/
Tags: справочник топливо горюче-смазочные материалы
Year: 2007
Text
'u■i’моторные отечественного производптиа38.401-58-37-92)Тип: минеральноеп^иод применения: зимнеея^мвнемив: для смазки автотракторных дизелей СДМ-14 А-41 ^РГуМ и других моделей д-50. ^д^ость при 20°С: не более 905 кг/м" иПпвкс вязкости: не менее 85*?^^^атичвская вязкость при 100°С: 8,0-8.5 mmVc ||1ляо*<мое число: не менее 3.5 мг КОН/г “^пврагура застывания: не ниже -25^ jj:jr,y (ТУ 38.401 -58-21 -91)Тип* синтетическоеприменения: зимнее '"^^мение: для автотракторных и стационарных дизелей, рр^,меняют масла М-8Г , и М-ЮГ .. Масло увеличивает срок ® и элементов фильтров тонкой очистки в 2 раза, сокращаетзамены и затраты на техническое обслуживание дизелей ирасход ддзое обьем отработанных масел что важно дня экологии где нет условий для их утилизации ■" при 20»С: »в бал^ Эбб .сг ■«ыылАкс вязкости: не менее 95Кинематическая ««зкость при tOO®C: 8.0-9.0 мм^/с Щелочное число: не менее 7.5 мг Температура эастыаамии: не ниже -Зо 1,Тип; 01итвтк1чв0иое р^ериод применения Применение: для ави с'^иии-онарных ди:^лей,.ша» « апемеитовм- ъалГМ И ^ТТМТЫ ИЛ * СХ' (п/ЖИвЭНИв ЦУ '«..с р-. -.ю ва»».. для эго«>^ии.. тностей, гт нет лпя у^илила.1ииПя||Т1«Сть 2(УЧ:: не 905 кг иКйДЖК «eeoctn; ие «3 n0-t2 0t^ сК*немгпр1е<жда вязкость ly*» 100^. 11 о Щежуеюе число: не мемве 7 5 мг Tmwtoirrypt 1*©тым»ва1: не нижо г.м* f аг, cty ».4ai -«в- 2Э0Iwn: паяуо*^е^ич«юков133I'f4
МАСЛД моторные ОТЕЧЕСТВЕННг».-^ ~Период прилг*енвния: B< ect;30HH0P ^Прмменвимв; д-« <"м.чзыванио « пг.р^мы* M..L. М;к;л<. можно Прим®‘^'^Тр„<Г.П -IIJ'I гь к' «I JV Л4>10«г»ж^ч.'г:грчк.И мг 1W! дп-j дизелейИидекс вязкости ж менее 125Кинематическая вязкость при Юпол Щелочное число: не менее 7,5 мг кг)и ^^ О-Твмперятура застывания:М-12 ТП (ТУ 38.401 -58-28-91)МДСЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОПГ.ТВЛ М-14ДМ (ТУ 38.401 -58-22-91)Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для автотракторных дизелей, а также в двигателяхсмазывания которых необходимо масло класса вязкости 14 (SAE 4П^ Инлекс вязкости: не менее 90Тип;Период применения: всесеэонное Примопение: н (Г»ст;и«^ топливио-масло Г»?м1иновых ДВ»*^1Г(.-/1ЧХ наюушного и водяного иа rpiHcnoprHtwx гр&ж гавх и механюированны^Г^^иия > VПлотиость при 20°С: не более Кинематическая вязкость при 100°r^i ^Щелочное число; не менее 2,3 мг кон/ ’°'l2o. Температур» застывания: не ниже-Гбор 'М- 14Б(ТУ 38.101264-72)Тип; минеральное*Период применения; всесезонное Применение; в двух- и четырехтактны*1ИПОВ 2Д100. Д-50 и аналогичных им по млневровых и промышленных тепловозахПлотность при 20®С; не более 910 кг/м’Индекс вязкости; не менее 85 Кинематическая вязкость при Юоос- 13 s с Температура застывания; не ниже -15°СМ-14Г^ (ТУ 38.401-58-98-94)Тил; (Либеральное Период применения: летнееПлотность при 20»С: не более 910 кг/м’Индекс вязкости: нр менее 90 К^магмческая вязкость при 100°С; 14,0-15,0 ш7с щелочное число; не менее 6,0 мг КОН/г ^•мпература застывания: не ниже -25°Сппа смазывап1^л —А"” Индекс вязкости: не менее 90Кинематическая вязкость при 100°С: 14,0-15,0 mmVc Щелочное число: не менее 8,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -15°С М-14ДР (ТУ 38.401 -1063-97) Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для смазывания тепловозных дизелей типа ЧН 26/26 при работе на топливе с содержанием серы до 0,5%. Обеспечивадт значительное увеличение пробега без замены масла и увеличение срока службы элемента фильтров тонкой очистки по сравнению с маслами М-14Г2И М-14ГjUC. Аналоточно импортным маслам четвертого поколения Плотность при 20°С: не более 910 кг/м^Индекс вязкости: не менее 90Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-14,5 mmVcЩелочное число: не менее 10,0 мг КОН/гМ-16В, (ТУ 38.101235-74)Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для смазывания главных двигателей речных судов Индекс вязкости: не менее 85Кинематическая вязкость при 100°С: 15,0-17,0 мм7с Щелочное число: не менее 3,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -15°СМС-20П (ТУ 38.101265-88)Тип: минеральное Период применения: летнееП^рименение: для смазывания судовых, тепловозных и стационарных дизелей типа 12ЧН 18/20, эксплуатируемых на малосернистом топливе Плотность при 20°С: не более 900 кг/м^Индекс вязкости: не менее 80 Кинематическая вязкость при 100°С: 20,0 mmVcI I IА М /\ П |//*\| I /_. ■ r|-|W%#l4San DnOfVW\« ■ D I ipn IWЩелочное число: не менее 0,9 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -18°С134торговыйдаМЕТАЛЛОВТОРГОВЫЙтМЕТАЛЛОВ!Юг-9140 602-914;^ WWW tdm.ru into@ldmetallov.™502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru135Р .Г'Г
w ^.«РныЕОТ£1ес1ЁН1«2!^п^.„^J-j;7r38.401-5e-«-«)ТИ”= ^‘^”„®,&^нения: всесезонноеПериод ПР,*!. репданах с умеренными климатичег.^’Р*^Г^торно-трансмиссионно-гидравл>как единое MOT^ g смазывание дизелей с обеспечившее над ^а^ения, агрегатов трактор^^двигатели ^ рабочими органами мам^^Чи гнДР^ГЙл?м%^ываемь,м 5ТШ ^ импор^*^^" ости: не менее 115 Un^e^Индекс вяз вязкость при 100°С: 9,5-Ц ц, , шмоЛ^спо: не менее 9.0 мг КОН/г “jfrrrXoa застывания: не ниже -40ос*' ЛАКИРИС ЛЮКС (ЬАЬ bWW-4U, АИ 4,J/C^F-47Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеП?«1енвние: в карбюраторных и дизельных двигателя* г-"^"^отностГпри 15°С: не более 920 кг/м=Индекс вязкости: не менее 125 Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5 16,3 мм'! Щелочное число: не менее 9,0 мг КОН/г Температура застывания; не ниже -35 СЛАКИРИС САФАРИ (SAE 20W-50; API SF/CC)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонное Применение: для бензиновых двигателей, раоотаюш^ лированном топливе и для дизелычых двигателей (в том числ р надцувом) при применении топлива разного качестваТОРГОВЫЙ136даМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru |nfo@tdmetallovМАСЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВАПлотность при 15°С: не более 980 кг/м^Индекс вязкости: не менее 105Кинематическая вязкость при 100°С: 16,3-21,9 mmVc Шелочное число; не менее 5,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -20°С ЛАКИРИС СТАНДАРТ (SAE 15W-40; API SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: в бензиновых и дизельных двигателях с турбо- annvBOM и без него, легковых автомобилей, микроавтобусов, фургонов Плотность при 15°С: не более 920 кг/м^Индекс вязкости: не менее 115Кинематическая вязкость при 100°С: 9,3-12,5 мм7с Щелочное число: не менее 7,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°СЛАКИРИС СУПЕР (SAE 10W-30; API SG/CD)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: в бензиновых и дизельных двигателях с турбо- надцувом и без него, легковых автомобилей, микроавтобусов, фургонов Плотность при 15°С: не более 920 кг/м^Индекс вязкости: не менее 115 Кинематическая вязкость при 100°С: 9,3-12,5 mmVc Щелочное число: не менее 7,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°СЛАКИРИС СУПЕР (SAE 15W-40; API SG/CD)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: в бензиновых и дизельных двигателях с турбо¬ наддувом и без него, легковых автомобилей, микроавтобусов, фургонов Плотность при 15°С: не более 980 кг/м®Индекс вязкости: не менее 110 Кинематическая вязкость при 100°С: 12,3-16,3 мм^с Щелочное число: не менее 7,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°СЛАКИРИС ТУРБО-ДИЗЕЛЬ (SAE 10W-40; API CF-4/SJ)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеТОРГОВЫЙдомМЕТАППОБI,»502-9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallov.ru137
ж'чпой**®”*^ 1г%ы 15°С: Ht? иил«« 5^ плотность „g менее 120й^*'«= вязкость при 100°С: 1о .Kn»e>*»J^^^cno: не менее 9,0 мг КОН/г ’^'^б.з . щелочи<^^ застывания: не ниже -зо^с ^ А|111riiirr-r- (ЗЛЕ .0W.40~^. g ^^погм.ч^-^— ' '• ^•v^v.Jior-fblX Пьы^легковых автомобилей. микроай^^11^®ляу ^C.TH^rf 15°с: не более 920 кг/мз^°"^^«бусо^ вязк^ти; не менее 115 ФУ[‘^”^®^а,^ческая вязкость при ЮО°С: 12 S ic fiSHoe число; не менее 7.0 мг КОН/г ’ ' ’^'3 ^^мг/c iSoa^pa застывания: не ниже -25ос-'ЛАКИРИС ЭКС1НД (одГ“1Г-4и, ДМ|Тип: полусинтетическоеПериод применения: всесезонноеприменение: в карбюраторных и дизельных двигате „аддушм И^з него^ 15®С: не более 980 кг/м^Индекс вязкости: не менее 120 Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16 ч, Щелочное число: не менее 9,0 мг КОН/г ^ /сТемпература застывания: не ниже -30°СЛУКОЙЛ АВАНГАРД (SAE 15W-40; API CG-4/SJ)^^Тип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для зарубежных автотракторных ' последнего поколения и перспективных форсированных doS;! даигателеи, в том числе для тяжелых самосвалов и внедоо5‘’™-™Рнь'хДВига™лейа,аг|Индекс вязкости: не менее 120 "Р^ ^00°С: 12,5-16,3 ммус Щелочное число: не менее 8,0 мг КОН/г температура застывания: не ниже -35°Сt38ГОРГОВЫН502-9140 502-9142МЕТАЛЛОВМОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА {SAE 0W-40; API SJ/CF)’ -Г..П- минеральное?1воиод применения: всесезонноеf’^P^ouenvte: в новейших форсированных бензиновых Приме ^ур^онаддувом, в дизелях с наддувом легковых ^ двигателях р^,едцего поколения и легких грузовиков европейского, g автомоби-^® го 5,ронского производства американец вязкости: ^g^gg ^-75кинематическая вязкость при 100°С; 11,5 - 12,5 мм^/с Кочное число: не менее 9,0 мг КОН/г Штемпература застывания: не ниже -45°С };уКОЙЛ-ЛЮКС (SAE 5W-40; API SJ/CF)Тип: минеральноеПРОИОД применения: всесезонноеПоименение: в новейших форсированных бензиновых атрлях с турбонаддувом, в дизелях с наддувом легковых ДВИГ31 е последнего поколения и легких грузовиков европейского, ®®?г!!мканского и японского производства американ^о^ вязкости: не менее 130Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-14,5 мм7с Шелочное число: не менее 9,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -37°С"ЛУКОЙЛ-ЛЮКС (SAE 10W-40; API SJ/CF)Тип: минеральное Период применения; всесезонноеПрименение: в новейших форсированных бензиновых двигателях с турбонаддувом, в дизелях с наддувом легковых автомобилей последнего поколения и легких грузовиков европейского, американского и японского производства Индекс вязкости: не менее 125Кинематическая вязкость при 100°С; 12,5-16,3 мм^/с Щелочное число: не менее 7,5 мг КОН/г Г Температура застывания: не ниже -35°Сi ЛУКОЙЛ-СИНТЕТИК ( SAE 5W-30; API SL/SF)Тип:синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: для смазывания современных бензиновых двигателей (инжекторных, многоклапанных) и высокофорсированныхТОРГОВЫЙдаМЕТАЛЛОВwww.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru139
mvпуск двиг ателя в холо^'’^; ^ о^ЬдХ *’ TtxVH«a „g менее 165 ^ом Со^с^ЛЛ’"'^и^вкс вязкость при 100°С: 11 . ^чС‘не менее 8,5 мг КОН>г ' ^'IS.s , ' ' Шелочн^^;^^дстывания: не ниже -37°с^п^^я^ратук |1^и,111и —' и-—--(SAE 5W-40; APTsj;;;;^тип: всесезонноепериод форсированных бензиновых п npHMeHeHW- дизелях последнего покп^' ^^'■aтp„ип^ледних ^^®з®ости: не менее 140Индекс д„ вязкость при 100°С: 1р с ,,'<?’”®”^;^число: не менее 7,5 мг КОН/г i^frfZ%pa застывания: не ниже -40ос•“лУКОЙЛ-СТАНДАРГ(5АЕ10М/-40;с ^Индекс вязкости; пс мспсс ■ lu -оилейК^ематическая вязкость при 100°С: 12,5-16 т. , Щелочное число: не менее 5,0 мг КОН/г ' Температура застывания: не ниже -30°СЛУКОЙЛ-СТДадАРТ (SAE 15W-40; API SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: в умеренной климатической зоне в качестар сорта масел дпя любых бензиновых двигателей российских ат^' а также в безнаддувных дизелях легковых и грузовых автомобилрй - Индекс вязкости: не менее 105 Кинематическая вязкость при 100°С: 12 5-163 мм^/гЩелочное число: не менее 4,0 мг КОН/г ’Температура застывания: не ниже -25°С140ТОРГОВЫЙ домМЕТАЛЛОВ502-4140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.rД0И1МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА (SAE 5W-40; API SG/CD). пппусинтетическое ТИП- применения: всесезонноеПериодц северной и умеренной климатических зонах '^Р'^И^^вных бензиновых (с принудительным впрыском) и дизельных г,ерспектмв автомобилей с умеренным наддувом •елеиле злости: не менее 135^,„декс вяз вязкость при 100°С: 10,5-16,3 мм^с Кинемати g 0.9,5 мг КОН/г¥^мпература застывания : не ниже -35°С^“^ОЙЛ-СУПЕР (SAE 10W-40; API CF-4/SG)I т«п- полусинтетическоеприменения: всесезонное мнение- для перспективных д^1зельныхдвигателеи грузовых ^'’‘^^ртомобилей с повышенным наддувом, атакже дпя форсированных ияеп<овыхда в том числе с принудительным впрыскомОензиндаькда „зкости: не менее 120^«Тематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм^/с Шелочное число: не менее 8,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°С^ ЛУКОЙЛ-СУПЕР (SAE 10W-40; API SG/CD)Тип- полусинтетическое Пеоиод применения: всесезонноепоименение: для перспективных дизельных даигателеи грузовых автомобилей с повышенным наддувом, а также для форсированных двигателей, в том числе с принуд ительным впрыском Инаекс вязкости: не менее 120Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм /сЩелочное число: 6,0-9,5 мг КОН/гТемпература застывания: не ниже -ЗО^С ^ ЛУКОЙЛ-СУПЕР (SAE 15W-40; API CE/SG)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для отечественных и зарубежных высокофорсированных безнаддувных и '^УРбонаддувных автотракторных дизелей и высокофорсированных карбюраторных двигателей легковых и грузовых автомобилей и микроавтобусовТОРГОВЫЙДОММЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru141
шИндекс — Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5 Щелочное число: 6,0-9,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°ССИБНЕФТЬ ЛЮКС-1 (SAE 5W-30; APIТип: полусинтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: для смазки бензиновых двигэтрпрй .ВАЗ, ГАЗ ^Кинематическая вязкость при 100°С: 11 5-12 г, Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г ’ ' /с Температура застывания: не ниже -30°ССИБНЕФТЬ ЛЮКС-2 (SAE 5W-40; API SG/CD)^^^Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонное ВАЗ смазки бензиновых двигателей автомоЬ142МЕТАЛЛОВу.дг ЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА, „оматическая вязкость при 100°С; 12,5-14,5 мм^/с 1Пвпоч»ое число: не менее 5,3 мг КОН/г l^^gparypa застывания; не ниже -30°С'СИБНЕФТЬ ЛЮКС-3 (SAE 10W-30; API SG/CD)Тип: минеральноепеоиод применения: всесезонноеппименение: для высокофорсированных бензиновых двигателей f^HHoro и импортного производства|^ематическая вязкость при 100°С: не менее 11,5 мм=/с Шелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: -25°С СИБНЕФТЬ ЛЮКС-4 (SAE 10W-40; API SG/CD)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для смазки бензиновых двигателей автомобилей^Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-14,5 мм7с Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°С' СИБНЕФТЬ ЛЮКС-5 (SAE 15W-40; API SG/CD)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для высокофорсированных бензиновых двигателей птечественного и импортного производстваКинематическая вязкость при 100°С: не менее 14,5 mmVc Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: -20°ССИБНЕФТЬ ЛЮКС-6 (SAE 15W-40; API SF/CD)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для высокофорсированных бензиновых двигателеи отечественного и импортного производстваКинематическая вязкость при 100°С: 12,5-14,5 мм /с Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -20°СТОРГОВЫЙдом МЕТААПОВS02-9140 502-9142 wwvv.tdm.ru jnfo@tdmetallov.ru502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru143Ж
СИНТЕТИК (SAE owTaJT^^^c^«ОИОД применения: всесезонноеД®2мвнвни0: для смазки высокофорс^,,Л1'И. ,)тел.-й автомобилей выпуска ^°^ан ’ аязкость при 2n'Sj'/Ср,.„и. выпускГ^°Ваи,аязкость при Юо^с-^ 20о^б.Удмрдрагура застывания, не iи дизгКОН/Г ниже -^7огч■^^НЕФТЬ СИНГЕТИК (SAEТип' синл^тическое )Пвоиод применения: всесезонноеПоим^вн*’®-' дяя смазки высокофорсиоп.,Х1,х лви»агелеи автомобилей выпуска лп о^^^Ыу,Кинематическая вязкость при 100°С: но? ^°0i ^'шллочиое число: не менее 9,3 мг КОнКинематическая вязкость при 100°с- нр . Щелочное число: не менее 9,3 мг КОН/г т^ймпература застывания: не ниже -45ор"“СИБНЕФТЬ СТАНДАРТ-1 (SAE/CD)Тип: полусинтетическое 'Период применения: всесезонное Применение: для легковых автомобилей к,ipfto^4торным впрыском топлива ^Кинематическая вязкость при 100°С: ц - Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г ' Температура застывания: не ниже -ЗО'^с^1Ик'5-12,5мм7сСИБНЕФТЬ СТАНДАРТ-2 (SAE 5W-40; АР| s7/CD)^ Тил:полусинтотическое Период применения: всесезонное Применение: для легковых автомобилей и mhv с кзрбк^торным впрыском топлива '^'^Роавто},Кинематическая вязкость при 100°С: 12 5-14 5 Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г ' Температура застывания: не ниже -ЗО’^ССИБНЕФТЬ СТАНДАРТ-3 (SAE 10W-30; API SF/Cc's%Тип; минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для высокофорсированных бензиновых двте отйчоствемиапэ и имгкртшго производства144ГОРГОВЫИдаМЕТАЛЛОВ■<МАСЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВАкииематическая вязкость при 100°С; 11,5-12,5 мм^с Гиелочное число; не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°С ^БНЕФТЬ СТАНДАРТ-4 (SAE 10W-40; API SF/CD)Тип- полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для легковых автомобилей и микроавтобусов опйюоаторным впрыском топлива с Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-14,5 мм2/с Шелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°С■ СИБНЕФТЬ СТАНДАРТ-5 (SAE 15W-40; API SF/CC, SF/CD)Тип: минерЕШЬисеПериод применения: всесезонноеПрименение: для высокофорсированных бензиновых даигателей точрственного и импортного производстваКинематическая вязкость при 100°С: 12,5-14,5 mmVc Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°ССИБНЕФТЬ СТАНДАРТ-6 (SAE 20W-40; API SE/CC, SF/CD)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для высокофорсированных бензиновых двигателей отечественного и импортного производстваКинематическая вязкость при 100°С: 12,5-14,5 мм^с Щелочное число: не менее 5,3 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -20°ССИБНЕФТЬ ЭКСТРА-ДИЗЕЛЬ (SAE 15W-40; API CF-4/SG)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для форсированных дизельных двигателей с турбо- надцувом и безнадцувных высокоскоростных дизелей Индекс вязкости: не менее 100Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-14,5 mmVc Щелочное число; не менее 8,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°СТОРГОВЫЙдомМЕтлтовS02 S140 1»0.’ *314? WWW tdm.ru info@tdmetallov.502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov,ru145
.w^„^ите-плчесхое^**"‘ '’'^^^•вмвния: всесезонное ПтяйОЛ^" для смазки бензиновых двиг=,автомобилей с Дизельными ^ей а, ВДЗ,ата»«я®пепот^ при 100°с- п^^^ате®'Ц^ГЛГп^а застывания^ не ниже -35°с ■^бНЕф'тЬ ЭКСТРА-^ ,5АЕ 5W-40,:^^п'*1^вл^'имвн^ всесезонное И^^^^иие: для смазки бензиновых двигят.>, Л^^^ьГавтомобилей с дизельн^^^^кин^атичвская вязкость при 100°С: 12 Жutej^Hoe число: не менее 7,2 мгкон/гi^W»aTVPa застывания: не ниже -35°С СИБНЕФТЬ ЭКСТРА-3 (SAE 10W-30; ARВАЗЩ/гТил: минеральное Период применения: всесезонное npiiMOiintwtff' для высокофорсированных £„^чественного и импортного производстеа кииймагическая вязкость при 10SJ/CF)б^^ЗИНОВЫХ ;ственного и импортного производства Кинематическая вязкость при 100°С: 11,512';, Щелочное число: не менее 7,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°ССИБНЕФТЬ ЭКСТРА-4 (SAE 10W-40; API SJ/CF)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонное Применение: для смазки бензиновых двигателей автшй' ВАЗ, а также легковых автомобилей с дизельными двигателями Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-14,5 мм^с Щелочное число: не менее 7,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°ССИБНЕФТЬ ЭКСТРА-5 (SAE 15W-40; API SJ/CF)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонное Прим. •мение: для высокофорсированных бензиновых двига® и импортного производстваТОРГОВЫЙдаМШЛ/10БVл'МАСЛА МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА вязкость при 100°С: 12,5-14,5 mmVcтелочное число: не менее 7,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°С СЛАВНЕФТЬ СИНТЕТИК (SAE 0W-40; API SJ/CF)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: для смазывания современных многоклапанных йрнзиновых и дизельных двигателей последних поколений, в том числе г впрыском топлива и турбонаддувом. Рекомендуется для легковых автомобилей, внедорожников, микроавтобусов и других транспортных ^прдств и стационарного оборудования Плотность при 20°С: 900 кг/м^Индекс вязкости: не менее 150Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-16,3 mmVc Щелочное число: не менее 8,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -40°ССЛАВНЕФТЬ УЛЬТРА ДИЗЕЛЬ-2 (SAE 5W-40; API CF-4/SJ)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для смазывания современных высоко¬ форсированных дизельных двигателей автомобилей и бензиновых двигателей легковых автомобилей, включая двигатели с впрыском топлива. Рекомендовано к применению во всех моделях современных российских и в большинстве зарубежных автомобилей с высоко¬ скоростными дизельными и бензиновыми многоклапанными двигателями, в том числе с впрьюком топлива и турбонаддувом, в тяжелых самосвалах и внедорожной технике, микроавтобусах и других транспортных средствахИндекс вязкости: не менее 140 Кинематическая вязкость при 100°С: 10,5-12,3 мм7с Щелочное число: не менее 8,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -40°ССЛАВНЕФТЬ УЛЬТРА ДИЗЕЛЬ-4 (SAE 10W-40; API CF-4/SJ)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для смазывания современных высоко¬ форсированных дизельных двигателей автомобилей и бензиновых двигателей легковых автомобилей, включая двигатели с впрыском топлива. Рекомендовано к применению во всех моделях современныхТОРГОВЫЙдаМЕТАЛЛОВЭ02-9140 502 9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru147
'S5S^“’'-i-is* = «дас^ом топлива „ туоь,';?»^ t-,п,-твнд Длне менее 120г^-Г.^сТо:"нТмТнее"&^?к^^^^^^^^ {У;^^^^^оГзастывания: не ниже -350сУЛЬТРА AMati.b-o (SAEJ^"|,ornp^e««”‘’"-' всесезонное Периоду смазывания совпр».^!S^*дизельных доигателей автомобиЙ'^^'х в, <f^>^jS^rKOBbix автомобилей, включая двигать ^ бен> 'wS^re«S«oeaHO к применению во все. 'Ъ;SSS:iS большинстве зарубежных автоади„ '^п^гт^ми дизельными и бензиновыми мнп^сЛ 8 том числе с впрыском топлива и турбон^^^'апа?': внедорожной технике. микроавт^^'В^не менее 120 К^вматическая вязкость при 100°С: 13,5 Щелочное число: не менее 8,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°С-16,5мм7сСЛАВНЕФТЬ УЛЬТРА ДИЗЕЛЬ-6 (SAE 20W-50-AR ^ Тип: минералычоеПериод применения: всесезонное Применение: для смазывания современных вым форсированных дизельных двигателей автомобилей и бензин» д»|гателей легковых автомобилей, включая двигатели с впрщ топлива. Рекомендовано к применению во всех моделях совремеч российских и в ^льшинстве зарубежных автомобилей с вы»: скоростными дизельными и бензиновыми многоклапанн!!. да<гагал»л1, в том числе с впрьюком топлива и турбонадцувом. в* самосвалах и внедорожной технике, микроавтобусах и др TpaHcnoprjttiOc средствахИндекс вязкости: не менее 100 Кинематическая вязкость при 100°С: 17,5-21,9 мм7с ^Д^ное число: не менее 8,0 мг КОН/г Тмш«рагура застывания: не ниже -20°С148ТОРГОВЫЙтМЕТАЛ/10В МАСЛА МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВАСЛАВНЕФТЬ УЛЬТРА-2 (SAE 5W-40; API SJ/CF)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для смазывания современных бензиновых и дизельных ^пигателей легковых автомобилей, внедорожников, микроавтобусов и дотгих ^нспортньо< средств. Рекоме^овано к применению во всех модалях г^сийских и в большинстве зарубежных автомобилей, включая автомобили ^ногоклапанными бензиновыми и дизельными двигателями, в том числе впоыском топлива и турбонаддувомИндекс вязкости: не менее 140Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-16,3 mmVc Щелочное число: не менее 9,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -40°ССЛАВНЕФТЬ УЛЬТРА-4 (SAE 10W-40; API SJ/CF)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для смазывания современных бензиновых и дизельных двигателей легковых автомобилей, внедорожников, микроавтобусов и других транспортных средств. Рекомендовано к применению во всех моделях российских и в большинстве зарубежных автомобилей, включая автомобили с многоклапанными бензиновыми и дизельными двигателями, в том числе с впрыском топлива и турбонадцувомИндекс вязкости: не менее 120 Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-16,3 мм7с Щелочное число: не менее 9,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -35°ССЛАВНЕФТЬ УЛЬТРА-5 (SAE 15W-40; API SJ/CF)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для смазывания современных бензиновых и л;^зельных двигателей легковых автомобилей, внедорожников, микроавтобусов и доугих транспортных средств. Рекомендовано к применению во всех моделях российских и в большинстве зарубежных автомобилей, включая автомобили с многоклапанными бензиновыми и дизельными двигателями, в том числе с впрьюком топлива и турбонадцувомИндекс вязкости; не менее 120 Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-16,3 мм^с Щелочное число: не менее 9.0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°СТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.ru149®2-9140 502 9)42 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru
1,^рщы£2!е5£1Н!!!!^^)т-п: мииерая^„'^„^я :всесезонноеИ1^*с вязкость при 100°С: 17 5 oiКииемв^чес . 9.0 мг КОН/г ’ ’9 М^г,щелочи<^" астывания: не ниже -2Qoc Тпг*""*^^ 15W-40; АР. SF/CC)Тип: мин®Р^ен°ени^ всесезонное ПеР*«<^ 7Л. для смазывания форсированных При^вн*» ^ зарубежных легковых ав-’IffflSnPH 20°С: 900 кг/мз «в'X■5-16,;Чей^ Мм^с”^2Тёчественных и зарубежных легковы:двигателей оте^ 20°С: 900 кг/м^Плоти^|^^^ая вязкость при 100°С; 14 Kfo^Hoe число: не менее 5,0 мг КОН/г ^.г^гГатура застывания: не ниже -25°ССЛАВНЕФТЬ-2 (SAE 10W-30; API s"^)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для смазывания форсированных карбюп.,легкоаых авгомоб^»Плотность при 20 С. Уии кг/мателей отечествеииил к.Плотность при 20°С: 900 кг/м Кинематическая вязкость при 100°С: 11,5-12^ Щелочное число: не менее 6.0 мг КОН/г<>а/«тыпяыиа! МР mmwp .'^ПОрЩелочное число: не менее ь.и мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°ССЛАВНЕФТЬ-6 (SAE 20W-50; API SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для смазывания форсированных карбюршс-; двигателей отечественных и зарубежных легковых автомобилей Плотность при 20®С: 900 кг/м^мм^сТОРГОВЫЙ ШМЕТАПШБ150 502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruМАСЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА'—'"'1^!!1!^|^тическая вязкость при 100°С: 14,5-16,3 mmVc Шеяочное число: не менее 5,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°С СПЕКТРОЛ БАЙКЕР (SAE F/M 4; API ТС)тип- полусинтетическое Период применения: всесезонноеприменение: в охлаждаемых воздухом двухтактных двигателях .мкпов, скутеров, снегоходов, лодочных моторов, мотокультиваторов пябочим объемом от 50 до 500 см^^ плотность при 20°С: 900 кг/м=Индекс вязкости: не менее 105Кинематическая вязкость при 100°С: 10,0-11,0 mmVc Щелочное число: не менее 1,0 мг КОН/г ^мпература застывания: не ниже -42°С'—сПЕКТРОЛ ГАЛАКС (SAE 5W-50; API SJ/CF)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: в системах смазки высокофорсированных бензиновых и дизельных двигателей (безнадцувных и стурбонаадувом), в том числе многоклапанных и оснащенных катализатором, работающихПлотност'Гпри 20°С: 890 кг/м^Индекс вязкости: не менее 150Кинематическая вязкость при 100°С: 16,3-21,9 мм7с Щелочное число: не менее 6,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -40°ССПЕКТРОЛ ГЛОБАЛ (SAE 10W-40; API SG/CD)Тип: частично синтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: в системах смазки высокофорсированных бензиновых и дизельных двигателей (безнадцувных и с турбонаддувом), в то ^иcлe многоклапанных и оснащенных катализатором, работающих в жестких условияхПлотность при 20°С: 890 кг/м®Индекс вязкости: не менее 130 Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм^с Щелочное число: не менее 7,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°СТОРГОВЫЙтМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru151
№п синтетическое 'тип; ‘'3''!,‘Гимене«'<"= всесезонное период ПР^”Г в системах смазки высп.плотней-^Иняе<‘С в"®" ая вязкость при 100°С: 1? ц Кинвма^че^^^; 7 5 2,5-Шелочн^ застывания: не ниже -25°с16,3-SaSSJwMS^E 15W-50; др,, . иягтично синтетическоеТип. „оименения: всесезонное '?®'”^‘^^1внив: в системах смазки высо^^^ '^^^Гдизельных двигателей (безнадцувных и с чХ мн^'^'^панньос и оснащенных катализатор^бо'в жестких 20°С: 900 кг/м^ ’'Инаекс вязкости: не менее 125 Кматичвская вязкость при 100°С: 16,3-2i п Щелочное число.’ не менее 7,5 мг КОН/г ^мпература застывания: не ниже -2УсСПеКТРОЛ ГЛОБАЛ (SAE 20W-50; API SG/CD)Тип: частично синтетическое Период применения: всесезонное Применение: в системах смазки высокосЬппг бензиновых и дизельных двигателеи (безнадцувных и c Zrв том числе многоклапанных и оснащенных катализаторомв жестких условияхПлотность при 20°С: 900 кг/м^Индекс вязкости: не менее 115 Кинематическая вязкость при 100°С: 16 3-21 9 м г/Щелочное число: не менее 7,5 мг КОН/г ’ Температура застывания: не ниже -20°ССПЕКТРОЛ ДИПКУРЬЕР (SAE 10W-50; ApTsj/CF) 'Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.fclm.ru jnfo@tdmetallov.МАСЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВАпо1^енение: в системах смазки высокофорсированных .лновых и дизельных двигателей (безнадцувных и с турбонаддувом) бензиио е ^^^дгоклапанных и оснащенных катализатором, работающихПлотностГ^ 20°С; 900 кг/м^ мняекс вязкости: не менее 155кинематическая вязкость при 100°0; 16,3-21,9 мм^/с Шелочное число: не менее 6,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°С"^СПЕКТРОЛ КАПИТАЛ (SAE 5W-30; API SJ/CF)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: в системах смазки высокофорсированных йоичиновых и дизельных двигателей (безнадцувных и с турбонаддувом), том числе многоклапанных и оснащенных катализатором, работающихПл^сТь"^ри 20°С: 890 кг/м^Индекс вязкости: не менее 150Кинематическая вязкость при 100°С: 9,3-12,5 мм^/с Щелочное число: не менее 6,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -35°С' СПЕКТРОЛ КАПИТАЛ (SAE 5W-40; API SJ/CF)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: в системах смазки высокофорсированных бензиновых и дизельных двигателей (безнадцувных и с турбонаддувом), в том числе многоклапанных и оснащенных катализатором, работающих в жестких условияхПлотность при 20°С: 900 кг/м^Индекс вязкости: не менее 150Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 mmVc Щелочное число: не менее 6,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -35°ССПЕКТРОЛ МГД-14Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для двухтактных двигателей мотоциклов, бензопил, лодочных моторовТОРГОВЫЙДОММЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru153У' >
„иыеOTEHECTBEHHOrgjPot^,при 20 ^ ^g^gg 90-Гяязкость при 100°c- lo Й115^«’^‘‘^сЛо: не менее 0,2 мг КОН/r '®'l5,s_«K^3E-S^ISAE ow-4or^Sl;-^,b,c„»«-%:rSSna»"b» И оснащенных «ara„„4;=^Jj§;4Щепочное^^ ^^стывания: не ниже -40°с 0W-50,Гн".“Л«ГГниВ том числе многокгв жестких 20°С: 890 кг/мйадвИс вязкости: не менее 170 Жматическая вязкость при 100°С: 16.3-21 ч. ш ” очное число: не менее 6,2 мг КОН/г ^ ^мпеоатура застывания: не ниже -40°с■* СПЕКТРОЛ РОКЕР (SAE F/M 3; API ТсГТип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: в охлахадаемых воздухом двухтактных лвиг мотоциклов, мопедов, снегоходов цепных пил, лодочных !!' мотокультиваторов и т.п. рабочим объемом от 50 до 500 см^ ' Плотность при 20®С: 900 кг/М'^Индекс вязкости: не менее 100 Кинематическая вязкость при 100°С: 10,0-11,о мм^/с Щелочное число: не менее 1,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°СrorroBbifi154шМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruМАСЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА ^^^^^^^РОЛСУПЕРУНИВЕРСАЛ (SAE 10W-30; API SF/CC)тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПпименение: в системах смазки высокофорсированных мновых и дизельных двигателей (безнадцувных и с турбонадцувом^ числе многоклапанных и оснащенных катализатором, работающих890 кг/м^ индекс вязкости: не менее 130кинематическая вязкость при 100°С: 9,3-12,5 mmVc иГелочное число: не менее 5,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°С ^ЕКТРОЛ СУПЕР УНИВЕРСАЛ (SAE 10W-40; API SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: в системах смазки высокофорсированных ичиновых и дизельных двигателей (безнаддувных и с турбонаддувом), м числе многоклапанных и оснащенных катализатором, работаюш^/ixплотность при 20°С: 890 кг/м^Индекс вязкости: не менее 130Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм^/с Щелочное число: не менее 5,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°С СПЕКТРОЛ СУПЕР УНИВЕРСАЛ (SAE 15W-40; АР» SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: в системах смазки высокофорсированных брнзиновых и дизельных двигателей (безнаддувных и с турбонаддувом), в том числе многоклапанных и оснащенных катализатором, работающихПлотн^тГпри 20°С: 890 кг/м=Индекс вязкости: не менее 125Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм^сЩелочное число: не менее 5,5 мг КОН/гТемпература застывания: не ниже -25°С СПЕКТРОЛ СУПЕР УНИВЕРСАЛ (SAE 20W-50; API SF/CC)t Тип: минеральное* Период применения: всесезонноеТОРГОВЫЙдаМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdnn.ruinfo@tdrnetanov.ru155
^oT|4|£SS!!!oron^смазки высо.^f^ocrb при -- ^е^ее 115 Индекс ««"’JS вязкость при 100°С: 16 3 Й^вматическа 5 5 ,3-щеяочм^^^аОстывания: не ниже -20°с!>■ НО УНИВЕРСАЛ (SAeTB^^ -чл/'к’ЛЙ/с«'ымтетичвскоетип: полУСИ»^« всесезонноеПериод "Р^е: ^ системах смазки высокогк^Йих в кг/мзПлогн^;ь ^5Пяогн^-Г ги: не менее 150 Иидвкс в при 1Кинематическа^_ не менее 8,5 мг КОН/г .^Гпа°гура застывание не ниже -30”СТпектрол ЧЕМПИОН (SAE iow-4o7Tpiчплотности ПН" 'Индекс вязкости: не менее 130 К^ематическая вязкость при Юр°С; 12,5-1б,Змм/с Щелочное число: не менее 9,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30“ССПЕКТРОЛ ЧЕМПИОН (SAE 15W-40; API CG-4/SJ)"*^Тип; частично синтетическое Период применения: всесезонное Применение; для использования в современных скора- дизелях с гурбонаддувом, а также высокофорсированных бен»: двигателях сггечественных и импортных автомобилей Плотность при 20°С: 900 кг/м^ТОРГОВЫЙt56даМЕТАЛЛОВмасла моторные отечественного производства— вязкости: не менее 130кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм^с мГелочное число: не менее 8,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°С^-^НК 2Т (SAE F/M 3; API ТС) —— .Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПоименение: для использования в лодочных моторах, бензопилах ^.л/п^ваторах и другой техники, оснашэнной двухтактными бензиновыми '^'^^пами отечественного и зарубежного производства Кность при 20°С: 900 кг/м^Кинематическая вязкость при 100°С: 8,0-9,0mmVc Шелочное число: не менее 0,75 мг КОН/г ^мпература застывания: не ниже -25°С ТЖ^ИЗЕЛЬ (SAE 20; API СС)Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для дизельных двигателей отечественного мг,п1/пводства без наддува или умеренно нагруженных с наддувом при 20°С: 905 кг/м=Индекс вязкости: не менее 97Кинематическая вязкость при 100°С: 7,5-8,5 мм7с Щелочное число: 6,2-6,8 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°СТНК ДИЗЕЛЬ (SAE 30; API СС)Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для дизельных двигателей отечественного производства без наддува или умеренно нагруженных с наддувом Плотность при 20°С: 905 кг/м^Индекс вязкости: не менее 96Кинематическая вязкость при 100°С: 10,5-11,5 mmVc Щелочное число: 6,2-6,8 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -18°СТНК ДИЗЕЛЬ МОТОР (SAE 15W-40; API CD)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеТел. (495) 787-22-40ШШwww.ink-oil.ru«ТНК смазочные материалы»157502-9140 50?-914? www.tdm.rujnfo@tdmetallov.ru
пА «изеледГ^^А•^“^^"^ывания: не ниже -28°с ^J2!22^5STSrm.ioc (SAE, s-S^^.всесезонное'’^грузов‘^%с1х типов турбонаддувныхвязкости, и ^ ^/v'” “ двигателеи рос не менее 120 6pH^f^«c вязкости 100°С: 14ш" ло'"^."^°ты.а"ия; не ниже -28»с ,SAE 10W-40;Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПоименение: для высоконагруженных дизельных^ .4/ ОПТЛИЛП^МПРМ aRTnfiwrrvQ 1Л Двига’Е»применение. M'l” — -;■-соврем^ных грузовых автомобилей, автобусов и микроавт^^' айиакхцих на магистральных, междуна^дных и горюдских переео^. Индекс вязкости: не менее 120 Кинематическая вязкость при 100°С: 14,0-16,0 мм /с Щелочное число: не менее 7,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -33°СМОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА ТУРБО {SAE 20; API CD) минеральноеприменения: летнее период применения в высокофорсированных дизельныхПримене ^ ggg него, отечественного и импортного„вигатеяях с ^ в тяжелых условияхпроизврд^:®ость при 20°С: 897 кг/J fiP плотно злости: не менее 102 <■ цл^5цая вязкость при 100®С; 8,0-8,5 мм^сКинематн менее 8,5 мг КОН/гV l^^filieDaTypa застывания: не ниже -30°С' —:^^ИЗЕЛЬ ТУРБО (SAE 30; API CD)Тип- минеральноеnTovioPL применения: летнееп менение: для применения в высокофорсированных дизельных V с тур^чэддувом и без него, отечественного и импортногодвигателях "^ботающих в тяжелых условияхпри 20°С: 905 кг/мз милекс вязкости: не менее 90tr тематическая вязкость при 100°С: не менее И.Амм^с трлочное число: не менее 8,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -18°С—ТнК ДИЗЕЛЬ УЛЬТРА (SAE 5W-40; API CG-4)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеппименение: для современной импортной и отечественной 'ой грузовой техники в условиях низких температур Индекс вязкости: не менее 140Кинематическая вязкость при 100°С: 14,0-16,0 мм^/сЩелочное число: не менее 7,5 мг КОН/гТемпература застывания: не ниже -42°С ТНК MAGNUM (SAE 5W-30; API SL/CF)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для бензиновых и дизельных двигателей современных зарубежных и отечественных легковых автомобилей, включая двигатели с турбонаддувом Плотность при 15°С: 900 кг/м^Индекс вязкости: не менее 120Тел. (495) 787-22-40158«ТНК смазочные материалы»www.tnk-oil.ru Тел. (495) 787-22-40 -И— www.tnk-oil.ru«ТНК смазочные материалы»159
