:3k.
РАЗВИВАЮЩИЙ ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ • ЧИТАЕМ • СЧИТАЕМ
Привет!
В этом номере тебя ждут
головоломки, раскраски
и увлекательные рассказы
о приключениях Вольта и Немо
Переверни страницу, чтобы
встретиться с персонажами
из любимых мультфильмов!
Вольт ищет
настоящую Пенни.
Она отличается от
остальных. Найди её!
ЭГМОНТ	Узнай больше о любимых героях на www.disney.ru
Журнал «Дисней для малышей» № 12 (227), декабрь 2014. Название издания на язьке оригинала: «Disney & Ме». © 2014 Deney Enterprises, inc. © ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.*.
Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям. Учредитель ЗАО «Эгмонт Россия Лтд • Г П
Периодичность 1 раз в месяц. Издаётся с января 1996 года	I Ц
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Шуликовой.
Верстка Игоря Харченко. Корректор Галина Казанцева.	L11
Печать офсетная. Бумага мелованная. Заказ №14-6085. Тираж 45 000 экз. Подписано в печать 24.10.2014. Дата печати: октябрь 2014. Журнал зарегистрирован
в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовешания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № 77-1891 от 15 марта 2000 г. Издатель ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.»
Адрес: 127006 РФ Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. стр. 1. Для корреспонденции; РФ 119071 Москва. 2-й Донской пр-д, д. 4. «Эгмонт», www.egmont.ru. info@egmont.ru
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс-: 123022 Москва, Столярный пер., 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50. руководитель отдела маркетинга
и рекламы Екатерина Устынюк. Распространение в Республике Беларусь. ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д. 7г. тел.: (017) 297-92-75.
Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий.
Полезная! и кота
ИЛ Пенни достала из сумки пару бутербродов. «Один для тебя, другой
Z 1 для меня», - сказала она. Вольт мигом проглотил свой бутерброд
и даже как следует не разжевал его. В результате он начал икать. А икота
у суперпса оказалась супергромкая!
Q Пенни и Вольт снимались в очередной серии телефильма.
Их преследовали злодеи - те, кто работал на коварного доктора Калико.
Друзья прибежали в парк. «Давай спрячемся под лестницей на детской
площадке!» - предложила Пенни. Усталый и голодный Вольт кивнул.
Стоило Вольту икнуть, как всё вокруг содрогнулось! «Тише! -
прошептала Пенни. - Надо остановить твою икоту прежде, чем нас
обнаружат». А злодеи тем временем подбирались к ним всё ближе.
«Задержи дыхание, - сказала Пенни псу. - Иногда это помогает!» Вольт
сделал вдох и замер.
/1 Однако совет Пенни Вольту не помог - пёс снова стал икать! «Сделай
4J несколько глотков!» - Пенни налила воды в его миску. Но и от воды
псу не стало легче. Оставалось только одно - напугать его! Пенни сделала
страшное лицо и зарычала на Вольта.
Переверни страницу!
£±чиод и иннэи
qoMi/Bittdu atfj
«;иохохи иэоаэ хи uncado 1Ч£ - иннаи
BjAdtr еиииеахои - ;хчиод ‘tiatfoiron» iXBxoAx а ииежаи £Э1яннатАшо ‘ино
iqxeaotfauoadu хи hltbinAW ан и иаГГоие он *ииэ oinqg охь чэииэанои и
нЬинхэаи tfou-еи ииикохэ1ча ино ’«etfoioxo aoqxBdngiqa ивавН qdauax у
- exhoaaW виЛнхиихэоа - jOL/exogedg» ьэниохоиэА хяиод Панохен с7
1) Под лестницей на детской площадке. 2) Вольта. 3) Предлагала ; iqxaaXQ
задержать дыхание, выпить воды, а потом напугала. 4) Злодеи,
которые работали на доктора Калико.
£вэи ЛЛхохи
яхиаонехэо
qoeirexiqu
иннаи *в>1
У1ЭНО>|
охехэЛх а
нежаи ох>|
^вхохи
Birauotfo ojo>|
Помоги Вольту наити различия
между этими картинками!
Обведи пять
различий
на нижней
картинке.


Отыщешь
все различия -
раскрась все
пять машинок!

