Атлас по описательной морфологии высших растений соцветия - Артюшенко З.Т., Федоров Ал.А.

Author: Артюшенко З.Т. Федоров Ал.А.
Tags: морфология растений биология ботаника
Year: 1979
Similar
Атлас по описательной морфологии высших растений
Text
                    Ал. А. ФЕДОРОВ, З.Х АРТЮШЕНКО
АТЛАС
ПО ОПИСАТЕЛЬНОЙ
МОРФОЛОГИИ
ВЫСШИХ РАСТЕНИЙ

АКАДЕМИЯ НАУК СССР
БОТАНИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ	ИМЕНИ	В. Л. КОМАРОВА
ACADEMIA SCIENTIARUM URSS
INSTITUTUM BOTANICUM NOMINE V. К О М A R О V I I
ЛЕНИНГРАД
«НАУК А»
ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
19 7 9
LENINOPOLI
«N A U К А»
SECTIO LENINOPOLI
М С MLX X IX
Al. THEODOROV, Z.ARTJUSCHENKO
ORGANOGRAPHIA
ILLUSTRATA
PLANTARUM
VASCULARIUM
INELORESCENTIA
------.......
leones photogr aphicae
ab M. ZHURMANOV
Ал. А. ФЕДОРОВ, 3.Т.АРТЮШЕНКО
АТЛАС
ПО ОПИСАТЕЛЬНОЙ
МОРФОЛОГИИ
ВЫСШИХ РАСТЕНИЙ
----------------------Mt_
СОЦВЕТИЕ
__________________________
Фотографии
М. Б. ЖУРМАНОВА
УДК 581.46(0.84.42)
Федоров Ал. А., Артюшенко 3. Т. Атлас по описательной морфологии
высших растений. Соцветие. — Л.: Наука, 1979.— 296.
Настоящий выпуск «Атласа» является продолжением издания, три выпуска которого,
посвященных листу, стеблю, корню и цветку, уже опубликованы. В общей части
приводятся сведения о биологических особенностях соцветия и его практическом
использовании, в специальной — описывается структура соцветия и его частей,
характеризуются основные типы соцветий с приведением терминологии на русском
и латинском языках. Илл.—45 схем и 184 таблицы оригинальных фотографий.
Книга рассчитана на широкий круг ботаников, па растениеводов, агрономов,
преподавателей вузов и школ и студентов.
Ф
21006-591
055 (02)-79
535-78	2004000000
© Издательство «Наука», 1979 г.
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящий, четвертый выпуск «Атласа» посвя-
щен соцветию. В первых двух выпусках «Атласа»
изложение материала касалось только описатель-
ной морфологии растений, проблемы же эволюции
органов и частей, а также филогении не затрагива-
лись. Однако в связи с тем, что «Атлас» получил
одобрение широкого круга ботаников и им поль-
зуются не только специалисты-ботаники, но и ра-
стениеводы, преподаватели вузов и школ, мы сочли
необходимым уже в третьем выпуске ввести раздел,
в котором рассматривались вопросы происхожде-
ния цветка и его частей.
При описании соцветий обычно ограничиваются
кратким указанием основных типов соцветий, уста-
новленных старыми авторами. При этом такие со-
цветия, как тирс, метелка, сложная кисть, щиток и
др., часто описывают под разными названиями.
Само собой разумеется, что при отсутствии точных
определений, разграничивающих типы соцветий, эта
часть растения вряд ли могла быть использована
для целей филогенетической систематики и решения
вопросов эволюции растений.
Необходимость в новом подходе к рассмотрению
соцветий давно назрела, о чем свидетельствует ряд
работ, появившихся в последнее время, в которых
рассматриваются соцветия в эволюционном плане
в пределах исследуемого таксона. Толчком к такого
рода исследованиям послужила фундаментальная
работа Тролля, посвященная соцветиям.1 В ней
Тролль строго разграничивает описательную и типо-
логическую части морфологии, используя для по-
следней особую терминологию. Отдавая должное
работе Тролля, нельзя не отметить, что в настоящее
время такое разделение едва ли может удовлетво-
рить ботаников и особенно систематиков, так как
в круг вопросов филогенетической систематики вклю-
чаются и исследования эволюционного преобразо-
вания органов и частей растений.
Изучив богатый материал по соцветиям, приве-
денный в работах Тролля, его учеников и других
авторов, а также исследовав соцветия многочислен-
ных растений разных широт, мы изложили весь
материал по описанию соцветий по новой схеме:
от древних, сложных типов соцветий к более моло-
дым — простым соцветиям. Такой порядок дал нам
возможность показать, каким путем сложные,
сильно разветвленные соцветия преобразуются
в простые. Преобразование сложных соцветий в про-
стые мы старались показать на примерах в пределах
таксонов разного ранга и иллюстрировать их с по-
мощью схем или оригинальных фотографий, сде-
ланных с живых объектов.
Как и в предыдущих выпусках, мы старались
сохранить терминологию, вошедшую в ботаниче-
скую литературу, отдавая при этом предпочтение
более современным терминам и лишь упоминая об
устаревших.
Авторский коллектив сохранился в том же со-
ставе, что и в предыдущем выпуске: общая часть
написана Ал. А. Федоровым, органография (вклю-
чая текст пояснений к таблицам фотографий и все
указатели) — 3. Т. Артюшенко. Схемы выпол-
нены каждым автором для своего раздела.
Фотографии исполнены М. Б. Журмановым, за
исключением ряда чернобелых негативов и цветных
диапозитивов (табл. 81, 3, 4, 83, 2, 4, 84, 5, 6, 85,
2, 3, 86, 6, 87,3,5, 88,6), сделанных 3. Т. Артюшенко
во время поездок, связанных с исследованием соцве-
тий, по Советскому Союзу и зарубежным странам.’
Цветной диапозитив табл. 82, 2 любезно представ-
лен в наше распоряжение канд. биол. наук П. Д. Соко-
ловым (Ботанический институт АН СССР, —БИН)
диапозитивы табл. 81, 1 и 88, 1 — канд. биол. наук
Т. С. Матвеевой (БИН).
Латинские наименования родов и семейств при-
няты авторами в соответствии со справочни-
ком Виллиса,2 с учетом изменений в номенклату-
ре высших растений, появившихся в последние
годы.
’•Troll W. Die Infloreszenzen. Band 1, 2. Jena, 1964,
1969.
2 W i 11 i s I. С. A dictionary of the flowering plants
and ferns. 7th ed. Cambridge, 1966.
5
Названия растений из флоры Советского Союза
приняты по «Флоре СССР» и дополнениям к «Флоре
СССР» докт. биол. наук С. К. Черепанова.1 Им же
просмотрены латинские названия растений и вне-
сены соответствующие исправления, не вошедшие
в указанную книгу. Указатели русских и латин-
ских названий растений просмотрены также чл.-
корр. Ан. А. Федоровым (БИН). Латинские назва-
ния Злаков просмотрены и исправлены докт. биол.
наук Н. Н. Цвелевым (БИН). Латинско-русские
указатели морфологических терминов проворены
канд. филол. наук Н. Н. Забинковоп. *
’Черепанов С. К. Свод дополнений и изменении
к «Флоре СССР» (тт. I—XXX). Л., «Наука», 1973.
Большая помощь при выборе объектов для ил-
люстрации соцветий метелки и колоса была оказана
сотрудниками Всесоюзного института растение-
водства — докт. сельскохоз. наук В. Д. Кобылян-
ским, кандидатами сельскохозяйственных наук
Л. Д. Сурановой и Л. В. Преображенской, а также
канд. биол. наук Н. Г. Рытовой (БИН). Ряд ценных
советов по выбору объектов семейства Осоковых
был дан канд. биол. наук Т. В. Егоровой (БИН).
Объекты для иллюстрации соцветия сережки пред-
ставлены в наше распоряжение канд. биол. наук
Ф. А. Чепиком (Лесотехническая академия им.
С. М. Кирова).
Всем перечисленным лицам авторы приносят
свою искреннюю благодарность.
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СОЦВЕТИЯ
СОЦВЕТИЕ, ОБЩЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ,
СТРОЕНИЕ И ПРОИСХОЖДЕНИЕ
В определенный период своей жизни растение
образует репродуктивные органы, или органы поло-
вого размножения. У Покрытосеменных — Magno-
liophyta — это цветки, из которых в дальнейшем
формируются плоды и семена. Как правило, цветки
возникают на концах побегов и их ответвлениях,
образуя разнообразные группы, именуемые соцве-
тиями. Но у многих, преимущественно тропических
и некоторых субтропических, растений цветки (или
их группы) возникают не на концах побегов, а на
стволах и ветвях; такое явление известно под наз-
ванием каулифлории.1 В качестве примера можно
назвать: Багрянолистник японский — Cercidiphyl-
Jum japonicum Siebold et Zucc., Церцис Гриффита —
Cercis griffith.il Boiss., Ц. европейский — C. sili-
quastrum L., Теоброму какао — Theobroma cacao L.,
Гледичию каспийскую — Gleditschia caspica Desf.,
Волчеягодник обыкновенный — Daphne mezereum L.
• На концах побегов цветки могут располагаться
не только группами, но и поодиночке. Иногда они
размещаются настолько близко друг к другу, что
без специального исследования трудно решить, оди-
ночные ли это цветки или же целые соцветия. В связи
с этим некоторые авторы предлагали считать соцве-
тием часть цветоносного побега, несущую цветки,
ио лишенную зеленых листьев, где последние заме-
нены прицветниками. Однако оказалось, что этот
признак далеко не точен. Многочисленные факты
свидетельствуют о том, что между олиственной
и безлистной частями побега нередко имеются по-
степенные переходы и что в пределах одного цвето-
носного побега прицветники иногда чередуются
с зелеными листьями. Так, например, еще Мель-
хиор1 2 показал, что у Гибантуса — Hybanthus
Jacq. в средней части побега наряду с прицветни-
ками имеются и настоящие зеленые листья. Для Кре-
стовника . кровавого — Senecio cruentus DC. харак-
терен постепенный переход от низовых стеблевых
листьев к листьям верховым, сопровождающим вСе
1 Подробнее о каулифлории см.: Ричардс П. У.
Тропический дождевой лес. Под ред. Ан. А. Федорова. М.,
ИЛ, 1961; Федоров Ал. А., Артюшенко 3. Т.
Атлас по описательной морфологии высших растений. Цветок.
Л., «Наука», 1975.
2Melchior Н. Bliitenstandsbildung bei der Cattung
Viola. Ein Beitrag zur Phylogenie der Violaceen. — Ber.
Deutsch. Bot. Gesellsch., 1925, Bd 50, S. 198-204, '
разветвленное соцветие. У Ананаса хохолкового —
Ananas comosus (Stickm.) Merr. над цветоносной
частью побега располагается пучок таких же зеле-
ных листьев, как и ниже, у основания побега; таким
же соцветием обладают виды Каллистемона — Са1-
listemon R. Вг. Отсюда видно, что отграничение
соцветия от несущего его побега только лишь на
основании отсутствия в цветоносной части типичных
зеленых листьев едва ли можно считать убедительным.
Соцветие может нести настоящие листья, не
отличающиеся от тех, которые свойственны веге-
тативной части побега; листья могут быть меньшего
размера и сохранять при этом зеленую окраску и
способность к нормальной ассимиляции; соцветие
может нести видоизмененные листья — прицвет-
ники, которые лишены способности к ассимиляции,
и наконец, оно может быть также лишено всякого
рода листовых образований. На этом основании
Тролль 3 ввел ряд понятий, отражающих харак-
тер олиственности соцветия, а именно: 1) соцветие
фрондозное — несущее зеленые листья, 2) соцветие
фрондулозное — с мелкими зелеными листочками,
3) соцветие брактеозное — с прицветниками, не-
сущее чешуевидные образования — брактеи, или
прицветники. Следовательно, наличие зеленых
листьев в цветоносной части побега, независимо от
степени его расчлененности, не может служить надеж-
ным критерием в определении понятия «соцветие».
В том случае, когда образуется так называемая
стрелка, соцветие четко отделяется от листоносной
части растения, а сам цветонос представляет собой
последнее или предпоследнее удлиненное междоуз-
лие стебля. Например, цветонос есть у многих видов
Подорожника — Plantago L., Первоцвета — Pri-
mula L., Лука — Allium L. и многих других. Цвето-
нос бывает различной длины и консистенции. Это
либо полая соломина, как у Злаков — Роасеае
Burnh., или трубчатое образование, иногда вздутое,
как у некоторых видов Лука — Allium L., а также
выполненный участок стебля, как у Рогоза —
Typha L.
Обычно различают соцветия простые и сложные.
Простое соцветие имеет главную ось, на которой
располагаются цветки (сидячие или на цветоножках).
Они находятся, как правило, в пазухах листьев
или прицветников или же прямо на цветоносе, ли-
шенном листовых образований. Иногда цветки рас-
полагаются не непосредственно в пазухе листа,
3 Troll W. Die Infloreszenzen. Band 1. Jena, 1964.
7
а отодвигаются выше по оси или даже срастаются
с листовым порошком. Это происходит в том случае,
если имеет место срастание цветоножки либо с глав-
ной осью, либо с черешком листа.
Сложное соцветие образуется на главной оси,
которая ветвится, а на концах ответвлений распо-
лагаются цветки, которые могут иметь цветоножки
или быть сидячими. Многократно ветвящиеся боко-
вые оси принято называть осями первого порядка,
второго, третьего и т. д.
Существенное значение в структуре соцветия
имеет строение его верхушки. В одних случаях вер-
хушка главной оси может функционировать неопре-
деленно долго, формируя новые боковые элементы.
Такие соцветия называют неопределенными, или
открытыми. Они характерны, например, для пред-
ставителей Крестоцветных — Brassicaceae Burnett.
В других случаях верхушка главной оси заканчи-
вается конечным цветком и под ним образования
новых боковых ответвлений главной оси не происхо-
дит. Такие соцветия называются определенными,
или закрытыми, как например у представителей
Колокольчиковых — Campanulaceae Juss. Тролль 1
указывает, что для точного установления типа соц-
ветия необходимо исследовать верхушку главной
оси, конус нарастания которой иногда представлен
только рудиментом. Утрата последнего заставляет
обращаться к сравнительно-морфологическим изы-
сканиям внутри генетически родственной группы
видов.
Открытые и закрытые соцветия встречаются во
всех типах соцветий: это, например, простая откры-
тая кисть Лилии кудреватой — Lilium martagon L.
и простая закрытая кисть Ясенца кавказского —
Dictamnus caucasicus (Fisch, et Mey.) Fisch, ex
Grossh., открытый простой зонтик Первоцвета —
Primula L. и закрытый простой зонтик Агапан-
гуса — Agapanthus L’Her.
Однако «открытость» или «закрытость» верхушки
соцветия еще не характеризует строения всего
соцветия в целом. Тролль указал на наличие закры-
тых или открытых боковых ответвлений (паракла-
о(иев), несущих на концах частные, или парциаль-
ные, соцветия. В соответствии с этим все соцветия
разделяют на два основных типа: 1) полителические
я 2) монотелические. К первым относят те соцветия,
у которых главная и боковые оси являются откры-
гыми, как например двойная кисть у Крестоцвет-
аых — Brassicaceae Burnett, ко вторым — те, у ко-
торых верхушки главной и боковых осей закрытые,
хак это можно видеть у Гвоздичных — Caryophyl-
aceae Juss.
Полителические соцветия возникают в резуль-
тате редукции верхушечной части главной оси и
боковых разветвлений монотелического соцветия.
Следовательно, монотеличность — есть первичная
структура соцветия, в связи с чем данный признак
шеет существенное значение при рассмотрении
юдства между близкими группами видов.
Сложные соцветия в свою очередь распадаются
га два типа, разграничение которых основано на
характере ветвления боковых осей, заканчиваю-
щихся цветками: это соцветия ботриоидные и цгг
моидные.
Как справедливо отмечает Тролль,2 цимозные
соцветия не могут быть самостоятельным типом по-
тому, что тип ветвления у них цимозный (симподиаль-
ный), свойственный только конечным ответвлениям,
несущим цветки, в то время как несущая их ось
ветвится по рацемозному (моноподиальному)
типу. Поэтому для парциальных соцветий, пред-
ставленных кистью и ее производными, ^.Тролль
вводит понятие ботрия, а для парциальных. соцве-
тий, представленных цимой и ее производными, —
цимоида. В соответствии с этим соцветия, парциаль-
ные соцветия которых представлены кистью, мы
будем называть ботриоидными, а те, у которых пар-
' циальные соцветия представлены цимоидами, —
цимоидными.
Ботриоидные парциальные соцветия характери-
зуются тем, что главная ось, продолжая расти,
образует боковые ответвления в акропетальном по-
рядке, т. е. от основания к верхушке. Такой тип
ветвления называется моноподиальным, а соцве-
тие — двухосным. Конечные ответвления боковых
осей отчленяют цветоножки с цветками, образуя
кистевидные соцветия. Ботриоидные соцветия, в за-
висимости от степени ветвления боковых осей,
являются ди-, три- или плейоботрием, т. е. двойной,
тройной или множественной кистью, а также метел-
кой и ее производными.
К сложным ботриоидным относятся также типы
соцветий, называемые агрегатными, или составными.
В этом случае главная и боковые оси ветвятся так
же, как у сложной кисти или зонтика, а парциальные
соцветия представлены головкой, корзинкой, коло-
сом, зонтиком и др.
Цимоидные парциальные соцветия ветвятся по
другому типу. У моно-, ди- и плейохазиев главная
ось заканчивается цветком, и на этом верхушка
главной оси прекращает рост. Под цветком возникает
одна или две боковых ветви, в свою очередь закан-
чивающихся цветком. Таких последовательных
ответвлений может быть большое число, но каждое
ответвление следующего порядка несет только один
цветок. Ветвление подобного типа называют сим-
подиальным, а соцветие — одноосным.
К цимоидным соцветиям относятся не только
цимоиды типа монохазиев, но и более сложные,
представляющие собой смешанные образования,
у которых главная ось разветвляется по типу ботрио-
ида, а конечные ответвления по типу цимоида.
К таким соцветиям относятся тирсы. Они могут
иметь однородные парциальные соцветия (моно-
хазий, дихазий и их производные) или смешанные.
Следующую большую группу составляют про-
стые соцветия, у которых единственные боковые
ответвления представлены цветоножками, несущи-
ми цветки. Часть простых соцветий имеет ботриоид-
ную природу — произошла из сложных ботриоид-
ных соцветий путем их упрощения, но часть воз-
никла из сложных цимоидных соцветий в результате
редукции боковых осей и числа цветков. Об этом
свидетельствуют примеры, иллюстрирующие ре-
1 Troll W., цит. соч.
2 Т г о 11 W., цит, соч.
Аукционный ряд от цимоидного соцветия к простому
ботриоидиому, что можно видеть иногда в пределах
одного таксона. Следовательно, явление редукции
играет в формировании соцветий весьма значитель-
ную роль. Выявление последовательных рядов ре-
дукции в структуре соцветий дает ценный сравни-
тельно-морфологический материал для изучения
путей эволюции как в пределах исследуемого таксона,
так и в установлении связей между видами, родами
и семействами.
Довольно существенное значение в формировании
ных соцветий формирование и раскрывание цветков
Происходйт от основания к верхушке главной оси,
то у ценосомы, наоборот, наиболее зрелые, раньше
раскрывающиеся цветки расположены на верхушке
соцветия, а молодые — в нисходящем порядке,  от
верхушки к основанию.
Раскрывание цветков в различных. соцветиях
происходит по-разному, а именно: 1) сверху вниз
или от периферии к центру (центростремительно);
2) снизу вверх или от центра к периферии (центро-
бежно); 3) с перерывами (с «перескакиванием»);
Схема 1. Центростремительное раскрывание цветков в соцветии Helianthus animus.
а — общее цветоложе с полостью в ' центре; б —листочки обвертки; в — язычковый цветок; г — отцветшие трубчатые цветки;
д — цветущие и е — зацветающие трубчатые цветки; ж — бутоны трубчатых цветков; з — прицветники.
соцветий имеет явление срастания их частей. Эти
срастания приводят к смещению частей соцветия,
нарушая типичное их строение. Если эти смещения
закономерны и не относятся к разряду уродств, то
в результате образуются структуры, не укладываю-
щиеся в разряд обычных типов соцветий. Как пра-
вило, явление срастания сопровождается редукцией
осей и только тщательный онтогенетический анализ
помогает разобраться в их исходной структуре.
В качестве примера можно сослаться на соцве-
тия, свойственные представителям Эретиевых —
Ehretiaceae Lindl.1 Редукционный ряд соцветий от
тирса до колосовидного соцветия показывает, что в ре-
зультате редукции боковых осей возникают соцве-
тия с двойным завитком, а в результате прирастания
завитков к главной оси соцветия появляется новый
тип, получивший название ценосомы. По внешнему
виду ценосома сходна с простой кистью, колосом
или головкой, однако она существенно отличается
порядком'раскрывания цветков. Так, если у ботриоид-
1 Ар тюш енко 3. Т. Роль синдесмии при форми-
ровании соцветия ценосомы. — Бот. жури., 1977, т. 62,
№ 4, с. 481—490.
4) по смешанному типу. Сверху вниз зацветает, на-
пример, головка Мордовника шароголового —
Echinops sphaerocephalus L., Бодяка полевого —
Cirsium arvense (L.) Scop., Крестовника обыкновен-
ного — Senecio vulgaris L. и др. От периферии
к центру зацветает соцветие Подсолнечника одно-
летнего — Helianthus annuus L. (схема 1). Снизу
вверх раскрываются цветки в соцветии Иван-чая
узколистного — Chamaenerion angustifolium (L.)
Scop., Лабазника обыкновенного — Filipendula vul-
garis Moench и др. С перерывами раскрываются
цветки в соцветии Коровяка медвежье ухо —
Verbascum thapsus L. и Колокольчика тирсовид-
ного — Campanula thyrsoides L. По смешанному
типу (в противоположной очередности) цветет
К. круглолистный — С. rotundifolia L. и К. разве-
систый — С. patula L.2 У многих Сложноцветных —
Asteraceae Dumort. общая последовательность рас-
пускания частных соцветий обычно бывает цеитро-
2 Федоров Ал. А. Особенности цветения и степени
изменчивости некоторых колокольчиков. — В кп.: Вопросы
эволюции, биогеографии, генетики и селекции. М,—Л.,
Изд-во АН СССР, 1960, с. 289-301.
9
2 Зак. № 494
бежной, а раскрывание цветков в частных соцве-
тиях — центростремительным. Например, так цве-
тут виды Девясила — Inula L., Ястребинки —
Hieracium L., Ромашки — Matricaria L., Кален-
дулы — Calendula L. и др. (схема 2).
Соцветие может состоять из тычиночных, пестич-
ных, обоеполых цветков или и тех и других в одном
соцветии. Цветки могут располагаться по-разному.
Иногда тычиночные цветки занимают верхушечную
Схема 2. Порядок зацветания соцветия Calendula offi-
cinalis.
Цифрами (1—7) обозначена очередность распускания корзинок;
пунктирные стрелки показывают центробежное направление рас-
пускания корзинок, сплошные — центростремительное направление
распускания цветков в корзинках.
часть соцветия, как у Рогоза широколистного —
Typha latifolia L. (схема 3), а пестичные — его осно-
вание, или наоборот, пестичные сосредоточены
у верхушки, а тычиночные — у основания, как
у Молочая Татьяны — Euphorbia tatianae Theod.
и М. красивейшего — Eu. pulcherrima Willd.
(схема 4). В ряде случаев у основания соцветия рас-
полагаются обоеполые цветки, а у верхушки могут
быть либо пестичные, либо тычиночные. Часто можно
видеть в соцветии и однополые и обоеполые цветки,
как у Альбиции ленкоранской — Albizia julibrissin
Durazz. и у Дерена шведского — Chamaepericlyme-
num suecicum (L.) Graebn. (схема 5). Часто соцветия
бывают только с обоеполыми цветками, как например
у Лопуха большого — Arctium lappa L. и Мордов-
ника шароголового — Echinops spaerocephalus L.
(схема 6). У двудомных растений тычиночные цветки
располагаются на одних особях вида, а пестич-
ные — на других, например у Ивы — Salix L.,
Тополя — Populus L., Кошачьей лапки двудом-
ной— Antennaria . dioica (L.) Gaertn., Инжира —
Ficus carica L. и ряда других древесных растений,
кустарников и трав (схема 6, 7).
Изменение пола цветков в соцветиях происхо-
дит в силу разных причин, которые еще недоста-
точно изучены. Трудно, например, объяснить, по-
чему тычиночные сережки Березы — Betula L.,
Ольхи — Alnus Mill., Лещины — Corylus L. иногда
несут и пестичные цветки, расположенные либо
у. основания, либо на верхушке соцветия. Многие
подобные случаи отмечены в специальной литера-
туре, посвященной тератологии растений.
Некоторые впервые зацветающие деревья и ку-
старники не сразу приобретают те особенности,
которые свойственны им во взрослом состоянии.
Так, например, молодые особи Березы белой —
Betula alba L. вначале образуют пыльниковые
соцветия, а пестичные — только на следующий год.
Это же наблюдается и у Ольхи — Alnus Mill.,
у Лещины — Corylus L. и др.
Помимо уже упомянутых черт строения соцветия,
на основе которых они объединяются в группы раз-
ного объема, имеются менее существенные черты,
которые позволяют различать характер соцветий.
К таким чертам, или признакам, относятся: форма
соцветия, расположение цветков и парциальных
соцветий на главной оси, облиственность соцветия
и его размер, положение в пространстве и др.
Некоторые признаки характерны только для
определенного типа соцветий и они для него очень
существенны. Однако для других типов важными
признаками могут быть совершенно иные. Например,
для сережки следует учитывать пол составляющих
ее цветков, тогда как для тирсов этот признак не
имеет особого значения, ибо у подавляющего их
числа обоеполые цветки преобладают. Для простой
и сложной кисти или зонтика существенной особен-
ностью является длина цветоножек, тогда как для
колоса их длина не имеет значения, так как цветки
у колоса только сидячие; для соцветия типа початок
очень важна подробная характеристика прицвет-
ного листа — покрывала, или крыла, его формы,
окраски, размера и т. д., тогда как для других со-
цветий этот признак не имеет значения, из-за его
отсутствия.
Относительно происхождения соцветий суще-
ствуют две точки зрения: 1) соцветие возникло из
группы одиночных терминальных цветков путем
укорочения цветоносных побегов и 2) соцветие сфор-
мировалось путем возникновения цветоносных по-
бегов (или цветков) под верхушечным цветком.
В соответствии с этими взглядами весьма существен-
ным следует считать решение вопроса о том, что
было исходным — одиночный верхушечный цветок
или соцветие.
Ряд крупных ботаников 1 считают, что первичным
1 Н а 1 1 i е г Н. L’origine et lo systeme phyletique des
Angiosperm exposes a 1’aide de leur arbre genealogique. — Arch.
Neerl., 1912, ser. II В (Sci. Nat.), v. 1, p. 146; Parkin J.
The evolution of the inflorescence. — Journ. Linn. Soc., 1914,
v. 42, p. 511; Zimmerman W. Die Phylogenie der Angio-
spermen — Bliitenstande. — Beih. Bot. Centr., 1935, Bd 53
(Abt. A), S. 95; ТахтаджянА. Л. Основы эволюцион-
ной морфологии покрытосеменных. Л., «Наука», 1954.
10
IIIUIHOTCH одиночный терминальный цветок, под ко-
торым на цветочной оси возникают боковые цветки,
образуя соцветие. За последние годы вновь были
предприняты попытки установить, что является пер-
вичным, цветок или соцветие. Исследование Анно-
таких. Древних семейств, как Троходендровые —
Trochodendraceae Prantl, Тетрацентровые — Tetra-
centraceae Van Tiegh., удалось установить, что
цветки представителей этих семейств несут бесспор-
ные следы редукции. Это свидетельствует о том, что
Схема 3., Соцветия Typha latifolia (4) и Arum albispathum (В) с тычиночными цвет-
ками в верхней части.
а — пестичная, б — тычиночная часть початка; в — тычиночный, г — пестичный цветок Т. latifolia;
д — придаток початка; е — редуцированные пестики и ж — редуцированные тычинки в виде ще-
тинок; з — покрывало (крыло) початка.
новых — Аппопасеае Juss., Гимантандровых —
Himantandraceae Diels, Дегенериевых — Degene-
raceae J. W. Bailey el A. C. Smith, Эвпоматиевых —
Eupomatiaceae Endl. показало, что их цветки, рас-
сматриваемые рядом специалистов как исходные,
оказались конечными членами редукционных рядов
внутри каждого из перечисленных семейств. Более
того, на основе анатомо-морфологического изучения
соцветия их первоначально были более сложными,
чем у ныне живущих видов.1 Все это послужило
основанием для вывода, что одиночный цветок
1 Имс А. Морфология покрытосемонпых. М., «Мир»,
1951; Первухина Н. В. Проблемы морфологии и био-
логии цветка. Л., «Наука», 1970.
2*
И
у большинства исследуемых растений вторичен.1
Данный вывод подкрепляется и другими фактами,
а именно: как показал Тролль,1 2 преобладание струк-
турно более сложных соцветий имеет место у дре-
весных растений, а более простых соцветий — у трав.
Тролль экспериментально установил, что, выра-
щивая растения на бедном субстрате, можно полу-
же, растущие на почве, богатой перегноем, сильно
ветвятся и обладают десятками, а иногда и сотнями
цветков. Это же можно наблюдать у Пастушьей
сумки — Capsella bursa pastoris (L). Medik., Ярутки
полевой — Thlaspi arvense L. и у многих других
растений.
В том, что цимоидные соцветия являются более
Схема 4. Соцветия Euphorbia tatianae (Л) и Eu. pulcherrima (В).
а — обвертка в виде бокальчика; б — нектарники; в — цветонос; г — цветоножка; 0 — завязь;
е — стилодий; ж — столбик; з — рыльце; и — верхний стеблевой лист; к — прицветник.
чить «голодающие» особи, с обедненным соцветием
или даже с одиночными цветками вместо соцветий.
Многочисленные эмпирические наблюдения свиде-
тельствуют о том, что на богатой почве у многих
растений развиваются обильно ветвящиеся соцве-
тия, а на бедной — мало разветвленные. В качестве
примера можно привести многие растения из се-
мейств Лютиковых — Ranunculaceae Juss., Кипрей-
ных — Onagraceae Juss., Гвоздичных — Garyophyl-
laceae Juss., Крестоцветных — Brassicaceae Bur-
nett, Сложноцветных — Asteraceae Dumort. (схе-
ма 8).
Особи Кипрея мохнатого — Epilobium hirsutum L.,
обитающие на бедной и уплотненной почве, имеют
малые размеры и несут только один цветок, особи
1 В a i 1 е у I. W., N a s t Ch. С. The comparative mor-
phology of the Winteraceae. VII. Summary and conclusins. —
Journ. Arnold Arboretum, 1945, v. 26, № 1, p. 37.
2 Troll W., цит. соч.
древним типом, чем ботриоидные, мнения специа-
листов-ботаников достаточно единодушны. На
многочисленных примерах показано, что первые
свойственны древним группам растений, а вторые —
более молодым. Считается, что ботриоидные соцве-
тия произошли от цимоидных в результате редук-
ции боковых осей.
Среди цимоидных соцветий более сложным сле-
дует признать тирс, как наиболее разветвленное
цимоидное соцветие.
В дальнейшем изложение структуры соцветий
(в специальной части настоящей книги) начинается
именно с характеристики тирса.
В строении разнообразных, соцветий, свойствен-
ных преимущественно культурным растениям, можно
видеть, что часть их произошла в результате ано-
малии при формировании соцветия.3 Так, например,
3 Жук о вс кий П. М. Культурные растения и их
сородичи. М.—Л., «Колос», 1971.
12
iiihiiitoic многих сортов Кукурузы обыкновенной —
Zon mays L. несет следы радиального срастания.
Явления срастания можно заметите и в корзинке
Подсолнечника однолетнего —. Helianthus annuus L.
Соцветие Целозий гребенчатой — Celpsia argentea L.
личных причин (не всегда ясных) в процессе эво-
люции приобретали облик отдельных цветков. Так,
например, соцветия большинства Сложноцветных —
Asteraceae Dumort., Молочайных — Euphorbiaceae
Juss., Ароидных — Araceae Juss. и др. восприни-
Схема 5. Соцветия Albizia julibrissin (Л) и Chamaepericlymenum suecicum (А)
с однополыми и обоеполыми цветками.
сГ— обоеполый цветок; б — тычиночный цветок; в — пестичный цветок.
f. crist,ata (L). Kuntze — результат срастания боко-
вых побегов со стеблем. Так называемая Капуста
цветная — Brassica oleracea L. var. botrytis L.
также есть результат срастания боковых соцветий
с главной осью. Головки некоторых гималайских
высокогорных видов рода Соросерис — Soroseris
Stebb. возникли в результате срастания боковых
побегов с главным.
Соцветия некоторых растений под влиянием раз-
маются как отдельные цветки. Это сходство соцве-
тия с цветком отчетливо можно видеть в тех случаях,
когда прицветники или кроющие листья лепестко-
видно окрашены и заменяют собой лепестки, уте-
рянные в процессе эволюции. В такого рода соцве-
тиях имеются и другие уклонения от нормы, с утра-
той первоначальных функций. Например, кроющие
листья Дерена — Chamaepericlymenum Hill. приоб.
рели особенности настоящих лепестков и стали вы.
13
полнять их функции. Невзрачные и сильно реду-
цированные цветки Молочая — Euphorbia L. окру-
жены ярко окрашенными прицветными листьями.
Есть предположение, что соцветие Сложно-
цветных — Asleraceae Dumort., имеющее как труб-
чатые (центральные), так и язычковые (краевые)
Схема 6. Соцветия Arctium lappa (А) и Echinops sphaerocephalus (Б) с обоеполыми цветками и особи
s, двудомного растения Antennaria dioica (В) с однополыми соцветиями.
а — общее цветоложе; б — листочки обвертки; в — обверточка корзиночки; г — обоеполые цветки; 0 — тычиночные
цветки; е — пестичные цветки; ж — столбик с рыльцем.
Мягкие буроватые парциальные соцветия Эдель-
вейса — Leonthopoclium L., скученные в небольшую
группу, окаймлены розеткой беловойлочных вер-
хушечных листьев, воспринимаемую как своеобраз-
ный одиночный цветок, и т. д.
цветки, произошло от срастания более мелких и
сближенных между собой парциальных соцветий,
как например у видов Пектис — Pectis L., Синце-
фаланты обманчивой — Syncephalantha decipiens
Bartl., а также Мириоцефалуса изящного — Myrio-
14
ii>|ihnhiN gracilis Benth. Это предположение в изве-
i । noli море подтверждается наличием полуслив-
oniM'H ncoli, несущих соседние корзинки, что и имеет
мости у названных выше растений (схема 9).
11олопок, закрепляя с помощью искусственного
и।liopit практически интересные для него отклонения
рас гений от нормы, создал ряд сортов, форм, разно-
видностей и даже видов.1
II соцветиях типа кисти, сережки, колоса и по-
чатка можно заметить так называемые правые и
левые формы. При этом в любой популяции вида
растений оба структурных варианта нередко встре-
ча аггел приблизительно поровну. Левая и правая
спирали бывают отчетливо видны в расположении
трубчатых цветков центральной части многих Слож-
ноцветных — Asteraceae Dumort., например: ги-
гантские корзинки Подсолнечника однолетнего —
Helianthus annuus L., Нивяника обыкновенного —
Leucanthemum vulgare Lam., Девясила высокого —
Inula helenium L.,. Ромашки лекарственной — Matri-
caria recutita L., Календулы лекарственной —
Calendula officinalis L., Георгины перистой —
Dahlia pinnata Cav.
Явления «правизны» и «левизны» описаны для
многих растений, и даже для таких, строение которых
подвергалось в процессе эволюции глубокой редук-
ции, что найдено, например, для Ряски маленькой —
Leinna minor L.1 2
При рассмотрении цветоложа многих видов Слож-
ноцветных — Asteraceae Dumort. легко заметить,
что здесь пересекаются две спирали, -по которым
располагаются все цветки корзинки по направлению
от периферии к центру. Вопросы симметрии соцве-
тий рассматриваются в специальной литературе.3
Форма соцветия корзинка варьирует от уплощен-
ной до конусовидной и округлой. Она определяется
формой общего цветоложа, которая также разнооб-
разна (схема 10).4 Вследствие этого многие соцве-
тия типа корзинки не сходны по форме с корзинкой,
используемой в быту, от которой и произошло наз-
вание соцветий Подсолнечника — Helianthus L. и
др. Термин «корзинка» для соцветий Сложноцвет-
ных — Asteraceae Dumort. используется преиму-
щественно отечественными ботаниками, тогда как
большинство зарубежных пользуются термином
«головка» и применяют его для соцветий не толь-
ко Сложноцветных — Asteraceae Dumort., но и
Ворсянковых — Dipsacaceae Juss. и других се-
мейств .
Соцветия довольно сильно варьируют по раз-
меру. Чрезвычайно мелкими соцветиями обладает,
например, Болотница маленькая — Eleocharis раг-
vula (Roem. et Schult.) Bluff. Наиболее крупные
соцветия встречаются у некоторых Пальм — Агесасеае
Sch. Bip., в частности у Корифы зонтоносной —
1 Федоров Ал. А. Тератогенез и его значение для
формо-видообразоваиия у растений. — В кн.: Проблема вида
и ботанике. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1958, с. 213—292.
2 К а с и и о в В. Б. Биологическая изомерия. Л.,
«Паука», 1973.
3 Сини от Э. Морфогенез растений. М., ИЛ, 1953.
4 Подробно об общем цветоложе см.: Ф е д о-
р о в Ал. А., Артюшенко 3. Т. Атлас по описатель-
ной морфологии высших растений. Цветок. Л., «Наука»,
1975.
Corypha umbraculifera L. Крупные соцветия, длина
которых измеряется десятками сантиметров и даже
метрами, имеются у некоторых видов Агавы —
Agave L., Кордйлины — Cordyline Comm, ex Juss.,
Ксанторреи — Xanthorrhoea Sm. и др.
Определенная зависимость существует между
размерами соцветия и величиной цветков, а также
их числом. Однако эта зависимость не прямая.
В сравнительно небольшом соцветии Рогоза —
Typha L., достигающем лишь двух десятков санти-
метров в длину, насчитывается до 3000 цветков.
Число цветков в соцветиях некоторых Пальм —
Агесасеае Sch. Bip. достигает 6' 000 000. В соцветии
Лука каратавского — Allium karataviense Regel их
500—600, у видов Лобелии — Lobelia L. — 1000,
у Ворсянки посевной — Dipsacus sativus Honck.
бывает от 250 до 2700 цветков, и т. д.
Схема 7. Соцветия Ficus carica.
1 — тычиночное соцветие с плодущими тычиночными цветками
в верхней части соцветия и бесплодными пестичными цветками под
ними; 2 — пестичное соцветие; а — бесплодный короткостолбчатый
пестичный цветок; б — тычиночный цветок; в — плодущий длинно-
столбчатый пестичный цветок; г — вход в соцветие.
Число цветков в различных типах соцветий за-
метно колеблется. Имеются крайне малоцветковые
соцветия и чрезвычайно богатые цветками. Так,
например, меньше всего цветков (4—7) в колоске
Болотницы маленькой — Eleocharis parvula (Roem.
et Schult.) Bluff, и Б. пятицветковой — E. quinque-
flora (Hartm.) O. Schwarz.; у видов Шерстистостебель-
ника — Eriocaulon L. соцветия имеют всего от 3 до
10 цветков; у большинства видов Полыни —
Artemisia L. от 5 до 15 (20) цветков в корзинке.
Богаты цветками крупные соцветия многих расте-
ний. Перечислить их невозможно, однако в качестве
примеров можно назвать Злаки — Poaceae Barnh.
и Рогозовые — Typhaceae Juss. У представителей
названных семейств число цветков в соцветиях ко-
леблется от нескольких штук до многих сотен и даже
тысяч. Так, у Белоуса торчащего — Nardus stricta L.
число цветков не превышает 10, а у видов Сорго —
Sorghum Moench достигает 500—600. Початок
Рогоза узколистного — Typha angustifolia L. со-
держит не менее 2000—3000 цветков. В одном со-
цветии Ширяша мощного — Eremurus robuslus
Regel насчитывается 500—600 цветков, а у Пальмы
15
финиковой — Phoenix dactylifera L. — 800—1000 и
Полос.
В зависимости от относительной величины соцве-
тия находится и продолжительность его цветения.
Так, например, соцветие Кловера лугового — Tri-
folium pratense L. цветет 7—8 дней, К. мясокрас-
НЕКОТОРЫЕ БИОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ
СОЦВЕТИЯ
Одной из основных биологических особенностей
соцветия является скопление цветков на сравни-
тельно ограниченном участке побега растения. Это,
Схема 8. Редукция парциальных соцветий у Tripleurospermum disciforme»
1 — сложное разветвленное соцветие у особей, произрастающих на богатой почве; 2, з — уменьшение числа
парциальных соцветий у особей, произрастающих на более бедной почве; 4 — единичное верхушечное соцветие
у особей, произрастающих на обедненной почве.
ного — Т. incarnatum L. — 5—6, Люцерны посев-
ной — Medicago sativa L. — 10—14, Эспарцета пес-
чаного — Onobrychis arenaria (Kit.) DC. — 2—8,
Донника белого — Melilotus albus Medik. — 15—20,
Подсолнечника однолетнего — Helianthus annuus
L. — 6—10, Иван-чая узколистного — Chamaene-
rion angustifolium (L.) Scop. — 30—35, Пальчато-
коренника пятнистого — Dactylorhiza maculata (L.)
Soo — 25—30, Борщевика Сосновского — Heracleum
sosnowskyi Manden. — 35 дней, а соцветие Корифы
зонтоносной — Corypha umbraculifera L. цветет в те-
чение нескольких лет.
с одной стороны, облегчает опыление цветков на-
секомыми и другими опылителями, а с другой —
предотвращает гибель поколения у растений с од-
ним цветком в случае его повреждения или несостояв-
шегося в силу каких-то причин опыления. Так как
раскрывание цветков происходит не одновременно,
а в течение длительного периода времени или с интер-
валами, то какая-то часть цветков будет опылена.
У некоторых растений, например у тропической
лианы Гойи мясистой — Ноуа carnosa R. Вг., соцве-
тия, расположенные на мясистых пазушных цвето-
носах, продолжают образовывать цветки после цве-
16
топни, с Перерывом, длящимся месяцы. Многолет-
нее соцветие Курупиты гвианской — Couroupita
guianonsis Aubl. возникает на стволах, причем цве-
тоносы несут одновременно и бутоны и цветки, а на
нижней, одревесневшей части -—. плоды; Эти соцве-
тия продолжают расти и утолщаться в течение ряда
лет. Многолетние соцветия свойственны некоторым
пальмам, а также некоторым орхидеям, например
Целогине крылатой — Goelogine elata Lindl.,
Ц. желтоватой — С. flavida Wall, и др. Однако
многочисленные примеры показывают, что у расте-
ний с крупными, сильно разветвленными соцветиями
проявляется, в разной степени, редукция цветоно-
сов, их боковых ветвей, числа цветков, сокращается
служат указателями нектара для птиц-опылителей.
Приспособлением для привлечения питающихся нек-
таром птиц (колибри), а также летучих мышей
следует считать ярко-красные кроющие листья со-
цветий Молочая красивейшего — Euphorbia pul-
cherrima Willd., звездообразно окружающие 10—12
циатиев; на стенках каждого циатия имеются чаше-
видные желтые нектарники, на которых блестит
капля нектара. Лепестковидно окрашены в желтый
цвет верхушечные листья М. солнцегляда — Ен.
helioscopia L.; яркую розовую окраску имеют при-
цветники в соцветии Мединиллы — Medinilla
Gaudich. 
Своеобразные ярко-красные соцветия несет Дело-
Схема 9. Срастание агрегатного соцветия у Сложноцветных.
А — Pectis; В — Syncephalantha decipiens; В — Myriocephalus gracilis.
длительность существования самого соцветия и от-
дельных цветков в нем.
Разнообразные особенности возникают у соцве-
тий и слагающих их цветков в связи с процессом
опыления. Сопряженная эволюция растений и их
опылителей привела к возникновению ряда приспо-
соблений, нередко крайне своеобразных и биоло-
гически целесообразных. Характеристика значи-
тельной части структурных и функциональных осо-
бенностей содержится в специальной литературе и
составляет интересную главу общей биологии.1
II качестве примера можно назвать сложную систему
оплодотворения у Инжира — Ficus carica L. и
других видов этого рода.2
I [аиболее важным приспособлением к опылению
растения является наличие нектара, который слу-
жит приманкой для насекомых, птиц, летучих мы-
шей и других медоедов, питающихся нектаром,
П также пыльцой цветков. Клубочкообразные со-
цпотия Давидии обернутой — Davidia involucrata
llnlll. становятся хорошо заметными среди зеленой
листвы, будучи прикрыты двумя снежно-белыми
(впоследствии розовеющими) кроющими листьями.
Эти кроющие листья, различимые даже в сумерках,
1 Яzafer W. Kwiaty i zwierzeta PWN. Warszawa,
19(1111 Kugler H. Bliitenokologie. 2. Aufl. Jena, 1970.
"Даддингтон К. Эволюционная ботаника. М.,
«Мир*, 1972.
нике царский — Delonix regia (Bojer) Rafin. Верх-
ний лепесток, соответствующий флагу, украшен
снежно-белым пятном, которое привлекает птиц-
опылителей; чашечка также раздельнолистная,
столь же ярко, как и лепестки, окрашена в красный
цвет. Ярко-малиновые тычинки Альбиции ленко-
ранской — Albizia julibrissin Durazz. служат для
привлечения пчел-опылителей, а опыляются только
1—2 обоеполых цветка, находящихся в этом же
соцветии. >
Красная окраска цветков и в целом соцветий
является принадлежностью «орнитофильных» ра-
стений, т. е. опыляемых птицами, так как птицы не
реагируют на синий цвет, но красный различают
хорошо. По имеющимся литературным данным, из
149 растений-«орнитофилов» 84°/0 имеют красную
окраску.
1 Указателем нектара служат ярко-фиолетовые или
лазоревые прицветники соцветий Марьянника лес-
ного — Melampyrum nemorosum L., окружающие
оранжево-желтые  венчики цветков и по контрасту
привлекающие насекомых-опылителей.
Чрезвычайно своеобразны приспособления, на-
капливающие нектар в соцветии, например, Марк-
гравии прямоцветковой — Marcgravia rectiflora
Triana et Planch. На концах поникающих кистевид-
ных соцветий у нее имеются ковшеобразные вме-
стилища ярко-красного цвета, заполненные некта-
ром. Колибри и маленькие летучие мыши, изъяв
3 Зпк. № 494
17
нектар из этих вместилищ, улетают и, задевая крыль-
ями за пыльниковые цветки, опыляют пестичные,
расположенные рядом. Своеобразной «ловушкой»
для насекомых-опылителей служат соцветия Арон-
ника белокрылого — Arum albispalhum Stev.
Насекомые, заползающие внутрь кувшипообраз-
Наряду с особенностями, способствующими про-
никновению опылителей к внутренним частям цветка,
существуют приспособления, препятствующие запол-
занию в соцветия нежелательных посетителей. Так,
например, у Смолки обыкновенной — Viscaria vul-
garis Bernh. верхние междоузлия стебля покрыты
Схема 10. Форма соцветия- Сложноцветных в зависимости от формы цветоложа.
1—з — выпуклое цветоложе; 4 — плоское цветоложе; 5—7 — коническое цветоложе.
ного покрывала, измазавшись пыльцой вышераспо-
ложенных тычиночных цветков и отыскивая выход
из «заключения», опыляют пестичные цветки. После
опыления замыкающие выход щетинки теряют упру-
гость и насекомое беспрепятственно покидает кув-
шинообразное вместилище. Ползающие по поверх-
ности почвы насекомые легко достигают соцветий,
распростертых на уровне прикорневой розетки,
например у Колючника бесстебельного — Carlina
acaulis L., Онопордума бесстебельного — Onopor-
dum acaulon L., Первоцвета обыкновенного — Pri-
mula vulgaris Huds. и др.
18
липкими выделениями, которые, как ловчее кольцо
на плодовых деревьях, задерживают ползающих
по стеблю насекомых; в этом случае соцветие ста-
новится доступным только летающим насекомым,
обычно производящим опыление.
Одним из приспособлений к опылению служит
распускание соцветий (и цветков) в разное время
суток. Так, например, около 8 часов вечера летом
раскрывается соцветие Ослинника двулетнего —
Oenothera biennis L.; около 9 часов вечера раскры-
ваются цветки Табака крупноцветкового — Nico-
tiana alata Link, et Otto var. grandiflora Comes.
II 4 чаСа утра раскрываются цвеДкй Цикорйя обык-
новенного — Cichorium intybus L., а около 6 часов —
Одуванчика лекарственного — Taraxacum offici-
nale Wigg. В 7 часов утра расцветает Ястребинка
понтинная — Hieracium umbellatuto L., в 8 часов —
Бархатцы — Tagetes L. и Календула — Calendula L.
В час дня цветки Кульбабы осенней — Leontodon
nutumnalis L. закрываются, а в 4 часа дня закры-
ваются цветки Календулы и Ястребинки зонтичной.
У этих же растений цветки закрываются и перед
дождем. Раскрывание и закрывание соцветий во
многих случаях^ зависит, по-видимому, от степени
освещения.
У некоторых растений, цветки которых распу-
скаются вечером и ночью, усиливается аромат,
привлекающий насекомых-опылителей, преиму-
щественно ночных бабочек. Сильнее, чем днем, ночью
пахнут цветки в соцветии Любки двулистной —
Platanthera bifolia (L.) Rich., Чубушника венеч-
ного — Philadelphus coronarius L., Сирени обыкно-
венной — Syringa vulgaris L., С. венгерской —
S. josikaea Jacq. fil. и многих других растений.
Более крупные бесплодные цветки, расположен-
ные по периферии многих соцветий, несомненно
играют заметную роль в привлечении насекомых-
опылителей.
