Л1993
67773
ISSN 1993-1670
II	14008
Т#:400213
кто спрятал праздник?»
ПУТЕШЕСТВИЕ... ВНУТРЬ ПАТРИКА!





Губке Бобу нравится когда он всем
нравится? Но он и вообразить не мог.
что «ВСЕ» - это ТАК МНОГО? Вот-вот Боб
станет главным любимцем Бикини Боттом,
а вдобавок — суперзвездой ресторана «Крас-
ти Краб»? И почему же из-за этого Мистер
Краббе угодит под суд?.. Узнаешь совсем
скоро? А еще — выяснишь рецепт бобсбургеров
отношение Сквидварда к железной дороге
и почему Патрику срочно понадобился рент-
ген? И не забывай присылать свои рисунки
и сротки. адрес ты уже знаешь: 125ОЧО. Москва,
а /я 50 ООО «ИДК-Медиа», Губке Бобу в ананас?
Оо
М Кто прячется в Бикини Боттом?
 Раз, два. пять - начинай искать?
Й ГуЗка БоЗ - морская звезда?
...Как Патрик??!

РЕНТГЕН
ПРОИСКИ
ря Сквцдвард в упряжке
cJte' Но он цз нее выбирается!
0ft Портрет настоящего
Нарисуй Его?
Планктон -------
героя

3^ыпает на Ходу?!
“°™ т	« Зумажку,
Знает
Нужна е
СЪеЯ°8но
_________________________________________________________Ш^*И
-г-- ..орподичвсжих изданий «Лучшие детские журналы-. Тираж: 500 000 www.comicsoidu Журнал ’ГУБКА БОБ и его друзья!- № 8’14(94) с приложением бумажно-картонного сувени-
Г--	_ ра Главный редактор: Василий Иванченко Редактор Глеб Васильев. Дизайнер- Ольга Ольинская. В России учредитель и издатель ООО «ИДК-Медиа-. Адрес издателя и редакции г Мо-
| |	''	скм ул Верхняя д. 34 стр 1 Адрес для писем 125040 г. Моста вя 50 Тел.фаяс «7 (46) 502-05-21 E-ma, i"5or®com;csokfru Журнал зарегистрирован в Министерстве ?Ф по делам пе«а
_	’* ’*,’«Р4Д»,овелаииа и средств массовых коммуникаций Свидетельство с регистрации ПИ 1ФС77-47166 от 01'11/2011 В Украине учредитель и издатель ООО 'Издательство -Кружок. Адрес
1_L1 L2 ТКу J , издателя и редакции г Киев ул Кикшдзе, д 26 оф. 64т Адрес для писем 03660 г Киев, лер Римма д. 3. оф. 311 Тел/факс *361044) 503-29-00 Украинское издания зарегистрировано о Государственной
г—г-- регистрационной службе Украины Свидетельство о регистрации КВ *к20402-Ю1102ПР от 28 П 2013 г4ена свободная Вложения в журнал по цене журнала. По вопросам распространения и рекламы обращаться
... 1......l'j_	”0 телефонам редакции Полное или частичное воспроизведение материалов содержащихся в мастся;е« издании, допускается только с письменного разрешения редакции ’едакция не несет ответственность за
содержание рекламных материалов Отпечатано а ЧАО «Блиц-Информ», 02156. Украина г Киев. ул. КРто. 25. тел. «38 (044) 205-57-57. ©2014 Viacom International inc. Все права защищены. Nickelodeon. Губка Боб
Квадратные Штаны и все сопутствующие названия, персонами, логотипы являются зарегистрированной торговыми марками Viacom International Inc. созданы Stephen Hiiienburg.	. лл -
Сери*i периодических
W ММ в БИ
Сегодня в городе — день Больших
Спортивных Пряток? Каждому
жителю хочется спрятаться
лучше других жителей? Но раз все
попрятались, кто же Будет ИСКАТЬ?!
Конечно, ты? Ведь ты не позволишь
празднику провалиться? ©
НАЙДИ НА ЭТОЙ КАРТИНКЕ
20 ОБИТАТЕЛЕЙ БИКИНИ БОТТОМ!
КТО ЖЕ ИЗ НИХ СТАНЕТ ЧЕМПИОНОМ
ПО ПРЯТКАМ? А ТОТ КОГО ТЫ
ОБНАРУЖИШЬ ПОСЛЕДНИМ!
Г

