В. И. ЛЕНИН

Надо пролетарскую трудовую дисциплину
довести до самой высокой степени напряжения, и тогда
мы будем непобедимы.
Г. М. КРЖИЖАНОВСКИЙ

Октябрьская революция поставила работников Со-
ве скои России на хозяйственном фронте в положе-
ние подлинных пионеров. Громадная страна еще
только-только была разбужена революцией от веко-
вого сна. Мы знали в буквальном смысле еще только
азбуку в области познания наших природных ресур-
сов. В лице Владимира Ильича мы имели человека,
превосходно отдававшего себе во всем этом самый
полный отчет и, как никто, обладавшего таким
авторитетом для решительного перехода от правиль-
ной теории к нужной практике, который как нельзя
лучше мог сократить муки родов новой. Советской
России..

При всей своей революционной дерзости Владимир
Ильич, как никто, прочно, обеими ногами стоял на
почве самой реальной действительности и даже,
более того — как бы вырастал из самых глубин ее.
ибо, как никто другой из современников, он обладал

особым даром проникновения в сокровеннейшие мыс-
ли и чувства миллионов народных масс Как будто бы
он был с ними в каком-то особом, непосреа гвенном
родстве...

Владимир Ильич был партийным товг ще з луч
шем смысле этого слова и в этом отн и». не знал
себе равного. При его жизни мы все зстЕк>еали. что
его дружеский зоркий глаз неустанно чдит за нами,
и с великой деликатностью и готовнос о» он спешил
навстречу, если только уб^жд лея ом, что товари-
щи находятся в затрудни, •ч • положении В тес-
ном дружеском кругу Вла^ Ильич немедленно
становился душою все* ос ства. Именно около
него слышались самь с зстные речи и наиболее
веселый смех. Он бь ч* звычайно осведомлен о
личных особен* *ог к^ ^ого товарища и удивитель-
но умел подхо, к ловеку именно сообразно с его
особенностями. .ч: одного Владимир Ильич не
терпел, как * ’ер л и Маркс,—фальши, позировки
фразистое

Совсем немного осталось с
нами людей, кому выпало ве-
ликое счастье видеть и слы-
шать Владимира Ильича Ле-
нина. Елена Александровна
Гилярова, которую вы видите
на фото, одна из них. Воспи-
танница Бестужевских кур-
сов, в первую мировую воину
сестра милосердия на русско-
турецком фронте. Вела под-
польную большевистскую Г'
боту среди солдат, расг *-
страняла революционна о >
тературу. С мая 191/ '»да
Е. А. Гилярова—чле па .и
большевиков, р; о. ал в
библиотеке В ’леосгров-
ского район» это омитета
партии в ’чт 'гоад В годы
гражданок м е Ы защища-
ла Сове-с. у»л власть на
Украи^э.

Долгие годы Е. А. Гилярова
работала а профсоюзах, вела
преподавательскую работу.

Самыми счастлив .мь днями
своей жизни она зывает те
дни, когда ей чо. ;ой ком-
мунистке, п ..и. юь слышать
В. И. Ленин; за I Всероссий-
ском сь де _>етов рабочих
и сог л ак*.-х депутатов. Об
этом ве* лн партии расска-
за ьаег а первой звуковой
< заь  <е.

Запись для «Кругозора» сде-
лана во время работы юби-
йной сессии Верховного
(. зета СССР, посвященной
а-летию образования СССР,
на которой Е. А. Г илярова
присутствовала в качестве
почетного гостя. На этой же
звуковой странице вы услы-
шите запись воспоминаний
Глева	Максимилиановича

Кржижановского, видного де-
ятеля Коммунистической пар-
тии, друга Владимира Ильича
Ленина.

Фото А. Лидов»


Что еще ожидает человека в
космосе? Обживется ли он
там, в неуютной немоте бес-
чувственной пустоты? Уже за
сотню перевалило число «не-
божителей» Завершен уже
211-суточный полет. Но
многое ли мы знаем об усло-
виях работь в космосе хотя
бы о душевном состоянии
космонавтов?

Именно об этом я расспра-
шивал руководителя группы
психологической поддержки
экипажа Ольгу Павловну Ко-
зеренко вскоре после оконча
ния рекордного полета Ана-
толия Березового и Валенти-
на Лебедева

— Основная цель,— расска-
зывает она,— всемерное об-

легчение процессов адапта-
ции в профессиональном
психологическом и социаль-
ном аспектах. В начале пол в-

КОСМИЧЕСКИЙ е
та, когда новизна впечатле- С самого начала полета .ла-
ний захватывает экипаж, мы ша группа в выходные дни
стараемся облегчить, снять приглашала на телевизион-

интенсивность влияния этого
фактора В нашем распоря
жении повседневные инфор-
мационные выпуски Всесоюз-
ного радио и телевидения, то
есть новости, которыми обыч-
но живет человек на Земле,
транслируются на борт. Ис-
пользуем музыку. И не только
музыку Помните во время
полета Анатолия Березового
и Валентина Лебедева мы яс-

пользоеали запись голосов
утреннего леса?

...Я вспомнил, как в одном из
сеансов связи оператор, бы-

стро окончив деловые пе-
реговоры торжественно зая-
вил:

— А свичас сюрприз1

И вдруг сквозь шорохи и
посвист зазвучал эфир лет-
ним лесом с голосами соловь-

ев, иволги, кукушки, с легким
шелестом листвы. Запись
кончилась, а на орбите еще
минуту царило молчание По-
том наперебой.

— Ой. спасибо!

— Ну, молодцы!

— Пришлите пленку нам на
орбиту. Слушать будем

— Прямо с первым грузови-
ком'

Но вернемся к рассказу Оль
ги Павловны Козеренко.

— В космическом полете
очень быстро проявляется
дефици- социальных контак
тов к которым человек при-
вык в своей земной жизни
Начнем с того, что живет он в
семье, встречается с дру-
зьями сослуживцами у него

масса знакомых

И. что самое главное, это не
просто привычно но и необ-
ходимо ему

ные сеансы связи люби-
мых артистов выдающихся
спортсменов и конечно же
семьи космонавтов

— Ольга Павловна, у вас
всегда во время этих встреч
на столе букет цветов.

— А вы обратили внимание
что это были полевые цветы’
Весной ландыши, фиалки
летом полевые ромашки
Осенью же ветки рябины. Хо-

телось передать наше, зем-
ное восприятие времени года
И вообще к этим встречам мы
всегда готовились тщатель-

но

Я попросил Ольгу Павловну
рассказать, как во время по-
лета меняются запросы эки-
пажа Оказалось, что первые
полтора месяца, заполнен-
ные устройством быта, обили-

ем и новизной впечатле-
ний. — наибольшая потреб-
ность в трансляции новостей
и музыки.