Интересной особенностью ряда соцветий разно-
образных растений является способность их к дви-
жению. Не касаясь классического примера Мимозы
стыдливой — Mimosa pudica L., напомним, что ги-
гантские корзинки Подсолнечника однолетнего —
Helianthus annuus L. поворачиваются к солнцу,
что отчетливо видно на полях, где подсолнечник
культивируется. Подобная же ориентация к солнцу
наблюдается у Топинамбура — Helianthus tubero-
sus L., у Одуванчика лекарственного — Taraxacum
officinale Wigg. и многих других Сложноцветных —
Asteraceae Dumort.
ПРАКТИЧЕСКОЕ ПРИМЕНЕНИЕ СОЦВЕТИЙ
Соцветие как часть растения, несущая цветки
(а затем и плоды, но уже в качестве соплодия), на-
ходит довольно разнообразное практическое приме-
нение. Широко известны соцветия, составляющие
декоративную ценность травянистых многолетников,
а также разнообразных кустарников и деревьев.
Это, например, сиренево-белые душистые кисти Ви-
стерии китайской — Wisteria sinensis (Sims) Sweet;
чисто белые (или иногда розовые) кисти Робинии
ложноакации — Robinia pseudacacia L., розовые или
ярко-малиновые полузонтики Альбиции ленкоран-
ской — Albizia julibrissin Durazz., белые, розовые,
сиреневые и темно-фиолетовые метелки многочислен-
ных сортов Сирени обыкновенной — Syringa vul-
garis L., голубые «султаны» Живокости высокой —
Delphinium elatum L., кремово-белые и розовые
соцветия многих сортов Яблони — Malus Mill, и
Груши — Pyrus L., светло-желтые кисти австралий-
ской Акации серебристой — Acacia dealbata Link,
малиново-фиолетовые каскады Бугенвиллеи голой —
Bougainvillea glabra Choisy, Б. видной — В. spec-
tabilis Willd., ярко-красные (шарлаховые) сложные
соцветия Молочая красивейшего — Euphorbia pul-
cherrima Willd., гигантские золотистые соцветия
Подсолнечника однолетнего — Helianthus annutis L.,
оранжевые с черной серединкой Рудбекии волоси-
стой — Rudbeckia hirta L., небесно-синие корзинки
Василька синего — Centaurea cyanus L., лучисто-
белые с желтой серединкой корзинки Нивяника
обыкновенного — Leucanthemum vulgare Lam.,
а также многие соцветия иной формы и окраски
бесчисленного множества диких видов и сортов
культурных растений земного шара.
Соцветия, так же как и отдельные цветки, издавна
служили и служат оригиналами для живописи и
скульптуры, в особенности для предметов приклад-
ного назначения. Это разнообразные сюжеты рисун-
ков и орнаментов для тканей, ковров, обоев, а также
мотивы росписи фарфоровой и фаянсовой посуды,
модели для изготовления золотых, серебряных и брон-
зовых украшений и т. д. Для бытовых и ритуаль-
ных целей народами различных стран мира издавна
употребляются причудливые гирлянды, венки, бу-
кеты, в которых не последнюю роль играют различ-
ные типы соцветий. В архитектуре разных народов
встречаются барельефы и фризы зданий, а также ка-
пители колонн, где воплощены в камне соцветия
(и их части), например колосья злаков, целые их
снопы, початки кукурузы и др.
Большое число однолетних и двулетних растений
с разнообразными соцветиями используют для устрой-
ства клумб и рабаток в садах и парках, на площадях
и бульварах городов многих стран мира.
В любых справочниках по декоративному садо-
водству числятся сотни растений, обладающих
яркими соцветиями, среди которых можно назвать
несколько групп сортов Георгины — Dahlia Gav.,
Бархатцы прямостоячие — Tagetes erecta L. и
Б. отклоненные — Т. patula L., Календулу лекар-
ственную — Calendula officinalis L., Каллистефуса
китайского — Gallistephus chinensis (L.) Nees, Хри-
зантемы — Chrysanthemum L., Маргаритку много-
летнюю — Bellis perennis L. и множество других
видов и разновидностей известных в мировом ас-
сортименте садовых растений.
Для «сухих букетов» существует набор растений,
соцветия которых в высушенном состоянии сохра-
няют цвет и форму. Это так называемые «иммор-
тели» или бессмертники, широко известные в куль-
туре в ряде стран Европы.
Соцветия многих кормовых растений (число ко-
торых, например в СССР, достигает 10 тыс. видов)
пригодны на корм скоту; вместе со всей надземной
частью они входят в состав сена, сенажа и силоса.
Соцветия многих растений употребляют в пищу
как в свежем, так и в переработанном виде. Напри-
мер, нераспустившиеся тычиночные соцветия пальмы
Хамедореи тепейлота — Chamaedorea tepejilota
Liebm., образующей горные леса в Гватемале и куль-
тивируемой в Мексике, жарят с яйцами и приготов-
ляют из них различные блюда. Нераспустившиеся
соцветия пальмы Эвтерпы съедобной — Euterpe edu-
lis Mart, в странах Центральной Америки маринуют.
Молодые соцветия Элеиса гвинейского — Elaeis gui-
neensis Jacq. подвергают подсочке и получают слад-
кий сок, употребляемый для получения пальмового
вина. Подсочка цветоносов Нипы кустистой — Nypa
fruticans Wurmb. дает сладкий сок, служащий для
изготовления спирта. Сладкий сок из цветоносов
a*	io
Агавы американской — Agave americana L. идет
на приготовление алкогольного напитка пульке,
а также патоки и сахара. Печеные цветоносы на-
званной агавы мексиканцы употребляют в пищу.
Молодые части соцветий Банана бальбизиана —
Musa balbisiana Golla в Индии употребляют в пищу.
Соцветия Альпинии галанга — Alpinia galanga (L.)
Swartz кладут в качестве приправы в рисовые блюда
в Индии, в Шри Ланка, во Вьетнаме и Индонезии.
Молодые соцветия Амомума беловатого — Amo-
mum dealbatum Roxb. на Яве также употребляют
в качестве приправы к рису. Приправой к рису
служат и соцветия Клеродендрума пильчатого —
Clerodendrum serratum (L.) Spreng. В Восточной Азии
едят в сыром и вареном виде соцветия Плюхеи ин-
дийской — Pluchea indica Less.
Соцветия и их части у многих растений, входя-
щих в состав флоры стран умеренного пояса, также
употребляются в пищу в качестве приправ и пряно-
стей. Так, соцветия Липы мелколистной — Tilia
cordata Mill., равно как и других видов рода, ис-
пользуются в ликерно-водочной промышленности
для приготовления наливок. Соцветия Зверобоя
пронзенного — Hypericum perforatum L. также
применяются в ликерно-водочном производстве для
приготовления горьких настоек. Цветоносные вер-
хушки стеблей Мяты курчавой — Mentha crispa L.
и других видов рода находят применение в пищевку-
совой и консервной промышленности, а также в быту
для ароматизации всевозможных блюд. Соцветия
Бузины черной — Sambucus nigra L. применяются
при изготовлении настоек. Корзинки Ромашки ле-
карственной — Matricaria recutita L., Р. пахучей —
М. matricarioides (Less.) Porter служат одним из
компонентов сырья для производства горьких на-
стоек. Бутоны Калужницы болотной — Caltha ра-
lustris L. употребляются для приготовления мари-
надов под названием «немецкие каперцы»; молодые же
соцветия вместе с листьями вымачивают и едят
в Сибири и на Дальнем Востоке. Концы цветущих
побегов Тимьяна обыкновенного — Thymus vulga-
ris L. и других видов рода служат для ароматиза-
ции чая, сыра, ликеров, уксуса, а также иногда при-
меняются в качестве приправы к мясным и рыбным
блюдам. Целые соцветия Донника лекарственного —
Melilotus officinalis (L.) Pall, служат сырьем для
ликеров и «отдушкой» для курительного табака.
Молодые зонтики Борщевика — Heracleum L. упо-
требляются в Армении в маринованном виде. В Гру-
зии под названием «джон-джоли» солят и квасят
молодые соцветия Клекачки колхидской — Sta-
phylea colchica Stev.
Среди огородных растений, имеющих значитель-
ное распространение, можно назвать также Ка-
пусту цветную — Brassica oleracea L. var. botry-
tis L., съедобная часть которой суть деформирован-
ное, разросшееся соцветие. Сохраняет свое значение
как огородное растение Артишок кардункулус —
Сулага cardunculus L., а также А. колючий — С. sco-
lymus L., мясистые листочки обвертки которого упо-
требляют в пищу подобно спарже. В качестве пря-
ности при изготовлении пива и кваса употребляют
соцветия Хмеля вьющегося — Humulus lupulus L.
Большое число растений используется в фарма-
цевтической промышленности. В состав лекар-
ственного сырья наряду с другими частями и орга-
нами трав, кустарников и деревьев входят и соцве-
тия. Так, вместе с травой Ландыша майского —
Convallaria majalis L. заготовляют и цветочные его
стрелки (Herba Convallariae majalis). Цветоносные
части побегов Мари чилийской — Chenopodium chi-
liense Schrad. служат для получения противоглист-
ного масла (Oleum Chenopodii anthelmintici). Со-
цветия Кровохлебки лекарственной — Sanguisorba
officinalis L. применяются в гомеопатии и восточной
медицине. Цветочные кисти Черемухи обыкновен-
ной — Padus avium Mill, употребляются для при-
готовления «черемуховой» воды. Соцветия Липы
мелколистной — Tilia cordata Mill. (Flos Tiliae)
находят применение для приготовления лечебного
чая. Цветущие стебли Пустырника сердечного —
Leonurus cardiaca L. (Herba Leonurii) заготавли-
вают для получения заменителя валериановой на-
стойки. Части соцветия Коровяка лекарственного —
Verbascum phlomoides L. (Flos Verbasci) также яв-
ляются лекарственным сырьем. Как лекарственное
сырье заготавливают соцветия Бузины черной —
Sambucus nigra L. (Flos Sambuci), Сушеницы топя-
ной — Gnaphalium uliginosum L. (Herba Gnapha-
lii). Целые корзинки Цмина песчаного — Heli-
chrysum arenarium (L.) Moench, язычковые цветки
Ромашки лекарственной — Matricaria recutita L.
(Flos Helichrysii, FL Matricariae), а также язычковые
цветки Подсолнечника однолетнего — Helianthus an-
nuus L. (Flos Helianthi), корзинки Пижмы обыкно-
венной — Tanacetum vulgare L., Василька синего —
Centaurea cyan us L. и Календулы лекарственной —
Calendula officinalis L. (Flos Tanaceti, Fl. Cyani
и Fl. Calenduleae) являются лекарственным сырьем.
Корзинки Полыни цитварной — Artemisia cina Berg
служат глистогонным средством (Flos Cinae, Semen
Cinae). Как противоглистное средство применяется
порошок из соцветий Гагении абиссинской — На-
genia abyssinica Willd.
Соцветия некоторых растений используются для
приготовления инсектицидных препаратов, употреб-
ляемых для борьбы с вредными (в том числе и быто-
выми) насекомыми. Это прежде всего корзинки
Пиретрума розового — Pyrethrum roseum (Adam)
Bieb., содержащие пиретрин. Источником для полу-
чения пиретрина могут также служить другие виды
Пиретрума — Pyrethrum Zinn., Пижмы — Tanace-
tum L. и иные представители Сложноцветных —
Asteraceae Dumort.
Соцветия многих растений используются для по-
лучения душистых эфирных масел, употребляемых
в парфюмерии, медицине и частично в технике.
Это многочисленные виды из Губоцветных — Lami-
aceae Lindl., а именно: Шалфей — Salvia L., Ис-
соп — Hyssopus L., Душица — Origanum L., Ме-
лисса — Melissa L., Котовник — Nepeta L., Ла-
ванда — Lavandula L., Тимьян — Thymus L. и др.
Эфирные масла получают также из соцветий некото-
рых тропических и субтропических растений: Мел-
коколосника фенхелевого — Agastache foeniculum
О. Kuntze, М. морщинистого — A. rugosa (Fisch,
et Меу.) О. Kuntze, Микротены полузонтичной —
Microtaena cymosa Prain, Бистропогона мягкого —
Bystropogon mollis (Benth.) Kunth, Погостемона
Пачули — Pogostemon patchouli Pellet, и др. Вет-
20
чистые соцветия многих видов полыней также упо-
требляются для получения эфирных масел. Это, на-
пример, Полынь балханов — Artemisia balchanorum
Krasch., П. понтийская — A. pontica L. Эфирное
масло добывают из соцветий Мари амброзиевидной —
Chenopodium . ambrosioides L/;; ,.М. душистой —
Ch. botrys L., а также из корзинок Арники горной —
Arnica montana L. и других душистых растений.
Соцветия некоторых растений служат сырьем для
получения красящих пигментов, находящих при-
менение при окраске тканей, пряжи (хлопчатобу-
мажной, шелковой и шерстяной), в ковроделии,
а также в пищевой промышленности (для окраски
жиров, консервов и напитков). Так, например,
язычковые цветки (и целые корзинки) Календулы —
CalendulaL., Бархатцев — TagetesL., Кореопсиса —
Coreopsis L. служат для получения безвредного
желтого пищевого красителя, заменяющего импорт-
ный краситель «аннато». Для замены рылец Шаф-
рана — Crocus L., служащих пряностью и пищевым
красителем, применяют трубчатые цветки корзи-
нок Сафлора красильного — Carthamus tinctorius L.;
желтый'гкраситель’гполучают из соцветий Датиски
коноплевой — Datisca cannabina L., малиново-крас-
ный — из соцветий Алтея розового — Althaea ro-
sea Cav.
Ряд соцветий находит применение в’быту и от-
части в технике как материал для изготовления ще-
ток (различного назначения), а также метелок,
«сметок» и т. п. Бытовые метелки временного поль-
зования делают из верхней части стеблей с соцве-
тиями Полыни — Artemisia L., Кохии метловид-
ной — Kochia scoparia (L.) Schrad., Качима метель-
чатого — Gypsophila paniculata L., Цельнолистника
пронзенного — Haplophyllum perforatum Kar.
et Kir. и др. Естественные метелки продуцируют
Тростник южный — Phragmites australis (Cav.) Trin
ex Steud., Арундо тростниковый — Arundo donax L.
и др. Хорошие веники делают из Сорго веничного —
Sorghum technicum (Koern.) Roshev.; резаные ве-
точки его соцветий идут для приготовления грубых
щеток. Своеобразные щетки получают из соцветий
Ворсянки посевной — Dipsacus sativus Honck., из-
вестные под названием «ворсильной шишки», при-
меняемой для получения ворса на тканях.
Некоторое применение находят соцветия Ро-
гоза — TyphaL., доставляющие «растительный пух».
Прицветный лист бетелевой пальмы Ареки катеху —
AreCa catechu L. в странах Восточной Азии исполь-
зуют в качестве оберточной бумаги.
Соцветия многих растений используются как
медоносные (нектароносные), пыльценосные (пер-
гоносные). Медоносных, т. е. кормовых растений
для пчеловодства, очень много и перечислить всех
их нет возможности — они названы во многих
популярных руководствах по пчеловодству. Из ме-
доносов, имеющих наибольшее значение, можно
назвать уже неоднократно упомянутые виды Липы —
Tilia L., разнообразные плодовые — Яблоню — Ma-
ins Mill., Грушу — Pyrus L., Сливу—Prunus L.,
Абрикос — Armeniaca Scop., виды Клевера — Tri-
folium L., Люцерны — Medicago L., Донника —.
Melilotus Mill.	r	?'’
Из наиболее важных, пергоносов можно назвать
Кукурузу обыкновенную — Zea mays L./Коровяк —
Verbascum L., Спирею’— Spiraea L., Иву — Salix L.
Этот краткий обзор дает весьма ограниченное
представление об использовании соцветий в быту
и народном хозяйстве. Для полной характеристики
практического применения соцветий у разных на-
родов и в разных странах потребовался бы не один
специальный том.
ОРГАНОГРАФИЯ СОЦВЕТИЯ
СОЦВЕТИЕ
Соцветием (inflorescentia) называется система видо-
измененных побегов, несущих цветки (схема 11).
Соцветие имеет главную ось (axis primarius), или
ось соцветия (axis inflorescentiae), и боковые оси
(axes laterales), которые в свою очередь могут быть
(epipodium) — междоузлие между верхним прицвет-
ничком и цветком (схема 12).
Если прицветничек один или их несколько, но
расположены они на одном узле, то мезоподий не
выражен. При сокращении гиноподия и мезоподия
выражен только эпиподий: Дицентра великолеп-
ная — Dicentra spectabilis (L.) Lem.; при удлинении
гиноподия и сокращении мезо- и эпиподия прицвет-
нички примыкают непосредственно к цветку: Бар-
барис обыкновенный — Berberis vulgaris L.
Соцветие несет в разной степени видоизмененные
листья. В зависимости от этого соцветие различают
(схема 13):
фрондозное (frondosa) /
если оно несет неизмененные
ассимилирующие листья:
Вербейник монетчатый —
Lysimachia nummularia L.,
Корольковия Северцова —
Korolkowiasewerzowii (Regel)
Regel, Винцетоксикум Ре-
манна — Vincetoxicum reh-
mannii Boiss., Купена глад-
кая — Polygonatum glaberri-
mum C. Koch (табл. 1,7, 2);
фрондулозное (frondulosa),
если оно несет зеленые вер-
хушечные листья меньших
Схема 11. Строение соцветия.
1 — главная ось; г — боковая оеь;~з — узлы;
4 — междоузлия; 5 — прицветники; 6 — цве-
тоножки;^ — цветки.
разветвлены в различной степени. Конечные их
ответвления — цветоножки (pedicelli) несут цветки
(flares).
Оси соцветия делятся на узлы (nodi) и междоуз-
лия (internodia). На узлах осей соцветия распола-
гаются листья (folia) и прицветники (bracteae),
а на узлах цветоножки — прицветнички (bracteolae).
Если прицветничков два и расположены они по спи-
рали, то они делят цветоножку ша -гиноподий (gy-
nopodium) — междоузлие между прицветником и
прицветничком, мезоподий (mesopodium) — междо-
узлие между двумя прицветничками и эпиподий
Схема 12. Строение
цветоножки.
1 — прицветник; г —
прицветнички; з — ги-
ноподий; 4 — мезопо-
дий; 5 — эпиподий.
размеров, чем листья на ве-
гетативной части побега; они связаны с фронду-
лозными серией промежуточных форм: Сирень обык-
новенная — Syringa vulgaris L. (табл. 57), Колоколь-
чик точечный — Campanula punctata Lam., Сморо-
дина золотистая — Ribes aureum Pursh (табл. 2,
7, 2);
брактеозное (bracteosa), если верхушечные листья
в области соцветия сильно видоизменены, вследствие
чего их называют брактеями, или прицветниками:
Вербейник густоцветковый — Lysimachia Ьагу-
stachys Bunge, Глобба Шомбургка — Globba schom-
burgkii Hook. fil. (табл. 131, 2), Ясенец кавказ-
ский — Dictamnus caucasicus (Fisch, et Mey.) Fisch,
ex Grossh., Куркума домашняя — Curcuma ' dome-
stica Valet, (табл. 3, 7, 2), Бегония борщевиколи-
стная — Begonia heracleifolia Cham, et Schlecht.
(табл. 4, 7);
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
соцветие, согласованы со словами «inflorescentia» и «inflore-
scentiae».
22
без брактпей, эбракшеозное (erbracteosa), если соцве-
тие лишено брактей вследствие их редукции: Охна
многоцветковая — Ochna multiflora DC., Эпиме-
диум пушконосцый — Epimedium pubigerum (DC.)
Могг., et Decne. (табл. 4, 2), Манго индийское —
Mangifera indica L., Хризалидокарпус желтоватый —
Chrysalidocarpus lutescens H. Wendl. (табл. 5, 1, 2).
Между этими основными формами соцветий име-
ется ряд переходных:	•*-
фрондозно-фроНдулозное (frondoso-frondulosa), если
от основания до середины соцветия листья фрон-
nium majus L., Смородина альпийская — Ribes
alpiniim L. (табл., 9, 1, 2);
неограниченным, неопределенным, открытым (inde-
terminata, indefinita, aperta), у которого главная
ось обладает неограниченным ростом: Ландыш май-
ский — Convallaria majalis L., Лантана камара —
Lantana camara L., Ледебурия Купера — Ledebouria
cooperi (Hook, fil.) Jess. (табл. 10, 1—4), Рябчик
императорский — Fritillaria imperialis L., Калли-
стемон прекрасный — Callistemon speciosus (Sims)
DC. (табл. 81, I, 2).
Схема 13. Соцветие в зависимости от облиственности.
' 1 — фрондозное; г — фрондулозное; 3 — брактеозное; 4 —- эбрактеозное; 5 — фрондо-фрондулозное; в — фрондулозно-брактеозное;
7 — брактеозно-эбрактеозное.
дозные (Jolla frondosa), а от середины до верхушки
фрондулозные (f. frondulosa): Анхуза итальянская —
Anchusa italica Retz., Марь цельнолистная — Che-
nopodium bonus-henricus L. (табл. 6, 1, 2);
фрондозно-брактеозное (jrondoso-bracteosa), если
у основания соцветие фрондозное, а у верхушки
брактеозное: Уруть мутовчатая — Myriophyllum ver-
ticillatum L., Песчанка длиннолистная — Aren aria
longifolia Bieb., Пенстемон крупноцветковый — Pen-
stemon grandiflorus Nutt. (табл. 7, 1, 2);
брактеозно-эбрактеозное (bracteoso-ebracteosa), если
нижняя часть соцветия несет прицветники, тогда
как в верхней; части они редуцируются: Мединил-
ла величественная — Medinilla magnifica Lindl.
(табл. 8).
Верхушка главной оси соцветия может расти
неопределенно долго, отчленяя все время боковые
элементы соцветия (или снова формирует листья),
или она полностью расходуется на конечный цветок,
ограничивающий ее дальнейший рост.
В зависимости от этого соцветие может быть
(схема 14):
ограниченным, определенным, закрытым (deter-
minate, definita, clausa), у которого главная ось
заканчивается цветком: Барбарис обыкновенный —
Berberis vulgaris L., Чистотел большой — Chelido-
Цветок, заканчивающий соцветие, называется
терминальным, верхушечным (flos terminalis, apica-
lis); цветок, расположенный сбоку от верхушки
соцветия, называется латеральным, боковым (flos
lateralis).
В зависимости от строения верхушки не только
главной оси, но и боковых ответвлений, Тролль 1
разделяет соцветия на два типа:
монотелическое, монотелъное (monotelica), у ко-
торого главная и боковые оси обладают ограничен-
ным ростом' — заканчиваются цветком: Бурачни-
ковые — Boraginaceae Juss., Гвоздичные — Сагуо-
phyllaceae Juss., Толстянковые — Crassulaceae DC.,
Гераниевые — Geraniaceae Juss., Лютиковые — Ra-
nunculaceae Juss., Розоцветные — Rosaceae Juss.
и др.; монотелические соцветия могут быть как за-
крытыми, так и открытыми (схема 15, 1—3);
полителическое, полителъное (polytelica), у кото-
рого главная и боковые оси имеют неограничен-
ный рост — все время отчленяют новые элементы
соцветия: Маревые — Chenopodiaceae Vent., Слож-
ноцветные — Asteraceae Dumort., Крестоцвет-
ные — Brassicaceae Burnett, Лобелиевыё — Lobelia-
1 T г о 11 W. Die Infloreszenzen. Band 1, 2. Jena, 1964,
1969.	:	.
2j
ceae R. Вт., Геснериевые — Gesneriaceae Dumort.,
Губоцветные — Lamiaceae Lindl., Бобовые — Fa-
baceae Lindl., Первоцветные — Primulaceae Vent.,
Норичниковые — Scrophulariaceae Juss. и др.; по-
лителические соцветия всегда открытые (схема 15,
Зацветание (efflorescentia) верхушечного и боко-
вых цветков закрытого соцветия происходит не-
сколькими способами (схема 16); различают:
з. акропетальное (е. acropetalis), когда цветки
в соцветии раскрываются последовательно от осно-
вания к верхушке, но верхушечный цветок обгоняет
боковые, непосредственно к нему прилегающие:
Вахта трехлистная — Menyanthes trifoliata L.;
андрогинное вверху тычиночное, мужское (andro-
gyne superne staminigera, mascula), если 'в верхней
части соцветия расположены тычиночные цветки:
Пистия тёлорезовидная — Pistia stratiotes L.
(табл. 159, 2), Пинеллия трехраздельная — Pinei-
lia tripartita Schott (табл. 12, 7);
андрогинное вверху пестичное, женское (andro-
gyna superne pistilligera, feminea), если на верхушке
соцветия располагаются женские цветки: Гиполи-
трум Ови — Hypolytrum ohwianum Т. Koyama;
полигамное (polygama), если в соцветии имеются
тычиночные, пестичные и обоеполые цветки: Ячмень
двурядный — Hordeum distichon L., Мыльнянка ба-
зиликовидная — Saponaria ocymoides L., Кро-
Схема 14. Соцветие в зависимости от строения верхушки.
7, 2 — ограниченное; 3,4 — неограниченное; а — верхушечный, б — боковой цветок главной оси; а', б' —
верхушечный и боковой цветки на боковой оси соцветия.
з. базипетальное (е. basipetalis), когда цветки
в соцветии раскрываются последовательно от вер-
хушки к основанию: Меконопсис ланцетолистный —
Meconopsis lancifolia Franch. ex Plain;
з. дивергентное (e. diver gens), когда цветки за-
цветают в средней части соцветия, а затем последо-
вательно раскрываются к верхушке и основанию:
Вербена лекарственная — Verbena officinalis L.
В зависимости от пола цветков, составляющих
соцветие, его называют (схема 17):
обоеполым (hermaphrodite), если все цветки в со-
цветии обоеполые: Черемуха обыкновенная — Padus
avium Mill.;
однополым (unisexualis), если соцветие состоит
из однополых цветков; при этом оно может быть:
тычиночным, мужским (staminigera, mascula),
если все цветки в соцветии тычиночные: «Лещина
обыкновенная — Gorylus avellana L., Дуб обыкно-
венный — Quercus robur L., Тополь черный — Po-
pulus nigra L. (табл. 11, 1);
. пестичным, женским (pistilligera, feminea), если
все цветки в соцветии женские: Ива козья — Salix
caprea L., Ольховник выемчатый — Duschekia si-
nuata (Regel) Pouzar (табл. 11, 2);
андрогинным (androgyna), если в соцветии име-
ются и тычиночные и пестичные цветки; при этом
различают:
24
вохлебка малая — Sanguisorba minor Scop., К. поли-
гамная — S. polygama Nyl. (табл. 12, 2, 3).
Иногда в соцветии вместо цветков возникают лу-
ковички или молодые растеньица, которые опадают
на почву и укореняются, давая начало новым осо-
бям. Такого рода соцветия называют живородящими
(vivipara): Горец живородящий — Polygonum vivi-
parum L., Лук луковичконосный — Allium caeru-
leum Pall. var. bulbiferum (Pall.) Ledeb. (табл. 13,
1, 2).
В зависимости от разветвленности главной оси
соцветие бывает:
сложным (composite,), если в результате деятель-
ности пазушных меристем образуется сложная си-
стема разветвлений (схема 19);
простым, кистевидным (simplex, racemosa), если,
пазушные меристемы полностью расходуются на
формирование боковых цветков с цветоножками
(схема 33).
Соцветиям свойственны отклонения в положе-
нии боковых осей по отношению к главной оси,
называемые метатониями (metatopiae).
Как правило, боковые ответвления оси соцветия
выходят из пазухи (axilla) листа или прицветника,
сохраняя самостоятельность при дальнейшем раз-
витии.
Кроме нормального хода развития боковых от-
ветвлений соцветий существует ряд следующих от-
клонений (схема 18):
рекаулесценция (recaulescentia) — явление, при ко-
тором боковое ответвление срастается с прицвет-
ником или цветоносным листом: Ленец бесприцвет-
никовый — Thesium ebracteatuin Н'аупе, Чина ши-
роколистная — Lathyrus latifolius L., Живокость
высокая — Delphinium elatum L.; при этом рекаулес-
цию: Чубушник Левиса — Philadelphus lewisii
Pursh,;
анализа (anaphysis) — явление, при котором бо-
ковое ответвление оси соцветия вместе с прицвет-
ником или цветоносным листом смещается вверх
по оси, оказываясь над листом, возникающим позже
и должным располагаться выше: виды Липы — Ti-
lia L. и представители Крестоцветных — Brassica-
ceae Burnett;
Схема 15. Типы соцветий в зависимости от строения верхушки главной и бо-
ковых осей.
1—з — монотелические соцветия; 4—5 — полителические соцветия; а — верхушечный, б —
боковой цветок.
ценция может быть: прогрессивной (г. progressiva),
если она усиливается вверх по оси: Зимолюбка зон-
тичная — Chimaphila umbellata (L.) Barton, или
регрессивной (г. regressive.), если она уменьшается
вверх по оси: Самолюс Валеранда — Samolus va-
lerandii L.;
конкаулесценция (concaulescentia) — явление, при
котором боковое ответвление срастается с растущим
над ним междоузлием оси соцветия: Окопник лекар-
ственный — Symphytum officinale L., Чернокорень
лекарственный — Cynoglossum officinale L., Бадан
толстолистный — Bergenia crassifolia (L.) Fritsch
(табл. 14); иногда в одном соцветии можно наблю-
дать оба типа — рекаулесценцию и конкаулесцен-
синдесмия (syndesmid) — явление, при котором боко-
вые ответвления цимоидных соцветий вместе со всеми
своими веточками более высоких порядков развивают-
ся вместе с осью соцветия, прирастая к ней; такого
типа соцветие может быть кистевидным, колосовид-
ным, а с укорочением оси соцветия — головковидным.
Среди синдесмических цимоидов (cymoida) разли-
чают:
ц. конкаулесцентно-синдесмические (с. concaule-
scenti-syndesmica), когда в основе синдесмии лежит
конкаулесценция: Гелиотроп анхузолистный — Не-
liotropium anchusifolium Poir.;
ц. рекаулесцентно-синдесмические (с. recaule-
scenti-syndesmica), когда в основе синдесмии лежит
4 Зак. № 494
25
рекаулесценция; эти два одновременно идущих про-
цесса приводят к уплощенной форме соцветия: Эла-
Схема 16. Раскрывание цветков в соцветии.
1 — акропетальное; 2 —* базипетальное; з — дивер-
гентное.
тостема сидячая — Elatostema sessile Forst., Про-
крис кустарниковый — Procris frutescens Blume,
Дорстения контраерва — Dorstenia contrajerva L.
(табл. 54, 3).
СОЦВЕТИЯ СЛОЖНЫЕ
Сложными соцветиями {inflorescentiae compositae)
называются такие, у которых боковые ответвления
главной оси представляют собой более или менее
разветвленную систему осей, конечные элементы
которых заканчиваются цветком (схема 19).
Сложное соцветие состоит из главной оси {axis
inflorescentiae primarius) и боковых ответвлений,
или боковых осей {axes inflorescentiae later ales), кото-
рые часто называют паракладиями {paracladia). Глав-
ная ось несет главное соцветие {inflorescentia prin-
cipalis, primaria), а каждая боковая ось заканчи-
вается боковым соцветием {inflorescentia lateralis),
которое называют также парциальным соцветием
{inflorescentia partialis). Главное и боковое соцветия
могут иметь разное строение в зависимости- от того,
являются ли они ограниченными или неограничен-
ными, монотелическими или полителическими и т. д.
Примечание. Во всех, предлагаемых клас-
сификациях соцветий описание начинают с простых
кистевидных форм. Между тем ряд морфологов пока-
зал, что простые соцветия многих современных расте-
ний возникли из сложных путем редукции боковых
побегов и боковых соцветий до одного цветка, а ис-
ходным типом среди сложных соцветий являются
сложные цимоидные соцветия, для которых харак-
терно симподиальное ветвление.1 * Особенно убеди-
1 Parkin J. The evolution of the inflorescence.—
Joum. Linn. Soc;, 1914, v. 42, p. 511; Тахта-
тельно это было показано в фундаментальной работе
по соцветиям Тролля,2 в которой даны сотни приме-
ров, демонстрирующих в пределах одного- таксона
переходный ряд от сложного цимоидного соцветия
к простому;	<
Исходя из этого, мы считаем, что описание со-
цветий, со всей присущей им терминологией, следует
начинать со сложных цимоидных соцветий.
Сложное соцветие (inflorescentia composite) может
быть монотелическим (г. с. monotelica) или полители-
ческим (i. с. polytelica).
Сложное монотелическое соцветие, если оно за-
крытое, на верхушке главной и боковых осей —
' паракладиев несет терминальный, или верхушечный,
цветок {flos terminalis, apicaZis), который у парциаль-
ных соцветий в зависимости от степени их ветвления
обозначается соответствующей степенью: терми-
нальный цветок первого порядка, второго, третьего
и т. д. {flos terminalis primarius, secundarius, tertiarius
etc.). Если монотелическое соцветие открытое, то тер-
минальные цветки имеются только у парциальных со-
цветий, тогда как на главной оси они редуцируются.
Между терминальным цветком и первой под ним
боковой осью, или первым паракладием, имеется
конечное междоузлие {internodium terminale), которое
в зависимости от степени ветвления паракладиев
обозначается: конечное междоузлие первого порядка,
второго, третьего и т. д. {internodium terminale
primarium, secundarium, tertiarium etc.).
Сложное полителическое соцветие всегда только
открытое. Главная его ось заканчивается главным
соцветием {inflorescentia primaria), паракладий несет
боковое, или парциальное, соцветие {inflorescentia
lateralis vel partialis), которое в зависимости от сте-
пени ветвления паракладия обозначается: боковое,
или парциальное, соцветие первого порядка, вто-
рого, третьего и т. д. {inflorescentia lateralis vel
partialis primaria, secundaria, tertiaria etc.).
Между главным соцветием и первым ответвлением
главной оси расположено главное междоузлие {inter-
nodium principale), которое в зависимости от ветвления
обозначается как главное междоузлие первого по-
рядка, второго, третьего и т. д. {internodium prin-
cipale primarium, secundarium, tertiarium etc.).
Совокупность паракладиев с их соцветиями обра-
зует зону обогащения {zona amplificandi).
Примечание. Тролль 3 приводит следую-
щую терминологию для сложного соцветия: оставляя
термин inflorescentia как общий для всех соцветий,
он вводит понятие синфлоресценции {synflorescentia)
для сложных соцветий, несущих паракладии. Вряд ли
есть смысл вводить еще одно название для сложных
соцветий, тем более что термин synflorescentia Ге-’
бель4 применял вообще к сложным соцветиям,
какой бы степени сложности они ни были. Исполь-
зование его только применительно к сложным со-
д ж я н А. Л. Морфологическая эволюция покрытосеменных.
М., изд. МОИП, 1948; И м с А. Морфология цветковых
растений. М., «Мир», 1964; Cronquist A. Evolution
and classification of flowering plants. New York, 1968.
2 Troll W., цит. соч.
3 Troll W., цит. соч.
4 G о e b e 1 K. Bliitenbildung und Sprossgestaltung
(Anthokladien und Infloreszenzen). Zweiter Ergiinzungsband
aur Organographie dec Pflanzen. Jena, 1931.
Схема 17. Соцветие в зависимости от пола цветков.
I__обоеполое; г — тычиночное; 3 — пестичное; 4 — андрогинное с пестичными цветками на верхушке; 5 — андрогинное с муж-
скими цветками на верхушке; в — полигамное.
Схема 18. Метатонии в соцветиях.
I — рекаулесценция: а — прогрессивная, б — регрессивная; 2 — конкаулесценция; з — смешанный тип: а — рекаулесценция,
б — конкаулесценция; 4 — анафиза: а — первый цветок, смещенный со своего места вверх по стеблю, б — второй цветок; 5 — син-
десмия: а — двойной завиток; б—г — ценосомы разной формы.
цветням, имеющим паракладии, внесло бы путаницу.
Далее Тролль предлагает ввести термин флоресцен-
ция (florescentia) для соцветий, слагающих сложное
соцветие, при этом соцветие, расположенное на глав-
ной оси, называет главной флоресценцией' (Haupt-
floreszenzen), а на паракладиях — кофлоресценцией
(Cofloreszenzen). Однако термин florescentia означает
«цветение», «период цветения», т. е. процесс, а не
морфологическую структуру. Кроме того, Агард1
применял его к цветущему побегу, т. е. синоними-
зировал с inflorescentia. Принятие этих терминов еще
В зависимости от строения парциальных соцве-
тий (inflorescentiae parttales) сложные соцветия
разделяют на две группы:
соцветия сложные цимоидные (inflorescentiae сотро-
sitae cymoideae) с парциальными соцветиями цимоид-
ными (inflorescentiae compositae inflorescentiis partia-
libus cymoideis);
соцветия сложные' ботриоидные (inflorescentiae
compositae botryoideae) с парциальными соцветиями
ботриоидными (inflorescentiae compositae inflorescen-
tiis partialibus botryoideis).
3
Схема 19. Строение сложного соцветия.
I — парциальные соцветия цимоидные; II — парциальные соцветия ботриоидные; 1 — главное соцветие; 2 — боковое, или парциаль-
ное, соцветие; з —^верхушечный цветок; 4 — главное междоузлие; 5 — главное междоузлие первого порядка; в — конечное междо-
узлие; 7 — боковая ось, или паракладий; 8 — цимоид; s — кисть; 10 — зона обогащения.
усложнило бы терминологию соцветий и так доста-
точно сложную. Тролль предлагает также ввести
термин парциальное соцветие (inflorescentia partia-
lis) только применительно к сложным цимоидным
соцветиям, считая, что каждый цимоид, составляю-
щий главное или боковое соцветие, сам по себе уже
сложный; поэтому, для того чтобы подчеркнуть
различие между боковыми соцветиями ботриоидной
и цимоидной природы, этот термин следует применять
только для цимоидных соцветий. По этому поводу
уместно заметить, что слово «partialis» означает
«частный», «часть от сложного» и не имеется в виду
характер строения этой части от сложного, тем более
что в описательной части своей книги Тролль, давая
схему классификации сложных соцветий, делит их
на две группы: 1) с парциальными соцветиями бо-
триоидными и 2) с парциальными соцветиями цимо-
идными, тем самым оба типа боковых соцветий он
называет парциальными.
В дальнейшем мы будем пользоваться термином
парциальное соцветие (inflorsecentia partialis) при-
менительно к соцветиям на паракладиях, т. е. к бо-
ковым соцветиям любого. сложного соцветия.
1 A g а г d J. G. Theoria systematis plantarum. Lund,
1858.
Примечание. Принятое в литературе деле-
ние соцветий на цимозные (симподиальные) и раце-
мозные (моноподиальные) неоправданно, так как не
отражает истинной картины ветвления всего соцве-
тия. У цимозных соцветий главная ось ветвится по
моноподиальному типу и лишь парциальные соцве-
тия ветвятся симподиально. Чтобы не возникало
неясности, термины «цимозные» и «рацемозные» со-
цветия заменены нами, соответственно, на «цимоид-
ные» и «ботриоидные».
СОЦВЕТИЯ СЛОЖНЫЕ ЦИМОИДНЫЕ
Тирс
Тирсом (thyrsus) называется сложное соцветие,
у которого паракладии несут парциальные соцве-
тия цимоидного характера, при этом разветвлен-
ность паракладиев уменьшается по направлению
к верхушке соцветия, придавая тирсу пирамидаль-
ную форму; кроме того, по направлению к верхушке
парциальные соцветия обедняются (схема 20).
Парциальные соцветия тирса могут быть пред-
ставлены различными цимоидами:
завитком (cincinnus)-. Конский каштан обыкновен-
ный — Aesculus hippocastanum L. (табл. 15, I);
4*
27
Схема 20. Тирс в зависимости
от строения верхушки, ветвления и формы.
1 закрытый; 2	сскрытый;з~ множественный, плейотирс; 4 — двойной, дитирс; 5 — упрощенный, монотирс; в — кистевид-
ный, 7 колосовидный, 8 — сережковидныи; 9 — щитковидный; 10 — зонтиковидный; 11 — головковидный.
завитком двойным (cincinnus duplex}'. Бадан
толстолистный — Bergenia crassifolia (L.) Fritsch,
(табл. 15, 2);
извилиной двойной (bostryx duplex}: Роджерсия
кошжокаштанолистная — Rodgersia aesculifolia Ba-
ud. (табл. 15, 5);	•
дихазием двойным (dichasium duplex): Песчанка
длиннолистная — Arenaria longifolia Bieb. (табл. 15,
Ю;
клубком (glomprulus): Марь цельно листная —
Chenopodium bonus-henricus L. (табл. 6, 2).
В зависимости от строения верхушки главной и
боковых осей соцветия тирс бывает:
монотелическим (monotelicus) ,х если главная и
боковые оси заканчиваются цветком: Чернокорень
лекарственный — Cynoglossum officinale L., Неза-
будка скорпиоидная — Myosotis scorpioides L., Амсо-
ния табернемонтана — Amsonia tabernaemontana
Walt. (табл. 16, 1, 2);
полителическим (polytelicus), если главная и боко-
вые оси обладают неограниченным ростом и не за-
канчиваются цветком: Шалфей эфиопский — Sal-
via aethiopis L., Мыльное дерево метельчатое —
Koelreuteria paniculata Laxm., Котовник бухар-
ский — Nepeta bucharica Lipsky (табл. 17).
В зависимости от строения верхушки главной оси
соцветия тирс бывает:
ограниченным, определенным (determinatus, de-
finitus), если верхушка главной оси заканчивается
цветком: Скумпия коггигрия — Cotinus coggygria
Scop., Синюха голубая — Polemonium caeruleum L.,
Клеродендрум Томсон — Clerodendrum thomsoniae
Balf. (табл. 18, 1-3);
неограниченным, неопределенным (indeterminatus,
indefinitus), если верхушка главной оси не заканчи-
вается цветком, а продолжает отчленять новые
цимоиды: Шалфей эфиопский — Salvia aethiopis
L., III. австрийский — S. austriaca Jacq., Ш. кус-
тарничковый — S. dumetorum Andrz. (табл. 19,
1, 2).
В зависимости от сложности парциальных соцве-
тий тирс различают:
множественный, плейотирс (multiplex, pleiothyr-
sus), если паракладии сильно разветвлены и цимоиды
соцветия располагаются на осях третьего и более
высоких порядков: Синяк пининанский — Echium
pininana Webb et Berth., Айлант высочайший —
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, Роджерсия конско-
каштанолистная — Rodgersia aesculifolia Batal.
(табл. 20);
двойной, дитирс (duplex, dithyrsus), если цимоиды
расположены на осях второго порядка: Ципадесса
кустарниковая — Cipadessa fruticosa Blume, Гиптис
колосовидная — Hyptis spicata Poit., Дынное де-
рево — Carica papaya L. (табл. 21, 1);
упрощенный, монотирс (monothyrsus), если ци-
моиды расположены непосредственно на главной оси
соцветия: Бриофиллум перистый — Bryophyllum pin-
natum (Lam.) Kurz, Смолевка пониклая — Silene
nutans L. (табл. 21, 2).
В зависимости от длины междоузлий главной оси
тирс различают:
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
тирс, согласованы со словом «thyrsus».
^.удлиненный (elongatus): Норичник узловатый —
Scrophularia nodosa L., Вероника сибирская — Vero-
nica sibirica L. (табл. 22, 1);
укороченный (abbreviatus): Монарда двойчатая —
Monarda didyma L., Пенстемон Мензиса — Penste-
mon menziesii Hook., Тимьян Кочи — Thymus ko-
tschyanus Boiss. et Hohen. (табл. 22, 2, 3).
Примечание. Размеры соцветий трудно вы-
разить в цифрах, так как некоторые из них растут
довольно долго. Кроме того, понятия длинное или
короткое, узкое или широкое в пределах разных так-
сонов будут иметь различное цифровое выражение:
например, длинное соцветие Агавы — Agave L. из-
меряется метрами, а длинное соцветие Гадючьего
лука — Muscari Mill, лишь сантиметрами.
,. В зависимости от длины базального междоузлия
паракладия тирс различают:
кистевидный (racemiformis), когда базальная часть
паракладиев, несущих цимоиды, удлинена: Кальцео-
лярия цельнолистная — Calceolaria integrifolia Murr.,
Колеус тиреоидный — Coleus thyrsoideus Baker, Васи-
листник водосборолистный — Thalictrum aquilegi-
folium L., Сферофиза солонцовая — Sphaerophysa
salsula (Pall.) DC. (табл. 23, 1, 2);
колосовидный (spiciformis), когда базальная часть
паракладиев, несущих цимоиды, почти не выра-
жена: Шалфей луговой — Salvia pratensis L., Яс-
нотка белая — Lamium album L., Акалифа щети-
нистоволосистая — Acalypha hispida Burm. fil.
(табл. 24, 1, 2), Колеус Блюма — Coleus blumei
Benth., Сансевьериа пирамидальноцветковая — San-
sevieria thyrsiflora Thunb. (табл. 25, 1—4), Чистец
лавандолистный — Stachys lavandulifolia Vahl (табл.
81 ,3);
сережковидный (amentiformis), у которого пара-
кладии редуцированы, а главная ось свисает, как
у сережки: Ольховник выемчатый — Duschekia si-
nuata (Regel) Pouzar (табл. 26, 1,2);
, . щитковидный (corymbiformis), когда базальная
часть нижних паракладиев, несущих цимоиды, пре-
вышает верхние и все парциальные соцветия рас-
положены на одном уровне: Бегония лотосолист-
ная — Begonia nelumbiifolia Cham, et Schlecht.,
Каланхое Блоссфельда — Kalanchoe blossfeldiana
Poellnitz, Дерен шведский — Chamaepericlymenum
suecicum (L.) Graebn. (табл. 27, 1, 2), Лапчатка пря-
мая — Potentilla recta L., Лея бузиновидная —
Leea sambucina Willd. (табл. 28, 1, 2);
зонтиковидный (umbelliformis), когда все паракла-
дии располагаются на верхушке главной оси соцве-
тия вследствие сокращения верхних междоузлий:
Зорька халкедонская — Lychnis chalcedonica L.,
Смолевка плотная — Silene compacta Fisch, ex Hor-
nem. (табл. 28, 3);
головковидный (capituliformis), когда междоузлия
главной оси и паракладиев сокращены и парциаль-
ные соцветия расположены на верхушке соцветия,
имитируя головку: Армерия приморская — Arme-
ria maritima (Mill.) Willd., А. лабрадорская —
A. labradorica Wallr. (табл. 29, 1—4).
Примечание. Соцветия типа Armeria назы-
вают головкой или цимоидной головкой. Однако
от головки данное соцветие отличается тем, что со-
стоит из цимоидов, следовательно, это соцветие слож-
ное. Цимоидной головкой его нельзя назвать по-
29
Тйму, что цветки у него на цветоножках (а не сидя-
чие, как у головки) и расположены не на общем
цветоложе, а на коротких паракладиях. Название
«тирс головковидный» для этого соцветия наиболее
точно отражает его структуру.
В зависимости от числа парциальных соцветий
тирс различают:
сильно разветвленный {ramosissimus): Окопник ле-
карственный — Symphytum officinale L., Зопник
клубненосный — Phlomis tuberosa L., 3. альпий-
ский — Ph. alpina Pall. (табл. 30, 1);
Схема 21. Тирс в зависимости от положения в пространстве
главной и боковых осей соцветия и их расположения на оси.
1 — прямой; 2 — изогнутый; 3 — свисающий; 4 — однобокий; 5 —
очередной; 6 — мутовчатый.
слабо разветвленный {parсе ramosus): Зопник лип-
кий — Phlomis viscosa Poir., Меласферула злаковид-
ная — Melasphaerula graminea Ker-Gawl. (табл. 30, 2).
В зависимости от положения в пространстве глав-
ной и боковых осей соцветия тирс бывает (схема 21):
* прямым {rectus): Конский каштан обыкновен-
ный — Aesculus hippocastanum L. (табл. 31);
изогнутым {curvatus): Котовник Мусина — Ne-
peta mussinii Spreng., Дицентра исключительная —
Dicentra eximia (Ker-Gawl.) Torr. (табл. 32, 2, 2);
свисающим {pendens): Ольховник камчатский —
Duschekia sinuata (Regel) Pouzar subsp. kamtschatica
Regel) Holub, Береза Эрмана — Betula ermanii
>0
Cham. (табл. 33, 1,2), Мединилла величественная —
Medinilla magnifica Lindl. (табл. 81, 2);
однобоким {secundus): Геухера трясунковидная —
Heuchera sanguinea f. briosoides Engelm., Бегония
борщевиколистная — Begonia heracleifolia Cham, et
Schlecht., Вульфения каринтская — Wulfenia ca-
rinthiaca Jacq. (табл. 34, 1—3);
мутовчатым {verticillatus): Яснотка белая — La-
mium album L., Шалфей эфиопский — Salvia aethio-
pis L., Ш. австрийский — S. austriaca Jacq. (табл. 19,
спиральным {spiralis): Эпимедиум пушконосный — "
Epimedium pubigerum (DC.)Morr. et Decne. (табл. 4,2).
Преобразования тирса. Тенденция к редукции
проявляется в тирсах в разных направлениях. Ре-
дукция междоузлий главной оси соцветия приводит
к образованию щитковидных тирсов (табл. 27, 1, 2,
28, 1,2), редукция паракладиев и осей парциальных
соцветий — к образованию колосовидных тирсов
(табл. 24, 1, 2, 26, 1—4). Примером перехода
от кистевидного к колосовидному тирсу может
служить род Дианелла — Dianella Lam. Мало-
разветвленный кистевидный тирс свойствен Д. чер-
ной — D. nigra Col., тогда как у Д. дубравной —
D. nemorosa Lam. вследствие редукции паракла-
диев тирс почти колосовидный (табл. 35, 1, 2).
