотный
Parpassiaceae — белозоровые
Parnassia palustris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 5 до 40 см с коротким корневищем, из
которого выходит довольно рыхлая листовая
розетка и прямые, простые, однолистные
стебли с одним цветком на верхушке. Нижние
листья длинночерешчатые, сердцевиднояйце-
видные, цельнокрайние, голые. Из середины
стебля выходит один сидячий лист, подобный
листьям в прикорневой розетке. Цветки диа-
метром 20-30 мм, правильные, обоеполые.
Чашечка зеленая, остающаяся, венчик белый
или розоватый. В венчике пять широкояйце-
видных, вверху чуть надрезных лепестков. За
окол©венчиковыми листочками расположены
зеленоватые, ложковидно выгнутые чешуи,
выделяющие медовый сок. Плод — коробочка,
открывающаяся четырьмя створками. Цветет
с конца нюня до конца сентября.
Относится к видам с широкой амплитудой
распространения, в ЧСФР обитающий по пред-
горьям, в субальпийском поясе и, как исключе-
ние, в некоторых низинах (например в Загор-
ской низине). Вид очень изменчив, его разно-
видности включаются в самые разнообразные
сообщества — от болотных зарослей торфиль-
дии до сеслерий на скальных известняках.
153/ Белокопытник белый
Cruciferae — крестоцветные
Petasites albus (L.) Gaertn.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 80 см с относительно толстым ползу-
чим корневищем. Стебель прямостоячий или
восходящий, покрыт сухопленчатыми светло-
-зелеными чешуями. Нижние прицветники бо-
лее широкие, влагалищные. Листья собраны
в прикорневой розетке и распускаются после
появления цветков. По опушению листья серо-
войлочные, позднее голые, покрытые волос-
ками только вдоль жилок. Войлочность
остается только снизу листовой пластины
— округлой, в основании сердцевидно раздель-
ной на не перекрывающиеся доли (отличи-
тельный признак), по краю дважды зубчатой.
Соцветие образует кисть. Цветки двудомные,
обоеполые. Головки мужских цветков полу-
шаровидные, женских — яйцевидные. Венчик
желтовато-белый. Цветет с начала марта до
середины апреля.
Белокопытник белый — европейский вид,
распространенный в условиях субокеаничес-
кого климата. В ЧСФР обитает по предгорьям
и в горном поясе. Достаточно широко пред-
ставлен в различных сообществах—от высоко-
травных береговых зарослей до лесных фито-
ценозов (под покровом пихтовых и листвен-
ничных лесов).
154/ Кольник колосовидный
Campanulaceae — колокольни ковые
Phyteuma spicatum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 80 см с реповидным уплотненным,
светло-бурым корневищем, из которого выхо-
дит граненый восходящий или прямостоячий,
неветвистый стебель. Прикорневые листья
собраны в розетку, яйце видно-копьевидные,
с сердцевидным основанием и перисто-сетча-
тым жилкованием, по краю неровно-пильча-
тые. Стеблевые листья продольно-копье вид-
ные, на средней длины черешках, верхние
сидячие. Посередине листовой пластинки час-
то заметна коричневатая крапина. Соцветие
в удлиненном конусовидном колосе. Чашечка
по краю с шиловидными, отстоячими зубчика-
ми. Околовенчиковые листочки зеленовато-
-желтоватые, реже голубоватые. Цветет с се-
редины мая до середины августа.
Делится на два подвида, из которых subsp.
spicatum обитает в ЧСФР, в то время как
второй подвид — Ph. s. subsp. caeruleum (Gremli)
R. Schulz — наиболее широко распространен
в Альпах. В ЧСФР кольник колосовидный
произрастает на достаточно разнообразных
высотных уровнях - от низин до субальпийско-
го пояса. Наиболее обилен в лиственных лесах
и на средних по плодородию почвах высоко-
горных лугов.
77
155/ Подорожник индийский
Plantaginaceae — подорожниковые
Plantago indica L.
Однолетнее травянистое растение с восходя-
щим и прямостоячим, крестовидно-супротив-
но ветвистым стеблем высотой от 10 до 40 см.
Листья линейные, супротивные, цельнокрай-
ние, шириной 1—3 мм, реже зубчато-выемча-
тые. В пазухах нижних листьев собраны пучки
меиыпих по размеру листьев, из пазух верхних
листьев выходят головчатые соцветия на длин-
ных цветоносах. Опорные прицветники по
краю пленчатые, линейные, нижние из них по
длине превышают цветки. Чашечка сложена
из неравных по размерам листочков, причем
первые два сростные. Венчик буровато-беле-
сый, лепестки длиной примерно 4 мм. Плод
- яйцевидная коробочка-двусемянка. Цветет
с июня до сентября
Подорожник индийский относится к евроа-
зиатским таксонам с широким распростране-
нием в средиземноморских областях. В ЧСФР
встречается только на низинных песчаниках,
наиболее обилен в Загорской низине. Харак-
терен в сопровождении травянистых порослей
сыпучих песков (в дюнах), в первую очередь,
овсяницы влагалищной. В отношении содер-
жания питательных веществ в песчаных поч-
вах относительно индифферентен, в силу чего
встречается и на песках в Подунайской низине
и бедных почвах в Загорье.
156/ Жирянка альпийская
Utriculariaceae — пузырчатковые
Pinguicula alpina L.
Многолетнее травянистое растение с много-
рядной прикорневой листовой розеткой, со
стеблем высотой 10-15 см, в верхней части
слегка изогнутым. Листья обратнояйцевид-
иые, тупые, сверху липкие, по краям завитые,
с хорошо заметной желто-зеленой полосой,
проходящей посередине пластинки. От жирян-
ки обыкновенной отличается в первую оче-
редь белыми цветками, на нижней губе каждо-
го из которых прослеживаются два желтых
пятна. Цветет с конца мая до середины июля.
Жирянка альпийская относится к европей-
ским и западносибирским таксонам, предпочи-
тающим субокеанические климатические зо-
ны. В ЧСФР обитает в основном в высокогор-
ных областях - в субальпийском поясе и выше.
Одиночные локалитеты в более низких уров-
нях — результат сноса семян водотоками. Се-
лится на переувлажненных участках, таких как
болотные торфяники с высоким содержанием
извести, сочащиеся расщелины, пойменные
луга и пр. У казывается как характерный в соп-
ровождении мхов по источникам на известня-
ках и доломитах.
157/ Гладыш широколистный
Umbelliferae — зонтичные
Laserpitium latifolium L.
Многолетнее стройное растение высотой от 60
до 150 см с гребенчатым корневищем, при
измельчении издающим резкий запах. Стебель
прямостоячий, крепкий, с мелкими бороздка-
ми, с белесым налетом, в верхней части ветвис-
тый. Листья в очертании треугольные, дважды
и триждысложные, листочки широкояйцевид-
ные, тупые, по краю крупнопильчатые. Ниж-
ние листья длинночерешчатые. верхние сидя-
чие, с надутым влагалищем. Цветки обычно
обоеполые, собраны в крупные (более 20 см)
плоские зонтики из 25-40 зонтичков; обертки
многораздельные, оберточки меиее раз-
дельные.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе в областях с мягким и океаническим клима-
том. Селится по хорошо освещенным сухим
местам, чаще всего на известняках, в лесостеп-
ных кустарниках, по склонам холмов, в про-
светленных лесах от низин до предгорий.
Встречается в различных сообществах, в по-
рослях душицы, вереска и пр. Несмотря на то.
что данные сведения (взятые из литературы)
являются официальными, для Западных Кар-
пат в качестве массовых мест обитания глады-
ша широколистного можно указать боковые
леса на известняках в более высокораспопо-
жен ных зонах и заросли вейника в дубо-буко-
вых рощах на мелких почвах с содержанием
извести.
78
158/ Груша обыкновенная дикая
Rosaceae — розоцветные
Pirus communis subsp. piraster (L.) Hegi
Куст или деревце, часто с покрытыми шипами
ветками. Листья размерами 50x60 мм по краю
пильчатые, снизу рассеянно опушенные, че-
решчатые, у основания не вполне сердцевид-
ные, в верхней доле слегка заостренные. Соц-
ветие в султановидной кисти. Цветки длинно-
черешчатые, с мясистой войлочной чашечкой
и пятью обратнояйцевидными белыми или
розоватыми околовенчиковыми листочками.
Плод - грушевидная или шаровидная ложная
костянка. Цветет с середины апреля до середи-
ны мая.
Груша обыкновенная дикая в ЧСФР произ-
растает от низин до пологих склонов, реже
в предгорьях. Наиболее обильна в теплолюби-
вых лиственных лесах, в первую очередь в дуб-
равах или в сопровождающих их кустарниках.
Указывается как характерный вид, например,
для сообществ дикой сливы. Что касается
почвенных условий, груша дикая чувствитель-
на к повышенной влажности, поэтому даже
культивируемые разновидности рекомендует-
ся высаживать только на менее влажных
южных склонах.
159/ Подорожник высочайший
Plantaginaceae — подорожниковые
Plantago altissima L.
Многолетнее травянистое растение высотой
50—90 см. выходящее из одноглавого, реже
ветвящегося корневища. Неолиственный сте-
бель бороздчатый, прямостоячий, относитель-
но тонкий. Прямые листья на черешках, рас-
ширенных и переходящих во влагалища, соб-
раны в прикорневую розетку. Листья копье-
видные, с пятью продольными жилками, по
краю с редкими зубчиками. Соцветие — колос
длиной 20—50 мм. Опорные прицветники
с пленчатой каймой, чашечка неправильно
сростная. В период цветения тычинки во всем
соцветии длинные, с голубоватыми пыльника-
ми. Плоды — маленькие округлые коробочки.
Цветет с конца мая до середины августа.
Подорожник высочайший относится к бал-
канско-панонским видам, в ЧСФР обитает
только в поймах крупных рек, наиболее оби-
лен в Подунайской низине. Растение светолю-
биво, чаще всего включается в поросли белоу-
са лугового на влажных и подсыхающих, бога-
тых питательными веществами, часто и на
известковых почвах.
160/ Любка двулистная, или Ночная
фиалка
Orchidaceae — орхидные
Platanthera bifolia (L.) Rich.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 60 см с довольно глубоко залегающи-
ми в земле двумя продолговатыми клубнями.
В прикорневой части стебля расположены две
сухие бурые чешуи, несколько выше два су-
противных, влагалищносидячих, эллиптичес-
ких листа с хорошо заметным жилкованием.
Верхние стеблевые листья линейнокопьевид-
ные, значительно меньшие по размерам, сидя-
чие. Соцветие - прямой, рыхлый цилиндричес-
кий колос. Цветки на довольно длинных нож-
ках выходят из пазух прицветников. Около-
цветник линейный, на конце не загрубевший
шпорец, очень душистые цветки, параллельно
расположенные полиннарии длиной всего до
2 мм — все это помогает отличить фиалку
ночную от более редкой фиалки зеленоцвет-
ковой. Цветет с конца мая до середины июля.
Любка двулистная относится к европейским
и западноазиатским таксонам. Оптимальные
условия обитания находит в областях с океани-
ческим климатом. В ЧСФР распространена от
низин до субальпийских зон с различной массо-
востью обитания: при такой широте амплиту-
ды распространения по вертикали на многих
местах растение отсутствует. Описываемое
растение—лесной вид, встречающийся практи-
чески повсеместно в лиственных (буковых
и грабовых) лесах и кустарниках по их опуш-
кам, часто и в смешанных лиственно-хвойных
древостоях в порослях брусники, подмаренни-
ка овальнолистного и пр. и даже в переходных
высокогорных хвойных лесах — здесь, правда,
только на очень богатых, гумусных почвах
и почвах с высоким содержанием минеральных
веществ в сопровождении высокотравных по-
рослей. Таким образом, в аспекте предпочте-
79
ния растительных сообществ растение индиф-
ферентно, хотя для Западных Карпат его
можно было бы отметить как вид, предпочи-
тающий буковые леса на известняках (в основ-
ном в сопровождении пыльцеголовников),
а в Северовосточной Словакии — тоже буко-
вые леса, но с включением в поросли окоп-
ника.
Любка двулистная — растение достаточно
широко распространенное, но тем не менее
отнесено к охраняемым. Причин для принятия
этой меры было много, но главной из них было
все же то, что в таком широком ареале рас-
пространения фиалка ночная встречается спо-
радически. Красота цветов, своеобразная
структура стебля и листьев были причиной
того, что население обрывало его не только на
букеты, но и для любительских гербариев. На
местах обитания, например, по горным пастби-
щам и лугам растению наносят огромный вред
мелиоративные работы и лесопосадки.
Научная и эстетическая ценность любки
двулистной такова, что за повреждение одной
особи налагается штраф 100 крон (20 р.).
161/ Любка зеленоцветковая
Orchidaceae — орхидные
Platanthera chlorantha (Cust.) Rchb.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 60 см. Стебель, выходящий из двух
продолговатых клубней, прямостоячий, слабо
бороздчатый, с двумя буроватыми чешуями
в прикорневой части, над которыми располо-
жены два супротивных, влагалищных, широ-
ко округлых до эллиптических, листа. Стебель
и листья голые. Верхние листья длиной не
более 20 мм. копьевидные до линейных. Сте-
бель несет соцветие — рыхлый прямой, цилин-
дрический колос. Цветки белые, желтоватые
или зеленоватые. Внешние околовенчиковые
листочки яйцевидные или копьевидно-яйце-
видные, отстоячие. Внутренние — короче
и уже. Губа цельная, почти линейная, зелено-
-желтая, с зеленой конечной долей. Шпорец
длиной от 23 до 43 мм, в конце загрубелый,
книзу отогнутый, по длине в 2—2,5 раза превы-
шает завязь. Цветет с конца мая до конца
июля.
Любка зеленоцветковая — европейский вид
с оптимальным обитанием в условиях океани-
ческого климата. Место собитания в ЧСФР
изучены пока недостаточно, хотя в принципе
должны были бы совпадать с локалитетами
любки двулистной, т. е. от низин до субальпий-
ских зон. Существующие данные однозначно
свидетельствуют о том, что описываемое рас-
тение — лесной вид, хотя было найдено и на
лесных полянах, лужайках и даже на прогали-
нах выше естественной границы лесов. Недо-
статочностью сведений об ареале распростра-
нения данного вида объясняется и отсутствие
достоверной информации о привязанности
к определенным типам растительных сооб-
ществ. Однако создается впечатление, что, как
и любка двулистная, описываемый вид охотно
селится в буковых лесах. В литературе приво-
дятся данные о том, что растение было найде-
но в порослях молинни.
162/ Подорожник ланцетолистный
Plantaginaceae — подорожниковые
Plant ago lanceolata L.
Многолетнее травянистое растение, выходя-
щее из короткого усеченного корневища с хо-
рошо развитой корневой системой. Листья
только в прикорневой розетке, ланцетные,
с жилками в числе от трех до семи, в основании
суженные во влагалищные черешки, цельно-
крайние. реже зубчатые, острые. Из розетки
выходит неолиственный ствол, превышающий
листья по высоте. Соцветие — короткий шаро-
видный колос. Венчик с короткой трубочкой,
окруженной четырьмя белесовато-бурыми ле-
пестками. Цветет с середины мая до середины
октября.
У подорожника ланцетолистного два подви-
да, оба по происхождению европейские и за-
падно-сибирские таксоны, распространившие-
ся почти по всем континентам, так что в на-
стоящее время их можно указывать как космо-
политные. В ЧСФР распространен от низин до
субальпийского пояса в самых разнообразных
условиях обитания и в составе самых разнооб-
разных сообществ. Несмотря на широкую
шкалу распространения, все же это луговое
растение, поселяющееся в первую очередь на
свежих лугах вместе с молиниями и райграсом,
на более влажных местах образует и самостоя-
тельные сообщества.
163/ Подорожник средний
Plantaginaceae — подорожниковые
Plantago media L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 50см. Стебель прямостоячий, чаще
восходящий, с пятью бороздками. Листья в пе-
той прикорневой розетке, в нескольких рядах
эллиптические, не вполне острые, к основа-
нию сужаются, но не черешчатые. Листовая
пластина очень редко по краю пильчатая,
обычно листья цельнокрайние, с пятью хоро-
шо заметными продольными жилками. Из
пазух яйцевидных опушенных прицветников
выходят цветки, образующие густой цилин-
дрический колос. Венчики белые, продленные
тычинки сиреневатые. Цветет с конца мая по
конец августа.
Указывается как европейский и западно-си-
бирский вид. В ЧСФР обитает от низин до
субальпийского пояса. Растение характерно
80
в сопровождении луговых порослей молинии,
райграса и гребенника на не слишком влажных
почвах. К содержанию питательных веществ
в почве практически индифферентно.
164/ Подорожник чернеющий
Plantaginaceae — подорожниковые
Plantago atrata Hoppe
Один из наиболее мелких по размерам видов
подорожниковых. Корневище толстое, корот-
кое. Стебель тонкий, высотой от 5 до 20 см,
восходящий, позднее полегающий, цилиндри-
ческий, в высоту почти в два раза превышаю-
щий листья. Листья, собранные в прикорневой
розетке, черешчатые, у основания влагалищ-
ные, узколанцетные, полегающие, покрытые
тонкими волосками или голые, цельнокрай-
ние и зубчатые Цветки собраны в шаровидно-
-яйцевидный или короткий цилиндрический
колос. Прицветники сверху буро-черные
(отличительный признак), по краю с широкой
сухой бурой пленчатой каймой. Чашелистики
почти равны по величине, длиной примерно
2 мм, беловато-бурые, тычинки в 2—3 раза
превышают по длине околовенчиковые лис-
точки, пыльники светло-желтые. Плод - дву-
семянная коробочка длиной около 5 мм. Цве-
тет с начала июня до конца августа.
Европейский вид с оптимальными условия-
ми обитания в областях с субокеаническим
климатом. В Словакии произрастает только
в наиболее высокорасположенных зонах в Вы-
соких и Белянских Татрах, в Чехии найден
пока только на горе Грубы Есеник. Указы-
вается как растение, требовательное к содер-
жанию в почве кальция, что означает, что
предположительное нахождение последую-
щих локалитетов можно ожидать только на
известняках. В Высоких Татрах местообита-
ния подорожника чернеющего стоят в прямой
зависимости от милонитовых субстратов, ко-
торые подобно известнякам богаты различны-
ми основаниями. В альпийском и субальпий-
ском поясе экологическая шкала распростра-
нения этого подорожника достаточно широка,
так что хоть и нельзя назвать места его
обитания обильными, тем не менее он встре-
чается в самых разнообразных сообществах,
как. например, не слишком густые поросли
резуховидки, кустарниковые ивняки на снеж-
ных проталинах и пр. Есть сведения о споради-
ческом нахождении подорожника чернеющего
в травянистых зарослях в высокогорных зонах,
в которых преобладает мятлица луговая (аль-
пийская). Несмотря на установленные и пред-
положительные включения описываемого ви-
да в упомянутые растительные сообщества,
пока только представляется возможным про-
должать изучение распространения вида
и уточнять мнения о его фитоценологической
и экологической ценности.
Большинство ботаников предполагает, что
подорожник чернеющий необходимо отнести
к числу исчезающих видов — прежде всего из-за
огромной популярности Высоких Татр среди
альпинистов и туристов, которые и наносят
растению непоправимый вред.
165/ Подорожник большой п/в большой
Plantaginaceae — подорожниковые
Plantago major L. subsp. major Pilger
Многолетнее травянистое растение с различ-
ной величиной особей. Листья собраны в ро-
зетки. Пластинки яйцевидные или эллиптичес-
кие, цельнокрайние или неровно-зубчатые,
с пятью и девятью жилками. Стебель прямо-
стоячий или несколько восходящий, по длине
равен листьям или превышает их. Цветки
в плотном колосе, по длине иногда превышаю-
щем половину стебля; иногда стебель целиком
колосистый. Чашечка сухая, пленчатая, сидя-
щая в пазухе опорного прицветника. Венчик
беловато-бурый с сирене ваты ми, после высы-
хания бурыми тычинками. Цветет с середины
июня до середины октября.
По происхождению вид европейский, в на-
стоящее время практически космополитный,
обитает почти на всех континентах. В ЧСФР
обильно распространен от низин до субальпий-
ского пояса. Предпочитает влажные, глинис-
то-песчаные и глинисто-илистые почвы, бога-
тые нитратами. Хорошо переносит переув-
лажнение. Типичен в сопровождении по-
дорожника большого, встречается также поч-
ти во всех влаголюбивых растительных
сообществах. Распространен в основном вдоль
проселков и тропинок.
81
166/ Реброплодник австрийский
Umbelliferae — зонтичные
Pleurospermum austriacum Hoffm.
Двулетнее и многолетнее травянистое расте-
ние высотой от 50 до 150 см с разветвленным
корневищем. Стебель полый, бороздчатый,
прямостоячий, в верхней части супротивно
ветвящийся, жесткоопушенный. Нижние лис-
тья черешчатые, крупные, темно-зеленые,
блестящие, перисторассеченные, с зубчатыми
парными листочками. Верхняя доля трижды
и пятираздельная. Черешки верхних листьев
в полу объемлющих влагалищах. Все листья по
краю жесткореснитчатые. Соцветие в круп-
ных сложных зонтиках из мелких цветков
с тупыми чашелистиками. Околовенчиковые
листочки белые, округлые.
Евроазиатский таксон, предпочитающий
субконтинентальные климатические условия.
В ЧСФР распространен по большей части по
высокогорьям, но достаточно обилен и по
холмам. Достаточно широко представлен
в различных сообществах с различными усло-
виями обитания. Чаще всего указывается на
включение в поросли бубенчика, душицы
и пр., например, в ольховниках, но несмотря на
это. мы считаем его к участию в сообществах
индифферентным.
167/ Купеиа широколистная
Liliaceae — лилейные
Polygonatum latifolium (Jacq.) Desf.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 100 см с чешуйчатым ползучим корне-
вищем, из которого выходит сравнительно
толстый граненый стебель, у основания голый,
в верхней части опушенный. Листья очередно-
объемлющие до влагалищных, копьевидные,
с продольным жилкованием, снизу опушен-
ные. Из листовых пазух выходят черешчатые
цветки, чаше в числе двух, с трубчатым белым
или зеленоватым венчиком. Цветки очень
пахучие. Цветет с середины мая до конца
июня.
Купена широколистная относится к евро-
пейским видам с эпицентром обитания на
Балканах. В ЧСФР селится по низинам и хол-
мам. Растение лесное, теплолюбивое, предпо-
читает глубокие, гумусные и богатые минера-
лами почвы. Участвует в самых различных
сообществах — от порослей в подсыхающих
пойменных лесах до теплолюбивых дубрав или
буковых лесов на известковых почвах, что
ставит его в разряд индифферентных видов.
Купена широколистная ядовита.
168/ Купеиа многоцветковая
Liliaceae — лилейные
Polygonatum multiflorum (L.) All.
Многолетнее стройное травянистое растение
высотой от 30 до 80 (100) см с ползучим
толстым, чешуйчатым, ветвящимся корневи-
щем. Стебель округлый, голый. Листья широ-
коэллиптические, продолговатые, очередные,
голые, в основании клиновидно суженные,
острые. Белые цветки выходят из листовых
пазух в редких кистях, состоящих из 2-5 цвет-
ков. Цветки не пахучие, трубчатые, правиль-
ные, лепестки треугольные или копьевидные,
зеленоватые. Цветоножки голые, трубочка
узкая, размерами 1 хЗ х 11 — 20 мм. вверху во-
ронковидная. Плод — сине-черная ягода длиной
8-9 мм. Цветет с мая по июнь.
Геофит. Полусветолюбивое лесное расте-
ние. Обитает на свежих, слабокислых, бога-
тых, гумусных, рыхлых, песчаных, каменис-
тых и чисто глинистых почвах. Распространен
от низин до средних горных уровней в травя-
нистых порослях дубовых, буковых и смешан-
ных лесов. Растение лекарственное и ядовитое
(раньше собирали корневища).
169/ Купена душистая
Liliaceae — лилейные
Polygonatum odoratum (Mill.) Druce
Многолетнее голое травянистое растение вы-
сотой 10-50 см с мощным чешуйчатым, пол-
зучим, ветвящимся корневищем. Стебель пря-
мостоячий, граненый. Листья очередные,
жесткоопушенные, продольнояйцевидные, эл-
липтические и копьевидные, вверх стоячие,
снизу серо-зеленые. Цветки белые, пахучие,
трубчатые, правильные, обоеполые, трехраз-
дельные, с треугольными или копьевидными
лепестками выходят из листовых пазух оди-
ночно, реже по два и более на ножках длиной
20 мм. Плод — сине-черная, с налетом, ягода
величиной от 8 до 12 мм. Цветет с мая до июня.
Геофит. Полусветолюбивый лесной вид. Се-
лится на подсыхающих, слабокислых, бога-
тых. гумусных, рыхлых, большей частью мел-
ких, песчаных, каменистых и глинистых поч-
вах. Обитает по холмам и средним возвышен-
ностям, предпочитает известняки, где вклю-
чается в травянистые поросли в теплолюби-
вых дубравах, сосняках и сопровождающих их
кустарниках. Растение лекарственное и ядови-
тое. В литературе указывается, что ложный
корень яда не содержит, но сине-черные ягоды
неоднократно вызывали отравление у детей.
170/ Купена мутовчатая
Liliaceae — лилейные
Polygonatum verticillatum (L.) All.
Многолетнее голое травянистое растение вы-
сотой 30—70 см с мощным, ползучим, чешуй-
чатым, ветвящимся корневищем. Стебель пря-
мостоячий, граненый. Листья в густых мутов-
ках, продольно-ланцевидные до узко-линей-
ных, размерами 5—20x50—150 мм, по краю
шершавые, острые, голые, опушенные только
снизу по жилкованию. Цветки в числе 1—7
в соцветии, белые, трубчатые, правильные,
обоеполые; лепестки треугольные, зеленова-
тые. Черешки длиной до 30 мм. Трубочка
цветка голая, длиной 7—10 мм. Плод — сине-
-черная ягода длиной от 7 до 10 мм. Цветет
с мая до июня.
Геофит. Распространен на высокогорных
лугах и в горных лесах, полутенелюбивое
и светолюбивое (в высокогорьях) растение.
Селится на свежих, большей частью закислен-
ных (вплоть до нейтральных), богатых, щеб-
нистых и глинистых почвах. Обитает по хол-
мам и в субальпийском поясе. Растение ядо-
витое.
171/ Лапчатка скальная
Rosaceae — розоцветные
Potentilla rupestris L.
Многолетнее растение с сильно ветвящимся
корневищем, из которого выходит прямостоя-
чий, неяснобороздчатый, вильчато-ветвящий-
ся, в верхней части редкоопушейный стебель
высотой 30—50 см. Листья относительно длин-
ночерешчатые, перистораздельные, с обрат-
ностреловидным полуобъемлющим влагали-
щем, собраны в прикорневой розетке. Стебле-
вые листья почти все расположены в верхней
части стебля: оии меньше по размерам, менее
миожественнораздельные, на более коротких
черешках. Из пазух стеблевых листьев выхо-
дят длинные, опушенные, железчатые цвето-
носы. Соцветия верхушечные. Пять белых
околовенчиковых листочков образуют до-
вольно крупный цветок. Околовенчиковые
листочки обратнояйцевидные, с усеченной
верхней долей. Цветет с середины мая до конца
июня.
Европейский вид, предпочитающий условия
субконтинеитального климата. В ЧСФР оби-
тает рассеянно, по большей части по холмам.
Теплолюбивое растение, предпочитающее
растительные сообщества по опушкам теп-
лолюбивых дубрав, по большей части заросли
герании кровя ю-красной. Достаточно часто
встречается на скальных обнажениях, вокруг
развалин и пр.
S3
172/ Лапчатка белая
Rosaceae — розоцветные
Potentilla alba L
173/ Вишня птичья, черешня
Rosaceae — розоцветные
Cerasus avium (L.) Moench
Многолетнее травянистое растение с деревя-
нистым корневищем длиной до 30 см, не вы-
пускающим подземных побегов, из которого
выходит мягкий восходящий стебель длиной от
5 до 25 см. Цветоносные стебли в виде тонких
прижатоопушенных укореняющихся побегов.
Длинночерешчатые пальчатопятираздельные
листья собраны в прикорневой розетке. Лис-
точки копьевидные, цельнокрайние, с сетча-
тым жилкованием. Снизу листья шелковисто-
опушенные. с рассеянными железчатыми три-
хомами. Листочки по краю реснитчатые. Соц-
ветия вильчато ветвящиеся. Чашелистики
прижатоопушенные, околовенчиковые лис-
точки разрезные, обратнояйцевидные, чисто
белые. Цветет с середины апреля до конца мая.
Европейский вид с оптимумом распростра-
нения в условиях субокеанического и субкон-
тинентального климата. В ЧСФР встречается
от низин до предгорий. Теплолюбивое лесное
растение, указываемое как характерное для
травянистых порослей в дубравах по котлови-
нам, а также в кустарниках, по лесным опуш-
кам и вырубкам.
Дерево высотой до 25 м. Кора серо-бурая,
в нижней части ствола по кругу расположены
серые лентицеллы. Продольные листья че-
решчатые, в основании округлые, в конечной
доле острые, по краю дваждыпильчатые. у ос-
нования цельнокрайние, светло-зеленые, сни-
зу редкоопушенные, сверху морщинистые.
Цветки на длинных черешках образуют зонти-
ки. Зубчики чашечки в период цветения назад
отогнутые Околовенчиковые листочки
обратнояйцевидные, у основания клиновидно
суженные, белые. Плод — темно-красная блес-
тящая костянка. Цветет с начала апреля по
конец мая.
Относится к европейским видам предпочи-
тающим обитание в субокеанических клима-
тических условиях. В ЧСФР распространен от
низин до предгорий, где включается в ду'бо-
-грабовые древостои, а на известняках и в бо-
ковых лесах в заросли пыльцеголовника. Вто-
рично селится по большей части на межах. От
вишни птичьей были выведены многие куль-
турные разновидности.
174/ Черемуха птичья
Rosaceae — розоцветные
Padus avium Mill.
Кустарник или дерево высотой до 15 м. Ветви
тонкие, прямоотстоячие или повислые, моло-
дые зеленые и опушенные, позднее покрытые
красно-коричневой блестящей корой. Зимние
почки шаровидные и остроконечные, покры-
ты ресничками. Листья очередные, мягкие,
светло-зеленые, округлые, с обеих сторон
постепенно сужающиеся, короткочерешча-
тые. Соцветие образует повислая кисть очень
пахучих белых цветков. Чашечка острозубча-
тая. Лепестки обратнояйцевидные. Плод —не-
большая черная костянка, терпкая на вкус,
вяжущая, косточка яйцевидная. Цветет с нача-
ла апреля до середины мая.
Черемуха птичья относится к европейским
и западно-сибирским видам. Оптимальные
условия обитания находит в областях с океани-
ческим климатом. Типична в пойменных лесах.
В Словакии массово произрастает от низин до
предгорий. Наиболее обильна в ольшаниках
вдоль рек — особенно на севере Словакии
। и у подножий Татр.
175/ Слива колючая, или Терн
Rosaceae — розоцветные
Prunus spinosa L.
Раскидистый, колючий, густой куст, редко
достигающий высоты 5 метров. Нижние ветки
полегающие, на стволиках прямоотстоячие.
Выгоняет колючие темно-серые боковые ве-
точки — голые, очень крепкие, бородавчатые.
Почки шаровидные, бархатистоопушенные.
Листья эллиптические, с клиновидным основа-
нием (появляются только после цветения),
тупые, реже острые, снизу по жилкованию
опушенные, по краю зубчатые. Черешчатые
цветки собраны в поникающие зонтики, иног-
да одиночные. Чашечка с железками по зубчи-
кам. Околовенчиковые листочки яйцевидные,
белые. Плод — шаровидная сине-черная кос-
тянка с налетом, терпкого кислого вкуса.
Цветет с начала апреля до конца мая.
Относится к европейским видам, находящим
оптимальные условия обитания в областях
с субокеаническим климатом. Произрастает
кучно, образует самостоятельные сообщества,
в которые включаются другие кустарники.
Массово встречается и в лиственных лесах,
особенно в омолаживаемых. Растение лекар-
ственное, особенно цветки.
176/ Грушаика карпатская
Pyrolaceae — грушанковые
Pyrola carpatica Holub et Kfisa
Многолетник высотой от 5 до 20 см (значи-
тельно ниже грушанки округлолистной, кото-
рой более всего подобна). Листья широко
и округлояйцевидные, слегка заостренные,
как у всех грушанок остающиеся. Цветки
в количестве до 15 собраны в кисть (у грушан-
ки округлолистной бывает и до 20 цветков
в соцветии), но как правило их бывает от 5 до
10. Чашелистики длиной 2—3 мм тупые, около-
венчиковые листочки белые или красноватые,
по длине дважды и трижды превышают ча-
шечку. Цветет с конца июня до середины
сентября.
Грушанка карпатская считается эндемичес-
кой, так как встречается только в Карпатах.
В Словакии пока была найдена в субальпий-
ском поясе в Белянских Татрах по полянкам
в древостоях горной сосны; в более высоких
уровнях включается в травянистые сообще-
ства. Предпочитает известковые почвы, чем
радикально отличается от остальных груша-
нок, обитающих в ЧСФР.
85
177/ Прострел белый
Ranunculaceae — лютиковые
Pulsatilla alba Rchb.
Многолетнее растение с многоглавым корне-
вищем, из которого выходит стебель высотой
от 10 до 40 см, после цветения удлиняющийся.
Стебель прямостоячий, неветвистый, целиком
опушенный. Листья, собранные в прикорневой
розетке, длинночерешчатые, перистораздель-
ные. доли перисторассеченные или с глубоки-
ми зубцами, также как и стебель, опушенные.
Стеблевые листья подобны прикорневым, но,
в отличие от них, черешки у них короче и по
размерам они меньше. Цветки одиночные,
в диаметре 22—55 мм, располагаются на вер-
хушках длинных опушенных цветоносов.
Шесть околовенчиковых листочков продоль-
но-удлиненные, белые или сиреневатые,
к конечной доле постепенно сужаются, с внеш-
ней стороны густоопушенные. Плод —крупная
семянка с длинным килем. В Альпах обитает
подобный по габитусу прострел альпийский
Pulsatilla alpina (L.) Delabre, насчитывающий
два подвида — subsp. alpina и subsp. apifolia
(Scop.) Schult., который в отличие от простре-
ла белого имеет желтые цветки Поэтом)
и название всего вида, до недавнего времени
приводимое в ЧСФР как для популяций в Че-
хии. так и Словакии, не является правильным.
В нашей стране прострел белый цветет с сере-
дины мая до конца июля.
Европейский вид; также как и альпийские
популяции, предпочитает условия с океаничес-
ким климатом. Высокогорное растение, в Сло-
вакии распространенное от Бабей горы, через
Западные, Высокие и Низкие Татры прони-
кающее в самые высокорасположенные об-
ласти Словацкого рчдогорья (Когут), реже
встречается на Муранской планине (Велка
и Мала Стожка). Менсе десяти лет назад
прострел белый был найден под Павлишовом
S6
и Брезовицей на Торысе (Восточная Слова-
кия). К почвам нетребователен, но тем не
меиее предпочитает более глубокие слои бо-
лее или менее кислого сырого гумуса и мелко-
зернистые почвы. В условиях Словакии это
чаще всего вид, включающийся в первичные
и вторичные поросли белоуса на уровне гор-
ных сосняков, в вейниковые заросли выше
верхней границы лесов. На Бабей горе встре-
чается и в сообществах овсяниц, в более низких
уровнях Муранской планины предпочитает со-
общества различных разновидностей осоки.
178/ Лютик платанолистный
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus platanifolius L.
Многолетнее травянистое растение высотой
2U—50, редко до 130 см с коротким толстым
корневищем. Стебель относительно тонкий,
ветвистый, в верхней половине опушенный,
у основания голый. Листья в прикорневой
розетке на длинных черешках, пальчатотрех-
раздельные, средняя доля крупнее боковых
и триждынадрезная. По краю листья пильча-
тые. Стеблевые листья более или менее сидя-
чие, постепенно уменьшающиеся. Соцветия
вильчатые, цветки на прямых железчатоопу-
шенных ножках. Чашечка голая, из пяти сире-
неватых листочков. Околовенчиковые лис-
точки обратнояйцевидные, чисто белые. Плод
— остистая семянка. Цветет с середины мая до
половины июля
Лютик платанолистный относится к евро-
пейским видам, оптимальные условия находит
в областях с субокеаническим климатом.
В ЧСФР распространен от предгорий до суб-
альпийского, реже альпийского пояса Расте-
ние лесное, чаще всего встречается в горных
буковых и пихтовых лесах, в первую очередь
иа хорошо проветриваемых и зернистых поч-
вах. К питательным веществам нетребова-
тельно
179/ Лютик альпийский
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus alpestris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 5 до 15 см. Длинночерешчатые листья
в прикорневой розетке округлосердцевидные,
глубоконадрезные (3—5 пластинок), с треу-
гольными рассеченными долями, по краю го-
родчатые, жилкование сетчатое. Стеблевые
листья сидячие, линейные, с одной жилкой,
часто со стеблем сростные. Цветонос несет
обычно один относительно крупный цветок
(до 20 мм в диаметре). Чашелистики свобод-
ные, яйцевидные. Околовенчиковые листочки
белые, обратнояйцевидные, в числе пяти. По-
сле цветения образует множество семянок
с прямыми носиками. Цветет с конца июня до
конца сентября.
Относится к европейским таксонам предпо-
читающим субокеанические климатические
условия. В Словакии обитает только в Карпа-
тах, в высокогорьях, очень редко ниже (Му-
рань). В отношении почв индифферентен, се-
лится как на известняках, так и на гранитных
обнажениях. Оптимальные условия произрас-
тания находит во влажных скальных расще-
линах.
180/ Робиния ложноакация, или Белая
акация
Fabaceae — бобовые
Robinia pseudoacacia L.
Дерево высотой от 15 до 25 м, на коре которо-
го образуется слой отмершей, глубоко рас-
трескавшейся корки. Листья непарноперис-
тые, на коротких черешках, которые в направ-
лении к ветви видоизменяются в хрящевидные
ложные влагалища. Лист составляют от 4 до
8 пар эллиптических, светло-зеленых, мягких
цельнокрайних листочков. Шипы (переродив-
шиеся листья) крепкие, деревянистые, с очень
острым концом, серповидные. Цветки в гус-
тых повислых кистях. Чашечка опушенная,
красновато-бурая. Венчик белый, впереди
с округлым зеленоватым флагом (мотылько-
вое строение). Семена - продолговатые голые
бобы. Цветет с конца мая до середины июня.
Белая акация по происхождению североаме-
риканское растение. В ЧСФР была завезена
в XVI веке и во многих районах настолько
акклиматизировалась, что даже образует
своеобразные лесные сообщества (например,
робинии с включением чистотела и пр.), при-
чем ее корневая система настолько своеобраз-
но перерабатывает почву, что травянистые
поросли под се пологом, несмотря на первона-
чальные особенности местообитания, остают-
ся по составу практически одинаковыми.
181/ Роза колючая
Rosaceae — розоцветные
Rosa spinosissima L.
Куст высотой от 20 до 120 см, с несколькими
стволиками. Нижние веточки полегающие,
часто образуют укореняющиеся побеги.
Остальные ветки восходящие или прямоот-
стоячие, все покрытые мелкими шипами. Кора
тонкая, гладкая, буро-красная. Листья эллип-
тические, по краю жесткопильчатые, чуть
красноватые. Чашечка щетинистая, с острыми
зубчиками. Околовенчиковые листочки
обратнояйцевидные, на конце чуть разрезные,
белые, часто чуть желтоватые или розоватые.
Шипики красновато-сиреневатые. Цветет с се-
редины мая до конца августа.
Евроазиатский вид с оптимальными усло-
виями обитания в областях с субконтиненталь-
ным климатом. В Словакии встречается по
южным склонам холмов, чаще на известняках
и доломитах. Сопровождает теплолюбивые
дубравы, включаясь в поросли как под по-
логом рощ, так и на их опушках.
87
182/ Роза пашенная
Rosaceae — розоцветные
Rosa arvensis Huds.
Куст, частично полегающий, отдельные ветки
достигают длины 3 м. Стволики и ветки
покрыты искривленными шипами, в осно-
вании утолщенными. Листья 5—7 раздель-
ные, непарноперистые, с короткими колю-
чими, в основании утолщенными шипами.
Доли листа эллиптические, опушенные, по
краю крупнозубчатые. Цветки одиночные,
крупные (30-50 мм в диаметре). Чашечка
с широко расставленными зубчиками, что осо-
бенно заметно в период цветения. Венчик из
пяти белых обратнояйцевидиых лепестков.
Хорошо заметны желтовато-оранжевые ты-
чинки. Шипы мелкие, продольные, сухие. Цве-
тет с конца июня до середины июля.
Относится с таксонам европейской флоры.
Предпочитает условия океанического клима-
та. В Словакии обитает по самым теплым
низинам и южным склонам холмов. Предпочи-
тает богатые известью почвы, включаясь,
в первую очередь, в поросли теплолюбивых
кустарников, в основном, семейства барбари-
совых. Место обитания розы пашенной недо-
статочно изучены, в силу чего нет достовер-
ных сведений о ее привязанности к отдельным
сообществам. В Словакии относится к исче-
зающим видам.
183/ Роза собачья
Rosaceae — розоцветные
Rosa canina L.
Куст высотой до 3,5 м. Относительно толстые
повислые ветви густо покрыты серповидными
шипами. Листья серо-зеленые и темно-зеле-
ные, черешчатые, черешки листьев также
покрыты шипами. Листовые пластины непар-
ноперистые, 5—7-раз дельные, листочки эллип-
тические, по краю остропильчатые. Цветки
одиночные и в вильчатых соцветиях. Чашелис-
тики почти правильно назад отогнутые, после
цветения опадающие. Плод мясистый, шаро-
видный, оранжево-красный. Цветет с середи-
ны мая до середины июня.
Вид очень изменчивый, относится к евро-
пейским; включает несколько таксонов более
низкого ранга, определение которых пред-
ставляет некоторые трудности. Экологичес-
кие требования данного вида, часто образую-
щего самостоятельные заросли, самого разно-
образного характера. Обитает в лиственных
лесах, среди кустарников, реже в хвойных
лесах от низин до предгорий. К почвам нетре-
бователен. Плоды содержат большое количес-
тво витамина С, которое в процессе кипячения
(свыше десяти минут) резко понижается.
184-185/ Куманика
Rosaceae — розоцветные
Rubus fruticosus (L.) agg.
Куст с двоякими стволиками (ветками), нецве-
тущими деревенеющими, дугообразно поле-
гающими и ползучими, на концах укореняющи-
мися, гранеными, между гранями сне глубокими
бороздками. Опушение очень разнообразно
— от войлочного и щетиночного до колючих
трихом. Трихомы тоже разнообразны. Листья
не цветущих ветвей пальчатопятираздельные
и трех- или четырехраздельные. Черешки
обычно бороздчатые. Прилистники линейные
или узко ланцетные, часто высоко выступаю-
щие над черешком. Черешок среднего листоч-
ка всегда хорошо развит, у остальных часто
отсутствует. Листочки в очертании широкояй-
цевидиые, острые, по краю дважды пильчато-
зубчатые. Средний листочек в основании серд-
цевидный. Снизу листья зеленые, сероватые
и войлочные, сверху по большей части опу-
шенные. Цветущие веточки выходят из сте-
рильных прутьев, они прямые и намного коро-
че. Как и нецветущие, отличаются разнообра-
зием опушения и формы листьев. Соцветия
— метелки из цветков в количестве до пяти
Чашелистики войлочные, околовенчиковые
листочки белые, реже розоватые. Плоды чер-
ные, синеватые, фиолетовые, иногда с сизым
налетом. Цветет с мая до конца августа.
Очень изменчивый вид с множеством мел-
ких разновидностей и гибридных форм. По
этой причине затруднительно точно указывать
местообитания куманики. В целом растение
распространено от низин до горного пояса, вне
зависимости от почвенных и климатических
условий. Необходимо отметить, что одна и та
же мелкая разновидность (или гибрид) отли-
чается по внешним признакам в зависимости
от произрастания в тени или иа свету.
88

Куманика относится к тем видам, которые
образуют самостоятельные кустарниковые за-
росли, часто целые колонии — особенно по
лесным опушкам, запущенным межам, выруб-
кам. вдоль заборов, разрушенных стен и пр.
Ввиду большого разнообразия и предполо-
жительной многочисленности видов куманике
необходимо уделять больше внимания. Нельзя
при этом забывать и о правильности ведения
учета гибридов. Обрывать можно только
часть нецветущей ветки нижней и верхней
трети с одним листом, цветущую веточку,
отцветающую часть и зрелые плоды.

186/ Стрелолист обыкновенный
Alismaceae — частуховые
Sagittaria sagittifolia L.
Многолетнее травянистое растение, выходя-
щее из толстого короткого корневища. Сте-
бель высотой от 20 до 110 см. Листья трех
типов: самые нижние — линейные, по большей
части погруженные, второй тип — плавающие,
с округлой или копьевидной пластиной, тре-
тий — вверх стоячие, выходящие из воды,
длинночерешчатые, выраженной стреловид-
ной формы. Соцветие в кисти. Цветки на
ножках, выходят из мутовки опорных прицвет-
ников. Мужские цветки на более длинных
ножках, с тремя белыми или красноватыми,
очень легко опадающими околовенчиковыми
листочками, располагаются под женскими
цветками. Плод — семянка с клювиком, пла-
вающая на поверхности воды. Цветет с середи-
ны июня до конца июля.
Относится к европейским и запад но-азиат-
ским видам предпочитающим субокеаничес-
кие климатические условия. В Словакии оби-
тает в основном по низинам в сопровождении
тростников. Растение водное и болотное, пред-
почитающее глеевые почвы и свежие торфя-
ники.
187/ Ива розмарииолистиая
Salicaceae — ивовые
Salix repenssubsp. rosmarinifolia (L.) Celak.
Низкий куст с ползучим стволиком (иногда
образующим пучок прутьев), прямые тонкие
веточки которого достигают в длину иногда
и более 100 см. Кора на них бурая или желто-
ватая, почки коричневые, блестящие. Листья
линейные и продольно-ланцетные ступой кон-
цевой долей, что является отличительным
признаком при сравнении с ивой ползучей
настоящей, по краю чуть выгнутые. Цветки
в сережках, появляющихся на боковых веточ-
ках. В сережках кроме цветков находится
множество мелких шелковистых, ланцетных
околоцветничков. Мужские сережки шаро-
видные, во время цветения желтые от тычи-
нок, после цветения буреющих. Женские се-
режки продольные, сероватовойлочные. Цве-
тет с середины апреля до конца мая.
Европейский и евросибирский вид. В Слова-
кии оптимум обитания по низинам и котлови-
нам, от Загорской низины до окрестностей
Прешова. Селится практически только на тор-
фяных почвах, включаясь в различные сооб-
щества молинии.
89
188-189/ Бузина травянистая
Caprifoliaceae — жимолостные
Sambucus ebulus L.
Многолетнее, высотой от 50 до 200 см, расте-
ние, образующее густые колонии. Стебли пря-
мостоячие, неветвистые, цилиндрические, бо-
роздчатые, голые или рассеянно опушенные.
Листья непарноперистые, листочки в числе
5—9. Листочки в основании несимметричные,
по краю остропильчатые, острые, только сни-
зу шерстистооперенные. Прилистники лан-
цетные, зубчатые, иногда только линейные,
особенно у верхних листьев. Соцветия — виль-
чатые, трижды ветвящиеся, плоские, очень
густые. Околовенчиковые листочки белые
или чуть красноватые. Цветки в диаметре
6—8 мм издают аромат горького миндаля. Од-
нако все растение в целом издает неприятный
запах. Пыльники сиреневатые, так же как
и плодные цветоносы. Костянки черные, блес-
тящие, эллиптические, длиной примерно 4 мм,
трехсемянные. Цветет с конца июня до середи-
ны августа.
Относится к европейским и западно-азиат-
ским видам. В Словакии обитает от низин до
горного пояса. Селится в основном на вторич-
ных, возникших в результате хозяйственной
деятельности человека, местах обитания.
Предпочитает азотистые, хорошо проветри-
ваемые, свежие влажные почвы. К химическо-
му составу нетребовательна, хотя чаще встре-
чается на богатых основаниями почвах (из-
вестняки, доломиты). Образует самостоятель-
ные сообщества, разрастающиеся в густые,
кругообразные, замкнутые колонии. Реже
встречается в небольших группках в сопро-
вождении сорных трав (например, полынь)
и по вырубкам в лиственных лесах в сообщест-
ве малины и ежевики.
Плоды бузины травянистой внешне сходны
с плодами бузины черной (Sambucus nigra), при
сборе их часто путают, что приводит к серьез-
ным нарушениям пищеварения. Точно также
ошибка при сборе цветов для домашнего при-
готовления напитков и отваров может стать
причиной легкого отравления. Бузину черную
особенно охотно поедают лошади.
По химическому составу плоды бузины тра-
вянистой и бузины черной очень близки и ви-
димо поэтому в некоторых областях рекомен-
дуются как домашнее средство при лечении
некоторых заболеваний. Официальная фарма-
кология однако высказывает иа этот счет
отрицательную точку зрения.
190/ Бузина черная
Caprifoliaceae — жимолостные
Sambucus nigra L.
Куст с полушаровидной кроной, реже неболь-
шое деревце. В середине ствола и веток нахо-
дится заметное, белого цвета, утолщение
(отличительный признак’), называемое также
„душой бузины’*. Кора молодых веточек глад-
кая, зеленая, с многочисленными бородавками
отверстий для проникновения воздуха. Старая
кора в трещинах, серо-бурая. Листья непарно-
перистосложные, листочки в числе двух или
трех. Листочки эллиптические или яйцевид-
ные, по краю остропильчатые, снизу густо
опушенный звездчатыми волосками. Пятираз-
дельные цветки собраны в ветвящееся вильча-
тое соцветие и располагаются почти на одном
уровне. Чашечка зеленая, трубчатая. Около-
венчиковые листочки желтовато-белые. Плод
— черно-фиолетовая, шаровидная, блестящая
костянка. Цветет с начала мая до середины
июня.
Европейский вид, предпочитающий условия
океанического климата. В Словакии обильно
распространен от низин до предгорий. Бхзина
черная обычна в лиственных лесах, предпочи-
тает азотистые почвы, особенно часто встре-
чается в сопровождении акаций. Указывается
как вид. характерный для сообществ малины
и ежевики на вырубках.
191/ Подлесник европейский
Umbelliferae — зонтичные
Sanicula europaea L.
Многолетнее растение высотой 20-4-0 см,
с пучковидным, к надпочвенному слою утол-
щенным корневищем, из которого выходит
простой, прямостоячий, неолиственный сте-
бель с острыми гранями. Прикорневые листья,
собранные в розетку, влагалищнообъемлю-
щие, длинночерешчатые, пальчато трижды
и пятираздельные. Листочки обратнояйцевид-
ные, в основании клиновидные, дважды
и трижды надрезные. Очень редко развиты
и стеблевые листья (максимум два листа),
обычно некрупные, сидячие. Все листья по
краю острозубчатые. Соцветие в рыхлом зон-
тике. Обертки и оберточки хорошо развиты.
Цветки обоеполые и однополые. Обоеполые
цветки сидячие, однополые (мужские) собра-
ны в короткочерешчатые головчатые зонти-
ки. Околовенчиковые листочки белые, обрат-
нояйцевидные. Цветет с середины мая до нача-
ла июля.
Европейский вид, находящий оптимальные
условия произрастания в условиях океаничес-
кого климата. В Словакии обитает от холмов
до горного пояса (реже по низинам) в листвен-
ных лесах всех типов. Растение тенелюбивое,
инклинирует к почвам, богатым нитратами.
192/ Мыльнянка лекарственная
Caryophyllaceae - гвоздичные
Saponaria officinalis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
50—70 см с ползучим гладким корневищем.
Стебли прямостоячие, цилидрические, в верх-
ней части ветвистые, редкоопушенные и го-
лые. Листья перекрестно-супротивные, срост-
ные, продольно-ланцетные, с хорошо замет-
ным продольным жилкованием, цельнокрай-
ние, только по краю опушенные шершавыми
трихомами. Цветки выходят из пазух верхних
листьев, на коротких черешках, с крупной,
конусовидной травянистой чашечкой, на кото-
рой прослеживается множество жилок. Вен-
чик трубчатый, в верхней части расширенный,
лепестки белые, обратнояйцевидные, к осно-
ванию ногтевидно суженные. Цветет с середи-
ны июня до конца сентября.
Мыльнянка лекарственная относится к ев-
ропейским и западносибирским видам.
В ЧСФР чаще всего встречается по низинам
и холмам, особенно на лугах вдоль рек и ру-
чьев. Как правило, включается в сообщества,
окаймляющие пойменные леса и кустарники
наряду с вьюнковыми, зонтичными, донника-
ми и пр.
193/ Донник белый
Fabaceae — бобовые
Melilotus albus Med.
Двулетнее растение высотой от 30 до 150 см,
издающее слабый аромат кумарина. Стебель
распрямленный, от основания ветвистый,
в верхней части короткоопушенный. Листья
очередные, трехраздельные, сложенные из
продольно-обратнояйцевидных листочков с 6-
—12 парами жилок. Прилистники сростные
с черешками, щетиновидные, цельнокрайние.
Цветки на коротких (1-2 мм) ножках собраны
в узкие, удлиненные, пышные (от 40 до 80
цветков) кисти. Чашечка с пятью зубчиками,
быстро опадающая. Венчик белый, флаг по
длине превышает крылья. Плод — голый боб
с сетчатым жилкованием. Цветет с мая по
август.
Гемикриптофит. Распространен в областях
со средиземноморским до субконтинентально-
го климата как в Европе, так и в Азии.
Относится к археотипам — древним культур-
ным растениям. Обитает по сырым и подсы-
хающим местам, в прибрежных зарослях, по
канавам, насыпям, вдоль дорог и железнодо-
рожных путей и пр. В основном включается
в сообщества зонтичных, лопухов и пр.
91
194/ Камне ломка вязовая
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga aizoon Jacq.
(Saxifragapaniculata Mill.)
Многолетнее, сочное травянистое растение
высотой до 30 см, дающее ползучие побеги
с укореняющимися узлами, из которых выхо-
дят розетки листьев. Стебель прямостоячий,
в верхней части ветвистый, редкоолиствен-
ный. Листья в прикорневой розетке язычко-
видные, слегка кверху отогнутые, по краю
с зубчиками с известковыми пластинками.
Стеблевые листья менее крупные, снизу еже-
лезчатыми трихомами. На каждой веточке
расцветает метельчатое соцветие из 1—4 цвет-
ков. Пять околовенчиковых листочков белые,
часто красноватые с крапинками. Цветет
с конца мая до конца августа.
Относится к европейским н восточно-амери-
канским видам. Растение высокогорное,
в ЧСФР распространено от верхней границы
лесов и выше. Предпочитает известковые
скальные обнажения и милониты, где вклю-
чается в сообщества, селящиеся в скальных
расщелинах и на мелких осыпях среди таких
растений как лапчатка, ярутка и пр. Легко
разводится как декоративное садовое рас-
тение.
195/ Камне ломка сизая
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga caesia L.
Многолетнее травянистое растение высотой
максимум 10 см, с густыми пучками листьев
в нижней части стебля. Прикорневые листо-
вые розетки выходят и из полегающих стеб-
лей, при этом возникают почти подушкообраз-
ные образования. Листья очень крепкие, соч-
ные, только в нижней части покрытые реснич-
ками, отогнутые в направлении от центра
подушечки. Так же как н стеблевые, листья
в прикорневой розетке линейные до округлых,
сизо-зеленые, молодые покрытые выделения-
ми щавелевокислого кальция. Цветки череш-
чатые, чашечка разрезная. Околовенчиковые
листочки обратнояйцевидные, белые, длиной
4—6 мм. Плод — яйцевидная коробочка. Цветет
с середины июля до начала сентября.
Европейский вид, предпочитающий условия
субокеаннческого климата. В ЧСФР селится
на известняках в горном и субальпийском
поясах, редко в альпийском поясе. Предпочи-
тает скальные обнажения, где сопровождает
поросли аспления и сеслерии или включается
в сообщества на скальных козырьках.
196/ Камнеломка зернистая
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga granulata L.
Многолетнее травянистое растение с корот-
ким ползучим корневищем, выгоняющим лож-
ные луковички. Стебли в редких пучках, вос-
ходящие, чаще прямостоячие, малоолиствен-
ные, не слишком ветвистые, высотой до 50 см,
покрытые шелковистыми трихомами. В при-
корневой розетке собрано небольшое число
листьев, из пазух которых на длинных побегах
выходят вегетативные луковички. Листья
округлые, у основания сердцевидные, в диа-
метре от 10 до 40 мм. по краю городчатые до
надрезных. Стеблевые листья также надрез-
ные, в направлении к верхушке стебля умень-
шаются, черешки при этом укорачиваются,
так что листья видоизменяются в сидячие.
Вегетативные луковички в их пазухах отсут-
ствуют. Все листья покрыты железчатыми
шелковистыми трихомами. Околовенчиковые
листочки белые, длиной 10-17 мм, по длине по
крайней мере трижды превышают чашелисти-
ки. Цветет с конца мая до середины июля.
Европеиский вид, в ЧСФР распространен-
ный только по низинам и холмам. Включается
в травянистые поросли на лугах, по межам
и склонам
92
197/ Камнеломка пролом ннковая
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga androsacea L.
Многолетнее, высотой всего 2—7 см, травянис-
тое, в нижней части стебля очень густо олис-
твенное. Стебли в редких пучках, восходящие
| или прямостоячие, с хорошо заметными же-
лезками. Листья в прикорневой розетке про-
дольно-клиновидные, в верхней части с тремя
зубцами, серовато-зеленые. Стеблевые листья
меньше по размерам, простые, немногочис-
ленные. Цветки на прямых ножках, в количес-
тве 1—2, в диаметре не более 14 мм. Железча-
тая чашечка с яйцевидными листочками. Око-
ловенчиковые листочки обратнояйцевидные,
у основания чуть зеленоватые. Плод - обрат-
нояйцевидная коробочка. Цветет с конца июня
до начала августа.
Относится к европейским таксонам с массо-
вым распространением в зонах с субокеаничес-
ким климатом. Высокогорный вид, обитаю-
щий в альпийском, реже в субальпийском
поясе. Предпочитает мокнущие скальные рас-
щелины, снеговые проталины и тенистые за-
росли вокруг источников. Нельзя сказать, что
селится только на известняках и доломитах,
хотя встречается там гораздо чаще. Участие
в растительных сообществах в Словакии изу-
чено недостаточно.
198/ Камнеломка восходящая
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga ascendens L.
Двулетнее травянистое растение высотой от
5 до 25 см, образующее очень густые прикор-
невые розетки листьев, сливающихся как бы
в плотный ковер. Корневище слегка утолщен-
ное. Листья в прикорневой розетке лопатча-
тые или обратнояйцевидные, густые, коротко-
черешчатые, по краю пильчатые, вверху раз-
деленные на 3—5 зубцов. Стеблевые листья
очередные, подобные прикорневым, только
с тем отличием, что ближе к верхушке умень-
шаются, видоизменяются в копьевидные
и цельнокрайние. Вильчатые соцветия в числе
3—5 цветков собраны в ветвистой верхушке
стебля. Чашелистики яйцевидные, железча-
тые, околовенчиковые листочки белые,
обратнояйцевидные, на концах слегка надрез-
ные, по длине дважды и трижды превышаю-
щие чашечку. Плод — обратнояйцевидная ко-
робочка. Цветет с конца июня до начала
сентября.
Европейский вид, в ЧСФР обитающий в ос-
новном на изсветняках и милонитах. Относи-
тельно широко распространен по вертикали
— от предгорий до субальпийского пояса.
Встречается в различных травянистых сооб-
ществах по высокогорным лугам и пастбищам,
на заросших торфяных болотах, на скальных
козырьках и пр В Словакии растение изучено
недостаточно.
199/ Камнеломка луковичконосная
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga bulbifera L.
Многолетнее травянистое растение высотой
до 45 см, с негустой прикорневой листовой
розеткой. Стебель тонкий, прямостоячий, ред-
коолиственный, у основания красноватый, по-
крытый железчатыми трихомами, на ощупь
липкий. Короткочерешчатые листья округ-
лые, в основании сердцевидные, по краям
заметно городчатые, по черешкам и пластин-
кам редкоопушенные. В пазухах прикорневых
и стеблевых листьев сидят вегетативные луко-
вички. Верхние стеблевые листья ланцетовид-
ные, по краю зубчатые. Цветки собраны
в ложный зонтик из 4—7 черешчатых цветков.
Околовенчиковые листочки длиной максимум
17 мм. по длине трижды превышают чашечку,
чисто белые, продольно-удлиненные, с округ-
лой верхней долей. Плод - шаровидная коро-
бочка. Цветет с середины июня до середины
июля.
Европейский вид, в ЧСФР распространен-
ный по холмам, реже по предгорьям. Экологи-
чески достаточно активен, особенно если речь
идет о включениях в травянистые сообщества
с порослями молинии, райграса, овсяницы,
костера.
93
200/ Очиток большой
Crassulaceae — толстянковые
Telephium maximum (L.) Hoffm.
Многолетнее, крепкое травянистое растение
высотой до 80 см, с клубневидным корневи-
щем. Из клубней выходят восходящие, с соч-
ной мякотью стебли, в основании сизовато-зе-
леные, выше — красноватые. Листья обрат-
нояйцевидные, мясистые, очередные и супро-
тивные, часто в мутовках по три. Пластинка по
краю мелкозубчатая, реже цельнокрайняя.
Листья сидячие или полуобъемлющие. Цветки
короткочерешчатые, пятираздельные. Око-
ловенчиковые листочки беловато-желтова-
тые, зеленоватые и красноватые, по краю
пленчатые, кончик шлемовидный. Пыльники
буровато-желтые. После цветения вызревает
множество семенных мешочков. Цветет с на-
чала июля до середины сентября.
Относится к европейским видам предпочи-
тающим субокеанические климатические
условия. В ЧСФР массово встречается по
холмам, реже в низинах и по предгорьям.
К почвам нетребователен, хотя некоторые
предпочтение отдает мелким каменистым по-
чвам. Часто встречается в лесах, кустарниках
и во вторичных степях. К участию в сообщес-
твах индифферентен.
201/ Очиток белый
Crassulaceae — толстянковые
Sedum album L.
Многолетнее травянистое растение высотой
до 20 см с тонким ползучим корневищем,
в нижней части с полегающими, укореняющи-
мися стеблями. В верхней части стебли восхо-
дящие. Стерильные стебли простые, цветоно-
сы в верхней части ветвятся. Листья очеред-
ные, линейно-валиковидные или сверху плос-
кие, сочные. Не цветущие стебли гораздо гуще
олиственные. Соцветие из нескольких завнт-
кообразных кистей, цветки черешчатые, пяти-
раздельные, с зеленой мясистой чашечкой
и острыми белыми или розоватыми околовен-
чиковыми листочками. Пыльники красные.
Плод - цилиндрическая семянка с множеством
мелких семян. Цветет с конца июня до середи-
ны октября.
Европейский вид, в ЧСФР распространен-
ный по низинам и холмам. Предпочитает вто-
ричные степи, где включается в поросли овся-
ниц и костера, откуда расселяется по теплолю-
бивым дубравам и кустарникам под их покро-
вом. Как вторичное растение поселяется на
разрушенных стенах и на всех горных породах
по южным склонам.
202/ Жабрица однолетняя
Umbelliferae — зонтичные
Seseli аппиит L.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой от 10 до 60 см. Выходит из короткого
ползучего, очень пахучего корневища. Сте-
бель ребристый, мягкоопушенный, сиренева-
тый. Листья триждыперисторассеченные, се-
ро-зеленые, с влагалищными черешками. Лис-
товые доли вновь перисторассеченные, остро-
конечные. Верхние листья более простые,
с более заметными влагалищами. Цветки
в зонтиках. Обертки отсутствуют, оберточки
сложены из множества мелких ланцетных при-
цветников. Венчик белый или чуть розоватый.
Семянки с острыми ребрышками. Цветет с се-
редины июля до середины сентября.
Европейский вид с оптимумом распростра-
нения в субокеанических климатических усло-
виях. В ЧСФР обитает по низинам н холмам.
Светолюбивое растение, требовательное
к плодородности почв. Включается в травя-
нистые сообщества вторичных степей вместе
с овсяницами и костером, а также по опушкам
теплолюбивых дубрав среди клевера
и гераний.
94
203/ Жабрица п/в австрийская
Umbelliferae — зонтичные
Seseli osseum subsp. austriacum (Beck.)
Thell.
Двулетнее и многолетнее травянистое расте-
ние высотой до 130 см, выходящее из корневи-
ща с множеством нитевидных корешков. Сте-
бель полый, с неглубокими бороздками, с бе-
ловатым налетом, в верхней части ветвистый,
олиственный только в нижней части. Листья
трижды, реже четыреждыперисторассечен-
ные, в очертании широкотреугольные. По
черешку идет мелкая бороздка. Листовые доли
по краю шершавые, линейно-ланцетные,
иногда не шире 1 мм (один из отличительных
признаков по сравнению с жабрицей п/в Де-
винского). Зонтики 20-лучевые (у сравнивае-
мого подвида в зонтике 15 лучей). Околовен-
чиковые листочки белые, длиной приблизи-
тельно три четверти миллиметра (длиннее по
сравнению сп/в Девинского). Семянки с пятью
ребрышками, все ребрышки одинаковы по
толщине, но тоньше, чем у сравниваемого
подвида. Цветет с середины августа до конца
сентября.
Относится к таксонам европейской флоры.
Описываемый подвид был найден только на
юго-западе Словакии в скалистых степях,
в сопровождении овсяниц и костера.
204/ Железница горная
Lamiaceae — губоцветные
Sideritis montana L.
Однолетнее травянистое растение, выходящее
из тонкого веретеновидного корня. Стебель
высотой в среднем 20 см, восходящий, от сере-
дины ветвистый, целиком опушенный. Листья
продольнолопатчатые, черешчатые, в направ-
лении кверху постепенно уменьшающиеся, по
краю зубчатые. Цветки черешчатые, опорные
прицветники по длине превышают цветки.
Цветки выходят из листовых пазух и образуют
ложный колос. Чашечка с жилкованием,
с пятью зубчиками, губа не вполне выражена.
Венчик мелкий, двугубый, желтоватый. Плод
— сухая трехгранная семянка. Цветет с середи-
ны июня до конца августа.
Относится к европейским видам, в ЧСФР
распространен по низинам и холмам, реже по
предгорьям. Теплолюбивое растение, селя-
щееся в основном по скалистым и песчаным
вторичным степям. Железница горная све-
толюбива, поэтому чаще всего встречается
в зарослях овсяниц и костера, по опушкам
теплолюбивых лесов и кустарниковых порос-
лей вместе с клевером и гераниями, реже
в просветленных лесах.
205/ Смолевка вильчатая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene dichotoma Ehrh.
Однолетнее травянистое растение высотой от
20 до 80 см с прямостоячим крепким стеблем,
так же как и все растение коротко шерстисто-
опушенным. Опушение дополнено одиночно
рассеянными более длинными волосками. Вет-
вистость типично дихотомическая. Листья че-
решчатые, яйцевидно-копьевидные, с тремя
заметными жилками. Верхние листья сущест-
венно уже, под соцветием видоизменяются
в линейные прицветники. Цветки в вильчатом
соцветии с удлиненными, односторонне коло-
совидными кистями. Чашечка травянистая,
с большим числом жилок, конусовидная. Око-
ловенчиковые листочки белые, в основании
глубокосердцевидные. Цветки издают не-
приятный запах. Плод — яйцевидная коро-
бочка.
По происхождению европейское растение,
в южных регионах Европы и в ЧСФР считает-
ся сорным. Селится по низинам и равнинам,
чаще в сопровождении хлебных злаков
и в культивируемых посевах люцерны и клеве-
ра. В ЧСФР предположительно было занесено
с семенами клевера. В настоящее время огром-
ный вред смолевке вильчатой наносится в ре-
зультате применения искусственных удобре-
ний и пестицидов.
95
206/ Смолевка обыкновенная п/в полая,
или Хлопушка
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene vulgarissubsp. prostrata (Gaudin) Sch.
et Thell.
Многолетнее растение с ветвящимся ползучим
корневищем. Стебли полегающие и восходя-
щие, очень часто расположены по окружнос-
ти, длиной 10—30 см. Листья широколанцет-
ные или яйцевидно-эллиптические, длиной от
10 до 30 мм. Соцветие вильчатое, с относи-
тельно небольшим числом цветков (смолевка
обыкновенная обычно с большим числом соц-
ветий). Чашечка красноватая (отличительный
признак) длиной 12—14 мм. Околовенчиковые
листочки белые или красноватые. Цветет
с конца июня до конца августа.
Таксон европейской флоры предпочитаю-
щий условия океанического климата. В ЧСФР
обитает только в субальпийском и альпийском
поясе Западных Карпат (ареалы в Чехии тре-
буют дополнительного уточнения). Предпочи-
тает известняки и милонитовые торфяники,
где селится в травянистых сообществах типа
ярутки. Семена часто относит вниз течением
высокогорных и горных рек, в результате чего
смолевка обыкновенная п/ в полая обитает и на
песчаных и щебнистых наносах.
207/ Смолевка обыкновенная п/в обык-
новенная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene vulgaris subsp. vulgaris (Moench)
Garcke
Многолетнее травянистое растение высотой
30—50 см. Стебель выходит из многоглавого
корневища, восходящий, в нижней части дере-
венеющий. Листья в прикорневой розетке ко-
пьевидные и эллиптические, длиной от 20 до
60 мм, остроконечные, цельнокрайние, го-
лые, чаще всего серовато-зеленые, с белова-
тым налетом. Прикорневые листья коротко-
черешчатые, стеблевые черешчатые. Под
соцветием листья видоизменяются в узкие зе-
леные прицветники. Соцветие вильчатое,
относительно рыхлое. Цветки обоеполые
и однополые, с утолщенной, заметно надутой
белой чашечкой и выраженным сетчатым зе-
леным или красноватым жилкованием. Зубчи-
ки чашелистиков относительно широкие,
в очертании треугольные. Околовенчиковые
листочки сложены из двух частей: нижней
— клиновидно суженного ноготка и расширен-
ного. глубоко двухнадрезного лепестка. Плод
— яйцевидная коробочка — заключен в остаю-
щейся чашечке. Семена мелкие, округлые,
густо покрытые короткими зубчатыми волос-
ками. Цветет с середины мая до середины
ноября.
Евроазиатский таксон, распространенный
практически по всей Европе. Северной Афри-
ке и Средней Азии. В ЧСФР обитает почти по
всей территории страны приблизительно до
верхней границы горного пояса. Чаще всего
встречается по низинам и холмам. Растение
интересно прежде всего выбором мест обита-
ния: индифферентное в отношении химичес-
кого состава почв, оно включается в очень
широкую шкалу растительных сообществ,
встречается также и в разреженных листвен-
ных лесах. Однако обязательным условием
обитания являются сухие, хорошо освещенные
склоны с неглубоким почвенным слоем. Нан- 
более часто встречается в овсяницовых и кос-
тровых зарослях вокруг кустарников, на опуш- .
ках теплолюбивых дубрав в сопровождении
клевера и гераний и на щебнистых наносах
вдоль крупных рек вместе с донником лекар-
ственным.
В прошлом корневище смолевки обыкно-
венной считалось целебным. Это растение-ме-
донос высоко ценили и пчеловоды. Старые
руководства по „луговодству" рекомендуют
смолевку как ценную кормовую культуру,
кроме прочего повышающую надои молока.
208/ Смолевка дубравная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene nemoralis W. et К.
Многолетнее растение, выходящее из ползу-
чего ветвящегося корневища, насчитывающее
несколько простых или маловетвистых, пря-
мостоячих или восходящих, олиственных стеб-
лей. достигающих высоты 50-90 см и обра-
зующих прикорневые розетки, отмирающие
еще до цветения. Прикорневые листья череш-
чатые. эллиптические и острые. Стеблевые
листья более узкие и почти сидячие. Во. ь
растение покрыто мягкими сероватыми волос-
ками, в верхней трети липкое. Цветки в пря-
мом метельчатом соцветии, образованном
вильчатыми веточками в числе от одной до
трех пар. Чашечка трубчатая, по краю пленча-
тая. с красноватым жилкованием. Околовен-
чиковые листочки белые, сердцевидные, нс
пахучие. Плод — яйцевидная коробочка. Цве-
тет с середины мая до конца июня.
Европейский вид с широким распростране-
нием в областях с субокеаническим климатом.
В ЧСФР - типичное холмовое растение, пред-
9б
почитающее сухие и теплые местообитания.
Обычно для теплолюбивых дубрав, в первую
очередь на известняках и илистых отложениях.
209/ Смолевка поникшая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene nutans L.
Многолетнее травянистое растение с утол-
щенным многоглавым корневищем, из кото-
рого выходит несколько прямостоячих, прос-
тых стеблей высотой 40-60 см, целиком опу-
шенных, под соцветием железчатых. Листья
в прикорневой розетке эллиптические или
широколанцетные, сужающиеся в крылатый
черешок. Стеблевые листья продольно-яйце-
видные, в средней части стебля копьевидные,
верхние линейные. Все листья темно-зеленые.
Соцветие метельчатое, сложенное из немного-
численных вилочек, черешки которых во вре-
мя цветения поникают. Чашечка трубчатая, во
время цветения заметно увеличенная, покры-
тая железчатыми волосками. Венчик белый
или зеленоватый, околовенчиковые листочки
дважды надрезные, причем эти доли в свою
очередь тоже могут быть раздвоенные. Цветет
с июня до конца августа.
Смолевка поникшая имеет два подвида, оба
они принадлежат к европейским и западноси-
бирским таксонам. На фотографии показан
subsp. nutans (смолевка дубравная настоящая),
который в Словакии обитает по низинам
и южным склонам холмов в теплолюбивых
дубравах или на их опушках в сопровождении
клевера и гераниевых. Часто встречается и на
скальных обнажениях.
210/ Смолевка ушастая
Caryophyllaceae - гвоздичные
Silene otites (L.) Wib.
Многолетнее травянистое растение с несколь-
кими прикорневыми розетками, из которых
выходят прямостоячие, высотой 20—60 см,
в нижней части опушенные, вверху железча-
тые или голые, под соцветием липкие стебли,
ветвистые в основном в верхней трети, несу-
щие множество цветков. Листья в прикорне-
вой розетке копьевидные или обратнокопье-
видные, сужающиеся в длинный черешок.
Стеблевые листья друг от друга отклоненные,
ланцетные, парные, у основания не вполне
сростные, существенно меньше прикорневых.
Соцветия очень изменчивы Цветки могут
быть собраны в ветвистой метелке или в про-
стой кисти обычно из семицветковых вилочек.
Цветоносы всегда длинные Цветки обоепо-
лые или только мужские (растение двудом-
ное), относительно мелкие, самые крупные
6 мм в диаметре. Чашечка колокольчатая,
длиной 3—5 мм, с тупыми зубчиками. Около-
венчиковые листочки беловато-зеленоватые,
чаще желтоватые, длиной до 2 мм, слегка
надрезные. Пыльники желтые, коробочки на
коротких ножках. Цветет с мая до конца июля.
Смолевка ушастая имеет три подвида, отно-
симых к европейским и западносибирским так-
сонам, предпочитающим континентальные
климатические условия. В ЧСФР массово про-
израстает по низинам и теплым холмам. Мор-
фологические отличия в опушении, ветвистос-
ти и форме соцветия Экологически очень
близки. Включаются в теплолюбивые сооб-
щества во вторичных, песчаных, каменистых
степях, причем для костровых и овсяницовых
зарослей на движущихся песках выделяются
как дифференциальные виды. Более правиль-
ным было бы считать отдельные подвиды
растениями-индикаторами, например: subsp.
otites для движущихся песков, subsp. pseudooti-
tes для известняков и доломитов и пр. Некото-
рые, относительно малоизвестные подвиды,
как например, subsp. pubescens (Ehrh.) Pers,
встречаются очень редко и только в опреде-
ленных местах (Зогор в Загорской низине) и их
с полным основанием можно отнести к исче-
зающим, если уже не к исчезнувшим таксонам
словацкой флоры. Природоохранные органы
в любом случае должны уделить данному виду
всесторонне внимание.
211/ Поручейник широколистный
Umbelliferae — зонтичные
Sium latifolium L.
Многолетнее растение с косым корневищем
с нитевидными корешками. Стебель полый,
пятигранный, высотой от 60 до 120 см, голый,
ветвистый только в верхней части. Листья
непарноперистосложные, с 4—9 копьевидными
или продольно-яйцевидными, по краю мелко-
пильчатыми листочками. Погруженные в воду
листья разделены на более мелкие доли,
у верхних — по 2—3 доли. Соцветие в сложном
зонтике, насчитывающем до 30 зонтичков.
Цветки по большей части обоеполые или
только мужские. Околовенчиковые листочки
обратносердцевидные, белые. Семянки сплюс-
нутые, с выпуклыми ребрышками. Цветет
с июля по август.
Европейский вид (европейско-западноси-
бирский), предпочитающий условия субокеа-
нического климата. В ЧСФР обитает только
по низинам (в некоторых районах отсут-
ствует). Болотное растение, предпочитающее
торфяники или торфяно-глесвыс почвы, по-
чти в течение всего года покрытые стоячими
или медленно перемещающимися водами.
Указывается как характерное в сопровожде-
нии тростниковых зарослей, встречается
и в замокренных канавах, каналах и пр.
97
212/ Паслен черный
Solanaceae — пасленовые
Solanum nigrum L. em. Mill.
Однолетнее, редкоопушенное и голое травя-
нистое растение высотой до 50 см. Стебель
полегающий и восходящий, ветвистый. Листья
широкояйцевидные или тупотреугольные,
в основании ширококлиновидные до усечен-
ных, по краю неглубоко надрезные или с ши-
рокими зубцами. Цветки в отклоненных от
стебля вильчатых соцветиях. Чашечка с тупы-
ми листиками. Околовенчиковые листочки
белые, образуют блюдцевидный венчик, по
длине дважды превышающий чашечку. Пыль-
ники золотисто-желтые. Плод - черная, зеле-
новатая или беловато-желтоватая ягода. Цве-
тет с середины июня до конца августа.
Насчитывает два подвида: 5. п. subsp. nigrum
(паслен черный обыкновенный) и 5. п. subsp.
schultesii (Opiz) Vesely (паслен черный низ-
кий), относящихся к растениям с широкой
шкалой обитания. Эпицентр распространения
в областях с субокеаническим климатом. В на-
стоящее время их уже можно отнести к космо-
политным таксонам. В ЧСФР селится по боль-
шей части по низинам и холмам как сорное.
Почти массово встречается на свежевспахан-
ных песчаных вырубках в сосновых лесах
Загорской низины.
213—214/ Рябина перистолистная
Rosaceae — розоцветные
Sorbus aucuparia L.
Куст, чаще средней величины дерево высотой
16-18 м с шаровидной кроной. Кора светло-
-серая, со временем на ней появляются про-
дольные борозды. Молодые ветки красно-бу-
рые. войлочные, позднее голые. Почки на
конце опушенные. Листья непарноперисто-
сложные, листочки по краю пильчатые
и дваждыпильчатые. Соцветие в прямых сул-
тановидных метелках. Венчик из пяти округ-
лых лепестков длиной 4—5 мм. Тычинки в чис-
ле 20 по длине равны лепесткам. Плод — лож-
ная костянка, семена в числе трех. Цветет
с конца мая до середины июля.
Насчитывает два подвида, из которых 5. а.
subsp. aucuparia относится к субальпийским,
акртическим и европейским таксонам
и в ЧСФР распространен до верхней границы
лесов. Второй подвид, subsp. glabrata(Wimmer
et Grabowski) Hayek, обитает выше верхней
границы лесов, главным образом в горных
сосняках. Первый подвид можно встретить
практически в любом хвойном лесу, особенно
в пихтовых и еловых, причем рост его там
замедлен. Оптимальные условия произроста-
ния находит на лесоповалах, где включается
в заросли брусники, черники, рябины и пр.,
которые образуют сообщества, имеющие
очень большое значение в смысле защиты
почвы от эрозии.
Древесина данного вида устойчива к газо-
вым выхлопам, поэтому рябина удобна для
посадок вдоль дорог (как в дикорастущем, так
и культивируемом варианте), в городских пар-
ках и пр.
Парасорбиновая кислота, содержащаяся
в плодах, препятствует быстрому прорастанию
семян — в природе они прорастают только
после прохождения через пищеварительные
органы птиц (главным образом дроздовых).
При искусственных посадках семена необходи-
мо подвергать специальной обработке, заклю-
чающейся в укладывании чередующимися
слоями в опилках, песке, хвое и пр.
Семена рябины перистолистной содержат
миндальное масло и гликозид амигдалин. Жи-
тели северных областей приготовляют из пло-
дов дикой и садовой рябины винный уксус
и различные напитки.
Кроме приведенных выше подвидов в лите-
ратуре (особенно венгерской) описывается
большое число таксонов более низкого ранга,
обитающих в различных областях и очень
вариабельных по своим признакам.
98
215/ Рябина глоговнна
Rosaceae — розоцветные
Sorbus torminalis (L.) Сг.
Дерево, достигающее высоты максимум 15 м.
Взрослая кора покрыта темно-бурым слоем
отмершей корки. Ветки не вполне граненые,
бурые, блестящие, молодые войлочные. Зеле-
новатые почки широкояйцевидные. Листья
перистораздельные, в очертании широкояйце-
видные, единопеды или дважды пильчатые.
Соцветия в прямых султановидных метелках.
Чашелистики длиной всего 2 мм, войлочные,
на кончиках голые. Околовенчиковые листоч-
ки округлые, белые. В завязи всего два столби-
ка пестика. Плод — круглая ложная костянка,
зрелая почти коричневая, с темными крапина-
ми. Цветет с начала мая до конца июня.
Европейский вид, предпочитающий суб-
океанические климатические условия.
В ЧСФР распространен от холмов до горного
пояса. По холмам селится на различных поч-
вах, включаясь в травянистые сообщества теп-
лолюбивых дубрав. В горном поясе обитает
только на известняках — в буковых лесах
вместе с пыльцеголовником.
Дерево декоративно, часто используется для
парковых посадок.
216/ Чнстец однолетний
Lamiaceae — губоцветные
Stachys annua L.
Однолетнее травянистое растение высотой
10—20 см, покрытое отстоячими волосками.
Стебель почти всегда до одной трети снизу
ветвистый. Листья эллиптические и тупоко-
пьевидные, нижние короткочерешчатые,
остальные сидячие, цельнокрайние или зубча-
тые, от основания вверх резко уменьшаются,
к соцветиям видоизменяются в прицветники.
Верхние прицветники по длине равны цветкам.
Соцветие образует ложную 2-6-раздельную
мутовку. Цветки длиной приблизительно
15 мм, чашечка трубчатая, венчик беловато-
-желтоватый, губа буроватая,трехраздельная.
Цветет с середины июня до конца сентября.
Относится к европейским и западносибир-
ским видам лучше всего приспособленым
к жизни в условиях океанического климата.
В ЧСФР обитает по теплых холмам, реже по
низинам. Растение сорное, часто селится по
развалинам, включается в луговые сообщес-
тва — чаще всего в поросли прищепника.
Предпочитает почвы со средним содержанием
нитратов. Светолюбивый и теплолюбивый
представитель словацкой флоры.
217/ Стафилея пестрая, или Кл о качка
обыкновенная
Staphyleaceae — стафилеевые
Staphylea pinnata L.
Куст или низкое, высотой до 6 м деревце.
Ветки серо-зеленые, молодые с белыми кра-
пинками (лентиллами). Почки яйцевидно-ша-
ровидные, с острой верхушкой, на концах
верхушечных побегов, почти всегда парные.
Супротивные листья непарноперистые, корот-
кочерешчатые до сидячих, эллиптические, по
жилкам опушенные, по краю пильчатые. Со-
цветия в повислых метелках, выходящих из
листовых пазух. Цветки черешчатые, чаше-
листики бледно-розовые, венчик колокольча-
тый, пятираздельный. Околовенчиковые лис-
точки белые, на кончиках красноватые. Плод
— надутая пленчатая коробочка диаметром до
4 мм, внутри которой находятся три гнезда,
в каждом из них по одному семени. Цветет
с мая до июня.
Относится к европейским видам предпочи-
тающим субокеанический климат. В ЧСФР
обитает по большей части по холмам на из-
вестняках, где включается в кустарники барба-
рисовых, реже встречается в теплолюбивых
дубравах.
Строго охраняемый вид словацкой флоры.
99
218/ Звездчатка злаковндная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Stellaria graminea L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 16 см с восходящим, полегающим,
иногда вьющимся стеблем. Стебель четырех-
гранный, гладкий, тонкий. Листья узколанцет-
ные и линейные, острые. Цветки обоеполые,
в диаметре 6—11 мм, выходят из пазух пленча-
тых прицветников на длинных четырехгран-
ных цветоносах, образуя широко раскинутое
вильчатое соцветие. Чашелистики с тремя
жилками, околовенчиковые листочки двух-
раздельные, белые, по длине равны чашечке.
В завязи три столбика пестика, тычинки в чис-
ле 10. Плод - продолговатая коробочка. Цве-
тет с начала мая до конца августа.
Относится к европейским и западносибир-
ским видам. В ЧСФР почти массово встречает-
ся от низин до горного и субальпийского пояса.
В результате распашки лугов в настоящее
время уже существуют области, в которых
звездчатка злаковидная находится на крити-
ческой границе обитания (напр. Потисская
низина). Описываемое растение - характерное
включение в заросли молинии и райграса,
особенно на бедных питательными вещества-
ми почвах. Предпочитает свежие влажные
почвы.
219/ Звездчатка ланцетовидная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Stellaria holostea L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 30 см с тонким ползучим корневищем.
Стебли двоякого рода: неплодущие гораздо
короче, все очень хрупкие, четырехгранные,
по граням шершавые. Листья супротивные,
у основания сростные, длиной до 70 и шириной
до 7 мм. Соцветие рыхлое, вильчатое. Цвето-
носы длинные, тонкие. Цветки в диаметре до
30 мм. Чашелистики яйцевидно-копьевидные,
по краю сухопленчатые, острые. Околовенчи-
ковые листочки глубоко сердцевидно дважды
раздельные, белые. Венчик почти дважды
превышает по длине чашечку. Плод - коро-
бочка, укрытая в чашечке. Цветете середины
апреля до середины июня.
Относится к европейским (западносибир-
ским?) видам. Оптимальные условия обитания
находит в условиях океанического климата.
В ЧСФР встречается от низин до горного
пояса, почти массово - по лесистым холмам,
где считается характерным включением для
дубо-грабовых лесов, часто и по границе буко-
вых лесов. Предпочитает гумусные, свежие
влажные и хорошо проветриваемые лесные
почвы.
220/ Звездчатка средняя, илн Мокрица
Caryophyllaceae — гвоздичные
Stellaria media (L.) Суг.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой от 5 до 30 см. Густо ветвистый сте-
бель полегающий и восходящий, обладающий
очень надежным отличительным признаком
— расположением волосков в одном ряду по
всей длине стебля. Листья яйцевидные, ос-
трые, нижние черешчатые, верхние почти
сидячие, в нижней доле почти до середины
реснитчатые. Цветки выходят из пазух листьев
одиночно или образуют рыхлое вильчатое
соцветие с длинными ножками. Цветоносы
также однорядно опушенные, после цветения
поникающие и во время созревания плода
снова выпрямляющиеся. Околовенчиковые
листочки по длине равны чашечке, рассечен-
ные почти до основания, белые. Цветет с сере-
дины марта до конца ноября.
Практически космополитный вид, в ЧСФР
распространенный почти по всей территории
до субальпийского пояса. Является наиболее
массовым представителем порядка, если вооб-
ще не всех семенных растений. Растение, бук-
вально на каждом шагу сопровождающие
сельскохозяйственную деятельность челове-
ка, включающееся во все пропашные культу-
ры и особенно часто встречающееся в вино-
градниках. Образует и самостоятельные сооб-
щества в самых разнообразных местах оби-
тания.
НЮ
221/ Звездчатка дубравная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Stellaria nemorum L.
Многолетнее травянистое растение. Стебли
длиной до 60 см полегающие, восходящие,
реже прямостоячие, хрупкие, густо олиствен-
ные, железчато опушенные. Стерильные стеб-
ли существенно короче. Нижние листья че-
решчатые. острые, густо шелковистоопушен-
ные, по размерам больше чем прикорневые.
В середине стебля листья в пределах 30 мм
ширины и 75 мм длины, сердцевиднояйцевид-
ные, дополненные пучками пазушных листоч-
ков. Верхние листья короткочерешчатые и си-
дячие, яйцевидные и острые, при соцветии
совсем мелкие. Соцветия вильчатые, в основа-
нии олиственные, цветоносы длиной 20 мм
отклоненные от стебля. Цветки в диаметре
20 мм, чашелистики по краю сухопленчатые,
блестящие. Околовенчиковые листочки в дли-
ну дважды превышают чашечку, на две трети
и на три четверти дважды раздельные, белые.
Рыльца пятираздельные и вместе с широкой
сухопленчатой окаемкой на чашечке являются
отличным отличительным признаком от очень
похожего вида Malachium aquaticum, который,
правда, отличается иными синекологическими
закономерностями. Цветет с середины мая до
середины июля.
Звездчатка дубравная имеет два подвида
с оптимумом обитания в условиях субокеани-
ческого климата в европейских регионах. Пер-
вый подвид — subsp. nemorum (звездчатка
дубравная настоящая) в ЧСФР является харак-
терным лесным видом, распространенным от
предгорий до субальпийского пояса, т. е. глав-
ным образом сопровождает хвойные, елово-
-пихтовые и пихтовые леса. В редких случаях
семена звездчатки дубравной относятся тече-
нием в более низкие уровни, главным образом
в береговые ольшаники. Второй подвид — S. п.
subsp. glochidisperma Murb. — обитает в Сло-
вакии в основном в ольшаниках вдоль горных
речек, вокруг родников и на наносах с боль-
шим количеством грязи, мелкого песка и гли-
ны, где включается в самые разнообразные
сообщества. Как и первый из указанных под-
видов, предпочитает свежие влажные и замо-
кренные местообитания с большим количес-
твом нитратов.
Растение очень видоизменчиво, что в мест-
ных условиях требует дополнительных таксо-
номических и синекологических исследований.
222/ Мелколистиик однолетний п/в ще-
тинистый
Asteraceae — сложноцветные
Erigeron annuus subsp. strigosus (Miihlenb.
ex Willd.) Wagenitz
Многолетнее, чаще двулетнее травянистое
растение с прямостоячим, густо олиственным.
вверху ветвистым, опушенным отклоненными
в стороны волосками стеблем. Нижние листья
обратнояйцевидные, суженные в клиновидные
черешки, верхние — сидячие. Все листья по
краю не вполне зубчатые, тупоконечные. Кор-
зинки величиной 15—20 мм с полушаровидной
оберткой. Цветоложе без пленок. Срединные
цветки желтые, язычковые — только женские
— белые и сиреневатые, по длине по крайней
мере дважды превышают обертку. Семянки
рассеянноопушенные, длиной 1,5 мм. Семянки
срединных цветков с двухрядным хохолком.
Цветет с конца июня до середины октября.
Североамериканский вид занесенный
в ЧСФР в результате хозяйственной и другой
деятельности человека. Как одичалое встре-
чается на свежих влажных почвах, чаще по-
близости от пойменных лесов, где поселяется
вдоль покинутых дорог, запущенных тропи-
нок, по вырубкам и пр. Часто встречается
и вдоль железнодорожных полотен и в кана-
вах. Ранее это растение принимали за сте-
наксис.
101
llil Телорез обыкновенный
Hydrocharitaceae — водокрасовые
Stratiotes aloides L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 15 до 40 см, укореняющееся на дне сапропе-
левых или глеевых стоячих вод. Листья обра-
зуют густую воронковидную розетку, наполо-
вину погруженную в воду. Листья длиной до 40
и шириной 1—5 см по краю пильчато-зубча-
тые, колючие, мечевидные, плотные. Стебель
обычно короче листьев, относительно тол-
стый, выходит из пазух пленчатых листьев. На
верхушке несет от одного до двух цветков,
имеющих по три обратнояйцевидных белых
лепестка (мужские цветки). Женские цветки
в чехле, на таких коротких ножках, что их
бывает трудно разглядеть. Цветет с середины
июня до конца августа.
Относится к европейским и западносибир-
ским видам. В Словакии обитает в наиболее
теплых стоячих водах в Загорской и Потис-
ской низинах, где (в настоящее время уже
в ограниченном количестве локалитетов)
образует самостоятельные сообщества в виде
густых зарослей и колоний. Растение охраняе-
мое. за уничтожение одной особи налагается
штраф 1100 крон (220 руб.).
224/ Стрептопус стеблеобъемлющий
Asparagaceae — спаржиевые
Streptopus amplexifolius (L.) DC.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 110 см с коротким косым корневи-
щем. Стебель прямостоячий, ветвистый толь-
ко в верхней трети, обычно густо олиствен-
ный. Листья ширококопьевидные, стебле-
объемлющие. Из пазух листьев выходят оди-
ночно, редко попарно, цветки на длинных
коленчато-членистых цветоносах, поникаю-
щих до и после цветения. Плод - светло-крас-
ная ягода. Цветет с начала июня до середины
и конца июля.
Европейский вид, находящий оптимальные
условия обитания в субокеаническом климате,
чем можно объяснить его явно более обильное
произрастание в пограничной зоне песчаников
и сланцев в сравнении с внутренними Карпата-
ми. Растение лесное, поселяющееся в сопро-
вождении брусники, черники и голубики в ель-
никах и подмаренника в пихтовых лесах. Избе-
гает известняков.
225/ Василисник водосборолистный
Ranunculaceae — лютиковые
Thalictrum aquilegifolium L.
Многолетнее травянистое растение, дости-
гающее высоты 110 см, с сильно ветвящимся
корневищем. Стебель прямостоячий, гладкий
или не вполне ребристый, ветвистый примерно
с середины. Листья дважды и триждыперис-
тые, в очертании обратнояйцевидные или
треугольные. Листочки по краю с крупными
зубцами, в основании сердцевидные, коротко-
черешчатые. Соцветие сложное, вильчатое.
Околовенчиковые листочки зеленоватые
и беловато-желтоватые. Нитки тычинок сире-
неватые, по длине намного превышают завязь.
Цветет с середины мая до середины августа.
Относится к европейским видам (указывает-
ся и как евроазиатский), предпочитающим
субокеанический климат. В Словакии распро-
странен от низин до субальпийского и даже до
альпийского поясов, чем объясняется и инди-
фферентность василисника водосборолистно-
го в отношении участия в растительных сооб-
ществах Растение встречается в лиственных
лесах, в ельниках и буковых рощах, в горных
стланиках и на высокогорных лугах. Предпо-
читает благоприятные почвенные условия,
в первую очередь хорошую влажность и доста-
точное плодородие.
102
226/ Ленец альпийский
Santalaceae — санталовые
Thesium alpinum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
15-30 см с коротким корневищем и прямым
простым стеблем. Листья линейные, обычно
с одной (редко с тремя) жилкой. Соцветие
в однобокой кисти. Цветки на коротких нож-
ках с опорными прицветниками, выходящими
из листовых пазух, обоеполые, с внешней
стороны зеленые, внутри желтовато-белые,
колокольчатые или воронковидные. На се-
мянке остается часть околоцветника. Плод
дважды превышает по длине цветоножку, с хо-
рошо заметным жилкованием. Цветет с конца
мая до конца августа.
Европейский вид, предпочитающий суб-
океанический климат. Имеет два подвида, из
которых subsp. alpinum обитает на известняках
в травянистых сообществах по высокогорьям
и скальным обнажениям. Другой подвид
- subsp. tenuifolium (Sauter) О. Schwarz предпо-
читает олиготрофные почвы, на которых пре-
обладают заросли белоуса торчащего. На тер-
ритории ЧСФР предпочтение почв и сообще-
ства как ленца альпийского, так и обоих ука-
занных подвидов требует дополнительного
изучения.
227/ Ленец льнолистный
Santalaceae — санталовые
Thesium linophyllon L.
Многолетнее травянистое растение с ветвя-
щимся корневищем. Стебли высотой 30—50 см
прямостоячие, часто восходящие. Листья ли-
нейно-ланцетные, острые, с хорошо заметным
жилкованием, боковые жилки не доходят до
конца листа. Пирамидальное соцветие обра-
зует метелку, нижние веточки которой триж-
ды вильчато разветвленные и несут от трех до
пяти цветков. Верхние веточки одноцветко-
вые. Цветки пятираздельные, с внешней сто-
роны зеленоватые, внутри белые или желто-
ватые. Плоды по длине дважды превышают
ножки, на которых они развиваются. Цветет
с середины июля до конца августа.
Относится к широко распространенным
в Европе видам. Предпочитает области с суб-
океаническим климатом. В ЧСФР растение
редкое, обитает по низинам и холмам (в Слова-
кии вероятно только от Тренчина до Загор-
ской низины). Участие в сообществах требует
дополнительного изучения. Растение относит-
ся к охраняемым таксонам словацкой флоры.
228/ Ярутка полевая
Cruciferae — крестоцветные
Thlaspi arvense L.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой от 20 до 50 см с простыми и маловет-
вистыми стеблями. Нижние листья - прикор-
невые - лопатковидные, черешчатые. Сред-
ние и верхние стеблевые листья сидячие
и стреловиднообъемлющие, цельные, по краю
с редкими зубцами. Цветки собраны в верху-
шечные кисти. Чашечка желто-зеленая, вен-
чик по длине дважды превышает чашечку.
Чашелистики белые или чуть желтоватые.
Стручочки округлые, часто до 15 мм в диамет-
ре, с широкой, на верхушке узко, но глубоко
надрезной окаемкой. Цветет с середины апре-
ля до конца октября.
Вид широко распространенный, оптималь-
ные условия обитания находит в областях
с субокеаническим климатом. В ЧСФР ярутка
полевая распространена от низин до предго-
рий. Растение сорное, засоряющее практичес-
ки все сельскохозяйственные культуры, в осо-
бенности озимые хлебные злаки и овощи.
В основном обитает на глинистых почвах, но
встречается и на песках. В отношении участия
в сообществах индифферентно, хотя можно
проследить предпочтение в отношении маре-
вых, прищепника, купены.
103
229/ Ярутка Янка
Cruciferae — крестоцветные
Thlaspi jankae Kerner
Двулетнее, реже многолетнее травянистое
растение с удлиненным восходящим стеблем.
Цветоносы простые, стерильные стебли почти
всегда ветвистые. Прикорневые листья яйце-
видные или эллиптические, в отличие от ярут-
ки альпийской короткочерешчатые. Стебле-
вые листья объемлющие, в основании сердце-
видные, тупые, серо-зеленые. Соцветие в по-
лушаровидном султанчике, удлиняющемся по
мере созревания- Чашечка желто-зеленая,
околовенчиковые листочки обычно 7 мм дли-
ной и 1—2 мм шириной, белые. Стручочки
обратносердцевидные, обрубленные, мелко
надрезные. Цветет с середины мая до конца
июля.
Европейский вид, известный только
в Паннонии. Встречается редко (в Словакии
обитает в окрестностях Зобора под Нитрой,
в Словацком красе), поэтому трудно судить
о его предпочтительном участии в каких-либо
сообществах. Растение было найдено в теп-
лолюбивых дубравах и в скальных расщели-
нах, главным образом на гумусных извест-
няках.
В словацкой флоре растение редкое, в силу
чего отнесено к исчезающим.
230/ Ярутка произениолистная
Cruciferae — крестоцветные
Thlaspi perfoliatum L.
Однолетнее озимое растение высотой не более
20 см. Стебли снизу ветвистые. Листья в при-
корневой розетке стреловидные, цельнокрай-
ние. Стеблевые листья продольно-яицевид-
ные, у основания с крупными объемлющими
округлыми ушками. Чашечка зеленая, часто
красноватого оттенка. Околовенчиковые лис-
точки белые, в полтора и два раза превышают
по длине чашечку. Соцветие рыхлый, невысо-
кий султанчик или верхушечная удлиненная
кисть. Стручочки длиной 4—6 мм, обратнояй-
цевидные и обратносердцевидные, ложковид-
но выгнутые, снизу выпуклые. В направлении
к черешку постепенно клиновидно сужаются,
в верхней доле несимметрично-эллиптичес-
кие. В гнездах по четыре семени. Цветет
с конца апреля до конца июня.
Растение европейское, по происхождению
из Средиземноморья. В первоначальном ареа-
ле (на родине) было распространено в основ-
ном на вторичных скальных обнажениях,
в песчаниковых степях, откуда постепенно
расселилось по полям, включаясь в хлебные,
зерновые и пропашные культуры, по вино-
градникам. садам и сорным местам. Предпочи-
тает почвы, богатые СаСОч. песчаники, сме-
шанные глинисто-песчаные, реже илистые
н плотные почвы Вид теплолюбивый, в силу
чего в ЧСФР обитает по южным склонам
холмов и теплым низинам. Приводится как
характерное в сопровождении овсяниц и кос-
тсра. где вместе с другими растениями-эфеме-
рами представляет одно из первых весенних
растений, появляющихся на обнаженных огра-
ниченных пространствах в окружении костсра.
Как уже указывалось, массовое обитание
ярутки пронзеннолистной на территориях, на-
ходящихся под влиянием хозяйственной дея-
тельности человека, относит ее к синантроп-
ным видам, что ставит под сомнение предпоч-
тение в отношении участия в том или ином
растительном сообществе.
231/ Клевер горный
Fabaceae — бобовые
Trifolium montanum L.
Многолетнее, волнистоопушенное травянис-
тое растение высотой 15-60 см, выходящее из
толстого деревянистого корневища. Простые,
очень редко ветвистые, стебли прямостоячие
и восходящие, цилиндрические. Листья трех-
раздельные, в прикорневой розетке на доста-
точно длинных черешках (до 20 см), стебле-
вые на более коротких, верхушечные сидячие.
Листочки по краю мелкопильчатые. сниз\
шелковистоопушенные. Прилистники яйце-
видные, с шиловидным крайним сегментом.
Соцветия — головки - вначале шаровидные,
позднее удлиненные. Цветоносы, выходящие
из листовых пазух, достигают длины 6 см
и заметно шелковистоопушенные. Чашечка
пятираздельная, зубчатая, с трубочкой длиной
2 мм. Венчики белые или желтоватые, не
пахучие. Цветет с середины мая до середины
августа.
Указывается как европейский (иногда как
западносибирский) вид. предпочитающий об-
ласти с континентальным или субокеаничес-
ким климатом. В ЧСФР массово встречается
от низин до субальпийского пояса. Растение
засухоустойчивое, часто сопровождает зарос-
ли овсяниц и костера. а также просветленные
дубовые рощи.
ИМ
232/ Клевер ползучий
Fabaceae — бобовые
Trifolium repens L.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—30 см с ползучими или растопыренными
полегающими, часто укореняющимися, толь-
ко на концах восходящими стеблями. Стебли
сиреневатые, только в верхней части слегка
опушенные. Листья трех раздельные, череш-
чатые, прилистники пленчатые, сростные.
Листочки сидячие, эллиптические, в конечной
доле чуть надрезные, с желтоватобелой серпо-
видной крапиной Соцветия в шаровидных
головках, выходят на гораздо более длинных
черешках, чем листья. Цветки в головках
в очень большом числе, на коротких ножках
Чашечка колокольчатая с двумя и тремя не-
большими зубчиками, венчик белый и красно-
ватый. Цветет с середины мая до конца
октября.
Указывается как космополитное растение.
Имеет два подвида (subsp. repens — на фотогра-
фии), один из которых относится к высокогор-
ным таксонам ( Т. г. subsp. prostratum Nyman).
Клевер ползучий обычно включается во все
луговые и пастбищные сообщества. Предпо-
читает почвы с большим содержанием мине-
ральных и органических веществ. Высевается
на газонах.
233/ Башенница, или Вежечка гладкая
Cruciferae — крестоцветные
Arabis glabra (L.) Bemh. (Turritis glabra L.)
Двулетнее травянистое растение высотой от
60 до 140 см. Стебель прямостоячий, прочный,
в редких случаях ветвистый, голый, с голубо-
вато-сизым налетом, в нижней части шерша-
вый от рассеянных жестких волосков. Прикор-
невая листовая розетка отмирает уже в период
цветения. Прикорневые листья лопатковид-
ные, перисто на дрезные или с крупными зубца-
ми, усеянные зведчатыми волосками. Стебле-
вые листья продольные, цельнокрайние, го-
лые, с беловатым налетом, стеблеобъемлю-
щие, в основании стреловидные, почти прижа-
тые к стеблю. Соцветие в густой верхушечной
кисти. Чашечка прямая, так как чашелистики
в ее основании не надуты (отличительный
признак). Венчик белый или желтоватый, око-
ловенчиковые листочки узкие, в верхней части
округленные, в основании ногтевидно сужен-
ные. Кисть в период созревания плодов сильно
вытягивается. Стручки длиной 40—60 мм, ши-
риной всего 1 мм, нечетко четырехгранные,
заметно прижатые к оси соцветия (очень хоро-
ший отличительный признак!). Семена в гнез-
дах, в два ряда. Цветет с середины июня до
конца июля.
Указывается как космополитный вид, пред-
почитающий субконтинентальные климати-
ческие условия. В ЧСФР обитает по низинам
и холмам южных областей. Теплолюбивое
и светолюбивое растение, предпочитающее
известняки и доломиты или почвы с повышен-
ным содержанием оснований, такие как анде-
зиты и пр. Включается в различные сообще-
ства, чаще всего под покровом теплолюбивых
дубняков в зарослях барбариса и пр. Обильно
встречается по опушкам среди клевера и гера-
ний. Очень часто селится на вырубках, особен-
но в дубняках, или на просеках вдоль линий
электропередач, включаясь в заросли ложного
майорана и пр. Встречается и в теплолюбивых
дубравах на каменистых почвах. В настойящее
время растение постепенно переходит в разряд
сорных, заселяя насыпи вдоль вновь проло-
женных дорог, сложенные в кучи камень и ще-
бень, заброшенные карьеры и пр.
234/ Ромашка приморская п/в иепахучая
Asteraceae — сложноцветные
Matricaria maritima subsp. inodora (L.)
Dostal
Однолетнее и многолетнее травянистое, не
пахучее растение. Стебель полегающий или
прямостоячий, ветвистый, голый. Листья оче-
редные, сидячие, в очертании яйцевидные,
дважды и триждыперисторассеченные на ни-
тевидные или линейные доли, снизу которых
расположены тонкие желобки. В отличие от
листочков М. т. subsp. maritima листовые доли
ромашки непахучей значительно шире. Соцве-
тия в корзинках, расположенных на концах
отдельных веточек. Цветки на длинных цвето -
носах и довольно значительно колеблются по
величине (от 15 до 40 мм в диаметре). Обертки
полушаровидные, прицветники пленчато-го-
родчатые, тупые. Обертки растения, показан-
ного на фотографии, расположены в одном
ряду. Срединные цветки золотисто-желтые,
околовенчиковые листочки белые, равномер-
но распределенные по окружности. Цветовое
ложе почти конусовидное (у ромашки примор-
ской настоящей - пол у шаровидное), полное.
У семянок с внутренней стороны по три выпук-
лых ребрышка. Цветет с середины июня до
конца сентября.
Показанный на фотографии подвид отно-
сится к европейским и западносибирским так-
сонам. Оптимальные условия находит в облас-
тях с субокеаническим климатом. Типично
сорное растение, которое в ЧСФР раепростра-
105
не но от низин до горного пояса. Как заносное
и синантропное встречается вокруг туристи-
ческих баз в субальпийском и альпийском
поясе. Таким образом, сточки зрения включе-
ния в различные фитоценозы является как бы
„перекати-полем", но все же чаще встречается
в тех растительных сообществах, которые
образуются в местах активной хозяйственной
деятельности человека. Массово встречается,
например, в зерновых, пропашных культурах,
вдоль проселков и по свалкам, в неухоженных
дворах, по покинутым пастбищам, наносным
террасам вдоль рек, по малоиспользуемым
лесным дорогам и пр. Явное предпочтение
отдает только почвам с повышенным содержа-
нием азота и свежим влажным почвам. Требо-
вателен к содержанию в почве минеральных
веществ.
Ромашка приморская настоящая (Л/. т.
subsp. maritima L.) — с многорядной оберткой
и почти шаровидным цветоложем — проявляет
более устойчивые привязанности к определен-
ным сообществам, причем главным образом
к тем, которые в Западной Европе обитают на
соленых песках.
Ромашку приморскую п/в непахучую во вре-
мя сбора часто путают с ромашкой настоящей,
у которой кроме других отличительных при-
знаков (в первую очередь сильный аромат)
цветоложе полое.
235/ Ярутка альпийская п/в лесная
Cruciferae — крестоцветные
Thlaspi alpestre subsp. sylvesrre (Jord,) Gill.
[Noccaea caerulescens (J. et C. Presl.) F. K.
Meyer]
Дв\летнее или однолетнее травянистое расте-
ние. все серовато-зеленое, со слегка ветвя-
щимся корневищем. Стебли простые, реже
ветвистые, высотой 10—30 см. Прикорневые
листья цельнокрайние, черешчатые, эллипти-
ческие или обратнояйцевидные, стеблевые
сердцевидно-яйцевидные, заметно от стебля
отклоненные, цельнокрайние или с редкими
зубцами. Соцветие метельчатое, позднее про-
длевающееся в кисть. Зубчики чашечки крас-
новатые, длиной около 1,5 мм, околовенчико-
вые листочки белые. Стручки на горизонталь-
но отстоячих иожках, крылатые. Цветет с кон-
ца апреля до конца июня.
По происхождению европейский вид, обра-
зовавшийся в одном из послеледниковых пе-
риодов в предгорьях Западной Европы.
В ЧСФР обильно обитает только на бедных
питательными веществами горных обнаже-
ниях в Низких Татрах, Словацком рудогорье.
Западных Татрах, Штявницких врхох и пр.
В Чехии распространен скорее в поймах круп-
ных рек, на аллювиальных отложениях (Влта-
ва, Сазава, Бероунка).
236/ Валериана двудомная
Valerianaceae — валериановые
Valeriana dioica L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 60 см с коротким корневищем и ©лист-
венными побегами. Стебель прямостоячий,
неветвистый, голый, олиственныи. Листья су-
противные, в прикорневой части и на нецвету-
щих побегах яйцевидные, суженные в корот-
кой черешок. В средней и верхней части листья
сидячие, лировидные, пернстонадрезные и пе-
ристорассечснные. Доли продольно-копьевид-
ные, верхушечная доля заметно крупнее и ча-
ще всего обратнояйцевидная. Двудомные
цветки собраны в густое верххтпечное вильча-
тое соцветие. Околовенчиковые листочки
в числе пяти белые, красноватые или розова-
тые. Женские цветки величиной не более 1 мм.
белые, мужские — 3 мм. свекольно-красные.
Семянка с пушистым хохолком. Цветет с сере-
дины мая до конца июня.
Европейский и западно-азиатский вид, пред-
почитающий условия океанического климата.
В ЧСФР распространен от низин до горного
пояса, но только на свежих и переходных
торфяниках.
237/ Валериана венценосная
Valerianaceae — валериановые
Valerianella coronata (L.) DC.
Однолетнее, реже двулетнее травянистое рас-
тение высотой 10-30 см. Стебель прямостоя-
чий, густоолиственный, вильчатоветвистый.
Нижние листья продольно-обратнокопьевид-
ные, с крупными зубцами. Соцветия часто
напоминают головчатые. Цветки обоеполые,
чашечка шестираздельная, околовенчиковые
листочки голубовато-белые. К числу надеж-
ных отличительных признаков растения отно-
сятся семянки, как бы увенчанные чашелисти-
ками. Цветет с мая до конца июня
Европейский и западне-азиатский вид. нахо-
дящий оптимальные условия обитания в облас-
тях с океаническим климатом. В ЧСФР рас-
пространен только в юго-западных областях
Словакии, где был найден в очень небольшом
числе локалитетов. Растение селится по сор-
ным местам, но тем не менее его пока еще
можно встретить, например, в Потисской ни-
зине, в Кошицкой котловине и в друтих местах
с подобными климатическими условиями. Ва-
лериана венценосная отнесена к исчезающим
таксонам словацкой флоры.
106
238-239/ Калина гордовииа
Loniceraceae — жимолостные
। Viburnum lantana L.
Куст высотой не более 3,5 м с шаровидной
кроной. Молодые ветки войлочные, почки без
чешуй. Листья широкояйцевидные, в основа-
нии широкосердцевидные, по краю остропиль-
чатые, притупленные, морщинистые, снизу
звездчато опушенные, позднее голые. При-
листники линейные. Соцветие вильчатое,
в диаметре до 10 см. Лучевые крайние цветки
отсутствуют. Венчик грязно-белый, воронко-
видный, в диаметре 6—8 мм. Зрелые плоды
черные, блестящие. Цветет с середины апреля
до середины июня.
Европейский вид, в ЧСФР распространен-
ный только в самых теплых областях по ни-
зинам и холмам, как правило, на известняках.
Включается чаще всего в кустарники семей-
ства барбарисовых или в дубовые рощи с ду-
бом войлочным. Вторично расселяется и по
другим местообитаниям - главным образом по
садам и паркам, где калину гордовину издавна
культивируют как декоративное растение.
240/ Горошек волосистый, или Вика
Fabaceae — бобовые
Vida hirsuta (L.) S. F. Gray
Однолетнее, хрупкое травянистое растение
высотой 20—50 см, рассеянноприжатоопушен-
ное. Стебли полегающие и восходящие, в при-
корневой части ветвистые, четырехгранные.
Листья перистосложные, из 6—8 пар листоч-
ков, у стебля с вильчатыми усиками. Листочки
линейные, длиной от 5 до 20 мм, тупые или
чуть над резные. Прилистники мелкие, острые.
Цветки в однобокой кисти, вниз отклоненные,
чашечка колокольчатая, целиком покрыта
ворсинками. Венчик голубовато-белый, по
длине превышает чашечку. Лодочка на конце
сиреневатая. Боб не более 10 мм длиной, вор-
систый, чаще с двумя семенами. Цветет с конца
апреля до конца августа.
Европейский и западно-азиатский вид с оп-
тимальными условиями обитания в субокеани-
ческом климате. В ЧСФР распространен по
низинам и холмам. Растение сорное, селится по
опушкам, межам, виноградникам, вдоль просе-
лочных и лесных дорог и пр. Предпочитает
более сухие, глинисто-песчаные почвы, бога-
тые известью.
107
241-242/ Калина обыкновенная
Loniceraceae — жимолостные
Viburnum opulus L.
Куст, достигающий в высоту 4 м. Все ветки,
включая молодые, голые. Листья трижды над-
резные, доли по краю с крупными редкими
зубцами. По жилкам расположены пучки
простых волосков. Снизу листья более свет-
лые. Прилистники почти нитевидные. Соцве-
тие — густой вильчатоветвистый султан диа-
метром до 10 см. Цветоносы железчатоопу-
шенные. Краевые цветки крупные, белые,
стерильные. Внутренние плодущие цветки
меньше по размеру, желтовато-белые или
красноватые Плод — одногнездная, круглая
красная костянка. Цветет с середины мая до
середины июля.
Указывается как европейский и западно-
-азиатский таксон. В ЧСФР сопровождает леса
и кустарники от низин до субальпийского
пояса. К участию в сообществах индифферен-
тен, хотя и прослеживается привязанность
к влажным пойменным лесам (ивняки и вязо-
вые леса) и речным и болотным ольшаникам.
Предпочитает свежие влажные, плодородные
почвы.
243/ Горошек паннонский
Fabaceae — бобовые
Vicia pannonica Cr.
Однолетнее полегающее или вьющееся, густо-
опушенное травянистое растение высотой до
50 см. Стебель простой и у основания ветвис-
тый, бороздчатый и не слишком изогнутый.
Листья перистосложные, из 7—9 пар листоч-
ков, конечная доля видоизменилась в усик.
Листочки ланцетные и обратнояйцевидные,
притупленные. На прилистниках бурые кра-
пинки. Из листовых пазух одиночно или в чис-
ле до четырех выходят повислые цветки. Ча-
шечка трубчато-колокольчатая, нижние ее
линейные доли заметно длиннее верхних. Вен-
чик по длине трижды превышает чашечку (ее
трубочку), белый, буроватый или краснова-
тый, с внешней стороны густоопушеннын. Боб
длиной приблизительно 30 мм, почти войлоч-
ный. Цветет с апреля до конца июня, иногда до
середины сентября.
Европейский вид с эпицентром распростра-
нения в средиземноморских регионах. В ЧСФР
наиболее массово обитает в Подунайской
и Потисской низинах, откуда против течения
рек расселяется и по внутренним карпатским
котловинам. Очень широко включается в раз-
личные травянистые, включая сорные, сооб-
щества - но только в теплолюбивые.
10S
244/ Горошек лесной
Fabaceae — бобовые
Vida sylvatica L.
Многолетнее растение с хорошо развитым
корневищем и множеством вьющихся, длиной
до 40 см, по всей длине ветвистых, голых
граненых стеблей. Листья перистосложные, из
6-8 пар листочков, конечный из которых пе-
реродился в разветвленный усик. Листья яйце-
видные и эллиптические, относительно тон-
кие, с плавно обозначенной пластинкой, по
сторонам с 4—6 парами жилок. Соцветие в од-
нобокой кисти из (в среднем) 10 цветков на
ножках длиной 12—18 мм. Чашечка колоколь-
чатая, чашелистики шиловидные. Венчик бе-
лый с голубоватым или почти синим жилкова-
нием. Бобы длиной 25-30 мм, толщиной
5—8 мм. Цветет с конца июня до конца августа.
Указывается как европейский и западно-
-азиатский вид. В ЧСФР распространен очень
широко, хотя в некоторых районах отсут-
ствует. Обычно сопровождает лиственные,
реже хвойные (пихтовые) леса, в основном
там, где нарушен верхний слой почвы. Горо-
шек лесной можно отнести к числу апофитов.
109

(
245/ Клен платановидный
Асегасеае — кленовые
Acer platanoides L.
Дерево высотой 25-30 м с прямым, стройным,
гладким стволом и продольно-яйцевидной
кроной. Бурая кора покрыта более светлыми
трещинами, позднее покрывается буро-черной
коркой. Молодые ветки красновато-коричне-
вые, позднее темно-серые, гладкие, голые,
блестящие, в начале развития выделяют млеч-
ный сок. Почки супротивные, яйцевидные,
тупые, красно-коричневые. Листья длинноче-
решчатые, величиной 10—15 см, 5—7-лопаст-
ные; лопасти по краю зубчатые, округло-
-выемчатые. Цветки обоеполые, в густых сул-
танчиках, зелено-желтые, пятираздельные,
с восемью тычинками по двум окружностям,
завязь вверху. Плоды - крылатые семянки.
Цветет с апреля до мая.
Указывается как фанерофит, обитающий во
всех европейских регионах с мягким климатом.
Предпочитает полу затененные местообита-
ния на зернистых, оползневых, гумусных, глу-
боких и мелких глинистых почвах от низин до
предгорий. Характерен в составе древесных
пород лиственных лесов.
246/ Прозанник крапчатый
Asteraceae — сложноцветные
Achyrophorus maculatus (L.) Scop.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 70 см с толстым буро-черным корне-
вищем. Стебель толстый, бороздчатый, щети-
нистоопушенный, часто ветвистый, к соцве-
тию утолщенный. Листья собраны в прикорне-
вой розетке, продольно-яйцевидные, у основа-
ния клиновидно суженные, выемчатые до зуб-
чатых, короткоопушенные, темио-зеленые,
с красноватыми жилками и бурыми крапина-
ми. Соцветия верхушечные, обертки полуша-
ровидные, длиной 18—23 мм, с линейными,
щетинистыми, в конце отогнутыми прицвет-
никами, покрытыми звездчатыми волосками.
Цветки лимонно-желтого цвета по длине
дважды превышают обертку; цветоложе плен-
чатое. Кончик семянки удлиненный, клюво-
видный, с хохолком из одного ряда волосков.
Цветет с июня до августа.
Гемикриптофит, обитающий практически
во всех регионах Европы и Азии. Предпочи-
тает сухие, полусухие, особенно известковые
почвы, сопровождает светлые лиственные ле-
са и кустарники, а также растительные сооб-
щества по лугам, межам и склонам от низин до
предгорий.
247/ Прозаиннк одноголовчатый
Asteraceae — сложноцветные
Achyrophorus uniflorus (Vill.) Bl. et Fingh.
Многолетнее травянистое растение с бурым,
многоглавым, деревенеющим корневищем.
Стебель прямостоячий, простой, под соцве-
тием утолщенный, щетинистый, неолиств^н-
ный или с 1—3 копьевидными листьями. В при-
корневой розетке листья продольные, в осно-
вании клиновидные, с обеих сторон жестко-
опушенные. Розетки верхушечные, крупные,
в диаметре до 5 см; обертка округлояйцевид-
ная, длиной 20—30 мм, слагающаяся из ланцет-
ных, буро-зеленых прицветников, густо по-
крытых черными волосками. Цветки лимон-
но-желтые, в длину дважды превышают
обертку; цветоложе пленчатое. Семянки клю-
вовидные, с одним рядом мягких волосков,
длиной до 15 мм. Цветет с июля до сентября.
Гемикриптофит, почти повсеместно рас-
пространенный в Европе. Предпочитает све-
жие и влажные, бедные почвы. Встречается на
лесных полянках, горных лугах, пастбищах,
высокогорных лутах в субальпийском и аль-
пийском поясе. Обычно сопровождает сооб-
щества гречишных, белоуса, трищетинника.
112
248/ Борец дубравный
Ranunculaceae — лютиковые
Aconitum anthora L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 60 до 100 см с уплотненным клубневидным
корневищем. Стебель распрямленный, проч-
ный, в верхней части покрыт мягкими волоска-
ми, густоолиственный. Нижние листья длин-
ночерешчатые, верхние короткочерешчатые,
светло-зеленые, голые. Пластина в очертании
округлая, 5—7-кратно разделенная на узкие,
продольно-линейные, острые доли Цветки
собраны в густую, простую или ветвящуюся
кисть. Цветоножки кнаружи отогнуты, по дли-
не равны цветкам. Цветки крупные, светло-
-желтые, верхний чашелистик продольно-
шлемовидный и прикрывает внутреннюю
часть цветка. Околовенчиковые лнсточки
переродились в нектарники и чешуи. Плод
- волосистая листовка с темно-серыми семена-
ми. Цветет с июля до сентября.
Гемикриптофит, обитающий в Европе
и Азии. Предпочитает сухие, каменистые
и щебнистые, особенно известковые почвы
Встречается в светлых дубо-грабовых лесах,
на склонах в кустарниках и травянистых сооб-
ществах. Характерен в сопровождении барба-
рисовых и овсяниц.
249/ Борец желтый
Ranunculaceae — лютиковые
Aconitum lycoctonum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 50 до 120 см с тонким, мягким корневищем.
Стебель распрямленный, более или менее опу-
шенный, ветвистый. Листья черешчатые,
пальчаторассеченные на широкие обратнояй-
цевидные и клиновидные доли, перекрываю-
щиеся краями; доли разделены на три лопасти,
более или менее опушенные, по краям зубча-
тые, по жилкованию опушенные. Цветки свет-
ло-желтые, собраны в редкую метелку с ко-
роткоопушенными цветоножками. Чашечка
внутри покрыта завивающимися волосками.
Шлемовидный венчик почти вальковидный,
длиной до 2 см; тычинки и завязь голые,
нектарники оканчиваются тонким шпорцем.
Цветет с июня по июль.
Гемикриптофит, распространенный во мно-
гих климатических зонах Европы.
Предпочитает влажные, гумусные, каменис-
тые и особенно известковые почвы и обитает
главным образом в лиственных лесах, по пред-
горьям и на горных лугах. Включается в сооб-
щества ясеневых и высокотравных растений
горного пояса.
250/ Адонис весеииий
Ranunculaceae — лютиковые
Adonis vernalis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—40 см с толстым, покрытым длинными
волокнами, корневищем. Стебель прямостоя-
чий, неветвистый, более или менее опушен-
ный. густоолиственный. Листья дважды и три-
ждыперистораздельные, доли узкие, сидячие,
не вполне опушенные. Цветки желтые, в диа-
метре от 40 до 70 мм. обоеполые, правильные.
Чашелистики в числе пяти зеленые, мягкоопу-
шенные, прижатые к венчику; лепестки (от
5 до 20) желтые и красноватые. Пестики
созревают перед раскрыванием пыльников.
Плоды — шаровидные, обратнояйцевидные,
морщинистые. волосистые семянки с крючко-
видным клювиком. Цветет с апреля по май.
Гемикриптофит. Светолюбивый, не требо-
вательный к количеству осадков, степной эн-
троф, распространенный по низинам и холмам,
сопровождающий степные и лесостепные рас-
тительные сообщества, особенно на известко-
вых и каменистых склонах холмов на юге Сло-
вакии. Ядовитое и лекарственное растение,
известное еще со времен Гиппократа и сохра-
нившее свое значение до настоящего времени.
На вкус растение горькое.
Декоративное, строго охраняемое растение,
которому иаселеиие наносит огромный вред,
срывая его на букеты. Адонис весенний с пол-
ным правом называют жемчужиной весны.
113
251/ Репейник обыкновенный
Rosaceae — розоцветные
Agrimonia eupatoria L.
Многолетнее железчатое, густоопушенное
растение высотой от 30 до 100 см с толстым
коротким корневищем. Стебель прямостоя-
чий. опушенный, простой или слегка ветвис-
тый. Прикорневые листья собраны в розетку,
перистосложные, конечный листочек крупнее
остальных; листочки в основании округлен-
ные или клиновидные, с жилками в числе 5—10
пар, по краю зубчатые, снизу густоопушенные
с сидячими железками. Стеблевые листья в на-
правлении кверху постепенно уменьшаются.
Прилистники подобны листочкам, по краю
с крупными зубцами. Соцветие—верхушечный
многоцветковый колос или кисть. Цветки ко-
роткочерешчатые, обоеполые, правильные,
пятираздельные, выходят из пазух трехраз-
дельных прилистников. Чашечка остающаяся,
венчик маленький, желтый. Цветоложе обрат-
ноконусовидное, густоопушенное, бороздча-
тое, с венчиком крючковидных шипиков на-
верху. Плод — односемянка, заключенная в де-
ревенеющем цветоложе. Цветет с нюня до
октября.
Гемикриптофит, распространенный в раз-
личных климатических зонах Европы и Азии.
Обитает на сухих, солнечных местах, по травя-
нистым склонам, опушкам, лесным полянкам,
в кустарниках и просветленных лесах, по кана-
вам и вдоль дорог, по межам и виноградникам,
на сухих лугах и пастбищах Предпочитает
известковые и богатые минеральными веще-
ствами почвы. Встречается в сообществах
слив и клевера.
Репейник обыкновенный имеет три подвида .
- I. subsp. officinalis (Lam.) Gams — листоч-
ки в основании округлые. железки сидячие,
крючковидные шипики отклонены от оси;
— II. subsp. odorata (Gouan.) Hooker — лис-
тики в основании округлые, железки на нож-
ках, крючковидные шипики назад отогнуты;
— III. subsp. dahurica (Fisch.) Kuntze — лис-
точки в основании клиновидные
Целебные свойства растения известны из-
давна — репейник обыкновенный высоко це-
нился еще в античной Греции. Содержит та-
нин, кремниевую и другие кислоты, горечь,
эфирные масла и сравнительно много никоти-
намида. Применяется главным образом как
закрепляющее при желудочно-кишечных ка-
тарах, при нарушениях функций печени
и желчного пузыря, для компрессов, полоска-
ний и ванн, снимающих усталость. Раньше
использовался и для изготовления красок.
252/ Лук желтый
Liliaceae — лилейные
Allium flavum L.
Многолетнее травянистое растение, голое,
высотой от 10 до 60 см, с темно-бурой лукови-
цей. Стебель прямостоячий; листья в прикор-
невой части узколинейиые, полуокругленные,
голые, с серо-сизым налетом, шириной 2 мм.
Чехол, одевающий соцветие, слагается из двух
узколинейных, не равных по длине прицветни-
ков. Цветки на длинных цветоносах образуют
рыхлый султан. Околовенчиковые листочки
колокольчатые, желтые, удлиненные, длиной
4—5 мм, тупые, более или менее блестящие.
Тычинки по длине дважды превышают около-
венчиковые листочки, в основании срощен-
ные. Завязь широколице видная, с удлиненным
рыльцем. Плод - трехбокая яйцевидная коро-
бочка. Цветет с июня до августа.
Геофит, распространенный в различных
климатических зонах в Европе. Предпочитает
сухие, солнечные, скалистые и песчаниковые
местообитания. Часто встречается на склонах
в травянистых и кустарниковых сообществах.
Распространен от низин до предгорий Сопро-
вождает боярышник, дикую сливу, овсяницы
и костер.
253/ Аиемона лютичиая п/в лютичиая
(Ветреница)
Ranunculaceae — лютиковые
Anemone ranunculoides L. subsp. ranuncu-
loides
I
Многолетнее травянистое растение высотой _
15—25 см с бурым ползучим корневищем, по-
крытым чешуями. Прикорневые листья трех-
раздельные, длинночерешчатые. Листочки
более или менее сидячие, средний трехлопаст-
ной, боковые двухлопастные; лопасти глубоко
зубчатонадрезные и раздельные. Стебель пря-
мостоячий, редкоопушенный. под цветком
располагается мутовка из трех прицветников *
подобных прикорневым листьям. Цветки жел- 1
тые, обоеполые, правильные, на длинной цве-
тоножке бывает обычно один, реже более 1
цветков. Околоцветники в числе пяти широ-
кояйцевидные. сверху опушенные. Плод
- множество семянок, семянки без перовидно-
го выроста.
Геофит. Светолюбивое лесное растение
с весенним циклом развития — до того, как на
деревьях распустятся листья. Предпочитает ц
свежие, слабокислые, богатые, пмусиые.
рыхлые, песчаные и глинистые почвы. Рас-
пространено от низин до горного пояса в пой-
менных и влажных смешанных лесах, реже
встречается на лугах. Растение ядовито. На
Камчатке аборигены пропитывали его соком
охотничьи стрелы.	\
114
254/ Бурачок горный
Cruciferae — крестоцветные
Alyssum montanum L.
255/ Пупавка красильная
Asteraceae — сложноцветные
Anthemis tinctoria L.
Многолетнее серо-зеленое растение высотой
от 5 до 30 см, густо покрытое звездчатыми
волосками, с тонким деревенеющим корнем.
Стебель восходящий, ветвистый, со стериль-
ными, розеткообразно расположенными уко-
роченными побегами. Нижние листья корот-
кочерешчатые, обратнояйцевидные, верхние
сидячие, продольно- и обратноланцетные,
цельнокрайние, сверху покрыты редкими
звездчатыми волосками, снизу серовойлоч-
ные. Цветки в простых конечных метелках,
черешчатые. Чашелистики густо покрыты
прижатыми звездчатыми волосками. Около-
венчиковые листочки золотисто-желтые, дли-
ной 4-5 мм, чашечка и венчик вскоре после
цветения опадают. Стручочки округлые
и обратнояйцевидные, длиной 4—5 мм, створки
покрыты звездчатыми волосками, рыльце
длиной 2—3 мм. Семена яйцевидные, узко кры-
латые, по два в гнезде. Цветет с апреля до
июня.
Хамефит, распространенный в Европе в раз-
личных климатических зонах. Обитает на су-
хих, солнечных склонах, предпочитает извест-
няки и песчаники, встречается от низин до
холмов. Сопровождает заросли овсяниц, кос-
тера, сеслерий, астрагала, ковыля.
В ЧСФР бурачок горный насчитывает три
подвида, которые отличаются друг от друга не
только морфологическими признаками, но
и экологическими требованиями:
1. subsp. montanum — стерильные побеги
оканчиваются розеткой листьев, покрытых
звездчатыми волосками из 16—20 лучиков;
околовенчиковые листочки золотисто-жел-
тые, длиной 4-5 мм; нити тычинок крыльча-
тые, острые, по длине превышают тычинки;
обитает иа песчаниках и щебнистых почвах от
низин до холмов;
II. subsp. brymii Dost. — стерильных побегов
ие выгоняет, растение покрыто 12—16-луче-
выми звездчатыми волосками; околовенчико-
вые листочки оранжевые и темно-желтые,
длиной 5—6 мм; тычиночные нити крыльча-
тые, оканчиваются двумя-тремя зубцами; оби-
тает на известковых скалах Словацкого краса;
III. subsp- gmelinii (Jord.) Thell. — стебель
чаще всего ветвистый только в верхней части;
околовенчиковые листочки светло-желтые,
длиной 3—4 мм; нити сравнительно длинных
тычинок крыльчатые с обеих сторон; обитает
по песчаным дюнам и насыпям в низинах.
Многолетнее и двулетнее травянистое расте-
ние высотой 20—60 см с многоглавым ветвя-
щимся корневищем Стебель прямостоячий
и восходящий, простой или маловетвистыи,
волнистоопушенный, олиственный. Листья
очередные, перисторассеченные на гребне-
видные сегменты, сверху голые, снизу прижа-
тоопушенные. Розетки одиночные, на длин-
ных цветоносах, в диаметре 2—4 см. Обертка
чашевидная, внешние прицветники ланцет-
ные, в конечной доле сухопленчатые; цветоло-
же пленчатое. Как срединные, так и язычко-
вые цветки желто-золотистые. Плод - четы-
рехгранная голая семянка, сверху с узкой плен-
чатой окаемкой. Цветет с июля до сентября.
Гемикриптофит, распространенный в мно-
гих климатических зонах Европы и Азии.
Предпочитает сухие, солнечные местообита-
ния, зернистые и известковые почвы на по-
крытых лесом склонах по холмам в лесостеп-
ных зонах, включается в кустарниковые сооб-
щества; как вторичное встречается по сорным
местам от низин до подножий гор. Сопровож-
дает различные растительные сообщества,
главным образом овсяницы, костер, пырей.
115
256/ Язвеиннк лекарственный
Fabaceae — бобовые
Anthyllis vulneraria L.
Многолетнее и двулетнее травянистое расте-
ние высотой 10—40 см. Стебли прямостоячие
и восходящие, короткой рижатоопуше иные,
корневище многоглавое. Длинночерешчатые,
эллиптические, цельнокрайние, снизу шелко-
вистоопушенные прикорневые листья обра-
зуют розетку. Стеблевые листья только в ниж-
ней половине, непарноперистосложные, лис-
точки продольно-эллиптические или копье-
видные, желто-зеленого цвета. Цветки собра-
ны в плотные головки, которые выходят из
широких, разделенных на 3—7 лопасти, при-
цветников. Чашечка пятираздельная, длиной
10—11 мм, надутая, прижатоопушенная. Вен-
чик золотисто-зеленый. Плод - косой яйце-
видный боб. Цветет с июня до сентября.
Гемикриптофит, распространенный во мно-
гих климатических областях Европы. Обитает
в сухих. солнечных местах на известковых
почвах по лугам, поросшим травой склонам
и кустарникам от низин до предгорий. Сопро-
вождает овсяницы н костер; относится к ле-
карственным растениям.
257/ Язвенник лекарственный п/в аль-
пийский
Fabaceae — бобовые
Anthyllis vulneraria L. subsp. alpestris (Kit.)
A. et Gr.
Многолетнее травянистое растение высотой
5—15 см с многоглавым корневищем. Стебель
прямостоячий или восходящий, округлый, не-
ветвистый, прижатоопушенный, в нижнеи
половине с 1—3 непарноперистосложными
листьями из 1-2 пар листочков. Листочки
продольные, более или менее голые. Прикор-
невые листья чаще всего только с одним
верхним конечным листком, голые. Цветки
собраны в крупные головки. Чашечка пяти-
раздельная, длиной 13-14 мм, буроватая или
серо-белая, опушенная длинными прижатыми
шелковистыми волосками. Венчик светло-
и темно-желтый, иногда красноватый. Цветет
с июня до августа.
Гемикриптофит, распространенный во мно-
гих климатических зонах Европы. Обитает на
влажных известковых почвах, пастбищах
и субальпийских и альпийских лугах. Встре-
чается в сообществах гречишных и трищетин-
ника.
В народной медицине язвенник лекарствен-
ный используется для обработки ран; регули-
рует также обмен веществ.
258/ Апозерис вонючий
Asteraceae — сложноцветные
Aposeris foetida (L.) Less.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—20 см с неприятным запахом, из короткого
корневища которого выходит несколько пря-
мостоячих стеблей. Собранные в прикорневой
розетке листья короткочерешчатые, в очерта-
нии продольно-обратнояйцевидные, перисто-
рассеченные на треугольные доли, в основа-
нии по краю зубчатые, верхние доли ромби-
ческие, светло-зеленые, сверху голые, снизу
редкоопушенные. Цветоносы несут по одной
корзинке с однорядной зелено-бурой оберт-
кой. Прицветники ланцетные, изнутри длиной
всего 2 мм. образуют оберточку. Язычковые
цветки по длине дважды превышают обертку,
золотисто-желтые. Цветоложе голое. Плод
— продольно-яйцевидная волосистая семянка
без султанчика»
Гемикриптофит, распространенный во мно-
гих европейских климатических зонах. Оби-
тает на влажных, богатых минеральными ве-
ществами почвах под покровом лиственных
и хвойных лесов, по опу шкам и кустарникам от
предгорий до су бальпийского пояса.
Нб
259/ Кирказои обыкновенный
Aristolochiaceae — кирказоновые
Aristolochia clematitis L.
Многолетнее травянистое растение с неприят-
ным запахом высотой от 20 до 100 см с корот-
ким ползучим, членистым, ветвящимся корне-
вищем. Стебель прямостоячий, простой, у ос-
нования покрытый чешуями, в верхней части
коленчатовосходящнй, голый. Листья длинно-
черешчатые, без прилистников, величиной до
10 см, округлосердцевидные, снизу более свет-
лые. Цветки выходят из листовых пазух в пуч-
ках, в числе от двух до восьми - светло-жел-
тые, черешчатые. Околоцветник рожковид-
ный, правильный, в основании подушечковид-
ный, в верхней части переходящий в язычко-
видную, вперед отогнутую окаемку, прикры-
вающую устье трубочки, которая внутри по-
крыта назад отогнутыми волосками. Плод
— грушевидная повислая коробочка, раскры-
вающаяся шестью створками Цветет с мая до
июня.
Гемикриптофит, практически повсеместно
распространенный в Европе Обитает по сухим
лесным опушкам, в кустарниках, виноградни-
ках, по низннам и холмам. Сопровождает
сообщества сливы и герании кровяно-красной.
Растение лекарственное.
260/ Дороникум Делеклюза
Asteraceae — сложноцветные
Doronicum clusii (All.) Haussm.
Многолетнее травянистое, опушенное расте-
ние высотой 10-30 см с коротким, тонким,
валиковидным ползучим корневищем. Сте-
бель прямостоячий или восходящий, простой,
редкоолиственный, верхняя часть более густо
покрыта железчатыми волосками. Прикорне-
вые и нижние листья продольно-копьевидные,
клиновидно суженные в узкокрыльчатый че-
решок, верхние сидячие, в основании сердце-
видные. Листовая пластина рассеянноопушен-
ная и голая, по краю реснитчатая, с редкими
неглубоко вырезанными зубчиками. Корзинки
одиночные, на цветоносах, в диаметре
3,5-6 см. Прицветники в обертке ланцетные,
острые, по краю реснитчатые, железчатые.
Язычковые цветки женские, золотисто-жел-
тые, шириной 2—3 мм, срединные трубчатые,
обоеполые. Семянки удлиненные, мягкоопу-
шенные, с ребрышками в числе десяти. Цветет
с июля до сентября.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе в субальпийском и альпийском поясе. Оби-
тает на влажных, зернистых почвах, на каме-
нистых высокогорных лугах в травянистых
зарослях. Встречается в порослях овсяниц,
объединяющих сообщества на укрепленных
обвалах.
261/ Астрагал австралийский
Fabaceae — бобовые
Astragalus australis (L.) Lam.
Многолетнее травянистое, высотой 10—20 см
рассеянноопушенное и голое растение с ветвя-
щимся корневищем. Стебель восходящий, про-
стой. Листья непарноперистосложные, обыч-
но с пятью парами листочков. Листочки про-
дольно-эллиптические, более или менее ту-
пые. Прилистники нижних листьев яйцевид-
ные, верхних - ланцетные. Соцветие на длин-
ном цветоносе, из 8-16 ароматных цветков.
Чашечка покрыта буро-черными волосками,
колокольчатая, с линейно-остроконечными
зубчиками. Венчик белый и желтоватый, сире-
невый только на киле лодочки. Флагсдвоенно-
-сердцевидный, крылья продольно-удлинен-
ные, глубоконадрезные, по длине превышают
лодочку. Боб продольно-эллиптический, дли-
ной 15—25 мм. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, распространенный в раз-
личных регионах Европы и Азии в сухих,
солнечных местообитаниях. Предпочитает из-
вестняки и каменистые скальные склоны, вы-
сокогорные луга в субальпийском и альпий-
ском поясе. Обычно сопровождает поросли
сеслерии
1
117
262/ Астрагал холодный
Fabaceae — бобовые
Astragalus frigidus (L.) A. Gray
Многолетнее травянистое растение высотой
от 10 до 30 см с деревенеющим корневищем.
Стебель прямостоячий или восходящий, гране-
ный, не слишком густоветвистый. Листья не-
парноперистосложные из 3—5 пар листочков
— продольно-яйцевидных или овальных, более
или менее голых, серо-зеленых. Прилистники
крупные, яйцевидные. Соцветия на длинных
цветоносах в рыхлых кистях, цветки в коли-
честве от 5 до 20. Чашечка в основании голая,
сверху опушенная буро-черными волосками,
трубчатая, с короткими трехгранными зубчи-
ками. Венчик светло-желтый, по длине дваж-
ды превышает чашечку. Флаг эллиптический,
надрезный, по длине превышает продольно-
удлиненные, тупые крылья и лодочку. Бобы
слегка надутые, жесткоопушенные, величи-
ной до 1 см. Цветет с июля по август.
Геофит, распространенный в Европе и Азии
в альпийских зонах и областях с континенталь-
ным климатом. Обитает на влажных и свежих
почвах, предпочитает известняки, укрепив-
шиеся оползневые породы в субальпийском
и альпийском поясе. Встречается в различных
сообществах в сопровождении сеслерии.
'263/ Астрагал нутовый
Fabaceae — бобовые
Astragalus cicer L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 80 см с ветвящимся деревенеющим
корневищем. Стебли круговидно восходящие,
мягко прижатоопуше иные, более или менее
ветвистые. Листья длиной 15-20 см, непарно-
перистосложиые из 8—12 пар листочков. Лис-
точки продольно-яйцевидные, тупые или чуть
надрезные, мягкоопушенные. Прилистники
мелкие, ланцетные. Соцветия на длинных цве-
тоносах густые, в полушаровидных головках.
Опорные прицветники ланцетные, реснитча-
тые, по длине превышают цветоножки. Цвет-
ки вверх торчащие, длиной 12-15 мм, корот-
кочерешчатые. Чашечка покрыта буро-чер-
ными волосками, тру бчато-колокольчатая,
с копьевидными зубчиками; после цветения
чашечка увеличивается. Венчик светло-жел-
тый, флаг яйцевидный, впереди чуть надрез-
ный, крылья узкие, укороченные, лодочка
тупая, короче крыльев. Бобы округлояйцевид-
ные, надутые. Цветет с июня до августа.
Гемикриптофит, распространенный в раз-
личных климатических зонах Европы и Азии.
Произрастает в сухих, солнечных местообита-
ниях. предпочитает известковые почвы в лесо-
степных районах. Встречается в кустарнико-
вых зарослях слив и барбарисовых и в травя-
нистых сообществах от низин до холмов.
Род астрагаловых представляет, пожалуй,
наиболее многочисленную группу в семействе
бобовых - насчитывает 2000 видов, из кото-
рых 15 найдено в ЧСФР, причем еще три
видовые формы ждут своего более точного
определения.
Некоторые виды астрагала, в первую оче-
редь колючие кустарнички Astragalusgummifer
Lab.. Astragalus verus Oliv. a Astragalus micro-
cephalus Willd. (по происхождению из Малой
Азии) имеют большое значение для фармако-
логической промышленности. Из эфирного
масла, содержащегося в растении, экстраги-
руется трагант — составная антисептиков и ве-
щество, используемое при изготовлении таб-
леток. Обжаренные семена еще одного вида
— Astragalus baeticus используются для приго-
товления кофейных напитков (как называе-
мый „шведский кофе“)-

