/
Text
VE RENA В духе последних тенденций трикотажной моды
I 2/2002
Лучшие из лучших: j
Само совершенство:
декоративные ажуры
СО---------г
£ Актуальный дизайн,
> современная
* пряжа - вязание еще
>. никогда не было таким
з увлекательным!
Изысканно и благородно:
элегантные “косы”
ад
Новые комби-партнеры:
ажур и рельефы
• Г»’1
~ Со спецэффектами
фасонные пряжи
1682
ои сложности и на любой вкус!
м •
а ришелье
Спешите купить!
Или подпишитесь в Вашем отделении связи!
УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ
РУКОДЕЛИЕ!
Вышивка кр
Пэчворк
Вязание крючком
Вы
Хардангёр
Кружево на спицах
Бисероплетение
Роспись по ткани
Мягкая игрушка
В каждом номере — советы начинающим мастерицам,
схемы и термопереводные мотивы, наглядный учебный курс!
Для России: подписной индекс 26071 в объединенном каталоге "Пресса России"; подписной индекс 80561 в каталоге "Роспечать".
Отдел подписки: (095) 797-45-84. Отдел распространения: (095) 797-45-96.
Для Украины: подписной индекс 22444 в Каталоге изданий Украины через УГППС "Укрпочта". Телефон (044) 490-83-62.
Для Казахстана: подписной индекс 26071 через ОАО "Казпочта". Телефоны: (3272) 32-22-07, (3272) 32-44-25.
Для Белоруссии: подписной индекс 26071 в каталоге "Белпочта". Телефоны: (017) 284-73-61, (017) 284-73-62.
Содержание
Дорогие любители вязания!
Вот и настал ваш звездный час — трикотаж ручной вязки сегодня моден,
как никогда! Надеемся, что богатейший выбор всевозможных узоров,
предложенных в этом журнале, вдохновит вас на создание уникальных
авторских моделей. Приятного и плодотворного творческого поиска вместе
с журналом “Образцы узоров” желает вам
ваша редакция.
Модные тенденции 2003 4—9
Рельефные узоры
Мелкораппортные узоры 10/11
Узоры в клетку 12/13
Узоры из треугольников 14/15
Узоры из ромбов 16/17
Зигзагообразные узоры 18/19
Узоры в продольную полоску 20/21
Плетеные узоры 22/23
Многоцветные узоры 24/25
“Листочки”
с. 60/61
Ажурные узоры
Мелкораппортные узоры 26/27
Равномерные узоры 28/29
Узоры в продольную полоску 30—33
Узоры из ромбов 34/35
Волнистые узоры 36/37
Узоры из “листочков” 38/39
Ажуры с “косами” 40—43
Фольклорные
узоры
с. 62-65
Патентные
узоры
С. 66/67
“Косы”
Узоры из ромбов 44/45
Равномерные узоры 46—49
Узоры в полоску 50/51
Узорчатые полосы 52/53
Широкие узорчатые полосы 54—57
Жаккардовые узоры
Филигранные узоры 68/69
Геометрические узоры 70/71
Поперечные орнаменты 72/73
Широкие орнаменты 74/75
Норвежские узоры 76/77
“Хищные” узоры 78/79
Условные обозначения 80—82
Общие рекомендации 82
Выходные данные 82
3
Г* . V V
Узор 111,
пряжа
ON line Garn
Linie 15
Orlando
Узор 74,
пряжа
Lang Wolle
Polar silver
Узор 168, пряжа Lana Grossa Garn Magic
МОДНЫЕ
2Qu3
Узор 104, пряжа Lang Garn Filo
Узор 46, пряжа Lana Grossa Garn Magic
Узор 60, пряжа
Mondial Megawool
» плЛЖЖ'Х 5
Каким получится
узор, мастер
обычно видит,
уже держа в руке
клубок ниток.
Однако фасонная
пряжа нового
поколения,
представленная
здесь, способна
на самые
неожиданные
спецэффекты!
Модные тенденции 2003
Модные тенденции 2003
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ мелкораппортные
I
4-
4- • • •
-г • • • • IJ
4- • •
4-
+ • •
4 • ф
4- • •
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ в клетку
12
t
I
f
i
13
•••••• • • • • • • »•••••• -f-
"4 •••••• :;T г • • I ш • • < • • I •Jp-- • • « • 9 V V V в • • • X
• • • • • •; - • X
• • • • • • • • • • • • • ♦
• • • • • • • • •rt • • • •
+ • • • • -1* •*- “1———J-
Я • • T* • 4 1 4 •
+ • • • • • • » •• • *
+ • j • •••••• • • 4 > • • •
+ 1 I 1 1 1 1 1 1IIГН1 fH
15
9L
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ из треугольников]
25
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ из ромбов
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ
18
На схемах этих узоров приведены только лицевые ряды.
В изнаночных рядах вязать изнаночные петли.
19
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ в продольную полоску
21
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ плетеные
22
£2
РЕЛЬЕФНЫЕ УЗОРЫ многоцветные
В16
А14
В12
А10
В 8
А 6
В 4
А 2
+|в1в|в|в|в|в|в|и|в|и|в|и!в|в1в|в1в1в~1вП-~
в в|в|в|в|в|в[и|в[и!в|и|в|в|в|в|в{в|в1+
Йв|й|в|й дйв!в|в
4-в1в|и|в|и|в|и|в1в|в
вв Гав ilTta ав |ГП ав'| m авТав i ш
▼ 65
вв
в
в
в
в
в|в|в|в|в В В|+
В|В|В1В|В1В]В|+'
15 В
13 А
11 в
9 А
7 в
5 А
3 в
1 А
д64
Повторять с 3-го
по 10-й ряд.
,|+)Мв1В!В|В1В|вМ+
++
+ +
И ИЖ1 +
ШвНвФЗДв В|В|+
++
4- ' +
+ -(-
рЬ в в в в в|в в в|+
лГимя.-н
t t
19 В
17 А
15 А
13 А
11 С
9 А
7 А
5 А
3 В
1 А
Повторять С 5-ГО
по 20-й ряд.
В изнаночных рядах
вязать изнаночные
петли нитями соотв.
цветов.
Повторять с 3-го по 14-й ряд.
Повторять
с 3-го по 14-й ряд.
Внимание: на схемах
этих узоров цвета нитей
обозначены буквами
25
мелкораппортные
' л 4
' I
i 4
27
Vj
АЖУРНЫЕ УЗОРЫ равномерные
79
+Л бро j
+ j о ‘‘ХоЙЁИИЛ
±жХ° 4 ° о4Уо j +.
-НО л вбХ'О В В в'в О|Л+
+t« в в в a’ojУо j'b'b вво Л +
+ В В В В О А о’ А ВО А О
+>2м'б А О а\ А +
+?ВО|У ВО А О А IIIII +
+ 6 А О АО А Ш II В оЪ +
±Й®бй|°Р вХ№б7|11Щ
+[вр!^ оjbbbbo jo jbbb +
ГЯомР' B|6UtdU в в|в1вж
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
Е BJL" ЗВВВ в в в в .
f+liio в|б|А э в в лр в о в +
+|в|в вввввввв в!в1в1+
+ в в?пюЫснв;о|в!о
7
5
3
1
81
t
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
85
t t
86
Повторять
с 3-го no
26-и ряд.
УРНЫЕ УЗОРЫ в продольную полоску
4
31
Ажюиои CHAH4ifOffodu a iqdOCA Э1ЧНс1ЛЖ¥
АЖУРНЫЕ УЗОРЫ из ромбов
103 104
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
15
13
11
9
7
5
3
1
В
[} bibTbibTbibJbib в -И
+*OVb к ОО А кЬ'О*А к ОО л к ОО А к ОО А В к
В * +
+ кЮЮр к ООЛ кО'Ол к ОО А В к Qipj^ к 3'Oi +
++
+ С А к bio ^ВВВВВВВВ к ОО А кОО А кЬ;О А В В В В В В В В к ЬЬ А к О +
4 IB В ВВВВВВВВВВIIвввввввввввввв в в в в в в в в в в в +
+ к ОО'л В В В В к ОО А В В В В к О*О>к ОО'В в В В к oio> в В В В к ЬГО* J +
-t I ВВВВВВВВ ВВВВ II вввв а в в в в в в в в в в в в в в в в в в в в +
+ О А В В В В к О;О А кОО А В В В В к "ОО А В В В В к Ь’О А кОО А В В В В к ОН-
4IIBBBBBBBBBBIBIBBBBBBBBBBBBBBIIBBIBBв в в в +
+ В В В В к OO*J к 0*0 А к 0*0 JBBBBBBBBk ЭО А к ОО А к *0*0 А в в в в +
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
+ В В В В Вр]пТЬ|В|В|В В В В В BlBfejniOlB в в в|в +]
+ В|ВВ|8|Ь ^'В k OiB B B BB bboj В к брввв-н
+ В В I А В в'В1к!О|в|в|в|в b|qU В в В кЮ в|в|в|+1
в
о
OiJlB:В В В В kjQlBlB
jBIBBBBIkO
.
о[^
106
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
105 f f
ОО = 2 накида. В изнаночных рядах первый накид провязывать изнаночной,
второй — изнаночной скрещенной.
107
Лиза КРАСОТА+
ЗДОРОВЬЕ
МЕНЮ КРАСОТЫ:
биопомощь для кожи и волос -
просто и приятно!
ЦВЕТОТЕРАПИЯ:
как цвет влияет на настроение
и самочувствие?
ПРОДЛИ СВОЮ МОЛОДОСТЬ:
храм удовольствия
в собственной квартире
ПРАКТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА:
доброе тепло стимулирует
иммунную систему!
КЛАДОВАЯ ПРИРОДЫ:
азбука здорового питания
и продуктовый хит-парад
СПЕШИТЕ КУПИТЬ!