ПР- 'ооДсТТТТт^''^не менее 6,4 мг КОН/г К»*';^но« ‘***^-°;ы>ания: не ниже -Збосне менее 6,4 мг КОН/г '-36»с^г0Т^^*‘'^^«ив: есесезонноесовременных бензьпаои<^ дл ^ и отечественииrи^ т-—диТРТИЧвСКОвТип: п?^'^'^енения: всесезонное Лвриодприм бензиновых и дизельныу з1ру^>^«ь<х и отечественных легковых /вИга, ^^^Де^^^пои15°С: 900 кг/м ' °Ч|“'‘^отность при^1^^ ,40 I Индекс вяз вязкость при 100°С: 13,5-1 ^ п число: не менее 6,4 мг КОН/г i^frr^^pa застывание не ниже -32®СТнК МОТОР (SAE I0W-30; API SF/CC)"'■nIТип: минерзльное п1риод^имеиения: всесезонное Применение: для бензиновых и дизельных дв^г,, и ряда импортных автомобилей Плотность при 15 С: 910 *<г/м_Индекс еязкости: не менее 120 Кине*»тйчес1сая вязкость при 100°С: 11,7 мм /с Щелочное число: не менее 4,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°СТНК МОТОР (SAE 15W-40; API SF/CC) 'Тип; минвраж>ноеПериод применения: Bceceaof^oeТел. (495) 787-22-40f«0www.tnk-oil.ru«ТНК смазочные материалы»ЛД МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВАТ^^ение: для бензиновых и дизельных двигателей Прим ояда импортных автомобилей оте^®^^о?ность при 15°С: 910 кг/мз плотн ^^з^ости: не менее 120Г.*ятическая вязкость при 100°С; 14,5 мм^с кинем число: не менее 4,2 мг КОН/г Ш^^ратура застывания: не ниже -25°С^^!J^MOTOP (SAE 20W-50; API SF/CC) ~тип: минеральноеП^оиод применения: всесезонноеппименение: для бензиновых и дизельных двигателей и ояда импортных автомобилей о^^^^Жотност'ь при 15°С: 910 кг/мз милекс вязкости: не менее 105 ^мнематическая вязкость при 100°С: 16,5 мм^с "-очное число; не менее 4,2 мг КОН/г ^мпература застывания: не ниже -20°С 7нК МОТОР ПЛЮС (SAE 15W-40; API SG/CD)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для бензиновых и дизельных двигателей „г-тярнных и ряда импортных автомобилей “"'*Пло™мть при 15«С: 900 кг/м»Индекс вязкости: не менее 120 Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-15,0 мм^с Щелочное число: не менее 6,2 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -25°С^ ТНК СУПЕР (SAE 5W-30; API SL/CF)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: для бензиновых и дизельных двигателей всех современных отечественных и большинства импортных автомобилей Плотность при 15°С: 900 кг/м^Индекс вязкости; не менее 120 Кинематическая вязкость при 100°С: 11,7-12,5 mmVc Щелочное число: не менее 6,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -36°СТел. (495) 787-22-40 [R^] www.tnk-oil.ru«ТНК смазочные материалы»161
-дельных Пг,.lO Ml.?,w_£^.-;-;=S;ap, st/crr~~-^S!5,'^^^^ «тчческое^пусинте^'Г*’ всесезонное^нзиновых и дизельных|Жв^‘'‘^сло: не менее 6.5 мг КОН/г ^ Уопочнсн» ^Г^^°тываиия: не ниже -Зб°сТип; полусинтети‘^е^^°|рз£,езонное период прим бензиновых и дизельны)“^П^тность при^5 ^20*^'^**‘'ги"чвская вязкость при ЮО°С: 14,0-15, Кинвматичвс ^ ^g^gg 6,5 мг КОН/г ^ ' застывания: не ниже -32°С“^'ТНК СУПЕР ДИЗи1Ь (oiililE 10W-40; АрТН^^Жимвн^я:°всесезонное п^мемнив: для дизельных двигателей легковы) и зарубежного производства отечественного и g^Qм^яек^вязкости: не менее 130 1?21атичвская вязкость при 100°С: 14,0-15 о мм^/ Шело^ное число: не менее 6,6 мг КОН/г Температура застываниям^е^ни^ -32°С“ ТНК УЛЬТРА (SAE 5W-40; API CF/SJ)Тип: синтетическоеПериод применения! ВС0СвЗОННО©Применение; для бензиновых и дизельных двигателей., сшременмых отечественных и импортных автомобилей Индекс вязкости: не менее 150 Кинематическая вязкость при 100°С: 13,0-15,0 мм/с Щелочное число: не менее 9,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -39°СТел. (495) 787-22-40 ш www.tnk-oil.ru^«аг.ла моторные отечественного производства -■^|;;|^^^п7еФТЕПРОДУКТ кросс-люкс (SAE 5W-40, APt SG/CD)- -Г^п- минеральноеТИП- W применения: всесезонноеПеР” « для высокофорсированных бензиновых двигателей ^^"[ЗГппсированных дизелей с турбонаддувом ивысокоФоР^^'^э^ости: не менее 140ИНД® веская вязкость при 100°С: 13,5-14,5 мм^/с !^g ®очное число: не менее 7.0 мг КОН/г температура застывания: не ниже -35°С—^1^урТНЕФТЕПРОДУКТ КРОСС-СУПЕР (SAE 10W-40; дР| SG/CD)Тип- полусинтетическое п^оиод применения: всесезонноепоименение: для всех типов легковых автомобилей с высоко- пванными бензиновыми двигателями и высокофорсированными Ф°Р^пииыми двигателями без турбонаддува. д^,зельнь1мид вязкости: ^^5кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-14,5 мм=/с Шелочное число: не менее 7,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°С УДМУРТНЕФТЕПРОДУКТ НОВОЙЛ-МОТОР (SAE 15W-40;API SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для всех типов легковых автомобилей с высоко- . сированными бензиновыми двигателями и высокофорсированными дизельными двигателями без турбонаддува.Кинематическая вязкость при 100°С: 13,5 мм^/с Щелочное число: не менее 6,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -30°СУДМУРТНЕФТЕПРОДУКТ НОВОЙЛ-ЭКСТРА II (SAE 10W-30; АР! SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для высокофорсированных бензиновых двигателей и высокофорсированных дизелей с турбонаддувомТОРГОВЫЙ162«ТНК смазочные материалы»дамшплов502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru163
„^ь,еотечествЕН1^^' менее 120-Л>» не менее т^о ^при 100°с- Щ ^ Инл®*атичвск^. не менее 5,5 мг КОН/г 1, /frr^Hoe_:^Г^Уыаания= не ниже -30°сне менеь? Ml 1чим/гке ии«е -зоорПРмимеральн^ . всесезонное ^«ойод яР**'^? ^лхжофорсированных бенчм^^вкс кязкость гуи 100°С: 11 q ЛKiJl^eManf „е менее 6.0 мг КОН/г '°'^2.S :Ще/»о‘***<!!^пГзастывания: не ниже -38°с ! ^^^^плпатур■S'koc U-TECH tirv (SAE 10W-40)Тип" минеральноеКиад применения: всесезонное В илхжофорсированньдвигателяхИндекс вязкоиш. поКжематическая вязкость при 100°С: 14 Щелочное число: не менее 6,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -33°СЮКОС и-ТЕСН CITY (SAE 15W-40)0-16,31Тип; минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: в вькхжофорсированных бензиновых и дизе-^ двигателях легховых автомобилей отечественного производства Индекс вязкости: не менее 115ТОРГОВЫЙ164SМЕТАПЛОВ.^ДГ.ЛА МОТОРНЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВА.^.«.матическая вязкость при 100°С: 14,0-16,3 мм^/с м1!!Гпочное число; не менее 6,0 мг КОН/г Т мпература застывания: не ниже -28°С—|5JoC и-ТЕОН CITY (SAE 20W-40)Тип: минеральноепроиод применения: всесезонноепоименение: в высокофорсирсванных бензиновых и дазельных Sov легковых автомобилей отечественного производства Д9игат^„^^кс вязкости: не менее 115кинематическая вязкость при 100°С: 14,0-16,3 мм7с пГелочное число: не менее 6,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -23°С ЮКОС и-ТЕСН ENERGY (SAE 5W-40)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: для современных высокофорсированных с наддувом новых и дизельных двигателей легковых автомобилей и легких nv^KOB последнего поколения грузови ^ вязкости: не менее 120Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм^/с Щелочное число: не менее 9,5 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -27°С ЮКОС и-ТЕСН FAST (ТУ 0253-022-48120848-2001)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для быстрой и эффективной промывки масляной стемы бензиновых и дизельных двигателей от отложений, пйоазовавшихся в процессе эксплуатации '^ Плотность при 20°С: 860-900 кг/м=Кинематическая вязкость при 100°С: 21,0-23,0 мм^/с Температура застывания: не ниже -10°СЮКОС и-ТЕСН NAVIGATOR (SAE 5W-40)Тип: полусинтетическое Период применения: всесезонноеПрименение: в высокофорсированных бензиновых двигателях легковых автомобилей с принудительным впрыском без наддува и в безнаддувных дизельных двигателях легковых автомобилей отечественного и зарубежного производстваТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruМЕТАППОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallov.ru165¥:гг»
' ГГвя^^'^Гвяз^юсть при 100°C: 14 q ‘*'^2!^»тмческв" ■ , 0 МГ КОН/Г '°'1е,з ,^Г^!^н‘^;‘Г^стывания: не ниже -38°с(sae low-a'Sr^^^^тип: лолусин^|;,^;®ияТв^^Авриод пр^^в^сокофорсированных бензинп.Индекс вязкость при 100°С: 11 O-15 ^ *'9 5-11.0 мг КОН/г ^2,5Шелочн<^^"^^дстываиия: не ниже -33°СХ^^лпвовгурnavigator (SAE 10W-40)TShmIh'S nSKe: в высокофорсированных бензиновыуй!!мвматичвская вязкость при 100°С: 14,0-16 Тм р Шелочное число: не менее 5,0 мг КОН/г ''''Vc^мпература застывания: не ниже -33°СЮКОС и-ТЕСН NAVIGATOR (SAE 15W-40)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: в высокофорсированных бензиновых двигя легковых автомобилей с принудительным впрыском без нял**^ и в безнаддувных дизельных двигателях легковых автомо?‘' отечественного и зарубежного производства "''iИндекс вязкости: не менее 115 Кинематическая вязкость при 100°С: 14,0-16,3 mmVc Щелочное число: 9,5-11,0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -28°СМЕТАЛЛОВ502-9)40 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ruмоторные отечественного производстваNAVIGATOR (SAE 20W-40)тип- минеральное л ПИОД применения: всесезонноеменение: в высокофорсироваиных бензиновых двигателях •^Р^'звтомобилей с принудительным впрыском без наддува „егковых дизельных двигателях легковых автомобилейи в °®=он^го и зарубежного производства оте^^есТве^^^^язкости: не менее 115^ Тематическая вязкость при 100°С: 14,0-16,3 mmVc Еочное число: 9,5-11.0 мг КОН/г Температура застывания: не ниже -23°С ЮКОС и-ТЕСН SYSTEM (SAE OW-40) ”Тип: синтетическое пеоиод применения: всесезонноеПоименение: для новейших высокофорсированных бензиновых**Р « _ «.лЛлиаппчлзпм ппа г. т\/пЛгкиапп\/оги^л norw'nDLivатрлей с турбонадцувом, для дизелей с турбонадцуеом легковых пбилей последнего поколения и легких грузовиков европейского, автомоо ^ японского производствавязкости: не менее 150 Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5-16,3 мм=/с Щелочное число: не менее 7,5 мг КОН/гТемпература застывания: не ниже -45°СТОРГОВЫЙдаМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru167
"««*масла моторные ЗдруБ^НЫХПРОИЗВОДИте;,^^^ггмото«''"'°“-''''’'^‘=’- тип:мине^«;;^ия :всесезонное■■ Период !^.'^деухтаа>^о<ДЭИгател^двигателеи с воздушным „„жГдя^ -^^^осилках. машинах доя стрижки к1о,°^а^\884 кг/м.■M»'r-'Stn.3.or».a»H.:-33°C—7e4TMUIOHi;VCLEOIL (»АЕ lOW-40, ДР| snj-™"' Ллт21мв«ия: всесезонное ПериМ "Н четырехтактных двигателей"""^!. Гжидкостныги охлаждением ' при 15,6^: S59 кг/м»>00”С: ,5,8м^/сШелочное число: 7,8 мг КОН/г Температура застывания: -36 С “ 76 4Т MOTORCYCLE OIL (SAE 20W-50; ApTsL)Тип: минеральное IПериод применения: всесезонное ?Применение: для четырехтактных двигателей мотопи,,! с воздушным и жидкостным охлаждением Плотность при 15,6®С: 879 кг/м^Индекс вязкости: 121 Кинематическая вязкость при 100°С: 18,6мм2/с Щелочное число: 6,9 мг КОН/гТемпература застывания: -36°С 76 AIRKOOL HP 2-CYCLE OIL (API ТС)Tim; минеральноеТОРГОВЫН 1Щ МЕТАЛЛОВ t68МАСЛА МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙпооиод применения: всесезонное я^мменение: для двухтактных двигателей ЯКо?^Гостьпри15,6°С:874кг/мз индекс вязкости: 132кинематическая вязкость при 100°С; 8,7 мм=/с Температура застывания; -36°С^ CUSTOM MOTOR OIL (SAE 30; API SF/CD)Тип: минеральное Период применения: летнееппименение: для двигателей легковых автомобилей и го\/зовиков .■'/тоинажности выпуска до 1989 года плотность при 15,6°С: 879 кг/м^Индекс вязкости; 104кинематическая вязкость при 100°С: 11,1 мм^/c Шелочное число: н6,2 мг КОН/г Температура застывания: -30°С■ 7б CUSTOM MOTOR OIL (SAE 40; API SF/CD)Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для двигателей легковых автомобилей и фузовиков ОПГ.М тоннажности выпуска до 1989 года Плотность при 15,6°С: 882 кг/м^Индекс вязкости: 101Кинематическая вязкость при 100°С: 14,0 мм7сЩелочное число: 6,2 мг КОН/гТемпература застывания: -30°С 76 GUARDOL QLT MONOGRADES (SAE 30; API CF, SL, SJ), Тип: минеральное J Период применения: летнее¥ Применение: для бензиновых и дизельных двигателей транспортной, дорожной, строительной, сельскохозяйственной техники, горного оборудования и стационарных двигателей Плотность при 15,6°С: 879 кг/м^Индекс вязкости: 115Кинематическая вязкость при 100°С: 11,1 мм7с Щелочное число: 9,3 мг КОН/гТемпература застывания: -33°С 76 GUARDOL QLT MONOGRADES (SAE 40; API CF, SL, SJ)Тип: минеральноеТОРГОВЫЙДОИMETAfinOB502-9140 502-9142 www.tdm.rujnfo@tdmetallov.ru169802-8140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru
бензиновых и диэельи./в»«- ^пй строительной, сельс^^ д» \t^SSS-Stmonograoes (s«5~S;;тран^2^'"^”длГб^^овых и дизельных ^^№«'""п^жн0й. строительной, сельскоАе ДОр°*”ояяния и стационарных лв,.гЛ°Зяй:!2!£ —^ „пп. QLI MULTIGRADES (SAE --]Г^«‘-с?^4. CF. SL, 3o-;s^Тип: всесезонноеПериод прим бензиновых и дизельных пдорожной, строительном, сельскохозяй^'^е^Плотность пр ^ *'142Sss2^-—'*-TeOUMMLOlTMUiyOfWDES (MECI-4, CH-4, CG-4, CF-4, CF, SL, SJ)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для бензиновых и дизельных двигате' транспортной, дорожной, строительной, сельскохозяйствен!.:! техники, горного оборудования и стационарных двигателейГОТОВЫЙ ДОМ170МЕТАЛЛОВ,f|.rnA МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ15,6°С: 879 кг/м=Инде‘‘®""ческая вязкость при 100°С: 15,2mmVc КинематиДисло: 12,0 мг КОН/г"^ра застывания: -30°С performance full synthetic motor oil [IaE 5W-30: API SM, SL)1‘’пио'д всесезонноеГ1ери°« д спортивных автомобилях и в современныхПР‘'1?5ппи интенсивных режимах эксплуатации ^ «"3 кг/мз!Й!.п|.оатура застывания: -36°С— 77,пн performance FULL SYNTHETIC MOTOR OIL[saE 10W-30; API SM, SL)Тип: синтетическоепериод применения: всесезонноеп мм^ение: в спортивных автомобилях и в современных 1!Гпау пои интенсивных режимах эксплуатации зв^°^Йтность при 15,6°С: 854 кг/м^ инпекс вязкости: 154и-инематическая вязкость при 100°С: 10,4 mmVc Ьелонное число: 7,8 мг КОН/г Температура застывания: -30°С■—7б HIGH PERFORMANCE FULL SYNTHETIC MOTOR OIL (SAE 20W-50; API SJ, CF)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: в спортивных автомобилях и в современных автомобилях при интенсивных режимах эксплуатации Плотность при 15,6°С: 863 кг/м^Индекс вязкости: 153Кинематическая вязкость при 100°С: 20,5 мм^/с Щелочное число: 9,0 мг КОН/г Температура застывания: -45°СТОРГОВЫЙМЕТАППОВ50?'9140 502-9142 www.tdm.ru lnfo@tdmetallov.ru502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru171
Vcдсесезонное—__ MOTOR OIL (SAiTJU;76минер'^^'^^иия- всесезонное '''ГетР "-PV30K '''="«B..,'5j SS;£’S::7T»:;”^^{«■«■■-".^^Гмсты.»"""- -36 с _-;-J^BFOBM*NCt MOIOM OIL (iAHSS^nj^r«": "““йотетия: всесезонное й'^^жГл* бензиновых даигателеи автомобилей. "^^гТге^й МОТОЦИКЛОВ, работающих в условиГ^'76 HIGH PERFORMANCE TRACK FULL SYNTHCTlcl (SAE fOW-30; API SJ, CF)Тип: синтетическое Период применения: всесезонноеТОРГОВЫЙ172ДОММЕТАЛЛОВМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ „ие- в спортивных автомобилях и в современныхПР»"^®”ппТинтенсивных режимах эксплуатации явтомобиля^сть при 15,6°С: 857 кг/м^Ииде'‘^“”еск1я вязкость при 100°С: 10,4 мм^с кинема-^ ^о: 9,0 мг КОН/гЦ«Г°.ГЛУ».°™..ни.:-50°С I SYNTHETIC MOTOR OIL (SAE 5W-40; API SL, CF)_ гинтетическоеT*’"- „П применения: всесезонноепериодбензиновых и дизельных двигателеи легковых Примеие грузовиков, спортивных машин и автомобилей^^втомобилеи. " а^щих ^ условиях предельных нагрузок 846 кг/м.*^“*^матическая вязкость при 100°С; 14,3 мм=/с *1'" ™?1»чиоПо: 10,1 мг КОН/гЙ;."„'йГа”раз.сты.ания:-46°С ^ВДМАВ 2017-0 MULTIGRADE ENGINE OIL (SAE 20W-40)Тип- минеральноепроиод применения: всесезонноеП Сменение: для дизельных двигателеи поездов и морских ’’п^ияя nBVX- и четырехтактные дизельные двигатели поездов <=УД°"’пяХость при 15°С: 892 кг/мзКинематичесю^^ вязкость при 100°С: 15,5 мм^/с f щелочное число: 17,0 мг КОН/г # Температура застывания: -15°С i— ramaR CLF-17E MULTIGRADE ENGINE OIL (SAE 20W-40)"f Тип: минеральноеПеоиод применения: всесезонноеПоименение: для дизельных двигателей поездов и морских rvnoB в^ючая двух- и четырехтактные дизельные двигатели поездов Плотность при 15°С: 892 кг/м^Индекс вязкости: 113Кинематическая вязкость при 100°С: 15,3 мм /с Щелочное число: 17,0 мг КОН/г Температура застывания: -29°СТОРГОВЫЙГ'О.^ ЭМ!? 1ч).’ 9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruИ METAflflOB502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru173-Г:л >■
СИ-*’ -веское 76 2’'сО-«> ~’ т«интет^®^^«%свсезонноеТ»*'’- [^'^'^*"^^1Гдизельных двигателей«71 кг/м^15,3MMVcСИ""фургонахSSn^^'Sfwi.lSoo^npH 100«С:?и^««С'чисяо: Го.8 мг КОН/г ' I evMiTeMnepan^fj^L— MILEAGE SYNTHETIC BLEKin SJ, SH. SG) ^"'<^>Тп^м^ния: всесезонное Период ПР*’";' старых двигателях с пробегом бопо К^^Гпр; tsVc: 867КГ/МЗ более,"'"«'/сf еМ1 - 1,^ IMIII76 SUPER HIGH BLEND (SAE 10W-30; API SL, SJ, SH, SG)Тип; синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: в старых двигателях с пробегом более120 т«,174ГОТОВЫЙ иМЕТАЛЛОВМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ15,6°С: 875 кг/м=Инде*‘®“|1^еская вязкость при 100°С: 11,7 мм^с Киием число: 7,3 мг КОНДШ^ГЛГтура застывания:-37°С MOTOR OIL (SAE 10W-40; API SM)тип: ^‘^^®р^'^неиия: всесезонноеПериод rjg. легковых автомобилей, фургонов, внедорожников Примен „ тоннажности при любых условиях работы даигателя^frr^a^i^pa застывания: -36°С ^UPER MOTOR OIL (SAE 20W-50; API SL)тип- минеральноеПериод применения: всесезонноеп менение: для легковых аЕгтомобилеи, фургонов, внедорожников «дяпой тоннажности при любых условиях работы двигателя и^^пСно^ь при 15,6°с: 879 кг/мзкинематическ^^ вязкость при 100°С: 18,6 мм^/с Ьелочнов число: 6,9 мг КОН/г Температура застывания: -36°С">6 SUPER MOTOR OIL (SAE 30; API SL)MM^/Cimi/invrw.-- _Индекс вязкости: 110Кинематическая вязкость при 100°С: 11,2 Щелочное число: 6,9 мг КОН/г Температура застывания: -33°С 76 SUPER MOTOR OIL (SAE 40; API SL)Тип: минеральное Период применения: летнееТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ruдаМЕТАПТОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru175
^2SS2S!iJK°iHS0^>2155='’'*'^^оаыхавтом^ ФургоГ^14,1МмгVcJgp22:^ij-^BLEND МОТ-НК^,^?6;Spst)полус^’’^’'®^ен^ия^^всесезонноеэга ?оплива'''^^'^^Ций-Vo ‘‘BL.NO „0Т5?^1р1 SM, SL)тип: пояусинтети'^^е^^^^^^гг»^"^.даяг '“•«-■/сЦ«"7.'^..заегы.ани.:-ЗГ°С5i.SXSS°Bcece30HH0e nS^ne; в двигателях наиболее новых конструкций, требоДЕи.экалотчнос™ и экономии топлива^Плотиостыпри 15,б°с. 871 кг/мИндекс вязкости: idj К^ематическая вязкость при 100°С: 10,8 мм^/с• а* . .шмл^л »ЛйЛ^Л^%* ivl 1Шй/Гкинема Щелочное число. /,в мг |<.им/г Температура застывания: -31‘'СТОРГОВЫЙf76МЕТАЛ/10В502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru„д ,дпТ-°“>-'«= ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ MOTOR 0«U (SAE OW-30, AW CH-4,тип: ^‘^‘^^о^имен'ен^ всесезонное I'lpHOA в дизельных двигателеПР>®”®,Гате Рекомендовав так гидравлических.индекс вязкость при 100°С: 11,6 мм^сЕ Е--5- I DUTY MONOGRADES (SAE 10W)7б Т5Х»д1лИВОЭЛЬНО©период "Р'^';^?”^я"высГомощиых двухтактных дизельных пооблёмой зольных отложенийпри 15°С= 872 кг/мЗ Я«'^®’‘атиче^ вязкость при 100°С: 7,5 мм^сКинемати'.еск ^ ^У^-ГГГ^рГзаоть.вания:-39^ ^5Х HEAVY DUTY MONOGRADES (SAE 20W-20)Тип: '^'^^®Р^*^нения: всесезонноеПериод прим. высокомощных двухтактных дизельных"Р^^с^блёмой зольных отложений ^^^^%"яотноС?ь при 15°С: 875 кг/м^щелочное число: 7,5КОН/г томпеоатура застывания. -36 С:176 Т5Х HEAVY DUTY MONOGRADES (SAE 30; АР» CF-2, CF)Тип: минеральное ЯГм?н^Гие?Т^Г‘^ый1;^ощных двухтактных дизельных двигателей с проблемой зольных отложенииТОРГОВЫЙРМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru tnfo@tdmetallov.ru177
2АИ1^^S-JSJPmOTOGRADES ,i^ия‘ летнееТиг»: пР^®'*®пя^ высокомощных двухт^100°С: 15 4ЦНД**атИЧв®** я 1 мг КОН/Г 'Им^/^g^-^-T^NOGRADES (S^^ „• минвР^^Гме^ния: летнее,&»»« ■‘!'У.л,^,.а»ия: -гт^С ТомпДрД^Р03-4, CF-4, CF, SL, S) Ч ^ ,Тип: «*'”®Р^^„в®ния: всесезонноедля высокомощных двухтактныу~7« TRITON 680 UtO(SAE 15W-40)Тип: минеральноеГОРГ06ЫЙ /Р1 МЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.fdm.ru lnfo@tdmetallovМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ производитвлейг^звых и бензиновых даигатвлейПР^Жть при 150^48^^индекс ®"®в°к^Гвязкость при 100»С: 14,9 мм^с 5.4 мг КОН/г lU®'’° Р °1^ра застывания: -32°СGEO (SAE 3^период "Р етареюв!^ газовых и бензиновых д вигателейПри^^”ь при If С: 885 кг/м^[]ндекс вязкост ^ ЮО°С: 11,5 мм*/с•^•^^^очное ^исло: 5,4 мг КОН/г^^ГГГ^ра застывания: -1Э°С 684 GEO (SAE 40)тип: ^д*^®р|^'^нения: летнеепериод ПР четырехтактных газовых и бензиновых двигатвпвйЖотно§?Гпри 1^Cj^892 кг/м=Й”?рматичес1«|^я при 100®С: 14,0 мм7с 1!* ппчное число: 5,4 мг КОН/г Й!аг^азаоты.ан».:-9«С "*76 TRITON 2000 GEO (SAE 30)Тип: минеральноеПРОИОД применения: летнееЯ;Кменение:дляда^а*^^^^^^^Плотность при 15 с. 883 кг/мКинематичес^^ при 100“С: 10,7 мм^/сщелочное число: 1,0 мг КОН/гТемпература застывания: -1УС 76 TRITON 2000 GEO (SAE 40)Тип: минеральноеПериод применения: летнееПрименение: для двухтактных газовых двигателеиТОРГОВЫЙШАШБ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru17в> ЯГ
тип: >^1^^н7ния: летнее Х-оиоД«Р*'!' лля двухтактн!тмя; •^'^^внения;Ч„^х^игатвя^ 15°С: 884 кг/м^(SAE 35)Ь|р'ч.SenSe: для двухтактных и некоторь,, |г^зов^Дв^'Г^Гпри 15°С: 887 кг/мз *^'^4,Плотность пн^^'^^«ятическая вязкость при 100°С: 12 5 ? I^пеоатуразастывания, т/с*' 7g твгтОМ 4U00 GEO (SAE 40)Тип: минеральное Период применения: летнее Применение: для двухтактных и некоторых четыпгаювыхдвигателеи дд. зПлотность при 15 с. 885 кг/м Индехс ■язкости: 97Кинематическая вязкость при 100°С: ТЗ.Эмм^/г Щелочное число: 1,3 мг КОН/г 'Температура мстывания: -9°С76 TRITON 4000 GEO (SAE 15W-40)Тип: минеральноеПериод применения; всесезонное ТОРГОВЫЙ ш МЕТАЛЛОВ180S02-9140 502-9142 www.tcfm.ru info@tdmetallov.МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ—для двухтактных и некоторых четырехта1стных„ыхДВ^^®1?Гпри 15°С; 878 кг/м^индекс вязкости:^^^^^GEO (ЗАе’Щ tnn: летнеепериод при _ четырехтактных и некоторых дэухтакпиых газовых применена которых рекомендуют малозольные масла,Индех® вязкость при 100°С: 11,0 мм^/сКинемати ^y«!lg.°wpa застывания:-360С Kr-^g yrITON bUOb ULO (SAE 40)Тип: ^д^®р^'^нения; летнее i период "И четырехгаюгных и некоторых №VOTaKTHWx газовых' Применеии . ^ которых рекомендуют малозольные масла, двигателей, Р y„Qg^^ API CD1f C: 881 кг/мЗ^иЖтическаГвязкость при 100°С: 14,0 мм^/с щелочное число: 5,3 мг ^9^7г !;ЦТ.„оратура застывания: -27°Слггл /еле “I К1температура "76 TRITON 5005 GEO {SAE 15W-40)Тип: минеральное Папиоп поименения: всесезонноеприменение: для четырехтактных и некоторых двухтактных газовых Г.ТРПРЙ пооизводители которых рекомендуют малозольные масла, SSSK>£^ey^H»APICDПлотность при 15 С. 872 кг/мКинематиче^^ вязкость при 100°С: 15,2 мм^/с Щелочное число: 5,3 мг КОН/г Температура застывания: -40‘^СТОРГОВЫЙдаМЕТМПОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru181Ev«:-~гзг
run: ^;7име^;7егыре^гактнь,л газов П*Р**я„внив-' и без него ®‘>'хкг/мз(SAE 15WT^ Ткл: мине^^''„‘’/„ия: всесезонноеИкав*® ""^(^^^вязкость при 100°С: 15 <ин«»*“Гч^сяо: s!l мгКОН/г ^5-застывания:-40°С(АР, ТС,-^ейМмг/Тип; “^”®^^енения: всесезонное пвриад^.^да^^цепных пил, газонокосилок а тя?^^^0Pнк^ iИнлекс вязкости; 143Кинематическая вязкость при 100°С: 7,9 mmV. ЙЙ?.,И,.меты.ани.:-45°С ' ““/с~ 76 UNITEC «и (SAE 40; API CF-2,~Cf7Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение; для высокопроизводительных дизельных двигателей с проблемой зольного загрязнеи!®''’'^®*^'^ Плотмостьпри 15®С: 877кг/мЗ Индекс мзкости; 114Кинематическая вязкость при 100°С: 15 О мл/.г/. Щелочное число: 6,7 мг КОН/г . мм /сТемпература застывания: -34°СГОРГОВЫЙta?'&МЕТАЛЛОВ50г-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТСЛСЙ ШВЕ (SAE 0W-30; API SJ/CF),0lNO. синтетическое^^j; всесезонное1воиоД мощных легковых автомобилей, микроавтобусовЛримвнен^'^ащенных бензиновым или дизелычым даигатвпвми вн®^°на^етателем емкость при 100»С: 11.5 мм^сиДеЯО^Хоа застывания; -48°С ^^J^^^STbIKER’S TOUHING 4Т (SAE 10W-40; АР» SH)тип:период при” различных типов мотоциклов, оснащенных применение.двигателями, охлаждаемыми воздухом^°ИнД®‘‘®®”ес1«|я вязкость при 100°С: 14,1 мм^с число: 10,1 мг КОН/гияи•^v „очное число: 10,1 мгКО y,f Дура застывания: --36°С-^5^:B10SYNTH2T MZ 407 (API ТС)*1 ^'^"иод ПР™^^ всесезонное■J Период ^ двухтактных двигателях с водяным охлажд ением f Примене лодочных двигателей), в двухтактных(особо Р®^°аждаемых двигателях и двигателях с системой подачи ^дсла в топливо (раздельная смазка), а также автоматическ консервации двухтактных двигателеи на врвм1дяя внутрен" 3^,^ ^ сезонного вывода из эксплуатации^Р""®"ЛнеКинеская вязкость при 100°С: 8,4 мм^с застывания: -35°С?»мпеоатура застывания:—.DDINOL diesel longlife MD 1548 (SAE 15W-40; АИС1-4/% CH-4/CG-4/CF-4/SL)Тип: минеральное* пеоиод применения: всесезонное _ ппименение: для магистральных тягачей, тяжелых фууеыхтпмпбилей используемых в строительстве, сельском и лесном хозяйст^автобусов и другой специальной техники, э|«плуатиру«^ в йропеи Америке. Возможно использование в микроавтобусах и легковых автомобиляхТОРГОВЫЙШАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru183-в—s-vraif-
ОХ"""**" д^вязкость при 1 .аги-*5Г“-Ло,5 мг КОН/г ' 14,. 10,5 мг м->п/г(SAH 30;двигателях тран ппмгле»оН1^-?Л^ичнои конструкции, а8 ПУ/^согпасио п(^яязкость при 100°С: i п ^ ^'V^J^rH4^cZ s.8 мг КОН/г 0,9'««.«vc Ч“<?".Г„";5».«ст.«а-и.:-25»С-Towot*-''-^'''^ I '^^5c7|5^>оесезонноеп^нение: для дизельных двигателей я'"lS^So"aT^?“ ’“°‘=' ’»'= -Vc ^ДЙр»истывания:-34°СADDINOL DIESEL МО 1544 (SAE 15W-40; др| CC/s^ Тип; минеральноеПериод применения; всесезонное Применение: для дизельных двигателей 6р функционирующих в режиме DK, а также в условиях порМ'^^^»! ' срещние требования к маслу ' ^ Дьявля^Кинематическая вязкость при 100°С: 13,9мм2/г Щелочное число: 6,2 мгКОН/г Температура застывания; -30°СГОРГОВЫЙt84даmmios502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.f-пл МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ PLUS MD 405 DO (SAE 40; API CF-2/CF/SF)тип: ^^""пр^е^нения: летнее«ериод дтя высокомощных дизелычых двигателеи с нададувом Прим®”^ пёкомендуется для двухтактных даигателей . °^ч^ская вязкость при 100°С: 14,5 мм^/сКИН®''*® число: 7,0 мг КОН/г Щеяо_-<н^Д,рГзастьшания: -24°С—-ГГГ"5^1^ diesel MD 1040 (SAE 10W-40; API CF)'— дDDlN^'^-Тип: о^примен^^^^ всесезонноеПериод к gQ g(jgx дизельных двигателях легковых автомобилей Примене^ СХ;обо рекомендуется для современных дизельных ,апяУ^ “^ilrvnhix аетомобилей с газот>^инным нагнетателем пви1«^'^^Ла^ическая вязкость при 100°С: 13,6 мм7с0^ Кинематич о_ ^jU°!SSRp»3^CT>..»KH.:-38-C ^-^55iNOL drive power MV 1040 (SAE 10W-40; API SJ)_полусинтетическоеХ1оиод применения: всесезонноевнение: для бензиновых даигателеи легковых автомобилей.' *^*^'^^.*ounveTGfl для современных высокомощных двигателей Особо Р®^о^з^^ческая вязкость при 100°С: 13,3 мм^/с телочное число; 9,0 мг КОН/г п*.патУОа застывания; -39°С—^DINOL drive star MV 1036 {SAE 10W-30; АР» SG/CD)Тип: полусинтетическоепроиод применения: всесезонноепоименение: для бензиновых двигателей легковых автомобилеи. по^пмендуется для современных высокомощных двигателей Особо рекоме^ДУ^ская вязкость при 100°С: 11,3 мм^с щелочное число: 10,0 мг КОН/гТемпература застывания: -32°С “■ ADDINOL ECO DRIVE (SAE 15W-40; API SJ/CF)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для легковых автомобилей, автофургонов и микроавтобусов различной мощностмТОРГОВЫЙтMETAHflOB502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru185ГЛ-.^■3^
L!*" МГ KOH/r • '^.0 ^;>!^й-r^STtSS^ ,S« SW-40, ^ .ВГ^АГ^РЯПММПО-g-gд«стывания: -48°Cаетг14 9 i^-еттйгн ,s« .OW-40= }5n;^rЛ#р»«вд „„a лет;всесезонноеДЛЯ легковых автомобилей "fiS^cS^ модности, а также для мал^ "^тофС'«'ь€®‘™^11т«^квя «яэкость при 100°С: м п ••дИИМСН. ЕХТНЯ ионт MV 038 (SAE OW-ЗоГ^Тип; синтетическоеАномал применения; всесезонное Жжение: для мощных двигателей совремеи.и микроавтобусов*|Еи^*пивС1са11 «иэкость при 100°С: 11? ISSwo# число: 11,0 МГ КОН/г Т(НОТ1>тур< застывания: -55°С AOOtNOL EXTRA MV 1543 (SAE 15W-40; APIТип; минеральное Лариаа гфиманения; всесезонное Лриймнанив: для бензиновых и дизельных двигатрпа,-шомоС^ юторыенвг|т-«пякггповышеннь1хтребован2к^^^^^^маслу. Возможно применение в грузовых автомобилях7 п ДМПТШ1ЯМИ без наддува ^ ^‘^зеяь^у,КттипичФская вязкость при 100°С: 14 2 мм^/г Щмочнов число: 5,9 мг КОН/г ^Тампаратура застымния: -30°С■ Мм^/сТОЯШЙтМЕТАЛЛОВ902-8140 502-9142 www.tdm ru info@tdmetallov iМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ-;;;r^RA mv 2043 (sae 20W-40; api se/cc)^-^pDlNO*-Тип: >^'^'^®о|^'^нения: всесезонное'^e- для бензиновых и дизельных двигателей легковых Приме”® opbie предъявляют повышенных требований к моторному ^об1^'^’о^но применение в грузовых автомобилях с дизельными'^^^’гятелялли без ЮО°С: 13,2 мм^/сА®"' Кииема^Дисло: 5,9 мг КОН/г№УГа°тура заоты.ани.: -24.С EXTRA POWER MV 0538 LE (SAE 5W-30; API SL/CF)синтетическоеI*"}-on применения: всесезонноеменение: для ультрасовременных бензиновых и дизельных легковых автомобилей. Особо рекомендуется для двигателей пвИгате^1,.пьтоом тонкой очистки и накопительным катализатором NO gro I^P ‘^вмат11ческая вязкость при 100°С: 12,4 мм^/с К^ное число: 7,5 мг КОН/г ЙмператУРа застывания: -42°С•^DINOL ЕХ1НА IKUCK MD 1049 LE (SAE 10W-40)Тип: полусинтетическоепвоиод применения: всесезонноепоименение: в тяжелых грузовых автомобилях и автобусах, iuHhix системой рециркуляции отработанных газов оснащен т^,цеская вязкость при 100°С: 14,5мм7с Щелочное число: 9,5 мг КОН/г Температура застывания: -36°С" ADDINOL GASMOTORENOEL MG 40-EXTRA (SAE 40)Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для стационарных дизельных и газовых д вигателей (насосно-карбюраторные газовые двигатели, работающие на природном или сжиженном газе CNG/LPG) с дополнительным впрыском топлива Кинематическая вязкость при 100°С: 14,5 мм^с Щелочное число: 10,0 мг КОН/гADDINOL GASMOTORENOEL MG 1540 (SAE 15W-40; APt CG-4)Тип: минеральноеТОРГОВЫЙдаМЕТАППОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru187
(‘-^> газе ®‘^'^^^^^(<^’ aa вязкость при 100°с- 1. -^rS55^«~“^ MG 40^?^Tип:^^'^'fCвквния ;летнееЛер*»®® ”Se' А'*’ Д®УХ" и M^i^xraicTHbix^^^К^31^'Я®^^изаторе или без негоА^^щионирукхдих на природное °бо De!^cN■ ■’"'■-'ОS^TwSTotobenoel МО <.оо1^^^тип: минер^^е®„ия: летнее период "Р" ДВУХ- и четырехтактныуАР|,С:^ I«rti.u*jx ЛВИГате?>»^лм*'^. ^ \чмиа Т^е в двигателях, функционирующих н^Т' "а: содержанием кислых продуктов ® ^азово. "^1^м!*мвтйчвска вязкость при 100°С: 14ц. EsS число: 8,5 мгКОН/г ^ипДра застывания: -21°С“ ADDINOL LIGHI MV 0546 PD (SAEТип: полусинтвтическое Период применения: всесезонное Применение: для легковых автомобилей и mi Возможно использование для техники с впрыском !которой оснащены современные двигатели поколения n,5'^°PCfti Кинематическая вязкость при 100°C: ы пТ. ,д^И ui^naiMc^riwf v^. WIKI иикиЛ(Кинематическая вязкость при 100°C; 14 О Щелочное число: 9,6 мг КОН/г /с Температура застывания: -40°С ADDINOL LIGHT MV 0546 S (SAE 5W-40; APiIh;^ Тип: полусинтегическоеГОРГОВЫЙ188^^r-.пА МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙвсесезонноепер*'®^ ние: в бензиновых и дизельных двигателях легковых Прил^^^^собо рекомендуется для современных двигателей ■обилеи - v; с непосредственным впрыском топлива и наддувом а<шенио^'^;1У^еская вязкость при 100°С: 13,8 mmVc поВ‘>'‘^Киивматиче л^. ц КОН/г Щело^ра застывания: -40°СLIGHT MV 039 (SAE OW-30). синтетическое Т»’"' on применения: всесезонноеfiepMW легковых автомобилей, микроавтобусов иГ'Р'^'^.й-сЬургонов, выпускаемых фирмой VW с 2000 года и двигателями повышенной мощности с удлиненными ^^HaiueHHbix " ф^лактических осмотров (WIV). Возможно применение°чтерва"®^Гг насосом/форсункойвдвигателях окая вязкость при 100°С: 9,6 мм7с fГ”пяоатура застывания: -49°С—-^NOL mega LIUH I MV 0539 LE (SAE 5W-30) ^тип: синтетическоепвпиоя применения: всесезонноег1 мменение: для ультрасовременных бензиновых и дизельных ЛпРЙ легковых автомобилей двигателей вязкость при 100°С: 11,5 мм^/стемпература застывания: -40°С“^DDINOL MOTORENOEL М 30 (SAE 30)Тип: минеральноеПериод применения: летнееПрименение: для бензиновых и дизельных двигателей фузовых омо^ей, функционирующих в очень легких условиях эксплуатации, тебующих'использования легированных масел. Рекомендуется в качестве ^при^ьного моторного масла для раритетных автомобилей Кинематическая вязкость при 100°С: 11,1 мм7с I Температура застывания:-19°СI ADDINOL MOTORENOEL М 50 (SAE 50)Тип: минеральное Период применения: летнееПрименение: для бензиновых и дизельных двигателей грузовых автомобилей, функционирующих в очень легких условиях эксплуатации,МЕТАЛЛОВТОРГОВЫЙ502-9t40 502-9142 www.tdm.ru (nfo@tdmetallov.даМЕТАПЛОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru189
I.,„,дpas!gs!i^Дg^^as.oди.^ ii»wii|iiimirifi г масел fw ^_ -*тва^^^ -па nartm-p-rui-ix, ‘"^^fSSSSEMT 16P (Sae-5^ ,МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ "^ская вязкость при 100°С: 12,5 mmVc- цисло: Т,5 мг КОН/г ЙГе^о-ГХрГзастьшания: -30°С DIESEL MPD 1047 (SAE 10W-40-, APt CF/SJ, EC)дрСИМО^писинтетическоетип: пол'^^^менения: всесезонное^0рИоД д^я дизельных двигателеи с нардувом или без него. Приме”®^.^ся для современных дизельных двигателей легковых , пеком®'^^ „птт/обинным нагнетателем. Возможно применение•ЧГ ЙСПЬ"' "Ли в ДВК11 “ £-.> agi-f, ■ 'ЗЧйх, ПеР' .«.чие: для ДПОСЛОПО!^ «о».. ri,.v. чхоо ПС1 VJ.I- твхни<^'. -ОС: 910 кг/м® '^Оби^^' лЛ,. ПР*’’^® и1^ется для современных дизельных двигателей легковыхИГ»''‘И^СГ* **р -- вязкость при 100°С: ic е ^ V’’ йл оекоЧ^^Л.чотурбинным нагнетателем. Возможно применениеПЛО!!&*с>?;Л О мг КОН/г '^'16.5, ''I двигателяхтип.- минвр^^нв®ния: всесезонноекарбюраторных и дизельных др, предъявляющих в связи с высокие требования к лизвяьных двигателеи без_квя ■ЯЭКОСТЬ при 100°С: 14?, ^ Sy!6.5 мг КОН/г ^^MVc '{yyyt., застывания: -30°С—MOLIHWL LADA SPECIAL |всесезонное '^1Ц^н!ннв: для двигателей легковых автомспР""""ГЛаа) ’■''"^обилр.ihs;2s;;;;mc~..-».:-3o<>c •“»ИМЛ MULTINOL UDA SPECIAL (SAE"TiS:2;7jj-^Тип; минеральноеП^мюд прим»«вния: всесезонное Применение: для двигателей легковых автомобиле,- (тип 210t • 21099)ТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВS02'St40 602-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov^‘’”®оСое число: 10,0 мг КОН/г застывания: -35QCТем11»»!-- ' ■ PREMIUM STAR MX 1048 (SAE 10W-40; API SJ/CG-4,^/6C), полусинтетическоетип-^ применения: всесезонноепервом для смешанного автопарка. Подаодит для двигателей, ^’Р^^^ЗГна^одизеле (RME)Фуики^^Р)2^^еская вязкость при 100°С: 14,1 мм^сФУ" Кинематиччисло: 10,0 мг КОН/г застывания: -36°СXdDINOL RASENMAIHEROEL MV 304 (SAE 30; API SF/CC)тип: минеральное ? период применения: летнееп именение: в четырехтактных воэдухоохлаждаемых бензиновых и малогабаритных мобилыных агрегатах для дома, даора и сад а Д®^"^^^^^ематичеокая вязкость при 100°С: 10,9 мм=/с Температура застывания: -25°С—^DINOL RASENMAIHEROEL MV 1034 (SAE .10W-30; API SF/CC)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: в четырехтактных воздухоохлаждаемых бензиновых п=,.гятйгш в малогабаритных мобильных афегатах для дома, д вора и сада ^ Тематическая вязкость при 100»С: 10,5 mmVc Температура застывания: -34°СТОРГОВЫЙдомМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru
здрубокныхп^^'^шла* SCe?bc?oi-^nr?»jc:ГН”- !^^'пр**»'*!'„я всех бензиновых ии микроавтобусов но8ей^!'‘^^^Ь|> для современных двига^^^^й л*<^‘’*‘1р<оменДУв;^%'^ным впрыском топлива ®^й 'период '’Р1“^я термически высоконагру^р^71 - --TSST^ESEL MD ,045 ,SAE ^Тип: всесезонное ^я^^енив: для легковых и грузовых автомобилей■" APDINOL SUPEH DIESEL MD 1545 (SAE 15^Тип: мин^ьноеПериод применения: всесезонное гъяоммение: для легковых и грузовых автомобилей оги ! Д*ВВ5ЬНЫМИ двигателями (с наддувом и без него), прельярш вые^ме требования к моторному маслуКинематическая вязкость при 100°С: 13,8мм2/с Щелочное число: 10,0 мг КОН/г Температура застывания: -33°СГОРГОВЫИ102даМЕТАЛЛОВМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ diesel MD 2055 (SAE 20W-50; APt SCF-4/SG)тип: >^'^”®Г^'"енения: всесезонное ^периоА ”P" . для легковых и грузовых автомобилей, оснащенных применен" (с наддувом и без него), предьявляюш>1мик моторному маслу требова^^^^ая вязкость при 100°С: 18,0 мм^с 10,0 ..г КОН/Г40; API SL/CF)SUPER DRIVE MV 1546 {SAE 15Wтип: ^'^'^пр^'^енения: всесезонное^®^'*енение: для бензиновых и дизельных двигателеи легковыхI ОМИ©" ^ ЛМ vJtSnOrinv^DDi/v ¥1 IUI IUI/V «-д i v-./ ^ *ч^1 tvwuui/vПрименен современными двигателями повышеннойюбилеи, ^„„рпственным впрыском топлива и для турболэигателей Ю1М. 0СТИ^м1тическая вязкость при 100°С: 14,2 мм^с мо‘^ Кииемат^! с^,о-Ц‘’ГГГ^азаеть,..ии.:-350С —^INOL SUPEM UHIVE MV 1556 (SAE 15W-50; API SL/CF)Т'1"-иад'^пр^е^не^ всесезонноедр,5, бензиновых и дизельных двигателеи легковых Прим дднащенных современными двигателями повышенной автомобилей, ^ впрыском топлива и для турболэигателеймошн^тис вязкость при 100°С: 17,3 мм^/сКяочное число: 9,8 мг КОН/гУ:мпература застывания: -30°С ^ADDINOL super economic MV 1046 (SAE 10W-40; API SJ/CD)Тип: синтетическоеПеоиод применения: всесезонноеприменение: для бензиновых и дизельных двигателеи легковых пмобилей оснащенных современными двигателями повышенной ® ™ иипгти с непосредственным впрыском топлива и для турбодаигателей Кинематическая вязкость при 100°С: 14,2 мм^с Щелочное число: 9,8 мг КОН/г Температура застывания; -35°СADDINOL SUPER LIGHT MV 0546 (SAE 5W-40; API SL/CF)Тип: синтетическоеТОРГОВЫЙS2-Sf40 507-914? wvvw.tdm.ru info@tdmetallov ruДОММЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru193Jlt‘-
