Л
.
ШКОЛА ВЯЗАНИЯ
и2“°збоа?ов Аранское
ВЯЗАНИЕ
Вы были в Ирландии? Нет'? Тогда представьте себе этот остров. Яркая зелень граны и торфяные земли на фоне бледно-голубого неба и синего моря. Деревья, которые ветер упорно пригибает к земле. Сюда ветер океана приносит легенды и песни. здесь возвращаются к своим истокам и живут, как прежде, вечные мифы мира. Говорят, что и сегодня в одном церковном приходе графства 1олуэй больше хороших сказочников, чем во всей остальной Европе. И сегодня ирландские крестьяне, как встарь, встречаются и говорят с призраками и сидами, духами, населяющими полые внутри холмы Ирландии.
Голуэй — центр одноименного графства, город-порт. Когда-то, на пути в Америку его посетил Колумб. Здесь Вы садитесь на паром. Три часа морем, и на горизонте возникает цель Вашего пу
тешествия — три самых дальних острова Европы — Иниш-мор, Инишман и Инишир. Они образуют крошечный архипелаг, который называется Аран. Не спешите звать на помощь свой английский, здесь он вам не понадобится. Это край gaeltacht, здесь говорят по гэльски. Это страна людей Арана, «великих кельтов Ирландии, людей, которых Бог создал безумными, потому что все их войны радостны, а все их песни печальны».
В глубокой древности кельты принесли в Ирландию и на ее острова свою культуру. А в V—VI веках после рождества Христова Ирландия стала одним из основных центров культуры христианской. В это
1	Иберния или Гиберния — древнее название Ирландии.
2	У. Эко. Имя розы.
3	Скрипторий (от лат. scriptorius — писчий) — мастерская рукописной книги в западноевропейских монастырях VI —XII веков.
смутное время, когда Европа была превращена в груду развалин, когда викинги доплывали до самого Рима и грабили его, «одни только монахи Ибернии1 в своих монастырях писали и читали, читали и писали. И рисовали. А потом бросались в лодчонки, скроенные из звериных шкур, и плыли к этим вот землям и заново обращали их в христианство, как будто имели дело с неверными»2. Мало кто из Вас знает о том, что они основали свою миссию даже в древнем Киеве.
В скрипториях3 ирландских монастырей создавались священные книги удивительной красоты. Те из них, что сохранились до наших дней, украшают собрания крупней
ших музеев мира. На страницах этих книг кельтские орнаменты, покрывавшие древние каменные надгробия и бронзовые фибулы4, слились с символами евангелистов и образами чудовищ Апокалипсиса, заполнили поля рукописей, вплелись в затейливые инициалы.
Аранские острова, на которых живет всего лишь около 1500 жителей, каждый год посещает 150000 туристов. Они погружаются в овеянный легендами патриархальный быт их обитателей, в обаяние кельтских легенд и христианскую святость здешних мест, освобождаясь
от стрессов современной жизни. Говорят, что в мире есть четыре места, в которых небо соединяется с землей и очищается душа человека. Это рай Адама, Рим, Аран и Иерусалим. Говорят, что ангелы спускаются на землю Ирландии, чтобы возвестить о любви Бога к Арану.
Пейзажи островов Аран
1 Фибула — в средние века так называлась металлическая застежка для одежды; имела вид булавки, заколки с богато украшенным щитком.
6
На островах Вы увидите бескрайний простор зеленых равнин, покрытых бесчисленными плитами серых известняков и живописные скалы, круто обрывающиеся в море. Побеленные известью дома и паруса кораблей, мало чем отличающиеся от парусов первых веков навигации. Вы увидите знаменитые на весь мир величественные каменные кресты, украшенные резьбой. Монастыри, часовни и церкви, самые древние из которых были возведены в VI веке. И кельтские укрепления, возраст которых — тысячелетия. А уезжая с островов, в качестве сувенира Вы, скорее всего, купите знаменитый аранский свитер, как это делает большинство туристов.
Народы Западной Европы, жизнь которых неразрывно связана с морем, должны были защищаться от холода и суровых ветров. Уже в 12 веке они носили свитер — вязаную одежду без застежек с высоким воротником, которую называли gansey, что приблизительно можно перевести как «безразмерный» или «не имеющий размера». В разных странах свитера украшались различным декором. Аран-ские рыбаки создали свой собственный вариант свитера — не похожий ни на один другой, известный миру. В старину его вязали из неочищенной от жира шерсти местных овей. Такая шерсть отталкивала воду и лучше хра-
Кельская крепость П-го тысячелетия до и. э. на острове Инншмор
нила тепло. Очень теплым свитер делала изобретенная на Аране манера вязания. Рельефные узоры из перекрещенных петель, плотно заполняющие всю поверхность, увеличивали толщину трикотажного полотна. Но не изоб
ретательная практичность сделала этот свитер знаменитым. Переплетения петель воплотили древние орнаменты, которые жители островов видели и видят ежедневно в древних памятниках языческой и христианской культур.
7
Мюйридачский крест Х1-го столетия
Оригинальные мотивы вязания, используемые ирландцами, дают повод для многочисленных предположений и догадок. Сегодня трудно приписывать тому или иному элементу орнамента какое-либо конкретное значение. Слишком много столетий отделяют нас от времени, когда в определенной среде знак имел магический смысл. И все же исследователи единодушны в одном: многие орнаменты, бесспорно, отображают элементы кельтского искусства. Простые непрерывные линии воспринимаются как символы вечности и бесконечности. Но можно предположить, что они символизируют и христианские темы. В классической интерпретации многие аранские узоры имеют религиозный смысл. Например, один из самых распространенных мо
тивов, кстати, хорошо известный вязальщицам в России, на островах называют «Троицей». Его вяжут, получая из трех петель одну и из одной — зри, представляя, таким образом, Святую Троицу. Очень простой узор «лестница жизни», иногда его называют «лестница Иакова», означает для жителей Арана стремление к жизни вечной.
В сознании ирландских крестьян языческие и христианские образы тесно переплетены между собой. Поэтому орнаментальные мотивы свитеров играют одновременно роль заклинаний и молитв. Считается, что «зерно», заполняющее внутренность ромбов, должно принести дому изобилие, «соты» — увенчать успехом тяжелый каждодневный труд. «Цепи» символизируют прочные родственные узы. А когда ждут рождения мальчика, вяжут один из самых древних узоров — «Древо жизни».
Никто из обитателей островов никогда не записывал мотивов вязания. Они передавались от поколения к поколению одной семьи. С незапамятных времен свои особые мотивы имел каждый клан и каждый род, а сегодня — каждая деревня и каждая семья. И местный житель безошибочно определит и деревню, и семью, и даже автора, связавшего свитер.
Дети говорят на своем родном языке, но не могут объяснить его грамматику.
8
Аранские вязальщицы вряд ли знакомы с теорией композиции или принципами построения орнамента. Но, как каждое произведение искусства, их свитер — пример строгого соблюдения этих правил. С детства они постигают законы ритмической игры узоров, образующих удивительную гармонию.
Техника вязания Аран-ских островов широко распространена по всей Ирландии. Поэтому, чаще всего, это вязание называют ирландским. Также как дымковская игрушка или жостовские подносы в России, ирландский свитер — национальная гордость и визитная карточка этой страны. И предмет изучения для историков искусства.
В гардеробе горожанина свитер появился относительно недавно. Состоятельные слои английского общества, определяющие направления моды, начали носить свитер только в конце прошлого века. И случилось это потому, что в моду вошел... спорт. Теплая и удобная одежда для занятий спортом быстро распространилась в Европе. При этом была усвоена не только форма, но и английское название — sweater от sweat — потеть. Вначале сви тер носили только спортсмены, а с 20-х годов нашего века — и мужчины и женщины в самых различных ситуациях. Но звездным часом свитеров ручной работы стали 70-е годы нашего
века. С одной стороны, этому способствовала либерализация общества и отказ от официальных форм костюма. С другой — движение хиппи и спровоцированный им интерес к народному искусству. Именно в 70-х весь мир открыл для себя красоту традиционного свитера Аранских островов, хотя многие элементы ирландского вязания (например «жгуты» и «ромбы») были давно и хорошо знакомы вязальщицам всех стран.
Ирландский свитер стал классикой моды. Коллекции haute couture не обходят его своим вниманием. В начале 1990-х Питер О,Брайен (Дом Роша) создал коллекцию, одной из основных тем которой стало аранское вязание. В 1998 Жан-Поль Готье одел в ирландские свитера жениха и невесту. В 1999 эту тему развил Джон Гальяно. Нет ни одного громкого имени на Олимпе моды, представитель которого не обращался бы к вязанию Ирландии.
Современная мода вновь поднимает на щит так называемое этническое направление. Снова большой интерес вызывает народный костюм. Вновь в моде галерейные, т. е. существующие в единственном экземпляре веши ручной работы. А на экранах наших телевизоров мы гораздо чаше видим политиков, деятелей культуры, телеведущих, одетых в свитера престижных фирм, чем в
футлярах строгого делового костюма. Свитер сообщает их разговору со зрителем доверительную интонацию. Помимо их воли, свидетельствует о возрастании роли личного, индивидуального в нашей жизни, в противовес
коллективному, официальному. И следует отметить, что в параде свитеров, которые демонстрируют нам теле- и кинозвезды, ирландский свитер останавливает глаз, выделяясь своей индивидуальностью.
9
9 In
Этот орнамент украшает костюм
Генриха VIII на портрете
Г. Гольбейна младшего. 1537 г.
S Й 5 .t t i is S
середина
Условные обозначения
®	/ петля провязанная по протяжки
между петлями, 2 петли провязанные из одной, I петля провязанная из протяжки между петлями
I zJKJ 4 петли провязанные вместе
Реконструкция кельтского орнамента
Условные обозначения


3 петли (/ лицевая, / изнаночная и / лицевая), перекрещенные направо с 3-мя петлями (1-й лицевой, 1-й изнаночной и 1-й лицевой)
3 петли (1 лицевая, 1 изнаночная и / лицевая), перекрещенные налево с 3-мя петлями (1-й лицевой, 1-й изнаночной и 1-й лицевой)
4	петли, провязанные из 1-й
5	петель, провязанные из 1-й
6	петель, провязанные вместе
7	петель, провязанные вместе
61
69
57
55
53
51
49
47
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23 2*-
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
14
1 Bn. 5см
Условные обозначения
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
й»>	/ петля провязанная из протяжки
между петлями, 2 петели, провязанные из 1-й, 1 петля, провязанная из протяжки между петлями
6 петель, провязанные вместе
шишечка
Псалтырь XII в. Инициал. Реконструкция
Условные ооозначения
2 петли провязанные вместе наизнанку
3 петли ( / лицевая. I изнаночная и 1 лицевая), перекрещенные направо с 3-мя петлями (1-й лицевой, 1-й изнаночной и 1-й лицевой)
3петли (1 лицевая, 1 изнаночная и /лицевая), перекрещенные налево с 3-мя петлями (1-й лицевой. 1-й изнаночной и 1-й лицевой)
1 петля, провязанная из протяжки между петлями, 4 петли провязанные из одной, 1 петля провязанная из протяжки между петлями
6 петель, провязанных вместе
16
Д,я того чтобы связать настоящий ирландский свитер, недостаточно владеть техникой вязания. Следует знать, как создаются, располагаются и сочетаются друг с другом и с формой свитера покрывающие его поверхность узоры.
Одноцветный ирландский свитер украшают вертикальные ленты рельефных орнаментов, покрывающие всю его поверхность. Расположение и сочетание этих узоров подчинено определенным правилам. Кроме того, композиция орнаментов всегда органично связана с формой вязаного изделия, его длиной, высотой резинок и др. Закономерности гармонического сочетания целого и его частей — предмет серьезного научного анализа. Мы ограничимся ихюжением основных мо
ментов, которые помогут тем, кого увлекает самостоятельный творческий поиск, ориентироваться в изобразительных возможностях вязания Аранских островов.
Что такое орнамент?
Слово «орнамент» происходит от латинского ornamen-tum, что значит украшение. Поэтому орнаментом называют любой узор, украшающий любые предметы. С равным успехом говорят об орнаментальном декоре архитектурного фриза и суповой миски. Даже музыка имеет свою орнаментику. Но существует и второе, более строгое значение слова «орнамент». Оно подразумевает ритмически организованный узор. Орнаментом можно назвать букет цветов, украшающий вазу. Но
для того, чтобы соответствовать второму значению слова «орнамент», этот букет должен быть многократно симметрично построен.
Мотив и раппорт орнамента
На вазе, украшенной лентой одинаковых букетов, мотив орнамента — букет. А букет вместе с фоном вазы, который отделяет одну фигуру от другой. или букет с находящим на него фрагментом следующего букета, когда, перекрывая друг друга, они сливаются в непрерывную ленту, называется раппортом орнамента.
Полотно моделей ирландского вязания представляет собой композицию орнаментов с повторяющимися мотивами: закончив вязать мотив. Вы повторяете его, начиная с первого ряда.
21
Мотив может состоять из одного элемента, например, «жгут», «ромб», «зигзаг». Такие мотивы называются простыми. Сложные мотивы состоят из нескольких элементов, объединенных в гармоничное целое. Примеры простых и сложных мотивов приведены в разделе «Магические рельефы».
Каждый раппорт орнамента состоит из мотива и контрастирующего с ним участка фона. Чаще всего, но не обязательно, фоном служит изнаночная гладь. Когда Вы станете самостоятельно составлять свои собственные композиции, Вам придется работать именно с раппортами орнаментов.
Мотив и раппорт орнамента
------ мотив
------ раппорт
Ленточные и сетчатые орнаменты
Орнаменты бывают двух типов — ленточные и сетчатые. В ленточных орнаментах мотив повторяется только в одном направлении, образуя горизонтальный или вертикальный орнаментальный ряд. В сетчатых орнаментах мотив повторяется как по горизонтали, так и по вертикали, образуя сетку раппортов. Ирландское вязание использует оба вида орнаментов.
Ленточные орнаменты, преобладающие в декоре классического свитера Аран-ских островов, условно можно разделить на две группы: широкие ленты самых разнообразных сложных мотивов, составляющие основу композиции, и узкие вертикальные полосы простых мотивов, играющие роль рамы для основных узоров, оттеняющие их и отделяющие друг от друга. Фрагменты, включающие несколько раппортов сетчатых орнаментов, также служат для образования широких вертикальных полос.
В качестве фона, заполняющего внугреннее пространство мотивов, наряду с изнаночной и лицевой гладью используются некоторые рельефные переплетения, например рисовая вязка. В большинстве случаев эти переплетения также представляют собой сетчатые орнаменты с малым числом петель и рядов в раппорте.
Вы можете самостоятельно составить сетчатый орнамент из любого узора, приведенного в разделе «Магические рельефы». К мотиву, который обведен на схеме рамкой, следует присоединить определенное число петель фона. Эту комбинацию — фон, мотив, фон — Вы и будете повторять, заполняя одним орнаментом фрагмент полотна или все полотно детали вязания.
Два основных способа составления сетчатых орнаментов показаны на рисунке.
Два типа сетчатых орнаментов
Композиции орнаментов ирландского свитера
Самостоятельное составление композиции орнаментов ирландского свитера — одно из самых увлекательных занятий. Но, приступая к нему. Вы должны не просто хорошо владеть техникой. Необходимо знать все типы традиционных орнаментов, возможности их видоизменения и основные принципы гармоничного объединения в единое целое. Начинающие художники копируют произведения старых мастеров для того, чтобы проникнуть в тайны их ремесла. И, если Вы только начинаете свое знакомство с вязанием Ирландии, мы советуем вначале повторить понравившиеся Вам модели и уже потом пробовать свои силы в творчестве.
Орнаментальный канон
Как любое народное искусство, вязание Ирландии имеет собственный канон, т, с. совокупность традиционных художественных приемов и правил, совершенствовавшихся на протяжении столетий и нашедших свое выражение в декоре и форме свитера Арапских островов.
Перед и спинку свитера украшает центральное панно, по обе стороны от которого расположены две широкие ленты орнаментов. Они разделены несколькими петлями изнаночной глади и одной или несколькими узкими по
лосами простых мотивов, о которых мы уже говорили. Как правило, мотивы по краям центрального панно симметричны. Например, мотив «жгут» может быть перекручен слева направо по одну сторону от центра и справа налево — по другую; мотив «зигзаг», первый элемент которого с правой стороны наклонен вправо, на противоположной стороне детали имеет наклон в другую сторону. По краям, возле боковых швов, идут участки рельефных переплетений фона (см. раздел «Магические рельефы»), чаще всего рисовая вязка или вязка «зерно». Обратите внимание на то, что если фоном для большинства орнаментов служит изнаночная гладь, края деталей современных свитеров, имеющих большой объем и жесткую форму, как правило, вяжут рельефным узором. Этот прием оправдан, так как, с одной стороны, сложные орнаменты все равно были бы скрыты рукавами свитера, с другой — рельефные вязки по плотности и фактуре более соответствуют остальному полотну, чем пластичная ровная чулочная гладь, которую Вы можете встретить в старинных свитерах прилегающего силуэта.
Тот же принцип композиции характерен для рукавов. Однако на рукавах центральное панно уже, а число мотивов по бокам от него сокращается (см. рисунок на стр. 24).
Следует обратить внимание на то, что в традиционном ирландском свитере два основных орнаментальных мотива никогда не спорят между собой. Только один из них бывает главным, — композиционным центром всей модели. Если центральное панно представляет собой выразительный, насыщенный светотенью сложный мотив, то боковые ленты более сдержанны: их заполняют простые «ромбы», «зигзаги» и другие, спокойные по своей фактуре рисунки. И наоборот. В том случае, когда роль композиционного центра берут на себя эти ленты орнаментов. для центрального панно используют менее выразительные вязки (например. «плетенки», «соты») и другие сетчатые орнаменты с небольшим количеством петель в раппорте.
Как уже говорилось, чаше всего (хотя и не обязательно) широкие ленты орнаментов разделены не только изнаночными петлями, но и лентами простых мотивов. В качестве таких «разделителей» чаще всего используются «корды» из двух петель (см. рис. 15 на стр. 65). Но это может быть и одна перекрученная лицевая петля, «змейка», упругий «жгут». «коса», «цепь». Причем разделять основные узоры может комбинация нескольких линий различной толщины. Например, «корд», «цепь», «корд». Разумеется, эти линии в свою оче
23
редь отделены друг от друга одной — двумя петлями изнаночной глади. Часто перед переходом к рельефному переплетению фона, заполняющего участок возле бокового шва, с обеих сторон всю орнаментальную композицию завершает и служит ей рамой достаточно выразительный мотив из числа тех, которые мы условно назвали «разделителями».
