Магнитофон «Маяк-205»
Общие сведения. Переносный монофони-
ческий со стереофоническим линейным вы-
ходом четырехдорожечный трехскоростной
магнитофон «Маяк-205» предназначен для
записи музыкальных и речевых программ
иа магнитной ленте шириной 6,25 мм с мик-
рофона, звукоснимателя, радиоприемника,
телевизора, радиотрансляционной линии и
другого магнитофона и воспроизведения
записей на внутренние динамические голов-
70
ки, головные телефоны и внешнюю акусти-
ческую систему.
Технические данные магнитофона приве-
дены в табл. 1.1.
В магнитофоне предусмотрены: раздель-
ная регулировка уровня записи по каждо-
му каналу; ускоренная перемотка ленты
вперед и назад; временный останов ленты;
автоматический останов ленты при ее окон-
чании или обрыве; контроль уровня записи
раздельно по каждому каналу как при не-
подвижной, так и при движущейся ленте;
раздельная регулировка тембров по низшим
Рис, 2,25. Магнитофон «Маяк-205»;
1 -- съемная крышка на плате головок с пазом
для склеивания ленты; 2 — переключатель ско-
рости движения с включением и выключением
режима «Усилитель»; 3 — индикатор включения
магнитофона в сеть; 4 — кнопка «Временный
останов ленты»; 5 — переключатель внутренних
динамических головок на внешнюю акустическую
систему; 6 — кнопка включения режима «Моно»;
7 — выключатель сё'ти и регулятор тембра низ-
ших частот; 8 — регулятор уровня громкости;
9 — регулятор тембра высших частот; 10 — пере-
ключатель дорожек; 11, 13 — регуляторы уровня
записи; 12 — розетка для подключения пульта
дистанционного управления; 14, 16 — стрелочные
индикаторы уровня записи; 15 — ручка переклю-
чения режимов работ; 17 — кнопка включения
режима «Запись»; 18 — кнопка сброса показа-
ний индикатора расхода ленты; 19 -- индикатор
расхода ленты
и высшим частотам; регулировка уровня
воспроизведения с тонкомпенсацией: трех-
декадный индикатор расхода ленты; воз-
можность использования магнитофона в
качестве монофонического усилителя низ-
кой частоты; отключение динамических го-
ловок в любом режиме работы магнитофо-
на; дистанционное управление пуском и
остановом магнитофона.
Конструкция. Магнитофон собран в дере-
вянном корпусе, состоящем из четырех от-
дельных панелей, соединенных между со-
бой винтами через две специальные рамки,
закрепленные на боковых стейках. Рамки-
выполнены литьем из алюминиевого сплава
и предназначены также для крепления
ЛПЛ1 нижней крышки и верхней лицевой
панели. На лицевой панели сделаны соот-
ветствующие надписи и символы.
Расположение основных органов управ-
ления и индикации показано на рис. 2.25.
Для удобства переноса в передней части
корпуса вмонтирована откидная ручка. На
правой боковой панели магнитофона рас-
положены розетки для подключения двух
микрофонов, звукоснимателя, магнитофона,
радиоприемника, радиотрансляционной ли-
нии, линейного выхода, внешней акустиче-
ской системы или головных телефонов. На
нижней панели в специальном углублении,
прикрываемом съемной крышкой, располо-
жены сетевой шнур и переключатель на-
пряжения сети, являющийся одновременно
держателем предохранителя. Магнитофон
в нерабочем состоянии закрывается съем-
ной крышкой, которая крепится двумя не-
подвижными зацепами и двумя подвижны-
ми фиксаторами. Блок электроники магни-
тофона (платы УУ, ГСП, УМ) смонтирован
на откидывающейся алюминиевой литой
раме.
Лентопротяжный механизм собран на
шасси, где смонтированы подающий и при-
емный узлы, электродвигатель, промежу-
точные ролики, узел ведущего вала, инди-
катор расхода ленты, переключатели ско-
ростей и режимов работ, электромагнит,
Рис. 2.26. Кинематическая схема магнитофона «Маяк-205»
71
тормоза с системой рычагов и тяг. На четы-
рех стойках укреплена металлическая пла-
та, на которой установлены универсальная
и стирающая магнитные головки, направ-
ляющие стойки, узел прижимного ролика,
ленгоприжим и подшипник ведущего вала.
