ВДПХауНТинГ|Трн

iVK.COMZIGRAEMSBARBIE*

ДОБРО ПОЖАЛОВА’1
В

Ш0НПЕК^Н1бН

Узнай, как всё
это начиналось-.




Дорогая фанатка

Школы Монстров-

Перед тобой новый номер нашего журнала!
На этот раз здесь всё вертится вокруг
новейшего фильма, в котором
рассказывается о том, как возникла
школа для детей знаменитых монстров.

Наконеигто мы узнаем
все подробности!

Желаем хорошо
повеселиться!
II ПОСТЕР

МОНСТР-ЗАГАДКИ

ЖУТКО СТИЛЬНО:
УБОЙНЫЙ СТИЛЬ
ВОЛКА-ОБОРОТНЯ

ЖУТКО СТИЛЬНО'-
ЯРКАЯ МОДА W

ПОЧТА для монстров

Озноблю этот
комплект
на ближайшей
вечеринке! .

дневник
ДРДКУЛАУРЫ

КИНОЗАГАДКИ

ЖУТКО СТИЛЬНО:
ЧТО В ШИКАРНОЙ
СУМКЕ КЭТРИН ДЕМЯУ

4 ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
давай ЗНАКОМИТЬСЯ!

В СТРАШНЫЙ КОМИКС
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
В ШКОЛУ МОНСТРОВ!

Содержание

I/IGRAEMSBARBIE

Классный
подарок!

JNSTER HIGH’4 and associated trademarks ano trade dress are owned by
and used ureter license trom Matter, ire:. © 2016 Mattel, he. Art Rights Reserved
Журча; "Шадла Мсктров- (Monster High) № 11 (51). нояСс*. 2016.

Название издания на языке оригинала: -Monster High-.

У-реди'ель: ОСО «-Арт-Тек». Адрес: РФ. 127056. г. Москва. 1-й Тихвинский тупик, д. 5-7,
помещение I. комн 8 Издание для досуга. Для детей среднего школьного возраста.
Периодичность 1 раз в месяц.

Журнал -Штола Можяроб" (Monster High) издай’ся с сентября 2012 года.

Глав»-», редактор периоди^сои изданий Елена Владимировка Милогенко
Перевод с немецкого Елены Явецкой Корректор Екатерина Перфильева.

Вйрстка: Кононенко Елена.

ЕНЕ

Печать офсетная. Бумага мелованная Заказ Нг 16-5298. Подписано в печать 20.092016
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи инфселмциенных

технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство о регистрации СМИ.
ПИ ЫФС 77- 63810 от 27.11.2015.

Издатель: АО -Эгмонт Рсссиа Лтя-. Адрес: РФ.127006 Моэм. ул. Допгору«ео<ая д. 27, стр. 1

Для писем РФ. 119071. Мххва. 2-й донской пр-д. д. 4. WMW.egrrert.ru, inloOegrnoiit.ru.

Отпечатано в АО -ПК -Пуижинская площадь- Р©. 109548. г Москва, ул. Шоссейная, д. 4Д

Дата печати: сентябрь 2016 г. Тираж 75 000 экз Цена свободная

Распространение в Республике Беларусь: ООО -РОМ-ИНФО-. Минск, пер Козлова. д. 7Г.

Тел.: -375(17)297-92-75.

Импортер в Ресл/алижа Беларусь. ООО «Росчерк-. Минск, ул. Сурганова, 5 ТБ

офис 123 Топ. *375(17)331-94-27(41)

Размещение рекламы; тел. |495| 933-72-50. менеджер отдела маркетинга

и рекламы Дарья Абрамова.

Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов
VK.COM/IGRAEMSBARBIE

ДОЧЬ ФРАНКЕНШТЕЙНА

Мы Все такие

Я Вижу хорошее
Во Всем

и В каждом

Все, что есть В этол.

мире!

уникальные " и зтил>
жутко гордимся!

учеников

Ты познакомишься
с монстрами, которые
находятся здесь с самого
основания школы!

ДОЧЬ ГРАФА ДРАКУЛЫ

Дракулаура - не типичным вампир.
Она любит поболтать, модно одеться

и потусить с друзьями-монстрами,
особенно со своим парнем Клодом
Вульфом, который, кстати, приходится
братом её лучшей подруге Клодин Вульф.
Кроме того, она вегетарианка, и от вида

крови ей становится плохо.

