ЭБ

ОДЕССА

и з д а н іе

Э миля

Бе р н д т а

1871

п 30-юкарман
И ЗЪ Ж И ЗН И НАРОДОВЪ И ПРИРОДЫ
рисованными

ДЛ Я

НАГЛЯДНАГО

О Б Ъ У Ч Е Н ІЯ

ОДЕССА
И з даніѳ

Эмиля

1871.

Бѳрндта

Д о зв о л е н о

Ценаурою.

— О десса,

3 1 -г о М а р т а 1 8 7 0 года.

Въ тип. Л. Нитче.

2011110210

2011110210

т

а - e

т

,

ж

ш

a ,

і

-

о

-

ш

а д

ѣ

- і ,

у

ю

б ПВГ ДЖ

3

л

i l ,

ы

- я

К Л М II р

С Т X II Ч Ш Щ Ф о
ш

ш

ъь
а л

1

2

3

4

5

0

,

7

8

9

0

—

6

—

Аа

ас а ѣ

au ай

ао

ay а п

ал

Еа

се сѣ

сн ей

со

су

сю

ея

Іа

іс i f

i n ій

io

iy

in

ifl

Oa

oc o f

o n o il

oo

oy o n

оя

•Va

ye ) ti

y»

j«

я

У»

h i

у»

Юа

to c n f c ю н n i l п о

юу n n п я

fla

яс a h

яу яю

f f

яи яй
Тііі

яо

-

fc

-

ЫС Ы ІІ bill ы й -

А н -п а, а р -к а ,

iiii

И г-л а ,

о р -д а ,

I.io ѣ я
-

MIO ЫЯ

ä p -Ф а , а - д ъ ,

Е -ж ъ , ѣ з -д а ,

яя

с -л ь .

у з-д а , н з-о а .
у т -к а ,

о -д а ,

у -м ъ .

і і і - н й . у г - р іі ,

ü -и ъ ,
Эй,

1

э -к ъ ,

э-х с >,

Io -н а ,

irt- д ъ .

> ти ,

ІО-ГЪ.

Ю х - т а , m - .ià . я - д ъ , я - м а ,

я ш -м а .

Б а -б а ,

б а -л ъ ,

б с -зъ ,

б е -р й .

Б е -іі.

б и -л ъ ,

б о -к ъ ,

б о -р ъ .

Б о -й ,

ііу -ііъ .

б ѣ -д а ,

б ѣ -с ъ .

в а-за ,

В а -и я ,

в ё-ч е ,

в е-щ ь .

в і-й ,

в о -д а .

в ѣ -с ь і,

ВЬІ-МЯ.

В и -д ъ ,

Ш І-ІІО,

ІЕо - . і і і .

в о -й ,

m -га ,

га -д ы ,

га -зъ ,

Г с-б а.

Гйря,

го -л ь ,

ro -p à ,

гу -б а.

Г у -л я ,

гу -н ъ ,

гу -с ь ,

гу -щ а .

—

8

—

Д а -ч а ,

Д а -ш а ,

д а -й ,

Д С -I S l* .

Д ѣ -в а ,

д ѣ -л о ,

Д И -Т Я ,

д у -б ъ .

Д }-н .

д ю -к ъ ,

Д Я -Д ІІ,

д ы -p à .

Н Іа -б а ,

ж а -л о ,

ж а -л ь ,

ж а -p à .

Ж е-n à ,

ж и -л а ,

ж іі-л а ,

ж и -р ъ .

Ж й -т о ,

ж у -й ,

ж у -ю ,

ж у -к ъ .

З а -д ъ ,

за -л ъ ,

за -р я ,

:и і - б у .

З ѣ -в ъ ,

зн -и а ,

зо -в ъ ,

З О -б ъ .

З о -л а ,

з у 4 ъ ,

зя -т ь ,

зы -б ь .

І іін іа .

к а -р а ,

K â -в іа ,

к и -л ь .

К и н ь ,

к и -т ъ ,

к о -за ,

ittf- ж а .

ІІо -р а ,

к у -й ,

к у -о ъ .

к у -р ы .

—

Л а -м а ,

л а -ш » ,

Л е -н ъ ,

л е -и ь ,

Л у-n à ,

Л Ів-Д Н ,

9

-

л а -й ,

л е -й .

.ш - ц ё .

iota.

Л -ІШ ,

л ь -ю .

М а -м а ,

м а -гъ ,

М е -ж а ,

м е -л ь ,

м ѣ -л ъ ,

Ш І-р Ъ .

М і-р ъ ,

м О -р е ,

и у -iü i,

м ы -л о .

ІІа -р а ,

H ä-д я ,

H e-B à,

iié -o o .

Н ѣ -га ,

и н -в а ,

н н -зъ ,

ІІО-СЪ.

Н о -ч ь ,

и у -л ь ,

н ы -н Ь ,

ІІЯ -ІІЯ .

м а -к ъ ,

и е -д ъ .

П а-п а ,

n â -p a ,

ПС-рО,

n e -ч ь .

П ѣ -т ь ,

П И -ТЬ,

ш н і,

НО-ЛЪ.

ІІІІ-Д ІІ,

и ы -ж ъ .

Л у -д ъ ,

п у -т ь ,

—

1

1 0

—

P ä -н а ,

р е -в ъ ,

р ѣ -зь ,

р п -с ъ .

Р о -ж ь ,

р у -к а ,

р ы -б а ,

р я -б ь .

C ä-в а ,

С 6-Л 0,

с ѣ -н и ,

с й -л а .

С о -|» ъ ,

с у -м а ,

с ю -д а ,

сы -р ъ .

Т а -зъ ,

т ѣ -л о ,

T Î i-Н Ь .

т й -н а .

Т о -н ъ ,

т у -л а ,

т я -га ,

т ю -л ь .

Ф а -т а ,

Ф н -га ,

ф у -р а,

Ф у -тъ .

Х а-та ,

ѵ н -н а ,

х о -р ъ ,

Ѵѵ- . і і і .

Ц а-р ь ,

ц ѣ -л ь ,

ц ѣ -iià ,

ц у -гъ .

Ч а -ш а ,

ч е -л о ,

ч и -н ъ ,

ч у -Д « .

Ш а -р ъ ,

ш с -л ъ ,

ш й -л о ,

п іу -б а .

Щ е -к а ,

Щ С-ЛІі,

Щ ІІ-ТЪ ,

щ у -к а .

—

11

Л встралія или Новая Голландія — самая
меньшая и малоизвѣстиая изъпяти частей свѣта. I
Она лежитъ въ Великомъ океанѣ, нисколькими
градусами къ югу отъ экватора, и окружена
со всѣхъ сторонъ водою: слѣдовательно она не
что иное, какъ большой островъ. Это мѣсто
океана островами богатѣйшее па земномъ шарѣ.
Сколько извѣстно, только но берегамъ Новой
Годландіи тянутся нисколько невысокихъ горъ,
внутри же — обшириыя пустыни и степи.
Туземцы — дикіе идолопоклонники и отчасти
еще людоѣды. Свое скудное проиитаніе они
добываютъ охотой и рыбной ловлей и въ
втихъ иромыслахъ они очень искусны, хотя
у нихъ нѣтъ ни луковгь, ни стрѣлъ, а только
длинным копья и короткія дубинки, которыми
они убиваютъ добычу съ необыкновенною лов­
костью. Цвѣтъ ихъ кожи немного свѣтлѣе, чѣмъ
у негровъ; они безобразны и одарены весьма
слабыми умственными способностями; въ этомъ
отношеніи они уступаютъ большей части дикихъ иародовъ. Наша картина представляетъ
намъ двухъ такихъ дикарей изъ племени наиуа.
1І(кредъ ними лежитъ убитый эму, длинноногая
и глупая птица, изъ породы страусовъ, между
тѣмъ какъ дикари слѣдмтъ за семеиствомъ

—

12

—

пугливыхъ, но умныхъ кэнгуру. Кэнгуру —
самая вкусная дичь острова; они носятъ своихъ
дѣтей съ собою въ особомъ мѣшкѣ, находя­
щемся на брюхѣ, и могутъ съ помощью своихъ
длинныхъ заднихъ ногъ дѣлать прыжки въ 4
сажени. Вблизи вы видите два молодыхъ австралійскихъ кустарника, а около холма казуариое
дерево, листья котораго похожи на хвощи.
Вдали изъ короны листьевъ другого дерева
высоко подымается чашевидный цвѣтокъ, а за
нимъ стоитъ камедное дерево, самое распростра­
ненное на островѣ. 1Іерезъ холмъ нерелетаетъ
прекрасная лирохвостная менура ; здѣсь же
живетъ множество черныхъ лебедей. На островѣ
живетъ также дикій динго, родъ собаки, кото­
рый боится человѣка, но охотится на всѣхъ
другихъ животныхъ.
Большая часть Новой Голландіи принадле­
житъ англпчанамъ, которые основали тамъ
нѣсколько болышіхъ городовъ, и по своей
жарѣ, засухѣ и безводности имѣетъ большое
сходство съ нашими степями. Овцы разводятся
тамъ съ болыпимъ успѣхомъ; оттуда выво­
зится много шерсти въ Европу. Нѣкоторыя
местности Новой Голландіи замѣчателыіы своими
богатейшими золотыми иріисками. Въ нѣкоторыхъ провинціяхъ находятъ также алмазы.

—

13

® разилія. А знаете ли вы, милыя дѣти,
гдѣ находится прекрасная страна Бразилія?
Отыщите на картѣ Южную Америку. Бразилія
занимаетъ большую половину этого материка.
Здѣсь протекаютъ двѣ самыя большія рѣки
земнаго шара: Амазонская и Ріо-де-ла-Плата.
По разнообразію растеній и животныхъ это
одна изъ богатѣйщихъ странъ міра. Внутри
ея, на обширныхъ равнинахъ и въ густыхъ
нервобытиыхъ лѣсахъ, живутъ еще мпогія дикія племена. Здѣсь еще существуетъ рабство
и бѣдные, угнетенные негры должны обработывать сахарный тростникъ, коФейное дерево,
какао и многія другія пряиыя растенія. На
пашей картинѣ, по старому стволу справа, вы
видите до какой толщины достигаютъ тамъ
деревья. A слѣва вы видите замечательный
иримѣръ, какъ негодный душитель деревьевъ,
изъ породы дикой смоквы, обвиваетъ прекра­
сный, стройный стволъ винной пальмы, мѣшаетъ
ей рости и развиваться и въ скоромъ времени
заглушаетъ и умерщвляетъ ее. Опъ вьется даже
дальше и захватываетъ другія деревья; вѣтвями его пользуются обезьяны-ревуны для ла­
занья и качанья, а также для быстраго бѣгства, когда ихъ испугаетъ крикъ пума, кото-

#
—

1 4

—

рый, какъ бы видите, приближается большими
прыжками. Это кровожадное животное иринадлежитъ къ породѣ кошекъ и хотя оно въ лѣсахъ и степяхъ нападаетъ обыкновенно только
на маленькихъ животныхъ, но иногда любитъ
*полакомится овцами и другими домашними жи­
вотными. Подъ болыпимъ деревомъ муровьѣдъ
ищетъ термитовъ; найдя гнѣздо ихъ, онъ вынускаетъ изо рта свой длинный слизистый
языкъ ; муравьи кучами ирилипаютъ къ языку
и тогда муравьѣдъ втягиваетъ его въ пасть и
съѣдаетъ муравьевъ, хотѣвшихъ полакомиться
его языкомъ. Вдали видѣнъ кактусъ-исполииъ,
одно изъ тѣхъ сочныхъ, колючихъ растеній,
которыхъ больше 500 видовъ; они растутъ
на сухой почвѣ жаркаго климата и во время
цвѣтѣнія покрываются великолепными цве­
тами. Два красивыхъ голубыхъ попугая, изъ
породы а papa, съ громкимъ крикомъ улетаю г ь
отъ опаспаго соседства пумы. — Поверхность
Бразиліи состоитъ изъ болыиихъ возвышен­
ностей и горныхъ кряжей, поднимающихся до
7,000 Футовъ надъ уровнемъ моря. Горы по­
крыты густымъ Строевы мъ лѣсомъ, въ которомъ живетъ множество ирекрасныхъ птицъ
разной величины, начиная крошечной ко­
либри и оканчивая огромнымъ кондоромъ.

—

15

—

т а

в о л г а наша не только величайшая рѣка
Россіи, но и цѣлой Европы и потому стоитъ
того, чтобы прилежное дитя ознакомилось съ
нею. 89 русскихъ городовъ изъ которыхъ са­
мые главные: Тверь, Ярославль, Кострома,
Нижній-Новгородъ, Казань, Симбирскъ, Са­
мара, Саратовъ и Астрахань, и болѣе 1000
деревень расположены на ей берегахъ. Волга
вытекаетъ нзъ болотъ Валдайской возвышен­
ности. Тверской губериіи, течетъ на разстояніп
3480 верстъ и вііадаетъ въ Каспійское море.
Теченіе ея не сильное, потому что верховье
только на 600 Футовъ выше устья. ГІо ней
нлаваетъ множество пароходовъ и еще больше
нарусныхъ лодокъ, барокъ и струговъ и многія
тысячи людей живутъ единственно благодаря
этой прекрасной, богатой рѣкѣ. Наша картина
иредста вляетъ одинъ изъ главныхъ промысловъ
на Волгѣ — рыбную ловлю, и именно ловлю
вкусныхъ осетровъ, отъ которыхъ полу чается
вкусная икра. Рыбаки дѣлаютъ болыпіе про­
руби въ толстомъ льдѣ; рыба приплываетъ къ
этимъ свѣтлымъ мѣстамъ сама или сгоняется
сюда со всѣхъ сторонъ шумомъ, который гіоднимаютъ въ разныхъ концахъ верховые, a возлѣ
прорубей лежатъ рыбаки, которые тотчасъ

поддѣваютъ рыбу на гарпуны, вытаскнваютъ
па ледъ, убиваютъ, солятъ, а иотомъ продаютъ.
Это та красная рыба, которую русскіе ѣдятъ
съ такимъ удовольствіемъ, особенно въ постъ,
и которую, безъ сомнѣнія., и вы уже часто
ѣли съ болынимъ апетитомъ. Она достигаетъ
отъ 12 до 18 Футовъ длины и отъ 5 до 8 тіудовъ вѣса. Въ Волгу впадаютъ 157 иесудоходныхъ и 38 судоходиыхъ притоковъ; изъ
иихъ важнѣйшіе: Дубна, Ока, Тверда, Вятка,
Молога, Шексна и Кама. Шексна посредствомъ Бѣлозерскаго канала, рѣки Вытегры,
Онежскаго канала, рѣки Свири и Ладожскаго
канала соединяется съ рѣкою Невою, внадающею въ Балтійское море, которое такимъ
образомъ соединено непрерывнымъ водным7>
путемъ съ Каспійскимъ моремъ, въ которое
виадаетъ Волга. Это одинъ изъ замѣчательнѣйшихъ водныхъ путей Европы но своей
длинѣ; по немъ могутъ плавать только иебольпіія мелко-сидящія суда, барки и расшивы,
на которыхъ вверхъ и внизъ сплавляются
миліоны нудовъ зерноваго хлѣба, муки, соле­
ной рыбы, соли, желѣза и другихъ сырыхі,
продуктовъ и мануФактурныхъ издѣлій. По
Волгѣ между Астраханью и Тверью нлаваютъ
болѣе трехъ сотъ пароходовъ.

