Text
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВЫКРОЙКАМИ
КАК СНЯТЬ ВЫКРОЙКУ
1 • Выбрать модель и определить свой размер по таблице размеров.
Выкройка каждой модвли дана в четырех размерах.
Контуры всех деталей выкройки изображены на одной из сторон листов-вкладышей (А. В, С, D, Е, F) и
выполнены в одном цвете (красном, синем, зеленом или черном).
Контуры детали во всех размерах сгруппированы на писте-вкладыше в одном месте, но изображены
пунктирными линиями различного рисунка.
Например:
Мод. 25: ЛИСТ А • Красный контур Мод. 40: ЛИСТ В • Черный контур
УСЛОВНЫЕ
ЗНАКИ
А
Пустой треугольник обозначает
метку стыка двух деталей.
размер 42----------------- размер 48 --------------------
размер 44 —-------------- размер 50 ---------------------
размер 46 —--------------- размер 52 — — — —
размер 48----------------- размер 54 ---------- ------- -
Примечание: Квадратные или прямоугольные детали выкройки (карманы, пояса, клапаны и т.д.) не
вынвсены на лист-вкладыш. Их размеры, данные в сантиметрах, указаны в общей инструкции в разделе
“Копирование выкройки”.
2 • Развернуть необходимый пист-вкладыш и поместить рядом инструкцию с описанием выбранной
модели.
ДЕТАЛИ ВЫКРОЙКИ
КАК НАЙТИ НУЖНУЮ ДЕТАЛЬ
Черточка с точкой или
вертикальной чертой на конце
обозначает место стыка или
место прерывания шва, а также
служит для обозначения места
присоединения другой детали
(воротника, клапана и т.д.). В
некоторых случаях указывает
место надреза ткани.
Пунктирная линия со стрелками
на концах указывает, что ткань
нужно сутюжить или
присобрать.
Прерванная линия со стрелками
на концах указывает, что ткань
нужно ослабить (несколько
растянуть).
3 • Найти в разделах "Копирование
выкройки” и “План раскладки” номер и
форму детали и определить расположение
всевозможных вспомогательных линий,
контрольных меток, указательных символов
и надписей.
4 • Найти на полях листа-вкладыша
номер детали, зрительно провести
вертикальную пинию вверх (или вниз) до
обнаружения того же номера на контуре
искомой детали.
Закрашенный треугольник с
буквой указывает на
соединение двух частей одной и
той же детали выкройки,
которые не поместились
целиком на листе выкроек. В
этом случае необходимо
сначала скопировать на кальку
одну часть, затем (не вырезая1)
совместить ее с другой частью
детали по линии с указанной
разметкой и только потом
вырезать выкройку.
КАК ОБВЕСТИ КАЖДУЮ ДЕТАЛЬ
КАК СКОПИРОВАТЬ
ОБВЕДЕННУЮ ДЕТАЛЬ
-----------► (р-3)
Сплошная линия со стрелкой с
цифровым обозначением в
скобках указывает направление
долевой нити и номер детали, к
которой она относится. В
данном примере стрелка
обозначает долевую нить
детали № 3.
5 • Обвести фломастером контур каждой
J делали, ее внутренние линии, различные
Ь условные знаки и надписи.
6 • Наложить кальку и точно
скопировать обведенную деталь.
МИХАЙЛ < <
ВНИМАНИЕ! ПРИПУСКИ НА ШВЫ И ПОДГИБ НЕ ДАЮТСЯ.
Стрелка с точкой у основания
указывает направление, в
котором нужно заложить
складку или защип.
I------------1
Сплошная линия с двумя
короткими штрихами на концах
указывает на положение и
длину петли.
Кружок с точкой указывает
место пришивания пуговицы.
СТЕПЕНЬ
ТРУДНОСТИ
★ Для начинающих
★★ Для опытных
★ ★★ Для умелых
★★★★ Для искусных
1^ак это делается
Советы по шитью
Краткое иллюстрированное описание основных и часто повторяющихся операций
Укрепление
Наложить клеевую прокладку клеевой стороной
вниз на изнаночную сторону детали из основной
ткани. Выбрать тепловой режим, соответствующий
типу ткани и приутюжить прокладку, переставляя
(не передвигая!) утюг от центра детали к краям.
Воротник на стойке
Пояс манжета
Сложить пояс/манжету вдвое по длине
лицевой стороной внутрь, стачать выступ
под застежку по разметке и выполнить
надсечку припусков у нижнего окончания
строчки. Заутюжить на изнаночную сто-
рону нижний срез неукрепленного слоя
пояса/манжеты и закрепить наметочным
швом; стачать второй короткий срез поя-
са/манжеты , притачивая подвернутый
срез (А) Наложить пояс/манжету, развер-
нутый вниз, на основное изделие лицевы-
ми сторонами внутрь, совмещая по от-
крытым срезам, и притачать внутренний
слой пояса/манжеты (В). Отогнуть по-
яс/манжету вверх, заутюжить припуски
на пояс/манжету, совместить приметан-
ный ранее припуск неукрепленного слоя
пояса/манжеты с предыдущим швом и
притачать по краю сгиба (С).
Укрепить клеевой прокладкой верхний во-
ротник и стойку верхнего воротника. Сло-
жить верхний и нижний воротники лицевы-
ми сторонами внутрь, стачать по наружным
срезам, подрезать припуски на уголках, вы-
вернуть, проутюжить и проложить отделоч-
ную строчку. Заутюжить нижний срез стой-
ки верхнего воротника на изнаночную сто-
рону и закрепить наметочным швом. Сло-
жить детали стойки лицевыми сторонами
внутрь, вложить между ними развернутый
вниз воротник, совмещая контрольные мет-
ки, и проложить фиксирующую строчку по
верхним срезам стойки, притачивая ворот-
ник и заутюженный нижний срез укреплен-
ной стойки (А); выполнить надсечки припус-
ков, вывернуть и проутюжить. Наложить
воротник со стойкой, развернутые вниз, на
вырез горловины основного изделия лице-
выми сторонами внутрь, совмещая по от-
крытым срезам, и притачать внутренний
слой стойки (В). Отогнуть стойку с воротни-
ком вверх, заутюжить припуски на стойку,
совместить приметанный ранее срез внут-
реннего слоя стойки с выполненным швом и
притачать по краю (С).
Вышивка “вафли”
Застежка-молния с подзором
Заутюжить левый притачной подзор застежки
вдвое по длине лицевой стороной внутрь и об-
работать зигзагом длинный и один короткий
(нижний) срезы. Заутюжить правый цельно-
кроеный подзор застежки на изнаночную сто-
рону изделия и обработать срез зигзагом. От-
резать от левого цельнокроеного подзора за-
стежки излишки ткани, оставляя 1 см на вы-
ступ и 1 см на шов, и заутюжить шовный при-
пуск на изнаночную сторону изделия. Подло-
жить под заутюженный левый припуск ‘'мол-
нию", затем левый притачной подзор и ста-
чать все слои по краю сгиба припуска (А).
Совместить сгиб правого цельнокроеного под-
зоре со средней линией левой части изделия и
настрочить правую часть изделия на “мол-
нию", отгибая левый притачной подзор и плав-
но выводя строчку к среднему шву изделия
(В). Выправить левый притачной подзор и за-
фиксировать на основном изделии на кривом
участке шва притачивания правого цельнокро-
еного подзора.
Сложить детагм лицевыми сторона-
ми внутрь, стачать и заутюжить при-
пуски на одну сторону. Подрезать
половину ширины низлежащего при-
пуска, обогнуть его верхним припус-
ком и притачать по краю сгиба к ос-
новному изделию.
обтачку, развернутую вварх, на срез
изделия лицевыми сторонами внутрь
ть на 1/4 ширины обтачки (А) Обог-
жой срез основного изделия, подвер-
ытый срез обтачки, совмещая сгиб с
им швом, и притачать по краю сгиба
Разметить с изнаночной стороны детали несколько рядов точек, располо-
женных на равном расстоянии друг от друга как по горизонтали, так и по
вертикали (5 -10 мм) Вдеть в тонкую иглу прочную нить, закрепить нить с
правой стороны детали и прометать один горизонтальный ряд (каждый го-
ризонтальный ряд точек выполняется отдельной нитью), захватывая с изна-
ночной стороны детали 2 - 3 нити ткани в соответствии с каждой точкой По
окончании прометывания всех рядов стянуть нити до совмещения детали с
размером подкладки и закрепить в пары или по отдельности.
Вышивка выполняется слева направо Закрепить нить с изнаночной стороны
детали и стянуть горизонтальным стежком "назад иглу" две крайние скла-
дочки верхнего ряда выводя иглу между первой и второй складочками под
стежком. Вплотную под пераым выполнить второй стежок “назад иглу", вка-
лывая иглу справа от третьей складочки и выводя слева от второй под
стежком Выполнить желаемое количество подобных стежков в нисходящем
направлении (4-5), затем такое же количество стежков - в восходящем на-
правлении, рассчитав предварительно количество повторяющихся элемен-
тов по всей длине детали Завершив таким образом верхнюю часть вышив-
ки, выполнить нижнюю часть вышивки симметричную верхней, начиная на
уровне второго ряда сборки
Как снимать мерки
При снятии мерок с детей необходимо учитывать, что
их фигуры еще не сформировались и отличаются от
взрослых менее выраженной линией талии,
отсутствием груди у девочек и, в любом случае,
большей округлостью.
• Точно определите линию талии, завязав на ней
тесьму.
• При снятии мерок обхвата груди, талии и бедер
сантиметровая лента не должна прилегать плотно,
напротив, рекомендуется давать небольшой припуск
(2-Зсм).
1. Обхват груди:
снимается под
подмышечными
впадинами по нижним
углам лопаток.
2. Обхват талии:
длина завязанной на
талии тесьмы.
3. Обхват бедер:
снимается по наиболее
выступающим точкам
таза
4. Длина полочки:
снимается спереди от
основания шеи до линии
талии.
5.Дшнаюбки:
снимается по бедру от
линии талии до
необходимого уровня.
6. Длина спины, снимается
сзади от основания шеи до
линии талии.
7. Ширина плеч:
снимается по спине от
одного плеча до другого
8/9. Длина рукава,
снимается при слегка
согнутой руке от плеча до
локтя (рукав 3/4) и от
плеча до запястья
(длинный рукав).
10. Длина ноги с
внутренней стороны: от
паха до пола.
11. Длина ноги с наружной
стороны: снимается по
бедру от талии до пола.
12. Длина от плечевой
точки до паха.
возраст (в гопах) 1-2 2-3 3-4 4-5 5-6 7-8 9-10 10-11 11-12
Обхват груди 54 56 57 9 61 65 68 72 76
Обхват талии 51 52 53 4 55 57 60 63 65
Обхват бедер 56 58 60 2 64 68 72 76 80
Ширина плеч 23,5 24,5 25 26,5 27 28,5 30 3 32 5
Длина спины 23 24 25 27,5 30 31.5 33,5 36
Длина полочки 25 26 27 8 29,5 32 33,5 35,5 38
Длина юбки 33 36 38 0 42 47 52 55 58
Длина рукава 30 33 36 8 41 44,5 48 5 54
возраст 1 мес. 3 мес. 6 мес. 9 мес. 12 мес. 18 мес. 24 мес.
Рост 5Е 62 68 74 80 86 32
Обхват груди 4^ 47 50 52 54 56 57
Обхват талии 47 48 49 50 50.5 51 52
Ширина плеч 19.5j 20 21 21.5 22 2! 24
Длина спинки 16.5 17.5 18.5 19.5 21 22 5 24
Длина от плечевой
точки до паха 38.5 40 41.5 43 44.5 46 48.5
Длина рукава 17.5 19.5 22.5 25 27 30 32
Размеры указаны в см.
Все инструкции и схемы для шитья моделей,
опубликованных в этом номере
ПЛАТЬЕ ** Возраст: 2/4/6/S лет
ЛИСТ С « Красный контур_______________________
Контурные линии: 2 года-----------------------
4 года-------------------
6 лет --------------------
Влет ------------ —
Длина платья от талии: 28.5 (34.5-40.5-46.5) см
НЕОБХОДИМО
Заднее полотнище юбки (2 детали) = А
Карман (2детагм) = В
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
На сложенную вдвое по длине лицевой стороной внутрь х/б ткань наколоть
детали выкройки, как показано на схеме
Припуски: 1 см - на швы; 3.5 см - на подгиб низа переднего и заднего полот-
нищ юбки.
• 1 (1 15-1.25-1.40) м светло-розовой х/б ткани с цветочным рисунком шир.
140 • У) см белой репсовой ленты шир. 2.5 см • 1 (1.05-1.10-1 15) м белой
репсовой ленты шир. 3.5 см • 1.50 м косой х/б бейки в тон шир 4 см • за-
стежка-молния в тон длиной 29 (31 -33-35) см
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные де-
тали выкройки. Переснять с переднего по-
лотнища юбки карман; для заднего полотни-
ща юбки использовать переднее полотнище
без изменений.
Спинка лифа (2 детали) = 1
Перед лифа (1 детагъ) - 2
Переднее полотнище юбки (1 деталь) = 3
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Стачать плечевые швы и обработать припуски зигзагом. • Заутюжить на
изнаночную сторону 1/3 ширины косой бейки, наложить косую бейку на вы-
рез горловины лицевыми сторонами внутрь, совмещая открытый длинный
срез бейки со срезом выреза горловины, и притачать, закладывая из бейки
на уголках выреза горловины переда и спинки аккуратные складочки глуби-
ной 7 мм; подрезать шовные припуски до 5 мм, выполнить надсечки в угол-
ках выреза горловины, заутюжить бейку на изнаночную сторону лифа и при-
тачать по краю заутюженного ранее среза. • Аналогично обработать прой-
мы. • Стачать боковые швы лифа и обработать срезы зигзагом. • Заутю-
жить на лицевую сторону и приметать 1 см верхнего среза кармана. • Отре-
зать от репсовой ленты шир. 2.5 см отрезок, равный длине верхнего среза
кармана (отделка верха кармана), и отрезок длиной 4.5 см (шлевка банта),
наложить шлевку банта на середину отделки верха кермана, подвернуть сре-
зы под отделку и приметать; наложить отделку, объединенную со шлевкой,
изнаночной стороной на лицевую сторону верха кармана и настрочить по
длинным краям. • Отрезать ст корсажной ленты шир. 2.5 см отрезок длиной
7 см, заложить в форме банта, адеть бант в шлевку кармана и закрепить по-
тайными стежками на отделке верха кармана. • Заутюжить открытые срезы
кармана на изнаночную сторону и настрочить карман на переднее полотнище
юбки по разметке. • Обработать срезы зигзагом и стачать средний шов зад-
него полотнища юбки от низа до метки застежки. • Стачать боковые швы
юбки и обработать срезы зигзагом. • Ослабить в швейной машине регули-
ровку натяжения верхней нити, проложить по талиевому срезу юбки две па-
раллельные строчки и стянуть нижние нити до совмещения длины талиевого
среза юбки с длиной низа лифа, равномерно распределяя сборки. • Стачать
ташевый шов и обработать срезы зигзагом • Промерить длину талиевого
шва и выполнить из корсажной ленты шир. 3.5 см отделку талии с бантом и
шлевкой аналогично карману и настрочить на основное изделие, совмещая
нижний край отделки талии с та лиевым швом «Вшить “молнию” • Заутю-
жить подгиб низа платья на изнаночную сторону, обработать срез зигзагом и
подшить слабыми потайными стежками
2 ЖИЛЕТ И ГАЛСТУК * * Возраст: 2/4/6® лет
ЛИСТ С • Черный контур_______________________________
Контурные линии: 2 года -----------------------------
4 года ---------------------------
6 лет -------- -------—- -
8 лет — — — — .
Длина спинки жилета: 32 (34-36-38) см
НЕОБХОДИМО
• 85 '90-95-100) см светло-зеленой х/б ткани с цветочным рисунком шир. 140
сч • JE см клеевой прокладки шир. 140 см • 50 см фланелевой клеевой про-
кладки шир. 90 см • 3 белые пуговицы диаметром 17 мм • металлическая
пряжка высотой 2.5 см • 30 см эластичной тесьмы шир. 1 см
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Начертить прямо-
угольники: 8 х 4 см - для превой части хлястика жилета, 16 х 4 см - для левой
части хлястика жилета.
Спинка (4 детали) = 4
Полочка (4 детали) = 5
Галстук (1 деталь) = 6
Правая часть хлястика (1 деталь) = А
Левая часть хлястика (1 деталь) = В
Все детали выкройки даны без припусков
на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить х/б ткань вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть
детали, как показано на схеме; правую и левую части хлястика и галстук
выкраивать из ткани в один слой.
Припуски на швы: 1 см.
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть полочку аналогично рас-
положению на основной ткани и выкраивать без припусков на швы На
фланелевую клеевую прокладку в один слой наколоть центральный уча
сток галстука (между сплошными линиями) и выкраивать без припусков на
швы.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание- По мере стачивания деталей все припуски разутюживать.
ЖИЛЕТ - • Укрепить клеевой прокладкой наружные полочки (см. раздел
“Как это делается”). • Сложить вдвое по длине каждую часть хлястика,
стачать по длинному и одному короткому срезам, вывернуть и проутюжить.
• Стачать вытачки наружных деталей спинки, вкладывая открытые срезы
частей хлястика по разметке. • Стачать средний шов наружной спинки. •
Стачать плечевые швы наружного слоя жилета. • Стачать детали внут-
реннего слоя жилета аналогично наружным. • Сложить наружный и внут-
ренний слои жилета лицевыми сторонами внутрь и стачать проймы, вырез
горловины, борта и низ полочек и спинки, вывернуть и проутюжить • От-
ступив на 3 (4-4.5-5J см вниз от правой проймы, совместить боковые срезы
внутренних полочки и спинки лицевыми сторонами внутрь, стачать верхний
участок правого бокового шва внутреннего слоя жилета и, не прерывая
строчки, стачать правый боковой шов наружного слоя жилета и нижнего
участка (по мере возможности) правого бокового шва внутреннего слоя
жилета; тщательно раскрыть припуски шва, проутюжить и сшить потайны-
ми стежками оставшийся открытым центральный участок внутреннего
слоя. • Аналогично стачать левые боковые швы наружного и внутреннего
слоев жилета. • Проложить отделочные строчки по проймам, вырезу гор-
ловины, бортам и низу жилета. • Закрепить пряжку на окончании правой
части хлястика. • Выметать петли на левой полочке по разметке. • При-
шить пуговицы.
