г я ОБОЖАЮ
СПОРТ' СЕГОДНЯ
РАССКАЖУ ТЕБЕ ВСЕ
О СВОЕЛ\ ЛЮБИМОМ
СПОРТИВНОМ
кь- СТИЛЕ!
* ЯРКИЕ
КРАСКИ \
Г ЛЕТА ПЛЕНЯЮТ \
ЛЮЕ ВООБРАЖЕНИЕ! \
Я НАРИСУЮ ПРЕКРАСНУЮ)
КАРТИНУ, И НА НЕИ
к РАСПУСТЯТСЯ )
к ЧУДЕСНЫЕ ЦВЕТЫ!/
-СМОЖЕШЬ?X
Г УРА! КАНИКУЛЫ!
МОЖНО УЗНАТЬ
СТОЛЬКО ИНТЕРЕСНОГО,
ПРОЧИТАТЬ МНОЖЕСТВО
КНИГ! А ТЫ ЧЕМ
к. ЗАЙМЕШЬСЯ? S
сьгодна
МЫ С ТОБОЙ:
F БОЛЬШЕ
ВСЕГО НА СВЕТЕ (
Я ЛЮ5ЛЮ СМОТРЕТЬ 1
ПОКАЗЫ мод! ОНИ I
ТАКИЕ ЭФФЕКТНЫЕ! 1
А КАК ТЫ ИЗУ- JJ
X ЧАЕШЬ МОДУ?
Выберем стиль на июль...
Поболтаем о шортах .....
Оденемся по-спортивному .
Устроим парад аксессуаров
Прогуляемся по улицам
классического города .
Примерим летние курточки ..
Выясним, какое направление
спортивного стиля подходит
именно тебе .............
Устроим соревнования
по отгадыванию загадок...
www.bratz.com
- 8 С MGA Entertainment. Inc.
U.S. 5 Other Countries.
Серия«ри1дн<вс»иеиЗД1Н1м<Пг*ви* nnpcaiK иоикесы- Тн(«»: 503000. «e«cuni»:so»5.ru. Глянь* реяаетор :вд) Ки(«<(н Д»ре<10рпопремз«идст1у: Эпя» Батек Н>Д н:не;ои
р16огхлс Магия Тиякитял НгЛ’ья А>М1и:иг. Отыа Корме» ВРесси» журил -£ЯЙТ7- <БРАЦ> «> 4'10 1*6): Учредитель и «лдячш.: ООО -Икокельс-оо -Койла ЛТД*. Адрес
И1дзтвтиредж1я*:1. kV>:<nj.>n йрпкп.л 34 Ащес для яжвж 125040. г. Моам,л,'й23 Твл/фаи: •'(495| 7*3-19 ВГ^-Еб E-wit ЬпКвоиеКааЛги НУрюл з»;и/сцироми
е Фикрмипй tuqotte со |вдад\ » кй«к»и»пи s»irnvnfn«iH « оире иксоьи ».vnf.,Hc,j>i.- и tiqam грь-^нуо наэзи» Сводетятю о рммстр4ци< ПИ № <iC7?-24683
от Ой'ОбСб В У>*аме к/ргап -вндп- к» 4’Ю |45): Учредитель и йодат: ССО 'Иццтстсгао • eftwuw Лрзгеи-. Дщес издателя и редацпе - Ku®. pi. Радшлвз. д. 10>1« Адрес
дт п«ея: «КИ>. г. Кист. \п Радищев. д 10У14. а'« 30. ТвлТфмс .33 (0*4) 244-97-11. ->38 «04412*4-9? 12. rt.faanxot иодме ларегиетдирма-О 8 Мгниствр.чев петиции '?.<;чини
СвДвтъстеи о ряиттрщии КВ Г4 Н4Й2-5кР or 11.07.20С6 г. Отставили о Реся/Отику Белами. СЮО ••Росчцж-. I. Минск, ул Ашк-ард-ая. 4>а Тел.(01'1 299-92-611-62) Us«a
ембодкт» Жудиае с wkcmwihh по щи» мурндла ГЪ ewpotnv рдатсстргнежя / ректзиы o6pauurv:> пп телефонам рядапши Пакте или чкмаое icenpomteixiiitt штеримоа
саид»1ацн1С1 в нэотонцеииаджм допуоивгея готмо с тисамеииа о рдзиийаяа р<ф*си»я ’злкиая н> несет отеешаемюси и стщдпинш гх«пжнюгнзт8р*ап:в. Отеечаган:
в ЗАО 'Хогдантежая шгрнм •6гиц-Ии1>э[«>. С6057. 7>рз»иа г. Киев. )п док«ето. 3.1й1. еЗВ (ОН} 205 57-57
им
СПОРТИВНЫЙ стиль
Девиз лета - комфорт. А самый комфортный
стиль - спортивный. Этим летом он будет
главным стилем BRATZ! Свободные формы,
естественные цвета, натуральные ткани: вот
то, что составляет этим летом основу гарде-
роба модницы. Так что надеваем удобные
кеды, любимые джинсы и яркую майку -
и вперед, принцессы BRATZ, к новым мод-
ным рекордам!
привет/
Л У НАС АЛЯ ТЕБЯ
. МОДНЫХ ИДЕЙ'
Л	ВЫБЕРЕШЬ
СОЗААШЬ СВОЙ
“='ОВТОРИМЫЙ ОБРАЗ/
А МЫ ТЕБЕ БУДЕМ
Ч "ОМОГАТЬ! НАЧАЛИ? S'
Нас с тобой ждет очень интересное лето! *
В моде здоровый образ жизни, и мы точно
знаем: теперь он не выйдет из моды никогда!
Мы даже нашли модный стиль одежды, .
соответствующий такому образу жизни!
Он веселый, удобный и эффектный! Какой?
Ну конечно, спортивный! Этим летом
< он на гребне модной волны. И мы вместе с
★
ним!

