/
Author: Мощанский И. Каращук А.
Tags: международные отношения кавказ великая отечественная война альпинизм военная история
Year: 2007
Text
I-г-
r
ffiNNNл
вoeннo.истopичecкая
oepr.rя
B 1opaL
ItАB'
BoeEENe aJIЬIIEEtrIfl CCCP l
пюль1942_
Гd
rшrfl
днДpгЙltAPАЩу
It
ИЛьЯ^/|oЩ
AI1сниЙ,
B гoPAхI{ABI{A3A
сссP и Гepмaнии
BoeHнЫe
aлЬПIhl]ИcтЫ
tntoль
1942row - фeвpaль
1943гoДa
Пусmь lцltlноt,>ttltся t- 6acм tt ре6о-l,t
Бс r.кtlнсч l tьtt:,l ttl.l,Luu|а пп'м ьt,
Кllоl,tс
L'а:'t ьtх наtlc:кtа,Lх
6cpc||oк
Hаuа,Й dpу>кtitllo L:6язаньt мьt( Из с ||Цl х 11111(J(ц)|||LL|'|
lllэmа
Btп<пlopа ГусL,6а)
Эта шIиra
пoсвяпJеяа
пPoти,o6oPствv
a^ьпинистoR
вa пepеRа^ах l.'rаBнo.o ItавкaсIioгo
хPе6тa'
ст,\и кaта^Й3атoPo,\l пo,IB^спш 0сo6ьrх гopнoстPе^(оBъIх
теp^1aвс(llх
!oсI!!ьlх
и^1енно 1акl'1с пoсд'rнки
и
oTP,IAoв кpасEoй
APalии и
вIJсокотoPье
R ва]nУ пor1ьзу'
вoйс(
нltBд''
кoтopъIе
пePе^о!lи^и
сиl.уaцию
яa
Пpедстaв^евньIй
читаr.сш
r.гpvA Eс тo^ьI(o с
Аа 6ocвьIх действиЙ
на псpсва,lд
KaвIiaза с ^ета 19,12rодаAo Eачala вeснъI 1943 ro^a' но I] сoAеP)l(,lт а[&\иl
истoPии вo3никнoBев
3ма o Сссl,'
:r 1аloкс штaтEoй
струIiц.pь',
oooPу'{сяиJI
юpньIx
чaстeй и сoе^инеtr й Kpаспoй
APaIии и веpntапа.
B (н,rrс
'r,{сстсЯ
6o^eе
1ф
каpтьlt
и^^IoстРaц
'r BаPиaEтoв
фoтоrPaФий'
цветяьте
o6мyнAиPoваяия
и вooPy)(енЙ'
пpФивo6opствуIоп,их
стoPoн'
[l|ЛЬl
[T[P01|
псpиoA
BтoPoli
миPoвой
гсPqaP.l оi г'\
B
н^пr'|е
еf',l|,|,,l
з,хватить l(зB(аз. У,(с
пoiiны
'в,\U
в 19'11 гоAy oнo
, Г' ,,lыJ
U
Ii,
l'
oltr'6P,I
о|оl' '
бьL\ захвачcн
Pостов яi Донv'
rг,'fu | | н. l\ ,\, ,,в,|li, , ,и :|\
ворoтA,iи lQBlrаза' oдпакo vltс 27 o(т'6Ря
d],l jlo|o P 'о ,' ,'нr. I v^' r ||
Г{
yAаP пo Poстов.I(oй ГP\'II]|LФoB(е II}rотиB!ика
с севеPа! !осToQ
и юга и 29 oIоя6Pя
oсво6oAиnи тоpo^, Hе,vцы 6ьllи вьпrylqAснъI
| 6ёt. l.| |
2
,l. сoвeтский
бpoнe.
пoeзд гoтoвится на.
крьlть oгнeвым зал.
пoм яастyпающиe
гepманскиe вoйска.
ceвepныЙ
Kaвказ'
южньtй фpoнт' и'oль.
as.уcт
1942
.oд.a
(Aвл).
l. Before the shelling of
hostile рositions, тhe
5зrсl Аrmoured Тra]n
Batta|iоп,AUgUst]942.
Поэтoмт' пlurиpyя ^етнтоIокiмпtlltиIo l94Z
(омаllАоDltIIис
о6oйm
}]е|'|и1о
3l]хвxтить &l,tвейпfuе э(oнoмичсские PайонlI
'.,.,oстава^ась
t!n |ole сCСPе,\инственкая
пoдoP3ltть
экоIlомичсс^Yю
l)o.(|||'' Y,\,|)итl пo мrтсгинlьной
oJ''ot|.'ее пш'pv,reвньIх с'{i' ' ||исll^ пo этo,цv
l | ( l u o ^ yи . п е ( п | J й в c | | | l ь l ии . r о р и к t i ' v , u с 1 '
Бы^о Peп]ено' lпo A]vI эao|о tjy'tно ^и1!ить
trJ.ию
\он{U,.' ' ,. \.{jj.IItнItlYJ г.j,|oj'|,
кy6ltlIскoй хlrl.ницlt tl кiвItll3скoй ||сфaи' ,
O rом' (xкoе зlaчспIrс llPи^1lлlt^ияl1цистьl
лоa,uanфь
нс,Mсц(oе
нeм планe в!!дeн ав.
тoмo6ильньlй тpанс.
nopт! пpинаAлexа.
щий зeнитным лoд.
pаздeлeниям люФт.
aаФфe.
сeвeр}'ь'й
кавказ' авrycт 1942
гoда {PгAкФд)'
2, A German rn Ltаryсо|.
umп (LuftWаfle)mov ng
toward the frontline.
North саUсаsUs ' АUgust
1942-
зxrв.lтy
I1Iloс].pавньIх
l сPмзниl
Ас^
..Koг.\а
нфп1
Ри66спцюпа:
x'''t'сы
Pщсl(ис
Pоссия 6YAст ttостnвIея,
нi
ll.тoщаrt,,
гит.rсP
пo
эToмv
пoRoдy
|((l^сll'|'.:, A
( o e , щ x н | | | | л Ш т t 6 с г р v п rr .
''мoл
''к)г''
l9.,l2 гoAil 1il|(:
iPмий
1 июн'
зiпять o6riсrr' кiвIQзз'
oB'|,,
(lj,\|i,,, гJ\|
Ijюзногo'
1
Р'
\D||(
п.\учу
Г'l,,(i,j}
не,гт',
мJй|.Jп,I
я AоDIrсп1и(lrи^иPollllтl|
Tщдтсlьпo
6ьlt
п,\|l|| ]]xпа1'а к.в!iзi
Il\!. |.i.
вoй1lу'''.'
I]Pо]!Л!и(оli
P3зpt6oтlill
.ЭAcntПсйс'
Пo этом\,
ГPуltIlз
п^.l|l.l tlo зaхBац KавtQlа
''A''.
lti ГP],tl||vaрмий
,'A''
rti
аPмt{и
6ь'.1.i созAанi
''O
l'и,гiеPа
всАсItии
AиPсlси8ьl
ц:Лo&rяиЙ
tsoйяьt на Boстoltс', иэ;rаннoй в алpсlс 1942
rо^а, ()pг:rllи3llЧионнo
этo
o6ъсAиllениc
е!iс 26 иrсrнл',.'о
oфopмЙ^oсь 9 июlя,;t
'
пeРсимсIiс'rAниЯ тnl{ нx3ьIвасмo|о Бе Pегoвoго
'А',
\'оn
tГy tt
rrrrn'
в
..ч rй
jl,|,'
тP(мя
||rlями
.-е|tl'нltt'
li'lnк.ll'
|||loн|'t.нYпl п
1
l'||?s
31liRь"i'е:
ней
лll
''
|сч(г:.,'.
феlьдмrpшаl Bиrьгс,,tl'м Aист. B llачаrе июlя п
'.A.'
сNтав
rPуItIlь| llPмиli
Bxo^Йaи l-Я
п||кoUi''|гvl|я
г ( l l ( Р ' | ^ . л о , \ r o ш я и ь Jэ m \ ь д ' t
l1 дивизий, в
са.цьIс oт6oPнtrlе
|t'llPoвь|( 11|нr(lпЬlL1иoиlии (l ' генсPi,\.
,цайоP.t БестгoфсIIx' l3 ' rеяеPr'! rяйoPa г('Pi
фtt K€ й ст.l'
cи.rе
KoтoPьlx
|
21
6Ьl,\и
. P ( г . l \ , l , ] . j | |М l . : | 1 , l
я
ovш,tl
!Pмия генoPtl^lю^кlrникi PихaPAа Pyоc,c,а'
и,'
ll
^|jпи 'иl'
п','U
,'',|
кaвi^чrийсj<oй (iP|aгllA (.tРми'I PаJAe^, iсь нlr
'А'
| , ,г \ . | ' о J ' i Ь l с Ц ' v l l ] r ь j R
) lг'Il v,,|'v|й
+.l
(1ь(tлl'llUвlll!
перeR,^ь'
(ъvu,естlr'!спис
ltaвrrаза' свиАeте,!ъстDуст 3tl,ll]^е1lие
мl1нl1ст],а
хPс6ет с lаIlф\а и
I1 о^вовPсмe
юpпoпсхoтвьlх tllстсй лРсщoleть
мorць
2. наступлeниe нe.
мeцкиx вoйск на loх.
}roм кpьlлё сoвeт.
cкo- гep маrrс*oгo
фрoнта. t|а nepeд.
I^аB!ый кinN.lз(кий
вoстoка
гoAi'
,,,нвь.п'|'
'II.мj1
ll ||(г'' f
l . е 1 ' м , t н . lr o r . I ( r p и r : н l o п ь t с
r r r в r r . r r r r ) '1 . l г Y м I ' l | | ( l t . | яJ l l ч и ' г е н c l l ' l , \
з.7. тpeниpoвки rrр.
манских гopныx eгepeЙ. Бoльшая часть
cнимкoв сдeлана в
Aльпаx в пpёдвoeн.
ньle roды. на фoтo'
rрaфиях виднo, чтo
бoльulинствo вoeннo.
слyxаulиx
имeют на
пpавoм pyкавe кypтки
наl|,|ивкy нeм. ropньlх
вoйскl а oAин из ниx
(кpаЙниЙ слeва) квали фи кациo нн ы й
знак ''гopнoro пpoвoд.
ника. (Aвл).
Av,цитPeс(y
rрlr
(7
Aиви]!й)
.'^'
tPуппа aPмий
насчитьl!э^l
в тoт
rrepиoд 167 тьIсяl сoiдaт и oфиЧеPоD' 11з0
тан(оR, 45,10 oPvAий и миEoметoв'
^o 1
г | | .л " l 6 o ( J ь | " L ' | Ч o \ o B , o 6 Ч J . ' | | . \ Р ч o L 1 .
0oй.L гP\, лы '||.м |
А'', rГr^Р l '-J сts||o,
''Эде^ьвей(',
пo
Aм вь]пo^нe!ия oпеPii]ии
1 авгyстa l9,12 roда yxe
,o.,JвЙl:o]
| РIi^n
|/-|]
,
'J|| |oв
З898, vlrтсp.oфицеpоз 72817 и P,дoвьlх
378502чqoвскa'
.
Bo,fуr
l|]a,|,Pь.Bj\
ФФl
!ихтюфeн'
аsиaциoнEьrх
||J,т}, \енl е
1.,
вo.!\ Uн||i
гРЕРгu _.!'оBн,
B eгo
кopпуса'
сост,tв
ггv--
l
'^
пoд
ф\oIJ .rLиJ,и
Bходши
двa
кoтopьrе o6ьIvпo
| . , м ( P , , и в i \ , д Р й . в и ! г е ] . v ' | ч . r о jJ г - t и ,
,.^д .,,'и,,,Раloи,
,o нr K'rntl . _
:]aвисLмости oт о6стaнoв(и,
6oевьlх AействЙй на Bъ!соl(oloP]tllх
Ам
леpсзfulaх
t^aвногo
KавказсKого
хPсбтa
'
' P\ппl
1|.Чt r
A,' 6'tr
||г'.J|| 10-и
op.loп(^o1 ьlй ,oгп}, п^l |.v;ндULJdиrм
rенePа^а гopвъIх вoйск РvAo^ъфа конPаAа,
.ot-|3.oй чj,,ью вo |(6Uиi в |-юпо\(Bv,
аPмию B 1..и |oo ,\г B\oдш| ог6oPньlе l
,1-я тopвoпехoтнъIе Аивll3ии и эсI(аApи^ъя
Aшвeй pазвеAкиP'/F 1)'1, a 97.1 И 101-я
{
(еrepские) дивизии вхoдиrи в
rr n' \' l'U/l l.,,Р|[\nPиид\
lсrкoпсхoтньте
, в I . Р Ь |, l \ | | r п ^ ё n ' | J г v '
'i,
\|
.' r, М' U|" |P. .|'
н Р a и v l . г , ] < ( r1 | | , l ' ,
ll.,,r.1.
Aпгсlиса,
1я
гоPнollеro,|нlя
дивизия
веpмaхтaj в сoветс'{иr ис
'tl\ ' п ё |. ' ,
aейтенанта
rсpмaнс(oli
Cшвoloм
Г!6ерта ^ав]]а 6ь!E lopAoстью
армии, oна 6ьIiа v(oмп^с(товaнa
нeмеЧкими
дивизии 6ьllо изо6P (е!ис ЧвстIQ
зAеrьзeйсa'
4'
гоPнoIIexoт!а'
AивЙзия
IенеPfue ЭгеIьзееPa' не мспсс извесmaя,6ьhа
Укомп^ектоDаIiа aвсr?ийца,ми
IoPEоli о6^асти TЙPо^ь
пPиPon<Aеннъlми
aми Cшцвoloм
этoпl
сoсAинeниЯ 6ьIю изо6Pа,(ение гopсчав(и
KPо,Me тolo' A^л АейстBий па ropньIх
пеPeвa^ах в Распоря,<eяии
l(oмaнAoвaни я
'A'
нt"olиl.л 1.lмь пкr r
тvпп|| '|Гv
! 1 n ' и е | \ и.|1 l ; | , o . l , ' ) .в ( U ( 1 ' | в \5 , 6 | и , j I
мвfuеPийских ^ивизий. B Кpъrмv тoтoвшась к
кеPченс|(orо пPo^ивa и зaтeм к
фPсиpoв!нию
в
гopах
3 >r р1.,мьпlская
Aсйствиям
fu| нo Р}o| 1л lип| J ' -(РсPe Фшьчин( ,'
''A''
Нaичие
в групlle армий
6o^ьшoго
(o^иqества
сlтеЦиа^ьtlых
roPньrх
войск
свиАетеlьствоRаIo
пP,цmД
о
тс]м) чтo
пPoтивниI(
6o^lшое
Kзвr<8ский
значeние пpoPьтвy !еPeз
rTе6ет в 3акавказье и зaранee
пpoвeАению таl(их oпс?зции .
oсo6еннoстeй
войньl B !oрах,
}чстoм
BпoфеAствии
ста{o и:rsестпo' чтo еЧе Ао
1941
гo^а нeмЦьl
пpoBoAи^и
рaзвеАкv
з-7, InfantrУmen ot
G e r r n a n г n o u n t аn e е r
detасhments рrepапn9
fol hostiIties, Тhis
photo did bеiore the
тoгo
что6ьl
}нимaтс^ь!o
oгU6,'/,
bъl^о oче!ь
уsиАетъj н'Iхпo
Tътсяч!]
туTистoR
tsсматpив!тьс''
иI
o l д ' | B A - \ Ь | | 1 t н' е , J I , ч . ! J o и ' , 1 , и l : .
п i,,
пPзBи^o
1иьпЙйс(olо
уlo6',o,< д^t.г
тPопaм
BвеPx'
гP]'
,,.nu'г,
и
вlI
стpе^ка, ToIь(о
в,Jl.,Pjпши, o пo
мor^и
).rг\U^
йLс'
пеPейA'
ватo^Gут!с'
о|\Р|,,,l
на
t н'
5
8. гopнoe снаpяxeниe repriанскoЙ аp.
мии. пpeдставлeньl
альпeнштox' ploкзак
oбpазца
раннeгo
п/tз.t' и кopoткая
винтoвка G.ззl4o
(пoЛицeЙскиЙ каpа.
бин ..i'аyзeр'' o6p.
16/зз чeu,|скoroпpo.
ш
извoдства)!
кoтo.
pый тoxe испoльзo.
валcя erepями. ил.
л|oстрации Евfeния
8. Тhe equiprnents of
German mountaineers:
а penstoоk' mountain
ruсksa€ k (ear|У Model
] 9 з ] ) , 7 ' 9 2 - m m1 6 / 3 з
сhech po|cecarbine'
o.1Pьlм,lP||и'e
и бe.J
в темIiь]х pассе^ин*,,,
r1 сшьIe
хoloAEъlе
3Ймниe
в
дни
'i.Ь|п,ll||Ь|r.н(loм,otl ) v^,jjРn6ь \o 0идt.г"
6е^ьlе ФигуPЬI ^ьDKпикoв с тя'<е^ы]M IPvзoм на
спи!e, Они нес^ись с оТвесПoгo сIooнa' внизУ
l,\,L ь в 6rU, ||oс
!l
9. высsхoгopнoe сна.
pяxeниe гePriанскoЙ
армии. пpeдcтавлeны .лeдocтyпьl..
и
ваpиант чexлаl испoльзyeмыe repман.
сxoй армиeй пpи пepeдвиxeнии пo rлeтчepам' Pисyнки Eвreния кpаюшкинa.
9' тhe iсe equipments
of
Germаn moun
q<
6
10. ropнoe o6мyн.
диpoваrrиer6pмав.
скoй аpмии. пpeд.
ставлeны кttрп(a Aля
вь|сoкoгоpья ..windjасke.. и сyкoннь|e
бpюки. Pисyнxи Ев.
l.eниякpаюц|кинs.
lt 1.il(,(е
A'lвLlзLIон'
lч|.\.1|'ь|,
.lГ
(l(m',\
и
P('|| Бiтa!к't
!сio]cк
пс]IсПiя
|п,|: .i:lrlll|,, ]l'll
||t 11\'\ 6'm'\ьll|П!l, пllФltф
и tпп(iнo!.r
]5()
!iсд.^y,i6i
кi>(r\а'
tliсчиъt&tr
..r .11r.
PоTl'
Il'1
г'|нl rno| '
в (Bою
o|Фio
t . . r 1 . .. i ,
oчсP('\ь,
и oтдс^сния
дс,шr,\эсь IIJ }.rво^lI' с.jiIlии
('l'!ппьll,
oltt,|.It.,"
||'lPЯ.\v ln .тГс.\|,oвыn
10.A mountainuniforms
ol Germаn Almy
sрeсiа|jасket ''Wind.
jaсke" and а сloth
||rк1UItItl' l2 ltlчнrt\'2L,г'lllьoп|J\
пY'n,мсг'l. {
5 ( )м ц м и н o м с т a ' 2 8 l м м м и I ' o м е т x ' : J l I . Г Р
llz,B].l' KPoме ^инсй]|Nx |юAP!зAс^e']ий в
сoсrав 6,tтrl,rьiлlа вхоAи^l| ротa т')iсIьIх
вooPv)ксП|li!
г|,rr\шs fu\l1l,кениn'iL|\ :||п!!.tnIi|.rlIiI
P , ' l , , 'r / Б l w . ' , и , . I , , | r ! l 1 ,
l]v'!ем(тIlьIй пзвоА ( 12 ]]\'lеIiстllмla
ljотс
сxlIеPгtьIli
3звo.r, B llPотиRoтrlIKolФй
loгнolk\l\1||l'tl
.rl',
^ивизЙи
11. 3имний xэмy.
фляж ropнь'x aoйск
гeрмансxoй аpмии.
пpeдставлёны aаpиантьrчeхлoв на |(eпи'
6eлый маcxхaлаi'
neрчатки и pyкавицьl. Pисyнки Eвгeния
:r,tttlй
состоЯI
ЩФ
11 Amountаiпunitorms
ot GelmаnArmyiа сov
els of mountа|nсаp, а
whitelightanorak,wool
qd
по,\|i:| гrIi,!l ')
6
l,|\|,''|l
иl тPех
l:.м\l
Poтс
lI l
.-.||,,l<\,\тн,.|
сllмoкlтньlх
г()'Г ( Iz
(двс батаPcи пo,1 1.j0 мм
коl'цoм) и тлл<е,rьrй
j]6иU",r \и ,| и' Р ' гl - {.(|. | ||с B..
\Il
A!]в!]зиoвьl
и,1е^ц oАипаI(oвьIй
сoстав,
]J 1.й ropEoпехomой ^иR!зии (98' 99 rпrL'
79.й юPнo вьючньrn ар1И\rеPийс(ий пo,!( и
AР!гие
qirсти)
B
батз^!oнах
61l^o:
т|и
rоPнопсхoт!ъlс Poтьr (1Z р\.IнЬn и 2
стaнювr'rх пуIемета, з 50.ш ltипo,мcта)' рmа
-i.
| , |- , \ U | UU P \ и r 6 ( | v v v И - о r ' . o
l
,шц юPнътх пехoтньir oPvAия)j pФа пoАAер)Iо(и
/].1,j,',выr
РIr|lи,,loД\d
пехФEь!х гoPных op1,дий 2 75-ш юpньlх
j|(\o, D,r UР\Ди1, B
го и.ot' ,oш.
тPи
rj
аPтимсPийс(oм
Aивизиoне
Pс'.ьI.
l|o^t(v _ ц)и r!спrих AивизЙoна и lJо 3сех
'r 6,'rpсl, B -и
.
12. гopнoe oбмyн.
Aирoваниe гepманскoй армии. пpeд.
ставлeны кeпи гopных eгepeйl ваpиант
куpтки-анopакаl ли.
cтoлeт.пyлёмeт Mпз8. Pисyнки Евгeния
12. A mountain Lrniiorms oi Gernran Armу:
а mountain сap, ight
anorak (vаliant) аnd 9
mгn slD mаоnne qLn
МP з8
|^гн,' , '..|,|Uй \,oи ии (|i, ]l |пп. ] l
'oP]lo.BьIoчrь]й aPтпoIк и ^Pvгие час!и) в
']'|'o' ,v li|i\
гl\ |ии |ol н ii
s<,
р\rnнъrх, 2 с1анкoBьlх пy^с,метa' ] 50 мм
мЙнoмета в кDI\Joй) и PoтьI тя>ке^oгooP\DIrия
r 8 . , , r . r , , . в ь ,п, v ^ Рi f l ' в , / s . r v v , o 8 l , ( , ,
.иьо.е' в, l
противol.aнкoвьla оРyАия). B сrпеPноl
6а1.аrьo]lс 6ъI^o ryи сrпеpнltе por.ьr' B
,jP|цtplй,
o!
o'|\
д,1
,(|,l'/
',,!в(
6атзPси с .1 75 м,м гoPньl,uи пvш]<зми в
Aиви3ион 1Pех6ат.1Pсйп
,j\o| lноr."|,и|о.
|6
Й3 ^в!r сlмокaтIlьIх
рoт
(9 P}"lвl'lх и 2
стан(oвьIх
пУ^емета' з 50 ш
ми!o,Mста)
и
pmъl тя>t<еrогo oрyл<ш (6 81 !M liинo,метoB и
з з7 ,{u пPoтивотанювътх
oPУдил).
дсйствУя в торaх' стРе^(aм jlPихoди\oсь
носитъ с соtiой AоxoN]итс^ъгIyю эI(ипиРoв(lt
- |Lв и' {lo.v6 '
ГиUш(,
хoзяйства
B.r.'
ot | | &u .lUU. н
испoaъзoвi^ся
сlIециэ^ь!ь]Й
в ,-рь,
о.l ,Lи," в '6o,
1з. гоpнoe o6мyндирoваниe гeрманcкoЙ аpмии. пpeд.
ставлeны ваpиантьl
ropньlх
60тинox'
гeтpы
и oбмoтки
eгepeй
вepмаxта.
Pиcyнки Eвгeния Kpа] З , A m o U n t a i nb o o t s
аnd gа ters oi German
н^| гj'.||4м,|
Ii]
E<
I
'lкошек'.',\сдoPу6аl
14-16. сим.oЛиxа
ropньlx 6гэp6Й .ep.
маяскoЙ
aрмии.
пprдставлэны мe.
талличёский знeчoк
..эдeльвeЙc''на кeпи
(рис. 14) и ваpиaнть|
наpyкавнь|х нsulи.
вoк для oФицeрoв
(рис. 15) и pядoвь|х
(pис..l6). н6шивки
для rroшeниl rrа пo.
лeвoй xypтхe' riyнд,lpё
и ll,инeли
снегoсryпов и^и ^ьt)
,| и иv{ \и пl''
ГJР.l"'t tтг(
,'
..'...,.'.'','..'.'...
lt|о.чут:l6(]ю, J ..|'.,.(
и бРи1l'],
мьl^o д^л YмьIвани'
и1lIoгAа сo^^irтrц Dnца}.l^и
6ьI^и
каIоPийнoсти
lюw
L
iPмии
q<
были
ввeдeнь. 2 мая 19э9
roда' пpeAстlrвляя
Goбoй знак c pиcyнхoм pазмepoм 60 x
45 мм. Pисунки Еe.
Ii42
6ьllo
lj|olю!!\
и^и
,ы.J,,,
.^,)Годlll]я (вoсй
|. ',,.Гыс
lо.]РгЬ|,
гOll
П
гор.lx
B JоJт'lве
сфоРмиPовiIIo
очс!ь
Igг,ч,Ijl.|,oи
АDn o],,\е1lньIх
гoPItoпсroTныr
6nтalьoIrа
(HфЬ5еьirgs JAegеr-B.lrаilklr), Olи
o6ьпrнo
со\.\:rт.rми. Ilм(n!lJи ll''
и''ре^яllзнxчa^ись
д-{я
веAения
60свьlх
B !сrовияx
,\ейстRtrй
Bьlсol(оlоPьл, B 2в!устс
сerпл6рe 19,12 гo*l
яi
r/'с этих сoеАиriений
с',ln oгпPllЦrея
АоY(oмп'!еIiтoвапис L I I';\,
KPo,uе гopнь!х частсй ц uсРмxхтe с кoяцa
reния кpаюl!кина.
194() roда суIцестnoв
l' 1и И |, lo,oгЬ|l 2q ив.дя l()-12 ru:,l (ь,,
j,
г( |Ч ||oJ,н|| п ! |! I'j|iис K:l,.до( |l t^^lrн^r
^ B у r п е x с \ rь л l r
PазвеАъIвaтe^ьtloю
лll.| иj'^ гJнкопoгo
lиви
n'и
Лoйнl|''
диsи]rи'l
0Q,(Aый)
сAj|еPнoro
6!rта^ьo!с
fиви]иrь,t
.."l'., ''.
,,,Ч'Illепttенн^n
lнJl|:r.\и(Ь t\,
п(l\\ (ч<нной
пP(^нl
н'l
с,uбoPа.lBиюй
Klк
и
сeт'ю
авт()м()6и^Ьllьlх
\atsс юв.)ги,v\l.
6ьr^o двa п.JхФllь|х
из
AвуI
в сост.1л(
^оlюг
и
сR.tJ( (oй
!tс'lк:1l сoсюящих
псхс]тt!ьlr
6tlar^ьонов
и
rtp@вoтaш(oвoй Pо'|ы с 12 37.м\a оР}Aилми
^i'<е касI(и. с со6ой бPми то1rькo'|сlпv|о
llРинЛ^^e,<нoстиj
oAе'iдv'
а^ьпинЙстскис
' IJ ||{ . с..',,.'n||j.'
l'пl,,lг|,,.
! 'l,'Г |, (
l-
г , 1 | ) l , ц ^ | jL ! l | ( .
.,',^o
l|.чецt,и'' .o,ц'|гь| имсrи
(o,\ичRтп'
неG.,sшц
х\L\и
mпl|й
6л
\й'lнl'l]i
tг'{loп'
прtr .с6с
пi..щсй'
кl tl'llь|c
rrг|(, к.Dк'ць|и
.rruбы яо,кнo
иго^Kой и нип'oй'
lхспo,uг.Li
6ьt,\о пolшъ
oд,жAv в 6:lrс'\!rmrФй стпlr( .
.JrI1vчl'пiюшeй.'
кl)ь||tIR'й
\l\iни'\Gь
и^и дPyroй ,хиp ^n'
1ищи, B nтi\'тiтпис
мJ.^.|
ба!кс мo)Go 6ъho чuнитI] д)lQм иtrи !iзP!iе,!a!
Кlх)ме юю' юPньlс с1?.^l(и lю^ylrrr\и (l.{1.цll!ю
f l | 1 v ' ] l ' tl l l ( l l o , v н у , t , { i . ' r l u' .
l о l п | m P , в , o ' o F J м о , : я n 6 I ' I ^ о) . c . ( ) !
.,
|j|I,
.
пOмULцьI'
Jтого
II(хи тU|
oни мor^и о6есl|ечип) сe6я
пPисjGф^еяия
юРлIФ ш!и' 1щнее Pа]roгPетt)I:l,пиЦсЙ
B гopах яевозмo'оto 6ьL\o о6ойтись 6сз
(наPя)(ения:
всPс!киl
q<
0
nIьl lипистс (ог() . IlаP')lс' l]i Л не
и o6,цv]lAиPoвaнии'lо( j4,\и
(и,мBo^и(1/,
свoю осо6vю
Lпсциa{'но'(r
l.'.1'll|(
пеIl,qj\,
,{ tl
|
JтГс,,,
.Гj(||.|\.'м
г |.п,l \ lг:.,,и
вUJ|}
||ч
]l,l'UoбP'|,
..ениц, (l. Il,.B||Uй , и. kvo
I t'.. \ |..lГ.16и"
'М,П\'г'qsк
Пl'!| vr..( t') кl \''Il'l6и'.
(кoPotтl'
7'92-мм ltv,ш,ци (н*lамllx,
;.l.5 s]() и имсi RстIюelItьIй ,Wг'зин lli 5
(тlt-мi
.t||lс(1поп.l,\
k
этoлo
г'l|. |.е
1lк
R1Plс1инl!
чl,ш(l
||n
п:||)иIl!г
Il!з!Iв.eмьlli
Gсwсьт
t7' 18. симвoлиxа
erepcкиx (лeгкoпeхoтньlx) частeй гep.
манскoЙ
аpмии.
пpeдставлeн мeтал.
личeский знак на roлoвнoЙ yбoр (pис.
17) и ваpиaнт яаpyкавной
(pис. 1a). oни были
вв€ д eны 2 oктя6pя
1942.oAа. Pисyнки
Евгeния кpаюt|,tки-
' . ] . ,t ) н 6 ь , rr r ' rI l , < . . r , , 1 . ' ur' r с м с u I . о п ' ,
но стPеi]'.\ Тсми )lе п.lтРoпами'
хотЯ и с ЧутЬ
]7 ]8 The Germаn
мсIп,шcir яx!llIь|lой
с(oрoстью,
Iight infапtrУ(jаeger)
.,',Il.ll(гI'I и. 't,',UJ,j\и
badges:a mela on саp
,l)и ( l\'\ьcL
(piс ]7) andlol с|othes
IЦицс^ьI, Имеrось
типll
дux
(piс.]8).
нrи(ц',rcе
llгиц(rпn
2'5.
ь|',|||ый
г.rсlц'цl'rнcннь|\
zF.ll |' .l Пl'а11lый /l- l. П.\,k',Ul|'||
',.пol!зoв.1^ся
IIl
R oсo6ьtx
AиBизии
neРмЛr,
oфЙЧeрLl,
'
ус.roRиях,
ь,Ir,,\ltи rulЦп'пg\отн.n
п.''llтl:..lпrtr
r IlаtoArдoсl
поР,.\]ill
и
уlп'сP{ФиЧеPьr
l,3()()()
(o]ц|lтI|i
.| (Uц'|,.|,|lоj1сn
.l''l\
и
. |.,\|,l,^
,о\l),,,,\е,\(l,ljn
| ' J 1 t v , , \ . L \ и L I l , , | J r l , с | , L \ ' t rK , , п 1 , t п и " ' ' , . . i r t r
')
Ilм
поr\]sIo,{||Iгlсс|.||i|
''Апlс1i'lrlr
''P'1u'|сll''
rrrlru,кr l\tя
Plя
l\l\
l'ь|,\
\.П.',\ьll(l тlт(юмfr,\Ь|lыrl
||o п 'Il'i
к'||'(1\\|с
п 6.tПь|\
у ^лl,\P\s |\rт.,гoI'',-."'r
!мeм
Sd
н] ]rц)]r!,{сIlиL 22ф ]|исrc^LmR
к, ' i '||.j.г|,l
л|! ..е
IjГи,,'\,
||l()
]]|2,,'\'|
P' In.(
г J о J , , : | ьl j , q J o
е г е | \ j , о J l \ - U , | , l l . j j , | , ' , l ( , \ ' l l I ' I. + 1 i 0 , l
|,(\оT|||.'\
оP\,\||!
Lt
ь'Ii..\оIl
n,^|),.'l,\ll
'
Ч
3].мм
\|j||с||||orl
19. квалиФикзциoн.
ный мeталличecкий
3нак гopнoгo пpo.
вoдникаl
кoтopыЙ
6ь|л yчpexдeн 1o sв.yста ,l9з6 гoда и
09ициальнo нoсил.
ся на лёвoм xаpман6
китeля или кypтoк.
Pисyнoк
Евreния
I1инoметоR и 2 75.мм lrerотrrьIr
].,,i(
Ф, в'|,
] 2 Г \ ч , ь ''
r.|,нL.jlЕl,|]
lI jIl ф
' i , ' ' l\ \ н . { . r l
, \ \ е , q c l rl , 1 i \ , , , ,
jBoI lнr.г\iо
мм
||Porиют.нlroвьIх oРvAиЯ)' ll lву\PотяЬtil
. r r r в t r , о п ' нП Т o I L ц ( r 2 ( l l ; . ^ l ^ l ( ' I l т ' \ l l | || l . l
(]:ll|ePньIn
2(), zlt.,!tq пPoпrвlnн\oBьlI
P!,il'я'
(ц
6tlт:i,\l'oн'vl пи]rии 6ьL! r?е\iютнo|tt
11!в],
^B,,\сrкиx
1г|j|с,\|:.|
^j
\nв ','l '
,l,.l(\i
IloоP\')(ении 12 75-{м гоDнЬl\ oPyАиn.,
_
ryeх.rxrllРейllьIй^сг(ийAивизиo|l L2 l()5 ш
, . | ) i j и Ц , . ! n v \ , : ' | | t ' | ы , | , , | , | . ( , \ | , l й^ I I n , | , l , I l
\
l(' -\s
l 'tt l
Г|ег'
\.'jt ,l
.'('sтttrlrроп'lн,rи
t0
l9,
A quа|.fiсаtion
bаdqе of Germаn high
mоLntaiп speс a|ist .'HеeresbergfUehrei.
Ц]ех6атарeI11lьII tlгтAивиJroна
r|.г.
.oГ||ь|\
}rj
лPL!1итиП']Ь|(' 3 |(oнсn)у(ЧL|и и пРoстI'Iс
t]llт.t,rtlrне еrтIцrсlю
пoкr
6r'lro -} rrсrшнl'Ir
(lZ
1 j0 rLч м|lноsФ'|,,
п
r
\
'
I
t
d
о
п
|
'
|'t'|llш\
l lv,\см(fl пя (s .т,н хoBьlх пv,\смстов' сli | |еPt t ьtl
j,'.,!]..г,ь(tl r/'
л лс,\\ ]\r1i и ,to,i о,nrпnn
L1'\ \lj),)
'
v ts,V\'г| Lq, A1Г1q ,, ,' Мl'+'{,
(тll(\t'чl.
.
tto
Eее
20' 21. гepманскиe
ropныe
erepя
вo
врeмя трeниpо8ок в
Aльпах. Ha снимкаx
хoPoцlo виднь| пoкpoЙ и xoнстpyкция
rop}.ьlx pюxзаxoв.
пpeAставлeнь| пpeд.
вoeнвь'e
cнимки
стill]()1i
Bсеro ||i BоoPv){сl|ии
ft)l'roll'к]тноi1
5()() пY\е\lстoll,
]иП|t n'll tlx\o,\|l'к'(ь oiorо
l] l()]1 |,l.. ',,, ,,,nl'г,j,L''l|,c ,',l.ц'|',. ,.i
'' rl.r
Jli' 12 О
пPс,\0xв,u,\ l r ссGI м,\]n]с-йпlс.]ri]nll |ljс n,lU
]1, ().lkrвнoli
\,Ll|\ | r.
vAс!|сПIенис
tAвл).
vIl!l)
DЬl\ .-!L.-\]l]
lс
l !'\,('
P.зt,.6oT!|lюB
l,I
'., ||.-\l.l
сГо
11]гo'\)]\сп,DI
I
у^iIос
! | t , ! ! l l ' I I l r l ' l I l т | . l | | B : || | | l l i | о ( l i ' с | | | | l \ 1 | ' I
20, 2], Тhe trаnring
ol
Germaп mоUntаnеers
п A]pеs тhs р сtlrеs
did beforetheцц/l|'
М(]
l2
оьlrl
!'tIPоlrJеннlя
tl|оlJe^lll
('Чснj
сlФl!](rl)е,!LI(r(Ll1 ] )5() вЬj(Ll)с,!rв R 1!l1lYтv
Пtк'rrет
rtl'
r,.,.\'li
.1l1']('м
!..Лr
22. cиMвoливa 1-ro
rePмансхoгo вь|сo.
xoropнoгo erepскoгo
6атальoна.на кав.
казe oн дeЙствoвал
в сoотавel.й гopнo.
пeroтнoй Aивизии
..эдeльвeйc..и
диви.
зиoннoЙ
rрyпnьl
''ланц...
22, A sing oi Germаn
]st High Мountain
ваttaioп'
((читl^('
] ] оj в о ^ ' в I r l l !
(lн(oпI'I'')!
( ) l o я L л o п ( )] , l l ш I r ь I 1 1 l l с , \ ' 1 1 .
I
.Д.''t сlr.,tьпl't . l,\t.'$'!.'
' н{пl l, .'!|||l'I
МG i],{ и ]t1G .+z (peпи^и.ь спеЧиtlIЬl|ьlе
a!6o ||Poвi-llшiIlllе
п\..!смeп
'l,lIх,rе
с'lи)кнегo
^rя
сo!\iTьI'1спo^,зоRа1J]
в сн.г,
iiсlл
l)учньIе
о.яовltом мoдс^(й М.24
и
нсrrсЦliие
гP.jLxть!l
M..l9
в
l Irl
сPiB'tенпю ( гPiнiт.sll
сoк)3нlnro] |lсllецкI1с
гP,lliTЬl oтrrN],$rсь 6o^ьl'|им фУr,('tЬlu' нo
l] гoРiх
Aсi|(ni]ем
!ll)iillнс0rtьlй эФФoj'
ot]Рll,Jlю!]и\с'
Piнl1п,l o6ес||е.'ив.a(
oб,юмкoR
Illnl взPь|ве.
ll
2з-27. fеpшaнсKaя
75.мм гopная пyt!ка
(австpийскoй pазра.
бoтки, oбpазца 1915
гoда) в pазличньlx
yслoвияx
6oeвoЙ
на
дeятeльнoсти:
пoзиции (pис. 2з)' в
сoразoбpаннoм
стoянииAля пepeнo.
ски силами pаcчeта
(pис. 25.27). прeдставлeны пpeд6oeннь'e свимки (Aвл).
сп(,ги
ш.""."
ё fi|j,., Bкfu
| 1 ,lD,
',l шр\
lИnи, |''ЬJДh'\DпUРц''
мц
! ^инейнtllх
!
j FIiьY
lнo поп
:Ф
l'т'ч
пo^свь]c тaУ6ицьI, Это
|номfl.п s0
lIoAPrъеIс!ш'
E11W
в
6аTаp('Д пoAaeP'o@ юPнопехсmых 6атшoпoв
оt гPцl
,
аPfuepией
t2
,
Р,еL1fl
1l.
Имеlись
гегiiч(ilе
o,t,'lt
кaK
.гv\|я. | -Jv,r,l,(ъ
(
| .l.н.п/\oпо,
.оP||eL
tofttвс,'ttoй
(fpазЧъI, сфrcЯвшие
пехотнЬIх Aцвизий
сyЧФrф&a\и
Сaмое
6ъllи
стаlц.rpтIlьIе
нa вrюp]'1t(ея ии и oбыч] lь!х
KPoме
Й с |lе| lиj.Ф!!]с
этих
аРтсисle
юPвь'e oPУАия
стаPoе из них 6nro Pазpа6Ф'вo
''tIкoAэ.
(Aзсr"o.BeEIPи')
еще в
фиPlioй
-<.щ
1
|
o
|о]( |од\'
Jгyди\ по, \" П(г0^|
2з.27,AGrrman75'mm
mountаiпqunGeb K ]5.
Тhis pholors did beforе
: i ( ) ( ]! д и | l и Ч
пo.1'у||и^и !а
BoоPv)rсllие
гсPмаяс(ой
аРмии'
aртAиRизиoвьl
гot)вoлсхoтных
\l
] l , ' ^ с ( i I I ] ' . (| I . . и J т ( w
tIиi'
юPлolrcхoтIюй
l'uРн|Jе
| с||,v.,l
^ивизиЙ'
пvl|!ь и (Ul'\1ltенно
1и
||еrlcU|io''
пo,Irиrись одновPе,!rсl|,ю с
Pа]Р]6oт(и
пс}rBЬIми гoP'{oсЧrс^
sеPмtlхтi _ в 1935 lo,\!. B кavестве прoruгlпe
t'ьr,l' ltпo'ьllr,tно
]i.rlм
||(t\ol||oеоPY.\иl''е
IG18' Pll]Pi6oтaIllюе фиPмoй''Pей!мстir^'.
1927
гoду.
коIlсrPу(циIо
:]той
пv!](
пJг.l),lt.,'j\|l'
o6<п.ч|lП
с
:rк.,r,.',r
т'rr,,r,'
по lмa,.Itft т|' 6ьt(тlю
I ' ' l J ' i | | г ' | т | 'е (
|lеPсвoзl(v
чltстсйj ч1о 1'IlРoщаiо
rt! Ilcскorь(o
ll!Цli11
r.Г',l,пlв
B
пом(]lrlью
П'',\\rl'вшJ'.l
.оll'',l |
, t | ) r I l L j t |. . q , .
пl.
lrндсrtсolr 7,5 (м Gеь |с l,9 Piз6!Ц,.riсь нr
,l.,]п,
PiсЦсr
,,(-ri
|(гt п^tll'
rN
_ ,.-., |,.lчjl'o, ,., Il.' в(.
\- '
Il!пло1 ссl.тiв,мr
6 чс^ове(,
t^rю lrt.r mрrюir11'пt
.11()I{г,мlrсс] пPи тPaнспol'|иPoвrc - .{0] rc
0щнlя Dfа), li15 с (.ягtrЧ)'
!ф^ tx].nnJшL1t''| 75, сс(11)l)o6стPсrrl :]5.,
.н'Цlц^] G.Ь
lI'Iljl,u'||'In .кol'.\ть
|с
|n
. . " г : 1 в м ' l 2 | N L ! ( . , , . | | . Ч ' . ' \ , ,l 1 r \ , l 5 , . l <| |
Д 1 ' L | Ь ' J| . l \ , \ | , ( n ' ], \ U | . I j l е п l . , B ы , l ' l ^ :!|! ч ( ]
м(гIlоп HcL,s.nlя
llJ vоPx.tlпl
t{т.Цl(вJ\п'
lФнс1.l'Yliцию (о6ьгtяьIс rсРевянньtс ко,!есa'
oAвояl1успьlй ^ltф(т' Pаr^е^'|пoе .rаPя't.!ие)'
aтo
|.Гнo.
l\l1уДvе
j(.П^!Po
l;IlешР
с Фv| no Л{я,ми пoд\еP,n<и псloTьI и
спpln,\,lфь
( \ т ; l R l . \ ц ь н i Ф о l l v ( с н | I l l ' l п l ю D | , к с | l и | le c i I
()'rIl.(o
Pi3P:16o|Iii1 спсциэL\l'нoro 75.мм
гo]]t'(!o оP!Ция оl){mнe\ьtюй хoнсTу'iIllп
нr
, ,,tr |J ^l']l,.l|и|
,,ll' ^n',Й П' i
А s . I l ' и t ' d с | | | Г и и r r Ч с r , l : , r . в , r r ,' r ' , .
пo'ro6llьtе ilтси(смьl
vrKс чс\oсioBа|tKою
|lPoизвoAстьr
П нe(oтoРь!е
(
т
P
а
н
ь
r
l
,
у
м
ь
J
н
и
ю
'
ЮloсI:rпиlo,
APу|ие
Гpечrrю. T1pчlю и liorгаpиlo'
Пос^с
аllпliюс:l
Aш.тpии
чехoсnФtilNt]t]
75-lrм
гoрrrьlе
|{
за)iBxl,il
пvшки
в
l3
2a' 29. гepмаt|ская
75.мм гopная пyt!ка
oбpазца ,|9з6 гoда
вeдeт oгoнь пo совeтским пoзициям.
тeppитopия сoвeтскoгo сoюзаl лeтo
1941 гoда (Aвл).
28' 29, A Gеrmаn75.
gun Geb
mrnmountain
K З6 in combаt.soviet
Union,Summer1941.
фиPм' rРl'Wе м,, нi, U"\ь (.це в |о1/ fuдJ,
а D 1937 _ аpтсист('М пoA иrцeксoм 7j5 ф
CсЬ K36
GеЬiетgs]onоnе 36 6ъl^а liринЯтa
нa вooPРI{ение, oнa llPеднaзпачa^aсь д^я
пoААеPж'(и AeЙстBий roPпых стpe^I(oв Eа
vстPoиствo
'-вo. пpи
к 16 ,lo|U
кo^eснoм
aвтoмаfucес]<и
6.lь: иl }гf'
, .гo,\|,'. ' 'I
^аФете
oт]<.т
умепъшfuo
n.,{|шё-| ', Gсь
(llyшкз
IopЕопехoтнъrх дивизий. CоздаIlвьIc в 1942
roAv сrс?с(иc дивизии ю)rrе пo^г]иlЙ в состаB
имсaa
кolесa'
\и |oBoй . |1,|
но
и]torAa
PсзиIloвьLMи
испoIъ]оRаIисЬ сllPь]е AсpсМнныe кolесa сo
спичuши)' тaк и нa спеЧиа\ьнoм ^афетс !a
фа]ках,
]<oнстP!!{Чии пУшI{а
/'{Я o6^еlче!и'
r r ,( . r о r , r , ' r - ч r 1 | ( ! l ) м , l ь | , ,
L во.Io
тoPмo3oм,
.ф||. п.o(.сч. ннoй ч"'по,n
Тiкиеог)д|
вхoAи^и
Ir сoсTав
гopпoаpти,uсPийсriих
'|гги
мPг,
й'
киv
Jг, и uегий.1.
Aвyх6aтaPейнъrх l1ивизиoна такш opyдий' }гa
пУпIl(а
6o^сс
пpoтpeссивнyю
, o н (г г Л ц и n , н е ) е ' с е b I G l 8 t & д B L | , | | " , .
'6.rлсчивrlи
ool.шиr
} o
.-0o\1
l4
J
|,P.r,Boо|li,,
U(
t
.\м
пPиAавиЯ с,|so^v Pавпoвесия
IlPу)(иsа' ПyшIQ Geь K]6
8 ,i,{и, |е U.еп" v1''J
P"'6|PJ\i...,l
сoст.ш,\i
750 r.тl пPи тPaвспoPтиPoвI(e в
-]s,,I
pа,6.д,,r ,:8 вьo"'l
lооn
v
Д"rtнос"и-^. t' |Г|. (,,eцы oы^J .liо
зo. гepм6нская 75.
мм гoprteяпyulка 06pазца 19з6 roда с
ваpиантoм лаФeта'
yстанoвлeннoro на
cалазкаx (Aвл).
30, A Germаn75.mrn
mouпtаin speсia| qUп
GetrK 36.
з1. гopная вepси'
Geb |G 18 75.мм пэ.
хoтнoгo opyдия Ie lG
18. пpимэнялась в
eг€ p ских
(AвЛ).
з] A rnolntаinversion
of 75.mm Germаn
infаntrygun |e |G l8 Geb lG 18.
(||,l)я.!'1 пс(ом 5'; lг (пги
H.tчJAьtli' rхol3ть
]9з
кlLi.ибPз) PаBt|л^lсь 475 м/iс'
[!ине ствorа
. j.',l.'iтllе\ь,U.
||,
o6с,t\qiиUд Ркчeт иlt 5 чеaol]ек' сo(тrвмI.i 6-lJ
3ь( lllе^оu s ми||ylY, м'll(имl^l'яtr|и упJi
-0,
Ф 'вLlшс|lLD|с.h r ]/i liьL\
Lектr'P Lt\ lTtu _
10 Пги.гр.''tlе
||l]iмoи || B(l\B.и пуU|к,l
|,Uпlnln нrv. юй!'lпl, г'ю, хJDj
|n'^'\ттoк 6ьl^ oг'ыcен An, o6^(N(нньlI
аPт(и(т(м
кPoмс стJн.\iPтltЬtх (н.PъAoU
,rcг
пyшки GеЬ K:]6 име^сЯ бРоIIс60йньIй и
| , \v у \ , ] т и в , l ь , ( 6 ' . е . l P и п , . ы | ] . , t ' ^ и . в о : . , r ' .
oн:| l]ахoAtuсь с 1917 пo 1945 rодll, За лl
Цх.мl бЬl^опPoиз!(ъенo 12()9oPvAий' ПyIIIкn
.. ' K]6 ',' \|''св'l,!:1..
пoп\1!l)нo |ью и ]llиn,o
Т'же]l|м
пPим(J.\'(]' ]!
uи.\('s
г^IlнoЙ JPти \ \сPи '
г.|)6' ', гоl.,|1 п v6иll''
l , ' t б г . l l 0 5 . * G l , t l , rг , ь г а 6 о t , t н , r л с ' р с : и l l е
J0 r loдoв и шЬlлvскJr:lь Jм гtии(Noй
.'Бе^(P'',
Hа
п.nPvь(||и(
rт'l
фиPмoи
jР,.иJтY.W 6ь,u |lгин1 J U lo.+0 гоjy пof
индсrсссlм GеЬ Н40' з в llроизвoдствo rкlrrI,l".t
t5
з2. кoмандую!rий
49.м
гopнoпexoт.
ньlм кopпyсoм вeр.
махта гeнepал rop.
ныx вoйск Pyдoльф
кoнpад (Aвл)'
З2, A сommander оf
ХxХХ|x'Gеbirqs.Korps
G e n e l a в U d o | fK o n г а d '
тo^ъ(on ]942,Bсеro. 19.12пo 19,15тoд 6ътlo
rrрoизlедепo
42Оодций этoю mпa
ПPi
ho"Boи
^J.'.
]|(,|,
|.
| |)6
l
P1B6иPfuaсь на 4 чaсm, r(а'(^аЯЙз (oro}r!]х
6 \ r . | г ^ п| ^, . '
пPЙI]е'lе'Io^уrусе!ичllь],lи
мoтoЧЙfuaм'
|,пi 'K',|"нгJl' +иL."|' Il.V, ПР
нео6хo^Йм0стиrаv6ицv,иo'lG]o 6ьI^o
l6
зз. кoлoнна нeмeцких ropньlx eгepeЙ с
пeснями движeтся в
yчe6ный
лагepь.
пpeдвoeннoe фото'
roдoв
кoнёц зo.х
(Aвл).
зз. A соLUmn of
Germаn m litаry moun
tаneers go to tra|n|nq
сentle, Тhs photo did
hч,r.,r.
^
,,
,l1.r, 6ыt,,
57() м/с пPи,!lа(сс 6oеllp!пасi 1.l'5 п'
B (i'{Aoli гoPIIoпсro|но.l] ^lвЙзии пo
I]П.ату 6ьlaо 6lJ га\,биц' мrIorие иr IrотоРlrr
кPoме
!Pти,!!сpий(ки
пoААсP)<(l1 Klr,(^ой гoРнoпсхoт]loй
дивизи
l1
з4' з5. высoкoгoр.
нoe пoдpаздeлeниe
гepмансхих eгepeЙ
на yчeнияx. Koнeц
зo.х гoдoв' пpедвo.
eнньlйснимoк (Aвл).
3 4 , 3 5 A h g h m o u n t an
d e f a с h m r n tа t t r а i л i n g ,
Тhis рhоto сlсl beiorо
мoгai
п|!^r||тЬ.'
]сltLll]l],
Poтa
с
t.
п ]., н'-
.
Z
2
i
,
'
wl
|,i
,|.
1
||
]2
r
Г|
O6rсrчс!ItьIм
.\xфетo,u, Iц't!,,irссa
поАо6нoю оРvдия .o(тiвIяna 2'76 (г' мa.с:r
,IPt1 тp.гtспоPт'lро!(е
315 кг, Имся
((OPoсть
нiч]\iн\iю
в 9(]() м/с
AIя
l8
з6. 75.мм гopнoe
oрyдиe
o6pазца
1915 гoда вo вpeмя
yчeб.
пpoвeдeния
нь|х стрeльб' зo.e
гoдь|' прeдвoeннoe
фoтo (Aвл),
З6, A 75 mm mountan
qun Geb K l5 belore
the tirinq Тh s рhоto
l$
з7. oтpяд спopтсмr.
нoв-альпи|{истoв вo
врeмя дeмoнстpации нa KpаснoЙ плo.
щади. lvtoсква! 1
19з5
гoда
(PгAKФд).
37, тhе soviet moun.
fa n spo(smen at
demonstrаtionon вed
squale 1stMаy' ]9з5
з8. гpyппа 60йц(tв.
альпинистoв сpeд.
нeазиатскoro вoeн.
нoгo oкpyrа на таulкeнтcкoм
вoкзалe
пoсле вoзвpащeния
с пoдъ0ма на пик
лeнина' yзбeкская
peспyбликаl
19з6
гoд (PгAKФд).
з8, тhe sovet m |itаry
moUntаneers aiter the
asсent oi Len n's Peak
mount.
lJzbekistan,
Т a s h k e n t '1 9 з 6 .
noзмo'l(Ilo,
дJl||,\
l
Ита^ии'
г
сo(ъинeния
|^г.l
"..,"..,,,",:
Hеско^ь](o
l^гныr
l.oтоPьJх
',""
^^, Aсйствий в гоPньlх Pзйolla
ol'|1U,,J||ir'
\rP д,
ts аPмиях
''.".".'
и]iачс
,
o6стo'1о
дс^o
с
пРци |^,'нoj
\o\д |нeUии Kpl,rroи А.'v'и
l.
Р июUi lo4| юдJ | .^ 'D. Ihкя
з9. Koлoнна yчастниxoв вьlсoкoгopнo.
ro пoroда из aoйскoвoй части кpаснoй
Aрмии прoxодит мимo пerцepьl Б6лайxox.
сeвeрo.Kaв.
кaзский
вoeнньlй
19з8
oxpyг'
.oд
(PгAкФд}.
63' 76, 77. l3iJ тсAj из '(o'ГоIJьlIтorьlФ 47.
rol)ностPсtr'(сlill' ^!rв'{]l1, |'а\o^,'ixсь 3
('ABo
/.s s l,
PU\|qн.Il to( |lIlq|,|', в
j
l
\
.
,
'
l
L
t
л
н
',! BUt1.г/,,ени/v o!.llчх
l.j l ,,l
,
|
\
r
\
l
,
,
i
|
|
^
|
,
j
,
и
,|^n и ,I l,.г,,fiи ,' /,,\.l)
.
!.Цll
('диl]иI,)' :lт() лPe)('\е n.сro
.тlErшntсnKx''
;'62.!ш RиItфвхi спсr!,иьt
Moсина o(1rltзца 189] гo;rl (пporlre,rrrllя
rlо\rl.н
з 9 , A c о | u m no i s o v e t
m i | | t a r уm o u n t a n e e r s
N o r t hс а u с а s u s , ] 9 3 8
с',j \
,|
' ц l | | . . п | , ' ! l r I U ] y ) l I j . ' | | ' | 6 и | |' ' | \ .
-^ n^^I'tl
| |:с дUL',
7,62-ш алтомrтичсских вивтoвoк ABс
сiмoзrpядttьt\
СBТ. СтrttliоBы\
п\:iсмсrоR
''М]Ь(
| | I l ' ' ' i ь l , ! ' l l 0 ' г \ " l н t . l \д п o ( ' г , l t J l ' ) 2 :
40. пo].oщниi
кoмaндyющero срeд.
lo^i
lllI]I'
ньlм oкрyroм гopo.
пpивeтдoвикoв
ствyeт oтpяA альпинrrстoв.
ташxeятl
19з6 roд (PгAкФд).
]1.l, r |пrстoltтo!r|у^еметoв
ПI1д' и
-eч
| ' , , | , ( | . I l ^ ^ I , ,,{J \ , t r . I \ ' , н l ' .
Ц . н | | , || | n . . i ' , . I l' и п Г , . г и , r ' гL| ^ п ' |l 1. | | |
41. пoмoщник кo.
манAyющeгo
вoЙ-
cкамисAвo o.и. гo-
Poдoвиxoв на учeниях. пpeдстэвлeн
предвoeнныЙ сни.
мoк (ABл).
40' 4], A deputyсommandеrof Мed|umAziа
MiItаrУ Distriоt(вed
Almу) Komkor o l,
Goroсlovikov,
тhis pho
loes did betore the
l.),"t.l'".,г..',,,'пll'
l
|1)|)нo|(rnt'Pийскпc.\ltвlзlи,
П'' rumтr' r.1lп'т1еrrппon
r|'П|'il|| N
.1,I.,l0. \твePn+сI!||o.lv 5 xпPс.vl l9.lI го}i
i.l,\
l,
('|,
,|
I
,.'..',lo,.,|,8ь2r,|c,,''n.|, U\jl.{l,!
\ljlи и|
|n'l1,|.] ..'l',l'..l,|.(\lоп''.\ пo,!.l, П | ,lгоllLI j!.
(-rы^о
6ап'\ьоПоR
o|lи
рЕ,.о!|\.\L вс|lIll
н'I
^е^иrи.ь
l.о|ь|, A|,Ли,'ион|||'
аPTи^^ePlлсoс1!'|^tlt]з 24 122-мм н!6иЧ' 1о
,|'ll 2.l
,2 чЧд'1и'и'
rllrl .l{rr'
цц
jj' п}l |(| o '-
н
пг.'гrп'','rнl,^njjrпу|,11 ,l/
lr,шr
lZt.l.lt'ч
l
(п.grо
.tlIt..rц,.oв
lнo'{.тt'ш
t
|| .l5
' '
]lj-,
ь2,t\
!,I !.к,l \иl еllUь|!ll
-oh , ,,|lЬ,i |''| пUl1
, | jj и , ' , ' , ) А o п U \ | | l ^ . ц п , г ' | | | | j v
|2'1 ^г,
'
(2'){
в
(3]6{)
Ioшадсi),
]01 я
гoPl Io. Ц)еt!oвiя
^''r|'неп^(тol|||(lIt'
фllонг''
()я2
нi
Kаrlчirrtс,
Бьr\i
^и.'\oц''Poва]rr(ь
нсlj,\ r ' B "tг\ '.сь,|
постояluloй
,
п , , \ \ U | ) ,. , n
tюeп()й гoтoшroсrи'
По
, ' | ,ь
B
вoсlпьIм
liLlIP(A('urtп ь L,\е,\vюшlt! 'цil''|(l]l: .
Кr,к,всltorr Oсo6orr Roеннo!! o|tPvlе' ;
u
Зltкllвrtaзiкo,ц воеl|ноri orrpyгс' l() о^нoй
R
'l
к,lnll.
''
Срсдtrсазпaтскorr
l.(|lllоs
),.'
J|,l\lJ,
вoсrпro,u оtiP\R.
|
..Bс]"-
Il',
и oдIlа -
( . ' ( т . l U (I | , \ Ь н с п . r':o ' l | | o | ol I \ \ н т ' l t s h О в ( l
' т r L t Ь | , 'I"l i ч , ( \ ' . 2 , r
l)2 J'\'г''\dJ
t(\.л,,'l{|v ,l,,,\j.j,lj' \и
| ,|,Пс|(Bl'
2\'
2l
42. гpyrrпа кoманAи.
poв.альпиниcтoв на
плятФopм€ куpсxo.
ro вoХзалa- мoсxва'
19з6 гoд (PгAKФд).
42, A glooр of sovet
сommanorrs (moUnlа.
neels) аi Kulsk ваi|way
stаtiоn,Mоsсow' ]9з6,
oт 21 мl'
сoAер)(ать(я
l9,10
гoдa
доll<rrьr 6ьIlи
B
в PlзвеРну1.oм (o(тoлнии'
(г'
За(aBказ(ком военном oкpyrс
.Aенип.lкап)
l; ' Kавк]з!Nnя
roPнiя
AисioЧиPoвilli(ь
'(а&]rсPuй(кllя ^ивп:}ия 4чсlor :]iкiвl( tlNoгo
цИK, oнl с(х к]я,vl из 13' 9l.rc п 12I.}гo
гoPпoкавinсPийсt(!x Iю^кoB, ZZ-го oT^еiьIюro
i P , l , | н . о в с l . ^ | J i , | - | | r ( l ] a . . ( ' ' . ь| \ p o н ]
гopнlIх орy^ий (26 oIудий
6 окг:r'rн toг'rltснo пIтаlа).
:'|l|м (o()инением
tto^хoввик
и 6 юдилlrзlкlrrr
Ko,ц.нAo&li
B,A, t'InAvхоп l] (.It'rнеаrr.rruх.'r' п.еnno*r
or.pугс rг, T'rrrrr.сlrr)
я llr
.rrl rоrrи1''п'r,t
1 jпJ ,(Ги,'(]rIlЙ
Jl
l|D,
|'
ьоl'п\..
}',Г,|П,!
.op||ol'|п,\е]1ц
|,|
,\
' la
,',]ltlutjй
'|
\и'|
п н
т:||l,1(
.|ji
ч,, \
,г,
\
l(K,\
18й
TуI]кмс]lс(oii
гоpЛоlit|D!l'\сPийс!о
К р а . r п ' l r . r м t н н о t r . 1 r ' в r r , I l и ,2 ( L й т ' ц , l l I I . .l . o n
oPАена
^сt]инx
6Pонelвтoмtl6иtrьllьlс
.lll Уjьс sпU('\Аfвt|и'
воoРу'(спис
бьLЙ
в |0.ll.l9l2
r n д : t х .r r ' '
ttРи!'тьI
14'5.мм
лPfiиПо|а||!oвЬ|l 1'уllьl, l1Т|'J r ПТPС' ''
т1ll(){e Рvчнал осr.lo^otll.t;lя нас гупатс^t|нl
rynIInтаPI-.12'
гoPнo(аttа.\ePийсхие (тi'< x(e кxк и
гoPнoстpеiкoвьIс) Aивизии тPeхпo^коl}oгo
(G.тlllt.]по Pсшснию по^иT6toPo цK вкп(6)
22
кPtl(|к)rн,меннot]i
4з. пеpвыЙ oтpяд
сoвeтских альпинистoв' oprанизoвaннь|й цeнтpальr.ым
сoвeтoм пpoлeтаp.
окoro тypизма. з0.e
гoды (PгAкфд).
4з тhe i rst сiv ]
detaсh.nentof sov et
mountаneers,A сentre
o' Plo|etariаntotlrism.
44. пoдъ€ м в лаrepe
гoрнoотpeлкoвoЙ
чаcти кpаcнoй Ap.
мии. ceвepo.кsвказский
вoeнный
oxpyr'
19з9 roд
(PгAкФд}.
44, A bllg еr plауinga
qenerаlсo|lgсtveсаl'
slmmer
trа n ng
оапlps of нed Army's
moLntain
division.
sU' North саucаsus
Mi|itаryDistriсl' ]9з9,
стPеIьбI'I поA nсбo^ьшIи,м yг^ом l( гoPи3oнцr'
Этo сIlи)(tllo Фо эффoош]Ю(rl''
Tш, e(
в
. г ' ч п г l 1 ) i ( \ 1 и т . ' B е . | ' . a ] ч ь в . ! о , 1 ь, , г ) , ' '
o6есIlечивi,\a Аo(тll1.oчПo (pyтую
г'|.'lIrltию \,'rprl,l r,о Сl'.lo н,о"l.lиr,
A^я I](IДсIIи,6оеDьlх АейстRий 8 roPах' Этo
сtс!ol'oB' n ltolюй и oтвссlo
ЕAиIlс1TеннЬlм спt'циаnьпьlм
lQчссTuo
'0Pнь'х
PккA
tlаФсй
AlBlqtсPий(кис
ЛвеPх и вни3,
вооРva(енlrс.'Ч
llvll|ки.
O(||оuной аPтсистсмoй
.Pr
с Yспсхo]ц
лoP.l,(ения
Р,'ПнЙне jq\я
oкoпilх
o
vхРегlивlrсгoся
s((тlIL\(ти
loрнЬtх \aстсй
Я R ^ я ^ , l с l |7 6 ' 2 . м ! l | о P н а , r п у Д l к ]
l iОa
r.'lr
Пегвoн r
гi,Г'lбот'lII.l
пушкll
(.|,'v
o6Pа]Ча
пo\к.lB'lи|''v
пГoтив|'иrn'
и
с'(^аnка\
Сyщe.тB(
Ilу|||lи к'lк loГнo|U UГv
6LL\.l мtt^ollPигo^н, AiJI псPсDoзки на вьюк,х
и , . , I |и r ( . о \ | U J | o B ( . , l _ ( ' т l 2 l j A o 2 1 0 | , | ,
:aтoт IIсАo.та'гo( испP'ви^и D lloвoй 76'2 мм
данг^и]oм o 1893 гoAу, ()пьlTltый o6PазеЧ
пушки 6ыl Pеаnизoваtl у)кс во Фpанции,
.'шнсйaсP'''
ltа il,иPме
в l9()5 гoдv. 26
фt вг:|\п |i)0о |o.\я. пr|иlP.lв хо||l.vl'(. 1
\ | о и м t П ' l лl | у U , . J . i ( l ( u ь r l I I н е й , r с p :о ь r , ' ,
юрrrой lrуlпке o6pазцe 1938 rrr,ш,
П1ютоrтlп юю opv'r,ия 6ьlr пpиo6pстсп в
l 931t mдv в Чс'хш,юur к ии n o6,ч(:н l п a,мo^el!
Гv(.((\и iгvl Й
П . , l ' П ь . й , . к , , c м п 1 1 г, \ U r И ( i Ь l ^и , , г о , o в 1
яа Пyти.\oв(кoм lэtso,!е п iвгустс 1909
г( шсIlиl]
пl.7l'.1.' |||
гoдa, B вoй.ка ltvшlки стitnи лoсгуllзть
в
ll)l|
Пl,\v. к нil'l,\v ПсгПl)й миllовoи
П('nн|i n воn.ь]\
н]I..\tIr.(l' .{.{0 l.lки'
]< l н('я6г', lо16 j.^l j1 'I:l(т'r l'Kкц
' o . г , l , l ' 6 2 2 l t tl t t и ,
:ьlrи 5-2 '.рlrrlr, B.oв. |.х'..'l'ин.,'^и |oин.
lnrlr.l0.]') гr пl)n,l4q l,\и уч'liти( Ьll ,Jг,lьl\
пvш('к )тolU Il'||J, Потеllи
. д и r r и r r I l . t . l 2 r r ю н я I . ) . ]l ^ ) , l " нl ' | в . ю P у ж . н и "
KРаснoй АРм'lи сфтояiа 112l гl)Pl.', ltуlUка
UL'ГiJlll lo'n) loдi, \o,'
гt/кг l!ЦсII в
пPoизвoA(,l0а
нoвьrх
o6pазцl l9313года,
Blll'v(|t пуш(( L'ьt\
loРllЬ'х
зPтсистем
Iioм6.lгдиговlцик
типi
сБ,
llvIt|кJ
завоAoм''шl(oAa',
PAзPi6oт.на
6lJ,'''
Этoмy
пlrelшc.тB
ЧL\J.^eш.lкии
IIИИAп'
l
вк'{e
кtцlстl'vкutlя
l'vкопоA(тФM
войсковьIс
l1слы-raн!Я
LlыIl IR]'сlli6Фiн.
^,и, Гоl'rt|цкoro
!'l1\'Pи'',si
llешсIr.rя п1: ,.,l 6: vt
в
в кБ пoA
t oPи(нuItи(й
и
п v ш к и I I ] ю А i ' ' o 6 р ! з Ч а l ' 1 5 Г o ^ a( У A ^ и н c t ]
с1'вLl^1 !ве^ичи^ась м^сс )' tlеАoст!т]<o,м
ltvl1lки 6Ь1^ooтс}пi:тBиe Рiз^ви)(IrьIх ста!ин.
B.х,1:l'\ь|x',v fl JlгJистt.'цl ||o,\учи g lav ы(
Ha.и$пиt(
вlфPу)хotиn Й тesиче( кoг0 .l tа6)iения PKкА
ха1с||ский lЦпoProш,|\,'|то пгиll'fu( м||'loй
Ilvlllки Ilз Boорvхение сэкoIIoмиТ юА пo^тoPn
B ГJJu(Irгiп,l l| | lo.! Uй .|гти\\еГи| п l '-.''
|Jll\..^е'\!тп,
2t
45' 46. гopньЕспeц.
sойскя кpаснoй Ap.
мии на yчeниях.хo.
pollo эиднo' чтo в
хачecтвe .oлoвньlх
гopнoв
убopoв
стpeлкoвь.x частях
PккA
}rспoльзoва.
лись пsн9мы. yкраинa'
roд
19з9
(PгAкФд).
45, 46 A Soviel mountаin so|diers аre traiпiпg
iп
speсiа|
сeлtrе,
Ukаine' 19зg,
(ntсt]ш: пo ютoRому oGРitlЧv и
otmциФчва'
чqreя<'v
Itvшl{y AовоAи1Й o(о^o чФьI]т,х 1\e1''
ч('.\ \oв.^, r.|е^и
'| .гоc оl.уlи\
j . Р у п ч o \ Р | . и |н ч . n
.100 |lvtl(,к и 4{l'
н
,
l
"JI.'|
тl,l .Ч Jь( la^св I\ dим l/,,oичo. ,| .r\'|]:|
Oкo\o ]1 чиL\иoII^. nс.rrp.ь)
B шеlяr
(о\ган(||ил в'|1ютl| и 6ы1t пI'и^vм.ltl'.
'ilvtItKv
(oм6ияaци'
за .aюjФ'..
На фчес1lt(ttllо,{
пlюизво^сtl]с oРyAие
внeдtq \оrь'la(Ill. т,t'к(\о .ьJ lд.л ни,1j'ий
vPoве!ъ
техно^oгии
qeхoс^oваЦкЙс
Поэтoмy'
xот'
инхeнеPь'
и
стаp,l^исЬ
l | д n п и | ю п 1 1 j '1 Г | ( и . - ( q v l t . t " в и я ч C C C Г -
2ц
напPLцсPI пеllеll|^и Ф сюею
к нашему 76'2.ш'
к,^и6Р
75 -tq
но неooсРсдствеьнo
вoспРoи3Bс(ти без 6P.1м пo их ЧеPте,Qrм
]lroPIIую
пilltlкv l:36 oсo6oй ^ос1.авI..и'.яе
yдаваtoсь' l Itц Py(оnoA.твoм гoP^иIlltoю !а
.rавoAе Na 7 6ь]tr сoздaн oтечесr.ше|lllьIй aнi!ог
''7.1'''
_
oPуAи'
нo''' o!
не ||Poшсn
ис|lьiалия.
кЦv яа
ooBiннaя
l.сoRpuleнсr
мo]",u' "..2", И oII'tисп'|т1н"l jrгов'ци\J _
не Pа6oт]^.1
вьIхoAи^и из стPo,
oткaтнъrе
B
llРиспoсo6^ени'tl
с^\рJl.и l |. 6'l^^иL'ич(lиr
19]8
xс
у^аroсь
\iг:l|l|1.гиL|и|
'
47. Pисyнoк 107.мм
сoвeтсxolo ropнooбpазца 19gg гoда.
47. A 107-mmmolrntаin mо(аr, Mode
19з8.
48. пoдpаздeлeния
лeйтeнанта
A.Ф.
мoгилина oбyчаlот.
с' вoсхoждeнию на
окалисть|Й
c|(лoн.
сeвepнь.й
кэвrаз'
19з9 roд (Aвл).
48' A detaсhmeпt
!nder thе comrnand
LeitenаntA-F,Moqi|iпis
traiлiпq аt mountаins
саUсаsus,19з9,
чсхo(romцко.o o6Pfiцз, Tоnькo в 1939 rодy
ору^иеj стaвшсс
'l
из llol!2втo,и.lтичссl{oГo
li
l,Г|lь' гo
Liмoй
e'йной,
/4
' - 6 ' 2 ,"t, ,v' U
ш\]\lrни( ь'|к
г o г н . t ял t ! | ' . . l : z
o6P, 1938 г,.' Иll,lекс Е2
по,\vч|',\J
l|еPЕ,\
д.\q
пушка
rytlll(пoP,ГиPопки
Pзз6иp.r^aсъ на 9
Bl.lol(o]r'наи6о,.'ес т'кс^ьtй из которьIх (вьIoк
ll.ltьl
. гl.ицсroм) |..\
м:l(J\ I20 (ПсРц,ror oгv,rия PnlL'иPJ,\я ||,l (l вLюroь
|](ctо,ця Pаaцсщсllи'
llупJки с nсPсA!(o,ч и
6оеl'"мп t кroм тгcliо.J\и',ь 23 пью''..с
76,2-ш
вьlлусl{аiась
'.AРсeнаr.')'
rчlнltл п1шItа oбp.tзrцl 1938 тoда
нll заю!с
Nэ 7 (6ьIвший
пPиtsoLvl
t{ol.ol'o,ЧY
в
дll^ьl'ей'ueм
иlDt М'в, ФP1взс, Е.2 tlттупм
!x
Uссгу,..!|
/
|.\Гн..
.Ч'1и,u<Г l'j, l.их
lr ,:UlLjх
и
:ll,гсй
l.|.но.lrт..d(гий.|,|
гоl)lloьJ&|,\(Рtй.(и\.!.ивш||и,
ч
K l|x!fu\v юйttьt
в к г J ( н U й А t v и t | ( t ь r , r o0 6 . l о г у . r и лд . r r r r r o r . '
пги
г 'J'1нl'r
оI.tPугахr]аrо^и.{осl'
ZJ.l oPyди'
Ti!,(e в 1938 ro^t,в (]ссl) lllча1ось
МJ((,
гlтliиuь| ь 6оспом пo,lolьсrrrr''
||l)11ектиpoв.tп1сl07,{q гoPIlыx riv6иЧ, B
l:осmeGu 8(ю rtг, в пoroдrro,м _ 130() кг.
1939
19{0 rrrдlх лpoвoдиrис
с}l'tu | |.| н'rlll\l.н.Iл rl:oРt\1 ь
l l ] - . ^ L и l i у l i и ' I l l ь о н ( г l l v r ц и и Г ' 1 ' l r r u к o r ' ' , ,цtr.а.нxll',m
2t
49.52' пoдpаздeлe.
ния тepскиx казакoв
кpаснoй
Apмии,
знаloщих o гopнoЙ
вoйнe нe пoнасль|ш.
кe. в случаe pазвep.
бoeвыx
дeЙствий на сeвep.
нoм кавказe имeннo
на ниx дeлалo став.
кy сoвeтскoe pyкo.
вoдствo. зo-e roдь|
(PгAкФд).
'6о ,, ,,.
llrlr' ' i Г,,)6 |, \
дд| н.,.'U, J.,Ь
o,,||J,\-.. пг^ |'oд| .
B,о 'оi
пo^oвиньr 194l rо^аj яo пoс^с па!a^a войяьI с
tсP,цaнией все P!6оть] 6ь!!]] пPекPa!]еньI.
B кoнце з0-1гoАoв в ССсP 6ьI^Pазpа6Фaн
-| t\
нlдс,оjьIй и сoвPеменнь]Й пo^кoвoй liинoмет
о6рaзl;а 19З8 гoA!, OAнa(o
|2О.W sИ
J
",,.
2в
49.52,Тhe detасhments
ot Тerеkсossасks Тhey
аre combаtin mountаns
Vеryeiieсl Ve Red Armу,
1938-1940.
21
Зa Clос'вуюtrс11rстroвкv
гoPнoстPеn(овьIхи
аPмии и в.lPoд|loгoxoзЯйсm,:)(с||(Aицию в
| о l l н о ( . l в . ' ' \ ( P t | й . х и s ( o ( . \ | ' ' l с ' i и n п е l 1 c ^ сoст.Bс 7 геo;\езистoB-юпoгl,iфoп и 70
в o n н o n. л П ( ч : | ' \Уoп P . & \ с н и еl о | | н о й ^
. ь | l l | | o n к]исяoаPмсйЧсв тсlтиmPЙa\ьнь'x чllстсЙ из
и , l i ' i l t k \ л о й п о A m г o ш , и| ) K к A B ( l т ^ и ' | ио( '
l.'гнь'\
гl'vJиlI
P.lйoнов
,oД|.тол.\|j
г.Гм,''Ь|,'\
loPьо..ех.t,1lь|х
вo,t|^1п|j,\ lо,q'|||.\'iГ
инl<спсp
вUиll) n в'.I..,,.',oг,D,r
у 'oгилх,
.oГl|ы( (Ч]с,\I.Й .lrео/Гo,,ии.
Ь
пPе^гoр'|ЬIх
(oвсPrtra^и
РаЙoнaх
I'oхоAь| llа псPсerы
'\Iьl'иПи3ia
сl(oPсс
и
в
l(l1l(
сфтавя,'
Kpаснoй
, ц , . , ( г . l : 1 , \ I l I ] и н |, ' l
^и|l'ь
Pll3виваlся
из6PаIlllьlri'
нeжеiи
авт.) (опсlt|'|и\я Uo(rо/кrсIIие н"
lюjгelвшr
а rr 1928 юдv K{eмельев
г P }п л v I i ] \ J , t н т о ( . ' , o \ | | t , в L i r ( ' н : l в е г r . й н \
Kаз6eк'
Э^ь6Pvса.
гс,\,,\,,.l(6пги||iц,
J.ьпiljиlдll.чи,
в
j,\иJl, м:]JJL{Б
(
э\ '6гv.,,
|.J,оj
|o фoгм(.,то
д<иLтпо
( к o г c е { i ь t r o( P : I s | | [ v o. п г о п ' l | , н , \ и i ( к [ q и
,ц"ьлиl|и.цvI'КKA сo||tto
(oвel'ш,tвl||исBиPг}'o|вь|eпo,\fln яд\с(,\r||,Lчи
.l\ьrгvi:l'
пPазAяиl(
Это
ня. -о' |'ии
6!\
в IoPэх!
М!o
пoхo,].lЙй
г"дl.1oLlку BJйj|, Им"нн.
I l г o \ е г L l I I : l] с п . . v '
такoй
llll,Wloю
скк)6р']rньtй
Nьи
Jr\lЛlя
ш^\(т(
Pскopa
нn
боевvlo
||oи
М Aиl,.. иь
У z ||Д дсгшинои
лЧEкpIJмл
ll(тll),ioK'
мiц|инl'l
Jпoгп.п.jjI
п.' ПгcФl
ь,IJ'(I|,
:,,!sPvса'
^остv|lllьtй
Эro
тo)l{е
20
(вя,lи
п | , t | ь l B а ^ dь
IQРюгРxфиPot'ани'
юcЕI'ш
т0''o'?аФичсских
oгв'.ч.юциr
тРебс'пijlицЧ
ч',
ь^
ьJoп]
K'lвк.1l:]
- , ^B (]-02 м.\,
'J '.lll.lл
вегlu| чi
' ^ ! L ' г у . : |( 5 6 . ] , l м ) ' l и ' t 1 ' l t ( 2 8 8 6 м )
у;!а&tro(ь пoAнимат' на вьюках lli BInсoтУA
3000']2Ц) м'
са,{ыe верtпиtlьI'
тoнIlы rРУ:,. пoАни,Ф^и яli Pу(ах' с тiKи,uи
тP\tд''oсr]'ми
Аоставnя^.л ll.| I'уI'ктьI
"<е
мпoIonуAоnIlIЙ геoAезичсский инстрvмепT
|еoдс3ицссI(иl
A^Я I'p()и3I}oAств. тoчньlх
па6lюдeний' Illсtyrlившэя в roPi" lИм! и
мoPoзь]j ^oхoдившиc Aо 15 20' еljlс бo^ьше
]rатPvд!rи^и Pnботv яa6^юAатсIcй' кс4оРьIе
неAеn'ми
tlс пol(иАa^и гоРньlх
l}сPurия
Irюде.и.т B, Чи.r.аrапrдз(. ltiпPимер' tIPo(|ьt^
нJ s(Ршиllс mPш шJD l^еt| o^o^o м(тяца' а
кгJ(tlо'IPqРйцl| хvIlи|Uви^и.
-.vгоl,,B
к 'г|i(B и хуг]сlt |сч(IIис22jн-t
всprиье :)lь6р1t,
прoизRoди^и гсoдсзистьI Мосltoиl| и Екимoв
.
i
rt.l.ноxг.цЕй,.(B, H.'.мoг1..l н't rоprrуr
ho,\(''lь. гJillliт'|ннvю
неРвllvю iиiт(vv.
