ТАКИХ I
X NEVFLNUK.
VALLJAK
mondast:
&SS1SALL"-
f-r MINDEN!
.Читывать
вместе
им 'визам
г свекую фразу.
READINESS IS ALL-
ЭТО-ВСЕ!
<i
KO ANDRAS
[PW «
BUDAPEST 1973
ЗВЕЗДЫ ЗАРУБЕЖНОГО Ci ЮРТА
МОСКВА 1971
7A3-3
К 33
Перевод с венгерского
Т, Воронкиной
Андраш Кё
К 33 На ринге Ласло Папп (пер. с венг. Т. Воронки-
ной). Пред. Ю. Родоняка, Д. Сепеши. М., «Физ-
культура и спорт», 1974.
112 с., 8 л. ил. (Заезды зарубежного спорта)
Имя венгерского боксера Ласло Паппа стало легендарным. О спор-
тивном пути Паппа рассказывает эта книга. Она построена he большом
фактическом материале. Содержит оригинальные фотографии. Зто своего
рода документальный репортаж. О лучшем боксере всах времен говорят
его соперники по рннгу, тренеры, журналисты, родственники, Друэьр
и просто болельщики. В книге выступает и сам Ласло Лапп. В а ль ш ой
интерес представляет его обращение к читателю.
Книг! рассчитана на широкий круг любителей спорте.
60902-155
К-----------8-73
009 (01J-74
7A3-3
© Перевод на русский язык. «Физкультура и спорт», 1974 г.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие к русскому изданию
К советскому	читателю............... 9
Предисловие............................. Ю
Глава I.............................
Глава II .............................. ^4
Глава III...........................
Глава IV.............................. 21
Глава V............................... 24
Глава VI.........................  .	28
Глава VII............................. 34
Глава VIII............................ 40
Глава IX.............................. 43
Глава X .............................. 48
Глава XI.............................. 54
Глава XII............................. 59
Глава XIII............................ 63
Глава XIV............................. 66
Глава XV.............................. 70
Глава XVI............................. 73
Глава XVII............................ 76
Глава XVIII .......................... 79
Глава XIX............................. 83
Глава XX.............................. 87
Глава XXI............................. 91
Глава XXII............................ 95
Глава XXIII........................... 99
Глава XXIV........................... 102
Глава XXV............................. Ю5
Послесловие к русскому изданию 109
Андраш Кё
НА РИНГЕ ЛАСЛО ПАПП
Заведующая редакцией А. К. Грмнкевмч
Редактор Э. А. Козыреве
Художник О. А. Коанов
Художественный редактор Ю. Н. Марквроа
Технический редактор Н. Н. Бурова
Корректор 3. Г. Семылкина
Сдано в производство 29/IV 1974 г.
Подписано к печати 12/1Х 1974 г. Бумага тип. № 1.
Формат 84X108 „. Печ. л. 3,5 + 0,5 вкл. Усл. п. л.
5,88 + 0,84 вкл. Уч.-изд. л 6,9 + 0,7 вкл. Бум л. 1,75 +
+ 0,25 вкл. Тираж 75 0Э0 экз. Иэдат. № 5126.
Цена 45 коп. Зак» 1319.
Издательство «ФиЗкультурв и спорт»
Государственного комитете Совета Министров СССР
по делам издательств, полиграфии
и книжной торговли.
I0300&. Москва, К-6, Каляевская ул., 27
Ордена Трудового Красного Зивмени
Первая Образцовая типография имени А. А. Жданове
Союзполиграфпрома при Государственном комитете
Совете Министров СССР по делам издательств,
полиграфии и книжной торговли.
Москва, М-54, Валовая, 28
ПРЕДИСЛОВИЕ
К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Трижды, на Олимпиадах в Лондоне, Хель-
' синки и Мельбурне, на верхнюю ступень
пьедестала почета поднимался выдающий-
ся венгерский спортсмен Ласло Папп.
Бокс по широте и разнообразию тех-
нико-тактических средств относится к наи-
более сложным видам спорта. Естественно,
боксер, представляющий с»ию страну на
олимпийском ринге, должен быть готовым
противостоять противнику любой школы,
быть смелым, решительным и выдержан-
ным. Таким мы знаем Ласло Паппа.
Однако нельзя сказать, что путь Паппа
к олимпийским вершинам был усыпан ро-
зами. Не только успехи сопровождали зна-
менитого боксера в период его подготовки
к соревнованиям самого высокого масшта-
ба. Были и поражения, и очень жестокие.
В 1953 году на чемпионате Европы в
Варшаве Папп терпит поражение от чемпио-
на Советского Союза Бориса Тишина, а на-
кануне Мельбурнской олимпиады проигры-
вает техническим нокаутом бой польскому
спортсмену Збигневу Петшиковскому.
Только спортсмен, обладающий силь-
ной волей, трудолюбием, неукротимым же-
ланием победить — а таким был Папп все-
гда,— смог преодолеть все трудности и сно-
ва стать первой перчаткой мира среди бок-
серов-любителей своей весовой категории.
Высокий уровень техники, умение навязать сопернику свою ма-
неру боя и заставить его ошибаться, разнообразие технических
приемов, демонстрированных Паппом, всегда доставляли поклонни-
кам бокса истинное наслаждение.
Специалисты бокса вспоминают некоторые интересные моменты
из подготовки Паппа к олимпийским боям. Непривычным было то,
что перед соревнованиями венгерский боксер проводил тренировку
с использованием боевой практики — «спаррингов».
Как относился Папп к спарринг-партнерам? К коллегам по спор-
ту? К соперникам?
Соревнования — только на соревновательном ринге. Правильно
оценивая свои спортивные возможности, Папп считал, что истинное
удовольствие может доставить поединок с достойным соперником.
Тренировочный зал — только для отработки элементов техники,
осмысливания тактических новинок, а поэтому длительный учебно-
тренировочный процесс строится на исключительном доверии друг
к другу, уважении партнера. Вот почему приемы Паппа доведены
до совершенства, а бои с его участием поднимаются до уровня на-
стоящего искусства.
На ринге Папп — Великан. Сила. Мужество. Красота. Вне рин-
га — сравнительно невысокого для своей весовой категории роста
(многие соперники выглядели гораздо выше и мощнее), скромный,
незаметный, Папп ничем не выделялся. Слагаемые его успеха —
исключительная преданность боксу, ежедневная кропотливая работа,
строгое соблюдение спортивного режима.
Долгие годы Ласло Паппа тренировал Жигмонд Адлер. Они и
теперь вместе, только за канатами ринга. Наставники сборной коман-
ды боксеров Венгрии вписали не одну золотую страницу а историю
венгерского бокса. Д. Гедо и Л. Орбан в 1969 году стали чемпио-
нами Европы. Д. Гедо удостаивался этого высокого звания еще
дважды — на чемпионатах Европы 1971 и 1973 годов. Вместе
с ним на высшую ступень пьедестала почета в 1971 году подни-
мались Т. Бодари и Я. Кайди, а в 1973 году — Ш. Чиев. Золотую ме-
даль на Олимпиаде 1972 года в Мюнхене завоевал Д. Гедо, а его
товарищи по команде А. Ботош, Л. Орбан и Я. Кайди стали призе-
рами. Каждый из этих спортсменов — яркая индивидуальность, они
совсем не похожи друг на друга, но все боксируют дсттойно своего
учителя. Тренером суждено быть не всем спортсменам. В один ряд
с ведущими тренерами мира Ласло Паппу позволили стать прежде
всего знание многих секретов бокса и умение их передать своим
ученикам, большая требовательпость к себе и своим воспитанникам,
а также личные качества: скромность, ровный характер, сохранение
присутствия духа при любых, даже самых тяжелых, неудачах. Конеч-
но, далеко не последнюю роль в становлении Ласло Паппа как тре-
нера сыграл и его огромный личный авторитет.
Мож1-.о сказать много лестных слов о Ласло Паппе—спортсме-
не, трен ;ре, человеке. Но, пожалуй, лучше всего о нем говорят фак-
ты. На богатом фактическом материале и построена книга Андраша
Кё о выдающемся венгерском спортсмене.
Юрий Радоняк,
заслуженный тренер СССР,
главный тр "чер сборной команды Советского Союза по боксу.
К СОВЕТСКОМУ ЧИТАТЕЛЮ
Р есной 1952 года я познакомился с со-
ветским боксом. Сборные команды се-
ми стран встретились в Москве, чтобы по-
мериться силами и показать свое мастер-
ство.
С ревнэвания доставили редкое удо-
вольствие как зрителям, так и его участни-
кам. И те, кто вместе со мной стали еще
тогда поклонниками советского бокса, ос-
таются ими и по сегодняшний день.
За годы спортивной жизни мне неодно-
кратно приходилось встречаться с советски-
ми боксерами. В чем я имел возможность
убедиться на ринге? В их силе, техническом
мастерстве, всесторонней подготовленности.
Я не раз бывал в Советском Союзе в каче-
стве тренера и видел, как внимательно там
относятся к начинающим боксерам.
Мне приятно писать эти строки ибо я
убежден, что без твердых принципиальных
установок в подготовке молодой смены
нельзя добиться успехов а боксе.
Несколько лет назад меня пригласили
а Москву прочитать лекцию о своем тре-
нерском методе и о себе как боксере.
О многом я тогда не мог рассказать. В на-
стоящей книге я с радостью восполняю эти
пробелы.
С любовью и дружбой посвящаю ее
советским читателям
Ласго Папп.
9
ПРЕДИСЛОВИЕ
. Л остижения нашего главного боксера
' пЦ превзошел лишь уроженец сицилий-
ского города Наксос Тиссандр, который поч-
ти за четыре столетия до нашей эры был
четырежды увенчан олимпийским лавровым
венком»,— сказал Ференц Мезё * о Ласло
Паппе.
Я отношусь к числу тех счастливчиков,
которые имели возможность быть очевид-
цами всех олимпийских триумфов Паппа,
комментировать его бесчисленные матчи
за истекшие двадцать пять лет. И поскольку
для радиорепортера всегда приятнее ком-
ментировать победу, я вечно буду благода-
рен ему, что он никогда не подводил меня,
за исключением одного-двух случаев. Я при-
знателен ему и за то, что когда мне необ-
ходимо указать спортсмена, умеющего бо-
роться за победу, или знающего свое дело
добросовестного тренера, о каком бы виде
спорта ни шла речь, я всегда со спокойной
совестью могу сослаться на Лаци. Я уверен,
* Ференц Мезё (1885—1961) — педагог,
основоположник венгерской спортивной ли-
тературы, член Международного олимпий-
ского комитета и Венгерского олимпийско-
го комитета. (Здесь и дальше примечания
переводчика).
Что мне не отыскать лучшего спортсмена, более достойного подра-
жания.
С течением времени Ласпо Папп стал примером для нынешнего
поколения, хотя многие родились, когда наш славный боксер уже
£гал олимпийским чемпионом в Лондоне в 1948-м и в Хельсинки в
1952 году. Можно смело утверждать, что и весь международный
спортивный мир считает образцом для подражания этого невысокого
человека с удивительно чуткими руками.
Во время Олимпиады в Мюнхене я вновь смог убедиться, каким
Признанием и уважением пользуется Папп: где бы он ни появлял-
ся — в столовой для спортсменов или на центральной площади
Олимпийской деревни, в клубе «Бавария», чтобы выпить стакан ли-
монада, или на тренировочной площадке,— все взгляды обращались
к нему. Старшие коллеги спешили обнять его, молодые титаны ста-
рались познакомиться и пожать ему руку.
Я подметил, что телевизионные камеры всегда были направлены
на него, стоило ему в бордовом тренировочном костюме, с набро-
шенным на шею полотенцем появиться в углу ринга Боксхалле воз-
Ье кого-либо из наших боксеров. Думается, режиссеры и операторы
Ьзсьма сожалели о том, что поблизости нет микрофона, дабы до-
нести до миллиардов телезрителей хоть один из нашептываемых им
Советов.
Знаю наверняка: это была бы исключительно интересная пере-
дача.
В силу вышесказанного и по многим другим причинам я одоб-
ряю составление Андрашем Кб этого документального репортажа,
который сейчас держит в руках читатель — любитель спорта. Мне
кажется очень удачной мысль заставить других людей говорить о
великом боксере. Автор поступил в высшей степени правильно, ибо
положись он только на информацию Лаци Паппа, всем известного
своей скромностью, вряд ли получилась бы книга.
Я рад, что вышло иначе.
Дёрдь Сепеши *
* Известный венгерский спортивный журналист и комментатор.
11
ГЛАВА I
g 1944 году на заводе оптических
приборов проходили учебные
занятия допризывников: «Напра-
во!», «Нале-во!», «Огонь-пли!».
Затем однажды утром нас увезли
на вокзал. Конечно, можно было бы
и сбежать, однако удержало созна-
ние, что в военной форме в любой
момент могут схватить. Нас затолка-
ли в вагоны. Прошел слух, что мы
покидаем родину. Обескуражен-
ный я подумал: «Вот так здорово!
Посылал домой письма, что нахо-
жусь там-то и там-то, сейчас прохо-
жу подготовку и скоро вернусь...
А теперь даже не успел сообщить,
что нас увозят в Германию...»
Ехали мы в битком набитых теп-
лушках. Еще на венгерской земле
наш эшелон попал под бомбежку.
Раздалась команда: «Все прочь из
вагонов!» Отбежать подальше не
было времени; валились ничком и
ждали, пока над головами пролетят
истребители.
Эшелон двинулся дальше Сначала нас высадили в Хас-
леве и заставили рыть окопы. В жизни своей я не пере-
копал столько земли, как там. Совершали мы и тридца-
ти-сорокакилометровые учебные марши.
В Хаслеве оставались недолго. Втиснули всех в один
вагон. Пункт назначения — Дания. В Нестведе — так на-
зывалась деревушка — мы остановились и продолжали
учебную подготовку. Много лет спустя, когда я ехал в Ко-
пенгаген на вторую встречу с Кристенсеном, мой путь
про пегал через эту дерэвушку...
25 марта 1945 года, в мой день рождения (мне тогда
исполнилось девятнадцать), состоялся футбольный матч
между немцами и венграми. Мы выиграли со счетом 3: 2.
Первый и третий голы забил я. Атакуя, шел напролом. Но
бутсы так натерли ногу, что образовался нарыв.
Тем временем нам снова пришлось сниматься с места.
На этот раз путь лежал назад, в Германию.
Поезд стоял у Сединского вокзала, когда мы второй
раз попали под бомбежку. Я сильно хоомал, каждый шаг
давался с неимоверным трудом, но при звуках сирены
пустился бежать как одержимый. В двухстах метрах впе-
реди я заметил дом и, с разбегу перемахнув через за-
бор, укрылся в подвале.
После бомбежки прибыл спасательный отряд, забрал
раненых, а вместе с ними и меня в госпиталь. Остальных
эшелон повез дальше.
В госпитале мне вскрыли нарыв на ноге, а через не-
делю я потихоньку удрал. Собралось нас человек три-
дцать, и пошли мы куда глаза глядят, пока не добрались
до Эльбы. Было это, должно быть, в середине апреля со-
рок пятого...
Американцы поместили нас в лагерь, где мы наконец-
то получили еду. А нес» злько дней спустя, оставив ла-
герь, двинулись дальше, сначала на лодках по Эльбе, а
потом пешком. На пути встречались русские солдаты, они
подкармливали нас. Пройдя восемь-десять километров,
на околице какой-то деревушки мы встретили двух венг-
ров, переодетых в немецкую форму. Как оказалось, они
тоже, как и мы, спасались от осточертевшей войны.
В деревне на каждом шагу натыкались на немецких
солдат. Некоторые из них были сильно пьяны. Дальше
идти мы не решились; укрылись в подвале перевязочного
13
пункта и там переждали ожесточенную перестрелку,
вспыхнувшую на рассвете.
Настала долгая тишина, и вдруг неподалеку от нашего
подвала послышалась русская речь. Первым двинулся на-
верх старик крестьянин. Через несколько мгновений гря-
нул выстрел, и мы услышали крик... Следующим на оче-
реди был я. «Будь что будет,— сказал я про себя,— от
судьбы не уйдешь». Зажмурился, вышел наружу и при-
нялся считать. Сосчитал до десяти и открыл глаза. Наш
старик метрах в шести-восьми от меня резго аривал с
русским солдатом и дымил самокруткой. Оказывается,
выстрел был знаком бросить оружие, если оно есть. Эта
сцена разыгралась еще на немецкой территории. А через
несколько часов мы уже были на пути домой. На телегах,
пешком, повиснув на г.одножке вагона, проделали мы бо-
лее ста километров. В Познани нам повезло: судьба све-
ла нас с польским офицером, венгром по происхожде-
нию. Он снабдил нас документами, и до самого Будапеш-
та мы ехали поездом. Я пришел в родной дем обросший.
Мама чуть не упала в обморок, увидев меня.
ГЛАВА II
На улице Фоти господствовали отнюдь не монаше-
ские нравы. Стычки и драки тут считались в порядке ве-
щей. Однажды, как самому маленькому, мне выпала
честь пнуть ногий первого попавшегося прохожего, что-
бы тем самым спровоцировать скандал.
Двое, мужчина и женщина, свернули на улицу Фоти.
Я выждал, пока они приблизились, и носком ботинка пнул
мужчину в лодыжку.
— Ты, поосторожней! — взревел тот от боли.
— Не трогайте ребенка! — подняли крик с стальные и
не торопясь принялись кот тить пришельца...
Е 1 т вечер я не мог уснуть: совесть не давала покоя.
Мать: После свадьбы »ы поселились на Вышеградской улице;
там родился Лаци. Муж мой в ту пору ртботал шофером. Через не-
сколько лет нам удалось купить домик в пештсентчмре ".Нэи тут
мы ненадолго задержались, переселились в Обуду * ** на Венский
* Пригород Будапешта.
** ’ Буда — древний город на правом берегу Дуная. С 1872 г., после
объединения трех городов (Пешта, Буды и Обуды) в Будапешт, один
из районов столицы.
14
проспект. Отец тогда работал в администрации строительной компа-
нии «Вейс и Фрейта.». В 1972 году переехали в Лндяьфёльд, на ули-
цу Фоти. Здесь Лаци впервые пошел в школу.
Я не считался скверным учеником, н э и особо хоро-
шим меня нельзя было назвать. Здесь, в Андялфёльде,
я закончил начальную школу.
и'мароглаи Ференцне, преподавательница начальной школы:
Я вижу перед собой этого мальчика. Он сидел а* второй или треть-
ей партой у стены. Если мне не изменяет память, у него были се-
рые глаза. Лаци держался со зсеми очень ровно. Мальчик не при-
надлежал к числу отличных учеников но уже тогда вь:делялсв на
редкость хорошим поведением. Тридцать семь лет я преподавала
в этой школе и никогда не стремилась перебраться с окраины по-
ближе к центру: ведь избалованных детэй труднее учить. В каждом
классе всегда найдется несколько озорников, но честнее андял-
фёльдских ребят вряд ли сыскать.
Отец устроился на работу в издательство «Франклин»
и часто не бывал дома. /Дать подрядилась в нашем доме
призратницей, а мы с младшей сестренкой Гизи помога-
ли ей, чем могли.
Мать: Гизи родилась в 1929 году. Лаци поначалу и слышать не
хотел о сестренке, плакал, когда привезли ее домой. Позднее он
привязался к ней, полюбил.
Не помню, чтобы а школе мы устраивали крупные по-
тасовки. Как-то после урочэв я отколотил одного маль-
чишку, который толкнул меня на перемене. С тех п р
авторитет мой в глазах сверстников вырос.
Янош Фюлеп, писатель: Эти драчуны, сквернословы, дерзкие с
учителями и озорные андялфёльдские ребятишки оказывались ни-
чуть не хуже других: из-под их жесткого панциря, как голова и
лапки черепахи, забавно проглядывали нежность, чуткость, любо-
пытство. Они умели трудиться, любить, воодушевляться, петь. И толь-
ко в глубине их взглядов, в белизне зубов, в каждой их клеточке
хранился отпечаток чего-то неуловимого. Была ли то бедность! От-
верженность! Дурная слава которую они из упрям» а поддержи-
вали! Андялфёльдский «средний» паренек был рожден для лучшей
доли так же, как любой другой человек, но как бы оебпта ни жили,
они всегда были окружены «стеной», сквозь которую немногим
удавалось прорваться; вот андялфёльдские ребята и старались «со-
ответстаова1о.> этой славе.
Наша жизнь протекала на огромном пустыре между
четырех улиц. Кс_да-то на этом месте стоял завод, раз-
рушенный еще в годы пере ой мировой войны. В начале
30-х годов его снесли. Среди проржавевших станков, об-
ломков стен, в извилистых подвалах проходила борьба
за обладание пустырем. Незадачливые бродяги иной раз
15
думали, что за ними охотятся жандармы — такой мы под-
нимали шум в развалинах.
На пустыре была площадка, пригодная для игры в
футбол. Сначала мы гоняли тряпичный мяч, позднее раз-
жились резиновым, пока наконец один из мальчишек не
объявился на пустыре с нестоящим, кожаным. Команда
состояла из разных по возрасту ребят. Мы, малыши, боя-
лись старших. Случалось, что во время игры у нас отби-
рали мяч, и тут уж дело не обходилось без тычков и за-
трещин. Если мы плохо вели мяч, нам тоже доста алось.
Я и мои сверстники ходили вконец затюканные. В один
прекрасный день мы решили: научимся боксировать и
отплатим обидчикам сполна.
В центре города отыскали клуб. В то время на бокс
смотрели по-другому. Принцип был такой: если придет
желающий учиться, для начала надо его побить, а если и
после этого он придет, значит, из него выйдет хороший
боксер. Ну а если не придет, нечего и жалеть о нем. По-
лучил и я три увесистые оплеухи. После этого, конечно,
мне и в голову не приходило зайти в клуб еще раз. Так
и остался для меня на первом месте футбол.
Ференц Шаллаи, школьный товарищ Паппа: Между мальчишка-
ми с улицы Фоти и проспекта Хунгария шла настоящая война. Я вхо-
дил в группировку с улицы Фоти и однажды столкнулся с Лаци. Ему
в ту пору было десять, а мне — двенадцатг Крепко мне тогда от
него досталось: губы были разбиты, из носу текла кровь.
Помню такой случай. Был в нашей округе отчаянный хулиган
по кличке Печник, на шесть лет старше Лаци. Они боролись, как
на настоящем ринге. Собралось немало зрителей — ребятишек и
взрослых. И каково было удивление, когда десятилетний Лаци Папп
побил высоченного, здорового Печника, с которым мы, младшие
ребята, до той поры не решались даже здороваться.
В 1937 году от воспаления легких умер отец. Тогда я
второй год сидел в первом классе гимназии. Бедный учи-
тель, тяжко вздохнув, сказал:
— Ну, из уважения к вашему семейному горю так и
быть — переведу тебя...
Мать: Муж мой был родом из комитата * Зала. Их было три
брата, теперь остались в живых только их дети. Муж мечтал, чтобы
сын стал боксером или футболистом. Он и сам иногда посещал бок-
серские клубы, но не хватвло времени заниматься любимым спир-
том. На больничной койке, когда у него началась агония, он вдруг
спросил:
* Старинное (латинское) наименование области в Венгрии.
16
— Лац: здесь!
— Нет его,— ответила я.
Немного погодя он заговорил снова:
— Сколько машин... цветов.. И все приветствуют Лаци...
Это произошло 20 августа.
И что бы вы думали: 20 августа 1948 года Лаци вернулся н, ро-
дину из Лондона олимпийским чемпионом.
Мать не отказалась от работы привратницы и, чтобы
хоть как-то свести концы с концами, стала заниматься
мелкой торговлей.
Мать: Я родильсь в 18t8 году в комитате Удвархей. Жила там
до 14 лет, затем всей семье пришлось бежать из Трансильвании*.
Родители мои в 1925 году вернулись не родину, а я в том же году
вышла замуж.
Каждый день с рынка мы таскали овощи, картошку,
горох. Разносить молоко по утрам входило в мои обязан-
ности. Я вставал в пять, а в половине шестого уже прино-
сил окрестным жителям молоко и свежие булочки.
Учебу я продолжал в народной средней школе. Прав-
да, тут приходилось склонять der, die, das, но зато я на-
конец-то избавился от латыни, которую заставляли зуб-
рить в гимназии.
Ференц Шаллаи: Я учился в той же средней школе, что и Лаии,
только двумя классами старше. Нас сблизило то, что мы оба играли
в футбол в сборной команде школы, а раньше гоняли мяч в Физ-
культурном объединении работников финансов. В 1938 39 учебном
году, наверное, не было людей счастливее нас: мы выиграли пер-
венство по футболу среди будапештских средних школ.
Когда я ходил в среднюю школу, преподаватель физ-
культуры Ференц Фаркаш направил меня в спортклуб
Будапештэнерго. В 1941 году я поступил учеником на за-
вод оптических приборов и вскоре уже играл в его коман-
де. В 1944-м был мобилизован...
ГЛАВА III
В Андялфёлде, в том месте, где возвышались гигант-
ские холмы щебня, мы убегали к Дунаю — купаться. Это
место мы называли «Ривьерой для голытьбы», и хс тя сами
мы выставили табличку: «Прогонять купающихся строго
воспрещается!» — купаться здесь не разрешалось. Штраф
* По Трианонскому мирному договору (1920 г.) Трансильвания ото-
шла к Румынии.
17
составлял пять пенгё * **, а мы неделями не видали даже
двадцатифиллеровой " монетки. Дунай нас научил пла-
вать, и если появлялись жандармы, вся компания тотчас
переплывала на остров. Мы гордились тем, что жандар-
мам не удавалось поймать никого из ребят на нашей
«босяцкой Ривьере».
Спустя несколько лет, уже будучи учеником на заводе
оптических приборов, я попал в полицейский участок.
Летом мы несколько дней проводили t Эрде ***. Нас
было четверо молодых, веселых ребят. Как-то вечером
нам захотелось полакомиться, и мы направились к вино-
градникам. Но дороге нам рстретился путевой обходчик.
Мы поздоровались с ним, но он торопился по своим де-
лом. Уже через несколько минут мы ели спелый вино-
град
На следующий день, когда мы пришли на пляж, нас
уже поджидали жандармы. Они построили всех в. заты-
лок и отпра 1или в участок.
Я что-то пытался сказать, но не успел закончить фра-
зу, как получил удар в затылок.
— А ну-ка заткнись, приятель!
Я втянул голову в плечи. На допрос нас вызывали по
одиночке. Меня в упор спросили:
— Ну, говори, где кролики?
— Какие кролики? — изумился я.
— Тебя спрашивают, где кролики?
— Не знаю,— сказал я.
Н .пая затрещина не заставила себя ждать.
— Прошу прощения, но я не знаю, о каких кроликах
идет речь.
В этот момент открылась дверь и вошел жандарм.
— Господин начальник,— обратился он к старшему,—
нашлись кролики. Парней можно отпустить.
Тут-то мы и узнали, что ночью у кого-то украли кро-
ликов, а поскольку обходчик видел нас, то и подозрение
пало ча нашу компанию.
Эта история вскоре забылась, только я никак не мог
свыкнуться с мыслью, что «стражи порядка» сначала вле-
пят тебе затрещину, а уже потом сообщат, в чем дело.
* Денежная единица Венгрии в период 1927—1946 гг.
** Мелкая разменная монета; в одном пенге 100 филлеров.
*** Пригород Будапешта.
it
Иштван Фекер, nef ,ый тренер Лаци: в 1942—19«3 годпх при за-
воде оптических приборов была создана секция бокса для допри-
зывников. Тренировки проводились в бомбоубежище. Многие моло-
дые способные ребята — Кребс, Сивош, Лапп — расправляли кры-
лышки для будущих взлетов. Работать с ними доставляло большое
удовольствие. Как жалко, что Кребс и Сквош раньше времени рас-
простились с боксом! Остался Лаци. вернее, ушел и он...
Паппа на тренировки затащил Кребс. Стоило мне забыть о Лаци,
и он способен был часами отрабатывать какое-либо движение. Но за
Паппом все время приходилось присматривать, ибо cyiuecn овлло
еще одно занятие, которое он любил больше бокса,— футбол.
В i943 году у порот завода я сказал Лаци:
— Ты станешь настоящим спортсменом, сынок, но чует мое
сердце, что пути наши расходятся.
Bend Шулко, руководитель секции будапештского «Вашуташа» *,
пригрозил, что если я не передам Лаци Паппа «Вашуташу», то ли-
шусь места на Восточном вокзале. А знаете, что в то время значило
быть носильщиком на Востпчиом вокзале! Денег в своем кармане
я и не считал! Итак, я остался при своей должности, а вскоре Лаци
перешел в «Вашуташ».
Осенью 1945 года я «колотил грушу» на проспекте Ке-
репеши. Бела Шулко ушел с железнодорожной службы и
все свободное время отдавал боксу. Р. ль моего покро-
вителя взял на себя дядя Падош.
Габор Падош: Мы вместе работали с отцом Лаци в издательстве
«Франклин». Я тоже был шофером, тут и завязалась между нами
дружба. К тому же мы были страстными поклонниками бокса. Эта
страсть и привела меня в клуб «Вашуташ».
Я получил работу на железной дороге: грузил посылки на Во-
стоком вокзале. Регулярно посещал тренировки.
Мать: Конечно, мне было тогда не до веселье: сын приходил
домой с синяками. Случалось, ему расквашивали нос, частенько до-
ставалось и по уху. Я запрещала ему заниматься боксом, мне было
бы намного спокойнее, остановись он на футболе. «Сынок,— уве-
щевала я его,— если уж тебе непременно нужны затрещины, ты
только скажи, и я каждый вес ер не поленюсь отпускать тебе на сои
грядущий сколько влезет!»
Каждая мать опекает свое чадо. Мою так и не удалось
примирить с рингом.
Мать: Если бы я посмотрела хоть две встречи Лаци, тогда, мо-
жеть быть, что и изменилось... Но, бывало, от самого входа в спор-
тивный зал я возвращалась домой и ждала конца поединка, надеясь
на добрые вести.
— Ты знаешь, этот Папп любого пошлет «отдыхать»,— подслу-
шала я однажды в толпе обрывки разговора.
— Ничего, кто-то достанет и Паппа! — возразил невидимый со-
беседник.
Много лет звучала у меня в ушах эта фреза.
* «Железнодорожник».
19
После войны спортивный зал был почти разрушен.
Дюп Фабик, бывший директор спортзала: Во времв войны 
наш зал прямым попаданием угодила бомба. Крыша рухнула, ма-
шинное отделение тоже нуждалось в капитальном ремонте. В ок-
нах — ни одного стекла, по залу свободно гулял ветер. Отдельные
части здания еще ие были восстановлены. В тренировочном зале
уцелели одни стены. Но спортивная жизнь шла своим чередом. В на-
шем спортзале проходили первые соревнования. Мы сами отвели
труЗу из котельной, чтобы обеспечить спортсменов теплой водой.
6 октябре 1945 года состоялся первый после освобождения Бу-
дапешта боксерский матч.
И. Ч., болельщик: Лаци Папп — замечательный парень. Даже
не выиграй он трех олимпиад, в все равно сказал бы: «Молодец,
Папп! Ты доставил всем нам столько радости!» Простой и великий,
скромный и мужественный человек.
Никогда не забуду его bi «.г/пление против Бичака. Лаци одер-
жал над ним убедительную победу. А ведь многие тогда недооце-
нивали его. Правда, ои был еще совсем молодым и неизвестным
спортсменом. Но после его победы публика неистовствовала от вос-
торга.
Я сидел в зале, когда меня разыскали 1зволнованные
устроители матча и попросили выступить против чепель-
ца * Бичака, потому что противник его заболел. Я вышел
на ринг и без особых усилий побил многократного чем-
пиона в среднем весе
Дюла Бичак: Я хотел отказаться от выступления: вскочили под
мышкой два фурункула. Но Деже Вёрёш, тогдашний руководитель
секции «Чепепя», все же уговорил менк. Не хочу умалять события,
но во втором раунде я получил удар в левый бок, в результате чего
лопнул нарыв. В этом же раунде после удара в солнечное сплетение
я сдался,
ч
Через два дня в глаза мне бросился набранный круп-
ным шрифтом заголовок в «Нэпшгорте» **: «Кто такой
Пап?». В заголовке была ошибка: фамилию мою написали
с одним «п». Но кому тогда это было важно!
«Непшпорт»: «В одном из матчей отборочных соревнований по
боксу Папп [клуб «Вашуташ»] нанес повреждения Бичаку, выдающе-
мусв боксеру чепельцев. В результате Бичак был вынужден сдаться
в конце второго раунда. Публика неистово аплодировала, привет-
ствуя сильного боксера, ведущего бой в правой стойке. Когда мо-
лодой спортсмен «Вашуташа» уходип с ринга, зрители спрашивали
друг У Друга: «Кто такой этот Папп! Мы его ии разу не видепи».
Бела Абоди, директор Театра эстрады: Эта победа вовлекла
Лаци Паппа в зодоворот спортивной жизни.
* Чепель — остров на Дунае, где расположен крупный промышлен-
ный район Будапешта; здесь — название одного из известнейших
спортивных клубов.
** «Народный спорт»—спортивная газета.
20
Я обычно не задерживался пс вечерам,  о в тот день
домой пришел поздно. Тихо пробрался в квартиру, снял
ботинки и бесшумно прикрыл дверь. Только я было пона-
деялся, что бурю пронесло, как вдруг мать с размаху уда-
рила меня пс спине. Я и пикнуть не посмел...
ГЛАВА IV
Первое время после войны соревнования по боксу
проходили весьма необычно. На междукомандных пер-
венствах бой начинался еще при входе в спортивный зал.
За билетами, особенно по субботам и госкресеньям, в
очередь болельщики становились с оассвета.
Дм ла Фабик: Спортивный зал вмещал 2300 зрителей, но случа-
лось, что на трибуны втискивалось и до 3000 человек. Люди караб-
кались и влезали на возвышение против котельной, взламывали все
двери, открывали окна. Нам приходилось держать непрерывную
связь с полицией. Беда усугублялась тем, что в спортивный зал мож-
но было проникнуть с разных сторон. Мы были лишены возможно-
сти проверить, кто оказался в зале не по праву. Борцы, гребцы, во-
лейболисты, гандболисты — все тренировались в спортивном ^алс
Приходилось с помощью полиции ставить внешний кордон и пропу-
скать в спортивный зал лишь тех, кто предъявлял билеты. Фантасти-
ческие суммы платили за билет, купленный с рук.
Порой я вспоминаю те дни с чувстчом, близким к ностальгии...
Бела Абоди: После 1945 года мы были свидетелями отдельных
великих достижений, скажем, в опериом искусстве или в спорте.
Угасшие было радости жизни воскресали с новой силой. Если певец
не приходился публике по душе, его освистывали или громко вы-
крикивали имя певца-соперника. Нельзя сказать, чтобы такая реак-
ция была слишком уж утонченной, но она отвечала духу того вре-
мени. Страсти проявлялись меиее сдержанно, резко, не столь «ци-
вилизованно», но искренне. Зрелища в то время напоминали кор-
риду.
Мне не пришлось участвовать в соревнованиях боксе-
ров среди юношей. Минуя эту стадию, начал свою карье-
ру среди взрослых. Сначала я выступал за рубежом, а
уж потом дебютировал у себя в стране. С командой «Вс-
шуташ» мы выступали в Чехословакии и Австрии. Удача
улыбнулась мне: вскоре же удалось поразить своих про-
тивников.