всесезонноеримв'^^нзиновых и дизельных^ .^ляг1яменными ло1--^дизельных де^современными двига^^;;”'ате;,^.r;^M2S2^tS^S7re MD1046 (заГ^^;;^:^«Л.ое■ «емия: всесезонное Л,-<3-^Кинема^'^вск-- ^од^^КОН/г^^-ГДсгыааиия:.390СЙ?иод применения: всесезонноеЖмвнение: в термически высоконагруженных nRw. ,^^,КсваздЯ^«*-м и водяным охл^ением, оснащенньК'Ч| автоматической подачи масла в тоги,ивоТс> ГЗ^^орсУшеры- мопеды, легковые автомобили. мото£> лвуязктмьй воэдухоохлажоаемых даигателях малоЖ ', двуххактмьй воэдухоохлаждаемых даигателях м; итш (аильные цепи, газонокосилки, ножницы для щiKViwoHia)Кинематическая вязкость при 100°С: 7,5 мм7с Температура застывания: -35°СADDINOL SUPER MV 1045 (SAE 10W-40; API SG/CD)Тип; шнрральнс»!194МЕТАЛЛОВМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ■''' ^^^менения: всесезонное период "‘Г-е- для бензиновых и дазелыных даигателей легковых Примеи^ (вследствие технических и производстеенных«пбилей. '^.^тоебования к моторному маслуарктическая вязкость при 100°С; 13,5 мм^скинематиче л-зз°с'SDiNoTsUPER MV 1545 (SAE 15W-40; AW SG/CO) тип: ^®Р^е^нения: всесезонноеПериод бензиновых и дизельных двигателей легковыхПри*^®”^дьявляюшях {вследствие технических и производственных ^ятомоб»^^'„^требования к моторному маслу ®^О0ИЙ)СР^ ,,ческая вязкость при 100°С: 13,5 мм^/суел Кинемати!«?Г°.Г^ра засты.акия. -33°С ^PINOL SUPbH HOWER MV 0537 (SAE 5W-30; API SL/CF, SH/EC)Тип- синтетическоеА1оиод применения: всесезонноеп именение: для ультрасовременных бензиновых и дизельных рй легковых автомобилей с турбонаддувом или без него,шГлочное число: 8,8 мг КОН/гVitnepaTYpa застывания: -50°С —^DINOL super power MV 0537 FD (SAE 5W-30; API SL/CF)Тип: полусинтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: для бензиновых и дизельных двигателей с турбо-^^'^Кине1^атическая вязкость при 100°С: 10,0 мм7с Щелочное число: 10,5 мг КОН/г Температура застывания: -45°СADDINOL SUPER STAR MX 1047 (SAE 10W-40; API SH/CF-4)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: для бензиновых и дизельных двигателей легковых и фузовых автомобилей, которые в силу использования таких современныхТОРГОВЫЙ>0?Я140 5<.1,’.9142 WWW tdm.ru info@tdmetallov.ruДОММЕТАаПОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru195
г,'-«TVpe —— n^^^eSen^^^oTOpbie в силу •«пользования 1^^елей,&‘*ное^исло. .ззос I Ггуг“ 196Тип; синтетическое Период применения: всесезонноеТОРГОВЫЙ СТ МЕТАЛЛОВМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ пля новейших дизельных двигателей (Бл-о \1 и Ewo Ш)"вменение. W юО°С; 13,4 mmVcкКивматимес^^^_Щело‘*”атура застывания: -36°С -.—SUPER TURBO MD 1035 (SAE 10W-30; API SG/CF-4)тип: ^я^примене^^^' к для бензиновых и дизельных двигателей легковых Примене Особо рекомендуется для современных^зовых . |шенной мощности с непосредственным впрыском'^аигатеяеи „бодвигателей^оплива и вязкость при 100°С: 11,0 мм^стопя кииемати^ ^!Й!fnS^pa застывания: -36°С "■■■^INOL SUPfcH rURBO MX 1545 (SAE 15W-40; API CD/SF)Tun- минеральноеХ^оиод применения: всесезонноеменение: для тяжелых условии эксплуатации как бензиновых, ПР^^^Р^ двигателей. Особо рекомендуется для лУ1зельных двигателей так и А^^етомобилей с турбонаддувом и без него ^егховька^^ с^ая вязкость при 100°С: 14,0 мм=/с KSe число: 6,8 мг КОН/г VitnepaTypa застывания: -32°С—д001МО1 SUPER VISCO MV 0556 (SAE 5W-50; API SJ/CF)Тип: синтетическоеПеоиод применения: всесезонноеПоименение: для тяжелых условий эксплуатации как бензиновых, пл^ьных двигателей. Особо рекомендуется для дизельных д вигателей т^_,^автомобилей с турбонаддувом и без него '^егк |(j,HeMaTH4ecKafl вязкость при 100°С: 18,0 мм^с Щелочное число: 9,5 мг КОН/г Температура застывания: -40°СADDINOL SUPER VISCO MV 1066 (SAE 10W-60; API SJ/CF)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеПрименение: для всех спортивных High-Tech-двигателей, для бензиновых и дизельных двигателей леп<овых автомобилей, особенно502-9140 502-9142 www.tdm.ru info®tdmetallov.ruТОРГОВЫЙДОММЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru197-Л 'L<шшт
^ин1'Р'''"'^‘Гмия; всесезонноепримвн«« ,ысоконагруженных д^з Жвнвн**в-^ узовых автомобилей, строи^'х Ав,," 'roe транспортной железнодоп^ьнь^а^. высокие требования к мотоонп^^^Ой ,Ч^'1 -^^“Вания. тип; всесезонноепериод высоконагруженных дизельные i применением^ грузовых автомобилей, строител,?®‘^%.( надяУ^’о^ ^^'^faroB транспортной железнодороЙ^'х <" ‘"Кнь высокие требования к моторному^ < T^wnaoaTYk" ^ ADDINOL TURBU u'«=SEL MD 305 (SAE 30; АР|Тип: мичерапьиоеПйоиод применения: летнееЖеиение: дпя высоконагруженных дизельных дви^, , „аддЛ и f>e3 него фузовых автомобилей, строительньГм nSSnbix агрегатов, транспортной железнодорожной те?: . (^дмв/.«ющих омАнь высоки.' требования к моторному мат!) ipyjuDDiA c.D.w...wv^rw,^K,, '-'миительныхи.,, ов, транспортной железнодорожной tpv вь1С0ки.' требования к моторному маслГ''Кинемвтическая вязкость при 100°С: 10,9 мм7сЩелочное число: 10,0 мг КОН/г Темперетура застывания: -27°СADDINOL TURBO DIESEL MD 405 (SAE 40; API CF-■4/SFIТип: минрральноо198МЕТАЛЛОВ»*пТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ly/lAC/lAJz: —_ ^именения; всесезонноепроИОА для высоконагруженных дизельных двигателеиппиМв*^?” него грузовых автомобилей, строительных машин, weoM гпргатов транспортной железнодорожной техники, г наС'^марнЫ’^ ®Тмрнь высокие требования к моторному маслу100°С: 14,2 mmVc^реА^^иема^®^сло: 10,0 мг КОН/г |ЦеЯО‘|^^°Л,па застывания: -24°СTURBO DIESEL MD 407 (SAE 40; AP\ CF-4/SF) тип: '):’;^''®^ен1ния: всесезонноеПериод"»'" для средне- и высокоскоростных дизельных Примене^ • различного водоизмещения (скоростные^ригател®^^ сТО^жевые корабли, патрульные и полицейские катера,вязкость при 100°С: 14,2 мм^сКинвматическзастывания:-27°С --^55ТмОи TURBO UlbbtL MD 505 (SAE 50; API CF-4/SF)Тип: ^д^поименения: зимнееПвриад ■ высоконагруженных дизельных двигателеиПрименв грузовых автомобилей, строительных машин,с наДДУВ°'^^7у агрегатов, транспортной железнодорожной техники, стационарны^ высокие требования к моторному маслупР®^Т«нвмТическая вязкость при 100°С: 18,0 мм^с Щелочное число: 10,0 мг КОН/гУ^мпература застывания: -18°С — jjl^OL ULTRA LIGHT MV 046 (SAE OW-40; API SL/CF)Тип: синтетическоепрпиод применения: всесезонноеп^имоиение: для новейших бензиновых и дизельных двигателеи легковых автомобилей с непосредственным впрыском топлива итурбоийД^^Отическая вязкость при 100°С: 14,0 мм7с Щелочное число: 9,0 мг КОН/г Температура застывания: -50”СADDINOL ULTRA TRUCK MD 0538 (SAE 5W-30; API CF)Тип: синтетическоеТОРГОВЫЙДОМMETftflflOB4)^-9140 5(.)2 4i4i' www.tdm.ru »nto(g)tdmetallov ru502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru199yir
здрубнж;^^'■' ~^^|| дизельных двигатаgp POWC^.и^плМНОб -^^•м.шЯНИЯГи!^е>^аг>*'^^‘=^по-144 мг КОН/гorГип; синтетинес1^о^®^^_. g^gpeaoHHoe Период n^l" двухтактных бензиновыхПрименение-м>индекс вязнет вязкость при 100°С:Кинвматичесм.^Г;а°^;аГасгывания:-30ос —ВР SUPER ОиТВОАНи IVIO101 i OILТип- синтетическоеЖйод применения: всесезонное применена: для двухтактных лодочных двигателей ,при 15°С: 865 кг/м^Кинематическая вязкость при 100°C: 6,2 мм7с Щелочное число: 10,5мгКОН/г Температура застывания: -16°СBP VISCO 2000 (SAE 15W-40; API SL/CF)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеГОРГОВЫН200ВМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.minfo@tdmetallov.ruтр-агМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ■—^”^ие- для высоконагруженных, чепырехтактных бензиновых г1ииМ®'^®,™тёлей легковых автомобилей с наддувом и без него Л>“‘ S 1^и 15°С: 880 кг/м^ вязкости; 136 (iHfl®**® "ическая вязкость при 100°С; 14,4мм2/сКиив»*® „в число: 9,5 мг КОН/г 1цеяочн а застывания: -30°С:^..nepaTypgjDIESEL (SAE 15W-40; API CF/SJ)^д”пр^'ен1ния: всесезонное пер** „ение: для высоконагруженных, четырехтактных бензиновых ПР‘”^^Т,гятелей легковых аетомобилей с наддувом и без негоИиДвГЛ-ическая вязке««®1-тическая вязкость при 100°С; 14,4 мм^/с '^^“^Гпчное число: 9,5 мг КОН/г Кера^Р" застывания: -30°С:|т..»«оа1УК°'- 3000 (SAE 10W-40; API SL/CF)тып- полусинтетическоеИпиод применения: всесезонноеменение: для высоконафуженных, четырехтактных бензиновых ~ пвмгателей легковых автомобилей с наддувом и без него «'•“KSSb при 15-р: 878 кг/.л. дСпекс вязкости: 155^иййматическая вязкость при 100°С: 14,3 мм7с Кочное число: 8.2 мг КОН/г Й!ГпРоатура застывания: -33°С-^ВР VISCO 3000 DIESEL (SAE 10W-40; API CF)Тип- полусинтетическоепериод применения: всесезонноеПоименение: для высоконафуженных, четырехтактных бензиновых .у явигателей легковых автомобилей с наддувом и без него ‘^'^^Плотностьпри15°С: 872 кг/м^Индекс вязкости: 154Кинематическая вязкость при 100°С: 14,5 мм7с Щелочное число: 10,2 мг КОН/г Температура застывания: -33°СВР VISCO 5000 (SAE 5W-40; API SL/CF)Тип: синтетическоеТОРГОВЫЙMETAAflOB502-9140 502-9142 www.tdm ru info@tdmetallov.ru201# \
W о МГ КОН/г ^.,2^£j^^r^n^5VV-30; АР, SJ)^ п-1всесезонное ^врйол "Р*;^я бензиновых и дизельных-З;* „лр» .5»С: eS2Kr/M.’а.о и КОНА00°С;пи If г —-АР, SL/CF)тип;' всесезонноепериод для высошнагруженных. четырехта^ Лрименеоптовых автомобилей с 5.^‘^^^^'‘атич^вская при 100°С: 12 9 ммКинвматическа г кон/г ‘^.Умм/сЙГГ;Гр. з.сгы.ани.: -66°С■“вр WSCO 7000 IUHUO DIESEL (SAEOwHТип; синтетическое Пвоиод применения: всесезонное Применение; для высхжонафуж^ых, четырехтактных ^^ "Й51Плотностьпри t5°a 84J Индекс вязкости: 177 Кинематическая вязкость при 100°С; Щелочное число: 10,6 мг КОН/г Температура застывания: -66°СГОГОбЫЙ202МЕТАЛЛОВ■ ■-I '^рпд МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ■^^^Г^^Ш^ГВАСЕ (API ТС) тип: оинтети^|ское^^_ всесезонноеrtepnw . пля двухтактных двигателеи с водяным охлаждением ПР^?®ость при 20°С- 877 кг/м=Г1я^>^^ вазкости: 154Инде^ятическая вязкость при 100°С: 7,6 мм^/сзастывания: -51 °С J!2i;i^55[;ASSUBON Т ИШ5 (SAE 10W; API CF/SF) тип: ^^Р^е'^нения; зимнееПеР*^®^1Гмр»‘ лля дизельных и бензиновых двигателеи ПР‘':*Гсть при 15°С: 880 кг/м^Пяотно -зк^ости: 116индекс вязкость при 100°С: 6,5 mmVcКииематиче ^"ГГ„"г^а.асхь,..-..:-А2-С -ЗТЯОГЙОШВЕЭТокяа^'^ОИОД всесезонноеГ|енение: для двухтактных подаеснь1х моторов и двигателей скутеров"^^Г.—тмиеская вязюс жидаостнымПлотность при ли^nSeMaTHHecKarBisKCCTb при 100°С: 8,4мм^с ^^мпеоатура застывания: -39°СCASTROL EDGE (SAE OW-30; API SL/CF) "Тип: синтетическое пеоиод применения: всесезонноеПоименение: для бензиновых и дизельных двигателей легковых ,!]{мпйй с наддувом или без него 3®™^ПЛ0ТН^^ 15°С: 838,5 кг/м^Имлекс вязкости: 167кинематическая вязкость при 100°С: 12,2 мм^с Щелочное число: 10,3 мг КОН/г Температура застывания: -54°С“cASTROL EDGE (SAE OW-40; API SM/CF)Тип: синтетическоеТОРГОВЫЙЧ'.’ >J'40 ЫК' 4t42 WWW tdm rii info(a)tc)metallov ruдаМЕТАЛПОБ502-9140 502-9142 www.1dm.ruinfo@tdmetallov.ru203
авп' ^ С ^ в^С.' '|,jfкость при 100°С: 13lOW-бО; API sj/с'п, — гинтетическ^ всесезонноеПвр1*оД бензиновых и диз«rs:5^riS;SST.c’'’“”<=^^Sl^-ПКвт (S*E .0W.60; A^Ti;;;-.Авиг|■ате."''ей,""• "".ISlS»"»- всесезонное ““ CASTROL ELIXION (bAL OI/V-30; API CFpТип' синтетическоеКйад применения: всесезонноеНр^м^ение: для грузовиков, автобусов, строительной и. !хозяйственной техники %Плотность при 15 С- '^^/мИндекс вязкости: 171кХматическая вязкость при ЮО^С: 11,8 мм^с Щелочное число: 17.5 мг ким/г Температура застывания: -57°СCASTROL ENDUnON (SAE 10W-40, API CF/SL)Тип: синтетическоеторговыйМЕТАЛЛОВ502 9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru^ ПА МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙвсесезонноепер** ние: для грузовиков, автобусов, строительной и сельско- инд®'“^ 2!Гческая вязкость при 100°С: 13,3 мм=/сКинв^^« оеЩе;^°уГтуоа застывания: -42°С ENDUBON EURO 4 (SAE 10W-40; API CF)синтетическое■'■‘’'’Ч^.Тприменения: всесезонноеЛериоА^^^е: для грузовиков, автобусов, строительной и сельско-индекс вязк я 100°С: 13,37 мм^сКинема-гин ^застывания:-42°С ENDURON PLUS (SAE 5W-30)»гинтетическое?^1оиод применения: всесезонноеП им^вние: для двигателеи европейских коммерческих '^г/мз|^”2вматичес1^^^ при 100°С: 12,031Клонн°в число: 15,9 мг КО^гУ^мпература застывания: -54°С ^ CASTBOL FORMULA SLX LL01 (SAE OW-30; API SL/CF)Тип: синтетическое > Период применения: всесезонноеппименение: для современных двигателеи BMW t Плотность при 15°С: 844 кг/м^V иыпекс вязкости: 174 # Кинематическая вязкость при 100°С: 12,3 мм /с i щелочное число: 11.0 мг КОН/г^ Температура застывания: -51°С “cASTROL FORMULA SLX LONGTEC (SAE OW-30; API SL/CF)i MM^/CТип: синтетическоеТОРГОВЫЙдаМЕТАЛЛОВЯ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru205
ямия: всесезонное ~~ОР**»^®^ самых современных 6eH3nt.'П/«”'||^^!2з"^’^*'^^зкость при 100“С: 12 р?;^?вмагичвска- вя, 3 кОН/г 2'2У;лоиН^;д^ь.вания: -54°С(SAE 5W-4oTJ^тип: сингет^|С<ое^„. ^^е^езонноесовременных дизельных двиг,без него gg^ 5 ^г/м ’„ viavep” ‘ ость при 1» ‘1сЭТ^И^вкс """ская вязкость при 100°С: 13 2 мм? Ки^«**«!1"®Гзасть.вания: -48°С.^^jrSSTlSAE ioW-4U;THl bJ/cfT"\iтип: по^’У^'^м^нения: всесезонное период пР** для современных четырехтактных "'^“пяигагелей с турбонаддуврм и без него п2и 15°С: 873 кг/м^ 'ICIU?S>r” ««• •”'■«"■■ Тог ''•■2'“cASTROLGlXIbAt 1^»» 40; АРГ SH/CF) ^Тип- минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для современных четырехтактных бен,. пи шльнГх двигателей автомобилей при городских и маг5"^'«^^^^^1ln8Tкг/мЗПлотность при 15°С. 88J кг/м Инлвкс вязкостиг 136Кинематическая вязкость при 100°С: 14,13 мм7с TeMnPoarvDa застывания: -30"СКинематическая вязкость >Температура застывания: -30°СCASTHOL GTX (SAE 20W-50; API SH/CF)Тип: минеральноеТОРГОВЫЙ /IONМЕТШОВ206 502 9140 50Г-9142 www tdm.m info@tdmetallov.ПД МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ_ ^^менения: всесезонное^ериоА для бензиновых и дизельных двигателей легковыхпоиме”®"потоннажных грузовиков и автобусов oC^tTnpM 15°С: 890 кг/м^индекс вязкостиЮО°С: 18,3 мм^сКИН^1тура застывания: -27°С GTX MAGNATEC (SAE 5W-40; API SM/CF),'мнтетическоетип: син' всесезонноепериод'r,g. бензиновых и дизельных двигателей легковых Г|риме«е ■ увом или без негоGTX MAGNAIfcC (SAE 10W-40; API SL/CF)»-n- гинтетическоеI^Mon применения; всесезонноеnepnw^^g. бензиновых и дизельных двигателеи легковых с наддувом или без негоавтомйГостГ^и^^^^^^^ кг/мзЙ”?вматичес1«^я вязкость при 100°С: 14,6 мм^с"^ASTROL inboard 4Т (SAE 15W-40; API SG/CF-4)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеппименение: для высоконагруженных четырехтактных unchix и дизельных двигателей морской и речной техники бензиновых и^Дь ^QOC: 885 кг/м^Кинематическ^^ при 100°С: 14,5 мм=/сЕот число: 10,3 мг КОН/г Температура застывания: -36°С CASTROL MARINE GEAR OIL (SAE 15W-40; API SG/CF-4)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеТОРГОВЫЙмтплоБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru207
ОРОвр^^ездРУБРГИЫХпРоизвод^^МДСЛА^1212--'^'*'7]^я^соконагружен^МГ КОН/г ^'5 MMVc^ тип: мине(^ьн°/„„я •всесезонное■ период для двухтактнь^ подвесных мотоПримене^^^^ охлаждением ^^тo*'**^^1гическвя вязкость пРи 100«>C: 6,7 mmVcкиу;:1пя застывания:-36 С•“CASTBOL UUI UU>U ILI IГ (SAE 10W-30; APpi^}^Тип: мин^^|ения: всесезонное П«Р;;!^^е;АПЯПОДВ^и речной техники при 20»C: S87 кг/м-’2’2«м'/сCASTRol. PERFORMANCE (SAE 10W-30; А^Тип: синтетическое Период применения: всесезонное Применение: для бензиновых и дизельных двигателей автомобилей с надаувом или без него Плотность при 15°С: 870 кг/м Индекс вязкости: 143Кинематическая вязкость при 100°С: 11,7 mmVc Температура застывания: -36°С CASTROL PROTECTION (SAE 15W-40; API SL/CF)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноелегс-ТОРГОВЫЙтМЕТАЛЛОВ»дПТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙма£2£. —^5, бензиновых и дизельных двигателеи легковыхпри 15°С: 873 кг/м^'Йи<У;че^ вязкость при 100°С: 14,13 КИИ®^ратура застывания: -30 СLONGLIFE И (SAE OW-30) тип; всесезонноепериод"*^" g. бензиновых и дизельных двигателеиПриМ^^Л, Audi Group, начиная с 2000 модельного года aBTO^ff/но^ь при кг/м^индекс вязкостипри 100°С; 9,8 мм7с Кинемати g ge мг КОН/г“!ГГЛразэсть,.ани.,-45Х —-^BOL SLX LONULIhh III (SAE 5W-30)-r.n- гинтетическоетип-применения: всесезонноеПериод пр^е- бензиновых и дизельных двигателеи— CASTROL SLX R-TEC (SAE OW-30; API SL)Тип: синтетическоепроиод применения; всесезонное ^Применение: для бензиновых и дизельных двигателеи согласно"”ХГс^™риТ5<.С: 843,7 кг/.>КинематическаГвязкость при 100°С: 9,8 мм^/с Температура застывания: -54°С CASTROL TXT SOFTEC LL01 (SAE 5W-30)Тип: синтетическоеПериод применения: всесезонноеТОРГОБЫНДОММЕТААПОБ502-9140 502-9142 www.tdm.rumfo@tdmetallov.ru502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.tu209
г Iмасяай2Х2£йй--^;^ TO^^JJjKCK^J'I.jsKOCTb приAiлетgj222Sfej^PLUS (SAE 5W^АР|"‘caS^^*’^^,ктетичвск<^ всесезонное Т*''’- _я примв*^" ev современных бет„иХДви|^2^1!Г^®*‘^Л'вязкость при 100°С; 11 g10VV-40; АР,-ВГ^тип: си”’'®^*Г1^в^ия; всесезонное период ”Р^_. для бензиновых и дизе^ь^^ П^»*®^®г^нспортных средств•»^£r™.iS^P" ,W880,r/M-И«Д«'"^да"1|ЯЗКОСТЬпри 100°С; 13," Кинвма^^с , ^ 4 КОН/г— 15W.40; др, с,:^^""' STnm»"»""''’ всесезонное п^'^Ч^Лиив: для бензиновых и дизельных п тм^?по?гиых средств Двиг■""“KS«.i^P" '5°=i,M5 кг/м»"'“r‘rj’:.‘Sr-.«.ocrbnpH 100-С: ,4.4 число: '0.5 мг КОН/г ту^пдрдтура засты»ания: -39°СELFCOMPermON STI (SAE 10W-40; API SL/CF)Тип; полусинтетическое'атесмм7сшшыи /ЮМ жшт210 502-9)40 50:^ 9142 www.tclm ru into@tdmetallovМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙвсесезонное'-'^иоА . пля новейших бензиновых и дизельных двигателей '’®2меиеи‘^®’г: 15°С: 870 кг/м» nP^lScTb вязкость при 100°С; 1^’®!::меиеи>’^-;г 15°С: 870 кг/м-"?кая вязкость при 100°С; 14,3 mmVc 2;не>Г^о:10,8мгКОН/гTSilS^^TS^TION ST (SAE 15W-50; API SL/CF)p*- _..ь.тРтическое(MlилиvcHHTeTHMecKoeпериод юв^менных бензиновых и д>«елы1ых двигателейЙнде^*^ “ическаГвязкость при 100°С: 19 мм^/с Кинемати^ло: 7,5 мг КОН/гзастывания: -36°С ____CBV (SAE ow-зо)период вс'ех'^бензиновых и дизельных двигателейПрименение^^|^^^^У^^^ ^ каталитическим нейтрализаторомПлотност Р вязкость при 100°С: 14 мм7с Кинематичес 12 мг КОН/г ^-°Г^рГзастывания:-450С -H^OLUTION GM (SAE 5W-30; API SL/CF)всесезонноеПериод при для всех бензиновых и дизельных двигателеи Применена • ^„аддувом, с каталитическим нейтрализатором ^°ГЖлйовых автомобилей ^ %^лотность при 15°С: 854 кг/мзЩелочное число: 10,8 мг КОН/г Температура застывания: -ЗЭ^^С elf EXCELLIUM (SAE OW-40; API SJ/CF)(MH'илиТип:синтетическоеТОРГОВЫЙДОММЕтлапов502-9140 602-9142 www.tdm.ruinfo@tdm8tallov.ru211
«^НМЕЗАРУВЕЖНЫХГ^^бензиновых и диз^>„ ^S^S^^fit'’" "“>5J^lgjSiuwTsAE 5W-SOi API S0/05TCl-r —'-^^'^^ВГ^гТоЯГ‘’°°‘^-- ’« -Vo-^FBXCELUUM <J»AL lUkW -SO; API SL/CF)«iwi.и .„зе„,„,?Жати"чв^ 100°С: 18.5iiiLnnuMoe число: 8,5 мг КОН/г а^ГГ.Тэ.е>ым»и.:-45°С<ЫХДВИГ;Мм7сТамператури дя«> ■ ~ elf EXCELLIUM 229.5 (SAE 5W-30; API SJ/CF)Тип: синтетическое Период применения: всесезонное Применение: для бензиновых и дизельных двигателей лог автомобилей. Особенно рекомендовано для двигателей с See? технологиями (многоклапанные, с турбокомпрессорами £^'обьемом ЦИЛИНД Х18) „сп / ЗПлотность при t5°C: 860 кг/м^Кинематическая вязкость при 100°С: 11,9 мм^/сЩелочное число: 9,6 мг КОН/г Темпераг^а застывания: -39°СТОРГОВЫЙ212даМЕТАЛЛОВ50г-9140 502-9142 www,tdm.ru lnfo@tdmetallov.ru^*г»ТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙсиитети^|';'^°д,я: всесезонное т*’ ИОА '’Р ппя бензиновых и дизельных двигателем Г'®2мв«е'^‘^?;у гоузовиков и микроавтобусов легких ГРУ|„ QgQ ^,о6иЛ® ость npHji= пои 100°С; 14 имУслегковыхПР„йЙ,ле1Y50C-. 860 КГ/М""Ркая вязкость при 100°С; 14 mmVc.1 ПХЛ1-ЯГш»-„ррятук"— ——=—— —— ■API SL/CF)"'gLpтип: синтети^|°'^°®^,я; всесезонноеVlayioA "Р Гппя всех бензиновых и дизельных двигателеи Йоимеиение jM ,^„огоклапанные, с турбонаддувом, с большим ^шимите^° „ч легковь1х автомобилей. Рекомендовано для новых единой топливной магистралыо («Common Ra\l.>>ппи 15°С: 849 кг/м^ГП^^ность при ;^вязкость Ю0°С; 11,9 мм^с "ЧСое^о: 10 мг КОН/гЩелуХоа застывания: -60 С 5W-40; API SL/CF) тип: сиитетическо^^ всесезонноеПериод "Р„?Тпя любых бензиновых (в том числе многоклапанных, Применени^;^^^^^р^^^ ^ дазелыных даигателей (рекомендовано№"Г„’£^Г^°Уь..а»ия:-42°С —EXCELLIUM LSX (SAE 5W-30; ЛР1 SL/CF)Тип: синтетическое пмЖ2Го!^^^пьио предназначено для автомобилей с системамидоработки выхлопных газовТОРГОВЫЙДОММШ1А0В502-9140 502-9142 www tdm.ru info@tdmetaltov213PW'W. ш
.л. Te^f'^Pllj!:^;-^ (SAfc 3U; API Tc^^,^ивр1^*’.Тиия: летнее3’-’“°"^--/о""^*!i2^!^^-rrZp ECO (ЬАЕ 30; API TC)—cKOeEsx^ibB:Eir!Z""''‘'=,SAE 30,- AP, TC,~тип: летнееплотность при ^““eLFM0T0 4HH hCU (SAE 10W-40; API SG)Тип: всесезонноедля мотоциклов и снегоходов ГгГ/гьпри^ 870,5 кг/м^Кинематическая вязкость при 100®С: 13,4 мм^/с ?."м^.тур.мсты.ани.:-36°С “elf МОТО 4ХТ TECH (SAE 10W-50; API SG)^ Тип: синтетическое Период применения: всесезонное"^оаГОРГОБЫИ214тИЕМЛОВ502-9140 50г-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.<Г>у^г^тОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ~г,а иртыоехтактных двигателей мотоциклов11^‘’1кс‘в«^'‘?к1Гв«кость при 100°С: 17,6 mmVc ИИ?:;^агИ^Г/асть.вания: -42°СTe;;;;^S--5^ANCE EXPERTY (SAE 10W-40; АР» С¥)синтетичвс'^® д. рредезонноеf’P‘' ппя пизельных даигателей с TVPSoHamveoM и без него й;5г^ГлрТ-%8в2.г,..'’'’«Ikc вяз'‘°®1Гвязкость при 100°С; 14,3 мм^сEXPERTY FE (SAE 5W-30; АР» CF>■гчп: сиитетичес^е^^. всесезонноеИоиод пп« всех видов эксплуатации на коротких и длинныхгородские фузовые перевозки, городской о.. .,./..3^ран^^&ност.)уСОв ’’Уд-голях с низким уривп- яьныхдвига^^ри ^дос; 874кг/мЗ-^performance super D (SAE 30; API OF)тмп‘ минеральноеТОРГОБЫй!Щж^^щщт-502-9140 502-9142 www.tdm.ruin1o@tdmetallov.ru215
SHy^lSLbnpHlOOoc:SUPER D (SAEТ-ип: всесезонное><'^®/1«тическая вязкость при 100°С: 14,^HHgMar^a застывания:-270С— DX (SAE 15W-40Тип; ^‘^”®^^ен°ения: всесезонное п^нХие: для дизельных двигателей (с .Л^^его со сложными системами впрыска бздьтТОакспортных средства, Ак!^вмати^емая 'вязкость при 100°С:ЬГГнХ число: ЮмгКОН/г Температуре застывания. -30 СELF PERFORMANCE TROPHY FEТип: минеральное Плп4жпп ппммвненТип: минеральноеПериод применения: всесезонноеМЕТАЛЛОВ2»вторговый™502-9140 502-9142 www.tdm.ru into(g)tdmetallov^ .дотОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙдля современных дизельных двигателей строительной и сельскохозяйственной техники автоо»Хми интеркулерами, сложными системами впрыскаggSSp»»»' ;;:^:^--25мАМСЕ victory (SAE 15W-40; API CI-4/SM:всесезонное3,вриоД "Р". для современных дизельных двигателей грузовиков.<Гп1^ой и сельскохозяйственной техники европейского строит® „одства. работающих в суровых условиях/сэИ|^’:-ость при ■ - -■индекс ""®^°кая вязкость при 100°С: 14,5 мм= КинеМ«^‘!Гцисло: ЮмгКОН/г аГеЯочное ;;^засть.вания: .300сJ^Ii^ll^BMANCE VICTORY FE (SAE 10W-30; AP\ Cl-4)„-nvcHHTeTHHecKoeтип: полУ^ енения: всесезонноелериод ''И дизельных двигателей нового поколения (Euro \\\) приметни- 15°С: 875 кг/м^Ш-gg^a застывания:-390С "^SCOOTER 2 CITY JUMPER (SAE 30; API TC)run- минеральноеIlnMOfl применения: летнееенение: для двухтактных двигателеи скутеров и мопедов Жотность при 15°С: 882 кг/м^ЙХатич^скаГвязкость при 100°С: 9,39 мм^/с ?рмпература застывания: -27°СIlf selfmix 2 st (Sae зо; api tc)Тип: минеральное Период применения: летнееТОРГОВЫЙ домМЕТАПаОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru217
^ МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ 15°С: 893 кг/м=приТИЛ- синтог^в„^,я: летнеедвухтактнь,х высокотехнолс15°С: 916,7 кг/мз(SAE low-eV тип: син^®™^®^е‘^Гия: всвсезонноеПариоД»Р^:Гппя четырехтактных высокотехноло^—BJSPORTI ЬН1 (ЗЛЕ «5W-40; API sljгг=^"-кг“агз:°^миявис вязкости. 135 ^Тематическая вязкость при 100°С 11мпвр^а застывания: -3QQCП^’^екс ““уеская вязкость при Й.-:г1ма:!;:;^Гзасть.вания: -24°"ТХ! (SAE 10W-40; API SL/CF)^^^^00°С: 18,7 mmVcnIelf SWWTI 5Я1 (SAE 20W-50; API SL)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для любых бензиновых двигатело' юмобипеи, "вгких грузовиков и микроавтобусовлепГ<1%ТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВм'.-' у 140 'Ч!;^ 9142 WWW trim.m info@tdmetallovко. него) при 15°C: 8П?1°вКС вязкости100°C; 14,8 mmVcин>'“= “^Гмвская вязкость при К КииеМ^:?:®Гзасть.вания: -24ос(SAE 15W-40; API SU/CF)тип: ^оименения: всесезонноепериод ^ бензиновых и жзельных д вигателей (с турбонадувом Примв**®!!!^^,х автомобилей, легких грузовиков и микроавтобусов . ^ 5°С: 888 кг/м^вязкость при 100°С; 14,3 мм2/с 1<^П!:«оатура застывания: -30°С-^J^^RTI TXI (SAE 20W-50; API SL/CF)гэтелей (с турбонадувом ков и микроантобусюв1матическая вязкость при 100°С: 18,7 мм^/с ^рмпература застывания: -24°СTURBO DIESEL (SAE 10W-40; API CF)Тип-полусинтетическоеПвииод применения: всесезонноепоименение: для дизельных двигателей, и оптимизированное ^ьных двигателей с применением технологии прямого впрыскаТОРГОВЫЙДОИМЕТАППОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru219
А.fFf' f^OTg££iS-'7^^^7880 КГ/М-’"_2SKSSSb1 t МГ '„orвсесезонное 1'и»’' современных дизельных дв,,“™“* й;?'*МН£^ О,„„,О0ИКОВ ^^^^3палаиных ^И.^^У«^^нЫХ%УЗ°®^5°С: 884 к ^^^"%огн^7зкост^^^з’ость при 100°С: 1449 5МГКОН/ГjeMn^ggj^gggr^ST^Ti ow-4orXgn?ETтип-пояусинТ«;,‘2'я°всесезонноедизельнь,х двигателеи грузо,,,^Sra£tio:«^10W-3^. CFтип: всесезонное период nPj«* дизельных двигателеи грузовыхПлотность при g^^^*л^^^^^Z!кaя в^зfCOCть при 100°С: 11,?rr^Err=^^!2 II II ■- чс\А1_ЛП- ADI-И,гк(с'^ОМо.мм7с^.мп«оатура застыда--- -- -SSO ESSOLUBt xT7mIF^^W-40| API^-.^и^^^рТ-^нени.. „.ес^иноеCP-4 SgTsfT220ТОРГОВЫЙ да шшюв 40 ' 91-W : '>;’-914Г WWW tdm.ru info@tdmetallov.r1-»■*^oUhlE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ■ "^зельных двигателей грузовых автомобилейXT 2 (SAE 20W-50; API CF-4 SG/SF>oeTi"’- m’iSS да^гйвлей rpvao«4« а.томобил.»XT 3 (SAE 15W-40; API CF-4/CF/SH) оЛ''"Р^!1?1Гдизельнь^^^^ ’1^««”L"USoo,bnp» ,00-C; U,4.M./CЬелочио® Ja ^^^.тывания. -27^ 4 (SAE 15W-40-, АР» CF-4/CF)”” KSS^“S;U3KOCTbnpHl00»C: 14,4^AмVc.^^^Sk)CT5(SAE15V^40;AHCH^/U.-4/USSliM всеянноеТОРГОВЫЙ да пшппов221m
’ '■Руэое<' НИЗКИМ уровнем выбоо ®з н ,S.E .o«,-4^-j5^.,.r»44t?cKoe,6,3 МГ KOH/rзастывания: -42“C-gSsr?5« .SW "; API cf/£^T*»n; '^*""1имвн0ния: в(;.;сезоиное ЛвР^«С^1лй овизиновых и дизельных дви, Примвнвн*«^ грузовиков и микроавтобусовfjs®3 (SAE зо; АК. Oh/SF) —~п|здмвивмия: fu ч?гезоиное п***И^вмив: для диз« '1ьных двигателей г!*";;|^^^м.«з«осткпри 100“С: 11,8 мм ^ 10,1 МГ КОН/г 'ттипаолгурв з^тывамия. Х:"“'sseo LUi£ X 3 (SAfc 40; API CF SF)ми«еральн(Х’^VP6o222'f! •:^:TAiV!OB...v.-v s-bn rg tufr ;3>1(1то1а11оу rt)\^ g^OTOPHblE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ_^2^''^;1|П7нения: всесезонное"Еие: ДЛЯ дизельных двигателеи с TypSoHaAAVBOM икла>адениемi‘!'g-;f::tr.".cT Гх 3 (SAE 50; API CF/SF)^l-UBEтип: '^‘^'^^пимеиения: всесезонное Период '’Р^е: для дизельных двигателеи с Typ6oHapAveoM и&^^Ч€ГоКтЖ5В7г’“°'=-Ж:яо-.н5»Гз»сты.»-<«^-1°°С_ (SAE 10W-40; API SJ/CF/SH/EC)тип: полуси^^тет^^^^^^^rtgpnoA . для современных бензиновых и дизельных применвни ■ д^обилей. включая все турбоварианты .гатеяей я^°®“^и 15°С: 878 кг/м^индекс ®^°каГв«^сть при 100°С: 14,4 мм=/с КИИвМ81^ Q. 9 2 МГ КОН/гlUfrrwpa застывания: -31QC ^^^STIlTRA ТиНВО UlbbhL (SAE 10W-40; API CF)пТпХмвкГе^^ всесезонное ^период при1« ,у^зельных двигателеи легковых автомобилей,'^Р;^ико?5микроавтобусов^«^%Жноо?ьпри15°С:^^^*^1мати^ая вязкость при 100°С: 14,4 mmVc |<Г°!^Г|аз.сты.аии.:-30°С -^0 ULTRON (SAE Ь\Л/-4оГаР1 SL/ SJ/ CF)Тип: синтетическоеТОРГОВЫЙМЕШПОБ602-9140 502-9142 wvw.tbm.ru into{g)tdmetaHov.ru223
V/Х^мли****’*;.-.'.','-',. <« (осогжнно соарем«®втоГ' " ' ■' ^,^ .,, i, V дос; 855 КГ/М ■ ' ''■ ’р’^вязкость при 100«С- 1иI',8 мг КОН/г ’4,;твпо^'^^^а застывания: -39«СTeMfteP»!]^ rrrrrtSTTTnr'ваиСаатГИП-- ' ‘’'^'оимвнвния: . ! сезонноеЛерив^Р . ,.v диз»*-льных двигателей ,«■ нм |. »ненн1,1мвпрьюкомто„I, t5°C: 859 кг/м’Ппогнос ,, 5Лид^кс e*jW вязкость при 100°с- 1и ,кинема, ,,,, кОН/г 1 м^,.,J^SAE >0W-30: API cli;^п^пиад примой 'СО< н юнноои г r.Sb V i- ■ ■•1И( ■::!ННОИ техники ^ ^Ь|UunfiltC вязко<-ти.?н^ематическая ЮО^С: ю,8Шелочноо число. имгКОН, г Т^мперлгура застывания: 3G^CESSO UNIFARM (SAE 15W-40; API C^cI^gL-^)Тип-Период примснрмия; ■ jhhoi;Применение; --ных я жгателей с налл^п' •"’' * ' ■ ’■ машинахПлотность при 15‘’Сг ’ кгАт Индекс вязкости, i * Кмиематичоская BW »‘ч»‘ »ь при 100®С; 14,2 iЩелочное числи: ' i > Н/г Температура ззс1М(^ > жй, :.;j СМм/с; Мм'7С224Sb’Jv)*r *;Г[А1Ш'М'- 'nffM-g)tf1met,iHi)v гиТ^ МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТРПСй 10W-40; API SL/ SJ/ CF) ~^аяьиоеЛвНвИг.-- ДЛЯ двигателеи легковых автомобилей, легкихР^^^®«^^внвиия: всесезонноеyfоfl ломгятр»п<ай пАГкflPne и МИ-<Р°®®7|5^Г876 кг/м ,уЭ<’«Л‘’‘^:я^кости: 156" П'^-яКС ВЯЗКОСТЬ ПРвязкость при 100°С; 14,4 мм^/cинАв'^’^ичвская вязкость при 1<!?инам^:^а застывания: -27°С (SAE 15W-40; API SL/ SJ/ CF)минеральноепоименения: o^.^г^-co^nг.v^cPiepHOflдля двигателеи легковых автомобилей, легкихгрУ^ ПяО'*''^ яязкости: 141ИНЯ®'‘ ,мческая вязкость при 100°С: 14,4 мм^/с Киие^датура застывания: -24°С(SAE 20W-40; API SL/ SJ/ CF). минеральноетип: -рименения: всесезонное период и для двигателей легковых автомобилей,микооавтобусов1^ндвкс вязкость при 100°С: 19,1 мм^/сSSV застывания:-240С--^^'UNIFLO DIESEL (SAb 15W-40; API CF) тип- минеральное1еоиод применения: всесезонноеменение: для дизельных двигателеи легковых автомобилей йпн^увом и без него вязкости: 141 Еематическая вязкость при 100°С: 14,6 мм^/с щелочное число: 10,0 мг КОН/г Температура застывания: -24°СвсесезонноелегкихТОРГОВЫЙдомМЕТАППОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.ru225
^уВРКНЫХПРО>^,-тИ‘<е‘^'^°^«1- всесезонноеSssssi-.'s”!?- -^“■чVc'эте,П»»*?^ЬвЫхав-гс: 871 кг/м-^^0иr«^^^o‘;7з^‘=/^Uзкoc при 100°С: 24ИнЛ^'.-тическв^^ывания. -36 СD'ESEL (SAe“7^^ ^^^wcинтeти’^®^^f|ceceзoннoe Т**"' ^!я пвигателей легковых автгчПвРП^Гние: 877 кг/мз ^ЛР****1гть при 1Y 146'^'’‘’IIIc вяЗ<«оС1-и^ 100°С: 13 qJSSSSS»^® BCIBA 2 (saTS!;:^ ((LfrreN веское«-/с2Т (S*E TcTSrriSSj период при^ для универсального применения.„„а5К£«-иГ/”Г^'^ KimENKEULER МЕ(ЗА irtUCK (SAE 1Пер1^д''пр^‘е^^^ всесезонноеТОРГОВЫЙ Д0|^МЕТАЛЛОВ226502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.^«ХОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙМАСЯ^^ бензиновых и дизе.пьных двигателей грузовых при 1 5°*^=TRUCKТ16 (SAE 15W-40-, АР\CG-4/CF/SJ^'^^^^^нера£ь^°|„ия: всесезонное IlpVioA ?Р«Г;^ясмешатогопарга^^Тв?!22£22^ MASTER TRUCK (SAE 10W-40-, API CF + UHPD> .^j^^eOLEB MA^ытетическое^''оиоД^применени^^^^^ двигателей, ос^енноЙпимен®”‘'ииь'^£1мзельных двигателей с т^рбонатувом и без него ^р%нагрУ^®пои 15°С: 864 кг/м"«ol^pa застывания. -36 ^ Te^:2gj;^^;5;^RAN TRUCK (SAE 5W-30; API CF + UHPD^гинтетическоеТип:си^ ^„ененидПЯ, используемых при тяжелыхПрйм®'1®;Га^ии в любое время го,- ’f «2й"Д|“,"”в°2Гвязкость при 100»С: 12 ьтУсзастывания:-45 С 1 II III || f^OOO (SiКинемат;^-: ,,^.,ь.вания: -45^0 .^^^KEULER SIRIUS 30UU (SAE 15W-40; АР» SG/CP-A)фуздаьТ^оби?!^й С трубонаддувом и без негоТОРГОВЫЙ METAflflOB502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov227
^-4!«jjACilfl-"! ' op** . 1 '46Sgigss^''^ ,SAE ^srjsr^тетинвс«5®>,я: всесезонное 'Т**'’-' од ПР*’**® ля 4-х тактных двигателей мот..СЕ/®^’всаминера^‘’^‘^иия: всесезонноеКинемаг^® ,ястыаания. Jb ОТВОСК ,S*E 5^тип: всесезонноеПвриоЛ "Р*!?. лля всех типов сильно загружай-T^l^NKEUUb ULIIWSYN PLUS (SAE O^rSBTXprsoT^J^^ Тип: всесезонноеПлотность при » Э WК^ема^**еская вязкость при 100°С: 13,7 mmVc?ем^ература застывани^7°СТОРГОВЫЙ |ДОМ МЕТАЛЛОВ228.„rtT^PHblE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ТС) ~поЛУС^*^"^®TIXifi^flfBcecesoHHoe •ГИ'’- "«а пр»"^ па высокофорсированных двухтактных двигателей ПеР?1,еиен»'®^;^нием мотоциклов, мотороллеров ^eM>!2S2iir:^ UNIVERSAL (АРUNIVERSAL (API ТС)мииерз;;'!^н|ния: всесезонное •Г»"’'*пя приме”® зк^ь1хдвигателеи ^возд7шнымохлаждением, '^®‘’меи^‘^р^^ьная система смазки или непосредственное.сП^^^''?опливом g^g„.^итртическоепояус'^^'„„рния: всесезонное 11оиоД пР'""^ пля двухтактных двигателей различного садового Й^Кмеиение-^^о^ьзуется раздельная система смазкиll&rS.“UlKOOxb ПР» 100«с: 9,0 ..-/сК“"®^2атура застывания. -18 С (SAE 10W-40-, АИ SUCH;“/р;оГ"РИ“Н"Н?с^^^^^^ типов ввигате™, с т^бо- nP""f'Si Со^Йпапанных с прямым впрыском-«<0T-S™ "Р"„„BeW«=«“™„3,<0CTbnpM 100»С: 13,9мм=/оКи"°,»;:й^а"засты.а»и.:-36^ -T^SSTblESEL (SAE 1bW-40; ДИТип: минеральноеТОРГОВЫЙтMETAflflOB502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmeta\lov.ru229
I^«игатлггтип: синтет^ения: всесезонное ,?х°д8игателей7-ип: синтег^е°ния: всесезонное Период ПР** д современных бенэи ПР'’”®'^Жнаадувом и без негоS"ct“2S "«ос—^HOL ЕХГВЕМЕ (SAE 5W-4oIapIвсесезонное КшГив"“«: w" современных бензиновых и ,„.д^аЙйстурбонадаувомибезнего ««•ГОТОВЫЙ-1Н0ВЫХ502-9140 502-9142 www.tdm.ru(nfo@tdmetallov.ru^д^тпРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ;ЯЗКОСть При 100°С: 14,2 мм^/с(SAE 15W-50; API SG/CD). !>линеР^‘’1'°|ния: всесезонное fH>’' од пр"*" пля всех типов бензиновых и дизельных f’®C<eHe'l'l®^yBOM и без него '’?ейстУР®пР^5°‘^-. 885 кг/м^<'^ПЯ«;';с‘'вязкостиМ38^ при 100°С: 17,1 мм^сИИЙ^аги;^Д^...аиия:-36ос ^!!!lIi^^-T^ND+ESTER (SAE OW-40; АР\ SL/CF>сиитет‘^‘^®‘^'^®ия; всесезонное Т**" «оД ™ ^х тмпов современных четырехтактных даигателеиf’^’rteKC вязкости, w 100°C: 14,1 мм^с!!:g»y.;r.?cS° и.: н£»е .в7°С BENZ1N (SAE 10W-40; ЛР» SU/CF)тип: полус'^^^^^^^^^^^сесезонноевсех современных типов двигателеи 875 кг/м=K^^t^^TVPa застывания. -36С DIESEL (SAt lUW-.u, ...K%oA дизельных двигателеиприменение.йпература застывания^ СТОРГОВЫЙдаШАпаов502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru231
тип: '^►’''®'^енвн‘""= всесезонноежгг.-“Г^да"“”°'”“'»»«.ч.=w-40,7srsr;5-тип; ^^^f^'^eнeниf^: всесезонное период прим высокофо^ированных бем.вязкость при 100°С: 14. VКинемат^„а засть.вания: -ЗООС О20W-50; AP.^^HTEdJТип;'S>n.oc« при ^ , 25*^”'”^мятич^ская ВЯЗКОСТЬ при 100°С- 10^гы.а„и,: .24°С ‘^'’^мм./с•SWMOL SPECWL PLUS (SAEТип- полусинтетическоеПеоиоя применения: всесезонноеncf/n ^ г тЯЖРЛПНЯГП\Лк'»ми1ЛроИОЛ Примеме?ппя.//р^менекиагдлятяже^^^^^^Плотность при I о ''• о ' о кг/М АВигдИндекс вязкости: 14/Кинематическая вязкость при ЮО°С: 13,77 мм., температура застывания: -30°С '^^VcMANNOL STAHLSYNT ENERGY’ SL/cfТип; полусинтетическое Период применения: всесезонное Применение: для современных бензиновых и дизрлки с турбонадаувом и без него '^Ь1хдв;,^,^. ЮРГОВЫН Шьо.'> 9140 502-9)42 www.tdm.ru info(5)tclmetallc— пд МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОЛМТ.Г Je[i2^£^-^HLSYNT ULTRA (SAE 5W-50-. API SL/CF) этическое сиит^вTufинд®'“^ ®ичеС1«^я вязкость при 100°С: 17,6 мм^/с !?иНвмд1:ГоГзастывания: -48°С 11 111'^"пименения: всесезонное ” ие: для современных бензиновых иилзельных даигателеиi-;-^r^TANDARD (SAE 15Wноеjttrf- '^^^^поименения: всесезонноепериоА g. для высокофорсированных бензиновых иприменен ^^удом без негогелей с 885 кг/м^дизельных<л”о™г;;,Ж™. 141"з'з'г.^оо-с: 14.2 „.VC--^JJJj^^PrBUCK SPECIAL (SAE 5W-40; АР\ CF)гинтетическоеТИЛ-^ применения: всесезонноерериим^ для двигателей грузовых автомобилейnP^’STb при 15°С: 864 кг/м^Пяо;”°‘'^язкости: 174*^“^fMaTH4ecK3fl вязкость при 100°С: 14,9 мм^/с 1Г.®^оа?УРа застывания:-40°С""^NOL TRUCK SPtCIAL (SAE 10W-40; API CH-4/CG-4/CF/SJ)Тип: минеральноеПРОИОД применения: всесезонноепоименение: для дизельных двигателей грузовых автомобилей, .V автобусов, работающих при экстремальных нагрузках Р®^'^°П?о?ность при 15°С: 882 кг/м^Индекс вязкости: 150Кинематическая вязкость при 100°С: 14,1 мм^/с ТОРГОВЫЙ\доммшпаоБ502-9140 502-9142 www,tdm.ru info@tdmetallov.233
’'РУзовьЧо,19MMVcEXTRA (SAE тип: минерал^ь”ое^ия ■всесезонное да высоконапзу»Ti ипгг^'^°^ ^ MANHOl UNlVfcH^AL (SAE 15W-40; API SF/CD)Тип; '^*^”®Р^ен°ения: всесезонноеП^тностьпри15С.887кг/мКи'гвматическа^^ .Т50СToMneoaTvpa застывания. г:о^ „■ минерал^нения: всесезонное ^^^Йод^’р^^^^ядизеяьнь.хдвигателей'^^!'^тобусов ОС; 890 кг/мЗ-^&5£Г!'^^^''^^Z-'^ггГг^пмл^ extraIsae isK^^-мвматическая вязкость при i Температура застывания: -25 СТОРГОВЫЙМЕТАЛПОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru^^ДРТ^РНЫЁ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ^нтетич®‘^'‘°ния: всесезонное -■ *ц: ° при'Л п пя современных двигателеи (дизельных лвр**‘’1иеиие: ^ д^^обилей с непосредственным впрыском, ПР^яеГКОВ^^^еЙ оборудованных турбонагнетателем^'<о'Й,^в^^к^1Гвя1кость при 100°С: 13.5 мм^/сfHO''^^^гиитетичес'^® ресезонноеТИ»’= пд ОрИ»л^”®1,я двухтактных двигателеи современных пеР’^Ренвние- W ц^^ных пил nP'J.B, сиеГОХ°;^^50с; 890 кг/м="^Г1Я®^'^ГвяЗ'‘0‘=:^и1кость при 100°С; 13,7 мм^с-^Г^д^раиия::^ te'"j!!S--^-rnr^ORMUU^ (SAE 5W-50-, APV SJ/CF/SH/EC)ческое■^'^"иоА бензиновых и дизельныхf’^CeHenne: Нобилей, микроавтобусов и внедорожников, '’’’ай^легковых адго двигателей, работающих в условияхд0Ига"®нГоборудованных турбонагнетателемпри 100-с: 17 ™-/с кииемати застывания. -54 С(SAE 5W-40-, АР» CH-4/CG-4/CF-4/CF/SJ)--7^1. delдвигателей грузовыхaB^°^S«-bnpHlfC:863Kr/^^И«Д®‘‘%®^ка^в1зкость при 100°С: 15,0 мм^скинематическая в^ ^ГпеТа^р"^ТОРГОВЫЙ ДРМШМПОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.ru235
ч:г.тип: сим’’®1Г^|ие‘^Гия: всесезонное Л^иОД "Р^. ддя современных дизельных П^мв««^^та/Лцих в лю^дх дорожных и внег.;?®ига^Индекс вязкости^ ^ ^ ^ Vc,-^gfesTTSo ,SAE 20, .p, г^;-тип; летнееЛри^в^«”^%л^ной^иИНДв>«5 ВЯЗ ВЯЗКОСТЬ при 100°С- 8 с;Кииемагическа ^ ^ 8,5щ"'гггги™“"""‘-=‘>°с—йов«. №■•«<- *'■'ПеоиоГгфиме^^^^^^ летнее п^нение; для дизельных, бензиновы>ггаоительной и сельскохозяйствен^^^^ 15;С: 892 кг/м’^^ГпГоа^ра застывания: -3QQC“" MOBIL DELVAL l-^4u'(SAE 40; API CF^2/i^Тип; минеральное Период применения; летнее Применение: для дизельных, бензиновых , двигнгелей в сгроительной и сельскохозя^ и д,Плотность при 15"С: 894 кг/м^ ^^хникеИндекс вязкости; 98Кинематическая вязкость при 100°С: 15,5 Щелочное число; 7,3 мг КОН/г Температура застывания: -30°СГОРГОВЫН|ДОМмм^/с4140 “>02-9142 www.ldm.ru lnfo@fdmetallov гГ.ПА МОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТРп^О. 1 250 (SAE 50; API CF/CF-2/SF)лли^■гиг»: ^^‘^^^оименения: летнее Пвр'"‘’5риие; для дизельных, бензиновых и двухтактных двигателей ЯоиМ®” й и сельскохозяйственной технике «^игателеи|1РеЛьнои^при 15°С: 898 кг/м=. cTP^nJlOTHOCTb ggИнДв^^тическая вязкость при 100°С: 19,5 м^л^/c число: 7,3 мг КОН/г !аеЯО‘<и^ХоГзасть.вания: -27°СJ2<^-5iLVAC 1330, 1340 (SAE lOW-40; API CH-A/CgIa/ тип: ►^';’”®р^'’енения: всесезонноепер** „ение: для дизельных двигателей с турбонаддувом и При^ле" ^^ной и сельскохозяйственной технике него в ^1^ть при 15°С: 875 кг/м^без'"^плотность ПР^^^.Ииде'‘“ " цеская вязкость при ЮО^С; 13,9 мм’/с К*’*^®„Сое ^исло: 11 мг КОН/гуГ°;1,атура застывания: -39°С DELVAC НИ-К (SAE 10W-30; API CG-4/CF-4/CF/ SF)минеральноетип-применения: всесезонноение: для четырехтактных дизелей грузовых автомобилей вязкости: 147 »«ятическая вязкость при 100°С: 11,3 мм^с '^^''^очное число: 11,4 мг КОН/г jUl'TnaWPa застывания: -ЗЗОСDELVAC MX (SAE 15W-40; API CH-4/CG-4/CF-4/CF/SJ)тип: минеральноепвоиод применения: всесезонноеп именение: для высоконагруженных дизельных двигателей явтомобилей с турбонаддувом и без него ^Р^'°Йотность при 15°С: 886 кг/м^Индекс вязкости: 140«■имематическая вязкость при 100°С: 14,2 мм^/с Щелочное число: 10,6 мг КОН/г Температура застывания: -33°СТОРГОВЫЙдомМЕТААЛОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru237