Я людлю по^наВать

Фрэнки Штейн\

Фрэнки Штейн начала свою бессмертную
жизнь подростком. Порой она не слишком
разбирается в том, что происходит в мире
монстров. Поэтому всё время читает журналы
для подростков. Она старается быть в курсе
жизни сверстников. Всю свою энергию
вкладывает в учёбу и внеклассные занятия,
например, участвуя в команде чирлидеров.
Так она старается насладиться каждой
секундой жизни.
Клодин Вульф

ДОЧЬ ВОЛКА-ОБОРОТНЯ

Я зажигаю!

Я создаю
сйиый стиль!

»рирож^снный\ Клео де Нил

Клео - потомок египетских фараонов
и царит над учениками Школы Монстров.
Она возглавляет команду чирлидеров,
и её друг Аьюс Гордон — самый
неукротимый парень в школе. Клео —
не бессердечная дива, а настоящий друг
монстров. Можете спросить её лучшую
подругу Гулию!

ДОЧЬ МУМИИ

z.<^Гспоксйна!^ Лагуна Блю

Ари Хаунтмнгтон

Ари — бохо-рокер. С помощью музыки
она призывает монстров быть
самими собой! А если они ещё
и захотят станцевать под её
музыку, тем лучше! К тому же Ари
занимается самообразованием
и много времени проводит
в библиотеке.

Дочь морского монстра из Большого
Кошмарного рифа и капитан команды
по плаванию. Её друг Г и длин гт он Веббер,
он же Гил, - монстр пресных вод. Аагуна
всегда спокойна, кроме тех случаев,
когда дело касается важных для не неё
вещей, например, защиты окружающей

ДОЧЬ ПРИЗРАКОВ

ДОЧЬ МОРСКОГО ЧУДОВИЩА

Клодин родилась в очень большой семье.
У неё столько братьев и сестёр, что она
потеряла им счёт. Это вам не шутки!
Поэтому она знает: если растёшь
в большой стае — научись выделяться.
Она смелая, уверенная в себе и жутко
талантливая. Возможно, вас это
удивит, но Клодин верит в мир, любовь
и красоту.
Ине очень жаль.

Но жить среди людей
слишком опасно.

Кому-то может показаться странным,
что болотные монстры, вампиры и мумии
оказались в одной и той же школе...
Но для Дракулауры и её друзей то, что
странно, - совершенно нормально! л)

Поэтому они все
ходят в Школу
Монстров!

Аракулаура когда-то жила
вместе со своим отцом
Лракулой и домашним
питомцем пауком Вебби
в большом доме на холме.
Левочка-вампир и её
отец были вынуждены
прятаться от мира людей.

топпЕк * high
®и

Э-м-м.

Скорее читай дальше!

хочешь чаю? "Ты
можешь остаться
у нас и жить
в моей комнате!

К сожалению, нельзя
Это может дыть
слишком опасно.

1аш - суперзвезда!
Можно мне пойти
на её концерт?^

"ч1ривет, я Фрэнки, дочь
Франкенштейна. Мой папа
прячется с той самой поры -
после побега монстров.

Мне уже почти
шестнадцать веков, и мне
предстоит вечно сидеть
Здесь, укрывшись от всего

ilGRAEMSBARBIE

Аракулауре надоело
одиночество, и она сняла
видео, которое могли
увидеть все.

Аракулаура и Фрэнки могли
болтать часами. Они сразу
поняли, что прятаться
вместе — намного веселее.
Аракулаура всё ещё мечтает
о любимой певице Таш.

В ту ночь отец учил
Аракулауру летать.
Сначала ей было трудно
превращаться в летучую
мышь, но вскоре она
справилась, и они стали
летать по ночам. И вот
однажды она увидела
афишу своей любимой
певицы Таш.

Аракулаура чувствовала себя одиноко,
как никогда... No вдруг в дверь кто-то
позвонил - первый раз за 150 лет!
На пороге стояла девочка-монстр.
из нормалов?

Приходи

Монстров!

А там <5уд<
школьное ка

Я Клодин, а это
мои cfpam и сестра.

Нг Таш •" самая крутая?^
Г самая классная сал^ая
потрясающая, самая
красивая, самая гениальная
к певица! У меня есть
все её альбомы!

г I ы же >
не случайно стала

Аракулаура и Фрэнки ночами
бродят в поисках учеников для
школы. Наконец они встречают
девочку-оборотня.