05
Nj 2 '2002 • Декабрь* Издательский дом Бурда" • www burda.ru
ГС
CD
се
ф
а питания:
се самое
Простые
движения
Гимнастика
для любого типа
фигуры С 24
со
го
со
+
го
ЛЕЧЕНИЕ
ТЕПЛОМ
Что и как греть
в домашних
УСЛОВИЯХ С. 18
со
+
сз
СПА-САЛОН
Остров наслаждений
в вашей ванной с 16
ПРЯНАЯ ЭЙФОРИЯ
Приправы
и специи улучшают
настроение с ю
ЭКСПРЕСС-ДИ
Теряем
по полкило
В СУТКИ с. 46
Зима
2002/2003
Специальным
выпуск
ф
Свет - лучшее
лекарству от тоски
BEAUTY
полезное
со
сс
КОНТРАЦЕПЦИЯ
Цель оправдывает
средства с 38
Продуктовый ХИТ-ПАРАД с. 43
• Биопомощь для волос и кожи «Что нужно мозгу •Натуральные антибиотики
АЖУРНЫЕ УЗОРЫ волнистые
9
7
5
3
1
9
7
5
3
1
t
37
112
114
АЖУРНЫЕ УЗОРЫ из “листочков”
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
Ж
|в1в|в1в|в|в1в|в1в|в|в|в|в|в|в1в|в|в|+|
* А 'а м м на на !rv ft .'“V г~1_
! О
в|в|в|в|в!в|в|в
оа'н о'л
+
в|в|вв|в|+
ВВ0ПВ+
он
к в '
Вк
116
◄ 117
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
вв|вв|в|в
вв
+|В|В|В[В В|В В В В|В|В в.
+[ О АЮ '!нТн|Н!нТн|н|н‘н]о]прн1н|+
± В в в|в|в вов в в1в|в в в у в в в|в в|в +
+ ЮИИ|ь они।!»; н о JiHlk oi«[+
Ч-В1К|в|в ВОб|В В[В|В е в во в в в ph Врь
в1в|вк|в|в1в[в1б|в|в|Щб|в1в|в|в^ввв|-ь
~ к ! ] О|н|О1Н а !;[ ч-
В|В о|в|в|вНв1вИо В В]В Bld в ±
вЫв|А
оно
в
в
о
в
|О
о
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
ВВ +
О®+
38
118 >
18
16
14
12
10
8
6
4
2
4-^|ОВВрВ
bIsIb
к во
ВВЦ
+ Ь[в|в1в|вЮ
R
в
ввв
В В О|В|В|В|В|В|В|^|^|В|В|В|В|В В|О|В|В|+
кСВВВВВВВВкВВВВВВВОВ+
О|В|В| В В B OIB В В BjBU к
вю|в 1в|в|оЖ в!в|в в|в!^К
гл глмвавававававамь.
в1в|в1в|овТв
bTbibTb в о в
в1в1в1в]в1в]о
о
R
в
о
ов
вв
о
ов
М М М I М IМ | V/ MIMIM 4В «к. М М М J М М М М ММ М 1М|\»ЛМ1М|М ]M|MIM|4y.M |М{М{М|М, I
+ вдв в|о в|в в aUkfa в в, цо в|в|в| |в|Ё]в в|д|в1в|в|в|^|^|в|в|в|в!б|вв в в!+
-Ь BIBiBiQ в1вТЙ;В[в1^ к В В В В В OiBIbIW В^В'О BiB'BjBiB^.k'B BIBJB^B О|В BIB.4-
+ В в|о д вр|в в|в dlk врв в в в о в Цв в|д|в1в в в в ви|к в1в1в|д|в{вр'в|в|+
Повторять с 3-го по 18-й ряд.
17
15
13
11
9
7
5
3
1
120 >
+
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
39
Ofr
+ й иу в в{в, в в в в в в — 3 в в в в 8 8 В1В1Т~ЙХ§/
+ и иди и в вв в в в в в ВПП □ НИВ в в в в В в в Bl и п .вТп и +
+ в вв в в в в в в & а в в 8 в В В в в чВ/ +
+ и 3 OI ^0 ВВ в в в, в г ИО в О и в в В в в В в F и о В и +
и и в в о и ЗВ в в F и 0 в в В < и В в в в г и о в в и и
рр и и в в в о ’W 3 в Г"! F о в в в В во И чв в в г И о в в в и и +
+ и 3 в в в о и BF И о в в в в sis в •а F П1ОВ в в в и и 4^
+ и и 3 в в в в чЕу в в в в в в в 8 в и 3 в в 8 в и 4-
+ и и 3 в в в в и 1Й в в в в в в в В в и и в в ВВ в и и 4-
+ — и 8 в в в в ‘ _ 3 в в в в в в В|В. BIB В ВВ +
+ и в В в В Г~1 F ионе и 1 в в в в в в В F ио В оич 8 В в в и и +
+ и и В в в F И о в в во в в в в Г В в он В В в и и +
и и В в F ИОВ в в эво и 'ч в в 8 F и ОВВ В в во И В в +
Е и и Е f и OB[Bf8 [S Ш] F и о ш ш ш Г JlOjB в в в В S1 о и и и +
E О
♦
•
B>
в
ВГн
Зой
оГиТй
«л?
* 41
I
e
s
L
6
ll
Cl
91
Zl
61
13
ез
S3
LZ
63
ic
ec
sc
zs
6C
iv
w
st?
zt?
6t?
19
es
99
Z9
69
19
C9
EH И F э в РО^ВО^Р В О И 3J и и F О B|F|O|B|O|F|B!Oi,4 и и B+j
+ E F 08 oinistlP F И и 0 в f|oih|s!hio!p в о ^и +
Fl F О В7 о ипвии 07 во • F ,о В7О И ПВИ HOjPBi OW
+ F О в Foj ИНВИН о 7 В oTulbiB 1ЙО ИИИВИИИОР воЬ{+
+ В Bl в Е и и в и и и и ВВ вНвв В III3 И I I I В ВВВ +
4- BB BIBIF ВВ 83 в 8 s 1ГЙ\"_" В В вв в +
+ BB В В|И IIBHIII В В] ВВ в В В вв в +
+ BB В Е В в ВЛ^_". в в ВВ в В В в. । зав 0 +
-MSB в в в ВВ в В в НИИ И Л'И и и и в в в в +
+ в в в В Я. ВВ ВВ в В в л-i В ЙТ\Ц|8|В В в +
+ EO F ВО ЧIIB!I г 1о[в F ов ОЕ7 в о ^идав|и и г о в|р о в +
+'□! О 7В о ^BiF O8FO дан и о 7 H!6i^i»!gl»ir!oiBiFio> в +
+ e 07 в bf^|BiF,o В7 с и 3. и PF 8 OWBlHOIBlHO 3 +
4- ни и 1ИК0 Р во ио 7 0 и и и в и и И о 7 В OiUlO В Р]О и и и 8 +
1- E И и 1 3 ш ш ш ш ш ВНИИ IH и и И И IBBlBI ВВП ПИИ 8 +
+ 8 - 3 В В В В В В i“i\" . в В ВВВВВ В] 8 +
4- iE И в в 3 ВВВВВ Е И на даз в в в в в sin инн В +
+ В И и и 3 ВВВВВ Е И В\". и HI3 ВВВВВ Bin НИИ в +
4-Е 3 BBiBBBBiH И И И Е и и и в вв в вда и и и
В[й~й\"_ Э|8|В|В|8|В|В|", • Л s Д|'В|В|В1В|В|В|ВЩ
ltnvveoo>i„ o HdOEA SIAHdAXV
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
ВМ!ВТВ во
125
в
о
A
в
a
Q
В
О
о
в
А
В1
в
А
о
в
В
в
о
в1
о
о
А
АВ
о
А
4- вв
+ IISO
BE
В1иик
в
в
1В в.
+|и|в|в|о{йив|ОИаё
+ • а о в ввпггу-л во
Oj [В
Ж-ВВ
OB
в
в
в
А
в
В
в
в
в
о
в
о
А
в
ЗС А
во
А
Двв
в
о
о
А
о
s
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
10
8
6
4
2
9
7
5
3
1
13
11
9
7
5
3
1
127
Повторять с 3-го
по 14-й ряд.
126
41
-‘wu1"Jto-iGoyi*JCO^
-* W СЛ -*J CD
-*-*-А-*-*ГОГ\ЭПОГ\>Г'ОЫСОиЫС*>
-‘WCnS(D-‘WCnNCD-‘WtnsiO
УРНЫЕ УЗОРЫ с "косами
◄ eei.
◄ L8L ; |
л
г
Г
SSL
8
ei +
3
3
в
г
в в
в
«I
W L
•г
я
&
SB
BIS
BB
BB
"/rV 8 8
8
в
88
BB
в
BB
BB
BB
888
8
BBB
BBB
SIB
SIB
8B
-I—
3
El
BB
IBO8
ВВВ
в
в
aogiAiod ей tadoeA «ROOM»
В|В|В|ВОи]н'В|В|В|В
ВВ
НВ
в
в
ввв
в
Е
в в в
в в
в в
». r L у
ввв н-
вв
в в
ВВ
4
25
23
21
19
15
13
11
9
7
5
3
1
к
i
/
+|В|В|В|В|И
1-ьввв
1—4-Ь—4 4 » ♦ ।-
ЙЕ
45
+|М|'В|В|В|В 8
IBB
вв
ввв
ввв
ев
вв
в,в,в
вв
вв
BIB
вв
bW
вв
BlB
Б
|В В В,В|И|И[И
вв
вв
В S
ГТтап
в в
в
Е
вв
t
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
’21
19
17
15
13
9
5 *
& .