ГАЛСТУК - • Укрепить фланелевой клеевой прокладкой центральный уча-
сток галстука (см. раздел “Как это делается'). • Отогнуть на лицевую сторо-
ну галстука цельнокроеную обтачку низа, притачать по наклонному срезу,
начиная от нижнего уголка галстука, вывернуть, проутюжить и приметать
окончания обтачки низа к средним срезам галстука. • Стачать средний шов
галстука, вывернуть и заутюжить галстук, располагая средний шов по сере-
дине внутреннего слоя галстука. • Заложить верхнее окончание галстука в
ложный узел и закрепить потайными стежками • Отрезать от эластичной
тесьмы отрезок, равный длине обхвата шеи, и закрепить концы тесьмы с
внутренней стороны узла.
3 ПЛАТЬЕ ** Возраст: 1/3/5/7 лет
Длина платья от талии: 36.5 (42.5-48.5-54.5) см
НЕОБХОДИМО
• 100 г (1/3 года), 150 г (5/7 лет) бежевой шелковой пряжи Selella фирмы
Mondial • 90 (105-120-135) см белого органди шир. 90 см • 90 (105-120-135)
см белой шелковой ткани шир. 90 см • спицы Me 3.5 • вспомогательная
спица • 2 белые перламутровые пуговицы диаметром 10 мм
ТЕХНИКА ВЯЗАНИЯ
На спицах: • двойное (полое внутри) вязание • узор 'оплетка" (число п.,
кратное 4).
1-й р.: все п. лиц.;
2-й р.: все п. изн.;
3-й р.: *4 вытянутые перекрещенные п. (снять 2 п. на вспомогательную спицу
за работой, 2 лиц. п., обвивая нить 2 раза вокруг правой спицы, провязать
лицевыми 2 снятые п., обвивая нить 2 раза вокруг правой спицы)*, повторять
от* до’;
4-й р.: все п. вязать изн., сбрасывая каждый раз одну из двух нитей, обвитых
вокруг спицы в предыдущем ряду
• лиц.гладь
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ
Лиц. гладь на спицах № 3.5:29 п. х 34 р = Ю х 10 см
САРАФАН ★★ Возраст: 3/5/7/9 лет
ЛИСТ А • Черный контур____________________________________
Контурные линии: 3 года--------------------------------------
5 лет ---------------------------------—
7 лет ---------------------------------
9 лет — • '
Длина сарафана от талии: 35.5 (41.5-47.5-53.5) см
НЕОБХОДИМО
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
СПИНКА - • На спицы Ns 3.5 набрать 76
(80-84-88) п. и выполнить 4 р. двойным
вязанием и 4 р. - узором 'оплетка"; далее
вязать лиц. гладью. • На высоте 6 (7-8-
9) см от начала вязания закрыть для
проймы с обеих сторон 2 п. и, отступая
от краев на 2 п., убавить 4 раза по 1 п
каждые 2 р. • На высоте 12 (13-14-15) см от начала вязания для разреза
застежки разделить работу пополам и вязать обе части по отдельности,
выполняя с правой стороны дополнительно по 2 лиц. п. и 1 изн. п. • На
высоте 18 (20-22-24) см от начала вязания закрыть все оставшиеся л.
каждой части.
ПЕРЕД - • Вязать, как спинку. • На высоте 13 (14-15-16) см от начала вяза-
ния. закрыть центральные 8 (10.-12-14) п. и закончить части по отдельности,
закрывая с обеих сторон каждые 2 ряда 2 раза по 2 п. и 5 раз по 1 п. • На
высоте 5 (6-7-8) см от начала выреза горловины закрыть оставшиеся п каж-
дой части.
РУКАВ - • На спицы Ns 3 5 набрать 52 (58-64-70) п. и выполнить 4 р. двойным
вязанием и 4 р. - узором “оплетка" • Далее вязать лиц. гладью, прибавляя в
каждом ряду по 1 п 4 раза. • На высоте 2 (3-4-5) см от начала вязания
закрыть с обеих сторон по 2 п. и убавлять 2 раза по 1 п. каждые 2 р. и 2 раза
по 1 п. в каждом р., ‘1 п. через 2 р. 2 раза по 1 п. в каждом ряду’, повторить
4 раза от * до ‘ и закрыть оставшиеся п
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ И
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить органди вдвое по длине лицевой стороной внутрь и начертить по
сгибу два прямоугольника 28 (30-32-34) х 39 (45-51-57) см для переднего и
заднего полотнищ юбки, как показано на схеме
Аналогично начертить два прямоугольника 26 (28-30-32) х 39 (45-51-57) см на
сложенной вдвое шелковой ткани для переднего и заднего полотнищ нижней
юбки
Припуски: 1 5 см - на швы; 1 см - на подгиб низа основной и нижней юбок
СБОРКА И ОТДЕЛКА
• Сшить плечевые и боковые швы лифа •
Сшить рукавные швы и вшить рукава. • Сло- ... „ „ „
жить заднее и переднее полотнища основной - —
юбки изнаночными сторонами внутрь и ста- ---------*[
чать боковые швы на расстоянии 5 мм от
срезов: вывернуть юбку на изнаночную сто-
рону и проложить дополнительные боковые
строчки, заключая открытые срезы внутри £
швов • Обработать низ юбки машинным | т
швом вподгибку • Аналогично стачать ниж- | _______ £
нюююбку • Вложить нижнюю юбку в основ- ’ ____ |
ную изнаночными сторонами внутрь и сме- £ ’ "* |
тать по талиевым срезам, совмещая по бокс- &
вым швам. • Ослабить в швейной машине 1
регулировку натяжения верхней нити, проло-
жить по талиевому срезу юбки две парал-
лельные строчки, стянуть нижние нити до со-
вмещения длины талиевого среза юбки с ------------
длиной низа лифа, равномерно распределяя------------------
сборки, и обработать срезы зигзагом. • При-
тачать верхний срез юбки с изнаночной стороны низа лифа, совмещая по бо-
ковым швам. • Пришить пуговицы с превой стороны разреза застежки спин-
ки лифа и застегнуть, расширив соответствующие 2 изн. п. с левой стороны
разреза
• 1.30 (1 45-1.60-1.75) м серой льняной ткани шир. 140 см • 20 см клеевой
прокладки шир. 60 см • 1.20 (1.30-1.40-1.50) м белой тесьмы-мережки шир. 1
см • 2 белые перламутровые пуговицы диаметром 14 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки (чтобы выкройки
спинки и нижней части переда лифа получились целыми, совместить сред-
ний срез выкройки со сгибом сложенной адвое кальки; чтобы получить двой-
ную ширину верхней части переда лифа, совместить верхний срез выкройки
со сгибом сложенной вдвое кальки). Начертить прямоугольники. 32 (34-36-38)
х 38 (44-50-56) см - для переднего/заднего полотнища юбки, 32 (37-42-47) х 6
см - для брательки. 7 8 (8.5-92-9.9) х 1 5 см - для обтачки проймы средней ча-
сти переда
Спинка лифа (2 детали) = 1
Средняя часть переда лифа (1 деталь) = 2
Нижняя часть переда лифа (1 деталь) = 3
Верхняя часть переда лифа (1 деталь) = 4
Обтачка проймы
средней части переда лифа (2 детали) = А
Бретелька (2 детали) = В
Переднее/заднее полотнище юбки (2 детали) = С
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить ткань вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали
выкройки, как показано на схеме; нижнюю часть переда лифа выкраивать из
ткани в один слой.
Припуски: 1 см - на швы: 4 см - на подгиб низа сарафана.
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть половину ширины верхней
части переда и половину ширины бретельки аналогично расположению на
основной ткани и выкраивать без припусков на швы
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Укрепить клеевой прокладкой половину
ширины верхней части переда лифа и по-
ловину ширины бретелек (см раздел "Как
это делается”). • Притачать тесьму-ме-
режку к верхнему и нижнему срезам сред-
ней части переда, обработать срезы зигза-
гом, заутюжить на перед и проложить от-
делочные строчки. • Притачать нижнюю
часть переда к нижней тесьме-мережке
средней части переда и обработать срезы
аналогично предыдущим. • Наложить об-
тачку проймы на среднюю часть лифа
(включая мережку) лицевыми сторонами
внутрь, совмещая один длинный срез об-
тачки со срезом проймы, притачать, заутю-
жить обтачку на изнаночную сторону изде-
лия, подвернуть срез и притачать по краю.
• Притачать укрепленный слой верхней ча-
сти переда к верхней тесьме-мережке
средней части переда и заутюжить припус-
ки на верхнюю часть переда. • Сложить верхнюю часть лифа вдвое по ши
рине лицевой стороной внутрь, стачать проймы, вывернуть и проутюжить;
подвернуть нижний срез внутреннего слоя верхней части переда и прита-
чать по краю к основному изделию. • Сложить детали спинки лисЬа лииевы-
ми сторонами внутрь, стачать по верхним срезам, вывернуть и проутюжить.
• Стачать перед лифа с наружным слоем спинки по боковым срезам лице-
выми сторонами внутрь и заутюжить припуски на спинку; подвернуть боко-
вые срезы внутреннего слоя спинки и пришить потайными стежками к при-
пускам боковых швов; сметать неружный и внутренний слои спинки лифа по
нижним срезам. • промерить нижний срез лифа и отрезать от тесьмы-ме-
режки отрезок соответствующей длины; стачать тесьму-мережку в кольцо,
притачать верхний крей тесьмы-мережки к нижнему срезу лифа и обрабо-
тать срезы аналогично предыдущим. • Стачать боковые швы юбки и обра-
ботать срезы зигзагом, • Ослабить в швейной машине регулировку натяже-
ния верхней нити, проложить по талиевому срезу юбки две параллельные
строчки и стянуть нижние нити до совмещения длины талиевого среза юбки
с длиной низа лифа, равномерно распределяя сборки • Притачать юбку к
нижнему краю талиевой тесьмы-мережки; обработать срезы зигзагом, за-
утюжить припуски на юбку и проложить отделочную строчку. • Сложить ка-
ждую бретельку вдвое по длине лицевой стороной внутрь, стачать длинный
и один короткий срезы, вывернуть, проутюжить и проложить отделочную
строчку; обработать зигзагом открытый короткий срез бретельки • Подло-
жить обработанный зигзагом срез бретельки под верхнюю часть переда по
разметке и притачать к верхнему краю переда; проложить по верху переда
отделочную строчку в 5 мм. • Заутюжить подгиб низа сарафана на изнаноч-
ную сторону изделия, обработать срез зигзагом и подшить слабыми потай-
ными стежками. • Выметать петли на окончаниях бретелек и пришить пуго-
вицы с лицевой стороны спинки по разметке.
5 ПЛАТЬЕ ★★ Возраст: 1 /3/5/7 лет
ЛИСТ А • Красный контур__________________
Контурные линии: 1 год -----------—
3 года----------------
5 лет ----------------
7 лет
Длина платья от талии: 29.5 (35.5-41.5-47.5) см
НЕОБХОДИМО
• 1.10 (1.25-1.40-1.55) м серой смесовой льняной ткани шир. 140 см • 85
(100-115-130) см белого батиста шир. 90 см • 10 см клеевой прокладки шир.
40 см • 5 серых перламутровых пуговиц диаметром 12 мм • 10 цветочков-
аппликаций из бвлой ткани
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Переснять с пере-
да и спинки лифа детали обтачки проймы. Начертить прямоугольники: 27.8
(29-30.2-31.4) х 1.5 см - для обтачки выреза горловины. 77 (79-81-83) х 6 см -
для завязки спинки. Для выкройки переднего полотнища юбки использовать
заднее полотнище без изменений. Для выкройки нижней юбки использовать
переднее и заднее полотнища, удлинняя на 3 см.
Спинка лифа (2 детали) = 5
Перед лифа (1 деталь) = 6
Воротник (4 детали) = 7
Заднее полотнище юбки (1+1 детали) = 8
Завязка спинки (2 детали) = А
Обтачка выреза горловины (1 деталь) = В
Обтачка проймы спинки (2 детали) = С
Обтачка проймы переда (2 детали) = D
Параднее полотнище
юбки (1+1 детали) = Е
Все детали выкроики даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить льняную ткань и батист вдвое по длине лицевой стороной внутрь и
наколоть детали, как показано на схемах; обтачку выреза горловины
выкреивать из ткани в один слой.
Припуски: 1 см - на швы; 2.5 см - на подгиб низа платья: 1 5 см - на подгиб
низа нижней юбки.
Укрепление-
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть воротник аналогично
расположению на основной ткани и выкраивать без припусков на швы.
ДЛИНа |30СМ
сгиб батаа - допевая нить
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Укрепить клеевой прокладкой
наружные детали воротника (см.
раздел "Как это делается"). •
Стачать боковые и плечевые g
швы, обработать срезы зигза- 8
гом, заутюжить на перед и про- |
дожить отделочные строчки. • з
Стачать детали обтачки проймы
по боковым и плечевым срезам и
разутюжить припуски; обрабо-
тать зигзагом внутренний срез обтачки, заутюжить на изнаночную сторону
на ширину шовного припуска и закрепить фиксирующей строчкой. • Нало-
жить обтачку проймы на основное изделие лицевыми сторонами внутрь по
разметке, притачать, заутюжить обтачку на изнаночную сторону и проло-
жить отделочную строчку, с изнаночной стороны изделия закрепить обтачку
на припусках боковых и плечевых швов. • Обработать срез припуска застеж-
ки спинки аналогично внутреннему срезу обтачки проймы, отогнуть припуск
застежки спинки на лицевую сторону изделия и стачать выступ выреза гор-
ловины под застежку (отсгиба до метки втачивания воротника); вывернуть и
проутюжить. • Сложить укрепленную и неукрепленную детали воротника ли-
цевыми сторонами внутрь, стачать по наружным срезам, вывернуть, проутю-
жить и проложить отделочную строчку • Наколоть части воротника, резвер-
нутые вниз, с лицевой стороны на вырез горловины основного изделия, сов-
мещая контрольные метки. • Заутюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины
обтачки выреза горловины, наложить обтачку на вырез горловины лицевыми
сторонами внутрь (поверх воротника), совмещая открытый длинный срез об-
тачки со срезом выреза горловины, и притачать обтачку швом в 1 см (прита-
чивая воротник); подрезать припуски выреза горловины до 5 мм, заутюжить
обтачку выреза горловины на изнаночную сторону изделия и притачать по
краю заутюженного ранее среза. • Стачать боковые швы юбки и обработать
срезы зигзагом; аналогично стачать нижнюю юбку. • Вложить основную юб-
ку лицевой стороной к изнаночной стороне нижней юбки, совмещая по боко-
вым швам и та лиевым срезам, и проложить фиксирующую строчку на рас-
стоянии 5 мм от разметки разреза застежки с правой стороны заднего полот-
нища; прорезать задние полотнища основной и нижней юбок между строчка-
ми, вывернуть основную и внутреннюю юбки на лицевую сторону, проутю-
жить разрез и заложить складку по разметке (подвернуть внутрь и приме-
тать к талиевому срезу 2 см левого крея разреза). • Ослабить в швейной ма-
шине регулировку натяжения верхней нити, проложить по талиевому срезу
юбки две параллельные строчки и стянуть нижние нити до совмещения дли-
ны талиевого среза юбки с длиной низа лифа, ревномерно распределяя
сборки. • Стачать талиевый шов (оставляя свободными припуски застежки
спинки), обработать срезы зигзагом, заутюжить на лиф и проложить отде-
лочную строчку; подвернуть нижние срезы припусков застежки спинки и при-
шить потайными ствжками к припускам талиевого шва. • Заутюжить подгиб
низа основной юбки на изнаночную сторону, обработать срез зигзагом и под-
шить слабыми потайными стежками. • Заутюжить подгиб низа нижней юбки
на изнаночную сторону, подвернуть срез и притачать по краю. • Сложить ка-
ждую завязку слинки вдвое пс длине лицевой стороной внутрь, стачать по
длинному и одному короткому срезам; вывернуть, проутюжить и обреботать
зигзагом открытый срез завязки. • Наложить завязки, развернутые к сред-
ней линии переда, на боковые швы по разметке, притачать, отогнуть завязки
на спинку и закрепить фиксирующей строчкой в 5 мм • Выметать петли на
левой части спинки по разметке. • Пришить пуговицы • Пришить на каж-
дую часть воротника по пять цаеточков-алпликаций.
6 ТОП * * * Возраст: 1 /3/5/7 лет
НЕОБХОДИМО
• 50 г белой х/б пряжи Pizzi № 16 фирмы Adriafil в две нити • с -ицы № 2.5 •
игла для пряжи • 35 (40-45-50) см белой трикотажной тесьмы шир. 2 см
ТЕХНИКА ВЯЗАНИЯ
На спицах: • двойное (полое внутри) вязание • узор “лист яблонип (число п.,
кратное 12 + 1): вязать по схеме.
16-175-20-2*
I = 1 лиц п.
о = 1 накид
х - 1 простая протяжка
л - 2 п. вместе пиц
л = 1 двойная протяжка (снять 2 лиц. п
на правую спицу, 1 лиц. п и провязать
лиц через снятые п)
□ = 1 изн. л
ПЛОТНОСТЬ ВЯЗАНИЯ
Узор “лист яблони“ на спицах № 2.5:35 п. х 38 р. = 10 х 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
СПИНКА - • На спицы № 2.5 набрать 97 (109-121-133) п. и провязать 4 р.
двойным (полым) вязанием. • Далее выполнять узор 'лист яблони", пользу-
ясь схемой узора и чертежом спинки. • На высоте 11 (12-13-14) см закрыть с
обеих сторон для пройм 4 п. и затем сокращать в каждом 2-м р. 10 раз по 1 п.
• Одновременно, на высоте 10 (12-14-16) см от начала пройм, закрыть для
выреза горловины центральные 17 (21-27-31) п. и закончить обе части по от-
дельности, закрывая со стороны выреза горловины в каждом 2-м р. по 6 п, 4
л. и 2 п. • На высоте 23 (26-29-32) см закрыть оставшиеся п. для ппечей.
