Text
                    * Шкатулка ~
для хранения
украшении
. '’лгтее wzu • J
Ть^й пйрьый
потрясающий
^расаыца
Е»
\J\pga и Красина • каз^^
W1NX CUJ& 2003-2011 Rairi»i.« S Все права защищень ifisop < ,рм.«; Igtn» Straffi.
wwwir<>h.com. Издаётся GE I -BKW LIMITED, The Communications  uL ng, 7th Гь>х
4« Le	S quare, London, WC2h ?LT по лицензии Rainbow S.j3.A

ЗЬинкс l~|pue><em! Надеемся, mete понравится первый номер ъеншедмге лСуриала, e> котором ты найдёшь много информации о красоте, стиле и нас, феях Зинке. У нас покно идей, которые помогут те Je повеселиться с друзьями, больше узнать о моде, причёсках и аксессуарах. Ты прочитаешь о кольце с секретом, которое получила в подарок с этим выпуском, научишься делать стильную сумочку и побываешь на модной вечеринке. Здорово, что мы сможем многому те^я научить. ~\е&е пригодится эта фантастическая информация. ~ К Л( \i5 Всё о Блум Самая подробная Я информация о твоей ' любимой фее Зинке. Создай имидж Магическое колечко Я с секретом и советы, *Яе как его носить. | Школа рисования Llapucyu и раскрась модели из джинсовой ткани. Сказочные поделки Делаем сумочку пошаговые инструкции. Стильные секреты Узнай, какие розовые вещи подходят meJe J больше всего. '{ Роскошные /\ * причёски Скрути причудливые хвостики на макушке. Клуб друзей Устройте с подругами показ мод > Оригинальная одежда Простой способ оживить дКинсы, не перешивая их. Игры и ребусы > Зарядка для ума - и забавные задания. Истории о феях Стелла узнаёт, какой силой обладает магическое кольцо. Кроссворды tlafigu чародейские слова Зинке. выпуск www.wFnxclulp.coni www.wmxcolkdlon.ru
Цвет: Вишнёвый М^и Родители -. 1 -анесса и Майк Стелла — одца из моих лучших S. подруг. ькаи — самый симпатичный b специалист! Г Досье День рождения: 10 декабря Знак зодиака: Дракон Источник силы Магия огненного дракона Место жительства: Гардения и Алфея Хорошие качества: Верный друг и отличный боец Лучшие друзья Стелла, Флора и Скай Идеальный парень: Скай Любит: Играть с питомцем кроликом Кико! Не любит: Наводить порядок в своей комнате Привет, меня зеьут Блум! ЯЖ С” Л Я прибыла из [ардении, находящейся J иГ<А на Земле. Мой отец Майк вытащил \ Т меня из огня, когда я бэ<ла совсем маленькой. О и. — пожарный. Г]^том папа и моя мама Занесса удочерили меня. б^днаКды я спасла фею по имени Стелла от умелого тролля, использовав магическую силу, о наличии которой даКе не подозревала! Стелла сказала, что она чародейка и взяла меня с собой в школу волшебства Алфея. Там я познакомилась с <Рлорой, М/^ой, Текной иди и Лейлой. Мы организовали Л ’ клуб Зинке. Мы с девочками уЧШ ' увлекаемся модой, вечеринками «Уь.1 т J и магией! Хобби: Изучать новые заклинания Животное. Кролик по имени Кико . Фильмы: Романтические комедии Музыка: Поп! > Обувь: Стильная ( Г Д Дно удобная! L I / - /п ' Предмет: k a V Зельеварение лШч Заклинание: Пламя Дракона КkCuKO - необычайно умный зверёк!