ГУБКА БОБ,
ГДЕ КРАББУРГЕРЫ? ЧТО
Ж ТАКОЕ?!
nicKelodeon
квадратные штаны
бакене
Хсшдагд
отправился
на к ухню/там он
высказал гувке
ВОВУ ВСЁ. ЧТОАУМЛ1
ПОПОВОАУЕГО
ВЕЗДЕЛЬЯ!
,КВИДВАРД*Клк
?УДИ/\СЯ КАССИРОМ
''ТИ КРАБ»?

ГРАББС
ВДлОСЬсЯй
ч. бобом
Г НАШ ПОВАР ~
ВПАЛ В ОЦЕПЕНЕНИЕ
ТАКОЕ БЫВАЕТ!
НУЖНА ХОРРРОШАЯ
К ВСТРЯСКА! <
СКВИДМРДЗД1ЮПИЯ
1№ пополю, загона шню ПРНПЧАЛСЯ
А ТЫ СМОЖЕШЬ ДОГАДАТЬСЯ,
почему крлввс и гулка bob
ТАК ВОЯТСЯ РВСТОРАННОГО
КРАТИКА? ВЫВВ1РИ ПРАВИЛЬНЫЙ
ВАРИАНТ!
1. Потому что критики
 едят поваров ц владельцев
’ ресторанов? □
• 2. Потому что критик
• может сказать, по теле-
* визору, что «Кр»асти Краб» 
1 ужасный ресторан. И туда
• никто больше н«е придет? А
Л В, Потому что у Губки Боба
% и Краббса редкая болезнь —
Й ЗАМИРАТЕЛЬНкЯ
|ЦЕПЕНИЯ?П
ЭТОТ ДЕНЬ - "х
НАИХУДШИЙ ДЛЯ
ТОГО. ЧТОБЫ ЗАМИРАТЬ
. ЗАСТЫВАТЬ
И ЦЕПЕНЕТЬ'.
* В «КРИСТИ КРЛЬ»ъ, ^
прилетсуровый
&	с телевидения/
Оо /
..° (МИСТЕР КРЛВВС
потисш,
ПОЛЕРГЛЛНЛЛЖЕГ>
ЧО ВСЁ ВЫЛО ЕЕСПОЛЕЗНО.
И ТУТКРаВЕС^ГОЁПОЁРЁА]
I СЕГОЛНЯШИИЙ ЛЕНЕ
ВЫЛ ОТМЕЧЕН
L КОГДА ДО ПРИХОДА РЕСТОРАННОГО КРИТИКА ОСТАВАЛОСЬ
I \ ВСЕГО ПЯТЬ МИНУТ, МИСТЕР КРАВВС И ГУДКА ВОВ НАЧАДИ
П ДВИГАТЬСЯ И ДАЖЕ ГОВОРИТЬ. НО ВСЁ РАВНО ОНИ ВЫЛИ
 Г^ЯШШЯЯШЖУТКО ИСПУГАНЫ!
)	ТУТ КАК ТУТ
ПОДСКОЧИЛ МИСТЕР КРДББС!
«О, НЕ ГРУБИ УВАЖАЕМОМ
ПОСЕТИТЕЛЮ! - ПРОВОЗГ/М
ОН. - ДОСТОЧТИМЫЙ СЭР,
ПРОСТО ОБЯЗАНЫ ОТВЕЛА
ВКУСНЕЙШИЙ И СВЕЖАЙЕ
КРАББУРГЕР!»
Краббе хотел^^
т сказать еще кое-что...
В Но встретил непреодолимую
преграду!
