/
Text
\
•NpNoasa
Dl} ALBERO MAGGIORE 01 MEZZANA
..J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
A
В
c
D
E
F
G
н
I
L
Qalbero di maestra
Ambompresso
C1} AL BE RO MAGGIORE 01 MAESTRA
A2 }MASCHIO DELLA SCASSA
D2))COFFA DI MEZZANA
C2)) COFFA DI MAESTRA
A3»coffa di bompresso
D3 J TESTA 01 MORO OELL'ALBERO MAGG. DI MEZZANA
0ALBERO DI TRINCHETTO
A4} TESTA DI MORO
C3} TESTA DI MORO OELL'ALBERO MAGG. DI MAE. STR A
D4} ALBERO 01 BELVEDERE
ASJALBERETTO DI PARROCCHETTO DI BOMPR.
C4} ALBERO DI GABBIA
D5}CROCETTA DI BELVEDERE
A6 KROCETTA DELL'A.Tr° Dl PARROCC. DI BOMPR.
C5)) CROCETTA OELL'ALBERO DI GABBIA
A7))TESTA DI MORO DELL'A.”* DI PARROCC. DI BOMPR.
1)6} TESTA DI MORO OELL'ALBERO DI BELVEDERE
C6 } TESTA Dl MORO OELL'ALBERO DI GABBIA
A8)) FRECCIA Dl PARROCC. 01 BOMPR.
D7}FRECCIA OELL'ALBERO Dl BELVEDERE
07} ALBERO Dl PAPPAFICO Dl MAESTRA
A9}PENN0NE 01 CIVAOA
PENMONE Dl CONTROMEZZANA
08} CROCETTA DELL'A. Dl PAPPAFICO Dl MAESTRA
A10
DELL*ALBER. Dl PARROCCH.
»
D9}PENN0NE Dl BELVEDERE
C9} TESTA Dl MORO DELL'A. Dl PAPPAFICO Dl MAESTRA
DIO} ANTENNA Dl MEZZANA
C10} FRECCIA DELL’A. Dl PAPPAFICO Dl MAESTRA
Bl}ALBERO MAGGIORE Dl TRINCHETTO
C11} PENHOME Dl MAESTRA
B2}coffa di trinch.
012
»
Di GABBIA
ВЗ) TESTA Dl MORO DELL'A. MAGG. Dl TRINCH.
CB
Dl PAPPAFICO Dl MAESTRA
>>
B4}alBER0 Dl PARROCCHETTO
B5))CR0CETTA DELL'A. Dl PARROCCH.
86}TESTA Dl MORO DELL'A. Dl PARROCCH.
E ))ASTA Dl BANDIERA
b) ALBERO 01 MEZZANA
87}alberetto di PAPPAFICO oi trinch.
B8}cR0CETTA DELL'A.™ Dl PAPPAFICO Dl TRINCH.
^^1 TESTA Dl MORO DELL'A
Dl PARROCCHETTO
B13
01 PAPPAFICO Dl TRINCH.
>«
(B16}FRECCIA Dl PAPPAFICO Dl TRINCH.
^yPENNONE Dl TRINCHETTO
(S?
QlJ) MASCHIO DELL'A. Dl BANDIERA TESTA Dl MORO DELL'A. Dl BAND! (t31) SCASSA DELL'A. Dl BANDIERA
Dl PAPPAFICO Dl TRINCH.
Db
-TUTTE LE VELE DEVONO ESSERE R1CAVATE IN SCALA DALLA PRESENTE TAX/OLA
FIRME
Data
DENOMIN AZIONE
A9
NOTE
-PER I PART1COLARI COSTRUTHVI OELL'ALBER ATU R A A1 4 £3 VEOERE TAVN°05
1
2
3
4
5
6
A
В
c
D
E
F
G
н
I
Disegno di propriety esclusiva EUROMODEL a termine di legge essa vieta tassativamente di riprodurlo, senza sua autorizzazione scrit-ta. -
UFFICIO TECNICO
dis. ______
luc._______
var.
vleto
MAT.
TOLL. GEN.
TRATTA.
0
4
5rit6r\ch USilbeltu EUROMODEL
3u
TIPO____________________
МППС1 I n FRC&ATA otu
PHV>L/CL.UV> |ХОдц а»ыП.»» 0
GRUPPO Q04. г з
ИИАиымЛаОбО
Scala 1 *. 1 Sostituisca dis. n. Sostltufto dal dis. n.
5m
ii - J T. ScUa-1975
COMO IC66/004/01
L
4
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
5
6
X
7
8
12
10
12
13
14
A
/
В
Hr
c
D
E
F ,
G
H
I
L
•n омозяа
/ i
/
/
VISTA DELLA POPPA
AZZUBPO CIELO
COLORS “TERRA
VISTA DELLA PRORA
Si
E LA VERNICG TRASPARENTE (SE USATa) DOVRANNO EUEEE DEL TIpO SEMILUCIDO
SCAFO ED 1 PARTICOLARI CO$TRUTTI\/I DAL N* 1 AL H° 17 V. TAV 03
UFFICIO TECNICO
DENOMIN AZTO-ME
Data
FIRME
Scala 1» 1
TIPO
FRC&ATA_PCU
MODELLO Soatituisce dis n.