,, ■' ^^нтетичвско® . дсесезонное Ч;Т'*'’-' высоконагруженныхпри ,ОООС: и г „ N“14 мг КОН/г ^'2 M^Vc I" * I II I 1(1(1 (SAEoVvpa звсть^^ минерально® всесезонное период п^**^” дизельньр< двигателей в строит,'®^ьиой,^мператураэастывани>.. - MOBIL DELVAC АНН ЬХ1 НА (SAE 10W-40; APIТип' пояусинтетическое Пмйод применения: всесезонное Поимвнвние: для высоконагруженных дизельных двигате, фузоа^; '=,Й°7Жм “ " Плотность при 15°с. 87U кг/мИнлекс вязкости: 152 Кинематическая вязкость при 100°С: М.Омм^/с238ТОРГОВЫЙ ДШ МЕТАЛЛОВ50?-9)40 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru.IUЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙмг кон/г ~extra 101 (SAE 10W-40; АР» CF>,литетичес1дае всесезонное ТИ»’^ ппя современных высокомощныхГ'®51ме«® таю^в тяжелонагруженных дорожных и е,оЛе^’ Р® .. con- Я70 кг/м^дизепьныхвнедорожных„ри15°С:870кг/м^МО- 11.9 мг КОН/Г ¥вмп^£^;^^Р ultra (SAE 5W-30)..итртическоелмтетическоепоЛуС^^^^1Т,еиия: всесезонное ■^•’'^■..оД при«^®”®” высоконагруженных дизельных двигателемeSoCTb при 100»С: 11.8 мм>/с 5,5 мг КОН/Г1«®"Л2агура -«стывани»: -33 С п“ри^Р^““® совре^^х"да подреоных моторовКГ-:;„°^;о“?асть,.ания:-4ВХ -^jSSTsUPEB (SAE 10W-40; АИ1 oU/Ul-l Индекс вязкости: 14/ТОРГОВЫЙМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru239
„ • при 100°С:!;^пер?т. ' JTTaoi ТС)Мотг„4иерв^‘’”‘^мия: всесезонное ПР*"^®^2^1пия og; ggo кг/м^при 100°С: 6 7 мм^TeMr22222ir^^ 10W-410W-40; АР.и дизе^,Т"с’“”°'=^ '« “-/с15W-40; АР. 8./СПТип: м;;«®Р^^„°ения: всесезонное Период при'^„^ coвpeмe^^ьlx бензиновых и дизельик.микроавтобусов, включая даигатели, ^^.и*«М%ЙВМ ^ «>п^. ООП к/г/кл^мм7сю*»^ *^'^*««ти?^кая вязкость при 100°С: 14,5—MOBIL SUPER МЬДЬ I0..-40)Тип' п£ШУСинтвтическое П^риадпримвнения: всесезонное rlgLfgt^une: дпо современных бензиновых и дизельньк двип ^!: «.тп^тШ>ей. микроавтобусов и фузовых автомобилей ма« ^^iSiQ^Mnocin. Р?;комендуется для двигателей с вызд! ^^^np^rwwH, елейно оборудованных турбонагнетателемТОРГОВЫЙшмшпловMi?-9*4Q 50?-Я142 www.tdm ru info@tdmetallov."ii:.A*^ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙпри 100°C: 14,5 мм^Сi^MnepfZX--r:rTr^wT4or^sj/cnТИГ»: ‘^'ГпР^именения:^^^^^^^ бензиновых и дизельныхпеР*'®^мение: А^^^пп^атационными характеристиками легковых Яриме”® кими эксплуатац ^ включая двигатели,Также возможно использование ^лггвЙ1 _ т^пбонаДАУ мяпой гоузоподъемностисо-^б0Л1.шегр,з«ь,.>'OW-40. ДР.CF/SLIПримеивни . и строительной техникеКГа—.ТОРГОВЫЙ 1Д0ИMETAfWOB502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmeta»ov.ru241
^^руе^»нь!«произерд^полус‘^^^®^ния^^всесезонноеГ^от-Стоп» ®ВТог''^5»огносГ1.'’^_и- 1700-"fLc вязкое^ „ость npi.'^'^“^^втичвская вяз , 9 мм=/с"i222zss=s:siss:авто1„arvpa зас--"-- ^^SrSSiiTSISH. SU... (ЗД.-^3’0.5m„VcКимема^че о: g ^ КОН/г /с.^-j—^O.ESEL SUPER ,SAEТип; всесезонноедля дизельных двигателей бол.^00°С: 13,4 мм^с “■ ravenol formel diesel super (SAEТип; минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для дизельных двигателей большет», гомобилей, в карьерной и строительной технике Плотность при 15°С: 900 кг/м^Индекс ■язкости; 120Кинематическая аязкость при 100°С: 16,6мм7сшшш ДОМ242МЕТАЛ/10В502-9140 502-Э142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru.у^очые ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙкон/г "-24QC (SAE 20W-50-. API SF/CD)тип:КИН^иое ;*?*Г.У1;вания: -24QC ^^:::2S22^7^I^STANDABD (SAE IOW-ЗО; API SF/CD)'“'Г! ЬеЯО‘'”°^ра застывания: -30^ SUPER (SAE 15wUo; AP« SF/CD)""pA^NOL^^риоГп0^Гбенз^^°и w дэигателей пегшпоимененинобилей 150С; 882 кг/м^Я0ТО1^°У „тИОСТЬ при ' . „с!^"^м',т"е“к« 100»С= 13,6 мм^Кииема-^че кОН/гзастывания:-27 с -^OLHCU(SAt»»-oO)ТОРГОВЫЙ ПОМ ИШПАОВ 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ruР/С
If;!|;S£---^SAE 5W-aU; API SM)—"■jJScNOi HL55W-30; API SM/d^n^HOi. HP». MHTt'TM^ecKoeтип- п‘*'’^^„„мвм0«ия: в<--^и«хэксг».у» ’ эксплу^;и1;;риэ„’«“«vcш-.-г.’:';;гасгы..ния: .40°С-^vkwOL LE«CHILAUbOUL LLO (SAeI^W:^^^для современных многоклапанных двигатр„ бензиновых и дизельных двигатрп1^®йсг^ л"‘’^^^«нь2лег«(оеыхавтомобилей, микроавтобусов <8^^'^К^п.да IfCr 871 K,-/N.> “««"*,С- ?^<т"^?«яз«осгьпри 100«С: 14Щелочное число: 7,6 мгТемп^ятура засшван^WVENOL LEICHTLAUFOL SSL (SAE OW Тип: син7^'гччог ков40; API244^!>^T46Nf1 |/К^| MET^/l/lOB‘•о;‘ <J!4C ;ii!,’ ')!4,' Vr'ivw trim ru info(§)tdmetallov.И'^®матичес«ая ВЯ ^застьшания: -48^^ GM (SAE OW-30; API SL/CF>. синтетичвс!^® всесезонное ■'■►"’«од OP'^'^ ™ пвигателей легховыхавтомобилей при экстремально Г’®Р!1еиеи»«=^^тации, включая эксплуатацию автотранспорта *^'’!!?^в‘^''’‘^1гтарт-Стоп»а^еЯЬ'^^оМ ^goc; 858 кг/м|дея0чн®^ра застывания. -55 С ERDGASMOTOREN (SAE 15W-40-, API SL/CF^.пояусин-т^^^^^S'‘C B«2ocTb при 100°C; 14,5 мм^сК^’Сное-исяо: 10,ОмгКОН/г У^ГГтУРа застывания: -27^-^^^LOUTBOARDOEI- i:. MINERALПериод при^м^®”^^ подвесных лодочных моторов100°С: 14,3 mmVcТемпература застывания.ТОРГОВЫЙMETAfiaOB502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmelallov.ru245
■ / ч-МОТ^И ^ТГГвгГмОТОНОЕС ,г :-' ЯДУЕ'^*' _,,^,0схоеl^n: всвсвзонноевязкость при 100°С: ~-«Г^^тыаания. -30 С W;:^Ss^ROOeL 2Т ^ULLSYN7SТИЛ-' *«"'‘1«внвния.- всесезонноея^гкосто «яэкость при 100°С: 123. %■«дстыаания. -35 С _^а-^„дМСЕ ГЯОСКi4HTfTH'*ecKoe Iтип; ^'’'^„^„-нвмия: всесезонноеПериод прим дизельных двигателей яПримвнвн^р';;^ и строительной техникеМ»'У-':^Г..СТЬ,..НИ.. -3fcММ-’/рг Тг**”™’**^— ■^BAVeWOl ЙАС1Ыи КАЯТ 2 Т (API ТС+)ТмП' ГИНТР^И^^вСКСЮПв!иод применений: вс^езонное.лргиниж м М(>^ПШ«Л<)вЛлогмость ори 15«с. 902 кг/м Индвис ««ости: f 20К,^вмяп.ч«:к«» мзкость при 100°С: 25 мм7с Щелочное число; I. ^ мг КОН/г Твмп00вгурш злстышвмия: 40'СRAVenOL RfS RACING PORMEL SPORT (SAEТип; полугимтетичо(Xw?н1Г^()Шн|ДИ^ЕШ(ТОВ24в N>.’■01*0 М.> ai-i.' ^v.v,4 fd.T! ru I'tfo^tdmotallov ru'HbixДВИГ;„^^ПТОРНЫЁ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙзсесеэонное'•Р-!^тюнингованнь1х двигателей гоночньк аетомобипей 878 кг/м^{^VV^fXoa застывания: -27 С RACING R^LY SYNTO (SAE 5W-50)^JSho!-""„митетическое• пояуси^'енения: всесезонное^^ri: rtoW'-' „енения: всесезонное^ пчоА при1" -,аднингованнь1хдэигателеигонониь1х автомобилей 15°С: 856 кг/м"Й;1^вкс‘'вязк0сти: при 100»С: 17,5мм»/сЖмати^ескаГа^’д^Гзастывания: -4QQCracing sport ester (SAE 10W-50; АР» SL/CF)CKoeпериод «’Р^Г^^Хинг^ннькдэигателей гоночных автомобилейИиД«*^ятичв^аГвязкость при 100°С: 17.1 мм^/с Кин^® число: 7,2 мг КОН/гзастывания: -27°СBSS RACING ЬИиН Г SYMTO (SAE 10W-60; АИ SH/CD)тип: всесезонное ^период для тюнинготанньк двигателей гоночньк автомобилей ПР;';5^Гпри 15°С:^854кг/мЗ‘^”^!мат‘?ч'1??2Гв^^ость при ЮО^С: 23,0 мм^с число: 8,8 мг КОН/г Д!Г„^» засть,..ИИ.: .45-С ^ENOL scooter 2-TAKTOEL TElLSYNTHEnSCH {М>\ ТС+)Jceзo^шМШПЛОБ502-9140 502-9142 www tdm.ru info@tdmetallov.ru247
flMCC:ПР**”^ть оР*’ i7<i'’^‘’1кГвйЗКОСТИ „ 100°С: Ю g ,«,NE«.Lприменение. дуо кг/м^ШвяоЛ-^зГсУь;вания:-30оС2-ТАКТ'ОХОл(АР| •Тип: f«’^^^|ie‘S°3HMHeeПлотность при 'гг. ”Г.а. .«««^ ЮО-С: 6,29 „„Vc “bavenol spezial diesel (SAE 10\Л/-30ГаР|Тип: минеральноеП^иод применения: всесезонноеГ~- «"■ ■’”1.ru info@tdmetallov.r.1Ы^ТПРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙпизельных двигателей большегрузныхпри юоос: .0,5 M.VC И^матимеская КОН/гКИ^в цное ..^г.тывания: -34 С (SAE 15W-40-. АР» CD)ТИ0= дизмь^ большегрузных,,гоМ^^;:зкостиМ36^^^ьПр*«'''®*^7эксплуатации, вклюмв ГОР пяотио'^дязкости; 17Ь Ин^!^«тйческая IBiSocTb при 100°С: 12,0 мм^/с &Mt«r;So: 9,0 мг КОН/гЩеяо^”®® ра -»яптывания: -57 С^ truck (SAE 10NN; АР» CD)двигателей большегрузных >^Р^^Гв кГрьерной и строительной технике •’<S;c« ,00»С: 6.5 ..уотвиск (ЗЛЕ aow-.o-, ^и.—Тип: минеральноеТОРГОВЫЙПШтОБ\249
^^РУВЕЖНЫХ ПРОИЗВп, ^^2222;g^;5J^ucK <sae 4oj7?r^ЯДУ*=^^*'"“‘"■ател,,й?/жьр&вет"“°" ""^^^glgj^rFBOCK (SAE 50Г^И^ тип: минеР^^'^ния: летнеедля дизельных двигателей б. вязкость при 100°С: 19,0 mmVcч^Ра*сторной,^^ЧПлотноспg'yr‘JSSr~3.0CT»nPM 100«С: 10.4 щелочное число: 10,7 ^IZioaTYpa застывания: -40°Ст*мпвратуразастывания. tw ^"flAVENOL STW (SAE 10W-40; API SF/CE/CF-4)Тип: полусинтетическоеТОРГОВЫЙ /KJ^ МЕТАЛЛОВ602-AJ40 502-9142 www,tdnrt.ru info@tdmetallov.^^дТ^рнЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙвсесезонное^„-^^^^оименен!^- пригателей (включая даигатели ст'Л»о- '^‘^'^^^рыхто^^зов^^ сцеплений, валаКрочио^^^стывания:-40^■1-йМ'’®?.-— ,сА1- lbW-30; Аар. SF/CE)тио: (включая даигатели ст^рбо-гидростатической и механических прим®^авлических си ^ и многодисковых сцеплении, вала‘1'^5°С: 889 кг/м^при 10<«=: 9.8 .MVO ‘^*^иеМатиче‘=^®о. 10 5 кОН/г-^^астывания: -27°С ~Е ,5W-40-, ар. SF/Ct/cTT^JT^^тип: ^^‘’ен^ния: (включая даигатели ст^рбо-Йри>^^иСГх си^п^5°С: 889 кг/мзTpaHJаМоидИ^’;-при 15°С: 8»У кг/м^5KSc"««S выметь '0®°':-- S»-г™ ^^JSTirOU (SAE 20W-40; РУУ -J^SSs»=ssТОРГОВЫЙ IflpyiШ№ПОБ502-9140 502-9142 www.tbm.ruinfo@tdmetaHov.ru251\
i'..,, V "ss^.-ns^r'*’щелочное ,ястываиия. -27°C7bавтомоавтО!IWCн^Гй^техникеB«3KOCTH.j6^^^Tb при 100°C: 11 5^^^г &ати^ская в i ,5 mmVcтеяоу^ГГзсгыаания:-48оС ■^BAVEI^ST^R TRUCK (SAE 10W; API CF)Tun: '^‘^”®Р^ен°ения: зимнеедля дизельных двигателей fin Жей в карьерной и строительной технике)М0билеи, в ми к goj,. gyg t'ys,температура застывания. -33 С “" RAVENOL SUPEH IHUCK (SAE 20W-20;"a^Тип: минеральноеПеоиод применения: всесезонное Применение: для дизельных двигателей большег. автомобилей, в <<арьерн0и и строительной технике Плотность при 15 0. 883 кг/м Кинематическая вязкость при 100°С: 8,5 мм7с Щдппнмпе число: 9,5 мг КОН/г Температура застывания: -27°С RAVENOL SUPER TRUCK (SAE 30; API CF) 'Тип: минеральное""" METAil/IOBторговый и502-9140 502-9142 www.ttJm.fuinfo@tdmetallov.ru^д|чтг»РНЫЁ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙлетнее _■'■'^одЯР пля дизельных двигателеи большегрузных '’®?^мвНв”!:'Л;ерной и строительной технике ПР^^йй 0 15°С: 877 кг/м=«обИ^^осТЬ вязкость при 100°С‘. 10,5 мм^/сГ’^^вматическая в[I 11" ' II niCfCPl flU«’'L^naTYH“ -- —ISlJl^--’'^tSYNTHETIC DIESELOEL DLO (SAE 10W-40; AP\ CF) рдд/gNOl-автомобилей,871 кг/м^"'''’‘$кс‘'вязкости:^1^^^ при 100°С; 14мм7с ^S'-e^l^aScno: 9,6 мг КОН/г lUe^o^yfTuoa застывания: -35 С Тг*"*^ ,,1 II I 7»|— "■ reiLSYNTHETIC TEG (SAE 10W-40; AP> SL/CF) тип:период ”Р^ГТп« совоеменных многоклапанных даигателеи с гилро- Применение-^ gj^pQgaHHbe) легковых автомобилей.~йооть при 100»С: 14,5 mi‘KКинематическй^_goaTYpa застывания: -33°Стемпера» Tt' -;;;;|nS-uTBLSYNTHEric 1Ы (sae10W-40: API SL/CF)'^°Тои^ниТ1сесезонное Период прммен многоклапанных даигателеи с гда-Приме^ие.ДО новых ^ дизельных двигателеи (включая компенсатор автомобилей, микроавтобусов и джипов'5°fJ/71 кг/rfrr.rS™3-^ 100-С, .4 ..VO Щелочное число: 7,6 мг Температура застывания: -36 СТОРГОВЫЙдом тшт502-9140 502-9142 www.tdm.ruinto@tdmetallov.ru253
и дизельных дв^^Игд,при юоос. 15 .■^gT3S^« ,SAE -W-SoTXS^^^^тип: мине^^''°е„ия: всесезонноеS=SSTSS5»,js^^sfs- ---1'"^MVENOLTUHBU-tllU U (SAE 15\Л/-4оГ^;Г^З;^Тип: всесезонноедля современных многхжлапанных двигат. бензиновых и дизельных ДвигателоТ®‘'%Кин»»™*»" 'о б“мг°КОН/г" ’^■'' ““"ЛRAVENOL TURBO-PLUS SHPD (SAE 10W-30; API CG-4/CF-4/SL)Тип: минеральное ТОРГОВЫЙ Щ254МЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallovj^^pf'^PHblE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ242£^^^''’т^нйя; всесезонноеОР** пля дизельных двигателей большегрузных еоной и строительной технике 0 ь®при 15°С: 882 кг/м=при 100°С: 14,5 мм=/сИн'‘®м0тическая вя^ГГ.%^мное::ГзГсУь.ваиия:-3^ зас1°»°° _____SHPD (SAE 15W-40-, API С1-4/СН-4/Т*’"иоД^Приме”^^"^®з|льны^^^ большегрузныхЙ^Се«®”Гпьео^ой и строительной технике в 15°С; 888 кг/м^КииемаТ1';:^^ ло: 11,5 мг КОН/гЬеяочн®® ра застывания: -27 С l£l2i^i^^-^iRBO-PLUS SHPD (SAE 20W-50; АР\ CJ-4/CH-4/период *^Р'^0?‘’^я*дизель^|х двигателей большегрузных ЛриМ?«®”ар®ьерной и строительной техникеиндекс вязкость при 100°С: 16,6 мм^/скинематическая вяз^^^^ КОН/гU^-r"£n.aa застывания: -24 С ■JJ^NOL WA1EBCBAFT 4-ТАКТ TE1LSYHTHдвигателей современных'«"SS“"P" ’5°С: 8™ кгМ>'ОООС: 15,1 M.VCав'ТОРГОВЫЙМ жшт502-9140 502-9142 www.tdm.ruin1o@tdmetallov.ru255
■>r..^нвра^^^-имя: всесезоннов■'■••'’Lnfl при'^®”^ремвнных двухтаютных бен„ •^'^•^втичвская вя|'‘ г |<он/г2:7^BAVEN ^ческое %-^eNOL w.* I- тип: синтетичес«5^^. ^^^^330^^06 Период nP'W довременных двигателей, включаяПлотность*^'^®*^тич^'ая вязкость при 100°С: 10,1 мм^сКинематическа /с!!!?Г„'^Т».°ть,.акия: -50^ ""mVENOL VOUblNTHinCDIESELOEL VDL^SJiSj;;Тип: всесезонное(V» дизельных двигателей легковь» ав,о»ц,100°C: 14ММ7СЩелочное число: 12 мг КОН/г Температура застывания: -45 СТОРГОВЫЙМЕТАЛ[10Б^^дГГТ-г.РНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ М$£2^--ГГС;^шёт1С VS1 (SAE 5W-40; АР\ SM/CF>гинтетич®^^® ия; всесезонное ГИА'- я 1»р»"^ Jo твоеменных многоклапанных рэигателеи с плрро- ПвР‘*^ние:^>Гн^ь1Х и дизельных двигателей (.включая ® Авь1Х автомобилей, микроавтобусов и джипов ,гг0НС1ииь'®> ^«ои 15°С: 849 кг/м=^р6И^°^оТН®®1^з1СОСТИ: Г.ПИ 100°С; 14mmVc25 6 502-9140 502-9142 www tdm ru info@tdmetallov.^Р:2^о^^иТ1°С-°87Ткг/м^1делочно^Ja ^„стывания: -40°C —_^J^^^^;^MPE-DUSE (SAE 5W-40; ЛР» CF^легковых автомобилей,*po^^°®^bSl5°C; 858 кг/м^®^4eS« eSocTb 100°C: A 4 мм^с:^^^^1Г7лКТ-МОТ N.CHT SbLbM^uIOlNDfAPI SG/GL-3)йиоГпР^З®^'^^При^Т^в скутеров, мото^клов, имеюшук картер Индекс вязкости. 102ТОРГОВЫЙ ШНМШППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallov.ru257
^M}ro^J^;^onn^вa C'^i’goc: 875 кг/м= 'Индв”^ н?*’ ^ ^ 3 к-Й^^вматическая кОН/г ^’3 Miv,?,__«|S^;ScisNOWSCOOTER (Др,^«члитетичвскоеТип.- "О^’У^именения: зимнееПериод "Р*!Г:^я дву^о-актных двигателей гыо&енени^ 857 кг/м=-^^^J5iCEULTRA4 (SAb l<,W-40~J;r^S;Тип; '^‘^^^оименвния: всесезоиноеПериод "P*Jg: высокофорсированныхводяным или воздушным охлаждением^‘''Рехъ,двигателей с вод а ем ^спортивных и с ^тным двигателем короб^^мотоциклов с дау goc; 858 кг/м=““shell advance VSX 2 (API TC)Тип’ полусинтетическое Пеоиод применения: всесезонное Применение; для двухта(стных двигателей внутренне.Плотность при 15 С. 868 кг/м Кинематическая вязкость при 100 С: 9,4 мм7с Температура застывания: -39°СГОРГОВЫЙ258даМЕТАЛЛОВ502 9140 502-9142 www.tdm ш info@tdmelallov ruf^,«TOPHblE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ j2^£^^^;rrIZT(SAE 15W-40; API CF-4/SF/GL-4)® . |иииер^‘’е^|ния: всесезонное tn'’' оЯ „5, дизельных и бензиновых двигателей сельско-П®Р .аНвнИв-^ g также в других агрегатах-, гидросистеме, ПР'^'ГнОЙ Лозах, гидроусилителе руля, гидростатической<.ЙСТв®а'^е^‘^иповым переключением^оз^охяа^и с 150С; 890 Кг/м®'^<НС»^^5ность «Р^ая вязкость при 100°С: 14,5 mmVcИ ПЛО^^Гатинеска" вя_27°С ^>°ГмУи^^тываиия^ Т0>^!££-:^Е1.иА ТХ (SAfc 10\N-40-, АР» CF-4/SF)етическое(SAEРюнчмнпкых пвигятелей сепьско-^оз;обычнойпе S^Boro управления; гидростатической 863 кг/мз(щест^отность пР^ая вязкость при 100°С; 13,0 мм /сКйнеМ«^!;!^®а застывания: -33°С (SA^ 5W-30-, API SG/CU)"'^eLL ”тип: всесезонноепериод "Р^. большинства отечественных легковых автомобилей К1>"«"!Ггура застывания; -38 С -igSnni'ow-«.AP.so/s;отечественных легковых аетомоблпеизастывания:-ЗУС —^ELL helix (SAE 15W-40; API SG/CD)Тип: минеральноеShell East Europe Company Ltd./ ЗАО "Шелл Нефть"Z. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 wvw.shell.com/ru259
ii«"" вния: всесезонноеЕ5ВЕ-жЕЕЕ£2''"«4.Плм''-^^eCR»'’ 'застыи (SAEs;:r5«p"H|sj."- н„с„,.тип; симт®^^^|^ения: всесезонное Период дизельных двигателей VW сnpl^^^afl^C: 856 кг/м^ ^ ^асос.Плотность nJJ „„«irnCTb пои lOQOr- ir,применение; ^--ос: ggg ^г/м^Плотность ПР вязкость при 100°С: 130, ,»--"!““::Г.Т/сгы.ани., -5.0С■—Tj^xwESEL SUPERт»"-тип: «и”®Р^енения: всесезонное ЯрКнение: для дизелей современных легковых15°С: 876 кг/м^ ____-КИХФУЗОВИКОИ g^g?^°11!«тическая вязкость при 100°С:авто|ч,14,4мм7с ^ELL HELIX DltSEL SUPER (SAE 15\лГ^’^~-у^Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для дизелеи современных легковых автоуи легких грузовиков ‘^'>5,.Плотностьпри Т5°с. 881 кг/м Кинематическая вязкость при 100®C: 13,96 Температура застывания: -33"С> ММ'7сГОРГОБЫИда260МЕТАЛЛОВS(»-9t40 50? 914? WWW tdm ru info@tdmefallov 1. f^riTOPHblE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОПИТЕЛЕЙ ULTRA (SAE 5W-40; API CF). синтети^|“ения: всесезонноедля ЯУ1зелей (с турбонада^ом и без него) с прямым '!^ельнь1ми камерами (Ю1) легковых автомобилей РР^(Р1) тяжелых условиях"Р|^ая®мзкостГпри 100°С; 13,9 мм^с ^^^^■':°е>1-;дгсть.вания: -48°^^.литетическоеYrffi: ^^°^^1«именения: всесезонноедля современных двигателеи, требующих масел, отвечающих современным промышленнымE®Ci5°C:^57 кг/м^ cne^^>^^flOTMOC^cKafl вязкость при 100°С; 9,5 мм^/с^инема;!::,„а застывания:-450С IX PLUS (SAb bW-40; API SL/CF)Тип: синтети^|^'^°®^,я: всесезонное _«ериод "РрГд пя современных даигателеи легковых автомобилей Примен®”!^ ^ 50С; 850 кг/м^Я"°"матическая вязкость при 100°С: 14,8 mmVc Кин^1;!.оа застывания: -36Х PLUS (SAE 10W-40; API SL/CF)тип: всесезонное „ПериоД ”Р^. современных двигателей легковых автомобитеи Примен^^^ 15°С: 871 кг/м^плотность^ вязкость при 100°С: 14,1 мм^/с ^Г1:;;;Йзасты.ани.-330С --;;I^'hELIX plus ah (ЬАЬ lUW-JU)Тип: всесезонноедоя двигателей с прямым впрыскиванием топлива ,0,1 MitsubishiShell East Europe Company Ltd./ ЗАО "Шелл Нефть" тел. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 www.shell.com/ru261
10W-40;g~r.y^"зТос"°°^- ^...;x^S*E ,=W-40, A-ST5:JJ.тип: синтетинеско^®^^_. д^^сезонноеn^^'*SecK^" вязкость при ЮООС: 14,9 ^заогь.в^иия:-30С ^м /,0W-40; АР,-^тип; всесезонное дпя современных двигателей легковых .Прим^ие. W ^ g45 вых ав^ЕЕ^=^С2^Г'- ^IhEU helix ULIHA (SAE 5W-40; API SL/CFp""^всесезонноеКинематическая вязкость при 100°C: 13,1 mmVc SeoaTVpa застывания:-48°C SHELL HELIX ULTRA AB (SAE 5W-30; API SL/CF)Тип; синтетическое Период применения: всесезонное Применение: для бензиновых и дизельных двигят с ^тановленными противосажевыми фильтрами и каталитичрг нейтрализаторами выхлопных газовТОРГОВЫЙ262МЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tclm.ru info@tdmetallov гЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙS°C: 848 кг/м^"?кая вязкость при 100°С; 11,4 мм^/сГ1Я°ГмУ;^^сть.ваиия:-42^ AG (SAE 5W-30; API SL/CF>^ .uecKoe оинтетИ"'®'^ения: всесезонноео- пля бензиновых и дизельных двигателей ПеР'^енеИ'^®' ™восажевыми фильтрами и каталитическимиГ’РГпеННЬ"^,'^ выхлопных газов ^тэНО®Гятора'^‘^ 15°С: 854 кг/м=^тр^'^птность "Р^ая "Р‘’ ^ ^teJiSS^^^lTTlLTBA RACING (SAE 10W-60; АР\ SL/CF)—дийпкоеgflP*"синтети^®°'^®ия: всесезонное 1*^пиоД "Р*’ . ппя любых безнадцувных и с турбонаддавом, Йпимеиение- двигателей легковых автомобилей,и.в^в^кстрема^тип: синтетичес^е^^^ всесезонноепеоиоДПР'^”®%ля бензиновых и дизельных двигателем применение. фильтрами и каталитическимис iSSoiSm» выда^П'«^1?,1Гч2?ка» .язкость "Р" 100“С; 11,9 ми>/сзастывания; -39 С Темпер**' — —ijSJTEuX ULTRA X (ЬАЬПе^оА всех автом^ил^ VW с системой W1V, а такжев которых допустимо использование"°“SrS.''npH 15«С; 855 кг/м» __.*ов1^кяп вязкость приГГ.™чКЛ»зкость ;;ри 100ОС: 9,6 мм7сТемпература застывания.Shell East Europe Company Ltd./ ЗАО "Шелл Нефть" тел. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 www.shell.com/ru263
тип- минера^ное^^^. д^есезонное^“"’°Ъивмаг^;Г:;|сты^ "З6°с'°°°''= ^4,0IOW-ЗО;тип: мииеР^ь^^^^^•всесезонноеПер^одп^’^ быстроходаых, преимущества. Применени^^ игагелеи ^венио ^и бензин«ь1лgP^_ ^^^^3 с^ Плотность ПР „зкость при 100°С; ю 7 .—ДР, CD/SB,Тип; всесезонноеn^S^ne: для быстроходаых, преимуществрни.2:„°е«“"чХ1."™<>=" "Р" 'ОО-С, „ .?Г:;"°..ТР»засгы.а~и.;““'shell RIMULA D (SAh 10W-30; API CF-4/SQ)Тип: минеральноеПериод применения: всесезонноеПрименение: для быстроходных безнаддувныхдизрпа-с туобоаддувом средней мощности. Может применятьсяПлотность при 15°С: Ь^Ь к|/м Кинематическая вязкость при 100°С: 10,8 Температура застывания: -35°СMmVcSHELL RIMULA D (SAE 15W-40; API CF-4/SG)Тип; MMHHfwibHoeПериод применения: всесезонноеторговый264даМЕТАЛЛОВ!'0.’ ‘П40 50?-9142 www.tdm.ruinto@tdmetallov.ru^дптОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ^й'‘'’”'^^^17^ьютроходных безнадоувных дизелей и далзепей ^-'-■^еивни^^ мощности. Может применяться и в бензиновых ^ ПР'^^пдаоМ ‘^^^г-гоукиий. т.е. при смешанном парке техники ^Н8^тары>‘ .л -1 S°C: 890 кг/м®т222Йй1То15НзоГАрГсп ~.ип:мине«н1ния : летнеелиоА "Р*!. пля быстроходаых безнаддувных дизелей и илзелей *^®имен®”‘^^г^ей мощности. Может применяться и в бензиновых f’*’ппУвоМ^^Р^Дигтоукций, т.е. при смешанном парке техники ^бо^'^старь'^'- 15°С: 891 кг/м=Г« РхтйАпD EXTRA (SAE 10W-30; APt CG-4/CF-4/CF) ’^^еГГр'^ oeтип: ^‘^1?п^‘енения; всесезонноеl%nOft глзбированных и безнадцувныхру\зелеитяжелой,я^|^®”«т^кохозяйственной техники, фузового автотранспорта Жой и свл^и 15°С; 878 кг/м^С>^”°хическая вязкость при 100°С: 11,0 мм^/с ®испо: 8,2 мг КОН/гзастывания: -35 С ^J^piMULA D fcXIKA (SAL lbW-40; AP> CG-4/CF-4/CF) тип: '^‘^^®^и1иенения всесезонноепериод прим® ^ турбированных и безнаддувных дазелеи тяжелой, применение. фузового автотранспорта.00-С: U,3M„VcКинемати^еск,41^Гп”«°^;Гзастываиия: -30°С -^ELL RIMULA NX (SAE 15W-40)Тип: всесезонноедвигателей, работающих на сжатом природном газе требующих относительно высокой зольности^ ’ Shell East Europe Company Ltd,/ЗАО "Шелл Нефть"тел. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 Шwww.shell.com/ru лОО
ЗДРУВЕЖНЬООТР^^кг/м^—-^^*^"^^мосТЬ "Р „о вязкость при 100°с- 1 - (SAE tOW-40; T^LL жми ^тип: симтети^®^;^'^,ия: всесезонноепериод современных (Европ^^>^Г^-^кими HeHTpannaaTopaNГИЛ-- всесезонноепериод прИе; для дизелей в грузовом , Применен ^ технике авт,транспорте ^ i5°C: 888 кг/м^плотность вязкость при^^застывания.-33 СSUPER Ffc (SAE 10W-40; ДИ^CF-4/CF)Том'%иНыхАИз.5 Мм^/с"S&rrSTZnr““*'>--=H,работающих в наию ^^^^3USZ™™m" •««ость при 100«С: 14,6SHELL R/MULA ultra (SAE 5W-30; APIТип: синтетическое Период применения: всесезонное Применение; для тяжелонагруженных высокоп.г> автомобильных дизелей европейского производства °Р°стн Плотность при 15°С: 855 кг/м^Кинематическая вязкость при 100°С: 11,6 мм7сТемпература застывания: -39°Сторговый Д0|^266МЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruГ^^ТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ W^i^i-;rr^;;;^BA (SAE 10W-40; API CF) ~. синтетичес'^°®^,„. зсесезонное ТИ'’\„я пля тяжелонагруженных высокоскоростныхПвРмвН®”';!5р'л^ европейского производства ПРЯМЫХ 15°С: 858 кг/м^,рОИ'\^псть ВЯЗКОСТЬ при 100°С; 14,3 mmVc^лOD^'''.,нOCT^• "^^яя вязкость при 1Te*^!S;--rrrTn^^ (SAE 5W-40; AW CH-4/CG-4/CF-4/CF^slJeS^'*^ e-.-n-синтет';^|^''ения: всесезонноеиоД "P турбонадцувных двигателеи американскогоП®Р*ленеиие- ■^^bix на тяжелой дорожной и внедорожной технике f'P.iiea 15°С: 846 кг/м^10W; АР. CF)1»пИ^'"Р'’^®^я”совреме^ быстроходных турбированных ррименение-^W^Qp^^^Q- и сельскохозяйственной техники,дизе^®^д^автотран^°*^^дос: 885 кг/м^?рУ30«П°?о-нО%ь при 100°С: 7,0 мм^/сКииеу^1.^па застывания; -33 С X (SAE 10W-30; API CH-4/CG-4/CF-4/Cn тип: '^*^^®^^^нения; всесезонноепериод современных быстроходных т^рбированныхПримеиеиие.^^^дорожной и сельскохозяйственной техники,100«С:!<Г„;;;;;раззсть,.ани.:-36°С -—SIbIMULAX (SAt 1bW-40; АИ1 on-4,l,G-4/CF-5Грим"пр^“"«""»-Shell East Europe Company Ltd./ ЗАО "Шелл Нефть" тел. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 www.shell.com/ru4/CF)267
■—!Гд^ современных быстро^Г;'-^'^^й и ^«льскохоэ^-^ь,,^/i.^ JrpaHC'^goC: 886 кг/м= ®Hhq®‘’''=тРоходньП?^®'!^оГвиеДОРО^^°‘^ ^®^ьскохоз4';'=;^ ту, 5°C: 890 кг/м" '''■-^Sfes:^,sw-40, AHcrs^jj.тип: мии^^^^ния: всесезонноепериод при^^ двухтактных дизелей Detroit Di«’“"“ОГишгтгГ —^eLl BOTELLA ии^ (SAE 40; APt CF-2/CF,Тип; летнееп^и^!1^нение: для двухтактных дизелей Detroit 01е,ы При^не ^ на карьерной технике ®'''М-> йРЧ»’и. V''^'™^дос; 899 кг/м^Ки^^гическая вязкость при 100°С: 14,4, l^.^Ln^Tvpa застывания:-15°СА'Ч\(‘ Vтемпемд'у^'"— -ThELL ROTELLA Т SB (SAE OW-30; API СН-4/sJj'Тип: синтетическое Период применения: всесезонное/щя смешанного парка двигателей, эксгщуаты„,г;юв^изм1х температур !''*™РУец,Плотность при 15®С: 876 кг/мКинематическая вязкость при 100°С: 11,5мм7с Температуразастывания: -51°С268торговый 1ДШМЕТАЛ^ЮВи'1,’ 'i;4u '>!>; ■9Т4. wwwtdrn.ru info@tclmetallov.ru, ^«ТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ <S'‘^ 10W-30; API SG/CD)»лиивр®{!|’енения: всесезонное ТИ'’- лП ОР*^ па бензиновых двигателеи легковых авгтомобилей, пеР янеК'*®’- f^3 наддува. Рекомендуется для отечественных ПР** я двигателями,находяшллмисявэксгитуатаици" ^ „15°С: 879 кг/м^(SAE 1bW-40; API SG/CD)застывания:-2^ __j::l-r;n^TEX HD (SAE 15W-40; API SF/CC)“tEXACO cwпда««"™“““^Т"спо^юн™ в бензиновых двигателях 15°С: 880 кг/м^SS«^”,“SU»0CTb при^™-':: 10.7 и^/сEUROTEX HD (5АЬ iovv-50; АР» SF/CC)в бензиновых двигателяхПрименение- W»””'SoT»S^b "Р“ 15“С: 880 кг/м>S“par,pa а»сты°а»и.:-32°СТОРГОВЫЙ мшапов502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tclmetatlov.ru269f'-l
— >приывзаруЕ^!^^(SAE 20W-50^A;rS^тип: минеральными, всесезонное пвР'^’Л "P/;^ для использования в бен^х’^.сгомобилеи ggoНаспри 1Кимемат^®я застывания: -24°С---^^?7м;даЙ>5.01 (SAE5W-4-H;/-ммтетичвскоетип.- "®^^^именения: всесезонное период пР*^^®для дизельных двигателейиндекс вя^° вязкость при 100°С: 14 о , Кинемаги^ая кОН/г ^’3 .цепочное число_— -=.=»^'^TEXACO HAVULINL UIESEL (SAE 15W-40;Тип: всесезонноеп^^^Тнение: для дизельных двигателей, вклщ. ^.р£гЬ::ри""”£ -н=ер™рз„;«>на.^инвмат^Гч^'ая ЮО°С: 13,1TixACO HAVOLINE DIESEL EXTRA (SAeTo^^Дви’Ч,Тип: полусинтетическое Период применения; всесезонное Применение: для всех моделей легковых автомобилей двигателями с турбонаддувом или без него Плотность при 15°С: 880 кг/м^Индекс вязкости; 156Кинематическая вязкость при 100°С: 12,5mmVc Щелочное число: 10,1 мг КОН/г Температура застывания; -30°Свсесезонноесдизел1ЬНй*торговыйJQIi WETA/1/10Bii'.if 9140 502-9142 www.tdrn.ru info@t(jmefallov,i<Vtj^flpTOPHblE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ (SAE 5W-30, API SL/EC)клииеР^^^^^ния: всесезонное ТИ^' пЛ . ппя современных бензиновых двигателей с турбо- пер^^14енив’ обедненной смеси, и дэигателей, оборудованных^^‘п5’‘’;кс*'0Я=*'‘°к1Гв«кость при 100°С: 9,95 мм^сИИ^‘®м^ическая в^^uTeno-j^a^a^ —EXTRA (SAE 5W-40; API SJ/CF).^gXAC .^^ческоепояуси^'енения: всесезонное оиоД п пя бензиновых и дизельных двигателеи с т^бо-'"^^кГвязкости^ при 100°С: 14,7 мм^/с Йинемати'’®^; 10,0 мг КОН/г ц^еяочно^да застывания: -42 Сextra (SAE 10W-40-, AP> SJ/CF) тип: всесезонноепериод приме ^ бензиновых и дизельных двигателеи с т^рбо- Применение. W b^ix и легких грузовых автомобилейH^vb„^^CT?n^"n 15°С: 880 кг/мзиндекс вязкостипри 100°С: 14,8 мм^сКинематическаfГrДacтывaния•.-30^ HAVOLINE EXTRA (SAt 15W-50; API SJ/CF)тип: полусинт|™^ ^оиГ£Г^ для бензиновых и дизельных двигателеи с турбо- пи без него легковых и легких грузовых автомобилей при 15»С: 880 кг/«,>Индекс вязкости: 145ТОРГОВЫЙ н МЕТМПОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru271
г-(SAE 1-S^двигвтел-''■'Х-птност1.'>Р^,„. ,4)14,1Мм^с'Sj/,/1Ш«,vii- ^ри <5‘'l'-' °^'^'UsKOCTb при 100°С: 1 К<^"^Гм®исяо: 9,1 мгКОН/г {^f’.rr.^pa застывания. -30 С ^(sae 7^;;;:з,^тип.- ^‘"''®^^мвнения: всесезонное ''Период „пя бензиновых и дизельных даигателр,- Прим»«»«*Л;^пованные вьослопными системам,?’“°‘=-- “м-^-°g^TEXACO HAVOUNE PREMIUM (ЬАЕ 2^^;^:JeJiiM всесезонноесистемами сЙгн^ть при 15-0: 890 кг/м' - .Я11ГПСТИ: IJ4^7сПлотии^1»"к" •■;щелсмнов число: 10 мг КОН/г Тамперятура застывания: -27 С18,7 мм^/сI СГЙ^И^К»’ TEXACO HAVOLINE SYNTHETIC (SAE OW-Тип; 1 ингргяч(?оовПериод применения; всесезонноеlOf'rUHWH и272МЕТАЛЛОВ; ч'.л.' v.-.-vj lflm.ru tnfo№trlmetallov mОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙйрнзиновых и дизельных моторов Vo\kswagen/ .„-''■"ие”*’®' спецификации LongVrteдаГбе“^ " газовых овигатеиейГг—"° мсты.ани., -45_С бунтнепс ВМ (SAE 0W-30,Е^2гЕ“со°в“в='?6е„^ "осГь при 15«С: 860 кг/м»И"Д»« "“^ вязкость при 100»С: 12,26 mmVc КГ»о“«сло:1^тоГпвратура застывания. -57 СТОРГОМЙ PIUMOB502-9140 502-9142 www.tdm,ruinfo@tdmetallov.ru273
и ra'’'Ь^;”Г«7зк<>стиМ73 ^^^■"'‘^;o"o МГ KOH^ ■ ” ■= “«Vc^астыаания.Темпер"облада.ГмпгГ'*"'*^” — (SAE 5W-40; др,Тип: синтетическое^^,Период "Р^. ^я легковых автомобилей,Пгэимвне^**^’rr.^E:!r=-f^Texaco мотьх 21 (AI'<tc).4^^^p^.t-iP ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ'le^ „тимеское‘ЮЩи,ч,„MMVcТип: всесезонноевменение: для двухтактных двигателей малойкинематическая вязкость при 100°С: 9,3 mmVcТемпература застывания:-6<>СTEXACO МОТЕХ 2Т OUTBOARDТип: минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для двухтактных двигателей подвесных лол^ моторов с водяным охлаждением ^ '‘вПлотность при 15 С: 871 кг/м Кинематическая вязкость при 100°С: 8,8 mmVc Щелочное число.’ 10 мг КОН/г Температура застывания: -39°СТОРГОВЫЙ274даМЕТАЛЛОВ50;-' 9140 602-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruмотоциклов, в цепныхП®Р1!!,енеиие'- ®_^?^тельно мягких температурных условияхчисло: 1,7 мг КОН/гЙвяомиов застывания:-15 с _ТеМП^^ 4Т (ЬАЬ 20W-50; АР» SJ/CF)ПР“"“^Гпр№»С: ЙО кг/м>4Т-Х (SAE 10W-4U;ймпература застывания. -33 СI, такжеТОРГОВЫЙДОМMETAfinOB502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetaltov.ru275
' По>Даесди:mmVc^'ёния: всесезонное 948 кг/м'' ,SAE .0W-3077^тип: минера^^''°®ни! Я* всесезонноекг;;5 ',дао"й" ’ “°'=^'' ■= II и 01DUTY (SAE 30; ^П^йоД до дизельных двигат, применение и 149 серии '^ат,»^1Г:.Дгь.вания:-270С ^COURSAfcXIHA UUrV (SAE 40; APIТип: минеральноепериод применения: летнееН^менение: для двухактных дизельных двигателейmJobs^ 53, 71. 92 и >49 серии Плогвость при '5^- Индекс вязкости: 105К^ематическая вязкость при 100°С: 15 мм^/с Щелочное число: 4,4 мг КОН/г Температура застывания: -27'Скомпа,ТОРГОВЫЙ276МЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.fdm.ruinfo@tdmetallov.ru, ■ -Т^оМЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ(sae 5w-3o-. ар« cf>.йоаяьное всесезонноеэм и без него и/1лли коглэ ;грузовиков и автобусовi;^o^‘'J«3KOCTn: 1^57 „ 100“С; А2,0 мм^с Йн^'ма^имеская «« 2 мг КОН/гКиН®^чнОв ;?а засть1вания^_48_С_ TDX (SAE 10W-30; API СН-4^** ...лпальное в#-опр,лонное^сотип: ^ автобусов с даигателямипо- 11,9 мг КОН/г»<р:омиое;исГстываиия.-42°С FE (SAE 10W-30; API CF-4/CE/SG)атмосферных дизелей fS/зов^и,'Устроительную, горнодобывающую и'''' вязкость при 100°с: 11.5 мм^с1‘’лмо1Гпр^®”®”‘'*’' опТ^Рпных И турбированных дизельных ТОРГОВЫМ я шмаов 277
.* s. |5°C: 890 кг/м '100^1flytorKoc^ ти; j)4|^'!^':.‘^^"Гз.сгы.ания:-30^.С ..^---^^SUPER LA (SAE 40!Tun:/СТип; "^'1^^40нения: летее период ПР атмосферных и тупк,,примем*^® вых смешанных автопР°ваня,'“°”'=^ '< -.vcтем» »«?к" *' ^^li——i«.^^TEXACO URSA bUHLM U4 (SAE 50;°..^!.^a- ПЛЯ ашосфернпвойод применения: лешееЖенение; для ашосферных и турби^п.Индекс вязкости. )05 к^вматическая вязкость при 100°С: .««полное число: 10 мг КОН/гщеломновчисло: Юмг КОН/г Температура застывания: -27°С18MmVcTEXACO URSA SUPER LA (SAE 10W; API CF)Тип; минеральное Период применения: зимнееПрименение: для атмосферных и турбиподяи двиг,)гвпвй в грузовых и смешанных автопаркау ^^'зели, ннвлорожмий техники (дорож^ных тягачей гор»<одобыв.чющего и сельскохозяйственного o6nnvn/^Плотность пои 15°С: 880 кг/м^ РУДования)Плотность при 15°С: 880 кг/м Индекс вязкости; 127Кинематическая вязкость при 100°С: 6 9 мм^торговый278/ЮММЕТАЛЛОВ4140 ‘:П/ 9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.rдг-.яПТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ JS£^ мг КОН/ги1еЯ°аЯ£^Д— I пХУР — i^’^SSS-rS^UPER LA (SAE 15W-40; API CG-4/SJ)^ гиииеР^‘’е,^|ния: всесезонное Т‘’-иоД ХУ1Я атмосферных и турбированных дизельных?човых и смешанных автопарках шоссейной и ПР„^РЙ в ’'Техники (дорожных тягачей, строительного,оаорудования)го^°^?яо^с*вязкости: ^ ЮО°С: 14 мм^/с‘^''?|матич®®^ло- 10 КОН/гI** .пера'пгк:!:;;. —„SUPER LA SAE (20W-20; API CF)лер’иоД атмосферных и турбированных дизельныхпоИ1^®”® пич’овых и смешанных автопарках шоссейной и телей в.'^Ррхники (дорожных тягачей, строительного, ^гз^ожнои ^ - .. г-опкг.кохозяйственного оборудования^Д0И1^неД'гор■ene*^ техники (дорожных тягачей, строител ^пожно*^ ’ п и сельскохозяйственного оборудования)индекс вязкость при 100°С: 8,4 мм^/с'^‘^”®<!j!iHoe число: 10 мг КОН/г Ui«y.rfrvoa застывания: -30°Сг— —^—=~-—,.i^;5:^UBSA SUPER TD (SAh 30; API CF-4)Tun; ^„^®р|^в^нения: летнеепериод тяжелонагруженных турбодизелей грузовыхПрименеии • интервалов замены масла^”?!мати"ч^??аГвязкоотьпри 100°С: 10,5 мм7с тГимное число: 10,5 мг КОН/гS.”pa3Scrb,.aKK.:-39°C ^ХАСО URSA SUPER TD (SAE 40; API CF-4)Тип: минеральноеТОРГОВЫЙ даМШППОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru279
' Ц-И^екс ""^ская вязкость при 100°с- i о ^Й^^^матическая ^ 13^Швяо*<*<®]^» австывания: -33°С ^с- iiirr" .1^|i :f!'- >Ь' ^i i :г^мпер^ • то (SAE 15w:;si^тип: миие^°®ния ; всесезонное период nf*;. д ^я тяжелонагруженных tvdr.^4,4Ш^д^рТзасгь.вания:-390С "TEXACO URSA SUPER TD (SAE 20W-i^CG-,Тип: '^'^^^^^е^ения: всесезонное 'П®^'!^^нив; дяя тяжелонагруженных туобпп■='3°С"ТЕХАСО URSA SUPER TDX (SAE lOW^Индекс влзкости: 159 Кинематическая вязкость при 100°С: 13,84 мм7с Щелочное число: 13,4 мг КОН/г Температура застывания: -30°С280МЕТАЛЛОВЬ0?-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.ru^д„Т*^РНЫЁ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ 30; API CF/CF-4/CG-4/CH-4/C»-4/SMiS00P®^^Hoe■i-Hti: и без него и/1лпи когдаиеР^'^ение' ^ ^еовая замены в тяжелых грузовиках и автобусах,Р®®1^<Гв»'=’'‘^изкость при 100°С: 10,5 мм^с ИИ/»®!^атичвская в Q 5 КОН/гкуг.%и°в ^ -39^ (SAE 40; API CF/CF-4/CG-4/CH-4/C\-4/SL>ТИП’- '^1Гориме”®“‘^гатр^ей стурбо и без него и/или когдаПеР^%: фузовиках и автобусах15°С: 892 кг/м^тР®®^ПяотН°®^яЗКОСТиИ08 юО°С: 13,7 мм=/с 15W-»«атура застр...^^ — (SAE 15W-40-, API CF/CF-4/CG-4/CH-inys'-)тип: всесезон^еnepH°A.?iL- для д вигателей CTyp6oHaj ПР^»*®';!^ный интервал замены "индекс узкости. ость при ^qqoc: 14,4 мм^с K„„eMaW*ecj;j: ю,5 мг КОН/г f ^^>:ГД,Г^стываиия: -39QC -I^URSA TURBO (SAE 2UW-bO; АР» CF/CF-4/CG-4^-4/ CI-4/SL)ТОРГОВЫЙ дом602-9140 502-9142 www.tdm.ruinto@tdinetallov.ru281
у:' Ч-■■'пё.Шепо^Т^рв ^ястыван^.».- ^10W; АР, c-S:особеn^^^**^^'^^J^cTvryaraiXHH ^°оенноИ»^®'‘«ЛГчвс«ая BWKC 111вЯО*<НОв «аптываьjHfrZZ%pa застывания: ^ос _10W-30; АрТ^з^^ тип: всесезонноеШ«'Г.."„'^Г..сты.ания: -36°С TEXACO URSATbX (SAE 15W-40; API CC, SF)Тып* мимеряпьновК'иад применения: всесезонноедля дизельных двигателей, особенно m»ИнЛвКС ВЯЗКОСТИ- IdfК^вштическая вязкость при 100°С: М, Щелочное число: 8,1 мг КОН/г Температураэастывания: -32 Ссм^,.> MMVcТемпературазачр|р«1г.г.». у,.-TEXACO URSATEX (SAE 20W-20; API CC, SF)Тип: минеральноеПериод примеиения: всесезонное282ГОРГОВЫЙ (ИИ МЕТАЛЛОВЪ0?-9140 502-9142 www.tdm.fu info@tdmetallov^г.рНЫё зарубежных производителей^4зельных двигателей, особенно для смешанныхИН/‘5мв-^‘*2исяо: 8,1 мг КОН/гАИ СО, SF,;^jaco и*'-1ьйых даигателей, особенно ^ЗДЕ 40-, API СС, SF)^ООВ5ДЛЯ смешанны/.1ЖЫХ даигателей, схх>бенно для смешаннькп^г«^!^5!с^йэксплуатаи*лиЧ5°С: 910 кг/м^^К"« "“«йГ.«кость при 100-С; 14,61 ым‘/о мгКОН/гКоУ^;Гзасты.ани.:-2^ ^ минеральноеMULTAGRl MAX (ЬДЬ IUWtf-40-, API CE/CF4/GL-4/GL-^Tun: полусинтетическоеТОРГОВЫЙPМШПЛОБ502-9140 502-9142 www,tdm.ru in1o@tdtne1allov.ru283
т'ейuACj}t!^ „«енения: всесезонное^^•''■';^^;н'’иTSяя всех типов дизвяьнь,х д,,,50с: 876 кг/м» и С^сти: 155[«НДвКС вязкость при 100°С; 1-51?:^вмаги-^^^"застьтаиия: -З50С ^3rp^^"S5bi'^=Тип: м*^”®Р^енения: всесезонноеПериод при пов бензиновых двиг.применение. ^5°С: 885 кг/м^Плогностьпр ^ggиндекс вязк вязкость при 100°С: 14 5 м р5Г.>!^Гп^^;з застывания: -34QCQUART/ 3000 (SAE 20W-50; API зр7^р^ т.м!^>ат» засты.ания: -26°C:: 17мм7с■'■»: >■■^ .^.^РНЫЁ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙкг/м"®ПнР?^^тИиео^^^^^>..ваиия. -39^ (SAE 15W-40; API SJ/СЦ-«i-noe «г.'"^’Т’А*'^ ,.иераЛ‘’'^^аиия- всесезонноедизельных двигатепеи с турбо-150С: 888 кг/м=•“•^ескаГвязкость п5000 (SAE 2tfeS2%;Ti^00 (SAE 20W-50-, АР» SJ/CF)■f'*'’ио1ГпР^^я”бе^зинот^^ двигателей с т^рбо-ПеР^^виеНие:npj’jfeea него^ ggg ^г/м"^ilS^^nrS^OOO (SAE 10W-40-, АИ» bJ/TI^“ TOTAL QUARTZ 505.01 (SAE 5W-40; ApTsj/^)"Тип; полусинтетическое •Период применения; всесезонное Применение: для всех типов бензиновых двигателей г пацхсщит длй бензиновых и дизельных двигателей с гурбонад!^ включая и многоклапанные284ТОРГОВЫЙ [ЩМСТАЛПОБ602'9t40 502-9142 www tcim.ru info@tdmetallov-rn**^мытетичвсковKpi^C" даигатепей с тдабо1<'-;'»';°1^азасть..а«и«.-36С_ -4^^S^bo,s*E,s«-so.,».so7:?;г,»м'1лнтетическоеПримв”®”7^^гокяапанныеТОРГОВЫЙ да шямов*2.9140285твтж’^