Через четыре дня после моей встречи с Бичаком осу-
ществилась наша мечта > оманда боксеров Будапешта со
счетом 13:3 одержала победу над сборной Вены.
21
«Непшпорт»: «Интересно отметить, сколь поегрили люди в но-
вичка Пвппа, который после первого своего выступления стал чле-
ном сборной».
Уже в первом раунде я трижды заставил Несладека
коснуться пола. На пятой минуте он снова три раза опу-
скался на колени, а затем, огорченный, поднял руки в
знак того, что сдается...
«Непшпорт»: «Публике неистовствовала, шляпы петвпи в воздух.
Большой успех имел 19-летний Папп. Знакомые и незнакомые — все
бросились к нему, обнимали, целовали...»
«Очень талантлив этот паренек,— сказал тогда Иштозн Микло-
ши- секретарь Всевенгерской секции бокса,— но ему много надо
учиться. Он еще слишком суетится на ринге- делает чересчур мно-
го бесцельных ударов».
Тогда действительно у меня много ударов «шло в воз-
дух». Я делал то, что не было мне свойственно. Моей спе-
циальностью был боковой удар, но в начат в занятий бок-
сом удар этот не достигал у меня должного размаха.
Длинный хук никогда не попадал в цель. Да что говорить,
техника у меня была слабая! Мне подолгу приходилось
упражняться перед зеркалом. Мама, бедняжка, опаса-
лась, что я не в своем уме...
Мать: Был у нас комод, украшенный мраморной доской, в все
это сооружение венчал трепьяж. Лаци часами простаиаап перед ним.
После командных первенств 7 декабря в спортзале'
состоялись соревнования венгерских и австрийских бок-
серов и штангистов
«Непшпорт»: «Окончательный исход борьбы зависит от того, как
проявит себя молодежь. С большим интересом ожидаем мы вы-
ступления Паппа, с самого начало показавшего себя королем но-
каута. Одержит пи он и на этот раз победу с помощью нокаута!»
Состав венгерской команды был следующий: Сигети
(наилегчайший вес), Ковач (легчайший), Балинт (легкий),
Бене-первый (полусредний), Шипош (средний), Папп (по-
лутяжелый), Фаркаш (тяжелый вес). За сборную команду
Австрии выступали: оудич, Майер, Такарер, Кренль, Валь-
тер, Шайссль, Ноймайер, Михтих. Обе команды имели в
своем составе неоднократных чемпионов Европы. Встре-
ча принесла большую победу венграм. Мы выиграли со
счетом 14:2. Лишь Фаркаш «ленивый» потерпел пораже-
ние. Мой матч длился пять минут Ноймайер пропустил
счет посгъ моего бокового удара левой.
Микша Бонди, капитан сборной: Паппа я впервые увидел на со-
22
ревнованиях в Домбоааре, незадолго до вег -ро-аастрийских состя-
заний. Поехать мне туда посоветовал Ласло Сапам, тренер команды
«Вашуташ». В то время у нас не было по-настоящему способного
спортсмена среди боксеров более тяжелой весоаой категории.
— Есть у нас один боксер из средневесов,— сказал Са.таи.—
Правда, до этого он занимался футболом, но очень одаренный
спортсмен. Подобных ему i не встречал в последние годы.
Посмотрел я Паппа в 6oi >. Сразу бмпэ видно, что он рожден
для этого вида спорта. Чувство удара, быстрота реакции были не-
превзойденными.
1946 год был годом знакомства с инфляцией и пора-
жениями.
20 марта в соревнованиях на Кубок свободы в спорт-
зале встретились команда БРЭ * и будапештский «Вашу-
таш». Результат встречи оказался 8:8, но мне досталось
от способного молодого спортсмена Пала Будаи.
Микша Бонди: Будач был превосходный боксер. Быстрый, манев-
ренный, твердый и изящный, он отлично владел тактикой. Бой аеп
в левосторонней стойке, противоположной стойке Лаци. В то i эемя
не так много было боксеров-правостоечнкхоа. Этим и  «пользо-
вался Будаи. Сначала он выступал в легком весе, а на этой встрече
бып переведен в полусредний. Средневес Папп начинал свою карье-
ру боксера одной аесовой категорией ниже. Я знью, что Будаи ис-
кал встречи с Паппом. На этом матче Будаи оказался маневреннее
своего противника. Лаци не выдержал трех раундов. Будаи удер-
живал его на расстоянии, увертывался от ударов, и Папп не мог его
достать. Правда, в первом раунде мощный боковой уда • пошатнул
было спортсмена из команды БРЭ, но ао втором и третьем раундах
Будаи под неистовые аплодисменты публики ловко атаковал против-
ника, поразил его «жаггщими» ударами и одержал заслуженную
победу. Восторженные зрители подняли его на ппечч и внесли в раз-
девалку.
Во время этого матча моим секундантом был Жиг-
монд Адлер, который тренировал одновременно с коман-
дой БТК ** и молодых спортсменов будапештского «Ва-
шуташа».
Жигмонд Адлер, тренер: Во втором паунде я отчетливо слышал,
как Будаи сказал реферн, что сдается. Но судья не слышвп и раз-
решил продолжить бой...
Поражение не сломило меня. Встречи следовали одна
за другой. Во время поездки в Чехословакию с командой
«Вашуташ» я четырежды одержал победу нокаутом.
Однако по возвращении домой я потерпел поражение
от Лани.
* Спортивное объединение будапештских работников милиции.
** Будапештский гимнастический клуб.
23
Микша Бонди: Янош Лани-Лисауэр был членом команды БТК.
В Кишпеште в соревнованиях на Кубок Августина, он встретился
с Лаци Паппом в полусредней весовой категории. Лани был боксе-
ром атакующего стиля. Ему нелегко было нанести удар. Но на ринге
во время боя создавалось впечатление, что он вгт-вот упадет на
лол. Руки его бессильно поаисали, и он способен был лишь наносить
прямые удары левой. Он проводил бой в медленном темпе, мастер-
ски, неутомимо работа > ногами, и этой своей способностью он и по-
бивал противников. В течение двух раундов Лаци прилагал все уси-
лия, чтобы поразить Лани ударом. К третьему раунду он выдохся,
и ему засчитали поражение по гчкам.
Победа Лани была несомненной. Зрители со скрытой улыбкой
приняли результат матча к сведению...
ГЛАВА V
В 1946 году состоялся чемпионат страны. Из боксеров
средней весовой категории в нем участвовали: Лани
(ВТК), Михалко («Озд»), Д. Надь («Элёре»), Сабо и я. Мы
боролись за титул чемпиона, представляя будапештский
«Вашуташ».
Во втором раунде я нокаутировал крепкого, выносли-
вого Михалко. Затем Сабо одержал победу над Лани, а
Лани, в св эю очередь, над Михалко. После моего матча
против Сабо газета «Непшпорт» писала:
«В первом раунде противники на редкость оживленно
обменивались ударами, затем Сабо, неожиданно сослав-
шись на травму, отказался продолжать бой...»
В последнем туре Лани проиграл в третьем раунде, а
Сабо одержал победу над Д. Надем. Таким образом,
при одинаковом количестве очков мы трое оказались на
первом месте. При окончательном распределении мест
учли, что победу над Михалко я одержал нокаутом. Сабо
занял второе место, а Лани — третье.
Летом того же года сборная «Вашуташа» встретилась
с познанской командой «Варта». Встреча закончилась со
счетом 8: 8.
В апреле, когда мы ездили в Чехословакию, меня
уговаривали остаться там, но мне не верилось, что где-
либо может быть лучше, чем дома. Однако случилось
так, что я все же решил покинуть родину. У матери за-
бот по горло; работа привратницы, обслуживание лавки
* Пригород Будапешта.
24
становились ей не под силу. А деньги, заработанные ут-
ром, к вечеру утрачивали всякую ценность.
Из Братиславы приехал один парень-венгр, он помог
нам, и мы с Имре Шипошем, моим коллегой по спорт-
клубу (6 ксер полусреднего веса), собрали нехитрый д э-
рожный скарб. В Чехословакии нам удалось получить ра-
боту на колбасном заводе, и, естественно, мы не бросили
занятий боксом. Вскоре меня приняли в чехословацкую
сборную, однако дебют мой прошел неудачно. На встре-
че чехословацких и советских боксеров я проиграл по
очкам советскому спортсмену Огуренкову, провалился и
на чехословацком чемпионате. Тут я столкнулся с Тор-
мой-вторым, который покинул Венгрию несколько позже,
чем мы. Впоследствии он так и остался жить в Чехосло-
вакии. Я в ту пору был еще неоперившимся птенцом, а
Торма стоял в первой шеренге боксеров.
В Венгрии наш побег вызвал довольно большой резо-
нанс.
«Непшпорт»: «Ласло Салаи с отчаянием сообщил нам, что Папп
и Шипош, два способнейших наших молодых боксера, исчезли. В суб-
боту они заявили, что уезжают в Печ * ** *** отдохнуть на несколько дней;
в понедельник или вторник им уже следовало бы вернуться. Однако
они не возвратились. На тренировке я услышал, как спортсмены пе-
решептывались между собой: «Вскоре они дадут о себе знать!»
Я решил сходить домой к обоим боксерам. Шипош сообщил до-
ашним, что уе-жает в Чехословакию, а вконец расстроенная мать
Паппа ничего не знапа о сыне. На Восточном вокзале я выяснил,
что парни взяли билет! 1 до пограничной станции...»
Всевенгерская федерация бокса лишила нас прала
участвовать в соревнованиях.
Мать писала, чтобы я возвращался; положение на
родине стабилизировалось, был введен форинт ”. Я за-
явил чехословацкой федерации, что хотел бы вернуться
на родину, и к концу года был уже в Пеште Меня
приняли на прежнюю работу, и я вновь получил право
выступать на ринге.
Габор Падош: Лаци частенько наведывался ко мне в авторемонт-
ную мастерскую, научился об эащаться с автомобилями. Я привя-
зался к нему асем сердцем и любил как родного сына. Он охотно
прислушивался к моим советам. У Лаци прекрасный характер, кото-
* Город на юге Венгрии.
** Денежная единица, введенная в Венгрии в 1946 г.
*** Часть Будапешта на левом (низменном) берегу Дуная; обычно —
сокращенное название Будапешта.
2S
рый он сохранил и поныне. Ну, а как спортсмен он оказался явле-
нием неповторимым. По натуре своей он враг каких Зы то ни было
компромиссов и никогда ни перед кем не унижается. Понапрасну
пытаг.<я । уговорить его.
Однако он не уступал. Говорят, Папп чересчур требовательный
тренер. Но от других он всегда требовал не больше, чем от самого
себя.
1947 год начался встречей между венгерскими и авст-
рийскими боксерами в Будапеште. Примечательной осо-
бенностью этого турнира было то, что для окончатель-
ной победы мне пришлось дважды нокаутировать Кашла-
река. В конце первого раунда после моего крюка левой
рефери открыл счет. Кашпарек поднялся при счете «де-
сять», но судья прервал бой и объявил победу но<аутом.
Публика запротестовала против такого решения. Кашпа-
рек и его тренер также выразили свое несогласие. Я на-
правился было к раздевалке, когда до меня донеслись
выкрики: «Вернись!», «Не уходи с позором!»
И мы продолжили бой. Я атакозал Кашпарека; вскоре
он упал снова и на этот раз пропустил счет окончательно.
Имре Менцер, рефери: Я снова выпустил Паппа на ринг, потому
что один из членов жюри попросил меня об этом. «Пусть боксеры
продолжают поединок — таково желание публики».
Никогда я не покидал ринга так досадуя на зрителей.
Я принимал свистки болельщиков и когда нокаутиро-
вал соперника в первые моменты боя, и когда пытался
переиграть его в течение трех раундов. Марсель Сердан,
боксер-профессионал среднего веса, кумир французской
публики, аналогичным образом высказывался о зрителях:
«Капризная, переменчивая публика иной раз ставит
мне в упрек, что я не повторяю в каждом матче драма-
тический нокаут, в другой раз выражает недовольство,
что я слишком быстро расправляюсь с противником».
В 1949 году на Всемирной универсиаде мне довелось
встретиться с советским боксером Коганом, мощным и
волевым спортсменом. А обо мне в ту пору ходил слух,
будто я не могу выдержать трех раундов. Мне удалось
еще до нашей встречи наблюдать Когана в бою. Я полу-
чил напутствие от Адлера в первом раунде не предпри-
нимать активных действий, а выждать, пока противник
проявит инициативу. И я ждал. Но и Коган выжидал тоже
Оба мы примеривались, нанося легкие, пробные удары.
Зрители были вне себя от озмущения, раздавались вы-
26
крики: «Обман!», «Сго ор!», «Предательство!». Во втором
раунде я продолжил выжидательную тактику. К этому же
прибег и мой противник. В третьем раунде Коган дви-
нулся в атаку. Я отступил. Крюк правой! На какое-то
мгновение Коган застыл на месте, затем упал. В следую-
щий миг я был кумиром публики.
Публика решила, что я уклоняюсь от боя, в то время
как я всего лишь выполнял тактическое указание. Зрите-
ли не учитывали, сколь квалифицированным, блестяще
подготовленным спортсменом был Коган. Займи я с са-
мого начала активную боевую позицию, трудно сказать,
как кончился бы наш поединок.
Мне неоднократно задавали вопрос, уступал ли я
кому-либо заранее, без боя, за годы моей боксерской
жизни. Могу ответить со спокойной совестью: «Нет, ни-
когда!»
Жигмонд Адлпр: Лац i не удавалось обойти, подкупить даже в
годы его профессиональной деятельности. Все менажеры были вы-
нуждены признать, что Папп — неподходящая фигура для всякого
рода махинаций. Однажды менажер намекнул, что если противник
Паппа сумеет выстоять этот матч, перед Лэци откроете! перспекти-
ва выгодного договора... Ярости моей не было границ. «Считаю до
десяти... и убирайтесь вы с вашим предложением!» — процедил я
сквозь зубы.
В конечном счете прогорает каждый, кто пытается
применять закулисные приемы.
Одно из самых ярких впечатлений от реакции публики
пережил я в Польше. 28 ноября 1948 года в помещении
варшавского манежа состоялся матч между сборными
командами Польши и Венгрии. Четыре тысячи зрителей
собрались в битком набитом зале, и примерно столько
же энтузиастов толпилось на улице. Организаторы турни-
ра позаботились о том, чтобы те, кому не хватило биле-
тов, тоже могли следить за ходом соревнований: снару-
жи установили репродукторы.
Моим соперником по рингу оказался Колчинский,
чемпион Европы 1939 года в Дублине. При подведении
oi энчательных итогов впереди Колчинского оказался ат-
лет Лемовский.
На первой минуте четырежды, а на второй трижды
польский боксер опускался на г ол; в конце раунда он
снова оказался на полу. В последующие два раунда еще
дважды настигал его разящий удар, вновь заставлявший
Колчинского касаться пола. Однако польский боксер каж
27
дый раз поднимался. Более того, на последней минуте
матча у него еще хватило сил загнать меня в угол и ата-
ковать.
При звуках гонга публика стоя приветствовала быв-
шего чемпиона Европы. Это было достойным признанием
силы духа боксера и его воли к победе. Зрители запели
польский гимн, включив в него строку: «Да здравствует
Колчинский сто лет, сто лет1».
ГЛАВА VI
Возвращаясь к событиям начала 1947 года, хочу ска-
зать только, что 23 марта я расквитался с Лани: на встре-
че команд БТК и будапештского «Вашуташа». Я нокаути-
ровал его в первом раунде. Больше нам встречаться на
ринге не доводилось.
В том же году я впервые участвовал в чемпионате Ев-
ропы. В Дублин наша команда отбыла в составе: Беднаи,
Богач, Фехер, Вейда, Будаи, Папп, Капочи и Бене-третий.
Вместе с нами выехали: Ферени Иван, президент федера-
ции бокса, Арпад Форраи, вице-президент, Иштван Мик-
лоши, капитан команды, и тренер Жигмонд Адлер.
В первом же туре мне выпало бороться с Тормой-вто-
рым; он одержал победу.
«Непшпорт»: «Папп ринулся на Торму, как тигр, нанося ему се-
рию ударов. В первом раунде явное преимуществ» было на стороне
Паппа. Второй раунд прошел в ожесточенной борьбе и закончил-
ся вничью, и лишь в конце состязания Торме удалось вырваться впе-
ред, да и то с небольшим преимуществом... Но болельщикам не сто-
ит расстраиваться: ведь Паппу двадцать один, а Торме — двадцать
пять лет. Будущее за Паппом!»
Наши поражения в некоторой степени компенсировал
Лаци Богач, завоевавший звание чемпиона Европы в наи-
легчайшем весе. Богача можно было назвать балериной:
он мастерски передвигался по рингу, и противнику никак
не удавалось нанести ему удар.
После европейского чемпионата я выиграл всевен,-ер-
ское личное первенство среди боксеров средней весовой
категории, а несколько дней спустя на первой послевоен-
ной встрече венгерской и итальянской сборных нокаути-
ровал Д'Оттавио. Он был на редкость сильным, крепко
28
сбитым парнем, но в третьем раунде я все же поймал его
на удар.
Непшпорт»: «После боковых ударов Паппа Д'Оттавио и глазом
не моргнул. Более того, он ответил на них серией таких крюков, что
казалось — развязка близка, когда сокрушительный крюк правой за-
ставил его пошатнуться... Однако итальянский боксер не отказался
От бол. Прэшпа почти мгнута, пока наконец он рухнул ничком».
ДОттгвго: Папп — боксер сокрушительной сипы.
Реа Натале, итальянский тренео. В венгерской команде Богач —
блистательный боксер, ну а Папп — тот попросту неотразим.
Окончательный результат — 11:5 в нашу пользу.
В моей жизни наступил трудный период. Меня снова
захватил футбол. Я получил всевозможные предложения
у себя на родине и за границей и всерьез подумывал о
том, чтобы оставить бокс.
Габор Падош: Проиграв а Дублине Торецу, Лаци заявил:
— Хватит, бросаю это занятие!
— Лаци, не ты первый, не ты последний, бипи и других,— успо-
каивал его я, и уговоры подействовали.
Жигмонд Адлер: В 1953 году, после поражения, которое Лаци
потер"еп от советского боксера Тишина на варшавском чемпионате
Европы, он совсем пап духом. А когда мы вернулись на родину, он
пришел в клуб и заявил:
— С боксом у меня не получается, я бросаю это занятие.
— Сбрось-ка пиджак и разомнись немножко,— посоветовал я
•му.
Лаци вновь начал тренироваться и через некоторое время вошел
в форму. Этим он бып обязан своей врожденной мобильности.
После матча с профессионалом Балларином, когда с
руки сняли гипс, мне попросту расхотелось жить: моя
левая рука представляла собою кость, обтянутую кожей...
Жигмонд Адлер: После поражения, нанесенного ему Петшиков-
ским, Лаци не говорил, что бросит бокс. «Мы еще посмотрим!» —
скорее так можно было определить его настроение.
Первым нашим противником оказалась команда «Киш-
твкст» *; мы выиграли со счетом 10:6; я выступал в полу-
тяжелом есе и на первой же минуте нокаутировал Не-
мета. Во втором туре мы встретились с командой «Че-
пель». Накануне матча Деже Вёрёш, руководитель коман-
ды «Чепеля», опубликовал в газете «Непшпорт» такое
заявление:
«По имеющимся у нас сведениям, будапештский «Ва-
шуташ» рассчитывает на встречу Паппа с Бене. Ну что ж,
* Клуб работников текстильной промышленности.
29
тут наши желания ссзпадают. Могу сказать: Бене навер-
няка выступит в полутяжелом весе, так что этой встречи
не придется искать специально. За исход матча Папп —
Бене мы не опасаемся. Бене — превосходный боксер.
Если что и причиняв! нам хлопоты, то это лишь его спор-
тивная форма... Мы не привыкли зазнаваться, но при
встречах с «Вашуташем» нам пока всегда везло».
Взяли интервью и у нас с Бенс.
Бене: Поначагу я не думал всерьез о встрече с Паппом, теперь
мне хочется, чтобы она состоялась. По крайней мере решится во-
прос, кто же из нас лучший боксер! Моя спортивная форма не
должна внушать опасений. Папп — мастер снпьныг, разящих удароа,
поэтому в первом раунде я постараюсь уклониться от опи> :него боя.
Если в этом раунде я не попадусь на его удар, то, думаю, небе, а
будет за мной; во втором и третьем ра,ндах я сумею победить его.
Папп: Бене — мой приь.епь, и мне жаль, что я должен выступать
против него. Мне знакома его манера боя, я знаю, что он — перьо-
кпассный боксер, но я верю и в собственные сипы. Если все полу-
чится так, как задумано, мне не придется вести бой ьсе три раунда,
до конца.
Деже Вёрёш оказался неплохим прорицателем. Мы действитель-
но проиграли со счетом 10:6. Что же касается моей встречи с Бе не,
Бене не удалось, как он рассчитывал, уклониться от ударов в пер-
вом раунде. Несколько раз он ападал в состояние грогги и спустя
минуту двенадцать секунд пропустил счет».
«Непшпорт»: «Давид победил Голиафа».
Ласло Бене-третий: Мы знали, что в будапештском «Вашуташе»
есть некий Лаци Папп, который почти не имеет поражений. Нака-
нуне матча вместо 94 килограммов я весил 79 с половиной. Было
решено, что  перейду в поп/тчжепий вес, а Лаци, оказ_лось, тоже
герешеп в следующую весовую категорию. Мне было известно, что
боксер он выносливый, крепкий, но я подумал: «Справлюсь пи я с
этим шпингалетом!» И вот мы на ринге. Нисколько не волнуясь, я
приготовился нанести удар, но Лаци бып такой низксроспый... Сло-
i ом, я ударил, а он пригнулся и достал меня в челость. Я згша-
тапся, и Г.апп нанес удар еще раз. Я, правда, не упал, но стоял ша-
таясь, и тогда судья открыл счет. После матча я сказал, что дей-
ствительно это стоящий пьоень!
Все беды начались, когда мень посадили «под домашний арест».
За несколько дней до матча с Лаци менажер забрал меня к себе
на квартиру. У него я жил и не имел прааа никуда выход 1ть. Бып
ли у мен< матч впереди, не было пи его, я ходил в кино, выпивал
в охотку кружку пиьа, а теперь я чувствовал себя как спелекутый
младенец и не мог проводит! время в привычной компании, побол-
тать с ребятами, сыграть в шахматы. К концу своего пребывания вза-
перти я окончательно «дошел» и на ринге стоял слоано заворо-
женный...
Третий тур командного первенства в нелегкой борьбе
с командой БТК мы закончили вничью — со счетом 8:8.
30
Я выступал в тяжелой еэсовой категории против Хараи.
Помню неистовые крики публики в первом раунде, когда
мне никак не удавалось достать его. Хараи же непре-
станно и ловко жалил, не скупясь на жесткие удары.
Лишь в трэтьем раунде он чуть пошатнулся. Я победил
по очкам.
13 декабря со счетом 15:1 мы выиграли у команды
«Элёре». Однако эта победа на чемпионате принесла нам
лишь третье место. Первое досталось команда «Чепель»,
а второе — команде ВТК.
В том же 1947 году произошло еще одно примеча-
тельное событие: 28 декабря на матче венгерской и поль-
ской сборных в Познани я одержал победу по очкам над
чемпионом Европы Колчинским.
Новый год, новые соревнования и главное — Олим-
пиада!
На состязаниях, проходивших в Венгрии, мне удалось
победить нокаутом австрийского боксера Бауэра, югосла-
ва Миколича, поляка Шиманкевича, чехословацкого
спортсмена Черногорского. Затем наш путь лежал в Ми-
лан, на матч со сборной Италии.
Моим противником был Ренато Аиэлло. За всю свою
карьеру боксера-любителя именно от него я получил
наибольшее количество ударот. А из боксеров-профес-
сионалов в свое время мне досталось от Ральфа Джон-
са — Тигра.
Поред поездкой в Италию я был не в форме, да и под-
готовка проходила не так, как мне хотелось. Но я утешал
себя. В Италии я еще не был, так хоть посмотрю страну.
Меня предупреждали, что противник — превосходный
боксер, завоевавший американский приз «Золотые пер-
чатки». Но я не очень-то прислушивался к этим предо-
стережениям.
Я выдохся уже в первом раунде, а во втором оч по-
просту изб* вал меня, как извозчик норовистую лошадь.
Руководители венгерской делегации удрученно следили
за поединком. «Надо спешно что-то предпринимать»,—
подумал я. Собрал все эстатки сил. «Эх, была не была,
попытаю счастья!» Когда противник bhoi ь атаковал меня,
я на мгновение отступил, а затем достал его крюком ле-
вой. Мой удар пришэлся по подбородку Аиэлло Он рух-
нул навзничь и не поднялся даже при сче «дв адцать
31
три». Когда мы сошли с ринга, Стив Клаус, тренер италь-
янцев (венгр по происхождению), поздравил меня:
— Столь молниеносного хука мне не доводилось еще
видеть!
Если бы он знал, что тогда я бился уже из последних
сил!
А двумя днями позже, в Торино, на ринге, установлен-
ном в кинотеатре «Принципе», встретились сборные
команды Будапешта и Пьемонта. Со счетом 12:4 победи-
ла наша команда (перед этим в Милане результат был
8:8).
Не-шпорт»: «Греппи, лесоруб из Пьемонта, одержал победу
над Паппом; он выстоял до конца все три раунда, и хотя Папп не
давал ему ни секунды передышки, осыпая его мощными хуками,
Греппи будто и не ощущал пропущенных ударов...»
В нашем третьем матче, в Прато, мы снова выступали
против итальянской сборной. Результат и на этот раз ока-
зался 8 : 8, однако закончился матч скандалом.
Осложнения начались еще в Милане, когда рефери
Менцер снизил очки Бондинелли. После окончания встре-
чи Беднаи — Бондинелли зрительный зал превратился в
сущий ад. В невообразимом шуме мы едва слышали друг
друга. На ринг посыпались огрызки яблок, помидоров,
апельсинов, осколки стекол, головные уборы экспансив-
ных зрителей. Немало прошло времени, прежде чем пуб-
лика в зале успокоилась. После всего этого нас не уди-
вило, когда итальянский судья, в свою очередь, снизил
очки Богачу и Фаркашу. Настала наша очередь протесто-
вать против решения судей... Вот какова была предысто-
рия нашей встречи в Прато.
Непшпорт»: ...нашей команде результат занизили по меньше»”
мере на четыре очка. Снизили очки Бэгачу, Фаркашу, Вайдп, Капочи
и даже Паппу».
Мой соперник, Фонтана, был опытным, искусным бок-
сером атакующего стиля; он всегда строил свою тактику
так, чтобы использовать горячность противника. Пона-
чалу он переигрывал и меня: вывертывался из-под пер-
чатки и тут же ловил на удар. Пришлось изменить так-
тику: после двух ударов подряд отклонял голову и туло-
вище, затем наносил третий и четвертый удары и отска-
кивал в сторону. У него не оставалось времени поймать
меня. Не раз его шатало от ударов, но он сумел выдер-
жать все три раунда до конца. К моему удивлению, судьи
объявили ничью.
32
«Непшпорт»: «Имре Менцер: «Папп показал лучшие результаты,
по меньшей мере очков на шесть. Когда объявили ничью, я вскочил
и ударил кулаком по стопу. Ну, это уж слишком! Возмутились и ру-
ководители нашей делегации. Мы ушли в раздевалку. Через неко-
торое время к нам зашел Стив Клаус.
— Мы вернемся на ринг только в том случае, если внесут по-
правку в результат Паппа,— заявили мы.
После долгого перср: :ва судьи составили протокол и объявили:
— Произошла ошибка при объявлении результата. Победу одер-
жал Папп.
Это сообщение публика встретила аплодисментами»».
26 декабря 1960 года, когда в Милане я выступал в
метче против профессионала Джианкарло Гарбелли,
судьи снова объявили ничейной десятираундовую схват-
ку. Потом газеты писали, что это можно было расцени-
вать как рождественский подарок Гарбелли.
Жигмонд Адлер: На этот раз никто и словом не обмолвился
против ничьей. Лишь несколько хлопков раздались в честь Паппа.
Мы же пришли к выводу, что выиграть матч в Италии не так-то
легко.
Вернувшись на родину, сразу же отправились в Тату * на сборы
готовиться к предстоящей Олимпиаде. Ла: ерь еще не был оконча-
тельно достроен, и ньм пришлось разместит: ся в помещении гим-
назии, однако, несмотря на неудобства, настроение было приподня-
тое, и мы чувствовали себя хорошо.
Арпад Форраи, в то время бывший вице-президент Всевенгер-
ской федерации бокса: Подготовка наших боксеров к олимпиаде
проходила в нелегкой, упорной б~рьбе. После освобождения Венг-
рии федерация возобновила свою деятельность и возродила отече-
ственный бокс. Уже в 1946 году мы смогли заняться подготовкой к
очередной Олимпиаде. Главной целью для нас было определить сипы
наших зарубежных противников. Эту задачу мы возложили на коман-
ды отдельных спортивных объединений. А после этого mj устраивали
встречи с национальными сборными командами, представлявшими
уже известные для нас силы. То, чт > мы соблюдали определенную
очэре: ность при проведении встреч с командами других стран, обес-
печило нашему боксу успех. Большине» •> таких встреч мы выигра-
ли, другие — свели гничью. Однако эти результаты не позволяли
федерации почить на лаврах: ведь до сих пор проводились встре-
чи лишь с командами соседних стран, хотя среди них были пред-
ставлены и сильнейшие команды Европы, такие, например, как сбор-
ные Польши, Италии, Чехословакии. Чемпионат Европы в Дублине
дал полное представление о европейском послевоенном боксе. Мы
поняли, что венгерский бокс идьт по правильному пути. Однако кар-
тина развития бокса за океаном по-прежнему оставалась неясной.
Поэтому всю нашу предварительную подготовку к Оллмпиаце мы
планировали и строили лишь на основании Дублинских впечатлений
* Город на севере Венгрии, где находится тренировочный лагерь
венгерских спортсменов.
2 Mi 1310
33
и опыта. В интересах модернизации венгерского бокса были про*
ведены в жизнь два важных предложения. Первое — в цепях ух пи-
чения ценности удара была  веде на на сор, 1нованиях более диф-
ференцированная его оценка по очкгм. И второе— ременное iiee-
дение правила: удвоить оценку за удары, нане енные в туловище.
Таг ая м ра способствовала тому, что венгерские бокс“рь1 перестали
увлекаться ударами в гопочу и стали практиковать удары в туло-
вища. Одновременно мы добились и того, ч-о наши спортсмены на-
учились хорошо выдерживать удары в туловище.
Выступая на страницах специальных журналов и на различных
заседаниях, я ратовал за развитие выносливое: i наших боксеров, в
частности пропагандировал тренировки в беге. Приходилось преодо-
левать немало препятствий, в том числе косность и упрямство от-
дельных тренеров. И во многом ошибки удалось исправить. Но
больше всего нас волновала физическая форма наших боксеров.
Тренеры федерации в 1946 году из-за материальных затруднений не
могли обеспечить спортсменам дах-е минимального улучшения усло-
вий. Только после установления твердого форинта удалось добиться,
чтобы после тренировок боксеры получали дополнительный паек.
И вот наступил день отъезда на Олимпиаду. Некото-
рые полетели самолетом, а я и еще несколько человек
поехали поездом. Крылатый вид транспорта изобретен не
для меня.
По дороге в Лсндон поезд из порта Кале въехал на
паром, чтобы по воде проделать оставшийся до Англии
путь, а когда мы вышли в открытое море, к горлу, как
и в самолете, подкатил комок...
ГЛАВА VII
1948 год. Лондон, Эмпайер Пул —арена боксерских
сражений. Моими противниками были; Валле Реско
(Финляндия), Вельтер (Люксембург), Кавиньяк (Бельгия),
Иване Фонтана (Италия) и Джон Райт — представитель
страны, где проходила Олимпиада.
Арпад Форрг и: В начале бзя с Реско Лапп держался несколько
скованно — с длинноруким финном не так-то легко было сп завиться!
Далеко не все удобные ситуации i поед:<н.<е с ним использовал
Папп, и те обернулись на пользу финскому боксеру. Лишь к концу
раунда Паппу удалось провести один-два удаоа, что явно привело
в ^.амешгтегос.по его противника. В этом раунде, правда с незна-
чительным преимущестг им, победа осталгсь за финном. Но уже
во втором раунд.е Папп ьншеп на ринг бопге уверены <м в своих
сипах. Рескс же вел сеоя осторожно, предпочитая уходить в защиту.
Паппу долго не удавалось навязать ему ближний бой; наконец, после
н< скольких удачных финтов, молниеносный хук правой достиг под-
бородка финского боксера. Прошло немало времени, пока Реско
пришел । себя, но и посла этого он еще не отдавал себе отчета в
34
том, что побывал в нокауте, и никак не мог понять, отчего ему не
позволяют продолжить бой.
Бедняга Реско пал веред Дндялфёльдом!
Вал ie Реско: Еще в Т928 году, на Олимпийских играх в Амстер-
даме, я представлял свою страну. Тогда мне едва исполнилось во-
семнадцать.
Долго пересказывать, почему я сновг выступил  1948 году на
Олимпигде и почему стказапс" от участия в олимпийских играх
1932 и 1936 годе» (а ведь то были мои лучшие годы]. По мнению
нек торы: теоретике! спорта в 1928 году я был слишком молод, а
в 1948 — уже слишком стар...
И вот Лондон.
Наступи I день самых волнующих поединков. Первое взвешива-
ние и жеребьевка. Насколько в помню, средневссог было заявлено
25 человек, и мне выпап первый >:омер. Второй достался кикому
не известному в спортивных кругах Ласпо Паппу. Меня даже поз-
дравляли тогдг с такой «удачной» жеребьевкой. Я Думал, что если
о-ержу ni беду над первым ввоим противником, то в следующей
встрече — со слабым бельгийским боксером — особ! ix хтпот не бу-
дет. Путь к полуфиналу казался открытым...
Наша встреча б. ла назначена на первый же день, и я с любо-
пытством пог ляды и п на зьняв него свое место « противоположном
углу ринга коренастого паренька. Папп выглядел спокойным и уве-
ренным. Такое впечатление произвел он и на моего се сунданта Сте-
на Сувмо, чемпиона в полусреднем весе. В 1936 году на Олимпиаде
в Берлине я б',п его «духовным наставником», а в 1948 — он моим.
Мы быстро наметили тактику боя. Папп нагэрняка силен в ближнем
бою, значит, нгпьзя его подпускать к себе, следует держать на ди-
станции и стараться достать прямым.
Ясно! Так я и буду биксирогать!
Прозвучал гонг к первому раунду. Неожиданностью для меня
оказалась правосторонняя стойка Г ппа. Г.редстояпо в какче-то се-
кунды найти новое решение.
Нельзя отдавать предпочтение левой и следует с особым вни
манием следить за ответными ударами. А главнс « — удержать его
на дистанции!
Мы кр/жили по рингу, приглядываясь друг к дугу и как бы при-
глашая: «Ну начинай же!»
Кто из нас открыл счет и кто первым напал атаковать — но
помню. Но в бпкжнем бою я несколько раз убедился в сипе удв-
ров Лаци. Мне тоже дважды удалось достать его левой в голову,
а правой — нанести удар в туловище. От его отве-ных хуков, как
правило, мне удавалось уйти. В свои удары он пока не вкладывая
силы. Намеренно ли!