Обе подруги задаются вопросом:
каково это — быть нормалом
и ходить в школу? Они решают
открыть школу для монстров -
Монстер Хай!

Совсем скоро планы Аракулауры
стали ещё грандиознее! Она хотела,
чтобы монстры прибывали
к ним со всего мира. Может быть,
однажды им не придётся больше
прятаться... Эта идея понравилась
и папе Аракулауры, он согласился
преподавать человековедение.

Все принялись
за дело
и построили
классы,
спальни
и другие
помещения.
Экзисто
моисшрум!

Акаков
действует?

Ну, давайте же!

Неужели там никого
нет?- >

Ъ нормальном интернете
ты не найдёшь монстров.
Давай все-таки используем
монстр'сеть! t

г Раньше монстры
использовали его,
что<5ы находить друг

к нам! Накснец'то
в нашей школе сбудут
ученики!

«Положив палец на череп-амулет,
вы называете имя разыскиваемого
монстра», - объяснил подругам
Аракула. Он им напомнил, что
нужно надеть шлемы и произнести
заклинание «Экзисто монструм».

Но чтобы их всех принять
в школе, понадобится помощь
отца Аракулауры
и монстр-ящик с картами.

Школа создана! Теперь дело
за учениками... Аракулаура
начала поиски в интернете.
Фрэнки отправила сообщение
в монстр-сеть. И на этот раз
поступили отклики.




i’4 И1ШЗИК

Как же

кто невидим?

Понятия
не имею!

Привет,
деечонки?

ft ।

м—

5автра нам <5удет
локировать Инви^и
. "buAAu. >

Между тем уроки
в Школе Монстров
уже начались. Мама
Клодин преподавала
искусство.

Следующей в списке была Лагуна.
И уже вскоре Аракулаура
и Фрэнки стали находить учеников

во всём мире.

Первым монстром в списке
была Клео де Нил. Подруги
произнесли заклинание
и исчезли... Они оказались
в древней египетской
пирамиде, где вскоре
встретили Клео де Нил.

______I —\	J 
"Предлагаю.

Для этого они
используют
важные платки,

Скорее
читай
дальше!

И мы хотим
отпраздновать
это на первом
школьном далу!

Мы выдвигаем седя
в сопредседатели
Совета учеников.

Они их используют,
Что5ы вытирать
НОС.

Мы покажем наше видение
мира, в котором монстры
и люди могли £ы жить
мирно? _____________s'

Обе девочки решили устроить
школьный бал. Аракулаура
мечтала о том, чтобы на балу
выступила её любимая звезда
Таш. Но тут их вызвали
в кабинет директора.

Школа Монстров постепенно
разрасталась, и Аракулаура
подумала, что её отцу
понадобится помощь. Они с Франки
решили основать Совет учеников.

Д Аракула вёл
в школе предмет
«Человековедение».
Он спросил учеников,
для чего людям
нужны денежные
купюры.

Выборная борьба
началась. У Дракулы
и Фрэнки пока не было
конкурентов.
У нас Школа

Моника Ди Кей.

а1аш "
е монстр!

>н не сказал
«нет»
по поводу

Девчонки!

У нас сообщение
издалека от
одного монстра!

это кладбище
у людей.

Это всё
авно что
«да». >

Эта девочка-монстр уже
много лет ни с кел\

А потом мы
завоюем мир

Кто посмел &з спроса
ступить на мое
кладбище?

Сначала поучись
в нашей школе!

Я никуда не пойду \
вы тоже! Мы с таким

Ты уверена, что
это здесь?

IM/ISRAEMSBARBII

Аракулаура пригласила Монику в Школу Монстров.
Вдруг на подружек напали зомби-парни, армия
Моники. К счастью, им удалось отбиться и обратит!
зомби в бегство.

Вдруг
в кабинет
ворвались
Клео и Клодин

В поисках
Моники подруги
очутились
на кладбище
в Южной
Америке - и их
тут же окружили
А если она
победит?

Некоторые надели
значки в поддержку

т Или Монику^
ДиКей, которая
никого

k не доится? >

1?ы хотите выдрать
в председатели Совета
учеников сррэнки и Драк?
Этих монстров, которые
от всех прячутся?

z %мди'парнцaudai
в Школу Монстров!

Я собираюсь
даллотироваться
на пост председателя
< Совета учеников! 7

Им удалось вернуться в Школу
Монстров. Аракулаура и Фрэнки были
готовы занять пост сопредседателей.
Но у Моники были другие планы...