Где-то с середины второго
месяца наступает стабилиза-
ция психологического состо-
яния. В это время большую
радость космонавтам достав-
ляет общение с артистами
композиторами обществен-
ными деятелями

К концу третьего месяца про-
исходит полная адаптация
космонавтов в професси-
ональном отношении до тон-
костей освоена техника, по-
является чувство удовлет-
ворения проделанной рабо
той.

На пятый месяц достигается
вершина производительности
труда Все больше запросов о
результатах обработки мате-
риалов, поступивших на Зем-
путь о
лю Чем ближе к завершению
экспедиции, тем острее пот-
ребность в коллективном об-
щении. Экипажу хочется
встречаться с целыми смена-
ми Центра управления поле-
том. спортивными командами
и особенно с семьями

— А вы не боитесь избало-
вать экипаж вниманием’

— Нет ведь мы решаем сра
зу две задачи. Одну — гуман-
ную облегчить жизнь на ор-
бите Другую—утилитарную,
добиться наивысшей произ-
водительности труда соот-
ветственно на каждом этапе
полета.

Подсчитано что сверх
программы космонавты про-
делали работу, рассчитанную
примерно на месяц полета. И
в этом немалая заслуга служ-
бы психологической поддер 
жки экипажа

С ЖЕЛЕЗНЯК

Н1М<'ЯЯ.|>«1, ЛИ
слип МНМО1ИШЫ
>л время
МО.ГГГЛ?

Что КроМС 1сМ.'Г1Г
ЦО.МО ГЛ.70 ПМ
П1М. мл орбите.
пройти этот

(0.1111».

1О.7ГМП

КОСМИЧССКШ!
ПУТЬ?

Рлссклт
.\. Березового
II В. ЛсбсДСВЛ
С.7ДПМПГС
нл игорои
1Я> КОВОИ
СТраНИЦС.
ФОЛЬКЛОРНАЯ
ЭКСПЕДИЦИЯ

Алтай в переводе означает
«золотой». В зеркальную по-
верхность озера Алтын-Кёль
смотрятся горы Алтын-Туу. В
самих названиях гор, до-
лин—отзвуки поэзии, мифов,
легенд. 

Древнегреческий ученый,
«отец истории» Геродот, опи-
сывая земли и народы, распо-
ложил где-то в горах Алтая
«страну стерегущих золото
грифов». И ученый мир был
потрясен, когда при раскоп-
ках знаменитого Пазырык-
ского кургана обнаружили зо-
лотого грифа. Николай Рерих
назвал Алтай «жемчужиной
Азии». Об этой земле, о ее
народе сложены легенды
сказания, песни.

В любую пору прекрасен Ал-
тай Весной его горы покры-
ваются цветами фиолетово-
розовых маральников и под-
небесные горы становятся по-
хожими на грандиозный цвет-
ник. Летом высокогорные лу
га покрываются радужными
цветами А осенью, когда
желтеют листья берез, топо-
лей. лиственниц и осин. Ал
тай и впрямь становится
золотым

Добрый и трудолюбивый, по-
этически одаренный народ,
алтайцы создали удивитель-
но разнообразный, богатый
героический эпос Научно-
исследовательский институт
истории, языка и литературы
подготовил и издал десять
его томов.

Героический эпос на Алтае
поют. Это удивительная фор-
ма горлового пения — каи
Сказители—«кайчи»— пели
его в течение нескольких
дней и ночей в сопровожде-
нии двуструнного щипкового
инструмента. Сказитель дол-
жен обладать не только от-
личной памятью (необходимо
4

АЛТАЙСКИЕ напевы

Пи наег.пеп ипынши <гр;шш«'
м» пика. пес ни 11 11ИМ1 Горного /
н шло шепни П. Ш.\ лп/юия н 1
запомнить десять, пятна-
дцать тысяч поэтических
строк), но и быть музыкально
одаренным человеком.

Особой любовью раньше
пользовался наш маленький
комус—музыкальный	ин-

струмент в форме лиры, но с
одной струной. Потом он стал
забываться, но, к нашей радо-
сти, возрождается вновь.

Однажды высоко в горах,
среди альпийских лугов, где
качались от ветерка радуж-
ные цветы, в лунную ночь я
услышал игру на комусе, и
родились строки:

Я вижу горы,
ночь и свет луны

Костер

И дым прозрачными клубами.
Сошлись к своей стоянке
чабаны.

И конь звезды касается

губами.
Как будто он дыханием своим
Холодные созвездья

согревает.
Звучит комус.

И музыка, как дым.
Охватывает душу, наплывает.
Напев старинный

трогает меня.
Он легче лепестка

алтайской розы.
Так нежен он,
что даже у коня.
Я вижу, на глазах

сверкнули слезы

.. Прошла суровая бело-
снежная зима, по горам Алтая
идет весна Вновь цветет ба-
гульник Звучит комус трех-
гранный по форме, как
сердце И Горный Алтай по
форме тоже трехгранен, и он
пел, поет и будет петь, как
комус

Аржан АДАРОВ
поэт

На фото

В. Гиппаирейтера

и А. Лидова:

Н. Шумаров (слова)

и Т. Шинжин в Москве.

На четвертой туковой странице—
про (о.нкение рассказа поста .1. Жирона и нееия
«Заветный канет.» в испо.шепнн
пар» яиого артиста УССР Юрия Ногагнкона

Не фото поэт Александр Жаров. 1941 г.
водружение военно-морского флаге е освобожденном
Севастополе. 1944 г.

БИОГРАФИИ ПЕСНИ

«ЗАВЕТНЫЙ КАМЕНЬ»

<«.. Хочу сказать, что я и есть тот
самый матрос, про которого Вы песню
сложили. Только я не умер. Я работаю
строителем А живу в Тюмени и в
песне. Вы это учитываете, товарищ
поэт?»—вот такого примерно содер-
жания получаю я письма, хотя уже
сорок лет прошло с той лоры, когда
последний матрос Севастополь поки-
нул» выполняя приказ Верховного
Главнокомандующего, покинул, чтобы
вернуться победителем!

И я отвечаю: «Конечно, учитываю,
дорогой товарищ! Это про Вас поется:
Взошел на утес черноморский матрос
Кто Родине новую славу принес*

Помню, как с композитором Борисом
Мокроусовым мечтали мы о песне
которая и после войны осталась бы
звучащим памятником подвигу воинов
готовых в битве за Севастополь, гово-
ря словами Маяковского, «и к смерти и
к бессмертной славе».