Редукция осей более высоких порядков приводит
к тому, что парциальные соцветия не имеют характер-
ных черт цимоида и лишь по очередности раскрыва-
ния цветков можно установить их цимоидную при-
роду. Примерами могут служить соцветия Крапив-
ных — Urticaceae Juss., на которых можно просле-
дить ряд редукционных процессов. Плейотирс свой-
ствен Крапиве двудомной — Urtica dioica L. и Ла-
портее тутовидной — Laportea moroides Wedd.;
у последней оси ответвлений, несущих цимоиды,
сокращены и цимоиды имеют вид головок (табл. 36,1,
2). Щитковидный тирс характерен для Пилеи мелко-
листной — Pilea microphylla (L.) Liebm., а у Боме-
рии серебристой — Boehmeria argentea L. все оси
более высоких порядков редуцированы и цветки
расположены на осях второго порядка, имитируя
двойной колос (табл. 37, 1—3).
Конкаулесцентно-рекаулесцентные процессы в со-
четании с редукцией приводят к образованию осо-
бого типа соцветия — ценосомы (см. соответствую-
щий раздел).
Редукция числа цимоидов приводит к образова-
нию упрощенного тирса, а обеднение цимоидов —
к образованию простых соцветий и даже одиночных
цветков. Примерами могут служить соцветия Буко-
вых — Fagaceae Dumort. и Ореховых — Juglanda-
ceae A. Rich, ex Kunth, у которых тычиночные соцве-
тия представляют собой сережковидный тирс, тогда
как пестичные — сережку (табл. 38, 1, 2). В роде
Бересклет — Euonymus L. можно проследить сле-
дующий редукционный ряд: Бересклет японский —
Euonymus japonica Thunb. на одной особи имеет
соцветия щитковидный тирс, двойной дихазий и
одиночные цветки (табл. 39, 1—3).
Примечание. Тролль 1 приводит ряд при-
меров преобразования тирса в кисть в пределах
одного таксона. Для таких кистевидных соцветий
1 Т г о 11 W., цит. соч.
он предлагает ввести особые названия: ботриоидный
тирс (thyrsus bothryoides) для кисти, возникшей
из тирса, и стахиоидный тирс (thyrsus stachyoides)
для колоса, возникшего из тирса. Эта терминология
по дает правильного представления 'р структуре со-
цветия; кроме того, эти понятия мОгут смешиваться
с терминами «тирс кистевидный» и «тирс колосовид-
ный». Еще более осложнится терминология, если при-
дется давать особое название открытой кисти, воз-
никшей вследствие'процессов редукции из открытого
тирса, что можно наблюдать на примере,приведенном
Троллем для рода Шалфей — Salvia L. (схема 38).
Однако для открытой кисти, возникшей из открытого
силистниковая — Anemonella thalictroides (L.)Spacli
(табл. 40, 7);
дихазием, полузонтиком (dichasium, сута), когда
под цветком, завершающим главную ось соцветия,
развиваются два парциальных соцветия: Анемо-
нелла василистниковая— Anemonella thalictroides
(L.) Spach, Камнеломка гибридная — Saxifraga hyb-
rida hort. (табл. 40, 2, 3)',
плейохазием (pleiochasium), когда под цветком, за-
вершающим главную ось соцветия, развиваются три
и более парциальных соцветия, между которыми
междоузлия сильно укорочены: Родиола мороз-
ная — Rhodiola algida (Ledeb.) Fisch, et Mey.,
Схема 22. Цимоиды.
1 — монохазий; 2 — извилина; 3 — завиток; 4 — клубок; 5 — дихазий; 6 — двойной дихазий;
7 — двойной завиток; 8 — плейохазий.
тирса, Тролль не дает специального названия. Из ка-
кого типа сложного соцветия возникает то или иное
простое соцветие, можно решить лишь при сравни-
тельно-морфологическом исследовании родственных
форм. Поэтому мы считаем, что для описательной
морфологии необходимо точное установление типа
соцветия с непременным указанием его происхожде-
ния. Таким образом, при построении схемы класси-
фикации соцветий необходимо стремиться к есте-
ственному их расположению, т. е. она должна быть
эволюционной, но не перегруженной излишней тер-
минологией.
Цимоид
Цимоид (cymoidum) представляет собой закрытый
тирс, у которого парциальные соцветия развиваются
только в непосредственной близости от верхушеч-
ного цветка, тогда как остальные парциальные со-
цветия редуцированы (схема 22). В цимоидах пер-
выми раскрываются цветки, заканчивающие оси
более низких порядков.
В зависимости от числа парциальных соцветий,
возникающих под цветками, цимоид называют:
монохазием (monochasium), когда под цветком,
завершающим главную ось соцветия, развивается
только одно парциальное соцветие: Анемонелла ва-
p. линейнолистная — Rh. linearifolia Boriss. (табл.
40, 4).
Монохазии могут быть представлены следующими
формами:
извилиной (bostryx), когда под верхушечным цвет-
ком цимоида ответвления повышающегося порядка
отходят попеременно вправо и влево: Нонея жел-
тая — Nonea lutea (Desr.) DC., Пахифитум плот-
ный — Pachyphytum compactum Rose (табл. 41, 7);
если все ответвления извилины лежат в одной плос-
кости, ее называют веером (rhipidium): Лаперузия
рыхлая — Lapeirousia laxa (Thunb.) N. E. Вт. (табл.
41, 2);
завитком, улиткой (cincinnus), когда под верху-
шечным цветком цимоида ответвления повышаю-
щегося порядка отходят только с одной стороны:
Эчеверия гибридная — Echeveria hybrida hort., Мер-
тенсия первоцветовидная — Mertensia primuloides
Clarke (табл. 41, 3, 4); если все ответвления в за-
витке расположены в одной плоскости, его назы-
вают серпом (drepanidium)', если все ответвления за-
витка сильно укорочены, его называют клубком
(glomerulus): Грыжник голый — Herniaria glabra L.
(табл. 42, 1).
Дихазии встречаются в следующих формах:
дихазий двойной, полузонтик двойной (dichasium
duplex, сута duplex), когда под цветком, заворшаю-
31
Щйм главную ось соцветия, развиваются два пар-
циальных соцветия, в свою очередь ветвящиеся
по типу дихазия: Смолевка обыкновенная — Si-
lene vulgaris (Moench) Garcke, Ясколка кавказ-
ская — Cerastium holosteum Fisch, ex Hornem.
(табл. 42, 2);
завиток двойной (cincinnus duplex), когда под цвет-
ком, завершающим главную - ось соцветия, разви-
ваются два парциальных соцветия завиткового ха-
рактера: Медуница неясная — Pulmonaria obscura
Dumort., Очиток Пальмера — Sedum palmeri S. Wats,
(табл. 42, 5, 4), Герань крупнокорневищная — Gera-
nium macrorrhizum L., Водолистник виргинский —
. Hydrophyllum virginianum L. (табл. 43,1, 2), Эчеве-
рия щетинистая — Echeveria setosa Rose et Purpus
(табл. 81, 5);
Плейохазии могут встречаться как в форме моно-
хазиев, так и дихазиев: Молодило золотистое —
Sempervivum aureum G. Sm. ex Hornem., Очиток
наскальный — Sedum rupestre L., О. мексикан-
ский — S. mexicanum Britt, (табл. 43, 3).
Преобразования цимоидов. Как и для тирса,
для цимоидов характерны процессы редукции, вы-
ражающиеся в сокращении осей и уменьшении коли-
чества'цветков. Примером могут служить представи-
тели Амариллисовых — Amaryllidaceae Jaume с ис-
ходным соцветием завиток,- преобразующимся в зон-
тик, а при уменьшении количества цветков — в оди-
ночный Цветок. Так, например, у Белоцветника
летнего — Leucojum aestivum L. соцветие однобокий
зонтик (табл. 44,1), а у Б. весеннего — L. vernum L.
цветки одиночные, редко их по два; у Нарцисса та-
цетт — Narcissus tazetta L. соцветие зонтик (табл. 44,
2), у Н. узколистного — N. angustifolius Curt,
встречаются три, два цветка, но чаще бывает один
цветок,1 у Н. поэтического — N. poeticus L. цве-
ток всегда одиночный. Зонтик, возникший из за-
витка вследствие сокращения осей, свойствен Кри-
нуму азиатскому — Crinum asiaticum L. (табл. 45),
К. Мура — С. moorei Hook. fil. (табл. 81, 6), Гип-
пеаструму гибридному — Hippeastrum hybridus hort.
(табл. 46, 1).
У Анноны колючей — Annona muricata L. и Тео-
бромы какао — Theobroma cacao L. пучки цветков,
расположенные на стволах и ветвях, представляют
собой цимоиды, редуцированные до одного цвет-,
ка, о чем свидетельствуют недоразвитые боковые
цветки у некоторых одиночных цветков (табл.
46, 2, 3).
Цимоиды, собранные на верхушке соцветия в виде
плейохазия из завитков, свойственны Альстремерии
оранжевой— Alsrtroemeria aurantiaca D. Don, в то
время как у А. кровавоцветковой — A. haemantha
Ruiz et Pav. соцветие зонтик (табл. 47, 1, 2).
Циатий
Особый тип цимоидного соцветия, называемый
циатием (cyathium), характерный для Молочай-
ных — Euphorbiaceae Juss., представляет собой со-
цветие с раздельнополыми цветками (схема 23).
'Артюшенко 3. Т. Амариллисовые СССР. Л.,
«Наука», 19.70.
32
Циатий состоит из терминального песТиЧноГо Цветка
(редуцированного пестичного соцветия) и пяти тычи-
нок, возникших вследствие редукции пяти тычи-
ночных завитковых соцветий: Молочай красивей-
ший — Euphorbia pulcherrima Willd. (табл. 82, 1).
Циатий окружен обверткой, состоящей из крою-
щих листьев редуцированных парциальных соцве-
тий.
В зависимости от расположения циатиев (суа-
thia) на оси соцветия различают:
ц. в щитковидном тирсе (с. in thyrso corymbose
congesta): Молочай кипарисовидный — Euphorbia су-
parissias L. (табл. 48,1), M. красивейший — Eu. pul-
cherrima Willd. (табл. 82, 2);
ц. в кистевидном тирсе (с. in thyrso racemiformi
congesta): Молочай болотный — Euphorbia palustris
L. (табл. 48, 2), Педилантус титималоидес — Ре-
dilanthus tithymaloides Poit. (табл. 82, 3);
ц. в двойном дихазии (с. in dichasio duplici congesta):
Молочай сильный — Euphorbia valida N. E. Br.
(табл. 49, 1);
ц. в дихазии (c. in dichasio congesta): Молочай
буйволиный — Euphorbia hubalina Boiss. (табл. 49,2),
M. дыневидный — Eu. melophormis Ait. (табл. 50,2),
M. Милиуса — Eu. milii Desmoul. (табл. 82, 4);
lat ц. в монохазии (c. in monochasio congesta): Молочай
небезопасный — Euphorbia infesta Pax. (табл. 50, 2);
ц. одиночные (c. singula): Молочай горгонис —
Euphorbia gorgonis Berger, M. шаровидный —.Eu.
globosa (Haw.) Sims (табл. 50, 3, 4).
Ценосома
Ценосома (coenosoma) представляет собой цимоид-
ное соцветие, у которого оси разных порядков сра-
стаются с главной осью соцветия в результате кон-
каулесцентно-синдесмических (Энхалус — Enhalus
Rich.) и рекаулесцентно-синдесмических (Элато-
стема — Elatostema Gaudich.) процессов (схема 24).
Этот тип соцветий характерен главным образом
для Тутовых — Moraceae Link, Крапивных — Urti-
caceae Juss. и Эретиевых — Ehretiaceae Lindl.
Jjno размеру и форме ценосома бывает:
длинной (longum),z если главная ось соцветия
со сросшимися с нею парциальными соцветиями
удлинена; такого рода ценосома по внешнему виду
сходна с кистью или колосом: Кордия Цилиндро-
колосовидная — Cordia cylindristachia Roem. et
Schult.;
короткой (breve), если главная ось соцветия со
сросшимися с нею парциальными соцветиями укоро-
чена: Кордия короткоколосая — Cordia . brevispi-
cata Mart, et Gal.; если ось соцветия сильно укоро-
чена, ценосома напоминает головку;	,
цилиндрической (cylindricum): тычиночное соцве-
тие Шелковицы белой — Morus alba L., пестичное
соцветие Артокарпуса цельного — Artocarpus inte-
ger (Thunb.) Merill (табл. 51, 1, 2)',
веретеновидной (jusijorme): пестичное соцветие
Шелковицы белой — Morus alba L., тычиночное со-
цветие Артокарпуса цельного — Artocarpus integer
(Thunb.) Merill (табл. 52, 1, 2);
2 Ниже все латинские наименования, характеризующие
ценосому, согласованы со словом «coenosoma».
Схема 23. Циатии.
1 — строение циатия: а — прицветники, б — редуцированные тычиночные цветки, в — редуцированный пестичный цветок; 2 —
циатии в ботриоидном тирсе; з — циатии в щитковидном тирсе; 4 — циатии в двойном дихазии; 5 — циатии в дихазии; 6 — циатии
в монохазии; 7 — одиночный циатий.
Схема 24. Ценосома.
I — киотяпидняя; г — колосовидная; Л — цилиндрическая; 4 — веретеновидная; 5 — головковидная; в — полушаровидная; 7 —
блюдцевидная; 8 — гипантиевидная.
Кистевидной (racemijorme): Шелковица белая —
Morus alba L. (табл. 51, 7);
колосовидной (spiciforme): Кордия мелкогородча-
тая — Cordia crenulata DC., К, неоголенная — С. in-
tonsa Johnst. (табл. 53, 1, 2);
головковидной (capituliforme): Кордия красиво-
головчатая — Cordia calocephala Cham., К. гвара-
нитская — С. guaranitica Chodat et Hassl. (табл. 53,
3, 4), Бруссонетия бумажистая — Broussonetia pa-
pyriiera L’Her (табл. 54, 7);
полушаровидной (semiglobosum): Прокрис кустар-
никовый — Procris frutescens Blume;
гипантиевидной (hypanthiiforme): Фикус кап-
ский — Ficus capensis Thunb. (табл. 54, 2);
блюдцевидной (patelliforme): Элатостема сидя-
чая — Elatostema sessile Forst., Дорстения кон-
траерва — Dorstenia contrajerva L. (табл. 54, 3).
Примечание. В литературе для соцветий
Тутовых — Moraceae Link, можно встретить особые
названия: лепешка (coenanthium), чаша (hypantho-
dium) и сикон (sycon).1 Позже все эти термины были
синонимизированы.1 2
СОЦВЕТИЯ СЛОЖНЫЕ БОТРИОИДНЫЕ
Метелка
Метелка (panicula) представляет собой сильно
разветвленное соцветие с парциальными соцветиями
ботриоидной природы. Для нее характерно обедне-
ние ветвления от основания к верхушке, которая не-
сет триады и диады.
Термин «метелка» впервые был использован при
описании соцветий Злаков — Poaceae Barnb., в част-
ности для Проса посевного — Panicum miliaceum L.,
и описан как богато разветвленное соцветие пира-
мидальной формы.3 При таком общем определении
сюда можно причислить и тирс, как это сделал Че-
лаковский,4 и сложную кисть в понимании Ваг-
нера.5 Более точное определение метелки было дано
Видлером6 как соцветия, у которого цветоносные
боковые ветки у основания ветвятся обильнее,
а к верхушке ветвление уменьшается таким образом,
что заметна ступенчатость: по направлению к вер-
хушке на боковых ветвях остается по три цветка, за-
тем по два и наконец верхушка заканчивается одним
цветком. Трех- и двухцветковые ответвления Тролль7 8
1 Фишер-фон-Вальдгейм А. Курс ботаники.
Варшава, 1891.
2 Петунии ков А. Свод ботанических терминов,
встречающихся в русской ботанической литературе. Изд.
2-е. [СПб.], 1912; Забинкова Н. Н., Кирпични-
ков М. Э. Справочное пособие по систематике высших рас-
тений. Вып. II. М.—Л., Изд-во АН СССР, 1957.
3 Eichler A. W. Blutendiagramme. Teil 1. Leipzig,
1875.
4Celakovsky L. Gedanken ubereine zeitgemasse
Reform der Theorie der Bliitenstande. — In: Engler’s Bot.
Jahrb. Leipzig, 1893, Bd 16, S.-33.
6 W ag n er R. Bliitenstand. — In: С. K. Schneider’s
Illustriertes Handworterbuch der Botanik. 2. Aufl. Leipzig,
1917, S. 167.
6 Wy d 1 e r H. Uber die symmetrische Verzweigungs-
weise dichotomer Infloreszenzen. — Flora, 1851, Bd 34, S. 289.
7 Troll W., цит. соч.
вслед за ЭйХлером® обозначает кай mpiiadbi (triades) И
диады (dyades) и одноцветковые как монады (monades).
Как считаем Тролль, у метелки главная ось за-
канчивается цветком, который лишь в редких слу-
чаях отсутствует, когда верхушка соцветия недораз-
вивается, но боковые ответвления всегда заканчи-
ваются цветком. В таких случаях сущность соцве-
тия не меняется, так как способность к образованию
цветка остается и поэтому рост оси ограничен. Тролль
определяет метелку как монотелическое соцветие,
в том числе и метелку Злаков. Он основывается
на том, что у Злаков вместо терминального цветка
на главной и боковых осях соцветия расположены
колоски, и аналогизирует их по местоположению
с цветком. Однако колоски Злаков являются конеч-
ными ответвлениями цветочных осей и, за редким
исключением, всегда открытые, так как верхушка их
цветочной оси редуцирована. Не принимать этого
во внимание нет никаких оснований. Следовательно,
исходя из того, что полителические соцветия воз-
никли из монотелических вследствие редукции
верхушки главной и боковых осей соцветия, прихо-
дится признать, что соцветия Злаков полителические.
Об этом свидетельствует ряд примеров. В работе
Л. Р. Петровой и Н. Н. Цвелева9 схематически
изображен колосок различных родов Злаков, иллю-
стрирующих предполагаемую эволюцию таксона.
Нами эта схема использована для демонстрации ре-
дукционного ряда соцветия, в котором можно видеть
редукцию терминального цветка главной и боковых
осей и уменьшение количества цветков до одного
(схема 25). Следовательно, метелка, как и тирс, мо-
жет быть монотелической, как у Сирени — Sy-
ringa L-, и полителической, как у Щучки —
Deschampsia Beauv., Овса — Avena L. и других
Злаков.
От тирса метелка отличается ботриоидными пар-
циальными соцветиями, от сложной кисти — ха-
рактером ветвления (схема 26).
В зависимости от расположения боковых осей
на главной реи соцветия метелку называют:
спиральной (spiralis): 10 Стеркулия балангас —
Sterculia balanghas L., Горец Вейриха — Polygo-
num weyrichii Fr. Schmidt (табл. 55), Ревень тангут-
ский — Rheum palmatum L. var. tanguticum (L.)
Maxim, (табл. 82, 5);
мутовчатой (verticillate.): Золотобородник цика-
довый — Chrysopogon gryllus (L.) Trim, Мятлик
обыкновенный — Роа trivialis L. (табл. 56, 7);
накрест супротивной (decussate): Трескун амур-
ский — Ligustrina amurensis Rupr. (табл. 56, 2),
Сирень обыкновенная — Syringa vulgaris L. (табл. 57).
В зависимости от длины междоузлий главной и
боковых осей метелка бывает:
рыхлой (laxa), если все междоузлия длинные:
Бирючина блестящая — Ligustrum lucidum Ait.,
Овес посевной — Avena sativa L-, Мятлик луго-
вой — Роа pratensis L. (табл. 58, 7, 2)',
8 Eichler A. W., цит. соч.
8 Петрова Л. Р., Ц в е л е в Н. Н. Об эволюции
соцветия Злаков (Роасеае), природе и функциях лодикул. —
Бот. жури., 1974, т. 59, № 12, с. 1713.
10 Ниже все латинские наименования, характеризующие
метелку, согласованы со словом «panicula».
5 Зак. № 494	ЧЧ
густой (densa), если все междоузлия сокращены:
Гортензия дуболистная — Hydrangea quercifolia
Bartr., Эрика красивая — Erica formosa Thunb.
(табл. 59, 1, 2).
По размеру метелку различают:
длинную (longa): Рябинник рябинолистный —Sor-
baria sorbifolia (L.) A. Br. (табл. 60, 7);
короткую (brevis): Бирючина обыкновенная —
Ligustrum vulgare L. (табл. 60, 5).
В зависимости от положения метелки в прост-
ранстве она бывает:
прямой (recta): Сорго двуцветное — Sorghum bico-
lor (L.) Moench, Сирень венгерская — Syringa josi-
kaea Jacq. fil., Кострец безостый — Bromopsis iner-
mis (Leyss.) Holub (табл. 61, 1, 2)-
узковеретеновидную (anguste jusijormis): Бузуль-
ник промежуточный — Ligularia intermedia Nakai
(табл. 65, 7);
цилиндрическую (cylindrica): Императа цилиндри-
ческая— Imperata cylindrica (L-) Beauv., Эрика
желобчатая — Erica canaliculata Andr. (табл. 65, 2);
широкоцилиндрическую (late cylindrica): Тонконог
сизый — Koeleria glauca (Spreng.) DC.;
узкоцилиндрическую (anguste cylindrica): Тонконог
Люерссена — Koeleria luerssenii (Domin) Dornin;
пирамидальную (pyramidalis): Сорго суданское —
Sorghum sudanense (Piper) Stapf, Мятлик однолет-
ний — Роа annua L-, Ежа сборная — Dactylis glo-
merata L., Спирея иволистная — Spiraea salicifo-
lia L. (табл. 66, 7, 2);
Схема 25. Редукция цветков в колоске злаков.
1 — Melocanna Trin.; 2 — Sasa Makino et Shibata; 3 — Calamagrostis Adans.; 4 — Co-
leantus Seidl.
изогнутой (curvata): Филлостахис опушенный —
Phyllostachys pubescens Houz., Кукуруза обыкновен-
ная — Zea mays L-, Просо посевное — Panicum
miliaceum L. (табл. 62);
пониклой (cernua): Сорго поникающее — Sorghum
cernuum (Ard.) Host;
с пониклыми ветвями (ramis cernuis): Зубровка
душистая — Hierochloe odorata (L.) Beauv. (табл. 63,
свисающей (pendens): Сирень пониклая — Syringa
reflexa Schneid. (табл. 63, 2);
извилистой (jlexuosa): Овсяница Рупрехта — Fes-
tuca ovina subsp. ruprechtii (Boiss.) Tzvel.
однобокой (secunda), когда все паракладии повер-
нуты в одну сторону: Остянка Бурманна — Oplis-
menus burmannii (Betz.) Beauv., Ежа сборная —
Dactylis glomerata L. (табл. 63, 3).
По форме метелку различают (схема 27):
веретеновидную (jusijormis): Вейник пурпурный —
Calamagrostis purpurea (Trin.) Trin., Кострец без-
остый — Bromopsis inermis (Leyss) Holub (табл. 61,2),
Эрика покрытая — Erica vestita Thunb. (табл. 64, 7);
широковеретеновидную (late jusijormis): Сорго дву-
цветное — Sorghum bicolor (L.) Moench, Астильба
корейская — Astilbe koreana (Kom.) Nakai (табл. 64,
2);
яйцевидную (ovoidea): Бузина красная — Sambu-
cus racemosa L., Щучка дернистая — Deschampsia
cespitosa (L.) Beauv. (табл. 67, 7, 2);
широко яйцевидную (late ovoidea): Гортензия сте-
рильная — Hydrangea arborescens L. f. sterilis Torr,
et A. Gray. (табл. 68, 7);
узко яйцевидную (anguste ovoidea): Шерстоцвет крас-
неющий — Erianthus purpurascens Anderss.;
обратнояйцевидную (obverse ovoidea): Веерник ки-
тайский — Miscanthus sinensis Anderss.;
округлую (subglobosa): Калина розовая — Vibur-
num opulus f. roseum (L.) Hegi (табл. 68, 2),
Гортензия крупнолистная — Hydrangea macrophylla
(Thunb.) DC. (табл. 82, 6).
Преобразования метелки. Основное место в пре-
образовании метелки в другие формы соцветия зани-
мают процессы редукции. Сокращение оси соцветия
ведет к образованию щитка и антелы, которые об-
суждаются нами отдельно. Редукция числа паракла-
диев и цветков разветвленной метелки, как у Горца
дубильного — Polygonum coriarium Grig., приводит
к образованию обедненной метелки, как у Г. джун-
гарского — Р. songaricum Schrenk (табл. 69, 7),
с очень слабым ветвлением нижних парциальных
соцветий.
Схема 26. Метелка и ее производные.
I — закрытая метелка; 2 —• открытая метелка; 3 — щиток; 4 — антела.
5*
У Кисличника двустолбчатого — Oxyria digyna
(L.) Hill (табл. 69, 2), Горца перечного — Polygo-
num hydropiper L-, Г. птичьего — Р. aviculare L.
(табл. 70, 1, 2), а также у Щавеля щитковидного —
Rumex scutatus L. (табл. 71,1, 2) метелка преобразова-
лась в двойную кисть, состоящую из триад и диад,
Злаков приводит к образованию сложного Колоса,
а уменьшение количества цветков в колосках — к их
одноцветковости, и лишь остатки редуцированных
цветков колоска (их покровы) позволяют отнести их
к разряду сложного колоса: Ковыль — Stipa L.,
Мибора — Mibora Adans, и др.
Схема 27. Форма метелки.
1 — геретеновидная; г — цилиндрическая; з — пирамидальная: 4 — яйцевидная; 5 —
обратнояйцевидная; 6 — округлая.
а у Г. птичьего — Р. aviculare L. вследствие редук-
ции числа цветков двойная кисть лишь у осно-
вания главного и боковых соцветий несет диады,
а средняя и верхняя части соцветий состоят из
монад.
При редукции паракладиев парциальные соцве-
тия располагаются непосредственно на главной оси
и соцветие приобретает вид кисти, состоящей из триад
и диад, которую мы называем триадной или диадной
сложной кистью (racemus compositus triadicus, г. с.
dyadicus), в зависимости от ее строения. Так, напри-
мер, триадная кисть характерна для Горца мясо-
красного — Polygonum carneum С. Koch, Р. блестя-
щего — Р. nitens (Fisch, et Меу.) V. Petrov ex Korn,
(табл. 71, <?, 4).
Сокращение междоузлий боковых осей метелки
3R
Одним из многочисленных примеров преобразо-
вания метелки в простое соцветие может служить
род Канна — Саппа L. У К. касатикоцветковой —
С. iridiflora Ruiz et Pav. соцветие метелка с пони-
кающими ветвями; К. желтая — С. lutea Mill,
(табл. 72, 7) имеет соцветие сложный колос, в кото-
ром парциальные соцветия представлены диадами.
Такой двойной колос (spica duplex) можно также
называть диадным колосом (spica dyadica). Наконец,
у К. повислой — С. flaccida Salisb. диады редуци-
руются до монад и соцветие преобразуется в про-
стой колос.1
1 В a i 1 е у С. Н. Manual of cultivated plants. 1949
Щиток
Антёла
Щиток (corymbus) представляет собой видоизме-
ненную метелку с укороченными междоузлиями
главной оси, с сильным развитием междоузлий
паракладиев базальной мутовки, парциальные соцве-
тия которых достигают уровня терминального цветка
(схема 26, 5).
В зависимости от расположения паракладиев
на главной оси щиток, как и метелка, может быть:
спиральным (spirans')-} Боярышник однопёстич-
ный — Crataegus monogyna Jacq., Спирея серова-
тая — Spiraea canescens D. Don (табл. 72, 2, 5);
мутовчатым (verticillatus): Калина ольхолист-
ная — Viburnum alnifolium Marsh., К. гордовина —
Антела (anthela) представляет собой видоизме-
ненный щиток, у которого нижние ветви перера-
стают верхние и направлены не в стороны, как
у щитка, а кверху таким образом, что терминальный
цветок главной оси соцветия оказывается на дне
воронки, образованной боковыми ответвлениями
(схема 26, 4). Парциальные соцветия построены
по общему типу соцветия, также представляют собой
антелы.
Примером соцветия антела могут служить сле-
дующие растения: Лабазник обыкновенный — Fi-
lipendula vulgaris Moench (табл. 78); Марискус
умбилийский — Mariscus umbilensis Clarke ex
Схема 28. Форма щитка.
1 — выпуклый; 2 — плоский; 3 — вогнутый.
V. lantana L-, К. обыкновенная — V. opulus L.
(табл. 73, 1, 2}, К. канадская — V. lentago L.
(табл. 74, 7);
супротивным (oppositus)-. Гортензия оберткойая —
Hydrangea involucrata Siebold, Валериана лекар-
ственная— Valeriana officinalis L. (табл. 74, 2).
По форме щиток бывает (схема 28):
выпуклым (convexus), если терминальный цветок
главной оси соцветия слегка превышает боковые,
располагающиеся по выпуклой кривой: Валериана
лекарственная — Valeriana officinalis L-, Гортен-
зия остроконечная — Hydrangea serrata (Thunb.) DC.
f. accuminata (Siebold et Zucc.) Wils., Спирея березо-
листная — Spiraea betulifolia Pall. (табл. 75, -1, 2),
С. дубровколистная — S. chamaedryfolia L-;
плоским (planus), если парциальные соцветия
расположены на одном уровне с терминальным цвет-
ком главной оси соцветия: Спирея японская —
Spiraea japonica L-, Калина обыкновенная — Vibur-
num opulus L- (табл. 76, 1, 2);
вогнутым (concavus), если парциальные соцветия
превышают терминальный цветок главной оси соцве-
тия: Гортензия крупнолистная — Hydrangea mac-
rophylla (Thunb.) DC., Г. Бретшнейдера — H. bret-
schneideri Dipp. (табл. 77, 1, 2).
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
щиток, согласованы со словом «corymbus».
W. Watson, Сыть стройная — Cyperus gracilis В. Вг.
(табл. 79, 1, 2), Ожика белоснежная — Luzula nivea
(L.) DC., Ситник развесистый — Juncus effusus L-,
Сыть раскидистая — Cyperus diffusus Vahl (табл. 80,
1-3).
Примечание. Ряд авторов считают, что
только соцветие Лабазника — Filipendula Mill, яв-
ляется истинной антелой. Некоторое подобие антелы
можно встретить у Сольи воронковидной — Sollya
fusiformis Briq., Бузины черной — Sambucus nigra
L-, тогда как соцветия Ситниковых — Juncaceae
Juss. и некоторых Осоковых — Cyperaceae Juss.
нельзя считать антелой. Основанием для такого су-
ждения является то, что конечные ответвления пар-
циальных соцветий Лабазника заканчиваются оди-
ночными цветками, тогда как у Ситниковых и Осоко-
вых — скоплением цветков или колосками, часто
с редуцированным терминальным цветком. Таким,
образом, соцветие Лабазника ограниченное, а у Сит-
никовых и Осоковых может быть и неограниченным.
Тролль 2 предлагает термин «антела» оставить только
для соцветий типа Лабазника, а для Ситниковых
предлагает новый термин — антелодий (Anthelo-
dium). Однако для метелки Злаков, которая также
является открытым соцветием, Тролль оставляет тер-
мин «метелка». Поскольку антела является производ-
2 Т г о 11 W., цит. соч.
37
ным метелки, нет оснований устанавливать новый
термин для соцветий Ситниковых и Осоковых, тем
более что впервые термин «антела» был предложен
для соцветия Ситниковых.
Сложная кисть
Сложная кисть (racemus compositus) представляет
собой соцветие, у которого ботриоидные парциаль-
ные соцветия располагаются на боковых осях первого,
второго и более высоких порядков.
ная — Isatis tinctoria L., Хрен обыкновенный —
Armoracia rusticana Gaerth., Mey. et Scherb.
(табл. 89, 1, 2)',
двойной, диботрий (duplex, dibotryum), если глав-
ная ось соцветия несет боковые оси только первого по-
рядка, заканчивающиеся простыми кистями: Акация
олеандролистная — Acacia neriifolia A. Cunn., Альби-
ция ленкоранская — Albizia julibrissin Durazz.
(табл. 83, 1, 2), Чемерица зеленая — Veratrum
viride Ait., Вероника простертая — Veronica prost-
rata L. (табл. 90, 1, 2), Юкка Смолла — Yucca
Схема 29. Сложная кисть и ее производные.
1 — тройная кисть, триботрий; г — двойная кисть, диботрий; 3 — двойной колос ;
4 — двойной зонтик, 5 — двойная головка; 1 — кисть гетеротетическая; 2 — кисть
гомеотетическая.
В зависимости от сложности парциальных со-
цветий сложная кисть может быть (схема 29):
множественной, плейоботрий (multiplex, pleio-
botryum),1 если боковые оси многократно разветв-
лены и лишь последние ответвления заканчиваются
простой кистью: Катран морской — Crambe mari-
tima L.;
тройной, триботрий (triplex, tribotryum), если
боковые оси соцветия ветвятся и оси второго
порядка заканчиваются простой кистью: Гебе Гуль-
кена — Hebe hulkeana (F. Muell.) Cockayne et Allan,
Верблюжья колючка редколистная — Alhagi spar-
sifolia (B. Keller et Shap.) Shap., Алое крупно-
плодное — Aloe macrocarpa Tod., Вайда красиль- 11
11 тинские наименования, характеризующие
;)ласованы со словами «racemus compositus».
smalliana Fern., Буссингольция сердцелистная —
Boussingaultia cordifolia Ten. (табл. 91, 1, 2).
В зависимости от того, заканчивается верхушка
главной оси кистью или нет, сложную кисть назы-
вают:
гетеротетической (heterotheticus), если главная
ось заканчивается кистью (схема 29, 1): Гебе Гуль-
кена — Hebe hulkeana (F. Muell.) Cockayne et Allan,
Дрок донской — Genista tanaitica P. Smirn., Эремо-
спартон безлистный — Eremosparton aphyllum
(Pall.) Fisch, et Mey., Сурепица обыкновенная —
Barbarea vulgaris В. Br. (табл. 92, 7);
гомеотетической (homoeotheticus), если главная
ось не заканчивается кистью и соцветие состоит
только из боковых кистей (схема 29, 2): Донник
лекарственный — Melilotus officinalis (L.) Pall.,
Д. белый — М. albus Medik. (табл. 92, 2).
Если в сложной кисти боковые . оси. редуциро-
ваны и цветки пар'циальных соцветий'располагаются
непосредственно на главной оси соцветия, имитируя
простую кисть, ее следует называть:
пучковатой (fasciculatus), если на главной оси со-
цветия цветки расположены пучками: Хлорофитум
хохолковый — Chlorophytum comosum (Thunb.) Ba-
ker (табл. 93, 2);
триадной (triadicus), если в пучках, расположен-
ных на главной оси соцветия, преимущественно
по три цветка: Горец блестящий — Polygonum ni-
tens (Fisch, et Mey.) Petrov ex Кош. (табл. 71, 3, 4);
диадной (dyadicus), если в пучках, расположен-
ных на главной оси соцветия, преимущественно
по два цветка: некоторые неразветвленные соцветия
Горца перечного — Polygonum hydropiper L. (табл.
70, 1);
монадной (monadicus), если число цветков в пуч-
ках редуцировано преимущественно до одного: не-
разветвленное соцветие Горца птичьего — Polygo-
num aviculare L. (табл. 70, 2).
Сложной кисти, как и уже описанным другим
сложным соцветиям, свойствен ряд общих призна-
ков, таких как размер, форма, положение в про-
странстве и т. д. Что же касается структуры кистей,
расположенных на паракладиях и на верхушке глав-
ной оси соцветия, то они ничем не отличаются от про-
стой кисти, характерные особенности строения кото-
рой мы приводим в разделе, где описываются простые
соцветия.
Сложный колос
Сложный колос (spica composita) представляет
собой соцветие, у которого цветки располагаются
непосредственно на осях вследствие редукции цвето-
ножек (схема 29, 3).
Как и сложная кисть, сложный колос может
быть:
тройным (triplex),1 если боковые оси второго
порядка заканчиваются простым колосом: Пальмы —
Агесасеае Sch. Bip.;
двойным (duplex), если боковые оси первого по-
рядка заканчиваются простым колосом: Хамедо-
рея одноцветная — Chamaedorea concolor Mart,
(табл. 93, 2).
При сокращении боковых осей сложный колос
имитирует простой, но главная ось несет не одиноч-
ные цветки, а триады или диады: Канна желтая —
Саппа lutea Mill. (табл. 72, 1).
Примечание. Своеобразный тип видоиз-
мененного диадного колоса представляет собой
пестичное соцветие Кукурузы обыкновенной — Zea
mays L. Ось соцветия сильно разрастается в тол-
щину, а парциальные соцветия, несущие по два
цветка, располагаются продольными рядами. Из двух
цветков развивается и оплодотворяется только верх-
ний, и соцветие имитирует початок Ароидных —
Araceae Juss., почему во всей литературе его и на-
зывают початком. Однако двуцветковые парциаль-
ные соцветия — диады позволяют назвать соцве-
тие кукурузы диадным колосом, так как такое опре-
деление отражает сущность структуры данного со-
цветия, преобразованного из метелки. Специального
рассмотрения требует терминология, принятая при
описании сложного колоса Злаков и Осоковых.
По сложившейся традиции, во всей старой и совре-
менной литературе по Злакам и Осоковым пользу-
ются терминами, которые не соответствуют понятиям,
принятым при описании соцветий для всех. других
таксонов.
Злаки и Осоковые имеют только сложные со-
цветия, у которых парциальные соцветия состоят
из простых соцветий, в разной степени редуцирован-
ных. Так называемый колос (spica) Злаков и Осоко-
вых является сложным колосом (spica composita),
парциальные соцветия которого представлены про-
стыми колосьями (spicae), называемыми у Злаков
колоском (spicula). У колоска Осоковых число цвет-
ков редуцировано до одного, поэтому его называют
одноцветковым колоском (spicula uniflora), или
мешочком (utriculus). Явление редукции числа цвет-
ков колоска можно наблюдать у следующих тропи-
ческих родов Осоковых — Cyperaceae Juss.:2 много-
цветковый колосок свойствен Гиполитруму Ови —
Hypolytrum ohwianum Т. Koyama, трехцветковый —
Мапании голоколосковой—Марата nudispica Т. Ko-
yama, двуцветковый — Дулихиуму тростниковид-
ному — Dulichium arundinaceum (L.) Britton (схе-
ма 30). '
Замена формальных наименований — колос, ко-
лосок, мешочек — правильными в морфологиче-
ском отношении терминами внесло бы путаницу и
затруднило бы понимание структуры описываемых
соцветий. Поэтому мы вынуждены пока считаться
с существованием этих терминов в том понимании,
которое им придается при описании соцветий этих
двух семейств.
Сложный колос или просто колос различается
по ряду признаков.
По размеру колос бывает:
длинным (longa): Рожь посевная 'Малыш 72’ —
Secale cereale L. 'Malysch 72’, Пшенично-ржаной
амфиплоид '3058 Arm. «S»’ — Triticale '3058 Arm.
«S»’, Ячмень многорядный 'Пирка’ — Hordeum vul-
gare L. 'Pirca’ (табл. 94, 1—3);
очень длинным (longissima): Пырейник длинно-
колосый — Elymus macrourus (Turz.) Tzvel.;
коротким (brevis): Пшеница плотная — Triti-
cum compactum Host, Пырейник северный — Ely-
mus kronokensis subsp. borealis (Turz.) Tzvel., Рожь
иранская — Secale iranicum Kobyl., Пшеница абис-
синская — Triticum dicoccon (Schrank) Schuebl.
subsp. abyssinicum Vav., Ячмень многорядный
'Вазехадака’ — Hordeum vulgare L. 'Vasechadaca’,
Пшеница Синской — Triticum sinskajae A. Filat.
et Kurk. (табл. 95, 1—4);
тонким (tenuis): Пшеница спельта — Triticum
spelta L., Пырей Сосновского — Elytrigia sosnov-
skyi (Hack.) Nevski;
очень тонким (tenuissima): Пырей выемчатый —
Elytrigia caespitosa subsp. sinuata (Nevski) Tzvel.
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
сложный колос, согласованы со словами «spica composita».
2 К о у a m a T. Classification of the family Cypora-
ceae. — Journ. Fac. Sci. Univ. Tokyo, 1961, sekt. Ilf, Botany,
v. 8, part 1—3, p. 37—148.
39
В зависимости от расположения колосков на
главной оси соцветия колос называют:
плотным, густым (compacta, densa), если меж-
доузлия главной оси соцветия сокращены: Пшеница
плотная — Triticum compactum Host, Пырей ала-
тавский — Elytrigia alatavica (Drob.) Nevski, Рожь
посевная 'Вятка 2’ — Secale cereale L. 'Viatka 2’,
P. посевная 'Флоссес’ —S. cereale L. 'Flosses’,
Пшеница твердая 'Меланопус 069’ — Triticum durum
Desf. 'Melanopus 069’, Пшенично-ржаной амфи-
плоид '3033 Arm. «S»’ — Triticale '3033 Arm. «S»’
(табл. 96, 1—4)',
редким (laxa, гага), если междоузлия главной оси
соцветия вытянуты: Пырей коленчатый — Elytri-
Схема 30. Редукция цветков в колоске Осоковых.
1 — Hypolytrum ohwianum; 2 — Mapania nudispica; 3 —
Dulichium arundinaceum.
gia geniculata (Trin.) Nevski, Рожь посевная 'Ситни-
ковская’ — Secale cereale L. 'Sitnikowskaya’,
Пшеница летняя 'Ленинградка’ — Triticum aesti-
vum L. 'Leningradka’, П. польская — T. poloni-
cum L., Пырей ползучий — Elytrigia repens (L.)
Nevski (табл. 97, 1—4);
прерывистым, расставленным (Interrupta, dissi-
ta), если длина междоузлий оси соцветия различна:
Пырейник прерывистый — Elymus praeruptus Tzvel.,
П. жестколистный — Е. sclerophyllus (Nevski)
Tzvel.;
шестирядным (hexasticha), когда колоски распо-
ложены в шести продольных рядах: Ячмень много-
рядный 'Истринский 1’ — Hordeum vulgare L.
'Istrynskyi 1’ (табл. 98, 7);
двурядным (disticha), когда колоски расположены
в два продольных ряда, в одной плоскости: Пырейник
палермский — Elymus panormitanus (Pari.) Tzvel.,
Житняк гребневидный — Agropyron cristatum subsp.
pectinatum (Bieb.) Tzvel., Ячмень двурядный 'Ком-
байнер’ — Hordeum distichon L. 'Kombainer’ (табл.
98, 2);
однорядным, однобоким (mono sticha,unilat er alls),
когда колоски расположены с одной стороны оси
соцветия: Пырейник камчадалов — Elymus trachy-
caulus subsp. kamczadalorum (Nevski) Tzvel., Белоус
торчащий — Nardus stricta L.
В зависимости от положения в пространстве колос
бывает:
прямым (recta)'. Пшенично-ржаной амфиплоид
'3073 Arm. «S»’ — Triticale '3073 Arm. «S»’ (табл. 98,
з);
изогнутым, дуговидным (curvata, arcuata): Пырей-
ник Федченко — Elymus fedtschenkoi Tzvel., Дву-
чешуйник согнутоколосый — Parapholis incurva (L.)
С. E. Hubb., Ячмень гривастый — Hordeum juba-
tum L. (табл. 98, 4);
повислым (pendula): Пырейник повислый — Ely-
mus pendulinus (Nevski) Tzvel.;
г- извилистым (flexuosd): Пырейник желобчато-
остый — Elymus longe-aristatus subsp. canalicula-
tus (Nevski) Tzvel.
По форме колос различают:
цилиндрический (cylindrica): Эгилопс цилиндри-
ческий — Aegilops cylindrica Host, Тимофеевка луго-
вая — Phleum pratense L. (табл. 99, 7);
веретеновидный (fusiformis): Лисохвост луговой —
Alopecurus pratensis L. (табл. 99, 2);
четырехугольный (quadrangularis): Пшеница туч-
ная — Triticum turgidum L., Ячмень многорядный
'Вале 70’ — Hordeum vulgare L. 'Vale 70’ (табл. 99, 3);
яйцевидный (ovoidea): Житняк жестколистный —
Agropyron cristatum subsp. sclerophyllum Novopokr.;
продолговато-яйцевидный (oblongo-ovoidea): Мор-
тук восточный — Eremopyrum orientale (L.) Jaub.
et Spach, Житняк гребневидный — Agropyron crista-
tum subsp. pectinatum (Bieb.) Tzvel.;
плоский (plana)'. Пшеница двузернянка — Triti-
cum dicoccon (Schrank) Schuebl., Ломкоколосник
ситниковый — Psathyrostachys juncea (Fisch.) Nevski
(табл. 99, 4); при этом он может быть:
линейным (linearis)'. Житняк пушистоцветковый —
Agropyron dasyanthum Ledeb., Ячмень двурядный
'Московский 121’ — Hordeum distichon L. 'Mos-
kovskyi 121’ (табл. 100, 7);
ланцетовидным (lanceolate,): Эгилопс яйцевид-
ный — Aegilops ovata L., Рожь посевная 'Даная’ —
Secale cereale L. 'Danae’, Пшеница двузернянка —
Triticum dicoccon (Schrank) Schuebl., Житняк гребне-
видный — Agropyron cristatum subsp. pectinatum
(Bieb.) Tzvel. (табл. 100, 2—4).
В зависимости от наличия или отсутствия ости
(arista) и ее особенностей сложный колос бывает:
остистым (aristata), если наружные цветковые
чешуи имеют вырост, называемый остью: Пшеница
твердая 'VZ-6’ — Triticum durum Desf. 'VZ-6’,
Пшенично-ржаной амфиплоид '2801 Arm. «S»’ —
Triticale '2801 Arm. «S»’ (табл. 101, 7, 2)',
безостым. (exaristata), если наружные цветковые
чешуи без ости: Пшеница спельта — Triticum
spelta L., П. круглозерная — Т. sphaerococcum
Регс. (табл. 101, 3).
Ость может быть:
длинной (longa):1 Ячмень двурядный Типроли’ —
Hordeum distichon L. 'Hyproli’ (табл. 102, 7);
короткой (brevis): Рожь посевная 'Тритици-
форме’ — Secale cereale L. 'Triticiforme’, Душистый
колосок — Anthoxanthum odoratum L. (табл. 102,
2, 3);
прямой (erecta): Ячмень многорядный 'Истрин-
ский 1’ — Hordeum vulgare L. 'Istrynskyi 1’
(табл. 98, 7);
вильчатой (furcata): Ячмень трифуркатный —
Hordeum aegiceras Nees ex Boyle (табл. 102, 4);
гладкой (levis): Ячмень двурядный 'Зерноград-
ский’ — Hordeum distichon L. 'Zernogradskyi’
(табл. 103, 7);
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
ость, согласованы со словом «arista».
40
шершавой (scabra): Ячмень промежуточный —
Hordeum X intermedium Carleton (табл. 103, 2);
спиральной (spiralis)'. Ковыль Залесского — Stipa
zalesskii Wilensky (табл. 103, 3).
Колоски (spiculae) также различаются по ряду
признаков.
В зависимости от числа цветков колосок (spicula)
бывает (схема 31):
многоцветковым (multiflora):1 Плевел многолет-
ний — Lolium perenne L.;
трехцветковым (triflora): Зубровка душистая —
Hierochloe odorata (L.) Beauv.;
двуцветковым (biflora): Бекманния обыкновен-
ная— Beckmannia eruciformis (L.) Host, Рожь по-
севная — Secale cereale L.;
одноцветковым (uniflora): Свинорой пальчатый —
Cynodon dactylon (L.) Pers.
У Осоковых колоски могут располагаться на оси
соцветия:
помногу (plures): Осока острая — Carex acuta L.,
О. удлиненная — С. elongata L., О. заячья —
С. leporina L. (табц. 104, 1, 2)',
по четыре (quaternae): Осока темная — Carex
aterrima Hoppe (табл. 104, 3);
по три (ternae): Осока бледноватая — Carex pal-
lescens L.;
no два (binae): Осока медвежья — Carex ursina
Dew.;
no одному (singulae, solitariae): Осока двудомная —
Carex dioica L., Ситняг болотный — Eleocharis
palustris (L.) Roem. et Schult, (табл. 104, 4).
В зависимости от формы колоска на поперечном
срезе он бывает:
валъковатым (teres), если на поперечном раз-
резе он округлый: Осока Редовского — Carex redow-
skiana С. А. Меу.;
сжатым (compressa), если на поперечном раз-
резе он имеет форму эллипса: Костер мягкий —-
Bromus mollis L.;
уплощенным (applanata), если на поперечном
разрезе он уз ко ланцетный: Плевел многолетний —
Lolium perenne L.
По форме колосок может быть:
шаровидным (globosa): Осока траизисканская —
Carex traiziscana Fr. Schmidt;
полушаровидным (semiglobosa): Осока узкая —
Carex diastena V. Krecz.;
яйцевидным (ovoidea): Осока ранняя — Carex
praecox Schreb., Зубровка душистая — Hierochloe
odorata (L.) Beauv.;
дбратнояйцевидным (obverse ovoidea): Осока трех-
раздельная — Carex tripartita All.;
сердцевидным (cordata): Трясунка средняя — Briza
media L.;
эллиптическим (elliptica): Овсяница печальная —
Festuca tristis Kryl. et Ivanitzk.;.
продолговато-эллиптическим (oblongo-elliptica):
Плевел опьяняющий — Lolium temulentum L.;
ланцетовидным (lanceolata): Плевел многолет-
ний — Lolium perenne L.;
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
колосок, согласованы со словами «spicula» и «spiculae».
продолговато-ланцетовидным (oblongo-lanceolata):
Овсовидка мозолистая — Schizanche callosa (Turcz.
ex Griseb.) Ohwi;
Схема 31. Колосок злаков в зависимости от числа
цветков.
1	— многоцветковый; 2 — трехцветковый; 3 — двуцветковый;-
4 — одноцветковый.
цилиндрическим (cylindrica): Осока острая —
Carex acuta L., О. Редовского — С. redowskiana
С. А. Меу.;
продолговатым (oblonga): Бухарник шерсти-
стый — Holcus lanatus L., Осока продолговатая —
Carex elongata L.