«Зар^й» клад! Пространство внутри кольца можно использовать как тайник! Просто приподними верхнюю часть и спрячь в потайную секцию секретную записочку или мелкую драгоценность. l .< Открой колечко - внутри спрятан блеск для губ! амый простой и очень увлекательный способ оживить внешний вид - Э умело использовать аксессуары и косметику. А твоё новое колечко совмещает в себе и то и другое. Феи Винке надевают на вечеринки сверкающие украшения, а Блум считает, что розовые камни подходят к любому костюму. Тебе понравится и блеск для губ, находящийся внутри! ’Л/М Создай ими^"
ГШиашулка для хранения украшений ’< слф^я Открой магическое колечко. Аккуратно возьми пальцем немного розового блеска и осторожно нанеси на губь Ты будешь выглядеть потрясающе если проденешь в волшебное колечко стильную ленточку и повесишь украшение на шею. Чтобы блеск всегда был под рукой, прикрепи его К к связке с ключами или к рюкзачку, как брелок. Шахматная дяска» В стильном кошелёчке твои деньги будут в безопасности! Воспользуйся модными советами Блум, чтобы выглядеть безупречно! Милые бантики “ такими заколочками навсегда попрощаешься с плохой причёской. Как сделать губы идеальными? Используй зеркало. Не спеши и следи, чтобы блеск для губ не размазывался вокруг рта. Розовое ожерелье подойдет к любому наряду-
щкопа риеова,,-.. к / Начнём ” спреспкггл и ластик р~] Цветные карандаши или ручки П Гладкая ^лая^^ Стань законодательницей волшебной моды! гардеробе феюшек Винке полно одежды из денима, ведь джинсы подходят ко всему. У тебя есть шанс стать модельером «Волшебного клуба». Раскрась джинсовые наряды и придумай необычные детали, как у Лейлы. Сделай 3 уникальные вещи! ^л5ра*сше Ь^лшеЛые сое>етл или объести ша^и Я % Сам<2сгтк7ятельи^! Ш. ужй гшитвы. так что тебе остаётся только подобрать к ним аксессуары. £елая бумага klapucyO украшения пояса, сумочш . ,г ' и различную обуъь. Д Придумай ио&ьй наряд для модели вцентре. Смелоэкспериментируй! — Вывери броскую одежду в р<2к-стиле. кгттерый npegrvMumaem Лейла, или более не№ую и зКеиственнук? вещь. дФ Раскрась все туалеты гиг своему Ч Y усм^треншл Д*Инсевая ткань млйгт ^ыть тёмной или светлей Загляни в ПДЛиТРУ ХУДЛ1<11и1<Д - это придаст тебе ьдохмоьешя.
Предлагаем иескельм &ид#е> дХииаягхгй шками для т&яих моделей. ь стиле П^раф^сп^ая штР^^аошим Гайдашем имитирует д^шсу. tlapucyu tatuai’W’5' u,u-WMat,<S’ одекд^ с&идате ЧпдЗы Туфли ^л««ы выделягтьс^ Р^маг/пмийстц леип^ку g^i ъоюс и малшжуи омя*у. ‘ ; плупками! Lfe^Jp^u &AbUiyv сумку и удл&ые туфли — ogsu^ga Зляшипшга с п^др^иками гото^
лестна длиной велькро 19 см длину 26 см 1 длину 18 см ширину 18 см ширину Очень плотный картон четырёх цветов Сделать сумочку, в которой ты сможешь хранить любимые вещицы, так просто! Тебе не придётся шить, чтобы смастерить этот милый аксессуар. Всё, что тебе нужно сделать это воспользоваться дыроколом и вдеть ленту в отверстия. Бери инструменты — и приступаем! Я0 Сказочные /'ea"«tWenvl A «yaw шить! '«
Нарисуй два прямоугольника на картоне, используя схему со страницы 8. Закругли углы, как показано на картинке. На меньшей детали сделай дырочки на одинаковом расстоянии друг от друга, отступив 1 см от края. Положи меньшую фигуру на большую. Наметь точки, чтобы отверстия совпадали, и проколи картон дыроколом Сложи детали вместе и вдень ленточку в отверстия. Концы спрячь внутрь и приклей. Наклей велькро внутри клапана и вверху сумки. Затем вырежи из картона цветочки и приклей. В клапане по бокам сделай отверстия. Продень 3 ленты и заплети ручку косичкой. Поэкспериментируй с формами и сама разработай дизайн неповторимого аксессуара! * £ Острые углы Не закругляй уголки — /I получится квадратная HRRi сумка. Смело! ) Чтобы сумочка «ожила», используй материалы розового, оранжевого В>1 и зелёного Цветов.