Рау _ этот в цепом прошел безуспешно. Я, неудовлетворенный
поединком, вернулся в свой угол. В перерыве мы с тренером ре-
шили, что нужно нанести несколько прямых уд.дров правой в туло-
вище. Гонг возвестил о начале второго раунда. Прямой ле юй в го-
лову, прямой правой в тулсзище. Оба раза мои удары достали проа
тивника. Не знаю, почему Лаци опустил обе перчатки, сделал гпу«
бокий вдох и словно встряхнулся.
На сие мыспи захватили меня тогда — я нс помню. Знаю только,
что я атаковал его сер- ей ударов и с таким азартом, что позабыл
основное правило, которое сам написал и выделил курсивом в уче 5-
2*	>5
нике по боксу в 19 И году: «Когда наносишь удар одной рукой, дру-
гая должна быть в защите».
По свидетельству очевидцев, я открывал себя слишком риско-
ванно, стремясь действовать правой, и вот тогда-то и произошло
непредвиденное...
Лаци закрылся, и одновременно последовал молниеносный удвр
левой. Боже! На меня обрушился небоскреб!
Поп кружился "место со мной (всего второй рьз в жизни мне
пришлось оказаться на полу).
Я увидел своего секунданта, Сувио. Тот руками делал мне знак
не вставать.
Потом я услышал голос судьи: «...five, six, seven...».
Тут я понял, что нахожусь в нокауте и слышу отсчет времени.
Я подумал, что должен подняться еще до десяти, и мне показа-
лось, что при счете «десять» я уже стоял на йогах. Намерением
моим было продолжать поединок.
Но было уже поздно. Мне следовало бы подняться раньше.
Судья показывал в угол, но я не подчинился. Я рвался в бой. На-
правившись к столику жюри, я стал допытываться у своего сооте-
чественника Виктора Смедса, почему мне не разрешают продолжить
бой.
— Тебе, как международному судь», известно,— ответил
Смедс,— что на ринге распоряжается рефери и ему необходимо
подчиняться! Ступай в угсл, бой окончен!
В голове гудели колокола, и в тот момент я еще не в состоянии
был понять, насколько удачно все сложипосг... Ведь, во-первых, матч
вел судья, который отлично знал свое дело и поступил справедливо,
прервпв бой до того момента, когда один из боксеров может кон-
чить трагически. И, во-вторых, удар Лаци пришелся по подбородку.
Коснись он горла — небо показалось бы мне с овчинку! I ефери то-
гда мог бы считать хоть до миллиона!
Несмотря на то что удар пришелся мягкой частью перчатки,
то есть был нанесен чисто и по всем правилам, он оказался такой
сокрушительной силы, что я лишь после нескольких месяцев лече-
ния смог обрести свою прежнюю ферму.
Меня очень расстроило поражение, потому что на этой Олим-
пиаде я на многое рассчитывал. Олимпийский комитет тоже ждал
от меня призового места. Я до такой степени был угнетен проис-
шедшим, что пошел к руководителю олимпийской сборной Фин-
ляндии и спросил, во что обошелся мой проезд сюда. Я хотел опла-
тить его сам и больше не возвращаться на родину. Руководитель
команды Арво Химберг тоже был разочарован тем, что я не смог
встать несколькими секундами раньше, но все же пытался ободрить
меня:
— Проиграл даже наш Хайне, чемпион мкра по бегу, а на него
мы возлагали куда больше надежд, чем на тебя! Не принимай близ-
ко к сердцу. Очевидно, этот Папп — классный боксер. Возможно,
он возьмет золото в своей весовой категории, и тогда и печать, и
болельщики проглотят твое поражение.
Услышав такое своеобразное утешение, я рассмеялся. Я и не
сомневался в том, что Лаци завоюет золотую медаль.
А потом Лаци стал побеждать своих противников, и его успех
дап мне моральное «право» вернуться на родину...
Спасибо тебе, Ласло Палп'. Мой собрат, мой последний сопер-
36
ник по рингу, а по годам почти сын. Благодарю тебя за многолет-
нюю искреннюю дружбу. По блеску глаз, пожатию твоей руки я
знаю: ты не из тех, кому успех может вскружить голову. И это ве-
личие твоей души — трехкратного олимпийского чемпиона — во мно-
гом превосходит твои спорти! ь-г достижения или не уступает им.
Я поздравляю венгерский народ с тем, что в лице Ласло Паппа он
имеет достойного сыча.
Через четыре дня после встречи с финским боксером
состоялся матч с Бельтером. Бельтер производил впечат-
ление исключительно мощного боксера и был намного
выше меня.
Арпад Форраи: Я не видел в Паппе ни тени беспокойства, мне
даже показалось, что ему наскучила затянувшаяся церемония пред-
ставления и он с нетерпением ожидает начала схватки.
В первом раунде Папп атаковал с неожидиной дпя противника
динамичностью. Его удары в живот Вельтер пытался парировать, но
при этом опустил перчатки, чуть открыв голоьу, и здесь огромно i
силы хук правой тотчас отыскал подбородок. Люксембуржец рухнул
на пол, и рефери отсчитал до шести. Пельтер в состоянии гроггм
продолжал иорьбу, но теперь он наглухо прикрывал подбородок.
А Папп с редким самооолиданием уловип тактическую перемену и
мощным ударом привой достал незащищеннее туловище прсп.чни-
ка. Люксембуржец упал на колени и в таком положении находился
до счета «восемь». Затем последовала короткая и, прямо сказать,
неравная схватка. Папп не давал противнику ни секунды передышки
и уверенным ударом в подбородок закончил борьбу. Все перипетии
схватк-< заняли неполные две минуты. Вторая победа нокаутом обес-
печила венгру место в восьмерке лучших.
Мой третий противник, бельгиец Кавиньяк, в преды-
дущей встрече с американским боксером Джонсом одер-
жал блестящую победу над ним техническим нокеу’ом.
В зооще же бельгийские боксеры были наиболее подго-
товлены. Выносливость и сила ударов подтверждали их
высокую тренированность.
Арпад Форраи: Когда боксеры обменивались рукопожатием, мы
увидели, что Паппу опять предстоит борьба с противником высокого
роста. Бельгиец не стал ждать «приветственного» удари, а молные
носным хуком опередил венгра. МЫ обмерли. Однако Папп не утра-
тил спокойствия. Он все ближе подбирался к противнику и на корот-
кие дистанциях основательно потрепан великана. Каскад атак он за-
вершил великолепным ударом, вызв ишим востер.- болельщиков.
Наступательный m in Кавиньяка значит тльн-э поос-ып. Теперь инициа-
тивой завладел Папп. Под градом быстрых, неуловим их дпя глаза
ударов бельгийский боксер, ко всеобщему удивлению, сник, расте-
рялся и попытался чайти спасение в захватах. Затем он, видимо, вос-
становил сипы, собрался с Духом и нацепил мощный прямой удар
в подбородок Паппа. На какие-то доли секунды его опередил встреч-
ный коронный удар Паппа правой в подбоподск- Гельгиец повалил-
ся навзничь. Судья, не открывая счета, объявил победителем Паппа.
И этот матч длился менее двух минут. После трех чистых побед
37
нокаутом пресса заговорила о венгерском боксере как об одном
из четырех сильнейших боксеров мира.
Организаторы этого матча допустили ошибку. В тот
день, когда я победил Кавиньяка, вечером мне пришлось
бороться против моего давнего знакомого — итальянца
Фонтаны за право участвовать в финале. В прсдегритель-
ных боях Фонтана получил травму носа, и поэтому я был
уверен, что Стив Клаус, тренер итальянцев, готовивший
Энекеша и Харанги к олимпиадам 1932 и 1936 годов, и на
этот раз даст своему ученику полезные советы. Так оно
и вышло. Я не мог использовать против безупречно за-
щищавшегося Фонтаны своей привычной атакующей так-
тики, и ожидаемый всеми нокаут не состоялся.
Арпад Форраи: Долговязый итальянец откровенно боялся Пап-
па. Он ушел в глухую защиту. Венгерский боксер не смог нанести
ему удар. Ничего интересного в этом раунде не произошло. Но во
втором раунда итальянец бегал от Паппв по рингу, ни на секунду не
отнимая перчатку от подбородка. Тогда венгерский боксер изменил
тактику. Стоя на месте, он намер евг лея зам^нитг Фонтану в ближ-
ний бой. Итальянец, однако, был осторожен и без всякой для себя
выгод! протянул и этот раунд. В последние три минуты, казалось,
Папп оставил боевой пыл. Это .' ело итальянца в заблуждение.
Длиннорукий Фонтана зарвался, и хоть он и нанес несколько удачных
прямых ударов левой в голову венгерского боксера, в завершение
поединка Папп серией ударов в туловище закрепил свою победу.
На финальном матче стадион! «Уэмбли» собралось восемь ты-
сяч зрителей. Публика еще до начала боя, громк i скандируя, при-
ветствовала своего любимца, чемпиона «.граны и армии и к тому же
очень милого, симпатичного парня.
Арпад Форраи: Англичане любой ценой стремились запогччить
для своего боксера титул опимпийско! о чемпиона. Предыдущие цве
встречи Райт явно проиграл. Во время одного из матчей он проле-
жал на попу до счета «восемь». Но поскольку ему удалось провести
бой без отсчета времени дважды по девять минут, его, ко всеобще-
му удивлению болельщиков, обьявипи победителем над противни-
ками, имеющими явное преимущество по сравнению с ним. Было
от чего прийти в отчаяние! Но эго еще полбеды! Судейская колле-
гия на матче Рапп — Райт был: подобрана таким образ«эм: рефе-
ри — ирландец, а боковые судьи — аргентинец, норвежец и цейло-
нец. Мне невольно вспомнился случай, который произошел на чем-
пионат о Европы 1934 года i Будапеште. Кубини с большим
преимуществом вол матч против англичанина Палмера. Английский
боксер был буквально на аэлоске от нокаута, когда судья-ирландец
необоснованно дисквалифицировал венгерского спортсмеча. И тот
факт, что ирландец-рефери впоследствии сошел с международной
спортивной арены, не мог поег.ужи-ь утешением незадачливому Ку-
бини. К счастью, судивший олимпийский матч ирландец Га in ixap
пользовался репутацией опытного, беспристрастного судьи. Более
cepi езние опасения у меня визь вал цейлонец Обейесуке! >е с его
явно проанглийскими настр-ениями. Под благовидным пре| догом
38
(пусть наь.егда останется тайной подоплека этого дела] гго удалось
заменить словаком Кобзой, нашим старым приятелем. Третий судья,
Бустамте, в первом туре без всякой причины снизил очки нашему
боксзру Бонди. Я, будучи членом апелляционного жюри, оказ'л Бу-
стамт» немалую услугу и накануне матча обра-ипся к судье с прось-
бой быть справедливым к Паппу. Как оказалось впоследствии, в этом
не било необходимости, ибо Папп победил с явным преимуществом.
Я просто хочу подчеркнуть, ссопько неблагоприятных факторов мог-
ло повлиять та наше выступление на Олимпиаде.
Матчи боксеров, как правило, начинаются с прощупывания друг
друга, противни <и стар ются оценить ситуацию прочитать по гпа-
•ам, какую тактику им пред.ючест >, делают обменные движения
и т. п. В отпичие от этого Папп с какой-то совершенно естественной
простотой, как бы 613 всяких технических приемов, подошел к Рай-
ту и нанес ему мгновенный удар в голову. Англичанин дрогнул: для
него оказалось неожиданност ью такое стремительное начало. Папп
удачно воспользовался замешательством Райта и после серии ударов
в туловище на первой же минуте хуком споава поразил подбородок
прот:|В1ика Англичанин упал. Судья досчитал до трех. Но и после
отсчета времени Папп не отпустил Райта. Мощные удары сыпались
на противника, которому всего лишь один или две раза удалось их
отбыть. Папп с > значительным преимуществом закончил первым ра-
унд. Судьи, однако, за исключением одного, очень скупо начисляли
очки. Судя по всему, они ждапи решительного поворота.
Папп собрал все силы, чтобы победить прот 1Вчика. Но этого на
ред.юсть выносливого, закаленного моряка невозможно было нокау-
тировать. Я еще никогда не видел Паппа таким усталым. Бледный
как полотно, обессиленный, сидел он в углу ринга и тяжело дышап,
лихорадочно хватая ртом воздух. Я бып очень встревожен. Как член
жюри, я не мог подойти к Паппу, но через одного венгра мне уда-
лось передать, чтобы он постарался скрыть свою усталость. Перед
ударом гонга я перехватил его взгляд и мысленно пожелал высто-
ять: «Лацика, мужайся, покажи, как мы можем ержаться!»
Второй раунд Папп провел с меньшей затратой сип и доказал,
что, если надо, он умеет и защищаться.
Третий раунд Райт начал в стремительном темпе. Крики болель-
щиков, казалось, сотрясали стены Эмпайр Пулв. Однако Папп усили-
ем воли перешел в нападение и без остановки наносил удары про-
тивнику. Англичанин же великолепно отражал их. Был момент, когда
я подумал, что после таких сокрушительных ударов Рзйт не сможет
продолжить борьбу. К концу второй минуты англичанину удапся
прямой удар левой. Но он-то и погубил боксера, ибо Папп ринулся
в такую атаку, что с этого момента Райт выступал в роли боксерской
груши. Зрители наградили обоих гитанов бурными аплодисментами.
Страсти, однако, еще не достигли наивысшего накала. Хотя по-
беда Паппа была явной и не вызывала сомнений, тем не менее в
том виде спорта, г„е существует оценка по очкам, увы, все оз-
можно. Я опасался за решение арбитров, хотя одно из судейских
мест занимал словак Кгбза, а доугог — аргентинец Бустамте, давший
слово быть справедливым. Время тянулось томительно долго, каза-
лось, прошли часы, прежде чем судьи составили таблицы баллов
и передали их рефери. Первым вынес решение Бустамте. Он подо-
шел ко мне, обнял и поздравил Несказанная радость охватила меня.
Итак, один шаг в нашу пользу! В оценке Кобзы я не сомневался.
39
стало быть, двое судей уже присудили Паппу победу. Какое решение
 ынесет третий судья, теперь уже было не столь существенно. Я ис-
пытывал восторг оттого, что мне уже известен результат матча, а
другим — нет. Впервые в жизни я не сумел вести себя достойно
члена жюри, ибо не в силах был скрыть свою радость. Еще до того,
как объявили результат, раздались приветственные возгласы в честь
победы венгерского спортсмена, усилившиеся, когда диктор офи-
циально об' явил Паппа победителем. Я с удовлетворением отме-
тил, что англичане примирились с победой Паппа и признали ее.
Остальных подробностей я не помню.
Джонни Райт: Мое мнение о Лаци! Он обладал великолепными
способностями. Не было средства против его стипя левши и твердых
ударов.
Что касается нашего матча в Уэмбли, то я, наблюдая Паппа в
полуфинальных встречах, думал что он или очень техничен, или
очень умен. Теперь-то я знаю: верно и то, и другое. Он не выдавал
всего себя, чтобы поддержать в противнике надежду. И я надеялся
на успех, но должен призна-ь: в финале я встретился с совершенно
иным Паппом. Венгерский боксер бып несгибаем. Это подтвердили
еще две победы на следующих олимпиадах.
Мне задают вопрос, чем я занимаюсь в настоящее время! Я —
владелец гостиницы; двадцать три года женат; старший сын, Стефан,
работает на лондонской бирже, .лладший, Николае, сдает выпускные
экзамены в высшей школе.
В 1951 году я повредил позвоночник и вынужден был навсегда
оставить бокс.
Я смотрел по телевизору все передачи из Мюнхена и имел воз-
можность убедиться, что современный бокс достиг высокого уровня
развития.
ГЛАВА VIII
Чувство радости и гордости переполняло нас, когда
в Эмпайр Пуле дважды поднимался на флагштоке крас-
но-бело-зеленый венгерский флаг. Тибор Чик, боксер в
легчайшем весе, также завоевал золотую медаль.
Чик был весьма перспективным боксером, но, увы... до
Олимпиады. Позднее он выдохся, как и многие олимпий-
ские чемпионы.
Арпад Форраи: Лаци Папп в предпоследний день соревнований
вышел в финал. Он уже спал, когда мы вернулись с состязаний. Че-
рез некоторое время вернулась с матча группа венгерских спортс-
менов, которые сообщили: Райт хотя и одержал победу над голланд-
цем Шубартом, но в финале участвовать не будет из-за перелома
руки. Понятия не имею, откуда им стали известны такие сведения,
но слухи разнеслись уже по всему Хендонскому колледжу. Находи-
лись даже очевидцы, которь е своими глазами видели, как англий-
скому боксеру накладывали гипс. На радостях разгоряченные доб-
рожелатели извлекли заветную бутылку вина и кинулись было искать
40
Паппа, чтобы первыми поздравить его со званием олимпийского
чемпиона.
Однако я предпочел соблюсти осторожность и, сколько ни ра-
довался благоприятной вести, решил пока что ничего не говорить об
этом Паппу и уговорил восторженных почитателей бокса молчать.
Многие сочли такую предосторожность ненужнэй, и я понимал их:
мне и самому било нелегко молчать, и все же мы уговорились до
утреннегс :~зешивания ничего не говорить Паппу.
Как я потом благодарил себя за проявленную осторожность!
При взвешивании оказалось, что Райт жив-здоров. Так и осталось
загадкой, кто и с какой целью распустил этот ложный спух. Один
бокал вина мог привести к пагубным последствиям. А ведь на олим-
пиаде любое, даже самое незначит льное, осложнение может стать
роковым! С психологической течки зрения легко могла наступить
катастрофа, если бы Папп узнал о радостной дпя себя вести, рас-
слабился, вышел из состояния боевой готовности, а восстановить
эту готовность за один день просто невозможно.
Б. Й„ болельщик: Папп — превосходный спортсмен и всеобщий
любимец.
Вы спрашиваете, каким он кажется со стороны. Истый мадьяр с
крепкими кулаками. Молчаливый и упрямый. На ринге он всегда вы-
жидал решающий момент, и тут-то и следовали великолепные комби-
нации ударов...
Крупным событием 1949 года явилось проведение в
Осло чемпионата Европы. Подготовка к нему началась
уже на командном первенстве. Будапештский «Вашуташ»
был перэименован в «Локомотив», и новое название по-
началу принесло нам удачу: со счетом 12:4 мы выиграли
у ФТЦ * ** и 9 : 7 у «Вашаша» ”, преемника БТК.
В начале марта команда Будапешта встретилась в
Гданьске с Северопольской сборной. На моего против-
ника, Новару, поляки возлагали большие надежды, но
лишь вовремя прозвучавший гонг спас его от нокаута.
На командном первенстве я выступал в различных ве-
совых категориях: средневесовой, полутяжелой и тяже-
лой— в зависимости от того, что было в данный момент
выгодно нашей команде. Нас не удалось победить даже
команде «Чепель», многократной победительнице чем-
пионата: окончательный результат оказался 9:7 в нашу
пользу. На чемпионате, проходившем в два тура, мы
вновь встретились с командой «Вашаш» и выиграли со
счетом 10:6. Такие же результаты набрали и при
* Ференцввоошский гимнастический клуб — один из старейших в
Венгрии спортивных клубов.
** «Металлист».
41
встрече с командой «Элёре» в Кагошваре *. Зстреча за-
кончилась вничью — 8:8.
Несколько недель, оставшихся до европейского чем-
пионата, мы провели у озера Балатон.
Ласло Бене-третий: До войны в Венгрии был боксер по имени
Енэ Бгрде. Будучи молодым, он уехал во Францию, стал там про-
фессионалом и, накопив денег, вернулся на родину. Не будь «месье
де Бера» — дяди Енэ, квк мы его наэывсли-— зряд ли мг < смогли бы
успешно выступить нв чемпионате в Осло.
«Месье дэ Бер» заставлял нас бегать по десять-двенадцать ки-
лометров. При этом он сгцился на велосипед и следовал за нами,
как пастух за стадом. Стометровку мы бежали медленно, постепен-
но набирая скорость, и, когда раздавался свисток, переводили на
спринт.
— Дядя Енэ,— говорю,— из меня душа вон!
— Не болтай ерунды! — слышалось в от- st.
Так и гонял он нис до лолн го изнеможения.
Помимо этого,, нам еще приходилось боксировать по 10—12 ра-
ундов. Но зато в Осло нам ничего не стоило выдержать три раунда.
В столицу Норвегии наша команда выехала в составе:
Беднаи, Чик, Фаркаш, Фехер, Мартон-первый, Папп, Ка-
почи, Бене-третий.
Первым моим противником оказался мощный, высо-
ченный бельгиец Аша. Мой вост ввел его в заблуждение,
и он надеялся легко меня победить. А я на 25-й секунде
достал его хуком справа.
После бельгийца я встречался с итальянцем Фонтана.
Он то прибегал к захватам, то начинал бегать по рингу
так,что мне еле удавалось догнать его,— словом, вел себя
как в Лондоне. У него была одна цель — любой ценой
протянуть три раунда.
Иване Фонтана: Я с удовольствием вспоминаю Ласло Палпа, с
которым мне трижды доводилось встречаться на ринге, и все эти
встречи сложились для меня неудачно... Конечно, я тогда был очень
огорчен, однако должен признаться, что побеждал меня великий
спортсмен, которого я глубоко уважаю как человека и как боксера.
Каждая наша встреча проходила под знаком честности и взаимного
уважения. Он был сильнее, и он победил.
Палп был выдающимся боксером Европы среди профессионалов.
Начни он карьеру профессионала раньше, мне ккжется, он навер-
няка бы стал чемпионом мира.
Что сг'озать о себе! В 1958 году я оставил бокс и в настоящее
время работаю на кожевенном предприятии. Но по-прежгему неиз-
менно люблю этот вид спорта.
Стив Клаус: Фонтана был высокий, длиннорукий парень, очень
способный боксер. На Олимпиаде Лаци «отделал» его, и в Осло у
Фонтаны уже почти не было шансов на удачу.
* Город на юге Венгрии.
Д2
В финале на стадионе «Бишлет», где собралось 25 ты-
сяч ярителей, я вел бой со шведом Шелином.
«Нелшпорт»: '.'вед начал встречу с оживленной атаки. Хук
справа свалил его на лол, где он пролежал до счета «два», после
чгго он старался держаться на дистанции, задевая Палпа жалящими
ударами. Палп не стремился форсировать нокаут. В начале второго
раунда прямым справа шведский боксер нанес удар Паппу в нос.
Наш олимпийский чемпион потерял равновесие и упал. Но это обо-
шлось без последствий. А лотом Палп долго гонял противника по
рингу, но не мог лоймвть его на удар: Шелин отходил и выворачи-
вался из-под перчатки. К тому времени Палп уже вел поединок с
большим преимуществом. В третьем раунде многие удары Палпа
«шли в воздух», поскольку Шелину удавалось соблюдать дистанци'о.
Швед нанес очередной прямой удар I нос, но венгерский боксер,
несмотря на это, одержал убедительную победу».
Теперь мы поняли, что наши тренировки не прошли
даром В тяжелом весе титул чемпиона Европы завоевал
Паци Бене.
Бене-третий: Если бы не Лаци Папп, я никогда бы не стал чем-
пионом Европы. Стоило мн » чуть рвсслабиться, как он тут же насту-
пал мне на лвтки...
После чемпионата Европы нам оставалось провести
лишь один матч из тура сомандногс первенства. Правда,
наша встреча с командой ФТЦ закончилась вничью —
8:8, но все же мы стали чемпионами весеннего тура,
опередив команды «Чепель» и «Капошвар».
Во время Всемирных студенческих игр в Будапеште
моим первым противником был румынский боксер Боам-
фа. Через минуту и сорок пять секунд он рухнул ничком.
Следующим моим противником был польский спортсмен
Цебуляк. Я изрядно потрепал его, но он оказался вынос-
ливым парнем и выдержал все три раунда. Не пог^зло и
советскому боксеру Когану: в третьем раунде над ним
открыли счет. В результате сдержанных побед я стал
чемпионом Всемирных студенческих игр.
В легчайшем весе первое место завоевал Чик.
В сентябре продолжалось командное первенство. Его
выиграл «Чепель», а мы вышли на второе место
ГЛАВА IX
В 1950 году я впервые стал членом команды-чемпи >на.
Мы победили команды «Вашаш», ФТЦ и «Капошвар»
со счетом 10:6, команду «Чепель» — пятикратную побе-
43
дительницу всевенгерских соревнований — со счетом9:7
и команду «Киштэкст» — со счетом 10:6. Таким образом
завоевали первенство в весеннем туре; пять встреч —
пять побед.
ГЧсле этого мы приняли участие в соревнованиях в
честь 30-летия основания Польской федерации бокса.
Соревнования прохс дили в Варшаве на стадионе Войска
Польского. Я выиграл по очкам у советского боксера
Сильчева и победил нокаутом румына Тита. Бой с поля-
ком Новарой мне также удалось выиграть по очкам.
С ним мне уже однажды приходилось встречаться на рин-
ге. Он принадлежит к тем боксерам, которые быстро
передвигаются по рингу. Ближний бой ему был явно не
по душе. 26 мая «Чепель» вызвал на поединок сборную
класса «Б», которая соответствовала команде класса «А».
Моим противником среди боксеров тяжелого веса ока-
зался Бене-третий.
«Непшпорт»: «Публика с восторгом приветствовала высокотех-
ничных боксеров. Техника боя обоих боксеров была такой стреми-
тельной, какой нам еще никогда не доводилось наблюдать у боксе-
ров тяжелой весовой категории».
Бене-третий: Мы провели такой бой, что публика неистовство-
вала. Волейбс пьн< я площадке* в Челеле была до отказа заполнена
зрителями. Бо»ельщики взобрались на заборы, повисли на столбах,
окружающих площадку. Без преу сличения, собралось тысяч пят-
надцать. Мы с тренером заранее обсудили тактику боя, но ве1 ь ко-
гда получаешь удары, всегда пытаешься ответить на них...
Начиная с осени соревнования проходили уже по де-
сяти весовым категориям. Сначала мы со счетом 11:9
победили дьёрскую команду «Вашаш», затем последова-
ли три ничьи (10:10) — с командами «Чепель», «Капош-
вар» и «Эдос» *. Не удалось нас победить и команде
«Киштэкст». Мы выиграли со счетом 12:8, и это обеспе-
чило нам победу в чемпионате. Второе место заняла
команда «Чепель», а третье — «Эдос».
Наша команда, заьоевавшая титул чемпиона, высту-
пала в составе: Шкала, Сигети, Сае, Вайда, Эс, Бене-пер-
вый, Принц-второй, Папп, Шинёц, Ковач, Капочи.
Вторым крупным событием года была для меня встре-
ча сборных Чехословакии и Венгрии в Праге. Нам хоте-
лось провести этот матч в Будапеште, а чехословацкие
спортсмены настояли на Праге. Торма-второй искал со
* Клуб работников пищевой промышленности.
44
мной встречи на ринге, мы же, в свою очередь, пытались
избежать этого. Однако потом, посоветовавшись с Адле-
ром, я решил согласиться на эту встречу.
«Нелшлорт»: «Пелл сериями ударов буквально подавил Торму
в первом же раунде и завоевал преимущество примерно в пять оч-
ков. В первом раунде разница в очках между обоими спортсменами
была такой большой, какую редко можно наблюдать между рав-
ными боксерами. В течение некоторого времени зрители следили
за ходом поединка. Но во втором раунде болельщики начали гром-
ко подбадривать Торму. Торма делал все от него зависящее и на
последней минуте раунда атаковал Палпа сериями удароч. Чехосло-
вэцше специалисты знали, что Торма должен приложить все усилия,
чтобы ликвидировать преимущество, достигнутое Паппом в первом
раунде. Венгерские спортсмены опасались, что Палп не выдержит
трех раундов. Но не тут-то было! В третьем раунде он перешел в
атаку, и на последней минуте ему удалось снова выр |->ться вперед.
Один за другим следовали удары в голову и туловище. Превосход-
но боксировал и Торма. Некоторые его крюки и апперкоты достигли
цели, но в конечном счете и в этом раунде победил Палп».
Во время нашей третьей и последней встречи я взял
реванш у Тормы за поражение, которое он мне нанес на
первенстве Чехословакии и европейском чемпионате в
Дублине.
Дюна Торма-второй: С Лаци Палпом на родина мне не доводи-
лось боксировать, потому что, как говорили руководители команды,
незачем отбивать у него охоту к боксу. В последний раз титул чем-
пиона Венгрии в средневесовой категории я завоевал в 1945 году.
В то время Лаци еще не выступал на ринге.
В июне 1946 года я уехал в Чехословакию, в Батован. Месяца
через два-три перебрались в Братиславу и Лаци с приятелем.
В 1946 году в Братиславе проходили соревнования на личное
первенство Чехословакии. Здесь мы впервые встретились с Лаци на
ринге. Во втором раунде я победил по очкам. Позднее, на матче
сборных команд, Лаци проиграл советскому боксеру В. Огуренкову.
В 1947 году на чемпионате Европы в Дублине мы встретились
вновь. Лаци впервые вышел на большой ринг, я — во второй раз.
Накануне матча я сломал палец на левой руке, но, несмотря на трав-
му, победил по очкам.
Странная Ш’ука судьба! На европейских чемпионатах или олим-
пийских играх моим первым противником неизменно оказывался
кто-нибудь из венгерских боксеров: в 1948 году на Олимпиаде в
Лондоне — Густав Бене-лервый, в 1949-м на европейском чемпиона-
те в Осло — Мартон.
С Ласло Паппом в третий раз предстоял поединок в Праге в
1951 году. К сожалению, матч судили не беспристрастные арбитры
(боковыми были двое венгров и один чех], так что, естественно,
результат оказался 2:1 не в мою пользу. И совершенно несправед-
ливо! После матча началось такое!..
В первом раунде выиграл Коротышка, а во втором и третьем —
я. Но судьи-венгры оценили эту борьбу по-своему! Я полагаю, Ко-
45
ротышка хорошо помнит этО1 матч и знает, кто победил на самом
деле.
Соперничество не мешало нам оставаться добрыми друзьями.
Лаци всегда упорно трелиро) алея и соблюдал спортивный режим,
а это ие могло не сказаться на его результатах.
Коротышке повезло, что его тренером был Жигмонд Адлер:
ведь талант без опытного и знающего тренера немногого стоит, а
Жигмонд Адлер знап о боксе решительно все!
Я хотел бы, чтобы многие молодые боксеры достигли на ринге
того же, что Палп или Тормг-второй.
Я чувствовал, что победил, да и сам Торма поднял
м ою руку!
Жигмонд Адлер: Bi (играл Лаци! Но если бы победу присудили
Торме, я бы не стал оспаривать.
Бела Торма, брат Тормы-второго: Лаци готовился к поединкам
с огромным терпением, чего недоставало Дюне. Брат мой имел в
своем арсенале огромное количество технических приемов, но по
всем законам Палп должен был сделать лучшую карьеру. Лаци во
всем слушался тренера Жигмонда Адлера, Дюла — тоже, но стоило
ему выйти на ринг, как он начинал играть. Он был актером на рнч-
ге. KeidTH, единственным человеком, которого он ставил выше себя,
был Жигмонд Адлер.
Микша Бонди: Торму я знаю с дет'ких лет. Боксер обычной лево-
сторонней стойки, он отличался зорким глазом и остро развитым
чувством боя. Мне приходилось сталкиваться со многими боксе-
рами, но таких, кто поистине наслаждался соревнованием, за исклю-
чением Тормы, я не впдал. Папп нокгутировгл своих противников,
Торма-второй «колотил» их, как отец сыновей, и мог нанести удар
противнику когда хотел. Он маете* ски работал ногами и был полон
озорства.
В конце года я в третий раз встретился в Будапеште с
поляком Колчинским. Я не мог наносить сильные удары,
так как за день до венгеро-польского матча повредил
указательный палец левой руки. Но это не помешало мне
одержать победу по очкам.
В 1951 году был организован Всевенгерский физкуль-
турный спортивный комитет (ОТШБ), председателем ко-
торого стал Дюла Хеди. Дядю Дюлу я очень любил.
Дюла Хеди: Палп относился к числу людей, на которых всегда
можно положиться. Мастер на шутки и блестящий боксер, он любил
своих товарищей по спорту и многое делал для них. Большое зна-
чение имело для нас выступлениз Лаци Палпа на Олимпиаде в Лон-
доне. Он повел за собой и всю команду тяжелоатлетов. На Олим-
пийских играх в Хельсинки он сыграл решающую роль в объедине-
нии команды. В 1956 году, за две-три недели до нсшего отъезда в
А (стралию, в нашей стране спортивная жизнь замерла. Поэтому в
Мельбурне, в Огимлийской деревне, наши спортсмены по ночам
тренировались на улице. Помнится, в Б< лларде, раслоложечг-эм в
110 километрах от Мельбурна мы смотрели незабываемое выступ-
ление нашей двойки Уран.. — Фабиан в состязаниях на байдарках и
46
каноэ на десять тысяч метров. А лотом со скоростью сто семьдесят
километров мчались Арлад Чанади, Йошка Дюр* ца и я обратно в
Мельбурн только для того, чтобы увидеть выступление Лаци. Мы
вошли в спортзал в тот момент, когда судья поднял его руку. Ради
этого счастлив эг > мгнов >ния стоило рисковать!
С 1951 годом связаны два крупных спортивных собы-
тия: чемпионат Евоопы Милане и “'немирные студенче-
ские игры в Берлине.
В Милане медали распределялись уже по десяти ве-
совым категориям. Итальянцы отнюдь не радовались, что
на самом первом матче мне пришли :ь выступать (в пер-
вом среднем весе) против Даль Пьяца, на которого они
возлагали большие надежды.
«Непшпорт»: «Вначале боксеры дебетовали очень осторожно. Ми-
нуты две они просто прощупывали друг друга... Поляк рефери сде-
лал предупреждение обоим спортсменам, после чего Палп нанес
три крюка левой, но они оказались слабыми и неточными, но через
две минуты крюк Паппа вновь скользнул мимо головы Даль Пьяца.
Итальянец пытался перейти в наступление, и тут последовал хук
правой. Даль Пьяца рухнул ничком, но при сче~е «восемь» встал.
Едва он успел подняться, ка*с Палп снова поразил его хуком справа.
На этот раз итальянец пробыл на полу до счета «четыре», но так
уже и не смог продолжить Сой».
Затем предстоял бой с югославским боксером Кени-
гом.
«Непшпорт»: «В первом раунде Палп медлил, однако в конце
раунда его противник был на полу. Начиная со второго раунда юго-
славский боксер только и делал, что защищался, и все же в конце
третьего раунда его настиг мощный хук слева в голову. Кениг упал
на канаты, и лишь гонг спас его от нокаута».
Во время этого матча я получил травму — трещину
ключицы.
Густав Торски, массажист: Всю ночь я менял ему компрессы и
с удовольствием сделал бы для него все что угодно, потому что это
был самый классный спортсмен из всех, кого я знал.
Я был с ним на олимпиадах в Лондоне и Хельсинки. Палп любил
массаж и был взыскателен, так как он придавал ему уверенность.
Если мвтч должен был состояться в восемь вечера, то утром, в де-
вять, я делал ему массаж. Как лра шло, процедура длилась тридцать
минут. Непосредственно же перед матчем, в раздевалке, я проводил
легкий разогревающий массаж в течение пятнадцати-двадцати минут.
Ему необходимо было разогреваться больше, чем другим спорт-
сменам: он лривы,: выходить на ринг вспотевшим, но не любил мазь
«Герозан», применяемую для рззогревания мншц: не переносил ее
запаха.