I	МИСТЕ?! TAK^V/
 И БУДЕТЕ ПРИНЮХИВАТЬСЯ ИЛИ J
СДЕЛАЕТЕ ЗАКАЗ?
ДЛЯ ВАС КРАББУРГЕР -
БЕ... БЕС... БЕСП...
МИСТЕР КРАБВС
ПК И НЕ СМОГ
заставить себя сказать:
(БЕСПЛАТНО»! ПРИШЛОСЬ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДРУГОЕ
’ЛОВО! КАКОЕ? УЗНАЕШЬ,
РАЗГАДАВ ШАРАДУ!
*	Буквы 1,2,3,4 ты уже знаешь!
*	Буквы 5 и 6 - вот ВХОД в ресторан,
возьми от него последние 2 буквы!
Буквы 9 и 10 - пока Сквидвард морщится,
хватай первые 2 буквы от его НОСА! Z
Буквы 7 и 8 - позаимствуй у Боба (
2-ю и 3-ю буквы! П I I II П ~ПТ
•ондоИоаэер leaiQ
ОБРЕЧЕН'"
ЧТО Ж. ТАК
И БЫТЫ. Я РИСКНУ
ПОПРОБОВАТЬ ЭТО
БЛЮДО! .
л пИ™К °™УС1« ВСЕГО г
ОДИН КУСОЧЕК?.. МОЛЧА
ВСТАЛ... И УЦ?Ел?? Б* Ч К
b шдя вонь, липкая
ГРЯЗЬИКЛССИР-ГРУЬИЯН-
^зтовынлйдтвркгор.
ЮШНЛКРОЯСЛ!
ВЧЕРА Я БЫЛ В ПОИСТИНЕ '
УЖАСНОМ ЗАВЕДЕНИИ - Я БЫ СКАЗАЛ,
В ДЫРЕ ПО ИМЕНИ «КРАСТИ КРАБ»! АППЕТИТ
ПОКИНУЛ МЕНЯ, ЕДВА Я ПЕРЕСТУПИЛ ПОРОГ
ЭТОЙ НОРЫ! >
ТЕМ НЕ МЕНЕЕ, В КОНЦЕ w
ВИЗИТА Я БЫЛ ПРИЯТНО УДИВЛЕН!
ШЕФ-ПОВАР РЕСТОРАНА ГУБКА БОБ
ГОТОВИТ ПРЕВОСХОДНЫЕ г
к КРАББУРГЕРЫ! i
УХ ТЫ!
ТАБЛИЧКА - ТАКОГО
ЖЕ ЦВЕТА. КАК Я!
НАСЛЕ ДУЮЩИЙ ДЕНЬ, ПРИДЯ НАРАБОТУ*
‘ ГУБКА БОБ ЗАМЕТИЛ ЧТО РЕСТОРАН
। ИЗМЕНИЛСЯ. КЛИЕНТОВ ДЛЯ ТАКОГО РАННЕГО
ЧАСА БЫЛО ФАНТАСТИЧЕСКИ МНОГоТ^в
Мистер Краббе
не зря нарядил Сквидварда ~
Губкой Бобом! Клиенты стали
фанатами Губки Боба - а значит,
оставят в ресторане	j
кучу денежек!
ЭНУТРИ1*
И ЕЩЕ Я ЗАКАЗАЛ
САЛФЕТКИ С ГУБКОЙ
БОБОМ! А ЕЩЕ...
СТОРМЕ ЕЩЕ ТО ПРЕ
typU! И ОКОЛО Р&
ЛОЖЕ ПОИЩИ!