Внезапно у Аракулауры и Фрэнки появилась конкурентка.
Смогут ли они противостоять Монике и армии зомби?

Клыки? Это.
Исчезни!

Ночью Аракулаура
и её подруги-монстры
собираются возле
автобуса, в котором
Таш едет в турне.

Я твоя самая
долыиая
поклонница!

Скорее

читай
дальше!
1 lycmb
немедленно
уйдёт!

Ученики'
монстры веря

Аавай, спускайся
вниз. Аракулаура!

Мы превратим
1аш & одну из нас!

' Ты должна
открыть
£ал, дорогой
сопредседатель!
. Мы победили!

Может 5ыть, Моника
все же права: монстры
и люди не могут
сосуществовать. .

Все ученики-монстры вырядились в жутко
шикарную одежду и устремились на бал.
Аракулаура и Фрэнки составили идеальный план
Но тут появилась Моника... с Таш!

Аракулаура начинает подвергать
сомнению идею мирного сосуществования
Однако Фрэнки знает, что она сможет
* подбодрить подругу.
f’w не сможете
остановить меня
и мою армию!

Я MOty менять свой
облик и уже давно жи€
под именем lain cpedi
Ч людей.

Когда Моника освободилась*^
и устремилась к1аш, она
не угнала поп-звезду. 1а пробежала
прямо сквозь 1аш.Певица стала
призраком!

о той поры, когда мы сможем жить
людьми, у нас в любом случае есть
агент там, в их мире!

IGRAEMSBAI

Подруги произнесли
магическое заклинание...
и упали прямо на Монику

Монстры всё ещё
не могут жить
бок о бок
с людьми,
но они потихоньку
выхолят
из тьмы. Вот
такая история
о девочке-монстре
Лракулауре
и Школе Монстров.

Привет, может быть, ты споёшь
на нашем первом школьном балу,
подруга-монстр?


0ы же наверняка
хотите знать, что
у меня в сумке!

<Vk.COM/IGRAEMSBARBII

Багет

хлеба

кусочек

багета,

'меетс^

Лак w
। ногтей

Уголь
Для рисования

для меня лучше Всякой
музыки. Чтобы
кормить птиц,

Дольше Всего мне
равится лиловый цвет,
особенно на моих
коготках!

Кэтрин ДеМяу
покажет тебе..

...что лежит в её
' шикарной сумке.

Блокнот

Кругом столько всего,
что можно нарисовать!
моём я делаю наброски
и эскизы.

^Мобильник

Я люблю рисовать чёрно-белые
картинки, а их лучше всего
делать углёлл'Так что всегда
ношу с собой специальный уголь
для рисования.

F Иногда мне так
не хватает моих друзей
с Монстрмартра.
К счастью, с. помощью
мобильника я всегда
могу С ними связаться.
ТОМ ТЫСЯЧА ПЯТЬСОТ
ДЕВЯНОСТО ДЕВЯТЬ.

1МВИИ
дравддада


Э0.»яентября

Я ДОЛГО НЕ ЛОЖИЛАСЬ
СПАТЬ, ПОТОМУ ЧТО
ЧИТАЛА НОВУЮ КНИГУ
ПРО ЛЮБОВЬ МЕЖДУ
ДЕВОЧКОЙ-ОБОРОТНЕМ
И МАЛЬЧИКОМ-ВАМПИРОМ...
ЭТО ВСЁ СЛОВНО БЫЛО
НА САМОМ ЛЕЛЕ. ИСТОРИЯ
ТАКАЯ ТРОГАТЕЛЬНАЯ
И ДРАМАТИЧНАЯ, ЧТО
Я НИКАК НЕ МОГЛА
ОТОРВАТЬСЯ ОТ КНИГИ.
КОНЕЧНО ЖЕ, Я
НЕ УСЛЫШАЛА
БУДИЛЬНИКА И ОПОЗДАЛА
В ШКОЛУ, мой МАКИЯЖ
ВЫГЛЯДЕЛ УЖАСНО,
ПОТОМУ ЧТО НЕ БЫЛО
ВРЕМЕНИ СПОКОЙНО
ПРИВЕСТИ СЕБЯ
В ПОРЯДОК.

ХОРОШО, ЧТО ГУЛИЯ ПОДОШЛА РАНЬШЕ
ОСТАЛЬНЫХ И ПОМОГЛА МНЕ.