118
264/ Астрагал солодколнстный
Fabaceae — бобовые
Astragalus glycyphyllos L.
Многолетнее полегающее и ползучее травя-
нистое растение высотой от 50 до 150 см
с колышковидным корнем и граненым ветвис-
тым стеблем, усеянным волосками. Листья
непарноперистосложные из 9—12 пар листоч-
ков. Листочки яйцевидные или эллиптические,
прилистники свободные, ланцетные, желто-
-зеленые, прозрачные. Цветки (строение мо-
тыльковое) собраны в простые кисти, зелено-
ватые или светло-желтые, на коротких нож-
ках, прицветники длиннее цветоножек. Ча-
шечка желтовато-белая или красноватая, ча-
шелистики шиловидные, с округленными сег-
ментами. Венчик светло-желтый, флаг подли-
не превышает крылья и лодочку Соцветия
с опорными прицветниками, обертки отсут-
ствуют, плод — простой боб. Цветет с июня по
июль.
Гемикриптофит. Растение лесное, полусве-
толюбивое. Предпочитает средне влажные,
слабокислые, богатые, гумусные, каменистые
и глинистые почвы. Распространен от низин до
верхней границы лесов в просветленных лесах
и кустарниках. Листья на вкус сладковатые,
благодаря чему его охотно поедают как дикие
животные, так и домашний скот. Астрагал
солодколистный - ценный элемент в составе
сухих кормов. В Англии выращивается спе-
циально - как пастбищное растение (на бед-
ных почвах). В прошлом растение считалось
лекарственным.
265/ Астрагал повнслоцветковый
Fabaceae — бобовые
Astragalus penduliflorus Lam.
Многолетнее опушенное растение с прямос-
тоячим, более или менее ветвистым стеблем,
высотой 10-30 см. Листья длиной 5—10 см,
непарноперистосложные из 7-11 пар листоч-
ков. Листочки эллиптические или продольно-
-яйцевидные, тупые, снизу опушенные. При-
листники ланцетные. Цветки собраны в рас-
прямленной, вначале овальной, позднее удли-
ненной кисти из 6—12 цветков. Цветки череш-
чатые, после цветения повислые. Чашечка
опушена буровато-черны ми волосками, коло-
кольчатая, с трехгранными почти черными
шиловидными зубчиками. Венчик темно-жел-
тый, флаг округлый, надрезный, по длине
превышает крылья и короткую лодочку. Бобы
прямые, сильно надутые, по величине превы-
шают 1 см. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, распространенный в аль-
пийской, северной и континентальной облас-
тях Европы и Азии. Обитает на сухих, осве-
щенных солнцем известковых скальных скло-
иах в альпийском и субальпийском поясе.
Редкий для Белянских Татр и Пеннин вид
астрагала. Встречается в сообществах сес-
лерии.
266/ Бурачок скальный
Cruciferae — крестоцветные
Alyssum saxatilis (Fritsch) Desv.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—30 см с многоглавым деревенеющим кор-
невищем и остающимися остатками отмерших
листьев. Стебель распрямленный, у основания
деревянистый, в верхней трети ветвистый,
серый, покрытый звездчатыми волосками.
Листья в прикорневой розетке продольно-
и обратно копьевидные, цельнокрайние, иног-
да с редкими зубцами, длиной до 10 см. Стебле-
вые листья обратнокопьевидные, серовойлоч-
ные, звездчатоопушенные. Соцветие собрано
из густых кистей. Чашечка поспе цветения
опадает, околовенчиковые листочки длиной
5 мм чуть надрезные, с коротким ноготком,
золотисто-желтые, голые, по длине дважды
превышают чашечку. Нитки тычинок без
крыльев, в основании с мелкими зубчиками.
Стручочки эллипсовидно округлые, рыльце
длиной до 1 мм. Цветет с апреля по май.
Хамефит, распространенный в различных
климатических зонах Европы. Обитает на су-
хих светлых участках на почвах с содержанием
известняка и силикатов от низин до предгорий.
Сопровождает заросли костера, сеслерии
и овсяниц.
1
119
267/ Бурачок чашечный
Cruciferae — крестоцветные
Alyssum calycinum L.
Однолетнее серо-зеле ное травянистое расте-
ние высотой 20-30 см с бледным веретеновид-
ным корнем. Стебель прямостоячий и восходя-
щий. часто снизу ветвистый. Листья коротко-
черешчатые, удлиненные, обратнояйцевид-
ные, серые, звездчатоопушенные. Цветки соб-
раны в конечные кисти, на коротких ножках.
Чашелистики - кроме звездчатых - покрыты
вверху и простыми щетииками, которые после
цветения остаются около созревающего пло-
да. Околовенчиковые листочки узкие, 3—1 мм
длиной, впереди чуть надрезиые, серно-жел-
тые, позднее почти бесцветные, ннти у ты-
чинок простые. Стручочки круглые, прижато-
звездчатоопушенные. Цветет с июня до сен-
тября.
Тероф1гг, распространенный во многих кли-
матических областях Европы. Обитает на ка-
менистых, песчаных, известковых и сухих поч-
вах на хорошо освещенных участках и по
сорным местам от низин до горного пояса.
Сопровождает поросли овсяниц, костера
н дивала.
268/ Сурепка обыкновенная
Cruciferae — крестоцветные
Barbarea vulgaris R. Вг.
Двулетнее более или менее голое травянистое
растение высотой от 20 до 80 см с веретено-
видным корнем. Стебель прямостоячий, гра-
неный, в верхней части ветвистый. Листья
очередные, у основания стреловиднообъем-
лющие, с отстоячими ушками, лировидно и пе-
ристораздельные до перисторассеченны.х.
с боковыми 2—1 надрезными сегментами. Са-
мые верхние листья сидячие, перистораздель-
ные или глубоко выемчатые. Цветки обра-
зуют кистевидные соцветия: цветки правиль-
ные. короткочерешчатые, чашелистики на
концах голые, околовенчиковые листочки по
длине дважды превышают чашечку, обрат-
нояйцевидные, длиной 5—7 мм. желтые. Ты-
чинки по четыре сростные, завязь расположе-
на вверху. Плод — от стебля отклоненный
стручок с хорошо заметной жилкой на
створке.
Гемикриптофит, распространенный в раз-
личных климатических зонах Европы. Оби-
тает на влажных щебнистых, песчаных и гли-
нистых почвах с большим содержанием мине-
ральных вешеств. по берегам речек и ручьев,
по лугам и вдоль дорог от низин до предгорий.
Встречается в сообществах вьюнковых и др.
269/ Барбарис обыкновенный
Berberidaceae — барбарисовые
Berberis vulgaris L.
Куст высотой от 1 до 3 метров с распрямлен-
ными, в конце слегка отогнутыми ветками.
Кора гладкая, продольно бороздчатая, желто-
-бурая, позднее серая. Листья очередные, вы-
ходят из пазух 3—7 пальчатораздельных жел-
товатых шипов; листья продольно-яйцевид-
ные. зубчатые, снизу с заметным жилкова-
нием. Цветки обоеполые, шаровидные, жел-
тые. 6-раздельные, с расположенной вверху
завязью, собраны в повислые соцветия. Плод
- продольно-яйцевидная, красная ягода длиной
8-13 мм. Цветет с апреля по июнь.
Фанерофит, распространенный в различных
климатических зонах Европы. Обитает иа су-
хих, солнечных участках, предпочитает из-
вестняки, поросшие травой склоны, кустарни-
ки, теплолюбивые дубравы. От низин до пред-
горий встречается в сообществах вереска, бар-
барисовых и сосновых порослях. Еще в средне-
вековье барбарис обыкновенный применяли
как лекарственное растение: его плоды содер-
жат большое количество витамина С. сахара
и пектин, а кора — ядовитый алкалоид бер-
берин.
120
270/ Плещатка гладкая
Cruciferae — крестоцветные
Biscutella laevigata L.
Многолетнее щетинистое травянистое расте-
ние высотой 20—30 см с многоглавым дереве-
неющим корневищем, сверху с остатками
отмерших листьев. Стебель распрямленный,
слабоветвистый. Нижние листья собраны
в прикорневую розетку, продольно-клиновид-
ные, длинночерешчатые, с редкими зубцами
(и цельнокрайние), сверху блестящие. Стебле-
вые листья меньше по размерам, сидячие.
Цветки черешчатые, чашелистики отклонен-
ные, околовенчиковые листочки лимонно-
-желтые, с мелкими чешуйками над ноготком.
Стручочки — двусемянки, вертикально сплю-
щенные, по форме очень напоминают очки.
Цветет с июня до мая.
Гемикриптофит, распространенный в раз-
личных климатических зонах Европы. Данный
вид словацкой флоры, первоначально альпий-
ский, в настоящее время селится по предго-
рьям. Обитает на сухих, солнечных участках,
по щебнистым и скальным склонам от низин до
нижней границы альпийского пояса. Сопро-
вождает поросли ярутки, сеслерии, овсяниц.
271/ Череда трехраздельная
Asteraceae — сложноцветные
Bidens tripartitus L.
Однолетнее травянистое растение высотой от
20 до 100 см с веретеновидным корнем. Сте-
бель распрямленный, ветвистый, опушенный
и голый, часто красноватый. Листья супротив-
ные, 3—5-лопастные, на коротких, не выра-
жение крыльчатых черешках, темно-зеленые,
по краю зубчатые. Корзинки одиночные, бо-
лее или менее шаровидные, в диаметре
15—25 мм, вверх стоячие или повислые. Оберт-
ка двухрядная, внешние прицветники зеленые,
продольные, по длине превышают цветки;
внутренние яйцевидные, буро-желтые. Языч-
ковые цветки неразвиты, срединные - трубча-
тые, буро-желтые. Цветоложе пленчатое.
Плод — буро-зеленая сплющенная семянка
с двумя остистыми отростками, на спине и гра-
нях с назад отогнутыми шипиками. Цветет
с июля до октября.
Терофит средиземноморского происхожде-
ния, распространенный в Европе и Азии
вплоть до северных областей. Обитает на
замокренных, часто и затопляемых берегах
рек и озер, по канавам и вдоль дорог, предпо-
читает почвы, богатые минеральными ве-
ществами и азотом. Череда трехраздельная
в ЧСФР встречается от низин до горного пояса.
272/ Рапс, или Брюква
Cruciferae — крестоцветные
Brassica napus L.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой от 80 до 150 см с тонким, иногда
утолщенным веретеновидным корнем. Сте-
бель распрямленный, ветвистый, голый. Лис-
тья собраны в прикорневой розетке, черешча-
тые, лировидные, перистораздельные, по
краю городчатые или зубчатые. Верхние лис-
тья сидячие, продольно-ланцетные, цельно-
крайние или зубчатые, в основании сердцевид-
нообъемлющие, мягкие, с сероватым налетом.
Цветки собраны в кисть. Чашечка открытая,
чашелистики отстоячие, околовенчиковые
листочки округло-эллиптические, желтые.
Плод — слегка сплющенный, длиной до 9 см
стручок, оканчивающийся коротким клюви-
ком. Цветет с апреля по май — июль, иногда до
августа.
Терофит, древнее культурное растение, в ев-
ропейских странах возделываемое как маслич-
ное. Семена содержат до 40 % качественного
растительного масла. Предпочитает свежие
гумусные почвы, часто дичает и проникает
в сорные сообщества. Встречается в сопро-
вождении гулявника.
121
273/ Володушка лютиковидиая
Umbelliferae — зонтичные
Bupleurum ranunculoides L.
Многолетнее, зеленое и сизое растение высо-
той от 5 до 50 см с многоглавым тонким
корневищем. Стебель распрямленный, про-
стой, редкоолнственный. Нижние листья ли-
нейноланцетные, суженные в длинный чере-
шок, образуют листовую розетку. Верхние
яйцевидные, продольно-копьевидные, в осно-
вании пол у объемлющие, цельнокрайние,
слегка внутрь завитые. Цветки образуют 3—
-15-лучевой зонтик. Обертка из трех яйцевид-
ных, острых прицветников, оберточки — из
пяти-семи прицветничков. Цветки желтые,
часто сиреневатые, мелкие, обоеполые. Пло-
ды длиной 2—3 мм, узкоребристые, Цветет
с июля по август.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе прежде всего в альпийском поясе в различ-
ных климатических зонах. Предпочитает све-
жие, особенно известковые почвы. Обитает по
альпийским и субальпийским лугам. Растение
светолюбиво, чаще всего включается в порос-
ли сеслерий.
274/ Калужница болотная п/в пышная
Ranunculaceae — лютиковые
Caltha palustris L. subsp. laeta (Schott. Nym.
et Kotschy) Hegi
Многолетнее травянистое растение высотой
30-60 см с сочным, голым, восходящим, иног-
да полегающим и укореняющимся слабовет-
вистым стеблем. Прикорневые листья глубо-
косердцевндные, с перекрывающимися лопас-
тями. Остальные листья сердцевидно-почко-
видные, во время цветения шириной от 30 до
80 мм, по краю городчатые, позднее шириной
до 300 мм, по краю остро-зубчатые. Цветки
блестящие, ярко-желтые, правильные, обое-
полые. Околовенчиковые листочки длиной
30 мм, нектарники отсутствуют. Плоды — лис-
товки, дугообразно назад отогнутые. Цветет
с мая вплоть до октября.
Гемикриптофит. Обитает от горного пояса
до верхней границы лесов на заболоченных
участках, вокруг родников и вдоль речек и ру-
чьев. Растение ядовитое и лекарственное. Ког-
да-то сок из цветков калужницы пышной
использовался для окраски сливочного масла.
275/ Караганник древовидный, или Ака- ।
ция желтая
Fabaceae — бобовые
Caragana arborescens Lam.
Куст высотой от 2 до 6 метров с восходящими ।
ветвями и серо-зеле ной гладкой корой. Моло-
дые ветки серо-зеленые, взрослые зелено-се-
рые и серые, с крупными горизонтально рас-
положенными порами. Почки прикрыты
остатками листового влагалища. Листья оче-
редные, парноперистые, волосистые, сложен-
ные из 4—7 пар продольноэллнптических лис-
точков. Средняя жилка продлевается в корот-
кую колючку. Листья опадают целиком. Цвет-
ки обоеполые, выходят из листовых пазух на
длин иных черешках по 1—3. Цветки желтые,
чашечка трубчатая, околовенчиковые листоч-
ки с длинными ноготками. Бобы длинноче-
решчатые, длиной около 5 см. зеле но-желтые,
позднее бурые, в основании с остающейся
чашечкой. При раскрывании створки боба
скручиваются. Семена оркуглопочковидные. к
Цветет с мая до июня
Фанерофит, распространенный практичес- к
ки во всех климатических зонах Европы 1
и Азии. Обитает по скалистым склонам
и вдоль рек. В Словакии часто разводится
в парках и садах как ценная декоративная
кустарниковая порода. В климатических усло-
виях ЧСФР легко переносит слабое затенение.
Караганник древовидный морозоустойчив;
легко дичает.
122
276/ Воскоцветник малый
Boraginaceae — бурачниковые
Cerinthe minor L.
Двулетнее, сероватого цвета растение высо-
той 10-50 см. Стебель восходящий или рас-
прямленный, бороздчатый, снизу ветвистый
или простой. Нижние листья обратнояйцевид-
ные, постепенно сужающиеся в черешок.
Остальные листья сидячие, в основании серд-
цевидные и с ушками. Все листья шершавые,
бородавчатые, снизу щетинчатые, с белыми
крапинами. Цветки в вильчатом однобоком,
удлиненном соцветии. Чашечка глубокопяти-
раздельная, более или менее щетинчато-рес-
нитчатая. Венчик подлине дважды превышает
чашечку, бледно-желтый, до половины или на
одну треть рассеченный. Пыльники по длине
превышают нити тычинок. Плод — твердая
двусемянка. Цветет с мая до июля.
Гемикриптофит, распространенный практи-
чески во всех климатических зонах Европы
и Азии. Предпочитает сухие известковые поч-
вы. Обитает по насыпям вдоль дорог, межам
и сорным местам в низинах и на холмах.
Сопровождает сообщества маревых.
277/ Ракитник регенсбургский
Fabaceae — бобовые
Chamaecytisus ratisbonensis (Schaeff.)
Rothm.
Низкий, всего 10-30 см высотой кустарничек,
полегающий или распрямленный. Ветки вна-
чале шелковистоприжатоопушенные, позднее
голые. Листья длинночерешчатые, трижды-
раздельные, сложенные из обратнояйцевид-
ных или копьевидных листочков, сверху тем-
но-зеленые, снизу серовойлочные. Довольно
крупные цветки по 1—3 на коротких черешках
образуют валиковидные соцветия. Чашечка
величиной 10—15 мм, густоопушенная, желто-
вато-серая. Флаг густо-желтый, голый, с крас-
новато-коричневой крапиной. Боб продолго-
ватый, темно-коричневый, шелковистопри-
жатоопушенный. Цветет с апреля до июля.
Фанерофит, распространенный в Европе
в различных климатических зонах. Обитает на
сухих солнечных участках, по травянистым
и скалистым склонам, в лесостепях, в кустар-
никах и по лесным опушкам от низин до
предгорий. Включается в заросли душицы,
костера, овсяниц, вереска.
278/ Ракитник низкий
Fabaceae — бобовые
Chamaecytisus supinus (L.) Link
Низкий, высотой от 20 до ои см кустарничек
с восходящими, позднее полегающими веточ-
ками. Молодые веточки войлочные. Листья
длинночерешчатые, трехраздельные, сложен-
ные из обратнояйцевидных и эллиптических
листочков, снизу плотновойлочные, сверху го-
лые. Цветки, по 1—3 на коротких боковых
веточках, образуют головчатое соцветие. Цве-
тоножки короткие, волосистые. Чашечка
трубчатая, с назад отогнутыми острыми зубца-
ми, венчик темно-желтый, с красновато-ко-
ричневой крапиной на флаге. Крылья и лодоч-
ка короткие, голые. Стручок удлиненной фор-
мы, длиной 5—6 см. Цветет с апреля по август.
Фанерофит, в Европе распространенный во
многих климатических зонах. Обитает на свет-
лых, сухих и теплых участках по скалистым,
травянистым и поросших кустарником скло-
нам, в изреженных лесах и на пастбищах от
низин до холмов. Сопровождает заросли души-
цы, вереска; включается в травянистые сооб-
щества в сосновых лесах и дубравах.
123
279/ Чистотел большой
Papaveraceae — маковые
Chelidonium majus L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—70 см с ветвящимся корневищем и прямо-
стоячим редкоопушенным стеблем, в верхней
половине ветвистым. Листья очередные, не-
парноперистосложные. Листочки яйцевидные,
городчатые и рассеченные, рассеянноопушен-
ные. Нижние листья черешчатые, крупные,
верхние мелкие, сидячие. Ярко-желтые цветки
одиночные или собраны в рыхлом зонтиковид-
ном соцветии. Чашелистики в количестве двух
одевают только бутончики, после их раскры-
тия опадают. Цветет с мая до октября.
Селится на свежих, богатых, гумусных, ка-
менистых и глинистых почвах. Распространен
от низин до горного пояса в пойменных лесах
и кустарниках, по развалинам и сорным мес-
там, в садах, вдоль стен, в парках и на пусты-
рях. Растение лекарственное, с неприятным
запахом и жгуче-горьким привкусом. Чисто-
тел также и ядовит (для домашнего скота
тоже). Выделяет желтый млечный сок. Расте-
ние было известно еще в древней Греции
и широко использовалось в средневековье.
280/ Скерда болотная
Asteraceae — сложноцветные
Crepis paludosa (L.) Moench
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 80 см с коротким буро-черным ветвя-
щимся корневищем. Стебель распрямленный,
бороздчатый, полый, редковетвистый. Ниж-
ние листья обратнояйцевидные, более или
менее лопатчатые, клиновидно суженные в че-
решок. Верхние копьевидно-ланцетные, зуб-
чатые, объемлющие стреловидным основа-
нием. Цветки черешчатые. Листочки обертки
линейноланцетные, острые, расположенные
в два ряда, густокороткоопушенные, железча-
тые, черно-зеленые. Все цветки язычковые,
желтые, с черно-зелеными рыльцами. Плод
— семянка с грязно-белым хохолком. Цветет
с мая по август.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе во многих климатических зонах. Обитает на
влажных, богатых минеральными веществами
почвах, на замокренных торфяниковых лугах,
в ольшаниках и вокруг родников от низин до
субальпийского пояса. Сопровождает заросли
калужницы, монции, сердечника и пр.
281/ Бодяк клейкий
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium erisithales (Jacq.) Scop.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 115 (200) см с мощным узловатым
корневищем. Стебель прямостоячий, вверху
слабоветвистый, покрытый клейкими волос-
ками, внизу почти войлочный. Ннжние листья
густые, в верхней части резко уменьшаются
в размерах. Все листья более или менее голые,
снизу по жилкованию опушенные, продольно-
яйцевидные, городчатые и глубоко перисто-
раздельные, с 8—12 парами листочков. Листоч-
ки с 3—5 жилками, зубчатые и цельнокрайные,
неравноостистые. Прикорневые листья дли-
ной до 30 см. перистораздельные, суженные
в крылатые, с ушками в основании, черешки.
Стеблевые листья объемлющие, перистораз-
дельные. Цветки в одиночных, повислых ли-
монно-желтых корзинках с мелкими опорны-
ми прицветниками или без них. Обертка яйце-
видная, прицветники копьевидные, железча-
тые. от стебля отклоненные, оканчиваются
игловидной остью. Цветет с июня до сентября.
Плод - семянка.
Обитает в высокогорных лугах н лесах,
полусветолюбивое и светолюбивое растение
требовательное к содержанию в почве каль-
ция. Встречается на свежих, гумусных, бога-
тых основаниями, средне глубоких, каменис-
тых и глинистых почвах. Распространение от
холмов до верхней границы лесов. Часто обра-
зу ст гибриды с родственными видами.
124
282/ Бодяк огородный
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium oleraceum (L.) Scop.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 50 до 150 см с косым, узловатым, утолщен-
ным корневищем. Стебель прямостоячий, по-
лый, мелкобороздчатый, опушенный и голый.
Листья бледно-зеленые, рассеянноопушенные
н голые, по краю мягкоостнстые. Прикорне-
вые листья яйцевидные и эллиптические, цель-
нокрайние или перистораздельные, зубчатые.
Верхние копьевидные, сидячие сердцевидным
основанием. Корзинки на войлочных череш-
ках собраны на верхушке стебля. Опорные
прицветники яйцевидные, желто-зеленые, рес-
нитчатые. Обертка яйцевидная, сложенная из
ланцетных, паутинчатых прицветников. Цвет-
ки бледно-желтые. Плод - семянка со смазан-
ными гранями. Цветет с июня до октября.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Азии в различных климатических зонах.
Обитает на влажных и замокренных, богатых
азотистыми соединениями почвах, по берегам
речек и ручьев, вокруг родников, на влажных
торфяниковых лугах от низин до горного
пояса. Сопровождает заросли калужницы, ла-
базника, молинии. Встречается в ольшаниках.
283—284/ Кизил мужской
Сошасеае — кизиловые
Comas mas L.
Куст или низкое деревце высотой до 5—7
метров с тонким поверхностным слоем коры,
отмирающим чешуями. Молодые веточки вос-
ходящие, граненые, зеленые или оливковые,
прижатоопушенные. Взрослые ветки сизова-
тые. Почки продольно-копьевидные, серо-зе-
леные, войлочные. Бутончики цветков на ко-
ротких округлых черешках, крупнее почек,
округлые. Листья супротивные, черешчатые,
яйцевидные или яйцевидно-эллиптические, ве-
личиной 4-9 см, остроконечные, в основании
клиновидные или округлые, сверху ярко-зеле-
ные, прижатоопушенные, снизу светло-зеле-
ные, опушенные по жилкованию, цельнокрай-
ние, с 3—4 парами заметных жилок. Цветки
(развиваются до распускания листьев) обоепо-
лые, образуют круглые зонтики, одетые яйце-
видными желто-зелеными прицветниками.
Околовенчиковые листочки золотисто-жел-
тые, копьевидные, длиной примерно 2,5 мм,
свободные. Тычинки в числе 4, завязь волосис-
тая. Плоды — повислые удлиненные костянки.
Цветет в марте и апреле, плоды созревают
в сентябре.
Фанерофит, распространенный в Европе во
многих климатических зонах. Обитает на су-
хих, солнечных скалистых известковых обна-
жениях, на покрытых лесами степных холмах,
в теплолюбивых дубравах, светлых дубо-гра-
бовых лесах и в подсыхающих пойменных
лесах. В сопровождении дубрав указывается
как типичный вид, включается также практи-
чески во все поросли барбарисовых. Часто
высаживается в парках как декоративное рас-
тение, так как плоды его действительно очень
красивы. Видовое название кизила происходит
от латинского „корну“ - рог (о твердой древе-
сине). Используется кизил мужской в самых
различных областях. Как лекарственное рас-
тение был известен еще в древности. Кора
кизила содержит горечь (корин), дубильные
вещества, пектин и др. Отвар применяется при
лечении желудочно-кишечных заболеваний.
Плоды содержат много сахаров, витамин С,
различные кислоты, дубильные вещества
и красители. В некоторых областях жители
собирают плоды кизила для приготовления
домашних компотов и сиропов. Твердая жел-
товатая древесина использовалась раньше
в резьбе по дереву. Кизил относится к расте-
ниям, массово расцветающим весной на лесис-
тых холмах и излюбленным пчелами.
Вид строго охраняемый.
125
285/ Пузырник древовидный, или Капю-
тея древовидная
Fabaceae — бобовые
Colutea arborescens L.
Куст высотой 2—4 м с восходящими округлы-
ми, прижатоопушеиными, позднее голыми
ветками. Молодые веточки серо-зеленые, зре-
лые серые. Почки очередные, очень мелкие,
желтовато-бурые, войлочные. Листья очеред-
ные, непарноперистосложные из 3-6 пар лис-
точков. Листочки короткочерешчатые, обрат-
нояйцевидные, на конце мелконадрезные, сни-
зу прижатоопушенные светлыми волосками.
Цветки обоеполые, выходят из листовых пазух
на длинных черешках. Чашечка колокольча-
тая, пятираздельная, желто-зеленая. Венчик
темно-желтый, флаг округлый, в основании
с красными жилками, крылья по длине равны
лодочке. Бобы пузырчато-пленчатые, наду-
тые, прозрачные, зеленоватые. Цветет с мая
по август.
Фанерофит, распространенный в Европе
в областях с океаническим и меридианным
климатом. Обитает на светлых, сухих, глинис-
тых, песчаных, каменистых и известковых
почвах по низинам и холмам. Встречается
в кустарниковых сообществах барбарисовых
и по опушкам теплолюбивых добрав. Плоды
пузырника очень красивы, благодаря чему его
часто разводят в парках с декоративными
целями.
286/ Вязень увенчанный
Fabaceae — бобовые
Coronilla coronata Nath.
Многолетнее растение высотой 30—50 см с бе-
лым налетом и толстым ветвящимся корневи-
щем. Стебель травянистый, восходящий,
округлый, простой или маловетвистый. Лис-
тья непарноперистосложные из 3—6 пар лис-
точков. Листочки обратнояйцевидные, спере-
ди тупые или надрезные, снизу серо-зеленые,
сидячие. Прилистники сростные, рано опадаю-
щие. Цветки выходят из листовых пазух, длин-
ночерешчатые, собраны в зонтики. Чашечка
ширококолокольчатая, с короткими зубчика-
ми и оканчивающейся клювиком лодочкой.
Плод — членистый ложный боб. Цветет с мая
по июль.
Хамефит, распространенный в Европе в раз-
личных климатических зонах. Обитает на су-
хих скалистых склонах и известняках, в свет-
лых лиственных лесах, по лесным опушкам, на
каменистых и поросших травой склонах от
холмов до предгорий. Встречается в дубовых
н сосновых рощах, включается в заросли ве-
реска, герании кровяно-красной и пр.
Фабацеае — бобовые
287/ Corothamnus procumbens (Waldst. et ц
Kit.) Presl
Низкий, высотой всего 20—40 см, полегающий ।
кустарничек с глубокобороздчатыми, прижа-
тоопушенными стеблями, достигающими ।
в длин) 1 м. Листья ланцетные и продольно-
-копьевидные, сверху голые, снизу и по краям у
прижатоопушенные. простые, тупые, на цве-
тущих веточках меньшие по размеру. Цветки
длиной до 15 мм по 1-3 располагаются на от
стебля отклоненные, коротких олнетвенных
черешках. Цветоножки по длине трижды пре-
вышают чашечку с двумя опорными прицвет-
никами. Чашечка прижатоопушеиная, двугу-
бая. Венчик желтый, голый, флаг округлояй-
цевидный. Плод - удлиненный прижатоопу-
ше нный боб. Цветет с апреля по июнь.
Фанерофит, распространенный в Европе
в различных климатических поясах. Обитает
на светлых сухих участках, чаще на известня-
ках по лесистым и кустарниковым склонам,
опушкам просветленных лесов от ннзин до
холмов. Найден в сообществах клевера и гера-
нии. овсяниц, костера. сливы и боярышника.
•1
||
*
*
‘I
*
|«
*
ч
ч
м
•»
'ч
к
126
288/ Хохлатка желтая
Papaveraceae — маковые
Corydalis lutea (L.) DC.
Многолетнее травянистое растение высотой
10-30 см с ползучим корневищем. Стебель
распрямленный, ветвистый, голый. Листья че-
решчатые, трехраздельные и триждыперис-
тосложные, серо-зеленые. Листочки обрат-
нояйцевидно-клиновидные, цельнокрайние,
тупые. Цветки собраны в вверхстоячую конеч-
ную, густую, многоцветковую кисть, выходят
из пазух копьевидных острых прицветников,
по длине меньших, чем цветоножки. Цветки
обоеполые, симметричные, длиной до 2 см.
Чашечка чешуевидная, вскоре опадающая.
Венчик золотисто-желтый, с коротким шпор-
це м. Плод — многосеменная коробочка.
Геофит, распространенный в Европе в об-
ластях с меридианным и умеренно влажным
климатом. В первоначальных местообитаниях
встречается в сообществе аспления и лапчат-
ки. Вторично расселяется уже как неотип
и часто встречается в трещинах стен. В Слова-
кии выращивается как декоративное растение,
местами дичает.
289/ Скерда двулетняя
Asteraceae — сложноцветные
Crepis biennis L.
Двулетнее травянистое растение высотой от
30 до 120 см. Стебель распрямленный, борозд-
чатый, рассеянноопушенный, ветвистый, в ос-
новании красноватый. Нижние листья обрат-
нокопьевидные, удлиненные, клиновидно су-
женные в крылатый черешок, образуют при-
корневую розетку. Верхние продольные и ко-
пьевидные, сидячие стреловидным или ушас-
тым основанием, зубчатые, лопатчатые и раз-
дельные. Корзинки в диаметре 25—35 мм,
обертка вальковидно-колокольчатая, при-
цветники линей но-ланцетные, черно-зеленые,
железчатые, по краю опушенные звездчатыми
волосками. Цветки язычковые, золотисто-
-желтые, с желтыми рыльцами. Плод — семян-
ка со снежно-белым хохолком. Цветете мая по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе в различных климатических зонах. Обитает
на свежих, богатых минеральными вещества-
ми почвах, по влажным лугам, в прибрежных
зарослях, по межам и канавам от низин до
субальпийского пояса. Встречается в сообщес-
твах гречишных, райграса и трищетинника.
290/ Скерда коннзилистная
Asteraceae — сложноцветные
Crepis conyzifolia (Gouan) D. Torre
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 60 см с утолщенным корневищем,
покрытым остатками черешков отмерших
листьев. Стебель распрямленный, бороздча-
тый, простой или ветвистый. Прикорневые
листья, собранные в розетку, продольно-ко-
пьевидные, тупые, клиновидно сужающиеся
в крылатые черешки, с неглубоко вырезанны-
ми зубчиками, или лопатчатые. Стеблевые
листья продольно-копьевидные, в основании
стреловидные, сидячие. Корзинки достаточно
крупные, 4 см в диаметре, стебель под корзин-
кой утолщен. Цветки язычковые, золотисто-
-желтые и оранжевые. Важным отличитель-
ным признаком является то, что все растение
покрыто мягкими железчатыми волосками.
Цветет с июля до сентября.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе во многих климатических зонах. Обитает на
свежих, оползневых почвах на высокогорных
лугах и в древостоях горной сосны, встречает-
ся и в альпийском поясе. Сопровождает зарос-
ли белоуса.
127
291/ Скерда вонючая
Asteraceae — сложноцветные
Crepis foetida L,
Однолетнее травянистое растение высотой от
10 до 50 см, выделяющее желтоватый млеч-
ный сок и обладающее неприятным запахом.
Стебель прямостоячий и восходящий, гране-
ный, снизу ветвистый. Листья перистослож-
ные и перистораздельные на зубчатые доли.
Корзинки в диаметре до 2 см, перед цветением
повислые. Листочки обертки линейно-ланцет-
ные, щетинистые. Цветки язычковые, лимон-
но-желтые, с внешней стороны с красными
полосками. Рыльца желтые. Плод - клювовид-
ная семянка с белым султанчиком. Отличи-
тельным признаком скерды вонючей является
то, что все растение покрыто длинными, v ос-
нования утолщенными волосками. Цветет
с июня до октября.
Терофит, распространенный в Европе в раз-
личных климатических зонах. Растение све-
толюбивое, обитает на сухих, богатых основа-
ниями, почвах, по лугам, лесостепям, межам
и давно непаханным землям, а также по сор-
ным местам. Встречается в зарослях маревых,
зонтичных, донника, гулявника и пр.
Скерда насчитывает примерно 210 видов,
широко распространенных в северном полу-
шарии. В Словакии найдено 14 видов и не-
сколько подвидов.
Crepis foetida L. имеет два подвида: subsp.
foetida — растение, покрытое мягкими отстоя-
чими волосками, с узкими обратнояйцевидны-
ми листьями и клювиком семянок, превышаю-
щим по длине обертку и subsp. rhoeadifoliafM.
В.) Celak - растение, покрытое щетинистыми
волосками, с листьями, в очертании более
узкими в сравнении с первым подвидом и клю-
виком семянок, не превышающим по длине
обертку.
292/ Скерда Жакина
Asteraceae — сложноцветные
Crepis jacquinii Tausch
Многолетнее травянистое растение высотой
от 5 до 30 см с коротким черным корневищем.
Стебель прямостоячий, в верхней половине
ветвистый. Листья копьевидные, голые или
сверху рассеянноопушенные. Прикорневые
листья собраны в розетку, цельнокрайние или
зубчато-городчатые, сужающиеся в черешок,
верхние перистораздельные и перисторассе-
ченные, с линейно-ланцетными долями. Кор-
зинки диаметром 2 см, обертка двухрядная,
сложенная из линейных прицветников с плен-
чатой окаемкой, внутренние по длине дважды
превышают внешние. Цветки язычковые,
светло-желтые. Семянки с грязно-белым хо-
холком. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе в различных климатических зонах. Обитает
на свежих, каменистых и известковых почвах,
в скальных расщелинах, на оползневых и зер-
нистых почвах от предгорий до субальпийско-
го пояса. Обычно включается в заросли сесле-
рий, наиболее характерные для травянистых
сообществ альпийского пояса
293/ Скерда кровельная
Asteraceae — сложноцветные
Crepis tectorum L.
Однолетнее и двулетнее травянистое растение
высотой от 5 до 50 см с прямостоячим, в осно-
вании ветвистым мягкоопушенным стеблем.
Прикорневые листья продолговатые, сужаю-
щиеся в черешок, зубчато-городчатые и пери-
сторассеченные. Верхние листья копьевид-
ные, по краю внутрь завитые, сидячие стрело-
видным основанием. Корзинки небольшие, до
2 см в диаметре, собраны в метельчатые соц-
ветия. Обертка вальковидно-колокольчатая,
двухрядная, сложенная из копьевидных серо-
войлочных прицветников длиной 9 мм. Цветки
язычковые, светло-желтые, по длине превы-
шают обертку, рыльце сухое, черное. Плод
- клювовидная семянка с белоснежным хохол-
ком. Цветет с июня до октября.
Терофит, распространенный в различных
климатических зонах в Европе и Азии. Произ-
растает на сухих, песчаных и каменистых
почвах по пастбищам, канавам, вдоль дорог
и по сорным местам от низин до предгории.
Сопровождает сообщества маревых и гречиш-
ных; встречается в зарослях гулявника.
н
«1
»[
*
*1
*-
»|
128
294/ Скерда щетинистая
Asteraceae — сложноцветные
Crepis setosa Hall. f.
Однолетнее травянистое растение высотой от
10 до 50 см с прямостоячим граненым, покры-
тым белыми щетинками, в верхней трети
ветвистым стеблем. Листья светло-зеленые,
снизу вдоль средней жилки покрыты щетинка-
ми. Прикорневые листья продольно-обрат-
нояйцевидные, зубчатые и лировидно надрез-
ные, средние сидячие стреловидным основа-
нием, верхние переходят в ланцетные прицвет-
ники. Корзинки мелкие, длиной 10—14 мм, на
тонких цветоножках, покрытых ржаво-буры-
ми щетинками. Обертка двухрядная, сложен-
ная из линейно-ланцетных, щетинистых при-
цветников. Цветки язычковые, лимонно-жел-
тые, рыльце зелено-черное. Плод - шершавая
ребристая семянка. Цветет с июня до сентября.
Терофит, распространенный практически
по всей Европе. Произрастает на сухих свет-
лых участках, по полям, канавам, насыпям,
пастбищам и сорным местам от низин до
холмов. Встречается в различных сообществах
семейства маревых.
295/ Подмаренник весенний
Rubiaceae — мареновые
Galium vernum Scop.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—30 см с гладким голым или опушенным
стеблем. Листья с тремя заметными жилками,
в мутовках по четыре, широкие, тупые, по
краю реснитчатые, сверху голые Цветки соб-
раны в вильчатом соцветии (без прицветни-
ков), желтые, венчик четырехраздельный,
блюдцевидный. Цветоножки голые, после соз-
ревания плода вниз отогнутые. Плод - гладкая
голая двусемянка. Цветет с апреля до мая
(июня).
Полусветолюбивое лесное растение, не
слишком требовательное к количеству влаги.
Предпочитает свежие, слабо кислые и нейт-
ральные, а также богатые основаниями гли-
нистые почвы. Подмаренник весенний рас-
пространен от низин до субальпийского пояса
в кустарниках, светлых лесах и на лугах (даже
переувлажненных). Зеленые части растения
используются в народной медицине.
296/ Подмаренник крестообразный
Rubiaceae — мареновые
Galium cruciata (L.) Scop.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 15 до 50 см, густо покрытое отстоячими
волосками. Стебель восходящий и прямостоя-
чий, плотный, четырехгранный. Листья по
четыре в мутовках, яйцевидные и эллиптичес-
кие, острые, цельнокрайние, опушенные, по
краю щетинистые. Цветки выходят из пазух
опорных прицветников и по длине равны при-
цветникам с опушенными цветоножками. Вер-
хушечные цветки обоеполые, боковые жен-
ские. Чашечка морщинистая, венчик желтый,
диаметром 2—2,5 мм. Плод - голая или боро-
давчатая, круглая, повислая двусемянка. Цве-
тет с апреля до июня.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе в различных климатических зонах. Растение
светолюбивое, предпочитает влажные, све-
жие, богатые минеральными веществами поч-
вы. Обитает по средневлажиым лугам, пастби-
щам, в светлых лиственных лесах от низин до
горного пояса. Встречается в различных сооб-
ществах с вьюнковыми, в дубравах, ивняках
и ясеневых лесах.
129
297/ Башмачок настоящий
Orchidaceae — орхидные
Cypripedium calceolus L.
Многолетнее травянистое прижатоопушенное
растение высотой от 15 до 50 см с ползучим
чешуйчатым корневищем, от которого отхо-
дит множество нитевидных корешков. Сте-
бель простой, в основании с чешуями. Листья
очередные, выгнутые, широкоэллиптические,
объемлющие стебель широкими влагалища-
ми. Цветки верхушечные, одиночные, круп-
ные, выходят из пазух лепестковидных при-
цветников. Губа длиной 30—40 мм, желтая,
снизу очень выпуклая, внутри покрытая крас-
ными точками и опушенными жилками. Плод
коробочка. Цветет с мая по июль
Геофит. Полусвете л юбивое лесное расте-
ние. Встречается на свежих нейтральных
и азотистых, богатых, гумусных, каменистых,
глинистых и илистых почвах. Массово обитает
на известняках и доломитах от ннзин до горно-
го пояса в травянистых сообществах в более
или менее светлых лиственных и смешанных
лесах и кустарниках.
Растение строго охраняемое и самое краси-
вое из произрастающих в Словакии орхн дных.
298/ Наперстянка крупницветковая
Scrophulariaceae — норичниковые
Digitalis grandiflora Mill.
Многолетнее статное травянистое растение
высотой от 30 до 120 см с неветвистым стеб-
лем. Из корневища весной выходит розетка
копьевидных, по краю зубчатых листьев.
Стеблевые листья очередные, без прилистни-
ков, средние яйцевидно-копьевидные, нижние
обратнокопьевидные, по краю пильчатые.
Цветки, собранные в простую кисть, желтые
до почти коричневых, внутри с коричневыми
крапинами, выходят из пазух копьевидных
прицветников на цветоножках. Чашелистики
копьевидные, железчатые. Венчик трубчато-
-колокольчатый, снаружи покрыт железчаты-
ми волосками. Плод яйцевидная коробочка.
Цветет с июня по июль (иногда до сентября).
Гемикриптофит. Полусветолюбивое и све-
толюбивое лесное растение. Встречается на
свежих, слабокислых, богатых, гумусных,
рыхлых, каменистых, среднеглубоких и гли-
нистых почвах. Распространено от низин до
верхней границы лесов. Обитает в просветлен-
ных лесах, на вырубках и лесных опушках.
Лекарственное и очень ядовитое (содержит
дигиталин), а также декоративное растение.
Обладает характерным запахом и неприятным
горьким привкусом.
299/ Ястребинка зонтичная
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium umbellatum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 100 см. Стебель прямостоячий, креп-
кий, красноватый, почти голый, в верхней ,
части жесткоопушенный, ветвистый, в основа-
нии деревенеющий, густоолиственный. Лнстья
копьевидные до линейно-ланцетных, острые.
в основании клиновидные и округленные, си-
дячие, цельнокрайние, в средней части стебля
с редкими зубцами. Листовая пластина сверху й
темно-зеленая, голая или мягкоопушенная.
снизу серо-зеленая, покрыта щетинками, по
краю внутрь завитая. В период цветения лис-
тья в прикорневой розетке отсыхают. Цветки
собраны в зонтиковидные соцветия с мно-
жеством прицветников. Цветоножки опушен-
ные, длиной 1-3 см. Обертка округлояйцевид-
ная, голая, в редких случаях опушенная, дли-
ной 9-11 см. Листочки обертки яйцевидные,
тупые, назад отогнутые. Венчик темно-жел-
тый, столбики пестика вначале желтые, по-
зднее темнеют. Плод — семянка с десятью
ребрышками. Цветет с июля по октябрь.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе, Азии и Америке от среди земноморских до
бореальных регионов. Растение светолюби-

вое, обитает на песчаных и зернистых почвах
по лесистым склонам, лесным опхшкам и по-
лянам. вторично селится и по сорным местам
от низин до предгорий. Встречается в различ-
ных сообществах в светлых лиственных весах
типа дубо-грабовых, а также в первичных
зарослях дивала.
Род Hieracium насчитывает нс менее 600
видов, распространенных в северном полхша- ч
рин и в Южной Америке (Анды). Виды данно-
го рода отличаются большим разнообразием,
частично объясняемым соматическим парте-
ногенезом (развитием зародыша без участия
130
мужского гаметофита). Определение видов
данного рода является очень сложным и тре-
бует определенного опыта. Вызвано это также
и тем, что отдельные виды очень схожи,
। многие нз них скрещиваются между собой,
I в силу чего мы часто встречаемся с переходны-
ми формами. На территории ЧСФР было
найдено более 1000 видов.
300/ Зубянка девятилистная
1 Cruciferae — крестоцветные
। Dentaria enneaphyllos L.
Многолетнее травянистое растение высотой
। 15-30 см с толстым мясистым корневищем.
Стебель восходящий, голый, простой, в верх-
ней четверти с листьями, собранными в мутов-
ки потри. Прикорневые листья длинночереш-
чатые и обычно развиваются в период созрева-
ния плодов. Листья в очертании яйцевидно-
-копьевидные, по краю пильчатые и реснитча-
। тые. Соцветие - кисть из 5-12 цветков. Чаше-
листики яйцевидно-стреловидные, желто-зе-
леные. Околовенчиковые листочки длиной
। 12-16 мм, светло-желтые. Тычинки по длине
равны венчику. Плод — узкий стручок длиной
4-7,5 см с блестящими коричневыми семе-
нами.
Геофит, распространенный в Европе в раз-
личных климатических зонах. Предпочитает
влажные, гумусные, особенно известковые
почвы. Селится на затененных участках в сме-
шанных лиственных и буковых лесах, реже
в ельниках. Встречается в сообществах ясмен-
ника под покровом бука, липы и клена до
горного пояса.
301/ Дороннкум австрийский
Asteraceae — сложноцветные
Doronicum austriacum Jacq.
Многолетнее стройное растение высотой от 30
до 150 см с мощным корневищем. Стебель
простой или маловетвистый, прямостоячий,
снизу голый, вверху мягкоопушенный, олист-
венный. Прикорневые листья длинночереш-
чатые, сердцевиднийцевидные, пильчатые.
Нижине стеблевые листья на коротких череш-
ках. с ушками, средние крупнее, с крыльчаты-
ми черешками и полуобъемлющие, верхние
продольно-удлиненные, зубчатые, по краю
покрыты волнистыми волосками, стебле-
объемлющие. Золотисто-желтые цветки соб-
раны в корзинки на длинных цветоносах. Лис-
точки обертки линейноланцетные, по краю
покрыты железчатыми волосками. Срединные
цветки обоеполые, трубчатые, лучевидные
цветки (язычковые) мужские. Плод семянка.
Цветет с июля по август.
Обитает в высокогорных лугах и лесах.
Растение полусветолюбивое и светолюбивое,
встречается на свежих, слабокислых, богатых,
каменистых и глинистых почвах. Массово про-
израстает в субальпийских зонах в смешанных
и хвойных лесах, у подножий скал, в рассели-
нах и вдоль горных речек.
302/ Дороннкум венгерский
Asteraceae — сложноцветные
Doronicum hungaricum (Sadi.) Rchb.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—50 см с бородавчатым, сильно утолщен-
ным корневищем. Стебель прямостоячий, ма-
лоолиственный, простой, корзинки в числе
1—3. Прикорневые листья яйцевидно-эллипти-
ческие, клиновидно сужающиеся в черешок,
цельнокрайние, голые или реснитчатые.
Верхние листья в основании сердцевидные
н округлые, сидячие. При корзинке листья
широколанцетиые, чаще опушенные. Корзин-
ки одиночные, черешчатые, в диаметре
4-5 см. Листочки обертки реснитчатые. Цвет-
ки темно-желтые, срединные обоеполые,
трубчатые; язычковые женские. Плод — про-
долговатая ребристая семянка с хохолком.
Цветет с мая по июнь.
Геофит, распространенный в Европе в об-
ластях с климатом, близким к средиземномор-
скому. Растение светолюбивое, селится на
тугах, пастбищах, травянистых склонах и по
опушкам светлых лиственных лесов по низи-
нам и холмам. Встречается в зарослях овсяниц,
костера, молинии, райграса.
131
303/ Крупка дубравная
Cruciferae — крестоцветные
Draba nemorosa L.
Однолетнее травянистое растение высотой
12-15 см с тонким веретеновидным корнем.
Стебель распрямленный, простой, малооли-
ственный, покрытый простыми и зведчатыми
волосками. Листья в прикорневой розетке
обратнояйцевидные, цельнокрайние и зубча-
тые. Верхние листья продольно-яйцевидные,
острые, зубчатые, сидячие. Цветки собраны
в кистевидном соцветии. Чашечка длиной
1,5 мм. околовенчиковые ласточки желтые,
длиной 2 мм. с внешней стороны чуть надрез-
ные. Стручочки эллиптические, равномерно
суженные с обоих концов, густо усеянные
звездчатыми волосками. Семена мелкие, го-
лые, коричневые. Цветет с мая по июнь.
Терофит, распространенный в Европе
и Азии в различных климатических зонах.
Селится на освещенных, сухих, теплых местах,
чаще иа известковых почвах. Встречается на
сухих склонах, лугах, пастбищах, лесных лу-
жайках и опушках по низинам и холмам в со-
провождении герании. овсяниц, костера,
клевера.
304/ Хвойник двуколосковый
Ephedraceae — эффедровые
Ephedra distachya L.
Низкий, высотой всего 10—20 см. полукустар-
ничек с деревенеющим, членистым, ветвя-
щимся корневищем. Веточки вверх торчащие
или распростертые, серо-зеленые, прутьевид-
ные, бороздчатые. Листочки мелкие, чешуе-
видные, супротивные, в основании влагалищ-
носростные, травянистые, зеленые, по краю
сухопленчатые. Цветки однодомные или дву-
домные, собраны в клубочки. Опорные при-
цветники яйцевидные. Тычиночные иити муж-
ских цветков сросшиеся, околовенчиковые
листочки женских цветков располагаются
в нескольких рядах, в центре находится плодо-
листик с семяпочкой. После цветения женские
цветки засыхают, чешуи краснеют, наливают-
ся соком, околоцветник затвердевает и обра-
зуется округлая ложная костянка. Цветет
с марта по апрель.
Хамефит, распространенный в Европе
и Азии в различных климатических зонах.
Избирает сухие и теплые местообитания на
песчанных, реже каменистых почвах. Встре-
чается на юге Словакии в зарослях овсяницы
влагалищной.
305/ Лох узколистный
Eleagnaceae — лоховые
Eleagnus angustifolia L.
Куст или дерево высотой 5—9 м с искривлен-
ным стволом и покрытыми колючками ветка-
ми. Молодые веточки серебристые, взрослые
коричневые, блестящие. Почки округлояйце-
видные. очередные, мелкие, серебристые.
Листья очередные, короткочерешчатые. про-
дольно-копьевидные, длиной 4—8 см, цельно-
крайние, сверху серо-зеленые, снизу сереб-
ристо-беловойлочные. Цветки иа коротких
черешках по 1—3 выходят из листовых пазух. U
Все цветки обоеполые, желтые, сильно паху-
чие; тычинки в числе четырех, рыльце удли- .
ненное. Плоды — продолговатые, длиной до
1 см, оранжево-красные ягоды на коротких
черешках. Цветет с мая по июнь.
Фанерофит, распространенный в Азии прак-
тически во всех климатических зонах. В ЧСФР
выращивается в садах и парках как ценный
декоративный вид
Цветущие веточки используют в домашнем
хозяйстве как средство от моли.
ч
ч
ч
ч
ч
ч
ч
132
306/ Желтушник выемчатозубчатый
Cruciferae — крестоцветные
Erysimum repandum Hoej.
Однолетнее травянистое растение высотой
15—35 см с веретеновидным корнем. Стебель
прямостоячий, иногда в нижней части поле-
гающий и восходящий, сильно ветвистый, гус-
то покрытый сдвоенными шиловидными во-
лосками. Нижние листья узколанцетные,
с редкими зубцами, верхние листья линейные.
Все листья серо-зеленые, покрытые сдвоен-
ными и строенными волосками. Цветки свет-
ло-желтые, собраны в густую кисть. Чашечка
по длине (3-5 мм) дважды превышает цвето-
ножку. Околовенчиковые листочки длиной
7—10 мм. Плодоножка по толщине равна гори-
зонтально отклоненному стручку. Цветет с ап-
реля по июль.
Терофит, распространенный в Европе
и Азии во многих климатических зонах. Расте-
ние светолюбивое, предпочитает песчаные
и щебнистые почвы. Селится главным обра-
зом по сорным местам, вдоль дорог и железно-
дорожных путей, на развалинах и кромках
полей. Встречается в сообществах маревых,
в зарослях гулявника.
Семейство крестоцветных в растительном
царстве представляет относительно молодую
группу растений, насчитывающую 360 родов
и более 3000 видов. Их ископаемые остатки
известны по раннему третичному периоду.
В большинстве это травы, обитающие на всех
континентах от тропиков до арктического
пояса. В северном полушарии эпицентром раз-
вития видов крестоцветных считаются Среди-
земноморье и Малая Азия. Виды, обитающие
в Австралии и Новой Зеландии, эндемичны.
Некоторые представители семейства кресто-
цветных имеют большое хозяйственноэконо-
мическое значение, издавна выращиваются
как культурные растения. Многие из них раз-
водятся как декоративные.
Род Erysimum L. включает около 100 видов,
распространенных в северном полушарии.
В ЧСФР из этого количества найдено 8 видов.
Содержащийся в семенах гликозид эрисимин
улучшает деятельность сердца.
307/ Желтушник раскидистый, или
серый
Cruciferae — крестоцветные
Erysimum diffusum Ehrh.
Двулетнее и многолетнее травянистое, с се-
рым налетом растение высотой от 30 до 90 см
с веретеновидным корнем и многоглавым кор-
невищем, из которого выходят стерильные
побеги. Стебель прямостоячий и восходящий,
граненый, густоопушенный сдвоенными ши-
ловидными волосками, чаще ветвистый. При-
корневые черешчатые, линейно-ланцетные,
цельнокрайние листья образуют розетку.
Стеблевые листья линейные, сидячие. Цветки
желтые, собраны в густую кисть; чашелистики
сухопленчатые, околовенчиковые листочки
длиной 8—12 мм. Стручки четырехгранные,
тонкие, длиной 3,5—7 см, густоопушенные, по
граням голые. Семена удлиненные, гладкие,
светло-коричневые. Цветет с июня по июль.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Азии практически во всех климатических
зонах. Селится на светлых, теплых, сухих
местообитаниях, предпочитает песчаные
и глинистые почвы. Включается в травянис-
тые поросли и кустарники по опушкам свет-
лых лесов, по виноградинкам, насыпям, кана-
вам и вдоль дорог обычно в сопровождении
гулявника.
308/ Желтушник Внтмана
Cruciferae — крестоцветные
Erysimum wittmannii Zaw.
Двулетнее травянистое растение высотой
20—60 см с простым и ветвистым стеблем,
прижатоопушенным 2-раздельными шиловид-
ными волосками. Прикорневые длинночереш-
чатые серо-зеленые, узколанцетные, с несим-
метричными пластинами, по краю остропиль-
чатые, опушенные 3-4-раздельными волоска-
ми, собраны в розетку. Верхние листья узкооб-
ратнояйцевидные и копьевидные, сидячие.
Цветки черешчатые, желтые, пахучие, собра-
ны в густой конечной кисти. Чашелистики
длиной 8—9 мм, в конечном сегменте часто
черно-фиолетовые, околовенчиковые листоч-
ки длиной 12-16 мм, с узким ноготком. Струч-
ки четырехгранные, по граням голые, длиной
до 10 см. Семена мелкие, светло-коричневые.
Цветет с июля до августа.
Гемикриптофит, найденный только в Кар-
патах, в силу чего указывается как эндемич-
ный вид. Растение светолюбиво, селится на
относительно сухих, щебнистых, оползневых
или зернистых почвах, предпочитает известня-
ки и доломиты. Встречается в скальных рас-
щелинах, по кустарникам и лесным опушкам
от холмов до горного пояса.
133
309/ Желтушник я стребнн ко полистный
п/в Вахленберга
Cruciferae — крестоцветные
Erysimum hieraciifolium Jusl. subsp. wah-
lenbergii Asch, et Engl.
Двулетнее травянистое растение высотой от
40 до 100 см с прочным, прямостоячим гране-
ным стеблем. Листья продольно-широко-
ланцетиые, зубчато-выемчатые (от 2 до 5 зуб-
цов с каждой стороны), зеленые, опушенные
4-7-раздельными волосками. Цветки темно-
желтые, душистые, черешчатые, собраны
в конечной кисти, позднее удлиняющейся. Ча-
шелистики заметно надутые, светло-зеленые,
по длине дважды превышают цветоножки.
Околовенчиковые листочки широкообрат-
нояйцевидные. клиновидно сужающиеся в но-
готок. Стручки зеленые, длиной 5-8 см, опу-
шенные 3—4-раздельными волосками. Цветет
с июня по июль. В пределах Erysimum hieraci-
ifolium насчитывается шесть подвидов.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Азии практически во всех климатических
зонах. Желтушник п/в Вахленберга найден
в ЧСФР только в Белянских Татрах, в силу
чего указывается как эндемик словацкой фло-
ры. Растение светолюбивое, селится обычно
по скальным отложениям и известнякам в гор-
ном и субальпийском поясе.
310/ Весенних зимующий
Ranunculaceae — лютиковые
Eranthis hiemalis (L.) Salisb.
Многолетнее растение высотой 10-15 см
с клубневидным корневищем. Стебель восхо-
дящий, короткий, несет один цветок. Прикор-
невые листья длинночерешчатые, развивают-
ся только после цветения или на нецветущих
особях. Листовые пластины в нижней части
округлые, 7-раздельные. Стеблевые листья
под цветком собраны в мутовку в числе 5—8
широколинейных листьев. Цветки обоеполые,
правильные. Чашечка желтая, венчиковидная,
чашелистики в числе 5-8, венчик редуцирован
в железки. Цветет с февраля до апреля.
Геофит, распространенный в Европе в ре-
гионах с умеренно влажным и субтропическим
климатом. По происхождению южно-европей-
ский вид. Первоначально селится во влажных
вечнозеленых лесах. В ЧСФР выращивается
в парках и садах как декоративное растение,
в некоторых областях встречается как оди-
чалое.
311/ Молочай миндалевидный
Euphorbiaceae — молочайные
Euphorbia amygdaloid.es (L.) H.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—60 см с многоглавым деревенеющим кор-
невищем. На стерильных стеблях остаются
зимующие листья, в основании суженные в че-
решок. Цветоносы округлые, голые и опушен-
ные ржаво-бурыми волосками, в нижней части
деревенеющие, неолиственные; в нижней час-
ти растения листья крупные, суженные в ко-
роткий черешок, на втором году развития
кожистые, красноватого цвета. Верхние лис-
тья меньше, сидячие, мягкие, голые и мягко-
опушенные. желто-зеленые. Обоеполые цвет-
ки выходят из пазух верхних листьев или
собраны в конечные зонтиковидные вильча-
тые соцветия. Опорные прицветники ложных
вилочек по два сростные, мелковыемчатые,
желто-зеленые. Железки 2-раздельные, жел-
тые или красные. Плод — голая шершавая
коробочка с мелкими точечками.
Полутенелюбивое лесное растение. Селится
на свежих, слабокислых, гумусных, сред не глу-
боких щебнистых и глинистых почвах. Оби-
тает от низин до горного пояса в травянистых
сообществах в буковых, дубо-грабовых и пой-
менных лесах. Молочай миндалевидный ядо-
вит. при повреждении выделяет млечный сок.
И
I
К
*
*
ч
Ч
•»
«I
ч
ч
ч
ч
ч
’'I
ч
Н4
312/ Молочай кипарисовый
Euphorbiaceae — молочайные
Euphorbia cyparissias (L.) Scop.
Многолетнее растение высотой 15-30 см
с ветвящимся деревенеющим корнем. Стебли
прямостоячие, маловетвистые, с быстро опа-
дающими прикорневыми листьями. Стебле-
вые листья отклоненные, линейные, длиной
20 мм, сидячие, тупые или короткозаостреи-
ные, голые. Опорные прицветники подобны
листьям. Цветки в ветвистом соцветии, с виль-
чатыми веточками Листочки обертки свобод-
ные, широкояйцевидные, острые, желтые,
к периоду созревания плода красные. Железки
2-раздельные, восково-желтые. Плод-мягко-
бородавчатая коробочка. Цветет с апреля до
мая (иногда до июля).
Светолюбивое и полусветолюбивое расте-
ние. Селится на сухих, богатых, гумусных,
рыхлых, щебнистых, средне глубоких, глинис-
тых почвах. Обитает от низин до альпийского
пояса в светолюбивых травянистых порослях,
светлых лесах и на пастбищах. Растение лекар-
ственное и ядовитое. Содержит сильно ядови-
тый млечный сок. В сельскохозяйственные
культуры включается как сорное.
313/ Молочай Эзуля
Euphorbiaceae — молочайные
Euphorbia esula L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—50 см с ветвящимся стеблем. Стебель вос-
ходящий и прямостоячий, в основании покры-
тый чешуями, в верхней части ветвистый.
Листья очередные, линейно-ланцетные, к ос-
нованию суженные, сидячие, цельнокрайние
или вверху мелкопильчатые. Листья стериль-
ных стеблей меньше размером. Соцветия
вильчатые, переходящие в цимозные. Лучи
ложного зонтика оканчиваются вилкой зон-
тичков - собственно „биологическим" цвет-
ком с завязью посередине. Опорные прицвет-
ники широко сердцевидно-треугольные, ос-
троконечные, желто-зеленые, позднее крас-
ные. Нектарники желтоватые, двухраздель-
ные. Плод — мягкобородавчатая голая коро-
бочка. Цветет с июня по июль.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе практически во всех климатических зонах.
Селится на светлых участках по лугам, пастби-
щам, кустарникам, вдоль дорог и по кромкам
полей от низин до предгорий. Сопровождает
заросли лопуха, райграса, вьюнковых.
314/ Молочай паннонскнй
Euphorbiaceae — молочайные
Euphorbia pannonicus Host.
Многолетнее травянистое голое растение вы-
сотой 25-40 см с многоглавым корневищем.
Стебель прямостоячий, в основании дереве-
неющий, густоолиственный. нижние листья
вскоре опадающие. Листья очередные, обрат-
нояйцевидно-ланцетные, тупые, по краю мел-
козубчатые. серо-зеленые, сидячие. Опорные
прицветники обратнояйцевидные, короче
листьев. Соцветие — ложный зонтик с много-
численными боковыми зонтичками. Листочки
обертки супротивные, сидячие, сердцевидно-
-почковидные или яйцевидные, светло-жел-
тые, острые, остистые, мелкозубчатые. Же-
лезки яйцевидные или округло-ромбовидные,
желтые. Плод — яйцевидная коробочка, глад-
кая или бородавчатая, голая и густоопушен-
ная. Семена голые, с бородавчатым выростом.
Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе практически во всех климатических поясах.
Растение светолюбивое, селится на мелких
каменистых и селевых почвах, на скальных
обнажениях, по травянистым склонам, сухим
пастбищам, по низинам и холмам. Включается
в заросли овсяницы и костера.
135
315/ Молочай болотный
Euphorbiaceae — молочайные
Tithymalus pains tris L.
Многолетнее мощное растение высотой
50—150 см с толстым, многоглавым, развет-
вленным корневищем. Стебель прямостоячий,
толстый, голый, густоолиственный. в верхней
части ветвистый, серовато-зеленый, осенью
красноватый. Листья ланцетные, тупые или
заостренные, с суженным основанием, сидя-
чие, цельнокрайние или мелкозубчатые. Цвет-
ки собраны в сложный верхушечный зонтик
с широкояйцевидными, тупыми прицветника-
ми; цветонос 5-раздельный, на каждой веточке
по 3 циатия (маленьких соцветия), нектарники
короткие, овальные, весково-желтые или ко-
ричневатые. Плод - голая, трехгнездная коро-
бочка, покрытая короткими цилиндрическими
железками. Семена коричневые, гладкие.
Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической. умеренной и субконти-
нентальной областях. Растет на сырых, бога-
тых минеральными веществами почвах: на
болотах и сырых лугах, по берегам ручьев
и рек в низменных местах
Корневище используется в народной меди-
цине.
316/ Молочай многоцветный
Euphorbiaceae — молочайные
Tithymalus polychroma Kern.
Многолетнее растение высотой 30—50 см,
образующее дерновины, с толстым многогла-
вым, разветвленным корневищем. Стебель
прямостоячий, неветвистый, у основания
с красными чешуйками, мягко опушенный или
мохнатый. Листья продолговато-обратнояй-
цевидные, очередные, сидячие, цельно-
крайние, опушенные. Цветки собраны в лож-
ный концевой зонтик, который вырастает
в пазухах ярко-желтых или оранжевых, тупых
прицветников. Сложные зонтики обычно пя-
тираздельные, концы ножек вильчатые. При-
цветники циатия (собственно соцветия) яйце-
видные, заостренные; нектарники овальные,
восково-желтые. Коробочка яйце видно-ша-
ровидная, покрыта тонкими оранжевыми или
красными железками. Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической и умеренной областях.
Растет на солнечных сухих местах, каменис-
тых, преимущественно известковых почвах: на
лесостепных полянах, в кустарниковых зарос-
лях. по опушкам разреженных дубрав - на
равнинах и возвышенностях.
317/ Молочай Сегнеров
Euphorbiaceae — молочайные
Tithymalus seguieriana Neck.
Многолетнее дернистое серо-зеленое расте-
ние высотой 10-50 см с длинным разветвлен-
ным корневищем. Стебель прямостоячий или
восходящий, граненый, простой, густоолист-
венный. Листья очередные, сидячие линей-
ио-ланцетные или яйцевидно-ланцетные, за-
остренные, утолщенные, тесно прижатые
к стеблю. Цветки собраны в ложный концевой
сложный зонтик; прицветники напоминают
верхние листья. Прицветнички циатия широ
котреугольные, сначала желтые, позже зеле-
новатые; железки овальные или полумесяце
видные, сначала желтые, позже зеленоватые
во время полного цветения ярко-желтые. Ко-
робочка яйцевидно-шаровидная, голая, глад-
кая или с нежными точками, семена светло-ко-
ричневые. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субстропическим и субкон-
тинентальным климатом. Растет на сухих. пес-
чаных и зернистых, известковых почвах, на
сухих полянах, песчаных склонах - в низмен-
ностях, на равнинах и возвышенностях.
гut" в s я •
13Ь
318/ Молочай лозный
Euphorbiaceae — молочайные
Tithymalus virgata W. et К.
Многолетнее растение высотой 30—120 см
с многоглавым, иногда разветвленным корне-
вищем. Стебель прямостоячий, тонкий, голый,
густо олиственный, в верхней части развет-
вленный. Листья продолговато-ланцетные;
в нижней части стебля самые широкие, с су-
женным основанием, сидячие, верхние тупые
или заостренные, цельнокрайние, голые, не-
блестящие. Цветки собраны в ложный конце-
вой сложный зонтик; прицветники широкояй-
цевидные, заостренные, зеленые. Прицвет-
нички циатия широкосердцевидные; нектар-
ники полумесяцевидные, с двумя рожками,
желтые или лиловые. Коробочка трехгнез-
дная, голая, с нежными бородавочками. Цветет
с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присубтропической, умеренной и суб-
континентальной климатических зонах. Рас-
тет на влажных и сухих местах: в прибрежных
зарослях, на насыпях вдоль дорог, межах,
травянистых склонах, а также как сорное - от
низин до предгорий.
319/ Чистяк клубненосный
Ranunculaceae — лютиковые
Ficaria bulbifera (Mardsen Jones) Holub
Многолетнее травянистое растение высотой
10—30 см с булавовидными клубнями. Стебель
стелющийся или приподнимающийся (часто
укореняющийся), неветвистый или развет-
вленный. Прикорневые листья длинночереш-
ковые, мясистые, голые, блестящие, с расши-
ренным влагалищным черешком. Листовая
пластинка сердцевидно-яйцевидная или округ-
ло-почковидная; по краю неравномерно го-
родчатая или зубчатая; в пазухах нижних лис-
тьев имеются яйцевидные клубеньки. Цветки
одиночные, концевые, иа цветоножках, диа-
метром 2—3 см; обоеполые, правильные. Ча-
шечка желто-зеленая, состоящая из 3—5 долей;
венчик золотисто-желтый, блестящий, ле-
пестки венчика (числом 7—11) узкояйцевид-
ные, края их не перекрываются; тычинок
14—26, завязь верхняя; нектарную ямку при-
крывает продолговатая чешуйка. Плоды раз-
виваются довольно редко, вызревает самое
большее 10 семянок — килевидноусеченных,
опушенных, с мясистым придатком (разносят
их муравьи). Цветет с марта по май.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим и умеренным
климатом. Растет на влажных, затененных
местах, на богатых органическими вещества-
ми почвах: вблизи водоемов, по берегам ру-
чьев, на болотах, в кустарниковых зарослях,
ольшаниках, на сырых местах в лиственных
лесах — от низменностей до субальпийского
пояса. F. bulbifera был выделен как самостоя-
тельный вид из более широко понимаемого
вида Ficaria vema Huds. (чистяк весенний),
который отличается от вышеназванного тем,
что не образует клубеньков, имеет большее
количество лепестков (8—13) и вызревающих
семянок 40.
Лечебные свойства этого растения были
известны уже в древности. Латинское название
произошло по-видимому от внешнего сходства
клубеньков с кожными бородавками. Корень
и его зеленые части содержат сапонины, ду-
бильные вещества, а молодая зелень большое
количество витамина С. В народной медицине
применяется при лечении кожных заболева-
ний, геморроя, при кровотечениях. Молодая
зелень всегда употреблялась как добавка к ве-
сенним салатам (витаминные диеты), а также
как метаболическое средство.
137
320/ Лапчатка золотая
Rosaceae — розоцветные
Potentilla aurea Tom.
Многолетнее растение высотой 5—30 см с тол-
стым разветвленным корневищем, покрытым
остатками прошлогодних листьев. Стебель
стелющийся или восходящий, опушенный при-
жатыми волосками, от середины разветвлен-
ный. Прикорневые листья длинночерешко-
вые, пальчатопятираздельные с ланцетными
прилистниками с ушками. Стеблевые листья
короткочерешковые, чаще тройчатые с яйце-
видноланцетными прилистниками. Края лис-
тьев и жилки опушены серебристо-шелковис-
тыми волосками. Цветки правильные, 5-член-
ные, диаметром 1-2 см, на длинных ножках.
Чашелистики серебристоопушенные, лепест-
ки венчика вдвое длиннее чашечки, обратно-
сердцевидные, ярко-желтые, у основания
оранжевые. Плод — семянка. Цветет с мая по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присрецизем но морской, умеренной
и субокеанической климатических зонах. Рас-
тет на умеренно сухих и влажных, бедных
минеральными веществами, преимущественно
песчаных почвах: на каменистых полянах
и высокогорных лугах - в субальпийском
и альпийском поясе.
321/ Форснция свисающая
Oleaceae — маслиновые
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl.
Кустарник, достигающий в высоту 4 м. Ветви
сначала прямые, позже дугообразно изогну-
тые, четырехгранные, желто-коричневые или
серо-коричневые, полые, бородавчатые. Поч-
ки супротивные, четырехгранные, желто-ко-
ричневые, с черепитчатыми чешуйками. Лис-
тья черешковые, супротивные, простые или
тройчатые, яйцевидные или яйцевидно-про-
долговатые, неравнопильчатые, местами опу-
шенные или голые. Обоеполые крупные цвет-
ки вырастают на веточках по 1—3. Зубцы
чашечки длиной до 8 мм, яйцевидно-ланцет-
ные; венчик ярко-оранжево-желтый. Плод
— продолговатая, суженная к основанию, боро-
давчатая коробочка. Цветет в марте и апреле
перед распусканием листьев.
Фанерофит, распространенный в Восточной
Азии в областях с субтропическим и влажным
климатом. На своей родине, в Китае, растет на
горных склонах. Выносит небольшое затемне-
ние, требует свежих, питательных почв. В Ев-
ропе культивируется в парках и садах как
декоративное, раннецветущее растение.
322/ Гусиный лук желтый
Liliaceae — лилейные
Gagea lutea (L.) Ker-Gawl.
Многолетнее растение высотой 10-30 см с од- ।
ной луковицей. Стебель прямостоячий, плот- ।
ный. Прикорневой лист широколинейный,
шириной 3—9 мм, на конце заостренный. Стеб-
левых листьев два, они ланцетные, килевид- k
ные. паутинисто-реснитчатые. Цветки вырас-
тают в пазухах, напоминающих листья, но ц
более мелких прицветников и образуют ред-
кий верхушечный зонтик (из 1-10 цветков).
Листочки околоцветника продолговатые, ту-
по-закругленные, длиной 10-16 мм. снаружи
зеленоватые, внутри желтые. Тычинки вдвое
короче листочков околоцветника, пыльники
яйцевидные; завязь обратнояйцевидная. Плод
— трехгранная пленчатая коробочка. Цветет
с марта по май.
Геофит, распространенный в Европе и Азии
в субтропической, бореальной и субокеаничес-
кой климатических зонах. Растет на влажных
и свежих гумусных почвах: в луговых лесах,
кустарниковых зарослях, на мезофильных
аллювиальных лугах — от низменностей до
горного пояса.
138
323/ Пнкульннк красивый, или зябра
Lamiaceae — губоцветные
Galeopsis speciosa Mill.
Однолетнее растение высотой 50—110 см
с разветвленным корневищем. Стебель пря-
мостоячий, щетинистый, четырехгранный, по-
лый, под узлами вздутый, сильно разветвлен-
ный. Листья супротивные, длинночерешко-
вые, продолговато-яйцевидные, с ширококли-
новидным или закругленным основанием, за-
остренные. Крупные цветки вырастают в па-
зухах прицветников и образуют сложные му-
товки. Венчик вдвое длиннее чашечки; с ярко
выраженными губами: верхняя губа и боковые
доли желтые, средняя доля нижней губы
фиолетовая, лишь по краю белая. Плод—трех-
гранный орешек. Цветет с июня по сентябрь.
Терофит, распространенный в Европе
и Азии в присубтропической, бореальной
и субокеанической областях. Растет на свежих,
гумусных, богатых минеральными и азотисты-
ми веществами почвах: в светлых лиственных
и хвойных лесах, кустарниковых зарослях, на
вырубках и как сорное на полянах - от предго-
рий до субальпийского пояса.
324/ Подмаренник настоящий
Rubiaceae — мареновые
Galium verum L.
Многолетнее растение высотой 30—60 см
с ползучим разветвленным корневищем. Сте-
бель прямостоячий или восходящий, округ-
лый. Листья узколинейные, в мутовках по
8—12; с верхней стороны темно-зеленые, го-
лые или опушенные, с нижней стороны вой-
лочные с хорошо заметной средней жилкой.
Цветки собраны в верхушечное, густое ме-
тельчатое соцветие, цветоножки войлочные;
венчик ярко-желтый, ароматный, доли ле-
пестков венчика заостренные, диаметром
2—3 мм. Плоды голые, гладкие или бородавча-
тые. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от субтропической до бореальной
области. Растет на светлых местах, сухих,
песчаных почвах: на каменистых полянах, су-
хих лугах и пастбищах, в зарослях кустарника
и по опушкам лесов — от низменностей до
предгорий.
325/ Дрок волосистый
Fabaceae — бобовые
Genista pilosa L.
Приподнимающийся или стелющийся кустар-
ник высотой 15-30 см. Побеги редкое листвен-
ные (во время цветения густоолиственные).
Листья длиной около 10 мм на прямых, корот-
кошелковистоопушенных веточках, продол-
говато-ланцетные или обратнояйцевидные,
молодые шелковисто опушеные, позже с верх-
ней стороны голые. Мотыльковые цветки на
укороченных олиственных брахибластах, зо-
лотисто-желтые, более-менее сидячие (по
1—3), иногда собраны во вторичные концевые
олиственные кистевидные соцветия. Черешок
и чашечка шелковистоопушениые. Плод
— сплющенный серебристо-серо-войлочно
опушенный боб. Цветет в мае и июне.
Степной и лесостепной, полутенелюбивый
и светолюбивый, нетребовательный к воде
вид. Растет на умеренно сухих, бедных, кислых
или нейтральных, песчаных, каменистых поч-
вах. Распространен от низменностей до воз-
вышенностей на солнечных (каменистых) по-
лянах, пастбищах, в светлых дубравах, сосно-
вых лесах и на сухих лугах.
(
139
326/ Дрок красильный
Fabaceae — бобовые
Genista tinctoria L. subsp. tinctoria
328—329/ Горечавка точечная
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana punctata L.
Полукустарник высотой 30-60 см с ветвисты-
ми прямостоячини, бороздчатыми стеблями
ярко-зеленой окраски, без колючек, вверху
с прижатыми волосками. Листья очередные,
сидячие, эллиптические или ланцетные,
с верхней стороны темно-зеленые и голые,
с нижней более светлые, реснитчатые, боко-
вые жилки очень заметные, прилистники ис-
кривленные. Цветки мотыльковидные, собра-
ны в концевые многоцветковые кисти длиной
до 60 мм, золотисто-желтые, на цветоножках;
чашечка голая, 5-раздельная, двугубая, опа-
дающая; венчик с яйцевидным флагом, полый;
цветоножки с двумя прицветниками, по длине
равны чашечке. Плод — большой
6-10 семянный боб. Цветет с июня по август.
Полутенелюбивый и светолюбивый, нетре-
бовательный к влаге лесной вид. Распростра-
нен от низменностей до предгорий на лугах (в
том числе заболоченных), в светлых дубовых
лесах и на вырубках. По сравнению с другими
видами дрока предпочитает хорошие почвы.
В прошлом из него получали краситель для
полотна и шерсти.
Гемифанерофит, распространен в Европе
в присреднземноморской. умеренной и суб-
океанической климатических зонах.
На территории ЧСФР встречается несколь-
ко подвидов дрока красильного:
—	subsp. tinctoria;
—	subsp. elatior (Koch) Simonk. — более
высокий кустарник, достигающий в высоту
50—150 см с многоцветковым метельчато-кис-
тевидным соцветием (Южная Словакия):
—	subsp. hungarica (Кет.) A. et Gr. — цветки
светло-желтые, бобы слегка загнутые:
—	subsp. оу ata (W. et К.) Arcang. - цветки
ярко-желтые, бобы опушены отстоящими во-
лосками.
Лекарственное растение, собирают его зеле-
ные части во время цветения. Содержит ду-
бильные вещества, алкалоиды, гликозиды и т.
д. Применяется при заболеваниях мочевых
органов, почек, сердечной недостаточности,
для регуляции обмена веществ и укрепления
сосудов (укрепляет стенки сосудов и тем са-
мым способствует повышению давления
и притоку крови к почкам).
327/ Горечавка студеная
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana frigida Haenke.
Многолетнее растение высотой 10-40 см с ко-
ротким корневищем, законченным листовой
розеткой. Стебель прямостоячий, неветвис-
тый, с 1—3 цветками. Листья ланцетные, с су-
женным основанием, тупые, цельнокрайние;
стеблевые листья с короткими сросшимися
влагалищами. Цветки вырастают в пазухах
самых верхних листьев, обоеполые, правиль-
ные, 5-членные. Чашечка колокольчатая, до
половины рассеченная на 5 яйцевидно-ланцет-
ных долей; венчик колокольчатый, светло-
- желто-зеленый, по краю с синими точками
и светло-синими зубцами. Тычинки свобод-
ные; завязь верхняя, на ножке. Плод - коро-
бочка. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в альпо-
-арктических областях Европы. Растет на
влажных, преимущественно известковых поч-
вах; на плотных осыпях, каменистых полянах
— в альпийском и субнивальном поясе.
Многолетнее голое травянистое растение вы-
сотой 20-60 см с толстым многоглавым корне-
вищем. Стебель неветвистый, прямостоячий,
прочный, со слабо выраженными гранями,
полый. Листья у основания мелкие, выше по
стеблю широкие, яйцевидные или обратнояй-
цевидные, заостренные, супротивные, прос-
тые, сидячие. Светло-желтые, с фиолетовыми
точками, колокольчатые цветки вырастают
в пазухах верхних листьев и на верхушке
стебля собраны в верхушечные пучки. Чашеч-
ка колокольчатая, на одну треть раздельная;
венчик с 5—8 короткими, тупозакругленными
лопастями. Плод - коробочка. Цветет в июле
и августе.
140
330/ Травила г городской
Rosaceae - розоцветные
Geum urbanum L.
Светолюбивое или полутенелюбивое, тре-
бовательное к влаге, мезотрофное растение.
Растет на свежих, кислых или слабокислых,
бедных известью, гумусных, каменистых, бо-
лееменее глубоких глинистых почвах (в мес-
тах с высоким снежным покровом). Распро-
странена на полянах и склонах в субальпий-
ском и альпийском поясе, в полосе произраста-
ния кедра и лиственницы.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—60 см с толстым, косым, чаше всего нераз-
ветвленным корневищем, из которого разви-
вается прикорневая листовая розетка. Стебель
прямостоячий, граненый, меткоопушенный,
слабоветвнстый. Прикорневые листья длинно-
черешковые, прерывистонепарноперистые,
состоят из 3-9 округло яйцевидных, неравно-
мерно зубчатых листочков. Стеблевые листья
тройчатые, верхние трехлопастные: листовая
пластинка с обеих сторон покрыта немного-
численными волосками и железками на нож-
ках. Цветки на длинных цветоножках, прямо-
стоячие, мелкие, диаметром 3—7 мм; чашечка
с подчашием, венчик ярко-желтый, быстро-
опадающий. Семянки коротко и щетинисто
опушенные, нижняя часть их придатков голая,
вдвое или втрое длиннее верхней Цветете мая
по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субтропическим, умерен-
ным и умеренно-влажным климатом. Растет
на светлых местах, на свежих гумусных поч-
вах: в лиственных лесах, зарослях кустарников
и как сорное — от низменностей до горного
пояса.
331/ Хаккетия дремлик
Umbelliferae — зонтичные
Hacquetia epipactis (Scop.) DC.
Многолетнее светло-зеленое растение высо-
той 10—20 см со стелющимся чешуйчатым
корневищем, из которого весной вырастают
1-2 цветоносных побега. Листья прикорневые,
длннночерешковые, голые; листовая пластин-
ка округло-сердцевидная, пальчатораздель-
ная, из 3—5 долей; листовые доли мелко-2-3-
-лопастные, зубчатые. Цветки собраны в вер-
хушечные головчатые соцветия; обертка
состоит нз 5—6 желто-зеленых звездчатых,
зубчатых листочков, 2—3 см длиной. Мужские
цветки краевые, на коротких цветоножках,
срединные обоеполые, болееменее сидячие,
венчик длиной 1,5 мм, желтый. Плод - плос-
кая, сердцевидная, голая семянка. Цветет
с марта по май.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим и умеренным
климатом. Растет в светлых, влажных лесах,
на богатых минеральными веществами поч-
вах: в светлых лиственных лесах и кустарнико-
вых зарослях - от низменностей до предгорий.
141
332/ Солнцецвет яйцевиднолнстный
Cistaceae — ладанниковые
Helianthemum ovatum (Viv.) Dunal
Низкий, высотой всего 10—40 см, дернистый
полукустарник с деревянистым корневищем.
Стебель стелющийся или приподнимающийся.
Листья черешковые, с прилистниками, линей-
но-продолговатые или широкояйцевидные,
с верхней стороны и по краю с рассеченными
простыми, а снизу с более густыми звездчаты-
ми волосками. Цветки собраны в простое
рыхлое кистевидное соцветие; бутоны продол-
говато-яйцевидные, заостренные. Чашелисти-
ки неравные, длиной 3—5 мм, редковойлочные
илн волосистые; лепестки венчика обратнояй-
цевидные, длиной 8—12 мм, золотисто-жел-
тые. Плод - трехгранная коробочка. Цветет
с мая по сентябрь.
Гемнфанерофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и умеренно-влажным климатом. Растет на
светлых, сухих местах: на травянистых и кус-
тарниковых полянах, межах н пастбищах — от
низменностей до предгорий.
333/ Солнцецвет крупноцветковый
Cistaceae — лазанниковые
Helianthemum grandiflorum (Scop.) DC.
Низкий, высотой всего лишь 10-30 см полу-
кустарник с многочисленными стелющимися
или приподнимающимися стеблями. Листья
супротивные, черешковые, с прилистниками;
листовая пластинка линейно-ланцетная или
широкояйцевидная, по краям незавернутая,
с обеих сторон болееменее одинаково опу-
шенная. Цветки собраны в малоцветковое
простое кистевидное соцветие. Чашечка из
5-ти неравных чашелистиков, три внутренних
голые, лишь по жилкам покрыты длинными
в пучках волосками; лепестки венчика обрат-
нояйцевидные, длиной 10—20 мм. золотисто-
-желтые. Плод - трехгранная маленькая коро-
бочка. Цветет с июля по август.
Гемнфанерофит. распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и умеренно-влажным климатом. Растет на
горных лугах н пастбищах, доходит до альпий-
ского пояса.
334/ Подсолнечник однолетний
Asteraceae — сложноцветные
Helianthus annuus L.
Il
Однолетнее стройное, высотой до 2 м травя-
нистое растение с мощным корнем. Стебель
прямостоячий, плотный, неветвистый, внутри
с мякотью, шершавоопушенный. Листья оче- ц
редные, черешковые, сердцевидно-яйцевид-
ные, с тремя парами жилок, заостренные,
коротко-шершавоопушенные, пильчатые.
Стебли заканчиваются крупными, диаметром
до 40 см, повислыми корзинками на длинных
ножках. Обертка черепитчатая, двух- или мно-
горядная, листочки обертки яйцевидные, за-
остренные, щетинисто-реснитчатые. Ложе
корзинки мясистое, голое. Язычковые цветки
золотисто-желтые, бесплодные, срединные
обоеполые, правильные, коричневатой окрас-
ки. Плод — обратнояйцевидная, желтая или
черная мягкоопушенная семянка. Цветет с ав-
густа по октябрь.
Терофит, распространен в более теплых
областях Северной Америки и Мексики. В Ев-
ропе н Африке культивируется как важная
масляничная культура. Плоды содержат
20-45 % качественного растительного масла,
которое используется в пищевой и фармацев-
тической промышленности.
Является медоносным растением.
W в я а 9- ~ в * > > j » S h i ft
142
335/ Подсолнечник клубневой, земляная
груша
Asteraceae — сложноцветные
Helianthus tuberosus L.
Многолетнее стройное травянистое растение
высотой 1—2,5 м с подземными клубнями, на-
поминающими клубни картофеля. Стебель
прямостоячий, шероховатый, вверху войлочно
опушенный, ветвистый. Листья супротивные,
черешковые, сердцевидно-яицевидные стремя
парами жилок, с обеих сторон очень шерохо-
ватые, крупнозубчатые. Одиночные корзинки
диаметром 4—8 см располагаются на концах
ветвей. Листочки обертки ланцетные, за-
остренные, реснитчатые. Язычковые цветки
бесплодные, ярко-желтые, длиной 2—2,5 см,
срединные цветки трубчатые, желтые, длиной
6 мм, обоеполые, правильные. Плод — обрат-
нояйцевидная, матовая, серо-черная семянка
с 1—4 остями. Цветет с августа по октябрь.
Геофит, распространен в Америке от теп-
лых до умеренных областей. В Центральной
Европе культивируется как кормовое расте-
ние, местами дичает. Встречается по берегам
некоторых рек.
336/ Ястребинка альпийская
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium alpinum L. subsp. linnei Zahn.
Многолетнее растение высотой 10-30 см
с многоглавым корневищем. Стебель прямо-
стоячий или восходящий, густо покрыт желез-
ками, чаще ветвистый, с одной корзинкой.
Прикорневые листья образуют листовую ро-
зетку: они эллиптические, обратнояйцевид-
ные или обратноланцетные, постепенно су-
жающиеся в крылатый черешок, цельнокрай-
ние, тупые или заостренные; стеблевые листья
более мелкие, верхние по краю шерстистые;
все листья грязно-зеленой окраски. Цветки
крупные, обертка многорядная, широкояйце-
видная; наружные листочки обертки яйцевид-
ные, внутренние узколанцетные, красно-зеле-
ные, железистые, опушенные. Венчик жел-
тый, цветки язычковые и трубчатые с желтым
столбиком. Плод - черно-коричневая семянка.
Цветет в июле и августе
Гемикриптофит, распространенный в аль-
по-арктических областях Европы. Растет
в светлых местах, на сухих, преимущественно
каменистых и песчаных грунтах: на травянис-
тых полянах и пастбищах — в субальпийском
и альпийском поясе.
337/ Ястребинка болотистая
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium villosum Jacq.
Многолетнее растение высотой 15—40 см, опу-
шенное мягкими белыми волосками. Стебель
прямостоячий, неветвистый или с 1-3 отстоя-
щими веточками, несущими по 1 корзинке.
Прикорневые листья образуют листовую ро-
зетку, продолговатые или ланцетные, сидячие
или стеблеобъемлющие, цельно крайние, шер-
стистые, мягкие, сизо-зеленые, с нижней сто-
роны длинноволоснстые, с верхней иногда
голые; стеблевые листья сидячие, на концах
местами железистые, постепенно кверху
уменьшающиеся. Корзинки на бело-войлоч-
ных цветоножках длиной 3—10 см; обертка
шаровидно-яйцевидная; наружние листочки
обертки продолговатые или ланцетные, зеле-
ные, опушенные длинными белыми волоска-
ми, отстоящие. Венчик язычковых цветков
светло-желтый, столбики желтые или темные.
Плод — черно-коричневая семянка. Цветет
в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в прнсредиземноморской, умеренной и суб-
океанических климатических зонах. Растет
в светлых местах, на каменистых, известковых
почвах: на плотных осыпях, лугах и пастбищах
- в горном и альпийском поясе.
1
143
338/ Ястребннка Баугина
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium bauhinii Bess
Многолетнее растение высотой 25-80 см
с длинными надземными побегами. Стебель
прямостоячий, плотный, щетинистый, вверху
с редкими железками. Прикорневые листья
образуют розетку, они ланцетные или линей-
ные, тупые, цельнокрайние, щетинистые, сни-
зу иногда шерстистые; удлиненные побеги
вырастают из листовой розетки. Стеблевые
листья редкие, меньше по размеру, к верхушке
резко уменьшаются. Соцветие пышное, верху-
шечное из 3—15 веточек с многочисленными
корзинками. Цветоножки корзинок сизо- или
бело-войлочные. Корзинки мелкие, обертка
цилиндрическая, листочки обертки линейные
или ланцетные, волосистые. Цветки язычко-
вые, желтые, столбик также желтый. Цветет
с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и умеренно-влажным климатом. Растет на
сухих солнечных местах: на лесостепных поля-
нах и по краям кустарниковых зарослей, изред-
ка как сорное — в низинах и на возвышен-
ностях.
339/ Ястребннка володушкообразная
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium bupleuroides Gmel.
Многолетнее более или менее голое растение
высотой 20-50 см. Стебель прямостоячий,
вверху разветвленный, густоолиственный.
Прикорневые листья образуют розетку, лан-
цетные, постепенно к основанию сужающиеся,
без заметного черешка, цельнокрайние, плот-
ные, голые или по краю и с нижней стороны
мягкоопушенные. Стеблевые листья посте-
пенно уменьшаются и переходят в прицветни-
ки. Соцветие верхушечное, рыхлое, состоит из
корзинок на длинных ножках. Обертка широ-
кояйцевидная, волосистая или шерстистая,
местами с железками, листочки обертки широ-
коланцетные, красновато-зеленые, со светлой
каймой. Цветки язычковые, желтые, столбики
желтые или темные. Плод— черно-коричневая
семянка. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной н субокеани-
ческой климатических зонах. Растет на каме-
нистых, преимутцествснно известковых поч-
вах: на осыпях, в расщелинах скал и на каме-
нистых полянах - в горном и альпийском
поясе.
На основании более тщательного изучения
в пределах широко понимаемого рода Hiera-
cium L. s. 1. можно выделить два самостоятель-
ных подрода. К подроду Hieracium!^. относятся
травянистые растения, не образующие боко-
вых побегов, выходящих из основания стебля;
листья цельнокрайние или зубчатые, нижние
с хорошо развитыми черешками; плод - семян-
ка длиной 3—5 мм; ребрышки семянок в верх-
ней части сливаются н образуют кольцеобраз-
ные утолщения; от шены семянки двумя ряда-
ми мягких волосков разной длины.
Подрод Pilosella Tausch. объединяет преиму -
щественно растения со стелющимися побега-
ми ; листья у них цельно крайние, без черешков,
листовая пластинка постепенно к основанию
сужающаяся; листья чаще всего образуют при-
корневую листовую розетку; плод - семянка
длиной 1—2 мм; ребра семянок переходят ввер-
ху в короткие зубцы; семянки опушены одним
рядом мягких волосков одинаковой длины.
Ъ
340/ Ястребннка зонтиковидная
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium cymosum L.
Многолетнее растение высотой 30—80 см
с прочным чешуйчатым разветвленным кор-
невищем. Стебель прямостоячий, более менее
полый, опушенный короткими мелкими во-
лосками или шерстистый. Прикорневые лис-
тья образуют розетку» продолговатые или
обратнояйцевидные, тупые, с обеих сторон
опушенные или шерстистые, желто-зеленые,
стеблевые листья (2—4) меньшего размера.
Корзинки на опушенных или войлочных, же-
лезистых ножках, перед цветками собраны (по
20—50) в густое головчатое соцветие, позже
рыхлое. Обертка цилиндрическая, с закруг-
ленным основанием, волосистая или шерстис-
тая, железистая. Цветки язычковые, темно-
- желтые, столбик светлый. Цветет с мая по
июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической. бореальной н субокеа-
нической климатических зонах. Растет в свет-
р л #
лых местах, на умеренно сухих зернистых
почвах: на лесостепных полянах, лугах и паст-
бищах - от низменностей до предгорий-
144
341/ Ястребинка обыкновенная
Asteraceae — сложноцветные
। Hieracium lachenalii Gmel.
। Многолетнее опушенное растение высотой
30-70 см. Стебель прямостоячий, внизу корот-
комохнатый, вверху железистый, ветвистый.
Прикорневые листья образуют розетку, широ-
коэллнптические или широкояйцевидные,
клиновидно сужающиеся в черешок; листовая
пластинка ярко-зеленая, зубчатая или лопаст-
ная, тупая или заостренная; с верхней стороны
голая, с нижней густоо пушенная, на черешке,
по средней жилке и краям опушена длинными
волосками. Стеблевые листья сидячие, к вер-
хушке постепенно уменьшающиеся. Соцветие
рыхлое, верхушечное; ножки корзинок густо
покрыты железками, иногда редкими волоска-
ми. Обертка яйцевидно-цилиндрическая,
обильно железистая; листочки обертки лан-
цетные. Цветки язычковые, золотисто-жел-
тые. Плод — темно-коричневая или черная
семянка. Цветет с нюня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от присубтропической до бореальной
областей. Растет в светлых местах на свежих,
часто кислых почвах: в светлых лесах, зарос-
лях кустарника, на травянистых склонах
и пастбищах — от низменностей до субальпий-
ского пояса.
342/ Ястребинка волосистая
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium pilosella L.
Многолетнее растение высотой 5—30 см
с удлиненными, бело-войлочными, длинново-
лосистыми, олиственнымн побегами. Стебель
прямостоячий, несущий одну, очень редко две
корзинки. Прикорневые листья образуют ро-
зетку, ланцетные или обратнояйцевидные,
цельнокрайние, с верхней стороны зеленые
или сизые, войлочные, с нижней стороны
беловойлочные. Корзинки одиночные,
обертка широкояйцевидная, более менее опу-
шенная илн железистая, лнсточкн обертки
линейные, заостренные, черно-зеленые.
Цветки язычковые, желтые, ароматные, с бу-
рыми полосками; столбики желтые. Цветет
с мая по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в присуб-
тропической, бореальной и океанической кли-
матических зонах Европы. Растет в светлых
местах, на сухих песчаных и зернистых почвах:
на сухих полянах, травянистых склонах и паст-
бищах - от низменностей до альпийского
пояса.
343/ Зверобой изящный
Hypericaceae — зверобойные
Hypericum elegans Steph.
Многолетнее голое растение высотой
20—40 см с разветвленным корневищем. Сте-
бель восходящий, неветвистый или развет-
вленный, вверху с 2 возвышенными линиями,
почти 2-гранный, внизу округлый. Листья про-
долговато-ланцетные, с полустеблеобъемлю-
щим основанием, сидячие, с просвечивающими
точками; длина листьев равна или немного
превышает длину междоузлий. Рыхлые виль-
чатые соцветия собраны в верхушечную ме-
телку. Цветки обоеполые, правильные, 5-
-членные; чашечка реснитчатая, с железка-
ми. Венчик светло-желтый, лепестки венчика
продолговато-обратнояйцевидные, по краю
с черными точками, длиной 10—12 мм. Плод
— железистая коробочка. Цветет в июне
и июле.
Гемикриптофит, распространен в присуб-
тропической, умеренной и субконтиненталь-
ной областях Европы и Азии. Растет на сухих,
солнечных местах, преимущественно извест-
ковых почвах, на лесостепных полянах, в кус-
тарниковых зарослях, по опушкам лесов
— в низменностях, на равнинах и возвышен-
ностях.
Большинство видов зверобоя, произрастаю-
щих на территории ЧСФР, являются лекар-
ственными растениями (за исключением Hype-
ricum tetrapterum, Н. acufum и Н. macularum).
Зеленые части этих растений собирают перед
началом цветения.
Они содержат прежде всего дубильные ве-
щества, эфирные масла и гликозиды. Цветки
содержат очень высокоактивное, фотодина-
мическое вещество гиперицин, которое	J
в больших количествах при одновременном
воздействии солнечного света вызывает гипе-
145
рицизм (воспаление кожи) у животных с белой
шерстью. Зверобой применяется при лечении
различных заболеваний и широко использует-
ся в фармацевтической промышленности.
В народной медицине настои зверобоя употре-
бляют при расстройстве процессов пищеваре-
ния, болезнях печени и желчного пузыря, как
мочегонное и при гинекологических заболева-
ниях, а также для регуляции обмена веществ;
зверобой оказывает благоприятное воздей-
ствие и на нервную систему, из его настоя
готовят полоскание, компрессы при некото-
рых кожных заболеваниях (он обладает также
бактерицидными свойствами), кроме того ис-
пользуется для лечебных ванн и в косметике.
Масло зверобоя входит в состав детского кре-
ма и защитного крема от солнечных лучей.
344/ Зверобой волосистый
Нурепсасеае — зверобойные
Hypericum hirsutum L.
Многолетнее, густоопушснное короткими во-
лосками растение высотой 40-100 см, обра-
зующее дерновины. Стебель прямостоячий,
ветвистый или неветвистый, округлый. Листья
короткочерешковые, продолговато-яицевид-
ные, тупые. по краю реснитчатые, с просвечи-
вающими точками. Верхушечное соцветие ци-
линдрическо-конусовидное, состоящее из мно-
гоцветковых коротких вильчатых соцветии.
Цветки обоеполые, правильные, 5-ч пенные;
чашечка длиной 4—5 мм, железистая, венчик
длиной 8—11мм, яйце видно-продолговатый,
лепестки венчика желтые, на концах черно*
-железистые. Плод - коробочка. Цветет с ию-
ня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субтропическим, умерен-
ным и умеренно-влажным климатом. Растет
на светлых, влажных местах, богатых мине-
ральными веществами почвах: в разреженных
лиственных лесах, на вырубках, по опушкам
дубо-грабовых и буковых рощ —от низменнос-
тей до горного пояса.
345/ Зверобой пятнистый
Нурепсасеае — зверобойные
Hypericum maculatum Сг.
Многолетнее голое растение высотой
20-60 см с коротким ползучим корневищем.
Стебель прямостоячий или восходящий, узко-
четырехкрылатый, с черными точками. Лис-
тья широкояйцевидные, с закругленным осно-
ванием, сидячие, цельнокрайние, тупые, с чер-
ными точками. Многоцветковые рыхлые
вильчатые соцветия образуют верхушечную
короткую метелку. Цветоножки черные, же-
лезистые; цветки диаметром 2-3 см, обоепо-
лые, правильные, 5-членные; чашечка более-
менее зубчатая, железистая; венчик длиной
10—11 мм, лепестки венчика яйцевидно-окрут-
лые, золотисто-желтые, частое темными точ-
ками. Плод - коробочка. Цветст с июня по
август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присубтропической, бореальной
и океанической областях. Растет на влажных,
неизвсстковых почвах: на лугах, в кустарнико-
вых зарослях, по опушкам лесов — от предго-
рий до альпийского пояса.
346/ Зверобой продырявленный
Нурепсасеае — зверобойные
Hypericum perforatum L.
Многолетнее, травянистое растение высотой
30-60 см с разветвленным корневищем. Сте-
бель прямостоячий, округлый, вверху ветвис-
тый, железистый. Боковые стебли олиствен-
ные. Листья яйцевидно-эллиптические, про-
долговатые; нижние сидячие, верхние череш-
ковые, тупые, цельно крайние, с просвечиваю-
щими точками, изредка с черными железками.
Цветки собраны в верхушечное широкое виль-
чатое соцветие, золотисто-желтые, с черными
точками: цветоножки более менее железис-
тые; чашелистики заостренные, цельнокрай-
ные, с черными точками; лепестки венчика
длиной 10—13 мм, заостренные. Плод - коро-
бочка. Цветет в июле и августе.
Светолюбивый и полутенелюбивый лесной
вид. Предпочитает сухне и свежие, кислые или
нейтральные, богатые песчаные и глинистые
почвы. Распространен от низменностей до
горного пояса в светлых лесах, на лугах и паст-
бищах, на вырубках. Лекарственное растение,
во время цветения собирают его зеленые час-
ти. Цветки и листья содержат красный и ко-
ричневый краситель. Не имеет запаха, но
обладает терпким, горьким вкусом.
146
347/ Пазник укореняющийся
Asteraceae — сложноцветные
Hypochoeris radicata L.
Многолетнее растение высотой 20-60 см
с млечным соком. Стебель прямостоячий, ча-
ще неветвистый, голый или внизу щетинис-
тый. Листья образуют прикорневую розетку,
продолговато-обратнояйцевидные или про-
। долговатые, клиновидно суженные, тупозуб-
чатые или лопастные, полые или щетинистые,
с нижней стороны сероватые, в верхней части
стебля с несколькими узколинейными при-
листниками. Корзинки одиночные, диаметром
2-4 см; цветоножки слегка утолщенные, по-
лые, голые. Обертка колокольчато-цилиндри-
ческая, листочки обертки ланцетные, щети-
нистые. Цветки в 1,5—2 раза длиннее обертки;
язычковые желтые, глубокозубчатые, с на-
ружной стороны красноватые или синеватые.
Цветет с мая по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в субтропической и океанической областях.
Растет на умеренно сухих, травянистых мес-
тах: на лугах, пастбищах, лесных полянах,
вырубках и межах — от низменностей до суб-
альпийского пояса.
348/ Недотрога обыкновенная
Balsaminaceae — бальзаминовые
Impatiens noli-tangere L.
Однолетнее стройное травянистое растение
высотой 80-100 см. Стебель прямостоячий,
безлистный, вверху ветвистый, голый, с тон-
ким восковым налетом. Листья очередные,
черешковые, яйцевидно-продолговатые, зуб-
чатые, у основания с редкими железками.
Цветки крупные, повислые, золотисто-жел-
тые, со шпорцем, собраны в пазушные кисте-
видные соцветия из 2—6 цветков; чашечка
опадающая, желтая, из 3—5 чашелистиков, из
которых самый крупный изменен в полый
крючковидно-загнутый шпорец. Лепестков
венчика пять, передний самый крупный, боко-
вые сросшиеся. Плод - голая коробочка; зре-
лая, при прикосновении к ней выстреливает
семена. Цветет в июле и августе.
Полутенелюбивый лесной вид. Растет на
влажных, слабокислых, питательных, каме-
нистых или чисто глинистых и илистых почвах.
Распространена от низменностей до горного
пояса в светлых лесах, буковых рощах, вблизи
водоемов и по берегам ручьев. Лекарственное
растение, обладающее горьким вкусом. Из
недотроги обыкновенной получают желтый
краситель для шерсти.
349/ Недотрога мелкоцветковая
Balsaminaceae — бальзаминовые
Impatiens parviflora DC.
Однолетнее голое травянистое растение высо-
той 30-60 см с прямостоячим, ветвистым стеб-
лем. Листья короткочерешковые, очередные,
яйцевидные или продолговатые, с клиновид-
ным основанием, заостренные, пильчатые, ин-
огда железистые. Цветки мелкие, длиной око-
ло 15 мм, обоеполые, правильные, вырастают
на длинных цветоножках в пазухах верхних
листьев и образуют удлиненное из 4-10 цвет-
ков кистевидное соцветие. Чашечка светло-
желтая, из 3 чашелистиков, задний видоизме-
нен в прямой, длиной до 10 мм шпорец; венчи к
светло-желтый, внутри с красными точками.
Плод — удлиненная булавовидная голая коро-
бочка. Цветет с апреля по сентябрь.
Терофит, распространен в Азии от более
теплых до субконтинентальных областей.
Неофит, в 18 веке распространился в Европе.
Растет в лиственных лесах, чащах и по опуш-
кам на богатых минеральными веществами
почвах — от низменностей до предгорий.
147
350/ Девясил британский
Asteraceae — сложноцветные
Inula britannica L.
Многолетнее травянистое растение высотой
20—60 см с косым цилиндрическим корневи-
щем. Стебель прямостоячий, неветвистый или
слаборазветвленный, опушен прижатыми во-
лосками или голый. Листья продолговато-яй-
цевидные или ланцетные, заостренные, цель-
нокрайние или мелкозубчатые, мягкие, с ниж-
ней стороны опушены прижатыми шелковис-
тыми волосками или голые; нижние листья
короткочерешковые, верхние с сердцевидным
основанием, сидячие. Корзинки одиночные,
диаметром 2—5 см, обертка яйцевидная, лис-
точки обертки линейно-ланцетные; внутрен-
ние листочки сухопленчатые, наружные зеле-
ные, короткошерстистые, покрытые золотис-
тыми железками. Краевые цветки язычковые,
желтые, вдвое длиннее обертки, срединные
цветки трубчатые. Плод — короткошерстис-
тая, железистая семянка. Цветет с нюня по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субтропическим, умерен-
ным и субконтинентальным климатом. Растет
на влажных, тяжелых, илистых почвах с повы-
шенным содержанием солей, по берегам ру-
чьев, на влажных лугах, в кустарнике, на
насыпях вдоль дорог — от низин до предгорий.
351/ Девясил мечелистнын
Asteraceae — сложноцветные
Inula ensifolia L.
Многолетнее растение высотой 10-50 см
с ползучим разветвленным корневищем. Сте-
бель прямостоячий, неветвистый, голый, лишь
под соцветием беловатошерстистый. Листья
линейно-ланцетные, шириной 2—7 мм, за-
остренные, цельнокрайние, с суженным осно-
ванием. сидячие, блестящие, голые, темно-зе-
леные, лишь по краю реснитчатые. Корзинки
одиночные, диаметром 2,5—5 см; обертка ши-
рокояйцевидная, наружные листочки обертки
короткие, внутренние длиннее, линейные, су-
хопленчатые. черепитчатые. Краевые цветки
язычковые, золотисто-желтые, женские,
вдвое длиннее обертки; срединные цветки
трубчатые, желтые. Плод — голая семянка.
Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и субконти-
нентальной климатических зонах. Растет на
светлых, сухих, богатых известью местах: на
лесостепных и травянистых полянах, в кустар-
нике. по опушкам светлых дубрав — в низинах
н на возвышенностях.
352/ Девясил германский
Asteraceae — сложноцветные
Inula germanica L.
Многолетнее растение высотой 30-80 см
с ползучим корневищем, покрытым чешуйка-
ми. Стебель прямостоячий, густоолисгвенный.
у основания чешуйчатый, вверху ветвистый,
шелковисто опушенный. Листья продолгова-
то-эллиптические или ланцетные, короткоза-
остренные, цельнокрайние.с верхней стороны
жесткоопушенные, с нижнеи опушены длин-
ными волосками с железками; нижние листья
сужаются в черешок, верхние сидячие, с серд-
цевидным основанием, полустеблеобъемлю-
щие. Корзинки собраны в верхушечное соцве-
тие, мелкие, диаметром около 1 см; обертка
цилиндрическая, черепитчатая, наружные лис-
точки более широкие, внутренние уже, на
концах мягкоопушенные, загнутые наружу.
Семянка голая, бороздчатая. Цветет в июле
и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с средиземно морским, умеренным
и субконтинентальным климатом. Растет на
светлых, сухих, солнечных, преимущественно
богатых известью местах: на лесостепных по-
лянах. по опушкам лесов и кустарниковых
зарослей — в низинах и на возвышенностях.
14S
353/ Девясил волосистый
Asteraceae - сложноцветные
Inula hirta L.
Многолетнее, опушенное жесткими волоска-
ми растение, высотой 10-50 см с ползучим
разветвленным корневищем. Стебель прямо-
стоячий, с 1—3 веточками, несущими по одной
кирзинке. Листья продолговатые, с обеих сто-
рон густо, шершавоопушенные, цельнокрай-
ние, короткозаостренные; нижние суженные
к основанию, верхние с закругленным основа-
нием, сидячие. Корзинки одиночные, диамет-
ром 2—5 см; обертка широкояйцевидная; на-
ружные листочки обертки ланцетные, за-
остренные, у основания кожистые, вверху ше-
роховато-волосистые; внутренние линейно-
-ланцетные, опушенные. Краевые язычковые
цветки золотисто-желтые, в 2—2,5 раза длин-
нее обертки. Плод — голая семянка. Цветет
с июня по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присредиземноморской, умеренной и суб кон-
тинентальной климатических зонах. Растет на
сухих известковых почвах: на лесостепных,
травянистых н кустарниковых полянах, по
опушкам теплолюбивых дубрав, на равнинах
и возвышенностях.
354/ Девясил Христово око
Asteraceae — сложноцветные
Inula oculus-christi L.
Многолетнее растение высотой 20-50 см. опу-
шенное шелковистыми прижатыми волоска-
ми, с ползучим разветвленным корневищем.
Стебель прямостоячий, вверху ветвистый, из-
редка неразветвленный, редкоолиственныи.
Прикорневые листья длинночерешковые,
обратнояйцевидно-ланцетные, заостренные,
редкозубчатые, верхние ланцетные, заострен-
ные, более менее цельнокрайние, с сердцевид-
ным основанием, сидячие; с обеих сторон
опушены шелковистыми прижатыми волоска-
ми. Корзинки одиночные, диаметром 2,5—5 см
на короткошерстистых ножках. Обертка по-
лушаровидная, многорядная; наружные лис-
точки обертки шелковистоопушенные, внут-
ренние реснитчатые, покрытые железистыми
волосками, на концах красноватые Цветки
оранжевые или золотисто-желтые, язычко-
вые вдвое длинее обертки. Цветет с июня по
август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским и умерен-
ным климатом. Растет на сухих, солнечных
местах, преимущественно известковых поч-
вах: на каменистых, травянистых и кустарни-
ковых полянах, по опушкам светлых дубрав
— на равнинах и возвышенностях.
355/ Девясил иволнстный
Asteraceae — сложноцветные
Inula salicina L.
Многолетнее растение высотой 20-80 см
с ползучим ветвистым корневищем. Стебель
прямостоячий, граненый, голый или у основа-
ния редкоопушенный, густоолиственный.
Листья продолговато-ланцетные, заострен-
ные, блестящие, темно-зеленые, голые или по
краю и с ннжней стороны короткоопушенные
с отчетливым жилкованием, с сердцевидным
основанием, сидячие. Корзинки диаметром
2,5-3,5 см, одиночные или собраны в рыхлое
верхушечное соцветие; обертка широкояйце-
видная, черепитчатая, наружные листочки
обертки крепкие, заостренные, по краю рес-
нитчатые, внутренние более длинные, сухо-
пленчатые. Цветки золотисто-желтые, языч-
ковые, вдвое длиннее обертки. Плод — голая,
с малозаметными бороздками семянка. Цветет
с июня по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присубтропической, бореальной
и субконтинентальной областях. Растет на
сухих и влажных местах: на каменистых, тра-
вянистых и кустарниковых полянах, на ал-
лювиальных и болотистых лугах - от низин до
предгорий.
149
356/ Вайда красильная
Brassicaceae — крестоцветные
Isatis tinctoria L.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
40—120 см с многоглавым корнем. Стебель
прямостоячий, плотный, в нижней части опу-
шен отстоящими волосками, с белым налетом,
вверху ветвистый. Прикорневые листья обра-
зуют розетку, длинночерешковые, продолго-
ватые, тупые, в нижней части мелковыемча-
тые. Стеблевые листья более мелкие, со стре-
ловидным или сердцевидным основанием,
стеблеобъемлющие. Цветки на длинных цве-
тоножках собраны в верхушечное кистевидно-
-метельчатое соцветие. Чашечка открытая,
венчик желтый. Плод — односемянный стру-
чок, длина его втрое превышает ширину, эл-
липтический нли продолговато-клиновидный,
вверху закругленный. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азин в субтропической, умеренной и конти-
нентальной областях. Неофит, в прошлом вы-
ращивался для получения красителя, затем
вторично расселился по сухим холмам и скло-
нам, преимущественно в местах с известковы-
ми почвами, а также как сорняк.
357/ Ирис песчаный
Iridaceae — ирисовые
Iris arenaria W. et К.
Многолетнее растение высотой 10—25 см
с тонким ползучим корневищем, из которого
вырастают вегетативные побеги. Стебель пря-
мостоячий, его основание с остатками про-
шлогодних листьев. Листья узколинейные,
шириной 2—5 мм. Цветки желтые, вырастают
в пазухах прицветников; нижний прицветник
зеленый, с сухопленчатой каймой, заострен-
ный, средний более длинный, верхний пленча-
тый, тупой. Листочков околоцветника 6, снизу
они срастаются в трубочку, узкие, продолгова-
тые, тупые, у основания с темно-фиолетовым
жилкованием, наружные шире внутренних,
сверху при основании реснитчато-мохнатые.
Плод — продолговато-веретеновидная 6-гран-
ная коробочка- Цветет в апреле и мае.
Геофит, распространен в присубтропичес-
кой, умеренной и субконтинентальной клима-
тических зонах Европы. Растет на светлых,
сухих местах, на песчаных почвах: на сухих
полянах и песчаных склонах — в низменностях,
на равнинах и возвышенностях.
Относится к охраняемым в ЧСФР видам.
358/ Ирис желтый, или водяной
Iridaceae — ирисовые
Iris pseudacorus L.
Многолетнее растение высотой 50-100 см
с толстым ветвистым корневищем. Стебель
прямостоячий, округлый или сжатый, вверху
ветвистый. Нижние листья линейно-мечевид-
ные, верхние лннейно-ланцетные, шириной
1—3 см, ярко-зеленые. Цветки желтые, на
длинных цветоножках, вырастают в пазухах
влагалищных стеблевых прицветников. Око-
лоцветник из 6 листочков, внизу сросшихся
в ноготок, отогнутые книзу, в середине темно-
-желтые с фиолетово-коричневым жилкова-
нием; внутренние — линейно-л анкетные, пря-
мостоячие, короче долей столбика. Плод
- продолговатая, тупотрехсторонняя и много-
семянная коробочка. Цветет с мая по июль.
Геофит, распространен в Европе в субтропи-
ческой, бореальной и океанической областях.
Растет по берегам стоячих и слабо проточных
водоемов, в прибрежном кустарнике, ольша-
никах. в светлых лесах и на сырых лугах — от
низменностей до возвышенностей
Обладает лекарственными свойствами
15(1
359/ Ирис низкий
Iridaceae — ирисовые
Iris pumila L.
Многолетнее дернистое растение высотой
10-20 см с ползучим клубневидным корневи-
щем. Стебель прямостоячий, неветвистый,
с одним цветком. Листья мечевидные, шири-
ной до 2 см, серо-зеленые, длиннее бесплод-
ных стеблей. Цветок сидячий, у основания
обернут двумя пленчатыми, ланцетными при-
цветниками. Околоцветник состоит из 6 долей,
снизу сросшихся в длинную трубочку; наруж-
ные доли продолговато-яйцевидные, отогну-
тые назад, фиолетовые, изредка розовые,
желтые или белые; внутренние прямостоячие,
чуть длиннее наружных. Плод - яйцевидная
трехгранная заостренная коробочка. Цветет
в апреле и мае.
Геофит, распространен в Европе в присуб-
тропической и субконтинентальной областях.
Растет на солнечных сухих местах, преиму-
щественно известковых почвах: на сухих каме-
нистых полянах, по краю кустарниковых за-
рослей и по опушкам светлых дубрав - на
равнинах и возвышенностях
Очень декоративное растение известняко-
вых скал, как дикорастущее нуждается
в охране.
360/ Латук диким, или компасный
Asteraceae — сложноцветные
Lactuca serriola (L.) Tom.
Двулетнее травянистое растение с млечным
соком, высотой 70-90 см. Стебель прямостоя-
чий, плотный, в нижней части щетинистый или
голый, ветвистый. Листья ломкие, перистоло-
пастные, со стреловидно-сердцевидным осно-
ванием, сидячие, зубчато-остистые; верхние
ланцетные, цельнокрайние, сизо-зеленые,
крепкие, повернутые пластинкой в вертикаль-
ную плоскость. Корзинки собраны в удлинен-
ную верхушечную метелку с косоотстоящими
веточками, мелкие, на ножках или сидячие,
с цилиндрической оберткой; листочки обертки
серо-зеленые, голые, на концах слегка фиоле-
товые, черепитчатые. Цветки язычковые,
желтые, вдвое длиннее обертки. Плод — серая
или черноватая по окраске семянка, на вер-
хушке щетинистая. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субтропическим, умерен-
ным и континентальным климатом. Растет на
солнечных, сухих, каменистых местах: на лесо-
степных полянах, вторично на осыпях, насы-
пях и по краю каменоломен — на равнинах
и возвышенностях.
361/ Зеленчук желтый
Lamiaceae — губоцветные
Galeobdolon luteum Hu ds.
Многолетнее стелющееся или приподнимаю-
щееся растение с укореняющимися побегами,
местами опушенное, голое. Стебель неветвис-
тых. олиственный. листья черешковые, яйце-
видные, с ширококлиновидным или сердце-
видным основанием, зубчатые, заостренные.
Листья по краю с белыми пятнами, олиствен-
ные побеги вырастают лишь после цветения;
весь стебель голый или опушен кудрявыми
волосками. Цветки ярко-желтые, растут
в 6-10 цветковых мутовках в пазухах верхних
листьев. Прицветники щетинистые, чашечка
трубчатая, с пятью жилками, трубочка венчи-
ка более менее прямая, нижняя губа трехдоль-
ная, верхняя шлемовидная. Плод — черная
коробочка с белой мякотью. Цветет с апреля
по июль (август).
Полутенелюбивый лесной вид. Растет на
свежих, слабокислых или нейтральных, бога-
тых питательными веществами, щелочных,
гумусных, рыхлых песчаных, каменистых или
часто глинистых почвах. Укореняется в почве
неглубоко. Распространен от низменностей до
горного пояса в лиственных, смешанных и гор-
ных лесах.

151
362/ Бородавник обыкновенный
Asteraceae — сложноцветные
Lapsana communis L.
Однолетнее и многолетнее растение высотой
30—100 см, местами опушенное или голое.
Стебель прямостоячий, граненый, вверху вет-
вистый. Нижние листья длинночерешковые,
лировидные, слегка выемчатые; средние лис-
тья меньшего размера, короткочерешковые;
верхние — яйцевидно-ланцетные. Соцветие
— рыхлая метелка, состоящая из корзинок на
длинных цветоножках. Листочки обертки лан-
цетные с килевидным основанием, заострен-
ные. Цветки желтые, язычковые, немного
длиннее обертки. Плод — бороздчатая трех-
гранная семянка, на верхушке с кольцевидным
утолщением. Цветет с мая по сентябрь.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе в субтропической, бореальной и океаничес-
кой областях. Растет на влажных, богатых
минеральными и азотистыми веществами поч-
вах: во влажных лесах и кустарнике, налесных
опушках, вырубках, а также как сорное — от
низменностей до горного пояса.
363/ Чина венгерская
Fabaceae — бобовые
Lathyrus pannonicus (Kram.) Garcke subsp.
versicolor (Gmel.) Janch.
Многолетнее голое растение высотой
20-50 см с удлиненным веретено видным кор-
невищем. Стебель прямостоячий или восходя-
щий, 4-гранный, неветвистый. Листья очеред-
ные, парноперистосложные из 2—3 пар листоч-
ков, закончены ланцетным острием; черешки
крылатые. Прилистники узкие, полушиловид-
ные. Цветки на коротких цветоножках длиной
12—17 мм собраны в кисти. Чашечка косо-ко-
локольчатая, зубчатая, венчик желто-белый
с оранжевым флагом. Плод — линейный голый
боб. Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субконтиненталь-
ной климатических зонах Европы и Азии.
Растет в светлых, сухих, преимущественно
известковых местах: на солнечных травянис-
тых и кустарниковых полянах - в низменнос-
тях и на возвышенностях.
364/ Чина луговая
Fabaceae — бобовые
Lathyms pratensis L.
Многолетнее растение высотой 30-60 см
с длинным тонким ползучим ветвистым корне-
вищем. Стебель восходящий или цепляющий-
ся, 4—гранный, ветвистый. Листья очередные,
состоящие из 1 пары ланцетных, узкояицевид-
ных, заостренных листочков с 3 жилками
и неветвистыми усиками, прилистники круп-
ные, у основания полушиловидные. Цветки
длиной 10-15 мм, на коротких цветоножках,
собраны по 3-12 в пазушные односторонние
кисти. Чашечка из 5 неравных ланцетных
долей; венчик желтый с обратнояйцевидным
флагом. Плод - линейно-ланцетный, голый
боб черноватой окраски. Цветет в июне
и июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в субтропической и бореальной облас-
ти, а также в субтропиках Восточной Африки.
Растет на влажных, свежих, богатых мине-
ральными веществами почвах: на аллювиаль-
ных лугах, пастбищах и среди кустарника-от
низменностей до горного пояса.
152
365/ Острокильница чернеющая
Fabaceae — бобовые
Lembotropis nigricans (L.) Grieseb.
Полукустарник высотой 30-120 см с пруте-
видными прямостоячими зелеными ветвями,
опушенными прижатыми волосками. Листья
черешковые, тройчатые, состоящие из обрат-
нояйцевидных листочков длиной 1—2 см,
с верхней стороны темно-зеленые, голые,
с нижней более светлые, опушенные прижа-
тыми шелковистыми волосками. Цветки
золотисто-желтые, ароматные, на коротких
цветоножках, собраны в прямостоячую, дли-
ной до 20 см, многоцветковую кисть, чашечка
колокольчатая, двугубая, шелковисто войлоч-
ная; венчик голый, флаг отогнут назад, крылья
короче лодочки, по краю морщинистые. Плод
— плоский боб длиной до 3 см, опушенный
прижатыми волосками. Цветет с июня по
август.
Фанерофит, распространен в Европе в при-
субтропической, умеренной и субокеаничес-
кой климатических зонах. Растет на солнеч-
ных, сухих местах: по опушкам светлых дуб-
рав, на травянистых и поросших кустарником
полянах и в сосняках - от низин до предгорий.
366/ Кульбаба опушенная
Asteraceae — сложноцветные
Leontodon hispidus L.
Многолетнее опушенное или голое растение
высотой 15—30 см с коротким корневищем.
Стебель прямостоячий или восходящий, под
соцветием слегка утолщенный, неветвистый,
слегка бороздчатый. Листья образуют прикор-
невую розетку, продолговатые или обратно-
ланцетные, выемчато-зубчатые или перисто-
рассеченные, опушены вильчатыми или звезд-
чатыми волосками. Корзинки верхушечные,
перед цветением повислые; обертка краснова-
то-зеленая, щетинистая или голая, листочки
обертки ланцетные. Цветки желтые, язычко-
вые, впереди зубчатые. Плод - коричневатая
клювовидно-суженная семянка с двухрядным
хохолком. Цветет с июня по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и влажным климатом. Растет на свежих или
умеренно сухих, богатых минеральными ве-
ществами почвах: на лугах, пастбищах, каме-
нистых склонах и насыпях вдоль дорог - от
низин до субальпийского пояса.
367/ Кульбаба седоватая
Asteraceae — сложноцветные
Leontodon incanus (L.) Schrk.
Многолетнее серо-войлочное растение высо-
той 15—40 см с разветвленным корневищем.
Стебель прямостоячий, неветвистый, под со-
цветием несколько утолщенный, покрытый
редкими звездчатыми волосками. Листья
образуют прикорневую розетку, продолгова-
то-ланцетные или узкообратноланцетные, по-
степенно сужающиеся в черешок, цельнокрай-
ние, мелковыемчатые или мелкозубчатые,
густо войлочноопушенные; с 1—2 шиловидны-
ми прилистниками на стебле. Корзинки верху-
шечные, диаметром 3 см, перед цветением
повислые; обертка цилиндрическая, войлоч-
ноопушеиная, покрыта звездчатыми волоска-
ми; листочки обертки узколанцетные. Цветки
золотисто-желтые, язычковые, вдвое длиннее
обертки. Плод — суженная наверху семянка
с короткими щетинками и грязно-белым хо-
холком. Цветет с мая по июнь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и субокеани-
ческой климатических зонах. Растет на сухих
известковых субстратах: на травянистых и кус-
тарниковых полянах, в светлых лесах - от
низменностей до горного пояса.
153
368/ Кульбаба псевдоодуванчнковмдная
Asteraceae — сложноцветные
Leontodon pseudotaraxaci Schur
Многолетнее растение высотой 3—20 см с ко-
ротким корневищем. Стебель прямостоячий,
неветвистый, с одной корзинкой, в верхней
части утолщенный, покрыт белыми защитны-
ми волосками. Листья образуют прикорневую
розетку, продолговато-ланцетные, постепен-
но сужающиеся в крылатый черешок, густо-
-опушенные или голые; наружные цельнокрай-
ные, внутренние перистолопастные. Корзинки
прямостоячие, верхушечные, обертка яйце-
видно-цилиндрическая, опушена черными во-
лосками. листочки обертки ланцетные, черно-
-зеленые, с узкой каймой. Цветки ярко- или
оранжево-желтые, язычковые, с наружной
стороны с красной полосой, ароматные. Плод
— гладкая семянка с грязно-белым хохолком.
Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и субокеани-
ческой климатических зонах. Растет на све-
жих, преимущественно известковых почвах:
на каменистых и травянистых полянах — в суб-
альпийском а альпийском поясе.
369/ Льнянка обыкновенная
Scrophulariaceae — норичниковые
Linaria vulgaris Mill.
Многолетнее растение высотой 20—60 см с де-
ревянистым корневищем. Стебель прямостоя-
чий, голый, неветвистый или разветвленный,
густо олиственный. Листья очередные, сидя-
чие, линейно-ланцетные, цельнокрайние, по
краям завернутые, заостренные, с 1 жилкой.
Цветки длиной 25—35 мм, обоеполые, симмет-
ричные, на цветоножках, вырастают в пазухах
прицветников и образуют удлиненную кисть.
Чашечка глубокорассеченная на 5 долей, вен-
чик темно-желтый, с оранжевой выпуклостью
на нижней губе; шпорец немного изогнут,
длиной 10 мм. Плод—двухгнездная яйцевидная
коробочка. Цветет с июня по сентябрь.
Геофит, распространен в Европе и Азии
в субтропической, бореальной и субокеаничес-
ких областях. Растет на свежих, сухих почвах:
на пастбищах, межах, парах и сорных местах
— от низменностей до горного пояса.
Льнянка обыкновенная издавна считалась
лекарственным растением, содержит гликози-
ды, органические кислоты, дубильные ве-
щества, сахара и т. д., оказывает мочегонное
и противовоспалительное действие.
370/ Лен желтый
Linaceae — льновые
Linum flavum L.
Многолетнее голое растение высотой k
20—50 см с деревянистым ветвистым корневи-
щем, от которого отрастают многочисленные
бесплодные побеги. Стебель прямостоячий,
граненый, неветвистый, олиственный. Ниж-
ние листья узкообратнояйцевидные или лопа-
товидные, верхние ланцетные, заостренные;
сидячие, цельно крайние, по краю хрупкие,
у основания с двумя темно-коричневыми же-
лезками. Цветки собраны в концевое вильча-
тое соцветие; чашелистики яйцевидные, за-
остренные, по краю железисто-реснитчатые;
лепестки венчика обратнояйцевидные, длиной
12—20 мм. вдвое или втрое длинее чашелисти-
ков. ярко-желтые с темными жилками. Плод
— коричневая шаровидная коробочка. Цветет
в июне и июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и субконти-
нентальной климатических зонах. Растет на
II
’ ।
ч
*
ч
*
*
ч
’<
ч
светлых, сухих местах. известковых почвах: на
лесостепных полянах, по краям кустарнико-
вых зарослей и в дубравах - в низинах, на
равнинах и возвышенностях.
10л ' ГЦ
ч
'й
Ч
S
Ч
ч
S
154
371/ Бузульник сибирский
Asteraceae — сложноцветные
Ligularia sibirica Cass.
Многолетнее стройное растение высотой
40-150 см с коротким, как бы усеченным
корневищем. Стебель прямостоячий, нераз-
ветвленный, бороздчатый, голый, полый.
Нижние листья черешковые, у основания вла-
галищно-расширенные; листовая пластинка
большая, сердцевидно-треугольная, тупая, ос-
трозубчатая. Стеблевые листья меньшего раз-
мера, с влагалищным основанием стеблеобъе-
млющие, верхние — ланцетные, чешуйчатые,
красновато-коричневые. Многочисленные
корзинки собраны в густую, пышную кисть:
отдельные корзинки вырастают в пазухах лан-
цетных прицветников. Обертка однорядная,
листочки обертки (8-10) линейные, ложе не-
пленчатое. Язычковые цветки золотисто-жел-
тые, продолговато-яйцевидные, срединные
трубчатые. Плод - яйцевидная семянка с гряз-
но-белым хохолком. Цветет с июля по сен-
тябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в средиземноморской, умеренной и суб-
континентальной климатических областях.
Растет в сырых, затененных местах на гумус-
ных почвах: вблизи водоемов, в зарослях кус-
тарника, ольшаниках, по берегам ручьев, на
болотистых торфяных лугах — от низин до
предгорий.
В ЧСФР охраняемое растение.
Род Ligularia Cass, (бузульник) включает
примерно 80 видов, которые в основном рас-
пространены в северной и Восточной Азии.
Кроме вышеназванного вида во флоре Слова-
кии представлен также Ligularia glauca (L.) О
Hoffm. — бузульник сизый, который отличает-
ся формой прикорневых листьев (они яйцевид-
ные, цельнокрайние, сизой окраски). Оба рас-
тения являются реликтовыми, встречаются
крайне редко, а потому нуждаются в охране.
В садах и парках в качестве декоративных
растений разводят и некоторые восточно-
-азиатские виды, как, например, Ligularia wil-
soniana Greenm. и Ligularia dentata (A. Gray)
Hars.
372/ Жимолость душистая, или капри-
фоль
Caprifoliaceae — жимолостные
Lonicera caprifolium L.
Вьющийся или лазающий кустарник, дости-
гающий высоты 3—4 м. Веточки тонкие, го-
лые, полые, взрослые сизо- или темно-корич-
невые. Почки супротивные, яйцевидные, го-
лые, зеленые или красноватые. Листья супро-
тивные, сизо-зеленые, нижние короткочереш-
ковые, эллиптические, верхние срастаются ос-
нованиями. Цветки вырастают в пазухах срос-
шихся листьев по 6; чашечка яйцевидная,
пяти раздельная, венчик двугубый, бело-жел-
тый или розоватый, местами опушенный или
голый, тычинки и пестик такой же длины, как
и венчик. Цветки обладают резким ароматом.
Плод — красная ягода. Цветет в мае и июне.
Фанерофит, распространен в Европе в при-
субтропической, умеренной и субокеаничес-
кой климатических зонах.
Жимолость душистую культивируют в садах
и парках как декоративное вьющееся расте-
ние, образующее живые изгороди. Часто при-
живается в кустарниковых подлесках и хоро-
шо прогреваемых кустарниковых зарослях.
Родина — Южная Европа.
373/ Лядвенец Борбаша
Fabaceae — бобовые
Lotus bombasii Ujhelyi
Многолетнее светло-зеленое растение высо-
той 20—40 см с многоглавым корневищем.
Стебель стелющийся, приподнимающийся,
с нерезко выраженными гранями, шелковис-
тоопушенный, ветвистый. Листья тройчатые,
опушены длинными, светлыми, шелковисты-
ми волосками, у основания с двумя прилистни-
ками; листовые доли более менее серповидно-
-обратноланцетные, цельнокрайние. Душис-
тые цветки длиной 13—18 мм вырастают в па-
зухах листьев на длинных цветоножках и обра-
зуют головчатый зонтик из 2—7 цветков. Зуб-
цы чашечки неравные, длиннее трубочки, ле-
пестки венчика желтые, с наружной стороны
красноватые или оранжевые; флаг отогнут
назад, крылья узкие, лодочка клювовидная.
Плод — линейно-цилиндрический боб шириной
2—4 мм. Цветет с мая по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим и умеренным
климатом. Растет на сухих, светлых местах: на
каменистых, травянистых и кустарниковых
полянах — в низменностях, на равнинах и воз-
вышенностях.

