Text
                    ЦЬЛЕБНЫЯ
€НЛЫ ПРИРОДЫ.
ПѣЛЕБНЫЙ ТРАВНИКЪ
ИЛИ
подробное «пвсаоіе отечествеавыхъ лшрствеввыгь растеній, ніъ
дъіствія, сбора, хравевія, приготовлевія в употребления пра
враяевавш болшеі.
Составлено по ужамвіию яввѣотвѣйшвх« тчвныхъ кедижовъ и
народныхъ врачей.
САНКТПЕТЕРБГРГЪ.
В* тпогріфіі Снарятнна, Фонарный пероуіоіъ, въ іомЬ Фриша
18 71.


ПРЕДИСЛОВИИ. Исторія большей части вѣрнѣйшпхъ лекарствъ доказываете, что открытіемъ цѣлебыыхъ своЙствъ многихъ изъ нихъ, мы обязаиы простому народу. Не смотря па сусвѣріе и предразсудкп просто- людиновъ, нельзя отрицать, чтобы нѣкоторыя изъ употребляемыхъ ими средствъ, особенно изъ ра- стеній, по особенному дѣйствію, не заслуживали выяманія врачей; почему народная медицина и пред- ставляетъ несомнѣнно матеріалъ , заслуживаю- щій самаго серьознаго вниманія и изученія ея со стороны ученыхъ медиковъ. Подробное изслѣдованіе отечественныхъ расте- ній и домашыпхъ лекарствъ нашихъ просто лю- диновъ, можно предсказать заранѣе, обогатило бы медицинскую науку весьма важными свѣдѣніями. Къ сожалѣнію, мы почти не имѣемъ сочиненій, посвященныхъ этому предмету, за исключеніемъ развѣ неоконченнаго труда г. Кашинскаго. Этотъ то пробѣлъ и побудилъ насъ предпринять изданіе настоящей книги, цѣль которой будетъ уже достигнута, если она вызоветъ другія, подобнаго же рода, дополняющія ея изданія.
ВСТУПЛЕНІЕ. О сборѣ, прнготовленіі, сохраненіж ж употребленін отече- ственныхъ растѳній. Растѳнія отечественный днкорастущія, бываютъ всегда действительнее воспитываем ыхъ искусственно въ садахъ и разсад иивахъ. При культуре он ыхъ, нѣтъ почтя возможности соблюсти всѣ нужныя для ихъ развитія усливія, доставляемый нмъ природою въ мѣстаіъ ихъ естѳственнаго произрастанія, почему целебная сила ихъ необходимо ослабѣваетъ и ввдъ подвергается измене ніяхъ. Такъ многія врачебныя растенія, произвольно расту шд я на поляхъ, горахъ, въ лѣсахъ, рѣкахъ и болотахъ, бывъ в ере несены въ ботаническій садъ на тучную почву, дѣлаются велико- рослыми, полноцвѣтяыми и многосочными; но сила ихъ чрезъ то значительно уменьшается или вовсе теряется. Такъ наприм. цнкорій дикій {piehar'mm Intybas), лѣсная морковь (daucus sylvestris)t булдырьянъ диній (Valeriana syloestris s. officinalis) и проч. Почему и не удивительно, ежели выписываемый изъ аптекъ тавовыя лекарственный травы, бываютъ нерѣдко мало- действительны; напротивъ, одна горсть дикораотущихъ растеши, сорвавныхъ въ тоиъ же влииатѣ, во на своенъ при- родномъ месте, въ приличное время года и притомъ хорошо сбереженныхъ, часто дѣйствуетъ сильнее. Успѣхъ сельснихъ лекарей въ пзлеченіи иногда саиыхъ за- етарѣлыхъ болѣзнеЙ одними извѣстяыми, невинными травами завнситъ единственно отъ собиранія оныхъ ежегодно на при- родныхъ своихъ мѣстахъ, также отъ надлежащего приготовхенія ж сбереженія отъ вліянія воздуха и температуры, который большею частью измѣняютъ или вовсе уннчтожаютъ цѣлебную силу Дѣиетвнтельнѣйшнхъ растеній.
— в Опытный врачъ, прп всеыъ своемъ знанія, часто, полагаясь на одобрѣніе ученыхъ медициневихъ журналов*, выписывает ъ пзъ аптѳкъ привоаныя средства нерѣдво бѳзъ Ьсяваго успйх», что зависать часто отъ того, что привезенный издалека растительный вещества, во время пути, потеряли уже всю сижу. Нерѣдво также случается, что и свѣжІя природный наши растенія, лежа въ аптевахъ долгое время въ вучѣ, подвергаются броженію, плесени и гнилой порчѣ. Л потому, для надлежащего пспытавія врачебныхъ силъ отечествен ныхъ нашпхъ растеній п прнготовіенія изъ оныхъ дѣй- ствптедьнѣйшпхъ лекарствъ, могущнхъ заиѣнпть иноземные- аедицпнскіе припасы, должно стараться: 1) собярать пзвѣстныя врачебныя растенія въ ихъ есте- ственноаъ клпиатѣ п на той саиой почвѣ, на которой природа намъ пхъ предоставляете; 2) выбирать способное время и погоду, въ которую врачебныя растенія болѣе изобилуютъ своими цѣлптельнымп силами, п 3) слѣдовать принятому способу прпготовленія и храненія оныхъ, который заключается въ слѣдующвхъ правилахъ: I. Корин (radices). Корни однолѣтнихъ растеній должно выкапывать въ глубокую осень того же лѣта, когда листы опадутъ и стволы ува* яутъ, и въ начали весны, прежде чѣыъ листы или цв-вты на- чнутъ развиваться. Двухлѣтніе п нноголѣтніе корни то же собираются весною или, по необходимости въ нихъ, можно выкапывать пхъ осенью, по увяданіп листьевъ п стеблей, которые подъ осень нарочно обрѣзываютъ, чтобы чрезъ то корень былъ сочн-ьѳ п полнѣе. При выборѣ оныхъ должно отдѣлять частицы трухлы н, ноздреватый, дереванпстыа и согяившія да н самую, прильнувшую въ нпмъ землю омывать холодною водой. Доброту норией показываѳтъ здоровый пхъ видь, полнота и цѣлость внѣшней кожицы, въ которой лучшая сила ихъ содержится. Обиываніе благовонныхъ корней, имѣющихъ въ себѣ ароматный, снолистыя и летучія частицы, оставляется, потому что чрезъ это ыожетъ послѣдовать не малая потеря дѣйствнтель- нѣпшпхъ частацъ. А потому довольно будѳтъ в одного отпра- нія пряиыхъ вореньевъ сухпиъ цолотенцемъ, или, высушивъ уиѣренно, потомъ уже очистить прильнувшую въ нпмъ пыль а другіе сорные порошка. Толстые и сочные ворви, разрѣяавъ въ длину пластинками или въ кружки и нанизавъ на нити, развѣшивать въ тепломъ- тѣнистомъ мѣстѣ, продуваемомъ вѣтромъ, или ихъ можно высушивать на скоро въ печкѣ, самою умѣревно» теплотою,.
7 — разнашивая идя переворачивая ихъ чаще, и потомъ содержать мъ двревяяныхъ ящнкахъ въ сухомъ и холод номъ воздухѣ, чтобы не иоглн отсырѣть, заплесневѣть, или быть червями и гнило с г ію испорчены. Слишномъ сочные корни, требующіе очень продолжительна™ на воэдухѣ высушиванія, отъ чего они теряютъ иного целительны хъ своихъ силъ, также слишномъ клейкіе, удобно на от- нрытомъ воздухѣ окисающіе, не худо высушивать въ скорости печною уиѣреииою теплотою. Благовонные корни, одаренные тонкими силами или скоро улетающими частицами, сохранять должно въ стеклянвыхъ, хо- рошо-закупоренныхъ сосудахъ, и притоыъ въ тѣнистоыъ холод- номъ мѣстѣ, возобновляя сборъ оныхъ ежегодно. Корни одаренные лет"учестію, которые нмѣютъ большую силу въ свѣжемъ своемъ состояніи, чѣаъ въ сухомъ, какъ-то: хрѣнъ, ирь, кле- щеница, безвременный цвѣтъ, переступень и т, п., собравъ въ приличное время года, хранить въ погребѣ, зарывъ оные въ сухой песокъ. Древесные корни, слишкомъ толстые, такъ же корни и сочные стебли, очищенные и разрѣзанные пластинками, въ лѣтнее время высушиваются одною солнечною теплотою, и тѣмъ сохраняются отъ плесени, не подвергаясь большому жару, разрушающему ихъ дѣйствительную силу. II. Травы ж листья (herbse et folia). Травы и листья сильно пахучихъ или душистыхъ растеній должно собирать молодые, сочные, довольно зеленые, пахучіе, передъ развертываніеиъ вхъ цвѣтныхъ почекъ. Однолѣтнія ра- стенія собираются, когда листы совершенно распустятся и цвѣтъ начинаетъ развиваться, двухлѣтнія—до прозябенія стебля, мно- голѣтвія въ началѣ ихъ разцвѣтанія, или когда уже цвѣсть вачиваютъ. Травы и листья зеленеющін, во все лѣто собирать можно; но весеннее время къ атому предпочитается; притомъ избирается хорошая и сухая погода, когда растенін не овлажаются ни утреннею, ни вечернею росою; а потону ясный день и самое по- луденнов время для срыванін травъ разцвътаюіаихъ, или от* цвѣтающихъ уже, признаны сппсобн-вйшими. Собравши очистить листы отъ твердыхъ стебѳльковъ и отъ гнилыхъ, поблевшихъ или посгоронняхъ ласточвовъ. Травы собираемый съ стебельками, свнзываютъ въ пучки и вѣшаютъ въ тѣвистомъ, солнце«ъ гогрьваенонъ и вѣтрішъ свободно продуваемомъ мѣстѣ. Листы же одни, въ подобномъ этому мѣстѣ, для скорѣйшаго высушиванія и предохраневія отъ порчи леди гнилости, раастилать можно тонкими слоями.
— 8 — Прп высушивании многвхъ, а особенно еочныхъ лн*товъ> не без полез но употреблять искусственную теплоту—комнати^» плп умѣренную печную; прп чемъ сила ихъ к естественный цвѣтъ весьма удобно сохраняются *). Листья же оиѳга пѳстраго (сопіит тасиШит) и подобныхъ ену растеній, одаренныхъ тон* каиъ летучпмъ вешествоиъ, по выоушѳніи тотчасъ истереть въ порошокъ и хранить въ стеклянноыъ сосудѣ, хорошо закупорен и оиъ. Есть вѣрноѳ примѣчаніе, что природный наши растенія, въ деревняхъ ежегодно заготовляемый п собираеиыя въ сухое лѣто, суть дѣйствптелыіѣе п лучше, сохраннеыыхъ въ аптекахъ, иноземных ъ. Опытные деревепскіе знахари всѣ вообще целебный растенія, собранный лип во время (около Иванова дня) п на своихъ природ ныхъ мѣстахъ, уыѣютъ хорошо сберегать отъ сырости, плесени, гнилой норчп п другпхъ поврежденій> уничтожающихъ лучшія ихъ силы. Она привѣшиваютъ ихъ въ ігвшкахъ или кудькахъ въ сухомъ ыѣстѣ, сырыя же содержатъ въ холодныхъ покояхъ или погребахъ, куда бы морозъ не ыогъ проникнуть. Свѣжіе корни, назначаемые для разводу, хранить тоже въ погреба хъ, зарывъ въ песокъ, п весною высаживаютъ. При храненіи травъ и листьевъ должно остерегаться, чтобы не сыѣшивать пхъ съ другими растепіями, особенно сильно-дѣй- ствующимв плп ядовитыми, которыя всегда быть должны сохраняемы отдѣльно, или въ раэлпчныхъ мѣстахъ. Равны в ъ об- разомъ, для пзбвжанія худыхъ послѣдствій, могущихъ произойти, отъ пспорченныхъ или согнившпхъ растеній, должно ихъ тотчасъ отдѣлить и не употреблять въ составлевіе леваретвъ; на нѣкоторые корыстолюбивые аптекари рѣдко выполняютъ это правило, цмѣющее столь важное вліяніе на здоровье. Занѣтить должно, что нововысушенные корни, травы, сѣмена, плоды и корки бываютъ сильнѣе годовалыхъ, оставшихся. Ш. Цкѣты (flores). Цвѣты собирать должно вавъ только они примѣтно раепу* стятся, и когда плодотворная пыль ихъ еще не улетела изъ цвѣтныхъ пестиковъ; когда же они нѣсколько дней уже цвѣлн, то въ такоиъ случаѣ териютъ свою силу, а отцвѣтшіе еовсѣмъ негодятси. Вреыенемъ для собпранін цвѣтовъ назначается хо- *) По Фаренгейтовj термометру опредѣііетея средам станем* тешлотн; от* 90 до 100 градусов*; теилота жмоащвй води простараатеж от* 200 — 212 град. Реомюров* термометр*, точку жшпѣвіш аояаеываст* 80 град.
— 9 — рмиігтг ясная во год», вогда роса солнечными лучами уничтожена будет*. Ежели цвѣты бываютъ такъ мелки, что ихъ срывить со сте- бнжьковъ невозможно, тогда собираются ониеъ травными цвѣт- ными верхушками ($ttm?nitaUs), начпвающими распускаться. Почтя всегда собираютъ одни цвѣтные лепесточки (petala.% безъ ихъ оцвѣтндвовъ или чашечки (саііх), исключая ароматныя ра- стенія, напр. лаванда, рознарннъ; равныиъ образомъ цвѣты ромашки, тысячеляствѳнвяка и проч. собираются ваіѣстѣ съ ихъ цвѣтными головками, содержащими въ этпхъ частяхъ врачебную силу. Эти иѣжныя части растѳнІЙ требуютъ скорѣйшаго высуши- ванія, чѣмъ листы и травы, если хотятъ, чтобъ оныя удержали свой естественный цвѣтъ и силу; нанлучшимъ образомъ это дѣлается помощію искусственной теплоты. Цвѣты, не инѣющіе летучихъ частидъ, сохраняются въ ящякахъ; одаренные же ВФирныыъ ыасломъ, хранить должно въ склннкахъ, завяаанныхъ плотно пузыренъ и бумагой, прптояъ въ суховгь и холодномъ мѣстѣ. IV. Сѣмѳна и плоды (ѳетіпа, fructus). Свмена собираютъ совершенно зрѣлыя, но прежде, чѣмъ оно сами выпадутъ изъ своего сѣнеяохранилища (capstda), или произвольно отделятся отъ растенія, созрѣвая вмѣстѣ съ сѣнен- ньгми коробочками. Они не требуютъ для сушѳніа своего иной теплоты, вакъ только сухаго воздуха, свободно провѣваемаго. Наилучшимъ образомъ сохраняются сѣмена въ собственныхъ воробочиахъ, -содержимыхъ въ сухомъ мѣстѣ, или въ ящнкахъ, для сего опрѳдѣленныхъ. Сѣмена сочнын я масляныя всячески беречь должно отъ горь- клостн или промозглости; равныиъ образомъ п нучныя должны быть набираемы сухія, цѣлын, полныя, а тощія или морщнно- ватыя и высохшія выбрасываются. Содержащее существенное млн летучее масло, тоже должны быть свѣжія и полный; иапро- тявъ, неинѣющія вкуса и запаха, или лустыя, негодятся. Выборъ сѣиенъ производится посредствомъ опущѳнія ихъ въ воду: плавающін на поверхности оной выбрасывать; а потонув* шія иа дно, высуши въ для сбережевія вжъ, содержать должно в» стхоиъ и прохладномъ мѣстѣ. Плоды и сочныя ягоды собираются тоже совершенно арѣлыя, исключая, когда неспѣлыя потребны будутъ въ заготовленіе. По высушенін ихъ сохранять нужно отъ плесени, гнилости я васѣяомыхъ; когда же прнмѣчены будутъ поврежденными, во іірачеваніе у потребить не должно. Для заготовленія въ н^онъ, зрѣлые входы толкугь, выживают» сокъ я уварявМѵь оный
— 10 — до густоты патоки, а потомъ сбѳрегаютъ въ глиняных* едя стекля нныхъ банкахъ. V. Корки дерева и шишки (cortices, ligna, turiones). Врачебныя дерева, корки и вѣтви ила стебли кустарниковъ всего лучше срѣзывать весною, отдѣляя отъ нпхъ иохъ, приль- нувшія гнильія частицы п проч. Нѣкоторыѳ врачи совѣтуютъ древесный шишки (turiones) п почки (gemmae), пзобплугощія со- вомъ, снимать въ началѣ весны, прежде развертыванія ли- стовъ, побѣгп (stipites) обрѣзывать подъ осень; ибо въ это время онѣ болѣе изобплуютъ дѣйствптельньшъ соконъ. Кореи (cortices) съ кустарниковъ снимать осенью, а съ деревъ въ глубокую зпму, иди при наступленіи весны; ибо оныя въ сказанное время весьма удобно отстаютъ отъ дерева. Избпраютъ еъ сему преимущественно молодыя здоровыя деревья. Для высушенія нужна умѣреннан теплота; но благовонный пхъ части нужно защищать отъ прпкосновенія атмосфер наго воздуха, сыристп и проч. Наконецъ тѣ дѣлительныя растенія, которыя долгим* хра- неніемъ пли выеушиваніемъ лишаются самой дѣйствптельной своей сплы, необходимо нужно употреблять всегда свежими, а въ особенности весною для приготовления такъ-называеныхъ противуцпнготныхъ пли кровочпетительныхъ соковъ ($иссі ри- ri/icautes). Такого рода суть цпкорій, одуваньчпкъ, жеруха, щавель и проч. Если природный наши растенія будутъ собираемы по объ- ясненнымъ здѣсь правпламъ и притонъ сберегаемы съ надлѳ- жащпмъ раченіеиъ п осторожностью, то, безъ всякап» сомнѣнія, по своей испытанной пользѣ и свойствамъ, въ hoj ийшія времена открытымъ, могутъ действительно заыѣнять иностранные медпцннскіе припасы, п бывъ введены въ такое же удотрѳ- бленіе, доставятъ большіе успѣхп въ пзлечеяіп разнородных* болЪзнеЙ. Предварительный свѣдѣнія о цѣлебныхъ свойствахъ расте- ній н ехъ дѣйствіи на человѣческій органнзнъ. Жизнь и здоровье наше поддерживаются питаніемъ. Мучное вещество, крахмальное, клейкое, сахарное, п получаемое изъ хлѣбныхъ зеренъ, вореньевъ и плодовъ—образуютъ животную слизь (mucus animalis)^ которая не только питаетъ, но в претворяется въ существо наше дѣйствіеыъ воспроизводительной системы (systema reproductivum) идя органическихъ силъ.
— и — 1) Клейхал Жидкость пли слизь (mucilago) иноголѣтнихъ растеній в деревьев*, содержимая въ клетчатой плѳвѣ в соб- $П«аныхъ ванал&хъ, или между лубомъ в заболонью (liber, al- ЬШЯшт), служить для ввтавія в образования всѣхъ частей про- нэрастенія. Она выступаетъ иногда наружу, влв нисходитъ въ корень; жидкость эта удобно овисаетъ в пзобилуѳтъ угольною кислотою (acid, carbonic.) Въ чястомъ своевъ состояпіа запаха и виуса ве пмѣетъ, растворяется въ вод* в съ вею соедпняетъ ширныя ыасла {plea pinguia) и даже смолисты я вещества (resinosa); отъ жару в стужи не твердѣѳтъ, во въ продолжевіп времени переходить въ гнилость, изобилующую аз о то и т.; пзъ водянаго раствора осаждается прибавлевіеиъ крѣпкаго ввннаго спирта {alcohol) въ ввдѣ желе или студеии (gelatina.) Обладаетъ способностію притуплять остроты, умягчать жест- вія п на пряженныя части, уменьшать раздражимость мышеч- выхъ водововъ п укрощать воспалительную боль, происходящую особенно отъ воглощенныхъ оотрыхъ ядовъ (ѵепепа асгіа). 2) Крахмаль (атуіит) есть ве что иное, какъ сухая слизь, осажденная самою природою въ клетчатой плевѣ растеніЙ, которая бываетъ иногда съ экстрактно-смолистымъ началомъ соединена; рождается же по вспареніи водяной части, теряя при томъ азотное начало (azoticum). Вареный съ водою крахыалъ, въ продолженія времени, окисаетъ в наконецъ покрывается плесенью (тисог). Настойкою чернвльныхъ орѣшковъ (tinctura gallamm) отдѣляется въ видѣ бѣлаго сладко ватаго порошка. Помощію врѣпкой селитряной кислоты (acid, nitric.') извлекается сахарная в уксусная кислота (acid, oxalic, et acetic). Свойства имѣетъ подобный предъидущей слизв; сверхъ того болѣе питаетъ, потому что удобнѣе переиѣияется въ нашу органическую сферу; укрощаетъ кровотеченія в поносы. 3) Бѣлковина (albumen), тоже находится во многпхъ частяхъ растевій, особенно въ хлѣбныхъ зернахъ. Она служитъ лучшпнъ питаніемъ для нашего тѣла. возстановляя животную матерію, смягчая напряженный или жесткія части в уменьшая спазмы и боли, происходящія отъ спльнаго раздраженія. При разрывѣ или поврежденіи цѣдости (solutio continui), склеивавтъ п соедпняетъ, образуя жпвотвый клей (gluten), отдѣляемый пасочными сосудам п. По химическому свойству, различествуѳтъ отъ слизи (mucus) тѣмъ, что вмѣетъ большую часть азота и скорѣе согниваетъ. Бѣлочноѳ вещество свертывается отъ жару и отъ в и ел отъ; помощію селитряной кислоты извлекается азотный газъ вли селитряный (даг asotic s. nitrosum), перегонкою получается газъ водо- родво-углехнелый (д. hydrogeneo-carbonic) в пригорѣлое масло (оі. empyreumatic).
— 12 — 4) Камедь (gummi) происходить взъ сухой слизи растйаій, таким* же образом*, как* к крахмал*, отличаясь отъ него только прозрачностью. Качества имѣетъ тѣже, т. е. соединяет* воду с* маслами, умягчаетъ напряжеаныя части, утоляете боли п доставляет* тѣлу питаніе. 5) Сладко-сахарныя вещества (dulcia- saccharina). Изъ опытов* г. Мор во видно, что сахаръ есть ничто иное, вакъ слизь растеиіл, пресыщенная вислородонъ (nwcilago oxydaia), потопу что всякая слизь растительная тѣиъ удобнѣе пѳреиѣняется въ сахарное вещество, чѣиъ больше насыщается вислородонъ (oxygertium); сахарное же вещество, будучи лишено оваго, пере- иѣняется въ слизь. Каждое растеиіе, содержащее въ себѣ сахарное начало, будучи подвержено броженію (fermentatio) и перегони* (dcstillatio), даетъ винный спиртъ. Сахарная слизь инветъ свойство: масляныя п снолистыя вещества соединять съ водою и поспѣществуетъ растворенію оныхъ или смѣшенію съ тѣлесными соками; притоыъ питаетъ, притупляет* остроту желчи, отвращаетъ запоры (phstipatlones)* Мяогія, питаясь одним* сахаром*, достигли долголѣтвеЙ жизни. Сыропы, вывариваемые изъ сладких* растѳній, служат* для приправы кушанья, напптвовъ и лечебных* средств*, иігвю- щих* противный вкус*. 6) Кисло-сладкія и кислыя вещества (acida-ditlcia et acida). К* нив* принадлежат* плоды, содержащіе сахарное вещество, слизь и лимонную пли яблочную кислоты {acid, citrici). Качества и силу пмѣютъ предъидущпхъ, т. е. доставляют* тѣлу легкое питаніе, утоляютъ яѳпоііѣрную жажду, укрощают* лихорадочный жар*, отвращают* запор*, поправляют* цинготную порчу соковъ, против у дѣйствуютъ гнилости, и весьма полезны как* въ желчно-гнилых* горячках*, такъ и въ поносѣ того же р°Да (dissentheria Uliosoputrida}. 7) Кислота уксусная (acidttm aceticum), приготовляемая изъ винной жидкости, подвергаемой вторичному броженію; во 100 частях* этой кислоты содержится: 44 кислорода (oxygenium), 50 углерода (сагЬопіит) и 5 частей водорода (hydrogenium). Свойство ииѣетъ пріятно-летучим* запахом* ободрять, слабый органичесвія части сжимать, лихорадочный жар* уврощать и бред* въ вервныхъ горячвахъ (/*. typhoides) утолять. Хоро- шій винный увсусъ (acetum ѵіпі), настоянный малиною (Ъассае rubiidaei), прибавляемый въ питью больныхъ, производитъ упомянутый дѣйствія, открывая притоиъ кожные поры, умѣряя волненіе крови и препятствуя воспаледію важнѣйшихъ органовъ. Польза уксусной кислоты чрезвычайная для ослабленія усыпительных* ядовъ {venena narcotka), и укрощенія головной боли отъ лгара. Уксусная прпмочка разводит* ушибы, стягивает*
— 13 — Кревоточивыя раны или порублѳнія и уннмаетъ паточные ве- понѣрвыѳ кровотоки (profluvia uterina). 8) Масляно-жирныя (oleosa—pinguid). Свѣже-выжатое масло изъ тучных* сѣиенъ запаху почти не имѣетъ; ввусъ нѣжный, нѣсхолько сладковатый, заимствуемый отъ слизи и сахарнаго вещества, служащих* основаніеиъ хъ питанію. Свойство имѣютъ горѣть съ дымомъ или сажею и копотью; на открытом* воздухѣ, притягивая кнслородъ, скоро горьвнутъ; растворяются въ винноиъ спирт*, со щелочами (alcalina) со- ставляютъ мыло, растворяемое въ водѣ и алкоголѣ; содержатъ большую часть углерода, нежели водорода. ДѣЙствуютъ химически, лишая части кислорода, укрощая излишнее напряжевіе волокон*, снагчая раздрашѳніе, утоляя боли и спазмы и поспѣшествуя испражненіямъ; отъ глистъ (vermes) служатъ превосходным* средствоиъ, также и отъ острыхъ ядовъ. Жирное масло, втираемое въ вожу, помогаетъ въ ядови- тыхъ угрызеніяхъ знѣй и насѣкомыхъ, защищает* тѣлесныя части отъ дѣйствія сыраго хододнаго воздуха и простуды, препятствуя также къ вотупленію въ тѣло повальной заразы (con- tagium populate). Маковое и орѣховое наела приличнѣѳ даются внутрь ; льняное и конопляное употребляются снаружи, для составленія мазей, пластырей, пронывательныхъ и проч. 9) Смолистых вещества (resinosa) суть такія части растѳ- иій, который содержатъ въ себѣ настоящую смолу (resina), растворяемую въ винноиъ спиртѣ, въ летучихъ и постоянныхъ маслах* и въ водѣ посредствомъ слиан (mucUago) иди перегонки; горятъ съ дымоиъ и сажею, со щелочами образуют* смоляное ныло (заро resitwstts). Сухою перегонкою извлекаются: углекислый-водородъ, угольная кислота, пригорѣлое масло п кисловатая вода. Опытами дознано, что ВФирныя масла и натуральные бальзамы, лишившись водорода и втянувъ большое количество кислорода, пе- ремѣняютея въ смолистое вещество. Тенард* и Гэ-Люссакъ показали, что во 100 частях* смолы содержится: 75 углерода, 15 водорода и 10 частей кислорода. Сверх* уиомянутыхъ составных* начал*, природа въ орга- иичеевомъ царствѣ растеній часто производит* безчисленныя пе- ремѣны, по жепытанію другихъ новѣйшихъ химивовъ. Такъ напр. ревень и чемерица содержатъ смолистое вещество, соединенное то со щелочнымъ, то съ зкеграктно-камедьньшъ началом», отдѣлсаемыжъ посредствомъ вннпаго спирта, или вывари- ванія еъ водою. А потому и дѣйствіе оныхъ въ животномъ тѣлѣ бываетъ различное. Смолистый вещества, по своему болѣѳ постоянному свойству, производить мѣетиое раздраженіе гораздо продолжи-
— 14 — телыіѣе, нежели летучія вещества {уоШИіа). Тѣ напболѣе смолы, который нмѣютъ мыльное свойство (resinae saponaceae)^ побуждая желудокъ н кишки сильно и продолжительно, произво- дятъ не только жпвѣйшія отдіиенія сосудисто-мокротной плевы, во, вмѣстѣ сь тѣмъ, раздражая мышечныя воловны, прпчиня- ютъ часто сверхъестественный двпженія и чрезвычайныя чув- лтвованін. Подобное раздраженіѳ производят?» смолясто-острыя вещества (resinoso-acria') будучп пзвнѣ приложены, воспаляя вожу п умно жая новыя отдѣленія п загноен!л. Снодпстыя вещества, летучія плп соединенный съ ЭФпрныиъ масло мъ {resinosa-actherea). принятый внутрь, побуждаютъ же- лудонъ, умноягаютъ отдѣленія даже отдалсннѣошпзъ частей, воз- буждаютъ нервную систему п тавпиъ образомъ производятъ живѣйше» дѣйствіѳ во всемъ тѣлѣ. Наконецъ, тѣ слабыя сно- лпстыя вещества, которыя суть прянаго свойства (aromatica), побуждая продолжительно пищеварительные органы, дѣйствуютъ единственно ободряя и уврѣпляя. 10) БальзамичсскІя (balsamkii). Бальзамы натуральные раз- личествуютъ отъ смолы вакъ жпдкостію своею, такъ п по содержав ію летучаго камФарнаго масла (о/, volatile camphorinitm). Всѣ бальзамы пмѣютъ въ себв: то эФпрное масло, то смолистое начало, то особенную кислоту, которою спніе соки растенЩ переменяются въ красный цвѣтъ п воду дѣлаютъ кисловатою. Кислота оныхъ бываетъ большею частію рос но-ладонная {acid, benzoic), горючего свойства, совершенно растворяемая въ адкоголѣ ; перегонкою въ закрытыхъ сосудахъ образующая булавчатые кристаллы; сухою перегонкою пзмѣнается въ уксусную кислоту. Бальэампческія вещества вмѣютъ силу волосяные сосуды [vasa capillaria), побуждать п умножать отдѣденія {sectrctioncs). Явленін эти происходить не только въ желудкъ и кпшкахъ, но п въ отдаленныхъ частяхъ, умножая особенно отдѣленіе мочи п испарины. Вероятно также, что эти средства поправляютъ от- дѣленіе сукровицы упомянутыхъ сосудцевъ п потому называются раноцѣлителъными {vulneraria}- 11) Масляно-эфирныя плп летучія масла (plcarolatilia) суть самыя ближайшія къ натуральнымъ бальзаиамъ. Разлпчеству- ютъ отъ постоянныхъ тучныхъ масіъ (plea pinguia fixa) пронн- цатсльнымъ запахом ъ, острыыъ ввусэмъ п великою летучестью, такъ что накапавъ на бумагу не оставляютъ пятна; горятъ 6е;л. копоти и сажп, растворяются въ винномт» спирт* и даже води сообщаютъ свой заиахъ, по большей части плаваю тъ на поверхности оной, нѣкоторыя же густоватыя, по тяжести своей, опускаются на дно, вавъ-то: розовое масло (ol. rosaruni). Въ продолжеиіи времени, ЭФпрныя масла портятся отъ притяжѳшя
— 15 — кислорода, нзъ воздуха и дѣлаются острыми, разъѣдающиия ко- рочныя йробяи, которыми были закупорены; изобилуютъ большею частно водорода и меньшею углерода. Сяду нмѣютъ чрезвычайно побуждающую, умножая особенно дѣйствіе или чувствительность (sensibilitas) органичесвихъ нер- вовъ, сосудовъ я животную теплоту (caloric animate), от-ь чего силы желудка я вашевъ возвышаются, пнщевареніе удобнѣе совершается и вѣтры (flatus) изгоняются. Чѣнъ чище и детучѣѳ существенный наела (plea aetherea)^ тѣнъ пріатнѣе бываютъ длн обовявія, посредствомъ которыхъ чувственная сила иозговыхъ нервовъ умножается и бодрость всѣхъ чувствъ возвышается. Между тѣмъ, по летучему п водородному своему началу ииѣютъ то особенное свойство, что поолѣ скоро-проходящаго возбуждевіа (iticitatio fugax), при по- слѣдовавшей перемежкѣ онаго, умнокаютъ отдѣленія и пепраж- невія, п твеиыъ образомъ прекращаютъ спазмы и другія сверхъестественный раздражевія, а потому называются протшусудо- рожными летучими средствами (antispasmotica volalUia). Благовонныя масла (olea fragrant іа) пріятно-летучеѳ свое начало сообщаютъ также винному спирту и водѣ, которые тоже возбуждаютъ мозговые нервы, укрощаютъ органаческія спазмы и, поощряя волосяные сосудцы, поспѣшествуютъ отдѣленіямъ, каждому испаренію и отдѣленію мокротъ, но гораздо слабѣе са- мыіъ маслъ. Другія летучія наела, притяженіенъ кислорода образуются вамФОру (оіеа camphorina)% силу кровонисныхъ и волосяныхъ сосудовъ чувствительно и продолжительно возбуждаютъ, умножая притомъ жаръ въ тѣлѣ, хотя на языкѣ и въ пищепріемномъ горлѣ производятъ впечатленіе холода, по своему обыкновенному летучему испаренію. Къ этому роду принадлежать мятное, рознариниоѳ и шал- Фейноѳ масла, который продолжительнымъ пепареніемъ осаждаются пли переходятъ въ канФору. По евпдѣтельству ТронсдорФа, камфора рождается также изъ терпеитпннаго наела (olea terebentinae), прохожденіеаъ чрезъ оное сухихъ паровъ соляной кислоты {acid, muriat.). Ежели летучее масло въ соединеніи своеиъ ямѣѳтъ экстрактно-горькое, или смолистое, или водяное вещество, то оное продолжительно дѣйствуетъ на нервную и мышечную системы, возбуждая постоянно желудовъ и вишни, пзгоняя скорѣе вѣтры и усиливая движете жидкостей, умнояаетъ теплоту всего тѣла. Иаваѣ будучи приложено, побуждая кожныо сосудцы и ускоряя отдѣленія, производптъ разводящее дѣйствіе (discutiens). Пршорѣлыя масла растенгй (olea empyreumatica), содержался уголь или сажу и несовершенную кислоту, не только силь- лѣе раздражаютъ, но внѣстѣ съ тѣмъ уничтожаю тъ жаръ и
— 16 — волкеше крови. Средства эти полезны въ астенической жожотѣ (arthritis anomale), равно какъ и винная настойка сажи (tinetura fuligims)) одобряемая Меллиномъ и рекомендуемая Г. Еаненец- нимъ въ маточныхъ припадкахъ (anomaliae uttrinae)\ но для нѣжиыхъ особъ или полнокровныхъ и нрѣпкаго слояенія людей негодятся. Вонючія вещества (graveolentia), которыя инѣютъ против ныЙ запахъ, пропзводятъ также особенное дѣйствіе на нервы, потоку что отвратительный духъ дѣлаетъ тошноту, илн такъ воз- буждаетъ чувственную сяду, что болѣзненноѳ побуяденіе иногда перестаетъ. Нѣвоторыя изъ этихъ скоро-проходящихъ побуждений, въ продолженіе перемежки, умножаютъ равноиѣрно всѣ тѣ- лссныя отдѣденія. А потопу вонючія средства ииѣютъ силу утолять спазыы п боли нервнато свойства (ncuralgiae); полезны также въ чревныхъ судорожныхъ завалахъ (neurantistases) и отъ глястъ (vermes); почему и называются противуглнстными (anthel- minthica), вопхъ дѣйствіе зависитъ отъ упомянутой противу- судорожной сплы. Впрочемъ польза этихъ средствъ не для всѣхъ бываетъ одинакова, потому что противный запахъ, у людей имѣющихъ нѣж- иые нервы, производнтъ болѣзненные припадки, какъ-то: головную боль, круженіе и обмороки. Нѣкоторыя, по горячительному своему свойству, пропзводятъ сильный приливъ крови (jmpetus sanguinis) въ важнѣйшимъ органаиъ; по этому надлежитъ употреблять оныя съ осторожности полнокровнымъ и инѣющимъ въ нимъ особенное отвращеніѳ (antipathia). 12) Спиртныя вещества (spirituosa). Всѣ произрастенія и плоды, содержащая сахарное вещества разведенное водою, иа открыт омъ воздухѣ, при 70 град. Фаренгейтова термометра, под- вергаеыыя брожѳнію, послѣ внутренняго возмущенія всей массы ж отдѣленія угольной нислоты, перемѣняются въ виано—вислую жидкость. Вина натуральное л искусственное тѣмъ лучше бы- ваютъ, чѣмъ большее количество содержатъ сахарваго начала н долѣе сохраняются. Старое вино, нѣсволько спиртоватое и изобилующее угле- Еислыиъ газомъ, удивительно ободряетъ нервы, возстановляетъ упадшія силы, скорѣе проходитъ чрезъ мочевые пути и гонитъ потъ; а потому съ большою пользою употребляется въ нерв- ныхъ лихорадвахъ - п гннлыхъ горячкахъ съ пятнами (f. pete- ehiales), давая больнымъ каждый часъ по столовой ложкѣ. Изъ вино-сахарной жидкости перегонкою извлекается винный спвртъ (spiritus ѵ»«0. который, очнщаетея повторен нимъ двое- віемъ и прмбавленіемъ солекиелой извести (calx muriatica), или древеснаго угля и сѣриой крѣпкой кислоты (acid, sulphuric.). Такимъ образомъч получается алкоголь, который легче воды какъ 792 : 1000. Обыкновенный же спиртъ (spiritus twit)» извлекав-
— 17 — Ш? вѵъ жлѣбаыхъ зеревъ (frumenta), им-ветъ удвльвую тя- жесть отъ 980—935 къ 1000 воды. Винный спиртъ вкѣѳтъ запахъ лвтучій, проницательный, жвуеъ горячительный, силу чрезвычайно побуждающую, горптъ ежпеватьшъ пламенеиъ бѳзъ дыму я вопоти. По опытамъ Сос- «юра, освоввыя начала онаго суть: 43 части углерода, 37 кислорода, 15 водорода и 5 азота. Имветъ свойство растворять смолистый вещества, жирный в в»ирныя наела, самородные бальзамы, вветрактвую часть растѳеій в мыльвыя вещества. Для врачебнаго уоотреблевія избирается винный спиртъ не- имѣющій вивавой пригорѣлости (етругетпа)^ для составления лѳварствевныхъ настоѳкъ (tincturae) и въ извлечению сиолисто- экстрактныхъ и горькпхъ частей изъ растеній. Снаружи употребляемый, раздражаетъ и укрѣпляетъ слабыя части; будучв сиѣшанъ съ у не у со и ъ, разводитъ ушибы, унпнаетъ кровотече- віе свѣжихъ порублѳнвыхъ равъ в помогаѳтъ изцѣленію пере- лоиленныхъ костей. Ванный спиртъ, съ врѣпвимъ увсусомъ перегоняемый, даетъ уксусную нѳфть (naphta aceti)t имѣющую пріатнѣйшій ароматный зааахъ, такой же ввусъ и весьма летучее вещество. Польза атого средства величайшая: въ нервныхъ лихорадвахъ, гни- лыхъ горячкахъ, поносахъ, простудной лонотѣ, болнхъ роже- ницъ, спазмахъ, судорожныхъ иаточныхъ припадвахъ п отъ усыпптельныхъ ядовъ (делена narcoticd). Даютъ на сахарѣ по 10—20—40 капель, лли съ наливкою Мауна (in/us. Valerianae)^ для возбужденія ослабѣвшихъ нервовъ и унноженія вожной испарины. Извнѣ втвраютъ въ виски при обморок*, даютъ нюхать и прикладываютъ въ гнилымъ болящииъ вубамъ (denies sariosi). 13) Усыпительных (narcotica) суть таиін средства, который чувственную силу умеаьшаютъ; дѣйетвуютъ же они подобно ле- тучямъ масламъ и спиртнынъ веществамъ, который сначала сильно побуждая чувствительность, ваконецъ пряводктъ ее въ оелабленіе. По этому, вагь усыпляющія, такъ и спиртныя средства, проязводя оаьяненіе и постепенно возбуждая жизненную силу, поспвшествуютъ тѣлеснымъ отдѣленіямъ и наводить сонъ. Многія изъ усыпвтельныхъ средств», ииѣющахъ горьио- тошвоватое свойство, будучи полезны для людей, въ тѣлахъ вшвотвыхъ низшаго класса часто провзводятъ губительный дѣй- етвія; тага аапр. квассія, горькіи миндаль, полынь и т. под. умерщвляют* "ухъ, птнцъ. ящеркцъ ж рыбъ. Другі* усыпи вительныя, нмвющія ядовитый аааахъ ж горьяо-острое начало, накъ-то: лавровишневое дерево (р, lautocerasus), врасаввца (air. beUadond) и цѣлябуха Гл. пих~ѵопш&\ ло опытам* Паааеа, Вель- waft ж Ккиерта, веіажа ядовиты ж лдя людей. Свойство оаыхъ
- 18 — завпсптъ отъ щелочно-летучаго и азотнаго начала, разрушае- маго кислотаии. Новѣйшіѳ химики открыли, что усыпительные яды, сверхъ горько • остраго вещества, содержатъ весьма летучую кислоту берлинской лазури (acid, borussic) и азотное начало {asoticum)* Изъ этого видно, что азотъ, соединенный съ водородонъ ж ка- лыиъ кодичествоиъ кислорода, сообщаетъ этитъ срѳдстванъ весьма летучее свойство, и дѣйствіе ихъ, сильно распространи' ющееся по всему тѣлу и превосходящее спиртно-ЭФиркыя вещества. Усыпптельно-ядовптыя вещества двйствуютъ большею частію на нервы сппннаго хребта, уменьшая чувствительную сплу и возбуждая раздражительную. Извнѣ, будучи приложены къ нер- вамъ, чувственную силу оглушаютъ, но въ нышцахъ произво- датъ особенную боль п раздражимость. По этоиу очевидно, что усыпптедьныя средства преимущественно возбуждаютъ сердце п сосуды, отъ него происходящее- уыножаютъ крвпость п скорость жплобіенія (пульса), побужда- ютъ волосяные сі»судцы не только въ скорѣйшпмъ отдѣленіямъ, но даже къ воспаленіямъ (inflamationes), растворнютъ застои влагъ п самую кровь дѣлаютъ жпже. Между тѣмъ чувственная сила уменьшается и наконецъ вовсе пзчезаетъ, особенно въ же- лудкѣ; если же п нервы внѣстѣ поражаются, то дѣлаются тря- сенія, спазмы п жестокія болп. А потому заключить должно, что средства эти ыогутъ дѣйствовать на цѣлый оргаипзмъ. 14) Горько-экстрактныя вещества (amaro-extractiva). Очень іхногін растенін паѣютъ чистое горькое начало Qmncij?. ama~ гит'), извлекаемое водою и впнныиъ еппртомъ, которое даже однпмъ вкусоиъ открывается; однако надлежптъ хорошенько различать отъ предъпдущпхъ горько-усыпптельныхъ средствъ. Горько-экстрактное начало заимствуетъ свой вкует, отъ полу- окпеленнаго угля (carho hemioxydatmii), которое прптяженіем'ь большаго количества кислорода дѣ лаете я сладки мъ. и потому многія раетенія такимъ образомъ получаютъ средній вкусъ между горьким-!, и сладкпмъ. Горько - чпетое начало удобнѣе растворяется въ впняомъ слабомъ сплртѣ, а сладковато-горькое извлекается горячею водою, какъ видно изъ прпготовленія врачебныхъ настоекъ и на- ливокъ (thicturae, wfnsae). Этпмъ способомъ можно отдѣлять мучное вещество даже пзъ снолпсто-горьЕпхъ п острыхъ ко* реньевъ. Синій цвѣгь горьвпхъ растеній отъ кпелотъ перенѣыяется въ красный, отъ щелочей въ зеленый, а отъ желѣзнаго купороса въ оливковый. Горькія средства доставляютъ постоянное а нѣстноѳ побуждение, въ особенности желудку, котораго силы укрѣпляются;
— 19 — PVW в другіе еѵѣжные органы, опредѣівнные для отдѣлевія, иъ лучшему дѣйствію тоже побуждаются, а потому п называемся желудочными (stomachica) или поправляющими желчь (Ы- Urn corrigentia). Въ особенности же средства ѳти помогаютъ въ худомъ ппще- варевіи (digestif* laesd), зависящего отъ слабости мышечныхъ во- локовъ. Для этой цѣлн служатъ болѣѳ горъко-опьнняющія я вяжущія средства (amaro-aromaticat adstringentia), содержа- щія несколько летуч а го масла, ежели прпмѣчается слабость во воемъ тѣлѣ; ибо отъ уврѣпленія желудка п другихъ внутренностей, поправляются отдѣленія желчи, сока поджелудочной железы (succus pancreaticus), дѣлается правильное сиѣшеніе со- ковъ, разводятся застои кокротъ, свободное двпжѳвіе крови и возстановлѳніе правильных?» дѣйствій во всемъ органпзиѣ. Что горьвія вещества дѣйствуютъ на твердые п жидкія части нашего тѣла, то оервое подтверждается врѣпостію нышеч- выхъ волоконь, получаемою отъ правильна™ смѣшенія ппта- тельнаго сова и усворяемаго отдѣленія посредствомъ мышпцъ, дѣйствующихъ на жидкости. Второе доказывается тѣмъ, что животныя, питающіяся горькими растеиіяип, получаютъ въ ынсѣ, молокѣ и другнхъ совахъ такой же вкусъ ; пногда же самое горько красильное начало сообщается испражняеиымъ влагамъ. Сколько полезны горькія средства, не менѣе п вредны могутъ бытьовп тогда, ежели ппщеварптельные органы страждутъ не отъ слабости, но отъ засореиія оныхъ ллп нечистотъ (sordes gastricac). Заыѣчено также, что продолжительное употреблевіе горькпхъ во- ществъ пропэводптъ опьявеніе пли головокруженіе у людей слиш- хомъ нѣжвыхъ п великою раздражимостью одаренныхъ; у полно- вроввыхъ прнчнняютъ приливъ къважнѣйішшъ оргаыаыъ, одышку, пострѣлъ (ароріехіа) п водяную болѣзнь (hydrops). 15) Вяжущія чистых (adstringentia 2>nra.) ВяжущіЙ вкусъ растеній завнситъ отъ собствен наго начала, пиеиуеыаго дубиль- ныиъ (taninum s. pr. cormrium) имѣющаго свойство жпвотяую студень сгущать и укрощать гнилость. Сверхъ оваго начала многія вяжущія средства содержатъ такъ же вислоту черннль- ныгь орѣшковъ (acid. pafic), пмѣющую большое количество углерода и водорода, меньшую же кислорода, который болѣе находится въ другпхъ растеніяхъ впслаго свойства. Вяжущее начало удобно растворяется въ ввнномъ спвртѣ в водѣ, желѣаными окисями (oxida ferri) осаждается въ видѣ чернаго пли темно-пурпуроваго цвѣта, отъ селитряной кислоты (acid, nitric.') переиѣняетси въ кисличную яла сахарную вислоту {ас. oxalic); ѣдная щелочь (kali caustieum'), прибавляемая въ на- ливкѣ чернвльныхъ орѣховъ, отяимаетъ чистый вкстрактъ. И самая природа, вяжущее свойство не эрѣлыхъ плодовъ перенѣ- вяетъ въ мыльно-кнслый нѣжный ѳхстрактъ, когда оное при
— *>0 — совершенной зрѣлости. соединится сь кислнчною в яблочною кислотами (acid, malic»). ІІФаФФъ тоже заиѣтилъ, что вяжущее горьковатое начало, притнжсніемъ болыпаго количества кислорода, дѣлается сладковаты мъ, растворяется въ водѣ и пѣнится подобно мылу; снній цвѣтъ растеній переиѣняетъ въ красный, сь известкового водою эеленѣетъ, синѣетъ и дѣлаетъ отсѣдъ розоваго цвѣта, кото* рыя пзиѣненія зависятъ единственно отъ кислоты черввльно- орѣшковоЙ. Вяжущія средства по своему началу подобное дѣйствіе про- изводятъ, какъ въ живоыъ тѣлѣ, такъ п надъ мертвыми водок- ванн, что самое дубленіе кожъ доказываете Ежели вяжущее начало сгущаетъ животный влей (gluten avimale), то слѣдуетъ, что и соединение плотныхъ частей укрѣпляетъ, дѣлаетъ ихъ жесткими и твердыми, да и самыя влаги отъ умноженной связи створожпваются, какъ видно изъ нѣстнаго прпкладыва- нія этихъ средствъ. Дѣйствіе оных'ь нельзя отвергнуть и на отдаленныя части, производимое сочувствіемъ сяшманін п переносимое кругообра- щеніемъ кровп. Приняты я внутрь, лли снаружи приложенный, они въ короткое время укрощаютъ кровотеченіе, укрѣпляютъ слабы я части, останавлнваютъ излишнее потѣыіе, отражаютъ гнилость астеничеекпхъ язвъ, поправ л яютъ сукровицу и поспѣ- шествуютъ заживленію оныхъ. Полезны также вяжущія средства въ слабости всего тѣла {at-ouia corporis)^ зависящей отъ недостатка связи и упругости плотныхъ частей; при сильной вялоети я ыедостаточномъ дви- женіи нышечныхъ волоконъ (torpor ftbraritm). отъ чего дѣ- лаются нерѣдко застои влагъ, поносы кровяные и сывороточные (profluvia sauguiiiea ct serosa), маточный кровотеченія у блѣд- иоцвѣтныхъ жѳнщинъ, и упорное теченіе бѣлеЙ (Uucorrhaea); также въ нокротномъ теченіи, бывающем ь у обоихъ половъ (hlenorrhaea muUebri ct virilis)t которое зависитъ отъ одной только слабости железъ мочеваго канала; въ золотушнонъ сле- зотеченіи (epiphora scrophuhsa)^ непомѣрномъ слюнотеченіи или плеваніи (ptyalismus), мокротномъ долговременномъ поносѣ, вы- наденіяхъ внутренностей, грыжахъ и вывихахъ, происходящихъ отъ веливаго разелабленія (laxitus). Въ астевическихъ сыпяхъ (exanthemata atrnica), аавиенщихъ отъ великой иѣжности нышечныхъ волоконъ (tcneritas fibrae)y вяжущія средства тоже по ко гаю тъ; во еяселн оныя происходят* отъ какой -нибудь остроты (асгітопіа), негодятся; поэтому и въ язвахъ остротныхъ остерегаться должно. Напротивъ, цинготный язвы (ulrcra scorbutica)^ золотушныя (scrophulosa) а происходящая отъ худаго питаыія или худосочін (cachexia), средства
— и — эти, поправляй сукровицу (sanies) Ш посиѣшествуя отдѣленіх хорошаго *воя, способствуют^ много къ зажнвлевію. Отевлыя опухоли или сывороточный (tumorcs scrosi), тож< требуют» вяжущихъ ередствъ. Впрочемъ, ежели иакія нвбуді течвиіи (projittvia), сыпи я язвы, хотя бы казалась астениче- сними (passiva), однако долговремепностію сдѣлались безвредными, таковыа предоставить должно натурѣ, ибо уничтожение оныхъ, равно как» и остановлен!© обыкновѳвваго пота, и закрытіе аа- старѣлыхъ язвъ, моиѳтъ причинить не только худын последствия, но и ускорить смерть. Еще надо напомнить: слишкомъ долгое употреблеліе вяжущихъ ередствъ не ножетъ остаться беэъ вреда; ибо долговременными сжяманіемъ дѣлаются грубыми и жесткими, гибвів члены твердыни, пріятнан молодость переиѣняетса въ преждевременную старость. И саны я опухоли отъ втихъ ередствъ, употребляв- мыхъ долѣе надлежаща™ времени, такъ затвердѣваютъ, что на- конецъ перемѣняются въ скиррвую окрѣплость (scirrJiositas*). 16) Вяжущія горъкія или пряныя (adstringentia amaro-aro- maticd). Растенія, ииѣющія горьвовяжущій или прявый я баль- замнчесвій вкусъ, свойство это получаютъ отъ внутрепняго со- едивенія важущаго начала съ горькимъ экстрантоиъ, летучимъ масломъ и смолистыцъ бальзамомъ. Качества свои сообщаютъ какъ винному спирту, такъ и горячей водѣ. Силу ииѣютъ побуждать всѣ органическія системы, укрѣп- ляа слабый силы желудка, ободряя нервы, поощряя сосуды въ движенію, умножая кругообращеиіѳ крови и животную теплоту, поспѣшествуя отдѣлѳніямъ и возстановлия надлежащую хрѣпость мышицъ при о слаблен н о мъ состояніп всего тѣла. Употребляются преимущественно въ перемѣжагощихъ лихо- радкахъ, нервныхъ и гяилыхъ, равно и другихъ астеническихъ болѣзияхъ. 17) Иепражняющія смолисто-острыя (purgantia resinoso- acria). Сюда принадлежатъ: всѣ слабительный и рвотныя средства (cathart%ca% etnetica), которые, побуждая отдѣлительные органы въ нспражненію, наконецъ ослабляютъ умноженную деятельность всѣхъ органа чесжихъ спстемъ, вакъ-то: первыхъ путей, вровоиосныхъ сосудовъ, всасывающихъ, нервной я мышечной. Легкія слабительный (laxavtia mitiera), побуждая червообраз- но« двнжеиіе кишечнаго канала, провзводятъ испражиевія безъ раздраженія. Проносныя ирѣпніи (purgantia fortiora, drastica), ииѣющія мыльио-снолпетое свойство в острый ввуеъ, сильно раздражая желудокъ и кишки, по сочувствию оргавическихъ нер- вовъ, производить умножѳивыя испражяенія съ рѣзомъ (tor- ямма), болью ш судорожными дввженіями. Ш этому елѣдустъ съ большею осторожностью назначать
— 22 — пріеыы оныхъ, ограничивая преимущественно употребленіе въ додговреыенныхъ илп неляхорадочныхъ бодѣзняхъ (т. dhtturni), тдѣ прпыѣчается большая слабость (torpor) кншечнаго ванала. Польза оныхъ бываете огромная, ежели нужно сдѣлать какое-нпбудь отвлеченіе (revulsio) отъ важнѣйшихъ частей въ впшкамъ; ежели надѣяться можно, что застарѣлыя кожныя бо- лѣзнп (»». dttavei сЬготеі)у когутъ быть облегчены нлп совершенно истреблены помощію продолжительна™ впшечнаго исираж- ненія, воторымъ, не ослабляя силъ, чрезъ сочувственное раз- драженіе, часто вылечиваются саыыя упорвыя болѣзно, вакъ- то: водяная, паралпчъ, падучая п проч. Видь, въ которомъ прплпчнѣе даются слабительны я средства, также наблюдать должно; легнія — молено употреблять въ водянонъ растворѣ, или налппкѣ {inf. laxativuni), смолнето-ост- рыя удобнѣе растворяются въ впнѣ илп еппртііыхъ жидкостяхъ. По этому случаю дѣлаются еппртныя настойки {tincturae)^ ревеня, еолодпнтовъ, черемицы п проч. Тавъ какъ послѣднія сильнѣе п продолжите л ьнѣе раздража- ютъ кишкп, то оныя соединять должно съ ел ей кпм п веществами (mucUagtnosa) плп съ сахаромъ, япчвыиъ желтвомъ и нѣжными маслами {/Аса Ыапйа). Дѣтяиъ, по прпродѣ пыѣющиыъ особенную чувствительность п раздражимость, прплпчыѣѳ давать въ молочвыхъ растворахъ, пли эмульсіяхъ. Рвотныя средства (emctica, vomitoria), составляетъ множество растеній, который содержать смолисто-йпетрактное вещество. Многія пзъ оныхъ долговреиеннымъ вареніемъ оказываю тъ мочегонное дѣйствіе (diuretica). Оба эти свойства удобно укрощаются уксусомъ и другими впслотами произрастеній (acidti vcyvtabilia). Іетучія части рвотныхъ средствъ вовсе теряются, ежели чрезъ долгое время будутъ находиться на от- врытоыъ воздухъ, илп худо сберегаемы, что и о прочохъ разу мѣется. Сила оныхъ, въ особенности раздражая желудокъ п нервный пучки онаго пли сплетенія (plexus nervosi), производитъ сверхъестественное двпженіе ыышечныхъ волоконъ столь сильно, что дѣлается рвота, отъ которой и болѣзненное побужденіе кншекъ часто перестаетъ. А потому такпмъ образоыъ утоляются спазмы, болп и саыыя неиомѣрныя кишечныя испражненія превращаются чрезъ возбужденное сочувствие нервовъ. Въ малыхъ учащеяныхъ пріемахъ (dosi refracta)^ средства эти, производя одну только тошноту (vousca), и весьма легко побуждая желудочные нервы, овааываютъ большую пользу въ чревныхъ завалахъ (stases abdomhudes), спазнахъ и другихъ болѣзненныхъ прппадкахъ. Такпмъ образомъ вылечиваются поносы, происходящіе отъ простуды, ревматизма, маточные судорожные припадав, непо*
-^ 23 — жѣрвыя астеническія кровотеченія, грудныя мокротный бохѣэни, мокротная чахотка (phtisis pituitosa), долговременная одышка (astma^ зарожденіе грудной водяной болѣзни (hydrotliorax іпсі- ріепв) в воспаленія, сопровождаемый спазмами, копмъ подвержены бываютъ роженицы (pcritonites puerperalis). Въ соединении еъ экстрактоиъ бѣлены (extr. hyosciami) и мятнымъ саха- ромъ (eleosacckarum inenthae), укрощается судорожный кашель (tussis ferina) пли коклюшъ. Изъ руссвихъ рвотныхъ растеніі: корень подлѣснпка пли копытника (гad. azar. ettropei), по опытамъ Каменецкаго, есть самое надѣжнѣйшее средство. Дается въ порош кѣ, водяной и винной наливкѣ. 18) Разыъдающія смслисто-острыя вещества (rodentia re- sinosa-acria). Многія чрезвычайно острыя пли ѣдкія растенія, собственное начало получаютъ отъ снолпстаго вещества, сое- диненнаго съ ѣдкою щелочью (kali caustic.)^ по которымъ жгучая сила оныхъ умножается. Будучи приложены хъ кожѣ или ннымъ тѣлеснымъ частя цъ, производить въ оныхъ вое пале нія, отдѣленія верхней кожицы, растравленіе сосудцовъ и извлечете сукровицы или пасоки; по прошествіи же раздражеиія, оказы- ваютъ хорошее нагноеніе (suppuratio). По таковому дѣйствію называются средства эти нарывныип и разъедающими (vesica- toria, escJwtrotica), въ худосочныхъ тѣлахъ производятъ иногда опасное воспаленіе, переходящее въ антоеовъ огонь (ga-ngraend). Употребляются снаружи какъ отвлекающія (reveUentia), для уничтоженія внутренняго воспалевія важнѣйшпхъ частей, для извлечения острой пасоки чрезъ кожу и для травленія мясной дичи (саго fungosa), зараждающейся въ астеничесвихъ язвахъ (idcera atonica). Нарывныя средства не только мѣство дѣйст- вуютъ, но, по всеобщему возбуждению твердыхъ осдабѣвшихъ частей, ускоряя болѣзненныя отдѣленія (sccretiones morbosac) и. возвышая жизненный силы, поспѣшествуютъ перелому болѣз- ней (crisis morborum). Острыя или ѣдкія смолпетыя вещества, употребляемый внутрь, требуютъ большой осторожности; даются же въ саныхъ малыхъ пріемахъ, въ соедияеміп съ клейко-масляными или мягчительными средствами, притупляющими ѣдкое свойство оныхъ (involventia). ІІо содержанию смолпетаго начала, удобнѣѳ растворяются въ крѣпкомъ впнномъ спирт*. 19) Щслочныя вещества (alcalina). Щелочь, поташъ, или травяная соль (ІЫг, potassa, sal herbarum) получаются изъ золы мыогихъ деревъ и травъ, извлекаем и а горячею водою п вьхпа- рмваніемъ приводимый въ соляные кристаллы. Нечистый поташъ (eineres claveUati), имѣющій черноватый цвѣтъ, содержитъ экстрактное вещество растѳній, которое еще ие совершенно пережжено. Почему нѣкоторые особенную силу припнсываютъ полый-
— 24 — ной соли (sal absinthii), нудряваго волчца {s. cardtti bcuedictae) и проч. Дол и; ни согласиться, что. do различной почвѣ земли, многія растенін содержат* также поташъ, соединенный съселнтряною, пли соду съ соляною кислотою. Въ первомъ случаѣ образуется селитра (uiiras j>otas$ae\ во второмъ обыкновенная поваренная соль {murias potassae"), находимая преимущественно въ приморских* расгенінхъ, именуемых* солянками {salsola hali s. soda salicoruiu Ucrlacra) и проч. Поташъ, напитанный внно-каыенною кислотою, составляет* вино-щелочную соль (supcrtartras potassae) пли вреыоръ-тартаръ. Очищенный поташъ п сода пиѣютъ одпнаковыя свойства; первый прнпадлсжптъ царству растеній, вторая минеральному пли ископаемому. Изобилуют* азотояъ, преимущественно при- иѣчаемымъ въ летучей щелочп {ammonium), пмѣющей сродство съ тѣлами животных*. Вкусъ иыѣютъ собственный щелочной, въ вод* удобно растворяются ; вислородъ весьма скоро притягивают* пзъ воздуха, съ жидкими кислотами образуют* среднія соли (salia ntitfra). Синіе соки растеній перемѣняютъ въ зеленый цві'.тъ, желтый — въ темно-красный и фіолѳтовыЙ. В* тѣлѣ животных* дѣйствуютъ химически, разлагая кислоту не только в* первых* путях*, но и в* отдаленнѣйшихъ органах*; соединяясь съ мочевою кислотою {acid, uric) растворяют* камни (calculi, ttroliti), уничтожают* подагрическіе и ломотные ФосФорно-пзвестковые наросты и металлическія окиси (oxyda), особенно свинцовый и ртутный, принятый внутрь; при- тяжеиіемъ кислорода уничтожают* ядовитое оных* д-вйстше. Поташъ, напитанный угольною кислотою (kali сагЬопісит) имѣет* не столь острое свойство, как* пере жженый (к. ригит), которые, побуждая всасывающіѳ и волосяные сосуды и самыя желѣзы (ціаіиігйас), умножают* отдѣленія, всасываніе и уничтожают* пасочные застоя (stases lympkaticae). Наблюденія Гумбольдта п других* подтверждают*, что щелочныя средства, вбирая желудочную кислоту, укрощают* спазмы и другіе нервные припадки, зависящее от* материальной причины, побуждающей чувственную силу въ сверхъестественным* движеніямъ {motus abnornies. Въ соедвненіи съ горькими веществами уничтожают* желудочную щемоту или изжогу {cardialgia, pyrosis')) желчную рвоту и зеленый дѣтсвій понос* (alvus viridis infantum)) происходящій отъ окисанія желудочнаго сова (succus gastric, acescens). По- лынвая соль пли поташъ, въ ео*дмвеніа съ водяною наливкою ревеня (inf. rhei Шіпит), величайшую пользу доставляет* младенцам*; ванная поташная настойка горечавки {tinctura halina- gentianae\ принимаемая по столовой ложи* по утру ж въ вечеру, помогает* болѣе взрослым*.