ввч-
“КОСЫ” равномерные узоры
г__ w
• А ЛА
Г -У W-~
№| ВОВ в|в1в|в
HBla bTbib'b
+1ВДВ1В
141 t
*
г
140
4-|В|В1В|
В [В в
!И|В{ВВ|В
в|в1в
+ В|В1В|ВТв1в.
ИШвов
В в
1ЧИ|В|в|в|в|в|в|и|И|и|в|в|и|И|И|В|в|в1в|Дв
ев
§Тв1в|в1в|й bIbIbIbIbiS |в!в1в|+
|4-|В|в1в В В|В|В1В|В
вввввв
вв
ввв
вв
вНв|в|в|в|в|вМв|вН+
в|в
в|в|в|в|в]вТв[в
В ВОВ В BIBB
в|в|в1в|в]в|и в|в|в в|вДй
|д|д|д|в|д|в|д|в|вТв|а
агт\"_• • bib в
вввааввв
в|В|а|а|а!а1в в1а а
а|в|в|в|в|в|в|в|в[
________________.в|вТв
в|в|в|вГг~гтУ "|В
в|Тв1в|в1в|в1в[вТв[а
в|в[а|й|а a]aiaji;a в
а а в в1вв в в1в в'а
в в a bIbIbb a a bib
+ в в в в в в в ввв в +
4- в в в в в в В в в +
4- в в в|в в в в в +
4- в в ввв в В в 4-
+ в в _ в в +
+ в в в в ввв в1в|в +
+ в в ввв в|в|в +
4" в Bia а ввв lg|B в +
+ в Bia ввв в в в в 4-
+ в вв а а В в в в в 4-
+ в вв в В в в в в +
+ в в-в В в В EI в в в +
л
л*
.» 4
I
* J
В
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в|в|в|вЫи{в|в|в|в
в
в
в
в
в
в
в
в
’ » t
sill
-__ — ь
в
в
8
В
в
5
L
6
н
EL
91
ZL
6L
12
£2
92
L2
62
IE
ЕЕ
9Е
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
“КОСЫ” равномерные узоры
48
“КОСЫ” узоры в полоску
Повторять
с 3-го
по 8-й ряд.
д 154
4 155
50
в
в
И18
IB
в
в
в
Е
9
L
6
LL
£1
GL
ZL
6L
13
£3
S3
Z3
63
LE
ЕЕ
9£
2-SL £
£
5
L
6
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
В
в
в
в
в
В
в
в
в
в
в
в
В|" "д"/в в в|в~в~в\"
В R H~r\* И/н R Н В
3lB|B|B в
в в в | в~ в в\ЯД " [В
в
в
Е
в
вв
вв
в
в
в
IB
в
в
вв
В
в
в
В/в в в
в в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
• ' к
в
в
в
в
В
в
В
В
I
в
в
В
в
в
в
ЕЖ
в
В
в
в
в
в
в
н д r\" "Ун R R
И/я я я
в
в
В
в
В
в в в\" и 11
в
В
В
В
в
В
в
в
el
51
ZL
61
13
ез
в
в
в
в
в
в
в
в
в
СЛ СЛ СЛ О) О> О)
—* w ел
СО СЛ
9
КОСЫ” узорчатые полосы
А
ш шш
шщ
шТш
ш
ш Ш Ш1Ш
ш
1шШ
т Ш
□шшшшшшш
~11ШШ шш
ЧА»»
(ш гп го ш
ш ш
Ш Ш ш
ш шш
СО СЛ "Ч CD
ш Ш
ШШШ
шш[ш
шЩш
□
т
Шрт|Ш|Ш|Ш1 1|ш
ш Ш|Ш шТш ' Ш
шТш ш ш'
Ш
ГОШ
шш
шт
шшш
ш
□
шш
Орт
ш ш ш ш
ш|ш|ш|ш|шртртрт|ш|шрт]щ уо|ш|ш|ш|ш|ш|щ|ш
Ш Ш Ш Ш Шртртртрт Ш Ш 1и| milm Ш Ш ЩШ Ш Ш
Щ Щ ш|ш!ш|ср||1]|сп|ш|ш ![ iIm Ш I)fa Щ шЩт]Ш
ш1ш шшТш.
№ рт
Гтрт Щ Щ Ш Ш Ш Ш Шрт
pilmjffl Ш Ш Ш Щ ШШШ Ш Ш Ш;"
ш ш
I !□ Ш Ш Ш
Шрт Ш 1"|
Ш Ш Ш Ш|"I
Шорт Шрт иТЙ ш ш
Ш[Ш1Ш|Ш|Ш|Ш]Ш1ШТШ|Ш|" ] 1ш|щ|и | J|[ш Щрт ш ш ш ш ш ш
Ш|Ш Ш Шрт Ш Ш Ш Шрт Ш Ш ^ (т1ш1ш1ш1ш1ш1ш1ш1ш1ш
ш|ш|ш|ш|ш|ш|ш|ш|ш|ш|ш|ш|Щ|" ||
fa ШШШ
|1т|Ш|Ш ш|ш ш ш ш ш ш ш
СПЕЦИАЛЬНОЕ НОВОГОДНЕЕ
ИЗДАНИЕ ЖУРНАЛА
ИДЕИ ДЛЯ ПРАЗДНИЧНЫХ ЗАСТОЛИЙ
дем гостей
СЛЕЦИАГ t-нОЕ ИЗДАНИЕ 1/2002
КЛАССИКА КУЛИНАРИ
для праздничного стола
ДЕСЕРТ
ЭКСТРА-КЛАССА
ШОКОЛАДНО-
МОРКОВНЫЙ-ТОРТ
любимый праздник | |
Готовимся
к НОВОМУ ГОДУ!
163
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
L
С
S
L
6
IL
CL
GL
ZL
6L
Lg
Eg
S3
Zg
6g
LC
EE
GE
ZE
6E
LV
Efr
<
i’V/?/.
ЛйГ-
I
*
В t
а
f
Км’
В
a
9
I
sT
В В /
" "/я
«
i
4
v
*
A
вв
|BB
0S0
ВВВВ|"
3BEj"L"
I
1791
4 1
I
T
>
>
4
f /
4
м
т
r
-
1
Ki
/ V
IL
ь
I
1
i 1
I
I
<
4 л
' if.ri *
’У
1
А
1
f
BtBiJ.
H'" "Tn
в
в
4
a
El
El
E
вв
E
4
"ZalBBjH и]и{а Ble\*_i_"
Д/в|В В
В
Е В
-
0рГвУ АЯ
ВВВ а\5_!_" В
BiB._-._ _ —,—- -
В В В В ё\" В
К
А
Г
I J г
р*
i
f
i
4
♦
*
<
4
*
»
i
f
L
»
I
<
1 t
mowou ainiehdosA эи>юс1ит н|чэо>1»
ШТШ[Ш{Ш Ш
ш
Ш1
ш
М)ТшШ
ш
ш
ш
Ш Ш ШШ
ш
ш
] ] 1ш|ш|щТш
Ш Ш mJ
Ш ш|(«
У
)
[ »'ш сцш ш ш ш|ш ш'ш1ш ш[щ
I" • !•
ШШ
11"
Шш
Ш1ш|ш}ш[пш mj г«
ЙШЙ®Г|^ "Ш
Ш
Ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
□
ш
ш
ш
ШШ
ШШ
CM CM CM CM
LU U
co CM CM CM CM CM
COCOCOCOCOCMCMCMCMCM
COCOCOCOCOCMCMCMCMCM
ШШШШ
Ш
ШШ
Ш
Ш
Ш
Ш
Ш
Ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
щ
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
Ш
ш
ш
ш
щ
ш
ш в в (в а ,в ш Ш
[ !Ш|Ш|щ|ш1| В
ш ш ш ш ш|ш1
ЩШШ1
ш
□
ш
ш
ш
ш
щ щ шЬу
Ш mjmj (
Ш|ШДВ
[Ш|шЖш1ш№1ш1ш|шТш1ш|шШш|ш1ш
ш ш ш
ШШ
1-Ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
ш
Ш1Ш
ШШ
ШШ
|Ш[ШД.‘ШШ’Ш “Т’шЯш’шJu LUjiui
ШШ
ш mj о] И al В шЩшЩш
Ш|[в Г«|СР]Ш ш ~
Ш,_ " г 1-1-1-
Ш mJ [ ШЩЩЩ
Qjfoj |
Ш1
", УШШ Ш Ш Ш Ш Ш Ш [в
в*ш!ш Ш Ш ш'ш Ш ш1ш Ш1ш1ш1
il ДВД{ш)ш ш[ш|ш]ш ~ш|ш ш|ш ш щ д
♦ । । ♦ ♦ !♦ »♦ !♦ !♦ !♦! ♦ ♦1 ♦1
вфф^****фф*ффф*| в
шЦв ;|1|Щ|Ш1ШШ1ШЩШ
ш)|о ']й|ш|ш|ш
Ш
щ
ш
Щ
ш
Щ
ш
ш
Ш
ш
ШШ
] I Ш Ш ш||
Ш|Ш,Ш[Ш|ШШШ№
Ш Ш Ш Ш Ш mJ fa
~ Иb«tm m ГГ]'□ □ щф||иIjj
шш)1"[mlmlm qiJ
Ш Ш ' [ -.-т^
Ш|Ш|Щ Ш) [в В’ а |[вга|щ ш[ш|щ
|Ш1Ш Ш
Ш ШТШ]ш
ш
ш
ШШ
ШШ.
Ш|Ш|
ш ш
ШШ
ШШ
ш
ш
СП
шсо
mjcoj
ШШ{Ш|Ш[
“КОСЫ”
широкие узорчатые полосы
П 14
7 |в|в|в|в, в в в в|в ВДВ в
Полосу из “кос”
с “шишечками”
вязать по схеме А.
Листочки выпол-
нить по схеме В
и нашить, как
на фото.