Сложный зонтик
Сложный зонтик (umbella composita) представ-
ляет собой соцветие, у которого верхние междо-
узлия главной оси и парциальных соцветий реду-
цированы и все цветки размещаются на концах осей
последнего порядка (схема 29, 4).
Сложный зонтик состоит из боковых осей первого,
второго, третьего и большего порядка, несущих на
концах зонтики, которые принято называть зонтичка-
ми сложного зонтика (umbellae compositae umbellulae).
Классические примеры сложного зонтика демон-
стрируют представители Зонтичных — Apiaceae
Lindl.
Примечание. До последнего времени со-
цветия Зонтичных рассматривались как ограничен-
ные. Фребе2 на основании тщательных морфологи-
ческих исследований показал, что зонтики — за-
крытые соцветия, заканчивающиеся верхушечным
цветком, а не редуцированным зонтичком, как по-
лагал Тролль.3 Фребе считает, поскольку зонтик
Зонтичных произошел из метелки — закрытого со-
цветия, его следует называть сциадиоидом (Sciadi-
oid), термином, заимствованным им у Тролля, кото-
2 Fro е b е Н. Neue Gesichtspunkte zur Morphologie
der Umbelliferen — Infloreszenzen. — Тез. докл. XII МБК,
Л., «Наука», 1975, с. 214.
3 Troll W. Practische Einfiihrung in die Pflanzenmor-
pholbgie. 2. Teil. Die bliihende Pflanze. Jena, 1957.
6 Зак. № 494
41
рый применял его для обозначения простого зонтика,
возникшего из сложных ограниченных соцветий.
В соответствующем разделе при обсуждении со-
цветия метелка было показано, что она бывает огра-
ниченной и неограниченной; зонтик, возникший
из метелки, также может быть ограниченным и не-
ограниченным. Поэтому вводить новый термин
только для зонтика, возникшего из закрытой ме-
телки, вряд ли целесообразно. Кроме того, термин
«зонтик» использовался именно для Зонтичных,
прочно вошел в литературу по этому обширному
семейству и замена его другим термином должна
быть более серьезно обоснована.
Оси, на которых располагаются зонтички, на-
зывают лучами 'сложного зонтика (umbellae сотро-
sitae radii), а цветоножки зонтичка — лучами зон-
тичка (umbellulae radii, radioli).
Лучи сложного зонтика и зонтичка различаются
по ряду признаков.
По размеру они могут быть:
равными (aequales)1 — все лучи зонтика и зонтичка
равной длины: Буниум кугитанга — Bunium
kuhitangi Nevski, Астранция трехнадрезная — Ast-
rantia trifida Hoffm. (табл. 105, 1);
неравными (inaequales) — лучи зонтика и зонтичка
разной длины: Буниум длинноногий — Bunium lon-
gipes Freyn, Бутень кяпазский — Chaerophyllum
kiapazi Woronow, Атаманта Маттиоли — Athamanta
matthioli Wulf. (табл. 105, 2);
длинными (longi): Володушка длиннолучевая —
Bupleurum longiradiatum Turcz.;
короткими (breves): Володушка ланцетолистная —
Bupleurum lancifolium Hornem.;
толстыми (crassi): Муреция закаспийская —
Muretia transcaspica Korov.;
тонкими (tenues): Муреция желтая — Muretia
lutea (Bieb.) Boiss.;
волосовидными (capillares): Триния Китайбеля —
Trinia kitaibelii Bieb.
По положению в пространстве лучи сложного
зонтика бывают:
прямыми (recti): Володушка кустарниковая —
Bupleurum fruticosum L., Прангос кормовой —
Prangos pabularia Lindl. (табл. 106, 1);
изогнутыми (curvati): Володушка Ришава —
Bupleurum rischawii Albov, Горичник настурцие-
вый — Peucedanum ostruthium (L.) Koch (табл. 106,
2).
В зависимости от характера поверхности лучи
сложного зонтика могут быть:
голыми (glabri): Скалигерия трехраздельная —
Scaligeria tripartita (Kalen.) Tamamsch.;
опушенными (pubescentes): Бедренец разрезанно-
листный — Pimpinella tomiophylla (Woronow)
Stank.;
шероховатыми (scabri): Жабрйцевидка тяныпан-
ская — Seselopsis tianschanicum Schischk.;
ребристыми (costati): Низкозонтичник бесстебель-
ный— Chaniaesciadium acaule (Bieb.) Boiss.;
бородчатыми (barbati): Порезник чашечный —
Libanotis calycina Korov.;
бугорчатыми (torulosi, tuberculati): Жгун-корень
даурский — Cnidium dahuricum (Jacq.) Turcz.
В месте соединения лучей сложного зонтика
имеется обвертка (involucrum), а у основания лучей
зонтичка — обверточка (involucellum), состоящие
из листочков обвертки или обверточки (involucri
vel involucelli foliolum).
В зависимости от наличия или отсутствия об-
вертки или обверточки сложный зонтик и зонтичек
называют:
сложный зонтик с обверткой (umbella composita
involucrata): Морковь посевная — Daucus sativus
(Hoffm.) Roehl., Кароподиум плоскоплодный —
Caropodium platycarpum (Boiss. et Hausskn.) Schischk.
(табл. 107, 7);
зонтичек с обверточкой (umbellula involucellata):
Лазурник трехлопастный — Laser trilobum (L.)
Borkh., Купырь лесной — Anthriscus sylvestris (L.)
Hoffm. (табл. 107, 2);
сложный зонтик без обвертки (umbella compo-
sita exinvolucrata): Сельдерей пахучий — Apium gra-
veolens L., Смирния пронзеннолистная — Smyrnium
perfoliatum L., Бутень Бородина — Chaerophyllum
borodinii Albov, Борщевик Мантегацци — Hera-
cleum mantegazzianum Somm. et Levier (табл.
108, 7);
зонтичек без обверточки (umbellula non involucel-
lata): Триния многостебельная — Trinia multicau-
lis (Poir.) Schischk., Смирния сердцевиднолистная —
Smyrnium cordifolium Boiss., Сныть обыкновенная —
Aegopodium podagraria L. (табл. 108, 2).
По количеству листочков, составляющих об-
вертку и обверточку, различают:
обвертку мало листочка вую (involucrum oligo-
phyllum): Болиголов крапчатый — Conium macula-
tum L., Гименолена бедренцелистная — Hymeno-
laena pimpinellifolia Rupr., Тмин обыкновенный —
Carum carvi L. (табл. 109, 7);
обверточку малолисточковую (involucellum oligo-
phyllum): Кокорыш обыкновенный — Aethusa cyna-
pium L., Укроп обвертковый — Anethum involucra-
tum Korov., Тмин альпийский — Carum alpinum
(Bieb.) Benth. (табл. 109, 2);
обвертку многолисточковую (involucrum polyphyl-
lum): Реброплодник австрийский — Pleurospermum
austriacum (L.) Hoffm., Любисток лекарственный —
Levisticum officinale Koch (табл. 109, 5);
обверточку многолисточковую (involucellum poly-
phyllum): Реброплодник камчатский — Pleurosper-
mum camtschaticum Hoffm., Астранция трех-
надрезная — Astrantia trifida Hoffm. (табл. '
109, 4).
По размеру, консистенции, положению в про-
странстве и форме листочки обвертки и обверточки
сложного зонтика (umbellae compositae involucri vel
involucelli foliola) могут быть:
большими (magna)-p Гименолена бедренцелист-
ная — Hymenolaena pimpinellifolia Rupr., Воло-
душка золотистая — Bupleurum - aureum (Hoffm.)
Fisch, ex Spreng, (табл. 110, 7);
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
лучи сложного зонтика и зонтичка, согласованы со словами
«umbellae compositae radii», «umbellulae radii».
2	Ниже все латинские наименования, характеризующие
листочки обвертки и обверточки сложного зонтика, согласо-
ваны со словами «umbellae compositae involucri foliola».
/. n
маленькими (parva): Скалигерия угамская—
Scaligeria ugamica Korov., С. алайская — S. alaica
(Lipsky) Korov., Горичник русский — Peucedanum
ruthenicum Bieb. (табл. 110, 2);
длинными (longa): Володушка длиннообертковая —
Bupleurum longiinvolucratum Kryl., В. родствен-
ная — В. affine Sadi.,
короткими (brevia): Волосореберник Козо-Полян-
ского — Pilopleura kozo-poljanskii Schischk.;
равными (aequalia): Володушка Буассье — Bup-
leurum boissieri Post;
неравными (inaequalia): Володушка тончайшая —
Bupleurum tenuissimum L.;
равными лучам (radiis aequalia): Жгун-корень
книдиелистный — Cnidium cnidiifolium (Turcz.)
Schischk., Омежник длиннолисточковый — Oenanthe
longifoliolata Schischk.;
длиннее лучей (radiis longiora, radios superantia):
Жгун-корень многостебельный — Cnidium multi-
caule (Turcz.) Ledeb.;
короче лучей (radiis breviora): Омежник банат-
ский — Oenanthe banatica Heuff.;
толстыми (crassa): Володушка круглолистная —
Bupleurum rotundifolium L.;
тонкими (tenuia): Володушка Витмана — Bup-
leurum wittmannii Stev.;
листовидными (foliacea): Коржинския Ольги —
Korshinskia olgae (Regel et Schmalh.) Lipsky;
бумажистыми (papyracea): Скалигерия луковид-
ная — Scaligeria allioides (Regel et Schmalh.)
Boiss.;
пленчатыми (paleacea): Купырь приледниковый —
Anthriscus glacialis Lipsky; Альбертия пленчатая —
Albertia paleacea Regel et Schmalh.;
травянистыми (herbacea): Берула прямая — Be-
rula erecta (Huds.) Cov.;
прямостоячими (erecta): Тмин кавказский — Ca-
rum caucasicum (Bieb.) Boiss.;
отогнутыми книзу (reflexa): Тмин Гроссгейма —
Carum grossheimii Schischk.;
односторонними (unilateralia): Купырь обыкно-
венный — Anthriscus caucalis Bieb.;
свободными (libera): Жабрица Аболина — Seseli
abolinii (Korov.) Schischk.;
спаянными (conferruminada): Жабрица джунгар-
ская — Seseli songoricum Schischk.;
цельными (Integra): Гименолена малорослая —
Hymenolaena папа Rupr., Володушка золотистая —
Bupleurum aureum (Hoffm.) Fisch, ex Spreng, (табл.
HO, 3);
рассеченными (dissecta): Грамосциадиум морково-
видный — Grammosciadium daucoides DC., Каро-
подиум плоскоплодный — Caropodium platycarpum
(Boiss. et Hausskn.) Schischk. (табл. 110, 4);
двурасщепленными (bifida): Скандикс персид-
ский — Scandix persica Mart.;
яйцевидными (ovata): Купырь дубравный — Anth-
riscus nemorosa (Bieb.) Spreng., Лизея армянская —
Lisaea armena Schischk.;
широкояйцевидными (late ovata): Песколюб седо-
ватый — Psammogeton canescens (DC.) Vatke;
ланцетовидными (lanceolate,): Орлайя крупно-
цветковая — Orlaya grandiflora (L.) Hoffm., Ку-
пырь бархатистый — Anthriscus velutina Sonim.
et Levier;
эллиптическими (elliptica): Скандикс серповид-
ный — Scandix falcata Lond., Ожерельник турк-
менский — Ormopterum turcomanicum (Korov.)
Schischk.;
 линейными (linearia): Шренкия ворсинчатая —
Schrenkia papillaris Regel et Schmalh., Скандикс
Оше — Scandix aucheri Boiss.;
шиловидными (subulate): Торилис украинский —
Torilis ucrainica Spreng., T. узловатый — T. nodosa
(L.) Gaertn.;
щетинковидными (setiformia): Фюрнрория щетино-
листная — Fuernrohria setifolia C. Koch;
нитевидными (filiformia): Шренкия ворсинча-
тая — Schrenkia papillaris Regel et Schmalh.
В зависимости от пола цветков сложные зонтики
(umbellae compositae) могут быть:
однополыми (unisexuales) р если все цветки слож-
ного зонтика одного пола: Триния шершавая —
Trinia muricata Godet;
обоеполыми (bisexuales), если всё цветки слож-
ного зонтика обоеполые: Укроп пахучий — Апе-
thum graveolens L., Комаровия разнореберная —
Komarovia anisopterum Korov.;
полигамными (polygamae), если в одном зонтичке
сложного зонтика цветки и обоеполые и однополые:
Бифора лучистая — Bifora radians Bieb., краевые
цветки обоеполые, внутренние тычиночные: Мир-
рис душистая — Myrrhis odorata (L.) Scop.
В зависимости от размера в пределах сложного
зонтика зонтички различают:
равные (aequales): Орлайя крупноцветковая —
Orlaya grandiflora (L.) Hoffm.;
неравные (inaequales): Сныть обыкновенная —
Aegopodium podagraria L.
В зависимости от степени ветвления осей слож-
ный зонтик бывает:
множественным (multiplex), если зонтички рас-
положены на лучах третьего и более высоких по-
рядков: Любисток лекарственный — Levisticum of-
ficinale Koch (табл. Ill, 1);
тройным (triplex), если зонтички расположены
на лучах второго порядка: Борщевик Мантегац-
ци — Heracleum mantegazzianum Somm. et Levier
(табл. 83, 3), Ферула Эчисона — Ferula aitchisonii
К.-Pol., Ф. облиственная — F. foliosa Lipsky
(табл. Ill, 2);
двойным (duplex), если зонтички расположены
на лучах сложного зонтика: Петрушка кудрявая —
Petroselinum crispum (Mill.) A. W. Hill, Сныть обык-
новенная — Aegopodium podagraria L., Кориандр
посевной — Coriandrum sativum L; (табл. 112,
7, 2).
В зависимости от количества лучей сложный зон-
тик или зонтичек может быть:
многолучевым (multiradiata): Реброплодник кам-
чатский — Pleurospermum camtschaticum Hoffm.,
Амми зубная — Ammi .vishaga (L.) Lam.;
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
сложный зонтик и зонтичек, согласованы со словами «umbol-
lae compositae», «umbella composite», «umbellulae», «umbol-
lula».
6*
43
малолучевым (pauciradiata): Горичниг малолуче-
вой — Peucedanum pauciradiatum Tamamsch., Bo-
лодушка трехлучевая — Bupleurum triradiatum
Adam ex Hoffm., Тмин посевной — Carum segetum
Ben th. et Hook. fil.
Сложная головка
Сложная головка (capitulum compositum), или
сложная корзинка (calathidium compositum), пред-
ставляет собой сложное соцветие, у которого верх-
няя часть главной оси сильно укорочена, разра-
СОЦВЕТИЯ СОСТАВНЫЕ, АГРЕГАТНЫЕ
К этой группе относятся такие соцветия, у кото-
рых ветвление главной оси не соответствует природе
парциальных соцветий. Так, например, у двойного
зонтика главная ось разветвляется на боковые
оси, собранные в зонтик, несущие на концах зон-
тички; двойная кисть несет на боковых ответвлениях
также кисти и т. д. У данной группы соцветий глав-
ная ось может ветвиться по типу кисти, зонтика или
щитка, тогда как ответвления могут заканчиваться
головкой, зонтиком, колосом и др.
Схема 32. Составные соцветия.
1 — метелка зонтиков; 2 — кисть зонтиков; S — щиток корзинок; 4 — кисть корзинок; S — колос корзинок;
6 — кисть колосьев; 1 — пучки колосьев.
стается, имеет разную форму, а на ней располага-
ются крайне редуцированные боковые оси, несу-
щие малоцветковые головки (схема 29, 5). Примером
сложной головки может служить двойная головка
(capitulum compositum duplex), встречающаяся у ви-
дов Мордовника — Echinops L., Синеголовника —
Eryngium L. и др.: М. шароголовый — Е. sphaero-
cephalus L., М. возвышенный — Е. exaltatus Schrad.,
С. гигантский — Е. giganteum Bieb. (табл. 113,1,3).
Примечание. В предложенной схеме клас-
сификации соцветий Тролль1 все сложные соцветия
называет комплексными, относя к ним тирс и метелку
с их производными. Однако сложная кисть, слож-
ный зонтик, сложный колос и сложная головка яв-
ляются удвоенными соцветиями, т. е. парциальные
соцветия имеют структуру простого соцветия этого
1 Troll W. Die Infloreszenzen. Band 1. Jena, 1964
44
Тийй: кисть, зонтик, Колос, головка. . Поэтому об-
носить их к составным соцветиям нет оснований.
Также нельзя относить к составным соцветиям тирс
и метелку, так как это особые типы соцветий, в опре-
деление которых входит характер ветвления и харак-
тер парциальных соцветий. Следовательно, к со-
ставным, или агрегатным, соцветиям можно при-
числять лишь те, у которых ветвление главной оси
и характер расположения боковых осей осуществ-
ляется по определенному типу, не соответствующему
характеру ветвления и расположения осей в пар-
циальных соцветиях.
Составные, или агрегатные, соцветия (inflores-
centiae complexae, i. aggregatae) могут быть самыми
разнообразными. Здесь мы приведем лишь неско-
лько примеров, демонстрирующих их разнообразие
(схема 32):
метелка сложных зонтиков (panicula umbellarum
compositarum, umbellae compositae in paniculam aggre-
gatae) — метельчато ветвящееся соцветие, несущее
на конечных осях зонтики: Аралия кистевидная —
Aralia racemosa L., А. маньчжурская — А. шап-
dshurica Rupr. et Maxim., Фатсия японская — Fatsia
japonica (Thunb.) Decne. et Planch., Деларбрея Лау-
тербаха — Delarbrea lauterbachii Harms (табл. 114);
метелка головок (panicula capitulorum, capitula
in paniculam aggregata) — метельчато разветвлен-
ное соцветие, несущее на конечных осях головки: Зо-
лотарник тихоокеанский — Solidago pacifica Juz., По-
лынь обыкновенная— Artemisia vulgaris L. (табл. 115);
щиток головок (corymbus capitulorum, capitula
in cprymbum aggregata) — щитковидно разветвленное
соцветие, несущее на конечных осях головки: Ана-
фалис жемчужный — Anaphalis margaritacea (L.)
A. Gray, Цмин Мусы — Helichrysum mussae Nevski,
Ромашка пахучая — Matricaria matricarioides
(Less.) Porter, Пижма обыкновенная — Tanacetum
vulgare L., Тысячелистник обыкновенный — Achil-
lea millefolium L., Эдельвейс альпийский — Leon-
topodium alpinum Cass. (табл. 116, 1, 2):
кисть .зонтиков (racemus umbellarum, umbellae
in racemum aggregata) — кистевидно разветвленное
соцветие, несущее на конечных осях зонтики: Плющ
обыкновенный — Hedera helix L., П. колхидский —
Н. colchica С. Koch, Лантана камара — Lantana
camara L. (табл. 117);
кисть головок (racemus capitulorum, capitula
in racemum aggregata) — кистевидно разветвленное
соцветие, несущее на конечных осях зонтики: Ана-
фалис кистеносный — Anaphalis racemifera Franch.,
Череда пониклая — Bidens cernua L., Серрурия
бородчатая — Serruria barbigera Knight (табл. 118),
Белокопытник гибридный — Petasites hybridus (L.)
Gaertn., Бузульник промежуточный — Ligularia
intermedia Nakai (табл. 119, 1, 2);
колос головок {spica capitulorum, capitula in spicam
aggregata) — на главной оси соцветия расположены
сидячие корзинки: Сушеница кавказская — Gnapha-
lium caucasicum Somm. et Levier, Карпезиум по-
лынный — Carpesium abrotanoides L.;
зонтик двойных головок (umbella capitulorum dup-
licium, capitula duplicia in umbellam aggregata) —
зонтиковидно разветвленное соцветие, несущее на
конечных осях двойные головки: Синеголовник по-
левой — Eryngium campestre L.
С О Ц В Е t Й Я П Р О С Т Ы Ё,
КИСТЕВИДНЫЕ
Простыми, или кистевидными, называют соцве-
тип. (inflorescentiae simplices, racemosae), у которых
единственные боковые ответвления главной оси —
цветоножки (pedicelli) заканчиваются цветком. Ки-
стевидные соцветия всегда двухосные, так как ось вто-
рого порядка — цветоножка заканчивается цветком.
По строению верхушки простое соцветие (inflo-
rescentia simplex) может быть:
ограниченным, определенным, закрытым (i. s. de-
terminata, definita, clausa), если верхушка оси со-
цветия заканчивается цветком, на который пол-
ностью расходуется меристема конуса нарастания;
неограниченным, неопределенным, открытым (i. s.
indeterminata, indefinita, aperta), если верхушка оси со-
цветия не заканчивается цветком, а на конусе нараста-
ния продолжают возникать новые элементы соцветия.
В зависимости от длины междоузлий главной оси
простые соцветия разделяются на две группы
(схема 33):
соцветие простое с удлиненной осью (inflorescen-
tia simplex axi elongate)',
соцветие простое с укороченной осью (inflorescen-
tia simplex axi abbreviate).
СОЦВЕТИЯ ПРОСТЫЕ С УДЛИНЕННОЙ ОСЬЮ
Кисть
Кистью (racemus, botrys) называется простое со-
цветие, у которого междоузлия развиты, а цветок
расположен на цветоножке (схема 33, 1).
В зависимости от. длины оси соцветия кисть
бывает:
очень длинной (longissimus): 1 Ширяш мощный —
Eremurus robustus Regel, Птицемлечник дугообраз-
ный — Ornithogallum arcuatum Stev., Питкарния
желточашечковая — Pitcairnia xanthocalyx Mart,
(табл. 120, 1, 2);
длинной (longus): Ширяш Регеля — Eremurus
regelii Vved., Гадючий лук длинноцветковый —
Muscari dolychanthum Woronow et Tron, Лу-
нин многолистный — Lupinus polyphyllus Lindl.
(табл. 83, 4), Леопольдия кавказская — Leopoldia
caucasica (Griseb.) Losinsk., Баптисия красиль-
ная — Baptisia tinctoria Vent. (табл. 120, 3, 4)\
средней длины (mediocris): Ширяш бухарский —
Eremurus bucharicus Regel, Гадючий лук кистевид-
ный — Muscari racemosum (L.) Mill., Черемуха обык-
новенная — Padus avium Mill. (табл. 131, 3);
короткой (brevis): Ширяш Коровина — Eremu-
rus korovinii В. Fedtsch., Гадючий лук белозевый —
Muscari leucostomum Woronow ex Czerniak., Эйхор-
ния толстоножковая — Eichhornia crassipes (Mart.)
Solms (табл. 83, 5), Родокактус блео — Rhodocac-
tus bleo F. Knuth, Спирея дубровколистная — Spi-
raea chamaedryfolia L., Багульник болотный —
Ledum palustre L. (табл. 121, 1—3).
В зависимости от количества цветков кисть раз-
личают:
многоцветковую (multiflorus) — с большим ко-
личеством цветков: Эвкомис Поль-Эванса — Еисо-
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
кисть, согласованы со словом «racemuse.
45
inis pole-evansii N. Ё. B.r. (табл. 83, 6), Пролеска
перувианская — Scilla peruviana L., Птицемлечник
понтийский — Ornithogalutn ponticum Zahar, (табл.
122, 1, 2)-
малоцветковую (pauciflorus) — с небольшим ко-
личеством цветков: Рипопеталум горбатый — Rhino-
petalum gibbosum (Boiss.) Losinsk. et Vved., Лилия
Scilla armena drossh., Лилия длинноцвётковая —
Lilium longiflorum Thunb. (табл. 125, 2).
В зависимости от расположения цветков на оси
соцветия кисть бывает (схема 34):
мутовчатой, мутовчатоцветковой (verticillatus,
verticilliflorus), если цветки расположены по не-
скольку на узле: Турча болотная — Hottonia palu-
Схема 33. Простые соцветия.
С удлиненной осью: 1 — кисть; 2 — колос; 3 — сережка; 4 — початок; с у к~о р о ч е н-
ной осью: 5 — зонтик, 6 — головка.
кудреватая — Lilium martagon L. (табл. 123, 1, 2),
Стрелолист обыкновенный — Sagittaria sagittifolia
L- (табл. 125, 5); при этом малоцветковая кисть может
быть:
пятицветковой (quinque floras):	Рябчик рус-
ский — Fritillaria ruthenica Wikstr. (табл. 124, 1);
четырехцветковой (quadriflorus): Фуксия гибрид-
ная — Fuchsia hybrida Voss (табл. 124, 2);
трехцветковой (triflorus): Лилия длинноцветко-
вая — Lilium longiflorum Thunb. (табл. 124,
5);
двуцветковой (biflorus): Лядвенец четырехуголь-
нолопастный — Lotus tetragonolobus L., Лилия длин-
ноцветковая — Lilium longiflorum Thunb. (табл.
125, I);
одноцветковой (uniflorus): Лядвенец стручко-
вый — Lotus siliquosus L-, Пролеска армянская —
46
stris L., Лунин многолистный — Lupinus polyphyl-
lus Lindl., Стрелолист обыкновенный — Sagittaria
sagittifolia L. (табл. 125, 3);
парной, супротивноцветковой (geminatus, opposi-
tiflorus), если цветки супротивно расположены на
узле по два: Шлемник сомнительный — Scutellaria
dubia Taliev et Schirj., Чубушник Лемуана — Phila-
delphus lemoinei Lemoine (табл. 126, 7);
очередной, очередноцветковой (alternus, alternt-
florus), если цветки расположены по спирали: Веро-
ника простертая — Veronica prostrata L., Петрея
вьющаяся — Petrea volubilis L. (табл. 126, 2);
однобокой, односторонней (secundus, unilatera-
lis), если цветки свисают на одну сторону: Ландыш
майский — Convallaria majalis L., Голтерия шал-
лон — Gaulteria shallon Pursh (табл. 127, 1, 2).
В зависимости от расстояния между цветками
кисть называют (схема 34, 3, ’&):
густой (densus): Гадючий лук Тубергена — Ми-
scari tubergenianum Hoog. ex Turr., Пушкиния про-
лесковидная — Puschkinia scilloides Adam, Эвко-
мис Поль-Эванса — Eucomis pole-evansii N. E. Br.
(табл. 128, 7);
редкой, рыхлой (rarus, laxus): Леопольдия xo-
холковая — Leopoldia comosa (L.) Pari., Птице-
млечник Буше — Ornithogalum boucheanum (Kunth)
Aschers. (табл. 84, 7), Кодонопсис ломоносовид-
ный — Codonopsis clematidea (Schrenk) Clarke (табл.
128, 2).
повислой (pendulus), если большая часть кисти
свисает книзу: Глобба Шомбургка — Globba schom-
burgkii Hook. fil. (табл. 131, 2);
свисающей (pendens), если вся кисть свисает книзу:
Клекачка перистая — Staphylea pinnata L., Эри-
трина петуший гребень — Erythrina crista-galli L.,
Вистерия китайская — Wisteria sinensis (Sims) Sweet
(табл. 84, 2, 3), Черемуха обыкновенная — Padus
avium Mill., Барбарис обыкновенный — Berberis
vulgaris L. (табл. 131, 3, 4).
По форме кисть различают (схема 36):
цилиндрическую (cylindricus): Ширяш Ольги —
Eremurus olgae Regel, Майник расширенный — Mai-
Схема 34. Кисть в зависимости от расположения цветков на оси соцветия.
1 — мутовчатая; 2 — супротивная; 3 — очередная; 4 — однобокая; 5 — густая; В — редкая.
По положению на побеге и в пространстве кисть
может быть (схема 35):
верхушечной (terminalis, apicalis), если она распо-
ложена на верхушке побега: Смилацина звездча-
тая — Smilacina stellata (L.) Desf. (табл. 129, 7);
боковой (lateralis), если она расположена ниже
верхушки побега: Эритрохитон бразильский — Егу-
throchiton brasiliensis Nees et Mart. (табл. 129, 2);
прямой (rectus), если ось кисти вертикальна:
Пролеска сибирская — Scilla sibirica Haw., Паради-
зея лилиевидная — Paradisea liliastrum (L.) Ber-
tol., Лашеналия золотистая — Lachenalia aurea
Lindl., Терминалия молуккская — Terminalia moluc-
cana Wall. (табл. 130, 1, 2);
коленчато изогнутой, изломанной (geniculatus),
если междоузлия оси кисти расположены друг над
другом под углом: Птицемлечник однолистный —
Ornithogalum unifolium (L.) Ker-Gawl. (табл. 130, 3);
изогнутой (curvatus), если ось кисти дуговидно
изогнута: Дицентра великолепная — Dicentra specta-
bilis (L.) Lem. (табл. 130, 4);
пониклой (cernuus, nutans), если верхушка кисти
отогнута книзу: Эндимион неописанный — Endymion
non-scriptus (L.) Garcke (табл. 131, 7);
anthemum dilatatum (Wood) A. Nels, et Macbr. (табл.
132, 1, 2);
коническую (conicus): Гадючий лук Шовица —
Muscari szovitsianum Baker (табл. 132, 3), Лилия
однобратственная — Lilium monadelphum Bieb. (табл..
133, 1)-,	.	,
веретеновидную (rusiformis, fusoideus): Резеда жел-
тая — Reseda lutea L. (табл. 133, 2);
яйцевидную (ovoideus): Хоста Зибольда — Hosta
sieboldiana (Hook.) Engl., Воронец красный — Actaea
rubra (Ait.) Willd. (табл. 134, 1, 2);
полушаровидную (semiglobosus): Воронец красно-,
плодный — Actaea erythrocarpa Fisch, (табл. 134, 5);
зонтиковидную (umbelliformis): Пузыреплодник
амурский — Physocarpus amurensis (Maxim.) Maxim,
(табл. 134, 4);
щитковидную (corymbiformis): Шиверекия Дорф-
лера — Schivereckia doerfleri (Wettst.) Bornm.,
Иберис вечнозеленый — Iberis sempervirens L.
(табл. 135, 1, 2);
щитковидную на верхушке (apice corymbiformis),
когда нижние междоузлия раздвинуты, цветоножки
вытянуты и соцветие имеет вид кисти, тогда как
на верхушке междоузлия сокращены и верхние цве-
47
’гоножки еще но развиты: Лилия голландская — Li-
lium X hollandicum hort.;
с хохолком на верхушке (apice comosus), когда
цветоножки верхушечных бесплодных цветков удли-
няются и загибаются кверху: Леопольдия хохолко-
вая— Leopoldia comosa (L.) Pari., Ледебурия груп-
повая — Ledebouria socialis (Baker) Gess. (табл. 135,
3, 4);
головковидную (capituliformis), когда в области
расположения цветков междоузлия оси соцветия
сильно сокращены, а цветоножки короткие: Клевер
ползучий — Trifolium repens L., К. средний —
Т. medium L. (табл. 136, 1, 2).
Тйрса, Тролль предлагает называть ботрйойдйЫМ
тирсом (Botryoiden Thyrsus), закрытую кисть, воз-
никшую из метелки, ботриоидом (Botryoid) или бо-
триоидной метелкой (Botryoiden Rispe), закрытый
колос, возникший из тирса, стахиоидным тирсом
(Stachyoiden Thyrsus), закрытый колос, возникший
из метелки, стахиоидом (Stachyoid), закрытый зон-
тик, возникший из метелки, сциадиоидом (Sciadioide)
или зонтиковидным ботриоидом (doldenformiges Bo-
tryoid), закрытое головчатое соцветие, возникшее
из метелки, цефалридом (Cephaloid)./
В отношении введения особой терминологии для
ограниченной кисти и ее производных следует ска-
Схема 35. Кисть в зависимости or положения в пространстве.
1 — прямая; г — коленчато изогнутая; 3 — изогнутая; 4 — пониклая; S — повислая; в — свисающая.
Кроме того, кисть может быть (схема 37):
однолетней (annuus), если соцветие развивается
и отмирает в течение одного вегетационного периода:
Гадючий лук кистевидный — Muscari racemosum (L.)
Mill., Лилия кудреватая — Lilium martagon L. и др.;
многолетней (perennis). если ось соцветия после
отцветания цветков не отмирает, а в период роста
растения продолжает расти и на ее верхушке снова
формируется кисть цветков; цветонос продолжает
деятельность в течение ряда лет: Целогина длинно-
ножковая — Coelogyne longipes Lindl., Ц. желтова-
тая — С. flavida Wall., Ц. израстающая — С. рго-
lifera Lindl. (схема 37).1
Примечание. Тролль 1 2 для закрытой кисти
и ее производных предложил ввести особые назва-
ния в зависимости от того, возникли они из тирса
или из метелки. Закрытую кисть, возникшую из
1 Pfitzer Е., Kranzlin Fr. Orchidaceae—Мо-
nandrae—Coelogyne. — In: Engler A. Das Pflanzen-
reich. 1907, Bd 7, Heft 32, S. 1—169; Тихонова M. H.
Строение и формирование побегов у некоторых видов тропи-
ческих орхидей рода Coelogyne Lindl. — Бот. жури., 1970,
Т. 55, № 3, с. 422.
2 Troll W., цит. соч.
зать следующее. Основанием для этого послужило
то, что кисть возникла из ограниченных сложных
соцветий метелки или тирса. Однако имеется ряд
примеров, когда открытая кисть и ее производные
также возникают из сложных неограниченных со-
цветий тирса или метелки. Примером может служить
род Шалфей — Salvia L.: неограниченная кисть Ш.
раскидистого — S. patens Cav. преобразуется из не-
ограниченного тирса (схема 38), о чем свидетельст-
вуют виды этого рода, образующий ряд с постепен-
ным обеднением парциальных соцветий вплоть до
одного цветка. Что касается метелки Злаков, то
она, как уже было ранее показано, является, как пра-
вило, неограниченным соцветием вследствие редук-
ции верхних цветков в колосках. При редукции
цветков на боковых осях и редукции самих осей мо-
жет возникнуть простая неограниченная кисть или
колос. Примером может служить колосок Осоки
двудомной — Carex dioica L., представляющий со-
бой простой колос, парциальные соцветия которого
редуцированы до одного цветка, причем редукция
цветков начинается с верхушечного. Подобное явле-
ние свойственно и Злакам. Однако для неограничен-
ной кисти и колоса, возникших из неограниченной
Метелки, Тролль не предлагает..специальной терми-
нологии. Следует еще добавить, что предложенные
термины для кисти и колоса, возникших из ограни-
ченного тирса (ботриоидный и стахиоидный тирсы),
легко спутать с терминами «кистевидный» и «колосо-
видный тирс», о чем предупреждает и сам Тролль.
Для решения вопросов, связанных с филогенией и
эволюцией соцветий, вполне достаточно построения
редукционного ряда преобразования соцветий, чтобы
cus Siebold, Гамарйя разноцветная — Uaemaria dis-
color Lindl. (табл. 137, 7);
однополым (unisexualis), если все цветки у него
однополые: Орех маньчжурский — Juglans mand-
shurica Maxim, (табл. 137, 2); при этом колос с одно-
полыми цветками бывает:
тычиночным, мужским (staminigera, mascula),
если он состоит только из тычиночных цветков:
Казуарина хвощелистная — Casuarina equisetifolia L.;
Схема 36. Форма кисти.
1 — цилиндрическая; 2 — коническая; 3 — веретеновидная; 4 — яйцевидная; s — полушаровидная;
в — зонтиковидная; 7 — щитковидная; 8 — щитковидная на верхушке; 9 — головковидная.
установить, из какого типа сложного соцветия воз-
никло то или иное простое, будь оно ограниченным
или неограниченным.
Колос
Колос (spica) представляет собой производное
кисти, отличающееся от нее сидячими цветками
(схема 33, 2).
В зависимости от пола цветков колос бывает:
обоеполым (bisexualis),1 если все цветки у него
обоеполые: Шпажник — Gladiolus L., Ятрышник —
Orchis L., Хлорант японский — Chloranthus japoni-
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
колос, согласованы со словом «spica».
пестичным, женским (pistilligera, feminea), если
он состоит только из пестичных цветков: Орех мань-
чжурский — JuglansmandshuricaMaxim.(Ta6n.l37,2).
По размеру колос бывает:
длинным (longa): Лимнорхис расширенный —
Limnorchis dilatata (Pursh) Rydb., Шпажник турк-
менский — Gladiolus turkmenorum Gzerniak., Акант
падуболистный — Acanthus ilicifolius L., Микро-
стилис Валлиха — Microstylis wallichii Lindl. (табл.
138, 1, 2)-,
средней длины (mediocris): Шпажник Кочи —
Gladiolus kotschyanus Boiss., Лаванда зубчатая —
Lavandula dentata L. (табл. 139, 1, 2);
коротким (brevis): Лизиелла малоцветковая —
Lysiella oligantha (Turz.) Nevski, Ятрышник дрем-
7 Эяк. .NS 4Я4
лик — Orchis morio L., Шпажник обыкновенный —
Gladiolus communis L., Рдест Маака — Potamogeton
maackianus A. Benn.,
bago capensis
Свинчатка капская — Plum-
(табл. 139, 5);
Thunb.
г
Схема 37. Кисть в зависимости от воз-
раста.
1 многолетняя; 2 — однолетняя; а — ось со-
цветия; б — чешуевидные листья, предшествую-
щие цветкам; в — прицветники; а — отмершие
цветки предыдущего года; д — цветки текущего
года.
очень коротким [(brevissima): Рдест маньчжур-
ский — Potamogeton manschuriensis A. Benn., Р.
красноватый — Р. rutilus Wolfg.
50
Независимости от числа цветков в Колосе и их
расположения в нем колос различают:	
многоцветковый (multiflora): Казуарина хвоще-
листная — Casuarina equisetifolia L., Рдест блестя-
щий — Potamogeton lucens L., Кокушник комари-
ный — Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. (табл. 140,
2);
малоцветковый (pauciflord): Рдест остролист-
ный — Potamogeton acutifolius Link, P. волосо-
видный — P. trichoides Cham, et Schlecht., Каттлея
гибридная — Cattleya hybrida hort., Каланта по-
крытая — Calanthe vestita Lindl., Дендробиум Пье-
рарда — Dendrobium pierardii Roxb. (табл. 140,
2, 5);
плотный, густой (compacta, densa): Гренландия
густая — Groenlandia densa (L.) Fourr., Лимнорхис
расширенный — Limnorchis dilatata (Pursh) Rydb.,
Пальчатокоренник пятнистый — Dactylorhiza macu-
lata (L.) Soo (табл. 141, 2);
редкий (laxa, sparsa): Рдест Фриса — Potamoge-
ton friesii Rupr., Шпажник посевной — Gladiolus
segetus Ker-Gawl., Любка двулистная — Platanthera
bifolia (L.) Rich. (табл. 141, 2)-,
расставленный (dissita), если цветки расположены
в мутовках, между которыми междоузлия удлинены:
Рдест нитевидный — Potamogeton filiformis Pers.;
мутовчатый, мутовчатоцветковый (verticillata,
verticilliflora): Рдест плавающий — Potamogeton na-
tans L.;
очередной, очередноцветковый (alterna, alterni-
flora): Одонтоглоссум красивый — Odontoglossum
pulchellum Batem. (табл. 142, 1);
двурядно-очередно й, двурядно-очередно цветковый
(disttcho-alterna, dlsticho-alterniflora): Фолидота че-
репитчатая — Pholidota imbricata Lindl. (табл. 142,
2)\
однобокий, одностороннецветковый (secunda, se-
cundiflora'), если цветки вследствие изогнутости цве-
тоножек кажутся расположенными на одной стороне
оси соцветия: Шпажник туркменский — Gladiolus
turkmenorum Gzerniak., Ш. темно-фиолетовый — G.
atroviolaceus Boiss. (табл. 142, 5).
По форме и положению в пространстве колос бы-
вает:
цилиндрическим (cylindrica): Ятрышник клопо-
носный — Orchis coriophora L., Рдест отличный —
Potamogeton distinctus A. Benn.;
веретеновидным (fusiformis): Пальчатокоренник
пятнистый — Dactylorhiza maculata (L.) Soo (табл.
84, 4), Астрагал нутовый — Astragalus cicer L.
(табл. 142, 4), Подорожник альпийский — Plantago
alpina L- (табл. 143, 7);
яйцевидным (ovoidea): Ятрышник бледный — Or-
chis pallens L.;
продолговато-яйцевидным (oblongo-ovoidea): Ят-
рышник каспийский — Orchis caspia Trautv.;
округлым (subglobosa): Траунштейнера шаровид-
ная — Traunsteinera globosa (L.) Reichenb., Грен-
ландия густая — Groenlandia densa (L.) Fourr.;
прямым (recta): Подорожник крупный — Plan-
tago major L. (табл. 143, 2);
изогнутым (curvata): Шпажник посевной — Gla-
diolus segetus Ker-Gawl., Ш. солелюбивый — G. ha-
lophilus Boiss. et Heldr., Туния Маршалла — Thu-
nia marshalliana Reichenb. fil. (табл. 143, 3);
свисаю/цим {pendens'): Фолйдота ЧерепйтйатаЯ —
Pholidota imbricata Lindl. (табл. 142, 2), Дендро-
хилум . чешуйчатый — Dendrochilum glumaceum
Lindl. (табл. 143, 4);
скрученным (contorta), если ось скручена в виде
спирали: Скрученник осенний — Spiranthes autum-
nalis (Balb.) L.G. Rich.
Сережка
Сережка (amentum) представляет собой разно-
видность колоса и отличается от него тем, что несет
только однополые цветки и после цветения или со-
зревания плодов опадает вместе с осью соцветия
(схема 33, 3).
Примечание. Типичные сережки харак-
терны для представителей порядка Ивовых — Sali-
cales Lindl. ,У них тычиночные и пестичные соцветия
являются производными колоса и опадают вместе
с цветоносом: тычиночные сразу после цветения,
пестичные после созревания плодов. У представите-
лей Буковых — Fagaceae Dumort. и Березовых —
Betulaceae S. F. Gray соцветия, часто называемые
сережкой, относятся к сложным соцветиям.
По признаку пола цветков сережка бывает:
тычиночной, мужской (staminigerum, masculum),1
если она несет только тычиночные цветки: тычиноч-
ные сережки Ивы — Salix L., Тополя — Populus L.;
пестичной, женской (pistilligerum, femineum),
если она несет только пестичные цветки: пестичные
сережки Ивы — Salix L., Тополя — Populus L.
В зависимости от зацветания и появления листьев
сережку называют:
ранней (ргаесох), когда она зацветает перед по-
явлением листьев: Ива козья — Salix caprea L.,
Тополь черный — PopuluS nigra L. (табл. 84, 5, 6);
одновременной (coaetaneum), когда она зацветает
одновременно с появлением листьев: Ива трехтычин-
ковая — Salix triandra L., И. ломкая — S. fragilis
L. (табл. 144, 1)-,
поздней (serotinum), когда она зацветает после
появления листьев: Ива притупленная — Salix ге-
tusa L., И. пятитычинковая — S. pentandra L.
(табл. 144, 2).
По размеру сережка бывает:
длинной (longum): Тополь седой — Populus сап-
dicans Ait., Ива аляскинская — Salix alaxensis Cov.,
И. Максимовича — S. maximoviczii Кот., И. мно-
гообразная — S. multiformis Doell (табл. 145, 7);
короткой (breve): Ива нарядная — Salix vestita
Pursh., И. ползучая — S. repens L. (табл. 145, 2)-,
толстой (crassum): Тополь серебристый — Popu-
lus alba L., Ива толстосережчатая — Salix arctica
Pall, subsp. crassijulis (Trautv.) A. Skvorts., И. де-
ревцевидная — S. arbuscula L. (табл. 145, 3);
тонкой (tenue): Тополь Симона — Populus simonii
Carr., Ива жестеролистная — Salix rhamnifolia Pall.,
И. Старка — S. starkeana Willd., И.Хвысокая —
S. Xexcelsa S. G. Gmel. (табл. 145, 4).
По числу цветков в соцветии и их расположению
в нем сережку различают:
многоцветковую (multlflorum):VLB& Турчанинова —
Salix turczaninowii Laksch.;
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
сережку, согласованы со словом «amentum».
Малоцветковую (pttuciflorum): Ива травянистая —
Salix herbaceae L.;	.
густую (densum): Тополь лавролистный — Po-
pulus laurifolia Ledeb., Ива ушастая — Salix aurita
L., И. остролистная — S. acutifolia Willd. (табл.
146, 1);
редкую, редкоцветковую (laxum, rarum): Ива
Бебба — Salix bebbiana Sarg., пестичные сережкй
И. кавказской — S. caucasica Anderss., И.Хвысо-
кая — S. Xexcelsa S. G. Gmel. (табл. 146, 2).
Схема 38. Преобразования открытого тирса.
1 — открытый кистевидный тирс Salvia candelabrum Boiss.; 2 — откры-
тый колосовидный тирс S. pratensis L.; з — открытая кисть S. patens Cav.
По форме сережка бывает:
цилиндрической (cylindricum): Ива сетчатая —
Salix reticulata L., И. X двуцветная — S. Xdichroa
Kern. (табл. 146, 3);
веретеновидной (fusiforme): Ива яйцевиднолист-
ная — Salix ovalifolia Trautv., И. пепельная — S.
cinerea L. (табл. 146, 4);
яйцевидной (ovoideum): Ива полярная — Salix
polaris Wahlenb., И. египетская — S. aegyptica L.,
И. жилколистная — S. phlebophylla Anderss., И.
ушастая — S. aurita L. (табл. 147, 1).
По положению в пространстве сережка может быть:
прямой (rectum): Ива округлая — Salix orbicu-
laris Anderss., И. Вильгельмса — S. wilhelmsiana
Bieb. (табл. 147, 2);
изогнутой (curvatum): тычиночные сережки Чо-
зении арбутолистной — Chosenia arbutifolia (Pall.)
A. Skvorts., Ива анадырская — Salix anadyrensis
В. Floder., И. миртовидная — S. myrsinites L-, И.
миртолистная — S. myrsinifolia Salisb., И. белая —
S. alba L. (табл. 147, 3, 4);
повислой (pendulum): Тополь корейский — Popu-
lus koreana Rhed., Ива сизая — Salix glauca L.,
пестичные сережки Чозении арбутолистной — Chose-
nia arbutifolia (Pall.) A. Skvorts.;
отклоненной (reclinatum): Ива алатавская — Sa-
lix alatavica Kar. et Kir. ex Stschegl.
Початок
Початок (spadix) является разновидностью ко-
лоса и отличается от него разросшейся осью со-
цветия (схема 33, 4).
7*
5t
Початок большей частью окружен прицветным
листом, называемым . покрывалом, или крылом
Схема 39. Початок.
1 — без покрывала; 2 — с покрывалом; 3 —
покрывало листовидное; 4 — покрывало трубчатое.
В зависимости от наличия или отсутствия Покры-
вала початок называют (схема 39, 1, 2):
початок без покрывала {spadix espathatus), если
прицветный лист на значительном расстоянии от
початка и не окружает его: Пеперомия туполист-
ная Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr. (табл.
. 148, 7);
початок с покрывалом {spadix spathatus): Спати-
филлум Валлиса — Spathiphyllum wallisii Regel
(табл. 148, 2).
Покрывало {spatha) имеет ряд морфологических
признаков, используемых при описании таксонов
разного ранга.
По форме покрывало початка бывает (схема 39,
3, 4):
листовидным (foliacea),1 если оно имеет форму
пластинки листа: Спатифиллум бландум — Spathi-
phyllum blandum Schott (табл. 149, 7);
трубчатым {tubo convolute), если покрывало или
только его нижняя часть, охватывающая початок,
трубчатая: Филодендрон краснеющий — Philoden-
dron erubescens С. Koch et Augustin, Каладиум
двуцветный — Caladium bicolor (Ait.) Vent. (табл.'
149, 2, 3).
У трубчатого покрывала трубка {tubus spathae) 
бывает:
длинной (longus), если она достигает половины
и более длины покрывала: Пинеллия трехраздель-
ная — Pineilia tripartita Schott (табл. 150, 7);
средней длины {mediocris), если она равна или
почти равна пластинке: Аризема Балансы — Ari-
saema balansae Engl. (табл. 150, 2)‘,
короткой {brevis), если она меньше половины
покрывала: Аронник Королькова — Arum korol-
kowii Regel (табл. 150, 3);
цилиндрической {cylindricus): Аризема Ба-
лансы — Arisaema balansae Engl. (табл. 151, 7);
вздутой {inflatus): Алоказия душистая — А1о-
casia odora С. Koch (табл. 151, 2).
У трубчатого покрывала пластинка (lamina
spathae) большей частью вогнутая и может быть
фазного размера и формы:
длинной {longa): Аронник удлиненный — Arum
elongatum Stev., Каладиум двуцветный — Caladium
bicolor (Ait.) Vent. (табл. 152, 7);
короткой {brevis): Пинеллия трехраздельная —
Pineilia tripartita Schott (табл. 152, 2);
яйцевидной {ovata): Аронник белокрылый —
Arum albispathum Stev., Аризема Балансы.— Ari-
saema balansae Engl. (табл. 153, 7);
ложковидной {cochlearis): Алоказия душистая —
Alocasia odora C. Koch (табл. 153, 2);
скрученной {contorta): Лазия колючая — Lasia
aculeata Lour. (табл. 153, 3);
с округлой верхушкой {apice rotundata): Аризе-
ма крупнопокрывальная — Arisaema macrospathum
Bent., Биарум кардухенский — Biarum carduchorum
(Schott) Engl.;
с заостренной верхушкой {apice acuminata): Пи-
стия телорезовидная — Pistia stratiotes L.;
{spatha), нижняя часть которого образует трубку
{tubus spathae), а верхняя переходит в пластинку
{lamirta spathae).
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
покрывало, согласованы со словами «spatha», «tubus spathae»,
«lamina spathae».
52
с удлиненно-остроконечной верхушкой {apice cus-
pidate): Аронник пятнистый — Arum maculatum L.,
Тифоний плетевидный — Typhonium flagelliforme
(Lodd.) Blume;
с хвостовидной верхушкой {apice caudate): Ари-
зема Лакнера — Arisaema lackneri Engl.