— 25 — Въ повальномъ вровавомъ поносѣ (dysenteria popular is), сопряженного съ кислою и промозглою отрыжкою, ила съ желчною зеленоватою рвотою (vcmitus prqsinus), упомянутый средства, съ прибавлѳвіенъ вишневаго клея (дитті eerasorum) или другнхъ клейкихъ средств* (mucilaginosa), ел ужать для этого лучшими лекарствами. Поташъ, въ соѳдинѳніи съ сѣрою, разру- шаетъ животныя окиси свинца, ртути и мышьяка {oxida venenata plumbic hydrargyria arseniei). Мятчелль давал-ъ это средство съ успѣхомъ въ вачалѣ злокачествѳиныхъ лихорадокъ (/. та- Ндпае) для уничтоженія гнилости, или тлетворной кислоты (acid, septic.). Поташъ, отсырѣвшШ на воздухѣ {liquor Jcali carbonic*), побуждая нѣжно нпшвн в чревные сосуды, разводить густыя мокроты, увичтожаетъ завалы (abstructiones), гоинтъ мочу п рас- творяетъ каленную дресву (lithiasis), принимая по 10—20 и 30 капель съ чистою водою и продолжая ежедневно въ теченІи мѣ- сяца. При втомъ весьма полезна вода щелочно-углевиолая (aqua mephitica alcalina), пли, по методу Наскагни: растворявъ % драхмы углевислаго поташа {kali carbonici) въ однопъ фунтѣ аельтерской воды (aqua selterana)> принимать 3 раза въ день по чайной чаш в*. Углекислый поташъ, дѣйствуя на пасочную систему, поправ ля етъ вислую порчу пасоки, разводить золотушныя опухоли или застои (states systematis lymphatici). Поташный растворъ внутрь и изваѣ употребляемый, разводить молочные переносы (metasynerises jactae), твердый лоиотныя опухоли (tophi arthri- tici), водяные отеки и увичтожаетъ кожныя долговременный сыпи (impetigines exanthemata). По опытаиъ Руста, въ соедине- ніи съ горькими экстрактами (cxtracta arnara), излечиваегь ао- лотушныя вастарѣлыя язвы (ulcerascrophtdosa) и вторичное мокротное теченіе нзъ мочеваго канала (blenorrhaea secundaria). Наконецъ, перемежное употребленіе то поташа, то усыпи- тельныхъ средствъ (narcotica), Шпяцъ ревомендуетъ: въ судо* рожяыхъ корчахъ, судорожномъ сведеніи челюсти (trismus), столбнякѣ (tetanus)у истерикѣ и желудочныхъ спазмахъ; даже страшная водобоязнь (hydrophobia)t происходящая оть укушевія бѣшеныхъ животныхъ, укрощается и вовсе уничтожается: ежели 2 скрупула углекислаго поташа, растворивъ въ 2 уяціяхъ воды, принимать каждые 2 часа по 2 столовыхъ ложки, давая поперемѣвио по 1 грану опія, или экстракта бѣлены (extr. hyos- сіаті) по 2 гр. и больше, притомъ посадить больнаго въ. ванну нзъ аольваго щелока првготовлевную (balneum Uxivii) и поставить промывательное (clysma), изъ того же щелока съ мы- ломъ составленное. Съ умеяьшеніемъ опасности, продолжать одвиъ поташный растворъ, состоящій изъ 1 скрупула поташа, раствореннаго въ
— 26 — ■6 у нц. мятной пли роыашѳчной налввкн (inf. menthae v. chamo- milae), подслащенной сиропомъ, вдев недоиъ. Поташъ, варен іеиъ съ пережженою известью (calx usta) состав л яеть ѣдкій щеловъ (lixivum caustic), который вмѣетъ жгучій вкусъ, силу чрезвычайно раздражающую органнческІя части п уничтожающую яды животныхъ, бѣшенство (rabies) и венерическую билѣзнь (syphilis). Основываясь на этомъ, многіе врачи заключали, что всѣ ѣдкія вещества изъ растевій, суть герои ческі я средства, сіужащія къразрушенію венерическаго яда, бѣшеныхъ животныхъ п другпхъ ядовъ. Бганъ Бланъ и Фордиве, ѣдкій поташъ (kali caustic.) един* ственнынъ средствомъ поставляютъ къ рас творен ію ван в я въ мочевыхъ путяхъ. Секретные средства Жюрнна и Шпттвка состояли въ тонъ, что давали ѣдкій поташъ отъ 1—3 гранъ, разведши въ крѣпкомъ овенномъ или ячноііъ отварахъ. Масляное мыло, составляемое пзъ ѣдкаго щелока и жирнаго масла (sapo iJrosus), Ганеыаннъ почитаетъ надежнѣйшимъ сред- ствомъ въ отранленіихъ ыышьвконъ и другими острыми металлическими окисями (ort/da iwfallica), растворпвъ этого мыла 1 фунтъ въ 4 Фунтахъ воды, и давать каждую четверть часа по столовой ложкѣ, пока окажется спасительная рвота. Снаружи ѣдкимъ соташомъ истребляются бородавки, очищаются мозолеватыя, дур наго свойства язвы (ulcera callosa, cacoetha) я венерическія полу чаютъ гораздо лучшій видъ, нежели отъ ртутныхъ средствъ. Дюссосуа вирыскяваніемъи завладываніемъ хнотовъ, напптанныхъ растворомъ ѣдкаго поташа, истрѳблялъ мясную грыжу (sarcuccllc); въ ноэолпетыхъ свищахъ (fistulae callosae) пропзводитъ хорошее загноеніѳ (supttratio Ьспідпа)\ ломотный опухоли, намачиваемый этиыъ растворомъ, првходятъ въ разрѣшеніе. Ежели 1 драхму ѣдкаго поташа растерѣть съ 2 частями масла в прибавить 1 унцію воды, то зтимъ средствомъ уменьшаются паршивые струпы и удобно отдѣляются (tinea capitis) равно и члены лошенные чувства (membra resoluta) отъ паралич- наго разелабленія нервовъ возбуждаются таковымъ втнраніемъ. При венерическонъ долговременномъ теченіи (blevorrhaea syphilitica) полезно впрыскивать растворъ, состоящій изъ 1 грана ѣдваго поташа п 1 унцін чистой воды. Навонецъ ванны, съ ѣдвинъ шел о ко иъ приготовляемый (balnea Uziviosa\ растворяя 2 унція ѣдкаго щелочнаго камня (lapis caustic.) въ обыкновенномъ щелокѣ, изъ воды прнготовленномъ (lixivium е cineribus lifjnorum), весьма полезны для возбуждеиія органических* нервовъ, при судорожно иъ состоя нін нхъ конечностей. Ванны эти, повторенныя одинъ или два раза въ день, жди черезъ день, сажая больнаго на нѣсколько мянутъ, действительными оказались в» судорожномъ сведеніи всего тѣла илл
— 27 — столбняк* (tetanus), норчномъ тфясевіи (chorea) и въ другнхь жестонихь нервныхъ припадкахъ. Пленкъ похваляетъ въ оцѣпе- нелостп отъ ранъ (tetanus traumat.), водобоязненнонъ бѣшенствѣ (hydrophobia) а гнилости костей запястья (caries metastasi). Въ столбнякѣ, бывающеиъ у лошадей (tetanus equoruni), одно обыы- ваніѳ ѳтимъ растворонъ помогаѳтъ, но волоса послѣ онаго лезутъ. 20) Противупдпыя средства (dlesiteria, antidotd) суть такія противудѣйствующія вещества (reagentia), который ядоватое свойство растительныхъ ядовъ, жпвотиыхь и мпнеральныхъ, не тольно поправляютъ, во и разрушаютъ вредныя оныхъ дѣйствія въ тѣлѣ человѣчесвомъ. Товсическпмъ ядовитымъ называютъ то твердое дѣйствіѳ вещества, вошедшаго въ ѳкопомію ж ива го тѣла, которое становятся смертоноонымъ не только случайно, напр. отъ вліянія бо- лѣзненваго состояния, старости, пола, но болѣе самостоятельно и постоянно (Фпзіологическн) вредить организму въ высокой степени, вѳ соразмѣрной ни пріему, нп количеству п т. д. дѣй- ствующаго вещества. Значитъ ядоиъ должно бы называть всякое вещество, которое производить только-что означенныя дѣйствія. Судебная медицина, пли лучше судьи, для отличія отъ зара- зительныхь случаевь, ограничили еще бодѣѳ понятіе о ядѣ, по которому ядъ въ органпзмѣ не возрождается и не переносится на другіе. Но нельзя установить научнаго раздичія между ядоиъ и заразою или міазномъ; уже самое понятіе о ядѣ весьма шатко, и относится къ относительному разлпчію степени дѣй- ствующаго тѣла, а вовсе не къ существе ннымъ его свойствамъ. Бываютъ также заразительный вещества, воторыя не могутъ возрождаться вь человѣчесвоыъ организмѣ, вакъ ядъ бѣшеной собаки, а иные хотя возрождаются, но только вь псвлючптель- выхъ ел у чая хъ, какъ сиФплптичесвіЙ ядъ въ пзвѣстныхъ субъ- евтахъ, оспеаый ядъ въ прпвитыхъ коровьего оспою. Наконецъ, сверхъ того, судья тотчасъ бы присоѳдинилъ заразу къ категории ядовъ въ судебаомъ смыслѣ, есля ее гдѣ-лнбо употребляли оъ преступнымъ умысломъ во вреду другпхъ. Почти всѣ убѣдились, что удовлетворительное опредѣленіѳ и понятіе о ядѣ, соотвѣтствующѳе предмету и всѣмъ требовані- якъ, невозможно. Потому въ сціевтпфичесвонъ отяошеаіи должно отъ того отказаться, если не желаѳмъ называть ядомъ все, что не просто механически причипнѳтъ необыкновенно-вредное дѣйствіе. Тогда, напр. поваренная и глауберова соли должны будуть считаться ядами, если оиѣ въ зпачительпыхъ пріеыахъ прои8ведутъ обильный поносъ, изнеиоженіе или же смерть; также, напр. хининъ и желѣзо, если отъ чрезмѣрнаго количества ж неправильнаго употреблѳнія вообще, они приносили бы больному существенный вредъ ждя смерть. Судебной медицин*
— 28 — слѣдуетъ принимать понятіе сядъ» лишь съ этой стороны; Дли - неа могутъ считаться ядами всѣ тѣла, которые, дѣйствуя не просто механически, производят!, въ наяонъ-нибудь особомъ случае, при виновномъ доступ к*, вредное пли смертоносное дѣйствіе, хотя эти вещества, при другихъ обстиятельствахъ, не облада'ютъ ядовптымъ свопствоиъ. Полнція, для присмотра за здоровьенъ, присовокупляетъ къ вышеозначенному понятііо, что для нея составляютъ уже ядъ вещества, воторыя въ малыхъ даже пріемахъ дѣйствуютъ вредно и прптоыъ легко могутъ придти въ соприкосновеніо съ организмонъ. Въ весьма малыхъ пріемахъ, яды дѣйствуютъ ие иначе, какъвсѣ лечебный средства вообще, потому что такія крошечный количества ие имѣютъ «тпвенческаго» дѣйствія. Капля разжижен- вой синильной кислоты, Чго грана стрихнина, дѣйствуютъ вообще не вредно, не ядовито, и потому не могутъ называться <яаами>. Если же мѣстное дѣйствіе яда становится такъ сильно, что оно можетъ считаться токсическпмъ, то можно отличить троякій видь атихъ дѣйствій или изнѣненій пораженной части. 1) Пораженная часть раздражается въ высочайшей степени, даже образуются застой крови, выпотѣвія, словомъ воспаленіе, и при саиомъ сильномъ дѣйствін, мѣстное омѳртвеиіе. Такпмъ образомъ дѣйствуютъ самые сильные, раздражающіе, острые яды, напр. мышьякъ, рвотный камень и другія растворимый металическія соли, шпанская муха, молочаи и другія растительный вещества. 2) Прикоснувшаяся часть разрушается, и ея вещества уничтожаются отъ химическаго дѣйствія. Такпмъ образомъ дѣйствуютъ мѣстио-ѣдкія вещества, вообще всѣ тѣла, воторыя чрезвычайно сильно могутъ соединяться химически съ органическими составными частями тканей, напр. бѣл в о винными веществами и т. д., какъ щелочи, кислоты, нѣ- которыя металическія соли и др. (азотнокислая окись серебра, хлористая сюрьма, кпасцы, жедѣзвый купоросъ). 3) Матеріяльнаго измѣневія самой пораженной частя незаметно, но угнѣтается, даже уничтожается отправлевіе периве- ричесвихъ, какъ чукствитсльныхъ, такъ и двигательныхъ нер- вовъ ыышцъ, и образуется параличъ. Этотъ образъ дѣйствія вообще рѣдокъ и всего менѣе язслѣ довааъ. Такъ синильная кислота, при прииосновеніи къ губамъ, хъ концу язвы, въ концакъ пальцевъ производить овѣненіе и нечувствительность втихъ частей. Говорятъ, иаркотическія вещества, введенный въ вырѣзанное сердцѣ, немедлено о став а- вливають его трепетавіе, и приложеиныя на двигательный нервы мышцъ, превращаютъ ихъ раздражимость. Въ рѣдвихъ случаяхъ, острые яды (какъ мышьякъ), въ большихъ пріемахъ, прнчнняютъ сворую смерть, между тѣмъ,
— 29 — хагь прнвасавшіеся чаете, вапр. желудовъ и кишечный каналъ, не пэмѣннлнсь обыжновѳниымъ или вообще аамѣтныкъ обра- вомъ. Исходы этнхъ мѣстныхъ дѣйствІй ядовъ могутъ быть различны. Если поврежденная часть н не подвергается такому из- жѣвенію, что она быстро разрушается или глубоко поражается въ етроеыіи, то тѣмъ не менѣе это можетъ сделаться поэднѣе. Въ болѣе благопріятноьгь случаѣ она поправляется совершенно, иди остаются нѣкоторыя пзиѣненін въ строенін, кавъ-то: рубцы, гяпертрофія и отвердѣлости, стриктуры, хронвчесвія долго- длящіяся воспалительныя, раздражительны я соотоанія или раз- стройства, которыя долго еще замѣтвы въ отравлен но мъѵ по видимому чисто «уавціональваго свойства н состоять, напр. въ боли, воливахъ, судорогахъ живота в т. д. Яды характеризуются преимущественно отдаленными дѣй- ствіяии, потому что особенно эти перемѣны и разстройства важнѣйшихъ процессовъ нашей аконоиіи всего скорѣе угрожаютъ опасностью п смертью, образовались ли онѣ отъ всасыиааіа ве- щеетвъ или лишь посредственно п второстепенно отъ мѣстно- поврежденныхъ, разрушенныхъ частей. Ыо мы при томъ не но- жемъ придавать вездѣ большего значенія мѣстнымъ дѣйствіямъ ядовъ, потому что сила общихъ консгитуціональныхъ дѣйствій, также вакъ и быстрота вхъ поавленія и смертнаго исхода, со- всѣмъ не соотвѣтствуютъ нѣстнымъ дѣйствіямъ. На мозгъ и нервную жизнь дѣйствуютъ преимущественно наркотическая въ тѣснѣйшемъ смыслѣ: алкоголь, спиртные напитки, щавелевая кислота и пр., анаспиннной мозгъ—чилибуха и другія вещества, содержащая стрнхнанъ и бруцинъ, нивро- тожеинъ, можетъ быть и синильная кислота. Нѣкоторыя вещества, кажется, инѣютъ необыкновенно сильное вліяніе ве ва одни нервные центры, но л на сердце и про- *ообращеніеу такъ что, можетъ быть, въ превращены сердце- біенія и ировообращешя можно искать ближайшую причину смерти. Такимъ образомъ дѣйствуютъ наркотнчесвія, аконитъ, синильная кислота, наперстянка; въ меньшей степени щавелевая кислота, ядъупасъ-антіаринъ. При другихъ, кажется, должно всего ближе искать причины смерти въ пріостановленіи дыха- телънаю процесса (можетъ быть въ паралич* дыхательно-мы- шечныхъ снарядовъ и ихъ нервовъ), отчего происходить асФик- ція, смерть отъ аадушенія. Это, повадимому, быв&етъ съ многими наркотическими (опіумъ п др.;, также свяильною кислотою, по-врайвей-мѣрф когда о па приносить смерть. При другихъ (стрихнинѣ, брунзанѣ) судорожиыхъ стягивав іяхъ вдыхатрдь- ныхъ ж выдыхательныхъ мышцъ, мѣрное и нормальное вхъ дѣй- етвіе прекращается, дыханіе становится затрудвительнымъ и на- конецъ вевозможнымь. Асфикціи поспѣшествуютъ нѣкоторыя
— 30 — вещества, ножетъ быть, еще тѣхъ, что они въ тоже время пропзводятъ судорога въ гортани, я потону еще болѣе препат- ствуютъ и умному току воздуха въ дыхательиыхъ путяхъ; тавъ дѣйствуютъ углекислый п нѣкоторые другіе газы, когда они вдыхаются въ ковцентрпрованнонъ впдѣ. Въ загадочвоиъ вид* кажутся пораженія легочной парснхиміи^ воторыя бываютъ отдаленными слѣдствінми дѣйствій очеиь многпхъ ядовъ и особенно наблюдаются прп сублпнатѣ п другпхъ неркуріальныхъ, рвот- ноиъ каинѣ, мышьниѣ и многпхъ острыхъ растптельныхъ вещества хъ. Тутъ въ легішхъ и слизистой оболочкѣ дыхатель- ыыхъ вѣтвеп замечается высокая степень тяжести, даже кровяной подтевъ, лобулнрноо воспален іе пли ооеченевіе п т. д. Наконецъ бываютъ яды самые загадочные, отъ воторыхъ кажется преимущественно и чрезвычайно быстро (ножетъ быть ва иодобіе в-срыента) измѣняется смѣшгніе кровяной массы, нарушается п даже совершенно превращается нормальное уиодо- бленіо веществъ. Такъ дѣйствуютъ, напрпнѣръ, сѣрнпстый во- дородъ, газъ отхожпхъ ыѣстъ, угаръ; въ нпыъ присоединяются нѣкпторіле животные яды, напримѣръ: змѣпный п сибирская язва, ядъ сала. Медленнее, ыо подобыыиъ же образокъ, повп- днмому, дѣйствуютъ: мышьякъ, евпнецъ, мѣдь, ртуть в металлы (Лпбпхъ). Въ судебнонъ отношевІп часто весьма нужно знать, вавъ быстро являются вообще ядовптыя дѣнствіа разлячныхъ веществ ь, особенно въ отдаленныхъ органахъ. Но этой быстроты точно оиредѣлпть нельзя, потону что она отчасти завпептъ отъ индивидуальности отравленного, отъ состоянія мѣста воспріятія, а особенно отъ пріема п раствора плп растворимости яда. Кромѣ того симптомы, которые занътяы въ отрааленнонъ ври жизни, сами по себи не всегда такого рода, чтобы по нпмъ можно было узнать существующая отравленія п особенно определить положительно свойства отдѣльнаго яда. Однако при умышлевныхъ отравлен іяхъ обыкновенно употребляются сильные пріены яда, а отъ этого дѣйствія его должны появляться съ иаивозножнѣЙ- шею скоростію; значитъ, если обнаруживаются характерпстп* ческіе признаки отравы какпмъ-либо извѣстнынъ веществомъ, напр. мышьякоыъ, оаіемъ, стрихнпномъ, непосредственно плп скоро послѣ употреблевія ппщи плп пптья, то можно съ вѣр- ностію заключить, что произошло отравление тѣмъ плп другиыъ веществомъ, особенно когда отравленный былъ передъ тъмъ эдоровъ. Если же подозрительныя признаки являются лишь че- резъ продолжительное время послѣ употреблевія яствъ, то становится невѣрочтнымъ, что произошло отравленіе, уже потому, что явленіе его при значательныхъ пріемахъ, всегда наступаетъ скоро п даже непосредственно. И взъ этого однако же бываютъ исключения, особенно при
— 31 — веществахъ, который не дѣйствуютъ преимущественно, раздражая мѣстно на подобіе острыхъ тѣлъ, такъ наприм. послѣ упо- требяенія ядовитыхъ грибовъ и алкодоидовъ, даже въ значитесь ныхъ пріемахъ, признаки отравленія часто являются довольно поздно, отъ первыхъ лишь черезъ 24 часа и позднѣе. При подозрѣніи иди увѣренности, что было отравленіе, прежде всего должно разумѣть. по предшествовавшинъ ему обстоятельствам ъ, настоя щи мъ симптомамъ, частію также по остаткамъ идя изверженнымъ рвотою частяиъ подозрителънаго вещества, еъ вакимъ ядомъ и вакимъ его количествомъ диѣенъ дѣло, со- отвѣтственно чему должно располагать терапевтичесвія пособія. Часто столь затруднительное распознаваніе—не считая вышеозначен ныхъ условій — дѣлается всего вѣрнѣе возыожно-подроб- нымъ званіемъ дѣйствія отдѣльныхъ веществъ; общія правила приносили бы ваконецъ надо пользы, изъ бодѣзней, которыя ошибочно могутъ быть приняты за отравдеаія важнѣйшія: ущемленный грыжи, заворотъ кишегь, просты я воливи, воспа- деніе я перфарація желудва и кишечнаго канала; дадѣе — хотя рѣже — тифъ, воспаленіе натви, апоалексія черепнаго и спяннаго мозга, легочное кроизліяніе и амФиземъ, разрывъ сердца и ане- вризиовъ большихъ артеріальныхъ стводовъ, вскрытіе легочной ваверны въ полость грудной плевы. При лечеиіи важно обратить особенное вниманіе на бодѣз- ненноѳ состияніе, а не на одну причину отравленія. Относительно надлежащаго деченія можно отличать три tie- ріода: 1) Ядъ пріобщенъ организму еще недавно, напримѣръ про- глоченъ; ядовитыя'дѣйствія тольво что начались или ихъ но- жетъ быть еще вовсе нѣтъ. 2) Послѣ употребления яда прошло уже нѣсяольво времени и дѣйствія его достигли уже высокой, даже высочайшей степени. 3) Первыя острый степени ядовитаго дѣйствія, иди признаки отравленія давно прошли, но замѣтны еще посдѣдовательныя дѣйствія сь остатками прежнихъ раэстройствъ, такъ-вазываемое хроническое отравленіе. По втимъ различнымъ эпохамъ, также по различныыъ мѣ- стамъ, воспріявшимъ ядъ, какъ и по его плотному, капельножидкому иди газообразному состоянію должно измѣнять терапевтичесвія пособія. ПЕРВАЯ ЭПОХА. Тутъ есть еще надежда, скорымъ удаденіемъ идя нейтралн- заціею и пренращевіемъ дѣйствія яда, пріостановить его даль* вѣйшее, сильнѣйшеѳ вліявіе; ждя того прежде всего должно ста-
- 31 — раться о его выведеніп азъ тѣла. По мѣсту введете ■ по яду, изменяется я самый способъ. Иногда ядъ нарочно идя случайно вводится въ доступный пэвнѣ части, въ заднепроходный канадъ, въ сіизнстую оболочку женскпхъ дѣтородвыхъ органовъ, въ полость рта и, особенно, въ наружные покровы. Въ такихъ случаяхъ удаляютъ совершенно отраву, сыываніеыъ, вспрыскпванінііи, сдуваніенъ, или разрушаютъ (наприи. прп ядивптыхъ увушеніяхъ, ранахъ) пораженную часть ѣдкныи средствами, особенно сурьыянымъ мае- ломъ и ѣдвнмъ кала. Минеральный вещества О двое кали, су- блпиатъ, мышьякъ) можно въ тоже время нейтрализовать приличными протпвоядіямп. Если угрожаетъ опасность перехода яда въ кровь, то стараются сколько возможно предотвратить это, прпставлепіемъ рожковъ, высасываніенъ помощію рта, перевязкою между мѣстомъ дТ.Йствін яда и сердцемъ; часто стараются предупредить опасность обща го отравленін поддержи ваніемъ (напрпм. порошкомъ кантарндовъ) продолжительна го нагыоенія. Если вдыхались ядовитые газы, то можно попытаться препятствовать пхъ ді;йетвію нейтрализующими, разлагающими веществами ; такииъ образомъ можно вдыхать ртомъ или ноздрями разные другіе газы. Обыкновенно мы пмѣеиъ дѣло съ ядами, попавшими ее же- лудокъ и кишки, Въ этомъ случаѣ служатъ три показанія, который однако выполняются обыкновенно вмѣстѣ, именно: сколько возможно развести ядовиты я вещества (для подобной цѣли слу- жатъ и плотный тѣла, напрпм. yrojb, магнезія, мѣлъ) внѣш- нини жидкостями, вывести ихъ рвотою п наковецъ препятствовать ихъ всасывавію соответствующими другими веществами (противоядіяни, антидотами), Какъ уже сказано, эти различный цѣли должно имѣть въ виду и достигать вспхъ вміъстъ. Но послѣдовательность ихъ вы- полненія можетъ изменяться, смотря по ядовитому веществу. Такъ сильно ѣдкі я вещества (какъ кислоты и щелочи) требуютъ прежде всего нейтрализации., чтобы они и при рвотѣ не повредили кишки и полости рта еще болѣе; ииыхъ же не должно раз- жижать водою и т. д., чтобы ие способствовать ихъ растворе- иію и дѣйствію (наприм. мышьавъ). Въ другихъ же случаяхъ врнступаютъ сначала въ выведенію и растворенію вещества, тѣмъ болѣе, что средства, соотвѣтствующія этпмъ показаніямъ, обыкновенно всего ближе подъ рукаии. Съ втою цѣлью должно наполнить желудокъ, какъ можно скорѣе, ближайшими, первыми попавшимися жидкостями: теплою водою, одною или съ иыломъ, молоко мъ, жирнымъ масломъ (со- вѣтуемъ смѣшивать его съ жипяткоиъ), яйцами сбитыми съ водою и т. п., избирая при томъ всегда такую жидкость, которая при веществахъ сами по себѣ трудно растворимых?, ие способ*
— 33 — «твовала бы ихъ раотворенію. Если подъ рукой есть желудочный наеоеъ, то имъ можно удалить растворенный вещества и совершенно опорожнить и вымыть желудокъ повторевнымъ на- полнѳніемъ его водою (трубочкою). Но приспособлеиіе желудоч- наго насоса отнииаетъ обыкновенно иного времени, а потому должно стараться выводить яды другими способами. Одно на- ролненіе желудка раздражающими средствами обыкновенно спо- собствуѳтъ уже рвотѣ. Но, вообще, всего лучше употребить сильное рвотное; особенно при нарвотичесвихъ отравленіяхъ. Даютъ рвотный корень, рвотный камень, цинковый и мѣдный вупоросы въ сколько возможно большихъ пріемахъ. При отравахъ растительными веществами совѣтуютъ употребленіе ми* нерадьныхъ рвотныхъ, при отравахъ минеральными веществами—ипевакуанговый корень. Но если уже представляется поха- ваніе на рвотное, то кажется всего лучше выбирать саныя дѣй- ствнтельныя; при весьма острыхъ ядахъ и ѣдкпхъ веществахъ; въ случаяхъ, гдѣ уже видны всѣ признаки воспаленія желудка, употребленіе рвотныхъ вообще сомнительно. Тутъ должно стараться возбудить рвоту наполяеніемъ желудка жидкостями, щѳ- вотаніемъ глотки и давлѳніенъ желудка, при вуждѣ клистирами съ рвотнымъ кахнемъ. Тутъ также весьма полезенъ желудочный насосъ, если его тотчасъ можно достать. Нейтрализация или разложеніе ядовитыхъ веществъ производится лротивоядіями. Они дѣйствуютъ благотворно тѣмъ, что дѣйствптѳльно уничтожаютъ ядовитыя вліянія веществъ, превращая ихъ въ соединенія, который болѣе не растворяются, пли, по крайнѣй мѣрѣ, не могутъ энергически соединяться съ веществами ткани и крови (какъ наприм. при отравѣ ѣдкими щелочами — кислоты; при отравѣ кислотами — щелочныя вещества), или производятъ трудно растворимый и даже совсѣмъ нерастворимый соединенія (какъ напрнм. при отравахъ свин- цовмнъ сахаромъ, солено-кислыхъ баритомъ — сѣрная кислота и сѣрно-вислыя щелочи). Другіе же наконецъ дѣйствуютъ тѣмъ, что просто разлагаютъ ядъ (наприм. хлоръ, при отравѣ сѣрни- стынъ водородонъ), или сами разлагаются ииъ (наприм. жирный вещества, при отравѣ ѣдвимъ кали) и образуютъ безвредный, хотя и растворимый соединенія. Несправедливо называютъ протнвоядіями и такія вещества, который не просто химически нѳйтрализуютъ, разлагаютъ или связыааютъ яды на саможъ мѣстѣ употребленія, но дѣйствуютъ благоприятно лишь тѣмъ, что раврѣжаютъ ядовитыя вещества (наприм. уголь, магнезіа), или могутъ уничтожить болѣе илк мевѣе отдаленный дѣйствія яда, какъ его бываетъ, наприм. съ амміакоиъ при отравахъ синильной кислотой; съ кофѳ при нар- иотигацш, съ морвіемъ при отравѣ стрихниномъ. Они скорѣѳ заолуживаютъ названіе обывновенвыхъ цѣлебныхъ средствъ, и 3
— 34 — жшѣніе, что нѣтъ, тавъ-называеиаго, вонституціоналънаго противоядія, стадо теперь общимъ. Лучшія противоядія всегда тѣ, который образуютъ съ ядами нерастворимый соединения; но эти соединенія должны быть нерастворимы не только въ водѣ, но и въ жидкостяхъ желудка и кишечнаго канала. Противоядія никогда не должны сани дѣйствовать ядовито, точно вакъ и вновь образовавшіяся соединенія, происходащін отъ химичеснаго дѣй- ствія на ядовитое вещество; потому, напрпм. сѣрнпстый водо- родъ -— недозволительное противодѣйствующее средство при отра- вахъ ыышьяномъ. Избравъ надлежащее лротивоядіѳ, его даютъ въ достаточное количествѣ частыми пріемаии. Не рѣдко множество воды, съ которою лхъ сііѣшпваютъ, возбуждаетъ также рвоту, или служить, по врайнѣй мѣрѣ, для разжпженія яда, гдѣ ѳто слѣ- дуетъ. Важнѣйшія и часто усотробляеыыя противоядія (и цѣлебныя средства) въ отравденіяхъ, находятся въ слѣдующеЙ таблпцѣ. ЯДЫ. Мышьавъ. Сурьияныя вещества, рвотный камень. Свинцовый соли, мѣдный купоросъ. Мѣдныя соли, мѣдный купоросъ. Ртутныя сохи, ѣд- вій сублдматъ. ПротввоядДл и противодѣйствующія средства. Гпдратъ окоси желѣза, углекислое же- дѣзо, влажный гидратъ сѣрнисто-желѣзной окпсп (Bouchartlat et Sandras), известковая вода. Танинъ, отвары дубильныхъ веществъ, наприы. воры дуба и хины, чернпльныхъ орѣшковъ. Сѣрно-кислыя щелочи (англійсвая и глауберова соли), гпдратъ сѣрннсто-желѣзной окиси (Bouchartlat et Sandras), бѣлокъ, клейковина съ мьшшъ (Taddey). Бѣлокъ, певтинокислыя соли, молоко, сахаръ, гидратъ сѣрнисто-желѣзной окиси, смѣсь цннковыхъ и желѣзныхъ опилвовъ. Вѣлокъ яйца, животная студень, пшеничная клейковина, сѣрнистое желѣзо (Mialhe), гидратъ сѣрннсто-желѣзной окиси, смѣсь цинвовыхъ и желѣзныхъ опилковъ (Bouchardat et Stndns), дубильный отравы.
— 35 — яды. Серебряные соли, адскій камень. Цинковыя соли, цинковый купоросъ, оловянная соль, хло- ристоѳ олово. ѣдкія щелочи, ѣд- вое вали, ѣдвій ам- міавъ. ѣдкія земли, ѣдвая известь. Селитра. Баритъ, барнтовыя соля (растворимые). Сѣрныя печени, сѣрнистый каліЙ. Іодъ. Минеральныя вис- лоты, растительный кислоты; сѣрная, соленая, еелитренная и друг, кислоты. Щавелевая кислота. Синильная кислота. Сѣрнистый водо- родъ. Протнвоядія и иротшюдѣ&отвудоіція средства. Поваренная соль и другія растворимый хлористыя соединения, хлористый валШ, володезнав вода. Дубидьныя отравы, молоко, бѣЛокъ и яйца, двууглекислый натръ. Жирныя наела, разведенный растительный кислоты, уксусъ, лимонный сокъ. Углекислые щелоки, углекислый воды, жирныя масла, яйца, уксусъ. Гидратъ желѣзной окиси, слизистый вещества, молоко, бѣлокъ, опій. Сѣрнокислыя щелочи и земли, английская соль, горькая минеральная вода. Хлористая известь, слизистыя вещества, молоко. Крахмаль, пшеничная мука съ водой. Углекислый щелочи и земли, ыѣлъ, известковая и мыльная вода. Гидратъ извести, растворимый известковые соли. Амміакъ, хлоръ, горныя масла, э*нр- ныя масла, скнпидаръ, желѣзная закись съ окисью. Хлористый газъ, хлористая известь, хлористый калій.
— 36 — Противоядіж я протнводѣяотжующія Хлорный газъ. Хлорная вода, хлористая шѳлочь. ФосФоръ. Кантариды. ЕамФОра. Опій. Алкалоиды, какъ МОрФІЙ, СТрИХНИНЪ И друг. Ядовитые грибы. Сѣрнистый водородъ. Бѣлошь съ водой, углевпслыя щелочи, земли, ыѣлъ. Жженая ыагиезія, олизистыя вещества, бѣлокъ. Кам*ора, опій. Опій. Таыпиъ, дубпльныя отвары, ко*е, ам- иіавъ, уксусъ, лимонный сокъ. Дубпльныя отвары, кофѳ, камфора, ам- ыіавъ. Протнвъ стрихнина также морФІЙ. Эфиръ наФты, кофѳ, поваренная соль. ВТОРАЯ ЭПОХА. Тутъ дѣйствіе яда, по врайнѣй мѣрѣ, въ нѣстопріятіяхъ, появилось уже въ сильной степени, и ядъ, случайно илн нарочно, выведенъ уже рвотою или часть его перешла въ составь крови. Отъ того польза иротивоядій становится очень сомни- тельною п выведете ядовитыхъ веществъ вообще уже мало полезно. Съ другой стороны, никогда нельзя положительно определить, что тѣхъ веществъ дѣнствителыіо нисколько не остаюсь въ желудкѣ. Потому кажется всего лучше и въ этой эпохѣ, сначала, действовать вакъ въ первой, н стараться о выведеніи, разжпженіи яда, или давать протпвоядіе. Впрочем*, должно поступать по обыкновенным* правиламъ врачебной науки, вахъ лротпвъ мѣстныхъ, такъ и протпвъ вонституціонныхъ дѣйствій л припадконъ. Бело отрава совершилась ѣдкими веществами, то ■ полость рта, губы и сооѣднія чаоти лрсдставлаютоя пораженными. При отравахъ острыми ядами должно приступать вообще къ у с повои те ль нымъ, облег чительнымъ, даже антиФлогичѳскимъ сред- ствамъ. Внутрь, при воспаленіи желудка и кишекъ, даютъ емуль-
— 37 — eho, отиты, каломель; при простой чреамѣрной рвотѣ — угле- лшслоты н пахучія смѣси, и яаставляютъ больнаго наблюдать строгую діету. Бели острыя раздражающія вещества извергаются заднѳ-проходною кишкою, то ее должно защищать отъ пхъ дѣйствія клистирами, впрыскиваніяни жирныхъ иаслъ. При нарвотизацін, леченіе также должно соображаться, сколько возможно, съ частными случаями; употребляютъ иѣстныя, даже общія нровоиэвлеченія, холодныя прпмочкп наголову, если нужно— холодныя обливанія; въ другихъ случаяхъ употребляютъ слегка возбуждающія вещества: кофѳ, раздраженія кожи, шюгда кислоты, увсусъ. В отъ вообще средства, яъ воторыиъ должно нрибѣгать въ подобпомъ случаѣ. При асФнкціп (напрнм. ядовитыми газами, большими приемами наркотпческнхъ веществъ) стараются преждѣ всего возста- новять задержанное дыханіе. Потону должно осторожно вдувать воздухъ въ дыхательное горло, пли, напротпвъ, смотря по об- стоятельствамъ, стараться вытянуть изъ бронхіальныхъ вѣтвѣй пли легочныхъ пузырьковъ остановившейся воздухъ, скѣщав» ный съ пѣнпстою жидвостію {Albert Marc)* При продол- шительныхъ судорогахъ гортани прлетупаютъ въ трахеотомін. Свѣжій воздухъ, также холодный, продолжительныя облииаыія, мѣстныя кровонзвдеченія на головѣ пли у задняго прохода, раздраженія вожи и т. д., овазываютъ часто самое лучшее дѣй- ствіе. Бели причиною задушѳнія были варвотичесвія вещества, то послѣ предварительнаго употребления названныхъ средствъ, даютъ въ началѣ рвотныя, цинковый вупоросъ, а позднее—про- тивоядія, напрнм. дубильный и хинный отваръ, концентрированный отваръ зелѳнаго чаа я друг. ТРЕТЬЯ ЭПОХА. Терапевтический способъ соображается тутъ совершены» съ состояніемъ, съ мѣстнынп поражениями, также съ разстрой- ствоиъ въ натерІальной метаморФозѣ, или смѣшеніи нрови и т. д. Послѣ дѣйствія острыхъ ядовъ (напрпм. нислотъ, ѣдвихъ щелочей) иерѣдко остаются замѣтныя измѣненія въ строеніи, кавъ- то: въглотвѣ, желудвѣ, тонкой кишкѣ гипертроФІй и затвердѣ- лость стѣнокъ, съужѳніе, образовавшееся ведѣдствіѳ стягиванія рубцовой ткани послѣ значительной потери вещества. Въ другихъ случаяхъ остаются тавъ-называемое раздражительное состояние вишечнаго канала, невралгичесвія страданія, судороги. Тутъ всего дѣйствительнѣѳ строгая діета и другін гигіеническія мѣры, иногда купаніѳ, омовеніе, леченіе холодною водою; также опіяты, щелочныя, минеральный п углекислый воды. Если хроническія отравленія, происходящая отъ минераль- ныжъ веществъ (мышьяка, свинца, ртути), причиияютъ бплѣе
— 38 — значительный изиѣиеаія въ смѣшѳаін питаній я размѣнѣ ве- ществъ вообще, вмѣстѣ съ одними или другими безпорадкаин нервной системы мышечныхъ аппаратовъ, и дане параличъ, то такое состояние часто безнадежно. Во всявонъ сдучаѣ мы одна- воже должны стараться возстановить, надлежащими средствами, правильное снѣшеніе врови и т. д., и выдѣлить остатки ядови- таго вещества черезъ отдѣлительныя аппараты (кожу, почки и проч.), употреблением* нрплпчныхъ минеральных* водъ, особенно теплыхъ, внутрь и въ видѣ вупаній, леченіе холодною водой, и подобные, болѣѳ діетичесвіа, способы врачеванія, кажется и тутъ обѣщаютъ всего болѣе.
КЛАССИФИКАЦІЯ отечественных* цѣаебныхъ раотеиіі ж раотітежьиыхъ веществ*, до павнымъ составным* начадажъ ж дѣіотвію оныхъ нанашъ органіажъ*). КЛАССЪ I. Питательныя (Mrientia), ■оторыя, вознаграждая потерю животной иатеріи, въ большехъ или меньшего ноличествѣ, дѣйствуютъ незначительно я медленно. I. МУЧНЫЯ (FABIHOSA), Бобы, тісіа faba. » турецкіе, мсоль, phaseolos vulgaris. Горохъ, pisom sativum. Гречиха, гречка, дикуша, polygonum fagopymm. Калужница, хлѣбница болотная, calia pallustris. КартоФЭль, solannm tuberosum. * Каштанъ дикій, aesculus hyppocasfanum. * Миндаль дикій, бобовникъ, amygdalus nana. * Овесъ, avena saliva. Просо, боровое пшено, panicom, milliacenm et italicum. Пшеница яровая и озимая, triticum aestivum et hybernvm. Пшеничка турецкая, вики, zea mays. * Рожь, жито, secale cereale. Торица, spergola arvensie. Чечевица, ervum lens et ervilla. Чилнкъ, водяные орѣхи, trapa natans. * Ячмень, hordeum dysticum et vulgare. •) Оавачеввіи юѣадочкаѵв, во опыта» преашіхъ ■ вовѣйшпхъ враче!, ft—и дѣЯст»ательа*1шмші въ польѵовмік рмвородвыжъ бодѣавей.
— 40 — II. КЛЕЙКО-СЛИЗИСТЫЯ (MUCIUGINOSA). * Впшня, pruDus cerasus. * Квоты, айва, pyrus су don U. * Мохъ исландскій, lichen islandicus. > степной, 1. csculcntus. * Просвирки, калачика, roalva rotundifolia. * Просвпрнякъ большой, althaea officinalis. * Рожа, alcea rosea. * Салепъ, кокушница, orchis шогіо. III. К-ЬЛКОВИННЫЯ (ALBUMINOSA). Артишокъ, cynara seolymus. Борщъ широколистый, heraclcum spomlyliiim. * Вероника ручейная, veronica beccabunga. Капуста заячья, sedum Iclephium. > огородная, brassica oleracea. * Кервель, scandix cerefolium. Козлсцъ, ужовнпкъ, scorzonera Iiumilis. Козлобородъ луговой, чортова борода, tragopogon prat ens e. Крапива большая, urtica dioica. я бѣлая глухая, lamium album. > малая, urtica «reus. Ландышъ ывогоколѣнчатый, купено, eonvailaria polygonatum. Лебеда садовая, ft triples horlensis. Маргаритка, скороспѣлка, bellis perenais. Марь краевая, chenopodimn rubrum. * Марь треугольная, chenopodinm botrys. * Молодплъ большой, senipcrvivum tectornm. Огуречнпкъ, borrago officinalis. Огурецъ, cucumis sativus. * Одуванчпкъ, вульбабка, leontodon taraxacam. Осотъ, молочай огородный, sonclms oleraceus. * Пеоніа, Марьинъ корень, разопіа officinalis. Первоцвѣтъ, баранчпкъ, primula veris. * Песочная осока, сагех агепагіа. * Петрушка, apium petr^sclinum. Лортулакъ, portulaca oleracea. * Пырей, iriticum repens. * Рѣпейникъ, лавушникъ, arctinm lappa. Рѣпа, brassica rapa. Салатъ, Іасіиса sativa. Сельдерей, apium graveolens. Сндтъ, дяглица, aegopodium podagraria.
— 41 — Спаржа, aeparagus officinalis. * Цихорій, cichorinm intibns. Шпниатъ, spinacia oleracea. IV. КЛЕЙКО-ПРЯНЫЯ (MUCILAGINOSOAROMATICA). * Морковь, daucus carolU. Пастернакъ, pastinaca saliva. Спнеголовникъ полевой, eryngium campestre. Трюгель, lycoperdon tuber. V. СЛАДКО-САХАРБЫЯ (DULCIA, SACCHARIN A). Арбузъ, каунъ, cucurbita citrail as. Береза, ЬеЫа аІЬа. * Виноградъ, viiis vinifera. Кленъ, асег platanoides. Груша сладкія, pyrns communis. Абрикозы,. морели, prunus armeniaca. Свекла бѣлая, свекловица, beta cieia. Свекла красная, бурак п. beta vulgaris. * Солодковый корень, glycyrrhiza glabra. * > черный, polypodium vulgare. Черешня, prunus avium. * Чернослпвъ, р. domestica. * Шелковица, тутовое дерево, moras alba ct nigra. Яблока сладкія, pyrus malus. VI. КИСЛОСЛАДК1Я (AGIDODULCIA). Ежевика, rubus fraticosus. * Земляника, fragaria vesca. * Княженвца, rubus arolicus. Врыаовнпкъ, ribes grossularia. * Малина, rubus idaeus. * Морошка, г. chain ce moras. * Смородина краевая, ribes rubrum. * > черная, г. nigrum. * Чашковое дерево, mcspilus germanica. VII. КИСЛЫЯ (ACIDA). * Барбарисъ, berberis vulgaris. * Брусника, vaccinium viiis idaea. * Бузила черная, sambucus nigra. * Вишня, prunus ceraaus.
— 4І — Калина, viburnum opnlns. Кислица рогатая, oxalis coraicnlata. * > щавельная, о. acetosella. * Клюква, vaecininm oiycocco». Рябина, sorbus aucuparia. * Тернъ, prnnos spinosa. * Черника, тассіпіит myrtillos. * Щавель вислый, rumex scetosa. YHI. МАСЛЯНЫЯ ЖИРНЫЯ (OLEOSA-PINGUIA). Арбузное сѣыя, semen cucurbit» citraili. Дынное сѣня, cucumis melo semen. * Конопля, cannabis sativa. * Кунжутъ, sesamum orientile. * Ленъ, linum usUatissimum. * Макъ бѣлый, papaver album somniferum. Огуречное сѣын, cucumis sativus. * Орѣхъ грецкій, juglana regit. > лѣсной, coryllus avellana. Подсолнечника, belianthns annnus. * Сурѣпица, дпвая рѣпа, brassioa napus. Тыквенное сѣня, semen curcubiUe peponis. КЛАССЪ П. Побуждающія положительно (lucilantia positive). жюторыя, умножая деятельность оргавичесиихъ системъ, воеета- новляютъ потерянное равновѣсіе, или правильность во всемъ «рганиэиѣ. I. УГЛЕКИСЛЫЯ СРЕДСТВА (CARBONICA), т. ѳ. постоянно побуждающія систему нервную, или чувствительную (iucitaniia-permanentia systematis nervosi.) 1. Смолистым (ResinosaJ, * Клещевина, турецкая конопля, ricfnus communis. * Колоцияты, горькая тыква, cncumis colocynthis. Повилика, convolvulus sepiura. Придорожная иголка, rhamnus catharcticus.
— 43 — 2. Острыл (Acria). * Лвранъ жмкій, gratiola officinalii. * Баранья трава, arnica montana. * Бедреяецъ каменистый, pimpinella saxifrage. а черный, p. magna. Береза, betola alba. * Безвременный цвѣтъ, colchicus autumnale. Блотвица ѣдвая, erigeron acre. Борщъ широколистный, медвѣяья лапа, heraclenm sphondylium. Бузнивъ, краевая бузина, sambaens ebalus. Вороній глазъ, Паридова трава, peris quadrifolia. Вшнвопрудное сѣия, кавалерская шпора delphinium staphysagria. * Вѣтреннца пострѣльная, сонъ, трава anemone pratensis. * Вѣтрѳнида лѣсная, a. nemorosa. Горецъ водопечерный, polygonnm hydropiper. > почечуйный, p. persicaria. Горячнивъ, хвостовая трава, peucedanum officinale. * Горчица бѣлая, sinapis alba. * > садовая бѣіая, brassica eruca. * > черная, sinapis nigra. * Гулявица чихотная, achillea ptarmiea. Девясяхть меньшой, inula dysentence. * Жабникъ вредный, болотный, ranunculus sceleratus. * > огненный, г. fismmnla. * > волевой, г. arvensis. * » узлокоренный, г. Dulbosos. > чистотѣльный, г. ficaria. * > ѣдкій, г. acris. * > язычный, г. lingua. * Жеруха, врѳесъ водяной, sisymbriam nasturtium. > струйчатая, 8. sophia. Зеленниа, бараиецъ, lycopodium selago. * Зубиой корень, cachris odontalgics. Каперсовый нустъ, capparis spinosa. Катранъ, crambe orientalis. * Клещеница, змѣй трава, arum macnlatom. * Консвій чеснокъ, tencrium scordium. * Копытень, подлѣснигь, asarnm europsnm. Коеатяжъ болотный, сабельнивъ, iris psendoacorns. > сибирскій пѣтушокъ, iris eibirica. > синій, і. gerrnanica. Крессъ садовый, lepidiom sativum. * Курослѣпъ меньшой, anagallis arneisis. Ластволлчный корень, струковатое зелье, asclepiaa тіпсеіохіеот.
_ 44. — Левкои, cheiranthus cheiri. * Ложечная трава, cochlearia officinalis. * Ломаносъ, жягунедъ, clematis erecta. Конопелышкъ, конская грива, europatorium cannabinum. * Лукъ, цибуля, allium сера. Ыолодпдъ острый, sedum acre. Молочай болотный, euphorbia palusiris. > плащевый, е. peplis. > придорожный, е. Iathyris. > солнечный, е. helioscopia. * Мыльная трава, saponaria officinalis. Нищая трава, clematis vitalba. Ноготки, calendula officinalis. Норочнпвъ водяной, scrophularia aqualica. > узлокорѳнный, s. nodosa. * Ольха, betula aluus. Оыела, viscum album. * Орѣхъ грепкій, luglans regie. * Папоротнпкъ женсвій, pol\ podium filix foemina. * > мужской, р. f. mas. * Пасленъ сладкогорьвій, solanum dulcamara. Переступень, параличная рѣпа, Ъгуошя alba. * Перецъ волчій, волчье лыко, daphne mezereum. Персикъ, шептала, amygdalus persica. * Плауцъ, lycopodium clavatura. Поды аре ннпкъ иягкій, jralium mollugo. > настоящей, g. verum. > шероховатый, g. aparine. * Пупавка огненная, anthemis pyre thrum. Рѣдьаа, raphanus sativus. * РѣпеЙникъ, дапушнпкъ, ягсИшп lappa. Свирѣпка аптечная, erysimum officinale. > варварпна, е. barbarea. > чесночная, е. alliaria. Сердечиикъ луговой, полевой крессъ, card a mine pratensis. Спнеголовнпкъ полевой, eryngiuin campestre. Солянка травяная, salicornia herbacea. Росянка круглолистная, droscra rotundifolia. * Татарнпкъ, onopordium acantliium. * Фіадка пахучая, viola odorata. > собачья, v. canіпа. * » трицвѣтная, анютпны глазки, v. tricolor. * Хрѣнъ, cochlearia armoracia. * Чемерпца, геллеборъ черный, helleborus niger. > бѣлая, veratrum album. * Чеснокъ, allium sativum.
— 45 — * Чистотѣлъ большой, chelidohitm mains. Шерошница гортанная, asperula cyaanchica. > душистая, аснѳнникъ, a. odorata. Шлековникъ, scntellaria gallericulata. Ярутка полевая, влопецъ, thlaspi arvense. 3. ПрянО'душистыя fAromatico-wtherea). * Анисъ, ганусъ, pimpinella anisutn. Базиликъ, душица, осушит basilicum. * Божіѳ дерево, atremisia abrotanum. * Бузина, еамшикъ, sambucus nigra. Буквица бѣлан, первоцвѣтъ, primula ѵегіз. * Вероника, veronica officinalis. Гвоздика нолевая, dyanlhus plumarius. * Донникъ, бурвунъ, triofolium melilotus. * Донской, или козацкій иожжевельнпкъ, juniperus sabina. * Душица, ыатеринка, origanum vnlgare. * Ель, pinus abies. Естрагонъ, драгу нъ* трава, artcmisia dracunculus. Жизненное дерево, thuja occidentals. Золотоцвѣтъ Ивановъ, chrysanthemum lencanthcmum. * Иръ, косативъ душистый, acorus calamus. * Кадило, пахлунъ, teucrium chamaepitys. Калуферъ, tanacetum balsamila. * Кирказонъ, кокорникъ, aristolocMa clematitis. 4 Кишнецъ, воляндра, coriandrura sativum. * Киинъ, cuminuni cyminum. Коперъ Французскій, laserpitium gallicum. Крапива глухая, lamium album. Лллѳя бѣлая, вринъ, lilium album. Липа, tilia ецгоржа. * Лиственница, pinus larix. " Маіоранъ кошечій, teucrium marum. * Можжевельнивъ, яловѳцъ, juniperus communis. НеФорощь бѣлая сибирская, artemisia rupestris. > черная, a. contra. Осина, populus tremnla. Осокорь душистая, populus balsamifera. * -Очанка, дубровка, teucrium chamoedrys. * Перецъ струтчатый, турецкій, capsicum annuum. * Петрушка, apiura petroselinnm. * Пижма, диван ряиивка, tanacetum valgare. Пихта, pinus picea. * Полынь, arthemisia absinthium. Пол. римской, a. pontica.
— 46 — Пупавка вонючая, anlbemis cotuta. Ромашка паточная, шаігісагіа parthemum. * > простая, т. сЬатотШа. * > римская, aathemis nobilis. * Рута, пиганъ, Juta graveolens. * Сосна боровая, pinus sylvestris. * Тиыонъ, полевой анисъ, carum carni. ТеревинФъ, Фисташковое, терпентинное дерево, pistacia tere- binthus. Тополь, populus alba et nigra. * Увропъ волосскій, anetum foeniculum. * Фіалка пахучая, viola odorata. Цытварноѳ сѣмя, artemisia contra. Чернобыл ьникъ обыкновенный, a. vulgaris. > полевой, a. campeslris. Чернушка, nigella sativa. Чистецъ, горный укропъ, seseli aimuura. П. ВОДОРОДНЫЯ СРЕДСТВА (HYDROGENICA), летучія, побуждающая систему чувственно-жильную (incitantia difusidilia systematis nervosi). 1. Пряпо-комфорныя (Aromatico-camphorataJ. * Богородская трава, thymus serpyllum. Буквица, betonica officinalis. Бѣловопытнпкъ чумный, tussilago petasites. * Дягиль, angelica, archangelica. > лѣсной, a. sylvestris. Зиѣеголовникъ иолдавскій, dracocepbalum moldavicum. * Зоря, любистикъ, legusticum levistienm. * Инператорскій корень, Imperatoria ostrulhiom. Кам«арная трава, camphorosma monspeliensis. * Лавѳнда, lavendula spica. Ландышъ майскій, convallaria majalis. * Маіоранъ, origanum maiorana. * > ношечій, teucrium marum. * Марь благовонная, chenopodium ambrosioides. * Маунъ, булдырьянъ, Valeriana officinalis. 4 Мелисса, пчельникъ, melissa officiialis. * Мята водяная, mentha aquatics. > кошечья, nepeta cataria. » кудрявая, mentha crispa. » лѣсная, m. sylvestris. * > перечная, m. piperita.
— 47 — * Полей, ш. pileginm. Пуховнжвъ беаетебельный, eirlina аеаѵііа. * Роамармнъ, rosmarinua officinalis. * Ѳнмьані», тимьянъ простой, thymus Tulgarie. Чабѳръ, чебрецъ, satureja hortensis. * Ясенецъ, бадьянъ дикій, dtctamnus albas. 2. Спиртиыя (SpirituosaJ. * Винный спирта, spiritas vini gallicus. * Вино бѣлое, vinum album. * > красное, т. rnbrum. Грушовка, т. ругасешп. Хлѣбный спиртъ, водка, spiritas frnmenti. * Яблоновка, спдръ, ѵ. рошасеит. 3. Усыпительныя (Narcotica). * Багунъ, влоповникъ, ledum palmtre. Бѣлена, hyosciaraus albus. * Блевота черная, h. niger. Бузникъ, sambucus ebulus. * Дур"авъ, datura stramonium. > палый, дурнишнивъ, xanthinm strumarium. * Кашкара, пьяная трава, rhododendron chrysantbum. Кервель лѣсной, дивая петрушка, cherophyllum sylvestre. Колосница лѣсная, змѣиная трава, stachis sylvaiica. * Красавица, сонная одурь, atropa belladonna. Кушинчики, водяныя маковки, nymphaea alba et lutea. * Лавровишневое дерево, prnnns Jaurocerasus. Ландышъ, соптаііатіа majalis. Дютикъ волкобойный, aconitum lycoctonum. * Лютикъ, проетрѣльная трава, a. napellns. Махъ полевой, раратег rhoeas. * > садовый, p. somniferum. * Ыухомор-ь, agaricns muscarine. Мнхунка, жидовская вишня, physalisalk ekengi. * Наперсточная трава, наперстовъ красный, digitalis purpurea» Омегъ малый, бѣшѳница водяная, cicnta virosa. * Омѳгь пестрый, болиголовъ, conium maoalatum. Паридова трава, pans quadrifolia. * Пасленъ сладкогорьвій, solannm dulcamara. Пахучка сухоятодная, myrica gale. * Пеонія, poeonia officinalis. Покрнгь, адамова голова, atropa mandragora. Пасленъ черный, псинки, solannm nigrum.
— 48 — Пролиска, куръ-зелье, mercurialis annua et perennis. * Салатъ ядовитый, диній ластукъ, lactuca virosa. Собачнпеъ, песій языкъ, cynoglossnm officinale. Тпсъ, красное дерево, taxus baccata. * Табакъ, тютюнъ, nicotiana Ubacura et rustica. * Укропнпкъ водяной, phellandrium aquaticum. * Хмѣль, hamulus lupulus. * Ша*ранъ, crocus sativus. III. КІІСЛОРОДНЫЯ СРЕДСТВА (OXYGEKICA), ібуждающін систему мышечную (incitautia syslemalis rausculosi). 1. Кислоты pacmenih (Acidu regetabiliaj. Cm. kj. I. Разрядъ 6. 7. 2. Горькія .жстракттпыя {Amara-cxtractivaJ. * Брусничная трава, vacriiiium vilis idaea. * Будра ползучая, glechoma hcdVracna. * Волчецъ кудрявый, centaiirea beaodicfa. * Волчокъ, хелпшнпкъ, ononis arveisis et spinosa. * Горечавка желтоцвѣтнан, gen liana lutea. * Гулявпца тысячелистнаи, дере вей, achillea millefolium. * Девисплъ большой, усмаыъ, inula hclenium. Дрокъ, genista fincforia. Дыанпца, земляной дымъ, fu in aria officinalis. > орѣшпетая, f. bitlbosa. * ЗвѣробоЙ спній, пссоиъ, hyssopus officinalis. * Золототысячнпкъ, gentiana cen(aur«nm. Йолотоцвѣтъ, Ивановъ цвѣтъ, chrysanthemum leucantheinum. * Пстодъ горькій, polygala ашага. Коиопельнпкъ, конская грива, eupalorium cannabinum. Львпнохвостъ, сердечная трава, leonurus cardiаса. Лишай грудной, lichen pulmonarius. * > пеландскій, 1. islandicus. > сплетенный, 1. plicatus. > червецоносный, 1. coccit'erus. Маргаритка, бѣльцы, bcllis perennis. Мододплъ большой, жпвучва, sempervivun tectorum. > острый, sediim acre. НеФорощь бѣлая, сибирская, artemisia rupestris. Ноготки, calendula officinalis. Персиковые листы, amygdalns persica.
- 49 — Повилика, врапивная малина, cusouU еигораеа. * .Пырей, triticum repens. Ревень черенковый, rheum rhaponlioum. * Р. красноватый, сибирскій. г. undulatom et cruentum. Овербежница, одышная трава, scabiosa arvensis. Самшитъ, buxus seropi-rvirens. Свербежница подкушенная, дьявольское окушеніе, s. succisa. Татары и къ Марьи нъ, carduus marianus. * Толокнянка, arbutus uva ursi. * Хасинъ, одуванчикъ, leonlodon taraxacum. Хвощъ обыкновенный, equisetum hycmale. Хвощъ полевой, е. arvense. * Хыѣль, huпміhis lupulus. * ЦихореЙ, cicl.orium intybus. Чертополохъ лоскутный, centaury phrygia. > хохлатый, с. calcilrapa. * Шандра бѣлая, marnibium vulgare. 3. Влжущіл, (Abstringentia, Styptica), * Вахта, трплнстішкъ водяной, menyanthes Irifnliaia. ВербеЙнинъ полушечный, луговой чай, lysimachia nummularia. Вербовникъ, плакунъ вербный, lyllmnn salicaria. * Вивпшнпкъ болотный, gftun» гіѵніе. Горецъ птячій, спорыпгь, polygonum aviculare. * > сердечный, энѣевпкъ, p. bistorta. Груша, pyrus communis. Грушовка дикая, pyrola rotontlifolia. Губка лиственничная, boletus laricinns, > пахучая вѣтловая, b. salicis, suaveolens. * Дожжовпкъ, lycoperdon boyista. * Дубъ, qnercas robur. ■Желтнив-ь, кожевенное деревцо, rhus согіагіа. Журавли н ни къ Робрртовъ, geranium R<ib>-rtiaiium. * Завязникъ, аавнзной корень, tornii'iitilla ere eta. * Земляничный корень, fragaria vesca. Змѣеввкъ двудомный, кошечья лапа, gnaphalium dioicum. » кустарный, g. stoechas. * Ильмъ, берегт'ь, litmus campestris. Каперсовый куотъ, rapparis spinosa. Крушина, rhamnus fcmgula. * Марена, крацъ, rubia tiactorum. Могильница, барвинокъ, vinea minor. Подмаренникъ желтый, сывороточная трава, galiura verum. шероховатый, g. aparine. 4
— 50 - Попутникъ, plantago major. Пятплистникъ, potentilla reptwis. Росникъ, львиная лапа, alchetnilla vulgaris. Рябина, sorbus aucuparia. Савина етрѣла, бедренецъ вталіЙскій, poterimn sanguisorba. ** Сальный корень, дошаково ухо, Symphytum officinale. Селезеночнивъ рѣдковолосый, asplenium (richomanoides. Снить боярская круглолистая, bupleuruin rotundifolium. Соколышкъ волосатый, мышье ушко, hieracium pilosulla. Таволга шишковпелая, лабазникт», spiraea fllipcndula. * Терновникъ дикій, острокровъ. Hex aquifolium. * Тернъ, pmnus spinosa. * Трутъ древесный, boletus igniarins. * Тутовое черное дерево, itwrus nigra. Чашковое дерево, mespiius germanica. * Червенпца, воловпкъ красильный, ancliusa tim.toria. * Черішва. vaccitiium myrlillns. * Чернильные орѣхп, qucrcus cerris. Черноголоиъ, prunella vulgaris. Чнстоуетъ царскій, osmumla ri'galis. * Щавель водяной, runit:x hytlrolapathum. > коискій, остролистный, г. aculus. > кудрявый, г. crispus. > ту пол истый, г. obtusifclius. Яворъ, чпнаръ, platanus orientals. * Ясенъ, fraxinus excelsior. і. Вяжі]щіп-щ)япыя (Styptico-aromatica; * Верба бѣлая, ветла, salix alba. > козья, s. capгса. * » ломкая, s. fragilis. * > пятпмужная, ива, s. pentandra. Глазница, очная помощь, euphrasia ofiicinelis. Глухая крапива, lamium album. * Гравплатъ, гвоздцчнпкъ, geum urbamim. Дубровка пирамидная, ajuga pyramidalis. Золотуоінакъ, золотая розга, soIiJago virga апгеа. * Каштанъ дпкій, aesculus hippocastanum. Линнея сѣверная, linnasa borealis. Рѣпникь благовонный, agrimonia enpatoria. * Роза бѣлая, rosa centifolia. * » дикая, г. canina et sylvestris. * > красная, г. gallica. Розовый корень, rhodiola rosea. Сирень, бузокъ, syrioga vulgaris.