Для “усиков”
связать крючком
цепочки из
воздушных петель
и нашить, как
на фото.
12
11 |в|в|в1в1в|
L
e
s
L
6
LL
CL
9L
ZL
6L
L2
eg
92
LZ
62
ie
ее
9e
ze
6e
Lt*
efr
9fr
z*
6t>
L9
e9
99
Z9
69
L9
еэ
99
Z9
69
LZ
ez
9Z
ZZ
6Z
L
e
9
z
6
LL
6L
9L
ZL
6L
Lg
eg
92
Z2
62
LC
ее
9e
ze
бе
Lt7
е^
9fr
Lb
6t?
L9
69
99
Z9
69
L9
69
99
Z9
69
LZ
6Z
9Z
ZZ
6Z
L8
68
98
Z8
68
L6
COCOCQCOCOOJCMCJCJCM
ШроЙФ
ш]И*[Ш
м ш!п
□jmJIiTi
ш ш
ШШ
Ш I]
♦ «
щш
Ш ml
Ш mJ
ш, ♦
ЩШ|ШГЩШ
Ш ш
ш1ш|ш[ш Щ Щ Щ1ш1ш ш ш ш Ш Ш1Ш1Ш|Ш[Ш|Ш|Ш|
КОСЫ” ирландские узоры
ЩШШ
ШШ ш
OJ Г- г- V- V- l J
щЩ^:нПш1шЩш1о* ш
ш и Ш11* Ш Ш rnj Г* Ш11»
р ЙЩф rajs®fe ЩЩшЩ
ш
щ
Ш_|Ш Ш Ш[Щ Щ
шш;
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
|ш|ш|ш1ш1ш|ш|ш|ш ш[азТш П|
|ш ш шЩш ш ш ш ш ш шЩ
I" a iiiii"ii а а а
- -аааа -вааа
ml !« ШЩШ'ш) I" 1"ЩШЩ
Щш|Ц"||и|Ш Ш ш|ш11[я|["'|ш Ш|
ЩщЩ"ffajmto Щ|ш11" [ip
□Уш ш ш
Щш ЩшЩш ш
|шЩ1ш|ш шЩЩ^!-.^.^..^..
|ш^в!{*[ш|ш|ш|ш|ш|ш|ш|со
шшш|с
ЩШ1ШШШШШ1Ш1Ш1ЩШ1Ш
jfi Ти1Ш|ЩщЩШ шГш
Гв ''[ а в ш Ш Ш Ш Ш rnj
I" В 'll" I" ШШ mmj j«
! ара ml( ' шш/" j"
1-| |Ш Ш ш
' Шш Ш Ш
ш) («I Ш
Ш mill" ! "^Ш Ш
Ш Ш mill"! "I Щ
Щ1Щ Щ ml 1"
"1"®
.. -
ш
ш
шш
шш
ШШ
пиша
ш11Щ
I
I Ш.Ш[Ш V." —
mJ [•• "!."ЩШ[Ш1Ш|Ш|Ш1ШЩШ ШЩт!
:( j иМш ш щщ|ш Ш|Щ ШЩЩш!1
! ! Ш|Ш1Ш1Ш1Ш1Ш Ш1Ш Ш|ш!Ш|ШIШjmj
ш) [>нЩШ Щ|Щ Ш Щш Ш[Ш Ш Ш|шМИ
_ ш] яЬ пуп Щш[ш Ш ш|ш Ш]
Щ Щш)ни| |й|Ш!Ш1Ш1Ш|Ш1Ш[ШЯ) f« !
ШШ
и аш (г
Ща!ша; ;>ша'ш|[
П в ш а и в ш
L
Щ ? ш ш
ШШ I "|"|Ш'Ш Ш Ш Ш Ш Ш}ш)||" ШШ
щ ш'ш ш|[и "Мош ШШшш,
ШШШЩаЦ" I" ш ШШmjlf" "МШшШ ш. ,
шш ш ш щит ш шЩш
ш Ш ЩШ ШШ ml ! [ Ш[ЩШ
ЩШ ЩШ Ш Ш Ш| '
ШЩШ Ш Ш Ш Ш ши
ш
[ШЩш
шг m
Ш|Ш
ш
ш
шш
ШШ
шш
ш
ш
□
ш
ШШ
Ш Ш Ш ш]]Й। Щш Ш Ш1Ш
Щ Щ Ш|Ш|Ш|Ш[Ш Ш _г|гг’,т
шщш
11т1ш|т|ш1ш|го|щш1ш
.-1 — —L.-L — -4—— > » — .1-^1 4 ।
Щш ШЩШ Ш Ш ЦдД. SlSlffi
Щш щщш ш|ш|ш1ш ш ш
mrnj
ШШ
Ьш1ш
ш
ШШ
Ш Щ ш!
□Щш
ш
ш ш ш
iTi ш ш ш ш
щш
щтшш ш|
ШШ
Ш ш
П ш
ш ш| m№J
< Ш)|1
I"Яра щ Г" шш I" "I
L .z z’mj 1в > (" Ш Ш Ш ml
[ । Га 1|" [щ Щ|Щ Щ Щ ш|
I" arnj
mil" В "ЩШ Ш Ш Ш Ш Ш
|Ш1шКЙ||"Щш|щ Ш Ш Ш Ш|Ш
ш ш ш ш ш ш ш|ш ш ш ш ш'
щШЩщЩш ш щ|щ ш|ш]Щ
Ш|Ш
ujj Га ! Ш Ш Ш mj|" Ш
[ "Щ Ш|ШГЙ">1"|Ш|Щ
m'mrita Ггп1гптп
[шЩЩ1Ш|Щш|Ш|Ш ш|шIЩ1Щ
|ш[ш|ш]ш|ш|ш|ш[шщшЩш
♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Щш|щ|г>1ш|ш{ш|ш]ш]|[*]ш Щ
Ш ш{Ш'ш) (♦ шМ» Ш
.ВД_Щ
г
В
В
в
23
21
19
I • э
ВВ
В
4
в
B/J
в
в
в
в
В|В|В
Л»\в]в!в|в1вТа"5\в|в!"
г-iT^'^V a In Inin г* 1 ж I йТН1м
"5\В в в в/.
ВВ
ВВ-
4
В В BIB
BBjBjB
Н"-"/=-У|ВТв|в
>\в|в в В В?» i\B|B|B В В "-"/ГТ В в
39
37
35
33
31
29
27
25
Количество петель наборного ряда должно быть кратным
32 + 6 п. В высоту сначала повторять с 1 -го по 4-й р.,
затем для орнамента выполнить с 5-го по 46-й р.
и продолжить работу, повторяя с 47-го по 50-й ряд.
в|эв!в|в в в в и вЁ в в
В|вНв|в|в|в|вгц/и~иТв|в|в|в
ВВ
ВВ
В
В ВГВ И
18 Г+lBlB B[B|BTb|"W
в
B]Bfc л в/Х7|В1В^в в' и и +
iBfB
В В в г\в
ВВВ1В
{iBBiBB
* •
ъ.
г£|в!в В В|Г
Гй\в в'ЭЗ^
17
15
13
11
9
7
5
3
1 А
Количество петель наборного ряда
должно быть кратным 26 + 6 п.
В высоту выполнить 1 раз
с 1 -го по 40-й р. по схеме А,
затем повторять с 1 -го по 6-й р.
по схеме В.
м 3 в в[в в в в в Е
в в в в в в в в BIIII
«1 в в в в в в в а [§_/-
|в|в;в|в|в»в1в|в!"_"Д\|в|в|в|в|в|в|в|в
в в вр'в в в в ирв ввнв в
__jlB В.'ВВр В В В|ц/й~в is в]в вр В ВВ
В ^/и ' \§.ВВВВВВВШШШ МВ В В В В В В,^ । т-
В В и^ав В В В В В В В В В|В|в/?Пв р|в]ГТ\в ~ В| / +
^^|Н|Ы]В[^УУ\||в|в|а^¥|«75\В|В|в
BiB|B!B/rt
49
47
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
59
“ЛИСТОЧКИ”
в
в
Е
В
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
ЕЗ
в
в
в
в
в
в
ЕП
п в
ЕЗ
в
в
в
в
в
в
в
в
Б
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
BiBjg
е/и
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
В к] 27
В В к 25
Вместо каждого белого прямо-
угольника на схеме А связать
по мотиву “Листочек” по схеме В.
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
В
g
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
вН
в
QB О
о ио
13
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
Вии
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
В: и
в
в
в
в
в
в
и ив
в
в
в
в
в
в
в
в
IB
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
а
в
в
в
в
ЁГи
в
в
в
в
в
R
в
в
в
в
в
в
О!
в
в
в
в
в
в
в
в
—
в
в и
в
в
в
в
в
43
41
39
37
35
33
31
29
9
7
5
3
1
/ *
1:1
в
•-
В|О B OIBI
б^^
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
В
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
ЕЗ
ЁЗ
ЕЗ
В
в
в
в
в
в
в
в
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
3 О
ГбГи'бв
\S
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
\В
в я
в
в
в
чВ
в/«7в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
3
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
Е1и
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
в
9
7
5
3
45
43
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
60
9
7
5
3
Закончив мотивы,
петли “листочков"
провязать в следу-
ющем изнаночном
ряду лицевыми.
180
181
»*
Для узоров
181 и 182:
закончив мотивы,
петли “листочков”
провязать в следу-
ющем изнаночном
ряду лицевыми.