t

—

17

—

Ж рспландія. Такъ какъ мы какъ разъ го-

воримъ о льдѣ, милыя дѣти, то перейдемъ
сейчасъ же въ сѣверную, холоднѣйшую часть
земли — на островъ Гренландію. Онъ лежитъ
вблизи сѣвернаго полюса и окруѵкенъ съ трехъ
сторонъ водою, по которой весь годъ плаваютъ
льдины и ледяныя горы. Тамъ живутъ мало­
рослые и необразованные люди, которыхъ па­
зы ваютъ эскимосами. Изъ домаишихъ животныхъ они знаютъ только собаку, очень похо­
жую па волка, которую запрягаютъ въ сани.
Люди живутъ тамъ лѣтомъ въ плохихъ кожамныхъ юртахъ, а зимой въ землянкахъ, вырытыхъ въ землѣ и закрытыхъ сверху камнями,
землею и мхомъ, съ однимъ маленькимъ отверстіемъ, куда едва моѵкетъ иролѣзть человѣкъ.
Для плаваиія по водѣ и ловли рыбы употребляютъ весьма легкіе челноки, сдѣланные изъ
тюленней кожи, въ которыхъ можетъ сидѣть
только одпнъ человѣкъ и которыми эскимосы
уиравляютъ необыкновенно ловко. ІІа западномъ берегу, почти подъ 73° сѣверн. широты,
лежитъ главный городъ Грепландіи Уиернавикъ
съ 200 жителей обоего пола, между которыми до
30 человѣкъ датчанъ, остальные всѣ эскимосы;
они питаются рыбой, жиромъ і: мясомъ тѣхъ

животныхъ, которыхъ вы видите на нашей
картинѣ. Вблизи пьг видите моржа — сильное
животное съ большими, книзу согнутыми зу­
бами, длиною до Г|4 аршина; этими зубами
онъ отыскиваетъ па днѣ морскомъ молюсковъ,
которыми питается. Возлѣ. него лежатъ морской
левъ и тюлень; они принадлежать кгь одному
семейству — тюленевому и еоставляютъ пред­
мета охоты, но причинѣ ихъ жира. Замѣчателыіѣйшее ѵкивотное этой холодной страны
— бѣлый медвѣдь, большое, сильное и крово­
жадное животное. Вромѣ медвѣдя,- здѣсь попа­
даются въ маломъ количества мускусный быкъ
и дикій олень. Изъ итицъ нѣсколько породъ
утокъ и морскихъ итицъ.
Наша картина показываетъ, какъ эскимосы
стараются заколоть медвѣдя копьями, потому что
нуля не легко пробиваетъ его толстую шкуру
и только раздражает ь его. Ма гросамъ, которые
нріѣзжаютъ сюда на китобойныхъ судахъ и
переносятъ всѣ невзгоды среди плаваюнщхъ
льдинъ, удается убивать не только его, но и
большаго кита, котораго они нреслѣдуютъ въ
лодкахъ, бросаютъ въ него гарпунами и такимъ образомі> убиваютъ. Ночи продолжаются
въ этихъ странахъ 6 мѣсяцевъ и освѣщаются
только луною и сѣвернымъ сіяніемъ.

19

-

«деревня. Хотя мы н любимъ знакомиться
съ чужими странами, людьми, растеиіями и
животными, тѣмъ не менѣе мы всегда съ особсннымъ удовольствіемъ возвращаемся къ
своему отечеству; дороже всего намъ наша
родная, привѣтлііван деревушка, гдѣ намъ все
такъ знакомо — изыкъ и обычаи, люди и жи­
вотный, гдѣ нас/ь всякій такъ хорошо понпмаетъ и одинаково съ памп чувствуете. Съ
какимь удовольствіемъ слушаемъ мы поелѣ
долгаго отсутствія знакомый пѣсни нашего
пастуха. Ile только люди, по и животный
привязываются къ мѣстамъ, гдѣ живутъ и
гдѣ ихъ кормить и холятI» ; смотрите, какъ
бодро и весело коровы бѣгутъ къ стойлу, съ
какою радостью опѣ приносить дѣтнмъ свое
здоровое и сиѣжес молоко; какъ итпепокъ
ласкается къ своей матери и съ какимь веселымъ крикозгь нѣтухъ приветствуете стадо.
Лучше всѣхъ нонпмаеть голосъ человѣка и
привыкаетъ къ нему лошадь; она его вѣрнын
спутникъ il очень привязана къ тѣмъ, которые
съ нею хорошо обращаются; бодро бьетъ она
копытами въ землю и присоединяете свое ве­
селое ржаніе къ пѣсиѣ, которую наигрываете
пастухъ. Когда васъ въ дорогѣ застигаете

ч

ненастная погода, преданная лошадь васъ не
покидаетъ: она собирается съ последними си­
лами и привозить васъ въ теплую избу, а
сама довольствуется холодиымъ сараемъ. По
этому добрый дѣтн обращаются съ этими по­
лезными животными всегда хорошо и только
^лыя рѣшаются ихъ бить и мучить. Хотя
животныя и не мог.утъ говорить, однако они
не только хорошо понимаютъ другъ друга,
но также и человѣка; и чѣмъ лучше человѣкъ
съ ними, обращается, тѣмъ больше они къ
нему привязываются.
Поселяпинъ, имѣющій пару воловъ, лошадку,
одну или двѣ коровы,^нѣсколько ' овецъ и
свппеіі, можетъ прожить съ своимъ семействомъ
безъ нужды. Волы вспашутъ ему поле, ло­
шадка свезетъ зерно на базаръ, коровы дадутъ
ему сыръ, молоко и смѣтану, овцы — шерсть
для платья, а свиньи вкусное блюдо въ празд. нйчныП день.
Высоко подымается надъ селомъ мельница,
тамъ па горѣ, а скирды сѣна и хлѣба сви­
детельствуюсь, что тамъ живутъ трудолюби­
вые люди, которые собствсннымъ трудомъ
обезнечнваютъ себя отъ всякой нужды. Только
лѣнтяй всегда надѣется па другпхъ и потому
онъ, обыкновенно, больше всѣхъ бѣдствуетъ.

21

—

Вівропейекін животныя. Много лѣтъ тому
[іазадъ въ Европе были еще дикіе звери; те­
перь же они п^чти всѣ истреблены, кроме
бураго медвѣдя, который попадается еще въ
лѣсахъ Германіи, Польши и Россіи, и волка,
который встречается еще почти вездѣ, исклю­
чая Англій. Во многихъ большихъ городахъ
есть звѣринцы, въ которыхъ содержатъ и
кормятъ какъ туземиыхъ, такъ и чужестранныхъ животныхъ для того ; чтобы любозна­
тельный дѣти могли ихъ видеть. Наша кар­
тина предста вляетъ устройство такого зве­
ринца съ разными животными. Въ ящикахъ съ решетками находятся хищные звери,
какъ напримеръ, волкъ, медведь и дикій кабанъ. А у воды сидитъ бобръ; этотъ умный
гризунъ, который дЬлаетъ такія нскусныя
постройки въ воде, встречается въ Европе
уже редко; за то еще очень часто попадаются,
особенно у насъ въ Россіи, речная выдра,
барсукъ, лисица и быстропогій заяцъ.
гГо бодрое, весело осматривающееся жи­
вотное, на правой стороне нашей картины, —
дикая коза. Она очень красива, умна и бегаетъ очень быстро, она встречается почти во
всехъ лесахъ Россіи ; особенно пхъ много

въ П о д о л ііі. Длинорогіп яге олень водится
больше па Кавказ!», въ Крыму и во всѣхъ
другихъ горнстыхъ и лѣеиетыхъ странахъ
Европы. Вдали стоить лось съ широкими
рогами; это большое, сильное и быстрое
животное сѣрой масти очень пугливо. Оно
живетъ только въ теплыхъ лѣсахъ Польши
и на далекомъ сѣверѣ — въ Ланландіп и Россіи; достпгаетъ до (і Футовъ вышины, до 8
Футовъ длины и вѣситъ часто до 30 пудовъ.
Древесный хорекъ, что сидитъ на вѣтви
дерева, встречается во всѣхъ лѣсахъ. гдѣ
только есть птицы. А красивая бѣлка, что
надъ иимъ, водится въ хвойныхъ лѣсахъ,
особенно въ Россіи; ихъ очень лйобятъ,
преимущественно сѣрыхъ, за ихъ хорошую
шкурку.
Кромѣ этихъ жнвотныхъ въ Россіи, а имен­
но, въ Крыму, въ восточныхъ заволжскихъ
степяхъ и въ Закавказьи можно вндѣть двугорбаго верблюда и одногорбаго, называемаго
дромадеромъ.
Но замѣчателыіѣе всѣхъ названныхъ нами
жнвотныхъ — зубръ или Европейскій аурохъ.
Зубръ наружностью и ростомт, нохоигъ на
болынаго быка, гго у него плечп, грудь и
шея покрыты густою косматою шерстью.

^Едолѣзо изъ всѣхъ металовъ, встре­
чающихся въ земле между камнями, какъ
папримѣръ, золото, серебро, мѣдь, свинецъ,
олово, иредметъ самый необходимый для чело­
века, какъ ио своей крепости, такъ и по
своей ковкости, вслѣдствіе которой ему можно
придать какую угодно Форму. Различные ин­
струменты кузнеца, столяра, токаря сделаны
изъ железа. Кроме того изъ этого иолезнаго
метала делаютъ не только пушки, ружья и
сабли, по и болыиіе мосты, корпусы ко­
раблей, дома и рельсы железныхъ дорогъ.
Изъ этого видно, что железо имѣетъ очень
большое значеніе для всехъ человеческихъ
работъ, и потому добываніе его изъ земли
въ большомъ количестве — очень немаловаж­
ное занятіе. Но железо встречается не во
всехъ горахъ и его находятъ не въ большихъ, чистыхъ кускахъ, а всегда въ соеди­
нен! и съ другими веществами и землей, и въ
такомъ виде называется железной рудой. Руда
добывается изъ земли, очищается отъ глины,
песку и проч., кладется въ болыпія железпыя
нлавильныя печи, расплавляется и потомъ
уже выливается въ большіе куски. Лучшее
желело, т. е., самое твердое и ковкое, полу­

чается въ Швецін и Россіи. На нашей картинѣ
вы видите, какія сооруженія строятся, чтобы
посредствомъ болынихъ ведеръ вытягивать на
поверхность земли желѣзную руду, добытую
рудокопами въ горѣ. Эта работа не только
трудна, по и опасна; много несчастныхъ
рудокоиовъ лишаются жизни отъ паденія или
убиваются отрывающимися камнями. Изъ же­
леза приготовляется сталь, изъ которой дѣлаютъ пружины, ресоры и проч. ІІодъ вліяніемъ снльнаго жара желѣзо плавится и изъ
него получается чугунъ, который моѵкно вы­
ливать въ различный Формы и изъ котораго
дѣлаются трубы для проведенія воды, ре­
шетки, печи, ядра, бомбы, пушки, мосты и
много другихъ предметовъ. Желѣзо получаетъ
съ каждымъ годомъ все больше и больше зиаченія. Теперь изъ желѣза дѣлаются не только
различиыя машины, самая разнообразная ме­
бель, посуда и прочая домашняя утварь, но
и цѣлые корабли, молы въ гаваняхъ. Въ
Англіи Фабрикуютъ огромные желѣзные дома,
которые можно перевозить съ мѣста на мѣсто
въ разобранпомъ видѣ.
Наконецъ, желѣзо употребляется въ медицинѣ, какъ сильное и вѣрное лечебное
средство.

■It

ондскіе острова лежатъ въ Индійскомъ океа­
не. Найболыпій изъ нихъ— Суматра отделяется
Малакскимъ пролнвомъ отъ южной части Индо­
китая. Климатъ на Суматре такой же, какъ въ
Остъ-Индіи, а растительное царство чрезвычайно
роскошно. Островъ этотъ лежитъ какъ разъ
подъ экваторомъ и потому тамъ очень жарко;
къ тому же тамъ находится много болотъ и
неироходимыхъ иервобытныхъ лЬсовъ ; все
это действуетъ очень вредно на здоровье евро­
пейца. Наша картина представляетъ вамъ съ
левой стороны хлебное дерево; оно ростетъ
въ дикомъ состояніи также хорошо, какъ и въ
садахъ. Поджаренные плоды его употребляются
тамъ вместо хлеба. Съ ветви дерева подни­
мается съ глухимъ каркаиьемъ носорогъ-птица.
Самка кладетъ только одно яйцо и, пока она
его высиживаетъ, самецъ замазываетъ все
гнездо толстымъ слоемъ глины и оставляет!»
только маленькое отверзтіе, чрезъ которое онъ
ее кормитъ съ большою заботливостью. Подъ
деревомъ играютъ два орангъ-утанга, которые
имеютъ большое сходство съ человеком !» по
наружному своему строепію. Они очень сильны,
зубы ихъ такъ крепки, что раскусываютъ тол­
стую скорлупу кокосоваго ореха; они любятъ

тишину и живутъ въ густыхъ, глухихъ лѣсахъ; ихъ голосъ похожъ па ревъ быка. Возлѣ
воды находится два тапира. Они по устройству
и образу жизни похожи на нашу свинью, по
гораздо добродуншѣе ея; любятъ валяться въ
илі» и этимъ защищаются иротивъ мучительныхъ насѣкомыхъ. Противъ нихъ вы видите
королеву цвѣтовъ — красную раФФлезію. Она
ростетъ безъ стебля и листьевъ на кор Ht»
царскихъ очекъ, нмѣетъ около 9 Футовъ въ
окружности и до 15 Фунтовъ вѣса, пздаеть
зловонный заиахъ падали и потому привле­
каешь болыпіе рои мошекъ. Она принадлежишь
къ наразитамъ, ѵкивуіцимъ сокомъ другихъ
растеній. Въ густой чащѣ лѣсовъ водятся ка­
зуары. которые не летаютъ, но за то очень
быстро бѣгаютъ. Они похожи на страуса, но
гораздо злѣе, а перья ихъ похожи на волосы.
Большую часть остъ-индскихъ острововъ населяютъ малайцы, коварное и разбойничье
племя свѣтлокоФейиаго цвѣта. Часть острова
принадлежитъ Голаидіи, которая имѣетъ тамъ
нѣсколько колоній ; главная изъ нихъ Палумбиигъ. Внутри эти острова гористы; высочай­
шая вершина — ОФиръ іщѣетъ болѣе 13,ООО
футовъ высоты; на островѣ есть также огнедышуіція горы.

—

27

-

И лдѣйцы. Сѣверная Америка во многомъ
имѣетъ большое сходство съ Европой. Различ­
ный времена года тамъ и у насъ наступаютъ
въ одно и то-же время, но день и ночь настунаютъ неодновременно; когда у насъ пол­
день, тамъ наступаешь только утро. Зима тамъ
гораздо холоднѣе, a лѣто теплѣе, чѣмъ у насъ.
Величайшая рѣка тамъ Миссисипи; она протекаетъ около 3850 верстъ и впадаетъ въ Мексиканскій заливъ. Поверхность отчасти го­
риста, отчасти представляет ъ обширнѣйшія
низменности, поросшія высокой травой; ихъ
называютъ саваннами. Коренные жители со­
стояли изъ многочисленныхъ племенъ, мѣдиокраснаго цвѣта, съ прямыми, длинными во­
лосами. Они живутъ охотой и рыбной ловлей
и въ постоянной войнѣ между собою. Съ того
времени, какъ Колумбъ открылъ, въ 1492 году,
эту страну, европейцы совсѣмъ истребили миогія племена, a другія оттѣснили далеко на сѣверъ; a нослѣ того, какъ европейцы научили
ихъ пить водку въ чрезмѣрномъ количестве, они
все больше и больше исчезаютъ. Индѣйцы ко­
варный, измѣнчивый и жестокій иародъ, кото­
рый скалышруетъ своихъ илѣнниковъ. ІІо они
чрезвычайно искусные охотники и отчаянные

наѣздники; ихъ глаза также зорки и быстры,
какъ у орла; обоняиіемъ и слухомъ они ие
уступятъ гончей собакѣ; ихъ храбрость и
презрѣніе къ смерти превосходитъ всякую
вероятность: они умираютъ съ радостными
военными пѣснями. Мужчины только заняты
охотой и войной, всѣ же домашнія работы
исполняются женщинами. Индѣйцевъ теперь
насчитываютъ въ Сѣверной Амсрикѣ до 500000
душъ; они дѣлятся на нѣсколько племенъ, изъ
нихъ главный: Сіу, Вороны, Ирокезы и проч.
Саванны часто загораются отъ безнечности
охотииковъ или поджигаются нарочито, чтобы
выгнать дичь изъ высокой травы. Наша кар­
тина представляетъ такой ножаръ. Люди и
животныя спасаются тогда быстрымъ бѣгствомъ
и не имѣютъ времени позаботиться другъ о
другѣ. Сильный буйволъ бѣжитъ рядомъ со
своимъ врагомъ, чернымъ медвѣдемъ, волкъ
рядомъ съ дикой козой, и между ними также
индѣецъ, который въ другое время иреслѣдуетъ
и убиваетъ ихъ съ опасностью жизни; онъ
бѣжитъ, чтобы спастись гдѣ-нибудь въ водѣ.
Но не всегда удается спастись отъ пламени
и разбросанный кости свіідѣтельетвуютъ объ
ужасной смерти, которой умирали здѣсь люди
и животныя, настигнутые нламенемъ.