Перед боем нельзя было у него заметить никаких признаков
волнения.
О чем мы разговаривали во время массажа! Обо всем на све-
те, но только не о боксе!
47
На следующее утро, когда я встал на весы, все было в
порядке. Скоротали время в разговорах с Адлером. Вот
и доктор закончил обследование, но когда он привычным
жестом схватил меня за руки и поднял их вверх, я ду-
мал, что потеряю сознание от боли. Однако я вынужден
был без звука выдержать эту процедуру да еще состроил
приличную мину.
Боль обычно чувствуешь только в перерывах между
раундами, а в течение боя ее не замечаешь: на это не
остается времени. В поединке с крепким, выносливым
Лэем, направляясь в свой угол, я подумал, что сейчас мне
придет конец. Однако когда прозвучал гонг, я вновь за-
был обо всем на свете, кроме боя.
«Нелшпорт»: «Наш олимпийский чемпион все три раунда имел
значительное преимущество. Англичанин вынужден был все время
угодить в защиту. В первом раунде Лэй находился на полу до счета
«пять», а во втором — до счета «девять». И все же Палпу не удалось
нокаутировать его».
Накануне финальной встречи вновь начались «хожде-
ния по мукам»: врачебное обследование, разговоры...
Когда мы вернулись домой, нам сообщили, что Фи-
нальная встреча не состоится, так как датчанин Андерсен
сломал руку.
На Всемирных студенческих играх в Берлине оказа-
лось достаточным победы над поляком Мусялом и со-
ветским боксером Тишиным, чтобы занять первое место.
ГЛАВА X
В 1952 юду я п ставил перед собой цель — вторично
выиграть олимпийские игры.
Одна за другой следовали международные встречи,
состязания между командами отдельных стран, и я не мог
пожаловаться, что у меня нет противник в.
Соревнования начались в конце 1951 года, когда мы
принимали в Будапеште команду ГДР. Весь матч с Шуль-
цем я провел в неослабевающих атаках, одна-to немец-
кий боксер стойко выдержал мощные хуки. Мы победили
с< счетом 11:9.
В наступившем новом году сначала мы провели встре-
чу в Будапеште с чехословацкой командой, затем в По-
знани — с польской, а в Стокгольме — со шведской. На
48
соревнованиях в Москве мы имели возможность поме-
риться силами с командами Болгарии, Чехослос'кии,
Польши, ГДР, Румынии и СССР.
Борьба с командой Чехословакии проходила весьма
упорно, и наша победа со счетом 12:8 была вполне за-
служенной. Мой противник Пригода трижды оказыьался
на полу и незадолго до конца матча после моего хука
правой пропустил счет.
«Непшпорт»: «Папп наносил удары гораздо быстрее и точнее,
чем на предыдущих своих соревнованиях. Если так пойдет дальше,
вскоре он вновь достигнет своей лучшей формы, ну а если не оста-
новится на достигнутом, сможет успешно выступить и в Хельсинки».
При встрече с польской командой мы повторили тот
же результат, что и с командой Чехословакии. Мусял на
удивление хорошо противостоял моим атакам.
7 февраля проходили 25-е после освобождения Венг-
рии международные соревнования. Наша команда высту-
пила достойно и победила со счетом 14 : 6. Шведского
боксера Викландара лишь гонг спас от нокаута.
Густвв Торски: Несколько месяцев Лаци жаловался на боль в
большой берцовой кости. За двое суток до соревнований он едва
мог ступить на ногу. Нам предоставили машину, и мы уехали со
сборов в Будапешт, остановились в гостинице, а затем направились
в больницу. Врачи осмотрели Лаци, поставили его на стол, сняли с
ноги гипсовыГ слслок.
— Сделаем тебе стельку-супинатор,— сказали ему.
— Я уже купил,— упрямился Лаци.
— Где!
— В мггаьине на проспекте Ргхоци.
По просьбе врача в течение ночи для Лаци изготовили стельку-
суленатор. С тех лор нога у него перестала болеть. Оказалось, что
он страдал легким поперечным плоскостопием.
Соревнования семи стран проходили в помещении
цирка. Начали мы хорошо, со счетом 19 : 2 обошли бол-
гарскую сборную. Но затем с таким же результатом про-
играли советской команде. В третьем раунде мой про-
тивник пошатнулся, но сумел героически выстоять три
раунда.
На матче с командой ГДР я встретился с Шульцем и,
как в ноябре 1951 года, снова победил его по очкам. Че-
хословацкую команду мы «положили на обе лопатки» —
12:8. Во время боя против Кровчака у меня болела пра-
вая рука и я наносил удары только левой. Мы выиграли
еще два матча со счетом 12:8. Поляков мы победили,
49
зато сами проиграли румынам. На последней встрече с
румынами у меня не оказалось противника.
В конечном счете соревнования семи стран выиграла
соеетская команда. Польская сборная заняла второе ме-
сто, а мы оказались на третьем.
На личном первенстве Венгрии по боксу я выступал от
команды «Баштг». Мне едва удалось пробоксировать три
раунда. После чемпионата, где я выступал в пер ом сред-
нем весе, в каждом раунде я встречался с новым против-
ником.
И вот наступили Олимпийские игры!
Моими противниками были: Вебб из США, Шасэ из
Канады, Спасов из Болгарии, Херрера из Аргентины и
Ван Шальквик из I Эжной Африки — пятеро из-за океана
и всего один европеец.
Когда я впервые вышел на ринг, на трибунах в «Мес-
сухалли» собралось пять тысяч зрителей. Это произошло
29 июля. В новогодней радиопрограмме 1958 года, под-
готовленной совместно с Белла Абоди, я рассказал о том,
как проходила моя встреча с американцем Веббом.
Бела Абоди: Работать с ним было одно удовольствие, да, соб-
ственно говоря, мы и не работали, потому что из всей мно'очислен-
ной гвардии участников программы Лаци был единственным, с кем
не нужно было репетировать. Он пришел в день записи, начал рас-
сказывать, и перед нами ожили события в Хельсинки...
Сердечно приветствую нашего гостя, которого всюду в Венг-
рии и по всей Европе знают не только по имени, но ласково назы-
вают «Лаци».
Этс — Ласло Палп... Ему адресованы пчсьма мпогих наигих ра-
диослушателей. Митеьпница местечка Балатонселлак спрашивает:
«Сколько кипог“ аммов весят удары Baiiiei правой и левой руки!»
Палп: Учитывая, что бокс — это не булочная и не гастроном, о
силе ударов в килограммах говорить довольно трудно. Но у>ч коль
об этом зашла речь, то следует сопоставлять силу ударов с весом
боксера... Впрочем, об этом лучше судить moi.m противникам.
Абоди Да, пожалуй... Эндре Эшен из Бугая :шта спрашивает:
«Дома тоже, нагарное, удивляются -ашей силе! Кто колет дрова!»
Палп: Если сказать лргвду, то дровосек из меня неважный, но
у нас дома газовое отопление...
Абоди: От имени многочисленных радиослушателей задаю во-
прос: «Какое наибо: ее приятное переживанье было за годы твоей
боксерской карьеры!»
Папп: Самым чнтепесным и волнующим было, пожалей, когда я
второй раз завоевал титул олимпийского чемпиона. Это произошло
в 1952 году в Хельсинки.
Непонятности возникли уже с само-о начала. Гегеле: мы само-
летом. Е„ва успели вторгаться от земли, как я почувшвовал, что
50
даром мне это пу/ешествие не пройдет, и быстро приготовил ч ‘тырь
бумажных пакета... Излишне уточнять, что случилось при первой же
воздушной яме... Когда же после долгих моих мучений мы прибыли
в Хельсинки, я тут же лег в постель и не вставал целых два дня.
Нам повезло, что соревнования начинались лишь через десять дней:
к тому времени я кое-как пришел в себя.
Настал дечь ~з: вшивания. Я полагаю, вам из 1естно, что п боксе
противники состязаются ме> еду собой в десяти (а теперь уже в оцин-
нз. ;цати] весовых категориях. Мы, боксеры, следим за своими сино-
граммами, как женщины за фигурой. И вот я, как полагается, ста-
нов: юсь в свою весовую категорию и представляюсь будущим со-
перникам — все идет по правилам. Ну да что мне вам об. яснять!
Мои противники в первом среднем весе были обычно выше меня,
ну и, естественно, свысока протягивали руку: привет, мол, приятель!
Досадно мне стало... «Лад1.о,— думаю,— придет и мой черед так
здороваться с вами...» Конечно, сейчас легко об этом говорить, ког-
да уже всj позади. Итак, взвешивание бе ло проведено, мы с вол-
нением стали ожидать результатов жеребьевки. Прошло несколько
часов, прибыли наши руководите л и с новостями: ты дерешься с этим,
ты — с тем. «Ну, а я!» — интересуюсь. «Ты с какчм-то американцем».
«Неплохо для начала,— пидумгп я,— гдь в Америке бокс — самый
популярный вид спорта...» А на другой день я увидел, как bi (глядит
этот «какой-то американец». Я уже находился в «загоне» (так я ни-
зы1 э.о ринг — четырехугольный квадрат, огороженный в три ряда
канатами], когда Жигмонд Адлер, мой тренер и душа-человек, ска-
зал: «Ну-ка взгляни в ту сторону!» Я обернулся и... подумал, что
меня, сейчас хватит удар: к рингу направлялся здор военный тип,
косая сажень в плечах. Раздвинув втэпой и третий канаты, он кту-
пил на площадку ринга и скорчил такую гримасу... Впервые в жизни
я испытал гне! на ринге, меня охватило < увст *о досады. Представьте
себе мое состояние : того и гляди на тебя обрушится пав»на ударов
и выкарабкаться из-под них будет ух как нелегко!..
И вот раздался гонг, призывающий к началу первого раучда.
Я, как полагается, направился приветствовать противника, протяги-
ваю руку, а он подошел ко мне и... трах! Я едвз успел увернуться.
Кровь бросилась мне в г олов» — до того я оЗозлился. Тут уж и я
принялся сыпать удары бс з разбора, кажется, даже стую.у" его по
берцовой кости... Конечно, я отлично понимаю, что вел себя непра-
вильно, потому что в сердцах, со злобой нельзя даже драться.
Е первом раунде американец дважды наступал мне на ноги. А когда
он наступил в третий раз и я потерял равновесие, я решил отдохнуть
на полу, а то ненароком вкатит он мне так, что и не встанешь. При-
сел я и думаю* «Что это он без конца наступает мне на ноги!» Хо-
тите верьте, хотите нет, ножищи у него были с футляр дль скрипки,
номер восьмидесятый, не меньше. Постой, говорю, нас такими штуч-
ками не проведешь, тоже не первый день живем <а свете. Я под-
нялся, и судья дал знак продолжать бой. Стоя с опущенными ру-
ками, я видел, как у ларнч расширяются зрачки, затем он удовлет-
воренно ухмыльнулся и нацелил прямой удар справа. Я у зериупся
и левой достал его в подбородок. В этот момент раздался гонг:
конец первого раунда. Я направился в свой угол, и Адиер встретил
меня словами:
— В уме ли ты! Будешь так бросаться очертя голову — навер-
няка про.<.даешь!
Я
— Послушайте, объяснять другим я и сам мастак, а вот что бы
вы сделали на моем месте! Вы протяп >аете человеку руку для
приветствия, а он в это время норовит ударить вас по физиономии.
— Все равно, главное — не терять голову,— сказал Адлер.
И, конечно, он был прав. К началу второго раунда я успокоился,
основательно готовился к атакам, bi брал момент и нанес ему удар
в солнечное сплетенне. Вам, видимо, не знакомо ощущение от
такого удара: ни вдохнуть, ни выдохнуть, глаза лезут на лоб. Тут
уж не до того, чтобы кулаками махать! Когда противник убрал руки
и открыл г здбородок, я ударил дважды — левой и правой. Я по-
чувствовал неимоверную усталость, и мне почему-то стало смешно,
что я все-тани побил этого парня. Он проьустил счет, в когда кое-
как смог подняться, я подошел к нему: «Ну, пошли, приятель» —
и помог ему дойти до его угла.
Жигмонд Адлер: Лаци буквально взвился от того, что В абб вме-
сто привычного рукопожатия тут же нанес удар, и принялся бить
как попвло. Я было заволновался, пред >ндя, что это не приведет к
добру, и успокоился лиш» во втором раунде, когда Лаци победил
нокаутом. Американец поднялся и недвусмысленно дал понять, что
они еще встретятся и тогда придет черед Лвцн оказаться на пору.
Вебб позднее перешел в профессионалы н занял второе место в
мире, но на ринге с Паппом они больше не встречались.
Чтобы войти в восьмерку лучших, мне пришлось ве-
сти бой с Шасэ.
«Непшпорт»: «Канадец начал бой весьма смело, втакуя мощны-
ми крюками. Однако к концу первой минуты сам нарвался на ко-
роткий, мощный крюк левой и с этого момента начал с явным поч-
тением относиться н Паппу. Венгерскому спортсмену то и дело при-
ходилось освобождаться от захватов, так как Шасэ постоянно искал
спасение в них. Несколько раз Папп с трудом выдергивал рукн из-
под мышек противника. Канадец дважды получал замечанне за при-
страстие к захватам. Во втором раунде слепилась аналогичная си-
туация. На восьмой мннуте боя Папп сокрушительным нрюком ле-
вой достал противника в голову. Шасэ рухнул спиной на нвнаты и
медленно сполз на пол. Тан, ендя, он пропустил счрт».
На глазах шести с половиной тысяч зрителей я провел
тренировочный матч с единственным своим противником
из Европы болгарином Спасовым.
Жигмонд Адлер: Спасов был молодым боксером, и Лаци про-
сили не слишком нападать на него. Так что мы имели возможность
наблюдёт» на ринге состязание боксеров в беге.
Следующим на очереди был аргентинец Херрера.
Жигмонд Адлер: Херрера производил впечатление способного
боксера. Я наблюдал за ним на одном матче, еще до того, как они
встретились с Лаци. Херрера выступал тогда против какого-то Фран-
цуза. Он умело прощупывал противника, да и в бою показал себя
с лучшей стороны. Откровенно говоря, я побаивался его.
«Непшпорт»: «Папп с самою начала перешел в наступление, на-
неся два мощных нрюка левой в подбородок противника. С этого
52
момента аргентинский спортсмен более внимательно прикрывал го-
лову, а иногда уходил в двойную защиту. Теперь Папп неоднократно
наносил удары и в туловище противника. От одного крюка, с силой
направленного в солнечное сплетение, Херрера зашатался, но сумел
продолжить бой. В середине раунда Палп перешел в ближний бой.
После удачного крюка левой Херрера оставался на полу до счета
«четыре». Во втором раунде аргентинец начал с двух хорошо наце-
ленных хуков, но затем наш олимпийский чемпион постепенно пере-
шел в наступление. На противника однн за другим посыпались уда-
ры: два прямых левой в голову, три крюка правой в солнечное
сплетение, а затем крюк правой в голову. Зрители, вскочив с мест,
подбадривали Паппв. На последней минуте аргентинец снова пошат-
нулся. К началу третьего раунда у Палла было огромное преимуще-
ство. На Херреру трижды обрушивались мощные удары, после чего
он опять побывал на полу, на э-от раз до счета «восемь», и уже
так и не выходил из состояния грогги. Папп не прекращал свонх
втан до последнего момента и одержал победу по очкам».
2 августа состоялась финальная встреча. Болеть за
меня пришла вся наша команда.
Жигмонд Адлер: Ван Шальквик — спортсмен с отличными дан-
ными. Он был превосходно подготовлен. Первый раунд выиграл
Лаци, н я советовал ему во втором раунде не напрягаться, а лишь
сохранять преимущество. О Лаци ходил слух, будто он не выдержи-
вает три раунда. Но я убежден, что это было не более чем психиче-
ское внушение.
Вот репортаж о ходе третьего раунда, который вел наш радио-
комментатор Дёрдь Сепеши:
«...Наступают последние три минуты решающей финальной борь-
бы за титул олимпийского чемпиона в первом среднем весе. Лаци,
покажи, на что ты способен. Сейчас от тебя зависит, будешь ли ты
олимпийским чемпионом... Вот так, хорошо! Это был прекрасный
крюк правой, Лаци попал точно, и вот он снова и снова рвется впе-
ред. Атакует нсш спор' смен! На мгновение он останавливается...
пытается применить финты... южноафриканский боксер левит его на
удар. Лаци встряхивается, переводит дыхание и снова переходит в
наступление... вот он опять применяет финты, и африканец бежит
от него. Он уже успел познано. \нться с мощными кулаками Лаци
Папла. Хук левой, хук правой — прекрасно, Лаци, браво! Так дер-
жать, вперед, не сдавать темпа... хук правой, и южноафриканский
боксер на полу! Pecf ерн отк >ывает счет... четыре, пять, шесть, семь,
восемь. Браво, Лаци, а теперь серией ударов, ну, давай! Снова и
снова атакует Лаци. Южноафриканский боксер прижат к канатам...
хун правой, хук левой... противник делает отчаянные попытки вы-
рваться, вот он пошатнулсв, вперед. Лаци, хук правой, браво! Ве-
ликолепно, это сгмые ценные очки! Еще один хук правой, и снова
точно в цель... Ю сновфриканский боксер пытается перейти > контр-
атаку. Однако Ласло Палп подавляет эту попытку, и снова ведет он,
только он. Не сдавай, Лаци, осталось всего несколько секунд, Лв-
цска, добейся олимпийской победы! Хук лр_вой, великолепно! Еще
один удар в голову... Наша команда крнчит изо всех сил, подбадри-
вая Лаци. Прозвучал сигнал к окончанию мо.ча... Победа!!! Ласло
Папп — олимпийский чемпион!»
S3
ГЛАВА XI
Началась неудачная для меня полоса в боксе. Только '
что закончились матчи, в которых я принимал участие, и
не все складывалось так, как мне бы хотелось. На личном
первенстве страны по боксу Ковач, спортсмен из города
Веспрем, хорошо держался все три раунда, а Мартон
(Хайду) сдался во втором.
Едва мы успели немного отдохнуть от этих соревнова-
ний, а уже впереди — первенство Европы в Варшаве. Моя
подготовка к первенству проходила не совсем удачно:
не все было благополучно со здоровьем, а кроме того,
за две недели до первенства стало известно, что мой
тренер, Адлер, не поедет в Варшаву.
Жока, жена Палпа: — Послушай, Лаци, ты не в той форме, чтобы
выступать на европейском чемпионате.
Я не стал слушать ничьих советов и решил ехать в
Варшаву: мне не хотелось подводить команду. С совет-
ским боксером Тишиным мы уже дважды встречались на
ринге, и оба раза я одерживал победу по очкам.
Жнгмонд Адлер: Тишина я наблюдал на ринге во время Все-
мирных студенческих игр в Берлине. В команде он играл второсте-
пенную роль.
В первом туре я накапливал силы. С самого первого
момента матча с Тишиным я чувствовал себя неуверенно,
не ощущал дистанции. Он набрал на три очка больше и
по 5едил.
«Непшпорт»: «Тишин с первой минуты занял ата.сующую пози-
цию. Он наступал постепенно н очень продуманно. Папп тоже вы-
глядел весьма спокойном. Первым решился нанести удар Тишин,
но Папп блестяще уклонимся. В дальнейшем продолх-ал наступать
советский боксер. Наш олимпийский чемпион осторожно передви-
гался по рингу, после двух-трех быстрых хуков его удары трижды
не попали I цель. Искусно применчв финты, Папп перашол в атаку:
сери: ударов обрушилась на Тишина. В конце раунда активнее насту-
пал венгерский боксер и выиграл его. в начале второго раунда за-
вязался ближни« бой, нотор- й Папп провел лучше своего соперни-
ка. Но вот Тишин ринулся в наступпение. Прямой удар левой, а за-
тем мошный хук попали в цель. Папп бел вынужден отступить.
У него была рассечена бровь. Советский боксер усилил втаки и до-
бился преимущества в очках. В трет .ем раунде завязалась ожесто-
ченная борьба. Папп не терял боевого духа, но видно было, что он
сильчо устал и травма беспокоила его. Тишин рвался н победе, но и
Папп не хотел уступить ему. Он нанес советскому боксеру немало
SJ
ударов, но при этом досталось и Гангу. Этот раунд, также выигран-
ный советским боксером с результатом 59 : 58, 59 : 56, 59: 59, зри-
тели встретили бурной овацией».
Густав Торски: Ко-да объявили, что Папп проиграл, Дёрдь Се-
леши в полном отчаянии прибежал ко мче:
— Густав, чтс же мне сообщить нашим! Я не решаюсь звоннть
в Будапешт...
Лайош Надь, судья: В раздезапке Лаци был не I. :остоянии при-
помнить, что произошло на ринге. Он долго сидел непэдвиж.:о, опу-
стив голову, потом встал, намересэясь идти и продолжать бой. Даже
на банкете нам не удалось расшевелить его.
Жигмонд Адлер: Лаци был очень измучен перелетом, а кроме
того, он все еще принимал лекарства...
В итоге чемпионом Ег опы в первом среднем весе стал англи-
чанин Уэллс, победивший боксера из ФРГ Реша. Поляк Петшнковский
занял тре-ье месю.
Обо мне начали поговаривать, что моя песенка спета.
В том же году произошло еще одно событие, достой-
ное упоминания: в Бухаресте проходил Всемирный фес-
тиваль молодежи. Румынский боксер Пинтеа в нервом
же раунде потерпел поражение, а советского боксера
Толстикова, который у себя на родине выиграл у Тишина,
я победил по очкам.
1954 год начался встречей сэсоных команд Польши
и Венгрии. Псляки привезли с собой в Будапешт четырех
чемпионов Европы: Кукера (наилегчайший вес), Стефа-
нюка (легчайший вес) и Дрогоша (первый полусредний
вес) — победителей варшавского первенства Европы и
Кьсперчака (наилегчайший вес), выигравшего чемпионат
Европы в Осло в 1951 году.
Наша команда выступала в следующем составе: Кар-
пати, Вагнер, Хорват, Келлнер, Кишфалви, Дэри, Папп,
Плахи, А. Ковач, Кишш.
Я встречался с Петшиковским (первый средний вес).
Збигнев Петшиковским: Папп, вне всякого сомнения, принадле-
жит к числу лучших боксегов, каких я когда-либо видел и с кем
имел возможность помериться силой. Невысокий, крепкий, муску-
листый. Казалось бы. его низкий рост дает определенное преимуще-
ство противникам. Однако Палп был так стремителен, а реакция его
столь быстра, ито он буквально неуловимым для глаза движением
головы избегал сильных ударов. Поначалу казалось, что он совер-
шенно не защищен и ему можно в любой момент нанести удар. На
самом деле это было далеко не так. Нанести удар Паппу было не
так-то просто. Теперь спустя много лет я могу сказать, что он при-
надлежит н числу тех боксеров, у которых нет слабых мест; его уда-
ры левой и правой были невероятной силы. Ну а если добавить к
этому нх необычайную быстроту.»
55
Те, кому хоть раз доводилось сталкиваться на рннге с Ласло
Паппом, единодушно утверждали, что он бьет не кулаком, а «моло-
том». Против такого противника не помогает ни одна заранее проду-
манная тактика. Борьба в любой момент могла закончиться для его
противников отсчетом времени.
Папп был на редкость симпатичным человеком и добрым това-
рищем. Когда я направлялся в Будапешт на нашу первую встреч*;,
все эти качества Паппа были мне уже хорошо известны. Перед мат-
чем тренеры, готовя меня к борьбе, постоянно подчеркивали: если
я буду вести бой точно по разработанному ими тактическому плану,
то у меня останется лишь один шанс на победу.
Я всегда охотно проводил ответственные матчи. В таких случаях
мне /давалось лучше сосредоточиться, я чувствовал себя спокойнее,
тан как знал, что могу проиграть, но могу и выиграть. Такой бой
прнносип мне большее удовлетворение, чем бой, когда я своих бо-
лее слабых противников — пусть дзже в первом раунде — побеждал
нокаутом. Однако в Будапеште я очень волновался.
«Непшпорт» «Папп ринулся в атаку. Польский бок:ер несколь-
кими робкими, сдерживающими ударами вначале пытался помешать
ему. Три хука правой достали молодого противника Паппа, но ни
один из них не пришелся точно в цель. Позднее, заметив, что ма-
невры Паппа не столь удачны и уклоны недостаточно быстры, Пет-
шиковскнй принялся действовать смелее, и шквал прямых ударов не
раз заставлял тушеваться венгерского боксера. На первой минуте
второго раунда после одного из правых крюков Паппа поляк по-
шатнулся. Наш олимпийский чемпион проявлял большую волю к
победе, однако зачастую, переходя в атаку, забывал о защите. Этим
воспользовался Петшиковский и набирал ценные очки. В третьем
раунде Папп постепенно захватил инициатив/. Двигался он, правда,
через силу, но по-прежнему стремился к победе. В конце раунда
после апперкота Паппа поляк рухнул. Рефери отсчитал до шести, и
в этот момент раздался гонг».
Збигнев Петшиковский: По сигналу гонга Папп медленно напра-
вился ко мне. Он назапся незащищенным. Его характерно кривова-
тые ноги двигались не очень твердо, но меня это не ввело в заблуж-
дение. Я не рвачупся вперед, а, сосредоточив все свое внимание,
стал ждать стаки. Он не торопился. В упор уставился на меня чер-
ными глазами, словно выискивая брешь в моей защите, чтобы при
случае использовать эту брешь и на этом закончить бой. При вза-
имном прощупывании каши действия не были активными, и в пер-
вых двух раундах мы обменивались относительно слабыми ударамч.
Зорь ба тогда, казалось, была равной, ни один из нас не добился
преимущества, и лишь в середч^е третьего раунда начались более
жес.кно схватки. Прежде чем я успел оценить ситуацию, сокруши-
тельный удар левой свалил меня. Судья начал отсчитывать время.
Я чувствовал себя оглушенным, но, несмотря на это, при счете «во-
семь» уже стоял на ногах. Мне удалось продержаться до конца мат-
ча. И все-таки я явно проиграл. После боя у меня еще долгое вре-
мя было ощущение, будто удар Паппа сломал мне подбородок.
К счастью, этого не произошло, но я еще несколько недепь чув-
ствовал боль.
На Кубке мира я выступал от спор-и »ного клуба «Ва-
шаш».
56
Зеснсй со счетом 14:6 мы одержали победу над бу-
дапештской командой «Кинижи», а с результатом 12:3 —
над дьёрской командой «Вашаш». Встреча с командой
Капошвара «Дожа» закончилась вничью — 10: 10. Затем
последовали два поражения: от команд «Дожа» — 11:9
и «Гонвед»—12:8. Были случаи, когда мои противники
сдавались, а иной раз я уходил домой без боя.
В честь освобождения Венгрии от фашизма в апреле
в Будапеште проходили соревнования, в которых я про-
вел три раунда с болгарином Георгиевым, способным и
выносливым боксером. Шведа Ларссона, так же как и
немца Хааса из ГДР, я победил нокауте, а в первом же
раунде.
3. Р., болельщик: Когда Лаци появлялся в углу ринга или в кон-
це матча, после нокаута, он имел обыкновение заговорщически под-
мигивать публике. Уже одно это привлекало в спортзал тысячи зри-
телей. Да, такой спортсмен появится у нас еще не скоро!
У нас совсем не оставалось времени на передышку.
А впереди было личное первенство страны по боксу, Вто-
рой слет немецкой молодежи в Берлине, а там и Всемир-
ные студенческие игры в Будапеште. Личное первенство
страны для меня закончилось одной победой по очкам
и двумя отказами противника от боя. Радуй прекрасно, с
большим энтузиазмом отстаивал честь будапештской
команды «Гонвед». Восемь минут держал он хуки, триж-
ды побывал на полу, на последней минуте сдался.
В Берлине я дважды победил с большим преимуще-
ством и вторично провел три раунда с болгарином Геор-
гиевым, а Всемирные студенческие игры принесли мне
три победы: над румынским спортсменом Пэпеску, бол-
гарином Митревым и советским боксером Дарбайсели.
Осенью состоялась встреча австрийской и венгерской
сборных команд в Вене. Мы вернулись домой с убеди-
тельной победой—16:4. У своего соперника — Вольфа
я выиграл по очкам. В октябре были продолжены команд-
ные соревнования на Кубок мира. Мы обошли команды
«Вашаш» (г. Дьёр) и «Дожа» (Капошвар) со счетом 15:5,
но сами потерпели поражение от будапештской команды
«Дожа». В предпоследнем туре с результатом 12:8 мы
оставили позади будапештскую команду «Гонвед». Затем
нам пришлось уступить команде «Кинижи» (11 : 9). Мой
личный итог оказался таков: три отказа противника от
боя и два тура прошли вообще без встреч.
S7
Кубок достался будапештской команде «Дожа», опе-
редившей по очкам команды «Гонвед» и «Вашаш».
В конце ноября на личном первенстве Будапешта я
встретился с Чисаром.
Ласло Чисар: Я ехал на матч в трамвае и невольно подслушал
Фразу:
— Вот увидииъ, этот матч с Чисаром продлится не больше ми-
нуты! — сказал кто-то в толпе.
В ту лору я был молод, меня это тольго подзадорило. Стисну:
тубы, я дал себе слово, что матч продлится все три раунда.
«Нет шпорт»: «Неожиданно упорная схватка длилась на протяже-
нии  сех трех раундов. Чисар атаковал первым, и два его крюка ле-
вой достали Паппа. Вскоре Паппу было сделано замечание за опас-
ные движения головой. Во втором раунде инициативу перехватил
олимпийский чемпион, но Чисар стойко выдерживал его великолеп-
ные крюки. Более того, он даже наносил мощные ответные хуки
левой. Однако при этом в большинстве случаев нарушал правила,
за что дваждг  получал замечания. После этого перевес сил оказал-
ся на стороне Папга. Победа его была неоспоримой, однако он за-
воевал ее в нелегком борьбе».
Ласло Чисар: Я был не робкого десятка. Зрители, стоя, неистов-
ствуя от восторга, наблюдали наш матч.
Когда Лаци перешел в профессионалы, я много раз был его
спарринг-партнером. Мне даже грозили, что запретят участвовать в
любит апьских соревнованиях... Я многому научился у него и триж-
ды завоевывал титул чемпиона Венгрии.
Последние соревнования года проходили в Гётеборге
со шведской сборной. Более пяти тысяч болельщиков со-
бралось на трибунах. Они оказались свидетелями оше-
ломляющей победы венгерской команды. Счет был 18 : 21
Среди боксеров первого среднего веса моим против-
ником был Шелин. На первенстве Европы в Осло я одер-
жал над ним победу по очкам.
«Непшпорт»: гЗрители с необычайным энтузиазмом приветство-
вали обоих спортсменов. Папп начал атаки, однако Шелин пов:о
уклонялся от его сокрушительных хунов. Затем перешел в наступ-
ление Шелнн, но Паппу удалось подавить его На последней минуте
венгерский боксео трижды атаковал своего противника серией уда-
ров, в результате чего получил некоторое преимущество в очках,
□торой раунд начался атаками Шепина, однако Палп снова перехва-
тил инициативу, и последние три минуты перевес сил был на его
стороне. Победа венгерского боксера была заслуженной...»
Шелин: С Паппом я ничего не мог поделать... Он быстро нано-
сил мощные удары левой и прав >й и был необычайно подв: жен.
Мне мешал: тоа: «а, но, дума.э, будь я даже совсем здоров, я в< е
равно проиграл бы ему.
Перед началом матча мне показали фотографию, где
SS
ясно было видно, что у Шелина рассечена левая бровь.
Я обещал не бить в больное место.
Жигмонд Адлер: Лаци всегда был человеком бол >шой души и
щедрого сердца!
ГЛАВА XII
Первенство Евр >пы 1955 годэ проходило в Западном
Берлине.
И вдруг как гром среди ясного неба: Адлер не поедет.
— Ну что ж,— сказал я,— если Адлер не поедет, не
поеду и я!
Но в душе надеялся, что как-нибудь все уладится.
Пап Фекете, инструктор: Утром мы прибыли автобусом из Таты
и полдня ждали у здания Спорткомитета, пока решится вопрос о
поездке Адлера. Когда выяснилось, что тренер остается, Лаци взял
свой чемодан и уехал домой.
Бепа Торма: На другой день Папп я_упся на тренировку с гип-
совой повязкой на ноге и предст в л медицинскую справку.
В «Непшпорте» появилось сообщение: «Галл нз-за перенесен-
ной травмы не смог выехать на чемпион; т».
В 1955 году состоялось пять матчей с национальными
сборными. В феврале в Будапеште мы обыграли болгар-
скую команду со счетом 16:4. Тогда я в третий раз
встретился на ринге с Георгиевым.
«Непшпорт»: «Георглев боксировал, уйдя в глухую защиту. Он
уделял ей основное внимание. Папп весь матч провел в непрерыв-
ных атаках, причем особенно сильными были его удары правой.
Георгиев блестяще гасил некоторые его удары, и временами, осо-
бенно в третьем раунде, когда Папп устал, болгарский боксер умело
контратаковал его гериями ударов.
В мае в Будапш it прибыла чехословацкая сборная. Соревнова-
ния закончились вничью — 10:10. На последней минуте первого ра-
унда Паппу удалось хуком правой достать Смитала в подбородок».
Третий матч в Будапеште проходил со сборной А ст-
рии. Эту встречу выиграла наша команда со значитель-
ным преимуществом — 17:3.
«Непшпорт»: «Нв матче Папп — Колпарич бэпелыцски резко раз-
делились: бэлее темпераментные трэбсвали нокаута уже на первой
минуте, а более сдержанные, те, кто хотел в первую очередь уви-
деть техничный бокс, пэосили пощады дпя австрийского боксера».
Жигмонд А-пер: Лаци никогда не ждал пощады от своих сопер-
ников, но сам бып снисходителен к коллегам.
«Непшпор-»: «В первом раунде кчзьпось, что Папп щадит сво-
его прот 1ника. Но венгерский спортсмен, скорее, нащупывал ди-
станцию боя, упуская удобные моменты для нанесения удара... Во
»9
втором раунде нервозность австрийского спортсмена ослабла, он
действовал смелее и даже нападал, вызывая Паппа на бой. В конце
матча Колларич с сияющим лицом поклонился, принимая одобри-
тельные аплодисменты публики».
В декабре мы выступали в Лейпциге и Эрфурте про-
тив сборной ГДР. Я одержал победу по очкам над Каро-
ли и Нагелем. Команда в целом хорошо провела этот
матч, мы победили со счетом 14 : 6 и 16 : 4.
Анализируя события этого года, стоит упомянуть, что
на первенстве Будапешта и на личном первенстве страны
все четыре моих противника отказались от боя.
В 1956 году мне пришлось вести борьбу за звание
трехкратного олимпийского чемпиона. В каждом месяце,
за исключением января и февраля, проводилось ответ-
ственное соревнование: Кубок мира, затем два матча
сбооных Мы выступали против финнов в Хельсинки, а
через неделю — против шведов в Стокгольме и выиграли
со счетом 16:4. Рапатти я победил по очкам, а Даниельс-
сона нокаутировал.
На соревнованиях, проводимых Всевенгерским физ-
культурным спортивным комитетом, многие мои против-
ники отказывались от боя.
Затем от поляков последовало приглашение принять
участие в соревнованиях в Варшаве.