ЮЫ Пройди тест от Флоры - узнаешь, какой розовый наряд подходит тебе. поэтому обычно завязываю волосы в высокий конский хвост или на затылке. Чггк? ты рисуешь. кегда meJe скучш> иа уроке? Сердечки и цьеточки. Геометрические фигуры. Завитушки и спирали. Флора всегда носит ярко-розовую одежду — в школу, на вечеринки или на сеансы волшебства. Неудивительно, что этот цвет ей идёт - говорят, люди, которым нравится розовый, добродушны. Даже её имя отлично сочетается с этим цветом! Розовый символизирует радость и счастье, так что улыбнись и ответь на вопросы,чтобы узнать, в каком наряде ты будешь неотразима. „___«//кет цьепъть и е& ш/димые *Уршлы. 14уплк? пл&льше фрукта, чтл^ы б?ма <5ыстрее гктра&илась Мы посмотрим классные фильмы на P\/t>. и оча ьа^удет о иедомогаши. парикмахера С какой причёской ты отправляешься на вечеринку? - Трачу много времени, чтобы быть модной, и никогда не забываю про яркие аксессуары, р Мне нравится, когда волосы выглядят естественно и опрятно. Я просто расчёсываюсь и использую стильные заколки. ,п it/ ты сделаешь, чтос развеселить подругу, которая йялеетР О». ! сильные
ЗЬ р®о,®$>ых $sZIU,g\X <пьмт@х®>к^ * л UlnnAZnW Что тебе лучше носить? Посмотри, каких О вариантов ответов больше, и узнаешь! 1 Депелни наряд сияющими аксессуарами Сочетание u краснее# выглядит эффектна! Ты женственная и очень изящная. Любишь модно одеваться. Лёгкое платьице как раз для тебя. Гы стильная, чувствительная и милая. Тебе подойдут эти симпатичные юбка и топ. Как любая крутая рокерша, ты тоже не любишь я розовые вещи, » да? А ты хорошо подумай! ^тягиваитщие черные д*Ънсы и стильная резевая фут&лка А 4nww хорошо выглядеть, нееёяэатемме пестеяние несить ревевун? ege*Cgy.T<e^<s пемегут аксессуары — например, еелу^?и и резевый браслеты из Яусинск.
Закрути волосы и оставь кончики — сказочно простая и милая причёска! Tete пяшд&Яятся: Расчёска или массажная щётка Резиночки, шпильки, заколочки П Воск для волос г 8 I ‘ 7 ''>J * 1 Светлокожим девочкам подойдут нежные пастельные цвета, как эти бледно- розовые тени. TTpWl2Ck.O И в>рьгьн^льн®л\ столе’ х<=>р®сш §лд rpG\H§t><sgHbix гечерьнок. аль / Нс\апр®с+юиг1 ~..5“ ДГ1Я губ. I > г \
** *« ** * К **** 4*<^:** &Ь1ГЛЗс)£П">ь ks'k остоон+ьаз 7<^к®л®ц-кь1 »********, -*****_***»< ЯМК Мы, чародейки Винке, просто обожаем необычные укладки и волшебные стили. Попробуй и ты поколдовать над своими волосами - сделай оригинальные и очень симпатичные хвостики! Кончиком расчёски сделай пробор посередине. Раздели волосы на две части. Завяжи над ушами два хвостика. Раздели один из хвостиков на три пряди. Две из них временно завяжи резинками, чтобы прядки не мешали. Теперь скрути свободную прядь в очень тугой жгутик, оставляя свободным кончик хвоста (около 10 см). Затем обхвати жгутик рукой и перевивай его до тех пор, пока у тебя не получится аккуратная спиралька. Уложи её в тугой узелок. Приколи узел невидимками или шпильками. Чтобы он лучше держался, возьми побольше заколок. Кончик хвостика не закалывай. Вотри воск в кончики, чтобы они торчали. Так же закрути оставшиеся пряди и второй хвостик. С каждой стороны должно быть по три узелка.