Так выглядит традиционный свитер Ирландии сего
Классический ирландский свитер
I.	Широкое центральное пано
2.	«Жгут», перекрученный справа налево
3.	Рельефная вязка фона
4.	«Зигзаг», первый элемент которого наклонен налево
5.	Резинка 2x2
6.	«Жгут», перекрученный слева направо
7.	«Зигзаг», первый элемент которого наклонен направо
8.	Центральное панно, мотив которого уменьшен
9.	«Жгут», перекрученный слева направо
10.	«Жгут», перекрученный справа налево
11.	Большой участок рельефной вязки фона
дня. В старину одежда рыбака Арапских островов отличалась большей орнаментальной насыщенностью. Перед, спинку и рукава свитера украшали композиции из разных орнаментов (см. раздел «Модели ирландского вязания», модели 1 и 2). Возможно, магический смысл узоров превращал свитер в своеобразный текст. И различно звучащие фразы этого текста усиливали действенность заклинаний, защищающих вла
дельца от штормов суровой Атлантики и от тягот повседневной жизни.
Рельефные переплетения фона
Мы уже говорили о рельефных переплетениях фона. Повторим, что речь идет о вязках, которые наряду с изнаночной и лицевой гладью заполняют внутреннее пространство некоторых мотивов (например, «ромбов») и участок возле бокового шва деталей, обычно скрываемый рукавом. Примеры наиболее часто используемых вязок такого типа Вы найдете в разделе «Магические рельефы».
Эти переплетения представляют собой сетчатые орнаменты. Их раппорт состоит из малого числа петель и рядов. К ним относятся: «рис», «зерно», «песчинки», «Троица», некоторые «плетенки» и другие вязки. Большинство из них в России называют просто «букле». Но на островах они имеютсвои названия, связанные с традицией и бытом их обитателей. Включение в мотивы простых сетчатых орнаментов, наделенных особым смыслом — отличительная особенность вязания ирландцев.
Следует заметить, что эти вязки не только украшают мотивы, но и влияют на их форму. Так, по сравнению с лицевой или изнаночной гладью «рис», подобные ему пе
24
реплетения, и особенно платочная вязка увеличивают ширину мотивов. Резинка 1X1, напротив, сужает их.
Иногда переплетения фона образуют широкие ленты, играющие активную роль в композиции узоров свитера.
Ромбы, внутреннее пространство которых заполнено изнаночной гладью и вязкой «зерно»
В одной модели может быть использовано несколько таких переплетений. Например, «Троица» образует широкие ленты орнаментов, ромбы «наполняют зерном», а боковой участок вяжут «рисом».
Сетчатые орнаменты в композиции традиционного ирландского свитера
I.	Рисовая вязка
2.	Плетенка из ромбов
3.	«Троица»
Резинки
Нижний край свитера, ворот и манжеты должны быть эластичными, — то есть растягиваться и сжиматься. Поэтому их вяжут самым упругим переплетением — резинкой. Большинство вязальщиц относится к резинкам, как к чему-то само собой разумеющемуся, не задумываясь над их ролью в форме и композиции модели. А между тем эти детали свитера имеют свой собственный ритм вертикальных полос, образованных сочетанием лицевых и изнаночных петельных столбиков, и служат своеобразной рамой изделия, его логичным завершением. Поэтому так важен внешний вид резинок и их высота, которая должна быть органично связана со всей моделью. Не менее важно правильно выбрать ширину резинок по горизонтали и плотность вязания. Резинки позволяют создать напуск и противопоставить объем свитера объему бедер и объем рукава — объему запястья, таким образом обозначая форму. Или наоборот, сохранить прямой силуэт моделей. Эту функцию резинок хорошо иллюстрирует модели двух свитеров (см. раздел «Модели ирландского вязания», стр. 170), имеющих одинаковый крой и орнаментальное решение, но различный силуэт.
Резинки вяжут из одной или нескольких лицевых петель и одной или нескольких изнаночных петель попере-
25
Резинка 1X1 с перекрученными петлями
менно. Самые распространенные резинки 1x1 и 2x2. Они просты в исполнении и эластичны. Лицевые петли резинок традиционных свитеров, как правило, перекручены. Использование перекрученных петель не только украшает эти детали, но и делает их более плотными и упругими.
Резинки, раппорт которых состоит из большего числа петель, менее упруги. То же можно сказать и о резинках «фантази», лицевые петли которых заменены другими вязками: «кордом», «жгутом», «цепью». Такие резинки, характерные для арапских свитеров первой половины нашего века, сегодня используются в моделях прямого силуэта или же в прилегающих к телу свитерах, форма которых не предполагает резкого противопоставления объемов.
Для того чтобы резинки были упругими, их вяжут на более тонких спицах и на меньшем количестве петель, чем основное полотно деталей. А так как полотна ир
ландских свитеров отличаются большой плотностью, в последнем ряду резинки делается много прибавок.
Имеет смысл все резинки вязать отдельно и соединять с полотном деталей кеттель-ным швом. Такие модели, хотя и теряют некоторую долю фольклорного обаяния, выглядят выполненными более грамотно.
Форма свитера
Ирландцы вяжут свои свитера на двух спицах. Вначале изготавливают отдельные детали, затем их сшивают. Детали ирландского свитера имеют большую ширину, чем детали свитера, связанного обычными вязками, хотя внешне их объем кажется одинаковым. Это объясняется тем. что помимо припуска на свободу движений, дается значительный припуск на толщину трикотажного полотна.
Долгое время нижняя часть свитера, которая заправлялась в штаны, вязалась просто чулочной вязкой. Примерно до середины нашего века, прежде чем иранский свитер перешел в гардероб горожанина, он имел узкий, прилегающий силуэт. Высокий воротник был одинарным, очень плотно обнимал шею и застегивался сбоку на пуговицы. Пример такого архаичного свитера приведен в разделе «Модели ирландского вязания» (см. модель I).
И рельефные переплетения ирландского вязания, и толстая упругая шерстяная нить делают форму свитера объемной и жесткой. Сегодня классический свитер, который можно купить на Аран-ских островах, имеет свободный силуэт и длину до середины бедра. Пройма рукава, обычно, слегка приспущена. Рукава также могут иметь крой реглан или реглан-погон (см. модель 4 в разделе «Модели ирландского вязания»). Резинки, связанные перекрученными петлями, эластичны и прилегают к телу, оттеняя массивность формы. Ворот чаще всего круглый с высоким воротником «гольф» или с низкой резинкой сложенной вдвое. V-образный вырез встречается реже. Часто традиционные модели имеют форму кардигана, застегивающегося на пуговицы.
Нетрадиционные модели
Сегодня форма свитеров бывает самой различной и прямо зависит от моды. Совсем не обязательно, чтобы модель создавалась в соответствии с традиционной линией. И, разумеется, в технике ирландского вязания вяжут не только свитера. Жакеты, жилеты, платья, пальто, шапки и варежки — любая деталь Вашего гардероба может быть украшена великолепными кельтскими орнаментами.
Можно заполнить всю поверхность всего одним или
26
двумя мотивами, образующими ленты. Или сетчатым орнаментом. Например, плетенкой из крупных ромбов, причем фон их внутреннего пространства может быть выполнен разными переплетениями (см. рамел «Магические рельефы», рис. 113). Очень красиво выглядят модели в стиле пэчворк (см. модель 7).
Единственное правило, которое должно соблюдаться неукоснительно — простота конструктивного решения. Орнамент свитера чрезвычайно выразительный и роскошный, нуждается только в том. чтобы «быть показанным». Сложные воротники, резинки «фантази» и другие отвлекающие детали создают впечатление перегруженности и чужды обычаям вязания Ирландии, хотя часто можно встретить подобные модели в журналах. Экспериментируя, важно не утратить дух одной из самых древних традиций и сохранить ощущение средневековой роскоши, отличающее ирландские свитера ручной работы от дешевой лицензионной конфекнии, имитирующей эти вязки.
Пряжа для ирландского вязания
На Аранских островах свитера вяжут из кремово-белой шерсти местных овец. По гэльски она называется Bainin, что значит молочно-белый. Безусловно, этот цвет с максимальной полнотой
выявляет красоту узоров. Но не только цвет важен при выборе пряжи.
Шерсть различных пород овец различается точно так же, как различаются волосы людей. Бывают волосы вьющиеся и прямые, мягкие и жесткие, тяжелые, струящиеся и легкие, разлетающиеся как пух. Ирландские овны не могут похвалиться особенно мягким шелковистым руном. Но зато их жесткая, не слишком длинная шерсть позволяет получать пряжу, в которой сохраняется внутренняя энергетика и упругость. По свойствам она похожа на нашу деревенскую шерсть. Свитера из такой нити прекрасно держат форму и не растягиваются. Кроме того, чистая шерсть в меру податлива и хорошо отзывается на обработку паром. Ее спокойно можно гладить через влажную ткань. После глажения трикотажное полотно ирландского вязания становится еще красивее, раскрывая богатство своих узоров.
Однако времена, когда аранские свитера вязали из нитей, спряденных при помощи прялки и веретена, давно миновали. Сегодня их вяжут из продающейся в магазинах пряжи разнообразного волокнистого состава и различных видов прядения. В настоящее время среди вязальщиц особенно популярна
'Альпака — шерсть животного рода лам (семейство верблюдовых), носящего то же название. Альпака разводят исключительно из-за их ненкой шерсти в высокогорных районах Перу и Боливии
объемная пряжа. В процессе ее производства нити легко скручиваются и аккуратно укладываются в специальные агрегаты, в которые поступает вначале пар, а потом горячий воздух. Остывшая пряжа сматывается в свободные мягкие мотки. Такая технология позволяет получать толстые нити, которые весят очень мало по сравнению с туго скрученной пряжей той же толщины.
Однако, если Вы решите перевязать старый свитер, связанный из обычной пряжи, помните о том, что распустив его, Вы можете получить нити, лишившиеся своей прежней, искусственно полу-чиной толщины. Этого недостатка лишена объемная перуанская пряжа фирмы ОРЛИС.
Тем, кто предпочитает натуральное сырье, имеет смысл использовать для ирландских свитеров пряжу Inca wool, Alpaca country и Alpafina. Нити Inca wool (100% шерсть, 50 г/167 м) и Alpaca country (20% альпака и 80% шерсти, 50 г/150 м) имеют примерно одинаковую толщину, но различный удельный вес: расход содержащей альпака1 Alpaca country более экономный. Alpafina (50% альпака и 50% шерсти, 50 г/183 м) еще легче. Для того чтобы узор свитера из Alpafina имел выпуклый и
21
выразительный рельеф, его следует вязать в две нити. Все эти артикулы пряжи из Перу позволяют получать мягкое, комфортное и в то же время формоустойчивое трикотажное полотно.
Наряду с чистошерстяной, в ирландском вязании широко используеются пряжа с добавками синтетических материалов. Следует отметить, что синтетические волокна также различаются по качеству, как и шерстяные. Они значительно снижают цену пряжи и позволяют окрашивать ее в яркие цвета. При работе с такой пряжей следует более аккуратно и бережно отпаривать изделия, так как некоторые виды синтетики болезненно реагируют на высокие температуры. Среди пряжи с добавками синтетических волокон в вязании ирландцев хорошо 'зарекомендовали себя красивые ровные объемные нити Orlis Linda (50% шерсги и 50% акрила, 50г/125м) и Orlis Seniora (9% мохер, 40% шерсть и 51% акрил, 50г/105м).
Ирландский свитер не должен быть строгой копией этнографических образцов. Его современная версия может быть исполнена из тех видов мохера или пряжи, содержащей мохер, в которых
хорошо читается рельефная вязка, например Orlis Sunrise (35% мохера и 65% акрила, 100 г/525 м). Оригинально и неожиданно выглядят очень модные сегодня аранские свитера из букле Orlis Fancy (44% шерсти и 56% акрила, 50 г/75 м) и Orlis Style (16% шерсти, 64% акрила и 20% полиамида, 50 г/200 м).
Модели из хлопка или вискозы также могут быть выполнены в технике ирландского вязания. Однако пряжа из этих волокон имеет большой удельный вес. Изделия из нее склонны сильно вытягиваться под действием собственной тяжести. А опытные вязальщицы знают, что вытягиваясь в длину трикотажное полотно сокращается по ширине, становится уже. Эти свойства пряжи из вискозы и хлопка следует компенсировать большей плотностью вязания.
Располагая определенной пряжей, Вы должны учитывать ее свойства. Бессмысленно пытаться получить из вискозы традиционный свитер жесткой формы с очень выпуклым рельефом. Но это вовсе не значит, что из нее нельзя связать модную струящуюся модель, демонстрирующую всю красоту' древних орнаментов.
жриалы по вязанию часто предлагают повторить модные ирландские свитера и модели, использующие техники ирландского вязания. Однако, приступив к их исполнению. мы сталкиваемся с рядом проблем. Как их решить?
Описание моделей
Выбирая модель из этой книги, обратите внимание на «звездочки», стоящие над ее названием. Число звездочек указывает на степень сложности. Модели, отмеченные одной звездочкой (★), мы рекомендуем начинающим вязальщицам, дебютирующим в технике ирландского вязания. Знак ★★ указывает на трудности, связанные с выполнением отдельных моти
вов. Некоторые модели имеют сложный крой, предполагают кропотливую обработку деталей, использование трикотажных швов. Их мы рекомендуем очень опытным вязальщицам и отмечаем знаком
Описание каждой модели содержит текст, схемы композиций мотивов отдельных деталей и выкройку.
В тексте указывается размер изделия, примерный расход пряжи, номера спин и плотность вязания для переплетения фона. Упоминаются простые переплетения (например, «резинка 1x1», «лицевая гладь»). Приводится число петель, необходимое для первого ряда каждой детали, включающее краевые
31
петли, и число петель рельефного переплетения фона, начинающего и завершающего композицию.
Для орнаментальных композиций деталей даются схемы. На схемах указывается число петель каждого мотива и размер этого мотива в сантиметрах. Возле схем помешаются условные обозначения отдельных операций вязания и их название. Например,	— «2 петли, пе-
рекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями». Подробное описание последовательных действий при выполнении каждой конкретной операции начинающие вязальщицы найдут в разделах «Условные обозначения» и «Техники ирландского вязания».
Так как модели, предлагаемые в книге, были выполнены в единственном экземпляре, их выкройки соответствуют определенному размеру. Увеличивать или уменьшать размеры выкройки следует осторожно: существует определенная зависимость между площадью поверхности свитера и величиной декоративных элементов.
Образец
Прежде чем начинать вязание модели, следует связать образец переплетения фона, правильно подобрав плотность вязания. Ваша манера вязать может соответствовать номеру спиц, указанному в описании. Но если Вы вяжете более туго или более свободно, чем исполнитель модели, спицы придется подобрать самостоятельно.
Определяя число петель на единицу площади, мы ссылаемся именно на переплетения фона, так как отдельные мотивы ирландского вязания имеют различную плотность. «Жгут», связанный на шести петлях, может быть шире, чем «коса», для вязания которой Вам потребуется девять петель. Да и сами «жгуты», выполненные на одном числе петель, но имеющие различную высоту раппорта, различаются по ширине (см. раздел «Магические рельефы», рис. 13). Для того чтобы Вы могли себя проверить, ширина основ
ных мотивов приведена на схемах.
Несмотря на то, что для образца 10x10 см указывается число петель и рядов, вертикальные размеры выкроек мы даем в сантиметрах. Работая с имеющейся у Вас пряжей, Вы, скорее всего, получите образец, который соответствует только одному из указанных параметров. Это связано с тем. что при вязании из разной пряжи размеры одной петли по высоте и ширине меняются по-разному. Как правило, петля вписывается в прямоугольник, а не в квадрат, как это условно показывается на схемах. Опытные вязальщицы знают, что высота этого прямоугольника меньше, чем его ширина, а отношение высоты петли к ширине зависит от плотности вязания и оттого, как скручена пряжа. Подбирая плотность вязания, ориентируйтесь, в первую очередь, на указанную в тексте ширину образца.
Подобрав необходимую плотность при вязании переплетения фона, следует связать образец ирландского вязания. Если мотивы композиции Вам незнакомы, надо быть особенно внимательным, провязывая первые два-четыре ряда. Затем узор полностью определяется, и можно спокойно продолжать работу, при необходимости сверяясь со схемой.
Разумеется можно выполнить отдельно несколько мо
тивов для того, чтобы уточнить, соответствует ли их величина размерам, указанным на схеме. Но мы рекомендуем связать в качестве образца центральное панно и все узоры по одну сторону от него. Этот способ особенно надежен, если Вы не просто повторяете модель, а вносите в нее изменения или же составляете собственную комбинацию мотивов. Он позволяет увидеть, как будет выглядеть: все полотно. Часто цвет и фактура пряжи радикально меняют общее впечатление, и Ваше изделие будет мало походить на то, которое Вы видите на фотографии.
Образец должен быть сделан из той же пряжи, что и свитер. Многие поступают разумно, когда, разбирая новые переплетения, пускают в ход ненужные клубочки пряжи, но для расчета такие образцы не годятся.
Помните, что высота образца должна быть не менее 10—15 см и обязательно полностью включать самый высокий мотив композиции.
Важно учитывать, что изнаночные петли, разделяющие мотивы ирландского вязания, делают структуру полотна похожей на резинку. На неотглаженном полотне они «уходят внутрь» и деталь становится уже. Кроме того, в таком положении эти петли не видны, и композиция выглядит иначе. Определяя ширину образца, не столько растягивайте, сколько «раз
52
двигайте» его в ширину легкими движениями. Лучше всего приколоть измеряемый образец к поролоновому коврику или диванной подушке. Если в дальнейшем Вы собираетесь распустить образец и использовать пряжу при вязании модели, не следует его гладить или мочить.
Длина модели
Разумеется, Вы выбираете ту длину модели, которая Вам нравится. Но. иногда, на определенной высоте не укладывается целое число мотивов орнамента. Не бойтесь делить мотивы пополам. В тех случаях, когда обрыв сложного мотива у начала горловины или на плече выглядит нелогично, можно попробовать начинать мотив (например «ромб») после резинки с его середины, а не с первого ряда.
Если Вы требовательно относитесь к своей работе, то для того, чтобы не перевязывать почти полностью готовую деталь, следует заранее рассчитать высоту орнаментальных лент, исходя из размеров образца, и сопоставить их с длиной модели.
Что можно сделать, если полотно не соответствует размеру выкройки по ширине?