DELLO SCAFO I CORRIHANO DELLC RlNGHl£RE , SCALE PIASTRE
•*™LU COFFe! E CROC ETTE. ASTE D£l V£R»CtU.t/ TUTTE LA Di SU|PPORTO DELLE STESSE. f BpZZELLI E BlSPTTE t CAv|CL\E
PAR.TIG0LARI DA REALIZE SI ACURA DEL IHODELLISTA,
1
2
3
4
A
' Pa kt i co la Ke m realizzarsi a cuKA fei^DEL MQDELLISTA
В
c
D
E
F
G
5
6
T
7
8
ГТ
10
ISTRUZIONl PER LA PHTUPAZIONE
1* X PONTl D0VR.ANMO ESSERE COLOR LEG NO CHIARO E VER NICUT I CON TRASPARENTE. О FlNITi ACCRA-
2’SARANHO ROSSO VIVO: AFFUSTl DEI CANNONI t VERICELLI , ARGANl , BITTE, PORTAPROIETTI Ll> PAZIENZE., CAVIGLIRRE, LATO INTERNO PORTELLI DEI CANNONI, 3-SARANNO COLOR LEGNO NOCE.’ LE FIAMCATE INTERNE DEI BOCCApQftTl £ DECill ALBER) , ALBERl Б PEHMONI pAR/П INTERNE DELLE |HBAR CAZI ONI , CAVALLETTl F‘ finitura AVERNICE TRASPARENTE OCERA.
4’TUTTE LE PARTI metalliche (non ferbose) cue non siaho coperte DAL C°LOR e^ di UNA ZONA_CQMEy a d esempi°, LE CERbHEpE DEI PORTELLl DCl CANNON I, pOSSONQ ESSERE plTTURATE CON UNA M'SCELA D) MERO £ ARGENTO FEZ SlMVLARE L'ACCIAIO
5-LE CANNB DEI CANNONI (SB DI OTTONE О BRONZG) DOVRANNO ESSE RE TRACTATE CON АСЮО PER. FAR ACQuiXTWZE UN ASPETTO INVECCHIATO
G-TUTTl X COLORI E LA VEUNlCE TRASPARENTE <SE USATa) DOVRANNO ESSERE DEL TIRO SEMILUCIDO
NOTE
-PER LE SCZ. TRASMERSALI DELLO
-PER I PARTKOLAPl COSTRUTTIVI DAL №16 AL №35 VED. TAV 04
Disegno di propriety esclusiva EUROMODEL a termine di legge essa vieta tassativamente di riprodurlo, senza sua autorizzazione scrit-ta, -
Г
H
I
T
dis luc ver visto
MAT TOLL. GEN ' TRATTA
12
4
VISTE ESTERNE SCAFO. SEZIONE LONGITUDIN. E PI ANTA __________
EUROMODEL COMO
L
GRUPPO 004
-2----------2r
4-
Sostituito dal d»s. n.
№66/004/02
T. SEIAA- T97S
'А"'"4₽н«>«йв®Х35>.
14
FIRME Data DENOMIN AZIONE UFFICIO TECNIQO
chs SEZIONIIRASVERSALI E PARTICOLARI 1 ? 17 EUROMODEL C0M0 ,T.L,
luc
ver
VIStO
MAT TIPO Scaia 1!1- 2.1 e van e
TOLL GEN unnP. 1 n BE L MODELLO алдноемЗийцО Sostituisce dis n. N66/004/03
TRATTA GRUPPO 004 Sostituito dal dis n
X
о
•и
m
О
О
>
со
1
*
по
сл
о»
00
<о
о
I I
по
W
।
X
о
п
гп
О
О
со
J.
I
РЛРДТ1Д -B-
V
25
-И
V
I
T
PLSSAGGIO BbKGb-TIMONE
C.ASSE2!
To
Г
jg.neceasdri'j ЬАданр, f~
safe тя7/аия
I •
•ши
zpndica drree- bicrgralacjliake^.
-LBaggLDEL-POMTE . ^Ж'№ЙО£Шг,Ё^
4R£ILU>BJM
^zzzzzzzzz^
COPRlGUHTV SOTOdk-BDlflE
PONTE
i
ч
OSS.
.COPS1GHJNITA_____
Ф-
POPPA
SSUK
<SJ(J
.PAPATIEl- B-
5»
MEZZANA
।
__ _1
I P.c.
/
-10
1
9
40
9
5UGLI GRU C3N V LASCIAK J
C& ASPQgTARE
Д
1
<
4САШР
0&
Ю
PAG^riA-C-
8
8
m/m
4 .
7
A
и
6
A
>ДЙАГ1Д_- FRA •. СД52ЕЙО -X-AONTRCACASSERO.
mCGlO- BARRA TlMflNF
Щ2М
7
5 b In
_V.
О
T
6
I
Ж
5
13
10
9
8
7
/
I
JE2JJ&-Z- S/STEMABE РРЛПСА-
-MEHTE' DA^OPBA- P.mPFSTA__
EM
ЛШЕН.
/ t-
ж
^-4-
Ut5h»m
I
/
ГОЙО-КЙ-РШ
GGIO Rina
DJ2IZZA DI TWOOt)
4
3
N E
5m м
in
2.