Конкурс талантов. Преврати посиделки с подружками в зрелище! Участницы могут петь, показывать фокусы к или гимнастические трюки. к Покажите, на что вы способны! •тьа «слйп^ы» м<?ды. Создай и ты се«?й л5раз! Мы подскажем тебе, чем можно заняться на вечеринке. «Слепая» мода. Поделитесь ; на пары. Девочка с завязанными глазами должна за минуту одеть подружку. Выигрывает та команда, в которой «модель» выглядит смешнее, Устройте с подружками модную вечеринку! Позаимствуй идеи У феюшек Винке... I „а время од сти свои вещ ) (Попроси их при . JМиоГО К'чеХя вопос и закопочех дп Любимые "^^зьщой . с за*игЭТе" я настроения „пя создания нас v ( C<neWf^^mucm<^
fjognUCb. Подпись. Подпись. пользоваться моей косметикой (укажи дату)______________ Подпись___________________ Затем вдень в (^/CUUKU цветную нитку и заьяКи узелки с двух сторон. Я wenw^peupernw еЯшму Я сама проведу несколько да косметических процедур (укажи имя) Займись т&срчесть^м! Сделай классные браслеты из Хурналгь и надень их иа дефиле! А моКет взять на время лю^ые из моих Р\/Р-дисков. eJe neuagafamc#:'9 ^зс^чиые зКуриалы • кСлей • Сялямсмо! для коктейлей • dpi^u штси i>p^teckae прс^эльчийф! Супермоделям платят большие деньги за проход по подиуму. А ты можешь наградить подружек за участие в модном шоу этими милыми карточками. j ®ыглд§сть k.<stk ахэлшс^нии^ ЗЬсжк.с.1 вырезКи из ненукНого зКУрчала IP полосок размером 18 х 2 см. >, •* Разрежь соломинку на части I по 2 см. СмазКЬ полоски клеем и намотай на трубочки. Рставь высыхать.
Карандаш и линеика 1 м узорчатой ткани, которая не линяет «е. 1 Скучные джинсы превращаются в неординарную и весёлую вещицу словно по волшебству... Сделать необычные джинсы просто - модная идея поможет тебе стать похожей на твоих любимых чародеек. Это так классно! Феям Винке тоже хочется иметь такие брючки! ЯЯ Ординальная
u Сделай шаблоны отворотов: измерь их длину, ширину и прибавь к деталям по 1 см. Затем приложи шаблоны к изнаночной стороне ткани, обведи и вырежи детали. Подогни по 1 см по всем краям деталей и заклей их как показано на фото. Выверни джинсы наизнанку. Приложи детали к джинсам и приколи их булавками. Вытаскивай булавки по одной и аккуратно приклеивай детали из ткани к джинсам. Когда клей высохнет, отверни штанины так, чтобы была видна цветастая ткань. Класс! не нравятся подбери узор о своему вкусу. С такими отворотами ты будешь выглядеть серьёзной Девчонкой! контрастные Цвета полосок, например красные и белые.
акие части тел на картинках принадлежат Лейле, Стелле и Текне? Запиши ответы под рисунками. Мы, феюшки Винке, обожаем загадки и всегда (ну, почти всегда) решаем их без помощи магии! А ты сможешь? Каких двух частей пазла не хватает на изображении школы «Красный фонтан»? | Ответы - на стр. 23.) -Вдф «та- зле* &и& рл «*“ «п» «ли* >во» «о» «*•» й? Заполни пустые клеточки так, чтобы по горизонтали и вертикали не встречались крылья одного цвета. У Стеллы еылс пар туфель. Ома еммака каблук ua cgucu туфельке, а едну пару дала ла время Блум. С_щё 2 пары ела купила ь магазине. Скельке пар туфель есталесь у принцессы? |