ПЕРЕД - • Вязать, как спинку до высоты 16 (18-20-22) см, пользуясь схемой
узора и чертежом переда. «Для выреза горловины закрыть центральные 7 (9-
11-11) п. и закончить обе части по отдельности, закрывая со стороны выреза
горловины в каждом 2-м р. 4 п. 2 реза, 3 п., 2 п. и 4 (5-7-9) реЗ по 1 п. • На высо-
те 7 (8-9-10) см от начала выреза горловины закрыть оставшиеся п. для ллечей.
РУКАВ - • На спицы № 2.5 набрать 55 (61-73-85) п. и вязать аналогично
спинке • На высоте 3 (4-5-6) см закрыть с каждой стороны для оката по 4 п.
и убавлять в каждом 2-м р. 2 п. 2 раза. 6 (9-12-15) раз по 1 п. и 10 раз по 1 п.
в каждом ряду. • Закрыть оставшиеся п.
СБОРКА И ОТДЕЛКА
• Сшить правый плечевой шов • Окантовать вырез горловины трикотажной
тесьмой. • Сшить левый плечевой и боковые швы • Сшить рукавные швы и
вшить рукава.
7 БЛУЗКА ★ ★ Возраст: 274/6/8 лет
ЛИСТ А •Зеленый контур_________________
Контурные линии: 2 года----------------
4 года --------------
6 лет ---------------
8лет — — -
Длина спинки блузки: 39 (41.5-44-46.5) см
НЕОБХОДИМО
• 95 (100-105-110) см шантунга цаета слоновой кости шир. 140 см • 15 см
клеевой прокладки шир. 140 см • 5 пуговиц в тон диаметром 16 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Начертить прямо-
угольники: 40 (42-44-46) х 3 см - для оборки рукава, 33 (35-37-39) х 3 см - для
оборки воротника.
Полочка (2 детали) = 9
Спинка (1 деталь) = 10
Рукав (2 детали) = 11
Стойка (2 детали) = 12
Воротник (2 детали) = 13
Оборка рукава (2 детали) = А
Оборка воротника (1 деталь) = В
ф ф
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить шантунг вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть
детали выкройки как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 1.5 см - на подгиб низа полочки и спинки
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть стойку и воротник аналогич-
но реслоложению на основной ткани и выкраивать без припусков на швы
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Укрепить клеевой прокладкой на-
ружные детали стойки и воротника
(см. раздел 'Как это делается") •
Стачать и проутюжить вытачки по-
лочки и спинки. • Стачать боковые и
плечевые швы, обработать срезы
зигзагом и заутюжить на спинку. •
Обработать срез припуска застежки
полочки машинным швом вподгибку, заутюжить припуск на изнаночную сто-
рону полочки и приметать. • Заутюжить подгиб низа блузки на изнаночную
сторону, подвернуть срез и притачать по краю. • Заутюжить оборку ворот-
ника вдвое по длине изнаночной стороной внутрь. • Ослабить в швейной ма-
шине регулировку натяжения верхней нити, проложить по объединенным
срезам оборки воротника две параллельные строчки и стянуть нижние нити
до совмещения длины открытого среза оборки с длиной неружного среза во-
ротника, равномерно распределяя сборки. • Наколоть оборку, развернутую
сгибом вниз, на наружный срез укрепленной детали воротника и приметать.
• Выполнить воротник на стойке (см. рездел “Как это делается') • Стачать
рукавный шов и обработать срезы зигзагом; втачать рукав, совмещая конт-
рольные метки, и обработать срезы зигзагом. • Стачать оборку рукава в
кольцо, заутюжить адвое по длине изнаночной стороной внутрь и присобрать
аналогично оборке воротника до совмещения с длиной низа рукава. • Прита-
чать оборку к низу рукава, обработать срезы зигзагом, заутюжить на рукав и
проложить отделочную строчку. • Выметать петли на стойке и правой полоч-
ке по разметке • Пришить пуговицы.
8 САРАФАН ** Возраст: 2 46 8 пет
ЛИСТ А » Синий контур
Контурные линии: 2 года
4 года
6 лет
8 лет
Длина сарафана от талии: 28 (33-38-43) см
НЕОБХОДИМО
• 2.10 (2.35-2.60-2.85) м розовой х/б ткани с цветочным рисунком шир. 140 см
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Переснять с пере-
да и спинки лифа детали обтачки верха
Спинка лифа (1 деталь) = 14
Перед лифа (1 деталь) = 15
Клин нижней юбки (4 детали) = 16
Клин верхней юбки (4 детали) = 17
Обтачка спинки лифа (1 деталь) = А
Обтачка переда лифа (1 деталь) - В
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Отрезать 75 (80-85-90) см ткани, сложить отрез вдвое лицевой стороной
внутрь кромками посередине и наколоть перед, спинку и соответствующие
детали обтачки лифа по сгибам, на лицевую сторону оставшейся ткани в
один спой наколоть клинья верхней и нижней юбок, как показано на схемах.
Припуски: 1 см - на швы и подгиб низа клиньев юбки.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание. По мере стачивания
деталей все припуски обрабаты-
вать зигзагом.
• Стачать боковые швы лифа,
аналогично стачать детали обтач-
ки верха пифа и обработать зигза-
гом внутренние срезы обтачки •
Наложить объединенную обтачку
верха на лиф основного изделия
лицевыми сторонами внутрь и ста-
чать по вырезу горловины, бре-
телькам и проймам; выполнить
надсечки припусков заутюжить
обтачку верха на изнаночную сто-
рону изделия и проложить отде-
лочную строчку в 5 мм. • Стачать между собой клинья верхней юбки; анало-
гично стачать клинья нижней юбки, оставляя в левом боковом шве нестачан-
ный участок для разреза. • Вложить нижнюю юбку в верхнюю, совмещая по
боковым и средним швам, и сметать по та лиевым срезам • Стачать талие-
вый шов, совмещая по боковым швам, заутюжить припуски на юбку и проло-
жить отделочную строчку в 5 мм • Заутюжить подгиб низа верхней юбки на
изнаночную сторону изделия, обработать срез зигзагом и притачать по краю.
• Аналогично обработать низ и левый боковой разрез нижней юбки. • Завя-
зать бретельки.
9 ЮБКА-ПАРЕО *★ Возраст: 6/8/10/12 лет
ЛИСТ А • Черный контур
Контурные линии: 6 лет
Влет
10 лет
12 лет
Длина юбки сбоку от талии: 57 (63-69-75) см
НЕОБХОДИМО
• J 40 (1.55-1.70-1.85) м розовой х/б ткани с цветочным рисунком шир. 140 см
• см клеевой прокладки шир. 60 см • застежка-молния длиной 14 см
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Переснять с на-
кладного переднего полотнища обтачку завязки.
Заднее полотнище (2 детали) = 18
Переднее полотнище (1 деталь) = 19
Накладное переднее полотнище (2 детали) = 20
Обтачка талии заднего полотнища (2 детали) = 21
Обтачка талии переднего полотнища (1 деталь) = 22
Обтачка завязки
накладного переднего полотнища (2 детали) = А
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить ткань адвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали
выкройки, как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы: 1.5 см - на подгиб низа переднего и заднего полот-
нищ и по наружным срезам накладного переднего полотнища.
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть детали обтачки талии
аналогично расположению на основной ткани и выкраивать без припусков на
швы
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Укрепить клеевой прокладкой детали обтачки талии (см. раздел “Как это
делается'). • Стачать и проутюжить вытачки переднего и заднего полотнищ.
• Обработать срезы зигзагом и стачать средний шов заднего полотнища от
низа до метки застежки- припуски разутюжить. • Вшить “молнию”. • Обрабо-
тать внутренний срез обтачки завязки машинным швом вподгибку. • Нало-
жить обтачку завязки на накладное переднее полотнище лицевыми сторона-
ми внутрь по разметке, притачать по наружным срезам, вывернуть и проутю-
жить. • Заутюжить шовные припуски накладного переднего полотнища (за
исключением бокового) на изнаночную сторону, подвернуть срезы и прита-
чать по краю единой строчкой (прокладывая отделочную строчку и по краям
завязки). • Наложить накладные полотнища на заднее полотнище лицевыми
сторонами внутрь, совмещая по боковым срезам и оставляя выступающими
припуски верхнего среза и припуск на подгиб низа заднего полотнища, и при-
метать по боковым срезам. • Обработать машинным швом вподгибку край
левого бокового разреза переднего полотнища по разметке. • Стачать перед-
нее и заднее полотнища по всей длине боковых срезов, не захватывая с ле-
вой стороны обработанный край разреза переднего полотнища, и обработать
срезы зигзагом. • Стачать детали обтачки талии по боковым срезам и разу-
тюжить припуски; обработать зигзагом нижний срез обтачки, подвернуть на
ширину шовного припуска и закрепить фиксирующей строкой. • Наложить
обтачку на основное изделие лицевыми сторонами внутрь, совмещая конт-
рольные метки, притачать и заутюжить на изнаночную сторону: подвернуть
окончания обтачки и пришить потайными стежками к “молнии’. • Проложить
по верху юбки отделочную строчку в 5 мм • Заутюжить подгиб низа юбки на
изнаночную сторону, подвернуть срез и притачать по краю, прерывая строчку
в соответствии с боковыми швами • Завязать узлом завязки накладного пе-
реднего полотнища.
1 0 САРАФАН ** Возраст: 4/6/8/10 лет
ЛИСТ Д « Синий контур__________________________________________
Контурные линии: 4 года — - — —------------------ — - — -
6 лет -------------------------------------
В лет -------------------------------------
10 лет — • - — - — — —
Длина сарафана от талии: 52 (58-64-70) см
НЕОБХОДИМО
• 1 90 (2.10-2.30-2.50) м темно-синей х/б ткани с пестрым цаеточным рисун-
ком шир. 140 см • зо см клеевой прокладки шир. 90 см • 8 перламутровых
пуговиц диаметром 14 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с писта-вкладыша основные детали выкройки. Переснять с пере-
да и спинки лифа детали обтачки выреза горловины и пройм. Для выкройки
переднего полотнища юбки использовать заднее полотнище без половины
ширины припуска на застежку
Спинка лифа (1 деталь) = 23
Перед лифа (1 деталь) = 24
Переднее полотнище юбки (1 деталь) = 25
Обтачка выреза горловины
и пройм спинки лифа (1 деталь) = А
Обтачка выреза горловины
и пройм переда лифа (1 деталь) = В
Заднее полотнище юбки (1 деталь) = С
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Отрезать 65 (70-75-80) см ткани, сложить отрез вдвое лицевой стороной
внутрь кромками посередине и наколоть перед, спинку и детали обтачки вы-
реза горловины и пройм лифа по сгибам Сложить оставшуюся ткань вдвое
по длине лицевой стороной внутрь и наколоть переднее и заднее полотнища,
как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 1.5 см - на подгиб низа и по краям боковых разре-
зов юбки.
Укрепление:
На сложенную вдвое аналогично первому отрезу ткани клеевую прокладку
наколоть детали обтачки выреза горловины и пройм лифа аналогично распо-
ложению на основной ткани и выкреивать без припусков на швы
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
сгиО Tisai-и рлини 80 см
сгиб ткани - долевая нить
• Укрепить клеевой прокладкой детали обтачки
выреза горловины и пройм лифа (см раздел
“Как это делается"). • Обработать зигзагом вну-
тренние срезы обтачек выреза горловины и |
пройм переда и спинки лифа. • Наложить обтач-
ку выреза горловины и пройм на перед лифа ли- 1
цевыми сторонами внутрь по разметке, стачать в
по вырезу горловины и проймам, вывернуть и
проутюжить; аналогично притачать обтачку
спинки к спинке лифа. • Сложить перед со спин-
кой лицевыми сторонами внутрь и стачать по
плечевым срезам, не захватывая срезов внутренних обтачек; разутюжить
плечевой шов, подаернуть плечевые припуски обтачек и сшить между собой
потайными стежками. • Проложить по вырезу горловины отделочную строч-
ку в 5 мм. • Обработать машинным швом вподгибку вертикальные срезы
припусков застежки переднего и заднего полотнищ. • Заутюжить на изна-
ночную сторону половину ширины припуска застежки заднего полотнища и
приметать по нижнему срезу. • Обработать срезы зигзагом и стачать боко-
вые швы юбки от меток боковых разрезов до припусков застежки (нижние
срезы припусков включительно). • Заложить встречные складки на талие-
вых срезах переднего и заднего полотнищ юбки по разметке и приметать. •
Стачать перед лифа с передним полотнищем юбки по всей длине талиевых
срезов (притачивая верхний срез припуска застежки переднего полотнища к
нижнему срезу внутренней обтачки переда), обработать срезы зигзагом, за-
утюжить на перед и проложить отделочную строчку. • Аналогично стачать
спинку пифа и заднее полотнище юбки. • Проложить единую отделочную
строчку в 5 мм по краям застежки и пройме • Заутюжить подгиб низа
сарафана и крея боковых разрезов на изнаночную сторону изделия, обрабо-
тать срезы зигзагом и притачать по краю. • Выметать петли на переде и пе-
реднем полотнище по разметке. • Пришить пуговицы.
11.12 КОМПЛЕКТ ** Возраст: 2/4®8 лет
ЛИСТ А «БЛУЗОН: Зеленый контур « БРЮКИ: Черный контур
Контурные линии: 2 года ---------------------------
4 года----------------------------
6 лет ----------------------------
Влет —
Длина спинки блузона: 40 (43.5-47-50.5) см
Длина брюк сбоку: 49 (56-63-70) см
НЕОБХОДИМО
Для блузона:
• 1 05 (1.10-1.20-1 25) м трикотажного х/б полотна в бело-синюю горизон-
тальную полоску шир. 140 л • 45 см синего трикотажного х/б полотна шир.
90 см • 40 см трикотажной клеевой прокладки шир. 40 см • 1.30 м (2/4 года),
140 м (6/8 лет) белой отделочной тесьмы шир. 5 мм
Для брюк:
• 75 (85-95-105) см такой же ткани • 46 (48-50-52) см эластичной тесьмы
шир 2 5 см
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкроики (чтобы выкройки во-
ротника и вставки выреза горловины получились целыми, снимать их по сгибу
на сложенную адвое кальку). Переснять с переда и спинки блузона детали об-
тачки выреза горловины. Начертить прямоугольник 30.5 (32-33.5-35) х 6 см для
пояса брюк.
Блузон:
Перед (1 деталь) = 26
Спинка (1 деталь) = 27
Рукав (2 детали) = 28
Вставка выреза горловины (2 детали) = 29
Воротник (2 детали) = 30
Обтачка выреза
горловины переда (1 деталь) = А
Обтачка выреза
горповины спинки (1 деталь) = В
Брюки:
Задняя половинка (2 детали) = 31
Передняя половинка (2 детали) = 32
Пояс (1 деталь) - С
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Примечание: Данная модель должна быть выполнена исключительно из
вышеуказанных тканей
БЛУЗОН - Отрезать 55 (60-65-70) см от трикотажного полотна в полоску,
сложить отрез вдвое лицевой стороной внутрь кромками посередине и нако-
лоть перед и спинку по сгибам. Сложить оставшееся полотно в полоску и си-
нее полотно вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть остальные
детали, как показано на схемах.
Припуски: 1 см - на швы, 4 см - на подгиб низа переда и спинки; 3 см - на
подгиб низа рукава
Укрепление:
На трикотажную клеевую прокладку в один слой наколоть воротник
аналогично расположению на основной ткани и выкраивать без припусков на
швы.
БРЮКИ - Сложить трикотаж вдвое по длине лицевой стороной внутрь и на-
колоть детали, как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 3.5 см - на подгиб низа передней и задней полови-
нок
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание. Рекомендуется использовать машинные иглу и строчки для эла-
стичных тканей.
1 3 КОМБИНЕЗОН ★ Возраст: 6/12/18/24 месяца
ЛИСТ А • Синий контур
Контурные линии: 6 месяцев-------------------------
12 месяцев--------------------------
18 месяцев ------- -------- --------
24 месяца — — — — -------------- —
Длина комбинезона: 65 (70-75-80) см
НЕОБХОДИМО
• 80 (85-90-95) см трикотажного х/б полотна в бело-синюю горизонтальную
полоску шир. 140 см • 1.25 (1.35-1.45-1.55) м синей трикотажной тесьмы в
рубчик шир. 3 см • 4 синие отделочные кнопки диаметром 12 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Переснять с перед-
ней половинки карман.
Задняя половинка (2 детали) = 33
Передняя половинка (2 детали) = 34
Карман (2 детали) = А
Все детали выкройки даны без припусков
на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Примечание Данная модель должна быть выполнена исключительно из
вышеуказанной ткани
Сложить трикотажное полотно вдвое по длине лицевой стороной внутрь и
наколоть детали, как показано на схеме
Припуски: 1 см - на швы; 3.5 см - на подгиб низа передней и задней полови-
нок и верха кармана.
БЛУЗОН - • Укрепить трикотажной клеевой прокладкой наружную деталь во-
ротника (см раздел Как это делается”) • Стачать плечевые швы и обрабо-
тать срезы зигзагом. • Обработать срезы зигзагом и стачать боковые швы от
пройм до меток разрезов, заутюжить припуски боковых разрезов на изнаноч-
ную сторону изделия и закрепить фиксирующей строчкой. • Сложить детали
воротника лицевыми сторонами внутрь, стачать по наружным срезам, вывер-
нуть, проутюжить и сметать по срезам выреза горловины • Наколоть ворот-
ник с лицевой стороны на вырез горловины. • Сложить детали вставки выре-
за горловины лицевыми сторонами внутрь, стачать по верхним срезам, вы-
вернуть, проутюжить и сметать по открытым срезам. • Выполнить надсечку
припуска переда в уголке выреза горловины и приметать с лицевой стороны
вставку, начиная с нижнего угогка. • Стачать детали обтачки выреза горло-
вины по плечевым срезам и разутюжить припуски; обработать зигзагом на-
ружный срез обтачки выреза горловины, подвернуть срезы на ширину шовно-
го припуска и закрепить фиксирующей строчкой. • Наложить обтачку на вы-
рез горловины (поверх воротника) лицевыми сторонами внутрь, выполнить
нвдсечку припуска в нижнем уголке обтачки переда и притачать обтачку (при-
тачивая воротник), начиная с нижнего уголка; вывернуть, проутюжить и про-
ложить отделочную строчку. • Настрочить на нижний край воротника отде-
лочную тесьму, отступая от низа и от креев воротника на 1.5 см; разрезать ос-
тавшуюся тесьму пополам и настрочить на боковые края воротника, оставляя
свободными 3 см тесьмы на спинке, из которых удалить уточные нити, обра-
зуя кисточки, завязать узелки на передних свободных окончаниях тесьмы и
удалить уточные нити, образуя кисточки. • Стачать рукавный шов и обрабо-
тать срезы зигзагом. • Втачать рукав в пройму, совмещая контрольные мет-
ки, и обработать срезы зигзагом • Заутюжить подгиб низа переда и спинки
на изнаночную сторону, подвернуть срезы и притачать по краю; аналогично
подшить низ рукавов.