С Мокроусовым я встретился однаж-
ды ночью в бомбоубежище—большом
подвале в громадной каменной горе

неподалеку от Графской пристани.
Там укрывались и работали во время
массированных фашистских бомбежек
вместе с писателями, журналистами и
радиорепортерами художники, музы-
канты и артисты. Сам я был в то время
капитаном 3-го ранга—одним из под-
чиненных редактора газеты «Красный
черноморец» генерала П. И. Мусьяко-
ва. Выступал как стихотворец, сати-
рик, часто работал в содружестве с
музыкантами. Не забуду слов Мокро-
усова «Защитники священного города
России должны остаться в песне».

Будущее, свершившееся через 250
дней обороны, помогло нам найти за-
ветный камень—символ легендарной
стойкости севастопольцев Борис Мок-
роусов не дожил до наших дней, и
сейчас мне одному, увы. приходится
радоваться за нас обоих что наша
песня живет и ее ставят в один ряд с
такими песнями, как «Варяг», «Раски-
нулось море широко», «Славное
море—священный Байкал»

Александр ЖАРОВ
С моря кажется будто
город одет в тельняшку

В просветы между
белокаменными домами ярко
бьют синь причудливо
изогнутых бухт и голубизна
южного неба. В одну
из этих бухт—Ахтиарскую
(ныне Северную)—в мае
1783 года пришел отряд
кораблей под командованием
вице-адмирала
Ф. А Клокачева героя
Чесменского сражения.
С прибытием русской
эскадры и начал
строиться Севастополь
Место для него выбрал
А. В Суворов
Одним из первых
сооружений стала кузница
в Адмиралтействе
-Вот откуда начало города
Севастополя».—отмечал
в своих автобиографических
записях адмирал
Д. Н Сенявин Флот город
и морской завод появились
здесь почти одновременно

-Потомству в пример»—начер-
тано на первом в Севастополе
памятнике Он установлен в 1834
году в честь подвига брига -Мер
курий» экипаж которого под ко
мандованием капитана А. Й. Ка-
зарского победил в морском бою
несмотря на почти десятикрат
ное превосходство противника.
Легендарный бриг строился на
стапелях нашего морского заво
да Здесь же был заложен и
революционный крейсер -Оча-
ков». достраивался броненосец
«Потемкин»

Во время Великой Отечествен
ной войны судостроители Сева-
стополя ремонтировали изранен-
ные черноморские корабли кото
рые тут же уходили в новые
сражения

На героических традициях горо-
да и завода мы воспитываем
молодежь. Для нас работа на
совесть не отвлеченное понятие
Наш контролер—море со штор
6

мами и ураганами и безответ-
ственность одного человека мо-
жет обернуться бедой для
многих

Теперь Севастопольский мор-
ской завод имени С Орджони
кидзе строит уникальные плаву-
чие краны среди них—трехсот-
тонныи «Богатырь» Он может
работать так аккуратно, что хруп-
кое стекло не разобьет!

За создание черноморских сила
чей большая группа работников
завода удостоена Государствен
нои премии СССР. В их числе
конструктор Н Д Великосель-
ский и старший строитель кранов
В И Антонов Моя бригада по-
строила более тридцати плаву
чих кранов, и на каждом из них
стоит Знак качества. Мы гордим-
ся. что у Севастополя добрая
трудовая слава.

Николай БАГРИНЦЕВ.

Герой Социалистического

Труда

На фото
В Танасевича,
С. Г орбвчева
и О Чечина
экскурсия
у Памятника
затопленным
кораблям
памятник

Л. Н. Толстому
на 4-м бастионе,
пушка на Малаховой
кургане
почетный караул
на Графской
пристани
(снимок вверху
справа)

Герой
Социалистического
Труда строитель
Е.А Ребров

Герой

Советского

Союза М К.Байда
вручает
свидетельство
о браке
молодоженам
Нл третм-и
-нп кокой
странице—
документальны и
рассказ
о горохе герое
Севастополе,
его
хегендарном
прош юм
и сегодняшнем
тру ЮНОМ
дне

Все 250 дней героическом
обороны Севастополя я была
секретарем горкома партии
по промышленности Рабочие
в тылу творили чудеса В
канун Октябрьских праздни-
ков 1941 года морской завод
имени С. Орджоникидзе вы-
пустил бронепоезд «Желез-
няков»». Судостроители в ко-
роткий срок соорудили плаву
чую батарею, участок дей-
ствия которой фашистские
летчики окрестили «квадра
том смерти»

Одной из последних уходила
я из осажденного города и
вернулась в него сразу после
изгнания фашистов 9 мая
1944 года Пришли мы на ули-
цу Ленина где находился гор-
ком партии, и даже растеря-
лись: везде одни развалины!
Лишь кое-где видны надписи'

«Мин нет!» До нас тут уже
побывали саперы

В первый день в освобож -
денном Севастополе мы за-
регистрировали всего 1300
человек В 6 часов вечера все
собрались на Площади Ком-
муны (теперь это Площадь
Ушакова), чтобы послушать
передачу из Москвы Люди
пришли с ребятишками полу-
голодные полураздетые, с
трудом выбравшись из под-
валов и укрытий. Но с ка-
кой гордостью они слушали
сводку Информбюро о
последних боях в районе Хер-
сонеса!

С первой же почтой пришло
много писем от желающих
участвовать в возрождении
Севастополя. Их писали и
коренные севастопольцы, и
добровольцы, никогда не бы-
вавшие в Крыму И уже че-
рез десять лет Севастополь
был восстановлен в своей
прежней белокаменной кра-
соте.

Почти каждая улица носит
имя героя Мно ие дома в
городе строил его почетный
гражданин. Герои Социали-
стического Труда Е А. Реб-
ров. Он и сейчас возглавляет
одну из лучших строительных
бригад. Почетным граждани-
ном Севастополя стала
М. К Байда удостоенная зва-
ния Героя Советского Союза
в последние дни обороны го-
рода Теперь она заведует
отделом загса и напутствует
молодоженов на счастливую
мирную жизнь. Многие из них
возлагают цветы у подножия
обелиска Славы на вершине
Сапун-горы где орит Вечный
огонь, символизируя бессмер-
тие подвига во имя защиты
Родины и народа

Антонина САРИНА,
почетный гражданин
города-героя Севастополя,
член КПСС с 1924 года
У БОБРОВОЙ запруды о

Ш/Г ПРИРОДЫ

Красота-то губит! Вот бобра
чуть не свела совсем с белого
света Из-за меха его—само-
го красивого из мехов. И мода
на него держалась веками
Вот и били бобров нещадно
Чуть ли не всех выбили И
исчез бы бобринь и род Лишь
только при Советской власти
был введен запрет на охоту и
были организованы заповед-
ники Березинскии Кондо
Сосьвинскии и другие