Что делать, если, связав образец. Вы поняли, что не удастся воспроизвести мо
дель «один к одному»? Как при копировании моделей, так и при самостоятельном моделировании Вы столкнетесь с необходимостью разместить на детали изделия определенную комбинацию орнаментов.
Ширина выкройки определенного размера и ширина орнаментальной композиции связаны между собой. Но, в то же время, если первый размер (размер фигуры) определяется объемом грудной клетки, к которому прибавляется величина припусков на свободу движений, на фасон и на толщину трикотажного полотна, то второй — ориентирован на ширину плеч. Размер модели можно увеличить или уменьшить, откорректировав участок переплетения фона возле бокового шва. Коррекция ширины орнаментального декора — задача более сложная. Свитер не будет красив, если узор станет чрезмерно широк и начнет «спадать» с плеч или наоборот, сожмется в узкое полотно с мелкими дробными мотивами орнаментов, а на плечи перейдет рисовая вязка, которая должна занимать только небольшой участок изделия, скрываемый рукавом.
В первую очередь размеры трикотажного полотна, выполненного на определенном числе петель, зависят от толщины пряжи. Если Вы работаете с той же пряжей, из которой выполнена модель, вопрос решается просто: следует точнее подобрать номер
спиц. С изменения плотности вязания следует начинать и в том случае, если Вы вяжете свой свитер из более толстой или более тонкой пряжи.
Часто изменение плотности не решает вопроса. То есть ширина детали по-прежнему не соответствует размерам выкройки или же размер совпадает, но полотно получается слишком плотным или слишком рыхлым. В таком случае следует, вернувшись к оптимальной плотности, попробовать откорректировать ширину за счет изнаночных петель, разделяющих ленты орнаментов. Этот путь вполне реален, если надо расширить или сузить полотно на 2-4 см. Можно смело уменьшать число петель вертикальных полос изнаночной вязки, а в раппортах некоторых узоров (например «ромбов») даже совсем отказаться от них. Однако при необходимости расширить полотно надо действовать более осторожно. Как правило, в ирландском вязании орнаменты разделяются одной, двумя петлями изнаночной глади. Очень часто с увеличением их числа (даже до трех петель) разрушается ощущение орнаментальной насыщенности, присущее аранскому свитеру.
Дальнейшие шаги становятся более сложными и требуют творческого подхода.
С большой осторожностью, стараясь не разрушить единство композиции, попы-
53
таитесь увеличить или уменьшить число простых орнаментов, разделяющих основные мотивы, тех, которые мы условно назвали «разделителями». Можно также попробовать заменить более широкие более узкими или наоборот (например, заменить «жгут» «кордом» или «корд» — «жгутом»).
Попытайтесь, если это возможно, изменить размер основных мотивов. Эта творческая работа требует хорошего понимания структуры переплетений ирландского вязания. О возможностях видоизменения мотивов рассказано в разделе «Магические рельефы».
Л если разрыв между желаемым и действительным по-прежнему велик, Вам придется или сменить пряжу, или выбрать (составить) другую композицию.
Выполнение модели
У опытной вязальщицы сам процесс вязания нс займет много времени — ирландские женщины вяжут свитер в среднем за 40 часов. Однако следует помнить, что сшитая неаккуратными швами и не отглаженная должным образом модель, как бы ни был красив узор се полотна, никогда не заслужит одобрения строгих ценителей. Именно легкомысленное отношение большинства вязальщиц к вопросам, связанным с глажением и сборкой
готовой вещи провоцирует широко распространенное отношение к ручному вязанию, как к кустарному домашнему ремеслу.
Вязание
Имеет смысл начинать работу с создания чертежа выкройки в натуральную величину. В процессе вязания следует постоянно проверять правильность расчета, сделанного по образцу, прикалывая полотно к выкройке. Если Вы ошиблись, не рассчитывайте на то, что растянув и прогладив полотно, удастся исправить ошибку.
Помните, что растягиваясь в ширину, трикотажное полотно сокращается в длину и наоборот.
Когда Вы закрываете петли, вывязывая горловину или заканчивая деталь, следует обязательно делать все перекрещивания петель, предусмотренные схемой. В противном случае края деталей, а следовательно и швы, их соединяющие, будут выглядеть некрасиво.
Глажение
Закончив вязание, приколите детали к выкройке изнаночной стороной вверх, используя поролоновый коврик или диванную подушку, и прогладьте через влажную ткань.
Глажение ирландского вязания требует определенных
навыков. Сильно прижимая утюг к полотну, можно уничтожить рельефность узоров, особенно если Вы работаете с синтетической пряжей или пряжей, содержащей большой процент синтетических добавок.
Удобно пользоваться легким электрическим утюгом: даже выскользнув из рук, он не испортит Ваше вязание. Ткань, через которую гладят (лучше всего льняное полотенце) должна быть хорошо смочена и не сильно отжата. Трикотажное полотно следует не столько гладить, сколько обрабатывать паром. Поэтому в тех случаях, когда пряжа упруга, а плотность вязания достаточно велика, приходится несколько раз смачивать ткань и повторять всю процедуру. Проверить, хорошо ли отпарена деталь, можно, отколов булавки по одному ее краю: если полотно, структура которого, как мы уже говорили, напоминает резинку, стремится «сжаться», значит процесс глажения следует продолжить. Если же деталь сохраняет форму выкройки, т. е. отглажена должным образом, дайте ей остыть и только после этого снимайте со стола.
Резинки, идущие по низу изделия и рукавов, можно связать отдельно и соединить с деталями кетгельным швом. Их также следует гладить, но в отличие от полотна деталей при глажении резинки не растягивают в ширину. Им при-
34
дают форму прямоугольника - следует предварительно начертить его на бумаге и приколоть к ней резинку, используя поролоновый коврик.
Швы изделия из упругого трикотажа удобно разглаживать, используя острый боковой край утюга.
Сборка
Сшивайте детали в последовательности, которая указана в описании. Обратите внимание на очередность вшивания рукавов в зависимости от кроя модели. Рукава с обычной проймой вшивают после того, как сшиты плечевые и боковые швы спинки и переда. Головка такого рукава слегка припосаживается. Рукава со спущенной проймой вшивают после того, как сшиты только плечевые швы модели. В последнем случае боковые швы спинки, переда и рукавов сшивают одновременно.
Обязательно разглаживайте швы по мере их выполнения.
В моделях, имеющих напуск. пришивая резинку кет-тел ьным швом, ни в коем случае не растягивайте ее, а припосаживайте основное полотно детали.
Основные вилы петель
LJ 1 лицевая петля.
О 1 изнаночная петля.
П I перекрученная лицевая петля.
I3 I снятая лицевая петля.
Н Двойная петля.
Введите правую спицу в снимаемую петлю, как при вязании лицевой петли, захватывая ее за переднюю стенку, и снимите не провязывая.
Провяжите лицевую петлю из лицевой петли предыдущего ряда. Петлю, расположенную над ней, сбросьте с лицевой петли не провязывая.
Прибавки петель
0 1 накид
Прибавить 1 перекрученную лицевую петлю, провязав ее из протяжки между 2-мя петлями.
I ♦ Прибавить 1 перекрученную изнаночную петлю, провязав ее из протяжки между 2-мя петлями.
И 3 петли, провязанные из 1-й (1 петля лицевая, 1 петля изнаночная, I петля лицевая).
ffl 5 петель, провязанные из 1-й (1 петля лицевая, 1 петля изнаночная, 1 петля лицевая, 1 петля изнаночная, 1 петля лицевая).
образования нежелательной «дырки».
Прибавка 1-й изнаночной петли из протяжки между петлями
Для того чтобы прибавить изнаночную петлю, Вам следует повторить те же операции. только новую петлю провязать как перекрученную изнаночную.
Провязывание 5-ти (6-ти, 7-ми) петель из 1-й
<® Провязывание 5-ти петель из 1-й
Провязывание 6-ти петель из 1-й
Д> Провязывание 7-ми петель из 1 -й
Из протяжки между петлями провяжите перекрученную петлю. Из следующей петли провяжите 3 (4, 5) новых петель — вяжите попеременно 1 петлю лицевую, I петлю изнаночную столько раз, сколько необходимо петель. Эта операция была подробно рассмотрена, когда мы объясняли, как вязать шишечку. Из следующей протяжки провяжите перекрученную петлю.
Провязывание вместе 5-ти (7-ми) петель
Существует много способов провязать вместе боль
шое число петель. Предлагаемый нами менее известен, но очень остроумен, прост и дает прекрасный результат. Он может применяться для убавки любого нечетного числа петель.
Провязывание вместе 5-ти петель
П р о в я з ы -вание вместе 7-ми петель
I.	Отведя рабочую нить за вязание, снимите первые 3 петли на правую спицу, не провязывая.
2.	Наденьте 2-ю из этих петель на 3-ю, среднюю петлю.
3.	Перенесите центральную петлю на левую спицу
4.	Наденьте 2-ю петлю с левой спины на среднюю петлю.
5.	Снимите среднюю петлю на правую спицу и повторите операции 2, 3 и 4. Таким образом, на левой спице вы получаете I петлю, которую в зависимости от рисунка вязания можно провязать налицо или наизнанку.
Убавки петель
I Xi | 2 петли, провязанные вместе налицо с наклоном вправо.
I hsl 2 петли, провязанные вместе налицо с наклоном влево.
Первую петлю снимите на правую спицу, нс провязывая (правая спица вводится в снимаемую петлю, как при вязании лицевой петли, захватывая ее за переднюю стенку), следующую петлю провяжите налицо и протяните через снятую петлю.
125 2. петли, провязанные вместе наизнанку
12^1 3 петли, провязанные вместе наизнанку
I 4^1’ 3 петли, провязанные вместе налицо с наклоном вправо.
13 петли, провязанные вместе налицо с наклоном влево.
2 петли снимите на правую спицу нс провязывая (правая спица вводится в снимаемые петли как при провязывании вместе двух лицевых петель, захватывая их за передние стенки), провяжите следующую петлю налицо и протяните ее через 2 снятые петли.
|	3 петли, провязанные
вместе налицо.
1 петлю снимите на правую спицу, не провязывая (правая спица вводится в снимаемую петлю, как при вязании лицевой петли, захватывая ее за переднюю стенку), 2 следующие петли провяжите вместе налицо и протяните через снятую петлю.
I I 5 петель’  провязанные вместе.
Отведя рабочую нить за работу, снимите первые 3 петли на правую спицу, не провязывая. Наденьте 2-ю из этих петель на 3-ю, среднюю петлю. Наденьте 2-ю петлю с левой спицы на среднюю петлю. Снимите среднюю петлю на правую спицу и повторите операции 2, 3 и 4. Получив I петлю, провяжите ее налицо или наизнанку в зависимости от рисунка вязания.
Шишечки
ИВ Шишечки, описание выполнения которых приводится в этом разделе, изображены на рисунке на с. 46.
Шишечка № 1
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, I петлю изнаночную) 2 раза, протяните поочередно 1-ю петлю через 2-ю, 3-ю и 4-ю.
Шишечка № 2
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 2 раза, поверните работу и провяжите 4 новые петли наизнанку; поверните работу, снимите 2 петли на правую спицу, провяжите 2 следующие петли вместе налицо и наденьте 2 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 3
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, I петлю изнаночную) 2 раза, поверните работу и свяжите 3 ряда лицевой глади на четырех новых петлях; поверните работу, снимите 2 петли на правую спицу, провяжите 2 следующие петли вместе налицо и наденьте 2 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 4.
Провяжите из 1-й петли (I петлю лицевую, 1 петлю изнаночную) 2 раза, поверните работу и свяжи те 5 рядов лицевой глади на четырех новых петлях; поверните работу, снимите 2 петли на правую спицу, провяжите 2 следующие петли вместе налицо и наденьте 2 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 5
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, 1 петлю изнаночную) 2 раза, поверните работу и провяжите 4 новые петли налицо; поверните работу, снимите 2 петли на правую спицу, провяжите
50
1 следующие петли вместе налицо и наденьте 2 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 6
Провяжите из 1-й петли (I петлю лицевую, I петлю изнаночную) 2 раза, поверните работу и свяжите 3 ряда изнаночной глади на четырех новых петлях; поверните работу; снимите 2 петли на правую спицу, провяжите 2 следующие петли вместе налицо и наденьте 2 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 7
Провяжите из 1-й петли (I петлю лицевую, I петлю изнаночную) 2 раза, поверните работу и свяжите 5 рядов изнаночной глади на четырех новых петлях; поверните работу, снимите 2 петли на правую спину, провяжите 2 следующие петли вместе налицо и наденьте 2 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 8
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, 1 петлю изнаночную) 3 раза, протяните поочередно 1-ю петлю через 2,3.4, 5 и 6-ю петли.
Шишечка № 9
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, I петлю изнаночную) 3 раза, поверните работу и провяжите 6 но
вых петель наизнанку; поверните работу, снимите 3 петли на правую спицу, провяжите 3 следующие петли вместе налицо и наденьте 3 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № К)
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, I петлю изнаночную) 3 раза, поверните работу и свяжите 3 ряда лицевой глади на шести новых петлях; поверните работу, снимите 3 петли на правую спицу, провяжите 3 следующие петли вместе налицо и наденьте 3 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 11
Провяжите из 1-й петли (I петлю лицевую, I петлю изнаночную) 3 раза, поверните рабозу и свяжите 5 рядов лицевой глади на шести новых петлях; поверните работу, снимите 3 петли на правую спицу, провяжите 3 следующие петли вместе налицо и наденьте 3 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 12
Провяжите из 1-й петли (1 петлю лицевую, 1 петлю изнаночную) 3 раза, поверните работу и провяжите 6 новых петель налицо; поверните работу, снимите 3 петли на правую спицу, провяжите 3 следующие петли вместе
налицо и наденьте 3 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 13
Провяжите из 1-й петли (I петлю лицевую, I петлю изнаночную) 3 раза, поверните работу и свяжите 3 ряда изнаночной глади на шести новых петлях; поверните рабогу, снимите 3 петли на правую спицу, провяжите 3 следующие петли вместе налицо и наденьте 3 снятые петли на полученную петлю.
Шишечка № 14
Провяжите из 1-й петли (I петлю лицевую, 1 петлю изнаночную) 3 раза, поверните работу и свяжите 5 рядов изнаночной глади на шести новых петлях; поверните работу. снимите 3 петли на правую спицу, провяжите 3 следующие петли вместе налицо и наденьте 3 снятые петли на полученную петлю.
Перекрещивание лицевых петель
!х-х'’ 1 лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й лицевой петлей.
В лицевом ряду: Снимите 1-ю петлю на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую петлю, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
При перекрещивании этих петель в изнаночном ряду по-
следовательность действий не меняется.
1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой петлей.
В лицевом ряду: Снимите 1-ю петлю на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо следующую петлю, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
При перекрещивании этих петель в изнаночном ряду последовательность действий не меняется.
LX1 / лицевая петля, перекрещенная направо с 2-мя лицевыми петлями.
Снимите 2 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую петлю, провяжите налицо петли с запасной спицы.
1	лицевая петля, перекрещенная налево с 2-мя лицевыми петлями.
Снимите I петлю на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 2 следующие петли, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
U-t~Tl I лицевая петля, перекрещенная направо с 3-мя лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую петлю, провяжите налицо петли с запасной спицы.
Г‘~Н—U / лицевая петля, перекрещенная налево с 3-мя
лицевыми петыми.
Снимите I петлю на за-
пасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 3 следующие петли, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
I J-4—~" 1 лицевая петля, перекрещенная направо с 4-мя лицевыми петлями.
Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую петлю, провяжите налицо петли с запасной спицы.
[~Т~1—1—1—1 / лицевая петля, перекрещенная налево с 4-мя лицевыми петлями.
Снимите I петлю на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 4 следующие петли, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
2лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й лицевой петлей.
Снимите 1 петлю на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2 следующие петли, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
2	лицевые петли, перекрещенные налево с l-й лицевой петлей.
Снимите 2 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите на
лицо следующую петлю, провяжите налицо 2 петли с запасной спицы.
2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми петлями.
Снимите 2 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями.
Снимите 2 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 2 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
2 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спины.
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 3-мя лицевыми петлями.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 3 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
L-^s^^2 * * sT'l 3 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя лицевыми петлями.
52
Снимите 3 петли на запасную спицу и поместите ее за работой. провяжите налицо 3 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
3 лицевые петли, перекрещенные налево с 3-мя лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 3 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
4 лицевые петли, перекрещенные направо с 4-мя лицевыми петлями.
Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 4 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
петли, перекрещенные налево с 4-мя лицевыми петлями.
Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 4 следующие петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
/ лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей.
Снимите 2 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую петлю с левой спицы, а затем 1 изнаночную и 1 лицевую петлю с запасной спины.
. rSJ / лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей.
Снимите 2 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо следующую петлю с левой спицы, а затем 1 изнаночную и 1 лицевую петлю с запасной спицы.
СёкгРгГТи 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаночной и 2-мя лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2 петли с левой спицы, а затем I изнаночную и 2 лицевые петли с запасной спицы.
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной и 2-мя лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 2 петли с левой спицы, а затем 1 изнаночную и 2 лицевые петли с запасной спицы.
Перекрещивание лицевых и изнаночных петель
И71 1 лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й изнаночной петлей.
В лицевом ряду: Снимите изнаночную петлю на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую петлю, провяжи
те наизнанку петлю с запасной спицы.
В изнаночном ряду: Снимите 1 -ю (лицевую с лицевой стороны и изнаночную с изнаночной стороны полотна) петлю на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую (изнаночную с лицевой стороны и лицевую с изнаночной стороны полотна) петлю, провяжите наизнанку петлю с запасной спицы.
х\ / лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой петлей.
В лицевом ряду: Снимите лицевую петлю на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите наизнанку следующую петлю, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
В изнаночном ряду: Снимите 1-ю (изнаночную с лицевой стороны и лицевую с изнаночной стороны полотна) петлю на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите наизнанку следующую (изнаночную с лицевой стороны и лицевую с изнаночной стороны полотна) петлю, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
I лицевая петля, перекрещенная направо с 2-мя изнаночными петлями.
Снимите 2 изнаночные петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо следующую
53
петлю, провяжите наизнанку петли с запасной спицы.
['Ssbsi / лицевая петля, перекрещенная налево с 2-мя лицевыми петлями.
Снимите лицевую петлю на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 2 изнаночные петли, провяжите налицо петлю с запасной спицы.
ZZZ 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаночной петлей.
Снимите изнаночную петлю на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2 лицевые петли, провяжите наизнанку петлю с запасной спицы.