БРЮКИ - • Обработать срезы зигзагом и стачать боковые швы от талиевого
среза до меток разрезов; припуски разутюжить. • Стачать шаговые швы и
обработать срезы зигзагом. • Отвернуть припуски подгибов низа брюк на ли-
цевую сторону изделия, стачать края разрезов, вывернуть, проутюжить и
подшить подгиб низа слабыми потайными стежками • Стачать единой строч-
кой средний шов брюк и обработать срезы зигзагом. • Стачать пояс в кольцо,
заутюжить вдвое по длине изнаночной стороной внутрь и выметать с внут-
ренней стороны пояса петлю для ввода эластичной тесьмы; сметать пояс по
открытым срезам. • Притачать объединенные длинные срезы пояса к талие-
вому срезу брюк, совмещая шов пояса с левым боковым швом брюк • Вдеть
в пояс эластичную тесьму и стачать в кольцо
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание: Рекомендуется использо-
вать машинные иглу и строчки для
эластичных тканей.
• Стачать средний шов задних полови- а
нок и обработать срезы зигзагом. • §
Заутюжить на изнаночную сторону «
подгиб верха кармана, подвернуть |
срез и притачать двойной строчкой. • 3
Заутюжить открытые срезы кармана
на изнаночную сторону, наложить кар-
ман на переднюю половинку по раз-
метке и настрочить двойной строчкой.
• Стачать средний шов передних половинок от шаговых срезов до застежки
и обреботать срезы зигзагом. • Стачать плечевые швы и обработать срезы
зигзагом. • Обработать зигзагом вертикальные срезы припусков застежки,
подаернуть срезы на ширину шовного припуска и закрепить фиксирующей
строчкой. • Промерить дшну выреза горловины и отрезать от трикотажной
тесьмы отрезок соответствующей длины плюс 2 см; сложить трикотажную
тесьму вдвое по длине лицевой стороной внутрь и стачать короткие оконча-
ния; вывернуть, заутюжить вдвое по длине и сметать по открытым срезам •
Наложить трикотажную тесьму, развернутую сгибом вниз, с лицевой стороны
на вырез горловины основного изделия, совмещая окончания тесьмы со
сплошными линиями припусков застежки, отогнуть припуски застежки на ли-
цевую сторону изделия поверх трикотажной тесьмы и стачать вырез горлови-
ны; обработать срезы зигзагом, заутюжить припуски застежки на изнаночную
сторону изделия, выправить трикотажную тесьму и проложить по вырезу гор-
ловины отделочную строчку. • Заложить застежку на превую сторону и за-
крепить нижние окончания припусков фиксирующей строчкой. • Разрезать
оставшуюся трикотажную тесьму пополам и заутюжить каждый отрезок
вдвое по длине изнаночной стороной внутрь. • Наложить трикотажную тесь-
му, развернутую сгибом внутрь, с лицевой стороны на пройму основного изде-
лия, притачать и обработать срезы зигзагом; выправить трикотажную тесьму,
проутюжить и проложить по пройме отделочную строчку. • Стачать боковые
швы, совмещая контрольные метки, и обработать срезы зигзагом. • Стачать
единой строчкой шаговые швы и обработать срезы зигзагом. • Заутюжить
подгиб низа комбинезона на изнаночную сторону, подвернуть срез и прита-
чать двойной строчкой. • Установить отделочные кнопки по разметке.
1 4 КОМБИНЕЗОН ★★ Возраст: 4/6/8/10 лет
ЛИСТ А • Красный контур_________________________
Контурные линии: 4 гола-------------------------
6 лет ---------------------------
6 лет ---------- -------- -------
10 лет — -------- --- ---- ---- —
Длина комбинезона: 61.5 (68-74.5-81) см
НЕОБХОДИМО
• 120 (1.35-1 50-1.65) м х/б синели в бело-синюю горизонтальную полоску
шир. 140 с • 2 50 м (4/6 лет), 2.60 м (8/10 лет) белого шнура шир 1 см • 5
синих отделочных кнопок диаметром 12 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Переснять с
передней половинки кулиску талии и кармашек: с задней половинки - кулиску
талии
Передняя половинка (2 детали) = 35
Задняя половинка (2 детали) = 36
Рукав (2 детали) = 37
Капюшон (2 детали) = 36
Кармашек (1 деталь) = А
Кулиска передней половинки (2 детали) = В
Кулиска задней половинки (1 деталь) = С
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Примечание: Данная модель должна быть выполнена исключительно из
вышеуказанной ткани.
Сложить синель вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали,
как показано на схеме; кармашек выкраивать из ткани в один слой.
Припуски: 1.5 см - на средний шов капюшона и по срезам выреза горловины
полочки, спинки и капюшона; 1 см - на остальные швы: 3 см - на подгиб низа
передней и задней половинок и верха кармашка
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание. Рекомендуется использовать машинные иглу и строчки для
эластичных тканей
• Стачать средний шов задних половинок и обработать сразы зигзагом. • Зау-
тюжить на изнаночную сторону подгиб верха кармашка, подвернуть срез и при-
тачать по краю. • Заутюжить открытые срезы кармашка на изнаночную сторо-
ну. наложить кармашек на правую переднюю половинку по разметке и настро-
чить двойной строчкой. • Стачать средний шов передних половинок от шаго-
вых срезов до застежки и обработать срезы зигзагом • Стачать плечевые
швы и обработать сразы зигзагом. • Втачать рукав в пройму, совмещая конт-
рольные метки и обработать срезы зигзагом. • Стачать единой строчкой ру-
кавный и боковой швы; стачать единой строчкой шаговые швы и обработать
все срезы зигзагом. • Выметать на передних половинках петли кулиски по раз-
метке. • Стачать детали кулиски талии по боковым срезам и разутюжить при-
пуски; заутюжить срезы кулиски на изнаночную сторону и настрочить кулиску
на основное изделие изнаночными сторонами внутрь по разметке. • Обрабо-
тать зигзагом вертикальные срезы припусков застежки, подвернуть срезы на
ширину шовного припуска и закрепить фиксирующей строчкой. • Отогнуть при-
пуск застежки на лицевую сторону изделия, стачать выступ выраза горловины
под застежку, вывернуть и проутюжить; заложить застежку на правую сторону
и закрепить нижние срезы припусков фиксирующей строчкой. • Стачать сред-
ний шов капюшона бельевым швом (см. раздел Как это делается”). • Выме-
тать на капюшоне петпи по разметке. • Заутюжить кулиску капюшона на изна-
ночную сторону, подвернуть срез и притачать по краю. • Втачать капюшон в
выраз горловины бельевым швом, заутюживая припуски на вырез горловины
основного изделия и прокладывая отделочную строчку по краям застежки •
Заутюжить низ штанин на изнаночную сторону, подвернуть сраз и притачать
двойной строчкой; аналогично подшить низ рукавов. • Разрезать шнур попо-
лам, вдеть в кулиски капюшона и талии и завязать на концах узлы. • Устано-
вить отделочные кнопки по разметке.
1 3 БЕРМУДЫ ★* Возраст: 6/8/10/12 лет
ЛИСТ D « Черный контур_____________________________
Контурные линии: 6 лет---------------------------
8 лет -------------------------
10 лет -------------- ----------
12 лет — —— —— —
Длина бермудов сбоку: 53 (58-63-68) см
НЕОБХОДИМО
• 1.30 (1.40-1.50-1 60) м х/б ткани в бело-розовую клетку шир. 140 см • 2.5
см клеевой прокладки шир. 90 см • застежка-молния длиной 13 (14-15-16) см
• пуговица в тон диаметром 14 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Пераснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Пераснять с бочка
мешковину кармана и правый кармашек; с задней половинки - карман. На-
чертить прямоугольники: 13 (14-15-16) х 2.5 см - для правого подзора застеж-
ки, 12 х 4 см - для детали шлевок, 10 х 2.5 см - для оборки правого кармашка,
33 х 5 см - для оборки кармана задней половинки. 39 (41-43-45) х 5 см - для
оборки низа, 30 (31 5-33-34.5) х 5 см - для пояса
Кокетка задней половинки (2 детали) = 1
Задняя половинка (2 детали) = 2
Передняя половинка (2 детали) = 3
Бочок (2 детали) = 4
Карман задней половинки (2 детали) = А
Мешковина кармана (2 детали) = В
Правый кармашек (1 деталь) = С
Правый подзор застежки (1 деталь) = D
Оборка кармана задней половинки (2 детали) = Е
Пояс (1 деталь) = F
Оборка правого кармашка (1 деталь) = G
Деталь шлевок (2 детали) = Н
Оборка низа бермудов (2 детали) = I
Все детали выкроики даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить ткань вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали,
как показано на схеме; правый кармашек и оборку правого кармашка выкра-
ивать из ткани в один слой.
Припуски: 1 см - на швы, подгиб верха правого кармашка и подгиб низа бер-
мудов; 2 см - на подгиб верха кармана задней половинки.
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть половину ширины пояса и
выкраивать без припусков на швы.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Украпить клвевой прокладкой половину ширины пояса (см. раздел “Как это
делается"). • Заложить защип на передней половинке в указанном
направлении и приметать к талиевому срезу е Обработать машинным швом
вподгибку короткие и один длинный срезы оборки правого кармашка. •
Ослабить в швейной машине регулировку натяжения верхней нити,
проложить по открытому сразу оборки правого кармашка две параллельные
строчки и стянуть нижние нити до совмещения длины открытого среза оборки
с длиной верха правого кармашка, равномерно распределяя сборки •
Наложить оборку, развернутую вниз, на верх правого кармашка лицевыми
сторонами внутрь, притачать и обработать срезы зигзагом, заутюжить оборку
вверх и проложить по верху кармана отделочную строчку в 5 мм. •
Заутюжить открытые срезы правого кармашка на изнаночную сторону и
настрочить кармашек на правый бочок по разметке. • Наложить мешковину
кармана, на основное изделие лицевыми сторонами внутрь, совмещая
контрольные метки, притачать, заутюжить мешковину кармана на
изнаночную сторону изделия и проложить по входу в карман отделочную
строчку в 5 мм, подложить бочок под мешковину кармана лицевыми
сторонами внутрь, стачать по округлым срезам и обработать припуски
зигзагом; приметать карман к боковому и талиевому срезам передней
половинки. • Притачать кокетку к задней половинке, обработать срезы
зигзагом, заутюжить на кокетку и проложить отделочную строчку в 5 мм •
Заутюжить подгиб верха кармана задней половинки на изнаночную сторону,
подвернуть срез и притачать по краю. • Выполнить оборку кармана задней
половинки аналогично оборке правого кармашка и настрочить карман на
заднюю половинку по разметке • Стачать срадний шов передних половинок
от шаговых срезов до метки застежки и обработать срезы зигзагом •
Выполнить застежку-молнию с подзором (см. раздел "Как зто делается') на
левую (мужскую) сторону. • Стачать средний шов задних половинок,
обработать срезы зигзагом, заутюжить на левую сторону и проложить
отделочную строчку, в Стачать боковые швы, совмещая контрольные метки,
и стачать единой строчкой шаговые швы; обработать все припуски зигзагом.
• Сложить каждую деталь шлевок вдеое по длине лицевой стороной внутрь,
стачать по длинным срезам, вывернуть и проутюжить, располагая шов по
середине внутреннего слоя; проложить по краям деталей шлевок отделочные
строчки в 5 мм и разрезать каждую деталь шлевок на три части • Наколоть
шлевки, развернутые вниз, с лицевой стороны на талиевый срез над
карманами передних половинок и в соответствии с боковыми швами и
средним швом задних половинок (одна шлевка остается лишней). •
Выполнить пояс (см. раздел "Как зто делается"), не оставляя выступа под
застежку. • Выметать петлю на левом окончании пояса. • Пришить пуговицу.
1 6 САРАФАН Возраст: 6/8/10/12 лет
ЛИСТ D » Зеленый контур
Контурные линии: 6 лет
8 лет
10 лет
12 лет
Длина сарафана от талии: 39.5 (44.5-49.5-54.5) см
НЕОБХОДИМО
• 1.45 (1.60-1 75-1.90) м х.'б ткани в бело-розовую клетку с эффектом
жатости шир. 140 см • 5 белых пуговиц диаметром 14 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Пераснять с листа-вкладыша основные детали выкройки Чтобы получить
выкройку переднего полотнища, отступить по средней линии заднего полот-
нища вниз от талиевого среза 4 5 см и прочертить линию, соединяя получен-
ную точку с вершиной бокового сраза. Переснять с полочки лифа подборт, со
спинки лифа - обтачку выреза горловины. Начертить прямоугольник 31 5
(33.5-35.5-37.5) х 1.5 см для обтачки проймы.
Полочка лифа (2 детали) = 5
Спинка лифа (1 деталь) = 6
Заднее полотнище юбки (1 деталь) = 7
Бочок спинки лифа (2 детали) = 8
Бочок переда лифа (2 детали) = 9
Обтачка проймы (2 детали) = А
Подборт (2 детали) = В
Обтачка выраза
горловины спинки (1 деталь) = С
Переднее полотнище (1 деталь) = D
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить ткань адвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали,
как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 1.5 см - на подгиб низа сарафана.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание' По мере стачивания деталей все припуски обрабатывать зиг-
загом.
• Стачать рельефы спинки, совмещая контрольные метки, заутюжить припу-
ски на спинку и проложить отделочные строчки в 5 мм. • Аналогично стачать
рельеф полочки. • Стачать боковые и плечевые швы лифа • С тачать под-
борта с обтачкой выреза горловины спинки по плечевым срезам и разутю-
жить припуски. • Обработать зигзагом внутренние срезы подбортов и обтач-
ки выреза горловины спинки • Наложить подборта и обтачку выраза горло-
вины на лиф основного изделия лицевыми сторонами внутрь и притачать по
бортам и вырезу горловины; выполнить надсечки припусков в уголках выре-
за горловины, вывернуть, проутюжить и проложить отделочную строчку в 5
мм; проложить на каждом борте дополнительную отделочную строчку в 3 см.
• Выметать на правой полочке петли по разметке. • Заложить застежку на
правую сторону, совмещая средние линии полочек, и сметать общий участок
талиевого среза • Заутюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины обтачки
проймы; наложить обтачку на основное изделие лицевыми сторонами
внутрь, совмещая открытый срез обтачки со срезом проймы, притачать и
стачать окончания обтачки; подрезать шовные припуски до 5 мм, заутюжить
обтачку на изнаночную сторону изделия и притачать по краю заутюженного
сраза. • Стачать боковые швы юбки. • Ослабить в швейной машине рагули-
ровку натяжения верхней нити, проложить по талиевому срезу юбки две па-
раллельные строчки и стянуть нижние нити до совмещения длины талиевого
среза юбки с длиной низа лифа, равномерно распределяя сборки. • Стачать
талиевый шов, заутюжить припуски на лиф и проложить отделочную строчку
в 5 мм. • Заутюжить подгиб низа сарафана на изнаночную сторону, подвер-
нуть срез и притачать по краю • Пришить пуговицы.
1 7 САРАФАН *★ Возраст: 6/8/10/12 лет
ЛИСТ D « Синий контур__________________________________
Контурные линии: 6 лет---------------------------------
8 лет --------------------------------
10 лет ------------ --------- --------
12 лет — ---------- —— ------ ----- —
Длина сарафана от талии: 46 (52-58-64) см
НЕОБХОДИМО
• 1 50 (1.65-1.80-1.95) м х/б ткани в клетку шир. 140 см • 45 см клеевой про-
кладки шир. 90 см • 2 40 (2.55-2.70-2.65) м белой кружевной тесьмы с фесто-
нами шир 1 см • 11 белых пуговиц диаметром 14 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Пераснять с по-
лочки и спинки лифа обтачки проймы; с пераднего полотнища юбки - кар-
ман Начартить прямоугольники: 30 (32-34-36) х 49 (55-61-67) см - для задне-
го полотнища юбки, 33.4 (34 6-35.8-37) х 1.5 см - для обтачки выреза горло-
вины.
Полочка лифа (2 детали) = 10
Спинка лифа (1 деталь) = 11
Переднее полотнище юбки (2 детали) = 12
Воротник (2 детали) = 13
Обтачка проймы полочки (2 детали) = А
Обтачка проймы спинки (2 детали) = В
Карман (2 детали) = С
Обтачка выреза горловины (1 деталь) = D
Заднее полотнище юбки (1 деталь) = Е
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить ткань вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали,
как показано на схеме; обтачку выреза горловины выкраивать из ткани в
один слой
Припуски: 1 см - на швы, 2.5 см - на подгиб низа переднего и заднего полот-
нищ юбки и варха кармана.
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть воротник и детали
обтачки проймы аналогично расположению на основной ткани и выкраивать
без припусков на швы
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание. По мере стачивания деталей все припуски обрабатывать зиг-
загом.