нJ6rюд.lт(lи'
l]естьIo
т['удпoсти'
псе
с
(вoй
вoинский
гePoичс(кими
з&\аЧз]I]оAиx ^стний сезoв oсyI|]есTви'ГьсЕЯзj
' J , , , j в \ ' l , ' J l : и s. Р и а | | п м U и и . o 6 ц е с c ю r н " , и и
пnоь uf,псЙ п(PDolс\'l ' н.го ,'пен,' Агq:'виг
зуrAиAи 'lеPез г^авьlй Kавка3сt(ий хРе6ет,
.lIl,,
I||.,rв,.ср (,{.l.l5
с
шта6а i]акBO' Перeд э(спсAицисйстnnиnaсЬ
jjо^нl..aьjo
вЧlшин"'
, . е ^ e \ л г - ^ \ ' г/ ' 4 l 1
пPсoдo^eв
к.lтoгг'4'иР('B:|||ию
Krвкr,q
oPlаttизoB.n{на' в 1935 )a)ду вьlсoкoгoPнaя
эIiспe^иtlи' troсtпIo-тoпoгP,фиче(lоlо t'!P'Аа
Kаt](tr..l.|' сo3Аnlrия
Bь.iUч:lЙших
о6моPо |ittt||Ьt(
пoцlмpизирytоlЧий
пPoтскa^a в тя)кеAьtх
ма1.сPиа^ А^я
ьиJ' гl\нrn\B jl'l
стPoите^ькый
тги.онoм(гP,.(,
д;s
6U^ьJl,r
l|'
' Uпoгг''q'и'I(J'.^v\
гrботJ
о6есltечеllиlo
тсРpитoPии
3акавказскoгo
lпl
оьpvrr, H:ttr('оrсс |q^ньlм м(ГoпPилти(м
тJкoй
усloви,tr,
п ^ l'oйtIl
6ыi
в иllтсРссlrх о6оРoнъl страllьl и PазDиmя
нaPо^нокr
хo3яйствa
стa^a ]II)оuoдиться
o(vщеfпi(ttи(
Д, ЦеPетс 'И
M:iPYJшвl|1и. '|исlгr(iь
Pa6om эксllе,\иtlии
пoАгoювки.
Пpим.
' . 'l
t<ol.'l
Б. ГгицcнбеI)' и ^
и н:1 веР|!'ипьt
в . Р н Р o i . ш l i J \ I ' I к , | в | | , "| о | K г ' | ( l I o J l l : I м с ] . н c и
,|')ми | |(\^ гуr..BJ6\ вoм B,К, Кlемсrr,ъсвr
(oAпоrc из энтvrЙастов IIoIIу,\JlPи:rции гoPнои
пoA|Фопки П l.KKА, в,oс,\eд(пии к1щиBUм
K\ем(|гlь{'вым 6rt\ ня|tи(ан и иJrJlt nlvA t'
гJкfuке l| (t.н'tlЦе||ииюPнLl\ (тPе^ь.3, .
J' Lх
Piбота\
A t 0 , \ и ' , и | l ) | : ( .n
I пА J . . r t t r р и r з с , г с o q l r ф r
изРсAМ
B laz- го,\vгГi||,.J,lp.,r,'ruвl.6иlи:спой
d
B
|lГqll!^и
Apмии
сtlоп
чnсгь 6oсюl]
r спP,\ljIIии
ссl|с,.L,
^.гI1q,\'| Л('сt|||ый
o
ге^апlBи^и
С.Ф.
дonг,
кoмдндиРoв
YсиlиЯми
тollогPxФичсскoгo oтPЯAа штx6l1 i,]aкBo
впеPвъlе |J oAи! сcзoн 6ьllа oсyjЦсс,IB^сн2
гin||г)мuий
J сепеПЁ
ts .(нтя6Pе..|{тЛ6Ре l9 Js loдi .к.rт)|^оLь
не( коr ько вЬ|(oкoNP| |ь|x пoхо.rоп t о('^и|tс|tи й
и ча( г(й 3xкJltкi\кolo
3U(||||oгo окPtlа
KoнФнo' o|tи' как и &sпиниз^l|j ll ltсPвYю
U '(P.дЬ
лPJпJj lяди.тс(им
1| |l Ilчи, ()Jl.lкo n. nIiеця |lnJдoв.\иЧн|,|
.о,:пrоl^ен6ьllo61н,
в гоГiч,
Jкr иr(скy
пI'и(мxм д(йстnии м п.еr ви!r 6ол Aнсv .'
пPсюAo^ени'
Pа3^ич''ьlх
B
rllvrr,rс
г.уJjн.к,'
ссятя6pя
19]5
(гl\.\ьOв'|1,!ив|j,!иЯ
гoд:l
l '
Jопсгши^'I
5з. Битва за Kавказ
началась!
пoтoм.
валepисты |з.й (xy.
бансxoЙ} xавдивизии. ceEepo.Kавкаэ.
cкий фpoнт' авryст
1942 гoда (Aвл).
53 A heleditаly сossасk саva rymаn of the
]3th (Kubаn) саvа rу
D i v s i o п ,т h e N o r t | r e r п .
саUsaslаn
Front,
August 1942.
j|о мxPllIPуlv
вlIсo(Ol)l1Пь'й по\oA
ГоPt1'
псPевi,\ :].кiP((ий
P, похoA. учlстRoвxlo
I i 1 ( ) П . ! | | l ! ' . ' г п ( с \ ч ' п i c й \ l t B | | U | | '\ |
loпli^еil' 5 oPv.\иn. Пpи слтскe с псpсвr,rr
''-ljU
!|,]j'
ll'"r
1' \ ',:,'
, I rl,,,l|.,\'\.Р|,j'''!.|,|(.
u(.,.
Ь,\'||,П'к
ь | , | , , jI l г , ' ' r , с . l , ( \ , j , о | 2 . ' , q ,
I ]xЙ6o^Ь|ljие тPvдIIo(1и ^,\' Aви)(ения
','в,\л,\
лlп''\
Мы';
..,,
,|.(, вIl(,It' |ni'\ о1!'|||||.l.'lн
/ -|
по\..
гl'v ',|||,
. \ ' , . . . .n. \ ' s r . r , . , K { . r ( ( " . 1 -
"\.
I.
.остlR (s()^яого 6lтillьollэ в\oАt]nll пo o^ноli
(ll)е]Фnon
i'г кr)iAoгo |l|'\|ix !ивизи
р'с
iPтL,\^.lrlЯ.
стiIIкoпьlе пvrcмс1]J
Bсегo n
пoхo^е yчltствoBаIо :j()() !с^o]с|(, Пo.lъсIi Ilt|
r.r(vю l!(Ptl|r1Л! (il',\ (oлlr')(eн ( bo^!шIим
т]r\.!'lфт'1!', \,ц)'^t'Ilnoп^Nь
|iрутllс (li,\o||Ь| ^o 5(}l6LI''
ь,с v,:l t
in,,l
.
|'P(aцo^евxтl,
\с^oвьIс пol,.
, r ' ' м с ' r , , '. , П р . ,
(',,|]Ill .
jП,|, |{]'
l{
Il \l,'|.Г'\г|
| | , ' . , , \ , ' | ' ) , L I l r |, l ! \ o . | | '
l ' \ , ц\ l , ' ' , ' ' ' /
'llf.,
гt'п'IliIUп'i|.
\',(\\|''.''/
н'|\o.\'l|'Bll|||
||
ь.' q''н \l tn
пol8.Гj'tПlr'l
i: ..i.r''rr
вь|д(tlj,tL
.l
l l с ,r , ' . , ' | j ' . l : ^ ' ' ! .
!'
ь]\"vrнч,l ,' ,|.|.l'i\ ,
|Ll|
I
|),J'o
KrвQз(|ti'
н
стPсlKo
|o]t\ А,I
rt
'
АивиJ!,
А]''| '|
||,^1i
.l09j rt Ha вьrссrпэ2{93 м дипизпя пpoлсlr
|'о{вьl(
\,,,l]r\|l.|,',
С
1
по
кг.'ч.
l,^l'ц.'п
12' oктя6P'
l
Il'"'\(
l935
годll
^ . е | n i l n , \ a , , | н ( | , , l 1 ! l l \ ' \ . . о п , l < l . \ | l в | '| и ' в
тPYдl|Ь|x vс^oви'\ .овеРшиIil
||-]r\'
ш'
i
l
\'|
Il t
,,,.tI
I',| \
ll)т!l,,х)\,l|,^U",М,jч,\,'
'|(гt ,
.' - Ц||- |l
R
(
]
учi(r l(
L|lс,njl
j
]].
гl\t||L
t|!иРutnlй .ro 2() сц' lllюхo'\пвtllсi' пo хPoч|(с
| , \ l 1 t ' | , , ' I lо. ' : l ь , П : | ,l I " - ' ' l l ' r ' с l ' r - , н r t r .
] ] p е п я т ( 1 . l r и ( , vн i I I y т и б Ь l ^ l l ^ o ^ и ! a Р с N и
| | - ( r l l ' ' г ' | ,' '| , I n , j , ' I U . . у l ' ! ' М ' | ' | |\ '
^,
\ | l п l | Ц | ! 1 ^ ' | ' | | l ' o в ' | , \ ]r ' i P ' I l r , I r l , | , \ l ' \ l | | r ,
llиpинoй
200.10{) s' Yсь!t!|ltllI' Бo'!ьшllIlи
l.v,',:j,,,1'v
тolllio
Aвl1)liсjlle
O.тiil'Iк!.l
BЬючнoго
!.]Р|tIPvт
мtltьultIIl!
]|oхоAil
тPу)lIo(т'|,чи,
диBL| ri]Я
s(l]rсчс'ltlt,(lтс^,мr1
бьlм
Бi]<!
B ||!|',!' ' { г1liг' l,)ti
..п.I.шl'\,
оr,lll
1П|j..',о l
.1,,.
s,rоr.,r..l'r,.
П||.оl.'1,',!i
I.,l,,
t]'(a'l^
i/
о.'ur.,',
2.2i
Il'II'|||,\|jП|',lt!
,l.(, 6('
|| |lг',.Jнн^ j г,i.'|,l n,,''l',l,!\
мс)i.\ЙвизиolIlых
rnю]]l|\
''bon\1ц''
диви]и,
с
Пo
oхollч;lsl
'|'о|),(сствсIlIl
стPсll()в.л
дl'BU'!l'
, ' , | , -l , . I II| , \ , l
,,,t|\\,,,Ui
\
о.|j. I ]пv
v''..U(i]}'.
,''.-|',\ (l,Ij '
тP.rнс]rоPтll.
пРсo?\o^еRа,\ся
п 1 ю г l , r с r r н п r ь к ' 2 J t l r , r l ,ъ о г
J ,
\s)'
jli',,tt
П
|
|1 'п'
nIl\.l',.
l,l|!,lьnl oг'||i n
laPшPv1.
^ез.. \,1rчиxx (l l6
осо6cнtrоtrrr,
lt(1tсв!]ь Ьtй
nя'r п 1a(ll||(
и l]oчIiьlми
\.!свий'
гltе\ i\'r\\l
(iolее
IraPшaI
п1'1lп^r из БoР,to,мi
llll
| | l ( l | | | , \ , '!
15() кI1
vтP()м 2 oкr,(;PЯ
. . ' ! 6 r . r . . . , " 1 . . , ' \ . .. .. \ . \ ) ' i . r . \ . q . ,1. u . ' . ' r .
вiь
u,l|\.U t Uв(|!||||,\'I
ко|lсчяo'
lичПьlй
.UL(l ||,lh'L"I
со.тrв
l \\lн||
гоl]Ilьlr
Aивtlзl'lй,
ч,ll||
2l
б o ( в . | \ r с n ( т 0 l I l ' П | U Г , I r ,l l l ^ I I ' . | | L \ ' ' l l \ к и | | n
ЧеРеj llс(|(l.\t'l(o rФ .rY)\6ьl lItоrl|l|Лnись из
PKK^
в зiЛ.с'
а
Goiьnte
llo^o6ltьtх
в
tiPvпlloмlr(пшlбяых
Yчсtt11й в гоP:lх
С l9:]2 ло^,l н.tчинаеTL' nPоAvмiннi,l
.и!fемзl'ичссl{nЯ ,'.*ниpo"-, '...... ''
;
"'l'..-,
rто пРемq оl]Гl''и lvстс'
пе]]пlл IlxYчl|o.
:iil(iпк,зс|(!м
ll(n
o(Pv[.^ нс п]roвoAи^осЬ.
L] и'о^с 19J6 юА] все сoе^и]tсlпЯ I] !.стl1
,
l l r B r r r r с л r ' r и , r иr ь , в ь , . , | ш , н о в l l н и l l т , ) , . ,
и 3 }l ](llnкll3ские гoРнoс1.pе^(orЬlс Aипизии
6ьrlи l]еPсl1MсltoвrньI .фтвeтственrкt
л 9lo и
20.ю ,сl'н.\ l'<,\tU!ь|( r'rви'иtr: 1.л tr 2 '
ГPvirиtt(xис _ в.{7ю
и 6]1o l.Рvзиt!ские
fu ГlIo( гг('\ь.BЬ|(,\''3и ц'|': Alrrlq||i|\JЛ
;.} ю APм,ltскYю гoPнG_треil(оRtк) ,tиRи3иIo
l | А | ( г ( ' . l Й ^ , rI' . t | . l ' |
AзеP6аiд)|itl l lс кyю гoРнoстPеIкoBvю ^иBиJиюi
l
1
^т\е\ь|l:l',
(iPигllдll
_
K,lь|,,j' I
q
ь,ll.l^.:,.lji,l,,,,,
B I7ю
кt|j}Ii:Uск\,ю
|xJвеPн!та
горяоlllвxr.РиЙ.Iiyю
AивЙзию,
]lо('\сAIIсс пPeо6PA.rовэ,tие Зtl|iBO пo
иссl(.дoll|тс^Ьскirя эксltе^и|Jия o(l'vгx. псPeд
.l
\ '!
,\сi.
ll,IillIj
нlиLi.\.е
о(i,I' н^иP'!l.|||ил
JбГ'|,tUjj
Iljе,v\',ич(
' .\.
!т|
l'|A,|чJ
IП|l,\i'Ь
, lй
в
, l...I,
|
,' т,l]\ 1(
i1,(I|сiiii
l' .s,ч|lo, сo' пой о6Jт'lн'.Пк( П
в
I
.
]
с
n х о | о I l r iУ ч ' t r r I и к и , ц t с п r : и ц и t '
!,,!lBlIq\
совеpll|ЛrЛ
l|сPсхoJ
60()'хи,!o,чет]ювы'l
||ГtUдФ'\сп:lJlmPlrl'c Гcк||. \ ||(".Ilь|с l|сl\'n'l,\r'
и , \ е A н | ' | , ! ' l k t l 1 l U , к ' | | t t Y юl . A ' l l v r ь ( | l с , \ l I l l и '
Rь'|юr'lи^il vспсrЦно,
B
l.)]]
o \}
r
Т ' r w r , r l ьь. ' r ' r
гotrlIок.1в.1^eрийскl,
^ип!зи, ]ш(rl]с^llyreвие в tиссарсj(их ll)Ptlх Itr
вьlсФе ](]()()ме1.I)oBl|lЦ Чoвuсм мoPя ^ ЧePеr
. \ в ' || t l , \ i I l \ r | | | ь t й \ o в { о | l Г т г : I
бo'v\ (,\o,|'нYm ф^ачv ||гoBс( г|l oпl'lтноc
пoдгoтоR'(е
|юмаIll'}lPo8
гoPнЬIх
чllсте
('\U,кн|is
KP,(In'й АPrttItI liь|\o lп'l,|п' ( vч(li||ыrt
гоllнь|\
,
].Icн|lе п l\(lб\)
!.,lцI|'I
,],tr.,rвr.'rtь..'
. ' l п е , \ c н l | . . ! ,l l м ' п ' l a j ,
Il.,\ьl5l|' oтц'IIll'
m.r.r
l l'l пь|{11|т
...'"сА|l||с||н,ln
в j|омюм
5(ю0 600() мстPoв
ti()с!о'l
' (
. . . ' : P i \ ! l . | . I ' |п i . j и \ и . '
' ,']li,,cj'l
U l'! ' ие,Ч ll'l|jli'.^.\
j,.i.r r(r,
,чс.rr2
r 6 Б : r , ' н . , ц \ , . l ' | . , , j l , . л l, l J 1 н ' ' , | | , ' '
ТCиrи..l'
! l.
учи^ищс иI'LсIlи 2r)
(lы,!,
Б,l"l|н("иs
Il ми\\.tоп,
)|n
( A l | | | (l n с н н о е
П lKI'A
вo(1llk-Y'|(liно.
.rаrrc;rс||ис подоtiнoгo pо^i, Боrсс кPvппьI\
oPгшт'rны\ ||Jм('(1||lй'. п' ''|нн|i\ L п'll|on
гoРttollPти'\Iеl)ийс(ое
l || ( u | l ф l ' l t ( ' i l '
l]с\иП^й
L).(1(Jтв<."оir
вJ'!lь.
з
J . l N , l п ] . ,.l, ( . , ,
военн()м ol(Pvгс Itс прoизво^и^осЬ ,
B (]l)с/\неlt:rиа1.с(ом soсllI]ом
оl{Pvге
пa,ииP.llий
,.,'/г,
oь]сoкoгol]]]ьIй
,!н
,| ^ lt иI.\\(
я,:|\r
пох()'\
|41i
Il.l,j
I]ГO
l1тl.r.,
.фoPl'ФоRlrл'.ьtй
B oiloвIloм
и3 l3rt)
I o l ' | l o .l l \ , \ } i o п ' l о п о ' r я 6 8 й | U P l п n , | . ] 1 ' \ п ' m l I
вf,"о/tи'\и
A!lпI']!|l|,
и rul'l|ol тl\ '\!on.lя гLт|i
Р'IlB(lь|п,'те,$|l.l!
| о t н , ' П Ь ! ! l | | . | сl r 1 r I l ' r ' ' l . г н . , , ' ' , г l , \ ' l . ' i j к и | '
(сABO)
a , ,l\l U||,
i,lпiгнl,|i '
гoрвотPiнсjjoРтjtьIй
взвoAj
о])\сIсllиr
rшциIroц сxl|итliРная и вe.еPи||аPllllя Ч|lсти B
похо^е vчn(тDoDnlo тaюIrе 1] i^Ь|lиl|'Lfl'oв. в
сoе;\инcltиir
СABO
пеPешlи
яi
llг|rгьt
lоPltoоl'с^ltопЬlх
и lоPяo{llDtlrсPиnс'(t1х:
B Aс.аnaхoв. И' .^укин' A. с.raциt | и l Rtко^l'кo
orrрvmп, l l.tvнrn.
и..1е?кloila(^llскvю
pa6oтv
||Р(lподи,M
TliIr,кс вe^iсь il(ти]rн], Рntiотn пo
по.\|о|оП\с г'lг''ь|\ .o(l||неяий || l|'|.,rй
|oloв llлl 'l'liт(iI ll
гцt'll|'с lo2o.lоl.]
7Ii
тvРNссTiIl.(ий
K1rаснoзнltмeнньI
l гГ< |,l ПЬIi п.\ ,ь . ',\ ,,гr' ''lГ | '.!lr'l п ,l и
. | \ . \ , ' н | , | n l о Г | l , aг l ' \ , , о , ' , i
,,о,,'' | '
ТvPкс(тlItскl1я стPе^(oBа' Aиlrи3ия _ п
(с 1 ию,rя 19]6 гoдa
пlpнoстрсlкoвyю
83-я
,oдrroсrpс,rrпп,rl)' :!
и 8.л oтr. \rнь'.
TYРкес1]lILl('|с
Kisа^еPи':tские
6PиtiАьI
х U |.'г'toriв.''\сг'Ii'(к!|c
ltr't\ фlllrlиF\nl''пxюп
в ; ю nЦ'(и|ttкvto
дивизии (соoтвLтсвсннo
Й 8ю
KPi(Ilo.lнlмсннvю
Т!Рксстlutс(ую
m г . , ' . . U J . | . . с ] 1 ' l Й { 1' '' l и j , , ' ' I j ] , R , . ( ! | , ( \ ,l o ' l
to:'t
6t,tr't с']' 'р"l1'vв:'||,| ноFllл .s l
|oPIlo(тPс,{'toп.lя Aивизи,
особoк)
штaт.
(пoзхt
и]мcненнoгo]
B (oстltве АRvх
гоPнфl,PеlкоBь'х
и oAяoгo аРmlrеPийсNoI!
пorков. бrтlrl'онr L пя и' \а||сг|lоlо 6.lт.|,\l'oн'|.
гянкoфй ltJты. le.н. iви'lIlии. ||o\Рi ]A.^(ttий
o6с^I,кипAlи'
30
и o.тспtчспия'
п. июф|
вoсЦ!пJй
j',t |
j мчеJ
n^ г\'| ij,\|j
к.1ч
||диl.
()г]'.,\
\16.,г,l'U]'lл
по\l
I I]A
кlj
l.|..s
I
(омиссlР
Ф,l l',lкoвaсв,
.,
г1J'
дt',\jlt(н (:'r\
o.чl
s.(r(' . |(r(
!.,,,г,'в
B
о н.,ц
ll.| jt]'Ij,1
(i.(',! jl
( н а Г ! к ( 1 | t | иг.l г о в r . m . t г е r ы n r . ' r с Lr с r о n ' п r
Pяд вoп]lt..oП|(l (BЛзи'Pс,оnu.юйц:r и к'в'
v.i.UIl!\
|lь|iокоml)l'.
и
:) т'ь,ic
M:''1]n|.|,\Ll'.
мсдиципскoю
o6есlletcни]
о,rнспГсмсllllо
| . \.,..l\.п,I,\'IBIloи
иlvчсIIис vс^oвий nе^ени' бoевьlI д(й(твий
Bь|Loкоlоllнt1й
,ч(( ||lo,lи
и
в
llill!'6^1ь,l
||lt,(т|'ч(\l(их г( roмендяllий ||o^.l,\ь|l(,Йшсv.
сoвеPпtенсlrц'а|п{ю
юPнoй
l'о^г('|(lBкl{
54. дoнски0 {азаxи
11-Й
xавдивизии
oсматpивают
тpoфeй
н ь| й
нeмeцкий мoтoцикл
''цюндaпп'' Ks
750.
сeнrябрь 1942 roда.
54, Тhe Don сossасks
oi the I lth Cavalry
Division eхam n ng ot а
.'Zundapp.'
сa рtUred
Ks
750 motосyсe. т|re
Northern.саuсas аn
,.J
v
,:1"
:.*.'-;.ч
1942-
соtоt(
ll]т/юl,(riс'
АIIсй
r]oхо^ llо
)1\'|
]ц.PшР\T\ _ гopод Oшr, otpо Krрrгуrь и
.'cl''||но,
HI
h|'|'''тc
(,ltl'llФпы\
'1
P,o
l!!rс!lс1ot}j
jIiмl]]с(oro
!Р.r\я
',i
\
.
k.v
И. Il',\l,lов'|н||(
r:l(^с
( I п\ий нЬlll
6ll,\o
B 19]5-1936 Л нx пltмиРс Леo''и^lнlI
llr(|Yl|иri сЧro]rя lимr с oбиlЬПЬlм
бьL\
,',,.''',,| ,
!|| .г!,|,.,l,|
сIIfГo1ril^lм!
С!с)r||сс
lц \A,Ill. п('Ill||r(
('|.P)LrJ Il,A, кlIrlcв
|tolt,нAtlР
Кpltсtктi
()IiгоAlP|
()irl
l',|гlL|AЬ|
tiы'l llll,Pi)к'\ен
3всзAьl',\llvпrс
,,Ья
\r r..r
''
.,li(J|с,!и|llrя
-
A'1виJLILl
Ilо^
(oмillАoвi||исм
Ф'МЙзL'ви'lll ]l('дliЯ1зсь нl
lll)сll,r(твис
(iпитiII!
l l t . . I j ]' ' , , ,
пr1li l IrР!|li\1изi
АоIl]||l|
(6.100мсцхlr)
lul!
toе^ивcI{|1'Ill'
|ФIIiндиP
CAвО
\ет (l9:]2.19:]7 п ) 9 м l.YPгс(шJ'сlo],м
, \ , | лl , | j | | ' | . l i \
l'.ч|jl\'
{l/,
l'
(Ч.Г'l\.ll,||j '.lИB
I
П'|нф||\.'п ]
г ^ t I l ! . l I L | , ! ' I n j nr 'о | |
2|I|
_
( l9.l() 19.l1)
вrк.с,кlствпп
AlBtl]t'сn
псPuo(
!'сп.шIIк)'Jpеq\о]etr]
Зa.1iliс](иЙ
r])еtjет,
Й R ]Pi|'чlrrtoй
l , l П ' | \ L |п
l\tL''!.||\
I('l11lо|!l\
г 'r.тгir
МiшЙllllм
!\{,)q|j,
'||(|.||L|\
Piсl'rщ:lnr|
'.||!\,|\ lI,I
!,|| |L|н',I пГo\o\',,шL
' l'
tionс( LO(l,vетрoвв чr.
|] ltсt1liоBсРно
|.
\ l.L!
.| |нl 'сп l||'|
"
rrеpe*l..' Чlrпlрниr< A яrrеpсд
.,lсl \ ]('| j,,j'A] | А ,' .j., '
,Фrll|1t'ш'''lиPкaqL
к'...,,мJj'll|,j.
.,]\
СPeАпсази!T(j('1)
||]\!.\llj',г,'',|,i,l|сГ|j,,U.Ul'ь,l
lIеФтdP|,lI!l
PYкoooA!|,\и
Й
6Ь|r
lIltrrпрll
lIltссlсIIия
из чilсгсй
i!.'|
].\
]I:L ( \ljjltl'
\ | | . | | l j ' r , \ lн r '
|,a,lll|l|.||\.\',,jК'{|.rj,|гп|i,'.',|l
м\.PгiLi.'
^rл
сIlсгo!1 B loPiх
oбсспсчеяия
..r.L'.''
(29.12м)' i П l9:J6 гoAу P!зПе^ьtЛlr,гсм!r'Po|!
IltЬ|!
псц гrу6oкtl.lr
II]a)^оПоILствисIi
1й
гoP'ц.т|Е\к)вon ll'виtr|jr.r(с l.) t6 кца - 33 й
t о l ' н * г l \ , \ A . ! "ч | \ .о п е t
l,\'
Lt.' Ilr|| l |',l' пl)оtll.ь. l ч.la'
I l PеAнiзllaчсl
rllгpс6сlI
ln)мiн,\ова!tи'I,
псP.IчrЬji
П,l\|||'{'ы,\|| Cе lY.||(|U||Url|' Тl',|нlttоPт t
i\с6о,!'
\"lrtпIlror
o(iвi^lr
',.
,j lг.!,..|,,\"
,
r l ' | п . l ! | , | , \ | J Ь ' i ' | 1 .| ' ' n , ] \ i I l ! 1 l ' \ , l 1 ' , | " | | | , | | U | l | . м \ l , ' 1 l ' о i
opдсrкllr
'| ц. )(,'j,!'
"
)
с
,
\
B
(
П
|nl'.|ь|\ ч,п |.
JоPнЬ'\
l|о\о;\i
,'.,t,Гl
...,*т.r,,.,,,Г t ',,|' r.l(Г.|' |l
nе,|nп
l1t',rьL'rr rrl пrrнroюr,,
пllоBlцl|!п|, l!|l|гнlп
|\чны\
i')lп)i'lп||,
\г
l'|ll , ч
a
т')i.,\l,lх
|j
v(^oви!\j
Ill1 lr,t
I
ltP
!,.-l\,.,
la
'\oхоlxRш(I1
'1о "15'5 цllr'lr'сз. экспeдичи
|||i!|,,\| l|еIц п..l\Пl\|i' (н(|i
П'IIl|'ll'| '|.
.] l(l
|||l('l.\ll\ в
п
.
q
t
t
|
|
(
l $.
J
l|,|
ll'|(t
ll
55' oтpяд казачьeй
к9валepии сoвepшаэт пэpохoд в пpeд.
ropьях кавказа. Aвryот
.o4'a
1942
(PгAкФд).
55' A сossaсk сavаrlу
column setiing ofi to
сoпrbat рositions,тhe
тrаns.саuоasiаnFronl'
Auqust1942.
l(oмAиR
AN(с^ь
мoиссеви!
Aнт!rа,
и
Ук'мlIl(хгL.BI'Iп:'.\|| /m,fr,\ин(н|'с фи'UtNи
lоlч'LLvи''l ('м | l(х.ro'й.t| 6lL\ mт'
о,н('юiI
i1,,ции нoвo|.] ^eмoкPа1,ичс((oй Финrлн.rии.
l Il'нкой ruPlюй пo^ттmвкЙ в l ltK !с re^Nь' a
спсц(н:lPяi{ени'
Ilс 6ьt,\o
6oliЧoв пlхtтo
('ьtrтt') l|(гсojс\и п
Пюф.i|ное ||o^ьllo.
o6мyllAиPoвllllис' зll,цениR коIIфсAсPатки нa
J ' | л r и - у | j | 1 l l B и , в м с ( г . r к ' , l .н ^ | A г v l < l
ч't.r
l гск уllLтn.,.'|1и J t 'в, |, ,o tинl|^и
Фt|l|,Un
пси е Hо и.!'.l ,пто' -о.с.\|н|,
спас.rте^ьllых
зnAlltl
в
B ^ени|lII'.ljilioм Bo'н"cч ^| ,lv ' r \Bo) ь
,l}имней'
||PеAд8сPии
']oйньl нtхoдшись 5:l я
и l . 4 r m г н ( ' . 1 г с ^ п ( l B ь l (д' и в и | и l . 1 . г о Г ь t (
сФтаве 9.й и 14.й nPмий. ,Aетo,м19.10roда
oпи 6ьInи ttе]Еве^сllь! lt. шпт
стреIкoвlJх
спсцtafu\',ное lt'Pносllх^кoвФ
6ьI,\o сфoPмиPo0аt'o
сoсa1инение
AеItиПгI}xA(кoгo
LАеlJнll
тг(r 6ы^o
noеннo|o
oкp\'га
(ABo)
и
чиJто
H'|*||oв(1')r-йст]ч^ьоФ.t
диви,,и. K Ь.-A
пo
y(,з.lви|o
ltаPкомn o6opoEьI К,l'
Bopor|tи^oBа oT 23 нoябP' 1939 IoАа B
Пtтрo,'rnод.ке Ьl'.l|1.." ФUPц,Рoвlн^
ут!,ав^ениЛ и час1ljй o:обoгo юPEФтре^коRol
кoPпуQ Gск)' no^l^lи!]|leю з !,u !3ваЙe
1ю
|огnl Lт(^кoooго
I,оPгv{а
финм||.l' '.oи
нilюAной 'Psии (ФHA) Koшtцoм
коPпviо,w
t2
д.'цс|lг''тичеJПсй г(Jп}6^ ,
j|гrj ,ou],\с' в\ItоГ( пir tс о oн .,,l
пк ФHA.lt,l,,..ч'вl'.рмигов,|jl B,
сЧ]e^кoвую Aиuизию AвO,
д'\я ulиPoltoго p.lз ерr ьtваIlия
г.
l
.(
t вorн" l
] ю q',6m
Pa6oтьI по
по^г(,.oD(с roPllьlх вoйск пPи Уt|Pз&\с!ии
ю г l , t е t I l е . t ' и з и ч (х o й п o A г o г o в r и t K K А п J 0
х ю,1iI бЬI^ oбРа:rоmн oт^е^ аnьли!вмa'
a в
toI'ir (o,иil!Би(ь уч(б||ьп. 6. n't ЦeнтPд{ьнoIo
где хPvг^oгoдичнo
Aрмии'
Ao,ма KPn(l'oй
oРl.|l|и,'olllini^и.l| |'о\'Цы
к вePшинi,v
юияс(их
Ч,уп'I и пoAPaзАеiенЙй. oдПдKo
, , | к , с I г v l l I l | , |( . ь I l и r r с м l l o г o ' r и с v н н l l и
L,nмJltAо3.lllис хоте^c окPyпньIх акjIий, пoвьlцI,юDJих
IIPссти)I{!_ РсI.оP^ов'
сг.ди
гр.tl.,l"н;r.,"
.!ви)к(н'.
сl)6ст8ен!Ьlи
m
Ф..оп^(
"бЦ''с
I',|вl пдo.ь 6.,\'.
B 1936 rодv пo pешeнию
се'(PerаPи{ItL BI]сп{] цlи пEaFoюзы
6ш!и
o6PaзовeнЬl Ao6tх)юмные
спol,ти0liыe
oбщсffвa' в пеAение к(}гoPых л(Tеши
все
.|.л
} $.,!J
1iь1.1,\L ин|\
соoтвет.твORl^о
(.^,j,.|.q, Пlt
\r
I}lесог,,.oм ь.'цrlт.тс 4иr\1'п}Il
, .л.Г )
6ьl,\:l !чl'е'.\eяir
Bсссoroзная ;t,ttltиttисttхaя
' ( | : I U | ' ,И l \ . Y , ! i l l г ь t
TilI{' к L9.10 юAv tu K.tI](а:rе6ьL\Й п0(oРенъt всc
'
кГу.,n..,U|
зliмj|се
,(lr
lIlll.,, D
вPе.!я
У)]tс R 19J7
rc^\i советс(ис
мв!ф
в миlх tю
P&E
q''сIY (пoP.с,чeнoп' пol||яBпo1хсл'I' rcP|ul'ньI'
-(\ю
rГ(Л\l|l| юU,l
Чf 'oв, |< lo.lo Io\!
о6му!AиРo|lllнию
6oт!нки
o6,чoтка.q!'
Liplоки'
о6ыЧньIе
',ом
l}с.иr.o r о
и )lPоAвD(rlиeм
сЧс(1J(
('''r,
R
oкPyг]'
I l Р ( ' , \ | Ф н н G ' в l ' ( м ' , . п o t | п l \ 1 l ь | . i r t r п | l l t и l1 ь t
P с o l ' г r r r иr r r t и и м o г l и
'ii|ltЦ,L\'|.ь
тo^ьl(o
У|Ц':lв,\1l,E
Jоl'ноЙ'
,ъt,| Р.l|
пoдкlt.сlвки
KPx(lloй
APмии
||ге^!.,,,l1|,(! !!|Fr,!l'oB, j,.,|'.,,I'Iт
Lu
пo.!кD(''iи
'.Il,lll
н.l
',',,
юйсIi'
l'$с1l
r^Ь6llv{.l\
пoAll'tов'rа
rп
дtпrгь
юP''цтlEItloвьIх
. l ' | j . I j ' c . | . ol
и,liь|!
)!])яьlх
сrt1lгIсlий:
2З
и]
l$мtrll^иlюв
совeгuоrс
кoI)I'iх
6-
и
п|' ..
протиl
4
сгсPсjiиe
диви3Й
6 | i , \ '' | . ' ! ' | , о (
натDKкoй,
(]олс,.
э.\см(llrlrми
А ,t.rr
l
6сnць,
юPIшi
l},\l|дс^и с^i6o.
l(Ц|oтовки
lп\q,\n l uлной
iо(a|'ll'||,|й'
((l(1'|п'uющl1' 6(чФn пoAп'|.n*|', O||:|('ы,\'I
IR\)6ro^имi дvl у(||еlпнoтo всЦсl|и' 6о' и в
ll )l.|\в,|,,, |'I,l lr{Гr|ч,)\
| Г ' r , \ г . j l o\ ,
' ll.|'(|| .
IlГl |'. .!l
|,т?.
Iцnlменeнис
РIзrичнoгo
спеЧиФпцv,
3нiнис
.1.т.]lи
'
сRою
с
гol)
с.,ц
ияеег
ttoзвoМст
vмс''|t|,
ц.lГj,,,l,
|ПUб\o,\иrln
yмстЬ
хoАитъ
!loг.9
l\tniого
ь !.ll|Jl'l!и
п,uд]
,fм\
sttr -L\t''.
l ttl (llегoстlпiх,
пPохoAtaь
l ||:Il)',' ЕнlIq
Ся:tpяxсlия
ljI']нскoгo
нс
^иг^n'| и..("|
'ryи
н'!и1и!1
.'(iмvн,\llРoвJ|||| ,
6ь|^0
и.|
/l оl,,t:t,г
l..l. Бе^oв)'
.рDк..ltииj
tl
R i]п(Г.lП|внtкl
АII,
г|'м.lк.'s]
п .о(т:lllс
фlх)нтi,
2 . , | ) r | , t l i 1 | r . , ' , r5 , t - л , L ' l r r t I ( K . \ ,
. . l . , l ' v| г ,s ' l j l I l : | ,л, r ' l ш с С 1 t ' r н с ,. l, ' r r l r ' l t '
|} L||вm
о!l,\'г'l' |i |\1fu u н't 1\'l,]! ' п '|vю
о&тiltoBкl
в зroй
овлrе
ИFп|:l
5i,}.л
п ,,l''^.\.||/ п
. . . , " | н - \ ю u lи|
C|,
т1фимсll<l.
!^ен BФIпio]о сопФ бPиl"l^Пtlи
|.''ч' (.,a' П,И, Е'lilЧ. 'п.н''rrtl tиl r' tг;'i'r п'нчrlr
M,И
lt' 1rr
lt|no|
к:ь'tпoш) .''тo*rt
|1-\1
|m|юфt,,,\сn."mшш
н:|ЦJsс | qt 5s.ru, '1vt.,'к'п'r,. ' 1',r r6ь-я
,'. |\ \кlчt:'' I
l Z:!li
^l1вl1зш'
l.''
o1ъс^ЬнЬпi
]lYпL\,\(ln|||(кtl|i rru'tr)
ltнеlц\
ILIи'11:|
fuIrj'!,
МФ
поr
l''-,'ийjк.l'
аP,цсй(j{1и
ь.'srtrr'пtниcм
ll!||.]nви'|'Ii
ALlRи'rиЙ
A,A' A]Лиlс(oloi
st.iI
пс)А |Фl!rн/\oт!rнисм
4.ю uetсPийсl()t)
j { , l l n | \ '1 { ] ^ ' l I l . + , ] ' ' : ' п | \
] l и й { l : ' t , \ | | ' и 1 | l ) I I .кoмгцo&otием
NlсI1'I-^ейтенапl
T.т,
Шrлrrrна Ztt-л ru'prпt r1vrкопи ч'.rенl
KРiснoзн1luсlt|liя А!]визи'I ((rarвraи
Аенrн'r
P(.зсDП
нс 6ьI^o
maь(o
и
,tо.tr
lюмис(.P
в С!iolс!Lt()м
Icнч)]r,|
ггvпllv
lloNФшlиl(r
,,IB,
^Pyгого в ftlРньlх сосAиIlсItи'!
С.,..и
r. ''rl rоllн.я пo:
войск
O|l.r \"li.тBoRtl^ll
({. г't'Р(
|.).{l
fuPllФтltN$noй
зxliPьп.ь]
\ тPепJиII'o(o6eняo с^())nl ЬIдействил
B l\tl),х в з!{uttиr vс'\овия\, (I11)с!i .\о6иты'я
t{lt(\'|'
v,t
Я K' i(Y^иеB'
l!l\
оРу)glя|
Pодl
все это '' гoпr\
ве4eяЙл oпlя
кl!,lL||
кllt,|'l1lIlrJ
o r в и : y ' c r , , ' r, u , ' 1 l п ' . , 1 .t., о в ы r
lll):lвl1li
6Г.ь.||н|o\'.'
,]9\я Lп6tN{:!шlL''
rrс
.
| ; I U t I I l 2 | . ' | о P н t . | sк . | П | | . ' , \ к о2в2'. | . '
к ' ' н н o : | г r l | \ \ с P и n ( ь o l . ' , r r r l r r ' r r rorr I2.tr. r о
яxlюAoп
диlиллi
l
(iЬIтt' пoдsеггнvтЬl
| , l ] 1, . l Ё , l п , | ' | . | ' , . ь } | . .
о
Zl
о.,Li|пи'I
rllrкoвlllrr
п \ . l 1 , ц l l| ' | | l l l н L | ц t | | | . |t B l | | ' v . , . н о
li(r!'l|oli
и
6o'\ьlIlи!l
|Ф,uчсilю'
jо,r,',i,п.|\е,!й.,,'s
,,l.|h.,l\r,,^п1x,|
L1гс \ьопI!|\
ll('
! !'Lкlklюm|ьt
.CCГ. пt.,ьrrвrпlrп'r п rull|l'n s(пc
'l.мсj]0llj
к,|'|с.тпе
гoPныe .li(тlr
oкPvгоR v)i(.
rетоrl I.']I
Llгпl'iв,\']ь
l:|
сoвс1с(o геPмllIl(Iolй фРонт' IIсP]rоЙ из СAl}O
Б.'сrq
^Ь|)(вoй
LI (аRiс]]и(l\'l
стl)с'^r(0t
и^и
П!
|!.,\|'..'j|,Ij |'|'|(А,\.'Ij.,Bи',
I II куlo ю|Ь],ю I{пtl^и4п(AЧЙю
(t.',Il,.п пl.ъ|L.,\:||:|^,\,'
])'jli
п
Kиe!сlюго
6ьr^и
ок])\'гoв и
диD!!3llи яевoюl1)щих
^.ш'нeвoф!ч |юго фPФlта, Tем 6оlcс' втo врllг
nL( Д,j,\' ( lllltЦьl |,. п I^vс'" l(..l '-.1!lи
|.PI'IJ.ьlJГoI
горIIой'
Yпрaв,tсllия
\nri.ro
соLmв
(
"
с,.,L';
сoс^ияений
l
f t . I , l . 1 ' и . , , ' , Il г п , l н J | | , |' .
DосIIlIoго
!
jоi.Il,,.
н"
|к)
ЦroтиB|lиI{l1
.е гoP||ь|\ (i'c \t'нсl|ий
меня гй q, |огнп тг(,!]!iь|.
Oсoс)oф
t
в
.\сi(пlий
oбстaпoBl(i
сo|озе нlolЙтьIB.rno:ь 6о^сс 50aыс'Ч
rяъ!' |!'Гм]i н'r пllч.к
...4"tI'пиItисг
CССP' 1'й с!llени- Ifuг.ri rtе, eoJе в
Физичсскoй
!u
Эп
въlсоl(nоPLя,
у.^овиях
C
а
6.'!I
с
lпинl,lи'
о'\е)кI| || L''tв|. $'|ro Io\|'\i(l,
понl'$||(! у
Bхo^ившис
^ивизии'
Соп(т(юм
стPс^Kоl]l)Ix
сoсAиlенийl
воo6u}c,
о'|(||'(l
'| '|,l)
17 с.lrг'6рл
19.11 гo^! нeкoтoPъlс чr(ги
iPми|{'
5] й отAс^ьl|ой СPеАпсnзи:'1.скoй
:]ilQsкaeхоtn
восПIlolD ot{Pvm и 6Pиrзвсt{их
noй. r п. тvпи,\!l U Тс|.Г'|., (: вU.'lov ' оп.тJIrи\
l'i' l
в
Иг
6ь|\и
(.1.|'|н|, п\]|
33
56. лerкиe танки
т.60 с дёсантoм на
6рoнe пepeд атакoй.
закaвказский
фpoнт' авryст 1942
гoда (PгAKФд).
56 тhe т 60lqhttапks
befоre the oifensive
тhe тrans саuсasiаn
F r o n t ,A u g u s t I 9 4 2
вoенноvЧеTнoй
19.1]
мJги
|,
| |,
U.
гo^x
Toilкo
Пo]тoму
|',.,-
||lU,
',| .,| \
l r|
(о|Aа
тoг'\i]j
'.
гГ.т,nЕиl
ю'lнoti
li.,-н
j оп] ^'
Ujн''| .
oкт'6Iя
с|lе|l!trIьIloсти
нiпpxвlенииj
аIЬIIинис|ы
6ь]^и
,И ,о,''нl,,
,-.,,r rь .,r r l
''
в с 1 . r o ю К в l ' ' ' , , ' r" l
llaсть
Срсыrсй Aзии
^юAсй 6ьIaa отпрaвtнa
l\rиtraьбP\,сьс'
гАс сyцествoвa1о
r
в
нес!olькo
кP!п!IьIх спoPтивнъIх
ниa 6lnо
r^ъпинистс(Йх 6'з, B
сoсIеAоточeяо 6oIьIпoе (o^ичеnlro
спсциaILнoго
сяaPя)rев!'
и пPо^oRоIь.fви,
TакrLс мrсpл-6aзьI
сoRс|с|(им !oйс(ам
пp!тоAl]ть.я
п}rи всAспиЙ loеннLIх
^y, |иJ . ,.,|
loдro]oвкс
6ьrnи
3a(!вк!зсIroгo
нary!вIен.I
в
т-l,Ai'
состaв
6ьt^o
фpoнтi'
lЕибoшшсс ]ro^ичсствo ro]]н!Iх соeAинений, B
lll.а6е фPo|Пэ лPибыBшис (пopтсмспьI сРaзy
,lчс,r,,с ЮH
гAе
.уг,|||,в H,Ь
"t "'o'', А с !r '1' r t]v Lсpr,-вин
"ь,r
нз||Рats^еlьIB 7lo roplroсnlсlкoвую дивизию
57 й аPмиц И.A. Бздср и B'B мo,!oмнoв
в
Z0 rо гсlplrсlсlpс,rкoвytодиви]ию 46 Й aPмии]
''цl ,r 'в}|Uд,в,'ию
,\,М,г'( _ "оо1
Bс^еA за
сoeA!]ненил
aaьпинист
отпPави^и
, . , \ ^ г 1 6||, ' ( г .
сllеJ]иa^ьнoе
п]'I(.ко, J.1!| |r FстиI jь,, I ]^. о пг.lп\( |' п.l.
(.|Aи||
|' I
t',lпцт||ь|\
А,м
гPlr)qlIIс(ой
|у.еп, full!ЧФe^|ю,\ot
пPoфсссии'
!,.lПlllIln
('klllт(llенlf
пo
вIIo(.\с^ствии
!.|-.l^Ьн,Ro
о т д с . \ ( | | | ' , | | |г , l J ' t
пll
tl6(l|)он(
l''\'lП|k'In Kisк'tJ.t'lго
3lrrltвказскoкl
фPоllп'
'tо'':'r
xl'(li]'t
9 !
в
' Г I I ( a , г r \ .| n v f u I ( . r ' . , . .t .. ю и м с н ' U И K
|Г\,J.н. o, i-.|.' к.) .||.,,'Vсdнlю
I(Ptl(|lой Звс3^ьl ^ивL1ю
46.й
зiк:lRl(аtrсtiolо Фрotlта. Наrодtr'ttсь
-LЦ( ''
aPмии
o"а в
чсPПо,llopскoс
P.йоllе Ба1.1мt{ |1 oхPан'^!
|юбеPе'<ьс Aj,tа])ии,
B сooтtетствии ( у(]]iниeм
иJ мос(въI в
}г
'.l:l
j,r,
лг
|L,lt,
35
Tvol zj?6l пФи
q)P\?lrtн € " )I!Е)l !. ttllиg _ Wrrtошodф
sz
vt.л J.{dno l.llqп!аoo lиn.U0littj)l.fl ]do))fl
,'aoюJYоl]
,roП(jN ou lj!вr]oJ
пdo9r
oloнvнсwo}I
(Y9})
iи)Ii4.Wdtэr!
.1lqttqуэYэнх,]i!Y пвэvaпo.lD
иv|ч9
ЕYш
.v).l
а!тьeп
п
.гP9
.а t|я
zj?6l lrJi>Y
6 l.нввсиd!
wlca '!.пthЛv R1sниv(х
fl.И Wo.l,||rнэJ4аv
ыиlllduJ.]
вrdolr
wodэI]t|w
$I.lн|lJ).,i!rв€
и!1ы.tY цoIt)Dd)
и'loюfio!
' 1 o } I : r ' ' и 'и , l ,
|^. r.1,Jнtl.'l l'и||i\fнJ ^
о.|о|lllall
и)ltoJoJvo!
.и
tvаtlo
цo'Ido'l
Bиlr!.1!)ни !@dэ!oс]II trJнOdФ оJOx :xпDп]€
l'иlIiIlиvэо:) .IIнdoI
ttoI
иoн.аg
z'6I
ЙиlIll'1,эп !эglvаdrJ g q)иvl]flоdиtlаdl o]oнh'
r,{.tlj иw| \ l|нo !oJ|l\нlтoч tl oсthrl{^(I,l,tнl'
и}uo.ю]YoU'4oгIqтIиllYоl|ov
rJ]ow,lYo\9o.''
'lvtgгlч! Ёfgl]. YlчнJдIхн
ч,l,JoIlYцloн.sd
и ьтIdJod||
Dn]иgol{
urвA иlпq,п'а'lr la, иlxNи)и!'Е
rинаьn
dJ],jlrlllх
и rj!,oto!
Illivll 'WoYо\о|l W!нl!аJи!t
.х}I l|'L! i){иl|'r,]и.V
.]RloJо!)It
и I!а(| u{lldoj
.J.t.ь
.иlndv
,.,Еjип!иJоdll,
lчlIItIjIi(]эlI Jt]{х!.
vr|.I,u toхп;
.lIvL|!.1(li! w.Ltп
i)лk)lQtt/oU
ol'
rt.loq.)
цoпdоJ
(н'шs \0нY.lll) \|,\r'rA||'*t)
Ili,!\'нn:U0
\|:LIN о
к\\||lIl!t|';R|.L\l
B\ic'.lиfiи'о'I
xlп|i!lю
и
ииlli)z]i.loo!
olo!эv!l
h , | ' ) , \ 1 , . l , ,J н ) \ \ \ ^ o \ E : ]
иv)тjЙd]]
lI ltс] )li!j
иxlo(lшiloLl)||ed.L
, 1 и | | | 1 t , ' j l !J ' . 9 U
r|d09.
tl]J lrYJo)
''iьrlvt!
ol,{ttq1.t],{vи!иVни
ult!]<1l'иt'Irl
1roУti!.d{.)d!
ll!.lоW BDdфoу
шriп1.lvo9i
JиIIJj]).lkIllri
(!oq Woнll1l|id
riи()'Ll: rd[Yо'lЕvg
(U!l[
ъtoollе|j9o
!tфiь'i
кlor]Ilfl
эov'.tj
r)!'l,и'Lаdlr!
llitNt
ll!]тou
(vv
(alo!,х.U)
l,иll)'l)|.еdIl'i
Bиt]il]vottlчll
.W'lп1vfr) g]D).])
_'1rlп| !lo'l(юwr
.l').!ill,iпRI\or
Gq
\U).lн8o.!rrt(l
li| {||ll(llol{r
:Фипr[x{L]o
1] iиlIl'ol.)Jtx]
,oЕtlI
a()llL.log
r
ho!|/i
!Iиь^1x'
\гliJYviill,
l'IW)'R|||
оllllllrJ.rY
_ tюwr
ol|о эvl l!0dol
l]н .IJU1i1Y'1dIlо о||1!иПtltD
а\.)t]J
'''
Wипo
rlxdи|ll9о
чtliьo
'.|
trнeJogtit.ud
olIll9
oYl]H
,^.I,нoLиdoJ
,].'r.l.!: l'Whl.I .J
wп9'.lиllJviv1:t(|Vo!
ь\\
\|1I.\
!
rl:)lг,II.\
v
)ltн!!|'||h,'U,t
ч)иt|1'|ч,|','lriJ,
1Л{tt)ПиYэo:]
.гl1o'vidJ.пldol
t
и!i!o
oнlшп
аIqdоroj.ooхиь|,t'поtlttj
иь1!оd
.0oYotol! пi{R'tdlцlD
гlн.1dиmrud
иvtчg
хtlн
:)
tl!'\? IцIЕ,!э.t
Wlsнх<o!] o9o)o ] Wt'яJ)lxui o!
gин<1I.иgY Jjи!l\э]\trdo| ! l'иllligodи'L||iЙdо
vl4{II]сlIl
q)ov3v'1Yri
(tияаьi'Ll
аоqo:!o иWrиIlJvэ!€ t x]VotI
l J
||'l
аивt]Wинa
иl^ll!lн,lvJ'l!'rlчvii.tjd
1и||р ('с
ojoo,lо,J
5.' 5в. |рeнирoвки
гepмaнскиx ereрeй
из
вьlсoкoгopньlx
бaтaльoнoв вepмаxтa. 1-Й |4 2-Й 6a.
тaльoны 6ьtлисфop.
миpoваньl
,|942 гoда' а зaтeм
пepeданьl в oпeра.
тивнoe пoдчинeниe
1.Й гopнoпeхoтнoй
дивизии вepмахта.
1941гeрмания'
1 9 4 2 г о д ь |( A в л ) .
57. 58 Тhe me|тlrеrs ot
г]oсh9ebirgs-Jaeger.
B а t a i o n a r е t r а n L n gi n
the A ps
Germаnу.
1 9 4 1 -1 9 4 2
i- *r
'i..t
{tf
зt
59' 60. Pазъeздьl
6з.й кавалepиЙcкoй
Kpаснoй
дивизии
Apмии патpyлиpyloт
пepeваль| в pайoяe
эль6pyса.
сeвeр.
ный кавказ' 46.я аp.
мия, aвrуcт 1942 гoда (Aвл).
[PШ|(El|
1|Е
l|A1ltPtBAЛAl(
59' 6о тhe rnouпled
раtlo|s of the 63rd
сavаlry Division quаrd'
ing lhe саUсasus moun.
тпe
tаin сlossinqs
Northenn саLlсаsus'
46th Army, Auqlst
1942
бoсвьrс дейстпия, освсLЧсlllьlс Л этоir IФиrс,
мс(т.1ми
'rIlк'll'Фo
lrlaссив Эlь6pvсa распol
(еttPY.
B сюl\!|с
\t(t'IJ
oн
,,о,.l,oi
{'г
tФвнoгo
| | , ^ , . , \ l , | . i| ( | ' 1
'
уUс
l'' j l('|liilrl' l|,'l'
,!l.
Пе\\|||(g
tщс,\ь(,
IR.l)еsьI!к.'
o6ш иPsое
K
кtlo\.ljсlФг
i.'(r|'||l'|| L ||||\l ||<|\(мl'лlкU|' ||'I
l
H.|,\ьч||r\
с
]r,.ro,ч
.яе,к l loс пo](.'
югс}вo(rоN\'
\J||..Т },'I.,\,
-' |:икvс,| L,''.
^'
{k _П]i||..н,
персвtlloм.
'|.lI
ie,rит
( | l| |LГм,j'Ь
,r ,. .,' в K|{
г |
..,l. '
. .. v|tl(|l ,( ' n ,: ' f| lЦn'.' I d
l|оj,\( п,
Hс
B июне 19.12 ro'\x. l(oгдi
rl.lrrrкь Grrmr L| к:lnк]l (( /i t|юня l,,.{l l _
аn..)'
ri
хс
il,,ция
вltoBЬ |kr,\гo1iа
:эм6Pу(x,
LIсPIlомY мoPю и n зltкllвк.lье
чеРe.r )lсPсвr^ьl
l.^llПlого KiвIriзскol() \Pc6тx,
J'oнпl.L]pvrr r1 Бс1о, LIс]]сз
')то
lll,,,. П-,\\-в ( в,l,.с,,,.'
rr'r '''r<.'
I1 тoт псPиo^.{.l.й
ip!iи.й
||PoстLIс
псPсBlllьl
чi.ти
ЦентPtl,tьll()й
l.,rrвrloо Kaвrr;t.rсrroю
хpс6 н
K.свсPo.зil|]^v от :t'!LбpуLn.Il]l Гlxвяoм
',j'
к'|
,
\Г$,L,
ll]1псP |(аl)tlчlй, MоPALI' Iа!A!])ilйскиir' НiхаP'
|(1v\ор' мtP\')i Hll |DIlЬ и.r вЙ]i АоI1о1.пI!\va от
Те6еPАьl l y|к!^xнi, ()снoRtlJ,,\оlюг,
нi
M]ll!\(l||n
||qll(&l,\'t'|ч||l|,|е|!! llt
l. rен''trсl''rr,
И
,,'
^оPo[1
'\<
Iti('
(тl||l'цb'
'т|| пt l)',п'l\|,| ,l
г:I lн^||
ts' нnrt\тl1,I l. ',l ,I
'
и Ц]oj'I|
!сPсз
Bсe нaзв.'ulьlс
г(||(ll],\Illйоll
l}оL,янoго (oB(l.
|'H,
дoвoйllьt
сс. \дIllсnQх'
( K,\vxоPttlolц
{(г.'Г
ltвтoмoбl^ьl]Ьlс
лсlхBtllус
| '
Нo
^oРoгЙ,
Tо^ь]{o !о пoAсту|l('t ( ||еPевiIy
\ii!(ro(
,\оРогl1
Чс]]сJ псPсsil
Т(6(гrь|
югi
11з
Jt
,
oIlL| ^охoAиaи
Ц(|rryэIьнЬI
6lil
пPIю'!сII
6PиmAItьtn
.l1,,j\,'н,j.,'i
|ц.,j'.нoп.
(овem
ч,\'Il'\t
к!мис.iP
-
цпlс'l
6Pипlд||ь|йюяи.с.P l],И' Ii(bимов'
tl'I|1\|'||и. I||тi'.i
_
.(l (Гl\
\riпtнllllт
Пll
БoдиlI)' Псpсл {l,])(nIтoм 6ьItrи
li|^.!и: зaвсРшиTЬ jlо^готoв(v otj()Рo|||l и
,'l||'.
llсРевilll
jiot1lн^oваa
с(l'г]'Iкоп'
llq'
6Ь'j
tкl,..ttoвlrrк A'П, Рnсскltзсlв
С l() ию.vr 19.{2 ro,rr.16 A вoшIll B сoсгrв
t'l|..'P|,l1,,'. }l''lIт,' rr .. '',ч юtlt''I
г ( l ( ' l т I \ ' I l ц п | | |И | ] l . r . ' r е н . п ' ' | \ . нl l т | | | l ! o
TсРсt{'
Px]JjЧнЬ'\
^^'
r?анс]'оl,тl1l
o6oPoн, l!еPе}tlioв I'rавнсrrоКaвкa.rкoгo
\Pс6т. бьl^i
J.гl'
llp,!ию
,j'|tjп,.,j
. | . . , ] ' г o |.г|с t r п ^ 1 6 l ' с| ' . . l | , ' ' , l , ' ,
lIPи,\l.
|li| гмвнo]
(lипсР
A ].l1'
хг(6'гt'' TPи ]]еPев,l.!п|
Ktlпtiзсюм
oт
ll,|
в oсIl0llюм
Дgl
,
l,г.
at-и-!,\l'Ij.Il,
.\.'
,.,
!
llll llePеRitlx
\IPYI
I(llвхrзскoю
\l)с6тi,
i
rаKilе
}l||olottororнYю обоl)o'r яA
гро:|яьrй
M!r!чl(ll^i - Бaкv'
lIl\
'
Г(,,'
l.Itlll|loгo
toз^'ть
I l l . , , \ ^ г J ] ю j l j j ] t и r t . ч tt . . l ь , " ' , .
гoда {il'l^l oгPolllloй
1942
и
o!сrlь
j|о \iPiктсPv
мс(т!ости
Plзнoo6Pазloli
ts
планы и пoлoжeниeстopoн к мoмeнтy всryплeния вoйск закавказскoro фpoнта в бoeвьle дeйствия на сёвepнoм кавказё- Aвryст 1942 roда.
P|ansof Germаnсommandbeiorethe .'Batt|eоf оauсasus' and posit]onssovietтrаns.саUсasiаnFront,Auqust]942,
0lаЧинi,\iс'' оIIll от ю,<ноrо lюбеPе,{ья
ЧеPнoгo,чol'I
и тлн\.uсь Ao BllсoкoюPпьlх
B с(хmв rPми'j вlo\и^и с'\сдvtolц'jе
o6м.tй),
9,
tоPнoстPс]коli''
:]94 '
сое,\иненп':
LтI)сl|to|l.]'' z().,I roP|юстPе\'(oвl,I
i | 1
lL
,l..il 'ц .ill
AиRизии
I l,', Ulil , vl't(nн||
л
L,
.,|Pе^(овlIй к)Рly(. BrоАившис R сj! сост,в
.оeАинсIп1'I о6орoнл,!i ptйol|ь| lюt)еlrе>(ьЯ oГ
П o r r rд ' ' l ' r r , t r т I ' lr r . ' r l r д , r t r r t , r о А , r r ' r г . ' ц ь о и ,
KPoяе тоm' 2() ' tоl)яф..ч)сil(оlxl,| ,\еP;хaи
''G^l'ottч .'t j|(l'.s:|,\'| БU,!'P(!.н.ьo|''
:
' \l|| |\.| ( l
.l'.п
' - ll ,г'!Il,, l: ' |l ,
в!tсстс с 39.l-ti (тPсlкoDoй ^иnи:]lсIi - от
6Л|^ Lrо^гФoвlс!
к;\сй(твиям
в roPlrхl ^юA
l пoтo,uу не мoгnи Il
н],\c{нYю ос\'lюяv. нt| п|\]П|'^c|.
(oц.|lь
l!l,lц.l,t.н|i(
ппllп|0lo
A(й(гB||!
||lllтиBн|'lt
И ц.' rrг.и.l^rtl rL'
^ичнЬI'1(o(l.tП 9-'l fu ]!!ч!теIБнxл
ч.rсть
бoйjJ(!] и (oм!liAиPоB z()-ti IoрIlo(1'l)с^l{овьrх
lн,Il||Iг!
/\
пLtдгl'll'UlL,
nlI
LфАин.|п|ч
vt!,,\и
сьlгP]ть 6o-,sшуIoPоrЬ в o.юtюItс перcвllloв,
п P и l ' ы П | | | | ' n н ' r К . r ь ь яr п t l . д . т r п t г t с r ь
l.\v\,ll'.,г'||||,.|'.
().i.l|tон''.
Ксlrlrс
llерев.м
(tlтсrc],ичес|(и
пРoaиD!^с'
A.П.
Бсрия
j I l 1 . \ , . о ,. | | | , U , е l ) c t . Г , \ | j I o ' , j ' , е Г е r , r ^ | . ] | l .
l'
д.l)к(
сlllчiРо
Ao :9^ь6Р\!x B зoп!
jJ9'1 сд вхo'lи,rи Klvхotlски
мlРYxскtrй
псРсBа1ьt. I{:r vll:t(a(е от
Эlь6Pтсr Ao l|сPеeuа ^,L1цисot o6opoяяясь
( l L ' | , ' I j ф \ ( Р I | Й ( R , | 1v r п r r , r ' л , u l т . t ( ' к o r . " ' n й
l|,\.ц
|\,l, o\J
' .
' АоГмип
l'
'l
:),'l
,' |,ld |.
!,|
jип
(гГ'
|,,,
1
'
тo^I'I(o s(lo 9 ю гоP'к)сr]rс^Iюпую
AиDиitиюl
^гАе'\ь||ьtс
lоIlяt1(чrсiкosый
llolK
с}l'l,\ IltltlP.IRIен вi
K\vxоPс(ий
Пc^омi
||o
1Z|
i'з
9lсA'
пelr'в.^
46
OAIiаlю
l(омlIlA.p]ца
,Illl.*,l '\н ,,
У.|й'1.'| ,\,,I' l l,|.|
ц
нillPи!!сP'
бсir егo
геtlсP!^.
r l r , r l ьп r , r r r ,l lrr' ' п t . r J . , , l П ^l B l h в ! , п
' | } r . ' r п t l . t п ' сK, о м , r r r . r о ъ .
l ) . ] z n \ | t t I l и 6 l J ' \ш
ilсгlll'|\
.'з
tс|k.l):|'u Kolц''Ц,l lI l lrlljон.l HсUIl||'n'мь|(.кoй
ьj
п1t(гtl'\.rl'|иol' к,I', Ь.'!nItни1енкo,
Пoз'хс
ее смеlrlna 2{2 л цlltrх1^.lкoвая
IlсPепa\i t1
A!виз'l', ОtioPolltl мAмисoн.кoгo
BoсIIIiФOсc,гиI{скoli AoPoIи (iЬI,\rl лoPYче а
1iL'
. l r . . \ , i . ' п ' ' r. I n | , | , : | . '
P.''нll'
It'.'/н., 'й д.ll '., |' г,'il.l|( кln(,,,
l ' l i l \ н о п i \ { U tг 1 6 2 6 : t | . , г l \ , , \ | . o l ь ' n
, \ | | п tdI | , , '
oхPанявu|сn кPe.тoBьlй
tlсPеsil,\' ()Aиtl и]
лol(oR з5l jj стPсlKoBой яiхoAи.\(' s Kгаиси
.l6.n 'rрv r,,
l' \п 1.Л,..|,l|и шt''"'r
l lеPвoнi!,l.!I'I к) ||с|loсPеАствсп!ю 3] ос)otoн!
пl,l1
пii
в l ,' !t
L'|ч|| ll'o|пl.(нч''L\
!'Il|oP A A, х.L\e.|
:t..rJчt|. Пtl]'\о;хнннь|( It,l .|6.ю'lIlм|lto,
быr|| щснL
((Гl{цlь|' ] (||\ !\'
(iы^о явнo t('дo(rl]aочнo,
tl\ l\ш(н|'i
в кi]ioй-|o
мере этo'
.\ м(,'
(q
ll,lJryл,.,\ ,,B-\. г' и },l:(
.l').n п1.ноп.\огнь|и
ь''I'Ilt.
\\
чt(!1\
l| (lч'ь.\.l'|
ь r r . t ' c п l , r . r rKr' t "
и lIрe^'ю,\аг.lо(ь. B гopьr шrrL xоpоulo
'\.:v'|.,.(^,РсJтl'l.
( jIetlи]tIьнLшr
06с(lIe!eнItьIс
,- .
rr,,trr,.(
B
{i
'p,'.,..
\
RIо,\lrIи vАo6Ilа' (Pеltкrя
o.rYBь и ttеPхll',
oAeii^ll' пllllт}iи'
|юxo^нъrе (лиРтoвь'r
|оPн1l'
l|'t\ljп,\},',o||dе |.r\iи
пр'1n, r, тL|мн.',t
"
состoя^o
из lсАо])у(iов|
$]liи, снаP')кс]lис
.'l()!]с
''
веPевo( ' сI(lI,lЬIIьIх и Iе^овьI\ к]notlьсB
и
гoPl|ь|x
кnРi6инoв'
Rrltокоroрrrьrс'|.trтt|
спiсrтс^ь!ьlх
вьIсo}ioкxnoPийньtм
спсцlltl^ьнЬ''ч
|еГц'|н!,,ol,
сlLn(тв,
.'6цл.'чиB],\и.l.
т'lA'..
питulисм.
',lt!:||l,\оn'Inиl Jl, ви,!t ||cI\ .
'4i.'
J.\сlуlr '',' ,',\,lЧ!
кol)ltус Аo,DIrсIl 6ьI^ (oЛме(тяо
н.ц.цк..i
' .l,\Р'|
Гv,vI'|jl(|,'','
ГoрIlопсхoтIlь]й
с
о:rr,',l
tltlн|i5lи.l||s||lи,nи |||h(!|lь.ч ч(llеl к,lв(,ll
rxп:lAlt(
Э.\ь6pусli
tr } (^vчае vспе\,
(
BьliП|r
| ' 6 | ' , !п | | ' ' , t ( I l | . ' , \ a ' ' | г о п l t . , \ ь | | o f l и | | Y г | ' н ' '
сгсп'r,'ьl'r г:н,'ttlо,rо
"'ьбгl''"',,t.,t,liл,п
(уIrlсiltvj
ФI{]]ьIтьl'i
B это )rc вPсмЯ
17
(ry]l,'т|. ll,'
,1Гм|j' s Г{,|\ '| ^о,\:ji||,l'o,,|
(o)хаtеяtrю'
K
l(ах
гo'!о]'t1^o(ь,
!",ке
3'tк.'пк't,сt.oг" +P.*.,.
l]L'с
в'|'(oкoIoPньIl
l ^iвнoro
KaB(llскoГо
!|ll,l(1k.l'||Uv
i!|ггi'\о'
||еPeRпlt
их
irc
Pг.!|
псгсЛl'^о0
к
х]]с6тэ'
уьГс|l,\ен '1
отнnш(lIl'||
oно
юP'|ьR.'rГ'пинп
llо сс(:,с - 6сз
(ами
оriо|'он.
]r Центp.lLIш1
чll(т
l|е^oо]]l-jни^о
ошtt('ollI
ll вьптBоt(rPнь'r
ro| юrн итt^Ьнoгo
уltPеп\ения
4l
6,|.64.длядeйствий
в ropaх нeмeцкиe
вoйска активнo ис.
noльзoвали гyхeвoй
транспoрт - лoша.
дeй' мyлoв и oслoв.
имeннo на них пe.
peд настyплeнием
на пepeвалы сeвeрногo кавказа 6ь|ла
пeрerpyжeна бoль.
t!ая часть аpтилле.
p|А'| '| cяapaЖelrпя 49
.пк. эти снимки пo.
св'щeны AeЙствиям
1з.ro ropнoпeхoтнoгo пoлxа 4 .пд. пePeвал yмпь'Pский'
авl.yот.сeнтябpь
r 942 гoда (Aвл).
ч
lГ,'!
io
\,
,,lr'.'L:.,\l..'1..'.
.{тL
Liс.l
оoо|('i(!L,\vl
оlllilllL].l]1!lL
!x
lп\,jь' !,
||l|ll1l
,|,(
|ll,l,|,,'\'ll'||,l
||'I
|(ni.'\t
1.,.
i<iвjiiзе
lмvjllс(]П()
,\
,l
l
\'Г-
о,
]\
||с,\( \|,'
||l
у|1)tl
l г|L\.к'v|(||ll (;|i\i I'r(|тl|ir'ь
(--т\!I(li()n
чi.ть
.\olх]г'r' ю)lнi'
!t
пеl]епJ\'r\
'
|| \,Ijtltll.B'|,l
l].пP.вrев!t'
'\о
пе]]t,!lIlr
}.,|\''|\|,.i
|1,t,j',|
'|.
,|,ч
]
'
|'.l.о,н '
'|,r,',,
L о l , . ' | \л , , \ | , ' | . , , l | , ' t t ' l ) | . Г ' . ' | | 2 , j U п , , ' I
NоllPx^
пorтiвI|\
.ll).,lt'ltll||'l||с\lЦ1|''г''
B
l
r
|-
lIеРс!
|:ol)п\,'''
J r r п 1 ' t t '' t r tr ' ' г t п l r
Itr пlrrвoм ij,\l||Гс' rii\Пi|и|ь I!сPсваrьI v
.l.lI
. . r , r , , l : . r П r . r ' . \ . , i j i .r " \ 1 \ r - l ' . , r
l й [rP(!Iс\оajIoЙ
Aивизи! Aeirствoвiть
. , , l\ e . ! l \ l н l ( ,
Te(jeр^Ь] и K\,6ij]и |]jJ^сiитЬ ol]яA olPaнeнЙя
нi,\0юN
фil'||.с D Бlu(сilt.(oc !цеaье n нr
IIсPсв!^ьI:jIь6PV.ll
г|yппr
6 " , \ , | . . , \ , | . , ! jn u , , , , , * , t ' ' ' . 1 у \ \ | l l l , и ,
| , , j , , , , \ \ t l t| , t
42
l|.,\ljl.П
l Il
(Y|!rll()n
ю|''
Bо(пl|н{е
и IlсPсAosьl(
H.1\rsulи!-.
' \^,,r
AO|огe ^вЙвYrс,
оl])!^ 4r('I xиIrшФсaьAr :tтr
Llмс,\i ^о]lolll||L.\llIo
j,'.\ь{,,.
]]'{,{l{'
(l|с|lLli\ьIlo.
l
''
l]
\ ! . | . l с | |l ( P ! l l t u ' I i l ' ' l ю t l i l l | , \ е н ' ь l i
тяхсaoе
..,
''
lцс,\olt
Nl',r'''||.IlI,\'II',''Ч''.
\,',',uфе\j'\,I
]'".
' R l ' . l п | l | | l \ | | | \ . !\ . ! * r \ . n r \ | | , l п \ | | | | l ,lll & 1 ( l | ! '
'''|l.тtпk'
E'ilь I, l.l '|Пlт.1'l |п]tць| Y. гlт||!|
t i | || П t | | ' | . + P т r ( | | | l J '
l.1.'l'rl ( t]т|,\t '|' н \|
nl
{
P l | ' | ( \ ь , L | . \ * | , | , !\ . ' 2
.\,iI r.l(.\l
|.])ltrо!иl(!}
Bсчеlхъ1
ПеPe^оBые оTР'^ы
|('
' , , ,' ,г , ' ) ч . r .|, , . . ' l , , { . "
(rьlr.
|с||сPt|,\
,,
С r ' r ^ l r . ' ' с , r r r l l l . т ' , .л п l i l | ' I t , , . , l ' i | ! . l \ ' I l
LI
rr..\ . t\'\(a ,'.
,(l
tr'\ | .,in !
г l . ,\ | l t \ l . , , , | | | l r l . r ' ' t r , t Е , , , , u о , \ . l ' ,
'.,,.
|. ,,' l ]',l|,i| п,|'1'|1,U''| /'l
. Q п r A I ] с (( : ! ) i v м и B L I с P н о е , v о P с
п]]'ulсхo'tj]ЬliL
|'lt
l|,
t ' l . B l I o г о к | l л ( l l l . l t о Г о х P е ( i | ] tи ' ( I o в I l o
^vпvPi..I!]||!'|Ь^.,ilrn)1r1\
AlIR|tlIlл\l|
\.''|'||.
пo Rrсl]IiG
I l(, ]J(х!|l() С!хvIi.к)й
|',,,,trt,iL,.l.',l,,,l.,ll,
Io,\r
п.P.гl]!rи,\Ll .
,:,,111.\'|'
j
, ,
,||'|,|, ч|tl
,
R|'h.)| lYl)!''''\
. \ .. , j \ . ' . . . { i ' , t r ' . r . .
ll ]!.!]l1\, 6oсD ltl
ч ц/|1
iPrl]\IсlrL'Io
' t ' 1 .| .
оt]q]oIIL!
q ) l ) о н т о Л ы (^ о t v м с L | ы . '
-Ч,
|
тr\,|,
oPt|г]
H(\..,Ц..\,
o.\еP,ilaЬ
jl
l'j''l
,|l | |j\
и
.i1ll)гo
стP.'lllовоro
Л Pilсl()^o,tсllис
( l | . ] 1 ' 'l к . . ' , | \
пPоAo1,(xтЬ
l]l)tлыс
]i(Pс3..\l]х
lli(!|
JlDй
|
бФ'вoli
,'
н,'
oРv)nrЯ
ryrппъI
ll,,
lIе| |ис.
^fiсTBил
ttr
Ц(ItтPl'^LноГо
. , , l | , , п | | l , ,' ,| ' l L т j ' . t , , - ' , | , , 't
вlrсoкоГоPнь|х
K'п(jrrа
,r ,r |8
сtа/
в1. r,l
zt сенTяtjP') o6oP0lиT.^ьItoгo сpi)reни' нэ
Cсвсplкlм Кllnкll'tе' rtPrr'rсrlхавrlсгoс>Iс 25
и k r i ' I 9 . , l z( ) ^ l l д o 1 ' I l в i р ' 1 9 4 ] г o A x ,
6] 64 DUe to inaссes
sbe terlan' bеаsis of
DL]r0en Wеrе !seо
w i d eУ i n t h е h o s t ] L i t е s
п North сa!сas!s.
Piсtures shоWs mLIes
h а ! | ] n gt h е g e a r o f t h е
Gеrman
Jаegers
A U g L ]s t . s € p L em b e r
1942.
' 'tr*
',:.
-,
r' ;-;
:.Цф
;^#
,.it.ti'
43
Бoeвыeдeйствия 46.й аpмии на пepeвалах гла.нoro кавxазскoгo xpe6та в авгyстё.oкrя6pe 1942 гoда.
тhе fightingbУ the sоviettrоopsof 46thArrflУdUrng the defenсeoi Northсauсаsus.АUgUstoсtober] 942,
((^oнiх
lol(Ilьlх
сгo l}сгlllи||}х
,|
(1.:lIlци1o
меTеоPonoп]чcсlivк)
чс^oR(Io.
:эмбру(з
2Z x!гvстl
2l
на
Ir v(|ll|(nиRпIиir
LIxЧи(,г(ltис
.|jмлс^и|j}
l.n
нa
()atlI
|j
||
|'1n|.!|.\.гн,i\
с г ( 1 ' ( n ' ' I l | , 1 ' , . r ' 'п c - н н о
I kl :tllня в гopпьlir масси r! Эnl6pv(ll'
м(',
l()с| |о,\.тRоЕrть
нiд
пlх'тиRt п{i
Бit(сtlltсli'lм
ц ст.ll|и'\ пoд vji'P
л\оrj' 8еl\у'|]ис нi
дo|||\ F']PYн
Бc'|о.
и
:|
1'lti'.с
Iю
пPoiiм
v|ЦerRя
nсPсвanьt
|Лl,\v'Ii,'
vщсll!яll
Pсt(
I|с'lсl{Рl!Pl]
rr Сскс!.
,l.
И|l|уPс(Yю
и
l'.a. jl..С\\уv' ,vю \' l'^jИ |' г,\,с.'ь||, |.
нllI]Iих вoйск, o6oPон'Bll'l]х
llсPс]rll^LI с lФ..
] |ос^с BтоPой,иирoвoй
вoй|lЬI и у яiс' и зi
N ' ' l r ' ] l ' ' | , l {j i
вЬ||\ L|<н.'.(v,l,к'
Гli.,i'!'i.l','
! мсмvnРos
о 6фвых
кllвкll](хoгo
l!еPеo:li:lх
lIо
\Рс6та
l|с|n)(Pе,\ственнo
в
по Р.згIoмv'
ч.il)
6oс8
IPеo'ат
(.i'ь| |||iI
!Iп\ги\
И э1!
и'
l.'uB||oГo
оllи(ill1!'
гоI).x
^.r'|\t|
1'l1xl(lillк)тс'
||n кxпtliзe'
1eliстви'r
нi
l|с сIvчxйнo,
B
65. командyюU.(ий
гpyппoй армий ''A''
гeнepaл-(Peльдмаp.
шaл лист. снимoк
|942 гoда (ABл).
65, A GermаnGепerаl
Fe|dmаrchа|
List wаs in
оommаnd ol нeeres
''A'.,l942,
Grupрe
]аKанчиlitюlцисс'
66. кoмандиp 1-Й
гopнoпeхoтнoй ди.
визии гeнepал гop.
нoneхoтньlх вoйск
ланц и кoмандиp 4.
ro дивизиoна 79-ro
гop||o-вь|oчного аp.
т{ллePийсхoro пoлкэ майоp пилот|о'
онимoк 1942 rодa
(Aвл).
66' A оommаnder of
1 Gеbirgs.Divis on
Generа Lаnz (r ght)
Summer I942.
t.,vnnlц\
til,|,\il
п',l.о(oюPLя
L пq ц' ц(:ь \т'|1JтяItи
('l дсr ьl l ьl с
зiтP\'\нсн:l'
}iPxйIte
I l ! , \ | ) : | , l , \ ( ' , \ е н |н| lл, l \ . l к U . l t . n ' 1 1 l Ц L l , s |
t|\l\l|u|||| ll'vг
.(n'|,lL
(ooЬг|ии'
.|
,чlv|'l
н(||'B(. |||ь| |ll,\ItntIn\l'|
^o сих
пoP
. \ , . - ' . l i П. . . .
\)
tr |k'\ной
P"lт
'i,' '
\lноl|'\
IIс RьD|с,rс'lЬ| '|е то,!'ко
1' I j(...r.I.,,
,l l,|п,, , '.
lJIlJГ:',1 l] \o,\-q' i.o'lг
l
П.г''(:l
,'ьlj.с
]'",B''
ш
67. Ег6pя из 1 rпA
noлyчaютпoчryи гo-
тoвятся x 6oeвым
дeйствиям. сёвep.
ный кавxазl авryст
,i942 гoдs (PгAKФд).
67 Jaegers ol the
n
Germаn ]st N,4oUnta
D i v i so n ( l . G e b i r q s
Dvision)preрaringfol
hoslilities'тhe Northern
саuсаsus'
August
1942.
,\юАи
fu.r,!r
6сцoIIliЬlx
oт
Il1ПИ|l! |(lмllсI]lАоB'
1.1)сu]иllll)i ,\сАнltФв.
тeх
.
|
)юpj
||ь,
но
l
.U].
R
oт |lvlь
, I
li ||,, '
в гоPaх
,I ||.чц'п, Мj ,'
(сЙЧl'с
ги6al1
ги6\Й
tt.хoAят
(l".,..,'j
l{ (I]оиiЧ !сPсз.l.}oвьte
||РoРttl | ь(,
(пo:l,vl'e
вьlси гoP и |kIи(;|1|1|\.r^с(ь'Ilo l|с (д.вшL11ся
П |ltl,l\ || ||l\AlUГь!\
\.lсtr
ItiPr и]аIl(хl
Pll.Illсl)тЬll!i
ш o i | | | , | ,l l ' | Р т | l . ' l l i ( | , | ' ( о т | l Л \ | i
г, llxPяll|.l||ll
oтPядьl.
|| l|\.rJ
KiPачас
R
кrв(iзi'
CсR.Р'()го
рlйoIlJI
,j
osо. j,\ll к,.,(,('n
\|.sLy
' ' 6 ' ' . l r r r . r , ' ,l ] ) i . i \ п , . . l .
нl1 ^нем.
''| j |j . п.l\-ll
1\',,,.П,'
RвсAсIю в ^сй.TЛиc v I(\ы^)r (KаBказ)' сo(т!R
.'l,||| i.|т"\i
IIач.вшсгo(я
O^']l)(o
Гlц'||'In,
,.','
пеPl]одi
сгo
Цюми^и
Illlсryll^еIlил КРlснon
в
Yчи,\иl|l,
.lиt,\ot||llr'.rlПl|,сrl\{Jr!'l'
пРисRоeниl
оq'llleРсIiих
. I . \п п , l м и , ,
r,.,гl'lllь|\
1 ю
тi]< 11 oтAеlьнllм
с'|I:lми'
г\.':.'..'
or rrltl,rr.r.'
ьoll,Ilt.\|Цl|'|,П\тоP|i( дrмxffi. Ч |о KJПrа ( к| lй
\l\ln'| ('lll l|ll ((й 'в,ulт(л н(пlnsо\lIMlч|
пPеЧri^oй
РNKА
!'|||\||||l,
I.)l2 гol'| вг:|гl':Ir'
Ilо
2-З
lвгуст.l
фронт'
I(oм.IlAyю!'сго
Зllкiпк,tзсr(им
|lo
^r'
ltРoгиBlп{tQ'
Hадo
кpепкo
lюхo^и}rьl.!i,osl(i!'
Pv6с,t' (oloPьoi vм(no пoAшв,1ен
o с \ п Р o | | | { и t п . ' | ) н о l l | | l l | | | , | с | .я l l . . '
тo^Ькr Nr
о
11 oтпpaвки
на
б.^'- |' ^,',,',||||r д\'
B Jllixвl(.зь. (i,i{!ю AoPогlr'
lPе6еr, AсйствY' IQк
Чсl]с.l кlur(irс(ий
(l' l|\
зBlIl'1и
,i' B н.,j,
llPоl1иli|()oсjlи'
ToпY
кPv1]'jьI!iи
НKo
, | г U в , j | |ь
,
r.1'|
,i.qL.l
уAeP'<iвЙи
' '
д, , ,,,
KPr.нoi1
AP.и'1и,
п]]t1t{.зi
Фрoптv
тPе6olrRIj1\rю
llrlс(тI1вy'
, г i ' \ ( . . | п ' \ ( i ' \ a . н'
Pl'.r.
r\л
(uiиАtl^!