— 51 — Таволга пленная, царица луговъ, spiral ulmari^i. Черемха, prunas padns. * Шалфей, salvia officinalis. КЛАССЪШ. Побуждающая отрицательно (Ineitantia negative), который уыеньшаютъ умноженную деятельность органпчесвнхъ системъ, ослабляя оныя непосредственно или посредственно. 1. СРЕДСТВА, ОСЛАБЛЯЮЩГЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНО, или непосредственно (debilitsntia positive, directs). A. МУЧНЫЯ, B. СЛИЗИСТЫЯ, C. КИСЛЫЯ и D. УСЫПИТЕЛЬНЫЯ, но торы я предложены въ I и II влассахъ. 2. ОСЛАБЛЯЮЩІЯ ПОСРЕДСТВОМЪ УМЕНЬШЕНІЯ, или испражненія тѣлесныхъ жидкостей (debilitantia indirecta, s. evacnanlia). А. Слабптелыіыя леікія (Laxantia, catkarctica). Золотуха желтая, васнлиснивъ, thalictrum fiavum. * Клещевина, турецкая конопля, ricinas communis. Лебеда садовая, atriplex hortensis. * Ленъ слабительный, linum catharcticam. Марь трехугольная, chenopodinm bonus heoricus. Персиковые цвѣты, flores amygdali persicae. Плоды кпело-сладкіе, fractus acidalo-dulces. * Терновые цвѣты, flores pruni spinosae. * Чериосливъ, prunas domestica. * Шиповникъ, rosa canina. ДІппнатъ, spiuacia oleracea. В.. Дроносныл крѣпкія. fPtirgantia drastica). * Авранъ дикій, gratiola officinalis. * Безвременный цвѣтъ, colchicum aitnmnale. Бузина красная, sambucus ebulus. * > черная, a. nigra. Зеленина, баранецъ, lycopodium selago. * Коло*цинты, горькая тыква, cucunis colocynthis.
- 52 - Крушина, rhamnus frangula. > игольчатая, прпдороквая иголка, г. catharctica. Лиственничная губка, boletus laricinus. Переступень, bryonia alba. Повилика, convolvulus scpium. Полѣска, mercurialis annua. * Ревень, reum undulaium et rlwponlicum. Фіадка трицвѣтная, viola tricolor. * Чемерица бѣлан, verathrum album. * » черная, helleborus niger. С. Рвотпыя (Emetica). * Авранъ дпвій, gratiola officinalis. Буквнчный корень. Ь<:Іопігас оіГісіл. r.idix. * Жабнпкъ огненный, ranunculus ПатиІІн. * > нзычнып, г. lingua. * Копытень, подлѣснпкъ, asarum еигорасипі. * Табанъ, uicotiann, (abaciim. * Фіалва пахучая, viola odorata. > собачья, viola сапіпа.
Д1ЭТИЧЕСКІЯ ПРАВИЛА, соблюденіе конхъ необюдіио при іечѳнін растительным веществам. I. Въ большей части ел у чае пъ, особенно же во всѣхъ хрониче- скихъ болѣзняхъ, сообразное опредѣленіѳ діэты гораздо важнѣѳ употребления лекарствъ въ тѣсномъ смыслѣ, и діэта, во вся- комъ случаѣ, должна быть тѣсно связана съ прочима способами леченія. Для больныхъ и выздоравливающихъ, какъ и при одной наклонности къ тѣмъ или др-угимъ страданіякъ, всегда должно выбирать пищу и питье сообразно обстоятельствам^ т. е. онѣ должны соотвѣтствоьать состоанію пищеварительныхъ органовъ и процессовъ, питанію и сыѣшенію крови, превращению, дневному употреблению я утрат* веществъ. Кроиѣ того должно обратить особенное вниианіе на испражвеніе, аппетнтъ и природное побужденіе больнаго, далѣѳ на отиравленіе легкихъ, почекъ, кожи, органовъ кровообращения, вообще на всѣ выдѣленія тѣла, дыхательный процеесъ, теплоту, силу, чувствительность и раздражительность всего тѣла, потону что, сообразно ииъ и ихъ разстройстваиъ и припадкамъ должно опрѳдѣлить діэту. Напр. должно знать, нужно ли доставить тѣлу болѣе питательный, животныя (азотныя) вещества или болѣе растительный, безазот- ныя (такъ назыв. дыхательныя средства); далѣѳ нужно-ли ускорить или ограничить образованіѳ жира, желчи, кочевой кислоты и теплоты, должно ли способствовать къ превращению, къ окисленію бѣлковыхъ веществъ, такъ назыв. протенныхъ тѣлъ, или нѣтъ. Бели притомъ употребляютъ лекарства, то діэта должна поддержать дѣйствія ихъ, по крайней жѣрѣ не нѣшать ииъ. Въ терапевта чесвояъ отношеніи можно различать расти* тельную, молочную и питательную пищу.
— 54 — 1. Растительная пища. Она состоять изъ сладкихъ и висловатыхъ плодовъ (напр. винограда, костпнкоиыхъ плодовъ), богатыхъ водою, сахаромъ, каыедью, пектимомъ, растительными кислотами, растительно* висльшп солями я др.; далѣе изъ сушеныхъ плодовъ (чернослива, вшіныхь ягодъ, фнннковъ, изюма), зелѳнп, особенно корен ье в ъ (грибы, отчасти также картофель, уже принадлежать къ питательной, пластической діатѣ), изъ хлѣба, особенно хорошаго бѣлаго (с'ь немногою поваренною солью), въ ыаломъ полпчествѣ. Для пптья служатъ тутъ ключевая вода, также сыворотка, вообще индпФсрентныя, напр, слпзпстыя жидкости и т. п. Вообще эти вещества считаются удобоваримыми, по крайней ыьръ пъ малыхъ пріемахъ, отчасти уже потому, что въ нихъ мало составныхъ частей, нуждающихся въ особенныхъ прнготовптельныхъ процессахъ въ желудкіг и тонкой впшкѣ. Если же они содержатъ ыногія ыеварпмыя, нераствор я ющінся вещества, напр. древесину, свернувшійся бѣдокъ и др., то они часто долго остаются въ кпшечновіъ каналѣ, при большомъ ко- личествѣ легко пропзводлтъ вЪтры, даже рѣзь въ кншкахъ, поносъ пли запоръ, смотря по обстоятельствамъ, и оставляютъ значительное количество Фэкальныхъ ыассъ. Изъ всѣхъ веществъ, употребляемыхъ въ пищу, они всего меньше раздражаютъ пищеварительные пути, п утрата пящеварительныхъ соковъ незначительна. Для кровн и превращенія веществъ они достав- ляютъ особенно воду и такъ назыв. дыхатедьныя вещества, а напротпвъ мало пластическихъ, потому, при долгомъ исключительном ъ употребленіи, тѣло худѣетъ и не сохраняется на долго, всего мен-ве въ холодныхъ клпматахъ. При этой діѳтѣ отдѣленіе слизистой оболочки и мочи вообще умножается, а кожею (п легкими) выдѣляется больше воды, углекислоты и т. д. По значительному содержанию легко-окиелнющихъ веществъ, эта ді»та, можетъ быть, затрудннетъ до извѣстной степени дѣйствіе кислорода на бѣлковыя вещества пдп протепнныя тѣла крови и сааіыхъ органовъ, я такпмъ образомъ, повпдпиоыу, можетъ уменьшать, прп обстоятельствахъ, образование теплоты, сгущаемость крови (высшія окпеп протеина), также мочевину и мочевую кислоту. Уменьшается также сила и скорость сокраще- нія сердца, кровообращенія, также количество кровяныхъ ша- риковъ, пнтаніе, особенно нышцъ. и жиръ исчезаетъ, особенно при долгомъ употребленіи кисловатыхъ плодовъ. Даже мозгъ и душевное отправленіе могутъ наконецъ претерпевать вліяніе этой діэты; раздражительность, такъ назыв. эротическое состоя- ніе, наклонность къ болѣе спльнымъ душевнымъ возбуждеяіямъ часто уменьшаются, но нерѣдко внѣстѣ съ тѣнъ и понятливость и сн.та воли и все душевное стремление.
— 55 — Больным* вта діэта назначается обыкновенно какъ прохладительная, освѣжающая, ослабляющая, противовоспалительная ж уменьшающая раздражевіе. Всего чаще пользуются ею (напр. плодами и нхъ совами) при воспалительныхъ, вообще остропри* ливныхъ и вксудативныхъ страдаиіяхъ, при лпхорадкѣ; она со- •отавляетъ важную часть протявовоспалительваго леченія. Да- жѣе при такт, назыв. полновровіп и его дѣйствительныхъ или жнамыхъ послѣдствіяхъ, напр. при раздражительность состояніи -опиннаго и чѳрепнаго мозга, при наклонности къ прплнвамъ, жъ тагь назыв. дѣятельноыу кровотеченію, геморопдальныхъ -страданіямъ и т. д.; при ожирѣніп отъ обильной пищи (тутъ съ частыиъ движеніенъ на свѣженъ, прохладно и ъ воздухе), при ломотѣ, каменной бидѣзни, съ такъ паэыв. мочевислымъ раопо- ложеніемъ. Навонецъ, при раздражптельнонъ состояніп желудка я кншечнаго канала, при хроническомъ разстройствѣ пищеварения, если нѣтъ особен наго расположенія къ вакопленію ввт- ровъ. Вообще вта діэта не годна для грудныхъ жладенцевъ и ста- риковъ, у воторыхъ пнщевареніе совершается съ незначительною силою; далѣе, для выздоравливающих!», слабыхъ, весьма нервныхъ и чувствительны хъ лпцъ, вообще въ случаяхъ, гдѣ нужна болѣе ярѣпительная пища; также при золотухѣ, легочной чахоткЪ, равѣ, мозговикѣ п подобныхъ злокачествен иыхъ лож- ныхъ образованіяхъ; напротивъ, хвалили тутъ исключительную растительную пищу; однако, вѣрно, въ большей части случаевъ несправедливо. Если принимать теапераменты за мѣру для выбора діэты, то раститезьная пища была бы прилична всего ■болѣе для холѳричеснихъ и саигвпническнхъ и всего меньше для -лимФатическнхъ, ведѣательныхъ, Флегнатическихъ (бэотическихъ). 2. Молочная пища. Сюда относятся различные виды молока, далѣе иучнистыя и крахнальныя вещества, какъ саго, оррорутъ, тапіоку, рясъ, ячмень п др., немного картофеля, хлѣбъ, сухари, пудиигъ, также яйца (желтокъ); на ко не цъ различный слизистыя вещества, зелень, богатая растительною слизью, сальный корень и др. Для питья вода. Въ различномъ отношевіи вта діэта занинаетъ средину между растительною я питательною животного пищею. Подобно предыдущей діэтѣ, вещества и этой группы не раздражаютъ ппще- варнтельныхъ путей или другпхъ органовъ. Вообще они удобоваримы, однако молоко, въ большенъ количествѣ, не въ такой степени, какъ часто полагаютъ, потому что казеииъ свертывается въ желудкѣ, и иногда также по содержанію въ немъ масла. Такъ какъ большая часть составныхъ частей, особенно
— 56 -г молока, всасывается въ желудкѣ и- вишечномъ каналѣ ж исчѳ- заетъ, то образуется мало ♦ѳкальныхъ массъ, я тавъ вакъ эти вещества не 'возбуждаютъ кишѳчнаго канала, брюшнаго пресса, то сверхъ того образованная фэБальная масса испражняется медленно. Потому при этой, діэтѣ обыкновенно бываѳтъ трудное испражненіѳ, даже запоръ, вакъ отъ всѣхъ питательныхъ веще ствъ, который мало пли вовсе ве содержатъ неудобоваримых* состав ныхъ частей (напр. чистая пшеничная мука, Ерах и ал ъ, студень). Во время варенія и упсдоблеыія пищп, образование теплоты мало иди вовсе не усиливается; сердце, вровообращѳ- ніѳ и дыханіѳ не поражаются, вообще не замѣтно ни возбуаде- нія, ни разстройстна въ отправленіи органа, и пзъ всѣхъ от- дѣленій, невидимому, умножается только моча, по крайней мѣрѣ при употребленіп молока, с'лпзистаго пптья. Всѣ вещества этой группы иыѣютъ слегка питательное дѣйствіе; всего совершен нѣѳ молоко. Образование жира ускоряется, и тѣнъ болѣе, чѣнъ молоко л другія питательный вещества богаче плотными составными частями; во всякомъ случаѣ больше, чѣмъ отъ растительной пищи. Для здороваго пли больнаго груднаго младенца потребна только чпстая, исключительная молочная діэта и — если возможно только — молоко матери. Въ поздяѣйшемъ возрастѣ тѣло нуждается еще въ другой пищѣ, по крайней мѣрѣ въ супѣ, хлѣбѣ и другой мучной ппщѣ, потому что молоко по себѣ тогда недостаточно іштаѳтъ. Всего придичнѣе она впослѣдствіи для сангвиническихъ, чувствитедьныхъ, раздражитель ныхъ и страстны хъ лицъ, для изнуреяныхъ отъ разстройстна, между тѣмъ хакъ, напротнвъ, она недостаточна и неорплпчяа при продолжительной, большой утратѣ тѣлесной и душевной силы. На го- рахъ съ свѣжимъ, сухпмъ, возбуждающинъ воздухомъ, с» уси- ленныыъ процессомъ дыханія и окисіенія, молочная діэта, по- видимому, приллчнѣе, нежели въ долпнахъ, въ плоскихъ, нпз- менныхъ болотныхъ и сырыхъ стравахъ. Въ острыхъ болѣэняхъ молоко вообще менѣѳ годно, нежели въ хроническпхъ; однако съ минеральными водаии (зельтерскою), слизистыми отварами оно часто служитъ пріятнымъ, прохлади- тельнымъ питьемъ, напр. при воспадительныхъ страданіяхъ желудка и кишечнаго канала, печени, дыхательныхъ и половыхъ органовъ, при вровавомъ поносѣ, острой сыцн и т. д.—Исключительная молочная діэта — тавъ назыв. лсченіе молокомъ — употребляется преимущественно при различныхъ страданіяхъ пшцеварптельпыхъ и дыхательныхъ органовъ, напр. при нѣво- торыхъ разстройствахъ ппщѳваренія, гастралгіи, также при хроничѳскоиъ воспаленіи желудка, изъязвленін его, при васта- рѣломъ воспалѳніи вишевъ и вровавомъ поносѣ, при поносѣ вообще, далѣе при чахоткѣ гортани, дыхательнаго горла, лег-
— 57 — внхъ и Dps наклонности, наслѣдственноиъ расположеніи нъ та- кикъ болѣзнямъ, а еще полезнѣе при хроничесвомъ воспаления дыхательныхъ вѣтвей и гортани, при остатках* послѣ воспа- ленія легки хъ; при ракѣ, особенно желудка- Молочная діѳта часто полезна также въ тѣхъ состояніяхъ раздражительности со слабостью, который зависятъ отъ страданій, причисляеныхъ къ сраздраженію спиннаго мозга >, въ истерическииъ болѣзяямъ (особенно органовъ живота), при плясвѣ св. Вита, судорогахъ, вевралгіяхъ, эпплепсіп, при разстройствѣ отъ рувоблудія и дру- таго злоупотребления половыхъ органовъ, при спинной сухоткѣ; также въ первыхъ періодахъ ломоты, при вторичномъ сифилисѣ, мервуріальвоЙ болѣзнп и водннкѣ. Для такъ назыв. лимФати- ческихъ, Флегматических ь дидъ иолочнан дівта ненѣв прилична, также дли золотушныхъ (за исключеніенъ дѣтей) и въ случа- яхъ, гдѣ слабый изнуренный оргаппзнъ скорѣе и болѣе нуждается въ подврѣпленіи питательными веществами. Однако не- рѣдко бываютъ случаи, что послѣднія не переносятся или непозволительны по существующему раздраженію, напр. пище- варительныхъ органовъ, по раздражнтельнынъ етраданіниъ, и тогда унѣстна полочная діата. Длн молочпаго леченія всего прплачнѣе иолоко женщинъ, особенно сначала; эатѣиъ слѣдуетъ иолоко ослицъ. Часто можно, только съ осторожностью и постепенно, переходить въ видамъ молока, болѣе богатынъ составными частями, особенно маслоиъ, напр. къ коровьему молоку, и въ случаѣ надобности, предварительно снпмаютъ ели be п (если не переноентъ масла) или раз- жижаютъ молоко водою, сывороткою, ачменнымъ отваромъ, минеральными водами, напр. зельтерскою. Въ Англіи часто пиотъ молоко съ пивомъ (такъ назыв. posset, zythogala). Бели келаютъ употреблять коровье молоко по себѣ, то всего лучше пить его утромъ тотчасъ послѣ доенія, въ тепломъ состиннін (сначала по ■/» бутылвѣ). Притоиъ должно обращать вниианіе на здоровье и возрастъ животнаго, на кориъ п уходъ за ними, вакъ и на чистоту ихъ. Должно также принимать въ соображение, что первое доенное молоко содержать больше воды, сыворотки, а позднѣе больше масла, и что чѣмъ рѣжѳ доятъ, тѣмъ больше уменьшается количество молова, а содержаніѳ въ иемъ масла п т. д., напротивъ, увеличивается. Исключается притомъ веяная вислая и пряная пища, овощь и большая часть зелени. Иногда иолоко не переносится съ самаго- вачала или же впослѣдствіи лечевія. Тогда должно отыскать причину, напр. не зависитъ ли это отъ саиаго молока или отъ другихъ діѳтетическихъ погрѣшностей, раэстройства желудка, пищеваренія. Иногда происходитъ давленіе желудка,. отрыжка гнилыми яйцами; въ тавомъ случаѣ свертывавіе молова въ желуджѣ обыкновенно совершается еллшкомъ медленно
— 5S — и несовершенно. Потому стараются способствовать въ сверты- ванію прибавленіеыъ алкогодическпхъ жидкостей,. даже запива- ніеыъ лпыонныыъ сокоыъ и другпни в и слотам и. Въ другихъ ел у чан хъ является пзжога; тутъ можно стараться нейтрализовать до пзвѣстной степени желудочную кислоту магиезіею, угле- кисльшъ натромъ, пзвестковою водою и т. п. При слабоыъ ви- щеваренін часто даготъ вмѣстѣ горькіе экстракты, хипу; при запори — ревень, сабуръ; при продолжи тел ьномъ поносѣ — же- лѣзные препараты, немного опін и т. д. Но лучше не прпбѣ- гать к'Ь этимъ лекарствамъ, п, смотря по обстоятельствам^ прпбавляютъ къ молоку, напр. яйца, желтокъ, пли пмѣсто молока даютъ отваръ ячменя, овсянку л т. п., съ янчкынъ жедт- яомъ (напр. аіалолѣтныыъ дѣтяиъ). 3. Животная пища. Кромѣ обыкновенно!!, питательной домашней п госоитальной пп щи можно тутъ различать двинкій родъ діэты: Первый родъ иі.ппы составлнотъ преимущественно, такъ на- зыв. бѣлое мясо, т. е. телятина, вообще молодым живот ныл, домашііін птицы, рыбы ц другія жпвотныя съ холодною кровью; далѣе пища, содержащая бѣлокъ л животную студень, яйца, мясной отваръ, устрицы л т. п., также картофель, хлѣбъ, шо- коладъ; всѣ онп питательный, вообще удобоваримый вещества, который мало пли вовсе не раздражаютъ п не легко производить возбужденія. Второй path діэмы: говядина, баранина, дпчь, занцъ, око- рокъ, болѣе жирное мясо гуся, утки, голубя, овсянки, также куропатки л дрозда. Наконецъ прпн&длежатъ сюда грпиы, какъ сморчки, трюфели п др. ПрпнаддежащІн сюда вещества особенно богаты бѣлклвыни и протепннымп веществами, азотомъ, и составляютъ нашу пи- тательнѣншую пищу. Вареніе пхъ въ желудкѣ требуетъ, такъ сказать, большей силы л прпсутствІя пли образования обпльнѣй- шпхъ и скомцеитрпрованныхъ ппщеварптельныхъ соковъ. Потому легче пропеходитъ раздраженіе слизистой оболочки желудка и кпшекъ, пища остается дольше въ жедудкѣ, въ тонкой кишвѣ, пока питательный вещества не растворятся, превратятся п всосутся; за то образуется меньше Фэкальныхь маесъ, который однако вонючи въ высокой степени. Во время ппщевареиія обыкновенно ускоряется пульсъ, возвышается температура, отделяется больше желчи; цри продол житель но мъ употреблении усиливается также образованіе единый, между тѣмъ какъ ночи отделяется меньше, но болъе сконцентрированною, съ большею мочевпиою, мочевою кислотою и мочекпелыми солями, какъ и врасильнынъ веществомъ. При обяльномъ употребленіи этпхъ
- 59 - вещеетвъ, часто образуется, такъназыв. плеторическое состоите; отправленіе спннваго в черепнаго мозга, также душевная дѣительность въ отдѣльныхъ отнотеніяхъ (особенно водя, душевное возбужденіе, подовое побужденіе, вообраяеніе) становится спльнѣе, болѣе возбуждается, п мышечвая система дѣ- дается крѣпче; наконецъ можетъ образоваться наклонность къ донотѣ, каменной бодѣзни (такъ назыв. ночекпслое расположе- ніе), лихорадкѣ и воспаленію. Пластическою діэтою можно пользоваться, если слабьшъ, малокровныиъ худопитаннымъ болыіымъ иди выздоравливаю- щнмъ нужно доставить питательную пищу, вообще большое количество заиѣняющпхъ вещѳствъ, умножить бѣлковыя вещества въ врови п оргапахъ, уиопьшпть обильное отд-влешс п было- тѣніе илп удалить послѣдствія пхъ, наор. слабость, иеху дан іе, водянку. ІІовазанія къ этой діэтѣ, такпмъ образоиъ, соотвѣт- ствуютъ большею частію попазаніяиъ въ употреблению горь- вяхъ ѵонвческихъ средствъ, напр. хины, желѣза, и нерѣдко ихъ у потреб л я ютъ вмѣстѣ. Что касается до употребленія этой дівты въ отдѣдьиыхъ болѣзняхъ, то она прплична (съ сообразною постепенностью и изнѣненіемъ) прп такъ вазыв. анѳшіческихъ состояніяхъ, при зодотухѣ, англійск,)й болѣзнп, пстерпвѣ, из- нуреніи л исхуданіп, лсл^дствіо хроипческихъ страданій, вакъ нагноенін, нарывовъ, поноса, слпзетеченій (напр. дегкихъ, по- довыхъ п мочевыхъ путей, брюшпны и наружи ых-ь частей тѣла), при иодяикѣ, также въ теченіе и послѣ перемежающейся лихорадки и т. п., если общее страдавіѳ выражается слабостью к нѣтъ дѣятельныхъ, острыхъ приливныхъ или эксудативиыхъ поражеиій. Даже при хроничесвонъ кровавомъ поиосъ часто находили, мясную пищу (съ яйцами, нолокоиъ п т. д.), употребленную съ осторожностью, дѣйствптедьнѣе всѣхъ лекарствъ. Во многихъ изъ этлхъ сдучаевъ прежде предпочитали голодную в растительную діѳту, но большею частью къ большому вреду больнаго, основываясь больше на учеиіп анатомпческаго поражен і я, на теоріп воспаденій, чѣиъ на достаточпыхъ опытахъ. Наконецъ употребляли исключительно животную пищу прп ме- довитомъ мочеотдѣленіи, вакъ жареное мясо, мясную пищу вообще, съ яйцами, сыромъ, шоколадомъ, нолокоиъ, мяснымъ от- варомъ; жиры обыкновенно также переносятся хорошо прп чрез- мърномъ отдѣленіп ыочп; вн-всто хдЪба даютъ развѣ только венного сухарей, жаренные домтп хлѣба (въ новѣйшее время также хлѣбъ изъ клейковины, что однако рѣдко переносится надолго). Но обыкновенно больные не переносят* долго этой ппщп; при этомъ, невидимому, большею частію уменьшается пли даже не- чезаетъ на время содержаніе сахара въ мочъ. Наконецъ эта діэта полезна для лпм«атическихъ, педѣятель- ныхъ, фдегматичесвихъ лицъ, также для жителей сырыхъ и бо-
— 60 — дотных'ь странъ, но не для сангвшшчесвпхъ п холерпчесяпхъ, шшысочиыхъ, прп наклонности къ дънтельныиъ прпливамъ къ годов Г. , груда, къ такъ назыв. актпвныиъ нровотеченіямъ, удару, при гпоертроФІи п расширенін сердца; столь же пало прп ломотѣ. каменной болѣзни (мочекпсломъ расположен! и) и наклонности къ этому. И дли малольтныхъ дѣтей она никогда не годится. Вообще же нельзя долго и исключительно пользоваться безъ опасности высшими степенями крепительно- пластической діэты. П. Иногда, для длстпженін извѣстной цвлптельной цѣлп, даютъ больниц ь менмпе пищи, чѣиъонн получаютъддн заиг.ни утратъ при обыкноненимхъ обстоятельствахъ пли по крайней мѣрѣ пъ неньшемъ количестве, чѣмъ требуетъ обыкновенный аипетптъ. Это t>rpaiui4ciiie количества лпщн относится особенно къ питательными ист вам г., значнтъ къ ыяеу (смотря по обстоятельствам^ однако, даютъ немного иежнрнаго ынса, по нѣскольву унцій въ день). Изъ растнтельныхъ веществъ позволительны такін, который богаче водою, сахаромъ, камедью, крахмаломъ, нежели белковыми веществами, напр. плоды, также сушеные, далѣе удобоваримая зелень, слизистые корни, слабый суиъ, мучнистая пища, однако всего этого немного, какъ и бѣлаго хлѣба п сухарей, такъ чтобы больной постояннно почувствонадъ ела* бый голодъ. Зелень пзъ листьевъ п цпѣтовъ негодна, потому что нропзиодптъ вѣтры, такэсе картофель и стручковые плоды. 15пду также должно употреблять лишь, въ маломъ количеств*; по обстоитеіьствамъ, лучше даютъ тпзаны, напр. пзъ сассапарели, ші рем наго корня, также сыворотку. Такнмъ образомъ» напр. въ 24 часа, даютъ утромъ, въ полдень и вечеромъ по 12—15 золотипковъ бьлаго хлѣба, сухарей и столько же мяса пли супъ; противъ голода п жажды немного воды, тизаны (особенно гирькиО. Курить табакъ можно. Часто предварительно назначаютъ слабительное и рвотное; по обстоятельствам^ родъ топпытпорнаго леченія, даже кровонзвдеченіе. Уиомяиутымъ образомъ иоступаютъ цѣлыя недіии, даже мѣенцы, однако постоянно наблюдай за бпльиымъ и его силою, также :іа перемѣ- нани, который іінлиются въ самой Оолѣзин. ВеасынанІе введонныхъ пъ желудокъ плп клѣтчатку жидкостей, также иатсдогическнхъ эксудатовъ весьма увеличивается при продиджителыюй голодной діэти, дыханіе становится все всддсіпіѣс, наконецъ труднымь-короткпмъ, съ стЬсненіемъ груди (когда является такое разетройетво дыханін у болыіыхъ, то точ- часъ должно переходить къ питательной ниш/и). Температура тѣла уменьшается, такъ что, напр., голодные жалуются на
— 61 — «яльный холод**. Притонъ тъло постоянно теряетъ вѣсъ, особенно сначала. Когда потеря пѣса достягаетъ пзвѣстной границы, то смерть неизбѣжна. Потеря вѣса не бываѳтъ одинакова во всѣхъ частяхъ тѣдо; прежде всего уменьшается жиръ, по- томъ кровяная масса, далѣе паренхиватозные органы, какъ печень, селезенка, потомъ мышцы, которыя становятся блѣднымн ж уменьшаются въ объемѣ. Сердце теряетъ величину п вѣсъ, стѣнви желудочковъ утончаются. Всего менѣе теряютъ костя, сухія жилы, связки и нервное вещество. Так и и ъ образомъ, продолжительною голодною діѳтою угнетаются особенно кровообра- щеніе, дыханіѳ, образованіѳ теплоты и питательные процессы, вообще пзиѣннется значительно превращеніѳ веществъ и усиливается всасываніе. Мочевая кислота п иочѳвпна, пошідиыоиу, исчеэаютъ постепенно въ мочѣ; однако, къ несчастію, происходя щіе прнтоыъ химино-фпзическіе процессы намъ почти ненв- вѣстны. Часто является довольно рано раздраженіе глаза, соединительной оболочки, даже поспаленіе и пзъязвленіѳ ея; тѣло распространяетъ противный запахъ. Подобная наклонность въ образованію гноя, къ пзъязвленію и отдоженію гноя является часто и въ другвхъ мѣстахъ. Постепенно происходитъ настоящее взнуреніе, цынга, водянка, часто съ раздраженіемъ пище- варптельвыхъ путей, попосоиъ, совершенныиъ разстройствомъ пищеваренія, и, при долгой голодной діэтѣ, является навонецъ смерть. По Ckossat умираютъ и иногіе больные по той же прв> чинѣ, вогда ихъ слишкомъ долго подвергаютъ скудной дІѳтѣ. Всего чаще пользуются голодною діэтою при острыхъ бо- лЬзннхъ и процессахъ выпотѣнія съ лихорадкою; больные при втомъ, тавъ сказать, инстинктивно подвергаются сани этой ді- ѳтѣ, такъ хакъ они обыкновенно не имѣютъ аппетита и сильной потребности питанія, а употребленную пищу рѣдво переносятъ и перевариваютъ. То самое относится къ ея употребленію послѣ большихъ хирургическихъ опѳрацій и послѣ родовъ. Въ хроии- ческихъ болѣэняхъ— напротивъ; въ случаяхъ, гдѣ аппетятъ не разстроился, мы только въ случаѣ нужды можемъ прпбѣгать въ такому затруднительному, сильному и даже положительно опасному леченію, которое, впрочемъ, при соразиѣрноиъ употреблен! и, часто прпноснтъ, говорятъ, неожиданную пользу. Всего чаще пользовались ею, чтобы произвести значительный перемѣны во всемъ тѣлѣ. Такъ при вторичномъ сифилисѣ, въ случаяхъ, гдѣ* ртуть, іодистый потассій и подобный средства остались безъ успѣха или по крайней мѣрѣ не помогли основательно ; далѣѳ при такъ наэыв. аневризмахъ сердца, и а чаль- етвенвой артерія; така.н въ уиорныхъ случаяхъ золотухи, глист* вой болѣаня (тутъ съ солеными яствами, селедками и т. п., особенно какъ предварительное ■ посхьдовательвое леченіе). Да- лѣе, чтобы произвести всасываніе •хеудатовъ, при воданкѣ.
— 62 — нѣкоторыхъ опухоляхъ, также при ракѣ, однако тутъ съ особенною осторожностью; эту діэту назначаюсь даже беремен- ныыъ съ узквиъ тазомъ, взамѣнъ искусственныхъ раиовремѳн- ныхъ родовъ. КронЪ того, пользуются слабынп степенями голодной діэты, но ыетодпчески и продолжительно, въ подобвыхъ случаяхъ, какъ растительпую діэту, напр. въ бэлѣзняхъ желудка, ппшечнаго канала п печени, прп поднокровш, ожнрѣніи, нпохондріи я меланхоліп, при всѣхъ страданіяхъ отъ сидячей, праздной п вмѣстѣ роскошной жпзни, при лоиотѣ, наклонности въ удару мозга. Ни такъ какъ тутъ вездѣ положительная польза голодной діэты гораздо соніштельнѣе, нежели возхижньіЙ вредъ ея, то не слѣдуетъ подвергать ей больнаго безъ настоятельныхъ прстчииъ, напр. оспоиыва:ісь только на теоретпчеекпхъ иігЬнІяхъ. Леченіе жаждою существенно схидствуетъ съ предыдущею, діэтою, только съ тішъ разлпчіемъ, что тутъ огранычпваютъ сколь возможно п питье. Даютъ, напр. въ день только половину, иного цѣлую котлетку нзъ телятины или бараипны съ нѣсколь- киыи золотниками сухарей, хлѣбя, немногими печены ни плодами и только 2 стакана какой-либо тизаны въ день. Другіе позво- ляютъ немного краскаго вина, а ппые огранвчпваютъ въ такой степени только питье, а не плотную пищу. Такимъ образомъ поступаютъ 6—10 недѣль. ДѣЙствія бываютъ такія, какъ отъ голодной діэты; только что тутъ соединяются еще дѣііетвія жажды, выдѣлптелыіые процессы, напр. кожею, почками, слизистыми оболочками уменьшаются въ болѣе высокой степени, ле- ченіе еще тягостнѣе и тѣло скор'&е разстроивается. Ею пользовались, особенно въ южной Франціп, протпвъ вто- рпчнаго епфилпеа. Рндко эта діэта употребляется по себѣ; обыкновенно даютъ вмѣстѣ иеркуріяльныя средства, сулему, сарсапарель п цитыановъ отваръ, спропъ ЛаФсвтера, іодпстыЙ потассій и т. п. Можетъ быть она (съ приличнынъ пзнѣненіемъ) могла бы принести пользу и при водннкѣ, особенно острой, также въ необыкновенно упор ныхъ случаяхъ хронической брюшной нодянкп, въ мѣкоторыхъ болТ.зняхъ почекъ и мочеваго пузыря (напр. какъ иалліатпвное средство при свищахъ мочеваго пузыря и маточнаго рукава). III. Подъ вловомъ <клнматъ> обыкновенно разунъютъ совокупность свойствъ и влінній почвы, поверхности земли и особенно атмосферы, которыми обусловливается свойственность большего пространства земли и ея вліяніѳ на человѣка, на всѣ жнвые организмы, на здоровье п болѣзни. Всего важнѣе тутъ извѣстныя систоявія и свойства атмосферы; какъ степень ея температуры
— 63 — (средняя температура года, зимы, лѣта) и пѳреиѣны ея, степень влажности (число дождевыхъ дней, годовое количество дождя), тяжести (давленіе воздуха), ея чистота и смѣшеніе, ея электрическое ааряжсніе, движеяіе и вѣтры, ясность, прозрачность (проницаемость для свѣта), и ножетъ быть еще другіе моменты, которые дояынѣ намъ неизвестны относительно образа дѣйствія. Кроиѣ втихъ атыосФерныхъ обстоятельству нлпматъ зависитъ еще отъ свойства иочвы, воды. У первой входптъ въ раасчѳтъ ея геологическое строеиіе (первоначальный горы, Фле- цы, песчанистая или глинистая земли и т. д.)} зависящая отъ того растительность, земледѣліе; далѣе наружный вндъ, какъ горы и долины, паправленіе п глубина долпнъ. Относительно плоскости воды важно, находится-лн к-ь части земли морская или прѣсная вода, текущая или стоячая вода, или болото: ііако- нецъ важны химическія составныя части и испареніе этпхъ водъ. Знаніе этихъ обстоя тел ьствъ тѣиъ важыѣе теперь, чѣм*ь болѣе въ наше время больные всикаго рода перемѣннютъ мѣсто жительства вслѣдствіе болѣе удобнаго сообщешн помощью и»е- лѣзныхъ дорогъ, пароходовъ и т. д. И чтобы не попасть въ важную ошибку, должно знать, что въ чужихъ краяхъ оказы- ваетъ сильное вліяніс на иностранца не только однкъ климатъ, но также (и почти еще больше) перемѣна мѣста, образа жизни, дѣйствіе на умъ, душевную дѣнтельность и т. д.; далѣе, чт*> при такихъ обстоятельствахъ переселившійся долженъ привыкать къ климату, что особенно для слабыхъ, пзнуренныхъ пли на- стоящпхъ больныхъ большею частью довольно трудно. Въ средней и сѣверноЙ Европе всего чаще совѣтують чахоточный ъ и расположенныыъ къ этому переселиться въ болѣѳ теплый клпматъ, также при другихъ упорныхъ или опасиыхъ страданіяхъ дыхательныхъ вѣтвей и гортани, кровотеченІп изъ легкихъ, грудной водянки, одышливыхъ страданінхъ (легочномъ ѳмФиземѣ) и др. Иногда переселпются въ теплый климатъ, когда послѣ тяжкнхъ болѣзней (какъ напр. тифа, кроваваго поноса, перем. лихорадки, потери крови п т. п.) выздоравливающіе не могутъ совсѣмъ оправиться; также при застарвлой золотухе, англійской болѣзнп, при растройствѣ ппщеваренія, хроннческихъ страданінхъ селезенки, печени, мочевыхъ п половыхъ органовъ, при водяикѣ, безплодіи и др.; также при хроничесвомъ ревма- тязмѣ и различныхъ нервныхъ страданіяхъ, какъ при ппохен- дріи, унылости, невралгін и т. п. Потому что и отправленіе нерв вой системы обыкновенно совершается лучше и правпльнѣе при умеренной тепхотѣ п ранноііѣрной погодѣ. Особенно же большая часть хроннческихъ страданій дыхательныхъ органовъ (конечно за исключеніемъ развитой легочной чахотки) претерпѣ- ваетъ благоприятное измѣпеніе переселѳніеиъ больнаго въ болѣе теплый климатъ съ спокойною, тихою атмосферою, которая не
— 64 — сіишкоыъ суха п не слишконъ влажна, съ незначительныкъ во- личествонъ дождя, безъ значительной а особенно безъ скорой перемѣны температуры. Особенно важно пребываніе въ такихъ странахъ во время нашей зимы. Наконецъ, въ теплыхъ стра- наіъ встрѣчаются рѣдко мочевые камнп. вообще страданія по- чекъ и мочеваго пузыря (напр. въ Вестпидіп); притомъ въ теплыхъ климатахъ этп страданіц облегчаются, п но г да и псцѣля- ются, напр. катарръ мочев. пузыря, каменная болѣзнь, также чрезиърное отдѣленіе мочи п Ар. Какъ всегда, такъ п это средство—клпыатъ—должно назначать прндичиымъ образомъ; потому слѣдустъ выбпрать сообразную отдѣлышмъ обстоятельствами страну съ надлежащимъ внииашсыъ ка прочую яшзнь боль наго, л эта осторожность тѣмъ болѣе необходима, такъ какъ такое леченіе сопряжено съ большими издержками. Должно обращать вниманіе не только на температуру мѣста, но л особенно на влажность, количество дождя, па родъ п продолжительность существующпхъ вѣтровъ п т. д.; на берегахъ слѣдуетъ пмѣть въ виду вФтры съ моря п «уши, которые часто особенно вредны, напр. въ И та л і и, Ле- вантѣ, Егпптѣ (сирокко, лнбечіо). Должно обращать віілманіе даже на жилпиіе, образъ жизни, воду для питья, мѣсто для гулянья п т. п. При легочной чахотюъ п другпхъ грудныхъ стра- даніяхъ должно отличать различные періоды и Формы. При раздражительности, возбужденіп, лихорадки, иедостаточномъ выхар- кипаніп. при наклонности къ легочныыъ кровотеченіямъ, къ воспалптельныыъ страданіныъ, особенно къ воспаленію дыхательны хъ вѣтсѳй и легкихъ плажко-теплыя страны заслужнваютъ преимущества, между тѣмъ какъ при прптпвоположныхъ обстоя- тельствахъ для слабыхъ, торпидныхъ болыіыхъ безъ лихорадки, при обильномъ выхаркиваніи, бденноропныхъ страданінхъ и т. д. лучше выбирать сухія мѣста; также морскіе берега, пребываніе на свѣжемъ, чистонъ горномъ воадухѣ. Хотя и можетъ быть пребываніе въ Италіп и т. п. часто благоприятно при наклонности къ легочной чахоткѣ, однако при развитой бод-ьзнн больше нельзя ожидать положительной пользы. Ни безеовѣстно п нелѣпо лишать безнадежяыхъ больныхъ домашняго удобства и посылать пхъ въ мѣста, гдѣ они навѣрно не поправятся. Также важенъ *актъ, что напр. въ Мадер*, Мальтѣ, на Іоническ!:хъ остро- вахъ и т. д. легочная чахотка г.стрѣчаѳтся столь же часто, какъ и ль другпхъ странахъ. Если ж© чахоточные и другіе больные уже находится тамъ, то, при возможности, имъ слѣдовало бы тамъ оставаться до конца жизни, чтибы можетъ быть провести менѣе тнгостно короткое время, оставшееся инъ жить, а ие подвергаться при возвращеиіи домой опасному привыканію къ климату. Въ средней а сѣверноЙ Евроаѣ посылаютъ болыіыхъ преиму-
— 65 — щѳствѳнно въ южныя страны, въ Италию, въ южную Францію и др., потону они тутъ заслуживаюсь особенна™ вниманіа. Въ тропическихъ страаахъ напротввъ, больныхъ, напр. стражду- щихъ жровавынъ по н о со и ъ, эндемическими, желчными лихорадками, печенью и всѣыи послѣдствіями этихъ болѣзнеЙ, нерѣдко посылаютъ въ Европу плп сѣверную Америку, н часто съ луч- шимъ успѣхомъ. Всегда важенъ выборъ времени ддч отъѣяда и возвращенія. Изъ Германии, сѣверной Европы напр., больныиъ слѣдуетъ выѣзжать во время осени, а возвращаться изъ Италіи въ апрѣлѣ, маѣ, и ѣхать, напр. чрезъ Швейцарию, южную Францію, такъ чтобы они прибыли въ Германію въ концѣ мая или іюня. Тоже самое относится въ тѣмъ, которые возвращаются изъ тропическихъ странъ. ІІиза и /*ммв важыѣйшія нѣста для чахоточныхъ, зимою тамъ равномѣрно тепло и сыро. Въ Римѣ зпною теплѣе, чѣмъ въ Пизѣ, тамъ не такъ дождливо, п потому Рниъ почитаютъ за болѣе сухое мѣсто Пиза всего лучше для тѣхъ, которые должны спдѣть дона и не ногутъ выходить на открытый воз- духъ. Ницца—защищенная съ трехъ сторонъ горнымъ понсомъ— имѣемъ по своему положенію умѣреныый ялпыатъ съ малою пе- рѳмѣною температуры; но зимою, весною часто бываютъ холодные, суровые восточные п сѣверные вѣтры; вообще климатъ этого города сухъ, часто возбудптеленъ. Потому онъ рѣдво или всегда не годенъ для чахоточныхъ, также прп воспалательныхъ, раздражвтельныхъ билѣэняхъ гортани, дыхатѳльныхъ вѣтвей, особенно если првтомъ бываетъ недостаточное извержѳніе мокроты или кровохарканіе. Напротивъ того, онъ часто бываетъ полезнымъ ври хроническомъ во с пален іп дыхательныхъ вѣтвѳЙ (также гортани) съ чрезмѣрнымъ изверженіѳмъ слпзи, при ели- зетечеяіи дыхательныхъ вѣтвей и его послѣдствіяхъ, или сопря- женіяхъ, вавъ-то при амФизеиѣ легквхъ, расширеніи дыхательныхъ вѣтвей; вообще при катаррѣ и слизѳтеченіи слизистыхъ оболочекъ, особенно женскихъ половыхъ органовъ; при золотухѣ, хроническомъ ревиатяэмѣ, домотѣ, раастройствѣ пищевареяіа, ипохондрІи, чреэмѣрномъ мочетѳченіи. наконѳцъ для тѣхъ, которые возвращаются больными пзъ тропическихъ странъ. Больные грудью теперь посѣщаютъ часто Сото^ Вснецію (Lago maggiore, Миланъ для этого не годятся). Въ Неаполь климатъ тѳпелъ, сухъ (однако не такъ вакъ въ Ниццѣ), но перенѣнчивъ и едва-лп годѳнъ для больныхъ грудью, всего менѣе для чахоточныхъ (снорѣе для ипохондривовъ, не- дѣятельаыхъ, увылыхъ, лпы«атичесняхъ и т. п.); то самое относится въ Bajae н Pozzuoli близь Неаполя. Подобно Жуккѣ н Сі*яп, Неаполь лѣтомъ одно изъ прохладнѣйшихъ мѣстъ Италіп, ■ потому лѣтомъ часто предпочитаюсь его, а зимою Римъ, Пизу. Климатъ въ Сициліи, напр. въ Palermo, теплый, равно» 5
— 66 — мѣрный и онъ особенно благопріятенъ зимою для больныхъ грудью; но путешественникъ, больной найдетъ тамь менѣе удобствъ, даже нногія непріятноств, потому что въ Италін по- читаютъ чахотку очень заразительною. На Мальтѣ умеренная» равномѣрная температура, но сухо; ее хвалятъ въ тѣхъ же слу- чаяхъ, канъ и Ниццу, но она далеко уступает ь послѣднѳй по отдаленію и по чрезмерной пыли; вообще менее годится для ча- хотичвыхъ. Напротввъ того, такииъ больнымъ, говорятъ, очень полезно быть на Іоническихъ островахъ, напр. Корфу, особенно въ странахъ, гдѣ эндемически господств у етъ перемѣжающаяея лихорадка. На берегахъ Прованса, вообще въ юговосточной Франціи нерѣдво посѣщаютъ отдѣльныя мѣста. Вообще тамъ теплый (средняя годовая температура около +14° Д.), сухой, возбуж- дающій влпматъ; часто внезапно дуютъ холодные вѣтры, особенно сѣверо-западные (такъ назыв. Mistral), притомъ много пыли, а зимою довольно холодно. Потому эта страна ненѣе прилична въ позднѣйшихъ періодахъ легочной чахотки; она лучше при катарральныхъ, бленноройвыхъ страданіяхъ для золотушвыхъ, вялыхъ, торппдвыхъ лицъ (значить, какъ напр. Ницца). Сюда относятся Нуёге$л съ довольно унѣреннымъ климатонъ, потому что этотъ городъ нѣсколько защищенъ отъ сѣвернаго вѣтра; Cannes, также на Средиземномъ морѣ, имѣетъ болѣе защищенное мѣстоположеніе, болѣе уыѣренный влпматъ я потому посещается теперь чаще; Montpellier, Aiz, Marseille, всѣ подвержены сѣвернымъ и сѣверо-западвымъ вѣтрамъ, потону менѣе приличны для чахоточныхъ, нежели Hyeres. Въ югозападной Франціи влпматъ умѣренъ и сырѣе, чѣмъ въ Про ван сѣ, потому вообще благопріятнѣе для больныхъ грудью, чахоточныхъ, чѣмъ посдѣдніЙ, и многія страны Германіи, чѣмъ вообще сѣверная Европа. Laonec посылалъ чахоточныхъ въ Бретань; часто посѣщаютъ также департаменты верхнихъ и нижвихъ Пиренеевъ, напр. Раи, Bagncres de Bigorre. На Пиренейскомъ полуостровѣ кажется немногія мѣста хороши и удобны для чахоточныхъ, вообще больныхъ грудью, по крайней мѣрѣ объ этомъ нѣтъ подробнѣйшихъ указаній. Впро- чемъ хвалятъ клвматъ Малаш, Кадыкса д другихъ мѣстъ въ южной и юговосточной Испаніп, хотя напр. въ Малагѣ столь же сухо, какъ въ Мальтѣ, и притомъ дуютъ еще холоднѣйшіе вѣтры, Египетъ, напр. Каиьг (средняя годовая температура-ь22° Ц.) еще менее прпличенъ для больныхъ; но чахоточные часто отправляются туда. Хотя влиматъ южной Германіп никавъ не иожетъ соперничать съ превосходными дѣйствіями италіянскаго и другихъ юж- ныхъ страаъ на нѣкоторыхъ больныхъ грудью и др., однако
— 67 — киогжт болъныжъ сѣверных* стран* невозможно отправляться надолго въ эти мѣста. Вт» таком* случаѣ ихъ могутъ замѣнить нѣ во торы я южно-германскія мѣста, особенно въ южном* Тиролѣ, въ Швѳйцарін (Мегап, Interlacken и др.), также нѣвотория мѣста въ долинах* Рейна, Невара, Майна, югозападнаго Шварцвальда; во многих* есть притомъ иинеральныя воды, водолечѳбныя, сы- воротколечѳбныя заведенія и т. п., при выборѣ которых* заслуживают* вниманія не только химичесвій состав* источвива и т. д., но и климат*, особенно его температура и перемѣны, сырость и количество дождя, защита от* вѣтра и т. д. Британцы часто посѣщаютъ даже нынѣ Морвеггю и Канаду; первую при растройствѣ пищеварѳнія, чрезмѣрномъ раз д раже- нія мозга, душевных* болѣзияхъ; послѣднюю при золотух*, чахоточных* болѣзняхъ в пр. Въ Германіи—гдѣ нѣтъ почти никакого морснаго сооб- щенія—рѣдко случается, чтобы больных* усылали за море. Тѣмъ чаще бывает* это въ Британіи, также во Франціи. Гораздо важнѣе восточные острова, которые поближе въ материку; всего болѣе Мадера у гдѣ самый благопріятный климат* сѣвернаго полушарія. Тамъ умѣренно, раввомѣрно тепло, также лѣтомъ не жарко, притомъ сыро, такъ что воздухъ большую часть года насыщенъ парами, а все-таки бываетъ мало дождливых* дней. С* другой стороны Мадера, по близости въ Африкѣ, не такъ сыра, как* напр. Ямайка и другіе Вестъ-Индсвіе острова, и не такъ подвержена пассат вы иъ вѣтрамъ. Не только по климату, но и по другим* удобствам*, Мадера почитается за самое благопріятное мѣсто для больныхъ грудью, особенно чахоточных* въ первыхъ пер і од ах ъ, или при расположѳніи къ ней. Для таких* больныхъ теперь есть особенная лечебница въ Funchal'b. Изъ Канарских* острововъ можно пользоваться Тенериффою, хотя тутъ гораздо карче, нежели на Мадѳрѣ, и погода перемѣн- чивѣе. Азорскіе острова* напр. St*-Michael, подходятъ на Мадеру; но атмосфера сырѣе, температура перенѣнчивѣѳ, вообще холоднѣе, и тѣмъ менѣе удобств* для больныхъ. Еще менѣе приличны кажется западные острова, лежащіе ближе въ Америвѣ, тамъ лѣтоиъ очень жарко и бываетъ болѣе значительная пере- мѣна температуры (напр. днем* и ночью), также сильные бури и ураганы съ аиериканскаго материка. Сюда относятся Богам- скіа и Бермудскіе острова; из* западных* острововъ особенно Ямайка, Барбадосъ, Мартиника. Иногда тамъ остаются для предохранен ія при наклонности въ легочной чахоткѣ (тутъ, говорятъ, всего благопріятнѣѳ болотистый страны, гдѣ господствует* перемежающаяся лихорадка), также при каменной болѣзни, лоиотѣ, волотухѣ, водянвѣ, глубоко укоренившемся спфилисѣ. При болѣе развитой легочной чахоткѣ ихъ климат* большею частію вреден*, вавъ а вообще при большой слабости и изнеможеніи.