• Укрепить клеевой прокладкой наружную деталь воротника и детали об-
тачек пройм (см. раздел “Как это делается'). • Стачать плечевые и боко-
вые швы лифа. • Наколоть кружевную тесьму, развернутую фестонами
внутрь, с лицевой стороны на срез проймы основного изделия и стачать
окончания тесьмы • Стачать детали обтачки проймы по боковым и плече-
вым срезам и разутюжить припуски: обработать зигзагом внутренний срез
обтачки, подвернуть срезы на ширину шовного припуска и закрепить фик-
сирующей строчкой • Наложить обтачку проймы на основное изделие ли-
цевыми сторонами внутрь (поверх тесьмы), притачать, заутюжить обтачку
на изнаночную сторону изделия и проложить по пройме отделочную строч-
ку в 5 мм; закрепить обтачку проймы на припусках боковых и плечевых
швов. • Заутюжить подгиб верха кармана на изнаночную сторону, подвер-
нуть срез и притачать по краю; заутюжить открытые срезы кармана на из-
наночную сторону и настрочить карман на переднее полотнище по размет-
к • I гачать боковые швы юбки • Ослабить в швейной машине регули-
ровку натяжения верхней нити, проложить по талиевому срезу юбки две
параллельные строчки по разметке и стянуть нижние нити до совмещения
длины талиевого среза юбки с длиной низа лифа, равномерно распределяя
сборки. • Стачать талиевый шов, заутюжить припуски на лиф и проложить
отделочную строчку в 5 мм. • Обработать машинным швом вподгибку внут-
ренний срез припуска застежки, отогнуть припуск застежки на лицевую
сторону изделия и стачать выступ выреза горловины под застежку (от сги-
ба до метки втачивания воротника); вывернуть и заутюжить припуск за-
стежки на изнаночную сторону изделия. • Наколоть кружевную тесьму,
развернутую фестонами внутрь, с лицевой стороны на наружный срез ук-
репленной детали воротника, закладывая из тесьмы на уголках воротника
небольшие складочки, сложить детали воротника лицевыми сторонами
внутрь, стачать по наружным срезам, вывернуть и проутюжить. • Прита-
чать открытый срез укрепленной детали воротника лицевой стороной к из-
наночной стороне выреза горловины основного изделия и заутюжить при-
пуски на воротник, подвернуть открытый срез неукрепленной детали ворот-
ника и притачать по краю к основному изделию • Проложить по наружно-
му краю воротника отделочную строчку в 5 мм. • Заутюжить подгиб низа
сарафана на изнаночную сторону, подвернуть срез и притачать по краю. •
Настрочить кружевную тесьму с внутренней стороны низа сарафана. • Вы-
метать петли на правых полочке и переднем полотнище юбки по разметке.
• Пришить пуговицы.
1 8 ПЛАТЬЕ ★* Возраст: 4/6/8/10 лет
ЛИСТ D « Красный контур____________________________
Контурные линии: 4 года ----—----------------------
6 лет------------------— — — —
6 лет ------------------------------—
10 лет
Длина платья от талии; 32 (38-44-50) см
НЕОБХОДИМО
• ' 35 (1.50-1 60-1.80) м шелковой тафты в разноцветную клетку шир. 140 см
• 59 (60-61-63) см атласной косой бейки в тон шир. 3.5 Cv • 3 белые пугови-
цы диаметром 12 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Начертить прямо-
угольники: 37.5 (38.5-39.5-40.5) х 39 (45-51-57) см - для переднего и заднего
полотнищ юбки, 78 (79-80-61) х 4 см - для оборки низа юбки.
Спинка лифа (2 детали) -14
Перед лифа (1 деталь) = 15
Рукав (2 детали) - 16
Заднее/переднее
полотнище юбки (2 детали) = А
Оборка низа юбки (4 детали) = В
Все детали выкройки даны
без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Примечание: Накалывать детали с учетом совмещения клеток по швам.
Сложить тафту вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали
как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 3 см - на подгиб низа рукава; не оставлять припус-
ков по вертикальному срезу припуска застежки спинки.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание. По мере стачивания деталей обрабатывать все срезы зигзагом
• Стачать плечевые и боковые швы лифа, совмещая контрольные метки •
Заутюжить припуски застежки спинки два раза на изнаночную сторону изде-
лия и приметать. • Выметать петли на левой части спинки по разметке •
Заложить застежку на правую сторону, совмещая средние линии частей
спинки, и сметать общий участок талиевого сраза. • Стачать рукавный шов
и втачать рукав (см. раздел “Как это делается”); заутюжить подгиб низа ру-
кава на изнаночную сторону, обработать срез зигзагом и подшить слабыми
потайными стежкам • Заутюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины ко-
сой бейки, наложить косую бейку на основное изделие лицевыми сторонами
внутрь, совмещая открытый сраз бейки с вырезом горловины основного из-
делия, и притачать; подрезать шовные припуски до 5 мм, выполнить надсеч-
ки припусков, заутюжить бейку на изнаночную сторону изделия и притачать
по краю заутюженного сраза, подвернуть окончания бейки и подшить потай-
ными стежками.« Стачать боковые швы юбки. • Ослабить в швейной маши-
не регулировку натяжения верхней нити, проложить по талиевому срезу юб-
ки две параллельные строчки и стянуть нижние нити до совмещения длины
талиеволо сраза юбки с длиной низа лифа, равномерно распраделяя сборки.
• Стачать талиевый шов, совмещая лиф с юбкой по боковым швам. • Ста-
чать детали оборки низа в единое кольцо и разутюжить припуски; заутюжить
оборку вдвое по длине изнаночной стороной внутрь. Присобрать объединен-
ные открытые срезы оборки аналогично талиевому срезу юбки и притачать
оборку к нижнему срезу юбки. • Пришить пуговицы.
1 9 БЛУЗКА ★ ★ Возраст: 6/8/10/12 лет
ЛИСТ D • Черный контур____________________________
Контурные линии: 6 лет ---------------------------
8 лет — — — — —
10 лет ------------------------
12 лет
Длина спинки блузки: 44 (46-48-5С) см
НЕОБХОДИМО
• €5 (70-75-80) см шелковой тафты в разноцветную клетку шир 140 см • 50
см (6/6 лет), 55 см (10/12 лет) клеевой прокладки шир. 140 см • 5 белых
пуговиц диаметром 12 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Пераснять с листа-вкладыша основные детали выкройки (чтобы выкройка
воротника получилась целой, снимать ее по сгибу на сложенную вдвое каль-
ку). Пераснять с полочки подборт. Начертить прямоугольник 32.7 (34.5-36.3-
36.1) х 1.5 см для обтачки проймы
Спинка (1 деталь) = 17
Полочка (2 детали) = 18
Воротник (2 детали)= 19
Подборт (2 детали) = А
Обтачка проймы (2 детали) = В
Все детали выкройки даны без припусков
на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Примечание: Накалывать детали с учетом совмещения клеток по швам.
Сложить тафту вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали,
как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 1.5 см - на подгиб низа блузки.
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть подборт аналогично рас-
положению на основной ткани и выкраивать без припусков на швы: воротник
выкроить без припусков на швы из клеевой прокладки в один слой.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Укрепить клеевой прокладкой подборта и неружную деталь воротника (см.
раздел 'Как это делается') • Стачать и проутюжить вытачки спинки и по-
лочки. • Стачать боковые и плечевые швы и обработать срезы зигзагом. •
Сложить детали воротника лицевыми сторонами внутрь, стачать по наруж-
ным срезам, вывернуть и проутюжить. • Наложить воротник, развернутый
вниз, с лицевой стороны на выраз горловины основного изделия, притачать
нижний слой воротника к выразу горловины спинки и приметать оба слоя во-
ротника к вырезу горловины полочек. • Обработать зигзагом внутренний и
плечевой сразы подборта, подвернуть срезы на ширину шовного припуска и
закрепить фиксирующей строчкой. • Наложить подборт на основное изделие
лицевыми сторонами внутрь и притачать по сразу борта и выразу горловины
полочки: вывернуть и проутюжить. • Выполнить надсечки верхнего слоя во-
ротника в соответствии с плечевыми швами, подвернуть оставшийся откры-
тым сраз верхнего воротника и притачать по краю к вырезу горловины спин-
ки; закрепить подборта на припусках плечевых швов основного изделия. •
Заутюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины обтачки проймы, наложить
обтачку на основное изделие лицевыми сторонами внутрь, совмещая откры-
тый длинный срез обтачки со сразом проймы, притачать и стачать окончания
обтачки; подрезать шовные припуски до 5 мм, заутюжить обтачку на изна-
ночную сторону лифа, и притачать по краю заутюженного ранее сраза • За-
утюжить подгиб низа блузки на изнаночную сторону, подвернуть сраз и при-
тачать по краю. • Выметать петли на правой полочке по разметке • При-
шить пуговицы.
20 БРЮКИ * * Возраст: 6/8/10/12 лет
ЛИСТ D • Красный контур________________________________
Контурные линии: 6 лет-----------------------------——
8 лет --------------------------------
Ю лет ------- --------- ---------
12 лет — —— —— —— —— —
Длина брюк сбоку: 78 (85-92-99) см
НЕОБХОДИМО
• 95 (100-110-115) см смесовой льняной ткани цвета слоновой кости шир. 140
см • 5 см клеевой прокладки шир. 140 см • застежка-молния в тон длиной
13 (14-15-16) см • 28 (30-32-34) см эластичной тесьмы шир. 3 см • 1 пуговица
в тон диаметром 12 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Начертить прямо-
угольник 33 (34.5-36-37 5) х 7 см для пояса.
Задняя половинка (2 детали) = 20
Передняя половинка (2 детали) = 21
Пояс (1 деталь) = А
Все детали выкройки даны без припусков
на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить ткань вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали
выкройки, как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 1.5 см - на подгиб низа брюк.
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть половину ширины пояса
аналогично расположению на основной ткани и выкраивать без припусков на
швы.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Укрепить клеевой прокладкой половину ширины пояса (см. раздел “Как это
делается"). • Стачать и проутюжить вытачки перадней и задней половинок.
• Стачать средний шов задних половинок, стачать срадний шов перадних
половинок от шаговых срезов до метки застежки. • Вшить 'молнию". •
Стачать боковые швы, стачать единой строчкой шаговые швы и обработать
все срезы зигзагом. • Выполнить пояс (см. раздел 'Как это делается"),
выметывая на внутреннем слое пояса дее петли в соответствии с вытачками
задних половинок. • Вдеть эластичную тесьму чераз петли внутреннего слоя
пояса и притачать окончания тесьмы • Заутюжить подгиб низа на
изнаночную сторону, обработать срез зигзагом и подшить слабыми
потайными стежками. • Выметать петлю на левом окончании пояса •
Г^ишить пуговицу.
ъ I ПЛАТЬЕ ★★★ Возраст: 36/9/12 месяцев
ЛИСТ В • Красный контур______________________________________
Контурные линии: 3 месяца------------------------------------
6 месяцев ---------------------------- ---
9 месяцев ---------- ---------- ---------
12 месяцев — ------- — — — —
Длина платья: 37.5 (40.5-43.5-46.5) см
НЕОБХОДИМО
• 1 60 (1 65-1.70-1.75) м розовой тафты шир. 140 см • 75 (80-65-90) см плот-
ного шелкового кружевного полотна с фестонами в тон шир. 40 см • 90 (95-
100-105) см белой х/б фланелевой подкладочной ткани шир. 140 см • 5 об-
тяжных пуговиц диаметром 14 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Основное изделие:
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки (чтобы выкройка
переда кружевного лифа получилась целой, снимать ее по сгибу на
сложенную вдвое кальку). Переснять с переда и спинки кружевного лифа
соответствующие детали внутреннего лифа и подборт застежки спинки (от
борта до внутренней пунктирной пинии). Начартить прямоугольники: 58 (60-
62 64) х 25 (27-29-31) см - для переднего/заднего полотнища юбки, 30.6 (31.2-
31 8-32.4) х 1 5 см - для обтачки выраза горловины, 15 (16-17-18) х 5 см - для
манжеты, 9.5 х 5 см - для обтачки застежки заднего полотнища юбки, 58 (60-
62-64) х 6.5 см - для оборки низа юбки и подкладки юбки, 45 (48-51-54) см -
для оборки манжеты, 54.6 (55.5-56.4-57.3) х 4.5 см - для оборки воротника.
Подкладка:
Для выкройки подкладки использовать переднее/заднее полотнище юбки,
удлинняя на 3 см; рукав, спинку и паред внутреннего лифа - без изменений.
Воротник (4 детали) = 1
Рукав (2 детали) = 2
Перад кружевного лифа (1 деталь) = 3
Спинка кружевного лифа (2 детали) = 4
Спинка внутреннего лифа (2 детали) = А
Перад внутреннего лифа (1 деталь) = В
Пераднее/заднее
полотнище юбки (1 деталь) = С
Манжета (2 детали) = D
Обтачка выраза
горловины (1 деталь) = Е
Подборт спинки внутреннего лифа (2 детали) = F
Обтачка застежки
заднего полотнища юбки (2 детали) = G
Оборка низа пареднего/заднего полотнища
юбки и подкладки юбки (6 деталей) = Н
Оборка воротника (2 детали) = I
Обсрка манжеты (2 детали) - L
Все детали выкроики даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить тафту адвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть детали
основного изделия, как показано на схеме; обтачку выреза горловины
выкраивать из ткани в один слой. Аналогично наколоть детали подкладки на
подкладочную ткань. На изнаночную сторону кружевного полотна в один
слой наколоть детали кружевного лифа, как показано на схеме.
Припуски на швы: 1 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Обработать срезы зигзагом и стачать средний шов юбки от низа до метки
застежки; припуски разутюжить. • Аналогично стачать средний шов под-
кладки юбки. • Стачать три детали оборки низа юбки в единое кольцо и ра-
зутюжить припуски; заутюжить оборку вдвое по длине изнаночной стороной
внутрь, заутюжить на оборке низа плиссировку шириной 1.5 см и закрепить
складки фиксирующей строчкой по объединенным открытым сразам. • При-
длина 90 см
тачать оборку к низу юбки, обрабо- s
тать срезы зигзагом, заутюжить на 1
юбку и проложить отделочную |
строчку • Аналогично выполнить |
оборку на подкладке юбки. • Вло- g
жить подкладку лицевой стороной к *
изнаночной стороне основной юбки, *
совмещая по швам, и сметать по талиевому срезу и срезам застежки. • Об-
работать срезы застежки юбки по аналогии обтачки по косой (см. раздел
' Как это делается"), заутюжить левый край обтачки на изнаночную сторону и
приметать к талиевому срезу • Стачать плечевые и боковые швы внутрен-
него лифа и разутюжить припуски; аналогично стачать детали подкладки ли-
фа. • Вложить подкладку лифа в лиф основного изделия изнаночными сто-
ронами внутрь и сметать по всем открытым срезам. • Ослабить в швейной
машине регулировку натяжения верхней нити, проложить по талиевому сре-
зу юбки две параллельные строчки и стянуть нить до совмещения длины та-
лиевого сраза юбки с длиной низа лифа. • Стачать талиевый шов, отступая
на 1 см от бортов спинки (припуски притачивания подборта спинки), и обра-
ботать срезы зигзагом. • Стачать детали кружевного лифа по боковым и
плечевым срезам и разутюжить припуски • Н: пожить кружевной пиф изна-
ночной стороной на лицевую сторону основного изделия и приметать по
проймам, выразу горловины и бортам спинки. • Заутюжить на изнаночную
сторону и приметать нижний срез подборта спинки; наложить подборт на ос-
новное изделие лицевыми сторонами внутрь по разметке и притачать по
краю борта и выступу выреза горловины под застежку (до метки втачивания
воротника); заутюжить подборт на изнаночную сторону изделия, подвернуть
внутренний срез и пришить потайными стежками к подкладке. • Сложить
оборку каждой части воротника вдвое по длине лицевой стороной внутрь и
стачать короткие срезы; вывернуть и проутюжить. • Выполнить плиссировку
на оборке воротника аналогично оборке низа юбки и наколоть оборку, раз-
вернутую сгибом внутрь, с лицевой стороны на наружный срез одной из де-
талей каждой части воротника. • Сложить детали каждой части воротника
лицевыми сторонами внутрь, стачать по наружным срезам, вывернуть и про-
утюжить • Наколоть части воротника, развернутые вниз, с лицевой стороны
на выраз горловины основного изделия, совмещая контрольные метки. • За-
утюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины обтачки выреза горловины, на-
ложить обтачку на выраз горловины лицевыми сторонами внутрь (поверх во-
ротника), совмещая открытый длинный срез обтачки со срезом выреза гор-
ловины, и притачать обтачку швом в 1 см (притачивая воротник); подразать
припуски выреза горловины до 5 мм, заутюжить обтачку выреза горловины
на изнаночную сторону изделия и притачать по краю заутюженного среза;
подвернуть окончания обтачки и подшить потайными стежками. • Стачать
рукавные швы основного рукава и подкладки рукава. • Вложить рукав в под-
кладку лицевыми сторонами внутрь, совмещая по открытым срезам, и проло-
жить фиксирующую строчку в 5 мм вокруг разметки разреза: разразать ру-
кав и подкладку между строчками, вывернуть рукав, складывая с подкладкой
изнаночными сторонами внутрь и сметать по нижним сразам и окатам. • За-
ложить защипы по низу рукава по разметке и приметать. • Выполнить обор-
ку манжеты аналогично оборке воротника и приметать оборку, развернутую
сгибом к пройме, с лицевой стороны на нижний сраз рукава. • Выполнить
манжету (см. раздел "Как это делается”), не остаеляя выступа под застежку
• Присобрать окат рукава между контрольными метками аналогично талие-
вому срезу юбки, втачать рукав в пройму, совмещая контрольные метки, и
обработать сразы зигзагом. • Выметать петли на левой части спинки и на
манжетах по разметке. • Пришить пуговицы.
2 2 ПЛАТЬЕ-КОМБИНЕЗОН *★ Возраст: 3/6/9/12 месяцев
ЛИСТ В • Синий контур_____________________________________
Контурные пинии: 3 месяца--------------------------------
6 месяцев ------------------------------
9 месяцев -------- ----------- ---------
12 месяцев — — — — — —
Длина платья-комбинезона: 33.5 (37.5-41.5-45.5) см
НЕОБХОДИМО
• 80 (90-100-110) см тафты в разноцветную клетку шир. 140 см • 40 см (3/6
месяцев), 45 см (9/12 месяцев) белого шантунга шир. 90 см • 8 отделочных
кнопок диаметром 10 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Начертить прямо-
угольники: 16 (20-24-28) х 4 см - для планки застежки низа переднего полот-
нища, 12.5 (16 5-20.5-24.5) х 4 см - для планки застежки низа заднего полот-
нища, 46 (47-48-49) х 6 см - для завязки спинки, 15 (16-17-18) х 4 см - для
манжеты рукава, 24.8 (25.4-26-26.6) х 1.5 см - для обтачки выреза горлови-
ны.