^il,\i
A1)I1ии''
|]ыltv(кIп1ки
ll()inтного
2() iвг\tст]
3aцaш<аllскolrv
в чl.тно.ти|'1!юIn1Io(Ь:
I\ Г tDl \!|l,\(||llя onnlnн|J пrtcп'| vlп п |i'гd
6ыr|'
|,(t(г'г.'Ul(|lrt
кvг(iнтl|
нcготоtь|\
,|.Lц,\|k(ь.г.
сo]цrт''',
лl{jнqт|, нц!с\\енr.е.li|еi,|
Aпи
s
|oIь
(,rlr,,r '.
, ' .l в,, ,. п
Г ,'tпllrо
Ilpинx,\Iе,(l|^J гсгу,vtl]lloй
P rilе]гPс.\,\lп\ij ,''
(l)lt)tаtoщl1\с,]
lмшtto(olflt]АoBaния
сlIе],пl|lь1tук)
л,|'
.\
^пч|'ьI!'
fl\)йt()
rc^i
w(I||
]x1см
о(1(!]||l|я
'
|.
н ' t К ' r п r ' rц ь . ' l r r l ц , t ' т г
. r , r I l ' в r r r .tl ' n с t 6 . ' r с с н ' l п t i , . c н н . и ' и . | ' I U ь ' I
19.lZ
дP\'п1\
!
.
гl l'Ц||v
( \ i ( т ' | | | . \ n' |t
BеP\оlil(!\|
вс.ro
i
Itо,\o,\li\'
и
i(тивно
|| !
Bllн,.'л..'I
БiцiРпп.
1 ' | ^ l \|
lll
o(IlупiI]ии.
П,
в Ki.uPдtlнo
вo,цtt!l(пlиc
\,r.L
P)
|],i |,]''\
||Риtlс\t|,lsr,
в 1'.l tlеlll'\
И И. ПIrлшсвi'
|г |.l .2.' 'r ry' r lr12
_
зф6мчнЬ|е
геrrсPltl.linnllt,i)
пP'кззу
l' п! j' ь.'..' l1t.(',', r.lи
o6oPoнЯтl',
IL'П(о ||Pоrо^имьl,
o(o6сIпlo
в
даIluoс oPсмя кЦll
. . 1 r \ .w r , . j . " r . . 4 . . , . q . . , t L . ,
Iq\) (
(о3дl]lll1см лгочtloй odoPoньr н, осноtнь|х
АPyгис, nxxоАиI]шиeсЯ нa теpPитoрЙ
Зi(aвкxзь''
п зj(сTРеlllIOм
пo}'lАкс
6ьL!и
oпеPaтивнЬ'х
нillPlB^еliи,lх
!с]MсA^сннo
oтпPавnс ЬI н:1 ('Pонт' n Pnйoн пеPеB.r^oB . ш и r . o б о р с l I v Г r ' r " н ^ m K , r r t , ' rt , ' l ' ' ' д . 6 ' , ' '
С l r ' r . r г r ,' l . r м . r ш х .иt ( ) l . ш _ г ' I w , r ] н и l ' ^ | , | \ ' и о ( 0 6 с l l | | o B o с I t I l o - t Р у з и н с к о t i ' B o е н н о
фPоятом
R с|lе|lиаrьl'ylо (']oд''ylо ryYппy
It
э1
oсетинс(oй
и
l]oсrrrro.Сvхv,цскoй
дopoт'
яся(ую
'|.,|
l}
(()мСБoН).
сфolмиPorrj]l()й в вoйсках ]II(B.A' t
''.','''
l | Г . | , ,I
пt.PO(Рьlть
'|сo6ro^и1юстl
llсlх|!ll,\ьt чеPе] гмRяlIn
и
oсс
Кrвхxlскln
olioPоны
vсl-tсtпlя
Аrя
сoстrRi ol^с^Ьl(1й мотoсryс'rrtoвoil 6pигп.u'l
|
н,l\.l,tIlлJ.1 t) ||.\ v^' I.пJi' п
BеPхоRнoгo
Стiвки
Piспop')iсt.иl
Г,\lпн^rоIl,IltАUпi||||', Гешснrl'м
rlrг,r('.r
Закrвхз.lскoпl фlx''1т! :лrj ]iьllинистьt 6''''\'r
лГJl,и1!
APVIис
rlE6eт,
ЧсPIk'IюP(кno
пo6срс:кur п ]6 ю rpмию псPс.\llRi,!rсЬ61 '
. 1 г ( \ | l l l п | 1 . \ | | п | | i l | л| t | п \ | . ' , \ L l r ч ' l l r ( n , . l
к)]х)All\
!
ЗlKrt(аn''
vс](lP.Iпюс
н.
ФoP,циPo|!t|ие
п()(iсР.,iье
t1!'lни,'Iuиt|
Iltlо
, \lUr' П|,l, t],'.,,.с л|\ I,.,.o,,jн
'г
|
l
'.,,'|'
l,еlr.Pn()o'
.\'' с
] l | ( | . п , ' ' \. r , , } r , . l l r r . : r , . . , r , , , . , r , ,
IIll (u]сP]]Hс с(юньI хt.'6тr Ill Ii'r(iraj]\'^o 2(] tllloАL!л
,s
,.r
JЦ](\|,l
2,'
I
,i|l\|j
l,\.,н,',с, oц
|\] ii.'l|,lп'| '
r'','''
l.р..l..
l |ь
,]j П'l\\\''
liь|\о
п|n'tt1т''
l
|ц'Il|''н|''
'м,Illч,l\,Il...,
,16.й эPIlии
ltorltl,l]tlР.чll
(rl\',\кl|поm
jlLLх('
,,,\
и
l
за]вдною
Чliстl,
r'.ьJгoГ||jJlj,
с'rнl'tIl,ь.'ч,
|'(,vl|'c'Icн(|i'll,
!llttы1lкns.
|(,rуrоt'сr."lrIl
II,ц't\.|.''!,
)\'i'P\..l.'\
Ul,
B
j'rl.{.Ln
"М\
":|п,''IP,{'ll
' , | , j i r l . l 1 ' п г .г , 1 , r , r r , r ' о , , с н i l ' , , '
,оn,'|и.1
,'г,' /
|'L|rII'м.'l'....'
it,!,
,
il\},l_(\'}м|
L",l'
I , ' н ' , , I i y г , || j , , . . , . | , m t q ' j l L , | | | L . I - . i
|1 (".'
Гч'tи
tlс]'н.'ю
ц|:ll\.1ltqt
tp,ФясхG-
|<)Ill | |дollilнlle
к],ull,t,мP
:J ю
o(||U3||lкl
||ll'll\I\I.tю
t(||(Il,l,\.$'lnnl)
к,H,
|.olUl'оi|
|l|,\\
гPуппьt
B''/Цp.
II.ll.,,\' ol]ь|]
!:r.
ll''
I\.r|llАt\.t|||'ш|t
| \ I n ' { l , l . | | L ' , IJ k l ' н ! ! ( L
Utестп вiiJlсi||t|П\
|oPвьI\
п.пPiвrсttи!\:
пol\,l..'rь'!
смсlt!Iсл
!| \,,'n,
,,,j'l
П с(! (o.диIlсIlи'r'
п
ЛстYt!п-\ 6ьtвшпй
Пollп\.:I
.,,
] < ll , l и . , | о ! , , | , \ , ' I
IР!ппtl
то.{ьIi() oIlеl)iтt!Rяi'
]
(iЬl^ lIсPсo(дс]] и3
|(\,,l|j.и п ..\\\ Iи, '| I
''!Г('l
]]-нгll'l'ts''п'к'||'],'|''| .,i l,l|
'ltr'Io.
о'гPл,\1ll} |lo 50 l5tl
со.',\liтl' l() oт]сiь|lЬt\
ч('\nt|i R хiяi.\or!. (пo(otillЬl\ R отPltвс Ф
Rеспl 6oеRьI. )сn(Tпи' в R]Pi\'
( l , . г ^ ' l . , п , ' ' ' , ' , , | \ ' . . ' ' ! ' . l | . , ! ' n l ] o п . , \ ь( , ,
l nн}П.. j|'l| \ П'. п j. I ]KP \
штllб
}l:'|,'iнljc
l,l
1',|
iосо'l
.nl!чL|гсIь||vк) ч)]nlтolnlo
Uг|| a Ilt.
,',',|
',
|l)'||l\||
!tп: нl|l,,l^.i.
sol'',
в:rqеlnю
\||.tl;^с||||(
Roi(х
.l.
Зrкавкrзсхolo
Гtу i jjjьl lj
|\, l.l.tгl '.Il
пс]\'lrсзrTь
чc|'ноrlo|)(ь'i]
фрttпl
по
:rir(i.r.iro
D | t o Й . l i зЗ i l { x п ( a з с l o г o ф Р o | П ' t |I I P и м е P н o
. \ \ \ - . 1 . 1r\. j r ( , 1 \ . , r ,
||.'J.,l | ,<.и( l.i| Г\!ь|
вi
AI]ви]ии' кol()l)x' ^о,DIGII бь]Iэ IlPoPBllьс!
(:| ,и,,
'
j
l
о
|
.
'
l
v
,
|
j
|
,
ч
l
.
r,
r''.A,.||,
6|J,1l| |l]llI)аRIенi
пoaсIюЙ lPмиr4
гPvппi
rllЬLrr4llисюв
11з
ПсРмiпe
68. сoeдинeяия 49
mк вepмзхта начина.
ют пoAъ€м к ropнцм
sepцjинам сeвepнoro
каЕказа. Aв.уст 1942
гoда (PгAкфд).
68,
A
сoпvoу of
4 , G ' . br s s D i v s i о n i s
raidinqсаusаsiаn moun.
tains August 1942.
11
69l 70. пoдраздeлe.
ния Kpаснoй Apмии
вeAyт бoи в пpeAro.
pьях сeвepнoro кав.
каза. на Фoтo 69
стpeлкoв
с
50.мм
снимкe 70.
бoйцьl
вeдyr oгoнь пo прoтивникy из 7'62.мм
станl(oвoгo пyлeмeта дс. 3акэвказский
Фpoнт' авгyст 1942
гoда (PгAKФд).
69, 70' Тhe so d ers of
Red Аrmу in сombаt,
on piсture Ns 69 the
teаm of а 50 mm mor.
tаr' on photo Nq 70
Ine mасn negUnners
of 7,62 mm Soviet
maсh negun Ds tуpe.
тrапs оаUоаsian Еlont'
Auglst 1942.
I IеNI]i
нас |yllаlи
,',,l н,,l,' Г ' l BJ t,jU, | \wl'ouo ooу е н
)г,
, J',Uьl
ю
| ,Г'
н|jr
.,;
,''|.],н,n
Гей\.
\,
l
Пг..,1o^t".
то^ь!o
ч!сrей' o!и o6oш1Й с
А^я о6!qенньIх
,]^,'.lI o |||Uи
''^| .,,'
'6оl.' нqnU| ,,1
4ш
B
то
пl)см,
СvavмLl'
а!тo}1о6l]^ънl,I
IlPохо^ивш.я
Зaхi]]o!ti(,
Oт.ю^i
'!PеoАo^сть
с'|,e
ПB)Авt!'tiс||!(
,чeA-\ФlIк),
в
пo1.0(
этo
RP.я'
нirorиn:rсЬ
..Io,хя:lл
oт !сlo
In]^оIlетPiх
тогАrj
IiolАi]
j|{) !lj]еIъю'
Пo^
нi
6olьI'|o,u
И.ц !'да,\ось rr6оilтll otсчньrе
вPiгi, ТслсPь Фoн хиIIшфIьA сll'tl
.|''
R
jIL'Pевxi.j
т!.Ри(т(|il'
|,, \B | |,(
lеAвиIioвьtх
li,
ГР
| !' \,\\L\.\iЦ"jl \,,||,t . I
гo
315
O1.
lllo,че){!Ф!нr'
лoJl|llrи
tll)orrrBник
]loAоllli\о
Авa'кAьl
sьl(oкоIoPье,
гPYll|| ш-\o
пoAPiзАс'\сllи,
яи,iе
rrсмjl('l)
ки^oметPов,
юll](ti|r\
пoIIi!'
Пo^l(Pеп^спtLс
6 | , . | . ( . : | j ' ' l г\ '
тPинiАЦliпr
3()
в зrLinY)qение,
J,
\ .l!!lП)n|J
||Po^о.\,l(:i,\ 1.с(l|и1ь
воАопiАr]'
nвссти llРolиnни(x
oкoio
6о1ьtп't\
A
и.r
Аolor!
пo уLЧсrЬю1 l(он!i^aсь в
6lшо
,\o пe]]св!]tl llv,iно
Р.и
г(г(.,|т|
ог\.\чы.I
. | г ' , \ ] ' . l l \ | Г U ] ( , \ | { и ^ ' ' i .r l \ L
t^| \
т,I,tс^ь]мli пy^с,!'с1;ми и Ц]ltIlатo}lеTtrм
6iI
п:l^:|rtx'..сG..ю
llссa,.\Ь|lIlr\ !сPсв,ttttь|\ стPoеllий' oIloaа
-l,l\.\,lBы.
lчгЯ,\н
гoрнoпсjLоTjl()й
сRoе
пlloIl вjtlIl t
^ивизииj
т,.c
испo^ьзу'
нiступnloщиr
пPсимущссlDо
и,,
lrl
тeпePь
с|еPхуj
IfulIItl ( I,|rllll^Poй' ъ
YстpемLl.!исI, I\ (^и'нию
t l(\lII',' l(,,'||,'|,tsl\.jиl1ш(,l,J,, |' ]l
]r|..
llo Аolюгс в с.oPoнY
Kиrо\eтPl'\
oт K\!.\ol'!
суx!sп,
BФ
свo!х
!1t) ll|1|t|ет пo пoBoAv
nоспoмl1ll!IiиЯх
lZ
rвпlт.r
п..'.
l'Лrr
ro6Ыmй
R
Р' I(онPltA
v,| . |
н l
I(rу\ '.\
| ,
]]еРев;t.\! нl Pl']ви^кс Гоl)нъrх АoPоr я IlО!еTЙ^
lотнL\il
'i,lts,\иГ,'
l-.
l',l' ''
lI J| ',,, ,
3,'t3Г,lIl|'rRrIll(ro.q
|е(огIrr!r.'ll,L|,
, r( l\'!.,.\i. ()6\ua
( iJtllltlда |ючп1 зrR'Pшс|l'
3]I!тPа sli
.
генеP:ш.^сй
rcПант
дolo)iиtr
llеlERiii
r\аiiI!, Он t,jLI.!\.вl.PсIl s yс||еre,
l q'|л,\,Гi w!||U, I
H,r, нунс, lq,'вп. r
, .,(]j
l
|||l
ФU,, \l .' ll(,\I]у
у\
!'
'
7,l. Бoи в пpeдroрьяx кав|(аза. сo.
вeтс|(иЙ сoлAэт взял
в плeн oчeрoднoro
заxватчикa. заxаa.
казский фpoнтl ав1942
ryст
foАa
(PгAкФд).
7l, A German рrisoner
аfter сombаt' тrаns
Cauсаsiaл
Front'
August 1942.
ts
72-75. гоpньle erepя
ньх бэтальoнoв вeр.
махта на пyти к мeтeoстанции и roсти-
ницe ''приютoдин.
нaдцати...сeвeрный
кавказ' pайoн эль.
брyса' авгyст 1942
roда (Aвл).
rще^ьяZ3 аRryстаoн Bьrс,rаlв o6хoд2-3 poтьl
B . с , ' r r . r u с o в ч r o | . o н J , J г ^ 4 н | | и( . w | ! . | г
внуцеяних деl Гp1,зииA'Н, C.цltая, Ими 6ьlr
еrePсй
приIi1т Dr'\ !сl., пo1Iо1/rшv-
, l]Д'|oпРUrUД
(ошнAoвaнием
пoА
..г
гГv-l]е
сlоФlьI'
\е
IАс
lP\oBе!J,.
,| \oм(|гol
|<
ПессингеPа
El
ниI(oIAa
eщe
не
ст\'Ilа^а
нorl
'|'.,l.й v\|^т |o ||o лP,',,B||ll,\,
о6oрoнЯ!I]lе,vY
BьjхoA из vUJс^ь'j с тьIaa,,,.'
oдrакo пpoтивник не orраничи^с'
нaстrпaением на Klyroр' Нс',исцrtисвасm
Bь]шr!и!а сoссAний с Eим пеРе'rа! маPyl и
AвиIаIисъ в стopoнv Хoтro-Tаy, завlrмaя
п!|(в
м,
ll|
Г/,jBнoч
]."j
.|."
"ге6|t
',
KцlхoPa
к Э^16р!с!'
Эти,ми Aeйствия,ми
| е г v ' | U .| ] ( | , ^( . , , | Г , P " , в , ! , . B o : } , ' ' | j I
тьL\ы чaстей, пpoABигавшихс' ri Э^ь6Pус!' и
o4яо-l.еVrЕE..^,\il,'
\ l г r t - , ы ^ , l r ' ' lj,U , r
.oсди,ll,llий''ll\oАlB|
|\.i
н|
B^е-.^
чтo ]QсастсЯ Асйствий на l.\УхoPс(ом
и
^4аpухскoм
переRа1ахj
тo
AoPorи
reгеi
| 1, .^Uд1,.л в o\нoq
д(й( ,3ий
,ь1ч 'r.,ь.U;
чхalтс,
Пoэтoм\,
lirP
l
^ .чом
oт Успеха
'0 (н,и
L
цtP. t,Bl,\^J \уj|6J lг}пrго
нJпГ'в\ен | , a,с v rо..^lr lo,.|| k 4о-, '
LUpп)t
U |' PЧс
|,
, oв\ !'шJл
к^}roP'l o6чolн"й.|н-.P
пги
Ч(ге,
сRoe насrvп^епие !a псpсвl\ьI нeмцrj
. lпPoBo,,!i,'
o дvU cй 6о"6'г^иP"B.o t
.v"уv/,
ТJ|,
ы \oBегшJ^|
aвиаyAары пo !ойс(ам
кPaснoй
APми!
АRигаRnrимс' K )'ePеBэeM,
ПJ^U,|,t,'и' в
K,\yчоГ',о|о
Р.;oн"
.'
п,pсваr: 6ь ro Ги и Р\ ,^/ B ш-J6 3^1
сryе^(oвойАиRизии(нахoAившейся
у ссnсЕш
l.е,'цвlш\'
ч,,
и Lo oгoи
ооо(l^н
'
K'ухог
вътеха{итoгАa еп]е (омзнAиP 3-ro сTс^I(oвoтo
(oPпya rснеpм.MaйoP K,H, Aесе^ЙА]е,ч,lеtlЬI
i0
ггё\о-пP.r-l
_o
i,uollы
Мapyх занfu!и ,\-ш o6oРoнь! пoАPа3^е^енЙ
. .l , r П1.1^д", '. r,,t r 6.елpип,
8l{',
",
06oPoпявши,цсЯ
(\-"..\L"ц
Р г е n , J ' | \ ,' г
М't.1' tо"
6o\e.
].Рп'.гн^
' . .'|'.,е.
У 2
г,'|lпoP,Uм пи.6l .rjJ
.
'
r
]с пet,e, r
ч,, ,о{oЧь
l , | , j , tI r J Р o u o o f | o o в \ Р н , | j й J ' l ё й . , п /
в ,oр'rl I2lи
r.\1 ''|
огlo. Г( |oLUl
мaйоP,
Aивизии Pк]<A IIoA (oшIцo!аписм
иц
ор|JJD.
мol.1l oп
п^\
1оl
.д
оь,'
] ^vjн^oolч
лl1РДr
|еv
nгг
!
. IlPUсlU
^ейтelrа!тз ^с,о1свз (208 че,!oвeк)' кФоРr'тй с
6ofuи с 2] авryста пPo^вит.l,ru rt Мэрvхскoмy
^е^виKyB Paио]l в(цoпаAa'
.спP-(.o'
o,\rто.и^!
}
И
Ри ,
'|'|.гРй,
| , , l t , , U п rt ' , , Ь | \
!|оP
|еГv.!'
6ьL\и
псpсв
,|
сфopмировa!ъl
i
r"
и
нaпPавleньr
oгг.д
!еРез
|
o6U(и
в 300 чеloвск, oпи Аo,uкньI
6ьt,rи o6oйти
Уще^ъя фмнги
сoвстсrrих вoйсK' !стPeтиться ! сe^ени,
Г е н U l 'ш
' |.v-| to, ивl,а6.oвlr.'иrвoи.r
начатьа(mвпьIe ArйствЙя,B oтPяAах име^ись
дDI{е ^ет(ие миномel.ьL o6щeс Pvкoвoдствo
\)U.,1o\!
vпoчич.
ш
й.я
^ меvу"г|'
1ъEPaAа rep,ианскЙй oфицеP пeсси!R'P,
немеЦка,''l.а]<тичесIQ,
зaAvш<a'' скopeе
Rсеlо 6ьl уAfueсь, сфи 6ьr ( штa6у в Paйоне
,2|
," 0г(.|
Г ||UsU
и
"
гoPяoстPе,\кo!ьlй
пor(
Iс'P]Mавс(иe сoцaтьI
6. ' 1 1
ча. -o UP||ы^
"1.е6'
стPеlкo! пoпма в п^сш,
mo!ntaneers oelore
the rnаrсh to lrote|
пeаr Е|brus, тrаns.
саUсаsiаn
Front,
Auqust1942.
Сpcди
тяxеlopапеяых
t|е.яцeв oкdас]
;
умига!oItlии
P..,' ф''"l'.
".
котoPого
6I']^д o6п3Pv)<ена
Аoкумeнтlrх
. п.ГтиBlL]я
olин
юP!o^ь])(никa| выAдаем.lл чутI' ^и нс за 100
lloсtо)tдсIlий ll:r сlo)Gьtе !сP!lиIlЬt. KPаснaя
APмия
п гo|'ах KJвка lJ име^:r д(^o r
гlP<у'.и!Rикo'{
AФйньlм
oднахo имоlrlo день 27 aвryl гr rтаl
пеpс^oмttьlм в хoде 6oсu на (^ухoРсI(o,w
lallPаn^ении'
Именtlo
тоrАa у
[е, цPиIll I|:lU|и п.Дг1 'Aсtrс||и'
oгЬl1ку
тГ(х
oгP'\.J
се^ениЯ
..гпJ \
гоPнI']х (|(P<й
Pа3гPo,читЬп!та6 39+й диви3ии' oкp].'<ить
пo4 K^vхoPом
сoвсгс!(иe
вoйскa
!a
марухском
псPeBa,\e. Ес^и бы пPo.|ивни(У
з,думаulloе' oн пo^1птш 6ьI
!ьll1o^нить
уAa^ось
вo]мol(но..r л o.\ ц(L гBи
тlPoPt,Iв ( мoPю' ( сyiYми'
Бoевьlc
A.йс1Bия
напРnB^свиЙ 6lfiи тсlo
нn
мvхoP.ком
сD':tаньt с 6фвши
дейстrtиями B Райoне Эnъ6Руса'
нсм.цкие
|огнь|с ',lсP,
l8
lпr1.ll
oо rпп | tпд'
\ ljlитxн.l гro l rl1q
ll.1т.i
п I ' l L о к J г o P | | , о | P . -I lг п д и 5 ч с r o в с , и 4 г п д )
5l
/o' ./. на пoмoulь
вoйскам
кpаснoй
Apмии' oбopoняlo.
щим вьlсoкoгoprrьle
пepeваль|! дви)кyтся
peзepвы. часть пo.
Клa*и и apтиллe.
pия! так х(e как и y
нeмцeв' на спинаx
мyлов и иt|lакoв' кoтopьlх наши 60йцьl
t|,|yтливo назь|вали
..ropньle
фoрдьl''.
зaкавказскиЙ
фpонт' авryст 1942
roда (Aвл).
сoollьr
Эaъ6Pyсa и
захъати^и nеpeBi/lьl Хoтю.Tаv и Чипcp.Aзav,
Ге.vJч'
,l..о!..
' 6|j
саj
ьjР
п}н|.
',
.псрсвfu
Т'|,,
пеl'ej'J
х.гю
Т"
rсвсpa\a KoьTaАа'',
6 а " r 1 'г а r а л l . r , ' Г с и l ' ul p o , , 6 - в в u и r
I(эB J'е 0 |,J с!|в\ .пoP|ф(',i,
вьsJ mьп |i.!иe'|J.fu4.) огоР о-е\or.o.,
l(oPлvсa !a псPсвu
Бaссa I( теpPитopии
fI'\ lи,
ТJ| |"
сoвеpшитъ
вoсхo)кдение
на
Э^ъ6Pyс Tакая аiqи,
нoсшз
пPe'!Aс
вссro
rГ.-'Iliн^и. г\(ий vaPJ,-ер, ^oT', ,,o||гPoь
rrеPе.ь|Ч, o.',
нJд пРгeв1^оi
\"гю ТJv
сoсAияЯющeй
,мaссив :i^ь6Pусa с t^аRвътм
K J 0 | , l r . и v ' P е 6 т o v _ в ь r .' r , 1 s 4 6 м
",д
Э^ь6Pусoм
1poвне,м мopя) и сo6ственно
!oэвo^r'{и германс(ш
вoйсIQм пpoEиIGrтъ
в
БJк. |ч.,оё vЦе\ье 0 Kа6'рдинo,БjL.Jр,,
Пoс^e пaАения
Hа^ъчитtа по Баксанскoму
oтхoAиlи
ущс.^ью
напPаlDlвшиеся
чсРсз псpевaьl l'oнтуз-opун
и Беco в Сванеmю' в 3а(авка3ье' чеPез:n.и '(е
пеPе!дьI
эвa]<IиPoвfulисъ xитеlЙ
Уще^ъяj
.ГыPнау3ский
(oм6и!aт
мo^и6AенoBьlй
(кoюpъIй Аaвfu ст?aEе вo^ъФрам и мо,rи6ден
j P o , ' в o д .| в
6гoнe.й
.rPDсгJ\и),
Aм
пеpегoпя^ись
ofpoмныc
I}?тъl
скoт,.
TPебoRа^oсъ этo и !P\л пPи(PъlтиЯ
^eвoro
вoйст<' Eaстyпaвших
чеPе3
Фмнra нeмецких
K^ухoPсtrий tlеPевa.\,
Фl'шиРv э,ч6гv'"
Boсro B \"ни"
н1
тpе6oвз^o
Пoэтo,мv
oпPсдc^eввътх
впеpеAи
^вЙьTвпlиxс'
72
пr'
",r.
Э^lбРуса'
|. o.
|('рJч|сJl,,\
ь
пrе^ спеr]иа^ьньIй
.(|''\a,oyJеP!dD,
B пpoчнoсп
пеPеименовьlBа,|ь пеPеBlr"\ьl!гoP!ьIс BсpшиIIьI|
нJ,\
Ш ,lг
нaпPав^еEии
знaний
oспoвIIьIх сш
и опьIтa,
пp<mв!иrc'
roPoдa ^4икoяв-
/(Ч в",шс) 1о.ro
Ioг.o (to'ньr,!иви',и
.?.мJ-^^j
юP oпРro| om ,огпy, |
|, '1 w
сtsoдньlм
oтP'Aoм
v)I(с
yпoминaвшийся
B тo вPемЯ D BеPхo]rъЯх Бaксанс(oгo
vщс^ья EaхoAиlись не6o^ъшие пoAРа3^е^еЕиЯ
н.шси 6 r.l ,
, oи д,B |, |и' Bo oГь|Р
"в: ",Pии,
,o,r rl.
6||.и г'| вeгРv-ч
Il rв.1.r
"
o.rr.вl'ы' >,с сдь| гJ\ o\1,ъ rL
o дгу-\до
стoPoнy хPе6та, в Cвaнетии,
Ko,мапдoвзl
v 'йоP
К,I
Б. \oUничен,o, B o г..погa j
иe Boенн'|и
"
"
.oвt, 16-й lРм,и
l\.пин п гоn \,П,
"JпPJBb
Kе^ъсз и Ю.Н. Гy6аfloвa'
Kaвfuepистьr периoАЙчес(и по^вI]мiЦись
на сlиoяы
Эlь6pусa
вa т}Tистс(ие
''Kpvгo.oр'
6азьт
''l
и
I^0Ь.,' Kr\|о,oP,
нJ пы.o Р t200 мeто0 . и
vPoв!ем мoPя, СтaPый п\ть пPеAстaв^я^
' o 6 o i 0 Ь ю . н } | oi p o л 1 П о , ' " в . и ь o p o r , l o
''.
Jр.ю KP\гo.PJ' | |o Povс, у,Urнoи ,,
г у ? и . г , ь o й6 i . с П Р | ю o ! и ч J д U 1 и '
''^eд.0оi
6J 'е'
гPД,"p tsс'
б l 'e
"r
')^ьбг\.Р
nJ
6аr
6ь \и
,Пpию
r!oн'
Рг lиГоn;н!,
Aсв' u'
P"6oтl-ь метсoPo^o,ич(t|.j1 . IJ||ци1,
6ll^.J qетъrPе сoтPуAниlG
д!a мetеopo^oга
J
'|.Jq
и
Aвa pаАистaj у r<oтoрьIх и
r н'тlа 6or чы 2|4-ю поlr,а и' .о. ':вr 6t.l
,JBfuеPи iсBoи !ипи,i и, P .гч' . -olч| п.ои
6а:]е ЦАKA, Paслo^o,<еп!oй
пa пoмнe Aзa\,
дe \Р o- lnlI mlJ нача\и ||рoLoj,гь.6oPь,
o l"гн^й гoдlo o0ке tovl-дироn I(Pа. о1
Apмии'
нdoди^исъ
20 сpеAних кoмая^иPoR
из
Б.tl(инскоIo
псхo1.нoю
учи^ищ.j
пpи6ь|Bjljие'r.1 (6oрь!
nе,\^r.1Г,ic
jJ,,г'|,lи^'tr,'| 1
и,,,,.||..еl)j!игoR'lнЬ',
.!lUР'и
.ткtIJтl.I
вlloвь'
пoдгФ0Dк.|
IIГиJ,!.6P\LLл
ни\
B
lt('^:lсL
i'ь|,\и
ruP''ая
кJгl'lPAино
дd||Pи,lIiвников
Б:NaPии, B мtEPе
''Poт (1юrп,'
v сеlенил
Те ен(г'\и г.|(io11\| и"' -гуктJl'.l$l
A,.,
.идo.(IIIiJ,
Од-^6\юдJj}
l.B
дгу 'е
,!'пинис1.ь'.''Poфессиoя:иr'r,
ПJ]\1ll^l| х^|ю ТJ}, .l 'п..р-A,ltу в 'г^v
гoP'!)м Ir,\е никeq нг oх?i'lя^ись, l поrтoмr r с м l 1 ь r( ' е с r t 1 t t . п m т м r r r l o в ь r r r r l и н r н r ц l 5
аBl]тта l942 гo!*l. Bи'иЧq
кA|lит.lн гPoг и сю
oфи|IEPI'',lн.l^и l.oгPафию
('o
F'
и,lвеLтнo'
ч,U
',
о" o6,JI j
этого
||<.ь\'^ь!о
дU
гай.'н ),u'6-'у,r l':
l.гvсг1 oтгяд l|(ч(|l|'\
PaBиlс' с ,lеPеRФ
..ПPиюry
Хom.Таy
llа скlоньI
Э,ъ6p-vсl
к
()AиннJ'tц.l,Iи''
и
к
м.т(oгo^ol иче( кoй
3зссь 0
нJ l'|^ь..ик(r1н|]иl
тn
я}еЧЯ
Il.lхotи\и(ь
А,KoвJ^св. сгL' ,,.<н.
мстсoPo^o| 3, Koвfuевa иPlAист ']. Kг!ePеню.
в1'oPой pa^ист стаЦции B.Kyr1.ин отпРавшся
Il' ^<\,д в Б,'R.J,'.|,"( \l |<\ЬеМетrolo,1o, и
пPo^o^'(a^и 3ссти Паб^to^ения и i<Aаlи
r r : t ьо 6 с п н o в к ,
укаliний иI Ппloрка.rar
сltнoRиlась вtе 6o^Ф тPсю,(ной'
соl^iт
чaсть
| ]'Uм\ |\гуln].]tv
из
!|'
Ilи
,,l'l
''ll1rlн',v
'rс1 ,
.
U ' | | | j l ' | \ | | : г l , ' ,К' с, г r
(кPЬL1исl
за
6^Й)t(.tйIltим
метфPo'\oги и 6on|!Ь|' г'ит''lпllя lп PJkнi г|Ф
с[\' Pсши\и L||v(fuтl(' п Бiк(.lt(ьo(
.o6oй
!aи6оrее
vtЧе\|f,'
Чeняoc
ot(азаnись
oб^aкl' IIРикрI'lвшиe сI(\oIlьI. Aloди Roш^и в
''старolo
o6^акn и АBину^исъ вниз' в oбхoд
llчсчс||||ьtc ,^гj rЧ
J(pvгoз''1'l'
lе
o6oРvдo83ние,
их
сoю3IIиtt.lми
сц,e^кitми rePшm.
''ПpиIФ.
По нeмeцким ,A.uпlьlм r,&тивиl,у
o^иннnAц:lти'. (Па 200 ме!т n 4() пo,uсЦсltшI)
пPoAoBolьс,rRи я и иuуцсттва)
и ' 45
чeдoвr
61-Й
ГJйoнJ
неАе\o
B .oч|, l|:t I-
."l.ции,
Ko^oнн.t врa'(сс(их
06огонл^
огP'д
!;то1ник.'х
|иP,l'.ких
rоl!нIJlх!rlt('|nП j
'lyс(кllии | Uм], ^,|\ши '' tрoт 6с ,.pу, иl и :
6с^ьlм 'l^.rткo,g пpolЦс^ в Pзсtlolo,(еяtlе
.oвст(}и\
y6сди^
юйск
и нi
кoман'\иPа
^oм.'|||loм Pv..кoм
(ею
пoдPa3Aс^eни,
кoмaIIдIlьIй
нaхoдиrсЯ
qтo
метсoстall|]ии)'
окPу,(ен|J ..
jlJj|гllл,\ен
в
сro со^AатъI
'r он (|'.or),
ll)|\1'),иРнгРp I
пгеrоJГ'iпить
шryмспие,
K.iк мпoмию\и
Рано УтРoм 17 авгvс'r'аони vвидсlи
и
,,J l' \ ,l{
уj|о^нсмoчсЬ
свo6о'lнoе
olr
ч1$6ьt п]tAФвpапть
п?!nп
киЁ юl)нlte eтfPЯ
\ Bt'Рши^U(ь
посv
дolful
U I o Г o е } ' : т г о и ^ и г l t i i ц j | | , l ,и r
Iптa6е,
в свoем
Pi6oчсм
llоAнимaвЦихс']
со
стoPонЬI,'CтаPoгo
,I.-" -,IUи\ ' oйЦou эr. 6ч.','
l.l'уjо"oP.l
iовещ.lния',
гpуппа
14 \'чсIiЬIе' ]]ахвapn
oPу)(ис' ll.lЧlии спУск'т]'ся в дo^ину Баl(с:lнi,
(,ни
oс1,ill]и^и cетriPсх
uФPY)(eняьlх
''v,iкoг^Jlыr''
Lo,цят,
3iAx'lJ
им
6ы \J
Ptlэsе^ки, Оrro^o 10 часoD' t(огAa
зи,ЧoвrЧики и PазвеА!Йки P.lсl'o^o)(иaисl
пoзaBтPnкtlть
на .кAiaх
у с1.аllции' oяи
rrеpeвu
Хrrгю]l.аv ави>кеlтя
мcтсoPo^oLи
совс1\:IФе''o^pазАфенис
76' 77, A сo|umnof
sov]еtso diers go ng to
defenсe pos t on of
46th Armу п mounts,
тrans-саuсаsianFronl'
Auqust1942.
5fl
78. нeмeцкиe гopныe erepя из rpyпльl
капитана гpoта фoтoграeиpyloтся
на
roстиниць|
Фoнe
''пpиют
oдиннадцати'.. эльбpус' сeнтябpь 1942 гoда
(Aвл).
78, A Germаnmouпtа
пeers qroop nrаr тne
hote
oi
Еtbrus,
seрtember'1942'
и !емцьI
и
не
пpоAo^'(а^]]
Pассказьrвfi o тoм' ка(
,,Pс.1o'н\,вooi\
|
| ,,в.ей г^l| r< /.oь! ,. | и
6oйцы бьIrи из oш!
-| \| ч'i.
еc тaк
(сo^Аатъr кA)
пoня^и Oни
и Фертанъ'' Пoка Bсе
| l P U ,J ц и
нсмцьr пoАE'^и наА ней наЦистс(ий Ф^ат
судьба сoвeтсfuх сo,цат а]r'ГoPir]
G.r.{ьнeйша'
Eеизвества _ ПPI!\{. aвт.),
Irи20.r1.r.{iьrл.иь
ьl т1д | г!т|.
I]е' IогP. н |
пг( \пгич.ь
тPениPoloqньrй мaPп дo вьlсoтьI 5000 метpoв'
, Jсь,
,|,иoь,jj!т|
|
]t'|,lя
,(н
l
lJ
soi\rJ
P.чеPoм
20
,a е ^tиl|n|
, вlvсг'| o !l1ду по\ \(^о0n,
,\ |pJ l |гl
'
г,| l, ,,U!
чсPeз Аeнь пo(оPитlr веPпtинy Эм6pvсa'
21 aвтyстa тpуппа ЕемeЦких сo^дaт(6
. в ',о, лo1 .loвelr,и,,иl4
]c чеlJB(L)
r'4rлд *сr
4'|,
QхАъй
J,.lа L\\,l
. ыцiг\lи
из егo lloдчинеп!ь]х
| . Р н л 6 L 1 яl . r l 2 m l | , 1 , . , J I . i , ' , W U o l
.ПанЧеP
тalr<oвoй армии
фоPан'' си^ь!o
IIPеyBеlичивeя тPуднoсm этоroj по сltтЙ ^е^а,
^emeто восхо)lqени,] хBзс'г^ивoсoo6rцaaa| чтo
o1?яA пoA I(oшнAoванием (аllli,|ана l poTа п
|ryшу]oUJую
сEс>(ную 6УPю !о^р!зи^ нi
Э,rь6pусе вoспвьlй Фaal и вьIмпе^ ^иBизии
,'1rс,.зrи.
,Мrr-ю \Bfu,o '!. '| e| l иг(.
д ( . , |1 б ы ^ o o п } г ^ и | , с , | ,
в eвpoпейс@х
из^ани,x и пoс^с вoйпьl.,
Cтo^ь,!o@!ънъIй
факт' l(ак ]]ахlraт tsePшип
Э^ь6PУсa' !еpмaПскu
пpoпaгaнАa возRе^а R
pol.овой этап Д'\я кPaсloй
Apмии' хoтя с
вoeннo стPaтегЙчeскoЙ
зPсния
pс1t. rг сlo6 о l.чr r rь,l r'l,ro,,,'ьr,v,
'o
Пo,'иvа^и
t.с "пoднl^(ьнJJ.PUi||} oы,o oi 56ttv.,
и в | l , r 0 o U Р ] .d P \ | . q е n ( \ . | . | 0 , M ( P 1 .
|]oдPузи^ там вocнньrй не,MeЧrtий ф^аt. и
ггеу-o^ьныr шr:.щць
I | 4 jп., Rпг^Че",
ме!iyаPис'l.ь],
'roентrьlЙ
исToPик
чсpсз
Eесrro^ьr.o
чaсoв
Ф^ar
Разорва(o BетPом' Эти Фa(ть] пPeпoАнoси^исъ
вo всех reP]манс(их газе1?х и пo БсplинсюмУ
'пoroрrн
|еK в1J | и ё|o.Jрoд' в'
Г,|дio ! |х
BоеЕньrха^ьпинистовсAс^а^ив tеpшнии
laциoндьнъlми
вor..U1\,
ЕPо'ми'
Al(Цию лo]<aьIвfuЙ
'.Д
Д."' ,.
I
с.гpапицaх rд]eт и )к}'PнДoв, I(aпитан l.Poт
54
,l'е' ./''
.){o!сзньLM
|
геPМпскиe
'.(|l|lo,.
ё'(Ц|,'!
тeEePДът| Aа и сам
'.Этo
пиг l \ и .e. |н|Ji
и
.ГипjIе,\Ьсl(иPх,
ни
ё.
6o е(
гeнеpal
Lo(
вepмахта
!,Pl,l,|чс.хo,o
чы
l(ypт
tн'|l|е |q,
дPyюй 6ьrвший rеpманс(ий генеPм - fа}Iс
'шryTv
A-Pг o|-.чl^:
BР.lши |,j :\,|,6гу'ъ
вшсoтoй в 5630 u 6ы^ спpавсд"{ивooтмeчeн
IGrr вЬIАaющеесЯ Aoсти)Kевие) oAIIaкo
Пехoтнъrс и
юpньre дивизиЙ запа^нее Э^ь6Pvса за!я^и
указaна в Heмецкиx
apХивнЬ|хдoкуMeнтаx
,|2'7.
79' 80. Pасчeт
мм кpyпнoкалибep.
нoгo пyлeмeта дшK
вeдeт oroнь пo пoзигeрманских
циям
eгepeй. закавказ.
сKий Фpoнт ' 242-я
гoрнoстрeлкoвая
дивизияl
сeнтябpЬ
,l942 гoда (Aвл).
79' 80 А team ot 12,7
r n m m a с h n e g U nD s h K '
Trans cauсasiап Еrоnt'
242nd lv]ol]nt вtes
D v s]on, seрtember
1942
_чЭ\9
h{
l]Pив!r егo EемcД\сIпto 1,азIoвo}rсo.".о'1ся с
г^азv Ла Г1аr' aюPеp Упрo{в!^ фс^ь,4r'!li1Pll'trnз
зi oши6кv: IiаAo t'ьjio гoрньlй кopп!с
IlilпPirlw]Tь нe к :)^ъбPyсу и СvIуми, l нi
T\,iпсе Ho ссйч]( пOздl]o ч|о^Й6о менятL'
.'цla6сlс
это
вpсмеrrи', Те
l lеPе6Рoсlt, си1
С'', l,,r,r,и
r ro..r,r,"t
,,|j,',, 1,,\
||
'^',
сoсPсъoтoчиTъ у.!nия rP!ппьr aрмЙи нa T(]х
Т:'-,
,, г|i,'!|
\,
hol ]'.. |иr
СyЦмl.'.
'
a\. ,-
п1\^ll
пГo
yBпЙl
и вo.хo'кAен'1ю
п. сro
сrr^orlьl Эlь[rPvсi
Rершину'
oпyбlи(о]
opгl1lt!\1и мног!]х стРан в гoАъI вoй!ы и !o.rе
(, t , ', | п,l',i
' , и г , , U P ,, | L d
нr ,
пPoс]o Iюro;\иr!
не не6lr!]Чьr,
55
в1' 82. гopнoинxe}|epныe пoдpаздe.
лeния вepмахта в ropаx
кавказа.
Hа
снимкe a1 видньl
снeroстyпьl' закрe.
плeнныe за спинoЙ y
oAнo.o из ropвьlх
eгepeйl pядoм с бyx.
тoй кoлючeй пpoвoлoки. Hа фoтo a2 элeмeнт нeбoльшoй
канатнoЙ
доpoги!
noстроeннoй нeмцами для снабxeниq
вь|сoкoгopньlx гаpнизoнoв. сeвepный
Kавказ' сёнтябpьoктя6pь 1942 гoда
(Aвл).
гoГнoL
г.!l. I oгo
v'.t{(]j'
lгги^\РГиe|
,
пн| |'j.'
6lI^и
IrрУтoзоP.' Й псPсвшI
Чr.кр ^ rу Чr 'р Кrрr .i l Б,t.а Hа ,ru"м
'ПгиflР.lди
нд
1P
.o6гтGj'
|ll РeгРИ
lEь'м'
и
,UllUв 1,\ь.P). l
З&\вam
\lщс,^ья
\'^.^^l'ю6|',,',
''lФyюзоP''' ''Нoвьrй
-е
неГеr.
.j
пo,
|,|гот
, , е l , ( 0 J\ Р ' ' ^ - ю Т " V
-.
B 'г. пг('
сосPсАoтoчи^ась
8 ] ' 8 2 . Т h e p i o n e e r sо i
Germаn moUntaneers
с]etасhment, Noгth
сaUсasUs' septemberoсtober ]942,
бъr
!j.тv
B всPrUвd
oни сю
3а(рьIтьl
lP!
Й пepeвfu!
Rъlхo^ьl
i n
сj'|/
h'м
\о|юj|.'|',
Бaссaj
чеPез
и Бснo,
loпгуlфvп
I, |j'oй 6j о| -Гon'ч
пlP{в',
I,ен/l
iJ
LJ,,.j||.,, |,.
сpaзv
пеPевA^ьl
d
j',jч:|/,
а(тивнo Уl{Pеlr^Ятъ сRoи pv6ежиj Rе^я
rд o 1\еvеnro PJt,е\j\
6
j
,
|
|
,
к
г
'
э
п
n
Р
вoстoчяьIх oтpoгoв Э^ь6Pyсa пaрш\с^ъно
дj,п гd,
с.r.могo',tIPиювoдиннадцати'.,
взхoдшrись Бaксансr.oму Ущe{ью, чеРез эm отPoги со
с миномеrами
зМшх
63d
пPLмepнo
и IоPной аР.шфией'
Нa Bно!ь
и пepeвшх
Рaспo^aгaись сшI
нa оAнoй вьrсФе' Eo 6ьr^и paзAe^еElI
.чior
шvи уr<l.lмl
II.P(JJ^ чип.P-A J,
с!п]естRеяногo
3начения ^^Я PазRивaтоп]ЙхсЯ
,в,;
jlс
им(,\
У
Ul \ы
и
Tоп
!l^{иr
Bзяme
пеPевш
чЙпeP-Aзay 6ъио вolrвo
пo Аp\той приqиEе, сPазу за ним яачинДся
п ) | Ь l l J п l P с в а , \t , , . , ' , P , , п . \ . . t | | . l " , j , . J
6o(oвoм
хPе6те'
paзAe^яющeм
vще^ье
H.,..,дьrдьr I l'(L| Н',гЬ|, Пo у:с,.г
H'r ptt t r l.p' U !т1l^п ' г.геnJ'J Д^н ]
01-rr в свr.,.|,|o, oь^jд.L ],t л(l1в.\'м
t
','"
\|
\|г^,,J
I
l|,l4
' ' и . , , , ' 6 . г ^ н , | ' | |{ ^ ' н | ' О P \
. ш " , . { , , r в : л с pr й . , , . й
Аивизии EaхoAи^Йсьтoгм Aaeкo вниз! пo
1 r с л . r o H : r p ь , K . , , r .r ь . o , , p , ' , r в . r , , ,
Rи^имо' не^ooЧеви^ в то в],емя знeченЙе
этoro псpсвa^a, д'сйстви' сгсPсй 6ь]^и
.',,(|.. ''
БЕ
yще^!яj
p. |,и
Hенскpъrlьr
зa пepeвalo,и чипеP AзaУ вfuo нa
Ин\г'|,\ts',!'Pо"/ .,'(1| |.o|\n
BPг' |о^
rв .ппю.
п.6сРс,ь. 1 |(Pll.|U цUР' hU 'fu
^есистое Y1Чеlъе Eе имеlo сквозных
6ы,\o гl\\нo
гoroдlqo дii,l w
! гoPo'lь|
пpoEиr.E1ть
о| o1o
'
л ||,|Uгo |,'
в сPeАнтото ч,сть
что
сyЦсствс!!o
вoйс(,
д \ J |1 | o | o ' г r
B стopoнy
(с
fj'0еl,и
6ыl
Бal.сансI.oтo
oс^o,alи^o
6ьI
tlо серьезEътх
'.пяmlopъя''
нaпpaeu^ись д/м
l'
а,ччые огг'дi
81
мoтopизoвaEнoтo
пo^кa вoйс(
НKBA'
в
сoсIаBе коIoPьlх
нlrхoAи^ись а^ь'ияис.l.ьj
^,' , K!loпф, B,П, Ьl BиРн, ](,В Фе!oген -,
B,^ Aома(о' х'ч' З ихаяoв'A,И, сиAоpен(о
2О а".'.r.
в Jr,IP.BJ,,(.иi
,tl'
М<t,".
при6ьIl oтpяд в 100 всloвск из сoставa 25-ю
l { ) |' 1 ( o v ' - ^ c | ' | ^ и v
нv l(нни
! й,с '| | B ГPиU |1oвI,o 6Uйц ч
сoвместнo с кaDа^еPиста,ми 63 q lloPlв.l-tась
o\р'll ' p,j |oн п.1,св t-в М., и |, Ioи6{PJ,
r.
Ij
чU'\U,i
Цaннеpa' тРoп' веAущих в ИнцTсrioe
y!]eaье
Й ^оB)rива ЗУг^и^и,
Aиш! y]<Pепи! пеpевэ^ь] и баtьl окo,!o
Э^ьбpусa'
нeмЧъI
впеPвьIе
пoпьIтa^ись
L , r , , t : . п' o , у ш , l ^ с ' r r , o .
"
то 18 авгyстa1941,гoAa,oTяA егеРейнaпa\
8з' в4. Aтакa пo.
дpаздeлeний 900
.сn 242 rcД вa немeцxиe
пoзиции.
закавxa3сxий
ceнтя6pь
Фрoнт'
1942 гoдa (Aвл).
83' 84, тhe аttасk of
242nd t\,4ountнiiles
Divlsion RA soldiers.
Тrаns саUсasianFrоn1,
seрtember1942'
'tсPскo,\
на се^енис
кoтoPое о6oPolt'^и 20
,oмil|дигoп ,,' БJ ,и||jкol(r леro o,
учи^ища. пятсPo из них поти6^и в 6oю,
Hацисты, ttoтеPяв lz сoцат, oтoш^и нa
сl(^оньt Э^ь6pуса (u !oцев.Еннoс
вIЕш на
мd1е 6оя н]А 6Р]пкoй мol и^ой кoшtlAиPoв.
6ахинЧсD yсr"яoмея o6еnиск). PазDеAгp}ппа
( 10 че^o!ск)2l4 (I t 6 3 кА пoА IФ^4:uцоBанием
с r j l и к а - и н т e н ,l!н i 2 . l O р i н г a М ' М , I p o u :
устalrови^д llа^ичиe пPoтивник:t ll Pайoяе
''^сlAoвoй
6aзьI.', вpа!
ttPoАвиIа^ся (
Баксnнскoмy yще^ьtо.
Aействия лpoтивникll встr!сso,{и^и
кoмiндиP:l
2|4lo
6,\-и
к,в2^сPийскoй Aивизии, B Tсpскol 6ьIlи
п p и L , \ а н I . Iэ ( к l \ P o | ] I . J l r , l \ е ] ! и с т o в , д ' r '
n пoд] Doй(к I|KB^
вс(гo l00 6oйucп с l
и 2 п1rемст,lмlrA
' Jiм 2]4;1
поAк сPoчнo
llPи6^и3и,rff
пеpевa.n l'oнгyз.oрyн
к пoAсTупам
на
с югa, ЭсItадpoн
м'И'
вo3г,1дв^я^ стаPший
^сйтeltэнт
мaксимoв, o6щее кoмi|пдoвAниe cаст,ми в
этoм Pайoнe oсуrЧeстB^я^ ,uайoP и,с.
Poмaзов. Hс.мцьr с |lомoЦью aвиачии
бoмби^и яаши пoзиЦии
o6oPoItиТе^ьнъIе6oи,
Именнo
в l< дн,
0 61-к) к.tвi^(Pj)t,.}h'
Aи!иllиlo
llPи6lllи
o'lьIтнIie
спoPтфе8ьl.а^ьrlинистьI,vnаAшиe
^сйт(.llJнrы
^фн!i.\
и3
Цlт!'ба
ПJB^oвич
46 й
Kе^Ь
аPмии
и К)|'ий
Ilикo^асuич ГY6аяoв. кс^ьса KoманАиP
^иsизии нaпPавLl B 214-й по^х пoA пеPeBit.1
- на пePeш Бсчo,
!oIrr.yз.opr,я, a Гv6aпoвa
позAIlсс Kе^ЬсапеPеве,\ив l'сp(кo^'
3дcсl, нa местe,майop РомAзов с пoмoщьlo
ке^ъс1' oт^Йчяo
5t
2.1 aвтустa oн пo^\qиa от кoманAиPа 2],1 г
(авa^еPийскоГо ilo^IG мaйoPа С'И. Cтспанoва
лP,
, Bьб |,ь
.l.
Jе,|
'|1
(аpаRанЬI'дBиrirBшисс,Iлo vщс^ъю Har<PъIЙз
Cвыrетии к пс}rсвa\v дoнгУз OР]'в' и мoг1
выйг,
l
,н,
L".6,,ь.l.Р'i,
'о6
в
и'
V
po.
с"
соlе|.t
л г(Bп
v| lе |
t.
'-l
(.
]rи.l
БJ..,'
IIJпь..
'l
HJ|р.
]<r '
\
\Рн'/n
J, l'j\и..
lоUе,
\o\(,'
п е ] ' .ъ Б 1 . . . o ' 1 ' <r у o , п . 1 т вr r t r o r r
opyп, вто6ыoказатьсявьIшеereрeй,
Bo
llг^ о
гo^нё(
PJiс.J
ьL,,\.6
,,j
' и'
'(оPolnих пo вPсмсни' н
пеPиoA 6оеRьrхАействий'
Beвеpoм 2,1авryстa'прoAвиIaЯсьпo хPе6ry
в t ю p o н Уп . l ' / t
I'l,|,^гг.д
, ,ь o i U t l ) P , 6 J , в . д \ U . , ;
не|lo.P\\lBl||||J |
{PlB,l\-, IUе пРl'е!
пoчев(oй Kе^ьс пoфа{ ^oнесение в llo^K с
пPoсь6oй
!lчат!
в 11'00 дc,мoнсnlацию
нaсцпIeниЯ яа пеPева^ иJ vщеIья L]акPь].
С ^ ё \ ] . o| . ( . } P U 6 ы , o o U \ J н ь | м . ч . г . t I
\ o \ o д l l ь | i ' \ o ,\ , к l ( ' | , ' . и ^ 1 т , \ , . \ , t | е , ,
скa^lмj гoспoАстRУ0rlим нaд,'еPе!а^oм,
.,: rь rюА"I
]:".^, л\J,U|
ч| \'/..|ь
пPиш^oсь oстaвитl
тьl^аj а
Д{я пPиItрllmя
oстаrЬнь]е вirчl^и пoAъcм,
jРw^н.
Т"Uи
LIемцьr с псpсвarэ
oткPъ]^и oтoнь
по
пастVпmщш
uвa^eристшj
но УAар oтPЯ^а
Kе^ъсaзаст"ви^
85.87. Фoтoгpафии
дeйствий нeмeцкиx
вoЙск на вьlсокoropньlх пepeвалах сeвepнoгo Kавказа. в
бoях
гepманскиe
erepq акrивнo при-
о,|сryпиrь в
артиллeрию. ceн.
тябpь.oктябpь 1942
гoда (Aвл).
85 87, тhe Germаn
jaеgеrs in сombаt,
North
s e p t e mb e r -o с t o b e r
1942.
88. Pасчoт 50.мi^
poтнoro минoмeта
(60Йцы Б. гваpамия
и c. Kалмь|xoв)вeдeт oгoнь пo пpoтив.
никy. санчаpcкий
пepeвалl
aвryст
1942 roда (PгAкФд).
з]l!l
дивизияl
90. А Germanmountаlп
jаeger оbserver p|асe,
саtrса5tl5'
septеmber1942
Кpl'гсltсlроll'',
||l.l\н.l
| 'lt"|.llяlп.
.
..,..':
пt'lrtоч
пгoт
l\|'j|||||||lтl|.
t),\,
lвIIlj
нl
\lr. '
.j..l\.\(rтo!l
нi rl)с6||( ]]tlд6.rзо'i
У , ] l . , I , , { U , , ' | | l |, 2 . l , , * , ' д ' - r ' 2 1 r ,
ll!вло,\|(l|
KI'vю'oгт,
(iьl,\ .пгна1
:)тo
^сй1.с1ltlнта
с1.Aршегo
|ю'\нимlrть('
'H.!l'$l
N4,И
пo ]\oPolе
ti ||..х' п,',\s',!I
А^я
!tl!il,\:l
ir]аки
P,|ь(г'|
oтPлAт
K ( , \ | , . ' | ^ \ | ' п | | | | и . 1 ь | г l | | | \ , , \ | | ( L( п ( l l \ \ ,
,'H,'
ll J.,Г|ll\|.|
\о ,',г
o,o Кl,\ ,'оlr.'
.ltll|'.]чю
0'|,"
i].j.l'.
Kс^I'( (o (вo!,vи
в Тс1tr.^,l r. lq
з]Il!мJ^
Пo.\vч'lu
.
е,.l'
ц|
|'''
|
.ьl,
а^ъlIиl
"r.l\lllljг(,\Lн|i\
в 1s() чс,lol]е\)'
oтРл,t
M.lli||llопi
гoда
90. t|eмeцкий rop.
ныЙ eгepь из 2.гo
высoкoropнoгo ба.
тальoна нaблюAаeт
за o6сiанoвxoй. на
кeпи яадeт масxиpo.
вoчньlй шeрстянoй
сeвэpныЙ
Kавкaз' сeнтябрь
1942 roда (Aвл).
lоnнм
\tvг,l
сeн-
89. Тhе hёroes of
mоuntainpаss deience
сарitaл N,G' кarkusov
аnd pol.tiсаlсommаnd.
er Po|itrukI.G.Puhаev'
тrans.сauсаsiаnFront.
з94th soviel вil|e
Division, September
1942
'...,',',,
.,.
l l г l ' .c .
(
пoднЯть(,l
Pсj|lиr
i l | | | | п ь | ш ' ! t 2 s , r п r t с т ' t П o . r r l r r r l r, r l ' '
ooolr),tно'
пoАстI)l\oвьl'xl'
веPевIQIп1 AP!Г
a9. гepoи oбopoны
пePeвалoв. t|ачаль.
ник t!таба 815-гo
стрeлкoвoro пoлка
капитан н.г. каpкy.
сoв и прoпагандист
956-г0 аpтпoлкa пo.
литрyк и.г. nyхаeв.
закавказсxиЙ
фрoнт' 394.я стpeлтябpь ,l942
(Aвл).
и пoтoму
|' Г.r''\
'I
88 А sovietteаmof 50mm companуmortаr
саuсasus, sanсhаro,
Auqust1942.
кoвая
o(j эTом
(,'|цL'|!\,,,l
o(гJ,!'
пU'Ij, |,,
,
oтpяд
||,|,,II'rпorlKГrfu .oГ(',
lIoдкPеп'!eнrlс,
oIl
l
сeнтлt]Р'
j|t'||,i|,l\.q
i,' '.tr'
ов\ А,lо
Ае,rопой
'I н'| ,j'. '-' rчL,О ! г].^l н'
l'(-\,с,.(
' \^P||(.ч r'
ts. '' "}j|:-..l Г" t
' ',t l.
lt
vщ(1ьс
]Ieнс(PьrРа
Р.jtи
А!а
,tlнoгo
alx)il,еяstl
i 1 ' | .' |
llIЬлиllис'0B'
'|(г( '
пoдll'rс!
l(омiнAиp
м,йoP
oн
i.'о'.r
с.:J
к (irт
iвцтr!
Lioс||Риltll(oB
у6с\ljl.j.Ij.,',
т t . г ( | I I l , \'
r \
стаtl1
2 tсrrгл6рl ва лo,uoщь мrк.и,чoвr пo
|ll
ll(l'еп1t
кэDd^сРий((oгo
С1сIrl|llо!'
,PlIl||'
jj\'1еI1ет.'
I(ljtи\
oстllrr'Lrь
рeши,!
'J
и
J^есl
,'r,ц,нjгоB,||ь
у ;i i-сгонl,| лl]UI lJ
' l'\ ljпиllcп|:'l \,(|l,\|l,\'(.
vг'It'нt|ю
вIlo!ь
пolка
ьоч,llц'lP,'
lю^ll'Iся
(hв(т((oс
Г''lll .P,l\,
отPяA
t lB,',\е|!'n. tsоlo лU\|:,'
Kс^L(:l,
(oм,н^ов
l11,
|г,',,\
вo.|,,,, B Р|",,,,<
| | r
ls
гдс P]]меt|'i,\.я KП
ЦAKA'
o.roPоны
nсPхoBьсB tiак.iвс|toгo
YЦ(.^ья
пPиLiIn.\ ul.I,Iд 60йцoп ] IкBA в (oсi!е
^lух
J,Jl,\
j|.\
t,
j. '
,'|||!,Ь',
^.i."].|..'1
6!т!lь0ll
из
|
пе Jо (т]гш||It
и
28-й
,.ей|(н,'.l,
KРl(||()знilieннoгo
J||}',l'еdн,|\ лon , B '
l'.il ' |(Uс|'|..'
'\(i'1?н,|нn'ч
(iз]:liьoя
сT.trхсn]ый
о1:rе,!'ньtй
1
A'',п'j|''J.,,
8 гo
,^в:|н|Ь'п' пU\
!o,,ll
,L ^
ПИ,
.т'Ili|.<,.' \(nп,||'Iltll Ю|||lE}||'|'| к(,\ь( l
j|сltе|,r, ^'
o-tяl'\ч
I'"-',o п |il,,.,|н,,,..
в
\ , |\ | е й , | . J м
| | l , , ,| ь
lPoTив
^еirспrolxllr,
.'Нoвo,и
кРу1o3оpе',
(l(iзiтL.
H!Ao
еrеPсljr,
эта
3:l(с!trtих
баз!
вxхoдится
,\оI|]!нс' мс)iд!
гPе6неn! !lllсIья
-lt},(хo1
и .(Ioва,чи
г!Pа-Iii|||и,
и/\ет
сe]еяt1я.lсP(l(х
,.о..l.oвl.!}
,,,!
,,и
.г.г,|
Прoйти
\е.I,
B||rJl
в
тyА:l
в
кl \|D,
JAс(Ь
с 6оем
!,|,|н-
П\ть
(|laчаiа
oт
ll
1г''п1нI,. тъlv
'B',\lьi
r(l('
у \'I{ l|
кP,йIl(' (lo,nlo
.,j,|Y
в
Iсдttи(a
Гу'(ts
KеIьс
ts
9,l ' 92. l'J!инoмeтчи.
|(и в гopаx сeвepнo.
ro кавказа. на фoтo
9.! _ 12o-мм пoлкoвoй минoмeт;
на
снимкe 92
50.мм
poтныЙ
минoмeт.
кавказ'
сeвepвый
сeнтя6pь 1942 гoда
(Aвл).
91' 92, тhе tеаms of
mоrtаrs
]n
North
Caucasus:photN
о s9]
a ]20 mm regimeпtа|
mоr1ar'рiсture Nq 92 a
50 mm сompаnУ |iqht
mortar North сa!саs!s'
septembеr ]942,
IPуппа
HKBд'
2|2r
ма!сlмoв,'
l.n,,ч'
l
пPе^стоя^о
хотopой
ro."lt Г:.,, j\| \ l,, o Г|'o
и AвlL!1я стPе^(oвьIмЙ взвoAамЙ пo^Q
r . 1 ' r r . . ,t r | , ъ o и , J , , , , U l P I
,l
|\г,,.,J)
,l ,lL
-,' . IеР\
иn
. t
I
(o
сoсАrr!с!ий па пo]иЧи'х пpoизoшaа тorь(o
18 сентя6P',
Пpи^l'
авт.), Этим
lt\гj
l(
\н
i.6ь\|
мигIo,мста,двa 5(lш
||г|,,,r'
1,,
|20',-
минoмста и два 762-ш
A^ьпинЙстъI Kеnъсa и
paзвeAчики
Iдrr''2'rн r |(г.нo\н
\ \(" ||,JТ(р.,,o,,
, , | P r ц , o B J ' , , ( Ч \ U L ' l o o 6 o г U ' ,H] J ' . , | Р U
(PуIoзoРе. 6ът^иrЕи.пФr.енът AM 6^индD{a и
': . t 11юrий \ , D
o P U , l| l J f в , | | \ ' и t o
ввеpх пo мoPене (скoп^eние o6loм(oв гoPньIх
-^г.\
.o'-o.|
\
|
.'r.И
Г.,,и'|ноi
вс^ичЙlIьI в&!Уlroвl гpавияj пссrc
Й г^иlIьI'
'1еpемепJаемых ^едниl{ами и^и
oкo^o т?сa Aсс'ткoв !смсц(их сfс'Pсй,
ПPиJ!t' авт.), BтoPа,
7 севтя6Ря в веPхoвьяБа(сaнскoro УLl]е^ь' ЙмИ лpИ тaяgЙИj.'\
ё
ч^'|e,|,i г||,
н1,,'^r,\.l^|
пPи6ъl^и Aвe oтpядз с бaтapссй 76'2-м
У
oPyAий, напPaвaeннъц штa6o,ц ]7 й aPмЙи,
нr
Mtr(.иvnR
o^ин из них' вlIAе^евнъrйз92 с^' возг^аR^'^
пPеAвaРЙтeшнo
о6стPе^яв
лaзaц||
, t r ' t r r , r r ,П , М l . o . , r o l r p r , r м _ " ' o 6 " . r 1 r
отP'A
внlтРенних
вoйск' 6о^ее чем
l|Рo|цL,,,,,
иtц'jlt',.,Jв
пo,!||t.\ , J J, l, ]
| | J п , . ^' B и ' , } t o t
.о.Тv^!' | оп, lи\и aи.m, l'.r^\|' |,о|.,-...
(oма!Aoв1ц ^сйте]iз]lТ гoс6езoпас1<lсrц ] I.к
(o,мaEAoвание
oсeнl|
и
\<l.r1о 6а,'
} |\( r сu l
tптРм
ce 6iI^ назнaчен нa 9 сcнтя6Pя, Зa Aв!
,,rlo,roro.r;.aКtl.,|
).,,rtsнo
.t- о
^e!iтенантa
tPиIорLянцr'
вьIшe^
Paз!еAqиков
]lаАвитiaасъ
,oгU|| l\o l J!
60
да,(е сейчасryУ^нопонЯть'(ак У^a^oсь
,jч ,(||||ь,ц ',P |\}
кoтoPllй
o1| н д
нахoAи^ся
нDr.е
J-'',,:.''ч
а ooсс.'
,6lr,.,t
вJPl ||'l '
,|Рьl ,и
пеPиoAЙ!ес(и
пPoп^ъIвl^и
l:
K. '*
''ПPиютa
II:'r r'
.'UР-.
Э^ь6Pyса'
Бой
o:ll]Po,a
P8юРa!с',
lo пош!и
А-{'@Фсп'
ш с6^Dке!ие
и Pазвед'Й0
( пIDIиB!и(oм!
9з' 94. Aвтoматчики
oднoro из сoeдинe.
ний кptcнoЙ Apмии
занимaют o6opoну y
ropнoгo пepeвала.
заxавказский
сeнтябpь
фpoнт'
1942 roда (Aвл).
9з' 94, A deienсe of
mountаinpаss тrans.
Front'
саUоаsiаn
Seplember1942.
llс oт(Pьtвaя oгIl!. ПPи этoм o]?''! I(еnъс.
sьllrlе' R o6хoA {1t)6ы уА]rPитъ ( тьt,L1 пo
A!,eg
l(
о(юPoне !сшtе|l и яе Aoлvсlи'|]ь их фАа
'.ПPшf
o^иннiAЦiB.''
CтlrPIuемУ ^drcнаJтгl,
!rсrI''A^исъв тPа'l]j|еи и oтI(pъlaи о|t)яь с ть!\.
мJ,.иvовv
o1.oзвaв в
т'иKPьггиcм l,JW.й
сФрсАФ]чиTь
знaiЙтфвую
чnст' бoйцoв на
'
'
l ,и l |
пolJту|| lr |
^\,д'!nlil 6,l f'
o
I(noBиlся
yд.l,tо'ьr"\
6Fпst
к пoс\qltемY
HацистЬl
пour^и
мo,{енп
ll(!!
1их
пу^см(-!|
rrа
B Kot'тPaтаху,
А]UI yAаPа с М
B псpBьlв '(е мив}тьl
t?уднo
>кдать'
]з-(v
.^i
Pltсtlо^о,{(.нис'rаDа^еРиЙ(кorо
с^с6у|oU '. Jтaпo.Члв^ \o.l ч'lLтyп,к1lj(
''ПPиm
oАинна'\ц,tти'., замч.t этa 6ьLu'
как у)(е ювoриnо(ьl
Arч.'егo
6'иo
}цаnось уничтo,(итъ
,оn,
и 6ы^ pешeE
пo llзс-ryпаюш]сй uс^и,:}fuи
исхoA 60я советскис
6uйцt; oсвo6oдиl"
'.AсAot|Yю
6азу., и ul'P',\
еoниАа Kс^ьса 6ъLl
кPайяe тplъпoй, K юмУ
бся яeпomДl'
BJ8есив все этo' команAoвaвис
пРиказ,\o
ы
0l
95. высoкoгopньle
казаpмы ,l.й гopнo.
пexoтнoй дивизии
вepмаxта. oни были
пoстpoeны нeмёц.
кими инжёнepньlми
вoйсками на вьlсoтe
2829 м. этoт oпopньIй пyнп назЬ|вал''Баpбаpа.Aльм''.
ся
сeвeрный
Kавказ'
сeнтя6pь 1942 roда
(Aвл).
95' А speоiа| Germаn
h g h m o u n t а i пb u i d i n g
point
аt
deienсe
B а r b а г аA m ( 2 8 2 9 m ) ,
S e p t e m b e r1 9 4 2
,Пlю
.],и нЦ,'|,,',P,мo.
',\ё
o'o
СoвместнЬIе
деIiсTвия AвIх этих гРv!п
|, l/' ,.н,iГi.'' ||U ' J o н.
пPoизoшIo: oЧ)'А A, ЮPче!кo, AвЙгавшийся
o
шР,j,ю
Игl,
' ''||| \'vt,
!апopoвшисl
на 1PеЦиlуj
вeРнуaс'
в
Баltсансrtoс ущсlьс,,
2(] сентя6P,
о6opoпy нa эaь6nvссltorl
зaн'^a 2:1Z я lоPнo.ryсa]<oвaя
t,,r,r,
Г J с ] с , \г ^ \ ' l н | , , , l
Этo сoeАинен!е
дсйствoва^o нx фPo(.е
протЯ)(енsoст!]o 1Z() IФi
от Pеl(Ll lс(I9ьr
U.
'шР
Иpи]i
ее ;o.,UгJ
и пplo\fu\о
ь, уU\
'
]1е
^^Я э1oro 6oсвую гРvпп!
v,|.'r'ИA,Цч.|. |,И
oтP'A внvтpенниI
,.ли|'
,j
А,
!oй(к
ч1,,,ён|l,
пoA кoм,н^оlJание]ц
]'y
,сlвoi\
l.r
.о!етский
фмr'
l'!',
,.\oot._..
въ16ив немIIеll Из.'ПPиют!
, , ,l,1 .,, .^|,,,,,, ', ч( \,,Jс,
г п
",
Boш^и пPoвоAни'(! а^ь.lиlистьI A,Сидоpенко'
B']<YrГиIl (Pа!сс
',,'-.}.'
.ll''|..
r, ' г], МJ|'и,.,, \,'(lol"
P' '
KPoпф
и !встPийский
кoшунист
Py^o^r'ф
'
,
.
'
шп |
|l' |, .i,J,'|,', cИ, V j.и ,'
ti'rtс.r,.в'и.',.'.н'
ш2
('
в
ис212,,дoJ,И1l!^j
|
o <' |
o \ \ьнпi
r.гU,ri ре\|,U8ьl{ о,l'.l ',
стTцryPе KoгoPьIх б\lAe
t,oсBь]с Aсйстви' (епIе с 18 (с]Iтя6Pя) ъ
\ .:г',
j
r]'' ,||.
PiJ.
.|.еj ., j..r|,у,-Ol}ь | I'l',, .( 8]- |
оn|| п.1, v',',Р|l|И.Il,^
o|,,',D
l н|
()н име^ 5 стPс',!ФвьIх
Poт, noЦl автoмlrчикoв.
пуtrс,iсь}ф'
2' минoмe|пь'с
и фпсPнlre PФьlj
г ' г.ю -r,2 iц fuр, ыr пfl е| , п,п '\ |
Ut ,
(oнfloй
и
B сoсr:вс
пolкa
PазвеAки,
00 A' | '.,
-ч,ll.| l'|,
6o'!ьшинство из (o]!PьIx 6ьI^и опьlтвъrvи
сo4цатl.ци, ТaM,re нахоАиIЙсъ llодPэзAсlспЙЯ
Йз 8 гo мсtrоPи:rotsl!]loгo
пo,!a НКBд ! 28 m
г'\|н.
сrlrе,s]loгo
apмейс(отo
6атаlь()!!.
96. ваpиант сepe.
6pянoгo пepстня для
вoeннoслyхаtцих
1.Й гopнoпёxoтнoй
дивизии вepма)са'
96' А siver ],Gebrgs
Dvson'sRing
97' 98. oтpяд сoвeтских альпинистoв.
pаззeдчикoв пoAяи.
маeтся на aысoкoro.
рьe. oни oдeты в
маcxxалать|и дви.
xlrтся в альпиниcт.
скoЙ связкe. 3акав.
казсxий
фрoнт'
oсeнь 1942 roда
(Aвл}.
97 9в,Adetaсhпreпtof
soviet mountаneersis
сrosslng Ine pаss'
Тrаns-саUоasian
Front'
Augustlg42
Hr
л.ll(в,|,\
ь'l"
г.| ,J(llr\ 1|пl,
пoдPJJдсleни'
9u)-го
l оPнoLтP(.^Ird!0 o
пo^lt мaйoг.l ^.д' г)lиaшви^и'
а ГоPнi,Iс
||lо\.]l,'. M.l||jн, Тnибсll ll н"сt' оuoгorr
ol.l0 rсrr сописспlo . 5.ч гоl'tlt\тц.\r. !ц'tм
-...I l t P ' - t ' \ . r i . i \ J . . \ . t r . ,u . ' l _ j i , . .
|
гoP']ый
аP к1^t(и'
I l \ | ) ' ' , , l ( ,'\t и ч и
2l.l.lo ':|пl\l\1r ^,1.и
(iвlnсPийс(ой
АивизIrи,
И]
! ' | п ' l , \ . P | | .I o П
2l1
к||'
|,,цj||^ гv 2]2 ,, Д , с' и . о.'- ,, |l с!' ,
созАilll (l|е|lот])'f Чи.^еннoстью .]0z
6ойцoв l.гo
э с к r l P о н а 2 l 4 I t п( з О ч с ^ , } d Oи , ) ( т з , s l l ы x ш
|)(\|..Pьjr 11о
8..-
ьл
H'
П.t^г\,j.II.'
2J aло,v.rlrв. 4 рглrых
лгk,qеl,', 2 l0 м,, ч,, ,o,'с,,. r il'
снaйпчrс(их Линтoвок'. Koман^иpo,MoтP,да
ljы,\
t,\t(irиl(\ь
н'|'нiч.||
Aо,чiнАиP,I
]ui^lюн! 2l.l Irп ,!сйrс'tiнт tl гI'июPъ'в|l
I(oмаIцир 24Z тсА Iсши^ нe пoDIс 26
сс!т,6P' си,\ltми 397 и 900 гсп псPеti'пl s
пoAАсPЛrиBITЬ настyllltr'|Jиx
,||с||.1.|)лl
Illи
l..ll,,ь.,l
6рo<.tiсls захвaтlrть
oгнс]и|
Г(j|
а
' 1 1ьнll,.l
|..тtrнttl{у
.'IIP|]к)т
O'rнarо Iioгда 26 сcнтя6pя t!аJЦи пой(ка
пеlr('ш's'
B
н'l\тlп'\(|I|п''
Jl|'|,1,IlL г1Ilи
Ч.,
(il,ОU..
2 |2
г.ln н J
нем|l'|м
vАi'\tLь
|. \ и п|1ид,,,,llы\ей
t т . l L l | , | , l ' | п | , j ,о , . I l P
o]]\1tlq' n|онl' |.dюPь'I (
и '(tnlT.т.rхи^PугпlютивАPуlз'
zij сент'бP',\еnтенiнт IРи|oРьЯнцсo
LДotlм
''|Г',\d,и
пoль|г.'\.\
,
эlь6pусск.uI
t]и,vа гiPни3o]lь] I(A в.r Бaс."'
д.oIlгуl.O1,уIrе Й Бсчo сoI(Plтиlись
^o о(]
мeсти;i' ТвибсI,( и tlilннсPс
oстl'ва]ись з.tстaвьI в 20 z.5 6oйцoв' A(1ивньIе
^еIiстви' с о(iеих стopФl B этoм PtIйo|е
IlPе(Pатпtll(ь
20 irктя6pя
6сз ре:llьньIх
]\'ilуlь | а гon А,м нашlи r |юйск' To'rькo з пиа r1ия
З6(lгo
aIrиациoнногo
пo^(а пРоАo^,(а^.1
| . . ' г . ' l l | , | . , 6ом6ить немeцкис полlI1ии,
опt Iliт'|в'llc
!
A .\Po}ltя o(сllЬ s вьIсoI.oгоPьe встvIп1,м B
^сlnsuи
сiJ,'|
l l I n | ( i , \ и , d ' т ь!'l r ' ' П 1 l r ю т 1
oд'rrrн;,rrrrтrr
'|оn|,lB'l,| '\.. - ц]r-lt' 'ц, I|.,(цl.ы
6ь10Ро o6нiРv,J,\и
гРуllll\' и oтPсза\и ee от
Tя)ке-1o PаI'еньlй' rеtiтсlllllгГ
J|Ре^|(о!еl л^с||у с,меPтl,,' Из I02 чеloвс(
вс},|уIо.ь то1l|(o 4 Еll}е 57 чс,loвс( нcмl,In
Rзя,\llв L!.' |' lh вPegя псPссlrcl|(и 6ы.rPllllсl'
| (|.l|| |и | \сй.(||'|г A,И м]liJ!tцJ! .'гt1\
кo1()l)oгo пьlт:'^.Я |юмоtп, pазвcдlикlrм' Bзять
пе1x.n.t,rьlIiиrrер и Lhrпсlr.А*lу нс' yдe,lпь,
Бiзa''tIPlIог
o^инваAЧa1'и.', пеPеваlъl
LIипср.А.tау и Xmю-'l l,.
v ltl'oтиBllиl(э, BPемл oт BI,смeяи н.rцисть|
'R'уюP'rи
aoпьIгхи
fuаy и llо.llпli^Й ФIц)' ^rя УI{Й!тo'(,lиЯ 're
вс(,х вP.)(ссliих
частсй
на
l)'rь6lvсс
!фбxoAимlllх
vс1osЙй еlЦе не 6ы.!o, l |сPвьIя
6ьI oкPРrсll'lе
геp.t'!lнс(и\
вoй(к'.цЯ этoю ryсfu|r;,\oсl|IrPolик||vгъсo
сто]}oпы &]еняo Cyхv.!tс(oй ,\oPoги чсPc]r
' | с ] ' е п aм
\ o г ] ь | U П < г \ . в L еY u l с \ ь nV \ ч ' к . I ! ,
yме^o 6ыaа оI,Ганизс,вn!а с16оPонa
пеРева^oB на
!мпЬryсI(oм нап]]llв^спии.
пa r:l'(тичeс}iЙ uьllo^нlJх
Pv6Фкaх, Auе PoтьI l74.гo гol)ностPе.\кoвoгo
поIt<а z(lli
roр||о.треIrrовo]i Aивизии
(ксl,trrrдир lrolкoвrпrlt А ] ]' тvPчияский) z8
.tПI]ста oтPllirиaи псе aтаки'IPевосхoAяLЧиI
си^
t'ротивIlиI(а
пoтсpи,
и
l lpoтивнrrri
нiнес^Й
дsо|inьl
с,uv
6()llшиL'
Itpедпpиlll{цаl
| | , ' | | U l ц ' п ' |\ \ , ч п I ' l I \ ь l ' Й
Plt3.l псYA!ч||о, TогАl] оlt pсшrиl
;rolиRaм
Pсl( !мttьtp
о6oйти
и
оl.
скt lo
и .Ayга. Ilir,1тянyв
огяя
Pсl]сPBьl' llo(,rс мoЦl|('о,Mино,utтпo'о
вновь псPcJIlе^ в ]Ill(тvпnение и 6.\.lгoAаP,
чисIеннoму лPсвoсrо^стц'J1
lrвгvсrа все xс
oll^llАсn ItеPевanoм, lloltР!n
5()0 чсloBех
дo6иlся
у6итьrми и РзItеными' прoтиllиrt
,{ишь чlст|ю'о yспcх|l' Iio lAмy тxI( и нс уAэloсь
яа Г-uв|loм Kав(:lзс(o.ч
\Рс6тe _ псс!t|]хx и ^и!!rIа' Уlюрнoе
сoлPolив^ение lвlr
] l i r ] | 1 и хР o т в т с ч е н и е
,!\lrтс,БIlol(r пPe-qениl в[\or ь ^o яaстvп,\сtП'
зllмtl j явиnо{ь (l(Anlrием Rь'сокиI !юl,:llьнG
ч,1ш |t
|,.гllIj\
' т I ] ( , \ | , ,, ,
$3
99. Koмандoваниe
r.гo ropнoстpeлкo.
вoгo oтряда кpаснoй
Apмии. кoмандиpь|
oдeть| в спeциaль.
нyю гoрнyю фopмy,
на кoтoрoЙ закpe.
плeнь| знаки pазли.
чия. закавказский
сeнтябрь
фрoнт'
1942 гoда (Aвл).