— 6S — Чтобы произвести искусственно родъ теплаго климата для оольныхъ грудью, чахоточныхъ, въ англійскихъ госпиталяхъ держатъ комнаты постоянно теплыми (около-*- 15° Р.)і напр. въ Вг"::і|>(ліі'ѣ, лондонскомъ предмѣстьи. Но больнымъ это скоро нявчднтъ скуку, становится тягостнымъ, между тѣмъ, какъ разул ;<*тея, такой способъ не доставляете выгодъ уиѣрѳннаго климата. Сюда всего лучше можно отнести некоторые опыты употреблять тррапевтпческп какъ искусственно сжатый воздухь, такъи fifjeo'OywHo** пространство. Какъ уже прежде ТаЬагіс, такъ нынѣ Гг.іѵа,; хвалнтъ первое средство, иодъ названіемъ «пнѳвнатиче- скаго лечонія*, т. е. болькаго иомѣшаютъ въ жестяной сосудъ девяти куб. метровъ содержанія, въ которотъ насосомъ можно сжимать п возобновлять воздухъ (регулируется клапанами, мано- ыетромъ). Отъ того, говорятъ, расширяются грудь п легкія, чологчается воспрпнятіе кислорода, отд1»леніе углекислоты и т. д., какъ п кропппОращеніе, п бываетъ польза при расположеніи къ чахотки, при ангдійскоп бо.твзнвч одышкѣ п многпхъ другпхъ болѣзняхъ. Гемогнастичсскій прибор?, ^жестяной плотно закрытый ящпкъ (сапогъ), пзъ кптораго яытягпваютъ насосомъ бо- лѣе пли менѣй воздуха), придуманный Junotl. дѣйствуетъ какъ огромный кровососный рожокъ; ноги опухаютъ въ немъ въ •/* до 'г часа, часто происходнтъ кровяные подтеки, у чувстви* тельныхъ общая слабость, упаденіе пульса, даже обморокъ. Jnnod. Ficinus, J. ѴоіИ и др. употребляли его внѣсто кровопусва- нін. напр. при прпливи. восааленіи мозга, легкихъ, ори стра- даніяхъ сердца п т. п. (такъ иазый. гемоспазія). IV. Дѣйствія движѳнія тѣла и мышцъ различны по роду в сте- нени п смотря по большей или меньшей продолжительности. Но вообше ускоряется движеніе крови въ сосудахъ, въ сокращающихся мускулахъ, потомъ во всемъ тѣлѣ ускоряется дыхаиіе, усиливается развитіе теплоты. ВздыхаемыЙ воздуіъ содержитъ болтіе углекислоты; также усиливается испареніе кожи, потъ, даже отдѣленія синовіяльныхъ перепонокъ, между тъмъ какъ оно уменьшается въ мочевыхъ органахъ, слизистыхъ оболотаахъ, также слюнныхъ желѣзахъ. и моча становится богаче плотными составными частями, мочение дыми содами, слизь, кажется, дѣ- леѳѵся на слизистыхъ оболочкахъ гуще, вязче. Притомъ являетса жажда, постепенно усиленный аппѳтитъ (умѣренное движеніе благопріятствуетъ къ пивдеваренію), нанонедъ чувство извемо- женія, и сонъ потомъ обыкновенно пубокъ, продолжитѳленъ я
— 69 — спокоенъ. По всему атому понятно, отъ чего часто повторяемое напряжение мышцъ можѳтъ благопріятствовать не только къ умвоженію ихъ вещества я силы, но и въ превращению вѳществъ, такъ ыазыв. процессу окислеыія во всѳмъ тѣлѣ; между тѣиъ вакъ тѣло становится сильнѣе, легко онисіяющійся, излишній жиръ нсчезаетъ. Часто при усиленіи движенін мышцъ высшія душевны я силы становятся ыенѣе занѣтныни, вступаютъ въ со- стояніе относительна™ повоя, душевныя побуждения, страсти также слабѣютъ (уже въ древности силачи атлеты отличались менѣе разуионъ, нежели извѣстною «догмою и большииъ аапе- титонъ). Эти успокоительны я и часто—напр. для нервныхъ, возбужденныхъ, слишвомъ ревностныхъ мыслителей, ипохондри- вовъ, унйлыіъ—благоприятный дѣйствія на уиъ и расположевіе духа являются особенно, когда движеніе тѣла имѣетъ какую-ни- будъ цѣль, вакъ путешествіѳ пѣшкоыъ, охота, с адовы я занятія, игры на открытомъ воздухѣ. Если же усиленное движеніе мышцъ продолжается слишконъ значительное время, напр. въ «орсііро- ванномъ походѣ, то пульсъ и дыханіе все ускоряются, накоыецъ становятся неправильными, происходитъ общее нездоровье съ утомленіенъ, даже лихорадка и разстройство пищеваренія (гово- рятъ, что желудочный сокъ притомъ теряетъ, отъ продол жи- тельнаго потѣнін тѣла, свои кислотные свойства); но при надлежащей пищѣ и покоѣ можно оправиться. Бели такое чрезмѣрноѳ напряженіе силъ повторяется слишконъ часто, то происходятъ болѣе дурныя послѣдствія, оообенно при недостаткѣ въ пищѣ я пр., вакъ у бѣднаго, измученнаго народа, при утомительныхъ работахъ. Тѣло становится тогда все иенѣе способныиъ въ напраженію силъ, пищѳвареніе постоянно разстроено, происходитъ поносъ, угнетеніѳ деятельности нервной системы, понятливость, острота ума уменьшается, все тѣло приходитъ въ раз* стройство. Навонецъ кровь болѣе или иенѣе теряетъ способность створаживаться, происходятъ еще вагадочнѣйшіа измѣненія состава ирови и пнтанія, превращенія веществъ, особенно при содѣйствіи другихъ'моиентовъ, ери недостаточной или худой пвщѣ, нечиетотѣ, худомъ жилищѣ, воздухѣ и т. д., и тутъ отг крывается источникъ тифозныхъ, дизэнтернческихъ я многихъ другихъ болѣзнеЙ я саиыхъ пагубныхъ впидеміЙ. При недостатка надлежащим движенін мышцъ—каиъ у учены хъ, ведущихъ сидячій образъ жизни, занимающихся въ кон- торахъ и др.—постепенно происходитъ атроФІя неупражняемыхъ частей, особенно мышцъ; кожа блѣднѣетъ, весь видъ становится вялымъ, нездоровымъ, раввнтіе теплоты уменьшается. Постепенно является замедление я затруднение процессовъ питаніа, стѣсненіе я боль около желудка, вѣтры, колотье, отрыжка, умень- шевіе аппетита; а отъ в ecu в ершен наго образованін питатель- наго сока я укѳныпенія силы сокращѳнія кишекъ и брюпшаго
— 70 — пресса и т. д., испражненіе нпзомъ становитсярѣже, но часто обнльнѣѳ и плотвѣѳ. Также слабѣютъ и замедляются сокращенія сердца, кровообращеніе, дыханіе совершается съ меньшею силою, особенно при согбенномъ положен) и, постоя нномъ свдѣнін, выдыхаемый воздухъ содержать менѣе углекислоты; всѣ процессы отдѣленія—особенно также кожи, и можетъ быть недостаточный процесса превращенія иди окисленія внутри тѣла способствуетъ къ ожирѣнію. Но такииъ образонъ часто развивается необыкновенная раздражительность нервной и душевной жизни, съ бо- дѣзненною чувствительностью ко всѣнъ внѣшнимъ и внутрен- нинъ впечатлѣніямъ, а это и бываетъ причиною многихъ нерв- ныхъ страданій, тавъназыв. раздраженія спиннаго мозга, многихъ душевныхъ разстройствъ и т. д., особенно въ болѣе достаточ нонъ, такъ пазыв. высшемъ кдассѣ и у женскаго пола. Уже изъ этого слѣдуѳтъ, какъ важно движеніе тѣла для здо ровыхъ п хворыхъ, при іднпхъ и другихъ болѣзненныхъ рас положен і я хъ, какъ діэтетииеское и предохранительное средство. Къ сожалѣнію, въ древности этой потребности удовлетворяли почти инстинктивно, лучше чѣыъ въ новѣйшее время, и, не смотря на вс-в усилія ум ныхъ и человѣколюбивыхъ людей въ пользу глыастони п подобныхъ тѣлесныхъ упражнений, охота къ нинъ вовсе не возбуждена еще въ надлежащей степени. Даже въ нѣкоторыхъ гѳрманскихъ странахъ гимнастикою занимаются такъ, что мальчики теряютъ всякую охоту къ ней. Какъ насто ящія лсчебныя средства,, тѣлодпижѳнія употребляются лишь при хроническихъ болѣзняхъ и расподоженіи къ нинъ, но движеніе тутъ нерѣдко главное средство, напр. при раздичныхъ страда - ніяхъ органовъ живота, ппщеваренія, нспражненія низомъ; при ипохондріи, генороѣ, меланхоліи, истерикѣ, впилепсіи, также при не врал гі и (въ промежуточное, свободное отъ боли время), блѣдной немочи и недостаточномъ нѣсячнонъ кровотечеиіи, хро- вическоыъ ревматизнѣ, ломотѣ и пр.; въ молодости же, особенно при золотухѣ, излпшней раздражительности, слабости, вздутости дѣтей, у которыхъ въ слабомъ, наслѣдственво раз- строенномъ тѣлосдоженіи часто гнѣздятся столь много послѣдо- вательныхъ болѣзней; при расположении въ англійсжой болѣзнп, пскривленію хребта, какъ и въ первыхъ періодахъ этпхъ болѣз- ней. Никогда не слѣдуетъ упускать изъ вида, что движеніе ка открытоыъ, свѣженъ воздухѣ и гимнастическія упражненіа, со- отвѣтствующія обстоятельствами, при простой, но питательно» діэтѣ, здоровонъ жилищ-в, купаніи, умываніяхъ, вообще при надлежаще мъ порядвѣ всего образа жизии доставляютъ безко- нечно лучшіе и продолжительнѣйшіе результаты, нежели ревень или сабуръ, желѣзо или хина, ворвань, іодъ, сюрьмяныя средства и т. п. Напротивъ того двпжеиія мышцъ, по крайней нЪрФ болѣе
— 71 — сильныя, непрмичны, даже положительно вредны при органн- чеенихъ порокахъ сердца, расположенін въ удару, вровотече- ніямъ наъ легких!, и иатви и пр. еъ тавъ назыв. дѣятельныиъ харавтеромъ. При страданіяхъ ногь (язвахъ, расширеніи венъ и т. д.), еще болѣѳ при воспахенізхъ, лихорадкѣ, движеніе воспрещается само собою. При полносочіи, тучности, расположен! н къ волненію, приливамъ не должно производить по крайней мѣрѣ чрезнѣрныхъ движеній тѣла, и ихъ надобно усиливать лишь постепенно, между тѣмъ ванъ чувствительным^ нервны мъ, изнѣженнымъ и слабынъ, также при расположении къ тучности (безъ наступившаго превращения вещества сердца въ жиръ) они приносятъ всего болѣѳ пользы. Хожденіе изъ всѣхъ движеній употребляется всего чаще и «ъ болѣе общею пользою для здоровыхъ, больныхъ и выздо- равлввающихъ. Притомъ надобно обращать вниманіѳ на состояние дороги (напр. крутизну, твердость, неровность или мягкость, плоскость), продолжительность хожденія, погоду и т. д. Нано- иецъ, весьма важно надлежащее управленіе первыми попмтками дѣтеЙ ходить. При бѣиініи очень усиливается врообращеніе, дыханіе, собственная теплота, испареніе, потъ, и чѣмъ короче дыханія, тѣмъ они становятся чаще, а навонецъ дыханіе совершается лишь одними верхушками легкихъ. Потому при узкой, худо развитой груди бѣганіѳ невозможно, или во всякомъ случаѣ тре- Оуетъ большой осторожности; вапротивъ того, оно при обстоя- тельствахъ хорошее средство для развитія грудной влѣтви, легкихъ. Зимою самый пріятный и приличный родъ бѣганія— натаніе яа коиьвахъ. Таким дѣйетвуютъ въ сущности подобиымъ же образомъ; ими слѣдовало бы упражняться на отврытомъ воздухѣ, днемъ и безъ стѣсненія тѣла узкою одеждою. П^авате лѣтомъ одно изъ лучшнхъ упражнеяій и дѣйствуетъ превосходно необходимым* усиліемъ мышцъ; всѣ мускулы, особенно хребта, плечъ, поясницы находятся притомъ въ деятельности, и тутъ дѣйетвуетъ также прохладная вода, и вритѳмъ вѣтъ потери отъ пота и непаренія вожи. Плаваніе превосходно ждя слабыхъ, молодыхъ и старыхъ лицъ обоего пола, при расположены въ аолотухѣ, англійской болѣзни, нсяривленію.хребта и иервнымъ отраданіямъ. На охотѣ дѣлаютъ всякаго рода двнженія и положения, гвло 1<ивываетъ во всякой погодѣ и ея перемѣвамъ, притомъ она не столь утомлаѳтъ и вѳ ааводитъ скуки по разнообразию я Цѣли, которой съ рвеніемъ стараются достигнуть (ату выгоду представляютъ также минерахогнчѳсво-геогноетическія, ботани-
— п — чеекія прогулки, ловленіе насѣкомыхъ и т. п.). Менѣѳ благо- пріитни дъйствуетъ охота за болотными а водяными птицами, и сюниіе охотнпка на сторож к. Ф- хтошніг. рт.дко употребляется больными. Въ древности •j-ехт.'наіім1 почитали за сродство къ исхуданію, кромѣ того онъ м«>жстъ приносить пользу прп недостаточноыъ развитіп или. слабости половины твла пли отдѣдьныхъ членовъ. и інмнастичсскихь унрчжнсніпхъ должно различать, желают ь ли развить и укрѣшіть преимущественно рукп, ноги, грудную кльтку пдп ксі' тѣді>. чтобы по этому избирать отдѣдьныя уаражноіші. Они заслуживают^ особен наго пнпманія при пара- дпчѣ, дли діітей и аіододыхъ лицъ съ наклонностью къ искрив- ленію. вообще съ ортопедическою цѣлью, напр. при нскринле- ніп хребта» отчасти чтобы уничтожить наклонность твла къ пскрпиденіимъ общныъ подкрѣиленІемъ ыышцъ, отчастп чтобы надлежащими унражненіимп и укрішленІемъ ослабѣвпшхъ, полупарализован иыхъ пли дѣйствптедьно атроФпческпхъ мышдъ устранить уже существующее иекрнвленіе. Въ лоелт.днемъ отношеніп особенно важно предохранить нижнюю часть тѣла, хребта отъ данлонін верхнею, подкрѣплнть заднія вдоль хребта расположенный мышцы, напр. кпеѣніемъ на рукахъ, различными упражне- иінмп на канатѣ, лѣетннціі, горизонтальной палки, двухъ пал- кахъ и т. д. Чисто механически! устройства, выпрнмительныя доски и т. п. действительно выпрнмляютъ, но рѣдко на долго п ненаддежащнмъ образомъ. Но если прп высшей степени искрпв- денін употребляли такіе снаряды пли разрѣзывадн мышцы, су- хожплін. то для вѣріюстн деченін нужны прндпчны» двнжешя и гимнастика, надлежаща» ппща и т. д. Такъ-называемая шведская лечебная гимнастика (кинеэипа- тіл I, которую ввелъ Ling, дѣйствуетъ не только на произвольный мышцы, но п на непроизвольный, на кишечный канадъ, мочевой пузырь, сердце и т. д., и именно ло всѣхъ уже упомяну тыхъ страдаыіяхъ; она производится особенными положѳ- ніямп, движениями, лежаніемъ п т. п., даже давленіемъ на однѣ иди другія части, треніемъ, хлопаньемъ, переминаніемъ, раз- махпваньемъ п т. д. Такпмъ образомъ Ling создалъ совершенную механическую терапевтику, п хотя въ ней и есть иное едпшкомъ методически преувеличенное, однако осиовная мысль весьма важна. Лечебныя заведенія такого рода находятся теперь въ Стокгодьмѣ, Берлинѣ, Лондовѣ, Петербург*, Гисенѣ и проч. Также Шаспн и учитель гимнастики Laisne эамѣняютъ въ парпжскомъ дѣтскомъ госпиталѣ обыкновенное лежаніѳ и сидѣ- ніе гимнастическими упражнениями, даютъ больнымъ дѣлать простое двпженіе, постепенно упражняться на двухъ пал кахъ, на канатѣ, бороться, бѣгать, скакать и т. д. При зодотухѣ, англійсюй болѣзнн, плнекѣ св. Вита, даже при парадичѣ, кахъ Пп
— 73 — Е щш ешигепеіи скоро улучшается видъ, также апетнтъ, пищѳ- вареніе и т. д. Наконецъ сюда относится разминаніе, пѳремннаніе боля щихъ, негибких*, судорожно сокращенны» мышцъ (напр. на спинѣ, ватылкѣ, это часто действительно даже при ■■толбнякѣ), которое часто употребляли также при опухолях*. На Востокѣ, въ Ост* Ивдіи и т. д. оно употребительно уже издавна, тамъ напр. невольницы, знахари пожвнаютъ ладонью хребетъ, ляж- кж, коненности, также поталкивают* кулаками, или разминают*, трутъ теплымъ полотном* п наконецъ даже даютъ хрустѣть отдѣльнымъ су ставав ъ. ѣзда на водпл на рѣкѣ, озерѣ и т. д. действует* особенно благопріятно на того, кто сам* гребетъ. Сильнѣе дѣйствуетъ морское путешествие приченъ благоаріятствуетъ морской воз- духъ, особенный родъ движенія, деренѣна рода пищи в всего образа жизни, невозможность унственнаго напряженія и т. д. Морское путешествіе въ теплых* климатахъ хвалятъ особенно при легочной чахотвѣ и другихъ грудныхъ болѣзняхъ, напр. при воспаленін дыхательныхъ вѣтвей, дадѣе при нервныхъ стра- даніяхъ, судорогах*, иевралгіях*, ипохондріп, меланхолін и дуга евяыхъ болѣзняхъ вообще, при чрезиѣрнонъ напряженія ума и т. д. Морскіе равъѣзды по теплымъ или хоть умѣреннымъ климатамъ, напр. въ Атлантическом* океанѣ, дѣйствуютъ еще благопріятнѣе. Морское путешествіе, напротивъ того, неприлично при органичесввхъ страданіяхъ сердца (по разстройству вровообращенія, также при расположеыія къ выкидышу (по морской болѣзни). верховая гъзда требуетъ довольно сильнаго вапряженія, чтобы при сотрясеніи лошадью удержать тѣло въ равновѣсіи и въ еѣдлѣ и чтобы управлять лошадью. При надлежащемъ упражнении и легко ндуиінхъ лошадяхъ верховая ѣзда доставляетъ всѣ выгоды хожденія, между тѣмъ кавъ она не такъ утомляетъ и не подвергает* случайным* непріятиостямъ дорогъ. Потому ее хвалятъ для выздоравхявающихъ, слабых*, ведущихъ сидячую жизнь и ученыхъ, которые не хотятъ или не могутъ бѣ- гать, для тѣхъ, которые не могутъ далеко ходить вслѣдотвіѳ постоянных* болѣзяей ногъ; далѣе при ипохондріи, гемороѣ, иетернкѣ, при хронических* (невосаалитехьвыхъ) страланіях* органов* живота, при разотройствахъ пищеваревія, привычной головной боли, при недостатки я другихъ страданіяхъ мѣсяч- иаго отдѣденія и вервовъ, при чахоткѣ въ первыхъ періодахъ болѣанн к т. д. Напротивъ того,- верховая ѣзда вредвп при бо- лѣзняхъ сердца, больших* сосудов*, почекъ и мочеваго пузыря, при значительных* расстройствах* печени, селезенки и других* органов*, прн грыжахъ. водяных* грыжах*, болѣзняхъ яичек*, при рукоблудіи и сѣметечевін, прн нзмѣвенін по-
- 74 - ложенія натки, прямой кишки и т. д. Надобно также обращать вниманіе на ходъ лошадей (всего легче идутъ арабскія, лиму- зенскія, тяжелив несугь англійскія, некленбургсвія), далѣе на родъ верховой ѣзды, и длинны иля воротки стремена. V. Тѣло и душа ямѣютъ тѣснѣйшую связь между собою и находятся во взаимной зависимости. Потому и нельзя разграничить всѣхъ изыѣненій вслѣдствіе однихъ или другихъ вліяніЙ извнѣ и извнутри, будетъ-ли это что-либо вредное или лекарство. Мы знаеыъ напр., что душа, случайное душевное благосостояние человѣка, то благопріятствуютъ вліяніямъ вреднымъ, про изводи щныъ болѣзнь, или цѣлительнымъ обстоятельствамъ и дѣятелямъ (напр. нашпнъ лекарствамъ), то затрудняютъ или даже совершенно унпчтожаютъ ихъ дѣйствіе. Не иенѣе того, напр. страдаетъ у насъ душа и тѣло отъ наркотнческихъ ве- ществъ, отъ ?лоупотребленія врѣпвихъ напитвовъ, печали, скудной жизни, эаботъ, между тѣмъ, вакъ наор. отъ веселаго расположения духа выигрываютъ душа и тѣло, и даже совершагох- ся лучше настоящая тѣлесяыя отправлёвія (пишевареніе, дыха- яіѳ, питаніѳ). И чисто-душевныя впѳчатлѣнія и состоянія мо- гутъ существенно благопріятствовать въ выздоровленію боль- ныхъ, п потону они довольно важны, чтобы пояснить тутъ внратцѣ вхъ образъ дѣйствія и употребленія. Вѣдь каждый врачъ видеть ежедневно необходимость употреблять ихъ над- лежащимъ образомъ и тѣмъ способствовать въ дѣиствію дру- гвхъ средствъ. Но между этими душевными вліяаіями и соетояніяни можно различать двѣ главный группы. Въ одной главную роль играетъ наша душевная жизнь или дѣятельность въ тѣснѣйшенъ ены- слѣ, вакъ при размышлении, вутренннхъ душевныхъ двнженіяхъ и чувствахъ, страстях* и т. д. Въ другой наша душевная жизнь или дѣятельность возбуждается непосредственно иле посредственно извнѣ весьма различными впечатлѣніями, которыя мы познаемъ нашими чувствами. Послѣднія-то и соединяюсь нашу душу тѣснѣе съ внѣшнею природою; ихъ терапевтическое у потреб лен іе составляетъ въ нѣвоторыхъ отиошеніяхъ ве- реходъ къ нашимъ обывновеннымъ (матеріальныиъ) лекарствамъ. Потому мы и скажемъ напередъ нѣсволько словъ о вихъ, ]. Всѣ чувственным впечапитнія, вакъ онѣ передаются ваиъ зрѣніежъ, слуховть, осязаніемъ и т. д., важны какъ лекарства, потому что ими можно то несколько успокойвать, угнетать, то наоборотъ возбуждать, подкрѣплять, оживлять тѣло н душу. Именно втимъ они представляютъ почти всѣ степени нашихъ способовъ лечѳнія.
— 75 — Убпокоителъно, даже усыпительно дѣйствуѳтъ всякое монотонное, равномѣрное воечатлѣніе ва чувства, также и совершенный недостатокъ возбужденія извнѣ (напр. темнота, тишина)] особенно отсутствіе вснкаго непріятнаго, тягостнаго чувства и ощущенія (боли, гронкаго шума). Мы, какъ извѣстно, пользуемся ими почти ежедневно при возбужденіи и нервности, безсовннцѣ, боли и т. д. Одно равноиѣрное, нѣжное потираніѳ иожи, отдѣльныхъ частей тѣла, пальцемъ можетъ успокоить, усыпить при болѣзненныхъ недугахъ, какъ напр. покачиваніѳ младенцевъ. А если продолжительно устремляютъ взоръ на какой-либо предмета—будетъ-ли то, напр. мѣсто на стѣнѣ, пуговица, или станутъ слѣдить глазами за движеніемъ рукя магнетизера, — то это можетъ привести ииаго въ такое состояние, что онъ болѣе не чувствуѳтъ боли, даже операціи, а при об- стоятельствахъ и уснетъ. Съ такою цѣлію мы довольно часто пользуемся темнотою и тишиною для лихорадочных-*., при вол- иеніи, безпокойствѣ, бѳзсонницѣ. Подобныиъ образоиъ дѣй- ствуютъ однообразные звуки, и ими можно пользоваться при обстоятельствах*, напр. въ видѣ пѣнія, музыки, ск/чваго разговора, однообразваго чтенія или журчанія ручья н т. п. Однимъ или другииъ образомъ возбудительно дѣйствуетъ напротивъ всякое болѣѳ живое, сильное чувство и впечатлѣніе, особенно если оно доведени до боли, также быстрая перемѣна его. Сюда относится, напр. сильный, непріятный шумъ (пнле- ніе, царапаніе ногтями, комканіе шелка и т. п.), также живая музыка, которою часто пользуются, напр. при нервныхъ и душе вныхъ страданіяхъ, уныніи и пр., чтобы развлечь, разсѣять мысли. Яркій свѣтъ, свѣтлые цвѣта, сильный запахъ и ввусъ дѣйствуютъ подобнымъ же образомъ. И потому довольно часто употребляютъ нюхательные средства (напр. зѳярно-маслистыя вещества, невть, аиміакъ, уксусную кислоту, духи), при обмо- рокѣ, слабости, истерическнхъ и другихъ нервныхъ припадвахъ. Праныя, горькія, острый вещества дѣйствуютъ уже однимъ ввусомъ благопріятно на воображеніе многихъ больныхъ, такъ что они начинаютъ имѣть къ средству гораздо больше довѣрія. Наконецъ, сюда относятся самыя разнообразный впечатлѣнія на осязаніе. Даже при параличѣ можетъ принести пользу уже одно щехотАніе подошвъ и ладони; несравненно чаще употребляютъ сухое треніѳ щетками и стеганіе, даже крапивою и т. п. при равнодушіи, сонливости, наркотизаціи и т, д. Сюда можно было бы отнести также разнинаніе тѣла и теплоту. 2. Душевно нравственны я впечатлѣнія въ тѣснѣйшемъ смыслѣ слова. Если отъ упомянутыхъ вліяній происходит* болѣе или менѣѳ значительное дѣйствіе, уже потому, что отъ того наша душа настроивается однинъ или другамъ образомъ, то это должно происходить еще непосредственнѣе, когда такое вліяніе на мысли,
— 76 — чувства, склонности и ощущенія, на воображеніе и представле- ніе аропстекаетъ азъ этихъ послѣднихъ, какъ бы изнутри ихъ. Всегда ы вездѣ много зависитъ отъ того, будетъ-ли больной предохраненъ отъ всего, что можетъ вредить его здоровью и нсцѣленію, хотя бы то были возбудающія мысли и впечатлѣнія (любовь плп ненависть, гордость, высокомѣріе, чрезмѣрное самоуважение) или билѣе угнетающія чувства (боязнь, заботы, уныніе, мученіе и т. п.). Между тѣыъ, вакъ напр. одного надобно успокипть, сдѣлать равнодушнѣе, ирп обстоятельствам даже угнетать; другаго слѣдуетъ сколько возможно ободрять, побудить къ большей сплв воли, привлекать его вниманіе къ одному пли другому предмету. Наконецъ, у многихъ представляется главная задача отклонить вшшаніе отъ собственныхъ чуветвъ, мыслей, воображеиія а возбудить другія нолезнѣишін, также прінтнын, утешительный восшшинанія п т. д. По этому должно обращаться съ больнымъ сообразно съ его особенностями.
ТАБЛИЦА држпадковъ, пргаяяежыхъ главнѣншіип раотительнымі я дан. яды. Припадки отравлѳнія. Аконит*. Алкоголь, алкоголически напитки. Атропин*. Бѣлена. (Hyoacyamus). Грибы ядовитые* Дурман*. (Stramoniam). Іодъ и ею препараты. Камфора, Жженіе, чувство колотья, оглушеніе и щекотаніе языка, зѣва, чувство задуше- нія, колотье и овѣмѣніѳ наружныхъ частей тѣла, колика, душеніе, рвота, круженіе п боль головы, оглушеніе, слабость, обмо- рокъ, спячка, бредъ, дрожь, судороги. Опьязѣніе, оглушеніе, глубоній сонъ, даже бредъ, припадки ярости, спячка, совершенная нечувствительность, судорога и т. д. См. сонную одурь. Значительное рас- ширеяіе зрачка, трудное глотанье, голо- вохружевіе, брѳдъ и т. д. См. сонную одурь (только что глотательные органы ненѣе поражены). Спустя нѣсволько часовъ послѣ у потреб- леиія тошнота, рѣаь въ вишкахъ, рвога, жажда, ознобъ, поноеъ, судороги, упадокъ силъ, боль и нружѳніе головы, часто оглушеніе, спячка. Си. сонную одурь. Припадка мѣстнаго раадраженія, воспа* ленія желудка (си. остры я вещества); душеніе, рвота съ поносоиъ, боль въ живо- тѣ, дрожь, боязливость, одышка, потеря силъ, обиорокъ. Жженіе въ горлѣ и желудкѣ, душеніе, рвота, задѳржаніе ночи, боль и круженіе головы, краснота лвпа. разстройство зрѣ- нія, сонливость, оглушеніе, бредъ, потеря сознанія, упадокъ силъ, одышка.
— 78 ЯДЫ. Конопля. Лаѳровыя вишни. Жютиковыя росте- нія. (Ranunculus aeris, sceleratus и др.~). Маковыя головки. Молочай. (Euphorbium). Морской лукь. (Scilla). Морфій. Напгрстянка. (Также табакъ). Наркотическіл вещества. Омю. (Conium macnlatum ; cicuta virosa). Опій. (Лявданъ, иорФІЙ, тебапнъ, кодеинъ, на- кивым головки). Возбужденіе, хмѣль, бредь, сонливость, соячва, упадовъ силъ. См. синильную кислоту. См. острия вещества. См. опій. См. острыя вещества. Сы. острыя вещества. См. опій. Тошнота, рвота, поносъ, упадогь силъ, замедлете, даже совершенное нсчезаніѳ пульса, головокружеяіе, слабость арѣнія, безсонница, головная боль, дрожь, боязливость, потъ, частое мочеиспусканіе, обмо- ровъ, судороги. Боль и круженіѳ головы, оглушеніе, рас- ширеніѳ (или съуженіе) зрачка, сонливость и оглушеніе, хмѣль, возбужденіе, бредъ (веселый ярострый), разстройство зрѣнія, потеря чувствительности, судороги, мышечный параличъ, спячка. При остронарко- тическихъ ядахъ является еще душеніе и г/вота, поносъ, рѣзь въ вашвахъ и боль въ желудкѣ, вообще припадки мьстнаго раздраженія, даже настоящее воспалѳиіе желт два. Тошнота, душеніе, жженіе въ горлѣ н желудкѣ, рвота, боль и вруженіе головы, оглушеніе, бредъ, судороги, ворча нижней челюсти, боязливость, одышка и т. д (см. сонную одурь); всѣ эти нервные припадки часто являю гее только спусти нисколько часовъ послѣ проглоченін. Онѣыіініо, мышечная слабость, нечувствительность, оглушеніе, тяжесть п кру- жоиіе головы, сонливость, глубокій, спокойный с»нъ, часто настоящая спячка, ды- хаыіе слабо, едва заыѣтно, иульсъ слабъ, кожа и холодна н влажна, зрачекъ большею
— 70 — ЯДЫ. Пряоаджи отравлен!*- Острия вещества, острые яды. (Bryonia, chelidonium, eiphorbium, gratiola, Ja* lappa, cantbarides, Pulsatilla, ranunculi, ricinns, sabina, cortex шеіегѳі, toxicodendron н др. Осенних*. (СоІсЬіспш). Сабадилънос сѣмя. Сабина. Синильная кисло* та. (ЦіянистыЙ потас- сіЙ, лавровый вишня, горыШ миндаль). Скѳилла. Сонная одурь. (Также бѣлена, дур- манъ и др.). частью съужеиъ, лицо спокойно, опало, блѣдво, мышцы (sphicnteres) раэслаблены, бредъ незначнтеленъ, или его вовсе нѣтъ нанонецъ хрноѣвіе, параличъ. Острый, жгучіЙ внусъ, жженіе, щекота те во рту и горлѣ, рѣзь въ вишкахъ, ду шевіе, рвота, икота, жилевіе, поносъ (ча сто кровянистый), пученіе живота, болѣз не в вое мочеисвусханіе, боязливость, одыш ка, дрожь, судороги, ворча нижней челю сти, обморокъ. Часто мозговые припадки какъ головокружеиіе, бредъ, оглушеыіе расширение плн сокращеиіе зрачка. Тошнота, боіь въ горлѣ, около желудка рѣаь въ кишкахъ, рвота, поносъ, голово круженіе, дрожь, мышечная слабость, су дороги, одышка, упадовъ сялъ (см. ано вить). См. аконитъ. См. острый вещества. Весьма горька; смерть часто является въ вѣсколько иянутъ. Впрочемъ елюнеточен іѳ, головокружеиіе, оглушеніе, слабость, расширение зрачка, тошнота, головная боль, боязливость, короткое дыханіѳ, шумное сокращение сердца; вскорѣ питоиъ высокая степень слабости, исчезаніѳ пульса, сознанія и чувствительности, подергиваніе, судороги, столбяякъ. ИспарекІѳ кожи и дыханіѳ часто пахнутъ горькимъ миндалѳмъ. См. острый вещества. Чувство щевотанія, сухости и стягива- вія аѣва, трудное глотаніе, рвота, часто а j поносъ, воэбужденіе, боль и вруженіѳ головы, значительное ралшпреніе и неподвижность зрачка, слѣпота или неясное, превратное зрѣніе, подергиваніе личныхъ мышцъ, анэстезія — даже соединительной оболочке глазъ; безеонница. бредъ, болтливость, бредъ (веселый, яростный); потоиъ заиваніе, безмолвіѳ, оглущеніе, сонливость, упадокъ енлъ, даже обморокъ и t. д. Отъ
- 80 — ЯДЫ. Припадки отравдекія- Спорынья. (Secale cornutum). Стрихиинъ. Табакъ. Хуррусъ. Ціьлибуха (Также сгрпхнинъ, брущшъ, ложная ан- густура, рыболовныя ягоды, ппкротоксинъ, игыатьевъ бобъ, япон- свіе стрѣльные яды). Чемерица. (Helleborui, veratrum). Щавелевая кислота , щавелекислая соль (щавелекислое вали). дрютинь. отравленія ошехъ эти припадки отличаются значительнынъ расширѳніемъ зрачка, сильны мъ бредонъ, отсутствіемъ спокойна- го, глубгжаго сна. Тошнота, щѳкотаніе з-вва, рѣзь въ киш- кахъ, душеніе, рвота, поносъ, боль и кру- женіе головы, расширение зрачка, оглуше* ніе, упадокъ пульса и силъ, зудъ въ паль- цахъ и кож в, боязливость, короткое дыха- ніе. спячка. См. цѣлнбуху. Си. наперстянку. Си. коноплю. Горькій вкусъ, тошнота, иногда рвота, боязливость, напряженіе затылка, нижней челюсти, потомъ корча ея, судорожное со- трясеніе или болѣзненное дрожаніе конечностей, періодическій столбнякъ и мышечная жесткость, всегда со свободными промежутками; отъ прнкосновенія, легкаго со- тряеенія п т. д. происходятъ новые судорожные припадки. Сознавіе и зрачевъ не поражены (или весьма рѣдво). Потомъ судороги дыхательны хъ мыпщъ, одышка; наконецъ продолжительный столбнякъ, задушѳніе. См. авонитъ. Жженіе во рту, горлѣ и желудвѣ, рвота (часто кровянистыми веществами), поносъ (иногда), слабость, исчезаніе пульса и сокращен! н сердца, холодный потъ, сонливость, одышка, иногда совершенное оглу- шѳаіе, столбнякъ. См, спорынья: Головокруженіе, рвота, слабость и т. д.
ОПИСАШЕ ОТЕЧЕСТВЕННЫХЪ ЦЪЛЕБНЫХЪ РАСТЕНШ, РАСПОЛОЖЕННЫХЪ АЛФАВИТНЫМЪ ПОРЯДКОМЪ.
Оакавіе шествешхъ плеймп растевін, расооложшыхъ шавятеылъ порядюмъ *), л. Acer pseodo-platanns L. и Ac. platanoides (пленг; нек- лень; паклснъ.— Weisscr. Akom.—ЕгаЫв). Эта древесная порода встречается въ Россіп въ особомъ изобиліи, по гористымъ берегаиъ Волги п Камы, на Уральсвомъ хребтѣ и въ большой части южной Россіи. Въ молодыхъ нобѣгахъ п хистьяхъ клена заключается сладвій сокъ, которому многими врачами приписываются мочегонный и против у-гнилостны я свойства. Отваръ молодыхъ побѣговъ, по отзыву Капшнсваго, *•) мо- жетъ быть употребдяемъ какъ питье съ пользою отъ внутренние заваловъ, противу желтухи, цынготной болѣзни и груд- ныхъ припадковъ. Для приготовіенія изъ ниіъ съ этою цѣлью отвара, на «унтъ воды кладу тъ двѣ горсти молодыхъ листоч- ковъ или сочныхъ побѣговъ и за тѣмъ парятъ ихъ въ горшечкѣ до тѣхъ поръ, пока въ неиъ останется не болѣе 8 унцовъ воды (т. е. испарится одна треть оной). По свидетельству того же автора не мѳнѣе благодетельно дѣйствуетъ противу цинготной болѣэни л ежедневное употребление, внутрь по бутылкѣ въ день, вленоваго сока, который истекаетъ весною отъ произведенія иадрѣзовъ па ворѣ вленовыхъ деревъ. Какъ наружное средство, ■леновыя листья и побѣги употребляются, въ нѣвоторыхъ мѣст- ностяхъ Россіи, въ слѣдующихъ случаяхъ, а именно: а) при воспаленіи глазъ, сваривъ ихъ въ виноградномъ винѣ, прикла- дываютъ оныя въ больныиъ гдазамъ; Ь) въ болѣзняхъ печени к селезенки, протпвъ коихъ указываютъ какъ на испытанное средство на прппарва изъ мелко-рубленныхъ вленовыхъ зеленыхъ листьевъ и нолодыхъ побѣговъ, сваренныхъ съ водою и уксу- сомъ. Щеловъже пережженой вленовой воры, рекомендуемый Кашинскимъ, какъ средство уничтожающее струпья и язвы на гшговѣ, судя оо опытамъ, оказывается не дѣйствительнымъ. *) Зіаюиъ * оэвачены раетевія встрѣчаемыя въ дшжорастущемъ соогомиі* ** ЛГбврііжхъ Московской н С. Петербургской. **) Автора «Руескжто Дечебнаго Трюки».
— 4 ■ — Изъ кленоваго сова можно приготовлять здоровый я пріят- ный напитокъ, полезный для страдающихъ болью въ поясницѣ п цынготною болѣзнію. На три или четыре кружки кленоваго сова владутъ 1 оувтъ чистаго меду и прибавляютъ въ нему для ввуса нѣсводько лимонной корки и гвоздики, кипятатъ его околочасу, не забывая снимать при этомъ съ него пѣну. За тѣмъ, снявъ жидкость съ огня п давъ остыть, ее закващиваютъ тремя столовыми ложками свѣжихъ дрожжей; послѣ чего остается только дать перебродить ей ц слпвъ съ поддонвовъ чистую жидкость разлить ее по бутылкамъ, который засмоливъ слѣдуетъ сохранять въ погребѣ. Вмѣсто меду можно употреблять тавжѳ сахаръ (въ томъ же количестве) п подслащать этотъ напитокъ пзюмомъ. Зеленыя листья и стебля, при обработкѣ пхъ квасцами, даютъ очень хорошую желто-лимонную красву, годную для крашенія шерстп п полотенъ. АсЬІІІбіІ. (гу.хявица, тысячелистник*.—Sehafgarbe.—Lamille- feuille). Изъ встрѣчаѳиыхъ въ Россіп впдовъ гулявицы пнѣютъ значеніе во врачебномъ отяошеніи. Ach. nohilis L. (гулявица благовонная; тысячелистникъ красноцвѣтный; пижма; душистая греча); * Ach. millefolium h. (гулявица тысячелистная; рябинка; тысячелистникъ; деревей; кровавикь; кашка; растиралъникъ) и * Ach. ptarmica L. (уулявица пехотная; пехотная трава; пи- авекь). Всѣ трп названные вида гулявицы, первый пзъ воихъ. встрѣчается въ южной Россіп, а два иослѣднія на всѳыъ ея протяжен іп, отличаются почти тождественными целебными свойствами, завпеящиып отъ экстрактно-смояистаго начала, завлюча- ющагося въ наибольшѳмъ количеств* въ листьяхъ и ворняхъ п летучаго масла, отзывающаяся вамфорою, сосредоточеннаго въ цвѣтахъ. По свидѣтельству Гмелина, въ Сибири употребляютъ отваръ гулявицы противъ вровавоЙ мочи и маточнаго кровотечѳнія. Италіянсвіе врестьяне употребляютъ его противъ перемежающейся лихорадки, также кавъ и для способствования гемо- .роидальиыхъ вровотеченьямъ и мѣсячнону отдѣленію. Ряшаръ рѳвомендуетъ отваръ гулявицы, вакъ превосходное средство противъ сварлатины, а нѣкоторыѳ другіе врачи увазываютъ на него, вавъ на дѣйствительноѳ лекарство, въ завалахъ желудка, еудорожныхъ бодяхъ, послѣ родовъ и застарѣлыхъ боляхъ. Выжатый совъ изъ свѣжаго растенія, по отзыву Шомеля, чрезвычайно цолезѳнъ въ чахотнѣ и ввутреннихъ язвахъ. Кашанскій упоминаѳтъ, врокѣ того, о употреблеши отвара корня гулявицы чехотной (ach. ptarmica), для поласкашя въ зубной боля илрикла- дыванія толченой травы гулявицы или выжатаго изъ вея сока для зажявленія ранъ и язвъ.
— 5 — Во воѣхъ упомянутыхъ случаях* употребления отвара гуля- вицы, гораздо прѳдпочтитѳльнѣѳ, пользоваться врѣпвнмъ насто- -екъ, для получеиія вотораго ва 16 унцѳвъ кипятку кладутъ два унца сухой травы гулявпцы съ верхушками, а за тѣмъ, давъ постоять ену около </■ часа въ закрытомъ сосудѣ принимают* по чайной чашкѣ въ день. Въ аптенахъ приготовляются: екстрантъ гуллвицы (eitrac- tum millefolia), противное горькое вещество, употребляемое теперь только для образования пилюльныхъ ыассъ, п ахилеинъ (achillein) или вытянку. приготовленную съ водою и спиртомъ, которую немиогіѳ врачи прописываютъ въ перемежающейся лихорадкѣ. *Acouhum uappelus н neomontanum. (Волкобой; волчій корень ; борецъ-j прсірадч прострѣлъ; прикрыть.— Wolfs-Eisen- chut.—Tuc'lotq)). Растетъ въ южныхъ краяхъ Россіп, по Водгѣ к въ Сибири; въ средней Россіп разводится въ садахъ. Изъ всѣхъ породъ лготнпвовъ, дѣйствуѳтъ всего сидьнѣѳ волкобой; всв части вотораго пмѣютъ противно горькій, остро- жгучій вкусъ s при сильныхъ пріѳмаіъ производятъ припадки отравленія. Составныя части ластьѳвъ, суть авояитинъ (алко- лондъ), особая (аконитовая) кислота, летучее острое вещество, камедь, бѣлокъ, вытяжныя п смолистый вещества; въ корнѣ-же сромѣ аконата содержится жирное мадло, крахнахъ и пр. Мѣстно-свѣжій корень пли листья волвобоя дѣйствуютъ болѣе или ыенѣе раздражающнмъ образомъ и, вмѣстѣ съ тѣыъ, при жеваніи производятъ особенную нечувствительность, т. е. чувство оглушенія, притупленія п колотья въ прнвосновенныхъ частяхъ, напрпн. въ язывѣ, губахъ, которое продолжается нѣ- ■сволько часовъ. Подобныя ощущенія, по видимому, могутъ происходить отъ втиранія сова или настойки въ вожу. Введенный въ глазъ, ако- жвтъ, говорятъ, обыкновенно съуживаетъ зрачекъ. Принятый въ малыхъ пріемахъ, аконитъ раздражаетъ глотательные органы, производить щевотаніе, даже жженіе въ зѣвѣ, шли чувство опуханія языка, язычка и веба, съ постоя ннымъ побужденіеиъ къ глотанію. Далѣе являются также особенные чувства колотья и ползанія ыурашевъ, теплоты, тупости въ ко- нечностяхъ и кожѣ. Виѣстѣ съ тѣмъ умножается отдѣленіѳ мочи, х является, смотря по обстоятельствамъ, также потъ. При нѣ- «иольяо высшей степени дѣйствія, раздражеиіе пищѳваритель- ныхъ путей обнаруживается яснѣе: происходить душѳніѳ, рвота, ж всѣ мѣстпыя и отдалениыя ощущенія достдгаютъ болѣе высокой степени; часто отравленные чувствуютъ вакъ бы электрические удары по всему тѣлу. Кронѣ того являются голово- круженіе, видѣнія, искры въ глазахъ, головная боль, даже оглу- шеніе, дрожаніе конечностей, значительная слабость съ нечув-
— 6 ствитеіьностью кожи ж наружных* частей тѣла. Теплота тѣла уменьшается, пульс* становится малым*, неполным*, и коша* часто покрывается холодным* потонъ. Зрачекъ обыкновенно- съуживавтся в дѣлается неподвижным*. Отъ больших* пріемовъ упомянутые припадки доетигаютъ болѣе высокой степени. Кромѣ рвоты, иногда и поноса, рѣзип жиленія происходитъ скоро и асно значительное разстройство нервной хизни. Является чувство высшей слабости мышцъ, состояніе, похожее на обморок*; деятельность сердца часто прекращается совершенно, такъ что пульсъ становится едва ощутительным*. Иногда являются бредъ, оглушѳиіе, сонливость, наконец* судороги, сильная боязливость, стѣснеяіѳ груди, короткое дыханіе; но иногда эти пряпадвя не происходят*, и столь хе непостоянно, по видимому, съуженіе зрачка. Бели, вообще, наступает* смерть, то она обыкновенно является уже спустя иѣсволько часовъ. Находящейся въ аптекахъ экстрактъ аконита большего частью мало дѣйствуетъ, что уже нашли Lombard въ Женевѣ, Orfilla и др., между тѣмъ какъ экстрактъ, приготовленный предусмотри тельным* выпареніеаъ свѣжаго сока, и еще болѣе алкоголическая (смолистая) вытяжка, дѣйствуетъ весьма сильно (см. дальше). Фпзіологическія дѣйствія аконита уже указывают* на случаи употребденія его, и по нииъ уже можно догадаться, что аконит* играет* роль только при извѣстныхъ нервных* страданиях*, и то преимущественно при таких*, которыа сопровождаются сильною болью. Его таким* образом* употребляют*: 1) При невралгических*, вообще болѣзнѳнныхъ состояніяхъ, который составляют* болѣе ила менѣе чистыя ыервныя стра- данія, т. е. не обусловливающіяся воспалительный* дѣйствіемъ подверженных* частей, нервнаго влагалища пли окружаь>щнхъ частей, не механическим* давлением* и т. п. Аконит* тохииъ образом* употребляли—и то преимущественно только снаружи— противъ невралгіи по направлѳнію отдѣльныхъ вѣтвей пятаго иозговаго нерва (prosopalgia и др.), против* нервной боля лица (tic douloureux), зубовъ, суставов* (arthralgia), поясницы (lumbago), бедра (ischias), также при зуд* и лпшаяхъ. Какъ въ атихъ случаях* аконатъ нерѣдко оказывается полезным*, то понятно, что- онъ употреблялся также противъ ревматической и артричи- ской боли, при подобных* обстоятельствах* и съ тѣмъ же успѣ* хомъ, какъ осенникъ (colchicum); также противъ боли и неврал- гін, который нерѣдко являются у сифилитических* ллцъ (dolorea osteocopi) и теперь часто приписываются хроническому воспалѳ- нію волокнпстыхъ тканей, надкостной плевы и даже костей; наконец*, противъ истерических* и удушливых* страдавій. Нѣтъ сомыѣнія, что отъ врѣпкпхъ препаратов* аконита н
— 7 - надлежащнхъ пріемовъ ихъ, боль ж т. д. нерѣдко вяачитеаьно облегчается во всѣхъ втихъ случаяхъ, даже хожеть вовсе исчезать въ тѳченіѳ 1—2 часовъ, хотя иногда нельзя рѣшить, ороиаошло-лк улучшеніѳ именно отъ дѣйствія аконита или ио- жегь быть отчасти отъ разиѣрнаго (ритмичѳскаго) хода боли и другяхъ вліяніЙ. Съ прекращением* боли, зуда, жжеиіа и т. д., воторыя часто поддѳрживаютъ и усиднваютъ возбуждеяіѳ и лихорадку, иогутъ исчезать также вти иослѣднія припадки. Нѣко- торые полагаютъ, что аконитъ пожезенъ тѣмъ, что какъ бы отвлѳхающижъ образомъ укножаѳтъ мочу, испарину и потъ или испражненіѳ. Lombard и др. однако показали, что боль можетъ прекращаться при употреблении этого средства, даже и когда упомянутый дѣйствія не происходят*»; нѳрѣдко, напротнпъ, существующей потъ совершенно прекращается отъ употребления этого средства. Подобно всѣмъ оредствамъ этого рода, и аконитъ часто по- лезенъ при упомяиутыхъ алгіяхъ и страданіяхъ, гдѣ другія остались безъ успѣха. 2. Какъ мочегонное средство противъ брюшной и другихъ видовъ водянки; также какъ кровогонное средство при угнетен- номъ отдѣлѳніи мѣсячныхъ кровей. 3. При гипертро«іи сердца и расшяреніи начальственной ар- теріи (Fleming, Lombard), потому что аконитъ, по крайней мѣрѣ въ болыпихъ пріемахъ, проивводитъ успокоительное, угнетаю- щеее дѣйствіѳ на деятельность сердца и вровообращеніѳ. Вообще аконитъ, по видимому, довольно обманчивое, невѣр- ное средство, всѣ его препараты ненадежны, дѣйствія его не со- всѣмъ постоянны какъ у здоровыхъ, такъ и у больныхъ, и потому въ вастоятельныхъ случаяхъ никогда не должно полагаться на него съ увѣрѳнностію. изъ аконита приготовляются слѣдующія препараты: 1. Exstractum АсопШ, получается водянымъ вытяженіемъ травы съ прибавлѳніемъ вин наго спирта; имѣѳтъ Вытяжную вонсистонцію, противный запахъ, почти подобно вошачей мо- чѣ, и острый вкусъ. Принимаютъ по нѣсвольку разъ до в—12 гр. въ день, всего лучше въ пилюляхъ, напр. съ порошкомъ сододковаго корня, часто въ соединеніи съ бокаутною смолою, желтою сюрмяною сѣрого и опіемъ; также въ порошкѣ или растворенный въ иастойкахъ. Снаружи втотъ ввстрактъ часто употребляется противъ нѳ- вралгическиіъ, весьма болѣзненныхъ ревматичеекихъ, ломотвыхъ шѣстныхъ страданій, въ видѣ мази, намазанной на пластырь, или растворенной въ водѣ, ароиатныхъ налнвкахъ. Иногда вти-
— 8 — раютъ экстрактъ, смешанный еъ опіемъ или морфіемъ и нрах- ыаломъ, помощью слоны, напр. прп дачной иди зубной бодд. 2. Tinctura ЛсопШ получается настаиваніемъ травы съ впн- нымъ сппртоыъ; пнѣетъ остро-противный вкусъ и представ- ляетъ одннъ пзъ дѣйствптедьнѣйшихъ препаратовъ. Употребляется снаружи для втпранія. Turn bull пользовался настойкою, приготовленною пзъ свѣжаго корня, которая ыожстъ дѣЙство- вать несравненно спльнѣе. Fleming вымачпваетъ корень равными частями по вѣсу впннаго еппрта четыре дня, потомъ вы- жпмаетъ и прпбавляетъ столько виннаго спирта, чтобы все пмѣло вѣсъ въ 24 уиціп. Прп употребленіи этого средства первыя пути должпы быть чисты, п хорошпыъ при знаком ъ елужптъ, ежелп въ скорости оказывается равниыѣрііый по всему тѣлу потъ, нлп только въ стражду шпхъ частяхъ тѣла, за этпыъ скоро и болп утпхаютъ; однако, для отвращеніц отрыжекъ, соввтуемъ продолжать еще нисколько вреыенп; но ежелп, прп первыхъ пріемахъ, появится головпкружопіе, тоска п изнурительный потъ, то въ такпхъ обстоательетвахъ слѣдуетъ тотчасъ превратить употребление онаго, п, спустя нѣсколько времени, давать отъ V*—1 гр. ежедневно въ ночп, пеподоволь умножая пріемы; плп въ впдѣ э$пр- ныхъ капель. Если же въ течеиіѳ 14-тп дней не поелѣдуетъ же- лаелоо дъйствіе, то это приписать должно или худому прпго- товленію, плп долговременному храненію экстракта, который болт.е года не можетъ быть дѣйствителенъ; пбо по отдѣленіп своей ФОСФорно-пзвестковий соли лишается п всего дѣйствія. Въ хроипчеекпхъ ломотахъ, костныхъ, ночныхъ боляхъ, и раз- вородиыхъ застарѣлыхъ сыпяхъ, средство это гораздо съ большею пользою можно употреблять, нежели въ тѣхъ бодѣзнен- пыхъ прппадкахъ, которые еще не такъ застарѣлы. Нужно также наблюдать, чтобъ пс было прп томъ полнокровІя, пли стсішческаго состоянія, сопровождаема™ воспаленіеыъ; а потому п иъ летучей плп непостоянной лоаотѣ не годится. Слиш- .коаіъ долгое употрсбленіо ослабляетъ желудокъ п прпводптъ чувства въ опѣыѣніе. НрострѣльпыЙ лютпкъ, или борецъ, врачебными своими силами, можетъ замѣнить не только бавкаутъ—guaiac. offic, но и ядовитое деревцо сѣверной Америки, пазыв. rhus raiUoans, et г. toxicodendron. I., которое наша врачи одобряютъ въ нервыыхъ па- ралпчахъ, разелабленіяхъ и весьма упорныхъ ломотахъ. * Acorns Calamus L. (Мрг или аирг\ кобатикы, саѵсльникъ, лепешнинь, татарекій.— Gemciner Calmus.—Jonc odorant). Po- стетъ въ стоячпхъ и медленно текучпхъ водахъ. Корень этого растенія обладаетъ возбуждающими и потогонными свойствами, завпоіщпмп отъ заключающагося въ пемъ экстрактнвно-горь-
— 9 наго начала, еоедивевваго с» оетрыиъ летучвмъ маеловъ в •оеаорвою шли солеквслою вдажочью. Запаха его ароматнчесіій, а вкусъ—право-острый ■ горьковатый. Ирный корень употребляется еъ пользою въ слѣдующкхъ болѣзняхъ, а именно: въ цинготной равсдабленвости, разстройствѣ пишеваренія, заета- рѣлой ломот* суставовъ, гнилости десен* и шатаніи зубовъ, накожной водянжѣ н запор* мочи, блѣдяоЙ немочи, бѣляхъ п сллзотеченіп изъ дѣтородныхъ частей; въ двтской сухотгв, золотух* в англіЙехоЙ болѣзвн. Кров* того, нѣкоторые врача одобраютъ его употребление въ леремѣжающахеа лихораджахъ в гнилой горячк*, соединенныхъ съ большою слабостью нервной системы в пятнами, лрачеиъ совѣтуютъ употреблять его ввѣетѣ съ хорвемъ валерьяны. Оверхъ того, врный корень дол- ненъ быть названъ одвнвъ ааъ вѣрнѣншнхъ средствъ протнвъ глвстовъ у дѣтей, а прнеыпка азъ оваго, съ принѣсыо порошка вазацваго можжевельника (junipema sabina), лучшею для при- еьшавіа востоѣдвыхъ язвъ. Крѣпжимъ отваронъ чернаго корна полезно промывать цыяготныя гнвлыя язвы, рытави в веиерв- ческія язвы. Наковецъ, по отзыву Пленка, ежедневное растп- раніе груда, спины п живота золотушяыхъ и страдающвхъ рахвтвзвовъ дѣтей отваромъ вряаго корня, смѣшавнаго съ равною частію слабаго виннаго спирта, вмЪетъ на нихъ самое благодѣтельное вліяніе. Внутрь ирный корень употребляется: 1) въ порошв* оть 20-ти грань в болѣе, до полудрахмы, три раза в болѣе; 2) въ ввдѣ кашки, для приготовленіа которой одну или двѣ драхмы врнаго корешка смѣшнваютъ съ медомъ. Въ этой Формѣ ирный корень даютъ дѣтямъ по чайной ложкѣ нѣсволько разъ въ дввь; въ лпхорадкахъ и горячнахъ его лучше всего употреблять въ вадѣ отвара или наливки, приготовляемой сіѣдую- щямъ обравожъ: полтора унца толчеваго корня завариваютъ 16-ю унцава горячей воды в, провипѣтнвъ ее затѣмъ одннъ разъ въ заврытовъ сосудѣ, евльтруютъ я, давъ охладиться ей, врибавлаютъ на 12 увцій атой жидкости 4 драхмы гоевавскахъ капель. Принимают* по дв* столовыхъ ложка черезъ каждые два часа. Сваружв врный ворень употребляется для прясып- наго в зубнаго порошка (съ хввіою коркою, дубовою корою, ■аррою в опіеаъ) ила дли прнмочекъ; нзрѣдка также для ваннъ (по нескольку унцій аа ванну), при золотух* в проч. Въ аптекахъ азъ врнаго корня приготовляются: а) ирные конфекты (c&ufccio calami)^ исправляюодіе пвщеваревіе в унп- чтожающіе хурмой запах» азъ рта; Ь) ирное масло (oleum calami {utfkertum) зелевовато-желтаго цвѣта, употребляемое вап- лкмя (съ сахаромъ, вевромъ, неетыо), впрочемъ весьма рѣдко, такъ же хакъ в е) ирная настойка (tinctura calami)^ ии*ю- шая веѣ свойства желудочваго средства.
— 10 — Ирный корень, по своей прявостн я хѣйствію, можетъ ва- мѣнять собою всѣ такого же свойства ивозеиныя ароматным средства, а именно: имбирь, халганъ, передо, гвоздику, корицу, ыушватный орѣхъ и т. п. Татары, при недрстатхѣ чистой воды, пыотъ болотную воду, примѣшивая въ иее порошокъ прнаго корня, который, въ особенности съ прпмѣсыо къ нему угольнаго порошка, очищаетъ вонючую воду и дѣлаетъ ее годною п безвредною для пптья. ^АСІаеЯ SpJCata {воронецъ\христофорова трава*—CJiristophs craut.—Лсісе). Корень этого растенія употреблялся прежде какъ аконптъ, и дѣйствіе его, невидимому, сходно съ дѣйствіѳнъ этого послѣдняго. Растетъ воропецъ въ тѣни лѣсовъ всей средней РоссІп. Дѣйствуетъ хотя слабѣе аконита, но тѣмъ не менѣе ядовито. AdlailtllUm-CapilUS-Veneris L. (Женевомкная трава. —Frauen- Jiaar. — СарШагге de Monipellier). Слабый арояатъ, издаваемый листьями этой породы папоротника, въ особенности при отварѣ ихъкппяткоыъ, сиобщаетъ этому послѣднемупріатныйвкусъ, что, по всей вѣроятности, и заставило приписать женѳволосной тра- вѣ дѣлый рядъ цѣлебныхъ своЙствъ, изъ числа которыхъ, какъ на дѣйствптедьно принадлежащей я ей, можно упомянуть только о товіъ, что водяная наливка женеволосноЙ травы можетъ быть употребляема съ пользою внутрь для ослаблѳнія силыіаго суха- то кашля. им* кон- екгй.—Gcmcinc Rosslcastanie,—Slarronnicr (VIndc). Встрѣчается въ Россіп въ аклпыатизированноиъ состой нін въ садахъ, въ особенности часто въ прпбалтШскихъ губерніяхъ. Кора этого дерева (отъ экземпляровъ среднпхъ лѣтъ) со- держитъ въ себъ вяжущее п горькое начало, соединенное съ мадьшъ воличествомъ слизи и смолы; запаху не нмѣетъ, вкусъ прінтно горькій, вяжущій. Свойства ея укрѣпляющія и протп- вулпхорадочыыя. ІІо ннѣнітэ многяхъ врачей, вавъ-то: Гувеланда, Горна, АІуррая и д;., ее можно употреблять съ уопѣхомъ во всѣхъ тѣхъ сдучаяхъ, когда употребляется привозная хинная кора, которую она, по пхъ отзыву, можетъ замѣнять безъ всяааго ущерба. Плоды дпкпхъ каштановъ, обжариваемые и вмѣсто кофѳ употребляемые, Гуфеландъ одобряетъ въ астеначесвихъ кровотече- віяхъ, особенно маточныхъ а почечуйныхъ, въ долговремен- ныхъ поносахъ, теченін бѣлей, мовротяомъ почечуѣ, эастарѣ- ломъстволовонъ теченін (gonorrhsa.habilualis), въмокротномъ ваш* лѣ и чахотвѣ того же рода (phthisis pitaitosa). Внутрь корка дикаго каштана дается въ порошхѣ, до полторы
— 11 — драхмы, каждые 4 часа. Буроахъ соввтуетъ чаще давать, только въ налыхъ пріенахъ, я съ прикѣсыо какой-нибудь пряности, наприи. каждый чаоъ по 10 грановъ, прибавляя равное количество касатика, или горечавки (rad. асогі calami, т. gentian» I). Въ унорныхъ трясучвахъ, во вреия перемежкит давать большому въ раэдѣлеяныіъ пріемахъ: отъ'/з—1 унціи съ бвлымъ вивомъ; гдѣ же корка эта производись рвоту, или слабитъ, прибавлять ароматную настойку, или гоФмановы капли, Лейриль давалъ ее въ видѣ противулихорадочноЙ кашки: сиѣшивая 1 унцію порошка каштановой корки съ 1 драхмою травы дпкаго аврана (gratiola offic), столько же поташа (^ub-carbonas potass») и меда, на пріеиъ въ бытвости лихорадки (apyrexia) по 1 драхиѣ, каждые 3 часа. Снаружи крішкій огваръ каштановой коры служптъ наилучшею укрѣпляющею и противугнплостною примочкою, для которой полагается 3 ундіи на % «унта воды, отвариваемой, пока останется половина жидкости; къ этому отвару можно прибавлять винный спиртъ, мирровую настойку (linctura шугЬаз), и пр. Для внутренняго же употребленія, полагается отъ 1—IV* унціи воры, на 12 или 16 унцІй воды, отвариваемой до половины. Отваръ этотъ гораздо дѣйствптельнѣе съ прибавле- ніемъ ароматной настойки (ti net ига aromatica). На пріеиъ дается по малой чайной чашвѣ. Обжаренные и крупно нетолченые плоды, даются въ наливкѣ вмѣсто воде, полагая полторы унціи этого порошка на 6 чайных ь чашекъ горячей воды, которую, вевипятивъ ігѣсволько разъ и процѣднвъ, принимать по утру и въ вечеру по 2 чашки. Кору снимать должно съ вѣтвеЙ пп слишкоыъ старыхъ, ни слишкомъ молодыхъ деревьевъ, и рачительно отдѣлятъ иожемъ внутри пристающее бѣловатое лыко или заболонь — которая уиеньшаетъ дѣйствіе ея. Корка древесная и плодовъ, варені- емъ въ водѣ съ ыалымъ принѣсомъ поташа, даеть темно-цвѣт- вую краску; съжелѣзнымъкупоросомъ темно-желтую, съ квасцами красноватую. Вареными плодами, въ недостеткѣ корма, можно кормить доиашній скотъ; оные же употребляютъ вмвето мыла, для бѣдѳнія полотна; дѣлали также опыты въ получѳнію воска п крахмала, годнаго для церсплетчиковъ. Мука каштановая годится и для выдѣлыванія водки. Плоды диваго каштана служатъ овцамъ и козамъ наилучшимъ предохранительнымъ и цѣлительнымъ средствомъ отъ водяной болѣзни, также отъ кашлю. Каштановою мукою, снѣшанною съ отрубями, откар- кдиваютъ донашнпхъ птицъ. * AethttSa Cynaplum L. (Собачья петрушка; собачница петрушечная; омегъ малый.—Garten-gleisse.—La petite ethusc). Растетъ по садамъ и огородамъ всей средней полосы Россіп. По своей наружности она представляетъ чрезвычайное сходство съ
— 12 — петрушкою, употребляемою для приправы кушанья, впрочем* ее уже легко отличить по одному тому, что ее листья, сравнительно съ листьями петрушки, болѣе темнаго цвѣта ж прнрастн- раніп ихъ между пальцами издаютъ характеристический нѳпріят- ный, тошнотворный зашить. По своимъ свойствамъ она причисляется яъ вёществамъ разрѣшающнмъ. Собачья петрушка чрезвычайно ядовита и при томъ, по замѣчавію нѣкоторыхъ иатуралнстовъ, корневые лпсты ея отличаются наиядовитостію весною. Лучшими противуядіями протявъ отравленія ею слу- жатъ рвотный и растительны я кислоты, какъ-то, уксусъ и лимонный сокъ, разбавленный водою. По ядовитости зтого растенія внутреннее его употребление не должно быть допускаемо. Снаружи свѣжую толченую собачью петрушку плп въ впдѣ припарокъ прпкладываюгь на твердые паховнкп п золотушныя опухоли железъ. Кромѣ того, иногда, вакъ хорошее разбивающее затвердѣлыя опухоли н утоляющее боль могутъ служить припарки нзъ собачьей петрушки, сваре- ной съ моловонъ п ыыломъ. AgAriCOS L» Еъ этому роду грпбовъ принадлежитъ весьма большое количество впдовъ, изъ числа которыхъ нѣкоторые чрезвычайно ядовиты. Изъ ѳтнхъ послѣдвнхъ мы упомянем» только инѣющія врачебныя зваченія, а именно: * Agaricus albus I». Boletus purgaiiSy Pers. (біьлая губка), растущій на листвян- ницѣ п Agaricus Muscarius L. или * Amanita muscaria (мухо- морг). Ядовитый свойства грпбовъ зависятъ отъ остраго, летучего вещества, улетучивающагося при выеушиваніи п saponin; кромѣ сего, впрочемъ, въ нѣкоторыхъ впдахъ ихъ заключается другое постоянное ядовитое начало—аманнтнеъ, дѣйствую- щее подобно остро -наріотпческнхъ и производящее боль въ жн- вотѣ, рвоту, жажду, головокружение, судороги, оглушеніе, бредь и въ крайнихъ случаяхъ смерть, наступающую черезъ два или трп дня по отравленіи. Лучшее протнвуядіе протявъ отравленія ими—рвотное или сильный слабительные, а также внутреннее употребленіе оливковаго масла и унсуса. Мухоморъ одобряется для употребленія внутрь въ судорогахъ, падучей бо- лѣзнп и паралпчиыхъ припаДкахъ, а также въ затвердевай гортанныхъ железъ и зобахъ (Strumae). Снаружи, нѣкоторые врачи совѣтуютъ присыпать порош ко мъ мухомора упорный злокачественный язвы, антоновъ огонь и гвоеватые, глазные прыщи. Для употребленія мухокоровъ съ врачебпою цѣлію простолюдины, собравъ ихъ въ достаточном* количестве, крошатъ и наполнвютъ пми бутылку, которую закупоривъ затѣмъ зары- ваютъ въ навозъ. По прошествіи нѣвотораго времена она распускаются въ слизистую жидкость, служащую для натираяія
— 13 — онѣиелыхъ и пораженныжъ параличемъ членовъ. Иногда въ этой слпзп, по словамъ Кашднскаго, прибавляется равное количество впннаго спирта. Внутрь дается истертый корень мухомора, въ впдѣ порошка отъ Ю—20 гранъ съ уксусомъ, 2 ллп 3 раза въ день. Снаружи ототъ же порошокъ употребляется для прпсыпкп. Для пзготивлѳнія упомннутаго порошка, собравъ осенью часть корня находящуюся въ землв, очпстивъ п высушіівъ, ее растп- раютъ въ порошокъ п сохранпютъ въ сухомъ ывстіі въ плотио- закупоренпомъ стскляншпіъ сосуд/ft. КапшнскіЙ утперигдаетъ, что ему удалось пецѣлпть падучую болѣзиь смвеыо изъ Ѵі золот- нпка высушеннаго корим мухомора, 2 золотипковъ вншноваго клея п 2 литипъ ыедоваго уксуса (oxiniel), разведеішыхъ 12 лотами чпстпіі лодм. і->т<> лекарство давалось пмъ больному въ теченІе ыѣ«-;іцл, по столовой лиул;і; черозъ каждые три часа. Другой названный нами вндъ: Ay. ulbus, дастся въ большпхъ пріемахъ дли слабитольнагп п какъ палліатііпіюѳ средстпо про- тивъ пита чах<»тичныхъ и ломотимхь. Кго уіютрсблмютъ въ вадѣ порошка отъ о — 30 гранопъ въ несколько ирігмовъ въ течоиіо дна, імп только нечорпмъ г;ь болміюмъ прісліѣ, съ сахари мъ. 'Agrimoiiia Eupatoriiun L. пли Л±ггіпі4»іііа oliirinalis 0'^»- никъ обыкновенный.—(!< пи І.иг Qilvnmmiiij). 1'пстітъ во всей сродней І'иссіп по икрапнамъ лисовъ и дпрогъ. І»ь ігикпторыхъ ыѣстностяхъ нашего оточеотпа олоіиірь уиотррбляоген для по- доскапія въ горловыхъ болі>;шяхъ и при тоыъ сь большою пользою. * Ajuga pyramiilalis L. (ДуСриокч пнр«мндная\ ка\ живучая трава; синих горлянки; одниіуйка,— Fyramitlalischrr- Gibi-tf.—litifftr). Растетъ но тіішістыііь лугамь, горштыиъ лв- еаиъ и въ садахъ у поднижІя дерснъ. Трака :tana\y почти но лыѣетъ, кь'усъ ея горькіЙ л пяхущій, свойства дубравки уврЪ- пляющія и раиоцклитолыіын. По своему горько-вижущсыу свойству, употребляется въ про- стоить и кроиаиоыъ поноси, пзлишнгмь течепіп ыЪснчиыхъ кровей, отъ жеискнхъ белей, кровихарканія а въ грудиыхъ чахот- выхъ прппадкахъ: въ заналахъ печени, въ язвахъ легкаго, наружи ыхъ ранахъ, ижогахъ. дмнготныхъ новрежденінхъ десоиъ, молошнпцѣ во рту и гортанной жаб и. Внутрь дается въ отвари, полагая 1 унцію сухой травы на «унтъ воды, которую, ішнятнтъ до 8 унцій, процѣдпвъ п под- сластпвъ медомъ, пьютъ холодной по чайной чашкѣ; снаружи служитъ полосканьемъ п впрыекпваньеыъ. Свѣжая толченая трава прикладывается, въ видѣ катаплазмы. Въ впдѣ полосканья, служитъ отъ гортанной жабы — angina, иди воспаденія мивдалевидвыхъ ведезъ.