Спинка лифа (2 детали) - 5
Перад лифа (1 деталь) = 6
Заднее полотнище (2 детали) = 7
Переднее полотнище (1 деталь) = 8
Рукав (2 детали) = 9
Воротник (4 детали) = 10
Планка застежки низа
пераднего полотнища (2 детали) = А
Завязка спинки (2 детали) = В
Планка застежки низа
заднего полотнища (2 детали) = С
Манжета (2 детали) = D
Обтачка выраза горловины (1 деталь) = Е
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить тафту в клетку и шантунг вдвое по длине лицевой стороной внутрь
и наколоть детали выкройки, как показано на схемах; обтачку выреза
горловины выкраивать из ткани в один спой.
Припуски: 1 см - на швы; 1.5 см - на подгиб низа переднего и заднего полот-
нищ (за исключением сразов притачивания планок застежек).
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание: По мере стачивания деталей обрабатывать все срезы зигзагом
• Сложить каждую деталь завязки спинки вдвое по длине лицевой стороной
внутрь, стачать по длинному и одному короткому срезам, вывернуть и
проутюжить • Стачать плечевые и боковые швы лифа, вкладывая
открытые сразы завязок спинки по разметке. • Стачать рукавный шов. •
Ослабить в швейной машине регулировку натяжения верхней нити и
проложить по окату рукава между контрольными метками две параллельные
строчки; стянуть нижние нити, равномерно распределяя сборки, и втачать
рукав в пройму, совмещая контрольные метки. • Стачать манжету в кольцо,
разутюжить припуски и заутюжить манжету вдвое-по длине изнаночной
стороной внутрь. • Притачать манжету по аналогии пояса (см. раздел “Как
это делается"' • Стачать средний шов заднего полотнища от нижнего среза
до метки застежки. • Стачать переднее и заднее полотнища по боковым
срезам. • Присобрать верхний срез штанишек по разметке аналогично
пройме и стянуть нижние нити до совмещения верхнего среза штанишек с
длиной нижнего среза лифа. • Стачать талиевый шов, совмещая по
боковым швам. • Обработать машинным швом вподгибку сразы припусков
застежки спинки/заднего полотнища, отогнуть припуски на лицевую сторону
изделия и стачать выступы выреза горловины под застежку (от сгиба до
метки втачивания воротника); заутюжить припуски застежки на изнаночную
сторону изделия и приметать. • Закрепить нижние срезы припусков
застежки фиксирующей строчкой • Сложить детали каждой части
воротника лицевыми сторонами внутрь, стачать по наружным срезам,
выполнить надсечки припусков в уголках фестонов, вывернуть и
проутюжить. • Наколоть части воротника, развернутые вниз, с лицевой
стороны на вырез горловины основного изделия, совмещая контрольные
метки. • Заутюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины обтачки выре
горловины, наложить обтачку на вырез горловины лицевыми сторона»
внутрь (поверх воротника), совмещая открытый длинный срез обтачки
срезом выреза горловины, и притачать обтачку швом в 1 см (притачив
воротник); подрезать припуски выреза горловины до 5 мм, заутюжи
обтачку на изнаночную сторону изделия и притачать по краю заутюженно
среза; подвернуть окончания обтачки и подшить потайными стежками.
Заутюжить подгиб низа штанишек (за исключением припусков притачиван
планок застежки) на изнаночную сторону, подвернуть сразы и притачать
краю. • Заутюжить на изнаночную сторону все открытые срезы план
застежки низа переднего полотнища, заутюжить планку вдвое по дли
изнаночной стороной внутрь, вложить между слоями планки нижний ср
пераднего полотнища, совмещая контрольные метки, и притачать по кра
планки. • Аналогично притачать планку застежки заднего полотнища
Установить отделочные кнопки по разметке.
23.24.25
КОМПЛЕКТ ДЛЯ КРЕЩЕНИЯ ★★★ Единый разме|
ЛИСТ В • Зеленый контур
Контурная линия:
Дпина платья: 71 см
НЕОБХОДИМО
• 2.20 м бледно-розовой тафты шир. 140 см • 45 см плотного шелкового к]
жевного полотна в тон шир. 140 см • 1 45 м белой х/б фланелевой лодк.
дочной ткани шир. 140 см • 30 см тонкого утеплителя шир. 60 см • 9 обтя
ных пуговиц диаметром 12 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Основное изделие:
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки (чтобы выкро»
нагрудника получилась целой, снимать ее по сгибу на сложенную вдвое ка
ку). Начертить прямоугольники: 63 х 57 см - для переднего/заднего полот
ща юбки, 29 2 х 1.5 см - для обтачки выраза горловины. 16.5 х 5 см - для м
жеты, 31.6 х 2 см - для обтачки переднего среза чепчика, 47 х 4 см - /
оборки чепчика, 54 х 4 см - для оборки пинеток, 66 х 6 см - для оборки нагр
ника. 15 8x11 см - для паредней части чепчика, 63 х 14 см - для кружев»
отделки низа платья.
Подкладка:
Для выкройки подкладки использовать спинку и перад лифа, переднее/ з
нее полотнище юбки, рукав, боковую и заднюю части чепчика и боков
часть пинетки без изменений
Утеплитель:
Для утепления использовать боковую и заднюю части чепчика и 6окое
часть пинетки без изменений.
Платье:
Спинка лифа (2 детали) = 11
Нагрудник (1+1 детали) = 12
Перед лифа (1 деталь) = 13
Завязка спинки (2 детали) = 14
Воротник (4 детали) = 15
Рукав (2 детали) = 17
Пераднее/заднее
полотнище юбки (1 деталь) = А
Обтачка выреза горловины (1 деталь) = В
Оборка нагрудника (1 деталь) = Н
Манжета (2 детали) = С
Отделка низа юбки (1 деталь) = L
Чепчик:
Обтачка низа + ленты (2 детали) = 16
Задняя часть (1 деталь) = 21
Обтачка пераднего среза (1 деталь) = D
Оборка (1 деталь) = F
Передняя часть (1 деталь) = I
Пинетки:
Нижняя часть (2 детали) = 18
Верхняя часть (2+2 детали) = 19
Обтачка верха + ленты (2 детали) = 20
Оборка (2 детали) = G
Все датали выкроики даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить тафту и кружевное полотно вдвое по длине лицевой сторо
внутрь и наколоть детали, как показано на схеме, обтачку выреза горловины
выкраивать из ткани в один слой. Аналогично наколоть детали подкладки и
утеплителя на сложенные вдвое соответственно подкладочную ткань и
утеплитель.
Припуски: 1 см - на швы; 1.5 см - на подгиб низа подкладки юбки; не остав-
лять припусков по длинным срезам отделки низа юбки и выкраивать, следуя
цветочному мотиву кружева.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
ПЛАТЬЕ - • Сложить каждую деталь завязки
спинки вдвое по длине лицевой стороной внутрь,
стачать по длинному и одному короткому срезам,
вывернуть и проутюжить • Стачать плечевые и
боковые швы лифа, вкладывая открытые срезы
завязок спинки по разметке; припуски разутюжить.
• Стачать боковые и плечевые швы подкладки
лифа и разутюжить припуски • Притачать
подкладку лифа к припускам застежки спинки
основного изделия лицевыми сторонами внутрь и
разутюжить припуски. • Вложить подкладку лифа
в лиф основного изделия лицевыми сторонами
длина 45 см
сгибкру* полотна дол. нить
внутрь и стачать выступы выреза горловины
спинки под застежку (от сгибов бортов до меток втачивания воротника;
вывернуть, проутюжить и сметать лиф с подкладкой по проймам и вырезу
горловины. • Обработать срезы зигзагом и стачать срадний шов юбки от
нижнего сраза до метки застежки: припуски разутюжить и обработать зигза-
гом низ юбки, в Стачать отделку низа юбки в кольцо, наложить отделку из-
наночной стороной на нижний срез юбки и пришить потайными стежками. •
Стачать срадний шов подкладки юбки аналогично среднему шву основной
юбки и обработать низ подкладки машинным швом вподгибку • Вложить
подкладку в юбку лицевыми сторонами внутрь, стачать по срезам разраза
под застежку, вывернуть, проутюжить и сметать по талиевым срезам. • Ос-
лабить в швейной машине регулировку натяжения верхней нити, проложить
по талиевому срезу юбки две параллельные строчки и стянуть нижние нити
до совмещения длины талиевого среза юбки с длиной низа лифа. • Стачать
талиевый шов, притачивая юбку к лифу основного изделия (оставляя сво-
бодным нижний срез подкладки лифа) и заутюжить припуски на лиф; под-
вернуть нижний срез подкладки лифа и пришить потайными стежками к при-
пускам талиевого шва • Сложить детали каждой части воротника лицевыми
сторонами внутрь, стачать по наружным срезам, вывернуть и проутюжить. •
Наколоть части воротника, развернутые вниз, с лицевой стороны на вырез
горловины основного изделия, совмещая контрольные метки е Заутюжить
на изнаночную сторону 1/3 ширины обтачки выреза горловины, наложить об-
тачку на выраз горловины лицевыми сторонами внутрь (поверх воротника),
совмещая открытый длинный срез обтачки со сразом выраза горловины, и
притачать обтачку швом в 1 см (притачивая воротник); подрезать припуски
выраза горловины до 5 мм, заутюжить обтачку выреза горловины на изна-
ночную сторону изделия и притачать по краю заутюженного сраза; подвер-
нуть окончания обтачки и подшить потайными стежками. • Стачать рукав-
ные швы рукава из основной ткани и подкладки рукава. • Вложить рукав в
подкладку лицевыми сторонами внутрь, совмещая по открытым сразам, и
проложить фиксирующую строчку в 5 мм вокруг разметки разраза; разразать
рукав и подкладку между строчками, вывернуть рукав, складывая с подклад-
кой изнаночными сторонами внутрь, и сметать по нижним срезам и окатам. •
Присобрать нижний срез рукава аналогично талиевому срезу юбки и стянуть
нижние нити до совмещения длины рукава с длиной манжеты, в Выполнить
манжету (см. раздел “Как это делается”), не оставляя выступа под застежку.
• Присобрать окат рукава между контрольными метками аналогично талие-
вому срезу юбки, втачать рукав в пройму, совмещая контрольные метки, и
обработать сразы зигзагом. • Сложить оборку нагрудника адвое по длине
лицевой стороной внутрь, стачать короткие сразы, вывернуть и заутюжить
оборку нагрудника вдеое по длине; заутюжить на оборке плиссировку шири-
ной 1.5 см и закрепить складки фиксирующей строчкой по объединенным от-
крытым срезам. • Наколоть оборку, развернутую сгибом вверх, на нижний и
боковые срезы кружевной детали нагрудника е Сложить детали нагрудника
лицевыми сторонами внутрь и стачать по открытым срезам, за исключением
одного плеча, вывернуть, проутюжить, подвернуть внутрь открытые сразы
плеча и сшить между собой потайными стежками • Выполнить на плечевых
окончаниях нагрудника нитяные петли по разметке. • Выметать петли на ле-
вой части спинки и на манжетах по разметке, е Пришить пуговицы.
ЧЕПЧИК - • Притачать округлый срез задней части к длинному срезу перед-
ней части лицевыми сторонами внутрь; аналогично стачать детали подклад-
ки и утеплителя. • Вложить утеплитель и подкладку в основное изделие из-
наночными сторонами внутрь и сметать по открытым сразам. • Выполнить
оборку чепчика аналогично оборке нагрудника • Наколоть оборку, разверну-
тую сгибом к шву стачивания передней и задней частей, на перадний срез
чепчика • Г йнтовать передний срез чепчика обтачкой по косой (см. раздел
'Как это делается”), притачивая оборку. • Сложить обтачку низа + ленты
вдеое по длине лицевой стороной, стачать по открытым сразам, оставляя не-
стачанным центральный участок длиной 30 см, вывернуть, проутюжить и
притачать открытые срезы обтачки к нижнему срезу чепчика по аналогии об-
тачки по косой.
ПИНЕТКИ - • Стачать вертикальный шов нижней части пинетки и разутю-
жить припуски; стачать горизонтальный шов нижней части, совмещая конт-
рольные метки и разутюжить припуски • Сложить детали верхней части
пинетки из тафты и кружевного полотна изнаночными сторонами внутрь и
сметать по открытым срезам. • Часто прометать обозначенный участок
нижней части пинетки, стянуть нить до совмещения с длиной соответствую-
щего участка на верхней части пинетки и стачать верхнюю и нижнюю части
пинетки, совмещая контрольные метки. • С.ачать подкладку нижней части
пинетки аналогично основному изделию. • Вывернуть основное изделие на
изнаночную сторону, вложить в подкладку изнаночными сторонами внутрь,
подвернуть округлые срезы подкладки и пришить потайными стежками к ос-
новному изделию; сметать подкладку с основным изделием по верхним сре-
зам • Выполнить оборку пинетки аналогично оборке нагрудника и приме-
тать, развернутую сгибом вниз, с лицевой стороны на верхний срез пинетки.
• Сложить обтачку низа + ленты вдвое по длине лицевой стороной внутрь,
стачать по открытым срезам, оставляя нестачанным центральный участок
длиной 17 см, выварнуть, проутюжить и притачать открытые срезы обтачки
к верхнему сразу пинетки по аналогии обтачки по косой (см. раздел "Как это
делается’).
КОМБИНЕЗОН Возраст: 3&912 месяцев
ЛИСТ В « Черный контур______________________________
Контурные линии: 3 месяца---------------------------
6 месяцев — — — — — —---------------—
9 месяцев---------------------------
12 месяцев
Длина комбинезона: 42.5 (46.5-50.5-54.5) см
НЕОБХОДИМО
• 1.05 (1.15-1 25-1.35) м х/б фланели в цветочек шир. 140 см • 35 см белой
х7б фланели шир. 90 см • 25 см белой подкладочной ткани шир. 60 см • 20
см клеевой прокладки шир. 60 см • 40 см эластичной тесьмы шир. 2.5 см • 7
белых пуговиц диаметром 12 мм • 5 отделочных кнопок диаметром 12 мм •
нитки для вышивания белого, синего и желтого цветов
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Пареснять с под-
кладки верхней части пераднего полотнища кокетку переднего полотнища.
Начартить прямоугольники: 19.8 (20.6-21.4-22.2) х 1 см - для отделки нижнего
среза кокетки переднего полотнища, 22.2 (22.5-22.6-23.1) х 1 см - для отделки
воротника, 26 (27-28-29) х 8 см - для завязки заднего полотнища, 15 (16-17-
18) х 1 см - для отделки манжеты рукава. 21 (26-31-36) х 4 см - для планки за-
стежки шаговых срезов, 23.3 (25-26.5-28) х 5 см - для манжеты штанины,
252 (258-26.4-27) х 1 см - для обтачки выреза горловины, 15 (16-17-18) х 5
см - для манжеты рукава.
Нижняя часть
заднего полотнища (2 детали) = 22
Переднее полотнище (1 деталь) = 23
Верхняя часть
заднего полотнища (2 детали) = 24
Рукав (2 детали) = 25
Воротник (4 детали) = 26
Подкладка верхней части
переднего полотнища (1 деталь) б 27
Отделка низа кокетки
переднего полотнища (1 деталь) = А
Отделка воротника (2 детали) = В
Кокетка переднего полотнища (1 деталь) = С
Завязка заднего полотнища (2 детали) = D
Отделка манжеты рукава (2 детали) = Е
Планка застежки шаговых срезов (2 детали) = F
Манжета штанины (2 детали) = G
Обтачка выраза горловины (1 деталь) = Н
Манжета рукава (2 детали) = I
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить каждый отрез фланели и подкладочную ткань вдвое по длине
лицевой стороной внутрь и наколоть детали выкройки, как показано на
схемах: обтачку выреза горловины выкраивать из ткани в один слой
Припуски на швы: 1 см
Укрепление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть воротник и половину
ширины манжеты рукава аналогично расположению на основной ткани и
выкраивать без припусков на швы.
сгибподкл ткани
долевая нить
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Укрепить клеевой прокладкой наружные детали каждой части воротника и
половину ширины манжет рукавов (см. раздел "Как это делается"' •
Выполнить на верхней части переднего полотнища вышивку "вафли" (см.
раздел "Как это делается"). • Заутюжить отделку низа кокетки вдвое по
длине изнаночной стороной внутрь и наколоть, развернутую сгибом вверх, с
лицевой стороны на нижний сраз кокетки переднего полотнища. • Притачать
кокетку к пераднему полотнищу и заутюжить припуски вверх. • Обработать
зигзагом нижний срез подкладки верхней части переднего полотнища,
наложить подкладку на основное изделие изнаночными сторонами внутрь и
приметать по проймам, плечевым срезам и вырезу горловины. • Стачать
средний шов заднего полотнища от нижнего среза до метки застежки и
обработать срезы зигзагом. • Ослабить в швейной машине регулировку
натяжения верхней нити и проложить по талиевому сразу нижней части
заднего полотнища две параллельные строчки по разметке и стянуть нижние
нити до совмещения с длиной талиевого среза верхней части спинки. •
Стачать талиевый шов и обработать срезы зигзагом • Сложить каждую
деталь завязки заднего полотнища вдвое по длине лицевой стороной внутрь
стачать по длинному и одному короткому сразам, вывернуть и проутюжить. •
Стачать плечевые и боковые швы, вкладывая открытые срезы завязок по
разметке, и обработать срезы зигзагом. • Обработать срезы зигзагом и
стачать рукавный шов от проймы до метки разреза: заутюжить припуски
разреза на изнаночную сторону и закрепить фиксирующими строчками •
Присобрать окат рукава между контрольными метками аналогично
талиевому сразу нижней части заднего полотнища, втачать рукав в пройму,
совмещая контрольные метки, и обработать срезы зигзагом. • Присобрать
низ рукава аналогично талиевому срезу нижней части заднего полотнища и
стянуть нижние нити до совмещения с длиной манжеты рукаве •
Заутюжить отделку манжеты рукава вдвое по длине изнаночной стороной
внутрь и наколоть, развернутую сгибом вверх, с лицевой стороны на нижний
срез рукава. • Выполнить манжету рукава (см. раздел "Как это делается"),
не оставляя выступа под застежку. • Обработать машинным швом
вподгибку сразы припусков застежки заднего полотнища. • Выполнить на
укрепленных деталях воротника вышивку • Заутюжить отделку каждой
части воротника вдвое по длине изнаночной стороной внутрь и наколоть,
развернутую сгибом вверх, с лицевой стороны на наружный срез
укрепленных деталей воротника. • Сложить укрепленную и неукрепленную
детали каждой части воротника лицевыми сторонами внутрь, стачать по
наружным сразам, вывернуть и проутюжить. • Наколоть части воротника,
развернутые вниз, с лицевой стороны на вырез горловины основного
изделия, совмещая контрольные метки, отогнуть на лицевую сторону
изделия припуски застежки заднего полотнища и приколоть к сразу выраза
горловины • Заутюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины обтачки выраза
горловины, наложить обтачку на вырез горловины лицевыми сторонами
внутрь (поверх воротника и припусков застежки), совмещая открытый
длинный срез обтачки со сразом выреза горловины, и проложить по выразу
горловины строчку в 1 см; подрезать припуски выраза горловины до 5 мм.