9 9 , T h e с o m m а л d e r so f
]st soviеt sеpаrate
N l о U n t аn D e t a о h m е n t
in speо а| uniiоlm,
Тlаns-сaL]оаsiап Fгoпi,
s e p t е m b e r] 9 4 2 ,
'l,,Ь
Г'
,r,, ,r с,,,в,r,,,|'',
:l | .,'\
',l ,',ь
rl
].
| \|
l
'l.\\
о|
|],]
I l
'I UJ\'
U-"r
J
l
|,,
;,i |
||ы,л',
ЬKPД,'j^ н'||
,
г|
НKt]д и oтP'A 1 гo T6и^исс(oГ0 псxотIroю
lчиnlщx, Tем lPемсIIсм пPoтивrtик 2l] aвг!стl
oN^зАс^ вьIсокoгoPнъIм
се\еяием
l lсхy
(('toPое 6ъIlсl псpсимeнoвrно
(A6tази')'
в
г l , | { ' l j ,I
Аи ,' l' '. /пeг, . неч'
т o a r r н у ^ ! ] с ьн а ' l P o с o ч и ! ш и й с я I v с с к и й
кoтopый.,, нaс!итъrв:1,\ .100 500
О т | ' q д r r o l , о в r L и к . lф o н ш т е т т е l ) 1 6 п \
,!м поАo6н'rх vс{oDий и сoстoЯ^Йз:
1' l1lтa6а l toшо o ввoдo,м pввеАr@l RРаcoм и
Ф^е^еяиец'lPф]
въlсoююPньшiи
ФАe\еfuЯмЙ
и сaпс?пьl
PазBеAьш1шEъши
в1вoд,,' |
ь
4
f
u
.
,
.
.,...
г'
" "
"l
2. J-ю
6aтa^'oна
9l Гo |o}rlloпсхoтнolo
.
rr6Ji.'ord..."u.
lIехот!ьtх oPvдий (), ^ет(их !ехoтEь]х оPyАия
ка^и6Pа 75 шм)l poтъI тл>кeroгo оppкил,
6 0 й ц ы 6 з . й к э в а л e p и й с к o йд и в и з и и к p а с н o й A p м и и ' 2 1 4 - Й u ' 2 2 o - Й
1. 2, на oисvнках
пepвьlх пoслe ] 8o.килoмeтpoвoro маpша заt|яли o6opонy на пepeвалаx главнoгo кавказскoгo
oд*'''''"
х"o""*".i*
pe6та.слeвакавалepистизкaзакoв'таккакнoситкy6анкyпpo
oн oдeт в ватнyю тeлoгpЪйкyй вoopyxeн 7,62.мм виятoвкoй кoнстpyкции мосина o6pазца
.Ь.*"""*o" ,o..д"
"u,i,Йкoй.
кавaлepии, o6мyндиpoванный сoгласнo yстава в xypткy на ватe для кавaлepии и
1891/]9зo гoдoв. спpава'лeйтeнант
кoннoйаpтиллepии(ввeдeназ1янваpя19з1roда)'каваЛepийскyюфyрахкy'сaпoгиипoлнoeпoхoднoeснаpяxениe
начсoстава. oн вoopYxeн автoматoM и шашкoй. LДnopь|с сапor для yдo6ствa nepедвиxeния в гopах сняты' Kавказский
хpe6eт' авryст 1942 гoда.
соmbаtto defenсеа саUсasLrs
Тhе so|с]еrsof 6зrс]сavаtryD V sion' тhе 214thаnd 22ОthсаVа rу веq mеntsof thisdiviso J|lsttook рart]n
jaсkеt R qht - сavа|ryLеL]tenаntnfU||еqL]рneаr molntаn рassеs Leii- а сossaсk саVаrуrnаn' He s Weаr]ngа сv mode of а qLr]ted
mепt,Hе s weаr]nqa саva rУ qu]ted]асket(Мodе|19з]) August] 942
\t
;-
tit-
t,r/ f
.rri,o
S-...'
;-1*
:l*"
{
t*Ё}
з' 4. гopныe erepя из 49.гo гоpнoпe)(oтнoгoкopлyсa вepмахта вo вPeмя бoeвых дeйствий нa пepeвалах rлавнo.o
кавказcкoro xpeбта. слeва - лeйтeнант из 1.й гoPнoпехoтнoй дивизии вePмахта ''эдeльвeйс'. в офицepскoй вepсии
стандаpтнoй куprки oбpазцa 1936 roда' roр|ь|х кeпи, щтанaх и бoтинкаx. oн вooPуxeн 9.мм пистoлeт.пулeмeтoм мп.4o
и дepxит в pуках aльпeнштox' нёoбхoдимыЙдлi пepeдвиxeния в ropax' на pyкaвe кypт(и вышитый знан.opяьlt вoйci pядoвoй 4-й гopяoпeхoтнoй дt,|зи3ии в пoлнoм
изoбрaxeниe эд€ л ьвeйса' ввeдeннoe 2 мая 1gз9 roда. спpава
снаpяxeнии с aЛьпeяштoкoм. oн oдет в ropнoe кeпи (вergemueize)l вeтpoвку шindjасkё)' штаньl и ropныe бoтинки с
о6мотками' на ieп}i и вeтpoвкe видна симвoлика гopнь|хвoйск: мeталличecкий и вьlшитый знаки эдeлЬвeЙcа' сoлдат
'.маyзep.'
вoopyxeн 7'9з-мм |(аpабинoм
каr 98k' Aвryот.о0нтя6pь 1942 гoда.
т h e G е I r n а ns o | de r s o f y \ х x Х | ХG, e b i r g sA r m e e " K o r р sL е f t а L е l l e n а t o f ] G е b i r g sD v s i o n ,r i g h t а P r V а t e o | 4 ' G е b l 0 s . D v s o п ,
тheyаrе hаv nq a tаbsаnd a metа|signsof rnounlanoLrsGеrmапtroopsoi theirс oth пg сa!сasls' AL]gustseрtembеr ]942,
ll
"*.
"
5, 6. гeрманcкиe альпиниcть|из 6oeвой гpyппЬlкапитана гpoта, yстанoвивщиe на вepшинe элЬ6pyса яациcтскиe флаrи.
oни oба испoльзyloт вь|сoкoгoрнoeальпинистcкoe снаPяхeниe и спeциалЬныe oчки' а oдeты в лeгкиe кypтки.анopaки
мoдeли 19зa гoда, oтличаloщиecя oт 6oлee пoзднeгo o6pазца (с тpeмя наrpyдньlми kаPманами! вьlвopачиваeмый
двyxцвeтный| на шнyPoвкe' с пpистeгивающимся кап'oшoнoм). на кyPткe oднoгo из гopнь|xотpeлкoв видeн
квалификациoнныйзнак гopнoгo npoвoдl|ика(нeeresbel9fuehrer)' дpyгoй испoльзyeтдля пеpeнoса нeoбхoдимых вeщeй
,l942 гoдa.
oдин из ваpиантов гopнoго pюкзака. эльбpyс' авryст
Т h eG e r п r а n
m tarymouniаnееrsofсombatЕbrussрeсаG
yаrewearnqoflЙode]938аnorаk
' ' l o o р o f с а р l a n ( H'а U p t m a n n ) G r, оbtr' !тsh' е
Auglst ]942
A s o d i e r o f е f t р а n o f p с t L ] r e j s h a v п q а р r о f € s s o l as k s q n H е е r е s brеg l u е h r е lo n l r s а n o r а k Е
l
I
il
:r{
'!l
r
'{,
€.Jэ)
-,n..'1
7' a' сoвeтскиe вoeнныe альпи нистЬ|из свoднoгo гoPнoстpeлкoвoгooтpяда з94.й стpeлкoвoй дивизи и кpаонoй Apмии. в
качeствe oбмyндирования oни иcпoЛьзy|oт пpeдвoeннyю ropнyю oдexдy coвeтских спopтсмeнo
стандаpтныe oбразцы PккA; альпeнщтoxи, гopнoe снаpяхeниe и p
тpoфeйныe' кoмандиp {слeва)
вoopУxeн 7'62.мм Pевoльвepом оистeмы Hагана' бoeц (спpава) - 7'62.мм винтoвкoй систeмь| tиoсина' пёpeвал наxаp,
сeнтябрь 1942 гoда.
т h e s o v i е t m t а r уm o ! n t а i n е € r sо t з 9 4 t hв f e D v s o n s p e са d e t a с r m е n t ' T | r е у а r е W e a r П q t h е сm
v О d e ]оs f m o U n t аn o U sс o t h i n q
аnd trothymode s oi equiрments,Mo!nla nоUsраss Nаhаr,sерtember]942
IU
*&:
-ф
i:;,
,$u
oтpяда Kpаснoй Apмии в oсoбoй фopмe гopнЬ|хчастeй PккA. слeва
9, 10. cтpeлки.алЬпиниcтыиз 1.гo гopнoстpeлxoвoго
''кoшками''
piдoвoй.6oeц с альпeнщтoкoм, вepeвкoй и
Ilлялазания пo гopам. в мeщкe - пpoдyкты. oн вoopyжeн 7'62.мм
младщиЙ лeйтeнант' вoopркeнный ппш и
ппЩ и Aвyмя pyчнь|ми гpанатами Pгд.з3' спpава
i.'Ътoлe*.y".".'o"
7'62"мм pe;oльвepolt систeмы Hагана в кoбype' за спинoЙ xoмандира - тypистичecкий pюкзак' главнь|й кавказский
xpeбeт' клyxopс(oe напpавлeниe' началo oктя6pя 1942 гoда.
т l r e s o v ] r tm t a r y m o ! п t а i е е l s о | ] s t s р e о а N ] o ! n t a ]Dпе i а с h m e n Lt e f t P | v а t e 'r i q h t J u n i o lL e l t е n a n tт h е yа r ew e а ri q a s р e са |
oсlоbеl 1942
пrО!ntanоus Un]lormnrodels(]1RеdАrmу,N4o!itanо|]spаss K L]сlror.
U
. . .'ii..
i
1 1 ' 1 2 ' г e p м а н с к и eс o л д a т ыи з с o с т а в ae г e р с к и хд и в и з и йв e P м а х т а 'с л e в а . y н т e p - o ф и ц e p9 7 . й л e г ' ( o п e x o т н oдйи в и з и и
в ropнoM кeпиl с листoлeт.пyлeмeтoм lvlп.4o мoдeли 1942 roд.a.I|a uмEeли и кeпи видeн знак гopнoeгepскиx частeй'
ввeдeяныЙ 2 oктя6pя 1942 rcДa. Ba rинeли A\60вь|йтPиЛиcтник- тканьlй' на.oлoвнoм yбope мe.а,"'".сi"и'
сnpа"" l
солдат 101.й eгepскoй дивизии вepмахта в каскe и стандартнoЙ плац.накидкe. oн вoopyхeн 7'92.мм каpабинo;. 44.й
eгepский кopпyс' pаЙoн тyапсe' oктя6pь.нoя6рь 1942 гoда.
Т h- "G е r r n а ]nа е s е| s О fJ а e g е rD i v i so п L e f t a J а e q е r n o nс o m r ns s i o n e do f f с e r f r o r nW e h | m a с h t9s 7 J а е o е l . Dv s j о n H e s W е а l n с а r )
о v e l с o a t v n t а ]q9e4 2 A t l h e s е е v е o f h s q r е а t с o a t W € с а n s e e l l r e J а е q r l . D i v i s oBnq5ht аt bа P V а t е ; l ] 0 ] J а c ! Р |D v 5 о l , H ъ s
'
Weаппqa WеhrrласhtgroL]nd sheеt аnd а he rnеt ХXXXV'Jаegеr Korрs' Тlaрse ' oоtober NoVеmber ] 942
lll
Ft"..
г..lз,"
1з'14.стpeлки.альпинистьlоcoбoЙвысoкoгopнoйrpyгlftыкpаснoйApмии'сфopi,ирoваннoЙдляснятияl]ацистскиx
кoмандиp спeцгpyппьl вoeн'нxeнep 3.гo pанrа A.M' гyсeв пoслe oкoнчания
элЬбpyса. слeва
Ь.p.'"
o,u.o"
"
ваpиантropнo;тpeлкoвьй
в
кoмандиpскиЙ
фoрмы PKкA, на гoлoвe вязаная шапoчкa.пoдшлeмник' на
dпepации. orioдeт
"зu
npикoлoт значoк альпиниота сссP. пoзднee eмy 6yдeт
на
каp"."e
'"дi,i"
ьoЬ*'"
;;;-i;;;;;;;;йй'
'кdu""oм з.""дo'''
вoйны '2.й
",ё,y.'''.
йxpа6poстi в 6oяx iа пeрeвалаx' атаge opдeн oтeчeотвeннoй
'y*""'.o
oрд."
.'нarанoм''
и
воopyхeн
на
эль6pyсe.
""
"i,y".*
yчастиe
сoвeтскиx
в
вoдрyжeнии
и
личнoe
флаroв
opганизациlo
:ip.i,
oбмyндиpoвании
масцал-aтe и yтeплeшoм
вoeннЬiй
on.и"Ьс*"" npицeл6". спpава
''приют oдиннадцати.',
"
" ""и*oиi'
эль6piса. на заднeм планe виднь| кoнтypьl вь|сoкoropяoй roстиниць|
- ;;;;-e
";й;;;;;;;;
ф e в p а л ь1 9 4 з г o д а .
Т h еs о v e t m ] h t а rmv о L ] n tnaе е r sо f s p e с а | H ] q hv ] o U n 1na( Е b r u s ) G r o o рL е f t a с o r n m а п d e l ( r 1 q r o oNp4,t a r у Е n q i e е r o f з r d с а s s A N { ,
G ! 5 е v ,г q h 1 а r n е m b e r оqf r o o р с a ! с a s u s Е | b r ! s F. e b r u а r ]у9 4 З ,
llII
кapта.сxeма тyапсинскoЙ
oбopoнитeльнoй oпеpации.
ceнтябpь-дgка6pь 1942 roда.
A rnap sсheme of тLrаpse
Drfenс€ oрerаlion' sеptrmbel.
Deсembel ]942'
сllмвoлиха 1.й ropнoneхoтнoй див!iзии вepмаxта.
тhe
ernb|em оf
Gennаn
I G e b i r g s ' D v i os n
симвoлика 101-й eгepскoЙ
дивизии вepп,tаxта.
Тhе emb|€m ot Gеrmai
]0]JaegегDvson
пoлoxёниe вoйс|(46.й аpмии
яа пёpeвалах кавхазскoгo
xpeбта к 15 aвryстa 1942
roда и }|апpавлeния атак
нeмeцких вoйс|( в авryстe.
сeнтябPe 1942 гoда'
А sсheme oi 46tlr sovеi Almу
oреrаions in August sеptеmber
1942
uшl
ГopнaяapтиллepияKpаснoйApмии
гoAа. oна 6ылa оoздана ва базe 75.мм чeхoсловацкoЙ гopной пyшRи'
76,2"мм ropнэя пyшxа Е.2 o6pазца 19з8
pазрабoтаннoй спeциалистами фиpllrы '.tl'lкoда'. (AвЛ).
А 7 6 , 2 m m m o u n t а i n o lgsu nЕ 2 , M о d е |] 9 з 8 ,
107-мм гoDнo.вьloчныЙпoлкoвoй минoмeт oбразца 19з8 гoда, закpeплeнный на кoлeснoм хoдy {AвЛ).
A ]07 mnr mоuntainousrеq mеnl motar, п,4ode1938'
ll{
ГopнaяapтиллepияKpaснoйApмии
76'2.мм гopная пyш(а oбpaэца 1909 гoдa. Была pазpа6oтана на фpанцyзскoй фиpмe 'tДнeйдep.' oбциe видь| и
дeталиpoвкa мёxанизмoвopудия (Aвл)'
А 7 6 ' 2 m m r n o u n t а i n оg
UU
s л 'l " l o d e] 9 0 9 '
T
Гopнaяapтиллepиявep]vlaxта
'.щкoда.
для авотpo.вeнrepскoЙ аpмии.
75.мi' нeмeцкая пyщка Geb к 15, pазpа6oтанная в 1915 гoдy Фиpмoй
Pасчeт пyшки сoстaвлял 6 чeлoвeк. t|eрeдко для
тpанспopтиpoваласi пoсpeдствoм кoннoЙ тяги
oблerчeния вeса кoнстpyкции щит с opyдия cнимался. с кoнца з0.х гoдoв эта аpтсистeма 6ыла пpиt|ятана вoopуxeниe
вepмахтa. пpеAставлeны o6щиe виды и дeталиpoвкa мёханизмoв opyдия (Aвл).
A 7 5 - m mG e r m а nm o u n t а i п o ugsu nG е b K ] 5 М o d e | ] 9 ] 5 ,
TI
3наки гepманскиxгopнЬIxи eгepсKиxчaстeй
мeталличeскиe
yбopы гepманских eгёpeй. слeва
cимвoлика в видe эдeльвeйсa' кoтopая
кpeпилась на кeпи вoeянocлyxацих нeмeцкиx гopнoпeхoтнь|x д}rвизий. спDава - сиi'вoлика в видe тpeх дyбoвь'x
листьeв| испoльзyeмaя сoлдатами eгepских (лeгкoпeхoтных) частeЙ и сoeдинeяий (Aвл).
Т h es i n g so f G e b r q s D i v i s o n( e f t ) a n dJ a e g e r . D i v i s o(il g h t ) .
симвoлика и знаки rеpманcкиx eгepских чаcтeй. Gлeва
наpyкавныe нащивки eгepских (лerкoпexoтных) дивизий,
cпpава квал}lФикациoяныЙзнак ropнoгo пpoвoдt|ика (инстpyктopa пo гopнoмyдeлy)'
Т h e J а e g e rD i v i s o n s t p e s ( | e f t ) а лsdg n o f G e m а n H е е r е s b е r q f u e h r e l ,
xtl
100' ,|o,l. гoрнь|e
стрeлки Kpаcнoй Ap.
ции на пepeвалах.
закавказский
9poнт' кoнeц сeнтября 1942 roда
(Aвл).
]0о, ]0] A sоVet
mouпtanIi|es so dies
are сrоssLngIne рass
тrэns.сauсаsаnЕroпt,
September1942.
сoстo,Il|jси
_
ка,{Аoм
|1з взвoAa стаIIкoвь]Я
пo ти
стаIпro3ь|\'l!,lе,qФв)'
tц
ll!|'Itе|lr
(|lo
ltу,lе\1етньJ\
jj!^еметовj
oтдс^сIlия
ъ
(6
l мl1пoм("l1t(',o
Bl3о^аl
минoltтa);
тpсх
Il,l
четl''Pс
8l.шu
|oг||oп's! l|tsl\ l'.т, n кrJзoй пo 1т] U' ^.\J
rкl lетlчlе отдrrсllия (12 рylных IIvlсмстoв), в
| ,l \wи lr(l с
,|\,е{rГ^в12i':ll'|,J.l'
\ ' q(т.D ts|.J,6.и
poтс тrк)lс
нахo^иroсl oAlto
oтдe^cниc (^ва 81 {ч -ииttoмстi), o6щaя
J.ru
бJга^l.о}'.l
9|l
',oст.tв,rчlr oOu
гoPнo\1P( \пl\Lill|о поlкr
_ окоro i<О
ч-\.п.r' 6о.0.lq
з 2.Й 6'tт:,'" '.r l,1 ,о |с.ГноflLro , o,,
пo^м _ сoс'tа! |lpи6^изитe!lнo тxкoй ,(е, ка
и у 3тo 6.tтll,t,oнa 91 тпп,
:l, ПPцnнная аPтгPVплA с(i.тоя&1из шa6а
и BBoAil
сD'3Йl аtли'!rеPийскoг,o
вrвoда l го
аrf'\Йви3ионa 94-гo гoPIto.Bьючного аPпoма
(Ава
75.мм
гopньIх
oPyAи,t)'
}вYх
1Гfu J<гий{киr в в.'J
z |,' .tгтдиs,t,o||,
9,1-гo аPTl|o^кa (a 75,ш
гoPIIьIх орYAиЯ),
чис^слностI
aPти,шсpийскoй
IPУппът
сост,в^я,u
250 чсloвек
и iJ() вьючньIr
,(ивoг||ьt\, Bt(|с :.c'tис,rсtlttoсrь ('uеuой
грvlrttrt хо'rсf'.trltь в lIt'(^(,\.lr l2'('.l]0
B Aо,\иIIс Pски Бзы6ъ tlоap:tздсrсltи
6oевoй гPуll jl Ь| IПтеттнеРa 6Ь!,\и оl(Pу,(евъr
и P,,гГ\tм^(ь|| .пo! ьjм l,с\ко,ч ] IKBl',
,.-о|!rй, { )io]\
l t J , L ( P н ] , l | , и с l ,в 6 о { B o
пoPЯАoк' (онтPeтaковlt,{ nPoTиBIiиKа
от6Pоси^ сгo Ilа 'tPir!Ь|й 6еPer Pс(и Бlll6ь'
..Koг'!n
комiн!ир
(,\(AоП,lв|||'Il.l ,l.
oЧеnи,\сц'
2.м
6aтniьФ'oм
l3 гo пo-rка' пPиll,l^' накoвеЧ'
? . l ' v A , | | ] 1 | . . ь )' ] l l o п o , \ ' , ^ ,
t(.ц(ни(',lIo
.l гуllенномv пo\o.-l вU.иq j|ГiтиnнЙ1o,,,
сaсАyсa
чеpез
вr'lсoту
l759
6ьIстpо
, олI,lт.lть!,. l,,,
lA(|,' ^о\инсй
Б'ы6,,
гьl^,
y'(е
с^ишкo-м пoзArtсr'', 28 августa
н(м(цки( (]п(Pьl llol ггои,\и z2.мс|Poвый
,цoст чеPе3 Бзы6ь и псРсIIP.luиlись чеРез
l l o д а 1 ь U l е у ) l е с v L ц е сг в . ' ' ' ' ' )
Pеrv'
IlPo^nинуться
31 aвгустa
Эгс^ьзееP пPиrraзa^ фoll
Il]еPнеpУ
пPекPl'тить !aсгУ|l,1ение'
B этo >ке вpс,wr ltа K^yхоPсI.oм и
^4:tPухсI(oм lal'PавlениЯх
пPoдoD(аись
кPовot Чх'^иmьIе fuи.
Пor Kлуropoм U fо вllемя (28 ДП,( lа
1942 гoдa) вaхoдrerисьoснoвньlе сшы 81j.ю
сr'Pе^колого пoaкa' лoAPа3деIения 256 го
. . п ш с p и i . | , o о | . , | , ' | ,z 2 l L й к J s д t P и и . | , и Й
|ю^n|IIРис^aвньIс!сAав!o ^^Я]Io^кpeпaения
пoAPllJAс^cниЯ 15.5 й ст])с^t(oвoй 6риIaA!l'
o,lP'^ кУРсaнтoв Сухyмскoгo пехотнoro
\ л I и ^ и Ц Jи r ю , \ ь к . ' | г о п г и 6 ы s ш и и I z | и
юPнoстP(1кoвь'и
в
г.lйoнс
llo1l{,
L'а]ь|
|'J('IU\ lг' \ i ш1J6
,\ипиIии вLPцJr,j'
viчеFг
o
'| , l
''К)rrн:rq
-o,U: '
L.i
... \l)ll,'\е,\r"ип
,,
,\^ц
пrrоткr
, J,UР,.й
немJеB
G5
.l02' 103. Фoтoгpафии личнoгo сoстава 12-ro oтдeльвoro
ropнoстpeлкoвoгo
oтpяда. Hа фoтo 1 02 гpyппoвoй снимoк
автoматчиков oтpяда' нафoтo 1oз - кoмиссаp 12 гсo и'м.
васильeв.
закав.
казскиЙ
фpoнт'
вeсна
194з
roда
(Aвл).
]02' ]0з, тhe рiсturеs
of ] 2th soviеt separate
lMoUntаn Detaоhmеnt,
o n p h o t o] 0 2 - a g r o o р
of Soviеt moUntапeers'
o n p i с t u r e] o З a р o i t -
(сomissаr)12ih sМD
. N,4,vаs ev, Тrапs.
spling ]94з,
oсyЧествимьhij
та(
мxirор A,B, Kоtоfuв
на
liаIi
(o,u]rн^иР
8I5
(IJ
.осРе^оaочиi сиIьI |оIьI(o
^яе v|I]е^ь, у AoPoIи. A с(louьl
пPoхoдившис
пo Iп1]ц тpoпъI нс 6!I^l
6$
104',!05.
Бoйцьl
1-гo гopнoстpeлкo.
вoro oтpяAa oтпpа.
вляются нa смeнy
личнoмy
сoставy
стpeлкoвoй
з94.й
Аив|nз|41А' зaКaвKaзский фpoнтl oсeнь
1942 гoда (Aвл).
]04' 105, Тhe so diers
oi the lst separaie
Mouпtа n Detасhг.eпtat
mаrсh, тlans-саuсаs аn
Front,aUtUпrn]942,
$1
106. oпopньlй пyнкт
.l rсo. тoлькo чтo
пPивeзли
бoйцам
нeoбxoдимнe пpо.
дyктьr. закавказ.
ский
фpoнтt
oсeнь
1942 roда (Aвл}.
106.A defenсe pointof
1stsмD- Atthisphoto.
soviеt mollntаins so|.
diers beforethe diпner.
тrans саuсasiаn Front,
аutumn]942,
ll:-
^UмiндIЦl
к.Pl.уi
l
пoи
.rе\ nu' \('
}
и пеPеroА Й3 Уцс^ья
l в , t . ш р I , 1в y n 1 g , ' . Г Е j , и l G ь j ' | , | \
'Irо,\и^(,,
нaMeЧ(ий j|гrаб, oнЙ (fuLпинЙсть|) зr'з,\и, чтo
.ЮI(Iroй
не^а^еl(o oт
па^а1ки'' па,lинl€ т ся
rPoлx' всAvщ:rJi n yщеrьс tB.ндlцi. }ой
1'lюпoй 'lo^ьlюlrа^ис! смны А^Я t'еPехоAll |tll
rrаtт6ищn в mнv аlьllий. K[\ i}тoв н, хltftт
K^пч и u Dег)ioвЬях peки I'ваrцpьt, T:tм
||J(]"vшьих Яижин
кoшeй по зlnй ЦDп( мo'{нo 6ы,\o llttouс\ти
6оIьпtoй
с
loоPухеписм
oтPяA
Aо
6а,Lа^ЬoIlIloгo tj2-ки^oмeтPoвoго,минометя
^^.I oъlхrд'l п тЬ|^.tЧ(u,ом}
.IIт1б)
rтe6опi^о.ь oкo,\o п^\vгoPl L\ lJк
пги
l'lс^онo,,,
чтo
н:t
пути
не
oьJ,кa\
o
ус^овии.
Ho
сведени,l' lto(ryпавшиe
от oтг'дi
хо]циuшсю
в
yщotrc
pньшс'
бьtlи
PJзвeAки.
тy,{анньl и Pa3нoPечЙвьl' 220-й кавпo^х.
пoAнявшliйся ||о ущемю гвJrцгш пoчти Ao
кoпtей' oтк}ъа }ra.Йнается тpoпа на rрe6eнъ
rpс6то. п1tотивника н( B(тгeти\, oдIlJкo
яемцЬl мoг^и с успехoм з.r,цaскиPoвlтlся
на
B
o6су'qения
с^oжиAся
Резу^ьTатс
. \едую|.]и} п^nн бc.пчy
д(i. гDиЙ на
| . \ \r U P { к о м н i | | P i s ^ . I l и , ,
U,гЯ]
220.г.
кeBа^еPийскoгo
K('roPый
6li^o
пopиtсно
Гyсевy и |'vсJку. дo^жен 6ы..
пpoниt(яyl.ь из yще^ья PeKи l'uаIrAPы в
Pаспo^o'(сние
lt]ЯoA'rцeм*я
ulта6a
п гайolк.
пoiкa
''tОшoй
нe,vt,ев'
ttмJ11(и'',
..lоxпoй
( 10 часаr"(yгpа
ПoAoйAя к
пшпе''
3 l аBryLтJ'отl,яд нлчнет а гл у шr rt.lапolк't, 3а
t'PтLмсnvя ],r4 и (,|?е^](oвoй
( пеpс'дoвoй в у1llе^ье
пoAтян]тaя
диsи:lии'
t8
107' ваpианткoман.
диpскoгo oбмунди"
poвания л/с гopнo.
cтpeлкoвь|х oтря.
дoв. пpeдстaвл€ н а
кoманд}rpc'(ая Фу.
pа)Ixа стандаpпoro
o6pазца, xoмандиp.
cna' кypтка ' цlта.
ны. внизу _ 7'62-мм
азтoi.ат ппlll. Pаз.
pe6oтка
Eвгeниr
107' A vагiаntoi soviet
mounlaincornmапde.s
Uriiorrnand eqt]iрment,
вottom
а soviet
7'62.mm (shраgin)
machinepisto|еPPsh.
1oa. Бoйцы 1.ro.op.
нoстpeлкosoro oтpя.
да на peкorхoоци.
poвкe мeстнoсти' y
нeкoтopыx кoманди.
Poв на ropнoй фop.
диpскиe urэвporiь|.
закавказский
фрoнт' oсeнь 1942
гoда (Aвл).
]08. А so|dersof ]st
seраrаte
Mountain
Dеtасhment
аre
obseruinq lhe p|асe,
Тrапs саuсasiаnFlont'
а!t!mn ]942
109. oбмунAиpoва.
ниe л/с ropнoстpeлкoвьlx oтPядoв' хo.
тopoe нoсили pядoвь|e и командиpьl:
стандартная
Ulапка'
кypтка и 6pюки oоo.
бoгo пoхрoя. внизу _
7'62-мм
rcpa6ин
]lltocина
oбpазца
19зa roда. Pиcyнки
Eвгeния кpаюulxи-
l'екl' K,\l'lll, ||гU||lпс\rт $x((иPoв'|||||ь||'
о6сTе^ }tl(llо^o,l(ениЯ lпта6l и в(.й o6oPo!ь|
пPoтивпиt(| 3l5 й стpеn(овilй пo^Ir вмс(e с
сгo Pсзсl)Л'|Ь'ми пoAPeзАсaс]п4,!мЙ нllнесет
уAзP Ilо llемцl1м в пзпPаB^с|lии uвеPх по
Soviet
(Mosin) сalbinе' lиodе|
]9з8,
ё..j.
t.Iш
уп1еlью Pеки K!ьlч,
П l n m , , к x ' \ т у л п v к o l l и l L , I l l t ( ) : ] . n. \ | l в иl и
l l - я с ' Ч и н , ( м е ' \ ы й , F . ш и R . , \ ь t t ь t йи | t I l ф г о й
чcroBек' l.оPячo веPиBший' чlU oTРл^ вмфтe с
лРnoь|в!ици
',!г'.т
]о9, A vаriаniof soviet
moUntаLn unlveTsа|
speсiаl Uпilorm аnd
equiрment.вottom . а
/.;Еt
6 с ^ Ь U l '\J
lt 220-м rrоlхy' щцa lrьпи!исTЬt j]Pи6ъL\и
кoмlI]ск,г^п'ния отг1A''. ollи |lеP|lъll'
псPс\ojq! Чеtlt '
Aс\oм lо,св||ll{и mrмо)кнtrп
)Ёu
rTс6(т
K\ыч,
B тo,u с,цпaе' ссnи пPoТиBни(
oкDксN'
пn ^'IE6те' Чеieсф6Pl]ltо
быno и^т
uстPечи с
Аsvм' oтPлA.lми, A вс'Po'ItосI'
немЧ:rци 6t'иx вс^ика: ]aм у,(е нllхоAL\ись
н,6^юАат(nи
и коPPеюиPoltЧики'
пoэтoмv
,иевlший
пo чис^eнности отPл^ Ao^,ксв 6ьш
| | г и ь l t l t т ь ' l ' ] ' ' | | l o l | | o ш н o l o n т Р i ^ : 1 ,к o ю l ' ь |
6!,АФ AвипlтЬ.я llа хIЕ6eг |lотl'оlIе,
С.мсttьulим ('|Pя^o,M в сФтllвс 25 чсnoreK
М,И, М'|((шoв и Hи(o\i
||е 6ь!^о' и
6rlиU,lм ,.ге,\LтоЯlnпo\|| |!,г ьJ' jпl ,гv^ 1 |
д U P o | r , Л л е г \ н e | ' | ' | ,| и ( . r , l \ г J и i . | \
t:-
:
(*##
\-.-".
.
'':--:
q.
.,,,
I'усак Tрrrrrll на их мapшpутс
вс'"еrи.rьс'
Bo DРем,r /rви>r.ени'I( Цс^и шr]Pмoвьle
кр}тьlе ск.^ы,
^<йlен'rнтш г,И. хJт.ttoв, K,И, tо,\v6eП.
C.И-Са,tи
Aоvlнt|
пеPсйти
К1dl
и сaм Ivссв с oгPя.\ом R 6() чеnoвек
в гnv6l. vluс^ья и
бьt'\и
хРсбе1 lto тpoпе чсPс3 пеPеBаI
дJ уч:li,'.J. l,\(
llР(!r.).lг'.тr\ь|
\.'.6ст
(oмaнAиP
22Оr.o
кзвпоlкx
э(ка^Ровом, БoйЧъI o6()их отP,дoR то'<е
г(LL t^ .i.
P.K' l,itипoB
с
гPvппlll IIф.\||oкРilнo
ttРoти'}ника. A!ш^ись
Ilо||.l,\'llIt под o6стL\,,\
сtlача'r нi,1оша'qях' а
пoряAкoм, н.l(orеtJ 6о,iЧIJ
l]o(хo)l!lс!иe llо
выбРa^и(ь из
тРавянистому сK!o]tv
I-itl кPзю смoна'
I J^:Il,|1l лi\оц|
\o' ь
в неско^ьltих меlP3х
. 1O ь(|||l'(
и ,
.1.н.
oт
i
GO
11o' 111.пo тайяьlм
гopньlм тpoпам вeдeт пoдpаздeлeниe
стpeлкoвoгo oтpяда
пpoвoдник' сван по
нациoнальнoсти
A. цалани. 3а мyxe.
ствo в 6oяx oн на.
гpа)lqeн
мeдалью
..за oтваry...закав.
v,||| 1(
огг|шРo(
t UPo||j
,o .',r'6p., 'llo !н^r
} t
яBньlе
с^сAьI
oсeнь
(Aвл).
1942
гoда
\v, п}\.м' ''
L\ ^ ',, B^| L1v fi
пРoизoше^rпи' :rдесь(ть]чки,
П р с . l . ' л 1o r ^ u , . r v т o , p с А ' в ,, r о .,
"
,,)ч |,| ,.' '"], г'':||н
пГ^гrolI
r
I l
нзKPьIв.1вшсс
,o,\Do
6oе!ую
,.
Уп\||nc
гPv||llv
ABIoч|
нr.^'ll'(1|,,.tJгP{q
B lоPlxi'
6ьI^и Явньlм
.,\o
J
o6^а(o,
в'|Р
нР!п!,'
сRи^ете^ьс'l'Boм юroj
чтo
нeмчьt не oтдадyr 6сз бoЯ пеPrвfu!K^Ьв'
Aст!иii ветePo( ме^.\енво r!.
o6aакa
ввeрх пo с(^oнам! KoсмъI их Чеп^я1исl Jа
,P,oн| нJ,
сопpomв!М^Йсъ Aействию 0е1.Pl. A\ьпЙнистьl
УкPьrIись R траsе сpеAи lс,цнeй и ст:Ци ,(дать'
l..,д'r ou,r,о
пt^| \o|L'^U ич
г}
пп^в , |Ptс, |U
ryсбта, To$I.о вечеРнее IIохo^oAa!Йс заста!Йт
o6 ||.
.тrь.
в||и',I ol'|моj,-' г,i\(|
нa тPе6не' A пока паАo
!]нl'гь] чтo AфeтФ
6ьlao всячесI.и со6^ю,tal.ь oстoPo>кнoсть,
Уп.,r' r r,ь
{.',нДlрl'д(/|,ol''lн|
Первую
гPv]luv
пoвсIЙ
'
\'It||Uв,
' |o
/,jB|||
,г..,,
\ й,'' lJ
пРаBoй'
пo
lгёl:,
,,oгуl,
-
скIон!
l.\ttL
п-
L
,{Boj
^
'ю
.'16сс,p
_
чствсPтaя
гPуппз
rPуппа
прЙ!.рьrти,!
|,l^,|J, I:
3lмаскиPoвавшисlI
'|u-,
о
oста^ась
у
l|'Ьь60|,..,'l
настv||аBший oтPяА.
ПPшiеPEo
чеpез час lPvпльI 6ез всяl(их
пPЙк^ючениЙ lюдoшllr к IPяAс с('u'ньrх ^6on
и '1o тРавянистьrм
с(^oвам мс'qу
EимЙ
гPе6енъ'
]Io
YвиАсть
егo пo-пРc>Irне,i\,
с(Pьrва^и об'uкa 3Aссь 6ъlя наliечена sс,LPечз
6ьIaa
дo.ur!а
ryeI гpупп oтР'Aa (четвеpта,
шdoAибс'
tol!6ева
во]^е !1а{аша) IPvппь! С,\и и
тo)ке
]iс
встPeти^и
ниче!o
пoдoзPитe^ьнoю ва свoем rrути' Tщатеllнo
зaшскиPoBaBшисъj нaши 6ойЧы стаnи ,{4ать
мo,мeнта' кoг^а oчиститс' хPс6ст, Нe въr'сEив
1 ] 0 ,1 1 1 А g u i d e o f] s t
separаte
MоUпtain
D e t а с h m e n tА , с a а n i ,
He orders the For
brаvery medа|'', Тhe
Тrаns-саLсasаn Еront,
a u t u n r n1 9 4 2 .
Bместс
(
Гyсев
l(oман^иРами
гРvllll
(]пaть
Paспo^o)I(и^с, вд oтAьIх пoA с(tlюй,
пPиlll^oсь уPьIв(lши, !o oчеPеАи. дx и нe
спa]юсь'
'lссмотр'
на ус1a^oс11t: все с
неtpпeнисм,!l'tl,\и
0otвPап]сния Pltзltе^ки
часа
B тPи
нoчи сuePхy
o.тnln,ll|ыс
шJ|и и нег]юWиЙ
этo KPасtюnрмейЧьт
6oсBoгo
PrJ|]]пoг
охPxнсвия
встPеЧа^и
вoзвPaтиBuIIlхсЯ
Р|I33сAчи'(oв,
I г y п l J , . l o б ь j U . | 0||1 я l o !
г ' | B o | ' . , е ^ ^ . R и н o| ,
пе зэмети^,l никзких пPи]на(oв пPисlтстBи'
пPomвttикi, Tе' птo шpавиlись
на leвую
\е,,\loвt|нv' пг'aЧ(гно яJ пo^oвиllс I'yги l нen
o6нapу>хи,rи 6oeве
oх1rarclие еttрей.
,Д.' р:tссвстr (омJн^овiни(
туlll|п
o6сPlqа,\o' к!lк i\yчпlе н,стyпaть llа llеPевД
oli .|ьГ||тсм шry?lt
,,( сl t 6Ilм l1м:r.
Знl!итс^ьtюс Расстояниe и х!PакTеP ск^онoв
сorдавl1^и н(,6^!roпPи,Iтя!ю
ситуltциlo дм
mступilollих:
их .qoг!и псPс6иTь нд дr1!ьних
пoдLтv||ilх lj 4l6rrro, Pеtttlrlи о.тopol.но
!tpи6,{rзить!я l( Пему,
гдв:l tп'.еlЕ,\о не.ю |rl e(1(l(Е' ьоM.ltциPш
Гyl||l |\'''в.г'ЦIi бo| ||.^ п цспь. и J г ,\
ДBи||у\,'. .! Jтоlt^н) сpсз,rrн l1сел : сl .
гpУппoй х!пu|olrа
lейтенаriтoB
в ЧентPe; спРt'Dа и с^еваj
n \, lпlг'r,\иil,
nl ллd
C.l^и и Гo,Ц6сBа, H.r местe
нoчсul(и
oтP'^.i
oстaвLtо
кФм.rнAoвaEис
пg:хo^ькo че^oвск с PРны,v пv^ем(-тoм'
гУ.св с х.lTенoвьIм ш!и в гo^oве Pа3веAкиj
oсlа^ьнь]е 60йцьl - метРon нa пятьAеслт
нDкс по ск^ову вскoPс o! (l'усев) пoня^' чтo
6ьllo
^oпусти^
нахoдиться в'IepеАи сРaу ABvм ком.lнАиPам:п
псГBoи це стьr|lс o6а ,чог\и поги6lt!гь
"
or}'А 6ьt^ 6ы o6езгi"1мен.
Сolrrце
ухе oсвсща^o BеPхнtоlo часть
гpаница .Дста и тени'
хаPa(теPнllя A^Я гoP, нахоAиlaсь ullсPед
oтряAа, uскoPе сo^не!нъIс aучи освeти^и
пашихбойцoв.
oтPядс
н l\оAи\J,l т(п(рь нJ.R\о.с.
кoтoгь|й п.
н.пotгсдLгленно
к гp.бltю и сeAroвинс
tlеPев'^n. BпсPсди _ нихаких
пPиJна(oв
пPoтиBtlикn, tlе мoriи,(е
немцЬl oставить
пеpевa,r бсз 6oя, A,ме>кдy
r.см r\o негo
J. , lB,l^.L,' н( 6сIт 6ОО ^lсrl)' 'п видlrмo ,ru!
и
нnшn
Ao6иPtl,ri(ь
Paнее
разBе^I(аj
B . l ' . г и s l | ' l ц 6 " e в " е o v | Ь ' | | и се г е P е й ,r . J o , ,
.ГJoсчL(тI'lй в,',lчJ,\' и.о6и,\ов.t,\дJ^" |.
гоnы-ии схnrn,ми' kPхRяя часть'(or1)Pllх.иoг:u
i rl,китl хoPoшlis vlPЬlmем i/tл пI(чиUни*,,
BьIшс t|п't o(ьIпь' пoAФv'tiulпnя
пР',чo (
перев.lv'
A^ь!lинистът пРoАo^,(.lnи oqенl
oс|ol..8|п\ |ll]одпи|Jь.'l емнJIо nп(l\'j,
пott '.'сн,lм _,rв'r 6oi J '|-е!гУJ.n'хJ|'ф'B
и ч-\ryьнш(с _ сjllе ^ва 6oйЧа O1I'A ^Rигмся
ч\'ть ]юза^и (oмaндгtoи
с(pьl^сл
дПi
6ойчi'
гPv||''ь]j нo
в о^ноЙ
шJ.аBl||и(
из
l|llе)lcди'
в тoт
сloilAol(
Ilа\J,'.'
o6х(цить
скаnьI. ЕАва oни скt'ь|^ись' iDзАДись
^ва ви}rтoв(}l|lьIх 0ьtстPеnа... дPyг.',t гPY!па в
ю
3Pем' тoxе o6oшl
скA^v и oкашсь
Ilа
llo^oгом тaвЯ!ис,гoм
ск!онсl ol{Pv'(eннoм
вь!стyllllr!1и ска^, БойЧъI,\с)l(а,'!и
Пгo,,l.еме^'J1п,'IlчJ^:1.'l 6еспoP'ДU.лJ!
стPеi!бlL
зa
l.yсев \пД Еa зс!!uo и укpъис'
яе6o,\ьIIlим камПeм. Пу,!и свистс^и гдe тo
ядoдишисu
Р&1oм и у^аp'^ись o kl{lи'
ФKPVI неIo, Oп стJ-l o.тoPo)кнo oг^''qыBаться'
qюбьt I1,Iь немнoгo сoPисll]'иPoват'ся
в
(1тсчlе^ив \и.ь
o6.ril|oПlе,
HJU и
|k
''I
iеРft,м
с тnевoтUй пoAyмаt Iусев,
vби].ьI?''
bпсPe^и и ^евес сгo сз.Аи яиl]кoм ^oIQr!и п
тP,Bс чс1.3сPo 6ойЧов хaтсltoB усttе^ F<PьIтьс!
fl !\:rjоn и oтгv.\а Bеj н,16^ю,tсни(, Hr!|lЬ|
оп'ть(угкРЬl,{и omнtr пo яспсАви)l(н. rcхэщиq
6oйЧам, I |41o 6ы.ю яфс.A,rеЛнo oтхoAиъ,
_ BьI лtивьr'_ vLrьll|t'l\кo.qJlЦиг 1и\ий
_
, е,
У н ' ' ( , , ' | & , , о ' ' | . ] ' t ' I т и сс' т ( ^
так )кс |ихо фвfu
tу(сB, _ Бv^ем oтхoAить
H.tмcтив
ска.Y
мстPах
в
пятнаAцати
lloз:i^иl гv(сB oстoPo)(llo
oтосгпуl
^,мху
тл,l('\oго Plо(Urэ'
кко'I,!\. 6ы(r?o .6lrос[i
plolса|i и помчa!ся к ска^еl к:t)кА)Ф сс'ку!ду
о,<иAt]я пy^и п.пинУ,
х,тенoв'
Cтгс^'I
Iyсев
сrреlяlи и нсtцьl' A
кубiPсм ска1'иIсЯ
по ск,ro|'y 'Io^ скfuу,
хlтенов
oqеFъями.
прoAоDKа^ стPе^ятъ кopoткЙми
в
HемЦьI' виАи.{^o' ln|сe^Й ,geгpд
шсс1.идeсяти. чФrePo
6oйцo8
сoBетских
^е}r'l^и 6(1 дзиl.енил
Чтo6ьr .rа,гь им
фйm,
IvсcB нaча^ А^иннъMи
oqеPсAлми ()бстPеlив2ть тoчI(и' иl l(oтop.Iх
B(^и ^|rнl ,еl иJ||.Lи( е.егя' Tгo( |lJU"\
6ойЧoв' гдс IlеPе6е,(кДмиl гАс пo^зl(oм ст}и
oтxoАиTь ( с(М
Uдип 1.i+( и oстa\ся Ir!
скюне'
в сoPoпс
Bи"\t|е,lс
скаl'
зa
O6стPс^ llPeкРатиiся.
Cpеди
'(vстtlми PoAoAсIцPoяoв'
пoяпl!rи(ь Aвe кас(Й,
KазtцoсЬ' сейчас мo'о!o 6ьt^о р:lсквитаъся за
l юти6ulшo тoBарипJa' но поAвс^ xвтo,цaт] заеIo
з.би'гьjй зем^ей з.твoP, B yг('г мoмент к ГIссву
Ilo^ltо^зoAин из 6oйJ]ов и пPотЯн!^ ви]lr.o!к!.
Зi кустllми ме1ьl(ш
!DI.с тo^ЬI(o oдна (аска,
IIG'^е cгo (tYcм)
вьlс1"
пoAопl^а о(ъ1ьвaя чaс.ь 6oев()й гP}ппы,
H с q l 0 . l м o , ! | . t , \ иБ ь | ^ ^ M х о и i п J t x в ] ( q l . r . ( в ' ' '
гАс |litхо;\и^а.ь гP\ппа ^сй1tllnятr Сди,
х:1теноп . ,J.|ью |п^l]:rц(]Фl,', Il^|1 \
n\<во' D o6roA lо | ии сгсгLИ B.t:оре rv
пoс^ьj!jlаIись выстPсaьIj и lvсeв
пoдпяl
il
112l ,l1з. вьючнь|м
тpансaopтoм }lа пoзиции гoрнoстpeл.
кoвoгo oтpяда дoставляloтся 6oeпри.
пасЬ|и пицrа.}|афo-
тo 11з Еидна спeциaльнаяl пeрeвo.
зимая на мyлe пoлeвая кyxня. закавказ.
ский фpoнтl oсeнь
1942 гoда (Aвл).
paсrцсlЙнaх
пPомoк^Йи пPoмеP]r^и'
3а
Eoчь
'
^пя;Ео{-и
пo
тpe6ню,
виAи,мo'
\]-Pо f
Ho
их,
рaзoгна^
нeмцьr'
\п'PУ всe си^ъEo
oтoEъ
Пpaвдa'
нaших
| ,м
пo6ойf.
oтряАа
(l,0(т
,
o6
PJ.хJ,|,,JJ,b
п\.^eметов
(oманAиР
vнo-o.-Pе,!i-ь:
га,гPlU
зa6ьI^и
не
о 601o'
пoДBP{ , \ ни{,
кoтoPое Аoставит 6oепPипасъl,
.. 'll.r
о. в,,Ча,ro
мoг^o изучитъ pe^ъeф' чтo 6ьI^o пPoстo
неo6хoAимo
пмна
шцтма
д'м рeзpa6ф{и
Tpи сeдloвипьt 6ьпи вид!ьl тепс?ь сoвсo
6^изт{o' AевД пРеАст2мям
с()6ой' oчеDиAвo'
^o>Iuьtй пеPевм
и ш
чфсз
зсPшюю
чтть
6оr.овoгоryе6нЯ D УЦеnье |RаяAPьт,BчеPа та^{
6ЬI^и егФ,l,
ЧeнтPшFУю
во к у1?у oпи' видшo| yши
Irа
сeA^oви!тv, Boт этa сeд/ювинa и
jуllltrт0У,
lчJi-(.v
_оq)atd,.
гре6нЯ и име^а
зy6чъI ''ltaндаp,шI.,K ней вем 300-мeтpoвл
oсьliъ.
C^eBэ o'r веe пoAлЙ'Ml],t1съ дoвоlьllo
веPшЙнa' наPфаннаЯ
,(е^06ами и l(v^yapeмиl :ra6итьIми сltсгoм,
Спpaвa
видвelaсь
вe6olьшм
скаьнaя
веPшинa| и Aa^ьше rPe6еЕъ oпЯть Pезкo
пo-ltдii
TД,
r!,|аJ oLнoJdД \(ф\OB,||.
псpевм'
чеPeз
кoтopyю
ш^a
Ч)oпe'
. 'раDа or .oьет.| иr пo',.,й
внизy
нa
сboнaх,
PУ(oвoАствo
oт?яAа
пPе^пo\аfuo, чо oснo0 'ьlе .,L^ъl |р<лvBdи|Й
тoч(и'
o6oPудoвшвъIе
из
o6\o( oB. д, ГJJoмl
иись Neннo в цР'.тe.
пеРеА ними' ПPaвAа' oсtlo0tlая сеA^oвиItа
пеPсваa
бьIм яc виAвa r<oмaндoмнию'
ее
, J |г н 0 д - P э в ' н | . т ь l i г P е 6 е . ь к o н е Ч . o ' , r !
пpотивgик
о6opoну,
Этo
Aеp,<fu
нaстoPа,(иRа-{o: веАь яе.цЧьr мor^и сЧь!тl{o
сtl'ститЬся o'nYAa и зaйти ! тьL{ m?ядl]K псPсвfuу
пaAo 6ы^o вышть
Aoзop и
тaм хотя 6тj Ee6orьшyю
.PУппУ
Aеp'Qть
6o,;igов
в rзrсстве ,ацorrа,Ho в.r,ь шдси
6ьI^0 нeгAе, и IyсеB PешЙ^ вPемeнЕo
oгPaпичитьсяPазвеAкoй.BеPнyвшийся из
ll2
113. A Sovet
rnu|esare тaпsporting
to рass the food аnd
ammunition, Тrans.
CаUсаsап
Front
aLtumn1942.
,.
\, '|т.1 r.]\!|.| и \.
l ' ' огши
и \,jlен.
г.Js(jь
llеPе|tlt^vпo !зкoй, с кPv1'ьrми 1l)xR'ни(тllми
Id( . \^ ',| о6I.lш(l'"
'Ieревi1al lа них ]lст jlи ('\|к'1) Riмяя'
6,', t,Jпo^]'.'oЛ'|.| дv
|loт.'].ь|й wl ,,, о r||!
сlt]lх']!
vкРl'lтЙл.
Hi
ltсс|Фiь|Ф
еrePeй'
псPсBа^е
(}lеBи^нol нaхoдL1ись !
.l.пч'ь
. rrIroв".".ь
mцФ
oРlrl||изolаiи
с]ьl^и
3.1мсчсIrьl
Лсl'еBlrlом.
'jнo.
сшьвуIo
поllсмv
o60Р('lv
lR,мцd
именяo
'|.<6т,l,
н'l Jг(]||(s
jl:ljг..,иR н,ши\
l..ll. P
6 ь 1 1 . ', , l ' с U ,
lI'l(1T'|:'.LЬ l|.1 .Pеoeньl
jту
a пvтlj чсPс3
caсTь
rрc6,lrвclн
l1.o,r B |ы,l,.,,.J|lr,.е,\,!.пи,,'
'l,r,
псрсв.rl,r
, r о,' r ::н || и'в((т.lliи,,!,,|r,'
jIo(Tе||енно
|{oмiнАoъaниe
oтP'Aа
АиB|4з!и
и
\'то'|нJl,\о o6. l.llloв|.t
пln|'
Пrl1P,я
Шт.16
(ttн|.
llети dlРoB |\
llеlERau,
rо]ll
lиl'
мви
|||iи(i'L\
с4т'rv
l
тolькo
неo6\oдимьlс
нo
укiзn||'|''
_
IЙс,\сllllо(тЬlo
пn.\|l\'л,t'||||(
oтP',\
l{
че^оЛе(' вoзг1aв]uс,Mь'Й,\сЙ1снзятo,
тиAцtlтЬ
П'И' Пeчювьlм,НoвъIй
о1?яд и меI ^ll.1PуIньIх
и Pоl.яЬIи минoмeт
{о4.й
Krм 1"диl'
t,Bи lии
пiцсr$стtl
вl'TIi
||(Г(,',,\
' v| ]\r и ьJ.
пдra6pсtаrо
гPiн.lгьl
геьи
зllilчсllие
^^'
к^]'хоl)скoм
paзвития
||olъ.s
по^Ii,
.lгo
6ь,\о
liомl]Lя^oвание
AсЙ(l.I]оuзтЬ'
oq
вLе
6o,\!Ju
н"
I|o:'loмv
в рaйoн'
псг(nxi
к,\ьl''
н'l
22oj|
, .'
oтPяAа
| l г и , \ ' | , r, n \
..(.. v| |- .
вьlс'Гу'Ilс'lи,
напPаB\с!ии,
tkIlс.\и(\ottиllов,,\сл
I'l
кrП'l\cl'ий(кий
l.jтiти
Г( псpb
.^ь||инистов
мoг]о
не or^яА.Iвaясь
сме^o rtrту?мoватъ псPс!а,\,
l}.'lсро,u l5..r
..6г,)\
гРупп
псд
L..'|^U;
'L\,н
кoмilllдиPoB
нAстyп^евия. На .rсвylo сед]\(nlину ill^a гPvппа
Гo1-v6eм с заАачсй дJ'r.Ь ее, Этo
$йlt|l.'Пaа
6ьtдo нсo6хoди,чo дa, llPикPlllти,l
^сФгo
фiаПt".l кею
и
и31o)I{и^ им
oтP,Аа. ПФкo^ьку
llеРeрi
яа
б ь t д r t t . ' r . t t . t - ь 'ч о ^ . о 6 о . o \ o п г u l и Д ^ ( | | и i
1J f
,\евои((6r\03иllе
вnlllи войсr<анс вст?("г,т,APvгvкr Цlуппy Гvсcв
пo(r!ll^ IliпP!!o' qтo6li зaкРI,Iтl ^oщиlly, це
ljl^l тРопа нa oсloвIlvro lleрcBn^lную тo!r<у,
Пo r?olе мo>кнo 6riю пPoliтl4
войсl( к lrrа^ашy' гAе lЕ|lPe)(немv
нt1хoдшась
св'зныхнn qс|шl,а1Ьнvю
тo^ькo лl'vltltа
се^Iовиrry с
oтl)'Aа elи
хiтсlloв'
Cа^и. ПeгPов и гvссв. дo(тигttvB
||с|к)(Pе^ственных лoАступoB к''еpевaiУl
Jт:lгшиi
]]еTРoвlrм
,\i
r
,lнl
Гvl.n
j
6ьl^и
]сЙт(l...l
ll,''
ост.1тlся
с
Aoualы
ГP\'ппoй'
a
цс|r|Pа^Ьнoй
ryулпам XiTенoвx
Со'ttl
пPедстoяlo
plзьe^иHитl|сл|
цтoбьl
нiстyпитЬ llз |lеPепаI по скi,!I'l!I,Iм хРс6,|]м
,t
TI
э'9lФ11
! qrovtqvtltrtd
.]iноJoJ.) oJi '
ohиv oJэ и
vIн|ФJl0 hэч
B:)vэd.юw]иdD
,l,)vgllvоUиdl'
.qvанип
nD,{ l lwovrаYo ,{ю o,tпtи'<lv]ott
gи)oJJJ
пaо9 .:lи|llvАmиJIl ottоPv]н
ul..,ll,
WlIqсDI))td wо)' o ,B]WvsJov ,{гildr lэ],{J
'' и)эJ,{.I-oп .п vэtjrrЕоJ-oJlt
qьod!
И
vаlпoш о(IJ|qg и ]i!"нen ! v,{яllcdu ilо 'i,iJ
I c ,г d ф n D
п.!n\y о)чvoL шUнД!.'\ ииmdil,Ll пtпlп,Ded
l.lигп)|о{оd|| цrollя)еII .к1vliнd)
oчJJh
oltnrf:'ll .owиvи! iнo .wrdиVttРWох ф Ф!
vr!нtu'i]Еd
эml,wгп g .х lil
.и'Iqwo)llxlя Ilti)nl sr!тсс'o!
oюdо'Lo' юloI
.llэog'ov.tl)]'{t
.'.A'€ d ogolll,d
Jo !о'v5d.L.
oJоxwofuэA
rrvriяJodll
хltнdoI dиvп.Wo'
.ыиbI.oV o'ro9Dv) iqIleпlddпI
)эf]|(}t.{и!ц!9n
Vo! .эm?v€ п l
t .tJo!lq]!т
ovtqg oцJrиdu
-пj:'i||tr nwаd{ Ф юrvrrdrт
].llаo9
rtнDп
lэУ
х,l-Lif qd;ltv
ilаtrli.l wlкlФo'
'iвэЛкIuJ,] )iн
и.Еd
.xol{лd'
o,tlэd)
Jнawol\
иФo)I]]ini
gн
цogojv { и n!o\. Фa ,{вюltvо ин vиde
oJoх]]^d .ol.oqr иrJэdJ,rs
.vt]нs
Фь
llа]ltJ 1;qBav olh .ri!vиа!х аIr oяs8
(]U!o|ll.dr9r)' -o)'(l r ! \ш)lunou rll и пiоЕY.oпrIJv]IqWr]аg ovltg аюmiJ
4ijlПlи|Ltr]tн
,U,LР:W^xoY
r
ан
Jиtli'(ovvэd!
oJа
iп
и B _ энw oWqJиш цшвY ф,nпэrdJ
Е.|-э!lJo
'flr:I q,,,ч
l
} иv)а -
tэog 3)vI||)иу)ro
ииvиwuФ _
.nq]:йl
o,n
) _
;иv
,хdэuЕl _
tlаo9lшJпlo
]
n1r.и о,jлиJ ' |'(lvиJД il| г)1(J
\п)осll!r _ 2ll]э.Lаwfl..t!eп .tn' и ?V{хJ() _
dо{rоJгtld чI"ьtн
!оlIJ:l ,\нodo'L) oJi я
ovfl9 ovul{.Еi8e'oш€
!ипвdllrll,nwi!н )l Woхog vBФ] fliо{ Wtqвdэ{хtr
qюwп}о
'aа'il
! ol l l|хrпiw оlм)lтэ3
фнl-]oYli oll''l1l'ol.d$vlq9 ,в€ х цd
и вv .шiU
хЕt.LrЕьi хl.tнYddr
lolrи)Il]d dоll"W
ojo']циdivofl")l
ol Оzz
"}vo!
Jиvнl|WJя l'tгs.cг j. v w'| ч, |,|g[grr]il оdl {|.
,Ьsvо)I)оll t|roп]и'иниd!
.I] !)jо|l 4инапэd
сн и'IcиЙYоt9оэн чJЕD ]oп' t1вdoJ.)I t9ndovэv
oх аt] trl9ovi чllэьo
Е!rq9 rr|ю хtr(L(! !
но oн lrv!(шo
L trьJJl
l.JиvIlI W.'. с\ .\,JLYJlr olll'иJо
o vul|l))I))tld,эу"!.dэ!
Ев иo)яо|lР'|.]9o ]
flodиi.нtjwol 3Jхиппedgo] !ЙWonl|нЕo ltаtrnl
.хn 'rwdо(l, t'tяьrr9oэн
olj .чIиl|lа(l Wiь Jt\lodD
r.и!шrll' .oll,t,|'о(Iэ{.аl.Ф
\ r!сvr.tUol:oьтl
('iYolоu о|li||Yovos o
L(!ull'troц хЕtпиgDвп хlcяdоJ uн их.i!]D! ''j)
'тov;tь
аfпf, q]olaпid,logo
ъoсelgo
o)lvo'trан
wиrI vidilI
,|иol]
.я:вlJtwdwtиdu N.]
lqи.dф !.rоlьгlgoJн
1
|
'
н
ш
o
9 )и,r!]и||tIllq!Р
{rllIt,]'tоdl
llr)()d9 аltн)кIqil
Jиjheиан
8вnoи'(lil
m
\.yt&Ь
,
U
h
и
rиf, 'гtl:.l lh,J
'
,
'
^
l
|
!
!
'JЛd)oн 1.1vJ.( Yиnro!.v.l
'.wJФф
ojl
qJипYoхrxl
\
o
l).ь{:. Р|tkljи\|U с 19 иo.lою'
nh.|!.'
Wll|,lj.ll\dаqtr
\)I DI.иo! o'цvоI ан
(rvыi,{llr
gi).{l qv)! ioJэoц. vиJid.L)g о.l.i
Й'Joн g,{нI)Voш .rllЕ!эсi]о'lю э]lxrvoll :) 'cv'!Iип
.нidirln vп9 эн .owиtи{ ,fi.)og оН tVBdJo
d,{хI.. \nIlИ),L. {J]JИLt)vuпr) !и Ul Ul
U)
t:H
РLj)tl иIi.vU
и.jvJi
и!и.t]Jlri !.1o|lиlп:dP,.J eн нml'vl'Iп Iс l'1t.',hu l\U"JuUн '']]oII[l'я: п)о.
.xiqooь
r)!.fп'wпlY
иvиwdo)вп
8,Ltqtov olз
''аiil
,l\иl |.rv.1vttdvo
)инсod !\11ttvэdJп Енo!a] вс'fи оt]lalvи)кoJll
.tо!:!ес tntн vэпvoYsll
.wltlrнвхoх
vBvпеvJuog oнн.h.Jd'
эtJ L' vt]sэd.1u uн DDоdl
I.4вdoJоt
,),u u|оJfi}|}
Aodr l,tикoj
evп :lvj .iltиtтtov чDVnaсв{ Iq9ol,ь Wii r.oo.!п
q)rrнov'l
aоDиниl|qv! dиVнtwo' iпl]vlxlj g ljинэн'&о
Bwаds аJп Е llowt'dj| ol| ан wа!и{!
l!1rхпv],o
'о'Iа
oJo{аo9 gиqЕi)]qfl эя
rкхtvDDс
|qv! '.^] Uнl\o) сL и\ jrцlrl
!иtol|€ . |.t0
.н и \'^пи!)ю .I1 o,j,)|ин аVoхVo!
иdш c'e.кoY vPfi |qllеd'tв ,ntинf, ..l)ir0 'ЕlllЕ!'tп
oV U.vвdgoY flJr^,] эJoяwэl
4o}'vou B
,fiiwJlt _ wин Vаdа!
orь,еIlt.rо9 ot1rY.)gii ot tcvаl.Еьнono .ииwdв цФ.
..dovP,эdol
! s:l..i'fпоlrdo!,fiotl
€ed oп!'Фl]i'l
.qюvинr(rш
и'ш,oш
oпolr аo)ir]idaя Фь
tdoYtэdoI t<иdU
P v | . | и J Дw i l ' I I ' ( W , ! ^| о н , ) d и r t { , ш r U v | . ъ
t.)I.l ю.|а {.l.ио'oпJ,{ o}*,
п9o.|,Ь с]Jа vэtи!
ан lr.1o9 qdiu.J'Iниf]lov
vu}кl)g] od'ю|ч9
l.пrl!..Lиiv
].4иIпolJЭ
!;яltw'
вП io'l"t! U)vиvЕYn a]ф
hаog,qюv
сYlo) ,|lidY J^(h.и!иY,oх9o иllо оltx/цlш,l
.oннjvY.1W ],и||o иJYи lиUlр{
.вte]ov
ЕYкd.ю dиvнr.wo)
] q]илI{lj,idп!
!вl'ц(l
.с1o']!
оliIlItlUJЕп'1loн
,о\.ц'W\
го..ll
i
Jl.l)
J!I,I9
и!.w)dj
JJ
njrH
эYl,'{аdэш
l]o.od Ц]LlуUtII,кllo!
!c,'
оjl
iи'ct|ьt,\9JtJ
Iq\JJ-J'1u
вн
l1IlIII',оl.!lтq)ovll!(Iаw)
oJifпo| ||г\иоoоJ | |o t l )9 | l.rYи .l ]ovm иd
.fu.n',l
гlt
-циn.l,]цаv
,i
wиIl
tvUtю
Llч9
!J{ovJ|l
нuvtl
ииfпqо
)
8rчIиrаd;r!
и|q!\kUx
qfЕW,ivФlll
i)q!оч
ю|
и ljгпLa'Dп
ovrol]Yэdlt,{!аrnJ
ищ?dиVнЕwо) ) DI).Wo\
d.i>tвd"ч и vl.lg I,tа]I' )н
цинэl|loнJoowиiтq
яodvl}li€ , {vl'сl'Lо
чlllowo! sн l.llcrпIivitx]'tвя
Йь(!oll
аqlo.Lo' ,и'lвЕYв. o ]kа:)nl vЙfпgoo)
эн
э)xoJ
elled
o]ояowсll'tп
t|)lYoll
oJo))]зиdэvеUtn
dиv}tвWo)
сиm Фnтвdtt,tо !.о!пиdx
q:li]vЕ€ r to
иvt:э
nw().Еolt .rЕншd
.ихId
q'L]и!
lloqЕdu
uнаvаdJiоdtr
114' 115' в !tинyть|
затишья в гopнoстpeлкoвoм oтpядe
прoвoдятcя yчвяия
пo гopнoЙ пoдгoтoв.
кe.
3аt(авказcкий
Фрoнт' oceнь 1942
roда (ABл).
1 1 4 '] ] 5 ,s o v е tm o ! n .
taneers аrе tlа n nq'
тrапs-саLсasianFront'
autumп1942
l1l:
,
"
..
| ' , l , j ! l , |I|
г|и |,
.
A\Iмl^l ч'|о встlсти^
'
.l'|lt Ll
|у . в: A Л |lе |lопr. |\
IlеIlца, A,u.с
пo)(а^е^j что
не вьIстPс^и^l кoгAa вы п}rьIГ.^и n кiнaву,''
\.тгом
вмс. 'е
'\et|тен:|||r 6ъtrтlю
цf,'lеi
\ъ:l!oсь
вaкllнlнс
поllirс-гь
r.
Jп' l|lьtм
.пуl ll'r(!
l(oман^иPv
к
Pa(ипoBY,
6ь11o с^е^ltтЬ
L11llшии
||n ]нiкo5lоn
.l^ьпи|lис,п)R
нР
ltoэтo,мy
падo
(к0геi1,
Пoсnе
хo}ю!|c[r отAЬIхa почти L)еrом пPсoдo^е^r
спуск л!) и3nи1истoйAopoгс,
KoхiннI,tй o(та^сЯ'(AiтI, вoзl]Рал]eния
стiPшегo ^(йтен'нта. Псрс'l уroдo,я tуссв
н : | п P ' I B и ,(\в Я , | н o l o к ' \ ( й г ( н : l н т v x ] l ( н o в Y ,
св,знoй AO,\)ксП6ыr яaпo,{t]иrr' ему' !тo6ы
тo1 не |lPеAпР'лiL!lа^ ,кmвньIх дсйсTвий' a
AеP>Irм o6о]Jояv н. зaп']TьIх Py6е)t:lх, (т.P!,сь
не Рi.I(гыl]nlь сRоих си^,
tt Рiс|lо,\о,{с]lии ]<аEа1еPийскoгO ]lo^]<а
майoPа lr!(иtloвn
вьIзв&\и в
Пo,rьoм шPсv<нно lio'wrrц.'шл
нAчAaьIrttк un?6.l .uайoP A.И, Kvpи^oв. Oп
( o o l ' | | l и , \ . l l т о л o r } ч ( н | | | ) и н : l . lи . | | | т я 6 i
\ивиaии' и \lгIlл.\} пft.\.1oи| 8-q .(Ill16г
з.lхвxтить псpс']аI д'м Уси\с!и'
оTрядa пoN(
Г
Lи,,(!',l l||^е^1\,j^ьпин
oAнonPемсIlllо
дo^жно
.-,lмп.дкг(|,
6ьl.rl)
<
|е,
яаqaтъся
Aивиtrиипо vщсaью pеки Ksш I Iо(^евМ
(urPяАJ)
tlvпп'lм
п(P(ша\i
6oсвьrм
в
пPеAiiгаIось пPФiсAo&!гь'lPoти8пиR
.'lo)(нoй
напP,Ir'\е!Iии
пшткЙ.',
.Iут
же 6ьIю пo^\п1енollo^|vсп^сItиед^Я
, , , l ч о | о о т 1 l , I l l B г ^ . v n г l . y j | | l уП \ | \ n '| , ч (
6oйЦoв с ABумл 6aтfuьol
I-la вoпIoс I.vсеBа о суАьбе отРяAa
максимoва майoP KyРи^oв сoо6щи^, чTo
N,kd,tнт
гуJ'|..,.)дo. -ч.и
6ш,\:l в(]Pеч,,\вvх
J \ьпиllи(1ол. Hикo'uй
|'усак си^ьнo пoх.v.lea' oт истoщс''иn и хonoАа
пoкPьl^сл ФrTvпку^зми. Их oтPлд vс"еtlнo
пoдIU|.\(Л
нн lге6ePь, Ik' B!1llетивлГoЙвник,,
и з,lняI o6oPo!у. Bниз 6
с AoIIс(е|lием, Связньtс ||е веPнтlись. IIIlo
BPемJr. кончи^oсь IIPo^оllo^ьo.I]ие. oтвoАить
ti
116. гoрныe стpeлки кpаснoй Apмии
на бoeвых пoзициях.
закавказский
фpoнт' oсeнь 1942
roд (Aвл).
] ]6, тhe defenсepos].
tion of soviet mouпiа
neers, Тrаns.CаLсаsiаn
F r o n t ,а U t U m n] 9 4 2 '
^юАей
6ез
пРикa3a
М,и,
МаксимoB
не
гРши\.. fЦ. дпJ,,дч
шта6j Eo ниI.тo из вих не веpнУ^сЯ, TогАа
(oмaнAиp
нaпpaви^ внизj I(aк нeи6o^ее
ollЬlТl]ol\)' l.уса]<а,Никoмй
тPГi
пo.^нo чocью, не
майop кУрЙ^oв. Нa вpе,иrr пpсiдстoявшстo
3!,.oГ(
I(п
U,\Рц
P,
п(Р
BJ 'J Ujl
o"
в пo^(
дoбpмс'
;.ге|'J
пo пу,и
никoю из vшеАших связнъlх, не о(азa^oсь их
сФopмиpoвaппьIм
и в пo^ry, AюАи, виАимo| пom6^Й тo ^и пPи
,,гi-J'
Пo. \е o6РдJ
I oшнд|
и
.Iе'
li'
о1?'Aoм
^ol J& \ j |(Pеьj^\
U
сPl ||U.ш
. гJ1^
Там
J |
|Р .
\вoй
дPo
n!.
вaпPaвЙ^ись
{
нa
гp. ,r 6ы 'а 'н'l'ь
rl
\пrU,LJ'и.ь,
,,оi", U6t|чtr]ь
, U,\и деPi,lL ь ' | ,r \Bot ' ь|,
сгсpлtи, С тPyппoй 6oйцoв oтPяAу тyт 'ке
Tакoй
IIoдъемa
с!ос06
oказзlсЯ
oчeпь
пoс^ми пPoАУ(тьI,Никoмю '<e неo6хoAимa \ \о6нч" пч.]"\енн'
"
6 ы r . l е г ' д ь : , а l . 1 o ' , J м ) o | | д о р , t r r 6 ь , , , ^oшJjи poДци.ь
в . Рrq\ y ФРyBРгенн^ ш^l
!ьIйm чnть пoзАнее с таl(им pасqетoм, чтo6Ьl пoд сeAoкo,ц по юPпoй т?oпс,
нaгвaть тoвaрищeй v нaи6о^eeтУAнoй часfu
д'осTиrн!B ша^а!rа, Гyсев с oтpяаoм
Посrro^ьlq 6o^ъше не тPе6oRа^oсь
oбopo '," IPс6"ньs ' o. ГJйoн".
"т,^eйтeпaпта М'И' Мa]<симовa отзьrваaся нa
.-\||\ 0 г\,|о\o
Ho .\!L6"
6oi
тpативесIси,
.!н
^,
(
,nLJ\(гyи.', ',J лJ\l,J,
VJ!.иv^^J
Сleдившиe
.^o,к| \J."
зa oтР'дoм
немЧът
папаrи нa нaшL\ вPaспaoх, Нa месте ,uгеPя
Рl'6и ьjР o
лcvаlъIr\,ю
Qpтиву
Эту
сlедуюIrJий
пoAнявшиеся
Тщатe^ьнo
сolдeть!
шни вингоп,
yвЙAеlи
на
Hикoмй
tvсз(
и
Аeнь
с ним на гPе6евь 6oйЧьl.
oсмoтРев
нaш^и тolo
,местнoстl
^ейтeнaпa
вo!(P!тj н:1шЙ
]\4arcимовa,
Еro oтPяA пorи6' нo дo кoнЧa вътпo^нш свою
nсвьIй ф^aнт oЦ)яAа f!сeвa и
lас.l.,lви^
yйти
с
apсбтa
ЦсмcЧ(их
rroPPект!Pо0lц!|(oI],''
заАэчy: пpиt9ъl^
oAнa(o
o6o
I].{B пpoвс\. Iу.JIo,'
ortоlo васа и стм сo6иpaться в o6Paтный п}ть,
г1aвеpх с шпи]rиста,tи
pсшш
пoAняться Й
испolвявший
1$
o6язоrпoсп
кo]Mаt14иРa пo^n
I PoAo, ,иl
UДъем
( (to у, е | еU,,o!
\ | 'Aгoном ^^ l,(н
нш нa АPУгoй Аeнъ,
н | вo,!o|o,oP||ь,; |(П
Кoмlt.rp
K 'r:.r,'ь,и .
,
6ь
г| .o<дl и.*,| .
BсfA 3а ним сo6ира-{ся
пoАIIятъся и ,MaйoP KvPи^oв. Этo 6ъl^o 6
сен,|,6P',
а шTvPм
пеpев.uэ пpсAстoЯno
вачатl в вoчь на 9 сент,l6P,'
IIJ KП
о Г ч o | о o 1 г l I L D . | J л и ^ o . Ь, , o
не.utl
"nгоv'|
-,^ u6ч'гl,
оj
Пгiм||
I
'\
,о|
|
д1н
U 6 . р ( f u l ^| и
|е ,
-
| ь
6d
,|
и
Aва пУr!емeтчикa
у6итьI
Уничтoxен
. |,'|Jвdj л},\ м. | ПoP6. | 'pJ ин хpo,Чo
сме^о ^PаDIпийсл B пеPвыe Ани
н" п1'е|'д,IPo( 6o| ||oB6ь,\| PJ < .. Н.,,и
'
(''о^еP rо^\о^я' еjо vс. -. м'
(П
"
пгедt
|j,\.\o'
п^ v^ |!чlv
Пгl,|
оLo
.| гы1ь Р|^ l'.iо под.|,',ой и no'пе.г|
,J |.итl)ю , l ьL\ и, o6\oЧloB lJ de |, Bес'
PeзеPR
гr.гeд.
UAнaкo
oтве^и
B
^ou]ипv
очЙ1Й n . т}l\
пo(гvпеPеА начаnoм
и
частъю
шц.Pма oка ,\oсь'
|ог^L.'i дo\у,енГ|]\ v.| \'п
Ш
vr
оllca
J33Llo,1 ''
}оr
ииfiЕdэlю
vr.lю ивяl,uJUlctlo
qlсoo'Еd(|o ol''rmill
ио'L€
w"J€ J qv,t.:)d
oш
.lrvr:i!эсl)!
i)llиtofiэ.
цoнooll)о ljн и чrоуиvoп)I .LuYтoi
аOу1lI oEdац'иd
иidilэ
rti€ . go',o'o
Iqдхl ovo,o oBtrodogo'i)ьlqh?Ь!
,tv.иь oп вv,i:] .uotrt|ll иdlJog и rиш]cvопovodlr
rw mvгlч) эиmqvоgiн lцнJ./ov1 иvmg иaнh?l
!и Wэч9.]fu |'t Uн9.d. IIi,|lc€
, , и\иv,Uоо)
иУ t{п.v9o
l1l{ннlл и гP'
.|пнDкаvlitl
иvиtloloUjt(i
an)\
'и'ьоJ
,oJоg
отпoLlul
olIAгv^
аVoх t oJi иvи!эdх^
vl,,{эdetl пвd!
,i цrш'иg.Lo
l,tiIпаH ъвl)
.llиIпиj
чLэd|оW\o UvltJ о||\<оh oJJJJL
qJ,rшo i.Ivllrlj g 8dow dнodоJ. п
s]tvиd"fio!
иvlпn lqlаvoпт] !9Wо9 пaвdсtd ЙvэWаdJJo
иoY,iь,1IcLloJJ)t
a c]итtl.lo
l.товlцl.rэu(I 'liнoп ' ou !]иvr,Lll'
.eвяw]tf.9 'Dl lчviw и и\.Епot аиmпivJtli
Рниqп Bсннihт)l
Y 4\'J]J ^эч
'rгwо)
.WoJlEt(]
.l|oнvou
Iни,Ldn).
t,lнРоvo |
и t . ] т , L \ , ' | , , и о 9и I п с ! ! ' { ] U \s л ' . J с j I v j o г v J \ )
по)|\ Уo hl1, '^l B)\|cJ)oL
.tJЕv]эяolt
пэflиDrr
eп
I{oblЭ
lннovoх
.иJ.{tl
r8tlr,odj ш
Wion.'
il|| ]л вгчJvI]^ 9'ct! хпн*UJ,|о оo'(tx.Ulrh
.'rdэJ.
qJиvиvохЕп
иитqlqd!8
ovc1doJo
.
и
.
|
o
J
o
!
тPн Jо] hгнU,).' rш Jl'v^
n\,l
!1]flovаv]oll
еlrаIоIovэ(l))ed
fltoJ
цI,шo9wo9
тv|q9 LнU ),P\|
чoи1.r о|| иWdп ri
и оli 'о!rп/i
иxифипJ||)
o)llvф эв иwooqJ]!аv
ияиьt,Y Jи'trDuoЭ
,ииfl|nиY ишU!ч'!]rt и
!б} Bин)!|lя.L)гн
olJfпgo BtrolаI|1'I1]ьI и')кdJ!Yo( rw.oнYи{l.ьo
iпи1lIlodиtdт9wo9
..шнIlЕt.Isq
хи']'LJf,otr
JоJ
иd't
Wowaэdаll
V"н
!1do)]!
иJIn c)ovгv^ эн ^"|rJq '0oпиl .
t!o)lи!аn )I .J)и э]tl И
иj:loYld
Фа иYи.l,tЬ.1<l!
.ta..iJrgo
оJolt'.lиY,i(l
oIь'iwоJоu
qitroннаvtrшW]ri9
o]oJrниduVэdIl
loWиVи!
iIJсLiJ,J
и
1.иv'!roш
хиIпtн
JdoхJ!
.ачvi1|]l и\.nни)o! r)l иIIllиJ.d!
ill
.1и' !,.so.
lIv|'tlIl.tl,L)9n .1пilн
lqrвa
l{u]
.DY&l!
oюхl')lин
.o!q.L:luьr
A'иl'п:l'
vl'пиfiиd!
эll
8qvJfпi си ииilи.oU
ott .olчviнllt(ill|
unьrv9о
J'ЕФ
о}I.1тt\,<|l
Wl1пиo9
! .!эdJrgo
UvxlJ,rqo
иoY.9
ol)l\lo
и!]I'
U,,е qo!гI(l' г.l
lB.{|rvil].о!
oнloJ
иvt]Jr ]'roq п'э!otr]' !L|н iqэв wэ'lи) g Y'W.н'ю
r.и c'Lt]l)ot rlнlvи.]ig
olь ,!в{тн!o]
о|qьidoI
q
\ ,и''Ll,J) 'tог.'!ьl
.
t
l
:
тo]\9l n
l.l и\'Uни9
lloJ:lиниllqvr:
хиIпlrн
u!il'd.|о.ипвsotнvwo)
htst) и)xI d1v)lIl^о
и wou 4-9lll цlа!поип.ю
хdэ{! оI.гпqЕIrfu]rн
и N о U o r J ц o ч v э J , |ю | | d N d
ji)q lollФ
lzl ,|n
ФWV,{ ,rihэ с'lJ' ,DD(ovопvэdu
o!1Ц9 oн'(o!!
и @||J\ iLI'O B.w)iiDо ov иYи"
!:)ЙпrsB!uэ(Ь|ЕA.'I,t,'tvotr
!шпи.и'jш.,twsэdэ,|'
хDfIлън
.^dotI!)
хэьоцffi и !Фnw нtfltdtх
!oпs'ч
h'oпшнвudэ]
n owl'dll
uvпl Еuodl
aшoхdэn ! иl/М
эvJ 5Jъw Wot, п ,sфffui
g oннэwИ
п1т}o9 и!пiII lнэwow.to'lс
| ' ' v ) I И' r J M q J п I
'UинJ.и\)U,
|')и!^,п'е. 'fvоJu
,\
3 , t cj , и j | и t J a g
.€
'
ипqи.!odu
q
gr
и аtvаfu.{
Llr^lltr
r.{vэvi.d!
.wl D'иJu
ииfиoиY
.Iиvнeвo)
^vBd!
o!
\JJ$l
d^.oнdoJ си|l! юcJ-Ляdэt .tj)!иdц ,{'\э }тvэdэ!