МИСТЕР КРДББС ПО-ОТЕЧЕСКИ
УСПОКОИЛ ГИБКИ БбБДЛ
®ЛСТВИЕ!^ДЯВИ16н|
1
J)
eoaei/lJC
he стесняйтесь/веселия
ПОВЗДКА С САМИМ ГУРКОЙ
ГОРОМ'
.^УДАЛОСЬ ПРЕДСТАВИТЬ у
^ПЕРЬ СОСЧИТАЙ' © У ПОЕЗДА
\ ВАГОНЧИКА, И В КАЖДОМ
ПОМЕЩАЮТСЯ 2 ПАССАЖИРА/
£ ЗАПИШИ ОТВЕТ ПРЯМО ТУТ, 1
в КВАДРАТИКЕ' ' 1
Мистер Краббе отыскал золотую жилу!
Представляешь, сколько денег ему
приносит каждый рейс поезда?

К СНОВА -
худший день
В МОЕЙ ЖИЗНИ!
ВСЕ ПОЛКИ С ПОСУДОЙ И ПРОДУКТАМИ!
МЕЩДЛ ЕМУ ЛВИППСЯГ
дать
' А МИСТЕР КРАББС
И СЛЫШАТЬ НИЧЕГО
НЕ ХОТЕЛ! ОСОБЕННО
О ТОМ,
^БОБУ ПЕРЕДЫШКУ!
НО ГУБКЕ БОБУ БЫЛО
НЕ ЛЕГЧЕ. Ч ТОБЫ ПОЕЗД
ЕХАЛ,ТРЕБОВАЛОСЬ
КРУТИТЬ ПЕДАЛИ! И ЧЕРЕЗ
ЧАС ГУБКА БОБ СТАЛ
ПОХОЖ НА ВЗМЫЛЕННУЮ
I МОЧАЛКУ!
г ты мыслишь
НЕ-КОНСТ-РЛ-ТИВ-Н01 „
ИДИ ЛУЧШЕ. ВСТРЕЧАЙ
. ГРУЗЧИКОВ!
напитков,тслюняввики иЩаже
льда
О НЕТ! МОИ 'S
ВОСХИТИТЕЛЬНЫЕ
КУБИКИ ЛЬДА ТАЮТ
ПОБЕГУ СПРЯЧУ ИХ
ъ. з холодильнику
. UW3 эн агпкАи 4H0tf ом тадоиинАиои «нам a- :1®аш
£
Д ТЫ, СЮЮМРА,
КОГДА У ТЕБЯ ВО РТУ ЛОПАТКА,
РАЗГОВАРИВАТЬ НЕУДОБНО. ЧТО
ЖЕ СКАЗАЛСКВИДВАРД?
А ПРОСТО ЗАМЕНИ БУКВЫ:
Ф» на «М», «Д» на «И», «Ш»
на «П», «X» на «Ч», «К» на «Д»,
«XX» на «ЧШ», А «ФФ» на «СТ»!
И ВПИШИ ОТВЕТ ВОТ В ЭТО ПОЛЕ!
МИСТЕР
КРА5БС... А ВЫ ТОЧНО
ХОТИТЕ УГОЩАТЬ
ПОСЕТИТЕЛЕЙ ТУХЛЫМИ
v БУРГЕРАМИ?
Этикстлеты
MMM1UMCbBXOWU№"№
1-закв6“*№№Да'й’’Л ₽ _
^вскоре мистер крлввс снова
* примчался на кухню, с совой
ПРИТЛЩИА	АЛЯ НОВОГО
СУПЕРВЛЮАД - ВОВСВУРГВРА!
юва
>1ЙкйтатЛо.скул oi
|рк Яшаров
1ика Охотникова
1вб Пат
Меняйлов
' CongMHi
jr лмтж
; квадратные