N N 2 лицевые петли, перекрещенные налево с l-й изнаночной петлей.
Снимите 2 лицевые петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите наизнанку следующую петлю, провяжите налицо петли с запасной спицы.
2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя изнаночными петлями.
Снимите 2 изнаночные петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2 лицевые петли, провяжите наизнанку петли с запасной спицы.
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя изнаночными петлями.
Снимите 2 лицевые петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите наизнанку 2 изнаночные петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
Э-й-П 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя изнаночными петлями.
Снимите 3 изнаночные петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2 лицевые петли, провяжите наизнанку петли с запасной спицы.
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 3-мя изнаночными петлями.
Снимите 2 лицевые петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите наизнанку 3 изнаночные петли, провяжите налицо петли с запасной спицы.
Как читать схемы
В изданиях, посвященных ручному вязанию, используются различные виды условных обозначений. Сталкиваясь с новой знаковой системой, все вязальщицы, как правило, испытывают некоторое замешательство. Но не следует впадать в уныние при виде непривычных новых символов, которые только кажутся сложными. Ведь приемы ручного вязания всегда и везде одни и те же.
Система условных обозначений, предлагаемая в книге, имеет очевидные достоинст
ва, так как схемы дают opieT-ливое представление о внешнем виде мотивов ирландского вязания. Это облегчает как освоение новых переплетений, так и творческую работу с ними, в тех случаях, когда Вы захотите внести в орнаменты свои изменения. Очень скоро Вы научитесь не только читать схемы, но и самостоятельно составлять их для своих собственных узоров.
В первую очередь Ваше внимание привлекут светлые участки схем. Это лицевые петли, образующие узор. Как уже говорилось, внешне условные обозначения напоминаю!' структуру переплетения. Они показывают, какое число петель расположено сверху и в какую сторону они наклонены. Но, так как сходство схемы и трикотажного полотна не может быть абсолютным, имеет смысл, прежде чем начинать новый для Вас мотив, внимательно ознакомиться с подробным описанием каждого знака в разделе «Условные обозначения». Сходство знака в принятой нами системе с символом, знакомым Вам по другим изданиям, может привести к досадной ошибке.
В разделе «Магические рельефы» основной мотив, обведенный на схеме рамкой, дается в окружении других узоров, также изображенных на схеме. Так мы стремимся показать Вам различные возможности составления композиций орнаментов.
54
Схемы мотивов ирландского вязания
Схемы читают снизу вверх, так же, как вяжут.
Каждая клеточка схемы представляет одну петлю, а каждый горизонтальный ряд клеток — один ряд вязания.
Петли на схемах показаны так, как они выглядят на лицевой стороне трикотажного полотна. Например, светлосерая клеточка обозначает изнаночную петлю на лицевой стороне работы. Ее следует провязать как изнаночную влицевом ряду и как лицевую в изнаночном.
Ряд, который Вы вяжете, по лицевой стороне вязания называется лицевым, а по его изнаночной стороне — изнаночным. У начала каждого ряда стоит его номер. Чаще всего вязание начинают с лицевого ряда узора и вяжут справа налево. Поэтому номера лицевых рядов расположены у правого внешнего края схемы. Изнаночные ряды вяжут в противоположном направлении, вследствие этого их номера размещены слева.
Внимательно читайте узор не только в лицевых, но и в изнаночных рядах. Это поможет понять порядок перекрещивания петель в сложных мотивах. В некоторых из них после перекрещивания петли меняются с лицевых на изнаночные и наоборот. Кроме того, иногда петли перекрещивают на изнаночной стороне вязания.
Каждой операции соответствует определенный знак системы условных обозначений. Условные обозначения объединяют клеточки нескольких петель, одновременно участвующих в конкретном действии. Так, при перекрещивании лицевых петель число клеточек, объединенных наклонными линиями, говорит об общем числе петель, задействованном в операции, а сами линии показывают сколько лицевых петель находится сверху и в какую сторону они наклонены.
Ниже на рисунке показаны фрагменты схем двух «жгутов», образуемых тремя лицевыми петлями на фоне изнаночной вязки. В обоих случаях перекрещивающиеся петли наклонены направо. Но в первом случае одна лицевая петля расположена поверх двух других, а во втором — поверх одной петли помещаются две лицевые петли.
1	2
/. 1 лицевая петля, перекрещенная направо с 2-мя лицевыми петлями;
2. 2 лицевые петли, перекрещенные направо с l-й лицевой петлей
В тех случаях, когда меняются местами лицевые и изнаночные петли, понять смысл операции очень легко, посмотрев, как расположены
55
петли в изнаночных рядах до и после их перекрещивания.
Условные обозначения редко применяемых операций приведены в разделе «Магические рельефы» рядом со схемой мотива.
Полотно моделей ирландского вязания представляет собой орнамент с повторяющимися мотивами. На схемах эти мотивы обведены рамкой. Цифра, стоящая внизу под фигурной скобкой, показывает число петель мотива.
Развивая орнамент в вертикальном направлении, следует, связав мотив по схеме, повторить его, начиная с первого ряда. Для того чтобы заполнить одним узором все полотно модели или его фрагмент, повторяют в горизонтальном направлении указанное на схеме число петель мотива и произвольно выбранное число петель фона, которое будет отделять одну ленту орнамента от другой.
В схемах сетчатых орнаментов, как правило, изображены два мотива. Для них обязательно указывается число, которому должно быть кратно общее количество петель трикотажного полотна или его фрагмента (любой ширины), связанного этим узором. В некоторых случаях симметричный узор обязательно должен состоять из нечетного числа раппортов. Тогда возле схемы указывается количество петель одного раппорта плюс некоторое
Мотив сетчатого орнамента
Мотив орнамента с прибавками и убавками петель
Убавляемые петли
Прибавляемые петли
число петель. Например, «число петель кратно 7+10». Это означает, что для того чтобы заполнить узором все полотно или его фрагмент, следует набрать число петель кратное 7 и еще 10 петель: 14+10 петель, 21 + 10 петель, 28+10 петель и т.д. На схеме эти 10 петель соответствующим образом распределены справа и слева от раппорта, обведенного рамкой. Первый мотив справа показывает, как следует начинать вязание.
Второй, обведенный рамкой, — повторяющийся раппорт. И заканчивают вязание орнамента, провязывая петли за рамкой слева.
Некоторые мотивы имеют различное число петель в разных рядах. Это связано с использованием прибавок и убавок. В схемах таких мотивов есть пустые клеточки, которые обозначают отсутствие петель в рядах до прибавки и после убавки петель.
56
Шишечка	Шишечка	Шишечка	Шишечка
№1 ф №2 ф №3 ф №4 ф
Шишечка	Шишечка	Шишечка
№5 ф №6 ф №7 ф / Шишечка Шишечка Шишечка Шишечка
№8 ф №9 ф №10 ф №11 ф
Шишечка	Шишечка	Шишечка
№12 ф №13 ф №14 ф
Схемы
композиций орнаментов
В описаниях моделей этой книги приводятся схемы, отображающие композиции орнаментов отдельных деталей. Их следует читать так же, как схемы мотивов.
Возле схем мы повторяем условные обозначения и названия применяемых операций вязания. Например, IX^i — «1 лицевая петля, перекрещенная направо с двумя лицевыми петлями». Исключение составляют перекрещивания петель, в процессе которых лицевые петли фона провязываются наизнанку и наоборот, изнаночные — налицо, как говорилось выше. Подробное описание каждого действия начинающие вязальщицы найдут в разделах «Техники ирландского вязания» и «Условные обозначения».
Как правило, на схемах композиций орнаментов изображается только центральное панно и узор справа от него. Левая сторона полотна вяжется симметрично.
Помните о том, что в некоторых моделях до и после орнаментальной композиции следует связать определенное число петель рельефного переплетения фона, не показанное на схеме. Число петель рельефного переплетения на участке возле бокового шва деталей указывается в тексте.
Для того чтобы можно было проверить, правильно ли подобрана плотность вязания, в схемах указывается ширина основных мотивов в сантиметрах.
Схема. Перед и спинка
м
1ТЛода на ирландское вязание и блестящие возможности его техники не позволяют ограничиваться застывшими на века формами рисунков. Но, ориентируясь на моду, мы стремились не перейти тонкую грань, отделяющую устоявшийся эстетический канон от чуждой его духу слишком вольной интерпретации.
Узоры разделены на группы, каждая из которых представляет определенный мотив орнамента и его развитие. Любой из них можно варьировать до бесконечности. Мы постарались показать, как формируется и видоизменяется рисунок узора.
Вы можете использовать этот раздел книги как каталог образцов или же, дав простор своей творческой фантазии, самостоятельно создавать вариации на тему того или иного орнамента.
Основной мотив, который дается в сопровождении других узоров, на схемах выделен рамкой. Названия мотивов заимствованы из специальной литературы, посвященной истории вязания Арапских островов.
Рельефные переплетения фона
Рельефные переплетения фона наряду с изнаночной
и лицевой гладью заполняют внутреннее пространство некоторых мотивов (чаще всего «ромбов» и «плетенок») и участок возле бокового пли деталей, обычно скрываемый рукавом. В разделе «Классический свитер Ирландии» мы уже говорили о том. что они не только украшают элементы орнаментов, но и влияют на их форму. Рельефные переплетения фона могут красиво звучать в широких лентах и центральном панно свитеров.
К этим переплетением относятся, главным образом, узоры из лицевых и изнаночных петель, такие как «рис», «зерно», «песчинки», платочная вязка и их вариации.
59
60
4
6. Вязка «Песчинки» Обратите внимание на перекрученные лицевые петли узора
61
7. Резинка 1X1 с перекрученными петлями
8. Платочная вязка
62
10. Эту вязку на ост-ровах называют «Троицей», потому что она получается, котла из трех петель провязывают одну и из одной три
II. Эта мелкая «плетенка» очень красива и внутри ромбов, и в центральном панно свитера
63
Жгуты
Жгут — самый простой и самый популярный мотив ирландского вязания. Как составляющая он входит в бесчисленное количество других, более сложных узоров. Жгуты, как и следует из их названия. похожи на витые шнурки. Самый маленький из них вяжут на 2-х лицевых петлях, перекрещивающихся в каждом лицевом ряду и называют «корд» (от французского corde — веревка, рис. 15).
Петли жгутов перекрещиваются в одну сторону. Жгут, перекрещенный слева направо. представляет собой симметричное отражение жгута, перекрещенного справа налево.
Внешний вид жгута в первую очередь зависит от того, через какое число рядов перекрещиваются его петли. С увеличением числа рядов в раппорте, жгут становится шире, а полотно вязания мягче, пластичнее. И наоборот (рис. 13). Число петель жгута также может меняться. Однако этот фактор в меньшей степени влияет на его форму. На рис. 14 показаны жгуты, перекрещивающиеся на одной высоте, но связанные из разного числа петель.
14. Жгуты, перекрещивающиеся в каждом 6-м ряду, связанные на разном количестве петель
13. Жгуты связанные на 6-ти петлях, перекрещивающиеся через разное число рятов
15. Корды, перекрещенные • разные стороны
Как самостоятельные мотивы в ирландском вязании чаще всего выступают упругие динамичные жгуты, не потерявшие внешнего сходства с туго свитой веревкой. Их вяжут на 4-х петлях, перекрещивающихся в каждом втором или четвертом ряду, или на 6-ти петлях, перекрещивающихся через 4-6 рядов.
16. Упругие жгуты связанные на 4-х петлях, перекрещивающиеся в каждом втором и каждом четвертом ряду
|ГЛГ.-'Г?> Г
65
17. Жгуты, петли которых меняются местами в несколько приемов
Для того чтобы получить очень широкие и, в то же время, упругие жгуты, их петли следует менять местами в несколько приемов.
В некоторых жгутах одна петля меняется местами с группой из нескольких петель. Такие жгуты мы условно называем асимметричными.
18. Асимметричные жгуты на разном количестве петель, перекрещивающиеся в каждом чет вертом ряду
66
19. Асимметричные жгуты на 4-х петлях, перекрещенные в разные стороны в каждом четвертом ряду
< I
4п
й Д1иив-1ка№8
П—I	I ~~П~П Снимите б петель на запасную спицу и поместите ее
перед работой, провяжите 5 оставшихся петель жгута (In. лицевая, 1 п. изнаночная и т. д.), перенесите 1 изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 5 петель с запасной спицы (In. лицевая, 1 п. изнаночная и т. д.)
67
На рис. 21—23 показаны жгуты с различным ритмом перекрещивания петель. Узкими жгутами такого типа хорошо разделять ленты других орнаментов. Широкие, особенно если их
расположить в шахматном порядке, могут служить единственным мотивом модели или образовывать центральное панно свитера.
21. Жгуты с различным ритмом перекрещивания петель, связанные на 6-ти и на 8-ми петлях
6Х
23. Жгуты с различным ритмом перекрещивания петель, связанные на 4-х петлях
69
24. В простой жгут можно внести изнаночные петли, делая это в один прием...
Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяж ите налицо 2 петли с левой спицы, перенесите 2 изнаночные петли с запасной на левую спицу и провяжите их наизнанку, провяжите налицо 2 последние петли с запасной спицы
Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 2 петли с левой спицы, перенесите 2 изнаночные петли с запасной на левую спицу и провяжите их наизнанку, провяжите налицо 2 последние петли с запасной спицы
25. ...или в два приема, сочетая такое изменение жгута с различным ритмом перекрещивания его петель
70
Даже из такого простого узора, как жгут, можно составить сложные элементы орнаментов.
26.	Маленький жгут внутри большого жгута (вариант I)
27.	Маленький жзуг внут ри большого жгута (вариант 2)
71
28.	Еще один способ связать жпт внутри жгута. Обратите внимание на то, что два элемента этого мотива связаны на различном числе петель, но имеют одинаковую ширину. В группах других орнаментов Вы встретите узоры, образованные на основе этого мотива
39 3?
1s
33
3-
29
27
25
23 2'
19
17
15
13
11
9
7
5
3
8г
TTr+feU Снимите 4 петли (3 лицевые и 1 изнаночную) на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо образующие малый жгут 4 петли с левой спицы, перенесите 1 изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 3 последние петли с запасной спицы
TT++4-4-Z. Снимите 5 петель (4 лицевые, образующие малый жгут, и I изнаночную) на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 3 петли елевой спицы, перенесите 1 изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
72
29.	Обычный жгут могут украшать шишечки
31). Порядок перекрещивания петель жгута
9п
Ш=. 1 I •'‘"Г Снимите 3 первые петли на первую запасную спицу и поместите ее за работой, снимите 3 следующие петли на вторую запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 3 петли с левой спицы, потом 3 петли со второй запасной спицы и, наконец, 3 петли с первой запасной спицы
73
Змейки
«Змейки» отличаются от жгутов тем. что петли перекрещиваются не в одну сторону, а попеременно — направо и налево. Поэтому волнистая линия рисунка все время находится поверх петель, с которыми она перекрещивается. Считается, что змейки обозначают закономерную смену хороших и плохих периодов в жизни супружеской пары и всей семьи.
31. Змейки различной величины
5
32. Две симметричные змейки
74
34. Змейка из резинки 1X1
ГГТЬ—□ Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите 3 оставшихся петли жгута (In. лицевая, 1 п. изнаночная, / п. лицевая), перенесите 1 изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с запасной спицы (1 п. лицевая, I п. изнаночная, Iп. лицевая)
35. Змейка на фоне жгута. Если изменить порядок перекрещивания петель в 3 и 19 ряду, то жгут превратится в змейку на фоне лицевых петель
———tfT- Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите 3 оставшихся петли жгута (In. лицевая, I п. изнаночная, I п. лицевая), перенесите / изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с запасной спицы (I п. лицевая, 1 п. изнаночная, I п. лицевая)
31	Г~"~—Н4-. Снимите 4 пет-
2д ли (3 лицевые и / изнаночную) на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжи-У t те налицо образующие малый жгут 4 петли с левой спицы, перенесите 1 изнаночную пет-19
лю с запасной на левую спицу и 1	провяжите ее наизнанку, про-
'5	вяжите налицо 3 последние
13 петли с запасной спицы И
9 LLrr-r+tT7Z Снимите 5 пе-1	тель (4 лицевые, образующие
5 малый жгут, и / изнаночную) з на запасную спицу и помести-1 те ее за работой, провяжите налицо 3 петли с левой спицы, перенесите / изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
75
Бабочки
6
4
2
9n
«Бабочка» — это два жгута, расположенные рядом и перекрещенные в разные стороны.
36. Чаше всего бабочку вяжут на 8-ми или 9-ти петлях, пере-
крешивая их в каждом шестом ряду,...
37. ...но количество петель может меняться, как и количество рядов. Бабочки на 4-х петлях, петли которых меняются местами в каждом лицевом ряду, и на 8-ми и 12-ти пеглях, перекрещивающихся в каждом четвертом ряду
38. В старинных свитерах часто встречаются бабочки из асимметричных жгутов, перекрещивающихся в каждом четвергом рялу
76
39. Иногда в центре бабочки из асимметричных жгутов помещается одна лицевая петля
71
Зп
42. Ритм перекрещивания петель может быть различным,...
13п
43. ...а внутреннее пространство мотива включать различные переплетения
78
44. Hi сложных жгутов получаются очень красивые бабочки. Вертикальный раппорт этого мотива можно сократить
nrt——_j Снимите 4 петли (3 лицевые и / изнаночную) на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо образующие чалый жгут 4 петли с левой спицы, перенесите I изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 3 последние петли с запасной спицы
-X—-—-гл Снимите 5 петель (4 лицевые, образующие малый жгут, и / изнаночную) на запасную спицу и поместите ее за работой, провязать налицо 3 петли с левой спицы, перенесите I изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
~~Т~—Снимите 5 петель (4 лицевые и 1 изнаночную ) на запасную спицу и поместите ее перед работой, с левой спицы, перенесите ! изнаночную петлю с запасной на левую спицу’ и
провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
_1——Т Спамите 4 петли (3 лицевые и / изнаночную ) на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 4 петли, образующие малый жгут, перенесите I изнаночную петлю с запасной на левую спицу наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
79
Цепи и соты
Мотив бабочки образуют два жгута, перекрещенные в разные стороны. Из двух змеек, расположенных аналогичным образом, получается «цепь». Располагая рядом несколько любых цепей простой формы, получают красивые сетчатые орнаменты. На островах эти орнаменты называют «соты*. Считается, что они приносят благополучие дому и трудолюбивому владельцу свитера.