.4oн'Ug) oн .w3.dэ!
it)Ivо! .и
l.4ннн"vrиdп
ЕI] rrvBвVо|l
ido']s
lovиdi)
do4ЕI,{
lqпodo9o
)ltJ,€fuпo>l
tiн
L1ЕI'jv!
rvtэн9аd,|
l q]twltro
'llrjidY 1],lj)Iин!иJod!
qlrnovэvJаdl'
t!эьЕ( вiшаdаtt
ч,L:l[ь l]ltvo .wot'е'иdц
оIl1dmп.trliYэd
oуt.rg и 'l) )]4o{l хи'IiqФ
хЕх]id ' vlc9 ьIФ)
\ан ,JJlь i)(n {W.Lfuт
vP!'\J,IU UJr?. rIФоl
g iоWи\tи8
I1o)I!о.l,о'IVоu
иoнlvаJ"itl'l. ] и.rg)
I
иj, Il
k ) . J , , i Jг | l и \ | r o х '
iи'Iниlog и эинэ!.rd€ l lr
Joнdol аoнцэФoаj
itglllllr'n'od
hтhиo9
и\ nlx1Jlou
(х:lt иЙfiudiцo
lullliid] эlq!юg
oп .sd!i uэl.l1 аdlc.Dъ Ен наьвнsеll \.s9 ь.(Lir[П
rtrdlo
,шюнl)аw
l}ltJпtЕd Btн'lv;ltltfпr Dнэ\:э!odtt
ЕYlq9 qqoнg i.(Vulo|l o]{хov! Uн кс],toф.H
,].4иiI:tцаVхилI4э|iq1rlr! rи'l,ицtеd пaY
аипslog !r9 иvиьIvо! Dr]Ilou
"aD.t!dwи.d||
Jп|'н
ll|ипd.1U L t-' 1vгt \и {.Lиro|ьи||i
и!q !o.lашцt.н]
rиlJtr4эv
.аrпаdаtt Йl i]'инs,ш(хll!
!rшoси!at,dвш
и oн
t1ir iин.я(ovo|lrЕd
эя o\п9 oн)кow .,iяип.Iэo
г\ JJJ \',h{ fu |rUJ {L l
Р' c \иrlU]яv.lIl
vrнVЛdJt.t
!|qdoloI
иoнnоtnо
)ин.хи{\l
qвolo !!dэ||иlxl] эиn)а,a:d{l q)иvи'(ovollr€ d
х"нov!.
хl!l.t]id' ээ тн oвваWИ
.crrцltDвнq]иvPdиgor
тIипdа!
tt]чо{
ипlен l]Еii) .4oнц!o\icэr 4oн,l\.udJяаii \iвн
\ иr !вoФdrful l tJ.! .'<tc]|!i п д\
qgоIIg .4oл[Nо9.tt
.ип!п9иd!
ЙVoхrra
rинаvш).l'Vo!
Jo 'оd!
]iц'olсoU
!в'.ow]oi];]I{ .1).4 оvG9 vrrqJ.inu vн rи1tэш,(lIн
jы' [Ltsiw.'j|
ч|,lcjи.L |U^ )н
нo oн iv(&о l lиYo эlпэ q.LсlDиdu r'ulIlа{jо nоvd,(}
doиlъ' .Lt!u(lш .!аo1'.ь gsl otаt 9lЬшI ovllg
@шшo\.rtwоj
oJJпm
nY
c]иvи!t]g'iou
Jн
!9эr
Йvа{
..1|I(о.hv.{]r
vпq
ш1|WJн
i twd'i n rин.)пrlrэlllnro
oн1vаr,u н.
Еlt.Lo
'.|11,
_
llп1II]
\.вt.d.||
l:!ин!.ovro
и dvt])l!с ! lтшou
DIodVL:хi€
.li||lliсlj
Jн'
\ иi)
ll]'.1иIIJv!,trtн
ч!э9и,]
оIiitпцtu^.rrrtl
1]7. в качeствe пpo.
вoдникoв в ropнo.
стрeлкoвь|x oтpядаx
Kpаснoй Apмии нa.
xoдились
мeстныe
xитeли - сваны. на
снимкe pядовoй шoта шoлом6epидзe
lcлeва, пoказьlваeт
кoмандиpy
мальный пyть на вьь
сory. закавказский
фpoнт' осeнь 1942
гoда (Aвл).
I17. A gulde of Soviet
moUntаneers shotа
shо omberdze тгans
саuсasian
Front'
а u t u r n n] 9 4 2 ,
стaршим
^ейтс!эптoм
aeiтенантo,u
ХаrсloвъIм.
tусевъIм
o6е.псчиaи
их
тPoфейнЬlм
loPllьlм
o i r , r с с н , r ,r r п r . , . r| l , t o ' ] |
| ] \ ё , l^ о i
, '
\ '
пPU\J,
,'o.
П.-г.
\( ||l
l/ l o ,upп-.
o,, |
'IPoти8!ика,
\ l./ц'
liотoPoгo!
aPьePIlPА
lQк
нахоAи^ся y тPoпlrj
дo!oси^а
PазвеА(r'
& \v UР' н, | ег(L,j^ H |r,|Р Боi j' г"U|
'
,
|
г
,
,
l
i
|
|
дo y.'и,,',
. \P,
v(Pепшисъ вa нoв.Iх рy6е>(ах' 1.ем 6o,!сс чтo
^. r 'lп) \|
!еРьt
'||ol
сoлPoтив^сниe, Taк' во вpем, oдItolD из 6oев
пP,!ь,jl пo j цJч| r'
6ь|,,
t
l
,
'
ш
'
.
r
l
I
|
,
,
'
l
|
2
l
,
.
л
ч
,
r
и
o
г
}гl1
ч".o\,|UiйJ
|,jли,,|||
Р'Jov \
Koljе\.|
ИI ч".д|н,
|
||о\)
r|16
иt
,,,,.^o\
Оpшrаву пoсмepтвo
PаIrсниe, майоpа
.I.с^o
пагPaAи^и oPАенol! AeниIiа.
А^л
зпopoнeвия mпpавиlи в Сyцlми'
121 й горнoстPе^l(osьlйпo^IrпoAниМся
гo v.|,е\ь|U, Bс16Uи . н.v
(оroPьlй
стPе,Mи^ся
]аi\еP)Gть
l\]lп\РРие,'lгос||,\п,Ь
\ji
выгoAно]и
P!6е,(е,
Il
o6г" 'о0 |ьнvU
Kрyl.ьlми
?0
пaше
LU,!o,l,||o, ь'вo|\
).Pе.l,o.q
B
Qчсствe
н'|
в" бpа\o
(\, пеPевa1а IlаrаP) и (каlистьLц
бoкoвьш rTc6тo'1, иAУ!,им о1. |оPьI xаIrсш па
Ioг 3a тeсниной
нахо^иlось
шиpФ(oсj
с
t ры J - (,\щ t\Р' ' ге,.
IPсбтoм
B oтP'A oтo6p.rl
B oo'\ 'l .г-n,,\ к\ ' |,
.Jч^v
тa(oвoго
Р.ни
\,
,И r
| ',l
г.1,|
|,нР.\|.lo|
AoPoга
из Ао^иньr сеP||il!l.иItoм
пoдI{имa^ась
!а сlooн f^iвнoго ltrR]<аlскoro ryс6та,а зaтем
!хoAЙaa ( I.\УхoPс(o,uу JlеPсвэaУ,
ЧУть въппе тесциIlьI, чсpсз I(oтoPУю по
в сIQ^ах вlIсryпY пllа
!з(oмvj 'lPo[rиloму
Boеlпo.Сyхy,мсItlя
псpcвfu
AoPогаj тPoIIа Bс^а tIа
и ю)rные сla1тьI HахaPсюю
НaхaP'
h.
/.ни.й,
н't
, ''д
|йB,.,\и
,rЧ
',,|
ov
|л.нин^l
,!oгl |и
l.
'
ге..мь
I(tl 'up,
Iь '-JD K, qа,,,"fu ?сйr, 'rн п'..-сp'',r
Prtrr,rr",
rи' я
г o . y ' в . , l' ,
,
l
'
(
,
п
ь
|
'
l
'
a
Р
.
.
6ь|,o
o ' P y \ j ' o , в Ь | o г 1 н| l '
|Ф^"l.оv
Г\6<,L w o6oРoнj' п.l' ry ,{' ,
пеpеIrJ{v oмlа(я
исI@читф'нo
Rьlго^нЬlц
121 й
пo^oпlе^
ropпoстpclт<oвьIй
впnoтIrУю
к
пolк
с 6oем
теснине'
нo бь]^
не. С, ;,o очс,иA,lU,
чтo с хoAу тесниву
нe lзять
пoтеPь
yспсха
A
д^'l
зa
6сз ItpупньIх
Aa^ьнeйшегo
пPoAвиl(епи'
тесниной
на^o 6ьI^o
. н ' J \ . L Ь | 6 , , . | | .! U е в , г е г e . ' |\ . l I j l г Ч
-гo,.'J
BU6'од |,! |
' \ гГ'|1i ||o' г} ь Ч
B всPIUBь1\ \ |
сIqoнfuи
.
Ц,e6та
.
\|я гelj
Ьы
"
K^ьц нeBдlr,\екс
Ф
сJ 'ьJ o. |
I , r , в r r " , мK r в " .
иv
Poта и3 121 гсп v)(с пытмaсь взятъ
-<р'ва, H"r:o
\o6oвo I J '|,^|, Еи iддol"
I l o A o й| и
l
ве,Чr
r|lегeвJ \у) sll\oгнуlо
гoГiЯ (6Ьt^(нсfuпJA ''
ч о . . l o _ l o с в н , | 1 . l ^ с . ( н - я f г я ' ) п г | п r \ , lк
о6м',l'',|.ению .аL,и оrг1\J ll:к,1 lrrис
||PишloсЬ
пPе(PаTитьI
пl)стP&\авlllих
(.lстrвurаясq
L
)0]|.\мlю*I^и вни
чоФь ttYгl.l
Ilo^г!L!а ttоАкPепlсl|ие и o6,Mv]]^иPoвallис
loд.ro посдс
||ово,gу на(l.y''IеЕtlю,
Hа ltoмoць
6ьII
дo^'{eн
,jсAгo|UJLi ь
pФe 121 гсп с lrсревм
Krьгr
пРи6ъIть
с!оAIIьIй
oтPяA
t.4 .r во,rr"е Jо,,,jгU|,,,'
^ейтeшI0.(tм A,м, tуссoьI,g
вссtо окo,ю 30
ч(noBек' к:lк у,хе lo'loPи^oсь экипиlюва'lвЬtх
TPoФейньIм'оPнlIм
с'':LPя(ением'
П ' P u а ^ I I i r J P | | L \ с ( i i \ o B , u г1 , о l I o l 3 . ,
Ho немItы усltеlи
vкl\ пи1ь его, Bpяд ^и мoгm тспсPl пtи|R\1.и
ус]Iех aтаI(а D ю6 Koмзн^ир 394 сд вьIзв.L\
Гyссвa, p,tсспpoсш
o l]oзмo>I(вoсти зuoда в
тьt,\ H't)i.|P.l А,\q (oJейс гвия
н,шим
DoАPaзAс^ениЛц пасЦ,l'
o 6 ^ й т и в Р J , l . . ь и ( ч : t , r м о > , . r r о6 , ' . l о
чеpез vU]с^ье Pg(и
].ваяАрll и пеРепIl^
г'llIrJnяй' ]
нi[и(ltoBllнил чPP(" 6{'ковoй sP(.6tт в vщсrь1.
taнА,tP|rй, (oнечно'
Pеки llах!lР' Ho пеРсu
о 6 o Г J | || ^ n l о l ь d с е г . Г i , . ^ с . \ с п . ' ' ь , ' . ,
llt'поLPе\iтn{ll||o
в т'lr Hаrаp.t нr.1o ('ьr,rо
Рoта' пPoдо]DI(a' Ilxс1YпaеIrис' BскoРе вьIшer
н. те6енl. к01оl'ый rrPи||'м и!,l'l п,1охой
ви^имо(ти
зil пePсsа^, и o6oс!oB.i^llсъ в
l'l(Гяvи
\1llы-и,|\ и 6 инд.|).\,
Пo ''<с sdr. ни \осL' 'lo
лсPева^еl
Ilе!iЧь!'
а lit
||Paюй
olIа.aясь
псpеBx^tа за ^сBуючaстъ
п(Pеваi
l' (оl't'Jllfuа.ь
HJx.lp
чaстями]
Кгi(||o}
и
Aгvии
нe 6ю\
|, -(ltсв]^}
Hахiгt(ий
п(pcп'^.
.ентл6Pn
1941 к'Aа,
шг'l6J
г'\по\oксj|ил
нахoдшrись на '9oмс'rг
Poта
у;и1ен!i,
AРуlи\
l21-rо
гoрнoсгpеl(onогo
||е.-.^'a.(им!
ч,liтей,
]a1 сд)' |.\< они
llФmяo']ки
:rэlqачи.
|loj.г1trдс^е!и.vи
l(!мст'
а
l|^оr]ю
пonкi!
иl
логO^).
на!a:u
|.r
хOl\
сoв\1(пиsи
.ilти вп^o1нvю ]J
G,o6cнно
в кoнЧr
!I^и тя)кenь|е 6oи'
||.!ош^и
I]Pичем
aтaкol]llвпlис ]lсм|Iп пo пскотоpl!
\1Р||ь|ч
|lгип\ч(\и
6oс3!ю
гpУппy
'Б(,u'l
', 6^яц
'-.м
lli
т'j:l( ||,(
a^ьпийских
^,иш'.j
(oBет(ки,
оAнJкo
пoи.|(| ('N
l'гсlj.|^ и г.А Ilг| vч,1.ющи\
н. vv гo!л' д! пvющиr ьы.от }f(l ,.i^и, С
oьгl(ч'я
из.rr
н'lтrпив||lи\
6nсвьп.
хo,\oдoш
.rействиq
ZI
|t
rtа
]тoм yч.lсткс 6ы^и пPer<PаuJсньI,
!с^и в Це^омоцспивal'Ь о6(тeвoBl(y нiчш
Фе|||1 |942 гoAl на пеPсваnаx t^nвtloгo
KаBхазсt(oю хpе6тa' тo у>кс к кoнЧy а'rlfст,
ЗзKаы(x3сI(o!o
B
фPонт.
о6!Jих чсPтaх стn^ Ясс! замьl(е^ пPo1.Йuника|
кooP^ияиpoвать
Aействия кех
аPмий нaшeйгРуппиIювкинa дaнпoмTBA
]1 аlrryстакoмaндуюrgийЗакавr(n3ским
фPoнто! B пPикi,lе !oм'rrrlyюlr1еvv Ссвс1нoи
.pvппoй
(севcP!ая
,iакiПкi,.скo''''l'гонm
Ieн$!l^.^eйтендltта
,\ен |
tан'r
jо^Го
пoдPазде^спи'' н.rхoAивllиеся на гpе6ве 1
пеP(в.l^, II.\iP. моD\и тсп(гЬ пrикPьПь
свеPхУ
!PoAвихс!иe
гPyпIIи|oвI(и чеPез тeсltи|'v к псPс|]а^!
K^yxoР.
Нo шЯп' кnyхoFкий псP(Еr^ в 1942 foAу
и | k ' y ^ 1 \ о г ь\,o т ' . ч
I.oмаllAoнiнию
|,;
с тo||ой
яойс(
A^я
jT.l^| 6^'.'сб^'Il.' Ij'иятl|ь|м|
о6' 'U'..<^Ьi1 o
п1
в
lrаспrпlсliиx
о6и,\ЬIlь|\ . негnпitou
l|а'н'eнo
Itс :rа
vjг'|н^ви\.l(Ь
довo^ъli!
yс^o!rия
r ttlгlJ\v пo.\ъ(мJ н. !\6(1
\c,кa\'l I|о
р,lм \Uс^oкr гn'|||дPьl \о
'
ч
1
к
о
м
U
ц
\
},|.(
самьIх сIo 3еpховий' lIPoйти ЧсPсз хPе6ст
нoчью 6ьlю ]PудIlo' а Ансм с пеpсsа^n
lill lАаPай ,\crкo мo.nи o6!аPv)китI' нoиЧы':}гo
o.новнoй
HJ ':t^с
у^,lll'
насryfuк'Ilия Авv\ ol?'^ов 6!l,N
l[I 6,00 l5 ((tl|ч6г' la12 л.,lа (нn
сс'Д1(']ины,
сгo Ц)е6ня| иAyI|]ею
I |о^о(,н''1 .и|\1цил
. eн гcбP'
догоlа
пU]r(г11ит
еro
ul!тупи.\и
. сoгонv Knl,чоlltrofu
vтpспиlись mм, Cе,uовин. псP(Еu
оказa^nсь!eйтP:1^l,нoйзoной,
( ггеrков
JегLР,
часги
oкPyn.ения|
и^e mnьIФ чеPез t^авl lь, й кавI(ni|( }iий хРе6(т
о, нlfu хгебг K\ь|ч,
мо,rнo
6ьj^o попъIтnтьс, пPoйти oт этolo
!чxст(а t'. псPсваaу I IlхаP и пo самo'uу хPе6тУ.
Dьпroaнс!!ис 3Ф!ачи
Tаким о6РJюм' 6ьl^oпPиlt'1о lЕшсllиc о
юм' .rc Pfl.lr 1 21 тсп ln?кyет Нaх.p с фPонт.l,
:r oтP,j d^lпини.]сB оFой'\' г (|^ .
ьj\.l j
lдJсIl н( l|а
6oиЦI,l olJ
o6рlrзoваEа 8 lsщста
гРyппа
вoйск
п.Ц
И'и lи:tс^с!нЙкoм 6ьI&1
1942 гoAа; 1 (сjгГл6Pя
1942 гoАа сeвeРo Kавка:}скийфPoнт 6ыn
пpеo6рiзoвап! ЧеPнo,uoPскyю
IPУплv ooйск
I1o^Iюма]lAоRанием rсвеPi^-пoI(oBникa
Я,.l.,
ЧePсj]ичеEко) вoйск писa^i'ПPoтивПи('
испn^ь]v' |п.(с('Йllv|o ^оPory миксlян
Шахаp . Тс6сPr\n' пoдбPoси^ свои oт!ЛAьt нa
l|асЦп^ег!ис на псPс3а^ tlахnP
нaзнаcеянoго сPо(.t
П р o m в н и ь п . г p . , и ^ н ' | ш и r \ ( \ A \ н г, Р o ч с | ' o K!\'хoP и сaв!aРо' llьIтаясr] пPoв,хнyтъ чсPез
oгяем. bс(oPе н:1(т''vпaюIlIиe хPe6ет
в
3aкавказье, Aи(trидаЦия
нa п(Pевl^iЯ
K^vхог
и
vс^ьIша^и Pа]PIJвы гPаЕат и ФPeiь6v 3x
пеР. вi1()и, (l|о.lЬ t сiмо|o
п с P е П , l , \ ' |^ . , \ i б . и
СJ||ч.lрo пгn-идllиhJ
в/дст('
чlтями
4с i
ts
118' 119' житeли
Aбхазии вмeстe с
60йцами KpаснoЙ
Apмии защиulали
свoй рoднoЙ кpаЙ.
на снимкe _ вь|сoкoгopный
oпopный
пyнl.г. закавказскиЙ
фpoнт' oсeнь 1942
гoда (Aвл).
]]8, ]]9. А вeсl АrmУ
mountаn
defenсe
рo]пt,тrаns саucаsап
FrontaLtumn1942.
||.v| д.'' nvю |v
', г,|',н'.\/)Ч|
l'аrPа. B цс'!яa пoмoщи :l.r й aPмии в
п,J o\ (,| | rui
. j 6 J l , ь F ь |' ' |
пеPевa^ы на
их
севеPньle
с(Iо!п
пpЙrraзь!вaю:
зj ii
аPмии
oPIlниЗо3аTь oлсpзЧию пo yнlчтo)I(ению
пPoтивника на СaнчaPo
(o]v,uvниI(аций пPoтив]lиQ в Ao^Йнe
P, TебeРAa на пеPевa\ K1ухoР и в Аo^ине
P. Kv6aнь rlз леpсвд СaIlчаpo'''
^^
lj.v'|,.vnци'
80
рULсд.н,|
Joй
o(P
2-й rвФАсйсrrой стPе^(oвoйAивизии' а тa('{е
п'тl oтPЯ^oDo6U,ей чис^еп!oсrью дo 1О00
'Гvr-^'
]..v, .оn j.| .
PvкoвoАствooпсPаЧией вoз]uгДосL нa liaйoРa
I I I o I l r p . , , r и , r r l , r " r rr l - ц r .
6ьrr
н.знaqен майoP IIи(иФoPоR' tllта6 rPуппьl
Paспo^агз^ся в сс^спии Ни)кпий БаксаE
(Ka6aPAинo БfuкaРия)'
Hfl,6'oд"io
,,{!l,Ч|o{
I(oмaнАoвание пoстoЯннo
)rаPьиPoвa^о
н.праФ!ения свoих уАарoв, Пoйе тoгo' l€ к
, ' |1 \ | . с , ' , и . П . ! . о и
|.PмJ,',"(в.й
o6oPуAоRll^и
ft,,
этoгo Il.сc^сll|(no
|ryнпa
]r\JJ ,1| '
,\,1 ,lFи:lUии, .
' ' || ' , l1..6го]|( li ,,н ,
\ \ | | \ l I B U | и | ' н , | ! r . \| | : | . L\ | , н ь | (
'llYпп||l\'п.'I
'\tjвиз!'й
Iй
tI
L \ , | П ' \l . l с l '
пlшивlЛlкi
()lll:|(lt
гPу!!||иPoвIQ
ДJ]' я h1им
, t.tl l
vL(
|t'
tгPФl:|
,,U,,.l,,'йL|,l,..го\нn,,ol||U,l\'\г(''Llй^|'.
l -c Т6tj,\иj(.,. l.
l IKRA
\
пoд
B,И, l''lй'м]||] в
o6oPoltи1с,\ьllьt\ 6oeR
U||
е||'е
\rtt'|!| .'|l|иU|П\|l
( lo,(IlьIх
с|tlояов
]юстепеIIIк)
IРе6та
H!ч.nосl' сPll,rсIIис за сеlениe Псхy'
r . ' | | | ,, гl j , l о и | | - , , , , , , '
6 ..
] j L t. ' l l , '
n
6сrш v,\.llю,rr с
вFlm
Гrавнoгo
!сь'
!мсIlьшi
Эr'сrг llpоr1eссPaсryoстPn]l,Il(, П^о^ьrTe6т.
ч:1сt1 IltссвеPG
к
ol|ер:lтивнoй
тxкие
o6ста!o8(с
Аеliствия
и B к.кoй
m,uеpс
и
са.{oй пPиlroдoй roР' B вьIсoxоroPьс хo,\oA.l
н!сaуIlllк'|
чсм
Paньшеj
R
низ(их
tio.\ее
Рnйонlх хPсбтr' тo ес1ъ l{ сtвelrо-зaпaAу oт
Э^!6PvсlI
< J(lrтлс.l' |оiz
.,\'l гtjт,\,l.
"iпР|в,','
Г!^ь,!сPу нoвьIй
Kзвкаэ: пoс.tc
.п'\''.\сIIия HosоРl\(и
. п , \ l l l " v l l | . I il ! | | , \ е н и ' н x
vtюPньlх
PсзY-\ьгilс
l сeнтя6PЛ пPoтиBItик 6ыl o[тllноRrсп
и
' 1 б , ' o ш ' l | | | : |. r п . l ' ч ч | ' ' . , 1 ( l ] l ( ь | | : ' | l i ' ,
Ав!х!сj!сlЬ|lьtx
IloтoPЬ'(.
PaI;oнY.l.уаttсс,
.IlPc^е,\я,\llil'
пPoт'lп||||il
n о I l : | н А O D . t l i | п ' м\ ' l ! l и п н J
ёгеш\и
н,l тvп'lt
Kiвкtl3с(oкr
з!||l^l
!t Рlrйоя (L,,\сгIия
Пr\т,
l. l|сP(П,\,lv
l.nт и Ач.ln'l:lг г.ь|\а
'| |(t|:| } r.е \ пJ!иll ,вjlj'lЛJЛ lr| ,. \
п.lLlil'
сво^яiл гPупп!
вoйск ИИ,
Пилшcnl,
ядpo,u
вoй.t(
пlп.от'
отпсPсп|lloвсгoIleнтPi^ьной
пllollьlsI
пo^oiteви'
пoдI'ir,lelенил
oтча'llно
Ф!.PсPl,
пг..lпP|!Il'lмl'
I]o меPе его oтхoAl
R Зак,вt(азье.
A,iЛ с'l:l(сния
LоIll].г'lП\q^.'.
'
. B l,',,| ,(,,' М't,,, tс,
лllqм.lя
своего
AиPсIn.иRllми
I( лсl,tваlам
нirхо^иliсъ в 2(!25 км oт
I).\,|у,,',, l'|^oм ..
'
пr|\/п1,\ov
','^'Ji,(.rн||,|
ln
t}сPNltlх1.:l.tto;\L'l1UиR!l'lх
.Д'ov и AчltвчltP' K 1Lс!т'6р'
('' Il1и\ г.lI.llr.\
..'
е|еп.\,r\,
п6lизrr
t нуI\\
rvк()I]()A(,I.Bv'сь яoвьIми
||Lt ,l:')l:|,q',,
,
пl,]\в,|\:|\..г
11оступ'1вшим
].'.чоГ
\
чипсP.A.rtlу r Эrь6Pус:r u.lци(1.ЬI tlстаПи^'l
нeСlо,ll,tпис о1Tядьl' Эю 6ьL!i зi(nонLlj вз!A!ч!
I.oтoPыr
Bro^и^o o6сспсЧl1lillть,!.eйствия
сшn]I юйс('
oхрY)х'!ть
vl
l \U. |, с
6oи
и
пРoтиR'''rKа
lltичтo'кить
Пеli.,!,ши!l|
ttx
п(la
не
гhtП,I,vl| \ lIo]lн|,|r
Санчаpсkом
vпJе^ья
llllпP!в^сIiии
п ,. ,(j',.
г,'!,\,ь,l^иJI
j|l..,\е jl j '|
o| lqi,l.,
!<.',,.:|
^иU|
RIJшфшиx l|i ||еPевii хоъ.l.ir
(iникrlиг
)rь61'rс't
l..
:|\т||\|k\a|| \cй.m.|й пг'.1'пttIjh.| П l''|йон.
|.
l'вtн^Plt'
Рски
сoBс|с](их
войс(j
пе^yщегo
o6ъ'I(ll.'h0(Ь
в
тьII
нn.т\lп,!енисI1
сопст(кr4\11.r]|еPева^K^п.t.
Ibи яi пеPеваrс мnPyх 6ьI^и теснo
.'lн'|lt'о' .t к Z0 oьглi1'я _ E.(й тvпл.'й
спяз.lньI( 6oя,ци !i K^vrtlpе'Talr дpаlись 810
п',l\в'l'lnl, Пl'от'lпнltк'
п o | | ( \ ' G ( t ' \ ь | t | | | r сп J9+ (ъ lюд l{o-tuнAо}illlис,цяаiroра B,А,
.мrrllнопr и l й L,Jтl,\ьoltsllч (|| t).l (,А пt l|m\rP'l'оmшсr
!{ (скPItь|е с(rон
хPе.тi.
,,.пи.'|"'I I},P l.rr.rр,rr'rп
С lrrстуlrreяиeм зимъI аI(тиollь|е ^ейстпия
rr
.
/
, ' | : т q ( i Г J .I o , | . l ' '
\,|,
I(ltrtужс roвориlсlсь,эrсl l3l(lй поlк пoдoшсr
||,.l
,,Iv
lt.йj|.:',Ч
\.\'| !\
](Г\гIr!|lIl,|Г'r
ь lll\,l,\cr,l
зимlleму
п]rнv
o6оPс!]Ьl
K,|'|:l 'i]..'лl'rг.l '| н
и
пt'pсBill'х
ilu
'jPи|(Pьrmе и нiч.Il1
и,
| | е | \ е п , j , \ oI
l^xвнolo
(y|\oд на R)т
сG.l)e,\oтoчспия и\ B Il]Рни:юпЬ',
дPупrм
l\ |,|П''\|'(|. K'\v\ot\киn
Успешlll'lй
6oii
нa
пlшa|ooфoяни'
l|
м'||)t\(ь|!й
I l е P е п l 1 , \ ек ^ ь г l
и
пO^Kо!Hикlt п'и. Б$схoва (llt,еlrний комдrrв
6li \ ото ln'l]h
| L j , ' | n] г v | и - п P и м ' а s т . \ . ' '
.сIсtlи!
l.(,нцвиш пo yuJс^ьkr Peки KIьгI
яв'цись Dil,(|loй ||lt^пoсlJr'ФЙ,.J,
IаtrBиra,
(o6ьIпil B Ptйонc Klvхo1^_кoгo
даiьнейll'и\
псPсв!м,
Tепеpl
, | | .] \ ' I . \ у М
t|
ytlоPно
Aив!Lзи'
!Рo^пигll^ltсI' к lrсмv l2l й и tJl5i
пolки'
.vе r'l -Гv] lг-| |, гv|,,'|\.н.
o(lo|.Jjl\ , ]'" IjRни,,l П]'o ив|lIr.l':|1гиЧ. I
Б.,\(.
"\и
| '| '
K\vхo]](liий
.'\и\.,L'lг'|,^(,.Ри.ч(''
L'.,,\'|
IIePеваa!
,,Готивл
|L
поAPltrдсIсIпDl
'''l'l,\
lloit(l
6ы^l
нxлPав^екьI пo ссЛсPПьlм скlонis
хPеliтtl в тьll. к Yt|,elью Гонiч]illP,
Ул(l\'п.lп в v( п' \ iUti|х ,\еiп гпи|| нi
K^I\0])с','с,меI!(oe кoмirIIAoвrlIис пeРПoе
н(
.lrи'
| и \ B , j , ' , 6 ( . , \ | |, .| е , ' н ' |l . l ' ,
^4ltPуl(комv
llеl)еnr^у!
Iк)l
o
YзIl.lB
лPoАшr4,(ении lJ 1(] Io пс]^(l|'
81()-il
\'llоPнос (oпPoтиBlение.
Eс бьl^
пo!ку|\!!lcн
к mкo,qv с,\oя(ll('мl t'oхо^v по
отlюгllм х),{та' ичel lllo\!,ю экипиPoв(rr ()lI
пo\o,хс|п1с'l]
lЙ^Рvхскoм
!''\t.и|lс'|, .,\ \,,\'rГ.v' rготl.вILиЬ.'., f, .,\,'
||,.,\г')
(подн
|'
jгv||j|'|
|l('\
о,'l.jни,''
| ' - г м , 1 \ т , lА , . , г ' г i r I , l , . . . J т . л n L '
|, 2.|,
п { L o ] n !l 1 l . | ri , l с , j I U l . н , l . ' l - . . , г , | , , l \ ' ^ ,
8t
120. пoдpаздeлeниe гopнь|хстрeлкoв
кpаснoй Apмии .oтoвится сoвrpulить
nepeхoд к пepeднeму кpаю. закавказGкий Фpoнт' осe'{ь
1942 roда (Aвл).
120. A Sovietmountaгre€ r s before thе
marсh
тrans.сa!.
саsiаn Front, аUtUmn
1942-
.)s п' |.'L!l'п(rioтно|о |
o\ь'|) .'тоДl(,\ н,I
jlсPсваi' i зi]ем 6ьIa вьIнy'{дeв с^llть сro
OAнi(o
o,(сст()чснньle
6ои ltr псPсnlI'
l(отoрь|й з!щrilrJ]l!l1 ]|oАPазAсnс!ил tj()8 сlt
8l0
сп :J94 (^ IтoАoa'<i,\исlj
и мllРух
нe.(оIь|Ф
(lстe,Pта'
пеPехorиr
Рxз
Poтll 2-lo tirпlюнi
L
пl
Pvl( в Py|(и.
808 с|| |югиti^i
ьoцi|Цl'Poм
.\,lт,l,\Flн'I
шсстaя
Рori
t(ollан,\o!ilillс
Iей1сIIаItтoм
(тiPlllи]
6атаlкlкlм
М'll,
3айцсм
Зrtтсм lс,rtецкиe
в
дрilll(Ь
Ф(Pv>(ении,
по,!\ер)g1вxтl lPти'\rePил 2-n и 8-й 6llтllрc
-o
гo rotн.'.пr'к"lrlolо :IPтlIo\h.l, lIo,'тn1l'
5 сcптл6pя (в llt,.{.5) ltсPсR\ ке.тtlки (A!il{.
\l\бl,I Lт:|нnПl||r{ \M Klli.ноn Al',и|!||в.(
6оlее о6||llдсхивiюIЦей'
Э1o чуsствует
|еPмаII(ко(' Ру|оюAствo, 8 сснтяtl1lll l'иlrсp
o6Pушив]tеl(' ( o6винсния,iи ||r oI]г!н.I
-\'пPаЛiсlnr'I и геншт!6' а allк)кс IIllпPiвIЯе]
!ачanьн!хll |!|1t]6! oпсPаmuвoго Рукoвoдсти
окB |uп'lтl'\:lЙo\,rл п rгrппv.ц'миЙ .'A''.r.'u
вьIясненЙ'
|'Pичин
неv.\xч
||смсЧхoго
нэс11rll^сllия нx кiв(аlе,
BсАя пеl)ек)lЧ)ьI ( ^истoм в |lри(vl.ствии
, о.'|н^| l. | .{.' -o |о|.!^ ' \ \,
r.нrГ''\,l
l \ ( \ I Ц l ' ' ' \ . ,и | . ^ \ | | | | . , I i L ) с д и I l и , \ i ' | , l \
Фiи
сiеaouаlс^''|lo'
6o'!ьше
вео6хоrlr^()
Alrсц
д"u вф..сDноlllс'п1Я пo\oя(ени,', nt.l(RидilЧи
п ll.ln.н v,|г\r' |,olо '(,геB,|\,'
сPoчlo бьraи в]1llРllu^с|lьtпo oAному 6i r.^ьoly
155 й и l07'й стPе^(овь!i 6РиIllA' 2-rо
Т':r , .. ',o..
'
} ,и ,и.|1
' l | . | - l n | , J , J ' , , l i . ч 1 ' l 1 | , | .o . с н , , , 1 6 г ' l . l м ( . т ( .
o|
Pсшснl|Л
,I''1'н.gaр''..'.'
sl0.п
tq.l с'\ ll1\,ш,\lt в нi(Цtt\1!и(, l}
.\о,\o)к||,\ смv о спoи\
тс!ениe
сеlrDl6Pя
U
lt,\нl
l Dlюн:|
н(
ur.!и уtloPнь!с 6ol'
,\.'б||'\'пь
п(ll.,\омi
l!o^ьзv, B oкт'г]lrс ttttшL юiсNa
llо 'lЙ
П !lц!
ltPе^!!Pи'tя^
l lеРеBа^,ПPeo^о^cвltя улopяoс сoпDoтr4П^сllис
- г о . . ' н , l | . . . , , ' ' ' | l l l е п I I tI r , r . | | | , l t | I ' I г \ \ \rP\
]]oзицияr' он'| 3ьIш,\и непосpе^сr Dсlllto ]<
леPе'r.rY.
\vГrlGl'
tlo
|ш{l.
(угк,]iт'ся
п.'6'.l\,2,|,е, Ио,\,\Ь
Boзвpltтивtrrись
мl':г|н|'l\
Ilе!у!'т'n,iх
||:l
lli(,Ur'
Kaв!'зскo()
в ставкт
пеlЕ|оПoP''х
||(l\|R.rтив.ls
lt(l(Jдlи
Й.дrя
\Pс6тl,
tитдl.Illt'
н'l
Иoдlь
( ^и.ms
ll
к'IBь'IJ.,
L)
н''"r'lrrиь
шт''t'''
l , r , t t . r с р' " ' l t
п ^ й . , | .r о K \ )
'.Mиссия
Йодlя K ,^исЦ пPивe1i N тoму, чтo
oн (Йoд'rь)'ггс6ует те)lеРь ltс lll|tАвигxтI'
в с-\l |о]'нЬ|Й
l : J l ' , ) . , ' | о | , r . a | , е l . . | | , a ' |Иl ,
.
nоlo
.)
v
Iит^<|),l l.'l(ГJ'(''ll.l
(cl|т'GPя
и(п.гт!|\oto
|.).,|Z |n,\'| |l.|'|i'\Lни"
в с y , v : r . , ' r( tr K B ) r е l к ' p r , ,
Bo]RPащ.tясl'
82
Itссти
l|l'|\i\v
lta пeреux^Ь| l l!в!oгo
,\еi|L пlи"
r^oб!мвoю прo|иloстo
!то в вача^с (сlrтяб])я ](.)42 roA! o6(тiновкlr
K.r|t(lll,скoгo
I]айoнe пеPеl]tl^оD t^aвнorо
м0ty1
\| ,.1 ,'сГ(ll.'гJl' г, ' Ги vP.'.
oli c-'" ч'
'J,',,,|Lnl|^(]-lj, , ',.i.ID '\( в.;jj. '.'L'.,'.,j
слo, Приlrtr.l
liG.в|iе
ве
jlосе1!^
кс,йтеIь
l.Il,!ьАеРа
фе^ь'\м]Irшll^
,1B|\
ецу, ч|! v Г| ^''|.i е. ь ,'|^.'l\|l '
^'
|г l'|ип' Aи{т. tr
\''\,|.'|o.,иИ,' l:lJl.\( |
Кеl:rтr,lя Гr,rlдсtl
yЧtl(П, u 6Iи'r!йU]иe
^яЙ o)(и^tl(lт и L'гo
'г.' .||-'6г, I.].l2 ','
Ill',',jr.', Iиг\.'
гс,нсрll,l.фсlььмаршаl ^иi 6Ь|I с|l''t ( пoстi
''A'
г . l и , l I l , ч n l j l е | ^Ц . } п , o I l Г ! и . ,
H'{ь
_
'юмlu|дl'оlций
lенel)il\ tю.llФпIlиt :9вinьд
юIьк) 22
4ю'' к,g.tст R:тvпL\ в дol,(|(tтЬ
U..t't.п
ltго:.,r,.'r
lсйстви'' у| lиЧTo,tить г:1Pн'1зoнь!пPoтиIrIlиl(|
q().{2'
| |(.Р l|1lх tIlм.lш\ | и',r.'r:1. и r, I
,
.,н '|гJIi..s
lк'16l),| l9,{2 юl"l, УcастЬ Аtlст.t Piз'l'tlь
и
l.'l,U',\.'Р,Z.l .cнт't'l''
Il) lZ гoA:| ||.l AU,VAltц гь
псxortota'
нllЧil'\l'нl1х. Rll$trьlloф
Boй(|t 6ы^ нiзнiцен
Kак уle rовoриlось' к 2() сент'6P' вOйсjill
.l6 || x11,Чии. .'rlli^ы
I г.' Тliи\и{скогr
|lгrl|(;ll сухo||vтньI\
гcнсP.l'\ к'ЦсйтlсP'
Jг"'
tiI'Inllп1й дo trтою !ача1Ьнrrком rrrтIt6a гpvппlI
,ol'
vчи^иtl,, и сюAный пo.rк HKBд
lr l rr ropноlrеrогн.'.
''n,\е
''
\l'в( й'
l' .\Pтги.
rj(llL|tим'l.'Jт1IL.]|L.U
t|
у\ l
i ( ) ( с I l r я 6 P я 1 9 , 1 2 г о ^ i B о ( ' н I I I , п iс o в с т
'
r
l
r п r : ' rr i r , . г ' ' l | ' ^ . г ' | о l . ' l д ] ' I R . l , \( , . " I t
l
'l].t
BГK:
lмвнoli
Kавкrзскoм rpсйc
напIи
по']r(Ntl Bсnи
ll с'|||'IiP.lо,''
Св,trвltком.
K'rvroрсr.'м
Бс,!oFчeвском
llеl}:вfuх'
^rt'!R,
HсмсЧкис
Фйсm
I'l''ц,Joiсlo|,x'
сeBеPныc
oлl'ани!ивши.ь
'l(,Pспl'iiх
пoиска}I.
Ili
PxrRе^чиков'''
( п ' t t t с t . ь . ' м н ' | п | l J п x н l I t | ' | . I ( , ] , иo , { r \
'KГ.п'''Г'
LIи|l(г-А,,у,,
|(Г,,|!',
l
|', |\'^.'|.),\\]<. r].' lotr.'сrrrrrГ.ьr.rr,<'
Аостиг aомпIьI] чтo сеBеJю пос'|о'|н(,сбYAш1нi
Kом:tttдrкlций
зij,3к3.'{им
фPoI'тo,M в
( n ( в n s , \ . н ( ( в | | и в С r | в я t ^ . n . , \ ' | , \ п l I ! \| 4
.'Boйс(ir
ссIlтяс1P,l l942
юда:
:tiхф]'oнта
|,l.t.l2 r, ня мо,lAоn(ко!'
||.l||P]o'к1ll'и
цrYпIIv BoliсN с :]]tltl]вl{iзс(ш фрoптo,м,
Т 1 | ц ^ 6 Г , l , " \ м '| |, , ' J | . ' , , ' , l r , ' , | е ' ' т
) , , - . l ' ' . , ' д о t к ' 1 l е л r т .Б - r о , е ' t е н . t и r 6 . ' , , с .
^вYх liссЯЧс! !j^и (PoBoIIPoIитные 6ои. I lll
ol'}roм|юй ПЬtсотe|Aoсmlавшсli пoPoй 3000 м
(l:x,!J
пспРtrr/||llьl'
сo.lJатьll
.cP)х:lнтЬl
lп'пl
. .,'s, K.!IUг....!
( ''|l'l.|l\...'Il
,
,I
] Ii
' l ( l r B l . | i |о п l л . r l r о
!ч|'rиl||i t!'r'|\c,\
Т6и'rи.ск.lо
пl.sоltlolo
псРсlxllом A,!тtdп' зкt'Jв
пl)oтtrвllик! ФIo;r
(Yгl\л,\ tгого
l!,г.P(il
l' ]о'\lll|!
A.lштPак
tlмnPi\ll''..'
Bе^Ф
пe],cвi'l"l
6oir Y
учиlиl|,ll
( i l g , r и н е н l r h п l | | U l IA г , ц и и и l ц о г ' | . и
r \ Г м . ' | | ( , . у l | г ) | | || t ' ' п , у l ^ l l н с . : l ^ I ' п и й . Ь , \
' | , l . , е i | , j | | . r ,\ . ! } 1 ' \ l с . ( ' г г ' i : Г ' l r 4 2 ^ , |
rr ]]с,уlD,,.,l ,',|,(.l.'|счнIlI с.с(л и
, P\ ц||.
,,11,\',,\имci
вьj(о(UIllt,llt '
''окPлтoй
I
RIIньIми
иl
,{lЦ, ,кc
^cнl
r(,'\иJгой
и
||еlЕ'!]1-\oв _
mPнФ.тTе'п(o8ьl(
oт?,дi!1и
]tсx('гнol!
гtи^ища
м(.r||''. || ,
сI'сг!ми
ч'lм.lш!l,
B
llо.\г:l Ц(,\с||ия
lrrl
(ryуппa
Iе^никами'
Т6иlисскoтo
И,И'
llи'uIеBз)
nI'Iсс(ФloIlЬьl,
ппеl].д
ИAти Bttel{^'
фицt?ьt'
пoА п'6и1!rьяьlм
oгяe,\r вpiгlr' nсегA:l
||(kl,..
Il.' и^ти Rп.I\\
и вп'гt.\
пpсoAo^свrя
]|Рoтивниl(lt
Illвь|s
т]rynпo
'rPlп|l|
и
пt(г\,
|nPной
н(.0,\ьшl|(
ln|lц(
втPoй!с,
г lнo.тl,
R|,|n
l |jnlоl{'1'
ппnны,
ОAIl!|ю
|Г!п.п\нlF
юи(Ri
Пl.Pвьk..
|.
+6 n
х.'г'
'.
||l1и.\,,\и упеР(I{нn(тl.
у.||.хl|
|оlz
J(|г.)6г,
'lpоPвiтъс'
roploлсх0г||oго
сl|еllиlr^Ьн(,)
' -Г(^кol]
l\
|й,
пс]lrll,|с
I! кцI|{,и
ст:'^''
1'||.гиь!
и
сoпPoтипlсllис
o(II|lrцсlll'ьII
rге^Аc^с^
в
.oв(.R.}iи\
l
'|^|
.
и ,Е,\ниь,Al' l|еll(,l
п0 пN||(',vv (ll(|v
t|.n'l\'.
хopoшo
]lапPlB]сjlи'х
УмпьIPсIФм
Pаспo]ro,{сI ! tы r
и!и oтхо,\иlи н:l
схrонЬ' пеPсRloвl
I41и пJюдor'к.l
вьlс('iolоPньIе
пеpeшJ
и пvтr
vдЧ),iи&lr.ь
|lод\o\оR l( ним' стPсIfLь
кo' Pol,цl)BxlЬ
кo]шrvпиtiil Ции.
чеPномоP(lqк)
r 1 . е t i . е ,н, . l , v " г 1 н , | , \ Ь | l \ . ( ! l
н | .n'|
i,llll'.\
Т , , | , ( \ Ь ] ( i . ' l п г с j U L , ' |1 l ь , , , |. l \ y r о l \ l l . , \
Фo6ешto
| \ : | , n и П 1 |i i
oй
!.Lп
н"пP,в^c!!ии!
Pll3пив:liи настvпIсlllс Ito LеB, IiеlErv l' Tеitt{
tltl Ctl!сIьсRсliа'' иlЧеp.кtя,,,
Б.l. ,',. ,сдrв' ь| н" l. Пн 'м к,,п^'l,'.ьn,'
1 1 с , | ' l \ е аr|
IUll'r IR'\lч'Itц
. П\'\е,Lи
Io1,, ||г.-иtlни(
_ I]ll
в Jaк.вкlзь0
RоPпyсa
тУAa
6ьI^ll
oтпРiв^снn
свoAlllя
гoPяoIIeхo1.на'
6оепl1'
,^itн|l.'l (фоР,циPoвапвая
гPvlllIt]
!а
6 3с
'Ii(тeй l.й и {й
lolЦlU||(rln'нЬ|\,\ипиlItй
в . p м : r r г ' ro, ( r ' 1 ю н я п l я в t о P . x m т ' | , \ и ( Ьо 9 . i l
loРяоltехотньIй лorк' 1-й и 2-й Аивизиоlrьr
из
Р
]|)-to
loPяo
вЬючнoго
, Ir , \ 6 1 1 : l ^ ' ' ( 1 ! I п' l ) o f u в Й , l | | ь U в ы й
iPтпоlхlll
lиBи,lио''
по\l:.вPиh
qjolI ^с
B + гIIд гсlj(г.\,. :] (,Ь'.(|)'
Lмени^
(-nl'J,
,lеГев,,,\о
Цп' | , г , { P ' o r l r г , р ' r r 1 ' С , r н l r 1 . ' ,
AA3llIll]r,tlмlхаP,l и ^P,IIуппе И.И' пияшсва
KPс(с, 6ь]BIr|ий^о этогo кo,мaндиpo,м99 гrrrl
r.м'lн !\пнРи.
'пPи(Pl'вшись
.
lюР1J
.o
l i(с
.г,]6г'
с1оPоньl
l|ги,,'| | .,
llеpева^а
кoм.нАoD:lIlис
6ь|с1.Pо испоIьзoв,l^o Anл
t3
121,
пpoвoдrtик
стpeлxoв шoта шo.
лoм6epиAзe yтoчняeт мapшрyт двиxе.
ния oтpяда. закав"
кsзсxий
Фpoнт'
oсэнь 1942 гoда
(Aвл).
l2l. A guideof groop
soviet mountaneers
shotа shoIombelidze
belore lhe mаrсh.
тlаns.сaUсаsianFroпt'
аutumn1942,
yпPав^сEияl
PсоРг.lниз.tljии
сoз^.lЛПую
R
ЗаIQвIQзсхoго
Loстiвс
q'гolIr]
гPvппv llо .6ог0||(
хPс6т!
юзьaвlr^
]ам(ттитL\Ь
хoмx}tlYюlljеrо
Фlюнтoм лrнe[rl^м ' | й o P И , A , I | ( . | 1 ) о R_ o п ь t т | | ь t йи ц A v r f l и в | J i '
вoсltltыn Pvкопo\!|те,\t',К.'u'rн,rуroцr'rrv и
шп6! ol,cPxlllп!Фi1 ГPvllпьt пPи замвказскoм
.16 t:i 'pм!
фрoнrе ''о,!чиIIя,lи(l, вot]iсo
}lrrдlrtt:огo
l
г
J
.
,
|
.
( .<|,., .]'"..
4,г.'нтI
чrсm войск ll|(l]д' !!],1Baсчсt!tьIс к 6орь6e зi
оr'(P:lтиRнvю
t,\аввoго
KiuкllзL(otal
oбeсl!ечеяием 'tи^ьcм 6oйЧoв и кoмaяAиPов в
il,ч|l(L nгсмя' пс{тгоl т
и^и свe,(нyю ||е|],cPv 6ь|no oчс!ь IlспРoстoAi
и не |k'!\с DoJмo)х'tU M'|,\o mго' t\итc^|'ное
п г с с } ь l в : l I l и с I l т i l ( и r . , к | |\ и t I J ] \ ( | | | ' , ( ] n
6oеспосфнoсrr'
.
фйцoв' Пoзшкo$1ившисl
Цим nопPо(ом' :lrl'||t'ни(т AA
м.llсиltoB
||l)е,\,{о"к
и,\ lц)Ll{кт P'lJljоl|ного Aомик, ,\,\'
вьl(o'(oгоPнЬ'х
ItrPнизoнoB, Ill,oизвoдстRo
и в Тl'циси, По,цн/c
.l||l ('ы,\и v(т.uloП,\(нll нl пc|lcмrrt |ir.с.'
^ , ' ] r 4 ' , - ( ) ] ) у н 'Б f l . ' | п ' \ | | < ] . ( ! i й м и | s и | . , ] ' '
tI'ннеР, l]llс'|Ь Aoмикoв }цa^осъ я.пPaвить
нl1 к^vхоl)с]юе н]lIlР.B^е|lис )(изIl! пolQзi^a'
B со(r.t}с оIlсI|lтипlrоli ц]уппьI впеPвьIе
ч1.o |lUбо]nIЬIс Aoмиl(и пo^ностью о|lРамlrn
с | i , \ ' о Г , : | ь , , ' . , lr . ! .
l .l .]!.c
, ц . , {\ r . и ^ o r ь ' т | | | | й , п о ! ' ' v . ь .
IIр. .мсt.',v
, ' r t l ' о ,' '
(oMllllдиl'
,|' |1 {iа.ч(l'гl)лпь|
сnоднoго
Горнo.тPеa(oroг
( ' r ' " п l н и с l : ь о r о ) o г ] D | , \ , l , ' l l , \ v ч и B ш и и ' ' n в о \ :]rN.lвкltзс|Фгo
tlo o6oPoпс t'aввoгo
4,lх'пi
зRiние |lо(lЛ1ll)l{сll(.Pll 3 гo Piнг. A.М. гу.еR'
к'lП|ll l(хorll
. г : |\ и
\Pсбт,
o|,\еrЬ||ы.
l a u . е е t | | ес , \ т , ' t | , \ и| l ) 1 | | l T v ь t А , t ( . ' n . ц r и и '
юPвGтlЕrкоBЬtс
ol],lAьt KPrсвoй AP,цhи.
( |rPш|lс,\сйтL1lll|п'l E,B,r.,ииl'ноп' А,И, trюrrоr'
пo^Pirз^еieния
6ьI^и
:| riн'lе '\cйru|'uпnt ^.II, K('\Ь' HA гу.iк .,
|]Ф, K-vAtllюв, (ьдс'\сIlис' YlltтьImл спeЦи4}и\Y
и
о.('6|Jс
o6n|\lнl|
||v,A.\ь|
!ч'tr lltoп
юllнl\ гPс\(о!|ir чx(|тi' и пoAl'i l.!.l.'\ениi!'
I rlrrnrrun,'^(r
1,.
?teй.твЙй |ioй(к |i гоPnх' инстP!кц!и
^1я
. , ' \ , , : . , , 'л. . J . . ^ о . r I ] н | | \ l ' l Г н и , , o н t l J , U l | Г l\ u '
.и.тeм!
созАirв.^o
Pзj]1]o1'
' l , \l \ п г ( ) ц ( | | . t я
A^ьпинистl]
о1^Li^ijни'
заl|Ймаtrис!
оPГаниj.t'lисl1 |lloиrпоАств.
. . r , r 1 ' п , к с н иило ( l , u т н , r r 1
H'l |гимсг,
гi]]ниtrояов
спеЧиl^ънoгo
пl]!| Jll,tl lнI|и
пr! окпlо|'нi|\
TГvAlloLти
пРomDoтанкoвlix
PУ'{ей, o6Чaя чиФснвость
100.120 .е^oве,
пoдooнoюoгPiдJ
Lo ,jвfu
r.}Tсантaми
oви
УKoмII^ектoDьrвa^исъ
пPис^аянliми
]п{и^ищ
пo
нaPr<oматэ
Укaзaнию
o6oPo!ь] ии пPи6ьlвtlимЙ д^я пPoвеAeния
-npчcй гcдln,о 'Pи,
ЗaкaвI€ з ья,
B
oTяAaх
име^Йсъ
iпTатIlьlе
инсryvKтoрЬI
&{ьпиви3ма,
ЭкипиPoвкa нaших 6oйЦoв из этих
штa6a _ капитаIl B.д. Ifuименкo) в нача{е
oКтя6pЯ 1942 гоАа пPи6ы^ в paспo^o)I(eEиe
яl l сп 1o1 (д, чю6ы |l, вьljoге l 160 !мeьитo
. ' r o ^ E ь ' й | o г н ^ ,т т ф , o в ы й o т г q д д и в и , t r и п o д
т._Аn
ко@||AU8ан,ем опьlтEогo .jъпЙЕy(тj.
РtцP \11гшe,o \eйг(нан|J AМ,
I)'свJ
и спешки ве 6ъI^o'
с oбстaяoвкoй
з
oзнaкoми^и
чеP(,
KjyroPс!o|o
пеPс3а^а i
г1;oн''
'o6|
э ди
в ^oРJ\'ноi
. еL..o\Ь(o ^-ей
6o"вoй oп(PаUии пo }ьичтorе. иo o-P'дJ
немеЧких IoPных eтеpей вa ^eвoм ф^aпгс
oбopoпьI 815то стPе^кoвотo пo^r€ , именнo
Hиffi<oй
i туРмoвu,ияъl
нoвичr(оR
oтP'Ao8 доl(е llPеRосхoАи^a немецкую.
Ka'<дъIй 6oeц имс^ всe неoбхoAимое А^Я
боеRъ]x Aействий в гoPaх: ^eAopу6ьI'
десяmзy6ьIe''кoшки.| штoPмo!Ьle кoст}oмъr' тir-ц нахoди^oсъ
пoAшитьre
и гo) .ньк' псPчатr',,
Ba^енl(и|
нeи6o^eе yAо6Eoe мeстo дм
зaхoAa в тьI^ пpomв!и(аBъtпaзший нeAaвнo
наЦьI^ ве тo^ькo Rсе зeРшиЕlт
вoкP}т' Eo и пepeвfu, И xoтЯ свeтцo
сoмце)
снeг 'loчти яе таЯ^' поэтoмy на пеpевfue стfuo
гoprio^Ьl,кньrе 60тин1(Й' ^авиEEыe шнуPы'
зarцитвъIe oч]<и, Нa ru,<Aoе oтде^eние в
хoloдяo, C зьIсoтьI 1360' гAe eце пPиходи^oсь
,lшим пoдPJ *e\eнияv
iеp' а-1 o6.г^Рv
oгр!де
6oйцьI спускfuись
йn4е^ись
rиР вРгРвrи юpuыc
п.^а,,(и спиР1oвые jу^ни' сr.J\ьные !
y дIvгoс
^е}ooьlе гPIoчьi, сгa\1AJJР qo\Фlи
нeo6хoAшoс
спeЧи.l^ьпoе сIlаPя)!(енЙе, IIа
oAEа вьючнaя I(ухlц.
oтp'A пoмmaG
Aичвый
состaв oтРЯдoв нoси^ oсo6yю
oг!'\,ю фoгм\, гo пol гoю нJломи||lsu)ю
1 ы l н ь | й к o с 1ю Ч и . J и г } , o и ' 6 o д е е . . ^ o - н o й
т , " , t н и | , o P и ч q е в а т o _ оo п е н г i , г ^ v J н A и г l J
(итsь'
мI,IGьIс бPIo]<и, roPнЬlе
Aвy6oPтEый
,!T1B},
^||]r }ю
бoти l|,и. со дJ]ы
ь|],llЬ( bPюLи, IoPные 6o.иньи, Фop.а . з
6ьI^а oчевъ Удo6нa' уEивePсмънa и ФBсчма
всeм
тpс6oвaниям
техви(Й
Ави)I(еrrил
в
в Kprcнoй
APмии
ЭI.o 6ri^и пеpвые
псpюl@сOIьIе
фPнoстPе^(oвЬIе' IoАPазAe{епЯ'
гoPпoпехoтlrым
УФYпaвшис
NУAaPсв'
и' n
пoдPазде^ениям
АP]пaх
тtшсm'
в repшо<oй
apмии,r'
oтяAьт
lopностpе^коRъте
и
в
уrroмп^el(ювывмись
ФoPмиPorrа-\Йсь
тФс@e
(меО!,и qюPмиPoBаllЙя
Aщa мФцев
'дtfuo.'
в т6шиси)
бьr^ ЧеmPа-БвьIй цrдиoн
пo июгш
6ttв' lггаrъalr стPlлсYрa пос'(еAЙх
Пoс(oм(У
п^ вГелРФ фгмиlюмtr
,oдpдДцu',й
6ьN
oAну Iхn] aшoмaтqикоR
замеп!
3аPJ6шdи
,
с-r'!oRои
Гoтoi ФгD."пoй
шмепепа.
шеюrrjeй
в сМ
@тaе
спайлepс(l,iо l(oмaнnу
вooP\ry eqev
сэптчL|й
! .о{rтJе\-.огоЦLw
в,3oд и в.юд гPoш@н|loвoЬ
сoвсeм
сцьIс^ кoтoPoй
заr(nючаnсЯ в
въIсolioгopье 6o^ee вьIтoAныa
пoзиций, чтoбы не AeP)rзTь ва пePева{е в
|]60 в 'nwс. вp.м.в.и
P1l. Р пL|Фl
oпеpaциIo,
l.oмаlциp
спецoтPяA2
PаlPаботаnи
A.м, fvсев и пачa\ьнЙI( штa6а
гaPнизoн'
815 сл капитaн Еl,I. KaPкУсов' Boт чтltr(,6 этo,м
гУсeв (сo6ытия
гJвop1чиваlщя
нeo6lJчвoе
o)кимeние:
нeкoтopьIс
сгсPя
пoЯвeцись
Bo вeсЬ PoсT над (амЕЯми мoPeнъI'
не6o^ъшаЯ
гPУппa
сonдaт
вoзи^aсь
с
'
{
,
.
м
и
,
и
6
ы
l
u
п
o
r
o
l
e
ч
т
o
o
а
гю
сo6иpаlотс,l
сnускaться
вни3, По вЙAЙмoмУ,
пpиш^a
фенa'
и чaсть зaФoнa
ухoAи^а !
^o с|.'p.'й 6ы^. м(грoB че.dP<.т1 H*
пoт<aзДся сoцaт, Я
мoPеной нео).иАаEЕo
вьIстPe^и^ из снaйпePс]<oй винтoвки'
oн
гIсуIoIo,Kе yпа^ с (aмнЯ. Пoтo!4 яа фoне
сI]ет^ъlх I.а!Eей снoвa пoяви^Ф си^yэт eтеpя'
!о пoс^с зтoPolo вьlс,гPе^a он 6ьlсTР0 исче]],B
_гицР\
я виде1, rJr
в Pасшс1ин{ сr,,,
r.гe\я1,
rУд'
пoкaздaсъ
кaскa и 6leснум
oптикa' Зпаvит'
Бью rlо вемy и Bи,qj как
пy^я Aaeт !
за'rитaте^ъEaя
вьrзвди с!айлера'
6Poне6oйнo
яРB) ю
yдo6яъIй
rtoми@p
.,opoну
И,П, to^oтa' вaчш!ик
вaчивaют
гoдJ _
la4l
пPи,u. aвт.),
''в тoт
Aепь у прoтивниt(а ЦаPи^о
РP,.е, uяени^ l
р,]1вPдl'и, vroшerтonанныv
'
в"|.o|,oи ьsдиФ' IJ']ии'
ввoдoм
спеЬaа,u'ньш тpмспoРlьLм
Псpвыи
o1!с^ьl|ы,
I o P л o L т p ( ^ I .o B ь l
oтpчд ..,омаtииP _ каrитан ПП, Мэг'|eн,o.
пo^иryy{
. 6 ul',,6pl
спосo6
в.лыJ|,),.)|o
o lеhD
коpрeloиPoвaть
свoю
с|Р(\ь6у Kа.!J ,L.е,Jет' oдtsакo ту-,,е
пoявмется пpaвeе' Eo еще 6o^eс oстоPo>кпo.
Бью oп'тЬ. снaйIlеР яеPввиsает: Я не Aаю
ему oсмorpеться
выстyпа сI(a^
Hе
и o6наpylсить
-o
сe6я, Из.зa
бъет
s
нaшу
\ н"йпёр
0i
122-124.
Бoeвая
rpynпа
roрныx
стр€ л кoв
кpаснoй
н'стуt,rсl!ис
tjl5 t:l пo]K.
Apмии на маpшe.
K llJ'l:l^v:)тЦI
сo6ьlrrll)l
Poта сгеPen
oни идут ( пep€днe.
]аL^oн' о\Pi||'ш'll1с
3ьIхoд с яiшeп)
|leре8:ti:l'
мy кpа|оtчт06н смeПL||||с 6.lnц.l|,
!'1,..||ш
6н,\t| о|.,|.,!г''.'
нить }|апoстlt свoих
спy(тl1в)ljиrс'
в 'rщс^!с,
Нeмlni
мor^и
тoварищeй. закав.
xазский
JIt'Pl|^иlк)nxтI' 11x ^ейсTBи'.
этo'D
Дoпv(кiтL
фpoнт'
oсeнь 1942 гoда
i||,\.,lп',\j','',||l,ч.'v\, ^. |\' гl'h | | i,|мu
r r n j . . . r j I { , . r " (Aвл).
J.Itv(ен||Ь|Il .l\'1oto'tьl
oдlюBlх'меllно
.ни:Jv
о(iPlljJс|lj]Ьj\
ti ]]смцr]иj
oзоРв.1t
rтLIIIпY
I($\ll\
нilин;tL'r
нa^ Plс]|otDliс||11(]
, U,|,,'
,','l)!\
r!'
rммонiri'
пtlцel\'I
llа
сQ'!v
и
о6Pvlljи1.ь
,1:l
\ . I | ( P | . ( r ( ] ' ( i | | . l l . . i н | | \ , l ' , \ , I B | l | | ! ,B , . l ! , l п , ' ' l | * | , \ ' I
lil|,\ 'пит|.
o6щсмY
!
l|iс11,Il^с| |иIo,
tl,\||]|.о |{''llс'|н''' UlП|'нl' нr||ll.lП,\1|l|,l' |'.l
,\.tR]l, (I(llсn'
'|( цl!\'t
п I ' е , \ : || | \
пl!|l||!нигь
!
пl
'
|\'п:|^
! | , ] \ ' | , l u l, r J | , г ) 1 \ , ] ] l l' | . , ' ч . , , | , | . , 2 n , ( , 1 ' F . ' .
, '\,''.,I'll,\..i.(|.:ь'| г И 'ноj,,.l.,|,\ ,,(,.
\oL,,l,
jj,,,,
1.ll'.'',ц
Пl1,||,l
, ' l ь | , l , | . l : , l , \ Il 'l . - i ' \ ( l , l , , . , \ ,
пPoизtс(|и 'iоr)ткr'й
,Il). и,t\(|.lIi,L|llj ч l| Чи||U!fl
tli
l|t1)сl*l,\с
н||!
R |liчсстR'
pcтP&l
l!ьo,\lAпv]i{llт'|(,\.Пс|.'t'Ц
Ilо(,\с
хt!i]
.,l '
скrrьI
|}i'Pшni
'
\, KUч"||j'It,I
1',.ll
||ГL,\j гtll
Фтl]|(l^(!(Ь
||,l|,l'\oIl х'lfr
я
н.!l'l,
6t,tr
дo.rllсrr
-ltтI.,,|', П /'lr 'r,\''rrl,'.,
Bо 01.()lх)й |кr^i)винс ^!Я ltt]]|и1.li K.Ркvсоn
' l,j'i ,l,,|,l
н'l
||,||(l|''сnl).'||ll,
в:'|t) пPс$,l
l.гo
tltl ЛсPеGi'\ lll)''tIlir
oт,\с,\Ьtkno
o.\l lсЦl1.r['l I |к) с оЬPоной
(\т!.,\т{i,!
lllPtt]l]olli
oattr пз lx)т
отP',\:t.
rolr||ФтPсlкoвoгo
I'oBцчюr
R тсЦсlltlс
A('l, гпt|' .Фn||nIl ||Jш(l
({I(n}||ьtх
PrФс)l.i
| l 1 il t ' | ! |
llil l{сх
г:|''\ilr ||',|,Ijr.
i,]J]^l'
llI)Lкrзr IФмiIlAирa
, I t l , ' , \ , ] . . )\ | '
^lвЙзЙl.
!!i
'; I
I''т,'t
пPoтиП'1иlill Л r(.II|1II.
Пoro^l
J,, ,!',..'
пo]ю,\и,к)
t1сl(rP1rl^r(ь.
t]r
t]ссь A.нL
Jч.с1'It.:|'
v|i])ьr|Ь('
or AoriA'
8 o(т'(iP
'' l
пoj
li.lrя'!и
|] ||o,цl'н|' н] . rЕ||!
|('ll('i|
ФPл,\i
Рol с l.г() oт'\с'l|nк)'о Фl,Пoi]rсlкoвoю
пгll|'|,\i вгl't|[' |' '
пгоп.\
'|н' гllv|.llllI
lI'"Ill'
||,l l|(P(п'\
Al1вЙзnrl, \,l| |(l)с.!xi.
!тo
||,lrцr|
коI1iнАl
| , ls ' | . ! , | Г
Pv ,\l] в. n]
]22.124, A соmbаt
orooр of soviet rnoun
tаneers is rnarсhing
тrans.саUсasiaпFronl'
аulumn1942,
доrо,}iенo о PllзP]G(у|l) няо,ч
||niн оАо6pсlt '| н.1м пPI1Iоз.tlо оl{Рy>хить
п I ) о т и в I I и K ап т е с l I и I i с . C P o ( _ l L o к т л 6 р l ,
lxl!Рь н, пеPсt]lllс 6ыI !ем ю mс\AoPахeя,
B . r о l ' е м ь r 1 ' ' r о , u r r е , r иl o l ! | } l l г l r { Y
.еГtt
ll()яR^сIlие l(от()Poй всех пеPспo^oшию.
г,l''в.r:|\|,| '|п''ol
Cr rr,'tr 'rlrrу6...
]:l8{) s .1 Чr.r }Ч]x 1o|! ){е ^ня
Пa:,\с !rвеPl|l('ния.юя B l.cснинc я Ao,Dli.ll
(irt'\ !л|тl' я
( l|t||Ь,,lоs
, { \ , v ' | н l l | г , Il и П и , J l l | п t l , г | ' , \ l l | | т , l t i s l s r ' l
,\('!J|и (e ,uе'(Аy lIllми и немЧiми''l.с oтl(PьIllr
6спrr'нYю паlь6v. Сt.lтIс rlскYдli 6ьl^о пoдатьс''
ту^i' гAе 6ь11сt тиro
o'|] 6PNиliсь
l j . l , \ . . , | ,, | , , , - , , l ^ ' Л ) . l . \ , | \ |
,
..tl,,'|,q|
/Гl
хv.\.,i
.
|(\.\]|j||J,.| (
.r,\'l.l||l|jlt,j
||Pllс,\.нньI,M
.'.'.'l\.\UПx
.
ш]т.lс A lL'
\,l\
|^
.\.,r
и
||o^|(Pеп,\енlrсIl
, ,,
li oсvщс1.:a!lcnию t]rш.ю
||L1.1lп
о
ljо.
Г.
ll
'
llr \ 1\j,,Lr.^',г|
.н\и
ll лo.l6а,rpивaюцtlс
ltpик
пIом'|.l,к\r,
!.t\'l
|| l iPlt,кl(|'
IllхYгIlBl |и ( оонlrl)у,(',ri
A,uмонД
Ц\{'.'м\о.|'
') l!.г|lil'',
oченЬ
Ili
B;.лl
l()() кtrroI1а,и,utlв
(,\с'к'п'I,\o
,lIlIп'н:|,r|, гп'
вьl(0|е 1]rn) Ho
с{] истrннпх
с тili11м
Y1'pо стonlо 'сяoе' и
|PYзом'
6ьL()
ч B ' ( ' | , |о l в 1 . . ч h П | | l | . Ч , l н | ' l. г . l t й '
Pll.lв(iAхY
lкrгoP.л
lю
г],с6llю
6LI^!
IlГlrив||,
roрollo
rr:rl('о-... .llr,l',lх
l"пlrrиlr'в
и'
1...
oтP'д:l,
t0!l,\и
в
Ao^Ф'{и^и
Pю(rlки
lк1^oвl1IIу ]ммoнiN]'
IIосne
пtтd(
пoIуAjl'
tt'tшсn
vrЧс^ьсм
л,'г.,|
пьrсt'гll | }60, )п'
j]о)lпи^исl
l]:ltЬ!l|
'j
l|, k,l.\м
и нlIlIltтоRЧllщи,
|('
'.
|.^н'
ц н:l т'6
(,,''J
в l]tlс|Цеrины псl'Dvlo IlopЧию
УIo;х'в
:t]шolIаnа! (}ЛlPtrвиrись Itа l|ePeRl^ за вrcPoй.
'lуr.c
" ' "б||rгy'.и и \ (гJ Ij tt-a|\J\
K 'rr. rц . ,:tстю
l , ' rсль.
.'г' l|,JvЙ, ()4lU
||n,\ll'\ll,\o
(
RеP'пlнP
,|
!'
и
Bo(пoiьзо6iRш!t(ь
6r,.опl.llo.
l'сI1е'гi'Чши
Поmд.t
6рoAиnи
(,..',
,qсс|.,
I( ]MссrT взРъIва oстаIЬ'|ук)
чiстl
кт() ц l'||l
LПи|(1
vс^ьtIIаrи
l l.1 ryс6ень
6ссttQID^oqнYю
&т
Hiш
и ]!\'
^еяь
мIi
Aь!цкoм'
B v|цc^ье
o6^ilin'
'(ц^ю
| ' п..\
тo
!oL!)ь jr
г''lи
''
н,L.пл,!1lи
пo!:i^(тBltиз'
.п tl'' п(t\.в],\е'
нx,.
не6о
, Рr.6!|1j J.
хю
ll,
сLши-
нcT(тоnчиsoй
!изкие
гrш'|\lurи,v
и тeх'
liптll'lшl|и|l 6on
бo(R
l.| ,,lГr.\,
| | , | , ' ), \( l \ 1 п ,
в(смvj мljl покиIIсм B.(oPе эти мс(тi! фнa(о
,()^ю еUjс 6},^cм к:пo-ullп!ть t!!|l| tlelEваl
.l]6()
нtЦ '|им.,,
Dьl(o.у
B 2]} часа 6oйttl'l пoдтлrlv!исЬ к г]t6ню ttа
^сRoм ф^ангс oбоРo!ьI, я сo6Ра^ (oман^иpoъ
, ;, ,.:rьтог \,j гс||' П:|, Bого6ь{s''
гг) пп
вместс, чTo6ьl yтoчнить дсTa1
хvAo6иla
llPе'\стoяЦсгo
6о!. Бoйцы'
у|{11ь'вlписL в
noсnсдпиe
AoкуPилi^и
з.1|tPyпи, I! мcстуj тAе за^o)(ея ам,цoна^'
jx6^аl!вpемeн!lо от|l|"виlи
I],уппу Йз тPех
пеРевll^ll' мьl BдP!г
(тРсlьбy,
315lо
A ]ll дPоRдu
о лl)с]l Io ||l(и
всех нас -
чеloвек'
Bы6PаRпrисЬ
|,'',UРыJ
,(llегj' ч'
1вем
сlь|\l
B \ |.гс i,1'
'}\,jIl
l'l.\иL '
.1
иr
раз,l(ига'гь
в 6iи,(lйoпtй
К,t,'rыl:r.rr
^\'
гсгс.|Ге,l'''
,,
i
| J ь l l I ' ] n : I , ! lм , ( . и
l|,'п'
|,и,\и 'l') !.\l,'r
Мtrп,rги
гol]iми
оr',tr'r.r,к'
rц'ltи,Поrt'rr'vr
.'ем,'|
| t ( . , \ уl | ,
rо^и^и
тolькo
:йo,!у
кoман^ЙPv
Tьl^ll нltвстpсvу.воlнltм
,,Г'.1,, ,,J.л
нi^
,'г,\,ll'l (\lIl
olIьIтнoliУ
пi Рllс(Rете
6oй, ]}с(Ь
lIи^и ЧltЙ. пotlахивавЛIий
отAьIx!^и'
oll|l(lllись
^ейтпrtll
^оjtн:lнт
подчи|Ф||ll'|ми'
поil(l'.
ЗiвтРa
| |(
'l,
.
YIlIеr!ю
стPсlKoBolо
, t т l ' п 1 t ' r .п ' я , r
х v ] . ' 6 t | | |' ' | ' l ( т п ч \ ' ( Ъ n r r о пП
сIo,(нъIйl
цс,мх
l'i н.l,ч прr!шс'\
до^,rнъI 6ъ11и l|lli'у||aть нa тссl|и1]Y вниз по
||oзиЧLи
с
lо
сt+рl
н.lll|сй вllvlзI(и,
Бl,j
хаNeiь'
|.'уrll]и
xм,цoнаI
оti(тPеiяняoмv'
rи
| l"Iv
РЙс(oвiнно
(rPпlни toв'Irи
виAtti
IoРIк)(трс1Ilовoгo
i]r кrа'rьrвать
Ь
веPn]и|lс
х
t,l P(l,,'
()']ъсIьногo
kЦсlх)м
I h]i\но
l]()Po6ьев с дu.^|liтью
J , . ^ с l , ( , U . i . ' , , || , н н с м
с|rlе
ltl.!о,iиАагпloс
||lr.\Г.ши
|(a\о\o\,t..lj.,
lIе1tвer дtrгавиlи
||.n\l
до'\|o
f,тo
'
J )..,
I:'l^с,\,'
l lРс |(Pi.ньпi
шtl!l^Ьjк ус
И.'|..
B.( (i'l^о ',l',lso ,\\l н.l.г\,л,!1|и,,
,\огцrтмя
Аil
,\''г.lrь. ''е]ЁсеLl
П .к'|\'Is.
6ойIlli
.',
|е;тпие
Г|,Inгj\,1-'
Hr
',
6oй|1ов
сIl(tr'
|Пr||' ll'l
6оliЦЬI I]Pосяv'!laсI' IloA сюeм
''
и Ilб1нис'lц
ojIIе^oм^енIIllх
о(iсy,(A.rll
пГJиl
'
horlЦ
!' 6(tйl lt'l ЦDllt (nrYк fulюElньt'
(
'
|
,
P
'
,
ь
(
I
I
'tr, lц1|P|'||'\rI l| пlU.\tь11J
|\\,l\|||ь|
тo^ьl() ^o,!цtтьс,
l0lи,
A юj lm
о(i&Цфь
', Тt п.Р|'
ше,\(тn,!l
|||\l.\!rr||ь
мимо
v.uollоrrlнt'с
(li,!l|
lltЁеl.c
,l tn|}ги\'l
| | ' r l | | е г ол ( l \ в , L \ , l '
пPoмч!^ась
т | llklтнc.
6ыl
^oi\'(ен
о'
сГ...',l\
jIg|еIl||l|,t
Под
, l ' , l о г 1 r , l ' r r r ь п r' ' ( . . 1 n н l , . s | | ш ( . \ { l I l \ , ,{ и '
. Г е в : l , \ су L ь , r r l
l \ \ м , t | | \ |l n l г , l Г I I и\ ' , '
l :t6(l нi]ятla\ся xl|1!нов,
Iiа пoАю|о|!(!
\ '| н'q
Vn'
l'
пI1.1 ,.
|l
И(
opиенmpм
orrи
VвеPенIro Aс16ерутсл ryAa пo
п 1 1 и м е| , t s L . '
Cвязшoй repнФс'
и дo^oxит o
87
l25. ropныe стp€ л ки
краснoй Apмии на
бoeвoй пoзиции. B
н6cкoлькиx дeсят.
кsx мeтpoв oт них
наxoдится вpаr. 3а.
кавказский фрoнт'
oсeнь 1942 roда
(Aвл).
]25. тhe sov et moun
tаneers аl dеlenсe
position' тrаns.сau
саs.аn Fronl' аUtumn
1942.
пРис'JTиr4 ||o,rPьIst!иlФв l{ мссту взрьlвa, B.1
ч..а }Ч1.r пPОг],смит n3Pьln.,,
] Iез]^olк)
вoзвPaтиtс,
A() пo^yltoчи
свЯJнoй' ()н соо.!|jиI' ч1.о l|oАlrьIts]lики вь]шIl1
.
ч(Jlу,
r.lс
С |,сг\1.:l^.lIl('ill(;l:чov! | tl \tl.nv ' |п,'fu !\ F
псPвьlс 6oйtJl'l' Иlr н11rr 6ыю
pзз,uoтзть
PlEвt{у я' tll ю !\'tr lv' Yбфитыя в fuюпaснфп]
и' зaч].nив веРев|(v' ||Pцни!$1.ь сll\{хаIoЦихся
тo'$ln.щсй.
i illrтм l).l:l.\aсщiт' l{х R y<Phtтr,\.
. m 6 п н е м | l ш '( \ 1 l l | | ' | ' м ( \ 1 1 | цг ь
Il.кlт$'l. ьr
o6пx1r!,nди llxltlи\ fu йцol1
^кj^l сlIv.tiа^Ilсь вtrиз|
д"\я vск1Pенил
AePх:r.Ь зll RсPсЛ'il1 вссгo в мстl)e AP!г oт
I(ol^,r зllкol|Чи^(' спу(к Aвyх гPvпп
6oйцьI во г^l]Rе.o сBoими (oM!!;lиPiм
мне IloAoшсI
скPьI^и(l, в
iсйтенiнт
BоPo(iЬсЛ li.o or?яAу
п l ' j | . ' \ , |, ' | | l l t r i . ^ ( .
('\,\
Ltol\ l,i"(B п'цlи,ч,l,\
,.тс ,|
из
'lРoт,Ilvl
|tдpмltПn
и
пPилoтoвnl,ннЬlй ||lr(ет'
_ lJ (,\l'[lс |lсп\ псllt.l!\ит
пРсAстoя1o
t1 t!.{
]Mне
Bьl||},\
заpiнеc
rто |ю^нь|ц'
, I , ( o l ( ч | | l ' ' R l я , \I l ' l к ( т , I l о r ! t м ( | o 1 t ' l , .
6ьlio внизv. A |к'rомv' |(аti 1olьl(o Yше\
Rtnlikп'
' l I l l | l , \ l 2 . и , \|
псP(.Дll к*с это хiтенопr.
B . | ' ' t с . , | | v J ] , . ' ^n, ]' i | ' l г ] \ п п \ , | ^ г . г l
,lr',!'гl'л^..
\|lllч,.lllгь
.'.1Oll,'J
в,ln.,
Ilо^ оснo!.lп]
6oйцos Ii и(]rодIк)му Pубеniv
вlIсmьI l](l{].3дcсь псeгo м!"lPoB 20() oтAе,u^о
нiс ('l llсРсдooьIх Iю(тoв сfu'Pcй, ИАти на^о
'0 0...6(ннс
",
вPемени '|е (IIvп'уть и\
(
Hд
пеPеп]l^
Bcрнv^с'
бoйЧом
Н r 1 1 , r r с я ь t м ' к . l т \ l l 1 l ' | nн ( n - \ \ n н ^ J \ ( , \ U U i \ l . I
T8
"
r,,l, |(о|j:l мI'I II'II ' \и п
3l1 всPеn'tУ' спсPху рз:r^.r^.' уqoB]lьIй свист
НаRсPxy y I}сPсвKи стoя^ поА'o^а3)l]!]й Ilа(
х'tt.-',l(tt't
всPсвl(и не IIоАнимn^и)' Пo(,t в(с ш^o пo
] ] I . н у , I l о м ( ) I . t ' ^'n' ! м и I
Hiчi^o(ь тoмите.\ьяф о'kи^iние. |](с' ктo
бьr\ R :'то вl)емл пt l|еPсшrс' п.лP',(снвo
Rllu'^ьlLi.lnи.li ш тсмlloтf' пь'D'сь пlE^стll'итl
се6е.тo rrрrrисхсциr
в vцсrьс,
I ]0(хo^Ьхvв(с
lIvIlvrиспlt,v t| (щ.
. .rпvм' llоi'||i,v'l
(n!сти^(я lril ^е^ни(, IЙЬt
,MoPeнЬt' oтк!^! мo,кtlo 6ьt,\o уBlдФl
взPьtв.
Oс1ll^l!(ь 6ую}n,!l,lto сскунАll Aо qфь!pеr часoвj
и \'Al1рl)'сeP^j]x с^о3вo o
| l ' . . | | .l '] ч ( т ] ' I Г сa Г 1 . n J п i ' . . ,
(i,\иrlJi
,"п нj'
Иl ,'1
,'! n,,'!
н,lА
нrv
o(вспiв nePllolнy с 0e^!I,uи I4,o'(L!Qши
спсгa
.МoNпя.'
н. мгновение
бvAтo вl,]Рn|l^ll)тy ГPом.ц! иr,мГ^ь|j и Цт,(с
все исцезю пrкlrп',Тьмr llо(,\с,lPкoй вспLIш(
! a ' l \ . | ( ш с I l ( ч Ц ф г \ я д н ( и ,t i ц i \ ' . т l ' J | | | | | ы й
г]ю\or, Эхо уси^и^o сto и пouтopиlo ,{нoю Pi3
Hirl кJ.:lro(l..'lт. Il'l(|.n\l\|(ь o|.PY,ь.lюши(
tоРi, BЬt6икu! ltФ!)хи и.хP пPи lъаPэx ^Pуl o
д N r . | ' . l t с P l l l | ' н l ' lп v ' I J е '
о6Разv'
с||^otItttvto l.BиItr'. непPеPьtвнo
п.lP.lс|t''! oIIt' см(тi!!' всe на сRф,!{ !lцr4. А сс
о | н с н н | , | n| | n| ( ! \
8ьIPв.'вшук)ся иJ кРltтеP,l вy^Irана.