— 14 — Сельскіе врачи употреби я ютъ дубровву снаружи въ венерн- ческихъ паховивахъ (бобонахъ), гнилыхъ яэвахъ в отъ ража. Alfsma PlaDtagO L- {Частуха обыкновенная ; баранья трава] шилъникъ водяной.—Schwimender Froschloffel.—Alisma aquatique). Корень этого водяваго растенія, содержать врахмалъ, смолу п эФпрвоѳ масло. Бъ свѣжемъ состояніи дѣйствуетъ вакъ тошнотворное острое вещество, Полезенъ вакъ потогонное и мочегонное въ пріеыФ въ вид* порошка отъ 15 до 30 грановъ. АШши §ЩЪ\х»(Жукъо%ородный\саженецъ.—Gemelne Zivie- bel.—ОІдпоп). Растетъ во всей Россін въ садахъ или огородахъ. Луковичный свѣжІЙ корень и совъ опаго запах* имѣютъ собственный, тяжеловатый, летучій; вкусъ сладковато-остр ыЙ. Свѣжая разрѣзанная луковпда, острыыъ свопмъ начало мъ, столь евльно ралдражаетъ глаза, что даже слезы пзвлеваетъ. Свойство это завиептъ отъ летучаго остраго масла, соеднненнаго съ ыалынъ волпчествоыъ сѣры. По разложению другвхъ хами- вовъ, лувъ содержптъ: сахарное вещество, влейкое, подобное животному клею, «осФорную внелоту и лныонно-кислую известь. Лувъ, обыкновенно употребляемый въ вушаньахъ, полеаенъ для стражду щи хъ водяною бодѣзнью и вам ен ною. Побуждая же- лудовъ, онъ поыогаетъ варенію, разведенію густыхъ мокр отъ, отдѣленію пптательныхъ сововъ и, умножая отдѣленіе сѣиенв, возбуждаетъ похоть; однако у мнопхъ производитъ ввтры, волиеніс крови и вэдрагпванія во время сна. Лувъ, употребляемый съ вислою капустою, служитъ хорошпиъ противуцын- готнымъ средством?,. Многократными опытами подтверждается, что всѣ тв, которые при появденіп цынги, въ первой ея степени, вакъ на морѣ, тавъ и на сухомъ пути, ежедневнымъ упо- требленіенъ упомянутаго салата, предохраняютъ себя отъ оной. Во ивогихъ странахъ Россіи, особлпво въ еѣверной и азіятсвоЙ, сырой лукъ ѣдятъ съ хлѣбоиъ, солью и квасомъ, отъ чего бы- ваютъ здоровы, и имѣютъ свѣжій цвѣтъ въ лицѣ. Зеленый лувъ ыѣшаютъ также въ салатахъ, а лукъ, уваэываютъ также вакъ мочегонительное и грудное лекарство; въ первомъ случав даютъ выжатый совъ по нѣсвольву унцій въ день, подсластнвъ саіаромъ плп медоиъ; во второмъ, употребляют* печеный пли жареный лукъ съ свѣжииъ иасломъ—отъ кашлю, мокротной одышки и друглхъ грудныхъ припадвовъ, Жанзонг одиимъ лу- комъ, употребляемымъ въ пищу, вылечилъ больнаго, одержп- иаго брюшною водяною болѣзнью (teeticum sanavit). Особы коинъ противенъ лукъ сырой, могутъ приготовлять его въ увсусѣ; также вареный 2 сии 3 луковицы съ увропоиъ ж петрушкою въ супаіъ, многимъ помогаютъ въ начинающей во- дяницѣ. Печеный въ золѣ лукъ, растертый съ масломъ", прикладывается въ видѣ тепловатой катаплазмы къ лобжу ж про-
— 15 — нежности (регіпаент) отъ запора мочи, ^авнымъ образоиъ и от- вареныЙ въ иолокѣ лукъ ооставдяетъ катаплазму, столько же полезную. Съ прнбавлеиіеиъ 1 золотника толченаго перца, и молэолотнмка шафрана, прикладываютъ къ боковому колотью tplemritis), пѳремѣняя тепловатую припарку каждые 4 часа, пока утихяетъ боль. Одна молочная луковая катаплазма употребляется также для умягчѳніа вередовъ, нарывовъ, паховиковъ (бобоновъ), мозолей в почечуйныхъ болящнгь шишекъ. Печеный лукъ прикладывается также съ хорошнмъ усаѣхоиъ: къ затвердѣлынъ скуловыиъ опухолвнъ [parotides), бобонаыъ и къ иозолеватымъ венеричесвииъ шишкамъ (condylomata callosu). Лукъ, настоянный въ бѣдомъ виноградномъ вянѣ, тоже хорошо го- нитъ мочу, песовъ, отвращаетъ вааоры опой, боль поясницы, и нстребляетъ мелкіе задне-проходные глисты (ascarides); прпви- маютъ эту настойку на тощакъ, по рюыкѣ. Снаружи выжатый сокъ, закладываемый въ ухо посредством* напитан вой хлопчатой бумаги, пользуетъ ушную простудную боль (otalgia rhenma- tica) и звовъ млн шумъ въ ушахъ (sonitns апгіит). Сиѣшавъ лукъ съ медомъ, мажутъ глаза при тусклости зрѣнія, илп начальной слѣпотѣ (saffusio). Другіесовѣтуютъ: вынуьъ сердце или средину изъ луковицы, наполнить пустое мѣсто тминомъ, я закрывъ оное тѣнъ же кусвомъ луковицы, испечь оную подъ горячею золою; потомъ, когда поспѣетъ, выжать изъ нея сокъ, который удивительно помогаетъ отъ простудной глухоты (dysecaea), шуму, и другихъ ушныхъ прппадковъ, впуская въ слуховой проходъ ежедневно по нѣскольку капель. Сырая истолченаи луковица, съ малымъ воличествомъ соли, къ свѣжей ожогѣ приложенная, препятствуетъ сдѣлатьса пузырямъ п укрощаетъ енльвие раздраженіе; по сиятін же сыраго, печеный лукъ въ нослѣдвеиъ случаѣ тоже хорошо полезенъ. ДругІе совѣтуютъ къ обожженному мѣсту, пока не вздулся пузырь, немедлено приложить нетолченую луковицу еъ большою щепотью соли я малымъ хусочкомъ мыла. Нетолченая съ медомъ и солью, служить хорошимъ средствомъ отъ укушенія бѣшенныхъ собакъ я другихъ ядовитыхъ животпыіъ. Печеный лукъ, еъ хислымъ тѣ- стомъ н медомъ прикладываемый, ускоряетъ медленное нагное- ніе вередовъ или нарывовъ. Сырой лукъ можно ежедневно кушать въ салатахъ, или по 3 вебольшихъ луковицы варить въ фунта теля чей похлебки; выжатый сокъ, подслащенный сахаромъ или медомъ, прииимаютъ по 2 унціи, или въ вндѣ вниной настойки, кахъ выше сказано. Снаружи въ видѣ ммчшпельной и созрл*ающ*й катаплазмы прикладывается съ медовою лепешкою, или еъ какою-вибудь смолистою мазью. Огородный лукъ, по мочегонителъЕону своему свойству, подходить къ морскому луку (есШа maritime), который въ недо-
—16 — статкѣ, равно вавъ и безвременный цвѣтъ (соІсЫсѵт aatanntfe) ножетъ удобно заменять. Опытные экономы въ ссыпанную рожь, пшѳнпцу и другіа хлѣбныя верна владутъ луковицы, отъ кото- рыхъ червь въ хлѣбѣ никогда не заведется. Увѣряютъ многіѳ, что во время мороваго повѣтрія, sura иныхъ прилипчивыхъ бо- лѣзней, ежели развъшать въ вомватахъ связки луковицъ, то втпнъ способоиъ уничтожается зараза, и воздухъ въ повояхъ очищается. Для этого же иамѣренія, во время скотскаго падежа, продѣвъ на нптку поболѣе луновицъ и чеснововинъ, при- вяэываютъ онын на шею корованъ, лошадяиъ, и другимъ до- нашнпмъ животнымъ, чтобы не заразились. Луковый совъ, по увѣренію, саособствуетъ ращенію волосъ, если онымъ мазать ежедневно тЬ ыѣста, гдѣ хочется отрастать волосы. Для этого пѣкоторые, разрѣзавъ пополанъ свѣжую луковицу и намазавъ сотовымъ ыѳдомъ, трутъ плѣшявую голову, пли другія безволосый ыѣста. Другіѳ обжариваютъ лукъ съ травою пѳсьяго языка (cynoglossuni offic.) въ свиноыъ салѣ п, выжавъ сквозь полотенце 12 золотнпвовъ сова, сиѣпшваютъ съ 3 золотниками чистой медовой патоки. Этою мазью натираютъ выливавшее ыѣсто, на котороиъ волосы въ 2 недѣдп вырастаютъ. * AllldS Tournef. {Ольха,—Erie.—Аипс). Эта древесная порода растетъ ирепыущественно на болотисто и ъ грунтѣ. У насъ встрѣ- ч а юте к два вида ея: Ala. glutinosa D. С. (Betula ghttinosa L.) Ольха клейкая или обыкновенная—п Aln. incana D. С {ВеЫа incana L. Ольха сіъроватая. Ольховая хора употребляется для врашенія но не и въ чорноЙ цвѣтъ. Въ отношен іп цѣлѳбнонъ она должна быть причислена въ противулихорадочнымъ средствамъ, потому что во многихъ мѣстностяхъ ее употребляютъ съ уопѣ- хомъ противъ лихорадка а судя по всему этому прежде чѣмъ отвергать ее значеиіе, вавъ суррогата-хины, нашимъ медивамъ необходимо провѣрить свои заключеиія рядомъ опытовъ. По евпдѣтельству Мюррая, прикладываніе ольховыхъ листьевъ въ сосдамъ жѳищинъ содѣпствуетъ усиленію отдѣленія молова. Althaea ОШсІПа\І$1»(Просхурнякъ.~ОетеіпегЕіЬІ5СІі.^-Ѳиі' таиѵе). Растетъ во влажныхъ лѣсахъ. Корень содержитъ вромѣ слизи, камеди (арабина) и крахмала еще тавъ вазыв. алтеинъ пли аспарагинъ в немного сахара. Въ листьахъ несравненно меньше слизи. Употребляютъ особенно норѳнь вавъ другія слнзнстыя вещества, но рѣдко по себѣ, а болі шею частью въ чайныхъ сбо- рахъ съ солодко-корнемъ в т. п., или отваръ его для воспри- натія леварствъ, напр. среднихъ солей: тавимъ образомъ особенно при ватаррѣ и воспалительных» страданіяхъ различныхъ органовъ, при поносѣ. Принятый: въ вначительномъ количеств*, онъ часто производит* тошноту.
— 17 - Снаружи употребляют* кореш» я траву да пряпарохъ, по- лосканШ, впрыскпваній, клиетировъ, глазныхъ примочекъ я т. п. Даютъ въ вндѣ отвара, а тавъ вакъ эта слизь отъ про- долшнтельнаго варенія получаетъ нѣвоторую остроту, то ее надобно варить не долго, и таннжъобразоиъ ее должно, напр., прибавлять только подъ конецъ варенія другихъ вещеетвъ. Сконцентрированные отвары наиазываютъ кисточкою, напр. при хо- лочвлцахъ (aphthae), иногда обнакнувъ ее въ буру нли прнмѣ- шавъ въ слизи растворъ цинковаго купороса или хлористаго натрія. Angelica. Arcbaugelica (Дягжіь аатечшВ). (Въ етр. 21). AmygdalQS Папа L. (Бобовннкъ; кашыцкіе оріьхи ; дикій шндалъ.—Steinmanddbaum.—Amandier паіп).Растетъ въ южныхъ транахъ Россіи и Сибири по поляиъ, въ Астраханскнхъ сте* іяхъ, при Вожгѣ, Донѣ я около Азоіа. 7
— 18 — Орѣхи бобовника содеряатъ въ себ* тучное постоянное масло, запаха не имѣютъ, ввусъ горьковатый. Свойства нхъ пм- тательныя, притупляющін остроты я мягчащія. Употребляется въ видѣ эмульсій при ранахъ, сопровождаеиыхъ лихорадкою» въ воспалительныхъ бодѣзняхъ, мочерѣзѣ, прппадвахъ мочеваго лузырл и кровотеченіи отъ с и ль наго волнѳнія крови. Выжатое изъ орѣховъ бобовника наело даютъ въ сухонъ вашлѣ, пѳрхотѣ, почечныхъ болѣзняхъ, иочерѣзѣ, боляхъ пог-дѣ родовъ, спазмахъ и воливахъ, дѣтсвоиъ родиичпвѣ и отъ гліктовъ. Свѣшее масло можно принимать по нѣскольву столовыхъ ложевъ. Эмульзія и масло приготовляются тѣмъ-же путемъ, вакъ и при употреблении для этой цили сладкаго и горькаго миндаля, который мо- гутъ быть заиѣнены бобовникомъ. Крг мѣ того слФдуетъ замѣ- тить, что выжатое тучное масло бобовника ножетъ служить очень хорошииъ противуядіемъ, при отравленіи острыми минеральными ядами. AliagalllS aneUSiS L. (Курослѣпг малый; очной цвѣтъ; умь да-разумъ—GattchJieil— Mourondes champs). Этотъ видъ но- вѣйшими естествоиспытателями подравдѣленъ на два вида п именно: на An. phoenicea Lam. съ красными цвѣтаии и Ли. coerulca Scheb. съ синими. Встрѣчается въ умѣренноЙ Россіи пе- сухимъ подямъ, между камней по дорогамъ и въ садахъ. Трава до распусванія цвѣтовъ запаху не имѣетъ, ввусъ сначала травяной, послѣ горьковато-острый, тошнотворный. Свойства вурослѣпа разводящія я противудъйствующія яду бѣ- шеныхъ животныхъ при употребленіи внутрь; при наружно ыъ- же раноцѣлительныя. Выжатый сокъ итого растенія и наливка яэъ него рекомендуется многими, заслужавающями довѣрія врачами, вакъ дѣй- ствительное средство противъ одышки мокротнаго свойства (asthma pituitosa) и чахотки, послѣдовавшей отъ воспаленія лег- вихъ. Кромѣ того, некоторыми медивими курослѣпъ советуется употреблять въ желтухѣ, остановке мѣсячныхъ очищеній, падучей болѣзни, застарѣлой ломотѣ п водянки. Снаружи порош - коиъ его травы полезно присыпать яечпетьш язвы и ядовитыя уязвленія бешеныхъ собакъ. Внутрь дается въ впдѣ порошка (по 20 гранъ, 4 раза въ день) пли наливки, для приготовленія которой на фунтъ горячей воды берутъ 2 драхмы вурослѣпа. Присыпка употребляется ежедневно, до тѣхъ поръ пока зажи- ветъ рана. * AnchliSA L. (Воловик*.—(JcJisenzunge.—Orcanette\ Bu</ losse; Langnc dc hoeuf). Въ Россіи встрѣчаются два вида: * Anch officinalis L. {Воловик* аптечный; в&лоеій языкг-у цареградскіі красный корень), растущій по необработаннымъ каменистым' мистамъ, и Anch. tivctoria L. (Воловмкг красный, череянич
- 19 — траеа; образки; ослосыя уста), встрѣчаемый по песчаннстымъ .лугажъ в сухамъ мѣстамъ южной Росс». Корень Anch. offici- міік имѣетъ вхусъ хлейкій, свойства же его прохладительный н иягчащія. Корень жругаго вида ва вхусъ затхлый, в*ь отвар* горьковатый ж отличается присутетвіеиъ въ вемъ пунцоваги нрасвльнаго начала. Anch. officinalis можетъ быть употребляема -с* пользою въ удушья я всѣхъ грудныхъ мовротныхъ болѣз- иахъ. Выжатый иэъ етого растенія совъ дѣйствуетъ благотворно при воопаленіи ночевыхъ путей, что надо приписать содержащейся въ ненъ еелитрѣ. Для приготовления иэъ этаго вида воловика отвара его корня, на 8 уяц. воды кладется •/• унц. корня; для наливки, на 12 увцій горячей воды берется по горсти его цвѣтовъ и травы. Эта послѣдвяя употребляется обык. вовенно какъ чай. Сокъ употребляют* въ равмѣрѣ отъ 3—4 унц- въ день. Anch. tinctoria точно такъ-же нмѣетъ врачебное значеніе, а именно: корень ея, отваренный въ врасномъ вннѣ (1 унц. сухаго корня на фунтъ воды, пнва или вина) н съ прибавленіенъ свѣ- жаго елввочнаго масла пыотъ противъ кровяныхъ застоевъ, происходящнхъ отъ оильныхъ ушибовъ; а порошокъ ея употребляется какъ присыпка для мокнущихъ язвъ. * АйёШОВе L. (Вѣтреница.— Windroschen. —Anemone). Во всѣхъ ввдахъ этаго рода заключается особое острое вещество—анемовинъ. При большихъ пріемахъ они производятъ не только воспаленіѳ желудка, но и припадки отравленія: оглуше- віе, нечувствительность я парахячъ нышцъ. Листья почти всѣхъ видовъ, будучи приложены въ тѣлу, приоодыиаютъ кожицу, т. е. дѣйствуютъ какъ нарывное, съ тѣмъ только отлнчіемъ, что однимъ изъ вихъ свойство 8то присуще въ значительно большей степени, чѣмъ другимъ. Изъ числа ихъ,по своему значѳнію во врачеванін, нажболѣе замѣчательны: * An. nemorosa (Вѣтре- пица лѣснал; лѣсной одномлслчнит.—ВѵзсН- Windroschen); * An. hepatica {Вѣтреница печоночная; завитки, трилистник* чистый.—DreHappiges-Windr,)) * An. pratensis L. или Pulsatillapra- tensis {Вѣтреница прострѣлъная; сонь-трава.— Wiesen- Windr.). 1) An. nemorosa растетъ, по враямъ лѣсовъ и между вустар- нивовъ, почти во всей Россія. Свойства его ядовитый, зависящія отъ остраго летучаго начала, упомяаутаго выше. Запахъ цвѣ- товъ и травы слабый; ввусъ острый, жгущШ. Употребляется только какъ варужвое средство; такъ свѣжіе толченыя листья— въ весенаихъ лнхорадкахъ во время звоблевія прикладываются въ плечу, влн въ пястью руки; въ шелудяхъ и полуголовной долго продолжительной боли (мигрень) ихъ совѣтуютъ прикладывать въ страждущей части; въ совиной ломотной боли (rheuma- titmndorealis) они полагаются между плечъ; въ бедренной и членов-
— 20 — вой ломотахъ—тоже къ страждущпмъ частяиъ прикладывается виѣсто шпансвихъ нухъ. По замѣчанію Менха и Соболевсваго: ые надобно долго держать на тѣлѣ этого средства, а только пока кожа нѣскольво возвысится и покраснѣетъ; ибо натянутые пузыри весьма долго не заживаютъ п превращаются не рѣдко въ язвы. По наблюденіямъ КрапФа, жабнпкъ огненный и остросочный (ranunculus Паш inula el г. acris) пмѣютъ такіа же врачебный свойства, п при томъ гораздо надежнѣе могутъ быть прикладываемы во время лихорадочныхъ приступовъ къ рукамъ и нога ыі>, вмѣсто горчичника. Въ Сибирскихъ степяхъ сѣменной пухъ этого растенія можно собирать пудами и обработывать оный какъ хлопчатую бумагу; г. Фалькъ видѣлъ тамъ же шапки и перчатки, пзъ этого пуха сдѣланныя. Голодныя коровы и другой скотъ, наѣвшпсь этого растенія, получаютъ кровавое мочетеченіе, воспалѳвіе внутренностей, п не рѣдво кровавый по- носъ, отъ чего и умпраютъ. Надлежитъ въ такомъ елучаѣ давать ішъ по стакану свѣжаго постнаго масла, смѣшаннаго пополаыъ съ уксусоаъ, 2 или 3 раза въ день, и поить отва- ромъ пшеничныхъ отрубей. 2) Auemow hcpatica L. Встрѣчается въ тѣнистыхъ мѣс- тахъ и на горахъ, какъ-то: на Пулковской горѣ, на Волгѣ, Камѣ п въ другихъ каменпстыхъ ыѣетахъ. Дѣйствуетъ слабо, трава и цвѣты запаху и вкусу не пиѣютъ. Свойства слегка вяжущія, раноцѣлптельныа. Траву съ цвѣтами пьютъ вмѣсто чая: полагая 1 унпію на Фунтъ горячей воды, отъ внутреннихъ зав ад о въ, желтяницы, вапельнаго мочетеченія, теченія гною лзъ иочеваго пузыря, въ кровохарканіи и поиосахъ; снаружи: употребляютъ въ видѣ полосканья въ гортанной жабѣ, промываніп и прима- чпваніп старыхъ смрадныхъ язвъ. Свѣжіе толченые лпсты прикладываются па раны вмѣсто катаплазмы. Овцы п козы ѣдятъ охотно это растеніе; коровы, лошади и свиньи не трогаютъ. Пчелы первое весеннее питаніе получаютъ изъ цвѣтовъ этого растенія. 3) Anemove pratctisis 1*. Растетъ въ умѣренной Россіи и Опбпри въ необработанныхъ поляхъ, по засѣванъ близъ С.-Петербурга, п во многихъ другихъ мѣстахъ. Свойства ядовитый, зависящая отъ остраго и экстрактнаго начала, соединен наго съ канФарнынъ ыасломъ: запаху, свѣжая трава п цвѣты не пмѣютъ; вкусъ острый, жгущій и долго остающейся. Употребляется въ начинающейся слѣпотѣ, или глаз но мъ подтек ѣ, пятнахъ роговидной оболочки и въ другихъ гл&зныхъ бо- лѣзняхъ; одобряется также: въ бездѣйствіи членовъ или паралич ѣ и въ венеричесвихъ прппадкахъ, какъ-то: въ ночныхъ члено-составныхъ боляхъ, опуходяхъ костей, нечистыхъ язвахъ,
— %1 — -затвѳрдѣніи ядеръ, шишкахъ около прохода (condylomata) и въ костоѣдѣ. Для наливки берутъ сухой травы съ цвѣтаыи отъ 1—3 драхиъ я на нее наливаютъ 12 унц. горячей воды, которую, настоявъ чрезъ четверть часа въ покрыто мъ сосудѣ, сдѣдуетъ процѣдить, п принимать ежедневно три раза отъ 2—4-хъ ун- цій; снаружи прикладывается вмѣсто приыочвп. * АП£6ІІСЯ L> (Дягиль.—Angelica.—Angtlique). Растетъ по влажнымъ ыѣстамъ и берегамъ стоячихъ водъ. Въ Россіи встрѣ- чаются два впда ея:*Апд. Archangellica L. (Дягиль аптечный; коровник*) п * Any. syhcstris L. (Дягиль лѣсной; мѣдвежьи пучки). 1) Angelica archangelica растетъ по раанымъ мѣстамъ, болѣе на горахъ, изрѣдка около Москвы, на Водгѣ п Исетѣ, также около береговъ Невы рѣки, по лѣсамъ и горпстымъ лугамъ. Свойства корня, лпстовъ и сѣненъ зависятъ отъ летучаго масла и экстратно-сахар наго начала; запахъ атого растенія благовонный и пріятный; вкусъ пряный, острый, горячительный. Дѣйствіе укрѣпляющее желудочное, вѣтрогонное, потъ и ыѣ- сячныя крови гонящее; травы — противугнилостное. Употребляется въ астенпческпхъ болѣзняхъ требующпхъ возбуждении, какъ-то: въ слабости желудка, вѣтряной коликѣ, мокротной жабѣ, разслабленіи язычка въ горлѣ, параличѣ, повал ьныхъ зарази- тельныхъ болѣзняхъ и нервныхъ гнплыхъ горячкахъ (typhus nervosus, putris), сопряженныхъ съ чрезвычайною слабостію жизненны хъ сшгь; также въ простудныхъ лпхорадвахъ и ревнатпзмахъ, гдѣ на вожные органы дѣйствовать должно возстановленіемъ пс- парины, посредствомъ летучпхъ побуждающнхъ средствъ; въ вокротныхъ припадкахъ легкаго, застарѣломъ кашлѣ и одышкѣ. Сѣиена тоже одобряются, какъ грудное, вѣтрогонное, мочу и мѣснчныя крови гонящее средство. Дается въ порошкѣ сухой корень отъ 20 гранъ до по л у драхмы; но чаще предписывается въ наливкѣ: полагая по 2 драхмы дя- гпльнаго корня и иауноваго (Valeriana о file.) плп касатпка (a. calamus) на S унц. кипячей воды, которую, подсластивъ медомъ, принимать по 2 столовыхъ ложки; въ хроничесвихъ болѣзняхъ дается въ видѣ кашкп по 3 драхмѣ, нѣсколько разъ въ день. Такъ какъ дягиль пмѣетъ состав ныя начала, сходныя съ впр- гпискимъ змѣевнпвомъ (a. aerpeiitaria) и въ дѣйствіи оказываетъ одинаковую пользу, то оный совершенно можетъ заыѣнпть какъ упомянутый эмѣевнпкъ впргинскШ,такъ гпоэдику((І.спгуор1ііШі5)п китайский жинзенгъ (rad. ginseng, s. panax quinquefolium). Лапландцы молодые облупленные стволы этого растенія ѣдятъ съ удовольствіемъ, я почптаютъ главныыъ лекарствомъ въ слабости желудка, ворчанья и били живота; сушоыый же корень жуютъ отъ зубной.
— 22 — боли, и цынга у нихъ не бываетъ никогда, не смотря ва холодный клаиатъ нхъ страны. Въ Норвегіи тоже употребляют* молодые стволы вмѣсто спаржи. Изъ сѣменъ и корня дѣлаютъ пріятную настойку, и перегоняютъ съ водкою. Настойка эта (tincture angelica), прикладываемая ва хлопчатой бунагѣ, укроща- ѳтъ зубную боль, отъ гнилой порчи происходящую. Однолѣтніе корни даютъ закваскою ароматную водку, отзывающуюся мус- вусоыъ; вареные съ сахаромъ они составляютъ пріятныя вон- Фекты, поправляющія пищѳвареніе желудка и противный запахъ рта. 2) Angelica si/lvestris^ L. Растетъ по влажны ыъ лугамъ и лѣсамъ, особливо по враямъ оныхъ, и по каналамъ на тучной почвѣ. Свойства подобный свойствамъ вышеописан наго вид а, во только слабѣѳ онаго; впрочемъ Линней замѣтилъ, что лѣсной дягиль даетъ смолистаго экстракта вдвое больше, нежели садовый (a. sativa), притомъ запахъ и вкусъ его много острѣѳ, а потому и его можно употреблять, какъ дѣйствитѳльное побуждающее средство, особенно, въ нокротиыхъ болѣзняхъ и слабости иервовъ. Aiiisani Vulgare G. или Pimpiueua Auisum L. {Анисъ обыкновенный; ганусь.—Biebernell—Anis). Это рас те в іѳ выдѣлы- вается въ изобиліи въ УвраЙнѣ. Сѣмѳна содѳржатъ въ себѣ летучее, но не острое масло; вкусъ ихъ сладковатый; запахъ. ароматный. Дѣйствіе анисовыхъ сѣменъ возбуждающее, мочегонное и способствующее отдѣлевію молока, слиза дыхатель- нькъ вѣтвеЙ п нѣсячяыхъ кровей. Анисъ полезенъ въ особенности при разстройствѣ пищеваренія, судорогахъ желудка и живота, при волинѣ отъ вѣтровъ; въ этихъ случаяхъ его въ особенности хорошо употреблять для дѣтей, грудныхъ мліцен- цевъ, матерей, кормящихъ новрожденныхъ, и вормилицъ. Анисъ дается въ видЬ порошка, въ пріѳмѣ отъ 10—20 гра- новъ; рѣдво въ видѣ кашка. Всего лучше употреблять его наливкою. Эфирное анисовое масло (oleum anisi) употребляется въ тѣхъже случаяхъ, какъ п анисъ, въ размѣрѣ отъ 2—10 капель (на сахарѣ) за разъ. Крон/в обыкновенная аниса, въ торгов л ѣ аптекарскими припасами, существуетъ, такъ называемый, анисъ звѣздчатый (Anisum stellatum) получаемый, отъ японсваго растѳ- вія Illicium anisatum. Дѣйствуетъ такъ же. какъ и обыкновенный анпсъ; только нѣсколько сильиѣе. * ApiUUI graveoleus Ь.ІСелъдерей.—Gdwohtdichet< SeUerie.— C&Urie\v. Apittm petroseleliim L. (Петрушка.—Petersilge.—Fersu). Оба эти растенія извѣстны у насъ какъ воздѣлываемыя въ ого- родахъ. Изъ корней сельдерея приготовляется здоровый и прінт- ный иа вкусъ с ал ад ъ, употребленіе котораго въ особенности
— гг — полезно оеобамъ лниФатнчесжаго сложенія п оградающвмъ бо- л-взняин мочевьгхъ путей. Корень обѣвхъ видовъ содержитъ, ■роиѣ сахара я крахмала, еще смолистое вещество п мирное наело. Оыи могутъ быть употребляемы какъ противугллстны средства н какъ разрѣшающія, въ произвольноиъ количеств*. * AqilllegUia VUl^aHs L {Голубки или павлимыя очки; водосборъ; орликщ колокольчики: окспмитъ.—Gcmeine AlcUy.— Ancolie). Растетъ въ садахъ и по враяиъ лѣсовъ во всей почти Россін. Свойства водосбора мочегонный» потогонный и антискор- бутиыя. По свидѣтельству Гёгера, иорень этого растепія, принимаемый въ порош к ѣ съ іиномъ (1 драхму на стаканъ вина), составляетъ превосходное средство для утоленія страданій по- чекъ. Взятый въ тимъ-жѳ количествѣ съ небольшою прпмФсыо шафрана и принимаемый также съ винонъ, онъ пзлечпваетъ желтуху. Отваръ и винная настойка травы водосбора, понога- ютъ въ грудныхъ мокротныхъ припадкахъ, остановленія н-ссяч- ныхъ ировей п вѣтряноиъ кашлѣ. Выжатый сокъ изъ свѣжаго растенія содвйствуетъ чъ исправленію цпнготной порчи соковъ (cachetia corbutica); а такъ же способствуетъ въ болѣзняхъ кожи, каковы оспа я корь—яхъ высыпанію. Сельсвіе лекаря даютъ сѣмя этого растенія новорожденным!. дѣтямъ отъ родимца; въ порошкѣ его принимаюсь, по 1 золотнику на стаканъ винограднаго вина, женщины въ тяжелыхъ родахъ. * Arbntus-uva-ursi L. или Arctostaphylos officinalis. WlOl. et Gf. (Толокнянка медвѣжъя\ медвѣжій виноградъ; ме- двѣжъи яюдн\ толокнянка стелющаяся; ампрыкъ.— Gemeine Віі- гШгаиЪе\ Arbousier.—Fraisier en arbre). Растетъ въ хвойныхъ лѣсахъ и на песчаныхъ лугахъ. Составныя части этого растенія суть: дубильная и галлу- совая кислоты, немного вытяжнаго вещества, смола, соли. Ыѳдвѣжьн ягоды, по видимому, дѣйствуютъ точно такъ, какъ другія вяжущія средства, и потому могутъ быть употребляемы подобно имъ. Особенную же пользу приписывали инъ во всѣхъ хроничеекпхъ страданіяхъ мочеваго пузыря, почѳеъ и мо- чевыхъ органовь, вообще какъ при бленноройныхъ и ватарраль- ныхъ состояніяхъ, хронвчвекомъ воспалені ппочекъ (nepbrilis-Pye- litis), геиоррояхъ, вровотеченіи, параличѣ мочеваго пузыря, недер- жаніп ночи, даже при нѳвралгпчесвихъ страданіяхъ мочеваго пузыря н при каменной болѣзни, чтобы растворить песчинки или камни. Въ нѣвоторыхъ пзъ упомянутыхъ случаевъ продолжительное употребление иедвѣжьпхъ нгодъ можетъ быть полезнымъ; но по большей части они решительно ничего не дѣйствуютъ, или же
— и — не больше другихъ легкихъ вяжущихъ средствъ. И вакъ моче гон нос прп водянкѣ онѣ не заслуживаютъ уваженія. Даются въ отварѣ и въ вядѣ болюса или порошва, въ пріемѣ отъ 10—20 грановъ. Можно давать пхъ съ зазу бренныхъ благовонникомъ (cissam- pelos рагеіга, diosina crenata), иди съ вопаевыыъ, перувіанскикъ бальзамимъ, терпентннпмъ, щелочами п др. Aquilegnia. Vulgaris L. Водссборъ дикііі. (Къ стр. 23).
— 25 — Arbutus Unedo et Arb. Comarum, вареные съ виноиъ, даютъ на воетохѣ противъ поноса. * Arctium Lappa- (Лапушникъ малый.—Kleine Klette.—Glou- teron). Растѳтъ по враямъ дорогъ. Корень этого растенія содѳржитъ, кромѣ слизи и крахмала (инулина), нѣсволько еиолистаго, горьяаго, вытяжнаго вещества. Свойства всвхъ частей растенія слабо потогонный, мочегонныя, и укрѣпляхшія. Настой изъ корня лапушнива употребляютъ въ болѣзняхъ кожи, сиФйлисѣ и скорбут*, по I унціи въ день. ArlstOlOChla L. Ки-рказонь или кокорникь\ шиковпикь\ пхи- новнит; смплъникъ.—Osterluzey. — AristolocJie). Изъ ея видовъ въ южной Россіи, по берегамъ рѣкъ, а также въ нѣкоторыхъ ча- стяхъ средней полосы нашего отечества встрѣчается: Arlstolochia Clematitis (ѳьющійся кирказонъ). Корни его имѣ- ютъ остро-раздражающее д*йствіе,и вивстѣ съ тѣнъ по видимому могутъ произвести большими пріеиамп наркотиаацію (прежде они употреблялись протнвъ ломоты, одышки, коклюша и т. д., также въ видѣ экстракта, подобно прострѣльной вѣтреницѣ и др.). Напротивъ корни отъ Aristolochia, longa и A, rotunda (растущей въ южной Бвропѣ) содержать очень мало острыхъ веществъ, и употреблялись прежде вакъ мѣсячногонныя, и особенно противъ ломоты (напр. въ портлендовомъ порошкѣ, Duke of Portland's Powder, съгорчанкою дубровою (gentiana chamaedris) и т. п.). Поселяне приволжскихъ губерніЙ употребляютъ отваръ кир- вазона отъ всякаго лому и боли въ востяхъ, а плоды онаго подобные смоквѣ, служатъ имъ слабительнымъ лекарствоиъ. Сушеные, отваривъ въ водѣ, употребляютъ въ жолчныхъ лихорад- кахъ и горячкахъ, полагая 3—4 золотниковъ на бутылку сусла или пива; въ порошкѣ прининаютъ по 1 золотнику истертаго корня или зѳленыхъ высушен ныхъ плодовъ. АшІСа montana L. (Баранья трава,—Berg-WoMverley,— ТаЪас des Vosges *). Растѳтъ въ южныхъ губерніяхъ Россіи. Запахъ свѣжяхъ цвѣтовъ этого растенія возбуждаетъ чиханіѳ. Вслѣдствіо сушенія этотъ специФичесвіЙ запахъ становится слабѣе, а внѣстѣ съ тѣмъ ослабляется и упомянутое выше его свойство. Ввусъ бараньей травы острый и горькій; свойства этого растенія возбуждающая и противулихорадочныя. Весьма многіе врачи рекоиѳндуютъ цвѣточныя головки бараньей травы, какъ средство противъ перемежающихся дихорадокъ, по но с о въ и па- *) Въ Иосковскон губерніи, мм лвчно находила Бараняакъ въ днкорасту- щекъ состоявши. Въ Петербургской же губервів яамъ не удавалось находить «го, ве смотря ва увѣренія Кашяасваго, что онъ здѣсь встрѣчается, и потому мн вѵ*ст* съ кругами авторами нсключаемъ' его взъ спяска растеній Пв- тераургскоп «лоры. Авт.
- 26 — ралича; во судя потому, что въ болыпихъ пріемахъ корень в цвѣты бараньей травы дѣйствуютъ наркотически, производя рвоту, поносъ, воспаленіе желудка и вишекъ, боль и вружѳніе головы, сопровождаемые дрожаніемъ н сильною слабостію, нхъ едва-лп можно рекомендовать, какъ внутреннее средство; за-то роль ихъ какъ наружнаго несом нѣнна: въ ушибахъ съ подкож* нымъ кровонзліяніемъ, застарѣлыхъ гнилыхъ язвахъ и помертвелости—онп составлнютъ действительное средство, заслуживающее пол наг о одобрения. Съ этою цѣлыо нхъ употребляютъ въ вндѣ прпиочкп. Цвѣты этого растенія входять въ составъ из- готовлнемыхъ въ аптекахъ грудиыхъ наборовъ (species pectoralез). По словамъ Кашинскаго корнемъ я травою баранника иожетъ быть съ успѣхомъ заыѣненъ, употребляемый въ ыедищшѣ, про- тявъ хроипческихъ ревматизмовъ и вообще какъ возбуждающее п потогонное средство—привозный корень Калагвалы *). * Artemisia absinthium L- {Полынь.—Bitterer-Beifusz.— Ѵсйиупе). Растетъ въ средней Россіп по невоздѣланнымъ мѣс- таиъ п пустырямъ. Содержитъ очень горькое азотистое вещество п вещество смолистое, также горькаго вкуса. Кромѣ того въ ней заключается: летучее зеленое масло, альбулинъ я крах- малъ; дѣйствуетъ какъ весьма горькое вещество. Употребляется при слабоыъ пишевареніи п сродныхъ страданіяхъ, при гастрал- гіп, изжогѣ, вишечныхъ глястахъ (особенно для слабыхъ и лиф- матяческихъ лицъ и для послѣдовательнаго леченія), даже въ перемежающейен дихорадкѣ. Но по противной горькости употреб- леніе ея весьма неприятно. Для изгнанія круглы хъ г л исто въ рекомендуютъ полынь и чеснокъ, по пучку того п другаго иэъ нихъ на бутылку бѣлаго вина. ІІроцѣдивъ, приготовленную такимъ образомъ настойку, ее принимаютъ по утрамъ по столовой или десертной ложкѣ. Полынную вытяжку (exlractum Absinthii), приготовляемую въ аптекахъ можно употреблять по чайной ложкѣ въ день. Art. abrOtanum L. {Божье дерево.—Beifusz,— Garde*robei L'aurone). Въ дикорастущемъ состоянія встречается въ Сибири и въ южной Россіп по гористыкъ мѣстамъ; въ средней и сѣ- верной полос* воздѣлываотся въ садахъ, по причииѣ ароиатн- ческаго запаха листьевъ. Свойства его тонпческія, разбивающін, противуглистныя. Употребляется протнвъ слабости желудка, худосочія, прекращѳ- віп у женщпнъ регуловъ и бъмей. Даютъ божье дерево по большей части въ видѣ отвара или наливки, для приготовления ") Некоторые, въ томъ числѣ н КашнясіШ, полагаютъ ошибочно, что корень Калагвалы, оря возимый яв-ь Америк*, получается отъ I'olypodium craseifolium L.; мекду тѣнъ какъ онь доставляете! совершенно особынъ ей- дом-ъ, а именно Polyp, calaguala. Rns.
— 27 - вояхъ тѣ 1 уетію трави наливается 4 унціп горячей води пли вша. Киргизы раамииаютъ евѣжіе листья этого раетенія и ожѣшавъ их* съ растоплеваымъ бараньвиъ саломъ, получаютъ мазь, которая употребляется ими съ пользою противъ ранъ. Art. Vulgaris L. (Чернобыльник*.—Gemeiner Beifusi.— L'Serhc de St-Jean). Растеть по вевоздѣланныиъ нѣстамъ по- веѣнѣство. Чернобіальвивъ содержитъ въ себѣ азотвстое вещество я летучее наело. Корень, крон-в особе и наго наела съ опіе- подобвымъ запахомъ, содержитъ еще вытяжныя вещества, смолу, камедь и т. п. Въ народѣ онъ уже давно употребляется противъ эпилепсія, пляевп св. Вата, для луиатиковъ, въ истрри- чесхнхъ и сродиыхъ страдаыіяхъ, особенно женскаго пола и дѣтей, нногіе враги также прописывали его въ тавихъ случа- яхъ, я если вѣрить сообщеніамъ, не всегда безъ успѣха. Корень всего лучше давать въ порошкѣ чайныни ложками, по себѣ или съ сахаромъ, часто съ бобровою етруѳю, вонючею асою, также съ хнниноиъ и т. п. Bordach велѣлъ эпилептиче- свииъ запивать ппвомъ и больнымъ потѣть. Спиртная вытяжка (Extr. Artemisiae) по нъкоторымъ пре- вышаетъ корень въ действительности (Kulreutto). Ее прпнииа- ютъ по десертной дожкѣ и больше въ день, въ эмульсіп, растворе или напр. съ порошхоиъ корня въ оилюляхъ. Галлеръ уопѣлъ изъ растертыхъ листьевъ и сѳрцѳвины стволовъ этого вида чернобьиьника извлечь Money*) нисколько не уступающую яиовской по своему дѣйствію противъ кашля и ревнатязиа. Нѣкоторые народные лекаря, высушцвъ въ тѣни корень чернобыльника, выжииаютъ изъ него сокъ, даваемый ими противъ падучей болззни. Въ Тульской губѳрніп, Кашпрсконъ уѣздѣ, гдѣ это средство довольно распространено, о неиъ отзываются съ большою похвалою. Порошокъ корня даютъ пріеиамп отъ 25 до 45 грановъ. Arum maClllatum L. {Клещсница\ зміъй трава; образки top- ные; сухотный корень; ааронова борода.—Gemeiner-Aaron.—Pied- de-veau; gouet соттюі.). Растеть въ южной Россіп, по тѣнистымъ жѣстаиъ п рощамъ. Листья этого раетенія содержать ѣдхій и жгучій сокъ, который ядовитъ до такой степени, что одно только прикоснове- нія ихъ въ полости рта производить уже сальный, болѣзненный жарь въ небѣ в гортани. Надо думать, что даже небольшой пріемъ оныхъ можетъ повести къ весьма печ&льныиъ послѣд- етвіянъ; въ подобпаго рода случая хъ, едннственяыиъ дѣйствн- *) Под* жжеаешъ «Мохсы» вавѣетно мтооФр&івос вещество, сбврвевое съ Artemisia той, D. С, уяотребмемое жить нврнвжое средство.
— 28 — тельнымъ противуядіемъ могутъ служить только маслянистые напитки; всѣ же прочія жидкости оказываются не имѣющиии никакого значенія. Но, пытливый унъ человѣка отврываетъ іштательныя вещества, даже среди самыхъ сильныхъ ядовъ и отделяя пхъ, превращаетъ въ здоровую для себя пищу: такъ наприн. корень маньока, въ сыроыъ видѣ, составляетъ смертельный ядъ; между тѣмъ какъ посрѳдствомъ пзвѣстнаго рода прпготовленін его, онъ становится почти единственнымъ источ- нпкомъ пптанія цѣлаго ряда иидѣйскпхъ плеыѳиъ. Подобными же образомъ и корень клещенпцм можетъ служить въ голодные- годы здоровою пищею для человѣка. Острота ого уменьшается отчасти уже простымъ сушеніемъ; но если прокипятить его послѣдонатсльно несколько разъ въ водѣ, то она иэчезаетъ совершенно. При помощи этого-то послѣдняго процесса изъ корня клещенпцы получается бѣлан, сладкая, весьма питательная мука, изъ которой могутъ быть приготовляемы: клейстеръ. ирахмалъ п очень вкусныя похлебки п хлѣбъ. Пармантіе давно уже у называл 7. па громадные запасы пищи, хравящіеся въ кор- няхъ этой породы. «Я пптался корнями клещенпцы, говоритъ Боскъ. когда во время волненій революціп, н былъ прпнужденъ скрываться въ лѣсу Монмаренсп. Это растеніе до такой степени обильно въ уномянутомъ дѣсу и нѣкоторыхъ другпхъ мѣстахъ, что оно могло бы въ этотъ періодъ обезпечить су- ществованіе нѣсколькпхъ тысячъ людей, если бы только они знали его питательный свойства.» Корень клещоницы рекомендуется весьма многими врачами, вавъ вѣрное средство протпвъ грудныхъ и брюшныхъ мокрот- ныхъ гіолѣзней, сопряженныхъ съ завалами внутренностей; мокротной одышки, сочувственной головной боли, глпстныхъ при- падковъ, худосочія, долговременной хрипоты, иеремежной лихорадки *), застарѣлаго ревматизма и бездѣйствія нервной спсте- мы. Жирнберъ и Бодартъ пспыталп его въ астеиическомъ блѣд- ноцвѣтіп и худосочіп, сопряженномъ съ слабостію пищеварп- тельныхъ органовъ. Геснеръ и Константпнъ давая порошокъ. смѣшанный съ ыедомъ до 30 гранът вылечили трехъ человѣвъ, страдавшпхъ сухоткою, которые пиѣлп уже всѣ признаки чахотки. Изъ 8 золотниковъ порошка ааронова корня и двогі- наго количества свѣжей жерухи, пли кислицы, растертыхъ съ мѳдомъ на подобіе густаго тѣста, составляется кашка, поправляющая цинготное и всякое худосочіе, которую приипнаютъ Я *) По совѣту Биркиана. К.ашинскій составлядъ протявулихорадочнып порошокъ: изъ 10 гранъ этого ворня. столько-ше нашатыря а 5 гр. репеня; на прісмъ давалъ въ нслнхорадочный день таковой порошокъ. повтора» каждые 2 часа, песьи» удачно. Средство ;*то гесі.иа хорошо рааводнгь мокротные застоя и завалы внутренностей.