ЛОРО 5X5 SCZSSA MF77ANA
<
^дож_-а-
mN-TPQ-CASSroO
JELCASSH2Q
I
I
4
_£201Же_1Ж$4й2£2
J>AS0£M31
<
(
U
2.
d
4
3
2
ALBEKO -Dl - i HNCHTITO
«
II
I
-2J,
25
10
9
8
7
6
X
he
PARATIA _________________
LA • РДВД.Т1Д DEVE AVERE
taiF^A-OJlZVATUGA-______
-A
ATTACCCl-ВИТА D’l
DJ2lz:TA MAESrtZA
SQASSA
GB
2
i
5
. R CASTELLO
P.COPERTA
Disegno di proprieta esclusiva EUROMODEL a termine di legge essa vieta tassativamente di riprodurlo, senza sua autorizzazione scrit-ta. -
3
FIRME
Data
DENOMIN A ZIONE
UFFICIO TECNICO
dis.
luc.
ver
vlsto
MAT-
TOLL. GEN.
TRATTA.
ponti e paratie frontali
EUROMODEL
TIPO MODELLO GRUPPO
Scala
Sostituisca dis, n.
Sostitulto dal dis, n.
COMO
NS6/oD4/O5
I
S’
-
а,
I
i >
г i
A
Л/°-У PFZZO
(V.TAV. №05)
A
Bombresso
/7
др H°-^ PEZZ0
5
(v.TAVoa)
DEFINIRE. A MONTAQ6IO
1
Л.
5л/
ШЯ2Д
v
|__1~
#
з
to
&
s’
<
^4^
У»
t
3
у 44»
4
482
24-2
2оа
I
н в д
д
у.
' 77 77
SE7, Д-Д
SEZ. B-B
JL
Л
D
t4
р
У/
МАШ
1
5
о о i
oei
R*7,5
№40 FORI tf-L
о
о
3±>
to
fit
к
" г
Е = ю
<n <n
j!
_!£__
с
5
HI К
л
\F
Ч. 4
JL
с
L
Ч)
ton
<и
г
3
4) n>
2
ы>
/
Ж
Ж
3 ^s,
?
ъ
л.
J) Mf
utoL
*>
;EjfeZ
4s —>
ю —
m
. 4
u
H
з
В2
I §• N $
I I
I
o.
17
c\
fil
0ч
}Г
to
<0
W»'
4>
~~
*n|
I
I \ ra
( V
<v
23
52 f.
Trinchetto
I !4
I T
-I___I--
a±—-_Z-
8
J=TU_
ZJzfE
31
33Z
zz:
П
3
A,
42
1 T
L<^__ __
Z5°
GO
I
40
ю 4 Ю
4
lr
<h
1Г
а
0.
,__48Л
575
7
7
I
ъ
ACC .^4 0,8
00
5=^
т-i—I
-1 . I
4-----
D
z
(Ъ-Ю
b
-r
R^I9
2
I
6,5. 6?t
r-k
X
I
Iff
2
30
тоо.рд-ЕЗкт al MoumGGto
££
25
in
JL
JL
Л
^6
V
to
(М
№to fori
4
ио
2.S
V
4
о
&
2.S
Н
В4
6х£
4*4
*5
_^L
Ml.
+
4
0) m
11-
<
J5
FQI20CCNICOOAES£-
-6(JliP£ -AL -MONTAGGID
4
9z
to 0j
J.
I I 1.
I I
1
i
1
1
-42
42
CK
2j4b
IbI
a
/
X-J
r
I
I
I hU
\
T..7"
g
4
4"
I
IJ N
i=
g-
-J-
I
T—
I
I I
J
/
-t
R
--L |l Ц
+2ф2^
T
"'
К
С-ЕГбЛТааЕ CON' СДУО 'd-d.
0
c
e
&
:r
°) о/
ft
T
8
0/
$
to
I
FDRJ 91,5
In
in
«J О
X
44
Ч-
!>
A
9
J.
- 8
1“
3?
2
JL
lo 4
E=36,5
Bz34
<1 tl Ji
2>2
T
T
___THncheflo
Д5
I
I
i
u
I
II
»
M
II
ji
to
НЙ
21
<
л
*<•
p
!o
a
k-
"Z^Hna-ESMliE-AL-MOHTACXilO -oaj.'AL-
-pppo- PI рлрв.оажто
• '
16
-M
И2
7
P< to
Я
no
0)
2=^
F&70R
¥
«П4
j.
V
Jl u'
j^G
4
№2 PEZZI
I
QUESTA. • PARZE • DFV£ • ESSfifiE 7-WrrAT^&JU£ РАЙ1 • E.2
R
•f
*40,5.
t
aestro
<O
>Si
R>32,5
.L.
43
$
JL
d
17
<4
I
42
to to
Og
S
2G
s
40X10
^-r
I
I
I
to I
I
I
I I
I
\ г
T-i
I I I
£
L
□
t &=\5
Ve 10
_L
а
।
I 1 t \ \ \
£i vo
1 I I [ I I T
i ! ( i
I
। (
42.
о
f4
-f
4-
7
1
1
1
r
A
I / / /
I
К
.1
In
u in. 7
M' 1л
£
J.
to
Sk
3x3
[Qi
10 ci
2qp
<v
<y
<0
4
“4
ID
T
\ I ‘1J II 111 1U
I
<*>
XI
*
\
I
4
д}д
ffl
•»»
<r
Ь57
-^5
2S___
fi.