Всякий зверь интересен по-
своему, но лишь бобр облада-
ет поистине уникальными
способностями Какой еще из
четвероногих сородичей боб-
ра способен обосноваться на
маленькой воробью по коле
но речке запрудить ее
многочисленными плотинами,
заставить суетливую речушку
разлиться спокойными глу-
бокими прудами7 И вот по-
жалуйста- готова обширная
квартира не только для самих
строителей но и для самьх
различных жителей лесов и
водоемов Бобровые пруды
привлекают уток и куликов
выдр норок и ондатр; в них
поселяются лини и щуки; к их
берегу приходят полакомить-
ся сваленными осинами лоси
олени, косули, зайцы Цепоч-
ка бобровых запруд регулиру
ет водный режим местности
умеряет силу паводков, пре-
граждает путь лесным пожа-
рам. очищает заселенные ими
водоемы от промышленных и
сельскохозяйственных за-
грязнении Словом не зверь
а настоящий мелиоратор

Бобр возводит сложно
устроенное жилище — хатку,
прокладывает под землей
разветвленные лабиринты

нор Он строит плотину на
ручье или неглубокой речке
роет каналы и доставляет по
ним к своему жилищу и кла-
довым веточный корм и стро-
ительные материалы. Спо-
собностью запасать корма на
зиму обладают многие млеко-
питающие но размеры под-
водных кладовых бобра (до
30—40 кубометров стволов и
веток!) и способы, которыми
он их устраивает вызывают
восхищение Летом бобры до
вольствуются травами де
ревья валят редко, но осенью
«лесоповал» усиливается
надо не только добыть  хлеб
насущный но и сделать со-
лидный запас корма на дол-
гую зиму

Бобр — самый
крупный предста
витель отряда 1
грызунов в нашей
стране вес его
18—-19 кг а иногда превосхо
дит 30 кг Окраска—от свет-
ло-песочной до черной, чаще
всего бурая У него густая
шерсть с плотным подшер
стком Живет бобр 20—25
лет Он примерный семьянин
пара образуется на всю дол-
гую жизнь. Семья пока поз-
воляют корма живет на од-
ном месте яростно защищая
свой водоем от вторжении
«чужих» бобров Незваным
пришельцам крепко достает
ся от огромных бобровых рез
цов Ежегодно весной, после
появления новорожденных
бобрят (а их бывает у самки
от одного до пяти) двухлет-
ние детеныши покидают свое
поселение в поисках нового
дома, а родители остаются с
малышами

Бобры — строгие вегетари-
анцы. рыбы они не едят. С

большим аппетитом поедают
крапиву. таволгу вязоли-
стную, корни кубышки и кув-
шинки. Кора, побеги, ли-
стья— в корм, а обглоданные
сучья, ветки отрезки ство-
лов— на строительные нуж
ды для сооружения хаток и
плотин (звери скрепляют их
донным илом). Настанут мо-
розы—плавай к своим кор-
мам в теплом и сумрачном
подледном царстве, не выхо-
дя на поверхность

У одной семьи бобра кото-
рая занимает полкилометра
поймы лесного ручья или реч
ки может быть шесть семь и
более плотин. Длина некото-
рых достигает ста метров
Речку обычно населяет не
одна семья бобоов так что
ее перегораживает целый
каскад плотин течение за
медляется. образуется боль-
шое число прудое со слабо
проточной водой Паводки
скатываются через поймы
этих водоемов сравнительно
медленно не буйствуют не
размывают берега. В запру
дах постепенно оседает ил
Если это происходит доста
точно долго, то отложения
ила достигают большой тол-
щины Образуются плодород-
ные осадочные почвы. При
перемещении бобровых за-
пруд или их исчезновении
почвы обнажаются и покры
ваются густой растительно
стью.

Сейчас бобры расселены по
всей стране Перевозили их
за сотни и тысячи километров
от родных водоемов в новые
места в новые заповедники

Было ради чего стараться
В ДЁЖКИН,
кандидат
биологических наук

Вечером

Г1.Ч |<*<ЧГО|1 рГЧКГ
1 л \о- гнхо
(‘ легким илегком

ВЫН.ШШ1Г1

ПЛ СВПГИ \Л1КТ1
бобр...

ЗанвсЬо
которую
Ш*Г Г< 1Ы1ПМГС
лш иягии

1В \ КОВОМ
<Г/>.НПП(Г.

С. |Г. 1ЛГ1Л
КУШДИДЯТОМ
б||О. 1<Н1Л*1ГСКЛЛ\

нл\ к

И Д. //нко.гьгкшг.

Фото

Л Лазарева и

И. Константинова

Нл лссятои
знуканом
аринипс

НрО1Н\ 'МТ
ПЬСЧ'Ы

Ж.1рр^

«Голт' три

И «Гсгр{1.р»№

Н ИСНО.ЧШЧ9НН
инп^рл.

юштны
ПОЛЕ
ЖЙРРЙ

О нем часто говорят — « че-
ловек-оркестр-. Его главный
(а порой и единственным) ин-
струмент — синтезатор —
позволяет создавать любое
звучание в любом диапазоне,
а многократные наложения
дорожек при записи — объ-
единять отдельные партии в
одно общее целое, название
которому — электронная му-
зыка. Когда слушаешь пла-
стинки Жана-Мишеля Жарра
трудно поверить, что за этой
музыкой один человек Тем
не менее Жарр — и автор, и
продюсер, и единственный
исполнитель всех своих ком-
позиции

До кснца 70-х годов имя его
было мало кому извсстно.

Знали отца — композитора,
автора музыки к кинофиль-
мам. Именно потому, что
Жан-Мишель вырос в музы-
кальной семье, у него вырабо-
талось самое серьезное отно-
шение к музыке.

Первая же пластинка—
 Кислород- которую он за-
писывал в 1976 году, имела
небывалый успех она разош-
лась тиражом более 8 мил-
лионов экземпляров. Жарр
сразу стал знаменит Причину
популярности его музыки еле
дует, вероятно искать в ее
самобытности и самосто-
ятельности

Названия пла гинок - Кис-
лород- • Равноденствие
• Магнитные поля»—крат-
ки. । днако очень
х емко характери
зуют содержа-
ние и определя-
ют общую единую
связующую идею каждого
диска Его музыка то вдруг,
к жется теряет ритм, и оста-
ется только мелодия, кото-
рая вырывается в звездное
пространство то она начина-
ет переливаться с шумом при
боя превращаться в рев
авиалайнера или прерывать
ся будто человеческими голо-
сами Иногда электронные
звуки, кажется, совсем исче-
зают и вступает симфониче-
ский оркестр.. И все это сла-
гается в единую мелодию,
наполняясь подлинным чув-
ством. В этой горячей ис-
кренней игре чувствуешь неч-
то завораживающее, гипноти-
ческое Это и есть вероятно
магнитное поле- Жана-

Мишеля Жарра

Никита КРИВЦОВ

«кютоюг.и

Известность популяр-
ность для артиста опас-
ны. Предложении мно-
жество— кино, телевидение,
эстрада, но нужно уметь отка-
заться уметь отобра ь необ-
ходимое. Телефонные звон-
ки. интервью, заседания, но
нужно сохранить силы для
творчества для основного. А
как быть со зрителями, с
людьми оборачивающимися
на улице9 Вначале это
льстит, забавляет потом на-
чинает утомлять Но как же
быть, если в глазах у этих
незнакомых людей благодар-
ность?