«Непшпорт»: «Трибуны спортзала «Гвардия» были заполнены до
отказа. В тот день, когда Петшиковский и Папп  «шли на ринг, в
зале собралось более пяти тысяч зрителей. Уже на первой минуте
Папп стал нервничать, его движения были недостаточно легки. Пет-
шиковскнй был значительно спокойнее. Поначалу Папп ринулся в
атаку, но польский боксер отступал, действовал осторожно. На вто-
рой минуте в одном из углов ринга Папп хуком правой с уклоном
достал противника. Петшиковский упал, но при счете «шесть» под-
нялся. Рефери, поляк Лаукедрей, продолжи. отсчет времени, а за-
тем сделал Паппу замечание за удар внутренней стороной перчатки.
Наш олимпийский чемпион никогда не получал замечаний за удар
не по правилам! Это вывело его из равновесия. Сдобавок Лаукедрей
намеренно долго объяснял ему смысл нарушения, чтобы тем самым
дать Петшнковскому возможгость оправиться от потрясения. Так
закончился первой раунд.
Во втором раунде, когда Папп стал наступать, поляк коротким
точным хуком левой достал его в подбородок. Венгерский спортсмен
до счета «четыре» пробыл на полу, а после счета «восемь» продол-
жил борьбу. У канатов завязался ближний бой. Папп забыл о защите,
увлекшись борьбой, и получил гук левой в открытый подбородок.
Папп зашатался. Рефери начал было отсчитывать цремя, к затем,
неожиданно передумав, прекратил бой. Победителем был объявлен
польский боксер. Наш олимпийский чемпион без возражений подчи-
<0
нился решению рефери и тепло поздравил победителя. Папп по
достоинству оценил мастерство Петшиковского, но выразил недо-
вольство судейсп ом Лаукедрея.
— Я абсолютно убежден, что не наносил удара открытой пер-
чаткой, да и объявление о моей неспособности продолжать бой
было явно поспешным,— заявил Гзсло Папп.— Несомненно, однако,
что Петшиковский был лучшей форме, чем я.
У него было ощущение, подчеркнул наш боксер, что его любой
ценой хотят победить. Не знаем, насколько тут прав Папп, однако
приходится удивляться, что состязание двух лучших боксеров Евро-
пы в первом среднем весе вел польский судья, который и решил
судьбу встречи».
Збигнев Петшииовский: На соревнованиях в Варшаве на Кубок
Европы в нашей весовой категории гыступагч Папп, Лукасевич и
голландец, фамилии которого я не помню. В первый день соревно-
ваний Папп победил, нокаутировав Лукасевича, а я — голландского
боксера. На следующий день была назначена финальная встреча, н
которой я готовился особенно тщательно.
Я появился в спортзале «Гвардия» точно к началу матча, а до
тех пор ждал своего часа в гостинице. Машину за мной прислали в
последний момент. Перед таким ответственным выступлением каж-
дая мелочь необычайно важна. Иногда достаточно одного лишнего
слова, чтобы нервы сдали и спортсмен не смог больше должным
образом сосредоточиться на предстоящем бое.
Прежде чем прозвучал гонг, я попросил Недзведзкого, тренера
нашего спортивного клуба, вывести из зала мою жену. Она при-
ехала из Бельско Бяла, чтобы «болеть» за меня. Я знал, что депаю:
ведь результатов боя никто из присутствующих, включая самих уча-
стников, заранее предугадать не может.
После удара гонга Папп 1ышел из угла ринга. Я боксировал
чуть откинувшись назад. Цепью моей было увеличить дистанцию,
чтобы Паппу труднее было достать меня. Вдруг Папп наклонился
вперед н попытался применить финты. В тот же миг я подумал, что
мне представился случай. Венгерский боксер казался совершенно
незащищенным. Я провел прямой левой, но... недооценил своего
противника. Цель обманных движений Паппа в том н заключалась,
чтобы ввести меня в заблуждение, и это ему удалось как нельзя
лучше. На какую-то долю секунды я потерял бдительность, и этого
было достаточно, чтобы противник нанес очень сильный удар. У меня
закружилась голова, и я рухнул на пол. Не знаю, смог ли бы я во-
обще продолжать бой, если бы удар Паппа пришелся точно в цепь.
За этот удар он получил замечание. В голове у меня шумело. Но я
встал, и буквально нечеловеческим усилием мне удалось удержать
его на расстоянии до конца раунда.
Начался второй раунд. Папп, вероятно, считал, что победа ему
обеспечена, так как уверенно ринулся вперед. Несколько его не-
сильных ударов попали в цель. Неожиданно использовав удачный
Для контратаки момент, я нанес Паппу прямой удар левой. Я заме-
тил, что глаза его вдруг помутились. Теперь я даже не ощущал его
Ударов и снова ринулся в атаку. Очередной хук свалил Паппа на
лол. После счета «восемь» он поднялся. Я вновь подскочил к нему.
Мой короткий хук левой настиг его, и судья второй раз открыл счет.
Я не слышал и не видел, что творится в зрительном зале, я не сво-
дил глаз с Паппа, который поднялся с пола. Судья подал знак за-
61
кончить бой и отправил в угол оглушенного венгерского спортсме-
на. Во втором раунде техническим нокаутом я выиграл матч.
Официального объявления результата из-за невообразимого
шума никто не слышал. Болельщики хором запели «Сто пет», и пение
это, наверное, было слышно в самых отдаленных уголках Варшавы.
Я снял перчатки и налравипс.. к противнику, чтобы поблагодарить
его за встречу.
Перед началом матча в гостинице я смотрелся в зеркало и при-
кидывал, как буду выглядеть после мощных ударов Паппа. Теперь
мне уже не было нужды разглядывать побитые места: победа за-
ставила позабыть о всякой боли.
Соревнования на Кубок Европы п Варшаве считались
подготовкой к Олимпиаде. Поляки на этой встрече реши-
ли испробовать свои силы. Я тоже получил приглашение.
К сожалению, в то время со здоровьем у меня что-то не
ладилось.
«Пройдет»,— утешал я себя, а время шло.
В конце августа я выступал не совсем здоровым и в
Австрии. О том, что я еду в Польшу, мне сообщили за
два дня до начала соревнований. Я не хотел соглашать-
ся, но вдруг приятный сюрприз: Адлеру тоже разреши-
ли ехать!
Жигмонд Адлер: Лаци весил на пять килограммов меньше своей
нормы. Врач сказал, что ему нельзя ехать, но этому не придали зна-
чения. Я тоже нс хотел ехать, но Лаци упросил меня не оставлять
его одного.
— Отказываться поздно, поеду,— говорил он.— Ну, максимум —
я могу проиграть.
И это было характерно дпя него.
Организаторы матчей не представляют, что значит выходить на
ринг больным.
В первый момент я почувствовал растерянность. По-
ляк держался довольно далеко от меня и отскочил, когда
я собрался нанести удар. А я отвел голову лишь в тот
миг, когда он уже ударил. Я закрыл глаза, как на матче
против итальянца Ренато Аиэлло, и, собрав остатки сил,
настиг Петшиковского. При счете «восемь» он поднялся,
но в это время судья сделал мне замечание. Это вывело
меня из равновесия.
Жигмонд Адлер: Удар Лаци нанес по всем правилам!
«Бой идет не так, как нужно, да еще и судья против
меня»,— мелькнула мысль. Я необдуманно ринулся в ата-
ку. Он достал меня в подбородок. Я сел на пол и услы-
шал вокруг гул. Вдруг перестал понимать, где я и что со
62
мной... При счете «восемь» поднялся и прибег к двойной
защите. Судья дал команду «6окс1», а затем счел необхо-
димым прекратить бой.
ГЛАВА XIII
Готовиться к Олимпиаде в Мельбурне нам пришлось в
трудных условиях: помешали контрреволюционные собы-
тия. В Олимпийской деревне нам помогала тренировать-
ся вся наша команда: пловцы, ватерполисты...
Дёрдь Карпати, тренер команды ватерполистов: Я, Борош, Бопь-
вари, сменяясь поминутно, были его партнерами в спарринге. Лаци
берег нас, сдерживал сипу своих удаос в.
Наступила очередь Тончи Бопьсэри. Он вошеп в раж и нанес силь-
ный удар Лаци. Тот с секунду присматривался к нему, а в следую-
щее мгновение Тончи уже сидел на полу. А ведь он весил на два-
дцать килограммов больше Лаци! Потом ребята рассмеялись и об-
няли др"т друга... И вот результат: Лаци выиграл эту Олимпиеду!
Наша с ним дружба началась еще раньше, в 1952 году в Хель-
синки. Кроме того, каждый год на первомайской демонстрации ко-
лонну замыкали Папп, Чикар и Карпе’, и — самые ниэкороспые.
Сколько шуток и смеха это всегда вызывало!
Болельщики часто задают вопросы: как удавалось Лаци нокау-
тирозаг> своих высоченных противников и почему я всегда перехва-
тывал мяч! Мой ответ звучал так:
— По-мэем;*, это вполне закономерно. Испокон ведер люди не-
высокого роста оказывались способными на вепикие свершения. До-
статочно вспомнить Людовика XIV ипи Наполеона.
Паппа я долгое время звал «дядей Лаци», и лишь пгепе того,
как я завоевал титул олимпийского чемпиона в Хельсинки, он позво-
лил мне перейти с ним на «ты».
Чтобы стать победителем на Олимпиаде, мне нужно
было выиграть бой у аргентинца Саенца, поляка Петши-
ковского и американца Торреса.
«Непшпорт»: «После гонга Папп тотчас ринулся в наступление и
в свойственной ему манере, в сдержанном темпе упорно преследо-
вал Саенца. Он все время искал наипучшую дистанцию дпя нанесе-
ния удара. Аргентинский боксер, о котором хорошо отзывались спе-
циалисты, б*(п осторожно, часто отступал и основное внимание уде-
лял защите. Папп быстро уловил тактику противника и несколько раз
атаковал его сериями ударов. Мощные крюки Паппа не раз д «ста-
вали Саенца. Вен ерский биксер добился большого преимущества к
тому моменту г* третьем раунде, когда у аргентинца была рассечена
бровь и рефери прекратил бой».
Должен приз гаться, что Петшиков^кого я опасался. Поляк был
преисполнен самодовольства, он не знап, в каком состоянии мне
пришлось выступать в Варшаве. Он был уверен в своей победе. Но
я заставил себя не нервничать. В конце концов ведь я уже дважды
выигрывал олимпиаду! Я не сдавался и верил в с_ои сипы.
63
Збигнев Петшиковский: Я направлялся в Австралию с надежде
что стану кандидатом на титул чемпиона Олимпиады. Ведь самым
страшным моим противником был Папп, но специалисты утвержда-
ли, что после того, как он побывал в нокауте, он будет бояться
меня. А мне же казалось, что они недооценивали выдающихся спо-
собностей венгерского боксера.
В Австралии еще до начала соревнований я почувствовал, что
нахожусь не в форме. Я постоянно испытыгап сонливост-», не мог
приспособиться к разнице во времени (на 9 часов по сравнению с
европейским]. Возможно, поэтому и реакция у меня была несколько
ослаблена. А на первых же состязаниях я поняп, что мои удары не
слишком точны. [ третьем матч, я встречался с Паппом. У меня
сильно болеп гпаз, так кап на первом матче, закончившемся моей
победой, советский боксер Карпов во втором раунде случайно по-
пал мне в гпаз. Травма, к счастью, не была опасной, но глаз бопел,
и опухоль мешала. В таком состоянии я вынужден был i ести борьбу
против Паппа. Я знал, что после нашей сентябрьской встречи психо-
логический перевес был на моей стороне, но разве можно было
всерьез принимать это с расчет по прошествии двух месяцев!
Накануне боя мы с моим тренером Штаммом выработали сле-
дующую тактику: я не нападаю, а только защищаюсь и в удобный
момент наношу прямой удар левой.
Меня удивило, насколько самоуверенно, я бы даже
сказал — высокомерно поляк начал бой. Это разозлило
меня, и я стал более осмотрителен. Кто из нас первым
нанес удар, теперь уже стерлось из памяти, помню толь-
ко, что вначале поляк рвался в атаку, но удары его не
достигали цели, и от этого он стал нервничать. В первом
раунде я заметил, что, войдя в ближний бой, Петшиков-
ский намеревается нанести прямой удар правой. Я мол-
ниеносно пригнулся и один за другим нанес два удара:
крюк правой в солнечное сплетение и свинг правой в под-
бородок. Удар, правда, был не слишком точным, но сила
в него была вложена немалая. Поляк рухнул на пол, но
при счете «восемь» продолжил бой. Болельщики неистов-
ствовали от ьосторга.
Збигнев Петшиковский: Папп начал бой в своей обычной манере,
однако я бояпся, что он станет рваться вперед. Все взимание я со-
средоточил на том, чтобы с сгмого начала не оказаться на полу.
Первая минута прошпа безрезультатно. Я npoi еп прямой удар пра
вой. Папп легко отскочил назад и тут же ответил крюком правой и
свингом правой. Я рухнул. Судья егкрып счет. Я не потерял созна-
ния, но ноги стали ватными; при счете «восемь» я с трудом смог
встать. Теперь я стремился только защищаться и не нарваться снопа
на удар Мне удалось продержаться до конца раунда.
Во втором раунде мой противник вел себя более не-
решительно и нервозно, чем в первом, пропустил на-
64
сколько ударов, а после крюка в голову снова рухнул.
Я был поражен, когда в ближнем бою Петшиковский
дважды намеренно бил головой. Однако судья не заме-
тил этого-
Збигнев Петшиковский: Во втором раунде мы поочередно обме-
нивались ударами. Неожиданно он снова зацепил меня, и судья от-
крыл счет. Я чувствовал, что проигрываю.
Я вел бой со значительным преимуществом в очк< х,
когда в последнем раунде поляк ринулся в яростную ата-
ку. Он испробовал все возможности. Тут уж и мне пере-
пало несколько крепких ударов, но от самых сильных
его апперкотов я смог уклониться. В этом раунде выиг-
рыш по очкам был на его стороне. Когда прозвучал гонг,
я знал, что победил. Петшиковский по высшей этике
спортсмена еще до объявления результата поднял мою
руку.
Адлер с сияющим лицом стоял в углу, он подмигнул
мне и коротко бросил:
— Ты выиграл, Лаци!
Збигнев Петшиковский: В третьем раунде я яростно атаковал,
а Папп становился все бопее пассивным. Видно б по, что мой про-
тивник устал, но и я выдохся. Правда, я наступал, но ударам моим
недоставало сипы и точности. Последний гонг застал нас у канатов,
когда я довольно долго атаковал Паппа. Я знал, что в этом раунде
преимущество было на моей стороне, но понимал, что этого мало,
чтобы выиграть встречу. Я проиграл. Ш.'амм бып того же мнения
еще до объявления результата,
— Е се напрасно, на этот раз не повезло,— только и заметил я.
Позже Папп перешел в профессионалы, и я больше не встречал-
ся с ним как с соперником. Я остался лишь его почитателем и бо-
лельщиком.
Габор Падош: Апперкот был коронным ударом Петшиковского.
Лаци уклонился, а затем наступила его очередь нанести удар.
Замечательный польский боксер называл себя спортсменом-не-
удачником, которому ни разу не удалось завоевать на олимпиаде
золотую медаль. В Мельбурне в первом среднем весе он проиграл
полуфинал Лаци Паппу, а четыре года спустя, в Риме, в полутяже-
лом весе — финал Кассиусу Клею. Так что наряду с золотыми меда-
лями чемпиона Европы ему достались две олимпийские — бронзовая
и серебряная.
Но оставалась еще финальная встреча с вмериканцем Хосе Тор-
ресом.
Торрес бып крепким орешком. До этого он провеп сорок одну
встречу и все выиграл. После Олимпиады он перешел в профессио-
налы и завоевал титул чемпиона среди боксеров полутяжелого веса.
Он великолепно наносил удары и умел выдерживать их. Один раз
мне удалось зацепить его. Он бып намного моложе меня, и мой
опыт победил.
3	1319	65
Жигмонд Адлер: Ох уж >та скромность!
В Мельбурна Тороес с преимуществом выиграл гее
три встречи, но меня он явно побаивался и часто уходил
в двойную защиту. Он точно наносил полновесные удары
с дальней дистанции и хорошо вел бой на средней и
ближней. С ним у меня матч проходил далеко не так
гладко, как с поляком. Я действовал недостаточно быстро
и решительно, не moi точно рассчитать дистанцию удара,
а это так важно в боксе. В подобных случаях я всегда
пропускал несколько ударе в лоб...
От одного из моих крюков правой Торрес зашатался,
но счета нгд ним не открыли. Позднее он и сам признал,
что был в состоянии грогги. После матча, в душевой, с
помощью жестов с н дал мне понять, что я был первым
боксером, который оглушил его ударом. Во втором ра-
унде я снова поймал негритянского боксера на удар, на
этот раз в солнечное сплетение. Я видел, как он смор-
щился от боли, на мгновение обеими руками судорожно
вцепившись мне в руку. Я насилу сумел >ысвободить пра-
вый кулак. Весь третий раунд вел я...
Никогда меня не грив атствовали так гоожественн □.
как после победы в Мельбурне.
Болельщики часто спрашигагот, какая из олимпийских
побед досталась мне труднее всего. В Лондоне я впер-
вые боролся за зол э.'ую мэдаль, в Хельсинки моими про-
тивниками были четверо заокеанских бо'херог, Мель-
бурну предшествовало немало трудностей. Но все же
самой трудной я назову борьбу в Хельсинки.
ГЛАВА XIV
Едва я успел получи-ь золотую медаль в Мельбурне,
как меня тут же засыпали предложениями выступить в
профессиональных матчах. Вначале я отвергал эти пред-
ложения, но затем стал думать: а почему бы не попообо-
вать силы в профессиональном боксе, если на это согла-
сится руководство?
Жигмонд Адлер: По моему глубокому убеждению, Лаци, став
профессионалом, не думал о материалы.ой _.агоде, а прежде гсего
хот.л самоут .ердит^си.
И вот мы с Жигмопдол отправились в Гамбург — без
денег, рекомендаций и опыта. В незнакомом городе двое
66
беспомощных и наивных людей искали менажера. Один
адвокат, венгр по происхождению, живущий за границей,
порекомендоЕ ал нам Вальтера Энглерта, который снача-
ла вербовал футболистов, а затем боксеров и органи-
зовал i Гамбурге боксерскую «конюшню». После долгих
скитаний нам удалось разыскать нсмпаньона Энглерта;
у него в пансионе «Томфорт» мы и поселились.
Через несколько дней я приступил к тренировкам.
Жигмонд Адлер: Лаци изн|] чал от тоски по родине, стрьдап от-
сутствием аппетита, и его нелегко было при! ести в спортивную фор-
му. Когда Энглеот поинтересовался его данными, тренер дап с нем
отнюдь не блестящий отзыв. Напрасно я убеждал их, что Лаци не i
форме. — мне не верили. Лаци никак не мог наорать «-чоч вес: ми
постоянно питались яичницей, сосисками и вареными яйцами. £чй-
тагось праздником, когда добросердечная повариха готсв <ла нам
гуляш по-венгерски.
Я подписал договор на три г ода.
Жигмонд Адлер: тут и моя вина: ведь я не отговорил его.
Звал нас к себе и Стив Клаус, но, к сожалению, я не
получил визы в Италию, так что пришлась пытать счастья
в других краях.
Стив Клаус: Я и поныне убежден, что стоило Лаци пркгхать в
Италию после Мельбурнской ольмпиады, и я бы сдепап из него чем-
пиона мира среди поофессионапов — не хуже Дуипио Лои, Сандро
Лопопопо и Сандро Маццини.
18 мая 1957 года в Кёльне я впервые выступил на про-
фессиональном ринге против Алоиса Бранда. Прежде я
никогда не волновался перед встречей, а здесь мною
овладело какое-то странное, неизведанное дотоле чув-
ство. Я очень нервничал и неотступно думал об одном:
только бы выиграть! Предстоящий матч поглощал мои
мысли больше обычного. До сих пор мне было безраз-
лично, где выступать, окружающая обстановка также не
влияла на меня. Но в тот майский день каждая мелочь
приобоетала особое значение. Первые в моей жизни че-
тыре раунда г одряц... Но все прошло на ред| ость глад-
ко, я выиграл.
Через месяц в Дортмунде состоялась также четырех-
раундовая встреча с Гербертом Сова. К тому времени я
уже получил боевое крещение, и это успокоило мены.
Дыханием я владел и мог бегать п< рингу столько, сколь-
ко нужно было для победы.
29 июня в Гамбурге я выиграл у Герхардта Молля
3*
67
первый шестираундовый матч. Я старался постепенно про-
длить бой и не заметил, как прошли пятый и шестой ра-
унды.
Жчгмонд Адлер: Судя по трем первым встречам, я мог бы так
характеризовать Лаци: начинающий профессионал, суетливый на рин-
ге, нс ^тарающи 1ся экономить силы.
В июле мы приехали на родмну: меня ждала главная
роль в фильме «Тяжелые перчатки».
Деже Варашди, кинорежиссер: Человек всегда остается верен
своей натуре. Лаци Папп и во время съемок отличался упорством
и волей. Он явился на съемки с абсолютным знанием текста, при-
нимал все указания режиссера. Если что-либо не вязапось с его
индивидуальностью, мы вместе обсуждали, перекраивали, подго-
няли. Бопее точного, во всем пунктуального актера я не встречал.
Он никогда не опаздывал, его не приходилось ждать. Поначалу он
стеснялся, но затем быстро вошел в коппектив. Янош Райз играл в
фильмеАдпера. Райз отправился в Тату и брал там уроки бокса. Они
с Лаци отлично понимали друг друга. Барди досталась относчтепьно
легкая роль: по сюжету фильма он строип козни против олимпий-
ского чемпиона.
Чтобы показать бокс в действии, мы ввели в фильм сцену драки
в пивной. На съемки были приглашены борцы и боксеры; никого
не приходилось звать дважды: каждый радовался возможности стать
партнером Лаци.
Однажды как-то я попросил его ударить посильнее.
— Да не могу я без перчаток...
Тут вмешался Ференц Кеплнер, тогдашний тренер уйпештской
команды «Дожа»:
— Бей, не бойся, Лацика! В крайнем случае сломаешь мне че-
люсть, но я на все готов, лишь бы попасть в кадр с тобою вместе!
Часто его охватывали сомнения, хорошо пи он играет. Успокоил-
ся он лишь после того, как фипьм бып хорошо принят публикой.
После «Тяжелых перчаток» мне пришлось еще раз
стоять перед кинокамерой, когда я снимался в фильме
«Лев готовится к прыжку».
Йожеф Мадараш, артист: По сюжету фильма Лаци несколько
раз оказывался побитым в драках. Съемки проходили в сказочно
красивых местах; в Сплите, в Мостаре мы жили с ним в одной ком-
нате и много и подолгу беседовали. Он заставил меня всерьез заду-
маться над некоторыми так называемыми «прописными» истинами:
что нет непобедимых боксеров и что без труда в жизни ничего не
добьешься. Мы повсюду бродили вместе. Он терпеть не мог пи-
таться в гостинице, хотя вообще не слишком заботился о еде. По-
купки тоже делал всегда в последний день, заходя в первый попав-
шийся магазин поблизости от гостиницы.
Однажды мы сидели на берегу красивейшей реки Нарента, и он,
полный горечи, депипся со мной: все думают, будто у него денег
куры не клюют. А ведь сколько расходов ему приходится оплачи-
вать: за прокат зала, спарринг-партнерам и т. п. Возможно, деньги
68
пришли бы к нему в тот момент, когда он так круто повернул свою
судьбу.
— Что поделаешь,— сказал он,— я всю жизнь стремился н тому,
чтобы стать самым лучшим боксером!
Перерыв в моей профессиональной деятельности за-
тянулся. Энглерт молчал; мы написали ему и получили
надменный ответ:
«У меня не бюро путешествий, приезжайте сами, а
там поговорим».
Отношения между нами стали напряженными, мы об-
виняли друг друга, что не слишком активны и предпри-
имчивы.
Жигмонд Адлер: Энглерт заявил, что пока Лаци не уедет из
Венгрии, он не сможет организовать ему матчи.
Он не видел во мне никакой перспективы.
Вот что писал Сепп Шербауэр в своем еженедельном спортив-
ном обозрении на страницах венской газеты «Нахтаусгабе»:
«Ласпо Папп и Вапьтер Энгперт заключили договор до 1 апреля
i960 года. Папп в* любой момент может выехать в Вену, он сам мне
показывал австрийскую печать в паспорте. На сентябрь планирова-
лась встреча Папп — Мюплер, в которой Ласло с удовольствием бы
принял участие. Он упорно тренируется в течение восьми месяцев.
Поскольку я знаю, что Энгперт — постоянный читатель спортивной
рубрики «Нахтаусгабе», я обращаюсь к нему со следующим призы-
вом: срочно выехать в Вену к своему протеже, который будет его
ждать там в субботу до двух часов дня».
Энглерт не приехал на совещание. Он появился в Вене,
когда мы прибыли на матч с Кёхлером. После почти по-
луторагодового перерыва мы сами организовали встречу
без согласия менажера, что нередко практикуется в про-
фессиональном боксе. Зачем же, спрашивается, объявил-
ся Энглерт? Совершенно очевидно, что из-за денег и, как
оказалось впоследствии, чтобы перепродать меня друго-
му дельцу.
Жигмонд Адлер: Энгперт еще до матча без нашего ведома ула-
дил сделку. Лаци он расценивал всего лишь как живой товар.
У Кёхлера была намечена десятираундовая встреча.
Мы условились, что 17 октября проведем матч в Штадт-
халле.
Бахвалился он перед матчем сверх всякой меры: я ему
покажу, да я ему докажу, что любительскому боксу да-
леко до профессионального, а все кончилось тем, что я
вздул его, как отец непокорного сына. Отделал его не-
щадно.
69
«Бокс-Шпорт», гамбургский боксерский еженедельник: «В пред-
вкушении интересной встречи собралось семь тысяч зрителей. Кёх-
п.ер тут же уше-i в защиту. От молниеносных крюков Паппа левой
не было спасения. Немецкий боксер дралсг, часто оставляя откры-
тыми уязвимые места, однако, несмотра на это, ему удапос.» в треть
ем и четвертом раундах набрать очки. В пятом раунде Кё_лер явно
стал сдавать. Папп тут же подметил это, учел и принялся наносить
противнику мощные крюки. Немецкий боксер пробыл на полу до
семи, но в со.тоянни бып продолжить бой только после счета «де-
вять». Гонг спас его от нокаута. 3 шестом раунде Папп беспрестан-
но атаковал. Кёхлер после пропущенного крюка в голову пробыл
на полу до восьми, затем поднялся, но тотчас же снова рухнул, про-
пустив счет».
Не раз он набрасывался на меня у канатов. Я укло
нялся и выворачивался у него из-под мышки. Он применял
разные гимнастические приемы, но получал при этом за-
трещины. Под конец я атаковал его в углу сериями уда-
ров, достал в подбородок, он прогнулся и рухнул. Г юсле
отсчета я было направился к нему, но судья меня про-
гнал. Я был профаном в этих вопросах.
По окончании матча мне не принесли мой халат, тогда
на сиду у семи тысяч зрителей «длер с размаху бросил
на пол полотенце и принялся кричать во все горло. Его
можно понять: дало было не в принципе и не ч -'биде за
невнимание,— просто он боялся, чтс я простужусь. Редко
мне доводилось видеть его столь разъяренным, как в эти
минуты.
Я расторг дого ор. Покрытие связанных с этим мате-
риальных издержек взял на себя мой новый менажер —
Рудольф Пахман, владелец многих ювелирных магазинов
в Бане.
Но Пахман тоже не торопился с проведением матчей.
Мы начали роптать.
ГЛАВА XV
Наконец мы заключили договор на матч в Париже, но
почти ничего не знали о будущем противнике.
Пышный прием, реклама ждали нас на родине Мар-
селя Сердана. < Зал в старом Дворце спорна будет набит
до отказа»,— обещали нам устроители встречи.
-Кигмонд Адлер: В гостинице мне подсунули книжонку. Я по-
листал ее и узнап, что Аневи, идя от победы к победе, к этому
времени завоевал первенство Франции среди профессионалов-сред-
70
невесов. Мне едва не сделалось дурно, но я сдерм:зпся и ни словом
нс обмолвился с Лаци о неприятном откр-ггии.
«Эиип», крупнейшая французская спортивная газета: «Живейший
инте.ес публики прикс ван н проел аале жому венгерскому боксеру-
среднепесу Ласло Паппу, который сегодня вечером i стрекается на
гренэлльс„ом ринге с Франсуа Аневи. Папп в свои тридцать два
года уже не столь подвижен и по* вере i, как на заре а оей карьеры.
Однако трехкратный олимпийский чемпион сохра :ил на редкость
острый глаз, а гласное, исклк.чительную упругость и силу саоих уда-
ров. Дпя енгерского боксепобеда в этом матче поел; жила бы
трамплином. Его противник — боксер международного класса, стре-
мящийся н титулу чемпиона Европы. Аневи — добоосоьзстчый, ста-
рательн! й и сильный боксер, Дпя него / еечтираундов* ie бои более
привычны, чем дпя его сопернике. Аневг, как нам предстсзпяется,
должен выстоять до немца если, конечно, Папп, котэрий обычно
пользуется удобным случаем, чтобы нанести удао прозой, не за-
кончит бой раньше времени».
15 декабря пятнадцать ггясяч зрителей им пли возможность на-
блюдать удар гегой, положивший в шестом ра ,нде конец бою...
Первые ряды были замяты извести--ми артистами, среди них
сидеп Ж ч-Поль Бельмондо, которому меня поздней пт дствпипи.
Общеизвестно, что в юности Бельмондо надевал боксерские пер-
чатки, и его с.расть к >т му -лду спср*а сохранилась к поныне.
В предисловии к книге Роберта Ког.омбини «Рассказы о боксе» по-
пулярный хин* актер напчеап следующее:
«Секс — это драма, которая разыгрывается на пространстве, от-
гороженном дпенадцг r-ю канатами. Дрг ма переменчивая, постоянно
развивающаяся, сценария нотороч не пишут заранее. В боксе, jonee
чем в любом другом виде спорта, есть свои мучительные и герои-
ческие страницы, вписанные в буквальном смысле слова потом и
кровью. Бокс - это игра мускуле: и разума, горькая игра, где не-
легкой ценой приходится расплачиваться зв победу. Кто-то заметил
однажды, что бокс — это поэзия бедняков. Возможно, но для того,
чтобы приобщиться к этой поэзии, вь биться в число ее избранни-
ков, человек должен иметь хорошее здоров: !, обладать мужеством
и вопей.
Бокс — это непог торимый урок. Koi а человек всту тает на ринг,
меняются все привычные масштабы. Чувствуешь, как сжимается
сеРДЦе, внезапно испытываешь пустоту и полнейшее одиночен во».
Первый раунд выиграл я, а второй уступил французу
Жигмонд Адлер: Он суетил я, споено нвчинг ющий ноаичок, хотя
я понимал, в чем тут депо: ведь он еще не успел отвыкнуть от пра-
вил любительского боксп. Когда Лаци сел, сидно было, что он нерв-
ничает.
— Что ты суетишься, куда спешишь! Ведь у тебя целых 30 ми-
нут, дерись на здоровье! — успокачвал я его.
Си продолжал дейс-воваг как любите— и в тпетшм раунде.
Вот он поразил ударом Аневи, и тот пап в состояние гроггч. Лаци
отошел в сторону и взглянул на судью, ожидая, ч-о тот начнет от-
счет. Однако рефери бгэмог.аствовзп
Охотнее всего я запу'тил би1 в неги ведром!
71
Я махнул Лаци рукой, чтобы он бил. Лаци примерился... и мельк-
нул его левый кулак! Хорошо, если пять из ста пятидесяти зрителей
видели этот удар! Французский боксер рухнул как подкошенный.
Лаци отвел его а угол. Когдг подняли его руку, моей нервозности
как и не бывало.
Самый юный старик Франции, в ту пору 64 -лс ний Жорж Кар-
пантье, который представлял на ринге благородное искусство, соче-
тал в себе изящество движений и мысли (по нем одинаково сходили
с ума и интеллектуал из квартала Сен-Жермен, и жавельский метал-
лист, и пекарь с Блошиного рынка], подошел ко мне и сказал:
— Такого удара можно избежать только отходом или уклоном.
Этот матч сразу прославил Лаци.
«Экип», Франсуа Аневи: «Папп — удивительный боксер. Он оди-
наково сильно наносит удары обеими руками. В первом раунде я
ждал удара левой — он бнл правой. В третьем раунде я следил за
его правой, а он достал меня леагй».
Жигмонд Адлер: Лаци не был левшой, однако все противники
боялись его левой, а удар правой он использовал для обмана.
«Франс суар»: «В кулаке у Паппа заложен динамит. Плечи у
него, как у грузчика мебели. Весь его вес приходится на мощную
верхнюю часть туловища, которая движется вокруг его бедер, слов-
но на шариках-подшипниках. В этом повороте — как в центрифу-
ге — секрет силы удара Паппв. Силу его ударов усугубляет упругость
плеч. Стиль его, пожалуй, нельзя назвать мастерским: он боксирует
присев на корточки, но для него эта позиция наиболее удобна. Она
позволяет ему усилить удар, который он наносит противнику мол-
ниеносно. Крюк левой у него короткий, зато его излюбленный удвр
правой действует как совершенный свинг».
В Париже я познакомился с Максом Штадтландером,
моим будущим менажером; он был тогда посредником
между Пахманом и французами. Как жаль, что мы не
встретились раньше!
Через два месяца, 9 февраля, должен был состояться
мой очередной матч. А до тех пор я продолжал разви-
вать силу и целыми днями рубил деревья в будайских
горах.
В 1950 году по настоянию доктора Яноша Балога и
Жигмонда Адлера я стал упражняться в рубке леса. Семь
потов с меня сходило, пока мне удавалось свалить де-
рево, а уж с бревнами я попросту не мог совладать. Но
вскоре я поднаторел и научился экономить силы. Я об-
наружил сходство в движениях дровосека и боксера. На
ринге расслабленная и легкая стойка боксера характери-
зует его мастерство. То же самое происходит и когда
вгоняешь топор в дерево. Центр тяжести тела в обоих
случаях распределяется на обе ступни и лишь тогда пере-
ходит с одной ноги на другую, когда рука боксера или
соответственно дровосека взмывает для удара. Рубка
72
дров приводит в движение все важнейшие мышцы тела
от бедра и выше, напрочь убирает живот и развивает
грудную и дельтовидную мышцы.
ГЛАВА XVI
«Drille 5 fois a ferre!» («Дрилле пять раз побывал на
полу!»). Это произошло 9 февраля 1959 года в парижском
Дворце спорта.
Вот как описывает этот поединок французская газета
«Экип»:
«Первый раунд. Папп танцует по рингу.
Венгерского боксера, судя по всему, не смущает осто-
рожность Дрилле. Три его крюка левой и последователь-
но нанесенные крюки правой вынуждают французского
боксера отходить. Схватка проходит весьма бурно.
Этот раунд выигрывает Папп.
Второй раунд. Дрилле трижды опускается на пол.
Французский боксер делает попытку достать Паппа
крюком правой, однако венгерский боксер крюком левой
посылает его на пол. Дрилле вскакивает, продолжает бой,
затем после выполненного Паппом крюка правой снова
падает на пол. Судья отсчитывает до восьми. Папп, со
взъерошенными волосами, идет в атаку. Снова удар ле-
вой, и Дрилле в третий раз оказывается на полу.