С6ОЖАЮ ЛЕОЛАРДОЗЫЕ
РАСЦВЕТКИ! В ТАКОЙ
ОДЕЖДЕ Я ПОХОЖА
НА ОЧАРОВАТЕЛЬНУЮ
. ИЗЯЩНУЮ КОШЕЧКУ! >
все вещи слегка
их не отутюжишь.
Сочетание черного и белого, пожалуй, ни-
когда не сойдет с подиумов. Ведь это неста-
реющая классика. Это сочетание очень
любит стиль 80-х годов, один из са-
'• v\ мых мощных трендов весенне-
АЛ летнего сезона. Представь:
широкие плечи, треугольные
I силуэты, черно-белая расцвет-
ggOw / ка... Стильные графичные об-
ИР/ разы. Впечатляет? Нас тоже! .
САФАРИ
Стиль сафари снова вошел в моду! Смотри
внимательнее: его главные признаки - шор-
ты цвета хаки, банданы и «звериные» рас-
цветки. Сафари - родственник спортивно-
го стиля, такой же удобный и динамичный.
Изюминка стиля - нарочитая небрежность,
помяты, ведь на охоте
'Л-Л! ALL JIJ .HjljUL J 
Наступило лето, и мы можем отказаться от стро-
гих официальных «школьных» нарядов. Бежим,
покатаемся на роликах или поиграем на пляже
в волейбол, а может, просто погуляем — везде
нам обязательно понадобится яркий, задорный
наряд! Какой? Конечно, спортивный!

IL* ищи
^ВДОХНОВЕНИЕ /
Его легко найти в спорте!
Из формы теннисисток спор-
тивный стиль позаимствовал
озорные юбочки и мини-платьица,
у лыжников взял свитера и вяза-
ные шапочки, а жокеи подарили
ему приталенные жакеты и вы- ,
I сокие сапоги. Спортивный
стиль такой разный!
1
И-'г


7
Г
★
/• •
Л


ОСНОВНАЯ ВЕЩЬ
•	Мы думаем, что главный	•
•	элемент летнего спортивного
‘ стиля - это шорты! Они могут .
быть любыми: и совсем	В
коротенькими, и до середины	V
бедра, и по колено. А если	Ж
добавишь бейсболку, все .‘я
вокруг будут точно знать: •
• ты - спортсменка! •
©MGA
’ ВАЖНЫЕ *.
ЭЛЕМЕНТЫ ’
Отстрочки - как одинарные,
контрастные, так и двойные, и даже
зигзагом. Удобные застежки, мол-
нии или липучки. Манжеты, кокетки,
складки, погоны и хлястики, капю-
шоны, накладные карманы и рукава
реглан (рукав, который «слит»
с плечиком, он создает МЙ
• эффект покатых плеч). 1
. ИАИШк'^о^пСИЛузт-
‘ С^свЦВЕТА
ТУ а
©MGA

КАК НОСИТЬ
з отдыхе, на прогулке,
• на вечеринке, даже на деловой
встрече! В наше время найдется мало
мест, куда нельзя прийти спортивно оде-
той: это разве что театр и официальные
мероприятия! При этом у спортивного стиля
множество разновидностей: милитари, го-
родской стиль или casual (то есть «кэжл»,
повседневный стиль: в его основе
> лежит элегантная небрежность). Так
* что дополняй наряд спортивными
• деталями - везде тебя встретят
восхищенные взгляды
HF/TF^SW/OO^£.VFiTF^S>j
/

У тебя есть шорты? А ты их часто надеваешь? Так вот, мы хотим, чтобы
ты носила их как можно чаше! Потому что шорты — главный элемент
спортивного стиля-2010. А еше они — веселые и удобные. Посмотрим,
как можно использовать шорты в четырех разных гардеробах?
ХЛОЯ
Я выбираю женствен-
ные шорты! Кто сказал,
что шорты - только
спортивная одежда?
Мои шортики выполнены
в стиле лакшери, роскош-
ном вечернем стиле. Яркие, атласные, блестя-
щие - я дополняю их симпатичной футболкой
с бахромой. На ноги - открытые-преоткрытые
туфельки, в руки - маленькую вечернюю су-
мочку, ее можно повесить на плечо на цепочке.
И аксессуары... думаю, что-то с аметистами.
В волосы пару заколок с цветами! Отлично!
. Принцесса готова к выходу в свет!
САША
Я без шорт никуда!
Они для меня - одеж-
да на каждый день!
Ну а самые любимые...
Дай-ка подумать. Вот
эти, трикотажные, коро-
тенькие. Я надеваю эти шортики, роликовые
коньки - и кажется, что у меня такие длинные
ноги! К шортам - различные майки, чем ярче, тем
лучше. На своих роликах я должна быть заметна
издалека! На голову надеваю бейсболку или
эластичную ленту, чтобы волосы не мешались,
на плечо вешаю симпатичный рюкзачок - и все,
я королева роллердрома!