—

2 9

«

#

3^ерусалимъ— священный городъ, въ Малой
Азіи, и нѣтъ ребенка, который не слышалъ
бы о немъ и о той страпѣ, гдѣ училъ, стра­
дала» и умеръ на крестѣ Спаситель. Вся­
кое христіянское сердце съ благоговѣніемъ
относится къ этой священной местности и
всякій, безъ сомнѣнія, будетъ радъ увидѣть
этотъ городъ, такъ вѣрно нарисованный на
нашей картинѣ. Іерусалимъ, древняя резидсп ція іудейскихъ царей, расположенъ на
склонѣ іудейскихъ горъ, около 2400 Футовъ
падь уровнемъ моря, въ пустынной, безплодногі и каменистой местности, и окруженъ
со всѣхъ сторонъ глубокими долинами. Видъ
на городъ съ его пустыми улицами и домами,
обращенными окнами во дворъ, очень грустный,
и только съ масличной горы онъ величествен­
ный. Въ этомъ городѣ совершилось много
замѣчательныхъ исторических^» событій. Уже
царь Давидъ жиль въ немъ, на горѣ Сіонѣ :
Соломонъ ностроилъ велйколѣпный храмъ, а
его преемники еще больше расширили и укре­
пили его. Черезъ 300 лѣ'гъ послѣ того Навуходоносоръ разорилъ городъ и увелъ народъ
іудейскій въ вавилонское плѣненіе, Послѣ
этого городъ постоянно тревожили египтяне.

—

3 0

Рнмскій имиераторъ Титъ совершенно разрушилъ городъ, а другой императоръ Адріанъ
опять его выстроилъ. Потомъ Іерусалимъ по­
следовательно переходилъ во власть римлянъ,
арабовъ, крестоносцевъ, мамелюковъ и турокъ,
которые и ныне владѣютъ имъ. Каждый изъ
этихъ народовъ строилъ въ Іерусалимѣ свои
храмы и монастыри и потому нѣтъ другого
.города, гдѣ было бы такое множество церквей
разныхъ ыацій. Для христіянъ священнее всего
храмъ Гроба Господня съ гробницею Іпсуса
Христа, мѣсто воскресенія и страданія Спасъ великолепными мечетями Омара на вер­
шине, а евреи имеютъ тоже свои святилища.
Въ городе живетъ 7000 евреевъ, 6000 магометанъ и 5000 христіянъ. Множество греческихъ, армянскихъ, католическихъ, даже по
одному прусскому и австрійскому монастырей
въ самомъ городе и его окрестностяхъ всегда
открыты для молелыциковъ, ириходящихъ сюда
па поклоненіе.
Въ Іерусалиме построенъ великолепный
православный храмѣ и огромный постройки,
где проживаетъ наша духовная миесія и где
устроены пристанища ^ля богомольцевъ, лазаретъ и гостиница для иутешественниковъ.

3 1

—

#®алмыки, между кочевыми народами, на­
селяющими Азіятскую Россію и окраины Евро­
пейской Россіи, племя самое многочислен­
ное; они покрываютъ своими кочевьями также
большую часть Бухаріи и Алтайскихъ горъ.
Они дѣлятся на 4 главный племени : дербитовъ,
кошуковъ, торгутовъ и сенгаровъ ; они говорятъ
особенными языкомъ и исповѣдуютъ одни христіянскую, другіе могаметанскую или будайскую религію. Калмыки кочующіе пастухи и
охотники, бодры и веселы, любопытны и чисто­
сердечны, но вмѣстѣ съ тѣмъ легкомысленны,
лживы, корыстолюбивы и потому па нихъ
нельзя положиться. Ихъ главный недостатокъ
состоишь въ большой неопрятности, вслѣдствіе
чего они страдаютъ накожными болѣзнями.
Калмыки очень гостенріимиы и миролюбивы.
Живутъ они въ круглыхъ юртахъ, подбитыхъ
толстыми войлоками, изъ верблюжей шерсти,
которыя называютъ гарръ. Они ѣдятъ мясо
всѣхъ дикнхъ и домашнихъ жнвотныхъ, даже
лисицъ, собакъ и кошекъ. Изъ переброженнаго лошадинаго молока они ириготовляютъ
опьяпяющіп напитокъ — кумыс ь; обыкновенно
же пыотъ чай съ молокомгь. Они средпяго
роста, сильны и ловки, отличаются дально­

—

32

зоркостью и отличнымъ слухомъ. У нихъ
узкіе, косолежащіе глаза, расположенные далеко
одинъ отъ другаго, вздернутый носъ и тол­
стый губы. Они одѣваются по татарски и костюмъ женщинъ мало отличается отъ костюма
мущинъ; свои украшены они получаютъ изъ
Китая. Теперь у нихъ есть уже ружья, сабли
и пики. Между богатыми племенами есть так­
же искусные мастера золотыхъ, серебряныхъ
и мѣдныхъ издѣлій, кромѣ того и хорошіе
оружейники. Ихъ богатство состоитъ въ ста­
да,хъ двугорбыхъ верблюдовъ и лошадей, и
они славятся, какъ хорошіе наѣздннки. Они
страстные игроки и иногда проигрываютъ все
свое имущество.
Въ Астраханской, Ставропольской и Орен­
бургской губерніяхъ, въ ириуральскихъ стеняхъ il Землѣ Донскихъ Козаковъ живутъ до
130,000 калмыковъ. Очень не много калмыковъ
живетъ осѣдло : большая часть изъ нихъ кочуютъ съ своими стадами по обширнымъ степямъ заволжскимъ. То время, когда они сни­
маюсь свой таборъ для перекочевки почи­
тается у нихъ праздникомъ; мужчины и жен­
щины, старики и дѣти одѣваются въ лучшія
платья ; и ихъ наѣздники щеголяюдъ другъ пе­
редо, другомъ конямн и дорогимъ оружіемъ.

*

іУшландш — страна, лежащая въ самой
сѣверной оконечности Европы. Она лежитъ
въ холодномъ поясѣ. Зимняя ночь и лѣтиій
день тѣмъ длиннѣе, чѣмъ ближе къ сѣверному
полюсу. Въ сѣверной части много болотъ, изъ
которыхъ лѣтомъ поднимаются цѣлыя тучи
несносныхъ мошекъ^ дальше къ югу ростутъ
лѣса изъ ели, сосны и даже березы. Лапландцы,
не болынаго роста, рѣдко высіпе 4 Футовъ,
желтаго цвѣта кожи, приняли только недавно
христіанскую религію и принадлежат^ къ
Финскому племени. Они занимаются охотой и
разведен іемъ огромнѣйшихъ стадъ оленей, ко­
торыхъ у нѣкоторыхъ бываетъ по нискольку
сотеиъ. Зимою эти умныя животиыя раскапываютъ своими ногами снѣгъ и достаютъ изъ
подъ него лишай и разнаго рода мхи, между
которыми находится извѣстный нсландскіймохъ,
представленный въ лѣвомъ углу нашей кар­
тины. Вдали вы видите бѣдиую юрту лапландца,
покрытую кожами оленя. Внутри ея постоян­
но горнтъ огонь ; отъ ѣдкаго безпрерывнаго
дыма, а также отъ ослѣпителыю бѣлаго спѣга,
лапландцы страдаютъ глазными болѣзнями.
Олени не только быстры и неутомимы при сан­
ной ѣздѣ, но доставляютъ человѣку еще хоро-

—

3 4

»

шее молоко, вкусное мясо и отличны я кожи.
Лѣтомъ они очень страдаютъ отъ оводовъ,
которые кладутъ свои яйца подъ ихъ кожу,
' и, когда выводятся черви, мпогіе олени иронадаютъ. Кромѣ того иападаютъ на нихъ волки
и медвѣди и лапландцу приходится отчаянно
драться съ этими хищными животными. Онъ
быстро нреслѣдуетъ ихъ иа лыжахъ и лег­
ко догоияетъ, потому что эти хищники грузпутъ въ глубокомъ снѣгу, между тѣмъ какъ
лаплаидецъ скользитъ по его поверхности.
ІІрн своей бѣдствепной кочевой жизіш лапланд­
цы рѣдко достигают ^ глубокой старости. Кромѣ
ячменя и жита, они въ нѣкоторыхъ удобно
для того расиоложенныхъ мѣстностяхъ воздѣлываютъ и картофель. Мука, которую они
нокупаютъ у норвежскихъ куицовъ, у нихъ
считается предметом!» роскоши и лакомства. На
лѣто они отправляются со своими стадами въ
горы, иредставляющія прекрасный пастбища;
въ то время тамъ растетъ множество разнообразпыхъ и питательныхъ травъ.
Во время нребыванія въ горахъ лапланд­
цы живутъ въ шалашахъ самаго простаго
устройства: въ землю вбивается иѣсколько
кольевъ, которые покрываются полотномъ или
войлокомъ.

—

3 5

-

Л^алороссія. Вотъ опять иривѣтливая,
родная деревушка еъ трудолюбивыми крестья­
нами, которые, какъ видно, заняты жатвой.
Смотрите, какъ радуется старикъ отецъ полнымъ колосьямъ, которые нротягиваетъ ему
дочь; съ какимъ удовольствіемъ мать смотритъ
па жито и зайца, котораго иодаетъ ей младшій
ловкій сынъ, между тѣмъ какъ старшій осто­
рожно въѣзжаетъ чрезъ узеиькій мостикъ во
дворъ съ возомъ нахучаго, свѣжаго сѣна.
Даже старая дворовая собака, вѣрный сторожъ
дома, ирииимаетъ участіе въ общей радости.
Скрипка за плечами сына показываетъ, что
опъ музыкантъ, нодъ игру котораго уже на
многихъ свадьбахъ весело танцовали. Мало­
россы— веселый и бодрый народъ, любятъ пѣніе и тайцы, имѣютъ много ирекрасныхъ иѣсенъ, изъ которыхъ вамъ, безъ сомнѣнія, нѣкоторыя знакомы. Это развлечете имъ въ выс­
шей степени необходимо, потому что работа
въ жаркой степи очень тяжела и изнури­
тельна, а жатва не всегда возпаграждаетъ ихъ
труды, которые часто прогіадаютъ даромъ,
особенно, когда саранча въ нѣсколько часовъ
превращаетъ ихъ ноля въ пустыню; тогда
крестьяне терпятъ нужду и лишенія, a дѣти

напрасно иросятъ у нихъ хдѣба. Крестьянин!»
подезиѣйшій человѣкъ въ государств^» и мы
всѣ погибли бы, если бы онъ не доставлять
намъ хлѣба. Для пріобрѣтенія изящныхъ манеръ и разностороннихъ иозианій у крестья­
нина, за такой тяжелой работой, разумѣется,
иѣтъ времени и доброе дитя не станетъ гор­
диться тѣмъ, что оно поставлено въ болѣе
благопріятныя условія и освобождено отъ тяжелыхъ трудовъ, которые несетъ крестьянинъ.
Хотя Малороссія первоначально охватывала
только Кіевскую, Чери иго некую, Полтавскую
и Харьковскую губерніи, но въ теченіи 200
лѣтъ народъ и языкъ его распространились и
на Екатеринославскую и Херсонскую губерніи,
такъ что теперь оно занимаетъ почти всю степ­
ную полосу Россіи. Въ Екатериыославской и
Херсонской губерніяхъ жили запорожскіе козаки,
которые впродолжеиіи нѣсколькихъ столѣтій
храбро защищали ирсдѣлы Россіи нротивъ иабѣговъ татаръ и турокъ. Это военнорыцарское
братство было уничтожено въ 1775 году импе­
ратрицею Екатериною II, по ирпсоединеніи
Крыма къ Россіи, они были переведены на
Донъ и Кубань. Вся же Малороссія была при­
соединена къ Московскому государству при
царѣ Алексѣѣ Михайловичѣ въ 1654 году.

—

37

—

іилъ — величайшая рѣка Африки, былъ
извѣстенъ и зиаменитъ уже съ древнѣйшихъ
временъ. ІІо до сихъ иоръ еще нельзя съ точ­
ностью определить его начало, потому что
путешественники, которые пытались это сдѣлать, были убиваемы варварскими племенами
восточной Африки или умирали отъ лишеній
и болѣзней; опт», вѣроятно, вытекаетъ изъ высок ихъ горъ, иокрытыхъ вѣчными снѣгами
и лежащихъ подъ экваторомъ, и изливается
въ Средиземное море двумя рукавами, обра­
зующими треугольный остро въ, который, по
своей ФорА
мѣ, иоситъ названіе греческой буквы —
дельты. Нилъ протекаетъ но обширной песча­
ной долинѣ и потому только по берегамъ его
видна роскошная растительность; но онъ еже­
годно выступаетъ изъ береговъ, наводняетъ
окрестности, оставляетъ на нихъ свой плодо­
носный илъ и содѣйствуетъ такимъ образомъ
ироизрастанію хлѣбовъ и другихъ растеній.
Кромѣ льва, тигра и гіеиы, на Нилѣ водятся
еще два особенно страшныхъ и опасныхъ животныхъ—крокодилъ и бегемотъ. Крокодилъ, со
своимъ иеироницаемымъ чешуйчатымъ покровомъ и страшною пастью, съ незаиамятныхъ
временъ былъ страшилищемъ египтянъ. Онъ

—

3 8

—

гдавнымъ образомъ питается рыбой, но очень
любить лакомиться мясомъ людей и животныхъ.
Свои яйца онъ кладетъ въ песокъ и птенцы вы­
лупливаются при помощи солнечныхъ лучей. Бегемотъ — огромное, толстое животное, имѣющее
до 2 сажеыъ длины и до 200 пудовъ вѣса. У
него большой, широкій ротъ съ большими клы­
ками; онъ питается растеніями, но легко раздра­
жается и тогда отіъ золъ и опасенъ. Обоихъ
животныхъ вы видите на, нашей картиыѣ. Въ
среднемъ Египтѣ, па разстояніи около часа ѣзды
отъ Нила, лежитъ знаменитый городъ Каиръ.
Невдалекѣ отъ него находятся пирамиды, ка­
такомбы, (гробницы съ муміями), лабиринтъ
и развалины знаменитаго въ древности Мем­
фиса. За 3000 лѣтъ тому назадъ египтяне
были самымъ образованнымъ народомъ земиаго
шара. Въ верхиемъ Егиитѣ, у нильскихъ
водоиадовъ и острова «Слоновъ», находятся
каменоломни, изъ которыхъ брался гранитъ
для египетскихъ, греческихъ и итальянскихъ
храмовъ; тамъ же водится много слоновъ. Въ
роскошной листвѣ деревьевъ живетъ множе­
ство обезьянъ, особенно павьяиовъ, а по берегамъ Нила бродитъ безчисленное множество
журавлей, ибисовъ и разныхъ другнхъ водяныхъ итицъ.