Все эти проблемы бесспор-
но, < тоя  перед Олегом Ян-
ковским Однако меня не тре-
вожит мысль что он возгор-
дится. закрутится, заштампу-
ется Спасет его от этих бед
растущее чувство ответ-
ственности Ответственности
за каждую роль, за каждый
поступок перед множеством
зрителей людей пусть не-
накомых. но знающих тебя и
образующих для тебя высо
кое понятие— народ.

Янковский играет много. Ча-
ще всего без сложного грима,
без наклеек, париков в сво
см собственном обличье И
это может привести к повто-
рениям к штампам Но обра-
зы у Янковского получаются
нес хожие разные

С чего начался его успех9
Видимо со счастливой вн ле-
ности Роль молодого немца в
картине режиссера В Басова
••Щит и меч- привлекла вни-
мание потому, что очень уж
обаятелен оказался худень
кии стройный и легкий юно-
ша с большими, ясными гла-
зами, в которых так и сверка-
ли искорки иронии.

Первая большая и сложная
роль—кинооператор Некра-
сов в фильме «Служили два
товарища». Приключенче-
ский сюжет был оттенвн но-
стальгической иронией, а Ян-
ковскому удалось показать,
как русский интеллигент при-
шел к революции

Количество ролей росло.
Ков-что проходило незамет-
но. Интересен был образ мо-
лодого парня в «Чужих пись-
мах» режиссера И. Авербаха
Это был шаг к созданию отри-
цательного героя. Такого ша-
га побаиваются актеры, укре-
пившиеся на позициях обожа-
емых героев Янковский не
побоялся и был награжден за

• СЧАСТЛИВЫЙ ТАЛАНТ

храбрость Ролью стопро-
центно положительной. Об-
раз Соломахина в кинофиль-
ме «Премия» драматурга
А. Гельмана и режиссера
С. Микаэляна настолько
удался, что А. Гельман раз-
вил его в следующем сцена-
рии. и Янковский сыграл по-
ложительного героя в филь-
ме «Обратная связь» в более
активном и развернутом ва-
рианте. И уже никто не удив-
лялся сложности последу
ющих работ Янковского.
Спившийся спортсмен в
фильме С. Микаэляна «Влюб-
лен по собственному жела-
нию». Плохой он или хоро-
ший? Вначале артист показы-
вает безволие пошлова-
тость. а затем вдруг обнару-
живается душевная тонкость

незащищенная доброта. А ге-
рой фильма А Балаяна «По-
леты во сне и наяву» и того
сложнее. Много в этом «оча-
ровательном неудачнике»
раскрывается опасных, губи-
тельных качеств. Создан ха-
рактер острый, проблемный.

Играя в кино современников,
на телевидении Янковский и
режиссер М Захаров создали
ряд фильмов, образы кото-
рых, осененные прекрасной
литературной традицией, поз-
волили артисту развернуть
свои способности, свои разно-
образнейшие краски. Здесь и
гротеск, и ирония, и прямое
озорство, и печальный ли-
ризм. и даже глубинные зву-
чания трагического.

И все же главным достиже-
нием артиста нужно считать

роль Ленина в спектакле «Си-
ние кони на красной траве»
Здесь максимальная сдер-
жанность. предельная уст-
ремленность в достижении
сложнейшей цели—показать
мысль, страстность, убежден-
ность вождя

Р. ЮРЕНЕВ.

заслуженный деятель
искусств РСФСР, профессор

П.1 ССД/.МОН
звуковой стр.ншпе —
заслуженный артист РСФСР,
лауреат премии
Ленинского комсомола
Олег Янковский
рассказывает
о своей работе
в театре и кино.

Фото Н. Гнисюка
ПОВИНУЯСЬ
ГРЯДУЩЕЙ ВЕСНЕ

Виктор ПЕЛЕНЯГРЭ
•

Огромным пожаром
займутся былые кочевья

В которых я жил.
по которым
всю жизнь тосковал
Пройдут поезда
покачнутся от ветра
деревья.
От лязга и шума
оглохнут былинки у шпал

А рев пронесется
громовым протяжным
раскатом
Сквозь плотные ставни,
сметая преграды с пути.

И дом отзовется
в ответ орудийным виватом

И я уж не в силах
сидеть у себя взаперти!
Прощайте, родные'
Не надо мне
легкого хлеба

Не я выбираю
а жизнь выбирает меня:
Прошу одного лишь—
высокого чистого неба
И чувства навырост
до самого смертного дня!

НА РОДИНЕ

Эта улица пригород —
над крутизной
Обозначили первый мой путь
Как отрадно идти
теневой стороной

Не печалясь о прошлом ничуть.
Этот стареньким мост
из прогнивших досок
Нас выводит опять
к облакам.

И скрипит под ногами
веселый песок

С черноземом родным
пополам
Это все я припомню
в больших городах
12

Впопыхах оглянувшись
назад —

И пьянящую силу
и гром на устах,
И беспечным насмешливый
взгляд'

ЛЕТО 1944 ГОДА

Небесные силы вели
по равнине пехоту:
Семнадцать солдат,
задыхаясь от зноя, брели .

Светилась листва
и набрякли тяжелые веки.

Оттягивал руки
забитый песком ППШа.

На долгой войне
забывались родимые лица

На запад смещался
разрозненный гул батареи

Но, глаз не смыкая
несли раскаленное небо
Семнадцать солдат.

повинуясь грядущей весне

ЗАДОЛГО ДО ЗИМЫ

Потом я слышал

птичий караван.
Печалью переполнив

расстоянье
Мне говорил тишайше

• До свиданья
Там, у подножья
тридевятых стран
А здесь

обрыв минувшего тепла
В круженье облаков

играет тенью
О, посмотри.

как рухнул на колени
Тяжелый плод

на краешке села!
А ты стоишь

как будто недвижим
В истоме дня,
замыслив о покое
Взрезают птицы

небо голубое
В осенний час

упрямством молодым!

Виктор Пеленягрэ
родился в 1959 г
а молдавском
поселке Згурица.
Окончил
строительное ГПТУ
Работал
каменщиком
грузчиком
реставратором
Сейчас — студент
Литературного
института
имени
АМ Горького.
Стихи публикуются
с 1976 г

Александр
Удоаидчвнко
родился в 1956 г
а Алтайском крае
а поселке Кулунда.
Учился
в медицинском
училище
работал фельдшером
скорой помощи.
Стихи
публиковались
а областных
изданиях

В настоящее время —
студент
Литературного
института
имени А. М Горького.