Артём Зворыгин
Артём Елькин
!мирхаи|К;
lambiHi
Богдан Литвиненко
1ня Сердечный
Артём Лаврентьев
Лём^Синев]
Максим'Ардеев '
TIP
ника Охотникова
щтадТк
мертная
II ,м
Л А АНК
Ярослав Бортников
nickelodeon
ЭЙ! МУ
40 ПРОСТО ТАК
ПЛАТИЛИ?'
ПОЕХАЛИ!
ПШЕЛ!!! А НУ
ЖИВО! .
Б0БЯЕЗЛМЯН0
ОН ПОСЛАМ
нлплпвоз
УК^ШЛВШУЮ мол
ВГЕСТОИШ'
КАРАУЛ!
МИСТЕР КРАББС
ТРЕВОГА!!!
ПНИ	ДИКО ОМ... ОН ДУМАЛ, УЖЕ
Him НЕ СМОЖЕТ ЕГО УДИВИТЬ. НО, ЗАЙДЯ
В РЕСТОРАН, ОН ПОНЯЛ, ЧЮ ОШИБСЯ!
что-то '
В ЖИВОТЕ КОЛЕТ
ОЙ! И ВНЕЗАПНО
к ТОШНИТ!
ЧТО ЖЕЛТЫЕ
ЕОЕСЕУРГЕРЫ 
*НЕ ОЧЕИЬ-ТО
n КИЕ'
ПОСЕТИТЕЛИ
ресторпм мчали
УСЛЫШАВ ПРО зомви,
КРЛВВС НИ ЧУТОЧКИ
НЕ ИСПУГАЛСЯ. х_