в в в в в П в в в в в +1
+ в в в в в л к в в в в в 4"
+ в в в в в в в в в в 4-
+ в в в в в 'ё' в в в в в 4-
+ в в п в в В в в л в в 4-
+ в в 1 * к в в В в в к в в 4-
+ в в в в В в в 8 в
+ в в в в в в в ,5, в в 4-
15
13
+ в в в в в Л в в В в в +
в в в в в А в в в в в 4-
+ в в в в в А в в в в в +
+ вв в в в А в в в в в
+ в в в в в в в в в в +
Lt в в л в в в в в А в в 4-
L± в в А в в в в в А в в 4-
к в в А в в в в в А в в 4-
[+ в в А ив в в в в в л В в 4-
+ в в S' в в в в в ,5, В в 4-
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
61
NinDr-aiNinnr-
OJNC\C\r-r-r-r-r-
О) S IT) П r-
Ш1Ш!Ш
шшщ
'В|В в
mmffilffi
шт
шш
щдпа|шгс51^№[ш|вд
ш ш о^1шр11 ш ШШ ШШ
Ш Ш ш !Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш
Ш Ш Ш Ш СШ
шШшТш
4- 4- 4.14-
пД[и)т ш
mta
О) S 1Г) П Г-
ш|ш ш|ш Ш
щ
щ
щ
ш
ШШ
I ♦ I ♦ I ♦ I ♦ ;{♦ 11 ♦
Ш]ш)
ш]'Г*
Ш
ш
ш
ш
Ш1ШШШ
ФОЛЬКЛОРНЫЕ УЗОРЫ
Ш mJ
mJ Г*
♦ !♦!♦!♦ ♦ ♦ Г» Щ
шшшшшшшш
ш ш ш ш ш ш
г*щщ
|Ш1а
ш
та
Ш'а
пи в
ШГв
ш!вЫ"1 (Иш ш
Q1B
ш в
(ТВ
В Б
Ш|в ин в
Ш В Б В Ш
it®"
ш в
< Чл fЛ
14- В Sb B/V в р В[в/Й й\е В В 4-
p- s В в/и В в В е, и в в <в В 4-
+ s В В и\» в В В B/i В в в в,й\е 4-
+ s в e/i в В В 8 В в в в В[й;4-
4- в B/bjB в - £ в и В в в в в В]и 4-
4- в \е]а в 0/7 8 и 13 в в в в ВИ 4"
4* в в в 07. В в и В в в в в в« 4-
4- в ВЕПВ в в S в в в в В/и 4-
+ в в в/й 7\в в в В й\в в в е/и —г В 4-
+ 8 В/и в В в ВВ В £ 0/sa в 4-
[+Т@/Й В в в В В в В вГ«\в в В в
4- в В в в В ВИ в в в В в
4- в в в в В Е 3 е/^ в В <В в +
в в в в В Ви _ В В/Й в 4-4
4- в в в в в ВИ В|вГ1\в В в 4-
Щя\В в в в В _ я в|в!в|«\"|в В в +
t ▼ 188 J
ФОЛЬКЛОРНЫЕ УЗОРЫ
<4 195
24
е/7 В В|Т\е В|В|В|В]В
В1В]В
22
21
20
12
T\S|B|B|B/7|BiS|Bl*
19
17
15
13
11
9
7
5
3
в|в|в!в|в|»|в!в!в[в!
О
Е>]ВВГ»|В
.оИТи € !
20
18
16
14
12
10
9
8
7
6
♦;в|в;»,в
вв
5
4
<> О
3
2
1
в ♦
4
*
19
17
15
13
14
12
10
8
6
4
2
♦\н_1В]8
ВВ|В[»ОВ|В1ВТ»
b'b|^OR!V\b
1»!О|йТ1 и|о
BlBi»ig!s|glg|¥
ПАТЕНТНЫЕ УЗОРЫ
198
lQ[=]D[=]ii@D(=]B@l
□
в
Э
в
Повторять 2-й
и 3-й ряды.
202 >>
199
Повторять с 3-го
по 34-й ряд.
В T BIT
Ыв
вс
3|B]B|a]BflB!4B|»!B|a
|Б|И
в
- ]
АГ,
О
Гя
S3
1
1Г’
I.
лMi
ВЦ
В ТТВ +
О = 1 накид, в сле-
дующем изнаноч-
ном ряду накид
провязать лицевой
скрещенной
О = 1 накид, в сле-
дующем изнаноч-
ном ряду накид
провязать изнаноч-
ной скрещенной
Повторять с 3-го
по 42-й ряд.
41
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
89
/я doe A ai4HHedjnifH(p tfdVM>IVX
A 208
t
▼ 210
ЖАККАРД геометрические узоры
ОО
о о
ооооооооо
ОООООООО
0*0 0*0 0*0 000
00 0*0 0*0*0 0
ооооооооо
0 0*0 о о о о о
0*0 О О 0*0*0 О О
ОООООООО
оооо +
ОООООО+
О 0*0*0 +
ОООООО+
0*0 о о’+
ОООООО +
0*0*0 о +
о о о о о о’+
ОООО000
О 0*0 оооо
0*0*0 000*
0 0*0 0*0 0
0*0*0 О О 0*0
0*0 о о о о о
0*00 0*0 о*
о'о'оою'о '
OOOOOI
ОООО ООО о
0*0 0*0 О ООО
ООООООО
00’000*0*0
О 0*0*0 0*0 о о
О 0*0 ОООО о
ОООО000
* *00*00*0'об
1-000000
+*О 0*0 о*
+ 00 0 0 0*0
+*00*0*0*
+ 0*0*0 о оо
ь*оо*оо*
+ 0*0 0 0*0 0
+*00*0.0;
W А ;
W»
Li ‘ •
• • ••••••
• «1 ••••••
• • • • • • • •
• •
•
• • •
• • • • •
• • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
- •••••••
* * * * •
• • •
*
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
- - , . .
-г -г -г -г • ♦ + -г + -г + -г т +
• ’П” • • “Г • ОООООООО
• • • • ZT оооооооо
• • • • • • ОООООООО
• • • • • • • • ООО 000
• • • • • • • • Г Jo o Jo o
• • • • • • • • oQ. о о о
• • • • • • • • ОО 1 ОО
• • • • • • • • ООО 000 —
• • • • • •1 оооооооо
• • • • оооооооо
• • • • оооооооо
• • оооооооо
• • • • • • оооооооо
• • • • • • • • Ъро pop
• • • • • • • • ГрО op'
• • • • • • • • О' op о
• • • • • • • • ОО. о о.
• • • • • • • • ! ООО 000
• • • • • • оооооооо
• • * * оооооооо
* * * • ОООООООО
X X. X. X. X. X. -f X- X X. ии -11^ X. X.
ЖАККАРД поперечные орнаменты
ООО
оо
оо
оо
оо
оо
оо
оо
оо
ООО
ххххххххх +
ХХХХХХХХХ *1
4-ХХХХХХХ
+ XX X X X X X
4 О о'
ххххххххх
ххххххххх
XXXХ> XXXX
ооо |57|оГ~
ххххххх
• хххххх
XX XXX
хххххххххх
хххххххххх
ООО
XX
оо
'о о о
’0*000
о о о р о
оо
оо
о о
о о1
оо
о о
оо
оо
о'о
>»X>X>Xl
••«XXX»•
••*х*••
ООО
ООО
О О О* '
ООО
ООО’
. . ОО .
ооо_ оо
О* О* I 6’6
О’ 0'0*0
00*0*0
| I оооо~о
Го О 00*0*0
0*0 000 о'о
оо'_
оо
*0*0
оо
оо*
0’0*
ООО
0'0 о
ООО*
ООО
о 'о о
оо
оо
ххххххх
ххххххх!
оо
о'о
ООО
о'о'о-
ООО'
“ООО
0*0'0*
о'о'о'Т"
XX* •
П I П I гп
• * 0*0’0 'О:О’О*
• • o'bioioio •
• 0*0 0*0** о’
• *0*0* О'О •
ООО +
• о о о'+
о’*'о*о'+
• о о’ ’+
XXX
XXX X X
+ГОО
t'oio'o
+’о о*
+ о’о
оо
хххххххххх
Ixxxxxxxxxxl
222 ▼
t
xo о
xo ООО
X xo о
X о о о о
- + 4
*_xxx
xxxx
XXX X •
I XXX
Kill
xxxx••
• o
•ООО ox
ox
О XX
• • »o
•»»o ooox
+ + fl+ + 4- + + + I- +1+1+ -t- -t- + + + +1+ + + + +
>1
П "> ооооо о • • • • • •
>>> ооооо о • • • • • •
> > >> > о о о О • •
>>>>>> ООО о о • • • а •
> > ооо о О • • • • •
> - о о • • 1 1
>>>> >ООООООО о • • • • •
>>>> > ООООООО о • • • • • • • •
>>>> > > ООООООО о • • • • • • • •
>>>> >0000000 о • • • • • • • •
> _п 1 |_| о о • •
ООО о о • • • • •
>>>>>> ООО о о • • •
>>>> >1 □ > оо о о • • • •
Г >>> ооооо о • • • • • •
ооооо о • • • • • •
У. V 1 Ilf
-4- Гх 4- + + +1^ +- 4- + • +
I XXX
x ГГi
xxxx••
xxxx
xxxx»•
ЖАККАРД широкие орнаменты
W
и** 4RV VMMV,r^~WN№wV|MrvMWV
, ч AR|ww»3Rh*w* w wWmv'/QPvw*^vv
4 233
t t
75
ЖАККАРД
норвежские узоры
I
▼ 238
ЖАККАРД
“хищные” узоры
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
+ = кромочная петля
= 1 лицевая петля
В = 1 изнаночная петля
О = 1 накид, в следующем изн. ряду накид про-
вязать изнаночной
© = 1 накид, в следующем изн. ряду накид про-
вязать лицевой
♦ = 1 лиц. скрещенная петля, в следующем
изн. ряду петлю провязать изн. скрещенной
О = 1 изн. скрещенная петля, в следующем
изн. ряду петлю провязать лиц. скрещенной
А = 2 п. провязать вместе лицевой
к = 2 п. провязать вместе с наклоном влево: 1
п. снять, как при лицевом вязании, следующую
петлю провязать лицевой и протянуть через
нее снятую петлю
< = 2 п. провязать вместе лиц. скрещенной
А = 2 п. провязать вместе изнаночной
к = 2 п. провязать вместе изн. скрещенной
А = 3 п. провязать вместе лицевой
А = 3 п. провязать вместе изнаночной
а = 3 п. провязать вместе лиц. скрещенной
л = 3 п. провязать вместе: 1 п. снять, как при
лиц. вязании, следующие 2 п. провязать вмес-
те лицевой и протянуть через нее снятую пет-
лю
(Л) = 3 п. провязать вместе: 2 п. снять вместе,
как при лиц. вязании, следующую петлю про-
вязать лицевой и протянуть через нее снятые
петли
— = 1 п. закрыть
U = 1 п. прибавить, вывязав ее лицевой скре-
щенной из протяжки
Ш = 1 п. прибавить, вывязав ее изнаночной
скрещенной из протяжки
Ш = 1 п. снять, как при изн. вязании, при этом
нить протянуть за петлей
0 = 1 п. снять, как при изн. вязании, при этом
нить протянуть перед петлей
й = 1 п. с накидом снять, как при изн. вязании
• = 1 п. с накидом провязать вместе лицевой
® = 1 п. с накидом провязать вместе изнаноч-
ной
[1 = 1 п. платочной вязки: петлю в лицевых и
изнаночных рядах провязывать лицевой
И = 1 п. платочной вязки: петлю в лицевых и
изнаночных рядах провязывать изнаночной
т = 1 лиц. петля, провязанная из петли ниже-
лежащего ряда
<4 = следующую петлю предпоследнего ряда
вытянуть, взять на левую спицу скрещенной и
провязать со следующей петлей вместе лиц.