Покрывало початка различно по окраске; оно
может быть:
зеленым (viridis): Аризема амурская — Arisaema
amurense Maxim., Антуриум изящный — Anthurium
elegans Engl., Спатифиллум бландум — Spathiphyl-
lum blandum Schott (табл. 85, 7);
белым {alba): Зантедешия эфиопская — Zantede-
schia aethiopica (L.) Spreng., Аронник белокрылый —
Arum albispathum Stev., Белокрыльник болотный —
Calla palustris L. (табл. 154, 7);
желтым {luted): Зантедешия Эллиотта — Zante-
deschia elliottiana (Knight) Engl., 3. белопятнистая —
Z. albo-maculata Baill. (табл. 85, 2);
красным {rubra): Антуриум Андрэ — Anthurium
andreanum Linden (табл. 85, 3);
розовым {rosea): Антуриум Шерцера — Anthu-
rium scherzeranum Schott (табл. 85, 4);
окаймленным {marginata), красным по краю:
Филодендрон Девансея — Philodendron devansayea-
num Lindl.;
пурпурным {purpurea): Филодендрон бородавча-
тый — Philodendron verrucosum Mathieu, Ф. крас-
неющий — Ph. erubescens C. Koch et Augustin
(табл. 85, 5);
' точечным {punctata): Антуриум Шерцера — An-
thurium scherzeranum Schott (табл. 85, 6)',
пятнистым {maculata): Аронник пятнистый —
Arum maculatum L.;
расписным {picta): Аронник расписной — Arum
pictum L. fil.;
темно-фиолетовым {atroviolacea): Симплокарпус
вонючий — Symplocarpus foetidus (L.) Salisb.;
двуцветным {bicolor): Белокрыльник болотный —
Calla palustris L., Эминиум Альберта — Eminium
alberti (Regel) Engl., Каладиум двуцветный — Ca-
ladium bicolor (Ait.) Vent. (табл. 86, 7);
полосатым {striata): Аризема Франшета — Ari-
saema franchetianum Engl. (табл. 154, 2).
Початок в зависимости от пола составляющих
его цветков может быть:
обоеполым {bisexualis), если цветки на початке
обоеполые: Белокрыльник — Calla L., Антуриум —
Anthurium Schott, Монстера прелестная — Monstera
deliciosa Liebm. (табл. 155, 7);
однополым {unisexualis), если цветки на початке
однополые; при этом однополый початок бывает:
тычиночным, мужским {staminiger, masculus), если
он состоит из тычиночных цветков: Аризема япон-
ская — Arisaema japonicum Blume;
пестичным, женским {pistilliger, femineus), если
он состоит из пестичных цветков: Аризема япон-
ская — Arisaema japonicum Blume;
смешанным {mixtus), если у него часть цветков
пестичных, а часть тычиночных: Пистия — Pistia
L., Аронник — Arum L., Эминиум — Eminium
(Blume) Schott, Зантедешия — Zantedeschia Spreng.,
Аризема Балансы — Arisaema balansae Engl. (табл.
155, 2).
По размеру початок различают:
длинный {longus), если он превышает по длине
покрывало: Эминиум — Eminium (Blume) Schott,
Диффенбахия — Dieffenbachia Schott, Антуриум ве-
ликолепный — Anthurium magnificum Linden (табл.
156, 7);
средней длины {mediocris), если он почти одной
длины с покрывалом: Антуриум Ольферса — Anthu-
rium olfersianum Kunth (табл. 156, 2);,
Схема 40. Початок в зависимости от формы и положе-
ния в пространстве.
1 — цилиндрический; 2 — веретеновидный; з — круглый; 4 —
прямой; 5 — изогнутый; 6 — скрученный.
короткий {brevis), если он вдвое или более чем
вдвое короче покрывала: Симплокарпус — Symplo-
carpus Salisb., Белокрыльник — Calla L., Акорус
злаковидный — Acorns gramineus ^Soland. (табл.
157, 7);
толстый (crassus), если он сильно разрастается:
Филодендрон краснеющий — Phylodendron erubes-
cens С. Koch et Augustin (табл. 157, 2);
тонкий {tenuis), если ось початка почти одного
диаметра с”цветоносом: Аронник — Arum L.',4Анту-
риум — Anthurium ^Schott.	•,
По форме початок бывает (схема 40, 7—3):
цилиндрическим {суlindricus): Лизихитон кам-
чатский —'Lysichiton camtschatcense (L.) Schott,
Антуриум — Anthurium Schott; ' ’
веретеновидным (fusiformis): Аронник Король^
кова — Arum korolkowii Regel (табл. 150, 3);
круглым (globosus): Симплокарпус вонючий —
Symplocarpus foetidus (L.) Salisb.
По положению в пространстве початок различают
(схема 40, 3—5):
изогнутый (curvatus): Антуриум Андрэ — Anthu-
rium andreanum Linden;
скрученный (contortus): Антуриум Шерцера —
Anthurium scherzeranum Schott (табл. 158, 2).
Схема 41. Придаток в зависимости от размера, формы и положения в пространстве,
1 — длинный; 2 — короткий; з — толстый; 4 — тонкий; 5 — нитевидный; в — цилиндрический; 7 — вере-
теновидный; 8 —• конусовидный; 9 — булавовидный; 10 — утолщенный в верхней части; 11 — утолщенный
у основания; 12 — дисковидно утолщенный у основания; 13 — утолщенный в верхней части и у основания;
14 — дисковидно утолщенный у основания, веретеновидный в средней и нитевидный в верхней части; 1S —
бахромчатый; 16 — прямой; 17 — изогнутый; 18 — извилистый.
прямой (rectus): Диффенбахия расписная — Dief-
fenbachia picta Schott, Агланема простая Aglao-
nema simplex Blume (табл. 158, 2);
В зависимости от количества цветков в початкё
его называют:
многоцветковым (multiflorus): Монстера прелест-
ная — Monstera deliciosa Liebm., Антуриум изящ-
ный — Anthurium elegans Engl. (табл. 159, 1);
малоцветковым (pauciftorus): Пистия телорезо-
видная — Pistia stratiotes L. (табл. 159, 2);
прерванным (interr uptus), если часть соцветия
с пестичными цветками отделена от тычиночных сте-
рильным участком оси: Аризема амурская — Ari-
saema amurense Maxim., А. Балансы — A. balansae
Engl., Аронник Королькова — Arum korolkowii Re-
gel (табл. 160, 2, 2);
многоярусным (multitabulatus), если на оси со-
цветия друг над другом расположено несколь-
ко початков с прицветным листом каждый: Ро-
гоз широколистный — Typha latifolia. L. (табл.
161).
Кроме того, початок может быть:
свободным (liber), если он не срастается с покрыва-
лом: Антуриум — Anthurium Schott, Белокрыль-
ник — Call a L.;
сросшимся (adnatus), если он срастается с покры-
валом: Пистия телорезовидная — Pistia stratiotes L.
(табл. 159, 2), Пинеллия трехраздельная — Pinei-
lia tripartita Schott, Агланема скромная — Aglao-
nema modestum Schott (табл. 162, 2, 2);
с придатком (appendiculatus), если верхушка
початка продолжается в стерильный придаток (ap-
pendix).
Придаток различается по размеру, форме и по-
ложению в пространстве (схема 41); он может быть:
, длинным (tonga),1 если он длиннее початка:
Аризема извилистая — Arisaema tortuosum (Wall.)
Schott, Пинеллия трехраздельная — Pineilia tripar-
tita Schott (табл. 150, 2);
коротким (brevis), если он короче початка:
Аризема желтая — Arisaema flavum (Forsk.) Schott,
Пистия телорезовидная — Pistia stratiotes L. (табл.
159, 2);	‘
толстым (crassa), если он толще початка: Тифо-
ний обманчивый — Typhonium fallax N. E. Br.,
Аронник Королькова — Arum korolkowii Regel
(табл. 163, 2);
тонким (tenuis), если он тоньше початка: Ари-
зема Празера — Arisaema prazeri Hook, til., Пинел-
лия трехраздельная — Pineilia tripartita Schott (табл.
163,2);
нитевидным (filiformis): Биарум тонколистный —
Biarum tenuifolium (L.) Schott;
цилиндрическим (cylindrica): Аронник водный —
Arum hydrophilum Boiss., А. Королькова — A. ko-
rolkowii Regel (табл. 163, 2);
веретеновидным (fusiformis): Аризема Шимпера —
Arisaema schimperanum Schott;
конусовидным (conica): Тифоний Брауна — Ty-
phonium brownii Schott;
булавовидным (clavata): Аризарум тупоносый —
Arisarum simorrhinum Durieu ex Duchartre;
утолщенным у верхушки (apice incrassata): Арон-
ник пятнистый — Arum maculatum L.;
1 Ниже все наименования, характеризующие придаток,
согласованы со словом «appendix».
утолщенным у основания (basi incrassataf): Ари-
зема тощая — Arisaema exile Schott;
дисковидно утолщенным у основания (basi discoi-
deo-incrassata): Аризема Валлиха — Arisaema walli-
chianum Hook. fil.;
утолщенным в верхней и нижней частях (apice
et basi incrassata): Аризема непентесовидная — Ari-
saema nepenthoides (Wall.) Mart.;
дисковидно утолщенным у основания, веретено-
видным в средней части, нитевидным вверху (basi
dlscoideo-incrassata, medio fusiformis, apice filiformis):
Аризема Гриффита — Arisaema griffithii Schott;
бахромчатым (fimbriata), если он покрыт ните-
видными недоразвитыми тычиночными цветками без
пыльников: Аризема бахромчатая — Arisaema fim-
briatum Mast., А. Балансы — A. balansae Engl,
(табл. 163, 3);
прямым (recta): Аронник критский — Arum cre-
ticum Boiss.;
изогнутым (curvata): Аризема красивая — Ari-
saema speciosum (Wall.) Mart.;
извилистым (flexuosa): Аризема незаметная —
Arisaema neglectum Schott.
По окраске початок бывает:
зеленоватым (virens): Спатифиллум бландум —
Spathyphyllum blandum Schott (табл. 85, 2);
белым (albus): Алоказия полосатая — Alocasia
zebbrina G. Koch et Veitch, А. душистая — A. odora
C. Koch (табл. 151, 2);
желтым (luteus): Антуриум Шерцера — Anthu-
rium scherzeranum Schott (табл. 85, 4, 6);
красным (ruber): Антуриум Андрэ — Anthurium
andreanum Linden;
розовым (roseus): Антуриум Андрэ — Anthurium
andreanum Linden (табл. 86, 2);
розовато-фиолетовым (roseo-vlolaceus): Антуриум
Линдена — Anthurium lindenianum C. Koch et Augu-
stin (табл. 86, 3);
фиолетовым (violaceus): Антуриум великолеп-
ный — Anthurium magnificum Linden;
пурпурным (purpureus): Антуриум изящный —
Anthurium elegans Engl., Аронник пятнистый —
Arum maculatum L.;
пурпурно-черным (purpureo-niger): Аронник рас-
писной — Arum pictum L. fil.;
бурым (fuscus): Антуриум Андрэ — Anthurium
andreanum Linden (табл. 85, 3).
Покрывало и початок по окраске часто неодина-
ковы, например: покрывало красное — початок жел-
тый, покрывало зеленое — початок пурпурный, и,
т. д.
СОЦВЕТИЯ ПРОСТЫЕ С УКОРОЧЕННОЙ ОСЬЮ
Зонтик
Зонтик (umbella) также является производным,
кисти, но в отличие от колоса, у которого укорочены ’
цветоножки, у зонтика сокращается ось соцветия
(схема 33, 5). Вследствие этого все цветоножки и
прицветники расположены на верхушке цвето-
носа.
Цветоножку (pedicellus) в соцветии ЗОНТИК часто
55
называют лучом зонтика (umbellae radius). От морфо-
логического строения цветоножек в значительной
степени зависит и структура зонтика. Поэтому су-
ществует ряд характерных черт цветоножки, имею-
щих значение при описании соцветия.
Следует отметить,что особенности строения цветоно-
жек сложного зонтика свойственны и простому зон-
тику, что можно использовать при его описании.
Лучи зонтика, или цветоножки (umbellae radii,
pedicelli), могут быть:
длинными (longi): 1 Первоцвет чукчей — Primula
tschuktschorum Kjellm., Агапантус африканский —
Agapanthus africanus (L.) Hoffmannsegg (табл. 86, 4),
Додекатеоп Мида — Dodecatheon meadia L. (табл.
164, 7);
По положению в пространстве лучи зонтика
могут быть:
прямыми (recti): Первоцвет Халлера — Primula
halleri J. F. Gmel., П. Федченко — P. fedtschenkoi
Regel, Ветреница косматая — Anemone crinita Juz.
(табл. 166, 5);	>a
изогнутыми (curvati): Первоцвет туркестан-
ский — Primula turkestanica (Haage et Schmidt)
E. A. White, Цирропеталум рогатый — Cirrhopeta-
lum cornutum Lindl. (табл. 166, 4);
коленчато изогнутыми (geniculati): Гиппеаструм
гибридный — Hippeastrum hybridum hort. (табл. 87,
2);
поникающими (nutantes): Кауфманния коротко-
пыльниковая — Kaufmannia brachyanthera Losinsk.,
Схема 42. Форма зонтика.
1 — шаровидный; 2 — полушаровидный; з — уплощенный; 4 — пучковатый; 5 — головковидный.
короткими (breves): Кливйя матово-красная —
llivia miniata Regel (табл. 86, 5), Первоцвет аркти-
:еский— Primula arctica Koidz., П. мелкозубча-
ый — Р. denticulata Smith (табл. 164, 2);
очень короткими (brevissimi): Первоцвет малень-
ий — Primula minima L.;
толстыми (crassi): Лук торчащий — Allium stric-
im Schrad., Л. Шовица — A. szovitsii Regel, Унгер-
ия Северцова — Ungernia sewerzowii (Regel) B.
edtsch. (табл. 86, 6);
тонкими (tenues): Первоцвет Варшеневского —
rimula warshenewskiana В. Fedtsch.;
нитевидными (filiformes): Первоцвет Ильин-
<ого — Primula iljinskii В. Fedtsch., Кортуза ал-
айская — Cortusa altaica Losinsk.;
равными (aequales, aequilongi): Первоцвет весен-
ай — Primula veris L. (табл. 87, 1), Лук Маака —
Ilium maackii (Maxim.) Prokh. ex Korn., Л. полу-
естковолосистый — A. subhirsutum L-, Тульбагия
аолетовая — Tulbaghia violaceae Harw. (табл. 165,
2);
неравными (inaequales, inaequilongi): Первоцвет
норринг — Primula knorringiana B. Fedtsch., П.
(мирский — P. pamirica B. Fedtsch, П. много-
илковый — P. polyneura Franch. et Morot, Милла
дикская — Milla andicola Baker (табл. 166, 1, 2).
Проломник Федченко — Androsace fedtschenkoi
Ovcz., Коммелина бенгальская — Commelina ben-
ghalensis L., Первоцвет Зибольда — Primula siebol-
dii E. Morr. (табл. 167, 7);
повислыми (penduli): Срединския большая — Sre-
dinskya grandis (Trautv.) B. Fedtsch., Первоцвет
обильноцветущий — Primula floribunda Wall. (табл.
167, 2);
извилистыми (flexuosi): Проломник молочноцвет-
ковый — Androsace lactiflora Pall.
Примечание. Для некоторых зонтиков,
возникших из сложных соцветий, характерно нали-
чие обвертки. Черты ее строения сходны с чертами,
приводимыми для сложного зонтика, которыми можно
пользоваться при описании простого зонтика.
В зависимости от количества цветков и их распо-
ложения зонтик (umbella) бывает:
многоцветковым (multiflora): 2 Первоцвет китай-
ский — Primula sinensis Sabine, Лук каратав-
ский — Allium karataviense Regel (табл. 168, 1);
малоцветковым (pauciflora): Первоцвет яргонг-
ский — Primula yargongensis Petitmengin, Пролом-
ник вечнозеленый — Androsace sempervirens Jacq.,
Сольданелла альпийская — Soldanella alpina L-,
Яблоня ягодная — Malus baccata (L.) Borkh., Лук
душистый — Allium odorum L. (табл. 168, 2);
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
та зонтика, согласованы со словами «umbellae radii».
2 Ниже все латинские наименования, характеризующие
зонтик, согласованы со словом «umbella».
густым, компактным {densa, compacta): Перво-
цвет длиннострелочный — Primula longiscapa Le-
deb., Проломник Овчинникова — Androsace ovczin-
nikovii Schischk., Лук скорода — Allium schoenopra-
sum L. (табл. 169, I);
рыхлым, редким {laxa, гага): Лук длинноцвето-
ножковый — Allium dolichomischum Vved., Перво-
цвет лиственный — Primula frondosa Janka, П. Дарь-
яльский — P. darialica Rupr., П. кортузовидный —
P. cortusoides L. (табл. 169, 2);
По форме зонтик бывает (схема 42):
шаровидным {globosa), если цветоножки равно-
мерно расположены на укороченной цветочной оси
и общее очертание зонтика подобно шару: Первоцвет
дудчатый — Primula fistulosa Turkey., П. мелкозуб-
чатый — Р. denticulata Smith, Лук шаровидный —
Allium globosum Bieb. ex Redoute, Л. победный —
A. victorialis L. (табл. 170, Ту
полушаровидным {semiglobosa): Лук Эдуарда —
Allium eduardii Stearn, Домбея Валлиха — Dombeya
wallichii (Lindl.) Benth. et Hook. fil. (табл. 170, 2);
t » уплощенным {plana, applanata): Первоцвет
Ольги — Primula olgae Regel, П. Турнефора —
P. tournefortii Rupr., Пеларгония садовая — Pelar-
gonium hortorum hort. (табл. 170, 5);
пучковатым {fasciculata), если цветоножки распо-
ложены под острым углом к горизонтальной поверх-
ности: Лук гузарский — Allium guzaricum Regel,
Л. незаметный — A. inconspicuum Vved., Л. афла-
тунский — A. aflatunense В. Fedtsch. (табл.
170, 4);
головковидным {capituliformis), если в шаровид-
ном зонтике цветоножки очень короткие и соцветие
напоминает головку: Первоцвет головчатый — Pri-
mula capitata Hook., Проломник восточнокавказ-
ский — Androsace albana Stev.
По положению в пространстве зонтик может
быть (схема 43):
прямым {recta): Первоцвет мелкозубчатый —
Primula denticulata Smith (табл. 164, 2);
изогнутым {curvata): Первоцветмногожилковый —
Primula polyneura Franch. ex Morot (табл. 166, 1);
пониклым {nutans), если верхушка наклонена
вниз: Первоцвет извилистый — Primula flexuosa
Turkey.;
однобоким {secunda), если все цветоножки на-
клонены в одну сторону: Кортуза Бротеруса —
Cortusa brotheri Pax ex Lipsky, Первоцвет крупно-
чашечный — Primula macrocalyx Bunge, П. весен-
ний — P. veris L. (табл. 171, 1);
сидячим {sessilis), если цветонос сильно укорочен
и цветоножки выходят непосредственно из розетки
листьев: Первоцвет абхазский — Primula abchasica
Sosn., П. Воронова — Р. woronowii Losinsk., Про-
ломник Радде — Androsace raddeana Somm. et
Levier;
По разветвленности оси соцветия зонтик бывает:
многоярусным {multitabulata), если несколько
нижних междоузлий укороченной оси соцветия вы-
тягиваются, на узлах располагаются в зонтиках
цветки, а междоузлия верхушки оси соцветия оста-
ются укороченными и | несут верхушечный зон-
тик: Первоцвет Кокбурна — Primula cockburniana
Hemsl., П. мутовчатый — Р. verticillata Forsk.,
П. баданолистный — Р. megaseifolia Boiss., П. мяг-
кий — Р. malacoides Franch. (табл. 171, 2);
двухъярусным {bitabulata), как в первом случае,
но под верхушечным зонтиком образуется только
один зонтик: Первоцвет японский — Primula japo-
nica A. Gray, П. Флоринды — Р. florindae Ward,
(табл. 172, 1, 2).
По возрасту зонтик может быть:
многолетним {perennis), если на оси соцветия
через некоторое время образуются новые цветки;
Схема 43. Зонтик в зависимости от по-
ложения в пространстве.
1 — прямой; 2 — изогнутый; 3 — пониклый; 4 —
однобокий.
ось соцветия продолжает существовать несколько
лет и на ее верхушке закладываются все новые
цветки, собранные в зонтик: Гойя мясистая —
Ноуа carnosa (L.) R. Вт. (табл. 173, 7);
однолетним {annua), если зонтик существует
только в период цветения, после чего ось соцветия
опадает: Гойя прекрасная — Ноуа bella Hook,
(табл. 173, 2).
Кроме того, зонтик бывает:
луковичконосным {bulbillifera), если в зонтике
вместо цветков развиваются луковички: Лук стран-
ный — Allium paradoxum (Bieb.) G. Don fil., Л. Де-
кандоля — A. candolleanum Albov, Л. луковичко-
носный — A. caeruleum Pall. var. bulbiferum (Pall.)
Ledeb. (табл. 13, 2).
Я Зак. M 494
57
Головка
Головка (capitulum) представляет собой видоиз-
мененный зонтик, у которого цветоножки редуци-
руются, а укороченная ось соцветия разрастается
(схема 33, 6). По своей природе головка близка
т к початку, но главная ось ее не столь сильно
вытянута, как у початка. Поэтому часто можно
встретить переходные формы между головкой и
зонтиком, равно как и между початком и го-
ловкой.
Примечание. В данном разделе рассма-
тривается структура головки не только простого
зоцветия, но и сложного, в котором парциальные
зоцветия представляют простую головку. Во многих
работах по^'Сложноцветным — Asteraceae^Dumort.
цилиндрической (cyllndricum): Стевия яйцевид-
ная — Stevia ovata Willd., Подбельник альпийский —
Homogyne alpina (L.) Cass., Бузульник монголь-
ский — Ligularia mongolica (Turcz.) DC., Крестов-
ник ромбовиднолистный — Senecio rhombifolius
(Willd.) Sch. Bip. (табл. 174, 2);
конусовидной (conicum): Одуванчик лекарствен-
ный — Taraxacum officinale Wigg., Крестовник обык-
новенный — Senecio vulgaris L. (табл. 174, 3, 4);
яйцевидной (ovoideum): Дурнишник игольчатый —
Xanthium spinosum L., Лопух Палладина — Arc-
tium palladinii (Marc.) Grossh., Василек горный —
Centaurea montana L. (табл. 175, 7);
колокольчатой (camp anal atum): Посконник коно-
плевидный — Eupatorium canhabinum L., Отонна
мясистая — Othonna carnosa Less. (табл. 175, 2);
Схема A4. Форма обвертки.
1 — полушаровидная; 2 — цилиндрическая; 3 — конусовидная; 4 — яйцевидная; 5 — колокольчатая; 6 — чашевидная; 7 —
блюдцевидная.
зместо термина «головка» используется термин кор-
инка (calathidium). С морфологической точки зрения
гет различий между головкой Ворсянковых — Dip-
sacaceae Juss. и корзинкой Сложноцветных. В связи
з этим многие ботаники и для Сложноцветных не-
го льзуют термин «головка».1
Головка часто окружена обверткой (involucrum),
гредставляющей собой верхушечные листья, назы-
заемые листочками обвертки (involucri phylla, phyl-
’aria). Цветки располагаются на укороченной раз-
росшейся оси соцветия, называемой общим цвето-
гожем, или ложем соцветия (receptaculum commune,
thalamus)* 2 Цветки имеют прицветники (bracteae),
тли последние редуцируются.
Обвертка обладает рядом морфологических черт,
имеющих большое значение для систематики.
По форме обвертка бывает (схема 44);
полушаровидной (semiglobosum)-. 3 Гимнастер Са-
затье — Gymnaster savatieri (Makino) Kitam.,
Пижма обыкновенная — Tanacetum . vulgare L.
(табл. 174, 1);
^Тахтаджян А. Л. Система и филогения цветко-
зых растений. М.—Л., «Наука», 1966; Hutchinson J.
Evolution and phylogeny of flowering plants. London—New
Уогк, 1969; Cjr o nquist A. Introdactory botany. 2nd
sd. New York, "1971; В ail у L. H. Mannual of cultiva-
ted plants. 1949.
2 Подробно об общем цветоложе см.: Федоров
Ал. А., Артюшенко 3. Т. Атлас по описательной
морфологии высших растений. Цветок. Л., «Наука», 1975.
3 Ниже все латинские наименования, характеризующие
обвертку, согласованы со словом «involucrum».
чашевидной (cupuliforme): Блошница обыкновен-
ная — Pulicaria vulgaris Gaertn., Астра альпий-
ская — Aster alpinus L., Крестовник дороникум —
Senecio doronicum L. (табл. 175, 3, 4), Большеголов- ’
ник сафлоровидный — Rhaponticum carthamoides
(Willd.) Iljin (табл. 176, 7);
блюдцевидной (patelliforme): Пиретрум шелко-
вистый — Pyrethrum sericeum (Adam) Bieb., П. ку-
старничковый — P. fruticuldsum Biehl., Дороникум
восточный — Doronicum . orientale Hoffmannsegg
(табл. 176, 2, <?);
Обвертка состоит из нескольких рядов листочков;
в зависимости от этого она бывает:
многорядной (multiseriale)'. Золотарник торфя-
ный — Solidago turfosa Woronow ex Grossh., Теле-
кия красивая — Telekia speciosa (Schreb.) Baumg.,
Кошачья лапка забытая — Antennaria neglecta
Greene (табл. 177, 7);
четырехрядной (quadri seriate)-. Золотарник Яв-
линский — Solidago jailarum Jus.;
трехрядной (triseriale): Золотарник кухистан-
ский — Solidago kuhistanica M. Pop., Гетеропаппус
сосняковый — Heteropappus pinetorum Кош., Пи-
ретрум розовый — Pyretrum roseum (Adam) Bieb.
(табл. 177, 2);
двурядной (biseriale): Золотарник таволголист-
ный — Solidago spiraeifolia Fisch, ex Herd., Череда
пониклая — Bidens cernua L., Маргаритка много-
летняя — Bellis perennis L. (табл. 177, 3);
однорядной (uniseriale): Мадия посевная — Madia
sativa Mol.,. Ромашка лекарственная — Matricaria
recutita L. (табл. 177, 4).
В зависимости от окраски, размера, консистен-
ции и других признаков 'листочки обвертки (invo-
lucri phylla, phyllaria) могут быть:
листовидными (foliacea),1 если они зеленые, как
листья: Подсолнечник однолетний — Helianthus ап-
nuus L. (табл. 87, 5), Девясил высокий — Inula
helenium L. (табл. 178, 7);
цветными (colorata), если они окрашены в раз-
ные цвета кроме зеленого: Девясил великолеп-
ный — Inula magnifica Lipsky; при этом цветные
листочки обвертки бывают:	!
одноцветными (unicoloria), если они окрашены
в один цвет: Сушеница русская — Gnaphalium ros-
sicum Kirp.;
двуцветными (bicoloria), если одна часть ли-
сточка обвертки окрашена в один цвет, другая —
в другой: Посконник Линдлея — Eupatorium lind-
leyanum DC.;
однотонными (concoloria.), если в пределах одной
окраски интенсивность ее разная: Сушеница род-
ственная — Gnaphalium affine D. Don;
пестрыми (variegata), если они окрашены в не-
сколько цветов: Сухоцвет закрытый — Xeranthemum
inapertum (L.) Mill., Цмин волнистый — Helichry-
sum undulatum Ledeb., Календула персидская —
Calendula persica С. А. Меу.;	Г*
равными (aequalia), если все они равной или почти
равной длины: Мелколепестник оранжевый — Eri-
geron aurantiacus Regel, Дороникум австрийский —
Doronicum austriacum Jacq.;
неравными (inaequalia): Микропус лежачий —
Micropus supinus L.;
пленчатыми (paleacea): Цимболена длиннолист-
ная — Cymbolaena longifolia (Boiss. et Reut.) Smo-
Ijian.;
перепончатыми (membranacea), если они по краю
перепончатые: внутренние листочки обвертки По-
сконника коноплевидного — Eupatorium cannabi-
num L.;
кожистыми (coriacea): Солонечник растопырен-
ный — Galatella divaricate (Fisch, ex Bieb.) Novo-
pokr., Анафалис коричный — Anaphalis cinnomo-
mea Clarke (табл. 178, 2);
деревянистыми (lignosa)'. Леукадендрон ремне-
листный — Leucadendron loranthifolium (Salisb. ex
Knight) William, Л. перистый — L. plumosum R.
Br.;
травянистыми (herbacea): Солонечник алтай-
ский — Galatella altaica Tzvel.;
мясистыми (carnosa): Артишок колючий — Gy-
nara scolymus L., Полынь белоземельная — Arte-
misia terrae-albae Krasch., Триполиум обыкновен-
ный — Tripolium vulgare Nees, Карруантус Перси —
Carruanthus peersii L. Bolus (табл. 178, 3);
голыми (glabra): Аденостилес чесночная — Ade-
nostyles alliariae (Gouan) A. Kerner, Симфиллокар-
пус|тощий — Symphyllocarpus exilis Maxim., Кар-
руантус Перси — Carruanthus peersii L. Bolus
(табл. 178, 5);
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
листочки обвертки, согласованы со словами «involucri phylla».
опушенными (pubescentia): Эдельвейс сибирский —
Leontopodium leontopodioides (Willd.) Beauverd,
Ястребинка оранжевая — Hieracium auranthia-
cum L. (табл. 178, 4);
железистыми (glandulosa): Мелколепестник Кры-
лова — Erigeron krylovii Serg., Кузиния василько-
видная — Cousinia centauroides Fisch, et Mey.;
с крючочками (hamata), с крючочками на вер-
хушке: Соссюрея репейниковидная — Saussurea
lappa Clarke, Лопух большой — Arctium lappa L.
(табл. 179, 7, 2)-
заостренными (acuminata), с острием на вер-
хушке: Жабник пирамидальный — Filago pyrami-
data L., Серпуха лучистая — Serratula radiata
(Waldst. et Kit.) Bieb. (табл. 179, 5);
У^колючими (spinescentia), на верхушке с простыми
или ветвистыми колючками: Палленис колючий —
Pallenis spinosa (L.) Cass., Онопордум колючий —
Onopordum acanthium L. (табл. 179, 7);
бахромчатыми (fimbriata), с бахромчатой вер-
хушкой: Этеопаппус кавказский — Aetheopappus
caucasicus Sosn., Протея бородчатая — Protea bar-
bigera Meissn. (табл. 87, 3), Гроссгеймия крупного-
ловая — Grossheimia macrocephala (Muss.-Puschk.
ex Willd.) Sosn. et Takht. (табл. 180, 7);
шероховатыми (scabra), с мелкими шипиками
на поверхности: Кузиния ветвистая — Cousinia га-
mulosa Reichenb. fil.;
свободными (libera): Бузульник сизый — Ligu-
laria glauca (L.) О. Hoffm.;
сросшимися у основания (basi connata): Кореопсис
крупноцветковый — Coreopsis grandiflora Hogg
(табл. 180, 2)',
сросшимися до середины (ad medium connata):
Телесперма Бурриджа — Thelesperma burridgeanum
(Regel) Blake, Бергерантус стрелконосный —
Bergeranthus scapiger (Haw.) N. Br. (табл.
180, 3);
сросшимися полностью (omnino connata): Бузуль-
ник Шмидта — Ligularia schmidtii (Maxim.) Ma-
kino, Бархатцы отклоненные — Tagetes patula L.
(табл. 180, 4).
По форме листочки обвертки могут быть:
яйцевидными (ovata): Посконник коноплевидный —
Eupatorium cannabinum L.;
ланцетовидными (lanceolata): Золотарник лап-
ландский — Solidago lapponica With., Астра татар-
ская — Aster tataricus L. fil.;
лопатчатыми (spathulata): Золотарник армян-
ский — Solidago armena Kem.-Nath. ex Grossh.;
fлинейными (linearia): Золотарник скальный —
Solidago rupestris Rafin., Мириактис Гмелипа —
Myriactis gmelinii (Fisch, et Mey.) DC.;
эллиптическими (elliptica): Маргаритка много-
летняя — Bellis perennis L.;
с придатком на верхушке (apice appendiculald):
Астра роскошнолистная — Aster luxurifolios Tn-
mamsch.;
обратноконическими (obconica): Солоночпик ко-
роткомохнатый — Galatella villosula Novopokr,;
шлемовидными (galeata): Микропус jiojKiiuitii -
Micropus supinus L.;
Схема 45. Форма головки.
1 шаровидная; 2 полушаровидная; з — сплюснуто-шаровидная; 4 — цилиндрическая; 5 — пятпевидная; 6 — блюдце-
видная; 7, 8 — коническая; 9 — обратноконическая; ю •>— колокольчатая; 11 — яйцевидная; 12 — кувшиновидная; 13 —
грибовидная.
Ладьевидными (carinata): Зваке песчаный — fivax
arenaria Smoljian.;
шиловидными (subulata)-. Синеголовник карадаг-
ский — Eringium nigromontanum Boiss. et Buhse.
В зависимости от пола цветков в соцветии го-
ловка (capitulum) может быть:
однополой (unisexuale),х если все цветки головки
одного пола; при этом она бывает:
тычиночной, мужской (staminigerum, masculum),
если все цветки тычиночные: тычиночные головки
Кошачьей лапки двудомной — Antennaria dioica (L.)
Gaertn.;
пестичной, женской (pistilligerum, femineum), если
все цветки пестичные: . пестичное соцветие Коша-
чьей лапки двудомной — Antennaria dioica (L.)
Gaertn.;
двуполой, обоеполой (bisexuale, hermaphroditum),
если все цветки головки обоеполые: Посконник —
Eupatorium L.;
полигамной (polygamum), если в соцветии ты-
чиночные, пестичные и обоеполые цветки: Золо-
тарник — Solidago L.
В зависимости от строения цветков головку раз-
личают:
гомогенную (homogeneum), если все цветки в со-
цветии одинаковые по строению: Цикорий обыкно-
венный — Cichorium intybus L., Болыпеголов-
ник сафлоровидный — Rhaponticum carthamoides
(Willd.) Iljin (табл. 87, 4), Одуванчик лекарствен-
ный — Taraxacum officinale Wigg., Кошачья лапка
подорожниколистная — Antennaria plantaginifolia
(L.) Richarde (табл. 181, 1, 2);
' гетерогенную (heterogeneum), если цветки в со-
цветии разные по строению: Астра грузинская —
Aster ibericus Stev., Подсолнечник однолетний —
Helianthus annuus L. (табл. 87, 5), Рудбекия кра-
сивая — Rudbeckia speciosa Wend., Скабиоза кав-
казская — Scabiosa caucasica Bieb., Головчатка ги-
гантская — Cephalaria gigantea (Ledeb.) Bobr.
(табл. 181, 3, 4).
В гетерогенной головке различают цветки крае-
вые, цветки луча (jlores marginales, f. radii) и цветки,
занимающие остальную . поверхность общего цвето-
ложа, которые принято называть цветками диска
(flores disci).
Краевые цветки могут быть:
трубчатыми (jlores marginales tubulosi), если
околоцветник имеет трубку и отгиб: Посконник
коноплевый — Eupatorium cannabinum L.;
язычковыми (flores marginales ligulati), если около-
цветник срастается, но образует пластинку: Под-
солнечник однолетний — Helianthus annuus L.
(табл. 87, 5).
Примечание. Термин диск (discus), исполь-
зуемый при описании общего цветоложа соцветия
головка, незаконный, так как диском обозначают
разросшуюся часть цветоложа отдельного цветка.
Кроме того, в большинстве случаев цветоложе
1 Ниже все латинские наименования, характеризующие
головку, согласованы со словом «capitulum».
головки имеет форму конуса, йолусферы и т. Д.
Несмотря на незаконность использования термина
«диск» для общего цветоложа, с ним приходится
считаться, так как он прочно вошел в литературу
как старых, так и современных авторов. То же отно-
сится и к термину «цветки лучей», хотя в русской
литературе в равной степени используется термин
«краевые цветки», каковыми они и являются на са-
мом деле.
В зависимости от строения краевых цветков го-
ловка бывает:
с краевыми цветками язычковыми (floribus margi-
nalibus ligulatis): Нивяник обыкновенный — Leucan-
themum vulgare Lam. (табл. 182, 7);
с краевыми цветками трубчатыми (floribus margi-
nalibus tubulosis): Василек синий — Centaurea cya-
nus L., Василек горный — Centraurea montana L.
(табл. 175, 1).
В зависимости от количества цветков головку
различают:
многоцветковую (multiflorum): Телекия краси-
вая — Telekia speciosa (Schreb.) Baumg. (табл. 87, 6),
Рудбекия волосистая — Rudbeckia hirta L. (табл.
88, 1), Нивяник обыкновенный — Leucanthemum
vulgare Lam. (табл. 182, 1);
малоцветковую (pauciflorum): Амброзия — Amb-
rosia L., Аденостилес чесночная — Ad enostyles alli-
ariae (Gouan) A. Kerner (табл. 182, 2).
По форме головка (вместе с обверткой) бывает
(схема 45):
шаровидной (globosum): Череда пониклая — Bi-
dens cernua L., Эвакс сьерра-невадский — Evax
nevadensis Boiss., Гроссгеймия крупноголовая —
Grossheimia macrocephala (Muss.-Puschk. ex Willd.)
Sosn. et Takht. (табл. 88, 2), Шаровница сердце-
листная — Globularia cordifolia L., Анациклус ле-
карственный — Anacyclus officinarum Hayne (табл.
182, 3, 4)-,
полушаровидной (semiglobosum): Блошница обык-
новенная — Pulicaria vulgaris Gaertn., Короставник
крупнообертковый — Knautia involucrata Somm.
et Levier, К. македонский — К. macedonica Griseb.
(табл. 183, 7);
сплюснуто-шаровидной (depresse globosum)-. Скаби-
оза кавказская — Scabiosa caucasica Bieb., Цмин
золотистый — Helichrysum callichrysum (Fisch, et
Mey.) DC.;
цилиндрической (cylindricum): Кладохета чистей-
шая — Cladochaeta candidissima (Bieb.) DC., По-
лынь побегоносная — Artemisia stolonifera (Maxim.)
Kom.;
чашевидной (cupuliforme): Эдельвейс разноцвет-
ный — Leontopodium discolor Beauverd, Бархатцы
прямостоячие — Tagetes erecta L., Маргаритка
многолетняя — Bellis perennis L., Колючник
бесстебельный — Carlina acaulis L. (табл. 183,
2);
блюдцевидной (patelliforme)-. Эхинацея пурпур-
ная — Echinacea purpurea (L.) Moench, Гайардия
остистая — Gaillardia aristata Pursh, Календула ле-
карственная — Calendula officinalis L. (табл. 88,
5-5);
(it
'конической (conicum): Ромашка аптечная  Matri-
caria chamomilla L., Рудбекия волосистая —Rud-
beckia hirta L.;
обратноконической (obconicum): Анафалис кисте-
носный — Anaphalis racemifera Franch., Цмин
Муссы — Helichrysum mussae Nevski, Девясил вос-
точный — Inula orientalis Lam., Солонечник льно-
видный — Galatella linosyris (L.) Reichenb. fil.
(табл. 183, 5);
колокольчатой (campanulatum): Кодоноцефалум
Пекока — Codonocephalum paecockianum Aitch. et
Hemsl., Полынь Адамса — Artemisia adamsii Bess.,
Агератум Хоустона — Ageratum houstonianum Mill,
(табл. 183, 4);
ширококолоколъчатой (late campanulatum)-. По-
лынь укропнолйс^ная — Artemisia dnethifolia Web.,
Протея бородчатая — Protea barbigera Meissn. (табл.
88, 6);
яйцевидной (ovoideum): Карпезиум полынный —
Carpesium abrotanoides L., Головчатка остистая —
Cephalaria aristata C. Koch, Сухоцвет закрытый —
Xeranthemum inapertum (L.) Mill., Эдельвейс ги-
малайский — Leontopodium himalayanum DC. (табл.
184, 7);
кувшиновидной, кринковидной (urceolatum, pyxi-
ditforme): Хартолепис средний — Chartolepis inter-
media Boiss., Соссюрея перевернутая — Saussurea
controversa DC. (табл. 184, 2, 3);
грибовидной (fungiformis): Бодяк серый — Cir-
sium canum (L.) All. (табл. 184, 4).
ТАБЛИЦЫ
И ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ К НИМ

ОРГАНОГРАФИЯ СОЦВЕТИЯ
СОЦВЕТИЕ (стр. 22)
Соцветие в зависимости от облиствленности
Соцветие фрондозное.
Табл. 1. 1 — Винцетоксикум Реманна (Vinceto-
xicum rehmannii Boiss.); 2 — Купена гладкая
(Polygonatum glaberrimum C. Koch).
Соцветие фрондулозное.
Табл. 2. 1 — Колокольчик точечный (Campanula
punctata Lam.); 2 — Смородина золотистая (Ri-
bes aureum Pursh).
Соцветие брактеозное.
Табл. 3. 1 — Ясенец кавказский [Dictamnus cau-
casicus (Fisch, et Mey.) Fisch, ex Grossh.l;
2 — Куркума домашняя (Curcuma domestica
Valet.).
Табл. 4. 1 — Бегония борщевиколистная (Bego-
nia heracleifolia Cham, et Schlecht.).
Соцветие эбрактеозное.
Табл. 4. 2 — Эпимедиум пушконосный [Epime-
dium pub.igerum (DC.) Morr. et Decne.L
Табл. 5. 1 — Манго индийское (Mangifera in-
dica L.); 2 — Хризалидокарпус желтоватый
(Chrysalidocarpus lutescens H. Wendl.).
Соцветие фрондозно-фронду лозное.
Табл. 6. 1 — Анхуза итальянская (Anchusa ita-
lica Retz.); 2 — Марь цельнолистная (Cheno-
podium bonus-henricus L.).
Соцветие фрондозно-брактеозное.
Табл. 7. 1 — Песчанка длиннолистная (Arenaria
longifolia Bieb.); 2 — Пенстемон крупноцветко-
вый (Penstemon grandiflorus Nutt.).
Соцветие брактеозно-эбрактеозное.
Табл. 8. Мединилла величественная (Medinilla
magnifica Lindl.).
9 Зак. № 494	. ,	.
Соцветие в зависимости от строения верхушки
главной и боковых осей
Соцветие ограниченное.
Табл. 9. 1 — Чистотел большой (Chelidonium
majus L.); 2 — Смородина альпийская (Ribes
alpinum L.).
Соцветие неограниченное.
Табл. 10. 1 — Лантана камара (Lantana camara
L.); 2 — деталь; 3 — Ледебурия Купера [Lede-
bouria cooperi (Hook, fil.) Jess.]; 4 — деталь.
Соцветие в зависимости от пола цветков
Соцветие тычиночное.
Табл. И. 1 — Тополь черный (Populus nigra L.).
Соцветие пестичное.
Табл. 11. 2 — Ольховник выемчатый [Duschekia
sinuata (Regel) Pouzar],
Соцветие андрогинное вверху тычиночное.
Табл. 12. 1 — Пинеллия трехраздельная (Pinei-
lia tripartita Schott).
Соцветие полигамное.
Табл. 12. 2 — Кровохлебка малая (Sanguisorba
minor Scop.); 3 — Кровохлебка полигамная
(Sanguisorba polygama NyL).
Соцветие живородящее.
Табл. 13. 1 — Горец живородящий (Polygonum
viviparum L.); 2 — Лук луковичконосный [Al-
lium caeruleum Pall. var. bulbiferum (Pall.)
Ledeb.].
Метатонии в соцветии (стр. 24)
К онкаулесценция.
Табл. 14. Бадан толстолистный [Bergenia сгая-
sifolia (L.) Fritsch].
05
СОЦВЕТИЯ СЛОЖНЫЕ ЦИМОИДНЫЕ
Тирс (стр. 27)
Разнообразие цимоидов, составляющих тирс
виток.
Табл. 15. 1 — Конский каштан обыкновенный
(Aesculus hippocastanum L.).
виток двойной.
Табл. 15. 2 — Бадан толстолистный [Bergenia
crassifolia (L.) Fritsch].
•вилина двойная.
Табл. 15. 3 — Роджерсия конскокаштанолист-
ная (Rodgersia aesculifolia Batal.).
хазий двойной.
Табл. 15. 4 — Песчанка длиннолистная (Arena-
ria longifolia Bieb.).
Тирс в зависимости от строения верхушки
главной и боковых осей ,
рс монотелический.
Табл. 16. 1 — Незабудка скорпиоидная (Myoso-
tis scorpioides L.); 2 — Амсония табернемон-
тана (Amsonia tabernaemontana Walt.).
pc полителический.
Табл. 17. Котовник бухарский (Nepeta bucha-
rica Lipsky).
pc ограниченный.
Табл. 18. 1 — Синюха голубая (Polemonium сае-
ruleum L.); 2 — деталь; 3 — Клеродендрум
Томсон (Clerodendrum thomsoniae Balf.).
ос неограниченный.
Габл. 19. 1 — Шалфей австрийский (Salvia au-
. stiaca Jacq.); 2 — Шалфей кустарничковый
(Salvia dumetqrum Andrz.).
Тирс в зависимости от разветвленности главной
и боковых осей и длины междоузлий
jc множественный, плейотирс.
Габл. 20. Роджерсия, конскокаштанолистная
(Rodgersia aesculifolia Batal.)'.
>с двойной, дитирс.
Габл. 21. 1—Дынное дерево (Carica papaya L.).
>с упрощенный, монотирс.
Габл. 21. 2 — Смолевка Пониклая (Silene nu-
tans L.).
Тирс удлиненный.
Табл. 22. 1 — Вероника сибирская (Veronica si-
birica L.).
Тирс укороченный.
Табл. 22. 2 — Пенстемон Мензиса (Penstemon
menziesii Hook.); 3 — Тимьян Кочи (Thymus
kotschyanus Boiss. et Hohen.).
Тирс кистевидный.
Табл. 23. 1 — Василистник водосборолистный
(Thalictrum aquilegifolium L.); 2 — Сферофиза
солонцовая [Sphaerophysa salsula (Pall.) DC.].
Тирс колосовидный.
Табл. 24. 1 — Акалифа щетинистоволосистая
(Acalypha hispida Burm. fil.); 2 — деталь.
Табл. 25. 1 — Колеус Блюма (Coleus blumei
Benth.); 2 — деталь; 3 — Сансевьериа пирами-
да льноцветковая (Sansevieria thyrsiflora Thunb.);
4 — деталь.
Тирс сережковидный.
Табл. 26. 1 — Ольховник выемчатый [Duschekia
sinuata (Regel) Pouzar]; 2 — деталь.
Тирс щитковидный.
Табл. 27. 1 — Каланхое Блоссфельда (Kalan-
choe blossfeldiana Poellnitz); 2 — Дерен швед-
ский [Chamaepericlymenum suecicum (L.)
Graebn.].
Табл. 28. 1 — Лапчатка прямая (Potentilla
recta L.); 2 — Лея бузиновидная (Leea sambu-
cina Willd.).
Тирс зонтиковидный.
Табл. 28. 3 — Смолевка плотная (Silene com-
pacta Fisch, ex Hornem.).
Тирс головковидный.
Табл. 29. 1 — Армерия приморская [Armeria
maritima (Mill.) Willd.]; 2 — деталь; 3 — Ар-
мерия лабрадорская (Armeria labradorica
Wallr.); 4 — деталь.
Тирс сильно разветвленный.
Табл. 30. 1 — Зопник альпийский (Phlomis al-
pina Pall.).
Тирс слабо разветвленный.
Табл. 30. 2 — Меласферула злакбвидная (Mela-
sphaerula graminea Ker-Gawl.).
Тирс в зависимости от положения в пространстве
главной и боковых осей
Тирс прямой.
Табл. 31. Конский каштан обыкновенный (Ae-
sculus hippocastanum L.).
Тирс изогнутый.
Табл. 32. 1 — Котовник Мусина (Nepeta mussi-
nii Spreng.); 2 — Дицентра исключительная
[Dicentra eximia (Ker-Gawl.) Torr.].
Тирс свисающий.
Табл. 33. 1 — Ольховник камчатский [Dusche-
kia sinuata (Regel). Pouzar subsp. kamtschatica
(Regel) Holub]; 2 — Береза Эрмана (Retula
ermanii Cham.).
Тирс однобокий.
Табл. 34. 1 — Геухера трясунковидная (Heu-
chera sanguinea f. brisoides Engelm.); 2 — Бего-
ния борщевиколистная (Begonia heracleifolia
Cham, et Schlecht.); 3 — Вульфения каринт-
ская (Wulfenia carinthiaca Jacq.).
Преобразования тирса
Редукция боковых осей
Тирс кистевидный.
Табл. 35. 1 — Дианелла черная (Dianella nigra
Col.).
Тирс колосовидный.
Табл. 35. 2 —-Дианелла дубравная (Dianella пе-
morosa Lam.).
Редукция осей более высокого порядка
Тирс множественный, плейотирс.
Табл. 36. 1 — Крапива двудомная (Urtica dio-
ica L.); 2 — Лапортея тутовидная (Laportea
moroides Wedd.).
Редукция междоузлий главной оси
и осей высоких порядков
Щитковидный тирс.
Табл. 37. 1 — Пилея мелколистная [Pilea micro-
ph ylla (L.) Liebm.].
Двойной колос.
Табл. 37. 2 — Бомерия серебристая (Boehmeria
argentea L.); 3 — деталь.
Редукция боковых осей всех порядков
и числа цветков в цимоидах
Сережковидный тирс.
Табл. 38. 1 — Дуб обыкновенный (Quercus го-
bur L.).
Сережка.
Табл. 38. 2 — Орех маньчжурский (Juglans mand-
shurica Maxim.).
Редукция числа цветков в соцветии
Щитковидный тирс.
Табл. 39. 1 — Бересклет японский (Euonymus
japonica Thunb.).
Дихазий двойной.
Табл. 39. 2 — Бересклет японский (Euonymus
japonica Thunb.).
Одиночный цветок.
Табл. 39. 3 — Бересклет японский (Euonymus
japonica Thunb.).
Цимоид (стр. 31)
Монохазии.
Табл. 40.7 —• Анемонелла василистниковая [Апе-
monella thalictroides (L.) Spach],
Дихазий.
Табл. 40. 2 — Анемонелла василистниковая
[Anemonella thalictroides (L.) Spach J; 3 —
Камнеломка гибридная (Saxifrage hybrida
hort.).
Плейохазий.