')Q раза въ день по чайной ложкѣ, запивая стакан о мъ молочной сыворотки смѣшанной съ 2 ложками хрѣноваго сока. Этииъ способомъ онъ возстановилъ нѣкоторыхъ астенпческпхъ паралп- тпвовъ. Снаружи, свѣжій корень, приложенный къ паралнчнымъ частя ыъ, возстановляетъ ихъ чувствительность; въ видъ припарки, все растеыіе одобряется въ членовныкъ ломотиыхъ болнхъ; вы- жатымъ совомъ напитанные кноты, совѣтуютъ закладывать для очпщенін свищей; сухпмъ корнемъ, истертыыъ въ порошокъ, прпсыпаютсіі худосочный язвы. Въ впдіі катаплазмы, клещеннца разводптъ бубоны и чумные опухоли железъ, или язвенныя шишки. Внутрь корень дастся сушеной, въ іюрошкь: отъ 10—!"-> и 20 гранъ, съ магнезіею, нпнныыъ камнемъ, нашатыремъ и пр. Полъ-унціи ого полагаете» для наливки на б унц. біілаго нпна, которую пршшыаютъ по столовой лоа;кт>. Въ впдѣ кашки, поправляющей худоеочіе, дается какъ сказано выше. Сухой корень должно сохранять въ стсклянныхъ хорошо аа- купоренныхъ сосудахъ. Сдншкомъ старый корень бываетъ вовсе недѣйствителенъ; свѣжій пли сырой очень истръ; а потому дътіствіе онаго трудно определить. Корень этоги растенія вы- капываютъ въ ыартт. мѣенціі, или осенью, кпгда уже сѣмена его созрѣдп. Въ Англіи л Неаполѣ, н;»ъ итого корни дИлають родъ мыла, способного для бѣленія полотна; въ другнхъ мѣстахъ прныишп- ваютъ крахмальное вещество этого корни къ косметическому мылу. Корень этого растенія къ медицин Т. можгтъ :шмкнпть: си- негу—polygala senega, корку симарубы—quassia simaruba и ангусту- ры—Ьпіоеа ferrugiiiea. АКЛПІШ еШ'ОрНСИШ L. (Копытень пли поолтнниъ; сухой вод о лень; подоріьшпинг^ о6лапа\ обхвашка\ скішидарникъ.— Europiiisvhr Ilaschvurz. — Calmrnt ѵгѵШг (ѴІютше\ IioniliUc). Растетъ въ умеренной полоса РоссІп въ тѣнистыхъ мѣстахъ, у подножія деревъ. Всѣ части итого растенія, особенно корень и листья, иыѣютъ остро-раздражительное діійствіе; корень содер- житъ крахмалъ, смолу, дубильное нощестно, летучее острое наело л особое вещество (азаринъ). Въ Англіи листья конытеші употребляютъ еще до енхъ поръ какъ рвотное, слабительное, мочегонное, кровогонное и чихательное средство; наконецъ, про* тивъ ломоты и перемежающейся лихорадка. До открытіл іпіе- какуаныы или рвотнаго корня (I'syehotria emetiua L) нашъ копытень служилъ обыкновеннымъ рвотныиъ лекарствомъ; въ Гол- ландіп, по свидѣтельству Бургава, коренья онаго продавали за настоящую мексиканскую ипекакуаяну. Корень копытенн, по
- 30 — отзыву весьма многыхъ народныхъ лекарей, а также и Ка- шинснаго, въ особенности полезенъ въ водяной болѣэни, въ брюшныхъ завалахъ, запорѣ кровей, желчныхъ припадвахъ и въ меланхоліи. Въ этихъ случаяхъ употребляютъ съ успѣхоиъ также и листья этого растенія, отваривая въ водѣ, отъ 5—8 листовъ и наливая пхъ виномъ. Порошовъ сухихъ хистьевъ отъ 4—5 гранъ, употребляемый на ночь вавъ нюхательное, про- изводитъ на следующее утро обильное истеченіѳ мокр отъ, и та- кииъ образоиъ изцѣляетъ насморкъ и головную боль. Тотъ же самый нюхательный порошовъ, изъ лвстьевъ и корня во и ы теня, совѣтуютъ употреблять нротивъ темной воды, долговременной боли головы, глухоты, паралича язычныхъ нервовъ, и язвы мокротныхъ носовыхъ пазухъ. Англійскіе врачи уоотребляютъ въ тѣхъ же болѣзняхъ особый порошохъ изъ 3 частей листовъ вопытеня, наіорана и стольво же лавандныхъ цвѣтовъ, внюхи- ваніе воего въ небольшомъ количествѣ весьма полезно. Въ малыхъ пріеыахъ корень оказывает** разводящее и противусу- дорожное дѣйствіе; въ пріеыѣ отъ 20—30 гранъ въ порошвѣ, или сыѣшавъ полдрахмы съ медомъ, въ видѣ болюса, служитъ рвотнымъ п слабительнымъ средствомъ; для отвара берутъ 2 драхмы корня, плп 4 драхмы травы на «унтъ воды; его прини- иаютъ по 2 столовыхъ ложви каждые два пли три часа. Этотъ отваръ служитъ тавже промывательнымъ. Винная наливка, приготовляемая подобнынъ же образоиъ, полезна въ брюшныхъ завалахъ п параличѣ. Корень вопытеня, можетъ замѣнять рвотный ворень ппева- куанны. Кромѣ того его отваръ въ водѣ превосходно гонитъ мочу и совершенно замѣняетъ мореной лукъ. По слованъ Фер- неля, это средство до того благонадежно и безвредно, что его можно употреблять смѣло во всѣхъ тѣхъ случаяхъ, вогда употребляется ипевакуанна. Онъ же особенно ревомендуетъ отъ весен ни хъ лихорадокъ п брюшныхъ заваловъ сывороточную наливку, для приготовления коей берется отъ 5—8 листочвовъ на 1 бутылку горячей жидкости, настоявъ и процѣдивъ, которую принпмаютъ чрезъ 2 часа по чайной чашкѣ. Коренья и листья вопытеня, по пхъ сборѣ весною, должно держать нѣскольво мѣеяцевъ въ сушильни на отврытомъ воздухѣ, что необходимо для удаленія изъ нихъ излишней остроты. При этомъ надо яамѣтить, что чѣмъ мельче будутъ они истерты въ порошкѣ, тѣнъ дѣйствіе ихъ сильнѣе. Тереть должно передъ самымъ употребленіеиъ, ибо въ противномъ случаѣ онѣ утрами ваютъ свою силу. Изъ свѣжаго вопытеня, крестьяне нѣкото- рыхъ пзъ велииоруссвихъ губерній приготовляютъ мазь отъ ломоты въ ногахъ; для ея изготовлѳяія все растеніѳ вмѣстѣ съ корнемъ толчется и затѣмъ, настоявъ имъ звѣробойное масло, выжпмаютъ эту смѣсь и послѣ втого прибавляготъ въ получен-
— 31 — веществахъ, который не дѣйствуюгь преимущественно, раздражая нѣетно на подобіе острыхъ тѣдъ, тавъ наприи. послѣ упо- требленія ядовитыхъ грнбовъ и алколоидовъ, даже въ значи- тельныхъ пріеиахъ, признаки отравленія часто являются довольно поздно, отъ пѳрвыхъ лишь черезъ 24 часа и позднѣе. При подозрѣвіи или увѣренности, что было отравленіе, прежде всего должно разумѣть, по прсдшествовавшимъ ену обстоятель- етваиъ, настоящимъ симптомамъ, частію также по остаткамъ или взверженнымъ рвотою частяиъ подозрителънаго вещества, съ вавимъ ядонъ и вакинъ его количествомъ ииѣемъ дѣло, со- отвѣтственно чему должно располагать терапевтическія пособія. Часто столь затруднительное распознавание—не считая выше- означеняыхъ условій — дѣлается всего вѣрнѣѳ возыожно-подроб- нынъ званіемъ дѣйствія отдѣльныхъ веществ*; общія правила приносили бы ваконецъ мало пользы, изъ болѣзней, которыя ошибочно могутъ быть приняты за отравленія важаѣйшія: ущемлен выя грыжи, эаворотъ кишекъ, простыя колики, воспа- леніе и перфарація желудка и квшечваго канала; далѣе — хотя рѣже — тифъ, воспалеиіе натки, апоплексія черепнаго и спин наг о мозга, легочное кроизліяніе и амФиземъ, разрывъ сердца и ане- вризмовъ большихъ артеріальныхъ стволовъ, вскрытіе легочной каверны въ полость грудной плевы. При леченіи важно обратить особенное вниманіе на болѣз- ненноѳ состияніе, а не на одну причину отравленія. Относительно надлежаща™ лечевія можно отличать три периода: 1) Ядъ пріобщенъ организму еще недавно, напримѣръ про- глоченъ; ядовитый'дѣйствія только что начались или ихъ но- жетъ быть еще вовсе вѣтъ. 2) Послѣ уаотреблевія яда прошло уже нѣскольво времени и дѣйствія его достигли уже высокой, даже высочайшей степени. 3) Первый острым степени ядовитаго дѣйствія, или признаки отравленія давно прошли, но замѣтны еще послѣдовательныя дѣйствія с*ь остатками прежнвхъ разстройствъ, такъ-называемое хроническое отравленіе. По ѳтниа» различными апохамъ, также по раахвчнымъ мѣ- стамъ, воспріявшимъ ядъ, вахъ и по его плотному, капельножидкому или газообразному состоянію должно измѣнять терапевтическая пособія. ПЕРВАЯ ЭПОХА. Тутъ есть еще надежда, скорымъ удалевіемъ или нейтралн- заціею и орежращевіемъ дѣйствія яда, пріостановить его даль* вѣйшее, снльнѣйшѳе вліяніе; ждя того прежде всего должно ста-
— п — іюлучаетъ черезъ ѳто чрезвычайно пріатный аронатъ. Вкусъ всѣхъ частей ясменника слабо-горькиьатый. Употребіяетсн какъ потогонное, въ Форнѣ чан. Aspedium ПІіх mas. Schwarz (Folypotliuni filix mas L). {Папоротникъ мужской; разрывъ трава, — Gehraidicker WurM- farru. — Fouyirc mi'de.} Растетъ по влажныыъ равнпнамъ и лѣсамъ. Запахъ этого растенія слабо-тошнотворный, вкусъ горьковатый. Содержитъ въ себѣ: летучее масло, галл у сов у ю и уксусную кислоты, сахаръ, жирное вещество, танинъ, крахмал ъ, Филпцпнъ и папоротниковую кислоту. Действителен* только свѣжіЙ и тщательно сохраняемый корень, собранный иодъ киііецъ лѣта п осенью. Въ большихъ пріеыахъ онъ производить тошноту, душеніе, рвоту, иногда поносъ и рѣзь. Съ давнихъ времен* пользуются имъ для из- гнанія ленточнаго глиста: онъ иовндимому, дѣйствуетъ въ этом* отношеніп вѣрнѣе всѣхъ употреблнеыыхъ съ этою цѣлью ве- ществъ. Потому, ио крайней мѣрѣ, следовало бы испытывать папоротниковый корень прежде, нежели прибѣгать къ спльнѣй- шпиъ, болѣе оиаснымъ средствам*, къ проносным* и др. Почта всѣ точные наблюдатели согласны, что время употреблен! л этого корнн ^какъ п всііхъ иротпвогдпстныхъ с ре дет въ) весьма важно для успѣха. Одни и тоже средство можегъ у того же больнаго действовать въ одно время, а въ другое нѣтъ. Такъ нѣкоторые врачи прпзнаютъ новолуніе и уменьшеніе луны за самое лучшее время, и въ иногочисленныхъ случаяхъ действительно въ это вреын ожесточались, усиливались такъ- называемыѳ глистные припадки, и испражнялись части ленточнаго глиста, который, можетъ быть, опускался ниже въ толстую кишку. Такого времени должно дожидаться, чтоом давать папоротниковый корень и т. д., съ ираблизнтельно-вѣрнілмъ ус- нѣхомъ. Ііешье счцтаетъ почки папоротника дѣйствптельнѣе корня его. Принимают* его въвидѣ порошка, отъ 1—3 чайныхъ ложек*, по нѣскольку разъ въ день,утромъ натощакъ, съ водою, бульоном*, мелиссовою и мятною водою и т. п.; также нъ видѣ кашки. Отваръ дѣйствуетъ менѣѳ вѣрно. Посдѣ нѣкоторыхъ пріемовъ хорошо давать слабительное, какъ клещевинное масло, ялаішу и проч. Вмѣстѣ съ тѣмъ велятъ кушать чеснок*, сельди, ветчину и т. п., всего лучше уже несколько дней до прпнятія корня, определяют* вообще діэту, назначают* напр. умеренную голодную діуту, запрещают*, но возможности, мучную пищу, молоко и др., а наканунѣ дня употребления корня даютъ слабительное, напр. глауберову пдп горькую соль, Потомъ вежду прочими можно назначать также горькія вещества: полынь, квассію и т. п., или кино и др. Часто назначаютъ сперва сдабительныя, чтобы болѣе очистить кишечный каналъ и, такинъ образоыъ.. способствовать
— 33 — етвовала бы нхъ раотворевію. Если подъ рукой есть желудочный навое*, то нмъ можно удалить растворенный вещества и совершенно опорожнить в вымыть желудокъ повтореннымъ на* полневіеиъ erd водою (трубочкою). Но приспособление желудоч- наго насоса отннмаетъ обыкновенно много времени, а потому должно стараться выводить яды другими способами. Одно на- полневіѳ желудка раздражающими средствами обыкновенно способствуем уже рвотѣ. Но, вообще, всего лучше употребить сильное рвотное^ особенно при наркотичесвихъ отравденіяхъ. Даютъ рвотный корень, рвотный камень, цинковый и мѣдный купоросы въ сколько возможно болыпихъ пріеиахъ. При отра- вагь растительными веществами совѣтуютъ употребленіе ми- неральныхъ рвотныхъ, при отравахъ минеральными веществами—ипевакуанговый корень. Но если уже представляется показание на рвотное, то кажется всего лучше выбирать самыя действительный; при весьма острыхъ ядахъ п ѣдкнхъ веществахъ; въ случаяхъ, гдѣ уже видны всѣ признаки воспалѳнія желудка, употребленіе рвотныхъ вообще сомнительно. Тутъ должно стараться возбудить рвоту наполненіемъ желудка жидкостями, щѳ- вотаніемъ глотки и давлен іеиъ желудка, при нуждѣ клистирами съ рвотнымъ камнемъ. Тутъ также весьма полеэеиъ желудочный насосъ, если его тотчасъ можно достать. Нейтрализація пли разложеніе ядовитыхъ веществъ производится противоядіями. Они дѣйствуютъ благотворно тѣмъ, что действительно уннчтожаютъ ядовитый вліянія веществъ, превращая ихъ въ соединенія, воторыя болѣе не растворяются, пли, по крайнѣй мѣрѣ, не могутъ ееергически соединяться съ веществами ткани и крови (кавъ наприм. при отравѣ ѣдкими щелочами — кислоты; при отравѣ кислотами — щелочныя вещества), или производить трудно растворимый и даже совеѣмъ нерастворимый соединенія (какъ наприм. при отравахъ свин- довынъ сахаромъ, солено-кнедымъ баритомъ — сѣрная кислота и сѣрно-кислыя щелочи). Другіе же наконецъ дѣйствуютъ тѣмъ, что просто разлагаютъ ядъ (наприм. хлоръ, при отравѣ сѣрни- стымъ водородомъ), или сами разлагаются имъ (наприм. жирыыя вещества, при отравѣ ѣдвимъ кали) и образуюсь безвредные, хотя и растворимый соединенія. Несправедливо вааываютъ противоядіями и такія вещества, который не просто химически нейтрализуютъ, разлагаютъ или связываютъ яды на самомъ мѣстѣ употреблеиія, но дѣйствуютъ благопріятно лишь тѣмъ, что разрѣжаютъ ядовитый вещества (наприм. уголь, магнеаія), или могутъ уничтожить болѣе или менѣе отдаленный дѣйствія яда, какъ вто бываетъ, наприм. съ амміакои-ь при отравахъ синильной кислотой; съ нофѳ при нар- вотязацін, съ морфіемъ при отравѣ отрихниномъ. Они сворѣѳ заслуживают* названіе обыкновенныхъ цѣлебныхъ средствъ, и 3
— 34 — облегчающею подагрическія боли, почечуйныя шишки шлГдру болящія опухоли; въ клистирахъ вареная, съ прибавлен іемъ льняііаго ыасла и неда, разводвтъ сгущенный мокроты, я сла- бят-ь. Листья и цвѣтъ разновидности этого вида Красной лебеды рекоиендуютъ дать вмѣсто чаю, для разведѳнія влзкяхъ ыокротъ п отъ хрипоты. Сѣнена садовой лебеды, принятия внутрь до 1 драхмы, возбуждаютъ рвоту и слабятъ; въ мѳнь- шѳзіъ киличоствѣ, они почитаются хорошимъ средствомъ для страждущпхъ англійскою болѣзнью. Въ неурожайные годы, изъ сѣменъ лебеды дѣлаютъ мулу, изъ которой, ыѣшая ее съ ржаной, пекутъ хлѣбъ. Свѣжая холодая трава вмѣстѣ со щанедеиъ, вареная съ рыбою пли иясоиъ, заступаетъ у крестьянъ иѣсто свѣжей и кислой капусты. Нижегородсвіе поселяне приготивляютъ пзъ зрѣлыхъ сѣненъ лебеды крупу, годную для каши. Свѣжіе листья ея при клады - ваютъ къ больному мѣсту въ ногтоѣдѣ и при занозахъ. Atropa ВСІІЯІІОІІЯ L. {Красавица; сонная одуръ\ песьи лишни; черныя псинкщ вѣтряныя ягоды.—Qeme'me Tollkirsche.—La lielladone). Растетъ по лѣсаыъ и тѣнистьшъ нѣстаиъ въ уиѣ- ренной полосѣ Россіи. Содержитъ въ себѣ: атропииъ (врястал- лизующійси, летучій алкалоидъ), такъ назыв. псевдотоксинъ (горькое, наркотическое вытяжное вещество), ваыедь, бѣлохъ в т. и. съ особенною летучею кислотою (атроповою кислотою). Корень инѣетъ еще больше атропина, нежели листья, дѣЙству- етъ сплыіѣе и ядовитѣе; и сѣыи, вакъ и всѣ части сонной одури, содержатъ атропииъ. Однако зрѣлыи ягоды дѣйствуютъ только въ боль ши хъ пріеаіахъ и то не въ высокой степени. Корень должно собирать весною, листья въ началѣ цвѣтенія. Листья и корень ииѣютъ горьковатый п немного острый вкусъ. Мѣстно сонная одурь (корень н листья) раздражают* мало, хотя она производясь чувство щѳкотанія и жжѳкія въ зѣвѣ, и въ большихъ пріеиахъ иожѳтъ раздражать пищеварительные пути и их'ь слизистую оболочку въ такой степени, что происходнтъ кровавый испражненія. Въ гораздо высшей степени эти дѣйствія свойственны атропину. Сонная одурь, даже въ малѣйшпхъ пріеиахъ, производитъ расширение зрачка, вводится ли она въ жѳлудовъ, въ глазъ или въ другія ыѣста, благопріятствующія къ ѳя всыпанію. Говорятъ, что для этого достаточно даже */і«ю гр. экстракта, введеннаго въ глазъ, также >/"»оо гр. атропина или испареніа водя наго раствора атропина и его солей. Когда приниваютъ малые пріемы, то первое дѣЙствіѳ обыкновенно состоитъ въ упомянутомъ чувствѣ щекотанія и большой сухости въ зѣвѣ и глоткѣ, съ жаждою, особенно же съ расширение мъ зрачка и часто съ особенною, нерѣдко бодѣзнѳнною ела-
— 35 — костью и потемнѣыіемъ зрѣяія. Часто эти припадки выражаются въ боіѣе высокой степени: боль въ ше-в становится сидьнѣѳ, является совершенная слвпота, искры въ глаз ах ъ, шумъ въ ушахъ и другія неправильности въ отправленіи слухов ыхъ нервовъ, внѣстѣ съ головною болью, оглушекіеыъ, тошнотою, душеніеиъ и часто съ настоящею рвотою. Зрачекъ тераетъ свою движимость, а раѳкъ часто едва впдеиъ на враѣ роговой оболочки. Соединительная оболочка глаз наго яблока, даже кожа всего лица, проникнуты кровью, красны, пульсъ частъ, полонъ, температура тѣла возвышена; происходить поть и нередко скарлати- ноподобная сыпь; притомъ часто сильное отдѣленіе м ічи и большею частью безсоннпца. Иногда наблюдали также боль при моче- испусканін, судорогп ночѳваго пузыря п т. д. Эгл припадки отравлѳыі» могутъ продолжаться нѣсколько дней. Иногда они происходить довольно поздно, несколько часовъ нослѣ употреблен] я сонной одури. Отъ большихъ пріемовъ эти припадки достигаютъ гораздо высшей степени. Является рвота и отравленный едва въ состоя- ніи глотать, и часто вовсе не пожетъ этого безъ сильнейшей одышки. Скоро происходитъ разительная слабость ыышцъ и нечувствительность, заыѣшательство, даже совершенное оглушеніе, спячка, съ молчаніемъ или яростнынъ, часто весьма веседымъ бредоиъ. Отравленный емвется, реветъ или говорнтъ скоро и весвязно, кавъ восторженный пьяный или понѣшанный; онъ едва держится на ногахъ, лицо надуто, тёмнокрасно, часто фіо- летово и сонныя артеріи бьются. Часто происходить постепенно паралпчъ говораыхъ ыышцъ и вмѣств съ твыъ запканіе; нако- нецъ голосъ совершенно прекращается. Дыханіѳ затруднено въ высокой стеиенп, отравленный весьма безпокпеиъ, и только при высшей степени отравлѳнія и оглушенін совершенно неподви- женъ и яечувствителенъ; пульсъ чрезвычайно частый, полный, скорый, навопецъ неравномерный и перемежающейся. Мышцы конечностей, также лица, губъ и т. д. постоянно без- покоЙвы, подергиваются, и наконецъ парализуются; особенно ноги слабѣютъ и болѣе или ыенѣе нѣмѣютъ. При такяхъ при- надкахъ часто является смерть, обыкновенно безъ предшествовавшие судорогъ. Атропанъ дѣйствуетъ подобны иъ образомъ, только съ несравненно большею силою, такъ что уже Ѵ'° гр. можетъ произвести у человѣка опасные припадки отравлевія. У больныхг ыожно ожидать отъ сонной одури только такихъ дѣЙствій, который вообще пожетъ произвести успокоительное, оглушающее средство. Ее употребляютъ противъ нервныхъ^страданій въ тѣсномъ свыедѣ, особенно противъ невралгій и нервнаго раздраженія, противъ мигрени, свинцовой колики, судорожныхъ страданій,
- 36 - эпилепсіи, столбняка, піяскн св. Вита, водобоязни, нерввыхъ страданіп дыхательныхъ органовъ,—противъ одышки, грудной жабы, коклюша, чахотки, хроничоскаго ватарра и т. п. съ силь- нымъ кашлемъ; навовсцъ противъ душевныхъ болѣзней, суиа- шестііін, иоыѣшательства родплыіицъ и меданхоліи. Нссги благо п pi итнѣе сонная одурь дѣйствуетъ противъ неврал г ій, напр. бедренной боли (ischias) п другихъ болѣзиенныхъ состояний, противъ которыхъ ова составлнетъ лучшее палдія- тпвное средство, иенѣо однако протввъ гастралгіи и рѣзи въ впшкахъ. В*ь другпхъ случаи х-ь, напр. при укушеиіи собаками, она можетъ быть несколько иол он на тѣмъ, что лишаетъ боль- наго возможности соинавать опасность болѣзин; далѣѳ при легочной чахотки, хроннческомъ восоадешн гортани п болѣз- вяхъ дыхателыіыхъ оргаиовъ вообще, тавъ кавъ она вмѣстѣ съ тѣмъ уменьшает* кашель. іцуосо считалъ сонную одурь за лучшее средство противъ коклюша, давай пріомами по '/• гр. корня ея, назначая сперва рвотное. ДелаНе даналъ протпвъ этой болѣзни сонную одурь въ видѣ сиропа (коФейную наливку съ вытяжкою соввой одури и и рвотныиъ корнеыъ), чайными л опекай п. Противъ свинцовой котики (назначали порошокъ изъ корня и экстракта сонной одури; послвдніЙ также въ клистпрѣ, дли втиранія въ жпвотъ, часто съ экстрактонъ опія) сонная одурь дѣйствуѳтъ гораздо ыеяѣѳ, нежели опій. Противъ ипохондрш (какъ и астиатичесжихъ стра- даній), сонную одурь даютъ какъ предохранительное средство противъ эпнлеатпчеекпхъ прппадковъ, чтобы отсрочивать и п ослаблять пхъ, напр. 3 гр. экстракта на чашку воды, по Я стол. лож. нъ день. Кроы-n того но успокоивающому, болеутоли тельном у и про- тивосудорож-ному дѣйствію, сонная одурь часто весьма полезна въ раиличнихъ болѣзннхъ, соиряжеиныхъ съ возвышенною раздражительностью, сильною болью пли судорожными сокращеніями ■ышечныхъ контрактнльныхъ частей. Такъ при раздраженіи и воспялечіп особенно наружныхъ частей, перя*ерическихъ нѳр- вовъ и ихъ плагалпщъ, глаэныхъ оболевъ, при жаби (angina), эретическом-ь глазімиъ тускѣ съ свѣтобонзнью, разширеніемъ зрачка, потейиѣпіеиъ зрѣнія п т. д., прп судорогахъ кругловвд- ныхъ нышцъ иѣкъ, различпыхъ запирающпхъ мышцъ, какъ наточпаго итпере-тін, иаткп, мочеиспускательнаго канала и мо* чеваго пузмрн; ири вщемленкмхъ грьшахъ и незалупв, при но- падержаніп мочи, особенно д-втоЙ, вслѣдствіе слшикомъ елльнаго раздраженіи мочеваго пузыря; при болѣзненныхъ геморопдаль- пмхъ иіпшкахъ, зуди п трещпнахъ я ад н я го прохода и прп свища к т.; при напряжоніп дѣтороднаго ствола и сѣмѳнетеченш при по.юбныхъ обетоятельствахъ; также при подвздошной колик* (ihus», нрчям'пі'іЛ рпптѣ, кровавойъ мочеотдѣленіи, слюиотечо-
— 37 — яів и болѣэненныхъ (ревматическихъ к артрптическнхъ) страда- ніяхъ суставовь, при раздражен!» къ кашлю и т. д Ц при бо- лѣзненныхъ язвахъ. желъзпстыхъ опухоляхъ и ракі> сонная одурь облегчаетъ боль, оглушаетъ больиыхъ, и ш> впдпмоиу часто иожетъ замедлить ходъ болѣзнл (пидобни owery) Во иногихъ пзъ этпхъ случаевъ сонная одурь ыожетъ быть полезною, по крайней мврѣ протпвъ отдвльныхъ прппадковъ и сопрнженій, при надлежащеиъ унотребленіи другпхъ, ыожетъ быть, болве нужныхъ средствъ. Въ акушерствѣ она играетъ значительную роль, особенно протипъ судорогъ п сокращенін ыаточнаго рыльца во и рои я и послт> родовъ, въ этоыъ случав лазь пзъ сонной одури нама- зываютъ въ самое матичное рыльце, но вприекпвапіе водиаго раствора экстракта удобнѣе, потоку что прн уиотррбленіп мазп большая часть ея намазывается въ маточн-іе влагалище, а скорому истеченію впрыснутаго раствора препятствуютъ прилпч- ныиъ положеніемъ роженицы. При этомъ, впрочемъ, должно опасаться не только раздраженіи дѣтородныхъ органовъ, но п от- равленія; между тѣыъ какъ теплыя ванны, немного рвотнаго камня п т. п. болѣе невинный средства, не мензе м глн бы дѣй- ствовать. Вообще сонная одурь по видимому всего полезчѣе оря мѣст- ноиъ ея употребленіи протпвъ боли в судороги наружныхъ а доступныхъ снаружи частей, по крайней ыѣрѣ какъ палліятив- ноѳ средство, между тѣмъ какъ при пэдобныхъ внутренііпхъ страданіяхъ всегда можно ожидать лучшаго успѣха отъ опія, морфія и др. Чаще и вѣрнѣе сонная одурь употребляется, особенно снаружи, для расширения зрачка; такъ яередъ некоторыми глазными операциями, напр. бвльма (гдѣ ее однако некоторые от- вергаютъ), или чтобы лучше изсд-Вдокать болпе глубокін части глазъ; далѣе при эксудативнонъ воспаленіп райка, угрожающемъ сращеніи исвищевыхъ язвахъ роговой оболочки, съ начннающинъ выпаденіеиъ ея (однако еще переіъ слѣпленісмъ пли вщенлені емъ радужной оболочки), при пораженіп райка. Съ этою цзлыо обыкновенно пользуются экстрактомъ, который втирается въ видѣ мази въ окружности глазъ п т. д., пли употребляютъ его въ раствор в, и обыкновенно соединнютъ съ нимъ бѣлену, чтобы дѣйствіе было вѣрнѣе. Гравъ совѣтуетъ употреблять сонную одурь даже во всѣхъ болѣзняхъ (какъ въ тпфъ, воспаленіп мозга), гдъ зрачекъ часто представляется необыкновенно съуженыыъ: однако это средство У тавихъ больныхъ почти неприлично протпвъ такого при па два. который можѳтъ быть самъ по себѣ весьма неваженъ. Наконецъ должно еще упомянуть о пред охра нитслъномъ употребленіи сонной одури противъ эпидемической скарлатины. Га-
— 38 — неманъ (который первый продавалъ во Франціи сиропъ изъ сонной одури, какъ предохранительное средство противъ скарлатины) наблюдая, что соннан одурь часто пронзподптъ боль въ> зѣнѣ, трудное глотаніе, иногда подобно нѣкоторыыъ другииъ вещестнамъ даже разный сыпи, заключіглъ по своему обыкновенному правилу csimilia similibus>, что она должна быть полезною и протпвъ скарлатины, которая, какъ известно, постоянно сопровождается жабою, затрудненныиъ глотаніемъ и краснотою кожи. Гу^еландъ, обязанный за столь многое отвечать фар и а- колог'ш, своими постоянно готовыми рекомендациями, ввелъ во всеобщее употребление это «предохранительное средство>, коѵо- рыиъ уже прежде пользовались по старой прпвычкѣ. Въ медицинской лптературь исчислены многіѳ случаи успѣха и иеудачп, изъ которыхъ яветвуетъ, что дѣтп п другія лица, прпннвшія сонную одурь, часто пзбаплилпсь отъ заболѣванія скарлатиною, между тѣиъ какъ многіо другія поражались ею. Но понятно, что послѣдніе олучап болге доказываютъ, нежели первые, такъ какъ при эпидемической скарлатин* иногіе остаются здоровыми, хоти н не употребляли сонной одурп какъ предохранительное средств». Внутрь даютъ белладону съ большою осторожнію въ видѣ порошка (пзъ лпстьевъ пли корня): по 1 грану, до 3 въ день, и мало по налу возвышаютъ пріеыъ до 6 и 8 гранъ взрослымъ людямъ; амадеицннъ' отъ ':»—'М грана; но болііе 2—3 гранъ никогда не даютъ. По методу Ыенха: для предохраненія п врачеванія бѣ- шенстна, корень этого расті>ніи (гаіГ я. ЬеІЫошіа:) черезъ день даютъ въ теплой иодѣ или пипѣ. взрослымъ отъ 10—15 гранъ, младепцамъ 6-тилѣтнпмъ до 5 гранъ, 4-хъ-лѣтнпыъ 3 грана. Лпстовъ сушеныхъ (которые дѣйствуютъ слабѣе корни), взрослымъ отъ 12—16 гранъ, п по прошествіи 48 часовъ повторя- іотъ пріемъ отъ 10—13 гранъ; нѣкоторые для лучшаго дѣЙствія прпбавлнютъ ревень и сладкую ртуть. Въ впдѣ наливки: 20 гранъ сухпхъ лпстовъ наливаютъ 10 унціямп випячеЙ воды, которую кярослымъ даютъ по 2 унц. нѣсколько разъ въ первые дни: іиітом'ь ежедневно умножаются пріеыы, пока окажется сухость и*ь роту, напряжение гортани, пли круженіе головы. Снаружи, въ ипдѣ присыпки и припарки какъ упомянуто выше. Въ аптекахъ приготовляютъ: Экстракіъ, пли сгущенный сокъ травы красавицы (suecns spissat. a. Іи'ІЫоііп»'), употребляемый противъ упомннутыхъ выше болѣэней, въ которыхъ его даютъ на пріемъ: отъ 1—3 гранъ. 1 часть этого экстракта, растворлвъ въ 3 частяхъ чистой воды, впускаютъ по нескольку капель въ хроничеснихъ воспаленінхъ глазъ и помраченіи зрѣнія. Ягоды этого этого растеши, называемый бѣшенными вишнями, весьма ядовиты, и по невѣдѣнію съѣденныя, прпчпннютъ
- 39 - тягость, сонливость, безуміе, бѣшенство, судороги и смерть. Впрочемъ свиньи, овцы и другая скотина ѣдятъ оныя безвредно. Лучшія иротпвудѣйствующія этому яду средства суть: уксус*, клюквенный сокъ, рвотное, те.олое молоко, постное ыасло п мяг- чотельные клистиры из* ромашки и проч. Атрошшъ получаетсн обработываніемъ спиртной настойки сонной одури гидратом* извести, раствореніем* (осажденнаго атропина) въ сѣрной кпслотѣ, очпщеніемъ посредством* углек. кали или яш вот наго угля и повторенным* раствореиіемъ въ винномъ спиртѣ; также оеажденіемъ экстракта сонной одури іодистыыъ кали, содержащим* іодъ, п разложеніеиъ осажденной соли атроопна помощью цпнка и воды. Кристаллизуете» (нечистый, окрашенный не кристаллизуется) подобии многим* пзъ его солей, растворяется легко въ винномъ спиртѣ, труднее нъ ѳѳирѣ, весьма мало въ водѣ; л»гко измѣняется на воздух-в (превращаясь въ такъ назыв. троппнъ). Не имѣетъ запаха, вкусъ его сильно горькій и немного острый. Атрошінъ по видимому дѣйствуетъ кавъ сонная одурь. Введенный въ глазъ, онъ уже нріемомъ въ '/««х» гр. раеширяетъ арачек*; отъ V*—1 гр., введеннаго въ язву кожи собаки становятся слабыми на ногахъ, а при нведеніи его въ вену, онѣ падаютъ мнимоумершими, однако оправляются большею частью скоро. При эндерматическомъ употребленін онъ пропзводитъ сильную боль (которая однако скоро исчезаетъ), и отъ проглатывания '/*'—V* гр. можетъ происходить сухость въ гортани, затруднительное дыханіе, расширеніе зрачка, годовокруже- ніе, бредъ и г. д. Однако эти припадки обыкновенно продолжаются не больше 12—24 часов*. Атропинъ употребляютъ особенно часто снаружи, для расширения зрачка, при невралгіяхъ, судорогахъ (тутъ для втиранія), и въ этпхъ случаяхъ онъ по видимому, большею частью, заслуживает* преимущества передъ сонною одурью п другими препаратами ея. Внутрь его давали противъ эпплепсіи, пляска св. Вита и т. п., какъ сонную одурь, также въ перемеж. лихо- радкѣ. Пуіежьу какъ снаружи такъ я внутрь, сначала Ѵ« гр., постепенно больше. Внутрь приличние давать его въ жидкомъ видѣ: въ настойкѣ, въ спиртном* растворѣ. Одна капля его раствора, введенная въ глазъ, может* расширять арачекъ. Этот* раствор* можно давать также внутрь, нѣсколько капель на иріем* по нѣскольку раз* въ день. Эидериатичеснп сначала не больше *'а0 гр. p. d., постепенно до *і« гр. Въ видѣ мази 1—2 гр на драхиу жира, напр. при личной боли, птирать кусок* величиною съ горошину. Другой вид* того же рода: Atropa mandragora L. (Мужской корень; пѵкрикь; Адамова головах мандрагорь, сонное зѣ.тъг). Растет*- въ южной и умиренной Россіи, по тѣнистынъ мѣс-
— 40 - тамъ. Свойства его корни ядовитый, зав не я щі я отъ усыпнтелъ- наго остраго начала; запах* свѣжаго корня непріятныЙ, снотворный. Вкусг горьковатый, тошнотворный; коренной корви: острый. Прп сушѳніи острота значительно ослабляется. Корень этого растѳнія даютъ нъ калыхъ пріемахъ: для утолен І я болей я доставлѳнія сна, особенно въ судорцжныхъ при- падкахъ, пстерикѣ, ломотѣ и неланхоліи. Снаружи часто употребляется корень нстолчѳиный мелко и смешанный съ ііедонъ; а также распаривъ въ молок*, корень прикладмваютъ въ видѣ катаплазмы, для раз веден і л скуловыхъ опухолей (parotides), шеЙыыхъ золотушныхъ скирныхъ затвердѣніЙ, тугпхъ паховиковъ и венерической окрвплости ндеръ. Свѣжіѳ растертые листы тоже служатъ боіеутоли- тельною и разводящею катаплазмою. Внутрь корень мандрагоры дается въ наливкахъ, весьма небольшими пріенани, полагая 20 гранъ сухаго толченаго корвя на 10 унціЙ кипячей воды, и вастоявъ V* часа, процѣжеиную наливку даютъ по столовой ложкѣ, несколько разъ въ день. Въ порошкѣ принятый отъ 2 — 3 гранъ. про- изводятъ усыпительное дѣйствіе. Для увро- щенін жестокой ломоты п подагрической боли его даютъ отъ 1 — 4 гранъ въ день, растерши съ медомъ. " Avena Sativa L. (Олесъ.—На/сг.— АѵЫпе). Воздѣлываетея во всей Россіи. Овесъ содержитъ въ себъ весьма много крахмалу и большое количество саіарвыхъ частей. Свойства его прнтупляющія, мягчитель- ныя, питательный, противугннлостныя.От- варъ овсяной крупы служнтъ прохладительнымъ питьемъ, въ воспалптельныхъ лихорадкахъ и горячкахъ; съ прибав- леніемъ небольшаго количества селитры, этотъ отваръ по- лезеиъ въ лихорадкахъ, при большихъ ранахъ, ушибахъ, передо махъ костей, нарывахъ и т. п. воспалительных* опуходяхъ. Овсяная кашица, вареная съ изюмом ъ, или съ мол о ко мъ, дается съ пользою кашляю щи мъ, сухотиымъ и склон нымъ къ чахот- кѣ. Овсяный кисель, тоже служитъ здоровою пищею въ лихо- радочвыхъ болѣзняхъ. Иаъ овсяной врупы, наливаемой холодною водою, и потомъ подвергаемой броженію, процѣжѳнная жидкость и сгущенная умѣренныиъ вареяіемъ на огяѣ, наподобие желе, съ прибавлѳніѳмъ сахара и бѣлаго вина, соетавляетъ Asparagus officinalis. Скорха. (Къ стр. 31).
- 41 - очень полезное питье, укрощающее цингу. Снаружи ц-Ьльный овесъ, подогрѣтый, или поджаренный на сковородѣ, прикладывается въ ыѣшечкахъ, для утиле и і а прлстуднаго колотья, брюш- ныхъ спазммвъ, наточныхъ болей и въ началѣ у щемлен і я грыжи. Овсяную подогрѣтую муку одну, иди смѣшавъ съ рома- шечнымп, либо бузинными цвѣтамн, прпкладываютъ къ рожѣ, сваренная съ молокомъ ваооднбіе розмазни, елужитъ ыягчитель- ною катаплазмою: въ воспалительной груднпцѣ, абсцессахъ, паховпкахъ п т. п. опухолнхъ. Овеяна» мука* смѣшаиная съ кор'івьииъ ыасломъ. очпщаетъ головныи шолуди. Для отвара, берутъ 3 унціи крупы, на 4 Фунта воды (пли 2 бутылки). Его употроблнютъ какъ питье и промывательное. Въ первойъ случав нрнбавдяютъ простое меловой уксусъ, или клю- ковныіі медъ. Къ обыкновевнымъ клмстпранъ принѣшпваютъ постное .масло и небольшое количество простой сил п. Ловерово, поправляющее сокп, питы? (ptisana Luiveri), состоитъ: нзъ овся- наго отвара, съ прнбавденіеыъ цыкорнаро корпя и селитры; его ныотъ большею частію для разподенін густыхъ нокротъ в унпчтоженін брюшныхъ завадонъ. Бъ аптевахъ пзъ овса прпготоьляютъ: Порошок* всасыва- ющііі (pubis absurbeiis). который прикладывается снаружи въ рожѣ и другниъ подобныиъ іш'ішишиъ восааленінмъ, которыя не тер- пятъ нокрыхъ припарокъ. Катаплазма ціл<кислая. пли бродящим (oal.iplasnin fermcalans). прикладываемая къ гнилымъ нзвамъ. антонову огню, я дли от- дѣленін поыертвѣлостп (sphacelus) и пр., оказываетъ очень хорошее дт.Йетвіе, особенно въ соедпненіи съугодьныиъ порошкомъ. Катаплазма созревающая, пли въ ншноеніе приводящая (cataplasniH pus шніиг.іия) паховпки. нарывы, чирьи п проч. Толокно п саламату, приготовляемую въ деревняхъ яэъ овсяной муки, даютъ въ крокохарканіи. сухоткѣ, чахоткѣ, прос- тыхъ и кровавыхъ поносахъ. Она же можетъ заменять для бѣд- ныхъ арамійскую камедь и салепъ. Хлѣбъ, приготовляемый изъ овсяной муки, бываетъ черный, горькіл и тяжелый для желудка. Овсяное ппво тоже горько, ■ скоро окнсаетъ; но для цннготныхъ больныхъ почитается полез ни иъ средствомъ. Въ нѣкоторыхъ мѣстахъ Россіи изъ овса дѣлаютъ простое пино, которое двоеніеиъ даетъ превосходную водку. Иъ дерѳванхъ, подогрѣтынъ овсомъ нрипариваютъ янвотъ отъ колики или рѣза і>ъ нишкахъ, также отъ простуд наго колотья, какъ бы насквозь прострвлпвающаго отъ груда до спинной кости; нагрѣтымъ овсомъ въ этихъ ел у чая хъ припаряваютъ спину и грудь, давая притоыъ пить чай пзъ цвѣтовъ бузины или ромашки и другихъ травъ, провзводящяхъ испаряну.
— і% - в. иІІІІОІА lftlUlta. (Leoiiurus laimtus і>.) {Собачья мита\ чср- ноку дреникь волосистый.—ВаІШе.—BaUote,'). Растетъ по каые- нистымъ я невоздѣланнымъ мѣстамъ Сибири. Трава и листья этого растеши содержатъ смолу, вытяжное и дубильное вещество, воскъ и соли. Пользуются ими для умноженія мочи- Они употребляются, хотя довольно рѣдко, протпвъ водянки, ломоты и ревматизма, въ отварѣ, но унціи а болѣе въ день. *Ucllis pCI'OIMiis L. (Маргаритка, бѣлал скоросѵіълка\ бѣлъцы\ cwi0U(tibtnb.—Ans(lauerttcle3Jasliebe.—Paquerette). Растетъ по лу- ганъ, почти во всей РоссІн.Вкусъ цвѣтовъи травы слабо-соленый, травянистый. Свойства нхъ раноцѣлительвыя и разводящін. Впрочемъ, по отзыву нѣкоторыхъ врачей, маргаритка лишена всякой цѣлебвой силы; тѣмъ не менѣе иаогіе медики, а равно и народные лекари употреблпютъ ея траву въ чахоткѣ, брюш- ныхъ аавадахъ и запорахъ ночи. Кромѣ того Миндереръ сивѣ- туетъ употреблять противъ колотьевъ п другвхъ простудныхъ при падко въ саладъ изъ весенниіъ лвстьевъ маргаритки. Нако- нѳцъ, толченая трава ѳтаго растенія прикладывается для очище- нія и заживленія старыхъ ранъ, а отвароиъ всѣхъ частей его примачиваются затвердѣлыя шейныя желваки для разогванія оныхъ. Отваръ приготовляется взъ горсти травы ва 8унцій кипятку; его при ни маютъ два или три раза въ день. Въ дереввнхъ траву мар- гаритокъ пьютъ отъ надсады, происходящей отъ поднятія боль- шихъ тягостей. Для ѳтой пѣли поселяне прпготовлятъ отваръ изъ двухъ горстей цвѣтущихъ маргарптокъ на бутылку воды, которая уваривается за тѣмъ на половину. Процѣжепный отваръ пьютъ въ течевіе 2-хъ недѣль, ежедневно ва тощакъ по рюмкѣ, прибавляй въ него по чайной ложкѣ печной хорошо растертой сажи. * ВегііегЬ vulgaris L. (Барбарисъ; кислица; гаклуиг; ди- tri& тернъ. — Gcmenier Sauerdorn. — Ёріпе-ѵЫШе). Кустариикъ, растущій въ изобиліи въ южвыхъ частихъ Россіи и Сибири, по сухимъ и песчанымъ лѣсамъ и встречаемый въ авлп матирован- вомъ состояніл въ садахъ прочей ея полосы. Всѣ части барбариса имѣютъ горьвій вкусъ. Листья и древесина вымачива- віемъ ихъ въ поташнонъ щеловѣ, достав л яютъ желтую краску,
— 43 — удобную въ особенности для крашенія дерева. Ягоды отличаются кислымъ, освѣжающямъ, нѣеколько вяжущимъ вкусомъ. Ягоды совѣтуютъ употреблять въ воспалптельныхъ, желчныхъ, гкилыхъ лнхирадкахъ, желтыхъ горнчкахъ соедііненныхъ съ гни- лыыъ поносомъ. Свѣжіе и сухіе плоды, отваренные въ во At., употребляютъ виѣсто питья. Корка пнѣетъ полезное дѣйствіе въ желтухѣ, теченін бѣлей; сокъ выжатый изъ ягодъ прнпима- ютъ разбавляя его водою (4 или 6 унцій сока кладутъ на кружку воды). Корку барбариса употребляютъ или въ водяной наливкв, или въ водѣ винной настойки. Для приготовления первой 1 ун- дія коры кладется на бутылку воды, а иослѣдняя изготовляется изъ 12 унцій водки или спирта п 2 унцій коры. Въ аптекахъ прпготовляютъ пзъ барбариса: Варенье и сыропъ барбарисовый, которые одобряются въ го- рячкахъ, поноси и цпнгѣ, дли утоленія жажды п жара. Ихъ прпыѣшптіаютъ также въ питью, плп къ другипъ лекарстваыъ отъ 1—2 унцій. Барбарисный сокъ въ медицин!; п вконоыіи можотъ совершенно замѣнпть лпыонный, и потому многіе употребляютъ его для приправы кушанья, въ желе и въ пуншѣ. 1 часть этого сока, 2 части сахару, 3 араку и 6 частей горячей воды состав- ляютъ пріятный пуншъ. Изъ ягодъ прпготовляютъ хорошіft уксусъ и водку. * Veta vulgaris L. и Bctacicla L. (Сжкла. — G Mangold.—Bettc comwun). Суть двѣ разновидности одного л тою- же вида. Та и другая изъ нихъ разводится у нась повсѣмѣстно въ огород^ахъ. Имѣетъ значеніе во врачебномъ искусств* по сахару, добываемому изъ ея разновидности, такъ называемой свекловицы. Самый же сахаръ употребляется какъ примѣсь къ другинъ лекарствѳнмыиъ веществамъ. " Hetonica officinalis L. (Буковина braulichr Betonie.—Betoine officinale). Растетъ въ средней полосѣ Роесіи ао лугамъ и свг.тлымъ лѣсамъ. Запахъ травы и цвѣ- товъ непріятныЙ, производящій при продолжительномъ его вдыханіи родъ опьяненія. Вкусъ, горькіЙ зависящій отъ содер- жащагося въ вей экстракт наго вещества и небольшаго количества летучаго наела. Свойства цпѣтовъ и травы буковицы укрѣпдяющія; корни рвотныя. Трава и цвііты употребляются многими съ пользою въ слабости нервовъ, головныхъ припад- вахъ* судорожныхъ болѣзняхъ. простудной доыотѣ, поврежденіи легнаго в почекъ. Буковица, употребляемая виѣсто чая съ не- жоііъ, оказываетъ раноцѣлительное дѣйствіе. Кронѣ того ее ре- коме иду ютъ противъ маточныхъ припадвовъ, обмороковъ, голов- вой боля, подагры, онѣмѣлости членовъ. тіагры ило бола въ вертлугахъ, чревныхъ завале въ, желтухи, мокротной чахотки,
- 44 — цинготныхъ л другижъ изнурительных?, поносах'*. Сушен ьм листы, истертые въ порошовъ, июхаютъ, для возбужденія ж итдѣденія Ыинрігъ, въ дблговреыенвоыъ насморк Ъ н головной боли. БуковнчнмЙ корень и вѣетъ слабительное и рвотное дѣйствіѳ; а потону никоторые упитребляютъ его въ отварѣ, подсластявъ медоиъ. какъ проносное; а въ налнвкѣ п въ болыприъ колнчѳ- ствѣ, кавъ рвотное, очищающее желудокъ н кишки отъ мовротъ. Нал пика приготовляется лэъ 1 уаціп пли горсти сухой травы в 12 унц. горячей поды. Снаружи отваренная въ водѣ, служить разбішающею прішаркию п примочкою для ранъ; корень, въ порошкѣ отъ 20 гранъ до іі о л драхмы дается съ медоиъ, вакъ рвотно-слибительное средство. Траву буковицы должно собирать во время ея разцвѣтанія, п высушивъ на солнцѣ. беречь въ сухомъ и заврытомъ мѣстѣ. Деревенскіе лекари буковпчный корень уаотреблнютъ внѣсто ииекакуанны п рсвенн, т. с. вакъ рнотно слабительное средство. Простой ыародъ прпиарпваетъ болящія ядра буков л нею, вареною съ впноігь. Мокшанцы парятъ буковнцею чахлыхъ дѣтей. Д-ввушкп, страдающія блѣдною немощію, вьютъ буковицу въ винной настойкѣ, для полученія въ лпцѣ румянца. Буковицу, отваренную въ ыолокѣ, даютъ рогатому скоту отъвоспаленія кишекъ, ежелп оно последовало отъ ядовитой или острой съѣдѳнноЙ травы. Листы съ цвѣтныип верхушками, шерсть, приготовленную съ висиутомъ, окрашиваютъ теинооливковымъ постояннымъ ЦВ'ЬТОМЪ. * HclUla іІІІіа L. (Бѣрсза бѣлая.— Wcisse Birhe.—Bouleau Ыапс). Растетъ почти всюду, даже танъ, гдѣ уже исчезает» всякая растительность; такъ ее встрѣчаютъ даже въ нашѳмъ жрайыеиъ сввер-в, почти нодъ саыыиъ полюсоиъ (напрпм. въ Гренландии, гдѣ она является уже не высокпнъ дерѳвомъ, а нив- норослымъ кустарникомъ). Обитатели Камчатки, по словамъ одного путешественника, уиотребляютъ рубленную бѣрезовую кору, сыѣшанную съ икрою, въ пищу. ІІъ ЛІвеціи иэъ бѣрезоваго сока првготовлаютъ сыроаъ, который во многихъ случаяхъ иожетъ замѣнить сахаръ; кромѣ того, изъ него же здѣсь дѣлаютъ чрезвычайно пріятнаго вкуса спиртоватый напитовъ. Сережки бѣрезы, по отзыву Галлера, доставляюгъ воскъ подобный пчелиному. Кромѣ бѣдой бърѳзы у насъ встречаются еще иѣсколькнхъ другихъ видов*» ея, жото- рые могли бы быть ориличыѣѳ названы разновидаостиии, а именно: * Bnpeta пушистая {В. pulescens Ehrk), растущая по влажнымъ иъстамъ. * Ьпреза низкая (В. Hum His. Schrk), «ye* тариивъ вышиною до 6 «утовъ, и * Бѣрезаерникъ (В. nana Z».),
— 4л — встречаемый по тор*янымъ болптамъ кустарнпкъ 4-хъ еутпнъ вышины, съ ползучи мъ корнемъ п пушистыми молодыми лі.гвями. Кора бФрезы содержптъ въ себ*: смолистое п вкстрактинное вещества; особое вещество бетулинь, танпнъ, алюыпній, окнгп желѣза, кремноземъ п углекислую мзиссть. Эта вора дос.тавлястъ очень хорошую, но не прочную желто коричневую краску, которую пъ Слбіірн упитребллютъ для кра- шевія шерстяныхъ тканей. Изъ нос можетъ Пить также выжимаемо пасло, годное для горѣньн п приготовляется пороціокъ для дублен іп кожъ. Свойства бѣреэы мочегонный, потогоннып п иротішулихора- дочныя. Употребляютъ валивку изъ лпстъевъ въ прпстудныхъ прв- падкахъ, цинготной лонотѣ, въ чесоткѣ п другпхъ сыпнхъ. за висящихъотъ нечистоты крови. Крішкныъ отваронъ бѣрезопыхъ листьевъ омываютъ иечвстыя сыпи, прппарпваютъ поднныя я ломотныя опухоли; отваръ средней горьковатой корки ішлезенъ въ перемежныхъ лихорадвахъ и худосочныхъ язвахъ. Сыолпстын почки, собранны я весною п настояннмя въ віінноиъ спиртт» и л в воджѣ, составляютъ домашній раиоцѣлптельный бальзаиъ. Для првготовленія Ш'ливви, 2 унцін лпстовъ плп корки наливаются 3 «унтами воды, которую кипятить должно до тѣхъ поръ. пока останется 2 Фунта отвара. Прпниыать по чайной чашкѣ, нисколько разъ въ день. Въ видѣ сухой прппаркп нагрѣтме листы прикладываются къ рожѣ. Если весною просверлить стволъ бѣреяы, то язъ него псте- каетъ сокъ, инѣющій сладковатый вкусъ, п дѣйствующій какъ пр отаву цинготное. Употребляется онъ въ чесотвѣ п при мел- кнхъ глнстахъ. Пьютъ этотъ сокъ по стакану ватощакъ, продолжая пѣскольво недѣль и наблюдая приличную діету» какъ обыкновенно совершается весеннее лечеиіе, служащее къ поправленію сокоиъ. Ежедневное уѵываніе лица этин-ь сокомъ, не вытирая онаго, очищаетъ пятна. Бѣрезовое масло (oleum brfnlinum), иначе называемое чистымъ дегтемъ, запахъ пмѣѳтъ непротпвный; вкуіъ ыасляно-островатый. Дѣйствіе его разбивающее, протпвуглистное, ранопѣлвтельное. Употребляется противъ глпетовъ, въ мочекыхъ припадкахъ, слѣпотѣ, раздутоиъ почечуѣ, ряковмхъ, червпвыхъ и другвхъ аловачественныхъ язвахъ. Внутрь употребляется глѣдукіщпмъ образомъ: взявъ свѣжаго бѣреаоваго сока и дегтярной волы по 1 «унту, смѣшпяаютъ ихъ m првнимаютъ въ пѣеколько рааъ пъ теч**ніп дня ллч мчіішенін накожныхъ сыпей, золотухи, шолудей л ировазы. Чистый деготь, смішіявъ съ бараньимъ или евппымъ салонъ по равной части, составляетъ мазн, которая встребляетъ дуряыя кожныя сыпи и нечпстыя пятна.
— 46 — Мододыя бѣреаовыя почки даютъ перегонкою пріятноѳ я вдо- ровое масло, подобное конайскону бальзаму, воего свойства упомянуты выше; нзъ бѣрезовыхъ сережекъ можно вываривать родъ смолы, подходящей къ воску, изъ которой съ малою прибавкою сала можно дѣлать свѣчи. * BideilS tripartita L. {Череда; двузубецъ; козьи рожки; со- бачки; коноплянка.—Drcitkeiliger Ziveisahn. — Bidenstrifolie). Рас- тетъ по болотаыъ и берегаиъ водъ. Свойства ея мочегояныя и потогонный. Ея съ особынъ успѣхокъ употребляютъ противъ золотухи. Въ особенности рекомендуют* для этой цѣли наборъ изъ цвѣтовъ и травы череды, цвѣтовъ авютияыхъ глазокъ, листьевъ черной смородины и калинныхъ побѣговъ, снѣшавнахъ по ровной части. BHtUm L. (Жминда.—Erdbecrspinal.—La blette). Къ этому роду принадлежать два вида: * Ві. capitatum (Жм. головчатая.— Traubcntihriger — Erdhecrspinat. — La blette en titte) и * Bl, virgatum L. (Жм. лозоподобная; красная бросовая трава, — Seitcuhluthiger Etbeercsp'mat. — La blette effilee), растущая по воздѣланвымъ мѣстамъ. Листья обѣихъ втихъ породъ почитаются мягчительными; употреблаеиыа въ вид* салата они полезны при разлитіи желчи. BolCtUS L. (Губка древесная; трутеникг). Во врачебяомъ отношеніи пнѣютъ зяаченіе слѣдующіе виды этого рода: a) Boletus igniarhts L. (Губка древесная). Растущая на гнію- щихъ аняхъ дубовыхъ, бѣрезовыхъ, вязов ыхъ и липавыхъ деревъ. Запаху и вкусу они не имѣютъ. Своимъ мехаиическимъ дѣйствіемъ останавливаютъ кровь, почему и употребляются для остановлеыія вровотеченій изъ разсѣченныхъ артерій, или неболь- шихъ венъ. Во время привладыванія должно стараться, чтобы пластинки мягкой губки непосредственно соприкасались въ раз- еѣченноиу сосуду. Положивъ одна на другую нѣскольво плаети- иокъ губки и покрывъ сложеввымъ полотенцемъ, ихъ укрѣлляютъ круговою повязкою. При сильномъ вровотеченій должно предварительно посредствомъ жома — остановить вровотеченіе, и ©чистивъ рану до суха, потомъ уже прикладывать упомянутый шампонъ изъ трута, который, прижавъ повязкою, не отнимать до тѣхъ порт», пока саиъ не отпадетъ. Впрочемъ, при поврежден іи большой артерій, вакъ видно изъ опытовъ, одинъ трутъ ненадеягенъ; иѳ лучше всегда перевязать его посредствомъ вятки, и иглы, нарочно для этого употреблнѳмоЙ въ хирургіи. Трутъ бѣрезовый, дубовый и проч. употребляется обыкновенно для высѣканія огня; для этого и хирургическаго употребле- вія отдѣляютъ внѣшнюю твердую корку и трубчатое вещество, потомъ разрѣзанную губку молотомъ разбиваютъ до тѣхъ поръ,
— 47 — пока сдѣлается мягкою и удобно раздѣляющеся на мѳньшія пластинки. Ежели губку эту, помочивъ сутки въ сѳлитряноиъ растворѣ, потомъ высушить, то она весьма скоро загорается. b) Boletus suaveolens, L. (Губка вербная или пахучая), ра- стетъ на верб*, или ивѣ. Запахъ инѣетъблаговонный,пріятный. Вкусъ ея горьковатый, а свойства противу-судорожныя. Употребляется въ чахоткѣ, сопряженной сь изнуритѳльнымъ потомъ, судорожномъ удушье и въ ипохондріи. Принимается въ порошкѣ отъ V*—2 драхнъ, во утру и въ вечеру, съ сахаремъ, недонъ, или еъ молочпою вашею. Губку эту, собираемую съ ивовыхъ дерев.ъ, истерши въ по- рошокъ, даютъ скотинѣ въ пойлѣ, для предохранения отъ падежа. c) Boletus Laricis (Кгълая губка). Растетъ во множеств* въ Оиблрп и Астраханской губерніи, на пняхъ лиственницы. Запаху не пмѣетъ; вкусъ сначала сладкій, послѣ тошновато- горькой, оставляющей нѣкоторую остроту на язык*. Свойство это зависитъ отъ смолисто-остраго начала. Въ большоиъ количеств* дѣйствуѳтъ какъ слабительное, а иногда какъ рвотное; въ меньшемъ, останавливаетъ потъ. Рекомендуюсь въ изнурительномъ потѣ больиыхъ чахоткою, в для испражиенія поглощенныхъ постороннихъ тѣлъ; некоторые врачи одобряютъ ее противъ завадовъ внутренностей. Дается на ночь въ порошвѣ по 2 грана съ водою; для слаби- тельнаго отъ */* — 1 драхмы; или въ налнвкѣ, полагая 2 драхмы на 4 унціи горячей воды, подслащенной медомъ. Снаружи употребляется въ видѣ присыпки, противъ кронотеченія. Коновалы въ Сибири, порошкомъ лпетвяничной губки засыпаю тъ у лошадей и коровъ червивый язвы, для очищенія и за- живленія ихъ. Губка эта служитъ вмѣсто мыла, для чпщенія платья; ибо съ водою пѣнится и выыываѳтъ грязь. Бѣлую лиственничную губку должно собирать зимою, и давая внутрь, прибавлять къ ней вишневый клей или другія ел вз исты я вещества для избѣжанія рѣзи въ кишкахъ. " BOITagO Officinalis L (Огуречная тѵава; сердечный цвѣтпг. — Gebriiulicher Borrctsch. — ha Hourrache officinal). Растетъ въ дикомъ состоя ніи и разводится въ садахъ во всей умѣренной Россін. Огуречная трава содержитъ въ себѣ: слизистое вещество, вещество азотистое, растворимое въ водѣ и нерастворимое въ винноиъ спиртѣ, уксуснокислый и дру гія растительный соли, солд извести и пр. Свойства еа мягчительный, яочегонныя и потогонныя. Употребляется съ особою пользою въ воспалительныхъ болвзняхъ. Трава и цвѣты запаху не инѣютъ; вкусъ травяной, нѣсколь-
— 4fi — во огуречный и слегка солоноватый, завися щій отъ заключающейся въ ней селитры. Употребляется въ видѣ наливки и выжатаго паъ свѣжаго растенія сока, въ воспалителыіыхъ лихорадкахъ или такъ навиваем ыхъ пгневицахъ; особливо при обнаруженін въ нихъ вну- тренняго жара, вепомѣрной жажды, сухаго кашля и запора. Въ краснухѣ. оспѣ, скарлатинѣ, въ брюшныхъ завалахъ, нелан- холіи и ипохондричесвихъ припадкахъ, принииаютъ все растете, отвариваемое въ молочной сывороткѣ, или выжатый изъ него совъ. съ сывороткою, довольно значительными пріемани. Одвнъ свѣягій сокъ одобряется въ ваиенной болѣзни. Для приготовлен! я наливки, горсть свѣжей травы наливаютъ 6 унціяыи не па чей воды или сыворотки, которую пыотъ по чайной чашкѣ, нисколько разъ въ день; выжатый сокъ принииаютъ отъ 2 — 3 ■ в унцій, смѣшнвая съ овсянымъ или ячмениымъ отваронъ. Весною молодую траву кушаютъ вмѣсто салата, и варятъ въ похлебкахъ. Въ прокъ заготовляется въ видѣ консервы. Это растеніе, будучи высушено, на огиѣ вспыхиваетъ и даетъ селитру. По вамѣчанію Шпильмана, оно и пбдобныя ему растенія укаэываютъ селнтроватую почву земли. Сѣия, принимаемое съ виноградныиъ вннонъ, умножаетъ молоко у корм или цъ; трава и цвѣты. настоянные въ той же жидкости, служатъ какъ возбуждающая эссенція. BraSSJCa. L. (Капуста.—KoM.—Chou). Принадлежптъ въ числу полез нѣйшихъ воздѣлываемыхъ растеній. Изъ ея видовъ заелуживаютъ особаго внинанія: * a) Br. campestris L. {Кольза.—Kolza.—Colza). Возделываемая преимущественно для добываемаго изъ ней масла. * b) Br. eruea L. (Бѣлая горчица; горумииа. — Roquette^. Растетъ дико въ поляхъ южной Россіи. Употребляется противъ цинги, мокротной одышки и водяной болѣзни. Сѣия ириннмает- си въ порошвѣ отъ 10—15 гранъ и болѣе. Для наливки берется 1 уводя на «унтъ бѣлаго вина. Этупослѣднію пьютъ ежедневно ио в унцій. * с) Br. oUracea X. (Капуста огородная, или кочанная'). Растетъ во всей Россіи въ огородахъ. Любить почву тучную и низменную. Листья бѣлой и красной свѣжей капусты запаху не ииѣютъ; Фшусъ сладковато-водяной. Прп согнивапія нспускаютъ много азота. Свойства ихъ прохлаждающія, питательный, мягчительный, протнвуцинготныя. Вообще всякаго рода капуста производитъ вѣтры въ живо- тѣ; а потому кислая или квашеная капуста (brassica aciilalata s. ffrmttotata), какъ для обыкновенной пищи, такъ и для предохранения отъ цинги, ямѣѳтъ преимущество. Для отвращенія пу-
— 49 — чеиія иногіе, оря ааивашнваніи, прибавляютъ укропный верхушки, илитиинное сѣмя (sem. елгті). Свтжая капуста, сваренная съ яяювовъ въ похдебкв, одобряется: mm яохротиоиъ яашлѣ, хри- потв, начальной чахоткѣ ■ каменной болѣаня. Капустные листы, вареные в* бвлоиъ вин*, весьма полезны въ эастарѣлыхъ яівахъ в прохазѣ: толченые свѣ- жіе листы прикладываются въ шолудивымъ струпамъ у двтей (tinii capitis). Оогрѣтые, или умягченные лвсты горячею водою, прикладываются для утоле - нія жолотья въ бігкахъ; также поирыааютъ оными разъѣденныя мѣста послѣ шпанекяхъ мухъ, для поддержанія нагноенія. Мур- paft совѣтуетъ родильницамъ покрывать груди распаренными листами капусты, при излишиенъ теченіи молока, идя сгущѳніи онаго въ творогъ. Отваромъ примачиваются ожогп, ознобле- ніа, а въ запорахъ онъ слуяитъ, с* прнбавленіенъ мыла лучшямъ промывательнымъ,испытанвьгмъ даже въ ущемленной грьікѣ(Ьегпіа ctrcenU). Варение листы, съпри- бавленіеиъ евѣясато масла млн сала,служатъхорошею мягчительною я пагрввающею натапла- эмою, для многоверхушечаыхъ передо въ, или огневиковъ, па- ховиіовъ, аарывовъ я другяхъ воспалительныхъ опухолей. Выжатый сокъ наъ красной капу- ■сты (b. rubra), в сваренный еъ аедомъ до густоты сиропа, служить наилучшим* грудными» «редствоиъ, для іашляющихъ * чахоточных». Сварнвъ 1 ила 2 горсти свежей ияраааняой капусты въ 1 Arena. 8ati». (Оисъ аолдѣімммші)* (К* стр. 40). t
— 50 — •унтѣ мясной похлебки; виолой: горсти до 2 оъ лукожъ, или хрѣномъ, даютъ виѣсто салата динготныиъ. Пришив ж Хнннѳя совѣтуютъ для прѳдохраненія отъ цинги морсвихъ служителей, давать инъ по «унту квашенной капусты 2 рааа, или чаще*, в* недѣлю, которая, съ кваеоиъ и хрѣномъ, составляете лумшую противоцинготную пищу. Капустный рассолъ полезенъ въ водяной болѣзни, и длн примочки гнилыхь язвъ. Рассолъ кислой капусты препятствуете распространенію антонова огня, поль- зуетъ отъ ожоги и внутреннаго воспаленія. Капустное сѣмя употрѳбляютъ нѣхоторые, какъ протявуглистноѳ средство, и въ катаплазмахъ, разводящихъ холодный опухоли. Крѣпкую наливку атихъ сѣненъ, нѣкоторые совѣтуютъ употреблять для спрыс- киванія молодой капусты, когда ее портить гусеница; но гораздо надежнѣѳ истребляютъ оную, посредствомъ водяной наливки ольховыхъ листовъ: для этого наполняют* оными половинную часть бочки, а другую доляваютъ холодною водою, и настоявъ нѣ^колько дней, поношДю шприцовъ или сифоновъ, ежедневно орошаютъ молодую зелень, пока насѣкомыя исчезнуть. Другіе совѣтуютъ между капустою сѣять коноплю иарѣдка, которой запахъ для гусеницы губителенъ. Чтобы капуста не производила пученія живота или вѣтровъу при ввашеніи оной, надобно прибавлять вышеупомянутый пряный сѣиена или можжевеловый ягоды. Изъ кочанной капусты, рубленой и приведенной въ винное броженІе, можно гнать водку. По заиѣчаніянъ Гмелина, капуста бѣлая, въ слишком* еѣ- верныхь враахъ, особенно въ Архангельск* и Якутскѣ, никогда не свертывается въ головки. Осбетъ замѣтнлъ, что и въ Кита* капуста эта не образуетъ головокъ. Квашеную капусту, для дороги и сохранения въ прокъ, можно сушить такимъ же образомъ, вавъ обыкновенно заготов- ляютъ на зиму: зеленые бобы, оасоль, петрушку, тпинатъ и проч. Зола, нзъ пережжѳнныхъ кочерыгъ капусты, умерщвляете васѣкоиыхъ и червей. * д) Br. napus L. (Капуста ріьпчатая, или дикая рѣпа-г полевая брюква; нѣмецкая рѣпа). Растетъ въ огородахъ по пашня мъ, подъ заборами и на поляхъ. Вкусъ корня сладковато-острый, пріатныЙ; сѣшнъ: остро- вато-масляный. Свойства мочегонный и равводащія. Сочный корень составляѳтъ здоровую пищу, его можно варить въ похлебкахъ, весьма полезных* въ грудныхъ мокрот- иыхъ припадкахъ и оотановкѣ мочи; истертый корень, въ видѣ катаплазмы, прикладиваютъ съ уеігвхонъ для уннчтоженія ломотной боли; однако черная рѣдьва, въ ѳтомъ случаѣ, горавдб дѣйствительнѣе. Изъ ея сшенъ можно выяшмяяъ тучное жаело*
— 51 — которое будучи очищено, можеть служить вмѣето деревяннаго масла; неочищенное, при горѣніи, издаетъ много копоти, отяго* щающеЙ грудь и карающей платье. Оно имѣѳтъ сходный качества «ь вунжутнымь масломъ (оіеаіл sesami orients lis). Сѣня, растираемое съ водою, дается, въ видѣ ѳмульсіи, страждушямъ оспою или ворью. Сѣиена дикой рвпы, также употребляютъ какъ укрѣпляющее и предохраняющее средство отъ прилипчи- выхъ, или заразительиыхъ болѣзней. Изъ сухихъ очищеиныхъ кореньевъ, истолчѳнныхъ въ пуку, съ прибавленіемъ малаго количества кваснаго тѣста, можно печь вкусный и здоровый хлѣбъ, особенно въ холодное годовое время. Для этого коренья выкапывать должно въ глубокую осень, или весною, пока еще листы не появились. Выжатое масло ножетъ служить для составления простаго мыла, и для сукоинымъ Фабрпкъ. Очищенное годится для лампъ или ночнивовъ, составленія мазей и пластырей. Збойна, или выжимки, поел* масла остающіяся, полезны для зимняго корма овцамъ и воровамъ, которыя, питаясь этою пищею, даютъ много молока и становятся жирными. ВгѴОІІІа alba L. (Переступень.— Weisse Zahnrubc.—Gou- levrie.— Vigne blanche.*). Растетъ въ лѣсахъ умѣренной Россіи. Запахъ ягодъ слабо-тошнотворный. Корень на вкусъ горевъ. Свойства его сильно слабительный. Вънѣкоторыхъ мѣстахъ Фин- ляндіи, сдѣлавъ углубления въ корнѣ, наполняютъ послѣднѣе пи- вомъ, которое по прошествіи ночи пріобрѣтаетъ всѣ свойства энергичесваго слабптельнаго и рвотнаго. Корень, разрѣзанный на кусочки и приложенный къ телу, нарываетъ. Переступень содѳржитъ въ себѣ: некристаллизующееся вытяжное вещество (бріонинъ), смолу, камедь, бѣлокъ, крахмаль и др. По дѣйствію этотъ корень въ большихъ пріемахъ иожетъ произвести поносъ, рвоту, даже воспаленіе желудка я кишекъ, и смерть. Прежде употребляли его въ болыпахъ пріемахъ, при водянкѣ, ломотѣ, зпилепсіи и т. д., а снаружи употребляли его какъ раздражающее и красноту производящее средство. Теперь онъ неупотребителенъ. ВарІеагиШ rOtaudifoliUIU L. (Заячьи ушка. —ЯипдЫвігіден Hasenohr.—Вглріёиѵге afeuUles arrondies; Perco-feuiUe). и Bupl. /alcatum L. (Остроухи.—Sicftelblatriges Hasenohr.—Bupleuvre en /аисШе). Оба эти вида встречаются по сухимъ и каменистымъ полямъ умеренной и сѣворной полосы Рос<йи. Имъ приписы- ваютъ во многихъ мѣстпостяхъ Россіи раноцѣлительныа свойства. Народные лекаря употребдиютъ для аааивлеиія рань ж%лко рубленные ихъ листья, которые прикладываются на раны тотчаеъ-же по сборѣ ихъ. Въ еухомъ видѣ это растете въ же- дилдиѣ вввсѣ не употребляется1.
— ъг — BuAUS Sompervii'eUS L. (Самшит*. — Buchsbaum. — Buis), Вцтрѣчается въ южной Россія, въ гориетыхъ мѣстахъ, и въ особенности на Кавказѣ. Свойства самшита потогонный. Поро- шокъ дистьевъ этого растенія, по свидетельству Фогѳія, въ пріемѣ уже одного грана, производить кровавое испражненіе, тимъ не лѳнѣе, Жпльбертъ рекомендуетъ отваръ дистьевъ сам- шпта какъ хорошее слабительное. Саіешіиіа officinalis L. (Ноготкщ повой воинскій благовонный.— Gemeiner Rinyelblume.—Хе souci des jar dins), Растетъ no полнмъ южной Россіп. Ноготки содержать въ себѣ: особое вещество календулннъ, яаиедь, бѣлокъ и т. п., въ цвѣтахъ сверхъ того заключается небольшое количество эфирнаго масла. Ноготки д-вйствуютъ ыѣстно, по свидетельству Эстерлеяа, слабо раздражающпагь образоагь. Листья и цвѣты, запахь ниѣютъ благовонный, екуеъ: горьковато-пряный, завис я щій отъ тонкаго летуча го начала и ка- медьно-емолпстаго вещества. Свѣжія цвѣты и трава дѣйствуютъ вакъ потогонное. Ноготки, оставленные въ настоящее врѳыя въ медицине, поль- :іуютен въ народной ыедццинѣ пзвѣстностію, вакъ одно изъ луч шихъ средствъ: противъ запора, мѣсячныхъ кровей, маточныхъ спазмовъ и головной боли. Уксусъ. настоянный ихъ цвѣтаыи, составлнетъ, по слонаыъ Кашинскаго, хорошее предохранительное средство отъ и овальных'ь болѣзией. Снаружи: въ вида припарки, онп, по свидѣтедьству того-же автора, разводитъ золотушнын опухоли; толченые листы и цвѣты уничтоя.аютъ бородавки, нож* ныя мозоли и язвы. Выжатый сокъ рекомендуется нѣкоторыни врачами отъ зубной поди, происходящей отъ гнилости зубовъ. При внутренноиъ употребленін нагореть цвѣтовъ наливаютъ 8 унцій кипячей воды, и настоявъ, пьютъ вмѣсто чаю съ ме- домъ; иногда съ прцбавленіеиъ 2 унцій яастояннаго цвѣтамн уксуса. Эта поелѣдння смѣсь составлнетъ хорошее и испытан* ное потогонное, полезное въ простудныхъ лпхорадкахъ злокачественна™ свойства. Выжатый пзъ всего растѳнія сокъ прини- иаютъ отъ 1—4 унцій, для изгнанін глистовъ. Сокъ изъ свѣ- жаго растенія, дается также во всѣхъ упоиянутыхъ болѣзняхъ, пріеыами отъ 3—4 унцій. Изъ цвѣтовъ ноготковъ извлекаютъ желтую краску. Въ свѣт- лую погоду цвѣткп ноготковъ развертываются почти регулярно въ 9 часовъ утра, а свертываются въ три часа по полудни. Нѣкоторые употребляютъ отваръ травы или листьевъ ноготковъ для пзлѳченія шолудеЙ. Для этого 1 «унтъ свѣжаго но- толченаго съ цвѣтаии растенія, варятъ съ 2 «унтами свѣжаго коровьяго масла, до тѣхъ поръ, пока жидкость улетучится и получится густоватая масса, прожавъ которую сквозь рѣдкое полотен-
— 53 — цо, ■ употребляютъ как» мазь, натирая на золотушные струны, головные парши и жявотъ: призавалѣ внутренностей и желтухи. * Calla palBStrfs Ь* (Бѣлокрылъникъ болотный; змѣя; хлѣб- иица болотная,—Sumpf-ScMangenhraut.—Calla des mantis). Pa- стетъ въ болотах» и стоячихъ водахъ средней в сѣверной половы Роеоіи. Вкус» втого растенія горькій, жгучій. Бѣловрыль- внвъ въ вкономін природы играет» весьма важную роль: распложаясь чрезвычайно быстро в запруживая болота свовнк корнями, онъ, въ весьма непродолжительное время, прв благо- пріятныхъ условіяжъ превращаетъ ихъ въ почву, удобную для вовдѣлыванія. Свойства бѣловрыльняка сходны съ свойствами Агаш miculatum и отличаются отъ ѳтихъ послѣдинхъ толыо зиа- чительно-сдабѣйшпмъ дѣйствіемъ. Въ нѣкоторых» сѣвернмх» отравах», по свидѣтельству Линнея. порошохъ корня втого растенія подмѣшиваютъ въ голодные годы въ хлѣбъ. * СаІІІШД VOlgai'iS Salisb. См. Erica vulgaris L. Caltha palllStrlS L. (Курослѣпг болотный; калужница.— Dotterblumc.—Populate). Растетъ по болотамъ в въ стоячихъ водахъ сѣверной полосы Россіи. Въ нѣиоторыхъ мѣстиостахъ вашего отечества этому растенію приписывают» различный врачебныя свойства, но по сильной острот* и ядовитому дѣй* етвію онаго гораздо раціокальнѣе раяъ на всегда отказаться отъ его мѳдицинсваго употребления. Camphorosma mouspeliaca t. (Камфарница.—Campher Kraut,—La eamphrie de Мопір/Шег). Растетъ между Волгою в Уралом», въ Смбврсввхъ х Киргизских» соляных» степях». При растиранім листьев» между- пальцами издает» камеарный запах». Свойства яамфарницы раноцѣнительныя, мочегонный в потогонный. Это растеніе между прочим» содержит» въ еебѣ летучее масло, отъ вотораго и зависит» его хараитеристичесвій запах». Ее совѣтуют» весьма многіе врачи употреблять в» слабости нервов», истервшѣ, судорожном» удушьѣ, комюшѣ, простудной ломотѣ. долговременном» насморк*, запорѣ мѣсячныхъ кровей и въ брюшных» завалах», а также ври бѣлях» в въ первом» періодѣ водяной болѣзни. Снаружи, толченые листы ея прикладываются для очищеиія в зажавленія старых» ран». Дли виутренняго употреблевія, ва 1 драхму лпстьевъ берется А ув- иДв горячей воды, или ва 2 драхмы ея 6 унц. бЪлаго вина. Снаружи, употребляется, как» упомянуто выше, въ вид1» приварки, разбивающей опухоли. Въ Сибири съ успѣхомъ пользуются ѳтимъ растеніемъ для лшлеченія грудной и чревной водяницы, для чего ее принимают» ва отварѣ в порошках», отъ V*—1 золотвива. Свѣжан трава ■ извлекаемое из» нее летучее масло, могугъ вадішнхь важдеру.