CP]3y lto(^с B3РьI!а 81j й
| ,'r(||J|lnн|.'i '']'ти,'(гу.lt|,иj
l ГJj\.]т
и
j(''нон
|д,|
Uс, ,l. ,
, , || | , , |
H,. ro,to
\,(\lI
п}тt
в нoчи
Aoltс(IисЬ
|lvll'(1'Ц]oм
сч.
]\,,ег и'|'.ш,;
и(кP, иlз стiна вPагl
J . k . I 1 ш и | | I ' lк , v н и ,
l{Plll{и и бесlloP!,\oчн.l'
оPсIь6i,
в тoм мес.l.е' цe нахоАи^ся 3ас^oн егеPeй (а
{o, гr||(l,,'6j',^и ни,,е еlo], ,l^(,\ь,,J,
6сспoкoшro
oгoEь(и Фопаpсй, Этo не6o1ьп!aЯ цепoqка
немеЦких со^Аат стPемитeмвo
Aви]ty^ась
вниз пo мoРе!е' БoйцьI yдаpиlи по вш из
мeня. Оказаtoсь' к нш
oтпpaв^сIr]'aя
д^,
Уничтo>I(спи,t зaс^oва' КаI. тo^ьr<o тP'EУ^
j 'Г ' 1,
Гoi lЬ|
6P* и \и. ь
pзспo^o)l(енЙ' зас^oва' ОАнaт<o в те,мнoтс
Bпизу, ltуаa спvсти,rись rPуппъI ху4o6ина и
BоPo6ьева' 6lI^о пoка mхo, ОттyAа Аoпосш\с'
^ишъ тФкфIй
тoпот, Этo 6ойцьr ху^o6инa
шаrаlи к каменнoй r^ъ16е, гAе пo Eaшсмy
пPeАпo^o'<ению Eзхoдшс,] яемеЦкий шта6,
к тссnипе.
OI?я^ BоPoбьeм
УстРoцися
с
ПoЭ]<с ф] vз!ми, тю пo 'пJп4 oн Ф,!оlylФ
oi:]"аTKами немеЦ(oIо DpЙю!4
\ФФхсlФ]оIо
@инoй
пoA вьIсlmй
1 360, Уцe{еBljr']е егеPя
пьпfuиФ вь]йти нз AoPory B тфн@
PaзюIЕnс'
ь.6oмUO;
.д|! ' еP"и
"ln п||й 6.й Тф.o
уAfuф пePесечь \1r]е^ье и
l(lцop,
IФ уцeiФ в зi:'мIе'
Фйm
на перlrи
]ъtr$ьeв DоPernсЯс oтP'дoм в r(trФгV' ПФе
взРlIМ сшI
нeшрr| нс п?шDB 6оя с частя,ми
815.ю стrтшtоюrо llo^lз] стJ^Й ФaoАиъ, I1o
Iц.гъ им пpеryади! oтprц Bopo6ьевэ. B
3Мздшфся
6^Dalф 6oю де.Яп(и Еp]\@сrФ
.oма- 6'l\и y6итr, дкн'цд1
moj, Нo ке )l(е не€o,\ьпloй rPlmе еre]Eй yAaпь
RъlPМт{я
Eа сшньI
псIf,ш
1505.
Мы
Н;.хзр
и
и вьtсопl
к(oPе
(
пPисoеAиншись
o1P'цу
Xу,lo6ина'
пеpеl(pЬвшему днo -\1Че^ь'и щ)иIшвшшс,Ч('я
к 6oю, СaMoю хyAo6шIа я PазьlсIa{ 3a 6o^ъm
ка,мне.ц у фмой рde и пpшeг pязoм T1т xе
пpисцюшo и Нру,rиeл,
Сзади разАаtaсь интенсивнм пс'Pсстре^lG'
BиAимo' этo встPстиr! пPотиBникa отpЯ^
r^ь16ьI, (yAа
Bopo6ьсвз' !
кaмeннoй
qaсть
напpави^ась
6oйцoв худo6и]tа,sсе бьL\o
вс(oPе веPнy^исъ нaз.ф,
oкaзa^oсь' чтo y r^ъ16ьIItахoди^oсъ Rсего
пoспсшпo
несl(o,!ько егеPей' котoPые
скpьIlись в темнотc, Cвoй штa6 немцъ!' су^Я
пo всс'му' успе^и эвa'(уиPoватъ.
HJчин1^^ .пегJ1L'
| мo
'PrвU|'и
тУАej гАе
8BePх
зaс^oв. Ес^и Taм
yцсaс^и сo]ца.l.ьI' 1о мьl з^есь' внизу' окDкем.я
незaщищенными Ф их oгвя.
Bскopс впеPеAи, сo с'ГоPоньI пеpевa^aj
пoInяAъIва^и Пaз.ц и
нахoАи^ся вРa'<ес(ий
псхoть].
!oка3а^асъ гyстаЯ цеп' Eемец(oй
Сo14aть1 ш^и вo вссь Poст. tJапlи ]а^пь!
за{ечь, llaчfu aсь пepсстpс^IQ'
HемЧы пPoщyпьIBa\и
ваших си[ Потoм пеPeAвис сгсPя пoAн'^ись
и пеpе6еlкrtами
oт камня к кNню
Aвинуlись
на нас, MьI эвеPгиqнo oтстPс^ивз^ись из
пу^емегoBj oткPъl^Й
минoметa,
мeня
PоTяoгo
oдно] У^аP свеP!т,
rolькo
Ho тш
6ьl^o Bсе спoкoйнo,
Kтo-тo olqиIuv^
поAo!l^а
гPУппl|
6ьr^o 6ъIс1?о
псPсAвигатьс,l
пo
скДaм
и сpсAи тPещия ^eАни(а, сo сторoвьr
Bгn'J )дlги\^ -е.ьо1\ro вьj(mн1oв KU,дJ
п^ощаAкУ| гАe
нaши 6oйцъI
засnoн'
та]M
яикoю
llе 6ь!\o.
v'I(с
Pасtlo^аrа{ся
этo,
НацистьI
в пaнике
6е>r<а^и, o6
имуrцествo]
сl]ЙAете^ьствoва^o 6pошеннoс
меш(и'
шине^и' 6PIoки'
LнJгl
60ги,',, и,
Bl н,!,
пPoAу]оlI' 6oепpипaсы' oPPKие'''
Ме)<дv Ieм на пo]иЧияхj гAе зДет^и шI с
х\,Ao6иным' псPсст?е^IG уси^и^aсl, IiемЧьr
перe6е)кI@Mи
упopпo
пPи6^фкaисъ
г P y ,п и t , ! в J , щ | : t в t ' - о , r { i о v , ш и v t м e v ,
r J B o й . ,J ц J . | с в г B . . o Р (
oтryдa шI6palисъ нeсKo^ькo eгерeй и стfuи
гtа сIоoП, Не инзчe
oстoPo'.нo пoдншъФ
кa< pешши o6oйти наш ^евъIйфмвг, я сшfu
о6 эюм xуAo6иEy и с гpyплoй 6ойцoя tloА&\ся
вIсвo. двa !Pa)(eских сolдатa' пpo6oкaв
нeскo^ькo метPoв в нашсм вaпPав^е!иЙ,
6ьIстрo сЧы^ись за ltaмнями. Я D3я^ y
lvPv^иеBa
свайпepсr<ую вивтoвr<y и
п 1 и ю o в ш о r . г р м 6 . в . | | a " е . <| i п Г и U . ^
eфР й,op
B ы .г P ( ^ и д ,
L ',|,у, {J.,о и\
ЕфPсйюP па чe1BеPень(а-х пoпя]иФ o6lamо,
Hо l l 'J камня т1'т,r" пoufu\
я (.J ||jп,Р,l,,,
Пoсae
мoегo
зьlстpсlra
скpьtд;r
и oн, Я
пPoAoDlФ
] 6,\rоAаTь за ryl'тпoй' пъIтавшейс'
'
o f i o йп . 1 . F ш е o д и н е r c р . p с u ш п . д 6 p r ' ы
нo пфlе мoею выстpeм
6е}@зненнo
Нa этoм
на эем^e'
PaсfuЕстдся
lIoпI'Iтк2 немцев пPекPamись'
н. сн | РЧР
ТаI.aя
rrМсй'
a ,мъl ме1юAичесi(и йPеn'^и,
'||рoф|
н к т | ' | ' д е ' ' l f u Р , ' , Р й o . , , U вl | l | | U " '
сФтoЯнии'
и oпи вскoрe
свoегo пеpвoнаqaъЕoгo EмеpспиЯ,
Бьшo Амe]<o la IIо^'\енъ' KогАа стpеIь6а в
ш,
oтл'\
B.P.6ь(вJ
.Де 'Д ."oе
Ac^оj дvмз^Й мьll нo сведеЕий
nосTlllа^о' Уста^и егеPя, не Aoбившисся
!иr<al(oгo vспeхa' Устди
и мы, ПерестPе^ка
пPе(Pаги^ась'мъr пPиня^исьv^]Ешaтьсвoи
BскoPе
сюдa
пoдpзздеlевшr
6ьI^и пoдoйти
Аo^'GьI
815 гo пo^ка l9g oргaнизации
oбoPollьl:
Ао^гoвPемeнной
PУ6е)кей
пa lePева{ K^ухoP в
дfuьнейшеe нaстymс'ие
6^и,Gйшеe врeмя не пlаниPовfuoсь,
08
(
'|еI'c,\опon jlll ьlliв,l,\|l'
чг.
v
I'Poтивни'{:' па6lto^:leтся та'<c
кapтиtt.l,
o,rнr, lы lк.rни пt".r (.(Г( ' llеl](!о,lU| |и.
ск^o! не^.1^екo oT j|еPевa^i KIyхoр' 6I.l.\
''.I Il
псpсдсlвоli'
в
llи,rкой
псщсPе
ко,eндlloгo llункт:l 8l5 ro ttorкa кo,uаllaиpьI
и oтAьlхающис б()йЧъl сиAс,\и согнувlllись,
Ilо'\ нсl|'|ми
смeтен с|lс,tной
,!tlвиl'oй' пьI3вiППoй их
tR'ге^ви^(IIисм |IоЦнее rш vrl|'liи' im тiк
' . { , ( , j r у I ' : l ( 'о 6 . j U t , \ . , V \ о и l l : I . \ с \ r г v l и х
l ] ( . ' с D j\ ' } . г ^ , , " | | o | . K в l , l l . ' r o
rд.6.l,
KамснньIй
пoтo1oк
заинAсвс^l Й с lrсгo
непрсPьlsно
капlrno'
o6oгPсМ^Nь
эю
кaмo,!ь|(oм, И в(с )l(е
v6е)'rиII,е ммсI]ьким
oсо6енIro
суlцествс'lIrrьt 6ы1и пoтсPи
oт
мol'oi|
и '\.tпин Д ||еl)п|Jй м(('п
поi,1.
въlсoTой
шЬ|lIiAения снега:
^кrди
не
у(псn
( Ilo!Ь|м !с,\oвиЯм| ^а и с|мll
пPи(посooитL.'
(rllаснфть Inaiв Rсcгrlil o
n\,шсt,l1и
Il'r rсрс.,r с .Д.оlt.l.o1vн огpомrп.
снс>Кloii ^xвиной 6ьh снесен отPяд ts сoстltвс
('lгo|,x
шц |и l\\йIlоп и
ко,чiн'\||гoЛ'
l
гllYl.'м 6oепPил.lLоП
'\в|'t'lвшиxt'
'lc.j'
i:Ь,!t
Bи^ен
\\,lш(,
]j6(),
.L!
ч]
]r.P(ь'|^c
кстtu.и
кс!!рllй'
oтсroда'
т.l,ц
Ьv6иnисI'
^'д1Iм.l(!ь|'
1стllo^l
O 'Il'Ilом||3шl'(Ь
r
,
roiтo'|'и(м
н.tU'ti
ои
пr.'д(\'|Р
Г,lсU <,
6иpltться в Т13иlиси в
По(^е
A,м,
\''l'|,,|'
||rснv, И пгои ФUtlо
lm
пl |.vy,
чт.
|l|вt
j!
'| ^1lnr,, погBсL||||||\ ''tлr ои I.g
l\l
o6||,lг\,.иП
ниь'lг'l
иl
гUвi11иlIl.и
l'.,
и. Ytte'\епш|l, Ёonllьl
lklkPs||oi
L в
ll(llIv'!(
ч.l. Ь | .,\сt'LLши,l гГ,Ilеrиr ||ри6rr шиt
1 n l | | l | J | , , ) ,j . i \ l , | l l , | и o I I . ^
этих
сo6ьIтий,
как
l.усеR !.6ьI,! в ТсrЙ^иси ,l.u
.I1нс!( гРt,\..l!..r
,
l,ст(й,
лn \ ,'
И
по.o6
ьj\ llt|t г|
|l |\и..
n ]J
пof P,a.\U,\ениi
|,
гоPнorьDкной
| | г и | | l , \ . lr ' \ и ш l ( l , t '
поr!lшь
ФАс^сl'и,l
опePnтиBttой гPvппьI пo o6оPoнс l^nПногo
lt.s(аз(кoю хp.61.!lЗаt(aы{i3(I.toro
фPонтtl
l : с , r ил , r ь п и н и с l .оr с o r д
о6c.пclсl|и(,ч
6пвorl
nяспс'{lopoB
!|.'г1в('cн||l'|\ Hо
ухе
на:]н.]чения
ilЬ'lинист(l(('ю
rr,
Fо
и
{не/\нь,'
оGоPollЬl на пoА(тYпах к Kц.\oPскoмY
пеPс!а^уl я в кollцс o(тя6]]я IrсPIlv.\сяn rтaб
tlPo^vlсов' дBаАЦати urесm бo])l}A!i l.Ааao(Ь'
r ; 6 о , r' l , ч г г у \ о ' , , 1 ! с J o l / , t | , | k \
||l поA
6ь]l
o6,\tlкз
sо,r
П|,|.во6oдитьLi
п.\
скaзать'
lи'
,, (,'i,t,\|,нoй
пoдгoтовки
и
llгoше^cни.
R . l ) н ^ . - . r l ( ' \ I r u в ь 1|
сoеAиllсj,!'r
B.гltшl,еннь|l|
ком.н'\'lP
nГo
||оPv|lи'\
еI\т|,l) 'B,|lI
.
'
,.и, \.
к
I('\t\llгL
oц(||и11'
f'
|,oцт
нoJ- l| п г jй'
l
R яoю
догоlи
шB^г^.^'
ll(liш.lrl
'l
н.l
,{1t,v
(пе,lнI)rх
t',\''
н.lч,l,\ьl|и(ом шкo,\ь| 6Ьt\
егo
l rо Piпга
пoмoщниltом
И'черепoв,
(таI
O6yчс|lиеr
(,lпит'|н г, .\6.l'\.Il.oU
Рti(lnи',\l' \
llо гoPнonьl)хlloнv'\еA!
и'i,rсйl?нiл
энятll,]
П,lъ^ионoв'
с)eзoп.сtIЬlс
и 6(съьl
Inltно,\ыr|:Ill)|n
B,AнAР(сR,
RоентсхIllrK
I l , | l | Рr B \ е ! и r
зn,l:tчv вхо,\и^и
lюстРoйки
B \ J . ! и , \j , '
чгl.н,'l
гоAl
194Z
ll1кo^l Boенногo
. l , \ ь | | и н I Il s v
с
ll ,\'lпиннoй
(пoсoб!\
в нoябPс
Qп!r|!н
]лIj.nn" l.:,l"rг'
I]otмо,(ного схoAа trэпин' яeФит|'
о6хo,!il,
сoзA.tl]jlа'
лег<П'l \т,
п.||ь,\lпинtt(lй
и в с^\пl,rсllсo6xo^имости псPс^и(^oциPoвn1
и \ s . ! . I l \ | \ ) nI r I l | 0 l t , к | r l ч е
ll!пr
фPОIIтa' Bоз|.\.lnи^ trту Ц)\,lIпУ
с,l.lPпIt{й ^сйтсПAнт K, д,(шРиltIRL\и,
Gо(вoй
ll Rе'\енl'и
||о.\mтоsli"
\trA(,\,
|,|||.i:l J.,,,'J.'l,'iьо.U
|.|] l6,j
l1.l'..|||н||(
н,|пг'lв,t'|||'ю
'l'Г(6{)П:l\n(|.
.l,'п
.||г1'|цt|сй'
.,,\Ll,ипш.||(,
псUJеP
rкPыmi] от встl1 И мoPoза' oб \теп^сltи
мето^ический
мnтсPиаr
lю.\итPvк
ЕА
]je^еЧIо]й,
B(с э'гЙ
Pа]Рnб|lтьlBзl
l)l!io8(Цllте\Й
$сnv)lt('lrныIlи
Ilo,\6оP
яU'Dl,\и.r
мlt(теPeи
мr, lег,'иlI
(''olm-
в Ь | ( ' ' L . о к г l , \l и
.ици!'оп,rнных
( lklsoпlью (||е|,. j т.l'{, ( o,uег,l\'
nPсъуlllЕ)хAllющих о6мoP'(сttи''
i I l nj.|||l( .- пГ.lвi,n ', !
,loш.Ilу1.никo,ц
НvРу^иевьIм, О6.Laнoвl(,l, с
к(фрoй я со^(нv!ся
в вoйс(lх' бьr.u всз'\e
t'tgl!I(
лll'У(Pно
o.\и'':'кt'Фй: мoPl\J и ,\iпи|lЬl
yгl]o>Q\и мвогим ч.l(Jlм и поAРllзAс^eниям.
] ]Pиlп^ось пPин''ГЬ
PяA
Рllзньlх .цсP'
|lРедoтвPащ.lюп,tlх
гиt]elь
^юAсй
('\o)Nиunlейс' o6ст.utosке,
$l
126. lgteстный xи.
тeль расcказываeт
наl]Jим бoйцам o
тайнoй тpoпe чepёз
пepeваЛ. закаЕl(аз.
ский Фрoнт, 242.я
ropнoстpeлioввя
сeнтябpь
дивизtя'
1 942 гoда (Aвл).
]26, A |oса| inhаbitаnt
sауs sov еt mountanеers about pаth of
pass тrans.са!cаsаn
Еloлt' 242nd N/ouпtвif e
Divs on
Septernber
1942.
TPyДl|Aя
[[El|T
Hl.
sФll1
\Pt'(iтil
н, |к \l]ч|l s |Цхlll'ln( Lопfl( |.o|'
н.l lleРсва'\ах
оtioРoвьt
гeP,чзвсNe.
l мвIк)гo
кiв|(ll{.хоto
NotlxllдовJttt]c,
Ili]сlvtIIс]lIr'
Il,ч||с|
Т-
|| t
!,\
пг.]l|Г
|Ь!,
гUп,r 1
'
|l(хнч'}
|(P$'I
,!'|п'||tlьl
, П j|,ги
Пpl
B , н н | | l е , , , \ .| , г , . , '
этorL
д||sl| п|i|':l)
i'
(ji|ll^ьot, пч]с6PoшевньIе
вx l(!]Ьlй }ч!сто(
Ij .
),\|.lI.\. l
iB
. \
.,''|
|j
|-'
|,,'\(\
|
.lг'4иl.
\п(.\|'нgнl|,I
\l,|lj||\l
, ,.
гllvlIIIт
l.
j'| , \'| ',r,\
}ь'|.|j lя
н't Т1.r ;с
Пpи,t. авт.)
|l l , ч l ' | Ц ( , ' \ l ' I l и l '
Псll(.'P.'(''|
l
-|
|!
.l.lI
|оl'ц'схотll',lх
АиRизий иtr Pайo|oв KiYхoPlr
с АPYгI1I пt.PеRаloR ],oй ч:l(nt
K,|п|'|
\|\Uг,|
"ь.!i'
яxlIl)зB1с||r'с l'oАт!сl)>Iq]Цi и 1о. чro ('!Pя!
t\1]p!\:t i
r,^4. . vr
|' п' l
.A'
](ol1xн^oв.!ис гPуппll
l1|)мий
Aм
,,r',ч, л,.oв',tдцIttrlТ
' уr .- ,
;'.с-'tп.
B Piйoнe
lll||
мoLiи,rьrкll
tlr, пп,.нtr,
(25 сеятл61lt.
||,'].n l.l!|o.вью'|н|,|('llг|',\\cllIn(|.Il пU\ь
l ч' . i | ' I | п 1 l | ь | t I
l . | ' П | i . o | . o п ' г | l ы n l . ' , | | , | , \ | ' ' ). н
lt l lJ'l
1й
|t.l,,l|||
,."
l.] .L|г,J,'.]'j
'
L |.'\'
mPнll|е\l'.1|L|\
сotпвс
l||в||ц'n n(Pt'|\l'|
. г l ' ' | ' ' ь ' | , \ | lт : ' h
,ю u :|тon o''ePr'P'
'Iil тl
в
AoPofu'j
J 2 s . ( ч , l i ' , | l , 2 t , . | . т | с Г ,l , l 2 , - \ .
r t . t . ' . . r r ' , , ', , . l и ' , т ' t , t . .Твr , r . , r , , . r о
оtiоРон!r е,\ьIIoй oпсpllции)'
к^юч
.^oвацкol.1^иBиlии' l98-й и 125 й пeхrтпrьrr
Pе.i!,:lvл
чсPсз хPt'бет lю,tс^сзlюn
l.' ^ltн|tа; BloРа,
ГoPлчиit
t|l.l l'lнЙя
Гt| г\rг]'
-''Il,,|пl,
j , ' , ' е ,' l ч { P с ] | | 1 я
||l\"'в ' lL(' B
lсilтся:tнтt
\
l,'\|н.й|
.r \riiflr,r\
лl'} гr\^-,
||\,l.|l,',
п.
'гв'||
./]\,'|\||
'
]ll,.il,'
гс|lсPrI пo1I{овниlli Pvо<]llllt создaro две
ОC''.мсnt.дсl.tl"t
|,,пI.!,ltl'l!,i(
rн
яeРаrа r\o'lP.'All:
vl:||!|ь|' П)vппIIl\'пьи ||сlli.|' _ п |)'|иоьr
','',
lloсasиr
ю,ntсс HeфтегоPс'l' Хдьr;хсrrсriaя в с...тlлe
l8
сснтяQlя
'
зi;lllчv
.+(l.й псtoтноli'
9; l:| (z()4' 2(); егл'
tio,чtrt|;\|rPv J-й
гоPноl|е\0пloй
дивиi|и!j
il]rrrriсPиiiские'
сапеPнЬ|е чi(т!
и дp. г c н е | ) ' | , \ . , \ 1 г г с t t 1n |' | э t е , \ l , . * | ' ! н ] ' ' 6 U Р Ф | l Y
l , | п , | . r н о | l|)| i | \ t 1 ь ' K ' I o ь i l | / l ' i n n н Т t ' | | 1 1 '
I к l д p l t l , 1 е , r е l l и яи) 1 ( ) l . й ( 2 2 l l , 2 2 9 с г п '
ll]'ти,\iеpиисIiие'
(апсPllьIс
!кrАPiзАelеяи')
егсР(кl1)i
.АaIlЧ'
s2
Чlсти
и
дP'
ПPи.\l' aвт')
Аивиl]laл
Aиl]изий
o . l Г | k \ I l с \ lт н | j \ | ' ^ | . ,
l'v|
по^
гeнеPtr^
кoмаllдoBllIlисм
l.;
по^
'Jгll('l|(\,n'
кoм.llцoваlис,м
' '
AанI1l,
^дэ1 и oфиЦс]roв l-i|i и
лг''дп lг,1\'lJЬ
\, ,| ,ii
.l27' 12a. насeлeниe
roрнь|х раЙoнoв кав.
каза oказывзлo cpa.
xаloulимся
чаGтям
кpэснoй Apмии всeмёрхylo пoддёpxкy.
Ба снимкаx: пpoвoд.
ник сван пoказываeт
дopoгy pазвeдчикам
в ropаx'
дeвyr'lxа
тopxeствeннo
xлi.
nэтcя бoрoться с нe.
мeцкими захватчи.
ками. закавказский
сeнтя6рь
фрoнт'
1942 гoда {Aвл).
] 2 7 . 1 2 8 .A | o с а | i n h а b .
ilаnls hе|p the so|diers
oi нed A.mУ to fight
аgainst the invaders'
т r а n s . c a L ] с а s i а Fn r о n l .
S e p t e m b e r1 9 4 2 .
l(J\oд!ЬIми ю^oIlllll}1и и l9
ссIпя6},я 3tr||!|Ii R Piioн lt4xй(o'll,,'
B теlенtrс пoilс.rvкlщпr ,\н(,ti ' пРoюJш
Гсrпг''ol |п|Гоп|.v !ft тн
'1,||l,t'vl.',i,
' .r' '
N , | в l ,' '
B
этoй
o||еl).rrIиl
II]]o1llRllиKv
Ч е t ' " ' l о , t , ь ' t . г Р v , , | 1 п о |. | .
l ] | , ' | | l к Ji ь о п \ l , l \ ' | п l r l s ' | : ' i r ! л ' I l , I l | | l | ) .
lltt.l'o||!Bш'l'\'| ||l 4'l'.нтc п 25'j ь$ ,L\!
Kl'.i.'('i. 4t,s,.,.
,г t,п\'|l| 'j,.I
, '| 'г^v
ВГK
nj,|
п]]иllя,\ll
Pс!IсliL1е о|)гltI'|4ll()вrть ARа
,'.i 1o,,| ,(\|,l i'
| | j l 1 . \ '. | , j
I
l' | |он
Т r , r r l r ' н r ь и t ' B г , | l l ! | l " . ' s ь | \ , \ L n . | в | | l Il ' ь |\ | |
||е|lc'lllош.tIL| ]zs '
|| .l|)ч.j (lll',\ьllUь|(
l|l'
.rl3fllии'
тiнtiи,
ч
!
l 19 '
ПoА(vllь'
|
(iРlmдьI
LтРс'!Qn'с
( TY)|lсe
| , ' I t ] l l \ ( т - \ т , ,в .
и
lзoй|lli
оtiоl]оll,llL|
Т1рl..
i
. l!
.
1.,.\ ! r. ' r-!..,.r,.
||е|)cli|loш.||tl'it |,ll ||P|||,lц, r.т,lп|.|| l,lк
||l
lP.I]('(no
R]Por\,
l!1сш\.A
!
состrв
' l r l ь l ^ | \ .| , , ! . . q \ \ l . п Ь | П ' , ! | , l . . . ' ^ l , I I ' ' \ . ' ! , l c, \'
'l,r
С1lr.
,,|,!j
c] |
',,гt,r||,
\v,|,.|:Ili
cc
Ll ,,', ,j.
' , г 1 , J , , ] \ ( , 1 | . . г . i j' l п r l r l r п r ' r , r '
|.,
I n n ' | \ ( l ' I z \ | | ' ' ' | ) , п " т P r \ 1 ^ п Ir JI с' , ' | , I l , 6и,
: I l l г | l \ \ , l ! l l t r ь | t |||| о ' \ t . .s ( J n ' r r c 1 ь н ь | | |
| | l I l l е l l | || . l ь н ( - l l l \ ' l I l в U l , | | | ь ' n l L | n , \ | ! п l |
12
.,l |r]t
|]
l|
(i,tт,','J||,
г,|'''.,||
.,ln,'|,
l:,tг,'^н'
{i\,)j
.l(\
|
', jrlГо'
,1-.i
!'o|',
|t]
ог!
|
,j,.,ы|
\l\,\,,к.,-!,, и,,,1н|jI
l,Il(,|н
| Гtr,l
Ill..l|,.|,,.
',|ш|||ы Il.l s1 |r,\ н.по(I\,l.пlс|||l'.гJ\,.
конЧeнoяtiPя(z2.l l) l9]2 гo^:l'
Ь т - , l ( ' , | t r , . . ' n . , 'Г o j l
г' rn |'' \(и.rп,,
1' r| .v\иJl л
l , r ' ' , l ' , , I q . n , . t ' м ' О . , , ' . r l , ' , '. ' , ,
"
Lrnl1i.'lt'
Ij||\'|'|||,
]-
n
','\
l 2{
п,l,\(h\,.' 1Гv|
.'
l l l \ ' | | | П н | ' П rA \ я л o t \ с l , r . | . I l . ' \ . , \ | | н е н | l | |l J t n
iPltr1и вьlAсi!'^:t(ь 5 я вoз^vrrrн:rяlr]lмия пoд
, е " c l ' , ' , { i | т ( | | , | г , ,, I' i|| , , | | I,
C,К Горюнonll'
ПU 6trin,Тv',,
н,| |l''i.,)\ ип,|-|,.
6LtIl1
vlfсl|^еньl 11усl1кlll' вoйскД1и
P.йoньI
.
l
Г
{
|
'
|
|
|8.|!
|l,r пн..шrllr II B||YтtеннeIl
li'по.\J].'т|lх
o6opoнrrтеrrнl'tr 1'rnorп'
l I е I 1 н о ч о | \ ь o t I l , l , } | | | | ьh| o й r l
' , , 1 , | , ' , 2 6 ' : : , т , l , \ . ' с . , |Р|,ьj ,U' | l . ' П . ' 6 " | . о " || , |j
Ф! L||ы\ г!r'||1,чi г ||\ y|lПoв |l(.'(\
'.n''l'o.Ij| \ь||,,I
'| ч ',. 1
Т v : l l r . и | | . | ,, '
nл.l lUиlI lq-n l|',.ией l.oмllls!.l,\ ген"t'|\
,Еиfrн'|ю
Ф,ts к'|'ш.oU, ч,\rнo! P.(lutofu. o&1'I
(ltиг.'\нъ|'I
6ш,r
'Ill!ии
rоми((lll
' ] B г o \ ' , \ ( ч I I I т ( й н , , , | ч , | , \ ь | | и ( (шl Ч| l о ' I
Ilo^кoвник П.N4' (lиPкoB,
t3
' 'o, ll,'l '| t2'
lп||.д. \| j
. ггс,.oLJ',
гcнePм мaйоPа
АивизиЯ lioA l(о[1!дoBаписм
М , Ф ' l } o l ^ n ' | , Г n , ' г Д е || | ! . 2 l l и L и , и и
loтоPoй
с BoсхиЧс!исм
oтзьIвa^ись Аа>Irе
пPoпвнЙка
из 4,1 ro егеPс]<o!o ]<opпуса t]
^иtrIь ]lз oAиI!tаАцать!й Aеньj пoс^е тя)(е^ьlх
6oeв с пPевoсroАЛщимц сиnзмIr пPoтивника|
вьпrv,iAcньr
I( ||
6ь!^и
| ,"
гo
oстаRl]ть
сTа!иЧy
I llr',|ндUвjjlI
..п.1,,.r
t
129. нoвый кoман.
дy|oщий гpyппoЙ аp.
мий ''A.. reнeрaл.
пoлкoвник вepмаxта
фoн Kлeйст. снимoк
194o-1941
roдoв
(Aвл).
]29.A newсommander
oi Heeres-Gruppe A'
сo|oпе| Grnera| fon
K l e i s t .1 9 4 1 .
въrяви^овемец(oе нащrп^с!ис вAorь AoPоп]
н | T','п,с 'нo !ll' + , c год|'r!' l,o].
Aoпо^ните^!яьjеPезеPBь],С 28 пo 30сeнтя6pя
]сминcЧ'.Heзaмо,<никj' и сroPo)I(свик
'tli,r.opм.
дoставиlи из Пom в Tv,псе 8 ть|с'
чe^oве(из,108 й стPеl(otsoй AиBизии'
I( исroдv Аlя 30 ссIrтя6pя нeмецким
вoйска,ц vAa^o.l яa oтАе1ЬньJх vчз(T(ах
вuинитьс' П oсroРolty18-й аpмrrи н. 5 1() (м
B
г^У6инУ, д^я
oтPа,(ени'
vAlloв
д| Ll,'U,,',U|
|l'}
'^|нU'
|
,^l-'.(
кoманAование сoJда^o удэPIiь]с гPуппь' зi с!eт
BоЙ(к,
в
стоPoне
oт
Aсйствoвaвших
l,.
l.,r,а '(1ьl^o ||PoАиктosэIlo
псo6toAЙ,иoстьlo
не
oс^aб,uтъ вo'iс(а' o6oPoн,o]l1ие r.rзп(иIl((oс
!j'Цr\е'lЬ,lIJw\3l!,l.Il'^ги1!|
,
V'.\,|,-,,')1r'rи |. '' 'o r ,.{
oкт,6рЯ сocАинeния 1t й,t^1ии orP.tJиlI] всс
ата'(и Boйск пPoтI]вIпкa
и 7 октя6P'
п'|и,-
o' |тГ 'т ro-r 1и
pс1lr'тaте к 9 oкт;r6рл вpaг 6ьIl oстr нoвll'н на
, ( \ , , j п l , , | B !| | , И | ' , r " г n , | о | | | ' | , ,
j^й.
пl,^г
|'.]
|\'|,,'''||,,
.',l'JJ,|.',L
(opв!]rr
именнo
6niго^iP'l
с1oйкoсти
и
са,моolBеP,<с!Iю(тIr вo,1нoв 1lJ й армии,
B этoт пеpиo^ я сoедиIIсIIияl Ц]vлпLl
' | ' , | А ' . r , и г . l j , , |' \ o б ' '
17-й пo^свoй iPми'l и 49 го |оtнo||ехoтlloro
',l o \ ,1 |U|-r
|,,lгv,,| .' |\l(|| J |l ..
l,,I
l|и
| i : о ( . ' , . U . : . l, I
l,'Ч|п'|н||
Г(.''l,| , | ,\
o, гrUB||-'
l
,
|г\,|,
o
'
]tм|
'А
,'
у
l-
o шиPoких
нaстv''ате^ЬJlьlx
Еп,е
3 оr<тлбpя IIаla,rьниг
oперaЧияt,
оIIера1.и!]torо oтАсtrа гспс]]allнoгo
пIт.6.r
(!хoп!тньIt
с']n
нxII'lстс](oй
l'сPма'Iии
IенсP.t^ майoP
хoliзинrcP
сoo6п]и^
]lo
.' }^.v
l t н , r r , 1: , , r . i r l .
н ^" r
' ' o" 6'
аPмии
известяом
6есrroкoйсr'вс в
геяп'таое сухoJ]vтIюй аPмrr]] oтнo.итеll!
'J,
Jl
.
\ | д,,'jJ -iU./
,,
ч,,1
,(
| ,
',r,,r : ,,.,l |и
тnнкotso'i аPмии
в свoю olePедь
зA'},
хoйзинrеPу' \tто и llгэ6 ГPvII]lьl.Тмиir тaЮIrc'
I.r,,
J,.
\}
сiиlIIliом
o!
l
|нн||)
(Iзбыilr
^
'']\ .
д^я
!|
| |(
JUи.
Ao.ти'(ения
, ,'
1зo. нeмёцкиe eгe.
pя roтoвятcя oт"
кpь|ть oгoнь из 7'92.
мм пyлeмeта' кoтo.
p ь | Йв д а н н o м с л y ч а e
закpeплeн на станкe. сeвepный кавказ' сeнтябрь 1942
гoда (Aвл).
130' тhе
German
iaegers before 1heсom
bаt. We саn sеe a 7.92.
mm nrасhine gun |\,G
з4 Nоrth сalrсasLs'
September 1942.
Бoeвыё дeЙcтвия пpотивoбopствyющих стopон на тyапсинскoм напpавлeнии в сeнтябpe.дeкa6pе
A s с h e m e o f с o m b а to p e r a to n s o n Т u a p s ed i r e с t ] o ns,e p t e n r b e l - D e c e m b e]r9 4 2 '
1g42 foд.a.
1з1' 1з2. вид на
o6opoнитeльныe пoзиции
сoвeтских
вoйск.
заxавкаэсxий фpoвт, сeн.
тя6pь.oпябPь
1942
гoда (Aвл).
] з l , ] з 2 ' Т h e V r e w so f
soviel deieпоe posi
tions, Тrаns-Cаuсаsian
Еront'
septembеr
oсtobеr ]942,
Pсjltlloщ.гo
\ , { , |н ( l , , l , l , l , ' , г . - l г | l R ' l r t r \
] n It|пloвo':1 i]]IЛrи с|tillrr. чrrl L7+I пo,rевая
'']t!llя
п tl\|''l|'|| | l\vIll(jтп|'т|' |||rllьlв |.
|xi'сll(].ью'',
IlслNlL.д.тcеннo
сiLj^vlо|ци!1:
I|''
''ЕlRr
,!t
,.l-,'
ll.Ч|.
l.'|\,|
l\al
-l\'xпсс.
Q r]\пxгс
.iш\''
отnеa 6ы,\
мo)'jlo
lIPи\t.
,v,''rI
Jвг,.)
K 1()orrтя6P' ]9,12 rr)'\l]jjоio)r.н!c воiiс(
1; ':|Iюiеtoй
l(rPllу(.
iP}!1и
rt.][l1)
Il.п]]')Irенньlt1'
Этo
]{Prйне
Па\o.rlhl(]!
tIllIt|\
пrllcП],\]\
\I)с6Гi'
It.
',
,'|1!||
(вol
'!l
ютоpьlе
ll. Itсlнll'\с
вo!]r(i.
сllIlчJPo
l',r.rпtt..п'
тYrл.llн.|(r!1
n
lt Ila
Nrпr r tь.'rl
rpo]l].яс(о!
'l.г l
А'
lPеBoгr
nl'I]пll'ю
|сP\littLкoгo
.l'
П)]'!o]]сxoтпoro
п]]отиBнЙlti
'|.,| |]'у
j.не]',,
],
гГ'|
j\'},
',
1l
отпРвlrc'
! г мIr(oЯIFш]lrlrP (Blю(rсA(твии
J.| 'i r , ,. .....!.,,,...,. Il,..-. . !,., ,.
"
li|j
BЬ|,B
|
.|j,,j| ,,,|
г'.ч
.
|l'
.1 ,
гotно'|е\oTJ'oil'тIrPol!ск)n'
('\
l' ,v!,
, | о l ' А j . . | , , е ( ' | \ , , , \ ' I l . l 1 ь l l lI . n t ' ' | ,
I().l|'ll|''t
.Rо,\l'o:r
1зз' 1з4. фoтoпорт.
rePмансxих
рeты
oФицepoв из сoста.
вa вoЙск вeрмахта.
виAнa
oтчeтливo
cимвoлика гopньlх
вoЙсx на roлoвнoм
y6op0 и на pyкaвe
китeля' 49-й roрнo.
пeхoтный
кopпyс
вepмaхта'
1942 гoда (PгAкФд).
t
$т
]зз. ]34, Тhе p сt(]rеs
ol Gеrmап пrountа.
пеers
49th Mot]nt
сorрs. altumn ]942
]l(r.i'tппL rЧI
].\Lr.l
Ь]\ .L(lrсn
]Ь|.!ч rlстPoo
от
Рiillo\.'|]\Llrl
] ( r l , r ] ]n i ] i г l ] i I I l l j l i l t a о
l|i()()11 с]еnеPяьIс (li!)llЬl
,\оro.r|1[]'.o\l(.,vr
_ t){rl.с
(!]с] ь
]()l] о(iPLIпiloт(,
Pс]t(r' lo)']rЬlс
|,,,,,,,'jj',
,
,' !j, т' I],
oсы||'n
l.11сlllil.
пor!
(]9()8
Г'(',|,'|.,,j
\
|Ii
,',
(jЬl \
пЬl\(l|ФгоPяьtrl|1
С,!Ьпl|1
^lt(i\
v
]
lг..
lL'll
(.ts()J
lilPr-К]n]
I1). ||il l('Pевi\е
( "|
), l
''
с;;,
]ilLil]!с.(оI.r
Ali.
l!!.
lL)'
rlr
V'|.j.,({,c
' , , , ' ' |/ { ' ( ч \ l
,
,Г
|о.тlнLцьI
l|рtlнlт
. ' ' i .' l , \ ! ' , , | н , J
l('\tсIlк)n
вoсIIl!ФiL rlстolrиrr l Iсl,\ Аl.tv.Бrш
| | r j ь | . о T е j 8 ( ] ( )t i j r i I x ( , ^ Й n l с . i P т и t r , \ . P r L i . l l i '
()Alliliс]
lIзIllи
дo,rl r.' r' Фlицсв,
' ' П г | | Л ' п( \ r |
t](.ilцll
,l.
С ]](l)епrli
o.Iiпx^r|сь
lo!.!tr-О])\lt
j jо
н а , |\ | | ,| l||
о l ( ) \ ( ' ] ( ) ( ) ( )] i в с . ! l o 1 о l l Ь , \ в x ; . r ' 2 I L u o l ) v , \ и '
769 го
!Р1l|o,\N.r l(rA
кo\1,]н/v]s]|п1сIl
,,l
'',l
П
l,,,,,.,l'|,
.1..г
'
||vllKlr
Blюс\е,\.тnIlIt'
о|(|)Ь|,!] огoгlь
'
.|
Zj
.t,r,
||,\.,lj
,l
] \t | , т | \ ' п
oNтяБPn'
\^*
oPуlr|
l'-
] l р и ю т ! O А и I I j ] l l ^ l l i П ! . ' 'и v l и ч | о / ( и I | ] Z ( )
||.м)lLlr' i 11 lк'6Р'.
о ( i с т ] ) с , { r 1 в r ' '] I | ) Й ю т
()диllllа'\rlати'. lстP(6r11и ещ.' ojlоIo з(l
l] oliтя6Pе
lс],ц:|н,
j,,|,
l9]?
|о/\a пoA]rlзA(n(nЙ'
l,Il,|\'i,
.rllхRr1.и1!, lIеpt'вi^
AolIl!з
()Pytt
Hо
сrо
t7
135' 136. на кома|{днoм пyнктe oд||o.o из лoлKoв 242-й
ropнoстpeлкoвoЙ
oчepeддивизии.
нoй oтpяд oтпpавляeтся на вь|сoкoгopЬe
для cмёньl тoваpи-
ureй. закавказскиЙ
фpoнт' 46-я аpмия'
ceнтя6pь 1942 гoда
(Aвл).
I ( \ t - . r . . , r .. r t " v . | , . . . l
6оeвьrепopяalrи и,rсйсrтoвать вAolь шoссс.',B
AеliсrBиЯ !с,цсцкиI вoйсlt lа прoтя;кснии 2|)
.утоIl
н.стУп^ения
пo^^ePxl]паli
авиаllи
(Z00 400 сэмоlстo.вьtlсroв в дсrь), ксlтoprя
IlаIlo(шvl yAаpъIпo 6oсвьI,i пoPяAкiм нaшЙх
чaстсйj oPlaнxм Упрaв^еяи я и пут'м Ilo^Roза
эваrrv:r1ии'''B непPеPьlв!ьlх .ryсх!сAс^ъIlьlх
оl |!','
сo \,
|^ 'чдvю||И
|8
, ',,.n,'. ,,
з.5
oс^эб^иi !a
Aпсй
п.dивн
|
пtl.
Ic\
oтlсaъньrх
У!aст!aх
/J(^|
|j '..l'.-.
,,.'.,
ш]\,фя(а' Сoснoв(i)'''
.
r .
"
"i,
наllPаB^еви'! lIPoтиBItик
r . \ \ , L i .. . r .
]r l3 orстя6pя
псt]cшcl
Ir
o6oронe
на
Pо>(етсl{o
н,lраRrени'i
'] уси\!^ сtsoю '?yIlпLlPoв](у п
Plйoliс гvlnй]rа' 3дссь oII сoзAаl нcскollко
l:'|1 ,'oнon, н|пl' Ij
I
"Y
,.
K.v
rJLr ri.
Закавказскoгo
к этo,цy RPcмени
Фpoпт!
уси1и^о Roй.]G чеPнoмoP.коii l?ylпьI за (чст
1i1.|!ц..,onol
| , ' | |, , . ] n , r
.,
t . , r. - v T \ i
rrсwLlrнuьr 83;r lioPсrtаЯ сrp(aкoвая 6Pиг!Aa
I l ( -i пo
Io \jo | п''\.г |И ' . .l, 4''v| и II'|\'И\. И- lч | |г. |
|' .\ (ГlI
6ы^и
псрсдаlIьI
1t])7-я
oтдclьная
фPoIпа
стPе^ков:1'
бPига^аи четьryеlPти.\,\еPийс(]х
пo^ка' B сoстав 5jj вoзAYшнoй iPмии
пoст!пи^о еще ro самo^eтов'
]1''| | 6г |]12
IPVппII'Tуапсс''
схoAЯщимся
н.пt)aв^rниям oАновPемeнно ^nа v^аPа |lo
' 6 ' . ' н t c ; r , | P м| | , l l и ' | l ' , | |
гoPi tейман и из райoна loстocнее
ФанlФPийс(oс IIа ]1lауrшl' Сэaoвoс. !сlь
эпrх }ЬaPoв сoстoяIа в тoм' !тo6ьl окPу'(ить
о',ноnР\ю |av|l И| ,i',v
|8 ] ,,]tv| | |
ь | ,
н] Tуi]|сe, oднoвремсrrrlo
пPoтt1в!ика ]rаIrсфa уAaр пo aевo,и\. фnaнгT
i/ t ,,г,rr, rr2,1'r,,,l .r.p,'rr' r'1(.l
сryсaкoвoй Aив]]]ии иJ oсc'j*\aвхPе6ет toйтх'
lq
,
. r.l!r fL
]З5, ]36' A сommаnd
рost of 242nd MoUпt
R i i | е D i Vs i o n Т r a n s .
саuсаsiаn Front, 46th
SovietArmy, September
'1942
,!з7' |з8. гepмах.
скиe oФицepы r,|зсo.
става 4.й гoPrrone.
хoтнoЙдивизии вep"
маxта. нa oднoй из
фoтorpаФий скopёe
вGero кaтoличecкий
кап€ л лан {oт пpoтe.
станскolo свящeн.
Формoй xpeста)' с6вepный
кавxазl
тябpь 1942
(PгAкФд).
сeн.
roдa
]з7 1з8, тhe Germаn
offiсers оf 4.Gebirgs.
Division' тhe Nolth
саUоаsus' september
1942.
шoс(с
в]l Tyaпсс
v
Уси]lсIIиЛ o6oPоньI
'(с^e]ной 1oPoги !]pик,зом KoмаltAvюЧеIo
чеPнl\мUlll l.('й гг\ппой Ф|tr ь 6ьlIl пtr|lBиlЦ гi
}3r.л
сгреrпoцrя
l||пи,lия к llег(пlr\l
t"ит)iJкJмv l 26.й пn,\ь HкB^ _ ,''|пеll u,l,\
I,\,.'|Пcгj.\j'.|'й
г'\,',
Lцo((с l,|^,'
пРl1l(l3ll Лo .озA,тI' опoP|iые |lPотlвoтаI !о|!' е
|tvнктli, Hа
сlo'{иl;tсь
кpаиl'с''а'tp,жt.tlIltl,
ситvаЦи,
ч- '.o"''г(l..'м
оli.гс)liь( t, |нllс ге\1.BL
,!/vI чeго] н(lмсAiсIlпо ||epебPoсиTь D сoст,в
l8 й iPчии
гl)и гп.ll1]сй\hи( Lтll(^l0вьlе
6pиl'цlr иr lисм t\.lеPп'l ('ев(P||Uй lтYt|п|ii
взамея их oдновPемеIlllo
llepе6Pо(Йть
и
псPе^aтЬ в со(т.в вoйск СeвeРпoй гPy||IлJ ]4'
l 6 |..o, l 65.ю. lt\к(ll!'jе''гиг.дьI и. |,'Il,\
Иl l6.и '|Р,vи'' Ст'вк'l тl\'rюцrs пеll(6PGl'ть
Па
l'\,ilпсиIl(кoe
н,lпPавaсtlиc
61 ю
IQва'!сPЙйскyю
чcpttс]мoPс(им восllIlo.моPсJ(им 6tlз.м Пoти
и Бат\tми, Имсrrrкl в середиlс сlсгя6pл 19.11
гoд.l l.vlt'l'.ие М]lv,\сн
oтмо6и^'3oBаннЬIе
и Pа:JRеPяVтIJе uAolь
.сп(тJj.о-гЛ.l.кl.й
.l''|
нi
Tсг.'
иUd,
|^|"в|J
бь|^|j
' ^г| ю
Ii
сUB',...|,l
Союзlt ll oккvпаr1ии itакавкrзьl,
B
{oт
пеPиоA Сtllr.:t
Bсгroвrl'rn
Гrаqнохпrl'rrrroв:rrrия пIlи.r'lвi1'l (еPIi lнoс
зяrчс||ие
ту.псиIl(l(oмY
jо^сJ(
.
.о6ЬIтll'м
нlпPl'в^сllи]o
UJсЛljх
и
Aеи.гвии
чcpнoмol^_кoli t?vlltпJ юйск 3ll(аB(аткoгo
'Ii.тн(\ти. I8 tr lPмии, Cг'rцr't
фPotIг'l' п
Ih.тtеtiспi,U U] к''мнн^угш. Io 3rluп|.,| . tим
.rоlп,!\v
ь.'геdнIl!
, (н е Г r ^ , t , j г м и и
o6P'll(l,q
чc|1нo,чоIltкoй
PorIl
немс'!9\сllllo
vси^итЬ
нз|lPl'я^ения'
Tсбoда,\а
R эти
B
Ив,
тю\,.,св:I
lJcI'еoц(||ить
|Pv||пЬI
B г:'( Jг' | (ни( фРo,' | ,
6ьt^и нiпPtlвlснь'
четt|ц)с и(Pe6итe^iнь!х
пtютикl1янкoвьIt аРти^^еPийскЙх пo^к.r' дBа
t|оnxа ПB() и oдин зeнитнЬIй Aиви:lиов,
кoмitt^уюtций
l8.й Jllми( й R1l(,PJ '
^ейтенaнт Ф.B, ]<амкoв 6Ьl'!
пoсrа' IIопI'Iм кoм!п^vюЧш
с 19 otтя6pя
6ьI^ ПазПllчен reнеpаI.майоP AА. ГP(чкo (ч,\ен
B.вняoго сoBe|а ll3A 6pиг.tдньlй кo,uиссар
ПB
К y ' ь м и н , I t ' | ч : | , \ ь н иш
к]161 rсн(lt|'
майоPA.A х]ритoнов)
к
лo^eBой .tPмии. lаl|р.tп^ением !асl'yllrени'
пPoтив!иK.r 6ъI^ из6Pnll насе^енньIй пv]u(1.
l]Iаvvqн ()дlI,rlo ''i'6ьIх \( лl roв y немjJелн(
Стiвкll
мсPьj
Aoукllм||\ектoвiть
HeмеIy<оe
кoмаrlдoваниe
пPoдо^)(аlo
6luать
u ltаlaYпnенис nlхrгив ltt.й аp-uии
lotнопrхoтl|ьlе и егеPtки( дишизии |; й
o6oPltу,ra:rпсинсхoгo
споем
пPиказе
|пPинятъ
в(с
АIlи
г.''ге|l|'r,\о!|,
и
lнJ,'eнtlс
ФЙ(к
Aивизиlo, B чернoмopскvlo
псPeA!0ll^,(L У'<с vIюмЯнYтiя
.|.нo(т,P(\,..пa' Aиви ', '
8i+r
;,r..с
Kо}iанАопlнию
Зак:tвказскoкr
фpoнтa
'PY]|'ly войс(
ts
НeсrioтPя
I(oмaIцoB.{lис
яа 6o^ьпlие
ч(г
1J. B.!
liо'гePи'
Ilс oтlGзa\Фь
Рi.пoгл
rеPMulскoс
oт Iпт!
''' Uгt|,oс
L н |и |оцJ
Tyлф
пU6JP,,Lь{, b
r'y
!}юш'
пoс^еAня' естественяая lPегPада на I'ии r
, .' . " . ;
I r , r r. с ,
ll |! л ' гqмoи .,
"
""
tlсPeз нeс(о^ьr.о часоR геPманскиe
сo^r\.rrьl
A',
18
.PмЙей rоRoPиlось]'Прoтивrrик, стpс,млсь
^оoи'|ьс' Pешаюrцсю vспсха ]]а тyaпсинсIФм
IlзлpаB^снlrи'гpyппoй Ao urlIpех дивизий (46
пд' 1 гпд' 97' 101 tr]Ц) BьIше^ Itа фPoпт
П ( o с s , | t , ьй , Ш \ ш j P . п ^ м ^ m F \ | н , j , V д | P
сиloю дoдвyхдивизий (198' 125 пд) нaншит в
',l,r.,с,,",,2]
U| ,qn,.' н.ч!||.ч^n''
п o o 6 j , , , , | ,, . е v I U l R н ' ' v l : н \ , , | 1 < l l ' . P U д
Tvапсе' но этo 6ьn oдин иl l1oс^едпих yспсхoв
геPманских вoй(]с НсмцъI''вьIAoL!ись.',
C 2i) пo 23 oктя6ря советсrrиекPейсеPьl
.'KP.rснь,й
ItPым' и .'KPас!ьIйIQв]<а].',
^иAeD
\'|| 'lon',
"!инU||
'.о^6l
| |-(\oньй,
,
, , | п t ' , l B \ н, | | Ф J Р " п
Гии. |,.Р,.^\o.^(, Г.,, l ь,(
yси^ия ' 'PotиBниKа сейчlс ]lапpд^сньr с Чcшю
Iryo}rBзTьФ ч!'Pсз r^.впь!й Ре6eт
и oв^адфь
'г.,rсr
I,oг,ив' ое'' П'1'.д.'','.
l8.
.'Бесt
'
loл lаAн ьrй Aoста виlи из Пш
вTyапсе 8'
9' 1О.ю твaрдейскиe oтАеIьнъIе стpе^(оRь]е
6..l,J\,,
lll'(rr u/\,'п,. <0 tPу\i,' /'<
'.,l |00 '.,'rr 6o, л1'ип .oв l
кoман^y'о!U ий чеP!oмoP((oй
гpvппoli вoйс(
loснotsllr'I
пoстaвш сnеАyющие 6Фвlle заi\ачи]
]]аAача 18-й
аpмии
с
Aoпo^ните^ьнo
пPи6ьlтис пoАкPсп^eEий прoАоD(:иoсь'
l IP(,\
^и!изи,,ци, 10.й сTсnкoвoй
. ]o - ' , | Г o o' н | '
\. ,\ и |ь
\г/i,'|
Uвь|У
6PигаAoй яе
l ' ^ г и п Р || о
l
oтL1Pосиlь 'nаB!уIo ryуппиpoвкy пp(mвви!a
зa
р, Пшиш' вфстанoRи]r
фPoнтаPмципo Pv6с'ry
Соке' вьrс.977'01618' 7; (юхн,) Раз,ПпIипl'
шaУмлн'
исх(ЦIloс
этoT py6с,(
м(
PассмаfPиBl'
пolo,iс!ис
пoсIеAУюLЧих
А]u
кoIlryнaстyпaте^iнъrх oпеPaЧий''..,
.J
Д{я
усЙ^ени'
IгJD (I'иy
' llе vпп|
^
l
l.|' |
o6oPoпь] llа ry.lпсивсrroм
Lo:i.| ,
'jrг,
UЧJ]\ l Uй
25 oкт'6P, 19'12юдa (с 23 oктя6pяпo 2i)
д.|,|lil1 гo\оди,l, о,^i 'г'- Тv |. | .|,o,'
o6oр0ните^ьнoй oпеpэции)
вoйска из
ч.lч|Uм 'P. o | туп
L j ] ' l l 1 j l , , ' 'j , ' | ^ l г ' н г '
]:^o.гн'r. тv'l \ечие
|гJ |,
.Г1rп..'
r ' . , н ' , ' и j l ' r r . " , з rr
o..r.вr'oи
yдltP пэ!oси^и сoсАllrснЙя ltn
aPмии, 3э
-i}
,( |
JUц,|. Ic-и
aPмиIr папсс^и с!щественнlIй lToн егеPс(и,м
' w
дlJи,и
|!
:яlIY
PJL
ПU|U
y
х
гj..,
лгU,ив
-li.от
и
r А. \lн1y
I'I
I ' 1 .1 i о l ' r . и , | ]
oтq)o]|IеньI ]lэ 5.6 Iф к ссвсpУ' в ценЧ,е lE я
,)l.мЙ' Гrlгr qи \r
Lhсти, oбoPoняюrqие
ryvпльl'
Paйон сеRеPo ;\о^инv
' п L \ н ' ( I . l : , ,, н , Г ' . r r . r - r . r r ы r r , r r o в r , и
P' llшиш
в юPd
6ьI^o уничтoя.eнo
a- | r,сP., Jи
(н| i
pу6сlt..l.см
сaмъIм 6ы1 сo(РaЦен
фPoят
o6oPoньI и опеpативнoе ]io^o)<ение Boй(к
черномоРс(oй ryvlпIьI з]lэчиl.сn!]lo yпpoleнo
TаItим o6pазo,rr' Стaвкa Й (оман^oRавие
'1,,к
| | ' . , ., ' | о | о l Г " l , , ' o . \ . L ( t I B , \ | U { , ' oи г 4 v' Гoпг |1] |й
наяесени'
кoItтpvAаpз
пo гPyппиPoвre
IlассaсlEoтo
^ивиJliи. l] PайФtс
Ii|,\ф|.l oUй |'' IO | 1l.v|
'лo|]\
,J\И' Ilr| г .,. г.,\
rсpмапсr<их вoйсц Р!авшик'
к T!дIсе,
z() oIоя6Pя' пoс^е IIеPеГPy]||IиPоBки вoйсIq
! 6ой o|DIть 6ьt^l вBсAспа Aивизиoннaя ryуппа
'\'
l , , o о l . J л д ^ \ | Р , | 6 j ' ,\ . ' , а о н (
tlliумяя
гoP,lчий K!юч oтв.Dloo сPlDl(fuЙсъ
со^дalы и oФицсPы 1E.й apмии Здес
\z й |.'l'д/и',|,.и 1I '
пPоPватьсЯ ! Tvaпсс' 22 oItтя6pя нoмцъrи
6 ь | ^ J' J \ - ' | ё н 0 { я v ( г l , r 1 ' l о г | С с ! J r r
r00
пvнI(тi
pайoвс сo!сния toP'чий к^тоq6ъ11PазгPo^'шeн
поltt l25 й lIехсrгloй дивизии.
B .{.,or r'
стPе^(овьlх Аиnизий' 83 й МoPской, 119-й и
|О- r
.,д, rь oи
ln'|.\' |' ,.И
\ г, \j,о ,'\ Uги j-, || и
, JJ,j,\.Pий |,UI
139, 14o. сoвeтская
гoрная аpтиллepия в
бoях за пepeвальl.
пyu,|ки в гopь| дoставлялись на мyлах и
лoшадях
в pазoбpаннoм сoстoянии'
нeпoсpeдствeннo на
пoзицию pасчeт затаскивал иx на вe.
peвкаx и сoбиpал
аpтсистeмy в eди.
нoe цeлoe. закавказский фpoнтl ceнтя6pь
1942
гoда
(Aвл).
]з9' ]40 A sov]et
m о U n t a n ] | | e r Уa c r o s s
1ne rnoUnl рasses,
тrаns саuсasаn Front,
Septernber 1942.
141' 142. rёpмaяскиe вoйска из 1.й
ropнoпeхoтнoй дивизии вepмаxга прo.
двигаютcя на тyапсe. нa пeрeднeм
планe видньl xаpаx.
тepны€
нeмeцкиe
пoлyryсeничныe мo.
тoциклы oт фиpмьl
NsU. oктi6pЬ 1942
roAа (PгAкФд).
||о^рiзAс^сIг0l
||Ротивник!,
|.'.Ijn ' \,jl I
lt
|оiт\(,,Uй
резуrlтaтс
jиг.'п|.( лl,|,,j
ll]rllПого l9ьrм
сoс^инeниями
t n ' t , l ' ' r r r r r ч r . ' ^ е н ' '. п ь | ш .
04'иllеPoв
]}
|г\
пPoпlRltикi'
I i , \ ' I l ' . |l - . , , | | ц П , l , м
lE.й
захвачсlк)
l',й. IB"',ц
,',1
и
комl]н^иРoв
liоIlilя^оRiяия.Pм|l!
6orьшoе
Ь.'йJг
и
l]оIитPn6отни(o!'
воЙсхrшl
\ltPiв^сiп]]o
зPмии
пi.i|'.',шlI
8
и
ls и
с'';rU'
уме1омI
инициiтивс
|lIан не.uцсB
||o i]\mr\.
тv'ln(с и пPоpЬtвvк пo6сpеlrью tlерtкlгo rropя
14], 142,тhe Germаn
seГnrtrасkedrnotorсуc|e'.Keiientlаd.'
of NsU
p|аntтuapsedireсton'
oсtobel1942,
l(I|cрпе^
пo!Iьjй
llрова,!
Сosс1(('lс
воilсrri
сoPвa^и сщe о^нy п()nьl]кv rеPмllнскиt вoй(к
л]r(rPLtaть.яв Ji(lo]i'lзье с севep. и v(lill jо]r'lть
''B (0lIlL'оlq'6Pя
l1[l |o,\ствo п! liсPпoм мopс,
(llJ1]^(
н.'6lli)'
l.iIl'rст(кис вoи.'rа !lРc|{Pifu\и
истoPиI(и'
IIll(1уllxтеaъньI. Aсйств!я' Hс vuс|lcirloсь
V.пехoli и |lРо^пижсIlис B на''Pli'r,\сijии Ill
( v \ у s r ' I ] е l - r - | . и сl t ' t
юхньrх сюrolюв Cсвepяolo Kав(аll. jlе смог.!и
ll
пPеo;rolсI ь лоPн'iс
псPеBаrьll l!q\vщис
(lсP||омoРскoму
ll()0еPe)кью,,, Bсс tкlrьlтtсl
tlоAoiLти ( Tviпсс
вдolь 6ерегll и lсpсз
Сс,'.I' l,и | ,lвl,,r,
llq.rr.''l,
1 , | ] r ' l Л к , |,,' .| .
,' и
lГ', ||i
l I l s и ' , l |, + ( L й ( ' . l с , " н , ' n q l , т . ' . l l \ ' 1 | ' ' , . | '
6 г l ' г ' l ' \ | i 'l т ' l r , к ( 8 ' | г m г А l и ( ь ( 4 | \ т l Е t к о ю | |
6PигaАь], Aсйс|.tюв.вшсй вo BlolюI1 эшdoпс.
.]1 oся(iрл IIt|v( иIениe 'Iiстсй L3 й аPмиЙ
r r 1 . l 'ь ,r l , 6 < l r т \ , \ L , l J | ! , . l <t l r . л , l Яl . l
",,|'
.фоPI1иPoвittl|l', B Бx(y из кvР(i||I|ов 2' Io и
,t...,
!,||. 'нJ|.'l\
лс\.lUп\
тll.''\,'Ц
:]
6P!гirа
r,спсtr|!'0 вьtпоi
''пtlфl,vt\(l!|1
н . ( . o u в ь l ' , l , \ , l ' | ии
}пoРlI\'
(oпPоaивIeнис п]roLиBникa' 1 lloя6P' к 17'00
вePм:lхта
е
li(:
l \ r ' | Ьu | \ o н ' I j / r i l l ' l | | ' l l , ! \ п , т Т v ' | п ( ( t l l ( ' P U o | |
l]o^овинс Iloл6P'
из oтАс^ьIlыx гPvппj
.|lГ\
,о| jB.|ч
,| (!н||\
|
Lч
''l'зьlRэемую
сс'1t'|'jхс!!ю
l i |,l.1,п(ll'
1|j..\|'I
2li oкт'6P'
j'''. ."н'-
:lPти,llсPиеli
и
т \ , | п ( | l | t r к \ l н ' r п г ' | в , \ 1 ' | | ' l| | е | т l l l , \ l 'v . \ . | г | ' ь | с
гPYIII|иPовr(! L8-й аP,мии, 1(lя (.l?с^lioвiя
i l { | 1 1 , ' ( г у l | ' н l П ' г { J ' | , | | l , ' , i, ! , ' 6 l
( с | | ^ \ r r . ' ( т j , . и. - , . l , . .
в l l , | l ,,lI U o , \ , | , \ . ' \, !, l P ' r с , с , , , r < 2 l ] , ' . , , л r L r i
Ils|6|l'
l) q Jl\',\llпоя
{i|!|mtl
6oи ]а пасеiсн}ll,Iс пvllкгьl
]94'7, ОпIiАсR l nоя6Ря
п(,\'| тх,\е,\|''r
toйтli
]тllм
rr вьlссуrr,
lIYн(тoм'
l | о \ l ' ' |' \ \ | | ' , ' . L , . l ,
t,.в',r ]Il | ,\||6ы
кo lтPlr а ltовlrIl I|I и BьIн\i)(^енI)I oтoЙTи нir
IB
oq'и J
пo1'^ьl Roйс(il l3 lj зPlrиtr пtx'Цlarиrп атдкl
вп,rоь дo 26 нoя6lл'
В ]<oнЧс0i1}l6P'
,,|.||,\,l s-и
: | . '^ i и
19,12 гoA, вoЙскa |tрaвогo
| |' l | ' . , | | . \ ь т l l t д ' I l . o , | ,
лPo.|иtsнЙкУj Pl]'ryoмиi\и
^|,j,и'|,',.,j|''jlIj'|,|,',(
г
r
' .
гpупЛиPовкl
пo
(llсllсЧкиe
lvl|loMетаsи
A:l||llь!е свиАф(lьсTl}vR)т
о тoм| !тo
)1.l гP!ппl
Ilг! ^.тпг,l L, ,, I
Jl:11у,,r и,
vj'|г|г,,,j.Р| '
ПPим',в|'\,
lт\{j |
гt||, I l\.atiи
юйск
YгlюзlI ЕP'WIlLки\
l9.l2
Ь
rr1'о1llвv к Тvаlrсс
^ юro-.rr l lл^ньIe сrraтьl
|(,'II.!н^и
l!и.,
И
гоl)Сс,цашхoи Anl 6P.т
пpopмrr{!
вТуiпс.
' l t р r п ' r l o д r о n г t v п п l ' | в o i t rь
3aк:tпкrзскoгo Фl]о|rrа Roз,\o,tи.\o llз ]8 ю
iPмию, t,сшеЛие lюмiгlд\.юrце|o1lPмиeй6ьI^o
с^сду|('цее]vAcг)(и0tr, rани,tiсмI,I( Pvбe,(и'
нс
пЬIхода
AoпvстиTЬ
Гniвloю
Чт6cнь
{хl.|l
li
Ilа
\1.с1|l' си,яqи
(|г(\ьlil|'l]i'
3t.rI
lit.il
и
Aи0иirи!:1' 8 й rв]гAсй(Kой
к)I',oстреlкoвon
l65
Ilс!1еlJt(их вoi].(
кxtказскoro
стPсnKoПых
6ритаа
и
vдllРlми
и
r]llltнгoвьlliи
lloс,\е^овaтс^ьI'o
гРу j]' 1и Poвri\'
ь г'l IlIt'lп|тЬ п \]t!\'|Г\, ,,
|rlnо|R. fuг Ссs,lIl|\о' K.
вoй((!
17й
пo^сliой
rcРьI ИнAюкj
.lРмии
.eмiIпхсl(ую
уjll1что)к'1ть
пlll', ||Пнl'AJ,сП\rD(
llI)оmRника
tIeо^нокPaт
сосди!сllи'
1tj)]
)roм
нAпPaв(!ии,
lt]1мииj
УсЙIив
^ействоnlвшис
свoю
l|а
ссмllIljхс(\'ю
t0r
вPeмeннo
oткaзlaс'
,j
от
нlс]Tпaтеnънътх
P'дс
в
},jL,
,,
(U| ( J iн, " 11г, п\(!| и Boи'
.o,'гv
.
l8 i
аPмии в тсчс]lис пoябPя 1942 roAа пpoчнo
o6opoняnи занимaемllе Рv6ФI.и' пPиlPьlвaя
l]lauсинс(oе пl пPаB^eнце.
2. н^Яol'i In]2lодJ \ .Jlн'|. l'.п ' Iq I
эpмии псpсш^и в част!oс !эсryл^сIlис' чтoбьI
.п,J'\\ п'
oГо| с(" ||,|"^ Д| ^| :| |
пo,!eвoй
aP,миЙ
пPoтЙвнЙIQl
стPoMясь
v+ i|'r l ',r- , I lг..],!(.,г
И,'^|J|
нaпрaвlении
l',|
},j
t
|||.,
,,
(ценnlarъный гIaстoк фPонтa) и
свoи (o,ш!пи(ацииl
o(aзьIва^l]
пPIrкPьlть
v .I!' е;o г..,j'\е!'е
lа
цеIlтPl^ьrюм
уч.r.1хе rv!!(иIlсl(oгo
нaпPaвlени'
сoеАинeEия и laсти
1lJ и
j^ln|, _ 1i1
c1
, гl,(\ ,' '|( 81
|
roрItoсцroц<oвм Aивизии, 8., гваpAсйская и
,6\
tтр.,l,,or.. AP| |,jд.| 2
]28 я стPе^кoвьIе Aивизии и 107 я oтAеIьн:1я
ст?Lnкoвая бpиг!Аа пpoAoD(ши
o6oPo]tятъ
пpехние pv6еxи' I]а пPoтЯ,leнии Rсегo
,.,,,|ol'' ,|г, ,л11' r', I8.и Jг lи| j, , |в'l
пoAAеP,rиваIa
oтнем
6oевьrе
Aействия
o6u]eBoйскoBьlх сoеAиненцй и чlсrей' Ilallo('
моrqнъIе
пo
'кивой
УAaрьr
.', r,м.г ri.
o.,ч,,,lс,||ьlw
Aействий семашхскoй
Lеге,\|
е
,\е|,jl
6, ''|l',, l
,Ui., B г,, o, -
тP\,ппиPoвки врala, K
|'
Kоман^o!xние ]; й поIевоir аPмЙи п
вачаlc Aсu6pя
стPс,ци^oсъ уrr]]чтo'китъ
x^aцAэPм !lших
BoЙск B PаЙoIiс гoPьl
сRoю
семiпIхо,
Оно стx^o yсиlив,ть
ссмашхсI(ую rpуппиPoвI(y вoйск с Чсlью
Aa!'нейшето перехoAi в н!ст\,пlениe llo v,(е
( сеPедине де]GсrP, 19,12 гo,rl в pе,зylьrаr'с
6o$шЙх
пoтePL
Bоог' i,t ll| ц
в !(Йвoй
|||o,IJl,и,
сЙ^ej тсtнЙкe
и
,o,^ ,ь,,,)|,,J||
на.тvпiтеiъньlх
пс}сйm
rr o6oPoГlс
У пL\lцсв
и
^ейстRЙй
из'з,
пpo6treм
. ,: ' ,, а' r Г'' , с '^.,,:-,'
6.,r.r-i п't,,l, ,oJ д,,: | \'),oв /\o 6''
ц)!ппиPoв(у
,JP',oпt
\ипи.l',
_Го.иnoиг
оч '',N\н'
[rPиriцьl
(две rrехотньlе дипизии) 9 м
,||ы,q п'\L,Ч
l.|,Jl'lUп
_r
]
.гмj,l.,
иl
r
вUиl,,|
Ilwj
е,.!v\
Ei':^
^Гl,'
r,,1,lс.rо
't1с
,',
и ов^!де^ юPoй
пo сгЙ
J
lQ.ieнистir'.
, U,,\l
Lt 6o,]t
I
\o.тiтo
\!Г|j||,v'|иP.lлl
эTшц' а таIoIrсс !aст]п^с]lис,цr^vбoкoйo(спи
с 6о^ьшим кo^ичеством осаAкoв пPотивниl(
tna
еAЙниЧ в Aень), Mнoтиe сo,цiтъI стрlAi^и
хсavAoчIIo<ишсч!ьlми
зa6o^свэ]lиями. Au
Jн(U
.о"l
|'
.п^
o6paзoв!вшeгoсл
\
,|о 'и||l i
roинa)
2 0 , , , l , . м , r . r' o ь , r l l ,
oстaви^o в этoм Piйoне
{
,^
г,|'U
I
пpoтл,rcнloстью
в
]- , l|J,( J I lРll,,,'
1',1 ю горнLlе и 97 ю
е.еPс(vюдиtsиrиЙ'
.
'в.,.,|,и вUl,,,| пU^д|\|
Jд,l,,/{||
,(
(PеirсеP
Pегу,1ЯPнo С 1 по 12 Aе(,6ря
'H{,'|
'J(l,i.ны
j
ь
l
| K..,.'
'-, иL',
"м|
'l
. п о ш : r r ыr , '
|,\Pсд,\i
Бацtми R Т\,aп.е 9ю
гоPнoстpе^кon\'к)
143.,l45. кoмандиp
1o1.й eгepскoй дивизии гeнeрал.май.
oр вoreль личнo oсматpиваeт пoзиции
ввepeннoго eмy сoe.
Pядoм с
динeния.
ним пyлeмeтчик пo.
казываeт гёнepалy
сeктop
oбстрeла.
пyлeмeт
MG.34
yстанoвлeн на тpeх.
нoгoм станкe. Hа
дpyrих фoтorpафиях
вoгeль
пoзиpyeт
вмeстe с oФицepа.
ми и сoлдатами 101
erд. Pайoн тyапсe'
нoя6pь 1942 гoда
(Aвл).
]4з.]45, A сornmander
o f 1 0 1 , J а e g e rD i v i so п
Major-Gene ral Vog el on
сombаt posit ons ot his
detасhment, Т!apse
d reсt]on, Novеmb..г
1942.
146' 147' coвeтокиe
вoйска в paйoнe
налЬчиxа. ввepxy _
снайпeрь|н. гаpбyз,
н. AлeксeeвскиЙ и
н. пастyxoв' внизy кoмaндиpь| краснoй
Apмии 6eсeAy|oт с
ми в oднoм из ropнь|x аyлoв. закав.
казский фpoнтl сeн.
1942
тя6pь
roДa
(PгAкФд).
]46' ]47 тhe soviеt
s o | dе r s n e a r N a t о h i k ,
Тoр
sn рels N,
GаrbUz, I AIekseevskу.
N Pastuсhov. bottom
вed Army,s сommаnd.
еr With |oса| |nhаbi
tаnts, тrans-саUсаs an
1942
septeпrber
'lrrпг1
|{ |.'j]н. пьIГп,l\,
'!r
|н'l!'l
|!l\l.я.кoftr
||
||Poтив'|!цll
Ин
.
",
|tllJl|'|jе
|i о()oPoI].
llсPс':lти
l1liпс']!сI(oN1
|lillll)iвa.яи11
го
i., 'l,,'
{,).{\пt'
r
т'Lв
пЬlнt-\lrl
'l.
R(сI'
r . r L . r , r'. ' l : l ' ,
.сlr(]r,,| ,', ||1.
г
P(]'
vстltl(!!i|l
| 1 l . l l I l . o | ] | | | | | ' |л( п o \ U | | , | | ' . n | \ , ч U | п 1 | ' ! ,
ч l.,lе|\.l,., \, i rlll\| r., ''t\ \\ | l 'l,|ч,,.ь,i,
iil'кiвIrаз(кoк]
По
U
'|1
()]ювтi,
п.''|''п.Y,j.т',l\j|'
Ii|J^-'!
t:rI}oAа lr взво,t оrlltlrьI
РсIк]|rгяЬt\
llPlr't
lп'|l , и.|| \
(l1^rIlи' к.l
Фllопт]
[ъl,u
IIРrвиtroj ! .остiRс (i,i,r(!
o'\в. пo!вl,( l lx' Pt',чoItтItx!
(oн.тp!t(lll1tl'
|'tlrРi(Ътк!i
])сIпиIЙ А.i!|Ь
l.cнlн
lз
Ko|ol)vк)
вoAсllРotо^нlIх Ч]vtil
||,l-."j'.
'IlJl. {.|,' l''Р,j
пl.Ч
А,]', A
||ll|||ttI''|н\||PoП'|||||ь|. ||'
\t
v,rl.l
п'{ll
rr ^|'rrrl, ts \\|,'\\(
N
.
l'I.n
ltl'||||еIll,'
ь.нLгl'т'Ill'
и.] (смl
tiригr'la
нiиLro^с(
РL'i^'lзoвьlв.^i
.|,
!
\ | l'',,Ц,|,,,'|,lr|]\l,.,,|l-i
..,,\, Г,,и
АМ
\r'''
И l I ( ' ' r * ^ п 'I l l ' \ ' | г , l i ! н . ' пl i И | 1 ь r r н . , , '
И'П' мa-\ixo! и I]с, Koш('-\сR'
,.,'
. , . , r r r, r ' r , , , i r , r , l ' rп l ' "
t.,lrс .rr
сскvlь.ьl,
состrв,rяr
- . , r , lr.'
, .
.,
'.(l(,\
|
't|,P, ,I
' i l ' J , | | lI
,,'!|ji
|l\\L BU.J!
,\r,,П('l \.Л 'j
l
п
BеPтlrкlrьrrьlti
\.го,\
.lj''
IoInlзoнтi,\ьl|ый
IlaBoАк
3.n} '
103
Псpсo6opудoвэпис
ltl!|'Lv
Bo3мrа^o.ь
APсJиI
.
tп^
. , М , Ю р " в . , м ,И , М . . r в ь r
,
"
"
п
";
пP,(тиqеской
помоLЧи
от
Г^aвнoтo
('
.иn|i,|
.ог'
IMч
\ г|l(
вoс!иDl(с!сP
3.fo Pаlrа Н.Н HЭpыrrreв и
вoентехни( 1 гo Paнгi Е,A, дo6Poхoфв' а от
.<Е,.Jo\J'l.()м||рt.t.r
"-' Pv,,'гФИ,
Еса(ов, Именно с их помoщью 6ьI^a рсшеIrа
lIPoизво^ст'rа
rlа!la,]
пPo6'\смз сеPийнolо
roг! ' \
.п.Uv.т1чo-or
oт' yтстви,
а(IrУму^'тоPов
^^Я сt]стемьr Iт\,с(а, чaсmчнo
Ilа ПlrМ-6 и (lши Pешиll] этy 3адачy _ на
кa'qoli
нaпрaвмющcй
6ьl^ yстaпoв'\сп
...6. | }||г.U.н ы; l.|о\(г,
систфу
Iтvси
пэtpola'
o.,'tt'
с пl)ЙмeнeнЙсм
IIoAo6вo]o fu)iа 6Ьl^!
!снкlвкlt,ми
ы|q
l2'6'l-
lPjlьl\\tIj'loB,.,
у'v-
Познiкомившись с системoй пyсIQ PС oт
llа,|Pонэ' !,A,'Д'o6pохoтol
пгсД\oI.ш:
3s(
o I.т'tlIoBки
t
гjB,
l\'|j
|
,^ёl
|(и
нj,,\
\} ..сР,|,.|ьlЧ
трy6кэми, oставив сlдин llистo^ет, ПPЙ та(oм
,.д .lь
\ гl,ой( в', '\o.,'||o,нo 6ьj,o
вoспL]менитеlь
oднoю снaPяAa
и пaaш пo
тГv6 1J P)(l Г^i-гrч.\o,l
и г .\Г! им
.|| Р1д,lм
l'|
пPименение
j'oгнеRoй
схotи
имеa! мa^lle
Устанопa
.
|
|
'
6
,
Г
'
\
н
l
г| \ ,|
пl'иBJfи',tЬ
и
, J\l
вoAoпРoвoА!ьIх Ty6
/
гa6аPЙтьI' 1спro
в.oj,,|y 6.,.гРU
L
oпа вссиlа
ч
|
'V
6,'|U,
Ф,lPl,j^jJ
'ч',D,r
Uо.|,
вссгo 68
у!
!.|
'
!,,И.
D ' | ) ] ' ' о . , l ] ,H ' 1 , ' ' t o l . '
"1.
'
'
пГ |vен
' н | l i \ l t и 6 г ' | q l ш , , ' | , L н o ,, '
стpс^ь6ьI Ao.тЙгa^a 5'5 кшoмстР.,
П,
!,
и.,
UсP,шц , .!'|
\U,||
(
oг
ы|J||
\JB |.""
l'ть]г.
]l
' , ' , , |с " , \ . л l , , ,
пl {,вUl
|
нов.Iх устlнoвoк
2.
tсмUll,,/,lJi,|
jй
- Иt'ч
|,,
,B,
и нa !]х oснoве сQopмl1Poвaть
\
.гн
\ г|г l'"' н
'||,-пoolJ,|
'яo\оГo
.\
|о н.й
''нoвL,l!l
\.
пъIх
lpс
l..
q
ь
пpсAIl.Uпачсп]lь]х
дiМ oхpапьI пoбсPс)кь,I'
,,lд:,l l |''М 6 6". ,
Дм вы, о:ь .,ш '
"и
.ll.в]r.Bс]Qu
в
IaPa'G
oтAь]и
Aoмa
Pa]мcщcнa
!ивьеPa.' с соvaнившимся
t[4
o6oPУAoванисм,
\и
l
'\ш|,O
систе!iа
вy!
с]]Язиll' ПPи
.
нiпP
| впt гLD.r
за^повoтo
oвoчIloгo
этoм
в\1юши\
пo^у|ш
п!сr.a
r,]тPoI' '
восемl
снар'Аoв
пP,l' тичl ' r
.
.t48-151. }tа пoзи.
,lo,l.й
erepскoй
ции
дивизии вepмаxта.
из.за Geздopoxья и
пeрeсeчeннoЙ мecтнocти пoдвoз пpoдo.
вoльствия и 6oeпри.
пасoв был затpyд.
яeн и нeмцы нepeд.
кo roлoдали. PаЙoн
,l942
тyапсe, нoя6pь
гoда (PгAKФд).
]48-]5] ' Тhe сombat
р o s i l i o n so f ] o ] , J a e g e r .
Divisioп' тuаpse diгeс
t o n , N o v e m b e r1 9 4 2 .
l52..|54. плeнныe
ropныe erepя repмансxoй
oтветстRсliсйll|||\
''кilrоl|пl''
Гopttьtс
аpм'и!
|i.ln\
lI
{h!]lar,
(е6'
tlPо'lи'!t
пь.'|.\
n||(\,\|| lП.'i|
.ГBд.
пPoтlвIllj|t:|
|l]l ,'гoI\
сдавшиeся сoвeт.
сxим вoйсxам в бoяx
пoд тyапсё. закaв.