ТЫ БЕГАЕШЬ, ЛЕТАЕШЬ ИЛИ
МЕДЛЕННО БРЕДЁШЬ?» ПОСЛЕ
ТОГО, КАК Я НА ВСЁ ОТВЕТИЛА,
Я ПОСМОТРЕЛА РЕЗУЛЬТАТ
НА ДРУГОЙ СТРАНИЦЕ.
А ТАМ: «ПОЗДРАВЛЯЕМ!
ТЫ - ЛЕСНАЯ
НИМФА! ДРУЖЕЛЮБНАЯ,
ЧУТКАЯ, ЛЮБИШЬ СОЛНЦЕ
И ПРИРОДУ. ТЫ УСТРАИВАЕШЬ
СВОЁ ЖИЛИЩЕ В ДУПЛЕ
ДЕРЕВА И ПРОВОДИШЬ ВРЕМЯ
В КОМПАНИИ МИЛЫХ ЛЕСНЫХ
ЗВЕРУШЕК, КОТОРЫХ НИКОГДА
НЕ СМОГЛА БЫ НАПУГАТЬ
ИЛИ СЪЕСТЬ».

Хм, и вот я сижу и думаю: показать ли
это папе? Смешно же. Нет, наверное,
лучше не буду.

РАНЬШЕ Я ВСЕГДА ПРОХОДИЛА
РАЗНЫЕ ТЕСТЫ, ЧТОБЫ
УЗНАТЬ, КАКОЕ Я СОЗДАНИЕ.
ПО-МОЕМУ, ОНИ СЕЙЧАС БЫВАЮТ
ВО ВСЕХ ЖУРНАЛАХ ДЛЯ
МОНСТРОВ-ПОДРОСТКОВ. ОНИ
БЫВАЮТ ТАКИЕ ЗАБАВНЫЕ!
ВОТ, НАПРИМЕР, НЕДАВНО
В ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ ТЕСТЕ
БЫЛИ ТАКИЕ ВОПРОСЫ: «КАКОЕ
ТВОЁ ЛЮБИМОЕ МЕСТО? ТВОЁ
ЛЮБИМОЕ БЛЮДО? КАКИМ
ТЕБЕ ХОТЕЛОСЬ БЫ
БЫТЬ - СМЕРТНЫМ
ИЛИ БЕССМЕРТНЫМ?
VK.COM/IGRAEMSBARBIE

Добро пожалова'

МОИ ПЕК * HIGH

КЛОДИН

Клео

лагуна

дракулаура

Загадка

Фрэнки

Загадка

Какая девочка-монстр
в фильме
«Добро пожаловать
в Школу Монстров»
сначала выдаёт себя
за человека?

Отметь её.

Найди эти детали
на большой картинке

. * Кумир
Дракулауры>

Возможно, Таш будет
выступать на школьном балу.
Чтобы Дракулаура смогла
попросить об этом любимую
певицу, она сначала должна
пройти лабиринт. Сможешь
ей помочь?

Прятки

иоаника
Л ^ДиКе*

Ждри г ’
Хантингтон

HoiujHniuwex nd у :iu^iuq
Кто что

сказал

№	:^iuq

ФИНИШ

глинищ

Мокши?
остаться
нас и жить

В моей
комнате!

Учеиики^монстк
Верят В те^я!

ДаВай Все^таки
используем
MOHCmp'Cemb!

Школе
МонстрсВ
пеперь есть
ученики! z

Загадка
(2)

, а остальные

ПИРАМИДА

ПОЛОЖЕНИЕ

рста&ь
пропущенные
слс&а!

Участникам команды чирлидеров
нужна новая (1)_______________,

сегодня я занималась её поиском.
Чирлидеры ещё больше подчеркнут
моё королевское

ео

Когда Клео делала запись
в своём дневнике, она
пропустила несколько
слов. Слложешь их
вернуть на место?

Смотри
внимательно!

зрители будут выглядеть ещё
более подземными. Для
выступлений нам будет нужна
интересная (3) ____________

В финале обязательно будет
показана (4)________

ХОРЕОГРАФИЯ

На этой ужасно красавой
£ картинке не хватает одной
части. Знаешь, какой?
Отметь её!