155
374/ Лядвенец рогатый
Fabaceae — бобовые
Lotus corniculatus L.
Многолетнее растение высотой 5—40 см с мно-
гоглавым веретенообразным корневищем.
Стебель стелющийся или восходящий, с нечет-
ко выраженными гранями, не полый, местами
опушенный или голый, ветвистый. Листья
тройчатые, голые, темно-зеленые, с нижней
стороны более светлые, с двумя прилистника-
ми у основания; листовые доли яйцевидные,
обратнояйцевидные или обратноланцетные,
эллиптические, цельнокрайние. Цветки дли-
ной 10-16 мм. без запаха, на длинных цвето-
ножках, вырастают в пазухах листьев и обра-
зуют зонтиковидное соцветие. Чашечка5-раз-
дельная, доли одинаковой длины, равной длине
трубочки; лепестки венчика желтые, с наруж-
ной стороны красноватые или оранжевые;
флаг отогнут назад, крылья широкие, лодочка
узкая. Плод - боб шириной 2-2,5 мм. Цветет
с мая по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой. бореальной и океанической областях
Европы и Азии, а также в тропиках Восточной
Африки. Растет на влажных и сухих почвах: на
лугах и лесных полянках — от низменностей до
горного пояса.
К роду Lotus L. относится около 100 видов.
Некоторые из них ядовиты.
Кроме представленных в нашем атласе ви-
дов (Lotus tenuis Waldst. et Kit., Lotus borbasii
Ujhelyi, Lotus corniculatus L.) на территории
ЧСФР встречается и Lotus uliginosus Schkuhr.
— лядвенец топяной. Его отличительные при-
знаки: полый стебель, нижние листочки округ-
ло-сердцевидные с отчетливыми жилками вто-
рого порядка, многоцветковое соцветие из
более чем 10 цветков. Растет на влажных
лугах.
У15/ Лядвенец тонкий
Fabaceae — бобовые
Lotus tenuifolius W. et К.
Многолетнее растение высотой 20-60 см
с многоглавым корневищем, из которого вы-
растают многочисленные стебли. Стебель
стелющийся или восходящий, более менее
полый, ветвистый. Листья тройчатые с двумя
прилистниками; листочки линейные или ли-
нейно-ланцетные, шириной 1—3 мм, длина
в 4 раза превышает ширину, цельнокрайние.
Цветки на коротких цветоножках, вырастают
в пазухах длинночерешковых листьев и обра-
зуют 1—4 цветковый головчатый зонтик; ча-
шечка — 5-раздельная, венчик желтый или
красноватый; флаг - обратнояйцевидный,
отогнутый назад, крылья узкие, лодочка клю-
вовидная. Плод — линейный многосемянныи
боб. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в субтропической, умеренной и океани-
ческой климатических зонах. Растет на влаж-
ных почвах с большим содержанием солей: на
сырых лугах, пастбищах и солончаках - в низ-
менностях, на равнинах и возвышенностях
156
376/ Грудница обыкновенная, ленок
Asteraceae — сложноцветные
Linosyris vulgaris Cass.
Многолетнее растение высотой 20-50 см
с ветвистым, опушенным корневищем. Сте-
бель прямостоячий, прочный, голый, густо-
олиственный, в верхней части ветвистый.
Листья очередные, линейно-ланцетные,
с 1 жилкой, верхние лишь шириной 1—2 мм,
цельнокрайние, по краю шероховатые. Кор-
зинки диаметром 8-10 мм собраны в метель-
чатое соцветие. Обертка цилиндрическая,
многорядная; листочки обертки линейные,
отогнутые назад, черепитчатые. Цветки золо-
гисто-желтые, большей частью трубчатые,
чуть длиннее обертки. Язычковые краевые
цветки развиты лишь изредка, белые или
слегка фиолетовые. Плод — опушенная семян-
ка. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и субконти-
нентальной климатических зонах. Растет на
светлых солнечных местах на сухих песчано-
-зернистых, преимущественно известковых
почвах: на лесостепных полянах и в кустарни-
ковых зарослях - от низин до возвышенностей.
377/ Вербейник дубравный
Primulaceae — первоцветные
Lysimachia nemorum L.
Многолетнее, местами опушенное мелкими
волосками растение высотой 10—30 см. Сте-
бель стелющийся или восходящий, у основания
укореняющийся, неветвистый. Листья супро-
тивные, широкояйцевидные, с закругленным
основанием, заостренные, цельнокрайние, ко-
роткочерешковые. Одиночные цветки вырас-
тают на длинных цветоножках в пазухах лис-
тьев. Чашечка разделена на пять линейно-лан-
цетных долей; лепестки венчика клиновидно-
-обратнояйцевидные, желтые, диаметр цветка
— около 1 см. Плод — шаровидная коробочка,
по длине равная чашечки. Цветет с мая по
июль.
Хамефит, распространен в Европе в субтро-
пической, умеренной и океанической климати-
ческих зонах. Растет на влажных и свежих
почвах в затененных местах: вблизи водоемов,
на сырых лугах, в прибрежном кустарнике
и тенистых лесах - от предгорий до субальпий-
ского пояса.
378/ Вербейник монетчатый, или луго-
вой чай
Primulaceae — первоцветные
Lysimachia nummularia L.
Многолетнее стелющееся травянистое расте-
ние. Стебель длиной 10-50 см, четырехгран-
ный, голый, часто ветвистый, в узлах укоре-
няющийся. Листья супротивные, яйцевидные
или округлые, цельнокрайние, тупые, корот-
кочерешковые, с красными точками. Одиноч-
ные цветки вырастают в пазухах листьев,
ярко-желтые, на цветоножках. Чашечка поч-
ти до цветоножки разделена на 5 сердцевидных
заостренных долей; венчик колокольчатый,
внутри с темно-красными точками, лепестки
венчика яйцевидные, тупые. Плод — шаровид-
ная коробочка длиной 4-5 мм, более короткая,
чем чашечка. Цветет с мая по июль.
Полутенелюбивый лесной вид. Предпочи-
тает свежие, слабокислые, богатые гумусные,
глинистые или илистые почвы. Распространен
от низменностей до горного пояса. Растет
в тенистых смешанных лесах, на лугах, пастби-
щах, всадах. канавах. Лекарственное растение,
во время цветения собирают его зеленые час-
ти. Запаха не имеет, но обладает кисловато-
-горьким вкусом. Культивируется также как
декоративное растение.
Хамефит, распространен в Европе в присре-
диземноморской, умеренной и субокеаничес-
кой климатических зонах.
Род Lysimachia L. включает около 110 ви-
дов. Кроме приведенных видов (Lysimachia
vulgaris L„ Lysimachia nemorum L., Lysimachia
nummularia L.) во флоре ЧСФР встречается
и Lysimachia punctata L. (Вербейник точеч-
ный), цветки которого в пазухах листьев обра-
зуют ложные мутовки; жилки листьев не про-
свечивают; чашелистики зеленые, без красной
каймы, лепестки венчика лимонно-желтые.
157
железисто-реснитчатые. Растет в тех же мес-
тах. что и Lysimachia vulgaris в прибрежном
кустарнике, на аллювиальных болотах, вблизи
источников и водоемов, но встречается гораз-
до реже.
379/ Вербейник обыкновенный
Primulaceae — первоцветные
Lysimachia vulgaris L.
Многолетнее, стройное растение высотой
50-100 см с ползучим корневищем и вегета-
тивными побегами. Стебель прямостоячий,
местами железистый, ветвистый. Листья су-
противные или в мутовках, короткочерешко-
вые, продолговато-яйцевидные, заостренные,
местами с красными точками, с просвечиваю-
щими жилками. Цветки собраны в верхушеч-
ное метельчатое соцветие, вырастают в пазу-
хах верхних листьев, на коротких цветонож-
ках, 5-членные. Чашечка до самого основания
рассечена на 5 ланцетных, с красной каймой
железистых долей; венчик золотисто-желтый,
до основания разделенный на продолговато-
-яйцевидные, тупые, голые лепестки. Плод -
коробочка. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в субтропической и бореальной облас-
тях Растет в затененных, сырых местах: в ле-
сах, прибрежном кустарнике, по краю болот
и торфяников - от низменностей до предгорий.
380/ Льнянка дроколнстная
Scrophulariaceae — норичниковые
Linaria genistifolia (L.) Mill.
Многолетнее голое, с белым налетом растение
высотой 30-120 см. Стебель прямостоячий,
олиственный, ветвистый. Листья очередные,
сидячие, кожистые, яйцевидные или продолго-
вато-ланцетные, цельнокрайние, с 3-5 жилка-
ми, заостренные. Цветки одиночные, пазуш-
ные, обоеполые, симметричные, образуют
рыхлую кисть; цветоножки голые, длиннее
чашечки. Чашечка рассеченная, из яйцевид-
ных долей, венчик длиной 6—8 мм, лимонно-
-желтый, с оранжевой выпуклостью на ниж-
ней губе; шпорец немного изогнут, длиной
около 10 мм. Плод - яйцевидная коробочка.
Цветет с июня по сентябрь.
Геофит, распространен в Европе в областях
с субтропическим и умеренным климатом.
Растет в сухих солнечных местах на песчаных
почвах: на каменистых, травянистых и зарос-
ших кустарником полянах, на межах, парах, по
краям виноградников - в низменностях, на
равнинах и возвышенностях.
381/ Люцерна серповидная
Fabaceae — бобовые
Medicago falcata L.
Многолетнее растение высотой 15—60 см
с длинным многоглавым корневищем. Сте-
бель стелющийся или восходящий, округлый
или граненый, голый. Листья тройчатые, сое- -
тоящие из обратнояйцевидных или клиновид-
но-ланцетных, зубчатых, остистых листочков;
прилистники яйцевидные, тонкозаостренные.
Цветки вырастают в пазухах верхних листьев
и собраны в головчатое соцветие из 10-25
цветков. Чашечка трубчато-колокольчатая,
опушенная, с голыми долями; венчик желтый,
флаг яйцевидный, длиннее продолговатых
крыльев, лодочка тупая. Плод - серповидный,
местами опушенный боб. Цветет с мая по
октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субтропическим, умерен-
ным и континентальным климатом. Растет на
светлых, умеренно сухих местах, преимущес-
твенно на известковых почвах: на лугах, паст-
бищах, межах, парах и вдоль дорог - от низин
до предгорий.
382/ Люцерна хмелевидная
Fabaceae — бобовые
Medicago lupulina L.
Однолетнее или многолетнее растение высо-
той 15—60 см, с длинным многоглавым корне-
вищем, образующее дерновины. Стебель
стелющийся или восходящий, опушенный,
сильно ветвистый. Листья тройчатые, состоя-
щие из обратнояйцевидных, мелкозубчатых,
опушенных прижатыми волосками листочков;
прилистники широко- или ланцетно-яйцевид-
ные, заостренные. Цветки вырастают в пазу-
хах верхних листьев, образуют пышную кисть
из 10-50 цветков. Чашечка опушенная, венчик
желтый, быстроопадающий. Плод —почковид-
ный, односемянный, голый или слабоопушен-
ный боб. Цветет с мая по октябрь.
Терофит или гемикриптофит, распростра-
нен в Европе и Азии в областях с субтропичес-
ким и умеренным климатом. Растет на умерен-
но влажных и сухих местах, богатых минераль-
ными веществами, преимущественно извест-
ковых почвах: на лугах, пастбищах, межах,
в канавах и как сорное — от низменностей до
горного пояса.
383/ Марьянник бородатый
Scrophulariaceae — норичниковые
Melampyrum barbatum W. et К.
Однолетнее травянистое растение высотой
15—40 см. Стебель прямостоячий, мягкоопу-
шенный, неветвистый или разветвленный.
Листья супротивные, сидячие, узко-или широ-
коланцетные, цельнокрайние, очень редко
зубчатые. Цветки собраны в концевые, гус-
тые, продолговато-яйцевидные колосья с зе-
леными или красноватыми, глубоко остисто-
-зубчатыми прицветниками. Чашечка опуше-
на длинными волосками или шерстистая, до
середины разделена на ланцетные остистые
доли; венчик светло-желтый, изредка белый,
вдвое или втрое длиннее чашечки, двугубый,
с трехлопастной нижней губой. Плод - яйце-
видная двух гнездная коробочка. Цветет с мая
по июль.
Терофит, распространен в Европе в облас-
тях с субтропическим и умеренным климатом.
Растет в светлых местах на свежих почвах: на
полях, парах и межах — на равнинах и возвы-
шенностях.
384/ Марьянник дубравный, Иваи-да-
- Марья
Scrophulariaceae — норичниковые
Melampyrum netnorosum L.
Однолетнее травянистое растение высотой
10-50 см, с веретеновидным корнем. Стебель
прямостоячий, мягкоопушенный, ветвистый.
Листья супротивные, короткочерешковые, яй-
цевидные или продолговато-ланцетные, с кли-
новидно суженным основанием, цельнокрай-
ние; верхние листья с усеченным основанием,
зубчатые, заостренные. Цветки собраны
в концевые, рыхлые, односторонние колосья
с характерными фиолетово-синими, яйцевид-
ными, заостренными, остисто-зубчатыми,
опушенными прицветниками. Чашечка опу-
шенная, доли чашечки ланцетные, заострен-
ные, отогнутые, венчик золотисто-желтый
с воронковидной трубкой, двугубый. Плод
- яйцевидная двухгнездная коробочка. Цветет
с июня по сентябрь.
Терофит, распространен в присубтропичес-
кой, умеренной и субокеанической климати-
ческих зонах Европы. Растет в светлых и зате-
ненных местах, на сухих, богатых минераль-
ными солями почвах: в светлых лиственных
лесах, кустарниковых зарослях и на лесных
опушках — от низменностей до горного пояса.
159
385/ Марьянник луговой
Scrophulariaceae — норичниковые
Melampyrum pratense L.
Однолетнее травянистое растение высотой
10-50 см с тонким веретеновидным корневи-
щем. Стебель прямостоячий, мягкоопушей-
ный или голый, граненый, с удлиненными
междоузлиями, в верхней части ветвистый.
Листья супротивные, яйцевидные или линей-
но-ланцетные, у основания клиновидные, су-
жающиеся в короткий черешок, длиннозаос-
тренные, цельнокрайние. Цветки вырастают
в пазухах яйцевидных или узколанцетных при-
цветников и образуют рыхлое колосовидное
соцветие. Чашечка колокольчатая, голая, по
жилкам шершавая, разделена на 4 линейно-
-ланцетные доли; венчик светло- или
лимонно-желтый, с более темной нижней гу-
бой. после цветения красноватый или корич-
неватый. Плод - голая, заостренная, двухгнез-
дная плоская коробочка. Цветет с мая по
сентябрь.
Терофит, распространен в Европе и Азии
в присубтропическои. бореальной и океани-
ческой климатических зонах. Растет в светлых
и полузатененных местах, на свежих, кислых,
гумусных почвах: по опушкам лиственных
лесов, кустарниковых зарослей, в светлых
дубо-грабовых и буковых рощах — от низ-
менностей до предгорий.
386/ Марьянник лесной
Scrophulariaceae — норичниковые
Melampyrum sylvaticum L.
Однолетнее травянистое растение высотой
10-30 см. Стебель прямостоячий, опушен дву-
мя рядами мягких волосков, ветвистый, меж-
доузлия укороченные. Листья супротивные,
линейно-ланцетные, у основания клиновидно
сужающиеся в короткий черешок, длиннозаос-
тренные, цельнокрайние, более менее голые.
Цветки пазушные, образуют очень рыхлую
одностороннюю кисть. Чашечка мягкоопу-
шенная, с ланцетными, по жилкам и краю
шероховатыми долями; венчик желтый или
оранжевый, на нижней губе с красными пятна-
ми. после отцветания розовый или коричне-
вый. Плод - голая двухгнездная коробочка.
Цветет с мая по август.
Терофит, распространен в Европе в присуб-
тропической, бореальной и субокеанической
климатических зонах. Растет на светлых и по-
лузатененных, богатых минеральными солями
местах: в кустарниковых зарослях, на лесных
полянах и опушках, в светлых буковых рощах
и ельниках - от предгорий до субальпийского
пояса.
387/ Донник зубчатый
Fabaceae - бобовые
Melilotus dentatus (W. et К.) Pers.
Одно- или двулетнее растение высотой
30-120 см с разветвленным корнем. Стебель
прямостоячий или восходящий, граненый, сни-
зу ветвистый. Листья очередные, тройчатые,
состоящие из узкоэллиптических, густопиль-
чатых листовых долей с 18—22 парами жилок.
Прилистники ланцетные или шиловидные,
зубчатые. Цветки собраны по 30—50 в пышные
кисти на длинных ножках. Чашечка 5-раздель-
ная, опадающая, венчик светло-желтый, флаг
длиннее лодочки. Плод — косояйцевидный боб
с 1—2 семенами и отчетливым жилкованием.
Цветет с мая по сентябрь.
Терофит или гемикриптофит, распростра-
нен в Европе и Азии в областях с субтропичес-
ким, умеренным и континентальным клима-
том. Растет на свежих, богатых минеральными
веществами почвах с повышенным содержа-
нием солей: на лугах и солончаках, насыпях
и вдоль дорог, преимущественно в низинах.
160
388/ Губастик крапчатый
Scrophulariaceae — норичниковые
Mimulus guttatus DC.
Многолетнее растение высотой 30—60 см
с ползучим корневищем. Стебель прямостоя-
чий, голый или местами покрыт железистыми
волосками, неветвистый или у основания дер-
нисто пучкообразно разветвленный. Листья
супротивные, сердцевидные, яйцевидные или
почковидные, заостренные, выемчато-зубча-
тые, голые, нижние черешковые, верхние си-
дячие. Цветки одиночные, на коротких цвето-
ножках, вырастают в пазухах верхних листьев
и образуют концевую, более менее односто-
роннюю кисть; чашечка колокольчатая или
двугубая; венчик ярко-желтый, длиной 3—4 см,
нижняя губа у основания с красными пятнами.
Плод - коробочка, завернутая в чашечку,
длиной около 1 см. Цветет с июня по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Америке
в субтропической, бореальной и океанической
областях. В Европу проник в начале 19 века,
считается неофитом. Часто его разводили в са-
дах и огородах; при благоприятных условиях
растет по берегам рек, вдоль ручьев и вблизи
водоемов.
389/ Мицелис стенной, латук стенной
Asteraceae — сложноцветные
Му cells muralis (L.) Dum.
Голый однолетник высотой 60—80 см с млеч-
ным соком, с коротким рыхлым корневищем.
Стебель прямостоячий, слабоолиственный,
вверху - ветвистый. Нижние листья перисто-
раздельные, черешковые, в средней части
стебля с сердцевидным основанием, сидячие,
с треугольно-сердцевидной верхушечной до-
лей, самый верхний лист сердцевидно-ланцет-
ный; все тонкие, голые, с верхней стороны
темно-, а с нижней светло-зеленые. Корзинки
мелкие, образуют ветвистую метелку. Оберт-
ка цилиндрическая, листочки обертки линей-
ные, зеленые, часто красноватые. Цветки
язычковые, светло-желтые. Плод - веретено-
видная, короткая клювовидная семянка с бе-
лым хохолком, с двумя рядами щетинок. Цве-
тет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в субтропической, бореальной и океанической
областях. Растет на затененных, влажных мес-
тах, на богатых минеральными солями почвах:
во влажных лиственных лесах и кустарнико-
вых зарослях, а также по горам.
390/ Наумбургия кистецветная
Primulaceae — первоцветные
Naumburgia thyrsiflora (L.) Duby
Многолетнее растение высотой 30-60 см
с ползучим корневищем и подземными побега-
ми, на которых расположены вегетативные
почки. Стебель прямостоячий, у основания
чешуйчатый, мелкоопушенный или голый,
неветвистый. Листья супротивные, накрест
лежащие, ланцетные, с полустеблеобъемлю-
щим основанием, сидячие, тупые, с верхней
стороны голые, с нижней опушены мягкими
коричневыми волосками, с отчетливой сред-
ней жилкой, с многочисленными красными
точками. Цветки образуют густые кисти в па-
зухах срединных листьев. Чашечка до самого
основания разделена на линейные доли; вен-
чик золотисто-желтый, лепестки линейные,
тупые, с красными точками, у основания срос-
шиеся. Плод - шаровидная коробочка. Цветет
с мая по июль.
Гемикриптофит, гидрофит, распространен
в Европе, Азии и Америке в бореальной,
умеренной и континентальной климатических
зонах. Растет на сырых мезотрофных почвах:
на илистых берегах озер и рек, в луговых лесах
и на болотах - от низменностей до предгорий,
однако встречается редко.
1
161
391/ Кубышка желтая
Nymphaeaceae — кувшинниковые
Nuphar lutea (L.) Sm.
Многолетнее водное растение с прочным,
очень длинным, ползучим корневищем, по-
крытым рубцами от отмерших листьев. Листья
очередные, длинночерешковые, без прилист-
ников; листовая пластина широкояйцевидная
или округло-эллиптическая, у основания серд-
цевидная, цельнокрайняя, с вильчаторазвет-
вленной жилнатиной; листья плавают на по-
верхности воды. Цветки вырастают одиночно
на длинных стеблях, обоеполые, правильные,
душистые, диаметром 4-6 см; чашечка со-
стоит из пяти полушаровидных чашелисти-
ков, долго сохраняется: лепестков венчика
и тычинок много, завязь верхняя. Плод — мно-
гогнездная мясистая коробочка. Цветет с мая
по август.
Гидрофит, распространен в Европе в субтро-
пической, бореальной и субокеанической об-
ластях. Растет в стоячих и слабопроточных
водах, озерах и пересохших руслах рек.
В ЧСФР охраняемое растение.
392/ Ослинник двулетний
Onagraceae — кипрейные
Oenothera biennis L.
Двулетнее стройное травянистое растение вы-
сотой 50-150 см. Стебель прямостоячий, гра-
неный, местами опушенный, железистый, не-
ветвистый или вверху разветвленный. Нижние
листья образуют прикорневую листовую ро-
зетку; они продолговато-обратнояйцевидные,
тупозаостренные, цельнокрайние или выемча-
то-зубчатые, сужающиеся в черешок; стебле-
вые листья продолговатые или продолговато-
-сердцевидные, мелкозубчатые, опушенные.
Цветки (одиночные или по 2) вырастают в па-
зухах листьев и образуют кистевидное соцве-
тие; чашелистики ланцетные, отогнутые на-
зад; лепестки венчика светло-желтые, обрат-
носердцевидные, впереди умеренно выемча-
тые. Плод — линейно-продолговатая, 4-гран-
ная войлочноопушенная коробочка. Цветет
с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе.
Азии и Америке в областях с субтропическим,
умеренным и влажным климатом. Растет на
сухих песчано-галечных почвах, по берегам
рек и на речных террасах, насыпях, в камено-
ломнях и других сорных местах — от низин до
предгорий.
393/ Оносма турнианская
Boraginaceae — бурачниковые
Onosma tornensis Jav.
Многолетнее растение высотой 20-30 см, по-
крытое отстоящими щетинками, с длинным
коричнево-красным корневищем. Стебель
прямостоячий или восходящий, ветвистый, по-
крытый щетинистыми волосками, которые
сидят на звездчато-щетинистых бугорках
(отличительный признак вида). Прикорневые
листья линейно-ланцетные, постепенно су-
жающиеся к основанию, верхние яйцевидно-
-ланцетные или широколинейные, цельно-
крайние, сидячие, с нижней стороны с отчет-
ливой средней жилкой. Цветки на коротких
цветоножках, образуют рыхлый олиственный
завиток. Чашечка колокольчато-цилиндри-
ческая, глубоко-5-раздельная, венчик трубча-
тый, в зеве расширенный, лимонно-желтый,
почти вдвое длиннее чашечки. Плод — клюво-
видный орешек. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, эндемик Словацкого кра-
са, очень редкий, охраняемый вид словацкой
флоры. Растет на хорошо освещенных, сухих
местах, каменистых, известковых почвах.
162
394/ Заразиха желтая
Orobanchaceae — заразиховые
Orobanche flava Mart.
395/ Остролодочник полевой
Fabaceae — бобовые
Oxytropis campestris (L.) DS
Многолетнее незеленое паразитическое рас-
тение высотой 15 —40 см. Стебель прямостоя-
чий, неветвистый, у основания клубневидно
утолщенный, желтый, под соцветием железис-
тоопушенный. Листья чешуйчатые, очеред-
ные; нижние треугольно-яйцевидные, более
менее голые; верхние ланцетные, железистые.
Цветки вырастают в пазухах ланцетных, крас-
новатых прицветников и образуют пышный
цилиндрический колос. Чашечка состоит из
двух свободных, косояйцевидных зубцов; вен-
чик двугубый, длиной около 2 см, железистый,
цвета охры, лишь на верхней губе краснова-
тый, сухой, верхняя губа глубоко двулопаст-
ная, нижняя губа трехлопастная с неравного-
родчатыми долями. Плод - одногнездная, мно-
госемянная коробочка. Цветет в июне и июле.
Геофит, распространен в Европе в присуб-
тропической, умеренной и субокеанической
климатических зонах. Растет во влажных, по-
лузатененных местах, паразитирует на видах
родов Petasites, Tussilago, Adenostyles.
Многолетнее растение высотой 5-15 см с тол-
стым корневищем. Стебель прямостоячий, не-
ветвистый, без листьев, сильно укороченный.
Листья образуют прикорневую розетку, не-
парноперистые, состоящие из одинаковых по
величине, косояйцевидно-ланцетных или уз-
коэллиптических, утолщенных, местами воло-
систых, с черными точками листочков. Цветки
на коротких ножках, собраны в шаровидные
головки. Чашечка трубчато-колокольчатая,
покрыта длинными, белыми, прижатыми и ко-
роткими черными волосками; венчик бледно-
-желтый, флаг продолговатый, впереди выем-
чатый, отогнутый назад, лодочка с фиолето-
выми пятнами, клювовидно заостренная. Боб
вздутый, опушен прижатыми белыми и черны-
ми волосками. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и суббореальной
климатических зонах Европы. Растет на све-
жих зернистых почвах: на альпийских лугах,
осыпях, в каменистых расщелинах — в субаль-
пийском и альпийском поясе.
163
396/ Ятрышник бледный
Orchidaceae — орхидные
Orchis pallens L.
Многолетнее растение высотой 20—40 см с яй-
цевидными или продолговатыми клубнями.
Стебель прямостоячий, округлый, у основания
чешуйчатый, в нижней части олиственный,
светло-зеленый. Листья продолговато-обрат-
нояйцевидные, суженные к основанию, тупые
или закругленные, ярко-зеленые, мясистые,
с нижней стороны блестящие; верхние листья
влагалищные. Цветки собраны в яйцевидную
или цилиндрическую кисть, светло-желтые,
крупные, душистые. Прицветники зеленые,
заостренные. Листочки околоцветника яйце-
видные, тупые, с 1-3 жилками, губа бархатис-
тая, впереди трехлопастная, шпорец желто-бе-
лый. цилиндрический, тупой, загнутый кверху.
Цветет в апреле и мае.
Геофит, распространен в Европе в присуб-
тропической, умеренной и субокеанической
областях. Растет на влажных и умеренно сухих,
гумусных, преимущественно известковых поч-
вах? в светлых и разреженных лиственных
лесах и на лугах - от низменностей до горного
пояса.
397/ Мытник Гаккета
Scrophulariaceae — норичниковые
Pedicularis hacquetii Graf.
Многолетнее, стройное растение высотой
30-120 см. Стебель прямостоячий, голый, гра-
неный, простой, внизу слабо, вверху густо
олиственный. Листья яйцевидные, дваждыпе-
ристораздельные, крупные, мясистые, голые,
по короткому черешку реснитчатые. Цветки
вырастают в пазухах ланцетных зубчатых при-
цветников и образуют густую кисть. Чашечка
колокольчатая, 3—5 зубчатая, кожистая, впе-
реди шерстистая; венчик светло-желтый, дли-
ной 25 мм, трубочка вдвое длиннее чашечки,
внутри опушенная, верхняя губа прямая, тупая,
реснитчатая. Плод — резкозаостренная коро-
бочка. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе от
присредиземноморской до бореальной
и в океанической климатических зонах. Растет
на влажных полузатененных местах: в горных
лиственных и хвойных лесах, в зарослях стла-
ника и вдоль полей - в горном и субальпийском
поясе.
398/ Мытник Эдера
Scrophulariaceae — норичниковые
Pedicularis oederiNzhX.
Многолетнее растение высотой 5-20 см. Сте-
бель прямостоячий, внизу голый, вверху мес-
тами опушенный. Листья линейно-продолго-
ватые, перистораздельные с яйцевидными, го-
родчатыми долями, голые, нижние образуют
прикорневую розетку. Цветки вырастают
в пазухах яйцевидно-ланцетных, городчатых
прицветников и образуют густой, позже удли-
ненный колос. Чашечка колокольчатая, 5-зуб-
чатая, опушенная; венчик темно-желтый,
верхняя губа впереди клювовидно загнута,
лиловатой окраски, нижняя губа широкотрех-
лопастная; тычинки опутценные. Плод-яйце-
видная коробочка, вдвое превышающая длину'
чашечки. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в альпо-
-арктических областях Европы. Азии, Амери-
ки. Растет на влажных зернистых, часто из-
*
<1
*
вестковых почвах: на травянистых склонах,
каменистых осыпях и в расщелинах - в субаль-
пийском и субнивальном поясе.
J я Jf я яЛь S
164
399/ Мытник скипетровидиый
Scrophulariaceae — норичниковые
Pedicularis sceptrum-carolinum L.
Многолетнее, полупаразитическое растение
высотой 30-80 см. Стебель прямостоячий, го-
лый, граненый. Прикорневые листья обра-
зуют розетку, черешковые, продолговатые,
перистораздельные с яйцевидными, городча-
тыми долями, с верхней стороны голые, снизу
мягкоопушенные; верхние листья меньшего
размера, супротивные, более менее сидячие.
Цветки вырастают в пазухах яйцевидных мел-
когородчатых прицветников и образуют коло-
совидное соцветие на ножке. Чашечка коло-
кольчатая, голая, из 5 неравных зубчатых
долей; венчик темно-желтый, с красной ниж-
ней губой, длиной до 3 см; нижняя губа с боков
охватывает верхнюю. Плод — шаровидная ко-
робочка, по длине несколько превышающая
чашечку. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в умеренной, бореальной и континен-
тальной климатических зонах. Растет на сы-
рых известковых почвах” на торфяных лугах
и в болотистых ольшаниках в горном поясе.
В ЧСФР охраняемое растение.
400/ Горлюха ястребинковидиая, или
горчак желтый
Asteraceae — сложноцветные
Pieris hieracioides L.
Двулетнее или многолетнее грубошершавое
растение высотой 30-60 см, с млечным соком.
Стебель прямостоячий, граненый, внизу щети-
нистый, вверху голый, ветвистый. Листья оче-
редные, продолговатые или ланцетные, редко-
зубчатые или лопастные, внизу сужающиеся
в черешок, верхние с закругленным или серд-
цевидным основанием, сидячие, более менее
щетинистые. Корзинки образуют верхушеч-
ное соцветие; обертка яйцевидно-колокольча-
тая, многорядная, у основания с мелкими,
отстоящими прицветниками; листочки оберт-
ки ланцетные, зеленые или черно-зеленые,
щетинистые, ложе корзинки плоское, без пле-
нок. Венчики язычковые, темно- или золотис-
то-желтые, внутри красноватые, вдвое длин-
нее корзинки. Плод — семянка со снежно-бе-
лым хохолком. Цветет с июля по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в субтропической, бореальной и конти-
нентальной областях. Растет на светлых, сухих
местах: на лугах, пастбищах, межах, насыпях
и в сорных местах — от низменностей до
горного пояса.
401/ Ель европейская или обыкновенная
Pinaceae — сосновые
Picea abies (L.) Karsten
Дерево, достигающее в высоту 50 м, с поверх-
ностной корневой системой и укорененным
главным корнем. Ствол прямостоячий, ров-
ный, со стройной, симметрично разветвлен-
ной, пирамидальной кроной. Кора у молодого
растения гладкая, светло-коричневая, позже
красно-коричневая или серая, отстает тонки-
ми чешуйками. Почки конусовидные, не со-
держащие смолу. Листья игольчатые, темно-
-зеленые, блестящие, почти четырехгранные,
заостренные. Цветки однополые. Мужские
соцветия красные, снизу с зелеными чешуйка-
ми; женские зеленые или красные, растут на
концах прошлогодних побегов. Шишки корич-
невые, продолговато-цилиидрические, плодо-
листики (чешуйки) кожистые. Цветет с апреля
по июнь.
Фанерофит, распространен в Европе в при-
субтропической, бореальной и субконтинен-
тальной областях. Растет в прохладных, влаж-
ных местах, на различных субстратах. Типич-
ное дерево горных лесов средней Европы
и тайги Северной Европы. Относится к лекар-
ственным растениям.
I
165
402/ Сосна горная или сосновый стланик
Pinaceae — сосновые
Pinus mugo Turra
Кустарник высотой 1-4 м с ползучим корнем
и приподнимающимися побегами. Кора корич-
нево-серая или почти черная. Хвоя тупая,
немного серповидно-искривленная, длиной
2—5 см, шириной 1—2 мм по 2 иглы в пучках, на
ветвях остается от 5 до 10 лет. Мужские цветки
золотисто-желтые, цилиндрические, длиной
до 15 мм, собраны в пышное соцветие. Жен-
ские шишечки темно-красные, прямостоячие,
у основания с ланцетными чешуйками, вырас-
тают на верхушках молодых побегов одиночно
или по нескольку. Шишин правильные, яйце-
видно-конусовидные, длиной 4—5 см, равно-
мерно отстоящие, позднее повислые, коричне-
во-красные. Чешуи шишек имеют щитки, по-
середине выпуклые и оканчивающиеся
колючкой. Цветет с мая по июнь.
Фанерофит, распространен в присредизем-
номорской. умеренной и субокеанической кли-
матических зонах Европы, Светолюбивое рас-
тение. растет на разных почвах, в местах
с повышенной влажностью воздуха — в горном
и субальпийском поясе. Основное растение
субальпийской флоры.
Охраняемое растение.
403/ Подоспермум струговидный
Asteraceae — сложноцветные
Podospermum suncinatum Pall. (Podosper-
mum canum С. A. M.)
Многолетнее растение высотой 10—40 см
с многоглавым деревенеющим корневищем,
с зимующими листовыми розетками. Стебель
прямостоячий, вверху продольно-бороздчатый,
гладкий. Нижние листья, образующие розет-
ку., длинночерешковые, продолговато-ланцет-
ные, перисторассеченные, изредка цельно-
крайние. сизо-зеленые; стеблевые листья си-
дячие. Корзинки одиночные, длинночерешко-
вые; обертка цилиндрически-колокольчатая,
многорядная; листочки обертки яйцевидные
или продолговатые, черепитчатые, с внутрен-
ней стороны шелковистоопушенные. Крае-
вые язычковые цветки бледно-желтые,
с внешней стороны с красными полосками,
вдвое длиннее обертки. Плод - линейная се-
мянка с коричневато-беловатым хохолком.
Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим и умеренным
климатом. Растет на светлых, сухих местах,
часто с повышенным содержанием солей: на
сухих и засоленных лугах, межах, насыпях,
в канавах, сорных местах — от низин до пред-
горий.
404/ Лапчатка гусиная, или гусиная
лапка
Rosaceae — розоцветные
Potentilla anserina L.
Многолетнее растение высотой 15-50 см
с толстым ветвистым корневищем. Стебель
стелющийся, укореняющийся, голый или опу-
шенный. Листья продолговатые или обрат-
нояицевидные, непарноперистосложные, сос-
тоящие из продолговатых или обратнояйце-
видных, глубокопильчатых, с верхней стороны
голых, с нижней шелковистых, беловойлоч-
ных, почти сидячих листочков. Прилистники
нижних листьев крупные, коричневые. Цветки
диаметром 1—2 см вырастают в пазухах лис-
тьев на длинных цветоножках, обоеполые,
правильные. 5-членные. Подчашие и чашечка
3—5-членные с заостренными зубцами, лепест-
ки венчика яйцевидные, золотисто-желтые,
вдвое длиннее чашечки. Плод — семянка. Цве-
тет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен циркумпо-
лярно от присубтропической до бореальной
области Европы, Азии. Америки, а также
в Австралии. Растет на влажных и свежих,
часто засоленных почвах: по краям рек и озер,
на влажных лугах, полях и вдоль дорог — от
низменностей до предгорий.
1бб
405/ Лапчатка песчаная
Rosaceae - розоцветные
Potentilla arenaria Borkh.
Многолетнее сизо-зеленое растение высотой
5-15 см с коротким разветвленным многогла-
вым корневищем, от которого отрастают мно-
гочисленные листовые розетки. Стебель вос-
ходящий, серовойлочный, опушен звездчаты-
। ми волосками, ветвистый. Листья пальчато-
। сложные, прикорневые из 5, верхние из 3 лис-
точков; листочки клиновидно-обратнояйце-
видные. на концах зубчатые, сидячие. При-
цветники яйцевидные. Цветки на длинных
цветоножках, диаметром 0,5—1,5 см; чашечка
двойная, заостренные листочки (подчашия)
короче чашелистиков; лепестки венчика
। обратно-яйцевидные, неглубокодвулопастные,
ярко-желтые. Плод - голая, морщинистая се-
мянка. Цветет в марте и апреле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и субконтинентальным климатом. Растет на
сухих каменистых местах, на преимуществен-
но известковых почвах: на солнечных лесо-
степных полянах, пастбищах - от низменнос-
тей до возвышенностей.
406/ Лапчатка серебристая
Rosaceae — розоцветные
Potentilla argentea L.
Многолетнее дернистое растение высотой
20-40 см с длинным разветвленным корневи-
щем. Стебель восходящий или прямостоячий,
прочный, белый за счет войлочного опушения,
местами покрыт длинными волосками, невет-
вистый, олиственный. Листья пальчатослож-
ные, 5—7-раздельные, состоящие из узких ли-
нейно-обратноланцетных или обратнояйце-
видных листовых долей; нижние листья че-
решковые, верхние сидячие, с верхней сторо-
ны голые, блестящие, с нижней густобело-
-войлочные с подвернутыми краями. Прицвет-
ники линейно-ланцетные. Цветки собраны
в верхушечное соцветие, обоеполые, правиль-
ные, 5-членные, цветоножки и чашечка бело-
-войлочные. Лепестки венчика обратнояйце-
видные, впереди с двумя неглубокими лопастя-
ми, ярко-желтые. Плод - семянка. Цветет
с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присубтропической, бореальной
и океанической климатических зонах. Растет
на светлых, сухих местах, песчано-каменис-
тых, преимущественно известковых почвах: на
лесостепных полянах и пастбищах, по краю
кустарниковых зарослей и опушкам лесов
в низменностях, на равнинах и на возвышен-
ностях.
407/ Лапчатка поднимающаяся
Rosaceae — розоцветные
Potentilla ascendens W. et К.
Многолетнее серо-зеленое растение высотой
15-60 см с ветвистым корневищем. Стебель
прямостоячий, густомягкоопушенный или
войлочный, олиственный, вверху ветвистый.
Листья пальчатосложные, 5—7-раздельные;
листовые доли продолговатые или обратнояй-
цевидно-ланцетные, клиновидносуженные,
глубоко пильчатые, с верхней стороны светло-
-зеленые, местами опушенные, с нижней сто-
роны опушены густыми, длинными волоска-
ми, более менее серовойлочные; нижние
листья длинночерешковые, верхние сидячие.
Прилистники линейно-ланцетные, сросшиеся
с черешком. Цветки диаметром 8-15 мм; ча-
шечка серо-войлочная; венчик золотисто-
желтый, лепестки венчика на концах слегка
выемчатые и немного короче чашечки. Цве-
тет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присредиземноморской, умеренной
и субконтинентальной климатических зонах.
Растет на светлых местах, сухих песчано-зер-
нистых, бедных питательными веществами
почвах: на лесостепных полянах, межах и по
склонам — в низменностях, на равнинах и воз-
вышенностях.
167
408/ Лапчатка семилисточковая
Rosaceae — розоцветные
Potentilla heptaphylla Jusl.
Многолетнее растение высотой 5—20 см с мно-
гоглавым корневищем. Стебель прямостоячий
или стелющийся, опушен длинными волоска-
ми, у основания красноватый, ветвистый.
Листья длинночерешковые, пальчатослож-
ные, 7-раздельные. верхние стеблевые листья
короткочерешковые или сидячие, 3-раздель-
ные; листовые доли продолговато-обратнояй-
цевидные, клиновидные, по краю пильчато-
-городчатые, покрыты длинными мелкими во-
лосками. Прилистники яйцевидно-ланцетные.
Цветки 5-членные, на длинных тонких цвето-
ножках; чашелистики яйцевидно-ланцетные,
листочки (подчашия) линейно-ланцетные; ле-
пестки венчика яйцевидные, впереди выемча-
тые, ярко- или оранжево-желтые. Цветет с ап-
реля по июль.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах Европы. Растет на свет-
лых, сухих и солнечных местах: на каменис-
тых, травянистых и кустарниковых полянах
— от низин до предгории.
Род Potentilla насчитывает приблизительно
300 видов, распространенных почти на всех
континентах и в самых различных местах.
В нашей климатической зоне встречается 27
видов и около 10 гибридов. Их определение
представляет значительную трудность.
В настоящее время род Potentilla s. 1. некото-
рые систематически подразделяют на три са-
мостоятельных рода:
— Potentilla L. — травянистое растение, цвет-
ки у которого собраны в соцветие,
— Argentina Rydb. — травянистое растение
с одиночными цветками на длинных цветонож-
ках и
— Pentaphvlloid.es Duham. — кустарник с ко-
жисто-пленчатыми прилистниками.
Научное название рода Potentilla произошло
от латинского слова ,,potens“ — сильный, т. к.
в прошлом некоторым видам приписывались
необыкновенные лечебные свойства.
409/ Лапчатка прямая
Rosaceae — розоцветные
Potentilla recta L.
Многолетнее растение высотой 20-70 см
с толстым корневищем, покрытым остатками
отмерших листьев. Стебель прямостоячий,
крепкий, опушен длинными остоящими и ко-
роткими шершавыми волосками, в верхней
части железистый, ветвистый. Прикорневые
и нижние листья крупные, пальчатые, 5-7-раз-
дельные, длинночерешковые; листовые доли
широколанцетные или продолговато-обрат-
нояйцевидные с клиновидным основанием, по
краю пильчатые, с отчетливым жилкованием
с нижнеи стороны; верхние листья короткоче-
решковые, самые верхние тройчатые. Цветки
собраны в верхушечные соцветия. Чашелисти-
ки и листочки подчашия яйцевидно-ланцет-
ные, заостренные; лепестки венчика обратно-
сердцевидные, светло- или золотисто-желтые
Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от субтропической до субконтинен-
тальной области. Растет на светлых, сухих
местах, песч ано-каменистых почвах: на лесо-
степных, каменистых и травянистых полянах,
по опушкам лесов, на межах, пастбищах и как
сорное — на равнинах и возвышенностях
Ы
С
ik
н
к
к
k
«I
in
ki
ч
м
Ч
U
<
«
ч
ч
16b
410/ Лапчатка прямостоячая, или калган
Rosaceae — розоцветные
Potentilla erecta (L.) Rauschel
Многолетнее растение высотой 10-30 см
с толстым деревянистым, узловатым корне-
вищем. Стебель стелющийся, восходящий или
прямостоячий, ветвистый, местами опушен-
ный. Листья пальчатосложные, 3—5-членные;
листовые доли обратнояйцевидные, с клино-
видным основанием, крупнозубчатые; нижние
длинночерешковые, верхние короткочереш-
ковые или сидячие, 3-членные. Прилистники
крупные, лопастные. Цветки диаметром
5-12 мм, 4-членные, вырастают в пазухах
листьев на длинных тонких цветоножках. Лис-
точки подчашия и чашелистики яйцевидные;
лепестки венчика обратнояйцевидные, вверху
слегка выемчатые, длиннее долей чашечки,
желтые. Цветет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в местах с субтропическим, бореаль-
ным и океаническим климатом. Растет на
влажных и умеренно сухих, бедных минераль-
ными солями почвах: на лугах, пастбищах, на
вересковых пустошах, по опушкам лесов и на
торфяниках - от низменностей до альпийского
пояса.
411/ Лапчатка ползучая
Rosaceae — розоцветные
Potentilla reptans L.
Многолетнее растение высотой 10-20 см
с толстым многоглавым корневищем. Стебель
стелющийся, тонкий, длиной до 1 м, краснова-
тый, в узлах укореняющийся. Листья длинно-
черешковые, пальчатосложные, 5—7-раздель-
ные, листовые доли продолговато-обратнояй-
цевидные или ланцетные, городчатые или
пильчатые, голые или с нижней стороны опу-
шенные прижатыми волосками. Прилистники
нижних листьев ланцетные, с ушками, срос-
шиеся с черешком. Цветки одиночные, на
длинных цветоножках, диаметром 2—3 см,
обоеполые, правильные, 5-членные. Чаше-
листики яйцевидные, подчашие после отцвета-
ния увеличивается, лепестки венчика золотис-
то-желтые, вдвое больше листочков чашечки.
Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субтропическим, умерен-
ным и влажным климатом. Растет на влажных,
богатых минеральными веществами почвах:
по берегам рек, на влажных лугах, в канавах,
на межах, полях и огородах — от низменностей
до предгорий.
Некоторые виды рода Potentilla находят при-
менение как лекарственные растения. Это
Potentilla anserina L. — лапчатка гусиная и Po-
tentilla erecta (L ) Натре — лапчатка прямо-
стоячая.
Зелень лапчатки гусиной содержит дубиль-
ные вещества, флавоноиды, слизь, минераль-
ные соли и витамин С. Применяется при
желудочных и кишечных заболеваниях, спаз-
мах, внутренних кровотечениях, при воспале-
ниях, а также для промывания и компрессов
в случае гнойных и открытых ран.
Корень лапчатки прямостоячей содержит
дубильные вещества, гликозид (торментилин
и торментол), хинную кислоту, смолу, камедь,
эфирное масло. Применяется при поносах,
дизентерии, ревматизме суставов, при крово-
течениях и от различных воспалений (горла,
гланд). Лапчатка прямостоячая входит в состав
многих лекарственных чаев.
412/ Пастернак посевной
Umbelliferae — зонтичные
Pastinaca sativa L.
Двулетнее растение высотой 30—100 см с тол-
стым белым корнем. Стебель прямостоячий,
бороздчато-граненый, шершавый, опушен-
ный, ветвистый. Листья непарноперистые, из
2—7 пар яйцевидных, крупнопильчатых или
лопастных, более менее опушенных сидячих
листочков; нижние листья короткочерешно-
вые, верхние — с влагалищным основанием,
сидячие. Обоеполые, правильные, пятичлен-
ные цветки собраны в сложный зонтик из 5—15
лучей; обертка и оберточки чаще всего отсут-
ствуют. Чашечка почти незаметная, венчик
ярко-желтый. Плод — шнрокоэллиптическая,
узкокрылатая семянка. Цветет в июле
и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в средиземноморской, умеренной и суб-
океанической климатических зонах. Растет на
влажных и свежих, богатых минеральными
веществами почвах, на аллювиальных лугах
и поросших травой склонах, в прибрежных
169
кустарниковых зарослях и канавах - от низ-
менностей до предгорий.
В некоторых местах культивируется как
корнеплод.
413/ Первоцвет обыкновенный
Primulaceae — первоцветные
Primula vulgaris L. [Primula acaulis (L.)
Grufb.]
Многолетнее травянистое растение высотой
всего лишь 5—15 см с прикорневой листовой
розеткой. Листья с верхней стороны голые,
с нижней опушенные, продолговато-обрат-
нояйцевидные, длиной 30—60 мм, у основания
сужающиеся в короткий крылатый черешок,
впереди закругленные, неравномерно тупо-
зубчатые. Цветки на опушенных цветоножках
длиной до 55 мм, вырастают из середины
листовой розетки. Чашечка цилиндрическая,
зеленоватая, граненая. Венчик без аромата,
грязно-желтого цвета, после высыхания зеле-
новатый; трубочка венчика немного длиннее
чашечки, в устье оранжевой окраски с пятью
обратносердцевидными расходящимися доля-
ми. Плод - овальная коробочка, по длине
соответствующая двум третям длины чашеч-
ки. Цветет с февраля по апрель.
Полутенелюбивый и светолюбивый вид.
Растет на свежих, слабокислых, богатых (но
и лишенных извести), гумусных, каменистых
или чисто глинистых почвах. Распространен от
низин до средних высот в дубо-грабовых, буко-
вых и смешанных лиственных лесах, в кустар-
никовых зарослях и на лугах. Декоративное,
в некоторых странах охраняемое растение.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским, умеренным
и влажным климатом.
Род Primula включает около 550 видов,
которые распространены циркумполярно в се-
верном полушарии. Из них на территории
ЧСФР встречается 7 видов с несколькими
подвидами и гибридами. Многие из них разво-
дят как декоративные растения. Научное на-
звание первоцветных произошло от латинских
слов „primus14 — первый, ,,ver“ — весна, что
подчеркивает их раннее появление среди про-
буждающейся природы.
Некоторые виды относятся к лекарствен-
ным растениям: Primula veris L. и Primula
elatior (L.) Hill. Они содержат сапонины, гли-
козиды, эфирное масло, кремниевую кислоту
и витамин С. Лекарственное сырье входит
в состав некоторых чаев, выпускаемых фарма-
цевтической промышленностью. Применяет-
ся при гриппе, кашле, ревматических заболе-
ваниях. бессонице. иногда как стимулирующее
сердечную деятельность и при мигренях.
414/ Медвежье ушко
Primulaceae - первоцветные
Primula auricula L.
Многолетнее растение высотой 2-25 см,
с нежным железистым опушением, обычно
с мучнистым налетом. Листья, образующие
прикорневую розетку, толстые, мясистые,
округлые или обратнояйцевидные, сужаю-
щиеся в широкий черешок, тупые, цельно-
крайние или тупозубчатые, темно-зеленые
или серые. Цветоносная стрелка заканчивает-
ся однобоковым зонтиком; обертка состоит из
яйцевидных листочков. Чашечка колокольча-
тая, тупозубчатая, венчик воронковидный, яр-
ко-желтый, душистый. Плод — шаровидная
коробочка. Цветет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах Европы. Растет на каме-
нистых склонах и известковых скалах в горном
и альпийском поясе.
Относится к охраняемым видам словацкой
флоры.
ГО
415/ Первоцвет высокий
Primulaceae — первоцветные
Primula elatior (L.) Hill.
Многолетнее травянистое, опушенное расте-
ние. высотой 10—30 см с коротким корневи-
щем. Листья собраны в прикорневую розетку,
резко сужаются в крылатый черешок, морщи-
нистые, зубчатые или городчатые, с нижней
стороны серо-зеленые. Темно-желтые цветки
собраны в односторонний зонтик; чашечка
почти прилегает к трубочке венчика, светло-
-желтая с зелеными гранями, 5-раздельная.
Венчик без запаха. Трубочка такой же длины,
как и чашечка или длиннее; доли венчика
обратносердцевидные. Плод — коробочка.
Цветет с марта по июнь.
Гемикриптофит. Полутене- и светолюби-
вый лесной вид. Растет на влажных, гумусных,
рыхлых, каменистых, песчаных или чисто гли-
нистых почвах. Распространен от возвышен-
ностей до горного пояса во влажных листвен-
ных лесах и на горных лугах. Декоративное
и лекарственное растение, собирают его кор-
ни. Известен с 16 века, но позднее забыт. Сбор
возобновился в годы 1 мировой войны.
416/ Первоцвет весенний, или лекар-
ственный
Primulaceae - первоцветные
Primula veris L. subsp. veris
Многолетнее травянистое растение высотой
10-30 см, по своим признакам похожее на
Primula elatior (L.) Hill. Стебель мягкоопушен-
ный или голый, иногда красноватый, железис-
тый. Листья образуют прикорневую розетку,
молодые с краев завернуты на нижнюю по-
верхность пластинки, морщинистые, городча-
тые, продолговатые, заостренные или закруг-
ленные, у основания резко сужающиеся в че-
решок, зубчатые; жилки третьего порядка на
нижней стороне листа выпуклые, на верхней
почти невидимые. Ярко-желтые душистые
цветки собраны в зонтичное соцветие. Чашеч-
ка вздутая, отстоящая от трубочки венчика,
зеленовато-желтой окраски, граненая, на одну
пятую или одну треть длины 5-раздельная;
трубочка венчика по длине равна чашечке или
длиннее ее, доли чашечки колокольчатые,
слегка вздутые. Плод — коробочка. Цветет
с апреля по июнь.
Гемикриптофит. Полутене- и светолюби-
вый вид. Предпочитает умеренно сухие, гумус-
ные, каменистые или илистые почвы. Распро-
странен от низменностей до средних высот
в дубовых и буковых лесах и на лугах (преиму-
щественно на известняках). Лекарственное
растение, известное еще с 16 века. Собирают
цветы и корневище. Лекарственное сырье об-
ладает медовым запахом и сладковатым вку-
сом, корневище — ароматом аниса.
417/ Блошннца дизентерийная
Asteraceae — сложноцветные
Pulicaria dysenterica (L.) Bemh.
Многолетнее опушенное растение высотой
20-60 см с коротким ползучим ветвистым кор-
невищем. Стебель прямостоячий, в верхней
части ветвистый, олиственный. Листья оче-
редные, с верхней стороны голые, с нижней
- шерстистые или войлочные, цельнокрайние
или мелкозубчатые, заостренные: нижние
продолговатые или ланцетные, с суженным
основанием, стеблеобъемлющие. Корзинки на
длинных ножках, обертка полушаровидная,
многорядная, черепитчатая, густоопушенная,
листочки обертки линейные, заостренные.
Цветки обоеполые; краевые язычковые, золо-
тисто-желтые; срединные трубчатые, 5-зуб-
чатые и темно-желтые. Плод — опушенная
семянка с хохолком. Цветет с июля по сен-
тябрь.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Азии в областях с субтропическим, уме-
ренным и влажным климатом. Растет на влаж-
ных почвах, часто с повышенным содержа-
нием солей: на сорных лугах, в канавах по
берегам рек — от низменностей до предгорий.
171
418/ Лютик кашубский
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus cassubicus L.
Многолетнее растение высотой 30-60 см с ко-
ротким корневищем. Стебель прямостоячий,
у основания с несколькими чешуйками, вверху
слабоветвистый. Прикорневой лист (изредка
2—3) длинночерешковый, цельный, округло-
-почковидный, по краю зубчато-городчатый,
стеблевые листья пальчаторассеченные на
продолговато-эллиптические, пильчатые до-
ли. Цветки диаметром 2—2,5 см на округлых
цветоножках; чашечка более менее опушена
прижатыми волосками, венчик золотисто-
-желтый, цветоложе опушенное. Плод - бар-
хатистовойлочная односемянная листовка
с прямым, на конце крючковидно загнутым
носиком. Цветет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от присубтропической до бореальной
и в океанической климатических зонах. Растет
в светлых местах, на свежих гумусных почвах
в разреженных лиственных, в основном дубо-
- грабовых лесах — на равнинах и возвышен-
ностях.
419/ Лютик золотистый
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus auricomus L.
Многолетнее растение высотой 15—40 см с ко-
ротким корневищем. Прикорневые листья
(2-4) длинночерешковые, округло-почковид-
ные, самый нижний часто простой, лишь по
краю зубчато-городчатый, остальные глубоко
3—5-раздельные с ширококлиновидными или
клиновидно-обратнояйцевидными сегмента-
ми; стеблевые листья пальчаторассеченные на
линейные, цельнокрайние листовые доли.
Цветки мелкие, диаметром 1—2 см; чашечка
более менее опушена прижатыми волосками,
венчик золотисто-желтый, цветоложе более
менее голое. Плод - мягкоопушенная односе-
мянная листовка с крючковидно загнутым
носиком. Цветет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от присубтропической до арктической
климатической зоны и в областях с влажным
климатом. Растет в светлых местах на свежих,
гумусных почвах: на лугах и пастбищах,
в лиственных лесах от низменностей до горно-
го пояса.
420/ Лютик жгучий
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus flammula L.
Многолетнее голое растение высотой
20-50 см с коротким разветвленным корневи-
щем. Стебель восходящий или прямостоячий,
у основания укореняющийся, голый, олиствен-
ный. Прикорневые листья длинночерешко-
вые, яйцевидные, верхние с расширенным ос-
нованием, сидячие, линейно-ланцетные, за-
остренные, цельнокрайние. Цветки мелкие,
диаметром 8—15 мм, светло-желтые, одиноч-
ные, на длинных бороздчатых цветоножках.
Чашечка голая, чашелистики слегка отстоя-
щие, лепестки венчика широкояйцевидные.
Плод — яйцевидная односемянная листовка
с коротким носнком. Цветет с мая по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от субтропической области до бореаль-
ной и в областях с океаническим климатом.
Растет на сырых, бедных минеральными соля-
ми песчаных и илистых почвах, в мелких
стоячих водах, на сырых аллювиальных лугах,
вблизи водоемов и на лесных бопотах — от
низменностей до субальпийского пояса.
Г2
421/ Лютик иллирийский
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus illyricus L.
Многолетнее растение высотой 30—50 см, опу-
шенное мелкими шелковистыми серебристы-
ми волосками, корневище разветвленное, час-
тично клубневидное. Стебель прямостоячий,
в верхней части слаборазветвленный. Прикор-
невые листья длинночерешковые, простые,
продолговато-ланцетные, расположенные вы-
ше — пальчаторассеченные, состоящие из трех
ланцетных или линейных, заостренных, цель-
нокрайних листовых долей; верхние листья
сидячие. Цветки одиночные, диаметром
2—3 см. Чашелистики беловойлочные, ото-
гнуты назад, лепестки венчика золотисто-жел-
тые, округлые, блестящие. Плод — плоская
односемянная листовка с шиловидным носи-
ков. Цветет в мае и июне.
Геофит, распространен в Европе в присуб-
тропической, умеренной и субконтиненталь-
ной климатических зонах. Растет на светлых,
солнечных местах, на песчано-щебнистых
почвах: на лесостепных полянах, по краям
кустарниковых зарослей, на пастбищах
- в низменностях, на равнинах и возвышен-
ностях.
422/ Лютик шерстистый
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus lanuginosus L.
Многолетнее растение высотой 30—70 см, с ко-
ротким корневищем, опушенное мягкими от-
стоящими волосками. Стебель прямостоячий,
в нижней части полый, сильно разветвленный.
Нижние листья длинночерешковые, 3-раз-
дельные, с широкояицевидными, по краю не-
равнозубчатыми или лопастными листовыми
долями; верхние листья сидячие, более прос-
тые с ланцетными долями. Цветки обоеполые,
правильные, на округлых, опушенных цвето-
ножках. Чашечка опушенная, состоящая из
пяти отстоящих чашелистиков, лепестки вен-
чика яйцевидные, оранжево-желтые, блестя-
щие. Плод — яйцевидная, сплюснутая односе-
мянная листовка с завернутым наверху носи-
ком. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах Европы. Растет во влаж-
ных, затененных местах на гумусных почвах:
в лиственных лесах, кустарниковых зарослях,
вблизи водоемов и на лугах — от низменностей
до субальпийского пояса.
423/ Лютик стоповидный
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus pedatus W. et К.
Многолетнее почти голое растение высотой
15—30 см с яйцевидно-клубневидным корневи-
щем. Стебель прямостоячий, вверху слабо
разветвленный. Прикорневые листья длинно-
черешковые, пальчато-5-раздельные, из узко-
ланцетных нераздельных листовых долей;
верхние стеблевые листья короткочерешко-
вые или сидячие. Цветки обоеполые, правиль-
ные, 5-членные, растут по 1—2 на длинных,
округлых цветоножках. Чашелистики прижа-
ты к венчику; лепестки венчика желтые, блес-
тящие. Плод — прямостоячая, голая односе-
мянная листовка с крючковидным носиком.
Цветет в апреле и мае.
Геофит, распространен в Европе в областях
с субтропическим и умеренным климатом.
Растет на влажных, илисто-глинистых почвах,
часто с большим содержанием солей: на нанос-
ных аллювиальных лугах—в низменностях и на
равнинах.
173
424/ Лютнк ложногориын
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus pseudomontanus Schur
425/ Лютик ползучий
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus repens L.
Многолетнее растение высотой 5—20 см с ко-
ротким корневищем. Стебель прямостоячий,
голый или опушенный прижатыми волосками,
изредка ветвистый. Прикорневые листья
длинночерешковые, сердцевидные, глубоко-
-триждыпальчатораздельные с обратнояйце-
видными, 3-раздельным концевым сегментом;
верхние стеблевые листья сидячие, пальчато-
рассеченные на ланцетные, цельнокрайние
листовые доли. Цветки диаметром 2-3,5 см
вырастают по 1 или 2 на округлых, опушенных
прижатыми волосками цветоножках. Чашечка
состоит из пяти яйцевидных, опушенных, от-
стоящих чашелистиков; лепестки венчика
округлые, золотисто-желтые, блестящие; цве-
толоже щетинистое. Плод - обратнояйцевид-
ная голая односемянная листовка с коротким
крючковидным носиком. Цветет с июня по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в умерен-
ной и субокеанической климатических зонах
Европы. Растет в светлых местах на свежих
известковых и песчаных почвах, пастбищах,
полях и плотных осыпях в горном и альпий-
ском поясе.
Считается карпатским субэндемиком.
Многолетнее растение высотой 15—40 см с ко-
ротким ветвистым корневищем. Стебель вос-
ходящий или стелющийся, часто укореняю-
щийся, голый или местами опушенный. При-
корневые листья черешковые, тройчатые,
состоящие из ромбовидно-яйцевидных, глубо-
ко тройчатораздельных, неравнозубчатых
листовых долей; верхние листья сидячие, лан-
цетные, тройчатораздельные. Цветки обоепо-
лые, правильные, 5-членные, диаметром
2—3 см; чашечка опушенная, венчик золотис-
то-желтый, блестящий. Плод — голая односе-
мянная листовка с коротким носиком. Цветет
с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от субтропиков до бореальной области.
Растет на влажных, затененных, наносных
почвах: по берегам рек и озер, на влажных
лугах, в кустарниковых зарослях, на лесных
болотах, по полям и огородам — от низменнос-
тей до субальпийского пояса.
174
426/ Редька дикая
Brassicaceae — крестоцветные
Raphanus raphanisrrum L.
Однолетнее серо-зеленое щетинистое или го-
лое травянистое растение (30-60 см) с тонким
веретеновидным корнем. Стебель прямостоя-
чий, в верхней части ветвистый. Листья череш-
ковые, очередные, травянисто-зеленые; ниж-
ние лопастные или перистораздельные, по
краю неравнозубчатые; верхние простые, про-
долговатые. Цветки собраны в верхушечные
кисти без кроющих прицветников. Чашелис-
тики у основания мешковидновздутые; лепест-
ки венчика с длинными ноготками, грязно- или
темно-желтые, часто с лиловатым жилкова-
нием. Плод - продолговатый стручок с пере-
тяжками. Цветет с июня по август.
Терофит, распространен в Европе в субтро-
пической, бореальной и океанической облас-
тях. В настоящее время как полевое сорное
растение распространилась по всем континен-
там. Растет на свежих, легких песчаных, бед-
ных питательными веществами почвах: на
полях, парах и в сорных местах - от низменнос-
тей до горного пояса.
427/ Репник многолетний
Brassicaceae — крестоцветные
Rapistrum perenne (L.) АН.
Многолетнее растение высотой 30—100 см
с длинным многоглавым корневищем. Стебель
прямостоячий, крепкий, в нижней части гра-
неный, покрыт отогнутыми твердыми щетин-
ками, в верхней части бороздчатый, голый.
Нижние листья черешковые, неравноперисто-
выемчатые или дваждыперистораздельные,
по краю неравномерно крупнозубчатые; верх-
ние листья сидячие, более простые, кожистые,
с обеих сторон щетинистые. Цветки на цвето-
ножках, темно-желтые, собраны в сложное
метельчатое соцветие. Чашечка раскрытая,
чашелистики узколанцетные; лепестки вен-
чика яйцевидные или лопатковидные с длин-
ным коготком. Плод — разламывающийся на
отдельные членики стручок. Цветет с июня по
август.
Гемикриптофит, распространен в присуб-
тропической, умеренной и субконтиненталь-
ной областях Европы. Растет на светлых мес-
тах, сухих известковых почвах: на травянистых
полянах, межах, парах — в низменностях, на
равнинах и возвышенностях.
428/ Резеда желтая
Resedaceae — резедовые
Reseda lutea L.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
20—50 см с веретеновидным корневищем. Сте-
бель прямостоячий, голый, неветвистый, олис-
твенный. Нижние листья продолговато-лан-
цетные или продолговато-эллиптические, 2-
-3-лопастные; верхние дважды 3-раздельные
или дваждыперистораздельные с линейными
листовыми долями и более широкой средней
долей. Цветки собраны в верхушечные, со
временем удлиняющиеся кисти, обоеполые,
симметричные, 6-членные. Чашелистики не-
опадающие; лепестки венчика желто-зеленые
или светло-зеленые, трехраздельные. Плод
— прямостоячая, округло-трехгранная коро-
бочка, с тремя зубцами наверху.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и влажным климатом. Растет на светлых мес-
тах, влажных и умеренно сухих почвах: на
насыпях вдоль дорог, межах и парах, сухих
пастбищах и как сорное по полям - в низмен-
ностях и на возвышенностях.
175
429/ Рудбекия рассеченная, или „золо-
той шар“
Asteraceae — сложноцветные
Rudbeckia laciniata L.
Многолетнее более менее голое стройное рас-
тение высотой 100-200 см с ползучим корне-
вищем. Стебель прямостоячий, олиственный,
ветвистый. Нижние листья простые или дваж-
дыперистосложные, состоящие из продолго-
вато-ланцетных. заостренных, пильчатых до-
лей, самые верхние листья яйцевидные, цель-
нокрайние. Корзинки одиночные, на длинных
цветоножках, диаметром 7—12 см; обертки че-
репитчатые, листочки обертки яйцевидно-
продолговатые, ложе пленчатое. Краевые
язычковые цветки золотисто-желтые, повис-
лые, вдвое длиннее срединных; срединные
цветки трубчатые, черно-коричневые. Плод
— голая, со слабо выраженными 4 гранями,
4-зубчатая семянка. Цветет с июля по сен-
тябр.
Гемикриптофит, распространен в Северной
Америке в областях с субтропическим, уме-
ренным и умеренно-влажным климатом.
Относится к неофитам, в Европу проникла
в первой половине 19 века. Культивируется
в садах, как одичавшее встречается во влаж-
ных местах по берегам рек, в прибрежных
кустарниковых зарослях.
430/ Погремок малый, илн Петушиный
гребешок
Scrophulariaceae — норичниковые
Rhinanthus minor L.
Однолетнее голое растение высотой 15—40 см.
Стебель прямостоячий, с удлиненными меж-
доузлиями, граненый, простой или ветвистый,
зеленый, часто с черными полосками. Листья
линейно-ланцетные, заостренные, по краю ту-
позубчатые, на верху стебля переходят в при-
цветники — треугольно-яйцевидные, по краю
острозубчатые с крупными нижними зубцами.
Цветки вырастают в пазухах прицветников
и образуют концевой колос. Чашечка вздутая,
голая, по краю шероховатая; венчик двугубый,
желтый, трубочка прямая, верхняя губа с бело-
ватым зубцом. Плод — округлая, сплюснутая
коробочка. Цветет с мая по август.
Терофит, распространен в Европе от суб-
тропической до бореальной, а также в океани-
ческой климатической зоне. Растет на сырых
и свежих, преимущественно бедных известью
почвах: на лугах, пастбищах и лесных полянах
— от низин до субальпийского пояса.
431/ Погремок красивый, подвид погре-
мок альпийский
Scrophulariaceae — норичниковые
Rhinanthus pulcher Schum. subsp. alpestris
Wahlbg.
Однолетнее полупаразитическое растение вы-
сотой 10-25 см. Стебель прямостоячий, про-
стой или с одной парой бесплодных веточек
с удлиненными 4-5 междоузлиями. Листья
супротивные, сидячие, узкие или продолгова-
то-ланцетные, пильчатые; прицветники треу-
гольно-яйцевидные, с узким основанием, ввер-
ху короткозубчатые, голые. Цветки собраны
в концевой колос. Чашечка вздутая, голая.
с черными полосками; венчик желтый, с фио-
летовыми пятнами или весь фиолетовым; на
верхней губе с заостренным фиолетовым зуб-
чиком. Плод - округлая сплюснутая коробоч-
ка, заключенная в чашечку. Цветет в июне
и июле.
Терофит, распространен в присд бтропичес-
кой. умеренной и субокеанической климати-
ческих зонах Европы. Растет на горных лугах,
пастбищах, полях и полянах — в горном и аль-
пийском поясе.
176
432/ Погремок красивый, подвид погре-
мок карпатский
Scrophulariaceae — норичниковые
Rhinanthus pulcher Schum. subsp. carpaticus
Soo
Однолетнее, полупаразитическое растение
высотой всего 5—15 см. В отличие от предыду-
щего подвида (431) на стебле 6-10 коротких
междоузлий, а соцветие состоит из небольшо-
го числа цветков. Цветет в августе и сентябре.
Восточнокарпатский подвид, который
в ЧСФР встречается на субальпийских лугах
в Высоких Татрах.
433/ Погремок красивый, подвид погре-
мок прямостоячий
Scrophulariaceae — норичниковые
Rhinanthus pulcher Schum. subsp. erectus
Stern.
Однолетнее полупаразитическое растение вы-
сотой 25—30 см. В отличие от предыдущих
подвидов (431 и 432) на стебле 12—15 коротких
междоузлий. Стебель в верхней части развет-
влен на 2—5 пар дугообразно-восходящих пру-
товидных цветоносных побегов. Под верху-
шечным соцветием имеется 2—5 пар листьев.
Цветет с августа по сентябрь.
Горный подвид, который встречается на
свежих и влажных почвах от горного до суб-
альпийского пояса.
434/ Погремок осенний, подвид погре-
мок летний
Scrophulariaceae — норичниковые
Rhinanthus serotinus (Schoench.) Sch. et
The 11. subsp. aestivalis Zing.
Однолетнее травянистое растение высотой
20—60 см голое или местами опушенное. Сте-
бель прямостоячий изб—10 коротких междоуз-
лий. ветвистый, с 2—4 парами косо или дугооб-
разно отстоящих побегов, обычно с черными
полосками. Листья супротивные, простые, ли-
нейно-продолговатые или яйцевидно-ланцет-
ные, зубчатые, сидячие, в верхней части стебля
переходящие в более светлые прицветники.
Цветки вырастают в пазухах прицветников
и образуют концевой колос. Чашечка вздутая,
4-зубчатая, голая, по краю шершавая; венчик
двугубый, светло-желтый, на верхней губе
с фиолетовым зубчиком. Плод — коробочка,
заключенная в чашечку. Цветет в июне
и июле.
Терофит, распространен в Европе и Азии от
присубтропической до бореальной и в океани-
ческой областях. Растет на влажных и свежих,
глинистых или песчано-глинистых, богатых
минеральными веществами почвах: на лугах,
изредка на полях — от низменностей до горного
пояса. Встречается в мезофильных луговых
сообществах.
177
435/ Жерушннк земноводный
Brassicaceae — крестоцветные
Rorippa amphibia (L.) Bess.
Многолетнее растение высотой 40-100 см
с длинным ползучим корневищем. Стебель
восходящий, бороздчатый, полый, в верхней
части ветвистый. Листья желто-зеленые; ниж-
ние черешковые, продолговатые или ланцет-
ные, цельные или лопастные, иногда перисто-
раздельные; средние простые, зубчато-город-
чатые, с суженным основанием, сидячие; верх-
ние узкопродолговатые, сидячие. Цветки мел-
кие, образуют метельчатое соцветие. Чашеч-
ка раскрытая, состоящая из 4 ланцетных лис-
точков; лепестки венчика золотисто-желтые,
вдвое длиннее чашечки. Плод - эллиптический
стручок на длинной отстоящей ножке. Цветет
с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от присубтропической до бореальной
и в континентальной области. Растет на сор-
ных и болотистых, богатых минеральными
солями почвах: по берегам озер, в пересохших
руслах рек, прибрежных зарослях и канавах,
в основном в низменных местах.
436/ Жерушник лесной
Brassicaceae — крестоцветные
Rorippa sylvestris (L.) Bess.
Многолетнее растение высотой 20-60 см
с ветвистым корневищем. Стебель восходя-
щий, граненый, не полый, ветвистый. Нижние
листья черешковые, перисторассеченные с от-
дельными перистораздельными, по краю зуб-
чато-городчатыми листовыми долями; верх-
ние листья короткочерешковые или сидячие,
перистораздельные или перисторассеченные
с линейными, по краю зубчатыми листовыми
долями. Мелкие цветки собраны в метельча-
тое соцветие. Чашечка раскрытая, в нижней
части мешковидно вздутая; лепестки венчика
золотисто-желтые, вдвое длиннее чашечки.
Плод — линейный стручок на короткой ножке.
Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и океаничес-
кой климатических зонах. Растет на влажных,
богатых питательными веществами почвах: по
песчаным берегам рек, в канавах вдоль дорог,
на полях, а также как сорное — в основном
в низменностях.
437/ Золотой дождь обыкновенный
Fabaceae — бобовые
Laburnum anagyroides Med.
Кустарник, реже низкое дерево, достигающее
высоты 7 м. Ветви, как правило, изогнутые
вниз, молодые побеги короткоопушенные.
Листья вырастают из укороченных веточек
(брахибласты) в густых пучках. Черешки
листьев длиной 2—7 см. Листочки тупоэллип-
тические или яйцевидные, с нижней стороны
опушены прижатыми волосками. Цветки соб-
раны (по 10-30) в повислые кисти длиной до
25 см на ножках длиной около 12 мм. Чашечка
колокольчатая, опушена прижатыми волоска-
ми. Нижняя губа венчика всегда более длин-
ная, венчик желтый. На лодочке у основания
коричневые пятна, пыльники оранжевой
окраски. Боб шириной 8—9 мм, длиной
50—80 мм, шелковистоопушенный. Цветет
с середины апреля до середины июня.
Родина этого вида - Южная Европа. В ЧСФР
культивируется в парках и садах. В теплых
областях встречается и как одичавшее.
178
438/ Коровяк мохнатый
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum phlomoides L.
Двулетнее, стройное растение высотой
50-200 см желто- или серо-войлочное. Сте-
бель прямостоячий, неветвистый, округлый,
густо олиственный В первый год вегетации
образуется прикорневая листовая розетка.
Листья очередные, продолговато-эллиптичес-
кие, с обеих сторон желто- или сизо-зеленой
окраски; прикорневые листья сужаются в ко-
роткий черешок. У основания они клиновид-
ные или закругленные, крупногородчатые, ту-
пые. Средние листья почти сидячие, верхние
с сердцевидным основанием, стеблеобъемлю-
щие, заостренные, в направлении кверху резко
уменьшаются. Цветки обоеполые, симметрич-
ные, собраны в густую, в нижней части иногда
прерывистую кисть с яйцевидно-ланцетными
прицветниками. Чашечка длиной 6-10 мм, до
самого основания разделена на ланцетные
доли. Венчик диаметром 35—55 мм, ярко-жел-
тый, внутри опушен звездчатыми волосками.
Нити двух нижних тычинок оранжевые, го-
лые, вдвое длиннее пыльников; верхние три
беловатые и шерстистые. Плод — яйцевидная,
двухгнездная коробочка. Цветет с июля по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субконтиненталь-
ной климатических зонах Европы. Растет на
светлых, сухих местах: на лесостепных каме-
нистых полянах, а также как сорное — в низ-
менностях, на равнинах и возвышенностях.
Коровяк относится к лекарственным расте-
ниям. Еще в античные времена ему приписы-
вали разнообразные лечебные свойства. Цвет-
ки издавна применялись как составная часть
для грудных чаев. Собирают только лепестки
без чашечки, реже листья или корень. Лекар-
ственное сырье содержит лечебные сапонины,
флавоноиды, эфирное масло, сахар и др. ве-
щества. Применяется при заболеваниях дыха-
тельных путей (хрипах, сухом кашле и коклю-
ше), а также как мочегонное и тонизирующее
средство. Как наружнее применяется для ком-
прессов и полосканий.
439/ Ива козья
Salicaceae — ивовые
Salix caprea L.
Кустарник или дерево с метельчатой кроной,
достигающей высоты 5-10 м. Кора на стволе
серая, гладкая, у основания продольно рас-
трескавшаяся, на прутьевидных ветвах корич-
нево-зеленая, блестящая, голая, на молодых
побегах серовойлочная. Почки очередные,
яйце видно- конусовидны е, се ро-коричневые.
Бутоны широкие, на конце клювовидно загну-
тые. Листья очередные, черешковые, широ-
кояйцевидные, с верхней стороны темно-зеле-
ные, с нижней серо-зеленые, войлочные, с за-
метным жилкованием. Прилистники мелкие,
быстроопадающие. Цветки в сережках, кото-
рые развиваются до распускания листьев.
Мужские сережки прямостоячие с ланцетны-
ми прицветниками, в пазухах которых вырас-
тают всегда 2 тычинки. Женские сережки
немного крупнее с зеленоватыми рыльцами.
Плод — войлочноопушенная коробочка. Цве-
тет в марте и апреле.
Фанерофит, распространен в Европе и Азии
от присубтропической до бореальной и в океа-
нической климатических зонах. Растет на
влажных, свежих почвах: на вырубках и в мо-
лодняке, на влажных лугах, по берегам ручьев
и в канавах — от низнн до субальпийского
пояса.
440/ Шалфей клейкий
Lamiaceae — губоцветные
Salvia glutinosa L.
Многолетнее, обладающее сильным прият-
ным запахом растение высотой 40-80 см, опу-
шенное мягкими железистыми волосками.
Стебель прямостоячий; граненый, слабовет-
вистый, в верхней части клейкий. Листья треу-
гольно-яйцевидные, заостренные, с усечен-
ным основанием, крупно пильчатые; нижние
длинночерешковые; верхние с коротким че-
решком. Цветки вырастают в неправильных
мутовках в пазухах яйце видно-ланцетных,
цельнокрайних прицветников и образуют кис-
тевидное соцветие. Чашечка двугубая; венчик
желтый, зевообразный, на нижней губе с крас-
ными пятнами. Плод — округло-четырехгра -
ный орешек. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и субокеаническим климатом. Растет в уме-
ренно влажных, полузатенеиных местах, на
гумусных, преимущественно известковых поч-
вах: в лиственных лесах, по их опушкам,
в кустарнике, на вырубках — от предгорий до
субальпийского пояса.
179
441/ Скабиоза желтоватая
Dipsacaceae — ворсянковые
Scabiosa ochroleuca L.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
20-60 см с веретенообразным корневищем.
Стебель прямостоячий, в верхней части опу-
шен прижатыми мягкими волосками, ветвис-
тый. Прикорневые листья опушены сизыми
мягкими волосками, образуют листовую ро-
зетку, перистолопастные или перистораздель-
ные, концевой сегмент яйцевидный, городча-
тый; верхние листья 1—2-перистораздельные
с линейно-лопастными листовыми долями.
Цветки собраны в головки на длинных цвето-
ножках, обоеполые, правильные, 5-членные.
Внутренняя чашечка из пяти, сросшихся осно-
ваниями щетинок, венчик светло-желтый.
Плод — глубокобороздчатая, местами опушен-
ная семянка. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присредиземноморской, умеренной
и субконтинентальной климатических зонах.
Растет на солнечных, сухнх местах, преиму-
щественно известковых почвах: на лесостеп-
ных травянистых и каменистых полянах, ме-
жах, насыпях и как сорное — в низменностях, на
равнинах и возвышенностях.
442/ Козелец австрийский
Asteraceae — сложноцветные
Scorzonera austriaca Willd.
Многолетнее растение высотой 10-30 см
с млечным соком, с толстым корневищем.
Стебель прямостоячий, бороздчатый, закан-
чивается корзинкой. Прикорневые листья
образуют розетку, продолговато-ланцетные
или линейные, у основания сужены во влага-
лищный черешок, заостренные, цельнокрай-
ние. Корзинки одиночные; обертка яйцевид-
но-колокольчатая, листочки обертки корич-
нево-зеленые, со светлой каймой, голые, чере-
питчатые. Цветки язычковые, зубчатые, яр-
ко-желтые, вдвое длиннее обертки. Плод
- светлая семянка с белым хохолком. Цветет
в апреле и мае.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях со средиземноморским,
умеренным и континентальным климатом.
Растет на сухих, солнечных местах, каменис-
тых, преимущественно известковых почвах: на
лесостепных полянах и каменистых склонах
- на равнинах и возвышенностях
443/ Саротамнус метл истый
Fabaceae — бобовые
Sarothamnus scoparius L.
Кустарник высотой 0,5—2 м с толстым корне-
вищем и прутовидными ветвями. Молодые
побеги острограненые, зеленые, взрослые
— зелено-коричневые. Почки очередные,
очень мелкие, зелено-коричневые. Листья
очередные, черешковые, на конце веточек
простые, остальные тройчатые, состоящие из
обратнояйцевидных заостренных листовых
долей, с нижней стороны коротко- и шелко-
вистоопушенных. Цветки вырастают одиноч-
но или по два на укороченных побегах (брахи-
бластах). Чашечка зеленая, двугубая; венчик
желтый, флаг отогнут назад, столбик длиннее
лодочки. Плод — черный, опушенный по швам
боб. Цветет в мае и июне.
Фанерофит, распространенный в средизем-
номорской, умеренной и океанической клима-
тических зонах Европы. Растет на умеренно
сухих, полузатененных местах, на кислых, час-
то песчаных почвах: по опушкам лесов или
в подлеске, на пастбищах - от низин до пред-
горий.
ISO
444/ Норичник весенний
Scrophulariaceae — норичниковые
Scrophularia vernalis L.
Многолетнее растение высотой 20—80 см с ко-
ротким ползучим корневищем. Стебель пря-
мостоячий, четырехгранный, опушенный или
железистый. Листья супротивные, черешко-
вые, сердцевидно-яйцевидные, дваждыкруп-
но-городчато-зубчатые, заостренные, с верх-
ней стороны голые, с нижней шерстистые.
Цветки вырастают в пазухах ланцетных при-
цветников и образуют метельчатое верхушеч-
ное соцветие. Зубцы чашечки яйцевидные,
тупые; венчик кувшинчиковидный, бледно-
желтый, трубочка широкояйцевидная с корот-
кими зубцами. Плод—яйцевидная, заостренная
коробочка. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским, умеренным
и субокеаническим климатом. Неофит, куль-
тивировался в центральной Европе с начала 18
века как медоносное растение, затем одичал.
Растет во влажных местах: в лиственных лесах
и по их опушкам, в садах и огородах — от
возвышенностей до предгорий.
445/ Очиток едкий
Crassulaceae — толстянковые
Sedum acre L.
Многолетнее дернистое светло-зеленое расте-
ние высотой 5—15 см с тонким разветвленным
корневищем. Стебли восходящие, цветонос-
ные побеги редко бывают олиственными,
бесплодные — с густыми черепитчато располо-
женными листьями. Листья очередные, мясис-
тые, сидячие, яйцевидные, тупые, с нижней
стороны заметно вздутые, на вкус жгучие.
Цветки на коротких цветоножках, собраны
в концевые соцветия, состоящие из нескольких
завитков. Чашелистики тупые, зеленоватой
окраски; лепестки венчика желтые, ланцет-
ные, заостренные, втрое длиннее чашечки.
Хамефит, распространен в Европе от среди-
земноморской до бореальной и в океанической
климатических зонах. Растет по солнечным
сухим местам, на песчано-каменистой почве:
на скалах, осыпях, лесостепных каменистых
полянах, пастбищах, межах, насыпях — от
низин до предгорий.
446/ Очиток ложный
Crassulaceae — толстянковые
Sedum spurium М. В.
Многолетнее дернистое растение высотой
10—20 см с сильно разветвленным, укореняю-
щимся корневищем. Стебель восходящий,
вверху опушен мягкими железистыми волос-
ками или голый. Листья в розетках, супротив-
ные, обратнояйцевидные, с клиновидным ос-
нованием, в верхней части зубчатые, по краю
реснитчатые. Соцветие верхушечное, плос-
кое, состоящее из 3—4 завитков. Цветки на
коротких цветоножках, диаметром 1,5 см, 5-
-членные; чашелистики зелено-коричневые,
продолговато-яйцевидные, тупые; лепестки
венчика продолговато-ланцетные, заострен-
ные, розово-пурпурные. Плод — прямостоячая
красно-коричневая листовка. Цветет с июня
по август.
Хамефит, распространен в присредиземно-
морской и субокеанической областях Малой
Азии и на Кавказе, откуда проник в централь-
ную Европу. В основном культивируется в са-
дах, местами встречается как одичавшее. Рас-
тет иа сухих местах, каменистых и песчаных
почвах: на теплых полянах и каменистых сте-
нах — как на низменных, так и на равнинных
и возвышенных участках.
181
447/ Молодило отпрысковое
Crassulaceae — толстянковые
Sempervivum hirtum Jusl.
Многолетнее мясистое растение высотой
10—20 см с густой прикорневой листовой ро-
зеткой, диаметром 2-5 см. Стебель прямо-
стоячий, толстый, опушен мягкими волосками
с железками, олиственный. Листовая розетка
раскрытая, светло-зеленая, листья яйцевид-
ные или продолговато-ланцетные, заострен-
ные, по краю реснитчатые; стеблевые листья
широко- или яйцевидноланцетные, резкозаос-
тренные, по краю длиннореснитчатые. Цветки
собраны в густое верхушечное соцветие, сос-
тоящее из нескольких завитков, обоеполые,
правильные, 6-членные, на железистых цвето-
ножках. Чашечка железистоопушенная, до
самого основания раздельная; венчик светло-
-желтый или зеленовато-белый. Плод — мно-
госемянная листовка. Цветет в июле и августе.
Хамефит, распространен в Европе в облас-
тях с умеренным и субокеаническим клима-
том. Растет в светлых местах на сухих каменис-
тых и песчаных, преимущественно известко-
вых почвах: в горах встречается на скалах
и осыпях.
448/ Крестовник сурепколистный
Asteraceae — сложноцветные
Senecio barbaraefolius Krock. (Senecio erra-
ticus Bertold.)
Двулетнее растение высотой 30-100 см с ко-
ротким разветвленным корневищем. Стебель
прямостоячий, граненый, паутинистоопушен-
ный или голый, в верхней половине ветвистый.
Листья темно-зеленые, голые; нижние череш-
ковые, перистораздельные с большой сердце-
видной или яйцевидной концевой долей; верх-
ние листья сидячие, у основания с ушками.
Соцветие — верхушечная метелка, состоящая
из корзинок шириной 12-25 мм. Обертка по-
лушаровидиая, листочки обертки широколаи-
цетные, с белой каймой. Цветки бледно-жел-
тые, краевые (числом около 13) язычковые.
Плод — голая семянка, хохолок в 2 раза
длиннее ее. Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с средиземноморским, умеренным
и океаническим климатом. Растет на влажных
и свежих, рыхлых почвах: по берегам рек
и в прибрежных зарослях, на сырых лугах,
межах, полях, в сорных местах — иа равнинах
и возвышенностях.
449/ Крестовник Якова, или крестовник
луговой
Asteraceae — сложноцветные
Senecio jacobaea L.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
30—100 см с коротким разветвленным корне-
вищем. Стебель прямостоячий, граненый, бо-
роздчатый, паутинистошерстистый или го-
лый, вверху ветвистый. Нижние листья пери-
стораздельные с большой яйцевидной конце-
вой долей; средние у основания с бахромчаты-
ми ушками, перистораздельные на яйцевидно-
-продолговатые листовые доли; верхние сидя-
чие, без ушек. Корзинки некрупные, диамет-
ром 15—20 мм, собраны в верхушечное соцве-
тие, обертка ширококолокольчатая, листочки
обертки линейные. Цветки бледно- или ярко-
желтые; краевых, язычковых примерно
12—15, срединные трубчатые. Плод - семянка
с хохолком, который вдвое превышает ее
длину. Цветет с июня по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присредиземноморской, умеренной
и океанической климатических зонах. Растет
на светлых, сухих местах: на лугах и пастби-
щах, по опушкам лесов, в канавах и вдоль
дорог — на равнинах и возвышенностях.
182
450/ Крестовник Фукса
Asteraceae — сложноцветные
Senecio nemorensisL. subsp. fuchsii(Gmel.)
Dur.
Многолетнее растение высотой 60-150 см
с цилиндрическим корневищем, имеющим ко-
роткие отростки. Стебель прямостоячий, гра-
неный, голый, часто лиловатой окраски. Лис-
тья очередные, яйцевидно-ланцетные, за-
остренные, по краю пильчатые, голые, сужен-
ные в черешок. Соцветие верхушечное, рых-
лое, состоящее из корзинок диаметром
15-25 мм. Обертка узкоцилиндрическая.
Цветки желтые, краевые (числом около 5)
язычковые, женские; срединные трубчатые,
обоеполые. Плод — голая семянка с хохолком,
втрое превышающим ее длину. Цветет с июля
по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах. Растет на полузатенен-
ных, влажных местах, богатых питательными
веществами почвах: в лиственных лесах, за-
рослях кустарника, на вырубках, вдоль горных
ручьев — от возвышенностей до субальпийско-
го пояса.
451/ Крестовник Жакена
Asteraceae — сложноцветные
Senecio jacquinianus Reichenb.
Многолетнее растение высотой 60-150 см
с коротким неветвящимся корневищем. Сте-
бель прямостоячий, ребристый, опушенный
мягкими волосками, олиственный. Нижние
листья широкояйцевидные, у основания су-
женные в короткий крылатый черешок; верх-
ние ланцетные, со стеблеобъемлющим или
закругленным основанием, сидячие; пильча-
тые, с обеих сторон или только с нижней
стороны короткоопушенные, между зубцами
реснитчатые. Соцветие верхушечное, густое;
обертка колокольчато-цилиндрическая, лис-
точки обертки линейные. Цветки желтые,
краевые язычковые (в количестве 5—8), жен-
ские; срединные трубчатые, обоеполые. Плод
— голая семянка, хохолок втрое превышает ее
по длине. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от средиземно морской до бореальной
и в континентальной областях. Растет на влаж-
ных, затененных и освещенных местах, на
гумусных, богатых минеральными вещества-
ми почвах: по берегам горных ручьев, на
горных лугах, в лиственных лесах, по их опуш-
кам и на вырубках — в горном и субальпийском
поясе.
Раньше в научной литературе этот вид не-
правильно считали подвидом вида Senecio пе~
morensis L. (крестовника дубравного), кото-
рый распространен в Средней Азии и Сибири.
Род Senecio L. s. 1- включает очень многочис-
ленную группу из примерно 1300 видов, рас-
пространенных от тропиков до арктической
области земного шара. Они имеют самое раз-
нообразное морфологическое строение: от
древовидных форм до трав. На основе цито-
таксономических исследований был выделен
род Tephroseris Reichenb. с основным количес-
твом хромосом х = 8 и важным морфологичес-
ким признаком—отсутствием внешних листоч-
ков обертки.
Некоторые виды являются лекарственными
растениями (Senecio vulgaris L. — крестовник
обыкновенный, Senecio jacobaea L. — крестов-
ник Якова, Senecio fuchsii С. C. Gmel. — крес-
товник Фукса). Они содержат ядовитые алка-
лоиды — яды, сильно действующие на печень
(сенеционин, сенецин, фушисенецин и др.).
В народной медицине применялись как эффек-
тивное кровеостанавливающее средство. Ис-
пользование видов данного рода в лекарствен-
ных целях недостаточно изучено и небезо-
пасно.
183
452/ Крестовник приальпийский
Asteraceae — сложноцветные
Senecio subalpinus Koch
Многолетнее растение высотой 30—70 см с ко-
ротким узловатым корневищем. Стебель пря-
мостоячий, граненый, слабоопушенный, по-
лый, в верхней части ветвистый. Нижние лис-
тья длинночерешковые, сердцевидно-треу-
гольные, крупнопильчатые; средние листья
короткочерешковые с низбегающей по че-
решку листовой пластинкой, черешок с ушка-
ми; верхние листья сидячие со стеблеобъе-
млющим основанием. Корзинки на длинных
ножках, собраны в верхушечное щитковидное
соцветие; обертка полушаровидная, листочки
обертки линейные. Цветки золотисто-желтые
или оранжево-желтые, краевые язычковые.
Плод— трехгранная светло-коричневая семян-
ка с хохолком, который втрое превышает ее
длину. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присредиземноморской, умеренной и суб-
океанической климатических зонах. Растет на
влажных, богатых минеральными веществами
почвах: на горных лугах, вблизи источников
и по берегам ручьев, по галечникам - в горном
и субальпийском поясе.
453/ Крестовник узкочерешковый
Asteraceae — сложноцветные
Senecio rivularis (W. et К.) DC.
Многолетнее растение высотой 20-80 см с ко-
ротким корневищем. Стебель прямостоячий,
шерстистый или голый, неветвистый. Нижние
листья длинночерешковые, яйце видно-лан-
цетные или треугольно-яйцевидные, с сердце-
видным основанием, неравнозубчатые, чере-
шок крылатый; вверх по стеблю размер лис-
тьев уменьшается, средние листья короткоче-
решковые, полустеблеобъемлющие. верхние
сидячие. Корзинки на длинных ножках, собра-
ны в щитковидное соцветие. Обертка коло-
кольчатая, листочки обертки линейные, за-
остренные, железистые. Цветки бледно-жел-
тые или оранжевые. Плод — семянка. Цветет
с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присредиземноморской, умеренной, субокеа-
нической и океанических областях. Растет на
влажных, богатых питательными веществами
почвах: вблизи водоемов, по берегам ручьев,
в ольшаниках, на полях и влажных лугах
- в горном и субальпийском поясе.
454/ Крестовник клейкий
Asteraceae — сложноцветные
Senecio viscosus L.
Однолетнее, желто-зеленое растение высотой
20—50 см, сначала паутинисто-шерстистое,
позднее клейкое, железистое, с неприятным
запахом. Стебель прямостоячий, олиствен-
ный, ветвистый Листья продолговато-обрат-
нояйцевидные, перистораздельные с крупно-
выемчатыми зубчатыми долями; нижние су-
жены в короткий черешок, верхние с широким
основанием, сидячие. Цветки собраны в рых-
лое верхушечное соцветие, корзинки на корот-
ких ножках; обертка широкоцилиндрическая,
листочки обертки зеленые, линейные, за-
остренные, железистые. Цветки ярко-жел-
тые. краевые язычковые, короткие, отогну-
тые. Плод — опушенная или голая семянка
с хохолком, втрое превышающая ее длину.
Цветет с июня по сентябрь.
Терофит, распространен в средиземномор-
ской, бореальной и субокеанической областях
Европы. Растет на умеренно сухих песчаных
и щебнистых почвах: на террасах рек. насыпях,
вдоль дорог, на лесных полянах и вырубках,
а также в сорных местах — от низин до
предгорий.
184
455/ Сиверсия горная
Rosaceae — розоцветные
Sieversia montana (L.) R. Br.
456/ Сиверсия ползучая
Rosaceae — розоцветные
Sieversia reptans (L.) R. Br.
Многолетнее растение высотой 5-40 см с тол-
стым корневищем, покрытым остатками
отмерших листьев. Стебель прямостоячий,
опушен отстоящими волосками, железистый,
иеветвистый. Прикорневые листья образуют
листовую розетку, непарноперистосложные,
состоят из округлых или яйцевидных, неравно
зубчато-городчатых, местами опушенных
и железистых, по краю реснитчатых листовых
долей; верхушечная доля — самая крупная,
сердцевидио-округлая. Стеблевые листья мел-
кие, зубчатые или лопастные. Цветки диамет-
ром 2—3 см; зубцы чашечки яйцевидно-лан-
цетные, опушенные; лепестки венчика округ-
ло-обратносердцевидные, ярко-желтые. Плод
— семянка с густоопушенным придатком. Цве-
тет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и океанической об-
ластях Европы. Растет на влажных, зернистых
бедных минеральными веществами, кислых
почвах: на каменистых полянах и травянистых
горных лугах — в субальпийском и альпийском
поясе.
Многолетнее, низкое, высотой всего лишь
3—15 см растение с толстым корневищем, по-
крытым остатками отмерших листьев, с длин-
ными укореняющимися отростками. Стебель
прямостоячий, опушенный отстоящими волос-
ками, железистый, неветвистый, несущий оди-
ночный цветок. Прикорневые листья обра-
зуют розетку, иепарноперистосложные, сос-
тоят из обратнояйцевидных, 3-раздельных
листовых долей; с верхней стороны местами,
а с нижней стороны густоопушенные, желе-
зистые; стеблевые листья с крупными при-
листниками. Цветки диаметром 3—4 см, обое-
полые, правильные, 5-членные; чашелистики
линейно-ланцетные, красноватой окраски; ле-
пестки венчика продолговато-обратнояйце-
видные, ярко-желтые. Плод — семянка с крас-
но-коричневым, опушенным придатком. Цве-
тет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах Европы. Растет в каме-
нистых расщелинах, иа склонах и осыпях, на
свежих, зернистых, неизвестковых почвах
в субальпийском и альпийском поясе.
185
457/ Камнеломка жестколистная
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga aizoides L.
458/ Камнеломка мускусная
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga moschaia Wulf.
Многолетнее рыхлодернистое растение высо-
той 3—30 см. Нижние листья образуют слегка
выраженную розетку, мясистые, линейные
или продолговато-линейные, заостренные, го-
лые, цельнокрайние или редкоостисторес-
нитчатые; стеблевые листья более широкие,
расставленные. Соцветие простое, рыхлое;
цветоножки мягкоопушенные, такой же дли-
ны как и 5-членные правильные цветки. Ча-
шечка разделена на яйцевидные, тупые зубцы;
лепестки венчика продолговато-лииейные,
желтые или оранжевые, с красными точками.
Плод — яйцевидно-шаровидная коробочка.
Цветет в июле и августе.
Хамефит, распространен в альпо-арктичес-
ких областях Европы и Америки. Растет на
сырых, каменистых, часто известковых поч-
вах: вблизи источников и водоемов, в сырых
каменистых расщелинах, на осыпях и склонах
— в субальпийском и альпийском поясе.
Род Saxifraga включает около 310 видов,
которые распространены в основном в уме-
ренной и бореальной климатических зонах
северного полушария. Во флоре ЧСФР этот
род представлен более чем 20 видами и не-
сколькими подвидами.
Научное название камнеломок произошло
от латинского ,,saxum“ — скала и „frangere“
- ломать, т. к. многие из них растут в расщели-
нах скал.
Некоторые виды уже в средневековье были
известны как лекарственные растения. Из
произрастающих в нашей полосе к ним отно-
сится Saxifraga granulata L. (камнеломка зер-
нистая). Собирают ее зеленые части, которые
содержат дубильные, горькие вещества, смолу
и др. В народной медицине применялась от
камней в почках и мочевом пузыре, при желту-
хе, болезнях печени и селезенки.
Многолетнее дернистое растение высотой
3—10 см с многоглавым корневищем. Стебли
многочисленные, восходящие, цветоносные
и бесплодные. Нижние листья густо черепит-
чатые, отмершие чернокоричневые, имеют
запах мускуса, длиной 1—2 см, черешковые,
3-5-раздельные, опушенные или голые. Стеб-
левые листья клиновиднообратнояйцевидные,
3-5-раздельные, самые верхние продолгова-
тые, простые, переходят в прицветники. Со-
цветие рыхлое, веточки закончены 1—2 цвет-
ками диаметром 1 см. Зубцы чашечки продол-
говатые, тупые; лепестки венчика длиннее
чашечки, желтые, зеленоватые или краснова-
тые. Плод — яйцевидно-шаровидная коробоч-
ка. Цветет с июня по август.
Хамефит, распространен в Европе и Азии
в присреднземноморской, умеренной и суб-
океанической климатических зонах. Растет на
каменистых, преимущественно известковых
почвах: в расщелинах скал, на склонах, каме-
нистых полянах — в горном и альпийском
поясах.
1S6
459/ Осот огородным
Asteraceae — сложноцветные
Sonchus oleraceus L.
Однолетнее растение высотой 30-100 см
с млечным соком. Стебель прямостоячий, по-
лый, голый, вверху редко разветвленный.
Листья продолговато-обратнояйцевидные,
простые или перисторассеченные, мягкозуб-
чатые, остистые, сизо-зеленые; нижние суже-
ны в ширококрылатый черешок, верхние со
стреловидным основанием, стеблеобъемлю-
щие, с заостренными ушками. Цветки собраны
в верхушечное соцветие; цветоносы немного
утолщенные, местами покрыты железистыми
щетинками или голые. Листочки обертки че-
репитчатые, ланцетные, с внутренней стороны
блестящие. Цветки язычковые, светло- или
ярко-желтые, внутри с фиолетовыми полоска-
ми. Плод - коричневая семянка. Цветете июня
по октябрь.
Терофит, распространен от средиземномор-
ской до бореальной области Европы и Азии.
Растет на свежих и сухих, богатых минераль-
ными веществами почвах: на полях, в садах
и огородах, вдоль Дорог, а также в сорных
местах — от низменностей до предгорий.
460/ Осот полевой
Asteraceae — сложноцветные
Sonchus arvensis L.
Многолетнее растение высотой 50-150 см
с разветвленным ползучим корневищем. Сте-
бель прямостоячий или восходящий, полый,
вверху опушен железистыми щетинками.
Листья продолговатые или ланцетные, пери-
столопастные или перисторассеченные, по
краю крупнозубчатые; нижние сужаются
в крылатый черешок, остальные с сердцевид-
ным. стеблеобъемлющим основанием, с при-
жатыми ушками. Корзинки собраны в верху-
шечное соцветие, опушены густыми железис-
тыми щетинками, диаметром 2—5 см. Обертка
ширококолокольчатая, листочки обертки
продолговато-ланцетные. Цветки язычковые,
золотисто-желтые с темно-желтыми столби-
ками. Плод-темно-коричневая семянка. Цве-
тет с июля по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от средиземноморской до бореальной
климатической зоны. Растет на влажных, гли-
нистых и илистых, часто засоленных почвах:
в прибрежных зарослях, канавах, на полях,
межах и парах - от низин до горного пояса.
461/ Горчица полевая
Brassicaceae — крестоцветные
Sinapis arvensis L.
Однолетнее растение высотой 30—60 см с ве-
ретеновидным корнем. Стебель прямостоя-
чий, местами опушенный или голый, ветвис-
тый. Листья очередные, черешковые; нижние
перисторассеченные или простые, неравно-
мернозубчатые; стеблевые листья яйцевидные
или продолговатые. Цветки собраны в кисте-
видное соцветие, обоеполые, правильные, 4-
-членные. Чашечка открытая, чашелистики
желто-зеленые. Лепестки венчика яично-жел-
тые, вдвое длиннее чашечки. Плод - цилин-
дрический, короткоопушенный стручок
с длинным, слабосплющеиным носиком. Цве-
тет с июня по октябрь.
Терофит, распространен в Европе и Азии
в средиземно морской, умеренной и океаничес-
кой климатических зонах. Растет иа свежих
и умеренно сухих, богатых минеральными ве-
ществами, глинистых почвах: на полях, парах,
межах, на огородах, виноградниках, а также
в сорных местах — в низменностях и на возвы-
шенностях.
1S7
462/ Гулявник прямой
Brassicaceae — крестоцветные
Sisymbrium strictissimum L.
Многолетнее растение высотой 50-100 см
с толстым корневищем, имеющим острый
вкус, напоминающий хрен. Стебель пря-
мостоячий, крепкий, редкоопушенный или го-
лый, в верхней части разветвленный. Листья
очередные, простые, продолговатые, цельно-
крайние или редкозубчатые, с верхней сторо-
ны голые, с нижней - мягкоопушенные. Цвет-
ки собраны в кистевидное соцветие. Чашечка
длиной 4 мм, венчик ярко-желтый длиной
6—8 мм. Плод — линейный стручок длиной
35—60 мм, четырехгранный, с небольшими
перетяжками между семенами, створки слегка
вздутые с отчетливыми боковыми жилками.
Цветет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и умеренно влаж-
ной области Европы. Растет на влажных,
свежих, преимущественно известковых поч-
вах, по берегам рек, в прибрежном кустарнике,
на лесных опушках н кустарниковых полянах
- от низменностей до предгорий.
463/ Золотарник альпийский
Asteraceae — сложноцветные
Solidago virgaurea L. subsp. alpestris (W. et
K.) Gaud.
Многолетнее растение высотой всего лишь
5—25 см с косым, цилиндрическим корневи-
щем. Стебель прямостоячий, неветвистый,
олиственный. Нижние листья узкоэллиптичес-
кие или ланцетные, клиновидно сужающиеся
в длинный черешок; остальные стеблевые
листья ланцетные, короткочерешковые или
сидячие; по краю все крупнопильчатые. Кор-
зинки диаметром 15-20 мм собраны в густую
верхушечную прямую кисть. Обертка цилин-
дрическая, многорядная, листочки обертки
продолговатые, заостренные, голые. Цветки
золотисто-желтые, краевые язычковые, про-
долговато-линеиные, внутренние трубчатые.
Плод - цилиндрическая, суженная, опушенная
семянка. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в альпо-
-арктических областях Европы и Азии. Растет
на влажных и сухих светлых местах: на высо-
когорных лугах и пастбищах, лесных полянах,
в зарослях стланика, поднимается до альпий-
ского пояса.
464/ Золотарник гигантский
Asteraceae — сложноцветные
Solidago gigantea Ait.
Многолетнее растение высотой 50-250 см
с цилиндрическим ползучим разветвленным
корневищем. Стебель прямостоячий, невет-
вистый, густоолиственный, у основания го-
лый. Листья очередные, ланцетные, с обеих
концов суженные, заостренные, по краю зуб-
чатые, голые или с нижней стороны опушен-
ные. Корзинки многочисленные, на коротких
цветоносах, диаметром всего лишь 5—6 мм,
собраны в длинные, почковидные, прямостоя-
чие кисти, образуют широкопирамидальное
соцветие. Обертка продолговато-колокольча-
тая, длиной 3—4 мм, листочки обертки линей-
но-продолговатые, тупые. Цветки золотисто-
-желтые, язычковые длиннее трубчатых.
Плод - цилиндрическая семянка. Цветет в ав-
густе и сентябре.
Гемикриптофит, распространен в Америке
в областях с присредиземноморским, бореаль-
ным и субконтинентальным климатом. Нео-
фит. распространившийся в Европе в 19 веке.
Растет на влажных гумусных почвах в при-
брежном кустарнике, по лесам в бассейнах
крупных рек - в низменностях и на возвышен-
ностях.
188
465/ Золотарник обыкновенный, или Зо-
лотая розга
Asteraceae — сложноцветные
Solidago virgaurea L.
Многолетнее растение высотой 15—100 см
с косым цилиндрическим корневищем. Сте-
бель прямостоячий, у основания голый, вверху
местами опушенный, не ветвистый, олиствен-
ный. Нижние листья яйцевидно-эллиптичес-
кие, клиновидно суженные в длинный чере-
шок. заостренные, крупно пильчатые; верхние
листья эллиптические или ланцетные, корот-
кочерешковые; самые верхние ланцетные, си-
дячие. Корзинки диаметром 10—15 мм собра-
ны в густое верхушечное сложное метельча-
тое соцветие. Обертка цилиндрическая, мно-
горядная, листочки обертки продолговатые,
голые. Цветки желтые, краевые (8—12) языч-
ковые, внутренние трубчатые. Плод-опушен-
ная семянка. Цветет с июля по октябрь-
Гемикриптофит, распространен в Европе, на
Кавказе в Западной Сибири, вплоть до аркти-
ческой зоны. Растет на светлых и сухих местах:
на полянах, вырубках, в зарослях кустарника,
в светлых лиственных лесах и иа их опушках
— от низменностей до горного пояса.
К роду Solidago относится около 80 видов,
в основном они распространены в Северной
Америке. Научное название золотарника
образовано от латинского „virga аигеа“—золо-
той прут. В прошлом его цветки использова-
лись для получения желтого красителя. Часто
его разводят в садах и парках как декоративное
растение.
Относится к лекарственным растениям.
В начале цветения собирают верхушечные
части. Лекарственное сырье содержит ней-
тральные сапониновые гликозиды, горькие,
дубильные вещества, флавоноиды, эфирные
масла, никотиновую кислоту и другие вещест-
ва. В основном применяется как мочегонное
средство. Регулирует обмен веществ при хро-
нических болезнях почек, влияет на выделение
белка, а также оказывает воздействие на об-
мен веществ при подагре, водянке, ревматизме
а при лечении экзем. В народной медицине
используется для лечения хронического брон-
хита, кашля, астмы, для компрессов при гной-
ных ранах.
466/ Бузина обыкновенная
Loniceraceae — жимолостные
Sambucus racemosa L.
Кустарник или деревце высотой 1,5-4 м с тем-
но-бурой, у взрослых растений продольно-
морщинистой корой. Ветви серо-коричневые,
со светло-бурой сердцевиной. Почки супро-
тивные, шаровидные, с зелеными чешуями,
имеющими коричневую кайму. Листья супро-
тивные, черешковые, непарноперистые, с 1—3
парами продолговато-эллиптических, за-
остренных, крущюпильчатых листочков.
Цветки собраны в густом верхушечном соцве-
тии, обоеполые, 5-членные, мелкие. Чашечка
короткотрубчатая, зубчатая; лепестки венчи-
ка зелено-желтые, быстро опадающие. Плод
— шаровидная ярко-красная костянка. Цветет
с апреля по июнь.
Фанерофит, распространен в присредизем-
номорской, умеренной и субокеанической об-
ластях Европы. Растет на затененных и свет-
лых местах, богатых питательными вещества-
ми почвах: в лиственных и хвойных лесах,
в зарослях кустарника, на опушках лесов и вы-
рубках — от возвышенностей до субальпийско-
го пояса.
467/ Чистец прямой
Lamiaceae — губоцветные
Stachys recta L.
Многолетнее опушенное растение высотой
20—40 см с клубневидным корневищем. Сте-
бель восходящий или прямостоячий, неветвис-
тый или густо разветвленный. Листья яйцевид-
но-ланцетные, к основанию сужающиеся в уз-
кий черешок, цельнокрайние или зубчато-
-пильчатые, кудрявоопушенные; верхние по-
степенно уменьшаются и переходят в прицвет-
ники. Цветки вырастают в пазухах линейных
прицветников и образуют мутовчатый колос
из 6-10 цветков. Чашечка трубчато-коло-
кольчатая, железистоопушенная или голая,
с короткими остистыми зубцами; венчик блед-
но-желтый, с коричневым рисунком на ниж-
ней губе, голый или мягкоопушенный. Плод
— трехгранный обратнояйцевидный орешек
Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с средиземноморским, умеренным
и субокеаническим климатом. Растет на сол-
нечных, сухих, каменистых местах: на лесных
и лесостепных полянах, по опушкам лесов
— в низменностях и на возвышенностях.
189
468/ Штернбергия осенняя
Liliaceae — лилейные
Sternbergia colchiciflora W. et К.
Многолетнее растение высотой 10—15 см с яй-
цевидной луковицей, обернутой темно-корич-
невыми блестящими чешуями. Стебель укоро-
ченный, весной удлиняется и выносит на по-
верхность земли плод. Листья линейные, у ос-
нования суженные, заостренные или тупые,
сизо-зеленые, расположены спирально. Цвет-
ки чаще всего одиночные, желтые, душистые,
в бутоне обернуты сухопленчатым прицветни-
ком. Листочков околоцветника шесть, ланцет-
ных у основания сросшихся в длинную трубку.
Тычинок шесть, рыльце с тремя равномерно
отстоящими лопастями. Плод — шаровидная
или яйцевидно-шаровидная коробочка. Цве-
тет в сентябре и октябре.
Геофит, распространен в средиземномор-
ской и присредиземноморской областях Евро-
пы. Южную Словакию захватывает северная
граница ареала. Растет на светлых местах,
сухих, песчаных и каменистых, известковых
почвах: на полянах, в зарослях кустарника,
хорошо прогреваемых дубравах — в низменнос-
тях и на возвышенностях.
469/ Окопник сердцевидный, или мелко-
листный
Boraginaceae — бурачниковые
Symphytum cordatum W. et К.
Многолетнее, мягко опушенное растение вы-
сотой 20—40 см с ползучим неутолщенным
корневищем. Стебель прямостоячий, тупобо-
роздчатый, неразветвленный. Листья очеред-
ные, цельнокрайние, на нижней стороне с от-
четливым жилкованием. Прикорневые листья
длинночерешковые, широкосердцевидные,
резкозаостреиные; стеблевые листья сердце-
видные, короткочерешковые, слегка низбе-
гающие; верхние — яйцевидно-ланцетные, си-
дячие. Цветки обоеполые, правильные,
5- членные, на коротких цветоножках, обра-
зуют короткие концевые двузавитки. Чашечка
мягкоопушенная, с линейными зубцами; вен-
чик светло-желтый, вдвое длиннее чашечки.
Плод — более менее шаровидный орешек.
Цветет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, карпатский субэндемик.
Растет на затененных местах, на влажных
гумусных почвах — в лиственных лесах горного
пояса, в отдельных случаях спускается
в низииы.
470/ Окопник клубненосный
Boraginaceae — бурачниковые
Symphytum tuberosum L.
Многолетнее растение высотой 20-40 см. опу-
шенное отстоящими волосками, с коротким
клубневидным корневищем желтоватой
окраски. Стебель прямостоячий, слегка гране-
ный, не ветвистый. Листья очередные, яйце-
видно-ланцетные, заостренные, у основания
сужающиеся в крылатый черешок, цельно-
крайние, короткочерешковые или сидячие;
прикорневые листья ко времени цветения
отмирают. Цветки короткочерешковые, обое-
полые, правильные, 5-членные, собраны в ко-
роткие, густые двузавитки. Чашечка глубоко-
раздельная на узкие клиновидные зубцы; вен-
чик светло-желтый или желтый, в устье че-
шуйчатый. Плод — нежнобородавчатый оре-
шек с продольным ребром. Цветет с апреля по
июнь.
Геофит, распространен в субтропической,
умеренной и субокеанической климатических
зонах Европы. Растет на пол у затененных
и светлых местах, на свежих гумусных, бога-
тых минеральными веществами почвах: в лис-
твенных лесах, зарослях кустарника, ольшани-
ках и на влажных лугах — от низин до пред-
горий.
190
471/ Сиреиия седая
Brassicaceae - крестоцветные
Syrenia сапа (Pill, et Mitt.) Neilr.
Однолетнее сизое растение высотой 50-80 см
с бледным веретеновидным корнем. Стебель
прямостоячий, неветвистый или редкораз-
ветвленный, густо покрыт прижатыми двух-
раздельными волосками. Листья очередные,
линейные или линейно-ланцетные, сизоопу-
шенные, цельнокрайние. Цветки на коротких
цветоножках, желтые, собраны в густую, по-
степенно удлиняющуюся концевую кисть. Ча-
шелистики бледные, ланцетные; лепестки вен-
чика имеют широкий ноготок. Столбик длин-
ный, с двумя расходящимися лопастями. Плод
— четырехгранный, густоопушенный стручок
Цветет с мая по сентябрь.
Терофит, распространен в присредиземно-
морской и умеренной климатических зонах
Европы (более тщательные исследования по-
казали, что сирения седая является паннон-
ским эндемиком, территорию ЧСФР захваты-
вает лишь северной границей своего ареала).
Растет на солнечных, сухих песчаных местах,
на грунтах с большим содержанием извести.
472/ Пижма обыкновенная, или Дикая
рябинка
Asteraceae — сложноцветные
Tanacetum vulgare L.
Многолетнее дернистое растение высотой
60—120 см, с ползучим ветвящимся корневи-
щем, обладающее приятным запахом. Стебель
прямостоячий, крепкий, граненый, голый или
редкоопушенный, неветвистый. Листья оче-
редные, яйцевидно-продолговатые, перисто-
рассеченные, с 5—12 парами продолговато-
-ланцетных, заостренных, пильчатых листоч-
ков; с верхней стороны темно-зеленые, с ниж-
ней — железистые, с точками. Многочислен-
ные, полушаровидные корзинки образуют
верхушечную метелку. Обертка многорядная,
листочки обертки зеленые, с сухопленчатым
краем. Цветки мелкие, обоеполые, правиль-
ные, только трубчатые, золотисто-желтые.
Плод — обратнояйцевидная семянка. Цветет
с июля по октябрь.
Гемикриптофит, распространен от среди-
земноморской до бореальной климатической
зоны в Европе и Азии. Растет на влажных
и сухих песчано-глинистых и щебнистых поч-
вах, на речных террасах, в прибрежном кустар-
нике, канавах, на насыпях и вдоль дорог,
а также в сорных местах Лекарственное рас-
тение.
473/ Тофильдия чашечковидная
Lili асе ае — лилейные
Tofieldia calyculata (L.) Wahlenb.
Многолетнее голое растение высотой
15—30 см с коротким корневищем. Стебель
прямостоячий, неветвистый. Листья образуют
прикорневую розетку, линейно-ланцетные,
заостренные, с многочисленными жилками,
шириной 2—4 мм, желто-зеленые, плотные.
Цветки, вырастают в пазухах мелких прицвет-
ников и образуют чаще всего простую цилин-
дрическую кисть длиной 2-10 см. Прицветни-
ки яйцевидные или ланцетные, под цветками
имеются еще трехлопастные прицветнички.
Листочков околоцветника шесть, желто-бе-
лые, изредка красноватые, продолговатые,
длиной 3—3,5 мм. Плод - яйцевидная трех-
гиездная коробочка. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах Европы. Растет на влаж-
ных и свежих, мезотрофных, преимуществен-
но известковых почвах вблизи заболоченных
водоемов, на сырых склонах, влажных лугах
— от низменностей до альпийского пояса.
Встречается также в болотных растительных
сообществах.
191
474/ Тис ягодный
Тахасеае — тисовые
Taxus baccata L.
Вечнозеленый кустарник или дерево, дости-
гающее в высоту 15 м. с широкой пирамидаль-
ной кроной. Ствол покрыт коричнево-красной
или серо-коричневой корой без смоляных хо-
дов. Иглы хвои темно-зеленые, иголки линей-
но-ланцетные, заостренные, на молодых ве-
точках расположены по спирали, позже в два
ряда и остаются на деревьях 6-8 лет. Двудом-
ное растение. Мужские цветки в шишках,
которые расположены в пазухах листьев; жен-
ские цветки одиночные на коротких ножках,
имеют очень простое строение — семяпочка
обернута тремя парами чешуек. Плод — ярко-
красная семенная ягода. Цветет в марте
и апреле.
Фанерофит, распространен в Европе в об-
ластях с средиземноморским, умеренным
и океаническим климатом. Растет на затенен-
ных, влажных, богатых минеральными вещес-
твами. известковых склонах, в смешанных
и хвойных лесах — от низменностей до субаль-
пийского пояса (очень редко).
Охраняемый вид словацкой флоры.
В СССР тис ягодный местами образует
сплошные заросли на горных склонах Крыма
и Кавказа.
475/ Клевер паиноиский
Fabaceae — бобовые
Trifolium pannonicum Jacq
Многолетнее опушенное растение высотой
20—50 см с коротким, тольстым корневищем.
Стебель прямостоячий, опушенный, изредка
ветвистый. Листья тройчатые, очередные, сос-
тоящие из эллиптических, заостренных или
закругленных листовых долей; нижние листья
длинночерешковые, кверху постепенно умень-
шающиеся. Прицветники крупные, светлые,
с заметными зелеными жилками, до половины
сросшиеся, влагалищные, с линейными, тонко
заостренными открытыми концами. Цветки
собраны в яйцевидно-цилиндрические головки
длиной 5—7 см; чашечка опушенная, с 10 жил-
ками, зубцы чашечки ланцетные, реснитча-
тые; венчик бледно-желтый с узким заострен-
ным флагом. Плод — односемянный боб. Цве-
тет в июне и июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским и умерен-
ным климатом. Растет на светлых, сухих мес-
тах: на сухих лугах, лесостепных травянистых
и кустарниковых полянах, на опушках светлых
лесов — в низменностях и на возвышенностях.
476/ Одуванчик бессарабский
Asteraceae — сложноцветные
Taraxacum bessarabicum (Hom.) Hand.
Mazz.
Многолетнее растение высотой 5—20 см,
с млечным соком, с чешуйчатым, толстым
корневищем. Стебель у основания стелющий-
ся или восходящий, тонкий, полый, голый или
под корзинкой нежношерстистый. Листья
в прикорневой розетке, мясистые, прямостоя-
чие, сизо-зеленые, ланцетные, у основания
постепенно сужающиеся, крупнозубчатые или
перистораздельные с треугольными долями.
Корзинки одиночные, длиной около 15 мм,
листочки обертки линейно-ланцетные, крас-
новатые, с бледной каймой, прижатые; наруж-
ные большие внутренних. Цветки светло-жел-
тые, с наружной стороны красноватые, языч-
ковые. Плод — светло-сизая семянка, резко
сужающаяся в носик. Цветет с августа по
октябрь.
Гемикриптофит, распространен в умерен-
ной и субконтинентальной климатических зо-
нах Европы и Азии. Растет на сухих местах
с повышенным содержанием солей, на боло-
тистых лугах и в низинных солончаках.
192
XT1I Одуванчик лекарственный
Asteraceae — сложноцветные
Taraxacum officinale Web. subsp. officinale
Многолетнее растение высотой 5-20 см,
с млечным соком, с толстым мясистым кор-
нем. Стебель прямостоячий, хрупкий, полый,
паутинисто-шерстистыи или голый, с верху-
шечной корзинкой. Листья образуют прикор-
невую розетку, обратнояйцевидные или лан-
цетные, постепенно сужающиеся в черешок,
перистолопастные или перистораздельные.
Корзинки одиночные, длиной 20-25 мм: на
ружные листочки обертки линейные или узко-
ланцетные, чуть короче внутренних, во время
цветения отогнутые наружу. Цветки золотис-
то-желтые, все язычковые. Плод - короткоза-
остренная семянка с носиком, который в 2—3
раза длиннее ее самой. Цветет с апреля по
июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от средиземноморской до арктической
климатической зоны. Растет на светлых, све-
жих или умеренно сухих почвах: на лугах,
травянистых склонах, межах и парах - от низин
до горного пояса
Научное название растения образовано от
греческих слов ,,taraxis“ — воспаление глаз
и ,,akeomai“ — лечить, так как млечный сок
одуванчика применяли при подобных заболе-
ваниях. Весной собирают молодые листья,
а осенью корни одуванчика. Одуванчик содер-
жит прежде всего инулин (очень важное кало-
рийное вещество для диабетиков), сапонин,
много минеральных веществ, витамины, фи-
тонциды и др. Лекарственное сырье оказывает
желче- и мочегонное действие, влияет на вы-
деление слюны, желудочного сока и в совокуп-
ности с остальными веществами оказывает
воздействие на обмен веществ.
Одуванчик в некоторых странах (Франция,
Италия, Германия) является распространен-
ным видом весенней зелени, из которой приго-
товляют салаты.
478/ Одуванчик порученный
Asteraceae — сложноцветные
Taraxacum officinale Web. subsp. fontanum
Sch. et Thell.
Многолетнее растение высотой 15—25 см
с млечным соком, с толстым мясистым корне-
вищем. Стебель прямостоячий, хрупкий, по-
лый, голый. Листья полупрямостоячие, узко-
ланцетные, редкозубчатые или перистоло-
пастные, крепкие и блестящие, образуют ред-
кую прикорневую розетку. Корзинки одиноч-
ные, диаметром 2—3 см; обертка черно-зеле-
ная, с сизым налетом, листочки обертки про-
долговато-яйцевидные, с заметной светлой
каймой; наружные листочки шире, в три раза
или вдвое короче внутренних. Цветки золотис-
то-желтые, все язычковые. Плод — сизо-ко-
ричневая семянка с коротким носиком, длина
которого составляет одну треть или две трети
длины семянки. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, распространен от среди-
земноморской до арктической климатической
зоны Европы и Азии. Растет на сырых, свет-
лых местах вблизи источников, на высокогор-
ных лугах, влажных склонах и осыпях, по
берегам ручьев - в субальпийском и альпий-
ском поясе.
479/ Одуванчик красноплодный
Asteraceae — сложноцветные
Тагахасит orytrospermum Andrz.
[Taraxacum laevigatum (Willd.) DC.]
Многолетнее растение высотой 5—25 см,
с млечным соком, с тонким, вверху опушен-
ным корнем, покрытым остатками отмерших
листьев. Стебель восходящий, тонкий, шер-
сти стоопушенный или голый. Листья обра-
зуют прижатую к земле розетку; сизо-зеле-
ные, с нижней стороны опушенные, обрат-
нояйцевидные, постепенно к основанию су-
жающиеся, с глубокоперистораздельной лис-
товой пластинкой. Корзинки одиночные, диа-
метром 1-2 см; обертка сизо-зеленая, с белым
налетом, наружные листочки обертки линей-
но-ланцетные, с белой полосой; внутренние на
конце с рожками, в 2—3 раза длиннее наруж-
ных. Цветки бледно-желтые, язычковые.
Плод - красно-коричневая семянка с тонким
носиком в 1,5—2 раза более длинным, чем плод.
Цветет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с средиземноморским, уме-
ренным и умеренно-влажным климатом. Рас-
тет на сухих солнечных местах, на щелочных
почвах: на хорошо прогреваемых травянистых
и каменистых полянах, на межах и вдоль дорог,
а также в сорных местах.
193
480/ Телекия красивая
Asteraceae — сложноцветные
Telekia speciosa (Schreb.) Baumg.
Многолетнее стройное травянистое растение
высотой 90-200 см с крепким узловатым кор-
невищем. Стебли прямостоячие, вверху слегка
ветвистые, часто коричнево-красноватые,
олиственные, опушены короткими волосками.
Листья крупные, с верхней стороны болееме-
нее голые, с нижней слегка опушенные, зубча-
тые; нижние и средние короткочерешковые,
яйцевидно-сердцевидные с заостренной вер-
хушкой; верхние — широкосердцевидные или
продолговатые, с закругленным основанием,
более менее сидячие, вверху переходят в при-
цветники Цветки собраны в корзинки на
концах коротких веточек, одиночные, величи-
ной 50—70 мм, темно-золотисто-желтые;
обертка многорядная, ее нижние листочки
кожистые, верхние снабжены тупым, отогну-
тым острием. Плод — голая семянка. Цветет
с июня по август.
Пор\чейный, солнцелюбивый, не требова-
тельный к воде вид. Распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах Европы. Встречается
в кустарниковых зарослях и береговых расти-
тельных сообществах от низменностей до гор-
ного пояса (в Словакии только в восточной
и очень редко в центральных областях).
Неофит, в ЧСФР появился лишь в начале 20
века. Часто разводят в парках как декоратив-
ное растение.
481/ Четырехкрыльиик приморский
Fabaceae — бобовые
Tetragonolobus maritimus (L.) Roth.
Многолетнее растение высотой 10—30 см, опу-
шенное отстоящими волосками, с ветвящимся
корневищем. Стебель стелющийся или при-
поднимающийся, от основания разветвлен-
ный. Листья короткочерешковые или сидячие,
тройчатые, состоящие из яйцевидных, по краю
и жилкам с нижней стороны реснитчатых
листовых долей. Прилистники продолговатые,
заостренные, длиннее самого черешка. Цвет-
ки одиночные, на очень длинных цветоножках,
с маленьким, трехлопастным прицветником.
Чашечка трубчатая, реснитчатая, 5-зубчатая.
Венчик желтый, после отцветания краснова-
тый, с более или менее округлым, с коричне-
выми полосками флагом. Плод — четырехгран-
ный крылатый боб. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и субокеанической кли-
матических зонах Европы Растет на влажных
известковых или засоленных местах, на сырых
торфяных лугах, по краям болот, на пастбищах
— в низменностях и на возвышенностях.
482/ Василистннк желтый
Ranunculaceae — лютиковые
Thalicrrum flavum L
Многолетнее растение высотой 40-100 см
с ползучим корневищем Стебель прямостоя-
чий, голый, бороздчатый, чаще неветвистын.
Листья очередные, дважды- или триждыпери-
стые, состоящие из обратнояицевидных, впе-
реди трсхлопастных листовых долей; с верх-
ней стороны темно-зеленые, с нижней светло-
-зеленые, короткочерешковые или сидячие,
голые. Цветки прямостоячие, желтые, аро-
матные, обоеполые, правильные, собраны
в густое продолговато-яйцевидное метельча-
тое соцветие. Листочки околоцветника бело-
ватые, венчик неразвит, тычинки прямые,
желтые, с тупыми пыльниками. Плод—шести-
реберная семянка широкояицевиднои формы.
Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от среди земно морской до бореальной
и в субокеанической областях. Растет во влаж-
ных, богатых минеральными веществами мес-
тах: по берегам рек, на сырых болотистых
лугах, в низинах.
194
483/ Василистник светлый
Ranunculaceae — лютиковые
Thalictrum lucidum L.
Многолетнее растение высотой 60-120 см
с коротким корневищем. Стебель прямостоя-
чий, крепкий, ребристо-бороздчатый, голый,
неветвистый. Листья сидячие, с верхней сторо-
ны блестящие, темно-зеленые, с нижней сто-
роны более светлые, дважды-триждыпери-
стые; нижние листья продолговатые или ли-
нейно-ланцетные, 2—3-лопастные, верхние
- узколинейные, цельные. Цветки обоеполые,
правильные, прямые, желтые, пахучие, собра-
ны в густое яйцевидное метельчатое соцветие.
Листочки околоцветника желтоватые, венчик
не развит, тычинки прямостоячие, желтые,
с тупыми пыльниками. Плод - яйцевидная
семянка с 8-10 ребрами. Цветет в июне
и июле-
Ге ми криптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
областях Европы. Растет в низинах, на сырых,
богатых минеральными веществами местах:
в прибрежном кустарнике, на болотах и сырых
торфяных лугах.
484/ Василистник малый
Ranunculaceae — лютиковые
Thalictrum minus L.
Многолетнее растение высотой 30-100 см
с цилиндрическим корневищем. Стебель пря-
мостоячий, слегка бороздчатый или округлый,
голый, в верхней части ветвистый- Листья
короткочерешковые, округло-яйцевидные
или треугольные, дважды или триждыпери-
стые, листовые доли широкообратнояйцевид-
ные, мелкосердцевидные, впереди городчато-
-лопастные. Цветки обоеполые, правильные,
поникающие, собраны в рыхлое метельчатое
соцветие. Листочки околоцветника желтова-
тые, быстроопадающие, венчик неразвитый,
тычинки желтые, повислые, с заостренными
пыльниками. Плод - ребристая семянка. Цве-
тет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен от среди-
земноморской до бореальной, а также в конти-
нентальной областях Европы и Азии. Растет
на солнечных, сухих местах: на хорошо про-
греваемых травянистых и кустарниковых по-
лянах, в светлых лесах и на их опушках — от
низин до горного пояса.
485/ Козлобородник сомнительный
Asteraceae — сложноцветные
Tragopogon dubius Scop.
Двулетнее травянистое растение высотой
30—60 см с пучкообразным корнем. Стебель
прямостоячий, гостоолиственный, содержит
млечный сок. Листья сизо-зеленые, линейно-
-ланцетные с широким полустеблеобъемлю-
щим основанием, заостренные, крепкие, на
концах повислые. Корзинки одиночные, цве-
тоносы под корзинками булавовидно утолще-
ны; листочки обертки (8-12) ланцетные, длин-
нозаостренные. Цветки язычковые, желтой
окраски, короче корзинки. Плод — шерохова-
тая 5-реберная семянка длиной 2—4 см с утол-
щенным носиком и перистым хохолком. Цве-
тет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и субокеани-
ческой климатических зонах. Растет на сол-
нечных, сухих, каменистых местах на извест-
ковых почвах: на лесостепных полянах, в свет-
лых кустарниковых зарослях, на насыпях,
вдоль дорог, а также в сорных местах — в низ-
менностях и на возвышенностях.
195
486/ Козлобородник восточный
Asteraceae — сложноцветные
Tragopogon orientalis L
Двулетнее или многолетнее растение высотой
20-70 см с толстым веретенообразным корне-
вищем, покрытым остатками отмерших лис-
тьев. Стебель прямостоячий, сначала шерстис-
тый, позже голый, округлый или бороздча-
тый, сизо-зеленыи или красноватый. Листья
голые, сизо-зеленые, ланцетные, с широким,
стеблеобъемлющим основанием, заострен-
ные, цельнокрайние, слегка волнистые. Кор-
зинки крупные, на длинных, неутолщенных
цветоносах: обертка из 8-10 ланцетных длин-
нозаостренных листочков со светлой каймой.
Все цветки язычковые, вдвое длиннее листоч-
ков обертки. Плод — семянка, длиной около
2 см. с мягкими щетинистыми волосками,
длинным носиком и перистым хохолком. Цве-
тет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях со средиземноморским
и субконтинентальным климатом. Растет на
светлых, свежих и умеренно сухих почвах: на
лугах, пастбищах, каменистых полянах, ме-
жах, насыпях и вдоль дорог - от низменностей
до горного пояса.
487/ Клевер коричневый
Fabaceae — бобовые
Trifolium badium Schreb.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
10-20 см, опушенное прижатыми волосками.
Стебель стелющийся или восходящий, более
или менее ветвистый. Листья длинночерешко-
вые. голые, желто-зеленые, тройчатые, сос-
тоящие из эллиптических, на концах закруг-
ленных или мелковыемчатых, по краю пиль-
чатых листовых долей. Прилистники яйцевид-
но-ланцетные, заостренные. Цветки собраны
в плотные, многоцветковые головки - сначала
шаровидные, после отцветания яйцевидные,
вырастающие на толстых цветоносах в пазухах
листьев. Чашечка трубчатая, нижние зубцы
вдвое длиннее; венчик золотисто-желтый, по-
сле отцветания коричневый, сухопленчатый,
с шлемообразно вздутым флагом. Плод — боб.
Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и умеренно-влаж-
ной климатических зонах Европы. Растет на
свежих и мелкозернистых почвах: на каменис-
тых и травянистых полянах, плотных осыпях
и на высокогорных лугах - в субальпийском
и альпийском поясе.
К роду Trifolium относится около 300 видов,
из которых на территории ЧСФР растет до 30.
В более новых работах из рода Trifolium L. s. 1.
в самостоятельный род выделен Chrysaspis
Desv. преимущественно с желтыми цветками,
собранными в головки с кроющими прицвет-
никами.
Научное название клевера произошло от
латинских слов ,,tres“ - три и „folium" - лист,
что соответствует строению тройчатого листа
представителей данного рода.
Некоторые виды как, например. Trifolium
pratense'L (клевер луговой). Trifolium repensL.
(клевер ползучий) относятся к лекарственным
растениям. Головки собирают в начале цвете-
ния. Они содержат дубильные вещества, гли-
козиды (трифолии, изотрифолин), флавонои-
ды, органические кислоты и другие вещества.
Применяются при воспалении миндалин, опу-
хании желез, при поносах, а также для дезин-
фекции ран.
Клевер является важной кормовой культу-
рой, обогащает почву азотом, а также имеет
большое значение для пчеловодства (с 1 га
пчелы собирают около 100 кг меда).
196
488/ Клевер полевой
Fabaceae — бобовые
Trifolium campestre Schreb.
Одно- и двулетнее растение высотой 10-30 см
с тонким корнем. Стебель стелющийся или
приподнимающийся, местами опушенный или
голый, ветвистый. Листья очередные, корот-
кочерешковые, тройчатые, состоящие из
обратнояйцевидных, с клиновидным основа-
нием, на концах тупых или мелковыемчатых,
зубчатых листовых долей; средний листочек
на длинном черешочке. Прилистники мелкие,
яйцевидные, заостренные. Цветки в головках.
Головки сначала шаровидные, позже яйцевид-
ные, плотные, вырастают на длинных цвето-
носах в пазухах листьев. Цветки на коротких
цветоножках; чашечка колокольчатая с за-
остренными зубцами, венчик желтый, после
отцветания желто-коричневый, сухопленча-
тый, с шлемообразно вздутым флагом. Плод
- яйцевидный боб. Цветет с мая по сентябрь.
Терофит, распространен в средиземномор-
ской, умеренной и влажной климатических
зонах Европы, в субтропиках Восточной Аф-
рики. Растет на светлых, сухих, песчаных
почвах: по лугам, травянистым склонам, на
межах и насыпях — от низменностей до пред-
горий.
489/ Купальница высокая
Ranunculaceae - лютиковые
Trollius altissimus Crantz
Многолетнее травянистое растение высотой
30-60 см с голым, прямостоячим, слабораз-
ветвленным стеблем, который несет один или
несколько цветков. Листья темно-зеленые,
троекратно или пятикратнопальчаторассе-
ченыне. Сегменты 2—3-надрезанные, их доли
ромбовидные, глубокозубчатые; нижние лис-
тья длинночерешковые, верхние более или
менее сидячие, меньшие листья и рассечены
в меньшей степени. Цветки одиночные, ярко-
-желтые, величиной около 30 мм (иногда па-
зушных цветков несколько), шаровидноза-
крытые. Околоцветник двойной. Наружные
листочки околоцветника шаровиднособран-
ные, золотисто-желтые; внутренний около-
цветник образуют линейные, ярко-желтые
листочки. Плоды — листовки длиной 12 мм
с коротким клювиком, слегка искривленные.
Цветет с мая по июнь.
Гемикриптофит. Солнцелюбивый, лесной
вид. Растет на пересыхающих, слабокислых,
богатых глинистых и илистых почвах. Рас-
пространен на влажных верховых лугах, а так-
же вблизи водоемов, по берегам ручьев.
Декоративное, охраняемое растение, ве-
роятно, ядовитое. Исчезает в результате осу-
шения лугов.
490/ Клевер сомнительный
Fabaceae — бобовые
Trifolium dubium Sibth.
Одно- или двулетнее растение высотой
5—30 см, голое или вверху местами опушенное.
Стебель стелющийся или восходящий, невет-
вистый или разветвленный. Листья тройча-
тые, состоящие из обратнояйцевидных, у осно-
вания клиновидных, на концах усеченных или
выемчатых, зубчатых листочков, средний лис-
точек на длинном черешочке. Прилистники
мелкие, яйцевидные. Цветки в редких пазуш-
ных, шаровидных, мелких головках, вырас-
тающих на тонких ножках. Чашечка трубча-
тая, 5-зубчатая. Венчик ярко-желтый, позднее
коричневатый, после отцветания повислый,
флаг плоский, крылья прямые. Плод — яйце-
видный боб. Цветет с мая по сентябрь.
Терофит, распространен в присредиземно-
морской, умеренной и влажной климатических
зонах Европы. Растет на влажных и сухих,
неизвестковых глинистых почвах: на лугах
и пастбищах, насыпях, вдоль дорог — от низ-
менностей до предгорий.
197
491/ Клевер бледно-желтый
Fabaceae — бобовые
Trifolium ochroleucum Hu ds.
Многолетнее опушенное растение высотой
20-50 см с тонким ползучим корневищем. Сте-
бель восходящий, опушенный отстоящими во-
лосками, неветвистыи или изредка развет-
вленный. Листья очередные, тройчатые, со-
стоящие из продолговато-эллиптических,
цельнокрайних или мелкозубчатых, с обеих
сторон шелковистоопушенных листочков.
Нижние листья длинночерешковые, самые
верхние почти сидячие. Прилистники ланцет-
ные или шиловидные, заостренные, сросшиеся
с черешком. Цветковые головки верхушеч-
ные, яйцевидно-шаровидные, вырастают в па-
зухах верхних листьев. Чашечка воронковид-
ная с узколанцетными заостренными зубцами;
венчик светло-желтый, позднее коричневый
с длинным ланцетным флагом. Плод - яйце-
видный боб. Цветет в июне и июле.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и с^бокеанической кли-
матических зонах Европы. Растет на светлых,
сухих, богатых минеральными веществами
местах; на лугах, пастбищах, по опушкам лесов
и на лесных полянах - от низменностей до
предгорий.
492/ Клевер каштановый
Fabaceae — бобовые
Trifolium spadiceum L.
Однолетнее почти голое растение высотой
10—30 см с тонким корнем. Стебель прямо-
стоячий, от основания разветвленный. Листья
очередные или почти супротивные, длинноче-
решковые, тройчатые, состоящие из продол-
говато-яйцевидных, тупых, на концах слегка
пильчатых листочков. Прилистники продол-
говато-ланцетные, заостренные. Цветки соб-
раны в густые, яйцевидные, позднее цилиндри-
ческие головки, располагающиеся на длинных
ножках в пазухах верхних листьев. Чашечка
трубчатая, с длинными, опушенными нижними
зубцами; венчик золотисто-желтый, позднее
каштаново-коричневый, сухопленчатый.
Плод — яйцевидный боб. Цветет с июня по
август.
Терофит, распространен от присредиземно-
морской до бореальной и в субокеанической
области Европы и Азии. Растет на сырых
и влажных, торфяных, бедных известняком
почвах: на сырых и торфяных лугах, пастби-
щах и горных лугах — в предгорьях и горном
поясе.
493/ Вяз полевой, или Берест
Ulmaceae - вязовые
И Imus carpinifolia Gled.
Дерево, достигающее в высоту 30-35 м, ствол
у основания толстый, кверху постепенно су-
жающийся, с многочисленными боковыми вет-
вями. Кора сначала коричнево-серой окрас-
ки, позже черно-серая, с потрескавшейся,
чешуйчато отслаивающейся коркой. Молодые
побеги желто-коричневые, иногда образуют
крыловидные пробковые выросты. Почки
очередные, расположены двурядно, яйцевид-
ные, заостренные, с мягкими ресничками.
Листья очередные, короткочерешковые, яй-
цевидные, заостренные, у основания асиммет-
ричные, по краю двоякопильчатые. Цветки
обоеполые, мелкие, растут в пучках на длин-
ных, повислых, мягкоопушенных цветонож-
ках. Плод — яйцевидный крылатый орешек.
Цветет в мае и июне.
Фанерофит, распространен в Европе в об-
ластях с субтропическим, умеренным и суб-
океаническим климатом. Растет на умеренно
влажных, гумусных, богатых минеральными
веществами почвах: во влажных лиственных
лесах (в основном) и зарослях кустарника —от
низменностей до предгорий. В СССР не пе-
реходит границы черноземной зоны.
198
494/ Мать-и-мачеха обыкновенная
Asteraceae — сложноцветные
Tussilago farfara L.
Многолетнее растение высотой 7—20 см с че-
шуйчатым, ползучим, ветвящимся корневи-
щем. Стебель прямостоячий, неветвистый,
светло-зеленый, покрытый яйцевидными за-
остренными, желто-коричневыми или красно-
ватыми чешуйками. Листья вырастают после
цветения и образуют листовую розетку; они
длинночерешковые, с заметными 7-9 вилка-
ми, с верхней стороны темно-зеленые, с ниж-
ней стороны сизо-войлочные; листовая плас-
тинка сердцевидная или округлая, по краю
крупновыемчатая, пильчатая. Корзинки оди-
ночные, диаметром 10-15 мм, обертка одно-
рядная, состоящая из линейных, тупых, зеле-
ных или красноватых листочков. Цветки золо-
тисто-желтой окраски; краевые язычковые,
в центре трубчатые более темные. Плод — се-
мянка с белым блестящим хохолком. Цветет
с марта по май.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от средиземноморской до бореальной
области, включая и океаническую. Растет на
влажных, свежих почвах: по берегам ручьев,
в канавах, на насыпях, склонах и осыпях,
а также в сорных местах — от низин до горного
пояса.
495/ Коровяк австрийский
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum ausrriacum Schott
Двулетнее стройное растение высотой
80-120 см с шерстистовойлочным опушением.
Стебель прямостоячий, крепкий, в верхней
части ветвистый. Прикорневые листья длин-
ночерешковые, яйцевидно-продолговатые,
у основания резкосужающиеся или закруглен-
ные, дваждытупогородчатые. Верхние листья
почти сидячие, по краю зубчато-городчатые,
с верхней стороны почти голые, с нижней
с редким шерстисто-войлочным опушением.
Цветки обоеполые, симметричные, 5-член-
ные, образуют редкое метельчатое соцветие.
Чашечка колокольчатая, венчик плоский,
желтый, диаметром 15—25 мм; тычинки рав-
ной длины, опушены фиолетовыми волоска-
ми. Плод — яйцевидная коробочка. Цветет
в августе и сентябре.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским и умерен-
ным климатом. Растет на сухих, солнечных
местах: на каменистых и травянистых полянах,
по опушкам лесов, на пастбищах и лужайках,
щебнистых террасах речных берегов — в низ-
менностях и на возвышенностях.
199
496/ Коровяк тараканий
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum blattaria L.
Двулетнее, более менее голое растение высо-
той 60-120 см. Стебель прямостоячий, невет-
вистый, в соцветии железисто-мягкоопушен-
ный. Прикорневые листья продолговатые,
обратнояйцевидные, тупые, суженные в ко-
роткий черешок, по краю мелколопастные
или мелкогородчатые; стеблевые листья сидя-
чие, заостренные, верхние с сердцевидным
основанием, стеблеобъемлющие. Цветки вы-
растают в пазухах ланцетных кроющих лис-
тьев и образуют не ветвистую кисть. Чашечка
колокольчатая, железистая, глубоко-5-зубча-
тая; венчик плоский, желтый, в устье с фиоле-
товыми пятнами; тычинки фиолетовые, рав-
ной длины. Плод — зубчатая коробочка. Цве-
тет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и континентальной
климатических зонах Европы и Азии, Растет
на свежих и умеренно сухих почвах: на травя-
нистых полянах, лугах, пастбищах, в канавах
и вдоль дорог, а также в сорных местах
— в низинах и на возвышенностях.
497/ Коровяк метельчатый
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum lychnitis L.
Двулетнее растение высотой 60-120 см, со
звездчатым войлочным опушением. Стебель
прямостоячий, в верхней части граненый, вет-
вистый. Прикорневые листья короткочереш-
ковые, обратнояйцевидные., городчатые или
почти цельнокрайние. Стеблевые листья ко-
роткочерешковые или сидячие, продолгова-
тые или обратнояйцевидные; с верхней сторо-
ны зеленые, голые, с нижней стороны сизые,
с густым войлочным опушением. Цветки соб-
раны в пучках и образуют пирамидальную
метелку. Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая;
венчик ярко-желтый, плоский, диаметром
12—20 мм; тычинки примерно одинаковой дли-
ны, с густым бело-шерстистым опушением.
Плод - яйцевидная коробочка, вдвое длиннее
чашечки. Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, умеренной и субконтинентальной кли-
матических зонах Европы. Растет на солнеч-
ных сухих местах: на лесостепных полянах,
в зарослях кустарника, по опушкам лесов,
в каменоломнях — от низменностей до пред-
горий.
200
498/ Коровяк черный
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum nigrum L.
Двулетнее стройное растение высотой
50-150 см, опушенное редкими звездчатыми
волосками. Стебель прямостоячий, неветвис-
тый. Прикорневые и нижние листья длинноче-
решковые, яйцевидно- или сердцевидно-про-
долговатые, городчато-зубчатые, тупозаос-
тренные, верхние — почти сидячие, меньшего
размера. Пластинки листьев с верхней сторо-
ны с тонким, с нижней стороны с толстым
звездчатым сизовойлочным опушением.
Цветки обоеполые, симметричные, 5-член-
ные, растут пучками по 2—5 и образуют гус-
тую, длинную, неразветвленную кисть. Ча-
шечка колокольчатая, глубоко-5-зубчатая;
венчик плоский, ярко-желтый, изредка белый
с коричневыми пятнами, диаметром 18—25 мм.
Плод — опушенная звездчатыми волосками
коробочка.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присредиземноморской, бореальной
и субконтинентальной климатических зонах.
Растет на светлых местах, свежих или сухих
почвах: на травяных полянах, опушках редких
лесов, в прибрежном кустарнике и на щебнис-
тых террасах, а также в сорных местах - от
низменностей до предгорий.
499/ Коровяк красивый
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum speciosum Schrad.
Двулетнее растение высотой 60—200 см, по-
крытое сероватым войлочным опушением.
Стебель прямостоячий, крепкий, в верхней
части разветвленный. Прикорневые листья
продолговато-эллиптические, при основании
постепенно сужающиеся в короткий крыла-
тый черешок; стеблевые листья с сердцевид-
ным основанием, сидячие заостренные, с обеих
сторон опушены прижатыми сероватыми во-
лосками, цельнокрайние. Цветки собраны
в пучки по 5 и образуют густую ветвистую
кисть. Цветоножки опушены звездчатыми во-
лосками. Чашечка колокольчатая, 5-зубчатая.
Венчик блюдцеобразный, светло-желтый,
диаметром 20-30 мм. Плод - цилиндрическая
коробочка. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с средиземноморским и умеренным
климатом. Растет на светлых, сухих солнечных
местах: на лесостепных и кустарниковых поля-
нах, лесных опушках и лужайках, на вырубках
— в низменностях и на возвышенностях.
500/ Коровяк густоцветковый, или ски-
петровидный
Scrophulariaceae - норичниковые
Verbascum thapsiforme Schrad.
Двулетнее, стройное, желтовато-войлочно
опушенное растение высотой до 3 метров.
Стебель прямостоячий, толстый, густоолис-
твенный, неветвистый. Листья с обеих сторон
густовойл очноопушенные;	прикорневые
листья продолговато-эллиптические, сидячие
или сужающиеся в низкий, крылатый черешок,
по краю крупногородчатые. Стеблевые листья
эллиптические, заостренные, низбегающие
к следующему нижнему листу. Цветки собра-
ны в пучки и образуют простую кисть; цвето-
ножки короче чашечки. Чашечка колокольча-
тая, 5-зубчатая; венчик плоский, блюдцеоб-
разный, светло-желтой окраски, диаметром
30-50 мм; нижние тычинки длиннее верхних.
Плод - коробочка. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, умеренной и субконтиненталь-
ной климатических зонах Европы. Растет на
свежих, умеренно сухих почвах: на каменистых
полянах, осыпях и в сорных местах — от
низменностей до предгорий.
Является лекарственным растением.
201
501/ Коровяк обыкновенный, или мед-
вежье ухо
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum thapsus L.
Многолетнее стройное растение высотой
100—170 см с густым желто-белым войлочным
опушением. Прикорневые листья продолгова-
то-обратнояйцевидные, тупые, при основании
сужающиеся в короткий черешок или сидячие,
по краю слегка городчатые; стеблевые листья
продолговатые или ланцетные, заостренные,
низбегающие к нижнему следующему листу;
с обеих сторон покрыты загнутыми волоска-
ми. Цветки обоеполые, симметричные, 5-
-членные, собраны в пучки по 2—7 и образуют
простую длинную кисть. Чашечка колоколь-
чатая; венчик светло-желтой окраски, диамет-
ром 12—20 мм; нижние тычинки длиннее верх-
них. Плод — яйцевидная коробочка. Цветет
с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, океанической и бореальной кли-
матических зонах Европы и Азии. Растет на
светлых, солнечных, сухих, богатых минераль-
ными веществами местах: по опушкам лесов,
зарослей кустарника, на вырубках, в камено-
ломнях и сорных местах — от низин до пред-
горий.
502/ Горошек крупноцветковый
Fabaceae — бобовые
Vida grandiflora Scop, subsp. sordida (W. et
K.) Dost.
Однолетнее ярко-зеленое растение высотой
30—6U см, щерстистоопушенное или голое,
с тонким веретенообразным корневищем.
Стебель восходящий, округлый, от основания
разветвленный. Листья короткочерешковые,
очередные, парноперистые из 3-7 пар обрат-
носердцевидных или линейных, законченных
разветвленным усиком листочков, их длина
в 3—5 раз больше ширины. Прилистники мел-
кие. Цветки длиной 25—30 мм на цветоножках
вырастают по 2 в пазухах листьев. Чашечка
длиной 10 мм с пятью короткими зубчиками.
Венчик светло-желтый, на флаге н конце
лодочки с фиолетовым или зеленоватым от-
тенком. Плод — линейный боб. Цветет в мае
и июне
Терофит, распространен в средиземномор-
ской, субсредиземноморскои н субконтинен-
тальной областях Европы. Растет на светлых
местах, на умеренно сухих почвах: на пастби-
щах, межах, парах и как сорное - преимущес-
твенно в низинах.
503/ Ястребинка лесная
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium sylvaticum (L.) Grufbg.
Многолетнее растение высотой 20-50 см, мес-
тами опушенное, с многоглавым корневищем.
Стебель прямостоячий, редко олиственный,
в верхней части разветвленный, слегка вой-
лочноопушенный и железистый. Листья обра-
зуют прикорневую розетку; яйцевидно-лан-
цетные, в нижней части зубчатые или лопаст-
ные, с усеченным или сердцевидным основа-
нием или резко сужающиеся в черешок; стеб-
левые листья (1—3) короткочерешковые, по
размеру намного меньше нижних. Цветки
собраны в корзинки и образуют верхушечное
соцветие. Обертка яйцевидная, густожелезис-
тая, состоящая из ланцетных, заостренных
листочков. Язычковые цветки золотисто-жел-
тые, на концах с пятью мелкими зубчиками.
Плод - семянка. Цветет с мая по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присредиземноморской, бореальной и океа-
нической областях. Растет на свежих и умерен-
но сухих, часто каменистых почвах: в листвен-
ных и хвойных лесах, на их опушках, полянах
— от низменностей до субальпийского пояса.
В морфологическом отношении очень измен-
чивый вид.
202
504/ Фиалка двуцветковая
Violaceae — фиалковые
Viola biflora L.
Многолетнее растение высотой 8—15 см с тол-
стым корневищем, покрытым белыми чешуй-
ками. Стебель восходящий, хрупкий, голый.
Прикорневые листья длинночерешковые, лис-
товая пластинка широкопочковидная, с глубо-
косердцевидным основанием, впереди закруг-
ленная, по краю городчатая, с верхней сторо-
ны голая, с нижней редкоопушенная; стебле-
вые листья короткочерешковые. Прилистни-
ки мелкие, ланцетные. Цветки ярко-желтые,
длиной около 15 мм, вырастают в пазухах
листьев на длинных цветоножках; обоеполые,
симметричные, 5-членные. Чашелистики лан-
цетные с загнутыми придатками; лепестки
венчика узкообратнояйцевидные. Плод
— трехгнездная коробочка. Цветет с мая по
август.
Гемикриптофит, распространен в субаль-
пийско-арктической и субокеанической кли-
матических зонах Европы, Азии и Западной
Америки. Растет на влажных и сырых местах:
вблизи водоемов, на сырых склонах и осыпях,
вдоль горных полей - в горном и альпийском
поясе
505/ Фиалка желтая
Violaceae — фиалковые
Viola lutea Huds. subsp. sudetica (Willd.)
Becker
Многолетнее голое или редкоопушенное рас-
тение высотой всего 10—25 см. Стебель пря-
мостоячий или восходящий, чаще неветвис-
тый. Листья желто-зеленые, по краю редкого-
родчатые: нижние более менее округлые,
верхние продолговато-яйцевидные или лан-
цетные. Прилистники пальчато- или перисто-
раздельные с 2—4 парами линейных сегментов;
средний яйцевидно-ланцетный. Цветки ярко-
-желтой окраски, ароматные, диаметром
2,5—4 см. Чашелистики ланцетные с округлы-
ми придатками; на нижнем лепестке венчика
заметный темно-фиолетовый рисунок; шпо-
рец фиолетовой окраски, в 2—3 раза длиннее
придатков чашелистиков. Цветет с июня по
август.
Гемикриптофит, распространен в альпо-
- арктических областях Европы. Растет на све-
жих, влажных, преимущественно известковых
почвах: на высокогорных лугах и полях - в гор-
ном и альпийском поясе.
506/ Фиалка полевая
Violaceae — фиалковые
Viola arvensis Murr. subsp. arvensis
Однолетнее, более менее голое растение вы-
сотой 5—20 см с тонким светлым корнем. Сте-
бель стелющийся или восходящий, сильно раз-
ветвленный. Листья очередные, черешковые,
по краю редкозубчатые, нижние более менее
округлые, верхние яйцевидно-эллиптические.
Прилистники глубокоперистораздельные,
с последним сегментом яйцевидным или лан-
цетным, городчатым. Цветки обоеполые, сим-
метричные, длиной 10-15 мм, вырастают на
очень длинных цветоножках в пазухах листьев.
Чашелистики ланцетные, заостренные,
с округлым придатком; лепестки венчика свет-
ло-желтые, шпорец, а иногда и верхние ле-
пестки фиолетовой окраски. Цветет с апреля
по октябрь.
Терофит, распространен в Европе и Азии от
средиземноморской и океанической до бо-
реальной климатической зоны. Растет на све-
жих. сухих почвах: на межах, пастбищах, сор-
ных местах, но в основном как сорное на полях
— в низменностях и на возвышенностях.
Род Viola включает 450 видов, распростра-
ненных от тропических до арктических облас-
тей земного шара. В флоре ЧСФР этот род
представлен 25 видами и такой же по количес-
тву группой гибридов.
Научное название рода Viola происходит от
греческого названия растения ,,ion“, уменьши-
тельное ,,iohn“ — благодаря приятному арома-
ту некоторых видов.
Фиалки относятся к лекарственным расте-
ням, известным уже в древние времена. Им
приписывалась большая целебная сила. Соби-
рают целые растения или их части многих
видов {Viola odorata L., Viola tricolor L., Viola
arvensis Murr.). Сырье содержит сапонины.
203
флавоноиды, алкалоид виолин, гликозиды
и др. вещества. Является составной частью
некоторых лекарственных препаратов, выра-
батываемых промышленным путем. Приме-
няется главным образом при заболеваниях
дыхательных путей, коклюше, легочных забо-
леваниях, как метаболическое средство (акти-
визирует деятельность мочевых органов и по-
товых желез), как вару жнее используется при
компрессах и как полоскание.
507/ Фиалка полевая подвид фиалка
мелкая
Violaceae — фиалковые
Viola arvensis Murr. subsp. minima Gaud.
Однолетнее растение высотой 5-15 см, опу-
шенное короткими волосками с тонким, свет-
лым корнем. Стебель прямостоячий, чаще
неветвистый. Листья очередные, черешковые,
по краю крупногородчатые, нижние листья
более менее округлые, верхние яйцевидно-эл-
липтические Прилистники глубокоперисто-
раздельные с широкояйцевидным городчатым
средним сегментом. Цветки обоеполые, сим-
метричные, длиной 5-10 мм, вырастают на
длинных, прямых цветоножках, в пазухах
листьев. Чашелистики ланцетные, заострен-
ные, с округлым придатком; лепестки венчика
светло-желтые, шпорец, а часто и верхние
лепестки фиолетовой окраски. Цветете марта
по май.
Терофит, распространен в Европе и Азии от
средиземно морской и океанической до бо-
реальной климатической зоны. Растет на свет-
лых, сухих и солнечных местах, часто глинис-
то-песчаных и мелкозернистых почвах: на
полянах, полях, межах, парах, в виноград-
никах.
508/ Вальдштейния гравилатовидная
Rosaceae — губоцветные
Waldsteinia geoides Willd.
Многолетнее травянистое растение высотой
7—25 см с толстым ползучим корневищем.
Стебель прямостоячий, изредка разветвлен-
ный. Прикорневые листья образуют листовую
розетку, длинночерешковые, широкосердце-
видные или почковидные, чаще всего 5-ло-
пастные, двоякогородчатые или зубчатые,
местами опушены отстоящими волосками.
Стеблевые листья меньшего размера, 3-ло-
пастные. Цветки обоеполые, правильные, на
цветоножках, образуют рыхлое верхушечное
соцветие. Чашечка из пяти ланцетных листоч-
ков. Лепестки венчика желтые, обратнояйце-
видные, диаметром 20 мм. Плод - опушенная
семянка. Цветет в апреле и мае.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в средиземноморской и умеренной климати-
ческих зонах. Растет на свежих, умеренно
сухих, преимущественно известковых почвах,
на кустарниковых полянах, в светлых дубо-
-грабовых лесах, их опушках и в хорошо
прогреваемых дубравах — от возвышенностей
до горного пояса.
204