Табл. 40. 4 — Родиола линейнолистная (Rhodi-
ola linearifolia Boriss.).
Извилина.
Табл. 41. 7 — Пахифитум плотный (Pachyphy-
tum compactum Rose).
Beep.
Табл. 41. 2 — Лаперузия рыхлая [Lapeirousia
laxa (Thunb.) N. E. Br.].
Завиток.
Табл. 41. 3 — Эчеверия гибридная (Echeveraa
hybrida hort.); 4 — Мертенсия первоцветовид-
ная (Mertensia primuloides Clarke).
Клубок.
Табл. 42. 7 — Грыжник голый (Herniaria gla-
bra L.).
Дихазий двойной.
Табл. 42. 2 — Ясколка кавказская (Cerastium
holosteum Fisch, ex Hornem.).
Завиток двойной.
Табл. 42. 3 — Медуница неясная (Pulmonaria
obscura Dumort.); 4 — Очиток Пальмера (Se-
dum palmeri S. Wats.).
Табл. 43. 7 — Герань крупнокорневищная (Ge-
ranium macrorrhizum L.); 2 — Водолистник
виргинский (Hydrophyllum virginianum L.).
9*
67
Плейохазий из двойных завитков.
Табл. 43. 3 — Очиток мексиканский (Sedum
mexicanum Britt.).
Преобразования цимоидов
; V !- Редукция' главной оси соцветия и осей
более высоких порядков
Однобокий зонтик.
Табл. 44, 1 — Белоцветник летний (Leucojum
aestivum L.).
Зонтик.
Табл. 44. 2 — Нарцисс тацетт (Narcissus tazetta
L.).
Табл. 45. Кринум азиатский (Grinum asiati-
cum L.).
Табл. 46., 1 — Гиппеаструм гибридный (Hippe-
astrum hybridus hort.).
Пучки редуцированных цимоидов.
Табл.-46. 2—'Аннона колючая (Annona muri-
cata: L.); 3 — Теоброма какао (Theobroma са-
,сао;, L.).
Плейохазий из завитков.
Табл. 47. 1 — Альстромерия оранжевая (Alstro-
‘ eriieria aurantiaca D. Don).
Зонтик.
Табл. 47. 2 — Альстремерия кровавоцветковая
(Alstroemeria haemantha Ruiz et Pav.).
Циатий (стр. 32)
Циатии „в щитковидном тирсе.
Табл. 48. 1 — Молочай кипарисовидный (Euphor-
bia cyparissias L.).
Циатии- в кистевидном тирсе.
Табл. 48. 2 — Молочай болотный (Euphorbia ра-
lustris L.).
Циатии в двойном дихазии.
Та:бл. 49. 1 — Молочай сильный (Euphorbia va-
lida N. E. Br.).
Циатии, в дихазии.
Табл. 49. 2 — Молочай буйволиный (Euphorbia
bubalina Boiss.).
Табл. 50. 1 — Молочай дыневидный (Euphorbia
- melophormis Ait.).
Циатии в монахазии.
Табл. 50. 2 — Молочай небезопасный (Euphorbia
infesta Pax).
Циатии одиночные.
Табл. 50. 3 — Молочай горгонис (Euphorbia gor-
gonis Berger); 4 — Молочай шаровидный [Eu-
phorbia globosa (Haw.) Sims].
Ценосома (стр. 32)
Ценосома в зависимости от размера и формы
Ценосома цилиндрическая.
Табл. 51. 1 — Шелковица белая (Morns alba L.);
2 — Артокарпус цельный [Artocarpus integer
(Thunb.) МегШ].
Ценосома веретеновидная.
Табл. 52. 1 — Шелковица белая (Morns alba L.);
2 — Артокарпус цельный [Artocarpus integer
(Thunb.) Merill],
Ценосома колосовидная.
Табл. 53. 1 — Кордия мелкогородчатая (Gordia
. crenulata DC.); 2 — Кордия неоголенная (Сог-
dia intonsa Johnst.).
Ценосома головковидная.
Табл. 53. 3 — Кордия красивоголовчатая (Gor-
dia calocephala Cham.); 4 — Кордия гваранит-
ская (Gordia guaranitica Ghodat et Hassl.).
Табл. 54. 1 — Бруссонетия бумажистая (Brous-
sonetia papyrifera L’Her.).
Ценосома гипантиевидная.
Табл. 54. 2 — Фикус капский (Ficus capensis
Thunb.).
Ценосома блюдцевидная.
Табл. 54. 3 — Дорстения контраерва (Dorstenia
contrajerva L.).
СОЦВЕТИЯ СЛОЖНЫЕ БОТРИОИДНЫЕ
Метелка (стр. 33)
Метелка в зависимости от расположения боковых осей
Метелка спиральная.
Табл. 55. Горец Вейриха (Polygonum weyri-
chii Fr. Schmidt).
Метелка мутовчатая.
Табл. 56. 1 — Мятлик обыкновенный (Роа tri-
vialis L.).
Метелка накрест супротивная.
Табл. 56. 2 — Трескун амурский (Ligustrina
amurensis Rupr.).
68
Табл. 57. Сирень обыкновенная (Syringa vul-
garis L.).
Метелка рыхлая.
Табл. 58. 1 — Овес посевной (Avena sativa L.);
2 — Мятлик луговой (Роа pratensis L.).
Метелка густая.
Табл. 59. 1 — Гортензия дуболистная (Hydran-
gea quercifolia Bartr.); 2 — Эрика красивая
(Erica formosa Thunb.).
Метелка в зависимости от размера
и положения ее в пространстве
Метелка длинная.
Табл. 60. 1 — Рябинник рябинолистный [Sorba-
ria sorbifolia (L.) А. Вт.].
Метелка короткая.
Табл. 60. 2 — Бирючина обыкновенная (Ligust-
rum vulgare L.).
Метелка прямая.
Табл. 61. 1 — Сирень венгерская (Syringa josi-
|r;	kaea Jacq. fil.); 2 — Кострец безостый [Bro-
mopsis inermis (Leyss.) Holub].
Метелка изогнутая.
]'	Табл. 62. Просо посевное (Panicum miliaceum L.).
Метелка с пониклыми ветвями.
Табл. 63. 1 — Зубровка душистая [Hierochloe
odorata (L.) Beauv.L
Метелка свисающая.
Табл. 63. 2 — Сирень пониклая (Syringa reflexa
Schneid.).
Метелка однобокая.
Табл. 63. 3 — Ежа сборная (Dactylis glomerata
L.).
Форма метелки
Метелка веретеновидная.
Табл. 64. 1 — Эрика покрытая (Erica vestita
Thunb.).
Метелка широковеретеновидная.
Табл. 64. 2 — Астильба корейская [Astilbe ko-
reana (Кош.) Nakai].
Метелка узковеретеновидная.
Табл. 65. 1 — Бузульник промежуточный (Ligu-
laria intermedia Nakai).
Метелка цилиндрическая.
Табл. 65. 2 — Эрика желобчатая (Erica canali-
culata Andr.).
Метелка пирамидальная.
Табл. 66. 1 — Ежа сборная (Dactylis glomerata
L.); 2 — Спирея иволистная (Spiraea salicifo-
lia L.).
Метелка яйцевидная.
Табл. 67. 1 — Бузина красная (Sambucus race-
mosa L.); 2 — Щучка дернистая [Deschampsia
cespitosa (L.) Beauv.].
Метелка широкояйцевидная.
Табл. 68. 1 — Гортензия стерильная (Hydrangea
arborescens L. f. sterilis Torr, et A. Gray).
Метелка округлая.
Табл. 68. 2 — Калина розовая [Viburnum opu-
lus f. roseum (L.) Hegi,].
Преобразования метелки
Обедненная метелка.
Табл. 69. 1 — Горец джунгарский (Polygonum
songaricum Schrenk).
Диадная кисть.
Табл. 69. 2 — Кисличник двупестичный ’ [Oxyria
digyna (L.) Hill].
Табл. 70. 1 — Горец перечный (Polygonum hydro-
piper L.); 2 — Горец птичий (Polygonum avi-
culare L.).
Табл. 71. 1 — Щавель щитковидный (Rumex
scutatus L.); 2 — деталь.
Триадная кисть.
Табл. 71. 3 — Горец блестящий* [Polygonum ni-
tens (Fisch, et Mey.) V. Petrov ex Kom.]; 4 —
деталь.
Диадный колос.
Табл. 72. 1 — Канна желтая (Саппа .lutea3Mill.).
Щиток (стр. 37)
Щиток в зависимости от расположения боковых осей
Щиток спиральный.
Табл. 72. 2 — Боярышник однопёстичный (Cra-
taegus monogyna Jacq.); 3 — Спирея серова-
тая (Spiraea canescens D. Don).
Щиток мутовчатый.
Табл. 73. 1 — Калина гордовина (Viburnum Inn-
tana L.); 2 — Калина обыкновенная (Viburnum
opulus L.).	 ; -
ЛЮ
Табл. 74. 1 — Калина канадская (Viburnum len-
tago L.).
Щиток супротивный.
Табл. 74. 2 — Валериана лекарственная (Vale-
riana officinalis L.).
Щиток выпуклый.
Табл. 75. 1 — Гортензия остроконечная [Hyd-
rangea serrata (Thunb.) DC. f. accuminata
(Siebold et Zucc.) Wils.I; 2 — Спирея березо-
листная (Spiraea betulifolia Pall.).
Щиток плоский.
Табл. 76. 1 — Спирея японская (Spiraea japo-
nica L.); 2 — Калина обыкновенная (Viburnum
opulus L.).
Щиток вогнутый.
Табл. 77. 1 — Гортензия крупнолистная [Hyd-
rangea macrophylla (Thunb.) DC.]; 1? — Гор-
тензия Бретшнейдера (Hydrangea bretschnei-
deri Dipp.).
Антела (стр. 37)
Табл. 78. Лабазник обыкновенный (Filipendula
vulgaris Moench).
Табл. 79. 1 — Марискус умбилийский (Mariscus
umbilensis Clarke ex W. Watson); 2 — Сыть
стройная (Cyperus gracilis R. Br).
Табл. 80. 1 — Ожика белоснежная [Luzula ni-
vea (L.) DC.]; 2 — Ситник развесистый .(Jun-
cus effusus L.); 3 — Сыть раскидистая (Cype-
rus diffusus Vahl).
Соцветие неограниченное с листьями на верхушке (стр. 23)
Табл. 81. 1 — Рябчик императорский (Fritilla-
ria imperialis L.); 2 — Каллистемон прекрасный
[Callistemon speciosus (Sims) DC.]. -
Тирс (стр. 27)
Тирс колосовидный.
.' Табл. 81. 3 — Чистец лавандолистный (Stachys
lavandulifolia Vahl).
Тирс свисающий.
Табл. 81. £ — Мединилла величественная (Medi-
nilla magnifica Lindl.).
Цимоид (стр. 31)
Двойной завиток.
 Табл1. 81. 5 — Эчеверия щетинистая (Echeveria
setosa Rose et Purpus).
Преобразования цимоидов
Зонтик из завитка.
Табл. 81. 6 — Кринум Мура (Crinum moorei
Hook. fil.).
Циатий (стр. 32)
Табл. 82. 1 — Молочай красивейший (Euphorbia
pulcherrima Willd.).
Циатии в щитковидном тирсе.
Табл. 82. 2 — Молочай красивейший (Euphorbia
pulcherrima Willd.).
Циатии в кистевидном тирсе
Табл. 82. 3— Педилантус титималоидес (Pedi-
lanthus tithymaloides Poit.).
Циатии в дихазиях.
Табл. 82. £ — Молочай Милиуса (Euphorbia mi-
lii Desmoul.).
Метелка (стр. 33)
Метелка спиральная.
Табл. 82. 5 — Ревень тангутский [Rheum pal-
matum L. var. tanguticum (L.) Maxim.].
Метелка округлая.
Табл. 82. 6 — Гортензия крупнолистная [Hydran-
gea macrophylla (Thunb.) DC.].
Сложная кисть (стр. 38)
Сложная кисть двойная.
Табл. 83. 1 — Акация олеандролистная (Acacia
neriifolia A. Gunn.); 2 — Альбиция ленкоран-
ская (Albizia julibrissin Durazz.).
Сложный зонтик (стр. 41)
Зонтик тройной.
Табл. 83. 3 — Борщевик Мантегацци (Heracleum
mantegazzianum Somm. et Levier).
Кисть (стр. 45)
Кисть длинная.
Табл. 83. £ — Лунин многолистный (LupinuS ро-
lyphyllus Lindl.).
Кисть короткая.	?
Табл. 83. 5 — Эйхорния толстоножковая'ЯЕгсЬЬог-
nia crassipes (Mart.) Solms]’. :  '
Кисть многоцветковая.
... Табл. 83. 6 — Эвкомис Поль-Эванса (Eucomis
pole-evansii N. Е. Br.).
Кисть редкая.
Табл. 84. 1 — Птицемлечник Буше [Ornithogalum
boucheanum (Kunth) Aschers.].
Кисть свисающая.
Табл. 84. 2 — Эритрина петуший гребень. (Eryth-
rina crista-galli L.); 3 — Вистерия китайская
[Wisteria sinensis (Sims) Sweet].
Колос (стр. 49)
Колос веретеновидный.
Табл. 84. 4 — Пальчатокоренник пятнистый [Da-
ctylorhiza maculata (L.) Soo].
Сережка (стр. 51)
Сережка ранняя.
Табл. 84. 5 — Ива козья (Salix caprea L.); 6 —
Тополь черный (Populus nigra L.).
Початок (стр. 51)
Покрывало початка зеленое.
Табл. 85. 1 — Спатифиллум бландум (Spathiphyl-
lum blandum Schott).
Покрывало початка желтое.
Табл. 85. 2 — Зантедешия белопятнистая (Zan-
tedeschia albo-maculata Baill.).
Покрывало початка красное.
Табл. 85. 3 — Антуриум Андрэ (Anthurium
andreanum Linden). ,	- 
Покрывало початка розовое.
Табл. 85. 4— Антуриум Шерцера' (Anthurium
Г . scherzeranum Schott). ,
Покрывало початка пурпурное.
Табл. 85. 5 — Филодендрон краснеющий (Ph.ilo-
'	' dendron erubescens G. Koch et Augustin).
Покрывало початка точечное.
Табл. 85.. б — Антуриум Шерцера (Anthurium
scherzeranum Schott).
'  ...
Покрывало початка двуцветное.
Табл. 86. 7 — Каладиум двуцветный [Galadium
bicolor (Ait.) Vent.]; .
Початок розовый.
Табл. 86. 2 — Антуриум Андрэ (Anthurium andron-
num Linden).
Початок розовато-фиолетовый.
Табл. 86. 3 — Антуриум Линдена (Anthurium
lindenianum G. Koch et Augustiri).
Зонтик (стр. 55)
Лучи зонтика длинные.	:	;
Табл. 86. 4 — Агапантус африканский [Agapan-
thus africanus (L.) Hoffmannsegg],
Лучи зонтика короткие.
Табл. 86. 5 — Кливия. матово-красная (Olivia mi-
niata Regel).
Лучи зонтика толстые.
Табл. 86. 6 — Унгерния Северцова [Ungernia
seweriowii (Regel) В. Fedtsch.].
. I	,	’	I '  	. »	r
Лучи зонтика равные,
Табл. 87' 4? — Первоцвет рёсенний (Primula ve-
ris L.).
Лучи зонтика коленчато изогнутые.
Табл. 87. 2 — Гиппеаструм гибридный (Hippeast-
rum hybridum hort.).
Головка (стр. 57)
Листочки обвертки бахромчатые.
Табл. 87. 3 — Протея, бородчатая (Protea barbi-
gera Meissn.).
Головка гомогенная.	'	' ' 1
Табл. 87. 4 — Болыпеголовник сафлоровидный
[Rhaponticum cafthamoides (Willd.) Iljin].
Головка гетерогенная.
Табл. 87. 5 — Подсолнечник однолетний (-Helian-
thus annuus L.).
Головка многоцветковая.
Табл. 87. 6 — Телекия красивая [Telekia speciosa
(Schreb.) Bailing.]. .	,
Табл., 88. \l ’-~ Рудбекая волосистая (Rudbeckia
' hirta L.)..
Головка шаровидная.
Табл. 88. 2 — Гроссгеймия крупноголовая [G'ros-
sheimia .macrocephala. (Muss.-Puschk, ex Willd.)
. Sosn. et. Takht.J. ;
71- ,
Головка блюдцевидная.
Табл. 88. 3 — Эхинацея пурпурная [Echinacea
purpurea (L.) Moench]; 4 — Гайардия остистая
(Gaillardia aristata Pursh); 5 — Календула ле-
карственная (Calendula officinalis L.).
Головка ширококолоколъчатая.
Табл. 88. 6 — Протея бородчатая (Protea barbi-
gera Meissn.),
Сложная кисть (стр. 38)
Сложная кисть в зависимости от строения
парциальных соцветий
Сложная кисть тройная, триботрий.
Табл. 89. 1 — Вайда красильная (Isatis tincto-
ria L.); 2 — Хрен обыкновенный [Armoracia
rusticana Gaertn., Mey. et Scherb.].
Сложная кисть двойная, диботрий.
Табл. 90. 1 — Чемерица зеленая (Veratrum viride
Ait.); 2 — Вероника простертая (Veronica pro-
strata L.).
Табл. 91. 1 — Юкка Смолла (Yucca smalliana
Fern.); 2 —Буссингольция сердцелистная (Bous-
singaultia cordifolia Ten.).
Сложная кисть гетеротетическая.
Табл. 92. 1 — Сурепица обыкновенная (Barbarea
vulgaris R. Br.).
Сложная кисть гомеотетическая.
Табл. 92. 2 — Донник белый (Melilotus albus
Medik.).
Сложная кисть пучковатая.
Табл. 93. 1 — Хлорофитум хохолковый [Chlo-
rophytum comosum (Thunb.) Baker].
Сложный колос (стр. 39)
Сложный колос двойной.
Табл. 93. 2 — Хамедорея одноцветная (Chamae-
dorea concolor Mart.).
Размер сложного колоса
Сложный колос длинный.
Табл. 94.7 — Рожь посевная'Малыш 72’ (Secale
cereale L. 'Malysch 72’); 2 — Пшенично-ржаной
амфиплоид '3058 Arm. «S»’ (Triticale '3058 Arm.
«S»’); 3 — Ячмень многорядный 'Пирка’ (Hor-
deum vulgare L. 'Pirka’).
'ложный колос короткий.
Табл. 95. Г— Рожь иранская (Secale iranicum
Kobyl.); 2 — Пшеница абиссинская [Triticum
dicoccon (Schrank) Schuebl. subsp. abyssinicum
Vav.]; 3 — Ячмень многорядный 'Вазехадака’
(Hordeum vulgare L. 'Vasechadaca’); 4 — Пше-
ница Синской (Triticum sinskajae A. Filat, et
Kurk.).
Сложный колос в зависимости от расположения
колосков на главной оси соцветия
Сложный колос плотный.
Табл. 96. 1 — Рожь посевная 'Вятка 2’ (Secale
cereale L. 'Viatka 2’); 2 — Рожь посевная 'Фло-
ссес’ (Secale cereale L. 'Flosses’); 3 — Пшеница
твердая 'Меланопус 069’ (Triticum durum Desf.
'Melanopus 069’); 4 — Пшенично-ржаной амфи-
плоид '3033 Arm. «S»’ (Triticale '3033 Arm. «S»’).
Сложный колос редкий.
Табл. 97. 1 — Рожь посевная 'Ситниковская’
(Secale cereale L. 'Sitnikowskaya’); 2 — Пше-
ница летняя 'Ленинградка’ (Triticum aesti-
vum L. 'Leningradka’); 3 — Пшеница польская
(Triticum polonicum L.); 4 — Пырей ползучий
[Elytrigia repens (L.) Nevski],
Сложный колос шестирядный.
Табл. 98. 1 — Ячмень многорядный 'Истринский
1’ (Hordeum vulgare L. 'Istrynskyi 1’).
Сложный колос двурядный, двубокий.
Табл. 98. 2 — Ячмень двурядный 'Комбайнер’
(Hordeum distichon L. 'Kombainer’).
Сложный колос в зависимости от положения
в пространстве и формы
Сложный колос прямой.
Табл. 98. 3 — Пшенично-ржаной амфиплоид '3073
Arm. «S»’ (Triticale '3073 Arm. «S»’).
Сложный колос изогнутый.
Табл. 98. 4 — Ячмень гривастый (Hordeum juba-
tum L.).
Сложный колос цилиндрический.
Табл. 99. 1 — Тимофеевка луговая (Phleum pre-
tense L.).
Сложный колос веретеновидный.
Табл. »99. 2 — Лисохвост луговой (Alopecurus
pratensis L.).
Сложный колос четырехугольный.
Табл. 99. 3 — Ячмень многорядный 'Вале 70’
(Hordeum vulgare L. 'Vale 70’).
Сложный колос плоский.
Табл. 99. 4 — Ломкоколосник ситниковый [Psa-
thyrostachys juncea (Fisch.) Nevski].
Сложит колос линейный.
Табл. 100. 1 — Ячмень двурядный 'Московский
121’ (Hordeum distichon L. 'Moskovskyi 12Г).
Г
Сложный колос ланцетовидный.
Табл. 100. 2 — Рожь посевная 'Даная’ (Secale
,	cereale L. 'Danae’); 3 — Пшеница двузернянка
[Triticum dicoccon (Schrank) Schuebl.]; 4 —
I	Житняк гребневидный [Agropyron cristatum
subsp. pectinatum (Bieb.) Tzvel.].
Сложный колос в зависимости от наличия ости
и ее особенностей
Сложный колос остистый.
Табл. 101. 1 — Пшеница твердая 'VZ-6’ (Triti-
cum durum Desf. 'VZ-6’); 2 — Пшенично-ржа-
ной амфиплоид '2801 Arm. «S»’ (Triticale '2801
Arm. «S»’).
Сложный колос безостый.
Табл. 101. 3 — Пшеница спельта (Triticum
J	spelta L.); 4 — Пшеница круглозерная (Triti-
cum sphaerococcum Perc.).
Ость длинная.
, Табл. 102. 1 — Ячмень двурядный 'Гипроли’
(Hordeum distichon L. 'Hyproli’).
Ость короткая.
Табл. 102. 2 — Рожь посевная 'Тритициформе’
(Secale cereale L. 'Triticiforme’); 3 — Душистый
колосок (Anthoxanthum odoratum L.).
Ость вильчатая.
Табл. 102. 4 — Ячмень трифуркатный (Hordeum
aegiceras Nees ex Royle).
Ость гладкая.
Табл. 103. 1 — Ячмень двурядный 'Зерноград-
ский’ (Hordeum distichon L. 'Zernogradskyi’).
Ость шершавая.
Табл. 103. 2 — Ячмень промежуточный (Hor-
deum X intermedium Carleton).
Ость спиральная.
Табл. 103. 3 — Ковыль Залесского (Stipa zalesskii
Wilensky).
Расположение колосков на главной оси соцветия
Помногу.
Табл. 104. 1 — Осока удлиненная (Carex elon-
gata L.); 2 — Осока заячья (Carex leporine L.).
По четыре.
Табл. 104. 3 — Осока темная (Carex alorrima
Hoppe).
По одному.
Табл. 104. 4 — Ситняг болотный [Eleocharis pa-
lustris (L.) Roem. et Schult.].
Сложный зонтик (стр. 41)
Размер лучей сложного зонтика и зонтичка
Лучи сложного зонтика равные.
Табл. 105.1 — Астранция трехнадрезная (Astran-
tia trifida Hoffm.).
Лучи сложного зонтика неравные.
Табл. 105. 2 — Атаманта Маттиоли (Atamantha
matthioli Wulf.).
Положение лучей сложного зонтика и зонтичка
в пространстве
Лучи сложного зонтика прямые.
Табл. 106. 1 — Прангос кормовой (Prangos ра-
bularia Lindl.).
Лучи сложного зонтика изогнутые.
Табл. 106. 2 — Горичник настурциевый [Реисе-
danum ostruthium (L.) Koch].
Обвертка сложного зонтика и обверточка зонтичка
Сложный зонтик с обверткой.
Табл. 107. 1 — Кароподиум плоскоплодный [Ca-
ropodium platycarpum (Boiss. et Hausskn).
Schischk.].
Зонтичек с обверточкой.
Табл. 107. 2 — Купырь лесной [Anthriscus syl-
vestris (L.) Hoffm.].
Сложный зонтик без обвертки.
Табл. 108. 1 — Борщевик Мантегацци (Heracleum
mantegazzianum Somm. et Levier).
Зонтичек без обверточки.
Табл. 108. 2 — Сныть обыкновенная (Aegopodium
podagraria L.).
Обвертка сложного зонтика малолисточковая.
Табл. 109. 1 — Тмин обыкновенный (Carum саг-
vi L.).
Обверточка зонтичка малолисточковая.
Табл. 109. 2 — Тмин альпийский [Carum alpi-
num (Bieb.) Benth.].
73
Обвертка сложного «оптика ммоголисточковая.
. Табл. 109. 3 — Любисток лекарственный (Levi-
sticum officinale КосЪ).
Обверточка зонтичка м,нооолисточковая.
Табл. 109. 4 — Астрппция трехнадрезная (Astran-
tia trifida llofl'iu,).
Размер и расчленение листочков обвертки и обверточки
Листочки обвертки сложного, зонтика большие.
Табл, 110, 1 — Володушка золотистая [Bupleu-
гшп aiiroum (Hoffm.) Fisch, ex Spreng.].
Листочки обвертки сложного зонтика маленькие.
Табл. 110. 2 — Горичник русский (Peucedanum
ruthenicum Bieb.).
Листочки обверточки зонтичка цельте.
Табл. 110. 3 — Володушка золотистая [Bupleu-
rum aureum (Hoffm.) Fisch, ex Spreng.].
Листочки обвертки сложного зонтика рассеченные.
Табл. 110. 4 — Кароподиум и л оскоплодный[ Caro-
podium platycarpuin (Boiss. et "Hausskn.)
Schischk.].
Сложный "зонтик в зависимости от ветвления осей
Сложный зонтик множественный.
Табл. 111. 1 — Любисток лекарственный (Levi-
sticum officinale Koch).
Сложный зонтик тройной.
Табл. 111. 2 — Ферула облиственная (Ferula fo-
liosa Lipsky).
'ложный зонтик двойной.
Табл. 112. 1 — Сныть обыкновенная (Aegopodium
podagraria L.); 2 — Кориандр посевной (Со-
riandrum sativum L.).
Сложная головка (стр. 44)
Табл. ИЗ. 1 — Мордовник возвышенный (Echi-
nops exaltatus Schrad.); 2 — деталь; 3 — Си-
неголовник гигантский (Eryngium . giganteum
Bieb.).
СОЦВЕТИЯ СОСТАВНЫЕ, АГРЕГАТНЫЕ (стр. 45)
Тетелка сложных зонтиков.
Табл. 114.: Деларбр.е.я. Лаутербаха (Delarbrea
lauterbachii Harms).
Метелка головок. .	,	.
Табл. 115. Полынь обыкновенная (Artemisia vul-
garis L.).
Щиток головок.
Табл. 116. 1-.— Тысячелистник обыкновенный
' (Achillea millefolium L.); 2 — Эдельвейс аль-
пийский (Leontopodium alpinum Cass.).
Кисть зонтиков.	,
Табл. 117. Лантана камара (Lantana camara L.).
Кисть головок.	 :...
Табл. 118. Серрурия бородчатая (Serruria bar-
bigera Knight).
Табл. 119. 1 — Белокопытник гибридный {Petasi-
tes hybridus (L.) Gaertn.]; 2 — Бузульник про-
межуточный (Ligularia intermedia Nakai).
СОЦВЕТИЯ ПРОСТЫЕ С УДЛИНЕННОЙ ОСЬЮ
Кисть (стр. 45)
Кисть в зависимости от длины оси соцветия
Кисть очень длинная.
Табл.. 120. 1 — Птицемлечник дугообразный (Or-
nithogalum arcuatum Stev.); 2—• Питкарния
желточашечковая (Pitcairnia xanthocalyxMart.).
Кисть длинная.
Табл. 120. 3 — Леопольдия кавказская [Leopol-
dia caucasica (Griseb.) Losinsk.]; 4 — Баптисия
красильная (Baptisia tinctoria Vent.).
Кисть короткая.
Табл. 121. 1 — Родокактус блео (Rhodocactus
bleo F. Knuth); 2 — Спирея дубровколистная
(Spiraea chamaedryfolia L.); 3 — Багульник бо-
лотный (Ledum palustre L.).
Кисть в зависимости от количества цветков
и их расположения на оси соцветия
Кисть многоцветковая.
Табл. 122. 1 -— Пролеска перувиапская (Scilla
peruviana L.); 2— Птицемлечник понтийский
(Ornithogalum ponticum Zahar.).
Кисть малоцветковая.
Табл. 123. 1 — Ринопёталум горбатый [Rhinope-
talum gibbosum (Boiss.) Losinsk. et Vved.];
2 — Лилия кудреватая (Lilium martagon L.).
Кисть пятицветковая.
Табл. 124. 1 — Рябчик русский (Fritillaria ruthe-
nica Wikstr.). :
Кисть четырехцветковая.
Табл. 124. 2 — Фуксия гибридная (Fuchsia hyb-
rida Voss).	.. i, , •
Кисть трехцветковая.
Табл. 124. 3 — Лилия длинноцветковая (Lilium
longiflorum Thunb.).
Кисть двуцветковая.
Табл. 125. 1 — Лилия длинноцветковая (Lilium
longiflorum Thunb.).
Кисть одноцветковая.
Табл. 125. 2 — Лилия длинноцветковая (Lilium
longiflorum Thunb.).
Кисть мутовчатая.
Табл. 125. 3 — Стрелолист обыкновенный (Sagit-
taria sagittifolia L.).
Кисть парная.
Табл. 126. 1 — Чубушник Лемуана (Philadelphus
lemoinei Lemoine).
Кисть очередная.
Табл. 126. 2 — Петрея вьющаяся (Petrea volubi-
lis L.).
Кисть однобокая.
Табл. 127. 1 — Ландыш майский (Convallaria
majal'is L.); 2 — Голтерия шаллон (Gaulteria
shallon Pursh).
Кисть густая.
Табл. 128. 1 — Эвкомис Поль-Эванса (Eucomis
pole-evansii N. Е. Br.).
Кисть редкая.
Табл. 128. 2 — Кодонопсис ломоносовидный [Co-
donopsis clematidea (Schrenk) Clarke],
Кисть в зависимости от положения на побеге
и в пространстве
Кисть верхушечная.
Табл. 129. 1 — Смилацина звездчатая [Smilacina
stellata (L.) Desf.].
Кисть боковая.
Табл. 129. 2 — Эритрохитон бразильский (Егу-
throchiton brasiliensis Nees et Mart.).
Кисть прямая.
Табл. 130. 1 — Лашеналия золотистая (Lache-
nalia aurea Lindl.); 2 — Терминалия молукк-
ская (Terminalia moluccana Wall.).
Кисть изломанная.
Табл. 130. 3 — Птицемлечник однолистный [Ог-
nithogalum unifolium (L.) Ker-Gawl.I.
Кисть изогнутая.
Табл. 130. 4 — Дицентра великолепная [Dicentra
spectabilis (L.) Lem.]. ’
Кисть пониклая.
Табл. 131. 1 — Эндимион неописанный [Endy-
mion non-scriptus (L.) Garckel.
Кисть повислая.
Табл. 131. 2 — Глобба Шомбургка (Globba schom-
burgkii Hook. fil.).
Кисть свисающая.
Табл. 131. 3 — Черемуха обыкновенная (Padus
avium Mill.); 4 — Барбарис обыкновенный (Вег-
beris vulgaris L.).
Форма кисти
Кисть цилиндрическая.
Табл. 132. 1 — Ширяш Ольги (Eremurus olgae
Regel); 2 — Майник расширенный [Maianthe-
mum dilatatum (Wood) A. Nels, et Macbr.].
Кисть коническая.
Табл. 132. 3 — Гадючий лук Шовица (Muscari
szovitsianum Baker).
Табл. 133. 1 — Лилия однобратственная (Lilium
monadelphum Bieb.).
Кисть веретеновидная.
Табл. 133. 2 — Резеда желтая (Reseda lutea L.).
Кисть яйцевидная.
Табл. 134. 1 — Хоста Зибольда [Hosta siebol-
diana (Hook.) Engl.]; 2 — Воронец красный
[Actaea rubra (Ait.) Willd.].
Кисть полу шаровидная.
Табл. 134. 3 — Воронец красноплодный (Actaea
erythrocarpa Fisch.).
Кисть зонтиковидная.
Табл. 134. 4 — Пузыреплодник амурский [Phy-
socarpus amurensis (Maxim.) Maxim.].
Кисть щитковидная.
Табл. 135. 1 — Шиверекия Дорфлера [Schivere-
ckia doerfleri (Wettst.) Bornm.]; 2 — Иберис
< вечнозеленый (Iberis sempervirens L.).
Кисть с хохолком на верхушке.
Табл. 135. 3 — Леопольдия хохолковая [Leopol-
dia comosa (L.) Pari.]; 4 — Ледебурия группо-
вая [Ledebourii socialis (Baker) Gess.L
10*
75
Кисть головкоиидная.
Табл. 136. .7 — Клевер ползучий (Trifolium re-
pons L.); 2 — Клевер средний (Trifolium me-
dium L.).
Колос (стр. 49)
Колос в зависимости от пола цветков
Колос обоеполый.
Табл. 137. 1 — Гамария разноцветная (Haemaria
discolor Lindl.).
Колос однополый.
Табл. 137. 2 — Орех маньчжурский (Juglans
mandshurica Maxim.).
Размер колоса
Колос длинный.
Табл. 138. 1 — Акант падуболистный (Acanthus
ilicifolius L.); 2 — Микростилис Валлиха (Mi-
crostylis wallichii Lindl.).
Колос средней длины.
Табл. 139. 1 — Шпажник Кочи (Gladiolus ko-
tschyanus Boiss.); 2 — Лаванда зубчатая (La-
vandula dentata L.).
Колос короткий.
Табл. 139. 3 — Свинчатка капская (Plumbago
capensis Thunb.).
Колос в зависимости от количества цветков
и их расположения на оси соцветия
Колос многоцветковый.
Табл. 140. 1 — Кокушник комариный [Gymna-
denia conopsea (L.) R. Br.].
Колос малоцветковый.
Табл. 140. 2 — Каланта покрытая (Galanthe ve-
stita Lindl.); 3 — Дендробиум Пьерарда (Den-
drobium pierardii Roxb.).
Колос густой.
Табл. 141.1 — Пальчатокоренник пятнистый [Da-
ctylorhiza maculata (L.) Soo J.
'олос редкий.
Табл. 141. 2 — Любка двулистная [Platanthera
bifolia (L,) Rich.].
'олос очередной.
Табл. 142. 1 — Одонтоглоссум красивый (Odon-
toglossum pulchellum. Batem.).
Колос двурядно-очередной.
Табл. 142. 2 — Фолидота черепитчатая (Pholidota
imbricata Lindl.).
Колбе однобокий.
Табл. 142. 3 — Шпажник темно-фиолетовый (Gla-
diolus atroviolaceus Boiss.).
Колос в зависимости от формы и положения
в пространстве
Колос веретеновидный.
Табл. 142. 4 — Астрагал нутовый (Astragalus
cicer L.).
Табл. 143. 1 — Подорожник альпийский (Plan-
tago alpina L.).
Колос прямой.
Табл. 143. 2 — Подорожник крупный (Plantago
major L.).
Колос изогнутый.
Табл. 143. 3 — Туния Маршалла (Thunia mar-
schalliana Reichenb. fil.).
Колос свисающий.
Табл. 143. 4 — Дендрохилум чешуйчатый (Den-
drochilum glumaceum Lindl.).
Сережка (стр. 51)
Сережка в зависимости от зацветания
и появления листьев
Сережка одновременная.
Табл. 144. 1 — Ива ломкая (Salix fragilis L.).
Сережка поздняя.
Табл. 144. 2 — Ива пятитычинковая (Salix реп-
tandra L.).
Размер сережки
Сережка длинная.
Табл. 145. 1 — Ива многообразная (Salix multi-
formis Doell).
Сережка короткая.
Табл. 145. 2 — Ива ползучая (Salix repens L.).
Сережка толстая.
Табл. 145. 3 — Ива деревцевидная (Salix arbu-
scula L.).
Сережка тонкая.
Табл. 145. 4 — Ивах высокая (Salix х excelsa
S. G. GmeL).
Сережка в зависимости of Количества цветков
и их расположения
Сережка густая.
Табл. 146. 1 — Ива остролистная (Salix acuti-
folia Willd.).
Сережка редкая, редкоцветковая.
Табл. 146. 2 — ИваХ высокая (Salix X excelsa
S. G.Gmel.).
Сережка в зависимости от формы и положения
в пространстве
Сережка цилиндрическая.
Табл. 146. 3 — ИваХдвуцветная (SalixXdichroa
Kern.).
Сережка веретеновидная.
Табл. 146. 4 — Ива пепельная (Salix cinerea L.).
Сережка яйцевидная.
Табл. 147. 1 — Ива ушастая (Salix aurita L.).
Сережка прямая.
Табл. 147. 2 — Ива Вильгельмса (Salix wilhelm-
siana Bieb.).
Сережка изогнутая.
Табл. 147. 3 — Ива миртолистная (Salix myrsi-
nifolia Salisb.); 4 — Ива белая (Salix alba L.).
Початок (стр. 51)
Початок бег покрывала.
Табл. 148. 1 — Пеперомия туполистная [Ререго-
mia obtusifolia (L.) A. Dietr.].
Початок с покрывалом.
Табл. 148. 2 — Спатифиллум Валлиса (Spathi-
phyllum wallisii Regel).
Форма покрывала початка
Покрывало листовидное.
Табл. 149. 1 — Спатифиллум бландум (Spathi-
phyllum blandum Schott).
Покрывало трубчатое.
Табл. 149. 2 — Филодендрон краснеющий (Philo-
dendron erubescens С. Koch et Augustin); 3 —
Каладиум двуцветный [Caladium bicolor (Ait.)
Vent.].
Форма и размер трубки покрывала початка
Трубка покрывала длинная.
Табл. 150. 1 — Пинеллия трехраздельная (Pinei-
lia tripartita Schott).
Трубка покрывала средней длины.
Табл. 150. 2 — Аризема Балансы (Arisaema ba-
lansae Engl.).
Трубка покрывала короткая.
Табл. 150. 3 — Аронник Королькова (Arum ko-
rolkowii Regel).
Трубка покрывала цилиндрическая.
Табл. 151. 1 — Аризема Балансы (Arisaema ba-
lansae Engl.).
Трубка покрывала вздутая.
Табл.' 151. 2 — Алоказия душистая (Alocasia
odora С. Koch).
Размер и форма пластинки покрывала початка
Пластинка покрывала длинная.
Табл. 152. 1 — Каладиум двуцветный [Caladium
bicolor (Ait.) Vent.].
Пластинка покрывала короткая.
Табл. 152. 2 — Пинеллия трехраздельная (Pinei-
lia tripartita Schott).
Пластинка покрывала яйцевидная.
Табл. 153. 1 — Аризема Балансы (Arisaema ba-
lansae Engl.).
Пластинка покрывала ложковидная.
Табл. 153. 2 — Алоказия душистая (Alocasia
odora С. Koch).
Пластинка покрывала скрученная.
Табл. 153. 3 — Лазия колючая (Lasia aculeata
Lour.).
Окраска покрывала початка
Покрывало белое.
Табл. 154. 1 — Белокрыльник болотный (Calla
palustris L.).
Покрывало полосатое.
Табл. 154. 2 — Аризема Франшета (Arisaema
franchetianum Engl.).
Пол початка
Початок обоеполый.
Табл. 155. 1 — Монстера прелестная (Monstora
deliciosa Liebm.).
77
Листочки обвертки в зависимости от консистенции
и других особенностей
Листочки обвертки листовидные.
Табл. 178. 1 — Девясил высокий (Inula hele-
nium L.).
Листочки обвертки кожистые.
Табл. 178. 2 — Анафалис коричный (Anaphalis
cinnomomea Clarke).
Листочки обвертки мясистые.
Табл. 178. 3 — Карруантус Перси (Carruanthus
peersii L. Bolus).
Листочки обвертки опушенные.
Табл. 178. 4 — Ястребинка оранжевая (Hieraciunr
auran thia cum L.).
, Листочки обвертки с крючочками.
Табл. 179. 1 — Соссюрея репейниковидная (Saus-
surea lappa Clarke); 2 — Лопух большой (Arcti-
um lappa L.).
Листочки обвертки заострённые.
Табл. 179. 3 — Серпуха лучистая [Serratula га-
diata (Waldst. et Kit.) Bieb.].
Листочки обвертки колючие.
Табл. 179. 4 — Онопордум колючий (Onopordum
acanthium L.).
Листочки обвертки бахромчатые.
Табл. 180.1 — Гроссгеймия крупноголовая [Gros-
sheimia macrocephala (Muss.-Puschk. ex Willd.)
Sosn. et Takht.l. '
Листочки обвертки сросшиеся у основания.
Табл. 180. 2 — Кореопсис крупноцветковый (Co-
reopsis grandiflora Hogg).
Листочки обвертки сросшиеся до середины. .
Табл. 180. 3 — Бергерантус стрелконосный [Вег-
geranthus scapiger (Haw.) N. Br.].
Листочки обвертки сросшиеся полностью.
Табл. 180. 4 — Бархатцы отклоненные (Tagetes
'patula L.).
Головка в зависимости от строения цветков
Головка гомогенная.
Табл. 181. 1 — Одуванчик лекарственный (Tara-
xacum officinale Wigg.); 2 — Кошачья лапка
подорожниколистная [Antennaria plantaginifo-
lia (L.) Richardel.
Головка, гетерогенная.
Табл. 181. 3—Скабиоза кавказская (Scabiosa
caucasica Bieb.); 4 — Головчатка гигантская
[Cephalaria gigantea (Ledeb.) Bobr.J.
Головка в зависимости от количества цветков
Головка многоцветковая.
Табл. 182. 1 — Нивяник обыкновенный (Leucan-
themum vulgare Lam.).
Головка малоцветковая.
Табл. 182. 2 — Аденостилес чесночная [Adenosty-
les alliariae (Gouan) A. Kerner].
Форма головки
Головка шаровидная.
Табл. 182. 3 — Шаровница сердцелистная (Globu-
laria cordifolia L.); 4 — Анациклус лекарствен-
ный (Anacyclus officinarum Hayne),
Головка полушаровидная.
Табл. 183. 1 — Короставник македонский (Knautia
macedonica Griseb.).
Головка чашевидная.
Табл. 183. 2 — Колючник бесстебельный (Carlina
acaulis L.).
Головка обратноконическая.
Табл. 183. 3 — Солонечник льновидный [Gala-
tella linosyris (L.) Reichenb. fil.].
Головка колокольчатая.
Табл. 183. 4 — Агератум Хоустона (Ageratum
houstonianum Mill.).
Головка яйцевидная.
Табл. 184.1 — Эдельвейс гималайский (Leontopo-
dium himalayanum DC.).
Головка куешиновидная.
Табл. 184. 2 — Хартолепис средний (Ghartolepis
intermedia Boiss.); 3 — Соссюрея перевернутая
(Saussurea contrOversa DC.).
Головка грибовидная.
Табл. 184. 4 — Бодяк серый [Girsium canum (L.)
All.].
80
ТАБЛИЦА
| |	:l.nc № 494
ТАБЛИЦА 2
ТАБЛИЦА 3
Т .1 Б .7 И и. .1 /<
ТАБЛИЦА 6
ТАБЛИЦА 7
41)4
ТАБЛИЦА
ТАБЛИЦА 9
ТАБЛИЦА 10
12*
ТАБЛИЦА 12

ТАБЛИЦА 13
ТАБЛИЦА 14

I
ТАБЛИЦА 15
ТАБЛИЦА 16
13	Л', 494
ТАБЛИЦА 18
ТАБЛИЦА 19
ТАБЛИЦА 20
И1 ИМ1
ТАБЛИЦА 21
ТАБЛИЦА 22
ТАБЛИЦА 23
ТАБЛИЦА 24
ТАБЛИЦА 25
ТАБЛИЦА 26
TAB Л 11 Ц Л 27
14*
ТАБЛИЦА 28
ТАБЛИЦА 20
ТАБЛИЦА 30
ТАБЛ II //
ТАБЛИЦА 32
15 Зак.
ТАБЛИЦА 33
ТАБЛИЦА 34
ТАБЛИЦА 35
ТАБЛИЦА 36
ТАБЛИЦА 37
ТАБЛИЦА 38
/; ,7 // и
ТАБЛИЦА 40
Т /1 Г> Л // Ц .1 7/
Зак. .№ 494
ТАБЛИЦА 42
ТАБЛИЦА 43
ТАБЛИЦА 44
ТАБЛИЦА 46

ТАБЛИЦА 47
ТАБЛИЦА 48
Л И //
ТАБЛИЦА 50
ТАБЛИЦА 51
1
г
ТАБЛИЦА 52

2
ТАБЛИЦА 54
'н и
ТАБЛИЦА 56
$6? !Я ’ires 81
ТАБЛИЦА 58
ТАБЛИЦА 59
ТАБЛИЦА 60
ТАБЛИЦА 61
ТАБЛИЦА 62

ТАБЛИЦА 63
ТАБЛИЦА 64
19 Зак. М 494
ТАБЛИЦА 65
ТАБЛИЦА 66
СО
ТАБЛИЦА 67
ТАБЛИЦА 68
ТАБЛИЦА 69
ТАБЛИЦА 70
'и и
ТАБЛИЦА 72
Зак. № 494
П И //'
ТАБЛИЦА 74
1
Т Л Б Л И Ц л	7 Г,
20*
ТАБЛИЦА 76
Т Л Г, .4 И Ц I 77
ТАБЛИЦА 78
Т .1 Г, Л // Ц I 7.0
ТАБЛИЦА 80
СЛ	W
TAB JI И Ц A 82

ТАБЛИЦА 84
ТАЬЛ Н Ц А
5
6
ТАБЛИЦА 86
5
ТАБЛИЦА 88

ТАБЛИЦА 89
Г А Б .1 II Ц Л 90
О')*
ТАБЛИЦА 91
ТАБЛИЦА 92
ТАБЛИЦА 93
ТАБЛИЦА 94
ТАБЛИЦА 95
ТАБЛИЦА 96
ТАБЛИЦА 97
23 Зак. № 494
Т А Б Л И Ц A 98	]
		
ТАБЛИЦА 99
ТАБЛИЦА 100
ТАБЛИЦА 101
•fd- £1 ХЦ Z1 J. V&
4*	•»-	-*»>^*!*'***««*ь* *Ч*Н^ВН9Т'--	'***'4^*^'%Яа!*^НГ^нэ'^' 1
T А Б Л И Ц А 103
ТАБЛИЦА 104
Lui .№ AH'.
ТАБЛИЦА 105
ТАБЛИЦА 106
I
? I
I
ТАБЛИЦА 108
MtntnTui ।
ТАБЛИЦА 109
ТАБЛИЦА ПО
jillltliTMl
Т А Б Л И Ц А 111
ТАБЛИЦА 112

ТАБЛИЦ .4 113
ТАБЛИЦА 114
т .1 /; .// // ц .1 нг>
35*
ТАБЛИЦА 116
ТАБЛИЦА 117
ТАБЛИЦА 118
ТАБЛИЦА 119
26 Зак. ,N5 494
ТАБЛИЦА 120
ТАБЛИЦА 121
ТАБЛИЦА 122
ТАБЛИЦА 123
ТАБЛИЦА 124
ТАБЛИЦА 125
ТАБЛИЦА 126
ТАБЛИЦА 127
Т А Б Л И Ц А 128
1Д .............................................................................................<'"	-	
Т А Б Л И Ц А 129
27 Зак. № 494
ТАБЛИЦА 130
Г /1 Л Л II Ц /I 131
'23^
ТАБЛИЦА 134
ТАБЛИЦА 135
ТАБЛИЦА 132
ТАБЛИЦА 133

ТАБЛИЦА 136
аю«1
28 Зак.
Т Л Г> .// // Ц А 139
ТАБЛИЦА 138
2Я*
ТАБЛИЦА 140
ТАБЛИЦА 141
ТАБЛИЦА 142
т л Б .// и ц .1 п:<
ТАБЛИЦА 144
29 Зак.