2= 49,5
5
<^>S
>
pu • p&Jr- dh’zza. de»! yoenn di • p^rroccAelfo
to MJ
JWO-DA ЕЗЕШРЕ-AL MO^TAGGlO-bELL'ALPEL
DbPEPPAFico, oi т&ыаяго ZWWASTAblRAHOiePk
+
1 T
4ft
I
k
I
:l
Vj
4
RJeqqte
-8
>4
B7
4
2Л.
V^f
to M
^5^
bk ID
Ю
k
0<
«
'.L
0.
>
8
I
/
Г
Л/О7А B£N£
; -PER @E@VED1
I POSIZIOhlE (D5)F@)
X
J?
Ьк
<v
IS
I
to
1Г
18
3i.
a
to
I
to
trj' V
L
T
A
? 6 й
131
- J и
Й
J Ji
4I
4
Y
3l
в
4l
to
^Sl
1
mi
e
cz-
: 4ge
r
j IPULRZIA^4
A
J4.
f
в
Ж
4-
>
Ю
zisz
---./КПП.
—!, -
>
А
^Ю.
>
7^
*»4 <v
№2 PEZZI
A7)(B9
to
JL
4)
7
5
io
to
тэг
A
k-3
£
У
<дамд||
1л
Ю
JL с-
"Г
г
л№
JL
ю
г a
46,5
5(25
«г
3g
V-
jl
£
fl]
1:
я_
2.T5
C\J
JL
': t"Q —?- 1/1
Т~Л--r.--г
ч
«П
<\J
to
£ ML.
Ф
аз
s
I
5
2
£5
3
с
>
6з
FomcE-iL-PAssAaao DFIU РВЯГЛЛ
6Д
7'
Т7.
/
to 'S,
->
>
65
+
to
О
*v
to в
ч
If
у @
|4л
ЛГ
J.
^Q5
ST
t
(2^2.
tH
I
4
2^0
2
2.
D
m
JL
w"
COMECa
i
«г
to
к
$
CO
<M
J
2!_
4 b
। т 11
JL.
T
44.S 7(5,
25Q
rh
X
26
T
4
- P0RO D4 ESEG(JH2£ AL • -TAGtHO • DEU, ’ALBERO I/ • GABBIA
Э
i
C\)
21-х== "’"’EE
1
10
-<
(
в
1ВДД1М
NEZ
1ВИИЦ1М«М1ГО
LEG47URA<0N-aW ОЛ-
L
7
Ю Gi
К
>
.s:
335
V
«4.
<0
Os
л
JL
C\
>•
5x5
=3
in st
213
to ¥
=B=
>
i.
£
3ч
I I
о
BASTONE ,DI 5С0РДМДСС
S
'Ч g £
Jl_L
JL
•Г
-А-
->
>
9
A
A
I 5 .
;r
E£Z1
--O
-<^36°
АгА
В-Ё
Jl
|
A
Jo
К
I I
Jl
а
л
s
-Ё
I
I
SI
’r
7 Г
>>
I
О '
I
J3.
I I i
I I
I I
I
CM
to ►6 «0
T
i .'O
x
7-
4
| 45
*M
C
JUL
7
z*-7F-7-
LT
io::
$
/
/
r*.
_JL
«I
!: Д
tol
\
I
<54
J
A
о
<o >o to to to to to
о
0
In
7Г
и
<
< - •
< ;
<
<
< •
<
'•; I
22
22
T
M
Vo
Ai
N
Vo
I
о 1 k)
Jl
2L__
^7
Cto in
42
bR
, c0
A
Ю1
i
1Г
о N
— 4—521.5
pjl>
£л|-x4
I
\ъ
T
Ю
£2.61
и
>
JL
7Г
u»
jot i
\.i 4i
gxg
\
4э \Л
-L
S9
;
4.Д^2 r
i l
Q)
О
'T:
Y
> jn^
Чэ
9
>-K
4
О
о
*r
a <
l=k
k
N)
II
2
5
3f
5^
32.
±
X
4f5
7
to
:r
£
jx_a
is
7
IT
JL
to
JL
*? JZ
Т7ПСГ
.2Д
) )
)
>
1
<o
<p
m
>1
л
10
JL
2.
A
5
T
a:
to GT
1-J—-
Ю
7
fl_I г
(S
i
*5
I
P.C. СД55Е2О''
4)
у
о»
<D
<
V
1
1
NT
w
y-
LL I 3x/5x/5
J4L
я
е
/5-
4
4
<
XJ
3
о
3
li Г
I*
A?
f
Vo
XI
L
2
о
Д45.
I3I
БГ
P
Zl
в
2
45
41
7^2
ш
у
\£ X—
<0
T?
I
1
a a
I
@Hg)
J <s/
Д
<8
5
_i_ 40
C8
U)
JL
T
I X
457
<-
PSFGtHPF №9- PF7.ZI
T
j
I Д.
C
i
______p-OR^PAL-UOt4TA(i6lQ.
^ELLL^LBERSIQ-
A?
•Ю
I*
T
pq-T1»Ljj
5
5 2
it:
<
955
1S1
Ц
4
О
।
0 <A
nj
Gj-
Jl
A2. , И2
T*---------------Г'
JL ч
JL
§
10
6i
JL
T
to
К
*>
5.F
to
о-A < I
JL
-flj
^f-
id-2—
7
rb - °
О,Б
я
т
£
СП
X
ат.