— 54 — * Cannabis SatiYa L. (Конопля,—Hanf. — Chanvre}. Воздѣ- лывается во всѣхъ почти полосата Россіи. Трава вашей конопли- содержнтъ въ сѳбѣ: горькое вытяжное вещество, смолу, камедь, бѣлокъ, хлороФилъ я др., со слѣдами ВФИрнаго масла. Дѣйстввтельнѣйшая составная часть ея, по видимому, смола (такъ вазыв. ваннабинъ), растворяющійся въ вннномъ спирт* и 8*ирѣ; имѣетъ острый, горькій вкусъ, пахнетъ сильно при разгоряченіи, отзываясь немного запахомъ пряностей. Трава нашей конопли можетъ дѣйствовать наркотически в произвести, уже однимъ испареніѳмъ, вруженіе и боль головы и т. д. Въ несравненно высшей степени ато относится въ ра- етенію, растущему въ Индіп, Аравіи и на всемъ Востокв {cannabis indica), которое тамошніе народы уиотребляютъ вездѣ для вурѳнія, кавъ одуряющее средство, и хакъ лекарство для возбуждения половыхъ оргавовъ. Въ Индіи уиотребляютъ отцвѣтшую я высушенную траву (такъ назыв. гунья, бангъ, зидге), для куре- нія, и пьютъ ее въ видѣ чая; также ея смолистый сокъ (выпотѣ- вающій-самъ собою, а въ Персіи и др. онъ приготовляется также вареніемъ въ теплой водѣ) подъ назвавіемъ хурруса (луч- шій сортъ momeea). Кромѣ того, на Воотокѣ приготовляютъ изъ конопли и ея экстракта различный кашки, ппрожныя, конФекты и т, п., напр. такъ назыв. гашишъ, родъ пирожнаго, изъ ин- дѣйской конопли съ слизью камеди, или съ опіемъ, чемерицею и эѳіопскимъ перцемъ. Дѣйствія хурруса, гашиша и т. д., по видимому, существенно одинаковы и отчасти приближаются въ тѣмъ, который произ-. водятъ опій, сонная одурь и дурмаиъ. Такимъ образомъ, хуррусъ ужепріемами въ ч»—1 гр., можѳтъ произвести возбуждение, веселый хмѣль, смѣшеніе чувствъ съ особенными видѣніани, по- томъ тупость чувствъ и сонъ. Зрачекъ часто расширенъ, однако непостоянно, а при употреблении хурруса на самомъ глазу, зрачекъ, говорятъ, никогда не расширяется. Отъ 2—6 гр. проис- ходятъ оглушеніе, бредъ, спячка, часто судороги и наконецъ глубокій сонъ; припадки отравленія иногда продолжаются 30—48 часовъ. Сосудистая система и испражиеніе ие растроиваетсн имъ, кавъ отъ опія, и онъ не такъ легко производитъ тошноту, рвоту, сухость языка, дыхательиыхъ путей и т. д. Дѣйствія гашиша точнѣе изсдѣдовали сперва во Франціи, и его употребляли про- тпвъ душевныхъ болѣзней; отъ большихъ пріемовъ наблюдают* кромѣ тошноты и т. д. судорожный смѣхь, потрясеніе всего тѣла, какъ отъ электричества, слабость, параличъ членовъ, особенно ногъ; далѣе снущевіе душевной деятельности, быстрое размышление, возбужденное воображение; отравленные не могутъ мыслить и говорить съ настоящею связью, однако сознаиіе не превращается совершенно. Въ Европѣ, особенно въ Англіи и Франціи, испытывали теперь хуррусъ и гапшшъ (подобно опію,
— 55 — дурману ят. п.) как* успокоительное, болеутоляюще», аротиво- •удорожмов средство против* нервны» страдаяій ■ т. д., про- тивъ столбняку водобоязни, пляски ев. Вита, вклаипсіи, бѣ- лой горячки, злокачественных* случаев* холеры, невралгіа, ревматических* а ломотных* страдапій, бедренной бола, большой чувствительности п ревматического воспаденіи г лазь, гемо- рондальиыхъ страданій, поноса и грудныхъ болѣзней. Упомянуть о дѣйствіяхъ п свойствахъ препаратов* нзъ индийской конопли, мы считали не пзлишнннъ, съ одной стороны потону, что онѣ встречаются въ торговлѣ аптекарсклмп товарами и иногда пріобрѣтаются, несмотря на запрѳщеніе занона, легковѣрныии, приписывающими имъ различный чудесный свойства, а съ другой стороны—мы остановились на нихъ также и потому, что свойства ихъ, кдкъ мы уже замѣтилн выше, сходны <"ь свойствами вашей иовопли. Ѳмульсін конопля наго сѣмени составляет* хорошее побочное средство при бѣляхъ и венерическом* иетеченіи сѣмени, простудном* кашлѣ и желтухѣ. Конопляное сѣмя, сваренное на мо- локѣ, въ вида роз мазни, можетъ служить хорошею мягчительною припаркою. Толчены я незрѣлыя сѣмена, съ зелеными цвѣтиыми листочками, составляют* болеу тол и тельную и разбивающую катаплазму. Конопляное масло, выжатое изъ сѣменъ, ииѣетъ тѣже свойства, кавъ п льняное, и употребляется снаружи въ обжогах* и для мягчительных* клистиров*. Теплое конопляное масло, при втираніп его въ поясницу, помогает* въ почечных* болах*, поясничных* и крестцовой ломотѣ. Певьиа или конопляная пакля, провареная въ зольноиъ щелокѣ, нла просто съ золою, при приЕладываніи къ нижней части живота, можетъ служить припаркою, сильно гонящею мѣсячаыя крови. Молоко конопляных* сѣменъ даютъ пить роженицам* дли ускоренія ро- доваго очищѳнія, усиленіи отдѣленія груднаго молока, в въ желтух*. Для ускоренія выеыпапія оспы, наружу, нѣкоторыѳ даютъ ппть больному молочную сыворотку, вареную съ конопляным* толченым* сѣменемъ, полагая послѣдняго по пригоршнѣ на кувшин* жидкости. Для приготовленія конопляной наливки берутъ на полъунціи толченых* сѣмепъ 6 уицій горячей воды, а для вмульсіи растирают* тоже количество сѣиени съ 4 унціямн холодной воды. Конопляное сѣмя пмѣетъ свойства, подобный сладкому миндалю; а потому приготовляемое изъ него сѣменное молоко, можетъ эамѣннть миндальную лмрлъсію в можетъ быть употреб- лиемо во всѣхъ тѣхъ случаяхъ. гдѣ употребляется вта поелѣднии. Свѣжее конопляное масло, кромѣ извѣстнаго домашнего употреблении, годится также для составлекія многихъ пластырей и иааей, внѣсто деревяннаго масла. Танъ мазь от* грудницы «оставляется следующим* образом*: взяв* рюмку свѣжаго во-
— 56 — I 00 ж о а і І ее # А •4 С ѣ СЛ Г Я 2 3
— 57 - нопляваго масла и кусок* желтаго воску, величивою въ грѣцвій орѣхъ, вагрѣваютъ ихъ вмѣстѣ на огнѣ до тѣхъ поръ, пока воежъ распустится; послѣ чего въ нииъ прибавляют* одинъ евѣягій яичный желток*, в затѣмъ смѣшав*, вавъ можно лучше ж намазав* эту назь ва ветошку, прикладывают* ее къ больному мѣсту, пока она еще тепла, что и повторяют* ежедневна до совершен наго окоичаиія болѣзви. Выгоды, доставляемый че- ловѣву пенькою, заставили его забыть ея ядовитый свойства, который тѣмъ не менѣе проявляют* ежедневно почти свое дѣй- ствіе самымъ разрушительным* образом*. Въ саноиъ дѣдѣ вода. въ которой мочатъ певьку. издает* до того сильные міаэиы, что даже рыбы мало-помалу гибнутъ въ ной п наконецъ совершенно исчезают». Обработка пеньки оказывает*, въ свою очередь, на занимающихся ею самое пагубное вліяніѳ. По истѳче- нів пяти, шести лѣтъ этого рода рабочіе подвергаются сильным* груднымъ припадваиъ и вслѣдетвіе ихъ умпраютъ, пи большей части преждевременно. Причина этого прискорбнаги явленія заключается въ отделяющейся, при выдѣлкѣ пеньки, отъ вея мелкой пыли, подымающейся въ окружающую рабочаго атмосферу и вдыхаемой инъ имѣсти съ воздухом*. CftppsriS SpIUOSa L. (Каперсы; каперсовый нустг. — Си- pernstrauch. — Caprier). Растет* пъ южной Россіи, пи берегамъ Терека и въ Бухаріи, по оухпмъ мі.стамъ. Корка и цвѣтвын почив, извѣстныя въ гастрономіи подъ имѳнемъ каперсовъ, ямѣютъ вкусъ горьковатый и вяжущій. Свойства ихъ вяжущія, иочегоаввыя, разбивающія; последнее свойство принадлежит* преимущественно коркѣ. Употребляется отваръ корки при завалах* внутренностей, а особливо селезевва, въ нпоходричеекпхъ припадкахъ и параличѣ. Каперсы, употребляемый вмѣстѣ съ желѣзныып минеральными водами, помогают* против* сильной ипохондріи, соединенной съ завалами селезенки. Корка полезна также к* запорѣ мѣсячвых* кровей, въ бедренной ломотѣ, нечистых* язвах* л истерических* илн маточныхъ припадкахъ. Въ порошкѣ коренная корка дается п pie майи от* по л драхмы до драхмы черезъ два часа. Для отвара берется 1 унція ев на •унтъ воды; при пряготовленіи же его пзъ почекъ или собственно каперсов*, тоже количество ихъ наливается бѣлымъ ввномъ. Снаружи прикладываются толченый почкп, ивѣтвя и плоды вмѣстѣ; иногда съ этою же цѣлію употребляется врѣпкій отваръ, вмѣсто примочки. Свѣжую корневую ворву жуютъ от* зубной боли; толченая, прикладываемая къ язвам*, очищает* овин а уничтожает* мозолистую загрубѣлость. Почка или капероы собирают* отъ іюня до сентября мѣся- ДчЩердятъ иѵь иди заготовляют* въ уксусѣ. Въ первом* слу-
— 58 — чаѣ усыпаютъ дно кадки солью я кладутъ слоями каперсовые почки, потомъ сверху посыпаютъ содью, покрывай)тъ досками, и накладывают* для гнѣтва камень. Во второмъ олучаѣ облн- ьаютъ ихъ виннымъ уксусомъ (ренскимъ), н чрезъ недѣлю, когда почви достаточно напитаются имъ, сливаютъ его, я на- лввають опять свѣжимъ уксусомъ, что повторяется до чѳты- рех*ь раз*. * Card&mhie pralensiS L. (Крессъ луговой; полевой сердеч- яикъ\ полевая %орччиа\ смолянка.— Wicsen-ScliaumJcraut.—Ьа cardaminc des ргё$). Растетъ почти во всѣхъ полосах* Роесіи по влажнымъ лугаиъ и низменнымъ мѣстамъ. Трава я цвѣтныа верхушки содержать островатое начало; вкусг ж запах* остро- вато-горьвій. Свойства этого растенія противоеудорожныа и про- тивуцинготныя. Употребляется въ судорогах*, судорожных* корчах*, пстѳринѣ, одышкѣ сопряженной съ брюшными спазмами, желудочных* спазмах* и противъ глистов*. Выжатый сокъ рекомендуется нѣкоторыми врачами въ цннгѣ, завалах* внутренностей, желтухѣ и водяной болѣзнн. Цвѣты, употребляемые въ порошкѣ, приносятъ пользу въ болѣэняхъ нервной системы судорожнаго свойства. Молодую траву съ уксусомъ, солью и маслом*, употребляютъ вмѣсто салата; выжатый сокъ можно принимать по столовой ложвѣ съ сывороткою, вѣсколько разъ въ день; цвѣтныя сухія верхушки даютъ въ порошкѣ, отъ 20 гранъ до полдрахмы, по утру и вечеромъ. Цвѣты совѣ- туютъ принимать по утру и вечеромъ отъ одного до полутора золотника, при рѣзѣ въ животѣ п колинахъ. J. Сагех arenaria L. (Осока песочная; песчаница.—Saitd- Segge.—Laiche). Растетъ по песчанымъ мѣстамъ средней полосы Россія. Говоря вообще, родъ осоки по своему значенію въ экономии природы и своимъ свойствамъ, заслужи ваетъ чрез вы чай - наго вннманія. Одни изъвидовъ осоки проэябаютъ по трясинамъ и болотястымъ мѣстамъ я содѣйствуютъ своими останками ихъ преобразованию въ удобную для воздѣлыванія почву, другіе виды ѳя, наоборотъ, поврываютъ пески и связуя ихъ своими корнями, мало по мало удобряютъ ихъ и превращают* въ болѣе или менѣе плодоносный равнины. Послѣ сдѣлаииыхъ вами за- мѣчавій становится ясна важная роль осоки въ экономия природы и понятна ошибочность мпѣнія, причисляющаго ее въ числу сор- иыхъ или по крайней мѣрѣ безполезныхъ травъ. Корень осоки песчаной имѣетъ запах* отзывающейся сосно- вою смолою; вкусъ сладковатый, бальэамическій, в въ сухом* состояніи мучной, клейковатый. Эта порода содержитъ въ себѣ: слизь съ вытяжнымъ, нѣ- сволько ѣдкимъ вещѳствомъ, крахмал*, смолу. Употребляется при вторнчномъ си*иілсѣ, ревматизм*, золотухѣ—словом* вездѣ,
— 59 — гдѣ сарсапарель, я потому справедливо называетсв германскою сарсапарилью, и дѣйствуетъ по видимому не слабѣе сарсапа- рили. Кромѣ того ее употребляютъ въ вожныхъ нечисты хъ сы- пяхъ и чирьяхъ, простудной локотѣ, членовныхъ боляхъ и грудвхыхъ припажвахъ. Осоку песчаную многіе врачи реконенду- ютъ тавже противъ заваловъ внутренностей я глистовъ Дли внутреннего употребленія: 2 унціи изрѣзаннаго свѣхаго яли сухаго норня варятъ съ 2 Фунт, воды, до тѣхъ поръ, пока останется 1 фунтъ жидкости; процѣдивъ ее, пьютъ по чайной чашнѣ. Отваръ этотъ гораздо дѣйствительнѣѳ, если его приготовляю тъ вмѣст'в съ пырейнымъ корнемъ, стебельками сладко- горьваго и сосновыми верхушками. Въ аптевахъ изъ осоки приготовляютъ: Кровочиститслъныя сборы (species lignorum), употребляемые обыкновенно въ отварахъ, для вонхъ 1 унцію сбора владутъ на Фунтъ воды; эти отвары пьютъ обыкновенно послѣ дол гровре мен наго леченая сифилиса ртутными препаратами. Коренья песочной осоки <;ибираютъ весною, выбирай тѣ наъ нихъ, которые глубже простираются въ землю. * СагПШ СііѴІ'І L. (Тминг обыкновенный.—Gemeiuer Кйт- тсі.—Carvi ordinaire). Растетъ въ средней и сѣверной полосѣ Россіи по лугамъ. Въ воздѣлываемоиъ состоя в іи тмииъ утрачи- ваетъ свойственную ему остроту: корень становится болѣе объѳиистыиъ и сочнымъ; сѣыена нрупнѣе, иаслянистѣе и прі- обрѣтаютъ особый ароматъ и болѣе пріятный вкует». Ногайцы в черкесы приготовляютъ изъ сѣмеяъ тмина муку, изъ которой дѣлаютъ чрезвычайно любимые ими пирожки. Въ Швеціи и Германии это сѣмя употребляется вакъ прпправа для кушаньевъ и настоя водки. Свойства тмина тѣже самыя кавъ и свойства аниса, почему онъ и употребляется въ тѣхъ же болѣзняхъ. Изъ вего приготовляютъ въ аптекахъ тминную воду и настойку или эссенцію. При растройствѣ пящеварительныхъ органовъ можетъ быть употребляемо съ пользою Эфирное тминное масло, принимаемое въ этого рода елучалхъ на сахарѣ, въ пріемѣ отъ 4 до 6 капель. При употребленіи тминнаго сѣмени въ видѣ наливки, одну унцію оной владутъ на Фунтъ воды. Приготовляемое изъ тмина вышеупомянутое Эфирное наело состоитъ нзъ вор- вина, наела не содержащего кислорода, нарвола и ныла, содержащего въ себѣ вислородъ. Вообще тминъ, также какъ и анисъ (вакъ мы замѣтили уже выше) почитается за хорошее вѣтро- гонное средство и употребляется вакъ этотъ послѣдиій и въ тѣхъ же болѣэняхъ. Cent&Qrea L. (Василекг\ лоскутница.— Floclenllume.— Centauree). Изъ видовъ этого рода въ врачебномъ отношѳнім имѣютъ болѣе или иенѣе знвченія;
— 60 - a) CeiUaunta hcnedicta L. СВолчецъ кудрявый; етоголовникъ; ог:ить; чертонолохъ.—Kratz Kraut.—Chardon bent.). Растетъ въ умѣренной Россіи. въ садахъ. Вкуоъ этого растѳнія чрезвычайна горькій, запаху почтя не икѣетъ; оно содержитъ въ себѣ чрезвычайно иного селитры. Свойства его противуглистный, потогонный н мочегонный. Употребляется нерѣдво при раэстроенномъ пищеварении, прп хроннческомъ иатарр-а, ревматизм* п ломотѣ, перемежающихся лпхорадвахъ, брюпіныхъ завадахъ, жеітухѣ, законной водянкѣ. простудноыъ колотье, мокротномъ кашлѣ и удушьѣ. Кроиѣ того свѣжіе толченые листы стоголовыика. употребляются, какъ наружное средство, въ вндѣ припарки для при- кладыванія въ ушибахъ л подкожныхъ ировоизліяніяхъ; порош- конъ-же тѣхъ-же сухяхъ листьсвъ присыпаются худосочный и раковый язвы, а от вар о мъ пхъ примачиваются съ пользою ознобленныя части. Для приготовления налпвни или отвара вла- дутъ на 4 унціи воды 2 драхмы сухой травы. Из'ь етоголовнива въ аптѳвахъ приготовляется экстрактъ кудряваг» волчеца (estraelum cardut Ьеие-licli), который дается пріемаыи отъ 10—20 гранъ и до пол у драхмы. Виноградная настойка лиетьевъ этого рас те ыі я, въ пріемахъ по одной или по двѣ столовыхь ложки, по утру ц вечеру, по свидетельству Кашпнсваго, нзлечпваетъ застарѣдыярѳвыатизмы. b) * Ccntraurca Cyanus L. (Василекъ; лоскутница ржаная^ синюха; еолошка.—K&ru-Flockenblume.—Bluet). Растетъ въ сѣ- верыой и унѣрениой полосахъ Россіи, между рожью, овсомъ и вообще воздѣлываемыыи растѳніяии. Вода, перегнанная изъ ва- силъвовыхъ цвѣтовъ, употребляемая кавъ примочка, уврѣпляетъ слабое зрѣніе. c) * Ccntaurea jaeea h. {Лоскутница шн.іушистая. — Ge- теіпе ЖіоскегіЫите.—Jacee). Растетъ въ сѣверной и умѣренноЙ Россіи по сухимъ дугамъ и необработан и ымъ ыѣстамъ. Вкусъ этого растенін горькій. Корни содержатъ въ себѣ много танину. Употребляется какъ вяжущѣе средство. CerasUS 1. (PrUIIUS L). (Ѵишня.—Kirsche.—Censier). Къ къ этому роду изъ числа нашихъ отечественныхъ растеніЙ принадлежать: H)Ccrasttslanroccra$u$J.(_Prumts lawoccrasm X). (Лавровишня.— Kirschlorbeer.—Lauricr-ccrise). Растетъ на Каввазѣ. Лавровишня ядовита до такой степени, что одно уже продолжительное вды- ханіе аромата ѳя цвѣтовъ, производптъ сильную головвую боль и позывъ въ рвотѣ. Эта ядовитость зависитъ отъ содержащейся въ ея листьахъ и цвѣтахъ синильной кислоты, почему употребление лиетьевъ лавровишни для настоя водки не должно быть допускаемо я вообще даже при врачебномъ употреблении этого растрнія должна быть соблюдаема величайшая осторожность.
— 61 - Игь нѳя приготовляется перегонкою листьевъ еъ водою я вннжьімъ епнртыжъ лавровишневая вода; но содержат© в* ней синильной кислоты довольно различно; кромѣ того эта вода содержать эѳнрное масло листьевъ. Изъ этой воды получаютъ 5 гр. берлинской лазури, если прибавить еъ первой жежѣзныя соли п т. д. Мнѣніе, что лавров, вода иожетъ заиѣнить вѣрный пре- иаратъ еин. кислоты—ошибочно, и она въ этомъ отношении уступаетъ даже водѣ горьваго миндаля уже потому, что лавров, воды нельзя всегда приготовлять свѣжей. подобно водѣ горьк. миндаля. Растертые лавровпшенные листья сильно пахнутъ горьвямъ мнндалемъ и пиѣютъ горькій, немного пряный вкусъ. Дѣйствія свѣжнхъ листьевъ и евѣжепрнготовленной лавров, воды существенно сходны съ дѣйствіями синильной кислоты, только, понятно, что требуется гораздо большнхъ пріемовъ для произведения ядовнтыхъ дѣйствій. Но Эфирное масло листьевъ, содержащее синильную кислоту (лавровишенное масло), говор ять, можегь убивать млекопитающихъ животныхъ уже нѣснолькими каплями. Теравпетпчески можно употреблять лавров, воду точно такъ-же какъ сан. кислоту, и она имѣетъ по крайней мѣрѣ то преимущество передъ по с л ѣд нею, что ея п pie мы можно опрѳдѣ- лять съ меньшею точностью. Прннимаютъ се пи нѣскольку разъ въ день, постепенно увеличивая пріенъ, даже до 60 капель. Даютъ ее всего лучше по себѣ, или кавъ сны. кислоту, также съ настойками. Должно из- бѣгать прибавленін къ ней щелочныхъ моществъ и металличе. скихъ солей (особенно серебра, ртути і. СнаруЛсн ее можно употреблять какъ синильную кислоту, только въ около 10—20 разъ большихъ пріемахъ, для глазныхъ и другихъ прнночекъ, какъ и для впрысвиванія. Лавров, воду назначали также для вдыхаиія въ шідѣ пароѵг, напр. противъ коклюше, при этонъ ее льютъ нагорнчіЙ песокъ и т. п., и больной вдыхаетъ пары 6—12 минуть изъ подъ платка, положеннаго на голову, такъ посту паютъ нѣеволько разъ въ день. Друтіе льютъ 2 стол, ложки лавров, воды въ разгоряченной сосудъ, выпаряготъ яадъ слабымъ пламенемъ, и больной рѳбенокъ съ головою, поднятою нѣскольно «утовъ надъ сосудомъ, вдыхаетъ пары открытымъ ртомъ, каждые 2 часа. Впрочемъ его средство довольно опасно. Эфирное масло лавров, листьевъ (Oleum laurocerasi aethere- мм) слѣдовало бы употреблять разв-в только снаружи, какъ боле- утолительное я противосудорожное средство, съ жирами, «ирными маслами. Лавровишня можетъ быть, по свидетельству Кашинскаго, употребляема съ пользою въ хроиннчеокихъ завалах* печени,
— 6* - селезенки, затвердѣніях* дегкаго, брижеечныхъ желеаъ ■ въ- брюшномъ полнокровін, происходящем* отъ аетеничеекаго вапора почечуйных* идя мѣсячных* кровей; въ ипохондрических* припадках*, меланхоліи и сумасшёствін, при внутренних* аневризмах*, или тѣхъ астенических* опухолях* іровоноевыхъ еосудовъ, кон, производя большой прилив* крови къ сердцу, лрнчиняютъ сильное біеніе онаго и етѣеиевіе въ грудях*. Лавровишню реко- мѳндуютъ также въ перемежающихся лихорадвахъ, вровохарвавіи и для уничтоженія золотушныхъ опухолей же лезь; тавже въ брюшныхъ желчных* эастояхъ, соединенных* съ спазмами, бывающими у инохондраковъ и меланхоликов*. Въ чахоткѣ со- вѣтуютъ употреблять молоко, варенное съ листами лавровишни, полагая 1 или 2 листа ыа фунтъ жидкости, что придает* молоку весьма пріятаый миндальный вкусъ; впрочем*, полевнѣе горячая молочная наливка. Снаружи свѣжіе толченые листы прикладываются къ скиррныиъ опухолям*, раковым* язвам* и вастарѣлынъ вѳнеричесвинъ ранам*. Сухіе лавровишневые листья теряют* свое дѣйствіе; равныиъ обрааомъ и при вареніи их* улетучиваются существенный начала, которыя наилучшим* образом* соединяются съ водою, посредством* перегонки. По наблюденіниъ многих* опытыыхъ врачей, это средство, столько же действительно, сколько и опасно, а особенно при неунѣреинонъ количестве. Простолюдины, свѣжіе лавровишневые листочки по 3—4 кладут* въ парное молоко на один* кувшин*, и, настояв*, пьют* по стакану отъ чахотки. Гартманнъ тоже рекомендует* это средство. По его словам* слѣдуетъ 3 овѣжихъ листочка положить на 1 фунтъ, иди полбутылку вскиннченаго молока, и настояв* его въ закрытом* сосудѣ полчаса, давать его пить чаютнымъ по чайной чашкѣ, все количество ежедневно. Противуядіѳмъ же при отравленіи лавровишнею могут* служить: молоко, мыльная вода, поташный раствор*, летучая щелочная соль, или нашатырный спирт*, разведенный водою и крѣтаая кофейная наливка. Подобное же дѣйствіе имѣютъ: миндаль горькій, ядра вишне* выя и персивовыя, и листья: послѣдннто, которые въ вѳдостаткѣ могут* заѵѣнить лавровишневые. Ъ) Cerasus Caproniana Dc. (Prunus Cerasus £.). (Виханя.— JCirsihe.—Cerisier% Растет* въ умѣренной и сѣверной Россіи въ садах*. Плоды этого вида нврѣдво употребляют* отчасти свѣжія, отчасти сушеный, отчасти по еебѣ, отчасти въ следующих* препаратах*: Вишневая вода (Aq&a Cera&orum) приготовляется перегонкою жиольгхъ вишней съ косточками; содержать слѣды сишсльвоЙ полоты.
— 63 — Вяшяево-ивндальвая вода {Aqua Cerasorum amygdatata), получается перегонкою вишней (съ косточками) я горькаго миндаля еъ водою; содержит» не иного наела горькаго ииидаля, впрочем», употребляется как» Aq. cerasorum. Вишневый сиропъ (Syrupus Cerasorum) прнтотовляется изъ кнслыхъ вишенъ. Употребляется въ воспалнтельныхъ лихорадкахъ, желчной горячвѣ, цингѣ, завалах» и суиасшествіи. с) * Cerasus Padus J. (Brunus padm 2J.). (Черемуха.— Aklkir- sche.—Cerisler a Crrappcs). Растѳтъ во влажных» лѣсахъ сѣверноЙ и уиѣреяной полосы Россіи. Цвѣты ея (Flores Pruni Pad i), вора молодых» вѣтвей (Cortex Pruni Padi), также листья и вода черемухи (Aq. Pruni Padi) употреблялись прежде как» лавровишневый и т. п.; но дѣйствія их» по видимому весьма незвачнтельны. По содержавію ЭФИрнаго масла, цвѣты этого растѳнія могут» скорѣе слегка возбуждать, нежели дѣйствовать успокоительно и наркотически, особенно когда яхъ пьют» в» вндѣ теплой наливки. Водка или винный спирт», перегнанные над» ягодами черемухи я т. п., доставляют» ливеры, съ миндальным» запахом», но довольно опасные для употреблѳнія, по значительному въ них» содержанию масла горькаго миндаля. * Ceil aria islaudica Ach. (Lichen islaiulicus L.) {Мохг ислиндскиі или грудной.—IslandischcMoox.—Lic1wnd*I$lande).IfaG- теть по сухямъ и гористым» мѣстамъ, в» вид* туфа. Въ Исландіи высушенный и вымытый хорошо исландсвій мох» трутъ въ порошок» и перемешивают» пополам» съ мукою для приготовления хлѣба. ГорьвіЙ вкус» исландсваго мха ножетъ быть уничтожен» прн помощи углекислой соды или поташа .Съ молоком» и сахаром», изъ него приготовляют» довольно вкусное желе. Суррогатами исландекаго мха, по отзыву Мокенъ-Тандо- на, могутъ служить слѣдующія породы лишаѳвъ, а именно: лишай печеночный (Lichen pulmonarius L.), лишай вшивый (Lichen apbthosus L.), собачій мох» (Lichen caninus L.), нохъ оленій (Lichen, nngiferinus L.)- а также, кромѣ того, нѣкоторые виды Уенеи (Dsnea barbate D. С. и Usnea plicate Hofm). Исландскій нохъ и его суррогаты содержат» въ сѳбѣ: горькое кристалл и зующеее я вытяжное вещество (цетрарлнъ, пивро- лихенянъ), крахмал», инулин» (лихенинъ или исландсній крахмал», около 40°). камедь, соли и др. Лишайная горечь (цѳтра- ран») состоитъ изъ цетрариновой и одной жирной кислоты и т, д.; от» первой зависит» горькій вкусъ. Ислаадскій мох» дают» особенно при хронвчеокихъ ватар- рахъ и бленноройвъіхъ состояніяхъ слизистой оболочки дыха- іалькыхъ вѣтвей, при легочной чахоткѣ, недостаточном» пнщѳ- варѳн&, хроническом» поноеѣ, яѳрвмеждеощѳйся лнхорадіѣ ж нонлюшѣ.
— 64 — Таким* же образом* всегда можно употребить иелаидекШ мохъ, когда от* долговременных* разрушительных* процессов» отдѣлъныхъ органбвъ раэстроилось хровотворёніе, общее пнта~ ніе, и тѣло истощилось, вообще как* слегка «врѣпнтельнов» болѣе діетитичеекое средство. Наливка содержит* почтя только лишайную горечь, а отвар* виѣстѣ и крахмал*, особенно если долго кипятить. Большею частью прописываютъ иславдсній мохъ для чайных* сборов*, съ просвурнячныжъ, солодковым* и пирейнымъ корнем*, или съ хиною и т. п.; также отвар*, снѣшанный съ сывороткою, молоком*, известкового водою. Противно горькій вкусъ ислаыдскаго мха часто несносен* больным*, или иногда имѣетоя въ виду не столько горько-крѣ- иитедьыаго дѣйствія его, вавъ скорѣе питательное свойство крахмала; въ такихъ случаяхъ горькое вытяжное вещество большею частью удаляется, выначиваніемъ моха раствором* углекислаго вали или поташа, въ продолжении 24 часов*, или кнпаченіеиъ его въ томъ ше растворѣ воротное вреня. Въ обо- ихъ случаяхъ должно иотонъ вымывать массу и тогда отваривать ее съ водою. Если къ ѳтому отвару прибавить еще сахару и выпаривать до того, что оиъ по охлажденіи застывает* въ студенистую массу, то полу ч&ютъ лиш&ііную студень (Gdatina liickpnis islandici), а по высушиваніи и превращеніи въ порошок* сухую сахарную студень (Gelat. Lick, isL saccharata sicca). Ислаидскій мохъ уиотребляется между прочим* въ народной иедицинѣ, какъ средство против* долго временнаго прост уд наго кашля, кровохарканія, чахотки п въ болѣзняхъ легкаго, соединенных* съ отдѣленіемъ большаго количества кровавых* или гноевыхъ мокрот*, а также въ золотушной, нервной сухоткѣ, изнурительной лихорадкѣ, въ простых* и кровавых* поносах*, которые производя сильное истощеиіе непосредственно влекут* за собою сухотку, въ сухоткѣ, происходящей от* сильяаго на- гноенія больших* ранъ и язв*, и въ иагноеніи почек* и дѣто- родныхъ частей, отъ язвъ находящихся въ этих* органах*. При большой потерѣ крови, сѣмени; и для притупленія острых* ядовъ, причиняющих* разрушѳніе органических* частей, или при сухотномъ истощенія всего организма, нвкоторыя врачи еовѣтуютъ употреблять крѣпкій отваръ иславдскаго мха еъ яичными желтками приготовленный. Въ подобных* случаях*, дѣйетвуетъ очень хорошо молочная жидкая кашица и студень ислаидекаго мха, приготовленный съ прибавлением* бѣлаго ила красиаго винограднаго вина, принимаемый по нѣскольку раз* въ день по столовой ложкѣ. Для больных*, нмѣющнхъ грудную постоянную боль, ощущаемую при глубоком* вдтянін, иелавд- скій мохъ ие годится. Некоторые' совѣтуютъ ори сильной ела-
- 65 - .•■wi бости кишѳчнаго канала давать мохъ въ отварѣ, съ прабавле- ніеиъ нряныхъ, спирт-ныхъ и другихъ летучихъ возбуждающихъ веществъ. Для выздоравливающихъ послѣ долговременныхъ болѣзней, равно и во всѣхъ хронпчеекихъ недугахъ, для поддержания силъ, особливо питанія, средства эти ыогутъ служить пищею и лекарствомъ. Для проиыванія гнилыхъ язвъ, и въ влистирахъ, полезенъ врѣикШ отваръ этого мха, съ прибавле- ніемъ равнаго количества известковой воды. Въ порошкѣ исландскій мохъ дается рѣдво; обыкновенно же употребляю тъ его въ отварѣ, полагая унцію сухаго, крупно истертаго мха на 16 унц, воды, которую увари- ваютъ до тѣхъ поръ, пока останется 12 унцій жидкости. Отваръ этотъ, ироцѣдивъ, пьютъ съ медомъ пли молокомъ по чайной чашкѣ, каждые два часа. Чтобы извлечь экстракт- но-горъкое начало, отъ котораго за- виситъ слабительное дѣйствіе, предварительно налпваютъ мохъ холодною водою, и по прошествіи 24 часе въ, оливъ оную, варят-* его въ свѣжей водѣ, или въ молокѣ, кавъ сказано выше; по для людей, под- верженныхъ запорамъ, гораздо лучше употреблять не вымоченный мохъ, ибо горечь его дѣйствуетъ хорошо па пишевареніе. Въ аптекахъ приготовляютъ изъ исландскаго нха: Отваръ исландскаго мха (decoctura lichenis islandici), который съ пользою употребляется въ болѣзняхъ легкаго, какъ-то: въ* упорномъ кашлѣ, мокротной чахоткѣ, сухоткѣ, женскихъ бѣ- ляхъ п пр. Прннимаютъ по 4 унціп, 3 или 4 раза въ день. Исландцы собираютъ этотъ мохъ осенью въ сырую погоду, чтобы сухимъ не поколоть рукъ, и не праще какъ чрезъ 3 года повторяютъ собираніе, потону что онъ требуетъ этого времени для своего созрѣванія. Мохъ этотъ составляетъ не ме- нѣе драгоцѣнное растеніе, какъипрочія хлѣбныя зерна. Исланд- скіе жители, съ давнихъ временъ пользуются этимъ нохомъ, вакъ пріятнымъ лекарствомъ и здоровою пищею. Исландскій ыохъ и степной (lichen esculentus, pallas) служатъ въ голдднда-время лучшими питательными средствами, занѣняю- щпыи насущный хлѣбъ. Первый, по содѳржанію въ большемъ коли чес тв ѣ студенистаго вещества, можетъ также замѣиить аравіЙскую камедь, азіатскій салепъ и саговую крупу. Ceraaus енргопіапа. (Вишня}. (tt-ь стр. 62). 10
— 66 — Изъ исландсваго мха прнготовляютъ тавке пастилу же» ландскаго мха (Pasta Lichenis І$1.). Для этого къ лишайное студѳни примѣшиваютъ аравійскую ваиедь я сахаръ въ болыпихъ пропорціяхъ. Цетраринь или лишайная горечь (Getrarinum), Порошоиъ бѣлаго цв*та, растворяется весьма трудно въ винноиъ саиртѣ д почти вовсе нераствориігъ въ водѣ, Цетраринъ употребляютъ въ тѣхъ-же болѣзняхъ вакъ я вела н дек Ш мохъ, пріемами отъ 2 — 4 грановъ, по нѣсвольку разъ въ день, въ видѣ порошка или раствора въ кислотахъ (сильно разведенныхъ). * Cbaei'Opltyllum Sylvestre L. {Вутень лѣсной. — Kiilher- bropf.—JPcrsil d'iine; cerfeuil sauvage). Растетъ по лѣсиыхъ про- галинаыъ и лѣсамъ. Запахъ бутеня непріятный, вкусъ горькій. Корня его ядовиты. Свойства этого растенія тоническіа и ночм- гонныя. Употребляется бутень только снаружи въ видѣ припа- рокъ и примочекъ; такъ отваренная трава прикладывается въ твердымъ паховпкамъ и друтинъ опухохяиъ. Въ случаахъ от- равлеиія этинъ растеніемъ, противуядіями иогутъ служить теплая вода съ прииѣсью достаточнаго количества дѳревяннаго, коноп- ланаго, льнянаго или другаго какого наела, подслащенная иедомъ ц употребляемая кавъ питье, до тѣхъ поръ пока не подымется рвота. * ChelidOllium IUajUS L. (Чистотѣлъ большой; Gemeines Scltollkraut.—Eclairc). Растетъ по пустырянъ и невоздѣланныиъ мѣстамъ. Части этого растенія дѣйствуютъ раздражительно по млечному соку, содержащему довольно много острыхъ и горькпхъ дѳществъ, такъ и хелидонина и хедерптрина. Свѣжій сокъ ихъ можетъ произвести на кожѣ воспаленіе и пузыри; при жеванін свѣясая трава инѣѳтъ жгучій острый вкусъ, и принятая въ болыпихъ пріемахъ (даже высушенная) можетъ вызвать припадки отравленія. Прежде употребляли евѣжій сокг и вкстрактъ чистотѣла, подобно одуванчику, противъ разстройства пищева- ренія, страданіЙ печенп (по желтому цвѣту сока), кавъ нниііое «разрѣшающее средство > даже противъ затвердѳнія брюшныхъ внутренностей и т. д., при такъ назыв. застояхъ въ систенѣ воротной вены, при брюшноиъ полновровіи. Разрѣаанную въ свѣжемъ состояніи траву совѣтуютъ класть въ чулки, противъ недостатка иѣенчныхъ отдѣленіЙ и при пот* ногъ; ее также ревоиѳндуютъ противъ чесотки. Совомъ чистотѣла довольно успѣшно сводятъ бородавки. * GbeUOpodinm L. (Марь,—Gansefuss.—Anserine). Во врачеб- номъ отношение имѣютъ зваченіе слѣдующіе виды этого рода, а именно: a) Ghenop. ambrosioides L. (Марь благовонная,—Aroma-
— 01 — tiscke Giinsefu8s.—Ambroi$ie\ Fitctln Mexiqw). Растетъ въ южной Россін, ро берегамъ рЪкъ и садамъ. Запах» вт.то раетенін благовонный; вкусы островато-пряный. Свойства его травы протнвусудорожнын; с-вненъ: протпву- глпстныя. Марь считается полеэнымъ средствожъ въ слабости нервной системы, въ груд ни іъ спазыахъ, судорожной одышки, микрот- иомъ и гнойномъ кашли. Водяная пли молочная налпвка марп полезна въ истерики, пар ал и чѣ ногъ п особенно въ плиск* св. Витта; крон г. того она пзлечпваетъ паралич и ын разслабленія, случаюшіяся послѣ апоплекеическаго удара. Съыя ѳтого растѳнія одобряется въ труднонъ пишевареніп, в-втрнпоЙ коликѣ п отъ глпстъ.—Все растеніе, употребленное въ впдѣ видя ной п винной паливкit, гшмогаетъ каменной болЪзпи. Толченое сЬмн, въ видѣ свѣжсй катаплазмы, прикладмяаютъ для мчпщеніп нож- иыхъ язвъ. При употреблении пари въ видѣ отвара на полъ унціп травы иажпв&ютъ 10 упц. вппнтву п подсластнвъ недонъ, пьютъ съ молокимъ вмѣсто чаю. Лорошовъ травы даютъ съ медоыъ въ видѣ кашкп: отъ 2 гранъ до полудрахыы, 2 пли 3 раза въ день. Сѣмя также даютъ въ порошкѣ идя съ медомъ; пріе- ыами—дѣтяыъ по 20 гранъ, взрослымъ по драхмѣ. Въ парадич- ныхъ прппадкахъ употребляютъ спиртную настойку этого ра- стевія, для приготовлвнін которой кладутъ 1 унцію травы на 2 унціп алкоголя; ее прпнпмаютъ по 20—40 капель. Дли наруж- яаго употреблении, можно приготовлять ароматный балътмг, получаемый двоеніеиъ слаба™ спирта съ лавандою, рпзмарпномъ и благовоішою марью. Сушеную траву держатъ въ шкагахъ п сундукахъ, для сбережен і я платья отъ коли. 1>; * СЬепор. гиЬггипЪ, {Марь крпсная\ гусиная лчпка\ .чбсда дикая. — Bother Giinseftiss.—Anscrinr тонус). Растетъ ьъ лвсахъ около заборовъ, и въ огородахъ. Употребляется какъ лебеда (Atriplex.)- Ее весною можно варить въ кушаньѣ вмѣсто другой зелени. Въ деревняхъ прокладываю тъ толченую траву къ рананъ, уштібамъ и занозамъ для уничтожении воспаленія. с) Chcuop. hoirifs tettcrhtmL. (Марь кудрявсцъ\ турецкійчер- побіьлъ; лебеда дуіиистая\ Божій быть.—Traxibiger Giiuscfuss.— Ansf'ritH' botriih-y Растетъ въ южныхъ губерніяхъ Россіп, на открытыхъ буграхъ и пашняхъ. Запахъ свѣжей травы ѳтого растенія бальзннпчесхШ; скусг: пряный. Высушенная сохрааяетъ тѣже свойства. Употребляется въ тѣхъ-же случаяхъ п такъ-же какъ марь бзаговонная, но нѣсколько слабѣе ея. Впрочемъ д онаприноснтъ пользу въ пстернкѣ, запорѣ кровей, судорокнонъ кашлѣ, оды-
— 68 — шкѣ и при глястахъ. Снаружи, въ вид* тепловатыхъ прнпа- рокъ, употребляется съ успвхомъ роженицами при опухоли и боли въ нижней части живота. Для наливки берутъ отъ 2—4 драхмъ сушеной травы на 6 унц. киііичей воды. Эту паливку даютъ вместо чаю. Сѣыя душистой лебеды нѣпоторые употребдяютъ, противъ глистовъ выѣсто цытварнаго. d) * Chmopotl'wm Bonus Henricus L. {Мщл трехугольная; іу- t-иная лапа; корольки, собачья лебеда; дикій шпинатъ. — Aus- dawrmlrr Gansrfttss.—Anserine hon Henri). Растетъ въ умѣренной Россіп на необработанной почв*. Трава дикаго шпината запаху не имѣетъ; вкусген травяной, клейковатый. Сввжіе цѣдьные лпсты, или толченые, прикладываютъ къ отекдывіъ опухоляиъ п нечпстыыъ язваыъ, пзъ которыхъ они палдекаютъ Becs.ua много матеріп. Въ глазвыхъ сухихъ воспа- ленінхъ полезна толченная трава этаго растенія, смешанная съ свѣжпмъ саломъ. или ворпньпыъ масломъ; эта мазь можетъ быть употрсолпома также съ успѣхоыъ въ часоткЪ, лишаяхъ., головныхъ шолудяхъ, ногто-вдѣ и болящихъ геиоройныхъ шаш- кахъ. Для приготовления проыывательнаго изъ дпваго шпината, употребляв ыаго противъ запоровь, берется 1 или 2 горсти травы на Фуитъ воды, которую, вепппитивъ и прожавъ чрезъ полотен- со, ставятъ каждый разъ по 6 унціЙ въ влистирахъ. Выжатый цокъ пзъ свѣжеіі травы, принимаемый по унціи, слабптъ подобно ыаннѣ и полезенъ въ геыоройныхъ прлііадкахъ. * ClirysailtlieniURI LeUCailtfieilllllll L. (Златоцвѣтъ; ива- повъ цвіътг\ стоцвѣтц воловье око\ бѣлица; водоілазъ.— Weisze Wucherblume.— Grande puquerHte\ Grande marguerite). Растетъ no подяыъ, лугацъ и лѣсамъ средней и уыѣренной Россіи. Запахъ травы и двѣтовъ слабо-ароматическій; вкусъ острый, въ отварѣ жгучій. Свойства этого растенія кровоочистительный, мочегонный. Его употребдяютъ внутрь съ пользою въ удушьѣ, грудиыхъ. мокротныхъ болѣзияхъ и чахоткѣ, а также въ чесоткѣ и вообще въ накожиыхъ нечистыхъ сыпнхъ. Толченую траву владутъ на зубы во время зубной болп. при чемъ она производитъ сильное отдѣленіе слюны. Для приготовленія наливки златоцвѣта горсть свѣжей травы владутъ на 10 унцій воды и увариваютъ до тѣхъ поръ, пока останется не болѣе полуфунта жидкости. Выжатый сокъ подслащается медомъ и дается по столовой ложкѣ. Толченая трава стертая съ свѣжимъ коровьинъ масхомъ или свинымъ саломъ даетъ мазь, употребляемую во многяхъ мѣстностяхъ нашими крестьянами съ успѣхомъ противъ лишаевъ, паршей и т. п.
— 69 — * CicllOt'iUill illtyhllS L. {Цихорій дикій; Солнцева трава; петровы батоги.—Gemehic Cichorie.—СЫсогее sauvage). Растетъ по краяыъ дорогъ, въ садахъ и на лугахъ. Вкусъ корня и всѣхъ частей цнкорія горьковатый. Это растете содержитъ въ себе азотно п сернокислый поташъ и экстрактивное горькое вещество. Свойства лпстьевъ кровочистптельныи, корня тонпческія. Пер выя употреблнютъ въ вид» салата, а пзъ втораго приго- товляютъ здоровый цикорный коФе, употребленіе котораго полезно ирп запорахъ и вообще разетройстве ппщеварені». * Сішіа \iwsa l. (Оніаііа iiquaUca. Laniark). (Бѣ- шенипа водяна:і\ мі/тникг\ омсгь.—(Уійіуег Wttssrrsehirrthtg. — Cigui- (Irs mayri'S). Растетъ въ каналахъ. ручьяхъ н болотахъ. Бешешща водяная прпнадлежптъ къ чрезвычайно идовптыыъ растеніямъ. К я корень н стебель содержатъ желтоватый сокъ, составлнющіи чрезвычайно сильный ндъ. Несыіа мпогіи врачи прлппеываютъ От.шеннце могущественный целебны it силы, такъ напр. Шторхъ разсказываетъ почти о невероятных'* глучаяхъ исцѣленія ею. Но, засдужнваюшіе с а мат полпаго довѣрін п известные по точности свопхъ наблюдешй, медики совершенно напротпвъ прпзнаютъ, что употребленіе этого растенія внутрь можетъ скорее принести вродъ, чѣзгь поль::у, почему, соглашаясь съ утлы» последними, мы п не перечисляешь тЬхъ полезней, протшгь которыхъ сонѣтуютъ употреблять его. Ядовитым свойства бешеницы зависятъ отъ прнсутствія въ ней особаго вещества, пзвестнат въ хпыіи, іюдъ имеиемъ цикутинп плп коніина. Clematis L. {Лолюносъ.— Waldrrhc.—Ch'matUr). Въ южной п умеренной Риссіи встречаются два вида этого рода, а и пеняй: a) Clem, vit&Iba L. {Нищая триви; Сороднв^чннкъ. — Gc- meiur Waldrohf. — Verba tin geit.r\ Gousulalion; Ch-motite des haics) растущій па юге Россіп п Кавказе, но певиздѣланныиъ ыѣстамъ п около заборовъ. by Clem, /recta L. (Ломонось; жигуніць стглющійся; бо- родавочницц.—• Stcifc-Waldrehe. — Viorue). встречаемый по лѣс- ныыъ пригалпнаыъ умеренной полосы РоссІп. Всѣ части o6t.их'г. этнхъ впдовъ имѣютъ вкусъ острый н жгучій. Цветы лерпаго вида заиахъ лмеютъ весьма пріят- ный, листья же и корни нѳ иыѣютъ его вовсе. Запахъ травы втораго вида слабо-ароиатпческій. Растертые зеленые листья обѣихъ породъ, будучи приложены къ телу, пропзводятъ красноту и воспаленіе кожи, затѣмъ иатягпваютъ пузырь, поел в котораго образуются поверхностные ранки. Этимъ скойствоыъ ломоноса нередко пользуются пищіе для растравленія па различны хъ частяхъ тела ранъ, ради возбуждешн иын обществен-
— 70 — наго состраданія. Подобный раны, производимый листьями ломоноса легко излечиваются прикладываніемъ въ ыимъ грушевыхъ лпстьевъ. Изъ сѣменнаго пуха можно выдѣлывать очень хорошую бумагу. Свойства нерваго изъ названныхъ нами растѳній втого рода, т. е. Clematis ritalba, мочегонный и противугнилостиыя. Его совѣтуютъ употреблять внутрь въ слѣдующихъ болѣзняхъ, а именно: въ застарѣлоЙ венерической болѣзни, соединенной съ грудными припадками, сухоткою или истощеніемъ тѣла, въ водяной болѣзнп, чесоткѣ п худосочныхъ язвахъ. Снаружи толченые свѣжіе листья и корка, служатъ вмѣсто нары в наг о пластыри . По свидѣтельству Кашинсваго, вти послѣдніе должно прикладывать въ пульсу пѳрѳдъ настуоленіемъ лихорадочныхъ припадвовъ. Среднюю корку можно употреблять для отврытія Фонта пел ей. Для отвара берутъ 2 драхмы листьевъ и ихъ ноливаютъ % унц. кипятку, затѣмъ, давъ настояться и подсластивъ, пыотъ этотъ отваръ съ молокомъ или одинъ по чайной чашнѣ; для корневаго отвара на полъ-унціи корня кладутъ *унтъ воды и випятятъ до тѣі*ь поръ, пока останется 8 унцій. Его употреб- ляютъ каяъ питье, полосканье и впрыскиваньѳ; въ порошкѣ да- ютъ отъ 10—12 гранъ, какъ сильное мочегонное средство. Свѣжіе толченые листья прикладываются для очищѳнІя застарѣ- лыхъ грибовидных» язвъ, ноторыя можно, также съ пользою мазать выжаты ыъ сокоиъ, смѣшаннымъ съ масломъ. Другой видъ этого рода: Clematis erecta, имѣетъ свойства потогонный и мочѳгонныя. Его употребляютъ въ слѣдующихъ болѣзняхъ, а именно: въ застарѣлоЙ венерической болѣзни, ноч- ныхъ боляхъ костей и востяныхъ опухоляхъ, въ мокротной долговременной чесоткѣ, жесткой головной боли, ыѳланхоііи и твер- дыхъ членовыхъ опухоляхъ. Снаружи толченая свѣжая трава его прикладывается для очищенія грибовидныхъ венеричѳекихъ, костоѣдныхъ и раковыхъ язвъ. Траву съ цвѣтами, вымоченную въ увсусѣ, даютъ вмѣсто салата мокротнымъ астеникамъ. Для нэливки берется цвѣтной травы отъ 2—3 драхиъ на «унтъ горячей воды, которую, вевипятивъ разъ въ покрытомъ сосудѣ и процѣдивъ, принимаюсь по 4 у ищи: 2, 3, или 4 раза въ день. Сухую траву и цвѣты: въ порошвѣ даютъ по 3 грана смѣшанными съ двойнынъ количествомъ сахара или истѳртаго солодковаго корня, 3 раза въ день и постепенно увеличивая пріены до 5 и 10 гранъ 4 грана втого порошка, смешанные съ 20 гран, корня горечавки, даютъ по 3 раза въ день, при перемежающихся лихорадкахъ. Снаружя употребляется въ видѣ примочки, катаплазмы в присыпки, очищающей худосочные язвы. Наливка цвѣтной травы, состоящая явь полунціа оной» 1 Фунта кипятку, употребляется какъ средство противъ упор-
— 71 — ной чесотки. Съ этою цѣлію ею омываютъ ежедневно поражен- выя части тѣда. COChleaHa OffleiliallS L, (Ложечная трава; варуха; цинготная трава; морской салатъ. — Gebrauliches Loffelkraut. — Cranson officinal; Herbe аизс cutllcrs). Растетъ въ сѣверной по- лосѣ Россіи, по иорскинъ береганъ и вообще ва влажной поч- вѣ. Вкуоъ ложечной травы слабо-горькій, острый, жгучій; за- пахъ благовонный. Свойства ея антискорбутныя и возбуждающая, унотребляетсп въ цинготной болФзни и различныхъ ея прнпадвахъ. Въ Гренландіп, ложечная трава и щавель составляютъ единственное средство отъ распространенная здѣсь скорбута. Кронѣ того она полезна въ мокротной одышкѣ, брюшныхъ завалахъ, водяной боіѣзяи; въ худосочіи и кожныхъ болѣанахъ, каковы: чесотка, лишаи, синія пятна на ногахсъ и хроническія язвы, являющіяся посхѣдствіенъ цинготной порчи соковъ. Даіѣѳ ее употребляютъ: въ цинготной лоиотѣ, раз сдавленности, неподвижности сустаоовъ п париличѣ. Снаружи, спѣжая толчепал трава прикладывается съ пользою въ цинготвынъ и другииъ гнилымъ язваыъ; выжатый сокъ ея, снѣшанный съ небольшимъ количествонъ ввасцовъ служитъ хорошимъ средствоиъ отъ цинготной порчп десенъ и язвъ во рту; при ченъ его употребля- ютъ въ вод* полосканья, иногда съ примѣсью равной части водки, подслащенной ыедомъ. Оно дѣйетвуетъ также хорошо въ мокротной жабѣ съ язвами. Примочкою этого сока разгоняются багровый пятна, бывающія на ногахъ у цинготныхъ больяыхъ. Свѣжую ложечную траву съ щавелемъ, полезно употреблять страдаю щи мъ цинготного болѣзнію вмѣсто салата *). Въ той-же болѣзни, горсть травы налнвъ 12 унціяии кипячен сыворотка и за тѣмъ, выжавъ и процѣдивъ, ее пьють по чайной чашкѣ, 2 или 3 раза въ день. Выжатый изъ свѣжеЙ травы сокъ дается по 1, 2 и 3 унціи съ сывороткою; можно также 1 унцію толченой травы смѣшать съ иедоиъ и принимать въ видѣ кашки ежедневно, раздѣлввъ все количество на 2 пли 3 пріема. Свѣ- жее сѣыя дается по 1 драхнѣ въ видѣ иашки, вакъ превосходное мочегонное п очищающее средство. Прибавляя къ ней дымянку (famaria offtc). и веронику (v. beccabnnga), и растерши съ са- харомъ или медонъ, получаютъ консервы, полезный въ упоия- *) Лввшоттенъ, Нартонсъ, Эгедъ, Авсовъ и другіе врачи и мореплавателя: втнѵъ способе иъ ве только предохранили себя отъ цинги, во и излечивали; енльао свнрѣпствующШ ка морѣ скорбутъ.—Форстеръ, въ своенъ путашеетвін вовругъ свѣта, токе аодтвержлаетъ спасительное дѣиствіе ложечной травм.
— 7% — жутыхъ болѣзняхъ, въ особенности-же въ цинготной лоиотѣ, зависящей от*ь худосочія. Растворивъ въ 6 унц. бѣлаго вннаг */і увцін этой послѣднеЙ, прнннмаютъ каждый часъ по столовой ложкѣ огь капора иочн и мѣсячныхъ кровей. Въ аптевахъ изъ ложечной травы приготовляются: слѣдую- щія препараты: 1) Сок* ложечной травы съ приивсью другихъ противу- цинготныхъ растевій (Saccus сосЫеагіж offic. composilas), который: яыотъ обыкновенно весною, вакъ сказано выше, въ цинготной: болѣзни и другихъ худосочіяхъ. При недостатвѣ ложечной травы, можно употреблять вмѣето ѳя жеруху, капуцины н щавель, выжатый изъ копхъ совъ должно давать по полчайной чашкѣ съ сывороткою, нѣсволько разъ въ день. 2) Консервы (conserve со- сЫсагіге), который особенно полезны для мореплавателей, вхъ даютъ въ пріенахъ отъ 1—4 драхкъ. Тѣ-же консервы, смѣшанныа съ угольны мъ порошвоиъ по ровной части того и другаго изъ нихъ, ыогутъ служить для чищѳнія зубовъ и предохраняют* десны и зубы отъ ь, цинготной порчи. Эту-же сыѣсь даютъ внутрь по пол- унціи І—3 раза въ день: въ кровавонъ поносѣ и астени- ческвхъ кровотеченіяхъ цин- готнаго свойства, а -.-анисе золотушныиъ и страдаю - щиыъ англіЙсвою болѣзвію дѣтямъ въ пріеыахъ: по 3 раза въ день, по десертной ложкѣ. 3) Спиртг ложсчницы (spi- ritus сосЫеапа) дается внутрь, вакъ вѣтрогонное и мочегонное средство, отъ 30—60 капель. Этогь сспртъ въ количеств* 1 пли 2 унцій прибавляется къ противуцпнгот- СЬягорЬуНиш sivertre. (Бутеньлѣснои;. ПОлосканьяиъ, к содѣй- ГКъ стр. ои). ствуетъ уничтоженію цин- готныхъ пятенъ на ногахъ. Въ цпнготноыъ варадачѣ, совѣту- ютъ этпиъ спиртомъ тереть разслаблепные члены п давать его
— 73 - внутрь, смѣшавъ съ пряною ароматною кислотою (acid, sulphuric, aromatic.) do 30 капель, 2—3 раза въ день. По опытаиъ Крелля, ложечная трава содержитъ летучую щелочную соль, ощущаемую даже при трен і и свѣжпхъ лнстьевъ, которые перегонкою даютъ бѣлоѳ, весьыа душистое летучее наело, до того сальное, что 1 капля его сообщаетъ запахъ п вкусъ ложечнипы 16 унц. воды, илл впннаго спирта. Масло ато можно давать цивготнынъ при слабости желудка, по 1 капдѣ на сахарѣ. Оно до такой степени тяжело, что погружается иъ во- дѣ на дно сосуда. Исландцы приготовляютъ листья ложечной травы съ вислым ъ МОДОКОНЪ, В уПОТребл»: ЮТ'Ь ВХЪ ВЪ ППЩу. Выжаты» пзъ ложечной травы сокъ замѣняетъ всѣ проти- вуцинготныя средства. Наша жеруха, съ видянымъ трплнстни- хоиъ п щавеле иъ, доставляютъ также превосходный противу- цинготный сокъ. Смѣшавъ полбутылки его съ равнынъ коли чествоыъ полочной сыворотки, можно пить ііо 2—3 чайныя чашкп въ день, отъ цинготной болѣзнн, запивая рюмкою бѣдаго или враснаго вннограднаго вина. Отъ цинготной бодѣани можно употреблять следующее питье изъ горсти ложечной травы п равнаго количества ключе- ваго кресса и листьевъ съ кореньями конскаго ила водянаго щавеля (rumex acutus, ѵ. г. Iiydrolapatlimn), который, пзрѣзавъ, должно варить въ 6 бутылкахъ воды V* часа, или полчаса, потоыъ, процѣдивъ, прибавить 1 бутылку винограднаго внна, и пить ежедневно этотъ отваръ по 3 стакана. ColchiCUIII alliumІіаІО L. {Безвременный цвіьтг; осенникъ; луговой шафранъ. — Herbst-ZHtlosc. —Ttte-chien; snfran hatard\ veitteuse, veiUof). Растетъ по берегчнъ Терека, на сырой и глинистой почв*. Луковицы осев ни ка, если пхъ предварительно растереть п промывать водою нѣсволько разъ, доставляютъ питательную муку, сходную съ картофельной. Луі.овпцы или корнѳвыя клубни осенника содержатъ въ себѣ: врахмалъ, камедь , летучую кислоту, жпрное вещество п особое начало, сходное съ растительными щелочами и мзв-встноѳ подъ именемъ колынцина. Вкусъ луковицъ острый, жгучій. Кольхицинъ запаху не инѣѳтъ, виусъ его острый и горькій, дѣйствіе его возбуждающее, чрезвычайно ядовитое. Свойства луковицъ мочегониыя и слабительный. ФнзіологичесЕІя дѣйствія сЯиени и корна осенника существенно сходны между собою; но какъ корня въ извѣстное время ода почти вѳ содержатъ вольхицнна и во всякомъ случаѣ теряготъ дѣйствнтельность отъ высушиванія и еще болѣѳ отъ долгаго лежанія (особенно старый луковицы), то понятно почему наблюденія врачей различны, и нѣкоторые изъ нихъ при- энаютъ совершенно неядовитыми ихъ.