45. Альвеолы. В сетчатом орнаменте число петель кратно 4
46. Грильяж. В сетчатом орнаменте число петель кратно 6
80
48
49. Ритм цепей может прерываться горизонтальными полосками изнаночной вязки
8л
50. Цепь с усложненным ритмом рисунка
8п
81
51	.1 lein» с увеличенным звеном, внутреннее пространство которого связано изнаночной гладью
52.	Еще один вариант усложнения мотива кепи. Рисовая вязка делает звенья цепи более круглыми
10п
'От
82
53.	Петли корда перекрещиваются на изнаночной стороне вязания. Мотив по бокам этого орнамента называется «Лестница жизни»
вп
54.	Массивная цепь из уже знакомого Вам мотива змейки на фоне жгута
ГГ^~НЧ-Ш Снимите 4 петли (3лицевые и / изнаночную) на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо образующие малый жгут 4 петли елевой спицы, перенесите / изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 3 последние петли с запасной спицы
Снимите 5 петель (4 лицевые, образующие малый жгут, и / изнаночную) на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 3 петли с левой спицы, перенесите / изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
—£11 Снимите 5 петель (4 лицевые и / изнаночную) на запасную спицу и поместите ее перед работой, с левой спицы, перенесите I изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
Ч—Снимите 4 петли (3 лицевые и / изнаночную ) на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 4 петли, образующие малый жгут, перенесите I изнаночную петлю с запасной на левую спицу наизнанку, провяжите налицо 4 последние петли с запасной спицы
83
Косы
Чаще всего косы «плетут» из трех линий, но их количество может увеличиваться до четырех, пяти и даже шести. Так же как у жгутов, напряженность рисунка и плотность вязания уменьшается с увеличением числа рядов в раппорте. В отличие от других узоров, у косы различается верх и низ и ее можно перевернуть «вверх ногами».
55. Косы из 9 петель с высотой раппорта 4 и 12 рядов
12 10
8
6 4
2
•1
9
7
5
3
56. Косы из 9 петель
с высотой раппорта 8 рядов
13
*
Л /

84
18п
18п
6 лицевых
петель, перекрещенные направо с 6-ю лицевыми петлями
С*ПТ—I—-44__ 6 лицевых петель, перекрещенные налево с 6-ю лицевыми петлями
58. Косы из 6 петель с высотой раппорта 4 и 8 рядов. Косы н центре панно связаны перекрученными лицевыми петлями, усиливающими рельефность рисунка
6л	6г	6л
6п
85
§9. Косы из резинки 2X2
Юл	10п
_М—Г" Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите налицо 2петли елевой спицы, перенесите 2 изнаночные петли с запасной на левую спицу и провяжите их наизнанку, провяжите налицо 2 последние петли с запасной спицы
Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите налицо 2 петли с левой спицы, перенесите 2 изнаночные петли с запасной на левую спицу и провя
жите их наизнанку, провяжите налицо 2 последние петли с запасной спицы
86
62. Коса из 8 петель, образующих 3 линии, перекрещивающиеся в каждом втором ряду
ы
87
Зигзаги и ромбы
65. Прямые линии с различным углом наклона. Угол наклона зависит от того, сколько петель фона участвует в операции
Наклонная линия, образованная лицевыми петлями на контрастном фоне, — одно из основных выразительных средств ирландского вязания. Из отрезков таких линий состоят «зигзаги», «ромбы», «плетенки» и другие мотивы, имеющие сложную форму. Линия может иметь разный угол наклона, в зависимости от того одна или две петли фона участвуют в операции перекрещивания петель (см. рис. 65). Ломаная линия может превратиться в волнообразную, если «скруглить» угол, т. е. в месте ее излома связать 2-4 ряда, не меняя петли местами (сравните рис. 68 и 71).
66. Зигзаги, контур которых образует резинка 1X1: а — обычные лицевые петли; б — лицевые петли перекрученные в только в изнаночном ряду; в — лицевые петли перекрученные в лицевом и изнаночном ряду
88
Лицевые петли создают контур рисунка. Контур может быть образован тонкой линией из одной петли и более толстой — из двух-трех петель.
Если Вы хотите получить более выпуклую линию — увеличьте число петель, ее образующих. Если Вам нужен более широкий контур, — используйте резинку 1x1 (см. рис. 66). В этом случае в лицевых рядах перекрещивается последовательно каждая
пара петель, а не все петли линии одновременно (см. схему к рис. 66).
Обратите внимание на то, что такая широкая линия может выглядеть различно, в зависимости от того перекручены лицевые петли или нет. В резинке 1X1, связанной обычными петлями, лицевые петли смыкаются, «поглощая» изнаночные. Поэтому внешне такая линия похожа на лицевую гладь. В резинке с перекрученными петлями от
четливо читаются вертикальные линии, образованные лицевыми и изнаночными петельными столбиками.
Работая с мотивами, образованными ломаными линиями, Вы можете самостоятельно увеличивать или уменьшать их размер. Но помните о том, что ширина мотива связана с его высотой. На рис. 67 показаны «корзиночки» разной величины.
67. Зависимость ширины мотива от его высоты
89
Зигзаги
В архаичной культуре многих народов ломаные и волнообразные линии символизируют источник, воду, необходимую для жизни человека. А также змею, которая, в свою очередь, тождественна знаку воды.
68. Зигзаг, контур которого образован I петлей,с раппортом из 4 петель и 12 рядов
69. Зигзаг, контур которой» образован 2 петлями, с раппортом из 6 петель и 16 рядов
4'1
90
12п
9!
72
72. Волнообразная линия, которую украшают шишечки — один из самых архаичных мотивов вязания Аранских островов
73. Узор из волнообразных линий. Число петель кратно 28+14
92
12п
28п
93
75—76. Фон. на котором выполнен зигзаг, может превратиться в основной декоративный элемент мотива. В этих зигзагах две лицевые петли, образующие их контур, меняются местами с двумя петлями фона
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
12г
94
12п	Ш - Шишечка №3
95
77-78. «Накладывая» друг на друга два зигзага, можно получить ленту из параллелограммов, наклоненных в разные стороны. Форма этих параллелограммов зависит как от ширины (количества петель) раппорта зигзагов, так и от числа рядов.
96
00
Ромбы
Безусловно, наряду со жгутом, ромб самый популярный мотив вязания ирландцев. Считается, что он приносит благополучие владельцу свитера. Ученые полагают, что ромб с сетчатым орнаментом внутри — древнейший символ, означающий вспаханное поле, а мотив из двух маленьких ромбов, напоминающий восьмерку, — знак дракона, хранителя кладов и сокровищ.
Ни один другой узор не имеет такого количества разработок и вариантов. Ромбы различаются размерами, углом наклона и характером линии контура и, конечно, декоративным заполнением их внутреннего пространства.
Вы можете комбинировать эти возможности по своему усмотрению. Например, заимствуя контурную линию одного ромба, заполнять его внутри другой вязкой, изменять форму, «скругляя» углы, и, разумеется, варьировать величину мотивов. Но, увеличивая ромб, помните о том, что пропорции отдельных элементов композиции должны согласовываться между собой и с фигурой человека. Отработанный веками орнаментальный канон ирландского свитера не знает ромбов. раппорт которых превышает 14-16 петель.
и
9	79. Ромб связанный на 12
петлях с контуром из 2
5 лицевых петель и внутренним пространством заполненным изнаночной гладью
80. Ромб, связанный на 13 петлях, заполненный « зерном», с контуром из 1 перекрученной лицевой петли. Нечетное число петель используется для того, чтобы узор внутри ромба был симметричен (см. также рис. 87, 94 и 95)
98
12n
81. Ромб на 12 петлях, заполненный «рисом*, с контуром из 2 лицевых петель. Контурные линии ромба не перекрещиваются
8л	• - Шишечка №1
99
83. Ромб, контур которого образует плавная кривая из 3 лицевых петель. Жгут внутри усиливает ощущение массивности мотива
84.	Ромб с рельефной вязкой внутри, широкий контур которого образован резинкой 1X1. Петли резинки не перекручены
24п
100
15п
85.	Ромб с контуром из резинки 1X1 с перекрученными лицевыми петлями. Внутренние петли контура перекрещиваются на из-
наночной стороне вязания
86. Ромб на фоне лицевой глади с контуром из резинки 2X2 с перекрученными Линевыми петлями
МЛ
с 1 изканочноР петлей и 2-уя лицевыми петлям*
86.	Ромб на фоне лицевой глади с «цветком* внутри. Подобные мот ивы не характерны для т радиционного вязания Арапских островов, но в настоящее время популярны среди вязалынии
87.	Ромб с ромбом внутри. Все лицевые петли контуров перекручены
102
I6n
89. Ромбы могут объединяться с простыми жгутами, акцентирующими переход одного мотива в другой
ЮЗ
—U-Н^ГП j лицевые петли, перекрещенные направо с 4-мя лицевыми петлями
91. Резинка, заполняющая внутреннее пространство мотива, сжимает, сужает его,...
104
17п
105
94. Еще один вариант «цветка» в ромбе, объединенного с 3-мя раппортами простого жгута
1

106
95. Из ромбов, рисунок которых включает жгуты, получаются красивые сетчатые орнаменты. Внутреннее пространство ромбов заполнено вязкой «Троина* (см. рис. 10)
26п
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
----	’"1 3 лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаночной и 3-мя лицевыми
петлями
v Из 1-й петли провяжите
3 петли ( I петля лицевая, I петля изнаночная, 1 петля лицевая)
® 3 петли провяжите вместе наизнанку на изнаночной стороне полотна
107
96—97. Ромбы могут объединяться не только со жгутами, но и с бабочками
I*
108
98-99. Ленты орнаментов могут образовываться из чередующихся ромбов разного размера, имеющих различное декоративное решение
16п
109
100. Асимметричный ромб, образованный линиями, имеющими различный угол наклона
100. В качестве декоративного элемента, акцентирующего переход одного ромба в другой могут быть использованы шишечки
НО
102. Декоративное решение ромбов может усложняться до бесконечности
О Шишечка: На лицевой стороне полотна провяжите из l-й петли: I петлю лицевую, / петлю изнаночную, 1 петлю лицевую и продолжите вязание. С изнаночной стороны провяжите новые петли наизнанку, а с лицевой — налицо. В следующем (изнаночном) ряду снимите первую из трех петель на правую спицу, две следующие петли провяжите вместе наизнанку и протяните через снятую петлю
///
Плетенки
Сетчатые орнаменты
Если повторять каждый из ромбов предыдущего раздела не только в вертикальном, но и в горизонтальном направлении, получатся сетчатые орнаменты, так называемые «плетенки». Плетенки используют как все многообразие декора ромбов, так и свои собственные возможности. Лицевые петли, образующие узор этих орнаментов, движутся навстречу друг другу, пересекаются и снова расходятся. Как в плетеных корзинах — отсюда и название узора — при каждой следующей «встрече» перекрещивающиеся линии простых плетенок, расположенные сверху и снизу. меняются местами. Но в некоторых орнаментах линии, наклоненные справа налево (или слева направо), всегда расположены сверху (рис. 107 и 108). Иногда контурные линии начинают расходиться, не пересекаясь (рис. 109, ПО). А в сложных узорах момент их «встречи» акцентируют элементы жгутов, кос и других простых мотивов (рис. 117-119).
В классическом ирландском свитере плетенки с небольшим числом петель и рядов в раппорте образуют орнаментальные ленты. Более крупные узоры заполняют всю поверхность трикотажного полотна нетрадиционных моделей.
5
3
1
103. Простая плетенка. Число петель кратно 6
104. Простая плетенка. Число петель кратно 8
112
12п
105.	Плетенка с увеличенным углом наклона линий контура. Число петель кратно 8
вл
106.	Плетенка с увеличенным углом наклона линий контура. Число петель кратно 12
107.	Плетенка с контуром из одной перекрученной лицевой петли. Линии, наклоненные слева направо, всегда располагаются сверху. Число петель кратно 8
113
109. Линии этой плетенки не перекрещиваются. Число петель кратно 12
109
*7.» л Lb.
108. Сравните этот узор с орнаментом на рисунке 105. Линии плетенки, наклоненные справа налево, всегда располагаются сверху. Число петель кратно 8
 1. С лицевой стороны работы провяжите 4 лицевые петли из 2-х петель (по 2 петли из каждой: попеременно 1 петлю лицевую и / петлю изнаночную)
2.	Поверните работу и с ее изнаночной стороны провяжите эти 4 петли наизнанку, вновь поверните работу и провяжите петли налицо. Поверните работу еще один раз, провяжите 4 петли
наизнанку, делая, таким образом, 3-й ряд чулочной вязки на новых петлях. Все петли следует вязать перекрученными
3.	Поверните работу. Провяжите каждые две петли в одну лицевую петлю: 2 петли с наклоном вправо и 2 петли с наклоном влево
4.	Продолжайте вязание в соответствии со схемой
111. Плетенка с контуром из одной перекрученной лицевой петли. Внутреннее пространство ромбов заполнено «рисом» и лицевой гладью. Сравнив эту плетенку с рисунком 107, Вы увидите, как рисовая вязка меняет форму мотивов. Число петель кратно 8
Н5
11 2. Линии этой плетенки нс пе-

116
114. Плетенка со жгутами. Число петель кратно 12
-—• Провяжите 4 петли и снимите их на запасную спицу. Обкрутите нить вокруг снятых петель 4 раза и верните петли на правую спицу.
113. Крупная плетенка, внутреннее пространство ромбов которой заполнено различными переплетениями. Хотя общее число петель раппорта этого узора кратно 42, при расчете полотна можно исходить из размеров одного ромба — 14 петель, — так как этот узор не симметричен
12л
8
6
4
2
221
2С •з 61
14 J
121
42г
S 7
5 3
21
19
17
15
13
117
115. Плетенка со жгутами на фоне лицевой глади. Основной декоративный акцент — «глазки» изнаночной вязки внутри ромбов. Число петель кратно 20
20п
//<¥
116. Плетенка со жгутами, образованная двумя, наложенными друг на друга сетками ромбов. Число петель кратно 12
П9
120
т-к
121
Ленточные орнаменты
Ленты переплетающихся линий — один из самых древних мотивов кельтского орнамента. Эти узоры с особой легкостью перекочевали с покрытых резьбой каменных надгробий и страниц рукописных книг на свитера аран-ских рыбаков. В композиции ирландского свитера они чаше всего играют роль основного мотива, расположенного по обе стороны от центрального панно.
Если Вы внимательно изучили предшествующие разделы, Вам будет несложно разобраться в особенностях технического выполнения мотивов этой группы. Мы уделим основное внимание графическому решению разных типов плетенок, их форме, ритму элементов и особенностям декоративной разработки.
120-121. Два этих орнамента построены по единому принципу: контур ромба перекрещивается с вертикальными линиями, расположенными по краю мотива. Однако угол наклона линий, размер и, главным образом, переплетения фона («песчинки» на рис. 120, лицевая гладь на рис. 121) меняют их внешний вид радикальным образом
2
10
8
6
з
122
122. Классическая плетеная лента из шести линий. Такие орнаменты часто встречаются в средневековых рукописях
24п
123. Другая плетенка из шести линий. Она отличается от предыдущей углом их наклона и способом переплетения
19
17
15
13
24п
123
124
124. Плетенка, образованная линиями из 2-х лицевых петель
На рис. 124—127 показана группа плетенок одной формы. образованных линиями разной факгуры.
124
126. Плетенка, образованная линиями из 3-х лицевых петель. Для ее украшения использован прием протягивания провязанных петель через накид
Сделайте накид в виде надетой на спицу перекрученной петли, провяжите 3 следующие петли налицо и протяните их через накид
125
127. Плетенка, образованная 6-ю линиями из 3-х лицевых петель, отдельные фрагменты которых украшают жгуты
16г
ЕПЕЕЕЕЕ
126
16п

127
16л
128
131. Массивная плетенка, развивающая тему жгутов, свитых из образующих ее линий
129
132. Современная вариация на тему плетенки со жгутами
130
133. При перекрещивании липни, имеющие наклон слева направо, располагаются поверх линий, имеющих противоположное направление
16г

Если к ромбу добавить еще половину раппорта узо; ра, получаются'41симметрич1 ные плетенки (»с. 134—136):
134. Простая асимметричная i плетенка на основе ромба с раппортом 12 петель
цтэммнаА ЛЕ1
П. ВНОГЛИШ НОЕ
Н0Г(1Ж БД
131
135. .Асимметричная плетенка с различным углом наклона линий, которую украшают два вида жгутов
132
16n
133
137. Орнамент, образованный 2-мя ромбами, наложенными друг на друга
Ромбы, петли контура, которые перекрещиваются с 2-мя петлями фона, все чаще используются в современных мотивах ирландского вязания.
20п
134
24г
135
139—140. Из таких, неравномерных по ширине узоров, расположенных в шахматном порядке, получаются красивые сетчатые орнаменты (см. модель 10 на стр. 204)
136
137
141. Этот сложный на первый взгляд орнамент, образуют
2 ромба различной формы, наложенные друг на друга
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
142. Орнамент из двух асимметричных ромбов
16г
139
Сложные мотивы
V-образные мотивы, корзиночки и их развитие
Довязав ромб до середины, мы получим мотив в виде латинской буквы V.
143. Такие мотивы могут образовывать непрерывную ленту...
144. ...или вести самостоятель-
юе существование в виде элементов сетчатого орнамента
О На лицевой стороне полотна провяжите из протяжки между петлями: / петлю лицевую, / петлю изнаночную, 1 петлю лицевую и продолжите вязание. С изнаночной стороны провяжите новые петли наизнанку, а с лицевой — налицо. В следующем
(изнаночном) ряду снимите первую из трех петель на правую спицу, 3 (2 лицевые петли шишечки и I петлю изнаночную) следую
щие петли провяжите вместе наизнанку и протяните через сня
тую петлю
140
145.	V-образные мотивы, как ромбы и плетенки, могут заполняться различными рельефными переплетениями...
146.	...и иметь контурные линии разной фактуры
141
147.	Связав в конце V-образ-ного мотива 4 ряда без перекрещивания петель, получают узор, который называется •корзиночки». Корзиночки, наполненные рельефной вязкой, символизируют удачный улов рыбака
16т
142
- Ц-Лиечиа №f>
148—149. V-образные мотивы можно превратить в «сердечки*

из
Дальнейшее развитие этой темы позволяет создать мотивы оригинальной и необычной формы.
150. Контур мотива из трех лицевых петель.