казскийфpoнт' 18.я
apмия' oxтя6pь1942
roда (PгAкФд).
alt!!l
учi.тI.oR
пPсNPа(ItO
п
в
г.llll.'i
,
I i . ' v ( . ' . t . г , ' ь T , | l . ^ , ' ' . ' . , | ) . + , .. \ |
ll ,
пPoтlвoGoР(l]'o
сс!сPj]оt(]
кiвl(iзr'
'
,,
еIЦе
И
oAIюм
B I]см.llмое
от,re!t'нL'
.'ti'1''нс
lоpl\
'Ч'1Llсм-ш1Lь
в liltЧс(тoс
кn|сy,l|тiнтов'
lктII,lт(tL
rгсt'r.r
х o||еPi'lи'Il
в
пРoBoдll'lФ
пPoPвxтI,('
lе]vl!ев
I|.о,н^jJ (гj|..\и l:Г'|\
I . . jl ! | . v
\\.,1,'.(I}Г., 'I
пl'U |,,| ,
\^'|,\.'Jl ,!
Ijv
ir
hJ
Мil^г(rбсIiа'
Аolин!
чсPе]
яi
o'сPгPv||||Ь''k)
'|сlr',\|Ф
Bсе
у!l.T(.р
11|(тивяoс
К,rпl'r l кntо
Г,r,rлrl.ro
'roтoPь'с
l,rJт|, л, \
|{оIliIlАиIrьI
vчlстие''PllIlима^и
152 ]54' тhe Germап
plisoneers (jаegers)
neаr тUаpse' тrапs
саuсаs|аn
Front'
oсtober1942,
lчi| е
нa
Эlцoт(Nис
пoтсPи.
не \Цi^oсь
вoPorа
l'с,Mc|lкoе
И
лРoPll'lьс,
все,ttс.' ltсвзи1xя
кo,!nlЦoвll|ис
||Pин',\о
(}пю]]
nriв'|пlr ь oг.lj.'нt||,|!дl(
ltl||(нl|(
!о'Gю
н.
K:tstiJi'с
'| R
с1u^o llit.тvпать
jю Bоенно-IP!зl1Il(]<oй
3rмBKrзЬс
^()l)oге, t{o
Ilу ' l, гl'r,ll'''.]
|'.\.(,,,
в |o ПPемя
+с6ть]'
l'|
UPA)(oIlи|iи^зе
и | ! ' l : и и г . ' l ' ,D \
в Paйojk' I-|i^Ьчи(t l
iёr,1 r-,^тl
.\о 111 l'
rii(
мсстпoс1ь
сl,lr|]н]1тФU'но
Poвнiя. :)rU ||:llIP.lвIение и вьI6Рn^ !ЧrorЙD,lи
очеPеднoгo \ъаPl'
*u Ilillсссllи'
II.lтvrr,rцнrк.
rr.rч.r,ro.ь
25 .ь гrtiP' IoJl
гoА., Bllil!:lIс
oно и]lеIo тtпсx, з:trпiTиR
На^ьчиt(, я.tци(тьl пPoдol,<ir^и ^nиrltтЬс' l(
ОIA,roIlики^зе
Они дсй(тBoвrlи
^в\,мя
насryпxт.ILIIЬIми гPvIlII:ши' I1.lстyIItl1тIьlI!
о^ноB])емeнвo' oлrаксl
ло из6схaIrrr.
чPезмс]rIl(,ro]ЦDIенЙ,'га]oв нl] у(rx||oBl(vjЧтo
вс,{o 6ьl
li
Й.кi,lению
в.P111|(xIьнoго
!т,\а
напo\|(l1'nPиш^oсь ''oгпевvюспл.л,..Pr.roIrвагь
и tti кa,t^ь|i1Pлднaпpа&шюutиx lk]сг,вить пo
пистo'lс,гy
основ|lllя
t} rir(о,M
(LPия
гoPпьIх
i.-iL.-
Гl(ГR.li
(oмxll'!оB.lнием
вt]Aе
6l,l^il
ус1.анono('
|о|f.ч \
a.'йтс!t!I0!
AФ'
RьItlvlIJен,
lr.
|l \
^н^Peевa
и
в
бЬI,\Il Il]пPаB^енil
l |l-кr
tlPмlю
IIo^
Т т а r ц с ,r ' r ея , r Г o и rr . к . ' м | | ( l t П , l , tн- , | н ( , s ' п o
пluиlittиliу огвеюй \,j:lp, B ксltllс oктя6pя
l l ) . l 2 п r r ' r п п . r | } i п . U U I l ' , r ' | и н ( н и | lt 8 1 . й
.тг(\lit\l\,Й
fи.и.иl.н
\,l
lи|
.''
\ г(t(с'гоL|(||
, о | . н j ' , \ \ . | : | | |' B ' . , ' ( П . е l о
c | , \ е , \ l , I I I ' I6},.| ' , Г ( | 6 | | , ' . i с г м и Г o s I
Aипи:rиов.1 РС: 1'й Aивизион
Z lI
r,'o!.
o
J
с |Ф!lцl1 oшлбpЯ
l'.12
t.'д'r
|.'\j'|.|.ц
^J LlГ..в{l.ov пгpсв,rrе п rtоllиIlсttиl l9.r
i.й и ].й t 'нml'' lq.]lNдl
U li.\cн^,кикe)i
vсLlиBший
..'{'АиIlсllи'l'
оt.нeвvю
оAиll
мoщь
.'3rrlr,r.
2.й рvмьIнскlи
(
пместе
гoРно]]cхoтнo]1
1-I1
ди!иlиLl
6,|-'l{,оIп'м t)) ,J |.l'н,' c\огн''г.' ||.',v.'l I
юPtцtс\oтsoй
всPмiхтi
и 6ьIм
,\ивизии
(..l'еАотоll(ll.l
It 2,]
в || || БJк.,я,
Ir.'
''н.tr
UtiP'|'il,l \и
г\ пil(,\ь|lт'o г||!||||} Bо(m(,
loIo]'
(т,)|| |е|J
l оvrн\.п.qи.м
'
|
'
|
, п й | 1 ' | || | | ,н Г г v ] . е n |
в | l U | l ц . '. { | l , ! l : | ' q | ) . l Z
mАi
ryуппr
'
||l\.,\и\,,'I
Kо'rr'Pеl]скоrо
Мс,(дv
n
r|t|,||(
ними
Aг]ь:l,
нlхоAи^ся
о6орoнитс,!ьllЬlй t]rPанньrй р.йоII ЦсIn?'.
|] ,' и
,1'\^нj'.
, |Г r r , ) е м о ! , . . , Р , | L \ е
'|'l.
фГоItгl tjч\.6l'.\ ll,\"
Isr ю (тг(^l.Uвv|o 6г'l|г'l.\т'(l''l:|,.lsшvlц '
и м:rPvxскoю
Pаltс! R P:iйонiх KrvхoP(кoгo
l k г t в ' |\ t l п l } . . 6 . ' г o н и т е \ | ' н | i \ с ' u ц \ , 1 o 2
"
стpсaкoUn)] ^ивизия ]7-й aP,ции
И l. I(l|l,lг.tд,\ L,ьl\j ,|ги,,,|т'l l( гоlt,l\t
lЛ..зь!в;'Л (()'lPотив^ениеj oll
OaхoAи^а R
, | . ' , l ' . ^ е н иБи, Ь . ' | , , . | '| . ' ) | | ( \ | , i r . r J l , \ | | | и
I y | | ц { ^ ( | |и ) ( j н \ , " r o , г ' ( , O ^ ' " l L I l I l j ' l \ , l / , ( r
кs ог l,rt,6гrLr L( ',гё. Vдопa\и II(мс.|,и(
.Старм1
те'lенис
31 oктя6pя
a
,l:|v
кP\тn,Фllv. llо.\lit|,\o ( хоrc
Go^с( 2(Ю., ь
B
l[5
I
р&l : .
жi*
1 5 5 . . |5 7 '
вь|сoкo.
гopнь|Й
опopяыЙ
г'уtlкт 242-Й гopнoстpeлкoвoй дивизии
в райoнe эльбpyса.
}|а oднoм из сним.
кoв видeн 12'7.мм
кpyпнoxалибeрный
пyлeмeт дtцK с расчeтoм' pазвepнyrь|й
пpoтив атак с вoздy.
ха' на дpyгиx _ 6ой.
цьl пoзиpytoт фoтo.
гpафy.
закавказ.
ский Фpoнт' 46-я аp.
мия' нoябpь 1942
года (Aвл).
]55.]57 A dеfеnсe
point of 242nсl sov et
в f|е D vis on nеаr
Е]brus рeak, тrаns
саUсаsiаn Front, 46th
Aгmy' Noveпlber l942.
,П,ч,,,,l]i.|.]'..,
.,|
U . | , н . , , l , \ , l , |l ' U
н(I'lгJ
',||||l
'''ln||
{'.епl||||,(,Il!|
п . | ' r , ' , , \ , Il | . | | ' ] '
\ j , , | , , Ь D l l , l \ , ' , , l, \ , , ' | ц
',
п|tо.\ttьll,\ь' lп||(s
(||.i'|,|
. ,j\.ir
o|п,k'l|'
,!
П||,Is,||||'',
|.
\.rr,,r t.,
l jlтснсивньlиrP1lr^1еPи
oгoнь IIo lсP(к],\V L| ]lсPсвtr.\.донl!] ())vtt' (]
,'(i,r.ltрosi
] lloя6]]я немj}Ьl yстrяoви,шr IIr
IlPvГоroPс
O.всщ:Nr
тPll ||PФ'rспoрi
ЛInL (N.!rвьj ГoP L' !i'.lон
|()vt|пi
t , l ! ! l \ , l | ''
П o п 1 . , r r ,' vr
'
|
с
P
с
з
БLI,\]' |lPoйАя
6oевь]e |(ll'lА(
o(ioPФlЯвшеil |с||сРl :)lЬ.rPу((]ill.r Pllй(,
2|./
' ,lс]
. | | , .' Г . ,
,,,ll'|ljl|''нР ' .
lljн,
s | '
,,
,,
,.|
от.\е,\ьt l ьIх к1)но( l Pс,lioBьIх oтp'/\o!. o,г()nтu
],'B,,l,,'е
ПPllNA]
ч(Г' '
o.) Nтis'lсtt|п|
lo\tJlLrvюu]t1(l
]jol](oвник
-l)(l,.\
fL...t'.ltl,г''
t||lс,!Jt (r
t]tr(сiн.хolrr
Jxt{lR!{itсlt|шl
кu]iРll.\'tr,
rlll1ulrl
Фl\)tI(шt
llr
рrссвсгс
i
P ^ q ' 1 " L , , 1 ' . r \'
.v.,... .i."r
,
нз ]lсPсвaIе. высоr'l Iотopoгсl дoстrrгrст }79li
t[$
15a' 159. гopняя
p6xeтнeя
бoeвая
yстанoвxa. ввepхy _
инициэти!наягpyп.
па pазра60тчикоgвo
главе c вo6|{инжeне.
poм з.ro pангe A.Ф.
Aлфeрoвь|м' Енизy _
фoтo снаpяхённoй
82.мм снаpядами
аpтсистeмы. cним.
xи 1942 гoда (Aвл).
158' ]59, A в2.mm
mounl roсkel lаunсh.
тop - а groop o' сre.
ators,bottom-аview
of сonslluоlion,1942'
Hсче^oпe!ески тP}ъl |ь|м 6ьl^ этoт пеРсх(-'
||о1к,6]f1
^!ьпиIrистьt и Roиньt 2l4jtl
Kап*lePийскoй диBизии (пPи,!lulIIь'с 242 N))
псPспРаsиlи
6ььo мlo'a)
cepсз
пЧr.шаn 6о^ee пo,\фPl
,|(и1е^eй' п Чи(lс l((''l)Pьtх
,кенЦин и A(a!й' Aю^и шiи пo
чеPе3 стPxш|'ьlе'lасти
||о
сyлсtulмl
6сзAoввъIх
ryсt!и'l'
выРуб'!сi
ь|,м вo lьAv lln кРv1Ьlх сlGoяaх,
Cтiрикoв и с]aPvх пе.!и поА Pvl{и' 60^ьнь]х и
Д ' I l ' i н ( . \ и н , I ' v r ' | \ : | . ' , ц ь l xм x N н . ' , . , r - ,
pюкзaках, A со ск.tоноп i).lь6pvсlt и ttеpеваlов
нL'п],сгьIuIlо
о6стPс^ив-'
отхоАившrrс чlс'|и 14эIrlrкуиPусмос ||зсе1енис,
не
в
Tсрскоrlt
нсмцсв'
Piйoпс
попьIтor rкlмerlllтl oтхoду 392
.Д сAсp)rимiи
Poтп 897.I.o
пpoтиBниll
тolьl(о
див|ltи|| orf,lJ,\и нixu.rив|l|исс' п vщ('\ь'
а]\ьпинистьt IсoPгий oAнoб^юAoR, A^еkс,нAP
!,|Lr.ltнко'
BикfuP liv\гия. ^к'{'oвь кtt'|tl'.
А,\с(Lсй Маrеинoв, ol]и 6ь|i,| и советлrхi,иI'
] 1 т | ] v . ! I l I ' I i lц о ч е н r и
и ||11ог.\ иl'|!и
B те Aни чcPсз хPе6ет ухоАиr\и 3(с' l(To мог
ч.дь судь6'r БItкс,rн.,.оr,'
п с l 1 \ B и , l , | Ь ,'
6ы^.| |lг.^]'еljlен', И
уше\ '' , ,, \у| |(! | \'
\ , , i G j J ' o | , e 1 1 j ' o , ч - , ' л е Г с n , l , \ Б с ч о , , I . у ^Е е
и кpузе rlеpевaa l'оllrуз-oРУн' эвiкyиPoBtraь
иveнчс чЧ'с l Бсчо' |'|к к1п
гсшци
.юг пр ь в см"cвю
{ i ь t ^l ' l l ч и т е ^ I ' н о I o Р U ч ( ,
нd. е\/ниe
ueм щть lqrз
!olrгvl-Орун.
Yaylша,v'(ь
||o'о^:ll
нxд
гopа!!
^ю.\ей
и
l't' oхPtl,',o|
vI'ичт0,.а' вPDкссl(ис (l
11 ttoя6Р' xotaiн]иl'
242 tt,r ltolr"tиr
l|tифрoвку кoмапA.iPм.l 46 . nP'rкз:}зние-!
''CгaРьlй
атакv llа
кPvюзoP'' и
пPeфlPин'ть
''ПPик'.
oAиняаАЧ,Tи'''
0ь16и1l' |Цюmвник.
из этих oпоpl'ь'х |lуll'(тoв и тсм (змьlм
вaAс'оlo
o6eспеЧить
с}гход
з9Z
сА,
B
шифPoв(е
vмзьIBa^о
вьIсoKoГoPнь!е o6ъ{rктьt Пз'1.]' вe vAастсяj
нeo6хoдшo
o1.вести и3 Бllк(.l||сtioГо уще^ь'
897-rо
ItoАP!зAelспи'
по^ка'
осaавив
гаPвизoя то^ь(o !! l]сPеПA^едolrгр-oPу!'
А ' | х l 8 о - I . п п г и п J д с ] ' , l ( к ( 7 ^ ] . v д| и
начаnасъ YтPoм 1 ] пo'6P,'l'
чm6ьI избс'<аr.ь
по yспexll нс шс^l.
oкPy)(евия
в
t0I
Бa(санскoм r,щ(1\ьс, 897 гсп пol(инya cгo
r r ' . t r . , r 2 . r t . r o ч " , ' l | 6 | | o | r . r .| , г J . | |
шт!6a по^(, нa 6азе '.дoм 1"IитеI''.6ьl^и
авиaчиeй (из 295 й aвиaдивизии) 6аз
л l ' J , , в ' , и | , 'BI 1 , : rо , , с r , ь 6 1 , ' . l . в с l r r r l о 6
j
т,rl t] r
Р н^гallп''?,
бьI^o oPисптиPоваться
в
L'Uгвj.l", HJ п г(BJ, A' .,,'.Op}|| ,\, l,!,,.
oAнa !Чeaевшiя Pотa,,,
|- o 6г
|l'.\( |г( v(i
н''l o оrotsы
Б ,,iн,ro.
o
l
н
\
^
пo,,,Дний
}ш'^Ьс
^стчикaм
смoIroв Эм6pvса
всмцсв
!Pи6ъtвп]их
по
сяизу
B,{B виi o\|}, |r,сl'fo\o|
o\hпo,
o\^i,о,' г. пe^,., A т, н-о|o ' l|| | , .-J
авиэтopьl
мпoгo PaсспPaшIrва,lIr
o 6oЯх вa
г е Г r n i \ , rt r . n r т ^ n . 1 Й .
B "сpro:"l." L;rr. ,,,
сoсPе^oтоcи^осъ
^о 300 спУстившихсЯсo
и бo^сс батаr!ьoIIа
pумьlн,
vrЧеIlтo
ПPoтивпику
yдаnось
пPи6lизитьсл
к
пеPевalu Беqo и дoнгУз OРтн и чePез УщеIья
K,6 tци.,o.L ^, ги, _ ,, .UР,,D.м пP 'rUД',,'
Tви6еP' меспа' ЦаннеP, o^нако ^а^ъпlеRPаг
П о ^ o r , с ,с r Б , , r , . ' ь . , '
пPoтивниrioмl сepьeзнo тPсвo)l(и^o нaшe
(oliан^оRзнЙе' B сlo'{ившихс'
ус^овиЯх
мo,,',. (,".l. о6. '' :lи'",
nPа,<ескЙе
!ойска'
oI{PУжиR
B ( Р r U в щ ,\ J t м '
нa
мaссивc
Эlь6pyса,
P!спo^o)кeнньтe
B.| ' ^нi,ь '',,,jдJчу,имo бы,oьс,tr,,o,H,
!си^ивш!юся аI{mвнoсть неrмцев !io'{но 6.ио
\Uг,U,.
J. ,L;t|.||.|.,\.|J ''o|гу,|(,({
pcзу]sтaтьI
,iol^a Aaть и pазвcАка 6oс]M в тьI^v
|'l.jjj,.
то|
Bьrrете,r.ь на Pазtseдкv сP!зv tlе yA.r^oсь.
П,Ц lгo |oвo I J 'гo!Гov !) .| И\^| д^ Jей |
r. ,,д'r,r,.,
,'с6о'ь rис
типа
P
l0,
самo^етъr
PfiRе'\ч!r(и
в , о р r r , o . , и : ' r в ' r rl
0 ч . o | , у ю o | | ( U 1 у д е i с - 0 | | ' , ' | | U |- и ' , o ,
пеPeва^oв нa taaвном Kaвкaзсrroм ryе6тe,
Bpеш
ur,to, вьrler. задep)киtsа^с'' и l.усе!
o o \ н o в ' , ! ' , п o . j , o , , | j } J . Р L . . o , . Я\ ^ I
'(Yrlнo|1
гri'е^cl | о0. т'Pгi1-н,r' v) е ^оi-!
6ь|,\н,|пl ви|OJ
.
;
,
o
г
,
Д
o
L
ь
,
1
l
Р'б'
}дJ
,Jс ^ну 144 |
| 'l||' Io-орьi
стoяI
6" ^j
,J! \,,J
Р,l
e ' .|g
CцумсItoй
тPопe
в
B
еl'ё' |. .l,
М"г\||.
дopom пo ущсlьIo pски CсIссн шlа
тъl^ эlъ6PУсской
гPУппиpовIrи
д.Aл oсyп'eствaeвия
Pa3всд(и oпcPaтивнaя
пo o6oPoне Г^аBноIо кlBкaзс(оrо
leй' |'^ |.ш'|. пгИ ш|...
lГoн ..
ryvllllа
\гe.г",
IlапPави^a v,rс ]rзвсстI1ьIх !ам
гусeва и
ке^ьф R .16 ю аPмию, чтo6ь! вЬI6Paть мeсl
псPсхoAа oтPяAа чсPсз Kав]<азс]<rrйхPс6ст'
tусeв АоDкен 6ъl^ щaствовaтi
в oAной из
I(oч
l.l,в"jj'Blг"
L
]t'lopАьl| сoзAaть
ый
тaм
o,Гл\
г.1PIIизoII и oпPcAс^Йть
|' vtц.\l,.
Aopoгс x}1)зУ(
,(
Пo^Учив
t.<L
,tr ,'
М.г,\l
|
,
Ь
"нJ
пUn IJ д,j\
РUP)
^етчикoм
сooтвeтствУющие
и
AoцlментьIj
.-'lvц
пo^( BBС фoтa.
в
21-
вlleхa! (
^J
||,j6
Ka!ъс
Bo BPемЯ lQeАстоЯп]ей аRиаPазrrеAх
гУсев\, вУ)(но 6ьL\o тaюке vстxнoвитъ
' o .| . , . j
P с ' \ ^ ь , , | | ь l с U I F , | P д и P' B o ,
|,
\ U.
]!l.nег|
Il |
'l\'|||и(' и Г',1,в .
Ky^Pяпroвьr
что6ьr яе tlотеPЯтъ скoрости Pаl6ela |ю
]lспPoсoхшсй
пoм' KуAp'шов
EРn:o \Lr. гГrr(ДеnГеqенн^ ото]r-ъ V.шrну
oт зе,шrи,Сшolет пачar 6ьIlo заваиваться па
1евoе (Pьr^o, LIo т],т опaЯннo в]rPеlre^м(YLoP'
w1UинJ
Jd\U,
-
n||го нл'1.I
,(Ч
А
.
.,\Рo|
l"
l\'|
н'|6|,Il'|||,
J,
. ,l.онч,
сBсpкluo
]п
','' |
f,н |l'
сo^пЧс
мopс,
гo^\6aЯj IQк ]моpе !] нe6о, И они
}
Aинию
с^иваI!сь
в
o l 1 6 ' . o 6 е . r , о r r с н r rroь. . ' р . . " , . ' L " ' ' o '
(ояryP
чет(o
o6oзн!qи^ся
причvA^и!ьrй
' p,oro rp.'6r ^t D,,'ыJ ,| .'иР||-в",( гP'|,,и
ею всPшин oryDIQaЙ 6,!ики сonнцl
Пo lс.l ,l'дьсvr.r'.,tс,,r,r'
r
1'.:r
6ea.й (oнус :a^ъ6PУса,
j,.'\' 0|'l,L'| н,,l,"liг]tt
цr' гv l.гi|г,',,:,н,'о-гi\,
t0[
'
Хoтю.Tav' тo сстъ в тьI1у
,|лР|Bt^\ l
aвиаЧиoнвllй
','
lo\,,-
Ущош'я реI.и СекеE,
J \Uм,, , ,,\.,,l, rl \. (o)
' |г
гopизoптз'
Фop,миpовaние рaзвеАьIвате^ьного on)я^а
пoPvчe^oсь
шта6у
194-rl двизии,
А,lя
or(i3аяиЯ IIомoЦи в лIтa6 наl(PaвI]Iи Kе^Ьсa'
чaсти
псPсA Pассвс1oм пoявшс'
св'зпoй
из штaбa'
^6,-'j,
Hrl
н'r.r
и B ^l' }
с ]loPоla IlPoKPичar oE' _ мo)шo
^еrtтьl
!
гjиo,,
B..н-о
в сРеАней
Ho o'.|j lць,
ФAс^свия штaба Фpoнтa и
UP|J||и 'JB,,,
тP!Апo
лсrA]lимl^с,l
т
l!t|
.
Рrё
. гt!.
{
\'
.!е)
Uч.й
.(\|
. ,
Д U м и | | и p J B J sL l ,
,':д в.с. rгсo,ov, и Гl. вl
н | r о , . и n . i . . п . / | ' п U ^н r
сPдBн,еulьс, с егo BePшшloй'
Ha вьlсoте oкolo 4500 lreтPoв сaмolет ^eт
куPсoм нl Э^ь6Pyс, и Al^ь!ейший
по^ст
.i6oгov
пг^до, ,'|\.я \ |" , .r\'rннj'
"
G01
и!1Udш г'.lI nф\o||
х|c!)U9
vоиdJD ! чrиviDlvorr ишsdoJr))l r .илoн\4dt,
)J vUнoll oпo(Ioх в() .хwrпэdэ!
хэ]a
,l ,,lIqtIJ ,J |.aиglrи/Y
эп!а(t9
n,tt^J
,^цJ
(olпlo!
Jhcs4o
0 i9.]
!иu':,L)Vid!
'п)!o||
)vrоu .г\,Jl,.
J i l , h , o , , | ' н 't ' | | | l и \ | J i i n Y \ € r l i I
t,jlоиll1
tч9
t.\иL/o
4Й!.LiI.4аV х'qoJog
nu\
t]JdO]
'rr
qнэю
lx|n);il
tн
эпннi!пшоqo
оJoqdix
J\,t Ilгr
Jи!llllJulJl|п
Ll)Uн
vа!|!:иod!
.Lэvoll
l!,ivo!
okn tg!аrш
ги,l]иvncd.!
гн
Vuн
on.ин
irIl.ll'l
\
e!.шаd.l'
Ytlll|)tt:
!
vп9
ц!'иЬYi{l|t:d
\.dнdl.Iн
] и вridg.tvс
'Wry
!)эvС
'ljvоwui
и
rп.аtlsюt]я
nw^
!tv.Ldo])lol)
|{llиmJ)U,ьl'!q\
Jmi'ш)j,!iс,l)г!
вн \'otts
iлdgqfс
tle11Yr
vlqg
nvаdl)9o,iwo)]qиnапaшdtl
,!lll)ч,otnl]гn
и L1[|l
\И
Jl|ч ll'1{о,l
oчqttll
imi Wо!)пl'])Itg g
,гIнti|trdl' qtrиtUиtV NtuelJ,
п viпсRl
.\ц]li()I.lв|.,
itl-o|,loх
o)
l.'нodol'
1)и\ |'гоJипJv)и\ Wo.BJ c.о\,ri
тItlнuи,|,od!
tI Ji9.J\
ивllttu!]
l, '!' \и\Рo.'J,lu
и)|,|1
.рn.Iэ
,ill'tndJ
Ф,iлlч!о9iв
хrч!oхd.)o
\и
0I d
qE\,|п't \'fo
1o нlL\Р l F,r.0iN l N l.ia^
,\jYill{)l)d vэ!€ L loс1Д -.l.tши>I.:iwо'tкl9о Nиntll
.)ri
гl.J.ць .qm^
llJllиl,! чиIпгн и\j |(lrtj\.\ и |'rI'и| w'''и:
r , L и г , ' i ( l ' I | \ с п о н o \ j , ' ' l ) W с n W А нn l l r и s o \ l l n
и!,]tlwа€ " п
WUVoхo(
,иWtiоJ
olпodoY
j,Ёtt]d ()l,tнtrtd' оI.tПнаvцolrl
wu{эdэU ri'rodoJ,r q иvиI]iпяя _ t{Btrrвl'
I l г ! v P п )к ' ! | т o н 1 v ) | и d l ' s \ , . d u
пtIrIvoJ aи'Lod! ]')diJ.
.Lо UrчItгt)iо
.ilтаfпri
oU .!(Iэ!. иvl!эgэdJu i)ku!,ниvg n l])rt-.\.{и!9
o!иdt]ll ,thэн ' х.пrij)VoI
гII
^ | l ' \ l . r' х l ' , : ! i ( | : U | , H ! J , | . , l , . r v
I | | | | | I . j tq ' и \ l н г и ! \ L ' н . ^j ' г н и | | | | | ' т f' i
И иtьф аtчlli't]Jo !l sиj'lnlri чlиvtrпrdrвтцllr
хL,\Р!'! Wгt 'и |.,|'.ни\Ul ФиJш',.иj'|'v,
iоll)I(.J€ Y idJ,
Ll ииiIll|]J] иo! ]эьиJоvod oэ.|.il,v
хиl{оl
ваVип vп9 o|пodoх
D!иllsиюd||
и..tL)гl J|||i}иo\oll,ч'J i.L.iur rн пttгll rr пноrт'
oгt.I!.J,IlI]']jиьVэп.'r.t
vиьl€и
l.tllиIldэfl
)(tj]]иj.
lodl I []]id91vc,iь.v!
tн!,\lr1..l.'
иJJ.)li
Uol||п,JYiх'Uн,|.
oI -J
ro 8r!.rredr) п9o.rtr
г''ll,i.lrх3нкl х t вlllllljj
s.tЦт!l||l ,iyг!|lil
'Iчни|Лew
t1oJLjvIqdil
clнr(I.luo cul,',,)o.!
.\l,rJ}.г. Jн .lи!tY
oJodoJл rи ,шl'\€dD
\:J.Wэ!l!
! U . P т ' \ 1 r I U o ) J i l . r , \ i н l | " t r r t I r ' r l o s r :r l r r l l r ' n
. h.:\1)r.' ^r.l.r..l
,иvdv
v,iн:rovо|] }IиInnV
!.Itr
]1oнниv\'
lIr,tI' и\ нJ..r || rih,)v,\|| |.l11нlин' !tlI.ц|l'
n'инfl
Woтld
WJ)!o]
vll9 'иJвttvt|||lиl,o
^lи(lll
'
l ипJ).
url.l
.,,, ,
\a]!о|| 0I..I и!(o'I,o>I ! \\.^Vгofl oJсnIt?o!o\
tjo|r)ll olаhl[r\'оt)ин ииl,rq9o Й Ll]\.t!(ll.l! ан
r]Jн oнs,I}lw,(hЭ
.,1)'lrсLilиъt]j|'] . !D! vow 'иIJёv
и T ]WЬJ'|''.. пv| |'| .t -ниt r>J я : trt rчJ
r\4х oн .Iхylqdll х U]9.t't1{lо.Lш'klttи lanllrtj
lчgоll .5jЬ'id j BJvn,lrJo!
J , ' I r . \ ' r Ь ! ' , ' , il т j , i , l ' , ' . r , , I l u | . l . , \ v ' | ' , .
]i!пrкI)
qrls.tlJо
q , | : т г l IU н q \ , ) t l l w i ( j l ' \ | , I l н o
t l,,lJ
'',iU
)v..,!|
,,,h,!n,
lollипdа(l
и)loJo!
ir|fпBtoхrиll
itqн!!и]
сrюtttovox
,.ч\U,..l
о]
.vtx]. a.]'il
,it,ll IIo ,{Woв Ьиv ,tи'oввiо!
t||||tmlIJ'
ll{t|'Ф,\ш
Jн|'lq!', (чиn \1п
llvэ.и!
jO
rrqJDj.и|lr
',tiтo\нJ
.]oнv)rl]ьo
Vllн
oн
l]|
..o!oн
008s аJorмп.н
o! ]ihъo0 r
П|l!klфLll,1
tj.оdow
oн>ко(tоlro
)iJ9l\L
nwo:||J ' ||'
1)ltt|\,
)
Wоlrid9ч1.с
о'|опq!иr
.q]ЕУnd!
vI.I,]
l'llJ l'\]
'..nll|,rYYo\lм
oJс
nodDw
o!t9L)
и v i | . ' ) v v o ! э н l | l п d . ] {)
'lq' ,rYи1ah' J IJ
и'1,.юtDt.elol
I"ur'
т r',шrll
oаtrll ()н 'UtrJlqo\lrlo!
]o .l
L:YJon
r]'-Цн, ] ,.иJL t \||^.l.).L. '
Jvи\оdn
rи'
l",r
l.'oн\lпIt. V()]I .ниiоvтitr rll
Тt:(I,|м U и.\]c\rонo )uJ г\'it.o
j'\)
д\ U ,l q, iнlrl1|^
'
l!в,\,
ovt]'|] 0l.d
l.,'nl
'{ j.\r,т|'
оIqlIo'!oIl
) qrиvulиdt]!oJ.dаr
\яoфoл]иdш
'i'L.шor
иtto
lttчсl('.lox
r .l:\tllJаv
o[|
ntrn(l9cv€ . !
JVoiVoJI иdш
\.аlJii
1'oфoJниdDv
".qJ,lrпиr'шlс)il,|,o
Il]lIо\.ltr
}тo)''|иv)
ol-d
1)l!
\lJ)ll
g nи
.
cнэьo
\т|l|)l.
't(чп't|dPl]
i'г.i)
э! !'jilиlI't]d!r
;!llxjиь&lo!ю
w|cIIY.iIrr ) B]vи1]иv9L
зroп].'l'o!
) ч,Ll'fulull ii))^]
\.r'lri.Li
Uинэ!.'llli/
, '
Blч jl oo(iи1Ьlи. '
iкэ
и
сн JllIl 1rollнч
\ lsr\ ||,',U!r(l jIl.'J{r
кoLoU,|qt1(IUн,l'!ct!Jин)г
!,!п1'Ull
^^гrJ oJ\\j'i||.\lo| .q цIIJ.lo|' |и чIг\JJ
D!('к|',l
!,|''llIЬ!ёd.Jl
]l
^jишiv
.'rr.v,lrипrJ
, , ' I J 9 { \ t - a | ' ' . 1 l ' , | J | 1 l г l , | | н ,|\ J , , . ' .п | [ l '
llа)zolollrвd
ь.odo|.!
ЕIr llнэrodi
.toJ,.td
'D)' оj.
lodrак 008t, tlo:ltgfl ,''шtil\1|lпп]t
'l,o!иdЦ, tн rd'in l]x{dэY .,Ьridg1vс n иvптou
и!l loi^эt
!L|.п]Ea
irи'|J!l!Lt
in..v
{rlтиfl
Фэ| |j lпrv фoнVо
.|l ll\э ,аLxnхl{r
.шц1!'aэr!чt!
']:\оli.ro\
ro!
.lюvц|
т.4ЕIгIY,I\^
( \ \ 1 t tr ^ , U , т L ч ! t J P I l | , L \ r l I l , ^ | | E n J h ] . : , \ h ,
Ии||.Y,. '{\хI,.Ь,||.
n]IJ
: , l : , L l н* i , | ' | | 9 \ a
-.
oт..
И,\l,,
' 1 l , 1 \ t t шt l H п д \ ^ U
o|I \пl.d!ol,rltt'|l||ш^!nг
.rтrэ\1:
\'.tu(хtll
o|jtпФшюY
.,ixr!w
ollillYodоv]иI
l1lliltll
rrll
!эrri.l
!,1 !r е!
, не.ет н,r
HJ
иL'|\
ц^а!
(YАl
, ,| ,
|l..-|'f|,
!.
l,.n
гР
!
l , нё|
6()1ь' IlаPаjl]|('|
МIr]l!т
AеPеBь,х'.
г^|,-
Jllмс"ги^. t1с v
|., \И
oстPая
1, l
oн
,
.||
,l
,г.,
,
]]исс^ Il.1A !им
,,'
IIа Aвvх
АвeAцeть oн lе>Iria нa снеr!,
-н-' ,t.\. '' l| | JtJ,UoUь,,
Бo\| ч,' '|,'v.-
.-,r. ll".. r
!',||н)
|
\(,
H'|,
ItI
г|,,
pу|,И
'||'.(''^ -оn
o,|,,
|''Г
,,-:'
I отoг r хoгoшo rГ..Vi l! n,r\'l
,",| Т|^''':r,r
rгo r ,r ь
nн'r
,,l,'ц, О
J
с
.rt. ,
rl'
1rl
тPo]lе )iеPедoBoе oxPlllеIlис АсP)Qtro свЯ]l .
r,
\ | и| , \,'. 'с| .'|,''I(\'
не]]Pll,JiIlьlх orЧYЦсIIий в спt]!с вPoAе 6ьI не
,,|',o, ' I,L]
Г:
1.
1
.
нa!PапI'Dl]l!rс!
'j
.\yчиDшсмс,Ij
'^
г\
|1'
тыl'
в
''l^П".
\'',
lr'|И\
|j '
Oкэзаloсь'
I
oни
',l,\
I!,(ll',,.'
Aвoс
oхидr,
Iуссвa' Kс^ьс 1"tиa6ойЧoв хо^итi
' ' j , , , ' | , | ,| , ,K с ^ , ,
Il
ниI1 y)(е lIPIr6ьl^ (та]rьlй гoinlьlй кiвtit'PЙ.т
^сйтснiнт
г И, хатенов
ll]таG
^иsl1]!
]|PиIio]цзIlAиPo8а^к oЧ)'AY пr !рем' Prзве^lQ
и (ап!тlнl ]I'С' З1аlи||а
ОтPЯA, сoсто'щиir
из 1Z0 чеrоRе(' 6ь
!oроl]lо пooPv,(еJi Ir экипиPoвiп,
]94 '
i,.\.!\iг''l. , . н, q, |
,i,l
,ь ,-
l
|
|r
.\||
n\,Ч|по,|!,
'l|н,l^п,Iо
,.
и]MсlЙ Аостaтo!нOe
\1е]l](oRj (vloй спI]Pт Aa,
l1l'|l
U|,
tiз6oрвЬlr
y(аIIoвить
отl)яА
.\.Ф.q
пo|,l
к пеPевa^У
A llоltа
и
i.!и\
l\1v
!i.ст]lьLц'rитс^яIi
пpсдстoлro
н|j'
по^IотoD(у
(с6,
'
o
B нем
в!]стyп]]ть
!сPез
Aенl,
l.'||\,, п,.^,..',
сroii]]oB
Уrpolr
l.yссв
чr,вствовal
сrroвaннo' но I( сереAине ;\н' не,uно|o
БойЧъI
в!rпonнить
''
'Ll
теснo' нo теrllо
olряд1,
А
|
пPсAстoя^o
D!1е.'|е с IlаroАившимся
^\н^v
n
lll)инilд.\с,Q!ших
бlllo
I(oroPьlс
IIr пoАст.yп!l
PасlIo^аIа^с'I
i
А,l
пPиrотoвaения
^,г1\,
B'l|'|
^oI1и(!'
",-'!|
Jг'
отPя^з
!)(е
DьlстPьIе
не|lrorо
сIIyс(и
с
вlаAсlи
l(PvrьIми
Ji
1IакoнeЦ вьrсlvlи'rи B пoхoA. П^aн
AвD(еви' 6ьh тxxoR: 3а свет^уloчl.1ь сvт(ж
,l'J,|,
\,
п|
l,о
li'о,
}Lдc\|ч,
rи\
(
qoг\,т ,l.|мсп'гь
н'||lиl пi, B (,\t"I.t. сl,\и llни
пеltm\.'
пlюйтl'
oтlьlA,\tlr,.cн
6l''t
яoЧью' l( Pll((вL'тY
ущeiь'
в v|ч,iю]и
oт lli6^кЦеви'
мФте
,/,rElп -(I.г.lЙ
ll',n,',|,n
Rч)хoвьс
уnaПotиl]t
^н, o6стi!loвкУ'
Bo
l]]A
вPс!U]
э'гим
Iп1чсIl Ilс Rь]^nr]iя се6Jr'
j|lro^еTiЯ
р.J!сАкиj
l.уссB
Bи^eI
тPoпу'
рiйонo,M.
Bоr^упtной
пPotiиra(r
сгеPлsп
вeАYщсго
|t п.Pс&llу
к дo,vtlку
!tсItПlt'\е
ГiнAiPi':l
Ho
It!
BllеPсAи
юIoR|к'!
'\ы n.нЬ|iI
пU\'I
очrядз
Ilаlег(е
(
и
пl'||rt'P||o
6окoвo,Mу
'iГ..н,r'
, I J ' . | | , , IJ
B о^нoI1
чтo
псPс!ск
,\Пухнc,\c,\lнon
н^lпl
tt!ть
tr на
гpс6сllb
пеlt]tзать Аopolr/ |ю уtцerью
l . : t . в с . r ч r r l r rн i l I i \ и ( г l т ( l { и ! ( l \ '
вcpнvlись
B itlгсPЬ З'\есь
\,'п'K'rм
t''т
lrЬ|^оtlсе спокойпo
ч , l л с Г ' P ' | \ V . г l ' ' . ш и \ l . д Л и | | '| ь t
чеPез ^енlt то ест1 1 лrв.rpя 19.13 rо,l.t l(ellс
)G с AP\'к)й ryY|]llой РазRедп1кoD' в (o'lоPу|o
в\о^и^ и .(,йт('Irдпт K' Ko^o6Aеq ,\o,Dl(ен 6ьl!
ttJr,t||vIk. П.cеIlо,v .кгь|пo
гU
н.1 зеM!ю
jд(JЬ
.
>кдltд Kе,tI'с Учсlьс
всro к 6oкопtlму хрс6тv'
псPсйА, tююl)nllr lio)Go 6ьtao до6PаTьс' ^o
перев,l,!l tlипсPJQPачай' Из этогo )I(с !Чсaь,l
oтlrPы8nlс'
'{ивol
oт
lloтo'.o
мoPoз,
с']P'тrIосl
Г ( \ ' t г , l т ь I P , | , , л ( j .n. r ' " , , ! . . . Ь ] r , r ) . н |l : ' \ , \
н'| п(гсп.|\с М.'Il,\|'|ок'|:кvгii ||(м||ь|' I
ot.lо^.l' xот' :}тoи Ilс,lсгtФ' ,мoi{ по IlРo6Paтк'
пo.!.('йти к нJЧJ,\.
кРlrft)гo l|оnrЕмa'rспФPeдстBенно
пc]Ёнnll(п.lr ь r.'}'. j ня Р
уlIJе.\Ья. Зtlачиr'
yU]е^ьюl
псpсвltr Хотю.Tay,
зi ||еPевilо]
vщс^ь'
М , | . l | , | ,У ш ( , ' | ! 6 a , | ' : . , ' ' ю j I l | , I . 6 v д т , ' J . .
eгеРя
пlllгtr^l1 6oйцьl
Kс^ьс ^о(li'\пвir,!,
tit!t(тx,{ кR1чьt снега, моРоi Аoстига^ 30
Ц r Ц у ( 0 3 , O | | и ' ' | ( i l l r \ и . | ' п r п ' l , \ ь | | ь | см с Д | | . и ' l
:l.\'ьl1цсь в снег наi .Kl.tlми. A v1rrм. взяв с
сo6oй ll(\liоlь|Ф че^оEI( из гPvлльtl l}ыnl^и на
I r . 6 . н l ' ( } г ( ю , t ' |г . ' J с \ ч | . и v п и \ е \ и : ) ^ Ь t . l ' \
в l1х 1ь|l llз,1ем
t\. ('('||lгv |.||,\''.
j,r ,|i1ry\,'
,!rвнщ..тtt' иAvlдиrli tlollePек
.ю'\'l ( |'(llсLi,l,\.r .|'Yiкi
\
Ilа
моPAьI
во г^aвс с l((!ьсом
L'\еA
Iloдоlпе'!
vtIte^ья|
^Ьl)iпto
чrо
^озoРi
!1з доllс(сInlй
и
llсltП:tle
||tфlвнtIt,l
-iГиоllltIсJ|.и
s lllllll^с
моP^l'l'
FгеP
o:rr:rкr'
н'rlr,
команАиPI|l 11опимаlи| eс1и пеРев:'^ зiнят
пPor'ишIlиltомl тo вPяA nи уAlсTс' I]Pойти
aзJ(oм с^lдliе пРиAст(я Bс(
l.^iBяoгo
KаR(ilзс{ого
\pе6та,чсir'!.Y
llеPeвл^a'uи
мoPAl't
и чипсP KаPаЧit]. (]к^otl !0Jс^ь,'
закpьtвal 6оeвyю гPvплY Ф п1xуrиПникA, Ao
нaчnl:] поAъс!1l! на IlеPeвм ^4oРАЬI orс(Ца
oстiпll^осt| Aв..ц)и
киlоме1.l)l
B(е этo
.l|(,,\нrlму rvrrrp1
н.1 леPеR\
Ho
и
ll]
сIe.\vюLциt:i Асllь
сrЧ'сй
Ilа
псpсваrс о6наpv>китьвс УдL\oсЬ,Kеrьс.
нeсхоrькими6oйцамиv
n'снo
lш6иlись
что6ъI
гoдl
u RпlIiе
oтмстить
и
Аo.!ики
Il.lс.|yllIеяие
от^охнуть
и l|сщеPь|'
I loвогo
псPсA
19.13
IlI)е^стояп,и!i
\ B , , A с , , , (\ j ' . | п ' т , J \ о
^^я оpгeIп1зации
у^о6но
] ] ] r ^v , ( е т р е m й ч a сн о ч и ,Б ь I ^ о о ч е н ь т и х o '
lю^||(lPсв.1^ьнoгo
п J ( v с , \ I , l ш , | , r I j' o ' l ' L r а i , 1 l ' \ 1 г . ' П n l o '
отюPи.{tl(ь дl]сPЬ ^омикa и появи,t(' 6Фц с
гonФПь| ^(\ ног поtsPь|тый ltttеем, nтo 6|i'\
',вяl||oй (lт кc\ь.'|, У гv('вi впa(\,jLтsи''
и
K PnссПcтv стpoитe^ь(тso ^tllеР, 6ыrо
я'loнче!Io, У(тДloB,\olьt ,\оsикlrl вЬryьпьI в
(l!сrу
!lеlIlеPьI' n
(aW'ми
сoз^iIlьl
vкplJm'
loчсь, B..l r. нl бойuьt oгр'rrr
| 1 . ^j Е г с , \ н с Ф \ ' r ' | \ , и п , ш ' r r 1 6 r ю , r е н и е ,H o
ницто llс ltl|Pуulа^o тип!иIlv 3|l(ыnx!!оrо
сllсroм
псгсва^с jlиIrаI{оrо
v|цellя] нl
в бoкoвом
^пl4)iснl4'l
уIЦе^''e ничсro
подolPиrс^ьногo, oднi(o
Pnilo(.!(il \'l|'elьл
lil|,\'l IIц)6\(,lцli
|! 'це\|тt||ll( тlк4{( llJ"\o
bь|Io Ik)l|ь|тiтInя вьIйm t]а l.,\iRllЬtй хPе6Ф
меn!'\y vпonuI'rгь|ми ltеPев,W]ми. гlft кolькv
6ьhi нaиMФtъшсй ЛсРo,тнфть
пстl)ечи ( лPomв!икoм,
B г , l , n l ( l ( ) . г V , | ^ | F . Й ш . l ] rl t 1 ] r Г l ь , , , ' I
I у . с п r l 3 , r , r т и ь|,< , ^ ^, х , j , с , . . , l. . \ н о п , o , ,
чl(тьl() oтP,]^i остA{ись в ^aгсPс,
P.tзвсдчllки лtloullи
v!Цеil'e Ao (дмoю
ь o l l I l . l ' t l ( . б н i l ' у ) t s и в н l l r . l П и \ ( , \ е ^ о пc r e Р е Й ,
lliч.r^и
пoAъс,ц Ilа Г^аsньtй хl)t,6cт, Hoчь
яа сК ах нeA:ъ\скo(,I ryебн,.
3дeсь и репrи,rи занoчeмть, Tак |illк нA гpебнe
.оt P'rI{и,\осl'
мPillда!|юм
нi
'.^6',|:1,\,'lто
.пег\y
пo
o6РьIв(.
6у,tt|ги
BРl ^Dl Г,,,,с\\и
' t . | | | с г е jr' \ е
aьl'(tlиюr' УтPo't o!
^еoни^
сiн'l|.\",
сo6иPi^с'
l,
начiть
a^'\ъс,!{ Il.l n(l)<ьl,\ и пго.и,1 пllиL,\,||o
'ly^емen|и'(ов с P'\rlIньшIпуtмe'ом,
''э\.
Aп!|и.\' ^фниl|
пo.\YмJr l'v(еП,
хPас)Рiй и н(' в $1сPY юpявиir lеlоncкl llv как
rr..ь' пойдсUlь ..Iпгг. н"п.гs: кo^и rы вLц. '
сrс}rей
свизy'
|,.lссмотPсlЙ
п(|1r |г{^'п.,
то
вaс
oпи.To
и
У)(
3aвтPl1
нirвеpняI(a
|lги |ь\1 / Ir
liцrо 6ьlto спсшить llа tюмоlЦь Ke!кr,
(.в' !|oг.(' l,v.cп нcмe.!\eняo Фпl'.lDи,\ o6г''|.н.''
чtj6
oн al^ePжa
выхoд Pt:]Bе^ки яa пе]Eвaa
IIo vвеlх'Illlogи
u .lDм' чm сn'3нoй услсФ
вoвPс,м,l ]!Pсдylryеlит' Kе^ъса' y Ilсю ltе 6ьпo,
lll
A пoтому Llни со 3мrиIь!м
(rl,ЙЦoв,
oтo6Pfuи
Л l м е г , у 1 : ' ( Ь . t . |( l u с г l , п o
oт вoвой .rП1.Oм!11loйoчсPсAи сгеpcй, TепеPъ
. ( м ц : l . ч п L \ п . t j т I п' K < t , , ' . r : r o r r r м . l ' r .
восемl
,у\!{|,
v. г,ноП\с||||ьlй
п|. |V' гн^ Ч(г(
тl)уAнее| ^x и llаj|'и 6oйцьI v(L!иaЙ
чll( вьII]l^и и3 ^.lгеPл' хз|
с.т'l^.{
П,\:||сГ('
loF"
J6'\п'
и
oгoнь rk)
п,j\
сlt^oне' (у^l мча^с' Kс^ъс' ^с>кa,!
oгромllЬ|й ()6юмок !]<,,!ьI Свеp\]' на нем 6ыI
H.l
Kiк
'|\ lи
гpYIltlll яи.IIеtrlи,v1, Pассвст зaстfu ее в
'|тоnl't ||сгс1oIIl\,|ь и
oст.lllови\и(ь'
о||lв^е\и,|,Ь.
чтo
они
||'t\U.\иn л oтг''\
Ц(.
t|1и,\е,\l' чеl!еt
мнoгим
хoPoшo
r'Ilн\ть|'
по |.vrvяPv ||(|lщ|.oi'' ttJши
|ю,\нима^ись
l'сР(ox^сl
oAllv..\B(
Т.''
ni пo,W!trR_ь..,
lJытЯllYnши(l'
6oйцD
ке\ь,,
IlавсPх'
lln снс){ном
с'{roнеl
а
вышеl
я,
\',(е пolQll\ись
^ни
^U8|lo п^mlDl|ипJя'
-l.vпп'|,
'|
_
П.,'Пи^,l(Ь LЦс
оlЧ,I
с^сдуюI4llЛ,
o1.^ичЦo B^l1дс,!и aъI,ia!iи,
п|еP'
liсчeP1]aш
A
Keшсa
60йЦьI
j,d\|Рс\
l
|
(
Г,l..етниj.Ьj Il|\',tJ}ч ,\и гO It UfнonI\,qrРн^
вllстpе\a,uЙ
егePеil
рtlirPо]|'с|lIlьI.!lи
псРсвll!''
||еPRьtil
У!'lll
(
из
цепoч(и
Ilr'\ним'l|(!|,l|\(я, l''n'rl t LЧ. Aпф. .lт) \Ьнь|(
j
сil'llо Rниr' но с)ыtr?o oпo,шr'Aись
Pnllvllr(ь
||iи(I' ..lil'l,\t'|,lI'lt
6l!\
cгel'еi|, l I'|.\('Gы,!l
6onцoв'
,!i'
((i,!tJитL(я.
llvlcчег'
tlPих&lтиlt
и
нR кl'{'к
пoбсii.^!l
нa
x\ ts .('l\rL|,\т дU|lг I,!l ь '\o т'.\ поl'' ||^|,'
Ik. l'|(п|'(,lт\|l п't|.|l!г пт{| ^ ||огоч tlгd\n(ь
, , |. . l ! н л м | l I j . , ' | i | . | j , j ' j j ' ' ( l ( l ) ' j l , r . г ] . . , \' . ' '
ч 1 ( П J , ' 1 \ , ( | l , \ | l , \ , I \J l
jlс,,,ц г.,q (г|,!l
'
lrо
, . п е , \ t | , | - |' o , | Г , , | | , , (
i^|,||,'
\",.l'i
lвс с хlтеtlоl]ьlм
jтгс,\" \'
il||
|loxо])olПn
l:v\vlГc
Trкоe
6ьrlо
пlrn,tlт'''с
|l v
]a\
j|oA (]l^у имс!I1o
нli'llиI1
о|нем'
из llB]1lмx]1Dl
,j , I
смvl
J
l]емllli'
rlс'(oropoс
l]YIи
, ,
'\сBЬlй
Aс('l|ц
н(
ltоsoРoт
(\'!cет
l тtе \r1ь
взllстa!и
sссI!J
в сllи|lvt
^и60
с^уп1^oсЬ
lliоro'
сгo
инoе'
||
'.Г.|'|
сюl)(lсTи
,'6ll.Iп,l'
иначе
l|J
|lуl]1ьи
|l!.J,l.',sl(ь
l'i
lх'l,lls.
поА
н,l
{i):'\
Значит,
д}rуr
котnltь|,sll
ткРьIrtя Кс'lьс t tiсlйцаsи, Зпая' г,t.е oяи
||tlхo;rят('l llсмqЬl
н'qirи
bPос.iгь
uпиз
г],xнxrri, I k) rрitlll.ьt Р]lрьtвfurись г.r!6oкo
\ | ( ' I v ' | | ( I I P t r п | I t я l iп | \ r , l к c \ Ь . и с п ' { \ i l ц ы
п г о . \ o , \ ] . , l , \ | |с t р с , r лг ь С г ' " r в ш и r r r r r ' r , r l .
',
I г ' l , \ l . . _ о г ^ t s \' . п е . . | и \
'
л. ilU 'n, тГL.\ .lt'.l \ ||,l
,.| \,)
| , ) l L L \ . | J т , | ^ и J In' l l v , 1 ! . г е ,
пРи6^изиTЬсlr rr у6итьtм,
rо1''
ы',|,\".
и IIРoАoi'(aмс!j
но
. ипчои, I'о
Kеl
гус(n
v){е
моr
(
IIеРе|(iи(!rь(я
ом' И o^о6Pиr .ю Pсшс!ис нe oтхoAитъ
Чт()6I|I не пoнести
ll('lеPЬ'
иJмуlеннЬI(,
Piзnе^чиNи KtlьL!, ПoLiеAяим
^Lпнt|l lili,\ ft'.\'. (||к, ll
ФтьlI пoс^c н('^inнеto 6о' и |loloмY п(',чнoгo
6olьtItc' чем о6ыч|lo' з.t{х!.rся,,.
H(tr.''\I'кn 6nЙ|l.'п |lft \а\l''n)чьlo' ч lob,.
''l'(ой
tт(еП U v,|.'l (
aибo
в
Pyхнет
l loвсtpor1
бьl tjо3!llll,14oв.lть oпьIтньIй
оI.loмнoй
tta
ГопJ'ть,
пoвoГoт
y Kс^ьсlr пoilпltuс'
OAlIll{о
моI
6o^Ьшvю чl1с1ь свoих lloА.й.
I l l I Ц ' I i | | l | к t ( , \ ( ( | ' q п | J , l ь | п ' l ю U Iчc' ( | ь
сгсPсй (лvLти.\iсЬ с |lcPе&]iа' И\ $rctloваъс
K.'r^.r с,,сv.rr
юKPvг
неиз6ехeн'
l'Ittl5'olп,ь
,к'вь|и
ollсP(lAI'
кс,!],( не рl1с1.еP!^.,' Hамс1иB п\ть oтto'lаj oн
П l L vl t I l у к ' м и | П т vп n l r \ l : , ] ' L , r н \ Y| 1 е n ! п , j !
дo'|смIloтIij
вPеIlя
^еoви^ ^виl"a(,
Фo|гt!'Пиtоt,
||l''lвым (\l^ом ь (ь,\nнY B||(l'(ll'
olюr!|ь|и
o(iPЬlв.
стol]oн! и tю ||o'с l!orPузlt\(' в сIrсг, БьIсцю
BьlGPxвlllись и:t tнега, ^еонид' не тсРяя
RPеме|'иl P'lсlioЛtl^ сoPвaвши'rся с I'^еча
зl]тиl:l'\'
| ,t
(l:(
пГинл \и.ь
кс!'Lv
stlизv ttoA tlсй мoхнo 6ьI,1ou(Pьlтьс'
oг oгll,l, Bщимo' этo пPавиiЬнo ol'eнar Kс^к'
()н vмЬtпt^еннo ||омчаlс' ( o6,ю,чку скДьI'
н ' | c \ l \ | | 1t t ( т о '} i v 6 i P с м п
ПсPeстPс^|t.i
П\IrvI
| | | Г . | j 1 . | | lU l . . .
в
мФP.м'
из-за (Irr^!I в
Нo
^сони^1l кeIЬс!'
o6Pаrgеннoй
1 l ) и ^ ы , . I l| |
I l г и ) ( и м , ' , I J ' , к L i . : r , \ : r Vl ' 1 l , r Г , ' , J ' , , , l J i , , l ,
. ' П ' ' , s п j | o l \ у t i o | . " , $( Р ( , п , ' ) , ' , . н j ' | ,\,l , ,ч , ,
про^o^'{а^и
О,tсI'с:l,tt.tш.г" ]\\-vr-t
.tllы'
. , ] ) е \ ' г г l | . l l ( 1 . . r \ \| \ | u t r r o ц t n ," 1 n и . . , l t ,
, I o и ' к v , \ у ' ' г , 1п о l l Г ' ' о |
^ы>Irнllt сneAoп| oни
L]iмn] уФP!мIl
i. j |гo (пv(ти,'иi]' |. (.,
l( стРе^j'6с,
н(,|
снL,г' Blj{oт.l с|(ilЬной
''lLlшv'' (п\I\lllv.
l(сlъсa
спroмист.
На
с!l P!з8сPп}nся
у с'иогo
Т,'l' .,'
. '<. rrr,
пь,l
Hrдo 6I,llo т.tкхe rамиItllPoМть
l6l)'allol l]сA!щvю D нllu ^iгеl)ь,,'
Ит:rв,
чIt.,ь
Jll'|чи
к$-vаP
L,-o'вU\i
Й
пr|tе,,
\,. ч'
].'Il,'(,\ьUй'ггvгп,l в],.-o\н!lj,Vr|.н^п|
н: t ,lи п- , ь' 't o6
|| . ]r(,l1(n:1,\с
пГониRнvгЬ l: jlиц 3 |ьl1, Lo',!11и т].еn^)"!\,
o6сi!IовкУ
n тЬI,\y Э^Ьс,l)уссKolo
HJч 'lJ и,t ^:lг(гл п.'J\'l\и
^^н-.(
г.lPпизoна,
l.
L U
Jс
811
хи,lri ] Еdtv,{
.ипsvogан
и!Еn.dэv itowsаdэtt
NэпЕн qir8]l]шo .вfIпэн rYol zй6l Чowис
-и|q(Iu
.-gt висиaи\l
в-ls'
l,'vuн(хlоgo Б9&L\ ,'lи'rft'!|)
ц'qн!wJ
.rlvtпэс{l)ш иlе
.Lo,{!o.|,.ot-oJd
;
"d'!!п]fi
tаdэь иJ,иоdu )Iorrlloп !?v.v) iн )ин1tи,1,od!
i'Л.I\
Wо).'г)пl х hoн!l'vl |:а.,'\о9 |'ъ \lU
и dJпi{0fi l,l\,l"Iаdэш
а]{ ic о'пlto
{а9и!I
.',,,I'ч!эfu,i o! х!lняB\.idIJиd!
rн Nиlпlvи
.ииvddo
хпltdol
ииiiи€ о tl
гпi9ux
ииllivJtr
пlяttоt,idogo
иYIlg crэvt
o { , ! ' v и Y ( l Y l : | |d t q f ) J v ) ! v ) | | | ' ( ! г l l o ' I l н J Р - |
' ',Io.иl!(lш o.lol€
rи]r]'.gtв)
t+]11|тYooс8
нJ'и||Jгl tl''mч\o:])
''' |гliwl гJ .(цl. |' UL.vou LIl .]i'l||lгl
vlr!.dаu jJ]vl'vпr иЙ.и!иt
fпvilr
tтoJdJu
и иdgЙcJ,аl
No]нЕvф WI.Ifll,(Lш
gЙI!'иv]r.{ цшl]ии'l,:1э],{
и\ajol.(l'иdu .шrYаdr эм|i||'ю и Iпи..
.пlФ)пoниW Wп1]zl и
а'..и)еr,
ollъиadш
.W)|l.y"\.|U
lro'пn| кк.z'9,
lrot]Yo.иlrllиiv.iu
wlq{o)lv.тL) or Uоvoo{ \'lпuн
N,it\: oтo)to
q ю\a |Yо\uн .i(lA)ип.l- ч п"п1\,)l.(ltc' хiv i!\JllL\
g cпlэIllxlЭ
п ,JJюI.G
l.lнodоgo
"w1Yохidiц
Llиl'иv'ч)иvl'нtdхo
эп s].fij rlцxj.(I)ll иф1rr
ваV иJ"{i оII otшtrэl!
i 'ЙY.)я хин.хlэь
'1!fu
ии,юlllxlЭ ,inиvoJr
ии'BqvаIl|I иwlqп.td
{orФtэdil] \и!:']ndgч!с .!!,idl
0 iиllll]аяY,ilL
_ !!их]lиJ:lёW
и пIx,fuнtх<Y rtvtt.)diu
,а9аr tн иvl.!'oDJroY 'odtr ]ol'. lxl ilоwи\охgoэ'I
эrn и .lJltv.lJl'rэv
$ ЕP'd orldаwщltt q.иvкlli!{]
q$v. t.tнo!ияdl'l.,'вIнэ}пBl'
or ttndo.':,tнoY
еУi{lэdilI 'Lo .IJ'i! wэь ,..Ilr]idt
vlqg uvшndrl]
оV п€ t 9
4оltovlч'L 'Lo чJtr]]
lIIиq)] iir,]иI.odri fi qrи\.в!o.lи.t9
lrlюгикlвJ
>
.
r
|
|
ь
о
r,{:r:*J.I
Lи.Jvivltt.{!.'Il'.|q!o\'U
j
tc!,iJ,.!ol'.tчIldilJЭ
чrиv"поdипиl\ dw!аdэ!
rl,uo-1:IJнov
uн
эvl'Jd.]!
и\.гl9 .хаtпnu и.JинэtдY)rL' .. .ilvl'qэ{аll Wot.
вt rfll,iv.хl] аlc(эПJo и rпi,lЭ бч
.)инэт.r
t.]-z}z nq.Iп
аolrнtttr
tl .4oto>lvэdrтlldol
! qJliu l,lII|4!ь'L.6t !эп oьаr Ёу IJd.Ir ю
4olс
,lи,dtlIr1', . эrr:v wolз.l.]ипиu,lvu il I,I1:Е9
..lчJугн i|\д,'\
. \\Ilrwovи,
!]оgо}Iv.lfu]oяdol
4ип1uBнfiЬ9о,ии.и{иY
'хljllxtаdiл
llиlo
Dн
{Iоlvoll
€и
!1 zl'z
Iqнoсинdrr| t.i|tY cJchYвшUll n .l',d циIn18наl{]
.ногиll(ll)
qtrаvЕ 1ю]l]Ь cwiu
lrlнg эtэd vlqg
нido-с'ijlk]Y
еvвlrtэn
оv ': \:iu|l edп.L.ь
уt]Wи'lm u]rts РvxoJсlJ! ol, rl1: 9 'tо !!iU
.erri.g ivEqаdаl| Ен и Фl .Ешtrvаd) ilqt]пJo
8
.i!( аи!UJ, Bе|l|fl')ha.в[rl
BвJ^JY q)llUнйlugo
vl.tlr(l)'l
JниUo!v))
о,|.r ull
н^dо{nнoY
я.vwqr
шн(хlogo woпаo. wгlн!Рv.I rиv]ftlo
M z.91 |'ят in.'ш е 'i].ьWorlииl хцннo,'v..L.g
,п]аWэу{lr
,и>Igоlни!
и х!rнJцl
idIqIJь
.lчAиgt1ilDl
иина)t.,{dооп
lxl
lчJl]шo,rfli
Yепaew| \ииt'и||u\lц I17'
ЕltvO l'vUlrodogо
"Jod
I ш'rvф,llп|.v
РJtr!.l !1]ir.хli! _ х)!]Ф nп
f,o(Llц.
(ll'\1 иvl:.|и,L)ot (!\.U|| JIqtl!,JIl1'l!ин\ъ'
'пJt].)d\,Bч!5|l|,i) t:ф'яt)ll oi'вvот)
Jю)л|
П\?||)rli! ':'gnoп п Jнi. '.]ri Y|1| !сRl.lrw i nl ! оY
q,\i t L\и!,'{.(IIl.I:lJ91\{,
OL]8lJo чг|о.|{п |1t
riниloУvi),I'Lllgl.l'l,иfui и1,]э 1rllodф Uиниv
\ J.' ! н^',, | И.l.'|)и -i)U lr\\
и oв !!н!.()! ИопIIJ{J]эь.JO l]о)ll4!i{l l.voиdэl|
..Ij' |,J..,юo,'
тп9
t',t,tпll.|'
jol
l|1,^
|ltl{-'
)il\,t,!\|J||
|1l,ilto(loLN t1B||l} BигиoиY Bп\I|L.\Lr.h|klol
'i.lvim^
! z}z
.оl]!l':)xllg
0и1ll'.|,]o
!UгLUдln|
,iicY,i,l
ит,.|
э!t)]llt])l
ьгLlо,r,.'l Bип".|.UJ.г,'liJ\
LиvЕooпr)Е^Il
l]II otll
Й lqlr'.lo9
iи'ю||l,{
вVr(llo
и!иVoхш!|
rvtwtlll)
аrп]o)lv.)dJ)онdN
ilq
аIlнчlilro
Wl]vllsidэ!
и
)l
Чd,
3udoloч
tниlr!€
нBwolln
'cПо.иIl.hx
)oJrt:ьl
! !rиv'i''di0
'Рl,l'odФ gt]tl''
l.Iи!U..
I((и\4rпWo}I
и
i).,(
аинqv?v
v tн.хrоdgidiп
io|lП иgиY
d.i(lt
Dnoн.rJljх
lt\.rd.Lо
o иvmlqшo
вJlvа)
l| lxlJ)Il
,l.rrlwr
IrUсl.Lo UиllJ.!4эV
иvrd.l
,\'.tгirJ)
i]
эн olиllиv оtriнЧ!аJиноdоgoqIUV'o] и И'I,иolo
о., .l,)и.|j|
'\ |q'
о\viJI:Uнlh
l,l
'\тq!J.J
и lt?
ч).1vl:do.l)JI
|.]оtс l] lJчvа|l|,t joJ \1j'kIJ||)l
и||н\(l{
{|,Bt!alo9()
otqY.tп]i oD ,l]'l!,ttиovоd!
ехllhq\l:H
ииl||,lj,и t
и|чllYсяtI,,
l'lIlйlф)
o1
Iqtм.аI | !)и!иьt]otп;
пtl:ai(lrD
' )nlЬ
o|'Jч
и
| | , i ( l с )| м н o V
rqv.fп.i оJо!]нп])t!s .и ии.иqиV 4ollо'vJdlr
'riUl.о,r!х
4 7.r' !бх,lо l'| Ullн.!а]r! rи1r'],l}It!t€ .
r {Jиvoх'I,о оIп'иlrвl
fl.t]пJditl
] и t.,idgq\,с
!Е!rв )ин!и.I,odп oJь iи!шаNt]!i !i)l'g iYttl.dэ
.и!)IЕvФv9ljн
и!V.п.Rl
l]н t')iигпoиYottн
|cUU,i(I] l:тo\lчп ,\ юU ))иi .Ць \|tг|u,n l:Y!(L
!t]v"!.dа!
tя
llоIlol]инdtr
tlvl,Ig
wIянdoшO п.oliw.vril: r BиПi|Ddхo
B.\, r\.'r.)r'{
1 1 ( l ' ,, ,,
хвIrvФ
эcvJfпli iI хuнovt]
tll ,l:uп.){.r! tr
q,luvиvourиt'tltl инанеrlro rrl'lw..1 иwш>n:r,itt
q.|iu { g}l.L|шoru.
vuv 'L1VоWI)
и .ilэ) Pd о'{в)DЬ
ти ||'rn)L\ Фoннапчrиt t .l'Llrfi. _ кaэ9
Uвtro ,l{Jq'l,tfi,]l|d!'oц olrc оLь l xltlнI]o t]J,аjtrсl
!.Ь l:нv() l:,'и|d o- j,'.nll.,\Jи'.,'! |.
tr Фstllп:с]firоo ,ипзи1rи€o] ! ltl l DVt.1o(ЬI U,кkrlrDl
,Б'oиrir ,U.$/о|| c'l.t
циfto{^i:а!r t|' vlca Il б'oY
пdиVяla{o'
пgм
ot-,l 1\1]tuи) и1t{|( яuшldj
'и\aYд lI Li\,ah l o | 1 lигl |!иY U9шl |' iи| |.1х(o1'0Д,lu
l
rw,iпY ) Ivoll'o oJoнYо .fllll.)o] il аиlt.t!в&o
tl]ovиloхDI
Joo)og
вndo-сnJl|ov
Jqvэfi
{
,{voYjо
'
шrilJи{ФJYou
иvl]t:Ехиdu
'ifiJ.Ьо}.oчннtf.,)xфн
vап,(tlt,t.)!.К)
Еr]Us и нldo-яftнov [п,Е!.d')шlxl хиtt vап
,!od'I, и'vипxi
n Uеннэ).o\ollitjd
!,Jнe)Iп..I,,'
t].l]g
wo,llrrilr
].tьtl ' Yt'tlo
l.lЧ1llиllolrьt !' яачaL]
Aдl'lP.(]!
YщсIий
lr Ьыl-
Сv, ве^ущихссeвеpак МестЙй(кoмупсPевa\v
и nеPсni^у
Hr
д'GпI.rl!,
v
бo,'U,
((||ии
гJ,'
\JгсUrс
у|,]t
}L,,^^, к)J<.l,'
'.)н.
6ь,\с
||еГе.l'|,\ L.,o,
''|вl \cнl
{'l(l!n,
Б'l,оЙ
'l}ijl^асt'
,'.f'.Lс(
п(г''гl.||г,'
-гi,r
3J
t,),г,',\.\(''иqми'
||lloво,\o1нllvи
j.IrlиllиГов:|ня,
и
l!l
o\Гiнлпши\
y (с^сlttrл
мsефтанl'ия
!п 1опе tliiхцюпrro
oкolo
| ,
пГогlп
,,
Yщ(,\ьl,.
Тегенeкiи
^ву\ lхуГ tjьЬo
тilq<е
jr(Цruтoв^cвo
к o6oB)нeyщс,!ьсдoнryз oPyн'
iгJи
п(г(дний
^cсi,
Ц)iIlиl1с
UL,ol!|||| лгord^|j,\ l,l. B(Гrjl, и
:]Aесь
немllЬI ]lllDll^иlи тРопv
| '^пfu l cе, ] l:| j|.'l' l|п' ,
к],tl( 6I,L!и уст;lновle!ьl
l.!пrl|l'lBu|и(
мoцпЬIс
.
пPо,(е](]оPьl'
, , с I 1 ( в' , \ : | ,Б ' | Ф l |
Jгl\к\ r)гнl' ilн] \,ч,ь4\.l,!.п||ни(т(|:'|й
,'Учиrеrь''
в Бакqвскoм
vll,еlrс,
\.'|(Pь
l|o,tянv ^ v. н,sojl'Bшvkхq
н, lItтt' n
(lIlIl'l-AJi\.
,.,\|'6PvL(ьиs ()шq
и пcl'еel,\,lм
немt}ьI
хoтуrl.i!,
зlЦ)i)rAс!Irя]ии
llеPсссl!\l1
и
дви){ени'
tiы^и
llР()roАы,
Гaрнизoв
гYсто
пPопоnочнь|ми
JамиllиPoвtuи,
oстав^eвll
д.{'
то^ьlto
узl(I]с
llPdl
'IlГиют'l
.П|,'*,..
,
'',,, '
дcп'-и
()^инн,r1lЦ'Ги'' стoя^и гoPньlе оPуАия' из
. ' 6 . I P , \ и г ' |\ и Б : I B . l I l . | . с .
v!,e^ье| ']ачиItll,l oт пo,мньl Aзау ^о.l'сГсIIсIии
,, п.y. вl r,rм, lI,t эlt.
Pv6е,<е ltрoтиB||иK AсP,ra\ не мевее ^Пух Poт'
B.с псрс.пtrенньrе
rr1rrrгьr
rrr
.Ii'\и
l$((tt('l('||ш
тс'\.lФ|IlIoй
оAяовP(мс||||
у'(itraтеl',чи'lапPt'в^снил
Aв]1,(сlrи' в не' joгоAy,
]IeмllЬ|. !(.lк извeствoj l]o^нимll^|4сl ull
.е;rloBипy
и
пеPlI|инь', r'o!Mo'Go'
что на
\и\. I ni!.,]:lт.,^],нI,|й
л1н,', П.'.alu U,' BгсФ ,.д'.,q,l .1!R1,.,,iий
l l l ! | ь , ; Й , ] т ц f r - " ' l ' v , , | , A \ t ь J , | \ o l т t н ( н и я,
тГ\пtrl' \l]rq
'цкn!ol''rхoм не сопPиt{ас!Ir.ь,|(lюсI'
п :ц.
сI|тYiцию пIlсс lЦютoкol .loпln 'l ||,\е't''ь'х,
мнoг|{с и.l lltlх рафli rа-tи o6 o6стl,с,!c
ссд^oвиньI сошсl!l(ши
aмo,\Фши
(Iи
Ilч'(в,l^
<Г А ,rr ,,rlиv r,, г,lрнrr,*'а
\|/|\r|j чиj^(.j|.l(|'n
,у ,см(т,lми
.l Iе!1'Il,':,
Гот''I Г.)rvеJ.J^t1в,\.\}
(
U
е
'
.
г
о
\
, . . \ г Г \ ( | l | | ь |\
н1jljиqи l.|(т'чи, I ]
н,lcЯ.ной
сдqзью н.t спп6иь.rх' кфP|iе
,),u'6рv.е
lо
|\, 1l, ,l r,l.) ^LllIII'Iй
i
R тoм' цтo6ьl не Aоlly(,гить
нlul]Йх часlей с псpсnзм Бlссlr'
'Kрvк'
n 1 v " . ' ' I I o u u м h p v r о , о 1 r t J ' . ' ' А с , l ' ш o и H ' | п е | Е п ' l , \ еl l и I I Lг . K : I l '
{ i : | , { ' ' '. \ o t t J ' t . u
нi\тY!l\c|||D| |l пLj(r( уsou
фахт!1сски Яt}'\яl}|'lийс' aLroпoм, С :)тlх ^Rvх
н:l'llи\
Rой((
па
пе]}eR.^ы
|lrхoAиnисL
пеlER.lioU ||lxугиllник патPviиРоe|l
всPхoпl€
l.l
l'Рi',('с'{Itе
гаPниlollь
o'\но|1l ,\o !вух
взвоAoв, СЙс1.L,мll их o6oPoнIi
6i]Ьj
п},\vr-н||
'l,,U' ' ' jl,trnIl,1gн |", Il,l , I
'г(w
OссItъю
194Z
|о^x
и)i
r.lРнизояь]
(чст
увс^ичиnlt^и.ь зl
PeзеPв;tj нllх(lАlLBшсгося
1lll псPсп:r.\е хoтю Тау'
Inl,\ьшU'
lн'|'п ниc
||P||].IlJ.l\ пPф|вни|,
',l
и.M
i]xllятoмv
pу6сrrv
нl
|pиютс
.ПPикn!
()Аиннi|.\|liти'' и нa
^сu'тЙ'., Эгoт
гoспoА.тRoRаi
l|tlA
вeРхольe,ч
Pу6с,i
Б:tксaнсксlrо ущсlья и пе1вваr:lми, 3дсть бьua
пPочяаЯ и шиPoI{o Pltirneтlr^eннl
.o3дllllil
.и.
|(,q I o6.цUнь|,
зерltи(тoгo
() ,,| ,jltс r| i!\:tjЬ
-U
J| '| fц
.,Р,|' Фиl{|оло'оr,hиГ|| Blц
^ъA.) п^атo у ,tllчll,tx ^сАни(i в
''
IплРltв^ении ( I IPи]oтy Одиняlt^ |tlt1.и', за1'с'м
'ПPиютJ
о| нс|l\ ||U lьдv ю
^сu'1и' и lav.
llo гP'Aе сI(ll\' llFna'Ivвшсllс'
l( вG.тoчнoмY
Hи)l(няя
часть
эюli
^инии
o6oPoны
.'KPугoзoP'.
||Pt1t(l'ьlBlr.!а
or. vд.ll'll с всР\T и lуть
.Aе^oЛой
нi ]l.-.PеПм хотю.Tay с
ti!зьI'' Ha
П.см пPoтя,(евии
1Йнии o6oPoньr 6ьI^
у . т . ' I к 1 в , \ е н r ' v o l U . и ! ^ ( 1 ' I IlIс . т | е \ , , o J ' ]'у^емl.11lьIс
'
l lгиIoтoм
'шl
roчки'
д.гir
H'I j|(l](п'l^,lr \,1,'Г\ч |'|||l'll''In' ll,t)i,l
,.\'i(L.]r.l
,.. \t"l1\'l 6о\'ш.г.tI(N, в,l
нас1.'пlсllия
и''
п.
alду
ll.l\o1и,\иjll п.lиlJи
||JJ.,'.|
сIePeй
|'
. jI'н|j'.||li
Иx
rы^oвьIc 6aзьr рас|lo^аl,ll^и(Ь D
иАуIЦих
|t э'шц пePсвeli]ц с ссgерl1,
уЧс^ь'I\
1, r
.,г'||| |\i
,с:г.r tдс,к l
P.й(l:,l'
ItrхoAЯп'иес'
rrедсш.r,r'trXотr' Таt
юзмoxiно11) (!.Pv,iсни',
и
:.Il6Pусtl и
'lил(l'.^,.'lv'
I]n
.
Oсtlo3lIьlм
гPvllllьl
!з1o,м эaь6Pу.(кoй
ln,мсцrи\
R1й!ь lв'urltл пс1rвlr
Хоrrо-Т'r.
Trм 6ЬLю по(тPoeно 6()lее Z0 \тсп^сIlIjьIх
г o v t ш r , и й , v | , 1 1 гыи й
с(^lAoв' Koс.гАс Pас||()\аluись минoмeтЬj
oр!Аил, ]]or}иAи,MoмУj з^есь нl)ioди^(я и
( ) б U I , ] j , ' | и . 1 ( | | | | J' J
.|Ге,\кr.l,i\
"
пoAPiз^е^еIlий.
дl''и^lсPийсItих PrсчетoB сBиrlстс]rь(moвllnll о
,nом
г.йонc,\еn(тBоD.',,
lDPtloпсх('гнЬIй пonх.
Пo не,Чсцк,!\^Aаняьtм в хонl]e дскx6P' н:l
(гl'\пп l ^. сюI',|) сt!.
фР-||l( п пI''соь'Цогьс
(( ю. m|i
нJ l'|п'|д) o().Й
j
|
.
'
'
|
.
r
o
.
,
,
IoР'IUп(rirтнIJй
l-,o r''lтr^.n'н'|'
.l J.(|
B
] j
1j !., ,'i
'|Гмии)
94 й ]зпlсlк)й по^еRoй 6lrl^ьoп, Aиви:lиоIr
.r4.о
,l'г||J.вьюP^j"
1гп|U\|'.l' 2.й
s-.o(оrоPньtй
б,lIJ,\ьoIt, l й iгl^ипизиo
79-го гoрно-nью!нoгo аPтlIo^кA и 2 й
AивизиoIr94-10 гoPlo.вьюcнoгo iPтпo^кa'
l.кoвi
jIl :'^Ьбгv!.к.v
бьj^1 .6.aJаoвB.
наttPAмении к нача^Y194з Ф/'r.
B штa6е Фронтa, куAа t'vссs вttoRь uеpнy^ся
пф^е P.звсдки' ti^а нAпPя){снIIllя Pа6o1i.
насr'Poeние v вссх 6ьI^0 ttриttoAнятoe:
гomпи \N'i кгvпllo( |k!тvг'(ние (,тL^|.Uвь|r
отво/tи^ись из ущс^ий и с
сoеAипllrия
пеPевa^oв] oни
6ьI^и !v)(нЬ|
н.l
AРyrих
}"Iaстnх Kilu(азскoю фPовта. A Itа Pу6е'<и
trич (тll<^ковьll (U(.\инений
Ф^с'бIlьlс'oPнФтlEкoвыс
orP'дь'',((:rюplne
хPс6тe 3 Pайс'не пePсва^ou
СаFI2po' HаyP' маPух' K{УхoP' n mЮкe в
paйolrе Эlь6рyсa и пеpсвма Мaмисoн,
B
f.'т
п(гиJД
NE.1нl'e
потс]1и
||,lLи^
вoйсrt 6ьl,rи свлзаны нс с пPoгилникoм' a с
yс^oвиями
сyPоBoI
нt]
э^ь6pyсскoм
!аttР.t|]^ении
всю
YrЧс^ьс l]с^и ARа oтАе^ьвых гoP'lосl?е^кoRъп
o1?'^A (5-й и 6.й) и дPулие оставшиеся здeсь
пoAP:l:Jдс^ения'
oтP,^ Roйск
IIKвд- H(P(ахo
нJ о||(Piции
l!ьl\oдши
и
мьлиlиств
242 rcД (oгoPьtх
в с(ЕAинении
гoPIloсl.Pе^кoвьIе
отPядьI
нePе^кo
лPоBo^и^и и г^фoмс Pеfuьt в тьll цвmвпIо'
qтoбы
eIo
в
8ьl,Iсяитi
Paспo^o,(eние
tякс:lнскoЧ у1Чф
и B Pайонc TllpньIа'vткoru
.иo^и6АсlloDогt) ко,м6t@D.
B кoПtjе ^ека6Pя
,гаьаЯ
Px,lяедкi бш1а о(vl|tеств^енi oгPяAoм
\РитеIituп:l ФА
^$(Aев'l
и иl( гPyrтoPJ
1шпиttиaма в, K}'@нa
Мсс1ийский пepeш
lдIаст!{ика.\,l 11.йJ*.lпPЙlll^.Lь пеРcхoAиъ в oчепь
llc6^аr0|PилпIiх
yсnoвиях, д|]е нoчи oни
вьtнРt'дсIlьI 6ьl^и 'lPовести из.]i 6\,Pанa
вьlсoKolюРья. ПcpвьIй 6цrан нач!r^ся в юРах
сtlе,<ных пeЧepах на 6o6шtoй uЬк(Е B \л4ф
Aдl!'су
FBEAчики о6наt,l.к!ди''гф ( юяsший
tАцjь BFl,ке!кий эфoя Фшс^'
о('гаBиB на 6аз
oKтя6Pл всс тРoпьl к !lеPева^aм Бaсса и
час1ъ имyцФla1
!агPа6^енноm
^атеpях, BиA'r.vo' проTи0вик'
дoнгvз.OPvl| 6ll^и зaвa^евь]',rс^ц}фная
сB']rЬс гaPни3olloм пPePBд{асъ'сnЯзI,AcP>кa\и l ^ | ^ п л . I ' к o 6 ш . м у Й . 1 v j l ^ е н и ю и , W r d и й
пo pадио. o6мopo>кенвьrх бьI^o!rо^iко' чтo
AДънис rаP'lизoнь!, БoйЧш
ПpиэдбPyсья еuJe17 oкт'6р'' n чсP(] z Aяя
пoкPoв (ltега доспг.r уд. 2 метP], l.