скрещенной
3 = 3 лиц. петли, в следующем изн. ряду петли
провязать изнаночными
5 = 5 лиц. петель, в следующем изн. ряду пет-
ли провязать изнаночными
= из 1 п. вывязать 1 лиц. и 1 лиц. скрещен-
ную; в следующем изн. ряду эти петли провя-
зать изнаночными
= из 1 п. вывязать 3 петли: 1 лиц., 1 накид и
1 лиц.; в следующем изн. ряду эти петли про-
вязать изнаночными
V = из 1 п. вывязать 5 петель: 1 лиц., 1 накид,
1 лиц., 1 накид и 1 лиц.; в следующем изн. ря-
ду эти петли провязать изнаночными
□ =3 изн. петли
И =3 лиц. петли
5/ = 1 п., провязанная из петли нижележащего
ряда: петлю и соотв. протяжку 5-го нижележа-
щего ряда (за работой) провязать вместе ли-
цевой
9/ = 1 п., провязанная из петли нижележаще-
го ряда: петлю и соотв. протяжку 9-го нижеле-
жащего ряда провязать вместе изнаночной
Ж = 2 п. провязать вместе с наклоном влево (=
1 п. снять, как при лицевом вязании, следую-
щую петлю провязать лицевой и протянуть че-
рез нее снятую петлю), 1 п. провязать лицевой
и 2 п. провязать вместе лицевой
N = “шишечка”: из 1 п. вывязать 5 петель: 1
лиц., 1 накид, 1 лиц., 1 накид и 1 лиц.; повер-
нуть, 5 изн., повернуть, 5 лиц., повернуть, 5
изн., повернуть, 2 раза по 2 п. провязать вме-
сте лицевыми и 1 п. провязать лицевой; затем
2-ю и 1 -ю петли протянуть через 3-ю петлю
гтги = 3 п. провязать лицевыми, затем 1 -ю п.
протянуть через 2-ю и 3-ю петли
I 4 | = из 1 п. вывязать 4 петли: 1 лиц., 1 лиц.
скрещенную, 1 лиц. и 1 лиц. скрещенную
| < I = 4 п. провязать вместе изнаночной
1/7 = 2 п. перекрестить направо: 2-ю п. про-
вязать лицевой перед 1 -й п., затем провязать
лицевой 1-ю петлю
7X1 = 2 п. перекрестить налево: 2-ю п. провя-
зать лицевой за 1 -и п., затем провязать лице-
вой 1 -ю петлю
1/7 = 2 п. перекрестить направо: 2-ю п. про-
вязать лицевой перед 1 -й п., затем провязать
изнаночной 1 -ю петлю
7X1 = 2 п. перекрестить налево: 1 п. оставить
на вспом. спице перед работой, следующую
петлю провязать изнаночной, затем провязать
лицевой петлю со вспом. спицы
1/7 = 2 п. перекрестить направо: 1 п. оставить
на вспом. спице за работой, следующую петлю
провязать лиц. скрещенной, затем провязать
лиц. скрещенной петлю со вспом. спицы
7X1 = 2 п. перекрестить налево: 1 п. оставить
на вспом. спице перед работой, следующую
петлю провязать лиц. скрещенной, затем про-
вязать лиц. скрещенной петлю со вспом. спи-
цы
1/7 = 2 п. перекрестить направо: 1 п. оставить
на вспом. спице за работой, следующую петлю
провязать лиц. скрещенной, затем провязать
изнаночной петлю со вспом. спицы
7Х£ = 2 п. перекрестить налево: 1 п оставить
на вспом. спице перед работой, следующую
петлю провязать изнаночной, затем провязать
лиц. скрещенной петлю со вспом. спицы
7X1 = 2 п. перекрестить: 1 п. оставить на
вспом. спице перед работой, следующую пет-
лю провязать изн. скрещенной, затем провя-
зать изн. скрещенной петлю со вспом. спицы
1/7 = 2 п. перекрестить: 1 п. оставить на
вспом. спице за работой, следующую петлю
провязать изн. скрещенной, затем провязать
изн. скрещенной петлю со вспом. спицы
7X1 = 2 п. перекрестить: 1 п. оставить на
вспом. спице перед работой, следующую пет-
лю провязать изн. скрещенной, затем провя-
зать лицевой петлю со вспом. спицы
1/7 = 2 п. перекрестить: 1 п. оставить на
вспом. спице за работой, следующую петлю
провязать лицевой, затем провязать изн.
скрещенной петлю со вспом. спицы
7\£ = 2 п. перекрестить: 1 п. оставить на
вспом. спице перед работой, следующую пет-
лю провязать изн. скрещенной, затем провя-
зать изнаночной петлю со вспом. спицы
^/7 = 3 п. перекрестить направо: 1 п. оставить
на вспом. спице за работой, следующие 2 п.
провязать вместе лицевой, затем провязать
изнаночной петлю со вспом. спицы
= 2 п. перекрестить направо: 1 п. ос-
тавить на вспом. спице за работой, из следую-
щей петли вывязать 1 лиц. и 1 лиц. скрещен-
ную, затем вывязать 1 лиц. и 1 лиц. скрещен-
ную из петли со вспом. спицы = 4 петли
вМ. = 2 п. перекрестить налево: 1 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать изнаночной, но с левой
спицы не сбрасывать, затем из петли со
вспом. спицы вывязать 1 лиц. и 1 лиц. скре-
щенную и оставшуюся на левой спице петлю
еще раз провязать изнаночной = 4 петли
= 4 п. перекрестить налево: 2 п. оставить
на вспом. спице перед работой, следующие 2
петли провязать вместе изнаночной, затем 2 п.
со вспом. спицы провязать вместе с наклоном
влево
= в лиц. ряду среднюю и предыду-
щую петли провязать вместе лицевой, но со
спицы сбросить только 1 -ю п., сделать 2 наки-
да, среднюю и следующую петли провязать
вместе лиц. скрещенной и обе петли с левой
спицы сбросить. В следующем изн. ряду 1-ю
из этих 4-х петель провязать изнаночной, 1-й
накид сбросить, нижележащую протяжку взять
на левую спицу и провязать вместе со 2-м на-
кидом изнаночной, затем провязать изнаноч-
ной последнюю петлю
77 = 3 п. перекрестить направо: 1 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующие 2
п. провязать лицевыми, затем провязать лице-
вой петлю со вспом. спицы
<1 = 3 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать лицевой, затем провя-
зать лицевыми 2 п. со вспом.спицы
£/ = 3 п. перекрестить направо: 1 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующие 2
п. провязать лицевыми, затем провязать изна-
ночной петлю со вспом. спицы
XI = 3 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать изнаночной, затем про-
вязать лицевыми 2 п. со вспом. спицы
Е£/7 = 3 п. перекрестить направо: 2 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующую
петлю провязать лицевой, затем провязать из-
наночными 2 п. со вспом. спицы
\££ = 3 п. перекрестить налево. 1 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой следую-
щие 2 п. провязать изнаночными, затем провя-
зать лицевой петлю со вспом. спицы
1/77 = 3 п. перекрестить направо: 1 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующие 2
п. провязать лиц. скрещенными, затем провя-
зать лиц. скрещенной петлю со вспом. спицы
77X1 = 3 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать лиц. скрещенной, затем
провязать лиц скрещенными 2 п. со вспом.
спицы
£/77 = 3 п. перекрестить направо. 1 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующие 2
п. провязать лиц. скрещенными, затем провя-
зать изнаночной петлю со вспом. спицы
♦ = 3 п. перекрестить налево: 2 п. оставить
на вспом. спице перед работой, следующую
петлю провязать изнаночной, затем провязать
лиц. скрещенными 2 п. со вспом. спицы
7X11 = 3 п. перекрестить налево: 1 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
80
щие 2 п. провязать лиц. скрещенными, затем
провязать лиц. скрещенной петлю со вспом.