J
Г=ТЗ£>-
373
51
fe-
9^
JL
’L
H)
О
СЧ
P.QSSEW
!>. ШК1Л.
3
I
N
g
in
GJ k
4
JL
1<
' NW
C1
PENCE
u
I
V
1 Д|
к s s
Г*
I
I
I
31
ja
408
C13 PEM. I'l- /ШМ
A\
X
A
rmiaaFAW/OTA^Bn
—E
47
^о.е
93.5
Disegno di propriety esclusiva EUROMODEL a termine di legge essa vieta tassativamente di riprodurlo, senza sua autorizzazione scrit-ta. -
ч>
JL
I
I
u)
1=1
V
<y V
jai
i
3
I s s
в
I 1
иам«м
Л
s
4
%
*~ <r
Л
22^
4
4
50
RRME
dis.
luc.
var.
visto
MAT.
TOLL. GEN.
TRATTA.
I
[4
to to
Ш
5»
JUL
to
z.z
•»
ф
*
AjlA
is-
>
Data
>
1
DENOMIN AZIONE
UFFICIO TECNICO
alberi е attrezzi
TIPO
GRUPPO
тп
Scala
Sostituisca dis, n.
Sostituito dal dis. n.
EUROMODEL
COM 0
№66/004/06
♦
«-7
1
2
3
'i
I
v
ж
.Ж
1
4
1
5
6
7
8
; 9
10
11
12
13
14
А
В
С
D
Е
F
G
Н
I
L
А
В
С
D
Е
F
G
Н
I
।
8
10
5
6
7
П
12
4
14
3
2
1
L
7
8
I 9
10
11
I
12
13
14
1
2
3
4
5
6
X
A
В
С
D
E
F
G
H
I
L
9
T
4
8
10
5
6
I
11
3
12
14
2
13
1
A
В
С
D
E
F
G
H
I
L
i
A
в
c
D
E
F
G
H
I
L
a
.я
•N ON93SK)
Solo per la. vela di rri’nchetto
Ц 4
4
i
II
I
I
1
2
3
5
6
7
8
S 9
10
11
12
13
14
k )
I
I
I
I
I
I’
f
I
I
•!'
< I
11
ПП
И
11 j i <1
I
I
DETTAGUO "A..
4
ll ll 11 7
ll II II
Г
I1
I1 11 1' J
I1 11 1! ki
JFUOri 5c^a) I
11 II ll и I
I I I
f
I
II и II |l il 11
TiT 1:
I h ll ll
I
I
l
1
I
1
1
I1 ll
h
VELA
I?
-ir
И/
|l
И il 11
IT I'
II ll
II || ll 11
ir
1 ll
II ll
11
ll
II II
DETTAGUO “В..
VELA ADOfZlONALE. ASPOATA6IL E. (eONETTA)
"L*15s
00?
1MBR0GL/
"Az
“B
••
••[JI
00,25
I I
I \
I
I
I
I
I
\
\ I
/
98
00,4
00,4
A
00,4
00,4
"G.
VELA DI PARROCCHETTO DI BOMPRESSO
I
0o.3^ I
// // /
0.*
h
VELA DI BELVEDERE
<00/*
«I
Y
i?d
71
72
и
0O.4
0,0?
2
>*8s
X8d
1
•l-
2E
u
0ОЛ
00.4
/у
/ /
00,4
00,4
Dll
Г
"К
*i
в
l
+
ri
® ($£)
00?
' /
//
// //
//
<*!»•
UC
2
VELA DI MEZZANA
-C15d
It »•
K"
1
t'
I
I I I
4"
1
2
80
79
7
00?
/ //
75
76
00?
@ (g)
00?
"L"
I
00,4
14
I
I
I
00?
VELA DI CIVADA
I
I®
005
1
c
^F”
\\ Ж
v
v^r
\\%
л Sj \\
1 J
11
DETTAGUO ”C..
сЛ \\з| \ч \v
Л^Х u v?
DETTAGUO "D.
(Fuori. Scala)
yr il '1 '1 ‘l II rl I» I' II
II
I
^1 1 f >1 ||
II 11 ll
11
I' 11 I'
и f 1 1' и Ki
li H l!
V
I
a/
и J**
00?.
4
\ V
\ V
\
\
\
R|«»
“c u»«
II IH
34
4~0O,’3
00,6
I ъ
»»|2’ '
0O,S
M
F..
00?
00,6
00?-
/
004
7
"C
-L
7
*1
A
"к*
33
«г
DETTAGUO
(Fuori Scaia)
“G-
7
\/ A
00,3-^
00,3
00?
®
©
U'17d
00,*-
CAftlCASCOTTA- ф 0,4 M
c
• I
HftTAFIONI DI INFERITURA - 0 0?
D
004
^0<j4
H-Y‘ VELA Dl PAPPAFICO Dl MAESTRA
00.5
00,2s
T14
43
00?
\
Av
УЕ1Д DI PAPPAFICO DI TRINCH.
PATTA Dl BOLiNA k BOLINA
“Y"
^CU"4
44
/
30
I
4
’11*1
ПГ 5
3
7/7
60
59
004
ЪЛ
’H*
F* /
\
\6-lr
\
.«'4 s
7 / /
/
/
I
"L”
я
t
11/
\ (51
\
\-
\ \
V
V4d
00?