Дрилле, несомненно, проигрывает.
Третий раунд. Дрилле реагирует на атаки противника.
Крюки Паппа все время попадают в цель. У него на ред-
кость меткий глаз! Дрилле заставляет себя сопротив-
ляться и постепенно обретает равновесие.
Раунд заканчивается вничью.
Четвертый раунд: Папп неотразим.
Дрилле ищет подходящей дистанции, но, получив удар,
падает. Рефери отсчитывает до девяти. Французский бок-
сер продолжает бой, однако вновь оказывается на полу.
Рефери снова отсчитывает до девяти, и Дрилле встает.
Папп феноменален!
Бесспорно, выигрывает Папп.
Пятый раунд. Папп получает травму.
Венгерский боксер, подобно истинному матадору, с
поразительной точностью выполняет крюки. Дрилле от-
важно сопротивляется и, хорошо нацелившись, наносит
73
удар Паппу в подбородок. Венгерский боксер вновь по-
лучает трг вму.
Шестой раунд. Папп терпит поражение.
Дрилле яростно бросается в бой. Выдержит ли Папп?
Он пристально наблюдает за Дрилле, удары которо *о
также опасны. Папп отступает, силы его слабеют. Фран-
цуз обретает уверенность в себе.
Раунд заканчивается вничью.
Седьмой раунд. Папп хладнокровен.
Венгерский боксер, которого подбадривают соотече-
ственники, присутствующие в зале, теперь стремится
лишь к тому, чтобы как можно скорее закончить матч.
Удары его приходятся противнику в тул„вище и голову.
Папп снова выигрывает.
8 сьм- й раунд. Контратака Дрилле.
Папп обрушивает на противника шквал чувствитель-
ных ударов. Дрилле отражает удары и атакует сам. Один
из его крюков достает подбородок вен.ерско о боксе-
ра — Папп чуть бы..с че потерял равновесия.
Раунд про (одит вничью.
Девятый рнунд. Венгр слабеет.
Дрилле стоически, неп колебимо отражает крюки
противника. Папп устал, удары его неточны. Француз
становится все богее агрессивным.
Раунд с небольшим перевесом в очках выигрывает
Дрилле.
Десятый раунд. Дрилле г очетно завершает бой.
Попп разочаро 1ан, что ему «е удается зап >нчить матч
раньше времени. Он яростно нападает, но Дрилле оказы-
вает сопротивление. Во>ходец из Южн ой Франции хоть и
ведет ожесточенно бой, но пропускает мошные удары
Паппа. В конце матча он с удовлетпорением встречает
решение судей о проигрыше по оикам».
Вскоре после этого Дрилле проводит магч с чемпио-
ном Европы Густавом Шольцем, который отоаивает свой
титул. Грозный немецкий боксер, как правили, уже в пер-
вом раунде нокаутирует своих пр отивникзв. Но на этот
раз он победил лишь в пятнадцатом, правда, с решаю-
щим преимуществом.
Дрилле и во время матча с Шольцем тоже пять раз
побывал на полу.
«Выдержит ли Папп?» — писала «Экип» в репортаже,
посвященном шэст зму раунду. Я выиграл три олимпиады,
74
хотя не м< г нормально дышать. После этого распростра-
нился слух, будто я не выдерживаю трех раундов.
Янош Бвлог: У Палпа при его мощной верхней части туловища
была дс вольно малая емкость легких (под этим понимается коли-
чество выдыхаемого воздуха].
Папп, став профессионалом, начал интенсивно заниматься фу-
тингом (от английского «footing» — бег или ходьбе в переменном
темпе по пересеченной местности). Давно известно, что футинг уве-
личивает емность легких. Этот метод тренировки увенчался усп-хом
и для Пагла. Впрочем, следует учит, лат», что главное вовсе не в
том, чтобы человек максимально использовал весь свой запас воз-
духа, а чтобы оптимально расходовал его соответственно своему
телосложению.
Бене-трегий: Лаци, даже если его разбудить среди ночи -сегдл
бьет так точно, что только диву даешься.
После Хельсинки на тренировках я разрабатывал сле-
дующую комбинацию ударов: серия, а затем крюк левой
или серия и последующий крюк Г|рэвой. Позже я с за-
крытыми главами повторял эту комбинацию, когда это
было нужно. Это как раз и была та необходимая пред-
варительная работа, которая нынешним ребятам кажется
нудной...
Будучи н-вичком в боксе, я полагал, чт< умею делать
все. К счастью, я вскоре понял, что это соисем не так.
Часто случалось, что я наносил удары неточно, и тог-
да не раз и не сто раз ьыполнял упражнения с мешком.
Я приходил на тренирозки, когда в зале не было ни одной
жиьой души, а уходил, когда все расходились по домам.
Став профессионалом, я заново начел с простейших уп-
ражнений.
Жана Руле называли Железноголовым. Не знаю, огда
он получил эту кличку, по всей вероятности, 'в ту п< ру,
когда меня в Андялфёльде прозвали Катушкой. Позднее
мне дали новое прозвище — Кривоногий, а так как я был
еще и низкорослым, вот и стал Корс гышка.
Жепезноголегый хорошо выдерживал удары. Обеими
руками он создавал вокруг себя непробиваемую стену
защиты.
Жигмонд Адлер: Гтцч получил трг «му еще в матче с Дрилле,
так что 16 маота в венском Штадтхалле ему приходилось беречь
левую руку. Руле был сильным боксером—
Он обычно побеждал лишь благодаря своему мощному удару,
но он не мог навязать Лаци своего темпа. Лаци жал» л его прзвой,
иногда прибе! гя и к удару левой.
Я ждал момента, когда смогу нанести удар наверняка.
Француз атаковал, я молниеносно ответил. В пятом раун-
75
де у меня лопнула кожа под левым глазом, а матч длил-
ся до десятого раунда. В последние минуты мне удалось
сломить защиту Железноголового.
Жигмонд Адлер: Папп вел бой красиво и умно, вот он и по-
бедил.
ГЛАВА XVII
Из Вены мы выехали снова в Париж: меня ждал матч
с Жерминалем Балларином.
Десятираундовый бой закончился вничью. Жорж Кар-
пентье, сидевший вблизи ринга, категорически заявил в
«Франс суар»: «Ласло Папп побил Балларина, но судьи
сделали великолепный подарок французу, проголосовав
за ничью».
Комментарий Карпантье к матчу выглядел так: «Вчера
вечером, когда я вошел во Дворец спорта, признаюсь, я
думал, что победит Жерминаль Балларин. Тем приятнее
писать мне, ч о выиграл Ласло Папп. Победа его была
столь однозначной, что ничья удивила до крайности.
Венгр выиграл семь раундов из десяти. Для меня было
загадкой, каким образом судьи могли выставить в своих
таблицах одинаковое количество очков.
Правда, к концу матча Папп очень устал, нс ведь ког-
да в велогонке победитель, опередив своих соперников
на несколько минут, падает без сил, достигнув финиша,
судьи ведь не считают, что он пришел вторым!»
Однако вернемся к гренэлльскому рингу, где Балла-
рин, бледный как мел, в смятении отступал еще в начале
боя, когда Папп, по своему обыкновению, старался но-
каутировать его.
Папп воплощает в себе подлинную природную, ничем
не приукрашенную силу. Мелкими шагами продвигается
он по рингу, перенося свой мощный, гориллоподобный
торс, и тут же наносит удары, если считает, что дистан-
ция для этого подходит.
В этом вся его тактика. Остальное довершает его
удар. Папп искренен и чист, как золото, он никогда не
обманывает. Он напоминает мне боксеров той героиче-
ской эпохи, когда проводились кулачные бои.
Почему Балларин не продолжил свою тактику отхо-
дов, когда в третьем раунде ясно видел, что сбивает Пап-
па с толку?
76
Балларин поначалу вел бой весьма робко, но когда
понял, что его могут победить нокаутом, воспрял духом.
Я уже не в первый раз замечаю: Балларин становится
весьма агрессивен, когда ему угрожает опасность. В этот
момент им повелевают рефлексы. Инстинкт самосохра-
нения подавляет чувство страха и в полной мере выяв-
ляет его выдающиеся физические способности.
Эх, если бы смелость Шарля Хьюмза да Балларину!
Какой это был бы чемпион! Помимо смелости, у него есть
для этого все положительные качества. Поразительно, в
сколь короткое время он умеет приходить в себя! Вчера
вечером, будучи несколько раз на волосок от нокаута,
он в рекордно короткий срок собирался с силами.
Судя по всему, Балларин в большинстве случаев ока-
зывается не в состоянии избавиться от страха, владею-
щего им.
Он был врагом самому себе и не мог победить са-
мого себя. Наверное, каждый раз он повторял: «Сегодня
вечером я буду уверен в себе». Но на ярко освещенном
ринге воля покидала его, и им вновь овладевал страх.
В бою против Паппа ему понадобилось семь раундов,
чтобы обрести самого себя и избавиться от комплексов.
К этому моменту венгерский боксер уже успел
устать. Его несколько утомили те удары, которые он про-
пустил, а еще больше — те, что нанес он сам. Много уда-
ров Паппа тоже не достигли цели, а это изнурило бок-
сера.
В седьмом раунде преимущество былс за Балларином.
Контратака Паппа была подавлена чувствительными крю-
ками в туловище.
Так и проходил бой вплоть до последнего гонга, за
исключением девятого раунда, в котором Папп едва не
нокаутировал Балларина.
Папп до последнего момента вел бой корректно. Он
очень устал, но не сдавался.
На решение судей, по всей вероятности, повлияли
последний раунд и вес боксеров. Я говорю о весе пото-
му, что вчера вечером на гренэлльском ринге состяза-
лись боксеры двух различных категорий: полутяжеловес
Балларин — 74,2 кг и средневес Папп — 72,3 кг».
Во время матча с Балларином у меня была сломана
Рука.
77
Как г 1ворил Сечени: «Кого бог не наделил дланью и
стопой, тот понапрасну изнуряет себя упражнениями»
Ну, а разве моя рука — это рука боксера? Я унаследо-
вал ее от мьтеои, а у нее маленькие руки.
Переломы мои начались не на матче с Балларином.
Мне исполнилось 10 лет, когда мы поехали в Трансиль-
ванию к бабушке Амалии Сеч. Сейчас ей 95 лет, но она
хорошо помнит, как я ссалигся со сливового дерева и
сломал запястье на левой руке. Сбежалась вся семья!
восемь братьев и сестер матери (вначале их было десять,
но в живых осталось сосэмь человек); дедушки тогда
уже не было с нами: его убил з молнией, когда ему был<
72 года.
— Теперь тебе не быть боксером! —сказал тогда мой
отец.
У боксеров весьма распространен так называемый
перелом Беннета — повреждение срединной кости ми-
зинца. Конечно, как правило, это результат плохой техни-
ки удара и неправильной позиции руки. Именно такой
перелом и произошел со мной в 1947 году во время од-
ной из тренировок. Тогда пришлось шесть недель про-
держать руку в гипсе. Травма еще давала себя знать на
Олимпиаде 1948 года и, даже более того, на чемпионате
Европы 1949 года в Осго. Хотя, конечно, стоило мне
выйти на ринг, как я забывал < бо всем на свете.
Я боксировал в правосторонней стойке, и все же пра-
вая рука у меня была сильнее, чем левая — и в плече, и
в предплечье, и в кисти. Левша, как правило, в основном
действует левой рукой, я же всегда — правой.
В 1948 году, во время боя, когда я нанес удар про-
тивнику в лоб, у меня была повреждена суставная сумка
на нижней фаланге срсдне~о пальца левой рус и; позднее
травма нет-нет да и напоминала о себе.
Осенью 1951 года я вновь перенес перелом Беннета,
на этот раз на левой руке. Интересно, что на Олимпиаде
в Хельсинки рука ныла лишь на финальном матче с Ван
Шальквиксм, и эти несколько мгновений напомнили мне
перенесенный в 1951 году перелом, но я не придал этому
особ го значения. Однако в 1958—1959 годах во время
матчей с профессионалами меня часто беспокоила боль
в руке.
В матче против Жерминаля Балларина я боксировал
со сломанной рукой семь раундов. К концу третьего ра-
Н
унда, нанеся крюк левой, я почувствовал чудовищную
боль. Эт □ повторилось не раз, но мне и в голову не при-
ходило, что у меня что-то случи/ ось с рукой. Я лишь
подставлял левую руку для защиты, но бить ею не мог.
Когда я снял перчатку, рука была сильно распухшей и
очень болела. Тогда у меня мелькнуло подозрение, что
она сломана. Рентген показал перелом второй пястной
кости. Снопа шесть недель в гипсе с последующей тера-
пией— лечебной гимнастикой, облучением УВЧ... Следую-
щее мое выступление состоялось лишь через пять меся-
цев. Зато кость, словно заупрямившись, вновь слсмалась
в том месте, где была сращена. В феврале 1960 года на
матче с американцем Loy Перри в шестом раунде я на-
нес удар, а затем опять повторился знаке мый процесс:
гипс, дополнительный курс лечения и т. д. Какое счастье,
что перелома (шестого по счету) не было во втором
раунде!
И уж коль я столь исправно перечислил все невзгоды,
приключившиеся со мной, стоит сказать и о мозоли, на-
росшей у меня на руке от перенапряжения.
ГЛАВА XVIII
В Вене мы чаще всего останавливались в отеле «Вим-
бергер», чт против Западногг вокзала. Нам до то -о по-
любился этот район, напоминающий Обуду и к тому же
расположенный вблизи от Штадтхалле, что мы не хотели
с ним расставаться.
По соседству звучала музыка Штрауса. Стоило пройти
несколько шагов, как можно было услышать знаменитую
мелодию: «Es gibf nur ein Wien» («На сзете есть только
одна Еена»), а чуть го ^ьльше — альс «Голубой Дунай»,
который считают гимном Дуная.
Моя давняя любовь—скрипка. Не оставь нас тец так
рано, кто знает, может быть, эта любовь привела бы меня
в консерваторию. Я уже довольно бойко водил смычком,
когда в день траура мать ьзяла с меня обещание три года
не вынимать инструмента из футляра.
Я же на много лет перевыполнил свое обещание.
Жока: Вокруг >енс сих мвтчей Лаци ходили легенды. Даже ге-
neF* когда м’4 бываем в Be е, всегда находится много жел-нощих
е ним1 логеворигь. Его засылают вопросами, добуыми 11ожегвнчгми,
советами и не ску 1ятсл на зпыеты. «Unsere Laci» [Чаш Лаци»),—
79
слышится то тут, то там, а он вступает в беседа с каждым встреч-
ным-поперечиь'м. Интересно, что охотнее всего общаются с ним, как
правило, пожилые люди и дети.
И забавных историй — без конца и края.
Мы с Адлером направлялись в Штадтхалле на матч с
Биллом Тэйтом. Билеты были уже все проданы. У входа
нас остановили двое мужчин.
— У вас случайно не найдется двух билетов? — поин-
тересовались они.
У нас было при себе как раз два билета, и мы от-
дали их.
— Сколько мы вам должны? — спросили они.
Мой взгляд задержался на их одежде.
— Маэстро,— обратился я к Адлеру,— взгляните на
этих типов. У одного потрепанный костюм, у другого рва-
ные ботинки. Ничего вы нам не должны,— сказал я не-
знакомцам,— желаем приятно провести вечер.
На следующий день мы получили приглашение на
ужин. Я настаивал на том, чтобы нам не ходить. Я устал,
а кроме того, мы и понятия не имели, кто этот «герр
Вольф», пригласивший нас.
— Нельзя поступать столь невежливо,— не отставала
от меня жена.
И мы отправились по указанному адресу. Нас встре-
тил лакей в белых перчатках, ввел в холл и попросил
сесть. Через минуту к нам вышли двое мужчин. Боже
мой, да это же наши незнакомцы, которым мы вручили
билеты перед матчем! Одетые в темные костюмы, оба
выглядели чрезвычайно элегантно.
Должно быть, они заметили, что я не могу прийти в
себя от изумления.
— Да, это были мы... Два дня мы обсуждали ваш ве-
ликодушный жест, когда вы отдали нам те два билета,
Благодарим вас за то, что почтили нас своим присут-
ствием.
Тут же выяснилось, что господин Вольф — управляю-
щий швейной фабрикой, а второй—его компаньон.
Иштван Чурка, писатель: Я не сторонник сопоставления громких
титулов, таблиц результатов и рекордов, достигнутых в различных
видах спорта. Мое уважение всегда безраздельно принадлежит по-
бедителю соревнований. Олимпийских чемпионов я почитаю больше
рекордсменов мира (если, конечно, эти титулы не совпадают в од-
ном человеке). Этим я хочу объяснить, почему я не пишу того, в
чем, по сути говоря, убежден, а именно: что Ласло Папп — величай-
ший венгерский спортсмен, обогативший рекордами нашу историю
80
спорта XX века. Я не произношу таких фраз, ибо это в сущности
излишнее утверждение — факт этот и без того всем известен.
Лучше я спрошу у вас кое-что. А насколько мы сами чтим
свое национальное сокровище! Разве нельзя сделать полнометраж-
ный фильм под названием «Лаци Папп» или «Крупнейшие матчи
Лаци Паппа >* Разве нельзя разыскать старые кинокадры, где запе-
чатле! а его борьба г противниками за звание олимпийского чемпио-
на, раздобыть фотографии, отображающие его профессиональные
матчи! Из этих восьми-десяти матчей без всяких комментариев или,
может быть, с комментариями самого Ласло Паппа можно было бы
сделать уникальный спортивно-документальны!. фильм. Когда мель-
кали кулаки Паппа, телевидения еще не было и в помине или оно
делало свои гервые шаги, так что его бои могло наблюдать гораздо
меньше зрителей, чем... ну да не будем ни с кем сравнивать! Папп
с его разящим как молния кулаком и победами на профессиональ-
ном ринге — наше национальное сокровище! Необходимо собрать
воедино бесценны й документальный материал и сохранить для по-
томков!
«Laslo Papp boxfe, wie ein Weilmeister» («Ласло Папп
боксировал, как чемпион мира»),— так был озаглавлен
репортаж в венском «Экспрессе» о моем матче с амери-
канским боксером негром Биллом Тэйтом.
Он был моим девятым противником-профессионалом.
Матч наш состоялся 18 сентября 1959 года в Штадтхалле.
«Экспресс»: «С быстротою молнии кулак Ласло Паппа настиг
подбородок противника... Пятнадцать тысяч зрителей, стоя вокруг
ринга, восторженно приветствовали венгерского боксера, который
не только одержал блистательную победу, но и достойно завершил
этот прекрасный вечер. Билл Тэйт великолепно боксировал, но не
смог противостоять ударам Ласло Паппа. Американец уже во вто-
ром раунде после крюка левой оказался на полу и поднялся лишь
при счете «восемь», да и то его спас гонг. В третьем раунде снова
после крюка правой, а затем левой Тэйт улал на пол, после чего
его секундант выбросил полотенце. Папп одержал победу но-
каутом».
Билл Тэйт был массивным парнем крепкого сложения.
Первоначально матч был запланирован десятираундо-
вым. Отход, нырок и... удар! Противник рухнул на пол.
Вскоре судья начал отсчет. А дальше шло как по маслу.
Жигмонд Адлер: Победа не так уж легко досталась Лаци. Да и
не удивительно — ведь человек не машина! Тэйт — молодой парень
весьма агрессивный, однако его техника далека от техники Лаци. Он
приехал из Бруклина в надежде на легкий матч!
Уже в 1959 году зашла речь о том, чтоб >i провести матч с не-
мецким боксером Густавом Шольцем за зв=чни< чемпиона Европы.
Берлин, Франкфурт, Дортмунд, Вена, Париж и Брюссель тотчас же
заявили, что охотно возьмутся за проведение этого матча. Европей-
ская международная федерация (ЭБУ| в конце года официально объ-
явила о вызове чемпиону. В 1959 году я бы охотно встретился с
4
Л» 1310
81
Шольцем, но травма, полученная во время матча с Балларином, за-
дергала мою подготовку.
В начале 1960 года во время боя с акгоиканцем Лоу Перри я
сломал левую руку. ЭБУ разрешила продлить сэок. Позднее попро-
сил отсрочки и Шольц, так что в июне не был подписан договор
на мЭ|Ч с чемпионом. **>едерации i новь пришлось решать вопрос
о судьбе титула чемпиона. По существующим правилам чемпионам
Европы надо было отстаивать это звание каждые полгода. В де-
кабре ЭБУ объявила Шольца ьгветственнмм за то, что матч на пер-
венство Европы не состоялсв.
«Бокс Шпорт»: «Д_ :надцать тысвч зрителе! гобралчсь в венском
Штадтхалле, чтобы посмотреть матч Папп (73,5 кгр — Лоу Перги
|75 кг). Американец сразу же ушел в защиту, отхоглми и нырками
отравив жизнь низкорослому венгру. Паппу понадобилось три ра-
унда, чтобы расправиться с противником. Ему не хватало обычн*
столь характерной для него динамики, меткого глаза и точны* уда-
ров В четвертом раунде Папп рассек противнику левую бровь. Не-
смотря на это, Перри без прикрытия перенес несколько серьезн м
ударов венгра. В шестом раунде американец получил травму под
правым глазом, однако он явно не реагировал на крюки Паппа.
Вен.р все время атаковал не защищаясь, тем не менее Перри не
воспользовался этим. В дс , гом раунде американец поскользнулся.
Лишь в десятом раунде после крюка правой он упал на пол. При
счете «четыре» он встал и хот ал продолжить бой, однако прозвучал
гонг, прекратил_ий эту ужасную забаву».
Жигмонд Адлер: Лаци бь.л недсстаточно точен. Ему мэшапа
вновь поврежденная рука. После матча Перри сказал:
— Ну, признайся, что не так-то легко было со мной сладить!
За встречей с Лоу Перри последовали два «легких»
матча: с Эрихом Вальтером (ФРГ] з Вене и с алжирцем
Мохамедом Будибом в Загребе. Обоих я победил нокау-
том.
«Ринг», крупнейший журнал мира по вопросам бокса: «После
упорных слухов о том, что Ласпо Папп уходит с ринга, сюрпризом
было известие, что выдающийся венгерский боксер-средневес встре-
тился с гамбуржцем Эрихом Вальтером.
На этот раз он столкнулся с противником, который в меньшей
степени применял крюки. Реакция Паппз была безукоризненной.
В шестом раунде у Вальтера была рассечь а левая бровь. В седьмом
у него выскочила капа, но он все еще продолжал наступать. Непре-
кращающийся град ударов в конце концов ослабил натиск немец-
кого боксера. В девятом раунде поел крюка левой Валь, ер оказал-
ся на полу. При счете «девять» он встал и отчаянно защищал! от
неутомимо нападающего Паппа. После серии ударов у канатов судья
открыл над ним счет».
Жигмонд Адлер: Это был необычный нокаут. Немецкий бокенр
подошел к канатам, опустил руки, и крюк правой спалип его на пол.
Судья поднял руку Лаци, люди вореались на ринг, и началось обыч-
ное чествоеание победителя. Вапьтер уже успеп покинуть ринг, ко-
гда по дороге к раздевалке еще раз упал. Впервые в жизни я видел
такое».
62
Нас пригласили в Югославию в Загреб для встречи с
полутяжеловесом арабом Мохамедом Будибом. Меня
просили не забивить его. Я и начал нежно, словн перед
мной хрупкое яйцо. А парень взбодрился, видя, что я не
наношу ударов, и хотел злоупотребить этим. Терять ему
было нечего. Toi да Адлер дал указание, чтобы я присту-
пил к работе. В седьмом раунде я нокаутировал его.
После этого мы поахали в Фиуме взглянуть на море.
В одном универмаге мы хотели купить гусиную печень,
которая считается лучшей i Югославии. На пяти языках
объясняли, что нам нужно, н нас все равно не понимали.
Тогда Адлер нарисовал гуся. Изображение походило
на что угодно, но не на гуся. Нам приносили козий сыр,
хомячье сало, только не печенку. Но Адлер не отчаивал-
ся. Он опустился на корте чки и принялся взмахивать ру-
ками, подражая при этом гусиному гоготу «Га-га-га...»
Девушки-продавщицы с изумлением уста ились на
него. Когда же наконец мы поняли друг друга, оказалось,
что гусиной печенки в продаже нет — все запасы скупили
австрийцы. А мы именно в Вене собирались сделать дру-
зьям приятный сюрприз, привезя гусиную печень!
26 декабря I960 года в присутствии ^Еенадцати тысяч
зрителей в Милане состоялся мой матч с Джианкарло
Гарбелли, опытным спортсменом, который долгие годы
принадлежал к когорте лучших боксеров Европы.
«Ринг»: «В итальянском боксере Папп встретил себе подобного
спортсмена, коренастого, крепкого, агрессивного, одинаково хорошо
наносящего удары обеими руками. Гарбелли не смущали ни обрат-
ная стойка венгра, ни его громкое имя, ни слава о нем, как о короле
нокаута. С первого удара гонга и до последнего итальянец атако-
вал и диктовал темп.
Рефери — швейцарец Роди Сейдел — в конце матча объявил
ничью: такое решение было весьма выгодно дпя Гарбелли».
В первый и последний раз я участвовал в матче в Ита-
лии.
ГЛАВА XIK
Жена сопровождала меня на многие матчи. Ее присут-
ствие мне никогда не мешало.
Жока: С Лнци меня познакомила его сестра. Как сейчас, помню
день, когда Гизи привела его. Стояла жара, и Лаци бып в белых
шортах и белой рубашке, что подчеркивало темный цвет его волос.
Он заглянул в лавочку, а я как раз в это время смотрела на улицу
4*
83
и обратила внимание на парня с красивой шевелюрой. «Жаль толь-
ко,— подумала я,— что он невысок-го роста. Не будь у него кри-
вые ноги, он был бы выше на добрых десять сантиметров».
В следующее мгно вние он и Гизи уже стояли передо м.юй.
— Познакомьтесь, это мой брат,— сказала Гизи.
Лаци вежливо поклонился.
— A-а, парень с красивой шевелюр эй и кривыми ногами,—
сорвалось у меня с язика.
— Нельзя сказать, чтобы это звучало слишком любезно дпя
первого знакомства,— заметил Лаци, но тут же нашелся: — Главное
ведь качество, а не копичостго.
В нашей лавке каждый вюрник был выходной. В ближайший
понедельник Льци появился с «илетами в кино. Как сейчас помню,
ходили мы в кинотеатр «Бетлен», там показывали фильм «Джиль-
да», напичканный драками и потасовками.
— Лаци,— сказала я ему,— из вас получатся хороший боксер,
когда вы научитесь раздавать такие удары!
С тех пор Лаци тренировался еще упорнее.
23 декабря 1950 года состоялась наша свадьба.
Габор Падош: Жока была очень славной девушкой. В один пре-
красный день Лаци явился за советом: он думает жениться.
Я мог только одобрить его решение. К Жоке я до сих пор от-
ношусь с глубоким уважением. Каждому спортсмену я желаю най-
ти такую подругу жизни, она умеет экономно распоряжаться дохо-
дами и во всем поддерживает мужа. Когда во время матча с Бал-
ларином Лаци сломал руку, никак не удавалось привести его в
форму, поднять настроение. Жока сопровождала его на тренировку,
через день они совершали прогулки по 15—20 километров. Они
обходили все Будайские горы, пригород Будапешта. Лаци очень мно-
гим обязан своей жене.
Жока: Им нетрудно было руководить, тем более что я быстро
разобралась в лем и поняла, что он стремится к хорошему. Ему
больше по душе спокойный, консервативный семейный уклад, не-
жели бурная светская жизнь на виду у всех.
У к аждого человека свои слабости, у Лаци тоже. Он чрезмерно
добр, и в этом его слабость. Для него каждый человек — Авель.
Лаци просто не в силах себе представить, что кто-то может замыш-
лять зло...
Его привязанности — книги, журналы, телевизионные передачи.
По воскресеньям, когда начинается передача, он усаживается в крес-
ло перед телевизором и смотрит все подряд — от детской сказки
до репортажа с животноводческой фермы. Если ему случается про-
снуться среди ночи, он включает радио и слушает до тех пор, пока
глаза не смыкает сон. Как правило, Лаци информирован обо всем.
Зная, что мой любимый писатель Арагон, он покупает для меня
каждую его новую книгу. Его давняя страсть — рыбная ловля.
Габор Падош: В один пр 'красный ден раздался телефонный
звонок из Таты:
— Дядя Габи, в полдень прибуду и привезу сорок килограммов
рыбы...
На футбольном поле стадиона «Вашаш» мы наварили столько
ухи, что хватило накормить пол-округи. Стряпать вызвались борцы,
боксеры.
Жока: Корреспонденцию Лаци разбираю я. Однажды пришло
84
письмо от незнакомец женщины из города Вац. Целые страницы
были посвящены объяснению в любви. По характеру письма я за-
ключила, что если Лаци не отреагирует на него, корреспондентка,
чего доброго, наложит на себя руки. И начался диалог между нами.
М" переписывались полгода. Однажды терпению моему пришел ко-
нец. В письме оказались неуважительные строки в мой адрес. Я от-
крылась ей, что в течение полгеда отвечала на ее письма. С тех пор
она прекратила писать.
В центре Будапешта одна цыганка несколько месяцев подряд
уверяла окрестных жителей, что она — мать 1]аци.
— Сынок мой деньги гребет лопатой,- - жаловалась она,— а мне
почти совсем не помогает, вот и приходится торговать цветами...
Люди жапепи старуху и диву давались, отчего это Лаци Папп,
который сам как сыр в масле катается, не помогает родной матери.
Слух о самозванке дошел до моей свекрови, та разыскала цы-
ганку и призвала ее н ответу. Когда свекровь выговорилась, цы-
ганка ничуть не смутилась и спокойно заметила:
— Только не рассказывай мне, золота! моя, что этот черново-
лосый усатый красавец не мой сын!
20 февраля 1961 года в парижском Дворце спорта в
десятираундовом бою я победил француза Совье Чиок-
ка. Это был очень подвижный боксер, он бегал по рингу,
как заяц, а я за ним. Наконец я настиг его у канатов и
осыпал серией ударов, завершив боковым правой.
Он выжидал, я тоже выжидал, а затем прямым правой
он достал меня в подбородок. Ощущение было, будто
меня ударило токгм. Я отступил, но тут же пришел в
себя. Все это длилось считанные доли секунды.
Жигмонд Адлер: Корсиканец все время кпинчевал. Видно было,
что он старается во что бы то ни стало избежать удара. В конце
матча его освистали, а судьи поставили в известность, что он не по-
лучит больше договоров на матчи.
Наша встреча с Мусой Сангаре проходила в Вене; де-
сятираундовый матч я выиграл по очкам. Тогда меня
впервые сопровождал мой сын; он родился в 1955-м, и
в ту пору ему было шесть лет. Как-то раз мы встретили
Мусу на улице.
— Иди-ка познакомься,— сказал я Лацике. Но он ни-
как не решался. Наконец все-таки протянул руку. Когда
негр выпустил ее, мальчик был очень удивлен, что рука
не стала черной. Впервые в жизни он видел темнокоже-
го человека.
В 1968 году, накануне Олимпиады в Мехико, была
подготовлена радиопередача под названием «Претенден-
ты на престол» — о детях бывших с гимпийских чемпио-
нов. Первоклассник, сынишка Божика, вел репортаж о
65
матче «Гонвед» — «Ференцварош», дочка Илонки Новак
рассказала о ватерполистах, близнецы Берцелли — о фех-
товании, а наш Лаци дал интервью о своем отце. У ре-
поотера сохранилась старая запись, а перед Олимпиадой
в Мюнхене Лаци, теперь уже восемнадцатилетний юно-
ша, ответил снова на те же вопросы.
Репортер: Какое это чувстве—быть сыном трехкрат-
ного олимпийского чемпиона?
1968 г.: Вообще-то здорово... Только вот на днях, ког-
да я сбил ковер в комнате, я думал, что ехпэпочу затре-
щину Если же собьет ковер папа, то ему это сходит...
Ну, а вообще-то здорово.
1972 г.: Чувство приятное... Только я терпеть не могу,
когда на меня показывают пальцем. Часто слышу на ули-
це: «Смотри, вон идет сын Лаци Паппа», и чуть не пожи-
рают глазами. В таких случаях хочется стать невидим-
кой... Ну, а вообще-то здорово. Я думаю, если бы отец
жил не так, как живет, вряд ли бы его у >ажали.
Репортер: Какими чертами отца ты больше всего гор-
дишься?
1968 г.: Ну, во-первых, тем, что он очень вежливый,
со всеми разговаривает очень любезно, иногда даже
чересчур. Идет по нашей улице, раскланивается с каж-
дым, а сам даже не знает, кто с ним поздор-:зался. А по-
том он очень упорно тренируется.
1972 г.: Есть в нем многое такое, чем я вовсе не -ор-
жусь! Например, его беспредельная доброта. Он одал-
живает всем без разбора и никогда не получает долгов
обратно.
Репортер: Что, по твоему мнению, необходимо для
того, чтобы стать хорошим богсером? '
1968 г.: Во-первых, надо любить бо^с, любить то, что
делаешь. Некоторые, например, не любят ходить на тре-
нирс вки.
1972 г : Это профессиональный вопрос. Чтобы из че-
ловека получился выдающийся сгортсмек, надо быть спо-
собным. усердным и дисциплинированным.
Репортер: Думал ли ты когда-нибудь последовать
примеру отца и избрать бохс?
1968 г.: Я-то подумывал, да папа не с оветует. Он ска-
зал, что это несладкий тр/д и лучше за ненз не браться,
нет смысла. То есть не то, что нет смысла, просто в бок-
86
се очень нелегко добиться результатов, тем более на
олимпиаде...
1972 г.: Да. Я даже хожу на тренировки. Говорят, у
меня неплохо получается, ко пока надо сдать экзамены
на аттестат зрелости, а там мсжио заняться и боксом.
Правда, я думаю только освоить технику удоров.
Репортер: Ты очень любишь свое о отца?
I960 г.: Папу? Ну, конечно, люблю. Дети... большин-
ство детей вс бще любят своих родителей. Есть, кото-
рые и не любят... но я очень люблю...
1972 г.: Папу? Ну, конечно, люблю. Дети, большин-
ство детей вообще любят своих родителей. Есть, которые
и не любят... но я очень люблю...
ГЛАВА XX
В сентябре 1961 года я готовился к поездке в Кёльн.
Паспорт получил в последний момент. Поспешно собра-
лись и — в ФРГ! В город на берегу Рейна мы прибыли за
три дня до начала матча.
Три дня — большой срок для туриста, но не для бок-
сера. Кгк бы близко ни находился другой город, для
акклиматизации необходимо гораздо больше времени.
Чувствовал я себя прескверно, к тому же моим против-
ником был грозный Петер Мюллер. Я готов был на все,
лишь бы эта встреча не состоялась.
И тогда свершилось чудо! Предыдущая пара успела
пре ести только три раунда, когда начался ливень, и
наш матч отложили. А через три дня мне уже был не
страшен Черный Петер, для которого встреча со мной
была сто сорок восьмым профессиональным матчем.
Мюллер во второй половине пятидесятых годов побе-
дил лидера среди боксеров среднего веса американца
Ральфа Джонса — Тигра, с которым в 1962 году встре-
чался и я, а также другого американского боксера Эрни
Дурандо, также лидера средневесов. В десятираундовом
бою Мюллер проиграл по очкам Фулмеру и Базилиэ,
подвергнув серьезному испытанию своих грозных сопер-
ников — чемпионов мира в среднем весе.