Блок питания собран на металлическом
кронштейне, прикрепленном к шасси ЛПМ.
Описание ЛПМ. Лентопротяжный меха-
низм (рис. 2.26) выполнен по одномотор-
ной кинематической схеме с косвенным при-
водом ведущего вала 21 от асинхронного
электродвигателя 6 с помощью ролика 3.
В режиме «Рабочий ход» магнитная лента
13 транспортируется ведущим валом и при-
жимным роликом 23. При этом колодочные
тормоза 9 отводятся от подкатушников по-
дающего 7 и приемного 12 узлов. Подмот-'
ка ленты осуществляется приемным узлом,
нижпнй диск которого получает вращение
от шкива 4 электродвигателя через пассик
5, промежуточный ролик 8 и пассик И. По-
дающий и приемный узлы представляют
собой фрикционные муфты, состоящие из
верхнего и нижнего дисков, капронового
вкладыша и войлочного кольца. Усилие
пробуксовки нижних дисков относительно
верхних зависит от масс катушек с магнит-
ной лентой, установленных на подкатушни-
ках. Требуемую скорость движения ленты
устанавливают специальным кулачковым
переключателем, служащим одновременно
выключателем питания магнитофона и пе-
реключателем коррекции универсального
усилителя.
Режим «Перемотка вперед» включают по-
воротом ручки переключателя режимов ра-
бот 1 против часовой стрелки. При этом
подкатушник приемного узла 12 получает
вращение от электродвигателя через рези-
новый пассик 5 и промежуточные ролики 8
и 10. Требуемое натяжение магнитной лен-
ты обеспечивается подтормаживанием по-
дающего узла. Режим «Перемотка назад»
включают поворотом ручки переключателя
режимов работ 1 по часовой стрелке. При
этом подкатушник подающего узла полу-
чает вращение от электродвигателя через
пассик 5 и промежуточный ролик 8. Тре-
буемое натяжение магнитной ленты обеспе-
чивается подтормаживанием приемного уз-
ла. В ЛПМ имеется устройство временного
останова ленты. При нажатии соответству-
ющей кнопки подается напряжение питания
на электромагнит 2, сердечник которого
двигает тягу, соединенную с толкателем,
который своим выступом отводит прижим-
ной ролик от ведущего вала. При этом по-
дающий узел затормаживается.
В режимах «Рабочий ход», «Перемотка’
вперед» и «Перемотка назад» функциониру-
ет трехдекадный индикатор расхода ленты
16, шкив 19 которого получает вращение
через промежуточные блоки 17 и 15 с по-
мощью пасснков 18 и 14 от приемного уз-
ла. Индикатор расхода ленты имеет кнопку
сброса показаний на ноль.
72
В ЛПМ предусмотрены следующие регу-
лировочные операции: регулировка устрой-
ства «Временный останов ленты», осуще-
ствляемая установкой упора электромагни-
та и подгибкой длинного конца рычага
прижимного ролика; регулировка усилия
протягивания магнитной ленты в режиме
«Рабочий ход» (3—5 Н) сжатием или
ослаблением пружины н/i рычаге прижим-
ного ролика; регулировка положения шки
ва электродвигателя относительно ролика
скорости; регулировка усилия прижима
промежуточных роликов к верхним дискам
подающего и приемного узлов (5—7 Н);
регулировка тормозной планки для обеспе-
чения зазора 1 —1,5 мм между резиновыми
колодками и дисками подающего и прием-
ного узлов.
Электрическая часть магнитофона «Ма-
як-205» (рис. 2.27) состоит из следующих
основных устройств, входного устройства;
двух универсальных усилителей Al, А2, вы-
полненных на одной печатной плате; уси-
лителя мощности АЗ-, генератора тока сти-
рания и подмагничивания G2: блока пита-
ния.
Входное устройство содержит входные
разъемы XI—Х4 и делитель напряжения.
Входные разъемы позволяют подключать
к магнитофону источники записываемых
сигналов (звукосниматель, радиоприемник,
радиотрансляционную линию и микрофон).
Делитель напряжения согласует выходы
источников записываемых сигналов со вхо-
дом универсальных усилителей магнито-
фона.