509/ Аконит молдавский, борец молдав-
ский
Ranunculaceae — лютиковые
Aconitum moldavicum Hacq.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—80 см с тонким корневищем без утолще-
ний. Стебель редковетвистый, опушенный.
Листья довольно крупные, пальчато-5- или
7-раздельные, доли их обратнояйцевидные
или ромбовидные, на верхушке тройчаторас-
сеченные, по краю пильчатые. Листья в на-
правлении к верхушке заметно уменьшаются
по размеру. Цветки собраны в пышную раз-
ветвленную или простую редкую кисть. Ха-
рактерным отличительным признаком являет-
ся опушение веточек соцветия загнутыми во-
лосками без железок. Цветки красные илн
сине-фиолетовые, с конически-цилиндричес-
ким шлемом, на цветоножках, причем ножки
нижних цветков в кисти длиннее самого цвет-
ка. Плод - листовка, семена черного цвета,
ребристые. Цветет с начала июля до конца
августа.
Относится к карпатским эндемикам (с пре-
имущественным распространением в предго-
рьях и в горах северной Словакии, крайне
редко и в других местах). Полутене- и тенелю-
бивое растение, предпочитающее влажные,
гумусные почвы. Встречается в различных
горных растительных сообществах, в основ-
ном в порученных ольшаниках.
510/ Аденостилес серолнстный
Asteraceae — сложноцветные
Adenostyles alliariae (Gouan.) Kern
Многолетнее мощное травянистое растение
высотой 50—150 см с крепким корневищем
и крепким прямостоячим стеблем. Листья
сердцевидно-почковидные, шириной до 50 см,
прикорневые - длинночерешковые, неравно-
зубчатые, с нижней стороны болееменее шер-
стистые, стеблевые — очередные, короткоче-
решковые, верхние сидячие. Корзинки тонкие,
длиной около 10 мм. многочисленные, 6-цвет-
ковые, собранные в верхушечные метелки.
Обертка цилиндрическая, листочки обертки
(4-8) часто чешуйчатые, фиолетовые, за-
остренные. Цветки 5-членные, венчик красно-
фиолетовый, изредка белый, на одну треть
разделен на 5 зубцов. Цветет в июле и августе.
Плод - семянка с 10 ребрами.
Гемикриптофит. Горный вид, обитающий на
горных полянах и в горных лесах. На высоких
местах светолюбивое, в других местах — полу-
тенелюбивое растение. Растет на умеренно
влажных, слабокисльгх, богатых, умеренно
глубоких, каменистых или глинистых почвах.
Распространен от горного до субальпийского
пояса в горных смешанных и. особенно, ело-
вых лесах, очень редко встречается в буковых
лесах и зарослях стланика.
511/ Миндаль низкий, илн степной,
бобовник
Rosaceae — розоцветные
Amygdalus папа L.
Густоолиственный низкий кустарник с торча-
щими ветвями. Ветвн блестящие, позднее се-
ребристо-сизые; листья продол говатоланцет-
ные, с клиновидным основанием, заостренные,
сидячие, остропильчатые. Цветки развивают-
ся перед появлением листьев, одиночные или
по 2-3 на коротких брахибластах (укорочен-
ных веточках). Лепестки венчика длиной
10—15 мм. продолговатые или обратнояйце-
видные, красной окраски. Костянка округлая,
диаметром 15—22 мм, войлочно-мохнатая.
Цветет с середины марта до середины мая.
Миндаль низкий относится к евроазиатским
(континентальным) видам. В ЧСФР первона-
чально рос лишь на хорошо прогреваемых
возвышенностях, в зарослях терна.
Охраняемое растение, однако в результате
вырубки кустарниковых зарослей, старых са-
дов, разведения виноградников очень быстро
исчезает.
208
512/ Алтей коноплевый
Malvaceae — мальвовые
Althaea cannabina L.
Многолетнее травянистое растение высотой
10-20 см с более менее прямостоячим, редко-
о л ист'венным стеблем. Листья черешковые,
пальчатораздельные с 3—7 неравнопильчаты-
ми долями. Средняя доля перисторассеченная.
Листья и стебель шершавоопушенные. Цветки
вырастают в пазухах верхних листьев, одиноч-
ные или по два. Цветоножки по длине равны
или чуть больше прицветников. Лепестки вен-
чика фиолетово-красные, длиной 15—25 мм,
весь цветок диаметром до 3 см. Подчашие
8-разцельное. Цветете начала июля (середины
июня) до конца августа.
Вид, распространенный преимущественно
в Южной Европе, в ЧСФР встречается лишь
в теплых районах на юго-западе Словакии.
Теплолюбивое и светолюбивое растение,
предпочитающее зернистые мелкие известко-
вые и андезитовые почвы. Растет по опушкам
светлых лесов и дубрав в сообществах теп-
лолюбивых видов.
513/ Штокроза обыкновенная
Malvaceae - мальвовые
Althaea rosea (L.) Cav.
Одно-двулетнее, реже многолетнее растение
высотой от 1 до 3 м, с прямым, опушенным
(волосистым) стеблем. Листья черешковые,
очередные, пальчатолопастные с 5—7 лопастя-
ми или пальчатораздельные, городчатые по
краям, густоопушенные. Цветки очень круп-
ные (до 6 мм в диаметре), располагаются по
одному (редко) или по 5-6 в пазухах верхних
листьев, лепестки венчика красные, фиолето-
вые, изредка белые или желтые с выемчатыми
краями. Пыльиики желтые. Цветет очень
обильно, с середины июля до конца сентября.
Родина — предположительно Ближний Во-
сток. В ЧСФР культивируется в медицинских
(лекарственных) целях, а также как декора-
тивное растение. Как дикорастущее растение
распространено в теплых местах в равнинной
и холмистой местности, по опушкам лесов, на
лугах в бассейнах больших рек.
514/ Анакамптис пирамидальный
Orchidaceae — орхидные
Anacamptis pyramidalis (L.) L. C. Richard
Многолетнее травянистое растение высотой
до 60 см с овальными клубнями. Стебель пря-
мостоячий, олиственный, в верхней четверти
бороздчатый. Листья узколанцетные, за-
остренные, зеленые, нижние значительно
больше верхних, полустеблеобъемлющие,
верхние переходят прямо в прицветники. Со-
цветия колосовидные, густые, вначале пира-
мидальные, переходящие в яйцевидные, затем
в цилиндрические. Цветки относительно мел-
кие, лиловые, пурпурно-красные, редко бе-
лые, с сильным ароматом. Прицветники за-
остренные, зеленые или л иловатые, такой же
длины, как и завязь. Внешние листочки около-
цветника несколько отогнуты, внутренние ко-
роче, наклонены друг к другу. Губа длиной
6 мм, трехлопастная или цельная с тремя над-
резами. Шпорец очень тонкий, такой же дли-
ны, что и завязь. Цветет в июне и в июле.
Европейский вид, с первичным распростра-
нением в областях с теплым средиземномор-
ским и океаническим климатом. В ЧСФР рас-
тет в долинах и в холмистой местности. Све-
толюбивое и, в то же время теневыносливое
растение, предпочитающее глубокие, богатые
минеральными солями, гумусные почвы. Тяго-
теет к известковым и доломитовым скалам.
В ЧСФР охраняемое законом растение.
209
515/ Подбел белый (Белокопытник
аптечный)
Ericaceae — вересковые
Andromeda polifolia L.
Вечнозеленый кустарник, наибольшая высота
побегов 40 см. Имеет стелющееся, длинное
корневище, которое в нескольких местах уко-
реняется. Его концы сильно ветвятся. Листья
короткочерешковые, с верхней стороны зеле-
ные, блестящие, снизу беловатые, длиной
10-30 мм. Цветки на концах ветвей собраны
в кистевидное соцветие. Отдельные цветки
поникающие, на розовых цветоножках, по
длине такие же, как и листья. Чашелистики
вчетверо короче лепестков розоватого кув-
шинчатого бокальчика. Плод — коробочка
сине-зеленого цвета. Цветет с начала мая до
конца июня (цветки слабо ядовиты).
Является ледниковым реликтом, в Словакии
сохранился лишь в некоторых местах. Типич-
ный обитатель торфяных болот (с толстым
слоем мха, пропитанного влагой). Распростра-
нен циркумполярно в северной и Центральной
Европе. Растет в сообществе с другими болот-
ными видами.
В ЧСФР охраняемое, редкое растение,
встречается лишь в двух областях (Орава,
Татры), но и на Ораве с добычей торфа
начинает исчезать.
516—517/ Кошачья лапка (Антеннария
двудомная)
Asteraceae — сложноцветные
Antennaria dioica (L.) Gaertn.
Многолетнее растение высотой 5—30 см, вой-
лочноопушенное, со стелющимся корневищем,
из которого вырастают надземные побе-
ги. Стебель прямостоячий, у соцветия коротко
разветвленный. Листья, вырастающие на на-
земных побегах, продолговато-ланцетные,
верхние линейные, заостренные, с нижней
стороны за счет опушения сероватые. Корзин-
ки (от 5 до 13) собраны в щитковидное соцве-
тие, отдельные корзинки на длинных
(6—10 мм) цветоножках, обертки черепитча-
тые. Корзинки или обоеполые, или женские.
Листочки обоеполых корзинок розоватые или
белые, женские корзинки обычно фиолетово-
-красные. Сами цветки тоже различны по цве-
ту. Трубчатые, обоеполые цветки желтоватые
с красноватым хохолком, язычковые цветки
(женские) розовые с белым хохолком. Цветет
с середины мая до конца июля.
210
518/ Лопушник паутинистый
Asteraceae — сложноцветные
Arctium tomentosum Mill.
Евроазиатский вид, распространен в субарк-
тической, умеренно влажной и умеренно кон-
тинентальной климатических зонах. В Запад-
ных Карпатах встречается от низменностей до
субальпийского пояса. Светолюбивое расте-
ние, предпочитающее олиготрофные (кис-
лые) почвы, избегает известковые и другие
щелочные почвы. Часто встречается на мало-
плодородном силикатном грунте. Растет в сос-
новых лесах, среди вереска, а также в сообще-
ствах луговых и пастбищных трав.
Двулетнее растение высотой от 80 до 100 см.
Стебель прямостоячий, глубоко бороздчатый,
с боковыми ответвлениями, отходящими под
острым углом. Листья округло-сердцевидные,
цельнокрайние, часто мелкозубчатые, снизу
густоопушенные, длинночерешковые. Шаро-
видные корзинки диаметром 2—3 см на вер-
хушке стебля собраны в щитковидное соцве-
тие. Обертки паутинистые. Листочки обертки
короче цветков, они по краям зубчатые с цеп-
ким крючковатым острием, загнутым внутрь.
Внутренние листочки обертки без острия (ха-
рактерный признак). Цветки трубчатые, обое-
полые, красно-фиолетовые. Цветет с начала
июля до середины сентября.
Распространен в Европе и Западной Азии,
в настоящее время является космополитом,
предпочитает глинистые, гумусные почвы
с большим содержанием щелочей. Растет пре-
имущественно в зарослях кустарников, окай-
мляющих равнинные, луговые леса, или в ти-
пичных теплолюбивых сорных растительных
сообществах, в мусорных местах, в населенных
пунктах, оврагах, по берегам водоемов, на
межах, свалках и по обочинам дорог.
519/ Армерия приморская, подвид арме-
рия удлиненная
Plumbaginaceae — свинчатковые
Armeria maritima subsp. elongata (Hoffm.)
G. Bonnier
Многолетнее растение с крепким корневищем,
из которого вырастает пышная розетка узко-
линейных листьев, шириной 2—3 мм, длиной
5—15 см, с одной жилкой. Листья с влагалищ-
ным основанием, сидячие, по краям изредка
реснитчатые. Из розетки вырастают гладкие
цветоносные стебли (1—3), высотой 10-30 см,
законченные шаровидной головкой диамет-
ром около 2 см. Головка снизу обернута влага-
лищным прицветником, состоит из нескольких
2-3-цветковых вильчатых соцветий. Цветки
сидячие, чашечка воронковидная, волосистая.
Лепестки венчика обратнояйцевидные, у осно-
вания сросшиеся, более длинные, чем доли
чашечки, красные. Цветет с середины мая до
конца сентября.
Европейский вид, предпочитающий влаж-
ные климатические условия. Светолюбивое
растение, встречается преимущественно на
песчаных почвах лугов и светлых смешанных
(дубо-сосновых) лесов.
211
520/ Конский каштан обыкновенный
Aesculaceae — конско каштановые
Aesculus hippocastanum L.
Дерево с чешуйчатой серо-коричневой корой,
в высоту достигает 25 м. Молодые ветви ко-
ричнево-войлочные, с крупными, очень лип-
кими почками. Листья пальчатосложные, из
5-7 долей, черешок длиной до 20 см. Отдель-
ные листочки сидячие, продолговатые, об-
ратнояйцевидные, неравномернопильчатые,
с нижней стороны покрыты красно-коричне-
выми волосками, которые позднее опадают
и остаются лишь на жилках. Боковое жилкова-
ние листьев параллельное. Цветки белые
с красноватыми крапинками, собраны в пря-
мостоячие, конусовидные метелки. Лепест-
ки венчика обратнояйцевидные, длиной
10—18 мм, по краям реснитчатые. Чашелисти-
ки сросшиеся в чашечку, разделенную на 5 не-
равных лопастей. Плод — трехсемянная шипо-
ватая коробочка диаметром до 60 мм. Цветет
с конца апреля до конца мая.
Происходит из юго-восточной Европы, из-
давна является одним из наиболее популярных
декоративных растений, высаживается вдоль
дорог. Очень требователен к содержанию азо-
тистых веществ в почве. Не переносит суровых
климатических условий — на высоте более
600 м над у. м. не растет.
521/ Лук горный
Liliaceae — лилейные
Allium montanum F. W. Schmidt
Многолетнее травянистое растение серо-зеле-
ной окраски, высотой 20-70 см. Яйцевидная
луковица располагается на корневище, покры-
том черно-коричневыми чешуйками. Стебель
прямостоячий, в верхней трети ребристый, под
соцветием двугранный. Листья собраны у ос-
нования стебля, гладкие, линейные, шириной
2—16 мм, плоские. Соцветие — полушаровид-
ный зонтик, листочки околоцветника яйцевид-
ные, лиловые или розовые, длиной 5—6 мм.
Цветет с середины июня до середины августа.
Имеет два подвида. Описан и на иллюстра-
ции изображен А. т. subsp. petraeum (Lam. sp.),
который распространен в Евразии преимуще-
ственно в умеренном поясе. В ЧСФР растет
повсюду от низменностей до субальпийского
пояса. Предполагает хорошую освещенность
или полутень, растение умеренно теплолюби-
во, тепло ему возмещает недостаток щелочей
в субстрате (например, на песках, бедных
СаСО3), на известковых и доломитовых поч-
вах, растет и в более холодных местах (Татры,
Фатра), поэтому встретить его можно в самых
различных сообществах.
522/ Лук угловатый
Liliaceae — лилейные
Allium angulosum L.
Многолетнее растение высотой 20-70 см,
овальные луковицы прикреплены к утолщен-
ному корневищу с компактными чешуйками.
Стебель прямостоячий, в нижней части оли-
ственный, в верхней части редко ребристый.
Листья короче стебля (примерно наполовину),
шириной 1—6 мм с острым килем на нижней
стороне. Околоцветник — шаровидный зонтик,
образованный цветками, красной или розовой,
реже белой окраски. Цветоножки отдельных
цветков в десять раз длиннее околоцветника.
Цветет с июля до середины сентября.
Распространен в Европе и Западной Сибири,
преимущественно на равнинах, лугах и поля-
нах или влажных склонах холмов. Свето-
и влаголюбивое растение, предпочитающее
условия чередования влажности и высыхания,
а также глубокие, глинисто-илистые почвы.
К почвенной реакции безразличен. Растет
в луговых сообществах, часто встречается и по
краям камышовых зарослей. В результате
осушения влажных лугов исчезает, поэтому
требует к себе бережного отношения.
523/ Лук сибирский
Liliaceae — лилейные
Allium schoenoprasum subsp. sibiricum (L.)
Hay.
Многолетнее растение высотой 20-50 см
с олиственным в верхней части стеблем. Кор-
невище ползучее, разветвленное, луковица
слаборазвитая с чешуйчатым покрытием.
Листья полуцилиндрические, дудчатые, вверху
желобчатые, верхние вырастают выше стеб-
ля. Соцветие зонтичное, отдельные цветки
сидят на цветоножках, которые короче около-
цветника. Листочки околоцветника линейно-
-ланцетные, остроконечные, длиной около
15 мм, сначала розоватые, потом лиловые,
даже белые. Цветет с середины июня до конца
августа.
Распространен в Европе и Азии. В ЧСФР
встречается в горных и высокогорных райо-
нах. Влаго- и светолюбивое растение, но мо-
жет встречаться в совершенно иных условиях,
например, в заболоченных местах с зарослями
осоки и пушицы широколистной, на болотах,
в сообществе с осокой Дэвелла, или на скалис-
тых влажных субстратах (преимущественно
известковых).
524/ Лук скорода
Liliaceae — лилейные
Allium schoenoprasum subsp. schoenopra-
sum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
15-30 см, в культуре до 50 см. Стебель цилин-
дрический, гладкий, лишь иногда шерохова-
тый, чуть длиннее листьев, расположенных
у его основания. Листья цилиндрические, глад-
кие, часто сероватой окраски. Чехол образо-
ван 2—3 красноватыми, яйцевидными, за-
остренными прицветниками, которые короче
цветков в зонтике. Зонтик шаровидный или
эллиптический, густой, состоит из множества
цветков. Листочки околоцветника продолго-
вато- или яйцевидно-ланцетные, коротко за-
остренные, длиной 6—15 мм, лиловые, изредка
желтоватые, с темной продольной полоской.
Цветет с середины мая до конца августа.
В результате разведения в огородах имеет
много разновидностей.
Родом из Центральной Европы, растет по
песчаным берегам рек и на скалистых склонах.
В настоящее время, в результате широкого
распространения в культуре трудно опреде-
лить его первоначальный ареал.
525/ Лук виноградный
Liliaceae — лилейные
Allium vineale L.
Многолетнее голое травянистое растение вы-
сотой 30-100 см. Наряду с главной яйцевидной
луковицей имеется несколько маленьких луко-
вичек, помещающихся вместе в голубоватой
распадающейся чешуе. Листья (3—4) одевают
влагалищами лишь нижнюю половину стебля,
они дудчатые, цилиндрические или полуци-
линдрические, в верхней части желобчатые,
серой окраски, по краям шероховатые. Соцве-
тие — редкий полушаровидный зонтик, чехол
состоит из двух длинных заостренных прицвет-
ников, подлине таких же, как соцветие. Между
отдельными цветками соцветия образуется
множество маленьких луковичек, но встре-
чаются и экземпляры, соцветия которых со-
стоят только из луковичек или только цветков.
Длина цветоножек до 25 мм, благодаря чему
зонтик выглядит пышным. Листочки около-
цветника заостренные, с внешней стороны
бородавчатые, темно-красные, зеленоватые
или очень редко белые, длиной 2—6 мм. Цветет
с середины июня до конца августа.
Распространен в Европе, в областях с уме-
ренным и теплым климатом. В ЧСФР растет
почти повсюду’ от равнин до предгорий. По-ви-
димому, первоначально рос на скалистых
склонах и на остепненных участках в сообще-
ствах с преобладанием овсяницы и костра,
в редких теплолюбивых дубравах и кустарни-
ках, и лишь позднее освоил заброшенные
участки, сады и огороды, где приспособился
к вторичным условиям. В настоящее время это
растение относят к сорным, встречается оно
чаще всего на щелочных субстратах, напри-
мер, в виноградниках и садах Несмотря на
хорошую приспосабливаемость лука вино-
градного, на его рост оказывает небл агоприят-
213
ное воздействие механическая обработка поч-
вы, а также использование различных хими-
ческих удобрений.
526/ Астрагал альпийский
Fabaceae — бобовые
Astragalus alpinus L.
Многолетнее растение высотой от 20 до
100 см с полувосходящим, реже прямостоя-
чим, неразветвленным стеблем. Стебель и лис-
тья молодых растений опушены редкими
волосками. Листья непарноперистые из 7—12
листочков, прилистники нижних листьев яйце-
видные, верхние прилистники ланцетные, за-
остренные. Листочки эллиптические или
округлые, несколько усеченные. Цветки со-
браны в шаровидные кисти, имеют сильный
аромат, после распускания поникают. Чашеч-
ка колокольчатая, флаг и крылья светло-го-
лубые. лодочка такой же длины как флаг,
фиолетово-красная. Плод — боб, длиной
12—14 мм, толщиной 4 мм. Цветет с середины
июня до конца августа.
Циркумполярный вид, распространен в арк-
тическо-альпийской и умеренно-континен-
тальной климатических зонах. В Словакии
встречается в высокогорных областях, прежде
всего в субальпийском и альпийском поясе.
Светолюбивое растение, предпочитающее
мелкие, перегнойные почвы. Растет на извест-
няках. благодаря высокому содержанию щело-
чей встречается и на милонитовых субстратах.
527/ Толокнянка аптечная
Ericaceae — вересковые
Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng.
Низкий, вечнозеленый кустарничек с поле-
гающими побегами. Внешним видом напоми-
нает бруснику. Распластанные по почве ветви
достигают длины от 30 до 85 см. во многих
местах укореняются, лишь их концевые части
поднимаются из-под земли. Листья овальные,
кожистые, с глянцевой поверхностью, цель-
нокрайние, не скрученные, с нижней стороны
без пятнышек (в отличие от листьев брусни-
ки). Цветки, от 3 до 12. собраны в кистевидные
соцветия на концах побегов. Чашечка бокаль-
чатая, венчик кувшнновидный, бело-розового
цвета. Плоды красные. Цветет с начала апреля
до конца мая.
Распространена в Северной и Центральной
Европе (циркумполярный вид). В ЧСФР из-
вестна всего в нескольких местах. Относится
к ледниковым реликтам, оставшимся после
таяния ледника, как сравнительно древний вид,
отмечается разнообразием мест произраста-
ния и по характеру фитоценозов, в которых
обитает: в зарослях овсяниц на высоких ска-
лах. в местах, поросших сеслерией татранской.
Растет преимущественно на известковых
почвах.
Охраняемый вид, места его произрастания
находятся под наблюдением.
528/ Алтей лекарственный
Malvaceae — мальвовые
Althaea officinalis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 60 до 150 см, опушенное волосками, места-
ми звездчатыми. Стебель прямостоячий, сла-
боразветвленный, листья черешковые, треу-
гольно-сердцевидные, пальчатолопастные
с 3—5 лопастями, неровнопильчатые, верхние
листья меньше нижних, листья с обеих сторон
покрыты густым, шелковистым опушением.
Прилистники линейные, длиной около 1 см.
опушенные. Верхушечные цветки, распола-
гающиеся в пазухах листьев, образуют кисте-
видные соцветия. В диаметре они порой дости-
гают 5 см. Подчашие состоит из 8—10 яйцевид-
ных прицветников, чашечка в два раза длиннее
подчашия. Лепестки венчика обратносердце-
видные, слегка выемчатые, шелковистые, бе-
лые или розоватые. Завязь и плод также
опушенные. Цветет с начала июля до середи-
ны сентября.
Растет в Европе и Азии (Западной Азии)
в областях с утиеренно-континентальным кли-
матом. В ЧСФР распространен лишь в теплых
областях, на равнинах и в холмистой местнос-
ти. Предпочитает глубокие, перегнойные,
умеренно соленые, пересыхающие почвы, на-
пример, высокие берега рек. Светолюбивое
растение, растет по краям солончаков, изредка
в прибрежном кустарнике. В народной меди-
цине широко использу ются корни алтея лекар-
ственного в качестве отхаркивающего, смяг-
чающего и противовоспалительного средства.
529/ Красавка белладонна
Solanaceae — пасленовые
Atropa belladonna L.
Многолетнее растение высотой от 50 см до
2 метров с сильно разветвленным олиствсн-
ным стеблем. Листья очередные, на цветоно-
сах, кажущиеся супротивными, яйцевидные
или эллиптические, цельнокрайние, опушен-
ные, заостренные, клиновидно сужающиеся
в округлый черешок. Цветки грязно-фиолето-
вые, внутри буроватые, пятираздельные,
обоеполые, повислые, вырастают на цвето-
ножках в пазухах листьев по 1—2. Чашечка
зеленая, зубцы чашечки заостренно-яйцевид-
ные, венчик колокольчато-трубчатый. Плод —
черная, блестящая, очень ядовитая ягода. Цве-
тет в июне и июле.
Гемикриптофит. Солнцелюбивое растение.
Предпочитает свежие, слабо кислые, богатые
питательными веществами, гумусные, каме-
нистые, глинистые или илистые почвы. Встре-
чается на возвышенностях и в горах, в основ-
ном в буковых лесах, на опушках и вырубках.
Очень ядовито. С лекарственной целью ис-
пользуются листья и корневище. Как ядовитое
растение белладонна известна с 15 века, боль-
шую роль играла в различных средневековых
поверьях. С 18 века применяется в фармации
для приготовления препаратов. Содержит ряд
алкалоидов, из которых наиболее важным
является атропин. (Впервые был получен из
растения в 1831 г.).
В СССР растет в Карпатах, Крыму и на
Кавказе.
530/ Белокудренник черный
Lamiaceae — губоцветные
Ballota nigra L.
Многолетнее растение высотой 40-90 см,
шерстистоопушенное, редко голое. Внешне
напоминает крапиву, но отсутсвуют жгучие
волоски (трихомы). Если размять лист, появ-
ляется резкий, характерный запах. Стебель
прямостоячий, разветвленный, листья треу-
гольно-сердцевидные, крупнопильчатые, дли-
ной 35—75 мм, остроконечные, морщинистые.
В пазухах супротивных листьев (в основном
срединных и верхних) вырастают короткоче-
решковые более мелкие листья, образующие
ложные мутовки. В них на цветоножках распо-
лагаются цветки длиной 10-18 мм. Подпирае-
мые щетинистыми прицветничками. Чашечка
трубчато-ворончатая, десятижильная, опу-
шенная, пятизубчатая. Венчик красно-фиоле-
товый, очень редко белый, трубка прямостоя-
чая, средняя лопасть нижней губы мелковыем-
чатая, верхняя и нижняя губы с белым шер-
стистым опушением. Цветет с середины июня
до конца июля.
Имеет два подвида — В. п. subsp. ruderalis —
распространенный, в частности, и в Словакии
(см. описание и иллюстрацию), второй подвид
В. п. subsp. foetida распространен в Средизем-
номорье.
Белокудренник черный распространен в Ев-
ропе и Западной Азии в областях с умеренным
влажным климатом. В Словакии обитает от
низменностей до нижней границы горного
пояса (только в теплых местах). Типичный
представитель сорных растений, встречаю-
щийся на почвах, богатых азотистыми вещест-
вами: на сорных местах, по берегам ручьев
и рек, по окраинам сел и деревень, в заброшен-
ных садах и т. п. Тепло- и светолюбивое
растение, безразличное к кислотности почвы,
но требующее перегнойные почвы. Растет
в сорных растительных сообществах.
531/ Буквица аптечная
Lamiaceae — губоцветные
Betonica officinalis L.
Многолетнее растение, высотой от 30 до
100 см. Стебель восходящий или прямостоя-
чий, в верхней части безлистный или редко
олиственный. Прикорневые листья длинноче-
решковые, продолговато-яйцевидные, пиль-
чатые, у основания и впереди закругленные,
сверху голые, снизу волосистые. Нижние стеб-
левые листья короткочерешковые, верхние
сидячие, самые верхние узколанцетные, пере-
ходящие в прицветники. Карминово-красные
цветки с белой, немного согнутой трубкой
венчика собраны в колосовидное соцветие.
Чашечка колокольчатая, на одну треть разде-
лена на колючие зубцы. Трубка венчика без
волосистого кольца, верхняя губа сверху воло-
систая, нижняя с большой лопастью. Цветки
вырастают в пазухах малых прицветников.
Плод орешек. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит. Солнцелюбивое растение,
встречается в лесах и лесостепях. Растет на
сухих, слабокислых, гумусных, песчаных или
глинистых, даже илистых почвах. Распростра-
нена от зоны низменностей до предгорий, на
горных лугах, пастбищах, в светлых лесах.
Лекарственное, но одновременно и ядовитое
растение (в медицине использовалось в про-
шлом).
215
532/ Сусак зонтичный
Butomaceae — сусаковые
Butomus umbellatus L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-160 см с очень толстым горизонтальным
корневищем. Прикорневая розетка образова-
на из 7—12 листьев, которые у основания
влагалищно расширены и утолщены. Нижняя
половина листьев трехгранная, верхняя плос-
кая. Длина их 20 см и ширина 8-10 мм. Соцве-
тие состоит из 15—30 цветков, вырастающих на
конце безлистного стебля в пазухах широкояй-
цевидных, заостренных чешуй. Цветки обое-
полые. лепесткн венчика обратнояйцевидные,
длиной около 15 мм, светло-розовой окраски.
Цветет с середины июня до конца сентября.
Евроазиатский вид, в Словакии встречаю-
щийся лишь в низинах и на возвышенностях.
Растет в тростниковых сообществах, на боло-
тах, по берегам и на мелководье водоемов,
в слабо проточных отводных каналах, причем
непременным условием является глеевая поч-
ва, в которой растение укореняется. Свето-
любивое растение — цветет лишь на светлых,
незатененных местах. Хорошо переносит вре-
менное пересыхание болот. В результате ме-
лиорационных работ первоначальные места
обитания сусака зонтичного ликвидируются,
но он осваивает дно широких отводных
каналов.
533/ Горец змеиный, рачьн шейкн
Polygonaceae — гречишные
Polygonum bistorta L.
Многолетнее травянистое растение, часто вы-
сотой более 1 метра, с толстым мясистым
корневищем. Прикорневые листья продолго-
вато-яйцевидные, шириной около 30 мм и дли-
ной до 150 мм, заостренные, городчатые или
цельнокрайние. Стеблевые листья почти серд-
цевидные, с крылатыми черешками. Соцветие
— ложный верхушечный колос длиной до
70 мм; цветки одиночные, розовые или очень
редко белые. Цветет в июне и в июле.
Евроазиатский вид, предпочитающий усло-
вия континентального климата. В ЧСФР
встречается в горном и субальпийском поясе,
лишь изредка на возвышенностях. Свето- и по-
лутенелюбивое растение, любит глубокие, гу-
мусные, свежие влажные почвы. Часто растет
на влажных осыпях, торфяниках и в зарослях
осоки.
534/ Душевна альпийская
Lamiaceae — губоцветные
A cinos alpinus (L.) Moench
Многолетнее растение (полукустарник) высо-
той всего лишь 10—20 см со стелющимися, на
концах восходящими, внизу слабо разветвлен-
ными побегами. Стебель граненый с прижа-
тым опушением. Листья короткочерешковые,
яйцевидные или эллиптические. Цветки на
коротких черешках, лиловые или фиолето-
вые, редко розовые и белые, собраны в мутов-
ки. Зев чашечки сужен. Ворончатый венчик
с широким зевом, верхняя губа короче нижней,
и обе направлены вперед. Плод - яйцевидный,
гладкий орешек. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит. Солнцелюбивое растение,
требовательное к питательным веществам
— растет на свежих и умеренно сухих, богатых,
гумусных, рыхлых, каменистых, глинистых
или илистых почвах. Встречается на возвы-
шенностях. каменистых склонах и осыпях,
в лесах, на солнечных полянах, пастбищах,
в зарослях кустарника, поднимается до субаль-
пийского пояса.
В СССР произрастает в Карпатах.
216
535/ Щебрушка полевая
Lamiaceae — губоцветные
Acinos arvensis (Lamk.) Dandy
Одно- двулетнее растение высотой от 5 до
30 см, напоминающее чабрец. Стебель стелю-
щийся, восходящий или прямостоячий, опу-
шенный, в нижней части слабо разветвленный.
Листья ланцетные или продолговато-яйцевид-
ные, короткочерешковые, длиной от 15 до
20 мм и шириной 3—10 мм. большинство цель-
нокрайние, лишь некоторые с одной-четырь-
мя парами зубчиков. У растений, развиваю-
щихся в засушливых местах, края листовой
пластинки завернуты. Цветки в ложных му-
товках по 6—10, на коротких цветоножках,
отстоящие. Чашечка трубчатая, с 13 жилками,
покрыта отогнутыми волосками, двугубая.
Венчик фиолетовый, часто розоватый, изред-
ка белый, длиной около 10 мм, трубка такой
же длины, как чашечка. Нижняя губа вдвое
длиннее верхней. Цветет с конца мая до сере-
дины сентября.
Распространена в Южной Европе в областях
с влажным климатом; в Словакии обитает
в низменностях и на возвышенностях, в теплых
местах, встречается также в предгорьях, в со-
обществах хорошо прогреваемых дубрав.
536/ Василек скабнозовидный
Asteraceae — сложноцветные
Centaurea scabiosa L.
Многолетнее растение высотой от 20 до
150 см, с деревянистым многоглавым корневи-
щем, из которого вырастают прямостоячие,
жесткие четырехгранные стебли, до середины
слабо разветвленные Листья перистолопаст-
ные и перистораздельные. Листья прикорне-
вой розетки длинночерешковые, до времени
цветения обычно отмирающие. Верхние стеб-
левые листья сидячие, значительно меньше по
размеру, цельные, линейно-ланцетные. Все
листья шероховатые. Соцветия — корзинки на
верхушке стебля и ветвей, на длинных цвето-
ножках. Обертка яйцевидная или мешковид-
ная, ее листочки без характерных выпуклых
бороздок. Придатки листочков обертки треу-
гольные (характерный признак), черно-бурые
или почти черные, с длинными бахромками по
краю. Цветки красно-фиолетовые, редко ро-
зоватые, краевые цветки крупные, воронко-
видные. Имеет много подвидов, на иллюстра-
ции изображен василек скабиозовидный на-
стоящий, который цветет с середины июля до
конца сентября.
Распространен в Европе и в Западной Сиби-
ри в областях с влажным климатом. В ЧСФР
встречается как в низинах, в холмистой мест-
ности (преимущественно), так и в предгорьях.
Свето- и теплолюбивое растение, нуждается
в почвах, богатых минеральными веществами,
к содержанию в почве азотистых веществ
индиферентно.
5311 Василек скабнозовидный (альпий-
ский подвид)
Asteraceae — сложноцветные
Centaurea scabiosa subsp. alpestris (He-
getschw.) Nyman
Многолетнее растение высотой 30—60 см.
Стебли в отличие от василька скабиозовидно-
го настоящего простые, неразветвленные, ше-
роховатые. Базальные листья черешковые, во
время цветения остаются зелеными, стебле-
вые листья сидячие, все листья редкоопуше-
ные. Одиночные корзинки длиной около
30 мм, листочки обертки с большими, черны-
ми придатками, которые полностью закры-
вают зеленую часть обертки, с каймой шири-
ной 5 мм. Краевые цветки немногим больше
срединных (у василька скабиозовидного на-
стоящего — значительно больше), красно-фио-
летовые, срединные - фиолетовые. Цветет
в июле и августе.
В отличие от василька скабиозовидного на-
стоящего, василек скабиозовидный альпий-
ский распространен в Европе преимуществен-
но в областях с умеренно влажным климатом.
В ЧСФР встречается в горном и субальпий-
ском поясе. Растет на известковом и доломито-
вом грунте, на солнечных травянистых скло-
нах в сообществе с преобладанием сеслерии
татранской и вейника волосистого.
217
538/ Василек фригийский
Asteraceae — сложноцветные
Centaurea phrygia L.
Многолетнее растение высотой от 10 до 80 см
с коротким, утолщенным корневищем. Стебли
прямостоячие, четырехгранные, густо олист-
венные до самого соцветия. Молодые листья
слегка опушенные, взрослые — более густо
опушенные. Базальные листья широкоэллип-
тнческие, зубчатые, переходят в узкий чере-
шок: средние -яйцевидные, сидячие, заострен-
ные: верхние - цельнокрайние, линейно-лан-
цетные, обхватывают корзинку. Яйцевидные,
почти шаровидные корзинки прикрыты бах-
ромчатыми придатками листочков обертки.
Наружные придатки бахромчато рассеченные,
отогнутые, коричневые. Цветки ярко пурпур-
ные. Выемки лепестков венчика неодинаковы
Краевые цветки значительно больше средин-
ных. Цветет с середины июля до конца сен-
тября.
Распространен в Европе и Западной Сибири,
преимущественно в областях с субконтинен-
тальным климатом В ЧСФР наиболее часто
встречается в предгорьях, на лугах, пастбищах
субальпийского и альпийского пояса.
539/ Хризантема Завадского
Asteraceae — сложноцветные
Chrysanthemum zawadskii Herb.
Многолетнее растение высотой от 20 до 60 см,
стебель приподнимающийся, в верхней поло-
вине малоолиственный. Листья серовато-зеле-
ные, триждыперисторассеченные, значитель-
но удалены друг от друга. Выемки листьев
широкопродолговатые. Ннжние листья че-
решковые, верхние сидячие, менее рассечен-
ные, с верхней стороны пятнистые. Корзинки
диаметром 30-60 мм. Внутренние листочки
обертки тупые, коричневые. Срединные,
трубчатые цветки желтые, язычковые, крае-
вые снизу розоватые, с верхней стороны бе-
лые. иногда весь цветок розоватый. Семянки
без хохолка. Цветет с начала августа до конца
сентября.
Полуэндемик, распространен лишь в лесах
на границе Польши в ЧСФР в Пиенинах.
Растет на доломитовом, осыпающемся грунте.
Светолюбивое растение, редко встречающее-
ся в лесах. Чаще всего наблюдается в расти-
тельном сообществе сеслерии н овсяницы.
Охраняемый вид.
540/ Пахучка обыкновенная
Lamiaceae — губоцветные
Clinopodium vulgare L.
Многолетнее растение высотой от 20 до 60 см
с ползучим корневищем и укореняющимися
отростками. Стебель восходящий, изредка
олиственный, простой или слаборазветвлен-
ный. Листья яйцевидные, длиной 35—40 мм,
цельнокрайние, реже с 4-7 парами мелких
зубцов, тупые, короткочерешковые. Стебель
и листья покрыты короткими мягкими волос-
ками. Цветки (по 10-20) сидят в пазухах
верхних листьев, образуя ложные мутовки.
Прицветники реснитчатые, шиловидные,
длиннее чашечки. Отдельные цветки на ко-
ротких цветоножках, чашечка трубчатая, опу-
шенная с 13 жилками, двугубая, нижняя губа
с двумя ланцетными зубцами. Венчик кармин-
но-красный, трубочка венчика прямая, в два
раза длиннее чашечки. Нижняя губа намного
(в два раза) длиннее чашечки. Цветет с конца
июня до середины сентября.
Растет по всей Евразии в областях с умерен-
ным влажным климатом. В Словакии распрос-
транена почти повсеместно, от низменностей
вплоть до субальпийского пояса. Безразлична
к почвам, по мере подъема в горы оказывает
предпочтение хорошо прогреваемым, извест-
ковым почвам. На равнинах встречается
в лиственных лесах, на возвышенностях рас-
тет в буковых рощах, в сосновых лесах.
Лекарственное растение. Отвар из ее лис-
тьев использхется при заболеваниях дыхатель-
ных путей, в том числе туберкулезе.
21Х
541/ Пахучка лесная
Lamiaceae — губоцветные
Calamintha sylvatica Bromfield
542/ Вереск обыкновенный
Ericaceae — вересковые
Calluna vulgaris (L.) Hull.
Мохнатоволосистое многолетнее растение
высотой от 20 до 60 см, образующее дернови-
ны реже полукустарник. Стебель восходящий,
изредка олиственный. Листья яйцевидно-ром-
бовидные, черешковые, цельнокрайние,
в верхней части мелкогородчатые или пильча-
тые. Верхние листья постепенно переходят
в прицветники. Соцветие пышный (до 20 цвет-
ков) полузонтик. Отдельные цветки на корот-
ких ножках, имеются черепитчатые прицвет-
ники. Чащечка трубчатая, с 11—13 жилками,
двугубая. Два зубца нижней губы длиннее
других. Венчик лиловый, его трубочка вдвое
длиннее чашечки. Нижняя губа венчика загну-
тая, с тремя округлыми лопастями. Цветет
с мая до середины сентября.
Южно-европейский вид с относительно не-
большим ареалом, в Словакии встречается
лишь в горах на юге. Растет на щелочных
почвах, в светлых, хорошо прогреваемых ду-
бравах
Многолетний метелковидно разветвленный
кустарничек, достигающий в высоту до 50 см.
Нижние побеги часто полегают и укореняются
в почве, концы их бывают полегающими,
восходяшими, чаще прямостоячими. Побеги
густо олиственны. Очередно расположенные
листья покрывают боковые веточки подобно
черепице. Листья игольчатые, заметно скру-
ченные, длиной 1—4 мм. При большом увели-
чении видно, что внутри полые. У основания
имеют два шпоровидных ушка. Соцветия име-
ют вид однобокой кисти длиной 5—15 см с мно-
жеством прицветников. Цветки поникшие,
фиолетово-розовые, иногда и белые, на ко-
ротких цветоножках. Чашечка четырехраз-
дельная, розоватая, очень тонкая и блестящая,
длиной около 4 мм. Лепестки венчика вдвое
короче чашелистиков. В цветке восемь тычи-
нок, пыльники которых имеют по два придат-
ка. Цветет с середины июля до середины
сентября.
Европейский, западно-сибирский вид.
В ЧСФР растет от равнин (Загорская низмен-
ность) до альпийского пояса. Предпочитает
кислые (олиготрофные) почвы, известковые
почвы избегает.
219
543/ Дереза обыкновенная
Solanaceae — пасленовые
Lycium halimifolium Mill.
Многолетний кустарник с дуговидно отогну-
тыми тонкими ветвями, покрытыми редкими
колючками. Листья собраны в пучки или су-
противные. короткочерешковые, эллиптичес-
кие, ланцетные илн продолговатые и цельно-
крайние. Цветки на длинных цветоножках
располагаются порознь или редкими пучками.
Чашечка двугубая, венчик фиолетово-крас-
ный, реже грязно-белый, воронковидный, пя-
тизубчатый, длина зубцов превышает полови-
ну или даже две трети длины трубочки. Ты-
чинки у основания волосистые. Плод - ягода,
шаровидная или шаровидно-продолговатая,
красная или оранжевая. Цветет с конца июня
до середины августа.
Кустарник, завезенный из Средиземномо-
рья, разводится для живых изгородей. Исполь-
зуется для укрепления голых скал, каменоло-
мень, как декоративное вдоль заборов, троту-
аров н т. д. Растет на хорошо прогреваемых
равнинах и возвышенностях.
Родственным видом является дереза евро-
пейская (Lvcium europaeum L.), у которой
зубцы венчика достигают лишь половины дли-
ны трубочки. Кроме того, ветви этого кустар-
ника густо покрыты колючками. Как и еще
одни вид, дереза китайская (Lycium chinense
Mill.), культивируется редко, а также редко
встречается как дикорастущее.
544/ Кардамннопснс пренебреженный
Brassicaceae — крестоцветные
Cardaminopsis neglecta (Schultes) Hayek
Многолетнее растение высотой 5—20 см
с очень тонким корнем. Из прикорневой ро-
зетки часто вырастает несколько стебельков,
ветвистых или неразветвленных. Листья в ро-
зетке черешковые, обратнояйцевидные, у ос-
нования часто сердцевидные, на конце за-
остренные, довольно мясистые, обычно цель-
нокрайние или пернстолопастные. блестя-
щие, с редкими звездчатыми или вильчатыми
волосками. Стеблевые листья яйцевидные,
обратноланцетные, заостренные, цельнокрай-
ние или очень редко зубчатые. Соцветия — ред-
кая кисть. Лепестки венчика красноватые,
фиолетовые или белые, длиной 5—6 мм.
Стручки толстые, вздутые, отогнутые, позд-
нее повислые, семена некрылатые (отличи-
тельный признак). Цветет с мая по июнь.
Считается западно-карпатским эндемиком,
растет в Высоких Татрах, на Дюмбиере в Низ-
ких Татрах и вероятно на Хочи, в основном на
влажных склонах.
545/ Чертополох акантолистный
Asteraceae — сложноцветные
Cardiacs acanthoides L.
Двулетнее, реже многолетнее растение высо-
той от 30 до 110 см, стебель в верхней части
разветвленный до самых корзинок обильно
колюче-крылатый. Листья ланцетные, жест-
кие, выемчато-перистораздельные или ло-
пастные, с крепкими, длинными колючками по
краям. Ветви разной длины, с одиночными,
или скученными по 2-3 на верхушках стебля
корзинками. Обертка шаровидная, у основа-
ния обычно паутинистая, длиной 20-25 мм.
Листочки обертки на концах желтоватые,
отогнутые. Цветки красновато-фиолетовые,
изредка белые. Цветет с середины июня до
конца октября.
Распространен в Европе и Азии, преимущест-
венно в областях с субокеаническим климатом.
Светолюбивое растение, типичный представи-
тель сорных растительных сообществ. Растет
на пустырях, выгонах, обочинах дорог, реже на
лугах. Часто скрещивается с другими чертопо-
лохами.
220
546/ Чертополох холмовой
Asteraceae — сложноцветные
Carduus collinus W. К.
Многолетнее колючее растение высотой от 40
до 100 см. Стебли прямостоячие, до самых
корзинок с колючими крыльями или шипика-
ми. Верхняя часть стебля слабо разветвленная.
Листочки мелкие, стебли в самой верхней
части под корзинками без колючих крыльев,
шсрстистоопушснныс Листья с верхней сто-
роны с редкими волосками, с нижней — паути-
нистые или войлочные. Нижние листья перис-
тораздельные, к корзинкам значительно
уменьшающиеся. Корзинки одиночные, на
верхушках стебля и ветвей, длиной 15—20 мм,
листочки обертки не отогнутые, в отличие от
чертополоха колючего. Цветки красно-фио-
летовые, семянки бороздчатые. Цветет с кон-
ца июня до середины августа.
Теплолюбивое растение, предпочитающее
известковые почвы. В ЧСФР встречается
только в Словакии, в холмистой местности,
реже в предгорьях, чаще всего на сухих лугах,
а также на развалинах, в сорных местах, по
обочинам сухих дорог.
547/ Чертополох курчавый
Asteraceae — сложноцветные
Carduus crispus L.
Двулетнее растение высотой от 50 см до 2 м,
стебли прямостоячие, ломкие, до самых корзи-
нок с курчавыми крыльями, вверху развет-
вленные. Крылья с колючками длиной 2—5 мм.
Стеблевые листья снизу светлые, войлочные,
мягкие, на коротком крыловидном черешке,
яйцевидные или яйцевидно-эллиптические,
выемчато-надрезанные или лопастные с трех-
лопастными надрезами, с тонкими щетинками
по краям. Верхние листья сидячие, меньше по
размеру. Корзинки скучены на верхушках
стебля и ветвей по 2—5, листочки обертки
черепитчатые, наружные на концах отогну-
тые. Цветки красно-фиолетовые, розоватые,
семянки с темными пятнами. Цветет с июля по
сентябрь.
Распространен в Европе и Азии от равнин до
горного пояса. Влаго- и светолюбивое расте-
ние, первоначально обитало в лесо-луговых
и сходных с ними растительных сообществах.
В настоящее время растет на влажных пусты-
рях. пастбищах, торфоразработках, в сорных
местах, по берегам водоемов, на развалинах.
548/ Чертополох серый
Asteraceae — сложноцветные
Carduus glaucinus Holub
Многолетнее растение высотой 30—60 см
с прямостоячими, восходящими, неветвистыми
стеблями или с несколькими восходящими
длинными ветвями с одиночными корзинками
на верхушках. Стебли паутинистые, внизу гус-
тоолиственные, вверху голые, крылатые.
Листья цельные, опушенные или голые, жест-
кие, снизу серовато-зеленые, белесо-паути-
нистые, крылато-низбегающие. Нижние лис-
тья обратнояйцевидные, тупые, сужающиеся
к черешку; верхние — продолговатые, сидячие.
Все листья мягкореснитчатые. Цветки крас-
но-фиолетовые. Одиночные корзинки на
длинных цветоножках, редко с 1—2 корзинка-
ми на боковых удлиненных черешках, пони-
кающих во время цветения. Обертка шаровид-
ная, черепитчатая. Наружные листочки оберт-
ки короткие, отогнутые, внутренние шило-
видные.
Гемикриптофит. Влаголюбивое растение,
нуждается в почвах богатых кальцием. Рас-
пространен в лесной зоне на каменистых скло-
нах и осыпях. В горах произрастает на лугах,
склонах и по берегам ручьев.
221
549/ Чертополох поникающий
Asteraceae — сложноцветные
Carduus nutans L.
Одно-двулетнее колючее растение высотой от
30 до 105 см, со слабо разветвленным в верх-
ней части стеблем. Ветви и листья, за исключе-
нием цветоножки корзинки, крылатые, шер-
стистые. Листья с верхней стороны голые,
снизу по жилкам волосистые, продолговато-
ланцетные, перистораздельные, с 2—5 выемка-
ми. Корзинки на верхушке стебля на длинных,
30—70 мм, цветоножках, с шаровидной много-
рядной оберткой. Цветки красно-фиолетовые,
пахучие, корзинки и верхние листья поникаю-
щие. Семянки с поперечными морщинками.
Цветет с середины июля до конца сентября.
Имеет два подвида, один из которых С. п.
subsp. nutans распространен в Европе, в Карпа-
тах встречается в основном на известковых
и доломитовых почвах. Теплолюбивое, сорное
растение.
550/ Чертополох маскированный
Asteraceae — сложноцветные
Carduus personata (L.) Jacq.
Многолетнее растение, в высоту достигающее
2 метров. Стебель в верхней трети разветвлен-
ный, корзинки скучены по 2—3, стебель с узки-
ми крыльями, с мягкими колючками. Листья
прикорневой розетки и нижние стеблевые
листья перистораздельные. Верхние стебле-
вые листья цельные, неровнозубчатые.
Обертка полушаровидная, диаметром
20—25 мм. Листочки обертки с колючками
длиной около 2 мм. Цветки красно-фиолето-
вые. Семянка с хохолком, сначала белым,
позднее ржаво-бурым. Цветет с середины ию-
ля до середины сентября.
Распространен в Европе. В ЧСФР встречает-
ся в холмистой местности и в субальпийском
поясе, в основном по берегам рек и ручьев.
Влаго- и полутенелюбивое растение, предпо-
читающее гумусные, богатые питательными
веществами, наносные почвы. Растет в самых
различных растительных сообществах — в оль-
шаниках вдоль ручьев, в горных лесах, по
берегам крупных рек.
551/ Василек прижатый прямой
Asteraceae — сложноцветные
Centaurea triumfettii subsp. stricta (W. К.)
Dost.
Многолетнее растение высотой от 40 до 70 см,
стебель жесткий, неветвистый, или в верхней
части разветвленный, почти весь ©листвен-
ный. Прикорневые листья не образуют розет-
ку и ко времени цветения увядают. Стебле-
вые листья узко-ланцетные, коротко-низбе-
гающие, серопаутинистые, позже голые, чаще
всего цельнокрайние. Верхние стеблевые
листья под соцветием сгущены (характерный
признак). Обертка яйцевидная, шириной
15—20 мм с шероховатыми придатками шири-
ной 1—2 мм. Цветки в корзинках красно-фио-
летовые. Цветет с середины июня до конца
августа.
Европейский вид, произрастающий в основ-
ном на равнинах и возвышенностях. Предпо-
читает обизвествленные, доломитовые и ан-
дезитовые почвы. Полутенелюбивое расте-
ние, часто встречается в растительных сооб-
ществах по опушкам дубрав или в их подлеске.
В СССР распространен в Карпатах.
552/ Золототысячник красивый
Gentianaceae — горечавковые
Centaurium pulchellum (Sw.) Druce
Одно- или двулетнее травянистое растение,
внизу густоветвистое (отличительный при-
знак), без прикорневой розетки, высотой
5-20 см. Стебли четырехгранные. Листья
округло-яйцевидные, нижние тупые, верхние
заостренные, с 5 жилками. Цветки в вильча-
тых полузонтиках, часто собранные в щитки,
на коротких цветоножках. Чашечка короче
трубки венчика. Цветет с начала июня до
середины октября.
Западно-азиатский и европейско-средизем-
номорский вид. Обитает преимущественно на
равнинах. Предпочитает влажные, умеренно
засоленные почвы (глинистые, заболоченные
или песчаные гумусные). Тенелюбивое расте-
ние, чаще всего встречается в низких зарослях
полушника на умеренно засоленных почвах.
В Словакии исчезающий вид.
553/ Пыльцеголовиик красный
Orchidaceae - орхидные
Cephalanthera rubra (L.) Rich.
Многолетнее травянистое растение высотой
20-60 см, с длинным, почти цилиндрическим
корневищем, без клубней. Стебель олиствен-
ный, слегка изогнутый, в верхней части слегка
опушенный, с 3—8 очередными листьями, квер-
ху уменьшающимися по размеру. Листья лан-
цетные, заостренные, темно-зеленые, лишь
снизу сероватые. Пурпурно-красные цветки
расположены в пазухах заостренных прицвет-
ников, собраны в колосовидное соцветие (по
2—15 цветков). В околоцветнике шесть лис-
точков, из которых один образует двураздель-
ную губу. Цветет с конца мая до середины
июля.
Европейский вид, растущий в условиях уме-
ренного влажного климата. Тенелюбивое рас-
тение, выбирает щелочные, богатые гумусом
почвы. Растет на известковых почвах в лист-
венных и смешанных лесах, в зарослях кустар-
ника и реликтовых сосновых рощах.
554/ Кипрей узколистный, Иваи-чай
Oenotheraceae — кипрейные
Epilobium angustifolium L.
Многолетнее травянистое растение высотой
60-120 см с коротким ползучим корневищем
и подземными побегами. Стебель прямостоя-
чий, округлый, красноватого цвета, обычно
голый. Листья очередные, линейные, сидячие
или черешковые, у цветков переходящие в уз-
кие прицветники. Подземные побеги, если их
отделить, могут образовывать самостоятель-
ные растения. Цветки красного цвета, собра-
ны в верхушечные кисти; чашечка 4-раздель-
ная, красного цвета. Плод - коробочка. Цветет
с июля по август.
Гемикриптофит. Светолюбивый или полу-
тенелюбивый лесной вид. Обитает на свежих,
слабокислых, богатых, гумусных, песчаных,
щебнистых и глинистых почвах. Встречается
от низменностей до верхней границы лесов: на
вырубках, лесных полянах и горных лугах.
Раньше был известен как лекарственное рас-
тение. Его листья использовались взамен чая
Является прекрасным кормом для скота. На
вырубках образует целые поляны красного
цвета, его цветение означает конец лета
в горах.
223
555/ Бодяк полевой (Розовый осот)
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium arvense (L.) Scop.
Многолетнее растение высотой от 30 до
150 см, с ползучим корневищем. Стебель бес-
крылый, ветвистый, внизу голый, в верхней
части паутинистый. Листья цельные, продол-
говатые, лишь изредка перистолопастные или
перистораздельные. По краям колюче-зубча-
тые. Корзинки на верхушках стеблей и ветвей
одиночные или скученные. Обертки продолго-
вато-яйцевидные, паутинистые, розоватые,
наружные листочки с шиловидным острием.
Цветки красные или фиолетовые, редко бе-
лые, двудомные. Семянка с мягким хохолком,
длиной 30 мм. Цветет с конца июня до середи-
ны октября.
Распространен в Европе и Азии. Сорное
растение; встречается в самых различных рас-
тительных сообществах на полях, огородах, на
пустырях, мусорных местах, по берегам водое-
мов. Часто растет на лесных опушках, по
обочинам дорог и полей. К влажности почвы
безразличен, более требователен к содержа-
нию в ней гумуса. Встречается повсюду, от
равнин до горного пояса.
556/ Бодяк серый
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium сапит (L.) АП.
Многолетнее растение высотой от 40 до
150 см, корневище утолщенное с веретеновид-
ными корнями. Стебель простой или всего
с несколькими, но всегда голыми верхушечны-
ми ветвями. Листья ланцетные, продолгова-
тые, выемчато-зубчатые или неглубоко
перистолопастные, колючие, с верхней сторо-
ны светло-зеленые, снизу серые (отсюда и на-
звание), опушенные. Верхние листья
стеблеобъемлющие, сидячие, средние слегка
низбегающие, нижние черешковые. Корзинки
на верхушке стебля и ветвей одиночные, пря-
мые, диаметром 30—40 мм. Обертка меньшего
диаметра (около 20 мм), шипиковидное острие
внутренних листочков отогнутое. Цветки
красно-фиолетовые. Цветет с середины июля
до конца октября.
Растет в Европе и Западной Сибири; наибо-
лее благоприятными для бодяка серого яв-
ляются условия умеренного субконтиненталь-
ного климата. Луговое растение, произрас-
тающее как в низинах, так и на возвышеннос-
тях. В ЧСФР встречается в сообществах с пре-
обладанием овсяницы луговой, особенно рас-
пространено на влажных лугах. К содержанию
минеральных вешеств в почве нетребователь-
но, предпочитает почвы с повышенным содер-
жанием гумуса.
557/ Бодяк польский
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium eriophorum (L.) Scop.
Двулетнее растение с толстым, ветвистым,
шерстистоопушенным и бескрылым стеблем.
Листья глубокоперистораздельные, с линей-
но-ланцетными долями и шиповидными
колючками; снизу — беловойлочные, с верхней
стороны покрыты прижатыми щетинками,
края листьев завернуты вниз» Базальные лис-
тья черешковые, стебли - сидячие. Одиночные
корзинки на верхушке стебля и концах ветвей
крупные (около 70 мм в диаметре), с густоопу-
шенной белой оберткой и двумя-тремя поддер-
живающими листочками. Цветки малиново-
-красные, изредка белые. Семянки длиной
6 мм с блестящим белым хохолком. Цветет
с начала июля до середины сентября.
Европейский (восточно-европейский?), све-
то- и теплолюбивый вид. Встречается в степях,
вдоль дорог, на сухих каменистых склонах.
224
558/ Бодяк разнолистный
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium heterophyllum (L.) All.
[Cirsium helenoides (L.) Hill.]
Многолетнее растение высотой от 40 до
160 см с цилиндрическим корневищем. Сте-
бель прямостоячий, иногда слаборазветвлен-
ный, бороздчатый, паутинистый или войлоч-
ный, олиственный до самых корзинок. Базаль-
ные листья длиной до 30 см, продолговато-яй-
цевидные, почти все цельнокрайние. Стебле-
вые листья перистораздельные, верхние у ос-
нования сердцевидные, стеблеобъемлющие,
сидячие. Листья снизу беловойлочные (харак-
терный признак). Корзинка на верхушке глав-
ного стебля значительно крупнее остальных,
все корзинки на голых цветоносах разной
длины. Цветки красно-фиолетовые. Цветет
с середины июня до середины сентября.
Распространен в Европе и Сибири, тяготеет
к областям с субконтинентальным климатом.
В ЧСФР встречается от возвышенностей до
субальпийского пояса. Предпочитает хорошо
увлажненные, богатые гумусом почвы.
559/ Бодяк болотный
Asteraceae - сложноцветные
Cirsium palustre (L.) Scop.
Двулетнее растение высотой 30-150 см с кор-
невищем, имеющим отростки. Стебель креп-
кий, прямостоячий, неразветвленный, или
с немногочисленными, длинными отогнутыми
ветвями, по всей длине колюче-крылатый,
в нижней половине волосистый. Молодые
листья паутинистые; собраны в розетку, часто
с красной каймой.
Стеблевые листья низбегающие, перисто-
раздельные, сверху темно-зеленые, снизу бе-
ловойлочные. Корзинки скручены на верхуш-
ке стебля. Корзинки паутинистые, листочки
с отогнутым шипиковидным острием, очень
часто л иловатые. Цветки красно-фиолетовые,
лишь изредка белые. Цветет ссередины авгус-
та до середины октября.
Распространен в Европе и Западной Сибири,
предпочитает области с влажным климатом.
Полутене люби вое, влаголюбивое растение.
Произрастает на сырых лугах, болотах, в за-
болоченных лесах и зарослях кустарников.
560/ Бодяк венгерский
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium pannonicum (L.) Link.
Многолетнее растение высотой от 30 до
110 см. Стебель неразветвленный, реже
с длинными безлистными ветвями, олиствен-
ный лишь в нижней половине, с узкими крылья-
ми, внизу опушенный. Верхняя половина не-
сет только несколько чешуйчатых прилистни-
ков. Листья цельнокрайние, ланцетные или
продолговато-ланцетные, базальные - корот-
кочерешковые (низбегаюшие), стеблевые
-у основания стеблеобъемлющие, сидячие,по
краям колючие. Все листья жесткие, с обоих
сторон опушенные, с нижней стороны паути-
нистые. Корзинки (величиной 20—25 мм) вер-
хушечные, одиночные, листочки обертки зе-
леные, лишь внутренние фиолетовые. Цветки
красно-фиолетовые. Цветет с середины июня
до конца июля.
Растет в Центральной Европе, главным
образом в Паннонской области В Словакии
растет преимущественно на равнинах и в хол-
мистой местности, редко встречается в пред-
горьях (на известковых и доломитовых ска-
лах). Свето- и теплолюбивое растение, пред-
почитающее щелочные почвы.
В европейской части СССР распростанен
в черноземной полосе.
1
225
561/ Бодяк речной
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium rivulare (Jacq.) АП.
Многолетнее растение высотой от 30 до
130 см с коротким корневищем. Стебель пря-
мостоячий, внизу красноватый, олиственный
лишь в верхней части, разветвленный только
у соцветия. Нижние листья перисторассечен-
ные или перистораздельные, на крылатом
черешке, средние — сердцевидные, у основания
стеблеобъемлющие, верхние ланцетные. Кор-
зинки на верхушке стебля скучены почти
всегда по три, боковые отогнуты под прямым
углом. Наружные листочки обертки значи-
тельно длиннее внутренних. Цветки красно-
-фиолетовые. Цветет с конца июня до сере-
дины августа.
Распространен в Европе преимущественно
в областях с умеренно влажным климатом.
В ЧСФР растет на равнинах и возвышеннос-
тях, реже в предгорьях, но всегда на увлажнен-
ных (родниками или подземными водами) поч-
вах. Нуждается в высоком содержании в поч-
ве азотистых веществ, довольно индиферен-
тен к содержанию минеральных солей. Растет
на лугах, торфяных болотах, на склонах вдоль
ручьев, у источников, на засоленных почвах
и в канавах.
562/ Бодяк обыкновенный
Asteraceae — сложноцветные
Cirsium vulgare (Savi) Ten.
Двулетнее растение высотой от 50 до 150 см.
Стебель паутинисто-шерстистый, с узкими,
курчавыми крыльями, в верхней части раз-
ветвленный. Листья перисторассеченные. ба-
зальные листья образуют прикорневую розет-
ку, стеблевые листья низбегающие, по краям
с крепкими длинными светло-желтыми
колючками. Листья снизу курчаво-войлочные
или мягкоопушенные. Корзинку на верхушке
стебля поддерживают небольшие листочки,
боковые корзинки вырастают в пазухах стеб-
левых листьев. Листья обертки по краю корич-
неватые. Цветки красно-фиолетовые или ро-
зоватые. Цветет с июня по август.
Распространен в Европе и Западной Сибири,
тяготеет к областям с влажным климатом.
В ЧСФР встречается повсюду от равнин до
горного пояса. Светолюбивое растение, растет
обычно на почвах, богатых азотистыми вещес-
твами, поэтому встречается в основном в сор-
ных растительных сообществах или на интен-
сивно используемых пастбищах. Имеет два
подвида, на иллюстрации — Cirsium vulgare
subsp. lanceolatum.
В СССР распространен почти по всей стра-
не, кроме Восточной Сибири и Дальнего
Востока.
563-564 Безвременник осенний
Liliaceae — лилейные
Colchicum autumnale L.
Многолетнее травянистое растение с груше-
видной чешуйчатой луковицей, находящейся
глубоко под землей. Цветет осенью (с конца
августа до ноября) и образует фиолетово-пур-
пурный цветок, состоящий из длинной трубки,
которая наверху разделена на 6 долей. Проис-
ходит опыление, а на следующий год весной
вырастает короткий стебель, густо покрытый
линейно-ланцетными листьями (иногда дли-
ной до 40 см); они воронкообразно окружают
плод яйцевидной формы - коробочку, кото-
рый развивается одновременно со стеблем.
В нем находится множество темно-бурых се-
мян, дозревающих в мае—июне, плоды при
этом достигают размера 30-50 мм. В начале
июля растение вместе с листьями отмирает.
Распространен в Европе в областях с уме-
ренным и влажным климатом, за исключением
С. a. subsp. pannonicum, растущего в паннен-
ской области Словакии и Венгрии. Влаголю-
бивое растение, цветущее лишь под прямыми
солнечными лучами (хотя нецветущие расте-
ния встречаются и в лесах), нуждается в поч-
вах, богатых гумусом. К реакции почвы без-
различно. В Чехии растет вплоть до горного
пояса, в Западных Карпатах встречается лишь
в предгорьях. Б СССР растет на юге У крайни
226
и на Кавказе. Предпочитает сырые луга и хол-
мистые склоны.
Безвременник содержит алкалоиды, в ос-
новном колхицин, который применяют для
лечения ревматизма суставов. Колцихин ока-
зывает влияние на деление клеток, поэтому
его используют в экспериментальной биоло-
гии и селекции. Безвременник осенний ядовит,
ядовиты его семена и даже вода, в которой
стояли его веточки. Отравление бывает очень
сильным, через несколько часов обнаружи-
ваются симптомы (жжение в горле, тошнота).
565/ Сабельник болотный
Rosaceae — розоцветные
Comarum palustre L.
Многолетнее растение с деревянистым корне-
вищем. Стебель высотой 50—60 см, прямостоя-
чий, ветвистый или малоразветвленный. Из
прикорневой листовой розетки вырастают бо-
ковые цветоносные или бесплодные побеги.
Стебель и ветви местами волосистые, листья
перистые, из 5-7 листочков, листовые череш-
ки очень длинные. Концевой листочек обрат-
ноланцетный, несимметричный; листочки по
краю остропильчатые, по жилкам с нижней
стороны волосистые. Цветки, образующие
рыхлые кисти, 5-членные, верхний часто бы-
вает 7-членным. Чашелистики внутри темно-
пурпурные, во время цветения отогнутые. Ле-
пестки венчика пурпурные, обратноланцет-
ные, длиной 3—8 мм, плодики яйцевидные,
с крючком. Цветет с середины июня до конца
июля.
Циркумполярный вид, с центром распро-
странения в арктических областях. В Словакии
встречается лишь местами. Растет среди зарос-
лей осоки по берегам лесных ручьев и заболо-
ченных лесных водоемов.
Редкий и исчезающий вид словацкой флоры.
566/ Вьюнок кантабрийский
Convolvulaceae — вьюнковые
Convolvulus cantabrica L.
Многолетнее травянистое растение высотой
20-40 см с коротким деревянистым корневи-
щем. Стебель прямостоячий, реже восходя-
щий, иногда лежачий, ветвистый и полый.
Прикорневые листья черешковые, обратнояй-
цевидные или продолговатые, цельнокрайние.
Стеблевые листья сидячие, ланцетные или
линейные, заостренные, слегка шерстистые.
Цветки одиночные или в редких завитках
(улиткообразно свернутых перед цветением),
всегда с двумя ланцетными прицветниками.
Венчик воронковидный, лепестки венчика ро-
зового или фиолетово-розового цвета. Цветет
в июне и июле.
Теплолюбивое растение. В ЧСФР встре-
чается лишь местами, в разреженных дубовых
рощах и на каменистых местах в костровых
сообществах.
Относится к исчезающим растениям словац-
кой флоры.
567/ Вязель пестрый
Fabaceae — бобовые
Coronilla varia L.
Многолетнее растение высотой 30—150 см,
имеет разветвленное корневище, из которого
вырастают многочисленные стелющиеся, вос-
ходящие или вьющиеся разветвленные стебли.
Листья длинночерешковые, перистосложные,
состоящие из 5—12 пар листочков. Отдельные
листочки короткочерешковые, тонкие, закан-
чивающиеся остью. Прилистники не сросшие-
ся, мелкие. Соцветие — шаровидный зонтик из
10—20 цветков; прицветники едва достигают
3—4 мм длины. Отдельные цветки длиной
10-15 мм, во время цветения прямые, позже
повислые. Чашечка колокольчато-воронча-
тая, лепестки венчика розоватой окраски.
Цветет с середины мая до конца сентября.
Европейский вид, распространен от низмен-
ностей до горного пояса, преимущественно
в теплых областях. Светолюбивое растение,
растет на лугах, степных участках в сообщес-
тве овсяниц, в сорных местах, на вырубках.
Один из подвидов С. V. subsp. /aft/b/ш (Harst.)
Dost, встречается только в восточной Сло-
вакии.
568/ Кортуза Маттиоли
Primulaceae — первоцветные
Cortusa matthioli L.
Многолетнее травянистое растение высотой
20—50 см. Листья в прикорневой розетке, серд-
цевидно-округлые, пальчатолопастные, на
длинных черешках. Цветки (от 5 до 12) фиоле-
тово-красные, собраны в метельчатое соцве-
тие на конце длинного цветоноса. Трубочка
чашечки короткая, венчик колокольчатый.
Плод - узкояйцевидная или цилиндрическая
коробочка. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит. Альпийский вид, встре-
чается на затененных скалах и осыпях, в свет-
лых и хорошо прогреваемых лесах (на солнеч-
ных местах встречается лишь на большей
высоте), очень требователен к содержанию
в почве влаги и кальция. Растет на свежих,
слабокислых, богатых гумусом, рыхлых гли-
нистых и илистых почвах. В медицине прошло-
го известна как лекарственное растение. Бли-
жайшие родственные виды этого рода произ-
растают в Средней Азии, Сибири и на Дальнем
Востоке.
В ЧСФР кортуза Маттиоли строго охраняет-
ся законом, однако сбор плодов разрешен.
569/ Хохлатка полая
Fumariaceae — дымянковые
Corydalis cava (L.) Schw. et Koerte
Многолетнее травянистое растение высотой
15—30 см, голое, с большим коническим или
полушаровидным клубнем, полым внутри.
Стебель прямостоячий, без чешуевидного лис-
та в нижней части, двулистный. Листья серо-
зеленые, черешковые, дваждытройчатослож-
ные. Сегменты листа обратнояйцевидные,
глубокорассеченные, тупые или заостренные.
Цветки собраны в верхушечную, густую, мно-
гоцветковую кисть, вырастают в пазухах яйце-
видных цельнокрайних прицветников. Венчик
бледно-желтой или пурпурной окраски, двугу-
бый, с длинным загнутым шпорцем. Плод
— удлиненная коробочка. Цветет с марта до
мая.
Геофит. Полутеневыносливый лесной вид.
Цветет весной, до того как деревья оденутся
листвой. Растет на свежих, слабокиспых или
нейтральных, богатых гумусом, рыхлых, глу-
боких почвах. Встречается от низин до горного
пояса в светлых лесах. В медицине прошлого
была известна как лекарственное растение (от
болезни Паркинсона и как средство, понижаю-
щее кровяное давление). Имеет горький вкус.
570/ Хохлатка плотная
Fumariaceae — дымянковые
Corydalis solida (L.) Clairv.
Многолетнее травянистое растение высотой
10-20 см с плотным шаровидным клубнем без
полости внутри. Стебель прямостоячий, дву-
листный, в нижней части с крупным отогну-
тым листом, из пазухи которого вырастает
зеленый, реже красный, третий лист или по-
бег. Стеблевые листья дваждытройчатослож-
ные, треугольные, обратнояйцевидные, паль-
чатораздельные, с тупыми яйцевидными вы-
емками. Цветки грязно-пурпурные, светло-
-красные, реже белые, собраны в верхушеч-
ную плотную кисть. Венчик двугубый, с глубо-
ковыемчатой верхней и нижней губой и длин-
ным шпорцем. Прицветники пальчатораздель-
ные, длиннее цветоножки. Плод — яйцевидно-
ланцетная коробочка, по длине равная цвето-
ножке. Цветет с марта до мая.
Геофит. Весенний, полутеневыносливый
лесной вид. Растет на свежих, слабокислых,
часто обедненных гумусом, песчаных и гли-
нистых почвах. Встречается от низин до горно-
го пояса в смешанных и лиственных лесах.
Ядовитое растение. Семена его распростра-
няются муравьями, которые питаются их мя-
систыми, маслянистыми придатками.
571/ Кизильиик цельнокрайний
Rosaceae — розоцветные
Cotoneaster integerrima Medik.
Кустарник высотой до 2 м с прямыми или
стелющимися ветвями. Молодые ветви желто-
-зеленые, войлочные, позднее голые, красно-
- коричневые. Листья короткочерешковые,
шириной 1—25 мм, и длиной до 40 мм, округло-
эллиптические, цельнокрайние, снизу и по
краям бело-войлочные. Цветки (от 1 до 4)
в поникающей короткой кисти, по длине рав-
ной листьям. Чашечка длиной около 3 мм,
краснокоричневая, прицветники по краям опу-
шенные. Лепестки венчика красно-коричне-
вые или белые, плод красная костянка. Цветет
с конца апреля до середины июня.
Кизильник цельнокрайний относится к евро-
пейским видам, растущим в областях с умерен-
ным влажным климатом. В Словакии растет
на возвышенностях и в предгорьях, но всегда
на хорошо прогреваемых местах. Встречается
по окраинам дубрав и реликтовых сосновых
рощ. Предпочитает известковые, доломито-
вые или андезитовые субстраты.
В СССР встречается в Крыму и Карпатах,
культивируется как декоративное растение.
572/ Кизильиик паутинистый
Rosaceae — розоцветные
Cotoneaster tomentosus (Ait.) Lindl.
Низкий кустарник с почти прямыми, дости-
гающими в высоту 2 м ветвями. Старые ветви
темно-коричневые. Листья длиной 20—45 мм.
яйцевидные, у основания округлые, спереди
цельнокрайние, колючие, с нижней стороны
серо-войлочные. Цветки (от 2 до 12) собраны
в слегка повислые кисти. Чашелистики длиной
2 мм, с нижней стороны войлочные, лепестки
венчика кроваво-красные, иногда белые. Кос-
тянки шаровидные, кроваво-красные, густо-
войлочные. Цветет с середины апреля до кон-
ца мая.
Распространен в Центральной Европе, в об-
ластях с влажным климатом. В Словакии
растет лишь на известковых и доломитовых
субстратах возвышенностей и гор (причем
лишь на солнечных местах). Вместе с другими
видами образуют низкие заросли, опоясываю-
щие дубравы, буковые или реликтовые сосно-
вые рощи. Как и кизильник цельнокрайний
в Восточной Словакии редок.
229
513/ Шафран белоцветковый
Iridaceae — ирисовые
Crocus albiflorus Kit.
Многолетнее мелкое растение, достигающее
в высоту самое большее 15 см. Чешуйки на
клубне образуют волокнистую сетку. Листья
шириной до 3 мм. Трубка околоцветника с во-
лосистым устьем. Лопасти рыльца вдвое коро-
че свободной части долей околоцветника.
Пыльцевые мешочки превышают их длину.
Доли околоцветника светло-фиолетовые, ро-
зоватые или с фиолетовыми полосками, труб-
ка околоцветника вся фиолетовая. Цветет
в апреле и мае.
Европейский вид. Родина — горы Южной
и Центральной Европы (Альпы и Шварц-
вальд). Встречается в горном и субальпийском
поясе в сообществе трищетинника. (В ЧСФР,
особенно в Словакии, растет лишь на вторич-
ных почвах.) Декоративное весеннее растение.
574/ Шафран Гейфеля
Iridaceae — ирисовые
Crocus heuffelianus Herb.
Многолетнее растение высотой всего лишь
10—20 см, с подземным, базальным клубнем,
обернутым чешуйками, образующими волок-
нистую сетку. Листья узколинейные, длиной
10-20 см, реснитчатые, изредка голые или
с фиолетовыми полосками. Доли околоцвет-
ника (их 6) наверху заметно выгнутые, продол-
говато-обратнояйцевидные, колокольчатые,
наклоненные друг к другу, вырастают на коро-
теньком стебле. Трехгранная коробочка с мно-
жеством круглых семян созревает над землей
на удлиненном стебле. Цветет с марта по май.
Геофит. Цветет ранней весной сразу же
после таяния снега. Распространен от возвы-
шенностей до субальпийского пояса. Часто
встречается на горных лугах и лесных полянах.
В ЧСФР строго охраняемое растение.
575/ Василек метельчатый
Asteraceae — сложноцветные
Centaurea stoebe (L.) Sch.-Thell
Двулетнее или многолетнее растение высотой
от 20 до 110 см, от самого низа очень ветвис-
тое. Стебель ребристый, ветви ©лиственные до
самых соцветий. Нижние листья, образующие
в первый год прикорневую розетку, на второй
год отмирают. Листья черешковые, дважды -
перистораздельные, с тупыми яйцевидными
выемками. Средние листья сидячие и менее
рассеченные. Все листья с обеих сторон с мяг-
ким, тонким, сероватым опушением, по краям
и жилкам шероховатые. Корзинки собраны
в метельчатое или кистевидное соцветие, без
цветоножек (характерный признак), листья
растут прямо под корзинкой. Листочки оберт-
ки с заметным выпуклым жилкованием. Име-
ет много подвидов; на иллюстрации С. s. subsp.
rhenana, у которого листочки обертки с черны-
ми или буро-коричневыми придатками, отчего
вся обертка в темных пятнах. Цветки красно-
-фиолетовые. Цветет с июля по август.
Изображенный подвид (в некоторых систе-
мах вид) распространен в Европе с преимуще-
ственным обитанием в областях с суб конти-
нентальным климатом В ЧСФР растет на
мелких почвах в сообществе с овсяницей
и очитком, на песках, встречается в сорных
растительных сообществах.
230
576/ Цикламен европейский
Primulaceae — первоцветные
Cyclamen europaeum L. p. p.
(Cyclamen purpurascens Mill.)
Многолетнее травянистое растение с шаро-
видным клубнем и чешуйчатым корневищем,
с прикорневой розеткой листьев. Листья
вечнозеленые, мясистые, длинночерешко-
вые, округло-сердцевидные, мелкозубчатые,
с верхней стороны с характерным белым ри-
сунком (отличительный признак от С. fatren-
se). С нижней стороны листья карминно-крас-
ного цвета. Цветоножки намного длиннее
листьев. Чашелистики яйцевидные, почти зуб-
чатые, лепестки венчика карминно-красные,
отогнуты назад, в устье трубочки более темно-
го цвета. Шаровидная коробочка вдвое больше
чашечки. Цветет с июля по август.
Родина Ц. европейского — горы Централь-
ной Европы (растет в Чехии и Моравии) на
восток доходит до Словакии. В пределах аре-
ала встречается на известковых почвах в буко-
вых рощах, ясенево-липовых и сосновых
лесах.
577/ Цикламен фатраиский
Primulaceae — первоцветные
Cyclamen fatrense Halda et Sojak
Многолетнее травянистое растение, почти по
всем морфологическим признакам напоми-
нающее цикламен европейский, за исключе-
нием листьев, у которых на верхней стороне
листовой пластинки отсутствует характерный
белый рисунок. Цветет с начала июля до
середины августа.
Цикламен фатранский является словацким
(фатранским) эндемиком, в основном растет
на известняках Большой Фатры и, возможно,
в других местах на больших высотах. Требова-
телен к повышенному содержанию гумуса
и влажности почвы.
В ЧСФР охраняется законом.
578/ Чернокорень горный
Boraginaceae — бурачниковые
Cynoglossum germanicum Jacq.
(Cynoglossum montanum L.)
Одно-, двулетнее травянистое растение высо-
той 20-70 см с прямостоячим, покрытым ред-
кими волосками стеблем. Стеблевые листья
сидячие или полустеблеобъемлющие, цель-
нокрайние, заостренные, с нижней стороны
редкошершавопушистые, с верхней стороны
голые (отличительный признак от остальных
видов этого рода). Чашелистики при созрева-
нии плода отогнуты. Лепестки венчика корич-
нево-красные. Цветет с середины мая до конца
июня.
Европейский вид, преимущественно рас-
пространен в областях с умеренно влажным
климатом. В ЧСФР встречается в основном на
равнинах и хорошо прогреваемых возвышен-
ностях, в затененных местах. Обитает по
опушкам буковых рощ, на глубоких гумусных
почвах, часто проникает и в сорные места.
579/ Чернокорень лекарственный
Boraginaceae — бурачниковые
Cynoglossum officinale L.
Двулетнее растение высотой 30-80 см, цели-
ком опушенное, причем волоски вырастают из
почти незаметных бородавочек. Стебель пря-
мостоячий, ребристый, ветвистый, густо-
олиственный. Боковые стебли позднее удли-
няются. Прикорневые листья черешковые,
средние полустеблеобъемлющие, ланцетные,
мягкоопушенные (с обеих сторон). Цветки
красно-коричневой окраски, плод — орешек
с крючковатыми шипиками. блестящий и го-
лый (отличительный признак). Цветете конца
июня до конца августа.
Европейский (западно-азиатский) вид, пред-
почитающий условия субконтинентального
климата. Растет в сорных местах, на пустырях,
свалках в теплолюбивых сорных сообществах
и на сухнх щебнистых речных террасах.
Ядовитое растение, содержащее алкалоид
циноглозин, а в корнях — краситель алканин.
580/ Волчеягодник кустарничковый
Thymelaeceae - волчеягодниковые
Daphne arbuscula Celak.
Полукустарник высотой 10-30 см с зимующи-
ми листьями, завернутыми по краям (признак,
отличающий от волчеягодника душистого).
Листья продолговато-линейные, с верхней
стороны с характерной бороздкой посередине.
Соцветия верхушечные, зонтиковидные.
Цветки ярко-розовые, пахучие. Цветет с кон-
ца мая до конца июня.
Словацкий эндемик, встречается лишь на
Муранской низменности. Растет на каменис-
том известковом грунте: по опушкам буковых
рощ, в основном в труднодоступных местах.
В ЧСФР охраняется законом
581/ Волчеягодннк-боровик
Thymelaeceae — волчеягодниковые
Daphne cneorum L.
Полукустарник со стелющимися или восходя-
щими, на концах опушенными ветвями длиной
10—4U см. Листья зимующие, обратнояйцевид-
ные, на концах закругленные, не закручиваю-
щиеся (характерный признак). Соцветия вер-
хушечные, головчатые, цветки длиной
10—13 мм, ярко-розовой окраски, реже белые,
с сильным ароматом. Цветет с середины апре-
ля до конца июня.
Европейский вид. требующий условий суб-
океанического климата. В ЧСФР растет на
известковых и доломитовых субстратах в гор-
ном поясе, но встречается и на бедных пита-
тельными веществами песках Загорской низ-
менности в сосново-дубовых лесах. Охраняет-
ся законом. Содержит ядовитый гликозид
дафнин.
582/ Волчеягодник смертельный, волчье
лыко
Thymelaeceae — волчеягодниковые
Daphne mezereum L.
Кустарник высотой 40-150 см. Побеги пря-
мостоячие, ветвистые, листья очередные или
супротивные, опадающие или зимующие, че-
решковые, продолговатые. Ветви сначала
войлочноопушенные, затем поверхность ко-
ры становится сизо-коричневой. Цветки пра-
вильные или слегка симметричные, вырас-
тают по 2—4 в редких боковых пучках, розово-
- красные, редко белые, отцветая, становятся
блеклыми. Цветоложе цилиндрическое, доли
чашечки раздельные, венчик отсутствует.
Плод — пурпурно-красная костянка. Цветет
в марте и апреле.
Полутенелюбивый лесной вид. Растет на
свежих, слабо кислых, богатых гумусных, ка-
менистых и илистых почвах. Распространен от
низменностей до субальпийского пояса в дубо-
вых, буковых, грабовых и хвойных лесах,
преимущественно на известковых и доломито-
вых субстратах. Лекарственное растение, из-
вестное в народной медицине с 17 века. Обла-
дает дурманящим ароматом и острым, жгучим
вкусом. Плоды и корни его ядовиты. Раньше
использовался в качестве красителя для шер-
сти, для производства красной масляной крас-
ки, несмотря на ядовитость, добавлялся как
специя (в уксус).
Строго охраняемое растение, как декора-
тивное разводится в парках и садах.
583/ Зубянка клубненосная
Brassicaceae — крестоцветные
Dentaria bulbifera L.
Многолетнее растение высотой 30-60 см
с разветвленным ползучим корневищем, по-
крытым мясистыми чешуйками. Стебель пря-
мостоячий, голый. Прикорневые листья пери-
сторассеченные (из 3—7 листочков), продолго-
ватые, городчатые, длинночерешковые. Стеб-
левые листья очередные, нижние короткоче-
решковые, верхние сидячие, простые, линей-
ные, пильчато-зубчатые, чуть шероховатые
по краю. В пазухах листьев вырастают черные
луковички. Цветки на коротких цветоножках
собраны в редкие кисти. Чашелистики зеле-
ные, пленчатые, лепестки длиной 12—15 мм,
ярко-фиолетовые, розовые или белые. Цветет
в мае и июне. Плоды — ланцетно-линейные
стручки, однако редко вызревающие.
Г еофит, предпочитает свежие, слабо кис-
лые, рыхлые, гумусные, богатые питательны-
ми веществами каменистые и глинистые поч-
вы. Распространена от возвышенностей до
горного пояса в буковых или смешанных буко-
вых лесах, часто встречается и в дубравах.
584/ Зубянка железистая
Brassicaceae — крестоцветные
Dentaria glandulosa W. et К.
Многолетнее растение высотой 10-25 см
с тонким, длинным, разветвленным корневи-
щем. Стебель у основания восходящий, затем
прямостоячий, у соцветия голый, с тремя трой-
чатыми черешковыми листьями, собранными
в мутовку. Листья продолговато-ланцетные,
круглопильчатые. У листьев на основном че-
решке, также как и у основания черешка
среднего листочка, вырастают железистые
придатки, с помощью которых растение веге-
тативно размножается. Нижние листья вырас-
тают после отцветания и подобны листьям
в мутовке. Пурпурно-фиолетовые цветки на
коротких цветоножках собраны по 3—5 в уко-
роченные кисти. Чашечка фиолетовая, ле-
пестки обратнояйцевидные, цельнокрайние.
Плоды - пурпурные линейные стручки с тем-
но-коричневыми семенами. Цветет с апреля по
июнь.
Геофит. Весеннее лесное растение, встре-
чающееся на солнечных местах. Растет на
свежих, более или менее кислых, богатых
питательными веществами, гумусных, рых-
лых, каменистых, глинистых и илистых поч-
вах. Встречается в предгорных и горных влаж-
ных буковых и смешанных лесах вплоть до их
верхней границы.
233
585/ Гвоздика армерневидная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus armeria L.
Однолетнее серо-зеленое растение высотой
30-50 см с несколькими, лишь изредка раз-
ветвленными стеблями, в верхней половине
шершавыми, опушенными короткими волос-
ками. Листья линейно-ланцетные, с несколь-
кими жилками, верхние заостренные, у осно-
вания слегка морщинистые. Цветки сидячие,
длиной около 15 мм, собраны (по 5—12) в пу-
чок. Чашечка трубчатая, венчик красный с бе-
лыми точками. Цветет с середины июня до
конца июля.
Растет по всей Европе, тяготея к областям
с влажным климатом. Обитает на песчаных
равнинах, мелком каменистом грунте в сооб-
ществе с очитком и овсяницами. Предпочитает
олиготрофные почвы.
586/ Гвоздика картузианская
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus carthusianorum subsp. montivagus
(Dom.) Dost.
Многолетнее растение высотой 50-60 см
с толстым стеблем. Листья при основании
спаянные во влагалище, линейно-ланцетные,
удлиненно-заостренные, нижние длиннее
стеблевых междоузлий. Цветки по 5—15 собра-
ны в головчатое соцветие, прицветники лан-
цетные, заостренные. Прицветнички красно-
ватые или темно-коричневые, короткоостис-
тые. Чашечка коричневая, венчик темно-крас-
ный, длиной 6-10 мм. Цветет с конца июля до
конца августа.
Растет в Центральной Европе с преимуще-
ственным распространением в Карпатах и Гру-
бом Есенике в предгорьях и горах. Светолюби-
вое растение, предпочитает известковые, рых-
лые, хорошо проветриваемые почвы. Растет
на суходольных лугах, пастбищах и в сосновых
борах.
587/ Гвоздика блестящая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus nitidus W. et К.
Многолетнее высокогорное растение с корот-
ким разветвленным корневищем, с множе-
ством коротких нецветоносных стеблей и пря-
мостоячими или восходящими цветоносными
стеблями, достигающими в высоту 10—40 см,
с одним или четырьмя цветками. Листья слегка
мясистые, прикорневые широколанцетные,
длиной 30-50 мм; стеблевые линейные, значи-
тельно короче междоузлий. Цветки на корот-
ких цветоножках, без аромата. Чашечка ши-
рокоцилиндрическая. ребристая, красная,
с заостренными зубцами. Лепестки венчика
красные или розоватые. Цветет с конца июня
до середины августа.
Растет в Западных Карпатах. Предпочитает
известковый грунт, встречается на травянис-
тых горных и высокогорных лугах. В ЧСФР
относится к охраняемым видам.
588/ Гвоздика приледниковая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus glacialis Haenke
Многолетнее, очень низкое растение высотой
от 2 до 10 см с большим числом нецветонос-
ных, густо олиственяых, цилиндрических по-
бегов. Цветоносные побеги вырастают из при-
корневой розетки, несут самое большее 1-2
пары листьев. Все листья лишь с одной жил-
кой, по краю зубчатые, к острому концу более
широкие, у основания сросшиеся. Цветки
в диаметре около 16 мм, со слабым ароматом.
Прицветные чашелистики длиннее чашечки.
Лепестки венчика ярко-красные, на концах
неравно зубчатые. Цветет в июле и августе.
Растет в субальпийском и нивальном поясе
Альп. В Татрах растет на гранитах, милонитах,
но чаще на известковых скалах. На террито-
рии Татранского национального заповедника
является охраняемым растением.
589/ Гвоздика пышная, подвид пре-
красная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus superbus subsp. speciosus (Rchb.)
Hay
Многолетнее, серо-зеленое или беловатое
растение. Стебель высокий, крепкий, прямо-
стоячий. с 1 или с небольшим количеством
цветков. Листья широколинейные, нижние
шириной 5-10 мм. верхние ланцетные и ли-
нейные. Прицветные чешуи фиолетовые, ши
ловидно-заостренные, вдвое короче чашечки.
Цветки диаметром 30-40 мм, розоватые, ле-
пестки венчика лохматые. Цветет с июля до
конца августа.
Евроазиатский вид. В Словакии произрас-
тает в субальпийском поясе. Изредка встре-
чается и ниже (Татры. Пиенины). Предпочи-
тает известковые и милонитовые субстраты.
235
590/ Гвоздика пышная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus superbus subsp. superbus Dom.
Многолетнее, темно-зеленое растение высо-
той 30-50 см, со слабым стеблем. Нижние
листья шириной 4—6 мм, продолговато-лан-
цетные; прицветные чешуи яйцевидные, зеле-
ные. Цветки диаметром 20-30 мм. Лепестки
венчика глубоковыемчатые. Цветет с конца
июня до начала ноября.
Евроазиатский вид (с небольшим ареалом
распространения). Произрастает в светлых ле-
сах и на лугах - от низменностей до горного
пояса. В Словакии встречается в основном на
влажных лугах в сообществе с молинией голу-
бой и тростниками, в светлых ольшаниках.
Особенно обильно растет на Загорской низ-
менности.
Охраняемое растение словацкой флоры, ко-
торое в результате осушения болот становится
редким.
591/ Ясенец белый
Rutaceae — рутовые
Dictamnus albus L.
Многолетнее травянистое растение с прямо-
стоячим, неразветвленным стеблем. Самые
нижние листья почти сидячие, выше располо-
женные короткочерешковые, непарноперис-
тые, с тремя или четырьмя парами городчатых
или зубчатых листочков, нижняя поверхность
которых усеяна прозрачными точечными же-
лезками, а жилки железисто опушены. Обое-
полые цветки, вырастающие в пазухах ланцет-
ных прицветников, собраны в верхушечные
кисти. Лепестки венчика широкояйцевидные,
розовые с темными жилками. Цветет в мае
и июне.
Евроазиатский, субокеанический вид, один
из немногочисленных представителей целого
семейства флоры Центральной Европы. Оби-
тает в зарослях кустарников, окаймляющих
хорошо прогреваемые солнцем дубравы. Со-
держит эфирные масла, отчего имеет запах
корицы и лимона.
В ЧСФР охраняемое растение.
592/ Кипрей волосистый
Oenotheraceae — кипрейные
Epilobium hirsutum L.
Многолетнее травянистое растение с корневи-
щем, от которого отходят надземные отрост-
ки. Стебель прямостоячий, ветвистый (не всег-
да), снизу почти ребристый, густоопушенный
отстоящими волосками. Листья супротивные,
стеблеобъемлющие, сидячие; средние узко-
низбегающие, пильчато-зубчатые. Все расте-
ние мягкоопушенное. Лепестки венчика крас-
ного цвета, с 4-раздельным рыльцем. Цветет
с начала июля до середины августа.
Евроазиатский вид, которому необходимы
условия повышенной влажности. В ЧСФР
встречается на опушках лесов Кипрей воло-
систый - тенелюбивое растение, нуждающее-
ся в богатых минеральными и органическими
веществами, влажных почвах.
236
593/ Дремлик темно-красный
Orchidaceae — орхидные
Epipactis atrorubens (Hofm. ex. Bemh.)
Schult.
Многолетнее растение, достигающее в высоту
более 50 см, с длинным ползучим корневищем
Стебель прямостоячий или слегка изогнутый,
красноватого цвета, снизу чешуйчатый,
в верхней части опушенный. Листья влагалищ-
ные, мясистые, с нижней части и по жилкам
шероховатые за счет мелких, красноватых
бугорков или волосков, часто сильно отогну-
тые, длиннее находящегося над ними меж-
доузлия.
Соцветие — удлиненный колос. Отдельные
цветки относительно мелкие, темно-лиловые,
иногда коричневато-лиловые, с запахом вани-
ли или гвоздики. Прицветники заостренные,
с жилками, шероховатые, нижние более длин-
ные, чем цветок. Листочки околоцветника
яйцевидные, губа короче околоцветника. Ее
задняя часть темно-лиловая с широким углуб-
лением. Передняя часть широкая, сердцевид-
ной формы, у основания с двумя бугорками.
Цветет с середины июня до конца августа.
Евроазиатский-западно-сибирский вид, рас-
пространен от северной до океанической кли-
матической зоны, при этом предпочитает из-
вестковые почвы. Тенелюбивое растение,
обитает в самых разнообразных фитоценозах,
например, в буковых и реликтовых сосновых
рощах, в травяных сообществах степей.
594/ Мелколепестник одноцветковый
Asteraceae — сложноцветные
Erigeron uniflorus L.
Многолетнее растение высотой от 3 до 10 см
с разветвленным корневищем. Стебель пря-
мостоячий или восходящий, опушенный, но
без желез. Листья голые, лишь по краям
реснитчатые, нижние обратнояйцевидные, су-
жающиеся в короткий черешок, цельно край-
ние. Стеблевые листья имеют суженное осно-
вание, сидячие, ланцетные. Корзинка диамет-
ром 10-27 мм, обертка полушаровидная, лис-
точки обертки зеленые, на концах красновато-
-лиловые или беловато-мохнатые. Цветет
с середины июля до конца сентября.
Распространен циркумполярно в субконти-
нентальных областях Европы. В ЧСФР встре-
чается лишь в Западных, Восточных и Белян-
ских Татрах в различных растительных сооб-
ществах субальпийского и альпийского пояса.
Растет по щебнистым и каменистым склонам,
предпочитает сухие, продуваемые ветром
места.
В СССР встречается в приполярных облас-
тях европейской территории и на Северном
Урале.
595/ Лнстник цикутовый
Geraniaceae — гераниевые
Erodium cicutarium (L.) ГНег.
Одно- или двулетнее растение, густоопушен-
ное простыми и железистыми волосками. Сте-
бель часто высотой до 50 см, вырастает из
розетки прикорневых листьев. Стеблевые
листья очень разнообразные, черешковые, пе-
ристорассеченные; верхние сидячие, лишь на
концах перистолопастные. Соцветие — зон-
тик, лепестки венчика светло-карминового
цвета или лиловые. Длинные цветоножки во
время цветения и созревания плода прямые.
Цветет с начала апреля до конца августа.
Циркумполярный вид; наиболее благо-
приятны для него условия субокеанического
климата. В ЧСФР распространен от низин до
горного пояса. Предпочитает песчано-глинис-
тые или песчаные, умеренно плотные почвы.
Типичное сорное растение, обитающее на по-
лях, вдоль полевых дорог, на межах, развали-
нах и в других местах.
237
596/ Эритроииум, собачий зуб
(Кандык)
Liliaceae — лилейные
Erythronium dens-canis L.
597/ Посконник коноплевый
Asteraceae — сложноцветные
Eupatorium cannabinum L.
Многолетнее растение, достигающее наиболь-
шей высоты 35 см, с одной большой яйцевид-
ной луковицей и несколькими сидячими прида-
точными луковичками. Стебель несет пару
супротивных листьев, широколанцетных,
с пурпурными пятнами, суженных в желобча-
тый черешок. Цветки одиночные, верхушеч-
ные, висячие. Листочки околоцветника
(шесть) заостренные, продолговато-ланцет-
ные, у основания сильно отогнутые, розового
и фиолетового цвета, очень редко белые,
с нижней стороны в коричневых пятнах. Ты-
чинки высотой до середины околоцветника,
столбик около 10 мм. Плод обратнояйцевид-
ная коробочка. Цветет с середины марта до
середины апреля.
В ЧСФР очень редкое растение, в Словакии
встречается лишь в одном месте - в Словац-
ком Красе (Силицкая равнина). Начинает
цвести еще до того, как деревья оденутся
листвой и достаточно солнечного света прони-
кает в подлесок. Обитает в дубово-грабовых,
реже в буковых лесах. В Словацком Красе
растет в зарослях кустарников. В Чехии растет
на горе Медник у Пиковиц-над-Сазавой.
В ЧСФР охраняется законом. Очень сильно
истребляется во время цветения весной. Нема-
лый вред нанесли и собиратели гербариев.
Многолетнее растение высотой от 50 до
150-200 см с ползучим корневищем, с прямо-
стоячим опушенным, олиственным стеблем,
на верхушке густоразветвленным. Стеблевые
листья супротивные, пальчатораздельные на
3—5 лопастей. Лопасти ланцетные, пильчатые,
заостренные, голые или слабоопушенные.
Корзинки из 4—6 цветков собраны на верхушке
стебля метелкой, цветки розовые или винно-
-красные, изредка белые, с сильным ароматом.
Обертка двух- или четырехрядная, листочки
тупые. Цветки обоеполые. Плод — семянка
с хохолком. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит. Светолюбивое лесное рас-
тение. Предпочитает свежие, обильно увлаж-
ненные, слабокислые, богатые гумусом, гли-
нистые почвы. Растет на вырубках, в яхтовых
и разреженных лесах, вдоль дорог, по берегам
ручьев. Все части растения при раздавливании
издают сильный запах. Листья имеют горький
вкус; в народной медицине применяется для
лечения ран.
238
598/ Рябчик шахматный
Liliaceae — лилейные
Fritillaria meleagris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
15-40 см, с круглой, большой, диаметром
10 мм, луковицей. Прямостоячий стебель на
верхушке дугообразно загнут. Серо-зеленые
листья очередные, широколинейные или лан-
цетные, желобчатые. Стебель несет 2—3 коло-
кольчатых цветка, пурпурных с шахматным
рисунком. Цветет с середины апреля до сере-
дины мая.
В настоящее время исчезающим альпо-кар-
патский вид, который в ЧСФР в основном
произрастал на заливных лугах вдоль Дуная
и Тиссы. На многих прежних местах не сохра-
нился в результате распашки лугов. Нуждается
в чередующихся влажных, заливных, глинис-
то-илистых почвах, изредка встречается и в лу-
говых лесах.
В ЧСФР охраняется законом.
599/ Кипрей горный
О nagrace ае — кипрейные
Epilobium montanum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-80 см с укореняющимися надземными
и подземными побегами. Корневище корот-
кое. Побеги после цветения закончены листо-
вой розеткой. Стебель прямостоячий или ко-
ротковосходящий, округлый, лишь вверху сла-
боразветвленный, опушен двумя рядами во-
лосков. Нижние листья супротивные, иногда
собраны по 3-4 в мутовки, большей частью
ланцетные, яйцевидные, неравнозубчатые. По
жилкам опушенные как с верхней, так и с ниж-
ней стороны. Цветки собраны в концевые
кисти. Чашечка зеленой окраски, лепестки
прямые, впереди двулопастные, с темным
жилкованием, вдвое длиннее чашечки, розо-
вые, красные, редко белые. Плод—опушенная
коробочка. Цветет в июне и в августе.
Гемикриптофит. Лесной полутенелюбивый
вид. Растет на свежих, слабокислых, гумусных,
богатых питательными веществами песчаных,
щебнистых или глинистых почвах. Распростра-
нен от иизин до субальпийского пояса во
влажных лиственных и хвойных лесах, на
вырубках, по лесным тропинкам, в садах
и в парках.
600/ Кипрей болотный
Onagraceae — кипрейные
Epilobium palustre L.
Многолетник высотой 10-70 см с коротким
нитевидным чешуйчатым корневищем.
Осенью на концах корневища образуются лу-
ковички. Стебель неветвистый или развет-
вленный, цилиндрический, в верхней половине
местами мягкоопушенный. Листья супротив-
ные, продолговато-ланцетные, с клиновидным
основанием,сидячие, цельнокрайние, со слег-
ка завернутыми на нижнюю сторону краями,
опушенные лишь по жилкам с нижней сторо-
ны. Мелкие цветки образуют концевую кисть,
бутоны яйцевидные, повислые. Лепестки вен-
чика глубоко выемчатые, ярко-красные, лило-
вые или белые, длиной 3—8 мм. Коробочка
четырехгранная, по граням волосистоопу-
шенная. Цветет в июле и августе.
Циркумполярный вид, в ЧСФР встречается
от низин до горного пояса. Растет на болотах,
нуждается в сырых заболоченных почвах, к со-
держанию питательных веществ не требовате-
лен. Встречается в зарослях осоки на болотах,
по берегам водоемов и т д.
23й
601/ Кипрей розовый
Onagraceae — кипрейные
Epilobium roseum Schreb.
Многолетнее травянистое растение высотой
10-80 см. От короткого корневища отрастают
подземные, мелко лежащие боковые побеги,
законченные листовыми розетками. Стебли
кустистые, разветвленные, снизу четырех-
гранные и голые, вверху цилиндрические с че-
тырьмя рядами волосков. Листья яйцевидно-
-ланцетные, супротивные, черешковые. Цвет-
ки верхушечные, одиночные, венчик немного
длиннее чашечки. Лепестки во время цветения
приобретают розовую окраску. Цветет с сере-
дины июля до середины октября.
Европейский вид, произрастающий в усло-
виях субокеанического климата. В ЧСФР рас-
пространен как в низменностях, так и на
возвышенностях. Встречается по берегам во-
доемов, особенно часто в зарастающих руслах
рек, на торфяных болотах, а также в тростни-
ковых и кустарниковых зарослях.
602/ Кипрей горноальпийскнй
Oenotheraceae — кипрейные
Epilobium alpestre (Jacq.) Krocker
Многолетнее травянистое растение высотой
до 70 см с коротким корневищем и подземны-
ми побегами. Стебель толстый, в верхней
части ветвистый, снизу покрыт густыми че-
шуйками, двумя или четырьмя рядами волос-
ков. Нижние листья супротивные, обратнояй-
цевидные, средние очередные или мутовча-
тые, блестящие, лишь по жилкам с нижней
стороны волосистые. Цветки вырастают в па-
зухах листьев, бутоны заостренные (венчик
8-15 мм длиной) от розового до красно-фио-
летового цвета. Цветет с середины июля до
конца сентября.
Европейский высокогорный вид. Обитает на
очень влажных местах, по берегам ручьев
и водоемов в горном и субальпийском поясе.
Нуждается в почвах, содержащих азот, поэто-
му часто растет на покинутых пастбищах.
603/ Качим ползучий
Caryophyllaceae — гвоздичные
Gypsophila repens L.
Многолетнее густо дернистое растение, часто
полукустарничек, с одеревеневшим корневи-
щем, высотой до 30 см. Стебли красноватого
цвета, ползучие или восходящие, почти не вет-
вистые, редко олиственные, закончены виль-
чатым соцветием. Листья ланцетные, линей-
ные, цельнокрайние, заостренные, с одной
жилкой, серо-зеленые; прицветники мелкие,
белые с зеленой полосой. Цветки диаметром
около 10 мм, чашечка ворончатая, лепестки
венчика розоватого цвета, вдвое длиннее ча-
шечки. Цветет с середины июня до конца
августа.
Европейский вид, произрастающий в усло-
виях субокеанического климата. Часто оби-
тает на известковом и доломитовом грунте
в горном и альпийском поясе. В ЧСФР встре-
чается лишь в Западных Карпатах (Фатра,
Пиенины, Татры).
240
604/ Пикульник пушистый
Lamiaceae — губоцветные
Galeopsis pubescens Bess.
Однолетнее опушенное растение высотой от
20 до 50 см. Стебель прямостоячий, под узлами
щетинистоопушенный, двуветвисты й. Листья
черешковые, яйцевидные или ланцетные, у ос-
нования округлые, пильчатые, с колючими
прицветничками. Цветки собраны в ложные
мутовки в пазухах листьев. Венчик пурпурно-
-красный, трубка намного длиннее чашечки,
нижняя губа с желтоватым пятном, по краю
желтая или красная. Цветет с начала июля до
середины октября.
Распространен в Европе, преимущественно
в областях с умеренным влажным климатом.
В Словакии встречается в основном на возвы-
шенностях и в предгорьях — на сорных местах
и вырубках.
Один из подвидов v G. р. subsp. murriana
(Borbas et Wellst.) J. Murr. распространен
в первичных буково-еловых и еловых лесах
Западных Карпат в местах с умеренным кли-
матом.
605/ Пикульник жестковолосый
Lamiaceae — губоцветные
Galeopsis tetrahit L.
Однолетнее растение высотой от 10 до 40 см.
Стебель под узлами заметно утолщенный
и в местах утолщений щетинистоопушенный.
Листья длинночерешковые (черешки от 1 до
4 см), яйцевидно-ланцетные, длиной от 3 до
8 см, у основания клиновидные, или округлые.
Края тупопильчатые. Цветки собраны в лож-
ных, густых мутовках в пазухах верхних лис-
тьев. Прицветники жесткие и колючие Ча-
шечка колокольчатая, с шиловидными остями.
Венчик длиной около 15 мм, мягко опушен-
ный, розово-красный или белый. Цветет с на-
чала июля до конца сентября.
Распространен в Европе в областях с уме-
ренным влажным климатом. В Словакии рас-
тет повсюду вплоть до альпийского пояса.
Предпочитает азотистые почвы, часто встре-
чается в сорных растительных сообществах,
по обочинам дорог, в канавах, а также в лист-
венных и хвойных лесах.
606/ Горечавка скороспелая
Gentianaceae — горечавковые
Gentianellapraecox (A. et J. Kerner) Holub
Двулетнее травянистое растение высотой
15-50 см. Стебель в верхней части коротко-
разветвленный. Нижние листья ланцетные,
короче стеблевых узлов. Цветки вырастают
в пазухах самых верхних листьев и на концах
побегов. Венчик ворончато-колокольчатый,
длиной 18—25 мм, фиолетовой окраски, изред-
ка белый или желтый. Очень изменчивый вид
Цветет с конца мая до середины августа.
Европейский вид, преимущественно рас-
пространен и в Карпатах в умеренно влажных
местах. Растение горных лугов, обитает на
известковых и доломитовых субстратах.
Встречается в луговых растительных сооб-
ществах с преобладанием трищетинника, на
поросших сеслерией склонах, на опушках гор-
ных лесов.
1
607/ Герань блестящая
Geraniaceae — гераниевые
Geranium lucidum L.
Однолетнее нежное, хрупкое травянистое рас-
тение высотой 10-40 см. Стебель ветвистый,
почти голый. Прикорневые листья мелкие,
черешки длиной 30-70 мм, листовая пластин-
ка округлая, на две трети пятипальчатораз-
дельная, диаметром 10-30 мм. Нижние листья
похожие, но немного крупнее. Листья на кон-
цах опушенные, с нижней стороны голые.
Вильчатое соцветие несколько длиннее при-
цветников. Цветоножки прямые, такой же
длины, как и цветок. Лепестки венчика светло-
-карминово-красные, вдвое длиннее чашечки.
Евро-западно-азиатскии вид. Распространен
в зонах с высокой влажностью. Нитратофиль-
ный вид, в Словакии часто растет на лесных
склонах, возвышенностях и в предгорьях.
608/ Герань болотная
Geraniaceae — гераниевые
Geranium palustre L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-60 см с толстым косым корневищем. Сте-
бель вильчаторазветвленный, хрупкий, корот-
коопушенный. Нижние листья длинночереш-
ковые (до 20 см), трижды- или семипальчато-
раздельные. Цветки вырастают иа довольно
длинных ножках, имеющих четыре маленьких
прилистника. Цветоножки после цветения по-
никают. Чашечка с 5-7 жилками, лепестки
венчика обратнояйцевидные, длиной около
15 мм, фиолетово-красные, у основания рес-
нитчатые. Цветет с июня до конца сентября.
Европейский вид, предпочитающий умерен-
но влажные климатические условия. Растет на
болотистых, богатых минеральными вещес-
твами почвах, преимущественно в сообщес-
твах высоких болотных трав, в луговых лесах,
ивовых зарослях на болотах. В Словакии
встречается от низин до предгорий, изредка
и в горном поясе.
609/ Герань темная
Geraniaceae — гераниевые
Geranium phaeum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-60 см, с толстым корневищем, несущим
остатки чешуй. Прикорневые листья длинно-
черешковые, образуют розетку, округло-поч-
ковидные, 5—7-лопастные, опушенные, иногда
с коричневым пятном. Стебель прямой, вверх}
разветвленный, покрыт длинными отстоящи-
ми волосками. Стеблевые листья очередные,
нижние короткочерешковые, верхние сидя-
чие, 3-5-лопастные. Прицветники ланцетные,
сухопленчатые, с редким опушением. Цветки
темно-фиолетовые, длиной более 10 мм, 5-
-членные, обоеполые, вырастают на длинных
цветоножках в пазухах прицветников, собраны
в двуцветковое вильчатое соцветие. Цветет
в мае и июне (сентябре). Плоды с клювовид-
ными придатками, мягкоопушенные.
Гемикриптофит. Лесной, полутене- или све-
толюбивый вид. Растет иа свежих, слабо кис-
лых. богатых, глубоких, песчаных, глинистых
или илистых почвах. Герань темная распро-
странена от предгорий до горного пояса в зате-
ненных лиственных (реже хвойных) лесах.
Является декоративным садово-парковым
растением.
242
610/ Герань пиренейская
Geraniaceae - гераниевые
Geranium pyrenaicum Burm. f.
Многолетнее травянистое растение высотой
20-50 см с толстым корневищем, густо опу-
шенное отстоящими волосками, покрытое
редкими, короткими железками. Стебель
стелющийся, приподнимающийся, вильчато-
разветвленный. Прикорневые листья округло-
-почковидные, на черешках длиной до 20 см.
Все листья из 3—7 перистонадрезанных сегмен-
тов, отдельные сегменты неравномерно-пиль-
чатые. Цветки мелкие, около 10 мм в диамет-
ре, собраны в пышное вильчатое соцветие.
Лепестки венчика фиолетовые, впереди глу-
боковыемчатые. Цветет с середины мая до
конца октября.
Европейский вид, для которого наиболее
благоприятны условия влажного климата.
Первоначально герань пиренейская обитала
лишь в Западной Европе. В ЧСФР растет
в заброшенных садах и виноградниках, на
хорошо прогреваемых возвышенностях, иног-
да на опушках дубрав, в кустарнике. Требова-
тельна к содержанию в почвах азота.
611/ Герань Роберта
Geraniaceae — гераниевые
Geranium robertianum L.
Однолетнее травянистое растение высотой
20-40 см с прямостоячим или стелющимся,
разветвленным стеблем розовой окраски, опу-
шенное отстоящими волосками. Прикорневые
листья быстро увядают. Стеблевые листья
черешковые, супротивные, каждый лист со-
стоит из 3—5 черешковых листочков, каждый
из которых цельный или перисто- двураздель-
ный, с зубчатыми лопастями. Соцветие лож-
ное вильчатое (из 2-х цветков). Цветки в диа-
метре самое большее 10 мм, карминно-розо-
вые, на цветоножках, пазушные, 5-членные,
обоеполые. Чашелистики с тремя жилками,
опушенные. Лепестки обратнояйцевидные,
вдвое длиннее чашечки, у основания сужены
в ноготок. Плод - клювовидный. Цветет с мая
по июль.
Гемикриптофит. Полутенелюбивый и све-
толюбивый, нетребовательный к влаге лесной
вид. Предпочитает свежие, слабокислые, бога-
тые, гумусные, рыхлые, каменистые и глинис-
тые почвы. Герань Роберта распространена от
низменностей до горного пояса в тенистых
лиственных и хвойных лесах, на вырубках,
каменистых склонах и скалах. Лекарственное
растение, обычно собирают его зеленые части
и корни (июнь-август). Обладает своеобраз-
ным запахом и горьким вкусом. Еще в средне-
вековье использовалось в народной медицине
как кровоостанавливающее.
612/ Герань кроваво-красная
Geraniaceae — гераниевые
Geranium sanguineum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
20-40 см с толстым корневищем красного
цвета. Все растение покрыто отклоненными
волосками, но может быть и голым. Стебель
уже от основания вильчато разветвленный,
стелющийся, приподнимающийся. Прикорне-
вые лнстья быстро увядают, стеблевые супро-
тивные, пальчатораздельные. Цветки одиноч-
ные, крупные, диаметром 30—40 мм. Лепестки
венчика карминно-красные, вдвое длиннее ча-
шелистиков. Цветет с середины мая до конца
сентября.
Европейский вид, оптимальны для него
условия умеренно влажного климата. Теп-
лолюбивое, светолюбивое растение, в ЧСФР
встречается в хорошо прогреваемых низннах
и на возвышенностях, по лесным опушкам и по
краям зарослей кустарника. Типичный пред-
ставитель теплолюбивых окраинных расти-
тельных сообществ.
243
613/ Гравилат речной
Rosaceae — розоцветные
Geum rivale L.
Многолетнее растение высотой 30-100 см
с крепким корневищем, покрытым остатками
листьев. Стебли вырастают из пазух прикор-
невых листьев. Они опушенные, железистые,
красноватой окраски, вверху разветвленные.
Листья лировидные, перистосложные в розет-
ках на длинных черешках. Боковые листочкн
косояйцевидные, зубчатые, местами опушен-
ные, прилистники срастаются с черешками.
Стеблевые листья тройчатые, прилистники не
срастаются с черешками. Цветки висячие,
обоеполые, коричнево-красной окраски,
образуют рыхлое верхушечное соцветие. Ча-
шечка после отцветания прямая, лепестки
мелкие, светло-красные, суженные; цвето-
ножки опушенные. Плод - поздно опадающая
семянка красной окраски Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит. Полусолнцелюбивый и
солнцелюбивый вид. Растет на сырых, слабо-
кислых, богатых питательными веществами,
песчаных, глинистых и илистых почвах. Рас-
пространен от низин до альпийского пояса и
сырых лугах, вблизи водоемов, в горных луго-
вых лесах, по берегам ручьев и на полянах.
Лекарственное растение, собирают его ду-
шистый корень.
614/ Гладиолус, шпажник черепитчатый
Iridaceae — ирисовые
Gladiolus imbricatus L.
Многолетнее растение, яйцевидный клубень
которого распадается на длинные чешуйки
и обернут влагалищами прошлогодних лис-
тьев. Из клубня вырастает 2—3 линейно-лан-
цетных прямых листа. Стебель высотой
20—80 см, крылатый, заканчивается боковым
кистевидным соцветием из 4—10 красных или
розоватых цветков (в количестве цветков
отличие от шпажника болотного, у которого
их меньше). Цветет с конца июня до конца
июля.
Европейский субконтинентальный вид.
В ЧСФР встречается преимущественно в пред-
горьях и в горах. Светолюбивое растение,
нуждающееся в богатых минеральными соля-
ми, перегнойных почвах. На мелких известко-
вых почвах не растет. Иногда встречается на
лугах в сообществе трищетинника, а также
в посевах злаковых.
В Словакии охраняемое растение.
615/ Гладиолус, шпажник болотный
Iridaceae — ирисовые
Gladiolus paluster Gaud.
Многолетнее растение с подземным яйцевид-
ным клубнем. Поверхность клубня грубо-сет-
чато-волокнистая (характерный признак,
отличающий от шпажника черепитчатого).
Стебель высотой от 30 до 60 см с заостренны-
ми листьями шириной 4-9 мм. Ложное кисте-
видное соцветие состоит из 3—4 цветков (реже
из 5—6). В отличие от шпажника болотного,
у шпажника черепитчатого цветков значи-
тельно больше. Лепестки околоцветника ро-
зоватые или розово-красные. Цветет с середи-
ны мая до конца июня.
Европейский вид, тяготеющий к областям
с умеренным влажным климатом, в ЧСФР
встречается очень редко. Судя по его место-
обитаниям в ЧСФР, можно сделать вывод, что
растет преимущественно на влажных, залив-
ных и заболоченных лугах, на богатых мине-
ральными веществами почвах.
Охраняемое растение, находится под угро-
зой исчезновения.
244
616/ Кокушнмк длиннорогий
Orchidaceae — орхидные
Gymnadenia conopsea (L.) R. Br.
Многолетнее растение высотой 20-50 см,
с двупальчатораздельными корневыми клуб-
нями. Стебель прямостоячий, цилиндричес-
кий, у основания с одной-двумя кожистыми
чешуйками. Листья узкие (5-9 мм), линейно-
-ланцетиые, серо-зеленые, с нижней стороны
с выраженным килем, слегка пильчатые. Ниж-
ние два-три листа слегка отогнуты. Соцветие
собрано в пышный колос. Венчик цветка тем-
но-розовый, шпорец в два раза длиннее сильно
скрученной завязи и трехлопастной губы.
Цветки обладают сильным ароматом. Цветет
с середины мая до середины августа.
Очень изменчивый вид, насчитывающий не-
сколько подвидов, среди которых встречаются
растения с самой различной таксонометричес-
кой характеристикой. На иллюстрации изоб-
ражен G. с. subsp. conopsea, который является
евроазиатским видом и распространен в усло-
виях влажного климата. В ЧСФР растет по-
всюду, от равнин до альпийского пояса. К поч-
вам неприхотлив. Обильно растет в Карпатах
на средней высоте, особенно часто встречается
на лугах и пастбищах, по краям зарослей
осоки, очень редко это светолюбивое растение
можно встретить и на лесных полянах.
617/ Кокушннк комариный
Orchidaceae — орхидные
Gymnadenia conopsea subsp. densiflora
(Wahlenb.) Richter
Многолетнее растение высотой 10—30 см
с пальчатолопастными клубнями. Стеблевые
листья шире листьев кокушника длиннорого-
го, линейно-ланцетные, по краю слегка пиль-
чатые. Нижние листья расположены близко
друг к другу, верхние листья чешуйчатые.
Цветки лилово-розовые, редко белые, со сла-
бым ванильным запахом. В отличие от цветков
кокушника длиннорогого шпорец лишь в 1,5
раза длиннее завязи, тогда как у кокушника
длиннорогого шпорец в два раза длиннее завя-
зи. Цветет он несколько позже, с середины
июня до конца августа.
Европейский вид, распространен в областях
с влажным климатом. В ЧСФР растет в разре-
женных лесах, на полянах, лугах, болотах,
предпочитает мелкие торфяные почвы, бога-
тые известью. Обычно это заросли осоки или
в более высоких местах влажные склоны с за-
рослями тофильдии чашечкоцветковой.
618/ Кокушнмк душистый
Orchidaceae — орхидные
Gymnadenia odoratissima (L.) L. C. Richard
Многолетнее растение высотой 15—50 см, на-
поминающее коку шни к длиннорогий. Но
в отличие от него стебель лишь в верхней
трети бороздчатый. Листья узкие, почти ли-
нейные, верхние совсем узкие с прилистника-
ми. Колос вначале конусовидный, затем ци-
линдрический, густой. Прицветники такой же
длины, как и завязь. Шпорец равен завязи или
короче ее. Цветки мелкие, очень душистые.
Цветет с конца июня до конца августа.
Европейский вид, распространен в областях
с умеренным влажным климатом. В ЧСФР
широко распространен в холмистой местнос-
ти, вплоть до альпийского пояса, растет в ос-
новном на известковых почвах и в высокогор-
ных районах на милонитах. Его фитоценоло-
гические связи изучены недостаточно. Встре-
чается на щелочных торфяниках, в реликто-
вых сосняках и на скалах.
245
619/ Копеечник копеечннковый
Papilionaceae — мотыльковые
Hedysarum hedysaroides (L.) Sch. et ThelL
Многолетнее травянистое растение, корневи-
ще с длинными чешуйчатыми отростками.
Стебель восходящий или прямостоячий,
граненый, неветвистый, голый, длиной
10-40 см. Листья непарноперистые с 5—9 пара-
ми листочков. Листочки эллиптические, яйце-
видные, сидячие. Прилистники коричневого
цвета длиной до 20 мм. Цветки поникающие,
на цветоножках длиной 2—3 мм, собраны (по
10-20) в боковые густые кисти, кажущиеся
верхушечными. Венчик пурпурно-красный,
очень редко белый. Бобы сплющенные, чле-
нистые. Цветет с середины июня до конца
августа.
Циркумполярный вид, растущий в условиях
арктического и континентального климата.
В ЧСФР встречается лишь в высокогорье, на
известковых и милонитовых субстратах. Име-
ет много подвидов. В ЧСФР известен лишь
subsp. hedysaroides.
620/ Борщевик обыкновенный
Umbelliferae — зонтичные
Heracleum sphondylium subsp. flavescens
(Willd.) So6
Многолетнее травянистое растение высотой
от 5U до 250 см. Зеленые части при поврежде-
нии издают неприятный запах. Форма листьев
очень разнообразная, от широколопастных,
непарноперистых до тонкорассеченных. Ниж-
ние листья на длинных бороздчатых черешках,
верхние влагалишно-сидячие, в большинстве
случаев тройчатые или триждырассеченные.
Цветки собраны в зонтичные соцветия, венчи-
ки розоватой или желтоватой окраски, лепест-
ки венчика достигают лишь 2 мм (у подвида
subsp. sphondylium они всегда больше 2 мм).
Цветет с конца июня до середины октября.
Европейский вид, нуждающийся в условиях
субокеанического климата. В ЧСФР встре-
чается как вторичное, занесенное. Первона-
чально обитал лишь в северо-восточной и се-
верной Европе. Предпочитает свежие влаж-
ные почвы, содержащие азот. Как декоратив-
ное растение выращивается в парках и садах,
как одичавшее является сорным. 40 видов
этого рода встречается на территории СССР
(Б. сибирский, Б. бородатый. Б. Сосновского
и др.).
621/ Ястребннка оранжево-красная
Asteraceae — сложноцветные
Hieracium aurantiacum L.
Многолетнее растение высотой от 20 до 50 см
с удлиненным корневищем, от которого отрас-
тают подземные побеги с чешуевидными
и надземные побеги с зелеными листьями.
Стебель прямостоячий, иногда восходящий,
под верхушкой разветвленный. Листья при-
корневой розетки продолговато-ланцетные,
цельнокрайние, мягкие, ярко-зеленые. Стеб-
левые листья местами опушенные или желе-
зистые, нижняя сторона и средняя жилка по-
крыты густыми щетинками или шерстистые.
Цветоножки корзинок опушены черными во-
лосками, листочки обертки черноватые, с бо-
лее светлой каймой. Цветет с середины июля
до середины сентября.
Европейский (западно-сибирский) вид, рас-
пространен преимущественно в условиях уме-
ренно влажного климата. Встречается на гор-
ных лугах, пастбищах и каменистых склонах
Предпочитает неизвестковые почвы. В ре-
зультате интенсивных лесопосадок и зараста-
ния лугов в настоящее время в ЧСФР относит-
ся к разряду исчезающих.
246
622/ Морозник красноватый
Ranunculaceae — лютиковые
Helleborus purpurascens W. et К.
623/ Ремнелепестннк козлиный
Orchidaceae — орхидные
Himantoglossum hircinum (L.) Koch.
Многолетнее травянистое растение высотой
20-40 см. Прикорневые листья длинночереш-
ковые, как правило, 5-лопастные, пальчато-
раздельные, заостренные, пильчатые. Стебле-
вые листья меньше по размеру, во время
цветения фиолетового оттенка. Цветки в ко-
личестве 1—3 крупные, верхушечные, повис-
лые. Чашечка снаружи пурпурно-фиолетовая,
внутри фиолетово-зеленая. Венчик видоизме-
нен в 5-20 нектарников. Цветет уже в конце
зимы, с февраля до середины апреля.
В осточ но-карпатский вид. В ЧСФР распро-
странен в восточной и северно-восточной Сло-
вакии. Теплолюбивое растение, нуждается
в почвах, богатых азотом. Обитает в буковых
лесах, в зарослях кустарника, вдоль ручьев.
Нуждается в охране.
Многолетнее растение, достигающее в высоту
90 см, с цельными, эллиптическими или шаро-
видными клубнями. Стебель толстый, прямо-
стоячий, в верхней части слегка изогнутый,
олиственный. Листья стеблеобъемлющие, мя-
систые, с множеством жилок, во время цвете-
ния увядают. Соцветие - колос. Отдельные
цветки прямо — или косоотстоящие, созревают
в пазухах на верхушке красноватых прицвет-
ников. Губа шлемовидного цветка заметно
вытянута, имеет три лопасти, средняя дости-
гает в длину 7 см и на конце тоже разделена.
Окраска губы желтоватая с лиловыми пятна-
ми, по краям пурпурная. Околоцветник зеле-
новатый с лиловыми жилками. Растение обла-
дает неприятным запахом. Цветет с конца мая
до середины июля.
Европейский вид распространен в областях
с атлантико-средиземноморским климатом,
особенно часто встречается на Балканах
и в Венгрии. В ЧСФР встречается в юго-запад-
ных и восточных районах, на солнечных травя-
нистых участках и в светлых лиственных
лесах.
Охраняется законом.
247
624/ Подбелышк альпийский
Asteraceae — сложноцветные
Homogyne alpina (L.) Cass.
Многолетнее растение высотой 15-30 см
с длинным ползучим, тонким, чешуйчатым
корневищем, от которого отрастают олист-
венные побеги. Стебель прямостоячий, с 1-2
корзинками на верхушке, красно-коричневый,
безлистый, покрытый железистыми волоска-
ми. Листья образуют прикорневую розетку,
они сердцевидные, длинночерешковые, по
краю зубчатые, полукожисгые, с верхней сто-
роны темно-зеленые, голые, снизу более свет-
лые или лиловые, по жилкованию опушенные.
Корзинка длиной 10-15 мм, с прицветниками
под оберткой. Обертка однорядная, ее листоч-
ки обрамлены фиолетовой каймой. Цветки
трубчатые, несколько длиннее обертки, крае-
вые (женские) — ярко-фиолетовые, остальные
— грязно-фиолетовые. Плод —семянка. Цветет
с мая по июль.
Гемикриптофит. Полутенелюбивое расте-
ние. Предпочитает хорошо увлажненные, кис-
лые и слабокислые, довольно бедные песча-
ные и глинистые почвы. Встречается от горно-
го до альпийского пояса в еловых лесах, в за-
рослях стланика, на горных лугах и пастбищах.
В СССР встречается в Карпатах.
625/ Недотрога Ройля
Balsaminaceae — бальзаминовые
Impatiens royleCWalp.
Однолетнее травянистое растение высотой до
3 м. Стебель с заметно утолщенными узлами,
голый, ветвистый, полый. Листья яйцевидно-
-ланцетные, заостренные, короткочерешко-
вые, пильчатые, при основании и на черешках
железистые. Цветки в кистях, пазушные, на
длинных цветоножках, диаметром 30-40 мм,
красно-лиловой окраски, с длинным прямым
шпорцем. Булавовидные коробочки во время
созревания вскрываются двумя створками.
Цветет с конца июня до середины июля.
Родина - Индия (Западные Гималаи). В Ев-
ропе всегда культивировалось как декоратив-
ное. Одичавшее встречается преимуществен-
но в ивово-тополевых пойменных лесах и на их
опушках. Растет на глубоких, свежих влажных
почвах, очень требовательно к содержанию
азота в почве.
626/ Василек луговой
Asteraceae — сложноцветные
Centaurea jacea subsp. angusnfolia
(Schrank.) Gremli
Многолетнее растение высотой до 150 см, все
сероватоопушенное или паутинистое. Стебли
жесткие, прямостоячие, уже в нижней части
разветвленные, под корзинками без утолще-
ний. Стеблевые листья почти линейные, ба-
зальные, перисторассеченные, все листья
длиннее междоузлий. Листочки обертки яйце-
видные, шириной около 10-12 мм, придатки
наружных листочков обертки округлые, цели-
ком закрывающие зеленую часть листочков.
Внутренние придатки нередко рассеченные,
цветки розово-красные.
Европейский (субатлантический) вид.
В ЧСФР растет в хорошо прогреваемых низи-
нах и на возвышенностях, обычен на опушках
дубрав и остепненных каменистых участках
в сообществе с овсяницей и костром. К почвам
нетребователен.
24S
627/ Прострел раскрытый, сон-трава
Rannunculaceae — лютиковые
Pulsatilla patens (L.) Mill.
628/ Юрннея мягкая
Asteraceae — сложноцветные
Jurinea mollis Rchb.
Многолетнее травянистое растение высотой
7—15 см с многоглавым корневищем. Стебель
прямостоячий, опушен отстоящими волоска-
ми, после отцветания удлиняется и ко времени
созревания плодов имеет высоту до 45 см.
Прикорневые листья длинночерешковые (не-
зимующие). Они отлично развиты и сохра-
няют свою форму и после отцветания, и только
тогда можно с уверенностью определить это
растение. Листья трех лопастные, причем и от-
дельные лопасти рассечены на линейные или
зубчатые доли. Листья, расположенные под
цветком, разделены на линейные, покрытые
густыми волосками доли. Цветки открытые,
листочки околоцветника длиной 3—4 см, сине-
-фиолетовой окраски, с наружной стороны
опушены оттопыренными волосками. Цветет
с середины до конца апреля.
Евро-западно-сибирский вид растущий
в условиях субконтинентального климата.
Имеет очень широкое распространение.
В ЧСФР охраняется законом.
Многолетнее растение высотой от 30 до 80 см
с разветвленным толстым корневищем. Сте-
бель прямостоячий, очень редко ветвистый,
с одиночной корзинкой на верхушке стебля,
весь шерстистоопушенный. Нижняя часть
стебля густоолиственная, верхняя часто без-
листая. Листья сверху паутинистые, позднее
голые, снизу войлочные, перистораздельные,
доли шириной 2—6 мм. Верхние листья цель-
ные. Корзннка диаметром 30-50 мм, обертка
паутинисто-войлочная. Цветки красно-фиоле-
товые. Цветет с начала июня до середины
июля.
Паннонско-балканский вид- Растет на хоро-
шо прогреваемых возвышенностях, в основ-
ном на известковых и доломитовых почвах.
Нередко встречается в кострово-овсяничных
сообществах. В ЧСФР охраняется законом.
В СССР распространена в Молдавии, на
Украине и в Крыму.
249
629/ Короставник полевой
Dipsacaceae — ворсянковые
Knautia arvensis (L.) Coulter
Многолетнее травянистое растение высотой
30—150 см с разветвленным корневищем, из
которого, преимущественно осенью, разви-
вается листовая розетка. Стебель прямостоя-
чий, неветвистый, опушен отстоящими волос-
ками, лишь в верхней части голый. Листья
ланцетные, перистораздельные, почти всегда
прикорневые; реже имеются стеблевые лис-
тья, они цельнокрайние, лировидные. Головки
на длинных цветоносах, обертка многорядная,
ложе волосистое, без пленчатых чешуек, цвет-
ки раздельно- или обоеполые. Обоеполые
вдвое большего размера. Венчик синий или
светло-лиловый. Цветет с середины мая до
середины сентября.
Европейский (западно-сибирский) вид, рас-
пространен преимущественно во влажных
местах. В ЧСФР растет от низменностей до
субальпийского пояса. Обитает на жирных
луговых почвах или в более сухих травяных
зарослях, встречается также как сорное расте-
ние на азотистых почвах.
630/ Короставник лесной
Dipsacaceae — ворсянковые
Knautia sylvatica auct.
Многолетнее травянистое растение с ползу-
чим корневищем, без прикорневой розетки.
Стебли иногда ветвистые, редкоолиственные,
покрытые щетинистыми волосками. Листья
яйцевидные, эллиптические, нижние черешко-
вые, в большинстве случаев цельнокрайние,
верхние сидячие, зубчатые. Цветонос мягко
опушенный, покрытый длинными волосками
или железистый. Головчатое соцветие диамет-
ром 25-40 мм, венчики фиолетовые или пур-
пурно-фиолетовые. Цветет с середины июня
до конца сентября.
Европейский вид, предпочитающий условия
субокеанического климата. В ЧСФР распро-
странен от низменностей до субальпийского
пояса. Нуждается в свежевлажных, богатых,
гумусных почвах. Полутенелюбивый вид, оби-
тает в лесах, по краям пашей, окруженных
лесом, в зарослях кустарника, на сочных лугах.
В результате деятельности человека прони-
кает в буковые и дубо-грабовые рощи.
631/ Яснотка пятнистая
Lamiaceae — губоцветные
Lamium maculatum L.
Многолетнее стелющееся растение, высотой
всего 15—16 см с подземными и наземными
укореняющимися побегами. Стебли неветвис-
тые, внизу голые, вверху опушенные. Листья
и прилистники супротивные, черешковые,
треугольно-яйцевидные или сердцевидные,
крупнодваждызубчатые. заостренные, с верх-
ней стороны со светлым пятном. Цветки си-
дячие, собраны по 3—5 в мутовках или пуч-
ках, розовой или красной окраски. Вырастают
в пазухах самых верхних листеьв. Прицветни-
ки мелкие или совсем отсутствуют. Чашечка
колокольчатая, зубцы заостренные, трубка
венчика перегнутая, средняя доля нижней губы
имеет лиловый рисунок. Плод — трехгранный
зеленый орешек. Цветет с апреля по сентябрь.
Гемикриптофит. Лесной (но не обязательно)
полутенелюбивый вид. Растет на влажных
(свежих) слабокислых, богатых, гумусных,
рыхлых песчаных, щебнистых или глинистых
и илистых почвах. Распространена от низин до
горного пояса во влажных лесах, к> старнико-
вых зарослях, по берегам водоемов и налесных
опушках.
250
632/ Яснотка стеблеобъемлющая
Lamiaceae — губоцветные
Lamium amplexicaule L.
633/ Яснотка пурпурная
Lamiaceae - губоцветные
Lamium purpureum L.
Одно-двулетние растение, высотой 10-25 см,
в верхней части опушенное. Стебли снизу
разветвленные, прямые, иногда дугообразно
восходящие. Нижние листья длинночерешко-
вые, почти округлые, сердце видно-почковид-
ные, с листовой пластиной диаметром
10-20 мм, городчатые, по краю закругленные.
Прицветники почковидные, стеблеобъемлю-
щие (отсюда и название!. В их пазухах распо-
лагаются цветки с шерстистоопушенной ча-
шечкой и прямой трубочкой, имеющей длину
8—10 мм. Губы венчика маленькие, часто не-
раскрывающиеся, что приводит к самоопыле-
нию. Венчик розоватый или пурпурный, пыль-
ники желтые. Цветет с середины марта до
конца сентября.
Распространен в Европе и Азии в областях
с умеренным влажным климатом. В Словакии
обитает в основном в низменной и холмистой
местности, реже встречается в предгорьях.
Сорное растение, обычное в садах, виноград-
никах, на насыпях, в сорных местах, на полях.
Предпочитает песчаные, глинистые и илистые
почвы, в предгорьях растет на более легких
субстратах. Безразлична к содержанию щело-
чей в почве.
Одно- и двулетнее растение высотой 10-30 см.
Стебли короткие, восходящие или прямостоя-
чие, от основания разветвленные, четырех-
гранные. Листья супротивные, нижние череш-
ковые (черешки от 5 до 10 мм), верхние сидя-
чие. Цветки собраны по 6-8 мутовками, распо-
ложенными в пазухах листьев. Чашечка пяти-
зубчатая, неопадающая, венчик двугубый,
с трубочкой, имеющей длину - около 10 мм,
розово-красный, изредка белый. Верхняя губа
по середине выпуклая, опушенная. Цветет
с марта до конца сентября.
Распространена в Европе в областях с влаж-
ным климатом. В Словакии встречается от
низменностей до горного (субальпийского)
пояса. Сорное растение, обитает иа полях,
в огородах, садах, виноградниках, мусорных
местах, во дворах и т. д. Преимущественно
распространена в теплых районах.
251
634/ Сочевичник черный
Fabaceae — бобовые
Lathyrus niger (L.) Bern.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-90 см с неразветвленными или ветвистыми
ребристыми стеблями, весной опушенными.
Стебель бескрылый. Листья парноперистые,
как и стебель, грязно-зеленого цвета, высыхая
становятся черными. Лист состоит из 5 (3-6)
пар яйцевидных или продолговатых, сидячих,
заостренных листочков. Мелкие прилистники
линейно-ланцетные. Цветки (от 3 до 10) со-
браны в кисти на длинных цветоносах. Чашеч-
ка колокольчатая, окраска венчика от темно-
фиолетовой до коричневой. Бобы длиной
40—60 мм, удлиненные, гладкие, черные. Цве-
тет с середины мая до середины июля.
Европейский вид, тяготеющий к условиям
умеренного климата, преимущественно рас-
пространен на теплых равнинах и возвышен-
ностях. Обитает в дубравах, буковых рощах
(на обизвествленных почвах), на полянах
и опушках, в окаймляющих лес зарослях кус-
тарника. На возвышенных местах предпочи-
тает известковые и доломитовые субстраты.
635/ Чина посевная
Fabaceae — бобовые
Lathyrus sativus L.
Однолетнее растение. Стебли стелющиеся или
цепляющиеся, ветвистые, двукрылые, длиной
от 30 до 110 см. Крылья на стеблях шириной
4-6 см. Листья с одной парой листочков,
остальные видоизменены в длинные, ветвис-
тые усики. Прилистники такой же длины, как
черешок, полуколючие, по лопастям зубча-
тые. Парные листочки имеют по 5—7 жилок.
Цветки одиночные или по два, пазушные, на
длинных цветоножках. Венчик длиной
15—20 мм, лепестки несимметричные, белого
цвета или розоватые, с множеством жилок.
Флаг — почковидный, лодочка отогнута назад.
Бобы сжатые, желто-коричневой окраски.
Цветет в мае и июне.
Родина этого культурного растения - Ближ-
ний Восток, в ЧСФР культивируется, одичав-
шее встречается на теплых равнинах и холмах,
проникает в виноградники, заброшенные сады
и огороды.
636/ Чина широколистная
Fabaceae — бобовые
Lathyrus latifolius L.
Многолетнее растение высотой от 50 см до
2 м. Стебель ветвистый, ширококрылатый,
шершавый. Листья с одной парой листочков,
черешки в два раза короче листочков. Листоч-
ки удлиненные, заостренные, с 5-7 продоль-
ными жилками, по краю шероховатые. При-
листники вдвое короче листовых черешков.
Соцветия образованы 3—12 цветками, длина
цветка 15-20 мм. Зубчики чашечки неровные,
раздельные, венчик розоватый или красный,
бобы длиной 60-70 мм, гладкие. Цветет с се-
редины июля до конца августа.
Европейский вид родом из Южной Европы.
Растет в условиях умеренного влажного кли-
мата. В ЧСФР встречается в затененных мес-
тах, в основном на равнинах и возвышен-
ностях.
637/ Чина клубненосная
Fabaceae - бобовые
Lathvrus tuberosus L.
Многолетнее растение с утолщенными корня-
ми и тонким подземным корневищем. Стебель
бескрылый, тонкий, четырехгранный, стелю-
щийся или вьющийся, диаметром 1—2 мм, вы-
сотой 30-100 см. Листья парноперистые,
с 1 парой листочков, черешок длиной
50-150 мм. Листочки значительно длиннее че-
решков, тупые или короткозаостренные с од-
ной основной жилкой. Усики ветвистые. Цвет-
ки длиной 10-16 мм, на длинных цветоножках,
собраны в односторонние кисти, венчики кар-
минно-красные. Цветет с середины июня до
конца июля.
Родина — Западная Азия, в ЧСФР растет как
дикое растение в более теплых местах (на
межах, по краям полей, вдоль дорог, в садах
и на виноградниках).
Клубни чины клубненосной съедобны, об-
ладают несколько вяжущим вкусом.
638/ Пустырник обыкновенный
Lamiaceae — губоцветные
Leonurus cardiaca L.
Многолетнее растение высотой от 50 до
150 см, покрытое оттопыренными волосками
или голое. Стебель прямостоячий, густораз-
ветвленный. Листья черешковые (черешки
длиной более 3 см), яйцевидные, у основания
сердцевидные, пальчаторассеченные или
пальчатораздельные. Их лопасти крупного-
родчатые. Соцветия располагаются в ложных
мутовках, которые имеются уже в пазухах
средних листьев. Ворончатая чашечка на одну
треть или до середины имеет зубчатые выре-
зы. Венчик розоватый. Цветет с конца июня до
середины сентября.
Распространен в Европе и Западной Азии,
преимущественно в областях с умеренно влаж-
ным климатом. В Словакии встречается в теп-
лых низменностях и холмистой местности.
Предпочитает высыхающие, гл инисто-песча-
ные, азотистые почвы. Растет в сорных расти-
тельных сообществах лопухов и татарника
колючего, на пустырях и мусорных местах,
близ жилья, а также по берегам больших рек.
Гликозиды, содержащиеся в его зелени, ока-
зывают успокаивающее влияние на сердечную
деятельность и снижают кровяное давление.
639/ Лилия красная (луковиценосная)
Liliaceae — лилейные
Lilium bulbiferum L.
Многолетнее растение с белой яйцевидной
луковицей, покрытой лишь несколькими ши-
рокими чешуйками. Стебель прямостоячий,
высотой от 20 до 120 см, густо олиственный,
пятнистый, у основания опушенный. Супро-
тивно расположенные листья линейно-ланцет-
ные, остроконечные, нижние длиной до 10 см.
В пазухах листьев часто образуются зеленые
луковички. Отдельные цветки оранжевые
с темно-коричневыми пятнами внутри, собра-
ны в кистевидные соцветия. Цветет с середины
июня до конца июля.
Распространена в Европе, преимущественно
в альпийско-средиземноморской области
и в условиях умеренного влажного климата.
Луговое растение, предпочитающее более
прохладные, горные районы. Как правило,
встречается в сообществе с трищетинником
и полевицей тонколистной. В настоящее время
относится к исчезающим, в ЧСФР охраняемым
растениям.
253
640/ Лилия кудреватая, царские кудри,
мартагои, саранка
Lilium martagon L.
Многолетнее травянистое растение высотой
от 30 до 110 см, с золотисто-желтой яйцевид-
ной луковицей, достигающей 5 см. Стебель
прямостоячий цилиндрический, красноватый.
Листья продолговатые, обратнояйцевидиые,
заостренные, у основания сужаются, образуя
широкий черешок. Средние листья распола-
гаются мутовчато. Соцветие - редкая кисть из
поникающих цветков, их цветоножки длиннее
окололистников. Околоцветник диаметром
3,5 см, его листочки дугообразно отогнуты
назад, имеют красноватую, пятнистую, редко
желтовато-белую окраску. Цветет с конца
июня до середины августа.
Евро-сибирский вид. В ЧСФР растет в лесах,
от низменностей до альпийского пояса. Пред-
почитает проветриваемые, гумусные и свежие,
влажные лесные почвы. Распространена в со-
обществах буковых рощ. но встречается и в ду-
бо-грабовых (на сутиновых почвах) и ело-
вых лесах. Вне лесов отмечена по окраинам
полей.
Относится к охраняемым в Словакии расте-
ниям.
В СССР как дикорастущее растение встре-
чается в средней европейской части, на Кавка-
зе и в Сибири.
641/ Льнянка альпийская
Scrophulariaceae — норичниковые
Linaria alpina (L.) Mill.
Многолетнее травянистое растение высотой
5—15 см, почти всегда стелющееся и лишь
в верхней части восходящее с нитевидным,
часто ползучим корневищем. Листья длиной от
8 до 20 мм, в четырех мутовках, ланцетные,
цельнокрайние, покрыты налетом. Цветки
собраны в рыхлые головчатые кисти. Цвето-
ножки по длине равны глубине пятираздель-
ной чашечки. Венчик длиной 8-15 мм, без
шпорца, фиолетовой или розовой окраски.
Верхняя губа двунадрезанная. Цветет с конца
июня до конца июля.
Европейский вид нуждается в условиях суб-
океанического климата. В ЧСФР встречается
в высокогорье, где растет на каменистом грун-
те, щебнистых осыпях, кристаллических
породах.
Культивируется также как декоративное
растение
642/ Лунник оживающий
Brassicaceae — крестоцветные
Lunaria rediviva L.
Многолетнее растение высотой от 30 до
140 см с ползучим корневищем. Стебель пря-
мостоячий, в верхней половине разветвлен-
ный, ребристый, покрытый беловатыми от-
стоящими волосками. Нижние листья супро-
тивные. округло-сердцевидные, верхние оче-
редные, продолговатые или треугольные.
Листья сверху темно-зеленые, короткоопу-
шенные, снизу сине-зеленые, опушены волос-
ками в основном по жилкам. Светло-фиолето-
вые, редко белые цветки на отогнутых цвето-
ножках собраны в свободные кисти. Чашелис-
тики зеленые, снаружи часто сиреневатые,
продолговатые, наружные листочки шире
внутренних. Плоды - продолговато-эллипти-
ческие, сужающиеся на концах, повислые
стручочки размером 40-80x20-30 мм.
Гемикриптофит. Лесной вид. растущий в за-
тененных местах. Растет на свежих, слабокис-
лых, богатых питательными веществами, гу-
мусных. рыхлых, щебнистых или глинистых
(сутиновых) почвах. Распространен в равнин-
ных и горных лесах. Обладает приятным аро-
матом. Название получил из-за бе пых струч-
ков в форме семян, которые считались лекар-
ственными.
643/ Горицвет кожистый
Caryophyllaceae — гвоздичные
Lychnis coronaria (L.) Desr.
Многолетнее травянистое растение высотой
более 1 м, с несколькими прикорневыми ро-
зетками, но только из некоторых вырастает
прямой, вильчатый стебель. Все растение шел-
ковисто опушено. Нижние листья продолгова-
то-эллиптические, черешковые, верхние сидя-
чие, заостренные. Цветки пазушные, на длин-
ных цветоножках. Чашечка трубчато-коло-
кольчатая, 10-гранная, длиной до 20 мм. Ле-
пестки венчика темно-красного цвета, широ-
кояйцевидные, с цельным, иногда мелковыем-
чатым отгибом. Цветет с конца июня до
середины сентября.
Евро-западно-азиатский вид с центром рас-
пространения в средиземноморской области.
Растет на возвышенностях, в хорошо прогре-
ваемых зарослях трав, образовавшихся после
сведения дубрав. Когда-то рос в заброшенных
садах, на виноградниках, вдоль дорог и т. д.
В настоящее время в ЧСФР этот вид нахо-
дится под угрозой исчезновения, хотя и охра-
няется законом.
644/ Горицвет кукушкин
Caryophyllaceae — гвоздичные
Lychnis flos-cuculi L.
Многолетнее травянистое растение, голое,
с хорошо развитой прикорневой розеткой
и многоглавым корневищем. Из розетки вы-
растает несколько стеблей (высотой
30-90 см). Стебли прямостоячие, бороздча-
тые, короткоопушенные, почти целиком крас-
новатого цвета, под узлами немного клейкие.
Прикорневые листья суженные в длинный
черешок, стеблевые листья линейные, за-
остренные, цельнокрайние. Цветки диамет-
ром до 4 см собраны в рыхлые полузонтики.
Лепестки розовые, красноватые или белые, до
половины четырехраздельные. Цветет с сере-
дины мая до середины августа.
Евро-сибирский вид, предпочитающий усло-
вия повышенной влажности. В ЧСФР наибо-
лее часто встречается на сырых лугах, иа
жирных наносных почвах, травяных болотах
и на умеренно сухих лугах. На аллювиальных
почвах, особенно по берегам больших рек
определяет границу их затопления.
645/ Хатьма тюрингенская
Malvaceae — мальвовые
Lavatera thuringiaca L.
Многолетнее, покрытое звездчатыми волос-
ками растение. Разветвленный стебель с ред-
кими листьями достигает высоты более одного
метра. Нижние листья сердцевидные, углова-
то-пятилопастные, средние листья пальчато-,
а верхние тройчатолопастные. Все листья не-
равномерно пильчатые. Цветки располагают-
ся в пазухах верхних листьев, на длинных
цветоножках. Верхушечные цветки образуют
редкие кисти. Лепестки венчика впереди глу-
боко вырезанные, светло-красные с темными
прожилками- Пыльники желтые. Плод при-
крыт чашечкой. Цветет с конца июня до
середины октября.
Этот вид растет в Европе и Западной Азии
в областях с умеренным континентальным
климатом. В ЧСФР встречается в теплых
местах, на равнинах и в холмистой местности,
в степях, на опушках лесов, в зарослях кустар-
ника, сорных местах, около старых садов,
проселочных дорог и т. д. Обычна в местах,
поросших лопухами и другой сорной расти-
тельностью.
255
646/ Петров крест чешуйчатый
Orobanchaceae — заразиховые
Lathraea squamaria L.
Многолетнее паразитирующее незеленое тра-
вянистое растение с толстым мясистым корне-
вищем, покрытым четырьмя рядами чешуек.
Стебель прямостоячий, мясистый, на верхуш-
ке изгибающийся, розоватый или белый. Че-
шуйчатые листья округло-сердцевидные, оче-
редные, розоватого цвета. Соцветие — одно-
сторонняя кисть. Прицветники цельнокрай-
ние, округло-яйцевидные. Цветки на коротких
цветоножках, чашечка розовой окраски. Вен-
чик двугубый, длиной 15-17 мм, нижняя губа
красноватая. Цветет с середины апреля до
конца мая.
Имеет два подвида, из которых subsp. squa-
maria является западно-азиатским (евро-за-
падноазиатским) и subsp. tatrica Hadac оби-
тает в хвойных лесах Западных Карпат. Этот
татранский подвид (вероятно, эндемик) произ-
растает в ельниках-кисличниках, где в основ-
ном паразитирует на корнях хвойных деревьев.
Subsp. squamaria паразитирует как на хвойных,
так и на лиственных деревьях.
Западно-карпатский подвид (subsp. tatrica)
на территории Словакии нуждается в охране.
647/ Дербенник иволистный, или пла-
кун-трава
Lythraceae — дербенниковые
Lythrum salicaria L.
Многолетнее, более или менее пушистое тра-
вянистое растение высотой от 30 см до 2 м.
Стебли прямостоячие, неветвистые, или раз-
ветвленные в нижней части, 4-гранные или
крылатые, покрытые мягкими, короткими во-
лосками. Нижние листья супротивные, верх-
ние почти очередные, округлые или с сердце-
видным основанием, сидячие, узкояйцевидные
или яйцевидно-ланцетные, длиной около 12 см
и шириной 2,5 см, с нижней стороны по жил-
кам короткоопушенные. Цветки собраны
в метельчатое верхушечное соцветие. Каждый
цветок имеет два маленьких прицветника. Ча-
шечка с 12 зубчиками по краю трубчатого
цветоложа, которое образовалось в результа-
те срастания нижних частей чашечки, венчика
и тычинок. Половина зубчиков имеет форму
широкого треугольника, а половина стрело-
видные или шиловидные. Лепестки венчика
(их от 4 до 8) красного или красно-фиолетово-
го цвета. Коробочка заключена в постоянное
цветоложе, содержит многочисленные семена
желто-коричневого цвета. Цветет с конца ию-
ня (иногда с середины мая) до середины сен-
тября.
Евроазиатский вид, предпочитающий усло-
вия субокеанического климата. В ЧСФР очень
распространенное растение, обитает от низ-
менностей до предгорий. Болотный вид, оби-
тает на луговых болотах, в заболоченных
ольшаниках, на сырых берегах ручьев, в кана-
вах, торфяниках. Растет в растительных сооб-
ществах молиний, осок или зарослях трост-
ника.
До сих пор используется в народной медици-
не как кровоостанавливающее средство при
наружных ранах. Молодые побеги используют
в пищу. Раньше из цветков производились
красители для пищевой промышленности.
648/ Дербенник прутовидиый
Lythraceae — дербенниковые
Lythrum virgatum L.
Многолетнее травянистое растение высотой
50-120 см с деревянистым корневищем. Стеб-
ли 4-гранные, без крыльев, в верхней трети
ветвистые. Листья супротивные, сидячие, уз-
коланцетные, заостренные, суженные у осно-
вания. В соцветии они постепенно переходят
в прицветники. Цветки пазушные, на очень
коротких цветоножках, с двумя опадающими
прицветниками, собраны в верхушечное коло-
совидное соцветие. Чашечка длиной 4-6 мм,
трубчатая, с 12 жилками. Чашелистики (их 6)
вырастают между зубцами цветоложа, они
намного длиннее самих зубцов. Лепестки вен-
чика, в отличие от дербенника иволистного.
постоянные, их 6, они яйцевидные, длиной
7 мм, красного цвета. Тычинок 12, распола-
гаются в два круга по 6. Плод - яйцевидная
коробочка, раскрывающаяся 2 створками.
Она значительно короче цветоложа. Семена
мелкие, около 1 мм величиной, коричневого
цвета. Цветет с середины июня до конца
августа.
Евроазиатский вид. В ЧСФР Lvthrum virga-
tum L. распространен преимущественно на
равнинах и в меньшей степени на возвышен-
ностях. Обитает по окраинам торфяных бо-
лот; более требователен к содержанию пита-
тельных веществ в почве, чем дербенник иво-
листный, поэтом}- и менее распространен. Час-
то встречается в высохших руслах крхпных
рек, где растет в тростниковых сообществах.
В последнее время встречается в зарастающих
256
руслах рек (среднее течение Вага, Нижний
Грон), в брошенных песчаных и щебеночных
карьерах, залитых водой. Переносит и долго-
временное понижение уровня воды, с восста-
новлением уровня снова разрастается.
В прошлом в пищевой промышленности
получали из этого растения пищевые красите-
ли, в настоящее время замененные синтетичес-
кими. В народной медицине ему приписывают-
ся такие же свойства, как и дербеннику иво-
листному.
649/ Кадило мелиссолистиое
Lamiaceae — губоцветные
Melittis melissophyllum L.
Шершавоволосистый многолетник высотой от
20 до 50 см, с коротким толстым корневищем.
Стебли прямостоячие, в основном простые.
Листья черешковые, яйцевидные, городчатые,
у основания сердцевидные или обрубленные.
Сухие листья пахнут кумарином. Цветки круп-
ные, на длинных ножках, обращенные все
в одну сторону, собраны в мутовки. Чашечка
ширококолокольчатая, пятизубчатая, с де-
сятью жилками. Трубочка венчика длиной
2—3 см, лепестки округлые, венчик розовый
или белый, нижняя губа пятнистая. Плод
-трехгранный орешек. Цветет с середины мая
до конца июня.
Европейский вид, в Словакии поднимается
вплоть до горного пояса. Лесное, теплолюби-
вое растение, предпочитает известковые поч-
вы, встречается в основном в хорошо прогре-
ваемых дубравах, буковых рощах и грабовых
лесах.
650/ Мальва мускусная
Malvaceae — мальвовые
Malva moschata L.
Многолетнее растение, высотой 20—100 см,
с прямостоячим разветвленным стеблем, по-
крытым волосками. Прикорневые листья
длинночерешковые, овально-сердцевидные
и слаболопастные. Лопасти неровнопильча-
тые. Стеблевые листья на очень коротких
черешках, лопастные, перисто рассеченные.
Прилистники заостренные, длиной около
6 мм. Цветки на коротких цветоножках распо-
лагаются в пазухах листьев по одному, или
пучками, по три. Чашечка наполовину срос-
шаяся, листочки подчашия заостренные, такой
же длины, как и листочки чашечки. Лепестки
венчика треугольные, длиной около 2,5—3 см,
по краям значительно выемчатые, розовые
с темными жилками. Плоды в виде покрытых
волосками коробочек. Цветет с конца июня до
конца июля.
Европейский вид, распространен в условиях
влажного климата. Относится к старым нео-
фитам. В ЧСФР встречается довольно редко
(Загорская низменность и Орава). Наблюдает-
ся в различных растительных сообществах,
распространен на сорных местах.
651/ Марьянник полевой
Scrophulariacea — норичниковые
Melampyrum arvense L.
Однолетнее травянистое растение высотой
10—50 см с ветвистым, мягкоопушенным стеб-
лем. Листья супротивные, с суженным основа-
нием, сидячие, ланцетные, с нижней стороны
мягкое пушенные, шероховатые, цельнокрай-
ние, лишь верхние у основания рассечено-зуб-
чатые. Соцветие верхушечное, колосовидное.
Прицветники пурпуровые, рассеченно-зубча-
тые, с нижней стороны с красными точками.
Чашечка наполовину зубчато-раздельная.
Венчик красный или светло-желтый, внутри
мягкоопушенный, длиной около 20-25 мм.
Устье трубочки замкнутое. Цветет с середины
июня до конца июля.
Имеет много подвидов, распространенных
в Европе, в областях с влажным климатом.
Подвиды отличаются количеством междоуз-
лий на стебле, расположением листьев и т. д.
На илл. изображен марьянник полевой subsp.
arvense, который, как и другие подвиды, растет
на полях, в степях, зарослях кустарника и т. д.
— от низменностей до предгорий. В Словакии
чаще всего встречается на возвышенностях.