Ж 4 ДЖЕИД
У меня часто меняется
настроение, поэтому
М ч	сегодня я оденусь так,
Ч	чтобы вместе с на-
строением можно было
изменять наряд. Хм... Я со-
бираюсь погулять по берегу моря, а может
быть, покатаюсь на яхте. Решено! Надеваю
прилегающие шорты, почти по колено, сверху
юбочку, из-под которой будет виден краешек
шорт. Наверх футболку и ветровку и - привет,
морской стиль! Отлично! Многослойные, слег-
ка небрежные наряды - на пике моды в этом
сезоне. А значит, вместе с ними и я! л
ЖАСМИН
Z	Шорты? Почему бы
г \	у и нет. Я предпочитаю
X.	строгий классиче-
ский СТИЛЬ' н0 и в моем
гардеробе найдется место
шортам. Например, шелко-
вым, длиной до колена. К ним я надену строгую
рубашку, простые лодочки, на шею - небольшой
кулон, на руку - простые механические часики.
Это дневной деловой вариант. Но если я хочу
вечером немного потанцевать, я могу завязать
рубашку под грудью, добавить пару серебряных
браслетов, яркую заколку для волос - и образ
для вечеринки готов!
ПОГОДОЙ/
'СТво
— —	в м/1лчнь' Посмотрим, как
наши идеи в живи _	разными
КЕПКА И ДЖИНСЫ
Для своего наряда Саша выбрала джинсо-
вый стиль - одно из главных направлений
спортивного стиля. Брюки и кепка создают
основу ее образа.
САША:
джинсовый
комфорт!
ШАРФ
Небрежность узла
и легкая помятость под-
черкивают неформаль-
ность, спортивность
Сашиного образа. ।
Сашиного оораза. I
I
КОФТА
Спортивный стиль
очень любит и одно-
тонные вещи, и трико-
таж, и яркие краски.
Так что такая кофта -
отличная находка!
СУМКА '
Удобная сумка
с яркой аппликацией
напоминает нам
о городском
характере образа
Саши.
КОЛЬЦО И БРАСЛЕТЫ
Яркие цвета, но простые
материалы - аксессуары
вполне в спортивном сти-
ле, они заметны издалека
и придают наряду Саш
। свежесть и легкость.
МАЙКА
В Африке
не обойтись
з ярких красок.
одела бандану
и майку таких
насыщенных
цветов.
БАНДАНА
Обязательный голов-
ной убор любительниц
приключений -
он несет в себе дух
свободы и авантю-
ризма.
ЗАКОЛКА
Экзотический, африкан-
ский орнамент на закол-
ке должен быть заметен
всем! Поэтому Джейд
закрепляет ею конец «
к косы.
ома а
в АФрикё,
охоте/
ШОРТЫ '
до середины бедра,
экологического,
коричневого цвета -
идеальный пред-
ставитель стиля
сафари.
КУРТКУ
можно накинуть на плечи,
если прохладно, а можно
завязать на талии - это
подчеркнет спортивный
характер «африканского»
образа Джейд.
х КЕДЫ И СУМКА /
подчеркивают актив-
ный, спортивный выбор
Джейд придают ее на-
ряду завершенность.
СУМКА И ТУФЛИ
Сумка - вместительная, туфли -
очень удобные: несомненно, эти вещи
напоминают о спортивном стиле,
но их блестящая отделка - элемент
стиля luxury. Все вместе придает об-
разу Жасмин городской лоск.
ТУНИКА
Трикотажная, удобная,
неброская - в ярком
окружении она становится
стильной и эффектной.
РЕМЕНЬ /
Шикарный, блестящий
ремень привлекает
внимание иподчерки-
- вает талию.
ЖАСМИН:
городской
стиль!
КУРТКА ""
В прохладный вечер Жасмин
накидывает курточку и создает
«этажный», то есть многослой-
ный наряд.
Спортивный стиль очень
любит работать в паре
с друп*ли стилями! Добавляй
к нему самые неожиданные
элементы — и ты создашь
свой неповторимый образ!
Туника - наряд
универсальный Носи
ее с яркими брюками,
джинсами или прямыми
юбками. На отдыхе
туника легко сыграет
роль ПЛЯЖНОГО
платья* 1



ХЛОЯ:
Романтик
И Crtoprf
СУМКА И ШАРФ
Лиловый - уль-
трамодный цвет
этого сезона.
Лиловые аксес-
суары создают
неординарную
цветовую гамму
костюма Хлои.
' МАИКА
Это не только са-
мый спортивный
элемент наряда
Хлои, но еще
и самый яркий -
маечка сразу при-
тягивает к себе
внимание.
х БРАСЛЕТ
Простота и элегант-
ность - этот браслет
подойдет и спортив-
ному облику,
и романтическому.
/ ЭКСПЕРИМЕНТИРУЙ X
С ЦВЕТОМ! ЯРКИЕ
ОДНОТОННЫЕ ВЕЩИ
И КОНТРАСТНЫЕ АКСЕССУАРЫ
К Р-М/Л СОЗДАЮ’’ САМЫЕ
к ЗАПОМИНАЮЩИЕСЯ А
ОЕРАЗЫ!
ЮБКА '
Трикотаж и серый
цвет: с одной
стороны, это прак-
тично и спортивно,
а с другой - мягкие
складки юбки от-
лично подчеркива-
ют женственность
фигуры.
ТУФЛИ
Открытый носок, показывающий
пальчики, - очень трогательно
——.	и женственно.
ВЕТРОВКА
Шелковистая легкая
ткань - элемент роман-
тики, а капюшон
и глубокие карма- д *
ны напоминают
। о спортивном ШЛ
I стиле.
ПОЯВИЛИСЬ
спор^^даебя^
Уж не думаешь ли ты, что
аксессуары для спортивного
стиля не важны?! Уф!
Конечно, не думаешь!
Давай разберемся, какие
аксессуары нам понадобятся
в этом месяце. Открывай
свою шкатулку, что там
L блестит?
АЛПО*1
ч блес^°Кий
0Че^ЭА^0^
ач*>* Л
ее с собой
»аП^бн*у6еж^ь
взгляд03 • -X
mjQGUNTUWES