—

3 9

—

0 етронъ Родосъ. Островомъ называется
маленькая или большая часть суши, окру­
женная со всѣхъ сторонъ водою. Острова —
не что иное, какъ вершины иодводныхъ горъ,
выдвинувшихся наружу. Силою иодземнаго
огня дно морское поднимается иногда надъ
уровнемъ моря и образуетъ островъ, а потомъ опять скрывается. Особый родъ острововъ образуютъ коралы. Эти микроскоиическія животиыя, состоящія изъ мѣшковиднаги
тѣла, рта и щунальдевъ, строятъ кольце­
образные острова, которые потомъ покрыва­
ются ра стительност ью.
Если нѣсколько острововъ лежатъ близко одпнъ
возлѣ другого, то такую группу иазываютъ архипелагомъ. Наша картина иредставляетъ одинъ
Iізт> знаменитѣйшихъ острововъ, лежащій вбли­
зи южиаго берега Малой Азіи. Это найбольшій изъ Спорадскихъ острововъ, съ знаменитымъ старинпымъ рыцарскпмъ городомъ Ро~
досомъ. Этотъ городъ построили рыцари Іоанитскаго ордена, которые болѣе 200 лѣтъ
вели здѣсь ожесточенную войну съ турками
за христіянскую религію, пока, иаконецъ, «ъ
1523 году, не были побѣждены п навсегда
изгнаны отсюда султаномъ Солиманомъ Велі;-

—

4 0

—

колѣпнымъ. Зданія города до еихъ поръ еще
напоминаютъ времена славныхъ рыцарей, которыхъ мраморные гербы до сихъ поръ кра­
суются на стѣнахъ. Только вдали справа и
слѣва видны, на нашей картинѣ, стройные
минареты турецкихъ мечетей, между тѣмъ
какъ вблизи еще до сихъ поръ твердо и не­
поколебимо стоитъ башня св. Николая. Островъ
Родосъ встарину славился своимъ плодородіемъ и пріятнымъ климатомъ, но подъ госиодствомъ гордыхъ и лѣнивыхъ турокъ городъ
и островъ превращаются все больше и больше
въ развалины и пустыню. Прекрасные лѣса
изъ сосны и кипариса истреблены; вмѣсто
хлѣба ростетъ чертополохъ и даже на олиг.ковые и виноградные сады, которые прежде
были такъ знамениты, теперь обращаютъ
мало вниманія, а обработываютъ только изюмъ,
винныя ягоды и прочіе нѣжные плоды. Въ
47 тамошнихъ деревняхъ живутъ до 25,000
земледѣльцевъ, ремесленниковъ и матросовъ,
но большей части грековъ.
Въ городѣ Родосѣ жители — турки, евреи
игреки, (hin, всѣ почти, великолѣпные и безстрашные моряки. Родосъ славится своими
губками.

—

4 1

—

іЛаитація сахарнаго тростника. Всѣ дѣти
любятъ еахаръ, но только немногія изъ нихъ
знаютъ, какъ опъ приготовляется: наша кар­
тина иояснитъ вамъ это. Въ тропическихъ
страиахъ Стараго и Новаго свѣта растетъ
камышевидный тростникъ, который заключаетъ
въ себѣ сахарный сокъ. Стебель сахарнаго
тростника достигаетъ до 20 Футовъ длины,
около 2 вершковъ толщины при основан іи и
вѣситъ до полу пуда. Въ восточной Азіи его
разводили уѵке съ давнихъ времепъ, но древніе
греки и римляне не знали сахара и упо­
требляли вмѣсто него медъ. Для работъ въ
плантаціяхъ употребляются негры и индѣйцы,
потому что европейцы, при тамошней сильной
жарѣ, не ггереносятъ тяжелыхъ работъ.
ГІа нашей картинѣ представлено, какъ
срубливаютъ тростникъ, очищаютъ его отъ
листьевъ, кладутъ на повозку и везутъ его
къ нресу, который вы видите вдали. Тамъ
эти палки кладутъ между валиковъ и выдавливаютъ изъ нихъ сокъ, который уже черезъ
20 минутъ начинаетъ бродить, и нотомъ его
поспѣпшо варятъ, примѣшиваютъ къ нему,
для очистки, извѣстное количество извести и
затѣмъ уже вливаютъ въ сосуды, гдѣ онъ

4 2

—

охлаждается и кристализуется. Первоначально
сокъ нохожъ по виду на вино мадеру, но
чрезъ дальнѣйшее вареніе, очищеніе и охлаж­
ден іе онъ принимаетъ видъ нашего песочнаго
сахара и въ такомъ видѣ развозится. Въ Европѣ, его еще разъ варятъ съ воловьей кровью,
па сахарныхъ заводахъ, вливаютъ въ Формы
изъ жженной глины и потомъ продаютъ въ
видѣ сахарныхъ головокъ.
Еще многія другія растенія содержатъ
еахаръ, какъ напримѣръ, смоква, ф и н і і к ъ и
особенно свекла, изъ которой у насъ дѣлаютъ въ годъ до пяти миліоновъ нудовъ
сахару. Вблизи на нашей картинѣ нарисо­
вана царица всѣхъ растеній — кокосовая
пальма. Теперь извѣстны около 800 видовъ
пальмъ ; они растутъ не только въ жаркомъ
поясѣ7 но и за тропиками, — рѣдко лѣсами,
чаще небольшими группами. Изъ кокосовой,
ф и н и к о в о й и другихъ породъ пальмъ и ихъ
плодовъ дѣлаютъ муку, еахаръ, масло, вино,
уксусъ, жилища, постилку, шелкъ, бумагу,
шляпы, зонтики и одежду ; все въ ней по­
лезно. Уже первые люди жили подъ ея вѣтвями и питались ея плодами и потому она
до сихъ поръ считается эмблемой мира и
благодати.

4В

—

Ä исъ такое полезное и питательное ра­
стете, что любознателыіымъ дѣтямъ не мѣшаетъ ознакомиться съ снособомъ разведенія
его въ плантаціяхъ. Почти половина чело­
вечества питается, главнымъ образомъ, имъ
однимъ. Арабы, бедуины, турки, индѣйцы,
китайцы и японцы считаютъ его своей главной
нищей и ѣдятъ его вмѣсто хлѣба. Вы, разу­
меется, всѣ знаете иилаФЪ, который и у насъ,
главнымъ образомъ, приготовляется изъ риса.
Рисовое растеніе, достигающее вышины 3 — 4
оутовъ, темиозеленаго цвѣта и похоже на на­
ше просо, особенно своими кистями, въ которыхъ заключается зерно. Родина этого растенія — Остъ-Индія ; но теперь оно разводится
во всѣхъ пяти частяхъ свѣта; въ Европѣ,
однако, только въ теплой Испапіи и Италіи.
Рисъ принадлежитъ къ самымъ важнымъ хлѣбнымъ растеиіямъ, хотя онъ, по причинѣ малаго броженія, неудобенъ для печенія хлѣба.
Изъ риса приготовляется опьяняющій напнтокъ, a вмѣстѣ съ сокомъ сахариаго тростника
и нѣкоторыхъ нальмъ изъ него дѣлается настоящій аракъ. Въ Китаѣ уже около 4600
лѣтъ воздѣлываютъ рисъ и потому только
тамъ, да еще въ Японіи, умѣютъ вполнѣ хо-

—

4 4

—

рошо съ шшъ обращаться. Рисъ разводится
также, въ болыпонъ количествѣ, въ Егшітѣ и
Южной Америкѣ.
Рисъ требуетъ чрезвычайно влажной почвы
и его нужно особенно заботливо поливать. Наша
картина представлиетъ вамъ рисовое ноле, раздѣленное, для лучшаго орошенія, на гряды. Лю­
ди, китайскіе работники, заняты жатвой. На
многихъ грядахъ этой жаркой долины рисъ
уже убранъ и только на послѣдней его еще
срѣзываютъ. Въ домикѣ, на право, рисъ очи­
щается отъ листьевъ и скорлупы и иотомъ
сушится. Съ рисовыхъ полей поднимаются
исиаренія, порождающія перемежающіяся лихо­
радки. Рисъ легко переваривается, но не очень
питателенъ, потому что онъ содержитъ почти
только одииъ крахмалъ. Рисъ и наше просо,
похояіее на него, принадлежать къ растеніямъ, который растутъ только въ тѣхъ П 1 И ротахъ, гдѣ созрѣваетъ виноградъ. На всемъ
земномъ шарѣ растенія находятся въ связи,
и даже въ зависимости, отъ температуры и
гдѣ нѣтъ нужной для нихъ теплоты, тамъ
они не произростаютъ. Поэтому въ оранжереяхъ, чрезъ отанливаніе, поддерживается по­
стоянно такая температура, какая необходима
для находящихся тамъ растеній.

w a x a p a —
больш ую
изъ

часть

сѣверной

к а м е н и с т ы х !»

дѣ льны хъ
всякой
гд ѣ

и

появляется

назы вается
вутъ
щ іе с я

Н а

ф иниковой

съ тѣ м ъ

безпре-

лиш енны хъ
Н о

вездѣ,

пусты ня

р а с т е н ія м и

и

эти хъ

и к р а с н о к о ж іе

плодами

вм ѣ стѣ

и

там ъ

состоитъ
и

растительности.

оазпсом ъ .

арабы

и

равиинъ ,

вода,

деревьями

А м ерики

возвы ш енностей

песчаны хъ

в л а ги

вается

и

б е зп л о д н а я п у с т ы н я — заним аете»

покры ­

такое

оазисахъ

б е р б е р ін ц ы ,
пальм ы .

незам ѣ ним ое

м ѣ сто
ж и-

питаю -

Н еоцѣнимое

ж ивотное ѳ тн хъ

стр а н ъ — дром адеръ. О нъ удовлетворяется скуд ­
ной

пищ ей

изъ

солом ы

и кол ю чихъ

ветвей а ка -

ц іи , м о ж е т ъ д о л го о б х о д и т ь с я б е з ъ в о д ы и п о т о м у
го р а з д о
іц и х ъ

полезнѣ е

по

для

пусты нѣ ,

каравановъ ,

чѣм ъ

разъ ѣ зж аю -

лош адь,

ко тор а я

не

м о ж е тъ о с та в а ть с я безъ п р и с м о тр а и во д ы . Х о р о ­
ш и ! дром адеръ м ож етъ п р о й ти больш е ста верстъ
въ

день

го р я ч е м у

и

вы держ иваетъ

п е ску, по том у что

то л сты м и м озолям и.
нѣ
ная

3— 4

е го н о ги

и уход ятъ
таетъ

пусты н и

в ъ д р у г ія

ко рм у.

п ути

Б ольш ая

и е с о ч н а го ц в ѣ т а , к а к ъ

П очти

очень бы стро

страны ,

по причивсѣ

боль­

б ѣ га ю тъ

ко гд а им ъ

часть э ти х ъ

по

защ ищ ены

Н о ѣзда на нем ъ ,

с и л ь н о й т р я с к и , н е п р ія т н а .
ж ивотиы я

дня

не х в а -

ж ивотны хъ

н а пр и м ѣ р ъ , левъ , ти гр ъ ,

—

жираФ Ъ .

такж е

нусты нѣ

часто

бы стро,
дуетъ

подним аетъ

иесокъ ,

и засы паетъ

пути .

наш ей

Н а

га зе л и ;
ка къ

отъ

лю ди

себя

и

уж е

въ

дѣ тей.

лош ади

ю тся,

во

ка къ

бью тъ .

О на

и гр а е тъ

съ

карака къ

жираФ ы ,

къ

рѣ д ко

па

зем лѣ

и

защ итить

удается

спа­

иоказы ва ю тъ ,

что

ум ерли

зд ѣ сь

верблю да

зам ѣ -

з д ѣ с ь — л о ш а д ь . 4А р а б ка къ

свѣ тѣ .

д р у го м ъ

лучш ая

Съ

сем ьи

вы ростаетъ
е го

б о л ы п ія

С м о т р и т е ,,

ІІо с л ѣ

извѣ стиы ,
всем ъ

Въ

встречается

стараю тся

кости

ж ивотное

съ

на

представленъ

Н о

см ертью .

чател ьнѣ йш ее

лош адей,

что

иутеш ественниковъ

м учительной

с к ія

е го

и р и л е гъ

о т ч а я н іи

разбросанны й

м н о го

лош адь.

спастись стр а усы ,

дромадеръ

своихъ

стись;

все,

страусъ

вѣ теръ — сам ум ъ ;

сам ум ом ъ.

н е го

ка къ

и

несетъ

картинѣ

за с ти гн у ты й

пы таю тся

ка къ

ж г у ч ій

р а з с т о я и ія

ванъ ,

—

Газель и даже больш ая п ти ц а

б ѣ га ю тъ

оиъ

4 6

въ

дѣ тьм и.

нею
и

обращ а­

н и ко гд а

ш атрѣ

М еж ду

порода

не

араба

и

р а с т е н ія м и

сам ое по л е зно е д л я а р а б о в ъ — Ф и н и ко в а я п а л ьм а .
Со

ста

довъ

деревьевъ

ф и п и к о въ

косточекъ .
ми ;

а

изъ

у

;

ф иники

см ѣш аины е

тѣ сто.

получается

И зъ
этого

до

иѣ которы хъ
ѣ дятъ

спиртъ

они

нѣ тъ

образую тъ

добы вается

ф иннковъ

меда —

породъ

пу-

свѣж им и и суш енны ­

съ ячной м уко й

сока

ты сячи

и

уксусъ .

медъ,

I

47

—

атары .

Н а

—

наш ей

карти нѣ

цѣ лое та та р ско е сем ейство,
лось

на коврѣ

в о кр у гъ

м у

праздничном у

что

это

б о га то е

д о м икѣ ,
роятно,
ка го

сам овара,

и

В ъ

но б о га то ­
д о га д а ть с я ,

том ъ

веселом ъ

в п н о гр а д и и ко м ъ ,

тол ько

въ

обы кновенно

ю р т а х ъ , к а к ія

располож и­

можно

сем ейство.

ж и вутъ

лѣ та,

ко тор о е

платью

обвитом ъ

представлено

они,

и р о д о л ж е н іе

же

ж и вутъ

въ

ве­

коротта кп хъ

вы видите вдали на наш ей ка р ти ­

н е : одна у ж е го то в а , а д р у га я ещ е стр о и тся .

Т а ­

т а р ы , ж и в у щ і е н а в о с т о ч и ы х ъ о к р а и н а х ъ Р о с с іи .,
преим ущ ественно
товодством ъ .

В ол ьную

предпочитаю тъ
гд ѣ

дѣло

бенно

лош адей,
и

искуеством ъ
таб унам и

н и хъ

ним аю тся
ж иветъ

там ъ

ко н ей ,

и хъ

ж и вутъ

они

К азани,

царемъ

всем ъ

Т атары ,

по

та та р с ка го

ж и в у щ іе

въ

осо­

и хъ

на­

за

арканам и

ска ку.

М и о г іе

го р о д а м ъ

которая

Іо а н н о м ъ

а

го н я ю тс я

и хъ

рем еслам и и то р го в л е й .
въ

и

необ ы кновенны м ъ

ловятъ

осѣдло

стол иц ей ка за н с ка го

го д у .

на

они

з а н я т ію ,

проявляю тся
Съ

ско -

етепяхъ

верблю довъ,

и у д о в о л ь с т в іе м ъ

д икихъ

и хъ

по кор е на

въ

д р у го м у

овецъ,

страсти.

укрощ аю тъ

изъ

и заним аю тся

ж изнь

всяко м у

коснется

кл о нности

и

ко чевни ки

и

за­

Б о л ь ш е в с е го
была

прежде

царства и

Грозны м ъ
К р ы м у,

въ

была
1552

сдѣлались

4 8

—

осѣдлы м и и за н и м а ю тся скотовод ством ъ , хл ѣ б о паш еством ъ ,
ни въ

садоводством ъ

одномъ

изъ

скотовод ства,

они

ш е н с т в о в а н ія

и

не сдѣлали

не

татары

свободное

ханство

въ

въ

цѣ лости

іц ій

о

н а п а д е н ія

до

дворецъ

Теперь

В ъ

Д она

до

и хъ

въ

одной
зам и

расѣ
и

о б о е го

К авка за

м и л л іо н о в ъ .