Каждый из универсальных усилителей
(рис. 2.28, a) Al. А2 состоит из предвари-
тельного линейного усилителя, корректиру-
ющего усилителя и электронного фильтра.
Элементы универсальных усилителей перво-
го канала (/—4) имеют индекс Е, элемен-
ты универсальных усилителей второго ка-
нала (2—3) имеют индекс L. Предвари-
тельные усилители выполнены на транзисто-
ре VT1. Выходное напряжение усилителей
устанавливается подстроечным резистором
R7. Корректирующие усилители выполнены
на микросхеме DA. Коррекция и предыска-]
ження сигналов в области верхних частот
рабочего диапазона обеспечиваются после-
довательным резонансным контуром в цепи
частотно-зависимой обратной связи. Резо-
нансный контур образован катушкой индук-
тивности L1 и конденсаторами С5—С7,
подключаемыми в соответствии со скоро-
стями магнитной ленты 4; 9 и 19 см/с. Не-
обходимый уровень коррекции сигналов
устанавливается подборкой резисторов R8,
RIO, R12, подключаемых в цепь контура в
соответствии со скоростями магнитной!
ленты 4; 9 и 19 см/с. Необходимый уровень
предыскажений сигналов устанавливается
подборкой резисторов R9, Rll, R13, под-
ключаемых в цепь контура соответственно
со скоростями магнитной ленты 4. 9 и
19 см/с. Предыскажения сигналов в обла-
сти нижних частот рабочего диапазона
Рис. 2.27 Электрическая ириниинальная схема магнитофона чМаяк-205»
2ГДЫ>Г 2ГДЬ0Г
Рис. 2.28 а, б (начало)
74
обеспечиваются элементами R14, С8 в цепи
частотно-зависимой обратной связи. Кор-
рекция сигналов в области нижних частот
рабочего диапазона осуществляется элемен-
тами R16, С9 и в области средних частот
резистором R15 на скоростях 4 и 9, а рези-
стором R17 на скорости 19 см/с. Элементы
R21—R23, СИ—С14 обеспечивают устойчи-
вую работу микросхем универсального уси-
лителя. Конденсатор С16 уменьшает пред-
искажения сигналов на входе усилителя
мощности в режиме прослушивания запи-
сываемого сигнала.
Уровень записи регулируется потенции
метрами Rl, R2, установленными на перед-
ней панели магнитофона. Переключатели
SI, S2 платы Al, А2 обеспечивают необхо-
димую коммутацию цепей коррекции и
предыскажений. С выхода универсальных
усилителей сигналы поступают на переклю-
чатель S1 магнитофона, соединяющий сиг-
налы обоих каналов записи.
Генератор тока стирания и подмагничи-
вания (рис. 2.28,6) выполнен по двухтакт-
ной схеме на транзисторах VT1, VT2 и
трансформаторе Т1. Элементами, определя-
ющими частоту генерации, являются кон-
денсатор С5 и индуктивность стирающей
магнитной головки Е2. Рабочая частота ге-
нератора должна быть 80+10 кГц при то-
ке стирания не менее 100 мА и токе под-
магничивания не менее 3 мА. Ток подмаг-
ничивания устанавливается подстроечными
резисторами R6, R8.
Заграждающие фильтры L3C3 и L4C4 за-
щищают сигнальные цепи УУ от высокоча-
стотного напряжения ГСП. Коррекция тока
записи обеспечивается элементами R2, С1
и R4, С2. Эквиваленты стирающих головок
LI, L2 позволяют получить стабильность
режимов ГСП при монофоническом режи-
ме. Переключатели SI, S2 осуществляют
коммутацию каналов.
На плате G2 расположено устройство
индикации уровня записи, выполненное на
диодах VD5—VD8 по схеме удвоения на-
пряжения и транзисторах VT3, VT4. Ток
индикации устанавливается подстроечными
резисторами R9, R10.
Стрелочные приборы Pl, Р2 (см. рис. 2.27)
регистрируют обработанные устройством
сигналы.
Усилитель мощности (рис. 2.28, в) выпол-
нен на транзисторах VT1 — VT5 и микро-
схеме DA. На входе УМ расположено уст-
ройство регулирования тембров по нижним
и верхним частотам рабочего диапазона
(см. рис. 2.27). Тембр по нижним частотам
регулируется потенциометром R10, а по
верхним — R9. Громкость с тонкомпенса-
цией регулируется потенциометром R8. Не-
обходимое усиление микросхемы DA
(рис. 2.28, в) устанавливается подборным
резистором R16. Рабочая точка УМ уста-
навливается подстроечным резистором R22.