Г / -	ЕСЛИ
/ ТВОЯ ЛЮБИМАЯ '
' БРОШКА НЕ ПОПАЛА
В РЕЙТИНГ - НЕ БЕДА'
ДО ОСЕНИ ОСТАЛОСЬ
СОВСЕМ НЕМНОГО,
А В ОСЕННЕ-ЗИМНЕМ
. СЕЗОНЕ НАС ЖДУТ
\ НОВЫЕ МОДНЫЕ л
ТРЕНДЫ'
МАП
Это скорее
вечерний вариант!
Хотя этим летом
сумочки-клатч
находятся на пике
к популярности! Л
Специально
поклонниц
стиля сафари
и «Диких»
принтов.
сп0С*р^
гольфь ’Цг , I;	-
весе*** J	J
РЕЙТИНГ:
“ СПОРТ! Тв!..
Cal
WIDOW
Смотри! Саша удобно устроилась за столом и разгадывает
кроссворд?! Ну уж нет! Так дело не пойдет! Кроссворды надо
разгадывать вместе. И Саша будет тебе помогать! Она так много
знает о спорте! Бери скорее ручку, начали!
ПО ГОРИЗОНТАЛИ:
5.	Кофта с капюшоном и большим карманом
спереди. Ее название происходит
от австралийского животного.
6.	Тонкие, теплые, обтягивающие штаны.
7.	Облегающий свитер с высоким
ВОрОТНИКОМ.	Zbto
8.	Кружевная ткань.
10.	Благодаря этой ниточке джинсы
приобрели эластичность и прочность.
12.	Футболка, пришедшая к нам с теннисных
кортов.
13.	Головной убор, который составляет одно
целое с курткой.
14.	Экстремальная прогулка по прериям
Африки.
17. Шелковое трикотажное полотно.
19. Нам подарили эту кепку бейсболисты.
21. Куртка с поясом, хорошо защищает
от ветра.
23. Вязаная кофта, без застежек,
с высоким воротом.
26. Футболка с длинными рукавами.
ПО ВЕРТИКАЛИ:
1.	Они очень похожи на колготки, но только
открывают ступни ног.
2.	Майка, у которой сзади «срослись» бре-
тели. Ее название связывают с борьбой.
3.	Непромокаемая куртка с капюшоном,
короткой застежкой и большим
накладным карманом.
4.	Куртка, защищающая от ветра.
6. Фасон рукава, создает силуэт
с покатыми плечами.
9. В этих спортивных ботинках бегают
кроссы.
11. Одежда из легкой ткани, надеваемая
под пиджак.
13. Очень мягкая шерстяная ткань.
Ее название происходит от индийского
штата Кашмир.
15. Майка для футболиста.
16. Ярко-синий цвет.
18. Облегающие шорты до колена.
Их «подарили» нам велосипедисты.
20. Вид спорта, в него играют на траве,
используя клюшку.
22. Кожа, очень мягкая, похожа на бархат.
24. Блуза без застежки, свободная, довольно
длинная.
25. Охотничья куртка, длиной до бедер,
с двумя складками на спине.
27. Вид спорта, дал название рубашке
с застежкой из двух-трех пуговиц,
отложным воротником, короткими
рукавами.
Ответы на стр. 34!