Р о с с ію .

преж ­

сохранился

свидѣ тельствую и

б о га тс тв е

та-

насчиты ваю тъ

м н о го ч и с л е н н о м у

ко чую тъ

по

ю го в о с то ч н о й
У рала
О ни

д р у ги м и

щ и м и с р е д н ю ю А з ію .
34

и

до

А з іи .

къ

баш кирам и,

м н о ги м и

и

ону-

пола.

пространству

съ

поръ

К р ы м у

племени

средней

особое

Б ахчисараѣ ,

м о гу щ е с тв ѣ

принадлеж ать

отъ

прежде

П ольш у

х а н с к ій ,

Т атары

Р о с с іи ,

н о в а го .

постоянны й

до е и х ъ

душ ъ

о гр о м н о м у

до

на

3 0 0 ,0 0 0

м о н го л ь с ко м у

н и ч е го

русским и, при Е ка тер ииѣ II

ханства,

прежнемъ

таръ .

дѣлали

1 7 8 3 го д у .

ней стол ицѣ

усовер-

придум али

и

Н о

н и ка ко го

составляли

О ни бы ли по кор е ны
В ел икой,

в и н о д ѣ л іе м ъ .

пром ы словъ , искл ю чая

э т ііх ъ

Е р ы м с к іе

стош ител ьны я

и

степной

К ам ы

и

принадлеж атъ
ка л м ы кам и,

племенами,

В сѣ хъ и хъ

Н равы

и

всем у

и

отъ
къ

ки р ги ­

населяю ­

насчиты ваю тъ

обы чаи

у

всѣ хъ

и х ъ п о ч ти о д ни и т ѣ -ж е ; о н и х и т р ы , л ѣ н и в ы , н е ­
д о ве р чи вы , но береж ливы и трезвы . Т ѣ изъ н и х ъ ,
которы е

ж и вутъ

въ

Р о с с іи ,

всѣ

м а го м е та н е .

—

w J р а д ь с к ій
тунд ръ ,

при

го р н ы й

степей,

п р о т я ж е н іи

2590

сѣверной

части

и

там ъ

сты ненъ
кам и;
до

и

с к ій

С кл оны
сам и,

а

нико въ ;

ш иной
ленъ

этой

мымъ
И зъ

части

въ

долинахъ

5027

своим ъ

м еталловъ ,

часть

онъ

покры ты

въ

и

Уф ы.

гу с ты м и
и

Ф утовъ .

Ю ж ная

Д е н е ж к и іг ь ,
часть

вы сочайш ей

Ф утовъ ,

добы ваем ы хъ

вер­

зам ѣ чате-

лѣсам ъ,

хорош им ъ

лѣ-

куста р -

—

дрем учим ъ

3000

рѣ ки

верш ина

4729

обла­

или перм-

болотъ

съ

п у-

отъ

е го

верховья

Въ

холодно

д о с ти га ю тъ

У ралъ ,

б о га тс тв а м ъ

г о ]> а х ъ ,

там ъ

м н о го

вы сочайш ая

ио

вели­

А з іи .

лѣсовъ ;

до

въ

И рем ель,

отъ
очень

С редняя

о р е н б у р г с к ій

ы орѣ, на

отдѣ ляетъ

хребта

верш ины

на

о ке а н ѣ , до

К а с п ій с к о м ъ
и

отъ

гу с т ы м и тум а н а м и и

тянется

подним ается
или

нѣ тъ

Ф утовъ .

У ралъ

при

э то го

тянется

Л едовитом ъ

низм енность

но кры тъ

в ы с п іія

4000

хребетъ

верстъ ,

европей скую

потом у

—

С ѣверномъ

ки р ги зс ки х ъ

ку ю

4 9

и скопае-

пастбищ ам ъ .

въ

У рал ьскихъ

за м ѣ ча те л ьн ы : зол ото, серебро,

плати­

н а , м ѣ д ь и ж е л ѣ зо . И з ъ У р а л а , в ъ О р е н б у р гс ко й
г у б е р н іи , в ы т е к а е т ъ р ѣ к а , н а з в а н н а я т а к ж е У р а л о м ъ , к о т о р а я в п а д а е т ъ в ъ К а с п ій с к о е м о р е , п р о бѣжавъ

о кол о

значительны е

1900 верстъ .
притоки,

Н е

см отря

С акм ару

и

на

И л екъ ,

свои
она

—

л ѣ том ъ
рейти

до
въ

то го

5 0

м елѣ етъ ,

бродъ.

Н а

п о с е л е н ій

ловлей

прекрасны хъ

на

у р а л ь с к іе
страну
щ и хъ

ея

нравомъ

в с е го

б е р е гу

хищ ни ческнхъ
и

леж итъ

и

пе­
мно­

стерлядей,
весною .

р ѣ ки,

з а щ и щ а ю щ іе

ка л м ы ко въ

м ожно

заним аю щ ихся

осетровъ

больш е

ко за ки,

отъ

ее

ры б аковъ ,

ловятся

степяхъ ,

что

б е р е га х ъ

ж ество

ко тор ы е

-

В ъ

ж и вутъ

эту

степную

н а б ѣ го в ъ

ко чую -

ки р ги зо в ъ .

Н а ш а ка р ти н а иредставляетъ т а ку ю

ко за чы о

д еревню и л и с та н и ц у , съ ея д е р е вян н ы м и избам и
и ц е р ко в ь ю , съ м ал енькой ко л о ко л ьн е й . К о с тю м ъ
ко за ко въ
О ни

во

л о в к іе

опы тны е
танцы

всей
и

и

искусны е
хитры е

м узы ку,

h

н а ц іо н а л ь н ы х ъ
ми

пикам и

ка къ

и

Р о с с іи

іш ѣ ю т ъ

д и ки хъ

пуститься

въ

у ч а с т іе

веселом ъ

въ

въ

а та ку
В ъ

ска

—

и

и соли.

прекрасны хъ

во

такж е

всякое

неутом им о,

врем я

пл яску

пирш ествѣ

со с в о и ­

и

или

го т о в ы
принять

броситься

н е п р ія т е л я .
лѣсахъ

птиц ъ ,
Главны й

крѣ пость

в п а д е н іи

лю бятъ

и преслѣ дую тъ

г р а ц іо з п у ю

ур ал ьскихъ

вотны хъ
у гл я

на

веселы е,

К оза ки

м н о го

каб ановъ
О ни

од инаковы й.

на ѣ зд ники ;

воины .

пѣсенъ

в р а го в ъ .

почти

Ч а га м а

а

въ

зем лѣ

го р о д ъ

У рал ьскъ ,
въ

м н о го

У ралъ .

д икихъ
—

ж и-

ка м е н н а го

У р а л ь с ка го

располож енная

В ой­
при

—

й?л отъ .
со

П ослѣ

м н о ги м и

5 1

то го , к а к ъ

народами,
является

и

посредством ъ

м о гу тъ

цѣлью

море

га в а н ь .
ж атъ

суш ѣ

а

для

нымъ

п р о и з в е д е н ія

мѣнъ

и хъ

отвозятъ

обмѣиъ

О д есская

с о о б іц е н ія
почта

ко тор ы е

н р о и з в е д е н ій

и

извосо­

безбреж по всѣм ъ

привозятъ

странъ

обратно

слу-

между

болы пим ъ,

д р у гн х ъ

странъ .

представле­

и р о б ѣ га ю тъ

корабл и,

иамъ

Т акой

П о

обм ени­

знаком ая

канал ы ,

постоянно

н а и р а в л е н ія м ъ

и

раздѣ ленны хъ

ко ра б л и .

морямъ

средства

своихъ

средством ъ

г ір о и з -

эти народы

собою

очень

страиъ ,

морями,

и хъ

наш ей картинѣ

м н о ги м ъ

Н а

и

ко тор ы хъ

между

ж е л ѣ зн ы я д о р о ги ,

щ ики,
бой

и

на

ознаком ил ись

узнать

различны м и пр о д укта м и

С ъ этою
но

ж е л а н іе

сообщ аться

ваться

мы

странам и

в е д е н ія м и ,
способы ,

—

наш и

и

въ

за -

прод укты .

назы вается

тор­

го в л е й . Ч ѣ м ъ о ж и в л е и н ѣ е т о р го в л я , т ѣ м ъ с т р а н а
больш е

о б о га щ а е тс я

творяю тся
д р у ги м и

потребности
странам и,

р а с т е н ія м и
насъ
намъ

и

полное

лю дей.

иолнѣе

наш и

образованное
п о н я т іе

о

и

уд овл е-

З наком ство

съ

ж ивотны м и

и

народам и,

о б о га щ а е тъ

ум нѣе,

тѣм ъ

з и а ы ія ,

дѣлаетъ

лучш е

и

зем лѣ ,

даетъ

наш емъ

но-

с т о я н н о м ъ м ѣ с т ѣ ж и т е л ь с т в а . С а м ы е д р е в н іе н а ­
роды

старались

воспол ьзоваться

с о о б щ е н ія м и

—

но

м орю ,

что

по

и хъ

должны

уж е

нослѣ,

кораб л и,

ко гд а

откры л ъ ,

въ

Гама

1492
за

Съ

въ

1498

паровы хъ

туда

и

можно

дальш е

м ѣсяцъ.
важ ны
щ емъ

для
для

Р о с с іи

Р и га ,

д янскъ ,

и,

А ф ри­

лю дей,

усо­

странъ

о б л е г ч и л о п л а в а н іе

противъ

то го ,

что

чѣм ъ

га в а н и ,
отъ

Л ибава ;

К ерчь

Б а с к о -д е -

новы хъ

теперь

прежде

день

цѣлы й
какъ

убѣ ж и-

и опасностей.

ю гѣ

—

сам ая л уч ш а я

ш ая, С евастополь. К а ж д а я

въ

с л у ж а іц ія

бурь

на

въ

понятно,

не м н о го га в а н е й : н а сѣ в е р ѣ —

б у р гъ ,

щ ать

а

в о кр у гъ

б е з ъ с о м н ѣ н ія ,

ко ра б л ей

ко тор ую

о т к р ы т іе

до

страны

Колум бъ

a

уѣ ха ть ,

В ам ъ,

и

б о л ы н іе

м о р е н л а в а н іе

м нож ество

вѣ тровъ

Т акъ

А з ію ,

го д у ,

малы ,

рѣш ились

А м ерику,

Б о га тс тв а

м аш ииъ

волнъ

строить
м ор яки

времени

верш енствовалось.

такъ

б е р е го в ъ ,

океанъ .

го д у ,

т е ч е н іе м ъ

привл екл и

см ѣлы е

восточную

объ ѣхалъ ,

ки.

вы учились

о ткры ты й

ирииялъ

были

держ аться

иѣ кото ры е
въ

—

ко ра б л и

бы ли

пуститься

онъ

5 2

Въ

С .-П е т е р -

О десса,

Б ер-

сам ая

боль­

и

страна долж на защ и­

с в о и к о р а б л и о т ъ н а п а д е ы ій м о р с к и х ъ р а з -

бой никовъ

и

Д ля

э то го

строятся

изъ

тѣ хъ

м н о го н у ш е ч н ы х ъ

товъ ,
наш ей

одинъ

д р у ги х ъ

изъ

ка рти н ѣ .

враж дебны хъ

военны е

которы хъ

ф лоты

,

иародовъ.
с о с т о я щ іе

болы пихъ

Ф р е га -

представленъ

на

—

Ж и л и
иадномъ
ляетъ

или

къ

или

—

Ч или

Ю ж ной

собой у з к у ю

находится

А м ерики

прибреж ную

В ел иком у о кеану.

нрорѣ зы вается
ми

лучш е

б е р е гу

га ю щ у ю

5 3

и

на

за-

представ-

полосу,

приле­

О на во всю длину

б о л ь ш и м и го р а м и — К о р д и л ь е р а ­

А ндам и,

тянущ им ися

вдоль

за п а д н а го

б е р е га в с е й А м е р и к и . В ъ Ч и л и , в ъ К о р д и л ь е р а х ъ ,
встрѣ чается
с т в іе

ч е го

м н о го
страна

ш ительны м ъ
л и ч а й ш ій
товъ

больш ихъ

и

изъ

часто

вы ш иною .

дождей,

го р а зд о

сѣверѣ,

гд ѣ

стая

2 0 — 30 лѣ тъ

разру-

з е м л е т р я с е н ія м ъ ;

ве-

А к а н к а гв а , болѣе 2 0 0 0 0 Ф у­
Ч и л и ,

в с л ѣ д с т в іе

плодороднее

находится

пусты ня

п о д в е р га е тс я

опасны м ъ

н и хъ

в ул ка н о в ъ , вслѣд-

А такам а,
орош ается

на ю гѣ ,

часты хъ
чѣм ъ

на

зам ечател ьная

кам ени­

ко тор а я

ка ж д ы е

тол ько

сильны м ъ

проливны м ъ

дож дем ъ и п о кр ы в а е тс я то гд а б ѣ д н о ю р а с ти т е л ь ­
ностью .
Н а р о д о н а с е л е н іе
цевъ,
н іе

Ч или

кр е о л о в ъ , н е гр о в ъ

пзвѣ стны

подъ

ваю тся
сѣра,

почти

ква сц ы ,

д р а го ц е н н ы е

В ъ

и

изъ

го р а х ъ

всѣ

кам ни;

П ослѣд-

тузем цевъ

с ѣ в е р н а го Ч и л и
а

такж е

ч и с т ѣ й ш ій

на ю гѣ

испан-

а р а гв а й ц е в ъ ;

всѣ хъ

м еталлы ,

мраморъ,

изъ

ппдѣйцевъ.

именемъ

сам ы е образованны е
ной А м ерики.

состоитъ

же

они
Ю ж ­

добы­
р туть,

Ф арФ оръ

растутъ

и

х л ѣ б гі

—

и

м н о го

5 4

прекрасны хъ

картоф ел я.

плодовъ.

Ч н л ій с к ій

нарисованны й

—

ке д ръ

по п р а н у ю

Ч или — родина
или

сторону

а р а у к а р ія ,

наш ей

ка р ти ­

н ы , во зл ѣ с ка л ы , доставл яеш ь о тл и ч н ы й стр о е во й
лѣсъ

и

даетъ

го л о в у ;
рѣ къ

плоды ,

величиною

зе р н а е го п л о д о в ъ

Ч или

тол ько

тож е

н е м ы о г ія

м ѣръ , ж ивописиы й А р и гв ъ
на,

между

В а л д и в іе й

и

съ

д ѣ тскую

ѣ днтъ .

И зъ

су доходны ;
при

иапри-

В а л д п в іи .

В алпарайсо,

53

С тра­

по

ж иво­

п и с н о с ти своей н а зы в а е тся садом ъ Н о в а го С в ѣ га .
С котовод ство там ъ
разводятся
д о р о го ю

съ

правую

назы ваем ы хъ

въ

и

в и го н ь ,

ю ж н ы хъ

съ

тонкою

лѣсахъ

Чили

ка рти на

нред-

лош адь.
наш а

вам ь р а у ч о — домъ ту зе м п ы х ъ п а с ту -

стада,

ко сть,

В ъ

сторону,

кровож ад ны м и

и хъ

лама

д вуко пы тна я

ставляетъ
ховъ ,

лош ади,

ш ерстью .

водится
П о

очень зн а ч и те л ь н о ; особенно

га у ч о ,

которы е

я гу а р а м и ,

о б н а р у ж и в а ю т
верховой

ѣздѣ

в гь

нападаю щ им и
уд ивител ьную

и

б р о с а н іи

ил а щ ъ — поитчо — составлаетъ

пальны й

костю м ъ .

же

Чили

растетъ

м н о го

породъ

рево.

изъ

мыло.