вывернуть припуски застежки на лицевую сторону, заутюжить обтачку
выреза горловины на изнаночную сторону изделия и притачать по краю
заутюженного ранее среза. • П роутюжить припуски застежки заднего
полотнища, заложить застежку на правую сторону и закрепить нижние
срезы припусков застежки фиксирующей строчкой • Заутюжить одну
планку застежки шаговых срезов вдвое по длине изнаночной стороной
внутрь и заутюжить на изнаночную сторону один длинный срез планки
застежки; притачать второй (открытый) срез планки к шаговым срезам
заднего полотнища лицевыми сторонами внутрь, затем притачать к
основному изделию заутюженный срез планки, располагая сгиб вдоль
прадыдущего шва. • Заутюжить вторую деталь планки застежки шаговых
срезов вдвое по длине изнаночной стороной внутрь, притачать
объединенные открытые срезы планки к шаговым срезам переднего
полотнища лицевыми сторонами внутрь, заутюжить планку на изнаночную
сторону изделия и притачать сгиб планки к основному изделию. •
Присобрать нижний срез штанины аналогично нижнему срезу рукава и
выполнить манжету, выметывая на внутреннем слое манжеты две петли в
соответствии с шаговым швом и задним окончанием манжеты. • Разрезать
эластичную тесьму пополам, вдеть части тесьмы в задние участки манжет
штанин и притачать окончания тесьмы. • Выметать петли на манжетах
рукавов и с правой стороны застежки заднего полотнища по разметке;
пришить пуговицы. • Установить отделочные кнопки на планке застежки
низа и на манжетах штанин по разметке
27 САРАФАН ★★ Возраст: 6/9/12/18 месяцев
ЛИСТ В • Синий контур
Контурные линии: 6 месяцев--------—---------------------
9 месяцев — — — — — — — — —
12 месяцев------------------------------
18 месяцев ----------------------------
Длина сарафана: 41 (44-47-50) см
НЕОБХОДИМО
• 1.05 (1 10-1.15-1 20) м х/б фланели в бело-розовую клетку шир. 140 см • 90
см (6/9 месяцев' 1 м (12/18 месяцев) белой трикотажной тесьмы с утолщени-
ем шир. 1 5 см • г белых пуговиц диаметром 12 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки (чтобы выкройка
переда лифа получилась целой, снимать ее по сгибу на сложенную вдвое
кальку). Пераснять с заднего полотнища юбки пераднее полотнище Начер-
тить прямоугольник 60 (62-64-66) х 8 см для завязки спинки
Перед лифа (2 детали) = 26
Спинка лифа (4 детали) = 29
Заднее полотнище юбки (2 детали) = 30
Завязка спинки (2 детали) = А
Переднее
полотнище юбки (1 деталь) = В
Все детали выкройки даны
без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить фланель вдвое по длине лицевой стороной внутрь и наколоть
детали выкройки, как показано на схеме.
Припуски: 1 см - на швы; 4 см - на подгиб низа сарафана
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Стачать плечевые швы наружного слоя лифа и разутюжить припуски;
аналогично стачать внутренний слой лифа • Наколоть тесьму с утолщени-
ем, развернутую утолщением внутрь, с лицевой стороны на вырез горлови-
ны и проймы наружного слоя лифа • Сложить наружный и внутренний слои
лифа лицевыми сторонами внутрь и стачать по проймам, вырезу горловины
и бортам спинки; вывернуть и проутюжить. • Сложить каждую деталь за-
вязки спинки вдвое по длине лицевой стороной внутрь, стачать по длинному
и одному короткому срезам, вывернуть и проутюжить. • Начиная от талие-
вого среза, стачать правый боковой шов наружного лифа, вкладывая от-
крытый срез завязки спинки по разметке, и, не лрарывая строчки, стачать
правый боковой шов внутреннего слоя лифа; аналогично стачать левый бо-
ковой шов. • Стачать боковые швы юбки и обработать срезы зигзагом. •
Ослабить в швейной машине регулировку натяжения верхней нити, проло-
жить по талиевому срезу юбки две параллельные строчки по разметке и
стянуть нижние нити до совмещения с длиной талиевого среза лифа • На-
колоть тесьму с утолщением, развернутую утолщением вниз, с лицевой сто-
роны на талиевый срез юбки. • Обработать машинным швом вподгибку сра-
зы припусков застежки юбки, заутюжить припуски застежки юбки на изна-
ночную сторону изделия и приметать. • Притачать талиевый срез юбки к
талиевому срезу наружной части лифа и заутюжить припуски на лиф; под-
вернуть талиевый срез внутреннего слоя лифа и пришить потайными стеж-
ками к основному изделию. • Заутюжить подгиб низа сарафана на изнаноч-
ную сторону, обработать срез зигзагом и подшить слабыми потайными
стежками, е Выметать петли на правой стороне застежки по разметке. •
Пришить пуговицы.
28.29 КОМПЛЕКТ ★★ Возраст: 1/3/6/9 месяцев
ЛИСТ В • РАСПАШОНКА: Черньм контур • ШТАНИШКИ: Зеленьм контур
Контурные линии: 1 месяц---------------------------------
3 месяца -------------------------------
6 месяцев ---------- --------- ---------
9 месяцев — —— — — —
Длина спинки распашонки: 31 (34-37-40) см
Длина штанишек сбоку: 23 (26-29-32) см
НЕОБХОДИМО
Для респашонки:
• 1.10 (1.20-1 30-1.40) м голубой х/б фланели в белый цветочек шир. 140 см
• 30 см белого х/б пике шир. 90 см • 20 см белого муслина шир. 60 см • 25
см (1/3 месяца), 30 см (6/9 месяцев) эластичной тесьмы шир. 3 мм • 3
белые пуговицы диаметром 10 мм • нитки для вышивания белого и синего
цветов
Для штанишек:
• 35 (40-45-50) см такой же ткани • 45 см эластичной тесьмы шир. 1 см • 45
см эластичной тесьмы шир. 3 мм
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Начертить прямо-
угольники: 59 (60-61-62) х 5 см - для оборки кокетки распашонки, 24.4 (25-
25.6-26.2) х 1 см - для обтачки выреза горловины распашонки.
Кокетка спинки (2 детали) = 31
Планка
застежки спинки (1 деталь) = 32
Перед (1 деталь) = 33
Спинка (1 деталь) = 34
Рукав (2 детали) = 35
Кокетка переда (1 деталь) = 36
Воротник (1+1 детали) = 37
Штанишки (2 детали) = 36
Оборка кокетки (1 деталь) = А
Обтачка выраза
горловины (1 деталь) = В
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить отрезы фланели, пике и муслина вдвое по длине лицевой стороной
внутрь и наколоть детали выкройки, как показано на схемах; обтачку выраза
горловины и планку застежки спинки выкраивать из тканей в один слой
Припуски на швы: 1 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
РАСПАШОНКА - • Стачать боковые швы, совмещая контрольные метки, и
обработать срезы зигзагом; аналогично стачать рукавные швы. • Выполнить
по нижнему краю распашонки и по низу рукавов вышивку фестонами частым
узким зигзагом по разметке и обрезать излишки ткани. • Сложить детали
воротника изнаночными сторонами внутрь, сметать по открытым срезам и
выполнить по наружному и коротким срезам воротника вышивку фестонами;
выполнить вышивку фестонами по коротким и одному длинному срезам
оборки кокетки; вышить на воротнике центральную вышивку-цветочки. • Вы-
полнить вышивку фестонами по коротким и одному длинному срезам оборки
кокетки. • Втачать рукава в проймы, совмещая контрольные метки, и обра-
ботать срезы зигзагом. • Заутюжить планку застежки спинки вдвое по дли-
не изнаночной стороной внутрь и заутюжить на изнаночную сторону один
длинный срез планки, притачать открытый длинный срез планки к срезам
прорази спинки лицевыми сторонами внутрь, совмещая центр обтачки с ниж-
ним срезом прорези, затем притачать к основному изделию заутюженный
срез планки, совмещая сгиб заутюженного среза с предыдущим швом. •
Стачать детали кокетки по плечевым сразам и обработать припуски зигза-
гом: обработать срезы припусков застежки кокетки машинным швом впод-
гибку. • Ослабить в швейной машине регулировку нятяжения верхней нити,
проложить по открытому срезу оборки кокетки две параллельные строчки и
стянуть нижние нити до совмещения с длиной нижнего среза кокетки. • На-
колоть оборку, развернутую вверх, на нижний срез кокетки лицевыми сторо-
нами внутрь, совмещая окончания оборки со средними линиями кокеток спин-
ки. • Притачать кокетку к основному изделию, обработать срезы зигзагом и
заутюжить на кокетку. • Наколоть воротник, развернутый вниз, с лицевой
стороны на вырез горловины основного изделия, совмещая контрольные
метки, отогнуть на лицевую сторону изделия припуски застежки кокетки
спинки и приколоть к срезу выраза горловины. • Заутюжить на изнаночную
сторону 1/3 ширины обтачки выреза горловины, наложить обтачку на выраз
горловины лицевыми сторонами внутрь (поварх воротника и припусков за-
стежки), совмещая открытый длинный срез обтачки со срезом выраза горло-
вины, и проложить по выразу горловины строчку в 1 см; подразать припуски
выраза горловины до 5 мм, вывернуть припуски застежки кокетки на лице-
вую сторону, заутюжить обтачку выреза горловины на изнаночную сторону
изделия и притачать по краю заутюженного ранее среза • Разрезать эла-
стичную тесьму пополам, стачать каждую часть в кольцо, натянуть до совме-
щения длины эластичной тесьмы с длиной низа рукава и настрочить тесьму
зигзагом на изнаночную сторону рукава по разметке • Выметать петли на
правой стороне застежки по разметке. • Пришить пуговицы
ШТАНИШКИ - • Стачать шаговые швы и обработать срезы зигзагом; ста-
чать единой строчкой средний шов штанишек и обработать срезы зигзагом.
• выполнить по нижнему краю штанишек вышивку фастонами частым узким
зигзагом по разметке и обрезать излишки ткани. • Выметать на цельнокрое-
ной кулиске талии петлю в произвольном месте • Заутюжить кулиску талии
на изнаночную сторону по крайней пунктирной линии, подвернуть срез и при-
тачать по краю • Вдеть эластичную тесьму шир. 1 см в кулиску талии и ста-
чать в кольцо. • Разрезать пополам эластичную тесьму шир 3 мм, стачать
каждую часть в кольцо, натянуть до совмещения длины эластичной тесьмы с
длиной низа штанины и настрочить тесьму зигзагом на изнаночную сторону
штанин по разметке.
длина 80 см
3О КОМБИНЕЗОН ★★ ★ Возраст: 1 /3/6/9 месяцев
ЛИСТ В • Красный контур_________________________
Контурные линии: 1 месяц------------------------
3 месяца — — — — — — — — —
6 месяцев -----------------------
9 месяцев
Длина комбинезона: 54 (58-62-66) см
НЕОБХОДИМО
• 1.25 (1.35-1.45-1.55) м белой х/б фланели шир 140 ш • 1.80 м (1/3 месяца),
2 м (6/9 месяцев) косой х/б бейки в бело-синюю полоску шир 15 см • 7 бе-
лых отделочных кнопок диаметром 10 мм • 3 квадратные аппликации белого
и синего цветов • синие нитки для вышивания
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Пераснять с левого
переднего полотнища подборт. Начертить прямоугольники: 13 (14-15-16) х 5
см - для манжеты, 20 (22.5-25-27.5) х 3 см - для планки застежки левого ша-
гового среза заднего полотнища.
Верхняя часть
заднего полотнища (1 деталь) = 39
Воротник (2 детали) = 40
Нижняя часть
заднего полотнища (1 деталь) = 41
Правое переднее
полотнища (1 детвль) = 42
Левое пераднее
полотнище (1 деталь, = 43
Рукав (2 детали) = 44
Верхняя часть ступни (2 детали) = 45
Ластовица (2 детали) = 46
Нижняя часть ступни (2 детали) = 47
Подборт левого
переднего полотнища (1 деталь) = А
Манжета (2 детали) = В
Планка застежки левого шагового среза
заднего полотнища (1 деталь) = С
I Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
I Отрезать 60 (65-70-75) см ткани, сложить вдвое лицевой стороной внутрь
I кромками посередине и наколоть два раза воротник, верхнюю и нижнюю
части заднего полотнища по сгибам; подборт левого переднего полотнища
। выкраивать из ткани в один слой. На лицевую сторону оставшейся ткани
। наколоть остальные детали, как показано на схеме
I Припуски на швы: 1 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание: По мере стачивания деталей обрабатывать все срезы зигзагом
• Настрочить аппликации на правое и левое передние полотнища частым
мелким зигзагом. • Окантовать верхний срез нижней части заднего полотни-
ща по аналогии обтачки по косой (см. раздел 'Как это делается”). • Обрабо-
тать нижний сраз верхней части заднего полотнища машинным швом впод-
гибку. • Наложить верхний сраз нижней части заднего полотнища изнаноч-
ной стороной на лицевую сторону верхней части заднего полотнища, совме-
щая контрольные метки на боковых срезах, и сметать общие участки боко-
вых срезов. • Обработать машинным швом вподгибку срез припуска застеж-
ки правой части переднего полотнища и внутренний сраз подборта левой ча-
сти пераднего полотнища • Отогнуть припуск застежки правой части перед-
него полотнища на лицевую сторону изделия, стачать выступ выраза горло-
вины под застежку, вывернуть, заутюжить припуск застежки на изнаночную
сторону и приметать. • Наложить подборт левой части пареднего полотнища
на основное изделие по разметке изнаночными сторонами внутрь и приме-
тать к левому борту и левому шаговому срезу. • Стачать боковые и плече-
вые швы. в Сложить детвли воротника изнаночными сторонами внутрь и
сметать по всем срезам. • Окантовать наружный срез воротника косой бей-
кой. • Наколоть воротник, развернутый вниз, с лицевой стороны на выраз
горловины, совмещая контрольные метки, в Окантовать косой бейкой левый
шаговый сраз переднего полотнища, борт левого переднего полотнища и вы-
раз горловины (притачивая подборт и воротник) • Стачать правый шаговый
шов от низа до метки-кружочка и обработать срезы зигзагом. • Притачать
одну ластовицу к открытым участкам левого шагового шва и к левому шаго-
вому срезу заднего полотнища и заутюжить припуски на ластовицу • Заутю-
жить планку левого шагового среза заднего полотнища вдвое по длине изна-
ночной стороной внутрь и заутюжить на изнаночную сторону один длинный
срез планки застежки; притачать второй (открытый) срез планки к левому
шаговому срезу заднего полотнища лицевыми сторонами внутрь, затем при-
тачать заутюженный срез планки, располагая сгиб вдоль предыдущего шва
• Подвернуть срезы второй детали ластовицы и пришить потайными стежка-
ми с изнаночной стороны к уже притачанной к основному изделию. • Зало-
жить застежку и установить отделочные кнопки по разметке • Притачать
верхнюю часть ступни к нижнему срезу пераднего полотнища, совмещая кон-
трольные метки; притачать нижнюю часть ступни, совмещая контрольные
метки. • Стачать рукавный шов и втачать рукав в пройму, совмещая конт-
рольные метки. • Стачать манжету в кольцо и заутюжить адвое по разметке
изнаночной стороной внутрь. • Притачать манжету к низу рукава.
31
КОМБИНЕЗОН ** Возраст: 1/3/6/9 месяцев
ЛИСТ С • Красный контур
Контурные линии: 1 месяц--------------------------------
3 месяца-------------------------------
6 месяцев --------- --------- ---------
9 месяцев — —— —— —— —— —
Длина комбинезона: 54 (58-62-66) см
НЕОБХОДИМО
• 90 (100-110-120) см белой х/б синели шир. 140 см • 40 см х/б фланели в
бело-синюю клетку шир. 60 см • 40 см белого х/б батиста шир. 60 см • 30 см
белой х/б трикотажной тесьмы шир. 2 см • 95 см {1/3 месяца), 1 м (6-'9
месяцев) белой кружевной тесьмы с фестонами шир. 1 см • 95 см (1/3
месяца), 1 м (6/9 месяцев) белой атласной ленты шир. 1.5 см • 15 см белой
атласной ленты шир. 5 мм • 7 белых отделочных кнопок диаметром 10 мм *
белые нитки для вышивания
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки. Переснять с на-
грудника аппликацию {чтобы выкройка аппликации получилась целой, сни-
мать ее по сгибу на сложенную адвое кальку). Начертить прямоугольники: 13
(14-15-16) х 5 см - для манжеты рукава, 37 (38.5-40-41.5) х 3 см - для планки
застежки нижней части заднего полотнища.