— 74 — Мѣстно осеннннъ не раздражаетъ сильно, однако свѣжій корень можетъ произвести даже воспаленіевъ прикосновенныхъ частяхъ. Когда принииаютъ малые пріены, то происходить, хотя непостоянно, чувство теплоты, даже жжепіе около желудка, тошнота, щевотаніе и сухость въ горлѣ, и часто является обильный поносъ. При особенныхъ обстоятельствахъ умножается ис- пареніѳ кожи, и моча обыкновенно содержать больше мочевой кислоты. При спльнѣйшихъ пріеиахъ происходить не только значительное раздраженіе кпшечнаго канала, боль въ живот*, колика, рвота, поносъ, но поражаются значительно и другіе органы и процессы. Такъ пульсъ значительно уменьшается (иногда на- протявъ учащается)^ онъ становится сдабымъ, малымъ, и больной чувствуѳтъ чрезвычайную слабость во всѣхъ ныщцахъ, особенно въ ногахъ; вѵѣстѣ съ тѣмъ часто является боль п круженіѳ головы и боязливость. У беремениыхъ можетъ происходить выкидышъ. При весьма большпхъ пріенахъ, всѣ эти симптомы достига- ютъ столь высокой степени, что происходить даже желудочно- кишечное воспаленіе со всѣыи его явденіяии, болью въ моче- вомъ пузырѣ при мочеиспусканіи, а нерѣдко пспражненіями и мочою смѣшаными съ кровью, Кронѣ того часто наблюдали головокруженіе, упадок к сплъ, дрожаніе мышцъ, которое можетъ переходить въ подергиванія, судороги и столбннкъ; отравленный боязливъ въ высокой степени, дыханіѳ его затруднено, пульсъ неправиленъ, рѣдокъ, едва ощущается, и прц такихъ пряпад- вахъ наконецъ можетъ являться смерть. Подобный дѣйствія бываютъ слѣдствіенъ впрыскиванія вина осеннива или настойки къ вену. Часто настоя щіѳ припадки о травлен і я являются только спустя нѣскольво часовъ послѣ употреб- ленія осенника. Леченіе отравленныхъ осенникомъ и трупныя явленія не представляютъ ничего особеннаго. Растворъ іода (іодпстаго по- тассія п іода вь водѣ) не оказываетъ никакой пользы. Сперва одобряла употребление осеннпка протяпъ подкожной водянки, какъ мочегонное и слабительное средство, такъ какъ онъ не только умиожаетъ отдѣленіе мочп, но п слабить, если принимать его въ большихъ прІеыахъ. Онъ подходить къ луку и другяыъ острымъ веществамъ, п какъ впрочемъ водя ныл пз- ліянІя могутъ происходить вслѣдствіе разлпчныхъ пзмѣкеній и состояній, то понятно, что осеннпкь не дѣйствуетъ по многпхъ случаяхъ, когда умноженное мочеотдѣденіе п поносъ не въ со- стояніп превратить болѣзнп. Оѣмекнын зерна въ новѣйшее время начали признавать за хорошее слабительное противъ привычна г о запора. Англичане введп его къ употребленіе протпвъ ломоты; тутъ
— 75 — онъ дѣйствительно аіожетъ облегчать л укорачивать отдельные приступы болѣзнп. Часто особенно уменьшается скоро сильная боль сустава, и обыкновенно этому предшествуетъ поноет», усиленное мочеотдѣленіо пла пить. Но если пропеходитъ душеніе, тошнота п рвота съ поносонъ, то должно прекратить употребление осеннппа. Уже Sydenham ечнталъ вредны иь всѣ сильны я пепражнепія; при ломотѣ, между тѣнъ какъ другіе давали такпмъ болыіымъ слабительный и рвотный средства; по и осеннпкъ по видимому полезенъ въ »той бодѣзнн какъ слабительное или рвотное п при обстонтельетвахъ, какъ успокоительное средство. Далѣе по мно- гочполепнымъ н&блюденінмъ можно заключить съ вѣроятностью, что осеннпкъ пи венкомъ случаѣ не предотвращаетъ появленія новыхъ приступшгъ, а часто скорѣе способствуетъ къ ихъ возвращению, и тогда бол-взнь часто становится тѣиъ опаспѣе. Самое расположен!© больнаго къ этой болѣзнп, существующая едпекразін >, особенное разстройство пнтательныхъ п выдѣли- тельныхъ пр<щессовъ, какъ И нервной жпзнп, словонъ, самая бодѣзнь, ломота, не прекращается отъ употребления осеннпка. Онъ вовсе не представляетъ сспециФпческаго средства> противъ ломоты, а скорѣе прпнадлежптъ къ многочпеленнымъ л е карст- ваыъ, которыя хвалили одно за друпшъ иротпвъ ломоты, Вообще осеннпкъ, по видимому, прпноептъ мало положительной пользы: ивіъ облегчаются пли прекращаются часто только болезненные припадки, что достигается также другими наркотическими, болеутолптельныміі средствами. Во всякомъ случаѣ употребление его опасно, когда страданіе суставовъ приняло настоящей воспалительный ходъ и еще болѣе когда внутреннее органы раздражены въ высокой степени или даже воспалены, такъ особенно брюшные п грудные органы, мозгъ и др. Такія сопрнженія п состоянія должно по крайней мѣрт> предварительно удалить или сшігчить по возможности другими средствами. Осеннпка нельзя назначать также при «астенич«скнхъ» иди. «атонпческихъ» впдахъ ломоты, т. е. для весьма слабыхъ, исто- щенныхъ иртритпческнхъ больныхъ, и если уже произошло ощутительное шшѣненіе почекъ, печени, суставовъ и другихъ частей, то во всякомъ случаѣ часто дурііын дѣйствія осеннпка не вознаграждаются паллінтпниою ого пользою. Ііъ новѣйшее время старались объяснить дѣйствіе осениика п другихъ елабптелькыхъ противъ ломоты (п каменной болѣзни) тѣмъ, что при атомъ выводится нзъ кпшечнаго канала, печенп, кожи и т. д. большое колпчестпо углеродныхъ веществъ, что отъ этого въ крови уменьшается содержанІе углерода, и потому «поденный кпелородъ можетъ дѣйствовать съ большею сплою на препращеніе другихъ а3(»тнетыхъ составныхъ частей крови п тканей, тагь что прп этомъ образуете» меньше мочевой кпелоты.
- 76 — Но прежде всего слѣдовало бы точнѣе наследовать характѳръ ломоты, успѣхъ и вообще дѣйствіе осенника и подобныхъ ве- ществъ иротпвъ этой болѣзни. Хвалили осенникъ противъ истраго ц хроническаго ревматизма суставовъ, мышцъ, волоки исты хъ тканей, при котороиъ разстройство разветвляющихся въ нихъ вервовъ и вообще нервной жизни по видимому играетъ главную роль; также про- тивъ ревматической ыевралгіи, бедренной боли и др. Далѣе, при настоя щихъ нервныхъ страданіяхъ, нротлвъ коклюша, одышки (asthma humidum), пляски св. Вита и др. Но кажется, что осеи- иикъ п тутъ не приноситъ иного пользы, напр. при ревиатпз- мѣ,—еще меньше при ломот*!*. Онъ большею частью опасенъ нлп по крайней мѣрѣ не привоептъ существенной пользы, особенно при скоротечноыъ ходѣ болѣзнп, при воспалнтельиыхъ прниадкахъ въ поражеиныхъ частнхъ, при сопрнженіп съ воспалешемъ околосердечной сумочки и т. д.; но п въ заетарѣлыхъ, хриипче- еннхъ случаяхъ онъ ио крайней мѣрѣ дѣйствуетъ весьма ненадежно. Осенникъ, по впдиыому, полезенъ при упомянутыхъ болѣг- няхъ нервной системы, при удушлнвыхъ припадкахъ и т. д.. онъ уненынаетъ или даже прекращаешь скоро боль при ровна тизыѣ, особенно когда происходите поносъ и пзр-вдна также рвота пли потъ; потому возможно, что онъ тутъ дѣйствуетъ не иначе и не благопрінтнѣе другпхъ пепражняющих'ъ, рвотпыхъ и слабителькыхъ веществъ. Съ другой стороны возможно, что онъ какъ <успокоительное средство» и по дѣйствію на нервную систему можетъ уменьшать возбужденіе, чувствительность, боль, судороги, даже лихорадку болѣе пряыыыъ путемъ. Ио во вея- коыъ случаи должно поступать съ большою осторожностью, напр. прп ревиатизнѣ, особенно у слабыхъ больныхъ; нъ нокѣйшее время заыі.тилп, что онъ способствуетъ къ ослаблепііо енлъ, даже со снертельнынъ пеходомъ, вслѣдствіе спльнаго поноса и угнетающаго дѣйствія вообще. Съ другой стороны польза отъ впна осенішвл при остромъ ревматпзмѣ съ лихорадкою, но иод- лежптъ никакому соынѣнію, и такія средства пи крайней мѣр1: ыенѣе вреднтъ, нежели, напр., обильное кривопавлрчепіе. Далѣе давалп осенникъ также иротпвъ настоящий» носмале- нія другпхъ оргаиовъ, uaup. бѣлочной и еиедшпт-льпой оболочки глазнаго яблока, грудной плевы и другпхъ сыиоротичныхъ оболичекъ, когда оно было «рсвыатпческаги епойства», т. е. когда при этомъ поражались необыкноненно сильно п бмліиіі чувствительные верны; когда прппадкн п боль янлнлнеі. перемежками и особепи нечероыъ возвращались п угплпиалпгь ст> нѣкоторою правильности; пли когда показывалась наклонность къ переносамъ (iiiclasuisis), когда подобный болп и страіанін авлялись то въ одной, то въ другой отдаленной части: или же.
— 77 — наковецъ, когда предшествовала «простуда». Послѣ этого стали хвалить осенникъ и противъ простаго воспаленін, вакъ протввъ (хроннческаго) воспаленія дыхательныхъ вѣтвей, легквхъ и нив* дыевндныхъ железъ, противъ ѳрптенатознаго воспаленін к о am, зудя» даже скарлатины и т. д.; также противъ бѣлей. Осенникъ дѣиствительно можетъ быть полезнымъ въ нѣко- торыхъ случаяхъ раздражепія, прилпяа и дажй воспалительнаго страдаиія, вакъ это наблюдается и при употреблении другихъ острыхъ (особенно слабптельныхъ, рвотныхъ) и возбуждающих!, средствъ; и вакъ наркотическое, успокоительное вещество онъ можетъ превратить возбужденіе, зудъ, боль, судороги и др. Но не слѣдуетъ прибѣгать къ средству, вотораго дѣйствіе и успѣхи еще недостаточно извѣстны. Bonnet, увлекаясь слпшкомъ далеко, назвачаетъ вшю осенника (съ селитрнныиъ эепромъ и уксусо- вислымъ вали) даже противъ бреда и сонливости больныхъ скарлатиною, потому что эти припадки, говорятъ, бываютъ вслѣд- ствіе уменьшеннаго отдѣленія мочи и всасыванія мочевины. Корень осеннпва никогда не даютъ сушенный въ плотноиъ состоя ніп, ибо прп этомъ никогда нельзя разсчятывать на парное дѣйствіе, такъ какъ отъ высушпванін лувовица теряетъ бо- лѣе или ыенѣе действительности; даже свѣжая луковпца почти не дѣйствуетъ въ означенныхъ пріевахъ, хотя она вообще дѣй- ствуетъ, говорятъ, втрое сильнѣе высушенной. Прилпчнѣе давать зрѣлыя сѣмена въ плотноиъ состояніп, подобно бѣлой гор- чицѣ; употребляли ихъ также въ видѣ наливки, чайными ложками. Дѣйствительнѣе еще паст oft сѣменъ съ ппнонъ, водкою н другими спиртными жидкостями. Но обыкновенно пользуются препаратами, приготовленными пзъ сѣменъ и сухой луковицы, лучше только пзъ свѣжей. Кромѣ того, нррѣдко даютъ осенникъ, то вмѣстѣ съ опінтамн, аконптомъ, ■ гваякомъ, то съ солями, сюрьм.шыми препаратами, сладкою ртутью л т. п., смотря по отдельному случаю. Изъ осенника приготовляются слѣдующіс препараты: 1) Вино осенника (Vinum Semiiiis, JRadicis Cokhici)y получается иастаиваніемъ сѣменъ пли луковицы (высушенной или свѣжей) съ испанскими винами: мадерою, малагою, хересонъ. Приготовляется вино осенника изъ его сѣмянъ и изъ свѣжей луковицы (1 ч. на 2 ч. мадеры), пли только пзъ сѣменъ около И ч. на 6—8 ч. вппа. Этп препараты даютъ по себѣ, напр. съ аромат нымъ чаемъ, виномъ, или съ вытяжною аконита, лапда- номъ, и прпннмаютъ чайными ложками по нѣсвольку разъ и*ь день. 2) Настойка оспнникч (ТіпсЫга Colchici). Къ этому препарату и его впдопзмѣнекіяэіъ относится все, что было сказано у предыдущего; обыкновенно же эта настойка приготовляется изъ 1 ч. сѣменъ на 6—11 ч. винаго спирта. Ее можно принимать
— 78 -г чайными ложками. Настойку, приготовленную яаъ корн», можно давать въ гораздо большихъ пріемахъ. Иногда втираютъ ее снаружи при болѣзневныхъ, рев иати чески х-ь страданіяхъ, напр. съ камсорою. 3) Уксуса осенныха {Acetxm СѵкЫсІ) получается по большей, части вымачиваніемъ свѣжей луковицы въ уксусѣ п прибавлѳ- ніѳиъ вннваго спирта въ процѣженноЙ жидкости. Этотъ уксусъ содержитъ кольхяцинъ въ видѣ уксуснокислой соли; онъ прили- ченъ, въ случаяхъ, гдѣ опасаются воабуждающаго дѣйствія предыдущихъ врепаратовъ. Обыкновенно даютъ его выѣстѣ съ углек. натронъ и ыагнезіею; образуется такинъ образомъ уксу- совислыЙ натръ или гирькоземъ, которые также немного слабятъ и умножаютъ отдѣленіе ыочп. іуУхсомедъ осснника {Охітеі СоІсЫсІ): 1 ч. предыдущаго препарата, сиѣшанная съ 2 ч. меда. По большей части употребляется для прибавления къ никстурамъ, иди по себѣ чайными п столовыми ложками. * Coniura maculatum I. (Cicala virosa Laiuarc). (Омегь пестрый; болиголов* большой; головоломг; мутнихъ; еяха; вонючка; дехтярка. — Gefleetter-Sichierling.—La grand". Cigue). Раететъ по мусораыыъ мѣстаиъ л около дорогъ, въ сѣверноЙ и средней полосѣ Россіи. Запахъ втого растенін тяжелый, не- пріятныЙ и тошнотворный; ввусъ острый. Листья ѳтого раотенія содержать въ себѣ особое вещество коиіинъ (или коницинъ, цивутинъ, летучій алкалоидъ), вѳирное острое масло (вероятно неядовитое), смолу, бФлокъ и др. Коніинъ: дѣйствптѳдьнѣйшаи составная часть находятся въ 20 разъ больше въ плодахъ и свиени, нежели въ травѣ, въ листьяхъ, и вроиѣ того онъ по видимому лучше сохраняется въ первыхъ; въ сухой травѣ едва ли находятся даже слѣды ко тина. Дѣйствія высушен в ой травы непостоянны, такъ вакъ коніннъ улетучивается или отчасти превращается въ амміякъ (а смолу) и во всявомъ случаѣ содержится въ травѣ Си ея препаратах^) въ весьма рааличномъ количествѣ. Весною и свѣжій сокъ не окавываетъ аамѣтнаго ядовптаго дѣйствія, такъ какъ въ ѳто время еще не образовалось коніина. Лѣтомъ, напротивъ, сокъ дѣйствуетъ кавъ сильный ядъ. Мѣстно омегъ раздражаетъ довольно слабо, такъ что принятый даже въ большихъ пріѳнахъ онъ не производить воспален і я желудка. Въ малыхъ пріѳмахъ, принятыхъ внутрь, омегъ производить тошноту, удушье, щекотаніё, жженіе и сухость въ зѣвѣ, соединенное съ чувствонъ стягиванія его. Отдѣденію кожи онъ умно- жаетъ мало.
— 79 — Діосворидъ л Плнній упомннаютъ о дѣЙствіи оиега на яички и грудь, и именно: что отдѣленіе молока превращается, упомянутые органы атроФируютъ, и что тоже саиое ііожетъ про* исходить даже съ опухолями. Въ большихъ пріеиахъ онегъ не только пропзводптъ боль я жженіѳ въ шеѣ раздражеаіемъ глотательныхъ органе въ, далѣе душеніе, рвоту п поносъ, но а сально поражаетъ ыозгъ, нервы чувствъ, я такпиъ образомъ явдяетсн круженіе и боль головы съ расширеніеиъ зрачка п пестрѣніеыъ въ глазахъ. Лпце крас- яѣѳтъ п надувается, а языкъ становится жесткпыъ п нечувствительными, къ этому присоединяются оглушеніе и всѣ яв- ленія хмФдн, между твмъ кавъ пульсъ по большей части полонъ и ыедленъ. КромЪ того ыогутъ происходить яростный бредъ, спячка, дрож.-ініе и судороги, боязливость, стѣсненіс груди п одышка, часто оканчивающееся смертію. Эти прішадкіг отравлен!я отличаются отъ твхъ, которые производить табакъ н наперстимка, особенип тГ.иъ- что криво- обращен іе и дѣнтельность сердца представляются меиѣе пораженными, а напротнвъ оглушеніе. и бредъ лвлнются постонниве п сіілыіЬо отъ оиега, нежели итъ уиоиниутыхъ вещестнъ. Бредь нередко показываетъ особенный характеръ наподобіе сума- сшествія. Омегъ употребляетсн нроимуществрнно снаружи, рлжс внутрь, и именно: какъ успокоительное средство протпвъ неркныхъ стра- даній, особенно двііжепія нервивъ какъ-то: при столбянкѣ, плтчгі. св. Вита, еудорогахъ птдѣльныхъ частей мышцъ, еудорожномъ со- крашеніи матичнаг» рыльца п шейки мочепаго пузыря; арп сплыюмъ кашлѣ, одышкі;, п особенно же при кокдюнгк. Омегъ по видимому монѣе дпйотвустъ протинъ нервныхъ страданШ чувстьнтельныхъ нериовъ, какъ-то: при невралгически ѵь, ревма- тнческнхъ и другнхъ болЬзнеішыхъ страдапінхъ, при екг.тобонэнп п т. д., хотя и тутъ онегъ употреблялся часто. ПреждЬ ему приписывали особенный успокоительный діійстпія на половое побуждеиіо, протпвъ бешенства матки (nymphomania), похотли- ваго ішнрнженІя дѣтороднаго ствола (salyriasis) п подобных'ь болвзней. Омог'Ь, говорнтъ, часто пршшептъ также иалліитпвиуіо пользу прптньъ иол'вннешіых'ь страдиній нсякаго рода, протпвъ рака, воспалічіін глааъ, пирьшов-ь, измъ и еградамій кожп, со- прнжепнг.іхъ съ »ул.мм'ь п жженісмъ. Никоторые врачи даютъ настойку омега протпвъ пздіяпІн въ грудную плеву, воспалены дыхатсльныхъ вътвеіі, острой туберкулезной чахотки и т. п. Яъ большихъ (но большею частью опасныхъ) пріеиахъ омегъ пропзводптъ поносъ, п потому опъ—подобно чемерпци—иногда пожегъ іглгипііть круімыхъ глнетоиъ и даже піискнхъ.
— 80 - С*ь давнихъ временъ до сихъ поръ нѣкоторые врЛчн пода- гаютъ, что отъ омега исчезаютъ нѣ ко торы я опухоли, ватверь дѣнія, гипѳртроФІи и даже скирръ. Хотя в омегъ въ большей части подобныхъ случаевъ вовсе не дѣйствуетъ, или же поле- -зеиъ противъ отдѣльныхъ при падко въ, вакъ противъ боли, раз- дражѳнія, прилива овружающихъ частей; однако не слѣдуѳтъ вовсе отрицать Факта, что въ отдѣльныхъ случаяхъ болѣэнеЙ, приннтыхъ за равъ, омегъ производилъ коренное исцѣленіѳ или способствовалъ въ этому. Это особенно относятся въ туберку- лезнынъ, хроническн-воопалительнымъ страданіямъ лиФматичѳ- скихъ, брыжеечныхъ железъ, я опухолямъ, къ подозрительны ыъ я зван ъ кожи, губъ, грудныхъ желѣзъ, печени, селезенки и щитообразной железы; также къ опухоланъ и т. д. натки и грудныхъ железъ. Снѣшавъ порошокъ травы съ жедонъ, получаютъ мазь, которая хорошо очищаетъ и заживляетъ золотушныя венерическія л раковыя язвы. Поселяне вылечиваютъ открытый ракъ (cancer exuiceiutuO) прикладывая на язву болиголовные свѣжіе листы, смазанные медом ъ, Омегъ хвалятъ также противъ сиФилитическпхъ страдаиій, особенно костей и воловнпстыхъ тканей, противъ хроническихъ болѣзней кожи, въ воторыхъ онъ по видимому дѣйствуетъ почти только какъ успокоительное, болеутолительное средство. Высушенные листья въ плотномъ состояніп прпнпыаютъ по 3—6 граяовъ нѣсволько разъ въ день, осторожно увеличивая пріемъ, въ порошкѣ пли шілюляхъ. Бели листья (или ихъ препараты), при стираніи съ ѣдкииъ кали, не издаютъ запаха табаку и свѣжаго омега, т. е. не пахнуть улетучивающимся коніпномъ, то они недействительны. Лучше употреблять сѣыя или наливку свѣжнхъ лпетьевъ, ила выжатый свѣжій совъ. Некоторые врачи, напр., даютъ порошокъ сѣианп въ пплюляхъ, покрытыхъ сахаровіъ (одна пилюля си- дер ж и тъ около '/■ ГР* воиіина), приыпиаютъ по 3 ■— постепенно до 10 пилюль въ день. Сокъ омега (succus conii), прпготовляютъ выжиыавіеыъ свѣжихъ листьевъ безъ стебельковъ, собраиныхъ во время цвѣтенія; спустя 48 часовъ его процѣжпваютъ и при- бавляютъ */ь виннаго спирта; его даютъ нѣсколько разъ въ день по 1 стол, ложкѣ. Для внутре пня го употребленія обыкновенно пользуются препаратами оиега, а травою только снаружи, какъ при нарывахъ, воспаленіяхъ глазъ п другихъ болѣзненпыхъ страдаиіяхъ наруж- ныхъ частей, при ракѣ, такъ называемомъ моличпомъ струпѣ грудныхъ железъ, при коликѣ, вщемленныхъ грыжахъ, судо- рогахъ матки, мочевыхъ путей, прн паршивости п др. Танпмъ образомъ употребляютъ налпвку для впрыскиванія, прпыочекъ, и полосканія (напр. при зубной боли, жабѣ (anaina), цпнготныхъ,
— 81 — весьма болѣзненныхъ деснахъ); для общахъ ваннъ берут* нѣ- •окольжо горстей на 2—4 мѣрви кипнчѳй воды. Еще чаще пользуются омегомъ для припарокъ, выѣстѣ съ бѣленою, мальвою, льниньшъ сѣмѳыемъ, картофельной) мукою и т. п., съ морковного ваш кою. йзрѣдка варатъ равны я части свѣжихъ листьев!» со свинымъ жиромъ и такпнъ образо ыъ првготовдяютъ мазь. Изъ омега приготовляются слѣдующіе препараты: а) Экстрактъ болиголовный (J&xtractum Conii macidati) приготовляется обыкновенно выжимаиіенъ свѣжаго сока, выпаре- ніемъ въ слабо ыъ жару, прибавлением* виннаго спирта и выпарен і ем ъ до вытяжной конспстевціи. Этотъ экстрактъ дѣйст- вителънѣе вытяжки, приготовляемой винньшъ спиртомъ. Однако и экстрактъ, приготовленный упокянутыыъ способомъ. со вреаіенемъ теряетъ действительность п болѣе старые препараты обыкновенно о одержат ъ немного коніииа. Принииаютъ по 1—4 гра- новъ по нескольку разъ въ день, въ пилюлнхъ, кашкахъ, раствори (напр. въ коричной водѣ) плп мик- стурахъ. Обыкновенно смѣшиваютъ его съ сюрьмяныыи и іодпстыми препаратами, гваякомъ п оаіеыъ. Снаружи егп употребляютъ въ растворѣ, для глаз вы хъ прпмочекъ, впрыскпвашя л промывательныхъ. Б же л и въ 12 унціяхъ известковой воды (aqua calcis) растворить I пли 2 драхмы болиголовнаго экстракта, то она служить хорошпыъ раноцѣли- тельнымъ средство иъ дли промыпанія и прпмочкп здокачественныхъ язвъ. b) Сухой Экстрактъ (Extraction Conii maculatl siccum s. puluerat'ini) (получаемый смѣшеніемъ предыдущего съ »/* молочн&го сахара и осторожно высушивая); принииаютъ отъ 4 до 10 грановъ я бол в е. c) Настойка болиголова (Tinctnra Conii macidati) приготовляется холодны si ъ настаиваніемъ травы съ алкоголѳиъ. Она пред- ставляетъ болѣе върный и действительный препаратъ, нежели зкстрактъ, такъ какъ коніннъ легко растворяется въ впнномъ сииртѣ и не улетучивается во время приготовленія. Прпннааютъ по 10—20 капель. Спмя можно было бы употреблять весьма прилично для такихъ настоекъ (съ вшшыьгь спиртомъ или эоиромъ), Cichcvrium Intybus. ЦикоріЙ дпкій. (Къ стр. 69). 11
— 82 — d) Бо.шголовный пластырь {E>nplastmm Cortii (s. Cicutae). Такъ какъ онъ состоитъ изъ растопленной пластырной массы (изъ воска, канифоли п прованскаго наела), къ которой прибавляюсь порошокъ омеговой травы, то онъ дѣйствуетъ мѳнѣѳ наркотически, а скорѣе какъ обыкновенный пластырь. Но онъ употребляется съ большиыъ довѣріѳыъ, какъ «разрѣшающій боле- утолительный» пластырь при разныхъ страдашяхъ, отъ мозолей до грудваго рака; такъ ішъ покрываютъ всю грудь чахоточ- ныхъ п даютъ пластырю лежать несколько дней. Обыкновенно примѣшнваютъ къ нему другіе пластырп, чтобы дѣлать его болѣе прплппчпвыяъ. Коніинъ (цпкутпкъ) есть маслообразная жидкость, растворяется легко в'ь впнноыъ спиртѣ, аѳпрѣ и вѳирныхъ маслахъ, трудно въ водѣ (въ 100 ч.); разлагается легко жирными кислотами и т. д., образуя аыиіякъ, и становится бурьпгь и вязкпыъ. Образуетъ съ кпслотами средніи, легко растворимый соли. Онъ пы-ветъ острий противный ввусъ п отвратительный оглушающій запахъ; пепареніе его раздражаете глаза, носъ и легко производить оглушеніо, боль п круженіо головы. Коніинъ и его солп принадлежать къ спльнігйшішъ ндаиъ, такъ чти они (подобно никотину) догюльно близко подходятъ къ синильной кпелотѣ; нѣсколько капель, введсішыхъ въ ;лаза собакп. можетъ убить ее въ теч'.чііе нѣокольк.іхъ ы пнуть, а для кролаконъ часто достаточно '/•■ капли. Мѣстио «нъ дѣйствуетъ остро раздражительно, также при прогѵіатывапш ого; уже въ малыхъ пріеыахъ ('/•—',;з) гр.) онъ припзь^лпіъ разительный упадокъ нервной жизни и сплъ, тошноту, оглуикчііе. годово- круженіе и иногда бредъ. Всякое днпж«иіе становится почти невозможнымъ л наконецъ совершении прекращается, кровообращение и пульсъ становится слабыми, медленными, также дыханіе совершенно останавливается, такъ что наконецъ пр:>- исходптъ смерть при явлѳніихъ общаго паралича п задупіоиія. иногда при судорогахъ. Когда пнодстъ его непосредственно въ вену, то эти дѣйствін и даже езк-рть являются внезапно. Въ нич'Ь и другихъ отдпленіяхъ і;е находить ничего особеннаго. Дубилыюе вещество а жидкости, содержания оім, состапллготъ, говорятъ, саыыя дучшія противоядія. * СоиГегѵа rivularis el HuvMiiis. ѵ.\Ы. (Пчимшимру чейная\ тина рі;чная\ водяной м)хъ\ .шіг/шічнчін -гсѵхь.—Син- /егѵе.—Conferva <hs ruissnu). Прознбаетъ въ ручьяѵь и ріікахъ и образуетъ собою такъ-называемую тину. Іікуеъ нитчатки нѣскодьво вижушдй, остро-солоноватый. Свѣжая мокрая тина, прикладываемая къ ушнбанъ. унпчто- жаетъ багровый пятна п утолкеть боль; высушенная, по дѣйствію, ямѣетъ сходство съ бодягою. Простолюдины сухую ала свѣжую
— 83 — нитчатку, разыочивъ въ уксус* или водкѣ, привладываютъ къ синякамъ подъ гладами пропсходящиыъ отъ ушибовъ. Каши иск ifi пмѣдъ случай испытать дѣйствіе нитчатки, въ золотушномъ затвердѣиіп шеЙныхъ желёзъ, и того-же рода язвахъ. Ее хвалятъ кромѣ того протпвъ долгопременнаго кашля и дѣтский сухотки. Надо пологать, что нитчатка, вря внутренноиъ и наружяоиъ употроблйиш, ііожетъ также разводить зобы, — въ особенности если давать ее виѣстѣ съ пережженною ничною скорлупою. По словаиъ Плаыія конфервою или водяною тппою древніе врачи свазыват и соединяли переломанный или раздробленный кости. Внутрь нитчатка дается ыалолѣтныиъ въ порошкѣ, съ моло- комъ вли ыедоыъ: отъ 20 — 40 гранъ. Ее совѣтуютъ давать выѣстѣ съ ревсисиъ во 10 гранъ, по утру и вечероиъ, отъ дѣтсиоЙ золотухи; снаружи ее уиотреблнютъ въ впдѣ примочки, накъ выше сказано или смѣшавъ съ педоыъ истертую въ по- рошовъ ирмкладываютъ въ видѣ ыазп, заживляющей золотушный язвы. Іъашлнсгтій настаивалъ 2 лота ннтчаткп съ ч'&кныъ же количествомъ корни зубнаго жпгунца (anlhemis ругчІЬпші I.) въ 2 фунтахъ пли і бутылвѣ виннаго спирта въ продолженіе 4 дней, иотомъ этою выжатою настойкою натпралъ параличные члены п по его словаиъ это средство действовало съ такинъ- же успъхоиъ, какъ и различные бальзамы. Донскіе казаки, п> свидетельству Гыелина и Па л ласа, уиотреблнютъ нитчатку какъ протпвугдистное средство. Съ этою цѣлію ее даютъ въ порошвѣ съ ыедонъ, дѣтяиъ отъ */*—'/> золотника, взрослымъ людимъ отъ '/*— 2 золотнивовъ; пли въ отвари полагая 1 упц. на фуитъ воды, иодсластивъ ыорвовньшъ сиропомъ. Нротиьъ золотухи совѣтуютъ давать діітяиъ внутрь: отъ 5 — 10 грань нитчатки по два раза въ день; взроелымъ; отъ 20 гранъ до '/а драхмы и больше 2—3 раза въ день, увеличивая иріемы постепенно; равііымъ образомъ и снаружи ее приклады- ваютъ какъ выше упомянуто, къ золотушньшъ и застарѣлыиъ астеническимъ изкамъ, при чемъ она производить сильное иа- гноеніе и содіійствуетъ пзлеченію. Для внутренннго употребденія нитчатку лучше всего сушить предварительно въ тсстѣ изъ ржаной муки, и потомъ истереть ее вь иорошокъ, которой и даЕать дѣтямъ по 2 — 3 раза въ день, отъ 10—15 гра;іъ, съ водою плп съ милокомъ. Полезно также прилѣшивать иъ нему п несколько ревеня. Лорогиокъ отъ дѣтской сухотки составляется: изъ 10 гранъ нитчатки, такого-же количества ревеня, 20 гранъ корня клеще- нпцы и равнаго количества равовыхъ жернововъ. Истерши все это мелко, даютъ по 24 грана ежедневно натощакъ, продолжая, пока опухоль живота, брюшныхъ железъ и лихорадка изчезнутъ. Ежели къ 1 золотнику этого порошка прибавить:
— 84 — l'/a золоти, цытвариаго сѣмени и '/» золотника желѣзнаго купороса, мелко истерт ыхъ, и смѣшать съ 2 лотами мор ко в ваг о сиропа или меда и давать дѣтямъ по чайной ложкв по утру и на ночь, то этимъ средствонъ избавляется отъ глистов^, гнѣз- дащихся въ вишвахъ. Кашинскому удавалось этимъ средствомъ нѣсколько раяъ изгонять тесемочную глисту даже у взрослыхъ; съ этою цѣлію-ѵЬнъ давалъ'больньімъ болюсъ, состоявшій изъ у» золотника нитчатки развилистой (conferva diehotoma), такого-же количества оловянныхъ о пил ко въ и 2 скрупуловъ горькаго экстракта (etracxt. а таги ш); сдѣдавъ изъ него 3 равныхъ катышка, онъ давалъ по 1, три раза въ день. Еже ли глпстъ выходитъ трудно или перервется, то надо каждый часъ пить по чайной чашкѣ наливку папортипковаго корня съ мауиомъ (lycopodium) и горькою слабительною солью. Кашка отъ зобовъ составляется изъ "1 лота нитчатки, 1 лота иерсжженой яичной скорлупы, 2 золотниковъ анпсовыхъ сѣменъ и 2 дотовъ чистаго меда, растерши который мелко и сыѣшавъ, прпнимаютъ по чайной ложк-Jt несколько разъ въ день. * GOUValUria L. (Ландышь. — МаіІШе. — Mwjuet). Два вида этого рода, обладающее цѣлебнымп свойствами, растутъ въ сѣверяой я средней долосѣ Россіп. Первый изъ нпхъ: Cowallaria majalish. {Ландышь майскій.— Wohhirchende Maililv-, MaMume.— Mngnct dr Маг) прозябаетъ преимущественно въ тѣнпстыхъ лѣсахъ. Свѣжіе цвѣты ландыша ішѣютъ шпахъ благовшшый, изче- зающій отъ сушенін; с.ку<ь нгодъ и листьев к горьковато-острый и тошнотворный, сухіе цвѣты менее горьки. Цвѣты дѣЙствуютъ _усшілніощинъ протпвуиулорижньшъ и слабительнымъ образонъ. Ягоды. созрѣвающіе въ сентябрѣ цѣенцѣ, имѣютъ свойства противулнхорадочныя п полезны въ падучей болѣзни. Экстракгъ изъ свѣжпхь цввтовъ ігаѣетъ слабительное свойство, подобное свойству сабура. Употребляется ландыщъ въ головныхь арішадкахъ, истери- чеекпхъ мокротныхъ обморокахъ здетарѣдо'мъ насморк!;, нро- студиыхъ ушиыхъ, глазныхъ и лнчііыхъ бп.інхъ. При аиоплек- сическомъ ударѣ даютъ нюхать свѣжіе высушенные цвбты, истертые въ порошокъ, однѣ или вь впдг» сложпаги порошка. Въ падучей болѣзнп н перемежныхъ лпхора^ахъ. рекчмепдуютъ ландышевый экстрактъ вагЬстѣ съ экстрактомь кахты (і str. menyant. trifol.). Для отвара берутъ 1 драхму цвѣтовъ на 4 унц. кипячей воды: его пьютъ вмѣсто чаю въ упоаянутыхъ болѣнияхъ, «ъ которыхъ также весьма полезна ландышевая впнна» настойка. Сушеньш ягоды, истертыя въ порошокъ, даютъ предъ лихорадочными припадками отъ 10—20 граиъ, 2 или 3 рана въ день. Экстрактъ
— 85 — дается одинъ, плп въ соениненіи съ горькинъ экстрактомъ, отъ 20 гранъ до полдрахыы. Коренные листья, сыѣшанныя съ пзвестью, даютъ прочную зеленую плп желтую краску, годную для живописи. Ландышевый экстрактъ, по слабительному свойству, ыожетъ замѣннть каыедьносмолистый совъ скаммопіи (scammonium) и са- буръ (aloe). Протшусддорожнті элексиръ lJojbt\ приготовляется слѣдую- щимъ образомъ: наполипвъ свѣжпыи цвѣтами бутылку, плн какой другой побольше еосудъ, его наполняютъ хорошею водою: потозгь. »акуіыри»'ь плотни, выставляютъ на солнце для па- стапвапіи въ продо.г.крніе нисколькнхъ зіѣсяцсвъ. Наѵонецъ, про- цѣдпвъ чрезъ чім-тое полотенца и выжавъ остатокъ, сохраняютъ въ закупорснномь хорошо; стекдннномъ еоеудѣ, принимая этотъ элекспръ по столовой ложкг. понравлиють дурное ппщепареніе ц укрѣилншгъ желудокъ. Кроаіт. топ» инъ пимогаетъ пъ коліікахъ, запорѣ кровей, пбмороиахъ и геыороѣ. Имюхпиапіеыъ его ежедневны понемногу облегчается голивнан пиль, п укрепляется слабое ;!рѣніе. Друѵй видь * CovrttVar'nt jioli/ijoiiohtm h. [Ланды мъ мноіоко- лѣнчашый; соломонова печать; купенч.—/rris~f ivnr.zeliyr Maili- lir. — Sera)' (U SahiHOi't. Растетъ пи тт.ипстыыъ н влажнымъ мѣстамъ. Свѣжій корень купены пмветъ ѵкусъ гладкплати-горькШ. ели- висты й. Дѣйствіе этого расгенія мягчительно? притупляющее и очпщающее. Отваръ корни можетъ быть упитреблиемъ протпьъ кашля и теченія бі>лей: молочный отваръ его полезсііъ въ гемороидаль- ныхъ и другпхъ не спльныѵь крокотеченшхъ. Снаружи употребляется въ видѣ катаплазмы въ коспалепіяхъ матки и дру- гихъ внутренЕіпхъ частей. толченые корпи прикладываются для зажпиленія ранъ. — Отваръ лнетьевъ некоторые і;рачп ре- коыендуютъ для ошыванія чесотки и ирішачинанін пятепъ, оставшихся после оспы п кори; употреблеиіе того-же отвара внутрь и въ клпетпрахъ полезно въ запорахъ. Нес растете, отваренное въ ыолокѣ, прпіиадынаютъ для утоленЫ болшцпхъ почечуйныхъ шіішек'ь, и прпнарнваютъ оныыъ грыжи и вертлужную ломоту. Для отвара па іюлунцш корни берется Фунтъ воды плп ио- лока. Кго льютъ ію чайной чашкѣ: снаружи, въ впдѣ мнгчи- тельной припарки употребляется въ оухііхъ носпаленіяхъ. ранахъ и проч. Коренья этого растенія, содержащія крахмальное вещество, во время голода ыогутъ служить для прпготовлепія хлеба съ примесью иебольшаго количества ржаной ыукп; а молодые стебли и побеги его могутъ быть употребляемы выт.сто спаржи. Зрт.лын ягоды бываютъ красный и черный; при поглищешпт
— 8b — отъ 12 — 15 ягодъ они возбуждаютъ рвоту. Крестьяне иьютъ отваръ этого ;астенія отъ л оно ты, и припарпваютъ пмъ чрев- выя болящія опухоли. Выжатымъ сокоиъ взъ корней купены поселянки прнтпраютъ себѣ лицо, для очнщенія отъ угрей к пріобрѣтеніл румянца. * ConVOhalUS Se|)illlll L. (Вьюнокъ заборный? повиличный колокольчику обвивальня заборная. —Zaun- Winde. — Liscron dcs Hates). Растетъ около заборовъ и подъ кустарниками, почтя по всей Россіп. Содержптъ оъ ссбѣ смолистое п крахмальное вещества, альбуиннъ, сахаръ, камедистое вещество, различные соли л желѣзо. СвоЙстла вьюнка слабительный, сходпыя съ свой* стваып привозной прпнадлежащей къ одному съ ними роду ялапы, хотя несколько слабыішія. ІІорошокъ вьюнковаго корня въ пріеиФ отъ \.і до 24 гранъ, моікстъ быть уаотребленъ вак*ь слабительное, заменяющее корекь ялапы, также какъ сушенный сокъ этого растенія можетъ служить суррогатом*» ялапояоЙ смолы. СоіІаШІГІІШ Sa(iVllil) L. (Ктивнецъ; коляндра.—Grmcwer Coriander. — Coriaudre Citltieve). Растетъ по садаыъ у мирен нон полосы Россіи. Нѣкоторые естествоиспытатели почитаютъ это растеніе ядовитыыъ; но едва ли »то справедливо, если судить по тому, что его во ыногихъ странахъ уш>требляютъ какъ пряное растеніе для приправы кушапьспъ п нашітковъ. Изъ его сішенъ приготовляются вкусный ароыатпческія кон*екты (драже), полезный для пользующихся минеральными водами, по своему укрѣплнющеыу желудокъ дѣйствію. За,тхъ свѣжпхъ сѣменъ противный. тяжеловатый, су- хихъ пріятный, ароматный; вкует, нхъ тоже пряный и аріят- ный. Они содержать въ себя летучее п постоянное ароматное масло. Дѣпствіе спѣжаго сѣнени нисколько усыпляющее, сухаго вѣтрогонное, противудорожное, уничтожающее у женщппъ от- дѣленіе молока. Кпшепецъ употребляется «ъ слабости желудка, кпелыхъ от- рышкахъ, пучѳніи живота отъ вѣтровъ. истерик1» п въ другихъ яѳрвпыхъ бодѣзняхъ. УпотребленІе его въ впн:юй наливкѣ, полезно прѳдъ лихорадочными припадками и нередко ею лзлечи- вается совершенно п самая лихорадка. Крон); т..г»», она пояо- гаетъ прп разстройствѣ мѣсячмыхъ кровей у жеищпхъ. Это средство совѣтуютъ прибавлять ко всякпмъ глабптелмплнъ дли отвращешя рѣзп въ кпшкахъ. Вину семи кпшенца сообщаетъ мушнатный ароматъ, особливо въ соедпненіп съ бузпннымъ цвѣтоиъ; снаружи употребляется въ видI; катаплазмы, плм припарки, разбавляющей холодный опухолп и затвердѣ'ііе железъ. Въ иоропхкв кпшенецъ дается отъ V—1 драхиы; дли па- ливкл 3 иди 4 драхмы сѣмеии наливаются 6 унцінмп горячей
— 87 - воды ши бѣдаго вина; водяная наливка служить также вѣтро- гоннымъ клистнромъ. Упомянутые выше конфскты лзъ оѣиенъ его, псправляютъ дурной запахъ рта. * f.OnlllS аѴСНаи;! L. (Ортиникг.—Ѳетсіш ІІассЬ/ачгІс — Coudrkr). Растетъ пъ сиверной я средней Россіп по л-всамъ. Свойства лѣспыхъ орігховъ сходны съ свойствами грецкихъ; оръховое ядро нмііетъ пкусъ сладковатый, ыасллньііі. Свойства ѵхъ питательный, мочегонныя. Ореховый ядра могутъ быть употребляемы вмѣсто сладкаго ииндяли; тѵь рагггртыхъ съ подою ядеръ дѣлаютъ молоко, полезное пъ кропмхарканіп, сухоткв п ночерѣзѣ. Изъ пнхъ-же выжііыаютъ тучпоп масло, котороо не скоро горкнетъ, не пмѣетъ протнміаго запаха, и по всемъ подобно миндальному. Оно полезно в'ь грудныхъ прнпадвахъ, кашлѣ. перхотѣ и свинцовой волпкЪ. Снаружи пиъ ламазываютъ кожный тррщпны п ожогп: въ поглѣднеыъ случаи, смѣшаипое съ япчныиъ бѣлкоиъ, оно служптъ лучшею мазью отъ ожогь. Орѣховое »асло хвалнтъ также дли пощепія волосъ, особенно поелЪ головкыхъ паршей. Масло это дяетгк внутрь и служптъ для прппраяы по- стныхь' кушан ьепъ. Для приготовления орѣховаго молока растпраютъ 1 унціго очнщсиішхъ ядеръ въ 12 уцц. холодной воды, п поделастпвь сахаромъ, даютъ его въ грудныхъ и мо- чевыхъ болЬзіінхъ. по двѣ столовыхъ ложки п болѣе, всявій часъ пли рѣже. Сырые и каленью орѣхн ѣдятъ обыкновении внѣсто десерта; но кожпца оиыхъ въ желудкѣ не скоро варятся, и по своему вяжущему свойству, прнчпннетъ иногда кашель и стИсненіе въ грудп; почему надобно отдѣлять ее отъ ядеръ но- средстоомъ горячей воды. Впрочемъ страдающір слабостью желудка, не должны употреблять много орѣховъ. Незрѣлыѳ ор-в- хп прнчпинють мерѣдко кровавый поносъ. Изъ лѣсныхъ орѣховъ выжатое тучное масло можетъ совершенно заменять миндальное, деревянное и даже лучшее прованское масло. К.і.едп 1 чайную чашку орПховаго масла и столько же уксуса, развести двойныи'ьколпчсствомъветчнннаго рапсода и подогрѣвъ на сковороди, тать корові; выпить тепловатую жидкость, то это растлніе весьма много пиммгаетъ отъ заразы во время падежа, хотя бы скотина уже и заразилась. Перегоняемое мзь дерева орешника вонючее масло (olenm cm- р'Т'Мі'Пзііі'ііип полезно въ і'удорожггыхъ болѣзннхъ, дѣтскомъ ро- дпмцті, пли падучей болѣ'.шп, зависящей отъ глпстовъ; снаружи имъ мажутъ у дѣтоЙ иупокъ, у вэрослыхъ—члены, одержимые ломотою п разс.таолрпные: егп также прпк.тадываготъ къ сильно болищпмъ язпамъ. Внутрь даютъ отъ 3—10 капель.
— 88 — CrOCUS SatlVllS L. (Шафранъ. ~ Safran.—Sa/ган ЫШ). Растетъ въ южной Россіи по лугамъ. Употребляются только- цвѣточные пестики шафрана. Этл пестики, высушенные и известные вотъ ииенемъ шафрана употребляются между прочниъ- навь приправа для кушаньевъ. Въ красіільномъ искусств* шафранъ употребляется вакъ желтая краска. Луковицы шафрана содержать въ обпліп здоровую и питательную муку. ШаФранъ содержите кроыѣ ле- тучаго масла еще вос-къ, камедь. и преимущественно желтое красильное вещество (полихрпптъ. вро- цинъ). Дейетвін шафрана сходствуютъ съ тѣии, который проазводятъ слабый пряный вещества; его красильное вещество показывается въ ыо* чѣ, потѣ, даже въ кожѣ зародыша въ утробѣ ыатерп. Въ боль- шпхъ пріемахъ шаФраиъ можетъ причинить маточное кровотеченіе, бредъ, нечувствительность и сильную слабость, даа;е смерть. Иовей- шіе наблюдатели однако принимали весьма большіс пріемы его, даже по нѣсколькпыъ драхмамъ, и не замечали подобныхъ дѣйствій. Но когда летучія вещества шафрана и. ыха- ются продолжительное врем»-, то ^Х они действительно производят^ боль Х~^і и круженіе гиловы, оглушеніе, у особенно расположениыхъ,даже апоплексически припадки, какъ это мо- жетъ случиться также отъ другпхъ летучихъ веществъ и цвѣтовъ. ШаФранъ употребляется какъ Convolvulus S,pium L. (Вьганот. усповоптедьное средств,) протпвъ К'ь стр. 80). нервныхъ страдаіпп нснкаго рода. особенно дѣтей и женщпнъ, при судорогахъ, петерикѣ; также при недостаточномъ отделен!п міі- сячныхъ кривей, при неправильность ппщсваренін и судпригахъ желудка. Даютъ его въ плотномъ состонніи, по 10—:>0 іраиъ и больше на пріенъ, въ порошке, пплюлнхъ, также въ виде наливки. 'towrf^.
- $9 - Шафрана я настойка (Tiuctura Сгосі) дъаствуетъ возбуди темно. Шафранный сиропъ (Syrttpus CVoW), дается части дътяяъ пи еебѣ пли въ микстурахъ. Шафранный пластырь (JEmptastruti* охусгосснт): шаФраиъ. сШшанный съ восвоыъ, мнигпии сиолаып, иастакою, ыпррою, ладаноыъ и т. д. (по никоторыиъ «ариак. также съ тсроентп нонъ). РцндражающШ пластырь. СіІШІІІШи ППІІІІОШ I (Кминг.—Кіітшсі. — Km,,,»)- Ра стетъ въ южной Роесііг ДъЙствіе виина возбуждающее, вѣтрогиыное и мочегонное. Употребляется въ раздутости живота отъ вѣтронъ, колпки п маточныхъ припадкахъ, происходя иціхъ отъ запора кровей. Какъ наружное средство разбпваетъ трудный нолочыын опухоли. Иъ порнші;іі кмпиное сѣыя даютъ пи драхмѣ; для клпетпровъ берутъ ею 2 драхыы на <> унцій гирнчей воды. Снаружи употребляется нъ влдѣ покрой ц сухой припарки; а также въ вида куренья, полезна™ въ удушьѣ и ыаточыыхъ припадкахъ. Растерши съмена съ хлѣбомъ прпкладываютъ ко лбу, при сильной головной боля. Автлійскіе врачи одобряютъ кмітпый пластырь, составляемый нзъ толчены хъ сѣненъ внвнныхъ, нвшне- новыхъ и лавровыхъ или ыожевеловыхъ ягодъ съ бѣлою смолою л желтыыъ воскомъ, распущенныыъ на огвъ. Эютъ ила стырь прпкладываютъ къ животу для разогнан in вѣтровъ л укрѣиленін кпшекъ; а также для уничтожения воликп и криваваги поноса. Перегнанное киипние масло даютъ съ этою же іѵвлію отъ 3 до 6 капель н втираютъ по немногу въ жпвотъ. CllCUIIlis СОІОП lit Ills L. (Горькая тыта\ чортовы яблоки. — Caloqaibte, — Соіоциініс). Растетъ въ южной Россіп. Лапахъ Тошнотворный, ввуеъ горькіЙ. Свойства ьолоквпнтовъ ночегонныя и протпвуглпетныя: про бильшихъ пріенахъ они производить сильную боль и рѣзь въ кошкахъ, и нерѣдко выгоняютъ лзъ ватки заридышъ. Употребляются: въ брюшныхъ завалахъ, водяной ііоіѣзнп. заооръ мѣенчныхъ кровей, блѣдноЙ недшчп, елнзпетомъ долго- вреиешюнъ поноси, мокротномъ пострвлѣ, падучей болъзцн, по- мѣшательствѣ ума п бездъйствіп членивъ послѣ паралича. Сна- ружп, натпраютъ жпвотъ мякотью пх-ь, смешанною въ колпчо ствѣ 2М гранъ съ евпныыъ салиыъ отъ глпетовъ. Въ порошвѣ ирпнныаютъ отъ 1—'і и 5 гранъ: съ впшвевыиъ клееыъ, аравійскою камедью, плп растерши съ япчиымъ же.п- коиъ. Для клпстира полагается 1 или Z драхыы на «умтъ жидкости. Эти клпеторы полезны тамъ, гди требуется снлыіийии*^ пийуя{деніе, какъ -то: прп апоплевепчесвонъ удар-с. параличи, ущемленной грыжѣ и проч. Въ глмстныхъ заналахъ н ::аи»і»а\ъ
— 90 - у потребляюсь отваръ изъ 30 гранъ мякоти на 6 унц. воды. Водяной акстрактъ колоцинтовъ [extract; aqaos. colocyntbidis). да- ютъ въ у пом я нуты хъ болѣзняхъ: отъ 3—4 п 8 гранъ. Гу«е- ланд-ь реномендуетъ колоцинтную настойку изъ полунціи очищенной мякоти на 6 унцій Французской водки или вннааго разве- деннаго спирта съ 2 драйвами анису. Ее принимаютъ отъ 10 —15 и 20 капель, но 3 иди 4 раза въ день съ водою, противъ апоплеиси чески хъ и лоиотныхъ при падко въ. Порош о къ колоцннтовъ, насыпаемый между листовъ и переплета книгъ, предохраняетъ ихъ отъ ноли и червей. Сиѣ- шанный съ бычачьею желчью и приложенный въ пупку, слабить, уиерщвляетъ глистовъ н пзгоняетъ пхъ. Изъ дтяхъ плодовъ дѣлаютъ черную краску для шелвовыхъ натерій. Высушенная макоть колоцпнтовъ, истертая въ порошокъ, даетея лошадянъ для изгнанія червей, л при отыятіи или без- дѣЙствіи ногъ: отъ 1—2 лотовъ, сдѣлавъ бодьшіе катышки съ хлѣбною мякотью. CUCUIUiS ІІіеІО L- (Дыня. — Меіопс. — Шоѵ). Извѣетно у насъ исключительно, какъ воздѣлываемое растелніе. Вкусъ ыявоти дыни сладко-вислый, сѣменъ сладко-иасляный. Свойства пхъ прохладительны». Плоды дыни прп умѣренноиъ пхъ употребленіи составляютъ весьма полезное лакомство для людей одержоиыхъ грудными л цинготными болѣзнями. Изъ сѣменъ прпготовлпюгъ энульсію, которая имѣетъ весьма хорошее дѣйствіе въ лпхорадкахъ п при раздраженін мочевыхъ путей. GOCIiniiS SaliVUS L (Оіурецъ.—Gwle. — Cou сотЬгс). Также, какъ и предыдущее воздѣдываеяое растеиіе. Мясо огурца мало пптательво. Свойства его прохладительны я, слабительный; но при этомъ надо занѣтпть, что людямъ слабой и нѣжнон вом- плевціи употреблеяіе огурцовъ, въ особенности пъ холодныхъ и сырыхъ странахъ, можетъ прпнестп не пользу, а только вредъ. Мякоть ихъ входитъ въ составъ такъ называемой огуречной помады для уиягченія по ж и п уничтожения накожныхъ сыпей. Изъ огурѳчныхъ сѣменъ, также какъ пзъ дыаныхъ, приготовляется эмульсія, полезная въ дяхорадкахъ, почечныхъ прппадкахъ и чахоткв. Свѣжіе огурцы, вареные въ полебкахъ, составляютъ полезную пищу въ лихорадкахъ и крояохарканіп. Огуречный сокъ, въпріемѣ ш>2унціп два раза въ день, полезно давать страдающим ь сухоткою и чахоточнымъ больнымъ. Тотъ-же свъжій огуречный совъ, подслащенный сахаромъ плп ыедомъ, можетъ быть прининаемъ въ твхъ-же болвзняхъ ежедневно по 2 столо- выхъ ложкп натощакъ и въ вечеру. Огуречный розсоль, одо- бряютъ какъ легкое слабительное лекарство. Слпшкомъ мокротные люда могутъ на стакаяъ этого разсола прибавлять отъ 1/і—
— 91 - 1 чайной ложки толченаго нашатыря. Снаружи, свѣжіе толченые огурцы прикладываютъ къ головпыыъ шолудяиъ. Кашин- скій свидѣтельствуетъ, что одна старуха вылечила эакожную водяную болъзнь, обкладывая больнаго солеными, пополамъ раз- рѣаанныии, огурцами. Это дѣлалось ею въ истопленной банѣ на полкѣ п покрывъ паціеита простынею, при чемъ она поддавала паръ обыкновеннымъ образоыъ; повторяя это два или три раза въ нед«лю, она пользовала весьма успѣшно эту бодѣзнь. Выжатый свѣжій огуречный сокъ можно ппть по чайной чашкѣ 3 и 4 раза пъ день. Для эиульсін на 1 унцію сѣменъ берутъ 1 фунтъ холодной поды п растираютъ пхъ виѣстѣ. Толчены? огурцы прпкладываютъ къ почечуйнымъ воспаленнымъ шишкаиъ. \лн сынгченія оныхъ и утоленія боли; выжатый сокъ, съ прпбапдоніемь кпасцовъ, съ пользою прикладывается на кор- піп лъ сырымь п бодищпаіъ шншнаыъ. ssrrmtJOHfi. — Melon dean) Прппадлежлтъ къ чпелу иоздѣлываемыхъ, преимущественно въ южной пологи 1'оссіп, рас то и і ft. Арбузныя евмена ииТ.ютъ ѵкусъ ыаелнко-сдадковатый. Свойства нхъ прохладительны», мнгчаідіи и иптатедыіыя. Оѣиенноѳ кололо плп оршад,ъ даютъ въ носпалптедьныхъ ла- хорадкахъ, сопровождающих-!, значительный раны, а также въ уочерѣзіі. вместо питья. Для эыульсіи, 1 упцію ар'у;жихъ евменъ истолокши, растп- раютъ съ VI уппдлми холодной воды, п даютъ нить больнымъ чррезъ 1 часа пи чайной чашки. Это простое сѣмепвое молоко можетъ замѣн'.іть миндальную о.иульсію. УнЪропное употребленіе арбузопъ въ лѣтисе знийнор в рем к прохлаждаетъ пріятпымъ образомъ, разводить густоту нлагъ, прптуплнетъ остроту желчи п гонптъ мочу; по излишество въ употребдрніп пропзподіітъ пученіѳ живота, рІ;зь въ кпшкахъ, желчный ікінпсъ съ рвотою, а иногда даже кровавый, опасный поносъ. Суеіопіа vulgaris. Pm. (9*yrus Oviloiiia l.) {Армуд* или %ттъ\ гунн; пи»а\ nuwa.— Gnnrhicrtr'Qttittruhaiun. Cognassicr CuJtU-r). Растетъ по Серегахъ Дуная, Терека и въ Украпнѣ въ садахъ. Плоды айвы изгкютъ пріяткый ароматпческій запахъ. Вкусъ свмен'Ь кисло-пііжущііі, клейкій. Квиты содержатъ въ себв яблочную кислоту. (/Имена же пзобалуютъ слизью. Свойства плодов'ь пижущін, прохлаждают) я, протпвугнилост- ныи; сініенъ—егчігчающііі. Сігпжіе плоды полезны въ желчно-гішлыхъ ОолЬзнихъ и цші- гв; Пшена, налиты я кнпяткомъ даютъ большое количество слизи, которую и рп клады на ют'ь къ ожогамъ, трещииамъ на сое-
— 92 — цахъ, сухому воспаленно глазъ, къ болящвмъ почечуйныиъ шишканъ, въ молочницѣ и гортанной боли вмѣсто полосканья; въ потугахъ на низъ и кровавомъ поносѣ, виѣсто промыва- тельнаго. Выжатый еокъ изъ плодовъ дается по столовой ложкѣ; пѳ- чоные плоды излегка слабятъ, ихъ ложно давать больнымъ одержииыиъ запорами. При недостатке аравійеной камеди клейкую жидкость, получаемую при отварѣ 1 драхмы сѣиенъ айвы съ 6 унцінмп кипятка,. можно употреблять виѣсто первой изъ нихъ. Съ этою цѣлію можно получать также слизь, наливая: 1 часть евменъ 6 частями холодной воды. СупаГЯ SCOlyniUS L. (Артишок*. — Artisehocke. — Arti- chaut). Растеніе возделываемое почти во всей Россіп. Свойства артишокъ питательный и мочегонный. Употребление артишокъ въ пищу полезно особенно для одер- жиныхъ частыми запорами ночи, мочерѣзомъ и водяною болѣз- нью. Въ цинге и въ упомянутыхъ болѣзняхъ, нѣкоторыѳ врачи совѣтуютъ принимать выжатый сокъ изъ всего растенія, смѣ- шанный по равной части съ хорошимъ виноградныиъ внномъ. Его принамаютъ въ этихъ случаяхъ по 2 или 3 унцін нѣскодько разъ въ день; или отъ 3—5 столовыхъ ложекъ по утру и въ вечеру. При воспадительныхъ припадкахъ дается водяной от- варъ артишочныхъ головокъ или ихъ варятъ въ супв выѣстѣ съ зѳленымъ горохомъ. Пивной отваръ пли суцъ изъ артишововъ, съ ырибавленіеыъ свѣжихъ растертыхъ яичныхъ жедтковъ, служптъ превосходиымъ домашнииъ лѳкарствомъ отъ желудочныхъ заваловъ п желтухи. * CynOglOSSlim Officinale L. {Собачпикь аптечный; собачШ языкъ; чернокорень, —Gebrattliche Humhnmgc. — Cynoglossc officinale). Растетъ въ сѣвѳрной полосѣ Россіи по необработанныаъ мѣстамъ и пустырянъ. Вкусъ корня сладковатый, тошнотворный, непріятный. Свойства его слабо-наркотпческія, успокопвающія; употребляется въ грудныхъ бодѣзияхъ въ видѣ сиропа и пилюль, впрочемъ весьма рѣдко. Cypei'US lOttgUS L. {Троеникь.—Ьапдю—Сурегупш.— Sou- chct long). Растетъ по болотаыъ и берегамъ рѣкъ. Корень этого растенія, въ особенности сушеный, отличается ароыатпчеекпиъ запахонъ; вкусъ его важущіЙ, горьковатый. Свойства тросніі- коваго корня мочегонный, уврѣпляющіи желудокъ, позбужда- ющія. Его употребляютъ въ видѣ полосканья при ранахъ въ въ полости рта. По увѣренію нѣкоторыхъ естествоиспытателей болѣзнь этого вида производить опьяненіе.
— 93 — ОіфІНН1 Li {Лаврушн; чолчникь.—KdlcrhaU. — ЬанЫоІе). Изъ ішдоігъ этого рода, встречаем ыхъ въ Россіи, имѣютъ врачебное употре5леніе: О ІУарЬнг Оп'нііпш A. {Daphne Paniculata Lam.'). (Волмникъ M)hmeA4ambiu.—Sri<letb<t$t. — Daphne-Garott. Coquenaudicr). Растет* по открілтыиг, сухпмъ, горпстымъ мѣетамъ южной Россіи. Все части этого растекін отличаются горькпнъ, ѣдниыъ вкусомъ. Кора, будучи приложена къ кожѣ, производите чрезвычайно быстро сильное воеиаленіе, сопровождаемое краснотою, вздут іеыъ пузыря и обильнымъ псточеніемъ серозной жидкости. Вымоченная въ уксусѣ эта кора употребляется какъ нарывное, действующее впрочемъ слабое шпанекпхъ цушекъ, почему упо- гребленіе ее въ тѣхъ случаяхъ, когда нужно вызвать быстрое воспалепіе, можетъ быть рекомендовано тольк» при недостатке другихъ, более соотвѣтствующпхъ этой п/вли средствъ: кроме того, надо заметить, что п"следствіямп ея продол шительнаго употреблен;я нерѣдко являются: обильная сыпь и до того значительное отделе и іе серозной жидкости, что люди слабой ком- плекціп подвергаются черезь это сильному иетощеиію. Кора этого вида даФііы содержптъ въ себе: воскъ, острую смол; , красящее желтое вещество, сахаръ, камедь и особое вещество—даФнпнъ, малорастворамый въ холодной воде, но рас- творпющіііси очень хорошо въ кипящей водѣ, алкоголе и эѳа- рѣ. Сыола, добываемая изъ этой коры, имѣетъ темно-зеленый цветъ, маслянпчную консистенцію и очень острый, едкій вкусъ. Растворяется въ энпре п постоянных* иаслахъ. По свидетельству ГеФФера и Мокенъ-Тандона кора Daphne lini- iliuin можетъ быть употребляема съ успѣхоаъ противъ болезней кожи, хроничесішхъ репматнзмовъ, глухоты, золотухи, наслѣд- гтиеинаго спФИЛігса и билЬзней костной системы. Съ этою це- лію ее прпнпмаютъ въ тшдѣ порошка, налпвки, сиропа и помады. Сем;іна этого ра< ,-енія могутъ служить легкпмъ слабительным ъ. 2) Daphur Іаип'ОІа I.. {Пѣчно-зеленяя лавруша. — 1т- ннгуп'іпгг KcUrrhals. •— Daphne laureole). Растетъ на юге Рос- сіи въ тЬнп горпстыхъ лесовь. Этотъ впдъ имеете все свой-
— 94 - ства предъидущаго, хотя нисколько слабѣйшія. Изъ его ягодъ выжимаютъ масло, которое при лріемѣ внутрь производить воспаленіе горла, сопровождаемое невыноспиою болью. Кора, этого растенія употребляется въ тѣхъ-же случаяхъ и также, какъ и кора предъидущаго растенія. 3) Daphne mezereum L. {Волчій перецг; дикій перецъ; лаврикъ волчій; шелковое лыко; волчья цгода\ пухлячъ-плохо- вецг; волчье лыко.—Gemeiner Seidebast.—Lcbois (jentil). Растетъ въ Сѣверной Россіи, во влажныхъ и тѣннстыхъ лѣсахъ. Свойства его ягодъ чрезвычайно ядовитый, пріеыъ пхъ внутрь, даже въ относительно небольшомъ количествѣ (отъ 10—12 ягодъ), ножетъ уже причинить смерть. Составные части норы этого вида твже, вавъ л коры Daphne Gnidium. Волчье л