желтые и в пятнышках
мысли
в :i38JQ
ШЛ! У КРЛЕКЛ - ОТМЕНИЛИ	j
ИНТУИЦИЯ! НО ЧТО ИМЕННО ПОЛСКЛЗДЛО ЕМУ,
ЧТО СУЛЬЯ ОБОЖДЕТ ГУБКУ БОБА?
ВАША ЧЕСТЬ! Я ВИЖУ
ВЫ ТОЖЕ ПОКЛОННИК
< ГУБКИ БОБА?
(1рЕЛЛ0Ж£ИИЕ< .
ЗйИИИрЕс0й11^<'
РЕШЕНИЕ ПРИСЯЖНЫХ
ВЫЛО
СУЛЕЯ, ПОСТУКИВАЯ
М0ЛСЮ1ЮМ, УЖЕ
ГОТОВИЛСЯ 0Г1ШСИТЕ
ПРИГОВОР! НО ГУТ...
Г ХОРОШО, что
все: ОПЯТЬ ПО-СТАРОМУ!
Я ТАК СОСКУЧИЛСЯ
ПО ЛОПАТКЕ. ПЛИТЕ
И КОТЛЕТАМ!
| и аипощий инь
НАВЕРНОЕ. И СКВИ ДВАР Д ТАК ЖЕ СЧ ACT ЛИВ?
Т ВАША ЧЕСТЬ'.
ВЫ МОЖЕТЕ КАТАТЬСЯ
СКОЛЬКО ВАМ БУДЕТ
к УГОДНО!
г О. Я ГОТОВ
КАТАТЬСЯ ЦЕЛУЮ
ВЕЧНОСТЬ! ОБОЖАЮ
U ГУБКУ БОБА! 4
КОНЕЦ!,
&ШТЫЙЯ
юЩдтнйЛ
сквшд^,
йК-васт j IS. 7б * Я
ЖУРНАЛ
2 ИЗД
В МЕСЯЦ!
п 1 Lbt в руки
АЖДЫЙ МЕСЯЦ
ктоеч^лп’я^дтмк»'
пугачи-^- ww“
• .глАлДлОЛ X*””
Да! Я пЧу мднтсаться на */рнал «Г/5ка Боб л его др/зья». начиная со след/ющего ноиер
Подсчитай общую сумму денег исходя из коли-
чества номеров, на которые подписываешься
(6 или 12).
Для России в стоимость экземпляра входит НДС 10%.
Для Украины стоимость журнала не облагается НДС.
Перечисли деньги через сберкассу на наш рас-
четный счет (см. ниже). Обязательно заполни
обратную сторону квитанции в сберкассе
(фамилия имя отчество, почтовый индекс,
адрес и телефон должны быть такими же.
как указаны в купоне).
Не отправляй деньги почтовым переводом!
Отправь купон (или его копию) и копию квитанции
об оплате в редакцию по адресу.
Для России: Москва 125040. a/я SO.
ООО ..ИДК-Медиа» или по факсу (495) 602-05-21.
Для Украины ООО «Издательство «Кружок»
пер Радищева д. з. оф 311 г. Киев
03680 или по факсу: (044) 503-29-00.
।----------------------------------------------------------------
। Я хочу подписаться на журнал «Губка Боб и его друзья*
на выпусков, начиная с №
‘	(6 или 12 выпугжое)	(укажи номер выпуска)
цена для России
за 1 выпуск:
цена для Укра1
за 1 выпуск
Стоимость предыдущих выпусков 130 р. Данные условия действительны до 30.06.2014 г.
Твой адрес и контактная информация:
Фамилия, имя, отчество:	Почтовый индекс:
_______________________________ Область:_________________
____	_____________________ Район:___________________
Населенный пункт (город):
Дата рождения:------------------- Улица:
Телефон:------------------------- Дом №Корпус:
E-mail: Квартира	№:
С условиями подписки ознакомлен и согласен,
прилагаю копию квитанции об оплате (подлмсъ)
Ты можешь оформить подписку и во всех отделениях
«Почты России» по каталогам:
ООО «МАП». Подписной индекс: В4336.
Обьединемиый каталог. Подписной индекс; 29465
В Украине зозможно оформить подписку в любом
отделении УГППС »Укрпочта»по каталогу ГП «Пресса»
Подписной индекс; 89819.
®20М Иасап lm«nationa Inc. Все прав»	McWodeon.
Гуик« БоО Квадратные илан»1 и кв сосутсчоюшив ммвим»
гнрсомжп. логотипы ммкпо лтсигшприровамчцми тсргоеини
маркам Viacom International Inc созданы Stephen Hlllent>xo.
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ЗАП
Для России: Получатель платежа: ООО «ИДК-Медиа»:
Расчетный счет 40702810138040019027 в Московском банке
Сбербанка России ОАО. г. Москва: БИК 044525225;
Корреспондентский счет: 30101810400000000225
ИНН: 7714740885: КПП 771401001: Вид платежа: Подлиска
на журнал «Губка Боб и его друзья» (уиы исмой вы
Укажи свой контактный телефон.
ЛНЕНИЯ КВИТАНЦИИ:
Для Украины Получатель платежа: 000
«Издательство «Кружок»: Расчетный счег.
26002011067770 в ПАО «Укрсоцбанк»:
МФО 300023: код ЕГРПОУ 38943817: Вид план
Подписка на журнал «Губка Боб и его друзья»
ooe|. №№|углм нжде выт>теов).
Укажи свой контактный телефон.
По всем вопросам можно обращаться в России по телефону (495) 602-05-21 или по ал. почте: podplska@comicsoid.ni;
в Украине по телефону (044) 503-29-00 или по эл. почте: podpiska@krujok.com.ua.
Условия подписки подписка оформляется только после получения редакцией правильно заполненного купона и оплаты согласно квитанции об оплате. При получении ред
купона и оплаты до 5-го числа текущего месяца подписка оформляется со следующего месяца. При получении редакцией купона и оплаты после 5-го числа текущего месяца i
подписки сдвигается на один месяц. Заявки на прошлые номера, полученные в текущем месяце, отправляются в конце следующего.
____,rwi-. о mpacrnu Крабе»?
.^муоарду надо срочно отвлечь судью, вылезть цз костюма Губки
Боба и посадить костюм вместо себя. А чтобы поезд продолжил
ехать, в него нужно установить двигатель?
9b t 94^999^9^
НО ГЛАВНОЕ - ВЫБИРАЙ
ТАКОЙ ПУТЬ. ЧТОБЫ
НЕ ПОПАСТЬСЯ В ЛАПЫ
РЫБОКОПАМ!
ПОМОГИ СКВИАВАРАУ
ПРОЙТИ ЛАБИРИНТ!
1. Найди новый молоток
в виде Губки Боба, он точно
отвлечет судью?
2. Затем заскочи в раздевалку,
чтобы снять костюм?
5. И наконец, посети Сэнди,
у нее наверняка найдется
лишний мотор?