-D,.
7
И и»
00,5
ft
7//
Л
।
1!
II
DETTAGUO “G..
00®
(Fuori Scala)
ll I* «I
11 • 1
. I
11
i!
I
I
1
,1
J
c
e
/
и
11
!
$o?
r"G.7
1
ТГ"
•i
11
p
I
I
11
1! '1
'I
'i
Г I
1 ’1 il
4
M
I1 ll
II ll
II
г
I l<
I
।
1 1
1
I
‘ I1 ' [1
Pi
A:.
' I !i 1 •j
и
C *1
k I 11
11 1 > * !
b
1
1
1
I
:
11
Л
;h"2s.
»1
I1 I» il
11
H
Jj 1.
ll
DETTAGUO "Fi.
At
I
i
I
ТГ il 1 Ir ill !|’
I
!
i
1
I
I
I
;( I
>1
i'i
Г I
I
i:
г. T
-J..
»I • 4' w \
<
i \ \
4s
SCOTTA - 0 0,4
"L"
1
I
;__L
4-
/
c
л— V
\
ги«
V-
\
\
PARANCHINO DEI TERZARUOli - ф 0,3
;
/@
/
i;
J I 11 11 *! I
I 1
1 I
11
I
Ц
105
\
b
I) П II
II
i
t
4
4
I)
1 /
1/1
к
E
л \ i<V u\ 11 \ h > 11
H ‘l x 1 >
7
(Fuon Scala)
Pi
1
1 j
\i
\T
7
ft ж
\ nCl
Л
и
J
и
>1
I
\
I
\
0O6
24
?"i?i
1
0O,5
€
I
1
1
I
n
00?--
1»
F”
00,4
/ 7;
,«l
00?
/
;h“
SW8
54
•00?
’H"
00.6
2
12
48
3
« •w
. u”3s
I I I I I I I I I I
I VELA Dl GABBIA / -----------------
I /
(^T8)—(54) (б?)—
-f-
"H"
14"
I
50
® !
I
I
Г~
1
0 0,4
VELA
C\t1
1
\
\
\ \ \
\
\
\
Л
\
57
“c
V---MATAFJONI
NATATION! DI TER7ARU0L0-00?
$0?
’ I
0O.S
00?
II
00?
tw
41
4V3
Cl $
42
00?
\
/ /
I
/
/
/
I
I
I
I
I
28
II
“L"
i
•«.II
\ (TTZd
\
\ ’
\
\ (
\ <
\
\
\
\ \
\
27
\
SERRA PENNONE - 00?
”C
\
CXRICAHEZZI - 00?
00?
00?
\ / V_________
00?
I
\
БЗ
00?
\
’WB
00,?
н
t,.
Kk-7
2L_V
00,4
4
/>H"
00?
00?
1
00?
I
4
«"34
I
I
I
DI MAESTRA (TREVO)l
T
4
55
00*
I
“C
••
r
I
00?
____________________I_____________
I
I
H
I
23
rid
J/
5
”U-24
39
z
"U"2S
40
00?
M
F
••
00,6-
H-
’f1:
6
00,6
46
16
*
11
47
7
2
00?
20
Г p°
^0,6
MURA Bl SINISTRA-00,6
8
' I 1 1 I I I I I I !1 11
I
I
PARTICOLARE DEll ATTACCO DELLA VELA Al PENNOME
11
I I
11
I'
(INFERITURA)
III
I I
F
I I __________/____________ / / /
I
I
I
*1 /
/
3
1Б
VELA DI PARRO(CHETTO
\ --- ---------- -----
\
\
\
\
\
\
~y
"u’z
“KK"1
4-
16
G
22
21
"н"-
STIs
26
iT
ПГ5
i
“H"
-‘E b ••
I
t
I I
21
Ж5
00?
00?
-к"
24
00?
иС
I
I
I
I
1
••
00?
00,4
I
”c
• •
I CH"ld
I I
I
I
,0O?
“Mid
5
I VELA DI 7RINCHETT0
I I
1
T
9
— I-
I
I
I
I
I
I
.Л
45
15
!
00b
10
W у I»
ЛГ1$
6
"H®
II
F
-A..
23
MURA DI DRITTA-0
11
19
T
FIRME
dis. luc. ver. Visto
MAT.
TOLL. GEN. TRATTA.
0
NOTE
1- LE DIMENSION! DELIE VELE DEVONO ESSERE RlCAVATE IN SCALA DALLA TAV. 01
2’ ESCLUSO LA VELA DI MEZZANA ,CHE E RAPPRESENTATA V1STA DATR1BOQDO, TUTTE LE VELE SONO STATE O1SEGMATE VlSTE DA POPPA (FACC1A A>}
3-TUTTE LE MANOVRE INDICATE C1>N LINEA TRATTEG61ATA PASSANO SULLA FACCIA D6LLE VELE OPPOSTA A QUELLA |N VtSTA
4-PER IL SiCNIFICATO DELLA SIMBOLOGlA USATA SULLA PRESENTE TAV.