©МйА


ш №
J

]\(Q
10007
Г А В ПОДАРОК
мы приготовили
тебе шикарный брелок
в стиле BRATZ! Им можно
украсить все что угодно!
Мы предлагаем украсить
брелоком сумку, которую
сошьем... вместе
с тобой!
Расскажет,
какой вид спорта
подходит тебе
больше всего;
спортивный
СТИЛЬ KTBOVitA
похода на концерт.
(пфи». что jfcgem
oBpiW выицейе «мФ
Площадь Пуэрта дель Соль
считается главной площадью
города. Почти все здания здесь
выполнены в классическом стиле.
В 1761 году на площади Пуэрта дель
Соль появилось здание почты - образец
классики. После его постройки площадь
приобрела эллиптическую форму.
«Чур, я сегодня выбираю, куда мы отпра-
вимся! — заявила Жасмин. — Мне хочется
побывать в городе, одетом в классическом
стиле, где каждый камень помнит историю
прошлых веков!» «Тогда нам нужно
в Мадрид! — сверилась с картой Джейд. —
Его правители обожали античность	j
и классическую архитектуру!»________________	1
“классический ’^""1
X С'ИЛЬ” В АРХИТЕКТУРЕ Ml
7 ЗОЗНИК з ЕВРОПЕ Е ХУЛ ВЕКЕ
ОН ОПИРАЕТСЯ НА АНТИЧНОЕ ИСКУССТВО
ил ПОКЛОННИКОМ КЛАССИЦИЗМА БЫЛ
^°?>С,ЛЬ ФРАЧ^ИИ- ЕГО ДВОР!
Ж	^ИИ ПРЛЛО КЛАССИЧЕСКОЙ
Jjk АРХИТЕКТУРЫ. любили КЛАССИКУ и ИСГШ4С-
8 МАДРИДЕ СТРОИЛИ только У
Я| VW^	В KAACCM|-/ECKCW СТИЛЕ/
Прадо - самый знаменитый
музей мира! Посмотри!
Колонны, лепнина, строгий
вид - все говорит о том,
что это здание было
построено по канонам
классицизма.
_ —г~М^М
Церковь Сан-Антонио де ла Флорида
знаменита на весь мир - ведь ее расписывал
сам 1Ъйя, великий художник Испании!
па главной площади
взбирается на земляничное
дерево медвежонок. Эта
скульптура - символ Мадрида.
• MGA
Многочисленные фонтаны,
посвященные античным
сюжетам, - визитная карточка
Мадрида. На площади Сибелес
установлен фонтан богини
Кибелы - очень эффектный!
Внизу на картинке - дворец Буэнависта,
построенный в классическом XVIII веке,
а выше - неоклассический банк Испании,
1884 года рождения. Видишь, как изменились
классические формы за сто лет.
Л!ИСПАНЦЫ чтят своих _ >
правителей! НА
плошали и в кахдол\ парке
УСТАНОВЛЕНЫ ПАМЯТНИКИ
к великим испанским >
КОРОЛЯМ!
^п«ния отсчитываются	ЙЦ
в России все Расс Испании - от пло- Й
ОТ Красной плошад .	самого
C’SCO,*’°c.oi*
w Фмлмлп4	___
5?!'• < । i и и । „
ИДВИ1ВЕ®1ййй|! jj j 111
П п П nnfijior
Строительство ра|
его в „ХлХи Ра3раба^
лРоект и г
здание
J, ы и
Карл 111 пожелал, чтобы
его королевский дворец
ни в чем не уступал
РезиденциифранцуЗСКИХ
королей - Версалю.
Внутри королевский дворец
отделан еще более роскошно,
чем снаружи. Тронный зал
охраняют золотые львы.
парки '
О=Ь/.ЧРО ПРОЕКТИРУЕТ р<э
французском CW; йГл»-. „
ТЩАТЕЛЬНО ПОДСТРОЕНЫ bS *
ДОРОЖКИ ИДЕМЬНО*^^
\А КЛУМБЫ КАКЕУДТО^' У
^^\СОВАНЬ! ЦИРКУЛЕМ.
Арки, колонны, строгие
формы Оперного театра
придают Восточной площади
рядом с дворцом подчеркнуто
классический вид...
Не менее прекрасны парки,
окружающие дворец, - сады Сабатини
и Кампо дель Моро. Великолепные
образцы классического французского
ландшафта!
Г А ОБ
.. .а скульптуры первых
испанских королей
усиливают это впечатление,
напоминают о тысячелетней
истории Мадрида.
Великолепие, роскошь,
изящество и элегантность -
ты сразу же узнаешь ко-
ролевский Мадрид вре-
мен классицизма. И уже
не перепутаешь ни с каким
другим городом!
МАДРИД ПОТРЯСАЕТ^
воображение! гороа-
законодатель
мод; здесь классика
античность и восток'
СОЗДАЮТ НЕПОВТОРИМУЮ
Ь- АТМОСФЕРУ! S
В парке Ретиро все проникнуто
королевским духом! Тон здесь задает
комплекс-памятник короля
Альфонса ХП - такой величественный
Неоклассический стиль
Хрустального дворца, постриенн
го знаменитым Веласкесом
в XIX веке, подчеркивают много
численные арки и колонны.
Встретить античных богов
в Мадриде можно на каждом шагу!
Например, на площади Кановас
дель Кастельяна расположились ft
фонтаны Аполлона и Нептуна. |.
IWII
РАЗГОВОР
Маечки, шортики и легкие
платьииа - отличная
V одежда для лета.
\ Но не кажется тебе,
\ что мы что-то забыли?
1 А что ты собираешься
носить прохладным
летним вечером? Как
I защитишься от летней
/ f	непогоды? Конечно,
/ накинешь куртку!
/ Давай посмотрим, какие
f курточки предпочитают
подружки BRATZ!

ДЖЕИД >
Ах! Я уже давно мечтаю о шелковом летнем
плаще! Он выглядит так загадочно и ори
гинально! Прохладным летним вечером...
я накину плащ на вечернее платье, в руки
возьму сумочку-клатч и отправлюсь
на бал! Шелк матово поблескивает в лун-
ном свете, полы плаща струятся мягки-
ми складками... Красота! Даже Золушка
не была так стильно одета... Ну а если
серьезно, то шелковый легкий плащ обя-
зательно пригодится в летнем гардеробе.
Накинь плащ на летнее коротенькое пла-
тьице и иди на вечеринку или просто гуляй
по улицам! На берегу моря шелковый плащ
вообще незаменимая вещь. Он так красиво
развевается на ветру!
Моя любимая летняя курточка - это анорак. Знаешь, это такие не-
промокаемые куртки с капюшоном, они надеваются через голову, так как их за-
стежка очень короткая. И спереди у них есть удобный большой карман! В него
так удобно складывать всякие нужные мелочи! Я беру с собой эту куртку на за-
городные прогулки, ношу ее по вечерам в городе. Она незаменима в случае
дождя! А недавно я ездила кататься на катере - и анорак мне очень пригодил-
2g ся! Он отлично защитил меня от брызг!