Нас в ранг возводят
областных поэтов.
Доверив нам высокую печать.
А это значит—
вновь вставать до света
И целину людскую поднимать.
Нам сетовать
на время не пристало
Торопит век такая высота,
Торопит жизнь
заветными пластами
В пространство
погруженная звезда

Пусть набухают
от работы жилы,
Неудержимо города растут
Мы основную линию

гранили,—
Все лишнее потомки отметут
Моя земля'

Я жив твоим терпеньем,
И если что содеять суждено
Не ведать лучшей участи
поверь мне
Чем быть во всем

с тобою заодно!
Когда бы знать

что солнечная мета
Останется от нашей новизны
Почту за честь

быть областным поэтом
В масштабе всей страны!

Александр УДОВИДЧЕНКО

•

Острогрудыми глыбами
в снежном мелу,
Отражение неба
круша на осколки,
Злобно мечется лед
и в отместку теплу
На кудлатые тучи
бросается волком.

И кипит между льдин
и меж туч синева

На озерных волнах
пенясь крупно и густо.
Осеняя и мысли мои
и слова
Новолунием чувств
от которых не грустно

Значит скоро закат
просигналит

«Встречай!»

I
Ливень света,
он чудится,
видится,
снится

Охмеляющий,
словно смородинный чай

И размашистый,
будто гусей вереница
И тогда клювы молний
пронижут покой
Проаукает крик
неокрепшего грома,
И раскинется шире
над юной ветлой
Угловатая крыша
соседского дома

Я не вернусь
к тебе издалека
И грусть твою улыбкою
не трону.

Здесь звезды
на крутых солончаках.
Как стекла,
рассыпаются со звоном.

А ночь пахуча,
словно молоко.
Живет, не зная сна
в разливе летнем.
Лишь у калитки вяз.

как дед с клюкой
Уснул,
Облокотившись на штакетник.

Вновь дышит мята
призрачным покоем,
Как снег порою утренней,
когда
Спокойно проплывают
над землею
Последние литые холода
Так дышит грудь
в разлуке и волненье

У окон,
по которым желтый вьюн
Стеблей своих
протягивает тени.
Похожие

на сто ослабших струн.
К ним прикоснусь,

и тихо на прощанье
Они мне проиграют

с высоты.

Небольно и нестрашно
увяданье.

Коль в сырость грядок
брошены плоды.

Алексей ЛЫСЕНКО

Алексеи Лы енко
родился а 1953 г.
в поселке Коксовый
Ростовской
оо ласти.

Служил а рядах
Советской Армии.
Раоотал слесарем
токарем

Стихи
публиковались
в газете
Московский
комсомолец"

В настоящее
время —
студент
Литературного
института имени
А. М. Горького.

Выйду в поле
песчаным проселком.
Ни печали во мне, ни тоски.
Защебечет в траве
перепелка,
Свежий ветер омоет виски.
Лейся, Русь—
полевая держава.

Золотые качай облака.
Хоть налево лооду,
хоть направо—
Обязательно будет река.
Будет лес и синеющий вечер
В блеске алых костров
над водой.

Я покуда ушел недалече,
Я покуда еще молодой

О

Хоть налево пойду,
хоть направо,
Хоть в какой закружусь
стороне.
Нипочем мне
пути-переправы.

Я в России.
Россия во мне!

21 ИЮНЯ

День был как день.
Шумел и колесил.
Давал металл.
Печатал телеграммы
И затихал:
— Спокойной ночи сын.
И засыпвл:
— Спокойной ночи, мама
Обычный день...

И только поезда.
Ночной эфир
раскачивая гудом
Тревожно ухали:
Беда! Беда! Беда!

Но, как всегда,
спокойно спали люди
День был как день—
Последний мирный день!

А впереди
четыре страшных года:
С пожарами
российских деревень.

С проклятьями
замученных народоа.

С бесчеловечной ложью:
«С нами бог-,
С кошмарами

Освенцима Дахау..
С могилами

мужей, отцов, сынов
На всем пути

до стяга над рейхстагом.
И все затем.

чтоб, пламя погасив.
Вернуться в дом

и, сняв шинель устало.
Услышать вновь:

— Спокойной ночи. сын.
И прошептать:
— Спокойной ночи. мама.

Среди времен,
пленительно воспетых.
Есть мягкая, недолгая пора:
Еще не осень.

но уже не лето...
По-прежнему сбегает детвора
За полдень

к ярко крашенной купальне
И долго слышны всплески,
голоса.
Но все же тихо...

Столь же ясен дальний
Озерный плес.

заброшенный в леса.
И жить легко,
и грустно отчего-то,
И женщина у берега одна
Стоит задумавшись,
как будто ищет что-то
Там, где лениво
плещется волна.

ПОВИНУЯСЬ
ГРЯДУШЕЙ ВЕСНЕ

13
ГОСТИ МОСКВЫ

Уже более десяти лет Кати
Ковач вместе с Жужой Конц и
Шарозьтой Задаткам определя-
ет лицо венгерской популярной
музыки среди эстрадных певиц.
Опа лауреат «Золотого Орфея»
и фестиваля в Дрездене, много-
численных национальных кон -
курсов. Ковач напела почти 60
пластинок, выпущенных фир-
мами Венгрии. ГДР, Болгарии.
Японии. ФРГ. Гастролировала
почти в тридцати странах мира.

Кати Ковач — частый гость на-
шей страны. Во время последне-
го ее приезда в Москву с ней
встретился наш корреспондент
Михаи.! Сигало в.

— Минувший год был для
Вас успешным

— Да. Я принимала участие
в международном конкурсе в

ня, помимо профессионально-
го образования (я окончила
джазовую студию Будапешт-
ской консерватории), есть
опыт работы в кино и на
телевидении, и это, возмож-
но, помогает мне в драматур-
гическом воплощении песен.

— Какую музыку из своей
программы Вы предпочита-
ете?

— Пусть мой ответ не пока-
жется странным — всю. Я пою
и лирические песни-баллады,
и экспрессивные, с подчерк-
нутым ритмическим рисун-
ком. и они мне все нравятся
независимо от стиля. Глав-
ное, чтобы они звучали в мо-
ем сердце. Сотрудничаю с
разными композиторами—
Г. Прессером из ансамбля
«Локомотив ГТ», Л.Сёрени из
«Фонографа», но чаще все-

э КАТИКОВЙЧ0
австрийском городе Виллахе, го—с Тибором Концем. Мне
где получила 3-ю премию, кажется, что исполнение пе-
Вновь после девятилетнего сен разного жанра способно
перерыва выступала на кон- развить певицу. Так считала
курсе венгерского радио и и Эдит Пиаф, которая явля-

телевидения—там снова за-
воевала приз. Фирма «Пели-
та» выпустила пластинку тан-
цевальных песен в моем ис-

ется для меня примером.