ТАБЛ И Ц А 145
Т Л Б Л и Ц A Ide
ТА БЛИЦ А 147
29*
ТАБЛИЦА 148
ТАБЛИЦА 149
ТАБЛИЦА 150
ТАБЛИЦА 151
ТАБЛИЦА 152
ТАБЛИЦА 153
ТАБЛИЦА 154
ТАБЛИЦА 155
ТАБЛИЦА 156
* '
ТАБЛИЦА 157
«____- •
БЛИЦА 159
Т А
1
ТАБЛИЦА 160
ТАБЛИЦА 162
ТАБЛИЦА 163
ТАБЛИЦА 164
ТАБЛИЦА 165
ТАБЛИЦА 166
ТАБЛИЦА 167
ТАБЛИЦА 168
’/6'/	S6
ТАБЛИЦА 169
ТАБЛИЦА 170
ТАБЛИЦА 171
ТАБЛИЦА 172
ТАБЛИЦА 173

ТАБЛИЦА 176
ТАБЛИЦА 177
ТАБЛИЦА 178
Т .1 Б Л И Ц А 170
33*
ТАБЛИЦА 180
A D J1 И Ц A 1S1
ТАБЛИЦА 182
сл
ТАБЛ И Ц А 183
ТАБЛИЦА 184
УКАЗАТЕЛЬ РУССКО-ЛАТИНСКИХ ТЕРМИНОВ
анафиза — anaphysis 25
антела — anthela 37
веер — rhipidium 31
гиноподий — gynopodium 22
головка — capitulum 58	(
—	блюдцевидная — capitulum patelliforme 61
—	гетерогенная — capitulum heterogeneum 61
—	гомогенная — capitulum homogeneum 61
—	грибовидная — capitulum fungiformes 62
—	двуполая (обоеполая) — capitulum bisexuale (hermaphro-
ditum) 61
—	колокольчатая — capitulum campanulatum 62
—	коническая — capitulum conicum 62
—	кувшиновидная (кринковидная) — capitulum urceolatum
(pyxidiiforme) 62
—	малоцветковая — capitulum pauciflorum 61
—	многоцветковая — capitulum multiflorum 61
—	обратноконическая — capitulum obconicum 62
—	однополая — capitulum unisexual.e 61
—	пестичная (женская) — capitulum pistilligerum (femineum)
61
—	полигамная — capitulum polygamum 61
—	полушаровидная — capitulum semiglobosum 61
—	с краевыми цветками трубчатыми — capitulum floribus
marginalibus tubulosis 61
—	с краевыми цветками язычковыми — capitulum floribus
marginalibus ligulatis 61
—	сплюснуто-шаровидная — capitulum depresse globosum 61
—	тычиночная (мужская) — capitulum staminigerum (mas-
culum) 61
—	цилиндрическая — capitulum cylindricum 61
—	чашевидная — capitulum cupuliforme 61
—	шаровидная — capitulum globosum 61
—	ширококолокольчатая — capitulum late campanulatum 62
—	яйцевидная — capitulum ovoideum 62
диады — dyades 33
диск — discus 61
дихазий (полузонтик) — dichasium (суша) 31
—	двойной (полузонтик двойной) — dichasium duplex (суша
duplex) 29, 31
завиток, улитка — cincinnus 27, 31
—	двойной — cincinnus duplex 29, 32
зацветание — efflorescentia 24
—	акропетальное — efflorescentia acropetalis 24
—	базипетальное — efflorescentia basipetalis 24
—	дивергентное — efflorescentia divergens 24
зона обогащения — zona amplificandi 26
зонтик — umbella 57
—	головковидный — umbella capituliformis 57
—	густой (компактный) — umbella densa (compacta) 57
—	двойных головок — umbella capitulorum duplicium (ca-
pitula duplicia in umbellam aggregate) 45
—	двухъярусный — umbella bitabulata 57
—	изогнутый — umbella curvata 57
—	луковичконосный — umbella bulbillifera 57
—	малоцветковый — umbella pauciflora 56
—	многолетний — umbella perenms 57
—	многоцветковый — umbella multiflora 56
—	многоярусный — umbella multitabulata 57
34 Зак. № 494
—	однобокий — umbella secunda 57
—	однолетний — umbella annua 57
—	полушаровидный — umbella semiglobosa 57
—	пониклый — umbella nutans 57
—	прямой — umbella recta 57
-	- пучковатый — umbella fasciculate 57
—	рыхлый (редкий) — umbella laxa (Гага) 57
—	сидячий — umbella sessilis 57
—	уплощенный — umbella plana (applanata) 57
—	шаровидный — umbella globosa 57
зонтичек без обверточки — umbellula non involucellata 42
—	с обверточной — umbellula involucellata 42
зонтички неравные — umbellulae inaequales 43
—	равные — umbellulae aequales 43
извилина — bostryx 31
—	двойная — bostryx duplex 29
кисть — racemus (botrys) 45
—	боковая — racemus lateralis 47
—	веретеновидная — recemus fusiformis (fusoideus) 47
—	верхушечная — racemus terminalis (apicalis) 47
—	головковидная — racemus capituliformis 48
—	головок — racemus capitulorum (capitula in racemum
aggregata) 45
—	густая — racemus densus 47
—	двуцветковая — racemus biflorus 46
—	длинная — racemus longus 45
—	зонтиков — racemus umbellarum (umbellae in racemum
aggregata) 45
—	зонтиковидная — racemus umbelliformis 47
—	изогнутая — racemus curvatus 47
—	коленчато изогнутая (изломанная) — racemus genicula-
tus 47
—	коническая — racemus conicus 47
—	короткая — racemus brevis 45
—	малоцветковая — racemus pauciflorus 46
—	многолетняя — racemus perennis 48
—	многоцветковая — racemus multiflorus 45
—	мутовчатая (мутовчатоцветковая) — racemus verticillatus
(verticilliflorus) 46
—	однобокая (односторонняя) — racemus secundus (unilatera-
lis) 46
—	однолетняя — racemus annuus 48
—	одноцветковая — racemus uniflorus 46
— очень длинная — racemus longissimus 45
— очередная (очередноцветковая) — racemus alternus (alter-
niflorus) 46
— парная (супротивноцветковая) — racemus geminatus (op-
positiflorus) 46
—	повислая — racemus pendulus 47
—	полушаровидная — racemus semiglobosus 47
—	пониклая — racemus cemuus (nutans) 47
—	прямая — racemus rectus 47	1
—	пятицветковая — racemus quinqueflorus 46
—	редкая (рыхлая) — racemus rarus (laxus) 47
—	с хохолком на верхушке — racemus apice comosus 48
—	свисающая — racemus pendens 47
—	средней длины — racemus mediocris 45
—	трехцветковая — racemus triflorus 46
—	цилиндрическая — racemus cylindricus 47.
—	четырехцветковая — racemus quadriflorus 46.
—	щитковидная — racemus corymbiformis 47
265
—	— на верхушке — racemus apice corymbiformis 47
—	яйцевидная — racemus ovoideus 47
клубок — glomerulus 29, 31
колос — spica 49
—	веретеновидный — spica fusiformis 50
—	головок — spica capitulorum (capitula in spicam aggre-
gate) 45
—	двурядно-очередной (двурядно-очередноцветковый) —
spica disticho-alterna (disticho-aiterniflora) 50
—	длинный — spica longa 49
—	изогнутый — spica curvata 50
—	короткий — spica brevis 49
—	малоцветковый — spica pauciflora 50
—	многоцветковый — spica multiflora 50
—	мутовчатый (мутовчатоцветковый) — spica verticillata (ver-
ticilliflora) 50
—	обоеполый — spica bisexualis 49
—	однобокий (одностороннецветковый) — spica secunda (se-
cundiflora) 50
—	однополый — spica unisexualis 49
—	округлый — spica subglobosa 50
—	очередной (очередноцветковый) — spica altema (alterni-
flora) 50
—	очень короткий — spica brevissima 50
—	пестичный (женский) — spica pistilligera (feminea) 49
—	плотный (густой) — spica compacta (densa) 50
—	продолговато-яйцевидный — spica oblongo-ovoidea 50
—	прямой — spica recta 50
4- расставленный — spica dissita 50
—	редкий — spica laxa (sparsa) 50
—	свисающий — spica pendens 51
—	скрученйый — spica contorta 51
—	средней длины — spica mediocris 49
—	тычиночный (мужской) — spica staminigera (mascula) 49
—	цилиндрический — spica cylindrica 50
—	яйцевидный — spica ovoidea 50
колоски — spiculae 41
—	расположены по два — spiculae binae 51
—	— помногу — spiculae plures 41
—	— по одному — spiculae singulae (solitariae) 41
—	— по три — spiculae ternae 41
—	— по четыре — spiculae quaternae 41
колосок — spicula 41
—	вальковатый — spicula teres 41
—	двуцветковый — spicula biflora 41
—	ланцетовидный — spicula lanceolate 41
—	многоцветковый — spicula multiflora 41
—	обратнояйцевидный — spicula obverse ovoidea 41
—	одноцветковый — spicula uniflora 41
—	полушаровидный — spicula semiglobosa 41
—	продолговато-ланцетовидный — spicula oblongo-lanceolata
41
—	продолговато-эллиптический — spicula oblongo-elliptica 41
—	продолговатый — spicula oblonga 41
—	сердцевидный — spicula cordata 41
—	сжатый — spicula compressa 41
—	трехцветковый — spicula triflora 41
—	уплощенный — spicula applanata 41
—	цилиндрический — spicula cylindrica 41
—	шаровидный — spicula globosa 41
—	эллиптический — spicula elliptica 41
—	яйцевидный — spicula ovoidea 41
колосья — spicae 39
конкаулесценция concaulescentia 25
корзинка — calathidium 58
лепешка — coenanthium 33
листочки обвертки — involucri phylla (phyllaria) 59
—	— бахромчатые — involucri phylla fimbriata 59
—	— голые — involucri phylla glabra 59	<
—	— двуцветные — involucri phylla bicoloria 59
—	— деревянистые — involucri phylla lignosa 59
—	— железистые — involucri phylla glandulosa 59
—	— заостренные — involucri phylla acuminata 59
—	— кожистые — involucri phylla coriacea 59
—	— колючие — involucri phylla spinescentia 59
—	— ладьевидные — involucri phylla carinata 61
—	— ланцетовидные — involucri phylla lanceolata 59
—	— линейные — involucri phylla linearia 59
—	— листовидные — involucri phylla foliacea 59
—	— лопатчатые — involucri phylla spathulata 59
—	— мясистые — involucri phylla carnosa 59
—	— неравные — involucri phylla inaequalia 59
—	— обратноконические — involucri phylla obconica 59
—	— одноцветные — involucri phylla unicoloria 59
—	— однотонные — involucri phylla concoloria 59
—	— опушенные — involucri phylla pubescentia 59
—	— перепончатые — invoulcri phylla membranacea 59
—	— пестрые — involucri phylla variegata 59
—	— пленчатые — involucri phylla paleacea 59
—	— равные — involucri phylla aequalia 59
—	— с крючочками — involucri phylla hamata 59
—	— с придатком на верхушке — involucri phylla apice
appendiculate 59
—	— свободные — involucri phylla libera 59
—	— сросшиеся до середины — involucri phylla ad medium
connata 59
—	— — полностью — involucri phylla omnino connata 59
—	— — у основания — involucri phylla basi connata 59
—	— травянистые — involucri phylla herbacea 59
—	— цветные — involucri phylla colorata 59
—	— шероховатые — involucri phylla scabra 59
—	— шиловидные — involucri phylla subulata 61
—	— шлемовидные — involucri phylla galeata 59
—	— эллиптические — involucri phylla elliptica 59
—	— яйцевидные — involucri phylla ovata 59
листья — folia 22
—	фрондозные — folia frondosa 23
—	фрондулозные — folia frondulosa 23
луч зонтика (цветоножка) — umbellae radius (pedicellus) 56
лучи зонтика (цветоножки) — umbellae radii (pedicelli) 56
—	— длинные — umbellae radii longi 56
—	— извилистые — umbellae radii flexuosi 56
—	— изогнутые — umbellae radii curvati 56
—	— коленчато изогнутые — umbellae radii geniculati 56
—	— короткие — umbellae radii breves 56
—	— неравные — umbellae radii inaequales (inaequilongi) 56
—	— нитевидные — umbellae radii filiformes 56
—	— очень короткие — umbellae radii brevissimi 56
—	— прямые — umbellae radii recti 56
—	— повислые — umbellae radii penduli 56
—	— поникающие — umbellae radii nutantes 56
—	— равные — umbellae radii aequales (aequilongi) 56
—	— толстые — umbellae radii crassi 56
—	— тонкие — umbellae radii tenues 56
—	зонтичка — umbellulae radii (radioli) 42
междоузлие главное — intemodium principale 26
—	— первого порядка, второго, третьего и т. д. — interno-
dium principale primarium (secundarium, tertiarium etc.) 26
—	конечное — internodium terminale 26
— — первого порядка, второго, третьего и т. д. — intemo-
dium terminale primarium (secundarium, tertiarium etc.) 26
междоузлия — internodia 22, 26
мезоподий — mesopodium . 22
метатонии — metatopiae 24
метелка — panicula 33
—	веретеновидная — panicula fusiformis 34
—	головок — panicula capitulorum (capitula in paniculam
aggregate) 45
—	густая — panicula densa 34
—	длинная — panicula longa 34
—	зонтиков сложных — panicula umbellarum compositarum
(umbellae compositae in paniculam aggregatae) 45
—	извилистая — panicula flexuosa 34
—	изогнутая — panicula curvata 34
—	короткая — panicula brevis 34
—	мутовчатая — panicula verticillata 33
—	накрест супротивная — panicula decussata 33
—	обратнояйцевидная — panicula obverse ovoidea 34
—	однобокая — panicula secunda 34
—	округлая — panicula subglobosa 34
—	пирамидальная — panicula pyramidalis 34
—	пониклая — panicula cernua 34
—	прямая — panicula recta 34
—	рыхлая — panicula laxa 33
—	свисающая — panicula pendens 34
—	с пониклыми ветвями — panicula ramis cemuis 34
—	спиральная — panicula spiralis 33
—	узковеретеновидная — panicula anguste fusiformis 34
—	узкоцилиндрическая — panicula anguste cylindrica 34
—	узкояйцевидная — panicula anguste ovoidea 34
266
—	цилиндрическая — panicula cylindrica 34
—	широковеретеновидная — panicula late fusiformis 34
—	широкоцилиндрическая — panicula late cylindrica 34
—	широкояйцевидная — panicula late ovoidea 34
—	яйцевидная — panicula ovoidea 34
мешочек — utriculus 39
монады — monades 33
монохазий — monochasium 31
обвертка — involucrum 42, 58
—	блюдцевидная — involucrum patelliforme 58
—	двурядная — involucrum biseriale 58
—	колокольчатая — involucrum campanulatum 58
—	конусовидная — involucrum conicum 58
—	малолисточковая — involucrum oligophyllum 42
—	многолисточковая — involucrum polyphyllum 42
—	многорядная — involucrum multiseriale 58
—	однорядная — involucrum uniseriale 58
—	полушаровидная — involucrum semiglobosum 58
—	трехрядная — involucrum triseriale 58
—	цилиндрическая — involucrum cylindricum 58
—	чашевидная — involucrum cupuliforme 58
—	четырехрядная — involucrum quadriseriale 58
—	яйцевидная — involucrum ovoideum 58
обверточка — involucellum 42
—	малолисточковая — involucellum oligophyllum 42
—	многолисточковая — involucellum polyphyllum 42
общее цветоложе (ложе соцветия) — receptaculum commune
(thalamus) 58
оси соцветия боковые — axes inflorescentiae laterales 22, 26
ость — arista 40
—	вильчатая — arista furcata 40
—	гладкая — arista levis 40
—	длинная — arista longa 40
—	короткая — arista brevis 40
—	прямая — arista erecta 40
—	спиральная — arista spiralis 41
—	шершавая — arista scabra 41
ось соцветия — axis inflorescentiae 22
-	г- — главная — axis inflorescentiae primarius 22, 26
пазуха листа — axilla 24
паракладии — paracladia 26
плейохазий — pleiochasium 31
покрывала пластинка — lamina spathae 52
—	— длинная — lamina spathae longa 52
—	— короткая — lamina spathae brevis 52
—	— ложковидная — lamina spathae cochlearis 52
—	— с заостренной верхушкой — lamina spathae apice
acuminata 52
—	— с округлой верхушкой — lamina spathae apice rotun-
data 52
—	— с удлиненно-остроконечной верхушкой — lamina spa-
thae apice cuspidata 53
—	— с хвостовидной верхушкой — lamina spathae apice
caudata 53
—	— скрученная — lamina spathae contorta 52
—	— яйцевидная — lamina spathae ovata 52
—	трубка — tubus spathae 52
—	— вздутая — tubus spathae inflatus 52
—	— длинная — tubus spathae longus 52
—	— короткая — tubus spathae brevis 52
—	— средней длины — tubus spathae mediocris 52
—	— цилиндрическая — tubus spathae cylindricus 52
покрывало (крыло) початка — spatha 52
—	— — белое — spatha alba 52
—	— — двуцветное — spatha bicolor 53
—	— — желтое — spatha lutea 53
—	— — зеленое — spatha viridis 53
—	— — красное — spatha rubra 53
—	— — листовидное — spatha foliacea 52
—	— — окаймленное — spatha marginata 53
—	— — полосатое — spatha striata 53
—	— — пурпурное — spatha purpurea 53
—	— — пятнистое — spatha maculata 53
—	— — расписное — spatha picta 53
—	— — розовое — spatha rosea 53
—	— — темно-фиолетовое — spatha atroviolacea 53
—	— — точечное — spatha punctata 53
—	— — трубчатое — spatha tubo convoluto 52
початок — spadix 51
—	без покрывала — spadix espathatus 52
—	белый — spadix albus 55
—	бурый — spadix fuscus 55
—	веретеновидный — spadix fusiformis 53
—	длинный — spadix longus 53
—	желтый — spadix luteus 55
—	зеленоватый — spadix virens 55
—	изогнутый — spadix curvatus 54
—	короткий — spadix brevis 53
—	красный — spadix ruber 55
—	круглый — spadix globosus 54
—	малоцветковый — spadix pauciflorus 55
—	многоцветковый — spadix multiflorus 54
—	многоярусный — spadix multitabulatus 55
—	обоеполый — spadix bisexualis 53
—	однополый — spadix unisexualis 53
—	пестичный (женский) — spadix pistilliger (femineus) 53
—	прерванный — spadix interruptus 55
—	прямой — spadix rectus 54
—	пурпурно-черный — spadix purpureo-niger 55
—	пурпурный — spadix purpureus 55
—	розовато-фиолетовый — spadix roseo-violaceus 55
—	розовый — spadix roseus 55
—	с покрывалом — spadix spathatus 52
—	с придатком — spadix appendiculatus 55
—	свободный — spadix liber 55
—	скрученный — spadix contortus 54
—	смешанный — spadix mixtus 53
—	средней длины — spadix mediocris 53
—	сросшийся — spadix adnatus 55
—	толстый — spadix crassus 53
—	тонкий — spadix tenuis 53
—	тычиночный (мужской) — spadix staminiger (masculus) 53
—	фиолетовый — spadix violaceus 55
—	цилиндрический — spadix cylindricus 53
придаток — appendix 55
—	бахромчатый — appendix fimbriata 55
—	булавовидный — appendix clavata 55
—	веретеновидный — appendix fusiformis 55
—	дисковидно утолщенный у основания — appendix basi
discoideo-incrassata 55
—	дисковидно утолщенный у основания, веретеновидный
в средней части, нитевидный вверху — appendix basi
discoideo-incrassata, medio fusiformis, apice filiformis 55
—	длинный — appendix longa 55
—	извилистый — appendix flexuosa 55
—	изогнутый — appendix curvata 55
—	конусовидный — appendix conica 55
—	короткий — appendix brevis 55
—	нитевидный — appendix filiformis 55
—	прямой — appendix recta 55
—	толстый — appendix crassa 55
—	тонкий — appendix tenuis 55
—	утолщенный в верхней и нижней частях — appendix
apice et basi incrassata 55
—	утолщенный у верхушки — appendix apice incrassata 55
—	— у основания — appendix basi incrassata 55
—	цилиндрический — appendix cylindrica 55
прицветники — bracteae 22, 58
прицветнички — bracteolae 22
рекаулесценция — recaulescentia 25
—	регрессивная — recaulescentia regressive 25
—	прогрессивная — recaulescentia progressiva 25
сережка — amentum 51
—	веретеновидная — amentum fusiforme 51
—	густая — amentum densum 51
—	длинная — amentum longum 51
—	изогнутая — amentum curvatum 51
—	короткая — amentum breve 51
—	малоцветковая — amentum pauciflorum 51
—	многоцветковая — amentum multiflorum 51
—	одновременная — amentum coaetaneum 51
—	отклоненная — amentum reclinatum 51
—	пестичная (женская) — amentum pistilligerum (femineum)
51
—	повислая — amentum pendulum 51
—	поздняя — amentum serotinum 51
—	прямая — amentum rectum 51
34*
267
—	ранняя — amentum praecox 51
—	редкая (редкоцветковая) — amentum laxum (rarum) 51
—	толстая — amentum crassum 51
—	тонкая — amentum tenue 51
—	тычиночная (мужская) — amentum staminigerum (mas-
culum) 51
—	цилиндрическая — amentum cylindricum 51
— яйцевидная — amentum ovoideum 51
зерп — drepanidium 31
зикон — sycon 33
зиндесмия — syndesmia 25
зинфлоресценция — synflorescentia 26
зложная головка (сложная корзинка) — capitulum compo-
situm (calathidium compositum) 44
—	— двойная — capitulum compositum duplex 44
—	кисть — racemus compositus 38
—	— гетеротетическая — racemus compositus heterotheticus
38
—	— гомеотетическая — racemus compositus homoeotheticus
38
-	— двойная (диботрий) — racemus compositus duplex (di-
botryum) 38
-	— диадная — racemus compositus dyadicus 36, 39
-	— множественная (плейоботрий) — racemus compositus
multiplex (pleiobotryum) 38
-	— монадная — racemus compositus monadicus 39
-	— пучковатая — racemus compositus fasciculatus 39
-	— триадная — racemus compositus triadicus 36, 39
-	— тройная (триботрий) — racemus compositus triplex (tri-
botryum) 38
ложного зонтика зонтички — umbella compositae umbelu-
lae 41
-	— листочки обвертки или обверточки — umbella compo-
sitae involucri vel involucelli foliola 42
-	— — — большие — umbellae compositae involucri foli-
ola magna 42
-	— — — бумажистые — umbellae compositae involucri fo-
liola papyracea 43
-	— — — двурасщепленные — umbellae compositae invo-
lucri foliola bifida 43
-	— — — длиннее лучей — umbellae compositae involucri
foliola radiis longiora (radios superantia) 43
-	— — — длинные — umbellae compositae involucri foli-
ola longa 43
•	— — — короткие — umbellae compositae involucri fo-
liola brevia 43
—	— — короче лучей — umbellae compositae involucri
foliola radiis breviora 43
—	— — ланцетовидные — umbellae compositae involucri
foliola lanceolata 43
—	— — линейные — umbellae compositae involucri foli-
ola linearia 43
—	— — листовидные — umbellae compositae involucri
foliola foliacea 43
—	— — маленькие — umbellae compositae involucri fo-
liola parva 43
—	— — неравные — umbellae compositae involucri foli-
ola inaequalia 43
—	— — нитевидные — umbellae compositae involucri fo-
liola filiformia 43
—	— — односторонние — umbellae compositae involucri
foliola unilateralia 43
—	— — отогнутые книзу — umbellae compositae invo-
lucri foliola reflexa 43
—	— — пленчатые — umbellae compositae involucri fo-
liola paleacea 43
—	— — прямостоячие — umbellae compositae involucri
foliola erecta 43
—	— — равные — umbellae compositae involucri foliola
aequalia 43
—	— — равные лучам — umbellae compositae involucri
foliola radiis aequalia 43
—	— — рассеченные •— umbellae compositae involucri fo-
liola dissecta 43
—	— — свободные — umbellae compositae involucri fo-
1 iola libera 43
—	— — спаянные — umbellae compositae involucri fo-
liola conferruminata 43
—	— — толстые — umbellae compositae involucri foliola
crassa 43
—	— — _ тонкие — umbellae Compositae involucri foliola
tenuia 43
—	— — — травянистые — umbellae compositae involucri
foliola herbacea 43
—	— — — цельные — umbellae compositae involucri foliola
integra 43
—	— — — шиловидные — umbellae compositae involucri fo-
liola subulata 43
—	— — — широкояйцевидные — umbellae compositae invo-
lucri foliola late ovata 43
—	— — — щетинковидные — umbellae compositae involucri
foliola setiformia 43
—	— — — эллиптические — umbellae compositae involucri
foliola elliptica 43
—	— — — яйцевидные — umbellae compositae involucri fo-
liola ovata 43
—	— лучи — umbellae compositae radii 42
—	— — бородчатые — umbellae compositae radii barbati 42
—	— — бугорчатые — umbellae compositae radii torulosi
(tuberculati) 42
—	— — волосовидные — umbellae compositae radii cappil-
lares 42
—	— лучи голые — umbellae 'compositae radii glabri 42
—	— — длинные — umbellae compositae radii longi 42
—	— — изогнутые — umbellae compositae radii curvati 42
—	— — короткие — umbellae compositae radii breves 42
—	— — неравные — umbellae compositae radii inaequales 42
—	— — опушенные — umbellae compositae radii pubescen-
tes 42
—	— — прямые — umbellae compositae radii recti 42
—	— — равные — umbellae compositae radii aequales 42
—	— — ребристые — umbellae compositae radii costati 42
—	— — толстые — umbellae compositae radii crassi 42
—	— — тонкие — umbellae compositae radii tenues 42
—	— — шероховатые — umbellae compositae radii scabri 42
сложные зонтики обоеполые — umbellae compositae bisexua-
les 43
—	— однополые — umbellae compositae unisexuales 43
—	— полигамные — umbellae compositae polygamae 43
сложный зонтик — umbella composita 41
—	— без обвертки — umbella composita exinvolucrata 42
—	— двойной — umbella composita duplex 43
—	— малолучевой — umbella composita pauciradiata 44
—	— многолучевой — umbella composita multiradiata 43
—	— множественный — umbella composita multiplex 43
—	— с обверткой — umbella composita involucrate 42
-	г- — тройной — umbella composita triplex 43
сложный колос — spica composita 39
—	— безостый — spica composita exaristata 40
—	— веретеновидный — spica composita fusiformis 40
—	— двойной — spica composita duplex 36, 39
—	— двурядный — spica composita disticha 40
—	— диадный — spica composita dyadica 36
—	— длинный — spica composita longa 39
—	— извилистый — spica composita flexuosa 40
—	— изогнутый (дуговидный) — spica composita curvata
(arcuata) 40
—	— короткий — spica composita brevis 39
—	— ланцетовидный — spica composita lanceolata 40
—	— линейный — spica composita linearis 40
—	— однорядный (однобокий) — spica composita monosticha
(unilateralis) 40
—	— остистый — spica composita aristata 40
—	— очень длинный — spica composita longissima 39
—	— очень тонкий — spica composita tenuissima 39
—	— плоский — spica composita plana 40
—	— плотный (густой) — spica composita compacta (densa) 40
—	— повислый — spica composita pendula 40
—	— прерывистый (расставленный) — spica composita in-
terrupta .(dissita) 40
—	, — продолговато-яйцевидный — spica composita oblongo-
ovoidea 40
—	— прямой — spica composita recta 40
—	— редкий — spica composita laxa (rara) 40
—	— тонкий — spica composita tenuis 39
—	— тройной — spica composita triplex 39
—	— цилиндрический — spica composita cylindrica 40
—	— четырехугольный — spica composita quadrangularis 40
—	— шестирядный — spica composita hexasticha 40
—	— яйцевидный — spica composita ovoidea 40
соцветие — inflorescentia 22
—	андрогинное — inflorescentia androgyna 24
—	— вверху пестичное (женское) — inflorescentia androgyna
superne pistilligera (feminea) 24
—	— вверху тычиночное (мужское) — inflorescentia andro-
gyna superne staminigera (mascula) 24
—	боковое, или парциальное — inflorescentia lateralis vel
partialis 26
—	— — — первого порядка, второго, третьего и т. д. —
inflorescentia lateralis vel partialis primaria, secundaria,
tertiaria etc. 26
—	брактеозно-эбрактеозное — inflorescentia bracteoso-ebrac-
teosa 23
—	брактеозное — inflorescentia bracteosa 22
—	главное — inflorescentia principalis (primaria) 26
—	живородящее — inflorescentia vivipara 24
—	монотелическое (монотельное) — inflorescentia monotelica
23
—	неограниченное (неопределенное, открытое) — inflorescentia
indeterminate (indefinita, aperta) 23
—	обоеполое — inflorescentia hermaphrodite 24
—	ограниченное (определенное, закрытое) — inflorescentia
determinate (definite, clausa) 23
—	однополое — inflorescentia unisexualis 24
—	парциальное — inflorescentia partialis 27
—	пестичное (женское) — inflorescentia pistilligera (feminea)
24
—	полигамное — inflorescentia polygama 24
—	полителическое (полительное) — inflorescentia polytelica
23
—	простое (кистевидное) — inflorescentia simplex (racemosa)
24
—	простое неограниченное (неопределенное, открытое) —
inflorescentia simplex indeterminate (indefinita, aperta) 45
— простое ограниченное (определенное, закрытое) — inflo-
rescentia simplex determinate (definite, clausa) 45
—	— с укороченной осью — inflorescentia simplex axi abbre-
viate 45
—	— с удлиненной осью — inflorescentia simplex axi elon-
gate 45
—	сложное — inflorescentia composita 24
—	— монотелическое — inflorescentia composita monotelica
26
— — полителическое — inflorescentia composita polytelica 26
— тычиночное (мужское) — inflorescentia staminigera (mas-
cula) 24
— фрондозно-брактеозное — inflorescentia frondoso-bracteosa
23
— фрондозно-фрондулозное — inflorescentia frondoso-frondu-
losa 23
—	фрондозное — inflorescentia frondosa 22
—	фрондулозное — inflorescentia frondulosa 22
—	эбрактеозное — inflorescentia ebracteosa 23
соцветия парциальные — inflorescentiae partiales 27
—	простые (кистевидные) — inflorescentiae simplices (race-
mosae) 45
—	— с удлиненной осью — inflorescentiae simplices axi
elongato 45
—	— с укороченной осью — inflorescentiae simplices axi
abbreviate 45
—	сложные — inflorescentiae compositae 26
—	— ботриоидные — inflorescentiae compositae botryoideae
27
—	— с парциальными соцветиями ботриоидными — inflo-
rescentiae compositae inflorescentiis partialibus botryoideis
27
—	— с парциальными соцветиями цимоидными — inflorescen-
tiae compositae inflorescentiis partialibus cymoideis 27
—	— составные (агрегатные) — inflorescentiae aggregatae 45
—	— цимоидные — inflorescentiae compositae cymoideae 27
тирс — thyrsus 27
—	головковидный — thyrsus capituliformis 29
—	двойной (дитирс) — duplex (dithyrsus) 29
—	зонтиковидный — thyrsus umbelliformis 29
—	изогнутый — thyrsus curvatus 30
—	кистевидный — thyrsus racemiformis 29
—	колосовидный — thyrsus spiciformis 29
—	множественный (плейотирс) — multiplex (pleiothyrsus) 29
—	монотелический — thyrsus monotelicus 29
—	мутовчатый — thyrsus verticillatus 30
—	неограниченный, неопределенный — thyrsus indetermina-
tus, indefinitus 29
—	ограниченный, определенный — thyrsus determinatus, de-
finitus 29
—	однобокий — thyrsus unilateralis 30
—	полителический — thyrsus polytelicus 29
—	прямой — thyrsus rectus 30
—	свисающий — thyrsus pendens 30
—	сережковидный — thyrsus amentiformis 29
—	сильно разветвленный — thyrsus ramosissimus 30
—	слабо разветвленный — thyrsus parce ramosus 30
—	спиральный — thyrsus spiralis 30
—	удлиненный — thyrsus elongatus 29
—	укороченный — thyrsus abbreviatus 29
—	упрощенный (монотирс) — monothyrsus 29
—	щитковидный — thyrsus corymbiformis 29
триады — triades 33
узлы — nodi 22
флоресценция — florescentia 27
цветки — flores 22
—	диска — flores disci 61
—	краевые (цветки лучей) — flores marginales (f. radii) 61
—	— трубчатые — flores marginales tubulosi 61
—	— язычковые — flores marginales ligulati 61
цветок латеральный (боковой) — flos lateralis 23, 26
—	терминальный (верхушечный) — flos terminalis (apicalis)
23, 26
—	— первого порядка, второго, третьего и т. д. — flos ter-
minalis primarius, secundarius, tertiarius etc. 26
цветоножка — pedicellus 56
цветоножки — pedicelli 22, 45
ценосома — coenosoma 32
—	блюдцевидная — coenosoma patelliforme 33
—	веретеновидная — coenosoma fusiforme 32
—	гипантиевидная — coenosoma hypanthiiforme 33
—	головковидная — coenosoma capituliforme 33
—	длинная — coenosoma longum 32
—	кистевидная — coenosoma racemiforme 33
—	колосовидная — coenosoma spiciforme 33
—	короткая — coenosoma breve 32
—	полушаровидная — coenosoma semiglobosum 33
—	цилиндрическая — coenosoma cylindricum 32
циатий — cyathium 32
циатии — cyathia 32
—	в двойном дихазии — cyathia in dichasio duplici congesta 32
—	в дихазии — cyathia in dichasio congesta 32
—	в кистевидном тирсе — cyathia in thyrso racemiformis
congesta 32
—	в щитковидном тирсе — cyathia in thyrso corymboso
congesta 32
—	в монохазии — cyathia in monochasio congesta 32
—	одиночные — cyathia singula 32
цимоид — cymoidum 31
цимоиды — cymoida 25
—	конкаулесцентно-синдесмические — cymoida concaules-
centi-syndesmica 25
—	рекаулесцентно-синдесмические — cymoida recaules'centi-
syndesmica 25
чаша — hypanthodium 33
щиток — corymbus 37
—	вогнутый — corymbus concavus 37
—	выпуклый — corymbus convexus 37
—	головок — corymbus capitulorum (capitula in corymbum
aggregate) 45	-
—	мутовчатый — corymbus verticillatus 37
—	плоский — corymbus planus 37
—	спиральный — corymbus spiralis 37	,
—	супротивный — corymbus oppositus 37
эпиподий — epipodium 22
УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКО-РУССКИХ ТЕРМИНОВ
amentum — сережка 51
—	breve — сережка короткая 51
—	coaetaneum — сережка одновременная 51
—	crassum — сережка толстая 51
—	curvatum — сережка изогнутая 51
—	cylindricum — сережка цилиндрическая 51
—	densum — сережка густая 51
—	fusiforme — сережка веретеновидная 51
—	laxum (rarum) — сережка редкая (редкоцветковая) 51
—	longum — сережка длинная 51
—	multiflorum — сережка многоцветковая 51
—	ovoideum — сережка яйцевидная 51
—	pauciflorum — сережка малоцветковая 51
—	pendulum — сережка повислая 51
—	pistilligerum (femineum) — сережка пестичная (женская)
51
—	ргаесох — сережка ранняя 51
—	reclinatum — сережка отклоненная 51
—	rectum — сережка прямая 51
—	serotinum — сережка поздняя 51
—	staminigerum (masculum) — сережка тычиночная (муж-
ская) 51
— tenue — сережка тонкая 51
anaphysis — анафиза 25
anthela — антела 37
appendix — придаток 55
—	apice et basi incrassata — придаток утолщенный в верхней
и нижней частях 55
—	— incrassata — придаток утолщенный у верхушки 55
—	basi discoideo-incrassata — придаток дисковидно утол-
щенный у основания 55
—	— — — medio fusiformis, apice filiformis — придаток
дисковидно утолщенный у основания, веретеновидный
в средней части, нитевидный вверху 55
—	— incrassata — придаток утолщенный у основания 55
—	brevis — придаток короткий 55
—	clavata — придаток булавовидный 55
—	conica — придаток конусовидный 55
—	crassa — придаток толстый 55
—	curvata — придаток изогнутый 55
—	cylindrica — придаток цилиндрический 55
—	filiformis — придаток нитевидный 55
—	fimbriata — придаток бахромчатый 55
—	flexuosa — придаток извилистый 55
—	fusiformis — придаток веретено видный 55
—	longa — придаток длинный 55
—	recta — придаток прямой 55
—	tenuis — придаток тонкий 55
arista — ость 40
—	brevis — ость короткая 40
—	erecta — ость прямая 40
—	furcata — ость вильчатая 40
—	levis — ость гладкая 40
—	longa — ость длинная 40
—	scabra — ость шершавая 41
— spiralis — ость спиральная 41
axes inflorescentiae laterales — оси соцветия боковые 22, 26
axilla — пазуха листа 24
axis inflorescentiae — ось соцветия 22
— — primarius — ось соцветия главная 22, 26
bostryx — извилина 31
— duplex — извилина двойная 29
bracteae — прицветники 22, 58
bracteolae — прицветнички 22
calathidium — корзинка 58
capitulum — головка 58
— bisexuale (hermaphroditum) — головка двуполая (обое-
полая) 61
—	campanulatum — головка колокольчатая 62
—	compositum (calathidium compositum) — сложная головка
(сложная корзинка) 44
—	— duplex — сложная головка двойная 44
—	conicum — головка коническая 62
—	cupuliforme — головка чашевидная 61
—	cylindricum — головка цилиндрическая 61
—	depresse globosum — головка сплюснуто-шаровидная 61
—	floribus marginalibus ligulatis — головка с краевыми
цветками язычковыми 61
—	— — tubulosis — головка с краевыми цветками трубча-
тыми 61
—	fungiforme — головка грибовидная 62
—	globosum — головка шаровидная 61
—	heterogeneum — головка гетерогенная 61
—	homogeneum — головка гомогенная 61
—	late campanulatum — головка ширококолокольчатая 62
—	multiflorum — головка многоцветковая 61
—	obconicum — головка обратноконическая 62
—	ovoideum — головка яйцевидная 62
—	patelliforme — головка блюдцевидная 61
—	pauciflorum — головка малоцветковая 61
—	pistilligerum (femineum) — головка пестичная (женская)
61
—	polygamum — головка полигамная 61
—	semiglobosum — головка полушаровидная 61
—	staminigerum (masculum) — головка тычиночная (муж-
ская) 61
—	unisexuale — головка однополая 61
—	urceolatum (pyxidiiforme) — головка кувшиновидная
(кринковидная) 62
cincinnus — завиток (улитка) 27, 31
—	duplex — завиток двойной 29, 32
coenanthium — лепешка 33
coenosoma — ценосома 32
—	breve — ценосома короткая 32
—	capituliforme — ценосома головковидная 32
—	cylindricum — ценосома цилиндрическая 32
—	fusiforme — ценосома веретеновидная 32
—	hypanthiiforme — ценосома гипантиевидная 33
—	longum — ценосома длинная 32
—	patelliforme — ценосома блюдцевидная 33
—	racemiforme — ценосома кистевидная 33
—	semiglobosum — ценосома полушаровидная 33
—	spiciiorme — ценосома колосовидная 33
corymbus — щиток 37
—	capitulorum (capitula in corymbum aggregata) — щиток
головок 45
—	concavus — щиток вогнутый 37
—	convexus — щиток выпуклый 37
—	oppositus — щиток супротивный 37
—	planus — щиток плоский 37
—	spiralis — щиток спиральный 37
—	verticillatus — щиток мутовчатый 37
concaulescentia — конкаулесценция 25
cyathia — циатии 32
270
— in dichasip congesta — циатии в дихазии 32
— — duplici congesta — циатии в двойном дихазии
32
—	— monochasio congesta — циатии в монохазии 32
—	— thyrso racemiformis congesta — циатии в кистевидном
тирсе 32
—	— — согушЬозо congesta — циатии в щитковидном
тирсе 32
—	singula — циатии одиночные 32
cyathium — циатий 32
cymoida — цимоиды 25
—	concaulescenti-syndesmica — цимоиды конкаулесцентно-
синдесмические 25
— recaulescenti-syndesmica — цимоиды рекаулесцентно-син-
десмические 25
cymoidum — цимоид 31
dichasium (суша) — дихазий (полузонтик) 31
dichasium duplex (cyma duplex) — дихазий двойной (полу-
зонтик двойной) 29, 31
discus — диск 61
drepanidium — серп 31
dyades — диады 33
efflorescentia — зацветание 24
—	acropetalis — зацветание акропетальное 24]
—	basipetalis — зацветание базипетальное 24
—	divergens — зацветание дивергентное 24
epipodium — эпиподий 22
flos lateralis — цветок латеральный (боковой) 23, 26
—	terminalis (apicalis) — цветок терминальный (верхушеч-
ный) 23, 26
—	— primarius, secundarius, tertiarius etc. — цветок терми-
нальный первого порядка, второго, третьего и т. д. 26
flores — цветки 22
—	disci — цветки диска 61
—	marginales (f., radii) — цветки краевые (цветки лучей) 61
—	— ligulati — цветки краевые язычковые 61
—	— tubulosi — цветки краевые трубчатые 61
florescentia — флоресценция 27
folia — листья 22
—	frondosa — листья фрондозные 23
—	frondulosa — листья фрондулозные 23
glomerulus — клубок 29, 31
gynopodium — гиноподий 22
hypanthodium — чаша 33
inflorescentia — соцветие 22
—	androgyne — соцветие андрогинное 24
—	— superne pistilligera (feminea) — соцветие андрогинное
вверху пестичное (женское) 24
—	— superne staminigera (mascula) — соцветие андрогинное
вверху тычиночное (мужское) 24
—	bracteosa — соцветие брактеозное 22
—	bracteoso-ebracteosa — соцветие брактеозно-эбрактеозное
23
—	composita — соцветие сложное 24
—	— monotelica — соцветие сложное монотелическое 26
—	— polytelica — соцветие сложное полителическое 26
—	determinate (definite, clausa) — соцветие ограниченное
(определенное, закрытое) 23
—	ebracteosa — соцветие эбрактеозное 23
—	frondosa — соцветие фрондозное 22
—	frondoso-bracteosa — соцветие фрондозно-брактеозное 23
—	frondoso-frondulosa — соцветие фрондозно-фрондулозное
23
—	frondulosa — соцветие фрондулозное 22
—	hermaphrodite — соцветие обоеполое 24
—	indeterminate (indefinite, aperta) — соцветие неограничен-
ное (неопределенное, открытое) 23
—	lateralis vel partialis — соцветие боковое, или парциаль-
ное 26
—	— — — primaria, secundaria, tertiaria etc. — соцветие
боковое, или парциальное, первого порядка, второго,
третьего и т. д. 26
—	monotelica — соцветие монотелическое (монотельное) 23
—	partialis — соцветие парциальное 27
—	pistilligera (feminea) — соцветие пестичное (женское) 24
—	polygama — соцветие полигамное 24
—	polytelica — соцветие полителическое (полительное) 22
—	principalis (primaria) — соцветие главное 26
—	simplex (racemosa) — соцветие простое (кистевидное).24, 45
—	— axi abbreviate — соцветие простое с укороченной осью
45	•	•, . .
—	— — elongato — соцветие простое с удлиненной осью 45
—	— determinata (definite, clausa) — соцветие простое опре-
деленное (ограниченное, закрытое) 45
—	— indeterminate (indefinite, aperta) — соцветие простое
неограниченное (неопределенное, открытое) 45
—	staminigera (mascula) — соцветие тычиночное (мужское) 24
—	unisexualis — соцветие однополое 24
—	vivipara — соцветие живородящее 24
inflorescentiae compositae — соцветия сложные 26
—	— aggregata — соцветия сложные составные (агрегатные)
45
—	— botryoideae — соцветия сложные ботриоидные 27
—	— cymoideae— соцветия сложные цимоидные 27
—	— inflorescentiis partialibus botryoideis — соцветия слож-
ные с парциальными соцветиями ботриодными 27
—	— inflorescentiis partialibus cymoideis — соцветия слож-
ные с парциальными соцветиями цимоидными 27
—	partialiae — соцветия парциальные 27
—	simplices (racemosae) — соцветия простые (кистевидные)
—	— axi abbreviate — соцветия простые с укороченной
осью 45
—	— — elongato — соцветия простые с удлиненной осью 45
internodia — междоузлия 22
intemodium principale — междоузлие главное 26
—	— primarium, secundarium, tertiarium etc. — междоузлие
главное первого порядка, второго, третьего и т. д. 26
—	terminale — междоузлие конечное 26
—	— primarium, secundarium, tertiarium etc. — междоузлие
конечное первого порядка, второго, третьего и т. д. 26
involucellum — обверточка 42
—	oligophyllum — обверточка малолисточковая 42
—	polyphyllum — обверточка многолисточковая 42
involucri phylla (phyllaria) — листочки обвертки 59
—	— acuminata — листочки обвертки заостренные 59
—	— ad medium connata — листочки обвертки сросшиеся до
середины 59
—	— aequalia — листочки обвертки равные между собой 59
—	 — apice appendiculata — листочки обвертки с придат-
ком на верхушке 59
—	— basi connata — листочки обвертки сросшиеся у основа-
ния 59
—	— bicoloria — листочки обвертки двуцветные 59
—	— carinata — листочки обвертки ладьевидные 61
—	— carnosa — листочки обвертки мясистые 59
—	— colorata — листочки обвертки цветные 59
—	— concoloria — листочки обвертки однотонные 59
—	— coriacea — листочки обвертки кожистые 59
—	— elliptica — листочки обвертки эллиптические 59 .
—	— fimbriata — листочки обвертки бахромчатые 59
—	— foliacea — листочки обвертки листовидные 59
—	— galeata — листочки обвертки шлемовидные 59
—	— glabra — листочки обвертки голые 59
—	— glandulosa — листочки обвертки железистые, 59
—	— hamata — листочки обвертки с крючочками 59
—	— herbacea — листочки обвертки травянистые 59
—	— inaequalia — листочки обвертки неравные 59
—	— lanceolata — листочки обвертки ланцетовидные 59
—	— libera — листочки обвертки свободные 59
—	— lignosa — листочки обвертки деревянистые. 59
	— — linearia — листочки обвертки линейные 59
—	— membranacea — листочки обвертки перепончатые 59
—	— obconica — листочки обвертки обратноконические 59
	— — omnino connata — листочки обвертки сросшиеся пол-
ностью 59
—	— ovata — листочки обвертки яйцевидные 59
—	— paleaceae — листочки обвертки пленчатые 59
—	— pubescentia — листочки обвертки опушенные 59
—	 — scabra — листочки обвертки шероховатые 59
—	— spathulata — листочки обвертки лопатчатые 59
—	, — spinescentia — листочки обвертки колючие 59
—	— subulata — листочки обвертки шиловидные 61
—	— unicoloria — листочки обвертки- одноцветные 59
—	— variegata — листочки обвертки пестрые 59
involucrum — обвертка 42, 58
—	biseriale — обвертка двурядная 58
271
—	campanulatum — обвертка колокольчатая 58
—	conicum — обвертка конусовидная 58
—	cupuliforme — обвертка чашевидная 58
—	cylindricum — обвертка цилиндрическая 58
—	multiseriale — обвертка многорядная 58
—	oligophyllum — обвертка малолисточковая 42
—	ovoideum — обвертка яйцевидная 58
—	patelliforme — обвертка блюдцевидная 58
—	polyphyllum — обвертка многолисточковая 42
—	quadriseriale — обвертка четырехрядная 58
—	semiglobosum — обвертка полушаровидная 58
—	triseriale — обвертка трехрядная 58
—	uniseriale — обвертка однорядная 58
lamina spathae — покрывала пластинка 52
—	— apice acuminata — покрывала пластинка с заострен-
ной верхушкой 53
—	— — caudata — покрывала пластинка с хвостовидной
верхушкой 53
—	— — cuspidata — покрывала пластинка с удлиненно-
остроконечной верхушкой 53
—	— — rotundata — покрывала пластинка с округлой вер-
хушкой 52
—	— brevis — покрывала пластинка короткая 52
—	— cochlearis — покрывала пластинка ложковидная 52
—	—contorta — покрывала пластинка скрученная 52
~	— longa — покрывала пластинка длинная 52
— — ovata — покрывала пластинка яйцевидная 52
mesopodium — мезоподий 22
metatopiae — метатонии 24
monades — монады 33
monochasium — монохазий 31
monothyrsus — тирс упрощенный (монотирс) 29
nodi — узлы 22
panicula — метелка 33
—	anguste cylindrica — метелка узкоцилиндрическая 34
—	— fusiformis — метелка узковеретеновидная 34
—	— ovoidea — метелка узкояйцевидная 34
—	brevis — метелка короткая 34
—	- capitulorum (capitula in paniculam aggregata) — метелка
головок 45
—	cemua — метелка пониклая 34
—	curvata — метелка изогнутая 34
—	cylindrica — метелка цилиндрическая 34
—	decussate — метелка накрест супротивная 33
—	densa — метелка густая 34
—	flexuosa — метелка извилистая 34
—	fusiformis — метелка веретеновидная 34
—	late cylindrica — метелка широкоцилиндрическая 34
—	late fusiformis — метелка широковеретеновидная 34
—	late ovoidea — метелка широкояйцевидная 34
—	laxa — метелка рыхлая 33
—	longa — метелка длинная 34
—	obverse ovoidea — метелка обратнояйцевидная 34
—	ovoidea — метелка яйцевидная 34
—	pendens — метелка свисающая 34
—	pyramidalis — метелка пирамидальная 34
—	ramis cemuis — метелка с пониклыми ветвями 34
—	recta — метелка прямая 34
—	secunda — метелка однобокая 34
—	spiralis — метелка спиральная 33
—	subglobosa — Метелка округлая 34
—	umbellarum compositarum (umbellae compositae in panicu-
lam aggregatae) — метелка зонтиков 45
— verticillata — метелка мутовчатая 33
paracladia — паракладии 26
pedicelli — цветоножки 22, 45
pedicellus — цветоножка 56
pleiochasium — плейохазий 31
racemus (botrys) — кисть 45
— alternus (alterniflorus) — кисть очередная (очередноцвет-
ковая) 46
—	annuus кисть однолетняя 48
—	apice corhosus — кисть с хохолком на верхушке 48
—	— corymbiformis — кисть щитковидная на верхушке 47
—	biflorus — кисть двуцветковая 46
—	brevis — кисть короткая 45
—	capituliformis — кисть головковидная 48
—	capitulorum (capitula in racemum aggregata) — кисть
головок 45
—	cernuus (nutans) — кисть пониклая 47
—	compositus — сложная кисть 38
—	— duplex (dibotryum) — сложная кисть двойная (дибо-
трий) 38
—	— dyadicus — сложная кисть диадная 39
—	— fasciculatus — сложная кисть пучковатая 39
—	— heterotheticus — сложная кисть гетеротетическая 38
—	— homoeotheticus — сложная кисть гомеотетическая 38
—	— monadicus — сложная кисть монадная 39
—	— multiplex (pleiobotryum) — сложная кисть множествен-
ная (плейоботрий) 38
—	— triadicus — сложная кисть триадная 36, 39
—	— triplex (tribotryum) — сложная кисть тройная (три-
ботрий) 38
—	conicus — кисть коническая 47
—	corymbiformis — кисть щитковидная 47
—	curvatus — кисть изогнутая 47
—	cylindricus — кисть цилиндрическая 47
—	densus — кисть густая 47
—	fusiformis (fusoideus) — кисть веретеновидная 47
—	geminatus (oppositiflorus) — кисть парная (супротивно-
цветковая) 46
—	geniculatus — кисть коленчато изогнутая (изломанная) 47
—	lateralis — кисть боковая 47
—	longissimus — кисть очень длинная 45
—	longus — кисть длинная 45
—	mediocris — кисть средней длины 45
—	multiflorus — кисть многоцветковая 45
—	ovoideus — кисть яйцевидная 47
—	pauciflorus — кисть малоцветковая 46
—	pendens — кисть свисающая 47
—	pendulus — кисть повислая 47
—	perennis — кисть многолетняя 48
—	quadriflorus — кисть четырехцветковая 46
—	quinqueflorus — кисть пятицветковая 46
—	rarus (laxus) — кисть редкая (рыхлая) 47
—	rectus — кисть прямая 47
—	secundus (unilateralis) — кисть однобокая (односторон-
няя) 46
—	semiglobosus — кисть полушаровидная 47
—	terminalis (apicalis) — кисть верхушечная 47
—	triflorus — кисть трехцветковая 46
—	umbellarum (umbellae in racemum aggregatae) — кисть
зонтиков 45
—	umbelliformis — кисть зонтиковидная 47
—	uniflorus — кисть одноцветковая 46
—	verticillatus (verticilliflorus) — кисть мутовчатая (мутов-
чатоцветковая) 46
recaulescentia — рекаулесценция 25
—	progressiva — рекаулесценция прогрессивная 25
—	regressive — рекаулесценция регрессивная 25
receptaculum commune (thalamus) — общее цветоложе (ложе
соцветия) 58
rhipidium — веер 31
spadix — початок 51
—	adnatus — початок сросшийся 55
—	albus — початок белый 55
—	appendiculatus — початок с придатком 55
—	bisexualis — початок обоеполый 53
—	brevis — початок короткий 53
—	contortus — початок скрученный 54
—	crassus — початок толстый 53
—	curvatus — початок изогнутый 54
—	cylindricus — початок цилиндрический 53
—	espathatus — початок без покрывала 52
—	fuscus — початок бурый 55
—	fusiformis — початок веретеновидный 53
—	globosus — початок круглый 54
—	interruptus — початок прерванный 55
—	liber — початок свободный 55
—	longus — початок длинный 53
—	luteUs — початок жёлтый 55 '
—	mediocris — початок средней длины 53
—	mixtus — початок смешанный 53
—	multiflorus — початок многоцветковый 54
—	multitabulatus — початок многоярусный 55
272
—	pauciflorus — початок малоцветковый 55
—	pistilliger (femineus) — початок пестичный (женский) 53
—	purpureo-niger — початок пурпурно-черный 55	'
—	purpureas — початок пурпурный 55
—	rectus — початок прямой 54
—	roseus — початок розовый 55
—	roseo-violaceus — початок розовато-фиолетовый 55
—	ruber — початок красный 55
—	spathatus — початок с покрывалом 52
—	staminiger (masculus) — початок тычиночный (мужской) 53
—	tenuis — початок тонкий 53
—	unisexualis — початок однополый 53
—	violaceus — початок фиолетовый 55
—	virens — початок зеленоватый 55
spatha — покрывало (крыло) початка 52
—	alba — покрывало початка белое 53
—	atroviolacea — покрывало початка темно-фиолетовое 53
—	bicolor — покрывало початка двуцветное 53
—	foliacea — покрывало початка листовидное 52
—	lutea — покрывало початка желтое 53
—	maculata — покрывало початка пятнистое 53
—	marginata — покрывало початка окаймленное 53
—	picta — покрывало початка расписное 53
—	punctata — покрывало початка точечное 53
—	purpurea — покрывало початка пурпурное 53
—	rosea — покрывало початка розовое 53
—	rubra — покрывало початка красное 53
—	striata — покрывало початка полосатое 53
—	tubo convolute — покрывало початка трубчатое 52
—	viridis — покрывало початка зеленое 53
spica — колос 39, 49
—	alterna (altemiflora) — колос очередной (очередноцветко-
вый) 50
—	bisexualis — колос обоеполый 49
—	brevis — колос короткий 49
—	brevissima — колос очень короткий 50
—	capitulorum (capitula in spicam aggregata) — колос голо-
вок 45
—	compacta (densa) — колос плотный (густой) 50
—	composite — сложный колос
—	— aristata — сложный колос остистый 40
—	— brevis — сложный колос короткий 39
—	— compacta (densa) — сложный колос плотный (густой) 40
—	— curvata (arcuata) — сложный колос изогнутый (дуго-
видный) 40
—	— cylindrica — сложный колос цилиндрический 40
—	— disticha — сложный колос двурядный 40
—	— duplex — сложный колос двойной 36, 39
—	— dyadica — сложный колос диадный 36
—	— exaristata — сложный колос безостый 40
—	— flexuosa — сложный колос извилистый 40
—	— fusiformis — сложный колос веретеновидный 40
—	— hexasticha — сложный колос шестирядный 40
—	— interrupta (dissita) — сложный колос прерывистый
(расставленный) 40
—	— lanceolate — сложный колос ланцетовидный 40
—	— laxa (гага) — сложный колос редкий 40
—	— linearis — сложный колос линейный 40
—	— longa — сложный колос длинный 39
—	— longissima — сложный колос очень длинный 39
—	— oblongo-ovoidea — сложный колос продолговато-яйце-.