ЖАСМИН >
Ь^ВФолк.
если днем
ЖАРКО, МОЖЕШЬ
ПЕРЕКИНУТЬ КУРТКУ
ЧЕРЕЗ РЕМЕНЬ СУМКИ -
ТАК ОНА НЕ БУДЕТ МЕШАТЬ
И ПРИДАСТ ТЕБЕ НЕБРЕЖНО-
. ДЕЛОВОЙ ВИД В СТИЛЕ
>> CASUAL.
ХЛОЯ >
А я очень люблю свою белую
а /л/.
Мне так нравятся короткие жакеты!
Их можно носить и с джинсами, и с обыч-
ными брюками, сочетать и с короткими,
и с длинными юбками. И наверх мож-
но надеть что угодно. Больше всего мне
нравится, когда жакет надет на длинную,
слегка приталенную тунику. Я считаю, что
| такое сочетание отлично подчеркивает
мою тонкую талию, делает фигурку
стройнее! А еще укороченные
жакеты напоминают мне о моде
к 80-х годов. Это же один из са-
мых главных стилей этим летом!
Он на всех подиумах!
парку на поясе. У нее нет ни пуго-
виц, ни молнии, поэтому она легкая и летящая! Я всегда беру ее на море! И по ве-
черам накидываю, когда собираюсь прогуляться по пляжу, полюбоваться на закат.
Эту же парку можно надеть прямо на купальник, тогда она превратится в стиль-
ный пляжный наряд. Для города у меня появился новый фаворит - охотничья
куртка «Норфолк», она длиной до бедер, сзади у нее две складки, а спереди есть
широкие карманы. Английские лорды в XIX веке сочетали такие куртки с брю-
ками три четверти, а я надеваю капри или лосины.


~ОЛИМПИЙСКИИ
4.
6.
7.
8.
9.
(так называют совокупность мышц).
’ЛЮБИМАЯ
Хлоя отправилась в магазин
тканей: она хочет сшить для себя
легкое летнее платье. Разгадай
наш чайнворд - и узнаешь, какую
ткань выбрала Хлоя!
1.	Она развита у спортсменов
(-------- . ....
2.	Комплекс легких упражнений
для начала тренировки.
3.	Разновидность лука, тетива
которого натягивается с помощью
специального устройства.
С него прыгают и пловцы,
и лыжники.
5. Он накачивает колеса
велосипеда.
С его помощью измеряют время
с точностью до десятой доли
секунды.
Изменение направления полета
мяча или шайбы после столкновения
с каким-либо предметом.
Вид спорта, в нем используется
маленький мячик и ракетка.	—
Место для занятий спортом и проведения « '/
соревнований.
«В Древней Греции было множество богов! Каждый
играл важную роль. У спортсменов тоже был свой
покровитель! Знаете, кто он?» - спросила Джейд.
Помоги девочкам, соедини буквы с цифрами,
расположи их по порядку, и ты прочтешь имя
греческого бога - покровителя спортсменов!
на стр. 34!
Любишь
помечтать?
Хорошо
поёшь?
С удовольствием
принимаешь
гостей?
Нравится
организовывать
праздники
или концерты?
Легко
знакомишься
с новыми «
людьми?
Тебе иногда
хочется побыть
одной?
Любишь слушать
джаз?
Быстро
находишь выход
из трудной
и ситуации?
етдртг
Нравятся шумные
вечеринки?
Ты постоянно находишься
в движении. И в спорте тебе
нравится легкая атлетика
или лыжные гонки. У тебя
множество друзей: ты знаешь
всех жителей своего района
и переписываешься с по-
дружками из других городов.
Больше всего тебе подойдет
уличный спортивный стиль.
Вспомни наряды танцоров
хип-хопа - широкие штаны, >
кеды, вязаные шапочки...
Ориентируйся на максималь-
но свободные, многослойные
наряды. А может, ты сама
решишь заняться уличными
танцами? Это так здорово!
Л
Ты очень любишь бальные тан-
цы, обожаешь балет, класси-
ческую музыку. У тебя немного
друзей, но с ними ты можешь
говорить о чем угодно, вы по-
нимаете друг друга с полусло-
ва. Тебе подойдет сдержанный
вариант стиля: например,
классический с элементами
casual. Можно вплетать в свой
образ «романтические нити»,
обрати внимание на рюши
“к и банты.
R W* ТЕСТ
IKW»
Боишься
высоты?
Нравится
участвовать
в спектаклях?
Бегаешь
по утрам?
Играешь
в волейбол?
Мечтаешь
о морском
круизе?
г Тебе снятся
удивительные
сны?
Быстро
находишь общие
интересы с новыми
и знакомыми? л
Признаешь
только главные
роли?
т Тебя
привлекают
горные
вершины?
Ты путешественница! Тебе нра-
вится изучать разные страны.
Пока, возможно, ты только меч-
таешь о путешествиях, но со-
вершенно точно совсем скоро
сорвешься с места! Поэтому,
выбирая гардероб, обращай
внимание на удобную одежду
и обувь. Возьми за основу спор-
тивный стиль, добавь в него
немного экзотики стиля сафари
и ярких красок экзотического
морского стиля. И ты готова
для дальних странствий! Ли
Ты любишь подвижные игры
главным образом потому, что
тебе нравится проводить время
с друзьями. С удовольствием
танцуешь и поешь, веселишь-
ся на вечеринках. Но иногда
ты любишь помечтать, полюбо-
ваться природой. Будь непред-
сказуема и в моде! Комбинируй
городской стиль и романтик,
добавляй в получившийся
коктейль капельки милитари.
Не забывай иногда нарядиться
в потрясающий карнавальный
костюм. Дерзай! Мода дарит
тебе столько возможностей!
' возьми за основу тот
предлагает тест* п Л6раз' Старый
споЛеМеНТЬ| из Других ня8ЛЯЙ 8 него
спортивного стил7 и т равлеиий
Заиг₽ает »Ркими7рХ;ХИДИШЬ' ™
исками твой наряд!
Ты уже выбрала, какое из направлений спортивного
стиля тебе больше по душе? Или еше не определилась?
Конечно, выбрать сложно, ведь спортивная одежда
такая классная! Мы решили тебе помочь!
Пройди наш тест — и узнаешь, какой стиль больше
подходит твоему настроению и образу жизни!
ПЛЯЖНЫЕ.ИПРЫи^
два одинаковых мяча.
Но на пляже было так много
игры с мячом, что в конце
концов все мячи перепутались.
Жасмин принесла на пляж
людей, играющих в различные
Посмотри! Они все разные!
На иди два одинаковых мяча,
которые потеряла Жасмин.