-«гическая вязкость при 10о°с - i озастывания: -27QC 18,ь ^---^p^;;7‘^:;^5rt9000(SAE ow^aoT^^;^Тип: синтетичвск°^^_ всесезонное периодJ^Pa; бензиновых и Диэельнк,g^gSra:s=-T5';j°°°c.s,„^„"^TOTALOUABT/yi^tJl^ (SAEТип.- ^д^поименен^и*'-’ всесезонное^ —нь.”««*СогносгьКтем1г^^ес>свя мзкость при 100°С: 13тГ«пеоатура застывания: -55°С ^^MVc TOTAL QUARTZ 9000 (SAE 5W-4^7pTii^Тип: синтетическоеПеоиод применения: всесезонное Применение: для бензиновых и дизельных nnj^Индекс вязкости: 170Кинематическая вязкость при lOQoc: 14^Щелочное число, мг КОН/г /сТемпература застывания: -42°СTOTAL OUARTZ 9000 (SAE 5W-30; ApTsj/^Тип: синтетическое Период применения: всесезонное Применение: для бензиновых и дизельных двигят наддувом, включая инжекторные и многоклапанныр т',»Плотность при 15°С; 846 кг/м^286ТОРГОВЫЙ иМЕТАЛ^ЮВ602-9140 502-9142 www.tdm.tu info@fdmetallovМОТОРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОПИТРПсС^ ~и- 1уГ ~ вязкость при ДОО°С: 10 мм^с DIESEL 3000 (SAE 15W-40-, API CD>^ rt- МИнеР®^‘’енения: всесезонное «иоД '’P"!. пля дизельных двигателей““веская вязкость при 100°С; 14,5 мм^/сT2li-»‘^ABTZ DIESEL 5000 (SAE 15W-40; AP\ CF)oeтип: всесезонное _L'риоА . для дизельных двигателеи легковых и небольших ® двигателях с турбонаддувом, включаяrpV^‘?^'^^“ocTb при 15°С: 887 кг/м"ЙнА®*"^ .^ческая вязкость при 100°С: 14,5 мм^/с Кине^1!^,иа застывания: -33°С —quartz diesel 7000 (SAE 10\М-40; API CF)пплусинтетическоетип: оименения: всесезонноеfiep*^®”'^е- для бензиновых и дизельных двигателей с турбо-Г^римеие |||,„огоклапанные:J^:J^J;qU^TZ future ЭООО (SAE 5W-30; AP\ SL/CF)тип: синтетическсПериод применеПрименение: для*’Г lilLJWOITun* синтетическоеп1пиод применения: всесезонноеп *«йнение: для бензиновых и дизельных двигателеи с турбо-«.Г йключая инжекторные и многоклапанные "^Сотнооть при 15“С: 854 кг/м=ТОРГОВЫЙРМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru287
I:!T07/»>- —тип: всесезонное8'^'° ,Jiri5°C: 854 кг/м^"2стиТ 16600°С: 17,9Тип: синтетическое^^, всесезонное ПвриоД "Р^!"для всех водов двухтаю-ныхTotal racing 4Т (SAE iow-so; api^)KC)rl„'jpciПлогностьпри ._ -т>.мперятура застывания. 4И о"■ TOTAL RUBIA 4400 (AHI CG-4/SJ)Тип; минеральноеПериод применения: всесезонное Применение: для дизельных двигателей с турбона„28вЗвГСТВует трсии _Q_ ОДП „г/^3Плотность при 15 с. 888 кг/м ТОРГОВЫЙмгалпов502 8(40 502-9142 www.tdm.ru info@ldmetallov ги^д^-гпРНЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙпри 100°С: 14,5 mmVc^НА»;:^«.тИ-^«^^/асть.вания: -30°С ..6400 (SAE 15W-40; API СН-4)■" .мИНвР^"Г1ния : всесезонноеТИ^■ оД Г'Р''ппа всех дизельных двигателей тяжелых грузовых леР{^аиеИие^^дпдувом и без него, отвечающих требованиямЦтГпри l5°f3=/8^вязкость при 100°С; 14,2 мм^сИ<::1>;ддть.ваиия:-27°С 7400 (SAE 10W-30; APt СН4)pUBIAТ® ^-гетическое8600 (SAE 10W-40; API CF)ТйО’ пояус‘^*^^^®^‘^ния°всесезонноепериод для всех дизельных двигателеи грузовыхПР^-^Го^вечаЮЩИХ требованиям нормы Euro \\ авго«о<^ь «РИ 157_./66 кг/мзиндв'^св^цв^я вязкость при 100°С: 14,5 ммУс кинему число: 14,2 мг КОН/г№;?p»g^na застывания.-33 с "^AL RUBIA 1IH y-iOO FE (SAE 5W-30; АР» CF)двигателей тяжелых'’КХбилей и дорожной техникиФУЗОВЫА аи - шлтовТОРГОВЫЙ |ДОМ[та502-9140 502-9142 www tdm.ru info@tdmetallov.289
%■■TOTAL г.—тип: : всесезонноеnepi^o^ для всех дизельных двигателр.-*•'и!!декс “‘•^ская вязкость при 100°с-_,.„тетическоеГип: полУ^'^Г^енения: всесезонное период пр" gggx типов двухтактных двигприменение. ^ дос: 874 кг/м^"^‘’’■”?вяз%сти: 127 _ ИнДв^ЛЛи^ская вязко - — ости;Индекс вязк ^ость „ри 100®С; 5"";У‘ГГ^^>ь,.а»и.:-,8.С10,0,пп^м^ение: для двухтактных двигателей,м«^лы скутеры, мопеды ‘^^“плЖсть при tf С: 880 кг/мзКмати’^а'^Гв^ "ри 100°С: 9,5Температура застывания: -12 С TOTAL SPECIAL 4Т (SAE 20W-50; API ShJТип: минеральное Период применения: всесезонное пр„^,еивнив; для четырехтактых д^пателей любого Плотность при 15°С: 890 кг/мlUriUDDin рДД1 ПЫЛИМиО 2-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.r■Л>^^г>ТОРНЫЁ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙпои 100°С: 17 .0 MWl^/nвязкость при 100°С: 17,0 мм=/с. поЛУС'Г^21Гения°всесезонноеТИГ’-^„дПр*’“ для двухтактных двигателеи любого рабочего П®р1^внение- ^gpbi, мопеды'l^'^eKC “"®'‘?каГвязкость при 100°С: 10,9 мм^с 4Т (SAE 15VI.501 »Р1 SH1„„.итетическое^.п-поЯУС'Г^енения: всесезонноеТ'^пиоД '’Р четырехтактных двигателеи любого рабочего !^инемати .„я застывания: -35 С ^^I2^^-^;;^0UTB0ARD (API ТС-\1/ TC-W3) тип: минераяьное^^^: всесезонноепериод "Р'Т д ^я двухтактных двигателей и лодочных моторов При^в«®”„ичной мощностиV J^apo^ Р^Гпои 15°С: 871 кг/м^“ IS2i?-”SUI^oCTbnp„ 100Х-.7.1 »=/сТОРГОВЫЙрМЕТЛППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetal\ov.ru291
зоныобластГ^ГГ;^^23652-79) (прсадопжение)^^^*®»*»я^г^^;;^^^Wc^iL -.. J* зимнее Л-» -45X для >■ >ѫѫ>0нн0 дпо св«1 “"‘’“^^^’'«0*," Zirrr:—S®2^p^* рай,^ тр*нс«и^сионны^^^,с™е„„о^цт-вл (ТУ 38.101277-85)1Ы«»М»ТНЧ««*« вазкостъ при 100^: 8 09 мм с Индекс ■имосгм: 90 Температура застымним: -3(РС Темоаратура аспышки а открытом тигле: ШСTD><o (ТУ 38.1011332-90)Обоэначамиа гю ГОСТ 17479.2:Г^м4»«ниа;длйгм10и^9«1^ »Ч»1^тд^1»сжшь«янийтсриэонт^^Li v.*vt^ ц^1рмвов tTynOK eeptt¥«Toe а таг»е в составе.•V». ;-W ттромр».уто»**е1 и квосг^хыж ред)|«торов K.nnainTi»»ac«jHi а«эжостъ при 100®С: !8.0мм /с Там^аратура эастыааииа*. -igCТСл 9г WI (ТУ 38.101123в-8«)Обо**анатша1юГОСТ 17479.2;TV 5 9• 'У^ 'Vit щ,тш^ шn*^^ гид:>'-'• УЧш ntnaeiii*'--. ир» г^сзры* v** '"■V '>#-ъг» .'юГ/'иыхмгэностъ т>и 100^‘ ааэяостм *,40»»еУм—^*-С •**'^тура *сл^,*м а о1*р^том тшла.•^-299V
illТРДНСМИС^^ ОТЕЧЕСТВЕННОТОПРО^ ТСЗп-8 (ТУ 38.1011280-89)Обозначение по ГОСТ 17479.2: ТМ-3-9ммСвязкости: 140 /скинемаИндекс вязкости: 140 ^Температура застывания. -50 С трмпеоатура вспышки в открытом тигле:ЛУКОЙЛ ТМ-4 (SAE 80W-85; API GL-4)1640СПериод применения:всесезонное Применение: для использования в коробках передач г приводных легковых автомобилейКинематическая вязкость при 100°С: 13,5 мм7с Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СЛУКОЙЛ ТМ-5 (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное Применение: для смазывания агрегатов трансмиссий, ввд гипоидные передачи легковых (кроме пе[)еднеприводных моделей № и фузовых автомобилей отечественного производства Кинематическая вязкость при 100°С: 15,0 mmVc Индекс вязкости: 120 Температура застывания: -44°С Температура вспышки в открытом тигле: 165°СЛУКОЙЛ ТМ-5 (SAE 85W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное „ ^Применение: для смазывания агрегатов трансмиссии, гипоидные передачи легковых (кроме переднеприводных модея и грузовых автомобилей отечественного производства Кинематическая вязкость при 100°С: 16,5 мм /с Индекс вязкости: 90 Температура застывания: -25°С _ 'емпература вспышки в открытом тигле: 180LUXOIL (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения:всесезонное300■"■"^^^^енение: для всех видов трансмиссий и коплЛлГ j Температура застывания: -25°С—J^IL (SAE 80W-85; API GL-4) ^Период применения: всесезонное Применение: для смазывания трансмиссий автомобилрй■ ,,-0^ с передним приводом омооилеи всех^ Кинематическая вязкость при 100°С: 15,0 мм^/с Индекс вязкости: 90 'Температура застывания: -27°С' LUXOIL (SAE 80W-90; API GL-5) ^ ^Период применения: всесезонноеПрименение: для смазывания трансмиссий, включающих анетарные редукторы и коробки передачКинематическая вязкость при 100°С: 14,5 mmVc Индекс вязкости: 90 Температура застывания: -25°СLUXOIL (SAE 80W-90; API GL-3)Период применения: всесезонноеПрименение: для смазывания цилиндрических, конических, мрально-конических и гипоидных передачКинематическая вязкость при 100°С: 15,0 mmVc Индекс вязкости: 90 Температура застывания: -30°СLUXOIL ATF-AПериод применения; всесезонное а1акже R различных типов автоматических трансмиссий,в усилителях рулевого управления, устройствах для подъема 14„"®'^^тическая вязкость при 100°С: 7,0 мм7с Индекс вязкости: 173 ^^пература застывания: -42°ССИБНЕФТЬ СУПЕР Т-1 (SAE 75W-90; API GL-5) ®Риод применения: всесезонноеМЕТА/1Л0Б502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdrrietaltov'502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.r301
F"лд пля смазки агрегатов трансмиГ^ГТ^^различных климатических зонахвязкость при 100ОС: ,5 мм^сТемператураТямпература воспламенения, ша" СИБНЕФТЬ СУПЕР Т-2 (SAE 80W-90; API GL-5) ^Период применения: всесезонное Применение: для смазки агрегатов трансмиссий леп^г, автомобилей в различных климатических зонах '’^гков^Кинематическая вязкость при 100 С: 15 мм7с Температура застывании: -ЗО^'С Температура вспышки в открытом тигле: 180‘^ССИБНЕФТЬ СУПЕР Т-3 (SAE 85W-90; API GL-5) ^Период применения: всесезонное Применение: для смазки агрегатов трансмиссий легковш автомобилей в различных климатических зонахКинематическая вязкость при 100°С: 17 мм7с Температура застывания: -25°С Температура вспышки в открытом тигле: 185°ССИБНЕФТЬ ТРАНС КП-1 (SAE 75W-80; API GL-4)Период применения: всесезонное Применение: для использования в коробках передач передне¬ приводных автомобилейКинематическая вязкость при 100°С: 9,0 мм7с Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 150°ССИБНЕФТЬ ТРАНС КП-2 (SAE 80W-85; API GL-4)Период применения: всесезонное „„„рдне-;использования в коробках передач п Рприводных автомобилейКинематическая вязкость при 100°С: 11,0 мм^с температура застывания; -30°С ”^Р^ЛГРа вспышки в открытом тигле; 165 С _302СЛАВНЕФТЬ Т ТМ 3-18 (SAE 80W-90; API GL-3) Период применения: всесезонное ТОРГОВЫЙ дом МР.ТАЛП0Е502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov f'J ТРАНСМИССИОННЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО прризвпп.^.для смазывания агрегатов трансмиссий в аеток>,пл.п рримен ззру^жного производства и для гмя-з!^,; „»®чественно ских. червячных и гипоидных передач ^Р^^^озубь'х, ^К^матическая вязкость при lOQoc: 14,0-16,0 мм7с{^мпеоатура вспышки в открытом тигле: 185ос -"^^^НЕФТЬ ТМ-4 (SAE 80W-85; API GL-4)Период применения: всесезонноеПоименение: для смазывания агрегатов трансмиссий в автомобилях оирственного и зарубежного производства ° Кинематическая вязкость при 100°С: 12,0-14,0 мм^/с Индекс вязкости: 90 Температура застывания; -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 180°С[ СЛАВНЕФТЬ ТМ-4 СИНТЕТИК (SAE 75W-85; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: для смазывания агрегатов трансмиссий в автомобилях чественного и зарубежного производства Кинематическая вязкость при 100°С: 12,0-14,0 мм7с Индекс вязкости; 130 Температура застывания; -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 165°ССЛАВНЕФТЬ Э ТМ 5-18 (SAE 80W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение; для смазки агрегатов трансмиссий с гипоидными дачами в автомобилях отечественного и зарубежного производства кинематическая вязкость при 100°С: 13,5-15,5 мм7с Индекс вязкости: 90 Т®“"®Рзтура застывания: -30°С _ мпература вспышки в открытом тигле: 185°ССПЕКТРОЛ КРУИЗ (SAE 85W-90; API GL-5)всесезонное^ьно-кпм1?”‘’®‘ механических коробок передач автомоб1^еи, зтпаио»^^®^'^‘^^^^®Редач задних мостов, всесезоннои эксплуатаци миссий легковых и фузовых автомобилейТОРГОВЫЙД»МЕТАППОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru303
М.ЛЛЛ ТР««МИССИ0ННЫЕ оттестЕж^К„„ема™'МС«" .««ост» при 1Индекс вязкости, ft ■ А;Томперагура застывания: 40“ С Температура вспышки в открытом тигле; 1йпа^СЛЕКТРОЛ СИНАКС (SAE 75W-90; АМ| GL-4/q'^jПприод применения: всесезонное Применение: для ме ханических коробок пеойлаи ПГ1>ЛЧН запни>: мостов,::и легковых и гpyзoвьD<aвтo^ю6и^^®^Кинематическая вязкость при 100°С: 16 S м».?/ Индекс вязкости: 90 Температура застывания: 4(У^С Температура вспышки в открытом тигле: 165°ССПЕКТРОЛ ФОРВАРД (SAE 80W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное Применение: для механических коробок передач автилл (^1ир.1льно-конических передач задних мостов, всесеэонной . rpf = атов трансмиссий легковых и фузовых автомобилей Кинематическая вязкость при 100°С: 13 5 mmVc Индекс вязкости: 90 'Температура застывания: -30°ССПЕКТРОЛ ФОРВАРД (SAE 80W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноемеханических коробок передач автомобил» задних мостов, всесезонной эксплуатаи» Килегковых и фузовых автомобилей линематическая вязкость при ЮО^С: 13,5mmVc Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -30°С _ пература вспышки в открытом тигле: 180°ССПЕКТРОЛ MISSION (SAE 75W-9G; API GL-4/GL-5)всесезонное ,гоегат«»'Ра"см„^„%7гГ„ёиГй эксплуатаии- агр«И^с "Р"емперагура застывания: -30°С304ТОРГОВЫЙ ДО^ МЕТАЛЛОВ502 9140 502-9142 www.tdm.rii info@tdmetalloV:''“^^|^ССИОННЫЕSUPER (SAE 75»-9оГаи^[:;Г~^^^®--=мод Применения: всесезонное С®^менение: для автомобильных механических тпаи^кинематическая вязкость при 100°С: 12,76 мм^/с мнпекс вязкости: 156 '¥ёйпература застывания: -43°С т^пература вспышки в открытом тигле: 213°С—-^^JirrPAHC ГИПОИД (SAE 80W-90; API QL-5) Период применения: всесезонноеПрименение: для трансмиссий легковых и фузовых автомобилей «том числе и гипоидных передач, а также раздаточных коробок и LZropoB рулевого управления^ Кинематическая вязкость при 100°С: 15,25 mmVc Индекс вязкости: 93 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 214°СТНК ТРАНС КП (SAE 80W-85; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: для механических коробок передач, как передне- иводных, так и «классических» моделей, может применятызя во всех Iузлах и механизмах подвижной техникиКинематическая вязкость при 100°С: 11,2-12,5 мм7с Индекс вязкости: 90 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°С ТНК ТРАНС (SAE 80W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное илп пение: для механических трансмиссий, коробок передачдругих узлов и агрегатов грузовых автомобилейКинематическая вязкость при 100°С: 13,0-15,0 мм /с индекс вязкости: 90 температура застывания: -28°С ^ емпература вспышки в открытом тигле:‘•‘НК ТРАНС ТМ-3-18К (SAE 85W- 90; API GL-3)•Период применения: всесезонное■Й^Ч«5р87-22-40 1^191 www.tnk-oll.ru __«ТНК смазочные материалы»
^мArпA ТРАНСМИССИОННЫЕОТЕМЕСТВЕННОг^пр,^Применение: для агрегатов трансмиссий и другой наземной техники с цилиндрическими, конич^Л*^ автоГхконическими гк?ре^чами ®скими и сп^Кинематическая вязкость при 100°С: I4 п ic Индекс вязкости: 90 ’ °Температура застывания: -25°С Температура вспышки в открытом тигле- оплпрУДМУРТНЕФТЕПРОДУКТ КРОСС ЛЕТНЕЕПериод применения: летнее Применение: для смазки зубчатых пепо сельскохозяйственных, дорожных машин медачКинематическая вязкость при 100°С- Р7 п ол Индекс вязкости: 180 ' ’^^''^'+.0 мм^/^Температура застывания: -5°СУДМУРТНЕФТЕПРОДУКТ КРОСС I М-5-18 {SAEesw’^T^"^JAPIQIaПериод применения:всесезонное ^Р*^“®”ение: для использования в систрмяу . передних и задних мостов, раздаточных коробок и редукторов задне- и полноприводных легковых автомпЯм^ Кинематическая вязкость при 100°СЧ 6 W/r Индекс вязкости: 90 'Температура застывания: -25“С __гемпература вспышки в открытом тигле: 185°СЮКОС ДНГРОЛ СУПЕР Т (SAE 80W-90; API 01-31““«зонное^угими типами пеорм*д агрегатов трансмиссий с гипокцнымии Применимы также в ® умеренных и жестких условияхКинематиче^аа хоробках передач Индекс вязкое™- 90 *’ 14,0-16,0 мм^сТемпепатиг, ■т».. “"^кости: 90TewSaSISa bcS?'®®”*'*'- — вспышки в открытом тигле: 185°СОС АНГРОЛ СУПЕР Т (SAE 85W-90; API GL-5)всесезонноеДО^ими типами передач агрегатов трансмиссий сРименимы также в оучнк1У ® умеренных и жестких уеломучных коробках передач„л ТГ^-^^МИССИОННЫЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРПЫ-»0^ПГТППвязкость при 100°С: 16,5 мм^с Кинем^ ости: 90 ИнД®^^ тура застывания: -25°С 1®мпература вспышки в открытом тигле: 185°С^.^^;^537^ГР0Л Т (SAE BOW-ЭО; API GL-3) П пиод применения: всесезонноейпименение: для смазки агрегатов трансмиссий с гипоидными и типами передач, работающих в умеренных и жестких у^овиях также в ручных коробках передач Кинематическая вязкость при 100°С: 14,0-16,0 мм7с Индекс вязкости: 90 Температура застывания: -30°С температура вспышки в открытом тигле: 185°СЮКОС АНГРОЛ Т (SAE 85W-90; API GL-5); Период применения: всесезонное ^ Применение: для смазки агрегатов трансмиссий с гипоидными и 1«зугими типами передач, работающих в умеренных и жестких условиях. %именимы также в ручных коробках передачКинематическая вязкость при 100°С: 16,5 мм7с Индекс вязкости: 90 Температура застывания: -25°С Температура вспышки в открытом тигле: 185°СЮКОС САМОЙЛ 4404 (SAE 85W-90)Период применения: всесезонное к Применение: для смазки трансмиссий тракторов и других сельскохозяйственных машин; с прямозубыми и червячными ВбоедачамиКинематическая вязкость при 100°С: 13,5 мм^сЮКОС САМОЙЛ 4405 (SAE 80W-90)Период применения: всесезонноесмазки трансмиссий тракторов и других■ '^хозяйственных машин; с прямозубыми и червячными передачами кинематическая вязкость при 100°С: 16,5 мм7с306502-9140 502-9142''vww.tclm.ru info@tdmetallov.ru502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru
-,.лгпд ТРАНСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРг>^МАСЛА ТРАНСМИССИОННЫс ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТ^Е^^76 ATF - TYPE FПериод применения: всесезонное Применение: для смазки автоматических кпг, « автомобилей и легких грузовиков корпорации Ford Mnt^ ^ ^ерена. до 1977 года и во многих других моделях 1977-1980 гпп °Кинематическая вязкость при 100°С- 7 ,Индекс вязкости: 170 ''•/.Лмм^/сТемпература застывания: -47°С Температура вспышки в открытом тигле: 188°Г76 МР ATF DEXRON И & MERCON Период применения:всесезонное где ГиГеК'® '®'*Температура застывания: -49°С температура вспышки в открытом тигле: 188°С76 МР GEAR ШВЕ (SAE 75W-90; API GL-4. GL-5, МТ-1, PG-2)Период применения: всесезонноеи ведущих мостов современных летим дифференциалами п ^ обычными, так и с блокирующими liИнГексГз^^^^^^^^-ь при 100°С: 14,5 mmVc~ тур Дспышки в открытом тигле: 197°С _76 МР GEAR LUBE (SAE 80W-90; API GL-4, GL-5, MT-1,Применение^'пп^”'^’'' ®^®^бзонное ^оеь»308^^ .ОЛНСМИССИОНИЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗйПпит^п^^вязкость при 100°C: 13,8 мм7с _ вязкости: 103 ИиД®^^ тура застывания: -30°С Темп®|^дтура вспышки в открытом тигле: 214°Сlube (SAE 85W-140; API GL-4. GL-5. MT-1, PG-2)п^пиод применения: всесезонноепоименение: для смазки ведущих мостов современных легковых „ ;'=ь1Х автомобилей как с обычными, так и с блокирующими LS '^^ьАрпенциалами в условиях экстремальных нагрузок и широкого ‘’’пяздна температур эксплуатацииКинематическая вязкость при 100°С: 27,0 мм^/с Индекс вязкости: 103 Температура застывания: -15°С Температура вспышки в открытом тигле: 234°С■>6 SUPER ATF DEXRON-lil & MERCONПериод применения: всесезонноеПрименение: для всех автоматических трансмиссий, где пршеняются юститипа DIXTRON-III, DEXTRON-II или MERCON Кинематическая вязкость при 100°С: 7,59 мм^с ^ Индекс вязкости: 204V Температура застывания: -50°СТемпература вспышки в открытом тигле: 188°СADDINOL ATF DUEПериод применения: всесезонноеПрименение: для автоматических коробок передач легковых и^рузовых автомобилей, а также автобусовКинематическая вязкость при 100°С: 7,4 мм7с Индекс вязкости: 200 Температура застывания: -50°С _ 'емпература вспышки в открытом тигле: 210°СADDINOL ATF D II Dприменения: всесезонное ,' рименение: в полуавтоматических и автомат>1ческих коробкахавтомобилей, автобусов и прочихбез него; в щщхадинамических преофазо^^’ системах и гидравлических усилителях А рулевого управления) леп<овых и фузовых автомобилейТОРГОВЫЙДОМ МЕТАЛЛОВТОРГОВЫЙ9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov.502-9140 502-9142 1МЕТАЛЛОВ.tdm.ru info@tdmetallov.ru309
Г^^ИССИОННЫЕКинематическая вязкость при 100°С:Температура застывания: -45'С 'Температура вспышки в открытом тигле;ADOINOL ATF D IIIПериод применения: всесезонное Применение: в полуавтоматических и автоматичо передач легковых и грузовых автомобилей, автобусов »:o[Wi. транспортных средств, а также автомобилей специал^^'^Роних^ с замедлителем или без него; в гидродинамическихв гидравлических системах Р^зоват^Кинематическая вязкость при 100°С: 8 О мм^/г Температура застывания: -48®С ’ 'Температура вспышки в открытом тигле: 17б°СADDINOL ATF TASAПериод применения: всесезонноеПрименение: в полуавтоматических и aBTOMarnMPr^uv передач легковых и грузовых автомобилей, автобусов и транспортных средств с замедлителем и без него; в преобразователях; в гидравлических системах и vSSS!? усилителях рулевого привода (сервопривод рулевого легковых и грузовых автомобилей ^ ^ ^ рулевого управленилКинематическая вязкость при 100°С: 7 5 мм-Ус Температура застывания: -41ос ^Температура вспышки в открытом тигле: 215°СADDINOL ВЮ-иТТО (API GL-4)всесезонное^^равпическик смазки коробок передач и подшипников, а от«и тормозов, гдэ оно использ^ в кдаезастывания: -36«С• вспышки в открытом тигле: 241°СADUnuL FLUID ТО-4 (SAE 10W) Пр5менГЕ®рГп”‘’’’' ^чаем«*'^нафузкой, а таюкр ® '^оробках передач, nepei^J° ^310ТОРГОВЫЙиМЕТАЛ/10В9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallovTU^^ ТолИСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗЙПП.^»^^вязкость при 100°С: 5,5 мм^/с nlrvpa застыванир: -36°С ТеМ^Рдтура вспышки в открытом тигле; 160°С--^^5ГМЮТ0-4(5АЕЗ«> SS° передач, переключаемыхКой, а также в мокрых торм^ и гидравлических систе^ ПОЙ машин и массивных автомобилей повышенной прохс^мс^ #^5 ирматическая вязкость при 100°С: 10,5 мм7с Separypa застывания: -3Q0C ТАМпература вспышки в открытом тигле: 215°С-T^NOL fluid ТО-4 (SAE 50)Период применения: летнееПрименение: в приводах, в коробках передач, переключаемых нафузкой, а также в мокрых тормозах и гидравлических системах Имельных машин и массивных автомобилей повышенной проходимости ^ Кинематическая вязкость при 100°С: 17,2 мм7с Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 245°СADDINOL GETRIEBEOEL GH (SAE 75W-90; API GL-4/GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для смазки высоконафуженных гипоидных главных щч с большим смещением моста, а также синхронизированных и кронизированных ступенчатых, раздаточных, промежуточных коробок дач легковых и фузовых автомобилей, а также стационарных машин Кинематическая вязкость при 100°С: 15,0 мм7с Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°СADDINOL GETRIEBEOEL GH (SAE 80W; API GL-5)Период применения: зимнее с Дл*’ смазки высоконагруженных гипоидных передачсмещением моста, а также раздаточных, промежуточньт и пин Гтппередач легковых, фузовых автомобилей и ^"лл 11ервдач легковых, фузовых аыимиикиго.-. гением несинхронизированных коробок передач с ручт2мп^®'^‘^ческая вязкость при 100°С: 10,5 мм7с Тем^®Р^^Ра застывания: -29°Сература вспышки в открытом тигле: 200 С502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru
,,,^л^Р^МИССИОННЫЕ ПРП;^' ADDINOL GETRIEBEOEL ОН (SAEПериод применения: всесезонное Применение: для смазки высоконагруженных гип^, большим смешением моста, а также раздаточных «ломогательных передан лепсовых. грузовых автолюбит?^^ маиш в том числе и н<к;инхронизированных коробокуправлением ЛКинематическая вязкость при 100°С: 15 1 м^г/ ^ Температура застывания: -32"С ’ ^Температура вспышки в открытом тигле: 2000гADDINOL GETRIEBEOEL ОН (SAE 80W-140; ДР| ^’ UL-5)Период применения: всесезонное Применение: для смазки высоконагруженных гипоип с большим смещением моста, а также раздаточных вспомогательных передач легковых, фузовых автомобилей *машин, в том числе и несинхронизированных коробок nei^nfT^ управлением 8 условиях экстремально меняюи^ся климат^^ ^ Кинематическая вязкость при 100°С- 33 О Температура застывания; -32”С 'Температура вспышки в открытом тигле: 200°СADDINOL GETRIEBEOEL ОН (SAE 85W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное Iс большиТсм^иш^м^ гипоидных neiw'BcnoMoraTpnhnt,i!^i!!l 3 также раздаточных, промежуточных»машин в том числ^^о легховых, грузовых автомобилей и стационара управлений ^^^синхронизированных коробок передач сТемпем™^^^®" ®”Зкость при ЮС^С: 17,5 мм7с TeM^PnfD^^ застывания: -25°С _ турэ вспышки в открытом тигле: 200°СADDINOL GETRIEBEOEL ОН (SAE 85W-140; API GL-5) ПрЕме^ение^п™ всесезонное Jс большим смешрнм^^ высоконагруженных гипоидных'«помогателы^^11^°^'гз- ^ также рДаточньо<. промежД^•^^^ин, в том числеч^^^®'^°®‘’'^’ ФУзовьк автолюбилей и стацио^управлением ®^^^чфонизированных коробок переДЭ'^ ^312 ^ —^'’ГОВЫЙ ДО^ МЕТАЛЛОВ9’40 502-9142 www tdm.ru info(g)tclmetaHov.ru■ ,л ТРАНСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОПИпгп..^fUt-—вязкость при 100°С: 27,2 mmVc ~ ‘'^ине^а застывания: -20°СТемпература вспышки в открытом тигле: 200°С^i^^lfJ^GETRIEBEOEL GH LS (SAh au\ft/-90; API GL-5) “„ „НОД Применения: всесезонноеЯоГменение: для смазки главных передач автомобилей ^ЕпГнциалами повышенного трения осиленсИЕматическая вязкость при 100°С: 17,0 мм7с ' fSeparypa застывания: -35°Стемпература вспышки в открытом тигле: 210°С'^DDINOL GETRIEBEOEL ОН LS (SAE 85W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для смазки главных передач автомобилей гЬФФеренциалами повышенного трения ^ Кинематическая вязкость при 100°С: 18,0 мм7с Температура застывания: -25°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°СADDINOL GETRIEBEOEL ОН SL (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для смазки главных передач грузовых автомобилей 1ьшой грузоподъемности Кинематическая вязкость при 100°С: 16,8 мм^/с Индекс вязкости: 160 Температура застывания: -50°СТемпература вспышки в открытом тигле: 220°С ADDINOL GETRIEBEOEL OL (SAE 80W; API GL-35)Период применения: зимнеесмазки простых коробок передач и главных Ьвтомг^ гипоидного зацепления в легковых и грузовых*1елгтвТй’^ ^ низкой специфической нагрузкой и в транспортных Г Кии старой конструкцииТрмп'^^^'^ческая вязкость при 100°С: 11,0 mmVc застывания: -3Q0C Ратура вспышки в открытом тигле: 235°С^'^DINOL GETRIEBEOEL OL (SAE 90; API GL-3) Р*^од применения: летнееТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142 'ДОММЕТАЛЛОВ'.tdm.ru info@tdrr»etaIlo\/ ru313
^рдншисс^ныПрименение: для смазки простых *<ороСюПГГ^=5!». ,ля "'т гипоидного зацепления в и,илях '-. ни .кой . пецифической нагрузцой^»' и . л .-стагой конструкции ® ^Ранс^й,Кинематическая вязкость при 100°С: 19,5 мм^/ Температура застываиия: -21°С ’ /сТемпература вспышки в открытом тигле: 25пооADDINOL GETRIEBEOEL GL (SAE 140; АР| СЦ-зр^Период применения: летнееПрименение: для смазки высоконагруженных гигш с большим смещением моста, а также раздаточных BcnoMoraiePbHbDf передач легковых, грузовых авт стационарных машин, в том числе и несинхрони-зиоп«я°^°®‘^'’ей! передач с ручным управлением ^'^^вaнныx KopoJJКинематическая вязкость при 100°С: 30 О мм?/ Температура застывания:-16°С Температура вспышки в открытом тигле- 290ТADDINOL GETRIEBEOEL GS (SAE 75W-9Q; API GL-ITПериод применения: всесезонное Применение: для смазки высоконагруженных глянныупоп» с небольшим смещением мостаISZrST”"™ <= ручным ynSS"«ТеТперХ;%Т=от\?вГ„;:— емпература вспышки в открытом тигле: 205°С ADDINOL GETRIEBEOEL GS (SAE SOW; API GL-4)й“°" "Р"“внеиия: зимнееС небольшим*гмом'{^” смазки высоконагруженных гипоидных пер^ передан с ручным у^авлТнием^^® синхронизированных коробоСпе^Гзаст1”‘‘°^^‘'"Р‘' 10,5 мм^сТвмперат!?ПгГ -30"С-— вспышки в ОТКРЫТОМ тигле: 220^С _DDINOL GETRIEBEOEL GS (SAE 80W-90; API GL-4)"»РИ0Д применения: ececeaoHHoe314торговыйLpМЕТАЛЛОВ9140 502-9142 wwvv trim m infr>(atrim«tallov.rUдля смазки высоконагруженных смещением моста и синхронизировХых . небо^'Счным управлением Рованных коробок^дач Р'атическая вязкость при 100°C: 16,7 ьлмУс^ Кине^з ^ра застывания: -33°С f j!?^nPoaTypa вспышки в открытом тигле: 220^0I ^-^^^[^оГаЁттЕвЁо^—иод применения: всесезонное применение: для смазки высоконагруженных гипоидных пеоешм” син.р„н„з„р„еа„„ь„ «„S!|ЮЮ^Кинематическая вязкость при 100°С: 18,0 мм^с Температура застывания: -27°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°С^ADDINOL GETRIEBEOEL GS (SAE 85W-140; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: для смазки высоконагруженных гипоидных передач сиебольшим смещением моста и синхронизированных коробок передач с ручным управлениемКинематическая вязкость при 100°С: 28,0 мм7с Температура застывания: -18°С Температура вспышки в открытом тигле: 225°СADDINOL GETRIEBEOEL GS SL (SAE 75W-80; API GL-4)I Период применения: всесезонноеПрименение: /^1я смазки высоконагруженных коробок передач «/зовых автомобилей большой грузоподъемности кинематическая вязкость при 100°С: 10.3 мм7с Индекс вязкости: 144 температура застывания: -55°С - пература вспышки в открытом тигле: 220°СADDINOL GETRIEBEOEL GX (SAE 80W-90; API GL-4/GL-5)всесезонное2^^Рбделито смазки главных гипоидных передач, а такжег1Ромежуточных и вспомогательных передачI автомобилей, а также стационарных машинвязкость при 100°С: 15,2 мм7с застывания: -33°С ^Ра вспышки в открытом тигле: 215 СТОРГОВЫЙ505.Q,МЕТАЛЛОВ919
AOOfNOL OETRIEBEOEL GX ML (SAE 80w:;^^2^Период применения: всесилонноо '*'“'Чц;Я^ин^ив: для см.гзки гигхмдиых. а тнкже рагп ''Гп^пач тяжелых транспортных средст^^^^^ ня rSww»cyV«- пассажиров и на в..«юлнение нетра!;Р^!1^ -язкость при 100ОС: 15,?tS>iS Температура застывания. -33 С /сТемпература аспышки в открытом тигле: ?iоо^ADDINOL SUPER TRAKTOR MU 1035 (SAEПериод применения; зимнее Применение: для смазки коробок передач переключаемых под нагрузкой, гидросистем, мокпы^.°^ дифференциалов и концевых приводов тракторов ^ормог-^ Температура застывания: -36‘^С Температура вспышки в открытом тигле: 225°С 'ADDINOL SUPER TRAKTOR MU 1045 (SAE 80W-90; APi"^Период применения: всесезонное Применение: для смазки коробок передач в том ч ' переключаемых под нагрузкой, гидросистем, мокрых todmZ дифференциалов и концевых приводов тракторов Температура застывания: -36°С Температура вспышки в открытом тигле: 225”СADDINOL SUPER TRAKTOR MU 1545 (SAE 85W-90; API GL-4) Период применения: зимнееПрименение: для смазки коробок передач, в том чисй пе^^ючаемых под нагрузкой, гидросистем, мокрых тормозо!. дифференциалов и концевых приводов тракторов Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 225°С _ГADDINOL UNIVERSAL FLUID (SAE 20W-40; APIвсесезонное ^узлов с смазки трансмиссий и гидросистем, аКинрмя ^°Р'^озами и дифференциальной блокировкоТемпво1‘^‘^®®'‘®" вязкость при 100°С: 95,0 мм7с Твмп!«!^Р^ застывания: -30°Сратура вспышки в открытом тигле: 230 С316торговый дом502-9140 502-9142МШ/1Л0Бtdm.ru jnfo@tdmetallov.''UТРАНСМИССИОННЫЕ ^УБЕЖНЫХ ПР0ИЗВО1^1>тгг,р,^итто (SAE 80W (10W-30); APIGl^; применения: всесезонное ^’^^монение: для смазки коробок передач, гидросистрм сцепных устройств тракторов, лесных иИпмозов '^^^обычных сельскохозяйственных агрегатов ^'^Р^'^тельных*ин^^^е^^тическая вязкость при ЮО^С: 10,5 мм7сИиде^®д.^ра застывания:-36°С 1!мпература вспышки в открытом тигле: 210"СиТТО EXTRA (SAE B5W (20W-40); API GL-4) ПРОИОД применения: всесезонноепоименение: для смазки коробок передач, гидросистем, мокпых ПК.03ОВ и сцепных устройств тракторов, лесных и строитЗых Р и а также обычных сельскохозяйственных агрегатов кинематическая вязкость при 100“С: 13,0 мм^с Индекс вязкости: 135 Температура застывания: -32°С Температура вспышки в открытом тигле: 230'^СВР AUTRAN 4 (SAE 10W)Период применения: зимнееПрименение: в сервомеханизмах, трансмиссиях прямой передачи, тфмозах с мокрыми дисками, дифференциалах и главных передачах Кинематическая вязкость при 100°С: 5,8 мм7с Индекс вязкости: 95 Температура застывания: -27°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СВР AUTRAN 4 (SAE 30)I Период применения: летнееi Применение: в сервомеханизмах, трансмиссиях прямой передачи, шаш с мокрыми дисками, дифференциалах и главных передачах 1 Кинематическая вязкость при 100°С: 11,9 мм7с t Индекс вязкости: 95температура застывания: -27°С , , __'емпература вспышки в открытом тигле: 200°С AUTRAN 4 (SAE 50)Период применения: летнееТОРГОВЫЙДОНМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru317
f h ' "~J *^^^пл^РДНСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ" в сервомех^измах, трансмис^^^Г!?^тоомозахсма^^ дисками, дифференци^ и главнь»?.^ г ^Ю^нематическая вязкость при 100°С: 20.4 - 93 /сИндекс вязкости:Температура застывания: -12°С Температура вспышки в открытом тигле: Рппог.ВР AUTRAN DX1ППериод применения: всесезонное Применение: в современных автоматических коппк где необходимы жцокости, отвечающие требованиям GM Mercon. Может также использоваться в большинстве управления с гидроусилителями, трансмиссий с -- гуиравлических узлахКинематическая вязкость при 100°С: 7.2 mmVc Индекс вязкости: 187 ' 'Температура застывания; -51°С Температура вспышки в открытом тигле: 202°ГВР AUTRAN GM-MP -Период применения: всесезонное jПрименение: для автоматических коробок передач можетт^ многих трансмиссиях с сервоприводами вт трансформаторах, применяемых в промышленности в некотш механических коробках передач с ручным приводом ^Кинематическая вязкость при 100°С: 7.4 мм7с Индекс вязкости: 192 Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°С ВР AUTRAN LTFвсесезонное Jпередач г ^^™'^атических коробок передач и для корда^использоватьга скоростей под нагрузкой. Можетжидкости в рулевого управления и, в качестве ра6о«Кин’ематииа автомобильных и гидравлических узлахИндексГзГостиЧ^э”*'""Ймпепя!?!^® застывания: -60°С ^”®Р^^Ра вспышки в открытом тигле: 228°СВР AUTRAN МВХ Период применения: всесезонное318ТОРГОВЫЙрл ТРАНСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОПитсп^^’®^^«нематическая вязкость при 100°С: 7,5 мм7с нязкости: 1Ьо Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 217°С“^AUTRAN MM-SP IIIПериод применения: всесезонноеПоименение: в автоматических трансмиссиях Mitsubishi и Hvunrifli Кинематическая вязкость при 100°С: 7,14 мм^/с Индекс вязкости: 184 Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 208°СВР ENERGEAR НТ (SAE 75W-90; АР! GL-4/GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для всех типов автомобильных механических g^po6oK передач, осей и конечных (главных) передач, включая йпоидные передачи и коробки передач с синхронизаторами Кинематическая вязкость при 100°С: 13,9 мм^с Индекс вязкости: 150 Температура застывания; -42°СТемпература вспышки в открытом тигле: 190°С ВР ENERGEAR НТ (SAE 80W-90; АР! GL-1/GL-2/GL-3/GL-4/GL-5)Период применения: всесезонное innfi для всех типов автомобильных механическихюои осей и конечных (главных) передач, включаядные передачи и коробки передач с синхронизаторами кинематическая вязкость при 100°С: 14,4 мм7с Индекс вязкости: 110 'емпература застывания: -30°С ^ пература вспышки в открытом тигле: 214°СВР ENERGEAR НТ (SAE 85W-140; API GL-4/GL-5)всесезонноепоп всех типов автомобильных механическихпои конечных (главных) передач, включая Рбдачи и коробки передач с синхронизаторамиМЕТАЛЛОВ libl^lUIUU9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru319
зарубежных npou^кинематическая «««ость при 1Индекс вязкости: 100 -^/сТемпературе застывания. -24 С Температура вспышки в открытом тигле: ?ппо^ВР ENERGEAR HYPO (SAE 80W-90; ДР| Q^.gjПериод применения: всесезонное Применение: для работающих в тяжелых условиоу диапазоне температур коробок передач, осей и конеи^!®‘^иро,. с гипоидными, коническими и спиральными шестеоням! ^ '^ереь Кинематическая вязкость при 100°С: 13,9 Индекс вязкости: 99 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СВР ENERGEAR HYPO (SAE 80W-140; API GL-sfПериод применения: всесезонное Применение: для работающих в тяжелых условиях и r „„ диапазоне температур коробок передач, осей и конечныу п с гипоидными, коническими и спиральными шестернями Кинематическая вязкость при 100°С: 25 3 мм^/г Индекс вязкости: 127 ' 'Температура застывания: -SQOC Температура вспышки в открытом тигле: 196^С— /I— ww.,^,wi4rt р MiivptHiuM тигле: 1УОВР ENERGEAR HYPO (SAE 85W-140; API GL-5)Период применения: всесезонное диапачпн^тГ^пГ^' работающих в тяжелых условиях и в широком: с гипоипнымм^,? '(оробок передач, осей и конечных передач; гипоидными^коническими и спиральными шестернямиИ^сГзГост"и:“90'‘°"‘’ТемпАп^^Р^^^^^^^вания: -15°С gP^^Pa вспышки в открытом тигле: ггС^СВР ENERRPAD I -Z1 ' »умр» »ШУ1 тигле;ВР ENERGEAR LIMSLIP (SAE 90; API GL-5) jПериод применения: летнее легковых иТрузовм?”Г ^ самоблокирующихсяпроскальзывания требуют ограни^^мощности в узле ОДисковых муфт для контроля распреД нематическая вязкость при 100°С: 15,8 мм7с3^ТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВ^ 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetaHov^слатранс^^^ вязкости: 95 “ИмД®^дзтура застывания:-210С |^^”fnaTVpa вспышки в открытом тигле: 21?опSGX (SAE 75W-9G; API GL-4)оиод применения: всесезонное‘^^нематическая вязкость при 100°С: 14,0 мм7сИндекс вязкости: 197Температура застывания: -45°СТемпература вспышки в открытом тигле: 178°СCASTROL АМХ (SAE 75W-80; API GL-3/GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: в автоматических и механических трансмиссиях авлических системах, гидроусилителях рулевого управления Кинематическая вязкость при 100°С: 7,25 мм7с Индекс вязкости: 186 Температура застывания: -42,5°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СCASTROL DYNADRIVE (SAE 80W-90; API GL-1/GL-2/GL-3/ GL-4/GL-5) ' ' 'Период применения: всесезонноеПрименение: в коробках передач и раздаточных коробках, [>рдущих мостах и дифференциалахКинематическая вязкость при 100°С: 17,0 mmVc Индекс вязкости: 110 Температура застывания: -30°С емпература вспышки в открытом тигле: 143°СCASTROL ЕР (SAE 80W; API GL-4)Примр'^ '’Р‘'"'л®нения: зимнееWXMOCT^”*^®' ® 'механических коробках передач и некоторыхвязкость при 100°С: 9,9 mmVc Темпов ®**зкости: 97застывания: -30°С Ратура вспышки в открытом тигле: 179'^СМШ/1П0В02 9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru321