о

БИКИНИ
. популярность Гу8ки Бо8а
растет и растет! Жители
Бикини Боттом скупают
все подряд, главное — что8ы
с изображением Гу8ки Бо8а.
А. до чего не догадался ни один
поклонник Бо8а? Правильно:
САМОМУ нарисовать портрет
героя! Но ты-то точно
справишься?

/ШОБОБСБУРГ^
ЗДЕСЬ'.
ОДОБРЕНО
том
Ответ на стр, 51!
Планктон с ужасом понял, как много посетителей стало
у Мистера КраЗЗса? И он не просто смотрел на это,
а придумывал коварный план... Планктон решил
построить копию «Красти БоЗа»?
ОМ?
оато
ШАШ
жом
БОБСБИРГЕРЫ
ЗДЕСЬ!
Планктон — суперзлодей, а не строитель, да и ручки у него
коротенькие... В о5щем. получилось у него нечто странное:
«Ведро с Бо5ом»! Но все-таки целых 5 элементов «Красти
Бо5а» воссоздать удалось? Сможешь отыскать
а.	все в точности скопированные
V	Б0Б00БРА.ЗНЫЕ о5ъекты?
ж
оW
VoV
♦Хй
Пока Губка Боб
крутил педали
поезда Патрик
ужасно скучал.
А. когда Патрик
скучает, он
делает две вещи-,
ест консреты
и вздыхает. Вот так
он ел. вздыхал, ел,
вздыхал — и внезапно
изобрел новую игру:
ДЫХОБО/Ч Зови
друга или подругу -
и проверьте силу
своей тактики,
стратегии
и легких?	,


ПРАВИЛА.	’
Консрета есть? Если есть. отбери у нее срантик. А если нет — подойдет
любая небольшая бумажка. Скомкай ее хорошенько — это и будет
спортивный снаряд для дыхобола?
Решили, где чьи ворота? Тогда пора ставить скомканный срантик
в центр поля и начинать дуть вместе с соперником?
Дуть надо по очереди и только по одному разу?
Каждый раунд продолжается до тех пор, пока один из игроков не задует
5 голов? А чемпион тот, кто первым одержит победу в 10 раундах?
’Ж
♦Ж
•ЕКЛАМЫ
* квад^иые aW
МНОГОРАЗОВЫЕMW 5