спицы
♦ Т7 = 3 п. перекрестить направо: 1 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующую
петлю провязать лиц. скрещенной, а следую-
щую за ней петлю — изнаночной, затем провя-
зать лиц. скрещенной петлю со вспом. спицы
ГЛЛ. = 3 п. перекрестить: 1 п. оставить на
вспом. спице перед работой, следующую пет-
лю провязать лицевой, следующую за ней
петлю — изн. скрещенной, затем провязать
лицевой петлю со вспом. спицы
!/<> = 3 п. перекрестить: 2 п. оставить на
вспом. спице за работой, следующую петлю
провязать лицевой, затем 1-ю п. со вспом.
спицы провязать лицевой, а 2-ю п. — изн.
скрещенной
Ё7\1=3 п. перекрестить налево: 2 п. оставить
на вспом. спице перед работой, следующую
петлю провязать лиц. скрещенной, затем 1-ю
п. со вспом. спицы провязать лиц. скрещен-
ной, а 2-ю п. — изнаночной
£/оо = 3 п. перекрестить: 2 п. оставить на
вспом. спице за работой, следующую петлю
провязать лицевой, затем 2 п. со вспом. спи-
цы провязать изн. скрещенными
оо\1 = 3 п. перекрестить: 1 п. оставить на
вспом. спице перед работой, следующие 2 п.
провязать изн. скрещенными, затем провязать
лицевой петлю со вспом. спицы
L5/T = 3 п. перекрестить направо: 2 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующую
петлю провязать лиц. скрещенной, затем 1 -ю п.
со вспом спицы провязать изнаночной, а
2-ю п. — лиц. скрещенной
♦ \Lt = 3 п. перекрестить налево: 1 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать лиц. скрещенной, а сле-
дующую за ней петлю — изнаночной, затем
провязать лиц. скрещенной петлю со вспом
спицы
= 3 п. перекрестить направо: 1 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующие 2
п. провязать за 1-й п. лиц. скрещенными, за-
тем провязать лиц, скрещенной 1-ю п. со
вспом. спицы
= 3 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на 1-й вспом. спице перед работой, сле-
дующую петлю провязать изнаночной и 1-ю п.
с 1 -й вспом. спицы оставить на 2-й вспом. спи-
це за работой, затем петлю с 1 -й вспом. спицы
провязать лиц. скрещенной и петлю со 2-й
вспом. спицы — также лиц. скрещенной
ё/ф^ф = 3 п. перекрестить направо: 1 п. ос-
тавить на 1 -й вспом. спице за работой, 1 п. ос-
тавить на 2-й вспомогательной спице за рабо-
той, следующую петлю провязать лиц. скре-
щенной, затем петлю со 2-й вспом. спицы про-
вязать лиц. скрещенной, а петлю с 1 -й вспом.
спицы — изнаночной
Z7\£ = 3 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать изнаночной, затем 2-ю
п. со вспом. спицы провязать за 1-й п. лиц.
скрещенной и 1 -ю п. со вспом. спицы — также
лиц. скрещенной
♦ ф <£ = 3 п. перекрестить налево: 1 п. оста-
вить на 1-й вспом. спице перед работой, сле-
дующую петлю оставить на 2-й вспом. спице
перед работой и следующую петлю провязать
изнаночной, затем петлю со 2-й вспом. спицы
провязать перед петлей с 1-й вспом. спицы
лиц. скрещенной и петлю с 1 -й вспом, спицы —
также лиц. скрещенной
I/7V7 = 3 п. перекрестить направо: 1 п. оста-
вить на 1-й вспом. спице за работой, следую-
щую петлю оставить на 2-й вспом. спице перед
работой, следующую за ней петлю провязать
лиц. скрещенной, затем петлю со 2-й вспом.
спицы провязать лиц. скрещенной, а петлю с
1-й вспом. спицы — изнаночной
= 3 п. перекрестить налево: 1-ю п. ос-
тавить на 1-й вспом. спице перед работой,
следующую петлю оставить на 2-й вспом. спи-
це за работой и следующую за ней петлю про-
вязать лицевой, затем петлю со 2-й вспом.
спицы провязать лицевой и петлю с 1 -й вспом.
спицы — также лицевой
= 4 п. перекрестить направо: 2 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующие 2
п. провязать лицевыми, затем провязать лице-
выми 2 п. со вспом. спицы
йй№ = 4 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щие 2 п. провязать лицевыми, затем провя-
зать лицевыми 2 п. со вспом. спицы
В£/йй = 4 п. перекрестить направо: 2 п. оста-
вить на вспом. спице за работой, следующие 2
п. провязать лицевыми, затем провязать изна-
ночными 2 п. со вспом. спицы
йй\ВВ = 4 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щие 2 п. провязать изнаночными, затем провя-
зать лицевыми 2 п. со вспом. спицы
1/йТй = 4 п. перекрестить направо: 1 п. ос-
тавить на вспом. спице за работой, следующие
3 п. провязать лицевыми, затем провязать ли-
цевой петлю со вспом. спицы
ййГйХВ = 4 п. перекрестить налево: 3 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать лицевой, затем провя-
зать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
Л/ан = 4 п. перекрестить направо: 1 п. ос-
тавить на вспом. спице за работой, следующие
3 п. провязать лицевыми, затем провязать из-
наночной петлю 2 п. со вспом. спицы
ЙТЙ\£ = 4 п. перекрестить налево: 3 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать изнаночной, затем про-
вязать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
1/йТй = 4 п. перекрестить направо: 1 п. ос-
тавить на вспом. спице за работой, следующие
3 п. провязать лицевыми, затем провязатьлиц.
скрещенной петлю со вспом. спицы
вМ = 4 п. перекрестить налево: 3 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щую петлю провязать лиц. скрещенной, затем
провязать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
й\вв/й = 4 п. перекрестить налево: 1 п. оста-
вить на 1 -й вспом спице перед работой, 2 п.
оставить на 2-й вспом. спице за работой, сле-
дующую петлю провязать лицевой, затем 2 п.
со 2-й вспом. спицы провязать изнаночными и
петлю с 1 -й вспом. спицы — лицевой
* " "/йГй = 5 п. перекрестить направо: 3 п. ос-
тавить на вспом спице за работой, следующие
2 п. провязать лицевыми, затем провязать ли-
цевыми 3 п. со вспом.спицы
йй\и " и = 5 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щие 3 п. провязать лицевыми, затем провя-
зать лицевыми 2 п. со вспом. спицы
* * н/й~й = 5 п. перекрестить направо: 3 п. ос-
тавить на вспом. спице за работой, следующие
2 п. провязать лицевыми, затем 1-ю п. со
вспом. спицы провязать изнаночной, а следу-
ющие 2 п. — лицевыми
= 5 п. перекрестить налево: 2 п. оста-
вить на вспом. спице перед работой, следую-
щие 2 п. провязать лицевыми и следующую
петлю — изнаночной, затем 2 п. со вспом. спи-
цы провязать лицевыми
£^/йТй = 5 п. перекрестить направо: 2 п. ос-
тавить на вспом. спице за работой, следующие
3 п. провязать лицевыми, затем провязать из-
наночными 2 п. со вспом.спицы
= 5 п. перекрестить налево: 3 п. оста-
вить на вспом., спице перед работой, следую-
щие 2 п. провязать изнаночными, затем провя-
зать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
= 5 п. перекрестить направо: 2 п. ос-
тавить на вспом. спице за работой, следующие
3 п. провязать лицевыми, затем провязать ли-
цевыми 2 п. со вспом.спицы
Тй№ = 5 п. перекрестить налево: 3 п. ос-
тавить на вспом. спице перед работой, следу-
ющие 2 п. провязать лицевыми, затем провя-
зать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
\/в\и = 5 п. перекрестить налево: 2 п.
оставить на 1-й вспом. спице перед работой,
следующую 1 п. оставить на 2-й вспом. спице
за работой, следующие 2 п. провязать лицевы-
ми, затем петлю со 2-й вспом. спицы провя-
зать изнаночной и 2 п. с 1-й вспом. спицы —
лицевыми
= 6 п. перекрестить направо: 3 п.
оставить на вспом. спице за работой, следую-
щие 3 п. провязать лицевыми, затем провя-
зать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
= 6 п. перекрестить налево: 3 п. ос-
тавить на вспом. спице перед работой, следу-
ющие 3 п. провязать лицевыми, затем провя-
зать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
ввв/ии = 6 п. перекрестить направо: 3 п.
оставить на вспом. спице за работой, следую-
щие 3 п. провязать лицевыми, затем провя-
зать изнаночными 3 п. со вспом. спицы
\?Е,в = 6 п. перекрестить налево: 3 п. ос-
тавить на вспом. спице перед работой, следу-
ющие 3 п. провязать изнаночными, затем про-
вязать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
Гй\££/йТ = 6 п. перекрестить направо: 2 п.-
оставить на 1-й вспом. спице за работой, сле-
дующие 2 п. оставить на 2-й вспом. спице за
работой, следующие 2 п. провязать лицевыми,
затем 2 п. со 2-й вспом. спицы провязать изна-
ночными и 2 п. с 1 -й вспом. спицы — лицевыми
I—I = 6 п. оставить на вспом. спице и обвить
их трижды рабочей нитью движением от себя,
затем эти 6 п. провязать лицевыми
= из 1 п. вывязать 6 п.: 1 лиц., 1 накид, 1
лиц., 1 накид, 1 лиц. и 1 лиц. скрещенную
= 6 п. провязать вместе: с 1 -й по 5-ю п.
взять на правую спицу, 6-ю п. провязать лице-
вой, затем с 5-й по 1 -ю п. протянуть через 6-ю
петлю
Ч"" " = 7 п. перекрестить налево: 3 п.
оставить на вспом. спице перед работой, сле-
дующие 4 п. провязать лицевыми, затем про-
вязать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
я\в = 7 п. перекрестить налево: 3 п.