VEDERE LA LEGENDA D» TAV. 07
17
18
Data
4
12
H
I
Disegno di proprieta esclusiva EUROMODEL a termine di legge essa vieta tassativamente di riprodurlo, senza sua autorizzazione scrit-ta. -
DENOMIN AZIONE
UFFICIO TECNICO
MANOVRE DELIE VELE
EUROMODEL
TIPO Mooeu.0 GRUPPO
2
FI7EGATA DEL ftftALlDEMBUPGO
004
3
4
Scala ГЛ Sostituisce dis, n. Sostituito dal dis. n.
......... 1 -
e v о r. 1 e •.
5 m
13
co м a
N 66/004/09
T SELLA 1975
14
L
I
2
3
4
5
6
7
I
I
10
11
8
9
12
13
14-
1
h
1
’Ж
A
В
С
D
E
F
G
H
I
L
В
С
D
E
F
G
H
I
L
A
1
2
3
4
5
6
i
7
8
9
10
11
12
13
14
в*
□
h^^lLTUl№_d/A^MONT№
IL
✓/
л
I
РСДКЕЦО___
।
A
LOSCA-TMONE
I
I
R&MTEB1A
^РЕССШО^
l
I
COSTRUIRF -No5-Т1РО-Д-2.
ir-^4
лшш._
DEVIATE- Al-GIUNZIOfiE MGU-SPECan
9
P.<SbP£fSTA
।
/> Qssgco
Д477£К/Л
X
OSS.'-6-
3
4*
04-
03
02
01
L.G
L2
L3
~№i n’O di • POPPA • SpossdCh^
A^J>0ST0 E S/STEMAT0 'A£F1N1TAM£NTE-SOLO
Ш0^£/^^АГ(Ъ^05.Т0-±-УАй-- PONT!.
J d^NTI^SLJNTBONJCObLO • Ьй
OSS.-?-
в
I
055-
<C. CA5SE2RO
1
1
1
I
тАбшие
К
i
я
3
£ASS£gQ
i
P.PBINC1PALE - С0Ш1&
МИШ
fi С0РЕШ
реванша
i
г
IKCK
p,
A
X
If,
i'l
PCASSs
P.COP..
P. BAT.
TSi
.5-7
III
A
о
J
1
¥
X
7
A
'HZlON^LL. Occormno /4°B'' cop^ht'l
Ш^ЗШЛЗ^ШЕШЕШВШН^и
3
i
I
P.COPERTA
/
i
CASTELLO
BATTESBIA
Ji I *"* "**
« q
ol
s
\
V
I
f
l
\'
PBOFItg.
1
I
г
I I
I
<
-M4-
MAESTRA
1-Р'^СОР£ЙТД
SCASSL -bl-MEZZANA
-4
I
PONTE SATTEA/A
S<
±
1* X
т
Us
CUIGUA
e*
£сшд
T i
IO
9
8
6
DC
/ / //
\Л<1Л
I
I
1
03
02
+
I
<\i
*
d±
4
SCASiAN-MAESTRA
}>
PC
spzssorc do
m/Tr>
4
3
>
>
-4—
42
p
-L
J
01
2
L.G
&4SSAjAL7RlMrfOKL
Li
L2
К
Lb
I
I
-L
I
I
c
z
bkllTO di РРОРД
oss-2-
SQNTRPCHIGUA
dlSJ£MAbLM0NTAGG10^^
P. 8Л1ГЕИ1А
y /Р
£_(Z№RTA
FIRME
Data
_ oss -4-
DENOMIN AZIONE
'Disegno di propriety esclusiva EUROMODEL a termine di legge essa vieta tassativamente di riprodurlo, senza sua autori zzazione scrit-ta. -
dis.
iuc.
ver.
: vlsto
MAT-
TOLL. GEN.
TRATTA.
specchidipoppa
UFFICIO TECNICO
EUROMODEL
ПРО MODEU.O QRUPPO
Scala Д Sostituisce dis, n.
Sostitulto dal dis, n.
COMO
№66/004/011
s li p
£ F
f!
D/SEQNO PEZZO PER M/SURA E PARACONE
Z/ZOCC//ETTO DL LECRO DA ZAVORARS/-
F/ANCO
FRONTS
OSS-Ю
D
P/А Mo /М с ОЫ ZSPO /YDE ыгд I
30APO ЦТО T<Po в
SEZ.DELLA CHIQLIA SUL L'i056.10
SEQOENZA DELLECiPERAZIOHI Dl ИOHTAGGIO
SECOA/DA 0PERA7/ONF
£C.C
-ORDMATA (OSS.) л°-/О o
- n°- 5 SOP PORT! T/POA En-2T/POD - PARTE SO PER/ORE SPEC СР/ О О/ POPPA - PARTE IN PER/ORE SPEC CP ODA POPPA - DR НТО PL POPPA
L'A PPL /LAHORE DEL FASC/A/1E UL/O SPESSORED! ^./0 si/L PUMTOS (.BASEDELLA SOTTOCHICLIA).
MEDES!'MA LAVORAZIORE fi£R TUTTE LEORD!RATE
D/ CO/ ALLA TAV. 11.
Д PPDQQ(О P. G*SS £Ло
PORZIOHE £)/ S(/F>F>o#rO ‘"Na &F ^Roesw.