Шишечки играют роль завершающих акцентов
152. Форма мотива продолжает усложняться
144
153. В отличие от предыдущего, этот узор связан перекрученными лицевыми петлями. Он вы-глялит более компактным, благодаря незначительному изменению некоторых деталей, хорошо видных на схеме
154. Все рассмотренные выше мотивы можно перевернуть вверх ногами
145
Древо жизни
♦Древо жизни» — один из самых древних символов и орнаментальных мотивов в истории человечества. В мифах всех народов присутствует волшебное дерево, с жизнью которого неразрывно связано существование и благополучие страны или героя. Этот сложный архаичный узор нашел свое развитие и в аранском вязании. Сегодня ирландцы считают, что ветви дерева — это сыновья, а ствол — семья, поддерживающая продолжателей рода.
16г
146
’вп
147
ix / лицевая петля, перекрещенная направо с 1 лицевой петлей
К] / лицевая петая, перекрещенная налево с 1 лицевой петлей
гт^-ki 1 лицевая петая, перекрещенная налево с 3-мя лицевыми петлями
148
19r
149
Круги и медальоны
Использование прибавок и убавок большого числа петель и изменение угла наклона линий позволяют вязать круги и красивые медальоны. С мотивами такого типа Вы уже познакомились в разделе «Фантазии Ирины Азовой».
22-
150
Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой , провяжите 3 оставшихся петли (I п . лицевая , I п. изнаночная , In. лицевая ), перенесите 1 изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку , провяжите 3 петли с запасной спицы (I п . лицевая , / п . изнаночная , 1 п . лицевая )
_4—11—I— Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите 3 оставшихся петли (1 п. лицевая, I п. изнаночная, / п. лицевая ), перенесите / изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с запасной спицы (In. лицевая, 1 п. изнаночная, / п. лицевая )
13г
151
Мотивы с шишечками
В старинных ирландских свитерах шишечки вязались иначе чем сейчас, напоминая скорее валик из лицевой глади. Достаточно часто такие валики, разделенные большими участками лицевой глади, располагались друг над другом, образуя вертикальные ленты орнамента. Те из Вас, кого заинтересует эта подробность, могут познакомиться с старинной техникой вязания шишечек в разделе «Сетчатые орнаменты» (рис. 110) и в описании исполнения модели I.
Шишечки используются ирландцами очень скупо, главным образом как акцент, украшающий другие мотивы (см. рис. 71, 75, 82, 148). Раппорты орнаментов, образованные узором из группы шишечек, появились в ирландском вязании относительно
недавно, уже в среде вязальщиц — жительниц больших городов. Следует заметить, что любой яркий изобразительный акцент теряет свою выразительность, если его повторить много раз. Но поскольку узоры из шишечек сегодня в моде, мы предлагаем Вашему вниманию некоторые из них.
165
152

153
2—-—И Снимите 4 петли на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите Заспавшихся петли (I п. лицевая. / п. изнаночная, ! п. лицевая ), перенесите / изнаночную петлю с записной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с запасной спицы (In.лицевая. In. изнаночная / п., лицевая.)
Tt—Снимите 4 петлина запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите 3 оставшихся петли (/ п. лицевая. 1 п. изнаночная, / п. лицевая ), перенесите / изнаночную петлю с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с запасной спицы (In.лицевая, I п. изнаночная / п., лицевая.)
роне полотна провяжите из l-й петли: / петлю лицевую, I петлю изнаночную, / петлю лицевую и продолжите вязание. С изнаночной стороны провяжите новые петли наизнанку. В следующем (лицевом) ряду снимите первую из трех петель на правую спицу, две следующие петли провяжите вместе налицо и протяните через снятую петлю
171. Кисточка
:OQ~Q~ QOQI Набрать 61'oeoix петель
/55
с
Х^егодня ирландский свитер входит в число фаворитов моды. Являясь одной из классических тем современного костюма, он не покидает подиумов, на которых крупнейшие модельеры мира представляют свои коллекции. Мы предлагаем Вам повторить некоторые модели, подготовленные Клубом вязальщиц при Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства к выставке «Кельтский орнамент». Приступая к работе обязательно прочтите вновь раздел «Повторение моделей ирландского вязания по описанию».
В отличие от тиражирования с помощью рахтичных механизмов и машин, вос
произведение не только вязания, но и любых вещей, выполненных руками в единственном экземпляре, не может в точности соответствовать оригиналу. Такое повторение всегда превращается в творческий процесс. Этим и объясняется ценность ручной работы во всем мире.
С другой стороны, выбрав модель для себя, для своих близких или заказчиков, как результат своих усилий Вы захотите получить то. что увидели на картинке. Для достижения этой цели мы рекомендуем:
•	внимательно выбирать пряжу; помнить о том, что результат зависит от ее толщины, качества и цвета;
•	стремиться получить упругое. формоустойчивое трикотажное полотно;
•	прежде чем начинать вязание, сделать чертеж выкройки в натуральную величилу:
•	опираясь на описание, самостоятельно корректировать расчет деталей по выкройке;
•	вязать резинки отдельно и соединять их с деталями кеттельным швом;
•	должным образом отглаживать все детали, приколов их на выкройку; не следует стирать или мочить трикотажное полотно деталей вместо глажения;
•	очень аккуратно выполнять швы изделия;
•	не оставлять швы нс отглаженными.
157
I 1. Реконструкция
старинного арапского свитера
★ *
Размер 44-46
Примерно до середины нашего века, прежде чем аранский свитер перешел в гардероб горожанина и форма его начала активно меняться в соответствии с модой, нижняя часть свитера, которая заправлялась в штаны, вязалась просто чулочной вязкой. Он имел узкий, прилегающий силуэт. Высокий воротник был одинарным, очень плотно обнимал шею и застегивался сбоку на пугови-иы. Перед, спинку и рукава украшали различные композиции орнаментов.
Вам потребуется:
800 г пряжи, спицы № 4 и 4,5, четыре пуговицы.
Переплетения:
Лицевая гладь: в лицевых рядах все петли лицевые, в изнаночных — все петли изнаночные.
Резинка 3X2:3 петли лицевые перекрученные, 2 петли изнаночные.
Платочная вязка: во всех рядах все петли изнаночные.
Ирландское вязание: см. схемы 1,2 и 3.
Плотность вязания: 16 петель и 22 ряда лицевой глади = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спины № 4 77 петель и свяжите 8 см резинки 3x2. Начинайте и заканчивайте вязание 1-й изнаночной петлей. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 10 петель. Вы получите 87 петель для участка, который связан лицевой гладью. Продолжайте вязание на спицах № 4,5. Связав 15 см от конца резинки равномерно прибавьте 13 петель. Вы получите 100 петель для композиции мотивов ирландского вязания. Провяжите 6 петель лицевой гладью, затем продолжайте вязание по схеме 1, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. Не забудьте с противоположной стороны включить в композицию 6 петель лицевой глади.
Пройма. На высоте 36 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 4 петли, 1 раз 2 петли и 2 раза I петлю.
Горловина. На высоте 57 см от конца резинки закройте 8 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 2 петли и 4 раза 1 петлю. Остальные ряды до высоты 65 см провяжите без убавок..
Правое плечо. На высоте 65 см от конца резинки закройте 32 петли плеча одновременно.
Левое плечо. На высоте 65 см от конца резинки закройте 14 петель. На оставшихся 18 петлях платочной вязкой свяжите планку для застежки
(3 ряда — 1.5 см). Обратите внимание на то. что в этой модели платочная вязка выполняется не лицевыми, как обычно, а изнаночными петлями, Во втором (связанном по изнаночной стороне вязания) ряду планки сделайте 3 петли (I накид, 2 петли, провязанные вместе налицо). Первая петля делается на расстоянии 5-ти петель от края планки, расстояние между следующими петлями — 4 петли.
Спинка. Спинка вяжется по схеме 2 на том же количестве петель и так же, как перед. за исключением выреза горловины.
Горловина. На высоте 65 см от конца резинки все петли закрываются одновременно.
Рукав. Наберите на спицы № 4 37 петель, свяжите 8 см резинки 3x2. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 11 петель. Вы получите 48 петель для композиции мотивов ирландского вязания. Продолжайте вязание по схеме 3, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. С каждой стороны рукава прибавьте 17 петель, делая прибавки через каждые 2 см. По мере увеличения количества петель, включайте в композицию орнаментов вначале мотивы со схемы 3, а потом с каждой стороны по 7 петель лицевой глади.
Окат рукава. Связав 36 см от конца резинки, приступайте к вя занию оката рукава.
Закройте с обеих сторон в каждом втором ряду: 1 раз 5 петель. I раз 3 петли, 10 раз 2 петли, 1 раз 3 петли. Оставшиеся 20 петель закройте одновременно на высоте 48 см от конца резинки.
Воротник. Наберите на спицы № 4 70 петель, провяжите несколько рядов лицевой глади бросовой нитью и продолжайте вязание основной пряжей. Свяжите 2 ряда лицевой гладью, открытые
петли которой впоследствии будут соединены с горловиной кетгельным швом. Затем начните вязать резинку 3x2. Начинайте и заканчивайте вязание 3-мя лицевыми петлями. Связав 2,5 см, на расстоянии l-й лицевой петли от правого края сделайте петлю для застежки (1 накид, 2 петли провязанные вместе наизнанку). Высота воротника 5,5 см.
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Сшейте плечевые и боковые швы. Вшейте рукава. (Не м-бывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Воротник соедините с горловиной кетгельным швом. Застежка располагается на левом плече свитера. Правый край воротника совмещается с краем планки. Пришейте пуговицы.
середина спинки
Схема 3. Рукав
14г, 8см
16т 8,5см
Выкройка
Перед
Спинка
Условные обозначения
□ шишечка
1.	С лицевой стороны работы провяжите 4 лицевые петли из 2-х петель ( по 2 петли из каждой: попеременно 1 петлю лицевую и 1 петлю изнаночную).
2.	Поверните работу и с ее изнаночной стороны провяжите эти 4 петли наизнанку, вновь поверните работу и провяжите петли налицо. Поверните работу еще один раз, провяжите 4
петли наизнанку, делая, таким образом, 3-й ряд чулочной вязки на новых петлях.
3.	Поверните работу. Провяжите каждые 2 петли в ! лицевую петлю: 2 петли с наклоном вправо и 2 петли с наклоном влево.
4.	Продолжайте вязание в соответствии со схемой.
Условные обозначения
1	лицевая петля
С J	изнаночная петля перекрученная лицевая петля 1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой петлей
ЕИ	1 лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й изнаночной петлей
ж	1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й изнаночной петлей /лицевая петля, перекрещенная направо с 2-мя лицевыми петлями
—Ts.	/ лицевая петля, перекрещенная налево с 2-мя лицевыми
EL/1	петлями 2лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаноч-
EES	ной петлей 2лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной
	петлей 2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями
	3 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя лицевыми петлями
	3 лицевые петли, перекрещенные налево с 3-мя лицевыми петлям
?
А. Арапский свитер
★ ★
Размер 46-48
В этом свитере принцип использования композиций из различных орнаментов для переда, спинки и рукавов сочетается с модным сегодня прямым силуэтом. Рукава закрывают кисти рук.
Лицевые петли в контурах основных мотивов и в рельефном переплетении фона («зерно») перекручены. Благодаря этому узор становится более рельефным. Обратите внимание на то, что в некоторых мотивах петли перекрещиваются как на лицевой, так и на изнаночной стороне полотна.
Нижний край модели и рукавов обвязан крючком.
Вам потребуется:
800 г меланжевой пряжи, спицы № 4,5, крючок № 4,5.
Переплетения:
Резинка: см. схему 1.
Вязка черно»: см. схему 2.
Ирландское вязание: см. схемы 3, 4 и 5.
Плотность вязания: 16 петель и 24 ряда вязки «зерно» = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы 116 петель. Провяжите 10 петель вязкой «зерно», затем продолжайте вязание по
схеме 3, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. Не забудьте с противоположной стороны включить в композицию 10 петель вязки «зерно».
Пройма. На высоте 41 см закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 4 петли, I раз 3 петли, I раз 2 петли и 1 раз 1 петлю.
Горловина. На высоте 55 см закройте 8 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза 3 петли, I раз 2 петли и 4 раза 1 петлю.
Плечо. На высоте 63 см закройте 32 петли плеча одновременно.
Спинка. Спинка вяжется по схеме 4 на том же количестве петель и так же, как перед. за исключением выреза горловины.
Горловина. На высоте 60 см закройте 12 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду 3 раза по 3 петли.
Рукав. Наберите на спицы 68 петель. Провяжите 2 петли вязкой «зерно», затем продолжайте вязание по схеме 5, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. Не забудьте с противоположной стороны ВКЛЮЧИТЬ В КОМПОЗИЦИЮ 2 петли вязки «зерно». С каждой стороны рукава прибавьте 14 петель вязки «зерно», делая прибавки через каждые 3 см.
Окат рукава. Связав 47 см, приступайте к вязанию оката
рукава. Закройте с обеих сторон в каждом втором ряду: 1 раз 10 петель, 1 раз 13 петель и 1 раз 17 петель. Оставшиеся 16 петель закройте одновременно на высоте 50 см.
Воротник. Наберите на спины 50 петель, провяжите несколько рядов лицевой глади бросовой нитью и продолжайте вязание основной пряжей. Свяжите два ряда лицевой гладью, открытые петли которой впоследствии будут соединены с горловиной кет-тельным швом. Затем начните вязать резинку по схеме 1. Высота воротника 9 см.
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Сшейте плечевые швы. Вшейте рукава. Сшейте боковые швы спинки, переда и рукавов. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Воротник сложите вдвое и соедините с горловиной кеттельным швом. Обвяжите крючком низ переда, спинки и рукавов.
Схема 1 Резинка
Схема 2. Вязка «зерно»
середина переда
Зыкройка
Перед
Рукав
1
к/. Белый арапский свитер
★★
Размер 50-52
Свитер имеет свободный силуэт, который подчеркивают резинки, образующие небольшой напуск. В центральном । панно использован мало известный в России мотив «корзиночки». Этот узор символизирует удачный улов рыбака.
Все резинки модели связаны отдельно и соединены с деталями кеттельным швом. Вы можете поступить так же или, следуя описанию, связать их вместе с основным полотном модели.
Вам потребуется:
750 г пряжи, спины № 5 и 6.
Переплетения:
Резинка 1X1 (спицы № 5): I петля лицевая перекрученная, I петля изнаночная.
Рисовая вязка (спицы № 6): см. схему I.
Ирландское вязание спицы № 6: см. схемы 2 и 3.
Плотность вязания: 18 п.Х 20 р. рисовой вязки = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы № 5 77 петель и свяжите 10 см резинки 1X1. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 27 петель. Вы получите 104 петли для композиции мотивов ирландского вязания. Перейдя на спицы № 6, провяжите 7 петель рисовой вязкой, за
тем продолжайте вязание по схеме 2, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. Не забудьте с противоположной стороны включить в композицию 7 петель рисовой вязки.
Пройма. На высоте 42,5 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 3 петли, 1 раз 2 петли и 2 раза 1 петлю.
Горловина. На высоте 55,5 см от конца резинки закройте 7 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 4 петли, I раз 3 петли, 2 раза 2 петли и 5 раз I петлю. Последние четыре ряда провяжите без убавок.
Плечо. На высоте 68 см от конца резинки закройте 22 петли плеча одновременно.
Спинка. Спинка вяжется так же, как перед, за исключением выреза горловины.
Горловина. На высоте 63,5 см от конца резинки закройте 12 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 4 петли и 1 раз 5 петель, 2 раза 2 петли и 2 раза 1 петлю.
Рукав. Наберите на спицы № 5 39 петель и свяжите 10 см резинки 1x1. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 19 петель. Вы получите 58 петель для композиции мотивов ирландского вязания. Перейдя на спицы № 6, продолжайте вязание по схеме 3, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. С каждой стороны рукава прибавь
те 18 петель, делая прибавки через каждые 1,5 см. Все прибавляемые петли следует вязать рисовой вязкой.
Окат рукава. Связав 32,5 см от конца резинки, приступайте к вязанию оката рукава. Закройте с обеих сторон в каждом втором ряду: I раз 2 петли, 1 раз 4 петли, 1 раз 6 петель и I раз 12 петель. Оставшиеся 46 петель закройте одновременно на высоте 37,7 см от конца резинки.
Норотник. Наберите на спицы № 5 60 петель, провяжите несколько рядов лицевой глади бросовой нитью и продолжайте вязание основной пряжей. Свяжите 2 ряда лицевой гладью, открытые петли которой впоследствии будут соединены с горловиной кеттельным швом. Затем начните вязать резинку 1x1. Высота воротника 9 см (в готовом виде 4,5 см).
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Если Вы вязали резинки отдельно, — соедините их с деталями кеттельным швом. Пришивая резинки, не растягивайте их, а наоборот, припо-сажи вайте основное полотно деталей. Сшейте плечевые швы. Вшейте рукава. Сшейте боковые швы спинки, переда и рукавов. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Воротник сложите вдвое и соедините с горловиной кеттельным швом вначале с лицевой, а потом с изнаночной стороны.
Схема 1 Рисовая вязка

Схема 2. Перед и спинка
Схема 3. Рукав
середина рукава
Спинка
Перед
Условные обозначения
лицевая петля изнаночная петля
ZJ 1 лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й лицевой
петлей
/ лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой петлей
И 7	2лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаноч-
ной петлей
N X 2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной петлей
2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми петлями
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями
Т Два аранских свитера
Зеленый свитер
★★
Размер 52-54
Серый свитер
★★
Размер 46-48
। Эти два свитера имеют одинаковый крой и орнаментальное решение, но различный силуэт. При их сопоставлении хорошо видна роль резинок в создании формы модели. Резинки позволяют сохранить прямой силуэт или наоборот, создать напуск и противопоставить объем свитера объему бедер и объем рукава объему запястья.
Все резинки свитеров связаны отдельно и соединены с деталями кетгельным швом. Вы можете поступить так же или. следуя описанию, связать их вместе с основным полотном модели.
Зеленый свитер
Вам потребуется:
1100 г пряжи, спицы № 4,5 и 5.
Переплетения:
Резинка /X/(спины №4,5): I петля лицевая перекрученная, I петля изнаночная.
Вязка «зерно» (спицы № 5): см. схему 1.
Ирландское вязание (спииы № 5): см. схему 2 и 3.
Плотность вязания: 17 п.Х
24 р. вязки «зерно» = I Ох 10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы № 4,5 100 петель и свяжите 10 см резинки 1x1. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 46 петель. Вы получите 146 петель для композиции мотивов ирландского вязания. Перейдя на спицы № 5, провяжите 15 петель вязкой «зерно», затем продолжайте вязание по схеме 2, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. Не забудьте с противоположной стороны включить в композицию 15 петель вязки «зерно».