Жасмин, Саша и Джейд играли в волейбол. А Хлоя тем временем рисовала. «Что
это?» - заинтересовались подружки, увидев в блокноте Хлои загадочные символы.
«Здесь зашифрован девиз олимпийцев! - ответила Хлоя. - Отгадайте, какой вид
спорта или снаряд изображен на картинке, впишите названия в кроссворд. Потом
в клеточки ниже впишите буквы из кроссворда, помеченные соответствующими
символами. И вы прочтете главный спортивный девиз!»
Ключ
в
И

r^^^t>OT0]HAilIIAMATbj^^S
Жасмин привыкла
во всем добиваться
совершенства.
И фотоискусство -
не исключение. Нужно
делать несколько
фотографий на один
сюжет, чтобы потом
выбрать из них ।
лучшую. Поэтому
она сделала мно-
жество фотографий
своих подружек.
Некоторые из них
похожи как две капли
воды! Но на самом
деле в них есть
12 отличий. Найди их!
Рисунок Лилианы,
г. Запорожье
Рисунок
Кристины
Полозовой,
г- Тольятти
Света Кирьянова,
10 лет,
г. Черноголовка
Света
^енцеславская,
Московская обл.
Рисунок
Насти
Прокофьевой.
г- великий
Новгород
Корякиной, Ют
Одесская обл.
ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Леггинсы. 2. Борцовка.
3. Анорак. 4. Ветровка. 6 Реглан.
/ НАШ АДРЕС:
125040, г. Москва, а/я 23,
издательство «Комикс ЛТД»,
для BRATZ. Или электронная
< почта biatz@comicsoid.ru j
tAaiua
О.Ч«*И»К°’Л
Привет, BRATZ! Я очень
люблю ваш журнал! Желаю
больше дизайнерских идей!
Вы супер!
Диана, 9 лет. Иркутская обл.
Привет, BRATZ!
Спасибо за интересные журналы! Не было
еще такого, чтобы они мне не понравились!
У меня есть две куклы: Хлоя и Жасмин.
Жасмин прибыла в дом первой - от деда
Мороза, а Хлоя - от родителей. Еще у меня
есть пять животных: две собаки, две кошки
и один попугай Рома. Пока!
А. Федотова, Днепропетровская обл.
I Дорогие BRATZ! Мне очень
нравится ваш журнал!
Потому что там есть
раскраски, загадки, много
чего рассказывается
о стиле, и, конечно, тесты! I
И я храню все свои	1
журналы BRATZ!	I
Я вас обожаю!	I
Полина Петрова,	I
10 лет, г. Уфа	В
РЛЙХО»^11
ОТВЕТЫ
стр. 161 СПОРТ! ТЫ... МОДА!
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Кенгурушка. б. Рейтузы,
7. Водолазка. 8. Ажур. 10. Лайкра.
12. Тенниска. 13. Капюшон. 14. Сафари.
17. Джерси. 19. Бейсболка. 21. Парка.
ээ	----
_ J____ ..ишьмпр.
15. Футболка. 16. Индиго. 18. Велосипедки.
20.1Ълъф. 22. Замша. 24. Туника.
25. Норфолк. 27. Поло.
сир. 21 СТРОИМ ВЫКРВЙКЛ
Лекало.
ЛЮБИМАЯ ТКАНЬ Мускулатура, разминка,
арбалет, трамплин, насос, секундомер,
рикошет, теннис, стадион. Зашифрованное
слово: крепдешин.
СШр. 29 ОЛИМПИЙСКИЙ ПОКРОВИТЕЛЬ Гермес.
СШ}1. 32 ПЛЯЖНЫЕ ИГРЫ Одинаковые мячи
под номерами 4 и б.
ОЛИМПИЙСКИЙ ДЕВИЗ
Быстрее! Выше! Сильнее!
Привет, BRATZ! Меня зовут Аня,
мне 9 лет, учусь в 4-м классе.
Я очень люблю ваш журнал, мне
нравятся ваши постеры, игры
и истории. Но особенно мне
нравится ваша мода!
Аня Рязанцева, Донецкая обл.
±___Г *  ——
Привет, наши дорогие подружки!
Нам так приятно читать ваши письма, разглядывать рисунки,
эскизы новых нарядов! Спасибо! Пишите нам, одевайтесь в стиле
BRATZ и фотографируйтесь, а мы будем ждать ваших писем.
И опубликуем их, как всег/ia, выбрав несколько наугад.
BRHTZ
Саша Алтын,
г. Харьков
Вика
10 ле1_
/исунок
*НаС7асии
2^ 12 лет
Ксюша Черникова,
Ь^ь-ская обл. I
'?=====|
путешествия, советы, раскраски F Г
я очень похожа мл Хл^ Р ’ Eu*e I
так и внешностью Я по какхарактеРом, 
стильные наряды иЯХОоошпМЫВаЮ новь,е Г J
Света Деревянко' и РИСУЮ! П°Ка! К 4
г nJ. I " 2-Новпгиб|,р-: J1
Г
с ними вместе с моей	I
Ритой. У нее есть. кукль ^й6олС Ю
&ДРУ нее именно «братц « ( J
7«6ивХ°зи
«Ты-BRAU-»	^nviwiaHOBOH. |
Юля Боброва, 9 лет f цепябинск 1
Привет, BRATZL Я очень люблю
читать ваши журналы! Мне
все в них нравится: раскраски,
одежда, головоломки, ребусы,
кроссворды, тесты! С вашими
журналами я так много узнаю
о моде! Спасибо! Желаю
вам успехов!
Света, Московская обл.