Перед встречей со мной Мюллер одержал победу
над американцем Филом Мейером, который перед этим
выиграл у Робинсона, затем негром Рэнди Сэнди (с ним
87
я провел матч в Вене в 1963 году) и видным немецким
боксером Максом Решем.
Мюллер, или ПМ — так сокращенно называли его нем-
цы,— славился тем, что после тяжелого поражения он
быстро умел приходить в себя. Однажды — это было в
середине пятидесятых годов — француз Хюмез победил
его нокаутом, однако вскоре он вновь стоял в первой
шеренге европейских боксеров. В 1957 году Густав
Шольц нокаутировсл его в первом раунде, но через два
года Петер вновь соперничал с ним (к тому времени
Шольц успел стать чемпионом Европы).
В том, что к Мюллеру вернулся успех, большая заслу-
га принадлежит его менажеру (он был тестем ПМ), ко-
торый умело подбирал противников и постепенно продви-
гал своего подопечного.
Приблизительно за год до встречи Папп — Мюллер
Джой Джиарделло (с ним мне надо было бороться за
звание чемпиона мира!), десять лет возглавлявший таб-
лицу лучших боксер >в-средневесов мира,— провел вни-
чью матч с чемпионом Фулмеоом. Джиарделло считал,
что его несправедливо лишили титула чемпиона мира, и
просил реванша.
Он прибыл в Европу и 1 декабря 1960 года провел
первый свой матч с Мюллером.
ПМ одержал одну из важнейших в своей жизни побед,
опередив по очкам в десятом раунде американского
боксера.
Эти события предшествовали моей встрече с Петером
Мюллером, состоявшейся 10 сентября 1961 года в кёльн-
ском Ледяном стадионе. Специалисты после относитель-
ных успехов ПМ в двух предыдущих матчах считали эту
встречу рискованной.
Немецкий спортсмен и ростом, и телосложением по-
ходил на меня: низенький, коренастый, мускулистый.
У него были прямые черные волосы и крупное, углова-
тое лицо с несколько искривленным носом — след бок-
серской карьеры. Технически очень хорошо подготовлен-
ный, опытный, ПМ был боксером наступательного стиля,
в богатом репертуаре которого всегда находился какой-
нибудь трюк, заимствованный у американских боксеров.
Петер Мюллер часто пределы вал один трюк: оказав-
шись вплотную к противнику в ближнем бою, он с помо-
щью выставленной вперед ноги и толчка мгновенно по-
38
сылал противника на пол. При этом он, конечно, наносил
удары, и у рефери создавалось впечатление, что сопер-
ник упал в результате полученного сильного удара. Ког-
да он впервые испробовал этот трюк в ФРГ, судья лишь
на пятый раз распознал хитрость и сделал Мюллеру пре-
дупреждение.
По отношению ко мне он вел себя молче достойно
и на ринге и вне ринга.
'.{игмонд Адлер: Мюллер был любимцем кёльнской публики.
Все были уверены, что он победит Лаци. Договор на матч был за-
ключен с условием: при любом результате через месяц боксеры
вновь должны провести встречу. После поражения ПМ заявил: «Тот,
кто спасся, поздг ее еще может победить, а покойник навеки остает-
ся лежачим». Но Черный Петер в то время нуждался в отдыхе, од-
нако в течение месяца он так и не смог прийти в форму.
Наша встреча состоялась вновь 13 октября. На этот
раз местом борьбы был венский Штадтхалле, где собра-
лось пятнадцать тысяч зрителей.
«Бокс Шпорт»: «Папп отлично начал бой. Мюллеру очень ме-
шала обратная стойка венгерского боксера, и постоянным атакам
Паппа не было противодействия. В начале второго раунда Папп
нанес Петеру Мюллеру фантастический крюк левой в голову. Вскоре
за ним последовал крюк правой, вынудивший кёльнского боксера
опуститься на пол. При счете «семь» ПМ поднялся и попытался ата-
ковать. Папп заманивал его, а сам тем в-еменем, выждав удобный
момент, в конце раунда вновь нанес удар противнику в подбородок.
Мюглер, скользя по канатам, упал в собственном углу. При счете
«восемь» прозвучал гонг. В третьем раунде ПМ на редкость хорошо
собрался с силами и попытался дважды овладеть утраченными по-
зициями. Папп был начеку, но на этот раз его удары оказались не-
сильными. Когда прозвучал гонг, Мюллер недвусмысленным жестом
дал понять Паппу, что благодарен ему за подаренные минуты, пока
он смог прийти в себя. В четвертом раунде Мюппер ожесточенно
нападал. Его удары правой неоднократно доставали подбородок
венгерского боксера. ПМ, намереваясь использовать свое преимуще-
ство, рванулся неосмотрительно вперед, но бып сбит великолепным
крюком левой. Мюллер проделал сальто на ринге. Теперь наступал
Папп. Под градом ударов левой и правой Петер вновь рухнул на
пол и сдался».
Жигмонд Адлер: После завершающего тяжелого удара у Мюл-
лера еще хватило сил поднять обе руки в знак того, что он сдает-
ся, и лишь после этого он распластался на полу.
«Бокс Шлорт»: «Мюллер с самого начала бып в положении про-
игрывающего и, насколько мы его знаем, отдавал себе в этом отчет
уже с первого гонга... Жаль, что ПМ утратил силу своих удаппв. Его
прежняя уверенность в себе сведена к минимуму. Теперь Мюллера
нельзя отнести к числу боксеров, жаждущих только победы. По-че-
ловечески жаль, что перед чемпионом на его последних матчах стоя-
ли неразрешимые задачи».
Мюлпер: Я не умею бороться с боксерами, ведущими бой в
89
пра-осторонней стойке. Это я понял еще во ярен я матча с Шот
цем. Папп оказался благородным соперником, победа его заслу1
женна».
Встреча Папп — Шольц, ожидаемая с большим инте-
ресом, не состоялась. Для меня был открыт путь к пер-*
венству Европы.
И тогда мне предстояла борьба в Кёльне и в Вене с
французом Мишелем Франсуа и американцем Ральфом
Джонсом — Тигром. Один легкий и один трудный матч.
Жигмонд Адлер: Каков был бы результат встречи Папп —
Шольц! Андрэ Дрилле, который в поединках с Паппом и Шольцем
пять раз падал на поп, говорил, что удары немецкого боксера силь-
нее. И все же я без всякой предвзятости утверждаю: выиграл бы
Лаци! Буби наносил правой медленные и отвлекающие удары (пра-
вой он только жалил), а левой бил наповал. Левой он денег вал
превосходно. Но Лаци заткнуп бы его за пояс!
«Ринг»: «Франсуа к ксчц;' первого раунда «разделал» лицо вен-
герского боксьра. Во втором саунде, когда он хотел повторить
трюк, Папп поймал его на удар и крюком правой свалил на пол.
Через несколько минут француз вновь оказался на полу. При счете
«девять» судья остановил бой»
21 марта 1962 года венский Штадтхалле вновь был
заполнен зрителями Собралось пятнадцать тысяч чело-
век.
Мой пр< тивник Ральф Джонс перешел в профессио-
налы в 1950 году и с тех пор выступал против лучших
боксеров мира в полусреднем и среднем весе. В сере-
дине пятидесятых годов он долгое время находился в
числе первых боксеров мира в среднем весе.
Ральф Джонс участвовал в матчах с чемпионом мира
в полусреднем весе Кидом Га планом, с чемпионами
мира в среднем весе Ольсеном, Пендером, Фулмером
и Робинсоном. При этом от Ольсона и Пендера он по-
терпел поражение, в поединке с Фулмером ему сни-
зили очки, а над Гавиланом и Робинсоном он одержал
победу (над последним — в 1955 году, когда вернулся
на ринг).
Негр был выше меня на три сантиметра, с Ееликзпеп-
но развитой мускулатурой и наносил удары в о :новном
в туловище; печень, сердце, ребра — были его прицель-
ные точки.
Интересно отметить, что за неделю до матча Джонс
отпраздновал свое 34-летие, а мне неделю спустя испол-
нилось 36.
В пер* эм раунде мы прощупывали друг друга. Негра
90
смущало то обстоятельство, что он десять лет не прово-
дил встреч с боксером, ведущим бой а обратной стойке.
Во втором раунде стало ясно, что бокс — это коллектив-
ная игра. Джо <с был массивного сл~ нсения и боксировал
в необычн ом стиле. Он низко наклонялся, что нервиро-
вало меня. Я наносил ему мощные удары, а он даже не
обращал на них внимания! Это тоже раздражало меня.
А ведь во втором раунде он даже коснулся пола. При
счете «два» вскочил и продолжил бой. Силища в нем
была неимоверная. В третьем раунде Джонс снова ока-
зался на полу. Но он лез напролом. Бойко прыгал, а я
пытался уклоняться и отходить — ведь я не бегал по рин-
гу, даже когда занимался любительским боксом. Ринг —
это не беговая дорожка; отходить — куда более мудрая
тактика.
Джонс старался нанести удары. «Работай, работай,
быстрее выдохнешься»,— думал я про себя И хотя в
бурной схватке у меня была рассечена бровь, в девято л
раунде я ринулся в атаку. Негр часто искал спасения в
захиатах, и ему сделали замечание. В десятом раунде
Джонс в третий раз упал на пол. В моей победе не было
сомнений, одна :о неприво(чный стиль, в когооом он бок-
сировал, очень измотал меня. Даже сейчас приятно соз-
навгть, что этот матч позади.
Жигмонд Адле» Это был самый трудный матч Лаци! Джонс
чувствовал себя на ринге кан дома, каждый его шаг подтверждал
это. Я считал его более легким противником. Ростом выше Лаци,
широкоплечий, с ручищами, как столбы, он невероятно стойко вы-
держиьап удары и прекрасно наносил их сам. В последних двух
раундах он играл второстепенную роль. Победа Лаци была явной.
Состоялся хороший матч, или, как говорят венцы: «Das war eine
schone Kan.pfi («Это была прекрасная борьба»).
«Я сделал все, что мог, выложился весь»,— было написано на
пице у Джонса посла мчтча.
ГЛАВА XXI
16 мая 1962 года состоялась моя встрече с чемпио-
ном Европы — датчанин' м Кристенсеном в венском
Штадтхалле. Семнадцать тысяч зрителей сидели вокруг
ринга и две тысячи — в <f ойе у 36 телевизоров.
Жигмонд Адлер Крис наблюдал за Лаци во вре  матча с
Тигром.
— Если Папп хочет победить меня,— заявил датский боксер,—
ему приде.ся драться лучше!
91
«Бокс Шпорт»: «Эркст Вайс, бывший чемпион Европы: Я ставлю
на Паппа. У него точный глаз, он невероятно спокойно наносит уда-
ры. Судьба матча решится в пятом-шестом раунде».
Кид Радо, судья ЭБУ: Кристенсен (полусредний вес] великолеп-
но финишировал на чемпионате Европы в матче с Лои в Вннцс гге
(Италия]. Он в хорошей форме, и все же, я думаю, победит Папп.
Хорст Немец, в прошлом превосходный футболист, который ко-
гда-то и сам занимался любительским боксом: Я видел в Лондоне,
как боксирует Кристенсен. Папп нвйдет в нем серьезного сопер-
ника.
Макс Штадтландер: Паппу ни в кое.л случае нельзя недооцени-
вать Кристенсена. Это я обстоятельно разъяснял ему. В последний
раз я наблюдал датчанина в матче с Кокмейером. И все же в став-
лю на Паппа.
Жигмонд Адлер: Лаци исполнилос-, 36 лет, Крису — 35. Их габа-
риты были следующими: вес, соответственно,— 71,6 и 68,7 кило-
грамма; рост — 167 и 179 сантиметров; объем левого плеча — 30,5 и
30,3 сантиметре; левого бицепса — 35 и 34,5 сантиметра; окруж-
ность прввъ'С плеча — 31 и 31 сантиметр; правого бицепса — 36
и 34,5 сантиметра; обь"м грудной клетки при выдохе — 97,5 и
93 сантиметра, при вдохе—101 и 98,5 сан/иметра; окружность
бедра — 83,2 ч 77,5 сантиметра; объем левой икры — 34 и 30 сан-
тиметров; объем правой икры — 35,5 и 32 сантиметров; окружность
левого кулака — 27,5 и 29,5 сантиметра; окружность правого кула-
ка— 29,5 и 29,5 сантиметра; окружность левого запвстья—17 и
18 сантиметров; правого запястья —19 и 18 сантиметров.
Кристенсен боксировал в необычной стойке. Я с тру-
дом мог уловить его темп. Стоило мне приблизиться к
нему, как он тотчас же закрывал лицо; очевидно, он при-
шел к такому решению после моего матча с Тигром.
Против датчанина я применил свое специфическое ору-
жие: когда он наносил прямой удар правой, я отвечал
крюком правой. Рука его моментально оказывалась на-
верху, и я никак не мог нанести полноценного удара.
«Бокс Шпорт»: «Бой характеризовался нервозностью обоих бок-
серов: ставка была велика. Папп был не в лучшей форме. Дистанция,
избранная датчанином, вынудила Паппа к действию. Он вновь бокси-
ровал очень открыто и не столь точно, как мы ожидали.
1-й раунд. Первые минуты боксеры прощупывали друг друга и
вели себя осторожно, стараясь не рисковать. Кристенсен выглядс л
более взволнованным. Датчанин действовал левой, а Пвпп длинными
крюками правой. Раунд осталсв незавершенным.
2-й раунд. Кристенсен наступал, но бездумно. Папп послал два
крюка левой, но не попал в цель. Судья сделал датчанину предуп-
реждение за опасные движения головой. Папп получил травму на
лбу, Крис — над правым глазом. Под конец венгерский боксер не-
сколькими точнг ми ударвми в туловище обеспечил себе победу в
этом раунде.
3-й раунд. Прямые удары Криса левой несколько раз попали
в цел», однако Папп не ответил на них. Венгр вел себя агрессив-
92
нее, од| ако н концу рвунда он «переключился на низшую ско-
рость».
4-й раунд. Здесь лучшим был Крис. Папп наносил удары правой,
затем промазал апперкот л.я-ой и пропустил два удара правой. Ра-
унд с незначительным перевесом выиграл датчанин.
5-й раунд. После первого же обмена ударами у Паппа быка
рассечена правая бровь. Это разозлило его. Он перешел н бурным
атаквм, в результате чего крюком правой достал подбородок датча-
нина, пролежавшего на полу до счета «восемь». После этого Кри-
стенсен умело защищался. Папп выиграл раунд с большим преиму-
ществом.
6-й раунд. На ринге развернулся ожесточенный обмен ударами.
У Палпа со лба текла кровь. Раунд закончился с одинаковым счетом.
7-й рвунд. Наступил решительный перелом в борьбе. Папп отча-
янно нападал и сломил Кристенсена. Датчанин держался огромным
усилием воли, но получил травму над левым глазом. Раунд выиграл
венгр.
В перерыве судья, люксембуржец Адвльберт Нусс, дол* в сове-
щался с врачом на ринге, докторам Пфистером, в прошлом боксе-
ром сборной и неоднократным чемпионом страна. После совещания
рефери подозвал Паппа и поднял его руку. Папп удивился, подошел
к датчанину и протянул ему руку — явно в знак извинения. Доктор
Пфистер счел травму Кристенсена опасной. Тем временем доктор
объявил результат: «Победил техническим нокаутом Ласло Папп,
Венгрия».
Нового чемпиона под овации публики увенчали венком. Но апло-
дировали и отважному Кристенсену, который достойно перенес по-
ражение».
После короткого отдыхе вновь качались беспощадные трени-
ровки, поскольку звание чемпиона приходилось отстаивать каждые
полгода.
Кого из боксеров следовало принимать в расчет! Датчанин не
просил реванша. Наиболее опасными претендентами казались ан-
гличанин Терри Даунс и шотландец Джон Мак-Кормак. Но надо было
учитывать и француза Ипполита Аннекса, и немца I элерса, и Петера
Мюллера — ПМ не угомонился даже после двух поражений.
В конце концов было принято решение в пользу Аннекса. Прав-
да, ЭБУ предварительно приняла вызов Мак-Кормака, но шотландец
не мог выступать в ноябре, так как должен бып провести матч с
Терри Даунсом за титул чемпиона Британской империи. Оставайся
29-леткий француз с внешностью цыгана; из тридцати трех прове-
денных им профессиональных матчей он мог похвастаться двадцатью
восемью победами и пвтью встречами, сведенными вничью.
Матч состоялся 19 ноября 1962 года в переполненном зале но-
вого парижского Дворца спорта. Пять тысяч зрителей, в том числе
живущие во Франции цыгане, с редким фанатизмом подбадривали
Аннекса до самого последнего моменте. Француз был агрессивным
боксером, хорошо умел защищатьсв. В четвертом раунде у него
была рассечена левая, а в девятом — правая бров->. Аннекс храбро
шел вперед, но после одного из моих крюков правой судья отсчитал
над ним до трех. Десвть секунд спустя он рухнул на пол от крюка
левой. При счете «шесть» он поднялся, ио так и не смог обрести
устойчивость, и судья продолжил отсчет, в затем поднял мою руку.
Газеты Отмечали, что это был на редкость чисто проведен 1й матч.
93
Я отстоял титул чемпиона Европы!
Жигмонд Адлер: Накануне матча Аннекс сделал по телевидению
странное заяв, ение: «Тот, с кем мне предстолт драться, для меня
не противник, а враг. Он стоит между мною и моей семьей. А я хочу
за работать деньги!»
Видно было, что француз боится Лаци. Он питался войти в ближ-
ний бой. Он и рад был бы наносить удары, но больше старался не
получать их. Ударял слегка, чтобы по возможности сразу же отойти.
В девятом раунде после нерешительного удара правой Лаци укло-
нился и достал его левой. Обы пили победу техническим нокаутом.
6 февраля 1963 года в Вене я второй раз отстоял ти-
тул чемпиона Европы. ЭБУ назначила моим соперником
Джорджа Олдриджа. Штадтхалле вновь был переполнен
зрителями, но немало болельщиков сидело и у телеви-
зоров в фойе.
Англичанин не отличался мощным телосложением, но
был агрессивным боксером-темповиком, выносливым и
крепким.
«Бокс Шпорт»: «Все произошло так, как мы ожидали, и все же
неожиданно. Папп вторично отстоял титул чемпиона Европы в сред-
нем весе, но Олдридж оказался на редкость серьезным противни-
ком. На протяжении пятнадцати раундов он выдержал шквал ударов
Паппа. За тридцать секунд до конца боя судья, голландец Брилл,
объявил о решающем преимуществе венгерского боксера.
Папп из двадцати двух профессиональных матчей в этом по-
казал себя во всей красе. Доведя свой вес до минимального (70,9,
а у Олдриджа — 72,1 кг|, он был в отличной форме и в свои 37 лет
выглядел гораздо живее нежели его противник десятью годами
мсложе. Финиш Паппа прие л в восхищение специалистов. Он вел
бой с преимуществом в четырнадцать очков. Четвертый раунд за-
кончился вничью, остальные аиграл венгр.
С первого по четвертые раунд нападал анггичанин, но Папп лов-
ко обезоружил его. Вепгевский боксер умело распределил свои
силы и лишь в шестом раунде по-настоящему вошел в азарт. Тяже-
лым ударом правой он достал подбородок рвущегося напролом ан-
гличанина и крюком левой рассек ему бровь. В восьмом раунде
англичанин вновь получил мощные удары, но не обратил на них
никакого внимания. В одиннадцатом раунде Oi дридж пошатнулся
от крюка л вой, а после крюка правой, стоя, впал в состояние грог-
ги. Судья хотел открыть счет, но в это время прозвучал гонг. Две-
надцатый раунд проходил в жестокой схватке — противники вели
ближний бой. Англичанин рухнул на канаты, однако Папп благород-
но отвернулся. В тринадцатом раунде венгерский боксер преодолел
-мертвую точку» и в эти три минуты наносил удары сдержанно.
В четырнадцатом ргунде Олдридж был близок к нокауту. Он пова-
лился на какьты но устоял на ногах. В последнем раунде Папп мощ-
ными крюками ле юй в л циородок и в туловище хотел ускорить
конец боя. Олдридж упал, но поднялся, гднако вскоре проведен-
ный Паппом мощный крюк левой завершил бой».
Болельщики бросились ко мне, и началось невообра-
94
зимое! Один из них поднял меня на руки и ни под каким
видом не желал отпускать. «Отпусти, дружище»,— гово-
рил я ему, но он упорно продолжал держать меня. Ну
что ж, нет так нет! По правде гогоря, мне было даже
приятно.
Тут принесли венок и надели мне на шею.
Жоха: Я не заметила, когда Лаци был в «мертвой точке». В один-
надцатом раунде мне казалось, что бойцов хватит еще на час. Впер-
вые в жизни я получила наслаждение от бокса! Олдридж великолеп-
но выдерживал удары. И по его лицу я тоже читала: «Какой краси-
вый матч мы проводим, не правда ли!» Всю ночь мы потом прого-
ворили с Лаци об этом матче.
Жигмонд /длер: Олдридж был настоящим спортсменом. Высо-
кий, сухощавый, он диктовал темп и шел вперед. Лаци по моему
совету экономил силы. В тринадцатом раунде я спросил у него:
— Ты устал!
— Да не сказал бы,— ответил он.
— Ну, тогда начинай боксировать!
В восьмом раунде секундант Олдриджа хотел выбросить поло-
тенце.
— Let me fight till my death! («Позволь мне драться до смер-
ти!»] — крикнул ему Джордж.
— Jou murderer, why don't you stop it! («Убийца, почему ты не
прекратишь бой!»] — обращались к судье.
Матч транслировали и по английскому телевидению.
Одна из депутатов, баронесса Эдит Саммерскил, выступила в
парламенте с протестом против того, что не у (дела по телевизору
объявленных заранее швейцарских пейзажей. Вместо обещанной
программы г гбнпали какого-то англичанина.
— Мое глубокое убеждение,— ответил репликой другой депу-
тат,— что большая часть англичан охотнее смотрела матч боксеров,
нежели швейцарские пейзажи!
После боя я ке допустил никого в раздевалк». Нет ничего хуже,
когда принимаются осаждать усталого боксера. Затем « в**е же вы-
нужден был открыть дверь, так как мне сказали, что меня срочно
спрашивает какая-то дама. Когда я вернулся в раздевалку, то за-
стал следующую картину: народу битком, от дыма — не продохнуть,
то и дело сверкают вспышки «молний». Я чуть было не нокаутиро-
вал подверну влегося под руку корреспондента «Лондон Н~_>юс».
«Дама» оказалась приманкой!
ГЛАВА XXII
Адлер готовил сборную к Лондонской олимпиаде, од-
нако в последний момент все-таки остался дома и лишь
в 1956 году снова вернулся к с эей деятельности.
«Непшпорт», 20 декабря 1956: «Адлер за время счлей тренер-
ской работы привел наших лучших спортсменов к блистательным
95
победам. Он проделал большую работу в БТК, а позднее и в буда-
пештском «Вашаше», воспитав многих прославленных спортсменов.
Его отставка еще долгое время будет сказываться на нашем
боксе!»
Если его спрашивают, когда он начал боксировать, он
отвечает:
— Еще до нашей эры.
Но я выдам тайну: он родился в 1901 году.
Жигмонд Адлер: В Буде, в темном гимнастическом зале, при
св»те газовых ламп познакомился я с боксом. Один из моих друзей
привел меня туда осенью 1919-го. Какие-то окровавленные, босые
типы носились взад-вперед.
— Вот перчатки,— сказали мне,— надевай.
Но я был очень напуган... На крутой, узкой будаиской улочке
чуть ли не в средневековых условиях тренировались члены Будай-
ского объединения боксеров. Моим первым тренером был Пг'тер
Хегедюш, который впоследствии уехал в Америку. Я дважды выиграл
первенство Будапешта и один раз первенство страны в наилегчай-
шем весе. Моим первым клубом был ВТК.
Попал туда году в 1928-м, когда стало известно, что там хотят
создать боксерскую команду. Доктор Лендьел, тренер БТК, забо-
лел. Одчн из моих товарищей на тренировках что-то делал не так,
я его поправлял. И тогда доктор Чеуз предложил мне заниматься
с ребятами.
Доктор Ласло Чеуз, бывший председатель БТК: Мы рассорились
с Лендьелом, потому что он бып за то, чтобы объединить БТК и
БШЭ *. От меня, как официального врача VI района, потребовали
согласия на слияние клубов. Я ответил отказом. После этого Лендьел
ушел, и мы остались без тренера. Ребята из клуба начали разбре-
даться. И тогда один из них. Теза Лейтнер, пр .вел Жйгмонда.
— Способный парнишка,— отрекомендовал он,— вполне годит-
ся в тренеры.
Жигмонд еще раз выступил на командном первенстве, а затем
перешел на тренерскую работу.
Жигмонд Адлер: К первенству Европы 1930 года готовил ребят
уже я. Это была ответственная задача! Пытались тогда выписывать
тренеров из-за границы, но к нам соглашались приехать лишь те,
кому не удзвалогь устроиться в другом месте.
С Лаци мы познакомились в 1946 году. В то время я захаживал
и в будапештский «Вашаш». Однажды меня попросили посмотреть
одного паренька: вдруг из него выйдет толк! Для того, чтобы из
человека получился хороший боксер, он должен обладать многими
качествами. Тогда я не предполагал, что Лаци имеет их.
Паренек отличался большой силой удара, реакция тоже была
безупречной, да и необходимая сопротивляемость на высоте. Он
стал мужать. Я не знал тогда, какую роль в его карьере сыграют
упорство и целеустремленность. Правда, ни он, ни я не придавали
в то время этому серьезного значения.
Затем наши судьбы оказались ,есно связанными. Он был дере-
вом, а я — его тенью. Он стал любимцем публики, подобно Богачу
* Будапештское спортивное объединение.
96
и Торме-второму. Если Робинсона, пятикратного чемпиона мира в
полусреднем и среднем весе, можно считать представителем орто-
доксальной школы, то Паппа никак нельзя было назвать ортодоксом*
Его специальную школу ударов еще не применил никто.
Вопрос задним числом: как сложилась бы боксерская судьба
Лаци, если бы он после третьей своей победы на олимпиаде остался
любителем! Я убежден, что он выиграл бы золото и в Риме, и в То-
кио. Но его карьера профессионала в моральном отношении стоила
этих двух последних олимпиад — он сумел достичь большего.
Важнейшими вехами на его пути профессионала были матчи
с Аневи, Джонсом — Тигром, Олдриджем и Лиси. У Лаци были
все данные, чтобы в то время стать чемпионом мира.
Я мало встречал боксеров, которые были бы степь терпеливы
и упорны в учебе, как он. Достичь результата желает каждый, а вот
выдержать шесть месяцев беспрерывной подготовки — далеко не
всякому по плечу. Лаци всегда отличался добросовестностью, усер-
дием, пользовался авторитетом. Ктк тренер он довольно легко под-
дается влиянию. Но на плечах у него тяжкая ноша!
Ласло Чеуз: При Жигмонде находились Шандор Розенталь и
Силард Рмдерауер, руководитель секции; они-то и держали ребят
в руках. Если нужно было, Эрвин Сёке садился на велосипед и ехал
посмотреть, чем занимаются ребята. На долю Жигмонда оставались
лишь тренировки в зале.
В наши дни спортсмен приезжает на тренировку на такси или
в собственном автомобиле. А в конце двадцатых — начале тридцатых
годов обычной была следующая сцена: в шесть часов вечера я
встретил в центре города Цуки Чисара и Дюлу Беначи. Оба были
членами сборной.
— Куда держите путь! — спрашиваю я их.
— На матч боксеров в клуб завода «МАВАГ». К восьми как раз
и доберемся.
Жигмонд Адлер: Мы Mi.oro спорили с Лаци, в какой степени
нас касаются моральные проблемы. Часто я признавал его правоту.
Что я еще могу сказать о Лаци! В его популярности кроется
один секрет: он остался точно таким же, как был до того, когда к
нему пришла мировая слава.
Макс сообщил, что Мюллер снсва вызывает Лаци на поединок.
Он согласился. В дортмундском спортзале собралось четырнадцать
тысяч болельщиков. Публика подбадривала Мюллера, который хоро-
шо держался первые два раунда. Решающим оказался третий ра-
унд, а в четвертом ПМ был побежден.
Жигмонд Адлер: Лаци нанес удар левой, Мюллер упал на пол.
Судья открыл счет, и немецкий боксер встал. Он буквально повис
на канатах. Рефери закончил отсчет. Лаци хотел снова нанести удар,
но англичанин Томми Литл схватил его за руку: ударь Лаци еще раз,
и Мюллер пролежал бы так до утра.
Черный Петер был весельчак по натуре, самый жиз-
нерадостный из всех моих соперников-профессионалов.
Жока: Он даже после третьего поражения готов был пуститься
в пляс прямо на улице. В гостинице хорошее настроение так и било
в нем через край.
— Не волнуйтесь,— говорил он мне,— Лаци был на высоте!
97
Неугомонный ПМ в этом же году принял участие в
чемпионате профессионалов ФРГ и победил среди бок-
серов среднего веса. Когда ему собирались надеть ве-
нок, он уклонился:
— Я просто хотел доказать, что я еще существую как
боксер! — сказал он.
Чеоез два месяца снова состоялся матч в Вене. На
эт т раз моим противником был американец Рэнди Сэн-
ди — забавный парень с большой головой. Я боксировал
с ним десять раундов. Высоченный, ростом 190 сантимет-
ров, он появился на ринге в таких больших трусах, что
хватило бы на целую занавеску. Мы наносили удары од-
новременно: он правой, а я крюком правой. Но я оказал-
ся быстрее. Он опустился на четвереньки. Ему ловко уда-
валось держать меня на расстоянии. Стоило мне прибли-
зиться к нему, как он захватывал обе мои оуки. Вот был
бы номер, окажись у меня еще одна рука! Ну, а так я
работал изо всех сил, словно подрядился сдельно, нажи-
мал, как глухой на кнопку звонка. Когда кончились все
десять раундов, американец даже рассердился. Но вел
себя вполне порядочно, проводил в угол и дружески по-
хлопал по плечу.
«Ринг»: «Восемь тысяч зрителей наблюдали крюки и ответные
удары Паппа на матче с Рэнди Сэнди. Долговязый негр в четвертом
раунде упал на лол, и рефери Кид Радо отсчитал над ним до пяти.
У американца была рассочена левая бровь. Венгр в шестом раунде
пытался нокаутировать противника, но не смог удержать иа местз
подвижного Рэнди Сэнди. В седьмом раунде Папп выглядел устз-
лым. В седьмом и девятом раундах судья сделал предупреждение
Сэнди. В десятом раунде американец получил мощный удар, но не
сдался».
Жигмонд Адлер: Рэнди Сэнди нельзя назвать спортсменом. Пе-
ред началом матча он зажал в перчатке груз. Один из секундантов
заметил это и тотчас принес новую перчатку, которую американец
мог надеть уже только на ринге. Он отличался легкомь слием: как
боксер был опытен, но ие так способен, как Лаци-
Судья Кпд Радо (он был родом из Темешвара) провел
девять моих профессиональных матчей: против Руле,
Тэйта, Перри, Вальтера, Будиба, Сангаре, Мюллера, Джон-
са и Сэнди.
Кид Радо: Паппа мне ни разу не приходилось одергивать и даже
не было геобходимости давс_ь команду «брэк». Находиться с ним
на ринге было наслаждением для судьи. Он истинный джентльмен,
всегда вел с-»бя честно и корректно, не проявлял капризов, столь
9«
свойствеиичх звездам, и всегда следовал указаниям рефери. Этого
спортсмена мож.ю и нужно ставить в пример нашей молодежи.
После матча с Рэнди Сэнди я провел еще одну дру-
жескую встречу — с американцем Чарли Коттоном.
Когда я показал фотографию Коттона Кейди, тот
спросил:
— Кто этот тяжеловес?
Я старался действовать уклонами вправо и влево, и
мне это удавалось, но вот он изловчился, нанес удар, и у
меня на лице лопнула кожа. В первый момент я испугал-
ся, чтс травма окажется серьезной, но потом успокоился.
«Ринг»: «Американца припасли для Паппа в качестве очередной
ступеньки вверх, но матч оказался ие из легких. Коттон очей» тща-
тельно защищался, но в третьем раунде Папп нанес удар правой в
голову, после чего негр упал на пол. Гонг прервал отсчет. В чет-
вертом раунде Коттон ловко жалил левой. В шестом раунде плсле
удара Паппа прг ой американец вновь упал на пол, но счет был
прерван гонгом. В седьмом, последнем, раунде казалось, что Кот-
тон может заставить Паппа стушечаться. Америкачец начал атако-
вать сериями ударов, но ногда рука его сделала последний взмах,
Папп молниеносно нанес удар левой; он пришелся Чарли в лицо, и
боксер упал на пол. Он встал, но тем временем рефери закончил
счет.
ГЛАВА XXIII
Очередным претендентом на титул чемпиона Европы
оказался Луис Фолледо из Испании. Испанец был моим
единственным противником, которого я до нашей встре-
чи наблюдал в бою: он боксировал с каким-то францу-
зом, а нам в Париже пс сазали фильм об этом матче.
Фолледо производил впечатление весьма подвижного
боксера.
Жигмонд Адлер: Испанец расправлялся с сильнейшими против-
никами и накануне матча самоу >еречно заявчп, что ои победит
Лаци, а уж потом окончательно бросит бокс и станет тореадором.
Я ие знал, как расценивать его самоуверенность, и думал, что у негл
есть в запасе какое-то тайное оружие — своеобразный трюк. Но в
фильме от меня не ускользнуло, что глаз у него меткий, а удар
несильный. Лаци его победит.
На улице ко мне подошла какая-то стаоушка:
— Надеюсь, вы победите этого молокососа! — вос-
кликнула она пылко и г эиеловала меня.
Жигмонд Адлер: Тут я ему не Зовидовал!
•9
В тренировочный зал пришел и Фолледо. Адлер ха-
рактерным движением развел руками, как бы говоря:
«Это нечестно!» Испанец понял и оставил нас одних.
Жигмонд Адлер: Ни в одной стртне не принято наблюдать за
подготовкой противника, кроме Америки. Там за деньги можно по-
пасть и на тренировки.
В переполненном зале Д| ">рца спорта вскоре после
полуночи начался наш матч.
Жигмонд Адлер: До середины второго раунда сэрдц^ у меня
билось где-то у горла, но затем я немного успокоился: Лаци нанес
удар правей, Фолледо уклонился и достал подбородок Лаци. Лаци
даже не обратил на это внимания. Тут и я поверил в нашу победу!
В пятом раунде я пгразил испанца. Он упал на кана-
ты и едва смог оставаться на ринге.
Жигмонд Адлер: Рефери, англичанин Анк Пауэлл, взял Лаци
под руку, отвел его в угол и лишь после этого начал отсчет.
Я рассердился, потому что собрался нанести удар
Фолледо. Два раза промазал мимо и, не будь передо
мной испанца, наверняка свалился бы ничком. Вскоре
после э_ого Фолледо снова упал на пол.
Жигмонд Адлер: И вновк повторилась предыдущая сцена: Пау-
элл обнял Лаци... Я не знаю испанского, поэтому подошел к Максу
и заявил, что ринг — это не место для прогулок. А Макс передал
судье мой протест.
В восьмом раунде Фолледо в третий раз упал на пол.
Он встал и, шатаясь, ушел в угол, а судья поднял мою
руку.