Пройма. На высоте 37 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 6 петель, 2 раза 4 петли, I раз 3 петли, I раз 2 петли и 10 раз I петлю. Остальные ряды до высоты 58 см от конца резинки провяжите без убавок.
Горловина На высоте 51 см от конца резинки закройте 12 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 5 петель, 1 раз 3 петли. 4 раза 2 петли и 4 раза 1 петлю. Последние 7 рядов провяжите без убавок.
Плечо. На высоте 58 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза 3 петли, 1 раз 6 петель и 1 раз 8 петель.
Спинка. До уровня проймы спинка вяжется так же, как перед.
Пройма. На высоте 37 см от конца резинки закройте с
171
каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 8 петель, I раз 3 петли. 1 раз 2 петли. 11 раз 1 петлю, 1 раз 2 петли и I раз 4 петли. Остальные ряды до высоты 60 см от конца резинки провяжите без убавок.
Горловина. На высоте 59 см от конца резинки закройте 16 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 5 петель, I раз 4 петли и 2 раза 2 петли.
Плечо. На высоте 60 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 4 петли, 1 раз 8 петель и 2 раза 6 петель.
Рукава. Наберите на спицы № 4,5 56 петель и свяжите 4 см резинки 1x1. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 14 петель. Вы получите 70 петель для композиции мотивов ирландского вязания. Перейдя на спицы № 5, провяжите 1 петлю вязкой «зерно», затем продолжайте вязание по схеме 3, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. Не забудьте с противоположной стороны включить в композицию I петлю вязки «зерно». С каждой стороны рукава прибавьте 17 петель вязки «зерно», делая прибавки через каждые 5 см.
Окат рукава. Связав 36 см от конца резинки, приступайте к вязанию оката рукава. Закройте с обеих сторон в каждом втором ряду: 1 раз 6 петель. 1 раз 4 петли, 1 раз 3 петли, 3 раза 2 петли, 8 раз 1 петлю, I раз 2 петли, 2 раза
1 петлю, 1 раз 2 петли, 3 раза 1 петлю и 2 раза 2 петли. Оставшиеся 24 петли провяжите без убавок до высоты 67 см от конца резинки.
Горловина. На высоте 67 см от конца резинки закройте в каждом втором ряду со стороны переда 2 раза 6 петель, 1 раз 4 петли и 2 раза 3 петли.
Воротник. Наберите на спины № 4 112 петель, провяжите несколько рядов лице
вой глади бросовой нитью и продолжайте вязание основной пряжей. Свяжите 2 ряда лицевой гладью, открытые петли которой впоследствии будут соединены с горловиной кеттельным швом. Затем начните вязать резинку 1x1. Высота воротника 9 см (в готовом виде 4,5 см).
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх.
Если Вы вязали резинки отдельно. — соедините их с деталями кеттельным швом. Сшейте боковые швы. Вшейте рукава. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Воротник сложите вдвое и соедините с горловиной кеттельным швом вначале с лицевой, а потом с изнаночной стороны.
Схема 1. Вязка «зерно
2п
4
2
середина рукава
з
।
Серый свитер
Вам потребуется:
1200 г пряжи, спицы № 3 и 4.
Переплетения:
Резинка 1X1 (спицы № 3): 1 петля лицевая перекрученная, I петля изнаночная.
Вязка «зерно» (спицы № 4): см. схему 1.
Ирландское вязание (спицы № 4): см. схему 2 и 3.
Плотность вязания: 17 п.Х 24 р. вязки «зерно» = 10X10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы № 3 100 петель и свяжите 9 см резинки 1x1. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 36 петель. Вы получите 136 петель для композиции мотивов ирландского вязания. Перейдя на спицы № 4, провяжите 10 петель вязкой «зерно», затем продолжайте вязание по схеме 2, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. Не забудьте с противоположной стороны включить в композицию 10 петель вязки «зерно».
Пройма. На высоте 35 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду: 1 раз 6 петель, 2 раза 4 петли, I раз 3 петли, 1 раз 2 петли и 8 раз 1 петлю. Остальные ряды до высоты 53 см от конца резинки провяжите без убавок.
Горювина. На высоте 46 см от конца резинки закройте Передних петель, а затем с каждой сто
роны в каждом втором ряду: I раз 5 петель, 1 раз 3 петли, 4 раза 2 петли и 3 раза 1 петлю.
Плечо. На высоте 52 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза 2 петли и 2 раза 6 петель.
Спинка. До уровня проймы спинка вяжется так же, как перед.
Пройма. На высоте 35 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 8 петель, I раз 3 петли, I раз 2 петли, 11 раз 1 петлю, 1 раз 2 петли и 1 раз 4 петли. Остальные ряды до высоты 55 см от конца резинки провяжите без убавок.
Горювина. На высоте 54 см от конца резинки закройте 16 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 3 петли и 3 раза 2 петли.
Плечо. На высоте 55 см от конца резинки закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза 2 петли и 2 раза 10 петель.
Рукава. Наберите на спицы № 4 44 петли и свяжите 9 см резинки 1x1. В последнем ряду резинки равномерно прибавьте 24 петли. Вы получите 68 петель для композиции мотивов ирландского вязания. Перейдя на спицы № 5, продолжайте вязание по схеме 3, расположив мотивы симметрично по обе стороны от центрального панно. С каждой стороны рукава прибавьте 1I петель вязки «зерно», делая прибавки через каждые Зсм.
Окат рукава. Связав 36 см от конца резинки, приступайте к вязанию оката рукава. Закройте с обеих сторон в каждом втором ряду: 1 раз 5 петель, I раз 4 петли, 3 раза 2 петли, 13 раз 1 петлю, 2 раза 2 петли и 1 раз! петлю. Оставшиеся 24 петли провяжите без убавок до высоты 61 см от конца резинки.
Горловина. На высоте 61 см от конца резинки закройте в каждом втором ряду со стороны переда 2 раза 6 петель, 1 раз 4 петли и 2 раза 3 петли.
Воротник. Наберите на спицы № 4 130 петель, провяжите несколько рядов лицевой глади бросовой нитью и продолжайте вязание основной пряжей. Свяжите 2 ряда лицевой гладью, открытые петли которой впоследствии будут соединены с горловиной кеттельным швом. Затем начните вязать резинку 1X1. Высота воротника 9 см (в готовом виде 4,5 см).
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Если Вы вязали резинки отдельно, — соедините их с деталями кеттельным швом. Пришивая резинки, не растягивайте их, а наоборот, припо-саживайте основное полотно деталей. Сшейте боковые швы. Вшейте рукава. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Воротник сложите вдвое и соедините с горловиной кеттельным швом вначале с лицевой, а потом с изнаночной стороны.
Выкройка зеленого свитера
Перед
Спинка
Выкройка серого свитера
Рукав
I 5. Арапский свитер
*★
Размер 44
Древние узоры заполняю! I всю поверхность этого ма-I ленького модного свитера, I едва доходящего до талии. I Среди орнаментов — асимме-I тричный ромб и цепь ориги-I пальмой вязки. Большой I круглый вырез, необычный I для теплой веши, усиливает I ощущение парадоксальности. свойственное современной молодежной моде.
Вам потребуется:
550 г пряжи, спицы № 4, крючок № 4
Переплетения:
Резинка 2X2: 2 петли лицевые перекрученные, 2 петли изнаночные.
Ирландское вязание: см. схемы 1 и 2.
Плотность вязания: 21 п.Х 26 р. ирландского вязания = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спины 98 петель и начните вязание по схеме I, расположив мотивы симметрично но обе стороны от центрального панно.
Горловина. На высоте 39 см от начала вязания закройте 22 средних петли, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 6 петель, 1 раз 4 петли, 2 раза 2 петли и 5 раз I петлю.
Плечо. На высоте 43 см от начала вязания закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 4 раза 6 петель.
Спинка. Спинка вяжется так же, как перед, за исключением выреза горловины.
Горловина. На высоте 45 см от начала вязания закройте 30 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду: 1 раз 6 петель и 2 раза 2 петли.
Рукав. Наберите на спицы 54 петли и начните вязание по схеме 2, расположив мотивы симметрично по обе сто
роны от центрального панно. Начиная с 23-го ряда, с каждой стороны рукава прибавьте 22 петли, делая прибавки через каждые 2 см. По мере увеличения количества петель, включайте в композицию орнаментов мотивы со схемы 1.
Окат рукава. Связав 42 см от начала вязания, приступайте к вязанию оката рукава. Закройте с обеих сторон в каждом втором ряду: 1 раз 14 петель. 1 раз 10 петель, 1 раз 8 петель, 1 раз 6 петель и 1 раз 5 петель. Оставшиеся 12 петель закройте одновременно на высоте 46 см от начала вязания.
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Сшейте плечевые швы. Вшейте рукава. Сшейте боковые швы спинки, переда и рукавов. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Горловину обвяжите крючком одним рядом столбиков без накида.
Схема 2 Рукав
10п. 4,5см
14п, 6.5см
середина рукава
Условные обозначения
лицевая петля
3 изнаночная пепин
перекрученная лицевая петля
/лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой петлей 1^ ' 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми петлями
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями
/ / 2 лицевые петли, перекрещенные направо с I изнаночной петлей
\ \ 2лицевые петли, перекрещенные налево с / изнаночной петлей
2лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя изнаночными петлями
2лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя изнаночными петлями
16. Паланпин
★★
Размер 55X200 см
Среди узоров, украшающих этот роскошный шарф-палантин, один из самых старых мотивов иранского вязания — «лестница жизни», который называют также «лестница Иакова», «бабочка» из асимметричных жгутов и знак дракона — маленькие восьмерки.
Обратите внимание на сложную систему перекрещивания петель в центральном панно в 25-м ряду схемы. При вязании следует повторять этот мотив, начиная с третьего ряда.
Вам потребуется:
650 г пряжи, спицы № 8.
Переплетения:
Рисовая вязка: см. схему I.
Платочная вязка: во всех рядах все петли лицевые.
Ирландское вязание: см. схему 2
Плотность вязания: 17 п.Х 25 р. рисовой вязки = Юх 10 см.
Выполнение:
Наберите на спицы 72 петли и свяжите 6 рядов (6 см) рисовой вязкой. Провяжите 2 ряда платочной вязкой. В последнем ряду равномерно прибавьте 16 петель. Провяжите 5 петель рисовой вязкой, затем продолжайте вязание по схеме 2, расположив мотивы симметрично по обе
стороны от центрального панно. Не забудте с противоположной стороны включить в композицию 5 петель рисовой вязки. Окончив вязать первый мотив плетенки, начинайте следующий и все остальные, повторяя узор между 3-м и 22-м рядом схемы. На высоте 184 см после окончания 14-го раппорта основного мотива, провяжите 2 ряда платочной вязкой и равномерно убавьте 16 петель. Свяжите шесть рядов (6 см) рисовой вязкой. Закройте все петли одновременно.
Привяжите по 20 кистей бахромы на каждой стороне палантина.
На одну кисть Вам потребуется пять нитей длиной 45 см. Сложите их вдвое и протяните через край шарфа.
Середина
Вязание повторять с третьего ряда
7(
/. Свитер
в стиле пэчворк
★★
Размер 44-46
Модный свитер в стиле пэчворк состоит из 26-ти фрагментов, выполненных различными переплетениями и соединенных крючком по лицевой стороне вязания. Число петель для вязания каждого фрагмента указано возле номера соответствующей схемы.
Глубокий вырез не слишком практичен, но делает модель нарядной и необычной
Вам потребуется:
1000 г пряжи, спицы № 3,5 крючок 3,5.
Переплетения:
Ирландское вязание: см. схемы 1-11
Плотность вязания: 30 п.х 30 р. вязки «Троица» = 10х 10 см.
Выполнение:
Свяжите квадраты в соответствии с рисунком и схемами 1 — 11. В квадрате № 17, выполненном вязкой «Троица*, вывяжите вырез горловины следующим образом. На высоте 8 см от начала вязания закройте 7 средних петель, а затем с каждой сторо
ны в каждом втором ряду 4 раза по 8 петель и далее в каждом 8 ряду 2 раза по 1 петле. Последние 10 рядов провяжите без убавок.
Сборка. Отгладьте фрагменты свитера, приколов их к начерченному на бумаге квадрату 20X20 см, изнаночной стороной вверх. Соедините их крючком столбиками без накида по лицевой стороне вязания, расположив в соответствии со схемой. При сборке обратите внимание на направление вязания, указанное на чертеже стрелками. Отпарьте швы. Обвяжите низ переда, спинки и рукавов, а также вырез горловины крючком.
середина
Схема 2. Набрать 74 петли Схема 5. Набрать 68 петель
Схема 6 Набрать 70 петель
Схема 3. Набрать 66 петель
Схема 7. Набрать 70 петель
8 б
4
2
7
5
3
1
середина
середина
Схема 9. Набрать 70 петель
ten acv
Условные обозначения
с □	лицевая петля изнаночная петля
№	3 петли, провязанные вместе налицо с наклоном вправо 3 петли, провязанные из 1-й / лицевая петля, перекрещенная направо с / лицевой петлей 1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1 лицевой петлей
	2 лицевые петли, перекрещенные направо с 1 лицевой петлей 2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1 лицевой петлей 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми петлями
	2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми пениями 3 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя лицевыми петлями
/и	j 3 лицевые петли, перекрещенные налево с 3-мя лицевыми петлями 1 лицевая петля, перекрещенная направо с 1 изнаночной петлей
	/лицевая петля, перекрещенная налево с 1 изнаночной петлей 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 1 изнаночной петлей
STN й^ srtj	2лицевые петли, перекрещенные налево с 1 изнаночной петлей 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя изнаночными петлями 2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя изнаночными петлями 2лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной и 2-мя лицевыми петлями
IxP***	1 лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й изнаночной и l-й лицевой петлей
u^r	2 лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей 2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной и l-й лицевой петлей Шишечка 1-й ряд. Из 1-й петли провяжите 3 лицевые пепии 2-й — 4-й ряд. Лицевая гладь 5-й ряд. Провяжите 3 новые петли вместе налицо
Квадрат № 17
'8
Соединение элементов свитера
20 _		1 Схема 1	2 । Схема 2	3 Схема 3		
		1 । Схема 3	5 Схема 4	6 1 Схема 5		
7 Схема 6	8 Схема 2	9 Схема 7	101 Схема 6	11 Схема 8	12| Схема 4	13 Схема 6
14 Схема 1	15 Схема 9	16 Схема 8	17s	 Схема6|	18 Схема 7	19 Схема 9	20 Схема 3
		21| Схема 5	22 Схема 10	23| Схема 3		
		24 Схема 3	254 Схема 2	26 Схема 1		
8.	Плед
★
Размер 210X120 см
Великолепный плед в стиле пэчворк, выполненный из отдельно связанных квадратов, демонстрирует мотивы ирландского вязания, некоторые из которых НС вошли в раздел «Магические рельефы». Количество петель для вязания каждого фрагмента пледа указано возле номера соответствующей схемы.
Обратите внимание на то, что в схемах № 1, 12 и 22 петли
кордов перекрещиваются на изнаночной стороне вязания.
Вам потребуется:
2500 г пряжи, спицы № 6, крючок № 6
Переплетения:
Ирландское вязание: см. схемы 1—24.
Плотность вязания: 12 п.Х 22 р. вязки «зерно» = 10х 10 см.
Выполнение:
Свяжите 28 квадратов размером 30x30 см по схемам 1-24 в соответствии со схемой.
Сборка. Отгладьте фрагменты пледа, приколов их к
начерченному на бумаге квадрату 30x30 см изнаночной стороной вверх. Соедините квадраты в соответствии со схемой крючком столбиками без накида по лицевой стороне вязания. При сборке обратите внимание на направление вязания, указанное на чертеже стрелками.
Обвяжите плед крючком по краям, отгладьте и с каждой стороны привяжите по 56 кистей бахромы. На одну кисть Вам потребуется четыре нити длиной 60 см. Сложите их вдвое и протяните крючком через край пледа.
Схема 1. Набрать 64 петли
14
12 Ю
8
6
4
2
14г, 7,5см
13
11
9
7
5
3
1
Схема 2. Набрать 64 петли

Схема 5. Набрать 64 петли
23
21
19
17
15
13
И
9 7
5 3
1
4т
середина
©ма 8. Набрать 72 петли
Схема 9. Набрать 66 петель
2
з
41
середина
Схема 11 Набрать 62 петли
Схема 12. Набрать 74 петли
27
25
23
2’
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
середина
Схема 17. Набрать 70 петель
Схема 19. Набрать 62 петли
Схема 18 Набрать 72 петли
16г , 6см
Схема 20. Набрать 66 петель
Схема 21 Набрать 70 петель
39 37 35 33 31 29 27 25 23
21 19 17 15 13
II 9 7 5 3 1
середина
Схема 23 Набрать 58 петель
середина
середина
Схема соединения деталей пледа. Стрелки указывают направление вязания отдельных квадратов.
1 г 30*30см Схема 1	2 । Схема	2	3		4 l Схема	4
			Схема	3		
5 ।	6		7 ।		8	
Схема 5	Схема	6	Схема	7	Схема	8
9	101		11		12 h	
Схема 9	Схема	10	Схема	11	Схема	12
13|	14		15|		16	
Схема 13	Схема	8	Схема	14	Схема	15
17	18J		19		2° ।	
Схема 16	Схема	17	Схема	18	Схема	19
211	22		23		24	
						
Схема 20	Схема	2	Схема	16	Схема	21
25	2б|		27		28|	
Схема 22	Схема	19	Схема	23	Схема	24
Условные обозначения
С	лицевая петля
□	изнаночная петля
п	перекрученная лицевая петля
	3 петли, провязанные из 1-й
сап	3 петли, провязанные вместе налицо с наклоном вправо
✓И	1 лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й лицевой петлей
	1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой петлей
	1 лицевая петля, перекрещенная направо с 2-мя лицевыми пениями 1 лицевая петля, перекрещенная налево с 2-мя лицевыми петлями
	1 лицевая петля, перекрещенная направо с 3-мя лицевыми петлями
	/ лицевая петля, перекрещенная налево с 3-мя лицевыми петлями
	2 лицевые петли, перекрещенные направо с 1 -й лицевой петлей
	2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й лицевой петлей 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми петлями
	2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями 1 3 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя лицевыми петлями
3 лицевые петли, перекрещенные нале-	
	во с 3-мя лицевыми петлями
ЕИ	/ лицевая петля, перекрещенная направо с /-й изнаночной петлей
х\	/ лицевая петля, перекрещенная нолевое 1-й изнаночной петлей
£11/	2 лицевые петли, перекрещенные направо с l-й изнаночной петлей
кгм	2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной петлей
	2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя изнаночными петлями
	2лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя изнаночными петлями
2П Ld tSZIX
'^Г
ItH—f
3лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаночной петлей
3 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной петлей
2лицевые петли, перекрещенные палевое 1-й изнаночной и 2-мя лицевыми петлями
1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей
2лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й лицевой и 1-й изнаночной петлей
Шишечка
1-й ряд. Из l-й петли провяжите 3 лицевые петли
2-й — 4-й ряд. Лицевая гладь
5-й ряд. Провяжите 3 новые петли вместе налицо
Шишечка
Из протяжки между 2-мя изнаночными петлями сделайте перекрученную петлю и провяжите из нее шишечку № 6. Провязав петли шишечки в одну, протяните полученную петлю через предыдущую изнаночную петлю.