Стабильность УМ обеспечивается элемен-
тами R6, С6, С7.
Переключатель S2 магнитофона комму-
тирует внутреннюю и внешнюю акустиче-
ские системы.
Блок питания магнитофона (см. рис. 2.27)
состоит из силового трансформатора Т1,
выпрямителя с фильтром и стабилизатора.
Выпрямитель Е1 выполнен по мостовой схе-
ме и обеспечивает постоянное напряжение
36 В. Стабилизатор выполнен на транзисто-
ре VT1 и стабилитронах VD2—VD4 и
75
Рис. 2.215 Электрические принципиальные схемы универсальною усилителя (а), гене-
ратора тока стирания и подмат ничивания (б), усилителя мощности (в) магнитофона
«Маяк-205»
Таблица 2.11 Моточные данные узлов магнитофона «Маяк-205»
Обо7Не1Чсииг на схеме	Число ВИТКОВ	Обмотка и се тип	Сопротивле- ние постояв-  ному току, 1	.Марка и диаметр провода, мм	Иидмктив ность. мГн	Тин сердеч- н и к а
VTl (G2)	400	1—2 открытая	11,4	ПЭВ-2 0,16	65 ±10 %	ЧГ-23-8а
	44	3—4 многослой-	3.0	ПЭВ-2 0,16	0,35 +	
		пая			+ 10 о. -о	
	44	4—5 внавал	3.0	ПЭВ-2 0,16	0,35 +	
					± 10 %	
LIE, LIL	350	1—2 открытая	20	ПЭВ-2 0,09	2,4	Феррит М400НН
	110	2—3 многослой-	15	ПЭВ-2 0,09	0.7	
		пая внавал				
Эквивалент ы	300	1—-2 открытая	17	ПЭВ-2 0,09	0.85+	Феррит
стирающих го-		многослой-			+0.17	М400НН
ловок		ная внавал				
LI, L2 (G2J						
L3. L4 (G2)	720	1 — 2 открытая	34	ПЭВ-2 0,09	6+1	Феррит
		многослой-				М400ПН
		ная внавал				
ТС-40-2	787	1 — г	21,1	ПЭВ-1 0,31		
	577	3—3'	37,8	ПЭВ-1 0,21		
	75.5	5—6	0,75	ПЭВ-1 0,59		
	75,5	5'—6'	0,75	ПЭВ-1 0,59		
	О/	7—7'	2.1	ПЭВ-1 0,31		
	32	9-9'	1 ,2	ПЭВ“-1 0,31		
Е1	450-450	1—2 открьпая	100	ПЭВТЛ-1 0,05	50-85	Пермал -
		многослой-				ЛОЙ
		ная внавал				
	450- 450	3—4 открытая	100	ПЭВТЛ-1 0,05	50-- 85	81 НМА-
		многослой-				-0,1 мм
		ная внавал				
L2		1—2	4 -5		0,7-1.05	Феррит
		3—4	4—5		0,7 — 1.05	
Элект poxtai нит	2300	многослойная	40	ПЭЛ 0,29		
		внавал				
76
Т а блица 2.12
Напряжения иа выводах транзисторов магнитофона «Маяк-205»
Обо ГК	щачсние схеме	Напряжение. В			Обозначение 1	по схеме	Напряжение. В		
		Эми пер	Коллектор	База		Эмиттер	Коллектор	База
VT1 Е (Ai)	\ 1L	7.1	4.8	7	VT4 (АЗ) VT5 (АЗ)	18 о	36 18	18 0.65
VT2E (А!)	V2L	23	24	23	VT1 (GI) VT2 (G2)	24 0,8	36 14	24 3
VT1 (	АЗ)	0.15	18	0,7	VT2 (G2)	0.8	14	3
VT2 (АЗ) VT.3 (АЗ)		18 18	3« 0.65	18 18	VT3 (G2)	10	14	10
Г а блиц а 2.13
Возможные неисправности и способы их устранения магнитофона «Маяк-205»
1 lenciipuBiiOcTb	Возможная причина	Способ устранения
Прослушивает ся дето-	Загрязнены поверхности веду-	Протереть указанные, поверх-
нация звука	щего вала, маховика, ролика	мости тампоном, смоченным н
Не включаются рабочие	скорости, шкива электродвига- теля. прижимного ролика Неправильно установлен лен- топрижим или сильно изноше- на прижимная лента Не совпадают ступени шкива	спирте Отрегулировать	положение лентоприжима	относительно универсальной головки, при необходимости заменить при- жимную ленту Отрегулировать	положение
скороеj и	электродвигателя с роликом	шкива перемещением вдоль на
В режиме «Рабочий ход»	скорости Соскочил пассик подмотки	ла электродвигателя Установить пассик подмотки