Университет
Монстров
Используй этот
монстр-шифр, чтобы
узнать, какой предмет
изучает Майк.
Майк делает уроки, которые ему задали
в Университете Монстров.
Ответ: ’«exedio Bndoai» tsoiaeaiAceH хие^ хэвкАеи MNdoiox ‘lawWadu
9
CdA^.
Университет
; Монстров
Собирай по пути вещи, которые
им понадобятся, и отмечай то,
что найдёшь, в самом
низу страницы.
у'"'"
Ё^ЖОСНЬШ^Д
лабир
Помоги Майку и Салли выбрать верную
дорогу, которая приведёт их на урок
к декану Терзалес!




Университет
Монстров
Первое ’
различие мы
уже нашли! 1
РОРы не могут
понять, как ОК смогли
победить. Обведи
членов команды
POP!
Между двумя картинками на этих
страницах есть шесть различий.
Найди их! А потом раскрась все
шесть вымпелов!
Команда Общажный Кошмар
добралась до финала Страшильных игр
и празднует свой успех!
Обведи
J' по контуру
и раскрась
главный кубок
Страшильных игр!
Закрась части, помеченные точками,
и выясни, кого нарисовал Рафики!
КОРОЛЬЛЕВ
- J
Ответ: едино
‘howhj. - в ‘Aeb£ - 9 ‘вдиЛи - в

Раскрои рот
пошире, как
бегемот!
Вам потребуются игральный кубик и две фишки.
Выберите, кто с какой стороны будет играть. Поставьте
фишки на старт. Кидайте по очереди кубик и двигайтесь
по игровому полю на выпавшее число ходов. Если остановились
на изображении какого-то животного, сделайте то, что написано
в инструкции. А потом поставьте галочку рядом с этим
животным в своей табличке. Первый, кто отметит
всех своих животных, победит!
Зашипи,
как змея!
Издай трубный
звук, как слон!
ИСТОРИЯ]
 ИГРУШЕК 
J Инопланетяне
разучивают
танцевальные
движения. Найди среди
них двух совершенно
одинаковых!
Игрушки решили устроить танцы
в детском саду «Солнышко»! Хочешь
к ним присоединиться?
Чья эта тень?
Какой детали нет
на большой картинке?
Ответы: -* (С иееиЛд (g •««»> и «я» (j.
На чём 'j
собирается лететь
Базз? Обведи буквы
и прочти слово!
Базз готовится исследовать далёкий
космос! Может, раскрасишь его
в космически-яркие цвета?
ИГРУШЕК
Найди
на картинке
звёздочку.
© Disney / Pixar
Ответ: 'laizottease