652/ Марьянник гребенчатый
Scrophulariaceae — норичниковые
Melampyrum cristatum L.
Однолетнее травянистое растение высотой
10-50 см с прямостоячим, ветвистым, реже
не разветвленным, местами мягкоопушенным
стеблем. Листья супротивные, сидячие, лиией-
но-ланцетные, цельнокрайние или у основания
зубчатые (преимущественно верхние). Цветки
собраны в отчетливо четырехгранный густой
колос. Прицветники гребенчато-зубчатые,
с длинной, отогнутой книзу цельнокрайней
верхушкой, красные или зеленоватые, с мяг-
ким опушением, расположены в четыре ряда,
мере питч ато Верхние два зубца чашечки
длиннее остальных. Венчик светло-коричне-
ватый, по краям и в устье трубочки желтый.
Цветет с конца июня до конца августа.
М. гребенчатый имеет три подвида, один из
них, subsp. solstitiale Ronn. — (М. солнечный),
растет лишь только в Словакии (Загорская
низменность). Подвид subsp. cristata распро-
странен повсеместно, а третий —subsp. ronnige-
ri — встречается лишь в Чехии. Все подвиды
типичны для европейской флоры, предпочи-
тают условия субокеаннческого климата.
В большинстве своем растут в светлых и сухих
лесах по их опушкам и в зарослях кустарника.
653/ Смолевка двудомная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene dioica (L.) Clairv.
[Melandrium rubrum (Weigel) Garcke]
Многолетнее растение высотой 30—90 см
с многоглавым корневищем. Стебель прямо-
стоячий, опушен простыми волосками, у вер-
хушки слабоветвистый. Нижние листья яйце-
видные, заостренные, у основания сужающие-
ся в черешок. Остальные листья сидячие,
волосистые, темно-зеленые. Цветки собраны
в вильчатые соцветия, удлиняющиеся во время
цветения. Цветки на коротких цветоножках,
днем закрыты. Чашечка длиной 10-15 мм,
зеленовато-красная, опушенная, 5-зубчатая.
У женских цветков чашечка вздутая, с 20
жилками, у мужских цилиндрическая, с 10
жилками. Венчик ярко-красного цвета, ле-
пестки венчика 2-надрезанные. Цветет с конца
мая до конца августа.
Евро-западно-сибирский вид тяготеющий
к условиям океанического климата. В ЧСФР
встречается в отдельных местах от низменнос-
тей до субальпийского пояса, но преимущест-
венно в предгорьях и горном поясе: в ольшани-
ках, хвойных и лиственных лесах, на сырых
вырубках, вдоль лесных дорог и т. д.
654/ Мята водяная
Fabaceae — губоцветные
Mentha aquatica L.
Многолетнее растение, часто достигающее
высоты 100 см, мягкоопушенно. Стебель вос-
ходящий или разветвленный. Листья блестя-
щие, длинночерешковые, шириной 1—4 см,
длиной 2-10 см, яйцевидные или яйцевидно-
ланцетные, иногда эллиптические с 4—6 пара-
ми боковых жилок, у основания закругленные,
край листовой пластинки мелко-пильчатый.
В пазухах верхних листьев располагаются го-
ловчатые соцветия, шириной 15—20 мм. Вер-
хушечные соцветия кистевидные. Чашечка
цветка трубчатая с 13 жилками, примерно до
одной трети зубчато-вырезанная. Венчик ли-
ловый или розовый. Два верхних лепестка
венчика срастаются в губу. Цветет с начала
июля до середины октября.
Распространена по всей Европе. В Словакии
растет от низменностей до горного пояса.
Предпочитает влажные, торфяные или глее-
вые почвы, встречается обычно в сообществах
с преобладанием тростника обыкновенного
— по сырым местам и берегам водоемов.
25S
655/ Мята полевая
Lamiaceae — губоцветные
Mentha arvensis subsp. agrestis (Jacq.) Brig.
Многолетнее, л иловатое, пахучее растение,
опушенное торчащими волосками, с чешуйча-
тым корневищем и поверхностными олиствен-
ными побегами- Стебли стелющиеся или вос-
ходящие, длиной около 20-50 см, большей
частью разветвленные. Листья черешковые,
яйцевидные или широкояйцевидные, к череш-
ку суженые или обрубленные, с 3—6 парами
боковых жилок. Размер листьев колеблется
в пределах 1,5—3 см в ширину и 3—8 см в длину.
Края мелкопильчатые. Соцветия в ложных
мутовках, располагающихся в пазухах средних
и верхних листьев. Колосовидное верхушечное
соцветие (как обычно у некоторых представи-
телей рода) неразвито. Чашечка колокольча-
тая, с 10 слаборазвитыми жилками. Венчик
розовый или розово-лиловый, у устья реснит-
чатый. Цветет с начала июля до конца сен-
тября.
Циркумполярно распространенный вид,
обитает на сырых лугах, травяных болотах, по
берегам водоемов, вдоль канав, на полях и сор-
ных местах.
В СССР распространен почти по всей стра-
не, кроме Крайнего Севера, южных районов
Восточной Сибири, Дальнего Востока. Ис-
пользуется как эфирномасличное и лекар-
ственное растение.
656/ Мята длиннолистная
Lamiaceae — губоцветные
Mentha longifolia (L.) Nath.
Многолетнее растение, высотой 50-100 см,
беловатое от войлочного опушения, по сравне-
нию с другими видами мяты менее пахучее.
Кроме простых волосков в опушении есть
и железистые. Стебли простые или в верхней
части разветвленные. Листья сидячие, продол-
говато-яйцевидные илн ланцетные, по краям
остропильчатые, снизу с беловойлочным опу-
шением. Цветки собраны в длинные сплош-
ные, лишь внизу прерывистые ложные коло-
сья или метелки Чашечка колокольчатая,
длиной 2 мм, опушенная. Венчик фиолетовый
или красный. Цветет с начала июля до конца
сентября.
Распространена в Европе и Азии, в областях
с умеренным влажным климатом. В Словакии
растет от низменностей до горного пояса, но
в низменностях встречается реже. Обитает по
берегам водоемов, рек (на наносных, увлаж-
ненных известковых почвах), а также вдоль
канав, на влажных лугах и травяных болотах.
В СССР встречается повсеместно (хотя и не
часто), в европейской части, на Кавказе и юге
Западной Сибири.
657/ Мята болотная
Lamiaceae — губоцветные
Mentha pulegium L.
Многолетнее, почти голое растение высотой
10—30 см. Стебли восходящие или прямостоя-
чие, разветвленные. Отдельные междоузлия
длиннее самих листьев. Листья короткочереш-
ковые, эллиптические или узкояйцевидные,
достигающие в длину 30 мм, с 1—3 парами
боковых жилок, зубчатые, иногда цельно-
крайние, к верхушке стебля постепенно умень-
шающиеся. Цветки собраны в ложные мутов-
ки в пазухах листьев верхней половины стебля.
Чашечка трубчатая, длиной около 20 мм, тру-
бочка с 10 жилками. Венчик лиловый, его
трубочка длиннее чашечки. Лепестки венчика
обратнояйцевидные. Цветет с начала июля до
середины сентября.
Европейский вид. Встречается по берегам
водоемов. Предпочитает почвы с высоким
содержанием солей. Обладает сильным аро-
матом.
259
658/ Лигустикум мутелышковый
Umbelliferae — зонтичные
Ligusticum mutellina (L.) Crantz
Многолетнее голое растение с развитым кор-
невищем. Стебель прямостоячий, высотой от
5 до 50 см. слабоветвистый, снизу слегка бо-
роздчатый, вверху граненый. Базальные лис-
тья треугольные, триждыперистосложные, на
длинных черешках, с короткими влагалища-
ми; листовые доли линейные, длиной 3-5 мм.
Стеблевые листья, числом не более двух, вла-
галищные, влагалищно-сидячие, гораздо
меньшего размера и меньше рассечены. Со-
цветие — сложный зонтик. Обертки почти
всегда отсутствуют. Оберточки из ланцетных
прицветников. Зубчики чашечки почти неза-
метны, венчик белый или красноватый. Цве-
тет с конца июня до конца августа.
Европейский вид, нуждающийся в условиях
повышенной влажности. В ЧСФР растет в го-
рах, поднимаясь выше границы лесов. Хотя
является типичным растением высокогорных
лугов, изредка встречается и в стланике, на
плотных осыпях и в снеговых ямах.
Обладает приятным запахом.
659/ Зубчатка ранняя
Scrophulariaceae — норичниковые
Odontites rubra subsp. verna (Bell.) Vollm.
Однолетнее, полупаразитирующее травянис-
тое растение высотой 10—45 см. Стебли пря-
мостоячие, не ветвистые или густоразветвлен-
ные. Листья супротивные, сидячие, линейно-
ланцетные, по краю пильчатые, заостренные.
Цветки повислые, располагаются в пазухах
листьев, на коротких цветоножках, собраны
в концевые короткие кисти; прицветники
красноватые, длиннее цветков. Чашечка коло-
кольчатая, на одну треть зубчатая. Венчик
длиной 10-12 мм, опушенный, фиолетово-ро-
зовой окраски. Верхняя губа нераздельная,
нижняя двулопастная. Цветете середины июня
до середины августа.
Евроазиатский вид, с преимущественным
распространением в областях с влажным кли-
матом. Сорное растение, обитает на интенсив-
но используемых равнинных и горных пастби-
щах, особенно часто встречается в местах
с изменчивой влажностью почвы. Предпочи-
тает более тяжелые глинистые и илистые
грунты.
660/ Заразиха гвоздичная
Orobanchaceae — заразиховые
Orobanche caryophyllacea Smith
Многолетнее, но цветущее всего один раз,
паразитическое травянистое растение высо-
той 10—60 см. Стебель у основания клубневид-
ный, огрубевший, желтоватой или лиловой
окраски, железистый. Нижние чешуйки очень
частые, яйце видно-продолговатые, верхние
сидячие, ланцетные. Соцветие — яйцевидная
или цилиндрическая кисть. Отдельные цветки
отогнутые. Чашелистики с наружной стороны
срастаются между собой. Венчик длиной
17—35 мм, трубчатый, буровато-фиолетовый
или розоватый, умеренно изогнутый. Лопасти
верхней губы выгнуты кверху. Рыльце фиоле-
товой или бурой окраски. Цветет с середины
июня до конца июля.
Европейский вид. Растение паразитирует на
видах рода Galium (подмаренник) и Asperula
(ячменник). В ЧСФР встречается лишь на
возвышенностях и в предгорьях в теплых мес-
тах. Растет преимущественно в травяных сооб-
ществах с преобладанием костров и овсяниц,
реже встречается в кустарниковых зарослях,
окаймляющих теплолюбивые дубравы.
2б0
661/ Зубчатка осенняя
Scrophulariaceae — норичниковые
Odontites rubra subsp. serotina (Hoffm.)
Vollm.
Однолетнее, полупаразитирующее растение
высотой 10-45 см, от зубчатки весенней отли-
чается прежде всего тем, что боковые побеги
не отогнутые, а дугообразно восходящие. Кро-
ме того, стеблевые листья намного длинне
междоузлий; листья ланцетные, у основания
суженные, на последнем боковом побеге их
самое большее 2—3. Прицветники короче цвет-
ков. Строение цветка такое же, как у зубчатки
весенней. Однако цветет зубчатка осенняя
намного позже, с середины августа до конца
октября.
Евроазиатский вид, тяготеющий к областям
с влажным климатом. В ЧСФР зубчатка осен-
няя распространена от низменностей до пред-
горий. В основном встречается на парах, утоп-
танных скотом местах, вблизи водопоев, в сор-
ных местах. Индикатор умеренно засоленных
почв.
662/ Эспарцет виколистный, подвид
горный
Fabaceae — бобовые
Onobrychis viciaefolia subsp. montana
(Lam. DC.) Thell.
Многолетнее растение высотой 5—15 см с ко-
ротким полудеревянистым корневищем. Стеб-
ли стелющиеся или восходящие, голые или
низменные. Листья непарноперистые, с 5—7
парами эллиптических, яйцевидных, заострен-
ных, покрытых редкими волосками листочков.
Нижние листья в отличие от других подвидов
в пучках. Кисти в начале цветения продолгова-
то-яйцевидные, позднее видоизменяются в гус-
тые цилиндрические. Цветки длиной
10-14 мм, на цветоножках. Прицветники
длиннее чашечки. Зубчики чашечки в 2—3 раза
длиннее трубки. Венчик карминно-красный.
Флаг примерно на 1 мм короче лодочки (ха-
рактерный признак). Бобы длиной 6-8 мм,
короткоопушенные. Зубчики гребня боба дли-
ной 1-1,5 мм. Цветет с середины июля до
конца августа.
Европейский вид, растущий в условиях суб-
альпийского и субконтинеитального климата
В ЧСФР встречается лишь в Белянских Татрах
(в Чехии не растет). Произрастает на известня-
ках в субальпийском, альпийском и горном
поясе.
Нуждается в охране.
261
663/ Эспарцет виколистный, подвид
посевной
Fabaceae — бобовые
Onobrychis viciaefolia subsp. sativa (Lam.)
Thell.
Многолетнее растение с коротким, неразвет-
вленным корневищем. Стебель прямостоячий,
высотой 30—100 см, снизу олиственный, бо-
роздчато-ребристый. Листья непарноперис-
тые, из 6—12 пар листочков. Листочки шири-
ной 3-8 мм, эллиптические, короткочерешко-
вые, с коротким острием. С верхней стороны
голые, с нижней шелковистоопушенные,
с многочисленными параллельными жилками.
Цветки собраны в кисти на длинных цветоно-
сах, кисти во время цветения яйцевидные,
позже значительно удлиненные. Зубчики ча-
шечки в 2—1 раза длиннее ее трубочки. Венчик
светло-карминный, крылья и лодочка одина-
ковой длины. Боб длиной 6-8 мм, его гребень
несет 5—8 зубчиков, по длине равных ширине
гребня. Цветет с конца мая до середины
августа.
Европейский континентальный вид. Родина
— юг Прибалтики. В пределах СССР дико не
встречается.
664/ Стальник пашенный
Fabaceae — бобовые
Ononis arvensis L.
Многолетнее растение высотой от 30 до 60 см,
напоминающее полукустарник. Стебли пря-
мые или восходящие, полегающие стебли не
укореняются. Колючек на стебле нет, харак-
терно железистое опушение (в отличие от
Ononis spinosa — Стальник колючий). Листья
пальчатосложные, тройчатые, листочки эл-
липтические, зубчатые, опушенные, коротко-
черешковые или сидячие, длиной около 2,5 см.
Прилистники яйцевидные. Цветки вырастают
по два в пазухах прицветных листьев и обра-
зуют густые колосовидные соцветия. Чашечка
опушенная, венчик розовый или белый с крас-
новатыми жилками. Флаг вдвое длиннее кры-
льев. Боб короче зубцов чашечки, овальный,
с двумя семенами. Цветет с начала июля до
середины сентября.
Европейский и западно-азиатский вид, рас-
тет в областях с континентальным климатом.
В Словакии встречается лишь на теплых рав-
нинах и возвышенностях, реже и в предгорьях.
Обитает в сообществе теплолюбивых трав,
вторично распространен на пастбищах, лугах,
полях, заброшенных кладбищах. Предпочи-
тает богатые минеральными веществами, су-
хие почвы.
665/ Стальник колючий
Fabaceae — бобовые
Ononis spinosa L.
Колючий полукустарник с коротким корневи-
щем. Стебли прямостоячие или у основания
слегка восходящие, с однорядным или двуряд-
ным опушением. На стеблях развиты много-
численные укороченные побеги (брахиблас-
ты), видоизмененные в колючки. Листья паль-
чато-тройчатые, листочки некрупные. Цветки
развиваются на брахибластах, чаще всего оди-
ночно и лишь вторично образуют кисти. Вен-
чик крупный, розовый. Боб содержит одно
семя. Цветет с июля до конца сентября.
Европейский и запад но-азиатский вид, пред-
почитающий условия влажного климата.
В Словакии встречается спорадически, в том
числе в относительно холодных местах (впади-
нах и котловинах) в различных сообществах
травянистых растений.
666/ Пальчатокоренник пятнистый
Orchidaceae — орхидные
Dactylorhiza maculata subsp. helodes (Gri-
seb.) Sod
Многолетнее травянистое растение высотой
от 15 до 65 см с пальчатораздельными клубня-
ми. Стебель прямостоячий, неполый, до поло-
вины олиственный, в верхней части несколько
бороздчатый, красноватого цвета. Листья
с верхней стороны темно-зеленые, темно-ко-
ричневые или с черными пятнами. Нижние
листья линейные, узкие, кверху сужающиеся,
средние заостренные, верхние с прилистника-
ми. Соцветие колосовидное, сначала коничес-
кое, затем цилиндрическое. Цветки равномер-
но отогнуты, их прицветники длиннее самих
цветков, белые, лиловые, редко розовые.
Шпорец незначительный, примерно той же
длины, что и завязь. Цветет с середины июня
до конца июля.
Европейский вид, требующий условий влаж-
ного климата. В ЧСФР растет в предгорьях
вплоть до верхней границы лесов. Первично
был распространен в заболоченных, торфя-
ных лесах.
667/ Ятрышник майский
Orchidaceae — орхидные
Dactylorhiza majalis (Rchb.) Hunt et Sum-
merhayes
Многолетнее растение высотой до 50 см с дву-
мя сплющенными пальчатораздельными клуб-
нями. Нижние листья яйцевидноудлиненные,
влагалищные, пятнистые, верхние значитель-
но суженные. Цветки расположены в пазухах
прицветников, более длинных, чем сами цвет-
ки. Листики околоцветника лилово-пурпур-
ные, губа в темных пятнышках, шпорец коро-
че завязи. Цветет с середины мая до половины
июня.
Имеет много подвидов. Ятрышник майский
(на иллюстрации) распространен в Европе
и Западной Азии в условиях умеренного влаж-
ного климата. В ЧСФР встречается очень
часто, как на равнинах, так и в горных районах.
Предпочитает пересыхающие, влажные, тор-
фяные или торфяно-глеевые почвы.
668/ Ятрышник мужской
Orchidaceae — орхидные
Orchis mascula L.
Многолетнее растение высотой от 15 до 60 см
с двумя большими цельными шаровидными
клубнями. Стебель прямостоячий, у основания
и в верхней части чешуйчатый, в нижней
половине густоолиственный, с мелкими бо-
роздками, слегка фиолетовый. Очередные
листья широкие, овально-стреловидные, за-
остренные, к основанию плавно сужающиеся,
с жилкованием, светло-зеленые, плоские,
с красными пятнами, влагалищные. Соцветие
колосовидное, значительно удлиненное. Цвет-
ки расположены в пазухах стреловидных,
с сетчатым жилкованием зеленых или фиоле-
товых прицветников, такой же длины, что
и цветки, или длиннее их. Цветки светло-крас-
ные, бледно-пурпурные или белые, без запаха.
Листики околоцветника свободные, овально-
стреловидные. Внешние листики с тремя жил-
ками, у более коротких внутренних по две
жилки. Плоская губа, длиной 7 мм, трехло-
пастная, с пурпурными пятнышками, со слегка
зубчатыми краями. Шпорец такой же длины,
что и завязь, располагается тоже горизонталь-
но, на конце расширен, светло- или темно-
красно-фиолетовый. Цветет с середины мая
до конца июня.
Европейский (евро-азиатский?) вид, тре-
бующий условий океанического климата. Рас-
тет в Европе и Азии. Имеет два подвида:
ятрышник мужской обыкновенный [О. т.
subsp. genuine (Rchb.) Osv.], который в ЧСФР
встречается в высокогорных и горных облас- |
тях на известковых почвах. Следующий подвид
ятрышник мужской особенный [О. т. subsp.
signifera (Vest.) Soo] растет на возвышенностях
и выше, вплоть до субальпийского пояса. Эти
два подвида значительно распространены, по-
263
этому очень трудно установить их принадлеж-
ность к какому-либо фитоценозу. Они встре-
чаются в дубо-грабовых лесах, в буковых
рощах на известковых почвах, на горных лугах
и пастбищах, на высокогорных лугах.
Относятся к декоративным растениям.
669/ Ятрышник дремли к
Orchidaceae — орхидные
Orchis morio L.
Многолетнее растение высотой 8—10 см,
с цельными шаровидными клубнями. Стебель
светло-зеленый, слегка бороздчатый, олист-
венный, преимущественно в нижней своей
половине, в верхней части фиолетового оттен-
ка. Верхние листья влагалищные, тесно при-
жаты к стеблю. Соцветие рыхлое, короткое,
колосовидное, из 7—16 темно-фиолетовых
с зелеными жилками цветков. Прицветники
чуть длиннее завязи. Околоцветник шлемо-
видный, наклоненный, губа, ширина которой
больше ее длины, фиолетово-пурпурная с тем-
ными крапинками, трехлопастная, средняя ло-
пасть отсечена, но губа может быть и двуло-
пастной. Шпорец той же длины, что и завязь.
Цветет с середины мая до конца июня.
Европейский вид. растущий в условиях
влажного климата. В ЧСФР встречается по-
всеместно: от равнин до предгорий. Растет
в различных сообществах влажных и сухих
лхгов. К почвам неприхотлив.
670/ Ятрышник болотный
Orchidaceae — орхидные
Orchis laxiflora subsp. palustris{Jacq.) Asch,
et Gr.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—50 см с цельными шаровидными клубнями.
Стебель цилиндрический, в верхней части
фиолетовый, у основания покрыт свободными
чешуйками, равномерно олиственный. Листья
линейные, шириной до 10 мм, заостренные, со
слегка завернутыми краями. Соцветие редкое,
колосовидное с фиолетово-пурпурными и ро-
зовыми, довольно крупными цветками. При-
цветники с 3—5 жилками, более длинные, чем
завязь. Губа обратнояйцевидная, в передней
части с тремя слабо выраженными лопастями,
с темными пятнами и полосками. Шпорец
короче завязи, цилиндрической формы. Цве-
тет с половины июня до конца июля.
Европейский вид. В ЧСФР растет по всей
территории, предпочитает торфяные болотис-
тые почвы, чаще всего встречается в расти-
тельных сообществах болот с обизвествлен-
ной водой.
671/ Ятрышник пурпурный
Orchidaceae — орхидные
Orchis purpurea Huds.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—70 см с цельными яйцевидными клубнями.
Стебель прямостоячий, олиственный преиму-
щественно в нижней части, вверху фиолетово-
го цвета. Листья сильно отогнутые, нижние
лежачие, по форме от обратнояйцевидных до
широколанцетных, с широкими желобками,
верхние только плоские. Соцветие колосовид-
ное, сначала конически суженное, затем ци-
линдрическое. достигающее 25 см. Листочки ,
околоцветника заостренно-шлемовидные,
внутри светло-зеленые, снаружи розовые
с темно-фиолетовыми пятнами. Губа трехло- ।
пастная, средняя доля имеет глубокий сердце- ।
видный вырез. Вся губа светло-розовая с тем-
ними точками и черточками. Шпорец цилин-
дрический, достигает половины длины завязи.
Цветет с середины мая до конца июня.
Европейский вид, растущий в условиях уме-
ренного влажного климата. В ЧСФР растет
в хорошо прогреваемых дубовых лесах. Пред-
почитает глубокие, перегнойные известковые
почвы. Имеет запах кумарина.
264
672/ Ятрышник бузинный
Orchidaceae — орхидные
Dactylorhiza sambucina (L.) Soo
Многолетнее травянистое растение высотой
10-30 см, клубни вначале цельные, затем рас-
сеченные на две доли, до коротколопастных
Стебель прямостоячий, не полый, светло-зе-
леный, в верхней части бороздчатый. На верх-
ней половине стебля 4—6 удлиненных, с замет-
ным жилкованием листьев. Верхние листья
ланцетные, заостренные. Самый верхний лист
не доходит до густого соцветия. Цветки свет-
ло-желтые или пурпурно-фиолетовые. Губа
длиной 8—10 мм, загнутая книзу, с красными
пятнышками, закругленная, у основания бар-
хатистая, с едва различимыми 3—5 лопастями.
Шпорец такой же длины, что и завязь, слегка
направленный вниз. Цветет с конца апреля до
середины (конца) июня.
Европейский вид, растущий в условиях уме-
ренного влажного климата. В ЧСФР встре-
чается в дубо-грабовых лесах, преимущес-
твенно обитает в сообществе овсяниц и очит-
ка, или в вересковых растительных сообщес-
твах.
673/ П ал ьчато коренник мясо-красный
Orchidaceae — орхидные
Dactylorhiza incamata (L.) Soo
Многолетнее травянистое растение высотой
25—60 см с клубнями, разделенными на верете-
нообразные доли. Стебель прямостоячий, по-
лый, слегка бороздчатый, весь олиственный,
у основания (как у большинства орхидных)
чешуйчатый, в верхней части фиолетовый.
Листья линейные (признак), от удлиненно- до
широко-ланцетных, без пятен, заостренные.
Самые большие листья очень часто доходят до
соцветия или даже перерастают его. Колосо-
видное соцветие по окончании своего роста
достигает почти 15 см, оно довольно густое со
светло-красными, очень редко с желтыми
цветками. Прицветники под цветками ланцет-
ные, заостренные, с сетчатым жилкованием,
зеленые или слегка фиолетовые, такой же
длины, как цветки, или длиннее. На верхушке
соцветия образуют заметный хохолок. Лис-
точки околоцветника свободные, яйцевидно-
ланцетные, с тремя жилками, внутренние на-
много короче. Губа примерно 5—7 мм длиной,
обратно-яйцевидная, зубчатая, светло-красная
с темными точками и полосками, с маленькими
бородавками на конце. Шпорец светло-крас-
ный, чуть короче завязи. Цветете конца мая до
середины июля.
Европейский-евро-западно-азиатский вид,
предпочитающий океанические климатичес-
кие условия. В ЧСФР растет в наиболее влаж-
ных и теплых местах, преимущественно в бас-
сейнах больших рек или котловинах. Отдель-
ные экземпляры встречались и в горных райо-
нах. Предпочитает мезотрофные торфяники
или так называемые черные почвы, возник-
шие в результате осушения торфяных болот.
Растет в сообществе калужницы болотной
(западная часть ЧСФР), иногда в сообществе
молинии. Отдельные места распространения
наблюдались на пастбищах, во рвах и канавах,
т. е. вторично возникших местообитаниях.
Пальчатокоренник мясо-красный относится
к исчезающим растениям, особенно в Слова-
кии. Исчезает в результате высыхания торфя-
ных лугов, главным образом в результате
распахивания лугов.
Нуждается в охране.
674/ Ятрышник трехзубчатый
Orchidaceae — орхидные
Orchis tridentata Scop.
Многолетнее травянистое растение высотой
15—40 см, с шаровидными или продолговаты-
ми цельными клубнями. Стебель изогнутый,
сероватый, с 5—6 удлиненными, линейно-лаи-
цетными листьями. Под соцветием стебель
почти безлистный, ребристый.
Соцветие густое, колосовидное, сначала
коническое, затем шаровидное. Цветки темно-
фиолетовые, розовые или белые. Прицветни-
ки линейно-ланцетные, с одной жилкой. Лис-
тики околоцветника расположены шлемовид-
но, у основания почти сросшиеся, внутренние
раздельные. Губа длиной 8-10 мм, всегда
длиннее листиков околоцветника, трехлопаст-
ная, светло-фиолетовая. Средняя лопасть име-
ет сердцевидную форму. Шпорец такой же
длины, что и завязь. Цветет с середины мая до
конца июня.
Европейский вид, предпочитающий суб-
океанические климатические условия.
В ЧСФР встречается довольно редко, растет
в основном на равнинах, предпочитая извест-
ковые почвы. Типичен для сообществ дубрав.
265
675/ Ятрышник обожженный
Orchidaceae — орхидные
Orchis ustulata L.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—30 см, лишь в редких случаях достигающее
70 см, с овальными клубнями. Стебель цилин-
дрический, внизу густо-, в верхней части ред-
коолиственный. Нижние листья удлиненные,
овально-ланцетные. Верхние листья стебле-
объемлющие, тесно прижатые к стеблю. Все
листья с отчетливым дуговым жилкованием,
особенно заметным с нижней стороны. Соцве-
тие — густой, короткий колос. Отдельные
цветки мелкие, с приятным ароматом. Внеш-
ние листики околоцветника красновато-фио-
летовые, внутренние зеленоватые. Губа длин-
нее околоцветника, трехлопастная, белая
с темно-пурпурными пятнышками. Шпорец
наклонен книзу, в 3—1 раза короче завязи.
Цветет с конца мая до середины августа.
Европейский (и западно-сибирский) вид,
растущий в субокеанических климатических
условиях. В ЧСФР растет преимущественно
в низменных местах и в холмистой местности,
в дубовых рощах и дубо-грабовых лесах. Из-
редка встречался на аллювиальных лугах
и в котловинах.
676/ Ятрышник шлемовидный
Orchidaceae — орхидные
Orchis militaris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—40 см с двумя яйцевидными клубнями. Сте-
бель прямостоячий, фиолетового оттенка,
с гранями, слабее выраженными в нижней его
части и сильнее под соцветием. Нижние листья
скучены, обратнояйцевидные по форме с при-
жатым, довольно заметным влагалищем.
Верхние листья стеблеобъемлющие, располо-
жены по одному или по два и не доходят до
соцветия. Колосовидное соцветие густое,
с множеством цветков, по окончании роста
имеет цилиндрическую форму. Прицветники,
в пазухах которых расположены отдельные
цветки, в несколько раз меньше завязи. Внеш-
ние листочки околоцветника собраны в виде
шлема, светло-пурпурные, внутренние более
темные, с жилкованием. Средняя доля губы
самая большая, с коротким зубчиком посере-
дине, светло-красная, с крапинками. Цветет
с середины мая и до конца июня.
Евроазиатский вид. растущий в условиях
средиземноморского и умеренного влажного
климата. В ЧСФР встречается редко, в основ-
ном на равнинах и возвышенностях. Растет на
сухих, богатых минеральными солями почвах,
в сообществе костров.
677/ Клюква обыкновенная
Ericaceae — вересковые
Oxycoccus palustris Pers.
Стелющийся кустарник с длинными ползучи-
ми, нитевидными стеблями, часто длиной до
80 см. и короткими, восходящими, редко
олиственными ветвями. Листья кожистые,
очередные, на очень коротких черешках блес-
тящие. зимующие, снизу беловатые, шириной
2—4 мм и длиной 3—7 мм. Цветки располагают-
ся в пазухах листьев или на верхушке ветвей, на
длинных цветоножках. Лопасти чашечки рес-
нитчатые, венчик глубокочетырехраздель-
ный, лепестки отогнуты назад, ярко-розового
цвета. Ягоды красные величиной 5—10 мм,
съедобные, после созревания утопают в тор-
фяном мху. Цветет с мая до конца июля.
Циркумполярный вид. растущий в условиях
повышенной влажности. В ЧСФР различают
три подвида. Обитает по торфяным болотам,
иногда встречается и на пересыхающих (вре-
менных) болотах. Распространена от низмен-
ностей до субальпийского пояса.

678/ Кисличник двухстолбчатый
Polygonaceae — гречишные
Oxvria digyna (L.) Hill.
Многолетнее травянистое растение высотой
5-30 см. Стебель при основании стелющийся,
от середины восходящий. Листья почковид-
ные, собраны в ложную розетку, длинноче-
решковые, чаще серо-зеленой окраски, у зате-
ненных растений — бледно-зеленые. Из лож-
ной розетки вырастает стебель, часто безлист-
ный, лишь только на верхушке слабо ветвис-
тый. Соцветие метельчатое. Околоцветник
четырехчленный (2 + 2), что является отли-
чием от Acetosa scutata. Характерным является
и плод с широкими, целиком его закрывающи-
ми крыльями. Цветет с середины июля до
середины сентября.
Арктический вид, с циркумполярным рас-
пространением, в Словакии встречается лишь
в субальпийском и альпийском поясе, иногда
и ниже, как правило, вблизи высокогорных
источников. Предпочитает мелкие, плохо за-
крепленные гранитные осыпи, в Татрах растет
и на милонитах.
679/ Офрис многоцветковый
Orchidaceae — орхидные
Ophrys fuciflora (Crantz) Moench
Многолетнее травянистое растение высотой
15—30 см с шаровидными клубнями. Стебель
светло-зеленый. Нижние листья, один или два,
удлиненно-яйцевидные, серо-зеленые. Цвет-
ки, от одного до десяти, собраны в редкий
колос и располагаются в пазухах продолгова-
тых прицветников. Нижний прицветник пере-
пончатый. Цветки относительно крупные,
внешние листочки околоцветника розовые
или белые, с зелеными жилками. Внутренние
более короткие, треугольные, зеленоватые
или розовые, с бархатистой поверхностью.
Губа цельная, более длинная, чем остальные
листочки околоцветника, с желтым рисунком
и двумя коричневыми бугорками у основания,
это делает цветок похожим на сидящего шме-
ля. Цветет с середины мая до конца июня.
Распространен в Европе, предпочитает
условия умеренного влажного климата.
В ЧСФР встречается довольно редко в низмен-
ных местах и в холмистой местности. Растет
в основном на известковых и доломитовых
субстратах. Относится к редким и исчезающим
видам словацкой флоры.
680/ Офрис иасекомоиосный
Orchidaceae — орхидные
Ophrys insectifera L. em. L.
Многолетнее травянистое растение высотой
15—50 см, с продолговатыми, шаровидными
или с двумя пальчатораздельными клубнями.
Стебель тонкий, в нижней части с 2—5 серо-зе-
леными, удлиненно-ланцетными листьями.
Верхний лист самый меньший, стеблеобъем-
лющий. Цветки, от двух до двадцати, собраны
в колосовидное соцветие. Внешние листочки
околоцветника более длинные, стремя жилка-
ми, внутренние более короткие, заостренные,
красноватые или коричнево-пурпурные. Их
края довольно сильно загнуты. Губа трехло-
пастная, примерно в два раза длиннее осталь-
ных листочков околоцветника, коричнево-
фиолетовая с квадратным, серо-синим пятном
и двумя бугорками (цветок напоминает сидя-
щую муху). Цветет с конца мая до конца июня.
Европейский вид, растущий в условиях уме-
ренного влажного климата. В ЧСФР довольно
распространен на возвышенностях и в пред-
горьях, особенно на известняках и доломито-
вых породах. В последнее время значительно
выродился, в результате интенсивного освое-
ния лесных опушек и старых фруктовых садов.
Встречается в самых различных растительных
сообществах (теплолюбивые дубовые рощи,
заросли овсяниц, реликтовые сосновые рощи).
267
681/ Душица обыкновенная
Lamiaceae — губоцветные
Origanum vulgare L.
Многолетнее растение высотой от 20 до 50 см,
корневище деревянистое, с отростками. Сте-
бель с многочисленными железками, опушен-
ный, восходящий или прямостоячий, о листвен-
ный. Листья короткочерешковые, яйцевид-
ные, длиной 2—4 см, цельнокрайние или слегка
городчатые, с тремя боковыми жилками. При-
листники сидячие, напоминают листья. Цветки
длиной 4—7 мм скучены в колоски, собранные
в общее щитковидно-метельчатое соцветие.
Чашечка колокольчато-трубчатая. Венчик
светло-красный или грязно-белый, двугубый.
Плод при созревании распадается на 4 орешка.
Цветет с начала июля до конца сентября.
Распространен в Европе и Азии, требует
условий влажного климата. В Карпатах растет
и в условиях континентального климата.
Отличается широкой экологической амплиту-
дой. распространен от низменностей до суб-
альпийского пояса. Встречается в хорошо про-
греваемых местах - вырубках, лугах и опуш-
ках. В холмистой и горной местности растет на
известковых почвах в теплолюбивых расти-
тельных сообществах.
682/ Мытник болотный
Scrophulariaceae — норичниковые
Pedicularis palustris L.
Двулетнее травянистое растение высотой
5—50 см. Стебель густо разветвленный, олист-
венный. Листья перисторассеченные, очеред-
ные, черешковые. Сегменты листьев продол-
говатые, по краю городчатые. Соцветие коло-
совидное, рыхлое. Цветки двугубые, сидячие
в пазухах прицветников, по форме похожих на
листья. Венчик длиной 18—22 мм, красной или
красно-фиолетовой окраски. Трубочка венчи-
ка в два раза длиннее чашечки. Верхняя губа
без носика (отличительный признак), с двумя
зубцами. Цветет с середины мая до конца
июля.
Циркумполярный вид, для которого наибо-
лее благоприятны условия бореального и уме-
ренно влажного климата. Растет на болотис-
тых и торфяных местах, преимущественно
в осоковых сообществах, в основном в пред-
горьях и горном поясе. На равнинах встречает-
ся крайне редко, несколько чаще в субальпий-
ском поясе.
683/ Мытник лесной
Scrophulariaceae — норичниковые
Pedicularis sylvatica L.
Двулетнее или многолетнее травянистое рас-
тение высотой 5—15 см. Стебли расположены
по кругу, стелющиеся, лишь на конце восходя-
щие, срединные прямостоячие, неразветвлен-
ные (в отличие от мытника болотного). Листья
короткочерешковые, перистораздельные с яй-
цевидными или перистолопастными сегмента-
ми. Соцветие — верхушечное, рыхлое, колосо-
видное, цветки пазушные. Чашечка трубчато-
колокольчатая, пленчатая, с сетчатым жилко-
ванием. ее зубчики городчатые. Венчик дли-
ной 15—26 мм, светло-розовой или красно-
фиолетовой окраски. Трубка венчика вдвое
длиннее чашечки. Верхняя губа прямая, лишь
на конце серповидно загнута, без носика. Цве-
тет с середины мая до конца июня.
Так же, как и мытник болотный, является
циркумполярным видом. В ЧСФР преимуще-
ственно растет на болотах и торфяниках (в
основном в Чехии) В Словакии это довольно
редкое растение, встречается в местах с повы-
шенной влажностью и местами проникает во
внутрикарпатские впадины. Его распростра-
нение требует более тщательного изучения.
684/ Мытиик мутовчатый
Scrophulariaceae — норичниковые
Pedicularis verticil lata L.
Многолетнее травянистое растение высотой
5-30 см. образующее дерновины. Стебель
прямостоячий, опушен двумя-четырьмя ряда-
ми волосков. Нижние листья перистые, череш-
ковые. продолговато-ланцетные, собраны
в прикорневую розетку. Их лопасти яйцевид-
ные, местами опушенные, городчатые. Стеб-
левые листья в мутовках (отсюда и название),
похожи на прикорневые. Соцветия колосовид-
ные. Чашечка яйцевидная, с пятью темно-ли-
ловыми короткими зубцами. Венчик красно-
фиолетовый. трубка венчика вдвое длиннее
чашечки. Верхняя губа прямая, без носика,
нижняя широко трехлопастная. Цветет с конца
июня до середины августа.
Европейский, альпо-арктическии (западно-
американский?) вид, в Словакии встречается
лишь выше субальпийского пояса. Растет на
разных почвах, но преимущественно в сырых
местах, вблизи источников, в расщелинах скал
или на влажных травянистых склонах. Пред-
почитает кислые субстраты, но встречается
и на известняках и доломитах, а в Татрах также
на милонитах.
685/ Горец перечный, водяной перец
Polygonaceae — гречишные
Polygonum hydropiper L.
Однолетнее травянистое растение, достигаю-
щее часто высоты 1 м. Стебель ветвистый или
неразветвленный. Листья продолговато-лан-
цетные, темно-зеленые, покрыты жгучими
железками. Раструбы с короткими ресничка-
ми. Соцветие — ложный прерывистый колос.
Околоцветник четырехчленный, красноватой
или зеленой окраски, снаружи покрыт много-
численными точечными железками. Цветет
с середины июня до конца октября.
Евро-азиатский вид, обычный в Словакии,
чаще всего вблизи крупных рек. откуда прони-
кает на возвышенности и в долины предгорий.
Любит влажные, наносные почвы, богатые
минеральными и азотистыми веществами.
Часто встречается в ивово-тополевых за-
рослях.
686/ Зопник клубненосный
Lamiaceae - губоцветные
Phlomis tuberosa L.
Многолетнее растение высотой от 50 до
120 см с клубневидными утолщениями на кор-
невище. Стебель толстый, прямостоячий, про-
стой, в верхней части разветвленный, голый.
Нижние листья длинночерешковые, с выра-
женным сердцевидным основанием, продолго-
вато-яйцевидные, крупногородчатые, морщи-
нистые, снизу опушены звездчатыми волоска-
ми. Цветки длиной 17—20 мм, сидячие, распо-
лагаются в густых ложных мутовках. Чашечка
трубчатая с десятью жилками и пятью зубца-
ми. снабженными шиловидными остями. Вен-
чик светло-фиолетовый. Верхняя губа прямая,
нижняя трехлопастная, средняя лопасть - са-
мая широкая. Плод игольчатая костянка. Цве-
тет с конца мая до середины июля.
Континентальный вид, распространен в Вос-
точной Европе и Западной Азии. В Словакии
обитает лишь в низменностях и холмистой
местности в теплых местах, на известковых
почвах. Находится под угрозой исчезновения
в результате рекультивации почв.
В СССР встречается в степях, кустарнико-
вых зарослях, на лесных опушках в южной
половине Европейской части, на Кавказе, юге
Сибири и Дальнего Востока, в Казахстане
и Киргизии.
687/ Бедренец большой
Umbelliferae — зонтичные
Pimpinella major (L.) Huds.
Многолетнее растение высотой 40-100 см
с веретенообразным корнем, обладающим до-
вольно неприятным запахом. Стебель полый,
ребристо-бороздчатый, в верхней части редко-
ветвистый, олиственный. Нижние листья не-
парноперистые с двумя или четырьмя парами
лопастных или зубчато-лопастных, заострен-
ных листочков. На конце зубчиков имеется
острие Концевой листочек трехлопастной.
Стеблевые листья схожи с нижними, лишь
у верхних листовая пластинка значительно
меньшего размера, трехраздельная или даже
изогнутая. Цветки собраны в зонтичное соцве-
тие, лепестки белые, красноватые или розо-
вые. Плод — ребристая семянка. Цветет с сере-
дины июня до конца сентября.
Европейский вид, преимущественно обитает
в областях с субокеаничсским климатом.
В ЧСФР распространен от низменностей до
субальпийского пояса. Растет в лесных расти-
тельных сообществах (буковые рощи, релик-
товые сосновые леса), в предгорьях - на лугах
с преобладанием овсяницы или на субальпий-
ских лугах с преобладанием трищетинника.
В более высоких местах предпочитает извест-
ковые почвы.
688/ Пион лекарственный
Ranunculaceae — лютиковые
Paeonia officinalis L.
Многолетнее растение, стебли высотой
30-60 см, неветвистые, заканчиваются обыч-
но одним цветком. Листья дважды- или три-
ждытройчатые со средней 3—5-раздельной до-
лей. Доли листа продолговатые или округлые,
шириной около 1 см, цельнокрайние, с нижней
стороны опушенные. Цветки крупные, пур-
пурные. иногда желтоватые. Лепестки венчи-
ка (обычно их 8, но бывает и 5—10) обратнояй-
цевидные. Пыльники желтые, короче чем их
нити. Цветет с начала мая до середины июня.
Родина - Южная и Юго-Восточная Европа,
области с влажным климатом. В ЧСФР в ос-
новном растет в ботанических садах. Много-
численные культивируемые формы обычно
имеют махровые цветки различных оттенков.
689/ Мак-самосейка
Papaveraceae — маковые
Papaver rhoeas L.
Однолетнее травянистое растение высотой
20—110 см. Стебель прямостоячий, простой,
лишь изредка разветвленный. Нижние листья
черешковые, верхние сидячие, дваждыперис-
торассеченные или перистораздельные. Цвет-
ки на длинных цветоножках, часто повислые,
диаметром до 10 см. Чашечка быстро опадаю-
щая. Лепестки венчика округлые, диаметром
2—4 см, красные, с черным пятном у основания
или без пятна. Коробочки длиной 1-2 см.
Цветет с середины мая до середины июня.
Сорняк, распространенный в Европе, тяго-
теет к условиям субокеанического климата.
Нитратофильный вид, встречается почти по-
всеместно в теплых низинах, на возвышеннос-
тях и в предгорьях.
Очень выносливый вид, особенно устойчив
к загрязнениям воздуха.
27(1
690/ Истод большой
Polygalaceae — истодовые
Polygala major Jacq.
Многолетнее травянистое растение высотой
10-40 см с ветвящимся веретенообразным
корневищем. Из его головчатой части отрас-
тают плодущие и бесплодные побеги. Стебель
прямостоячий, но чаще приподнимающийся,
коротко- и мягкоопушенный, густоолиствен-
ный. Нижние листья обратнояйцевидные,
средние и самые верхние линей но-ланцетные,
цельнокрайние, заостренные, по краю хруп-
кие. Соцветие верхушечное колосовидное, во
время развития цветков значительно удлиняет-
ся. На верхушке соцветия прицветники обра-
зуют хохолок. Цветки висячие, розовые. На-
ружние чашелистики линейно-ланцетные,
пленчатые, внутренние обратнояйцевидные,
розовые, с зеленым пятном. Крылья чашечки
всегда короче трубки венчика. Цветет с конца
июня до середины августа.
Европейский вид. в Словакии распространен
от низменностей до предгорий, предпочитает
известковые почвы. Встречается преимуще-
ственно в растительных сообществах с преоб-
ладанием костров и овсяниц, а также по опуш-
кам лесов, по краю кустарниковых зарослей,
на межах и т. д. В низинах безразличен к реак-
ции почв.
691/ Истод обыкновенный
Polygalaceae — истодовые
Poly gala vulgaris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
7—30 см с ветвистым корневищем. Стебель
восходящий, прямостоячий или ползучий, не
ветвистый, местами мягкоопушенный. Ниж-
ние листья обратнояйцевидные или продолго-
вато-эллиптические, верхние линейно-ланцет-
ные, все заостренные, не горькие на вкус.
Соцветие — кисть, без хохолка из прицветни-
ков на ее верхушке. Отдельные цветки сине-
лиловые. слегка повислые. Прицветники ко-
роче или такой же длины, что и цветоножки
прекрасно развитых цветков, за исключением
среднего ребра почти целиком пленчатые.
Цветет с середины мая до середины августа.
Имеет два подвида (часто выделяемых в са-
мостоятельные виды), которые отличаются
лишь крыльями чашелистиков [subsp. oxyptera
(Rchb.) Maly и subsp. vulgaris Syme]. Оба
растения являются европейскими флористи-
ческими элементами, тяготеющими к усло-
виям повышенной влажности. Типичные пред-
ставители травяных зарослей; растут от низ-
менностей до горного пояса в различных рас-
тительных сообществах. К почвам индиффе-
рентны.
692/ Горец почечуйный, блошиная трава
Polygonaceae — гречишные
Polygonum persicaria L.
Однолетнее травянистое растение высотой
20—80 см, стебель прямостоячий, восходящий
или стелющийся, иногда разветвленный,
в большинстве случаев неразветвленный.
Листья продолговато-ланцетные, всегда без
точечных желез. Пленчатые раструбы на
узлах стебля опушенные. На листьях почти
всегда имеется темное пятно в форме полуме-
сяца. Соцветие - довольно рыхлый ложный
колос, при основании длиннореснитчатый.
Цветки розовые. Цветет с начала июля до
конца сентября.
Циркумполярный вид, тяготеющий к сырым
местам. В Словакии самый распространенный
вид этого рода. Растет от низменностей до
горного пояса, по берегам рек, особенно на их
наносах в затоках, рукавах и т. д. Вторично
расселился на влажных полях и в лесах. Вла-
голюбивое, нитратофильное растение.
271
693/ Горец щавелелистным
Polygonaceae — гречишные
Polygonum lapathifolium L.
Однолетнее травянистое растение высотой
иногда более 1 м. Стебель стелющийся, восхо-
дящий или прямостоячий, неразветвленный,
но может быть и ветвистым. Узлы стебля
заметно утолщенные. Листья широкояйцевид-
ные или ланцетные, у основания суженные
в клиновидный черешок. На вершине за-
остренные, но могут быть и закругленные. На
верхней стороне листа имеется пятно в форме
полумесяца (иногда отсутствует). С нижней
стороны листья паутинистые или голые. Рас-
трубы голые, лишь по краю реснитчатые.
Соцветие - ложный удлиненный колос. Осно-
вание его без ресничек. Цветоножки отдель-
ных цветков покрыты желтыми железками.
Цветки розовые, белые или зеленоватые. Цве-
тет с начала июля до конца октября.
Очень изменчивый вид, делится на несколь-
ко подвидов. По мнению некоторых ботани-
ков, они являются самостоятельными видами
[например, subsp. brittingeri (Opiz) Rech. = P.
brittingeri Opiz] — горец Бриттингера). На
иллюстрации изображен более распростра-
ненный подвид Р. I. subsp. nodosum (Pers.)
Dans, (горец узловатый). Все они имеют цир-
кумполярное распространение.
694/ Горец песчаный
Polygonaceae — гречишные
Polygonum arenarium W. et К.
Однолетнее травянистое растение высотой
40—80 см, стебель прямостоячий или припод-
нимающийся. Листья продолговато-ланцет-
ные, длиной более 3 см и шириной только
5 мм. Цветки ярко-красные или фиолетовые,
собраны по 3—5 в пазухах листьев. Лепестки
венчика округлые или обратнояйцевидные.
Плод длиной 2 мм, блестящий, черный, глад-
кий, треугольной формы (характерный при-
знак) Цветет в июле и в начале августа.
Паннонский вид, в Словакии встречается
лишь в Придунайской и Притисской низмен-
ности, прежде всего на песчаных почвах, пре-
имущественно в сообществах с преобладанием
костра. Требователен к содержанию щелочей
в почве, а также СаСОд. Теплолюбивое расте-
ние, довольно редкий вид, его распространение
следует изучить более тщательно.
Этому виду словацкой флоры грозит исчез-
новение (в результате рекультивации песков
в виноградниках и распашки земель).
695/ Прострел словацким
Ranunculaceae — лютиковые
Pulsatilla slavica Reuss.
Многолетнее травянистое растение, у которо-
го лишь после отцветания развиваются длин-
ночерешковые, шерстистоопушенные при-
корневые листья. Листовая пластинка перис-
тораздельная, верхушечная доля черешковая.
Листья покрывала рассечены на линейные
доли. Цветки прямостоячие, колокольчатые,
лиловые или синие, с шестью лепестками
длиной 3—4 см. С внешней стороны опушены
в одном направлении шелковистыми прижа-
тыми волосками. Цветет с середины марта до
конца апреля.
Словацкий (западно-карпатский) эндемик,
растет на известково-доломитовом грунте
с очень мелкими почвами. Часто это предувае-
мые скалистые расщелины или щебнистые
осыпи. Распространен от Средней до Восточ-
ной Словакии в предгорьях и горном поясе.
Встречается в сообществах с преобладанием
сеслерии и овсяниц.
Охраняемое растение.
I 272
696/ Первоцвет мучнистый
Primulaceae — первоцветные
Primula farinosa L.
Многолетнее травянистое растение высотой
10-30 см с коротким веретенообразным кор-
нем. Стебель безлистный, гладкий. Продолго-
ватые листья, шириной 5—20 мм и длиной
20-50 мм, постепенно сужаются в черешок,
вырастают только в прикорневой розетке,
края молодых листьев немного завернуты
вниз, взрослые по краю мелкозубчатые.
Соцветие - верхушечный многоцветковый
зонтик. Прицветники узкие, шиловидные, их
длина равна длине цветоножек. Чашечка ко-
локольчатая, граненая. Венчик светло-крас-
ный, лиловый, иногда белый. Стебель, особен-
но его верхняя часть, цветоножки, чашечка
и нижняя сторона листьев покрыты желто-бе-
лым мучнистым налетом. Цветет с середины
мая до конца июля.
Европейский вид, тяготеющий к условиям
умеренно-влажного климата. В Словакии рас-
тет в основном в предгорьях и в горах. Встре-
чается в различных местах, чаще всего на
торфяных болотах и торфянистых лугах.
Охраняемый вид словацкой флоры.
697/ Черноголовка крупноцветковая
Lamiaceae — губоцветные
Prunella grandiflora (L.) Scholler
Многолетнее растение высотой 10—30 см
с ползучим корневищем. Стебель восходящий,
простой. Прикорневые листья собраны в ро-
зетку. Стеблевые листья парные (2—6 пар),
значительно удалены от соцветия (один из
признаков). Нижние стеблевые листья длин-
ночерешковые, верхние сидячие, яйцевидно-
ланцетные, шириной 1—2 см, длиной 3—5 см,
цельнокрайние или мелко-городчато-пильча-
тые. Цветки в ложных мутовках, образующих
крупное цилиндрическое колосовидное соцве-
тие. Чашечка длиной около 11 мм, двугубая,
верхняя губа с 3, нижняя с двумя зубцами.
Венчик темно-фиолетовый, розовый или бе-
лый, длиной 2—2,5 см. Цветет с се редины июня
до конца августа.
Европейский вид, растет в областях с уме-
ренным влажным климатом. Предпочитает
известковые, хорошо прогреваемые почвы.
Встречается в светлых лесах, зарослях кустар-
ников, на сухих лугах в зарослях костров и на
каменистых склонах в сообществе овсяницы -
в СССР преимущественно в черноземных об-
ластях Европейской части, в Прибалтике и на
Кавказе.
698/ Оксиграфис обыкновенный
Ranunculaceae — лютиковые
Ranunculus glacialis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
10—15 см с почти прямостоячим стеблем. При-
корневые листья тройчатые, причем отдель-
ные листочки черешковые, рассеченные на
туполинейные и заостренные сегменты. Стеб-
левые листья (1—4) пальчатораздельные или
трижды-тройчаторассеченные. Все листья мя-
систые, темно-зеленые, блестящие. Цветки
прямостоячие, диаметром 1—3 см. Лепестки
венчика белые, розоватые (долго не опадаю-
щие). Плоды имеют длинный, немного согну-
тый клювик. Цветет с начала июля до конца
августа.
Евро-восточносибирский вид, растущий
в арктическо-субокеанических областях.
В Словакии растет лишь в альпийском и субни-
вальном поясе в Татрах. Предпочитает гранит-
ные грунты. В других горах Европы встречает-
ся на высоте до 4200 м. В Татрах обитает на
влажном каменистом грунте, на осыпях вблизи
водопадов и снежных проталинах.
В Татранском национальном парке находит-
ся под строгой охраной.
273
699/ Первоцвет маленький
Primulaceae — первоцветные
Primula minima L.
Многолетнее растение высотой 3-10 см, обра-
зующее плотные подушки (сплошной ковро-
вый покров). Корневище очень сильно раз-
ветвленное, многоглавое, ползучее. Листья
в густых розетках, плотные, кожистые, обрат-
нояйцевидно-кл иновидные, почти сидячие,
шириной 3—8 мм и длиной 5—20 мм. В верхней
части крупнозубчатые, с верхней стороны
блестящие и мягко железисто-опушенные.
Цветки одиночные, вырастают на относитель-
но длинных цветоножках. Под чашечкой нахо-
дятся два прицветника. Чашечка длиной
5—7 мм, на одну треть или одну четверть
зубчатая. Венчик ярко-красный. Трубка вен-
чика длиной 5-10 мм, вдвое длиннее чашечки.
Плоские лепестки на две пятые или две трети
вырезаны. Плод — коробочка, которая вдвое
короче чашечки. Цветет с конца июня до
середины августа.
Европейский, ал ьпи иско-субокеаническии
вид. В Словакии растет лишь в субальпийском,
альпийском и субнивальном поясе, притом
исключительно на гранитных породах. Встре-
чается на сырых травяных полянах (которые
удерживают влагу), снеговых проталинах
и склонах.
Хотя до сих пор оно не значится в списке
охраняемых, но уже сейчась необходима
строгая охрана этого растения. Несмотря на
то, что оно обитает преимущественно на тер-
ритории национального парка, его часто ис-
требляют из-за привлекательного вида. Еще
больший вред наносят проложенные в недо-
зволенных местах (по полянам и лужайкам)
тропинки (как следствие популярности высо-
когорного туризма, особенно альпинизма),
в результате чего во многих местах наблю-
дается эрозия почвы, что приводит к гибели
этого высокогорного растения.
700/ Смородина альпийская
Saxifragaceae — камнеломковые
Ribes alpinum L.
Кустарник, достигающий в высоту до 3 м.
Побеги редкие, поникшие, в молодости серо-
коричневые. позднее красноватые. Черешки
вдвое короче пальчатораздельных листьев,
голых с обеих сторон, снизу по жилкам щети-
нистых. Края листьев неравномерно пильча-
тые. Соцветие — короткая кисть. Однополые
цветки отличаются по строению. Мужские
— зеленые, очень многочисленные: женские
- желтые, собранные самое большее по пять.
Венчик вдвое меньше чашечки. Ягоды крас-
ные. Цветет с конца апреля до середины июня.
Европейский, субокеанический вид. В Сло-
вакии распространен от возвышенностей до
верхней границы лесов, реже в субальпийском
поясе. Типичное растение каменистых склонов
и осыпей, но встречается также почти повсе-
местно в лиственных и хвойных лесах. В отно-
шении к почвам неприхотливо. Растет на из-
вестняках, доломитах, а также на кристалли-
ческих горных породах»
274
701/ Смородина кровяно-красная
Saxifragaceae — камнеломковые
Ribes sanguineum Pursh.
Кустарник высотой 100-200 см, сначала
с красно-коричневыми, позднее с темно-ко-
ричневыми побегами без шипов. Листья на
черешках 2—6 см длиной, округлые, пальчато-
J раздельные. Отдельные сегменты широкояй-
цевидные, зубчато-городчатые, с нижней сто-
роны густо железистые, мягкоопушенные.
Цветки крупные, кроваво- или пурпурно-крас-
ные, собраны в густые прямостоячие кисти.
Ягоды сине-черного цвета, беловатые, почти
несъедобные. Цветет с конца мая до конца
июня.
Неофит, родина - Северная Америка.
В ЧСФР культивируется как декоративное
растение- В результате вторичного проникно-
вения (выброшенные кусты) С. кровяно-крас-
ная распространилась как дикое растение в не-
которых местах, преимущественно по берегам
водоемов, на хорошо проветриваемых, глинис-
то-песчаных или щебнистых, но преимущес-
твенно гумусных субстратах.
702/ Рододендрон волосистый
Ericaceae — вересковые
Rhododendron hirsutum L.
Многолетний кустарник, высотой от 1 м с ши-
рокими, яйцевидными, короткочерешковыми,
цельнокрайними или редкозубчатыми листья-
ми. Ширина их 8—12 мм, длина 20-25 мм, лис-
тья голые с глянцевитой поверхностью, или
опушенные по краям. Розовые, фиолетовые,
иногда почти белые цветки собраны в зонти-
ковидные соцветия. Венчики ворончатые, дли-
ной около 13 мм. Цветет с середины мая до
середины июля (в естественных условиях)
Это альпийский, субокеанический вид, пред-
почитающий на родине места с толстым слоем
свежего перегноя и длительным снежным по-
кровом.
В ЧСФР является декоративным растением.
Вид - рододендрон карпатский, растущий в Во-
сточных Карпатах, на территории ЧСФР уже
не встречается.
Культивированные виды рододендрона во-
лосистого имеют различные цветовые оттен-
ки, его используют как декоративное растение
в парках, садах, аллеях. При его разведении
следует учитывать некоторые особенности
условий его произрастания. Различные куль-
турные формы этого вида, в том числе полу-
ченные в результате скрещивания, требуют
торфяной земли, которую насыпают не только
между корнями, но и на довольно большом
пространстве вокруг саженцев. Необходимо
учитывать его склонность к тенистым местам.
Лучше всего высаживать саженцы под высо-
кими деревьями, крона которых закрывает
около 30-50 % земли под ней. Хорошо сажать
их около зданий или вдоль стен, где большую
часть дня саженцы будут оставаться в тени.
Хорошо высаживать их группой, что обеспе-
чивает поддержание своеобразного микрокли-
мата и сохранение особенностей почвы. Вы-
растить рододендрон можно и из семян, это
требует определенных навыков и прежде всего
тщательного ухода уже во время прорастания
семян и после высадки в грунт.
275
703/ Рододендрон гималайский
Ericaceae — вересковые
Rhododendron arboreum Sm.
Кустарник, высотой 100—180 см, с густо олист-
венными побегами, которые растут прямо на
стелющихся корнях или из низкого полуство-
ла. Листья толстые кожистые, короткочереш-
ковые, цельно крайние. Длина их около 15 см,
ширина 4—6 см, вечнозеленые. Цветки собра-
ны в верхушечные, редкие или более густые
зонтиковидные соцветия: белые, розовые или
красноватого цвета, они цветут довольно дол-
го, с конца марта до середины мая, в ЧСФР
зацветает и раньше.
Родина этого вида — Гималаи. В ЧСФР
растет в ботанических садах и дендрариумах.
Предпочитает тенистые места, хорошо при-
живается высаженный под высокими де-
ревьями.
В настоящее время выведено много разно-
видностей этого вида с видоизмененными
цветками или с полностью измененным внеш-
ним видом.
704/ Гвоздика травянка
Caryophyllaceae — гвоздичные
Dianthus deltoides L.
Многолетнее травянистое растение высотой
20—40 см, с коротким ветвистым корневищем.
Стебли двух видов: нецветоносные стебли гус-
то олиственные, более короткие; цветоносные
значительно длиннее и в верхней части вильча-
торазветвленные. Листья прикорневой розет-
ки линейно-продолговатые, зимующие. Стеб-
левые листья у основания не срастающиеся,
шириной 1—3 мм, с тремя жилками, по краю
мелкогородчатые. Цветки собраны в продол-
говатые вильчатые соцветия, отдельные цвет-
ки на длинных цветоножках длиной 1—3 см.
Прицветные чешуи широкопленчатые, дохо-
дящие до середины чашечки. Чашечка пурпур-
ного цвета, лепестки венчика карминно- или
пурпурно-красного цвета, с поперечеными
полосками и белыми точками. Цветет с конца
июня до середины октября.
Евро-западно-сибирский вид, для которого
наиболее благоприятны условия субокеани-
ческого климата. Встречается в различных
растительных сообществах. Обитает в травя-
ных зарослях, на сухих и каменистых почвах,
заброшенных полях и межах, почти всегда на
неизвестковых субстратах, доходит вплоть до
горного пояса.
705/ Роза французская
Rosaceae — розоцветные
Rosa gallica L.
Приземистый кустарник, со стелющимися по-
бегами длиной более 2 метров и восходящими
или прямостоячими цветоносными стеблями
длиной 50—100 см. Ветви и побеги покрыты
многочисленными короткими железистыми
щетинками и более редкими шиловидными
или загнутыми шипами. Листья перистые, со-
стоят из пяти-семи листочков. Прилистники
железистые, пильчатые, сросшиеся с череш-
ком. Листочки продолговато-эллиптические
или округлые, кожистые, с нижней стороны
с резко выделяющимися жилками. Края лис-
точков широкопильчатые. Цветки одиночные
на цветоножках длиной 20-30 мм. усаженных
густыми железками. Чашелистики после цве-
тения отвернуты. Лепестки венчика длиной
2—3 см, темно- или светло-розовые и красные.
Плод — многоорешек. заключенный в корич-
нево-красный кувшинчатый гипантий. Цветет
с середины июня до середины июля.
Европейский вид. В ЧСФР растет лишь на
хорошо прогреваемых возвышенностях и в ни-
зинах. Типичное растение опушек дубрав.
В настоящее время исчезающий вид словацкой
флоры.
В СССР растет в Европейской части (средняя
полоса и южнее), на Кавказе и в Средней Азии.
276
706/ Ива сетчатая
Salicaceae — ивовые
Salix reticulata L.
Стелющийся низкий кустарник с укореняющи-
мися голыми побегами. Почки почти голые,
желто-коричневые. Листья округлосердце-
видные или округлые, диаметром 2—5 см,
цельнокрайние, с верхней стороны темно-зе-
леные, блестящие, с заглубленными жилками.
С нижней стороны серо-зеленые или шелко-
вистоопушенные с отчетливым выпуклым
жилкованием, рисунок которого характерен
именно для этого вида (отсюда и название).
Листья черешковые, черешки длиной 2 см.
Сережки вырастают одновременно с разви-
тием листьев на олиственных, дугообразных
восходящих стеблях. Мужские сережки до-
вольно толстые, их прицветные чешуи бурой
окраски и шерстистоопушенные. Тычинок
в цветке две, они вдвое длиннее прицветных
чешуи. Пыльники темно-коричневой окраски.
Женские сережки очень тонкие с такими же
прицветными чешуями, как и у мужских сере-
жек. Цветет с конца июня до середины (на
возвышенностях и до конца) августа.
Циркумполярно-арктический вид. В ЧСФР
встречается в высоких горах от горного пояса
до вершин Высоких Татр. Тяготеет к известко-
вым субстратам, но растет и на милонитах,
реже на гранитных породах. В местах обита-
ния встречается повсеместно, но предпочитает
осыпи и склоны, где вместе с ивой туполистной
(Salix retusa) образует самостоятельные расти-
тельные сообщества.
Является ледниковым реликтом. После тая-
ния ледника этот вид сохранился в высокогор-
ных районах, вторично проник в другие места,
где населяет существующие растительные со-
общества.
707/ Крестовник головчатый
Asteraceae — сложноцветные
Senecio integrifolius subsp. capitatus
(Wahlb.) Cufod.
Многолетнее растение высотой 10-30 см, с ко-
ротким корневищем. Стебель прямостоячий,
неветвистый, олиственныи, беловойлочный,
очень редко голый. Так же густо опушены
и листья. Прикорневые листья обратнояйце-
видные или яицевидно-ланцетные, неяснозуб-
чатые. Стеблевые листья редкие, нижние про-
долговатые, верхние с округлым основанием,
сидячие, почти цельнокрайние. Корзинки диа-
метром 2—3 см скучены по 3—5 на верхушке
стебля. Цветки оранжево-красные и светло-
желтые. Язычки (их может быть 9—13) длиной
5—12 мм и шириной 2—3 мм, но могут иногда
отсутствовать. Цветет с середины июля до
конца августа.
Альпийско-европейский вид. В ЧСФР встре-
чается лишь в Карпатах, в основном на извест-
няках и милонитах (Татры, Б. и М. Фатры).
Довольно обычен в субальпийском и альпий-
ском поясе.
В СССР распространен в Карпатах.
277
708/ Черноголовник кровохлебковый
Rosaceae — розоцветные
Poterium sanguisorba L.
(Sanguisorba minor Scop.)
Многолетнее травянистое растение высотой
15—60 см с деревенеющим корневищем и вос-
ходящими или прямостоячими ветвистыми
стеблями. Нижние листья собраны в прикор-
невую розетку, непарноперистые, на длинных
опушенных черешках, с прилистниками. Лис-
точки широкояйцевидные, короткочерешко-
вые, по краю крупнозубчатые. Цветки собра-
ны в головчатое соцветие и распускаются
постепенно, сначала нижние, потом верхние.
У основания соцветия цветки мужские, в сере-
дине обоеполые, а на верхушке — женские.
Окраску соцветия определяют пестичные
цветки, обычно карминно-красные. Цветет
с середины мая до середины июля.
Европейский (западноазиатский) вид, пред-
почитающий условия субокеанического кли-
мата. Распространен на равнинах и возвышен-
ностях почти по всей территории ЧСФР, осо-
бенно бурно произрастает на хорошо прогре-
ваемых местах. К почвам нетребователен.
709/ Кровохлебка аптечная
Rosaceae — розоцветные
Sanguisorba officinalis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30—90 см с толстым, разветвленным, корот-
ким корневищем. Стебель наверху ветвистый,
бороздчатый, с 3—4 стеблевыми листьями.
Листья прикорневой розетки длиной 20-40 см,
непарноперистые, с приросшими прилистни-
ками, черешки длиной 10-20 см. Листочки
(которых 3—7 пар) продолговато-яйцевидные,
у основания сердцевидные, по краю остро-
пильчатые, с многочисленными жилками
с нижней стороны. Соцветие головчатое, тем-
но-красного цвета. Тычинки с длинными крас-
ными нитями и желтыми пыльниками. Чашеч-
ка темно-бордовая Цветет с конца июня до
конца сентября.
Евро-за падно-американский конти ненталь-
ный вид. В ЧСФР кровохлебку аптечную мож-
но встретить от низменностей до горного
пояса, но лишь на влажных, весной сырых,
в течение лета высыхающих почвах с большим
содержанием органических веществ.
710/ Соссюрея альпийская
Asteracea — сложноцветные
Saussurea alpina (L.) DC.
Многолетнее растение высотой от 5 до 50 см
с чешуйчатым корневищем. Стебель прямо-
стоячий. Прикорневые листья крылатые, че-
решковые, длиной 10-18 см, у основания за-
кругленные, ланцетные, зубчатые или цель-
нокрайние. Верхние листья со слабо выражен-
ным крылатым влагалищем. Все листья снизу
серые от паутинистого опушения. Корзинки
диаметром 10 мм собраны на верхушке стебля
в щитковидное соцветие. Обертка густоопу-
шенная, лиловая. Цветки розово-фиолетовые;
тычинки и особенно пыльники синие. Цветет
с середины июля до конца сентября.
Распространена в Европе, Азии и в Арктике.
Растет в тундрах, на каменистых склонах, на
скалах, галечниках, альпийских лугах, в свет-
лых лесах.
В ЧСФР встречается в субальпийском, аль-
пийском и в основном в субнивальном поясе
Татр.
В Татранском национальном заповеднике
строго охраняемое растение.
278
711/ Мыльнянка базиликовидная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Saponaria ocymoides L.
Многолетнее растение с тонким, слабо раз-
ветвленным корневищем, с многочисленными
стеблями. Стебли в виде кругообразных по-
душечек, лежачие, стелющиеся, и из лежачих
стеблей густо или редковосходящие. Растение
высотой 10—20 см (в два раза короче более
распространенной мыльнянки аптечной — Sa-
ponaria officinalis). Ветвистые стебли опушены
густыми отогнутыми волосками. Нижние
листья обратнояйцевидные, изредка эллипти-
ческие, тупые, в основании сужающиеся в че-
решок. Стеблевые листья эллиптические или
продолговато-ланцетные, заостренные, сидя-
чие. Самые верхние листья мелкие, железис-
тые, по краю реснитчатые. Цветки собраны
в верхушечное вильчатое соцветие, которое
позднее значительно удлиняется. Цветки диа-
метром около 12 мм. Чашечка цилиндричес-
кая, величиной 7-11 мм с яйцевидными, тупы-
ми зубчиками, почти целиком красноватой
окраски. Лепестки венчика обратнояйцевид-
ные, ярко-розовой или красной окраски, впе-
реди слегка выемчатые или округлые. При-
венчики с двумя язычками. Плод — продолгова-
то-яйцевидная коробочка на коротком череш-
ке. Цветет с середины мая до конца июля.
Европейский вид, родина его Юго-западная
Европа. Растет в условиях влажного климата.
В Альпах встречается лишь выше верхней
границы лесов на известковых почвах. На
Балканах растет и на возвышенностях, в зарос-
лях стланика.
В ЧСФР — это культивируемое растение,
в некоторых местах, главным образом в Че-
хии, встречается и как дикое.
Так же как и мыльнянка аптечная содержит
большое количество сапонинов.
712/ Камнеломка ястребииколистная
Saxifragaceae — камнеломковые
Saxifraga hieraciifolia W. et К.
Многолетнее травянистое растение высотой
5—50 см. Листья собраны в прикорневую ро-
зетку, стебель голый. Листья розетки мясис-
тые, толстые, по краю с нижней стороны
опушенные, с верхней стороны голые. Листо-
вая пластинка яйцевидная или продолговатая,
цельнокрайняя, реже редкозубчатая, шириной
1—4 см и длиной 2—7 см, у основания суженная
в черешок. Цветонос железисто-волосистый.
Цветки на коротких цветоножках, собраны
в многоцветковом, прерывистом колосовид-
ном соцветии. Чашелистики яйцевидные,
отогнутые. Венчик зеленоватого или красно-
ватого цвета. Лепестки венчика продолгова-
тые. такой же длины, как и чашечка. Цветет
с середины июля до конца августа.
Европейский вид, растущий в условиях уме-
ренно-влажного климата в альпийском поясе.
В ЧСФР встречается в Карпатах (от альпий-
ского до субнивального пояса). Предпочитает
известковые субстраты. В Татрах встречается
на милонитовых породах - в расщелинах скал,
на склонах.
279
713/ Скабиоза голубиная
Dipsacaceae — ворсянковые
Scabiosa columbaria L.
Двулетнее или многолетнее травянистое рас-
тение высотой 10-100 см. Стебель прямостоя-
чий, местами опушенный, в верхней части
слабо разветвленный. Листья прикорневой
розетки простые, яйцевидно-продолговатые,
городчатые или перистораздельные. Стебле-
вые листья перистораздельные или дваждыпе-
ристосложные. Соцветие головчатое, ложе
пленчатое. Чашечка с щетинками длиной
5—10 мм, красно-коричневой окраски. Венчик
красно-фиолетовый, краевые цветки больше
остальных. Цветет с середины июля до конца
сентября.
Европейский вид, предпочитающий условия
повышенной влажности. Имеет три подвида.
На иллюстрации [S. с. subsp. (Vill.) Sill.],
который в ЧСФР относится к горным видам.
Распространен от горного до субальпийского
пояса, преимущественно в густых травяных
зарослях с преобладанием вейника, сеслерии,
реже встречается на скалах, поросших овсяни-
цей. Довольно часто С- голубиную можно
обнаружить в реликтовых сосновых рощах.
Нуждается в известковых почвах-
714/ Очиток черноватый
Crassulaceae — толстянковые
Sedum atratum L,
Одно-, двулетнее травянистое растение высо-
той 2—8 см, красновато-коричневого цвета.
Стебель слегка приподнимающийся, у основа-
ния и под соцветиями разветвленный. Листья
очередные, сидячие, обратнояйцевидные, поч-
ти цилиндрические, длиной 3—6 мм. Цветки
на длинных цветоножках, 5-членные, в редком
верхушечном соцветии. Чашечка треугольно-
яйцевидная, длиной 2 мм, с тремя жилками.
Лепестки венчика яйцевидные, заостренные,
длиной 3—4 мм, красноватого, зеленого и реже
белого цвета. Все растение голое. Цветет
с конца мая до конца августа.
Элемент европейской альпийской флоры.
Обитает не ниже субальпийского пояса. Очи-
ток черноватый - типичное растение осыпей,
предпочитающее известковые субстраты,
в Татрах встречается и на милонитовых поро-
дах. Обычно обитает по берегам высокогор-
ных рек и ручьев.
28(1
715/ Козелец пурпурный
Asteraceae — сложноцветные
Scorzonera purpurea L.
Многолетнее растение высотой от 10 до 50 см,
изредка войлочноопушенное. Корневище
рыхлое. Стебель прямостоячий, олиственный,
в верхней части иногда разветвленный. Листья
узколинейные, желобчатые, трехгранные,
шириной около 3 мм. На верхушке стебля от
1 до 4 корзинок. Обертка длиной 15-25 мм из
13-15 листочков. Наружные листочки имеют
коричневую кайму, внутренние—белую кайму .
Цветки светло-фиолетовые, язычки краевых
цветков почти в два раза длиннее обертки.
Ребра семянок гладкие (характерный при-
знак). Цветет с середины мая до конца июня.
Распространен в Европе и Западной Сибири;
предпочитает условия субконтинентального
климата. В ЧСФР растет как в низинах, так
и на возвышенностях. Теплолюбивый вид,
особенно распространен на остепненных тра-
вянистых участках, в сосновых лесах, расту-
щих на песчаных почвах. Предпочитает из-
вестковые почвы, хотя нередко встречается
и на кислых, но всегда в условиях малой
увлажненности.
716/ Живучка горная
Crassulaceae — толстянковые
Sempervivum montamim L.
Многолетнее травянистое растение высотой
5—20 см с прикорневой листовой розеткой диа-
метром до 4,5 см. Листья темно-зеленые, не
блестящие, обратноланцетные или обратнояй-
цевидные, заостренные, железистопушистые,
по краю реснитчатые, шириной 3—5 мм и дли-
ной 10—40 мм. Стебель почти железистый,
мягко опушенный железистыми волосками,
густо олиственный. Стеблевые листья пря-
мые, продолговатые или яйцевидно-заострен-
ные, опушенные, железистые, длиной около
10 мм. Соцветие состоитиз нескольких,от 1 до
8, вильчатых пар цветков. Цветки короткоче-
решковые, звездчатые, открытые, диаметром
3—4 см. Чашечка длиной 5 мм. красноватого
цвета, почти до основания разделенная на
обратнояйцевидные заостренные доли. Ле-
пестки венчика линейно-ланцетные, заострен-
ные, длиной от 12 до 20 мм, розово-красные,
с наружной стороны мягко опушенные белы-
ми железистыми волосками. Тычинки крас-
ные, с точками. Цветет с середины июня до
конца августа.
Европейский вид. В Карпатах встречаются
два его подвида. Первый подвид — 5. т. subsp.
debile (Schott sp.) — высокогорное растение,
обитающее в субальпийском и альпийском
поясе на различных каменистых и каменисто-
осыпных субстратах, преимущественно на гра-
нитных породах. Лишь в отдельных случаях
встречается на известковых субстратах (Ма-
лая Фатра) и на флишовых породах (Бабья
Гора).
Второй подвид — S. т. carpaticum Wettst.
— известен лишь в Западных Карпатах и счи-
тается запад но-карпатским (словацким) энде-
митом, так как больше нигде не встречается.
281
717/ Заячья капуста, или Скрипун
Crassulaceae — толстянковые
Sedum telephium L.
718/ Семпервивум Шлехана
Crassulaceae — толстянковые
Sempervivum schlehanii Schott
Многолетнее травянистое растение высотой
10-80 см с толстым веретеновидным или клуб-
невидным корнем. Стебли прямостоячие
н лишь в верхней части изредка ветвистые,
серо-зеленые, мясистые. Листья очередные,
супротивные или в мутовках по 3, широкооб-
ратнояйцевидные или округлые, мясистые.
Соцветие густое, верхушечное. Лепестки вен-
чика бледно-желтые или беловато-розовые.
Цветет с середины июля до конца сентября.
Евроазиатский вид, который встречается
лишь местами в предгорьях и горном поясе»
К растительным сообществам нетребовате-
лен, растет в самых различных фитоценозах.
Многолетнее травянистое растение высотой
10-26 см. Прикорневая листовая розетка диа-
метром до 10 см, в отличие от семпервивума
горного полностью раскрытая. Листья листо-
вой розетки обратно-яйцевидные или обрат-
ноланцетные, широкопродолговатые, в верх-
ней половине наиболее широкие. Их ширина
10-15 мм, длина 20-50 мм; заканчиваются ко-
ротким шиловидным острием; у молодых
верхняя сторона мягкоопушенная Стебель
густо олиственный, листья длиной 2—2,5 см,
мягкоопушенные, продолговато-ланцетные.
Соцветие состоит из 2—3 веточек, на которых
по 4-6 цветков» Все соцветие в диаметре имеет
около 5 см. Цветки блюдцеобразно-раскры-
тые. Чашечка длиной 5 мм, более чем до
половины разделена на ланцетные, заострен-
ные доли. Лепестки венчика розово-красные,
по краю белые, заостренно-ланцетные, дли-
ной около 10 мм, с отстоячими ресничками.
Цветет с конца (иногда и с середины) июня и до
конца июля
Европейский вид, растущий в районах с суб-
океаническим климатом. В ЧСФР встречается
лишь в Словакии, преимущественно на возвы-
шенностях, чаще всего на известковых, доло-
митовых субстратах.
Очень красивое декоративное растение, что
служит причиной его интенсивного истребле-
ния. Нуждается в усиленной охране, особенно
в местах, где этот вид редок.
719/ Серпуха красильная
Asteraceae — сложноцветные
Serratula tinctoria L.
Многолетнее растение высотой от 10 до
ПО см с коротким корневищем. Стебель пря-
мостоячий, ребристый, блестящий, наверху
ветвистый, ветви несут многочисленные кор-
зинки. Листья продолговато-яйцевидные, пе-
ристораздельные, реже цельные, острозубча-
тые, к соцветию уменьшающиеся. Корзинки
длиной 15—20 мм и шириной около 6 мм на
коротких цветоножках, собраны в редкое щит-
ковидное соцветие. Обертка продолговато-яй-
цевидная, черепитчатая, ее листочки яйцевид-
но-ланцетные, заостренные, зеленые или ли-
ловые. Цветки красно-фиолетовые, реже бе-
лые. Плод — продолговатая семянка. Цветет
с начала июля до середины сентября.
Распространена в Европе, в областях с уме-
ренно влажным климатом. Растет на лугах,
в лесах и среди кустарника.
720/ Смолевка бесстебельная
Caryophyllaceae — гвоздичные
Silene acaidis (L.) Jacq.
Многолетнее травянистое растение с развет-
вленным корневищем и многочисленными,
густо олнст венными стеблями высотой
2—10 см. Образует плотные дерновинки или
плоские подушки. Внизу стебли окружены
отмершими листьями. Листья линейно-лан-
цетные, широкосидячие, сросшиеся влагали-
щами, отогнутые и поникшие. Цветки одиноч-
ные, верхушечные, диаметром 10-13 мм. Ча-
шечка колокольчатая, на одну треть зубчатая.
Лепестки венчика яркого розово-красного
цвета, по краю изрезанные или двулопастные.
Цветет с конца июля до середины сентября.
Имеет два подвида, из которых S. a subsp.
longiscapa (Kemer) Hayek является альпийско-
карпатским видом, в ЧСФР растет в субаль-
пийском, альпийском и субнивальном поясе»
Это одно из редких растений, которое обра-
зует здесь самостоятельные растительные со-
общества. Другой подвид-subsp. exscapa(All.)
Vierh. встречается в Пиренеях.
Подвид, растущий в ЧСФР, нуждается
в строгой охране.
721/ Паслен сладко-горький
Solanaceae — пасленовые
Solanum dulcamara L.
Многолетний полукустарничек, стебель у ос-
нования с длинными ползучими, укореняющи-
мися побегами. Стебель стелющийся, восходя-
щий и вьющийся, голый, часто достигающий
в длину 2,5 м. Листья очень разнообразные,
чаще всего яйце видно-ланцетные, с сердцевид-
ным основанием. Верхние стреловидные,
с двумя выемками, тройчатосложные, цель-
нокрайние, заостренные, с обеих сторон мес-
тами опушенные. Венчик сине-фиолетовый,
у основания с двумя зелеными и белыми пятна-
ми. Плод - ярко-красная ягода. Цветет с сере-
дины июня до конца августа.
Европейский вид. В ЧСФР растет повсе-
местно от низин до предгорий. Типичный
представитель заболоченных ольшаников,
часто встречается и в тополево-ивовых лесах.
Лекарственное растение, содержащее сапо-
ниновый гликозид дулкамарин, но одновре-
менно и ядовитое из-за присутствия алкалоида
соланина
283
722/ Чнстец альпийский
Lamiaceae — губоцветные
Stachys alpina L.
Многолетнее растение высотой 40-100 см
с ползучим корневищем. Стебель коротковос-
ходящий или прямостоячий, неветвистый или
слаборазветвленный. Все растение опушено
мягкими отстоячими волосками и покрыто
железками. Листья длиной 1—5 см широкояй-
цевидные, со слабо закругленным или сердце-
видным основанием, по краю городчато-зуб-
чатые. с ярко выраженным жилкованием.
Листья кверху постепенно переходят в при-
цветники. Соцветия в ложных мутовках. При-
цветники длиннее самих цветков. Венчики
коричнево-лиловой окраски. Трубка воронча-
тая. Верхняя губа прямая. Цветет с середины
июля до конца сентября.
Европейский вид. преимущественно рас-
пространен в областях с влажным климатом.
В ЧСФР встречается от возвышенностей до
горного пояса. Предпочитает известковые
почвы. Растет в лиственных лесах, на выруб-
ках, в кустарниковых зарослях и по опушкам.
Как декоративное растение часто культиви-
руется в садах и альпинариях.
723/ Чистец германский
Lamiaceae — губоцветные
Stachys germanica L.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
30—100 см с войлочным или волосистым опу-
шением. Стебли с восходящим основанием,
прямостоячие, не ветвистые или слаборазвет-
вленные. Листья продолговато-ланцетные
шириной 1—5 см и длиной 3-10 см, городчато-
пильчатые. Цветки в ложных мутовках, обра-
зуют довольно густое соцветие. Прицветники
длиннее самих цветков. Венчик светло-крас-
ный, снаружи опушенный. Верхняя губа вы-
гнутая, у нижней губы средняя доля ложкооб-
разно вогнута. Цветет с середины июня до
середины августа.
Субокеанический европейский вид. В ЧСФР
встречается от низменностей до предгорий.
Теплолюбивое растение, растет на сухих скло-
нах, насыпях, по дорогам, пастбищам и т. д.
724/ Чнстец болотный
Lamiaceae — губоцветные
Stachys palustris L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-110 см, мягкоопушенное или голое. На
корневище осенью образуются клубневидные
утолщения. Стебли прямостоячие, неветвис-
тые. Листья сидячие, лишь нижние короткоче-
решковые, шириной 1—3 см и длиной 3—12 см.
По краю слегка мелкозубчатые, верхние цель-
нокрайние, значительно меньше по размеру.
Цветки, обычно по 6, расположены в ложных
мутовках. Чашечка трубчато-колокольчатая.
в верхней трети зубчато-надрезанная, фиоле-
товой окраски. Венчик серо-фиолетовый
с прямой трубочкой. Нижняя губа трехлопаст-
ная с темным рисунком. Цветет с середины
июля до конца сентября.
Циркумполярный вид, обитает преимущес-
твенно вблизи водоемов. Предпочитает боло-
тистые, богатые питательными веществами
почвы, растет на сырых межах, в канавах,
сорных местах, на заболоченных лугах.
2S4
725/ Чистец лесной
Lamiaceae — губоцветные
Stachys sylvatica L.
Многолетнее растение высотой 30—100 см,
опушенное мягкими, отстоячимн волосками.
Стебли прямостоячие или коротковосходя-
щие. Листья располагаются попарно (на стеб-
ле 2—5 пар), они сердцевидно-яйцевидные,
крупнозубчатые, заостренные. Цветки (по 6)
расположены в ложных мутовках. Соцветия
без прицветников. Чашечка с 10 жилками
зубчатая, зубчики треугольные, заостренные.
Венчик светло-красного или фиолетового цве-
та, редко зеленоватый. Верхняя губа прямая,
у нижней губы средняя доля самая крупная,
зубчатая. Цветет с конца мая до конца сен-
тября.
Евроазиатский вид, требующий условий
влажного климата. В ЧСФР встречается от
низин до субальпийского пояса. Преимуще-
ственно обитает на равнинах и возвышеннос-
тях. Мезофильный, пол у нитратофильный лес-
ной вид, предпочитающий богатые минераль-
ными веществами свеже-влажные и влажные
почвы. Обитая в лиственных лесах, индиффе-
рентен к растительным сообществам. Более
требователен к влажности почвы. Повсемест-
но распространен в ясенево-берестовых луго-
вых лесах.
В СССР встречается почти по всей европей-
ской части (кроме Крайнего Севера), на Кав-
казе, на юге Западной Сибири, в Казахстане
и в Киргизии.
В прошлом был известен в народной меди-
цине как универсальное средство.
726/ Рябина приземистая
Rosaceae — розоцветные
Sorbiis chamaemespillus (L.) Сг.
Кустарник, иногда достигающий высоты
3 метров. Молодые побеги войлочно-опушен-
ные, почки голые. Листья эллиптические,
плотные, почти кожистые, по краю пильча-
тые, на конце дважды пильчатые, по жилкам
с нижней стороны железистые. Листья с 4—8
парами боковых жилок. Цветки собраны в гус-
тые метелки, войлочноопушенные. Лепестки
венчика длиной 4-5 мм, обратнояйцевидные,
красного или розового цвета. Плоды оранже-
во-красные. Цветет с середины июня до конца
июля.
Европейский вид, растущий в субальпий-
ском поясе в местах с умеренным влажным
климатом. В Карпатах встречается крайне
редко. Чаще всего обитает у верхней границы
лесов и на прогалинах среди стланика.
В ЧСФР охраняется законом.
727/ Дубровник обыкновенный
Lamiaceae — губоцветные
Teucrium chamaedrys L.
Многолетнее растение высотой 15-30 см
с подземными побегами. Стебли восходящие,
опушенные, густоолиственные. Листья яйце-
видные с клиновидным основанием, крупного-
родчатые, с обеих сторон сильно опушенные.
В соцветии видоизменяются в прицветники.
Цветки длиной 10-12 мм, длинночерешковые,
косоотстоящие, располагаются в расставлен-
ных ложных мутовках, собранных в колосо-
видное соцветие. Чашечка трубчато-коло-
кольчатая, опушенная, лиловатая, короче тру-
бочки красно-фиолетового венчика. Его ниж-
няя губа снаружи опушена. Цветет с начала
июля до середины августа.
Евро-переднеазиатский вид, требующий
условий умеренного влажного климата. В Сло-
вакии распространен в низменной и холмистой
местности, прежде всего на щелочных или
известковых почвах, на известняково-щебне-
вых наносах Дуная. Растет в различных расти-
тельных сообществах. Наиболее часто встре-
чается в сообществе овсяницы в светлых дубо-
вых и буковых рощах, на опушках, каменистых
склонах.
В СССР обитает на юге Европейской части
(включая Крым) и Кавказ.
728/ Золототысячник обыкновенный
Gentianaceae — горечавковые
Centaurium erythraea Rafn.
Одно- или двулетнее травянистое растение,
совершенно голое, стебель высотой от 5 до
30 см. Стебель 4-гранный, прямостоячий,
в верхней трети вильчаторазветвленный, ре-
же неветвистый. Прикорневые листья собра-
ны в розетку, ланцетные, стеблевые линейные
или линейно-продолговатые, заостренные,
с тремя жилками, с мясистыми краями. Цветки
розовой или ярко-розовой окраски, в вильча-
тых полузонтиках, которые во время цветения
приобретают метельчатую форму. Доли вен-
чика такой же длины, как и его трубка.
Чашечка во время цветения такой же длины,
как и трубка венчика. Цветет с начала июля до
конца сентября.
Евро-западно-азиатскии вид. Имеет два под-
вида. На иллюстрации собственно золототы-
сячник обыкновенный, который предпочитает
слабосоленые почвы низменностей, в основ-
ном в бассейне Дуная и Моравы. В отличие от
3. о., 3. топяной (С. е. subsp. utiginosum Soo)
имеет абсолютно гладкие листья. Встречается
реже, как правило в редких зарослях по обна-
жившимся берегам заболоченных озер.
729/ Чабрец Маршалла
Lamiaceae — губоцветные
Thymus marschallianus Willd.
Многолетнее растение высотой 20—40 см. Сте-
бель короткий, восходящий, круглый, в верх-
ней части опушенный, в нижней части голый.
Листья на цветоносных стеблях почти одина-
ковые, лишь базальные листья значительно
мельче. Верхние листья продолговато-линей-
ные или продолговато-эллиптические, длиной
15—20 мм, шириной 3—6 мм, сидячие, голые,
лишь на черешке и в нижней части реснитча-
тые. Соцветие - ложный колос, который бы-
вает прерывистым, иногда значительно удли-
ненным. Чашечка длиной 4 мм. опушенная.
Венчик лилово-розовый. Цветет с конца апре-
ля до конца сентября.
Европейский вид, родом из Средиземномо-
рья. В Словакии растет в низменной и холмис-
той местности, преимущественно на известня-
ках, богатых известью лессовых и песчаных
почвах. Встречается в сообществах с преобла-
данием различных видов овсяницы.
730/ Чабрец ранний
Lamiaceae — губоцветные
Thymus praecox Opiz
Многолетнее растение высотой от 2 до 15 см.
Стебли полегающие, стелющиеся, укореняю-
щиеся. Цветоносные стебли восходящие, сла-
бо четырехгранные, равномерно опушенные,
покрыты отстоящими или направленными
вниз волосками, иногда опушение отсутствует.
Листья цветоносных стеблей от основания
к верхушке постепенно увеличиваются, в дли-
ну достигают 20 мм, в ширину 10 мм. Все
листья с заметным жилкованием. Соцветие
головчатое, шириной 1-2 см. Венчики ярко-
фиолетовые. Цветет с середины мая до конца
июня.
Европейский вид, тяготеющий к условиям
субокеанического и субконтинеитального
климата. Часто встречается в хорошо прогре-
ваемых дубравах, растет почти во всех травя-
нистых сообществах. Предпочитает известко-
вые почвы.
286
731/ Чабрец блошницевндный
Lamiaceae — губоцветные
Thymus pulegioides L.
Многолетнее слаборазветвленное растение
высотой от 5 до 30 см. Стебли у основания
деревянистые. Цветоносные стебли восходя-
щие или прямостоячие, ветвистые, всегда вы-
ше нецветоносных, четырехгранные, по реб-
рам опушены короткими, загнутыми волоска-
ми, но на поверхности граней голые. Но сте-
бель может быть опушен иначе: на ребрах
длинными волосками, на двух гранях — прижа-
тыми, а на двух других - голый. Листья шири-
ной 3-10 мм, длиной 5—18 мм, с обеих сторон
голые, лишь у основания и на черешках рес-
нитчатые, эллиптические, округлые, широ-
кояйцевидные или обратнояйцевидные, у ос-
нования значительно более мелкие. Соцветие
головчатое или в виде удлиненного колоса.
Венчик лиловый. Цветет с середины июля до
конца августа.
Распространен в Европе в областях с уме-
ренным влажным климатом. Имеет несколько
подвидов. В Словакии растет почти повсюду
- от низменностей до верхней границы лесов.
Обитает в луговых растительных сообществах
на щелочных и олиготрофных почвах. Встре-
чается также в лесах.
732/ Траунштейнера шаровидная
Orchidaceae — орхидные
Traunsteinera globosa (L.) Rchb.
Многолетнее травянистое растение высотой
15—70 см с продолговатыми цельными клубня-
ми. Стебель прямостоячий, серо-зеленый,
с редкими листьями, у основания с двумя-тремя
чешуйками коричневого цвета. Листья косоот-
стоячие, влагалищные; по форме удлиненно-
ланцетные, заостренные, на нижней стороне
сероватые. Цветки собраны в густой шарооб-
разный или яйцевидный колос, который с рос-
том удлиняется. Отдельные цветки грязно-ро-
зовые или светло-пурпурно-фиолетовые, из-
редка белые. Прицветники узкие, заостренные
с одной или тремя жилками, светло-зеленые,
такой же длины, как и завязь. Листочки около-
цветника сначала образуют шлем, а затем
раскрываются в виде колокольчика. На конце
каждого листочка имеется утолщение. Губа
длиной 5-8 мм, с тремя надрезами или трехло-
пастная, с темными точками. Боковые лопасти
тупые, треугольные, средняя, самая большая,
цельная. Шпорец тонкий, розовый или светло-
фиолетовый, по длине равен одной трети или
половине завязи. Цветет с середины мая до
середины августа.
Европейский субокеанический вид. В ЧСФР
распространена очень широко, растет по-
всюду, от низменностей до субальпийских ра-
йонов. Предпочитает луга, не подвергающиеся
воздействию удобрений, изготовленных про-
мышленностью, например, мезофильные, соч-
ные луга с богатыми почвами, края низко-осо-
ковых лугов, горные луга и пастбища.
Хотя это красивое и с точки зрения флороге-
нетики интересное растение растет повсюду,
выяснилось, что в некоторых местах оно почти
полностью исчезло в результате различных
сельскохозяйственных мероприятий, ороше-
ния земель или чрезмерного насыщения почвы
промышленными удобрениями.
733/ Клевер земляничный
Fabaceae — бобовые
Trifolium fragiferum L.
Многолетнее стелющееся растение 10—20 см
высотой. По своему внешнему виду напоми-
нает клевер ползучий (Trifolium repensL.), но
в отличие от последнего на листьях нет пятен.
Соцветие — шаровидная головка, во время
цветения диаметром около 1 см, во время
созревания — 1,5 см. Цветки длиной 5—7 мм, на
коротких цветоножках, после отцветания по-
никающие. Чашечка трубчатая с 20 почти
незаметными жилками. Трубочка во время
созревания плодов пузыревидно разрастается,
поэтому все околоплодие короткоопушенное,
грязно-коричневой окраски, напоминает плод
малины. Венчик бледно-розовый или белый,
флаг значительно длиннее крыльев, кармин-
но-красный, с полоской. Цветет с середины
июня до конца сентября.
Евро-западно-азиатский вид, предпочитаю-
щий условия субконтинентального климата.
В ЧСФР встречается на равнинах и в некото-
рых котловинах. Предпочитает слабо засолен-
ные луга и небольшие болота. Встречается
в сообществах бескильницы расставленной
и полевицы побегообразующей.
287
734/ Клевер гибридный
Fabaceae — бобовые
Trifolium hybridum L.
735/ Клевер средний
Fabaceae — бобовые
Trifolium medium L.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
от 20 до 40 см (иногда до 80 см). Стебли
восходящие, слабоветвистые. Листья длинно-
черешковые, светло-зеленые. Прилистники
лишь на одну четверть сросшиеся с черешком.
Листочки обратнояйцевидные или широко эл-
липтические, тупые или слегка выемчатые,
остропильчатые. Головки шаровидные, диа-
метром 1—2 см, цветоножки длиной 2—3 мм.
Чашечка внутренних цветков вдвое короче
цветоножки. Венчик длиной 5-8 мм, примерно
в 2 раза длиннее чашечки; грязно-белый,
позже розоватый, затем темнеющий до корич-
невого. Цветет с середины мая до конца июля.
Европейский вид. В настоящее время клевер
гибридный относят к культурным растениям.
Имеет два подвида, из которых Trifolium hybri-
dum subsp. elegans (Savi) A. Gr. в Словакии
встречается чаше и даже считается типичным
растением заливных лугов на глеевых почвах
в сообществе полевицы белой. Второй подвид;
Т. h. subsp. fistulosum (Gilib.) Rouy, широко
распространенная кормовая трава (так назы-
ваемый шведскни клевер).
Многолетнее травянистое растение, с развет-
вленным корневищем. Стебли длиной
20—40 см, восходящие, неветвистые или слабо
разветвленные, короткоопушенные или го-
лые. Листья в большинстве случаев стеблевые,
причем нижние длинночерешковые, верхние
короткочерешковые. Прилистники более чем
до половины сросшиеся с черешками, линей-
но-ланцетные, реснитчатые. Листочки про-
долговато-эллиптические, тупые или за-
остренные, шириной 8-20 мм и длиной
15—20 мм; по краю мелкозубчатые, реже цель-
нокрайние. сверху голые со светлой или крас-
новатой полоской, снизу короткоопушенные.
Цветки собраны в головке, до и во время
цветения сидячие, а после цветения на корот-
ких цветоносах. Головки обернуты прицветни-
ками, шаровидные или яйцевидные, длиной
около 2—3 см. Чашечка с 10 жилками, ее
трубочка ворончато-цилиндрическая. голая.
Зубцы чашечки неравные по длине, реснитча-
тые. Венчик карминово-красный, очень редко
белый, в 2—3 раза длиннее чашечки Цветет
с середины июня до конца августа.
Европейский и западносибирский вид. Име-
ет много подвидов, не только как результат
возможного скрещиваиия, но скорее самостоя-
тельного происхождения. Последние наблю-
дения показали, что кроме родственного вида,
Trifolium sarosiese Hazsl., в Западных Карпатах
встречаются подвиды, отличающиеся морфо-
логией цветка, формой пятна на листе, строе-
нием листьев, их окраской, прицветниками
ит. д.
Клевер средний является лесным растением,
встречается в дубо-грабовых лесах, на воз-
вышенностях. в лесных зарослях, кустарниках,
на опушках, травянистых полянах. Часто его
можно обнаружить на лугах и пастбищах.
288
736/ Клевер красный
Fabaceae - бобовые
Trifolium rubens L.
737-738/ Черника
Vaccinaceae — брусничные
Vaccinium myrtillus L.
Многолетнее растение высотой до 60 см,
с длинным ползучим корневищем. Стебли пря-
мостоячие, неветвистые, с тройчатыми длин-
ночерешковыми листьями. Прилистники
длиннее черешков, сросшиеся с ними более
чем наполовину. Свободная часть прицветни-
ков ланцетная, мелкозубчатая, заостренная,
голая. Листочки продолговато-ланцетные, по
всему краю остромелкозубчатые, у основания
тупые. С нижней стороны с сетчатым жилко-
ванием. Головки яйцевидные, позже цилин-
дрические, длиной до 7 см. Чашечка с замет-
ными, длинными, нижними щетинистоопу-
шенными зубцами. Венчик пурпурно-красный.
Флаг по длине едва превышает чашечку. Цве-
тет с конца июня до конца июля.
Европейский вид, распространенный в об-
ластях с умеренно влажным климатом В Сло-
вакии растет на возвышенностях и в теплых
предгорьях. Встречается в тенистых дубравах
и зарослях кустарника, на травянистых опуш-
ках. Предпочитает известковые, доломитовые
и андезитовые субстраты.
Низкий, высотой до 50 см, кустарничек с пря-
мостоячими, густо разветвленными, зелены-
ми, гранеными ветвями. Листья очередные,
яйцевидно-округлые, заостренные, на очень
коротких черешках, мелкозубчатые, голые,
опадающие. Цветки вырастают на ножках
длиной 3—5 мм в пазухах листьев, повислые,
зеленые, часто розоватой окраски. Чашечка
разделена на 4-5 тупых лопастей. Венчик
короткозубчатый. Ягоды шаровидные, спе-
лые — черные с синим налетом и красной
мякотью.
Евросибирский вид, тяготеющий к условиям
субокеанического климата. В ЧСФР распро-
странен от низменностей до субальпийского
пояса. Первоначально лесной вид, который
распространился лишь в местах, лежащих вы-
ше верхней границы лесов, проник в безлес-
ную область высокогорья. Является индикато-
ром кислотности почвы. Растет в самых раз-
личных растительных сообществах.
Лекарственное растение — листья и плоды
содержат высокий процент дубильных ве-
ществ. Настой из высушенных листьев благо-
даря большому содержанию в них гликозидов
употребляли как лекарство от диабета. В со-
временной фармацевтической промышлен-
ности вытяжкн из плодов черники исполь-
зуются для приготовления препаратов, укреп-
ляющих сердечно-сосудистую систему и улуч-
шающих зрение.
Из плодов также готовят компоты
и варенье.
2S9
739—740/ Брусника
Vaccinaceae — брусничные
Vactinium vitis-idaea L.
Многолетний густо разветвленный кустарни-
чек высотой 10—30 см. Побеги стелющиеся,
чешуйчатые, цилиндрические, в молодости
опушенные. Листья очередные, обратнояйце-
видные, впереди округлые или мелковыемча-
тые, кожистые, цельнокрайние или слабого-
родчатые. Края листьев слегка завернуты
вниз. Листья с нижней стороны в коричневых
точках, неопадающие. Цветки в верхушечных
кистях. Чашечка разделена на треугольные
реснитчатые доли. Венчик розоватый или бе-
лый, со слабым ароматом, колокольчатый,
повислый, длиной 8-10 мм, на одну треть или
до половины разделен на отогнутые наружу
доли. Тычинок 10, пыльники с двумя трубча-
тыми придатками. Столбик довольно длин-
ный. Зрелые ягоды красные, блестящие, ша-
ровидные. Цветет с конца мая до середины
июля.
Вид, нуждающийся в условиях субкоятинен-
тального климата, распространен циркумпо-
лярно. В ЧСФР встречается от низменностей
до альпийского пояса. На равнинах растет
в сосновых лесах, на сухих, бедных питатель-
ными веществами песках. В горных районах
растет в еловых лесах. Встречается также
в буковых и дубовых рощах.
Лекарственное растение, в фармацевтичес-
кой промышленности используют листья
брусники, содержащие гликозиды, дубильные
вещества и флавоноиды. Применяется как
дезинфицирующее средство при воспалении
мочевыводящих путей. Длительное примене-
ние оказывает побочное действие на печень.
Из плодов варят компоты, которые также
могут использоваться как жаропонижающее
средство.
741/ Клевер альпийским
Fabaceae — бобовые
Trifolium alpestre L.
Многолетнее растение с разветвленным кор-
невищем и ветвистыми побегами. Стебли пря-
мостоячие или восходящие, высотой 15^4-5 см,
опушенные. Стеблевые листья короткоче-
решковые, с узкими прилистниками, наполо-
вину сросшимися с черешком, с темными жил-
ками, мохнатоопушенные. Листочки узкоэл-
липтические, заостренные, снизу густоопу-
шенные с четко выраженной средней жилкой,
пильчатые или цельнокрайние. Цветки собра-
ны в шаровидные сидячие головки. Венчик
светло-красный, чашечка с 20 жилками. Цве-
тет с середины июня до конца июля.
Клевер альпийский распространен в Европе
в областях с умеренно влажным климатом.
В Словакии растет повсюду - от равнин до
горного пояса. Тепло- и светолюбивое расте-
ние, нетребовательное к почвам. Встречается
в лесах, хорошо прогреваемых кустарниках, на
песках в сухих сосновых борах, на остепненных
участках.
Как декоративное растение выращивается
в садах и парках.
290
742/ Валериана цельнолистная
Valerianaceae — валериановые
Valeriana sambucifolia Mikan fit
Многолетнее травянистое растение с корот-
ким, цилиндрическим корневищем и отрас-
тающими от него подземными побегами. Сте-
бель высотой 60—110 (до 150) см, бороздча-
тый, как правило, неветвистый. Листья перис-
тые, с 3—5 парами эллиптических или ланцет-
ных, крупнозубчатых листочков. Концевой
листочек самый большой, ромбовидный, круп-
нозубчатый. Нижние листья черешковые,
верхние только сидячие. Соцветие — трехлуче-
вой зонтик. Венчик величиной 6—8 мм, бледно-
розовый, редко белый. Семянка без хохолка.
Цветет с середины мая до конца августа.
Европейский вид, нуждающийся в условиях
умеренного влажного климата. В ЧСФР рас-
тет очень обильно (хотя не повсеместно) от
равнин до субальпийского пояса. Тенелюбивое
растение, обитает преимущественно в боло-
тистых или местами заболоченных лесах, на
торфяниках.
743/ Коровяк фиолетовый
Scrophulariaceae — норичниковые
Verbascum phoeniceum L.
Двулетнее или многолетнее травянистое рас-
тение с клубневидными утолщениями, дости-
гающее в высоту более 1 м. Стебель прямо-
стоячий, неветвистый или слаборазветвлен-
ный. Листья в прикорневой розетке, черешко-
вые, местами слегка опушенные, продолгова-
тые, илн сердцевидно-яйиевидные, неровно-
городчатые, шириной 2—9 см и длиной
4—16 см. Стеблевые листья редкие, нижние
черешковые, верхние у основания сердцевид-
ные, сидячие. Все листья железистые, самые
верхние переходят в прицветники. Одиночные
цветки, вырастающие в пазухах мелких при-
цветников, имеют длинные цветоножки
и образуют верхушечную, рыхлую кисть. Цве-
тоножки в 3—4 раза длиннее чашечки. Венчик
темно-фиолетовый, диаметром 25—30 мм. Ты-
чинки примерно такой же длины, как и венчик,
ближе к пыльникам фиолетовые и мохнатые.
Коробочка яйцевидно-шаровидная, с клюви-
ком. Цветет с конца мая до конца июня.
Евро-западно-азиатский вид, растущий в об-
ластях с субконтинентальным климатом.
В ЧСФР обитает лишь на равнинах и возвы-
шенностях, и то лишь в теплых местах. Осо-
бенно требователен к теплу. К почвам непри-
хотлив — растет на песчаных, известковых,
доломитовых и андезитовых грунтах. Обла-
дает высокой приспособляемостью, встре-
чается почти во всех растительных сообщест-
вах сухих почв, но особенно часто в хорошо
прогреваемых дубравах и зарослях кустар-
ника.
Хотя в ЧСФР коровяк фиолетовый широко
распространенное растение, в последнее время
в результате освоения и мелиорации земель он
стал заметно исчезать, поэтому нуждается
в строгой охране. В целях сохранения намече-
но культивировать этот вид в садах как декора-
тивное растение.
744/ Валериана холмовая
Valerianaceae — валериановые
Valeriana collina Walk.
Многолетнее растение высотой 40—80 см с ци-
линдрическим коротковетвистым корневи-
щем, обладающим своеобразным запахом.
Стебель прямостоячий, неветвистый, в ниж-
ней части опушен отстоячими волосками.
Листья супротивные, непарно-перистослож-
ные, состоящие из ланцетных, цельнокрайних
или мелкозубчатых листочков шириной
2-4 мм. Нижние листья длинночерешковые,
средние — короткочерешковые, верхние сидя-
чие. Цветки собраны в плотное, слабоветвис-
тое зонтиковидное соцветие. Венчик бледно-
розового цвета или белый, чашечка с пятью
малозаметными зубцами. Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит, распространен в Европе.
Растет на сухих местах, лесостепных и кустар-
никовых полянах, по лесным опушкам — на
равнинах и возвышенностях.
Обладает лекарственными свойствами.
291
745/ Смолка клейкая
Caryophyllaceae — гвоздичные
Lychnis viscaria L.
( Viscaria vulgaris Bernh.)
Многолетнее дернистое растение высотой
30-60 см с разветвленным корневищем и при-
корневой листовой розеткой. Стебель почти
всегда прямостоячий, простой или изредка
разветвленный, под верхними междоузлиями
клейкий, красноватой окраски. Листья супро-
тивные, голые, лишь у основания реснитча-
тые, заостренные, цельнокрайние. Базальные
листья обратнояйцевидные, переходящие
в длинный черешок; стеблевые сидячие, лан-
цетные, шириной 4-8 мм, длиной 40-50 мм.
Соцветие вильчатое, состоящее, как правило,
из трех цветков. Прицветники реснитчатые,
красноватой окраски. Цветки на коротких
цветоножках, 5-членные. Чашечка трубчато-
ворончатая, длиной около 10 мм, с пятью
короткими треугольными зубцами. Венчик
крупный, красной окраски, редко белый» Ле-
пестки венчика обратнояйцевидные, слегка
выемчатые. Привенчик двузубчатый. Плод
- яйцевидная коробочка на ножке, вскрывает-
ся пятью зубцами. Цветет с середины мая до
середины июля.
Евро-западно-сибирский вид, предпочитаю-
щий условия умеренного влажного климата.
В ЧСФР встречается очень часто, в основном
от низии до горного пояса. Это теплолюбивое
растение, первоначально росшее в дубравах,
вторично обильно распространилось на без-
лесных склонах (особенно на мелких почвах).
Однако обработка почвы неблагоприятно ска-
залась на численности вида. В настоящее вре-
мя в основном встречается в дубовых и других
лесах (преимущественно в южных областях).
746/ Сухоцвет однолетний (Бессмерт-
ник)
Asteraceae — сложноцветные
Xeranthemum аппиит L.
Однолетнее растение высотой от 10 до 40 см,
с нежным серовато-войлочным опушением.
Стебель прямостоячий, разветвленный, с лан-
цетными, сидячими листьями, шириной 2—7 мм
и длиной около 30 мм. Корзинки диаметром
3—5 см. Обертка полушаровидная, листочки
обертки широкояйцевидные, короткозаост-
ренные, самые внутренние в 2—3 раза длиннее
остальных, розовые, лиловатые, изредка бе-
лые. Цветки светло-фиолетовые, пленки хо-
холка семянок постепенно переходят в ость.
Цветет с середины июля до конца августа.
Европейский (средиземноморский?) вид,
предпочитает области с субконтинентальным
климатом. Растет на богатых известняком
почвах, в степях, иа песках, меловых обнаже-
ниях, на межах и как сорное в посевах, чаще
всего в зарослях овсяницы.
В ЧСФР - исчезающее растение, требующее
бережного отношения.
292


747/ Аконит аптечный, подвид аконит
меченый
Ranunculaceae — лютиковые
Aconitum napellus'L. subsp. firmum (Rchb.)
Gay. in Hegi
Многолетнее растение высотой 50-150 см, го-
лое, с мясистым, клубневидно утолщенным
корневищем. Стебель прямостоячий, крепкий,
голый. Листья очередные, черешковые,
округлые или пятиугольные, пальчато-5-7-
раздельные, концы долей надрезаны. Цветки
крупные, фиолетово-синие, обоеполые, сим-
метричные, вырастают в пазухах прицветни-
ков и образуют удлиненную кисть. Чашелис-
тики в виде шлема, верхний высоко выгнутый,
впереди коротко заостренный, нижние широ-
копродолговатые. Лепестки венчика измене-
ны в нектарники; тычиночные нити голые.
Плод — гладкая листовка. Цветет с июля по
август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в субсредиземноморской, умеренной н океани-
ческой климатических зонах. Растет на влаж-
ных, гумусных, преимущественно известковых
почвах, часто с повышенным содержанием
азота: вдоль ручьев, на горных лугах, в зарос-
лях кустарника, на пастбищах — в горном
и субальпийском поясе.
748/ Акоинт пестрый
Ranunculaceae — лютиковые
Aconitum variegatum L.
Многолетнее растение высотой 60-120 см
с клубневидно утолщенным корневищем. Сте-
бель прямостоячий, чаще всего голый, ветвис-
тый. Листья очередные, черешковые, широко-
пальчатораздельные. с пятью продолговато-
ромбовидными, впереди рассеченными или ло-
пастными долями. Цветки обоеполые, симмет-
ричные, сине-фиолетовые, очень редко бе-
лые, вырастают на длинных цветоножках в па-
зухах прицветников. Чашелистики в виде по-
лушаровидного шлема, высота его в два раза
больше ширины, с узким, удлиненным клюви-
ком (шпорцем) впереди. Лепестки венчика
видоизменены в нектарники. Плод - непра-
вильная 3-гранная листовка. Цветет с июля по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в субсреди-
земноморской, умеренной и субокеаннческой
климатических зонах Европы. Растет на влаж-
ных. гумусных, преимущественно известковых
почвах, по берегам ручьев, в ольшаниках,
зарослях кустарников и в лиственных лесах
— от низменностей до предгорий.
749/ Водосбор обыкновенный
Ranunculaceae — лютиковые
Aquilegia vulgaris L.
Многолетнее растение высотой 40-80 см
с утолщенным коротким корневищем. Сте-
бель прямостоячий, округлый, редко олнст-
венный, ветвистый. Прикорневые листья
дл инночере шковые, дважды - перистораздел ь-
ные, с клиновидно-яйцевидными, тупыми, не-
равно-широкогородчатыми листочками;
с верхней стороны темно-зеленые, блестящие,
с нижней — серо-зеленые, опушенные; стебле-
вые листья меньше по размеру, почти сидячие,
более простые. Цветки диаметром 5 см оди-
ночные, обоеполые, правильные, на длинных
цветоножках, повислые. Чашелистики шнро-
кояйцевидные, фиолетового цвета, на концах
зеленоватые. Лепестки венчика вытянуты
в длинный, искривленный шпорец. Плод—лис-
товка. Цветет с мая по июль.
Гемнкриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и субконтинентальной
климатических зонах Европы. Растет на про-
гретых, сухих, преимущественно известковых
почвах, в травяных и кустарниковых зарослях,
в светлых лиственных лесах и на горных лугах
— от низменностей до субальпийского пояса.
2%
750/ Живучка женевская
Lamiaceae — губоцветные
Ajuga genevensis L.
Многолетнее, густоопушенное растение без
ползучих побегов. Стебли почти прямостоя-
чие, простые. Прикорневые листья городча-
тые, постепенно сужающиеся в короткий че-
решок, собраны в редкие розетки. Стеблевые
листья также сидячие, напоминают прикорне-
вые. Прицветные листья трехлопастные. Они
длиннее самих цветков, причем самые верхние
прицветники синеватые» Цветки фиолетово-
синие, розовые или белые, сидячие, собраны
в мутовки, образующие колосовидное соцве-
тие. Цветет с апреля по июнь. Плод — четыре
орешка.
Солнцелюбивое растение, растет в основ-
ном в степях и лесостепях, на умеренно сухих,
слабо кислых или нейтральных (преимуще-
ственно известковых), гумусных или рыхлых,
песчаных, каменистых, глинистых или нанос-
ных почвах. Распространена от зоны низмен-
ностей до горного пояса преимущественно
в светлых лесах и кустарниковых зарослях.
Обычна в черноземной полосе европейской
части СССР и на Кавказе.
751/ Бартсия альпийская
Scrophulariaceae — норичниковые
Bartsia alpina L.
Многолетнее растение высотой 5—10 см с пол-
зучим чешуйчатым корневищем. Стебель пря-
мостоячий, неветвистый, в нижней части мес-
тами опушенный, вверху железистый. Листья
супротивные, яйцевидные, по краю городчато-
зубчатые, верхние зеленовато-лиловой окрас-
ки. Цветки вырастают в пазухах верхних лис-
тьев одиночно и образуют верхушечный ко-
лос. Чашечка колокольчатая, фиолетовой
окраски, шерстистая; венчик трубчатый, дву-
губый, темно-лиловый, длиной 18—22 мм.
Плод — эллиптическая двугнездная опушенная
коробочка. Цветет в июле и августе.
Геофит, распространен в альпо-арктических
областях Европы и Восточной Америки. Рас-
тет на влажных, богатых питательными ве-
ществами местах, рядом с источниками, на
полях, на снежных проталинах, увлажненных
каменистых расщелинах в субальпийском
и субнивальном поясе.
752/ Колокольчик карпатский
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula carpatica Jacq.
Многолетнее рыхлодернистое растение высо-
той 10-30 см. Стебель слабый, восходящий,
редковетвистый, голый или местами опушен-
ный. Листья сердцевидные, с верхней стороны
блестящие, заостренные, пильчатые, нижние
длинно-, верхние короткочерешковые, в ниж-
ней половине стебля скученные. Цветки оди-
ночные, на длинных цветоножках, собраны
в редкую кисть; бутоны перед расцветанием
повислые. Зубцы чашечки узколанцетные,
в трое или в половину короче венчика. Венчик
светло-голубой, колокольчатый, раскрытый,
на одну треть надрезаный. Плод - коробочка,
открывающаяся при основании тремя отвер-
стиями. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, в Европе встречается толь-
ко в Карпатах, поэтому считается карпатским
эндемиком. Растет на свежих, известковых
почвах, в каменистых и поросших травами
местах, в предгорьях и субальпийском поясе.
297
753/ Колокольчик альпийский
Campanulaceae — колокол ьчиковые
Campanula alpina Jacq.
Двулетнее или многолетнее растение высотой
всего 5—15 см со светлым веретенообразным
корневищем. Стебель прямостоячий, невет-
вистый или разветвленный, густошерстисто-
опушенный. Прикорневые листья образуют
розетку, они обратнояйцевидные, у основания
суженные в короткий черешок, на конце мел-
когородчатые. Стеблевые листья обратнолан-
цетные, цельнокрайние или слегка городча-
тые. Цветки образуют пышную кисть. Чашеч-
ка опушенная, ее доли в длину равны венчику
или не короче его половины» Венчик опушен
также внутри, светло-голубой. Плод - коро-
бочка. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и умеренно-влажной
областях Европы. Растет на пастбищах и каме-
нистых лужайках, изредка встречается и среди
зарослей стланика, чаще всего на силикатном
грунте - в субальпийском и субнивальном
поясе.
754/ Колокольчик скученный
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula glomerata L.
Многолетнее опушенное или голое растение
высотой 10-60 см. Стебель прямостоячий,
с нерезкими гранями, нижние листья череш-
ковые, яйцевидно-ланцетные или продолгова-
тые, у основания округлые, слабогородчатые;
остальные листья более короткие с округлым
основанием, сидячие. Цветки собраны в верху-
шечное головчатое соцветие, фиолетовой, ре-
же белой окраски, иногда растут и в пазухах
верхних листьев. Чашечка опушенная, без
придатков, венчик ворончато-колокольчатый.
Плод - коробочка с тремя отверстиями при
основании. Цветет с июля по сентябрь.
Лесостепной, светолюбивый (полусветолю-
бивый), умеренно требовательный к воде вид»
Растет на свежих, сухих, слабо кислых и ней-
тральных, богатых (особенно известью), гу-
мусных, рыхлых, умеренно глубоких, каменис-
тых или глинистых почвах. Укореняется на
глубину до 50 см. В горном поясе встречается
на лугах и в светлых лесах.
20S
755/ Колокольчик малый
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula pusilia Haenke
Многолетнее растение высотой 5-15 см с раз-
ветвленным корневищем, образующее плот-
ные дерновины. Стебель прямостоячий или
восходящий, неветвистый, у основания опу-
шенный. Листья образуют прикорневую ро-
зетку; длинночерешковые, сердцевидно-яйце-
видные или округло-почковидиые, по краю
грубопильчатые; верхние листья короткоче-
решковые. Цветки верхушечные, чаще оди-
ночные, повислые. Зубцы чашечки ланцет-
ные, короткие, отогнутые. Венчик колоколь-
чатый, светло-сине-фиолетовый, мелконадре-
занный. Плод - коробочка с тремя отверстия-
ми. Цветет в июне и в июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субсредиземноморским, умерен-
ным и умеренно-влажным климатом. Растет
на влажных известковых почвах, скалах, осы-
пях, по берегам высокогорных ручьев в суб-
альпийском и альпийском поясе.
756/ Колокольчик Кладни
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula kladniana (Schur) Witas.
Многолетнее рыхлодернистое растение высо-
той 10-30 см, с многочисленными бесплодны-
ми побегами. Стебель восходящий или прямо-
стоячий. голый. Листья разной формы: при-
корневые длинночерешковые, сердцевидно-
почковидные, по краю крупногородчатые;
нижние листья яйцевидно-эллиптические,
цельнокрайние или городчатые; средние узко-
ланцетные; верхние линейные. Цветки оди-
ночные (редко бывают по 2—3), верхушечные,
бутоны прямостоячие. Зубцы чашечки лан-
цетные, по длине равны венчику или короче
его, отогнутые книзу. Венчик темно-синий,
трубчато-колокольчатый, длиной 2—3 см.
Плод - коробочка. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит с циркумполярным рас-
пространением в горно-арктических областях
Европы, Азии и Америки. Растет на влажных,
песчано-щебнистых почвах, на полях и пастби-
щах - в горном и субальпийском поясе.
757/ Колокольчик рапсовидный
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula napuligera Schur
Многолетнее растение высотой 20-50 см
с утолщенным корневищем. Стебель прямо-
стоячий, граненый, голый, в верхней части
ветвистый. Прикорневые листья длинноче-
решковые. сердцевидно-почковидные, по
краю городчатые; стеблевые листья ланцет-
ные. пильчатые, реснитчатые, заостренные;
верхние листья узколанцетные или линейные,
редкозубчатые или цельнокрайние, Цветки
собраны в густые односторонние метелки.
Зубцы чашечки узколанцетные, доходят до
середины венчика. Венчик темно-сине-фиоле-
товый, узкоколокольчатый, длиной 15—20 мм.
Плод - коробочка. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, растет на свежих почвах
в светлых местах. Распространен на альпий-
ских лугах и пастбищах в горном и субальпий-
ском поясе Карпат»
2QQ
758/ Колокольчик раскидистый
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula patula L.
Двулетнее и многолетнее растение высотой
30-60 см с веретенообразным корневищем.
Стебель прямостоячий или коротковосходя-
щий, граненый, у основания опушенный,
в верхней части голый и ветвистый. Прикорне-
вые листья эллиптические или обратноланцет-
ные, короткочерешковые, по краю городча-
тые. Цветки на длинных цветоножках, собра-
ны в раскидистое метельчатое соцветие. Зуб-
цы чашечки ланцетные, тонкозаостренные,
вдвое короче венчика. Венчик широковорон-
чатый, до половины 5-раздельный, темно-
фиолетового цвета с темными жилками. Плод
— коробочка. Цветет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в субсреди-
земноморской, бореальной и океанической
климатических зонах Европы. Растет на све-
жих, богатых минеральными веществами поч-
вах: на лугах, пастбищах, полянах, опушках
светлых лесов — от низменностей до горного
пояса.
759/ Колокольчик болонский
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula bononiensis L.
Многолетнее, коротко опушенное растение
высотой 40-100 см. Стебель прямостоячий,
не разветвленный, более или менее округлый.
Нижние листья черешковые, продолговато-
яйцевидные, у основания округлые или сердце-
видные; средние листья с сердцевидным осно-
ванием, сидячие, верхние переходят в прицвет-
ники. С верхней стороны листья короткоопу-
шенные, снизу густо опушенные, даже войлоч-
ные, по краю городчатые. Цветки вырастают
в пазухах прицветников и образуют верхушеч-
ную простую кисть. Зубцы чашечки линейно-
ланцетные, по краю волосистые, сильно ото-
гнутые. в три раза короче венчика. Венчик
ширококолокольчатый, светло-сине-фиоле-
товый, длиной 10—20 мм. Плод — коробочка,
открывается отверствиями прн основании.
Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субсредиземноморским,
умеренным и субконтинентальным климатом.
Растет на сухих, солнечных каменистых поля-
нах на известковых субстратах, в лесостепях,
на пастбищах, по краям зарослей кустарника
и на опушках лесов — как на равнинах, так и на
возвышенностях.
760/ Колокольчик нерсиколистный
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula persicifolia L.
Многолетнее травянистое растение с ползу-
чим корневищем, более или менее голое. Сте-
бель прямостоячий, неразветвленный, редко-
олиствениый, с 3—8 цветками. Листья голые,
блестящие, нижние обратнояйцевидные или
ланцетно-заостренные, постепенно сужаю-
щиеся в черешок, пильчатые, городчатые или
цельнокрайние. Цветки одиночные, на корот-
ких цветоножках, сине-фиолетовые (реже бе-
лые), обоеполые, правильные, вырастают
в пазухах мелких линейно-ланцетных прицвет-
ников. собраны в рыхлые односторонние кис-
ти. Зубцы чашечки шириной 2—4 мм, ланцет-
ные, доходят до середины венчика. Венчик
колокольчатый, на 1/3 разделен на 5 лопастей.
Плод - коробочка. Цветет с июня по сентябрь.
Полутенелюбивый, нетребовательный
к влаге, лесной вид. Растет на умеренно сухих,
слабокислых, богатых, гумусных, рыхлых,
каменистых, песчаных, глинистых почвах.
Распространен на равнинах и возвышенностях,
в светлых дубовых, сосновых и смешанных
горных лесах, а также на горных лугах и вы-
рубках. Самый крупный колокольчик в ЧСФР.
300
761/ Колокольчик рапунцелевидный
Campan ulaceae — колокольни ковы е
Campanula rapunculoides L.
Многолетнее травянистое растение с ползу-
чим корневищем. Стебель прямостоячий, сла-
боразветвленный, ребристый, почти голый
или грубоволосистый. Листья с нижней сторо-
ны голые илн волосистые; прикорневые лис-
тья длинночерешковые, сердцевидно-яйцевид-
ные; нижние стеблевые листья яйцевидно-
продолговатые. черешковые; средние и верх-
ние сидячие, причем длина средних в 2—4 раза
больше ширины; верхние меньшего размера.
Цветки сине-фиолетового, очень редко белого
цвета, на цветоножках, расположены в пазухах
верхних листьев, одиночные, собраны в одно-
сторонние кисти. Доли чашечки ланцетные
(5), сильно отогнутые. Венчик колокольча-
тый, до половины 5-раздельный. Плод - коро-
бочка. Цветет с апреля по сентябрь.
Полутенелюбивый и светолюбивый лесной
вид. Растет на прогретых, умеренно сухих,
слабо кислых, богатых, достаточно гумусных,
рыхлых, умеренно глубоких и глубоких, каме-
нистых, глинистых или илистых почвах. Рас-
пространен на равнинах и возвышенностях
в разреженных лиственных и хвойных, иногда
смешанных лесах и на травяных известковых
полянах. На полях - сорное растение, с кото-
рым очень трудно бороться.
762/ Колокольчик круглолистный
Campanulaceae — колокольни ковые
Campanula rotundifolia L.
Многолетнее рыхлодернистое растение высо-
той 15—30 см с несколькими прикорневыми
розетками. Стебель восходящий или прямо-
стоячий, у основания мягко опушенный или
покрытый редкими волосками, в верхней час-
ти разветвленный. Листья различной формы:
прикорневые длинночерешковые, середцевид-
но-почковидные или сердцевидно-яйцевид-
ные, городчатые; стеблевые листья линейно-
ланцетные, сужающиеся в черешок; верхние
листья линейные или шиловидные, цельно-
крайние. Цветки собраны в рыхлые метелки.
Зубцы чашечки линейные или шиловидные,
длиной в половину венчика. Венчик широко-
колокольчатый, сине-фиолетового цвета.
Плод - коробочка. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит. Распространен от субсре-
диземноморской до арктической области Ев-
ропы, Азии и Америки. Растет на более сухих,
песчано-щебнистых грунтах: на лугах, пастби-
щах, межах, по опушкам лесов-от низменнос-
тей до горного пояса.
763/ Колокольчик крапнволистный
Campanulaceae — колокольчиковые
Campanula rrachelium L.
Многолетнее травянистое растение высотой
60—100 см. Цветки ярко-синего или сине-фио-
летового цвета, иногда почти белые, 5-член-
ные, собраны в головки (1—3 цветка), вырас-
тают на коротких цветоножках в пазухах лан-
цетных, пильчатых прицветников. Чашечка
без придатков, доли чашечки ланцетные, во-
лосистые, отогнутые. Венчик ворончато-ко-
локольчатый, длиной 30—40 мм, его доли (5)
яйцевидные, реснитчатые. Плод — коробочка,
с тремя отверстиями у основания. Цветет
с июля по сентябрь.
Полутеней юбивый,	нетребовател ьн ый
к влаге вид. Растет на свежих, слабокислых
и нейтральных, богатых питательными
веществами и щелочами, гумусных, рыхлых,
средне глубоких, каменистых и глинистых
почвах. Распространен в дубовых, буковых
и светлых смешанных лесах, а также на выруб-
ках - от низменностей до высокогорий.