Лейла lem 6^о*йешь lem *лум lem Тёмный, блестящий Ты естественна Знаешь, что Твои вещи ' в спортивном стиле броские Модный .. яркий Экспериментируешь С ЦВеГТЮМ ВОЛОС? Т ь, следишь за модными тенденциями? Увлекаешься спортом? Теёе приятие выделяться из толпы? Te/fe нравится розовый цвет? Отдаёшь ] предпочтение натуральному .чакияяУ? > '"еТя п ивлекают цветочки и. корочки? Любишь ходить по магазинам Мет. это слишком гламурно идеальный цвет маникюра? Дымчатые Всегда яркая, I но изысканная и элегантная. Гы — настоящая рокерша! Ji Лучше чувствовать се<5я комфортно, чем выглядеть Т нарядно? блестящие и ультрамодные Ты любишь ^выделяться ' из толпы! В твоём шкафу 1 V пол но розовых воздушных нарядов, иекныц пастельный Предпочитаешь j стильб1 < туфли или модные кроссовки? f 0т7ЛакоТча^”й“и'поХ^те6е истинная Ш модница. Из тебя получится ^великолепный . СТИЛИСТ. 1 Хочешь гУыть Знаменитой? * д,ркие Дымчатые ‘ц. кграидги. и для глаз или яркие ' тени для век? ®S® 4гвба «S®
уустории^ фея> Гс&ие! Когда злобные Трикс наложили на Стеллу заклятие? Сможет ли чародейка снова стать модной и стильной? ечером в школе Алфея должен был состояться бал по случаю окончания семестра. Блум с нетерпением ждала Стеллу возле двери её комнаты. «Ты готова? Мы опоздаем!» — воскликнула фея. «Блум, по-моему, мне не хватает сияния», - ответила принцесса, закалывая длинные светлые волосы двумя блестящими заколочками. Фея гордо посмотрела на себя в зеркало — она сама придумала, как нарядиться на бал! Блум и Стелла шли через школьный сад, направляясь большому актовому залу. В это время ведьмы Трикс выпрыгнули из засады в кустах и преградили подружкам путь. «Куда-то торопитесь?» — поинтересовалась Айси. * Г7 Стелла отвела взгляд. «Что вы тут делаете?» — сказала она. «Пришли посмеяться над вашей вечеринкой!» — воскликнула Айси. к «Вы только посмотрите, как она вырядилась! — захохотала Дарси, показывая на Стеллу. — Блестит как новогодняя ёлка!» Стелла посмотрела на кольцо, которое она привезла с планеты Солярия, и швырнула его за спину. «Я думала, вы стильные...» — продолжила Айси. Стелла покраснела. Расстроенная и смущённая, она побежала в свою комнату. Оскорбления ведьм Трикс были заклинанием, которое должно было заставить принцессу чувствовать себя неуверенно. И оно сработало! ел /и Блум не могла понять, почему ведьмы так сильно огорчили её подружку, и она пошла в зал, чтобы попросить других Винке и специалистов о помощи. «Стелла в сто раз элегантнее любой из Трикс, — сказала Лейла. — Они носят жуткие модели мрачных цветов! Что мы можем сделать для неё?» Брендон шагнул вперёд и протянул розовую подарочную коробочку.
«Я хотел удивить Стеллу и подарить ей сегодня необычное кольцо». Блум разыскала принцессу и убедила её пойти на бал, чтобы получить подарок. Когда феи вошли в зал, Стелла глянула на себя в зеркало и обнаружила, что забыла накрасить губы блеском. Волшебница попросила подружку одолжить ей бальзам для губ, но у Блум тоже не оказалось с собой косметики. «О нет!» — застонала чародейка, вспоминая издёвки Айси. Без блеска Стелла не чувствовала себя привлекательной. Она брела к выходу, сожалея о том, что не потанцует и не поболтает со знакомыми. «Отличный наряд, Стелла!» — закричала Муза, которая была на танцполе. «И такая милая сумочка!» — улыбнулась проходящая мимо Текна. Она шла пригласить Тимми на танец. «64ia блестит '• ч как иоъогоди&я ёлка!» , Стелла пристально посмотрела в огромное окно и заметила, что ведьмы Трикс прячутся в кустах. «Они выглядят жалко, правда?» — спросил Брендон. Как и обещал, он вручил фее серебряное колечко с розовым камешком. «Ты не должна обращать внимание на этих злюк, — убеждал парень волшебницу, надевая на её палец