Какая

ЫНВРИП

ЗРНАРИК

POOSOHETS

ДОВИЩЕЧУ

2

СЛОВО:

с

1 2 3	4 5

Полный хаос

On-ля, перепутались буквы
в названиях монстров! Сможешь
расставить их в нужном порядке?
Тогда ты угадаешь
зашифрованное слово.



duOHOW
о0о\о эоние#м14’*1'п%
Ж1П<до^4> 'одэшо^суо ‘ме^Сп Jir
‘tsnwZw 'dnuwt?a ‘uagiuQ - ij
УЖйнб1й

волка-оборотня

здирцьна

Раскрась модный
наряд Хоулин.
Используй карандаши,
фломастеры, гелевые
ручки.

Монстр-совет:

Можно прикладывать к фигурке
монстра вырезанные вещи
и аксессуары, а можно и приклеить
Qy их прямо в журнал.

Раскраска

Хоулин, младшая сестра Клодин
любит комбинировать одежду
разных стилей. Ты можешь
здесь создать для неё безумно
шикарный наряд!


Моделирование]

Нарисуй ужасно красивое
платье для Хоулин! Вырежи
его и создай для неё новый
образ.

Вырежи обувь
и аксессуары
для Хоулин
и добавь их
к её наряду.

Ты любишь всё разноцветное,
как и Хоулин? Тогда этот
органайзер - то, что тебе нужно! Картонные
трубочки разного размера надо покрасить
в яркие цвета. Подложи под них картон
Ф и склей друг с другом. Теперь можешь
Jt заполнять органайзер карандашами,
ручками, ластиками
и ножницами.	м

Дизайн

Вырезание

«Рима Nicok Storch
Фрэнки Штейн
всегда следит
уа модой
i с удовольствием
Пробует что-то
новенькое.

I/IGRAEMSBI

Дизайн

Ты любишь шикарную одежду?
Сейчас ты можешь сама

Возьми самые карандаши
самых красивых цветов
и раскрась безумно
красивые вещи-

стать дизайнером
создать умопомрачительные
наряды для Трэнки Штейн
Вырезание

Вырежи одежду и создай новый
наряд- Если ты не хочешь
портить журнал, скопируй все
части гардероба на лист бумаги
раскрась и вырежи.

'Монстр-совет!

Можно наклеивать части
одежды и аксессуары прямо
в журнал.

отдаёт
предпочтение топам,
шортам и шлёпанцам.
^ПрОЧСМ с<5у0ь
на каблуках она тоже
носит.

Жом!
Класси,

рисунки!

юнки

ФАНАТКИ ШКОЛЫ

Хочешь засветиться
Пишигнх)а/

МОНСТРОВ ЕСТЬ ВО МНОГИХ
ГОРОДАХ. КАЖДЫЙ ДЕНЬ ОНИ
ОТПРАВЛЯЮТ НАМ СВОИ РИСУНКИ.
ПРИВЕТСТВУЕМ ТЕХ, КТО
НЕ КОПИРУЕТ, А ТВОРИТ САМ1

настоящие Moncmpi
рисоВания!

Ш VK.COM/IGRAEMSBARBIE

Яж Руадзад

София
Иух'зтедзянпв^

U ЩК0/1а
Остров»,

/ ^Письма и сротогра^ии *
I не. ВозВргтдаются.

i £сли mw присылаешь нам *
сВое брито, пожалуйста, .
преоупрейи o<f этом,, 
родителей

опои!,.



НОВАЯ МОДНАЯ ОСЕННЯЯ КОЛЛЕКЦИЯ
ОДЕЖДЫ, ОБУВИ, СУМОК ОТ MONSTER HIGH

kari

Kari
л V Д S

В МАГАЗИНАХ K/IRI И KARI KIDS

/

Журнал «Школа Монстров- (Мопеда Hign) N> 11 (5i|. нояйрь 20i 6. Издам* для досуга. Для детей среднего школьною возраста. 'Р ТС 007/2011 Печать офоатная. бумага мелованная. Издатель:

АО "Эгмонт Россия Лтд-. АДР«: РФ.127СС6, Москва, ул Долгоруковская д. 27. стр 1. Отпечатано в АО «ПК -П^шкитк^ая площадь-: РФ. 109548 г. ГАэсква. ул. Шооемная, д. 4Д. Дата печати сентябрь2016 г.
Для писей РФ 119971. Мосхы. 2-й Докхой пр-д, д. 4. infoSegrncnL-u. Цена свободная. К журналу прилагэатся вложение Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.