ii cAS«>LEP(SAEeow-90:APiGL.4) ^~""*SSS!!ejпеоиод применения:всесезонное Применение: в механических коробках передав и“^'Тин'Й'втическая вязкость при 100°С: 14,0 мм^с Индекс вязкости. 98 ппог'Температура застывания: -30 С Температура вспышки в открытом тигле: 17Э°о”"^^i?R0L ЕРХ (SAE 80W-90; API GL-5) 'Период применения: всесезонное Применение: в высоконагруженных червячных и г передачах, а также в механических коробках передачКинематическая вязкость при 100°С: 14,2 mmVcИндекс вязкости: 99 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 173°СCASTROL ЕРХ (SAE 90; API GL-5) ""Период применения: летнееПрименение: в высоконагруженных червячных и гипп» передачах, а также в механических коробках передач Кинематическая вязкость при 100°С: 17,0 мм7с Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 184°СCASTROL HYPOY LS (SAE 90; API GL-5) *Период применения: летнеев высоконагруженных червячных и гипоиднш передачах и дифференциалах повышенного трения Кинематическая вязкость при 100°С: 17,2 мм7с Индекс вязкости: 101 Температура застывания; -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 219°СCASTROL MARINE GEAR OILвсесезонноестационаон! морской и речной техники, погружных'Кинрмат передачИндекс вязк?сти:"?Г°‘=^‘’ТОРГОВЫЙ дом322МЕТАПЛОВ502 9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruтрднд^ионн^застывания: -12°С ~ Те»^'’®РятУра вспышки в открытом тигле: 200°С^^2^^5TsAF-X (SAE 75W-140; API GL-5/GL-6) „ применения: всесезонноеематическая вязкость при 100°С: 25,0 мм7с . »окс вязкости: 171Кература застывания: -51°С |®“пеоатура вспышки в открытом тигле: 226осSAF-XJ (SAE 75W-140; API GL-5)Период применения: всесезонноеприменение: для современных приводов осей спортивных шбилей и автомобилей повышенной проходимости Кинематическая вязкость при 100°С: 25,0 мм7с Индекс вязкости: 174 Температура застывания: -54°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°С■CASTROL SAF-XO (SAE.75W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное Применение: в ведущих мостах Кинематическая вязкость при 100°С: 15,4 мм7с Индекс вязкости: 161 Температура застывания: -51 °С Температура вспышки в открытом тигле: 224°СCASTROL SMX-S (SAE 75W-85; API GL-3/GL-4)Период применения: всесезонное Применение: в механических коробках передач Кинематическая вязкость при 100°С: 11,5 мм7с Индекс вязкости: 164 Температура застывания: -60°С Температура вспышки в открытом тигле: 228°СCASTROL SYNTRANS (SAE 75W-90; API GL-4/GL-5)Период применения: всесезонное .В коробках передач и раздаточных коробках, мостах и дифференциалахТОРГОВЫЙдаМЕТАПЛОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru323
""" ’“““cTTT^^S^SSg^З.СТЫ..НИ.: -60°C—^ASTROL SYNTRAX universal (SAE 75W-90;Пвоиод применения: всесезонное Применение: в механических коробках передач совм. не JSUh«x с ди(^рвнциалом, раэдэточных кор<Й^>^, ^юстах и д^фференци^^ Вбл.й/..^А»лагичвСКвЯ BfК2?^2!Ги^в^мзкость при ЮООС: 15.2 мм7сТе15?Йв"т?рв°застывания: -48°С Температура вспышки а открытом тигле: 164°СCASTROL TAF-XS (SAE 75W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное Применение: в механических коробках передач, а также r мостах в блоке с коробкой передачКинематическая вязкость при 100°С: 14,6 мм^/с Индекс вязкости: 202 Температура застывания: -54°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СCASTROL TAF-X (SAE 75W-90; API GL-4+) "Период применения: всесезонное Применение: в механических коробках передач с интвфированнш приводомКинематическая вязкость при 100°С: 14,6 мм^с Индекс вязкости: 200 Температура застывания: -51°С Температура вспышки в открытом тигле: 224°СCASTROL ТО (БАЕ 75W)Период применения: зимнееПрименение: в автоматических и механических трансмиссиях м нематическая вязкость при 100°С: 7,5 мм^сИндекс вязкости; 153Температура застывания: -45°С CASTROL TQ-DПериод применения: всесезонное324502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetaHov.ruР^ипМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОМ.-^рп^.^пп!автоматических и механических тгмнг»л.до^ К^^'^^киГсистемах, гидроусилителях Рулевого упра^^ия ^'к павя^'® я^ическая вязкость при 100°С: 7.5 мм^с ости: 163 Ииде^^Лура застывания: -42°С ТеМ^|®Рдтура вспышки в открытом тигле: 217°Сприменения: всесезонное ЙрЕменение: в автоматических коробках передач и тдравлическихнематическая вязкость при 100°С: 7.2 мм7с-«“СТемпература вспышки в открытом тигле: 216°С TRANSMAX ZПериод применения: всесезонноеПрименение: для автоматических и механических коробок опедач, гидравлических системКинематическая вязкость при 100°С: 7.5 мм7с Индекс вязкости: 170 Температура застывания: -66°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СELF ELFMATIC FПериод применения: всесезонное Применение: для автоматических коробок передач и падравлическихк:темКинематическая вязкость при 100°С: 7.8 мм7с Индекс вязкости: 178 Температура застывания: -42°Сelf ELFMATIC G2 SYNПериод применения: всесезонноеДЛЯ автоматических коробок передач и гидро-рулевого механизма кинематическая вязкость при ЮО^С: 7.4 мм7с ундекс вязкости: 200 ®мпература застывания: -51°СТОРГОВЫЙМЕТА/1П0В502-9140 502-9142 www.tdm.rujnfo@tdmetallov.ru325
ELF ELFMATIC G3пвоиод применения: всесезонное П^ненив: для автоматических коробок пеов„ угили- пей рулевого механизма ередд^ ^^‘^ кинематическая вязкость при 100°С: 7,1 mmVc Индекс вязкости: 185 Температура застывания. -45°СELF ELFMATIC G3 SYNПериод применения: всесезонное Применение: для автоматических коробок пеоела усилителей рулевого механизма гидроКинематическая вязкость при 100°С: 7,2mmVc Индекс вязкости: 169 Температура застывания: -55°СELF МОТО GEAR OIL (SAE 10W-40; API SG)Период применения: всесезонное Применение: для коробок передач мотоциклов с двигателем ■чоулгактныиКинематическая вязкость при 100°С: 13,4 mmVc Индекс вязкости: 152 Температура застывания: -36°С Температура вспышки в открытом тигле: 232°СELF МОТО GEAR OIL (SAE 80W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для коробок передач мотоциклов с четырехтактнш двигэтвлвмКинематическая вязкость при ЮО^С: 15,4мм7с Индекс вязкости: 104 Температура застывания: -27°СELF TRANSELF ВМ (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения: зимнее ^передач иГадтоГ' нагруженных механических короб»Ин^р^г вязкость при 10QOC: 16,8 ммУсиндекс вязкости: 160 'вмпература застывания: -50°СЕР (SAE 80W; API GL-4) „ применения: зимнее ^Р^че?ки1<”транХсс^я? ФУЗовшйс^ывания: .24°С -^[pi^ANSELF ЕР (SAE 80W-90; API GL-4) ~ пеоиод применения: всесезонноеприменение: в механических трансмиссиях грузовых и легковых Ж , .^мпрй. сельскохозяйственных механизмов, машин для общественных г1Кти погрузочно-разгрузочной техники IКинематическая вязкость при 100°С: 17,5 mmVc Индекс вязкости: 96 Температура застывания: -24°С“elf TRANSELF LD (SAE 75W-80; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: для механических коробок передач с продленным ервалом замены Кинематическая вязкость при 100°С: 9,5мм^/c Индекс вязкости: 124 Температура застывания: -41 °СELF TRANSELF TRJ (SAE 75W-80; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для механических трансмиссий, работающих в тяжелыхИЯХКинематическая вязкость при 100°С: 8,5 мм7с Индекс вязкости: 175 Температура застывания: -40°Сelf TRANSELF TRP (SAE 75W-80; API GL-5)применения: всесезонное ,вменение: для тяжело натуженных механических коробок передэч Тр.Л'^^тическая вязкость при 100°С: 8,8 мм7с мпература застывания: -42°С32б'ТОРГОВЫЙ^2-9140 502-9142 www.tdm.ru (nfo@tdmetallov.i'uМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru327
i TRX (SAE 75W-80; API GbsP""*^Период применения:всесезонное Пр^енение: для работы в условиях экстремальми,. типа SHP (сверхвысокие характеристики) для силыно"^Аавле..'°''°^инеК'ическая вязкость при 100°С: 8,8 мм=/с Индекс вязкости: 152 Температура застывания: -42 С Температура вспышки в открытом тигле: 215°пelf tranself TRZ (SAE 75W-80; API GL-4)Период применения: всесезонное Применение: для лепковых автомобилей и грузовиков с мву коробкой передач, работающей в режиме сильной нагоуч^'^ Кинематическая вязкость при 100°С: 10.5 мм7с Индекс вязкости: 175 Температура застывания: -45°СELF TRANSELF SYNTHESE FE (SAE 75W-90; API GL-4/G^Период применения: всесезонное Применение: для смазки механических трансмиссий в тяжелых условиях ’Кинематическая вязкость при 100°С: 15 О мм*/с Индекс вязкости: 157 Температура застывания: -51°СELF TRANSELF SYNTHESE FE (SAE 75W-140; API GL-3/GL-4/GL-5)Период применения: всесезонное ведущихмостов”*^^’ тяжело нагруженных коробок передачиКинематическая вязкость при 100°С: 26,3 mmVc Индекс вязкости: 178 - 'емпература застывания: -36°СELF TRANSELF TYPE В (SAE 80W; API GL-5)nnS»«^ применения: зимнее и гипоидных прпрл!'^” механических коробок передач, задних мос ^ КинемГты^^^ высокого давленияИ^с"в?зГосГи:“??Г"‘’"Р‘’Температура застывания: -29°С328'ТОРГОВЫЙдаМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallov.Xf^йПМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОМЯРпп.^пГП в (SAE 80W-90; API ^ ~„ применения: всесезонное^1®'’менение: для механических коробок передач, задних моств Примене высокого давления ^ мостов15,0мм7сУ^Д^^ЛТа°засУь.вания: -27°С ■.--^JJ^^^ELF TYPE В (SAE 85W-140; API GL-5)„„пиод применения: всесезонноепоименение: для механических коробок передач, задних мостов чпных передач высокого давления йгипоиднь^атическая вязкость при 100°С: 25,0 мм^/с ыипекс вязкости: 92 !?ёЕратура застывания: -15°С"■^[nR^ELF TYPE В (SAE 90; API GL-5) “Период применения: летнееПрименение: для механических коробок передач, задних мостов и гипоидных передач высокого давленияКинематическая вязкость при 100°С: 17,5 мм7с Индекс вязкости: 95 Температура застывания: -15°СELF TRANSELF UNIVERSAL (SAE 80W-90; API MT-1/GL-4/GL-5) Период применения: всесезонноеПрименение: для тяжело нагруженных механических коробок Передач и мостов. Может использоваться в легких автофургонах, грузовиках, строительной и сельскохозяйственной технике, рботающих в суровых условияхКинематическая вязкость при 100°С: 14,5 мм7сИндекс вязкости: 100Температура застывания: -30°С ELF TRANSELF UNIVERSAL FE (SAE 80W-90; API MT-1/GL-4/GL-5)Период применения: всесезонное .teDPnauтяжело нагруженных механических коробок )POflnouL'^ мостов с улучшенными противозадирными свойствами и BTocbvnrn'''^ интервалом замены. Может использоваться в легких ®бот^? ’ ''РУзовиках, строительной и сельскохозяйственной технике,Г^^тающих в суровых условияхТОРГОВЫЙдаМЕТАП/10В502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru329
^ТРАНСМИССИ^^- кинематическая вязкость при 100°С: 14,1 mmVcИндекс вязкости.SeoaTVpa застывания: -ЗЗОСTRANSELF UNIVERSAL FE (SAE 80W-I40iESSO AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID D (21065)"Период применения: всесезонное Применение: в автоматических коробках передач автомпЛ.п„^ Кинематическая вязкость при 100°С: 7,3 Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СESSO AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID D (21611)Период применения: всесезонное Применение: в автоматических коробках передач автомобилей Кинематическая вязкость при 100°С: 7,6 mmVc Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°СESSO AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID LDSПериод применения: всесезонное Применение: в автоматических коробках передач автомобилей кинематическая вязкость при 100°С: 7,5 мм7с Температура застывания: -51°С Температура вспышки в открытом тигле: 212°СESSO AUTOMATIC TRANSMISSION FLUID LT 71141применения: всесезонное , .Kuue. ® ^^ома™ческих коробках передач автомобилейвязкость при ЮООС: 7,3 мм^с застывания: -54°С 'емпература вспышки в открытом тигле: 215°С330ТОРГОВЫЙМЕТАЛПОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru,р^цгМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТРпсйFLUID TYPE SUFFIX Aпоименения: всесезонное neP^^Se: в автоматических KOf^^nepeflSM автомобилей ПР‘’'^Й^еская вязкость при 100°С: 7,2 мм^/с Кинемат застывания: -42°С Те1^"®рятура вспышки в открытом тигле: 1900СBV (SAE 75W-80; API GL-4) —„ применения: всесезонное ПеР^’О^-^ие: в механических коробках передач автомобилей !ятическая вязкость при 100°С: 8,3 мм7сКйнемати ости:ИнЯ®^^ тура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 172°СOIL GP-D (SAE 80W; API GL-4) “[ пеойод применения: зимнееI. ''ц^менение: в ступенчатых коробках передач и рулевых t 1|чмах в главных передачах (но не в гипоидных передачах) 1^’‘Сбилей и безрельсовых транспортных средств для перевозки „ п^ггяжиоов и для нетранспортных работ, локомотивов и т.д.^ кинематическая вязкость при 100°С: 10,0 мм7с Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°СESSO GEAR OIL GP-D (SAE 85W-90; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: в ступенчатых коробках передач и рулевых 1ханизмах, в главных передачах (но не в гипоидных передачах) гомобилей и безрельсовых транспортных средств для перевозки )в, пассажиров и для нетранспортных работ, локомотивов и т.д. Кинематическая вязкость при 100°С: 17,0 мм7с Индекс вязкости: 148 Температура застывания:-21°СТемпература вспышки в открытом тигле: 225 С ESSO GEAR OIL GP-D (SAE 85W-140; API GL-4)Период применения: всесезонное Применение: в ступенчатых коробках передач и рулевых в главных передачах (но не в гипоидных jобилен и безрельсовых транспортных средств для дерево ’ г|ассажиров и для нетранспортных работ, локомотивов и .д.ТОРГОВЫЙМЕТАПЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru331
F" К»".мат«ч^«» •«»“"■• "P"Иилекс вязкости: 14й /сТемпература застывания: -21 СТемпература вспышки в открытом тигле: 230°с—ESSO GEAR OIL GX (SAE 75W-yU; AMI GL-S)Период применения: всесезонное Применение: в гипоидных главных передачах и л,, косх^х передач транспортных средств, а также в карда1^,1У^'енна. SSflOB и ступенчатых коробках передач мотоци™^^ при> Кинематическая вязкость при 100^0: 15,0 мм®/. ^Индекс вязкости: 158 Температура застывания: -40®С Температура вспышки в открытом тигле: 208°ПESSO GEAR OIL GX-D (SAE 80W; API QL-5)M {Период применения: зимнееПрименение: в коробках переДач с гипоидными коны зубчатыми колесами и коническими колесами с круговыми к для главной передачи в автомобилях и безрельсовых тоангп средствах для перевозки грузов, пассажиров и для нетоанг^ работ, а также в качестве трансмиссионного масла для тяжелых^^^^ работы в карданных приводах мотоциклов и в ступенчатых kiS* передач мотоциклов, если не предписано применение мотооных S Кинематическая вязкость при ЮО^С: 10,1 мм7с Температура застывания: -30”С Температура вспышки в открытом тигле: 210°СESSO GEAR OIL GX-D (SAE 85W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное® 'коробках передач с гипоидными коническими ппп коническими колесами с круговыми зубьямиrnPRrTDav^*^ передачи в автомобилях и безрельсовых транспортньи Жт о ^^еревозки грузов, пассажиров и для нетранспортныхоабпт'м о качестве трансмиссионного масла для тяжелых условии пеорпяц приводах мотоциклов и в ступенчатых короб®Кинема предписано применение моторных маселвязкость при IGQOC: 17,4мм7с 1емпература застывания: -24°С _температура вспышки в открытом тигле: 220°СESSO GEAR OIL TDL (SAE 80W-90; API GL-4/GL-5)Период применения: всесезонное332502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruТ^лИСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХв синхронизированных и нecинxnoни■aмr^^ ПР^'^^п^бках передач, а также в главных передачах с рнчатых гипоидного зацепления п/>поидным^^^"''^матическая вязкость при 100°С: 15,0 мм'/с кинем- ости: юО^оатура застывания: -33°С ®nflTVpa вспышки в открытом тигле: 220°С^I^^^RIEBEOEL ох (БАЕ 85W-140; API GL-5)« „моя применения: всесезонноеЙпКменение: в гипоид ных передэчах с большим смещением оси ,'S 8 мм), а также для смазки рулевых механизмов и вспомогателы*^f)DU,кинематическая вязкость при ЮО^С: 25,0 mmVc Температура застывания: -18°С Температура вспышки в открытом тигле: 186°С"eSSO GETRIEBEOEL LSA (SAE 85W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для ведомых и неведомых управляемых и жестких ов в особенности для главных передач с самоблокирующимся еренциалом с многодисковыми муфтами и без них Кинематическая вязкость при 100°С: 17,0 мм^/с I Индекс вязкости: 100Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 215°СESSO GETRIEBEOEL NLS (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: в главных передачах без самоблокирующегося '^фференциала с многодисковыми муфтамиКинематическая вязкость при 100“С: 15,5мм7с *Индекс вязкости: 162Температура застывания: -54°СТемпература вспышки в открытом тигле: 216°СESSO MEHRBEREICHSGETRIEBEOEL TSM (API GL-4)Период применения: всесезонное'^'^®*^ение: в пятиступенчатых коробках переда^^еприводных автомобилейнематическая вязкость при 100°С: 16,5 мм /с т!^]!]®Ратура застывания: -42°С мпература вспышки в открытом тигле: 210 СТОРГОВЫЙдаМЕТАЛПОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru333
ЛА ТРАНСМИССИОННЫЕ ЗАРУБРКНЫу проиа C5SO TORQUE FLUID 10 (Д^ГсЬз7~^—Период применения: bi; I ■-жа: nrvtflpocmюнноеПрименение: ■ ; - ^жах пе^>гтдлч, переключиЮСИ< Т' 'f.l, 1X1 :пх)ИТРп^^^^®^Ь(х,- пКинематическая вязкость при 100°С-ТиИндекс вязкости: 110 Мм7с^"^>Температура застывания: -33"СТемпература вспышки в открытом тигле: 214oq~CSSO TORQUE FLUID 30 (API GL-J)Период применения: всесезонное Применение: в коробках передач, переключар приподзх И гидросиствмвх строитбльны^'и Кинематическая вязкость пои 100°С- q о ....^Р^^чихмяТКинематическая вязкость при l6o°C- Q Q и«!гР^ Индекс вязкости: 100 'Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 238°гESSO TORQUE FLUID 50 (API GL-3) "■Период применения: всесезонное Применение: в коробках передач, переключаемых поднаг™™^ .• I онцевых приводах и гидросистемах строительных и Кинематическая вязкость при 100°С: 17 3 мм^с Индекс вязкости: 95 Температура застывания: -27°С Температура вспышки в открытом тигле: 253°СESSO TORQUE FLUID 56 (API GL-4)Период применения: всесезонное® сельскохозяйственных машинах для смазки *<оробок передач, работающих в масле тормозов и муфт с цепления, а также в гидросистемахкинематическая вязкость при 100°С: 9,4 mmVc Индекс вязкости: 145 Температура застывания: -39°С »е»^пература вспышки в открытом тигле: 224°СESSO TORQUE FLUID 62 (API GL-4)Период применения: всесезпннпрч Hwlf^ ^^®^ьскохозяйственных машинах для X..ничпских коробок передач, работающих в масле тормозов и муФ ' ■ ■ ‘ Н1Я, а также в гидросистемахторговый |дом■0;’ 9140 502 -9142www.tdm.ru lnfo@tdmetallov.ruр, ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОШПтпсйпри 100°С: 10,8 мм=/с^ине'^®1‘Гзкости: 120застывания: -27°С TeMf’®P„woa вспышки в открытом тигле; 230"С_— CAPELLA LS (SAE 80W-90; API GL-5)„ поименеиия: всесезонное'’®Р‘1«нение: для редукторов с блокирушыми дифференималами ПримеиеМческая вязкость при 100°С: 14,4mmVc вязкости: 97застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°С-;^;pf^iigKEULER CROMA (SAE 75W-80; API GL-5)папиод Применения: всесезонноеП «менение: для ступенчатых КП или дифференциальных КП ^вя «Limited slip» - ограниченного скольжения)(без 7;„ематическая вязкость при 100°С: 8,5 мм^сИндекс вязкости: 154Температура застывания: -45°СТемпература вспышки в открытом тигле: 190°С KUTTENKEULER GEARTEC (SAE 75W-140; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для блокируемых и не блокируемых дифферени^^алов Кинематическая вязкость при 100°С: 27 мм^/с Индекс вязкости: 195Температура застывания: -54°С шпорТемпература вспышки в открытом тигле: 180 оKUHENKEULER JANUS (SAE 70W-85; API GL-4)Период применения: всесезонное „«..помПрименение: для коробок передач грузовь^ автомооиле Кинематическая вязкость при 100°С: 11,6 мм /с Индекс вязкости: 198Температура застывания: -48°С ошор'емпература вспышки в открытом тигле: гло _KUTTENKEULER METRON GL 4 (SAE 80W; API GL-4) Период применения: зимнееТОРГОВЫЙМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdnnetallov.ru335
„.дисми^ио!;!^ 3*P^g!<Hbix nPOjoaomp^ для синхронизированных и НРГи^.>_’“'*'-'^2|ЙKopuoor г,^«яиенив: для синхронизированных и несин)^Г1Г*^2^,„р„б5^да'-вя^ос^** при 100°С: 9 .0 мм^/с-зз-^т|м1<ерат«>« вспышки о открытом тигле: 190°сI л /ОАЕ?I ew»iwK«* • Ж Г"—»^TTENKEULER METRON GL 4 (SAE 80W-90; jПериод применения: всесезонное JПрименение: для синхронизированных и несинхронизиг^ коробок передач, возможно для рулевых механизмов и ведущих мостов ^"^оровКинематическая вязкость при 100°С: 14,5 мм^с Индекс вязкости: 96 Температура застывания: -30"С Температура вспышки в открытом тигле: 205°СKUTTENKEULER METRON GL 4 (SAE 90; API GL-4)Период применения: летнее Применение: для синхронизированных и несинхронизированных коробок передач, возможно для рулевых механизмов и редукторов ^ ведуидих мостовКинематическая вязкость при 100°С: 14,4 мм7с Индекс вязкости: 93 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 205°СKUTTENKEULER METRON GL 5 (SAE 80W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное ,Применение: для механических коробок передач, тяжело нагруженных механических КППКинематическая вязкость при 100°С: 14,7 мм7с Индекс вязкости: 99 Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°СKUTTENKEULER METRON GL 5 (SAE 85W-140; API GL-5)Период применения: всесезонноеВйл\л11м1 механических коробок передач,ведущих мостов тяжело нагруженных механических КПП336502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetellov.i-.игМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОиаипп.. при 100°С: 26,1 мм7с индекс в«кости^^^^^^^^ -15°С ТеМП®Р1т«оа вспышки в открытом тигле: 215°СГ||т"^»атун.j^-j^^^jJl^ULER METRON GL-5 (SAE 90; API GL 5)„on применения: летнееf’^Cenne: для механических коробок передач, дифференциалов •^Р тпв тяжело нафуженных механических КПП ^ циалов ваУ^’^^Гматическая вязкость при 100°С: 14,7 мм7сКексв«кос^^^]-!^пАпатура вспышки в открытом тигле: 210°С -rjTl^i^ili^ULER METRON UNI (SAE 80W-90; API GL-З/GL-4/GL-5)Период применения: всесезонноеПоименение: для механических коробок передач и задних мостов 1ВЫХ автомобилей, легких и тяжелых фузовых автомобилей Кинематическая вязкость при 100®С: 14,9 мм7с Индекс вязкости: 99 Температура застывания: -36“С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СKUHENKEULER MINARA SYN GL 5 (SAE 75W-90; API GL-3/GL-4/LGL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для механических КПП и тяжело нагруженны)<еренциаловКинематическая вязкость при 100°С: 15,2 мм7с Индекс вязкости: 207 Температура застывания: -48°С Температура вспышки в открытом тигле: 165°СKUTTENKEULER SYNTA (SAE 75W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное а '^менение: для КПП, возможно применение для рулевых мов и редукторов ведущих мостов кинематическая вязкость при 100°С: 15,2 мм7с вязкости: 196 Темп!‘’^'^Р® застывания: -45°СРатура вспышки в открытом тигле: 200 СТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru337
—SYNTA HD (SAE 75W-9o7a^^^J^Пйоиод применения: всесезонное *п^внемие: для тяжело нагруженных механи^к, гКатическая вялость при 1 00°С: 15 мм^/с°®Температура вспышки в открытом тигле: 200°сMANNOL AUTOMATICПериод применения: всесезонное Примо! ДЛЯ использования в автоматических Kooofw= n^ppeaw^!^ системах рулевого управления и гцоравличеоХавтомобилей „л,»-.Кинематическая вязкость при 100 С: 7,4 мм7с Индекс вязкости: 179 Температура застывания: -35°С Температура вспышки в открытом тигле: 205°СMANNOL AUTOMATIC FLUIDПериод применения:всесезонное Применение: для автоматических коробок передач, гидраш1и«)еси(, систем рулевого управления и гидравлических сцеплений аетадай^ Кинематическая вязкость при 100®С: 7,2 мм7с Индекс вязкости: 159 Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 215°СMANNOL AUTOMATIC PLUSПериод применения:всесезонное Применение: в автоматических коробках передач, гидравличеш системах рулевого управления и гидравлических сцеплениях автомобилей Кинематическая вязкость при 100°С: 8,2 мм7с Индекс вязкости: 210 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигяе: 196°СMANNOL BASIC PLUS GETRIEBEOEL (SAE 75W-90; APIПериод применения: всесезонное „„яяннымиПрименение: для смазки коробок передач с интегриро дифференциалами "ТОРГОВЫЙ338МЕТЛЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov^*^-!!ШаиаводтЕла|в ра застывания: -45°С Те|^]^!^ятура вспышки в открытом тигле: 200°СGETRIEBEOEL (SAE 7bW-90; API GL-s7„„ применения: всесезонное ПеР1^°нение: для дифференциалов,npj(^g "других узлов трансмиссиизадних мостов, рулевыхЬех^'и^атическЬя вязкость при 100°С: 130 мм7с Г j^^^r.gaTYpa застывания; -45°С FWD GETRIEBEOEL (SAE 75W-85; API GL-4)ПРОИОД применения: всесезонное п^менение: для механических коробок передач и "ГлТй с передним приводом Тематическая вязкость при 100°С: 12,24 мм^/с температура застывания: -45°С дифференциаловMANNOL HYPOID GETRIEBEOEL (SAE 80W-90; API GL-5) Период применения: всесезонноеПрименение: для высоконагруженных гипоидных передач !рживает экстремальные нагрузки. Может использоваться также смазки конических, цилиндрических и червячных передач Кинематическая вязкость при 100°С: 17,9 мм^/с Индекс вязкости: 102 Температура застывания: -25°С Температура вспышки в открытом тигле: 212°СMANNOL SYNPOWER 4X4 (SAE 75W-140; API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для смазки всех типов дифференциалов, в том »|сле и для дифференциалов повышенного трения Кинематическая вязкость при 100°С: 26,5 мм7с Индекс вязкости: 195 Температура застывания: -54°С ''''ANN0L UNIVERSAL GETRIEBEOEL (SAE 80W-90; API GL-4)применения: всесезонное OB ЛЛЯ коробок первдач, синхронизаторов, ведущихтающих при умеренных и высоких нагрузкахМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru
{Йпйат>а застывания: -25°С Separypa вспышки в открытом тигле: 2140сMOBIL ATFПериод применения: всесезонноеПрименение: для большинства автоматических тп= говоемГнных легковых и грузовых автомобилей, а также vSrenen рулевого управления, других гидравлический '4 н^ек^Горых м^е^ханических трансмиссии, для KOTopbl^^J сис^ поимение масел типа DexronКинематическая вязкость при 100 С: 7,9 мм^/сИндекс вязкости: 211 jТемпература застывания: -48°С Температура вспышки в открытом тигле; 196°СMOBIL ATF 200Период применения: всесезонное Применение: для автоматических трансмиссий Кинематическая вязкость при 100°С: 7,8 мм7с Индекс вязкости: 149 Температура застывания: -40°С Температура вспышки в открытом тигле: 208°СMOBIL ATF 210Период применения:всесезонное Применение: для автоматических трансмиссий Кинематическая вязкость при 100°С: 8,5 мм^с Индекс вязкости: 192 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 202°СMOBIL ATF 220Период применения: всесезонное Применение: для автоматических трансмиссий Кинематическая вязкость при 100°С: 7,0 мм^с Индекс вязкости: 161 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 208°С340502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruЯ Применения: всесезонноеИнД®^^®гура застывания: -42°С |®^!1п%атура вспышки в открытом тигле: 210°СVS 200 (SAE 75W-90; API GL-7) ri ПИОД применения: всесезонное ЙЙенение: в четырех- и пятиступенчатых механическиу^’‘^''кинематическая вязкость при 100°С: 14,5 мм=/с индекс вязкости: 204 Температура застывания: -45°С температура вспышки в открытом тигле: 214°СMOBIL GEARLUBE VS 500 (API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для задних мостов, а также дифференциалов любых(оделей BMWКинематическая вязкость при 100°С: 25,0 мм7с Индекс вязкости: 174 Температура застывания: -54°С Температура вспышки в открытом тигле: 224°СMOBIL GEARLUBE VS 600 (API GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: для задних мостов, а также дифференциалов любыхОДелеи BMWКинематическая вязкость при 100°С: 15,4мм7с Индекс вязкости: 161 Температура застывания: -57°С ■емпература вспышки в открытом тигле: 218°СMOBIL MGBILFLUID 125Поим2^ ^^Рименения: всесезонное ‘'J'WDaBni/iuo гццромуфт, гццротрансформаторов, п^юпривоореских систем управления, используемых в гидравлическихТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru341
.. ^мйк«#/Х/*ХМ- 104КИНвмв.г.-—Индекс вязкости. 104 Температура застывания. -30 С ;!«"яоатура вспышки в открытом тигле: 22SopMOBIL MOBILTRANS HD (SAE 10W)Период применения: зимнееПрименение: для различных типов трансмиссий. пеоРп=, cuennenVfl и гидравлических систем внедорожной, горнодо&% Хкохозяйственной, строительной ^^созаготовителГнойТеу^ Кинематическая вязкость при 100 С: 6,9 мм7с ®’'^икц Индекс вязкости: 97 Температура застывания: -Зb^"C Температура вспышки в открытом тигле: 202°СMOBIL MOBILTRANS HD (SAE 30)Период применения: летнее Применение: для различных типов трансмиссий, передач муЛт сцепления и гидравлических систем внедорожной, горнодобывающей, сельскохозяйственной, строительной, лесозаготовительной техники Кинематическая вязкость при 100*^С: 11,6 мм7с Индекс вязкости: 96 Температура застывания: -15”С Температура вспышки в открытом тигле: 224”СMOBIL MOBILTRANS НО (SAE 50)Период применения: летнееПрименение: для различных типов трансмиссий, передач, муф’ сцепления и гидравлических систем внедорожной, горнодобывающ», сельскохозяйственной, строительной, лесозаготовительной техники Кинематическая вязкость при 100°С: 18,3 мм7с Индекс вязкости: 96 Температура застывания:-15°С Температура вспышки в открытом тигле: 240 СMOBIL MOBILTRANS МВТ (SAE 75W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное _ gавтом 'коробок передач и других механизмоКинематическая вязкость при 100°С: 14,2 мм7с Температура застывания: -42°С342ТОРГОВЫЙтМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www tdm.ru infoOtdmetallov^^СМИССИОННЫЕ зАРУвдша1пРо;авоэ>^_ применения: всесезонное !1®Сение: для всех агрегатов механических тпямг^.'’Ск передач до редукторов главных пеКч „т коро^м работающих в тяжелых условиях ^ (включаяГ°'Гинйатическая вязкость при 100«С: 15,1 мм7с I .i .nPKC вязкости: 156 'f ?ё5ператУРа застывания: -51°С I |^!!:пература вспышки в открытом тигле: 209огMOBILUBE А (SAE 80W; API GL-4)Период применения: зимнееприменение: для механических коробок передач и агрегатов кгангмиссий переднеприводных легковых автомобилей “ кинематическая вязкость при ЮО^С: 9,2 мм7с Индекс вязкости: 102 Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°СMOBIL MOBILUBE А (SAE 85W-90; API GL-5)Период применения: всесезонноеГ Применение: для любых типов цилиндрических, конических и IHI.IX передач фузовых и легковых автомобилей и строительных машин Кинематическая вязкость при 100°С: 17,0 мм7с Индекс вязкости: 102 Температура застывания: -25°СТемпература вспышки в открытом тигле: 212°С MOBIL MOBILUBE GX (SAE 80W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное 1ГМ механических коробок передач и агрегатовиссии переднеприводных легковых автомобилей. IVUDDIA aOIUIVIUWl'Wl^r»линематическая вязкость при 100®С: 14,0 мм7с Индекс вязкости: 104 |емпература застывания: -30°Спереднеприводных. тическая вязке вязкости: 104застывания: -ЗО^'С ^ пература вспышки в открытом тигле: 204°С''''OBIL MOBILUBE HD (SAE 80W-90; API GL-5)всесезонное' любых типов цилиндрических, конических и'«редач фузовых и леп<овых автхжлобилей и строительньк машинТОРГОВЫЙт. МЕТАЛЛОВ^02-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru343
-30°С1!“пЖра вспышки в открытом тигле: 1990с ~-:^;;5^;См^ВЕ HD (SAE 85W-140; API GLTip-пеойод применения: всесезонноеЯои^ение: для любых типов цишндрических, конич^ груэовьк и легковых автомобилей и стра^трп^^ес^,^ ^'^^^ГЙ^е^^Гвязкость при 100°С: 29Индекс вязкости: 97 icooТемпература застывания. -15 СТемпература вспышки в открытом тигле: 220°С"HiioBIL М0В1ШВЕ N (SAE 80W-140; API GL-5) ~Период применения:всесезонное Применение: для любых типов цилиндрических, коничесш. тпоионых передач грузовых и лепсовых автомо^иКинематическая вязкость при 100°С: 25,5 мм7с Индекс вязкости: 126 Температура застывания: -27'^С Температура вспышки в открытом тигле: 208°СMOBIL MOBILUBE SHC (SAE 75W-140; API GL-5)Период применения: всесезонное Применение: для главных передач и агрегатов трансмиссиг не предназначено для применения в автоматических трансмиссиях Кинематическая вязкость при 100°С: 25 мм7с Индекс вязкости: 170 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 203 СMOBIL MOBILUBE SHC LS (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное огмпт#**Применение: для редукторов главных передач „„у1,тцпа15 мостов, о^удованных самоблокирующимися дифференциалам (Limited Slip) и работающих в особо тяжелых условиях ^ Кинематическая вязкость при 100°С: 15,2 мм /с Индекс вязкости: 149Температура застывания: -46°С <7f;orТемпература вспышки в открытом тигле: 1ТОРГОВЫЙ344даМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru..оаНСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПР0ИЗйП,,.,,^г1ГП—-п применения: всесезонноеиндекс вяз^сосТстывания: .450^^®мпература вспышки в открытом тигле: 18Q0Cautomatik-getriebe-oel dexron f III—~^^йств опрокидывания РР°.,....„.«ятическаяпроиод применения: всесезонное П мменение: для автоматических коробок передач, пппокидывания кабины и других гидравлическь. гидроусилтелей.е|3|ати^еская вязкость п£1100^^9?^!?^'^^™ Индекс вязкости: 204 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 180°СRAVENOL AUTOMATIK-GETRIEBE-OEL FLUID ATFПериод применения: всесезонноеПрименение: для автоматмческих коробок передач, ™дроусилетелей, )йств опрокидывания кабины и доугих гидравлических устройств Кинематическая вязкость при 100°С: 7,8 мм7с Индекс вязкости: 167 Температура застывания: -40°С Температура вспышки в открытом тигле: 182°СRAVENOL AUTOMATIK-GETRIEBE-OEL G052 FLUIDПериод применения: всесезонноеПрименение: для автоматических коробок передэч автомобилей VW, I. SEAT, Skoda, BMW, ZF, Citroen, Peugeot, Jaguar, Porsche, Mercedes fenz,Alfa-RomeoКинематическая вязкость при 100°C: 7,5 мм7с Индекс вязкости: 200 Температура застывания: -45°С _емпература вспышки в открытом тигле: 180°С'’AVENOL AUTOMATIK-GETRIEBE-OEL ММ SP-IH FLUIDПпим^^ применения: всесезонноеHy”nda'?^Ki^^ автоматических коробок передач автомобилейТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ru345
rW7-s *fIМЛСЛАТРАНСМИ^У?^^^—««Г""7,9^:;::^^Индекс вязкости^ывания: .450cItri^lVZa вспышки в открытом тигле; iSQop—ravenol automatik-getriebe-oel t-iv fluIdПРОИОД применения:всесезонное^ автоматических коробок передачToyota, М^ма^^^^ская 3 ^ть при 100<>C: 7.3 мм7стоыпеоатура вспышки в открытом тигле; 18QQC RAVENOL CVT FLUIDПериод применения: всесезонное Применение; для бесступенчатых автоматических коооь передач автомобилей клиноременного типа Staal-Belt ContinuouAVariable Transmission (вариаторов)Кинематическая вязкость при 100°С: 7,7 мм^/с Индекс вязкости: 200 Температура застывания: -48^’С Температура вспышки в открытом тигле: 180°СRAVENOL GETRIEBEOEL CLP 68Период применения: всесезонное Применение: для aBTOwaTVNecKHX коробок передЕМ, гмдроушигелей, устройств опрокидывания кабины и других гццравлических устройств Кинематическая вязкость при 100°С: 7,8 мм^с Индекс вязкости: 167 Температура застывания: -40°С Температура вспышки в открытом тигле: 182 СRAVENOL HYPOiD ЕРХ GETRIEBE-OEL (SAE 80W; APIПериод применения: зимнее Применение: для современных коробок передач, - ^ раздаточных коробок, гипоидных передач задних мостов и прочих трансмиссии ^Кинематическая вязкость при 100®С: 15 мм7^Индекс вязкости: 118Температура застывания: -33°С олгРСТемпература вспышки в открытом тигле:^ ^^^^^^ИССИОНИЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОПмт^т^GETRIEBE-OEL (SAE 80W-90; API QL-5)„ поименения: всесезонное Г’®Р‘!рнение: для современных коробок передач, дифференииалпй ,^СЙ?бок, гипоидных передач задних мостов и1иссии еская вязкость при 100°С: 15 мм^с •<''”®^Гвязкости: 115 индекс застывания; -30°С Температур® вспышки в открытом тигле: 210°СHYPOID ЕРХ GETRIEBE-OEL (SAE 90; API QL-5) пеоиод применения: летнееприменение: для современных дифференциалов, раздаточныхmnoWHbix передэч задцихмостов и п^их элементов трансмиссии'“'кинематическая вязкость при 100°С: 18,3 мм^с Индекс вязкости: 97 Температура застывания: -21°С Температура вспышки в открытом тигле: 224°С"rAVENOL LS (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения; всесезонноеПрименение: в автоспорте для современных самоблокирующихся Limited Slip) дифференциалов с очень жесткой блокировкой Кинематическая вязкость при 100®С: 14,4 мм^с Индекс вязкости; 192 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 182°СТОРГОВЫЙ346МЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallovRAVENOL MZ GETRIEBE-OEL (SAE BOW; API GL-4)Период применения; зимнееПрименение; для современных коробок передач, дифференциалов, точных коробок и прочих элементов трансмиссии. Особенно ендуется для коробок передач переднеприводных автомобилей Кинематическая вязкость при 100°С: 9,3 мм7с Индекс вязкости; 104 Температура застывания: -33°С^емпература вспышки в открытом тигле: 218 С RAVENOL М2 GETRIEBE-OEL (SAE BOW-90; API GL-4)*^ериод применения: всесезонноеТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@«metallov.ru347
F^ ЗАРУБ.ВКНЬ0СПЦ_ ;7T..r..mf--- для современных коробок передач.г^Р**=*;^^атическая вязкость при 100°С: 16,4 mmVc ^ммпвкс вязкости: П7. -ТТО/^ \?е12пЙа"^?>а^«‘="Ь1вания: -гТ^Ст®мпвоат?ра вспышки в открытом тигле: 222^0 "SaVENOL MZ GETRIEBE-OEL (SAE 90; API QL-^Период применения: летнее Поименение: для соврел^ных коробок гтередач.д^ффе^ ) разоап^ьи^^. п^поццных передан задних мостов и^^^^^^^^^Киж^атическая вязкость при 100°С: 16,1 мм^с Индекс вязкости: 97Температура застывания.-21 СТемпература вспышки в открытом тигле: 226°СRAVENOL SPERRDIFFERENTIAL HYPOID-GETRIEBEOeTu ^(SAE 90; API GL-5)Период применения: летнее ,Применение: для современных самоблокирующ|«ся (UmitedS^i дифференциалов !Кинематическая вязкость при 100°С: 16,7 mmVc Индекс вязкости: 104 Температура застывания: -24Х Температура вспышки в открытом тигле: 222°СRAVENOL TEILSYNTHEnSCHES GETRIEBEOEL TGO (SAE75W 9^ ] API GL-5)Период применения: всесезонное Применение: для вьюоконагруженных элементов тт»нсмисо коробок передач легковых автомобилейКинематическая вязкость при 100°С: 14,8 мм /с Индекс вязкости: 192Температура застывания: -46°С оллогТемпература вспышки в открытом тигле:RAVENOL TSG (SAE 75W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное тпянсм^’'*'*”Применение: для высоконагруженных элементов коробок передач легковых автомобилейТОРГОВЫЙ348ОТМЕТАЛЛОВпри 100°C: ^"вязкости: 189 индекс в застывания: -48°С Т®'^рйоатура вспышки в открытом тигле: 212°С«.пиодприменения: зимнее®^^,°нематическая вязкость при 100°С: 10,7 mmVc ыипекс вязкости: 156 ?ейпература застывания: -40°С Температура вспышки в открытом тигле: 228°С“^ENOL VSG (SAE 75W-90; API GL-4/GL-5)Период применения: всесезонное Применение: в коробках передач Кинематическая вязкость при 100®С: 16,8 мм^/с Индекс вязкости: 160 Температура застывания: -54°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СSHELL DENTAX G (SAE 80W-90; API GL-3)Период применения: всесезонноеПрименение: для червячных и спирально-конических передач Кинематическая вязкость при 100°С: 14,5 мм^с Температура застывания: -27°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СSHELL DONAX CFD (SAE 50)Период применения: летнеерименение: для трансмиссий внедорожной техники (бортовых Qp |^онических дифференциалов и мостов), в конструкции не используются фрикционные материалы кинематическая вязкость при 100°С: 18,5мм7с Те^"®Рз^Ра застывания: -24°С®Ратура вспышки в открытом тигле: 250°СТОРГОВЫЙМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallov502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru349