301
764/ Василек горный
Asteraceae — сложноцветные
Су anus montanus (L.) Baumg.
Многолетнее, войлочноопушенное растение
высотой от 30 до 60 см с коротким ползучим
корневищем. Стебель восходящий, крылатый,
в нижией части густоолиственный, в верхней
части слабоветвистый. Листья продолговато-
-ланцетные, заостренные, у основания низбе-
гающие. цельнокрайние, снизу паутинисто-
опушенные. Цветки собраны в верхушечные
корзинки диаметром до 65 мм. Обертка яйце-
видная, листочки ее треугольно-продолгова-
тые, имеют по краю черную кайму с ресничка-
ми. длина ресничек равна ширине каймы.
Краевые цветки воронковидные, крупные, си-
ние, срединные—фиолетовые» Плод —опушен-
ная семянка. Цветет с мая по сентябрь.
Гемикриптофит. Распространен вприсреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
климатических зонах Европы. Растет на све-
жих, богатых минеральными солями, преиму-
щественно известковых почвах: на каменис-
тых склонах, осыпях, лесных опушках в пред-
горьях и на горных лугах.
В СССР встречается на альпийских лугах на
Кавказе.
765/ Цикорий обыкновенный
Asteraceae — сложноцветные
Cichorium intybus L.
Многолетнее растение высотой от 30 до
150 см, с млечным соком, с толстым корневи-
щем. Стебель прямостоячий, округлый или
ребристый, вверху разветвленный. Базальные
листья образуют прикорневую розетку, круп-
нопильчатые, с нижней стороны щетинисто-
опушенные, стеблевые листья продолговатые
или ланцетные, с широким основанием, стеб-
леобъемлющие. Корзинки располагаются
в пазухах листьев или ветвей. Все цветки
язычковые, светло-голубые, изредка белые
илн розовые, язычки краевых больше язычков
внутренних цветков» Обертка двурядная, ее
листочки с железистыми ресничками по
краям. Плод - семянка, с коротеньким щети-
нистым хохолком. Цветет с июля по октябрь.
Гемикриптофит, распространен повсемест-
но в Европе и Азии. Растет на влажных илн
умеренно сухих почвах — на лугах, опушках,
межах, у дорог, на осыпях и пустырях. Лекар-
ственное растение.
766/ Ломонос альпийский (клематис)
Ranunculaceae — лютиковые
Clematis alpina (L.) Mill.
Цепляющийся кустарник высотой 1-2 м стой-
кими изогнутыми побегами. Листья тройча-
тые, на длинных черешках, яйцевидные, за-
остренные, глубоко-пильчатые, с верхней сто-
роны голые, с нижней опушенные; черешки
часто с усиками. Цветки пазушные, колоколь-
чато-поникающие, фиолетовые или ярко-си-
ние, на длинных цветоножках. Чашелистики
(4) яйцевидно-ланцетные, длиной 30—40 мм.
снаружи слегка опушенные, по краю войлоч-
ные. Лепестков 10-12, линейные, доходят до
половины чашечки. Плоды - короткоопушен-
ные семянки с опушенным придатком длиной
до 30 мм. Цветет с мая по июль.
Обитает на горных лу гах и в лесах, полусве-
толюбивое растение, умеренно требователное
к воде, нуждающееся в известковых почвах.
Растет на свежих, нейтральных, богатых пита-
тельными веществами, гумусных, глинистых,
каменистых почвах Обитает на скалах, в за-
рослях кустарника и на поросших склонах
в горном и субальпийском поясе, преимущес-
твенно на известковых субстратах.
Слабоядовитое растение. В ЧСФР строго
охраняется.
302
767/ Живокость полевая
Ranunculaceae — лютиковые
Consolida regalis Gray
(Delphinium consolida L.)
Однолетнее травянистое растение высотой
20—4U см с разветвленным яйцевидным корне-
вищем. Стебель прямостоячий, волосистый
или голый, в верхней части ветвистый. Листья
очередные, тройчаторассеченные на линей-
ные доли. Цветки обоеполые, симметричные,
вырастают в пазухах кроющих линейных при-
цветников, собраны в рыхлое соцветие. Ча-
шечка темно-синего цвета, из 5 листочков,
верхний со шпорцем. Венчик синего цвета
(редко желтоватый), 3-лопастной, верхний ле-
песток со шпорцем, остальные изменены
в нектарники. Плод — листовка. Цветет с мая
по август.
Терофит, распространен в субсредиземно-
морской, умеренной и субконтинентальной
климатических зонах Европы и Азии. Растет
на сухих, богатых минеральными веществами,
преимущественно известковых почвах: на по-
лях, межах, лугах, вдоль дорог, в сорных
местах - от низменностей до горного пояса.
768/ Василек синий
Asteraceae — сложноцветные
Centaurea су anus (All.) Dost.
Многолетнее растение высотой от 10 до 50 см
с ползучим корневищем, сероватое за счет
войлочного опушения. Стебель прямостоячий,
неразветвленный или слабоветвистый, крыла-
тый. Листья мягкие, с обеих сторон серовато-
войлочные, нижние от узколанцетных до ши-
рокояйцевидных, короткочерешковые, цель-
нокрайние или перистораздельные, образуют
прикорневую розетку. Стеблевые листья сидя-
чие, низбегающие. Соцветие — корзинка.
Обертка яйцевидная, листочки обертки треу-
гольные, имеют светлый, коричневый или
черный зубчатый придаток, его зубчики в 2—3
раза длиннее каймы. Краевые цветки воронко-
видные, крупные, внутренние (срединные)
фиолетовые. Плод - опушенная семянка. Цве-
тет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространенный по всей
Европе. Растет на сухих, богатых минеральны-
ми веществами, преимущественно известко-
вых почвах: на травянистых, солнечных скло-
нах, по опушкам лесов, в зарослях кустарника
— от низменностей до предгорий.
769/ Острица лежачая
Boraginaceae — бурачниковые
Asperugo procumbens L.
ребристый, слаборазветвленный. Листья су-
20-50 см, опушенное жесткими волосками.
Стебель слабый, стелющийся или восходящий,
ребристый, слаборазветвленный. Листья су-
противные, короткочерешковые, эллиптичес-
ки-продолговатые, цельнокрайние или мелко-
зубчатые, с обеих сторон щетинистые. Цветки
одиночные, вырастают в пазухах листьев
и образуют завиток. Зубцы чашечки неравные
по длине, во время созревания плода разрас-
таются и обертывают плод. Венчик синего
цвета, 5-зубчатый, с 5 светлыми бугорками
в устье трубки. Плод сухой, при созревании
распадается на четыре продолговато-яйцевид-
ных, сплющенных, бородавчатых орешка.
Цветет с мая по июль.
Терофит, распространен в средиземномор-
ской, бореальной и субокеанической областях
Европы и Азии. Растет на сухом, как правило,
богатом азотом грунте: на межах, по краю
зарослей кустарника, вдоль дорог, на развали-
нах и сорных местах - как на равнинах, так и на
возвышенностях.
770/ Воловик аптечный
Boraginaceae — бурачниковые
Anchusa officinalis L.
Двулетнее или многолетнее шершавое, отто-
пыренноволосистое растение высотой
30—80 см. Стебель прямостоячий, крепкий,
лишь в соцветии разветвленный. Листья су-
противные, ланцетные, с сердцевидным осно-
ванием, почти сидячие, лишь самые нижние
сужены в черешок, цельнокрайние или в от-
дельных случаях редкозубчатые. Цветки обра-
зуют короткие, густые завитки. Чашечка глу-
боко разделена на линейно-ланцетные доли.
Венчик сине-фиолетового цвета (в начале
цветения красноватый), с округлыми лепест-
ками и белыми выростами в устье трубки.
Плоды — орешки с точечными бугорками.
Цветет с мая по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в субсреди-
земноморской, умеренной и субконтиненталь-
ной областях Европы. Растет на сухом, прогре-
ваемом солнцем, песчаном грунте: на каменис-
тых и травяных полянах, пастбищах, по краям
дорог и в сорных местах - от низменностей до
предгорий.
771/ Живокость высокая, или царь-зелье
Ranunculaceae — лютиковые
Delphinium elatum L.
Многолетнее стройное растение высотой от
50 см до 2 м с огрубевшим корневищем. Лис-
тья очередные, глубоко пальчаторазделены на
линейные или ланцетные доли, с верхней сто-
роны листья голые, с нижней мягко опушен-
ные. Цветки обоеполые, симметричные, вы-
растают в пазухах прицветников и образуют
рыхлую верхушечную кисть. Чашечка темно-
синего или фиолетового цвета, верхний чаше-
листик со шпорце м, боковые — яйцевидные или
округлые, средний длиной 15—20 мм. Лепестки
венчика видоизменены в нектарники, верхний
со шпорцем. Плод — листовка. Цветет в июне
и июле.
Гемикриптофит, распространен в субсреди-
земноморской, бореальной и континентальной
климатических зонах Европы и Азии. Растет
на влажных, свежих, богатых минеральными
веществами почвах: вдоль горных ручьев, на
лугах и пастбищах - в горном и субальпийском
поясе.
772/ Живокость татраиская
Ranunculaceae — лютиковые
Delphinium oxysepalum В orb. et Pax
Многолетнее растение высотой 10—60 см
с утолщенным корневищем. Стебель прямо-
стоячий, у основания голый, в верхней части
опушен прижатыми волосками, слабоветвис-
тый. Листья очередные, нижние длинночереш-
ковые, глубоко-пальчаторассеченные с обрат-
нояйцевидными или ланцетными долями, по
жилкам с нижней стороны листа короткоопу-
шенные. Цветки вырастают в пазухах крою-
щих прицветников и образуют редкую верху-
шечную кисть. Чашечка ярко-синего или фио-
летово-синего цвета; верхний чашелистик со
шпорцем, боковые - продолговато-ланцет-
ные, заостренные, средний длиной 20-30 мм.
Лепестки венчика, видоизмененные в нектар-
ники. темно-коричневого цвета, длиннорес-
нитчатые. Плод — листовка. Цветет с июля по
сентябрь.
Гемикриптофит, считается эндемиком сло-
вацкой флоры. Растет в центральной части
Западных Карпат на известковых почвах,
относится к реликтовым растениям третично-
го периода. Растет на мелкозернистых суб-
стратах, осыпях, лугах в субальпийском и аль-
пийском поясе.
В ЧСФР охраняется законом.
304
773/ Змееголовник австрийским
Lamiaceae — губоцветные
Dracocephalum austriacum L.
Многолетнее растение высотой 20—35 см, мох-
нато-опушенное, с ветвистым корневищем.
Стебель восходящий или прямостоячий,
в верхней части слаборазветвленный. Листья
продолговатые, нижние перистолопастные,
средние перистораздельные, а верхний лист
перисторассеченный на 5—7 линейных, за-
остренных, по краям закручивающихся долей.
Цветки образуют верхушечную ложную му-
товку. Чашечка беловатоопушенная с длинны-
ми ланцетными зубцами. Венчик ярко-синий,
двугубый, длиной 3—4 см. Плод крылатый гра-
неный орешек. Цветет с мая по июнь.
Европейский вид. Растет на сухих, солнеч-
ных местах, на известковых, богатых пита-
тельными веществами почвах. Встречается
как в низменностях, так и на возвышенностях
— в лесах, на каменистых полянах. В Словакии
относится к редким растениям, строго охра-
няемым законом.
774/ Синяк итальянский
Boraginaceae — бурачниковые
Echium italicum L.
Двулетнее, стройное, шерстистоопушеннос
растение высотой 60-120 см. Стебель прямо-
стоячий. крепкий, неветвистый. Листья узко-
ланцетные, очередные, цельнокрайние, шер-
стистоопушенные, нижние сужены в черешок,
верхние сидячие. Цветки в длинных завитках,
вырастают на коротких цветоножках в пазухах
листьев. Венчик бледно-фиолетовый или
красноватый, воронковидный, внутри мягко
опушенный, с трубочкой, которая в 4 раза
длиннее чашечки. Плод — трехгранный, боро-
давчатый орешек. Цветет с июля по сентябрь.
Ге ми криптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским и умерен-
ным климатом. Растет во влажных местах, на
тяжелых илистых почвах: на травяных поля-
нах, пастбищах и межах, на теплых равнинах.
305
11S/ Синяк обыкновенный
Boraginaceae — бурачниковые
Echium vulgare L.
Двулетнее опушенное, шершавое растение
высотой 25—10U см. Стебель прямостоячий,
неветвистый, толстый, с красными пятнами,
вырастает из середины листовой розетки.
Листья продолговато-ланцетные, прикорне-
вые, сужаются в черешок, остальные сидячие,
цельнокрайние, опушены щетинистыми при-
жатыми волосками, шершавые. Цветки обое-
полые, симметричные, вырастают в пазухах
листьев в плотных завитках и образуют верху-
шечную кисть. Зубцы чашечки узколанцет-
ные, щетинисто-опушенные, шероховатые.
Веичик си не-фиолетовый (в начале цветения
розовый), ворончатый, трубочка венчика поч-
ти одной длины с чашечкой. Плод сухой,
распадается на 4 трехгранных бугорчатых
орешка. Цветет с мая по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от средиземноморской до бореальной
области Растет на сухих, солнечных песчаных
или каменистых местах: на лесостепных поля-
нах, межах, насыпях, вдоль дорог и в сорных
местах — от низменностей до предгорий.
776/ Горечавка ластовневая
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana asclepiadea Scop.
Многолетнее стройное травянистое растение
с дерновиной высотой 20-60 (80)см, голое,
с членистым многоглавым корневищем. Стеб-
ли прямостоячие, неветвистые, густо олист-
венные, неполые Листья супротивные, сидя-
чие, простые, яйцевидно-ланцетные, с пятью
жилками, заостренные. Цветки ярко-синие,
пятичленные. Чашечка трубчатая, достигаю-
щая 1/4 или 1/3 длины венчика, мелкозубча-
тая. Венчик колокольчатый, с красно-фиоле-
товыми пятнами внутри, пятью треугольными
складками и пятью долями. Плод коробочка.
Цветет с июля по сентябрь (октябрь).
Горное, полутеневыносливое и светолюби-
вое (на более возвышенных местах) растение.
Предпочитает свежие или очень кислые поч-
вы, средние по содержанию гумуса, каменис-
тые или илистые. Обитает в смешанных
и хвойных лесах, зарослях стланика и на лугах
горного и субальпийского пояса Центральной,
Западной и Южной Европы.
В ЧСФР охраняемое растение.
777/ Соколий перелет
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana cruciata L.
Многолетнее растение высотой 15—50 см, го-
лое, с коротким корневищем, листья в прикор-
невой розетке. Стебель восходящий, неветвис-
тый. Листья супротивные, продолговато-лан-
цетные, жесткие (почти кожистые) с тремя
жилками. Нижние листья сросшиеся влагали-
щами, тупые; верхние — сросшиеся у основа-
ния, заостренные. Цветки одиночные или
в пучках, пазушные, обоеполые, правильные,
4-членные. Чашечка колокольчатая, с корот-
кими зубцами. Венчик колокольчатый, склад-
чатый. сине-зеленый, внутри светло-голубой.
Плод коробочка. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в условиях субсредиземноморского,
умеренного и умеренно влажного климата.
Обитает на светлых, сухих местах, часто на
известковых субстратах Встречается на тра-
вянистых полянах, в зарослях кустарника, на
пастбищах, лесных опушках — от равнин до
субальпийского пояса.
306
778/ Горечавка Клюзия
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana clusii Регг. et Song.
Многолетнее растение высотой лишь 5—10 см
с коротким, неразветвленным корневищем.
Стебель вырастает из прикорневой листовой
розетки, очень короткой (1 см), после цвете-
ния удлиняется. Базальные листья ланцетные,
и. заостренные, кожистые, по краям шерохова-
I тые, стеблевые листья значительно меньше
I по размеру, супротивные, в 1—2 парах, яйце-
।	видно-ланцетные. Цветоносный стебель за-
|	канчивается одиночным, большим цветком
I 5-6 см длиной. Чашечка колокольчатая, зуб-
цы чашечки такой же длины как и трубочка,
л заостренные, по краям шероховатые. Венчик
трубчато-ворончатый, лазурно-синий, в устье
трубочки более светлый. Плод коробочка.
Цветет с апреля по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземно морским, умеренным
и умеренно влажным климатом. Обитает на
свежих, гумусных, известковых почвах: в ка-
менистых расщелинах, на склонах и насыпях
горного и субальпийского пояса.
779/ Горечавка снежная
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana nivalis L.
\Hippion nivale (L.) F. W. Schm.]
Однолетнее мелкое растение высотой
2—15 см. Стебель прямостоячий, тонкий,
олиственный, часто уже у основания ветвис-
тый, без прикорневой розетки. Листья супро-
тивные, яйцевидные или широколанцетные,
заостренные, с 3—5 жилками, нижние меньше
по размеру. Цветки на верхушках стеблей
одиночные, мелкие, обоеполые, симметрич-
ные, 5-членные. Чашечка трубчатая, килевид-
но-ребристая с линейно-ланцетными за-
остренными зубцами. Венчик 10—20 мм дли-
ной, лазурно-синий. Плод коробочка. Цветет
с июня по август.
Терофит, распространен в Европе и Амери-
ке в областях со средиземноморским, аркти-
ческим и влажным климатом. Обитает на
свежих, известковых почвах на горных и высо-
когорных лугах субальпийского и альпийского
пояса.
780/ Горечавка легочная
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana pneumonanthe L.
Многолетнее растение высотой 15-50 см
с толстым многоглавым корневищем. Стебель
прямостоячий, тупограненый, неветвистый,
без прикорневой розетки. Листья супротив-
ные, со слабо выраженным влагалищем, сидя-
чие, линейные или линейно-ланцетные, с од-
ной жилкой и немного завернутыми краями.
Цветки одиночные или по 2—3. развиваются
в пазухах самых верхних листьев, обоеполые,
правильные, 5-членные, прямостоячие, ниж-
ние на длинных цветоножках, верхние почти
сидячие. Чашечка колокольчатая, с линейны-
ми зубцами, с кожистой перепонкой. Венчик
ворончато-колокольчатый, темно-лазурно-
синий, у основания более светлый, с наружной
стороны с пятью зелеными полосками. Плод
коробочка. Цветет с июля по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях со средиземноморским,
умеренным и влажным климатом. Обитает на
влажных, часто заливных и богатых минераль-
ными веществами почвах, на аллювиальных
и болотистых лугах в низменной и холмистой
местности.
307
781/ Горечавка весенняя
Gentianaceae — горечавковые
Gentiana vema L.
Многолетнее растение высотой 5—10 см. Лис-
тья образуют несколько прикорневых ро-
зеток. Стебель прямостоячий, неветвистый,
заканчивается одиночным цветком. Прикор-
невые листья яйцевидно-ланцетные, с 3 жил-
ками, заостренные; стеблевые листья меньше
по размеру супротивные, в 2—3 парах, ланцет-
ные, тупые. Цветки обоеполые, симметрич-
ные и довольно крупные. Чашечка трубчатая,
по граням узкокрылатая, с 5 ланцетными
зубцами. Венчик лазурно-синий, с 5 яйцевид-
ными, тупыми, отогнутыми зубцами, с проме-
жуточными мелкими двузубчатыми долями,
имеющими посредине белую полоску. Плод
коробочка. Цветет с марта по июнь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях со средиземноморским, уме-
ренным и субокеаническим климатом. Оби-
тает на свежих, богатых минеральными соля-
ми, преимущественно известковых субстратах.
Встречается на скалах, горных лугах и пастби-
щах — от низин до горного пояса.
782/ Горечавка реснитчатая
Gentianaceae — горечавковые
Gentianella ciliata (L.) Borkh.
Двулетнее или многолетнее голое растение
высотой 10—30 см. Стебель восходящий или
прямостоячий, 4-гранный, часто извилистый,
неветвистый или слаборазвитый. Листья уз-
копродолговатые или линейные, с одной жил-
кой, заостренные, по краю шероховатые.
Цветки одиночные, верхушечные, обоеполые,
правильные, 4-членные. Венчик ворончато-
трубчатый, 50—60 мм длиной, ярко-синий (ред-
ко белый), с яйцевидными, по краям длинно-
реснитчатыми зубчиками. Плод коробочка.
Цветет с августа по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в условиях средиземноморского, умеренного
и умеренно влажного климата. Растет на сухих,
светлых местах, предпочитает известковые
почвы. Встречается на травянистых и порос-
ших кустарником склонах, на лесных опушках
в березняках — от низин до субальпийского
пояса.
783/ Герань луговая
Geraniaceae — гераниевые
Geranium pratense L.
Многолетнее растение высотой 20—60 см» опу-
шенное отстоячими волосками, с коротким
корневищем, покрытым остатками отмерших
листьев. Стебель прямостоячий, ветвистый,
в верхней части железистый. Нижние листья
собраны в прикорневую розетку, длинноче-
решковые. диаметром 10—15 см, глубоко
пильчатораздельные. Стеблевые листья мень-
ше по размеру, супротивные, короткочереш-
ковые, верхние почти сидячие. Прицветники
яйцевидно-ланцетные, сухопленчатые, крас-
но-коричневой окраски. Соцветие зонтико-
видное, многоцветковое. Чашелистики яйце-
видные с 3—5 жилками, заостренные, с длин-
ными шипиками. Лепестки венчика сине-фио-
летовые, с темными жилками, обратнояйце-
видные; цветоножки железистые. Плод с осте-
видным придатком. Цветет в июне и августе.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, бореальной и субконтинентальной
климатических зонах Европы и Азии. Растет
на влажных, свежих, богатых минеральными
веществами почвах: на аллювиальных лугах
и в прибрежном кустарнике - от низин до
горного пояса.
784/ Будра плющевмдная (видная)
Lamiaceae — губоцветные
Glechoma hederacea L. subsp. glabriuscula
(Neilr.) Gams
Многолетнее растение высотой от 10 до 40 см
с ползучим корневищем и укореняющимися
побегами. Стебель восходящий, граненый,
местами опушенный, ветвистый. Листья су-
противные, почковидные или широкосердце-
видные, городчатые, их черешки короче меж-
доузлий. Цветки вырастают в пазухах листьев
по 2—3 на коротких цветоножках. Чашечка
трубчатая, пятизубчатая. Венчик двугубый,
фиолетово-синий, длиной до 20 мм, в устье
трубочки с волосистым кольцом, верхние ты-
чинки короче верхней губы. Цветет с апреля
по июль.
Г еофит, гемикриптофит, распространен
в Европе и Азии, в областях со средиземномор-
ским и умеренным влажным климатом. Растет
на свежих, гумусных, богатых минеральными
веществами почвах — в лиственных лесах,
среди кустарников, на влажных лугах, по кана-
вам, вдоль обочин дорог, от низменностей до
горного пояса.
785/ Будра волосистая
Lamiaceae — губоцветные
Glechoma hirsuta W. et К.
Многолетнее, густо опушенное растение, вы-
сотой от 20 до 40 см. Черешки листьев длиннее
междоузлий, листья сердцевидные или сердце-
видно-округлые, крупногородчатые, длиной
30-40 мм, стебли восходящие, ветвистые,
олиственные побеги достигают 1 м в длину.
Цветки ярко-синие, двугубые, чашечка труб-
чатая, до половины зубчатовырезанная. Вен-
чик длиной 20-30 мм, в 3—5 раз длиннее чашеч-
ки, нижняя губа белоопушенная. Цветки рас-
полагаются по 2—3 в пазухах средних и верхних
листьев. Плод — гладкий орешек. Цветет с мая
по июль, тычинки созревают раньше пес-
тиков.
Растет в лесах, в затененных местах, на
свежих, слабокислых, гумусных, каменистых,
песчаных или глинистых почвах. Встречается
в лиственных лесах, на лугах и пастбищах,
в зарослях кустарника как в низинах, так и на
возвышенностях.
Лекарственное растение, во время цветения
заготавливают его траву.

3(Ю
7ЯЫ Шаровница Вилькомма
Globulariaceae — шаровницевые
Globularia willkommii Nym.
(Globularia aphyllanthes Cr.)
787/ Шаровница сердцелмстная
Globulariaceae — шаровницевые
Globularia cordifolia L.
Многолетнее голое растение высотой 5—30 см
с прикорневой листовой розеткой. Стебель
прямостоячий, густо олиственный, заканчи-
вающийся головчатым соцветием. Прикорне-
вые листья ланцетные или широкояйцевид-
ные, с клиновидным основанием и крылатым
черешком, стеблевые листья яйцевидные или
ланцетные, заостренные, сидячие; все листья
цельнокрайние. Цветки собраны в верхушеч-
ные головки диаметром 10—15 мм; прицветни-
ки ланцетные, реснитчатые. Чашечка трубча-
тая, опушенная, с 5 глубоко вырезанными
зубцами. Венчик ворончато-трубчатый, сине-
лиловый, с 5 неравными крупными зубцами.
Тычинки длиннее венчика. Плод - семянка.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземно морским, умеренным
и субокеаническим климатом. Растет на сухих,
солнечных местах, зернистых известковых
почвах: на травянистых лесостепных полянах,
склонах и осыпях — в низменностях и на
возвышенностях.
Многолетний полегающий полукустарник вы-
сотой 2—10 см с деревянистым корневищем.
Бесплодные стебли полегающие, укореняю-
щиеся, закончены маленькой листовой розет-
кой: цветоносные стебли прямостоячие, без-
листные или с 1—2 листьями. Прикорневые
листья ланцетные, постепенно сужающиеся
в черешок, впереди слегка выемчатые, цель-
нокрайние, кожистые. Цветки обоеполые,
симметричные, собраны в верхушечные го-
ловки. Наружные прицветники ланцетные,
реснитчатые, образуют корзинку. Чашечка
трубчатая, опушенная, 5-членная. Веичик
трубчато-ворончатый, бледно-лилово-синий
(изредка белый). Плод —семянка. Цветет с мая
по июль.
Гемифанерофит, распространен в присреди-
земиоморской области, а также в областях
с умеренным и влажным климатом. Растет на
сухих, солнечных местах, зернистых, известко-
вых почвах: на каменистых полянах, склонах
и осыпях — в предгорьях и альпийском поясе.
310
788/ Астра альпийская
Asteraceae — сложноцветные
Aster alpinus L.
Многолетнее растение высотой от 5 до 20 см,
опушенное короткими волосками. Стебель
прямостоячий или восходящий, у основания
деревянистый, слабоолиственный, неветвис-
тый. Прикорневые листья образуют розетку,
лопатчато-продолговатые, клиновидно су-
жающиеся в короткий черешок, тупые. Стеб-
левые листья продолговато-ланцетные, сидя-
чие, заостренные. Цветки собраны в корзинки
диаметром 30—45 мм. Листочки обертки лан-
цетные, зеленые, по краю узкопленчатые,
опушенные, слегка отогнутые. Краевые цвет-
ки ложноязычковые, фиолетово-синие или
розовые, срединные цветки трубчатые, жел-
тые. Плод — опушенная семянка. Цветет с ию-
ня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях со средиземноморским,
умеренным и субконтинентальным климатом.
Предпочитает сухие, каменистые почвы, рас-
тет на скалистых склонах и террасах, альпий-
ских и равнинных лугах.
В ЧСФР охраняется законом.
789/ Астра нволистная
Asteraceae — сложноцветные
Aster lanceolatus Willd.
Многолетнее растение высотой от 60 до
120 см, с ползучим корневищем, от которого
отрастают побеги. Стебель прямостоячий,
в верхней части метельчато разветвленный.
Листья ланцетные, у основания полустебле-
объемлющие, сидячие, заостренные, по краям
с редкими острыми зубчиками или цельно-
крайние. Соцветие — корзинка диаметром око-
ло 15 мм. Обертка многорядная, листочки
обертки черепитчато-прижатые, внутренние
в 2—3 раза длиннее наружных. Язычки краевых
цветков бледно-лиловые, срединные цветки
желтые. Плод семянка. Цветет с августа по
октябрь.
Гемикриптофит, родина — Северная Афри-
ка, в Европе распространилась лишь в 19 веке.
Растет на влажных, гумусных почвах, в зарос-
лях кустарника по берегам рек и водоемов,
среди полей. Часто разводится как декоратив-
ное растение.
790/ Астра солончаковая
Asteraceae — сложноцветные
Aster tripolium L.
Двулетнее растение высотой от 15 до 60 см
с коротким корневищем. Стебель восходящий
или прямостоячий, в верхней части ребристый,
разветвленный. Листья очередные, продолго-
ватые, голые или по краю реснитчатые, с сет-
чатым жилкованием (1—3 жилки), мясистые,
верхние листья линейно-ланцетные. Корзинки
диаметром 20-25 мм образуют густое метель-
чатое соцветие. Обертка широко колокольча-
тая, двурядная, листочки обертки продолгова-
тые, наружные с сухой пленчатой каймой,
внутренние более длинные, с красной каймой.
Ложноязычковые цветки голубые или лило-
вые, срединные желтые. Плод - опушенная
семянка.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в средиземноморской, бореальной уме-
ренной и континентальной климатических зо-
нах. Растет на очень влажных, засоленных
почвах, на солончаках, на лугах и пастбищах
в низинах и на возвышенностях.
311
791/ Астра ромашковидиая
Asteraceae — сложноцветные
Aster amelloides Bess.
Многолетнее растение высотой от 20 до 50 см
с разветвленным корневищем. Стебель пря-
мостоячий, жесткий, опушенный короткими
волосками или голый, разветвленный, часто
красноватый. Нижние листья обратнойанцет-
ные или обратнояицевидные, постепенно су-
жающиеся в короткий черешок, цельнокрай-
ние или редкозубчатые. Стеблевые листья
ланцетные, с суженным основанием, сидячие,
заостренные, цельнокрайние. Корзинки диа-
метром 30—40 мм. Обертка многорядная, лис-
точки обертки черепитчатые, ланцетные, за-
остренные. Ложноязычковые цветки светло-
голубые или лиловые, срединные — трубчатые
желтые. Плод волосистая семянка. Цветет
с июля по октябрь.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Азии в областях со средиземноморским,
умеренным и суб континентальным климатом.
Растет на сухих, чаще известковых почвах, на
каменистых, покрытых кустарниками скло-
нах, опушках светлых лесов — от равнин до
горного пояса.
792/ Астрагал датский
Fabaceae — бобовые
Astragalus danicus Retz,
Многолетнее растение высотой 3—25 см, име-
ет разветвленное корневище. Стебель восхо-
дящий, слаборазветвленный. Листья очеред-
ные, черешковые, непарноперистые, состоят
из 7—8 пар яйцевидно-эллиптических или лан-
цетных, опушенных прижатых листочков.
Прилистники мелкие,тупые, сросшиеся,распо-
ложенные против черешка. Цветки собраны
в густые шаровидно-яйцевидные головки на
длинной цветоножке. Чашечка трубчатая, по-
крыта коричневыми или черными волосками,
разделена на линейные доли. Венчик сине-ли-
ловый, у основания желтоватый; флаг яйце-
видный, более длинный, чем крылья и тупая
лодочка. Плод — вздутый белоопушенный боб.
Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит, циркумполярно распрос-
транен в присредиземноморской, бореальной
и континентальных областях Европы, Азии
и Америки. Растет на сухих, светлых, извест-
ковых почвах: на травянистых и каменистых
полянах, лугах и пастбищах в низменностях
и на возвышенностях.
793/ Печеночница обыкновенная
Ranunculaceae — лютиковые
Hepatica nobilis Mill.
Многолетнее растение высотой всего 5—15 см
с темным чешуйчатым корневищем. Стебель
прямостоячий, опушенный отстоячими волос-
ками, безлистный, несет цветок. Листья ко-
жистые, зимующие, сердцевидно-трехлопаст-
ные, молодые листья и черешки бело-шер-
стистые, с верхней стороны темно-зеленые,
с нижней стороны обычно фиолетового оттен-
ка. Цветок вырастает на верхушке цветонос-
ного стебля и опирается на три мелких, цель-
нокрайних прицветника, которые, напоми-
нают чашечку (т. наз. покрывальце). Около-
цветник из 6—7 сине-фиолетовых (очень редко
розоватых и белых) лепестков. Плод—„семян-
ка“ (односемяночная листовка) с маслянистым
придатком. Цветет с марта по май.
Гемикриптофит, распространен в субсреди-
земноморской, умеренной и субконтиненталь-
ной климатических зонах Европы и Азии.
Растет на свежих, гумусных, преимущественно
известковых почвах в лиственных лесах в те-
нистых местах от низменностей до горного
пояса. Является одним из первых вестников
весны, и поэтому часто его разводят в садах
как декоративное растение. Лекарственное ]
растение, содержит сапонины и гликозиды,
его отвар используют при заболеваниях пече-
ни и желчного пузыря, как мочегонное сред-
ство.
312
794/ Ирис мечевидный, касатик мече-
видный
Iridaceae — ирисовые
Iris spuria L.
Многолетнее растение высотой 30—60 см с до-
вольно тонким корневищем. Стебель прямо-
стоячий, округлый, в верхней части слабо
разветвленный. Листья узкомечевидные, ши-
риной 5—12 мм, плотные, почти всегда прямо-
стоячие. Цветки одиночные, или по 4, вырас-
тают в пазухах короткозаостренных пленча-
тых прицветников, сине-лилового цвета, посе-
редине с желтой полосой, устье околоцветника
с лиловыми жилками. Наружные доли около-
цветника без длинных волосков, широкояйце-
видные с длинным ноготком. Внутренние доли
околоцветника короткие, ланцетные, прямо-
стоячие, немного длиннее долей столбика.
Верхняя губа очень короткая. Пыльники та-
кой же длины, что и тычиночные нити. Коро-
бочка продолговато-яйцевидная, шестигран-
ная, на верхушке вытянута в клювик. Цветет
в мае и июне.
Геофит, европейский вид, предпочитающий
условия субконтинентального климата. Оби-
тает на сырых лугах и пересыхающих торфя-
никах. В результате осушения заболоченных
лугов находится под угрозой исчезновения.
795/ Ирис злаковидный
Iridaceae — ирисовые
Iris graminea L.
Многолетнее растение, образующее дернови-
ны, с коротким, тонким корневищем. Стебель
прямостоячий, тонкий, обоюдоострый, олист-
венный. Листья узколинейные, длиной
50—60 см, всегда выше цветоносного стебля.
Отдельные цветки вырастают в пазухах лан-
цетных, зеленых, по краю пленчатых прицвет-
ников; цветки черешковые, сине-фиолетовые,
редко белые, пахучие. Наружные доли около-
цветника обратнояйцевидные, с темным жил-
кованием, с белыми пятнами и желтой полос-
кой посередине. Внутренние доли околоцвет-
ника продолговатые, обратнояйцевидные,
прямостоячие, по длине равные лопастям
рыльца. Плод - шестигранная крылатая коро-
бочка. Цветет с мая по июнь.
Геофит, распространен в субсредиземно-
морской, умеренной и умеренно влажной об-
ластях Европы. Растет на сухих, чаще всего
известковых почвах, на травянистых полянах,
опушках лесов, на равнинах и возвышен-
ностях.
Редкое, в ЧСФР охраняемое растение.
796/ Ирис сибирский
Iridaceae — ирисовые
Iris sibirica L.
Многолетнее растение высотой от 40 до
100 см, образующее дерновины, с толстым,
ползучим корневищем. Стебель прямостоя-
чий, округлый, у основания покрытый остат-
ками листьев, в верхней части слабо развет-
вленный. Листья узколинейные, шириной
2—6 мм, мечевидные, короче цветоносного
стебля. Цветки сине-фиолетовые, редко бе-
лые, пахучие, сидячие, вырастают в пазухах
коричневых, вверху пленчатых прицветников
(по 1 или по 2-3). Наружные доли околоцвет-
ника обратнояйцевидные, на ноготке голубые,
с коричневым или фиолетовым жилкованием,
внутренние доли околоцветника прямостоя-
чие, эллиптическо-яйцевидные, темные
и крупнее лопастей рыльца. Плод — длинноче-
решковая коробочка. Цветет с мая по июнь.
Геофит, распространен в субсредиземно-
морской, умеренной и умеренно влажной кли-
матических зонах Европы и Азии. Растет на
сырых и переувлажненных мезотрофных поч-
вах, на заболоченных лугах и лесных болотах
— как в низменностях, так и на возвышен-
ностях.
В ЧСФР охраняемое растение.
313
797/ Сочевичимк весенний
Fabaceae — бобовые
Lathyrus vernus (L.) Bemh.
Многолетнее растение высотой 20—40 см
с ветвистым корневищем, от которого отрас-
тают короткие восходящие чешуйчатые стеб-
ли, несущие 3—6 короткочерешковых листьев;
листья парноперистые, с 2—4 парами листоч-
ков, оканчиваются нитевидным отростком,
а не усиком; листочки длиной 30—70 мм, тем-
но-зеленые, супротивные, яйцевидные или
ланцетные, голые, иногда по краю реснитча-
тые, прилистники длиной 10—20 мм. Цветки
длиной 13—18 мм повислые, на дли иных цвето-
ножках, вырастают в пазухах листьев и обра-
зуют кисти (из 3—8); чашечка колокольчатая,
ее верхние зубцы короче нижних, венчик сна-
чала пурпурный, позже красно-фиолетовый,
с синеватыми крыльями. Бобы голые, некруп-
ные. Цветет с апреля по май.
Лесное полутеневыносливое, не нуждающе-
еся в обилии влаги растение. Растет на свежих,
слабокислых, богатых, гумусных, каменистых
или илистых почвах. Укореняется на глубину
до 100 см. Встречается в буковых, дубо-гра-
бовых и смешанных лесах — от равнин до
предгории.
798/ Лимодорум недоразвитая
Orchidaceae — орхидные
Limodorum abortivum (L.) Sw.
Многолетнее сапрофитное растение высотой
20—50 см с коротким корневищем, из которого
вырастают гнездовито-переплетенные корни.
Стебель прямостоячий, серебристо-голубой,
покрытый чешуйчатыми листочками. Листья
ланцетные, с фиолетовым оттенком, чешуйча-
тые. Цветки собраны в довольно рыхлое кис-
тевидное соцветие, обоеполые, симметрич-
ные, вертикальные, фиолетовые, с овально-
ланцетными опорными прицветниками. Лис-
точки околоцветника расположены на некото-
ром расстоянии друг от друга, внешние отстоя-
ние. светло-фиолетовые с более темным жил-
кованием, внутренние более короткие, за-
остренные. Губа шпоровидная, слегка разде-
лена на две части, шпорец более светлый, даже
белый. Плод - продолговатая коробочка. Цве-
тет с мая по июль.
Геофит, распространен в средиземномор-
ской. умеренной и влажной климатических
зонах Европы. Растет в сухих, теплых местах,
предпочитая известковые почвы, в лесостеп-
ных областях, на поросших кустарником скло-
нах, в редких лиственных лесах, как в низмен-
ностях, так и в предгорьях.
В ЧСФР - исчезающее, охраняемое законом
растение.
799/ Леи австрийский
Linaceae — льновые
Linum austriacum L.
Многолетнее дернистое растение высотой
10—60 см с разветвленным деревянистым кор-
невищем. Стебель преимущественно прямо-
стоячий, голый, неразветвленный, в соцветии
ветвистый. Листья линейные или линейно-
ланцетные. с одной жилкой, нижние тупые,
верхние заостренные, цельнокрайние. Цветки
собраны в концевые несимметричные вильча-
тые соцветия, обоеполые, правильные. 5-
членные, после цветения повислые на длинных
цветоножках. Чашелистики яйцевидные, за-
остренные, по краю сухопленчатые. Лепестки
венчика треутольно-обратнояйцевидные,
светло-голубые с темными жилками. Плод
—5-гнездная коробочка. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской. умеренной и суб континентальной
климатических зонах Европы. Растет на сухнх.
светлых, зернистых, преимущественно извест-
ковых почвах, вторично в сорных местах
— в низинах и на возвышенностях
314
800/ Леи жестковолосистый
Linaceae — льновые
Linum hirsutum L, subsp. glabrescens (Ro-
chel) Dost.
Многолетнее растение высотой 15—60 см, мес-
тами опушенное, с ветвистым корневищем.
Стебель прямостоячий, округлый, в верхней
части с густым мягким опушением, в соцветии
разветвленный. Листья очередные, сидячие;
нижние — продолговато-обратнояйцевидные,
тупые, верхние — ланцетные или линейно-лан-
цетные, заостренные, по краю железистые.
Цветки собраны в вильчатое верхушечное
соцветие. Чашелистики ланцетные, тонкоза-
остренные, покрыты прижатыми волосками.
Лепестки венчика клиновидно-обратнояйце-
видные, светло-голубые с темными жилками.
Цветет в июне и июле.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и субконтинентальной
климатических зонах Европы. Растет на сухих,
зернистых, преимущественно известковых
почвах, на солнечных травянистых и каменис-
тых полянах, межах и по краям виноградников
- в низинах и на возвышенностях.
801/ Лен многолетний, подвид леи внепа-
зушиый
Linaceae — льновые
Linum perenne L. subsp. extra-axillare Kit.
Многолетнее дернистое голое растение высо-
той 20-60 см с ветвистым деревянистым кор-
невищем. Стебель прямостоячий, округлый,
олиственный, в верхней части разветвленный.
Листья линейные, средние с тремя заметными
жилками, заостренные, по краю шероховатые.
Цветки обоеполые, правильные, 5—членные,
собраны в пышные вильчатые соцветия. Ча-
шелистики ланцетные, заостренные. Лепестки
венчика обратнояйцевидно-клиновидные,
светло-голубые, у основания беловатые, на
концах слегка городчатые, в 2—3 раза длиннее
чашечки. Плод — плотная коробочка на пря-
мостоячей ножке. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присредиземноморской области, а также
в областях с умеренным климатом. Растет на
светлых местах, на свежих, богатых минераль-
ными солями, известковых почвах: на каме-
нистых полянах и горных лугах в субальпий-
ском и альпийском поясе. В Словакии растет
также Linum perenne subsp. perenne, который
в основном встречается в низинах.
802/ Воробейник пурпурно-синий
Boraginaceae — бурачниковые
Lithospermum purpureocaeruleum L.
[Buglossoides purpureocaerulea (L.) M.
Johnst.]
Многолетнее травянистое растение высотой
30—60 см с толстым деревянистым корневи-
щем н дугообразными укореняющимися побе-
гами. Стебли стелющиеся или восходящие,
вверху вильчаторазветвленные, опушенные.
Листья ланцетные, опушенные, по краю более
или менее реснитчатые; нижние сужены в ко-
роткой черешок, верхние сидячие. Цветки
в завитках, на коротких цветоножках или
сидячие, лилово-крас ной окраски, после опы-
ления синие; вырастают в пазухах напоминаю-
щих листья прицветников. Чашечка разделена
на 5 заостренных долей; венчик ворончатый,
с трубкой, по длине превышает чашечку. Плод
— белые орешки. Цветет с мая по июль.
Лесостепной и лесной полусветолюбивый
вид. Растет на умеренно сухих, слабокислых,
богатых, гумусных, рыхлых, среднеглубоких,
каменистых или илистых и лессовых почвах.
Распространен от низменностей до средних
высот в светлых дубовых, грабовых лесах, на
лесостепных участках и известковых кустар-
никовых полянах.
315
803/ Люпин многолистный
Fabaceae — бобовые
Lupinus polyphyllus Lindl.
Многолетнее растение высотой 100—150 см со
сложными листьями из 13—15 листочков, го-
лыми с верхней стороны, а с нижней шелковис-
тоопушенными. Прилистники шиловидные.
Ярко-синие мотылькововидные цветки собра-
ны в большие густые кисти. Прицветники
отмирающие, лодочка клювообразно за-
остренная. Боб многосемянный, опушенный.
Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит. Растет на свежих, богатых
питательными веществами, но содержащих
мало извести, достаточно гумусных, песчаных,
каменистых или глинистых почвах. Обога-
щает почву азотом. Родина его Северная Аме-
рика, в Словакии выращивается как корм для
скота, для удобрения почвы, на опытных
участках и как декоративное растение. Неред-
ко встречается одичавшим вдоль дорог, полей,
на опушках и вырубках.
804/ Кривоцвет полевой
Boraginaceae — бурачниковые
Lycopsis arvensis L.
Одно- или двулетнее ярко-зеленое густоопу-
шенное, с цилиндрическим корневищем расте-
ние высотой 20—40 см. Стебель восходящий
или прямостоячий, неразветвленный или вет-
вящийся от основания. Листья очередные, при-
корневые листья продолговато-ланцетные, су-
жающиеся в черешок. Стеблевые листья мел-
козубчатые, полустеблеобъемлющие, сидя-
чие. Цветки обоеполые, правильные, на ко-
ротких цветоножках, собраны чаще всего
в верхушечный густой завиток. Чашечка 5-
раздельная. Венчик лазурно-голубой, с белы-
ми выростами в устье коленчато согнутой
трубочки. Плод — орешек. Цветет с мая по
сентябрь.
Терофит или гемикриптофит, распростра-
нен в Европе и Азии в областях со средиземно-
морским, бореальным и субконтинентальным
климатом. Растет на сухом, песчаном грунте:
на межах, полях, парах — от низменностей до
предгорий.
Сорняк, с которым необходимо бороться.
805/ Люцерна посевная
Fabaceae — бобовые
Medicago sativa L.
Многолетнее растение высотой 30-80 см
с разветвленным толстым корневищем. Сте-
бель прямостоячий, чаще голый, ветвистый.
Листья очередные, длинночерешковые, трой-
чатые, с обратнояйцевидными, в верхней час-
ти несимметрично пильчатыми листочками,
средний листочек длинночерешковый, боко-
вые сидячие. Прилистники ланцетные, напо-
ловину сросшиеся с черешком. Цветки пазуш- .
ные, на длинных цветоножках, образуют кисти
длиной 10-30 мм. Чашечка пятизубчатая, по
жилкам опушенная. Венчик сине-фиолето-
вый, с более темным рисунком на флаге. Боб
спирально закрученный. Цветет с мая по
октябрь.
Хамефит, распространен в средиземномор-
ских и субконтинентальных областях Азии,
откуда как кормовое растение проник в Ев-
ропу. Содержит много белков и минеральных
веществ, повышает урожайность почвы.
316
806/ Цицербита альпийская
Asteraceae — сложноцветные
Cicerbita alpina (L.) Wallr.
Многолетнее, стройное травянистое растение
высотой 60—120 см с крепким неветвистым
или кистевидно разветвленным вверху стеб-
лем. Прикорневые листья перистораздельные
или лировидные, их лопасти треугольные, зуб-
чатые; нижние листья черешковые, остальные
с сердцевидным основанием, сидячие, самые
верхние сердцевидно-ланцетные, цельные.
Цветки голубовато-красного или фиолетово-
го цвета собраны в кисти, цветоножки желе-
зистые, корзинка диаметром 20 мм, обертка
длиной 10-15 мм, зелено-коричневая, желе-
зистая, двурядная. Плод — 5-реберная семянка.
Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, обитает в горных лесах и на
лугах, полутене-светолюбивый (только на
больших высотах) вид. Предпочитает свежие,
слабокислые, богатые гумусом, среднеглубо-
кие, каменистые и глинистые почвы. Встре-
чается от горного до субальпийского пояса
в горных смешанных лесах, а также на субаль-
пийских лугах.
807/ Гадючий лук хохолковый
Liliaceae — лилейные
Muscari comosum (L.) Mill.
Многолетнее растение высотой 30—70 см
с подземной луковицей. Стебель прямостоя-
чий неразветвленный. Расположенные у его
основания листья широколинейные, желоб-
чатые, длиной 30—50 см, на концах слегка
заостренные, прямые, по краям шероховатые.
Цветки собраны в верхушечное, рыхлое кис-
тевидное соцветие, верхние цветки стериль-
ные, образуют хохолок, нижние — обоеполые,
симметричные. Листочки околоцветника
сросшиеся, до зубчиков длина их в два, два
с половиной раза больше ширины. Нижние
цветки на коротких цветоножках, коричнева-
тые с зелеными зубчиками, умеренно отогну-
тые; средние меньше по размеру, синие, по-
никшие, верхние на длинных цветоножках,
сине-фиолетовые, реже беловатые, отогну-
тые, образующие хохолок. Плод — коробочка
с яйцевидными створками. Цветет с мая по
июль.
Геофит, распространенный в средиземно-
морской, умеренной и влажной климатических
зонах Европы. Растет на светлых, сухих, песча-
ных склонах, на солнечных горных Лужайках,
по опушкам светлых лесов, а также на полях
— от равнин до предгорий.
808/ Гадючий лук кистевидный
Liliaceae — лилейные
Muscari racemosum (L.) Mill.
Многолетнее растение высотой от 10 до 50 см
с подземной луковицей. Стебель прямостоя-
чий. Расположенные у его основания листья
узкие, заостренные, линейные, в поперечном
разрезе полукруглые, слабые, на концах пони-
кающие и засыхающие во время цветения.
Обоеполые, симметричные цветки (в количес-
тве 10—30) собраны в верхушечное, густое,
кистевидное соцветие. Листочки околоцветни-
ка продолговатые (их длина в два раза больше
ширины), яйцевидные, сросшиеся, вверху бо-
роздчатые. голубые, иногда белые с голубыми
зубчиками. Цветки поникающие, имеют цве-
тоножки длиной около 3 мм, верхние бесплод-
ные цветки располагаются на более коротких
цветоножках и светлее по окраске. Плод — ко-
робочка. Цветет с апреля по май.
Геофит, происходит из стран Средиземно-
морья, распространен в средиземноморской
и в умеренной климатических зонах Европы
и Ближнего Востока. Растет на солнечных,
сухих, травянистых склонах, преимущественно
на известковых почвах, часто в виноградниках,
по полям и в посевах — на низменностях
и в холмистой местности. В СССР встречается
на юге европейской части, в Крыму и на
Кавказе, нуждается в охране.
317
809/ Незабудка альпийская
Boraginaceae — бурачниковые
Myosotis alpestris Schm.
Многолетнее дернистое, мягко опушенное
растение с укороченным корневищем. Сте-
бель коротковосходящий или прямостоячий,
в соцветии разветвленный- Прикорневые
листья ланцетные или продолговато-эллипти-
ческие, сужающиеся в короткий черешок,
остальные листья сидячие. Цветки на корот-
ких цветоножках; обоеполые, правильные,
собраны в верхушечный завиток. Чашечка
глубоко-5-раздельная, у основания суженная,
покрытая прямыми, реже крючковидно-загну-
тыми волосками. Венчик ярко-голубой,
в устье трубки с оранжевыми чешуйками.
Плод — гладкий, блестящий орешек. Цветет
с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и субокеанической кли-
матических зонах Европы. Растет на сырых
местах, на скалах, осыпях, горных лугах и по-
лянах - в горном и альпийском поясе.
810/ Незабудка жестковолосистая
Boraginaceae — бурачниковые
Myosotis hispida Schlecht.
Одно- или двулетнее оттопыренноволосистое
растение высотой 5—20 см. Стебель прямо-
стоячий, тонкий, тупо-ребристый, не ветвис-
тый или слаборазветвленный. Прикорневые
листья обратнояйцевидные или ланцетные,
черешковые; стеблевые листья широкоэллип-
тические, тупые, сидячие, кверху постепенно
уменьшающиеся. Цветки в редких завитках, на
оттопыренноволосистых цветоножках, обое-
полые, правильные. Чашечка на 2/3 разделена
на узкие, заостренные зубцы, покрытые гус-
тыми, длинными, прямоотстоячими, крючко-
видно загнутыми волосками. Венчик светло-
голубой, в устье трубочки с оранжевыми че-
шуйками. Плод — светло-коричневый орешек.
Цветет с апреля по май.
Терофит, гемикриптофит, распространен
в Европе в областях со средиземноморским,
умеренным и субокеаническим климатом. Рас-
тет в сухих, светлых местах на песчаном грун-
те: на солнечных лесостепных полянах, паст-
бищах, по краю кустарниковых зарослей,
а также в сорных местах — как на равнинах, так
и на возвышенностях.
811/ Незабудка дубравная
Boraginaceae — бурачниковые
Myosotis nemorosa Bess.
Многолетнее растение ярко-зелеиого цвета,
высотой 10—40 см, с ползучим корневищем,
опушенное прижатыми волосками. Стебель ।
восходящий или прямостоячий, 4-гранный или ।
узкокрылатый, нередко блестящий, многие
волоски в его нижней части направлены вниз. ।
Листья ланцетные, нижние короткочерешко-
вые, верхние с суженным основанием, сидячие; G
с нижней стороны листья покрыты прижаты- ।
ми или немного отогнутыми, у нижних листьев ।
согнутыми вниз волосками. Цветки в густых :j
двузавитках, обоеполые, правильные. Чашеч- ,
ка колокольчатая, в верхней трети раздельная, ।;
опушена прижатыми волосками. Венчик сна- ,
чала розовый, позднее лазурно-синий, в устье (
трубочки с желтыми чешуйками. Плод - крас-
но-коричневый орешек. Цветет с мая по
август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в умеренной и субокеанической климатичес-
ких зонах. Растет на влажных, затененных
местах, вблизи источников, на сырых лутах.
лесных болотах, вдоль ручьев и в тенистых
сырых лесах - на возвышенностях и в горном
поясе.
318
812/ Котовник Мусина
Lamiaceae — губоцветные
Nepeta mussinii Henk.
Многолетнее растение высотой 20—30 см. Сте-
бель ползучий, олиственный, разветвленный,
войлочно опушенный. Листья супротивные,
черешковые, средцевидно-яйцевидные, ту-
пые, городчатые, снизу беловато-опушенные.
Цветки в ложных мутовках, образуют длин-
ный, простой ложный колос, обоеполые, сим-
метричные, сидячие. Чашечка трубчатая, с 15
жилками, с 5 неравными заостренными зубца-
ми. Венчик двугубый, синий, с темными пятна-
ми, прямостоячий, с изогнутой нижней губой,
в два раза длиннее чашечки. Плод—бородавча-
тый орешек. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в областях
со средиземноморским климатом (Кавказ).
Декоративное растение, выращивается в пар-
ках и садах, реже встречается как дикорас-
тущее.
813/ Нонея темная
Boraginaceae — бурачниковые
Nonea pulla (L.) DC.
Многолетнее серо-зеленое опушенное расте-
ние высотой 20—50 см с утолщенным корневи-
щем. Стебель прямостоячий, крепкий, покры-
тый светлыми щетинками и железистыми во-
лосками. Прикорневые листья образуют ро-
зетку, они продолговато-обратноланцетные,
заостренные, постепенно сужающиеся в чере-
шок; стеблевые листья широколанцетные, ту-
позаостренные, полустеблеобъемлющие.
Цветки обоеполые, правильные, короткоче-
решковые, вырастают в пазухах верхних лис-
тьев и образуют густые завитки. Чашечка
колокольчатая с пятью мелкими зубцами, у ос-
нования вздутая. Венчик коричнево-фиолето-
вый с пучками волосков в устье светлой тру-
бочки. Плод — шаровидно-яйцевидный оре-
шек. Цветет с апреля по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субсредиземноморским,
умеренным и субконтинентальным климатом.
Растет на солнечных, сухих местах, преиму-
щественно на известковых почвах: на лесо-
степных полянах, пастбищах, межах, полях,
парах и сорных местах — от низменностей до
предгорий.
319
814/ Пупочник ползучий
Boraginaceae — бурачниковые
Omphalodes scorpioides (Haenke) Schrad.
Одно- и двулетнее шершавое растение высо-
той 10—30 см. Стебель стелющийся или восхо-
дящий. шероховато опушенный, редко четы-
рехгранный, чаще неветвистый. Листья оче-
редные, в два ряда, лишь нижние почти супро-
тивные, ланцетно-эллиптические, с клиновид-
ным основанием, сидячие, тупозаостренные,
опушенные прижатыми волосками. Цветки
одиночные, на длинных цветоножках, вырас-
тают в пазухах верхних листьев. Чашечка
колокольчатая, до половины разделена на
ланцетные доли, опушена прижатыми волос-
ками. Венчик светло-синий, в устье трубочки
с желтыми бугорками, диаметром около 4 мм.
Плод — коротко опушенный орешек, на вер-
хушке с заметным углублением. Цветет с апре-
ля по июнь.
Терофит, распространен в Европе в присре-
диземноморскои. умеренной и субокеаничес-
кой климатических зонах. Растет на умеренно
влажных, затененных, богатых минеральными
веществами местах: в лиственных лесах и кус-
тарниковых зарослях - от низин до предгорий.
815/ Остролодочник Галлера
Fabaceae — бобовые
Oxytropis halleri Bunge
Многолетнее, низкое (высота 5—10 см) расте-
ние с шелковистым блестящим опушением.
Стебель восходящий или прямостоячий, уко-
роченный. Листья непарноперистые из 10-14
пар яйцевидно-ланцетных, заостренных, по
обеим сторонам густоопушенных листочков.
Прилистники такого же размера, как листья,
реснитчатые, у основания сросшиеся с череш-
ком. Цветки собраны в короткие цилиндричес-
кие головки; цветоносы длиной 5—15 см, по-
крыты торчащими волосками. Чашечка труб-
чатая. пятизубчатая, опушенная. Венчик сине-
нии красно-фнолетовый, с более светлой, ко-
ротко заостренной лодочкой, широкоэллипти-
ческим флагом и тупыми короткими крылья-
ми. Плод — боб, вздутый, с белым и коричне-
вым опушением. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе,
в областях со средиземноморским и умерен-
ным климатом. Растет на светлых, каменис-
тых, известковых склонах, в горных треши нах,
на осыпях, полянах - в субальпийской и аль-
пийской зонах.
816/ Кольник черный
Campanulaceae — колокольчиковые
Phyteuma nigrum Schm.
Многолетнее голое растение высотой 20—50
см. Стебель прямостоячий, олиственный, не-
ветвистый Прикорневые листья сердцевидно-
яйцевидные, ннжние стеблевые листья про-
долговато-яйцевидные, верхние ланцетные, по
краю дваждыгородчатопильчатые. Цветки
обоеполые, правильные, собраны сначала
в яйцевидные, затем в удлиненные цилиндри-
ческие колосья. Чашечка 4-раздельная, сото-
гнутыми шиловидными зубцами. Венчик чер-
но-фиолетовый, реже синий, сначала трубча-
тый, затем разделенный на узколинейные до-
ли. Плод — коробочка. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в умерен-
ной и субокеанической климатических зонах
Европы, откуда проник в Чехию, в Словакии
не встречается. Растет на влажных, сухих,
светлых, богатых минеральными веществами
местах: на лугах и в разреженных лиственных
лесах — на возвышенностях и в горном поясе.
320
817/ Остролодочник карпатский
Fabaceae — бобовые
Oxytropis carpatica Uechtr.
Многолетнее, опушенное растение высотой
всего 10-15 см. Стебель волосистый, укоро-
ченный, у основания покрыт остатками отмер-
ших листьев. Листья непарные, перистослож-
ные в 10-13 парах яйцевидно-ланцетных, за-
остренных, на ннжней стороне шелковисто
опушенных листочков. Прилистники свобод-
ные, такого же размера, как и листья. Обоепо-
лые, правильные цветки собраны в округло-
яйцевидные головки, распологающиеся на
опушенных цветоножках длиной 5-8 см. Ча-
шечка колокольчатая, с 5 линейно-ланцетны-
ми долями. Венчик ярко-синий с восходящим
флагом, продолговатыми крыльями и лодоч-
кой с остроконечием. Плод темно-опушенный
боб Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, эндемик Карпат, встре-
чается в Высоких Татрах. Растет на освещае-
мых солнцем каменистых известковых осы-
пях, склонах, горных лугах в пределах субаль-
пийского и альпийского пояса.
818/ Фитеума шаровидная
Campanulaceae — колокольчиковые
Phyteuma orbiculare L.
Многолетнее голое растение высотой 10-50
см. Стебель прямостоячий, редкоолиствен-
ный, неветвистый. Прикорневые листья яйце-
видно-продолговатые, с округлым или сердце-
видным основанием, черешковые, городча-
тые; стеблевые листья ланцетные, у основания
суженные в короткой черешок или сидячие,
пильчато-городчатые или цельнокрайние.
Цветки собраны в шаровидные головки диа-
метром 2—3 см с яйцевидно-ланцетными крою-
щими листьями. Чашечка 5-раздельная, ее
зубцы ланцетные. Венчик темно-синего или
фиолетового цвета, сначала трубчато-загну-
тый, затем разделенный на узколинейные до-
ли, Плод - коробочка. Цветет с мая по сен-
тябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субсредиземноморским, умерен-
ным и субокеаническим климатом. Растет на
свежих, влажных, преимущественно известко-
вых почвах: на торфяных лугах, в расщелинах
скал, на каменистых полянах - в горном и аль-
пийском поясе.
321
819/ Пузырчатка обыкновенная
Lantibulariaceae — пузырчатковые
Pinguicula vulgaris L.
Многолетнее железистое растение высотой
5—15 см с коротким корневищем. Стебель пря-
мостоячий, в верхней части слегка изогнутый,
железистый. Листья образуют прикорневую
розетку, обратнояйцевидные с загнутыми во-
внутрь краями, мясистые, плотные, на поверх-
ности липкие из-за выделений железок. Цвет-
ки одиночные, обоеполые, симметричные. Ча-
шечка 5-лопастная, зубцы чашечки ланцет-
ные, заостренные. Венчиктемно-снне-фиоле-
товый, в устье трубки со светлым пятном,
двугубый, с очень коротеньким шпорцем.
Плод — яйцевидная многосемянная коробочка,
вскрывающаяся двумя створками. Цветет
в мае и июне.
Гемикриптофит, циркумполярно распрос-
транен от субсредиземноморской до арктичес-
кой области Европы. Азии и Америки. Растет
на сырых местах, торфяниках, вблизи ручьев
и водоемов, на заболоченных лугах — от низ-
менностей до субальпийского пояса.
Относится к плотоядным растениям
820/ Очный цвет полевой
Primulaceae — первоцветные
Anagallis foemina Mill.
Однолетнее, мелкое, голое растение высотой
4—20 см. Стебель стелющийся или восходя-
щий, 4-гранный, уже от основания ветвистый.
Листья супротивные, сидячие, широкояйце-
видные, цельнокрайние, с нижней стороны
с белыми пятнами. Цветки одиночные, пра-
вильные, обоеполые, 5-членные, вырастают
на длинных цветоножках в пазухах листьев.
Чашечка разделена на ланцетные доли. Вен-
чик плоский, синий, лепестки обратнояйцевид-
ные, по краю мелкозубчатые, реснитчатые.
Плод — шаровидная коробочка. Цветет с июня
по август.
Терофит, архэофит, родом из средиземно-
морской области Европы. В настоящее время
имеет циркумполярное распространение в Ев-
ропе, Азии и Америке. Обитает на богатых
минеральными солями почвах: на полях, па-
рах, в виноградниках и сорных местах — лишь
в теплых местах на возвышенностях.
821/ Черноголовка обыкновенная
Lamiaceae — губоцветные
Prunella vulgaris L.
Многолетнее растение высотой от 5 до 30 см,
голое или редко опушенное. Стебель восходя-
щий, граненый, бурый, слабоветвистый. Лис-
тья супротивные, черешковые, яйцевидные,
тупые, цельнокрайние или мелкогородчатые,
верхняя пара листьев расположена прямо под
соцветием. Цветки симметричные, распола-
гаются в пазухах яйцевидных, заостренных
прицветников и образуют верхушечный лож-
ный колос. Чашечка двугубая с 5 зубцами.
Венчик сине-фиолетовый, реже желто-белый,
двугубый, в два раза длиннее чашечки, с опу-
шенной верхней губой. Плод орешек. Цветет
с мая по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии. Растет на влажных и более сухих
почвах, лугах, пастбищах, травянистых скло-
нах, на лесных опушках, вдоль дорог от низ-
менностей до горного пояса. Встречается
в различных растительных сообществах.
322
822/ Шлемник обыкновенный
Lamiaceae - губоцветные
Scutellaria galericulata L.
Многолетнее растение высотой от 10 до 40 см
с ползучим корневищем. Стебель восходящий
или прямостоячий, голый или слегка опушен-
ный, очень редко разветвленный. Листья су-
противные, короткочерешковые, при основа-
нии слегка сердцевидные, тупогородчатые.
Цветки обоеполые, симметричные, разви-
ваются в пазухах прицветников и образуют
ложную одностороннюю мутовку. Чашечка
голая или короткоопушенная, двугубая, сверху
с чашевидным, полым внутри отростком. Вен-
чик сине-фиолетовый, двугубый, на нижней
губе белое пятно в фиолетовую крапинку.
Плод орешек. Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, циркумполярно распро-
странен в Европе, Азии и Америке. Растет на
влажных почвах, по берегам рек и озер, в при-
брежных зарослях, на лугах, во влажных лесах
- от низменностей до предгорий.
823/ Синюха голубая
Polemoniaceae — синюховые
Polemonium coeruleum L.
Многолетнее растение высотой 30-80 см,
в верхней части опушенное мягкими железис-
тыми волосками. Стебель прямостоячий, по-
лый, с продольными бороздками, ветвистый.
Листья очередные, продолговатые, нижние
длинночерешковые, верхние коротко-череш-
ковые или сидячие, непарноперистые, состоя-
щие из ланцетных, заостренных, цельнокрай-
них листочков (5-10 пар). Цветки обоеполые,
правильные, 5-членные, верхушечные или
расположены в пазухах листьев в завитках
и вместе образуют сложную кисть. Чашечка
колокольчатая с пятью яйцевидно-ланцетны-
ми тупыми зубцами. Венчик коротко-коло-
кольчатый, с закругленными долями, светло-
синий, изредка белый. Плод — коробочка.
Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в присреди-
земноморской, бореальной и субконтинен-
тальной областях Европы, Америки и Азии.
Растет на влажных, богатых минеральными
веществами, преимущественно известковых
почвах — от низменностей до предгорий.
824/ Медуница неясная
Boraginaceae — бурачниковые
Pulmonaria obscura Dum.
Многолетнее опушенное растение высотой
10—30 см с черным, разветвленным корневи-
щем. Стебель прямостоячий, опушенный, же-
лезистый. ветвистый. Прикорневые листья
длин но черешковые, яйцевидные, с сердцевид-
ным основанием, тонкозаостренные, мягко-
опушенные, с верхней стороны без светлых
пятен, с глубоким желобком на верхней сторо -
не черешка. Стеблевые листья узко- или лан-
цетно-яйцевидные. Цветки обоеполые, пра-
вильные, на железистых цветоножках, вырас-
тают в пазухах листьев и образуют густые
завнткн. Чашечка трубчато-колокольчатая;
венчик воронковидный, красно-фиолетовой
окраски. Плод - коричневый или черный
орешек. Цветет с марта по апрель.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присредиземноморской, бореальной и суб-
океанической климатических зонах. Растет на
свежих, богатых минеральными веществами
почвах: в тенистых лиственных лесах, зарос-
лях кустарника — от низменностей до пред-
горий.
Относится к лекарственным растениям.
323
825/ Медуница лекарственная
Boraginaceae — бурачниковые
Pulmonaria officinalis L.
Многолетнее шершавоопушенное растение
высотой 10-30 см с черным разветвленным
корневищем. Стебель прямостоячий, опушен-
ный, железистый, у соцветий разветвленный.
Прикорневые листья длинночерешковые, яй-
цевидные, с более или менее сердцевидным
основанием; стеблевые листья яйцевидные
или ланцетные, почти сидячие, верхняя сторо-
на листьев темная, со светлыми круглыми
пятнами, нижняя сторона более светлая. Цвет-
ки обоеполые, правильные, на железистых
цветоножках, вырастают в пазухах листьев
и собраны в густые короткие завитки. Чашеч-
ка трубчато-колокольчатая, на одну треть
раздельная. Венчик вороиковидный. сначала
розовый, позже фиолетовый. Плод — коричне-
вый или черный орешек. Цветет с марта по
май.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присредиземиоморскои, бореальной и суб-
океанической климатических зонах. Растет на
свежих, богатых минеральными веществами
почвах, на затененных местах, в лиственных
гумусных лесах, зарослях кустарника — от
низменностей до предгорий.
Относится к лекарственным растениям.
Применяется при заболеваниях верхних дыха-
тельных путей как отхаркивающее.
826/ Медуница мягкая
Boraginaceae — бурачниковые
Pulmonaria mollissima Kern.
Многолетнее мягкоопушенное растение высо-
той 15—30 см с утолщенным корневищем. Сте-
бель прямостоячий, местами железистый,
у соцветия разветвленный. Прикорневые
листья широколанцетно-яйцевидные, корот-
козаостренные, постепенно сужающиеся в че-
решок, стеблевые листья продолговато- или
яйцевидно-ланцетные, с полустеблеобъемлю-
щим основанием; верхняя сторона листьев
местами железистая, нижняя бархатисто опу-
шенная, более светлая. Цветки обоеполые,
правильные, вырастают на железистых цвето-
ножках в пазухах листьев, собраны в густые
завитки. Чашечка ширококолокольчатая, до
половины раздельная. Венчик воронковид-
ный. сине-фнолетовый. Плод - темно-корич-
невый орешек. Цветет с апреля по май.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Азии в присредиземноморской, умеренной
и субокеанической климатических зонах. Рас-
тет на светлых, умеренно сухих, богатых мине-
ральными веществами местах: в светлых лис-
твенных лесах, на их опушках, лесных полянах
и в зарослях кустарника - на равнинах и возвы-
шенностях.
827/ Прострел большой
Ranunculaceae — лютиковые
Pulsatilla grandis Wender.
Многолетнее растение высотой 5—20 см с мно-
гоглавым корневищем, образующее дернови-
ны. Стебель прямостоячий, поросший длин-
ными серебристыми, иногда бурыми волоска-
ми. Прикорневые листья длинночерешковые,
широкояйцевидные, дважды- или триждыпе-
ристорассеченные, с узколинейными тупыми
долями; листья покрывальца сидячие, сереб-
ристоопушенные. глубоко рассеченные на уз-
колинейные доли. Цветки одиночные, верху-
шечные, обоеполые, правильные, позднее
открытые. Лнсточки околоцветника продол-
говато-яицевидные, светло-лиловые, с внеш-
ней стороны опушенные, даже войлочные.
Плод — снабженная хвостиком семянка. Цве-
тет с марта по май.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субсредиземноморским, умерен-
ным и субконтинентатльным климатом. Рас-
тет на солнечных сухих местах, песчаных
и мелкозернистых почвах, на лесостепных
полянах и склонах - на равнинах и возвышен-
ностях.
Охраняемый вид
324
828/ Прострел луговой
Ranunculaceae — лютиковые
Pulsatilla pratensis (L.) Mill, subsp. nigricans
(Storck) Zam.
Многолетнее растение высотой 7-25 см с мно-
гоглавым корневищем. Стебель прямостоя-
чий, опушен отстоячими волосками. Прикор-
невые листья образуют розетку (развиваются
во время цветения), длинночерешковые, яйце-
видно -про до л го ватые, трижд ып еристо рассе -
ценные, разделенные на линейные доли; лис-
тья покрывальца сидячие, разделенные на ши-
роколинейные доли; молодые листья белые за
счет войлочного опушения, позднее местами
опушенные. Цветки одиночные, верхушеч-
ные, обоеполые, правильные, колокольчатые,
повислые. Листочки околоцветника продолго-
вато-яйцевидные, на концах отогнуты, темно-
фиолетовые, с внешней стороны шелковисто-
опушенные. Плод—хвостатая семянка. Цветет
с марта по май.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в местах с умеренным и субконтинентальным
климатом. Растет на солнечных, сухих, песча-
ных местах, иа травянистых и каменистых
полянах и склонах — на равнинах и возвышен-
ностях.
Охраняется законом.
829/ Прострел весенний
Ranunculaceae — лютиковые
Pulsatilla vernalis (L.) Mill.
Многолетнее растение высотой 5—15 см
с утолщенным многоглавым корневищем.
Стебель прямостоячий, неветвистый, опушен-
ный отстоячими волосками. Прикорневые
листья длинно черешковые, почти кожистые
и голые, зимующие, перистораздельные на
3—5 клиновидных, на конце глубоко рассечен-
ных сегментов; листья под цветком сидячие,
глубоко рассеченные на узколинейные, ржа-
во опушенные сегменты. Цветки одиночные,
верхушечные, обоеполые, правильные.
Листочки околоцветника продолговато-яйце-
видные, с внешней стороны фиолетоватые,
волосистые, внутри белые, голые. Плод—мно-
гоорешек с волосистым столбиком. Цветет
в апреле и мае.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, бореальной и субконтинентальной
областях Европы. Растет на сухих, светлых
местах, силикатных и известковых почвах: на
травянистых полянах, в светлых лиственных
лесах, сосновых рощах — от низменностей до
горного пояса.
830/ Шалфей лесной (дубравный)
Lamiaceae — губоцветные
Salvia nemorosa L.
Многолетнее растение высотой от 20 до 50 см,
с деревянистым корневищем, войлочно опу-
шенное или опушенное прижатыми волоска-
ми. Стебель прямостоячий, изредка ветвис-
тый. Листья супротивные, длинночерешко-
вые, верхние почти сидячие, сердцевидные или
продолговато-ланцетные, тупые, равномерно-
городчатые. с нежным жилкованием, сверху
голые, снизу сероватые за счет опушения.
Прицветники яйцевидные, заостренные, фио-
летовой окраски. Цветки развиваются по 2—4
в ложных мутовках, вместе образующих гус-
той, ложный колос. Цветки короткочерешко-
вые, обоеполые, симметричные. Чашечка дву-
губая, с фиолетовыми зубцами. Венчик сине-
фиолетовый, реже розовый или белый с за-
метно выгнутой верхней губой. Плод орешек.
Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Азии — в средиземноморской области
и в областях с умеренным климатом. Растет на
сухих, солнечных местах, часто выбирает из-
вестковые почвы. Встречается на травянистых
склонах, пастбищах, в зарослях кустарника, по
опушкам лесов, в сорных местах — от низин до
предгорий.
Г
325
831/ Шалфей луговой
Lamiaceae — губоцветные
Salvia protends L.
Многолетнее темно-зеленое, опушенное рас-
тение высотой от 20 до 50 см с деревянистым
корневищем. Стебель восходящий или прямо-
стоячий, четырехгранный, у соцветия ветвис-
тый. Нижние листья образуют розетку, длин-
ночерешковые, яйцевидно-ланцетные, у осно-
вания сердцевидные, тупые, по краю мелко-
городчатые, морщинистые; стеблевые листья
короткочерешковые или сидячие, меньше по
размеру. Прицветники яйцевидные, зеленые.
Короткочерешковые, почти сидячие, обоепо-
лые, симметричные цветки собраны в редкие
ложные мутовки, образующие ложное коло-
совидное соцветие. Чашечка колокольчатая,
опушена отстоячими волосками. Венчик тем-
но-синий, двугубый с дугообразно выгнутой
верхней губой. Плод орешек. Цветет с мая по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в средней
и южной полосе Европы. Растет на влажных
и более сухих почвах, на лугах, пастбищах,
опушках лесов, травянистых склонах, насы-
пях, среди полей — от низменностей до пред-
горий.
832/ Шалфей мутовчатый
Lamiaceae — губоцветные
Salvia verticillata L.
Многолетнее растение высотой от 30 до 60 см
с редким или более густым опушением и дере-
вянистым корневищем. Стебель прямостоя-
чий, крепкий, ветвистый. Листья супротивные,
крестообразно чередующиеся, нижние череш-
ковые, верхние сидячие, треугольно-сердце-
видные или стреловидно-яйцевидные, у осно-
вания с двумя ушками, заостренные, по краям
неравномерно-пильчатые. Цветки вырастают
в густых (15—25 цветков) ложных мутовках,
образующих ложный колос; цветки обоепо-
лые, симметричные, на длинных цветоножках.
Чашечка трубчато-колокольчатая. Венчик
двугубый, фиолетовый, а два раза длиннее
чашечки, с плоской верхней губой. Плод оре-
шек. Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с влажным, умеренным климатом.
Растет на светлых, сухих местах, предпочитая
известковые почвы; обычен на лугах, пастби-
щах, в кустарниковых зарослях, в сорных
местах — от низменностей до гор.
833/ Соссюрея низкорослая
Asteraceae — сложноцветные
Saussurea pygmaea (Jacq.) Spr.
Многолетнее растение высотой от 5 до 20 см
с чешуйчатым корневищем. Стебель прямо-
стоячий, с беловатым опушением, олиствен-
ный, с одиночной корзинкой. Листья линейно-
ланцетные или линейные, удлиненно-заос-
трениые, по краям с редкими зубчиками,
с верхней стороны темно-зеленые, с нежным
войлочным опушением, снизу серо-зеленые,
волосисто-опушенные. Корзинки прямые,
диаметром 2—3 см. Обертка яйце видно-про-
долговатая, наружные листочки обертки яйце-
видно-ланцетные, внутренние линейные,
удлиненно-заостренные. Цветки обоеполые,
симметричные, трубчатые, 5-зубчатые, снне-
фиолетовые. Плод — ребристая семянка. Цве-
тет с июля по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с умеренным и субконтиненталь-
ным климатом. Растет на свежих, преимущес-
твенно известковых почвах, на осыпях, в каме-
нистых ращелинах. на склонах, полянах
— в альпийском поясе. В СССР не встречается.
32б
834/ Пролеска двулистная
Liliaceae — лилейные
Scilla bifolia L. subsp. bifolia
Многолетнее растение высотой 10-20 см с эл-
липтически-шаровидной луковицей, диамет-
ром 2 см- Стебель прямостоячий, тонкий, ци-
линдрический, в нижней части обернутый вла-
галищами двух широколинейных листьев.
Цветки (в количестве от 2 до 12) обоеполые,
симметричные, на длинных цветоножках, без
прицветников, собраны в редкую кисть. Лис-
точки околоцветника продолговато-яйцевид-
ные, отогнутые, голубые, лишь изредка крас-
новатые или белые. Плод — шаровидная трех-
гнездная коробочка со светло-коричневыми
семенами. Цветет с марта по апрель.
Геофит, распространенный в Средиземно-
морье. Центральной и Южной Европе. Растет
в светлых лиственных лесах и на лугах от
низменностей до предгорий, предпочитает
влажные, гумусные почвы.
835/ Пролеска двулистная (подвид)
Liliaceae — лилейные
Scilla bifolia L. subsp. subtriphylla (Schur)
Dom.
Многолетнее растение высотой от 14 до 40 см
с эллиптически-шаровидной луковицей диа-
метром 3 см. Стебель прямостоячий, утолщен-
ный, округлый, в нижней части обернутый
влагалищами 3—5 широколанцетных листьев.
Цветки (в количестве от 2 до 16), обоеполые,
симметричные, на длинных цветоножках
и с хорошо развитыми остроконечными при-
цветниками, собраны в кистевидные соцветия.
Листочки околоцветника продолговато-яйце-
видные, отогнутые, голубые, изредка красно-
ватые или белые. Плод — шаровидная трех-
гнездная коробочка с темно-коричневыми се-
менами. Цветет с марта по апрель.
Геофит, распространенный в Европе в об-
ластях со средиземноморским, умеренным
и субконтинентальным климатом.
Растет на лугах, горных полянах, в светлых
лиственных лесах, зарослях кустарника, от
низменностей до горного пояса. Предпочитает
влажные, гумусные почвы.
836/ Пролеска сибирская
Liliaceae — лилейные
Scilla sibirica Andr.
Многолетнее растение высотой 10-20 см с ша-
ровидной подземной луковицей диаметром
2 см. Стебель прямостоячий с одной стороны
уплощенный, с другой округлый, окружен при
основании 3—4 линейно-ланцетными, удлинен-
ными, заостренными, слегка завернутыми
внутрь листьями. Цветки (в количестве от 1 до
3) растут на коротких, отстоячих или поник-
ших цветоножках в пазухах мелких прицветни-
ков и образуют рыхлое кистевидное соцветие.
Околоцветник колокольчатый, светло-голу-
бой, редко красный или белый. Цветете марта
по апрель.
Геофит, распространен в Европе в областях
со средиземноморским, умеренным и суб кон-
тинентальным климатом. Происходит из об-
ласти Причерноморья, где растет в лесах и за-
рослях кустарника на богатых, гумусных поч-
вах. В ЧСФР разводят как декоративное расте-
ние в парках и садах.
327
837/ Сальдаиелла карпатская
Primulaceae — первоцветные
Soldanella carpatica Vierh.
Многолетнее растение высотой 5—10 см с пол-
зучим корневищем. Стебель прямостоячий,
безлистный, неветвистый. Нижние листья
образуют прикорневую розетку, округло-поч-
ковидные, мелкогородчатые или цельнокрай-
ние, кожистые, мясистые, с верхней стороны
темно-лиловые, с нижней красноватые, диа-
метром 1—2 см. Железки на черешках молодых
листьев сидячие или на коротких, быстро
опадающих волосках. Цветки обоеполые, пра-
вильные, 5-членные, повислые,собраны вред-
кий зонтик с чешуйчатой оберткой. Чашечка
глубокораздельная, с 5 зубцами. Венчик коло-
кольчатый, синий, до середины лепестков над-
резанный. Плод — яйцевидная коробочка. Цве-
тет в июне и июле.
Гемикриптофит, распространен в Централь-
ных Карпатах, считается карпатским эндеми-
ком. Обитает на влажных, гумусных почвах:
на сырых скалах, снежных проталинах, по
верхней границе хвойных лесов и стланика
в субальпийском и альпийском поясе.
В ЧСФР охраняется законом.
838/ Сивец луговой
Dipsacaceae — ворсянковые
Succisa pratensis Moench
Многолетнее растение высотой 15—80 см с ко-
ротким черным корневищем. Стебель прямо-
стоячий, в верхней части опушенный прижа-
тыми волосками, ветвистый. Листья супротив-
ные, продолговато-ланцетные, с верхней сто-
роны блестящие, мясистые, цельнокрайние;
прикорневые листья постепенно сужаются
в длинный черешок, стеблевые листья сидя-
чие. Цветки обоеполые, правильные, собраны
в шаровидные головки на длинных цветонож-
ках. Внутренняя чашечка с пятью щетинками.
Венчик сине-лиловый, реже белый, с 4 округ-
лыми лопастями. Плод — опушенная семянка.
Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, бореальной и океанической облас-
тях Европы и Азнн. Растет на влажных местах,
на торфяниках, лугах, пастбищах и лесных
полянах — от низин до горного пояса.
839/ Сальдаиелла горная
Primulaceae — первоцветные
Soldanella montana Willd. subsp. hungarica
(Smk.) Liidi
Многолетнее растение высотой 10-20 см
с ползучим корневищем. Стебель прямостоя-
чий, неветвистый, голый. Нижние листья
образуют прикорневую розетку, округло-поч- (
ковидные, с сердцевидным основанием, мелко-
зубчатые, тонкомясистые, с верхней стороны
темно-зеленые, с нижней красноватые, диа-
метром 3-5 см. Железистое опушение на цве-
тоножках и черешках молодых листьев корот-
кое (2 мм), быстро опадающее. Цветки обое-
полые, правильные, 5-раздельные, собраны
в редкий зонтик с чешуйчатой оберткой. Ча-
шечка глубокораздельная, с 5 зубцами. Венчик
колокольчатый, сине-лиловый, более чем до
середины лепестков надрезанный. Плод — ко-
робочка. Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит. Относится к карпатским
субэндемикам. Растет во влажных, затенен-
ных, бедных минеральными веществами мес-
тах в горном и субальпийском поясе.
В ЧСФР охраняется законом.
I
i
I
I
I
*
|.
*
*
ц
*
328
840/ Сверция многолетняя
Gentianaceae — горечавковые
Swertia perennis L.
841/ Сизюринхий узколистный
Iridaceae — ирисовые
Sisyrinchium angustifolium Mill.
Многолетнее растение высотой 15—50 см с пол-
зучим цилиндрическим корневищем. Стебель
прямостоячий, неветвистый, ребристый, часто
фиолетового оттенка. Листья супротивные,
нижние широкоэллиптические или яйцевид-
ные, тупые, клиновидно-сужающиеся в длин-
ный черешок с отчетливыми жилками. Стеб-
левые листья продолговато-ланцетные, сидя-
чие. Цветки обоеполые, правильные, 5-член-
ные вырастают на крылатых, 4-гранных цве-
тоножках и образуют редкую простую или
метельчатую кисть. Чашечка фиолетового
цвета с темными пятнами. Плод — одногнезд-
ная коробочка. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит, циркумполярно распрос-
транен в присредиземно морской, умеренной
и континентальной областях Европы, Азии
и Америки. Обитает на влажных, богатых
минеральными веществами известковых поч-
вах: по берегам ручьев, на сырых скалах,
осыпях, на торфянистых лугах, а в горном
нсубальпийском поясе по берегам горных рек.
Многолетнее растение с дерновиной высотой
15—30 см с утолщенным корневищем. Стебель
прямостоячий, с боков сжатый, крылатый,
шириной около 30 мм, чаще всего простой.
Нижние листья линейные, заостренные, шири-
ной 3—4 мм, короче стебля. Цветки мелкие,
диаметром до 2 см, вырастают в пучках по 1—4
на длинном цветоносе в пазухах длинных лан-
цетных прицветников, обоеполые, симметрич-
ные, трехраздельные. Доли околоцветника
обратнояйцевидные с остистым концом, во-
рончато расширенные, у основания сросшиеся
в трубочку, синие, в устье трубочки желтова-
тые. Плод — шаровидная коробочка. Цветет
с мая по июль.
Геофит, распространен с Северной Америки
в областях с умеренным климатом. Относится
к неофитам, которые в конце 18 века распрос-
транились в Европе. Растет на заливных, бога-
тых минеральными веществами грунтах, в ос-
новном по берегам прудов и озер.
329
842/ Окопник аптечный
Boraginaceae — бурачниковые
Symphytum officinale L.
Многолетнее стройное растение, покрытое
щетинистыми волосками, с огрубевшим мно-
гоглавым корневищем. Стебель прямостоя-
чий, крепкий, крылато-ребристый, в верхней
части ветвистый. Листья очередные, продол-
говато-ланцетные, заостренные, цельнокрай-
ние, с нижней стороны с отчетливым жилкова-
нием. Нижние листья постепенно сужаются
в крылатый черешок, остальные низбегаю-
щие. Цветки на коротких цветоножках, обое-
полые, правильные, 5-членные, собраны в гус-
тые завитки. Чашечка глубоко-пятираздель-
ная, с ланцетными заостренными долями. Вен-
чик трубчато-колокольчатый, 5-лопастной,
пурпурный или красноватый, в два раза превы-
шающий длину чашечки. Плод сухой, при
созревании распадается на четыре орешка.
Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областаях со субсредиземноморским,
умеренным и океаническим климатом. Растет
на влажных, богатых минеральными вещес-
твами грунтах: в прибрежных зарослях, кана-
вах, на сырых лугах — от низменностей до
предгорий.
Относится к лекарственным растениям.
843/ Вероника береговая
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica anagallis-aquatica L.
Многолетнее растение высотой 20-70 см
с ползучим, ветвистым корневищем. Стебель
восходящий или прямостоячий, полый, с чуть
заметными четырьмя гранями, неветвистый.
Листья супротивные, ланцетные или продолго-
ватые, заостренные, с сердцевидным основа-
нием, сидячие, блестящие, по краю зубчатые.
Цветки обоеполые, симметричные, вырас-
тают в пазухах верхних листьев и образуют
густые супротивные кисти; цветоножки в 2—3
раза длиннее ланцетных прицветников. Ча-
шечка 4-зубчатая с ланцетными зубцами. Вен-
чик плоский, светло-голубой, очень редко ро-
зовый или белый. Плод — двухстворчатая
коробочка. Цветет с мая по сентябрь.
Гидрофит, космополит, распространенный
на всех континентах - от австралийской до ।
бореальной зоны. Обитает на сырых, богатых
минеральными веществами грунтах: на мелко- ।
водьях, по берегам ручьев и проточных водое- ।
мов, канавам, на сырых лугах. Поднимается до
предгорий.
I
I
I
I
I
I
I
I
*
*
*1
330
844/ Вероника порученная
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica beccabunga L.
Многолетнее растение высотой 20—40 см с
ползучим корневищем. Стебель у основания
стелющийся, укореняющийся, выше восходя-
щий или прямостоячий, округлый, чаще невет-
внстый. Листья супротивные, короткочереш-
ковые, блестящие, продолговато-яйцевидные
или эллиптические, у основания клиновидные
или овальные, тупые, пильчатые. Цветки
обоеполые, симметричные, вырастают в пазу-
хах верхних листьев и образуют рыхлые, су-
противные кисти; цветоножки в два раза длин-
нее прицветников. Чашечка 4-зубчатая, зубцы
обратноланцетные. Венчик плоский, ярко-го-
лубой окраски. Плод — двухстворчатая шаро-
видная коробочка. Цветет с мая по август.
Гидрофит, распространенный повсеместно
в Европе и Азии. Растет в сырых местах: вдоль
ручьев, по берегам прудов, на мелководьях
и берегах проточных водоемов, в канавах на
сырых лугах, в прибрежном кустарнике.
Встречается от низменностей до предгорий.
845/ Вероинка зубчатая
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica austriaca L. subsp. dentata (Schm.)
Watzl
Многолетнее растение высотой 20—50 см, опу-
шенное или голое. Стебель коротко-восхо-
дящий или прямостоячий, округлый, чаще
неветвистый. Листья супротивные, коротко-
черешковые, продолговатые или линейно-
ланцетные, заостренные, тупозубчатые или
цельнокрайние. Цветки обоеполые, симмет-
ричные, вырастают в пазухах верхних листьев
и образуют супротивные цилиндрические кис-
ти; цветоножки длиннее ланцетных прицвет-
ников. Чашечка 4-5-зубчатая, зубцы неров-
ные. Венчик ярко-голубой, очень редко розо-
вый или белый. Плод — обратносердцевидная
коробочка. Цветет с мая по июль.
Хамефит, распространен в Европе в субсре-
днземноморской, умеренной и умеренно влаж-
ной климатических зонах. Растет на хорошо
освещенных, сухих, часто известковых грунтах
— от низменностей до возвышенностей.
846/ Вероника дубравная
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica chamaedrys L.
Многолетнее растение высотой 15—25 см с
ползучим корневищем. Стебель восходящий,
двурядно опушенный, у соцветия ветвистый.
Листья супротивные, с обеих сторон опушен-
ные, короткочерешковые, яйцевидные, по
краю мелкогородчатые или зубчатые. Цветки
вырастают в пазухах верхних листьев н обра-
зуют супротивные, редкие кисти: цветки обое -
полые, симметричные, цветоножки в 1—2 раза
длиннее ланцетных опорных прицветников.
Чашечка 4-зубчатая, опушена редкими желе-
зистыми волосками; зубцы линейно-ланцет-
ные. Венчик плоский, темно-лазурный. Плод
— двухстворчатая коробочка. Цветет с мая по
октябрь.
Хамефит, распространенный в Европе во
всех климатических зонах. Растет в сухих,
хорошо освещенных, богатых минеральными
солями местах: на лесостепных полянах, средн
кустарника, на лесных опушках — от низмен-
ностей до горного пояса.
331
847/ Вероника кустарничковая
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica fruticans Jacq.
Многолетнее низкое (от 5 до 20 см высотой)
растение с ползучим корневищем, образую-
щее дерновины. Стебель восходящий или пря-
мостоячий, с деревянистым основанием, чаще
неветвистый. Листья супротивные, нижние
— меньше по размеру, короткочерешковые,
верхние — большие, сидячие, обратнояйцевид-
ные, голые, блестящие, цельнокрайние. Цвет-
ки обоеполые, симметричные, вырастают на
длинных цветоножках и образуют редкие вер-
хушечные кисти. Чашечка 4-зубчатая, зубцы
обратнояйцевидные. Венчик плоский, темно-
лазурный, в устье трубочки с красной каймой.
Плод — яйцевидно-продолговатая коробочка.
Цветет с июня по август.
Гемифанерофит, распространенный в Евро-
пе — от средиземноморской до арктической
и океанической области, а также в Гренлан-
дии. Растет преимущественно на известняках:
в скалистых расщелинах, на склонах, каменис-
тых лужайках н пастбищах — в субальпийском
и альпийском поясе.
848/ Вероника длиннолистная
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica longifolia L.
Многолетнее стройное растение высотой
60—120 см, местами опушенное. Стебель пря-
мостоячий, неветвистый или разветвленный
в верхней части. Листья супротивные или в 3-4
мутовках, короткочерешковые, линейные или
овальноланцетные, тонкозаостренные, остро-
пильчатые. Цветки обоеполые, симметрич-
ные, собраны в густые верхушечные, пазуш-
ные кисти длиной до 25 см; цветоножки опу-
шенные, короче линейных прицветников. Ча-
шечка 4-зубчатая; венчик двугубый, сине-
фиолетовый. Плод—обратнояйцевидная коро-
бочка. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространенный в среди-
земноморской, бореальной н континентальной
областях Европы и Азии. Растет на влажных,
богатых минеральными веществами почвах:
в прибрежных зарослях, на заливных лугах, по
берегам рек и озер — как на равнинах, так и на
возвышенностях.
849/ Вероника лекарственная
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica officinalis L.
Многолетнее короткочерешковое растение
высотой 10—30 см с ползучим корневищем.
Стебель стелющийся, укореняющийся, с при-
поднимающейся верхушкой. Листья супротив-
ные, обратнояйцевидные или широколанцет-
ные, клиновидно сужающиеся в короткий че-
решок, тупозаостренные или округлые, по
краю мелкозубчатые. Цветки обоеполые, пра-
вильные, собраны в густые, железистые, пря-
мостоячие кисти, вырастающие в пазухах
листьев. Чашечка четырехраздельная, желе-
зистая, зубцы ланцетные. Венчик колокольча-
тый, светло-голубой, в устье трубочки опу-
шенный. Плод — железистая, обратнояицевид-
ная коробочка. Цветет с июня по август.
Хамефит, распространенный в Европе,
в средиземноморской, бореальной и океани-
ческой областях. Растет на более сухих, бед-
ных питательными веществами субстратах: на
лугах и пастбищах, в лиственных и хвойных
лесах — от низменностей до субальпийского
пояса.
Относится к лекарственным растениям.
850/ Вероника простертая
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica prostrata L.
851/ Вероника колосистая, Андреев
крест
Scrophulariaceae — норичниковые
Veronica spicata L.
852/ Горошек заборный
Fabaceae — бобовые
Vida sepium L,
Многолетнее, густоо пушенное растение высо-
той 5-20 см с многочисленными стеблями,
образующее дерновины. Стебли стелющиеся,
образуют круг с приподнимающимися восхо-
дящими цветоносными побегами. Листья су-
противные, яйцевидные или линейно-ланцет-
ные, с клиновидным основанием, сидячие, ту-
позаостренные, городчато-зубчатые или цель-
нокрайние. Цветки обоеполые, симметрич-
ные, вырастают в пазухах верхних листьев
и образуют густые супротивные кисти; цвето-
ножки такой же длины, что и ланцетные
прицветники. Чашечка пятизубчатая с нерав-
ными большими ланцетными зубцами. Венчик
плоский, бледно-голубой, редко розовый или
белый. Плод — голая коробочка.
Хамефит, распространенный в Европе
и Азии в областях со средиземноморским,
умеренным и субконтинентальным климатом.
Обитает на светлых местах, сухих, часто из-
вестковых почвах: на солнечных травянистых
и каменистых полянах, пастбищах, как на
равнинах, так и на возвышенностях.
Многолетнее растение высотой 20-50 см с пол-
зучим корневищем, густо опушенное, иногда
с примесью в опушении железистых волосков.
Стебель восходящий, округлый, чаще невет-
вистый. Листья супротивные (верхние иногда
очередные), сидячие или короткочерешковые,
ланцетные, тупозаостренные, с клиновидным
основанием, цельнокрайние или мелкозубча-
тые. Цветки обоеполые, симметричные, соб-
раны в густые, до 20 см длиной верхушечные
кисти; цветоножки короче яйцевидно-ланцет-
ных прицветников. Чашечка четырехзубчатая
зубцы эллиптические. Венчик - трубчато-во-
ронковидный, лазурно-синий. Плод — железис-
тая коробочка. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в субсреди-
земноморской, умеренной и субокеанической
областях Европы и Азии. Обитает на солнеч-
ных, сухих, известковых местах: на сухих,
лесостепных полянах и опушках, в зарослях
кустарника и хорошо прогреваемых дубравах
— от низменностей до предгорий.
Многолетнее растение высотой 30-60 см
с разветвленным корневищем. Стебель стелю-
щийся или цепляющийся, ребристый, с корот-
ким мягким опушением или голый, неветвис-
тый или у основания разветвленный. Листья
перистосложные, с 4—8 парами листочков.
Листочки эллиптические или яйцевидные с ко-
ротким острием. Прилистники мелкие, пиль-
чатые, снизу железистые. Цветки обоеполые,
правильные, вырастают по 2—5 в пазухах лис-
тьев и образуют короткие кисти. Чашечка
трубчатая, с пятью неравными крупными зуб-
цами. Венчик красно-фиолетовый, с фиолето-
выми жилками на флаге и короткой, впереди
темно-фиолетовой лодочкой. Боб голый, про-
долговатый. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях со средиземноморским,
умеренным и влажным климатом, а также
в бореальной области. Растет на свежих, бога-
тых минеральными веществами почвах, встре-
чается на аллювиальных лугах, травянистых
склонах, в канавах, кустарнике, по опушкам
— от равнин до предгорий.
333
853/ Горошек мышиный
Fabaceae — бобовые
Vicia cracca L.
Многолетнее опушенное прижатыми волоска-
ми растение высотой от 30 до 150 см, с ползу-
чим корневищем. Стебель слабый, цепляю-
щийся или ползучий, ребристый, редковоло-
систый. слабоветвистый, длиной до 150 см.
Листья очередные, перистосложные с 6—10
парами продол говато-ланцетных или линей-
ных листочков, оканчиваются усиком. При-
листники мелкие, ланцетные. Цветки на ко-
ротких цветоножках, обоеполые, правильные,
собраны в пышные боковые кисти, цветоносы
такой же длины как и листья. Чашечка коло-
кольчатая. с пятью неравными зубцами. Вен-
чик снне-фиолетовый с загнутым назад фла-
гом. Плод — неопушенный боб. Цветет с июня
по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии повсеместно, от средиземноморской до
бореальной зоны. Растет на свежих, богатых
минеральными солями почвах, аллювиальных
и торфяных лугах, пастбищах, межах, от низ-
менностей до горного пояса.
854/ Горошек кустарничковый
Fabaceae — бобовые
Vicia dumetorum L.
Многолетнее растение высотой 100—200 см,
голое, светло-зеленое. Стебель цепляющийся,
ребристый или крылато-ребристый, продоль-
но-бороздчатый, неветвистый или разветвлен-
ный. Листья очередные, перистосложные
с 3—5 парами широкояйцевидных, на концах
закругленных, очередных короткочерешко-
вых листочков, заканчиваются длинным, вет-
вистым усиком. Прилистники месяцевидные,
крупнозубчатые. Цветки обоеполые, правиль-
ные, собраны по 4—10 в боковые кисти. Ча-
шечка колокольчатая, с неравными 5 зубцами.
Венчик грязно-фиолетово-красный, реже
желто-белый с красными жилками на флаге.
Боб голый, сжатый. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземно морским и умерен-
ным влажным климатом. Растет на свежих,
богатых минеральными солями почвах, в свет-
лых лиственных лесах, кустарниках, на выруб-
ках, по опушкам. Встречается от равнин до
предгорий.
855/ Горошек кашубский
Fabaceae — бобовые
Vicia cassubica L.
Многолетнее, короткоопушенное растение, I
высотой от 30 до 60 см, с ползучим корневи-
щем. Стебель восходящий, ребристый, невет- i
вистый или разветвленный. Листья очеред- |
ные, парноперистые, из эллиптических или ।
продолговато-ланцетных. заостренных, тем-
но-зеленых, супротивных листочков; законче- Ь
ны простым или разветвленным усиком. При- ।
листники узкие, шиловидные. Цветки обоепо- ц
лые, правильные, собраны в боковые, пыш- ।
ные кисти на длинных цветоносах. Чашечка ц
косо-колокольчатая с короткими зубцами. ।
Венчик красно-фиолетовый, с темными жил-
ками на флаге и беловатой, впереди фиолето-
вой лодочкой. Плод - яйцевидный голый боб.
Цветет в июне и июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским и умерен-
ным влажным климатом. Растет на сухих. !г
богатых минеральными солями местообита-
ниях: в зарослях кустарника, по опушкам,
в редких, светлых лесах — от низменностей до
предгорий.
334
856/ Горошек тонколнстнын
Fabaceae - бобовые
Vicia tenuifolia Roth
Многолетнее растение высотой от 60 до
150 см, голое или опушенное прижатыми
волосками, с ползучим корневищем. Стебель
восходящий, крепкий, ребристый, слабораз-
ветвленный. Листья очередные, перистослож-
ные, с 9—14 парами узких ланцетных или
линейно-ланцетных заостренных листочков,
оканчиваются разветвленным усиком. При-
листники ланцетные или линейные. Цветки
обоеполые, симметричные, собраны в пыш-
ные кисти на длинных цветоносах. Чашечка
колокольчатая, с неравными ланцетными зуб-
цами. Венчик сине-фиолетовый, с флагом та-
кой же длины, как и крылья. Плод - черный
боб. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях со средиземноморским,
умеренным и влажным климатом. Растет на
сухих, солнечных местах: в лесостепных кус-
тарниковых зарослях, на пастбищах, межах,
насыпях — как на равнинах, так и на возвышен-
ностях.
857/ Кермек Гмелииа
Plumbaginaceae — свинчатковые
Limonium gmelinii (Willd.) Kuntze
Многолетнее растение высотой 20—25 см
с огрубевшим корневищем. Стебель прямо-
стоячий, крепкий, редкоолиственный, листья
ланцетные, чешуйчатые. Прикорневые листья
зимующие, образуют розетку, обратнояйце-
видные, продолговатые, цельнокрайние, ту-
пые. с основанием, сужающимся в крепкий
кожистый черешок. Цветки правильные,
обоеполые, 5-членные, в колосках, собранных
в рыхлую метелку. Чашечка ворончатая, вен-
чик сине-фиолетовый, тычинки срастаются
с лепестками. Плод — коробочка. Цветет с ав-
густа по сентябрь.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе в областях со средиземноморским и умерен-
ным климатом. Галофит, который обитает на
влажных, пересыхающих летом местах с высо-
ким содержанием солей; на заливных лугах
и в прибрежной зоне низинных озер (на засо-
ленных почвах).
В ЧСФР охраняется законом.
858/ Горошек мохнатый
Fabaceae — бобовые
Vicia villosa Roth
Одно- двулетнее густоопушенное растение,
высотой от 30 до 120 см с ползучим корневи-
щем. Стебель цепляющийся, ребристый, вет-
вистый. Листья очередные, перистосложные,
с 6-10 парами линейно-ланцетных тупых или
заостренных супротивных листочков; оканчи-
ваются разветвленным усиком. Прилистники
нижних листьев ланцетные, по краям мохна-
тые, верхние — цельнокрайние. Цветки обое-
полые, правильные, собраны в густые, повис-
лые боковые кисти. Чашечка колокольчатая,
с неравными шиловидными зубцами. Венчик
темно-лиловый, с более светлыми крыльями
Плод — голый, коричневый боб. Цветет с июня
по август.
Терофит, распространен в Европе и Азии
в областях со средиземноморским, умеренным
влажным климатом. Растет на солнечных,
сухих местах: в лесостепных кустарниковых
зарослях, на пастбищах, по краям виноградни-
ков, на насыпях — как на равнинах, так и на
возвыше нностях.
859/ Вербена лекарственная
Verbenaceae — вербеновые
Verbena officinalis L.
Однолетнее или многолетнее растение высо-
той 20-70 см. Стебель прямостоячий, креп-
кий, граненый, в верхней части по ребрам
шероховатый, по граням желобчатый, с дере-
вянистым основанием. Листья супротивные,
продолговатые; нижние меньше по размеру,
городчатые, или лопастные, короткочерешко-
вые; средние — большие, тройчаторассечен-
ные со средней большой долей и боковыми
продолговато-линейными долями; верхние
листья сидячие, продолговато-ланцетные, го-
родчатые или цельно крайние. Цветки собра-
ны в кисти, обоеполые, симметричные. Ча-
шечка трубчатая, железистая. Венчик светло-
фиолетовый, со слабо выраженными двумя
губами. Плод — орешек. Цветет в июле
и августе.
Терофит или гемикриптофит, распростра-
нен в средиземноморской, умеренной и океа-
нической климатических зонах Европы
и Азии. Растет на свежих и более сухих, бедных
питательными веществами почвах: на межах,
пастбищах, вдоль дорог, по берегам ручьев,
в сорных местах — от низин до предгорий.
860/ Барвинок малый
Аросупасеае — кутровые
Vinca minor L.
Многолетнее голое растение высотой
15-20 см, с узкоцилиндрическим, длинным,
ползучим корневищем. Стебель стелющийся,
с деревенеющим основанием, округлый, веге-
тативные побеги ползучие, укореняющиеся.
Листья супротивные, короткочерешковые,
продолговато-ланцетные или эллиптические,
зимующие, кожистые, с верхней стороны
блестящие, с нижней стороны светлые, со
слегка подвернутыми краями. Цветки одиноч-
ные, на длинных цветоножках, обоеполые,
правильные, 5-членные, вырастают в пазухах
листьев. Чашечка маленькая, с 5 голыми зуб-
цами. Венчик воронковидный, пятираздель-
ный, сине-фиолетовый или светло-синий.
Плод — продолговато-цилиндрическая листов-
ка. Цветет с марта по июнь.
Гемифанерофит, распространен в субсреди-
земноморской, умеренной и океанической об-
ластях Европы. Растет на свежих, затененных,
богатых минеральными веществами почвах:
в светлых лиственных лесах, кустарниках, на
лесных полянах — от низменностей до пред-
горий.
861/ Барвинок травянистый
Аросупасеае — кутровые
Vinca herbacea W. et К.
Многолетнее голое растение высотой
30—60 см. Стебель стелющийся, чаще всего
неветвистый, в узлах неукореняющийся. Лис- .
тья мягкие, опадающие, супротивные, почти
сидячие, узкоэллиптические или линейно-лан- (
цетные, по краю реснитчатые. Цветки одиноч- ,
ные, вырастают в пазухах листьев на длинных
цветоножках, обоеполые, правильные. 5-
членные. Чашечка маленькая, с пятью зубца-
ми, реснитчатыми по краю. Венчик сине-фио-
летовыи, очень редко белый, с узкой, светлой
трубкой и косыми, продолговатыми, клино-
видными долями. Плод — две сросшиеся у осно-
вания листовки. Цветет в мае и июне.
Гемифанерофит, распространен в Европе
в областях со субсредиземноморским, умерен-
ным и субконтинентальным климатом. Растет
на солнечных, сухих местах, на лесостепных
каменистых и травянистых полянах — от низ-
менностей до возвышенностей.
В ЧСФР относится к редким, охраняемым
законом видам.
336
862/ Фиалка опушенная
Violaceae — фиалковые
Viola hiria L.
Многолетнее растение высотой 5—10 см с мно-
гоглавым корневищем, из которого вырас-
тают прикорневая листовая розетка и цветки.
Листья длинночерешковые, яйцевидные или
треугольно-сердцевидные, длиной около 4 см,
у основания сердцевидные, по краю мелкого-
родчатые, с обеих сторон пушистые; летние
листья крупнее, на более длинных черешках.
Прилистники яйцевидно-ланцетные, бахром-
чатые, цельнокрайние. Цветки на длинных
цветоножках, обоеполые, симметричные, без
запаха. Чашелистики яйцевидные, тупые, с ко-
ротко закругленными придатками. Лепестки
венчика обратнояйцевидные, светло-сине-
фиолетовые. Плод — коробочка. Цветет в ап-
реле и мае.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским, умеренным
и субокеаническим климатом. Растет на свет-
лых местах, сухих, преимущественно известко-
вых почвах: на травянистых полянах, пастби-
щах, среди кустарника, по опушкам светлых
лесов — от низменностей до предгорий.
863/ Фиалка душистая
Violaceae — фиалковые
Viola odorata L.
Многолетнее растение высотой 5—10 см с ко-
ротким, толстым корневищем и длинными,
стелющимися, укореняющимися побегами.
Листья образуют прикорневую розетку, поч-
ковидно-округлые или широкояйцевидные,
к основанию сердцевидные, на конце слегка
заостренные или закругленные, по краю час-
тозубчатые, местами опушенные или голые.
Прилистники широкояйцевидные, заострен-
ные, цельнокрайние или на конце железисто-
реснитчатые. Цветки обоеполые, симметрич-
ные, душистые, вырастают на длинных цвето-
ножках (прицветники прикреплены посереди-
не цветоножки). Чашелистики яйцевидные,
с отстоячими придатками. Лепестки венчика
темно-фиолетовые, в центре белые, с фиоле-
товым шпорцем. Плод — коротко- и густоопу-
шенная коробочка. Цветет в марте и апреле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях со средиземноморским, умеренным
и океаническим климатом. Растет на светлых,
богатых минеральными веществами местах:
поросших кустарником полянах, в рощах и гу-
мусных лесах — от низменностей до предгорий.
337
864/ Фиалка болотная
Violaceae — фиалковые
Viola palustris L.
Многолетнее голое растение высотой 5—12 см
с тонким, ползучим корневищем. Листья обра-
зуют прикорневую розетку, округло-почко-
видные, у основания сердцевидные, редкого-
родчатые, темно-зеленые, лоснящиеся с уз-
кокрылатым черешком. Прилистники яйце-
видно-ланцетные, заостренные, цельно край-
ние. Цветки обоеполые, симметричные, без
запаха, иа длинных цветоножках; прицветни-
ков 2, их длина составляет половину длины
цветоножки. Чашелистики яйцевидные, ту-
пые, с короткими придатками. Венчик светло-
фиолетовый, лепестки обратнояйцевидные,
с тупым шпорцем. Плод — трехстворчатая
коробочка. Цветет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, распространен от среди-
земноморской до арктической и океанической
областей Европы и Америки. Растет иа сырых,
бедных минеральными веществами, кислых
почвах: на торфяных болотах и болотистых
лугах — от низменностей до предгорий.
865/ Фиалка лесная
Violaceae - фиалковые
Viola sylvatica Fr.
Многолетнее растение высотой 5-15 см с ко-
ротким корневищем Стебель восходящий, от
основания разветвленный. Прикорневые лис-
тья длинночерешковые, сердцевидно-яйцевид-
ные, заостренные, городчатые, с верхней сто-
роны покрыты редкими волосками; верхние
листья короткочерешковые, меньшего разме-
ра. Прилистники узколанцетные, заострен-
ные, с коротким придатком. Лепестки венчика
светло-фиолетовые, узкояйцевидные, с тем-
но-фиолетовым заостренным шпорцем. Плод
— трехстворчатая коробочка. Цветет в апреле
и мае.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, умеренной и субокеанической кли-
матических зонах Европы и Азии. Растет на
свежих, гумусных, богатых минеральными ве-
ществами почвах: на лесных полянах, в зарос-
лях кустарника, в лиственных и хвойных лесах
— от низменностей до горного пояса.
866/ Фиалка Ривинуса
Violaceae — фиалковые
Viola riviniana Rchb.
Многолетнее растение высотой 5-15 см с ко-
ротким, ползучим корневищем. Стебель вос-
ходящий или прямостоячий, у основания раз-
ветвленный. Прикорневые листья длинноче-
решковые, широкояйцевидные, тупые, город-
чатые; верхние — короткочерешковые, мень-
ше по размеру. Прилистники ланцетные, длин-
нобахромчатые. Цветки обоеполые, симмет-
ричные, вырастают в пазухах листьев на длин-
ных цветоножках, два прицветника прикреп-
лены в верхней трети цветоножки. Чашелис-
тики широколанцетные, с большим, почти
сердцевидным придатком. Лепестки венчика
светло-фиолетовые, в середине белые, широ-
кообратнояйцевидные, с белым тупым шпор-
цем. Плод — трехстворчатая коробочка. Цве-
тет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, бореальной и океанической облас-
тях Европы. Растет на сухом, богатом мине-
ральными веществами грунте: в гумусных лис-
твенных лесах и зарослях кустарника — от
низменностей до горного пояса.
33S
867/ Фиалка трехцветная, Анютины
глазки
Violaceae — фиалковые
Viola tricolor L. subsp. subalpina Gaud.
Однолетнее или двулетнее голое растение
высотой 20—30 см с ползучим корневищем.
Стебель восходящий или прямостоячий, вет-
вистый. Листья очередные, черешковые, яйце-
видно-ланцетные или яйцевидно-округлые,
зубчато-городчатые. Прилистники крупные,
глубоко перисторассеченные. с более крупной
средней долей. Цветки обоеполые, симмет-
ричные, располагаются на длинных цветонож-
ках в пазухах листьев. Чашелистики ланцет-
ные, заостренные, с округлым придатком.
Лепестки венчика фиолетово-синие или жел-
тые, шпорец в два раза длиннее придатка.
Плод — трехстворчатая яйцевидная коробочка.
Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в средизем-
номорской, бореальной и океанической облас-
тях Европы. Растет на хорошо увлажненных,
гумусных почвах, на каменистых полянах и лу-
гах - от предгории до альпийского пояса.
А'
(
ССп
339


868/ Щавель кислый
Polygonaceae — гречишные
Rumex acetosa L.
(Acetosa pratensis Mill.)
Многолетнее травянистое растение высотой
45—60 см, ярко- или темно-зеленой окраски
с разветвленным корневищем. Стебель пря-
мостоячий, нсветвистый, голый, бороздчатый.
Листья стреловидные, нижние черешковые,
верхние сидячие, на вкус приятно кисловатые.
Листовая пластинка цельнокрайняя, с тупой
верхушкой, у черешка выемчатая, книзу с за-
остренными лопастями. Прилистники про-
зрачные, розоватые, срастаются в раструб.
Соцветие сжатое, слабоветвистое. Цветки че-
решковые, скучены в мутовки Доли около-
цветника светло-зеленые, по краю красные;
наружные в два раза меньше внутренних
и отогнуты. Внутренние доли, срастаясь с пло-
дом, образуют округло-яйцевидные или серд-
цевидные крылья с сетчатым жилкованием.
Плод — орешек. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен циркумпо-
лярно. Растет на влажных лугах, в канавах,
вдоль дорог на свежих, гумусных, богатых
азотом почвах — от низин до горного пояса.
869/ Пырей гребневидный, житняк
Роасеае — злаки
Agropyron cristatum (L.) Gaertn.
Многолетнее, плотно дернистое растение, вы-
сотой 40—60 см с тонким корневищем. Стебель
крепкий, восходящий или прямостоячий, олис-
твенныи. Листовые влагалища гладкие, листо-
вая пластинка шириной 3—5 мм, зеленая или
серо-зеленая, шероховатая, плоская или щети-
нистая, с коротким, тупым язычком. Соцветие
- продолговатый сложный колос длиной до
5 см, густой, сжатый, из двух рядов колосков.
Колоски из 3—5 гребенчато отогнутых цвет-
ков. Колосковые чешуи с одной жилкой, киле-
ватые, постепенно переходящие в длинную
ость Цветковые чешуи ланцетные, с тремя
жилками, редко заканчивающиеся остью.
Цветет с мая по июль.
Геофит, распространен в Евразии. Растет на
сухих, солнечных местах, на песчаных и гли-
нистых почвах: на межах, насыпях, полянах,
вдоль дорог — как на равнинах, так и на
возвышенностях.
870/ Щавель воробьиный, щавелек
Polygonaceae — гречишные
Rumex acetosella L.
{Acetosella vulgaris (Koch) Fourr.]
Многолетнее травянистое растение высотой
15—30 см с разветвленным корневищем. Сте-
бель голый, у соцветия разветвленный, крас-
новатой окраски. Листья самой разнообразной
формы, нижние длинночерешковые, верхние
сидячие с сухопленчатым реснитчатым рас-
трубом; простые, цельно крайние, ланцетные,
со стреловидным или копьевидным, простым
или выемчатым основанием. Цветки собраны
в рыхлые кистевидные метелки, одно- или
обоеполые. Цветоножки короткие, листочков
околоцветника 6, наружные более короткие,
заостренные, внутренние яйцевидные, кожис-
тые, без желвачков. Плод — трехгранный
односемянный орешек. Цветет с мая по сен-
тябрь.
Гемикриптофит, геофит, распространен
циркумполярно. Растет на сухих, песчаных
и каменистых, преимущественно силикатных
почвах, бедных минеральными веществами, от
низин до горного пояса.
Рода Acetosa и Acetosella были выдспены из
обширного рода Rumex на основании различий
в строении листа (стреловидный). Более де-
тальное изучение вида Acetosella vulgaris пока-
зало, что в него входят три вида, которые
отличаются др\ г от друга не только морфоло-
гией. но и количеством хромосом.
— Acetosella angiocarpa (Murb.) A Love
(2n — 14) - характеризуется тем. что плоды
— орешки срастаются с крыльями и после
созревания одновременно опадают, их ширина
и длина одинаковы, пыльники очень малень-
кие, величной 1,3-1.5 мм.
— Acetosella vulgarisFourr. (2n — 24) — ореш-
ки свободные, не сросшиеся с крыльями. их
длина превышает ширину; пыльники величной
342
1,9 мм; стеблевые листья продолговатые, дли-
на в 6 раз больше ширины.
-Acetosella tenuifolia (Walk.) A. Love
(2п = 28) — от предыдущего вида отличается
формой стеблевых листьев — они узколанцет-
ные (длина в 10 раз превышает ширину).
Новые цитотаксономические признаки вида
Acetosella vulgaris нуждаются в дальнейшем
исследовании, а также необходимо изучить
и экологические особенности его распростра-
нения на территории Словакии.
871/ Манжетка голая
Rosaceae — розоцветные
Alchemilla glabra (L.) Neygenf.
Многолетнее серо-зеленое растение высотой
10-45 см с толстым корневищем, покрытым
отмершими листьями. Стебель прямостоячий,
голый. Базальные листья длинночерешковые,
толстые, округлые, пальчатолопастные, по
краю зубчатые, с обеих сторон голые, лишь по
краю опушенные, образуют розетку, стебле-
вые листья короткочерешковые, более мел-
кие, с двумя прилистниками. Цветки обоепо-
лые, правильные, на длинных цветоножках,
собраны по 4. Чашечка из 4 чашелистиков
колокольчатая, голая; лепестки венчика жел-
то-зеленые. Плод — орешек. Цветет в июле
и августе.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в альпийско-арктической области и областях
с влажным климатом. Растет на свежих, чаще
всего неизвестковых почвах, по берегам ру-
чьев, родников, болот, на горных лугах — от
предгорий до альпийского пояса.
Род Alchemilla в основном распространен
в умеренных и бореальных областях Евразии.
Таксономическое изучение представителей
этого рода довольно сложно. Большинство
видов отличается соматическим партеногене-
зом (развитие эмбриона из яйцеклетки без
участия мужского гаметофита), поэтому из
огромного большинства представителей рода
были описаны незначительные по количеству,
наиболее распространенные виды. Например,
в районе Высоких Татр специалисты насчиты-
вают свыше 100 таксонов.
Латинское название рода, вероятно, возник-
ло следующим образом: в свернутых наподо-
бии чашечки листьях рано утром собираются
блестящие капельки росы, которые средневе-
ковые алхимики собирали как „небесную ро-
су1" для получения „философского камня“.
Некоторые виды этого рода являются ле-
карственными растениями, они содержат
эфирное масло, органические кислоты, ду-
бильные и другие вещества. С давних времен
применяется как составная часть настоев при
лечении женских заболеваний, поносах, как
наружное средство используется для заживле-
ния ран, лечения экземы, сыпи.
872/ Манжетка пастушья
Rosaceae — розоцветные
Alchemilla pastoralis Bus.
Многолетнее серо-зеленое растение высотой
10-40 см с толстым корневищем, с остатками
отмерших листьев. Стебель прямостоячий, по-
крыт густыми горизонтально-оттопыренны-
ми волосками. Базальные листья образуют
розетку, черешки покрыты оттопыренными
волосками, листья округлые, глубокопальча-
толопастные, лопасти закругленные, мелко-
зубчатые, в выемках цельнокрайние, густо-
опушенные с обеих сторон. Цветки обоепо-
лые, симметричные, собраны по 4, образуют
густое верхушечное соцветие. Чашечка коло-
кольчатая, опушенная (волосистая), лепестки
венчика желто-зеленые. Плод — орешек, за-
ключенный в опушенный гипантий. Цветет
с мая по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен от среди-
земноморской до бореальной области Европы.
Растет на свежих, богатых питательными ве-
ществами почвах, на лугах, пастбищах, межах,
склонах, лесных опушках - от низменностей
вплоть до альпийского пояса.
1
343
873/ Манжетка желто-зеленая
Rosace ае — розоцветные
Alchemilla xanthochlora Rothm.
Многолетнее, желто-зеленое растение с тол-
стым корневищем, покрытым остатками
отмерших листьев. Стебель более или менее
прямостоячий, покрытый отогнутыми волос-
ками. Прикорневые листья образуют розетку,
округлые, пальчатолопастные, по краю зубча-
тые, сверху голые, снизу опушены прижатыми
волосками; стеблевые листья меньше по раз-
меру, короткочерешковые, с двумя прилист-
никами. Цветки обоеполые, правильные, мел-
кие, желто-зеленые, собраны по 4. Чашечка
колокольчатая, голая, лепестки венчика жел-
то-зеленые. Плод — орешек. Цветет с июня по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе,
Азии и Америке в субсредиземноморской,
бореальной и океанической областях. Растет
на влажных местах, по берегам ручьев, родни-
ков, на аллювиальных и горных лугах — от
низменностей до горного пояса.
874/ Лук прнчесночнын
Liliaceae — лилейные
Allium scorodoprasum L.
Дикорастущее травянистое растение, дости-
гающее в высоту 1 м. В земле находится
яйцевидная или шаровидная луковица, в че-
шуйках которой скрыто много черешковых
темно-красных луковичек. Наружная оболоч-
ка главной луковицы серо-коричневая, мато-
во-блестящая. Стебель ровный, упругий.
Листья широколанцетные, заостренные, же-
лобчатые, волосистые: во время цветения
нижние листья отмирают. Цветки собраны
в зонтик, до цветения покрытый чехлом нз
двух коротких, заостренных или тупых, срос-
шихся листочков, которые всегда короче, чем
соцветие во время цветения. Зонтик несет
множество луковичек. Между ними вырас-
тают цветки на длинных цветоножках. Лис-
точки околоцветника яйце видно-ланцетные,
заостренные, пурпурные, более длинные, чем
нити тычинок. Плод коробочка, семена чер-
ные. Цветет в июне и июле.
Геофит, распространенный по всей Европе.
Растет на богатых почвах лугов, в зарослях
кустарника, на лесных полянах, в виноградни-
ках, вдоль дорог — как в низменной, так
и в холмистой местности.
875/ Граб обыкновенный
Betulaceae — березовые
Carpinus betulus L.
Дерево, достигающее в высоту 25 м, кора
гладкая, серая, с более светлыми пятнами.
Крона раскидистая, молодые ветви коричне-
вые, блестящие, войлочноопушенные. Почки
продолговатые, заостренные, красно-корич-
невой окраски. Листья черешковые, очеред-
ные, листовая пластинка продолговато-яйце-
видная, заостренная, двоякопильчатая. Цвет-
ки собраны в сережки: мужские более длин-
ные, повислые, состоят из опушенных при-
цветников, из-под которых выступают тычин-
ки (6—8); женские — прямостоячие, позже
повислые, в цветке три прицветника, прикры-
вающих рыльце красноватой окраски. Плод
— крылатый орешек. Цветет в апреле и мае.
Фанерофит, распространен в Европе в при-
субтропической, умеренной и субокеаничес-
кой климатических зонах. Растет на глубоких
и более мелких почвах, богатых питательными
веществами. Является основным видом лист-
венных лесов на равнинах и возвышенностях.
Граб имеет большое хозяйственное значение:
дает высококачественную, прочную, трудно-
расщепляемую древесину.
344
876/ Ольха серая
Betulaceae — березовые
Alnus incana (L.) Moench
Дерево, достигающее в высоту 23 м, с бело-се-
рой гладкой корой и густой кроной. Молодые
ветви опушенные, позднее голые. Почки лан-
цетные, тупые, неклейкие, покрыты волоска-
ми. Цветки собраны в сережки. Мужские
сережки длиной 10—15 см, образованы корич-
невыми чешуйками, в пазухах которых вырас-
тает потри 4-членных цветка. Женские сереж-
ки яйцевидные, образованы чешуйчатыми
листьями, в пазухах которых находится по два
пестика с длинными красными столбиками.
Сережки после оплодотворения становятся де-
ревянистыми, образуя шишечки в которых
созревают узкокрылатые семянки, затем вы-
сыпающиеся. Цветет с марта по апрель.
Фанерофит, распространен в предгорьях
и горном поясе Европы от бореальной до
субокеанической зоны. Растет по берегам ре-
чек, вдоль ручьев и на заболоченных местах.
Листья и кора находят применение в фарма-
цевтической промышленности.
877/ Ольха зеленая
Betulaceae — березовые
Alnus viridis (Chaix) DC.
Кустарник, реже дерево, до 2—3 м высотой,
уже снизу ветвистый. Молодые ветви зеленые
или красно-коричневые, уплощенные, мягко-
войлочноопушенные, позже серо-коричне-
вые. Почки сидячие, очередные, конусовид-
ные, заостренные, блестящие. Листья корот-
кочерешковые, яйцевидные, заостренные,
с округлым основанием, по краю неравнозуб-
чатые. Мужские сережки сидячие, растут по
2-6 на концах двулетных веток. Женские
сережки на ножках, развиваются весной на
концах коротких, бедно олиственных веточек.
Семянки эллиптические, с пленчатой каймой.
Цветет с мая по июнь.
Фанерофит, распространен в Европе в при-
субтропической и субокеанической климати-
ческих зонах. Растет на каменистых склонах
и осыпях, на влажных почвах, преимуществен-
но без содержания извести, в горном и субаль-
пийском поясе. Местами выше границы лесов
образует сплошные массивы. В горах препят-
ствует эрозии почвы и оползням.
878/ Щнрнца гибридная
Amarantaceae — амарантовые
Amarantus hybridus L.
Однолетнее светло-зеленое или темно-крас-
ное травянистое растение, достигающее высо-
ты 1 м. Стебель неветвистый или сильно раз-
ветвленный, более менее голый. Листья длин-
ночерешковые, яйцевидные или ромбовид-
ные. Соцветие прямостоячее, в верхней трети
умеренно повислое, состоящее из большого
количества колосовидных ветвей, причем бо-
ковые никогда не превышают верхушечной.
Прицветники разной длины, на конце остис-
тые. Мужские цветки 5-членные, листочки
околоцветника продолговато-ланцетные, за-
остренные; в женских цветках листочки око-
лоцветника узкояйцевидные или продолгова-
тые, заостренные или тупые. Семена черные.
Цветет с июля по октябрь.
Родина растения — тропические области
Америки. Часто культивируется как декора-
тивное, вторично расселяется в сорных местах.
С точки зрения морфологии очень изменчи-
вый вид, имеет несколько подвидов, а также
скрещивается с другими родственными
видами.
345
879/ Щнрнца запрокинутая
Amarantaceae — амарантовые
Amarantus retroflexus L.
Однолетнее светло-зеленое или желто-зеле-
ное травянистое растение высотой 20—10U см.
Стебель прямостоячий, более менее ветвис-
тый, коротко- и густоопушенный, бороздча-
тый. Листья ромбовидно-яйцевидные, длинно-
черешковые, на концах суженные, заострен-
ные или тупые, по краю волнистые. Соцветие
— плотный, короткий, ложный колос светло-
зеленой или желтой окраски, состоящий из
цветковых клубочков. Прицветники заострен-
ные, вдвое длиннее листочков околоцветника.
В околоцветнике 5 листочков, ланцетных,
тонко заостренных. Цветет с июля по октябрь.
Родина растения - тропики Америки. В Ев-
ропу проникло в 18 веке, относится к неофи-
там. Растет на свежих, илисто-глинистых по-
чвах с большим содержанием питательных
веществ, на полях, парах, развалинах, в сорных
местах — от низменностей до предгорий.
880/ Метлица обыкновенная
Роасеае — злаки
Apera spica-venti (L.) Р. Beauv.
Однолетнее, желто-зеленое травянистое рас-
тение высотой 30—120 см. Стебель прямостоя-
чий, крепкий, гладкий. Листовые влагалища
более или менее гладкие; листовая пластина
плоская, шириной 2—5 мм, шершавая; язычок
длиной до 6 мм, „обтрепанный“. Соцветие
— густая, пышная, конусовидная метелка
с шершавыми, изогнутыми ветвями до 10 см
длиной; нижние ветви вырастают в мутовках.
Колоски блестящие, зеленого или лилового
цвета, длиной 2,5-3 мм. Колосковые чешуи
ланцетные, шершавые, длиной 2—2,5 мм; цвет-
ковые чешуи реснитчатые, шершавые,
с пятью жилками, остистые, длиной 5—10 мм.
Пыльники линейно-продолговатые. Цветет
с июня по июль.
Терофит, распространен в субтропической,
бореальной и умеренно влажной климатичес-
ких зонах Европы и Азии. Растет на сухих
песчаных и глинистых, преимущественно си-
ликатных грунтах: на полях и парах, песчано-
щебнистых речных наносах — от низин до
горного пояса. Встречается в основном в сор-
ных растительных сообществах.
Метлица обыкновенная относится к обширному
семейству злаков — Роасеае, которое включает
около 600 родов с более чем 6000 подвидами.
Травы — относительно старая группа растений,
их окаменевшие остатки сохранились еще
с мелового периода По своему морфологичес-
кому, анатомическому строению и биохими-
ческому составу значительно отличаются от
остальных семейств однодольных растений.
Отдельные рода отличаются анатомическим
строением клеток кожицы листа, строением
цветка и т. д. > ченые уделяют большое внима-
ние их изучению, постоянно внося коррективы
в систематику злаков. Злаки являются очень
важными зерновыми и кормовыми культура-
ми, а также имеют большое значение в эколо-
гическом аспекте — укрепляют верхний слой
почвы и препятствуют ее эрозии.
881/ Лопушннк большой
Asterace ае — сложноцветные
Arctium lappa L.
Двулетнее растение высотой от 1 до 2 метров
с мясистыми, разветвленными корнями. Сте-
бель прямостоячий, мясистый, бороздчатый,
шерстистый. Листья черешковые, сердцевид-
но-яйцевидные, цельно крайние или зубчатые,
тупые, часто колючие. С верхней стороны
зеленые, войлочные, снизу серовато-войлоч-
ные, позже голые. Прикорневые листья длин-
ночерешковые (до 30 см), черешки мясистые,
ребристые. Листовая пластина длиной до
50 см, сверху листья значительно уменьшают-
ся. Корзинки, образующие верхушечное щит-
ковидное соцветие, шаровидные, диаметром
3—3,5 см. Листочки обертки шиловидные, по-
степенно сужающиеся в желтое острие, загну-
тое крючком. Плод — длинная, черная, боро-
давчатая семянка длиной 6-7 мм. Цветете ию-
ля по сентябрь.
Гемикриптофит, широко распространенный
в Европе и Азии в областях с умеренным
влажным и субтропическим климатом Растет
на умеренно свежих и свежих рудеральных
почвах, в развалинах, на пустырях, сорных
местах, в зарослях кустарника - от равнин до
горного пояса.
346
882/ Дудник лекарственный, дягиль
Umbelliferae — зонтичные
Archangelica officinalis (Moench) Hoffm.
{Angelica archangelica L.)
Двулетнее или многолетнее стройное травя-
нистое растение высотой до 2 м, обладающее
душистым запахом. Корень крепкий, разветв-
ленный. Стебель прямостоячий, толстый,
округлый, бороздчатый, полый, голый, в верх-
ней части ветвистый. Листья тройчатые, у ос-
нования со вздутыми влагалищами, дважды -
или триждыперистые, нижние листья длиной
до 60-90 см. Листовые доли самых верхних
листьев яйцевидные или яйцевидно-ланцет-
ные, длиной 5-8 см, длиннозаостренные, не-
равнопильчатые; концевые листочки более
менее трехлопастные, боковые — несиммет-
рично двухлопастные- Цветки собраны в вер-
хушечные зонтичные соцветия диаметром до
15 см, полу шаровидные, густые, без оберток,
состоящие из 20-40 пол у шаровидных густых
зонтичков; листочки оберточек линейно-ши-
ловидные, голые или шероховатые. Зубцы
чашечки слабо выражены, лепестки венчика
зелено-белой или желтоватой окраски, длиной
1-1,5 мм; тычинки очень длинные (2—3 мм),
столбики короткие. Плод — широкоэллиптн-
ческая семянка размером 3—5 х 5—9 мм, сплю-
щенная сверху, трехребристая, с двумя широ-
кими крыльями по бокам. Цветет с июля по
август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в присубтропичсской, арктической
и субокеанической зонах. Растет на влажных,
холодных, богатых минеральными вещества-
ми местах: по берегам лесных ручьев и на
травянистых горных лугах — от предгорий до
субальпийского пояса.
Дудник лекарственный используется в фар-
мацевтической промышленности. Его лечеб-
ные свойства были известны еще в средневе-
ковье, когда его применяли при заболевании
чумой. Содержит эфирные масла, умбелифе-
рон (в смоле), горькие, дубильные вещества,
органические кислоты, сахар и др. Отвар кор-
ня улучшает пищеварение, регулирует дея-
тельность нервной системы, используется как
мочегонное и отхаркивающее средство. Све-
жий сок при сборе растения может оказать
раздражающее действие и вызвать появление
сыпи. Дудник является также медоносом, пче-
лы добывают из его цветков ярко-желтый
нектар. Благодаря своему особому аромату
находит применение при изготовлении лике-
ров (бенедиктин, шартрез и т. д.) и в кондитер-
ском деле.
883/ Лопух малым
Asteraceae — сложноцветные
Arctium minus (Hill.) Bernh.
Двулетнее растение, достигающее в высоту
одного метра. Стебель прямостоячий, с про-
дольными бороздками, опушенный торчащи-
ми шерстистыми волосками, сильно разветв-
ленный. Листья черешковые, широкояйцевид-
ные или сердцевидные, цельнокрайние или
зубчатые, с верхней стороны зеленые, снизу
серовато-войлочные, позднее голые. Черешки
прикорневых листьев полые, кверху листья
уменьшаются и переходят в ланцетные при-
цветники. Корзинки на верхушках ветвей соб-
раны в кистевидное соцветие, корзинки шаро-
видные, диаметром 1—3 см, нижние часто оди-
ночные в пазухах верхних листьев; листочки
обертки паутинистые, зубчатые, узкозаос-
тренные, с крючковатым острием, загнутым
вовнутрь. Плод продолговато-яйцевидная се-
мянка 5-6 мм длиной. Цветет с июля по сен-
тябрь.
Гемикриптофит, распространенный по всей
Европе. Растет на влажных и умеренно-сухих
почвах, богатых минеральных солями — в кана-
вах, вдоль дорог, нй сорных местах.