— Каковы Ваши ближайшие
планы?

пол нении «Игра в диско-1».
Вместе с ансамблем «Универ-
сал» записала свой юбилей-
ный, десятый альбом, кото-
рый так и называется — «Де-
сять»

— Новая пластинка, работа
над которой должна начаться
в самое ближайшее время.
Новые гастроли, в том числе
и в вашей стране.

— Вы на концертах не толь-
ко поете, но и разыгрываете
маленькие сценки, показыва-
ете акробатические трюки.

— Эстрадная музыка—син-
тетический жанр искусства, и
поэтому исполнение песен по-
стоянно должно сопровож-
даться актерской игрой. У ме-

ня одитзадцшой
зву копой стрлишк* —
песни «Где ты. Ёжи?»
(Д. Кдюгер. Л- Вангерде
И. Бил, К Кович)
и «Солнечный гои»
(В. Штайн,
В. Джу«*. К. Ковач)
в исполнении
Кати Ковач.
Валерий	Леонтьев—

своеобразный исполни-
тель.	Своеобразие

его — и в тембре голоса, и в
обнаженной, не щадящей се-
бя манере высказывания. И,
конечно же, в присущей ему,
очень индивидуальной воз-
можности пластического ре-
шения песни.

Естественно, что. увидев его
на эстраде, у композитора
возникает желание написать
для Леонтьева песню, где он
мог бы и петь, и танцевать. Но
Валерий Леонтьев может ин-
тересно и по-своему испол-
нять не только «танцеваль-
ные» песни. Вспомним, как,
используя минимум внешних
выразительных средств, поет
он песню Давида Тухманова
«Ненаглядная сторона», про-
изведение, где не нужно ни
двигаться, ни танцевать.

Я рада, что Валерий Леонть-
ев сделал на Всесоюзном ра-
дио записи двух моих уже не
новых песен — «Птица сча-
стья» и «Темп». А совсем
недавно мы с Николаем
Добронравовым написали
специально для Валерия пес-
ню «Сердце человека», ис-
полненную им впервые в
эстрадной программе «Ново-
годний аттракцион».

Я надеюсь, что мы услышим
в его исполнении много самых
разных по характеру и по
темам песен, узнаем и откро-
ем для себя новые стороны
его песенного творчества.

Александра ПАХМУТОВА,
лауреат Государственных
премий СССР

ПЛАСТИКА ОБРАЗА

На девятой звуковой странице

в исполнении Валерия Леонтьева
вы услышите песни «Сердце человека» (А. Пахмутова, И. Добронравов)
и «Полет на де льтаплане» (Э Артемьев П. Зиновьев).

Фото Б.Палатника
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ.
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ
звуковой
ЖУРНАЛ

кругозор

СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ

V В «Звуковую книгу о
Ленине Воспоминания
Г М Кржижановского и
Е. А. Гиляровой

2.	Космическая вахта. Рассказ
летчиков-космонавтов СССР
А Березового и В Лебеде
ва

3.	Черноморский бастион Ре-
портаж из города-героя Сева-
стополя.

4	Рожденная в Севастополе.
История создания песни
Б Мокроусова и А Жарова
«Заветный камень» Поет
Ю Богатиков

5.	У бобровой запруды. Доку
ментальная запись.

6.	Дирижер Герберт Караян

7	Актер О. Янковский* раз-
мышления о профессии.

8	Напевы Горного Алтая.

9.	Валерий Леонтьев: песни
«Сердце человека» (А Пах
мутова Н Добронравов) и
«Полет на дельтаплане»
(Э. Артемьев. Н. Зиновьев).

10	Жан-Мишель Жарр (Фран
ция) исполняет свои пьесы
«Голос гор» и «Тетрадь».

11	Кати Ковач (Венгрия): песни
«Где ты Ежи?» и «Солнеч-
ный сон».

12	Ансамбль «Оризоит»
(СССР): «Без тебя» (О. Миль-
штейн. С. Гимпу) и «Виногра
да лист зеленый» (Д Георги-
цэ П Заднипру)

Главный редактор В. С. КРЮЧКОВ
Редакционная коллегия:

В. В. ГАСПАРЯН (зам. главного редактора),
А Г ЛУЦКИЙ. Л М МУРАШОВА,
Т. С ПЛИСОВА. Л В ТЕРЕХОВА, В. И ЩЕГЛОВ
Технический редактор Л. Е Петрова

©ИЗДАТЕЛЬ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ
И РАДИОВЕЩАНИЮ
1963 г

На первой
странице обложки
рисунок художника
А Борисова

Звуковые странны
изготовлены
Всесоюзной
студией грамзаписи
фирмы «Мелодия -
и Государственным
Домом радиовещания
и звукозаписи

Сдано в набор
18 02. 83
Подл к печ
28. 02. 83
Б 05103
Формат 60 > 84'/,,
Офсетная печать.

Усл. п. л. 1.24

Уч.-изд л. 2.03

Усл. кр -отт 4 96
Тираж 500 000 экз.
Зак 287

Цена 1р 50 к.

Ордена Ленина
и ордена Октябрьской
Революции типография
газеты Праада-
имени В И Ленина
125865 Москва А-137
ГСП ул. -Правды» 24
Адрес редакции
113326 Москва,
Пя ицкая 25
«Кругозор»

4 (229)
апрель

983 г
Год
основания
1964

Исполнение Герберта фон Караяна часто называют
эталонным Термин можно отнести
и к классике и к современной музыке например к десятой
симфонии Шостаковича которой он дирижировал у нас
Им создан и ансамбль высочайшего класса—
оркестр западноберлинском рилярмонии
Играть с этим оркестром получают право поолдители
конкурса дирижеров имени Караяна Среди них
мы часто видим имена советских музыкантов.