кольцо. — Ты прекрасна всегда!» Стелла засмеялась и поняла, что счастлива. Ведьмы на улице были такими нелепыми и мрачными. «Ты абсолютно прав, Брендон! — согласилась чародейка. — Лучше я буду выглядеть оригинально, чем так глупо, как они. Мне нравятся мои вещи, и неважно, что думают другие!» После этих слов Стелла заметила, что её новое колечко засверкало. Она вытянула руку. Оказалось, камешек приподнялся, а внутри обнаружилось тайное отделение, в котором находился розовый блеск для губ! Удивлённая Стелла вопрошающе посмотрела на счастливого Брендона. «Это волшебное колечко, — объяснил парень. — Оно разрушило заклятие злых и ужасных ведьм Трикс. И это награда фее, которая лучше всех знает, как здорово быть особенной». Чародейка накрасила губки новым сияющим блеском и благодарно улыбнулась Брендону. «Стелла, можно пригласить тебя на танец?» — спросил он. В следующем выпуске... Шарф Текны приносит удачу и
Магические □ |ЫЩи в кружочках модные слова, которые встречались в этом выпуске. Блеск Магия Сюрприз Деним Сумочка Хвостики Друзья Подиум Браслет Блум Розовый Джинсы Ответы - нь игр. 23
.’%. Храни ce>#u Одарки ь эт^й ыассияц кярядке! J < Узнай) Дольше; о; ФшхреД АЯОИАЭ KlVUHd» Шкатулка Й f ^AAWameuuu ! I ^^ГУ7ДДР^^ Дид :шэвь эи1то1В1ЭОНэн ицугэи зитяужэдэ den l ЯЭ01ГВ1ЭО VXhVtfVE BVHSA30 Ж ‘tf 'я :ВН»Э1 "И -J -д :В1Л/Э1Э Е ‘3 ‘V : внизу vTimhvuu вутчиод 1Я1391О «ВОЛШЕБНЫЙ КЛУБ» № 1 Россия Свидетельство о регистрации средства массовой информации Федеральной службы по надзору законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия Российской Федерации ПИ № ФС77-38638 от 25.12.2009 г. Учредитель и издатель: ООО «ДжИ Фаббри Эдишинз» Адрес издателя и редакции: 109147, г. Москва, ул. Воронцовская, д. 356, стр. 2, оф. 215; тел./факс: (+7 495) 911-61-08; e-mail: fabbri@primaeditore.com (лавный редактор: Мартин Медрано Распространение: ЗАО «Издательский дом «Бурда»; тел.: (+7 495) 797-45-60 Рекомендуемая цена: 79 руб. Украина Свидетельство Министерства юстиции о государственной регистрации печатного средства массовой информации КВ № 16102-4574Р от 25.12.2009 г. Учредитель и издатель: ООО «Дж! I Фаббр! Ед!шенз» Адрес издателя и редакции: 01030, г. Киев, ул. Б. Хмельницкого, 30/10, оф. 21; тел./факс: (+380 44) 239-73-04; e-mail: dane@primaeditore.com Адрес для писем: 01054, г. Киев, а/я 84 Главный редактор: Андрей Сапожников Рекомендуемая цена: 14,95 грн Распространение: ДП «Бурда-Украина», г. Киев; тел.: (+380 44)494-07-92 Казахстан Распространение: ЗАО «Бурда Алатау Пресс», г. Алматы; тел.: (+7 7272} 79-24-37 Республика Беларусь Импортёр и дистрибьютор в РБ ООО «РЭМ-ИНФО», 220037, РБ, г. Минск, переулок Козлова, д. 7г; тел.: (+375 17) 297-92-75 Отпечатано в типографии О Univest Print д Типография Юнивест Лринт I \ 01054, г. Клав ул Дмитриевская, 44-6 Тираж: 500 000 экз. WINX CLUB™ © 2003-2011 Rainbow S.p.A. Все права защищены. Автор серии: Iginio Straffi. www.winxclub.com. Издаётся GE FABBRI LIMITED, The Communications Building, 7th Floor, 48 Leicester Square, London, WC2H 7LT. по лицензии Rainbow S.p.A. P206-N Блеск для губ является неотъемлемой частью выпуска. Не продавать отдельно.
WINX CLUB1 2003-2011 Rainbow S pA Все права защищены. Автор серии Iginio Straffi. www.winxclub.com. Издастся GE FABBRI LIMITED, The Communications Building 7th Floor, 48 Leicester Square, London, WC2H 7LT, no лицензии Rainbow S.pA