^трансмиссионные^^^^^^^^'DONAXCFD(SAEeO)„п ппимвивиия: летнеедля трансмиссий внедорожной техни., гп^Г^^ических дифференциалов и мостов), b редукторов, фрикционные материалытомпвоатура застывания. 15 С >1!“п.па^ра вспышки в открытом тигле: 26QQC DONAX ТС (SAE 10W) ^пеоиод применения: зимнееДЛЯ трансмиссии с силовым переклк^ениаи г;« проелач^Ханлических тормозов и г>адросиствм, {^ботающГв'Й!!* SSra^l^bix условиях горной и ст^ительнои техники ^ Кинематическая вязкость при 100 С: 6,0 мм’/с^^...«Апатл/ПА заСТЫВЗНИЯ2 “ОЬ иКинематическаиТемпература застывания. -36 С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СSHELL DONAX ТС (SAE 30)Период применения: летнеевщ ппа тПЭиГМИГПИЙI у у f—• ^ ^ ^пуатационных условиях горной и строителынои техники Кинематическая вязкость при ЮО^С: 10,9 мм7с Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 205“СSHELL DONAX ТС (SAE 50)Период применения: летнее ^Применение: для трансмиссий с силовым переключением, передач, гидравлических тормозов и гидросистем, работакзщих в эксплуатационных условиях горной и строительной техники Кинематическая вязкость при 100°С: 19,0 мм /с Температура застывания:-18°С onciorТемпература вспышки в открытом тигле: 20а оSHELL DONAX TD (SAE 5W-30; API GL-4)Период применения: всесезонное оппений и 0^Применение: для трансмиссий, гидросистш, ci^' агрегатов сельскохозяйственной и внедорожной техн-.игМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ nPOMЯ«»^n вязкость при lOQoc: 9,5 мм’/с емати*^” ,ястывания: -42°С 'Кине'^^я^ра застывания: -42°С TeNiJJ^Pg^pa вспышки в открытом тигле: 205°СТО (SAE 10W-30; API 0Ь4)„ применения: всесезонное^’^’’менение: для трансмиссий, гидросистем, сцеплений и дпушхf пьскохозяйственнои и внедорожной техники этов с®;'^ическая вязкость при 100°С: 11,2 мм^с Кйнемз застывания: -39°С 1®1!1пяоатура вспышки в открытом тигле: 220°С■^^^[[^NAX TOS (SAE 10W-30; API GL-4) ~ПРОИОД применения: всесезонноеппименение: для трансмиссии, гидросистем, сцеплений и других грльскохозяйственнои и внедорожной техники ГР®^^°®ематическая вязкость при 100°С: 10,4 мм7с ?емпература застывания: -48°С Температура вспышки в открытом тигле: 226°С“shell GETRIEBEOEL ЕР (SAE 75W-90; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: для механических синхронизированных коробок }редач легковых автомобилей и легких фузовиков группы VdksWagen •^Кинематическая вязкость при 100°С: 14,0 мм7с Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 134°СSHELL HYPOID OIL НО (SAE 75W-140; API GL-5)? Период применения: всесезонное4 Применение: для высоконагруженных гипоидных главных даедач и других агрегатов трансмиссий автомобильной техники Т Кинематическая вязкость при 100°С: 25,0 мм7с ? Температура застывания: -45°С] _ температура вспышки в открытом тигле: 190°С SHELL SF 5288 (SAE 75W-80; API GL-4+)Период применения: всесезонное , - D«,.nont и®^®”ие: для коробок передач автомобилем Peugeo350502-9140 502-9142 www.tdm.ru lnfo@tdmelallov.'" Europe Company Ltd./ ЗАО "Шелл Нефть" тел. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 www.shell.com/ru351
ЙмпеЬатура вспышки в открытом тигле: 1йцо^ SHELL SPIRAX А (SAE 80W-90; API GL-5)Пвоиод применения: всесезонное Применение: для гипоидных передач Кинематическая -язкость при lOQoC: 16,2 mmVc Температура застывания: -27°С Температура вспышки в открытом тигле: l7RorSHELL SPIRAX А 90LS (SAE 90; API OL 5)Период применения: летнее Применение: для ведущих мостов с диффено^ повышенного трения, гипоидных передачКинематическая вязкость при 100°С: 16,8 мм^/с Температура застывания: -18°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°СSHELL SPIRAX ASX (SAE 75W-90; API GL-5) ~Период применения: всесезонное Применение: для самых современных и перспектинни >1обильных трансмиссий Кинематическая вязкость при 100°С: 15,0 мм^с Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 212°СSHELL SPIRAX АХ (SAE 80W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное Применение: для автомобильных трансмиссий перспективны» конструкций (высоконагруженных главных передач и несинхрониэироваш механических коробок передач)Кинематическая вязкость при 100°С: 16,8 мм^с * Температура застывания: -33°С IТемпература вспышки в открытом тигле: 223°СSHELL SPIRAX АХ (SAE 85W-140; API GL-5)Период применения: всесезонное Применение: для автомобильных трансл/ конструкции (вькхжонагруженных главных перед ач и механических коробок передач)502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruавтомоб^днст^ссионны^^Т®'^'’вратура вспышки в открытом тигле: 225ог.G (SAE 80W-90; API GL-5) ~ —na применения: всесезонное [1®£1менеиие: для средненагруженных гипоидныхпованных коробок передач ^ передач иИ°^£иатическая вязкость при 100°С: 15,9 мм=/с кинема тура застывания: -27°С '1!мпература вспышки в открытом тигле: 180°С"IJJ^^iTsPIRAX GSX (SAE 75W-80; API GL-4)период применения: всесезонноеПрименение: для самых современных и перспективных коробок®Р®^инематическая вязкость при 100°С: 9,1 мм7с Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 248°СSHELL SPIRAX GX (SAE BOW; API GL-4)Период применения: зимнееПрименение: для механических коробок передач перспективных)укцийКинематическая вязкость при 100°С: 9,5 мм7с Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°СSHELL SPIRAX GX (SAE 80W-90; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: для механических коробок передач перспективных'НСТрукциЙКинематическая вязкость при 100°С: 15,5 мм7с Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°СSHELL SPIRAX МА (SAE BOW; API GL-4)Пои'^°^ 'применения: зимнее мименение: для коробок передачShell East Europe Company Ltd./ ЗАО 'Шелл Нефть" тел. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 www.shell.com/ru353
температура вспышки в открытом тигле: ?ino^MB (SAE 90; API GL-5)Период применения: летнееПрименение: для низко- и среднескоростных цилиикосозу^х, спирально-конических и гипоидных передац"_^,^инес^^, в условиях высоких нагрузок ■ Р^бота^зЛКинематическая вязкость при 100 С: 16,9 mmVc Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 22S°r^ SHELL SPIRAX ST (SAE 80W-90; API GL-5/MT-1)'Период применения: всесезонное Применение: для современных тяжело нагруженных гмп главных ггередач, а также некоторых механических несинхронизигг^ коробок передачКинематическая вязкость при 100°С; 16,0 mmVc Температура застывания: -30°С ЖТемпература вспышки в открытом тигле: 180®СSHELL SPIRAX ST (SAE SOW-140; API GL-5/MT-l]Период применения: всесезонное Применение: для современных тяжело нзфуженных гиповдньа главных передач, а также некоторых механических несинхронизированньк коробок передачКинематическая вязкость при 100°С: 24,8 мм^с »Температура застывания: -27°С > IТемпература вспышки в открытом тигле: 185°С |SHELL TRANSAXLE OIL (SAE 75W-90; API GL-5)Период применения:всесезонноеПрименение: для высоконагруженных трансмиссий легковых автомобилей во всех климатических зонахКинематическая вязкость при 100°С: 14,9 мм7с Температура застывания: -45°С г*1Температура вспышки в открытом тигле: 205°СSHELL TRANSMISSION МА (SAE 75W-90; API GL-4) Период применения: всесезонное354ТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallovр. ТРЛИСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНА ПР0ИЗВ0П>.^„....,,Ий5 В®'^!;.пипй пеоедачи легковых автпмпл,-п1-. коробки„ пе^епачи легш»ьвспышки в открытом тигле: 215°С -^JJ^[[^BANSMISSI0N mb (SAE 75W-9Q; API GL-5)~«on применения: всесезонное[3£^ие: дпясамь(хсовременньо(тяжелонафуженнь1хта0нсша>,йтакже несинхронизированных коробок переда^^^ ю^не.^тическая вязкость при 100°С: 17,1 Кмпература застывания: -48°С температура вспышки в открытом тигле: 215°С^S^OATF402 ■ ■ ~Период применения: всесезонноеПоименение: для современных переднеприводных легковых тлмпбилей, оборудованных автоматическими трансмиссиями JATCO Кинематическая вязкость при 100°С: 7,4 mmVc Индекс вязкости: 197 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СTEXACO GEARTEX ЕР-А (SAE 75W-90; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: в автомобильных механических коробках передач, юробках рулевого механизма и гипоидных передачах задних мостов Кинематическая вязкость при 100°С: 14,3 мм7с Индекс вязкости: 193 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле; 190°СTEXACO GEARTEX ЕР-А (SAE 80W; API GL-4)Период применения: зимнее ,Применение: в автомобильных механических коробках передач, к® рулевого механизма и гипоидных передачах задаих мостов Кинематическая вязкость при 100°С: 9,5 мм /с Индекс вязкости: 100 'емпература застывания: -36°Спература вспышки в открытом тигле: 220 ьТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru355
^^^^^^АНСМИССИОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРп;^TEXACO GEARTEX ЕР-А (SAEПериод применения: всесезонное Применение: в автомобильных механических коооб^^левого механизма и тпоццных передачах(^нематическая вязкость при 100°С: 14,3^2*^^ Индекс вязкости: 108 /сТемпература застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°сTEXACO GEARTEX ЕР-А (SAE 8ow-90; ДР| QL-^Период применения:всесезонное Применение: в автомобильных механических kodor., коробках рулевого механизма и гипокадных передачах запш^Кинематическая вязкость при 100°С: 16 5|^гТ^ое ^ Индекс вязкости: 100 ’ |Температура застывания: -24°С 'Температура вспышки в открытом тигле: 230°сTEXACO GEARTEX ЕР-А (SAE 140; AMI GL-4) —■Период применения: летнееПрименение: в автомобильных механических коообкяу по коробках рулевого механизма и гипоидных передачах заднтХч™^ Кинематическая вязкость при 100°С: 29 Индекс вязкости: 98 Температура застывания; -15°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СTEXACO GEARTEX ЕР-В (SAE 80W; API GL-5)Период применения: зимнее® 'механических коробках передач, коробках рулевоге мостах, включая мосты с гипоидной и спирально- г ДвУ^скоростные задние мосты и задние мосгадво ной главной передачей, а также в червячных передачах линематическая вязкость при ЮО^С: 9,0 мм^с Индекс вязкости: 101 Температура застывания: -36°С емпература вспышки в открытом тигле: 210°СTEXACO GEARTEX ЕР-В (SAE 85W-90; API GL-5)Период применения: всесезонное356ТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetatlov.ruКойиой '■^ческая вязю Кииемат'^зкости: 103тура застывания: -33°С If ипература вспышки в открытом тигле: 220°С^r^^J^GEARTEX ЕР-С (SAE 75W; API QL-4) ПРОИОД применения: зимнееЯримеиение: в механических коробках передач, коробках рулевого ,янизма, ведущих мостах, включая мосты с гипоидной cnnpS 1ческой передачами, двухскоростные задние мосты и заднК^ты “„Глиной главной передачей, а также в червячных перед^ Кинематическая вязкость при 100°С: 4,8 мм^/с Индекс вязкости: 105 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 182°СTEXACO GEARTEX ЕР-С (SAE 80W-90; API GL-4)Период применения: всесезонноеПрименение: в механических коробках передач, коробках рулевого [механизма, ведущих мостах, включая мосты с гипоидной и спирально- конической передачами, двухскоростные задние мосты и задние мосты с двойной главной передачей, а также в червячных передачах Кинематическая вязкость при 100°С: 14,5 мм7с Индекс вязкости: 110 Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 204°СTEXACO GEARTEX ЕР-С (SAE 80W-140; API GL-4)Период применения: всесезонное мруя в механических коробках передач, коробках рулевогоконм®®ДУЩих мостах, включая мосты с гипоидной и спирально- с *^бредачами, двухскоростные задние мосты и задние мостыНои главной передачей, а также в червячных передачах инематическая вязкость при 100°С: 24,6 мм7с Индекс вязкости: 141 «емпература застывания: -33°С мпература вспышки в открытом тигле: 200°СТОРГОВЫЙдаМЕТАЛПОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallov,ru357
’ ii TEXACO ОЕАЯТЕХ EP-C (SAE 85W-1Пеоиод применения: всесезонное П^менеиие: в механических коробках передан^ kodof^ ^^хаиизма, ведущих мостах, включая мосты с гипоиднбй^ коничяской передачами, двухскоростные задние мосты и ^йной главной передачей, а также в червячньос пер^^е> кинематическая вязкость при 100°С: 26,1 м&"^ ^ Индекс вязкости: 100Температура застывания: -18 СТемпература вспышки в открытом тигле: 214°С ТЕ^СО GEARTEX LS (SAE 80W-90; API GL-5)Период применения:всесезонноеГ^»«иенение: для rwowHbK ведущих мостов, особежообопт,^дифференциалами ограниченного проскальзывания, а такжеш^Т^^ мостов и дифференциаловКинематическая вязкость при 100°С: 14,8 мм^с Индекс вязкости: 110 Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 214°СTEXACO GEARTEX LS (SAE 85W-90; API GL-5) ^Период применения: всесезонное Пр»»*енение; для жпоицных ведущих мостов, особенно оборудовав дифференциалами ограниченного проскальзывания, а также для обьмьк мостов и дифференциаловКинематическая вязкость при 100°С: 16,8 мм^/с Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°СTEXACO GEARTEX LS (SAE 80W-140; API GL-5)Период применения: всесезонное^ ^^^поццных ведущих мостов, особенно обор>«*а»« ограниченного проскальзывания, а также для обьнных ’''«зстов и дифференциаловКинематическая вязкость при 100°С: 25,0 мм^с Индекс вязкости: 98 Температура застывания: -15°С мпература вспышки в открытом тигле: 214°С358502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetaHov.ГРАНСГ^ОННЫЕ ЗАРУБЕЖНЫ)и№о;гав^^«5^^J;;;UUTIGEAR <SAE 80W-90! API ОЬ4/ои-5|^ п поименения: всесезонное ПеР'^°^-ние: в современных тяжелых грузовыхте используется в автомобильных трансмиссиях ся также в гипоидных задних мостах Ручным{^Р'^ин^матическая вязкое при 100°С: 15,7mmVcзастывания: -36°С ^-мпература вспышки в открытом тигле: 200ос-r^^;;^MULTIGEAR MTF (SAE 75W-80; API GL-4)ПРОИОД применения: всесезонноепп^енение: для автомобильных механических трансмиссийкинематическая вязкость при 100°С: 9,2мм2/с мипекс вязкости. 129 ¥ёйпература застывания: -48°С Температура вспышки в открытом тигле: 228°С^TEXACO MULTIGEAR S (SAE 75W-90; API GL-4/GL-5)Период применения: всесезонноеПрименение: в автомобильных механических коробках передач, а также в ведущих мостахКинематическая вязкость при 100°С: 13,6 mmVc Индекс вязкости: 157 Температура застывания: -54°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СTEXACO TEXAMATIC 1585Период применения: всесезонноеПрименение: для автоматических трансмиссий, а также для механических коробок передач легковых автомобилей и внедорожников ип1дроусилителей рулевых механизмов фузовиковКинематическая вязкость при 100°С: 7,5мм7с Индекс вязкости: 160 Температура застывания: -39°С _ '^мпература вспышки в открытом тигле: 180 ьTEXACO TEXAMATIC 4011*^бриод применения: всесезонноеТОРГОВЫЙМЕТАЛПОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetaHov.ru359
МАСЛАТРАН^^Поимененив: для автоматических грансмис^^^Г^^ усил^гтелей руля легкового и грузо^ трансгторта, хС^гвенной и горноообывающеи техники и в мобилД^й^^гидоосиствмахКинематическая вязкость при 100°С: 7,4 мм^/г Индекс вязкости: 181 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 224°сTEXACO TEXAMATIC 4291iDoivibtПериод применения: всесезонное Применение; для автоматических трансмиссий а rain., усилителей руля легкового и фузового транспорта, внедог^^А'^ягцпг,. хозяйственной и горнодобывающей техники и в мобильн^^*^гуюросистемахКинематическая вязкость при 100°С: 7 5 Индекс вязкости: 178 > /сТемпература застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 202'^СTEXACO TEXAMATIC 7045Е ^'‘^енньо,Период применения;всесезонное Применение: в автоматических трансмиссиях cobdpmpuu. легковых и грузовых автомобилей и внедорожной техники Кинематическая вязкость при 100°С: 7 6 мм7с Индекс вязкости: 198 ’Температура застывания: -51°С Температура вспышки в открытом тигле: 198°СTEXACO TEXAMATIC 9226Период применения:всесезонное vrwni автоматических трансмиссий, а также для гвд»-легкового и фузового транспорта, внедорожной сельско- гидрос|!^е1!ш техники и в мобильных промышленныхКинематическая вязкость при 100°С: 7,4 мм^с Индекс вязкости: 179 Температура застывания: -45°С емпература вспышки в открытом тигле: 193°СTEXACO TEXAMATIC 9330 Период применения: всесезонное360ТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ruдля автоматическихтрансмигай^)^! ИиД®^оатура застывания: -48°С ^емпен_^,г.я вспышки в откоытИи^^оатура застывания: -4ц-и |®^"®оатура вспышки в открытом тигле: 17яог„--^^^^^g^XAMATIC DC 9602 од применения: всесезонноеЙп^менение; для автоматических трансмиссий"/сУГмпература вспышки в открытом тигле: 200°С**^ТЕХДСО TEXAMATIC SПериод применения: всесезонное Применение: для автоматических и полуавтоматическихмобильных трансмиссии ическихКинематическая вязкость при 100°С: 7,5 mmVc Индекс вязкости: 204 Температура застывания: -51°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СTOTAL FLUIDE АТ 42Период применения: всесезонноеПрименение: для автоматических и полуавтоматических коробок 1ередач, гидротрансформаторов легковых и грузовых автомобилей Кинематическая вязкость при 100°С: 7,7 мм^с Индекс вязкости: 207 Температура застывания: -51 °С Температура вспышки в открытом тигле: 196°СTOTAL FLUIDE ATXПериод применения: всесезонное ; Применение: для автоматических и полуавтоматических коробок I '^'^ДРО''‘Рансформаторов легковых и грузовых автомобилей,"гидростатических трансмиссияхкинематическая вязкость при 100°С: 8,1 мм7с Индекс вязкости: 182 т®^^"®Ратура застывания: -43°Спература вспышки в открытом тигле: 190°СТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru361
,,,r ^лJT^ИCCИOHHЫE ЗАРУБЕЖНЫХ ПРО;^ ■р01гд|_ ЕР (SAE 80W-85; API GL-4)Пеоиод применения:всесезонное Применение: для коробок средненагп\л.,?^нематинескаяв«костьпри 100°С: 11.5^®Нной Индекс вязкости: 96 /с осиТемпература застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 224°с“total ер (SAE 80W-90; API GL-4) ^Период применения:всесезонноеПрименение: для коробок передач, средненагпужоиКинематическая вязкость при 100°С: 17,5 мм^/сИндекс вязкости: 96Температура застывания: -24°СТемпература вспышки в открытом тигле: 225°СTOTAL ЕР (SAE 85W-90; API GL-4) Период применения:всесезонноеПрименение: для коробок передач, средненагруженмпйКинематическая вязкость при ЮО^С: 17,5мм^/сИндекс вязкости: 96Температура застывания: -18°СТемпература вспышки в открытом тигле: 225°СTOTAL ЕР (SAE 85W-140; API GL-4)Период применения:всесезонноеПрименение: для коробок передач, средненагруженной осиКинематическая вязкость при ЮО^С: 25 мм7сИндекс вязкости: 95Температура застывания: -15°СТемпература вспышки в открытом тигле: 195°СTOTAL ЕР-В (SAE SOW; API GL-5)Период применения: зимнеевысоконагруженных передач линематическая вязкость при ЮО^С: 11 мм7с Индекс вязкости; 103 Температура застывания: -29°С мпература вспышки в открытом тигле: 205°С362ТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru80W-90; API GL-5) S!22Sl!2lTOTAL е„ применения: всесезонное '^®^1!!,енение: для высоконагруженных передач’^S/cИнД®^датура застывания: -27ос J®^^"fiDarypa вспышки в открытом тигле: ?9поо(SAE 85W-90; API GL-5^ ^ n ПИОД применения: всесезонное ппименение: для высоконагруженных передач 5^|!ематическая вязкость при 100°С: 17,5 мм7сi/iuaeKC вязкости. Уо Температура застывания: -^5°C Температура вспышки в открытом тигле: 222°С“Total ер fe (Sae sow; api gl-4) Период применения: зимнее Применение: для коробок передач, средненагруженной Кинематическая вязкость при 100°С: 9,8 ммУс Индекс вязкости: 124 Температура застывания: -33°СTOTAL ЕР FE (SAE 80W-90; API GL-4)Период применения: всесезонное Применение: для коробок передач, средненагруженной оси Кинематическая вязкость при 100°С: 13,9мм7с Индекс вязкости: 113 Температура застывания: -30°СTRANSMISSION BV NEW FORMUU (SAE 75W-80; API GL-5)Период применения: всесезонное 1ЙЛПВ современных механических трансмиссионных1®яов легковых автомобилейвязкость при 100°С: 8,0 мм7с вязкости: 137застывания: -45°С ратура вспышки в открытом тигле: 206°СосиТОРГОВЫЙДОММЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru363
Mf^r nA ТРАНСМИССИОННЫЕ^^^^Ttransmission syn feПериод применения; всесеэонное ^Применение; для синхромизироваи»«л( ц ^.^^ехамичеосих »соро6ок передан. м(хлшРекоме1«^^ Iв мех»««0с»сих коробках передач и мостах ■Кинематическая вязкость при 1000^. ,с . ^“ЧЛ Индекс вязкости: 157 ‘Температура застывания: -51'Ч:Температура вспышки в открытом тмгп>.TOTAL TRANSMISSION ТМ (API GL-5)Период применения: всесеэонное _Применемие: в коробках передач, мостах, IОсобо рекомеиоуется для гипсмтм гтередач. тяжвпь» усп»«с Rart»»if^eiCR дпн узпов и агрегат®, 8 далствии болйш* уоормл нагрузок, 6ofi^joroскорости. ум0рб>#«го кр/тящ9Г0 момвита гри вЫО(ЖОЙ^!2^ Кинематическая вязкость при l6o*4i; 15.0^2^'^ Индекс вязкости: 95 Температура застывания: -2Т=С Температура вспышки • открытом тигле; 180°СTOTAL TRANSMttSSION ТМ MULTlGRAOe (SA£ 30#, ШЫПериод прмме««еиия: j»«4Hee Примвниемие: для все* мвханичвосиу коробок пвредэ^ ш мостшил#ФФврь»«*влов Длйвсехлег>о0ыхавттомоби«ййнр6»й груюаьог юггомобипей Для мостов фуэовых атшШКинематическая аязкостъ при 100^: 15,0мм‘/с Индекс «нэкостм; 133 Те««пература застмаиия: *36 С Температура вспышки • открытом тигле: 70^ _TOTAL ТЯАН5М1&&ЮН Х4 (SA£ BOW 90; AWfWpMQA прим#*«#ми«: dXP^Пр><м#1м1и»»д: д,тв ггл«»«ыл >«гр«ЛГ<.ПОМШвИИргГ> Т>ЙИИв, дл*•* oaaart>»^ щах^хж oiei’/rКш—|||1П»Ч#СК^ ••зжость при !00®С- Мн<|€?*с тт^осгт ыь Темперггура аастыммия* 33^Температуре еспышки • открытом тэгрр-364
MAC/Vгидравлические отечественного IМАСЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕОТЕЧЕСТВЕННОГО ПРОИЗВОДСТВ^АНГРОЛ МГ 32АС (ТУ 0253-277-05742746-94) Примвн»-^иА; илросиыгм luai ающих, , . я= ^ Сибири >"СкаваПлотит:ть при 20"t:; BSO 880 кг/мКинемятическвя вязкость при 50°С: не менее 20 Ки*.лотмор число: ^ 0,1 мг КОН/1 г■О W/CАУ из бвспарафииовых нефтей (ТУ 38.1011232-JОбознячёиио по ГОСТ 17479.3: М( -22-А Примеиомие: ^!иь раСюгы гидроприводовтемператур применения: от -35 до +10CR; Плотность при 20°С: 884-894 кг/м'Кииг)матическая вязкость при 40°С: 16,0-22,0 мм^с Кислотное число: не 6 »лое 0,07 мг КОН/1 г Темпер;>тура застывания: не ныше -45''САУ из малосернистых нефтей (ТУ 38.1011232-89)Обозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-22-А Применение: (У'.1-::п<?чение работы гидроприводов Диапвж>н температур применения: от -35 до + 1(Ю°С Плотность при 20°С: 890 кг/м'Кинемг'^тическая вязкость при 40°С: 16,0-22,0 мм7с Кислотное число: не более 0,07 мг КОН/1 г Температура застывания: не выше -45^^САУ из сернистых нефтей (ТУ 38.1011232-89)Обозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-22-А Применение: ооеспечпние работы гидроприводов Диапазон температур применения: от -35 до +100 ь Плотность при 200С: 890 кг/м „Киноматическая вязкость при 40°С: 16,0-22,0 мм /с Кислотное число: не более 0,05 мг КОН/1 г Температура застывания: не выше -45*^0АУП (ТУ 38.1011258-89)Обозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-22-Б370ГОТОВЫЙ 1Д0М МЕШКОВ' 91 w;j-9i42 w>liw tdm .u uito@>»rinietalWV.i'стро„.ПРАВЛИЧЕСКИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО1^‘'‘^.-°пятура застывания: не выше -45°Спйозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-15-В(с) й^енение: для систем гидропривода и гидроуправления Кных, дорожных, лесозаготовительных, подъемно птных И других машин, работающих на открытом воздухе ^ пыяпазон температур применения: от -40 до +50°С8яотно2тьпри20°С:865кг/мЗкинематическая вязкость при 50°С: не менее 10 мм^/с Температура застывания: не выше -60°С|-)1дд.14с (ТУ 38.101252-78)Применение: в основных гидравлических системах винтов■улируемого шага судов ?/Кинематическая вязкость при 100°С: не менее 13 мм7сГГ-50 (ТУ 0253-011 -39247202-96)Применение: для смазывания турборедуктора гидропередачи ель-поездовПлотность при 20°С: 850 кг/м^ . ч п ic пКинематическая вязкость при 50 9;и 1 Кислотное число: не более 3,5 мг КОН/1 г Температура застывания: не выше -28 СЛЗ-МГ-2 (ТУ 38.101328-81)Обозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-5-Б анютоый запуск ^ Применение: в гидросистемах, обеспечива ■>(ники и работу при температурах до -65 СПлотность при 20°С: 840 кг/м^ д п мм7сКинематическая вязкость при 50 С-не Кислотное число: не более 0,03 мг КОН/^ *бмператуоа застывания: не выше - —МГ-7-Б (ТУ 38.401-58-101-92)качестве низкозастываю1Дей рабо■заменитель масел РМ и РМЦэй жидкостиТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142 www.tdm.ru
’ S.3 мм^/с -1МАСЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГОПлотность при 20°С; 845 кг/м^ ~Кинематическая вязкость при 50°С: не меней ^ Кислотное число: не более 0,02 мг КОН/1 г '^М^/сТемпература застывания: не выше -60°СМГ-10-Б(ТУ 38.401-58-101-92)Применение: в качестве низкозастывающей oafinu -и как заменитель масел РМ и РМЦ ^ жид^ос^Плотность при 20°С: 845 кг/м^Кинематическая вязкость при 50°С: не менее Кислотное число: не более 0,02 мг КОН/1 г Температура застывания: не выше -60°С1ИГ-8А (ТУ 38.1011135-87)Обозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-68-В Применение: в щцравлических системах навесного обоп«пг,=,. ' и рулевого управления тракторов, самоходных сельскох^с^™ ' машин и самосвальных автомобилей '^''oвнныxПлотность при 20°С: 900 кг/м^Кинематическая вязкость при 100°С: 7,5-8,5mmVc Температура застывания; не выше -25°СМГБ-10 (ТУ 0253-002-05766528-97)Плотность при 20°С: 865 кг/м^Кинематическая вязкость при 40°С: не менее 9,0 мм7с Кислотное число: не более 0,1 мг КОН/1 г Температура застывания: не выше -45°СМГЕ-4А (ОСТ 38.01281 -82)Обозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-5-В устройств® рабочей жидкости для гидравлически*^Кинематическая вязкость при 100°С: не менее 3,6 мм7с Кислотное число: 0,4-0,7 мг КОН/1 г — 'емпература застывания: не выше -70°СМГЕ-1 ОД (ОСТ 38.01281 -82)Диапазон температур применения: от -65 до +75°С372ТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.rulnfo@tdmetallov.ruП^ВЛИЧЕСКИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГО"^ть при 20°С: 860 кг/м"“VC^‘'‘^^“рятура застывания; не выше -70°С 38.001347-83) ^ойозначение по ГОСТ 17479.3: МГ-46-ВЙ^нение: для гидравлических систем сельскохозяйственной и .'’тСики, работающей при давлении до 35 МПа с кратковреме^м'^отност‘?при^20°С; 890 кг/м^Гс^о:^оТ-^5-"^kShT"-- ®температура застывания: не выше -32°С^[йхо|Ггйдро^Р “Применение: для систем гидроусилителя рулевого управления „гипюпоиводов механизмаКинематическая вязкость при 100°С: 5,0 mmVc Температура застывания; -45°С Температура вспышки в открытом тигле; 163°СТНК ГИДРАВЛИК 32Применение; для гидросистем импортного и отечественного .шлейного оборудования Кинематическая вязкость при 40°С; 33 мм7с Индекс вязкости: 97 Температура застывания: -25°С Температура вспышки в открытом тигле: 216 СТНК ГИДРАВЛИК 46Применение; для гидросистем импортного и отечественного «ьшленного оборудования Кинематическая вязкость при 40°С; 45 мм /с Индекс вязкости; 97Температура застывания; -20°С оопорjeMnepaTvpa вспышки в открытом тигле; ьТНК ГИДРАВЛИК 68IPoMbljmT®”®”*’®- гидросистем импортного и отечествен оборудования нематическая вязкость при 40°С; 66 мм /с787-22-40www.tnk-oil^«ТНК смазоч^|ёматериалы»
/^АГПй ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ОТЕЧЕСТВЕННОГОИндекс вязкости: 97 Температура застывания: -20°С Температура вспышки в открытом тигл»- 2280qТНК ГИДРАВЛИК ZF 32 Применение: для гидросистем импортного ипромышленного оборудованияотечесКинематическая вязкость при 40°С: 29,8 Индекс вязкости: 97 /сТемпература застывания; -25°С Температура вспышки в открытом тигле: iqc;ooТНК ГИДРАВЛИК ZF 46Применение: в высоконагруженных гидросистрм=. и отечественного промышленного оборудования ‘^'^'^°РтнотКинематическая вязкость при 40°С: 47 8 мм^/г Индекс вязкости: 97 Температура застывания: -20°С Температура вспышки в открытом тигле: РппооТНК ГИДРАВЛИК ZF 68 "Применение: в высоконагруженных гидросистемяу ымп и отечественного промышленного оборудования ‘^^портногоКинематическая вязкость при 40°С: 68 2 мм^г Индекс вязкости: 97 ’ ^Температура застывания: -20ос Температура вспышки в открытом тигле: 205°СТНК ГИДРАВЛИК ЗИМА HVLP 32строт^^”шмжн5й” гидроприводов и гидроуправленийтехники и лесозаготовительной, подъемно-транспортшй^ агрегатов, эксплуатируемьк на открь^ вэде кИне^^^тмприменения: от -30 до +60°С Ивд«с в"зк1с™Л^Г"'’ """ 28.S-35.2M..VCзастывания: -40°С— вспышки в открытом тигле: 175°СТНК ГИДРАВЛИК ЗИМА HVLP 46строит2?^”даджн5й” гидроприводов и гидроупраштен^техникиидрушх^пииГ’ ^^‘^озаготовительной, подъемно-трансторWV1X машин и агрегатов, эксплуатируемых на открытом воэ0«787.22-40 wwwJnl^ -«ТНК смазочные материалы»температур применения: от -30 индекс В застывания: -40°С Те^"[]!Рятура вспышки в открытом тигле: 19пог,.2г1Я?^ЙИКЗИМА22 ^ _^ырние: для систем гидроприводов илесозаготовительной, подъемно-SSlI!^ агрегатов, эксплуатируемых наотк^?32Ж^ н температур применения: от -30 до +6^С г:не^ическая вязкость при 400С: 19,8-24,2 мм?/с. вязкости: IOU?е5?ература застывания: -45°С |:^прратура вспышки в открытом тигле: 170°СГ[||^7ИД^ВЛИК СТАНДАРТ 32 ~ ■Применение: для гидросистем импортного и отечественного и^^енного оборудования, требующих применения высококачественных igaHHbix масел •Кинематическая вязкость при 40°С: 35 мм^/с Индекс вязкости: 95 Температура застывания: -20°С Температура вспышки в открытом тигле: 222°СТНК ГИДРАВЛИК СТАНДАРТ 46Применение: для гидросистем импортного и отечественного 1шленного оборудования, требующих применения высококачественных шнных маселКинематическая вязкость при 40°С: 47 мм7с Индекс вязкости: 95 Температура застывания: -20°С Температура вспышки в открытом тигле: 224°СТНК ГИДРАВЛИК СТАНДАРТ 68Применение: для гидросистем импортного и отечественного 'Шлейного оборудования, требующих применения высококачественных I^HHbix маселинематическая вязкость при 40°С: 62 мм7с WKC вязкости: 95Темп!*^^^Р® застывания: -15°Сература вспышки в открытом тигле: 224 U787-22-40www.tnk-oil.ru«ТНК смазочные материалы»
ГИДРАВЯИЧЕСТИЕ ЗАРУБЕЖНЫХМАСЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙADDINOL ARCTIC FLUID 5606Поименение: в мобильной гидравлике, на холодильниках^ пг>л1енения где климатические условия приближены °^^инК^ческая вязкость при 40<>С: 14.2 мм^с Индекс вязкости: 385 Температура застывания: -60 С томпяоатура вспышки в открытом тигле: 102°сADDINOL HYDRAULIC FLUID HFC 32-46Применение: в пожароопасном оборудовании, установленнп. например, на сталеплавильных, Л1лтейных и стекольных завсдас, в стш и горной промышленности, а также на электростанциях а Кинематическая вязкость при 50°С: 27,0 мм7с Индекс вязкости: около 200 Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: не псйдается измерениеADDINOL HYDRAULIC FLUID HFD 46 ~Применение: в пожароопасном оборудовании, установленном, например, на сталеплавильных, литейных и стекольных заводах, в прокатнм станах и горной промышленности, а также на электростанциях г Кинематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм^с iТемпература застывания: -20°С jТемпература вспышки в открытом тигле: 240°С *ADDINOL HYDRAULIKOEL HL 10Применение: в гидравлических установках, а также для подшипников скольжения и качения, редукторов (при поолюд»*! предписаний изготовителя) и в целях общей смазки Кинематическая вязкость при 40°С: 10,0 мм7с Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тмгпе: 175°СADDINOL HYDRAULIKOEL HL 15® ™АРавлических установках, a также^^^подшипников скольжения и качения, редукторов (при соб^ редписании изготовителя) и в целях общей смазкиТОРГОВЫЙ376ДОММЕТАППОБТе^^ятура вспышки в открытом тигле: 200ос ^-^g;;;^YDRAULIKOEL HL 22 ^ „„вменение: в гидравлических установках, а такжр ппо г- ffoB скольжения и качения, редукторов (при гяний изготовителя) и в целях общей смазки '^°^^’0Дении кинематическая вязкость при 40°С: 22,0 mmVc температура застывания: -24°С т^пература вспышки в открытом тигле: 205°СHYDRAULIKOEL HL 32 ^ *Применение: в гидравлических установках, а также для смазки 1ИПНИК0В скольжения и качения, редукторов (при соблюдении писаний изготовителя) и в целях общей смазки Кинематическая вязкость при 40°С: 32,0 мм^/с Температура застывания: -20°С Температура вспышки в открытом тигле: 215°СADDINOL HYDRAULIKOEL HL 46 “Применение: в гидравлических установках, а также для смазки вдшипников скольжения и качения, редукторов (при соблюдении ■^писаний изготовителя) и в целях общей смазки Кинематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм7с Температура застывания: -18°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СADDINOL HYDRAULIKOEL HL 68П^рименение: в гидравлических установках, а также для смазки ^^кольжения и качения, редукторов (при соблюдении ании изготовителя) и в целях общей смазки Три. вязкость при 40°С: 68,0 мм7сТе“"®РЗтура застывания: -15°С — ература вспышки в открытом тигле:*t*DlNOL HYDRAULIKOEL HL 100® '■идравлических установках, з/акже^я смазки '''^‘^саний |.^°^ьжения и качения, редукторов (при соблюд ^ целях общей смазки ематическая вязкость при 40°С: 100,0 мм7с502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdnnetalto'' ''^'ТОРГОВЫЙДОММЕТАЛЛОВ^0г-^140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru
Eiздруб^ны2^произз^Твмператураэастывания:-12°Cт«мпв^тура вспышки в открытом тигле: 25пог^AOWNOL MYDRAULIKOEL HLP 10 “Поимененив: дпя промышленных и мо6илы1ых,__ -г^й»стру*а|ии,вчастмостид^прис_с<> ■«.■ ■ >вле««и Кинвматимескг Температура застываниязастывания: -21°С Те^!!®;ятура вспышки в открытом тигле: 1й«^ог ,J^jjj55i7DRAULIKOEL HLP 32 S Кинематическая вязкость пр^О°С: 9,2-10,8 мм^г Температура застывания. -33^Температура вспышки в открытом тигле: 145°с«^»>1енение: для промышленных и мобилы*ах гтэаагмчргихч ^^^трукции. в частности для УСтановокТ^^''^ ,' давлениях, а также для смазки подшипнЖв^Р^><сказано в предписании изготовителей аг^га^вADDINOL HYDRAULIKOEL HLP 15Применение: для промышленных и мобилы^ых гнцпав систшрвзли«зй1<0нстру1а4ии,вчаст>«хлидляустансвж.(‘при высо»» давле^^яхКинематическая вязкость при 40°С: 13.7-16,3 mmVc Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 165°СADDINOL HYDRAULIKOEL HLP 22Применение: для промышленных и мобилыных гцдравличео*систем различной консфуидии, в частшсти дпя установок. фvн<lJ^шfx^oy^при высоких давленияхКинематическая вязкость при 40°С: 20,0-24,0 mmVc Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 185°СADDINOL HYDRAULIKOEL HLP 22 SПр»«менение: дги гр>ллшеннаО< и мобильных rnqpaBnwecwwcvcwРЁапичной конструкции, в частности для установок, функционируо!!*. при высоких давлениях, а также для смазки подшипников и реду^°Р* если об этом сказано в предписании изготовителей агрегатов Кинематическая вязкость при 40°С: 19,8-24,2 мм-’/с Температура застывания: -27°С Температура вспышки в открытом тигле: 210^ ^5!^!пеоатура вспышки в открытом тигле: 220°С -^^^;;55rHYDRAULIKOEL HLP 46 ’ "^^^.енение: для пpc^tolшлeнныx и мобильных гноравпических 0^в частности для установок, функцит^^^нематическая вязкость при 40°С: 41,6-50,4 мм=/с Температура застывания:-18°С Температура вспышки в открытом тигле: 205°С'дООтОЬ HYDRAULIKOEL HLP 46 AFПрименение: для гидравлических систем с гущро/^намическим Лвдии. функционирующих в условиях, когда существует вероятжхлъ термических нафузок и не избежать проникновения вода, а также ■щсмазкм подшипников и редукторовКинематическая вязкость при 40°С: 45,3 mmVc Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 220°СADDINOL HYDRAULIKOEL HLP 46 SПрименение: для промышленных и мобильных гидравлических ^|*f®3nvi4H0H KOHcrpyKLU^H, в частносш дпя установок, функционируюи|«к ^^звлениях, а также для смазки подшипников и редукторов, этом сказано в предписании изготовителей агрегатов ^^нематическая вязкость при 40°С: 41,4-50.6 мм^/с «емпература застывания: -24°С ^^п^атура вспышки в открытом тигле: 230°СADDINOL HYDRAULIKOEL HLP 32 .ГЧ»ж1ении«:дпяпромьйшеннь«имо6ильнькп^®’*’^®2!ю^ ^ п ^^^^^^^LIKOEL HLP 68 ♦чнои КОМГ.тглл-1 о <+>инкиИОНИРг*^ > (^^ичнои конструкции, в частности для установок, функционипри высоких давлениях378502-9140 502-9142 www tdm,для промышленных и мобильных гидравлич^к(«>»СОКИХ nannouL«34/ у- промышленных и МООИЛЬМО*лтгччк“- ——Ки«е„а™чес«ая вязкость при 40«С: 29.0-35,0»'/' »*«1ч*^^2^^«м™,вчас™ос™ялоус^^ТОРГОВЫЙ502-9140ДОММЕТАЛЛОВinfn®tdmetallov.fu379