тол ько

ка ктусо въ ,

коры

ко то р а го

кокосова я,
а

лов­

наіцо-

нарисована

требляем ая та м ъ п о в о з ка — ка р е тта . И зъ
въ

такж е

но

упо­

нальм ъ
за

м ы льное

добы вается

на

а ркана.

Красны й

Т у тъ

борьбѣ

то
де­

иѣ нистое

—

ІУ Ц ы г а н е .
часто

—

В ы , м илы я дѣ тп, разум ѣ ется, уж е

видѣли

Ю ж ной

5 5

ц ы га н ъ :

Р о с с іи

на

всѣ хъ

они то р гу ю тъ

стары м и,

лош адьм и и разны м и ж елѣ зны м и
О дессѣ
э то го

и хъ

довольно

с тр а н н а го

извѣ стно.

С удя

по

чертам ъ

лица,

дум аю тъ ,

м ятиы я

времена

вы ш ли

и згн а н ы

оттуда.

что

они

ж изнь
О ни

страстно

въ

въ

и

встречаю тся

Г е р м а н іи ,

М о л д а в іи ,
своим и

пы м ъ

В а л а х іи

и

незаиа-

или

были

и хъ

ещ е

и вольную
небомъ.
ю ж ной

И с п а п іи , И т а л іи ,

м еньш е

часто

Т у р ц іи .
изъ

пал атки

и

О ни

одной

ка къ

въ

вы

м ѣ стности
видите

заним аю тся

О ни отличны е зн а то ки

В е н г р іи ,

бродятъ

рем еслом ъ, м у зы ко й , та н ц а м и ,

и кр аж ей .

и

странахъ

устраиваю тъ ,

ка рти нѣ ,

въ

мѣрами

не-

ко ж и

откры ты м ъ

особенно

сем ействам и

д р у гу ю ,
ш ей

а

они

Е ги п та

всѣ хъ

в о Ф р а н ц іи ,

и хъ

бродячую

подъ

во

ещ е

осѣдлой ж и зн и , потом у

лю бятъ

лѣ сахъ

Е вропы :

что

Н икаким и

н е л ь з я б ы л о п р іу ч и т ь к ъ

поръ

ц вѣ ту

изъ

Въ

П р о и с х о ж д е н іе

до с и х ъ

тем ном у

худ ы м и

и з д ѣ л ія м и .

м н о го .

народа

ярм аркахъ

на

со
въ
на­

кузнеч-

ворожьбой

лош адей и ро-

г а т а г о с к о т а ; о н и в е с е л а го н р а в а , б о й к и и х и т р ы .
Н еобразованны е
морщ инамъ
щ ее,

но

р уки

это

лю ди

дум аю тъ ,

м о гу тъ

вы д ум ка,

что

они

пред сказы вать
потом у

что

по

б уд у­

будущ ее

—

извѣ стно
что

они

ю тъ

то л ько

плясать

но

па

м ал енькихъ

канатѣ
ими

цвѣ та.

н и ка ко го

и

Н о

извѣ стно,

дѣ тей,

заставля-

таким ъ

д е н ь ги .

часть

н о н я т ія

изъ

есть свои н а ч а л ь н и ки
нельзя

и

иоряд кѣ ,

справедливости и за коиѣ .

очень

и и хъ

язы чни ки

о

кувы рка ться,

образом ъ

Ц ы га н е

Н ѣ которы е

больш ая

н и ч е го

Б о гу .

в ы п р а ш и в а т ь п о д а я н ін ,

б а т ы в а ю т
я р к ія

—

одному

крад утъ

и хъ

5 6

лю бить

х р и с т ія н е ,
не

им ѣ ю тъ

нравственности,

Г о во р я тъ , что у

или князья,

узнать,

зара­

потом у

та и н ств е н н ы , м ож етъ б ы ть

но

что

н и хъ

объ

этом ъ

они

очень

потом у, что

сам и н и ­

ч е го н е з н а ю т ъ . Ц ы га н е н е о х о т н о ж и в у т ъ в ъ о б р а зованны хъ
гд ѣ

и б л а го у с тр о е н н ы х ъ

обязанности и

оиредѣлены ,
всѣм ъ

и

ихъ

ил о хихъ

в е г іи

и

нѣе

потом у

которы хъ

и х ъ

обойдтись

и з д ѣ л ія х ъ .

одна

мало,

П о
безъ

В ъ

имъ
О ни

въ

Н о р что

прово­
охот-

странахъ ,

въ

л е гко в ѣ р н ы х ъ

В е н г р іи

бродить

ко тор ы хъ

д еревенская

пред­

потом у

иебомъ.

м н о го

со-

нуж даю тся

теил ы хъ

встречается

ни

не

почти
и хъ

иозволяетъ

тѣ хъ

ц ы га н ь ,

вѣ рятъ

тож е

не

лю дей.

А н г л ію

и

кузн е чн ы хъ

въ

суевѣрны ж ъ
изъ

не

иод ъ о ткр ь ггы м ъ

ж и вутъ

ке стры

там ъ

кл им атъ

зим у

они

б у д у щ а го

Ш в е ц іи

суровы й
дить

н р а в а в с я ка го че л о в ѣ ка то чно

оставили;

с к а з ы в а й ія м ъ

го с у д а р с тв а х ъ ,

и

ор­

не м ож етъ

свадьба.

—

Ж айная
уж е

часто

К и та ѣ ,
ной
и

К и та й

тайцы

ж елты й
сильно

трудолю бивы ,
т ія х ъ

очень

м п о ги х ъ
ны м ъ

образом ъ

знаете,

и

31

тол ько

ж атвы

с ти га ть

до

о т л а м ы в а в іе
до

5— 6

листья.
сам и

кустъ

гр а д у с а м и

сортъ —
ты ре

з а н я т ій

на

12

2 7 °;

Ф утовъ

въ

л акиро ва Кром ѣ

они

гл а в ­

з е м л е д ѣ л іе м ъ ;

изъ

воз-

ко то р а го

гл а в н ы х ъ

то л ько

и

вы

при-

здѣсь

даю тъ

a

онъ

онъ

даетъ

чая

между

ш ироты ,

вы соты ,

онъ

солиечпы хъ

заня-

и з д ѣ л ій .

Х о тя

ве рхуш ки ,

П л а н т а ц іи

м п о ги х ъ

китайц евъ .

го д ъ .

Ф утовъ :

очень

листья

сѣверной

въ

О ни

ловли,

растетъ

нодъ

расѣ,

к о с о л е ж а щ іе

м а т е р ій ,

куста ,
одно

К и ­

наприм ѣръ,

ры бной

составляетъ

Ч айны й

ка къ

заним аю тся

ч а й н а го

б ы л ь н ѣ й іп и х ъ

во

бум аж ны хъ
и

свѣ та

ж ителей.

скул ы .

и

ш е л ковы хъ
и

страна

ко ж и ,

искуссны ,

восточ­

м о н го л ь с ко й

цвѣ тъ

рем еслъ

д ѣ л ы в а н іе

къ

в ы д а в ш ія с я

ж естяны хъ

часть

м и л л іо н о в ъ

терпѣ ливы

и р и г о т о в л е н іи
н іи

400

с о м н ѣ н ія ,

го с у д а р с тв ѣ —

больш ую

принадлеж атъ

и

безъ

населеннѣйш ая

о кол о

им ѣ ю тъ

Вы ,

о вел и ком ъ

заним аю щ ем ъ

им ѣ етъ

—

п л а н т а ц ін .

слы ш али

А з іи .

гл а за

5 7

по

л у ч ш ій

даетъ

м ож етъ
ем у,

рости
т о гд а

го р ъ

че­
до­

чрезъ
тол ько

пы ш ны е

устраиваю тся

скл онахъ

25

терра­
и

поли­

5 8

ваю тся
съ

очень

тр е ть я го

истощ ено
вы хъ

П о

пш хъ
па

го д а ,

и

с н я т іи

ж елѣ зпой
а

солнцѣ;

и

н а го

па

съ

употребляю тся

ш естом ъ
И зъ

получаю тся
куста ,

сковород ѣ

л у ч ш іе

чайны е

листья

и

съ

продается

иодъ

луч-

подж ариваю тъ
въ

р у -

суш атъ

на

сортировки

кам ед ью ,

пер-

листья

чая

послѣ

уж е

сорты

сж им аю тъ

ч е р н а го

о с т а ю іц ій с я

дерево

листьевъ

предварительно

см ѣ ш ивается
мы

а

ж атвъ

сортовъ

ка хъ ,

Л истья

вы ры вается.

д вухъ

чая.

часто.

—

кл ад ется

б ракъ

въ

н а з в а н іе м ъ

Ф ор­

к и р іш ч -

чая.

Ч ай
токъ ,

—
и

с о г р ѣ в а ю щ ій
потом у

Е вропѣ

и

привозится

моремъ

зы ваем ы й

потом у,
изъ

о ж и в л я ю щ ій

особенно

С ѣверной

щ ественно

и

наии-

употребляется

А м ерикѣ .

к а н т о н с к ій
что

В ъ

чай,

Е вропу
такъ

вы возится

ки та й с ка го

порта

въ

на­

преим у­
Кантона.

Р о с с ія н о т р е б л я е т ъ и т а к ъ н а з ы в а е м ы й К я х т и н с к ій

чай,

К я х т у ,
иицѣ

к и т а й с к ій

С ибири.

то и с ка го
Р о с с іи

и
отъ

пе ре возки
ру сны я
ѣздъ

привозим ы й

отъ

сухим ъ

го р о д ъ ,

находящ ейся

К я х т и и с к ій

чай

стоитъ

дороже.

80

до

коп.

чая моремъ

суд а —
К и та я

25

Чай

])у б .

—

А и г л ію

чрезъ
на

вкуснѣ е

за

К а н -

Ф унтъ .

сто

дней.

въ
Для

особы я

с о в е р ш а ю щ іе
въ

гр а -

продается

устраиваю тъ

кл иперы
въ

путем ъ

па­

иере-

—

в е й ц а р ія ,
Е вроиѣ,

леж итъ

И т а л іе й ;

она

эта

ш ины

вѣчны м ъ

поды м аю тся
моря.

вы тека ю тъ

изъ

сосны ,

нахъ

своихъ
Е я

вы сокихъ

вѣчиы е

льды , на­

го р и ы я

Ф утовъ

вер­

надъ

по­

Б о л ы и ія р ѣ к и , Р е й н ъ и Р о н а ,

ш ве йц а рски хъ

б ука

растутъ

1 4 ,0 0 0

и

въ

нѣ ко то р ы я

до

ход ятся прекрасны е
ели,

с н ѣ го м ъ ;

въ

Г е р м а н іе й

красотой

леж атъ

гл е тч е р а м и ;

верхностью

ка къ

страна

и зд о ро вы м ъ кл им ато м ъ .

м еж д у го р ъ

зы ваем ы е

Ф р а н ц іе й ,

славится,

по кры ты

долинахъ

—

сам ая го р и с та я

между

лаы дш аф товъ , т а къ
го р ы

5 9

и

л у га

и

ж ители тр уд ол ю б и вы й,

Н иж е

на­

лѣса

изъ

и красивы е

кл ё на,

хлѣба

го р ъ .

а въ

н и зкп хъ

доли­

зрѣ етъ

в и и о гр а д ъ .

Е я

честны й

и храбры й

па-

р о д ъ , у в а ж а е м ы й в ъ ц ѣ л о м ъ м ір ѣ . О н и о т л и ч н ы е
стр ѣ л ки
ю тъ

и

страсть,

л о в ка го

серну

по

которою

а л ь п ій с к а г о

непристунпы м ъ

верш инам ъ,
с т в іе

съ

у ж е м и о ги м ъ

н а д е и ія

въ

козл а

они

преслѣду-

и б ы с тр о н о гу ю

ска л ам ъ

и снѣж ны м ъ

стоила ж и зн и ,

бездониы я

вслѣд-

пропасти.

П осм отрите, ка къ кр а си в ы , на наш ей ка р ти н ѣ ,
с е р п ы , с т о я щ ія о к о л о и с т о ч н и к а , и к а к ъ
величественно сто и тъ
лѣ.
онъ

Е сли охотиикъ
бросается

сбрасы ваетъ

на

а л ь п ій с к ій

см ѣло и

ко зе л ъ

на ска-

за стуи а е тъ ем у та м ъ д о р о гу ,
н е го

д е р зка го

и ударом ъ
въ

бездну.

своихъ
В ъ

р о гъ

уединен-

—

6 0

и ы х ъ л ѣ са хъ водится ещ е гл у х а р ь , та кж е в о л къ ,
м едвѣдь и ры сь.
дятся

Б о л ы п іе

на иенриступны хъ

о р л ы -я гн я т н и к и гн ѣ з скал ахъ

и уносятъ

не

т о л ь ко о в е ц ъ , но и н о гд а и м а л е н ь к и х ъ д ѣ те й д л я
своихъ

орлятъ .

цвѣ та,

А л ь п ій с к ія

украш аю тъ

ку с ты

розы ,

окраины

п у р п у р и а го

скал ъ $ аром атны е

и питательны я тр авы

по кры ва ю тъ

усту­

п ы , въ ко то р ы х ъ ж и в у тъ с у р ки , зайцы и лисицы .
С котовод ство

г л а в н о е з а и я т іе и ів е й ц а р ц е в ъ ;

м о л о ко , м асло и с ы р ъ , п р и го то в л я е м ы й и м и , сл а ­
вятся

повсю ду.

Ш вейц арская

считается л учш е ю
іія ю щ ія

изъ в сѣ хъ .

Ш в е й ц а р ію

и

порода

коровъ ,

В сѣ го р ы , напол-

о к р у ж а ю іц ія

ее

со в с ѣ х ъ

с т о р о н ъ , н а з ы в а ю т с я а л ь и а м и . В ы с о ч а й ш ія в е р ­
ш и ны

и хъ

соты , и

М о н т е -Р о з а ,

въ

1 4 ,2 0 0

стинница

изъ
съ

н и хъ

находится

знам енитая

больш им и ум ны м и

скиваю щ им и

и

спасаю щ им и

соб акам и,

неприступность и больш ую

иѣ скол ько

разъ

полководцам и:

въ

Гаш ш балъ ,

ско л ьким и
зарь,
вы й

бы ли

а
il

въ

со

слонам и

с т о л ѣ т ія м и
новы я

р у с с к ій

послѣ

времена —

Ф ельдмарш алъ

за­

Н е см отря на

знам ениты м и

прош елъ
и

го -

вы соту, альпы

проходим ы

древности

Н а

оты ­

песчастны хъ

б л уд ивш ихся путсш ествепни ковъ .

н и хъ

вы ­

С а п ъ -Г о т г а р д ъ — в ъ 1 0 ,0 0 0 Ф у т о в ъ .

послѣдией

свою

Ф утовъ

чрезъ

лош адьм и,

иѣ -

п е г о — Ю л ій

Ц е­

Н аполеонъ

пер­

С уворовъ.

—

6 1

—

е б с и ь . З н а и іе м н о ж е с т в а р а з п о о б р а з и ы х ъ
р а с т е н ій
о

ещ е

всей

не

даетъ

дѣятелы ю сти

узнаем ъ

в н у тр е н н я го

лучаю тъ

пи щ у

для

иамъ

природы ,

с в о е го

цвѣ ты

лучей,

и

мы

не

откуд а по-

р а з в и т ія

всѣ расте-

у ж е , п р и пом ощ и сол-

являю тся

плоды ,

п о п я т ія

если

со ста ва зем ли,

н ія , н а к о т о р ы х ъ , н о т о м ъ
нечны хъ

н о л н а го

прекрасны е

ко тор ы м и

мы

н а х у ч іе

восхищ аем ся.

П о в е р х н о с ть зем ли п о сто я н н о и зм е н я л а сь в п р о д о л ж е и іе

м н о гп х ъ

раковинъ
слоевъ ,
Там ъ,

и

р а с т е н ій

которы е
гд ѣ

э то го

сверху

образовалось

изъ

чернозем ъ ,

росли

р а с т е н ія ;

не

м о гл о

бы ть.