лента не нод.ма! ывается Магнитная лента при	Неисправен пассик подмотки (оборван и.ш растянулся) Не отрегулированы по высоте	на место Заменить пассик подмотки но- вым Отрегулировать узлы и на-
движении касаемся лице-	подающий и приемный узлы,	правляющие стойки по высоте
вой панели Наблюдается петлеоб-	не отрегулированы направля- ющие стойки на плате блока головок Не отрегулированы тормоза	Ортегулировать тормоза под-
разевание ленты при ос-	подающего и приемного узлов	гибкой концов тормозной план-
тановке Л НМ из режи- мов «Перемотка вперед», «Перемотка назад» При включении магни-	Неисправны головки динамиче-	KW Измерить сопротивление голо-
тофона отсутствует вое-	ские Bl, В2	вок Bl. В2 и неисправную го-
произведение сигналов при наличии индикации	Перегорел предохранитель F1	ловку заменить Заменить предохранитель
включения магнитофона и функционировании	на плате G1 Неисправен переключатель S2	Проверить исправность и при
Л ИМ	Неисправен блок магнитных головок Е1 Неисправен переключатель S5 Неисправен стабилизатор G1	необходимости промыть кон- такты S2 спиртом Проверить исправность блока головок Е1 и при необходимо- сти заменить Проверить исправность, про- мыть контакты, при необходи- мости заменить Проверить исправность стаби- лизатора и заменить неисправ- ные элементы
Окончание табл. 2.13
Неисправность	Возможная причина	Способ устранения
	Неисправен УМ (AJ) Неисправны УУ (А/. .42)	Проверить исправность УМ и заменить неисправные элемен- ты Проверить исправность УУ и заменить неисправные элемен- ты
При воспроизведении	Неисправен конденсатор С!	Заменить конденсатор С1
слышен повышенный	Нарушен монтаж или оборва-	Проверить монтаж и устранить
фон переменного тока	ны проводники «земля»	обрывы
При воспроизведении по- вышен уровень шумов	Неисправны транзисторы VT1 плат А1. А2 Неисправен электронный фильтр плат Al, А2	Заменить транзисторы VI1 Проверить исправность элект- ронных фильтров и заменить неисправные элементы
Неудовлетворительно	Неоптимальный ток подмигни-	Проверить оптимальность тока
качество записи	чивания	подмагничивания по методике § 4.12 и провести настройку тока подмагничивания Проверить исправность ГСП и
Неудовлетворительно качество записи при от- сутствии стирания	Неисправен ГСП	заменить неисправные элемен- ты Проверить исправность узла
Неудовлетворительно	Неисправен узел натяжения	натяжения ленты и отрегули-
качество стирания	ленты при записи Неисправна стирающая маг- нитная головка Е2 Неправильно установлена маг- нитная головка Е2	ровать ее натяжение Заменить магнитную головку Е2 Установить магнитную головку Е2 Проверить исправность диодов
Отсутствует индикация	Неисправны диоды VD5—VD8	и при необходимости заменить
уровня записи	платы G2 Неисправны конденсаторы С7, С8, С13. С14 платы 62 Неисправны транзисторы VT3, VT4 платы G2 Неисправны стрелочные при- боры Pl, Р2	Проверить исправность кон- денсаторов и при необходимо- сти заменить Проверить исправность транзи- сторов и при необходимости заменить Проверить исправность Pl, Р2 и при необходимости заменить
обеспечивает стабилизированное напряже-
ние 24 В.
Моточные данные узлов магнитофона
приведены в табл. 2.11. Напряжения на
выводах транзисторов указаны в табл. 2.12.