.^^Г^РДВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПР<^ мл>«кг#*ь/^'Г'к. rmiii Г' -.кмиематическая вязкость при 40°С: 61,4-74 с ?вмпература застывания: 15С ^^.6 мм^/^ТАмпвоатура вспышки в открытом тигле: ?n.;o,^“ ADDINOL HVDRAULIKOEL HLP 68 AFПрименение: для гт^нлических систем с и . . ФУ> . - - в условиях, когда существ\л.т, л» п. ■: - • нафуэс. и не избежать проник>к)ве^ДПР ■ МП ' «ииипников и редукторов воць|, а^Кинематическая вязкость при 40°С: 68,5 мм^/г Температура застывания:-2 Г'С Температура вспышки в открытом тигле: 230°сADDINOL HVDRAULIKOEL HLP 68 SПрименение: для промышленных и мобильных гилпяо сигтпм различной конструкции, в частности для установок при высоких давлениях, а также для смазки подшипнике» еи1И об этом сказано в предписании изготовителей агрегатов Кинематическая вязкость при 40°С: 61,2-74,8 mmVc Температура застывания:-21°С Температура вспышки в открытом тигле: 235°СADDINOL HVDRAULIKOEL HLP 100Применение: для промышленных и мобильных гидравличесш систем различной конструкции, в частности для установок, функционируют при высоких давленияхКинематическая вязкость при 40°С: 90,2-109,8 мм7сТемпература застывания: -12^’СТемпература вспышки в открытом тигле: 220°СADDINOL HVDRAULIKOEL HLP 100 SПрименение: для промышленных и мобильных гидравлическ» систем различной конструкции, в частности для установок, фун1о^кжии1^ вькхжих давлениях, а также для смазки подшипников и реду><™р®> и 00 этом сказано в предписании изготовителей агрегатов Кинематическая вязкость при 40°С: 90,0-110,0 мм /с Температура застывания: -21°С- '^'^пература вспышки в открытом тиглр' ^ADDINOL HVDRAULIKOEL HLP 150 Sлля промышленных и мобильных гидр^^^различной конструкции, в частности для установок, функци<^380торговый дом^i:-9M0 502-9142 wwv« tn, i n,в предписании изготовит^й^2Й?т РеДУ^тороейобэт^атическая вязкость при 40°С:^ра застывания: -18°С '^'^■0-165,0 mmVc I^^H^gaTVpa вспышки в открытом тигла- 2500с ^„^^jjlJSniYDRAULIKOEL HLPD l5 я^ыменение: для промышленных гидравлическихПо давления, где вода, грязь и продуктыатакже для смазки подшипников и реду^)т^ в^'Яематическая вязкость при 40°С: 9,0-1 Кмпература застывания: -50°С 'Томпература ■>»ле; i/П^сHVDRAULIKOEL HLPD 22 —Применение: для промышленных гидравлических систем выт,.пгг, ,низкого давления, где вода, грязь и продукты износа !жтему, а также для смазки подшипников и редуктооов ' Кинематическая вязкость при 40°С: 19,8-24 2 мм=/г Температура застывания: -35°С 'Температура вспышки в открытом тигле: 200°С^ADDINOL HVDRAULIKOEL HLPD 32Применение: для промышленных щцравлических систем высокого кйюкого давления, где вода, грязь и продукты износа могут проникнуть В01стему, а также для смазки подшипников и редукторов Кинематическая вязкость при 40°С: 28,8-35,2 mmVc Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°С ADDINOL HVDRAULIKOEL HLPD 46инизкпггГ'^^”^”'^®' промышленных гидравлических систем высокогопродукты износа могут проникнуть также для смазки подшипников и редукторов То,. *^‘^®ская вязкость при 40°С: 41,4-50,6 мм7с застывания: -27°С ^„^Д^атура вспышки в открытом тигле: 220°СADDINOL HVDRAULIKOEL HLPD 68ДЛЯ промышленных гидравлических систем вь1С0ка0 ®.®«стему^^^®^ия, где вода, грязь и продукты износа могут проникнуть для смазки подшипников и редукторовТОРГОВЫЙМЕТАЛЛОВ^02-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov ru381
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПР;^ ММ ПГЫ^ ИАО/%. /«. -Кинематическая вязкость при 40°С:Температура застывания: -24°С ' ^ ^ Мм^/с ^Температура вспышки в открытом тигле: 23пог<' ADOINOL HYDRAULIKOEL HLPD 100Применение: для промышленных гидравлических г и низкого давления, где вода, грязь и продукты износа в систему, а также для смазки подшипников и редустопп!'^'^Роники, “ Кинематическая вязкость при 40°С: 90 0-1 ir^ ^ Температура застывания:-21 °С ’Температура вспышки в открытом тигле: 240осADDINOL HYDRAULIKOEL HVLP 15 ^Применение: для гидросистем, функционирующих пп небом в течение всего года и как следствие подвеог^м,. температурным колебаниям силь«^Кинематическая вязкость при 40°С: 13,5-16 5 мм^/ Температура застывания: -50°С ’ ' /сТемпература вспышки в открытом тигле: 170°СADDINOL HYDRAULIKOEL HVLP 32Применение: для гидросистем, функционирующих под откпытш небом в течение всего года и как следствие подвергающихся температурным колебаниямКинематическая вязкость при 4QOC: 28,8-35,2 mmVcТемпература застывания: -36°СТемпература вспышки в открытом тигле: 215°СADDINOL HYDRAULIKOEL HVLP 46Применение: для гидросистем, функционирующих под открыты! небом в течение всего года и как следствие подвергающихся сильным температурным колебаниямКинематическая вязкость при 40°С: 41,4-50,6 mmVcТемпература застывания: -36°СТемпература вспышки в открытом тигле: 225°СADDINOL HYDRAULIKOEL HVLP 68Применение; для гидросистем, функционирующих небом в течение всего года и как следствие подвергающихся ситгмперзтурным колебаниям382ТОРГОВЫЙ [ЩМЕТАЛЛОВ50. -9140 502-9142 www.tdrn.ru info@tdmetallov^i-'''^^ммеская вязкость пои^магическая вязкость при 400С:ТГ9~^Ки»®^оатура застывания: -30ос ’2-74,8 мм2/с;»;:йтура .СПЫШКИ . °т>рыто„т„,„,...^^g;;;^HYDRAULIKOEL HVLPD 32 ^поименение: для промышленных гиппавп..иг^ература вспышки в открытом тигле: Ршоп -'J^JI^SThYDRAULIKOEL HVLPD 46 ^ —Применение: для промышленных гидравлических систрм р.,.,низкого давления, где вода, грязь и продукты износГмог^! пр?н^^®*^‘^^Йематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм^/г Температура застывания: -25°С 'Температура вспышки в открытом тигле: 1750С' ADDINOL OEKOPLUS HETG 32-68 Применение: для гидравлических систем, где оно используется ввчестве рабочей жидкости, а таюке для смазки подшипников и oemiaonnn Кинематическая вязкость при 4Q0C: 42 О мм7с Температура застывания: -28°С Температура вспышки в открытом тигле: 230°СADDINOL OEKOSYNTH HEES 46гидравлических систем, где оно используется jf«cTBe ра&очеи Ж1/гцкости, а также для смазки подшипников и редукторов линематическая вязкость при 40°С: 46,0 mmVc |емпература застывания: -40°С „„^'’ература вспышки в открытом тигле: 250°СADDINOl^^KOSYNTH SUPER HEES 46 Sгидравлических систем, где оно используется Кинр.. жццкостм, а таюке для смазки подшипников и реду^орое вязкость при 40°С: 46,0 mmVc застывания: -45°С Ратура вспышки в открытом тигле: 225 СТОРГОВЫЙдом502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru383
илг.ПА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРпи^^^ ^ADDINOL SPEZIALHYDRAULICOEL^T54o'"^’*^i!l|il6(i Применение: дпя термически вькхжонагрух^енн!^уг.тановсж, предьявляющих повышенные требованияи низкотемпературным свойствам POTvienu,Кинематическая вязкость при 40°С: 38,4 мм?/ Температура застывания: -51 °С ^ /сТемпература вспышки в открытом тигле- 1,1 I ■ ' ^внее 10,„ADDINOL STOSSDAIMPFEROEL ВПрименение: для высоконагруженных ам амортизационных стоек шасси и амортизаторов рулйРг?^^^’зато.„ Кинематическая вязкость при 40°С: 16 О ммг/г ^^^Равлри®' Температура застывания: -37°С ’Температура вспышки в открытом тигле: 160°СADDINOL SYSTEM CLEANER 1 -33Применение: для промывки п^дравлических ycTanoBnif функционирующих с использованием синтетическ^и^п или продуктов на базе минеральных масел ^ ®®°Дородо8Кинематическая вязкость при 40°С: 46 О mmVc Температура вспышки в открытом тигле: 180°СВР BARTRAN HV 15 -Применение: для высоконагруженных гидравлических rwrJ Кинематическая вязкость при 40°С: 15 OmmVc Индекс вязкости: 152 Температура застывания: -51°С Температура вспышки в открытом тигле: 160°СВР BARTRAN HV 22Применение; для высоконагруженных гидравлических систем кинематическая вязкость при 40°С: 22,0 мм7с Индекс вязкости: 155 Температура застывания: -42°С _ Температура вспышки в открытом тигле: 178°СВР BARTRAN HV 32высоконагруженных гидравлическихКинематическая вязкость при 40°С: 33,0 мм7с индекс вязкости: 153384торговыйиМЕТАЛЛОВW^^^'^ypa застывания; -39°с —^ТеМ>^^Р,тура вспышки в открытом тигло-ВРbarTran HV46.-пение; для высоконагруженных гидпавп,ИнД®^цатура застывания; -36°С ;!!^пература вспышки в открытом тит.- 2040с502-9140 502-9142 www tdm.ru info@tdmetallov.ru-^I^BTRAN HV68ппименение; для высоконагруженных гидпавлмио. Еематическая вязкость при 40°С: 7oTmS индекс вязкости. 14г^температура застывания: -39°С Температура вспышки в открытом тигле; Рпяог•^A^TRAN HV 100 ^Применение: для высоконагруженных гидравличегкиу гмо Кинематическая вязкость при 40°С; 100 О мм^/с Индекс вязкости: 133 Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°С"вР BARTRAN SHF-S 32Применение: дпя пдавлических систем, работающих в экстремалыых ■тических условиях, например, лесозаготовительное оборонив jampyeMoe в аретических условиях, ,цля оборудования, уствнб^енного мщении (низкая температура пуска и сильный разогрев во время I), а также для прецизионного и копировального оборудования ляи1егхя внутри помещения Кинематическая вязкость при 40°С; 33,0 мм7с индекс вязкости: 199 Температура застывания: -45"С ^ мпература вспышки в открытом тигле: 170^^0ВР BARTRAN SHF-S'46'f '^авпических систем, работающих в экстремальных например, лесозаготовительное оборудование, ^Р'^ческих условиях, для оборудования, установленного (низкая температура пуска и сильный разогрев во времяторговыйДОММЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ruirifo@tdmetallov.ru385
ЛАСЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРП|^^, ,, Д, ^ пи ■‘Мзионного илишения °06opvrКинематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм2/Индекс вязкости: 202 /сТемпература застывания: -45Х Т^;мпература вспышки в открытом тигле: 2П40оВР ENERGOL HLP-D 32 *-«-1Применение; в гидравлических системах станков , Iл муфгял и гидравлических системах транспопт^ ®'^®Ренча„* Кинематическая вязкость при 40°С: 32,0 ^Индекс вязкости; 100 Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 22?огВР ENERGOL HLP-D 46 ~Применение: в гидравлических системах станков шргт if MiHO/wx, муфгах и гидравлических системах транспортнь^Кинематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм7с ^ jИндекс вязкости: 100 ' jТемпература застывания: -24°С ;Температура вспышки в открытом тигле: 225°СВР ENERGOL HLP-D 68 "*1Применение: в гпцравлических системах станков, шестеоенчат! привод.. муфтах и шдравлических системах транспортных средста Кинематическая вязкость при 40°С: 68,0 mmVc Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 230°СВР ENERGOL HLP-HM 10Применение: для высоконафуженных гидравлических систем, лепв ■ --Л! л-1 tjecTHpen^Tbix передач вар/1аторов или для смазки годиипнимеКинематическая вязкость при 40°С: 10,0 мм^с Индекс вязкости; 80 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 162ХВР ENERGOL HLP-HM 22высоконафуженных гидравлическихсист^ J‘ «о Ч111в)еренча7ш гтередач вариаторов или для смазки подши JТОРГОВЫЙДОН МЕТАЛЛОВJ? 'МО 50;‘ 9142 WWW.tdm.ru info@tdmetanov.rИн^^^^пятура застывания: -ЗООС ТеМ'’!^т;ра вспышки в открытом тигле: iqoo.^^1S^ST7lP-HM 32 ^ ^f.He^TH4ecKafl вязкость при 40°С: 32,0вязкости: 1UUдтура застывания: -30°С }f!^"pnaTVpa вспышки в открытом тигле; ?iRor>“I^^NERG^HLP-HM 46 ^ "■ -Р^Гинематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм^/с Г Индекс вязкости: 100 I Температура застывания: -24°С Г Температура вспышки в открытом тигле: 225°С"IfiNiRGOL HLP-HM 68 " ———-Применение: для высоконафуженных гидравлических систем легкобуженных шестеренчатых передач вариаторов или для смазки псщшипникое Кинематическая вязкость при 40°С: 68,0 мм^/с Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 240°СВР ENERGOL HLP-HM 100Применение: для высоконафуженных гидравлических систем, легко ктных шестеренчатых передач вариаторов или для смазки подшипников Кинематическая вязкость при 40®С: 100,0 мм7с Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -24°С„.^^Ратура вспышки в открытом тигле: 246°С______ВР ENERGOL HLP-HM 150высоконафуженных гидравлических систелм^ Кино. ^^'^^Ренчатых передач вариаторов или для сма^ пощнипн Ин^^'^'^ес'^ая вязкость при 40°С: 150,0 мм7с ««КС вязкости: 100ТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru387
МАСЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХТемпература застывания: -24“С ' '"''■SflHTi Температура вспышки в открытом тигле-ВР ENERGOL HLP-HM 220 ^Применение: для выссжонагруженных гццраалиио^ уоквиных (шстережатых передач вариаторов или для^*^' Кинематическая вязкость при 40°С- ?рп Индекс вязкости: 100 ' ^^^мм2/cТемпература застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 27пооESSO ESSOLUBE HYDRAULIC 10W '’ ^ онение: для гидравлических систрк.‘ ПР‘^'^оаДиальных и аксиальных поршневых нагп,?'^'^®Р®нчатыхГ ‘^*^^®ооатура застывания: -24°С|^^:!^^атура вспышки в открытом тиглр-ЮвПрименение: для гидравлических систем и мр Кинематическая вязкость при 40®С- 17 7... р Индекс вязкости: 107 Л ^ mmVcТемпература застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 232°СESSO NUTO Н 10 ^ ~ _Применение: для гидравлических систем и,on. лопастных, радиальных и аксиальных поршневых нагпД• Кинематическая вязкость при 40°С: 10 О мм??Индекс вязкости: 97 Температура застывания: -Збос Температура вспышки в открытом тигле- 170°С«менение: для гидравлических систем UKIX радиальных и аксиальных поршневыхЗГ."з«осг"„“оГ"'■ *.»“«%температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 226°П“9'sO^TO Н 68применение: для гидравлических систем, mecTeDeH4^Tu,v пастных, радиальных и аксиальных поршневых насосов Кинематическая вязкость при 400С: 68 О мм=/г Индекс вязкости: 107 'Температура застывания: -18°С Температура вспышки в открытом тигле: 234°СESSO NUTO Н 15йадвГ.ГзГГ„:"9б'‘°'''- """Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 182°С ESSO NUTO Н 22 ~лог1астных”п-Гп^ап^.^ гидравлических систем, шестеренчатых,лопастных^ радиальных и аксиальных поршневых насосовКн;1Гс """Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 206°С388ТОРГОВЫЙдомМЕТАЛЛОВESSO NUTO И 100Применение: для гидравлических систем, шестеренчатых |ист11ых, радиальных и аксиальных поршневых насосов Кинематическая вязкость при 40°С: 100 О мм7с Индекс вязкости: 95 Температура застывания: -15°С Температура вспышки в открытом тигле: 242°СESS0 NUTO И 150 гидравлических систем, шестеренчатых. Кино.. аксиальных поршневых насосоввязкость при 40°С: 150,0 мм7с "ндекс вязкости: 95ТемпрпГ'''^® застывания: -18°С° открытом тигле: 258°СESSO UNIVIS nTs”Р менение: для aiHfXDKono диапазона гцоравлического оборудования502-9140 502-9142 www.tdm.ruinto@tdmetallov.ruТОРГОВЫЙДОММЕТАП/10Б2 9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru389
^:AйЛArИД_P_ABЛИЧE^Кинематическая вязкость приИндекс вязкости: 151 >'-Температура застывания: -51^’С Температура вспышки в открытом тигле: 1740сESSO UNIVIS N 22Применение: для uiHpoKoro диапазона гцдравлическпгг, ^Кинематическая вязкость при 40°С: 22,0Индекс вязкости: 151 ^Температура застывания: -48'^СТемпература вспышки в открытом тигле: 186°сESSO UNIVIS N 32Применение: для 1иирокого диапазона гидравличесжогог/ип. Кинематическая вязкость при 40°С: 32,0 mmVc Индекс вязкости: 151 Температура застывания: -48^^С Температура вспышки в открытом тигле: 208'^СESSO UNIVIS N 46Применение: для широкого д иапазона ^i-VflpaBnnnet^orooecjDvimi^» Кинематическая вязкость при 40“С: 46,0 мм‘7с Индекс вязкости: 152 Температура застывания: -48”С Температура вспышки в открытом тигле: 216°СESSO UNIVIS N 68Применение: для широкого диапазона щправлического оборудования Кинематическая вязкость при 40°С: 68,0 мм7с Индекс вязкости: 151 Температура застывания: -42“С Температура вспышки в открытом тигле: 222°СESSO UNIVIS N tooПрименение: для широкого диапазона щдравлического оборуЛР^^ Кинематическая вязкость при 40°С: 100,0 мм7с Индекс вязкости: 150 Температура застывания: -42®С Температура вспышки в открытом тигле: 228*^С^.ние: в плщзавлических системах; в мобильнкп, г, nP^fpcSx, наковальных системах.г ИнР^^^атура застывания: -36°CТе1^^®^атура вспышки в открытом тигле: 1950сBAROS 32 “■ ’менение: в щоравлических системах: в мобильных rvinre,nn, ncJccax, наковальных системах, поливочных#%ине^атическая вязкость при ЮО^С: 5,4mmVc , вязкости: 106?е^ература застывания: -33°С температура вспышки в открытом тигле: 207°С•^HENKEULER BAROS 46Применение: в тдравлических системах; в мобильных гцоравлических 1нах прессах, наковальных системах, поливочныхмашинахитдКинематическая вязкость при 100°С: 7,0 мм7с Индекс вязкости: 107 Температура застывания: -33°С Температура вспышки в открытом тигле: 220”СKUHENKEULER BAROS 68Применение: в п^щивлических системах; в мобильных гццравлических нах, прессах, наковальных системах, поливочных машинах и т.д. Кинематическая вязкость при 100°С: 8,7 мм7с Индекс вязкости: 97 Температура застывания: -30°СТемпература вспышки в открытом тигле: 230°С KUnENKEULER BAROS-D 32® гт^дравлических системах: в мобильных п^вдравличе^norDv^uiii^riv 1-1 * г-1 ^ .. ^»л /^TTV^i^Tf^niiHWX M3LjUW‘^3XТОРГОВЫЙ390домМЕТАЛЛОВ;•> г 9140 502-9142 www.tdm.ruпофузчиках, п/^оравлических экскаваторах и строительных машжахг кинематическая вязкость при 1^ mmVc с вязкости: 106 ТемГ'^^'^Рэ застывания: -33°C'емператураТемпесвспышки в открытом тигле: 207Х МЕТАЛЛОВ ТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru391
мл с ЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕЗАРУБЕЖНЫХпРОИзвKUTTfiNKEULER BAROS-D 46Применение;..вмобидьц.. r.-'v ^апич<л ких..-ч;(Сйиг(),«-1хч1гт^'Кинематическая «язкость при 100°С: 7мм^ Индекс вязкости: 107 /сТемперагура застывания: 33‘С Температура вспышки в открытом тигле: 220 >сKU7TENKEULER BAROS-D 68(: Bfwv ='1/н^ческихач.,«уых: вмобильнкп^: . Щ1Ц1ГУ1ИЧОСКИХ экскаваторах и аская вязкость при 100°С: 8Применение: вnvv системах: в мобильнкп,' .’jsy * : .rnn;t'nriM40CKVixaKf!K,4ttiT/v4-,^,..__^^ Кинематическая —Индекс вязкости; 97 Температура застывания: -30'’С Температура вспышки в открытом тигле: дзо^СKUTTENKEULER BAROS-HVI 46Применение: для щцранлических сис-Т1)м вьюоксх олавпри,«,,ггя г>?ре! адом темгк^итур: в мобильных щоравл^^^.' гк»(viNHr.ix, пщиалических экскаваторах и CTmMTeX^TSS^ Кинематическая вязкость при 100°С: 8 1 мм^/г Индекс вязкости: 150 •Температура застывания: -33"С Температура вспышки в открытом тигле: 218”СKUTTENKEULER BAROS-HVI 68^ г>1Прпвлических систем высокого давления, которые ivvtyJI гемгте^мтур: в мобильных гцрравлических машинаиэкскаваторах и строительных машинах кинематическая вязкость при 100*С: 11,0 mmVc Индекс вязкости: 146 Температура застывания: -ЗО^С температура вспышки в открытом тигле: 224°СKUTTENKEULER 810 STAR S 46ГЛР щщ>авлических и циркулирующих Дхозяйстве и леа<ичестве, в эка^^ i\ ЛС1.Н1ЯХ машинах и др ) |Кинематическая вязкость при 100°С: 9,2 ммУс |39?торговый/Юм| МЕШЛО^>0*’ 91-0 502-9142 WWW tclm.ru into@>t(lmetallov.ruИнре^^ятура застывания: -45«Свспышки в открытом тигле: PR^ooJt-:^^};;^LER COMCOR ATF-PLUS' применение: в сов^^нных автоматич«жих привс^щ трансгюртноо ’^^нвм^;^осГи:"2?Г'^‘’«ИнД^^рд^гура застывания: -45Х {^■^^атура вспышки в открытом тигл«>- юйооCOMCOR SYN “ -применение: для сильно нафуженных автоматических пйпрп^т^ рулевых приводов с сервомеханизмом, гцаравл1^^5;автомобилей, автобусов и строитель^^^иТ 'тируются в самых тяжелых условиях, а также с удлиненным! ^,1МИ замены масел удлиненнымиКинематическая вязкость при 100°С: 9,0мм7с Индекс вязкости: 199 Температура застывания: -45°С'kUHENKEULER CYLON PLUS ——Применение: для автоматических гидромуфт и преобразователей ^щею момента, а также гидроусилителей рулевого управления Кинематическая вязкость при 100°С: 8,0 ммус Индекс вязкости: 167 Температура застывания: -45°С Температура вспышки в открытом тигле: 205°СKUTTENKEULER DENTRO EXTRAавтоматических и механических КПП, Lu руля, автомобильной гидравлической системы вязкость при 100°С: 8,0 мм7с вязкости: 167застывания: -45«С Ратура вспышки в открытом тигле:'^^^^^'^KEULER TRAKTOR UTTO 170 (SAE 10W-30; API GL-4)el '"‘^А^Равличй!^®’ тягачей, погрузчиков всех типов, испол^уется ^'^^иение пп ’ и трансмиссионное масло. Возмодля гидромуфтМЕТАЛ/10В502-9140 502-9142 www.tdm ruinfo@tdmetallov.ru393
МАСЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРоизвоКинематическая вязкость при <Индекс вязкости: 148 Температура застывания: -36"С Температура вспышки в открытом тигле: Рюо^MOBIL DTE 11МПрименение: для гидоанлики грузоподъемных !((’ • p.iiiivt(?HHoro района! 11лананияКинематическая вязкость при 40°С: 3,9 мм /г Индекс вязкости: )40 Температура застывания: -46“С Температура вспышки в открытом тигле: 17?ооMOBIL DTE 13М ——■Применение: для гидравлики грузоподъемных угтпг, • 1 HCfirpjHM'teHHor'i района плавания ^Кинематическая вязкость при 40°С: 6,5 mmVc Индекс вязкости: 140 Температура застывания: -46'’С Температура вспышки в открытом тигле: 174“СMOBIL DTE 15МПрименение: для гидравлики грузоподъемных устройств rvn, ноограниченного района плавания yi-фииствсудКинематическая вязкость при 40°С: 8 1 мм-'/с Индекс вязкости: 140 Температура застывания: -40''С Температура вспышки в открытом тигле: 186"СMOBIL DTE 16Мгидравлики грузоподъемных устройств судов] н.;ограниченного района плавания ' ^ ^ 1Кинематическая вязкость при 4Q0C: 10.1 мм7с Индекс вязкости: 125 Температура застывания: -37°С гемпература вспышки в открытом тигле: 194'СMOBIL DTE 18М ———————' i- юг п гидравлики грузоподьемных устройств судо»' Р-‘чиченного района плаванияКинематическая вязкость при 40°С: 12,8 мм^с394ГОРГОБЫЙЛОМо02-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmeta(lovИнА®'^^тУра застывания: -34^’СператУР^ вспышки в открытом тигле; 202^'СИиД®^цдтура застывания: 34^0 {^мпература вспышки в открытом тигле: 216“С<^^j;;;;j[l^RAuuKDEL ts 22 ’ ^применение: во всех высококачественных пдфавлических система, "льиои и карьерной техники, предназначенных для тяжель^^ J включая высокоскоростные и высоконапорные ло^ас^Гр Еденные и аксиально-поршневые насосы гидравлических 'Кинематическая вязкость при 40°С: 23,4 мм7с Индекс вязкости: 98 Температура застывания: -Зб^^С Температура вспышки в открытом тигле: 205°СRAVENOL HYDRAULIKOEL TS 32Применение: во всех высококачественных гидравлических системах ительной и карьерной техники, предназначенных для тяжелых условий SoTbi, включая высокоскоростные и высоконапорные лопастные, теренные и аксиально-поршневые насосы гидравлических систем Кинематическая вязкость при 40°С: 32,4 мм7с Индекс вязкости: 98 Температура застывания: -30”С Температура вспышки в открытом тигле: 224^'СRAVENOL HYDRAULIKOEL TS 46высококачественных оадравлических системг» »1ы R ^ |<ярь)ерной техники, предназначенных д/1я тяжелых условий высокоскоростные и высоконапорные лопастные, Кино'^ ^'^сиально-поршневые насосы гидравлических систем вязкость при 40°С: 46,4 мм^с Темп» ®"зкости: 97застывания: -30°С ратура вспышки в открытом тигле: 232 СTOPf'OBblllдомМЕТАППОБ502-9140 502-9142 www.tdm.rujnfo@tdni0tallov.ru39Srt'
MACMjiKOPAB/W^^RAVENOL HYDRAULIKOEL TS 68Применение: во всех вьюсжокнчественных Щцравлы^^ спхтепыюи и карызрной техники, пред(1азначенных адд^ты, включая высокоскоростные и вьюоконатоон^®''Ь'Хус>» Щеренные и аксиалыю-поршневые '^ас^ьт^1равлиК, '’оп» Кинематическая вязкость при 40°С: 69,0 Индекс вязкости: ^ ^ /ь мИндекс Температура застывания: -26"С Температура вспышки в открытом тигле: 2Я7ооRAVENOL HYDRAULIKOEL TS 100Применение: во всех высококачественных гидраапичро ^ строительной и карьерной техники, предназначенных для тяж» ^работы, включая высокоскоростные и высоконапорныр шестеренные и аксиалычо-поршневые насосы гидравлическ^^°^®^^^Ь1е I Кинематическая вязкость при 40°С: 98,0 Индекс вязкости: 97Температура застывания: -24°С Температура вспышки в открытом тигле: 240°СRAVENOL HYDRAULIKOEL TS 150 ""Применение: во всех высококачественных гццравлических пап строительной и карьерной техники, предназначенных для TKH<enbixvS' работы, включая высокоскоростные и высоконапорные лопагт!Г" шестеренные и аксиально-поршневые насосы гидравлических сист»1 Кинематическая вязкость при 40°С: 150 О мм7с Индекс вязкости: 97 Температура застывания: -20^0 Температура вспышки в открытом тигле: 245°СRAVENOL HYDRAULIKOEL TSX 15Применение: в высокоскоростных, высоконапорных тдрааличесшх; систел^, работакэщих в тяжелых условиях ШКинематическая вязкость при 40°С: 13,0 мм7с Индекс вязкости: 147 Температура застывания; -45°С температура вспышки а открытом тигле: 180°СRAVENOL HYDRAULIKOEL TSX 22высоконапорных гидравлическихсистемах, работающих в тяжелых условиях i396ТОРГОВЫЙтмгап^ЮБ502-9140 502-9142 www.tdm ru info@tdmetallov.„зкоогь азастывания: -40°С температура вспышки в открытом тигле: 180ог^^^„^^^jj^;;;;7bRAULIKOEL TSX32 ^^'0 ““’/сИнДе^дзтура застывания: -40°С рпРоатура вспышки в открытом тигле: 19Qoc.^J;;;;^YDRAULIK0EL TSX 46 ^ ^~поименение: в высокоскоростных, высоконапорных щдравличегкмуюботающих в тяжелых условиях мческих^к!1нематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм^/с Индекс вязкости: 159 Температура застывания: -39°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°СIaVENOL HYDRAULIKOEL TSX 68 ^Применение: в вьюокоскоростных, высоконапорных гидравлических 5мах. работающих в тяжёлых условиях Кинематическая вязкость при 40°С: 68,0 мм7с Индекс вязкости: 157 Температура застывания: -35°С Температура вспышки в открытом тигле: 210°СSHELL TELLUS 15Применение: для систем контроля и передачи мощности Лного промышленного оборудования и подвижной техники Кинематическая вязкость при 40°С: 15,0 мм7с температура застывания: -42°С —емпература вспышки в открытом тигле: 160°С SHELL TELLUS 22алич'ног|?п”®“'^®’ систем контроля и передачи мощности Кин». оборудования и подвижной техникиематическая вязкость при 40°С: 22,0 мм7с ТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142ДОМtdm.ru info@tdmetallov.ru397
^ПА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРОы^ ,Температура застывания: -ЗО^’С Температура аспышки в открытом тигле: 2аю,чSHELL TELLUS 32Применение: для систем контроля и пепоп п,; .лично-С) промышленного оборудования и подвиж»^-*^ '^оши Кинематическая вязкость при 40°С: 32,0 Температура застывания: -30°С ^тТемпература вспышки в открытом тигле: 20Рор SHELL TELLUS 46 'Применение: для систем контроля и передяи р,:.шичного промышленного оборудования и подвижней Кинематическая вязкость при 40®С: 46,0 мм^/г Температура застывания: -30°С 'Температура вспышки в открытом тигле: 218°г;SHELL TELLUS 68Применение: для систем контроля и передачм „ 1 различного промышленного оборудования и подвижнойКинематическая вязкость при 40°С: 68 О мм7с iТемпература застывания: -24°С■ f «901^ I DIDCirfKIM. “г.ЧТемпература вспышки в открытом тигле: 223°С SHELL TELLUS ARCTIC 32 “г>гцравлических систем и приводов стационаотга! оборудования и подвижной техники °44uouicmK:uHapHon)j,, нидомжмик! 1ИХНИКИКинематическая вязкость при 40°С: 33 6Температура застывания:-60Хмм7сзастывания: -bU'^U Температура вспышки в открытом тигле: ЮО'^СSHELL TELLUS DO 32оа6отГк?1и«у®Г^о‘'®' тяжелых условий эксплуатации, систем, Ки1«»м1 повышенного риска загрязненияТемпвп!'"'*®'^''®’' вязкость при 40°С: 32,0 мм7с температура застывания: -24°С— '^пература вспышки в открытом тигле: 210°С SHELL TELLUS DO 46работ?ющих®в ySnSfn условий эксплуатации, систем,условиях повышенного риска загрязнения398ТОРГОВЫЙ домМЕТАЛЛОВ502-9140 502-9142 www.tdm.ru info@tdmetallov/.ruТе^[!!патура вспышки в открытом тигле: 223^^0„ение: для систем, работающ,их в Tq^pnuiv наиболее жесткие требования к противот^н1Г"?в‘^«’<. «Этическая вязкость при 40°С: 22 О мм^Г Киие^ати^р^ застывания: -30°С ^1!1!1!ература вспышки в открытом тигле; 204°С •^ST^iTLUS 5 3^ JSSx наибэлй жесткие"Снематическая вязкость при 40°С: 32,0 мм7с Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 207°С"shell TELLUS 8 46 ^Применение: для систем, работающих в тяжелых условиях ьявляющих наиболее жесткие требования к противоизносным свойствам Кинематическая вязкость при 40°С: 46,0 мм7с Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°СSHELL TELLUS 8 68Применение: для систем, работающих в тяжелых условиях, Моющих наиболее жесткие требования к противоизносным свойствам Кинематическая вязкость при 40°С: 68,0 мм^с Температура застывания: -30°С _ ^'^^ература вспышки в открытом тигле: 222°СSHELL TELLUS 8 100систем, работающих в тяжелых условиях, Киио. ^ наиболее жесткие требования к противоизносным своиствам вязкость при 40°С: 100,0 мм7с Те^Й^^УР® застывания: -24°СРатура вспышки в открытом тигле: 234 С® East Europe Company Ltd,/ ЗАО "Шелл Нефть" ^ел. (495) 720-66-00 факс (495) 258-69-25 www.shell.com/ru399
МАГ.ЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ SHELL TELLUS STX 32Применение: для обрудоваиия, работаюшвг^ (солебаниях температуры окружающего воздуха '^Ри gr,Кинематическая вязкость при 40°С: 32 О мк. >/ XТемпература застывания: -42°С ’ ^ /сТемпература вспышки в открытом тигле; 220'ЗрSHELL TELLUS STX 46 ' 'Применение: для обрудования, работающегп колебаниях температуры окружающего воздуха ' '^Ри 60^.., Кинематическая вязкость при 40°С: 46 О мм^/г Температура застывания: -42‘’С 'Температура вспышки в открытом тигле; 225°СSHELL TELLUS STX 68 ~ _Применение; для обрудования, работающего пп, с колебаниях температуры окружающего воздуха “ольщц.Кинематическая вязкость при 40°С: 68,0 мм7г Температура застывания: -39'’С Температура вспышки в открытом тигле: 230°ПSHELL TELLUS Т 15 ^ —Применение: для гидравлических систем и приводов в широком интервале температур мивццов, работающихКинематическая вязкость при 40'>С: 15 0мм’/с Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 160“СSHELL TELLUS Т 22 в гццравлических систем и приводов, работающихв широком интервале температурвязкость при 40°С: 22,0 мм7с температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 176°СSHELL TELLUS Т 32Tp«n«fвязкость при 40°С: 32,0 mmVc Ймп!застывания: -42“Сратура вспышки в открытом тигле: 170°С400ТОРГОВЫЙдомМЕШЛОБ502-9140 502-9142 www.tdm.ru into@tdmetallov.мнение: для гидравлических систем и ппийт^п. Пр'^'^^тервале температур вводов, работаюц]„,роко^^ ^"этическая вязкость при 40°С: 46 О мкд застывания: -39°С 'Tg'^^fnaTVPa вспышки в открытом ТИГЛй- ^нематическая вязкость при 40°С: 68,0 mmVc температура застывания; -Зб^^С Температура вспышки в открытом тигле: гзо^СIhellTELLUS Т 100применение: для i идравлических систем и приводов, работающих „ШИРОКОМ интервале температур .раоотающцхКинематическая вязкость при 40°С: 100,0 мм7с Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 176°Сshell TELLUS TD 46Применение: для подвижной техники, эксплуатируемой в тяжелых ВИЯХ, при повышенном риске загрязенения, особенно при низких ;ковых и высоких (эабочих температурах Кинематическая вязкость при 40°С: 47,0 мм^с Температура застывания: -54°С Температура вспышки в открытом тигле: 190°Сshell TELLUS ТХ 32Применение: для обрудования, работающего при больших юлебаниях температуры окружающего воздухаКинематическая вязкость при 40°С: 32,0 мм7с Температура застывания: -48°С _ |емпература вспышки в открытом тигле: 196^^0SHELL TELLUS ТХ 46обрудования, работающего при больших температуры окружающего воздухаShell East Europe Company Ltd./ ЗАО "Шелл Нефть" тел. (495) /20-66-00 факс (495) 258-69-25 www.shell.com/ru401
ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ nPf>t^Кинематическая вязкость при 40°С: 46 Температура застывания: -45^С Температура вспышки в открытом тигле: 2200^SHBLL TELLUS ТХ 68Применение: для обрудования, работающего копобинит температурысжружающеговоздуха ^ боКинематическая вязкость при 40°С: 68,0 мм'/г Температура застывания: -ЗЭ^ С Температура вспышки в открытом тигле: гзо^сTEXACO ALCOn DO 10>НИяПрименение: для всех типов гидравлического ofir, Кинематическая вязкость при 40®С- 10 П Индекс вязкости; 80 ^ ^Температуре застывания: -51°С Температура вспышки в открытом тигле: t45°CTEXACO ALGOR DO 22 —Применение: для всех типов гишмвличрпгпгг, Кинематическая вязкость при 40®С* 22 О mmVc Индекс вязкости: 95Температура застывания: -ЗСРС ^Температура вспышки в открытом тигле: 200°С -TEXACO ALCOR DO 32Температура застывания: -30°С i^мпература вспышки в открытом тигле: 205'>СTEXACO ALCOR DO 46 'Кин^Гти««Гг^^^ типов гидравлического оборудования Индекс вяз^о^^ГэГ°вспышки в открытом тигле: 220^ 'ffl! ^СТШОВ">40 502-9t42wvwtf tditi »it /,„» гидравлические зар^вкных ' EXSCO ALCOR DO 68 —SSSHSJEJ^вменение: для всех типов ^идравлическг^гоИнд«'““ра застывания: -27°С 1!:::пература вспышки в открытом тигл».'^TEXACO ALCORDD100поименение: для всех типов гидравлическогоГэо*”"’?SpaTypa застывания: -21»С Температура вспышки в открытом тигле: 23Пор' VeXACO ALCOR DD Z 46 " ■-Применение, для всех типов гидравлического обооулоияи Кинематическая вязкость при 40^0: 46 О мм^с Индекс вязкости: 145 'Температура застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: 205°С1ИЯTEXACO HYDRA 32Применение:^для механизмов с ггаеышенной опасностью загшзнения (шслпм окружающей среяь! или работающих без постоянного при^лш Кинематическая вязкость при 40°С: 32,5 мм^с Индекс вязкости: 194 Температура застывания: -50°С Температура вспышки в открытом тигле: 215°СTEXACO HYDRA 46для механизмов с повышенной опасностью загрязнения офужаю1цей среды или работающих без постоянного присмотрв инематическая вязкость при 40°С: 45,2 мм^с Индекс вязкости: 194 «емпература застывания: -450Свспышки в открытом тигле: 25УС_____^__^TEXACO RANDO ЕР ASHLESS 32>аботае*^Д'^®”®нив: во всех типах гидравлических систем, где масло ид оольшими нагрузкамиТОРГОВЫЙДОМИЕТМ/10ВМ1Лjj2i
^^ГИПРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХКинематическая вязкость при 40°С: 32.0 мм^с Индекс вязкости: 105 ^Температуре застывания: *30^Температура вспышки в открытом тигле: 21б°с TEXACO RANDO ЕР ASHLESS 46Применение: во всех типах гидравлических систра работает под большими нагрузками м, гдеКинематическая вязкость при 40®С: 46,0 мм*/с Индекс вязкости: 102 Температ^а застывания: -30°С Температура вспышки в открытом тигле: РРлопTEXACO RANOO ЕР ASHLESS 68 »Применение; во всех типах гидравлических систр ряботает под большими нагрузками ''Де маслоКинематическая вязкость при 40°С: 68,0 мм^/г Индекс вязкости: 99 ’Температура застывания: -27°С Температура вспышки в открытом тигле: 238°ПTEXACO RANDO EPZ ASHLESS 46Применение; во всех типах гидравлических гмгто.. , работает под большими нагрузками ’ •'^зслоКинематическая вязкость при 40°С: 46 О мм^/с Индекс вязкости: 150 мм/сТемпература застывания: -Збос ^Температура вспышки в открытом тигле: 200°СTEXACO RANDO НО 5гидравлических системах,скоростные и высок^апот!,Гр‘’ппГ^°®'^^ работы, включая высоко¬ поршневые насосы ^°^астные, шестеренные и аксиально-|вмпература застывания- -ЗбосTEXACO RANDO НО 10 ^^ьюококачественных гидравлических систему, скоростные и высок^япп!^^^*^^ условий работы, включая высоко- -^^нлневые насосы лопастные, шестеренные и аксиально404ТОРГОВЫЙ^?-9t40 502-9142МЕВД/10ВWWW tHm..з«ос- при «ОС, .0,0^;;::^^“-^тическая вязкость < КИ^*®'^патура застывания: 4?<’СТ^;^!:^атура в открытом тигл«^..менение: во всех высокика>«х:п1ениыхПри^%ных для тяжелых условий IpeAHf^Je и высоконапорные лопастные, ^иестеренны?;!^"оаь\е насосы ' аксиально-'='° «’Лм^пекс вязкости: У41 Ifieparypa застывания: -45'С * ;^мпература вспышки в открытRANDO НО 22крытом тигле: 173''Сприменение: во всех «biC0K0Ka4fx;TBeHHh!xrvvipaanH4ecKHxrHrT«».. 1едназначенных для тяжелых условий работы, вкл^^ SS’ йстные и высоконагюрные лопастные, шестеренные и акси^о йпшнсвые насосы^ Кинематическая вязкость при 40'^С; 22 О мм=/с Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -30“С Температура вспышки в открытом тигле: ]%ХTEXACO RANDO HP 32Применение: во всех высококачественных гидравлических системах, |редназначенных для тяжелых условий работы, включая высоко- хоростные и высоконапорные лопастные, шестеренные и аксиально- (оршневые насосыКинематическая вязкость при 400С: 32,0 мм7с Индекс вязкости: 100 Температура застывания: -ЗОХ Температура вспышки в открытом тигле: 196'^СTEXACO RANDO HD 46высококачественных гуцзравлических системах,тяжелых условий работы, включая высоко* ^Ршневк f ^ ®Ь'соконапорные лопастные, шестеренные и аксиально- Кимтематическая вязкость при 40°С: 46,0 mmVcторговыйДОН( ^ЕТШОВмт
МДПЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ ПРг>ц>„^Индекс вязкости; 100Температура застывания: -30°СТемпература вспышки в открытом тигле; 2ПлорTEXACO RANDO HD 68 —Применение; во всех высококачественных г>шпавл,-^ ш назначенных для тяжелых условий работы и^®^сисго. ютные и высоконапорные лопастные, шестепрмТ..выг^предназначенных скоростные поршневые насосыКинематическая вязкость при 40°С: 68 О ммг/ Индекс вязкости: 95 -м/сТемпература застывания: -ЗС^С Температура вспышки в открытом тигле: 218^0TEXACO RANDO HD tOOПр»«ленение: во всех высококачественных гиптанлми,^ предназначенных для тяжелых условий работы скоростные и высоконапорные лопастные, шестеорнм^^'^®” ®‘^coKoi поршневые насосы ренные и аксиально-Кинемэтическая вязкость при 40°С: 100,0 мм^/г Индекс вязкости: 90 Температура застывания: -18°С Температура вспышки в открытом тигле: 218°СTEXACO RANDO HD 150скоростные и высоконапооныр пппаот5.т включая высоко-поршневые насосы опастные, шестеренные и аксиально-Температура застывания; -15°С _Jf|^paTypa вспышки в открытом тигле: 240°С TEXACO RANDO HDZ 15таких, Koropbie^Da^f^Vf^T типах гидравлических систем, особенно ,50-С406ТОРГОВЫЙ502-9140 502-9142МЕТАЛЛОВ'"'ww.tdm.ru info@tdmetallov.ruMAJRANOO HDZ 22техАСОПР‘^^®|^%^^тают в тяжелых условиях^’^^’^’^'^ «систем,'"^^'^^^ГзГосГи:^1?Г^‘’ 21,9.mVcgeparypa вспышки в открытом тигл.>. leeoQ°^^обенно"тЕХАСОBANDO HDZ 32ппименение: во всех типах гидравлических сигто. которые работают в тяжелых условиях ^^^стем, особенно-VoТ^емпература застывания: -48°С Температура вспышки в открытом тигле: 200°С“ TEXACO RANDO HDZ 46Применение: во всех типах гидравлических систем особеннп ихих, которые работают в тяжелых условиях 'Кинематическая вязкость при 40°С: 48 О мм^/с Индекс вязкости: 154 ' 'Температура застывания: -42°С Температура вспышки в открытом тигле: 215°СTEXACO RANDO HDZ 68Применение: во всех типах гидравлических систем, особенно аш, которые работают в тяжелых условияхКинематическая вязкость при 40^0: 72,0 мм7с Индекс вязкости: 153 Температура застывания: -39°С Температура вспышки в открытом тигле: 224°СTEXACO RANDO HDZ 100аких во всех типах гидравлических систем, особенноКиио Работают в тяжелых условияхвязкость при 40°С: 105,0 мм7с вязкости: 132 Темпп'^^^*^® застывания: -36°Сратура вспышки в открытом тигле: 250°СТОРГОВЫЙштт502-9140 502-9142 www.tdm.ruinfo@tdmetallov.ru407
МАСЛА ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ЗАРУБЕЖНЫХ TEXACO RAN(X) HDZ LT 15Применение: во всех типах гидравлически* г* таких которые работают в тяжелых условиях ^Кин2м7тичес1сая .«зкость при 40»С: 15,0 X,Индекс вязкости: 155 /сТемпература застывания: -6(>С Температура вспышки в открытом тигле: 1500^TEXACO RANDO HD2 LT 32Применение: во всех типах гидравлических ciirr таких, которые работают в тяжелых условиях 0(^Кинематическая вязкость при 40^: 32.0 мм^/г ^ Индекс вязкости: 200 Температура застывания: -42®С Температура вспышки в открытом тигле: leo^cTEXACO RANDO HDZ LT 46 """такихПрименение: во всех типах гидравлических систем гжг^. которые pdCoTaoT в тяжегых условиях Кинематическая вязкость при 40®С: 46.0 мм7с Индекс вязкости: 196 Температура застыаания:Температура аспышки а открытом тигле: 200®СTEXACO RANDO HD2 LT 68Примеиемие: во вся*к тиглах гидравлических систем, особен* raiKi которые работают are «рпыхусповияхКш1амати^#асми1 аязкостъ при 40®С: 68.0 мм*/с Икдакс аизкостм: iS1 Тампарагура застывания: -Э6Х Тампаратура аспышки а открытом тигла: 23tPCTEXACO RANDO HD2 LT 100np»M#aiiaii>»a; eo ace*oafioraiD' § тщ,»}ельу|Кима1|1втм^«аска« а«э«остъ ih>»* 40°C:Иплакс ааэкосш. U£TeMftaparypa застмааииа*Температура аспыше* а открытом ткигл#: 251^f.CT.