Базз хочет понять, что здесь
зашифровал Лотсо. Помоги ему!
PIXAR
ИСТОРИИ
^1 ИГРУШЕК
Используй
этот шифр
чтобы
решить
задачки!
Сосчитай
все тени
обезьянки!
Абу решил разучить весёлый танец
Посмотри на его смешные тени!
- Найди тень,
которая
-•* полностью
совпадает
с портретом Абу
на этой странице
Ответы: -ste’9U
©2014 Disney
Джинн словно по волшебству появился
из лампы. Сколько раз слово «чудеса»
повторяется в таблице
среди букв?
повсюду
налево
ced g
±9810
А теперь
раскрась
волшебную
лампу!
Слово может
быть написано
сверху вниз и снизу
вверх, а ещё слева
направо и справа
f ^марионетка
Смастери себе забавную обезьянку.
Вот как это делается!
Тебе понадоб^ коричневый картон, толстая и тонкая резинки,
4 монетки по 1 рублю, чёрная ручка, две деревянные ложки,
клейкая лента и ножницы.
Нарисуй на картоне голову
и туловище Абу, а также
четыре кружочка размером
с однорублёвую монету,
и аккуратно всё это вырежи.
Отрежь четыре одинаковых
куска толстой резинки
и приклей клейкой лентой
к туловищу Абу там, где
должны быть руки и ноги.
Приклей монеты
(к картонным кружочкам
и затем прикрепи их
к концам резинок.
Сложи крест-накрест
две деревянные ложки
и прочно скрепи их в этом
положении липкой лентой.
Отрежь четыре длинных
куска тонкой резинки
и привяжи их по краям
каждой ложки.
Прикрепи свободные
концы резинок к рукам
и ногам Абу.
Попробуй
догадаться,
кому
какая тень
принадлежит
Немо и его друзья знают массу
разных игр. Ответь на их
вопросы!
иохех
1) 1 = д, 2 = а, 3 = б, 4 = в, 5 = г. 2) Появилась жёлтая рыбка в центре и
лиловая рыбка слева внизу, пропала большая розовая рыбка, справа внизу ;iq£QgiQ
появились розовые кораллы, стало больше пузырьков внизу. 3) б.
> г-ч	гхиjAdtf ю
ill		))и11 I ьэхаениихо О1Л1ЭН
*иэнхс1эд ю ииьиию яхви
иэнжин вн иУивн и онч1гэа.В1Л1ина
ихнихбех вн Mdxowooij FT
Однажды на коралловом рифе появилась Дори.
- Привет всем! - выпалила она. - О! Я думала, тут будет больше
украшений!
- Каких украшений? - не понял Марлин.
- Для вечеринки в честь дня рождения Бугра, - ответила Дори.
- Бугра, акулы?! - оторопел Марлин. - Он собирается праздновать
свой день рождения здесь? И кому только пришла в голову эта мысль?!
Дори крепко задумалась и, наконец, вспомнила:
- Кажется, мне! Я подумала, он будет рад увидеть друзей!
- Крайне неудачная идея, - нахмурился Марлин. - Бугор,
хоть и обещал не есть рыб, но он всё-таки акула!
- Что ты, Бугор такой душка! - возразила Дори. -
К тому же, он любит подарки.
- А какой подарок ему приготовила ты? - спросил
Марлин.
- Кому? - Дори как-то сразу всё забыла.
Похоже, у неё не было подарка.
И тут над рифом нависла тень
от моторной лодки.
- Прячьтесь! -
крикнул Марлин.
Аквалангист нырнул в воду и поплыл прямо к рифу. Но внезапно он
остановился и быстро поплыл назад. Он так спешил, что потерял ласту!
Марлин оглянулся и понял, чего так испугался ныряльщик, - к рифу
приближался Бугор!
- Привет, Марлин, привет всем! Как же я люблю вечеринки! - сказал
он и улыбнулся во всю свою зубастую пасть.
- Эээ... мы тоже рады, - пролепетал Марлин.
Бугор обвёл печальным взглядом аппетитных рыб и вздохнул.
- А подарок будет до того, как я поем, или после? - спросил он.
Тут появилась Дори. Она тащила во рту ласту аквалангиста.
- С днём рождения, Бугор! Это тебе от всех нас! - воскликнула она.
- Как здорово! Резиновая рыба, чтобы жевать. Замечательный
подарок! - обрадовался Бугор и впился зубами в ласту.
- Молодец, Дори! - шепнул Марлин.
Дори взглянула на него и удивлённо
захлопала глазами:
- Прошу прощения, разве мы знакомы? -
Дори, похоже, опять всё забыла!
Конец
l.
Настя Жукова,
г. Красногорск
Нелли Курдакова,
г. Катав-Ивановск
Маша
Новикова,
г. Москва
Милена
Бузовкина
г. Москва
Семён
Дмитриенко
г. Пермь
,иана Майорова
г. Гусь-
Хрустальный
Спасибо всем, кто прислал свои^^^^
замечательные рисунки! Пиши, рисуй, все работы
обязательно появятся в журнале!
Наш адрес:
РФ 119071, Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, «Эгмонт;
Журнал «Дисней для малышей», ПОЧТА
Наша электронная почта: info@egmont.ru
В НОМЕРЕ:
Журнал
Винни
него
интересные факты
из мира природы:
какого цвета бывают
осенние листья?
Советы мастера:
необычные картины
А также весёлые загадки,
хитроумные головоломки
и картинки
; для раскрашивания
В продаже с 31 октября 2014 года
—-раскраска
в ПОДАРОК
С КАЖДЫМ НОМЕРОМ
Ь 5
V. s О.
III
IH
ill
Подписные индексы: по каталогу
«Роспечать» - 72048, «Почта России» - 99104
С любого номера, на любой срок, дешевле, чем в киоске
В следующем номере
W0I!
ёлку
/История >
Как щенки
Игра >
Кто соберёт
больше
подарков?,
Мастери>
игрушечного
СЮРПРИЗ
, ДЛЯ ТЕБЯ!
КАРНАВАЛЬНАЯ
МАСКА МОНСТРА
САЛЛИ!
В продаже с 5 декабря