347
884/ Костенец постенный
Polypodiaceae — многоножковые
Asplenium ruta-muraria L.
Серо-зеленый папоротник высотой 5—15 см
с горизонтальным корневищем. Черешок та-
кой же длины, как и листовая пластинка,
зеленый, у основания темно-коричневый или
черный, желобчатый. Листовая пластинка яй-
цевидно-треугольная или продолговато-лан-
цетная, дважды-триждыперистая, кожистая,
матовая, зимующая; в молодости листовая
пластинка и черешок опушенные, позже го-
лые, очень редко листовые доли бывают желе-
зистыми. Листовые доли (с каждой стороны
стержня 4—6) черешковые (только верхние
сидячие). Доли второго порядка ромбовидные,
обратнояйцевидные или эллиптические, по
краю городчатые, зубчатые, неравнорассе-
ченные. лопастные или цельнокрайние. Сору-
сы (кучки спорангиев) расположены (в числе
1—3) с нижней стороны листочка параллельно
средней жилке или под острым углом откло-
няются от нее. После созревания сливаются
и покрывают всю долю. Покрывальце зубча-
то-реснитчатое, неравномерно-надрезанное.
Споры созревают в течение всего вегетацион-
ного периода. Очень изменчивый вид, выделе-
ние в нем подвидов представляет большую
сложность, так как признаки могут переходить
из одного подвида в другой, комбинироваться
самым различным образом.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии от субтропической, влажной морской
до бореальной климатической зоны. Растет
в расщелинах скал, на валунах, осыпях и каме-
нистых склонах, чаще на щелочных субстра-
тах: известняках, доломитах, известковых пес-
чаниках. Встречается на открытых светлых
местах от низин до субальпийского пояса.
885/ Костенец волосовидный
Polypodiaceae — многоножковые
Asplenium trichomanesL. em. Huds.
Многолетний низкий папоротник высотой
15—20 см. Корневище горизонтальное или вос-
ходящее, покрыто темно-коричневыми че-
шуйками. Листья образуют густой пучок, зи-
мующие, черешок намного короче листовой
пластины, красно-коричневого или черно-ко-
ричневого цвета (что является главным при-
знаком вида). Листовая пластинка просто пе-
ристосложная, узколинейно-продолговатая,
состоящая из несимметричных, яйцевидных
или округлых, по краю зубчатых или перисто-
надрезанных долей. Листовые доли коротко-
черешковые, с верхней стороны голые, с ниж-
ней лишь местами короткоопушенные, с про-
долговатыми сорусами, которые на более зре-
лых листьях покрывают всю нижнюю сторону.
Покрывальца постоянные, цельнокрайние или
зубчатые. Споры созревают в июле и августе.
Гемикриптофит. Космополит. Растет в ска-
листых расщелинах и на склонах, на различ-
ных горных породах, чаще всего на затенен-
ных, реже светлых местах. Встречается от
низменностей до нижней границы субальпий-
ского пояса.
348
886/ Костенец северный
Polypodiaceae — многоножковые
Asplenium septentrionale (L.) Hoffm.
Многолетний низкий, высотой лишь 10—15 см,
папоротник, образующий дерновины, с гори-
зонтальным или восходящим корневищем, по-
крытым черно-коричневыми чешуйками. Че-
решок в несколько раз длиннее листовой плас-
тинки, у основания красно- или темно-корич-
невый, выше темно-зеленый. Листовая плас-
тинка редко бывает простой, чаще всего дву-
раздельная, в 2-5 длинночерешковых, линей-
ных, или линейно-ланцетных долях, несущих
по краям 2—3 длинных линейно-ланцетных,
длиннозаостренных зубца. Края долей утол-
щенные, на их нижней стороне расположены
линейные сорусы, которые, созрев, покры-
вают весь листочек. Покрывальце линейное,
цельнокрайнее, приросшее к спорангию. Спо-
ры созревают с июля по сентябрь.
Гемикриптофит с циркумполярным рас-
пространением в субтропической, бореальной
и умеренно-влажной климатических зонах Ев-
ропы, Азии и Америки. Растет на солнечных
каменистых полянах, в расщелинах скал, на
камнях силикатных горных пород - от возвы-
шенностей до горного пояса.
В истории развития растительности на Зем-
ле папоротники представляют собой очень
интересную группу растений. Ископаемые
предки современных представителей Polypo-
diaceae встречаются уже в карбоне, а высшего
расцвета они достигают в нижнем меловом
периоде. В верхнем меловом периоде их разви-
тие продолжалось по отдельным направле-
ниям. В настоящее время на земной поверхнос-
ти насчитывается около 300 родов с примерно
10 000 видами. Они обитают почти на всех
континентах, преимущественно в тропических
областях. От экватора к полюсам они встре-
чаются все реже н представлены меньшим
числом видов.
887/ Арум альпийский
Агасеае — ароидные
Arum alpinum Schott et Kotschy
Многолетнее растение высотой 15—40 см
с клубневидным корневищем. Стебель пря-
мостоячий, у основания чешуйчатый, по длине
равный черешку листа. Листья темно-зеле-
ные, длинночерешковые, влагалищные, треу-
гольной формы, со стреловидным основанием
и тупой верхушкой, без пятен. Цветки спрята-
ны в конусообразном, беловатом или зелено-
ватом, внутри фиолетоватом чехле, вырас-
тают в початке. Женские цветки собраны
у основания, выше мужские, с 3—4 короткими
тычинками, фиолетоватой окраски, над ними
располагается кольцо бесплодных цветков;
конец початка лилово-коричневый, палочко-
видно-утолщенный. Плод — круглая красная
ягода. ЦветеТс апреля по май.
Геофит, распространен в Средней Европе
в зоне умеренного климата. Растет на свежих,
богатых минеральными солями почвах: в свет-
лых лесах, дубо-грабовых рощах — как на
равнинах, так и на возвышенностях.
344
888/ Костенец зеленый
Polypodiaceae — многоножковые
Asplenium virufeHuds.
889/ Копытень европейский
Aristolochiaceae — кирказоновые
Asarum europaeum L.
Низкий, всего лишь высотой 5-15 см папорот-
ник, образующий плотные дерновины, с гори-
зонтальным или восходящим корневищем, по-
крытым черноватыми, в большей части нези-
мующими чешуйками. Черешок в нижней час-
ти красно-коричневои окраски, в верхней час-
ти зеленый, без крыльев, желобчатый. Листо-
вая пластинка линейная или линейно-ланкет-
ная, просто перистосложная, нижние доли чуть
меньше верхних. Листовые доли короткоче-
решковые, от клиновидного основания обрат-
нояйцевидные, зубчатые или рассеченные, не-
опадающие. Сорусы продолговатые, располо-
жены вдоль средней жилки, с цельнокрайними
или нежно-зубчатыми покрывальцами. Споры
созревают с июля по август.
Гемикриптофит, распространен циркумпо-
лярно. Растет в затененных, влажных расще-
линах скал, на каменистых склонах и осыпях,
в лесах, на гумусной почве, но преимуществен-
но на известковых субстратах - от возвышен-
ностей до альпийского пояса.
Род — Asplenium в Словакии представлен
8 видами. Их распространение прямо связано
с характером субстратов, на которых они
обитают. Самым распространенным видом яв-
ляется Asplenium trichomanes L. (костенец
волосовидный) с тремя подвидами, на силикат-
ных горных породах растет Asplenium septen-
trionale (L.) Hoffm. (костенец северный), в из-
вестковых расщелинах и на доломитах растет
Asplenium ruta-muraria L. (костенец постен-
ный), на сверхщелочных серпентинах встре-
чается Asplenium adulterinum Milde и Asple-
nium cuneifolium Viv., на известняках обитает
Asplenium viride (костенец зеленый), в местах
с повышенным содержанием солей встречает-
ся Asplenium adiantum-nigrum L. (костенец
черный), в некоторых местах встречается As-
plenium pl alternifoliurnWulfen, который возник
в результате скрещивания A. trichomanes х А.
septentrionale. Кроме них в словацкой флоре
встречаются некоторые другие производные
подвиды.
Многолетнее травянистое растение высотой
5—10 см с тонким ползучим ветвистым корне-
вищем, на узлах покрытом чешуями. Стебель
полегающий или восходящий, мохнатый, с 2-А
листьями на длинных черешках. Листья почти
супротивные, с более или менее округлой,
глубокосердцевидной, кожистой, с верхней
стороны блестящей, темно-зеленой, с нижней
более светлой листовой пластинкой. Цветки
одиночные, на коротких ножках, кувшиновид-
ные, 3-членные, темно-коричневые, внутри
темно-фиолетовые или красно-коричневые,
едва выглядывающие из земли. Плод - опу-
шенная яйцевидная коробочка. Цветете марта
по май.
Гемикриптофит. Растет на свежих, слабо-
кислых, богатых, гумусных, глинистых или
илистых почвах. Распространен от низменнос-
тей до горного пояса в лиственных или хвой-
ных лесах. Лекарственное растение, листья
и корень имеют своеобразный пряный запах.
В средневековье был известен как наркотичес-
кое средство. Цветки имеют запах черного
перца или камфоры. Промышленным путем из
растения получают эфирное масло.
Центр распространения рода Asarum - уме-
ренный пояс северного полушария. Из 28
видов в Европе растет только Asarum euro-
paeum. который сохранился как реликт флоры
третичного периода.
Научное название растения вероятно про-
изошло от греческого слова „aseron** - отвра-
щение, дурнота, т. к. это растение вызывает
тошнотх. Копытень относится к очень извест-
ным лекарственным растениям античной Гре-
ции. Все растение умеренно ядовито. Его важ-
ной составной частью является азарон, кото-
' I
350
рый получают из эфирных масел (около 1 %)
и постепенно кристаллизуют. Кроме того,
копытень содержит дубильные вещества, смо-
лу, слизь, минеральные соли и бактерицидные
вещества. Применяется прежде всего как
рвотное, при заболеваниях печени, желтухе,
водянке, а также как мочегонное.
890/ Женский папоротник, колчедыжник
женский
Polypodiaceae — многоножковые
Athyrium filix-femina (L.) Roth
Многолетний, стройный папоротник высотой
30-100 см с коротким, восходящим корневи-
щем, покрытым темно-коричневыми чешуй-
ками. От него отрастают малочисленные два-
жды- или триждыперистые, образующие во-
рончатый куст листья длиной до 1 м, с продол-
говато-ланцетной, вверху и внизу суженной
листовой пластинкой. Плодущие и бесплодные
листья одинаковые, на коротких черешках,
с черно-коричневым основанием, вверху зеле-
ные, покрытые нежными чешуйками. Листо-
вые доли очередные, узколанцетные, доли
второго порядка перисторассеченые, с зубча-
тым краем. Сорусы продолговатые, распола-
гаются на боковых жилках. Покрывальца
остающиеся, сначала продолговатые, позднее
серповидно загнутые. Спорангии очень много-
численные, споры с нежными бородавочками.
Споры созревают с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, встречается в Европе,
Азии и Америке от субтропиков до бореаль-
ной климатической зоны.
Тенелюбивый лесной вид. Растет на свежих
каменистых и глинистых гумусных почвах.
Распространен от возвышенностей до субаль-
пийского пояса в густых лиственных и хвойных
лесах вдоль горных ручьев. Используется как
декоративное растение.
Женский папоротник - очень изменчивый
вид, для которого характерен соматический
партеногенез (развитие эбмрионаиз яйцеклет-
ки без оплодотворения); в научной литературе
описано множество более низких таксономи-
ческих единиц (разновидностей и форм). Са-
мые примечательные из них следующие:
—	разновидность dentatum (Doll) Milde — рас-
тения с листьями дваждыперистыми, меньши-
ми по величине, длиной до 30 см; с листовыми
долями просто пильчатыми,
—	разновидность fissidens (Doll) Milde — рас-
тения с листьями дваждыперистыми, более
длинными, до 60 см; доли более глубокопиль-
чатые или перистонадрезанные, самые ниж-
ние с тремя зубцами на верхушке;
—	разновидность multidentatum (Doll) Milde
— растения с листьями дважды- или триждыпе-
ристыми, длиной до 140 см; доли третьего
порядка по всему краю пильчатые.
891/ Кочедыжник альпийский
Polypodiaceae — многоножковые
Athyrium alpestre Ryl.
(Athyrium distentifolium Tausch)
Многолетний стройный папоротник с листья-
ми длиной 160—200 см. Черешок длиной
14-40 см, покрыт коричневыми широкими че-
шуйками. Листовая пластинка продолговато-
ланцетная, темно-зеленая, снизу более свет-
лая. дважды- триждыперистая. Листовые доли
в парах (до 16), ланцетные, длиннозаострен-
ные; доли второго порядка ланцетные или
продолговатые, с расширенным основанием,
короткозаостренные или тупые. Сорусы
в нижней части молодых листовых долей поч-
ковидные, выше серповидные, у верхушки
продолговатые, позже все округлые. Покры-
вальца зачаточные, во время созревания при-
крыты спорангиями. Споры созревают в июне
и июле.
Гемикриптофит. Растет преимущественно
на неизвестковом субстрате в буковых рощах,
ельниках, в зарослях стланика, часто образует
сплошные заросли в высокотравных лугах за
верхней границей лесов. Встречается от горно-
го до альпийского пояса.
351
892/ Лебеда раскидистая
Chenopodiaceae — маревые
Atriplex patula L.
Однолетнее травянистое растение высотой до
1 м с сильно разветвленным корневищем. Сте-
бель восходящий или прямостоячий, с мучнис-
тым налетом. Нижние листья продолговато-
ромбические, зубчатые, с копьевидным осно-
ванием; верхние ланцетные или линейно-лан-
цетные, с мучнистым налетом. Цветки обоепо-
лые или однополые, сближенные, образуют
сложный колос, который в верхней части
может быть поникшим. Прицветники шнроко-
ромбические, при основании копьевидно-
удлиненные, более или менее зубчатые. Цве-
тет с июля по сентябрь.
Терофит, циркумполярно распространен от
субтропической до бореальной области Евро-
пы, Азии и Америки. Растет на богатых мине-
ральными солями местах: вдоль дорог, в садах,
на полях, а также как сорное.
893/ Дербянка колосистая
Polypodiaceae — многоножковые
Blechnum spicant (L.) Sm.
Папоротник средней высоты с толстым, косо-
восходящим, густоолиственным, пленчатым
корневищем. Листья двух видов: внешние
(трофофилы) короткочерешковые, кожис-
тые, однаждыперистораздельные, бесплод-
ные, зимующие, лежат на земле, образуя ро-
зетку; внутренние (спорофилы) вырастают из
середины розетки, они прямостоячие, длиной
45—75 см, коричневого цвета, с линейно-про-
долговатой листовой пластинкой, доли более
узкие и дальше удалены друг от друга, чем
у бесплодных листьев, с завернутым краем.
Споры находятся в линейных сорусах, распо-
лагающихся параллельно средней жилке доли.
Покрывальца узкие, длинные, боковые, при-
росшие к краям долей. Спорофилы незимую-
щие. Споры созревают с июля по сентябрь.
Гемикриптофит. Растет в тенистых лесах на
кислых, бедных питательными веществами,
влажных гумусных почвах. Встречается от
низменностей до горного пояса преимущес-
твенно в ельниках и пихтовых лесах, реже
в буковых и, совсем редко, на песках в сосно-
вых лесах Загорской низменности. Очень де-
коративное растение.
В Словакии охраняемый вид.
894/ Клубнекамыш морской
Сурегасеае — осоковые
Bolboschoenus maritimus (L.) Palla
Многолетнее травянистое растение высотой
более 1 м с ползучим корневищем, имеющим №
клубневидное утолщение. Стебель прямостоя-
чий или согнутый, в нижней части равномерно И
олиственный. Листья линейные, желобчатые, И
по краю шероховатые, внизу с коричневыми А
или черно-коричневыми влагалищами. Соцве- *
тие — верхушечная метелка, состоящая из а
продолговато-яйцевидных колосков коричне-
вого цвета, с 2—5 прицветниками. Колоски
многоцветковые, околоцветник из 6, с нижней
стороны шероховатых чешуй; рылец 2—3. L,
Плод — обратнояйцевидный орешек, с одной
или с обеих сторон плоский, блестящий, ко-
ричневого цвета. Цветет с июня по сентябрь.
Геофит, распространен в теплых областях j.
Европы, в тропиках Африки. Австралии. Ин- । ।
дии. Америки. Болотный, влаголюбивый вид.
растет по берегам водоемов, в мелких стоячих ц •,
водах, канавах, чаще на засоленной почве.
895/ Гроздовник полулунный
Ophioglossaceae — ужовниковые
Botrychium lunaria (L.) Sw.
Многолетнее низкое травянистое растение
с коротким корневищем и одним листом дли-
ной 4-20 см, разделенным примерно на по-
ловине высоты на 2 сегмента. Бесплодный
сегмент кожистый, продолговатый, перисто-
сложный с почти супротивными полулунными
сегментами, голый, желто-зеленой окраски.
Спороносный сегмент длинночерешковый
(1-6 см), дважды- или триждыперистослож-
ный, как правило, намного длиннее бесплодно-
го. Спорангии расположены в два ряда. Споры
созревают с мая по август.
Геофнт. С точки зрения строения бесплод-
ного сегмента очень изменчивый вид, описан-
ная форма не является постоянной и поэтому
не имеет таксономического значения. Растет
обычно одиночно, изредка небольшими коло-
ниями, в самых различных местах (на слабоще-
лочных почвах). Встречается на сухих и влаж-
ных лугах и пастбищах, на скалах, в светлых
лесах—от низменностей до альпийского пояса,
в различных растительных сообществах.
896/ Коротконожка перистая
Роасеае — злаки
Brachypodium pinnatum (L.) Р. Beauv.
Многолетнее желто-зеленое травянистое рас-
тение высотой 30—120 см с ползучим корневи-
щем. Стебель прямостоячий, голый, с мягко-
опушенными узлами. Листовые влагалища
жестко- или мягкоопушенные или голые;
язычок длиной 2 мм, тупой, „обтрепанный".
Листовая пластинка плоская, шириной 2-7 мм,
жесткая, с обратной стороны шершавая, на
конце заостренная. Соцветие — густой, прямой,
сложный колос. Колоски длиной 2-4 см, ли-
нейные, из 8—25 цветков. Колосковые чешуи
линейные или ланцетные, длиной 7-9 мм,
шершавые; цветковые чешун ланцетные, за-
остренные, постепенно сужающиеся в ость.
Пыльники лилово-красные. Цветет с июня по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в умеренно-
субтропической и умеренно-влажной клима-
тических зонах Европы и Азии. Растет на
сухих, солнечных травянистых полянах, на
лесостепных участках, в зарослях кустарника
и на лесных опушках — от низин до горного
пояса.
897/ Коротконожка лесная
Роасеае — злаки
Brachypodium sylvaticum (Huds.) Р. Beauv.
Многолетнее растение высотой 60-120 см
травянисто-зеленого цвета, образующее рых-
лые дерновины. Стебель прямостоячий или
восходящий, голый, с густо опушенными узла-
ми. Листовые влагалища жестко- или мягко-
опушенные, язычок длиной 4 мм, тупой. Лис-
товая пластинка плоская, шириной 6—9 мм,
мягкая, с нижней стороны опушенная, с белой
средней жилкой. Соцветие — редкий, поникаю-
щий сложный колос. Колоски длиной 2 см,
узкие, из 6-15 цветков, светло-зеленого цвета,
верхние почти сидячие. Колосковые чешуи
узколанцетные, длиной 10-12 мм, заострен-
ные, с изогнутой остью длиной 15 мм, доходя-
щей до основания ближнего колоска. Цветет
с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в умеренно-
субтропической и умеренно влажной климати-
ческих зонах Европы и Азии, в Азии прони-
кает и в тропики. Растет в затененных лесах
и кустарниках, ольшаниках на свежих, гумус-
ных почвах - от низин до предгорий.
353
898/ Костер растопыренный
Роасеае — злаки
Bromus squarrosus L.
Одно- или двулетнее серо-зеленое травянис-
тое растение высотой 30-60 см. Стебель пря-
мостоячий, крепкий. Листовые влагалища
мягко- или шерстистоопушенные; листовая
пластинка опушена лишь местами. Язычок
длиной 2 мм. Соцветие — свободная метелка
длиной 10-20 см, после цветения односторон-
няя, с тонкими слабыми ветвями. Колоски
ланцетные, длиной 2—1 см, состоят из
8—20 цветков. Колосковые чешуи неравной
величины, голые; цветковые чешуи ромбовид-
ные, длиной 9—10 мм, кожистые, голые, с дву-
мя короткими зубцами, сухопленчатые, с длин-
ной (до 13 мм) отогнутой остью. Длина пыль-
ников вдвое превышает их ширину Плод
— продолговатая, обратнояйцевидная зернов-
ка. Цветет с мая по июнь.
Терофит, гемикриптофит, распространен
в умеренно-субтропической и континенталь-
ной климатических зонах Европы и Азии.
Растет на сухих солнечных полянах, на межах,
парах и в виноградниках, преимущественно на
песчаных почвах - на равнинах и возвышен-
ностях.
899/ Володушка длиннолистная
Umbellife гае — зонтичные
Bupleurum longifolium L.
Многолетнее травянистое растение высотой
до 1 м с деревянистым корневищем. Стебель
прямостоячий, в сечении круглый, бороздча-
тый, светло-зеленой или красноватой окраски,
редко ветвистый. Прикорневые и нижние
листья продолговато-яицевидные, сужающие-
ся в крылатый черешок. Листья в средней
части стебля сердцевидно-стеблеобъемлю-
щие, с продолговато-яйцевидным основанием,
в верхней части - яйцевидно-округлые, серд-
цевидно-стеблеобъемлющие, цельнокрайние,
заостренные. Соцветие - редкий зонтик с 3—4
неравными по величине листочками общей
обертки, листочки частных оберток одинако-
вые. яйцевидные, зонтики состоят из 20 цвет-
ков. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии. Растет на сухих, солнечных, травянис-
тых полянах, по опушкам лиственных лесов,
преимущественно на известковой почве — от
возвышенностей до горного пояса.
900/ Двукисточннк тростнн ко видный
Роасеае — злаковые
Baldingera arundinacea (L.) Dumort.
Многолетнее стройное серо-зеленое травя-
нистое растение высотой 50-300 см с ползу-
чим чешуйчатым корневищем. Стебель креп-
кий, прямостоячий, гладкий, внизу чешуйча-
тый. Влагалища листьев гладкие, с сухоплен-
чатой каймой. Листовая пластинка плоская,
шириной 8—20 мм, слегка шероховатая, с лох-
матым язычком длиной 6 мм. Метелка про-
долговатая, стройная, длиной 10-20 см, раски-
дистая лишь во время цветения, светло-зеле-
ной или красноватой окраски. Колоски одно-
цветковые, на ножках, сплюснутые. Колоско-
вые чешуи длиной около 5 мм. лиловатые.
Цветковые чешуи длиной всего 1 мм, кожис-
тые, на неразвитых цветках опушенные, на
обоеполых цветках длиной 3,5 мм. Плод-зер-
новка. покрытая сросшимися цветковыми
чешуя ми.
Гемикриптофит, гидрофит, космполит. Рас-
тет на сырых, богатых минеральными вещес-
твами почвах: по берегам озер, вдоль ручьев,
в зарастающих руслах рек. ольшаниках и сы-
рых лесах - в низменностях, на равнинах
и возвышенностях.
901/ Вейник тростниковиднын
Роасеае — злаковые
Calamagrostis arundinacea (L.) Roth
902/ Венинк наземный
Роасеае — злаки
Calamagrostis epigeios (L.) Roth
Многолетнее, дернистое растение высотой
60-150 см, с ползучим, разветвленным корне-
вищем. Стебель прямостоячий, гладкий, под
соцветием (метелкой) слегка шершавый.
Нижние листовые влагалища шерстистые.
Листовая пластинка шириной 4-10 мм, с верх-
ней стороны серо-зеленая, с нижней темно-зе-
леная, блестящая, по краям и снизу шершавая,
с нижней стороны при основании с бородкой из
коротких волосков. Язычок длиной 2—3 мм,
лохматый. Соцветие — узкая метелка, длиной
10-30 см. Цветковые чешуи продолговато-яй-
цевидные, длиной 3—5 мм, зубчатые, с пятью
жилками, снизу с пучком волосков, от нижней
четверти отходит ость 5-9 мм длиной, высту-
пающая из колоска. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространенный в Евро-
пе и Сибири: в присубтропической, бореаль-
ной и умеренно влажной климатических зонах.
Растет на глубоких, свежих и влажных, бога-
тых гумусом почвах, в лиственных и хвойных
лесах.
Многолетнее дернистое, серо-зеленое расте-
ние высотой 60-150 см с крепким ползучим
ветвящимся корневищем. Стебель прямостоя-
чий, крепкий, у соцветия шершавый. Листовые
влагалища шершавоопушенные. Листовая
пластина шириной 3—10 мм, шершавая, плос-
кая или свернутая, язычок тупой, длиной 7 мм,
„обтрепанный". Соцветие — пышная, густая
метелка, длиной до 30 см, во время цветения
лопастная, с щетинистоопушеннымн, шерша-
выми ветвями. Колоски на коротких ножках,
зеленоватые или фиолетового оттенка, после
созревания коричневые. Колосковые чешуи
ланцетные, длиной 5—8 мм, длиннозаострен-
ные, по килю шершавые. Цветковые чешуи
продолговато-яйцевидные, с тремя жилками,
двузубчатые, пленчатые, втрое длиннее
колосковых чешуи, снабжены остью. Пыльни-
ки желтого или оранжево-коричневого цвета.
Плод — зерновка. Цветет с июня по август
Геофит, повсеместно встречающийся в Ев-
разии. Растет на сухих, светлых лесных поля-
нах, на влажных наносах ручьев и рек, имеет
широкую экологическую амплитуду. Распро-
странен от низин до предгорий-
355
903/ Вейник стальной
Роасеае — злаки
Calamagrostis chalybaca Fr.
[Calamagrostis varia (Schrad.) Host]
Многолетний, рыхлодернистый злак высотой
50—150 см. Стебель прямостоячий, у основа-
ния крепкий, светло-желтого или желтого
цвета, чешуйчатый, гладкий, под соцветием
слегка шероховатый. Листовые влагалища го-
лые, слегка шершавые. Листовая пластинка
шириной 5—9 мм, плоская, серо-зеленого цве-
та, матовая, с нижней стороны шершавая,
язычок длиной 4 мм, „обтрепанный1*. Соцве-
тие — узкая метелка, длиной более 20 см, ее
ветви шершавые, прямоотстоячие. Колоски
длиной 4-5 мм, желто-зеленой или фиолето-
вой окраски, с пятнами. Колосковые чешуи
ланцетные, заостренные, длиной 4—5 мм.
Цветковые чешуи немного короче, с 3 или
5 жилками, двузубчатые или 4-зубчатые, с ко-
ленчатой остью и пучком волосков. Цветет
с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе,
в областях с умеренным и j меренно-влажным
климатом. Растет на известковых каменистых
полянах, в зарослях кустарника, на осыпях
и в светлых лесах горного пояса; деальпинскин
вид. Встречается в растительных сообществах
реликтовых сосновых лесов и буковых рощ.
904/ Вейннк волосистый
Роасеае — злаки
Calamagrostis villosa (Chaix) Gmel.
Многолетнее травянистое растение высотой
60—150 см с ползучим ветвящимся корневи-
щем, Стебель восходящий, у основания тон-
кий, красноватого цвета, под соцветием более
или менее гладкий. Листовые влагалища почти
голые. Листовая пластинка шириной 3—6 мм,
плоская или свернутая, у основания по краю
опушена клубочками волосков. Соцветие
— пышная, прямая метелка, длиной 10-20 см:
колоски длиной 4-5 мм. Колосковые чешуи
длиннозаостренные, в длину более 5 мм, на
конце лиловатого цвета, голые, основание
с заметной ножкой. Цветковые чешуи широ-
коэллиптические, с 5 жилками, снабжены ко-
роткой остью. Пыльники лиловой окраски,
повисают с колосков на длинных нитях в виде
буквы „Х“. Цветет с июня по июль.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой. умеренной и умеренно влажной клима-
тических зонах Европы. Растет на силикатных
почвах, во влажных лесах, на торфяниках
и травянистых полянах — в горном и альпий-
ском поясе.
905/ Осока заостренная
Сурегасеае — осоковые
Carex acutiformis Ehrh.
Многолетнее травянистое растение, корневи-
ще ползучее, с побегами. Стебель прямостоя-
чий, крепкий, остро-3-гранный, шероховатый,
более чем на половину опушенный. Влагали-
ща коричневого цвета с красноватым оттен-
ком, бахромчатые. Листья обычно такой же
длины, как и стебель, голубовато-зеленые.
Листовая пластинка плоская, шероховатая,
с загнутым краем и игольчатой верхушкой.
Колоски (5—7) цилиндрические, прямостоя-
чие, 2—3 нижних — пестичные. Кроющие при-
цветники подобны листьям, самый нижний из
них намного превышает стебель. Чешуи тычи-
ночных колосков округлые. Чешуи пестичных
колосков продолговато-яйцевидные, коричне- ।
во-красной окраски, переходящие в тонкую ।
ость. Мешочки трехгранные, сизо-зеленые, ।
с коротким носиком. Цветет в мае и июне.
Гидрофит, геофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным ।
и влажным климатом. Растет по берегам ру-
чьев и озер, болот, в местах богатых минераль-
ными солями.

906/ Осока повислая
Сурегасеае — осоковые
Carex demissa Homem.
Многолетнее темно-зеленое густодернистое
растение высотой 10-40 см. Стебель прямо-
стоячий, под соцветием слегка шероховатый.
Листья продолговатые, плоско-желобчатые,
шириной 2,5—3,5 мм, короче стебля; влагали-
ща светло-коричневые, небахромчатые. Ко-
лоски чаще всего скученные; верхушечный
колосок пыльниковый, продолговато-линей-
ный, длиной 1—2 см, на длинной ножке: ниж-
ние 2-3-пестичные, продолговато-яйцевид-
ные, густые. Чешуи пестичных колосков яйце-
видно-ланцетные, заостренные, по краю су-
хопленчатые. Мешочки длиннее чешуй, треу-
гольные, желто-зеленые, резко суженные
в прямой носик, длиной около 1 мм. Цветет
в июне и июле.
Гидрофит, распространен в Европе и Аме-
рике в бореальной зоне и областях с влажным
климатом. Растет на сырых, заболоченных
местах, вблизи источников и водоемов, на
торфяных лугах — от низменностей до горного
пояса.
907/ Осока повислая, подвид разно-
цветная
Сурегасеае — осоковые
Carex flacca Schreb. subsp. diversicolor (Cr.)
Morav.
Многолетнее травянистое растение высотой
20-50 см, корневище ползучее, с побегами.
Стебель прямостоячий, тупотрехгранный,
гладкий или в верхней части слегка шерохова-
тый. Влагалища коричнево-красные, цельно-
крайние. Листовая пластинка крепкая, узкая,
заостренная, сизо-зеленая, с шероховатым
краем. Соцветие прямое, состоящее из 4-5
цилиндрических колосков, из которых 2—3
нижних — пестичные. Кроющие прицветники
влагалищные, нижние превышают соцветие.
Ножки колосков шероховатые, во время со-
зревания плодов повислые- Колосковые че-
шуи яйцевидные, коричнево-красные с зеле-
новато-желтой жилкой. Мешочки слабо взду-
тые, красно-коричневые, с коротким носиком.
Цветет в мае и июле.
Геофит, распространен в субтропической,
умеренной и влажной климатических зонах
Европы. Растет на влажных торфяных лугах,
болотах, вблизи водоемов преимущественно
на известковых субстратах. Встречается от
низменностей до горного пояса.
908/ Осока чернобурая
Сурегасеае — осоковые
Carex fusca All.
Многолетнее травянистое растение высотой
W—50 см с ползучим корневищем, несущим
побеги. Стебель восходящий, остротрехгран-
ный, сизо-зеленый, в верхней части шерохова-
тый. Влагалища листьев коричневые, цель-
ные. Листовая пластинка шероховатая, пря-
мая, заостренная. Соцветие состоит из 3—5
прямостоячих цилиндрических колосков. Ниж-
ний колосок на ножке, верхние сидячие.
Прицветник при нижнем колоске короче всего
соцветия или равен ему. Пестичные колоски
с двумя рыльцами. Чешуи яйцевидные, темно-
коричневые или черные, короче и уже мешоч-
ков. Мешочки двояковыпуклые, с коротким
носиком. Орешки коричневые, яйцевидные
или округлые. Цветет с мая по июнь.
Геофит, распространен циркумполярно
в Европе, Азии и Америке. Влаголюбивый
вид, обитает на торфяных лугах, вблизи водое-
мов, преимущественно на силикатных почвах
- от низменностей до субальпийского пояса.
357
909 Осока мохнатая
Сурегасеае — осоковые
Carex hirta L.
Многолетнее травянистое растение высотой
15—60 см ярко-зеленой или сизо-зеленой
окраски, корневище ползучее, с длинными
побегами. Стебель прямостоячий, крепкий,
тупограненый, гладкий, у соцветия шерохо-
ватый. Листья короче стебля, с длинными,
густо опушенными влагалищами; листовая
пластинка плоская, шириной 2—5 мм. Колос-
ков 4-5, 2—3 верхних — линейные, тычиноч-
ные; 2—3 нижних — яйцевидно-продолговатые
или цилиндрические, пестичные. Кроющие
прицветники короче соцветия или такой же
длины. Чешуи пестичных колосков яйцевид-
но-ланцетные, бледно-бурые, с тремя жилка-
ми, острые. Мешочки длиной 5—7 мм, зелено-
желтые, позже красно-коричневые, опушен-
ные, суженные в длинный носик. Плод — треу-
гольно-обратнояйцевидный орешек. Цветет
с апреля по июнь.
Геофит, распространен в субтропической,
умеренной и влажной климатических зонах
Европы. Растет на влажных и сухих песках, на
лугах и пастбищах, в канавах, на придорожных
насыпях, в светлых лиственных лесах — от
низин до горного пояса.
910/ Осока черноколосковая
Сурегасеае — осоковые
Carex melanostachya Willd.
Многолетнее травянистое растение серо-зеле-
ного цвета высотой 30—90 см с ползучим кор-
невищем. Стебель стройный, тупограненый,
во время цветения поникающий. Листья шири-
ной 2—3 мм, плоско-желобчатые, вверху более
или менее шероховатые с коричнево-красны-
ми сетчато-обтрепанными (бахромчатыми)
влагалищами. Колосков 3—7, 1—3 верхних ты-
чиночные, сближенные; 2—4 нижних яицевид-
но-продолговатые или цилиндрические, от-
стоящие друг от друга, пестичные. Кроющие
прицветники длиннее соцветий. Чешуи пес-
тичных колосков яйцевидно-ланцетные, тем-
но-красно-коричневые, острые. Мешочкн яй-
цевидно-конусовидные, зеле но-коричневой
окраски, вздутые, суженные в короткий, ши-
рокий носик. Плод — орешек. Цветет с мая по
июнь.
Гемикриптофит, геофит, распространен
в субтропической, умеренной и континенталь-
ной климатических зонах Европы и Азии.
Растет на аллювиальных лугах и болотах
в низменной местности.
911/ Осока просяная
Сурегасеае — осоковые
Carex panicea L.
Многолетнее травянистое растение высотой
15—50 см с ползучим корневищем, дающим
тонкие укореняющиеся побеги. Стебель пря-
мостоячий, гладкий, слегка трехгранный или ।
округлый. Влагалища нижних листьев корич- ।
невые, цельнокрайние. Листовая пластинка
узкая, заостренная, сизого цвета, в верхней
части шероховатая- Соцветие состоит из трех
колосков; тычиночного, верхушечного и ниж-
них, пестичных, на длинных ножках. Кроющие
прицветники влагалищные, не достигают со-
цветия. Чешуи пестичных колосков темно-ко-
ричневые. с беловатой каймой и зеленой сред-
ней жилкой. Мешочек в два раза длиннее
чешуи, вздутый, трехгранный, с носиком. Цве-
тет в мае и июне.
Геофит с циркумполярным распростране-
нием. Растет на сырых, богатых минеральны- 7
ми солями, илисто-гл инистых почвах: на тор-
фяниках, аллювиальных лугах и по заболочен-
ным берегам водоемов - от низин до горного
пояса.
358
912/ Осока метельчатая
Сурегасеае — осоковые
Carex paniculate Just
Многолетнее растение высотой 40-100 см,
с толстым корневищем, образующее плотные
дерновины. Стебель крепкий, желобчато-
трехгранный, сильно шероховатый. Влагали-
ща нижних листьев темно-коричневые, блес-
тящие, небахромчатые. Листья шириной
3-5 мм, короче стебля, плоско-желобчатые,
остро-шероховатые. Соцветие — колосовидная
метелка, ромбовидная, свободная или сжатая.
Колоски мелкие, у основания с пестичными,
в верхней части с тычиночными цветками.
Чешуи яйцевидные, заостренные, бурой
окраски, с серебристо-белой каймой. Мешоч-
ки яйцевидные, коричневые, голые, блестя-
щие, по краю шероховатые, суженные в зеле-
ный носик. Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит с циркумполярным рас-
пространением. Растет по берегам водоемов,
на влажных торфяных лугах, в канавах и на
лесных болотах, часто в местах с большим
содержанием СаСО3 - от низин до горного
пояса.
913/ Осока береговая
Сурегасеае — осоковые
Carex rip aria Curt.
Многолетнее травянистое растение высотой
60—120 см с ползучим разветвленным корне-
вищем. Побеги толстые, трехгранные, шеро-
ховатые, прямостоячие. Влагалища нижних
листьев сизо-зеленые, без волокон. Листовая
пластинка плоская, шириной 6—18 мм, за-
остренная, по краю сильно шероховатая, пре-
вышает стебель. Колоски однополые: нижние
3-4-пестичные, верхние 3—5-тычиночные, ци-
линдрические; нижние на длинных ножках,
повислые, верхние сближены, почти сидячие.
Прицветники листовидные, самый нижний
превышает стебель. Чешуи пестичных колос-
ков коричневые, яйцевидно-ланцетные, за-
кончены шершавой остью. Мешочки яйцевид-
но-конусовидные, трехгранные, зелено-ко-
ричневые, закончены широким носиком. Плод
— семянка. Цветет в апреле и мае.
Гемикриптофит, гидрофит, распространен
в Европе, Азии и Америке в областях со
средиземноморским, умеренным и влажным
климатом. Растет по берегам ручьев и рек,
вблизи болот и на торфяных лугах - на низмен-
ностях и возвышенностях.
914/ Осока вздутая
Сурегасеае — осоковые
Carex rostrata Stok.
Многолетнее серо-зеленое травянистое расте-
ние высотой 30-60 см с ползучим разветвлен-
ным корневищем. Стебель прямостоячий,
трехгранный, более менее гладкий, лишь
в соцветии шероховатый. Влагалища нижних
листьев красно-коричневые, слегка „растре-
панные Листовая пластинка узкожелобча-
тая, плотная, шершавая; листья длиннее стеб-
ля. Колосков от 3 до 6: нижние 2-3 пестичные,
цилиндрические, верхние 2—3 тычиночные,
более узкие. Прицветные листья превышают
соцветие. Чешуи пестичных колосков продол-
говато-ланцетные, буро-коричневые, с белой
каймой. Мешочки вздутые, горизонтально от-
топыренные, широкояйцевидные, желто-зе-
леные. голые, с множеством жилок, резко
сужающиеся в длинный носик. Плод — трех-
гранная семянка. Цветет в мае.
Гемикриптофит, гидрофит, распространен
циркумполярно в Европе, Азии и Америке.
Растет по берегам озер, на сырых лугах,
торфяниках и болотах - от возвышенностей до
субальпийского пояса.
359
915/ Золотобородник цикадовый
Роасеае — злаки
Chrysopogon grylliis (Tom.) Trin.
Многолетний, плотнодернистый злак высотой
50—150 см, с коротким разветвленным корне-
вищем, покрытым остатками листьев. Стебель
прямостоячий или восходящий, гладкий, в не-
которых случаях под соцветием шершавый.
Листья шириной 2—3 мм, длиной 30 см, с верх-
ней стороны и по краю шершавые с длинными,
белыми волосками. Язычок в виде пучка во-
лосков. Соцветие — редкая метелка, длиной
20 см, с нежными нитевидными ветвями раз-
ной длины, собранными в мутовку и имеющи-
ми на верхушке по 3 колоска. Колоски у осно-
вания опушены пучками золотистых или крас-
но-коричневых волосков; средний обоеполый
— сидячий, краевые мужские — черешковые.
Колосковые чешуи фиолетового цвета. Цвет-
ковые чешуи снабжены остью длиной 3 см.
Цветет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в областях
со средиземноморским климатом. Растет на
солнечных полянах, каменистых лесостепных
участках, на песчаных, преимущественно ще-
лочных почвах. Встречается на равнинах
и возвышенностях.
В ЧСФР охраняемое растение.
916/ Пололепестннк зеленый
Orchidaceae — орхидные
Coeloglossum viride (L.) Hartm.
Многолетнее травянистое растение высотой
6—35 см. Клубни продолговатые, сплющен-
ные, дву-, трех-пальчатораздельные или цель-
ные. Стебель светло-зеленый, граненый, поч-
ти весь олиственный, с двумя прижатыми
чешуйками у основания. Листья (от двух до
пяти) овальные и продолговато-ланцетные,
светло-зеленые, внизу короткочерешковые,
верхние сидячие. Соцветие - колос яйцевидной
или цилиндрической формы, состоящий из
мелких желто-зеленых, редко красноватых
цветков. Прицветники с тремя жилками. Лис-
тики околоцветника образуют круглый шлем;
внешние яйцевидные, тупые, внутренние за-
остренные. Губа от желто-зеленой до корич-
неватой окраски с короткой средней лопастью.
Плод - коробочка. Цветет в мае и в июне.
Геофит, распространен циркумполярно
в Европе. Азии и Северной Америке. Растет на
кислых, неизвестковых почвах, по окраинам
лесных болот, на опушках лиственных и сосно-
вых лесов, на сухих и влажных горных лугах,
в зарослях стланика.
917/ Скумпия кожевенная
Anacardiaceae — сумаховые
Cotinus coggygria Scop.
Кустарник высотой 2—4 м с неопадающими
простыми, цельными листьями. Листовые че-
решки длиной 1—4 см, листовая пластинка ши-
рокообратнояйцевидная, по краю с прозрач-
ной каймой, с ярко выраженным жилкованием
на ннжней стороне листа, голая. Цветки на
длинных цветоножках, зеленоватой окраски,
размером до 2 мм. обоеполые. 5-членные,
образуют густоразветвленную верхушечную
метелку. Лепестки венчика вдвое длиннее ча-
шечки. Плод - сердцевидный, коричневатый
орешек с сетчатой поверхностью на длинной
ножке, длиной 2—4 мм. созревает в сентябре
илн октябре. Цветет с июня по июль.
Фанерофит, распространен в присубтропи-
ческой и субокеанической областях Европы
и Азии. Растет на сухих южных склонах, на
известковых почвах, в низинах и на возвышен-
ностях. Светолюбивое растение, хорошо пе-
реносит засуху. Встречается в подлеске сухих
дубрав (изредка и в сосновых рощах). В неко-
торых странах разводят целые плантации из-за
большого содержания в листьях скумпии де-
бильных веществ.
В ЧСФР охраняемое растение.
360
918/ Криптограмма курчавая
Polypodiaceae — многоножковые
Cryptogramma crispa(L.) R. Вт.
Многолетний низкий папоротник с горизон-
тальным или восходящим разветвленным кор-
невищем. Листья двух видов: бесплодные
и спороносные, желто-зеленые, почти голые,
образуют густой куст. Черешки листьев длин-
ные, с одним сосудистым пучком. Листовая
пластинка дважды- или четыреждыпер истая.
Трофофилы (бесплодные листья) широкояй-
цевидные, черешок такой же длины, что и лис-
товая пластинка, листовые доли очередные,
в верхней части рассеченно-городчатые. Спо-
рофилы (плодущие листья) вырастают внутри
куста бесплодных листьев, на длинных череш-
ках, треугольные, с линейными долями, завер-
нутыми по краям. Сорусы (скопления споран-
гиев) собраны на конце жилок, округлые или
продолговатые, без покрывалец, сначала при-
крыты загнутым краем листовых долей. Спо-
ры созревают в августе и сентябре.
Гемикриптофит. Растет на каменистых
и скальных, преимущественно не известковых
субстратах, на гранитных осыпях в альпийском
поясе.
919/ Свинорой пальчатый
Роасеае — злаки
Cynodon dactylon (L.) Pers.
Многолетний темно-зеленый злак высотой
10—40 см с ползучим ветвящимся корневищем
длиной до 1 м. Стебель гладкий, у основания со
стелющимися, укореняющимися отростками.
Листовые влагалища гладкие, голые, верхние
—с двумя пучками волосков. Листовая пластин-
ка шириной 2—4 мм, узколинейная, серо-зеле-
ного цвета, по краю шероховатая, с нижней
стороны опушенная, с коротким опушенным
язычком. Соцветие состоит из 3-5 пальчато-
расположенных колосовидных веточек. Ко-
лоски вырастают по обеим сторонам 3-граино-
го стержня, они длиной 1,5—2 мм, одноцветко-
вые. Колосковые чешуи узколанцетные, дли-
ной 2-2,5 мм, по килю реснитчатые. Цветко-
вые чешуи несколько длиннее, опушенные,
безостые, с 3 жилками. Рыльца красновато-
коричневой окраски. Плод - зерновка. Цветет
с июня по сентябрь.
Геофит с циркумполярным распростране-
нием. Растет на песчаных, умеренно сухих
грунтах: иа межах, пастбищах и полянах, вдоль
придорожных насыпей, в виноградниках — как
на равнинах, так и на возвышенностях.
920/ Гребневик обыкновенный
Роасеае — злаки
Cynosurus cristatus L.
Многолетнее желто-зеленое травянистое рас-
тение, образующее дерновины, с коротким,
толстым корневищем темно-коричневого цве-
та. Стебель прямостоячий, тонкий, крепкий,
гладкий. Листовые влагалища почти замкну-
тые, гладкие. Листовая пластинка шириной
2—3 мм, ребристая, короткая, на острие шер-
шавая, с усеченным язычком, едва достигаю-
щим 1 мм. Соцветие — узкий, часто односто-
ронний сложный колос с извилистой остью.
Колоски двух видов: бесплодные, состоящие
из недоразвитых цветков, имеющие вид
гребневидных листочков, и плодущие
3—4- цветковые. Колосковые чешуи тонкоза-
остренные, цветковые чешуи ланцетные, дву-
зубчатые, с короткой остью. Плод — золотис-
тая зерновка. Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, умеренной и влажной климатических
зонах Европы. Растет на умеренно сухих лугах
и пастбищах, на песчано-глинистых и глинис-
тых, свежих, богатых минеральными вещес-
твами почвах — от низин до субальпийского
пояса.
361
921/ Пузырник ломкий
Polypodiaceae — многоножковые
Cystopteris fragilis (L.) Bemh.
Многолетний папоротник с коротким, гори-
зонтальным корневищем, из которого вырас-
тают многочисленные листья длиной
10—4-0 см. Черешки листьев короче или чуть
длиннее листовой пластинки, желтого или
коричневого цвета, очень хрупкие, с нижней
стороны покрыты нежными чешуйками. Лис-
товая пластинка разделена на 7—18 пар листо-
вых долей: короткочерешковых, яйцевидных
или продолговато-ланцетных, по краю город-
чатых, перистораздельных и дваждыперис-
тых. Сорусы располагаются в два ряда по краю
долей. Покрывальца яйцевидно-ланцетные,
длиннозаостренные Споры покрыты густыми
шипами или бугорками. Споры созревают
с июня по сентябрь.
Гемикриптофит. Космополит. Растет на ка-
менистых местах, скалах и осыпях - на различ-
ных субстратах, часто на поросших мхом влаж-
ных скальных стенах, реже на глубоких поч-
вах, в основном в тенистых лесах. Встречается
от низменностей до альпийского пояса, чаще
всего в горном поясе. Различают два подвида:
subsp. fragilis в более низких и subsp. alpina
в более высоких местах.
922/ Ежа сборная
Роасеае — злаки
Dactylis glomerata L.
Многолетний рыхлокустовый злак, зеленого
или сизого цвета с ветвящимся корневищем.
Стебель прямостоячий, коленчатый. Листо-
вые влагалища замкнутые, сжатые, шерохова-
тые, нижние — коричневые, кожистые, зимую-
щие. Листовая пластинка шириной 3—15 мм,
плоская, по жилкам и по краю шероховатая,
с язычком длиной 4-1 б мм. Соцветие - коло-
совидная метелка длиной 20 см, сначала узкая,
позже свободная, однобокая, с тонкими, шеро-
ховатыми, отогнутыми ветвями. Колоски из
2-3 цветков, сжатые, самый верхний цветок
редуцирован. Колосковые чешуи ланцетные,
заостренные или остистые; цветковые чешуи
яйцевидно-ланцетные. Плод — зерновка. Цве-
тет с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в Евразии.
Растет на мезофильных лугах и пастбищах,
в светлых лиственных лесах и кустарниковых
зарослях на свежих, гумусных, богатых мине-
ральными веществами почвах-от низменнос-
тей до субальпийского пояса. Имеет большое
значение как кормовая культура (дает боль-
шое количество зеленой массы).
923/ Луговик дернистый, или щучка
Роасеае — злаки
Deschampsia caespitosa (L.) Р. Beauv.
Многолетний злак, образующий густые, плот-
ные дерновины. Стебель гладкий или под
соцветием шероховатый; помимо генератив-
ных, формируется большое количество веге-
тативных побегов. Листовые влагалища глад-
кие, листовая пластинка шириной 2—3 мм,
плоская, остроребристая; язычок длинный,
заостренный, белого цвета. Соцветие — кону-
совидная метелка с раскидистыми, шерохова-
тыми ветвями. Колоски короткочерешковые,
длиной 4-5 мм, из 2—3 цветков, коричнево-
фиолетового оттенка. Колосковые чешуи
продолговатые, тупые, с сухопленчатой кай-
мой, длиной около 3 мм. Цветковые чешуи
усеченные, зубчатые, с короткой остью. Плод
- зерновка. Цветет в июне-июле.
Гемикриптофит, распространен циркумпо-
лярно. Растет на влажных, болотистых и тор-
фянистых лугах, вблизи источников и водое-
мов, на влажных, глинистых или илистых,
тяжелых почвах с большим содержанием пита-
тельных веществ. Поднимается до альпийско-
го пояса.
Зб2
924/ Росичка кровяная
Роасеае — злаки
Digitaria sanguinalis (L.) Scop.
Однолетнее растение фиолетоватой окраски
высотой 10—30 см. Стебель прямостоячий или
восходящий, в нижией части укореняющийся,
гладкий и голый. Листовые влагалища взду-
тые, нижние опушенные, верхние голые, лис-
товая пластинка шириной 4—10 мм, с нижней
стороны с очень заметными более светлыми
жилками, опушена блестящими волосками.
Язычок короткий, усеченный. Соцветие со-
стоит из 4-6 пальчаторасположенных, слож-
ных верхушечных колосьев длиной 3—10 см.
Колоски фиолетоватого оттенка, длиной
4—6 мм. Нижняя колосковая чешуя искривлен-
ная, пленчатая, верхняя — с 3—5 жилками,
почти такой же длины, как и цветковая чешуя.
Цветковая чешуя голая или по краю опушен-
ная, с равномерным жилкованием. Цветет
с июля по октябрь.
Терофит, распространен циркумполярно.
Растет на песчаных и силикатных субстратах,
на полях, насыпях и вдоль дорог, на сорных
местах — на равнинах и возвышенностях.
925/ Ворсянка лесная
Dipsacaceae — ворсянковые
Dipsacus sylvestris Huds.
Однолетнее стройное растение высотой
50-200 см с веретенообразным корневищем.
Стебель прямостоячий, голый, ребристый, по
ребрам щетинистый, вверху вильчато развет-
вленный. Прикорневая розетка образована ко-
роткочерешковыми, яйцевидно-продолгова-
тыми, городчатыми или цельнокрайними
листьями; остальные стеблевые листья попар-
но сросшиеся основаниями, продол говато-лан-
цетные, листовая пластинка по краю и средней
жилке шиповатая. Соцветие - яйцевидно-про-
долговатая головка, длиной 5—8 см. Кроющие
прицветники линейно-ланцетные, шиловид-
ные, колючие. Щетинки общего ложа соцве-
тия прямые, шиловидно-колючие, загнутые,
длиннее цветков. Венчик светло-лиловый или
белый. Цветет с июля по сентябрь.
Терофит, распространен в Европе в облас-
тях с умеренным и океаническим климатом.
Растет в сырых местах, по берегам ручьев
и рек, в придорожных канавах и как сорное.
926/ Щитовник австрийский, подвид ши-
поватый
Polypodiaceae — многоножковые
Dryopteris austriaca (Jacq.) Woyn., subsp.
spinulosa (Mull.) Sch. et Thell.
Многолетний высокий папоротник с горизон-
тальным или приподнимающимся корневи-
щем. Листья прямостоячие, длиной 60-90 см,
светло- или желто-зеленые, нежелезистые.
Черешок в основном короче самого листа,
хрупкий, покрыт светло-коричневыми, опа-
дающими пленками, которые у основания че-
решка, как правило, широкояйцевидные или
яйцевидно-продолговатые. Листья голые, яй-
цевидно-продолговатые, с суженным основа-
нием, короткозаострениые, в нижней части
дваждыперистые. Листовые доли яйцевидные
и яйцевидно-треугольные, коротко- или длин-
нозаостренные. Зубчики листовых долей сразу
переходят в длинную и тонкую мягкую иголоч-
ку. Скопления спорангиев маленькие, покры-
вальца голые. Споры созревают в июле
и августе.
Гемикриптофит. Растет на влажных и сы-
рых местах, по берегам ручьев и озер, на
лесных болотах, на свежей гумусной почве,
торфяниках, реже на сухих, менее затененных
местах, преимущественно обитает в ольшани-
ках, не столь часто в других лиственных лесах.
Встречается от низменностей до горного
пояса.
363
927/ Щитовник мужской
Polypodiaceae — многоножковые
Dryopteris filix-mas (L.) Schott
Многолетний стройный папоротник высотой
50-150 см с коротким ползучим рыжевато-
опушенным корневищем, покрытым остатка-
ми листьев и чешуек. Черешки листьев короче
листовой пластинки и покрыты буроватыми
чешуйками. Листья длиной 20-80 см, продол-
говатые, темно-зеленые, с нижней стороны
более светлые, перистосложные, с 20-35 пара-
ми очередных долей, глубокоперисторассе-
ченные, по краю городчатые, зубчики долей
2-го и 3-го порядков не заострены, жилкова-
ние отчетливое. Спорангии собраны у средней
жилки каждой из долей. Покрывальце почко-
видное, голое, долго не опадающее.
Гемикриптофит. Распространен от возвы-
шенностей до субальпийского пояса в листвен-
ных и хвойных лесах, на горных пастбищах
и каменистых склонах. Лекарственное и ядови-
тое растение, используется его корневище.
Обладает специфическим запахом и сладким
терпким вкусом. Как декоративное растение
выращивается в парках и садах.
928/ Береза бородавчатая, или плакучая
Betulaceae — березовые
Betula verrucosa Ehrh.
Дерево, достигающее высоты 20 м. Кора сна-
чала белая, отслаивающаяся поперечными
полосами, позже темно-серая или черная, по-
трескавшаяся. Молодые ветви коричневые,
блестящие, покрыты бородавочками. Почки
яйцевидно-ланцетные, чешуйки по краям рес-
нитчатые. Листья черешковые, продолговато-
ромбические, у черешка цельно крайние, в
остальной части остро- и дваждыпильчатые.
Цветки мужские и женские в отдельных се-
режках. Женские сережки густые, на ножках.
Плод — ширококрылатая семянка. Цветет с ап-
реля по май.
Фанерофит, распространен в Европе и Азии
от присубтропической до бореальной зоны.
Растет на мелких, каменистых, сухих, преиму-
щественно силикатных почвах: на песках, тор-
фяниках, в редких случаях и на известковых
горных породах. Встречается в дубо-грабо-
вых, сосновых и еловых лесах - от низменнос-
тей до горного пояса.
929/ Береза карликовая
Betulaceae — березовые
Betula папа L.
Низкий, высотой 20—80 см. часто стелющийся
кустарник. Молодые ветви темно-коричне-
вые, опушенные, со светлыми чечевичками,
позже голые, красноватой или черно-коричне-
вой окраски. Почки очередные, округлые,
чешуйки по краю реснитчатые, с восковыми
железками. Листья черешковые, округлые,
длиной в 1 см, тупогородчатые. Цветки в се-
режках. Женские сережки очень короткие,
яйцевидно-овальные, длиной 5-7 мм. Плодо-
вые шишечки на коротких ножках, прямостоя-
чие, яйце видно-продолговатые. Плод — широ-
коовальная. округлая, узкокрылатая семянка
Цветет с апреля по май.
Фанерофит, распространен в Европе и Азии
в горно-альпийских областях и в областях
с умеренным и субконтинентальным клима-
том. Береза карликовая встречается в основ-
ном в тундрах евроазиатского континента.
В высоких горах Центральной Европы сохра-
нилась как ледниковый реликт.
Зб4
930/ Плаун сплюснутый
Lycopodiaceae — плауновые
Diphasium complanatum (L.) Rothm.
Многолетнее травянистое растение с подзем-
ным главным побегом (2—5 см в гумусном
слое), лишенным хлорофилла, длиной более
1 м, местами укореняющимся, с продолгова-
тыми или яйцевидными, спиралевидно распо-
ложенными листьями. Надземные побеги мно-
гочисленные, длиной 3—30 см, вильчатораз-
ветвленные, восходящие или прямостоячие.
Бесплодные побеги сплюснутые, шириной
около 3 мм, с прижатыми, накрестлежащими
супротивными чешуйчатыми листьями, обра-
зующими четыре ряда. Спороносные колоски
располагаются по 2—4 на длинной ножке, кото-
рая под колосками вильчато разветвляется.
Спорофилы вначале зеленоватой окраски, по-
зднее коричневые, с широкояйцевидным осно-
ванием, верхушка резко сужается в острие,
в 1,5 раза превышающее длину спорангия.
Хамефит, имеет циркумполярное распрос-
транение. Растет на кислых почвах, преиму-
щественно в предгорьях, очень редко встре-
чается на возвышенностях. Обитает в различ-
ных растительных сообществах, на пастбищах,
горных полянах, по опушкам буковых рощ.
В ЧСФР охраняемое растение.
931/ Ежовник - петушье просо
Роасеае — злаковые
Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv.
Однолетнее серо-зеленое травянистое расте-
ние высотой от 3 до 70 см. Стебель прямостоя-
чий или восходящий, иногда ползучий, креп-
кий, гладкий, голый, с опушенными узлами.
Листовые влагалища гладкие, более или менее
вздутые; листовая пластинка плоская, шерохо-
ватая, шириной 4—15 мм, голая или местами
опушенная, с отчетливой беловатой средней
и краевыми жилками, язычок в виде ряда
волосков. Соцветие — густая метелка, длиной
до 20 см, образована косоотстоячими слож-
ными колосками. Колоски светло-зеленые,
длиной 3—4 мм, у их основания имеется не-
сколько длинных щетинок. Колосковые че-
шуи щетинистые, неравные; нижняя яйцевид-
ная, с 3-5 жилками, верхняя заостренная, с 5—7
жилками, третья острая, длинноостистая.
Плод — зерновка. Цветет с июня по октябрь.
Терофит, распространен циркумполярно.
Растет на влажных и умеренно сухих, песчано-
глинистых речных террасах, по берегам озер,
вдоль дорог, на полях и виноградниках, а также
в сорных местах, богатых азотистыми вещес-
твами - на низинах и возвышенностях.
932/ Ситняг болотный
Сурегасеае — осоковые
Heleocharis palustris (L.) R. Sch.
Многолетнее растение высотой 10—60 см
с длинным ползучим корневищем, образую-
щее дерновины. Стебель прямостоячий, креп-
кий, округлый, темно-зеленой окраски, с вла-
галищным основанием. Влагалища желто- или
красно-коричневые, блестящие. Прикорне-
вые листья короткие, шиловидные. Стебель
закончен продолговатым или конусовидным,
заостренным многоцветковым колосом дли-
ной 10-20 мм. Цветки вырастают в пазухах
коричневых яйцевидных прицветников, цве-
точные чешуи со светлой полосой, по краю
сухопленчатые. Плод — обратнояйцевидный
орешек светло-коричневого цвета, с сохра-
няющимся, огрубевшим основанием столбика.
Цветет с мая по август.
Геофит с циркумполярным распростране-
нием. Растет по краям болот, илистым берегам
рек, в канавах, на сырых болотистых и торфя-
ных лугах — от низин до горного пояса.
365
933/ Дремлнк широколистный
Orchidaceae — орхидные
Epipactis helleborine (L.) Сг.
Многолетнее растение высотой 20-50 см с ко-
ротким толстым корневищем, от которого
отходят мясистые корни. Стебель прямостоя-
чий, у основания покрыт коричневыми чешуй-
ками, в средней части зеленый, в верхней
слегка фиолетовый, опушенный. Листья эл-
липтически-ланцетные или широкояйцевид-
ные, у основания стеблеобъемлющие, с ниж-
ней стороны шероховатые. Цветки собраны
в редкое кистевидное соцветие, расположены
в пазухах ланцетных прицветников. Листики
околоцветника вначале поникшие, затем от-
стоячие, бело-розовые, с внешней стороны
зеленые, с жилкованием. Губа короче листи-
ков околоцветника, красноватого цвета, длина
передней части равна ширине, у основания
с высокими бугорками. Цветет с июня по
сентябрь.
Геофит, распространенный в Европе и Азии.
Растет на богатых минеральными веществами
почвах в лиственных лесах и кустарниках,
реже в сосновых лесах, как на равнинах, так
и в горах.
934/ Дремлнк Мюллера
Orchidaceae — орхидные
Epipactis muelleri Godf.
Многолетнее растение высотой 20—50 см
с толстым коротким корневищем и часто
нецветоносными побегами. Стебель прямо-
стоячий, у основания красноватый, покрытый
коричневыми чешуйками, в остальной части
зеленый. Листья яйцевидные, у основания
стеблеобъемлющие, расположенные более
менее правильно в два ряда. Цветки собраны
в редкое кистевидное соцветие, вырастают
в пазухах ланцетных прицветников. Цветки
небольшие, колокольчатые. Листочки около-
цветника длиной 10 мм, тупые или короткоза-
остренные. Клювик (rostellum) распускаю-
щихся цветков невидим, неразвит. Пыльники
сидячие, нить неразвита. Цветет с июня по
сентябрь.
Геофит, растет на сухих опушках светлых
лиственных лесов, в травяных сообществах
сухих равнин и возвышенностей.
Этот вид был выделен из группы более
широко понимаемого дремлика широколист-
ного, поэтому необходимо более точно опре-
делить его распространение.
935/ Дремлнк мелколистный
Orchidaceae — орхидные
Epipactis microphylla (Ehrh.) Sw.
Многолетнее растение высотой от 15 до 40 см,
серо-зеленой с фиолетовым оттенком окрас-
ки, с коротким, стелющимся корневищем.
Стебель тонкий, изгибающийся, снизу густо-
опушенный. Листья маленькие, яйцевидно-
ланцетные или заостренно-ланцетные, длиной
20—25 мм, по краю и жилкам шероховатые,
значительно короче следующего междоузлия.
Цветки собраны в редкое, однобокое кисте-
видное соцветие. Прицветники узкие, ланцет-
ные, заостренные, такой же длины, как и за-
вязь. Цветки маленькие, красно-зеленые, по-
сле цветения поникшие. Листочки околоцвет-
ника яйцевидные, с одной-тремя жилками,
чуть зубчатые, сложены в колокольчик. Губа
короче листочков околоцветника, передняя
часть широкояйцевидная, даже сердцевидная,
зубчатая, у основания с двумя бугорками.
Цветет с июня по август.
Геофит, распространенный в субокеаиичес-
кой, умеренной и субтропической областях
Европы. Растет в тенистых местах, на пере-
гнойных, известковых почвах, в лиственных
лесах - от равнин до субальпийского пояса.
Семейство орхидных - Orchidaceae — пред-
ставляет многочисленную группу растений,
семейство насчитывает около 500 родов и при-
близительно 25 000 видов. Число их еще уве-
личится, если прибавить около 45 000 зарегис-
трированных гибридов, не только межвидо-
вых, но и межродовых.
Больше всего орхидные распространены
в тропиках и субтропиках, но их ареал очень
обширен, и некоторые виды встречаются
и в Антарктиде (например. Calypso borealis
— Калипсо луковичный). Экологическая ам-
плитуда также очень широка. Орхидные рас-
тут в самых различных местах. на скалистых
366
известковых склонах, в светлых и тенистых
лесах, на влажных лугах, торфяниках и др.
Во флоре ЧСФР они представлены 25 рода-
ми с 57 видами. Многие из них очень редки
и относятся к растениям, охраняемым
законом.
В результате все большего вмешательства
человека в природу многие места, где росли
эти прекрасные и редкие растения, исчезают.
Для того, чтобы сохранить их, необходимо
бережное отношение к этим растениям.
936/ Хвощ приречный, хвощ топяной
Equisetaceae — хвощовые
Equisetum fluviatile L. em Ehrh.
Многолетнее растение высотой 30-150 см.
Спороносные и бесплодные стебли одинако-
вые, зеленые, толстые, гладкие, с 9—20 замет-
ными ребрами, более менее неразветвленные.
Листовые влагалища длиной около 1 см, при-
жатые к стеблю, нижние красно-черные, верх-
ние зеленые, блестящие, с 15-20 зубцами.
Зубцы треугольно-шиловидные, острые, дли-
ной в одну треть кольца влагалища, черные,
без продольной бороздки, по краю с узкой
белой или коричневатой пленчатой каймой,
неопадающие. Спороносный колосок тупой,
длиной 1—2 см с толстой, короткой ножкой.
Споры созревают с мая по июль.
Гидрофит. Растет по берегам стоячих вод,
реже встречается и в проточных водах, на
сырых, наносных или болотисто-торфяных
почвах. Благодаря вегетативному размноже-
нию корневищами часто образует густые за-
росли среди тростника, прибрежных ив, в оль-
шаниках, на торфяных лугах - от низменнос-
тей до горного пояса.
937—938/ Хвощ лесной
Equisetaceae — хвощовые
Equisetum sylvaticum L.
Многолетнее растение высотой 15—60 см
с членистым корневищем. Стебель прямостоя-
чий, округлый, тонкий, членистый, с полостью
внутри, снаружи бороздчатый. Влагалища
крупные, собственно являются мутовкой че-
шуйчатых листьев. Ветви вырастают в узлах
и разрывают влагалище. Весенние (споронос-
ные) стебли сначала светлые, позже, после
созревания спор, приобретают зеленую окрас-
ку, и одновременно на них начинают появлять-
ся веточки. Нижние влагалища на споронос-
ных стеблях длиной до 25 мм. Летние стебли
бесплодные, появляются одновременно или
чуть позже весенних, на них вырастают длин-
ные, тонкие, разветвленные ветви. Влагалища
летних стеблей колокольчатые, нижние дли-
ной до 15 мм; кольцо влагалища зеленой
окраски, зубцы красно-коричневые, сухоплен-
чатые. Спороносный колосок продолговатый,
тупой, длиной 15—25 мм. Споры созревают
в апреле и мае.
Гемикриптофит, распространен циркумпо-
лярно от более теплых до бореальных облас-
тей Европы, Азии и Америки. Растет во влаж-
ных, затененных местах, на бедных минераль-
ными солями, преимущественно песчаных
почвах. Особенно обильно произрастает вбли-
зи водоемов, в ольшаниках, сырых лиственных
и хвойных лесах, на заболоченных и торфяных
лугах — от низменностей до горного пояса.
Название рода образовано от латинских
слов ,,equus“ — „конь“ и ,,seta“ — „хвост“.
Хвощи как лекарственные растения были из-
вестны с очень давнего времени. Но в совре-
менной терапии используется лишь Equisetum
arvense — хвощ полевой. Его сушеные зеленые
части содержат прежде всего кремниевую кис-
лоту (около 10 %), важный сапонин - эквизе-
тонин, органические кислоты, гликозиды, ал-
калоиды (в том числе и никотин) и другие
вещества. Употребляется в основном как мо-
чегонное средство, кровоостанавливающее,
противосклерозное, от чрезмерной потливос-
ти при туберкулезе. Оказывает дизенфици-
рующее действие при гнойных ранах и нары-
вах, отвар его применяют при наложении
компрессов, а также для полосканий при во-
спалении горла или миндалин.
367
939/ Хвощ большой
Equisetaceae — хвощовые
Equisetum telmateia Ehrh.
Многолетний болотный хвощ с двумя видами
стеблей. Бесплодный (летний) стебель высо-
той 50-120 см, толщиной 7-10 мм, симмет-
рично разветвленный, цвета слоновой кости
(нижние междоузлия иногда черной окраски),
слабо ребристый. Влагалища цилиндрические
прилегающие, длиной 15—25 мм, у основания
светло-зеленоватые; зубцы такой же длины
как и кольцо влагалища с темно-коричневой
полоской и более светлой каймой. Веточки
зеленые, длиной 15 см, с 4-5 ребрами. Плоду-
щий (весенний) стебель высотой 15—25 см,
толщиной 6-15 мм, цвета слоновой кости (во
время засухи коричневого цвета). Влагалища
очень сближены, трубчатые, позже воронча-
тые, 1,5—4 см длиной, снизу светло-коричне-
вые, вверху темно-коричневые, зубцы щети-
нисто-ланцетные, верхние часто сросшиеся.
Спороносный колосок 4—8 см. тупой, внутри
полый. После созревания спор весенний сте-
бель отмирает. Споры созревают в апреле
и мае.
Геофит. Растет на влажных и сырых местах,
по берегам ручьев и в канавах, часто в изме-
ненном ландшафте. Распространен от низмен-
ностей до предгорий.
940/ Хвощ пестрый
Equisetaceae — хвощовые
Equisetum variegatum Schleich.
Многолетнее дернистое растение высотой все-
го лишь 10-30 см. Стебли зимующие, стелю-
щиеся или прямостоячие, с густым шерстис-
тым опушением, ярко-зеленой окраски, с бу-
ро-коричневым основанием. Междоузлия дли-
ной 1—3 см с 5—9 заметными ребрами, по краю
которых тянутся два ряда округлых кремнис-
тых бугорков. Влагалища зеленые, вверху
с коричнево-черной каймой, ворончаторасши-
ренные, на гранях с тремя бороздками; средняя
из них доходит до основания зубца и продол-
жается на грани соответствующего междоуз-
лия. Зубцы яйцевидно-ланцетные, неопадаю-
щие, с белой пленкой, в молодости с длинным
тонким острием, которое быстро опадает.
Споровый колосок заостренный, длиной
0.5—1 см, короткояйцевидный, черный, у осно-
вания скрыт в верхнем влагалище. Споры
созревают с апреля по август.
Хамефит. Растет по берегам ручьев, на
влажных песках, на сырых местах вблизи
водоемов, на торфяных болотах. Встречается
в горном поясе, реже на возвышенностях
и в субальпийском поясе. Образует густые
заросли и тем самым способствует укрепле-
нию наносных почв
941/ Хвощ болотный
Equisetaceae — хвощовые
Equisetum palustre L.
Многолетний хвощ высотой 20-50 см. бес-
плодные и плодущие стебли появляются одно-
временно и бывают одинаковые. Стебли свет-
ло-зеленые. шероховатые, с 6-10 широкими
и глубокими бороздками, просто мутовчато
разветвленные. Веточки иногда заканчивают-
ся спороносными колосками. Нижнее меж-
доузлие короче, чем соответствующее влага-
лище стебля. Влагалища длиной 10—12 мм,
зеленые, слегка ворончатые, свободные. Зуб-
цы заостренные, с заметной продольной бо-
роздкой, которая доходит до верхней части
кольца влагалища, темно-коричневые или
черные, по краю с широкой белой пленчатой
каймой. Спороносный колосок цилиндричес-
кий. тупой, длиной 1—3 см. на удлиненной
нежной ножке, которая ко времени созревания
легко отламывается. Споры созревают с мая
по сентябрь.
Геофит. Растет на сырых и болотистых
почвах, по берегам ручьев, на торфяных лугах,
в различных растительных сообществах — от
низменностей до субальпийского пояса.
942/ Полевичка малая
Роасеае — злаки
Eragrostis minor Host
[Eragrostis poaeoides (L.) P. Beauv.]
Однолетнее, высотой всего лишь 10-30 см,
плотнодернистое травянистое растение. Сте-
бель восходящий или стелющийся, гладкий.
Листовые влагалища реснитчатые, вверху
опушены длинными волосками. Листовая
пластинка плоская, шириной 4 мм, с верхней
стороны слегка шершавая, по краю местами
опушенная и железистая. Соцветие — продол-
говато-овальная метелка, длиной до 15 см,
прямая, свободная, с изогнутыми, раскидисты-
ми веточками. Колоски ланцетные, длиной
4-8 мм, 8—16 цветковые, черно-лиловой
окраски. Колосковые чешуи продолговатые,
заостренные, длиной 1,5 мм, по килю железис-
тые. Цветковые чешуи длиной 1,2 мм, тупые
или заостренные, зеленые или фиолетовые, по
краю с заметными жилками. Цветет с июля по
сентябрь.
Терофит, распространен в Европе и Азии
в зонах субтропического, умеренного и влаж-
ного климата. Растет на сухих, песчано-щеб-
нистых почвах: на полях и парах, вдоль дорог,
на насыпях, а также в сорных местах — как на
равнинах, так и на возвышенностях.
943/ Овсяница каменистая
Роасеае — злаки
Festuca rupicola Heuff.
Многолетний зеленый или серо-зеленый плот-
нодернистый злак высотой 30-70 см. Стебель
восходящий, под соцветием острограненый,
шероховатый. Листовые влагалища свобод-
ные, гладкие или шероховатые. Листовая
пластинка узкая, щетинистая, с 1—2 продоль-
ными бороздками. Язычки очень короткие,
с двумя ушками. Соцветие — редкая метелка,
длиной 5—12 см, состоящая из 3-5-цветковых
колосков. Нижние колосковые чешуи ланцет-
ные, верхние продолговато-яйцевидные.
Цветковые чешуи яйцевидные или шнроко-
ланцетные, с 1—3 длинными остями. Плод
— зерновка. Цветет с мая по июнь.
Гемикриптофит, распространен в зонах сре-
диземноморского, умеренного и континен-
тального климата Европы и Азии. Растет на
светлых, сухих местах, преимущественно из-
вестковых почвах: на лугах, пастбищах, лесо-
степных каменистых полянах, межах, по опуш-
кам кустарниковых зарослей и в светлых лис-
твенных лесах — от низменностей до пред-
горий.
944/ Овсяница луговая
Роасеае — злаки
Festuca pratensis Huds.
Многолетнее травянистое растение высотой
60-100 см с коротким ползучим корневищем.
Стебель саблевидно восходящий, гладкий, до
половины коленчатый. Листовые влагалища
свободные, гладкие. Листовая пластинка ши-
рокая, плоская, гладкая, с многочисленными
жилками, с едва заметным язычком без ушек.
Соцветие метельчатое, узкое, одностороннее,
длиной 20 см, прямое или на конце поникаю-
щее. Колоски на ножках, из 7—8 цветков.
Колосковые чешуи ланцетные, округлые, зе-
леные, по краю верхней части сухопленчатые,
голые. Цветковые чешуи яйцевидно-ланцет-
ные, широкозаостренные, без ости. Завязь
изредка опушенная. Зерновка обратнояйце-
видная, продолговатая, с нижней стороны
с широкой бороздкой. Цветет в июне и в июле.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, бореальной и океанической областях
Европы и Азии. Растет на богатых питатель-
ными веществами почвах: на аллювиальных
лугах, пастбищах — от низин до горного пояса.
Является важной кормовой культурой.
364
945/ Синеголовник равнинный
Umbelliferae — зонтичные
Eryngium campestre L.
Многолетнее сизо-зеленое голое травянистое
растение высотой 30-50 см, очень густо раз-
ветвленное. Стебель толстый, крепкий, пря-
мостоячий, слегка бороздчатый, выше нижней
трети разветвленный. Прикорневые листья
молодого растения длинночерешковые, прос-
тые, продолговатые, по краю острозубчатые.
Нижние листья взрослого растения длинноче-
решковые, широкояйцевидные, тройчато-пе-
ристорассеченные, с широкими веретенооб-
разно ннзбегающнми долями, по краю колю-
че-зубчатые. Верхние листья сидячие, мень-
шего размера, более простые по строению,
в соцветии переходят в прилистники. Все лис-
тья крепкие, кожистые, сизозеленые. Соцве-
тие верхушечное, состоящее из многочислен-
ных, шаровидных головок. Листочки обертки
простые или тройчаторассеченные, остис-
тые, всегда длиннее головки. Чашелистики
ланцетные, колючие, вдвое длиннее лепестков
венчика. Лепестки венчика белые или зелено-
ватые. Плод — обратнояйцевидная, сплющен-
ная, чешуйчатая семянка. Цветет с июля по
сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, умеренной и субокеаннческой клима-
тических зонах Европы. Растет на солнечных,
сухих каменистых полянах, на насыпях, межах
и пашнях, вдоль дорог, в заброшенных камено-
ломнях - в низменностях, на равнинах и возвы-
шенностях.
Синеголовник равнинный с давних времен
известен как лекарственное растение, его при-
меняли в качестве противовоспалительного
средства. Содержит сапонины и эфирные мас-
ла, сахар, слизь и различные соли. В народной
медицине используется в качестве мочегонно-
го при камнях в почках, средства, „очищающе-
го кровь“, и стимулирующее при родах. Имеет
большое значение для пчеловодства как медо-
носное.
Род Eryngium насчитывает около 180 видов,
из них на территории ЧСФР встречается всего
три.
Eryngium planum L. — синеголовник плоско-
листный — растение, имеющее характерную
сине-сизо-зеленую окраску, листья цельные
или лопастные или пер исторассече иные, лис-
точки обертки линейно-ланцетные.
Eryngium alpinum L. — синеголовник аль-
пийский - растение фиолетовой окраски, лис-
точки обертки перисторассеченные, с щети-
нисто-зубчатыми долями. Встречается крайне
редко в альпийском поясе.
946/ Пырей средний
Роасеае — злаковые
Elytrigia intermedia (Host) Nevski
Многолетнее серо-зеленое или беловатое тра-
вянистое растение высотой 30—60 см с ползу-
чим корневищем. Стебель прямостоячий,
крепкий. Листовые влагалища шероховато-
волосистые, на свободных краях щетинисто-
реснитчатые или голые. Листовая пластинка
шириной 2—3 мм, ребристая, с верхней сторо-
ны шероховатая, опушенная или щетинисто-
реснитчатая. Соцветие — линейный, редкий,
сложный колос длиной 20 см. Колоски лан-
цетные, длиной 0,7-20 мм, с 5-7 цветками.
Колосковые чешуи с 5-7 жилками, тупые,
поперечно- или косообрубленные; цветковые
чешуи длиной 7—10 мм, тупые с выступающим
острием или остью. Цветет с мая по июль.
Геофит, распространен в Европе и Азии
в областях с субтропическим, умеренным
и субконтинентальным климатом. Растет на
сухих, солнечных, лесостепных каменистых
полянах, по краям дубрав и зарослей кустарни-
ка на слабоувлажненной почве (преимущес-
твенно на известковых субстратах) - на равни-
нах и возвышенностях.
370
947/ Сушеница норвежская
Asteraceae — сложноцветные
Gnaphalium norvegicum Gunn.
Многолетнее растение высотой 10-30 см
с разветвленным корневищем- Стебель пря-
мостоячий, простой, серовато-войлочный,
слабоолиственный. Листья ланцетные, с обеих
сторон войлочные, с тремя жилками; средние
такой же длины, как и верхние, или длиннее.
Корзинки собраны в доволно густое колосо-
видное соцветие. Располагаются одиночно или
скучены по 2—3. Обертка длиной 6-7 мм, лис-
точки обертки с широкой черно-коричневой,
пленчатой каймой. Цветки обоеполые, труб-
чатые, светло-коричневые. Плод семянка,
длиной 1,5 мм, с редкими волосками.
Гемикриптофит, распространенныей в арк-
тической области и областях с умеренным
влажным и влажным климатом в Европе, Азии
и Америке. Растет по горным тундрам, горным
лесам и берегам рек.
948/ Сушеница лесная
Asteraceae — сложноцветные
Gnaphalium sylvaticum L.
Многолетнее растение высотой от 10 до 45
(60) см с коротким корневищем. Стебель
прямостоячий, олиственный, не ветвистый.
Листья простые, очередные, с верхней сторо-
ны опушенные или голые, снизу серовато-вой-
лочные. Нижние листья ланцетные, с одной
жилкой, заостренные, кверху стебля постепен-
но уменьшающиеся. Маленькие цилиндричес-
кие корзинки из светло-бурых цветков собра-
ны в колосовидное или метельчатое соцветие;
листочки обертки длиннее, чем сами корзинки,
имеют широкую белую кайму, а под острием
— коричневое подкововидное пятно, наружные
листочки слегка опушены. Плод семянка. Цве-
тет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит. Растет в разреженных ле-
сах, на вырубках и суходольных лугах, предпо-
читает сильно- и слабокислые, достаточно
богатые гумусом песчаные, каменистые или
глинистые почвы. Встречается от низменнос-
тей до альпийского пояса. Распространена
почти по всей территории СССР, кроме Сред-
ней Азии.
949/ Плющ обыкновенный
Araliaceae — аралиевые
Hedera helix L.
Вечнозеленый, лазающий кустарник с воздуш-
ными корнями-присосками, ствол которого
может достигать в высоту 20 м. Листья длин-
ночерешковые, очередные, без прилистников,
цельнокрайние, блестящие, зеленые, по фор-
ме могут быть двух видов: на стволе и на
бесплодных побегах сердцевидные, в основном
3—5-лопастные с беловатым жилкованием,
а на цветоносных побегах — яйцевидные или
ланцетные. Цветки на длинных цветоножках,
вырастают в пазухах чешуйчатых прицветни-
ков, мелкие, 5-членные, собраны в полукруг-
лые зонтичные соцветия. Плоды — шаровид-
ные сине-черные ягоды с 3—7 семенами, кото-
рые созревают лишь на второй год. Цветет
в сентябре и октябре и лишь на 70-й год жизни
Фанерофит, распространен в субтропичес-
кой, умеренной и океаническойй климатичес-
ких зонах Европы. Растет в лиственных лесах,
тенистых зарослях, на скалах, каменных сте-
нах, в местах с большим содержанием в почве
минеральных солей.
Лекарственное растение, содержит сапони-
ны, гликозиды, дубильные вещества и фитон-
циды. Плоды ядовиты.
371
950/ Овсец опушенный
Роасеае — злаки
Helictotrichon pubescens (Huds.) Pilger.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-130 см, с ползучим ветвистым корневи-
щем, образующее рыхлые дерновины. Сте-
бель прямостоячий или коленчато восходя-
щий, гладкий. Листовые влагалища коротко-
пушистые, листовая пластинка шириной
3-8 мм, снизу мягкоопушенная, шероховатая,
с удлиненным заостренным язычком, длиной
4—7 мм. Соцветие - густая, длиной до 20 см,
довольно узкая метелка с тонкими гладкими
веточками. Колоски ланцетные, 2—3-цветко-
вые, зеленые с золотистыми или серебристы-
ми пятнами. Колосковые чешуи ланцетные,
сухопленчатые, с лиловыми полосками; цвет-
ковые чешуи с длинной, отогнутой, у основа-
ния винтообразно закрученной остью.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, бореальной и океанической областях
Европы и Азии Растет на влажных и сухих
лугах, кустарниковых полянах и лесных лу-
жайках, преимущественно на известковых
почвах, богатых минеральными веществами
— от низменностей до предгорий.
951/ Морозник зловонный
Ranunculaceae — лютиковые
Helleborus foetidus L.
Многолетнее растение высотой до 100 см с зи-
мующими листьями. Стебель восходящий,
округлый, олиственный. Прикорневые листья
длинночерешковые; черешок бороздчатый,
у основания расширенный, листовая пластинка
стоповидно-раздельная, из 7-10 узколанцет-
ных долей, по краю слегка пильчатых. Верх-
ние листья меньше по размеру, с влагалищным
черешком, самые верхние чешуйчатые. Цвет-
ки довольно крупные, повислые, листочки
околоцветника склонены друг к другу. Чашеч-
ка железисто-шерстистая, наружние листочки
яйцевидные, зеленые, внутренние закруглен-
ные, на конце красно-коричневые, обрублен-
ные. Венчик видоизменен в воронковидные
нектарники. Плод - цилиндрическая листовка.
Цветет с января по апрель.
Хамефит, распространен в Европе, в облас-
тях с субтропическим, умеренным и океани-
ческим климатом. Родом из юго-западной Ев-
ропы. Растет на сухих, каменистых полянах
и в зарослях кустарника, на известковом суб-
страте в сообществах хорошо прогреваемых
дубрав. На территории ЧСФР некогда культи-
вировался как лекарственное растение, впос-
ледствие местами одичал.
952/ Морозник садовый
Ranunculaceae — лютиковые
Helleborus hybridus hort.
Многолетнее растение высотой 30-50 см
с часто зимующими, длинночерешковыми,
стоповидно-раздельными листьями. Чашечка
постоянная. 5-членная, разной окраски, от
зеленой до фиолетовой; венчнк изменен в во-
ронковидные нектарники, тычинок много.
Плод — удлиненная многосемянная листовка.
Род Helleborus, распространенный в среди-
земноморской области Европы, включает
около 26 видов. В ЧСФР растет Helleborus
purpurascens Wald. Kit. (морозник краснова-
тый), который встречается в буковых рощах
Восточных Карпат. Некоторые другие виды
культивируются в садах из-за их ранних весен-
них цветов. Различные подвиды, полученные
путем скрещивания и отличающиеся самой
разнообразной окраской цветков, получили
название Helleborus hybridus.
Название рода произошло от греческих слов
„е1ао“, ,,Ьога“, которые характеризуют, силь-
ное, даже ядовитое, действие растения, содер-
жащего кардиотонические гликозиды, в ос-
новном гелеборин. Используют главным обра-
зом в ветеринарии.
953/ Облепиха крушииовидиая
Elaeagnaceae — лоховые
Hippophae rhamnoides L.
Кустарник, достигающий в высоту 10 м,
с длинными подземными побегами. Молодые
побеги золотисто-коричневые, блестящие,
взрослые — темно-коричневые, кора отстает
чешуйками; веточки заканчиваются колючка-
ми. Листья линейно-ланцетные, размером
3-10 х 10-65 мм, цельнокрайние, с верхней
стороны сизо-зеленые, голые, с нижней сереб-
ристые. Цветки очень мелкие, двудомные.
Мужские цветки в шаровидных, женские в кис-
тевидных соцветиях; зеленоватой окраски, по-
крыты золотистыми чешуйками. Плоды
- красно-оранжевые костянки на коротких
ножках.
Фанерофит, распространена в Европе и
Азии в областях с субтропическим, умеренным
и субконтинентальным климатом. Происходит
из Южной и Западной Европы, где растет на
песчаных дюнах в приморских областях и на
щебнистых наносах рек. Играет большую роль
в укреплении подвижных песков, нетребова-
тельна к питательным веществам и влаге.
Часто выращивается в парках как декоратив-
ное растение, в некоторых местах растет как
дикое. Плоды содержат витамин С.
954—955/ Голосхенус обыкновенный
Сурегасеае — осоковые
Holoschoenus vulgaris Link.
[Holoschoenus romanus (L.)]
Многолетнее ту стозернистое травянистое рас-
тение высотой 30-90 см с мощным ползучим
корневищем. Стебель прямостоячий, округ-
лый или незначительно сплющенный, шерша-
вый, у основания обернут коричневыми че-
шуйчатыми листовыми влагалищами. Листья
влагалищные, узкошиловидные или узколи-
нейные, желобчатые, по краю шероховатые,
располагаются в два ряда в нижней части
стебля. Прицветный лист длиной 10-30 см,
превышает соцветие. Продолговато-яйцевид-
ные, малоцветковые колючки скучены в не-
сколько шаровидных головок диаметром
2—12 мм, средняя из которых сидячая, а боко-
вые на ножках. Цветки мелкие, обоеполые,
с тремя тычинками, двумя или тремя рыльцами
и одногнездной завязью. Прицветники зелено-
коричневые, широкояйцевидные, заострен-
ные, по краю реснитчатые. Плод— обратнояй-
цевидный, трехгранный, коричневый орешек.
Цветет с июня по июль.
Геофит, распространен в субтропической
и умеренной климатических зонах Европы
и Азии. Растет на влажных почвах с большим
содержанием питательных веществ, на песча-
ных берегах озер и медленных рек, на заболо-
ченных лугах, в сырых песчаных канавах и по
краям болот.
Голосхенус обыкновенный относится с се-
мейству осоковых — Сурегасеае, представите-
ли которого являются космополитами, рас-
пространены прежде всего в умеренной и бо-
реальной климатических зонах земного шара.
С точки зрения филогенетики представляют
собой молодую ветвь однодольных растений
с прогрессирующим развитием. Для них харак-
терно преобладание однополых цветков, ане-
мофилия (опыление ветром), необыкновенное
разнообразие некоторых родов (например род
Carex [осоки] — насчитывает приблизительно
2000 видов, из них на территории ЧСФР
встречается 82), а также расселение в самых
различных местообитаниях. Имеют также на-
роднохозяйсветнное значение, образуя зарос-
ли в водоемах, участвуя в образовании торфа.
373
956/ Ячмень мышиный
Роасеае — клаки
Hordeum типпит Huds.
Одно-двулетнее, желто-зеленое травянистое
растение высотой 15—40 см, образующее дер-
новины. Стебель стелющийся или коленча-
тый, восходящий, но может быть и прямостоя-
чий, гладкий, голый. Влагалища листьев глад-
кие или шершавые, верхнее вздуто. Листовая
пластинка плоская, опушенная, шершавая,
с коротким язычком. Соцветие —цилиндричес-
кий, с едва различимыми 6 рядами, густой,
сложный колос длиной 5-9 см. Колоски дли-
ной 13-15 мм. Колосковые чешуи средних,
обоеполых цветков линейно-шиловидные
с остью длиной до 25 мм, реснитчатые. Цвет-
ковые чешуи ланцетные, вдвое длиннее колос-
ковых чешуи, с остью длиной 3 мм. Цветет
с мая по сентябрь.
Терофит, распространен в Европе н Азии
в областях с субтропическим и умеренным
климатом. Различают два подвида: типпит
и leporinum. Растет на умеренно влажных
н сухих песчаных местах; на развалинах, вдоль
дорог, у стен, в сорных местах — на равнинах
и возвышенностях.
957/ Хмель обыкновенный
Cannabaceae — коноплевые
Humulus lupulus L.
Многолетняя цепляющаяся лиана с ползучим
корневищем. Стебли достигают высоты 3-6 м,
покрыты шершавыми, крючкообразными во-
лосками. Листья черешковые, супротивные
и очередные, с двумя прилистниками. Листо-
вая пластинка пальчато-3- или 5-лопастная,
с сердцевидным основанием и пильчатым
краем, листья с верхней стороны гладкие или
шероховатые, с нижней - шероховатые, с жел-
тыми железками, более светлые. Верхние
листья обычно без лопастей. Тычиночные
цветки 5-членные, собраны в верхушечные
сложные кисти или вырастают в пазухах лис-
тьев. Пестичные цветки образу ют яйцевидные
шишечки со светло-зелеными чешуйками, по-
крытыми железками. Плод - плоская железис-
тая семянка. Цветет с мая по июль, плоды
созревают в августе и сентябре.
Гемикриптофит, распространен в Евразии.
Растет на богатых почвах: в прибрежных
и кустарниковых зарослях, по сырым лесам, на
межах и опушках —от низменностей до возвы-
шенностей.
Является важным сырьевым растением, об-
ладает лекарственными свойствами.
958/ Хвостник обыкновенный, водяная
сосенка
Hippuridaceae — хвостниковые
Hippuris vulgaris L.
Многолетнее водное или болотное растение
высотой 15—30 см с ползучим корневищем.
Стебель прямостоячий, неветвистый, членис-
тый, густо олиственный. Листья линейные,
цельнокрайние, в сближенных мутовках.
С точки зрения морфологии различаются в за-
висимости от того, растут ли на погруженных
в воду или поднимающихся над водой частях
стебля. Цветки вырастают в пазухах самых
верхних листьев, мелкие, зеленоватые, одно-
полые, с одной тычинкой либо пестиком. Плод
- костянка. Цветет с мая по сентябрь.
Гидрофит, космополит, распространен цир-
кумполярно. Растет в стоячих или слабопро-
точных водах стариц, болот, рек и озер, в кана-
вах и отводных каналах. Предпочитает мезо-
и эутрофные, умеренно известковые, иногда
засоленные почвы.
37Д
959/ Циклахена дуриишииковая
Asteraceae — сложноцветные
Iva xanthifolia Nutt.
Однолетнее растение высотой от 90 до 180 см.
Стебель восходящий, разветвленный, местами
опушенный. Листья черешковые, супротив-
ные, пильчатые, шероховатые, опушенные.
Корзинки мелкие, желто-зеленые, однопо-
лые, собраны в крупное, ветвистое, метельча-
тое соцветие. Мужские корзинки многоцвет-
ковые, листочки обертки свободные, пленча-
тые. Женские корзинки из двух цветков, лис-
точки обертки сросшиеся, с колючим острием.
Цветет с августа по октябрь.
Терофит. Родина — Северная Америка. За
последние десятилетия очень быстро распрос-
транилась в Европе как сорное растение среди
сельскохозяйственных культур. Обитает на
умеренно свежих, песчано-щебнистых почвах,
полях, насыпях, сорных местах.
960/ Ситник скученный
Juncaceae — ситниковые
J uncus conglomeratus Jacq.
Многолетнее светло-зеленое травянистое рас-
тение высотой 30—150 см, образующее плот-
ные дерновины. Стебель прямостоячий, креп-
кий, толщиной до 4 мм, безлистный, слегка
блестящий, более менее бороздчатый, внутри
без перегородок. Влагалища листьев и стеблей
красно-коричневые, не блестящие. Цветки
собраны в пучкообразную метелку. Соцветие
кажется боковым, так как опорный прицвет-
ник очень длинный и значительно превышает
соцветие в направлении роста стебля. Листоч-
ков околоцветника 6, они ланцетные, тонкоза-
остренные, длиной 3 мм, желтые или коричне-
вые с узкой пленчатой каймой. Тычинок 3
(иногда и больше). Столбик короткий с крас-
ным прямым рыльцем. Плод — блестящая,
тупая коробочка красно-коричневой окраски.
Семена овальные, мелкие. Цветет с мая по
июль.
Гемикриптофит, распространен в Европе от
субтропической (в горных районах) до бо-
реальной климатической зоны. Растет по бе-
регам водоемов, вблизи ручьев и по опушкам
лесов - от низменностей до горного пояса.
961/ Ситник трехраздельный
Juncaceae — ситниковые
Juncus trifidus L.
Многолетнее дернистое травянистое растение
высотой 7-35 см с ползучим корневищем. Сте-
бель прямостоячий, округлый, тонкий. Листья
тонкие, почти нитевидные, прикорневые ис-
кривленные на короткозаостренном влагали-
ще. Ушки листовых влагалищ длинноволок-
нистые. Цветки собраны в редкие головки,
которые вырастают в пазухаХ тонких, длин-
ных, превышающих соцветие прицветников.
Листочки околоцветника ланцетные, за-
остренные, коричневые, более менее одинако-
вой длины. Плод - яйцевидная, блестящая,
коричневая коробочка, более длинная, чем
листочки околоцветника, резко сужающаяся
в вытянутый носик. Цветет с июля по сен-
тябрь.
Гемикриптофит, распространен в присуб-
тропической, океанической, альпо-арктичес-
кой климатических зонах Европы. Растет
в расщелинах скал на тонких, укрепленных
осыпях кислых пород и на низкотравных лугах
и пастбищах. Является типичным представите-
лем растительных сообществ альпийского
пояса (изредка встречается и в субальпийском
поясе).
375
962/ Ситник склоненный
Juncaceae — ситниковые
Juncus inflexus L.
Многолетнее плотнодернистое сизо-зеленое
растение высотой 30-100 см с ползучим раз-
ветвленным корневищем. Стебель прямостоя-
чий, округлый, бороздчатый, безлистный,
внутри с поперечными перегородками из губ-
чатой ткани (изредка полый). Влагалища
блестящие, красно- или черно-коричневые,
верхние зеленые. Соцветие сжато-метельча-
тое, вырастает в пазухе длинного прицветника.
Листочков околоцветника шесть, узколанцет-
ных и заостренных, длиной 3 мм, зеленоватых
или светло-коричневых, по краю с пленчатой
каймой. Тычинок 6. Столбик короткий,
с 3 длинными прямыми пурпурно-красными
рыльцами. ПлоД - продолговато-эллиптичес-
кая или яйцевидная блестящая коробочка ко-
ричневой окраски, на верхушке заостренная.
Семена буро-коричневые с коротким придат-
ком. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в умеренно-
субтропической и влажной климатических зо-
нах Европы. Растет на богатых питательными
веществами почвах по берегам водоемов, бо-
лот и ручьев, на сырых лугах, в канавах и вдоль
дорог.
963/ Ситник растопыренный
Juncaceae — ситниковые
J uncus squarrosus L.
Многолетнее плотнодернистое травянистое
растение высотой 10—30 см с многоглавым
корневищем. Стебель жесткий, сплюснутый,
безлистный. Листья линейные, жесткие,
в верхней половине желобчатые, короче стеб-
ля. Листовые влагалища широкие, блестящие,
желтые или коричневые, с коричневыми
ушками. Соцветия вырастают на конце стебля
в пазухах линейных прицветников. Листочки
околоцветника продолговато-ланцетные, ту-
пые, длиной 6 мм, желто-зеленой или корич-
невой окраски, с широкой беловатой пленча-
той каймой по краю. Тычинок 6; пыльники
в четыре раза длиннее тычиночных нитей.
Плод - трехгнездная обратнояйцевидная,
блестящая коробочка желто-коричневой
окраски. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе от
субтропической (горные районы) до бореаль-
ной климатической зоны. Растет на мокрых,
торфяных и песчаных олиготрофных почвах,
бедных питательными веществами, в расти-
тельных сообществах торфяных лугов и воз-
вышенностей - от низменностей до горного
пояса.
964/ Можжевельник обыкновенный
Cypressaceae - кипарисовые
Juniperus communis L.
Кустарник, очень редко густоразветвленное
низкое дерево с узкой пирамидальной кроной.
Кора серо-коричневого цвета, гладкая, отхо-
дит полосами. Листья игольчатые, плотные,
колючие, длиной 10-20 мм, собраны по три
в мутовках, сизо-зеленые, с верхней стороны
желобчатые с белой полоской устьиц, с ниж-
ней стороны тупопильчатые. Цветки двудом-
ные: мужские — яйцевидные, желтые, шишеч-
ки косо отодвинуты назад; женские оди-
ночные, зеленые, прямостоячие. Плоды
- шишкоягоды, образующиеся при сращении
трех семенных чешуи, покрыты сизоватым
налетом, черно-синие, созревают на второй
или третий год. Цветет с апреля по май.
Фанерофит, распространен циркумполярно
в Европе. Азии и Америке, в местах с субтро-
пическим арктическим и континентальным
климатом. Растет на различных почвах, очень
неприхотлив, образует подлесок в сухих лис-
твенных, сосновых и хвойных лесах, часто
поселяется на пустошах, опушках и пастбищах
- от низменностей до гор.
376
965/ Тонконог тонкий
Роасеае — злаки
Koeleria gracilis Pers.
Многолетнее серо-зеле ное травянистое расте-
ние высотой 20—40 см, образующее плотные
дерновины. Стебель прямостоячий, у основа-
ния с тонкими коричневого цвета, цельнокрай-
ними влагалищами. Листовые влагалища мяг-
ко опушенные или волосистые. Листовая плас-
тинка шириной 2 мм, гладкая или шершавая;
язычок очень короткий (1 мм) или искривлен-
ный. Соцветие - продолговато-цилиндричес-
кая овальная метелка, во время цветения пыш-
ная, с мохнатыми веточками. Колоски 2-3-
цветковые, длиной 3-6,5 мм, блестящие, фио-
летового оттенка. Колосковые чешуи за-
остренные, голые; цветковые чешуи линейно-
ланцетные, голые, лодикулы (пленки) не-
сколько короче цветковых чешуи. Цветет
с мая по август.
Гемикриптофит, распространен в областях
с континентальным климатом. Растет на сухом
каменистом и песчаном грунте: на солнечных
травянистых полянах, в кустарнике, по краям
дубрав — от низменностей до предгорий.
966/ Тонконог пирамидальный
Роасеае — злаки
Koeleria pyramidata (Lam.) Dorn.
Многолетний плотно дернистый злак высотой
до 1 м. Стебель прямостоячий, крепкий, ввер-
ху тонкоопушенный, у основания покрыт
цельнокрайними влагалищами. Листовые вла-
галища опушены длинными волосками, верх-
ние голые; листовая пластинка шириной
1,5—2 мм, мягкая, удлиненная, реснитчатая,
с очень коротким язычком. Соцветие — редкая
метелка, длиной до 20 см, более менее лопаст-
ная с удлиненными веточками Колоски чаще
всего 3-цветковые, светло-зеленые или лило-
ватые. длиной 5,5—7 мм. Колосковые чешуи
широколанцетные, заостренные, голые, по
килю шероховатые, короче самих цветков.
Цветковые чешуи узколанцетные, мягкоопу-
шенные или реснитчатые. Цветет в июне
и июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в областях с субтропическим, умеренным
и умеренно влажным климатом. Растет на
сухих каменистых, преимущественно извест-
ковых почвах: на травянистых полянах, вдоль
дорог, по опушкам светлых лесов — от низмен-
ностей до субальпийского пояса.
967/ Тайник яйцевидный
Orchidaceae — орхидные
Listera ovata (L.) R. Br.
Многолетнее светло-зеленое растение высо-
той от 20 до 60 см с цилиндрическим, горизон-
тальным корневищем. Стебель толстый, под
листьями голый, четырехгранный, над листья-
ми округлый, опушенный. Два (изредка 3-4)
голых, мясистых листа располагаются супро-
тивно на нижней части стебля, листовая плас-
тинка яйцевидная, короткозаостренная или
тупая, с дуговым жилкованием. Соцветие
— длинный, редкий, многоцветковый колос
с маленькими зелеными прицветниками. Лис-
точки околоцветника зелено-желтые, по
краям фиолетовые, внешние яйцевидные,
внутренние более узкие. Один из внутренних
листочков образует длинную губу, разделен-
ную на конце на две лопасти. Завязь яйцевид-
ная, суженная вверху. Цветет с мая по июль.
Геофит, распространенный в Северной.
Центральной и Южной Европе и Азии. Растет
на влажных и сухих местах, в лиственных
лесах, зарослях кустарника, лугах, торфяни-
ках, от равнин до субальпийского пояса. Этот
вид отличается широкой экологической ам-
плитудой.
377
968/ Тайник сердцевидный
Orchidaceae — орхидные
Listera cordata (L.) R. Br.
Многолетнее, светло-зеленое травянистое
растение высотой 5—20 см с коротким, стелю-
щимся корневищем. Стебель прямостоячий,
тонкий, у основания с 1—2 светло-коричневы-
ми чешуйками, голый, вверху бороздчатый.
На нижней трети или нижней половине стебля
листья сердцевидно-треугольные, длиной
10—25 мм, с пятью жилками, верхняя сторона
листа блестящая, нижняя сероватая. Соцветие
прямостоячее, редкое, колосовидное. Цветки
(6—12) мелкие, расположены в пазухах корот-
ких, с одной жилкой прицветников. Листочки
околоцветника продолговатые, тупые, зеле-
ные или слегка фиолетовые. Губа более длин-
ная, чем все остальные листочки околоцветни-
ка, отчетливо двураздельная, красно-фиоле-
товая, с двумя заостренными шнпиками у осно-
вания. Цветет с мая по август.
Геофит, распространенный в Европе, Азии
и Америке, от северно-альпийской до океани-
ческой климатической области. Растет на
влажных, тенистых местах в лиственных, но
преимущественно хвойных лесах, в зарослях
стланика в горном и субальпийском поясах.
Многие виды семейства орхидных —Orchida-
ceae по праву считаются самым фантастичес-
ким творением природы в царстве растений.
Необычное разнообразие вегетативных и ге-
неративных признаков обусловлено в основ-
ном способом их существования: с одной сто-
роны, это автотрофные геофиты или эпифи-
ты. а с другой — гетеротрофные сапрофиты
В большинстве же случаев это гемисапрофи-
ты, которые питаются автотрофно и лишь
иногда су ществу ют как сапрофиты. В их фено-
логическом цикле особенно выражен период
роста и период вегетационного покоя. У мно-
гих элифитных орхидных членистые стебли (с
междоузлиями), и отдельные междоузлия пре-
вращаются в псевдобульбы. В период вегета-
ционного покоя псевдобульбы служат водоза-
пасающими органами. Все эпифиты разви-
вают воздушные корни, заполненные возду-
хом и способные впитывать влагу из атмо-
сферы.
Цветки орхидных симметричные, большей
частью обоеполые. У них шесть листочков
околоцветника, из них внутренний верхний
бывает самым большим и образует так назы-
ваемую губу (лабеллум). Также очень инте-
ресна экология орхидных. Некоторые виды
орхидных опыляются лишь только каким-то
одним, определенным видом насекомых. На
ранней стадии развития всем орхидным свой-
ственен симбиозе эндофитными грибами, а не-
которые из них полностью зависят от грибов
в течение всей своей жизни.
969/ Плевел многолетний, райграсе
английский
Роасеае — злаки
Lolium perenne L.
Многолетнее темно-зеленое травянистое рас-
тение высотой 20-70 см, образующее рыхлые
дерновины. Стебель прямостоячий или восхо-
дящий, гладкий, неразветвленный, иногда сжа-
тый. Листовые влагалища свободные, гладкие
и голые, с основанием фиолетоватой окраски.
Листовая пластинка шириной 2-4 мм. мягкая,
гладкая или с верхней стороны шершавая
с коротким, усеченным язычком. Цветки соб-
раны в колоски и образуют стройный, часто
длиной до 20 см, двусторонний ложный колос.
Колоски 4-12 -цветковые, прямые, желто-зе-
леного цвета, с боков сжатые. Под каждым
колоском расположена всего лишь одна колос-
ковая чешуя, длиной в 2/3 колоска. Цветковые [Q
чешуи без ости. Цветки обоеполые с 3 тычин-
ками и верхней завязью. Перистые рыльца
свешиваются по бокам колоска. Плод — про- Д
долговатая зерновка. Цветет с мая по октябрь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, бореальной и океанической областях
Европы. Растет на глинистых плотных почвах,
богатых питательными веществами: на лугах,
пастбищах, развалинах, вдоль дорог. Встре-
чается как в низинах, так и на возвышенностях.
970/ Ожика боровая
Juncaceae — ситниковые
Luzula nemorosa (Poll.) Е. Меу.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-75 см, с коротким разветвленным корневи-
щем, образующее рыхлые дерновины. Сте-
бель прямостоячий, гладкий. Листья чиней-
ные, плоские, шириной 3—6 мм, густореснит-
чатые, самый верхний лист превышает соцве-
тие. Цветки по 4-8 собраны в пышные густые
головки с отстоячими тонкими веточками.
Опорный прицветник выше соцветия, при-
цветнички короче цветков: ланцетные, цель-
нокрайние, редкореснитчатые. Листочки око-
лоцветника светлые или желто-коричневые,
внешние чуть короче внутренних. Столбик
длинный; пыльники вдвое короче тычиночных
нитей. Плод — яйцевидная заостренная коро-
бочка коричневого цвета. Цветет в мае и июне.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропичсской, умеренной и субокеани-
ческой климатических зонах. Растет в свет пых
дубо-грабовых лесах и буковых рощах, на
горных лугах и полянах - от низменностей до
альпийского пояса. Индикатор кислых почв.
971/ Ожика боровая, подвид ожика
красноватая
Juncaceae — ситниковые
Luzulanemorosa(Poll.) Е. Меу., var. rubella
Gaud.
Многолетнее растение высотой 20-50 см, с пол-
зучим разветвленным корневищем, образую-
щее рыхлые дерновины. Стебель прямостоя-
чий, гладкий, неветвистый. Листья линейные,
плоские, шириной 3—5 мм, густореснитчатые,
самый верхний лист длиннее соцветия. Цветки
по 4-8 скучены в пышные густые головки.
Опорный прицветник выше соцветия, при-
цветнички короче цветков, ланцетные, цель-
нокрайние, изредка реснитчатые. Столбик
длинный, пыльники вдвое короче тычиночных
нитей. Плод—яйцевидная, заостренная, темно-
коричневая коробочка. Высокогорный подвид
предыдущего вида, от которого отличается
густо собранными компактными цветками
и пурпурно-коричневой окраской листочков
околоцветника. Цветет в июне и июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в присубтропической, умеренной и субокеани-
ческой климатических зонах. Растет на свежих
почвах, в полузатененных и светлых местах
в субальпийском и горном поясе.
972/ Ожика темно-бурая
Juncaceae — ситниковые
Luzula spadicea (АП.) DC
Многолетнее травянистое растение высотой
10-35 см, с рыхлой дерновиной и коротким
ползучим корневищем. Стебель прямостоя-
чий, тонкий. Листья линейные, шириной
2—7 мм, по краю редкореснитчатые. Цветки
сближены на веточках по 2—4. Опорный при-
цветник по длине короче соцветия, прицвет-
нички также короче цветков, реснитчатые или
слегка „лохматые“. Листочки околоцветника
удлиненно-ланцетные, длиной 2—2,5 мм, каш-
тановые или черно-коричневые с узкой сухо-
пленчатой каймой. Столбик такой же длины,
что и завязь, рыльца длинные ; пыльники длин-
нее тычиночных нитей. Плод — темно-корич-
невая коробочка с коротким носиком. Цветет
в июле и августе.
Гемикриптофит, распространен в альпо-
арктических областях Европы, Азии и Амери-
ки. Растет на влажных, песчаных осыпях,
рядом с водоемами и на снеговых проталинах
в субальпийском и нивальном поясе.
973/ Плаун годичный
Lycopodiaceae — плауновые
Lycopodium annotinum L.
Многолетнее травянистое растение со стелю-
щимся, укореняющимся, вильчато разветвлен-
ным стеблем длиной до 1 м. Листья довольно
редкие, линейно-ланцетные, заостренные,
мелкозубчатые или почти цельнокрайние,
светло-зеленые, блестящие, горизонтально
отклоненные, расположены в 5, реже в 8 рядов
или спиралью. Спороносные листья имеют
широкояйцевидную форму, желтоватую,
позднее коричневую окраску, собраны в оди-
ночные, сидячие колоски длиной 8—13 мм
и толщиной 3-4 мм. Споры созревают с июля
по август.
Хамефит. Растет в тенистых хвойных лесах,
в горных ельниках и лиственничниках, в зарос-
лях стланика, по краям болот.
Споры, которые в виде желтоватого порош-
ка образуются в большом количестве в колос-
ках, используются для производства снотвор-
ного.
379
974/ Плаун булавовидный
Lycopodiaceae — плауновые
Lycopodium clavatum L.
Многолетнее низкое травянистое растение
с ползучим, достигающим 120 см в длину стеб-
лем, вильчато-разветвленным и во многих
местах укореняющимся. Листья (трофофилы)
очень густо расположены, линейно-ланцет-
ные, дугообразно изогнутые, цельнокрайние
или неравномернозубчатые, закончены длин-
ной спирально закругленной волосовидной
остью. Веточки, несущие спороносные колос-
ки, покрыты более мелкими желто-зелеными,
линейно-ланцетными, зубчатыми листьями,
более менее прижатыми, заканчивающимися
тонкой остью. Спороносные колоски собраны
по два или по пять, очень редко одиночные, на
ножках длиной 4—18 см. Спорофилы с широ-
кояйцевидным основанием, резко сужаются
в волосовидную ость, мелкозубчатые, бледно-
желтые, после созревания спор коричневатые.
Спорангии округлые, расположены по одному
у основания спорофилов. Споры созревают
с конца июня до конца августа.
Хамефит, имеет циркумполярное распрос-
транение. Встречается по всему северному
полушарию, на евроазиатском континенте
и в Северной Америке. В ЧСФР один из самых
распространенных видов.
Растет на кислых субстратах, предпочитает
хорошо освещенные места. Обитает в хвойных
и лиственных лесах, молодых рощах, на тор-
фяниках и горных лугах, часто на лесных
опушках и горных пастбищах.
Научное название вида происходит от гре-
ческого ,,lycos“ — волк и ,,podion“ — ножка
из-за густо олиствеиного стебля; ,,clavatum“ от
латинского ,,clava“ - дубника, палка, что
отражает форму спороносных колосков.
В научной литературе плауны упоминаются
с 16 века. Споры издавна применялись в народ-
ной медицине, растение также играло важную
роль в культовых обрядах. Его зеленые части
содержат алкалоиды: ликоподии, клаватин,
клаватоксин и особенно никотин, обладающие
кроме прочего и жаропонижающим дей-
ствием. Порошок (споры) применяли для за-
живления ран, при сыпи, некоторых хроничес-
ких заболеваниях внутренних органов, при
невралгии и меланхолии.
Споры плауна нашли и техническое приме-
нение. В смеси с кармином порошок исполь-
зуют при выявлении отпечатков пальцев, при
изготовлении форм в металлургии, а также для
пиротехнических эффектов, так как в огне он
очень быстро, с треском сгорает.
975/ Пролесник Паикси
Euphorbiaceae — молочайные
Mercurialis paixii Graebn.
Многолетнее травянистое растение высотой
15—30 см с ползучим корневищем. Стебель
прямостоячий, неветвистый, четырехгранный,
голый или местами опушенный, с чешуйчатым
основанием. Листья продолговато-яйцевид-
ные, черешковые, длина в 2-3 раза превышает
ширину, городчато-зубчатые, опушены при-
жатыми волосками, прилистники длиной око-
ло 22 мм. Цветки зеленоватые или зеленые,
в рыхлых кистях, вырастают по 1-2 на длин-
ных цветоножках в пазухах верхних листьев,
однополые, двудомные. Плод - щетинисто-
опушенная коробочка. Цветет с апреля по
июнь.
Геофит. Нетребовательный к воде, полуте-
нелюбивый лесной вид. Растет на свежих,
слабокислых, богатых гумусом, рыхлых, часто
каменистых и глинистых почвах. Распростра-
нен от низин до горного субальпийского пояса
в светлых дубово-буковых, хвойных и смешан-
ных лесах. Лекарственное (используются зеле-
ные части) и ядовитое растение.
*
t
*
k
ta
11
*>
Я
I
*
*
*
4
380
976/ Подъельник обыкновенный
Monotropaceae — вертляницевые
Monotrop a hyp о pity’s L.
Многолетнее травянистое растение желто-ко-
рим невой окраски высотой 10-30 см с густо
разветвленным корневищем (имеет запах ва-
нили). Стебель прямостоячий, светло-желтый
или коричневый, густо поркытый яйцевидны-
ми чешуйками длиной 1-1,5 см. Цветки собра-
ны в плотную кисть, сначала повислую, позже
прямую; вырастают в пазухах полуобъемлю-
щих яйцевидно-продолговатых чешуйчатых
прицветников. Лепестки обратнояйцевидные,
длиной 15 мм, светло-желтые, венчик цилин-
дрически-колокольчатый. Тычинок 8, стол-
бик ворончатый. Плод — обратнояйцевидная,
четырехгнездная коробочка. Цветете июня по
август.
Геофит, распространен в Европе, Азии
и Америке в субтропической, бореальной
и субокеанической областях. Растет во влаж-
ных, затененных, богатых гумусом местах, где
имеется слой кислого, разлагающегося гумуса:
в сосновых, буково-еловых и лиственных ле-
сах - от низменностей до субальпийского
пояса.
977/ Мальва незамеченная, просвирняк
пренебреженный
Malvaceae — мальвовые
Maly a neglecta Walk.
Однолетнее или многолетнее растение, высо-
той 10—40 см, местами покрытое волосками.
Стебель прямостоячий или приподнимающий-
ся, значительно разветвленный. Листья длин-
ночерешковые, округлые, слегка 5—7-лопаст-
ные, пильчатые, сверху неопушенные, снизу
с волосками и железками. Прилистники яйце-
видные. Цветки развиваются в пазухах листьев
на длинных цветоножках. Листочки чашечки
заостренные, реснитчатые, до половины срос-
шиеся. Венчик в два раза длиннее чашечки,
розово-белый, с более темным жилкованием,
лепестки слегка выемчатые. Плод — дискооб-
разная коробочка диаметром 6—7 мм, с корот-
ким столбиком. Цветет с мая по сентябрь.
Терофит, гемикриптофит, распространен-
ный в Европе и Азии в областях с субтропичес-
ким, умеренным и континентальным клима-
том. Растет в сухих и влажных местах, богатых
азотистыми веществами, на выгонах и в редких
кустарниковых зарослях, вдоль дорог, в садах
и огородах, а также в сорных месах, от равнин
до предгорий. Лекарственное растение, приме-
няют при катарах верхних дыхательных путей
и желудочных заболеваниях.
978/
Polypodiaceae — многоножковые
Matteuccia struthiopteris (L.) Todaro
Многолетний папоротник высотой выше 1 м
с толстым прямым корневищем с многочис-
ленными подземными побегами. От корневи-
ща вырастают собранные коронкой коротко-
черешковые, нежные, ярко-зеленые, пери-
стосложные бесплодные листья (трофофи-
лы) длиной до 1,7 м. Их листовая пластинка
продолговатая, вверху длиннозаостренная,
кверху постепенно сужающаяся. Листовые до-
ли ланцетные, очередные, по 30-70 пар. Из
середины воронки вырастают спорофилы
(спороносные листья), они однаждыперистые,
с линейно-ланцетными долями, которые труб-
чато свернуты и полностью прикрывают сору-
сы. Созрев, листочки приобретают коричне-
вую окраску. Сорусы округлые, покрывальца
неправильной формы, быстро опадающие.
Споры созревают с июня по август.
Гемикриптофит, распространен циркумпо-
лярно. Растет на аллювиальных наносах ру-
чьев и рек. на известковых субстратах. Встре-
чается в прибрежных ольшаниках и ивовых
зарослях от низин до предгорий. Очень декора-
тивный, охраняемый вид.
3S1
979/ Перловник реснитчатый
Роасеае — злаки
Melica ciliata L.
Многолетний серо-зеленый дернистый злак
высотой 30-70 см. Имеет разветвленное кор-
невище. Стебель прямостоячий, тонкий, ввер-
ху шершавый. Листовые влагалища голые;
листовая пластинка шириной 1,5—3 мм. щети-
нисто свернутая, голая. Язычок удлиненный,
тупой, „обтрепанныйСоцветие — колосовид-
ная, цилиндрическая метелка с заметным
стержнем и короткими шероховатыми веточ-
ками. Колоски собраны по 5—10, у основания
расположен обоеполый цветок, на верхушке
— бесплодный. Колосковые чешуи с шершавы-
ми пятнами, цветковые чешуи опушены длин-
ными волосками, лодикулы на верхушке воло-
систые. Цветет с мая по июль.
Геофит, распространен в Европе, в зонах
с субтропическим, умеренным и умеренно
влажным климатом. Растет на сухих, солнеч-
ных местах, преимущественно на известковых
грунтах: на каменистых, лесостепных полянах,
в кустарнике — на равнинах и возвышенностях.
980/ Перловник трансильванский
Роасеае — злаки
Melica transsylvanica Schur.
Многолетний, серо-зеленый дернистый злак
высотой 30—90 см, с ползучим ветвистым кор-
невищем. Стебель прямостоячий, вверху ше-
роховатый, с короткими олиственными побе-
гами. Листовые влагалища мохнатые, листо-
вая пластинка плоская, шероховатая, с за-
остренным язычком. Соцветие — густая, коло-
совидная метелка; веточки прямо отогнутые
с 12—30 колосками. В колоске два цветка:
нижний обоеполый и верхний бесполый. Ко-
лосковые чешуи неравной длины, гладкие,
в верхней части шероховатые; цветковые че-
шуи опушены длинными, шелковистыми во-
лосками. Цветет с мая по июль.
Геофит, распространен в Европе в областях
с субтропическим, умеренным и умеренно
влажным климатом. Растет в сухих солнечных
местах, преимущественно на щелочных грун-
тах: на каменистых, лесостепных и кустарни-
ковых полянах — на равнинах и возвышен-
ностях.
Род Melica насчитывает около 30 видов, из
них на территории Словакии обитает 6. Кроме
уже названных видов {Melica ciliata L., Melica
transsylvanica Schur., Melica nutans L., Melica
uniflora Retz.), сюда относятся:
—	Melica altissima L. — характерный отличи-
тельный признак — колосовидная прерывистая
метелка и голые колосковые чешуи.
—	Melica picta С. Koch — которая от похожей
Melica nutans отличается неветвистым корне-
вищем. образующим плотные дерновины,
и удлиненным листовым язычком.
Кроме них, на территории Словакии извес-
тен вид Melica х aschersonii Schulze, который
возник в результате скрещивания М. nutans
х Melica picta.
981/ Перловник поникающий
Роасеае — злаки
Melica nutans L.
Многолетнее травянистое растение высотой
30-60 см с тонким, ползучим, разветвленным
корневищем. Стебель тонкий, слегка шерохо-
ватый, с очень длинными вегетативными побе-
гами. Листовые влагалища шершавые, пур-
пурного цвета, листовая пластинка плоская,
шириной 3-5 мм, слегка шершавая и местами
опушенная, язычок коричневый, очень корот-
кий, тупой. Соцветие — односторонная, слож-
ная кисть; колоски на концах коротких, длиной
6-7 мм, веточек одиночные, лишь нижние по
2—3. Колосковые чешуи длиной 6—7 мм. пур-
пурно-коричневые. со светлой каймой; цвет-
ковые чешуи шероховатые, тонкие, на вер-
хушке пурпурные, сухопленчатые с заметны-
ми 7—9 жилками. Цветет с мая по июнь.
Геофит, распространен в присубтропичес-
кой, бореальной и влажной климатических
зонах Европы и Азии. Растет на влажных
и умеренно сухих местах: в лиственных лесах,
зарослях кустарника, на лесных опушках и по-
лянах — от низменностей до субальпийского
пояса
382
982/ Перловник одиоцветковый
Роасеае — злаки
Melica uniflora Retz.
Многолетнее ярко-зеленое травянистое расте-
ние высотой 20-40 см, с длинным ползучим
корневищем, образующее рыхлые дерновины.
Стебель восходящий, тонкий, слабый, с 3—4
листьями. Листовые влагалища опушены
длинными волосками или голые, более или
менее гладкие. Листовая пластинка плоская,
шириной 3—5 мм. Язычок короткий, коричне-
вого цвета, „обтрепанный44, в направлении
к пластинке имеет заостренный вырост. Со-
цветие — редкая метелка с тонкими, прямо
отогнутыми веточками, нижние —удлиненные,
с 1-3 колосками. Колоски одноцветковые,
длиной 5-6 мм. коричнево-лиловые, обоепо-
лые. Колосковые чешуи яйцевидные, за-
остренные, длиной 7 мм; цветковые чешуи
шероховатые, длиной 5 мм. Цветет с мая по
сентябрь.
Геофит, распространен в субтропической,
умеренной и влажной климатических зонах
Европы. Растет во влажных и умеренно сухих
местах: в лесах, дубово-грабовых и буковых
рощах, ельниках - от низменностей до субаль-
пийского пояса.
983/ Про лесник однолетний
Euphorbiaceae — молочайные
Mercurialis annua L.
Однолетнее растение высотой 10—40 см. Сте-
бель прямостоячий или восходящий, с утол-
щенными междоузлиями, с супротивными ве-
точками. Листья черешковые, супротивные,
продолговато-яйцевидные, с округлым осно-
ванием, с двумя железками, тупозубчатые, по
краю более меннее реснитчатые. Растение
двудомное. У мужских растений цветки собра-
ны в пазушные кисти, имеют 8—12 тычинок, по
длине превышают прицветники. Женские
цветки пазушные, расположены одиночно или
по 2—3, завязь двугнездная, остистая. Плод
— двугнездная опушенная коробочка. Семена
мелкие, размером не более 2 мм, с ярко выра-
женным сетчатым жилкованием. Цветет с мая
по октябрь.
Терофит, космополит. Растет на развалинах,
в полях и огородах, особенно часто на плодо-
родных, хорошо удобренных, богатых извест-
ковых почвах — от низии до предгорий.
984/ Уруть колосистая
Haloragaceae — сланоягодниковые
Myriophyllum spicatum L.
Многолетнее водное растение с ползучим кор-
невищем. Стебель длиной до 2 м, разветвлен-
ный, красноватого цвета. Листья в 4-5-член-
ных мутовках, перистораздельные, из 6—19 пар
листочков. Листочки длиной 2,5 см. крепкие.
Цветки образуют прямостоячий, густой колос.
Кроющие прицветники такой же длины, как
и цветки; нижние перистые, верхние цельно-
крайние. Цветки мелкие, диаметром около
1 см, расположены в мутовках, красноватого
цвета, 4-членные, обоеполые, но чаще нижние
женские, а верхние мужские. Цветет в июле
и августе.
Гидрофит, распространен в умеренно-бо-
реальной климатической зоне Европы, Азии
и в субтропиках Африки. Обитает в стоячих
и слабо-проточных водах, в озерах, в старицах
рек, преимущественно на известковых или
азотистых почвах - от низин до предгорий
383
985/ Мииуарция скученная
Carryophyllaceae — гвоздичные
Minuartia glomerata (М. В.) Schur
Однолетнее опушенное травянистое растение
высотой 8—12 см. Стебель прямостоячий,
вверху разветвленный. Листья яйцевидноще-
тинистые, заостренные, остистые, с расширен-
ным основанием, с тремя жилками. Цветки
вырастают в густых пучках вильчатого соцве-
тия, мелкие, цветоножки в 4—6 раз меньше
чашечки. Чашелистики равной величины, ли-
нейно-ланцетные. белые с зеленой полосой
посередине, заканчиваются колючкой. Ле-
пестки венчика белые в 2—3 раза меньше ча-
шечки. Тычинок 8—10, завязь верхняя с тремя
столбиками. Плод — коробочка, равная по вели-
чине одной трети чашечки. Цветет в мае и июне.
Терофит, распространенный в Европе в об-
ластях с присубтропическим, умеренным
и субконтинентальным климатом. Растет на
сухих, солнечных местах, песчано-глинистых
и каменистых почвах: на травянистых склонах
и низинных полянах (в ЧСФР встречается
лишь на юго-западе Словакии).
Центром происхождения подсемейства Sile-
nales (смолевковых) является область Цен-
тральной Азии и Средиземноморья. Преиму-
щественно представители этого подсемейства
встречаются в зонах с умеренным климатом,
в тропических и бореальных областях - гораз-
до реже. Многие из них являются высокогор-
ными видами и проникают даже в арктические
области. Относятся к относительно молодым
представителям флоры: окаменевшие остатки
представителей этого подсемейства известны
с плейстоцена.
986/ Гнездовка обыкновенная
(настоящая)
Orchidaceae — орхидные
Neottia nidus-avis (L.) Rich.
Род Minuartia (минуарция) является космо-
политом и распространен на всех континентах,
но по количеству видов наиболее полно пред-
ставлен в Америке. На территории ЧСФР
растут 8 видов, которые в основном встре-
чаются в очень сухих, солнечных местах на
низменностях и возвышенностях [Minuartia
fastigiata (Sm.) Rchb., M. setacea (Thuill.) Hay.,
M. viscosa Schreb.) Sch. et Th.. M. glomerata (M.
B.) Shur., M. hirsuta (M. B.) Hand.-Mazz., M.
vema (L.) Hiem] или на известковых скалах
в горном и альпийском поясе [Minuartia stricta
(L.) Mallf., M. sedoides (L.) Hiem].
Многолетнее травянистое растение высотой
от 20 до 60 см, от воскового до желто-зеленого 4 i
цвета. Корневище горизонтальное, с множес- к а
твом толстых, собранных в гнездообразный °ki
комок корней. Стебель толстый, проямо- кц
стоячий, восково-желтый или светло-корич-
невый, голый или в верхней части опушенный,
олиственный. Листья ланцетные, влагалищ- “ц
ные. стеблеобъемлющие. Соцветие - удлинен-
ная кисть, внизу цветки значительно удалены i
друг от друга. Прицветники заостренно-лан- •-..
цетные. наполовину короче завязи. Листочки q
околоцветника полукруглые, впереди зубча-
тые, губа у основания выпуклая, впереди раз-
двоена. Цветки пахнут’ медом. Плод - одно-
гнездная коробочка, которая раскрывается (
6 щелями. Цветет в мае и июне.
Геофит, сапрофит, распространенный в Ев- |>
разии, в областях со средиземноморским и уме-
ренным климатом. Растет в тенистых листвен-
ных лесах и зарослях кустарника на кислом
гумусе или среди гниющих корней и пней.
384
987/ Ужовник обыкновенный
Oph ioglossace ае — ужовниковые
Ophioglossum vulgatum L.
Многолетнее низкое растение с коротким кор-
невищем. от которого вырастают толстые
мясистые корни. Каждый год вырастает один
лист длиной 5—10 см. голый, отмирающий по-
сле созревания спор. Черешок такой же длины
как и бесплодный сегмент листа. Бесплодный
сегмент яйцевидный или ланцетный, тупой или
заостренный, у основания влагалищно низбе-
гающий по плодной части, цельнокрайний,
кожистый, с закрытым сетчатым жилкова-
нием без средней жилки. Спороносный сег-
мент длинночерешковый, значительно длин-
нее бесплодного сегмента. Спорангии по бо-
кам срастаются и образуют простой линейный
споровый колос, который вскрывается попе-
речной щелью. Споры созревают в июне
и августе.
Геофит с циркумполярным распростране-
нием. Растет на влажных, илисто-глинистых
болотистых почвах с большим содержанием
СаСО3, на заболоченных лугах, пастбищах
и лесных опушках — от низменностей до горно-
го пояса.
988/ Заразиха обыкновенная
Orobanchaceae — заразиховые
Orobanche vulgaris Poir
Многолетнее незеленое паразитирующее рас-
тение высотой 10-30 см. Стебель не ветвис-
тый, желтоватой или фиолетовой окраски,
с клубневидно утолщенным основанием, желе-
зистый. покрытый внизу яйцевидно-продолго-
ватыми, кверху более редкими, ланцетными
чешуйками длиной до 25 мм. Цветки вырас-
тают в пазухах ланцетных прицветников
и образуют редкую яйцевидную или цилиндри-
ческую кисть. Чашечка состоит из двух срос-
шихся двулопастных листочков. Венчик дли-
ной 17—35 мм, трубчатый, светло-буро-лило-
вый или розоватый, внутри железистый; верх-
няя губа слегка выемчатая, нижняя глубоко-
трехлопастная. Цветет в июне и июле.
Геофит, распространен в Европе в областях
со средиземноморским, умеренным и умерен-
но-влажным климатом. Заразиха обыкновен-
ная паразитирует на корневых системах расте-
ний из родов Galium (подмаренник) и Asperula
(ячменник). Растет на солнечных, каменистых,
поросших травами полянах, в кустарниковых
зарослях — от низин до предгорий, преимущес-
твенно на известковой почве.
989/ Птицемлечник Буше
Liliaceae — лилейные
Omithogalum nutans L. subsp. boucheanum
(Kunth) Hay.
Многолетнее растение высотой от 20 до 50 см
с яйцевидной луковицей диаметром 3,5 см.
Стебель прямостоячий, с розеткой из 4—6 при-
корневых листьев. Листья линейно-ланцет-
ные, бороздчатые, ярко-зеленые, более длин-
ные, чем стебель, во время цветения отмираю-
щие. Цветки (в количестве от 3 до 12), диамет-
ром до 5 см собраны в рыхлое, асимметричное
кистевидное соцветие. Листочки околоцветни-
ка линейно-ланцетные, остроконечные, на
концах волнистые, белые, на обеих сторонах
с зеленой полоской посередине, длиной
20—24 мм. Тычиночные нити лепестковидно-
расширенные, несут под пыльником 2 зубца.
Завязь трехгнездная, шаровидная, такой же
высоты как и столбик. Плод — трехгранная
коробочка. Цветет с апреля по май.
Геофит, распространенный в Центральной
и Южной Европе. Растет на влажных и сухих
песчано-глинистых почвах, в светлых лесах
и на лугах, на травянистых склонах, в посевах,
на полях, в садах и виноградниках.
385
990/ Ореохлоа двурядная
Роасеае — злаки
Oreochloa disticha (Wulf ) Link
Многолетнее дернистое, серо-зеленое травя-
нистое растение с внутривлагалищным ветвле-
нием. Стебель, как правило, прямостоячий,
тонкий, крепкий, гладкий, под соцветием шер-
шаво-опушенный. Листовые влагалища шер-
шаво-опушенные или голые, обтрепанные.
Листовая пластинка бесплодных побегов ще-
тинистая, свернутая, длиной 10—15 см, шири-
ной 0,2—0,6 мм; самые верхние стеблевые
листья длиной всего лишь 1—3 см, гладкие;
язычок длиной 3-6 мм. Соцветие — двурядный
яйцевидный, односторонний сложный колос
размером 7—9 х 9-14 мм без чешуйчатых при-
цветников. Колоски сидячие, широкояйцевид-
ные, длиной до 5 мм, 3—4-цветковые, черепит-
чатые. Колосковые чешуи широкояйцевид-
ные, тупые, длиной 3,5—4 мм. Цветковые че-
шуи широкояйцевидные, килеватые, длиной
4-5 мм, трехзубчатые; средний зубчик корот-
козаостренный, боковые тупые. Лодикулы
(пленки) ланцетные, сухие, длиннореснитча-
тые. Цветет с июля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в Европе
в зонах с умеренно-альпийским и субокеани-
ческим климатом. Растет на горных лугах
и скалах — от субальпийского до нивального
пояса. В Словакии встречается лишь в области
Татр.
991/ Рисовидка зеленоватая
Роасеае — злаки
Oryzopsis virescens (Trin.) Beck
Многолетнее светло-зеленое травянистое рас-
тение высотой до 120 см, образующее плот-
ные дерновины. Стебель прямостоячий, тон-
кий, крепкий. Листовые влагалища гладкие,
лишь самое верхнее шершавое. Листовая плас-
тинка плоская, шириной около 10 мм; язычок
очень короткий или видоизменен в пленчатую
полоску. Соцветие — раскидистая метелка,
с нитевидными шершавыми веточками. Ко-
лоски одноцветковые, длиной 4-5 мм, зеле-
ные. Колосковые чешуи неравной величины,
продолговато-яйцевидные, заостренные, по
краю сухопленчатые; цветковые чешуи места-
ми опушенные, широкояйцевидные, пленча-
тые, взрослые темно-коричневого цвета, блес-
тящие, закончены изогнутой, тонкой остью
12—15 мм длиной. Цветет с мая по июль.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой и умеренной климатических зонах Ев-
ропы. Растет на сухих каменистых, солнечных
полянах, преимущественно на известковом
грунте: в зарослях кустарника, на лесных
опушках - на равнинах и возвышенностях.
I
I
I
I
I
I
I
I
«
I
*
I
I
*
ч
ч
ч
386
992/ Парис обыкновенным
(Вороний глаз четырехлистный)
Liliaceae — лилейные
Paris quadrifolia L.
Многолетнее растение высотой 10-30 см. Сте-
бель с одним верхушечным цветком, распола-
гающимся на прямой цветоножке, ярко-зеле-
ным или желто-зеленым, обоеполым, симмет-
ричным, с четырьмя чашелистиками. Наруж-
ные листочки околоцветника широколанцет-
ные, остроконечные, отогнутые, длиной
20-30 мм. Внутренние более узкие, линейно-
ланцетные, желто-зеленые. Плод — синевато-
черная, блестящая, круглая ягода, поддержи-
ваемая увядшими листочками околоцветника.
Геофит, встречающийся в Средиземномо-
рье, Европе и Западной Сибири. Тенелюбивое
растение, предпочитает свежие, с влажным
нижним слоем, очень кислые или нейтраль-
ные, достаточно богатые гумусом, рыхлые,
глинисто-илистые почвы. Встречается от рав-
нин до субальпийского пояса в дубовых, буко-
вых и хвойных лесах. Лекарственное (в свежем
виде), ядовитое растение с неприятным запа-
хом. В народной медицине используется для
заживления ран, от головной боли, а также как
противовоспалительное средство.
993/ Щитовник Линнея
Polypodiaceae - многоножковые
Dryopteris linneana Christ.
[Phegopteris dryopteris (L.) Fee]
Папоротник средней высоты (10-45 см) с тон-
ким черным корневищем. Черешки листьев
в 2-3 раза длиннее листовой пластинки, свет-
ло-желтые, с чешуйчатым основанием, в верх-
ней части голые. Листовая пластинка яйцевид-
но-треугольная, коротко или тупозаострен-
ная, дважды- или трижды-перистая, светло-зе-
леная, голая, горизонтально распростертая,
с 5—9 парами супротивных листовых долей.
Две самые нижние пары черешковые, отде-
ленные, как правило, намного крупнее осталь-
ных. Кверху листовые доли уменьшаются,
черешки становятся короче, а самые верхние
пальчато соединяются. Сорусы округлые, без
покрывалец. Споры созревают в июле
и августе.
Геофит с циркумполярным распростране-
нием. Растет на различных, преимущественно
неизвестковых почвах, в затененных листвен-
ных (дубово-грабовых, буковых), хвойных
(сосновых) лесах и ольшаниках, в зарослях
стланика — от возвышенностей до субальпий-
ского пояса.
994/ Постениица аптечная
Urticaceae — крапивные
Parietaria officinalis L.
Многолетнее травянистое растение высотой
60—100 см с ползучим корневищем. Стебель
короткоопушенный. прямостоячий, неветвис-
тый, нежный. Листья черешковые, длиной до
10 см, продолговато-яйцевидные или яйцевид-
но-ланцетные, заостренные, с суженным осно-
ванием, цельнокрайние, редкоопушенные.
с просвечивающим жилкованием. Соцветия
шаровидные, сидячие, короче черешков, при-
цветники короче цветков. Цветки мелкие,
4-членные. Плод — черная семянка длиной
2—2,5 мм. Цветет с апреля по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, умеренной и умеренно-влажной кли-
матических зонах Европы. Растет в лесах,
в сырых кустарниковых зарослях и канавах,
в местах, богатых минеральными и азотисты-
ми веществами, а также как сорное — на
низииах и возвышенностях. Относится к ле-
карственным растениям.
387
995/ Щитовник буковый
Polypodiaceae — многоножковые
Dryopteris phegopteris Christ.
Многолетний средней высоты папоротник
с длинным ползучим корневищем. Листья дли-
ной 20—40 см, черешок их по большей части
длиннее самого листа. Листья желто-зеленые,
треугольные или треугольно-яйцевидные,
длиннозаостренные, редкое пушенные, перис-
тосложны е. Листовые доли сидячие, супротив-
ные, линейно-ланцетные, длиннозаостренные,
перистонадрезанные или перистораздельные;
отдельные доли цельнокрайние, городчатые
или зубчатые. Доли самой нижней пары не
длиннее остальных, но, как правило, отогнуты
вниз. Самые нижние сегменты супротивных
листовых долей соединяются вместе и всегда
низбегают к нижней паре долей. Спорангии
светло-коричневые. Покрывальца отсут-
ствуют. Споры созревают в июле и августе.
Геофит с циркумполярным распростране-
нием. Растет на влажных, затененных местах,
преимущественно на кислых почвах. Чаще
всего встречается в ельниках, в буковых и пих-
товых лесах, реже в зарослях стланика.
996/ Тимофеевка мохнатая
Роасеае — злаки
Phleum hirsutum Honck.
Многолетний плотнодернистый злак высотой
20—60 см с коротким разветвленным корневи-
щем. Стебель прямостоячим, гладкий, лилова-
того оттенка с вегетативными побегами. Вла-
галища листьев голые, гладкие, верхние взду-
тые; листовая пластинка плоская, короткоза-
остренная, шириной 4—8 мм, голая, по краю
шероховатая. Язычок прикорневых листьев
шелковистоопушенный, язычок стеблевых
листьев голый. Соцветие — густой цилиндри-
ческий сложный колос, у основания более
узкий, коротколопастной. Колоски длиной
2,5—3,5 мм. Колосковые чешуи ланцетные,
реснитчатые, с остью длиной 1—2 мм. Цветко-
вые чешуи голые, с тремя жилками. Плод
— зерновка. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит, распространен в альпо-
арктических областях Европы, Азии и Амери-
ки. Растет на каменистых лугах и травянистых
полянах на известковом грунте — в горах
поднимается до альпийского пояса.
997/ Тростник обыкновенный
Роасеае — злаки
Phragmites communis Trin.
Многолетнее серо-зеленое травянистое расте-
ние высотой 2—4 м с длинным, ползучим, раз- У
ветвленным корневищем. Стебель прямостоя-
чий, крепкий, гладкий, блестящий, полый, 1
коленчатый. Листовые влагалища удлинен- I
ные; листовая пластинка плоская, шириной •
1,5—3 см, длиной до 50 см, длиннозаостренная,
с нижней стороны шершавая, опушена прижа- И
тыми волосками; язычок в виде многорядных U
венчиков белых волосков, над которыми про- i
ходит темная полоска. Соцветие — густая ме- 11
телка, лилово-коричневой окраски, часто с по-
никшей верхушкой, основания веточекопуше- Ц
ны серебристыми волосками. Колоски 3-7- Ц
цветковые, нижний мужской на голой ножке.
Колосковые чешуи ланцетные, значительно
короче длинных, заостренных цветковых че-
шуй. Плод — зерновка. Цветет с июня по
сентябрь.
Геофит, гидрофит, с циркумполярным рас- t
пространением. Растет по окраинам стоячих
и слабопроточных вод, на сырых и торфяных
лугах, в прибрежном кустарнике и канавах - от
низменностей до субальпийского пояса. Часто
образует густые заросли; находит применение
в различных областях хозяйства.
998/ Лнстовик сколол ендровый
Polypodiaceae — многоножковые
Phyllitis scolopendrium (L.) Newm.
Декоративный папоротник средней величины
высотой 15—30 см с ползучим или косовосхо-
дящим черно-коричневым корневищем, по-
крытым густыми чешуйками. Листья широко-
ланцетные, длиной до 60 см, короткочерешко-
вые, совершенно цельные, по краям слегка
волнистые, с глубоко-сердцевидным основа-
нием, кожистые, свеже-зеленой окраски, мо-
лодые листья с нижней стороны с бурыми
чешуйками, зимующие. Сорусы линейно-пре-
рывистые, расположены под углом к средней
жилке. Покрывальца цельнокрайние, длинной
стороной сросшиеся, расположенные всегда
по два друг против друга. В начале созревания
прикрывают полностью спорангий. Споры
созревают с июля по сентябрь.
Гемикриптофит. Горный вид, распростра-
нен в Евразии в областях со средиземномор-
ским и влажным климатом. Растет на извест-
ковых скалах и осыпях, во влажных, тенистых
лесах, часто на мелком гумусе, скапливаю-
щемся в скалистых расщелинах. Характерное
растение кленовых лесов. Встречается от во-
звышенностей до горного пояса.
В Словакии подлежит охране.
999/ Сосна Беикса
Pinaceae — сосновые
Pinus banksiana Lamb.
Неравномерно разветвленное дерево, дости-
гающее высоты 25 м, с красно-коричневой
корой, которая отслаивается крупными че-
шуями. Молодые веточки гибкие, опушенные,
позже голые, тонкие и кривые. Почки тол-
стые, яйцевидные, смолистые. Иглы (хвоя)
попарно в пучках, скрученные, от веток от-
стоячие, светло-зеленые или оливково-зеле-
ные, длиной 2—4 см, по краю мелкопильчатые
с едва заметными рядами устьиц с обеих сто-
рон, сохраняются 2-4 года. У основания игл
имеются опадающие чешуи длиной около
3 мм. Женские цветки темно-пурпурные, муж-
ские желтые. Шишки, расположены чаще все-
го по две, супротивные, конусовидные, длиной
3—5 см, сначала желто-коричневые, позже се-
рые. Семена мелкие, с длинным крылом.
Родина — Северная Америка, где сосна Бенк-
са образует сплошные заросли. Она очень
устойчива к морозам и нетребовательна к со-
держанию питательных веществ в почве.
1000/ Сосна кедровая европейская, кедр
европейский
Pinaceae — сосновые
Pinus cembra L.
Дерево высотой 18-25 м с цилиндрической
кроной, которая опускается почти до земли.
Крона старых деревьев широкая, с нескольки-
ми куполами, с горизонтально расположенны-
ми ветвями. Молодые побеги красновато-ко-
ричневые, опушены бурыми волосками, по-
зднее серо-черные, голые. Почки яйцевидные,
заостренные, смолистые. Иглы (хвоя) собра-
ны в пучки по пять, длиной 5—9 см, крепкие,
трехгранные, заостренные, сохраняются в те-
чение четырех лет. Мужские цветки желтые
или красные, яйцевидные, длиной 1,5 см, сидя-
чие. Женские цветки на коротких ножках,
пурпурно-красные или лиловые, тупо-конусо-
видные, длиной I см. Молодые шишки после
опыления фиолетовой окраски, зрелые — яр-
ко-коричневые, созревают лишь на третий
год, потом опадают, выбрасывая семена
- „кедровые орешки*1. Цветет в июне и июле.
Сосна кедровая европейская распростране-
на в горах Западной Европы. Растет на мелких,
зернистых, силикатных и известковых почвах.
Встречается в разреженных ельниках у верх-
ней границы лесов и в зарослях стланика, на
границе горного и субальпийского пояса.
В ЧСФР подлежит охране.
389
1001/ Мятлик альпийский
Роасеае — злаки
Роа alpina L.
Многолетний темно-зеленый рыхлодернис-
тый злак высотой 5—50 см. Стебель прямо-
стоячий или коленчатовосходящий, тонкий,
округлый, гладкий. Листовые влагалища у ос-
нования стебля цилиндрически утолщенные,
на верхних листьях натри четверти замкнутые,
гладкие. Листовая пластинка плоская, шири-
ной 2—5 мм, гладкая или по краям слегка
шершавая, заостренная, пластинка самого
верхнего листа короче влагалища; язычок
нижних листьев короткий, усеченный, верхних
— продолговато-ланцетный, заостренный.
Соцветие — округлая или конусовидная густая
метелка с гладкими веточками. Колоски яйце-
видные, 2—10-цветковые, длиной 3,5—7 мм.
Цветки удалены друг от друга, часто фиолето-
ватого оттенка. Колосковые чешуи яйцевид-
но-ланцетные, с 3 жилками, заостренные;
цветковые чешуи с 5 жилками, по килю опу-
шенные. Цветет с июля по август.
Гемикриптофит с циркумполярным рас-
пространением. Растет в каменистых расщели-
нах, на осыпях, альпийских лугах и пастбищах
в горном и альпийском поясе.
1002/ Мятлик расставленный
Роасеае — злаки
Роа remota Fors.
(Роа chaixiiViW..)
Многолетнее, светло-зеленое, стройное тра-
вянистое растение высотой 40-120 см, обра-
зующее плотные дерновины. Стебель креп-
кий, прямостоячий, вверху шершавый, вместе
с листовыми влагалищами сжатый. Листовые
влагалища почти целиком замкнутые, более
или менее опушенные; листовая пластинка
довольно короткая, шириной 5—15 мм, тупоза-
остренная, резко сужающаяся, по краю сильно
шершавая. Язычок тупой, реснитчатый, дли-
ной 0,5—1,5 мм. Соцветие - яйцевидная или
конусовидная метелка длиной 7—30 см, с шеро-
ховатыми веточками. Колоски яйцевидные
или продолговато-ланцетные, 2—6-цветковые,
длиной 4,5—6 см. фиолетовые или коричне-
вые. Колосковые чешуи широколанцетные,
с 5 жилками, по килю остистые. Цветет в июне
и июле.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в областях с субтропическим, умерен-
ным и умеренным влажным климатом. Растет
на влажных, преимущественно силикатных
почвах со слоем свежего гумуса: в лиственных
и хвойных лесах, рядом с источниками, на
лесных полянах и горных лугах в горном
и альпийском поясе.
1003/ Многоножка обыкновенная, слад-
кокорень
Polypodiaceae — многоножковые
Polypodium vulgare L.
Папоротник средней величины, высотой
8—40 см с длинным, толстым, ползучим корне-
вищем, густо покрытым коричневыми чешуй-
ками. Листья продол говато-ланцетные, глубо-
ко рассеченные на 15—28 линейно-продолгова-
тых долей, почти цельнокрайних или мелко-
зубчатых. Молодые листочки спиралевидно
скручены, взрослые листья кожистые, зимую-
щие. Черешки в нижней части членистые, как
правило, короче листовой пластинки. Сорусы
округлые или эллиптические, собраны в два
ряда на концах боковых жилок, голые, покры-
вальце отсутствует. Споры созревают с авгус-
та по сентябрь.
Геофит. Космополит. Растет в тенистых
лесах главным образом на сырых, поросших
мхом камнях, скалистых склонах, гниющих
пнях, осыпях и каменных стенах. Встречается
от низменностей до альпийского пояса.
Корневище обладает лекарственными свой-
ствами. используется в медицине.
34Ю
1004/ Многорядник копьевидным
Polypodiaceae — многоножковые
Polystichum lonchitis (L.) Roth
Многолетний папоротник с восходящим кор-
невищем. Листья длиной 25-45 см, крепкие,
кожистые, зимующие; их черешок короткий,
густо покрыт большими светло-коричневыми
или темно-коричневыми чешуйками. Листо-
вая пластинка линейно-продолговатая или ли-
нейная, просто перистосложная, к обоим
концам суженная, шириной до 5 (6) см. Листо-
вые доли по краю остропильчатые, самые
нижние равносторонне-треугольные, верхние
более длинные, ланцетные, серповидно загну-
тые вверх, с ушком у основания верхнего края.
Сорусы собраны в основном в верхней полови-
не листа. Покрывальца неправильно зубча-
тые. Споры созревают с августа по сентябрь
Гемикриптофит. Растет на скалистых скло-
нах и осыпях, на каменистом и щебнистом,
в основном, известковом грунте. Встречается
в буковых, кленовых лесах, в ельниках, в за-
рослях стланика и на альпийских лугах — пре-
имущественно в горном поясе.
1005/ Многорядник лопастной
Polypodiaceae — многоножковые
Polystichum lobatum (Huds.) Chevall.
Многолетний папоротник с восходящим или
прямым корневищем. Листья длиной до 1 м,
зимующие. Короткий черешок и стебель по-
крыты светло- и темно-коричневыми чешуй-
ками. Листовая пластинка продолговатая или
линейно-продолговатая, к основанию резко
сужающаяся, кожистая, с верхней стороны
голая. Листовые доли линейно-ланцетные,
длиннозаостренные, несимметричные. Листо-
вые доли 2-го порядка, более или менее сидя-
чие, от цельнокрайнего основания яйцевидно-
ромбовидные, по краю остропильчатые, более
крупные доли с ушком тоже несимметричные.
Сорусы помещаются между средней жилкой
и краем листовой доли. Покрывальца жесткие,
постоянные. Споры созревают с июля по сен-
тябрь.
Гемикриптофит. Растет на влажных, бога-
тых гумусом местах, на щебнистом или каме-
нистом грунте. Встречается преимущественно
в буковых лесах, ельниках и пихтовых лесах,
реже в дубо-грабовых рощах и зарослях
орешника; в основном распространен в горном
поясе.
1006/ Орляк обыкновенный
Polypodiaceae — многоножковые
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn
Многолетний стройный папоротник с тол-
стым, узловатым, густо опушенным корневи-
щем. На каждом побеге взрослого растения
ежегодно вырастает один лист высотой 1—2 м
(незимующий). Черешок толстый, желто-зе-
леный, с расширенным коричневым основа-
нием. Листовая пластинка горизонтально рас-
положенная, треугольная, дважды- или три-
ждыперистая, кожистая, с нижней стороны
опушенная волосками или войлочная. Листо-
вые доли последнего порядка на верхушке
цельнокрайние, тупые, у основания лопастные
или перистораздельные. Сорусы (кучки спо-
рангиев), расположенные по краю лопастей,
сливаются в длинную линейную полоску с по-
чти незаметным узким покрывальцем. Очень
редко размножается генеративно. Споры соз-
ревают с июля по сентябрь.
Геофит. Космополит. Растет на самых раз-
личных местах: светлых или полузатененных,
на влажной и сухой, преимущественно кислой
почве. В некоторых местах образует сплош-
ные заросли. Встречается с дубовых, дубово-
грабовых, сосновых лесах, в буковых рощах
и реже в зарослях стланика, часто во вторич-
ных фитоценозах - от низин до горного пояса.
Имеет широкое применение: крахмалистое
корневище используется в производстве кор-
мов и в народной медицине.
391
1007/ Дуб пушистым
Fagace ае — буковые
Quercus pubescens Willd.
Кустарник или дерево высотой 3—7 м с тол-
стым искривленным стволом и раскидистой
кроной. Кора серо-черная, потрескавшаяся.
Однолетние побеги опушенные или войлоч-
ные, позже становятся голыми (лысеют). Поч-
ки кругловатые, войлочные, обычно с остат-
ками прилистников. Листья на черешках дли-
ной 5—15 мм, обратнояйцевидные, длиной
4,5-8 см. Листовая пластинка с нижней сторо-
ны мохнато-войлочная, мягко сгибающаяся
или кожистая, волнистая. Цветки разнополые,
однодомные. Мужские цветки образуют по-
вислые сережки, которые вырастают в пазу-
хах листьев прошлогодних побегов. Женские
цветки прямостоячие, собраны по 2—3 в пазу-
хах побегов нынешнего года. Желуди мелкие,
длиной 0,8-1,8 см сидячие или на коротких
ножках; плюска бокальчиковидная или ворон-
ковидная с плоскими, узколанцетнымн. при-
жатыми, войлочными чешуями. Цветет в ап-
реле и мае.
Фанерофит, распространен в субтропичес-
кой, умеренной и умеренно-влажной климати-
ческих областях Европы. Растет на сухих,
солнечных, каменистых, преимущественно из-
вестковых местах — на низменностях и возвы-
шенностях.
1008/ Крушина скальная
Rhamnaceae — крушиновые
Rhamniis saxatilis Jacq.
Низкий кустарник со стелющимися или восхо-
дящими ветвями, достигающими высоты
150 см. Веточки закончены острой колючкой,
молодые красноватой окраски, изредка опу-
шенные, взрослые серебристо-серые, с легко
снимающейся корой. Почки яйцевидные, по-
крыты многочисленными чешуями. Листья
короткочерешковые, продолговато-эллипти-
ческие или продолговато-яйцевидные, за-
остренные, мелкогородчатые, ярко-зеленого
цвета. Прилистники легко опадающие, одина-
ковой длины с черешком. Цветки в пучках,
мелкие, 4-членные; чашелистики ланцетные,
лепестки венчика линейные, желто-зеленые.
Плод — черная блестящая костянка с коричне-
вой косточкой. Цветет с апреля по май.
Фанерофит, распространен в Европе в об-
ластях с умеренным и субокеаническим клима-
том. Растет на каменистых, преимущественно
известковых почвах: на теплых солнечных
полянах — как в низменностях, так и на
возвышенностях. Встречается также по опуш-
кам дубрав.
В Словакии охраняемый вид.
1009/ Щавель альпийский
Polygonaceae — гречишные
Rumex alpinus L.
Многолетнее травянистое растение высотой
1—2 м, с толстым, разветвленным, ползучим
корневищем. Стебель прямостоячий, ветвис-
тый, бороздчатый, сначала мягкоопушенный,
позже голый. Прикорневые листья крупные
(до 50 см длиной), длинночерешковые, сердце- в
видно-округлые или сердцевидно-яицевидные,
тупые, голые, по краю волнисто-городча-
тые остальные листья меньше по размеру
и более узкие, с сужающимся в черешок
основанием, заостренные. Цветки мелкие,
обоеполые, 6-членные, образуют густые сжа-
тые соцветия в сложных мутовках. Внутрен-
ние доли околоцветника образуют кожистое
околоплодие, яйцевидно-треугольное или
сердцевидно-тупое, с отчетливым сетчатым
жилкованием. Плод - трехгранная крылатая
семянка. Цветет в июне и августе.
Гемикриптофит, распространен в субаль- (
пийской и умеренно влажной областях Евро-
пы. Растет на горных лугах, пастбищах, полях,
по берегам ручьев, на влажных гумусных
почвах богатых азотистыми веществами
— в горном и субальпийском поясе.
392
1010/ Щавель клубковатый
Polygonaceae — гречишные
Rumex conglomerate Murr.
Многолетнее травянистое растение высотой
1-1,5 м. Стебель густоветвистый, красноватой
окраски. Прикорневые листья продолговатые
или продолговато-ланцетные, с округлым или
тупым основанием, плоские, длиной 15 см, по
краю слегка волнистые. Цветки собраны
в конусовидное, метельчатое, олиственное
соцветие. Долей околоцветника шесть, внут-
ренние образуют яйцевидное или линейио-
продолговатое цельнокрайнее околоплодие
с заметно вздутыми придатками (желвачка-
ми). Цветет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, умеренной и влажной климатических
зонах Европы и Азии. Растет иа влажном,
богатом минеральными веществами грунте: на
сырых лугах, в прибрежных зарослях кустар-
ника, в канавах вдоль дорог, по краям полей
и лесов - иа равнинах и возвышенностях.
1011/ Щавель курчавый
Polygonaceae — гречишные
Rumex crispus L.
Многолетнее травянистое растение высотой
до 1 м с толстым, длинным корнем. Стебель
прямостоячий, неветвистый, реже разветвлен-
ный. Прикорневые листья продлоговато-лан-
цетные, с клиновидным основанием и волнис-
тым краем, размером 1,5—3 х 10 см. Соцветие
многоцветковое, узкометельчатое. Цветки
мелкие, обоеполые, 6-членные. Внутренние
листочки околоцветника образуют сердцевид-
ное или округло-треугольное, заостренное или
тупое околоплодие с хорошо выраженным
жилкованием и шаровидными желвачками.
Цветоножки примерно в 2,5 раза короче око-
лоплодия. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в Европе
и Азии в зонах умеренного, субтропического
и океанического климата. Растет на почвах,
богатых минеральными веществами: на сырых
лугах, в канавах, вдоль дорог и и а сорных
местах.
Относится к сорным растениям.
1012/ Норичиик шишковатый
Scrophulariaceae — норичниковые
Strop hularia nodosa L.
Многолетнее растение высотой 40-120 см,
с цилиндрическим шишковато-утолщенным
корневищем. Стебель прямостоячий, четы-
рехгранный, чаще неветвистый. Листья корот-
кочерешковые, супротивные, яйцевидные или
яйцевидно-продолговатые, голые. Рыхлые,
метельчатые соцветия вырастают в пазухах
ланцетных кроющих листьев. Зубчики чашеч-
ки тупые. Венчик кувшиновидный, коричнево-
черный, у основания желто-зеленый; верхняя
губа длиннее нижней, стаминодий сердцевид-
ный. Плод — двугнездная коробочка, раскры-
вающаяся двумя створками. Цветет в июне
и июле.
Гемикриптофит. Евроазиатский вид. Обита -
тет во влажных лесах, кустарниках, а также
в сорных местах, на песчано-глинистых почвах
с высоким содержанием нитратов - от низмен-
ностей до субальпийского пояса.
Используется в народной медицине, содер-
жит сапонины, смолы, гликозиды и органичес-
кие кислоты.
393
1013/ Ива туполистная
Salicaceae — ивовые
Salix retusa L.
1014/ Норичник Скополли
Scrophulariaceae — норичниковые
Scrophularia scopolii Hoppe
Низкий кустарничек высотой 5-30 см со
стелющимися, укореняющимися, хрупкими го-
лыми ветвями коричневой окраски. Почки
светло-коричневые, продолговато- или широ-
кообратнояйцевидные тупые, с клиновидно
суженным основанием, цельнокрайние или
в верхней половине тонкозубчатые, зеленые,
более менее блестящие, голые. Сережки раз-
виваются одновременно с листьями на концах
ветвей. Мужские сережки яйцевидно-цилин-
дрические, редкие, с желтыми, на концах бо-
лее темными прицветными чешуями; пыль-
ники желтые, после опыления фиолетовые.
Женские цветки с желтыми или светло-корич-
невыми, на конце опушенными прицветными
чешуями. Плод — голая коробочка. Цветет
в июле и августе.
Фанерофит, распространен в Европе в при-
субтропической. умеренной, альпийской и суб-
океанической климатических зонах. Растет на
свежих известковых и песчаных почвах, на
каменистых и травянистых полянах, осыпях
и склонах — в субальпийском и альпийском
поясе.
Ива была известна как лекарственное расте-
ние еще в античные времена. Собирают ее
кору - cortex salicis — ранней весной, с моло-
дых, двух-, трехлетних сочных побегов. Кора
содержит дубильные вещества, гликозиды,
смолу, оксалаты и др. вещества. Применяется
при различных заболеваниях: в основном при
ревматизме, невралгии и гриппе. В фармацев-
тической промышленности ивовая кора ис-
пользуется как составная часть при производ-
стве некоторых видов чаев. В народной меди-
цине из коры до сих пор готовят отвар для
лечебных вани. а также мази, применяемые от
воспалений, нарывов, при потливости ног,
ожогах и т. д.
Многолетнее растение высотой 40-70 см
с клубневидным корневищем. Стебель пря-
мостоячий, четырехгранный, короткоопушен-
ный, в нижней половине железистый. Листья
черешковые, супротивные, яйцевидные, кли-
новидным или сердцевидным основанием,
зубчатые, тупозаостренные, мягкоопушен-
иые. Соцветие рыхлое, метельчатое, полузон-
тики вырастают в пазухах яйцевидно-ланцет-
ных прицветников. Цветоножки опушенные,
железистые. Доли чашечки тупые, широко
окаймленные. Венчик красно-коричневый,
длиной 7—9 мм, верхняя губа прямая, длиннее
нижней, стаминодий почковидный. Плод —ши-
рокояйцевидная, заостренная коробочка. Цве-
тет с июня по сентябрь.
Гемикриптофит, евроазиатский вид. Оби-
тает в сухих, тенистых, богатых гумусом мес-
тах: в прибрежном кустарнике, на лесных
болотах, в лиственных лесах — от низменнос-
тей до субальпийского пояса.
Семейство Scrophulariaceae — норичнико-
вые включает 220 родов и приблизительно
3000 видов. В Европе растет 35 родов, из них
6 эндемичных. Преимущественно об» гает
в областях с умеренным климатом, но встре-
чается в тропиках и в арктических областях.
Название семейства происходит от рода Scro-
phulariaL. (норичник), который включает око-
ло 140 видов, в Словакии из них растет пяты
По-латински ,,scrophula“ означает скрофулез '
- туберкулез шейных лимфатических узлов. В
прошлом клубни корней вида Scrophularia no-
dosa использовались два лечения этого заболе-
вания. Норичник содержит в основном сапо-
нины, смолу, горький гликозид скрофуларин.
<1
394
пектин, органическое кислоты, лецитин, вита-
мин D и др. вещества. В народной медицине кор-
невище и зеленые части применялись для ле-
чения опухших желез, нарывов, гнойных ран,
геморроя и для согревающих компрессов.
1015/ Ива травянистая
Salicaceae — ивовые
Salix herbacea L.
Низкий, стелющийся кустарничек высотой
3-8 см с коричневыми голыми побегами. Поч-
ки коричневые и голые. Черешки листьев
длиной около 5 мм. Листовая пластинка яйце-
видная или округлая, диаметром 1—2 см, город-
чато-зубчатая с нежным сетчатым жилкова-
нием, голая, блестящая, темно-зеленая. Се-
режки развиваются одновременно с листьями
на концах коротких веточек. Мужские цветки
длиной 5—8 мм, с желтыми, мелко-нежнозуб-
чатыми, более менее опушенными прицветны-
ми чешуями; пыльники красной окраски, после
опыления желтые. Женские сережки длиной
до 1 см, состоящие из 4—12 цветков. Плод
- голая, яйцевидно-конусовидная коробочка.
Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространен в присуб-
тропической, альпо-арктической и океаничес-
кой областях Европы и Америки. Растет на
влажных, каменистых, бедных минеральными
веществами почвах: на каменистых склонах
и снеговых проталинах - в субальпийском
и субиивальном поясах.
Род Salix включает около 600 видов, рас-
пространенных преимущественно в умерен-
ных и субарктических областях северного по-
лушария. Ива относится к наиболее многочис-
ленной группе деревьев, в ЧСФР растет 28
видов ив и довольно большое количество
гибридов (34). Некоторые гибриды рассмат-
риваются как самостоятельные виды, извест-
ны также гибриды не только первой, но и тре-
тьей и даже пятой ступени.
Некоторые виды ив являются высокими
деревьями (как, например, Salix alba — ива
белая), другие — кустарниками (Salix aurita
— ива ушастая, 5. саргеа — ива козья, 5. purpurea
— ива пурпурная и др.) или низкими стелющи-
мися кустарниками (Salix lapponium — ива
лопарская, S. reticulata - ива сетчатая). Многие
имеют большое хозяйственное значение (как
источник древесины, в целях мелиорации, как
поделочный материал, а также как декоратив-
ные растения в парках).
1016/ Камыш лесной
Сурегасеае — осоковые
Scirpus sylvaticus L.
Многолетнее растение высотой 60-90 см
с подземным разветвленным корневищем. Ве-
гетативные побеги прямостоячие, полые,
гладкие, тупотрехгранные, олиственные,
с верхушечным густым зонтичным или ме-
тельчатым соцветием. Листья шириной
8-12 мм, килевидные, по краю шершавые.
Соцветие длиной до 30 см с несколькими при-
цветниками. Цветки в яйцевидных колосках,
длиной 4 мм, скученных по 3—5 и а концах
веточек соцветия. Кроющие чешуи продолго-
ватые, заостренные, черно-коричневой окрас-
ки. Околоцветник из шести равных по длине
плоду щетинок, несущих обращенные назад
шипики. Цветет с мая по июль.
Геофит, распространен в при субтропичес-
кой, бореальной и субокеаиической областях
Европы и Азии. Растет по берегам стоячих
и умеренно проточных водоемов, в канавах,
в прибрежном кустарнике, на сырых лугах и по
берегам лесных болот — от низменностей до
горного пояса.
395
1017/ Сеслерия татранекая
Роасеае — злаки
Sesleria tatrae (Deg.) Deyl
Многолетнее травянистое растение высотой
30-50 см, образующее рыхлые дерновины,
имеющее корневище с отростками. Стебель
прямостоячий, крепкий, в нижней части олис-
твенный. Влагалища листьев голые, листовая
пластина бесплодных побегов шириной
2,5—4 мм, плоская, голая, с неярко выражен-
ным жилкованием, язычок короткий, опушен-
ный, усеченный. Соцветие — цилиндрический
или короткоцилиндрический сложный колос.
Колоски из 2—3 цветков. Колосковые чешуи
с одной жилкой, яйцевидно-ланцетные, по
килю и краям опушенные, с длинной остью;
цветковые чешуи с 3—5 жилками, яйцевидно-
ланцетные, 3—5-зубчатые, с остью длиной
5 мм; пленочки 2-зубчатые, с двумя остями, по
жилкам опушенные. Цветет в июле и августе.
Гемикриптофит. Западнокарпатский энде-
мик, распространен в Высоких Татрах, на
Большой и Малой Фатре. Растет на светлых,
сухих, каменистых, богатых известью местах,
на травянистых полянах, скалистых вершинах
и скалах в горном и альпийском поясе.
1018/ Живучка отрыпековая, молодило
Crassulaceae — толстянковые
Sempervivum soboliferum Sims.
Многолетнее мясистое растение высотой все-
го 10-20 см с многочисленными побегами.
Прикорневые листья образуют плотные ша-
ровидные розетки диаметром 2—4 см. Листья
розетки продолговатоклиновидные, загнутые
вовнутрь, зеленые, на конце резко заострен-
ные, красновато-коричневые; стеблевые
листья эллиптически-продолговатые, верхние
железисто-опушенные. Соцветие верхушеч-
ное, состоящее из нескольких завитков, диа-
метром 5—7 см. Цветки почти сидячие, обоепо-
лые, правильные. Чашечка густоопушенная,
железистая. Лепестки венчика зелено-желтой
окраски, железистоопушенные, по краю и на-
ружной стороне реснитчатые. Плод - листов-
ка. Цветет с июня по сентябрь.
Хамефит, распространен в Европе в облас-
тях умеренного и субокеанического климата.
Растет на солнечных, сухих, каменистых и пес-
чаных, преимущественно известковых местах,
на лесостепных полянах, скалистых утесах,
осыпях - от низменностей до горного пояса.
В современной научной литературе род Сем-
первивум (SempervivumL. s. 1.) ранее понимае-
мый более широко, разделен иа два самостоя-
тельных рода. Второй род Молодило Jovibarba
Opiz имеет цветки желтые, прямостоячие,
узкоколокольчатые с 6-8 зубчатыми лепест-
ками венчика (основное число хромосом
х — 19). Виды родов Семпервивум (Sempervi-
vum L.) имеют цветки розово-красные, звезд-
чатые с 8-16 (редко и с 20) цельнокрайними
лепестками венчика (основное число хромо-
сом х = 5, 7, 8, 9, 17).
Представители семейства Crassulaceae (тол-
стянковые) распространены почти на всех
континентах, кроме Антарктиды. В него вхо-
дит около 35 родов и приблизительно 1500
видов. Это типичные „суккулентные“ расте-
ния с толстыми стеблями и мясистыми листья-
ми, содержащие лимонную и изолимонную
кислоту. Многие из них культивируются как
декоративные растения в альпинариях.
1019/ Щетииник сизый
Роасеае — злаки
Setaria glauca (L.) Р. Beauv.
Однолетнее травянистое растение высотой 5—
50 см, серо-зеленой или серой окраски, обра-
зующее дерновины. Стебель восходящий, ко-
ленчатый, от основания ветвистый, гладкий.
Листовые влагалища гладкие, свободные; лис-
товая пластинка плоская, шириной 5-8 мм,
длинно заостренная, у основания и по краю
реснитчатая; язычок в виде пучка волосков.
Соцветие - яйцевидно-цилиндрический густой
сложный колос с желто-коричневыми или
бурыми длинными щетинками у основания
колосков. Колоски яйцевидные, желтые или
серо-зеленые, длиной около 3 мм. Колоско-
вые и цветковые чешуи голые, поперечномор-
щинистые. Цветок обоеполый, с 3 тычинками
и пурпурным рыльцем. Зерновка желто-зеле-
ной окраски, с нежными бородавочками. Цве-
тет с июля по октябрь.
Терофит с космополитическим распростра-
нением. Растет на влажных и умеренно сухих
местах, в основном иа легких песчаных почвах,
иа полях и парах, вдоль дорог, на иасыпях.
межах, в виноградниках, а также в сорных
местах — от низменностей до возвышенностей.
396
1020/ Щетинник зеленый
Роасеае — злаки
Setaria viridis(L.) Р. Beauv.
Однолетнее травянистое растение высотой
10-50 см, свежезеленой окраски, образующее
дерновины. Стебель стелющийся или восходя-
щий, внизу гладкий, вверху шершавый. Листо-
вые влагалища свободные, голые, гладкие;
листовая пластинка плоская, линейно-ланцет-
ная, шириной 3—8 мм, заостренная, у основа-
ния реснитчатая, по краю сильно шерохова-
тая; язычок реснитчатый. Соцветие — яйневид-
ио-цилиидрический густой сложный колос
с зелеными (позднее темно-фиолетовыми)
длинными щетинками под колосками. Колос-
ки широкояйцевидные, одноцветковые, обое-
полые. Колосковые чешуи разной длины, мор-
щинистые. Зерновка овальная или яйцевидная,
заостренная. Цветет с июля по октябрь.
Терофит с циркумполярным распростране-
нием. Растет на влажных и подсыхающих,
песчано-глинистых местах, на полях, межах
и парах, вдоль дорог и в развалинах - на
равнинах и возвышенностях. Встречается в по-
севах зерновых культур, а также в сорных
сообществах
1021/ Сорго сахарное
Роасеае — злаки
Sorgum dochna (Forsk.) Snowd.
Однолетнее стройное растение высотой
200—400 см с крепким, неполым стеблем.
Листья плоские, жесткие, шириной 2—5 см,
продолговатые, тупозаостренные, по краю
шероховатые; листовые влагалища гладкие.
Соцветие - густая яйцевидно-продолговатая
метелка с прямыми, прижатыми, крепкими
веточками. Колоски одно цветковые, собраны
по два. Мужские колоски на коротких иожках,
широкообратнояицевидные, остистые. Обое-
полые колоски округлые, остистые; нижняя
колосковая чешуя жесткая, мягкоопушенная,
с полосками, верхняя пленчатая, цветковая
чешуя двузубчатая. Плод - зерновка. Цветет
в августе и сентябре.
Терофит, распространенный в тропических
областях Африки В Средней Европе
и в Южной Словакии сорго сахарное культиви-
руют, оно служит прекрасным зеленым кор-
мом для скота. Разводят и другие родственные
виды, как, например, Sorgum saccharatum (L.)
Moench, 5. bico/or (L.) Moench, S’, vulgare Pers,
и другие.
1022/ Ежеголовник прямой, подвид неза-
меченный
Sparganiaceae — ежеголовниковые
Sparganium erectum L. subsp. neglectum
Vollmann
Многолетнее травянистое ярко-зеленое расте-
ние высотой 30—60 см с ползучим ветвящимся
корневищем. Стебель прямостоячий, во время
созревания плодов согнутый или ползучий,
округлый, в верхней части ветвистый. Листья
при осиованни трехгранные, шириной
3—15 мм, с крылатым килем, заостренные,
довольно слабые. Соцветие ветвистая метел-
ка. образовано головками однодомных цвет-
ков. На нижних, более толстых веточках соц-
ветия расположены 2 пестичных цветка, на
верхних — около 10 тычиночных. Кроющие
прицветники имеют наибольшую ширину
в верхней трети. Околоцветники пестичных
цветков коричневой окраски. Плод — коричне-
ватая или желтая семянка длиной 7—10 мм
и шириной 3—4 мм. Цветет с июня по август.
Гидрофит, распространен в Европе и Азии
в бореально-субтропической и субокеаничес-
кой климатических зонах. Растет в стоячих
водах стариц, в отводных каналах, на мелко-
водье и по берегам озер и водохранилищ,
в местах с большим содержанием минераль-
ных веществ.
397
1023/ Ковыль опушениолистнын
Роасеае — злаки
Stipa dasyphylla Cern.
1024/ Ковыль перистый, или Иоаииа
Роасеае — злаки
Stipa joannis Celak.
Многолетний серо-зеленый дернистый злак
высотой 30-80 см. Стебель прямостоячий, до
самого соцветия олиственный, основание по-
крыто светлыми, серо-коричневыми или фио-
летового оттенка блестящими отмершими
листовыми влагалищами. Листовая пластинка
прикорневых листьев свернута или сложена,
очень длинная, шириной 1—2,5 мм, мягко- и
густоопушенная; язычок длиной всего 1—3 мм;
листовая пластинка стеблевых листьев опуше-
на редкими волосками или только шершавая,
язычок длиной 3—5 мм, яйцевидный, 2—3-зуб-
чатый, опушенный. Соцветие — узкая, мало-
цветковая метелка. Колоски одноцветковые,
более или менее сплюснутые. Колосковые
чешуи заостренные, с редко опушенной остью,
длина которой 5—7 мм; цветковые чешуи с пе-
ристое пушенной остью, достигающей в длину
до 45 см. После созревания ость опадает вмес-
те с зерновкой. Цветет с мая по июнь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой. умеренной и континентальной клима-
тических зонах Европы и Азии. Растет и а
солнечных, сухих, каменистых полянах
и опушках кустарниковых зарослей на равни-
нах и возвышенностях.
В ЧСФР охраняемое растение.
Для ковылей, как представителей семейства
злаков, характерен следующий признак: од-
ноцветковые колоски, собранные в метелки.
Чешуи длинные; колосковая чешуя обнимает
цветковую, крепкая на конце с очень длинной
остью, в нижней части закрученной, что слу-
жит вбуравливанию семени в почву.
Род Stipa включает около 100 видов, преиму-
щественно ксерофитов, обитающих в травя-
нистых степных зарослях (среднеазиатские ко-
выльные степи). В ЧСФР встречается 6 видов.
Кроме вышеназванных двух, это следующие:
—	Stipa pulcherrima С. Koch,
—	Stipa tirsa Stev. em. Celak. (syn. S’, stenophyl-
la Trautv.),
—	Stipa borysthenica Prokud. [syn. S. sabulosa
(Paez.) Sljussarenko],
—	Stipa capillata L.
Многолетнее серо-зеленое травянистое расте-
ние высотой 30-100 см, образующее густые
дерновины. Стебель прямостоячий, олиствен-
ный, его основание обернуто тонкими, мато-
выми, слегка шероховатыми серо-коричневы-
ми влагалищами. Пластинка прикорневых
листьев сложенная вдоль или плоская, на вер-
хушке с пучком волосков; пластинка стебле-
вых листьев плоская, на верхушке с кисточкой
волосков, язычок продолговато-яйцевидный,
длиной до 3 мм. Метелка при основании обер-
нута влагалищем самого верхнего листа. Ко-
лоски одноцветковые, более или менее сжа-
тые. Колосковые чешуи узколанцетные, за-
остренные; цветковая чешуя с длинной (до
35 см), перистоопушенной остью. Плод — зер-
новка, у основания с утолщенной загнутой
„ножкой*1. Цветет с апреля по июнь.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, умеренной и континентальной облас-
тях Европы и Азии. Растет на солнечных,
сухих, каменистых местах, преимущественно
известковых почвах, на сухих лесостепных
полянах низин и возвышенностей.
В Словакии охраняется законом.
Р
t
а
Ч
ц
•
ч
ч
*
ч
*
Ч
*
Ч
ч
ч
ч
►
*1
ч
ч
ч
ч
•»
»>
ч
Ч
ч
398
1025/ Рогоз узколистный
Typhaceae — рогозовые
Typha angustifolia L.
Многолетнее растение высотой 1—3 м с корот-
ким, толстым, ползучим корневищем. Стебель
крепкий, прямостоячий, стройный, не ветвис-
тый. Листья узколинейные, превышающие
соцветие, шириной 3—4 мм, сизо-зеленые, по-
луокруглые, с верхней стороны плоские. Со-
цветие состоит из двух початков: женский
внизу, длиной 10-35 см, цветки имеют при-
цветники, пестик с верхней завязью, основание
которой обрамлено длинными щетинками;
мужской початок расположен на 3—5 см выше
пестичного, в цветке 3 или 1—7 тычинок.
Орешки иа длинных ножках, опушенных длин-
ными щетинками, созревают в большом коли-
честве, распространяются ветром. Цветет
с июня по август.
Гидрофит, распространен в Европе, Азии
и Америке в областях с субтропическим, уме-
ренным и субокеаиическим климатом. Растет
иа эутрофных и мезотрофиых почвах, по бере-
гам болот, озер, в высохших руслах рек
и отводных каналах с медленным течением
- от низменностей до предгорий.
В семействе Typhaceae (рогозовые) один род
Typha (рогоз), который включает 15 видов,
распространенных иа всех континентах. Ха-
рактерным признаком растений этой группы
являются однодомные цветки, собранные в ци-
линдрические початки. Все они тяготеют
к водной среде обитания. На территории
ЧСФР кроме Typha angustifolia L. растут сле-
дующие виды:
—	Typha laxmanii Lepech (рогоз Лаксмана),
от выше названного вида отличается высотой
(70-120 см) и более узкими листьями,
—	Typha latifolia L. (рогоз широколистный)
— оба початка после созревания имеют черно-
коричневую окраску,
— Typha Shuttleworthii Koch et Sender (рогоз
Шуттлеворта) — женский початок после созре-
вания плодов опушен серебристо-сизыми во-
лосками,
— Typha х glauca Godr. — возник в результате
скрещивания Т. angustifolia х Т. latifolia.
1026/ Василисник вонючий
Ranunculaceae — лютиковые
Thalictrum foetidum L.
Многолетнее железисто-опушениое растение
высотой 30-50 см. Стебель прямостоячий,
округлый, железистый, в верхней половине
ветвистый, слегка бороздчатый. Листья широ-
котреугольиые, 3—4-перистосложные. Лис-
точки короткочерешковые, яйцевидные, впе-
реди лопастные, железистые. Соцветие - рых-
лая, равномерно ветвистая метелка. Цветки на
длинных, тонких цветоножках, поникающие;
листочки околоцветника зеленоватой окрас-
ки; тычинки в 2 раза длиннее околоцветника,
без утолщений. Плоды - ребристые, бескры-
лые, железистые семянки. Цветет с мая по
август.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческо-бореальной и континентальной клима-
тических зонах Европы и Азии. Растет в низ-
менной зоне иа сухих, солнечных, каменистых
полянах, в лесостепи, в зарослях кустарников,
по краям сухих дубрав.
1027/ Трагус кистевидный
Роасеае — злаки
Tragus racemosus (L.) All.
Однолетнее дернистое растение высотой
10—30 см с многочисленными вегетативными
побегами. Стебель стелющийся или восходя-
щий, густоразветвленный, красноватого цве-
та, гладкий. Листовые влагалища гладкие,
нижние светло-соломенной, верхние лилова-
той окраски, вздутые. Листовая пластинка
плоская, шириной 2—3 мм, длиной 4—5 см,
жесткая, серо-зеленого цвета, по краю остис-
то-щетинистая; язычок короткий, реснитча-
тый. Соцветие — цилиндрический, внизу пре-
рывистый сложный колос. Колоски яйцевид-
но-ланцетные, собраны по 3-5. Колосковые
чешуи неодинаковые: верхняя кожистая, от
широкого основания резко заостренная, с 5-7
жилками, с загнутыми щетинками. Цветковые
чешуи пленчатые, голые, без ости. Цветет
с июня по сентябрь.
Терофит, распространен в умеренной и уме-
ренно влажной климатических зонах Европы.
Азии и Америки. Растет на равнинах, на сухих,
глинистых, песчаных и щебнистых почвах:
вдоль дорог, на сорных местах.
399