Да! Я хочу подписаться на ежемесячный журнал «BRATZ», начиная со следующего номера!
/^Т\ Подсчитай общую сумму денег, исходя
4J/ из количества номеров, на которые
подписываешься (6 или 12).
Для России в стоимость экземпляра входит
НДС 10%, Для Украины стоимость журнала
не облагается НДС.
\ Перечисли деньги через сберкассу
на наш расчетный счет (см. ниже).
Обязательно заполни обратную сторону
квитанции в сберкассе (фамилия,
имя, отчество, почтовый индекс, адрес
и телефон должны быть такими же. как
указаны в купоне). Не отправляй деньги
почтовым переводом!
Отправь хулой (или его копию) и копию
квитанции об оплате в редакцию
по адресу. Для России: Москва, 125040,
а/я 23, «Издательство «КОМИКС ЛТД»»
или по факсу (495) 748-19-16.
Для Украины: ООО -Издательство
«КОМИКС Украина»», ул. Радищева
10/14, а/я 50. г. Киев. 03680
или по факсу: (044) 244-97-11/12.
В Украине можно оформить подписку в любом
отделении УГППС Укрпочта Подписной индекс 95975.
Я хочу подписаться на журнал «8RATZ» на	выпусков, начиная с №	 (били 12 eurtjcnce) : Твой адрес и контактная информация: . Фамилия, имя. отчество:	 Почтовый индекс:	 Область:		цена для России за 1 выпуск: Waffs	цена для Украины за 1 выпуск: И©пппь
Район:			
Населенн	ый пункт (горч	>д):	
			
: Дата рождения:	 Улица:_	: : Телефон:	 Дом No:	Корпус:	• : E-mail:	 Квартира №:	 : С условиями подписки ознакомлен и согласен.	v прилагаю копию квитанции об оплате	(падпжы	у,			
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ЗАПО Для России: Получатель платежа: ООО «Издательство «КОМИКС ЛТД»: Расчетный счет: 40 702 810 9 3804 0107 799 в Тверском отделении №7982 «Сбербанк России ОАО* РФ. г. Москва; БИК 044525225; Корреспондентский счет; 30 101 810 4 0000 ОООО 225; ИНН; 7710503474; КПП 771001001; Вид платежа: Подписка. Укажите свой контактный телефон.	МНЕНИЯ КВИТАНЦИИ: Для Украины: Получатель платежа: ООО «Издательство «КОМИКС Украина-. Расчетный счет: 26006030271401 а Радянском отделении Киевскою филиала АКБ -Укрсоцбанк»; МФО 322012: код ЕГРПОУ 32587317; Вид платежа: Подписка. Укажите свой контактный телефон.		
По всем вопросам можно обращаться а России по телефону (495) 748-19-16 или по эл. почте podpiska@comicsoid.nc Украине по телефонам (044) 244-97-11,244-97-12 или по эл. почте mailficomicsoldcom-ua.			
Условия подлиски: подписка оформляется только после получения редакцией правильно заполненного купона и оплаты согласно квитанции об оплате. При получении
редакцией купона и оплаты до 5-го числа текущего месяца подписка оформляется со следующего месяца. При получении редакцией купона и оплаты после 5-го числа
текущего месяца период подписки сдвигается на один месяц.
В;СЛЕДУЮЩЕМЪБ1ПХСКЕ
П°ДОЙД^&Ж
©MGA
F МЫ БУДЕМ ОДЕВАТЬСЯ
В СТИЛЕ СКАЗОК 1001
НОЧИ.' УЗНАЕМ, КАКИЕ ГОЯСА
ПРЕДПОЧИТАЮТ японцы,
ПРИМЕРИМ КИТАЙСКИЕ
КОСОВОРОТКИ И ИНДИЙСКИЕ
ОЖЕРЕЛЬЯ! V
НЕ ПРОПУСТИ!
СЛЕДУЮЩИЙ ВЫПУСК ЖУРНАЛА BRATZ В ПРОДАЖЕ С 5 АВГУСТА!