Жигмонд Адлер: Испанцу “затевали как можно больше дви-
гаться и обходить Лаци. Поэтому он часто бегал по рингу, а пуб-
лика считала его трусом.
Дёрдь Кальман, артист: Я тоже пытался было заняться боксом,
но у меня не очень получалось, и я так и остался зрителем.
Когда объявился Папп, он был крепким, сильным, но в то же
время имел далеко не идеальное сложение. Стоило ему ступить
иа ринг, и он создавал вокруг себя благоприятную атмосферу. При
первом же появлении Паппа на ринге всем стало ясно, что это та-
лант. Я полон глубокой любви к нему. Тот труд, который видится
за его отточенными движениями, когда талант сочетается с профес-
сиональным знанием, приобретенным за долгие годы непрестан-
ной учебы, неизменно вызывает уважение.
Появление талант? для меня равнозначно чуду.
Почему приходят в театр актеры! Из любопытства, профессио-
нальной зависти или в ожидании чуда! Ведь я знаю, что мой кол-
лега прекрасный актер и он будет играть хорошо. Он талантлив,
дв, это так, но я не знаю, как он станет трактовать свою роль. Ои
способен на сюрпризы — в этом его секрет.
Папп стал выдающимся боксером мирового уровня благодаря
тому, что сумел найти свой собственный секрет — левый свинг.
100
И хотя его противники знали об этом, они не могли рассчитать, ко-
гда, в какой момент матча он прибегнет к излюбленному удару и
совершится чудо.
Папп действовал быстро и рассудительно. Тот, кто умеет управ-
лять собой, обладает незаурядными способностями. Кроме того, он
был сильным, а это в боксе основа всего.
Каков он как тренер — я не знаю. Четверо из шести его боксе-
ров завоевали медали в Мюнхене. Мы видели их; выигрывали они
или проигрывали — всем им не хватало одного: индивидуальности.
Прошедшие отличную физическую подготовку и хорошо физически
развитые, они были лишены «изюминки». Папп воспитывает сплош-
ные таланты, но никто из его воспитанников не имеет своего «се-
крета».
Что преподавал ему Жигмонд Адлер! Тактику, а это огромный
плюс. Но когда противники встречались, Лаци избирал тактику сам.
Лаци впитал в себя все лучшее, что присуще великим спорт-
сменам. Мы никогда не узнаем, чем пожертвовал он ради этого!
Боксеру необходим не только талант, но и сильный характер.
Но воспитать характер очень трудно! Это задача самого спорт-
смена.
Мы уже заключили договор на очередной матч, ког-
да Адлер заболел. Операция оказалась неизбежной.
У меня не было другого выхода, как одному отправиться
в Вену, чтобы провести десятираундовый матч с англи-
чанином Гарри Скоттом. Мой противник был физически
силен, и эти 30 минут оказались для меня трудными.
Жигмонд Адлер: Гоьоргт, этот матч Лаци провел ниже своих
возможностей.
«Бокс Шпорт»: «В четиерг четырнадцать тысяч зрителей, собрав-
шихся в Штадтхалле, стали свидетелями драматических событий.
Чемпион Европы, весивший 75,6 кг и уже переступивший границу
полутяжелого веса, выдержал тяжелое испытание и лишь в послед-
нем раунде сумел выиграть матч. Скотт оказался трудным против-
ником, и Паппу не везло. Он начал матч с гонки по рингу — сказа-
лось отсутствие Адлера.
Крепкий, как бык, англичанин вышел на ринг в отличной форме.
Его удар правой был опасен. Он не испытывал никакого почтения
к чемпиону Европы и ловко нейтрализовал правую руку Паппа.
В первом раунде венгерский боксер не мог обрести себя. Во вто-
ром — из-за опасных движений англичанина головой Папп получил
травму. В четвертом — венгру рассекли правую, а в пятом — левую
бровь, что очень мешало ему. В действиях Паппа не было четкости,
он проявлял нерешительность в тех случаях, когда англичанин от-
крывался. В седьмом раунде Скотт заставил стушеваться истекаю-
щего кровью чемпиона Европы. Англичанин выиграл и восьмой ра-
унд. В девятом раунде после ожесточенной борьбы Папп собрался
с силами и в последнем, десятом, раунде мощным финишем обес-
печил себе победу по очкам».
Когда я диктовал эти строки, пришла весть о том, что в воз-
расте 84 лет умер «Папаша бокса» — Нат Флейшер (мистер Бок-
101
синг], основатель и редактор крупнейшего спортивного жур iana
«Ринг».
Нат Флейшер, родом из Будапешта, еще в студенческие годь
был внештатным сотрудником «Морнинг энд Сандей Уорд» и «Нью-
Йорк Пресс». «Ринг» первые вышел в свет в 1922 году. С именем
Ната Флейшера связано открытие в 1940 году музея ринга, где
хранится бесчисленное количество памятников истории бокса. Он
написал 53 специальнее книги по боксу, в том числе «библию»
бокса («The ring ncord bock and boxing encyhl *pedia»], переизда-
ваемую ежегодно. 2 августа 1964 года Мистер Боксинг видел в Ко-
пенгагене и м еня, когда я второй раз встретился с датчанином Кри-
стенсеном.
«Ринг», Нат Флейшер: «Интерес к встрече был вызван двумя
обстоятельствами. Во-первых, бопельщини надеялись, что Кристенсен
возьмет реванш у Ласло Паппа, а во-вторых, прошел слух, будто
венгерский боксер в последний раз выступает на ринге.
Однако ожидаемого волнующего зрелища не получилось. Кри-
сте ксен лишь в отдельные моменты третьего и четвертого раунда в
проявил свои блестящие способности. Публика бурно ликовала, ко-
гда удары датчанина попадали в цель. Было очевидно, что конец
борьбе положит более сильный и умелый венгр — это лишь вопрос
времени. Папп нанес Кристенсену нисколько мощных ударов праг~<
в лицо и провел два крюка левой в туловище. Один из ударов за-
ставил экс-чемпиона пошатнуться. Кристенсен попался на великолеп-
но нацеленный удар правом и распластался как подкошенный. Ре-
феои из Милана, Нелло Мартинелли, которого ЭБУ назначила су-
дить этот матч, отсчитав до девяти и крчкнул: «Аут!»
В следующий момент он опустил руку, ». это означало конец
матча. Кристенсен, шатаясь, поднялся и i ыразил судье протест. По
мнению его секундантов, Нелло Мартинелли не считал до десяти.
Но в этом и не было необходимости: вместо десяти судья про-
изнес: «Аут!» И даже если бы матч продолжился, Кристенсен был
ке в состоянии вести бой.
Мы оказались сгпсетелями чистого нокаута».
Жигмонд Адлер: Поговаривали, что Лаци достиг зенита и начи-
нает идти по нисходящей.
— Как же так,— кричал Крис,— я не получу реванша!!
Лаци был в лучшей своей форме! Еще при представлении про-
тивнику он производил устрашающее впечатление: его так и распи-
рало от налитых мускулов. Инструкция ему была такова:
— Подожди, не наноси ударов сразу!
В четвертом раунде Кристенсен атсковал. Один раз он ударил,
позабыв о защите, Лаци уклонился и нанес ответный удар в скулу.
— Такой мощности удара я еще не видел! — заявил судья.—
Словно перчатка его бела набита сзинг.ом!
Я вновь отстоял титул чемпиона Европы.
ГЛАВА XXIV
Накануне Мюнхенской олимпиады, на соревнованиях
по боксу на Кубок «Химия» в Халле, мы сидели в пере-
102
рывах между матчами с Яном Кромом, судьей голланд-
цем, и обсуждали перспективы будущей Олимпиады.
— Боббик — это бомба! — сказал Кром и сделал i эз-
душный поцелуй, словно только таким способом мог вы-
разить свое восхищение боксером-тяжеловесом.— Я ви-
дел, как он боксировал в Роттердаме. Подвижный, как
Торма-второй, сильный и очень техничный. Готов биться
об заклад, что он будет одним из участников олимпий-
ского финала и вероятным обладателем медали. Так уе е-
ренно я предсказывал лишь перед >стречей Паппа с
Лиси на звание чемпиона Европы среди профессионалов.
Что касается Боббика, Кром ошибся, хотя американ-
ский боксер действительно был кандидатом на титул
олимпийского чемпиона: кубинец Стивенсон спутал все
расчеты специалистов.
В связи с предстоящим матчем Лиси кто-то спросил
Крома:
— А вы видели матч в Штадтхалле?
Кром ответил не сразу, но на лице его появилось вы-
ражение, как у карточного игрока, набравшего очко. Он
полез в карман, вытащил записную книжку и принялся
усердно что-то искать. Это оказалась фотография вось-
милетней давности. На ней был запечатлен момент, ког-
да Кром, судивший мой матч с Лиси, обнял нас обоих за
плечи.
Я с удовольствием разглядывал эту фотографию, бе-
режно хранимую судьей как реликвию.
— Вы все еще ведете и профессиональные матчи? —
поинтересовались мы у Крома.
— Нет, бросил!—решительно ответил Кром, и чув-
ствовалось, что говорит он так неспроста. И он рассказал
трагическую историю, с идетелем которой он был сам на
одном из профессиональных матчей.
— 12 июня 1968 года итальянец аргентинского про-
исхождения Карлос Дуран и западногерманский боксер
Юпп Эльзе состязались на кёльнском ринге за звание
чемпиона Европы среди профессионалов-средневесов,—
начал Кром.— Матч вел я. В пятнадцатом раунде Эльзе
упал и с подозрением на сотрясение мозга был отправ-
лен в больницу. В эачи з течение недели тщетно боро-
лись за его жизнь. Всю эту неделю я не выходил из ком-
наты— настолько был подавлен происшедшим. Ежеднев-
но звонил я в клинику, где получал одну и ту же инфор-
103
-мацию: Эльзе пока жив, но в сознание не приходит. Га-
зеты посвящали происшествию обширнейшие статьи. Кое-
кто из журналистов дошел до того, что возлагал на меня
ответственность за исход матча, хотя — это я и теперь
утверждаю с чистой совестью — я не допустил ничего та-
кого, что шло бы вразрез с правилами и нуждалось бы
в изменении. В течение одной недели я — бог знает в ко-
торый раз — заново пережил все наиболее критические
моменты пятнадцати раундов. Я как сейчас вижу: в по-
следнем раунде Эльзе, до сих пор ведший встречу с пре-
имуществом, опускается на пол настолько усталый, что
не может даже пошевелить рукой. Когда он встал, то
поднял руку в знак того, что отказывается от боя. В сле-
дующий момент он рухнул в углу ринга. Его усадили, и
какое-то время он посидел на стуле, но затем упал на
пол. Его тут же увезли в больницу. 20 июня он умер Ему
было 28 лет. Экспертиза показала, что смерть была вы-
звана сильным допингом.
Кром долго молчал, потом нарушил паузу, подозвав
официанта, чтобы расплатиться.
По мере того как соревнования боксеров близились
к концу, настроение Крома улучшалось. На банкете он
подсел к нашему столу и сказал:
— Я очень счастлив, что тоже смог побывать на мюн-
хенском ринге. Вы знаете,— пояснил он,— у нас в Гол-
ландии федерация бокса крайне бедна. В 1964 году, ког-
да встал вопрос, кому ехать в Токио, федерация заявила,
что не может взять на себя дорожные расходы. Брилл —
также судья АИБА в Голландии (и помимо всего прочего
ювелир-коммерсант) — вызвался оплатить все расходы.
Так что в Токио судил он. В 1968 году снова пришлось ре-
шать, кто поедет на Олимпиаду в Мехико. Мексика тоже
далеко, федерация опять оказалась неплатежеспособной.
И поехал Брилл. В этом году наконец-то выдвинули мою
кандидатуру, хотя для Брилла это была последняя воз-
можность судить на олимпиаде, ибо ему уже минуло
59 лет. Я глубоко убежден, что нет более прекрасного
ощущения, чем быть участником олимпиады.
Его последние слова надолго запали нам в память.
Однако вернемся к моему последнему профессио-
нальному матчу. Лиси оказался крепким орешком — хо-
рошо защищался и заставал меня врасплох блестящими
104
контратаками. В четвертом раунде он упал на пол, но
встал и умело провел все пятнадцать раундов.
В ноябре 1964 года в журнале Ната Флейшера я был
объявлен «файтером» месяца.
Меня не раз спрашивали, почему я оставил профес-
сиональный бокс, почему не стал бороться за титул чем-
пиона мира.
Я не могу ответить на этот вопрос! Моя боксерская
карьера началась и закончилась в Вене. Бём был первым
моим соперником, Лиси — последним. Незачем i .прошить
прошлое.
Жигмонд Адлер: В последние годы я стал замечать, что он тос-
кует по родине...
В 1964 году чемпионом мира в среднем весе был Джой Джи-
арделло, американец итальянского происхождения. Быстрый, агрес-
сивный боксер, по манере ведения бов напоминающий Фолледо
'Он не смог бы победить Лаци. Нас даже приглашали в Америку.
Я убежден, что у Лаци было много нерастраченных сип —
хватило бы на три года. Если бы я заметил хоть малейший признак,
что его могут нокаутировать, мы тут же бы покинули ринг навсегда.
ГЛАВА XXV
В 1967 году я обосновался в будапештском «Гонведе»,
и мне было приятно, что обо мне вспомнили.
Деже Сеней, в то время руководитель секции будапештского
«Гонведа»: Он с большим рвением принялся обучать молодежь. Пер-
вое время он выкладывалсв весь и блестяще подготовил Найди, Ба-
дари, Орбана. Но к Лаци стали придираться, что у него нет соот-
ветствующего документа. Нашему клубу это Зыпо неважно. Когда
же зашла речь о том, что ему следует иметь диплом тренера, Лаци
Папп сказал:
— Чему меня могут научить!
До 1968 года он оставался у нас. После Олимпиады в Мехико
дуэт Папп — Адлер занял свое место в нашей сборной.
Геза Хофи, артист театра «Микроскоп»: Я обожаю бокс, регу-
лярно хожу на мычи. Вот начинается бой. и противники, как обыч-
но, стираются прощупать друг друга, избегают столкновений,— сло-
вом, не происходит ничего существенного.
Но вот начинается обмен ударами, жена боксера, сидящая возле
ринга, подбадр. чает мужа:
— Пускай в ход левую! Дачам левой! Левой! Левую в ход!..
Левую!
Боксируют, боксируют, а удара левой все нет.
— Левую, левую в ход!
185
И вдруг противник молниеносно наносит удар!
Жена видит, как муж падает навзничь.
Один из зрителей — супруге побежденного боксера:
— Вот г ’м и левая!
В боксе удар левой — это не пустяк. Если лез на попадас г в
цель, тут уж не до шуток
Помните Лаци Паппа! Он был знаменит своим ударом левой.
Кстати, о Лаци Паппе!
Ласло Папп — это не только бокс. Ласло Папп — это сама жизнь:
отношение к труду, закон о правах и обязанностях молодежи со-
циалистическая мораль...
За Ласло Паппом не водится привычки — переливать из пусто-
го в порожнее. Он не может сократить или увеличить время, отве-
денное на матч! Девять минут — три раунда — и все. К перерывы
используются не на то, чтобы отдохнуть от напряженных раундов,
а ..’обп получить совет тренера, если ты действовал не самым луч-
шим образом. И не может быть речи о разглагольствовании: «Про-
шу учесть, я, конечно, в_1играю этот матч, но...»
...Гонг! Победил Ласло Папп!
Я поклонник спорта вообще, а боксом попросту восхищаюсь.
Бокс — спорт, воспитывающий характер!
Пример для подражания легко найти и в мировой литератуое.
Писатель-литературовед Михай Шюкёшд в своей книге «Мир Хемин-
гуэя» пишет:
«...стоит обратить внимание на важный фактор, сформировавший
характер Хемингуэя: как беспощадно отесывает и закаляет он себя
в ранней юности, чтобы приблизиться к воображаемому идеалу
мужчины».
Адлер сказал однажды:
— Если бы о г меня зависело, я всех молодых людей
обучил бы боксу, но далеко не каждого допустил к со-
ревнованиям. Кататься на велосипеде и плавать умеют
многие, однако далеко не все состязаются в Э’их видах
спорта. Мы должны воспитывать не только чемпионов, но
и просто здоровых, сильных, тренированных людей.
За последние годы стремление любой ценой добить-
ся результатов в боксе привело к тому, что мы не забо-
тились об охране здоровья подрастающей смены. Моло-
дых спортсменов и юниоре мы объединили со спорт-
сменами более зрелого возраста. Ущерб, нанесенный
индивидуальности сп ^ртсмена, привел к тяжелым послед-
ствиям. Напрасно стремились мы достичь результате ,
коль скоро загубили талантливую молодую смену. Ни в
коем случае нельзя больше допускать подобных ошибок,
если мы хотим, чтобы у чемпионов венгерского бокса
были последователи.
Для подающего надежды молодого боксера нужно
подбирать таких партнеров, которые бы наилучшим об-
166
разом отвечали его индивидуальности (это называется
«.менажерством»), Если спортсмен прошел такой путь
подготовки, ему не страшны ни первенство Европы, ни
олимпиада.
Накануне первенства Европы в Бухаресте я придержи-
вался мнения, что нам лучше туда не ездить. Охотнее
всего я начал бы работать с новичками. Но мы все-таки
завоевали две золотые медали: Гедо и Лаци Орбан за-
служенно поднялись на высшую ступеньку пьедестала
почета.
Перед первенством Европы в Мадриде пришлось рас-
проститься с несколькими боксерами.
— Не будем попусту нервировать друг друга,— ске-
зал я.
Новый состав команды усиленно принялся за работу.
Дисциплина несколько укрепилась. Ребята поняли, что
бокс — это не игра Пер венство Европы можно выиграть
лишь упорством и волей.
Пал Фькгте, инструктор: Г ци я знаю с 1955 года, когда я по-
пал в сборную. Меня поразилг> простота и непосредстве юность, с
какими он встретил №;ня. Как будто за плечами у него не было
ни одной даже -«аленькой победа I
Я не знал, какчх результатов он добьется как тренер, но почи
мал: если он передаст молодежи только свой о..ы’, он вместе с
командой завоюет золото.
Мое предположение сбылось. Перед первенством Европы в
Мадриде он расшевелил ребят. На тренировках Лаци созд.*п такое
настроение, какого мне никогда не забыть. Он обучал ребят по
большей части боксируя с ними.
— Бей сюда! — и показь вал место для удара. Он мог себе по-
зволить это, ибо никому не удавалось < черздить его.
Орбан не замечал, тренируется ли он в спарринге с Ботошем
или проходит школу бокса с Лаци.
/ прис тст е Адлера! Его короткие, отрывистые фразы зву-
чащее как указание: «Не так, Лаци... А вот теперь хорошо!»
Вместе их нельзя было превзойти!
Результат общеизвестен: Гедо, Бадари, Кайди верну-
лись домой с золотыми медалями.
Огимпиеда в Мюнхене причесла немало огорчений,
но были и радости: мы завоевали четыре медали, а Гедо
даже получил золото
Мне были очень приятны письма от знакомых и незнакомых
людей, приятна награда, трученнзя в парламенте.
Вот что писала одна учительница:
«...Я прочла ваше заявление в печати. Вы правы, нелегко вос-
питывать молодежь. Я занимаюсь с более юными, и то это нелегко.
А ваша задача, пожалуй, самая трудная...»
107
А вот другое письмо:
«Дорогой дядя Лаци, не сердитесь, что помешал и, пожалуй-
ста, ке удивляйтесь, что Вам пишет девятилетний мальчик. Я много
раз ьидет Вас по телевизору, болел за Вас на Олимпиаде, поздрав-
ляю с победой. Когда я снова увижу Вас! Целую, Яношка Игнаци».
Писатель Дёрдь Немеш, главный редактор еженедельника
«Жизнь и литература»: В прошлом, когда мы в каком-либо виде
спорта достигали ошеломляющ.» успехов, оказывалось, что это —
победа выдающейся школы воспитания. И сегодня еще можно услы-
шать, что победа спортсмена — это заслуга какой-либо школы. Не
умаляя достижений в таких видах спорта, как тяжелая атлетика, фех-
тование и пятиборье, я хотел бы рассказать о школе, воспитавшей
Ласло Паппа. Насколько может судить человек, даже весьма далекий
от спорта, здесь налицо определенная школа или, если угодно, твор-
ческая мастерская. Она концентрирует все усилия ьа одной цели,
требует самопожер-вования, усердия, любви к тпуду и, главное,
дисциплины от тех, кто добровольно выбрал этот вид спорта. Роль
Ласло Паппа символична. Спортивный руководитель, прекрасный пе-
дагог, он любит всех, кто вверен его заботам, но требует дисципли-
ны. И поэтому он, уча и воспитывая, прививая профессиональные
знания и наьы'кк и формируя человека, развивает способности сво-
их учеников в полной мере.
Этот пример достоин подражания. И это не потому, что мы пока
еще не на должной высоте и недостаточно учим молодежь тому,
что без труда, усилий, без овладения специальными знаниями, без
упорства и дисциплины, без того, как выразился один из наших
молодых чемпионов, чтобы «выполнять серьезно свою задачу»,
нельзя згиоегать медали. А ведь, если вдуматься, медали получают
не только на олимпиадах.
Будущее?
Будь у меня пятнадцать сыновей, я бы ни одному из
них не посоветовал стать боксером. Это не антипропа-
ганда спорта — во мне говорят мой двадцатилетний опыт
спортсмена и впечатления от нескольких лет тренерской
работы.
Жигмонд Адлер: Лаци предъявляет очень высокие требования
к себе и всех сравнивает с собой.
Но в этом виде спорта иначе и нельзя! Или ты ста-
вишь своей целью добиться результатов, или решаешь,
что занимаешься боксом просто для развлечения, что
само по себе великолепно, но тогда тебе не место в
сборной. Мы должны воспитывать таких боксеров, кото-
рые бы избрали своим девизом шекспировскую фразу:
«The readiness is all!» («Готовность — это все!»).
ПОСЛЕСЛОВИЕ
К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
ВД ы с Вами, дорогой читатель, познакоми-
'**лись с мемуарной книгой о Ласло Пап-
пе — эталоне олимпийского спортсмена, в
котором талант сочетается с огромным тру-
долюбием и серьезным отношением к тре-
нировке.
Форма построения книги довольно ори-
гинальная. К ее созданию Андраш Ке при-
влек многих людей, каждый из которых
близко знал Паппа в разные периоды его
жизни. Здесь вы нашли рассказы матери
Ласло, друзей детства, одноклубников, со-
перников по рингу, жены и в конце кни-
ги — его сына. Но главное место на стра-
ницах книги отводится воспоминаниям его
тренера — Жигмонда Адлера, вместе с ко-
торым боксер прошел всю свою спортив-
ную жизнь любителя и профессионала.
Все эти рассказы о замечательном
спортсмене, расположенные в хронологи-
ческом порядке, придают книге характер
общего повзст* звания о Лаци, как его лас-
ково называют близкие и друзья.
В книге приводятся также и газетные
репортажи, документально описывающие
его матчи. Это дает автору возможность
точно и объективно рассказывать о собы-
тиях давно минувших дней. В целом полу-
чилась доволь ю интересная и живо напи-
санная книга о спортивном пути Паппа.
Папп — самая популярная фигура олимпийских турниров. Он
сделал невозможное, трижды завоевав золотую медаль олимпий-
ского чемпиона.
Статистика олимпийских турниров по боксу свидетельствует,
что их победители очень редко вновь удостаиваются высших наг-
рад. За всю историю олимпийских игр только четыре боксера по-
вторили звание чемпиона. Дважды выиграли золотую медаль олим-
пиады англичанин Гарри Мэллин, поляк Ежи Кулей и советский бок-
сер Борис Лагутин. И только один боксер — венгр Ласло Папп три-
жды завоевал этот титул.
Мне довелось видеть Ласло Паппа на двух олимпийских рин-
гах — в Хельсинки и Мельбурне.
В столице Финляндии на XV Олимпийских играх он вторично
(после Лондона) выиграл золотую медаль чемпиона, показав себя
одним из самых ярких боксеров Олимпиады.
На олимпийском турнире в Мельбурне тридцатилетний Ласло
Папп участвовал в третий, и последний, раз. Нестареющий «олим-
пийский лев» по-прежнему выглядел полным сил и энергии и вновь
вышел победителем.
Наблюдая Паппа в боях, нельзя бь то не проникнуться уваже-
нием к этому боксеру. Какая-то удивительная уверенность чувство-
валась в этом волевом человеке. Его твердая наступательная так-
тика всегда подавляла сопротивление противника.
Его решительные короткие удары сбоку и снизу отличались
точностьго и силой. Соперники Паппа говорили, что его действия
нас ол* ко быстры, что неуловимы для глаза. При этом он прочно
защищался, что стало, пожалуй, одной из прнчин его спортивного
долголетия , каким удивительным «чувством ринга» обладал этот
спортсмен!
Интересно складывалась его манера бея. Боксируя в правосто-
ронней стойке, он, однако, не был левшой от природы. Повредив
правую руку, он продолжительное г ремя использовал левую для
нанесения ударов, а правую — только для финтов, оставаясь (по
его собственным словам) правостоечником.
Очевидцы вспоминают, что у Паппа перед боем не было при-
знаков большого волнения. Это свидетельствовало об особой воле-
вой сил в спортсмена.
Мне не раз приходилось  идеть Паппа в самой различной об-
становке. Приветливый и в то Же время очень сдержанный в эмо-
циях, Ласло был, конечно, избалован вниманием болельщиков, но,
видимо, он никогда не принимал этого всерьез.
Неоднократно встречался он на ринге и с нашими боксерами.
Впервые я увидел его в 1946 году в Братиславе в матче с Евге-
нием Огуренковым. Тогда Папп eire не имел спортивной биографии
и ни разу не участвовал в международных турнирах. Начинающий
боксер не мог оказать сопротивление первоклассному советскому
спортсмену и проиграл ему во всех трех раундах.
А вот в 1949 году в Бухаресте против Гиви Дарбайсели Папп
выступал уже будучи победителем Лондонской олимпиады. Могу-
чий Дарбайсели вь нужден был уступить более техничному сопер-
нику.
На европейском чемпионате г Варшаве в 1953 году противником
Паппа был Борис Тишин. Все предсказывали Паппу, уже выиграв-
шему звание чемпиона на двух олимпиадах, легкую победу. Однако
1Г
с самого начала боя Тишин беспрерывно наступал, не подпуская
близко Паппа. Действуя прямыми ударами, советский боксер уве-
ренно набирал очки. Победа Тишина была сенсацией.
В этом же году в Бухаресте Ласло выиграл по очкам у Глеба
Толстикова, а вскоре одержал еще одну решительную победу —
над Владимиром Коганом, нокаутировав его в первом раунде.
Нередко случается, что ся зртсмен, мастерски выступающий на
ринге, становится слабым тренером. Но Папп, по свидетельству его
товарищей по команде, еще находясь в составе сборной, был на
редкость сердечным по отношению к другим боксерам. Каждый
из них всегда находил у него дружескую поддержку, совет и по-
мощь. Здесь впервые проявились его задатки педагога. И Папп стал
тренером, серь :зным и терпеливым, требовательным и сердечным,
до тонкости знающим особенности мастерства боксера.
В книге мало написано о Паппе-тренере, а ведь он после ухода
с ринга на протяжении многих лет возглавлял подготовку сборной
команды Венгрии к международным турнирам. Его питомцы не раз
становились чемпионами Европы, продолжая традиции своего про-
славленного тренера.
Особый интерес представит для читателя, видимо, период про-
фессиональной спортивной деятельности Паппа, о чем ранее мы
почти ничего не знали.
Интересно рассказывает Папп о практике менажеров профес-
сионального бокса, стремящихся завербовывать олимпийских чем-
пионов, а ведь Папп сам был для них особой приманкой: на одном
его имени можно было сколотить изрядную сумму. И Папп принял
одно из этих предложений. Однако он признается, что его при-
влекла не столько материальная выгода, сколько желание попытать
счасть: — выиграть звание чемпиона среди профессионалов. Он
откровенно говорил о своем чисто спортивном стремлении. И дей-
ствительно, став профессионалом, Папп остался честным и непод-
верженным всякого рода темным махинациям, остался настоящим
спортсменом. Для профессионального спортсмена очень важна ар-
тистичность, какой обладает, например, Кассиус Клей. Папп с его
острой тактикой нокаутера никогда не работал на публику, но все
же был по-своему ярким в зрелищном отношении боксером.
Завоевав звание чемпиона Европы среди профессионалов в
среднем весе и несколько раз защитив этот титул, Папп расторгнул
доге сое менажером.
Сейчас Папп успешно продолжает подготовку сборной коман-
ды Венгрии к международным турнирам.
Ласло Папп — настоящий друг советского бокса и, как он сам
говорит, всегда с уважением относится к методическим установкам
советской школм спортивного мастерства.
Константин Градополов,
заслуженный мастер спорта СССР,
профессор
Вот и перевернута
последняя страница
этой увлекательной
книги
о выдающемся
венгерском
* спортсмене
Ласло Паппе.
Читатель
смог убедиться,
что перед ним
незаурядный боксер
сильный,
мужественный,
трудолюбивый,
с огромной волей
к победе,
замечательный
человек.
Рассказ
о Ласло Паппе—
спортсмене, тренере,
человеке—
дополнят
фотографии.
* Семейная фотография. «Я родилась в деревне Ругонфалва
комитата Удвархей, в 1898 году... Гизи — в 1929-м... Лаци поначалу
и слышать не хотел о сестренке. Муж мой был родом
из комитата Зала...»
(Мать)
® Групповой снимок 2-го класса. «Я вижу перед собой этого
мальчика. Он сидел за второй или третьей партой у стены. Если
мне не изменяет память, у него были серые глаза...»
(Шмароглаи Ференцне)
ф Пояс — награда чемпиона Европы. Милан—Маджио, 1951
Нь* г-- «’sig **«t*>*ma»j -°i
«ж	SmlU	’«'telfc *й*а^ж ДЛ$1$«а j
*л£>*«	-» Wstr’i-	jf	vjfiXwj» £*»fe-si=~
’***''*	KX*^«st«Ki rl Flits >s, «<*д	яМс<- svXtn
<^c #	stiS-s s>j al«m4 TirtH^	<&<«! ул1;дж	ni.-
» 1^'5 |S Г&Я«П| s. 9^'^i	«Ute J^SiSslUstS*
i 1 -v?	* я - r * J $ tor- *₽4 й - js *4
'-\kk- t ла	t |-.t	**£
ll. . ’St* 1	s*«'^	!
J 4-й«/*’
% • . *< $»#•
f - ^sr
fcgi >1	%a . #.**	? itjj&alsjl S&*. t
la₽£*.4S	fc
Дй ^ГЖЖОЙШ
t'u	v“ ’mi*	№^»ti ir*
..««'’"-s	"«tJ J-»4 й; Ssfe»- ЫЗойЕ <:•<<*
г £ it М**»Д»^ 3-->’. .г.,	4д
&е?
*» ах^л *> ’	tiw»***».
Lsde *e ДО» Ry*#
»•-	..’4^. '• y*A л1**й?*' « •
Кх	Ki.xi-.; -	'•'I	<®	ч -•
2ЛЗ . . -u t* . к*# ' •;•&>«£,«ягЛч* i
y« -.$s^ ^©W AftiSPrfcy
ayt JU 1. Мией, ^Jrwi
yllTU. -.' --JIJS«« Л Wi
»г.г<-лсг. .	te*-x4Ss
»* ? -	$&Н<&жд р^хкй^ хг^* .
<*• -*-
-Л ЙМ№) .яита у*г*1?я-
ТЙ	•-««.*:?«	W	t*f„
& •	>' i&i-v. t*»jt Itsnne's^
❖** *t*l**»sJl£ *#U£** » *i
C-lyKtim ',.-4	\r~, .	au>,r!3,e
Л{«еЧ icssl
•f*a i>JU ’-5^е:й г<ч*'*г4»
«jhJju. -n -*®Йк Latl©
/W***^^.
• Из письма Джонни Райта: «В области атлетики рекорды
побиваются один за другим; не думаю, чтобы и бокс стоял
на месте...»
Золотые медали, завоеванные
на олимпиадах в Лондоне, •
Хельсинки и Мельбурне
• 1948 год, Лондон, Эмпайр Пул. «Папп удачно воспользовался
замешательством Райта и после серии ударов... англичанин упал.
Судья досчитал до трех...»
(Арпад Форраи)
* Хельсинки, финальная встреча с Ван Шальквиком. Это был
прекрасный крюк справа. Лаци попал точно, и вот он снова
и снова рвется вперед, атакует наш спортсмен!
(Дёрдь Сепеши)
•	1956 год, Мельбурн, полуфинальная встреча. «Во втором раунде
мы поочередно обменивались ударами. Неожиданно он снова
зацепил меня, и судья опять открыл счет»
(Збигнев Петшиковский)
•	Мельбурн, финальная борьба за титул олимпийского чемпиона.
«Торрес был крепким орешком. Он провел сорок одну встречу
и выиграл все до одной. После Олимпиады перешел
в профессионалы и завоевал титул чемпиона среди
полутяжеловесов»
(Габор Падош)

• Ласло Папп вместе с Иштваном Хорватом и Палом
Будаи на Всемирных студенческих играх в Берлине
в 1951 году
• В январе 1952 года во Дворце спорта Беседу
ведет радиокомментатор Дёрдь Сепеши
• Лаци Папп-младший и Жока
• Ласло Папп со своим тренером Жигмондом Адлером
Футбольный матч команд артистов
и журналистов. Лаци Папп
и известный актер-комик Бела
Шаламон
• «Он имел обыкновение
заговорщически подмигивать публике...»
(3. Р.)
• Копенгаген. Прогулка по городу
Il
Когда я показал
фотографию
Яношу Кайди, он спросил:
— Кто этот тяжеловес?
Афиша матча на титул
чемпиона Европы
в Мадриде. «Лаци нанес
удар справа, Фолледо
уклонился и достал
подбородок Лаци. Лаци
даже не обратил на это
внимания. Тут и я поверил
в нашу победу!»
(Жигмонд Адлер)
• «18 мая 1957 года в Кельне я впервые выступил
на профессиональном ринге против Алоиса Бранда. Впервые
мною овладело какое-то странное, неизведанное дотоле
чувство...»
* Победил венгр. «В девятом раунде после нацеленного в лицо
крюка слева Вальтер оказался на полу...>
(«Ринг»)
Вена, 16 мая
1962 года. Ласло Папп
после официального
присуждения ему
титула чемпиона
Европы
в средневесовой
категории
• Кристенсен на полу. «После первого же обмена ударами
у Паппа была рассечена правая бровь. Он перешел к бурным
атакам, в результате чего крюком справа достал подбородок
датчанина, пробывшего на полу до счета «восемь»...
(«Бокс-Шпорт»)
«В восьмом раунде
секундант Олдриджа
хотел выбросить
полотенце.
— Let me fight till my
deathl (Позволь мне
драться до смерти!)—
крикнул ему
Джорджи».
(Жигмонд Адлер)
«На этот раз моим
противником был
американец Рэнди
Сэнди...»
* «Ребята» из венгерской команды в Олимпийской
деревне Мюнхена.

ЛАСЛО ПАПП
1948. Лондон — олимпийский чемпион
1949. Осло —чемпион Европы
1951. Милан — чемпион Европы
1952. Хельсинки — олимпийский чемпион
1956. Мельбурн — олимпийский чемпион
Цена 45 коп.