1028/ Трищетинник альпийский
Роасеае — злаки
Trisetum alpestre (Host) Р. Beauv.
Многолетнее плотнодернистое, серо-зеленое
растение высотой 20—35 см с коротким корне-
вищем. Стебель прямостоячий, в нижней части
олиственный, узлы закрыты листовыми влага-
лищами. Листовая пластинка 1—3 мм шириной
с ярко выраженным жилкованием, язычок
короткий, длиной 0,5—1,5 мм, тупой, обтре-
панный. Соцветие — яйцевидная метелка дли-
ной около 6 см, с более или менее гладкими
веточками. Колоски чаще всего из 3 цветков,
желтоватые с лиловыми пятнами. Колосковые
чешуи одинаковой длины, с одной или тремя
жилками. Цветковые чешуи длиной 4—5 мм,
голые, двузубчатые, с коленчатой остью. Цве-
тет с июля по август.
Гемикриптофит, распространен в субтропи-
ческой, умеренной и умеренно влажной клима-
тических зонах Европы. Растет на каменис-
тых, травянистых склонах, иа высокогорных
лугах,, на известковых почвах в субальпийском
и альпийском поясе.
1029/ Плаун бараиец
Lycopodiaceae — плауновые	ч
Urostachys selago (L.) Bemh.
Многолетнее растение высотой 15—20 см. Сте-
бель прямостоячий или восходящий, изредка
у основания стелющийся, внизу вильчатораз-
ветвленный, образующий плотные дернови-
ны. Ветви примерно одинаковой высоты, тем-
но-зеленые, блестящие, на хорошо освещен-
ных местах более светлой или желто-зеленой
окраски. Обыкновенные листья (трофофилы)
линейно-ланцетные, длиной около 9 мм, ши-
риной 1,25—1,5 мм, цельнокрайние, заострен-
ные, прямостоячие, прижатые к стеблю, рас-
положенные черепитчато или отстоячие,
сильно отогнутые. Спорофилы сосредоточе-
ны в середине стебля, не отличаются от трофо-
филов, поэтому спороносный колос не выра-
жен. Спорангии находятся в пазухах спорофи-
лов, сидят на коротких ножках, почковидные,
светло-коричневой окраски, на верхушке по-
перечно лопаются. Расположение спорангиев
у основания спорофилов является важным
признаком, отличающим Urostachys selago от
других представителей этого рода, у которых
спороносные колоски отчетливо выражены.
Споры созревают с июля по октябрь.
Растет на различных субстратах: на силикат-
ных и щелочных горных породах, на гниющих
корнях и пнях, очень редко как эпифит иа
корнях стланика, во влажных и тенистых лесах
горного и субальпийского пояса, гораздо реже
в более низких местах.
Хамефит. Распространен циркумполярно,
прежде всего в арктических и океанических
областях Европы, Азии и Северной Америки.
По морфологическим особенностям строения
листьев очень изменчивый вид, образующий
несколько форм. Форма L. с. for. гесига имеет
листья, расположенные горизонтально, от-
стоящие и книзу отогнутые, обычно более &
узкие, менее крепкие, заостренные, довольно
длинные, темно-зеленые. Форма L. с. for. де
imbricata имеет листья более менее к стеблю ц
дугообразно выгнутые, расположенные чере-
питчато, сравнительно широкие, крепкие,
слегка заостренные, как правило, блестящие
и более светлой окраски. Очень часто размно-
жение происходит вегетативно. Под верхуш-
ками веточек образуются почки длиной
6-7 мм. на коротких ножках, которые в ре-
зультате механических ударов по растению ,
легко отваливаются. Подобным образом про-
исходит размножение прежде всего в условиях
высокогорья.
Плауны, которые появились в палеозойской ; ]
эре считаются древнейшими и одними из пер-
вых растений суши.
"I
«I
| 4(Ю
1030/ Крапива двудомная
Urticaceae - крапивные
Vrtica dioica L.
Многолетнее двудомное, реже однодомное
растение с ползучим корневищем желтой
окраски. Стебель прямостоячий, четырех-
гранный, покрытый щетинками и жгучими
волосками. Листья черешковые,супротивные,
яйцевидные или продолговатые, длиннозаос-
тренные, с сердцевидным или округлым осно-
ванием, по краю крупиопильчатые. Прилист-
ники свободные, линейно-ланцетные, за-
остренные. Мужские соцветия прямостоячие,
метельчатые, на коротких цветоносах. Жен-
ские соцветия на более длинных цветоносах, во
время цветения поникшие, цветки с зеленым
околоцветником, опушенные щетинистыми,
жгучими волосками. Плод—яйцевидная семян-
ка, заключенная в видоизмененный около-
цветник.
Гемикриптофит, нитратофит с циркумпо-
лярным распространением. Растет в местах
богатых азотом, на каменистых осыпях, в ле-
сах, прибрежных зарослях, на развалинах, в ка-
навах. Встречается от низин до альпийского
пояса. Широко используется в народной меди-
цине.
1031/ Чемерица белая Лобеля
Liliaceae — лилейные
Veratrum album L. subsp. lobelianum Berhn.
Многолетнее растение высотой от 5U до
150 см с коротким, цилиндрическим корневи-
щем, от которого отходят шнуровидные кор-
ни. Стебель прямостоячий, в верхней части
густо опушенный, олиственный. Листья оче-
редные, широкие, эллиптические, цельно-
крайние, дугонервные, стеблеобъемлющие.
Тесно прилегающие друг к другу листовые
влагалища создают впечатление стебля, но это
ложный стебель. Соцветие метельчатое, со-
стоящее из густых кистей, длиной от 30 до
60 см, прицветники широкояйцевидные, длин-
нее цветоножек. Цветки величиной 8-20 мм.
на коротких цветоножках, зеленоватые или
зеленовато-желтые, нижние обоеполые; верх-
ние, более мелкие, мужские. Листочки около-
цветника продолговатые, узкие, с темным
жилкованием. Плод яйцевидно-эллиптическая
коробочка длиной около 10-15 мм, с редким
опушением. Цветет с июня по август.
Гемикриптофит, распространенный почти
по всей Европе. В ЧСФР встречаются два
подвида: subsp. albicans (Gaud.) Holub, у кото-
рого листочки околоцветника с внутренней
стороны белые, прицветники короче цветоно-
жек; и subsp. lobelianum (Bemh.) Melch., у ко-
торого листочки околоцветника с обеих сто-
рон зеленые, прицветники длиннее цвето-
ножек.
Растет на мезотрофных. песчано-глинистых
и глинистых почвах, по опушкам разреженных
хвойных лесов, на пойменных, субальпийских
и альпийских лугах, по берегам рек и озер,
в кустарниковых зарослях, на лесных опушках
и полянах.
Научное название чемерицы — Veratrum
произошло от латинского „verare" — „гово-
рить правду1', как бы подтверждая пословицу:
„Чихаешь, значит, говоришь правду*' Поро-
шок из корней, действуя на слизистые, вызы-
вает чихание.
Чемерица - ядовитое растение, содержащее
во всех своих частях, главным образом в кор-
нях и корневище, различные алкалоиды, не
имеющие запаха, но горьковатые на вкус.
Чемерица вызывает тяжелые отравления и не-
редко гибель домашних животных, это одно из
самых ядовитых растений сенокосов и паст-
бищ. В то же время чемерица — лекарственное
растение: она понижает давление, улучшает
сердечную деятельность, настойка из чемери-
цы применяется в ветеринарии в качестве
желудочного средства.
1032/ Вулышя мышехвостиая
Роасеае — злаки
Vulpia myuros (L.) Gmel.
Одно-, двулетний светло-зеленый дернистый
злак высотой 20—50 см. Стебель прямостоячий
или коленчатовосходящий, до самого соцветия
обернут листовыми влагалищами. Листовые
влагалища свободные, гладкие; листовая плас-
тинка узколинейиая, щетинисто-скрученная,
гладкая. Соцветие - кистевидная метелка,
сжатая, узкая, длиной до 20 см, на конце
поникающая. Колоски на коротких ножках, из
4—5 цветков, длиной 8-12 мм. Колосковые
чешуи линейно-ланцетные, верхняя длиной
5 мм, нижняя в 2—3 раза короче. Цветковые
чешуи линейно-ланцетные, длиной 5 мм, с не-
выраженными 5 жилками, с остью, которая
вдвое длиннее самих чешуи. Цветет с мая по
сентябрь.
Терофит, распространен в субтропической,
умеренной и влажной климатических зонах
Европы и Азии. Растет на сухих, песчаных,
щебнистых, каменистых неизвестковых поч-
401
вах, на речных наносах, террасах, травянистых
склонах и в сорных местах - на равнинах
и возвышенностях.
1033/ Вудсия эльбская
Polypodiaceae — многоножковые
Woodsia ilvensis (L.) R. Br.
Низкий папоротник высотой около 20 см
с многоглавым разветвленным корневищем,
с многочисленными остатками сухих листовых
черешков. Листья длиной 20-26 см. их череш-
ки красно-коричневой окраски, блестящие,
такой же длины, как и листовая пластинка. Вся
нижняя сторона и черешок молодого листа
опушенные и чешуйчатые. Листовая пластин-
ка уз ко продолговатая или ланцетная, тупоза-
остренная, тускло-зеленая, перистосложная
с 8-20 парами долей. Листовые доли продолго-
вато-яйцевидиые или треугольной формы, пе-
ристорассеченные или перистораздельные. На
нижней стороне долей сначала помещаются
отдельные округлые сорусы (кучки споран-
гиев), созревая, они увеличиваются и соеди-
няются. Покрывальце нижнее, чашевидное,
почти до основания разделенное на длинные
нитевидные доли, которые прикрывают моло-
дые спорангии, а позднее разгибаются. Соб-
ственная поверхность покрывальца маленькая
с неравномерными долями, более или менее
покрытая спорангиями. Споры созревают
в июле и августе.
Геофит, циркумполярно распространен
прежде всего в горных областях Евразии и Се-
верной Америки. В Словакии встречается от
возвышенностей до горного пояса
Растет на сххих скалах, скалистых осыпях,
часто в расщелинах крутых обрывистых скал,
преимущественно на солнечных местах. Оби-
тает на различных горных породах: андезитах.
риолитах, базальтах, на амфиболитах, граните
и мелафире. Типичный представитель расти-
тельных сообществ скалистых расщелин.
С таксономической точки зрения в рамках
этого вида различают два подвида: subsp.
ilvensis (L.) R. Вг. и alpina (Bolt.) Aschers.,
который отличается прежде всего тем, что
у него нижние доли округлые или равносто-
ронне-треугольно-яйцевидные, к верхушке
доли равносторонне-треугольно-яйце видные
или продолговато-яйцевидные; по обеим сто-
ронам листовых долей имеются по 1-2 (4)
выемки. Некоторые ботаники относят их к са-
мостоятельным видам.
1034/ Кукуруза
Роасеае — злаки
Zea mays L.
Однолетнее травянистое растение высотой
150-250 см с гладким, голым, неветвистым
толстым стеблем, у основания толщиной до
6 см. Листовые влагалища гладкие; листовая
пластина широколинейно-ланцетная, шири-
ной 5—12 см, с верхней стороны местами опу-
шенная и более или менее шероховатая; язы-
чок реснитчатый, длиной 5 мм. Цветки одно-
полые. Тычиночные цветки образуют верху-
шечную метелку, состоящую из густо располо-
женых линейных сложных колосков. Пестич-
ные цветки образуют цилиндрический поча-
ток, вырастающий в пазухах нижних листьев
и обернутый вздутыми влагалищами, из кото-
рых высовывается густой пучок шнуровидных
реснитчатых рыльцев. Цветет с июля по сен-
тябрь.
Терофит. Родина - Центральная Америка,
в настоящее время культивирхется на всех
континентах. Научное название ку ку рузы про-
изошло от греческого слова ,,zaein“ — жить, т.
е. давать каждодневный хлеб. Кукуруза яв-
ляется очень важной зерновой культурой, ко-
торая находит различное применение. Еще
в старые времена использовалась и как лекар-
ственное растение, содержит сапонины, фла-
воны, масло и др.
1035/ Дурнишник игольчатый
Asteraceae — сложноцветные
Xanthium spinosum L.
Однолетнее растение высотой от 10 до 80 см.
Стебель прямостоячий, ветвистый, опушен-
ный короткими волосками или голый. Листья
очередные, черешковые, продолговато-ром-
бовидные, тройчато-ланцетные, у основания
клиновидные, цельнокрайние или тупогород-
чатые, с верхней стороны темно-зеленые,
с прижатыми волосками, снизу с серым вой-
лочным опушением. В основании каждого
листа — одна-две светло-желтые, 3-раздель-
ные колючки. Корзинки однополые и одно-
домные. Тычиночные (мужские) корзинки ша-
ровидные, длиной 4-5 мм, опушенные, цветки
желтоватые. Женские корзинки эллипсовид-
ные, одиночные, длиной 8—12 мм. опушенные,
коричневато-желтые, покрыты шипиками, на
конце снабжены двумя длинными колючками.
Цветет с июля по октябрь.
Терофит. Родина — субтропики Южной Аме-
рики, в Европу был завезен во второй полови-
не 19 века. Растет на умеренно свежем, песча-
но-щебнистом грунте, вдоль дорог, на насы-
пях, по краям полей, в сорных местах в низмен-
ной и холмистой местности.
В СССР встречается в южной половине
европейской части, на Кавказе, в Западной
Сибири и Средней Азии. Используется как
лекарственное растение.
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИИ
А вран лекарственный 109
Аденостилес серолистный 510
Адонис весенний 250
Аистник цикутовый 595
Аконит аптечный, подвид аконит ме-
ченый 747
Аконит молдавский, борец молдав-
ский 509
Аконит пестрый 748
Алтей коноплевый 512
Алтей лекарственный 528
Анакамптис пирамидальный 514
Анемона лютичиая п/в лютичная
(Ветреница)253
Апозерис вонючий 258
Армерия приморская, подвид армерия
удлиненная 519
Арум альпийский 887
Астра альпийская 788
Астра иволистная 789
Астра ромашковндная 791
Астра солончаковая 790
Астрагал австралийский 261
Астрагал альпийский 526
Астрагал датский 792
Астрагал нутовый 263
Астрагал повислоцветковый 265
Астрагал солодколистный 264
Астрагал холодный 262
Астранния крупная 32
Багульник болотный 121
Барбарис обыкновенный 269
Барвинок малый 860
Барвинок травянистый 861
Бартсия альпийская 751
Башенница, или Вежечка гладкая 233
Башмачок настоящий 297
Бедренец большой 687
Безвременник осенний 563—564
Белозер болотный 152
Белокопытник белый 153
Белокрыльник болотный 37
Белок} дренник черный 530
Белорхидся беловатая, или Леукорхис
беловатый 123
Белоцветник весенний 126
Белоцветник летний 125
Береза бородавчатая, или плакучая
928
Береза карликовая 929
Бирючник обыкновенный 128
Блошница дизентериииая 417
Бодяк болотный 559
Бодяк венгерский 560
Бодяк клейкий 281
Бодяк обыкновенный 562
Бодяк огородный 282
Бодяк полевой (Розовый осот) 555
Бодяк польский 557
Бодяк разнолистный 558
Бодяк речной 561
Бодяк серый 556
Болиголов крапчатый 71
Болотноцветник щитолистный 147
Борец дубравный 248
Борец желтый 249
Бородавник обыкновенный Зб2
Борщевик обыкновенный 620
Борщевик обыкновенный п/в сфонди-
лий 113
Боярышник колючий 77
Боярышник однопестичный 76
Брусника 739-740
Будра волосистая 785
Будра плющевндная 784
Бузина обыкновенная 466
Бузина травянистая 188—189
Бузина черная 190
Бузульник сибирский 371
Буквица аптечная 531
Бурачок горный 254
Бурачок скальный 266
Бурачок чашечный 267
Бутень волосистый 58
Бутеиь душистый 57
Ванда красильная 356
Валериана венценосная 237
Валериана двудомная 236
Валериана холмовая 744
Валериана цельнолистная 742
Вальдштейния гравилате видная 508
Василек горный 764
Василек луговой 626
Василек метельчатый 575
Василек прижатый прямой 551
Василек синий 768
Василек скабиозе видный 536
Василек скабиозовндный (альпийский
подвид) 537
Василек фригийский 538
Василисник водосборолистный 225
Василисник вонючий 1026
Василистник желтый 482
Василистник малый 484
Василистник светлый 483
Вахта трехлистная. Трифоль 138
Вс и ни к волосистый 904
Вейник наземный 902
Вейник стальной 903
Вейинк тростниковидный 901
Венечник ветвистый 19
Вербейник дубравный 377
Вербейник монетчатый. луговой чай
378
Вербейник обыкновенный 379
Вербена лекарственная 859
Вереск обыкновенный 542
Вероника береговая 843
Вероника длиннолистная 848
Вероника дубравная 846
Вероника зубчатая 845
Вероника кустарничковая 847
Вероника лекарственная 849
Вероника колосистая, Андреев крест
851
Вероника поручейная 844
Вероника простертая 850
Весенних зимующий 310
Ветреница дубравная 14
Ветреница лесная 15
Ветреница нарциссе цветковая 13
Вечерница снежная 114
Винцетоксикум рыхлый 78
Вишня антипка 56
Вишня птичья, черешня 173
Водосбор обыкновенный 749
Волжанка обыкновенная 27
Воловик аптечный 770
Володушка длиннолистная 899
Володушка лютиковндная 273
Волчеягодник-боровик 581
Волчеягодник кустарничковый 580
Волчеягодник смертельный, волчье
лыко 582
Воробейник лекарственный 130
Воробейник пурпурно-синий 802
Воронец колосистый 4
Ворсянка лесная 925
Воскоцветник малый 276
Вудсия эльбская 1033
Вульпия мышехвостиая 1032
Вьюнок кантабрийский 566
Вьюнок полевой 73
Вяз полевой, или Берест 493
Вязель пестрый 567
Вязель увенчанный 286
Гадючий лук кистевидный 808
Гадючий лук хохолковый 807
Галега лекарственная 104
Гвоздика армериевндная 585
Гвоздика блестящая 587
Гвоздика картезианская 58б
Гвоздника перистая, п/в Люмницсра 80
Гвоздника перистая, п в ранняя 81
Гвоздика поздняя 83
Гвоздика приледииковая 588
Гвоздика пышная 590
Гвоздика пышная, подвид прекрасная
589
Гвоздика травянка 704
Герань блестящая 607»
Герань болотная 608
Герань кроваво-красная 612
Герань луговая 783
Герань пиренейская 610
Герань Роберта 611
Герань темная 609
Гладиолус, шпажник болотный 615
Гладиолус, шпажник черепитчатый
614
Гладыш широколистный 157
Гнездовка обыкновенная (настоящая)
986
Головчатка трансильванская 50
Голосхенус обыкновенный 954-9 55
Горец змеиный, рачьи шейки 533
Горец перечный, водяной перец 685
Горец песчаный б94
Горец почечуйный, блошиная трава
692
Горец щавелелистный 693
Горечавка весенняя 781
Горечавка Клюзня 778
Горечавка ластовневая 776
Горечавка легочная 780
Горечавка многообразная 108
Горечавка реснитчатая 782
Горечавка скороспелая 60б
Горечавка снежная 779
Горечавка студеная 327
Горечавка точечная 328-329
Горицвет кожистый 643
Горицвет кукушкин 644
Горлюха ястребинковндная. или гор-
чак желтый 400
Горошек волосистый, или Вика 240
Горошек заборный 852
Горошек кашубский 855
Горошек крупиоцветковыи 502
Горошек кустарничковый 854
Горошек лесной 244
Горошек мохнатый 858
Горошек мышиный 853
Горошек паннонский 243
Горошек тонколистный 856
Горчица полевая 461
Граб обыкновенный 875
Гравилат городской 330
Гравилат речной 613
Гребневик обыкновенный 920
Гроздовник полулунный 895
Грудница обыкновенная, тенок 376
Груша обыкновенная дикая 158
Грушанка карпатская 17б
Губастик крапчатый 388
Гутявник прямой 462
Гусиный тчк желтый 322
Двчкнсточник ТрОСТНИКОВИДНЫИ 900
404
Двч lenecnutk парижский 66
Дв\ семенник альпийский 115
Девясил британский 350
Девясил волосистый 353
Девясил германский 352
Девясил иволнстнын 355
Девясил мечелистный 351
Девясил Христово око 354
Дербенник нволистный, плакун-трава
047
Дербенник прутовидный 048
Дербянка колосистая 893
Дереза обыкновенная 543
Донник белый 193
Донник зубчатый 387
Дори кипу м пятилистный 82
Дороникум австрийский 301
Дороникум венгерский Зи2
Дороникум Делеклюза 2б0
Дремлик болотный 87
Дремлик мелколистный 935
Дремлик Мюллера 934
Дремлик темно-красный 593
Дремлик широколистный 933
Дриада восьмилепестная 86
Дрок волосистый 325
Дрок красильный 326
Дуб пушистый 1007
Дубровник обыкновенный 727
Дудник лекарственный, или дягиль
882
Дудник лесной 16
Дурман вонючий 79
Дурнишник игольчатый 1035
Душевка альпийская 534
Душица обыкновенная 681
Ежа сборная 922
Ежевика 184—185
Ежеголовник прямой, подвид незаме-
ченный 1022
Ежовник-петушье просо 931
Ель европейская, или обыкновенная
401
Жабник полевой 96
Жабрица, n/в австрийская 203
Жабрица однолетняя 202
Жгун — корень сомнительный 69
Железница горная 204
Желтушник Витмана 308
Желтушник выемчатозубчатый 306
Желтушник раскидистый, или серый
307
Желтушник ястребииковолистиый п/в
Вахленбсрга 309
Женский папоротник, колчедыжник
женский 890
Жерушиик земноводный 435
Жерушник лесной 436
Живокость высокая, или царь-зелье
771
Живокость полевая 767
Живокость татрзнская 772
Живучка горная 716
Живучка женевская 750
Живучка отпрысковая. молодило
1018
Жимолость душистая, каприфоль 372
Жимолость лесная 132
Жирянка альпийская 156
Зарашха гвоздичная 660
Заразиха желтая 394
Заразиха обыкновенная 988
Заячья капуста, или Скрипун 717
Зве здчатка дубравная 221
Звездчатка злаковидиая 218
Зве здчатка ланцетовидная 219
Звездчатка средняя. Мокрица 220
Зверобой волосистый 344
Зверобой изящный 343
Зверобой продырявленный 34о
Зверобой пятнистым 345
Зеленчук желтый 3б1
Земляника зеленая, или Полунина 98
Земляника лесная 97
Златоцвет круглолистным 04
Змееголовник австрийский 773
Золотарник альпиискии 4оЗ
Золотарник гигантский 464
Золотарник обыкновенный, или Зо-
лотая розга 4о5
Золотобородник цикадовын 915
Золотой дождь обыкновенный 437
Золототысячник красивый 552
Золототысячник обыкновенный 728
Зопник клубненосный 686
Зубчатка осенняя 661
Зу бчатка ранняя 659
ЗуОянка девятилистиая 300
Зубянка железистая 584
Зубянка клубненосная 583
Зюзник высокий 134
Зюзник европейский 133
Ива козья 439
Ива розмарииолистная 187
Ива сетчатая 706
Ива травянистая 1015
Ива туполистиая 1013
Икотник серо-зеленый 33
Ирга овальнолистная 10
Ирис желтый, или водяной 358
Ирис злаковидный 795
Ирис мечевидный, касатик мечевид-
ный 794
Ирнс низкий 359
Ирис песчаный 357
Ирис сибирский 796
Истод большой 690
Истод обыкновенный 691
Кадило мелиссолистиое 649
Калина Гордовнна 238-239
Калина обыкновенная 241—242
Калистеиня заборная 38
Калужница болотная, п/в пышная 274
Камнеломка визовая 194
Камнеломка восходящая 198
Камнеломка жестколистная 457
Камнеломка зернистая 196
Камнеломка луковичконосная 199
Камнеломка мускусная 458
Камнеломка проломниковая 197
Камнеломка сизая 195
Камнеломка ястребинколистиая 712
Камыш лесной 1016
Караганннк древовидный, или Акация
желтая 275
Кардаминопсис пренебреженный 544
Касатик бледный 117
Катран татарский 75
Качим клочковатый (метельчатый),
или Перекати-поле 111
Качим ползучий 603
Качим пучковатый 110
Кермек Гмслииа 857
Кернера скальная 118
Кизил мужской 283-284
Кизильник паутинистый 572
Кизильник цельнокрайний 571
Кипрей болотный 600
Кипрей волосистый 592
Кипреи горноальпийский 602
Кипрей горный 599
Кипрей розовый 601
Кипрей узколистный. Иван-чай 554
Кирказон обыкновенный 259
Кислица обыкновенная 151
Кисличник двухстолбчатый 678
Клевер альпийский 741
Клевер бледно-же тгый 491
Клевер гибридный 734
Клевер горный 231
Клевер ммляничный 733
Клевер каштановый 492
Клевер коричневый 487
Клевер красный 736
Клевер панионский 475
Клевер ползучий 232
Клевер полевой 488
Клевер сомнительный 490
Клевер средний 735
Клен платановндиый 245
Клоповник полевой 124
Клопогон европейский 65
Клубнекамыш морской 894
Клюква обыкновенная 677
Ковыль опу шеииолистиыи 1023
Ковыль перистый, или Иоанна 1024
Козелец австрийский 442
Козелец пурпурный 715
Козлобородник восточный 486
Козлобородник сомнительный 485
Кокушник длиннорогий 616
Кокушник душистый 018
Кокушник комариный 617
Колокольчик альпиискии 753
Колокольчик болонский 759
Колокольчик карпатский 752
Колокольчик Клад ни 756
Колокольчик крапиволистный 763
Колокольчик круглолистный 762
Колокольчик малым 755
Колокольчик персикол истный 760
Колокольчик рапсовидный 757
Колокольчик рапуицелевндный 761
Колокольчик раскидистый 758
Колокольчик скученный 754
Колючиик бесстебельный 45
Кольник колосовидный 154
Кольник черный 816
Конопля посевная 55
Конский каштан обыкновенный 520
Копеечник копеечниковый 619
Копытень европейский 889
Коровяк австрийский 495
Коровяк густоцветковый, или скипет-
ровндный 500
Коровяк красивый 499
Коровяк метельчатый 497
Коровяк мохнатый 438
Коровяк обыкновенный, или медве-
жье ухо 501
Коровяк тараканий 496
Коровяк фиолетовый 743
Коровяк черный 498
Короставник лесной 630
Короставник полевой 629
Коротконожка лесная 897
Коротконожка перистая 896
Кортуза Маттиол и 568
Костеиец волосовидный 885
Костеиец зеленый 888
Костеиец постенный 884
Косте нец северный 886
Костер растопыренный 898
Котовник Мусина 812
Кочедыжник альпийский 891
Кошачья лапка (Антеюзария двудом-
ная) 516-517
Крапива двудомная 1030
Красавка белладонна 529
Крестовник головчатый 707
Крестовник Жакена 451
Крестовник клейкий 454
Крестовник приальпийский 452
Крестовник сурепколистный 448
Крестовник узкочерешковый 453
Крестовник Фукса 450
Крестовник Якова, нли крестовник
луговой 449
Кривоцвет полевой 8<14
Криптограмма курчавая 918
Кровохлебка аптечная 709
Кру пка ду бравиая 303
Крушина ломкая 101
Крушина скальная 1008
Кубышка желтая 391
К\ вшинка белая 145
Кувшинка чистобелая 14е>
Кукуруза 1034
Кульбаба опушенная 36б
Ку льбаба псевдоодуванчиковидная
368
Кульбаба седоватая Зб7
Куманика 184—185
Купальница высокая 489
Купена душистая 169
Купена многоцветковая 168
Купена мутовчатая 170
Купеиа широколистная 167
Купырь лесном 20
Лабазник вязол истный 100
Лабазник обыкновенный 99
Ландыш .майский 72
Лапчатка белая 172
Лапчатка гусиная, или гусиная лапка
404
Лапчатка золотая 320
Лапчатка песчаная 405
Лапчатка поднимающаяся 407
Лапчатка ползучая 411
Лапчатка прямая 4U9
Лапчатка прямостоячая, или калган
410
Лапчатка семилисточковая 408
Лапчатка серебристая 406
Лапчатка скальная 171
Латук дикий, или компасный 360
Лебеда раскидистая 892
Леи австрийский 799
Леи желтый 370
Лен жестковолосистый 800
Лен многолетний, подвид леи внепа-
зушный 801
Леи слабительный 129
Лен тонколистный 131
Леиец альпийский 226
Леиец льнолистный 227
Лигустикум мутельииковый 658
Лилия красная (луковиценосная) б39
Лилия кудреватая, царские кудри.
мартагон, саранка 640
Лимодорум недоразвитая 798
Листник цикутовый 595
Листовик сколопендровый 998
Ложечиица (лекарственная) п/втатрс-
кая 70
Ломонос альпийский (клематис) 766
Ломонос виноградолистиый 68
Ломоиос прямой 67
Лопух малый 883
Лопушник большой 881
Лопушник паутинистый 518
Лох узколистный 305
Луговик дернистый, или щучка 923
Лук виноградный 525
Лук горный 521
Лук желтый 252
Лук победный 8
Лук причссиочиый 874
Лук сибирский 523
Лук скорода 524
Лук угловатый 522
Лунник оживающий 642
Льнянка альпийская о41
Льнянка дроколистная 380
Льнянка обыкновенная 369
Любка двулистная, или Ночная фиал-
ка 160
Любкв зеленоцветковая 161
405
Люпин много чнстныи 803
Лютик альпийский 174
Лютик жгучий 420
Лю гик жестколистный 34
Лютик золотистый 419
Лютик иллирийскии 421
Лютик кашубский 418
Лютик ложногорный 424
Лютик плат.1нолистнын 178
Лютик ползучи» 425
Лютик стоповидный 423
Лютик шерстистый 422
Люцерна посевная 805
Люцерна серповидная 381
Люцерна хмеле видная 382
Лядвенец Борбиша 373
Лядвенец рогатый 374
Лядвенец тонкий 375
Майник двулистный 135
Мак-самосейка 689
Мак сомнительный 119
Мальва мускусная 650
Мальва незамеченная (просвирняк
пренебреженный) 977
Манжетка голая 871
Манжетка желто-зеленая 873
Манжетка пастушья 872
Маргаритка Мишеля 35
Марьянник бородатый 383
Марьянник гребенчатый 652
Марьянник дубравный. Иван-да-Ма-
рья 384
Марьянник лесной 386
Марьянник луговой 385
Марьянник полевой 651
Мать-и-мачеха обыкновенная 493
Медвежье ушко 414
Медуница лекарственная 825
Медуница мягкая 826
Медуница неясная 824
Мелколепестник канадский 88
Мелколепестник одиоцветковыи S94
Мелколистник однолетний п/в щети-
нистый 222
Метлица обыкновенная 880
Миндаль низкий, или степной, бобов-
ник 511
Минуарция прямая 139
Мииуарция скученная 985
Мицелис стенной, или латук стенной
389
Многоножка обыкновенная, сладко-
корень 1003
Многорядннк копьевидный 1004
Миогорядник лопастной 1005
Можжевельник обыкновенный 964
Молодило отпрысковое 447
Молочай болотный 315
Молочай кипарисовый 312
Молочай лозный 318
Молочай миндалевидный 311
Молочай многоцветный 316
Молочаи паинонский 314
Молочай Сегисров 317
Молочай Эзуля 313
Морозник зловонный 951
Морозник красноватый 622
Морозник садовый 452
Мыльнянка базиликовидная 711
Мыльнянка лекарственная 142
Мытник болотный 682
Мытник Гаккста 397
Мытник лесной 683
Мытник мутовчатый 684
Мытник скипетровндный 349
Мытник Эдера 398
Мягковолосник водный 142
Мято болотная 657
Мята водяная 654
Мята длиннолистная 656
Мята полевая 655
Мятлик альпинский 1001
Мятлик расставленный 1002
Мятлица обыкновенная 880
Наперстянка крупиоцветковая 298
Наумбургия кистецветная 340
Недотрога мелкоцветковая 349
Недотрога обыкновенная 348
Недотрога Ройля 625
Незабудка альпийская 809
Незабудка дубравная 811
Незабудка жестковолосистая 810
Нивяник белый, или луговая ромашка
62
Нонея темная 813
Норичник весенний 444
Норичник Скопол ли 1014
Норичник шишковатый 1012
Облепиха крушииовидиая 953
Овсец опушенный 950
Овсяница каменистая 943
Овсяница луговая 944
Одиоцветка крупноцветная 140
Одуванчик бессарабский 476
Одуванчик красноплодный 479
Одуванчик лекарственный 477
Одуванчик поручейиый 478
Ожика боровая 970
Ожика боровая, подвид ожика красно-
ватая 971
Ожика тс мио-бурая 972
Окопник аптечный 842
Окопник клубненосный 470
Окопник сердцевидный, или мелко-
листный 469
Оксиграфис обыкновенный 698
Ольха зеленая 877
Ольха серая 876
Омежник дудчатый 148
Окоема турииаиская 393
Ореохлоа двурядная 990
Орлайя крупноцветковая 149
Орляк обыкновенный 1006
Ослинник двулетний 392
Осока береговая 913
Осока вздутая 914
Осока заостренная 905
Осока метельчатая 912
Осока мохнатая 909
Осока повислая 906
Осока повислая, п/в разноцветная 907
Осока просяная 411
Осока черно-бурая 908
Осока черноколосковая 910
Осот огородный 459
Осот полевой 460
Острица лежачая 769
Острокильница чернеющая 365
Остролодочник Галлерз 815
Остролодочник карпатский 817
Остролодочник полевой 345
Офрис многоцветковый 674
Офрис насекомоносный 680
Очанка Росткова, п/в горная 92
Очанка Росткова. п в Росткова 93
Очанка татрская 94
Очиток белый 201
Очиток большой 200
Очиток едким 445
Очиток ложный 44t»
Очиток черноватый 714
Очный цвет полевой 820
Пазник укореняющийся ^47
Пальчатокоренник мясо-красный 673
Пальчатокоренник пятнистый ббъ
Парис обыкновенный 942
(Вороний паэ четырехлистный)
Паслен сладко-горький 721
Паслен черный 212
Пастернак посевной 412
Пахучка лесная 541
Пахучка обыкновенная 540
Первоцвет весенний, или лекарствен-
ный 416
Первоцвет высокий 415
Первоцвет маленький 699
Первоцвет мучннстый 696
Первоцвет обыкновенный 413
Переступень белый 36
Перловник одноцветковый 982
Перловник поникающий 981
Перловник реснитчатый 979
Перловник трансильванский 980
Песчанка высокая 26
Песчанка реснитчатая 25
Петров крест чешуйчатый 646
Печеночница обыкновенная 793
Пижма альпийская 59
Пижма обыкновенная, или Дикая ря-
бинка 472
Пижма парфенийская 63
Пижма щитковая п/в Клюза 61
Пижма щитковая п/в щитковая 60
Пикульник жестковолосый 605
Пикульник красивый, или зябра 323
Пикульник ладанниковый 112
Пикульник пушистый 604
Пион лекарственный 688
Плаун бараиец 1029
Плаун булавовидный 974
Плаун годичный 973
Плаун сплюснутый 930
Плевен многолетний, или райграсе ан-
глийский 969
Плещатка гладкая 270
Плющ обыкновенный 949
Повилика европейская 44
Погремок красивый, подвид погремок
альпийский 431
Погремок красивый, подвид погремок
карпатский 432
Погремок красивый, подвид погремок
прямостоячий 433
Погремок малый, или Петушиный
гребешок 430
Погремок осенний, подвид погремок
летний 434
Подбел белый (Белокопытник аптеч-
ный) 515
Подбельник альпийский 624
Подл есиик европейский 191
Подмаренник болотный 107
Подмаренник весенний 295
Подмаренник душистый 31
Подмаренник крестообразный 296
Подмаренник мягкий 10с*
Подмаренник настоящий 324
Подмаренник разнолистный 105
Подмаренник сизый 30
Подорожник большой п/в большой
165
Подорожник высочайший 159
Подорожник индийский 155
Подорожник ланцстолистный 162
Подорожник средний 163
Подорожник чернеющий 164
Подоспермлм струговидный 403
Подснежник белоснежный 103
Подсолнечник клубневой, земляная
гр>ша 335
Подсолнечник однолетний 334
Подъельник обыкновенный 9^6
Полевнчка малая 442
Пололепестник зеленый 916
Порезник пиренейский 127
Поручейник широколистный 211
Посконин к коноплевый 547
Постеннииа аптечная 44д
Прищсппик липучковый 47
Прозаниик крапчатый 246
Прозаиник одноголовчатыи 247
Пролеска двулистная 834
Пролеска двулистная (подвид) 835
Пролеска сибирская 836
Про л есиик однолетний 983
Пролссиик Паикси 975
Проломник млечный 12
Проломник низкорослый 11
Прострел большой 827
Прострел белый 177
Прострел весенний 829
Прострел луговой 828
Прострел раскрытый, сои-трава 627
Прострел словацкий 695
Птицемлечник Буше 989
Птицемлечник Гуссона 150
Пузырник древовидный, или Капютея
древовидная 285
Пузырник ломкий 921
Пузырчатка обыкновенная 819
Пупавка красильная 255
Пупавка полевая 17
Пупавка русская 18
Пупочиик ползучий 814
Пустырник обыкновенный 638
Пушица влагалищная 91
Пушица миогоколючковая 89
Пушнцв широколистная 90
Пыльцеголовиик длиннолистный 49
Пыльцеголовиик красный 553
Пыльцеголовиик крупиоцветковый
48
Пырей гребневидный, житняк 869
Пырей средний 946
Равиоплодник василистниковый 116
Ракитник низкий 278
Ракитник регенсбургский 277
Рапс, или Брюква 272
Реброплодник австрийский 166
Редька дикая 426
Резак обыкновенный 95
Резеда желтая 428
Резуха альпийская 22
Резуха башенная 24
Резуха возвышающаяся 23
Резуха песчаная 43
Резуховидка Таля 21
Ремиелепестник козлиный 623
Репейник обыкновенный 251
Репник многолетний 427
Рисовидка зеленоватая 991
Робиния ложноакация, или Белая ака-
ция 180
Рогоз узколистный 1025
Рододендрон волосистый 702
Рододендрон гималайский 703
Роза колючая 181
Роза пашенная 182
Роза собачья 183
Роза французская 705
Ромашка ободранная 136
Ромашка приморская п/в вепахтчая
234
Росичка кровяная 924
Росянка английская 84
Росянка круглолистная 85
Р\ дбекия рассеченная, или „золотой
шар“ 424
Рябина глоговина 215
Рябина перистолистная 213-214
Рябина приземистая 726
Рябчик шахматный 598
Сабельник болотный 565
Сальданелла горная 839
Салъданелла карпатская 837
Саротамнус мет чистый 44^
Сверю» многолетняя 840
406
Свядмна кровавокрасная 74
Свинорой пальчатый Q19
Семпервивум Шлехана 718
Сердечник горький 39
Сердечник луговой 41
Сердечник недотрога 42
Сердечник Опнца 40
Серпуха красильная 719
Сеслерия татранская 1017
Снверсия горная 455
Снверсия ползучая 456
Смвец луговой 838
Сизюринхий узколистный 841
Синеголовник равнинный 945
Синюха голубая 823
Синяк итальянский 774
Синяк обыкновенный 775
Сирення седая 471
Ситник растопыренный 963
Ситник склоненный 9б2
Ситник скученный 960
Ситник трехраздельный 961
Ситняг болотный 932
Скабиоза голубиная 713
Скабиоза желтоватая 441
Скерда болотная 280
Скерда вонючая 291
Скерда Жакииа 292
Скерда двулетняя 289
Скерда конизилистная 290
Скерда кровельная 2V3
Скерда щетинистая 294
Скумния кожевенная 917
Слива колючая, или Тери 175
Смолевка белая 137
Смолевка бесстебельная 720
Смолевка вильчатая 205
Смолевка двудомная 653
Смолевка дубравная 208
Смолевка обыкновенная п/в обыкно-
венная 207
Смолевка обыкновенная п/в полая,
или Хлопушка 206
Смолевка поникшая 209
Смолевка ушастая 210
Смолка клейкая 745
Смородина альпийская 700
Смородина кровяно-красная 701
Сныть обыкновенная 5
Соколий перелет 777
Солнцецвет крупиоцветковый 333
Солнцецвет яйцевиднолистиый 332
Сорго сахарное 1021
Сосиа Беикса 999
Сосна горная или сосновый стланик
402
Сосна кедровая европейская, кедр ев-
ропейский 1000
Соссюрея альпийская 710
Соссюрся низкорослая 833
Сочевичник весенний 797
Сочевичник черный 634
Спаржа лекарственная, или съедобная
28
Стальник колючий 665
Стальник пашенный 664
Стафилея пестрая, или Клокачка
обыкновенная 217
Страчетннк обыкновенный 978
Стрелолист обыкновенный 18б
Стрептопус стеблеобъемлющий 224
Сурепка обыкновенная 268
Сусак зонтичный 532
Сухоцвет однолетний 746
(Бессмертник)
Сушеница лесная 948
Сушеница норвежская 947
Тайник сердцевидный 9б8
Тайник яйцевидный 967
Телекия красивая 480
Телорез обыкновенный 223
Тимофеевка мохнатая 996
Тис ягодный 474
Тмин обыкновенный 46
Толокнянка аптечная 527
Тонконог пирамидальный 966
Тонконог тонкий 965
Тофильдия чашечковндная 473
Травилаг городской 330
Трагус кистевидный 1027
Трауиштейнера шаровидная 732
Трищетинник альпийский 1028
Тростник обыкновенный 997
Тысячелистник обыкновенный I
Тысячелистник п/в судетский 3
Тысячелистник холновый 2
Ужовник обыкновенный 987
Уруть колосистая 984
Фиалка болотная 864
Фиалка двуцветковая 504
Фиалка душистая 863
Фиалка желтая 505
Фиалка лесная 865
Фиалка опушенная 862
Фиалка полевая 506
Фиалка полевая, подвид фиалка мел-
кая 507
Фналка Ривинуса 866
Фиалка трехцветная, или Анютины
глазки 867
Фитеума шаровидная 818
Форсиция свисающая 321
Хаккетия дремлик 331
Хатьма тюрингенская 645
Хвойник двуколосковый 304
Хвостник обыкновенный, водяная со-
сенка 958
Хвощ болотный 941
Хвощ большой 939
Хвощ лесной 937—938
Хвощ пестрый 940
Хвощ приречный, хвощ топяиой 936
Хмель обыкновенный 957
Хохлатка желтая 288
Хохлатка плотная 570
Хохлатка полая 569
Хризантема Завадского 539
Цикламен европейский 576
Цикламен фатранскии 577
Цикламена дурнишниковая 95 9
Цикории обыкновенный 765
Цицербита альпийская 80б
Чабрец блошницевидный 731
Чабрец Маршалла 729
Чабрец ранний 730
Частуха подорожниковая 9
Чемерица белая Нобеля 1031
Череда трехраздельная 271
Черемуха птичья 174
Черника 737-738
Черноголовка крупноцветковая 697
Черноголовка обыкновенная 821
Черноголовник кровохлебковый 70S
Чернокорень горный 578
Чернокорень лекарственный 579
Чернушка полевая 144
Чертополох акантолнетиый 545
Чертополох курчавый 547
Чертополох маскированный 550
Чертополох поникающий 549
Чертополох серый 548
Чертополох холмовой 546
Чеснок медвежий или Черемша 7
Чесночница черешковая 6
Четырехкрыльннк приморский 481
Чина венгерская 363
Чина весенняя, сочевичник весенний
797
Чина клубненосная 637
Чина луговая 364
Чина посевная 635
Чина широколистная 636
Чистец альпийский 722
Ч истец болотный 724
Чистец германский 723
Чистец лесной 725
Чистец однолетний 216
Чистец прямой 467
Чистотел большой 279
Чистяк клубненосный 319
Шалфей клейкий 440
Шалфей лесной (дубравный) 830
Шалфей луговой 831
Шалфей мутовчатый 832
Шандра обыкновенная 143
Шандра чужеземная 141
Шаровница Вилькомма 786
Шаровиица сердцелистная 787
Шафран белоцветковый 573
Шафран Гейфеля 574
Шлемник обыкновенный 822
Штернбергия осенняя 468
Штокроза обыкновенная 513
Щавель альпийский 1009
Щавель воробьиный, щавелек S7U
Щавель кислый 868
Щаве ть кл убковатый 1010
Щавель курчавый 1011
Щебрчшка полевая 535
Щетинник зеленый 1020
Щетинник сизый 1019
Щирица гибридная 878
Щирица запрокинутая 879
Щитовник австрийский, подвид шипо-
ватый 926
Щитовник бу ковый 995
Щитовник Линнея 993
Щитовник мужской 927
Эдельвейс альпийским 122
Эритрониум. собачин зуб 596
(Кандык)
Эспарцет виколнетный, подвид гор-
ный бб2
Эспарцет виколнетный, подвил посев-
ной 663
Юринея мягкая 628
Язвенник лекарственный 256
Язвенник лекарственный, п/в альпий-
ский 257
Ярутка альпийская п/в лесная 235
Ярутка полевая 228
Ярутка пронзеииолистная 230
Ярутка Яика 229
Ясеиец белый 591
Ясень белый 102
Ясколка войлочная 54
Ясколка дернистая 51
Ясколка полевая 51
Ясколка татрская (Татры) 53
Ясменник розоватый 29
Яснотка белая, или Глухая крапива
120
Яснотка пурпурная 633
Яснотка пятнистая 631
Яснотка стеблеобъемлющая 632
Ястребинка альпийская 336
Ястребиика Баугина 338
Ястребиика болотистая 337
Ястребиика володушкообразная 339
Ястребинка волосистая 342
Ястребинка зонтиковидная 340
Ястребиика зонтичная 299
Ястребинка лесная 503
Ястребинка обыкновенная 341
Ястребинка оранжево-красная 621
Ятрышник бледный 396
Ятрышник болотный 670
Ятрышник бузинный 672
Ятрышник дремлик 669
Ятрышник майский 667
Ятрышник мужской 668
Ятрышник обожженный 675
Ятрышник пурпурный 671
Ятрышник трехзубчатый 674
Ятрышник шлемовидиый 676
Ячмень мышиный 956
407
УКАЗАТЕЛЬ НАУЧНЫХ НАЗВАНИЙ
Acer platanoides L. 245
Achillea collina J Becker ex. Rchb. 2
Achillea millefolium L. 1
Achillea millefolium subsp. suderica
(Opiz) Weiss 3
Achyrophorus maculatus (L.) Scop. 246
Achyrophorus uniflorus (Vill.) Bl. et
Fingh. 247
Acinos alpinus (L.) Moench 534
Acinos arvensis (Lamk.) Dandy 535
Aconitum anthora L. 248
Aconitum lycoctonum L. 249
Aconitum moldavicum Hacq. 509
Aconitum napellus subsp. firmum
(Rchb.) Gay. in Hegi 747
Aconitum variegatum L. 748
Actaea spicata L. 4
Adenostyles alliariae (Gouan) Kern 510
Adonis vemalis L. 250
Aegopodium podagraria L. 5
Aesculus hippocastanum L. 520
Agrimonia eupatoria L. 251
Agropyron cristatum (L.) Gaertn. 869
Ajuga genevensis L. 750
Alchemilla glabra (L.) Neygenf. 871
Alchemilla pastoralis Bus. 872
Alchemilla xanthochlora Rothm. 873
Alisma plantago-aquatica L. 9
Alliaria petiolata (M. B.) Cavara et
Grande 6
Allium angulosum L. 522
Allium flavum L. 252
Allium montanum F. W. Schmidt 521
Allium scorodoprasum L. 874
Allium schoenoprasum subsp. sibiricum
(L.) Hay. 523
Allium schoenoprasum subsp. schoeno-
prasum L. 524
Allium ursinum L. 7
Allium victorialis L. 8
Allium vinealc L. 525
Alnus incana (L.) Moench 87b
Alnus xiridis (Chaix) DC. 877
Althaea cannabina L. 512
Althaea officinalis L. 528
Althaea rosea (L.) Cav. 513
Ahssum cab cinum L. 267
Alyssum montanum L. 254
Alyssum saxatilis (Fritsch) Desv. 26b
Amarantus hjbridus L. 878
Amarantus retroflcxus L. 879
Amelanchier ovalis Medic 10
Amxgdalus папа L. 511
Anacamptis pvramidalis (L.) L. C. Ri-
chard 514
Anagallis foemina Mill. 820
Andromeda polifolia L. 515
Androsace chamaejasme Wulfen em.
Host. 11
Androsace lactea L. 12
Anemone narcissiflora L. 13
Anemone nemorosa L. 14
Anemone ranunculoides L. subsp. ra-
nunculoides 253
Anemone sylvestris L. 15
Angelica sylvestris L. 16
Anchusa officinalis L. 770
Antennaria dioica (L.) Gaertn. 516-517
Anthemis arvensis L. 17
Anthemis ruthenica M. B. 18
Anthemis tinctoria L. 255
Anthericum ramosum L. 19
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. 20
Anthyllis vulneraria L. 256
Anthyllis vulneraria L. subsp. alpestris
(Kit.) A. et Gr. 257
Apera spica-venti (L.) P. Beauv. 880
Aposeris foetida (L.) Less. 258
Aquilegia vulgaris L. 749
Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. 21
Arabis alpin a L. 22
Arabis arenosa L. 43
Arabis glabra (L.) Bemh. 233
(Turritis glabra L.)
Arabis procurrens W. K. 23
Arabis turrita L. 24
Arctium lappa L. 881
Arctium minus (Hill.) Bemh. 883
Arctium tomentosum Mill. 518
Arctostaphylosuva-ursi (L.) Spreng. 527
Arenaria ciliata L. 25
Arenaria procera Spreng. 26
Archangelica officinalis (Moench)
Hoffm. 882
(Angelica archangelica L.)
Anstolochia clematitis L. 259
Armeria maritima subsp. elongata
(Hoffm.) G. Bonnier 519
Arum alpinum Schott et Kotsch} 887
Aruncus sylvestris Kostel. 27
Asarum curopaeum L. 889
Asparagus officinalis L. 28
Asperugo procumbens L. 769
Asperula cynanchica L. 29
Asplenium ruta-muraria L. 884
Asplenium septentrionalc (L.) Hoffm.
886
Asplenium trichomanes L. em Huds. 885
Asplenium viride Huds. 888
Aster alpinus L 788
Aster amelloides Bess. 791
Aster lanceoiatus Willd. 789
Aster tripolium L. 790
Astragalus alpinus L. 526
Astragalus australis (L.) Lam. 2b 1
Astragalus cicer L. 263
Astragalus danicus Retz. 792
Astragalus frigidus (L.) A. Gray 262
Astragalus glycyphyllos L. 264
Astragalus penduliflorus Lam. 265
Astrantia major L. 32
Athyrium alpestre Ryl. 891
(Athyrium distentifolium Tausch)
Athyrium filix-femina (L.) Roth 890
Atriplex patula L. 892
Atropa belladonna L. 529
Baldingera arundinacea (L.) Dumort.
900
Ballota nigra L. 530
Barbarea vulgaris R. Br. 268
Bartsia alpina L. 751
Bellidiastrum michelii Cass 35
Berberis vulgaris L. 269
Berteroa incana (L.) DC. 33
Betonica officinalis L. 531
Betula папа L. 929
Betula verrucosa Ehrh. 928
Bidens tripartitus L. 271
Biscutella laevigata L. 270
Blechnum spicant (L.) Sm. 893
Bolboschoenus maritimus (L.) Palla 894
Botrychium lunaria (L.) Sw. 895
Brachypodium pinnatum (L.) P Beauv.
896
Brachypodium sylvaticum (Huds.) P.
Beauv. 897
Brassica napus L. 272
Bromus squarrosus L. 898
Bryonia alba L. 36
Bupleurum longifolium L. 899
Bupleurum ranunculoides L 273
Butomus umbellatus L. 532
Calamagrostis arundinacea (L.) Roth
901
Calamagrostis epigeios (L.) Roth 902
Calamagrostis chalybaca Fr. 903
[Calamagrostis varia (Schrad.) Host]
Calamagrostis villosa (Chaix) Gmel. 904
Calamintha sylvatica Bromfield 541
Calla palustris L. 37
Calluna vulgaris (L.) Hull. 542
Caltha palustris L. subsp lacta (Schott
Nym. et Kotschv) Hegi 274
Calystcgia sepium (L.) R Br. 38
Campanula alpina Jacq. 753
Campanula bononiensis L. 759
Campanula carpatica Jacq. 752
Campanula glomerata L. 754
Campanula kladniana (Schur) V* itas.
756
Campanula napuligera Schur 757
Campanula patula L. 758
Campanula persicifolia L. 760
Campanula pusilia Haenke 755
Campanula rapunculoides L. 761
Campanula rotundifolia L. 762
Campanula trachelium L. 763
Cannabis sativa L. 55
Caragana arborescens Lam. 275
Cardamine amara L. 39
Cardamine impatiens L. 42
Cardamine opizii О. E. Schulz 40
Cardamine pratensis L. 41
Cardaminopsis neglecta (Schultes)
Hayek 544
Carduus acanthoides L. 545
Carduus collinus W. K. 546
Carduus crispus L. 547
Carduus glaucinus Holub 548
Carduus nutans L. 549
Carduus personata (L.) Jacq. 550
Carex acutiformis Ehrh. 905
Carex demissa Homem. 906
Carex flacca Schreb. subsp. diversicolor
(Cr.) Morav. 907
Carex fusca AIL 908
Carex hirta L. 909
Carex melanostachya Willd. 910
Carex panicea L. 911
Carex paniculata Jusl. 912
Carex riparia Curt. 913
Carex rostrata Stok. 914
Carlina acaulis L. 45
Carpinus betulus L. 875
Carum carvi L. 46
Caucalis lapulla (Web.) Grande in Bull.
47
Ccntaurea cyanus (All.) Dost. 768
Centaurea jacea subsp. angustifoba
(Schrank.) Gremli 627
Centaurea phrygia L. 538
Centaurea scabiosa L. 536
Centaurea scabiosa subsp. alpestris He-
getschw. Nyman 537
Centaurea stoebe (L.) Sch.-Thcll. 575
Centaurea triumfettii subsp. stricta (AV.
K.) Dost. 551
Centaurium crvlhraca Rafn. 728
Cent annum pulchellum (Sv*.) Druce 552
Cephalanthcra grandiflora (L ) Babingt.
48
Ccphalanthera longifolia (L.) Fritsch 49
Ccphalanthera rubra (L.) Rich. 553
Cephalaria transsyhtanica (L.) Schrad.
50
Cerastium arxense L. 51
Cerastium holosteoidcs Fries cm. Hxl. 52
Cerastium tomentosum L. 54
Cerastium tatrac Borb. 53
40b
Cerasus avium (L.) Moench 173
Cerasus mahalcb (L.) Mill. 56
Cerinthe minor L. 276
Cicerbita alpma (L ) Walk. 806
Cichorium inn bus L. 765
Cimidfuga europaea L. 65
Circaea lutetiana L. 66
Cirsium arvense (L.) Scop. 555
Cirsium canum (L.) All. 556
Cirsium eriophorum (L.) Scop. 557
Cirsium erisithales (Jacq.) Scop. 281
Cirsium heterophy Hum (L.) All. 558
(Cirsium helenoides (L.) Hill.]
Cirsium oleraceum (L.) Scop. 282
Cirsium palustre (L.) Scop. 559
Cirsium pannonicum (L.) Link. 560
Cirsium rivulare (Jacq.) All. 561
Cirsium vulgare (Savi) Ten. 562
Clematis alpina (L.) Mill. 766
Clematis recta L. 67
Clematis vitalba L. 68
Clinopodium vulgare L. 540
Cnidum dubium (Schkuhr) Thell. 69
Cochlearia officinalis subsp. tatrae
(Borb.) Dorn. 70
Coeloglossum viride (L.) Hartm. 916
Colchicum autumnale L. 563-564
Colutea arborescens L. 285
Comarum palustre L. 565
Conium macuiatum L. 71
Consolida regalis Gray 767
(Delphinium consolida L.)
Convallaria majalis L. 72
Convolvulus arvensis L. 73
Convolvulus cantabrica L. 566
Conyza canadensis (L.) Cronqwst 88
(Erigeron canadensis L.)
Comus mas L. 283-284
Comus sanguinea L. 74
Coronilla coronata Nath. 286
Coronilla varia L. 567
Corothamnus procumbens (Waldst. ct
Kit.) Presl 287
Cortusa matthioli L. 568
Corydalis cava (L.) Schw. et Koerle 569
Corydalis lutca (L.) DC. 288
Corydalis solida (L.) Clairv. 570
Cotinus coggygria Scop. 917
Cotoneaster integerrima Medik. 571
Cotoneaster tomentosus (Ait.) Lindl.
572
Crambe tataria Seb. 75
Crataegus monogyna Jacq. 76
Crataegus oxyacantha L. 77
Crcpis biennis L. 289
Crepis conyzifolia (Gouan) D. Torre 290
Crepis foetida L. 291
Crepis jacquinii Tausch 292
Crepis paludosa (L.) Moench 280
Crepis setosa Hall. f. 294
Crepis tectorum L. 293
Crocus albiflorus Kit. 573
Crocus heuffelianus Herb. 574
Cryptogramma crispa (L.) R. Br. 918
Cuscuta europaea L. 44
Cyanus montanus (L.) Baumg. 764
Cyclamen europaeum L. p. p. 576
(Cyclamen purpurascens Mill.)
Cyclamen fatrense Halda et Sojak 577
Cynodon dactylon (L.) Pers. 919
Cynoglossum germanicum Jacq. 578
(Cynoglosum mon tan um L.)
Cynoglossum officinale 1. 579
Cynosurus cristatus L. 920
Cypripedium calceolus L. 297
Cystopteris fragilis (L.) Bemh. 921
Dactylis glomerata L. 922
Dactylorhiza incarnata (L.) So6 673
Dactylorhiza maculata subsp. elodes
(Griseb.) Soo 666
Dactylorhiza ma j a Us (Rchb.) Hunt et
Summerhayes 667
Dactylorhiza sambucina (L.) Soo 672
Daphne arbuscula Celak. 580
Daphne cneorum L. 581
Daphne mezereum L. 582
Datura stramonium L. 79
Delphinium elatum L. 771
Delphinium oxvsepalum Borb. et Pax 772
Demaria bulbifera L. 583
Dentaria enneaphyllos L. 300
Dentaria glandulosa W. et K. 584
Deschampsia caespitosa (L.) P. Beauv.
923
Dianthus armeria L. 585
Dianthus carthusianorum subsp. monti-
vagus (Dom.) Dost. 586
Dianthus deltoides L. 704
Dianthus glacialis Haenke 588
Dianthus nitidus W. et K. 587
Dianthus plumarius subsp. lumnitzeri
(Weisb.) Dom. 80
Dianthus plumarius subsp. praecox
(Kitt.) Dom. 81
Dianthus serotinus W. et K. 83
Dianthus superbus subsp. speciosus
(Rchb.) Hay 589
Dianthus superbus subsp. superbus
Dom. 590
Dictamnus albus L. 591
Digitalis grandiflora Mill. 298
Digitaria sanguinalis (L.) Scop. 924
Diphasium complanatum (L.) Rothm.
930
Dipsacus sylvestris Huds. 925
Doronicum austriacum Jacq. 301
Doronicum clusii (All.) Haussm. 260
Doronicum hungaricum (Sadi.) Rchb.
302
Dorycnium pentaphyllum Scop. 82
Draba nemorosa L. 303
Dracocephalum austriacum L. 773
Drosera anglica Huds. 84
Drosera rotundifolia L. 85
Dryas octopetala L. 86
Dryopteris austriaca (Jacq.) Woyn.
subsp. spinulosa (Mull) Sch. et Thell.
926
Dryopteris filix-mas (L.) Schott 927
Dryopteris linneana Christ. 993
[Phegopteris dryopteris (L.) Fe£]
Dryopteris phegopteris Christ. 995
Echinochloa crus-gali (L.) P. Beauv. 931
Echium italicum L. 774
Echium vulgare L. 775
Elaeagnus angustifolia L. 305
Elytrigia intermedia (Host) Nevski 946
Ephedra distachya L. 304
Epilobium alpestre (Jacq.) Krockcr 602
Epilobium angustifolium L. 554
Epilobium hirsutum L. 592
Epilobium montanum L. 599
Epilobium palustre L. 600
Epilobium roseum Schreb. 601
Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bemh.)
Schult. 593
Epipactis hclieborine (L.) Cr. 933
Epipactis microphylla (Ehrh.) Sw. 935
Epipactis muelleri Godf. 934
Epipactis palustris (L.) Crantz 87
Equisetum fluviatile L. em Ehrh. 936
Equisetum palustre L. 941
Equisetum sylvaticum L. 937—938
Eqisctum telmateia Ehrh. 939
Equisetum variegatum Schleich. 940
Eragrostis minor Host. 942
[Eragrostis poacoides (L.) P. Beauv.]
Eranthis hiemalis (L.) Salisb. 310
Erigeron annuus subsp. strigosus
(Muhlenb. ex Willd.) Wagenitz 222
Erigeron uniflorus L. 594
Eriophorum angustifolium Honck. 89
Eriophorum latifolium Hoppe 90
Eriophorum vaginatum L. 91
Erodium dcutarium (L.) L'Her. 595
Eryngium campestre L. 945
Erysimum diffusum Ehrh. 307
Erysimum hieraciifolium Jusl. subsp.
wahlenbergii Asch, et Engl. 30°
Erysimum repandum Hoej. 306
Erysimum wittmannii Zaw. 308
Erythronium dens-canis L. 596
Eupatorium cannabinum L. 597
Euphorbia amygdaloides (L.) H. 311
Euphorbia cyparissias (L.) Scop. 312
Euphorbia esula L. 313
Euphorbia pannonicus Host. 314
Euphrasia rostkoviana subsp. montana
(Jordan) Wettst. 92
Euphrasia rostkoviana subsp. rostkov ia-
na Hayne 93
Euphrasia tatrae Wettst. 94
Falcaria vulgaris Bemh. 95
Festuca pratensis Huds. 944
Festuca rupicola Heuff. 943
Ficaria bulbifera (Mardsen Jones) Holub
319
Filago arvensis L. 96
Filipendula ulmaria (L.) Maxim 100
Filipendula vulgaris Moench 99
Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl. 321
Fragaria vesca L. 97
Fragaria viridis Duch. 98
Frangula alnus Mill. 101
Fraxinus omus L. 102
Fritillaria meleagris L. 598
Gagea lutea (L.) Ker-Gawl. 322
Galanthus nivalis L. 103
Galega officinalis L. 104
Galeobdolon luteum Huds. 361
Galeopsis ladanum L. 112
Galeopsis pubescens Bess. 604
Galeopsis speciosa Mill. 323
Galeopsis tetrahit L. 605
Galium anisophyllum Vill. 105
Galium cruciata (L.) Scop. 296
Galium glaucum L. 30
Galium mollugo L. 106
Galium odoratum (L.) Scop. 31
Galium palustre L. 107
Galium vernum Scop. 295
Galium verum L. 324
Genista pilosa L. 325
Genista tinctoria L. subsp. tinctona 326
Gentiana asclepiadea Scop. 776
Gentiana clusii Peer, et Song. 778
Gentiana cruciata L. 777
Gentiana frigida Haenke. 327
Gentiana nivalis L. 779
[Hippion nivale (L.) F. W. Schm.]
Gentiana pneumonanthe L. 780
Gentiana polymorpha subsp. depaupera-
ta (Rochel) Jav. 108
Gentiana punctata L. 328—329
Gentiana verna L. 781
Gentianella ciliata (L.) Borkh. 782
Gentianella praecox (A. et J. Kerner)
Holub 606
Gerenium lucidum L. 607
Geranium palustre L. 608
Geranium phaeum L. 609
Geranium pratense L. 783
Geranium pyrenaicum Burm. f. 610
Geranium robertianum L. 611
Geranium sanguineum L. 612
Geum rivale L. 613
Geum urbanum L. 330
Gladiolus imbricatus L. 614
Gladiolus paluster Gaud. 615
Glechoma hederacee L subsp. glabrius-
cula (Neilr.) Gams 784
Glechoma hirsuta W. et K. 785
Globularia willkomii Nym. 786
(Globularia aphyllanthes Cr.)
Globularia cordifolia L. 787
Gnaphalium nonegicum Gunn. 947
Gnaphahum sylvaticum L 948
Gratiola officinalis L. 109
Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. 616
Gvmnadenia conopsea subsp. den^iflora
(Wahlenb.) Richter 617
Gymnadenia odoratissima (L) L. C.
Richard 618
Gypsophila fastigiata L. 110
Gypsophila paniculata L. 111
Gypsophila repens L. 603
Hacquetia epipactis (Scop.) DC. 331
Hedera helix L. 949
Hedysarum hedysaroides (L.) Sch. et
Thell. 619
Heleocharis palustris (L.) R. Sch. 932
Helianthemum grandiflorum (Scop.)
DC. 333
Helianthemum ovatum (Viv.) Dunal 332
Helianthus annuus L. 334
Helianthus tuberosus L. 335
Helictotrichon pubescens (Huds.) Pilger.
950
Hellebores foetidus L 951
Hellebores hybridus hort. 952
Hellebores purpurascens W. et K. 622
Hepatica nobilis Mill. 793
Heracleum sphondylium subsp. flaves-
cens (Willd.) Soo 620
Heracleum sphondylium subsp. sphon-
dylium L. 113
Hesperis nivea Baumg. 114
Hieracium alpinum L. subsp. linnei
Zahn. 336
Hieracium aurantiacum L. 621
Hieracium bauhinii Bess. 338
Hieracium bupleuroides Gmel. 339
Hieracium cymosum L. 340
Hieracium lachenalii Gmel. 341
Hieracium pilosella L. 342
Hieracium sylvaticum (L.) Grefbg. 503
Hieracium umbellatum L. 299
Hieracium villosum Jacq. 337
Himantoglossum hircinum (L.) Koch.
623
Hippophae rhamnoidcs L. 953
Holoschoenus vulgaris Link. 954—955
Hippuris vulgaris L. 958
[Holoschoenus romanus (L.)]
Homogyne alpina (L.) Cass. 624
Hordeum murinum Huds. 956
Humulus lupulus L. 957
Hutchinsia alpina (L.) R. Br. 115
Hypericum elegans Steph. 343
Hypericum hirsutum L. 344
Hypericum macuiatum Cr. 345
Hypericum perforatum L. 346
Hypochoeris radicata L. 347
Chaerophyllum aromaticum L. 57
Chacrophyllum hirsutum L. 58
Chameecytisus ratisbonensis (Schaeff.)
Rothm 277
Chamaecytisus supinus (L.) Link 278
Chelidonium majus L. 279
Chrysanthemum rotundifolium W. ct K.
64
Chrysanthemum zawadskii Herb. 539
Chrysopogon gryllus (Tom.) Trin. 915
Impatiens noli-tangcre L. 348
Impatiens parviflora DC. 349
Impatiens roylci Walp. 625
Inula britannica L. 350
409
Inula ensifolia L. 351
Inula germanica L. 352
Inula hirta L. 353
Inula oculus-christi L. 354
Inula salicina L. 355
Iris arenaria W. ct K. 357
Iris graminea L. 795
Iris pallida Lam. 117
Iris pseudacorus L. 358
Iris pumila L. 359
Iris sibirica L. 796
Iris spuria L. 794
Isatis tinctona L. 356
Isopyrum thalictroides L. 116
Iva xanthifolia Nutt. 959
Juncus conglomeratus Jacq. 960
Juncus inflexus L. 962
Juncus squarrosus L. 963
Juncus trifidus L. 961
Juruperus communis L. 964
Jurinea mollis Rchb. 628
Kemera saxatilis (L.) Rchb. 118
Knautia arvensis (L.) Coulter 629
Knautia sylvatica Auct. 630
Koelcria gracilis Pers. 965
Koeleria pyramidata (Lam.) Dom. 966
Laburnum anagyroides Med. 437
Lactuca serriola (L.) Tom. 360
Lamium album L. 120
Lamium amplexicaule L. 632
Lamium maculatum L. 631
Lamium purpureum L. 633
Lapsana communis L. 362
Laserpitium latifolium L. 157
Lathraea squamaria L. 646
Lathyrus latifolius L 636
Lathyrus niger (L.) Berhn. 634
Lathyrus pannonicus (Kram.) Garcke
subsp. versicolor (Gmel.) Janch. 363
Lathyrus pratensis L. 364
Lathyrus sativus L. 635
Lathyrus tuberosus L. 637
Lathyrus vemus (L.) Bemh. 797
Lav atera thuringiaca L. 645
Ledum palustre L. 121
Lembotropis nigricans (L.) Gneseb. 365
Leontodon hispidus L. 366
Leontodon incanus (L.) Schrk. 367
Leontodon pseudotaraxaci Schur 368
Leontopodium alpinum Cass. 122
Leonurus cardiaca L. 638
Lepidium campestre (L.) R. Br. 124
Leucan the mum vulgare Lamk. 62
Leucojum aestivum L. 125
Leucojum vemum L. 126
Leucorchis albida (L.) E. H. F. Mevcr
123
Libanotis pyrenaica (L ) Bourgeau 127
Ligularia sibirica Cass. 371
Ligusticum mutellina (L.) Crantz 658
Ligustrum vulgare L 128
Lilium bulbiferum L. 639
Lilium martagon L. 640
Limodorum abortivum (L ) Sv. 798
Li monium gmclim tUilld.) Kuntze 857
Linaria alpina (L.) Mill. 641
Linaria genistifolia (L ) Mill. 380
Linaria vulgaris Mill. 369
Linosvris vulgaris Cass 376
Linum austriacum L 799
Linum catharticum L 129
Linum flavum L 370
Linum hirsutum L subsp. glabrescens
(Roche I) Dost. 800
Linum perenne L subsp. extra-axillare
Kit 801
Linum tenuifohum L 131
LiMera cordata (L ) R Br 968
410
Listera ovata (L.) R. Br. 967
Lithospermum officinale L. 130
Lithospermum purpurcocaeruleum L.
802
[Buglossoides purpureocaerulea (L.) M.
Johnst.J
Lolium perenne L. 969
Lonicera caprifolium L. 372
Lonicera xylosteum L. 132
Lotus bombasii Ujhelyi 373
Lotus corniculatus L. 374
Lotus tenuifolius W. et K. 375
Lunaria rediviva L. 642
Lupin us polyphyllus Lindl. 803
Luzula nemorosa (Poll.) E. Mey. 970
Luzula nemorosa (Poll.) E. Mey. var
rubella Gaud 971
Luzula spadicea (All.) DC. 972
Lychnis coronaria (L.) Desr. 643
Lychnis flos-cuculi 644
Lychnis viscana L. 745
(Viscaria vulgaris Bemh.)
Lycium halimifolium Mill. 543
Lycopodium annotinum L. 973
Lycopodium clavatum L. 974
Lycopsis arvensis L. 804
Lycopus europaeus L. 133
Lycopus exaltatus L. 134
Lysimachia nemorum L. 377
Lysimachia nummularia L. 378
Lysimachia vulgaris L. 379
Lythrum salicaria L. 647
Lythrum virgatum L. 648
Maianthemum bifolium (L.) Schm. 135
Malva moschata L. 650
Malva neglecta Walk. 977
Marrubium peregrinum L. 141
Marrubium vulgare L. 143
Matricaria maritima subsp. inodora (L.)
Dostal 234
Matricaria recutita (L.) Rauschert 136
Matteuccia struthiopteris (L.) Todaro
978
Medicago falcata L. 381
Medicago lupulina L. 382
Medicago sativa L. 805
Melampyrum arvense L. 651
Melampyrum barbatum W. et K. 383
Melampyrum cnstatum L. 652
Melampyrum nemorosum L. 384
Melampyrum pratense L. 385
Melampyrum sylvaticum L. 386
Melica ciliata L. 979
Melica nutans L. 981
Melica transsylvanica Schur 980
Melica uniflora Retz. 982
Mclilotus albus Med. 193
Mclilotus dentatus (W. et K.) Pers. 387
Melittis melissophyllum L. 649
Mentha aquatica L. 654
Mentha arvensis subsp. agrestis (Jacq.)
Brig. 655
Mentha longifolia (L.) Nath. 656
Mentha pulegium L. 657
Menyanthes trifoliata L 138
Mercurialis annua L. 983
Mercunalis paixii Gracbn. 975
Mimulus guttatus DC 388
Minuartia glomerata (M B.) Schur 985
Minuartia striata Mattf. 139
Meneses uniflora (L.) A. Gray 140
Monotropa hvpopitvs L 976
Muscari comosum (L ) Mill. 807
Muscari racemosum (L.) Mill. 808
Mvcelis muralis (L ) Dum. 389
Mxosotis alpestris Schm. 809
Myosotis hispida Schlccht. 810
Mvowtis nemorosa Bess. 811
Myosoton aquaticum (L.) Mocnch 142
Mvnophvllum spicatum L. 984
Naumburgia thyrsiflora (L.) Duby 390
Neottia nidus-avis (L.) Rich. 986
Ncpetd mussinii Henk. 812
Nigella arvensis L. 144
Noccaca coerulescens (J. et C. Prcsl) F.
K. Meyer 235
Nonea pulla (L.) DC. 813
Nuphar lutea (L.) Sm. 391
Nymphaea alba L. 145
Nymphaea Candida J. et C. Presl. 146
Nymphoides peltata (Gm.) O. Kuntze
147
Odontites rubra subsp. serotina (Hoffm.)
Wolm. 661
Odontites rubra subsp. vema (Bell)
Volm. 659
Ocnanthc fistulosa L. 148
Oenothera biennis L. 392
Omphalodes scorpioides (Haenke)
Schrad. 814
Onobrychis viciaefolia subsp. montana
(Lam. DC.) Thell. 662
Onobrychis viciaefolia subsp. sativa
(Lam.) Thell. 663
Ononis arvensis L. 664
Ononis spinosa L. 665
Onosma tomensis J&v. 393
Ophioglossum vulgatum L. 987
Ophrys fuciflora (Crantz) Moench 679
Ophrys insectifera L. em L. 680
Orchis laxiflora subsp. palustris (Jacq.)
Asch, et Gr. 670
Orchis mascula L. 668
Orchis militaris L. 676
Orchis morio L. 669
Orchis pallens L. 396
Orchis purpurea Huds. 671
Orchis tridentata Scop. 674
Orchis ustulata L. 675
Oreochloa disticha (Wulf.) Link 990
Origanum vulgare L. 681
Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. 149
Ornithogalum gussonei Ten 150
Ornithogalum nutans L. subsp. bouchea-
num (Kunth) Hay. 989
Orobanche caryophyllaceae Smith 660
Orobanche flava Mart. 394
Orobanche vulgaris Poir 988
Oryzopsis virescens (Trim) Beck 991
Oxalis acetosella L. 151
Oxycoccus palustris Pers. 677
Oxyria digyn a (L.) Hill. 678
Oxytropis campestris (L.) DS. 395
Oxytropis carpatica Uechtr. 817
Oxytropis halleri Bunge 815
Padus avium Mill. 174
Paeonia officinalis L. 688
Papaver dubium L. 119
Papavcr rhoeas L. 689
Parietaria officinalis L. 994
Paris quadrifolia L. 992
Pamassia palustris L 152
Pastinaca sativa L. 412
Pedicularis hacquctii Graf. 397
Pcdicularis oederi Vahl. 398
Pedicularis palustris L. 682
Pedicularis see ptrum-carolinum L. 399
Pedicularis sylv atica L. 683
Pedicularis verticillata L. 684
Petasitcs albus (L.) Gaertn. 153
Phegopteris polypodioides Fed 995
Phleum hirsutum Honck. 996
Phlomis tubero&a L. 686
Phragmites communis Trin. 997
Phvllitis scolopendnum (L.) Neum 998
Phytcuma nigrum Schm. 816
Phv tewna orbiculare L 818
Phyteuma spicatum L. 154
Picea abies (L ) Karsten 401
Picns hicracioides L. 400
Pimpinella major (L.) Huds. 687
Pinguicula alpina L. 156
Pinguicula vulgaris L. 819
Pinus banksiana Lamb. 999
Pinus cembra L. 1000
Pinus mugo Turra 402
Pirus communis subsp. pirasier (L.) Hegi
158
Plantago altissima L. 159
Plantago atrata Hoppe 164
Plantago indica L. 155
Plantago lanceolata L. 162
Plantago major (L.) subsp. major Pilger
165
Plantago media L. 163
Platantherd bifolia (L.) Rich. 160
Platanthera chlorantha (Cust.) Rchb.
161
Pleurospermum austriacum Hoffm. 166
Poa alpina L. 1001
Poa remota Fors. 1002
(Poa chaixii Vill.)
Podospermum suncinatum Pall. 403
(Podospermum canum С. A. M.)
Polemonium coeruleum L. 823
Polygala major Jacq. 690
Polygala vulgaris L. 691
Polygonatum latifolium (Jacq.) Desf
167
Polygonatum multiflorum (L.) All. 168
Polygonatum odoratum (Mill) Druce
169
Polygonatum vcrticillatum (L.) All. 170
Polygonum arenarium W. et K. 694
Polygonum bistorta L. 533
Polygonum hydropiper L. 685
Polygonum iapathifolium L. 693
Polygonum persicaria L. 692
Polypodium vulgare L. 1003
Polystichum lobatum (Huds.) Chevall
1005
Polystichum lonchitis (L.) Roth. 1004
Potentilla alba L 172
Potentilla anserina L 404
Potentilla arenaria Borkh. 405
Potentilla argentea L. 406
Potentilla ascendens W. et K. 407
Potentilla aurea Torn. 320
Potentilla erecta (L.) Rauschel 410
Potentilla heptaphylla Jusl. 408
Potentilla recta L. 409
Potentilla reptans L. 411
Potentilla rupestris L. 171
Poterium sanguisorba L. 708
(Sanguisorba minor Scop.)
Primula auricula L. 414
Primula elatior (L ) Hill. 415
Primula farinosa L. 696
Primula minima L. 699
Primula veris L. subsp. veris 416
Primula vulgaris L 413
[Primula acaulis (L.) Grufb.]
Prunella grandiflora (L ) Scholler 697
Prunella vulgaris L. 821
Prunus spinosa L 175
Pteridium aquilinum (L.) Kuhn 1006
Pulicaria dysentenca (L ) Bemh. 417
Pulmonaria mollissima Kcm 826
Pulmonaria officinalis L. 825
Pulmonaria obscura Dum. 824
Pulsatilla alba Rchb. 177
Pulsatilla grandis U coder 82”
Pulsatilla patens (L J Mill 626
Pulsatilla pratensi* (L.) Mill, subsp nigri-
cans (Storck) Zara. 828
Pulsatilla slavica Reuss 695
Pulsatilla vernahs (L.) Mill 829
Pvrola carpatica Holub et Khsa 17o
Quercus pubcscens U did 1007
Ranunculus alpestns L 179
Ranunculus auricomus L 419
Ranunculus cassubicus L. 418
Ranunculus ciranatus Siblh. 34
Ranunculus flammula L. 420
Ranunculus gladalis L. 698
Ranunculus illyricus L. 421
Ranunculus lanuginosus L. 422
Ranunculus pedatus W et K. 423
Ranunculus platanifolius L. 178
Ranunculus pseudomontanus Schur 424
Ranunculus repens L. 425
Raphanus raphanistrum L. 426
Raptstrum perenne (L.) All. 427
Reseda lutea L. 428
Rhamnus saxatilis Jacq. 1008
Rhinantbus minor L. 430
Rhinanthus puicher Schum. subsp. alpes-
tris Wahlbg. 431
Rhinanthus puicher Schum. subsp. car-
paticus Soo 432
Rhinanthus puicher Schum. subsp. erec-
tus Stem. 433
Rhinanthus serotinus (Schoench.) Sch. et
Thell. subsp. aestivalis Zing. 434
Rhododendron arboreum Sm. 703
Rhododendron hirsutum L. 702
Ribes alpinum L. 700
Ribes sanguineum Pursh. 701
Robinia pseudoacacia L. 180
Rorippa amphibia (L.) Bess. 435
Rorippa sylvestris (L.) Bess. 436
Rosa arvensis Huds. 182
Rosa canin a L. 183
Rosa gallica L. 705
Rosa spinosissima L. 181
Rubus fruticosus (L.) agg. 184—185
Rudbeckia laciniata L. 429
Rumex acetosa L. 868
(Acetosa pratensis Mill.)
Rumex acetosella L. 870
[Acetosella vulgaris (Koch) Fourr.]
Rumex alpinus L. 1009
Rumex conglomeratus Murr. 1010
Rumex crispus L. 1011
Sagittaria sagittifolia L. 186
Salix caprea L. 439
Salix herbacea L. 1015
Salix repens subsp. rosmannifolia (L.)
Celak. 187
Salix reticulata L. 706
Salix retusa L. 1013
Salvia glutinosa L. 440
Salvia nemorosa L. 830
Salvia pratensis L. 831
Salvia verticillata L. 832
Sambucus ebulus L. 188-189
Sambucus nigra L. 190
Sambucus racemosa L. 466
Sanguisorba officinalis L. 709
Sanicula europaea L. 191
Saponaria ocymoides L. 711
Saponana officinalis L 192
Sarothamnus scoparius L. 443
Saussurea alpina (L.) DC. 710
Saussurea pygmaea (Jacq.) Spr. 833
Saxifraga aizoides L. 457
Saxifraga aizoon Jacq. 194
(Saxifraga paniculata Mill.)
Saxifraga androsacea L. 197
Saxifraga ascendens L. 198
Saxifraga bulbifera L. 199
Saxifraga caesia L. 195
Saxifraga granulata L. 196
Saxifraga hicraciifolia W. et K. 712
Saxifraga moschata Wulf. 458
Scabiosa columbaria L. 713
Scabiosa ochroleuca L. 441
Sdlla bifolia L. subsp. bifolia 834
Scilla bifolia L. subsp. subtnphslla
(Schur.) Dom. 835
Scilla sibirica Andr. 836
Scirpus sylvaticus L. 1016
Scorzonera austriaca Willd. 442
Scorzonera purpurea L. 715
Scrophularia nodosa L. 1012
Scrophularia scopolii Hoppe 1014
Scrophularia vemalis L. 444
Scutellaria galericulata L. 822
Sedum acre L. 445
Sedum album L. 201
Sedum atratum L. 714
Sedum spunum M. B. 446
Sedum telephium L. 717
Sempervivum montanum L. 716
Sempervivum schlehanii Schott 718
Sempervivum hirtum Jusl. 447
Sempervivum soboliferum Sims. 1018
Senecio barbaraefolius Krock. 448
(Senecio erraticus Bertold.)
Senecio integrifolius subsp. capitatus
(Wahlb.) Cufod 707
Senecio jacobaea L. 449
Senecio jacquinianus Reichenb. 451
Senecio nemorensis L. subsp. fuchsii
(Gmel.) Dur 450
Senecio rivularis (W. et K.) DC. 453
Senecio subalpinus Koch 452
Senecio viscosus L. 454
Serratula tinctoria L. 719
Seseli annuum L. 202
Seseli osseum subsp. austriacum (Beck.)
Thell. 203
Sesleria tatrae (Deg.) Deyl 1017
Setaria glauca (L.) P. Beauv. 1019
Setaria viridis (L.) P. Beauv. 1020
Sideritis montana L. 204
Sieversia montana (L.) R. Br. 455
Sieversia reptans (L.) R. Br. 456
Silene acaulis (L.) Jacq. 720
Silene alba (Mill.) E. H. E. Krause 137
Silene dichotoma Ehrh. 205
Silene dioica (L.) Clairv. 653
[Melandrium rubrum (Weigel) Garcke]
Silene nemoralis W. et K. 208
Silene nutans L. 209
Silene otites (L.) Wib. 210
Silene vulgaris subsp. prostrata (Gaudin)
Sch et Thell. 206
Silene vulgaris subsp. vulgaris (Moench)
Garcke 207
Sinapis arvensis L. 461
Sisymbrium strictissimum L. 462
Sisyrinchium angustifolium Mill. 841
Sium latifolium L. 211
Solanum dulcamara L. 721
Solanum nigrum L. em. Mill. 212
Soldanella carpatica Vierh. 837
Soldanella montana Willd. subsp. hunga-
rica (Smk.) Liidi 839
Solidago gigantea Ait. 464
Solidago virgaurca L. 465
Solidago virgaurea L. subsp. alpestris
(W. et K.) Gaud. 463
Sonchus arvensis L. 460
Sonchus oleraceus L. 459
Sorbus aucuparia L. 213—214
Sorbus chamaemespilus (L.) Cr. 726
Sorbus torminalis (L.) Cr. 215
Sorgum dochna (Forsk.) Snowd. 1021
Sparganium erectum L. subsp. neglectum
Vollmann 1022
Stachys alpina L. 722
Stachys annua L. 216
Stachys germanica L. 723
Stachys palustris L. 724
Stachys recta L. 467
Stachys syhatica L. 725
Staphylea pmnata L. 217
Stellaria graminea L. 218
Stellaria holostea L. 219
Stellaria media (L) Cyr. 220
Stellaria nemorum L. 221
Stembergia colcbiciflora \V. et K. 468
Stipa dasyphjlla Cerft. 1023
Stipa joannis Celak. 1024
Stratiotes aloides L. 223
Streptopus amplexifolius (L.) DC. 224
Succica pratensis Moench 838
Symphvtum cordatum W. et K. 469
Symphytum officinale L. 842
Symphytum tuberosum L. 470
Syrenia сапа (Pill, et Mitt.) Neilr. 471
Swertia perennis L. 840
Tanacctum alpinum (L.) 59
Tanacetum corymbosum subsp. clusii
(Fisch.) Hand. Mazz. 61
Tanacetum corymbosum subsp. corym-
bosum (Posp.) Dost. 60
Tanacetum parthenium (L.)Schultz-Bip.
63
Tanacetum vulgare L. 472
Taraxacum bessarabicum (Hom.) Hand.
Mazz. 476
Taraxacum officinale Web. subsp. offici-
nale 477
Taraxacum officinale Web. subsp. fonta-
num Sch. et Thell. 478
Taraxacum orytrospermum Andrz. 479
[Taraxacum laevigatum (Willd.) DC.]
Taxus baccata L. 474
Telekia speciosa (Schreb.) Baumg. 480
Telephium maximum (L.) Hoffm. 200
Tetragonolobus maritimus (L.) Roth.
481
Teucrium chamaedrys L. 727
Thalictrum aquilegifolium L. 225
Thalictrum flavum L. 482
Thalictrum foetidum L. 1026
Thalictrum lucidum L. 483
Thalictrum minus L. 484
Thesium alpinum L. 226
Thesium linophyllon L. 227
Thlaspi alpestre subsp. sylvestre (Jord.)
Gill. 235
[Noccaea caerulescens (J. et C. Presl.) F.
K. Meyer]
Thlaspi arvense L. 228
Thlaspi jankae Kerner 229
Thlaspi perfoliatum L. 230
Thymus marschallianus Willd. 729
Thymus praecox Opiz 730
Thymus pulegioides L. 731
Tithymalus palustris L. 315
Tithymalus polychroma Kern. 316
Tithymalus seguieriana Neck. 317
Tithymalus virgata W. et K. 318
Tofieldia calyculata (L.) Wahlenb. 473
Tragopogon dubius Scop. 485
Tragopogon orientalis L. 486
Tragus racemosus (L.) All. 1027
Traunsteinera globosa (L.) Rchb. 732
Trifolium alpestre L. 741
Trifolium badium Schrcb. 487
Trifolium campestre Schreb. 488
Trifolium dubium Sibth. 490
Trifolium fragiferum L. 733
Trifolium hybridum L. 734
Trifolium medium L. 735
Trifolium montanum L. 231
Trifolium ochrolcucum Huds. 491
Trifolium pannonicum Jacq. 475
Trifolium repens L. 232
Trifolium rubens L. 736
Trifoltum \padiceum L 492
Trisetum alpestre (Host) P. Beauv. 1028
Trollius altissimus Crantz 489
Tussilago farfara L 494
T\pha angustifolia L 1025
Ulmus carpimfolia Gled 493
Urostachys selago (L ) Bemh. 1029
Ortica dioica L 1030
Vaccinium myrtillus L. 737—738
Vaccimum vitis-idaea L. 739—740
Valeriana dioica L. 236
Valeriana sambucifolia Mikan fil. 742
Valeriana collina Wallr. 744
Valerianella coronaia (L.) DC. 237
Veratrum album L. subsp. lobelianum
Bemh. 1031
Verbascum austriacum Schott 495
Verbascum blattaria L. 496
Verbascum lychnitis L. 497
Verbascum nigrum L. 498
Verbascum phlomoides L. 438
Verbascum phoeniceum L. 743
Verbascum speciosum Schrad. 499
Verbascum thapsiforme Schrad. 500
Verbascum thapsus L. 501
Verbena officinalis L. 859
Veronica anagalhs-aquatica L. 843
Veronica austriaca L. subsp. dentata
(Schm.) Watzl 844
Veronica beccabunga L. 845
Veronica fruticans Jacq. 847
Veronica chamaedrys L. 846
Veronica longifolia L. 848
Veronica officinalis L. 849
Veronica prostrata L. 850
Veronica spicata L. 851
Viburnum lantana L. 238—239
Viburnum opulus L. 241—242
Vicia cassubica L. 855
Vicia cracca L. 853
Vicia dumetorum L. 854
Vicia grandiflora Scop, subsp. sordida
(W. et K.) Dost. 502
Vicia hirsuta (L.) S. F. Gray 240
Vicia pannonica Cr. 243
Vicia sepium L. 852
Vicia sylvatica L. 244
Vicia tenuifolia Roth 856
Vicia villosa Roth 858
Vinca herbacea W. et K. 861
Vinca minor L. 860
Vincetoxicum hirundinaria Med. subsp.
hirundinaria 78
Viola arvensis Murr. subsp. arvensis 506
Viola arvensis Murr. subsp. minima
Gaud. 507
Viola biflora L. 504
Viola hirta L. 862
Viola lutea Huds. subsp. sudetica
(Willd.) Becker 505
Viola odorata L. 863
Viola palustris L. 864
Viola riviniana Rchb. 866
Viola sylvatica Fr. 865
Viola tricolor L. subsp. subalpina Gaud.
867
Vulpia myuros (L.) Gmel. 1032
Waldsteinia gcoidcs Willd. 508
Woodsia ilvensis (L.) R. Br. 1033
Xanthium spinosum L 1035
Xeranthemum annuum L. 746
Zea mays L. 1034
411
цветовой атлас
РАСТЕНИЙ
СЕРИЯ ..КАРТ ИНКИ ПРИРОДЫ
ДУШАН РАНДУШКА
ЛАДИСЛАВ ШОМШАК
ИЗАБЕЛА ГАБЕРОВА
Фотографии Д\шан Рандушка
Первое руское издание. 1990
Перевод со словацкого Farebny atlas rastlin (Bratislava, Obzor 1983):
Ечена Рулина (стр. 7-135)
Валентина Рябчеико (стр. 136-403)
Художестве иное оформление
Тибор Грабовски
Редактори руского текста: Светлана Сергеева, Григорий Лепидин
Контрольные редактори:
Мелита Албрехтова, Ивета Доброводска


ИЗДАТЕЛЬСТВО
ОБЗОР
ISBN 80-215-0068-9