212, №13 И №14 ЛЕГКО ЗАКАЗА
ви взрослых, заполняйте
юн, следуйте инструкции -
олучайте!
числи деньги через сберкассу
ш расчетный счет (реквизиты для запол-
я квитанции см. справа). Убедительная
ьба: обязательно заполняйте обратную
)ну квитанции в сберкассе (фамилия,
отчество, почтовый индекс, адрес
ефон должны быть такие же, как вы
ете в купоне); не надо отправлять деньги
звым переводом с почтовых отделений.
>	Я хочу заказать журнал	«Губка	Боб	и	его друзья». Спецвыпуск	№5.	□
;	Я ючу заказать журнал	«Губка	Боб	и	его друзья». Спецвыпуск	№8.	О
*	Я хочу заказать журнал	«Губка	Боб	и	его друзья». Спецвыпуск	№11.	О
[	Я хочу заказать журнал	«Губка	Боб	и	его друзья». Спецвыпуск	№12.	□
Я хочу заказать журнал «Губка Боб и его друзья». Спецвыпуск № 13. □
Я хочу заказать журнал «Губка Боб и его друзья». Спецвыпуск № 14. О
; Твой адрес и контактная информация:
Фамилия, имя, отчество:
цена
для России
за 1 выпуск:
цена
для Украины
за 1 выпуск:
Данные условия действительны до 30.06.2014 г.
Почтовый индекс:________________________________________
Область:________________________________________________
Район:__________________________________________________
Населенный пункт (город):_______________________________
звь купон (или его копию)
ию квитанции об оплате к нам
акцию по адресу: Для России:
40. Москва, а/я 50. ООО «ИДК-Медиа»
о факсу (495) 602-05-21.
Украины: ООО«Издательство «Кружок».
°адищева. д. 3, оф. 311,
>.в, 03680 или по факсу: (044) 503-29-00.
Улица:_________
Дом №:Корпус:
Квартира №:
Дата рождения:
Телефон:_______
E-mail:________
С условиями подписки ознакомлен и согласен, прилагаю копию квитанции об оплате
। ''-.'-'- (7
__________________РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ КВИТАНЦИИ:_______________________________________
Для России Получатель платежа: ООО «ИДК-Медиа»: Расчетный счет. 40702810138040019027 в Московском банке Сбербанка России ОАО,
г. Москва БИК 044525225: Корреспондентский счет: 30101810400000000225, ИНН: 7714740885; КПП 771401001; Вид платежа: Подписка
на спецвыпуск журнала «Губка Боб и его друзья» №№(ушмимпыгуст). Укажи свой контактный телефон.
Для Украины: Получатель платежа: 000 «Издательство «Кружок Расчетный счет: 26002011067770 в ПАО «Укрсоцбанк*
МФО 300023: код ЕГРПОУ 38943817 Вид платежа: подписка на спецвыпуск журнала «Губка Боб и его друзья» №№__________mимч»
Укажи свой контактный телефон.___________________________________________________________________________________________________
©20М Viacom International Inc. Все права защищены. Nickelodeon, Губка Боб Квадратные Штаны и все сопутствующие названия, персонажи логотипы являются зарептстрироваиными торговыми марками
Viacom International inc. созданы Stephen Hrllenburg
По всем вопросам можно обращаться в России по телефону (495) 602-05-21 или по эл. почте podpiska@comicsoid.ru; в Украине по телефону (044) 503-29-00 или по эл. почте podpiska@kfujok.com.ua

РЕНТГЕН
снимок
вспомнить,
не|^^ЯНап^и^^^^ие
рентгеном. И — 01 О! Ч
только нет в животе

Ален Омаров. 8 лет
'Ия с°^ов
Лев Варниц 6
ТРРРЕВОГА!!! Ну ладно, вовсе не тревога.
Просто мы ОБРРРАТИЛИ ВНИМАНИЕ!
Ты присылаешь нам в основном свои
фотографии и гораздо реже — свои рисунки!
А ведь Зыть напечатанным на постере — это
пожалуй даже круче чем Зыть напечатан-
ным здесь, в ананасе! Постер легче повесить
на стенку гордо оЗведя свой рисунок жирным
фломастером? Так что давай, налегай на ка-
рандаши и скорее отправляй нам свои шедев-
ры. И друзей непременно подключай!
ЖДЕМ!!!
7 дет
Глей Бочаров. 6 лет
Костя Власенко. 8 л
Вася ^9Pb'Uom
ппиой лет
с половиной
р^я
Рд^р°с-
Кирилл Ларионов. 8 лет
Ярослава Пяшкур. 6 Лет
Максим Русанов. 6 лет
Ивлиева 6 лет
VopSe
3воРыгиИ,Лет
Хрте,А 3 г
ОТВЕТ К СТР. 4-5
ОТВЕТ К СТР. 9
ОТВЕТ К CTPJI6
ОТВЕТ К СТР. 39
OTBETiK<CTP
На3а₽ БегЯ*аиов 9 лет
Никита Свистун, б лет
^ита Черкасский 6 лет
Никита
Маруся Приходько. 7 лет
жвиииши
НЕПРОПЛЫВИ МИМ(
[СЛЕДУЮЩЕЙ
|^ПВЫП«СКА
вир
КАК НАУЧИТЬ
МИСТЕРА
КРД55СД
ЩЕДРОСТИ!
правила
иед/залки,
мтрые озадаЧки
и новый
с/нерзаиысел
Планктона! гт
TRKnSm

© 2014 Viacom Internationa'
Все права защищены,
созданы Stephen Hillenburg.