оставить на вспом. спице перед работой, сле-
дующие 3 п. провязать лицевыми, а следую-
щую за ними петлю — изнаночной, затем про-
вязать лицевыми 3 п. со вспом. спицы
нв/,,, = 7 п. перекрестить направо; 4 п.
оставить на вспом. спице за работой, следую-
щие 3 п. провязать лицевыми, затем 1 -ю п. со
вспом. спицы провязать изнаночной, а следу-
ющие за ней 3 п. — лицевыми
81
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
и\* = 7 п. перекрестить налево: 3 п.
оставить на вспом. спице перед работой, сле-
дующие 3 п. провязать лицевыми, а следую-
щую за ними петлю — лицевой скрещенной,
затем провязать лицевыми 3 п. со вспом. спи-
цы
= 7 п. перекрестить налево: 3
п. оставить на 1-й вспом. спице перед рабо-
той, следующую петлю оставить на 2-й вспом.
спице за работой, следующие 3 п. провязать
лицевыми, затем петлю со 2-й вспом. спицы
провязать изнаночной и 3 п. с 1-й вспом. спи-
цы — лицевыми
11,1 = 8 п. перекрестить направо: 4 п.
оставить на вспом. спице за работой, следую-
щие 4 п. провязать лицевыми, затем провя-
зать лицевыми 4 п. со вспом. спицы
= 8 п. перекрестить налево: 4 п.
оставить на вспом. спице перед работой, сле-
дующие 4 п. провязать лицевыми, затем про-
вязать лицевыми 4 п. со вспом. спицы
7777 - 1 о п. перекрестить напра-
во: 6 п. оставить на вспом. спице за работой,
следующие 4 п. провязать лицевыми, затем
провязать лицевыми 6 п. со вспом. спицы
\,и = 10 п. перекрестить налево:
4 п. оставить на вспом. спице перед работой,
следующие 6 п. провязать лицевыми, затем
провязать лицевыми 4 п. со вспом. спицы
£ и/^-и и 77 = ю п перекрестить напра-
во: 5 п. оставить на вспом. спице за работой,
следующие 4 п. провязать лицевыми и следу-
ющую за ними петлю — изнаночной, затем
первые 4 п. со вспом. спицы провязать лице-
выми, а последнюю петлю — изнаночной
" * в = 10 п. перекрестить налево:
5 п. оставить на вспом. спице перед работой,
следующую петлю провязать изнаночной и
следующие за ней 4 п. — лицевыми, затем 1 -ю
п. со вспом. спицы провязать изнаночной, а
последние 4 п. — лицевыми
Е/Ги "" = 10 п. перекрестить напра-
во: 5 п. оставить на вспом. спице за работой,
следующие 4 п. провязать лицевыми и следу-
ющую за ними петлю — изнаночной, затем
первую петлю со вспом. спицы провязать из-
наночной, а последние 4 п. — лицевыми
~я\в = Ю п. перекрестить налево:
5 п. оставить на вспом. спице перед работой,
следующие 4 п. провязать лицевыми и следу-
ющую за ними петлю — изнаночной, затем 1 -ю
п. со вспом. спицы провязать изнаночной, а
последние 4 п. — лицевыми
и\и " " " = 10 п. перекрестить: 6 п.
оставить на 1-й вспом. спице перед работой,
следующие 4 п. провязать лицевыми, затем
первые 3 п. со вспом. спицы оставить на 2-й
вспом. спице за работой и провязать 3 п. с 1 -й
вспом. спицы лицевыми и 3 п. со 2-и вспом.
спицы также лицевыми
Л " " = 10 п. перекрестить: 4 п.
оставить на 1-й вспом. спице за работой, 3 п.
оставить на 2-й вспом. спице перед работой,
следующие 3 п. провязать лицевыми, затем 3
п. со 2-й вспом. спицы и 4 п. с 1-й вспом. спи-
цы провязать лицевыми
..................= 12 п. перекрестить на-
лево: 6 п. оставить на вспом. спице перед рабо-
той, следующие 6 п. провязать лицевыми, за-
тем провязать лицевыми 6 п. со вспом. спицы
\в» = 13 п. перекрестить
налево: 6 п. оставить на вспом. спице перед
работой, следующие 6 п. провязать лицевыми
и 1 п. изнаночной, затем провязать лицевыми
6 п. со вспом. спицы
ипя
= петли
провязать вспом. спицей согласно значкам,
полученные петли на вспом спице трижды об-
вить рабочей нитью движением к себе и пере-
вести на правую спицу
Общие рекомендации
для всех узоров
В ширину начинать с петель/петли перед
1-й стрелкой, повторять раппорт между
стрелками, заканчивать петлями/петлей
после 2-й стрелки. При работе по схемам,
на которых стрелки отсутствуют, повто-
рять между кромочными приведенный
раппорт.
Если не указано иначе, в высоту приве-
денные ряды узора повторять с 1 -го ряда.
Для рельефных узоров
Если не указано иначе, на схеме вязания
приводятся лиц. и изн. ряды, и схема узо-
ра соответствует его лиц. стороне.
+ = кромочная петля
□ = 1 п. лиц. глади (=лиц. ряда —лиц. пет-
ли, изн. ряда — изн. петли)
• = 1 п. изн. глади (= лиц ряда — изн. пет-
ли, изн. ряда — лиц. петли)
Для ажурных узоров и узоров
с “косами”
Числами справа от схемы обозначены ли-
цевые ряды, числами слева — изнаноч-
ные ряды. Если на схеме изнаночные ря-
ды не приведены, петли в них провязы-
вать по рисунку или, как указано в услов-
ных обозначениях.
Для узорчатых полос с “косами”, ирланд-
ских узоров, продольных и поперечных
орнаментов на схемах приводятся петли и
ряды только собственно узора, на петлях
справа и слева от него (= фон) вязать ос-
новным узором — лицевой или изнаноч-
ной гладью, как изображено на фото, или,
выбрав узор, по собственному усмотре-
нию,
Пустые клетки на схемах вязания приво-
дятся лишь для большей наглядности.
Это означает также, что в таких узорах ко-
личество петель в отдельных рядах будет
неодинаковым.
Для жаккардовых узоров
В жаккардовой технике вяжут лицевой гла-
дью по схемам узоров, на которых обозна-
чаются все ряды вязания. Пустыми клетка-
ми обозначаются петли основного цвета,
значками — петли отделочных цветов.
Кромочные петли в жаккардовых узорах
провязываются нитями, находящимися в
работе, взятыми вместе.
Для жаккардовых орнаментов приведен-
ные в высоту ряды выполняются по 1 ра-
зу. В ширину раппорт узора при вязании
повторяется. Для остальных жаккардовых
узоров, если не указано иначе, приведен-
ный раппорт следует в высоту повторять с
1-го ряда
При работе по схемам, на которых стрел-
ки отсутствуют (например, у узоров, со-
стоящих из разных раппортов), приве-
денные раппорты следует последова-
тельно повторять. В этих случаях расчет
петель начального ряда выполняется по
самому выразительному из них.
Совет:
Работать по схемам будет намного удобнее,
если со страниц, на которых приведены услов-
ные обозначения, сделать копии — тогда, что-
бы найти необходимый значок, не придется
каждый раз перелистывать журнал.
Verena
’ SPECIAL
ОБРАЗЦЫ
УЗОРОВ
выходит в ИЗДАТЕЛЬСТВЕ
“ЭННЕ БУРДА ГмбХ и К‘“,
Ам Кестендамм, 1,77652
Оффенбург, ФРГ
Телефон (0781) 8402,
телефакс 84 32 07.
© 2002. Издательство
“Энне Бурда ГмбХ и К‘“.
Составитель: Энне Бурда
Главный редактор: Вероника Харк
Зам. главного редактора: Марион Лидтке
Зарубежные издания:
Бербель Хиле (коорд.)
Фридрих Эрб
Франк Копп
Производство:
Михаэль Кифер
Руководитель объекта:
Петер Александер
Директор издательст ia:
Франки Ольхорст
Управляющий делами:
Райнхольд Г. Хуберт
Все без исключения модели охраняются ав-
торским правом. Промышленное производ-
ство запрещено Все печатные материалы ох-
раняются авторским правом Перепечатка,
размножение фотомеханическим или другим
аналогичным способом, а также размноже-
ние на магнитных лентах, воспроизведение
путем докладов радио-и телепередач ЭВМ
и частичное использование материалов раз-
решается только с согласия издательства.
РУССКОЕ ИЗДАНИЕ
Учредитель:
ЗАО “Издательский дом “Бурда”
Главный редактор:
Михаил Лежнев
Издатель:
Галина Арефьева
Адрес учредителятеля: Россия, 109240
Москва, ул. Гончарная 12.
Адрес редакции: 125124, ул. Правды, 8;
для писем: 125040, Москва, а/я 4.
Телефон: (095) 797 98 38.
Адрес в Интернете www burda ru
Распространение:
телефон (095) 797 45 96
Подписка:
телефон (095) 797 45 84,
факс (095) 797 45 91.
Отдел рекламы:
телефон (095) 797 98 47/48
факс (095) 25711 96.
Дата выхода в свет 18.12.2002
Тираж 80000экз. Свободная цена.
Русское издание зарегистрировано
в Комитете РФ по печати.
Свидетельство о регистрации
№ 014705 от 17 01 1997.
Изд № 02/2002.
© Издательский дом “Бурда”.
Перевод с немецкого, 2002.
Адрес типографии Slovenska Gratia a.s.
Братислава, Словакия
r№iii
ГИЛЬДИЯ ИЗДАТЕЛЕЙ периодической печати
Hubert
Burda
Media
82
Verena
c; p R о. i a i
Лучшие из лучших:
ОБРАЗЦЫ УЗОРОВ