SPECCMO
SUPEW&
SEZ/OOAPE OR/ZZOMTALMERTE ALT. Ct * JR. - VERr/CALHEOTE S£ CO/1DO A-B-C - SE ME OTTERRAMRO 4BL0CCHETT! DA LAVORARS! ‘ SECORDO D/S.Z COM DUE OPERATION! CONSECUTIVE
SPECCMO
INFERIOR^
P/AMO /М COFR/SPOM),
/>tL PCOPER-TA\
U PPoi 4,oi P.(-o£erta
В \ 4 44
>----- ~Z OAM 0/ <NCOLL
'ZOPfA W£/7P//y£/yTo. fLE/EFtP/PlFflTO «4 FAT To £ Ы UN SLOCCHEFTo й/ L LFCflYO OPPOFTUFfAMEF/TE E>A4OnjTO -vED/ DIS.
LO SPECCH/O INFEFUORE VA LETQERMENTE WCURVATO E RASTRELIATO/NBASSO
О
PAPrS А ТРА7ГВ6С/О.
DAL PUNTO R AL PURTO$ LA CMCR/A VARASTREtlATA
_d PER LA CONTINUITA DELLA CURVA DEL FASC/ANE, EPEROFENERE. DOPO
ЕЕЕГ1ЕПТ1 COSTRUTTM DELLO SPECCHIO Dl POPPA
/ PEZZ! SACOMAT! COEE D/S. A-(A-FC-d) VANNO /NCOL LATL FRA LORO. РО/ SU.NCOZL ANO SOL FL ARCO DEL" PEZZO OTTEN OTO LEVA RLE CORR/'C/ ORCME/EUTAL /,(яг-я&&) Z'EFFETTO DEZZA COPERTURA A ZARBRO ST POOO.TTE/UERE LAUORANDO COLL UN UTENS/ZE A DATTO SUL BLOCCHETTO PIE No OPPORE FEDMNTE ZLSTELEL R'C/ZAT/ DA HTPlALLACC/ATUM
/NSER/RE L'OSS. 10 CON I SUPPORT! Q/A' INCOZLATI NELL A PARTE Dl ESTREMA POPPA DELL A TRA VE D! CHILLI A
DR/TTO /V
POPPA
TRAVE DJ CH/QUA
/”) TOLL'OSS. 10 l/KOLLAREISUPPORT!DECL! SDECCHI-/i°STIPoAeF2tIPoH RELLE APPOi/TEZORF - D/SA). FARE ATTERZ/ORE CRE/PIAUI DEISUP^ PORT/ PERILP.CASSERO-P.COPERTA S/AHO OSL/L/EA COLCORRISPOAIDEMTI Р/АШ SECU AT/ SULU OSS. 10
Z) AB IIKOLLAOCilO ASCIUTTO IRCOLLARE LEDUE PART/SUPERIORS EIRFERIO, RE, BELLO SPECCH/O D/ POPPAО/S.® REEL! IMCASTRI DE/SUPPORT! £x*.Y} COME DA d/s@
T) MtSERIRL IL TUTTO OELLA TACCA ADESTREMA POPPA DELLA TRAVE D/ CU/OL/A
1°) AD OPERAZ/OL/E PVVE/iUTA TRCOLLARE/LDR/TTO D/POPPA-MS. © CURARDO//E L'ALL/NEAMEP/TO DELLA BASE CORQUELLOBELLA TRAVE D/CR/dL/A.
COHTROLLARE CHE LE TACCHE PER / CORR ENT/ ZON(HTUD/HAL/ DECjL! SPEECH! DL POPPA SOPER!DRE E INFER/ORE S1ANO INLINE A COP L£COR_ R/SPONDENTt TACCHE DELL'OSS.IO
PERL//! OL7ERIORE CONTROLLO BELLEMLSURE £ DE! PROFLL/ DEC,// EL£ MERTZ COSTRUTT/VI CONSULTARE ZA TAVOLA 5PEGCHI bl POPPA 66-o 04--ей/.
BLOCCHETTO DIR/E/1P/MENTO.
SERVED 'APPOCCLO AREA PARTE
TERWNALE DE/L/STEZZ/A
ESTRELLA POPPA.
A S/STE/TAZ/UNEA WEN UTA DE VEFORMARE UN Tl/TTO UN/CO CON SUPER s OSS./O.
VALE PER DESTRA ESIN.
/ PEZZ/ OTTENUT/ CONLA PRECEDENTE SACOMATURA VAHNO ORA РАЕОМАТ/LATERALMENTE E OR/ZZONTAZNENTE
Az petto finale del pezzo лоро Z'APPZICAZIONE DECjL/ ELEMEUT! ORNA N!FETAL L PRESTAMPAT!.
/№. Ш D/SECUO 4 LA PARTE DA LEi/ARS/
£ ЕЕ СОРТА CO/TRATT/HL
Disegno di propriety esclusiva EUROMODEL a termine di legge essa vieta tassativamente di riprodurlo, senza sua autorizzazione scrit-ta. -
FIRME Data DENOMIN AZIONE UFFICIO TECNICO
dis. SPECCHIO Dl POPPA E GIARDIHETTI EUROMODEL COHO
luc.
ver.
visto
MAT. ПРО- Scala MH IN ^CA LA
TOLL. GEN. MODELLO Sostituisca dis. n. № 66/0047 12.
ТЙАТТА. GRUPPO Sostltuito dal dis. n.
-3