породы ,

л еж итъ

и яхъ ,
степи

изъ

Н аш а
ломню ,

можно
бы ли

картина

гд ѣ

и

кам ни

изъ

иаш ихъ

сте-

что

наш и

м орским ъ .

представляет®

р ѣ ж утъ

мѣло-

образом ъ ,

за кл ю чить,

диомъ

наири-

д р у г ія

т а к іе
въ

гл и н ы ,

ка къ

гл а в н ы м ъ

попадаю тся

ч е го

к о гд а -т о

и звестиякъ

степи

чернозем а,

идастъ

ка м ни ,

р акуш екъ ;

часто

наш и

слоем ъ

толсты й

с о с т о я щ ія ,

м ал епькихъ

Т а къ

топкнм ъ

песчаникъ ,

ракуш екъ

иѣ скол ько
п а д р у го й .

по д ъ н е ю — р а зи а го род а

вы я

песку,

однпъ

по кры ты

м ѣръ,

И зъ

п о ч в а б ы л а гл и н и с та я и л и ка м е н и ­

подъ которы м ъ
а

лѣ тъ .

п л о тн о л е гл и

бы лъ

та м ъ ж е , гд ѣ
стая,

ты сячъ

ш тучны й

иамъ

ка м е нь

кам ено­
и

лома-

6 2

ю тъ

щ ебень.

наш и

дома,

этим ъ

а

ещ е

аспида,

д р у ги х ъ

ш ту ч н а го

щ ебнемъ

ка м е ниы м ъ

м ѣ ется,
изъ

И зъ

—

ка м ня

м остятъ

иластом ъ

м и о г іе
и н о гд а

иородъ;

д р у г іе
изъ

улицы .

ІІо д ъ

находятся,

разу-

пласты ,

ка м е н н а го

сам ы й

строястя

н и ж н ій

сто и тъ и зъ гр а н и та . И н о гд а

с о с т о я щ іе
у гл я

и

изъ

сл о й в с е гд а со -

гр а н и тъ п р о б и в а е т­

с я н а р у ж у ч р е з ъ в с ѣ п л а с т ы , о с о б е н н о н а г о р а х ъ :у
е го

съ

пом ощ ью

сы ваю тъ

изъ

по стро йку
и

пороха

отры ваю тъ

н е го

б о л ы п іе

м остовъ ,

ц ерквей,

н а в ы м а щ и в а н іе у л и ц ъ .

ка къ

алм азъ ,

дятся

тол ько

больш ихъ

тоназъ ,
въ

го р ъ ;

там ъ

и

о б т е с ы в а н іе

желая

работа — ко то р о ю

за

ничтож ную

сам ую
Г Іа

видите

о краинѣ

даже

дѣ тей,

и

плату.
па

наш ей

знаком ы й

карти нѣ ,

р а с т е и ія :

бѣлену

и

мый

ж ивотны м и

м олочай;

рядомъ

съ

никъ ,
ж елты й

од уванчикъ ;
но

л аком ую
степной

но

вы
лѣ-

нелю би­
нимъ

—

посрединѣ

—

больш ую

сторону

—

подорож -

правую
пищ у

тя ­

ты сячи

ядовитую

а

и

м н о г ія

сторону —

ворсянку,

нахо­

и м еталлы .

вую

полезны й

кам ни,

слояхъ

труд ная

заняты

ж енщ инъ

степи,

нѣ кото р ы я

ка м е нны хъ

кам ней —

на

д о м о в гь

гр а н а тъ ,

же находятся

Л ом ка

м уж чииъ ,

дворцовъ,

рубинъ ,

вы те-

и д у щ іе

Д р а го ц ѣ н н ы е

тверды хъ

бѣдны хъ

куб ы ,

и

зайцевъ

звѣ робой

и

—

прекрасны й

синецъ.

в з д а ,

ѣ зд окъ .

Д ля

взаим пы хъ

различиы хъ

м ѣ стностей,

о гр о м н ы х ъ

го с у д а р с тв а х ъ ,

Р о с с ія ,

почта

является

обходим ы м ъ
вильности
вляетъ

и

но

въ

бы строты ,
не то л ько

иеревозитъ

никовъ ,

особенно
ка къ ,

она

посы л ки,

нему
г іо

р а з в и т ію

иочтѣ

этом у
рые

обош лась

го р ю

не

очень

п о м о га л и

Р о с с іи

хорош о
возятъ

на

всѣ хъ

извѣ стны
товары

щ пкъ —
ш е го

сильны хъ

одинъ

изъ

цевъ

онъ

и

щ ей,

доставить

м ѣ сто.

Э тотъ

извощ икъ

со с в о и м и

товары
на

кото­

встречаю тся
д о р о га х ъ
О ни

н а п р а в л е и ія м ъ .

съ

и

разИ зво-

типовъ

ц ѣ л ы хъ

удовлетворяться

труд ъ

е с л и -б ы

запряж ен­

русском у.

бороться

сно­

тяж естей

и зво щ ики,

В и р о д о л ж е н іе

га ­

всесторон­

д о р о го ,

болы пихъ

распутицей
чтобы

и

и а ц іо н а л ь н ы х ъ

должеиъ

и

содѣ йствуетъ

лош адей,

по всѣм ъ

отечества.

и

повозкам и,

всяком у

доста-

гго с то я и п ы я

П еревозка

со с в о и м и д л и н н ы м и

ны м и тройкой
въ

бы

она

путеш ествен-

б л а г о с о с т о я и ію
ж ителей.

непра­

письм а

сам ы хъ

поддерж иваетъ

образом ъ

степени

которой

ш е н і я м е ж д у н а р о д о н а с е л е н іе м ъ
таким ъ

та ки хъ

Б с л ѣ д с т в іе

съ

и

въ

наприм ѣръ ,

вы сш ей

у ч р е ж д е н іе м ъ .

намъ

зеты ,

а

с г іо п іе и ш

на­

м ѣся-

н е п о го д о й
холодной

и

пи ­

въ

назначенное

сѣверѣ

иснолияетъ

тройкам и,

на

ю гѣ

чум акъ

—

со

своим и

своим и

волам и,

со

своим и

удобства
ж изнь

и

ведетъ

одной

роду,

ка къ

лю битъ

тр о й ку.

П о

р ы саки

и

дей,

свою
всей

уп р яж ь,
Е вропѣ

степяхъ
ко тор ы й

но бы стротѣ

а

д ал еко

нрсвосходятъ .

на

ска чка хъ ,

крестьяне
о б го и я ю тъ
ковъ .

В ъ

стали

крѣ пости

па своихъ

что

ка къ

почту

в с е гд а

ка къ

онъ

и

свою

о р л о в с к іе

гн ѣ д ы я ,

в я т с к ія

и

восточ-

та тар скихъ

не уступ я тъ

и

при­

иародъ

р у с с к ій

лош а­
а н г л ій -

вы носливости

татары

и

лош адяхъ
иаѣ здни-

ж елѣ зны я

почты ,

та къ

ви-

м а л о р у с с к іе

а н г л ій с к и х ъ

врем я

и хъ

случается

неосѣдлаины хъ

новѣйш ее

тем ную ,

Р ѣ д к ій

Н ер ѣ д ко

иокуссны хъ

вы тѣ снять

не

ю ж и ы хъ

породы

ским ъ ,

дѣ ть

по

есть

В ъ

В ъ

славятся

чалы я

л ош адки.

не­

о круж а ю щ ую

картинѣ .

м а л е н ь к ія ,

п е р м с к ія

и ы хъ

наш ей

на

раздѣ -

отвозить
и

со

безотрадную

я м іц и к ъ .

д р у го й

см отритъ

на

я ге

долженъ

къ

н и хъ

о д и наковы й

Т а ку ю

онъ

татаринъ

изъ

ж ивотны м и

с т а н ц іи

весело

востокѣ

В с я к ій

почтовы й

ночь

такъ

и

на

л ііш с и ія .

ненастную

такъ

а

верблю дам и.

л яетъ

отъ

6 4

и

д о р о ги
извощ и-

к о в ъ ; п о Р о с с ія т а к ъ о б ш и р н а , ч т о о ч е н ь с о м н и ­
тельно,
тись

чтобы

к о гд а -н и б у д ь

безъ и з в о щ и ко в ъ ,

нуж н ы

м ожно

которы е

для д оставки тяж естей

леж ащ ихъ

въ

сторонѣ

отъ

въ

было

в с е гд а

обой­

будутъ

м ѣ стиостяхъ .

ж елѣ зны хъ

д о р о гъ .

—

0 с ки м о с ы .
верномъ

6 5

Е ъ

сѣ ве р у отъ

полярном ъ

острововъ ,
х и п е л а гъ .
которая

морѣ,

которы е
Н а н и хъ

л еж итъ

боким ъ

м ерзаетъ
гу с то й

островахъ

ар-

эл ектрическим ъ

на наш ей ка рти нѣ .

зем ля п о кр ы в а е тс я гл у -

море о тъ

больш е, чѣм ъ

тум анъ

м нож ество

о с в ѣ щ а е т с я с ѣ в е р н ы м ъ с ія -

вел икол ѣ пны м ъ

с н ѣ го м ъ ,

сѣ-

п о л го д а п р о д о л ж а е тс я н о ч ь ,

я в л е н іе м ъ , п р е д с т а в л е н н ы м ъ
Н а эти хъ

А м ерики, въ

о б р а з у ю т ъ А р к т и ч е с к ій

очень часто

н іе м ъ — э т и м ъ

—

ж е с то ка го м ороза за -

на саж ень;

и п л а в а ю щ іе л ь д ы

постоянны й
затрудняю тъ

м о р е п л а в а п іе . М н о г іе п у т е ш е с т в е н н и к и , к о т о р ы е
пы тались
там ъ

изслѣ довать

п о ги б л и ,

питанъ

холодную

ка къ , наприм ѣръ ,

Ф ранкл инъ

и р а в ш и и ій с я

эту

въ

со

своим ъ

п у т е ш е с т в іе

страну,

отваж ны й

ка -

экипаж ем ъ ,

от­

въ

1845

го д у .

п р о д о л ж е н іе к о р о т к а г о , п р о д о л ж а ю щ а г о с я
4

м ѣсяцевъ,

движ ется

л ѣ тн я го

дня

по го р и зо н т у ,

солнце

а

тол ько

ы ѣ которы я

б е р с га м ъ

эти хъ

деревняхъ
со

ны м ъ

—

волкообразной

за п р я га ю т^

въ

свои

не м о гу тъ

въ

небольш ое

единственны м ъ

очень

лиш аи

острововъ

ж иветъ

своим ъ

травы ,

и

мало,
рости,

м хи.

П о

разбросаны ы хъ

число

эским о совъ

домаш нимъ

собакой,

длинны я,

о кол о

непреры вно

но гр ѣ е т ъ

та къ что деревья и ку с та р н и ки

В ъ

ж ивот-

ко то р ую

л е г к ія

сани,

они
па

6 6

которы хъ
ж аю тъ

съ

по

—

удивительной

нѣ ско л ьку

м а л е н ь к іе и о ч е н ь
вы давш им ися

сотъ

скул ам и,

черны м и,

безъ

бороды

У

очень

м а л е н ь к ія

очень м иролю бивы
платье,

сдѣланное

о л е н ь и ’х ъ
ращ ена

ш кур ъ ,
ш ерстью

вверхъ .

О ни

ры бной

ловлѣ

копьям и
б ѣ л а го

и

вать

вн утр ь,

о хо тѣ ;

почти
свою

вѣ рны я

на наш ей

все

п и щ у

а

они

это

они

собачьихъ
одна

д р у га я

въ
или
об­

ш ерсть

п и щ у

тю леня,

карти нѣ ,

въ

своим и
м оржа

въ

р ы б ій

и о н я т ія

и

зем лѣ

и

Л ам па,

одно и то ж е
ж илищ е.

и

иредставляетъ

врем я

обм аки­

ко тор ы й

р а з в и т іе

зл ы хъ
ям у,

ка м ням и ,

въ которой

О ни

и хъ
очень

н ѣ тъ , а тол ько суе-

добры хъ

п о кр ы тую

м алеиь-

лю бятъ

ж иръ ,

ум ственное

о

ка къ

с в о е го о тц а .

но

ломой, а в н утр и облож енную

въ

цвѣ та.

убиваю тъ

ки та ,

во­

одѣ ваю тся

обильную

сы ры м ъ,

И х ъ

жилищ е

звѣ рей.

сильно

н о ги ;

котор ы хъ

о г р а н и ч е н о ; р е л и г іи у п и х ъ

въ

и

д вухъ

изъ

съ

ж естким и

р у ки

радуется добы чѣ

с о гр ѣ в а е тъ .

И хъ

Э ским осы

а іе д в ѣ д я .

эским осъ

Ѣ дятъ

изъ

проѣ з-

б у р о в а та го

тр усл и вы ;

га р п у н о м ъ

С м отрите,
к ій

и

и

находятъ
и

верстъ .

неопрятны е л ю ди,

лосам и,
п и хъ

бы стротой

д уха хъ .

в ы р ы ту ю

ко ж а м и

и

со­

ш курам и, уб и ты хъ
го р и тъ

освѣ щ аетъ

р ы б ій

ж иръ ,

и с о гр ѣ в а е тъ

—

Я І^ т о м ъ
ваемъ

тѣ

6 7

м ы , е вро пей цы , обы кно венно н а зы -

прекрасны й,

ко тор ы м

леѵ катъ

И с п а н ію ,

Г р е ц ію

иадѣлила

эти страны

кл им атом ъ
что

на

и

и

пищ у,

стороны ;

б ы в а н іе

что

заним ается

а

го р о д а х ъ

и

тѣ м ъ

гр а д н и къ ,

не

Н а

со

см око вниц а ,

онъ

ском ъ

всѣ хъ

п е го

о гн е д ы ш у щ а я

го р а

Больш ой

на

заднем ъ

столбъ

планѣ

дои

й т а л іи .

з е м л е д ѣ л іе м ъ ,
и

реме­
танцы

картинѣ

пред­

неаполитанцы ,
сторонъ ,

вино-

и апельсин­

свои плоды .

располож енъ

у

видите

но

съ

трудиться,

м индальное

кр аси во

б е р е гу ,

сосѣдъ,
вы

очень

въ

м узы ку,

наш ей

ное д е ре вья п р е д л а га ю тъ и м ъ
І І ( іа п о л ь

л е гко е

и скусствам и

забавл яю тся

ка къ ,

труда

и

лю битъ

и

обильную ,

иЗнѣженны м ъ

ры бной ловлей,

лю битъ

такъ

м оряхъ

в с я ка го

особенно

разны м и

ка къ

въ

б о га тс тв о

видно

П рирода

почвой,

себѣ

чел овѣ ка

у в е с е л е н ія .

ставлено,

безъ

такое

особенно

д р у г ія

между

находитъ

м оря:

б л а го тв о р н ы м ъ

долинахъ ,

вообщ е

хотя

слам и;

И т а л ію .

теж лы м ъ ,

почти

но

И тальянецъ

С р е д и зе м н а го

особенно

въ

дѣ лаю тъ

лѣнивы м ъ,

въ

и

чел овѣ къ

здоровую
е го

окол о

плодороднѣйш ей

го р а х ъ

лѣсахъ

б л а го с л о в е н н ы й с т р а н ы ,

есть

на

Х отя
мор-

н е п р ія т н ы й

В е з у в ій ,

которы й

наш ей

карти ны .

расплавленной

лавы

нодни-

6 8

м ается

изъ

скл о н ам ъ
ми

н е го

въ

—

воздухъ

опустош ительны м и,

о гн е н н ы м и

потокам и,
прекрасную

зальетъ

ка къ

та къ ,

р п м с к іе

л е ж а щ іе

возлѣ

откапы ваю тъ
тельной

давно

и

но

бы ть,

е го

и

Теперь

залиты
П ом пея,

эти

сохранивш им ся

ц ѣ л о с т н дом а згь , ж е н е к и м ъ

въ

ко тор ую

были

Геркул анум ъ

Н еаполя.