Тихон ХРЕННИКОВ,
народный артист СССР

И|гтервьн> о творчестве Кп
ранни комментатор «Кру го-
зор<>» Артем Г а т ни«. р и и
ве ц-т с главным (ирнжером
оркестра Мгм-ковс кши 1<~\
дарственной филармонии.
народным артистом ГС«|>( I»,
иурсатом иермоги межд> -
наречною К1ыи\|х.1 дири-
жеров имени Карлина Дмит-
рием КИТЛГ11КО

НПО АО/

1А МОРАТОРИЯ

С ОРКЕСТРОМ

— Первый конкурс имени
Караяна проходил в 7	♦

году

Китаенко Да я поехал
туда после семинара кото-
рый Караян провел в Ленин
гр,.1де с молодыми советски-
ми дирижерами Помню, что
на конкурсе Караяну удалось
добиться того что мы совер-
шенно не чувстпояяли сорев-
новательной «зажатости». не
было столь типичного для не-
которых состязании раздра
жающего соперничества А
был и остался дух уважения
друг к другу

— Наиболее сильные сторо-
ны Караяна художника

Китаенко Прежде всего
масштаб и многогранность де-
ятельности Его репертуар
оперной и симфонической му
зык и огромен Дискография

безгранична Он участвует в
<~Ыниках опер и концертов
для кино и телевидения ве
дет исследовательскую рабо-
ту е области музыки и театра
Если говорить о том что этот
человек делает за пультом
то Караян исключил из сво-
его общения то. что мы назы
заем дирижерской подсказ
кой Он не указывает музы

кантам когда именно им нуж
но вступать, не демонстриру
ет смену форте и пиано ибо
все это уже сделано на репе-
тициях в обстановке интен
сиенейшего труда

— В чем по Вашему суть
этого труда?

Китаенко Караян работа
ет не по ремесленному Он
относится к людям оркестра
как к артистам и требует от
них ответа» на высоком
уровне Сама атмосфера на
его репетициях исключает та-
кие дирижерские реплики
как «Прошу вместе будьте
любезны* или «У вас там
фальшиво1» С другой сторо
ны его указания — это и не
примитивная «г брленость»
вроде фраз «А тут играйте
так как будто взошло
солнце » или Наступила
тьма- Нет Идет процесс ка-
кого-то скрытого психологи
ческого если угодно, тайн
ственного поиска того что

просторечии называется ду
июи музыки Дирижер и ор-
кестр открыты друг перед
другом Караян не дает музы
кантам точного рецепта Он
может сказать им Поищите
другую краску эта мне не
подходит »

— Но ведь он знает какая
краска ему нужна?

Китаенко Знает совер-
шенно точно но он хочет
чтобы она возникла в самом
оркестре он добивается того

чтобы музыканты сами «вы-
шли» на искомый результат
И оркестр с готовностью идет

на эти — далеко не лег
кие1 — поиски Однако лишь
только нужный тембр или ин-

тонация найдены Караян мо
жет тут же внезапно объ-
явить перерыв ибо понимает
сколько сил ушло И как

важно чтобы музыканты за
фиксировали найденное ощу
щение Вот тогда и появляет
ся звонкость» партитуры
тогда и слышишь мелодиче-
скую линию которую (я ло-
вил себя на этом) хочется
пощупать руками и вослед
дирижеру—уже на концер-
те— идти навстречу вершин
ной кульминации сочинения

— Считается что некого
рым дирижерам позволитель-
ны вспышки гнева Тоскани

ни г. в'рят топтал к^ман
ные часы (правда потом вы-
яснилось что ему делали на

этот случай декоративные)
Китаенко Караян не
мэтр не диктатор и не
поучающая инстанция
Работа идет । очень
корректной форме
но и речи нет о т

чтобы кто нибудь из •.
репетирующих заверив ц
дирижера Ма»#Й^-
не волнуйтесь, вече,*- м
все будет в порядке! >
Просто . ми яс,. . что

Китаенко В декабре 1982
года в Вене я видел как он
записывал Кавалера роз»
Рихарда Штрауса За 4 дня

работы было записано 5—6
минут хотя Венский филар
моническии - оркестр заме-
чательный а оперу есте-
ственно Караян и музыканты
знали досконально Он ко-
пался - в отдельных ф, «зэх
переделывал Но видеть ег
на,^ все таки на к нц< -рте
Его магическую носк пь*о
театральную пластй'ку. Силь-
ная экспр* ссияЖ^Дйжера
держит 1аг в н. по- ятном
напряжении. Н эт» не сплош

ной звучащий лоток а игра
светотцней. полутонов про-
теже, «нс гь фразь широта

ния Оркестр поет у него

минут то чт ищется
должно (ыП и,»идено
6» ст^ыи темп
но медленно
звмый итог?

Разговор
об искусстве
Герберта
рои Караяна
на шестом
звуков I»
ггр.пшиг
про юлжает
и </*<мная
артистка СР
К гена Образцова
/мы даем
в ее исполнении
фрагмент
рассказа
и сцены Азучены
из записанного
Караяном
«Трубадура»
Верди
В роли
Манрнко — Франко
Бонисоли),
затем следует
звуковой момент
работы Караяна
над финалом
девятой
симфонии
Бетховена
с оркестром
Берлинском
филармонии
(Западным
Берлин)
после чего
своими
впечатлениями
делит* и лауреат
конкурса
дирижеров
имени Караяна
1982 года
Игори /оловчин

8
ЭСТРХДЛ

В 1978 году лауреатом В<-»ного
телеэи *«< мн <с. конку, - а «С песней по
жизни» стал молдавский ансамбль
^«ИЗОНТ»

Н;»вд ли нужно говсрмть о том, как
нажно для эстрад»* го коллектива най-
ти свою тему, свою манеру исполнения.
• С'риЗОНТу» это удяеТСЯ

Со дня основания руководит коллекти-
вом молод* и композитор Олег Миль-
штейн автор многих по «н и оркестр >•
вой музыки Его оркестровки всегда
привлекают к;» -ностью хар» «нем
стилем

Все ,	, ки имеют вьи шее или‘ рвд-

нее музыкальное образование, прекрас-
но влздеют инс трументами Именно это
дл-т яазм жнтст», д Литься четкого ан-
самбле» л звучания, мастере ва и
культуры исполнения Каждый артист
анолит в лбецее депо свою культуру,
вкус мае > рство и пожалуй самое
гласное—заою творческую индивиду-
альность

Прошедшей год был для ансамбля
-<1риэаит» на<'/щен интересными
встречами Самыми памятными стали
концерты в Заводном год дне на Всесо-
юзных фестивалях искусств «Золотое
лето Алтая»—п^-ед тружениками горо-
дов Бийска Барнаула «Огни магистр»
леи» — перед строителями Бамкало
Амурской магигт-апи

Во время гастролей в Москве В - юэ
ная фирма «Мел ,дия» записала диски-
гиг.ьнты «Мой светлый мир» и «Настро-
ение» с лучшими песнями из репертуара
ансамбля Хотя коллективу всего пять
лет, казалгеь бы, срок нвб?пымрм. но
его творчество знают и гюбят не тглько
у нас в ст; ан» но и далеко за ве
гц-еднлами «хЛризг.ит.. — один из приз-
нанных ли.. , о . । ж^ра ноул'л
не приходит <^м по себе Это дается
только благодаря кропотливой и нелег
кой работе над каждЫ пеней ндд
каждым < кест;' г< •. м прои радением

Ю. САУЛЬСКИЙ
заслуженным деятель
искусств РСФСР

Цена 1р. 50к. Индекс 70461	188И 0130—2698