Провяжите 5 петель и снимите их на запасную спицу. Обкрутите нить вокруг снятых петель 4 раза и верните петли на правую спицу.
Провяжите 6 петель и снимите их на запасную спицу. Обкрутите нить вокруг снятых петель 4 раза и верните петли на правую спицу.
о
У. Жакет с мотивом кельтского орнамента
★ ★★
Размер 46—48
Композиционным центром и единственным украшением этой модели служит мотив очень древнего кельтского орнамента. Его элементы повторяются в отделке бортов и рукавов. Причем в обоих случаях в формировании этого маленького мотива участвуют петли, образующие бейку.
Вязание обоих полочек и рукавов начинается с участка бейки, который потом горизонтально располагается по низу изделия. Вертикальная часть бейки вяжется вместе с полотном деталей. Бейку начинают бросовой нитью, чтобы иметь возможность соединить открытые петли ее фрагментов трикотажным швом. Бейка жакета двойная. При сборке она складывается пополам и подшивается с изнаночной стороны.
Мы рекомендуем эту модель вязальщицам, имеющим большой опыт работы.
Вам потребуется:
600 г пряжи, спицы № 3,5.
Переплетения:
Изнаночная гладь: лицевые ряды — все петли изнаночные; изнаночные ряды — все петли лицевые.
Лицевая гладь: лицевые ряды — все петли лицевые; изнаночные ряды — все петли изнаночные.
Мотив кельтского орнамента и его элементы: см. схемы 1—4.
Плотность вязания: 17 п.Х 25 р. изнаночной глади = 10x10 см.
Выполнение:
Правая полочка. Наберите на спины 6 петель, провяжите несколько рядов лицевой глади бросовой нитью и продолжайте вязание основной пряжей. Связав 30 см бейки, на спицы, которыми Вы вяжете, наберите 41 петлю. Продолжайте вязать деталь, провязывая петли следующим образом: 5 петель бейки с правого края лицевой, а последнюю (краевую) петлю бейки и вновь набранные петли полотна (всего 42 петли) — изнаночной гладью.
На высоте 18 см в лицевом ряду следует начать вязать мотив по схеме 1. Для этого прибавьте 7 петель: I петлю из протяжки между 2-й и 3-й изнаночными петлями от края бейки, 5 петель из 3-й изнаночной петли и 1 петлю из следующей протяжки. В 5-м ряду мотива в перекрещивании участвуют петли бейки (см. схему 1). 2 последние лицевые петли бейки снимите на запасную спицу, поместив ее перед работой. Провяжите налицо 2 петли с левой спицы (лицевую и изнаночную). Провяжите налицо пер
вую лицевую петлю с запасной спицы, затем наизнанку следующую петлю с левой спицы и, наконец, налицо 2-ю петлю с запасной спицы.
Этот мотив повторяется еще два раза вдоль линии борта. Расстояние между мотивами — 9 см.
Мотив по схеме 3 начинайте вязать на высоте 21,5 см. Петли для начала «кисточки» прибавьте между 18-й и 19-й петлями на расстоянии 10,5 см от борта. Чтобы компенсировать резкое увеличение плотности полотна при вязании этого мотива, прибавьте по обе стороны от него 2 раза по I -й изнаночной петле на уровне 19 и 27 рядов мотива. На уровне 39 и 47 рядов убавьте эти петли.
Пройма. На высоте 20,5 см закройте в каждом втором ряду 1 раз 3 петли, 2 раза 2 петли, 3 раза 1 петлю. Далее в каждом четвертом ряду — 2 раза I петлю.
Горловина. На высоте 38 см снимите 5 лицевых петель бейки и I изнаночную (всего 6 петель) на булавку. Закройте в каждом втором ряду 3 раза 2 петли, в каждом четвертом ряду 2 раза 1 петлю и еще I петлю через 8 рядов. Свяжите 6 см лицевой глади на 6 петлях бейки. Закройте петли бейки.
Плечо. На высоте 43 см закройте в каждом втором ряду 3 раза 3 петли и 1 раз 4 петли.
Левая полочка. Вяжется симметрично правой с той разницей, что длина бейки, с
Выкройка
Полочка
Спинка
Схема 1 Правая полочка
Схема 2 Спинка
середина
Условные обозначения
□
Е
перекрученная лицевая петля
изнаночная петля
2 перекрученные лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя перекрученными лицевыми петлями 2 петли, перекрещенные направо с 2-мя петлями: в процессе перекрещивания 2лицевые петли провязываются как изнаночные или же 2 изнаночные как лицевые
2 петли, перекрещенные налево с 2-мя петлями: в процессе перекрещивания 2лицевые петли провязываются как изнаночные или же 2 изнаночные как лицевые
2 перекрученные лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя изнаночными петлями
2 перекрученные лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя изнаночными петлями
. Жакет из светлосерого мохера
Размер 44-46
Сетчатый орнамент этой модели составлен из лент, мотивы которых расположены в шахматном порядке. Все лицевые петли узора перекручены. В отдельных рядах этого сложного для начинающих вязальщиц мотива при перекрещивании некоторые лицевые петли провязываются как изнаночные или же изнаночные как лицевые.
Вам потребуется:
650 г мохера, спины № 5.
Переплетения:
Лицевая гладь: в лицевых рядах все петли лицевые, в изнаночных — все петли изнаночные.
Ирландское вязание: см. схемы 1-3
Плотность вязания: 25 п. X 23 р. ирландского вязания = 10x10 см.
Выполнение:
Правая полочка. Наберите на спицы 64 петли и начните вязать узор по схеме I. На высоте 29 см от начала вязания прибавьте со стороны бокового шва в каждом втором ряду 2 раза по I петле.
Пройма. На высоте 30 см от начала вязания закройте в каждом втором ряду 2 раза по
I петле и через 4 ряда 1 раз 1 петлю.
Горловина. На высоте 47 см от начала вязания закройте с правой стороны 7 петель, а затем в каждом втором ряду 1 раз 7 петель. I раз 4 петли, 1 раз 3 петли и 3 раза по 1 петле. Последние 8 рядов провяжите без убавок.
Плечо. На высоте 51,5 см от начала вязания закройте в каждом втором ряду 5 раз по 8 петель и 1 раз 6 петли.
Левая полочка вяжется симметрично правой.
Спинка. Наберите на спицы 134 петли и начните вязать узор по схеме 2. На высоте 29 см от начала вязания прибавьте с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза по 1 петле.
Пройма. На высоте 30 см от начала вязания закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза по 1 петле и через 4 ряда I раз I петлю.
Плечо. На высоте 54.5 см от начала вязания закройте в каждом втором ряду 5 раз по 8 петель и I раз 14 петель.
Горловина. На высоте 57 см от начала вязания закройте 8 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 6 петель, 1 раз 4 петли и I раз 3 петли.
Рукав. Наберите на спины 106 нетель и начните вязать узор по схеме 3. На высоте 30 см прибавьте с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза по I петле.
Окат рукава. На высоте 3 см от начала вязания закройте с каждой стороны в каждом взором ряду 3 раза по 5 петель, 2 раза по 6 петель, 1 раз 13 петель. На высоте 37 см закройте оставшиеся 30 петель одновременно.
Бейки. Наберите на спицы 10 петель и вяжите бейки лицевой гладью. Длина бейки рукавов 42 см. Длина бейки, идущей вдоль бортов и по нижнему краю модели 216 см. Длина бейки горловины 54 см.
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Сшейте плечевые швы. Вшейте рукав;1. Сшейте боковые швы спинки, переда и рукавов. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Бейки сложите вдвое (ширина бейки в готовом виде 2,5 см) и пришейте вначале с лицевой, а потом с изнаноч ной стороны.
Выкройка

11
JL X. Синий свитер с асимметричными элементами арапского вязания
Размер 44—46
Единственным украшением этого минималистического свитера являются асимметрично расположенные фрагменты ирландских сот. Благодаря сложной форме оката рукава и маленькой пройме свитер подчеркивает стройность фигуры.
Обратите внимание на интересное использование перекрученных петель в резинке — основной вязке этой модели. а также на способ вязания се воротника.
Вам потребуется:
500 г пряжи, спины № 4.
Переплетения:
Резинка 4X4:4 петли лицевые (1-я и 4-я петли перекрученные), 4 петли изнаночные.
Соты см. схему 1.
Плотность вязания: 20 п.Х 25 р резинки 4x4 = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы 98 петель и вяжите полотно резинкой 4x4. Начинайте и заканчивайте вязание двумя изнаночными петлями.
Пройма. На высоте 37 см закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 10 петель и 4 раза I петлю.
Горловина. На высоте 48 см закройте 12 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду 2 раза 4 петли и 4 раза 1 петлю.
Плечо. На высоте 53 см закройте в каждом втором ряду 4 раза 4 петли.
Спинка. Наберите на спицы 98 петель и вяжите полотно резинкой 4x4. Начинайте и заканчивайте вязание двумя изнаночными петлями.
Пройма. На высоте 33 см закройте с каждой стороны в каждом втором ряду: I раз 6 петель, 2 раза 2 петли и 4 раза I петлю.
Горловина. На высоте 54 см закройте 20 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 4 петли и 2 раза 2 петли.
Плечо. На высоте 54 см закройте в каждом втором ряду 4 раза 4 петли.
Рукава:
Правый рукав. Наберите на спицы 58 петель и вяжите полотно резинкой 4X4. Начинайте и заканчивайте вязание 2-мя изнаночными петлями. На высоте 6 см начните вязать соты по схеме 1 (на 56 петлях. Вы получите 7 раппортов орнамента). Связав 14 см орнамента, на высоте 20 см от начала рукава продолжайте вязание резинкой 4x4. С каждой стороны рукава прибавьте 8 петель, делая
прибавки в каждом шестом ряду.
Левый рукав. Наберите на спины 58 петель и вяжите полотно резинкой 4x4. Начинайте и заканчивайте вязание 2-мя изнаночными петлями. С каждой стороны рукава прибавьте 8 петель, делая прибавки в каждом восьмом ряду. На высоте 25 см начните вязать соты по схеме 1 (на 72 петлях. Вы получите 9 раппортов орнамента). Связав 14 см орнамента, продолжайте вязание резинкой 4x4, начав вязать окат рукава.
Окат рукавов. Связав 39 см от начала рукавов, приступайте к вя занию оката.
Со стороны переда закрой те в каждом втором ряду: 1 раз 4 петли, 2 раза 3 петли, 2 раза I петлю, 2 ряда провяжите без убавки, затем 2 раза убавьте I петлю, 2 ряда провяжите без убавки, 7 раз убавьте 1 петлю, I раз 2 петли и 1 раз 3 петли.
Со стороны спинки закройте в каждом втором ряду I раз 5 петель, I раз 3 петли, 3 раза 2 петли, затем 10 раз I петлю. 2 раза 2 петли и I раз 3 петли. Оставшиеся 15 петель закройте одновременно на высоте 54 см.
Воротник. Начав вязание бросовой нитью, наберите на спицы 33 петли и свяжите: 16 петель резинки 4x4, 1 петлю лицевую, 16 петель резинки 4x4. Начинайте и заканчивайте вязание 4-мя лицевыми петлями. Длина воротника — 58 см.
которой Вы начинаете деталь, составляет 80 см. Бейка делается различной длины для того, чтобы шов, соединяющий ее фрагменты, совпал с боковым швом жакета.
Спинка. Наберите 86 петель (число петель обязательно должно быть четным!) и вяжите полотно изнаночной гладью. На высоте 17 см начните вязать мотив по схеме 3, расположив его посредине. Так же, как на полочках, не забудьте прибавить, а потом убавить с каждой стороны мотива по 2 петли для компенсации плотности полотна.
Пройма. На высоте 20,5 см закройте с каждой стороны в каждом втором ряду 1 раз 2 петли и 6 раз I петлю.
Плечо. На высоте 45 см закройте с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 4 петли и 4 раза 5 петель.
Горловина. На высоте 47 см закройте 8 средних петель, а затем с каждой стороны в каждом втором ряду I раз 4 петли и 1 раз 3 петли.
Правый рукав. Нижний край рукава имеет сложный контур, поэтому вначале свяжите отдельно два симметричных фрагмента высотой 5 см. 1 фрагмент: начав бросовой нитью, свяжите лицевой гладью на 6 петлях 12 см бейки. Наберите на спицы 17 новых петель и, так же, как на полочках, продолжайте вязать 5 петель бейки лицевой, остальные петли — изнаночной гладью. Перед бейкой прибавьте в каждом втором
ряду I раз 2 петли и 5 раз 1 петлю изнаночной глади. Со стороны бокового шва прибавьте I петлю в 4-м ряду. Оставив связанное полотно на спице, бросовой нитью начните 2-й фрагмент рукава. 2 фрагмент: свяжите 7 см бейки; наберите на спицы 10 петель и вяжите зеркальное отображение первою фрагмента. Соедините оба фрагмента и начните вязать мотив по схеме 4 следующим образом. Производя перекрещивание петель беек (схема 4, I -й ряд), одновременно проделайте следующие действия. Провяжите каждые две лицевые петли беек вместе, получив таким образом, по 2 лицевые петли. Краевые петли перенесите внутрь — между лицевыми петлями — и провяжите наизнанку. Продолжите вязание мотива в соответствии со схемой. С каждой стороны рукава прибавляйте по I петле попеременно один раз в 4-м, другой раз в 3-м ряду. На высоте 38 см на спицах должна быть 71 петля.
Левый рукав. Вяжется симметрично.
Внимание! Оба рукава вяжутся симметрично: мотив 3 сдвинут в сторону передней части рукавов.
Окат рукава. Связав 38 см, приступайте к вязанию оката рукава. Закройте с обеих сторон в каждом втором ряду: 2 раза 3 петли, 2 раза 2 петли, 5 раз 1 петлю, 1 раз 2 петли, 7 раз I петлю, 3 раза 2 петли,
1 раз 3 петли. Оставшиеся 7 петель закройте одновременно на высоте 55 см.
Воротник. Начав вязание бросовой нитью, свяжите на 72 петлях полотно изнаночной глади высотой 12 см.
Сборка. Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Сшейте плечевые и боковые швы. Сшейте рукава и втачайте их в пройму. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Воротник сложите вдвое и соедините с горловиной кетгельным швом вначале с лицевой, а потом с изнаночной стороны. Соединив трикотажным швом фрагменты беек, пришейте их к низу жакета и рукавов. Проследите за тем, чтобы обшая длина бейки строго соответствовала размеру детали, к которой она пришивается. При необходимости распустите или довяжите несколько рядов лицевой глади. Пришейте бейку' к воротнику. Сложите бейки вдвое и подшейте их с изнаночной стороны жакета.
Схема 1 Элемент мотива кельтского орнамента, в вязании которого участвуют петли бейки правой полочки жакета
Сборка.
Отгладьте детали, приколов их на выкройку изнаночной стороной вверх. Соедините плечевые швы. Сшейте боковые швы спинки, переда и рукавов. Боковой срез переда припосадите, образуя выточку. Вшейте рукава. (Не забывайте отпаривать швы по мере их выполнения.) Сшейте воротник трикотажным швом. Сложив воротник вдвое по вертикальному лицевому столбику, который образует одна лицевая петля,заключенная между 16 петлями резинки 4x4, пришейте его к горловине вначале с лицевой, а затем с изнаночной стороны свитера.
Схема 1
Условные обозначения
□	/ лицевая петля
перекрученная лицевая петля
] изнаночная петля
2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми петлями
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями
Схема 2. Элемент мотива кельтского орнамента, в вязании которого участвуют пени бейки левой полочки
жакета
Схема 3 Мотив кельтского орнамента
Схема 4. Элемент мотива кельтского орнамента на рукаве
9
7
5
3
1
Юг. 3,5см
ЗЗп, 'Осм
выкройка
Условные обозначения
лицевая петля
Г	изнаночная петля
прибавить I перекрученную лицевую петлю, провязав ее из протяжки .между 2-мя петлями
*1	3 петли, провязанные из одной
Д	6 петель, провязанные из одной
Л'	7 петель, провязанные из одной
И	2 пепыи, провязанные вместе налицо с наклоном вправо
X	2 пепыи, провязанные вместе налицо с наклоном влево
6 петель, провязанные вместе 7петель, провязанные вместе / лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й изнаночной петлей
XX	/ лицевая петля, перекрещенная налево с l-й изнаночной петлей
"""i -—।	3 петли (1 лицевая, 1 изнаночная и / лицевая), перекрещенные налево с 3-мя пет-
лями (1 лицевой, I изнаночной и I лицевой)
3 петли (1 лицевая, / изнаночная и / лицевая), перекрещенные налево с l-й изнаночной и 3-мя петлями (1 лицевой, I изнаночной и 1 лицевой)
ГТ^к 2 последние лицевые петли бейки снимите на запасную спицу, поместив ее перед работой. Провяжите налицо 2 пепыи с левой спицы (лицевую и изнаночную). Провяжите налицо первую лицевую петлю с запасной спицы, затем наизнанку следующую петлю елевой спицы и, наконец, налицо 2-ю петлю с запасной спицы 1^===*"	3 петли ( 1 лицевую, I изнаночную и / лицевую) снимите на запасную спицу, по-
местив ее за работой. Провяжите налицо /-ю петлю с левой спицы, затем наизнанку 1-ю лицевую петлю с запасной спицы и налицо 2-ю петлю с левой спицы. 2 петли с запасной спицы (изнаночную и лицевую) провяжите налицо
Ц	Наберите 6 новых петель, обкручивая их вокруг правой спицы