Нижняя часть
заднего полотнища (1 деталь) = 7
Нижняя часть
переднего полотнища (1 деталь) = 8
Верхняя часть
заднего полотнища (2 детали) = 9
Ластовица (1 деталь) = 10
Нижняя часть ступни (2 детали) = 11
Верхняя часть
переднего полотнища (1 деталь) -12
Рукав (2 детали) = 13
Верхняя часть ступни (2 детали) = 14
Нагрудник (1 деталь) = 15
строчкой боковой и рукавный швы. • Стачать манжету в кольцо, заутюжить
вдвое по длине изнаночной стороной внутрь и притачать к низу рукава. •
Стачать шаговые швы от нижних срезов до меток-кружочков. • Втачать ла-
стовицу, совмещая контрольные метки. • Притачать верхнюю часть ступни
к нижнему срезу переднего полотнища, совмещая контрольные метки: при-
тачать нижнюю часть ступни, совмещая контрольные метки • Сложить де-
тали нагрудника лицевыми сторонами внутрь, стачать по открытым срезам,
оставляя нестачанным вырез горловины, вывернуть, проутюжить и сметать
по срезам выреза горловины. • Настрочить тесьму с фестонами с лицевой
стороны на наружный край нагрудника; настрочить аппликацию по разметке
частым мелким зигзагом. • Наложить нагрудник на лицевую сторону основ-
ного изделия, приметать по вырезу горловины и пришить потайными стеж-
ками к краям застежки заднего полотнища. • Окантовать вырез горловины
трикотажной тесьмой, подвернуть окончания тесьмы и сшить потайными
стежками. • Разрезать атласную ленту шир 1 5 см на четыре части и на-
строчить концы частей ленты на нижние передние уголки нагрудника и на
верхнюю часть переднего полотнища по разметке. • Заложить бантик из
атласной ленты шир 0.5 см и закрепить в центре аппликации. • Установить
отделочные кнопки по разметке.
32 БАНТ ДЛЯ НОВОРОЖДЕННОГ *
НЕОБХОДИМО
Планка застежки заднего полотнища (1 деталь) = А
Аппликация нагрудника (1 деталь) = В
Манжета (2 детали) = С
Все детали выкройки даны без припусков на швы и подгиб.
• 30 см двухслойной стеганой ткани в бело-голубую клетку шир. 90 ui •
2.10 м белой косой х/б бейки шир. 2 см • 80 см голубой атласной ленты шир.
3.5 см
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить фланель в клетку вдвое по длине изнаночной стороной внутрь и
наколоть нагрудник и верхнюю часть ступни, как показано на схеме;
аналогично наколоть нагрудник на сложенный адвое батист. Сложить синель
вдвое лицевой стороной внутрь кромками посередине и наколоть остальные
детали, как показано на схеме; ластовицу, планку застежки заднего
полотнища и аппликацию нагрудника выкраивать из ткани в один слой
Припуски на швы; 1 см.
ВЫКРОЙКА И
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить стеганую ткань вдвое по длине, начер-
тить прямоугольники 45 х 10 см для банта и 8 х 5
см - для шлевки банта и выкраивать без припусков
на швы.
длина 30 см
сгиб ткани - долевая нить
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Д.1ЧЬа40сМ
сгиб фланели дол нить
Примечание- По мере стачивания деталей все
припуски обрабатывать зигзагом.
• Ослабить в швейной машине регулировку на-
тяжения верхней нити, проложить по верхнему
срезу нижней части переднего полотнища две
параллельные строчки и стянуть нижние нити до
совмещения с длиной нижнего среза верхней ча-
сти переднего полотнища; стачать верхнюю и
нижнюю части переднего полотнища, равномер-
но распределяя сборки. • Обработать припуски застежки верхней части
заднего полотнища машинным швом вподгибку, заутюжить припуски за-
стежки на изнаночную сторону и приметать: обработать машинным швом
вподгибку нижний срез каждой верхней части заднего полотнища. • Зало-
жить застежку верхней части заднего полотнища на левую сторону и зако-
лоть по нижнему срезу общий участок. • Стачать средний шов нижней час-
ти заднего полотнища. • Окантовать верхний срез нижней части заднего
полотнища по аналогии обтачки по косой (см. раздел Как зто делается1’). •
Наложить нижнюю часть заднего полотнища изнаночной стороной на лице-
вую сторону верхней части переднего полотнища, совмещая контрольные
метки на боковых срезах, и сметать общие участки боковых срезов. • Вта-
чать рукав в пройму, совмещая контрольные метки • Стачать единой
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Окантовать периметр банта косой бейкой по аналогии обтачки по косой (см
раздел “Как это делается"). • Сложить шлевку вдвое по длине лицевой сторо-
ной внутрь, стачать по длинному срезу, вывернуть и проутюжить; стачать
шлевку в кольцо. • Сложить бант втрое по длине, адеть в шлевку, респолагая
шов шлевки с внутренней стороны банта, и закрепить потайными стежками.
• Обвить атласную ленту несколько раз вокруг шлевки и завязать узлом.
33.34
КОМПЛЕКТ ★★
Возраст: 1/3/6/9 месяцев
ЛИСТ С • РАСПАШОНКА: Синий контур » ПОЛЗУНКИ: Зеленый контур
Контурные линии: 1 месяц --------------------------------------
3 месяца — — — — — — —--------------------
6 месяцев--------------------------------
9 месяцев 1
Длина спинки распашонки: 23 (25-27-29) см
Длина ползунков сбоку: 33 (36-39-42) см
НЕОБХОДИМО
Для распашонки:
• 40 см (1/3 месяца), 45 см (6/9 месяцев) розовой стеганой фланели шир. 140
см • 15 см белой х/б фланели шир. 90 см • 10 см клеевой прокладки шир. 40
см • 25 см (1/3 месяца), 28 см (6/9 месяцев) розовой косой бейки шир. 3 см •
45 см (1/3 месяца), 50 см (6/9 месяцев) белой тесьмы с утолщением шир. 1 см
• 4 розовые отделочные кнопки диаметром 10 мм • 3 аппликации из
розового атласа разных размеров • розовые нитки для вышивания
Для ползунков-
• 50 (55-60-65) см розовой стеганой фланели imp. 140 см • 45 см эластичной
тесьмы шир. 2.5 см
КОПИРОВАНИЕ ВЫКРОЙКИ
Переснять с листа-вкладыша основные детали выкройки.
Распашонка:
Спинка (2 детали) = 16
Рукав (2 детали) = 17
Перед (1 деталь) = 18
Воротник (4 детали) = 19
Ползунки:
Передняя половинка (2 детали) = 20
Верхняя часть ступни (2 детали) = 21
Нижняя часть ступни (2 детали) = 22
Задняя половинка (2 детали) = 23
Все детали выкройки даны
без припусков на швы и подгиб.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить каждый отрез розовой и белой фланели вдвое по длине лицевой
стороной внутрь и наколоть детали выкройки, как показано на схемах.
Припуски: 1 см - на швы; 2.5 см - на подгиб низа переда и спинки распашонки.
Украпление:
На сложенную вдвое клеевую прокладку наколоть воротник аналогично
расположению на основной ткани и выкраивать без припусков на швы
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Примечание: Рекомендуется использовать машинные иглу и строчки для эла-
стичных тканей.
РАСПАШОНКА - • Укрепить клеевой прокладкой наружные детали каждой
части воротника (см. раздел "Как это делается”) • Настрочить аппликации на
перед частым мелким зигзагом. • Стачать плечевые швы и обреботать срезы
зигзагом. • Обработать машинным швом вподгибку срезы припусков застеж-
ки спинки. • Разрезать тесьму с утолщанием пополам; наколоть тесьму, раз-
вернутую утолщением вверх, с лицевой стороны на наружный срез каждой
укрепленной детали воротника. • Сложить укрепленную и неукрепленную де
тали каждой части воротника лицевыми сторонами внутрь, стачать по наруж-
ным срезам, вывернуть, проутюжить и проложить отделочную строку. • На-
колоть части воротника, развернутые вниз, с лицевой стороны на вырез гор-
ловины основного изделия, совмещая контрольные метки, отогнуть на лице-
вую сторону изделия припуски застежки спинки и приколоть к срезу выреза
горловины. • Заутюжить на изнаночную сторону 1/3 ширины косой бейки, на-
ложить бейку на вырез горловины лицевыми сторонами внутрь (поверх ворот-
ника и припусков застежки), совмещая открытый длинный срез бейки со сре-
зом выреза горловины, и проложить по вырезу горловины строчку в 1 см; под-
резать припуски выреза горловины до 5 мм, вывернуть припуски застежки
спинки, заутюжить обтачку выреза горловины на изнаночную сторону изде-
лия и притачать по краю заутюженного ранее среза. • Проутюжить и приме-
тать припуски застежки спинки. • Втачать рукав в пройму, совмещая конт-
рольные метки • Стачать единой строчюй боковой и рукавный швы и обре-
ботать срезы зигзагом. • Заутюжить подгиб низа респашонки на изнаночную
сторону, обработать срез зигзагом и притачать двойной строчкой: аналогично
подшить низ рукавов.
ПОЛЗУНКИ - • Стачать боковые и шаговые швы и обработать срезы зигза-
гом. • Стачать средний шов ползунков и обработать срезы зигзагом • При-
тачать к нижнему срезу передней половинки верхнюю часть ступни, совме
щая контрольные метки, и обработать срезы зигзагом; притачать нижнюю
часть ступни, совмещая контрольные метки, и обреботать срезы зигзагом. •
Выметать на цельнокроеной кулиске талии петлю в произвольном месте, за-
утюжить цельнокроеную кулиску талии на изнаночную сторону изделия по
пунктирной линии, подвернуть срез и притачать по краю • Вдеть эластич-
ную тесьму в кулиску талии и стачать в кольцо. • Натянуть эластичную тесь-
му до полного респрямления кулиски и проложить по середине кулиски про-
дольную фиксирующую строчку.
35 НАГРУДНИК ★
НЕОБХОДИМО
• 40 см белой синтетической фланели шир. 90 см • 50 см х/б ткани в бело-
голубую клетку шир 90 см • 30 см белого синтетического трикотажа в
рубчик шир. 4 см • нитки для вышивания бежевого цвета
ВЫКРОЙКА
Начертить на бумаге выкройку
нагрудника по размерам, при-
веденным на рисунке. Перес-
нять с основной выкройки апп-
ликацию Начертить прямо-
угольник 54 х 2 см для окан-
товки нагрудника.
ПЛАН РАСКЛАДКИ
Сложить фланель адвое лицевой стороной внутрь кромками посередине и
наколоть два раза выкройку нагрудника по сгибам. Сложить х/б ткань вдвое
по длине лицевой стороной внутрь и наколоть аппликацию и окантовку, как
показано на схеме.
Припуски на швы: 1 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
• Наложить аппликацию на лицевую сторону одной из деталей нагрудника по
разметке, настрочить частым мелким зигзагом внутренний срез и приметать
по наружным срезам. • Сложить детали нагрудника изнаночными сторонами
внутрь и сметать по открытым срезам. • Окантовать наружные срезы нагруд-
ника по аналогии обтачки по косой (см. раздел "Как это делается”) • Стачать
трикотаж в кольцо, заутюжить вдвое по длине изнаночной стороной внутрь и
сметать по открытым срезам (отделка выреза горловины) • Притачать от-
делку выреза горловины к основному изделию и обработать срезы зигзагом.
Как идеально пришить тесьму-молнию
1 Вы вернуть изделие на изна-
ночную сторону и сложить по
шву. Отмерить длину спирали
тесьмы-молнии, прибавляя 2.5 см, и
расстояние от срезов.
для швейных работ и оставить вы-
сохнуть на несколько минут.
наночную сторону изделия, строго
совмещая центр спирали по линии
шва.
сколько раз по нижнему окончанию
клейкой ленты.
завязать узлом под замочком спи-
ралей тесьмы-молнии и обрезать
нити.
го извлечения нити.
рессечь наметку в нескольких уча-
стках для облегчения последующе-
Вывернуть изделие на лице-
вую сторону и отметить бу-
лавкой окончание спирали
тесьмы-молнии. Приклеить с лице-
вой стороны по центру полосу клей-
кой ленты шириной 1-1.5 см.
чать тесьму-молнию по всему пери-
метру клейкой ленты, начиная от
верха
щью специального расперывателя
извлечь нити машинной наметки.
LT)'} Проутюжить с лицевой
// стороны тесьму-молнию
В для лучшего ве прилега-
ния, прокладывая влажную ткань,
во избежание получения нежела-
тельного блеска ткани
ПЕРЕВОД ТЕРМИНОВ С ЛИСТА ВЫКРОЕК Bdimii
ИТАЛЬЯНСКИЙ РУССКИЙ БЬЛГАРСКИ
At+fclLRA вход ДЕТСКАЯ МОДА Весна-Лето 2000
WERTURATASCA вход в карман ВХОД Джоб
APERTURA ( FRMERA LAMPO место ддя молнии цни
APPOGG. HOCCO место для банта масто за панделка № 1/2000 - 4-й год Свидетельство о регистрации Комитетом Российской Федерации но печати №015743 от 09.04.98 Учредитель и издатель © СТ11П ААкПОС$
ARRKCI.ARF. присобрать набирам
ATTAC.CIW DAV. линия планки дележки закопчаване
BORDO борт, край, срез борд
BORDO RIFIMITVO обтачка траиосване
CENTRO середина среда
CENTRALE средний среден
CENTRO D1ETRO середина спинки среда грьб
CENTRO DATAN11 середина переда среда предиида Sturmkross A.G. Castcl San Pietro - 6873
(FNTRO DI ETRO COILO середина воротника среда яка
CENTRO INTERNO Dll TRO CFNTROMAMCA середина верхнего воротника середина рукава среда на выгрешпа яка среда ръкав Corteglia Canton Ticino - Svizzera Ответственный редактор Ольга Гирко Редактор Евгений Краскевич
1CERNIERA) LAV1PO застсжка-мо.шия цип
C1NTURA пояс колам
сопл воротник врат
CL'CITI'RA шов шеи
CUCITl RA (FNTRO DIF 1 RO средний шов спинки среден шевгръб Главный художник ,
CL'CITI KA CENTRO DAVANTI средний шов переда среден шев предница Джованна Де Фи пяти
DAVANTI перед, полочка предница Менеджер по маркетингу Лейла Ал-Со} ки
D.WANTI DESTRO правая полочка дясна предница
DAVANTI SINISTRO левая полочка лива предпина Ответственный секретарь Барбара Бадер Компьютерная графика Джорджо Скорлетти
D1LTRO спинка грьб
DIRITTOF1LO долевая нить прав конец
ESTERNO внешний вышин
FESSINO разрез (рукава) разрез (ръкав)
FIANCHINO боковая часть странична част Над номером работали Марта Де Марннис.
FINE FODERA конец подкладки край подплата
FINE PARTE SINISTRA левая часть лява част Фиорелла Иори. Екатерина Елистратова,
FODERA подкладка подплэта Оксана Пахолюк
IMPVNTlttA отстрочка тигел Редакция Castel San Pietro
INI7IO FODERA начало подкладки начало подплата
INIZIO FODERA SACCHETTOTA5CA начало подкладки мешковины кармана подилата джоб 6873 Corteglia Svizzera
INTERNO внутренний вырешен Тел. +41-91-6469555 Факс +41-91-6467809
INTERO цельнокроеный пял
LATOALTO верх врьх Реклама
IINEA.ADF.Sno место укрепления клеевой прокладкой залепващ чапериал Тел. 095-2610460
LARGHEZZA ширина ширина факс 095-2612669
LINEA линии ЛИНИЯ Адрес для писем 107066 Москва, а/я 1717 - Ц. Д. E-mail: sturmkross@usa.net
LINEA DI CENTRO линия середины сретна диния
LINEA FODERA линия соединенна с подкладкой съсцшениес подилата
LINEA SPRONE |иния кокетки тиния платка
LINEA VITA шния талии галия Цветоделение:
LINEA DI PARAMONTURA линия нодборта чниия па мострата Fotolito 90 - Seriate (Bergamo)
UQt'GHEZZA длина дьлжина Timoi рафня: MED1AGRAF - Noventa Fadovana (Padova)
ARNICA рукав ръкав
MODELLO модель модел
MOLLEGGHRE сутюжить набирам Special Boutique
NERVATLRA отстроченная “на ребро' стрелка на ръба на канта издастся по лицензии © Editorial Italians srl Via Tucidide. 56/Bis Torre 1 20134 Milano Торговая марка и торговое имя SPECIAL BOUTIQUE Итальянская мода являются собственностью Sturmkross A.G. Все модели а также все печатные материалы, отубтиювадаые в журнале о.раяоття авторским правом. Прощшлмоелраизводствоиоявп йзалре
ORLO подгиб подгьв
PARAMONTIRA подборт мостра
PARTE CtNIRALE центральная часть центратна част
PARTE LATERAi E боковая часть странична част
PATELETTA клапан капак на джоб
PIEC.4 складка, защип гьнка
PILGATIRA сгиб егышпе
PILGATURAORLO линия подгиба линия подгьв
PINCE вытачка пенс Сь.’ии твлие^ии средствами возможно лишьс письменного разрешения
PROLLNGARECON...CM продолжить на... см продължавам с... см издательства.
SACCHETTOTASCA мешковина кармана джоб Импортеры и эксклюзивные дистрибьюторы SPECIAL BOUTIQUE “Детская мода'-. - в России и странах СНГ 'Central Distributor патриция Стоппа Россия - Москва - Тел./факс 095-2610460 095/2612669 -в Украине I
SCALED пройма прорялаио пясто за ръкав (на дреха)
SCOLLO вырез горловины изрязванс на яка
SOPRACOI LO верхний воротник горна ика
SOTTOCOLLO нижний воротник дойна яка ООО Вариант-Пресс - Наталия Судакова Украина Киев Тел. 0445170637 Факс 044-5168691 - в Болгарии 'Прима Едиторе' Болгария София Теп/факс 02/832534
SPACCO разрез, шлица цепка
SPALLA плечо рамо
SPRONE кокетка шатка
TAGIIA размер размер "Naoiosios Komurukacyos" spauda Ryte Sutete
TASCA карман джоб Lietuva - Vilnius - Tel/Fax 22250409
TANCHINO верхний кармашек малые джоб Тираж 50000 экз. Цена свободная
VARLANTE вариант вариант
VITA талия талия