по

всесокруш аю щ и­

деревню ,

очень

го р о д а ,

течетъ

м ож етъ

ка ку ю -н и б у д ь

два

и

го р о д а

въ

уд иви­

туалетны м ъ

у к р а ш е и ія м ъ , м е б е л и и п р о ч е й д о м а ш н е й у т в а р и ,
а

такж е

мы

но

покры ваю щ им ®

можемъ

постяхъ ,
том у

изучать

ка къ

ж или

назадъ .

зем лѣ ,

на

островахъ :

Въ

ка къ

и

располож еиъ
родовъ
ствуеш ь
ромъ

очень

м н о го

д а л е ко

И с л а н д іи

С и ц и л іи ,

А м ерикѣ ,

И т а л іи ,

одинъ
м ір а

уж е

больш е
П апа,

на

изъ

ц ѣ л а го

ѵ киветъ

лѣ тъ

вул ка новъ

п

—

въ

подроб-

ты сячи

напрнм ѣръ ,

ю ж ной

средней

картинам ъ ,

м ельчайш ихъ

рим ляне двѣ

Т а к и хъ

на

тральной

въ

стѣ ны

па

сѣверѣ,
въ

цен-

И н д о -К п т а ѣ .

б е р е га х ъ

Т ибра,

знам еиитѣ йш ихъ

Р им ъ ,
‘2 6 0 0

гл а в а

которы й

лѣ тъ

и

го -

сущ е­

въ

кото-

ка то л и ч е с ка го

д ухо ­

в е н с тв а . В ъ Р н м ѣ н а х о д и т с я такѵ ке с о б о р ъ П е т р а
и

П авла,

величайш ая

ски хъ

ц ерквей,

м ѣ стѣ ,

гд ѣ

х р и с т іа н ъ .

изъ

построенная

д р е в п іе

римляне

всѣ хъ
на

х р и с т іа и -

том ъ

м учили

сам ом ъ

древпихъ

—

в іііо н іе й
м алы хъ

6 9

назы ваю тся пѣ скол ько б ол ьш ихъ и

о с т р о в о в ъ , л е ж а іц и х ъ

р е го в ъ А з іи

у в о сто ч н ы хъ бе-

и о тд е л я ю щ и хся Я по пскнм ъ моремъ

о т ъ р у с с к и х ъ и к и т а й с к 11х ъ в л а д ѣ і і і й . Ч е т ы р е н а й б о л ь ш іе о с т р о в а н а з ы в а ю т с я : Н и п о н ъ , І е с с о , С и к о к о и К іу - с іу , и п р и н а д л е ж а т ь к ъ с а м ы м ъ о б р а б о т а н н ы м ъ и са м ы м ъ н а с е л е н н ы м ъ о с тр о в а м ъ зем п а го

ш ара.

Ж ители

ском у плем ени, но
и т р у д о л ю б ію
а з ія т с к и х ъ

иринадлеж атъ

къ

м о н го л ь ­

по образованности, обы чаям ъ

они иревосход ятъ в сѣ хъ д р у ги х ъ

народовъ.

Я ііо н ія , т а к ж е

ка къ

и К и ­

т а и , с ъ ко т о р ы м ъ у иен во м н о го м ъ б о л ьш о е с х о д ­
ство,

д о л го е

пейцевъ

и

вестна.

но

недоступна

недавно

ж рецовъ,

купц о въ

ваться
и хъ

то л ько

была

стала

въ

той

своем у

и

т.

д. —

ка стѣ ,

родители.

И х ъ

къ

и

дѣ ти

которой

обы чаи

сем ейном у

сходство

честолю бивы
они

евро-

больш е

из­

р е м е сл си н и ко в ъ , зем л ед ѣ л ь-

бы ту,

съ нам и.
и,

разрѣ зы ваю тъ

построенны хъ
цвѣ тной

изъ

б у м а го й ,

себе

въ

къ

боль­

вы сш ей степени

брю хо.

н и хъ

по,

дѣ тям ъ ,

им ѣ ю тъ

наносится

б ам б ука
у

оста­

принадлежали

лю бви

О ни

ко гд а им ъ

должны

очень странны ,

у в е с е л е н ія м ъ и о б р а з у ж и з н и , о н и
ш ое

для

Н арод ъ дѣ лится у япоицевъ на ка сты —

воиновъ,
цевъ,

врем я

и
все

В ъ

б е з ч е с т іе ,
дом ахъ,

облеиленпы хъ
удивительно

7 0

—

о п р я тн о , но вм ѣ сто мебели у п о тр е б л я ю тъ то л ько
илетеины я

постил ки

изъ

дѣ лы ваю тъ

разны е

хлѣба,

но,

хл опча тникъ ,

ш ел ковы я
н ую

и

м а т е р іи ,

утва р ь

и

употребляю тъ

ковъ .

М ущ и н ы

вуш ки
и

нослѣ

воз-

сарачинское

пш е­

прекрасны й

превосходную

л акирован­

сортовъ

вм ѣ сто

с тр и гу тъ

зубы

б у м а гу ,

иосовы хъ

себѣ

зам уж ества

о краш иваю тъ

О ни

и зго то в л я ю тъ

разны хъ

торую

ситника.

чубъ ,

брѣ ю тъ

черной

ко­

платa

себѣ

дѣ-

брови

краской.

Я п о н ц а м ъ к н и г о и е ч а т а н іе и з в ѣ с т н о у ж е м н о г о
с т о л ѣ т ій

и

с е л е н ія
н и хъ

по

кр ай ней

ум ѣ етъ

читать

чрезвы чайно

ревянны е
го р о д а

храм ы

очень

м ѣрѣ
и

с е н ія м ъ .
у

отличаю тся

стой

П латье,

Я п о н іи ,

народъ

И зъ

пароходѣ

въ

въ
40

и

у
де­

в е л и к о л ѣ п іе м ъ
правильно

по­

зем летря-

м ущ инъ ,

и

почти
на

такъ

го л ы й .

островѣ
ходятъ

можно

и

состоитъ

ш таповъ ,

Ф р а н ц у з с к іе

Я п о и ію
дней.

б у д д а й с к іе

кл а ссовъ ,

Е вропой

а н г л ій с к іе

О дессы

у

Іе д о ,
и

ш кол ъ

часты м ъ

каФ тановъ

го р о д ъ

М е ж д у Я п о н іе й
почтовы е

ка къ

ходитъ

на-

б л а го т в о р н ы й и зем л я

вы сш ихъ

нѣ ско л ькихъ
же

и

подвержена

ж енщ инъ ,

изъ

И х ъ

м н о го л ю д н ы

но

четверти

писать ;

м н о го .

с т р о е н ы . К л и м а т ъ Я п о н іи
прекрасна,

три

про­

С толица
Н ппонѣ.

еж ем ѣсячно
пароходы .
доѣ хать

на

I.

А зъ

есм ь

Господь Б о гъ

д утъ

тебѣ

бози

и н іи

II.

Н е

д о б ія ,

со тв о р и себѣ

ел ика

низу,

и

на

ел ика

небееи

въ

по кл ониш ися

им ъ,

н р іе м л и

в с я ка го

по-

и

подъ

е л и ка п а зем ли
зем л ею :

п о с л у ж и я іи

да

не

ІІМ Ъ .

IV .

П о м н и д ень с у б б о тн ы й , еж е с в я т и т и е го :
дней

въ

поду

Б о гу

твоем у.

V.

Ч ти

им. Го сп. Б о га

дѣлай,

твоя,

и

день

отца

сотвориш и

же

тв о е го

седьм ы й,

тв о е го всуе .

въ

н и хъ

С уббота

и м атерь тв о ю ,

вся
Гос­

да бла­

т и б у д е тъ , и да д о л го л ѣ те н ъ б у д е ш и н а зе м л и.
V I.

Н е

V II.
V

у б ій .

Н е

III.

IX .

X .

Н е

Н е

пожелай
раба

осла,

е го ,

суть

ирелю бы

Н е

сотвори.

украд и.

послуш ествуй

детельства

ка

го р ѣ ,

и

Н е

дѣла

ни

ни

бу-

М ене.

кум ира,

водахъ

не

I I I.

ш есть

го

развѣ

твой : да

на д р у га

тв о е го

сви­

ложна.
пожелай ж ены

дому
е го ,
ни

и с кр е н и я го

б л и ж н я го
ни

рабы ни

в с я ка го

б л и ж н я го

тв о е го ,

ни

е го ,

вола

скота

тв о е го .

тв о е го ,

ни

е го ,

ни

села

е го ,

е го ,

в с е го

не

ни

ели­

—

2 плхосі 1
о
2 +
li
2 +
4
2 +
5
2 +
2 +
(i
7
2 +
8
2 +
9
2 +
2 + 10
6 ШИОС'Ь1
2
G +
6
3
6 +
4
6 -f- 5
6 +
G
6 +
7
G +
8
9
6 +
10
(i +
2-жды
2 X
2 X
2 X
2 X
2 X
2 X
2 X
2
G-io
« X
(i X
li X
(> X
<> X
( i. x

2
3
4
5
G
7
8
9
10
2
3
4
5

par.
—
—’
—
—
—
—
—
—
pan
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—

G —
7 —

8 —
9 —
G X
G X 10

Т
3
4
5
G
7
8
0
10
1l
12
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1G

7 2

А Б Л И Ц А
3 плюсъ 1 pan. 4
3 +
2 — 5
3 +
3 — G
4 — 7
3 +
5 — H
3 +
3 -f- G — 9
3 +
7 — 10
8 — 11
3 +
!) - 12
3 +
13
3 -H 10
7 плюсъ 1 pais. 8
9
~ + 2
7 -+- 3 — 10
7 -ь 4 — I l
5 12
7 +
G
13
7 +
7 — 14
7 +
8 - 15
7 +
9
16
7 +
7 + 10 — 17

Т А
4
(i
8
10
12
14
1G
18
20
12
18
24

Б Л Р IЦ А У
(i
3 іііцы 2
3
—
9
3 X
3 X 4 — 12
3 X 5 — 15
3 X G - 18
21
3 X 7
3 X S — 24
3 X 9 — 27
3 X 10 — 30
2
7 io
14
3
21
7 X
4 — 28
7 X
30 7 X 5 - 35
36 7 X G — 42
7 — 49
42 7 X
8 — 56
48 7 X
9
— 63
54 7 X
GO 7 X 10 — 70

О Л О Ж
4 ішосъ 1
2
4 +
3
4 +
4 -j- 4
5
4 +
(i
4 +
7
4- +
4 -+- 8
9
4 +
4 + 10
8 плюсъ 1
2
8 +
3
8 +
4
8 +
5
8
8 4- 6
8 -f- 7
8
^ +
9
8 +
8 + 10

Е Н Ш
pan. 5
— 6
— 7
— 8
— 9
— 10
— 11
- 12
— 13
14
рав. 9
— 10
- 11
— 12
— 13
— 14
15
16
■ 17
- 18

.
5 il іюсъ 1
5 -f- 2
5 -b 3
4
5 +
5
5 +
5 -t- (i
5 4- 7
8
5 +
9
5 +
5 + 10
9 плюсъ 1
i) 4- 2
9 +
3
4
i> +
5
9 +
6
9 +
7
9 +
8
9 +
9 +
9
9 + 10

pan.
—
—
—
—r
—
—
—
—
—
рав
-—
—
—
—
—
—
—
—

6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
10
H
12
13
14
15
16
17
'18
19

М Н О Ж Е Н Ш
4-ЖДЫ 2 — 8 5-IO
2 — 10
3
—
12
3 — 15
4 X
5 X
— 20
4
4
1G
4 X
5 X
25
—
5
4 X 5 — 20 5 X
—
30
6
(i — 24 5 X
4 X
— 35
4 X 7 — 28 5 X 7
8 — 32 ô X 8 — 40
4 X
9 - 36 5 X 9 — 45
4 X
10
— 40 * X 10 — 50
4 X
2 — 18
16 9-ю
8-Ш
2
24
3 — 27
3
В X
» X
1 — 36
■ 32 9 X
8 X 4
5 - 40 9 X 5 — 45
8 X
6 — 48 9 X
6 — 54
8 X
—
56
7 — 68
7
8 X
9 X
—
64
« — 72
8
9 X
8 X
9 — Ы
9
7
2
9 X
8 X
90
8 X 10 — 80 9 X 10

Въ ш и ш

r a m

ЭМИЛЯ БЕРНДТА въ Одессѣ,
м в д щ ія

€
трехъ

інгн:
It с т и р !

с т е с т в е н и а я

царств/,

природы,

вышли еще

съ 14-ю

раскрашенными

к

таблицами

для

нагляднаго обучеиія, цѣиа 1 руГ». 20 кои.

E â iïE lH
изъ естественной исторіи.

съ названіями на трехъ языкахъ, съ 1 1-ю

раскраш. таблицами для нагляднаго обученія, цѣна 1 руб.
Н

О

съ картинами, для

В

А

Я

К

Н

И

Г

сер.

А

нагляднаго обученія, съ 30 раскраш.

таблицами

съ текстомъ, цѣна 3 руб. сер.

M A B 0 S E 1

Я Ш

Ш

яшвотныхъ и растеній для нагляднаго обученія,

соч. Г. Вагнера,

сі.

'20 раскраш. таблицами, цѣиа 3 руб. сер.

H a ui и

д о м а ш н і я

ж и в о т н ы я

15 раскраш. таблицъ съ куплетами, цѣна 75 кон.

ПЕРВАЯ КНИГА ДЛЯ ЧТЕНІЯ
рассказы для дѣтей отъ 5-тн до 8 -ми лѣтъ, съ 12 раскр. картинами
цѣна 2 руб. сер.

Н

О

В

А

Я

А

З

Б

У

К

А

И) таблицъ раскрашениыхь картниъ для нагляднаго обученія съ текс­
томъ,
я

ш ш

ш ш

Выборъ для юношества съ

цѣна
ш

1 руб. 80 коп.
и

й

ѣ

ш т

ш

»

12 раскрашенными картинами.

Цѣна 2 руб

съ 16 раскр. таблицами для нагляднаго обучепія, цѣна 2 р. с.

Г О Д Ъ

В Ъ

К А Т Р И Н А Х Ъ

Ж изнь природы и людей въ теченін

однаго года,

12 раскр. картинъ

съ текстомъ, цѣна 2 руб. 50 кон.

т

* т ® ів д

п олота® .

Первая книга для маленькпхъ дѣтей.

Краткая

Е стественная

цѣна 1 руб. с.

Мсторія.

Вѵ
*
Соч. Герм. Вагнера, съ 15 раскраш. таблицами и многими Фигурами
въ текстѣ, цѣна 2 руб. сер.
Д Ѣ Т С К ІЯ
Картины н а н о л о т н ѣ

Я л ь б іи іъ

Р А Д О С Т И .

ci. куплетами, цѣна 1 р 20 кон.

ю ііін а г и

берега

К р ы л т

сь 16 гравюрами на стали, съ текстомъ, въ росшошномъ
цѣна 7 руб. сер. ; изданіе безъ текста, цѣна (> руб

АльВомъ всмъ л я п
26 гравюръ на стали

Р

неренлетѣ
сер.

видовъ Крыма.

съ текстомь, роскошное изданіе въ нереилетѣ,
цѣпа 14 руб. сер.

о

т

в

е

л

я .

Первоначальный учебникъ англійскаго язы ка, для употреблеиія въ
учебных'], заведеніяхъ и для самостоятельная нзученія языка, съ
нроизношеніемъ, цѣна 90 кон.

F @ a i F f e @ i â .
Руководство англійскаго языка, нереводъ Вольца, I часть,
ко п .; И и III часть 1 руб. 80 коп.

цѣна УО

2011110210

2011110210