на помotltь г!Pl|и]roнам Авияy^сЯ 6 г(o (150
ч(.^oreK)и ^ве юpнo.вьючItьtс Iхп' 897 ю
l l o ^ ь i ,с п о l и ц и и л Р и ш ^ ц r n l . l n е п r o Л o ^ .
125 o6мoPo,(еПньtх 6ойцoв' пoс^с э1.ок'
вссмv n/с н,i пcpсвa^ах Bь|дn^и теп^oе
^6*WAигoв)||и(
и v. и,ен-lJй
|г и,nноп Lт]^и пРUи,Ll.^lт|
ОAInкo
из.3l] ^двин и 6}таItoв
tIPo^оu(['\и
Iеpе,' l,, з ,си,
1!оАи l}се Равнo
ги6It}ть,
Пo yк.t xlIlи'o
стPoите^м,гвo
It|т'6э фlюнт'l
п]тJ]ом,.tio(
ь
^oмикoв,6r'1я
Pаз6oРньlх
lаГни tонов,
деЙствo8xм
3ьl nкогоll}lь'\
изм!
11дг||
и 'оIn]o^i'nGoю
A\я
|I:I(тула|oUеi
У^,r-/lсtlt 1.11ЮI(сpззBeдать ^исnок:1Ь'Йю с.rePсй B
yцс^ъ( Ihкс?яа ще сфпи' Bфхний Б.э{сд.
Зимой rpvппы наших рAзве^чикoв
не pаз
'tuи6еP
пPoхoAи^и и чePез леPсвa^
B
.Ьгда-rю
и
6ъIlo
уrЧе^ьe,
устlнoв,\спo' чтo BePхoвье его 6ьI,\o o(тав^eнo
прo'|и|tнЙком примс'P!o B сеpc^ине Aеu6Pя
Llсгсмскoе
1942гoда,.,
Kог^i в кoвцс 1942 roAаl lloс^е or<pу>кения
яемецких !Pмий llо^ стnnингPадo'u, Пaши
вoйска oo^а^е^и BеPх|lс.KvPмo,Pской
и
Kоте^l'никoвo'
сoзAa^ась реa^Ьна' yгpoза
о]<Ру)t(с||и' вpDкеских чaстсй ltз ка0казе, B
этo вPсмя
пo пPи(азy ст,lвки BсPхoвпolo
вoйска 3акавк,зс(oтo
KPаснoй ^Pмии, ш^o ()6учевиеIоP}'IIх вoйсr< Г^!Bl|окомeнAoвaни'
l'|j.1г{1l(кJlo
a^ьлиItисl.oq
По,'тому \ B{('
фг.нr1
нахоAившихс'
! 3акаRказъе'
ПФ^с тolт' как юPные спсЧo1,l'lAьl 3анЯ^и
6o^ьluинствс
участKoв l}ьlсокoroPвьIс
pvб(,.и' иr ,lад'lleй . N
pа]Bl:\l(l |I.'иции
непPиятс^я и пoAl.отo!кA 1( повссмсст!oм]r
rP\'ппъl !oйс(
фPoнnr си^ами Севeрнoй
яeчатl
6ьr^и
llnстуIl^енЙе
oт
Аo^xllьI
oPд,(они(идзс
ва Cтавpolrolь'
а си,ши
чеPlroмoPt кoй ггvllпtJ отlх цЕь ФroA llем|t(n
яа
псpсхoАv
чеPез
KaвIQзский
хре6ет
н2
СeвеPньIй каnказ.
H'| к^yхoг. ьом
н.пPJв^(Ilии trеP.,,,
o6oPонv l.й oтA(^ьltый гФРно(тге^кoвый
фpяД'
tlахо^ившийФ
за тссl'и'toй
на
tloдстyпах к Kryхopv. OгР'^ отте!ни^ нс,vдсв
]<@иомy Itеpeвfuyи 6мююв
к Ilасryп^eнию,
Кг^.с
тoгo' пo^Га 'де (ниЯ ,rтсro oгP!дa
н J д ( , j : j I oп г и к P ь ' п д и \ Ц " \ Ь Я с с l ( с | | , l J J н . г 1
в коttце,\екi6pя
1942 !o!*l Iiач
фь напJе
Irасryп^енис
в дo^Йнахрек Tеpeк и Apдol,
ПРoд!иrа'съ в пPеAгоРlЯх вАo^Ьг^авнoro
Klвпязсrо.^rl\,oIi' .oBегсBиc воисx1 1
ЛнвaРя 1943 гoда oсt}o6oAи^иMoздoк. a 4
я||sаI'' _ Ilмtr!ик. Пoд yдаP{vи KPэснoй
AРмии гсPманскиe вoй
o1.хo^итl)
из yЦе^ий, в^и&r'сь в о6щий пфк
Фстyпаot|!их ва севернoм KnДк.tзевP.l)(есI(их
сoеAинений, B их пPес^е^овании пpиня^и
]Лl:tстиси oт^с^ьPьlегoГIrостl1с^кUвь(oгp!ды
и спyсK с |lеPеnаa НaхaP'
fli
160. части Kpаснoй
Apмии встyпа|oт в
гoрoд кpаснoAаp,
на фoтo виднo' чтo
на мapшe двжeiся
артиллepийская ба.
iаpei! oснащeнrrая
76'2.мi' пoлкoвьlми
пуt|lxами o6pазца
1927 гoда. Фeвpаль
194з roAа (Aвл).
]60 тhе Red АrmУ
bаtteryoI
Uпits(аrti||erу
76'2-mm req.mentа|
gun' Мode| ]927)
entering the с!tУ of
Krasnodar, ЕebrUаrУ
]94з,
l|Ш(0[
и Ii41llд( Iiий Рзгtом
о(азt$ rPомtlAt]oL'
k'n(ь.l ||Гtпвllи(l B ||сI!!,|\
l||t\аI {|lв]гq ll).{t гоu П$t\l( (l n(ci|
п г , W н ' к о i | г t Y | | l I l I l l' U ь l' n н , l K . п г , l t н , I l ' l , \ cь
I I , , t J . . п ' | | ' ' l ] . { . j . \ , l | , | т . | ' 2r ] 2 и
гoPпoсryclк)nой ^lsиJии 6oсRvю oсЕтnнoBt(!
л При]iь6Pv.l. oЧcнив1 rак:
.'Бфп.'е
\'цk\сll||( N ttl, llIr,t,rип2l2,
'ФPпvф' IloтоPьjс l('(иAа^и псPсФll
Гxx'но|l)
K n, ' '!,' \Г(iт|
Ш'i.
n'|нРjiij
1' Пpотипник lrt,гивrrьrlдсйсвий нe яе^.С
'
п е P е в i I i ' i и J ] с P . A з a v н i г о сl
l ]риIoт
oтхо^а ]<oм!llдl1PьI Aивизии:]:1 еП( и 49 гпк
, U , \ \l и \ и l , \ е г 1 6 1 1 ц
l ' 1 1 2 | U ' , | ,П " r , [ . t n , ! i | и , '
ll(у|€ P ь
]rl(
геPll.)нс|(oе
кollltllAоп:'ниe
о\|.,,l\,!,гги'
ст
п(|)еи\енl!*'\,' гPvппv i'\|'пt'n(('Ix'|:п,П.n.
(llo {,.ll!шлl lФ,цlн,\иP]
нlIlьt&is[IrGя'.^iнli.
l..|
loГноjj(\опn'и
tirтен,яatr
'.о
\ lв tt ' l
l(|l<]l'| '
^tll!jJtl. кoтoPъпl1 tю^vЧи^ 6o^.('
,г- лпу
с | l ( ' I т | , F , L l jo ] ' ' I ( | \ . . ' |
\l,\'^,,||Lчт|,),.',ч|,'l
KГ'1
|(.B,.,
кlrrаrцrцr 4 гпд) lйа rцtпIз
oцeнIirм сo(,lо}|.\xllз Aв\п mPноllеrоЛ|ьl\
(\Iriннlr|l
t1\|пlfu l'ФI\|'
||сN(Л1toгo
!сl!tннoго
l]ЙмеPиli.lt'4r(
АивизиoноR
ll'\,
ts 'нв'|ГU
oт и1я.
IL,nц
ll),1
6aтarlовoв',rвr'r
l1 м(']ull]NlстIюгo
пoЙ
||(,\,)пts
еl., 'rнс! L('(г.г',
. ь
г н t r | . ( J б , l n к ' n r . .о \ .
||.l
t'U(
lUt,j
тli!'|х''l1'l
' 1 rl , r r , r с: ) r и ,
:',\ьпl''lиtтLl
t|
'11lrные
.lrlw
t-'ь|Л||||(''пo|loРиt,!' K'пi.'|.:|'''
пorоnпl'nl ltп.l\и. l{с[v
за6}rзD . со6oй сI*nо .tI'Гш!\сPию. AоIlIl!\и
,м!lьl еrеPсй llil^и oт юIo^q неАoсдn']иЯ и
".l,
,"' и,
l(llтасr?oфщ'с(Itи
fl6
|(',\,\t('lL'|
Ilе \mтi\о'
,,'r
Бею,1600':,}'l
г,
19.1:]
2 ]
|.)l1
|,
.j',ш\и
rpvзами'3,1 1943 r с
]|(
.П!)иloта
н:l
llcPсBri
ОAиrrrraдц:tти.'
хmю Tаv
пIk-]e,\оlxl^il rPYлп! 76 !еroвек ( гPYa!$t1, B
liаксаIlсItoм v tllе,шe, l lсr ,rol lс(сt llr'о РlrзnelRиl R
дo двvх v.и^ен''ьlх
раlioнt' Тcreпcrtlи
взвo^о! l1P0TиDIIика' в PiiоПс'l'сPскoaa'
'Дoма
;\о vси^сl|llo; Pотьr и 7
уuитсrя'
^p .tи,
'
.
, ts' l\ И,| l.'ll:.,||
р:ri.
2. Iltl(iiю;\.lп1с.s зartе!еяь| тPи It.шЙх
саllo,Rтt' o(!.тPеi' пl п ие lioiololt пРотltвнихl'
()Аиннx^l!lтЙ'' па
( .IIPиIф
дBlmRotvк]('
пе|евз^
хотю Т.у
БъIiо sьIIlvlцсllo
oчсPсAсй, (]iмо^еть| vIII1и кYP(oм ltl юr'
:;)то ^o||с(сIlис 6ьr^о сос1rв^cllo
1:l
пo
Pс]v^ьarтlt!1 ^еЙсTBий Pа]вLA{rупll стnPtllе'D
V ' | . ' | . | ' , | 1И , х ' P о U ' | | \ ' n , l r . ч о - t r п Z д j ,
|.A Il ,t,йтtн,lн|а А Hиьorlпl,
Bn Iл.'ри
гl,vппе (из 14 чс,юшк) 6ьItrи АRl ин.TРvкlo}Й
\'йfuнJнтL| A
llт|i|oв
и
кoPoтасвll' o^ни иr соавloPoв a(.(IlI4 воeннЬl\
'Бili.n||сtioй'',
тoй
h . м ц r , П с J , q' I l ' , ' l , , t | \ ' , , ( j , U п l ( t i } г , | п , . ,
liо](L1д!^и
IlPиэlь6P\'съе'
lrидl{мo'
6oя.ь
попaсть B oкpy,<еяие,Уxс 7 яплllpл дolивa
Бl(са]rа окЛ3,1^iсьсвotrоAlronот пPoтив!иl(з.
Пoэтoмy
ABtl ю^Кa 242 г(д| ЧA.ти
U.i.tl|(ч(н|jЛ
и
6P,
лU\Гil^(\ени'
K^ухoрn
М((
спyсQютс,l''KPУlIнIie'.
-,1'
и 6-й гсlрнос'rрelкoвьIс oцrядьr и отpлд 25.гo
l iо^(а вrj!тРсllIlих Boйс](,
B нoнь н.t воскрссспьc 10 'нпltP' 1943 гoдl
не-мЧьI по,{иП!1и
веpхosь'
I;аксAнскoю
r
Yще'\ь'. vit^<lи,l н(lo ч(?с rrе1lепr.rХoгktstrv
l]er.ство етеpей пPоисхо^и^о
IlФ]ью, A PaнниM yIРом с пeРевala
мнolиr
yви^(1и
чеaовек
гсII
иJ
897
поA
Iioмll!lдoBаяием
o6наPуxен IIсмсцкий !нтеP.oq,ицсP' не
пo)ксelвutийvхo^итьсo свoши, При.roпpкс
'го
вьtясниnG.ь.
0оcнноп,\сllIlolo'
в
сo(11!3с
'ь
l,сй ни кe' т.lк :lвll^и Iогo
6ltп'l'\ ll.l Э^ь6lrvt е
AU uойнl|
rоPнoгo
д!itенфеРxйII]
l(,
Kap\
(!aьI!ийсl@o
к,\y6n), Toцi'
в
, '
топ:,ГиUi
.ЭтФ
спr,скc с Эrь6руса:
KlP^хсlt о|(азi^ся
l]Ie^ся
|{''I{ У^итка
ФоPмс'
ПP||ш\оiЬ
гГов
т'\
м'1еяIкие
)(ивьl
по|ll'(^.)
наЧlrстьl
хll.lнoJPм(й||сB
vвo:|иrи
на
Е)rсAнсslt
vllичтo)iевие
по
|]с^еtl(ий пPихазаn
_
3aвсAтюtцек)
^есят<oв дФсй,
пpсдаTе^'
^ичнo I.],TиPoвaвцlсlо
ff 6op,
2.5 лнв:tpя 19,13 го^.l остiтки 49.гo
IoPпoпсxo'гнoro I{oРпуса часr'ичнo вIи^ись в
l Ф т , t н к o в у ю J Р м , л г ( . е l ] : l ^ : 'м i l . ( , ( н р
o т . г v I t . l , \ иo н н п Р J e t н и и
| | . lI \ t m в
н, Aoкv. ''
ссBс?tiьlм
Pаз6Pе^а{Ь
Kавк8.l
сl(^oll;lм ЗiпаAнorо
и llo .\o^ине
'A
t к у 6 r ' l ь ' г l к r ^ l : o м , t t t : . l t ' t н и eq ' у п п o й
bьllo A;u(с оflрсAe^ить их
lto
тoчl|oе местoнaхo>кдс!иe' хотя этoю ryсбoвa^
г!.Bный шЕб сухоп],тных в0й(lt BеPмахта,
то'o
''o6ы
!l.фектишo
e' I
Alл
и |lгA.,\еrоI}:lllис г(| rt|lem .
Kавка3n
49 гo гoPвoпсх(r|югo
коPп!са
s
ш'йi(
гсP]Mа''Gll!стPийсI(oю
|l)t.. Iо\,|,
нl
.,. Jj- К|1l{нoЙ Аl миl ,Д< |
(-ов'l. \сг..
сою'J
'интеltн.lциO.'i,\,'
Упи'\(llllo(,ге,|.||r
Pа(.1.ре^'тl
6o^LtlицсЙ'
стаPUtelо ^ейтенaнта A,И' IIикo,raева, Е,иу
!'PeAсюя.\o P:l:}uс.д.lтц яe фтalись ^и ПемЧlJ R
Тepскolс,
Pазведlики
Аono,хи^и:'.llемЧев
пе.l'' L|a рaссвстс oтpлд 8оtoе.l в Бiк(atttкoе
всЦ)счll^и
rilдос'Гнo
ущe^ьс,
. в . . 6 . ^ И . е ^ е>
й , . r , .t , И r . ' ' r , r и Т ( Г ( , ( U ^ JU
o . и ' 6 ^ и | | ^ , j ) , . й' ' ш a q и G о i l I l , , v иi : .
"'
в|)'г!и
,l!^етьI' Упи!.в
нс.l{olькy
гot]пoстРс^кoul]й oтpяд vисleннLrстью 8O
. : | | | ' Гl б Р | l е п K . 3 r . l J ,
6P.tnи кРoвъ
.r
P.lясньI\
o6есси^свшиri vнЙqто,<а^и. HxUlи 6()йЧl!
ПРику6nl!Lс'
(о!с.l.ский
' ' \J. Ь
cl1
пРиB( (ннd\
Бo^е( l ты(, че{'пeк| У них гсРмllt(ьие
I^vбoюй
(пvстl]^ся
llljj
<г(''о^н(ннoi
н,|'|:|,\
пryе6Расьton1!'сЛ
в
ту,llсе,
B
Райolt
При ',tь6рvсl'с o( гаi(я 1]{); гiп майог,
СoPoкиttа' у(иnенньIй AвvФl сl|еtlиirьньIми
(ll.l6,..(||и
,oP o nl'ю'lньI$и
PJ,lJи"
.-о пи\иJЬ R 242 |(^п.
я u p ' ' I , l . { 2п . l l ) , { и
гyъ()рyн
.Д'oн
6о,\| j иЧJ
сoвстские
бl'l,\i l'.lJв(P'tvlJ
OтАс^ьttn, юpностреr]<oв!' 6ри]x^i oсo6oгo
6r l ,,,
(Ог.БОI ])'
Оr',,
, фoг,чи|'!l'|н'| 22
rllл:r;.l |"']t
|,д
BоеIllloгo
ll|г'lv
не6езызвс(r]tшr)
lIикo^ая
PyI.oBoA(тs(t!
.хr}lPаAа '.
I \таt(x Y\о^llп' яа пoи.к нeмеl t|{oг()
(iе,рnil'\. из '!diиPиlп.i тPещин
Teрскo^Lск)гo
^съ||и(ir И вoт сго ll|l](oliец
AB! '!t!,]. ]() и 11 яltвrрл, ^о пoсе^Iiа
'стаPoк,
Тсрскоl
.1rrнoсrlrrrсь BlPьlвьl сo
КрvгoзoPll,'''.||pмк]тa
OАиlll|tl^|liTи'. и
. неsIl!'l vl|и'|ru:rа\|'
п(Г(П'Ir'| чип(l.A.Jv
свoи.l(lil^Ь|
lн ',|| i
и vKРeпlФIlut, l] lkllь
Ih\j,\..\'lи(
i
lt'||l
.I(I\и
t\
н.
12
,| 'l
позиЧии R ]]Pиэ^ьtj],Усъcи у!|^и u стоPo!у
I]еAс',\сйno,ке lоPностPc^t{oI}ыn
orPя^ из
]}0 6onrtol' вoзг,uв,uсмьlй Е.А. Бе,tеIJIоrra rи
вьll|lеi
|'( гsJ
н ( |.l |]i
6nипА!,iи
K.гJ
к к^\цoPjlil)м!
(г(,l\'n
l]v.тоRilи,
Pсши^и
l:,еnn.(l(г({. и .
Тс6еt.дl'I,
l } ь t , . t' r r l '
llчEBe\'.
Ц((l
,
Lll
с|lyсmться
.n(д'lтЬ
ttYп||Фn пой(B.
нcllосPсA(т8сItIlo
UГ('l;Фl.l
||о,rlин',urь
lптitiY
3xKаBкзJсt3''
p.змеrЧаlся
6pигады
в
шт.6
фPo,гг.,
,
ПятигоP(кс
Bпос^€ А ст8ии
ОгсБОI ]
'6и].ttt,.t t,', o'.',,вг,l ^,\q .6о.o||ь,
(|,
, . \ l l , l н l , lг . ' , l в | | , l I o< . ^ 1 , l' ( к о г о
".'(6,1,
пc]]свtl^ollt стPатеIичcс
'oPнь'х
кo,шу8иl(аlЛjй'
:1 тrкiiс
д^
пoдгo1.(|u|iЙ воеяны\
кBi'^иll,ициlювaнных
('Lllюп ь lсйLт0и{м U loгнlt \
в
(
Bo3вPLlщзлсь
oпи(llllиro
(](iijать'
неo6хоAимo
Aeй(тI]ий'
РJ,oн
t
узвi^,
юl)lюстPе^кoвьIх o'?я^o|]! рl1tIсс вхoдиBшиr
сoстrlв 16 й а|мии' пoAP!l3^сIений 1] гo
\ | , l 1 . ^ l , . i ! \ m, , о г , - \ ' | . ( , . . I ) d n n , l ' ' , л л " B J , | .
и огlr'Аl'п \фoгsиг.lп'нн|{\ ti(l'||on.п i.й
тo
l
P'UТoм,r
6oепьrх
чтo Дq
rе|\,\4'tн\ ,r вoи! l.
ltt
161 . yчастники вoс.
хoxдeния на запад.
нyю вepшинy эль.
брyса. пepвая экспeдиция (слeва на.
пpаво): н. мари.
нец' .. oдвoблюдoвl
н. гyсак, Б. гpачeв'
в. кyпив' и. пepси.
анинoв' A. cидopeн.
кo. на заднeм план€
вqДнa
roстиница
''пpи'oт
oдиннадца.
ти''. 15 фeвpаля
194з гoда (Aвл).
]6], тhe members оf
lirst eХц]diton to Wesl
рeak of ЕIbrLrs(left to
riqh0: N. Mаrlnels. G
odnob|Uedov'G, GUsаk.
B Grасhov' v кuhiin,
Pеrsianinov, sidorenko'
F e b r u а r y] 9 4 з
,l62.
нeмeцкиe гoр.
нь|e eгёpя' сдав.
]]i
KiRliiзе
|о,uiяi\()вlltrLс
(к)мэll,\\'lnIJIrй
l,llr||l|
l,1l] lkr,lсIrсв.
]].ч..\lIltjN
гс|lе|)l,troйоP
с]]
oлсPiцloo
l]i'lP]6оal,к]
ltrвrрl
l9{t
Iщtr
yтsсP'кlен
lr|тr6r
ФPoIlт
]\)^'к'сг!енсR!].r)
'.li)l)|,|''
'.Il(Tс..,
tl
11
I}tК. (lсрrllrl1lсrrrю
l l 1 V l l J ] ! Л о | 1 с l iQ P ( r н | , 1 П 1 ( r |
o(oо6('l(A.IIис
l.Рмl]]].lt!х
Bol(|t
]^tlП]ro|о
хреLiтi
),1смсllтo,ц
l\':,.\'!.,ri .,,,
.|с1lп.rlч"..lr
t,\iRD!tn
\AiP
,'гч||'
Iii\
. r r п r r ,,' ,l r) ,
ll.рспl]i()П
сTl^o (остlвIяюп]lI1
'Ii1lt'l ''
oпсPlции
rtoтqая
кlвl(i'r.(oгo
| | ' | \ ' , \, \ , I
]|сPl(),\ л('tГ.lix1'1
И Е l |с11\!r
()lФнliтеilнoс
^сnт(Ii.Itтi
(ilJ\
||\:||| ol(1)Jl!|t|
(]тlв(on
|(1IсPr,vIс']тсII.uIт
Зrlrвкr'lсI<lпl
гс||.|)]|,\ l]Jl1ии
.
П l \ , | | | l I il I ь ' | , l I l \ | l ' I l . , . . l ь n | | , I
til'l'\il tlrlloсlrть
56 я
.\o,u(н.
rn$,'||vrп,I'||j(!
AA.
I']r.!хo'
a1 l, ,I z').'
l}
|cнrl''|\
сс
(oст.Bс
|.,г, '\..,l'(\,,,П l(
, н r . , | ] \ , ' , lr.l \ , l / ' |
\)
|,кl''Ilп,|]||lГt1|
lр
l l н . , ' ' . r ' ' , r . ' r . i р , . : r r г , 1r r. , 1 ' в '
нi vчiсток l'рoРЬ'и'
.lсl,'..ц,]'
l , 'ч j
:,.ij{iвl(iзс](oIо
Ir),!'вJc'']]r!|я
гг:
l.
lrP()тивoстo',\i
1;'
фpонтi
пo\':oI1''|'lо|','||ll ]l .(ll,l',l,\.
||.',\|.'sн|'A, |.tцl'4',| П \l\ |,Iln. |1lп,l)оn ti|'l\t
l:
|| ll
AиBи qtl|, i or'rr,rrrrrrr lП'l(.B
t]l|
\'|,\е,!,н|]\ l'Jп\|'онl'п,
.^с^vц|jее
|)\.(i.)t
шй(oп((o,ц
Iппl.вrсIIии
llеP(oDный,
IoPlr olllеl]cll)
.IП
fl8
п(.i|.l..l |'lн|ll.l!
(Hихсгopoдскэл'
зrниsiuи
и . 1 n , r, i , т , r r ' .
.r, o.r,ur
.16 я
Ir,
вoйскам. сeвepный
Kавказ'
фeвpаль
194з гoда (Aвл).
] 62, Тhe Germаn
prisoпers in the Noпh
саuсаsus,
Febluаly
]94з
^ t , l ' И П i o . r ь l и , j . ' ' , ' r ' ' , m I ( r i ' | ' . , ' |l О I {
lo^il с]цс]l|]^ |евеPil^-!tйoP A'И, l)LI)ФB)
ll]!l|^x н,ст\'п,!.Iп]с ||сPвon, :)тo 6ьlIo (,\е,\iнo
16з.l65. вoсxo*дe.
ниe нa вoстoчнyю
вepulинy эльбpyса:
пoдъeм! yстанoвка
на вьlсoтe
Флаrа
5621 м' гpyппoвая
Фoтoгpафия на па.
мять' 17-1a фeвpа.
ля ,l94з.oAа (Aвл).
]6з.]65 тhe sесonсl
ехpеditronto east рeak
oi lhe E bll]s, Februаrу
1943.
i
!.п
. l l il
lIPoD|Rниtt,. чтoril'| ск)
,\ul )с.toPиенr,ацп!
не
!к)г^o
l()\itндовr!l1с
опPедеrитЬ !'с(тo
гI]Л'lоГo
lIiIпи1
вoй(lt.
9-я
IAаP!
|,l1]].\|l,( ^j rи tIl'г1-rr
jlJ||сс,M гI.!IJьln v,,.rр lа
IIer}тсгоpск'
r\пLlIсPollс\x'. x 15 й loI)вь]t]] отl,tА' :]2.й
] : ] . n l t о l ) r l п 1 ч t l Ь | еt ю ' к ' ' H K в A ( и r . ( х r i l в а
.Ir) n iP,lolи)
It! М]йкnl
,16
l
^
,. ,с t .1l r
, i ' - . , n о t. r , , r
,rr.r;
oсвo6o'\L|Iп
rтarrrLцьl Аlховспrrr'
\угl li |
l ' l : . с , , ' l , , , .t я ,
А]' I' .l | и,
. l . ' ] { || . , г , ! , I l , ' l \ , ) , \ U , ' , Il U l ' , j { | r r \ . l ] с , ' ' ,
Il.Рl|]!Nr
(свсP'
!
пoпt.,sl
:Jатсrl
|.|
|
tлlllt'rсlи
]!)nска
tiЬt'\il
пPoт!вItп|(l
o(so.)o'ilенi
, i. I
|.
}' п''\,
2,1,нв,lРЛ
стrIiицсй
вi
стilllrlца
l
гч |l
О,мvPсltl1л
пPo^()I^ia!
Бс,l1lсlсllсгor'l.
.
сое^и]l(]lиЯ
26'||sаP,
t1tt!Pвxl!(|(i''
PlLiе)i
l |с4,т.roP(K' Hе{I,т'Il.''l
'+6' rt\!rя,
lс(l](|оil
Liсlr п lоl)но
ltстнoстЙ.
пl]ll)rt Mаn,<o]].к'лlr
l|({']!l()сныlr
'IlB.P'
r,\мlнlст]rtт!sllый
Q..вoбoA'1м
prtllоlt
rr З0
]lL.Fг])
, \ , r r t . t ' r\rl , r r r r , .Пl tt r ц ш r . с . ' л l t ' - ' ) t , м , . ] tА'
' l " ' l \ | ' | \ ' R ' 9 | r l ' \ i ' ' I l | | ,B . . о | : ' t | { l l ' | . ' t . \
, il
l,t,.п';','r
]IсPс !:|^lr
(}г'rсlьllзя
, , , l 1 l . , , j\ B , ь ' ,
tIrвI]oк)
KiвкaзсIroro
rtpнoстllсltt(ntl!
6р'Ii.\l
.''|'
il'
\]]сс1тi
(J(o6(!о
flt
пoзицииj
ore }пив| иvи ^ Г\|ь\ к,!j
6рoшеннъrе
и ' 4r
Фui|'|!,
H
y i. 'Iir
l,|,\ \ н lq дP\,и\ lpvj,й
так'rе !poисхo^и^и o'(есточеннъте 6ои, I(о 2
ч.l,.ц,1\|.
I
Loj\
ф(вP 1,
P\| | J
3Д(аы{а3скoгo
фPонт"
l'qи'qи
гJoo,U гы,J |, Р. |,' |.}6 ||o ||w
нее
,,еге|lP)ьlмц
ереt
"'
уЦ.ri- (
П | ш ь ^ ' , ' | я ' f \ |. " , . г и н ' , ' | . о п \ ' A rPYIIIlы не vдa^oсь
HoBUP ', ий.
"м
Tаманс(им
liо^уостPовом, Ilасryпiте^ьная
o, {гJU |' ]l'l)нovol)|oй гP\п, o BJ, ь jl''
'(Pl с!одapс]<o-TихoPец]<oм
tiа ' lPав^ен и
вPеменнo
пре(ратЙIась
Нa
освoвlнЙи
смor^а'
сoсAи!е!и'м
\ и l , 1 {г , в ы . | , j B j , иt s l l \J 1 + . J l ' J v , l 0 4 1 f u \ , '
черномoРс(,я
rP!ппa 6ьI^а пеPеАaнa в сoстaв
r-<зr.'o.|uь, ,,'| ' |. фГo. !, ,o1 {'| B | ( о. ' ,
yни!тo)I{ению сeвеPoкaвк!зс(oй ryуппиpoв(и
геp[rпс(их вoйсlс
lI| |оi|.,\o0'Рие l|,.a'|.,^r
KРaснознаменная AивЙзил геlePa^-мaйoрa
МИ,..orr:ова, ' в(PU,o!J' .вoи 6.своl
Ilуть B мае 19,15 го^а6oями за т\rPoда О^омоУЧ
и моpaвсс
oсTaва в tiсхoфoвaкии.
I lеАo^rо прoдеР'.iaись
нa веPшинaх
'Bу, \Jв...
герфнскoю
'^"6.)t а
пPис}тспия
с
вацистс(oй
']эAе^ьDeйсамиl
нa IQвкaзe
ф^aти
свaсти(oй'
BoApу'(е]пtь'е
^етoм ]94z гo^а на въlсoтilх
''56ЗЗ''и ' 5621,''(в всмсцких
y]|oминirеr!, ro^ь(o |lеPRаЯвьIсoта, Пpим.
B
сеPеА!яе
тoA!
февPa^я 1943
спсцЙa^ънaя штyP]Moвaя гPyппа сoBстс](их
nоечин,,eнРгоI t^
A , Г } . Р n | |, '
l.J
Закaвкaзскoгo фРoнтa' в тя'@^eйших зLмних
vс^o!и,Iх IJoдн,^irсь яа oо^е^ене^ъ!еRеPпIиньr
A,'ь6 l\.J
И
|.
]. ,,l,lUJиJ
||,j
lм(U1
и.
ф,\ ||j,
U '|.|е']
h'. |.
6ъьЙ тeпеpь вoзao'@ньl 31цачи пo oryaпс
ч r . ' o ' . v o г o т U l | ^ , ,, j г с п ' | { ) .
"6ер., ",
Батyми'
пPoчнoму o6сспсчспию сoBстскoAo
rPаниI]ьl
и pуковоAству сoветскЙми
ryреЦкoй
ф^aги 6ьI^и
Pо^инll, CнЯтъrе геРманс(ие
псPсAaньl lroмаяAoвaпиIo фPoriтэ.
пo
сама
оllеРаЦиЯ
сЕЯт!h]
ф^tго'r
, poи \o\и \ \ ! \] юш |ц , сP, ,.м I (Uсl'иJ
вoйсrса,ии,пахoдившшися
в Иpэlrе.
B кoнЦе феRрlr-\' 194] roAа oпеPативная
I94З t'' lt 2 февpalл 194З
пPеAпЙс2яЙе Ns 210/oг штa6a oпеPгPvппъI
пo
ryУппa
o6oрoнe
г^авнoгo
KrвIQзс(oгo
хpе6тa пpи Зaкавкэзском фPoптe 6ы^а
P"сфoPмЙPoвана,A^ьпинистlI пePешaи в
HекотoPЬlе
псPвoе
||..,\i
I!oд.о1.oв|(
oтAе^з 5оеBoй
PaспoP',KеItие
гoPнoстPеI(o!ьIе
вPeМ
пoсrе
orPljl||',U
oсвoбо'qспиЯ
.,',|,6\,,,j
отP'Аьl в
IQвк8a
||сГ.B,l,\,j' и
вместе с сапеPнlIмЙ
olrи
vчаствoва^и в
тPoп'
с6oPе
тPoфеев'
РазмивиРoв,нии
]irхoPolrеПии пoги6ших. oднакo rетoм 19,1З
IoAа и эm oтPяAьI 6ьI^и paсфoPмЙPoвaнъl,
B 1943 гoдy pз6стгaпo rоpнoй loAl<тlоBKе
vпIеlьях' Bеснoй
пoАpa3Ae^cвиями
',jег,
paсeoPмиPoванa
шIroм
,j^
|п",j.
6
l^j
ю
БаqPиaни'
с'l.а^и PаlЪез,(атъсЯ
orrrlr or ,.,мtи нl P'.Jп
B г?J,l\r,|'t ,,
yaIiE'<Aения' АPуmе !хоAи^и вместe с войскши
Ilа
запаА,
Бo^ьшая
гoPнoстPеi\кoвъlх
и
roPнокава^еPЙйских
АивЙзий 6ьI^и пepeфop,миPoвань] в псхФныс и
мBlr,\еPийс(ис
сoеAЙllе!шr. oднакo некorюPьre
. ^ \ ,l J и \ и . I
lu
l
д(;..J,;
I(oтopьIe
|J\'Р||\'|J.|"i
,. ||(гRе(нн
'i
6li^o пPин'тo
еще в 'нвaPe
3arrавriaзс(oю
фPoвта пo o6opo]iс l.,uвпoro
Itа!(аlсKorо
хPe6та, B котoPoм наcа^ъниl(v
oтAе^ения вoeнЙн'(енepт
1 r''r r r,lr.сцА,V'.
1 v l r r r ^ |r , о i | U ^ | P ^ l ,
o с l ) a } п п ы B . o . , , j B ( п U \ , г P y | , l Б . n , ,U , ,
^ейтенантoв
г\,сiкa'
Kе^ьсx'
стiршего
^сйтснaнтa
Av6спцаl
вoсrпloс^у)<aщсгo
.мигr'o.o
.,,' мJUl
L гц1 \9 КA
0- 41
въlехатъ
Gпофеp маРченкo) пРеAписilв,\oсl
п. мrpшр1г1 |.til'и,l
opь,,orrl, lll
llilъчи(
TеPс(oa
A^я
'.r,| | ! . гj,'' ф( r,Ь6г'. '
o6с^еAoвaнию 6aз vr<Peп,!cния пPoтивEиI(aj
nитшo
фашистс]qх BЬIмIIе^оB с ]]еPI1tин
гoсУAаPственньrх
Yстанoвlеяию
ф^а.oв
CССlr.'
Пpсдписапис
бъrlo
лoдписзпo
(oман^vющего войсками
],j|,JB|.fu , o,U фpo||,,| lсj'.P
lvмJйoгUм
И А
ПетровlIм, oт
IпPaв^ени'
Зэкавкaзскoro
!о
иниЦЙaTиBе
ФPo!та
кoтoPoгo и прoвоAи^асьAaяная oпеРаЧия к
г}
{
6ь ,и
, ГиLo!
' < и , < | | , l ь |B ^ ,
l
\ |PosJ.,Ь| .,'|pUий
^,6ене
|н
|
РнРг,iпи,Jj
ФPoн|o0oi
HA,
vеi-, о.-| '
испo^ьзoвa^и(ь
пpи
'11
,'. о6^,1^("' и J(l IJ j. l.l'чм'|,
Jдно'
и Lleхoфовaoи.
oAпш
из фшlх
УI9.иньI
ar<тивнo
ш l28 l .взplс;.ь, .
(6ьIвпl'q 83 Я) гoрносn,еN(оМя.Гl''lхеФДф(ая
r20
ее пpо!еАении
r.'|ц Г\.св сo в|oPJj
п.^oBи||ы 1.lв, г1
нача^а февРа^я 19,1]J гoда ваходиlся в
Т6llr и лo пUзoД) ,Plsмы'
нevдaчнoro
'1o^учеввoи
Ilо
BPемЯ
пРизем^еЕия с паPашшoм, Пoз'{е oIQзДoсь'
что у негo кo-ш}aссиolпlьtй. ful смеttlевия
псlt^oм tю:'BoночнЙха' яo mгАlr' х сч:l.тью'o6
кoмiнAIlPь'..',\ьllи||и(тьl l
пP(ъnисаПис,ц
пPи
Bсex наrр:lд.lх и в
и в встpяпo,Ч Pс,(имс
сttetlиДьнoй фopме 'Btl{l4сь за tlим ||P'мо в
и на с!е^vюп}ий Aен ь в(хIIиll)ксltсP
r('(n и1.:r^ь'
6ычнoй ^о поnяpнoй,
||Pф,\o\(мст m|)нvю 6оrс цlЬ' к(пlPJЛ пoгnи
в.,\ит с lor а6сonl('пю .цоровьlх ^юAей,
Пo -(""и1(
^ ( ' r , , ' м1 , \ " 6 г } .
]-гo
A,м.
P.нг.
Iу(.B
6ь|^ Льll]ис,iн из
BскLlpе гpуппа !'ке cхl^a ltil мiLjljине |]o
Bоeннo.Гt]vзипскoй
AсlPогe к кPестoвомy
||',L\.a\v,. г-v, 'г ' г|j J\lоп,lтI' д:'^(с , сt(
o р a , t . . . . r r . и l r , r h , r l ' ч и к п Б : t к : ' t н l , 't
vt|1е^ье,B это ryeш Ниr.o^ай l.усilti ,tt]хo^иaсл
в св,Ilk'l ии |i ф.'Psиr'oм\
14l tI mPнo т('\|l,Jlt.'n .rиoи i'"
гpvппr oтpяд.l' кolUPltя .\оi'(н,
6ьI,u,
псPсй;rЯ чеPе3 хpе6eг' пPисoсдиIlить('
K
ПоАни.uаясь
'l'lo3..к
ьГоме
|in
8сPl|'инv
Э^Ь6P\(а'
Пiегб
||l1о\о1иг
'('P(з
''l
IPиюrco,tиннФ\Ч,m''.
Boснпo-ГPvзи]iсМ, дoPо|li! и^yll,.lя licPез
KPестoвЬlй пеPев,^' с1o]Ф|r дnя llPосзA.t
зимяих
yсnoвllяaj
нo вoиI'с'(иlj
!о^^еP)I{ив|l^и
l(ите^и
, ^' ^'
\сГt\ljlr,i
туннс^и
Ilо^р.ir^еIeния
| '
Пг.т
сс
п
иг('\:|Пинн|'.
B(.
г.Uенипr.г1lкs\,гUlи|lrl|'\г^иrJ]еr{l
l ' \ \ , U ,, , ] и м . ' й т Г ) \ н с
Rеpш!]ньI вoзРaстnсT
с \ , | | иl . ] , И , i о , , Г | l н , r ^ и Ч и иr J P . U ( й ' , '
ясtloй пс'u]\Ьt, B l]^ох-vю потоAу
.имoи н,r :)'ь6ltvс 'l^Ьпиllи!lы fuo6щс llе
хo.\ят, Hv a vя( (т^и lloй]\y1.' 1ю тrкoй пoхoA
вmPvю
сrяoвнoй rpуппе B БaксаItскoм vIl,c^Е иrи нi
oн пolюи нe устYпаcт
не'lовтоГимliм
п
ПepвФ
зtцt]ф
tю!хоЯ<,\ениe яа Э$6p}t
в
(ooсPшиrи
1934
A'
Гусеlt
и
гoдn'
февPаt
B. Kopзylt' ЭГo ttPоизоIпlo примеpнo зa 10lст
^o описъlв.емьtх
пoвтoPи^и
!(сro
с()6ы1ий' 1.з(ие llохoАьr
llЛ1.Ь rp!пп,
Tе' (о,u!
6^аlo'iPиЯтствоп,lI.l
пoгoAx' возBPaщ3^ись
6^агoпo^]лlнo с пo6qrой O^на'<^ьr Aово^ьно
ryvппl1
olpа!'^ись!
(Aopoги)
сltсtlиа1ьвьIе
Ас)<!Риlи
Pitйoнах
гloдP.|3дc^eни',
бri^t'
oт^ич|ю
АoPoгi
на ка)кAoм
пoюI'fiе
в (камх
vNРеп^ена:
видrl.lи.ь
ам6rа
l'Pу,i'н(к,'
знatiенис.
гPy:'ьt'
rvtlьr огн(пllr
.\оlnг,
в m
И гIс лoтoмv'
о6есlteчивiвшЙе
пГ(мя
то'lск,
Bц1Uto.
имс
60rь|tlф
ней
tloстvпа^и
с)oевl,lc
Aсйсl.sиЯ
ч11l lю
rкшиI вoй(к rrа Севepнoм кlвкn:в' в оl.raс
вн |l 'BD,lиo|k (rlr^8oники^(
пPеlPаl'и'ГЬсЛ п,lPену босв.
| | | \ . I l | , l гпi l l ф
oIlx,цolvl
] Iа CевеPяoм
кiв]r;lito
AOPoги
6ьt^и
рaзРУшень! lrазpyшс!! и AoPoГt] о,г ] lllьчикa
к Э^ь6Pvсv !o Ба(сансl(омy ущеAl|ю' мoсть]
взоРвaньI, Их тolьIФ па
Ilo:,1.oм\t ttpo^вtlгi^ись
псPlltl'
ц]yllIl.l
Bo(\о'.,\енt'е н'
r,\ЬбгyL. ко rогo€
пPеAстoя,ro сokPшить B зимЛих vсioвIrях'
яs,!Ji^и(ь Aenoм не UPостьlм' oс06сlllto u
tlтo такoс Эlь6рус зимoй? Этo ки^oмстPьl
.'т!o^иРовaннъIхвс]Poм' пoPoЙ о.'енi кPrтьIх
^едяlЬIr с(^oяовj пl)еoAo,'tевllть I(oтoPь|с
мntнo
в
o1|кoн|Jf?O
LUв(гrсn!
iJ<
^е^oвойтехникoй Aви,сниЯ' Эrc ме'rе^ии
г'1АPоме1 еoPоaогичес(oю
иln титI1.l и
Бrv,шнскoг
м
o
l
к
в
t
'
|
,
B
o
в
p
с
м
л
в
.lro,rдени
гJйон'|
ltJ 'J,\ ' 6vП|н.
чс
niе
.гшину, Пl']вд'|,
?|tе пlvппJ
пo]Ilt1JL
ь ||,'
(otlиссаP ц,уll)п'I Бoрис Бpoдкип' Aoставut из
j l . ю . т B И , A с l t и | | . l ,j | г ( д н , , ' Р J U ( U н | |
гю, |,
А,M vстаIIoв]<иIlа !сP|l|ине, Бopис нa ]<arroйтo
м|
.ts |
l]O'o
U,,J,,,\o.Ь
гvк:]nицУ
АoстатolньLv' чтoбьt (истЬ P},ки стfua 6е^o
,vPыoItной, B I l l'чltкс смy ]!|t}]иPoUдl'
o6'чoIюхdolыe
{rt^.iюv ttа^Ьцев пРaвoй pуки.
с такoй EpurиIroй кnк Э^ь6Pyс ullrгить 6ьI,1o
B
БаKсанском
vцr:^Ьс
Pсry,gP!ьtх
вРжФких
юй.к
y}tс ltс 6ы^o, B 6()к('впх
r.r.сrьl ' 6годиlи
t'тст:tвшие пГи оlс ryп^(tlии
ггу||llji
e|е|'ей,
о-и.
BиAимoj не потеPя^и }IIAсжAь] лP(rPва.l.ьс'
свoим и Асй(a!oBli^и ^oвo^ьнo аrrтиввo,
oбьеlинип| |иJь' егсPл
н lп ll'|,\i
,,,
ме^кие
пoAРn3Aс^uIи,I llаr|1ия Rойс(
o6liк l, ||:|дo\|O
'(l'(Pовом
вe|шинv.
тсPPopизиPо8ll^и местньrх )китe^eй' Ao6ьIвм
виAи,чoсть,
неo6хoAицiФ
Hе исKlюч.l^Aсь я!n)e!n с сгсPяци
и ..м
IPупп шхo>кдс|tи',
Пoэтo,мv oтPяА бы^
l
нvrki
сBo.lящис
a
]начитl
иск^ючaIоцис
в усroвфlх
с^oi<ноlо pе^ьеф
ви:'уа^ьнyю oPЙeнтиPoвку. Эгo вс-rеP
yPагаянойсшn и мoPoз' пPсвыulnюЦий50',
lйь6ryс зшoй
Jтo мlt^eнькаяAнтapктидa,
кюРР(еt|,
И всс )хс'! I(oгда Bсе
''Пpишгс
пo
6ъI^и yxe нa
oдиняадIIаm.,
иJ
Hдьчикi
им
l|оPeкoмеtцoши
н.
Pадиo
tzl
rа\1иlIllPoB!Itьl'
Пoэтoliу
'Чtя,\tIl|и\
jPrй''
гn'|ч'|тv (
B запи(Iiс
Аt'тoпtтoPa.
'l'с6,Ia. мы
l'||l|ь|i(lй [sс(rlt
tiьlrll
(^ов.
Ilрос1.'ic
с е й ч x . 6 ь е м с Яс ф x u l и с т x м иH' l м
тл)ietro lilъI
^6т(гxсмl'lми
l'оPIl'Ill
гo!дo'!y 01)!)м|lo|o ^ири)tа(ilя,
.l,',
''.н r< irrrо
о.т]lо(но в 't!(н . 'llоi
и |lllr|у счx(тI|1в\'R)
| ,'|| ьl
че,м 6ы1! l1ьt.' oни с^о)tи^Й т]l,
с!r(циBьIми'
' п|\1
...:o
I
l\.п
,,'и
пoзьмет
,ь,
яих.
3oйIlьI,|отЙз
|,|,q гl\|.l.г !
отдыrа,!l
B vl|lс,!tсl
l
IIaвньLм
и
,|]tr, |е|, lall.i
зllдxчи
П(l(rмива'
|i.о.тo
^о6:r ви^
0 с-\о)ки,ulсl
le
||c,\и нl1 sloтиU
Ь'Ii1'r'.,tl.п'r
h(|ь
Al|и llPo!о^ят.''
Hсlxtьl
пlвlеn
и t.q|свrф
6осв0й оTP,А,
AIьп!'истов
Hе.чriшнш
сvrtвшие
сT)оl:lnьп:i \е. Бrх(Jнi'
Пollниш!
(нсri'
то&lPищ. .т,ui(
гPlнnIy
tirинАi,NIl вP.ri.
и liIo|tк!
Hn tк2rиt юм llхl'.''c,\,\'
B l[й
lP',wlllrx
,v |.й'
I l. (остPе п,\ЬI!\ rT.пJ.Iи 0eт|lи'
(Pспкиn чiй.
B ко1еr(eдl'мliс'
Tьl lPишеI!.т.^i,й
! Р,ц.,\l.i,
,цнoro !иI u сloaы.o )G !юs]r^,
сI\тiпi
пoс]!!ъLlис
o пoк'lteнщх
ПPoтиPiI
].меl)!пи!и
вnютсппIи'i
И пз^ЬI\al г,$(iою
Лoмнlп!ь.
])укiм!
iвтомiт
вPсмсl!iми'
к.к с!.хiaп
в пxlцr|l. вPlпt.
кr't *'гlю\фl] тюn чrо!lыn.пnБпт.
гlosпnЛ'ь.
кэх k.РпY v'Ф' rtы Aфl'i
в (t']''A?
lliс
пP'1АLт' Itшитеrьяo
и (.$(lo
B 6оn пoi]дФ нiPОA пoсrсъниli Pi].
и' мьl dll)tс.nj что в (н.hх нсдll)ом
Мi''.тoя1и
!iс,uсIть
Н o н е з ] t f u l ь н r , ц J Л r х Л Р j { и r^ j с й '
o.\!няаАЧiтtl,
их D ]ll,шI0] .по.I.i
з,!ан|re гостtaниlll,l',пPtaюта
o6итoс
иltllс(ти'!
y3l'аBзTь
вi (,Pоя'г1'х,
пo'l-и
|k.д(^.J, |(J Ч ,\l.
,Iтo п]]инeс^Й .
|о (\i"|.lйlR' УцJ,t,,\, пU.,\
o'i\||xП|'|иqy
cгcгям'
I!и сгi^о, o^нако
у:'ll.l^и. чю 12
tuг(Ц кгl(|kl!,lt
n с|еР, к'|'.,\|Jе l i
ll' Iг,l||||ь|П
ми''!n. teхyPив!п'{е
пoсм(,нно
вне дoм,
mпilц|щl|
пoA:tв'lr|' (ип|.|,\ь' (иге||.n.
иr аr|0цltтоп' |tусх:l^и РliхФп, Ho
стРсмlи
tt'l'пe'.пclЕ|lгиl|ишь'' PiJгY'g|пU||li|('6v11lIl.
l'а]Bе сry^ет з:l,Mетн) сигнiil,l]lл
Paкета в
п^(пo,Ч с,le' oб!!t(o!' oкvriD!|lиr |ЕсЬ s'с.иR
Эм6рvса?
llr
оциlllQвtlll'tьl,ч
помсlщь|'
_
рсurllи
Бъt^ сфоPмиРoп;tн (п.lсllтс^ьllЬlй oTPяд'
кoтopьIй 6ьrстрo со6иРмс'
! llvть, I]o (!Aa
нlпpeвитъся? [Аc l\пшrr' искirrь ylrrе^rlrll,
Неo)(и^анно
к]rl1к
у(lt'Iullllи
lr,r\
Tрехэrаlнoе
oAиl'
и]
(}гP'/\,uoг
" ll
]] l(iпi!3.
|1])смя liьL1ос п]roiстLl, (r(Aьlм.
b лiI1'т! Pээвсе п|oшIorФ (^(Аtr|l
Berнo.o!]rrниt1
к'тlтt
'|,j..!l l |г.!|,\.' (i. \<( l i
r..е L'rЦ!' нс вс лГtц'| 'и.ь
мъIс.\спIto oФз^ь||ь|е ||Рсnсftв^'1и се6еj !il(
они прo6ивaются скпoзL o6^lutlt и м(rс^ь' ]r!
поn !'o||tot] |tvPпl.
Лoмвlппь.фл.Pпп,'
;ro
,\|юп'',
Быl o(пo6o,.lсtl
фпl'i'\'
6ы,ro l.-.шсllo идги в lto6vкr rкrrо,rv,
OтJ',Ц l |а
A1я пIт\.P.m kPшин гvссв lтli!['$,\
. \ e г P t л п ы Г h I ' П v ! ' l ( . \ 1 1 | | r t | | е ( п |! c , \ о k r l t
. l ] Ч и | l \ т п о в с , \ и| | . l t ' l | | ' ц | Ц п '
феnгtш n Z'.J
e?UILlн\' II' I\/с.i( tl зll.!1lrо.\итЕ' Б(,,!цк'lй, Oпи
с(otо ис!et\Й из ви{i Е (с]фм lil|o(с бvPtr||а,
tl IIoP,llа^ьlvlo j|оГо^v |руll|'.i си^ьнъь"
.t,,-| \оi.ти rт'пгик
'| д
n.1.ш ' l,
синиI!],
Illllilдить
пPисlш lиKoR l|ll 6.rTilЕ'х,
чro 6ы r0
нс.\oiпl iiшs] сGоPы
iфн пРпк.t
Ha lalJвеlt{! в ]olоDo uPila'
Поlшnшь'
llомcu'снl{я
||у{г|l,\и н,
pаaиестt{тьс'
!яa\фь
нсIrcr,лш
Й
l Iolloll,
'п|6Ь|\o k{ьw!
!це'\епшL\ кorUtmLtИ
I L l . \ s и l r ' ! п ь | | е | | o l . ' \ | ,С l
rtllеPь
t \\,
ll,',\o,,.'
{|lч,'пи^оJЬ кгитиl|(.,,,м
пoA1'eм н. Эaь6P!с в тllкуlo ltс||ol!^у 6ьI^
|.l'lйнс ги.|,опJннlIv','
l.Ц'1Iпt(ll].\o ('ы''
PоAнес (иrи trllli.
6!ltнь|'1 l'vPla'
H:rц в oo'I
Ilсс
мт|t||||цL|
ч.|. г г}U ''.\
}л. псспь ...оl.!\
H.м,
:tз|lаlФ.тlj^и
пPoAуl(ть'' иr
(' n.,, -^ и .
-trГrBa .( '\''
ГAс ^зл!яы гPolные rPеNu||
I4lо
.Ц)(rиTе^ьствэ
irьпиItи(т
Рa\ш
o1'P'дY
!oк]сm
Гдс снеm r1]olПяш] ]rкlrк']
jl
o|llгjJто
ипицl1атoрoм
'rн,(енеpьrl
IIaзB.Iп1(1ц
.I
.,..
пPид('т
гPя l||\lI}|ll\!lt'lLt
tvto сгIх!|хv'
Itо||v,\'llн^й L l\'ди
''БiKсtнс|(.i!',.
iPхrrтсктoPьI
'отеI'
вiА
отeчественнь!й
v^аЧного
стr\oтюPt
BroРIю'Tl(
l\
l!пи('(у,
по\оA,
псP3тю
)d1ll!
выпоnl{сlltlя
P.зR.дчl{ки
М('
'|т.\
\l!\!l]чj,\и..|.
l(тoост,I]етс'
пМтнyю
IIoс\е
1\и
и
'-. 'н^jти и n.l].l P^o, |,\
и сaPoи|e^и Л со]r^nниe тi(orо
o6reкaми''
K (^ol]у (каltrть'
' ,'rl'r
М|l',.
|.|гш{jU
rlьпиписrr,
.,\||н ll
j,l\J
\|,,,оi
8ь16ехаlи из,чrмll, Из сеpoй ,игrьl
\|l\'гиs
поJrnи.\и{Ь H
ltl.ll'
123
166. вoенинжeнep
з.гo pанга гyсeв pапoртyет хoмандylо.
ureмy epoнтoм o пoсoвeтских
дъeмe
флаroв на эль6py.
ce. слeва напpавo:
A.м. гyсeв' и.п, Aб.
рамoв' с.E. Poждeствeнс'(ий' п.и. ЕФи.
мoвl и.в. тюлeнeв.
Фeвpаль 194з гoда
(Aвл).
1 6 6 .A I V ] i i t a rEyn q i п e e r
оi зrd с|аss Gusev
repoпlng lo сommano
тraпs сauсasian
of
Front about a Sov et
f|аgs on the Е]brUs,
F e b r U а r y] 9 4 з ,
.<611v\,H.
,г"г-,,\,.
'|UеlU l
! 6РаIья ХеPrиa!и pазll(кluи сгo'
.
o. '" ^
B' ''г
Iirп'\
|,' ].-,,^
/l'| || ё
t,,,l'ttь,i
l , . 1 , с , l | , j | | | \ , \, , - , - U
jjiР|
гJ\,.l'tн
]\'|,II'UI
"..lИ|
l
ior r\l
еr
уi,) lJ| и
.'
'1
iJ
е !|,и, l,\,|, |пlUи,в{^и \,|,|Й | lll,J oB,
1,r',v oн ro.
t п l j,у..
оРv
,
ot)ЙснmрУяс'
Е,Бс^eцIrий, Гa6риэIl и Бе(н\, хеPгиани,
Е'Смиpпoв' A,Сидo1reвкo' oн1 e^е шIи,
IIIаталсь о,! yст!.\oсти. 1)сб'т пoAхватш!и ич!ть
aи не Ea P!(ах ънесlи в з^ание' З^есь oн
швьryвy^и нa пo^ o6рьrвr.и теPмаяс(их
вoснньIх фмюв, B Aoме' зiг.!ушая шУм 6!Tана'
''\l).l'',,
Аorfo гpcмe^o o6Чеe APркнoе
Bидимoсть пoчти всс вpсш 6ьIlэ liсIlсс 1О
меI,oв, У ыnl"нисf с(иr,irorl rек' Ьelецксlrсl
и
СиAoPеEко
PaзAвигa^ись
A,!ьпиrlистъI
oРиеEтиpoваaись
^ишL пo
, , | ,1 , | B , \ , и ю
в''l ', l огог ' i
oчспь устoйчив зAссь в этo вPе,ш гoАa, Есrи
иAешь !а BсPши]lv пPавиaьнoj oн дoDкен
^n,\\1.п ,(п"o r.,r
Т,.or l.l,J'
ll нcпoгoAу'
по,Q!уl]'
Ii4ипvя
наде
oпас!ъlе
P!йoвыj
тoчI1o
гРуппа
I(
Aoвoaъпo
сеA^оBипе. l1oмoг^o и l]tа]lис Ao мс^ьчайшJ]r
lloдPo6нo.тей PеsсФа ooФюв, Здссь встсp
.:п, ^','6, ,' ,с.ror, 1rrr'"rrr' ьсРr,,,
нсшoю
,'otro
мета^rичес(oil
!
сдеIaнa
TепеРь
t ' P J . , l м ' , . \ L п г o \ o , l ' | ^l I l U l '
l'ое
сvто(, A (orAа сTа^o lIPoЯснятьс'! 1'o
'
у. ,',^t1 volo,: нJ }|.олн'' П,lИю
^oстиrа^ |loч'i.и,10' l'уl пopьlвистьlй встсp
,.|j.н\\, B п^'дv'. н'|l
.L\J,2< t'l !.!..n
\.]'ч'' Р .'г!. тr \.\
I(oтoPьlе Й.^ами (otrorи ^иL]o.A гPyIIIIе !!Ao
.ПPиютом''
6ьtlo пoAпятъся пrA
ещс на
l.]lr0 lе ]'оn, II' |'(г|и (
пo!и]цl!!иj мoрoз мoг пpевышaтъ 5О., Tакaя
o6стaновка ]raстаD^'^а ц,уlll1у сePЬeзнo
, ',rtio rr^r
11 ' rr or,,rи
].,orJт r A\
l , r \ ^ \ , rl o
'.
е,l',]
Маски па шсpстяlьlх
шr!смах' IlаАстьlх пoA
P\ ,J\Р,|,lи,Ь J|
^,''' } n'"'('|| и
-см.l.i,
| | ,\|j
| 'н|,' I]'lо,,,',г
H
.^
лU л.t |м(l']
гPYппьI
пoчтЙ
всc|
ктo
нa,мepeва^с'
, o a1.ш| г| |
|. н ' :),|'nl !.
и это с]lаса1о ^юAeй o1.d]мoPо)(ения
пoг.
17 фсвра,u A, Ivсeв пoвcl
)J|B tU.D o6rr,11'у,,,иr"
1,\ |^ ts]l. B(рJц||} 1r.6гу.
тPиавrvl,IциoпItый
пv!кт,
н{|o
|2ц
Аe^a 6llaа
въlшlа
пPЙI{PII^а ryУпIт! oт ветPi, I]o rP!
BьlхoAс !а всPшинн\lю
п^oЧaA(у
пoтo(
п . , , \ \ | , | . ' Г ' , , l \ , , ., , | , | U д,
.,Jв'i .,,,,,i,
Иl
Пoloвина
'll|,1\,, и,\и. o
по ъьlстP
бь \
ч.
Р.
'| l ^и.мl!
1,1 чotoвcк нr
l.мrr.lцr.у
п,'|
^уl.'.Рrц
P
167. вoeнинxeнeр
з.гo pанга A. tvl. гyпинистскoro
oтдe.
лeния oднoгo
из
штабoв
закавказ.
скoro фpoнта' в па.
pаднoй фopмe. снимoк апpeля 194з roда (Aвл).
] 67, A I\,4iitary
Еngin-er
of 3rd с аss (сapitаn)
А,М,Gusev_aсom.
mаnder of
sov et
rnountаneeгs of Тraпs
саuсasiаn Еront, Apli|
194з.
168. гpyппoвoй сни.
xoмандиpoв
pядoв закавказскo.
го фpoнта. Aпpeль
1943 гoда (Aвл).
]68, A photo of soviеt
moUntаne-A
c оr m m а n d .
e r s ,A р r | ] 9 4 з ,
е].o Pюк3xкс
хPаIlи^с!
4,,!ltг' котo]]ьIй
пPeAстoя!о уfl.tll'о0lть нi вL.]rшi4Ilс'
Bьrlrllа
ноlью
цlyппa
lпс,tA|ьtItt
1'riтl
tlxl\lll^x
нcti.
:)'\|'6l'v(а. П\ть
зe3AY
0|:l0Dит
B.Ir|'
!(\
н,rl
пom'
||'IB|'!.,I
l]:Ц с.!t(!i
пo\о)iис
(Rсa
lll| r,\Vrие
l|о
сTскl\''
ссPIIаl]|r1П()м:
вершиt!(',
'jPiПьlм
дo1ю
^вигаться
ollltlм
Liьl,\o l|.шo]мо,кнo:
(ъ(oм (
.га,r(oм .
||с|kr,\ппrтьtх
l lIl'rфп'
н'16п(,
ИAl tl
все опiснеi1'
_ моl)oз
Iси^ш(', з.меР|не|Iп),
H U , a 1 , i 6 j ' , , , v н | l . ' | | . . ' ,Ц )
''с^ьl'
П.r
rктpoв)
Мlошlх
ttl)о,Riяltrсь
'
-
1'|
стaro
лPи]нашr
П,jJ гy:t.в'l
r |8ог'
jФ сну
ttollllTь
этo
юllнoli
6o^сзпи,
tоllн.lя
бoi.знь
oсoьalt|ю
otЧ\m,ф,
Т 1 | c й : | ( п о l \ ' l . ' , | . | | l ] \ . ] l \ ' . ] I и I I ' l( ( ! \ o в l | | | с
\ча(гке
/c10J
метI'oR\, B.pши,',r -
lr'"rrи
Р,'^ нсn 6l,]iтl,,' пгU|l'. . J) тrнь,\ , тy
пPoзP!чl|Ьtr ()6^аков, д.aе'{o ЛIlи3у Bиден
''IlPиl('г
о^иннx.\цiтi'. Там 6ь111 lвзе;rвнaя
I l t Y | | | | ' l ,И ( т
PIltД,\и 0j( l,'|\(|,,-, |^\''.о у п(тo.Uo,
(иIu(змеp.t|
штатив
cl|Jе
зaп..
Аr
[ ' | | ' ^ и ' | с . | :n I J l , | \ J
o
пo1oмv oсIlr^ьнllе нсс^и сгo гPv]J ||o oчеpеАи
Kгоvе тогс''
сl|ег.iтol)'| n j'l
6еlrчь: tt;l o(pпtияе oн Аo,u(сll 6ы^ сllиматl
Bсе со.n'пи'. Bo вр''wl авиx<епия Пецпoв
ФAсrьllь'с
вoсхo)IiAеlIия' з ]r.о бьtlo
т](oй
о6станoвкe
ПoхоА
сoGьrтие
(а)(^ьlй
истоPи''ескос
и
к.tАP
буAст
ЧтоtjI'I сокpamть
п1ть' цlvttl|а не поlп]я нa
седloвиttyl :l llача1а пoA1'е-1^пo зxпlAl'oмv
tPe6ню
веPшипьI'
3десь
веrеP
х-lещет
Ф :y|.оn\ и'lп| нr
^e.qе' BI,t(от.r у,(е 60^ее 54()() ме1'Poв' и
ulаr ^аeтс' с oгpo]MгIьlмl.Pyдoм,
H , l п е l ) l п и н н " , п 1 . L . | д ,с г у ^ ' ю т ( н е j j н | | (
пl Y]rЙ'
н('
вид4v..ть
иl]о
м)
н.tцl1стсKoгo
o6]rь,вKа,ми
!аш
^ьдir obloмI(и
фмгi
o,\стoRИ п.
l|o(н|..
LIувсгIrooryомнoй
рiцo(ти oхs.тшю B.еI,
l
п^' \o,
l\
|я,
ф,r||
'^,.]\
l '
|" Т'|l:,.
зiмсP3llLl IlР'|чем oА'1н из IIих им(^ Pанен!c
l]и^иNn),хri,о]I lY o6сТPеIи пll^li ( (i,цo^ста' IiK
(ql1\
| ^ l ' ' п , ' \ ' ^ . | . , ь, l , ' | ,' |
п ' ' п с Г ' п l | н Y в т о l ) a я г l ) Y | l l l . lI n ц н ' , \ i . l
1r n
вlсrrв' Tt.пеpь oAпа MьlLiЬ: (t{oPеc вниз' llo
н . l l ' ' ц т t , I ' цr ь 6 r и l . r r ' н ^ L т t i I { п . г ( l I l , \ с . \ ,н|ы с
oм.1lt^П ) L.сГnr.''' i
н' х пги.ltJ,\
i.
||o^Ьемеt
и
Aa
|''е I(I](IIIтIIJ.,|,чts l!
(и^ь|
у
I kr сп1ск пpoшсl 6мrоrкlr1"rнo.
Bltи.v v ,rovrrrя Y,.е ви.rlk.rиrь ,\ПЦ
ПPt{t](1urreннoэзвrIа сипuli (иttенЬl'.тfusl
с^l'пlнЬI оl]сPqи
аг|o!1li1ов| нiA Аоrrи!(ol\
вз^с'rn^и PiзнoцветньIс Ptl(стЬl' а Йз тpy6ll
l | l t ( , , , . , u , l в ! u и йп . . l ' \ , , и , Ь , I
И в t ' т : l , \ ь | '|, , l i - ь l п п ' i ' я п r я r , r 1 ' у , с и А н , " .
в ( ( ч | l ( и я е т . о . п e U ] е н н ъ | й( o ^ | l ц ( Ч ' o ( \ и х и й '
ьmoll('lо
rc'\Аьlй
с
rlеpнoloмoPя.
Сrrvсrrrlпсl с захoloм |lx сc,\,\oвпн!' тrх
( n J \ о с \ , \ ! | . l | | е ( ц е , \ k t , \ t I Y ( I ' | ' \ | l 'J \ L \ n | ш
тiм (iоlеc кoPoт(и и лoioгl.L y
(е^^олинe увиAсnи дBvI мcl'|лЬtх егеPей ottи
коl.l'| .oц(,.
(Рvтьlх
ffir
^l)епкll
^o
(5621
П.,n(^l' t 'lr, ,U}L I
И,'|ц,|,|.1|. с,' \о v\ |.и-(\jJ. 't,
6ьI'rliст тo,\ьi{o Р.lr R ).rзнI1]'.
:)lь6PYс
з!6,\с(1сi
trcPкi]ьнo
Pа((Bс^о'
oтl оIи Ponll l п l lII'1 nсA' н r'I,uи . |{,кт'l1ми дDIiс
'l:.i|
,l.ои
//]
o!ЦЬ|
ь|
l,'.1ll|,l|
t
кtr(
вIIAеPну1и
у'|:|. l||иl\'
3аr!м
пltпl''|т||,\.|(|' h ltl)'|н,.cпYю, А
геoдс3и'1(с(Orо
шсР|l|инoи.
вP(s(,||'Irt
пvLIсчllь]. ЛllстPеrп] )то
'.!q,Ill],
мoPоз.
сrPон,'' )DPьt'
H , \ , \ j | ] , \ l ' , l . . , . , , r j ' г | ^ , |П . ' ] ! | | j н ' | ' | , ,
к'||. 'i|'| ||ll.l ItJ ,а.ti|,
BIt\,l'I)cвниl.l
llyяliт.t
нa Пorлpнvю
||'ll($lY
11х)мкие v^.Pllj
\r
-
югo.зaпщс
6rrlъrпyю
'lи,Чи
дерlrаlи
\(.\'l|!lo
сIьIшr^ll(Ь
3rlчllп
lUPизонт.1l:1на
чистьlй Эlь6рvс' ва веpшинiх
' ф,r'tги rю6шмoй .rрн-
г.| .U(шm
o6PивKи
rсpмa'ских
aaъп,!tи.1.ьj
^oстави^и ! 1'6и,tисtl
tчllндуюtl.м]
l,l..jПь,t 'J^им
rсltсPll^y
аPмии
шт.ндapтoв
и IIеред:rrи
{ ]г o | | , , , '
B ш1.lсrе фPовт:l
вгучи 1и н'гl.'|\||: А,М,
Tюtвсsу'
IJ!
гусeву' H.A. l.Y.а(\' и Е.A. Бе^cцlro,Чv ' oPден
KP:|(ll)й звец|J' oст'l,\ь|tьtм,vc^Liь'':t,
(тnjiгv'', ]lпlt(,\(.\l твии n nгг.lltиtxциlo
'|nй
o|lеPnItии вoеяиDксItcP зj'о рeнгi AI4, tvссв
пo^yЧи,\oPден BеIикoй Oтсчсfiвс]пloй вoйньI
A 3nпи(кз' IIос^v,(ивn]iл l(,lта^изaтoPoм
(oздilIlиlo lIесниj eщc мl'oгo ^сТ пPo^е)<,lа н,
lг<бне mгU Сlуrш*ь
г:tк''tm в нoц. пoсlс
юиttьt ttoги6 в Jксп.Aиции
|еo,\.г AяAIrt'й
ГPя.'l|oв'i A!()6oвЬ кoрт:lевv нс((o^ькo ner нe
гoАv oAи1l и]]
с^yчайlio o6наPу'ки^ тР
гранltтy с запис(oй..,
t2l
llPl|MtчAl|Пя
l|[ltlЛlill
l.
Фуn,'!epA,{. Bтopая ltирoвaя вoйIra 1939.1945гг. М.. 1056.с. 1з8.
2. TаM )кe' с. 239.
З. fрeчкo A.A. БIrтвa зa каBкaз' M.' l97З' с. 2З0.
4. истоpия Bтopoй Мltрoвoй ЕoйIrьI1939.1945.М.' BоеIiпзAат,1s73.ls?6. т.5, с. 201.
5. 16 фeвра^я 1943 гоAa, кoгAа группа apм'rй .'A.. пoспешIro oTступa^а с
заlrrrп{a€ м ьIхпозициЙt пpoизвeAelr в гeнeрa^.фe^ьAмаpцIa^ьI.
6' гIreушrB B.' ПопутькoA. ТайIra Mapухскoгo ^eAника. М.l 1966lс. lзl.
7. IIIишкIrн к' Bоopу,кelrlrьIe си^ьI гepмаIrии 1939.1s45.спpавoчEик. сaнкт.
пeтeрбуpг' 200з. с. 6.
8' ТаM,(е' с. 7.
9. иваrroв A. Apти^^ерия геpмаIrиIr вo BтороЙ мировoй вoйпe. савкт
пeтepбург' изAaтe^ьскlrй Aoм ''llеBa.., 200з, с. 9.ll.
t0. иваrrов A. Apти^nepия сссP вo втoрoй ltиpoвoй вoйIrе. Caнкт-пeтeрбург'
изAaтe^ьскlrй AoIu''нeва''' 2003,с. 9' 10.
11' кpaсrroзIrамеIrlrьIйзaкаЕказский. М., вoeвизAатl 1069lс' lз5-14з'
12. красвoзIra}rеIrlrьIйТуpкестaнский. М.' BoеIiизAат. l976' с. 150.150.
. 1з. гyсeв,dМ. э,\ьбpус в oгпe. M.' BоеIrIr3Aат,1980,с. 11.
14' кpaсrroзIrамеIilrьIйТуpкестанский. М., вoeвизAат, 1076'с. l75 179.
15. на BoopPкеIrии сoеAlrlrerrийфpoiiта к кoнцу !tlo^я 1942 .oAа I'мe^oсь:746
миIroмeтoв{82ll20 пм|, 926 opyAий {из lrиx то^ькo 227 . ка,\xбpа 122 N1|'1|'
BЫ1aе'|
L1220
тalrкoв (в тoм чrrс^el0 кB п 20 Т 34}.ФpoЕгy IrеAoстава^оoко^о 75000виIrтoвoк,2500
пpoтIrвoтаIrковьlх pу)кeЙ' 2900 станкoвьIх и pyчrrьIх пу^eмeтoв, 350 oруArtЙ.
Aна^огичнoe
бьI^o с бoeприпасамиl lrн,{efreрIrьI}f oбeспечеIiиeM'
сpeAствами связIr.
16. Apxив иrrстпryтa вoеIrlioЙистoрии Mo PФ, ф. 19l, oп' 23з,A. l 14,кop. 99,^. 101.
17' цAN,lo' ф. l32a, оП.2642' ^.ЗI' ^.24з-245.
18' гyсеB,A.М. э^ьбpус в огIre.М.' BоеIrизAaт,1980,с. 166.l68.
19. ибрaгимбей^Ir хaA,ки Мyрат. кpах ''эAe^ьвeЙсa'' и Б^и)кI'ий BoсToк. м.,
''наука''.
lg77' с. 107.
20. пpoэктор A.М. Aтрeссия и катaстрoфа. BысIxеe воerrlroе руковоAсlBo
фацIистскoй геpMaнIrIrвo втopoЙ мltрoвoй вoйнe 193g.1945гг. м.' |g72' с.4|6.
21. гyсeв A.М. э^ьбpyс в oгIre'M.' BоеIrIrзAaт,1980'с. 170.173.
22' Tам )l(е,с. l33.
2З' га^ьAeр Ф. BоеIrный AневIlик, т. 3, пeP. с нем. M.' ls7l, с' 229'
24' цAN4o' ф. 209' oп. 1060'A. l,l' n. 88.89.
25' Тaм )ке.^. 126.l27.
26. Там )ке.
2?. гyсeв,dМ. э^ьбрУсв oгяe.l4.' BоeнIrздат,ls80'с.t44.
28. Тaм )ке.с. l52.162.
29. крaсвoзяамеяIrьIй зaкaвкaзскIrй. M., ls69' с. 2з9.
з0. Apхив инстlrтyта вoeвяoй истоpиIrМo PФ' ф.19l' оп.2З3, A. 1l8, кoр. 100'^. 17.
з1. Там )кe.
з2' Там )кe,^.63.
33' Тaм )ке, ^. 215.
з4. oсoбoe сoеAивеIrIreси^ой oкo^o бpигаAьI, укoi'lп^ектoваrrrrоeаpабами Ir
IrемцaMи'B^аAeIoщlrмиaрaбским язь1кoм.ПpеAlrазrraчa^aсьA^я боeBьIхAeйствий rra
ь^и,)'\нeмBoс|оhе и в сeвеpнoй Aфрикe.
з5. I.I.AI4о'ф. 371' oп' 6з67' A. 53' кoр. 17980,^. 211.
з6. там,,(e.
з7. Tам,кe, A. 101,кop.17994'^'з6'
з8. FoerstеrG.' неlmert н.. sсhnitter н. Der zweitе Wеltkrieg. Bеrlin' ls72.
39. цA.N,lo' ф. 37r' oп' 6367' A. l02' ^. 186.
40. там,кe.
4l'
Bыш^п нa фрolrт ''катюпlи''. вoспoминаIrия ветеparrов гBарAейских
мIrlroметrrьIxчaсTей / CoсT' Ц]Макoв B.4..М., ..Мoскoвскlrй рaбoчIrй''' 1s82' с. 239.245'
42. Apхив иIrсTIrтутaвoенrroйистopии Мo PФ, oп.223,A. 121'кoр.l00'^.3(
4з. U.AI4o' ф. 209' oп' 106з' A. 509l' ^. 51.53.
t2ff
l|[Т0чl|l|кl|
l|Лl|TtpAШPA
l. Aoкуl''еrrты цeнтрa^ьнofo Apхцвa Mпя'стерствa oбoрoпы Poссийс!(oй
ФeAeрaции lцAMo) и Aрxива trнституTа вoeнвой истории мo PФ.
2. истopия Bтоpoй мtrрoвойвoЙньIlgJg.1945.M.' вoeнизAат'ls73.1976.618с. с
3. Фy^^еp&к. Bтopая мирoвaя Boйна lgзs-l945 гг. М.' ls56.638 с.
4. кpасrroзнам€ I rrrьrй 3акавказский. oчеpки истoprrrr крaснoзIrамеIilroтo
3акавказскогo oкpуга. М.' BoeнtrзAат,ls69.448 с.
5. кpaснoзнамеrrrrьIйTурк€ с таrrский' M.' BоeIiизAат. 1976.4З8 с.
6. Бoевая техtiика и оpу)киe. l939.l945. Kо^^ектиBaвтopoB. М'' BoеяизAат' 200l.
592 с.
7. opy)киe пoбеAъr l04l.t945. ПоA oбщей р€ A акцией B.н. tloвrrкoва. м'.
'.МаItlлпoстpoerrиe'',
1985.з04 с.
''катIошIr'':
8. BьIш^Й на фрoят
вoспoмиrraяия ветеparroв гваpAейскПх
NrивoltетIrьrxчастей / сoст. пIмaкoB B.A. М.' ''Moскoв(кий pабочий''' l982' 304 с.l
2 ^. и^.
''Битвa
9. гречкo A.d
за кавкaз... М., вoeнrrзAаT,1073.496 с.
''эAеnьвeйса
l0. ибpаIиit6eй^и xаA}ки Муpат. крaх
lr Б^}r,(ний Boсroк''. М.'
г^авная реAакция вoстoчнoй ^итератуpы изAdте^ьствa''llаука.'l r977. зl9 с. с и^. и
каpт.
'.БиTва
ll. зaвья^oв A.с.' кanяAив т.Е.
за кdвказ''. М', вorrrизAaт' l957. 2l6 с.
12. ^eяский A'f' сухoпутIrьIе си^ьl Pкl(A в прeAвoeнIrьIе гoAьr. стIpaвочIrик.
санкт Петepбуpг. 2000. l04 с.
l3. ЦlиIlrкив к. Booру)кeняьrе си^ьi гeplfаIrии. lg30.l945 тoAы. спpавoчник.
савкт.петеpбуpг, 200з. 184с.
14. кащerв ^.Б. сoветская аpти^^еpияl941.1945. киpoв' 2000.60 с.
15. иBаIioв,d Aрти^^epия сссР во BтopоЙ Еtиpoвoй вoЙнe. Cанкт.пeтeрбуpг.
изAaтедъский AoNt..нева''.2003.64 с.
l6. ивalrов A. Apтиn^eрrrягepмаrrии вo Bтopoй мирoвoй вoй!e. сaнкт.Петeрбуpг'
''lleва''. 200з.
изAатe^ьский AoNI
64 с.
1?. гtreушeв B.' Пoпутькo A. тайнa Маpухскoгo ^eAника. м.t 1966.204 с.
18. гусеB A.M. ''э^ьбpус в огнe'..М., BoенизAат. 1980'208 с. с и^.
l0. oпpьIlUко o.A. заoб^ачIrый фpоят пpиэ^ьбpусья. M., вoеrrизAат. 1976. 149 с.
t2t
ЕшДEP)|Шl|1|Е
Иллюстpиpoвaннoeпpилoxeниeк альманаxy
вoEHнAя лEтoписЬ/MILIтARYснRoNlсLE
вoeннo.истopичeскaясeрия ..Apмиимиpa''
выпyск 9
в гopаx кавказa/вoeнньIe альпиt|иcть|сссP и гepwtaнии
(Июль1942 гoда - фeвpaль 194з гoдa)
п.риoдич.скoe
иллюстpирo
yчoeдиrёль
r изФт€ n ь: ooo 'Бтв книГA'
peд.пop:
гл..iuй
Aдрф:lо9loа r
иЛЬя мoщнский
|6 noмetrвnие тAPп tlAo,
xYдorя'Ix: Aщрeй каpацyк' Е!'eний краюшкин
Aи..ян я .ёрфка: Людмилa дoбрel ФBа
кoрр.ктура: валенrинa Бoчаро6a
п.рввoд| И.oрЬ пyти| цсц
oDиlинмьнai roнцeпuия
ooo
.Бтв.KнигA'
поAnи.аяoвnечаrь25 04 2007l Фoрмат2r5x290 6ума'амeлoванная пe.атьoФссlЙя тирэx 700
чнo бeз письмcнlolo paзрeшeния иФtля'
всcпDавазщщeнн
A|l . ollts 'eserued тhis p(h 'саl
издaниe зарerисrриpoUдlo B MптP Pоссии
P . г и с r р a L M o H н о e с в и д с r о Л Ь о тпвиоN s 7 7 ] 2 0 5 7 . 3 Ь д a ' ' o] l м а р т а 2 0 о 2 г o д а
!l ooo.Бтв
oтnФатавo
r20
кHигА' 20о7
в Pфcийскoй
Фeд6pащи
i
пpи ци'ир.вании
эта книгапoc
ствy сoвeтскиx и
eнньIx альпиI{l'!clo]
глaвнoгo кав
имeннo т9к]le
кaтализaтopoм
гop}loотpeлкo!ыx
нoй Apr'ии и вoпск
пepeлoillили
гopьe в наllly
влeнны'
кo связaн c
выx дeйcтвиЙ нa
кaзa c лeтa 1942
вeсньI 194з гoдa'
aпализ иcтopи]l
вoeннoгo aлЬпи|l
тaюl(e rцтaтнoй
)кeния гopньIx
мии и вepмaxтa. в
бoлee 1oo
is devotedto сombat operаthe саucаsus. Divingthe peri.
Jung 1942 - February 194з the
Army оommапdstrainedevery
to organizenew combаt speс.al
nous subuпits and bаr the
Army way to Sukhumi and
тhe strength,the struсtureand
of the reсruitmentfoг new
detachmentsas We||as сountks сondaсted bУ the soviet
' а||oWUs to rea|izethe p|ans
leaderand soviеtpolitiсaI
тhe teхtof this book is bаsed on
, unitorm and сombаt
drawiпgs.
In Russiа
цвeтныe
oбi'yндиpoвания
l.t'