Возможные неисправности магнитофона
и способы их устранения приведены в
табл. 2.13.
Настройка электрической части магни-
тофона. Перед настройкой магнитофона
следует выполнить общие рекомендации
(см. § 4.4).
Проверить правильность установки маг-
нитных головок Е1 (см. § 4.5).
Проверить напряжения на линейных вы-
ходах с помощью измерительной ленты
6ЛИТ4.У.9 (см. § 4.6).
Проверить АЧХ каналов воспроизведения
(ем. § 4.7). Характеристику подстраивают
элементами, указанными при описании УУ.
Проверить АЧХ каналов записи — вос-
произведения (см. § 4.13). Характеристики
подстраивают элементами, указанными при
описании УУ.
Проверить правильность установки инди-
каторов уровня записи (см. § 4.9).
Порядок разборки и сборки магнитофона.
Для нахождения и устранения неисправно-
стей магнитофон нужно разбирать в следу-
ющей последовательности. Снять ручки с
регуляторов уровня записи, громкости и
тембров, снять крышку блока головок, от-
вернуть четыре винта, крепящие лицевую
панель, и винт с пломбой и снять лицевую
панель. Затем отвернуть два винта, крепя-
щие рамы с усилителями, отвернуть четыре
78
винта по углам шасси ЛПМ, отсоединить
провода, идущие к динамическим головкам,
и извлечь ЛПМ из корпуса. Поставить маг-
нитофон вертикально декоративной крыш-
кой кверху, отвернуть четыре винта, кре-
пящие нижнюю крышку, и снять ее.
Собирают магнитофон в обратной после-
довательности.
II о о ©э са ьэ to © о со to ге ° п ге "О "О ГВ ге о о	0? fa tr •e* 09 to © 3 co ЛЭ re о	О © s 09 to © © о re ЛЭ re о	О	Г) Я	0» ге	н я ге	“о н	я 7	to tO	А о	to о	3 и4	Л> ге	"° лэ	ге ге	о о	*а W 09 to о ©	> о "О 09 to 8 3 ге лэ ге о	5 я Я ге лэ to © оо о ге лэ ге о	£ 09 Я X to © ©		K’S fag fa ге ° ге 3 3 © § и Г9 н W ге лэ S g О © ©		Маяк-001 стерео	Модель
										сте-		
СП О СП © © О © О © о ©©W©W©W©W©				© © © © © о © © СО © СО ©		© © as	-U © © lj © © © © ©	©	© © © © © ©	© © '© © © ©	© © © © © ©	Скорость магнитной ленты, см/с
to to to to to to			- to to to to © ©			totowtotowtoto				г—	© © © ©	Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±%
OOOOOOOOOOOC3 to — tO — tO — tO — © — tO — ©©©©©©©WtO©©tO						оооооооо©ооо to — ©to — to — — о — о © © © © ©	© оо © оо						Коэффициент детонации, ±°/о
^.^.^^•©^•©^•©^©^ ppppwpwpwpwp — — — — — — — — — ^э — to ibOO^OCtOOOtOOOtOOtOO ООООСЛОСЛССЛОСЛО ©©©©©©©©ООО© ©©©©©©©©ООО©						40... 18 000 63... 12 500	40... 18 000 63... 12 500 63...6300	© со до о о о	40...20 000 40... 16 000	© © © © © © сл© — to — to ©to © © © © о © О О © © О О О О		Рабочий диапазон частот, Гц
X	I	©	—48 —44	00		£	£	1 © о	1 1	—53 —53	сл to	Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ
to	©	X	11 to ©	©		to	X to	оо	1111 Сл Сл СЛ СЛ <— — © ©		1 © ©	Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ
3,5	3,5	3,5	03 03 СЛ СЛ	3,5		00	со		2,5	ю	1,5	Коэффициент гармоник, %
1 © ©	1 © ©	1 © Сл	© © © ©	©		ст. сл	© ©		© ©	© ©	©	Относительный уровень стирания, дБ
127, 220	127, 220	127, 220	127, 220 127, 220	127, 220		127, 220	127, 220		127, 220	127, 220	127, 220	Напряжение питания, В
1	1	4X2	4,5x2 4X2	СО		5X2	4^		6X2	|	|	Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная)
347X168X382	470X370X160	530X190X350	377X494X197 520X355X220	385X335X185		408X444X196	432X338X165		556X406X220	495X457X220	422X467X231	Габаритные размеры, мм
—	co	©	17 20	11,5		©	12,5		to ©	to	23,5	Масса, кг
м
о
fa
s
Основные параметры магнитофонов
Ь	Д	п	н	Х1С0Ч	ТЭД	о	Ифр ?в	-5"	я	о	о	к	о	*<ы	о	<э ь»	о	л *< ™	о	*<	S	£§«	"0	«	2 гс	«	2 н гс	2	н	£	<Г <<	м	“я*	® я •ь	°	5	«	Х	S	£	ЬЭ?	М	? XS	2	* N м	Я	S	о	й	“	“	О»о	“	ьэ©	“	too I	ё	“	*£-	012	2	°S© © 2 о	«-©	-	“ - О н •ГС	’ГС	© л Г5	Гс п н го сп Q н	• Ц го -о Й S	(0	тэ	(0 ГС^э	©ЛЭ	Л	о Гс g	Wg	° л о 3		Модель
t© 4ь	4ь.	to	4ь	4-	4- 4-	4ь tO >4 4ь	>4	4ь 4b 4b.	4b 4b Со *Л	<]	co	-J	-4	—1 —1	b»J CO M —1	~4	bj^,bj	-bl-bj 00 05	05	00	Ci	05	05 05	0000505	О	ООО	OO		Скорость магнитной ленты, см/с
СЛ to to to to to to to co to to to to to to to to		Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±%
О	О	О	О	000—00	ООО	оо 4ь	4ь	4-	«	СО W СО СЛ СО «	W СО СО	« СО СЛ СЛ		Коэффициент детонации, ±%
05	05	05	05	05 05 05 _0505	05	05	05	0505 СО	СО	СО	СО	СО СО СО ©СО СО	СО	СО	СО	СО СО :	:	:	:	: : : W: :	:	:	:	: : о	о	о	о	ooogtoto	to	to	to	to to О	О	О	О	ОООоСЛСЛ	СЛ	СЛ	СЛ	СЛСЛ О	О	О	О	ОООоОО	ООО	оо О	О	О	О	ООО ОО	ООО	оо		Рабочий диапазон частот, Гц
		Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ
1 1 1 1 1 1 1 1 1	1	III	
ifrc.	ifb СЛ 4- СЛ СЛ О to to to 00	00	05	05	05 05		
1	1	1	1	1 1 1 1 1	1 4-	4ь	4ь	4b.	4ь 4ь 4ь ,£ь 4-	4ь	> to	to	to	to	0000005	05	bl	—44 —44 —44 	44	Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ
4ь 4ь. СЛ СЛ СЛ СЛ 4 4ь -	СЛ 4ь 4ь СЛ СЛ СЛ		Коэффициент гармоник, %
1 1 1 1 1 JI 1	1 1 1 11 О	О	СЬСдОд	Q>	05	05	05	0& 05 О	©	О О ©СЛСЛ	©	©	©	СЛ	СЛСЛ		Относительный уровень стирания, дБ
to to to to ^toto_^=	to b©to - Г1?1 to- to- -	Г1^?* Г1 CO COCO CO o	-	-	—	s? IO	to	to	to	tOb-bb to	to to to	b b © rr K _ to	to	to	to	toKjxcoto	co to to	£2 о	о	о	о	ogg О	о о	g r^g		Напряжение питания, В
_ to to О © K> to to	—	—	05 CO 05 -	о	о	© ©X X	XXX ел	-	-	to to	to to to © ©		Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная)
g	g	~	ел	— 05 05	g	g	tg	£ ел	ел	СЛ	to	ООО	2	g}	05	о	®w X	X	X	X	XXX	£	X	X	X	XX q	g	g	2	СЛ-2	to	tO	to	«	g£ СЛ о СЛ ^5	© 05 3 03 x	X	X	X	XXX	X	X	X	X	XX w	СЛ	О	©	«©©	§0	00	2	to	©to СЛ СЛ О	слое 00	00	— o ocn		Габаритные размеры, мм
to	to	to CO	4b 4b 4b	4b	C4 СЛ	00	~1	«СЛСЛ	to	<1 СЛ	to	Масса, кг
Окончание табл. 1.1