видный 40
—	— ovoidea — сложный колос яйцевидный 40
—	— pendula — сложный колос повислый 40
—	— plana — сложный колос плоский 40
—	— quadrangularis — сложный колос четырехугольный 40
—	— recta — сложный колос прямой 40
—	— tenuis — сложный колос тонкий 39
—	— tenuissima — сложный колос очень тонкий 39
—	— triplex — сложный колос тройной 39.
—	— monosticha (unilateralis) — сложный колос однорядный
(однобокий) 40
—	contorta — колос скрученный 51
—	curvata — колос изогнутый 50
—	cylindrica — колос цилиндрический 50
—	dissita — колос расставленный 50
—	disticho-altema (disticho-alterniflora) — колос двурядно-
очередной (двурядно-очередноцветковый) 50
—	fusiformis — колос веретеновидный 50
—	laxa (sparsa) — колос редкий 50
—	longa — колос длинный 49
—	mediocris — колос средней длины 49
—	multiflora — колос многоцветковый 50
—	oblongo-ovoidea — колос продолговато-яйцевидный 50
—	ovoidea — колос яйцевидный 50
—	pauciflora — колос малоцветковый 50
—	pendens — колос свисающий 51
—	pistilligera (feminea) — колос пестичный (женский) 49
—	recta — колос прямой 50
—	secunda (secundiflora) — колос однобокий (односторонне-
цветковый) 50
—	staminigera (mascula) — колос тычиночный (мужской) 49
—	subglobosa — колос округлый 50
—	unisexualis — колос однополый 49
—	verticillata (verticilliflora) — колос мутовчатый (мутовча-
тоцветковый) 50
spicae — колосья 39
spicula — колосок 39
—	applanata — колосок уплощенный 41
—	biflora — колосок двуцветковый 41
—	compressa — колосок сжатый 41
—	cordata — колосок сердцевидный 41
—	cylindrica — колосок цилиндрический 41
—	elliptica — колосок эллиптический 41
—	globosa — колосок шаровидный 41
—	lanceolata — колосок ланцетовидный 41
—	multiflora — колосок многоцветковый 41
—	oblonga — колосок продолговатый 41
—	oblongo-elliptica — колосок продолговато-эллиптический
41
—	oblongo-lanceolata — колосок продолговато-ланцетовид-
ный 41
—	obverse ovoidea — колосок обратнояйцевидный 41
—	ovoidea — колосок яйцевидный 41
—	semiglobosa — колосок полушар обидный 41
—	teres — колосок вальковатый 41
—	triflora — колосок трехцветковый 41
—	uniflora — колосок одноцветковый 39, 41
spiculae — колоски 41
—	binae — колоски расположены по два 41
—	plures — колоски расположены помногу 41
—	quaternae — колоски расположены по четыре 41
—	singulae (solitariae) — колоски располагаются по одному
41
—	ternae — колоски располагаются по три 41
sycon — сикон 33
syndesmia — синдесмия 25
synflorescentia — синфлоресценция 26
thyrsus — тирс 23
—	abbreviates — тирс укороченный 29
—	amentiformis — тирс сережковидный 29
—	capituliformis — тирс головковидный 29
—	corymbiformis — тирс щитковидный 29
—	curvatus — тирс изогнутый 30
—	determinatus (definitus) — тирс ограниченный (определен-
ный) 29
—	duplex (dithyrsus) — тирс двойной (дитирс) 29
—	elongatus — тирс удлиненный 29
—	indeterminatus (indefinitus) — тирс неограниченный (не-
определенный 29)
—	monotelicus — тирс монотелический 29
—	multiplex (pleiothyrsus) — тирс множественный (плейо-
тирс) 29
—	parce ramosus — тирс слабо разветвленный 30
—	pendens — тирс свисающий 30
—	polytelicus — тирс полителический 29
—	racemiformis — тирс кистевидный 29
—	ramosissimus — тирс сильно разветвленный 30
—	rectus — тирс прямой 30
—	secundus — тирс однобокий 30
—	spiciformis — тирс колосовидный 29
—	spiralis — тирс спиральный 30
—	umbelliformis — тирс зонтиковидный 29
—	verticillatus — тирс мутовчатый 30
triades — триады 33
tubus spathae — покрывала трубка 52
—	— brevis — покрывала трубка короткая 52
—	— cylindricus — покрывала трубка цилиндрическая 52
—	— inflatus — покрывала трубка вздутая 52
—	— longus — покрывала трубка длинная 52
—	— mediocris — покрывала трубка средней длины 52
35 Зак. № 494
273
umbella — зонтик 55
—	annua — зонтик однолетний 57
—	bitabulata — зонтик двухъярусный 57
—	bulbillifera — зонтик луковичконосный 57
—	capituliformis — зонтик головковидный 57
—	capitulorum duplicium (capitula duplicia ip umbellam aggre-
gata) — зонтик двойных головок 45
—	composita — сложный зонтик 41
—	— duplex —• сложный зонтик двойной 43
—	— exinvolucrata — сложный зонтик без обвертки 42
—	— involucrate — сложный зонтик с обверткой 42
—	— multiplex — сложный зонтик множественный 43
—	— multiradiata — сложный зонтик многолучевой 43
—	— pauciradiata — сложный зонтик малолучевой 44
—	— triplex — сложный зонтик тройной 43
—	curvata — зонтик изогнутый 57
—	dense (compacta) — зонтик густой (компактный) 57
—	fasciculate — зонтик пучковатый 57
—	globosa — зонтик шаровидный 57
—	Таха (гага) — зонтик рыхлый (редкий) 57
—	multiflora — зонтик многоцветковый 56
—	multitabulata — зонтик многоярусный 57
—	nutans — зонтик пониклый 57
—	pauciflora — зонтик малоцветковый 56
—	perennis — зонтик многолетний 57
—	plana (applanata) — зонтик уплощенный 57
—	recta — зонтик прямой 57
—	secunda — зонтик однобокий 57
—	semiglobosa — зонтик полушаровидный 57
—	sessilis — зонтик сидячий 57
umbellae compositae bisexuales — сложные зонтики обоепо-
лые 43
—	— involucri vel involucelli foliola — сложного зонтика
листочки обвертки или обверточки 42
— — — aequalia — сложного зонтика листочки обвертки
равные 43
— — — bifida — сложного зонтика листочки обвертки
двурасщепленные 43
— — — brevia — сложного зонтика листочки обвертки
короткие 43
— — — conferruminata — сложного зонтика листочки
обвертки спаянные 43
— — — crassa — сложного зонтика листочки обвертки
толстые 43
— — — dissecta — сложного зонтика листочки обвертки
рассеченные 43
— — — elliptica — сложного зонтика листочки обвертки
эллиптические 43
— — — erecta — сложного зонтика листочки обвертки
прямостоячие 43
— — — filiformia — сложного зонтика листочки об-
вертки нитевидные 43
—	— — foliacea — сложного зонтика листочки обвертки
листовидные 43
—	—• — herbacea — сложного зонтика листочки обвертки
травянистые 43
—	— — inaequalia — сложного зонтика листочки об-
вертки неравные 43
—	— — integra — сложного зонтика листочки обвертки
цельные 43
—	— — lanceolata — сложного зонтика листочки об-
вертки ланцетовидные 43
—	— — late ovata — сложного зонтика листочки об-
вертки широкояйцевидные 43
—	— — libera — сложного зонтика листочки обвертки
свободные 43
—	— — linearia — сложного зонтика листочки обвертки
линейные 43
—	— — longa — сложного зонтика листочки обвертки
длинные 43
— — — — magna — сложного зонтика листочки обвертки
большие 42
— — — — ovata — сложного зонтика листочки обвертки
яйцевидные 43
— — — — paleacea — сложного зонтика листочки обвертки
пленчатые 43
— — — — раругасеа — сложного зонтика листочки об-
вертки бумажистые 43
— — — — parva — сложного зонтика листочки обвертки
маленькие 43
— — — — radiis aequalia — сложного зонтика листочки
обвертки равны лучам 43
— — — — radiis breviora — сложного зонтика листочки
обвертки короче лучей 43
— — — — radiis longiora (radios superantia) — сложного
зонтика листочки обвертки длиннее лучей 43
— — — — reflexa — сложного зонтика листочки обвертки
отогнутые книзу 43
— — — — setiformia — сложного зонтика листочки об-
вертки щетинковидные 43
— — — — subulata — сложного зонтика листочки обвертки
шиловидные 43
— — — — tenuia — сложного зонтика листочки обвертки
тонкие 43
— — — — unilateralia — сложного зонтика листочки об-
вертки односторонние 43
—	— polygamae — сложные зонтики полигамные 43
—	— radii — сложного зонтика лучи 42
—	— — aequales — сложного зонтика лучи равные 42
—	— — barbati — сложного зонтика лучи бородчатые 42
—	— — breves — сложного зонтика лучи короткие 42
—	— — cappilares — сложного зонтика лучи волосовидные
42
—	— — costati — сложного зонтика лучи ребристые 42
—	— — crassi — сложного зонтика лучи толстые 42
—	— — curvati — сложного зонтика лучи изогнутые 42
—	— — glabri — сложного зонтика лучи голые 42
—	— — inaequales — сложного зонтика лучи неравные 42
—	— — longi — сложного зонтика лучи длинные 42
—	— — pubescentes — сложного зонтика лучи опушенные 42
—	— — recti — сложного зонтика лучи прямые 42
—	— — scabri — сложного зонтика лучи шероховатые 42
—	— — tenues — сложного зонтика лучи тонкие 42
—	— — torulosi (tuberculati) — сложного зонтика лучи бу-
горчатые 42
—	— umbellulae — сложного зонтика зонтички 41
—	— unisexuales — сложные зонтики однополые 43
—	radii (pedicelli) — лучи зонтика (цветоножки зонтика) 56
—	— aequales (aequilongi) — лучи зонтика равные 56
—	— breves — лучи зонтика короткие 56
—	— brevissimi — лучи зонтика очень короткие 56
—	— crassi — лучи зонтика толстые 56
—	— curvati — лучи зонтика изогнутые 56
—	— filiformes — лучи зонтика нитевидные 56
—	— flexuosi — лучи зонтика извилистые 56
—	— geniculati — лучи зонтика коленчато изогнутые 56
—	— inaequales (inaequilongi) — лучи зонтика неравные 56
—	— longi — лучи зонтика длинные 56
—	— nutantes — лучи зонтика поникающие 56
—	— penduli — лучи зонтика повислые 56
—	— recti — лучи зонтика прямые 56
—	— tenues — лучи зонтика тонкие 56
—	radius (pedicellum) — луч зонтика (цветоножка) 56
umbellula involucellata — зонтичек с обверточкой 42
—	non involucellata — зонтичек без обверточки 42
umbellulae aequales — зонтички равные 43
—	inaequales — зонтички неравные 43
—	radii (radioli) — лучи зонтичка 42
utriculus — мешочек 39
zona amplificandi — зона обогащения 26
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ, УПОМЯНУТЫХ В ТЕКСТЕ
И ИЗОБРАЖЕННЫХ НА ТАБЛИЦАХ И СХЕМАХ
Абрикос 21
Агава 15, 29
—	американская 20
Агапантус 8
—	африканский 56, 71
Агератум Хоустона 62, 80
Агланема простая 54, 78
—	скромная 55, 78
Аденостилес чесночная 59, 61, 80
Айлант высочайший 29
Акалифа щетинистоволосистая 29, 66
Акант падуболистный 49, 76
Акация олеандролистная 38, 70
—	серебристая 19
Акорус злаковидный 53, 78
Алое крупноплодное 38
Алоказия душистая 52, 55, 77
—	полосатая 55
Алтей розовый 21
Альбертия пленчатая 43
Альбиция ленкоранская 10, 17, 19, 38, 70
Альпиния галанга 20
Альстремерия оранжевая 32, 68
— кровавоцветковая 32, 68
Амариллисовые 32
Амброзия 61
Амми зубная 43
Амомум беловатый 20
Амсония табернемонтана 29, 66
Ананас хохолковый 7
Анациклус лекарственный 61, 80
Анафалис жемчужный 45
— кистеносный 45, 62
— коричный 59, 80
Анемонелла василистниковая 31, 67
Аннона колючая 32, 68
Анноновые 11
Антуриум 53, 55
— Андрэ 53—55, 71
— изящный 53, 55, 78
— Линдена 55, 71
— великолепный 53, 55, 78
— Ольферса 53, 78
— Шерцера 53—55, 71, 78
Анхуза итальянская 23, 65
Аралия кистевидная 45
—	маньчжурская 45
Арека катеху 21
Аризарум тупоносый 55
Аризема амурская 53, 55
— Балансы 52—55, 77, 78
—	бахромчатая 55
—	Валлиха 55
—	Гриффита 55
—	желтая 55
—	извилистая 55
—	красивая 55
—	крупнопокрывальная 52
—	Лакнера 53
—	незаметная 55
—	непентесовидная 55
—	Призера 55
—	тощая 55
—	Франшета 53, 77
—	Шимпера 55
—	японская 53
Армерия лабрадорская 29, 66
—	приморская 29, 66
Арника горная 21
Ароидные 13, 39
Аронник 53
— белокрылый 18, 52, 53
—	водный 55
—	Королькова 52—55, 77, 78
—	критский 55
—	пятнистый 53, 55
—	расписной 53, 55
—	удлиненный 52
Артишок кардункулус 20
—	колючий 20, 59
Артокарпус цельный 32, 68
Арундо тростниковый 21
Астильба корейская 34, 69
Астра альпийская 58, 79
—	грузинская 61
—	роскошнолистная 59
—	татарская 59
Астрагал нутовый 50, 76
Астранция трехнадрезная 42, 73, 74
Атаманта Маттиоли 42, 73
Багряннолистник японский 7
Багульник болотный 45, 74
Бадан толстолистный 25, 29, 62, 66
Банан бальбизиана 20
Баптисия красильная 45, 74
Барбарис обыкновенный 22, 23, 47, 75
Бархатцы 19, 21
—	отклоненные 19, 59, 80
—	прямостоячие 19, 61
Бегония борщевиколистная 22, 30, 65, 67
—	 лотосолистная 29
Бедренец разрезаннолистный 42
Бекманния обыкновенная 41
Белокопытник гибридный 45, 74
Белокрыльник 53, 55
—	болотный 53, 77
Белоус торчащий 15, 40
Белоцветник весенний 32
—	летний 32, 68
Бергерантус стрелконосный 59, 80
Береза 10
—	белая 10
—	Эрмана 30, 67
Березовые 51
Бересклет 30
—	японский 30, 67
Берула прямая 43
Биарум кардухенский 52
— тонколистный 55
Бирючина блестящая 33
—’ обыкновенная 34, 69
Бистропогон мягкий 20
Бифора лучистая 43
35*
275
Блошница обыкновенная 58, 61
Бобовые 24
Бодяк полевой 9
— серый 62, 80
Болиголов крапчатый 42
Болотница маленькая 15
— пятицветковая 15
Болыпеголовник сафлоровидный 58, 61, 71, 79
Бомерия серебристая 30, 67
Борщевик 20
— Мантегацци 42, 43, 70, 73
—	Сосновского 16
Боярышник однопестичный 37, 69
Бриофиллум перистый 29
Бруссонетия бумажистая 33, 68
Бугенвиллея видная 19
—	голая 19
Бузина красная 34, 69
—	черная 20, 37
Бузульник монгольский 58
— промежуточный 34, 45, 69, 74
—	сизый 59
—	Шмидта 59
Буковые 30, 51
Буниум длинноногий 42
— кугитанга 42
Бурачниковые 23
Буссингольция сердцелистная 38, 72
Бутень Бородина 42
— кяпазский 42
Бухарник шерстистый 41
Валериана лекарственная 37, 70
Вайда красильная 38, 72
Василек горный 58, 61, 79
— синий 19, 20, 61
Василистник водосборолистный 29, 66
Вахта трехлистная 24
Веерник китайский 34
Вейник пурпурный 34
Вербейник густоцветковый 22
— монетчатый 22
Вербена лекарственная 24
Верблюжья колючка редколистная 38
Вероника простертая 38, 46, 72
— сибирская 29, 66
Ветреница косматая 56, 78
Винцетоксикум Реманна 22, 65
Вистерия китайская 19, 47, 71
Водолистник виргинский 32, 67
Володушка Буассье 43
—	Витмана 43
—	длиннолучевая 42
—	длиннообертковая 43
—	золотистая 42, 43, 74
—	круглолистная 43
—	кустарниковая 42
—	ланцетолистная 42
—	Ришава 42
—	родственная 43
—	тончайшая 43
—	трехлучевая 44
Волосореберник Козо-Полянского 43
Волчеягодник обыкновенный 7
Воронец красноплодный 47, 75
—	красный 47, 75
Ворсянка посевная 15, 21
Ворсянковые 15, 58
Вульфения каринтская 30, 67
Гагения абиссинская 20
Гадючий лук 29
—	— белозевый 45
—	— длинноцветковый 45
—	— кистевидный 45, 48
—	— Тубергена 47
—	— Шовица 47, 75
Гайардия остистая 61, 72
Гамария разноцветная 49, 76
Гвоздичные 8, 12, 23
Гебе Гулькена 38
Гелиотроп анхузолистный 25
Гемария разноцветная 49, 76
Георгина 19
— перистая 15
Гераниевые 23
Герань крупнокорневищная 32, 67
Геснериевые 24
Гетеропаппус сосняковый 58
Геухера трясунковидная 30, 67
Гибантус 7
Гимантандровые И
Гименолена бедренцелистная 42
—	малорослая 43
Гимнастер Саватье 58
Гиполитрум Ови 24, 39
Гиппеаструм гибридный 32, 56, 68, 71
Гиптис колосовидная 29
Гледичия каспийская 7
Глобба Шомбургка 22, 47, 75
Гойя мясистая 16, 57, 79
—	прекрасная 57, 79
Головчатка гигантская 61, 80
—	остистая 62
Голтерия шаллон 46, 75
Горец блестящий 36, 39, 69
—	Вейриха 33, 68
—	джунгарский 34, 69
—	дубильный 34
—	живородящий 24, 62
— мясокрасный 36
— перечный 36, 39, 69
— птичий 36, 39, 69
Горичник малолучевой 44
— настурциевый 42, 73
— русский 43, 74
Гортензия Бретшнейдера 37, 70
— дуболистная 34, 69
— крупнолистная 34, 37, 70
— остроконечная 37, 70
— обертковая 37
— стерильная 34, 69
Грамосциадиум моркововидный 43
Гренландия густая 50
Гроссгеймия крупноголовая 59, 61, 71, 80
Груша 19, 21
Грыжник голый 31, 67
Губоцветные 20, 24
Давидия обернутая 17
Датиска коноплевая 21
Двучешуйник согнутоколосый 40
Девясил 10
— великолепный 59
— восточный 62
— высокий 15, 59, 80
Дегенериевые 11
Деларбрея Лаутербаха 45, 74
Делоникс царский 17
Дендробиум Пьерарда 50, 76
Дендрохилум чешуйчатый 51, 76
Дерен 13
— шведский 10, 29, 66
Дианелла 30
— дубравная 30, 67
— черная 30, 67
Диффенбахия 53
—	расписная 54
Дицентра великолепная 22, 47, 75
—	исключительная 30, 67
Додекатеон Мида 56, 78
Домбея Валлиха 57, 79
Донник 21, 72
—	белый 16, 38
— лекарственный 20, 38
Дороникум австрийский 59
— восточный 58, 79
Дорстения контраерва 26, 33, 68
Дрок донской 38
Дуб обыкновенный 24, 67
Дулихиум тростниковидный 39
Дурнишник игольчатый 58
276
Душистый колосок 40, 73
Душица 20
Дынное дерево 29, 66
Ежа сборная 34, 69
Жабник пирамидальный 59
Жабрица Аболина 43
—	джунгарская 43
Жабрицевидка тяныпанская 42
Жгун-корень даурский 42
—	— книдиелистный 43
—	— многостебельный 43
Живокость высокая 19
Житняк гребневидный 40, 73
— жестколистный 40
—	пушистоцветковый 40
Зантедешия 53
— белопятнистая 53, 71
—	Эллиотта 53
—	эфиопская 53
Зверобой пронзенный 20
Зимолюбка зонтичная 25
Злаки 7, 15, 33
Золотарник 61
—	армянский 59
—	кухистанский 58
—	лапландский 59
—	скальный 59
—	таволголистный -58
—	тихоокеанский 45
—	торфяный 58
—	яйлинский 58
Золотобородник цикадовый 33
Зонтичные 41
Зопник альпийский 30, 66
—	клубненосный 30
— липкий 30
Зорька халкедонская 29
Зубровка душистая 34, 41, 69
Иберис вечнозеленый 47, 75
Ива 10, 21, 51
—	алатавская 51
—	аляскинская 51
—	анадырская 51
— Вебба 51
— белая 51, 77
— Вильгельмса 51, 77
— X высокая 51, 76, 77
— Xдвуцветная 51, 77
— деревцевидная 51, 76
—	египетская 51
—	жестеролистная 51
—	жилколистная 51
— кавказская 51
— козья 24, 51, 71
— ломкая 51, 76
—	Максимовича 51
—	миртовидная 51
—	миртолистная 51, 77
—	многообразная 51, 76
—	нарядная 51
—	округлая 51
—	остролистная 51, 77
—	пепельная 51, 77
—	ползучая 51, 76
—	полярная 51
—	притупленная 51
—	пятитычинковая 51, 76
—	сетчатая 51
—	сизая 51
—	Старка 51
—	толстосережчатая 51
—	травянистая 51
—	трехтычинковая 51
—	Турчанинова 51
—	ушастая 51, 77
—	яйцевиднолистная 51
Иван-чай узколистный 9, 16
Йвовые 51
Императа цилиндрическая 34
Инжир 10, 17
Иссоп 20
Казуарина хвощелистная 49, 50
Каладиум двуцветный 52, 53, 71, 77
Каланта покрытая 50, 76
Каланхое Блоссфельда 29, 66
Календула 10, 19, 21
— лекарственная 15, 19, 20, 61, 72
— персидская 58
Калина гордовина 37, 69
— канадская 37, 70
— обыкновенная 37, 69, 70
— ольхолистная 37
— розовая 34, 69
Каллистемон 7
— прекрасный 23, 70
Каллистефус китайский 19
Калужница болотная 20
Кальцеолярия цельнолистная 29
Камнеломка гибридная 31, 67
Канна 36
— желтая 36, 39, 69
—	касатикоцветковая 36
—	повислая 36
Капуста цветная 13, 20
Кароподиум плоскоплодный 42, 43, 73, 74
Карпезиум полынный 45, 62
Карруантус Перси 59, 80
Катран морской 38
Каттлея гибридная 50
Кауфманния короткопыльниковая 56
Качим метельчатый 21
Кипрей мохнатый 12
Кипрейные 12
Кисличник двупестичный 36, 69
Кладохета чистейшая 61
Клевер 21
—	луговой 16
—	мясокрасный 16
—	ползучий 47, 76
—	средний 48, 76
Клекачка колхидская 20
—	перистая 47
Клеродендрум пильчатый 20
—	Томсон 29, 66
Кливия матово-красная 56, 71
Ковыль 36
—	Залесского 41, 73
Кодонопсис ломоносовидный 47, 75
Кодоноцефалум Пекока 62
Кокорыш обыкновенный 42
Кокушник комариный 50, 76
Колеус Блюма 29, 66
—	тиреоидный 29
Колокольчик круглолистный 9
—	развесистый 9
—	тирсовидный 9
—	точечный 22, 65
Колокольчиковые 8
Колючник бесстебельный 18, 61, 80
Комаровия разнореберная 43
Коммелина бенгальская 56
Конский каштан обыкновенный 27, 30, 66
Кордилина 15
Кордия гваранитская 33, 68
—	короткоколосая 32
—	красивоголовчатая 33, 68
—	мелкогородчатая 33, 68
—	неоголенная 33, 68
—	цилиндроколосовидная 32
Кореопсис 21, 77
—	крупноцветковый 59, 80
Коржинския Ольги 43
Кориандр посевной 43, 74
Корифа зонтоносная 15, 16
Коровяк 21
—	лекарственный 20
—	медвежье ухо 9
277
Корольковия Северцова 22
Короставник крупнообертковый 61
— македонский 61, 80
Кортуза алтайская 56
— Бротеруса 57
Костер мягкий 41
Кострец безостый 34, 69
Котовник 20
— бухарский 29, 66
— Мусина 30, 67
Кохия метловидная 21
Кошачья лапка двудомная 10, 61
— — забытая 58, 79
— — ио дорожниколистная 61, 80
Крапивные 30, 32
Крапива двудомная 30, 67
Крестовник дороникум 58, 79
—	кровавый 7
—	обыкновенный 9, 58, 79
—	ромбовиднолистный 58, 79
Крестоцветные 8, 12, 23, 25
Кринум азиатский 32, 68
—	Мура 32, 70
Кровохлебка лекарственная 20, 62
—	малая 24, 62
—	полигамная 24
Ксанторрея 15
Кузиния васильковидная 59
—	ветвистая 59
Кукуруза обыкновенная 12, 21, 34, 39
Кульбаба осенняя 19
Купена гладкая 22, 65
Купырь бархатистый 43
—	дубравный 43
—	лесной 42, 73
—	обыкновенный 43
—	приледниковый 43
Куркума домашняя 22, 65
Курупита гвианская 17
Лабазник 37
— обыкновенный 9, 37, 70
Лаванда 20
— зубчатая 49, 76
Лазия колючая 52, 77
Лазурник трехлопастный 42
Ландыш майский 20, 23, 46, 75
Лантана камара 23, 45, 62, 74
Лаперузия рыхлая 31, 67
Лапортея тутовидная 30, 67
Лапчатка прямая 29, 66
Лашеналия золотистая 47, 75
Ледебурия Купера 23, 62
— групповая 48, 75
Ленец бесприцветничковый 25
Леопольдия кавказская 45, 74
— хохолковая 47, 48, 75
Леукадендрон перистый 59
— ремнепистный 59
Лещина 10
— обыкновенная 24
Лея бузиновидная 29, 66
Лизея армянская 43
Лизиелла малоцветковая 49
Лизихитон камчатский 53
Лилия X голландская 48
— длинноцветковая 46, 75
— кудреватая 8, 46, 48, 74
—	однобратственная 47, 75
Лимнорхис расширенный 49, 50
Липа 21, 25
—	мелколистная 20
Лисохвост луговой 40, 72
Лобепиевые 23
Лобелия 15
Ломко колосник ситниковый 40, 72
Лопух большой 10, 59, 80
—	Палладина 58
Лук 7
—	афпатунский 57, 79
—	гузарский 57
—	Декандоля 57
—	длинноцветоножковый 57
—	душистый 56, 79
—	каратавский 15, 56, 78
—	луковичконосный 24, 57, 62
—	Маака 56
—	незаметный 57
—	победный 56, 79
—	 полужестковолосистый 56, 78
—	скорода 57, 79
—	странный 57
—	торчащий 56
—	шаровидный 56
—	Шовица 56
—	Эдуарда 56
Лунин многолистный 45, 70
Любисток лекарственный 42, 43, 74
Любка двулистная 19, 50, 76
Лютиковые 12, 23
Люцерна 21
—	посевная 16
Лядвенец стручковый 46
— четырехугольнолопастный 46
Мадия посевная 58
Майник расширенный 47, 75
Манго индийское 23, 65
Мапания голоколосковая 39
Маргаритка многолетняя 19, 58, 59, 61, 79
Маревые 23
Марискус умбилийский 37, 70
Маркгравиа прямоцветковая 17
Марьянник лесной 17
Марь амброзиевидная 21
— душистая 21
— цельнолистная 23, 29, 65
— чилийская 20
Мединилла 17
— величественная 23, 30, 65, 70
Медуница неясная 32, 67
Меконопсис ланцетолистный 24
Меласферула злаковидная 30, 66
Мелисса 20
Мелкоколосник морщинистый 20
— фенхелевый 20
Мелколепестник Крылова 59
— оранжевый 59
Мертенсиа первоцветовидная 31, 67
Мибора 36
Микропус лежачий 59
Микростилис Валлиха 49, 76
Микротена полузонтичная 20
Милла андикская 56, 78
Мимоза стыдливая 19
Мириактис Гмелина 59
Мириоцефалус изящный 14
Миррис душистая 43
Молодило золотистое 32
Молочай 14
— болотный 32, 68
— буйволиный 32, 68
— горгонис 32, 68
— дыневидный 32, 68
— кипарисовидный 32, 68
— красивейший 10, 17, 19, 32, 70
—	Милиуса 32, 70
—	небезопасный 32, 68
—	сильный 32, 68
—	солнцегляд 17
—	Татьяны 10
— шаровидный 32, 68
Молочайные 13, 32
Монарда двойчатая 29
Монстера прелестная 53, 55, 74, 77
Мордовник 44
— возвышенный 44, 74
— шароголовый 9, 10, 44
Морковь посевная 42
Мортук восточный 40
Муреция желтая 42
— закаспийская 42
278
Мыльное дерево Метельчатое 29 Мыльнянка базиликовидная 24 Мята курчавая 20 . Мятлик луговой 33, 69 — обыкновенный 33, 68 — однолетний 34	Дарьяльский 57 —	длиннострелочный 57 —	дудчатый 57 —	Зибольда 56, 78 —	извилистый 57 —	Ильинского 56 —	китайский 56
Нарцисс поэтический 32 — тацетт 32, 68 — узколистный 32 Незабудка скорпиоидная 29, 66 Нивяник обыкновенный 15, 19, 61, 80 Низкозонтичник бесстебельный 42 Нина кустистая 19 . Нонея желтая 31 Норичник узловатый 29 Норичниковые 24	—	Кнорринг 56 —	Кокбурна 57 —	кортузовидный 57, 79 —	крупночашечный 57 —	лиственный 57 — маленький 56 — мелкозубчатый 56, 57, 78 — многожилковый 56, 57, 78 — мутовчатый 57 — мягкий 57, 79 — обильноцветущий 56, 57, 78
Овес 33 — посевной 33, 69 Овсовидка мозолистая 41 Овсяница Рупрехта 34 — печальная 41 Одонтоглоссум красивый 50, 76 Одуванчик лекарственный 19, 58, 61, 79, 80 Ожерельник туркменский 43 Ожика белоснежная 37, 70 Окопник лекарственный 25, 30 Ольха 10 Ольховник выемчатый 24, 29, 65, 66 —	камчатский 30, 67 ’ Омежник банатский 43 —	длиннолисточковый 43 Онопордум бесстебельный 18 —	колючий 59, 80 Орех маньчжурский 49, 67, 76 Ореховые 30 Орлайя крупноцветковая 43 Ослинник двулетний 18 Осока бледноватая 41 —	двудомная 41 —	заячья 41, 73 —	медвежья 41 —	острая 41 —	продолговатая 41 —	ранняя 41 	— Редовского 41 —	темная 41, 73 —	траизисканская 41 —	трехраздельная 41 —	удлиненная 41, 73 —	узкая 41 Осоковые 37, 39 Остянка Бурманна 34 Отонна мясистая 58, 79 Охна многоцветковая 23 Очиток мексиканский 32, 68 —	наскальный 32 —	Пальмера 32, 67	—	обыкновенный 18 —	Ольги 57 •	— памирский 56 —	туркестанский 56 —	Турнефора 57 —	Федченко 56 —	Флоринды 57, 79 —	Халлера 56 —	чукчей 56 —	японский 57, 79 —	яргонгский 56 Первоцветные 24 Песколюб седоватый 43 Песчанка длиннолистная 23, 29, 65, 66 Петрея вьющаяся 46, 75 Петрушка кудрявая 43 Пижма 20 —	обыкновенная 20, 45, 58, 79 Пилей мелколистная 30, 67 Пинеллия трехраздельная 24, 52, 55, 65, 77, 78 Пиретрум 20 —	кустарничковый 58, 79 —	розовый 20, 58, 79 —	шелковистый 58 Пистия 53 —	телорезовидная 24, 52, 55, 78 Питкарния желточашечковая 45, 74 Плевел многолетний 41 —	опьяняющий 41 Плюхея индийская 20 Плющ колхидский 45 —	обыкновенный 45 Погостемон Пачули 20 Подбельник альпийский 58 Подсолнечник 15 —	однолетний 9, 13, 15, 16, 19, 20, 59, 61, 71 Подорожник 7 —	альпийский 50, 76 —	крупный 50, 76 Покрытосеменные 7 Полынь 15, 21 —	Адамса 62
Палленис колючий 59 Пальма финиковая 15 Пальмы 15, 39 Пальчатокоренник пятнистый 16, 50, 71, 76 Парадизея лилиевидная 47 Пастушья сумка 12 Пахифитум плотный 31, 67 Педилантус титималоидес 32, 70 Пектис 14 Пеларгония садовая 57, 79 Пенстемон крупноцветковый 23, 65 — Мензиса 29, 66 Пеперомия туполистная 52, 77 Первоцвет 7, 8 —	абхазский 57 —	арктический 56 —	баданолистный 57 —	Варшеневского 56 —	весенний 56, 57, 71, 79 —	Воронова 57 —	головчатый 57	—	балханов 21 —	белоземельная 59 —	обыкновенная 45, 74 —	побегоносная 61 —	понтийская 21 —	укропнолистная 62 —	цитварная 20 Порезник чашечный 42 Поричник малолучевой 43 Посконник 61 —	коноплевидный 58, 59, 61 —	Линдлея 59 Прангос кормовой 42, 73 Прокрис кустарниковый 25, 33 Пролеска армянская 46 —	перувианская 46, 74 —	сибирская 47 Проломник вечнозеленый 56 —	восточнокавказский 57 	— молочноцветковый 56 —	Овчинникова 57 279
—	Радде 57
—	Федченко 56
Просо посевное 33, 34, 69
Протея бородчатая 59, 62, 71, 72
Птицемлечник Буше 47, 71
—	дугообразный 45, 74
— однолистный 47, 75
— понтийский 46, 74
Пузыреплодник амурский 47, 75
Пустырник сердечный 20
Пушкиния пролесковидная 47
Пшеница абиссинская 39, 72
— двузернянка 40, 73
— круглозерная 40, 73
— летняя 'Ленинградка’ 40, 72
— плотная 39, 40
— польская 40, 72
— Синской 39, 72
— спельта 39, 40, 73
— твердая 'Меланопус 069’ 40, 72
--'VZ-6’ 40, 73
— тучная 40
Пшенично-ржаной амфиплоид '2801 Атт. «S»’ 40, 73
-------'3033 Атт. «S»’ 40, 72
— —• — '3058 Атт. «S»’ 39, 72
-------'3073 Arm. «S»’ 40, 72
Пырей алатавский 40
выемчатый 39
—	коленчатый 40
—	ползучий 40, 72
—	Сосновского 39
Пырейник длинноколосый 39
—	желобчатоостый 40
—	жестколистный 40
—	камчадалов 40
—	Федченко 40
—	палермский 40
—	повислый 40
—	прерывистый 40
—	северный 39
Рдест блестящий 50
—	волосовидный 50
—	красноватый 50
—	Маака 50
—	маньчжурский 50
—	нитевидный 50
—	остролистный 50
—	отличный 50
—	плавающий 50
—	Фриса 50
Реброплодник австрийский 42
—	камчатский 42, 43
Ревень тангутский 33, 70
Резеда желтая 47, 75
Ринопеталум горбатый 46, 74
Робиния ложноакация 19
Рогоз 7, 15, 21
—	узколистный 15
—	широколистный 10, 55, 78
Рогозовые 15
Роджерсия конскокаштанолистная 29, 62, 66
Родиола линейнолистная 31, 67
—	морозная 31
Родокактус блео 45, 74
Рожь иранская 39, 72
— посевная 40, 41
— — 'Вятка 2’ 40, 72
— — 'Даная’ 70, 73
— — 'Малыш 72’ 39, 72
— — 'Ситниковская’ 40, 72
— — 'Тритицеформе’ 40, 73
— — 'Флоссес' 40, 72
Розоцветные 23
Ромашка 10
— аптечная 62
— лекарственная 15, 20, 58, 79
—	пахучая 20, 45
Рудбекия волосистая 19, 62, 71
—	красивая 61
Рябинник рябинолистный 34, 69
Рябчик императорский 23, 70
— русский 46, 74
Ряска маленькая 15
Самолюс Валеранда 25
Сансевьериа пирамидальноцветковая 29, 66
Сафлор красильный 21
Свинорой пальчатый 41
Свинчатка капская 50, 76
Сельдерей пахучий 42
Серпуха лучистая 59, 80
Серрурия бородчатая 45, 74
Симплокарпус 53
— вонючий 53, 54
Симфиллокарпус тощий 59
Синеголовник 44
—	гигантский 44, 74
—	карадагский 61
— полевой 45
Синцефаланта обманчивая 14
Синюха голубая 29, 66
Синяк пининанский 29
Сирень 33
— венгерская 19, 34, 69
— обыкновенная 19, 22, 33, 69
— пониклая 34, 69	,<
Ситник развесистый 37, 70
Ситниковые 37
Ситняг болотный 41, 73
Скабиоза кавказская 61, 80
Скалигерия алайская 42
—	луковидная 43
—	трехраздельная 42
—	угамская 43
Скандикс Оше 43
—	персидский 43
—	серповидный 43
Скрученник осенний 51
Скумпия коггигрия 29
Слива 21
Сложноцветные 9, 12—15, 17—20, 23, 58
Смилацина звездчатая 47, 75
Смирния пронзеннолистная 42
—	сердцевиднолистная 42
Смолевка обыкновенная 32
—	плотная 29, 66
—	пониклая 29, 66
Смолка обыкновенная 18
Смородина альпийская 23, 62
—	золотистая 22, 65
Сныть обыкновенная 42, 43, 73, 74
Солонечник алтайский 59
—	короткомохнатый 59
—	льновидный 62, 80
—	растопыренный 59
Сольданелла альпийская 56
Солья воронковидная 37
Сорго 15
—	веничное 21
—	двуцветное 34
—	поникающее 34
—	суданское 34
Соросерис 13
Соссюрея перевернутая 62, 80
—	репейниковидная 59, 80
Спатифилпум бландум 52, 53, 55, 71, 77
—• Валлиса 52, 77
Спирея 21
— березолистная 37, 70
— дубровколистная 37, 45, 74
— иволистная 34, 69
— сероватая 37, 69
— японская 37, 70
Срединския большая 56
Стевия яйцевидная 58
Стеркулия балангас 33
Стрелолист обыкновенный 46, 75
Сыть раскидистая 37, 70
— стройная 37, 70
Сурепица обыкновенная 38, 72
Сухоцвет закрытый 59, 62
280
Сушеница кавказская 45
—	родственная 59
—	русская 59
—	топяная 20
Сферофиза солонцовая 29, 66
Табак крупноцветковый: 18
Телекия красивая 58, 61, 71
Телесперма Бурриджа 59
Теоброма какао 7, 32, 68
Терминалия молуккская 47, 75
Тетрацентровые 11
Тимофеевка луговая 40, 72
Тимьян 20
—	Кочи 29, 66
—	обыкновенный 20
Тифоний Брауна 55
—	обманчивый 55
—	плетевидный 53
Тмин альпийский 42, 73
—	Гроссгейма 43
:	— кавказский 43
—	обыкновенный 42, 73
—	посевной 44
Толстянковые 23
Топконог Люерссена 34
—	сизый 34
Топинамбур 19
Тополь 10, 51
—	корейский 51
—	лавролистный 51
—	седой 51
—	серебристый 51
—	Симона 51
— черный 24, 51, 65, 71
Торилис узловатый 43
—	украинский 43
Траунштейнера шаровидная 50
Трескун амурский 33, 68
Триния Китайбеля 42
—	многостебельная 42
—	шершавая 43
Триполиум обыкновенный 59
Тростник южный 21
Троходендровые 11
Трясунка средняя 41
Тульбагия фиолетовая 56, 78
Туния Маршалла 50, 76
Турча болотная 46
Тутовые 32, 33
Тысячелистник обыкновенный 45, 74
Укроп обертковый 42
—	пахучий 43
Унгерния Северцова 56, 71
У	руть мутовчатая 23
Фатсия японская 45
Ферула облиственная 43, 74
—	Эчисона 43
Фикус капский 33, 68
Филлостахис опушенный 34
Филодендрон бородавчатый 53
—	Девансея 53
— краснеющий 52, 53, 71, 77, 78
Фолидота черепитчатая 50, 51, 76
Фуксия гибридная 46, 74
Фюрнрория щетинолистная 43
Хамедорея одноцветная 39, 72
—	тепейлота 19
Хартолепис средний 62, 80
Хлорант японский 49
Хлорофитум хохолковый 39, 72
Хмель вьющийся 20
Хоста Зибольда 47, 75
Хрен обыкновенный 38, 72
Хризалидокарпус желтоватый 23, 65
Хризантема 19
Целогина длинноножковая 48
—	желтоватая 17, 48
—	израстающая 48
—	крылатая 17
Целозия гребенчатая 13
Цельнолистник пронзённый 21
Церцис Гриффита 7
—	европейский 7
Цикорий обыкновенный 19, 61
Цимболена длиннолистная 59
Ципадесса кустарниковая 29
Цирропеталум рогатый 56, 78
Цмин волнистый 59
—	золотистый 61
—	Мусы 45, 62
—	песчаный 20
Чемерица зеленая 38, 72
Череда пониклая 45, 58, 61
Черемуха обыкновенная 20, 24, 45, 47, 75
Чернокорень лекарственный 25, 29
Чина широколистная 25
Чистец лавандолистный 29, 70
Чистотел большой 23, 65
Чозения арбутолистная 51
Чубушник венечный 19
—	Левиса 25
—	Лемуана 46, 75
Шалфей 20, 31, 48
—	австрийский 29, 30, 66
—	кустарничковый 29, 66
—	луговой 29
—	раскидистый 48
—	эфиопский 29, 30
Шаровница сердцелистная 61, 80
Шафран 21
Шелковица белая 32, 33, 68
Шерстистостебельник 15
Шерстоцвет краснеющий 34
Шлемник сомнительный 46
Шиверекия Дорфлера 47, 75
Ширяш бухарский 45
—	Коровина 45
—	мощный 15, 45
—	Ольги 47, 75
—	Регеля 45
Шпажник 49
—	Кочи 49, 76
—	обыкновенный 50
—	. посевной 50
—	солелюбивый 50
—	темно-фиолетовый 50, 76
—	туркменский 49, 50
Шренкия ворсинчатая 43
Щавель щитковидный 36, 69
Щучка 33
—	дернистая 34, 69
Эвакс песчаный 61
—	сьерра-невадский 61
Эвкомис Поль-Эванса 45, 47, 71, 75
Эвпоматиевые 11
Эвтерпа съедобная 19
Эгилопс цилиндрический 40
—	яйцевидный 40
Эдельвейс 14
—	альпийский 45, 74
—	гималайский 62, 80
—	разноцветный 61
—	сибирский 59
Эйхорния толстоножковая 45, 70
Элатостема 32
—	сидячая 26, 33
Элеис гвинейский 19
Эминиум 53
—	Альберта 53
Эндимион неописанный 47, 75
Энхалус 32
Эпимедиум пушконосный 23, 30, 65
36 Зак. м 494
Эремоспартон безлистный 38
Эретиевые 9, 32
Эрика желобчатая 34, 69
—I красивая 34, 69
—> покрытая 34, 69
Эритрина петуший гребень 47, 71
Эритрохитон бразильский 47, 75
Эспарцет песчаный 16
Этеопаппус кавказский 59
Эхинацея пурпурная 61, 72
Эчеверия гибридная 31, 67
— щетинистая 32, 70
Юкка Смолла 38, 72
Яблоня 19
— ягодная 56
Ярутка полевая 12
Ясенец кавказский 8, 22, 65
Ясколка кавказская 32, 67
Яснотка белая 29, 30
Ястребинка 10
—	зонтичная 19
—	оранжевая 59, 80
Ятрышник 49
—	бледный 50
—	дремлик 49
—	каспийский 50
—	клопоносный 50
Ячмень гривастый 40, 72
— двурядный 24
— — 'Гипроли’ 40, 73
— — 'Зерноградский’ 40, 73
— — 'Комбайнер’ 40, 72
— — 'Московский 12Г 40, 73
— многорядный 'Вазехадака’ 39, 72
---'Вале 70’ 40, 72
— — 'Истринский Г 40, 72
— — 'Пирка’ 39, 72
— промежуточный 41, 73
— трифуркатный 40, 73
УКАЗАТЕЛЬ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ, УПОМЯНУТЫХ В ТЕКСТЕ
И ИЗОБРАЖЕННЫХ НА ТАБЛИЦАХ И СХЕМАХ
Acacia dealbata Link 19
—	neriifolia A. Cunn. 38, 70
Acalypha hispida Bunn. fil. 29, 66
Acanthus ilicifolius L. 49, 76
Achillea millefolium L. 45, 74
Acorus gramineus Soland. 53, 78
Actaea erythrocarpa Fisch. 47, 75
—	rubra (Ait.) Willd. 47, 75
Adenostyles alliariae (Gouan) A. Kerner 59, 61, 80
Aegilops cylindrica Host 40
—	ovata L. 40
Aegopodium podagraria L. 42, 43, 73, 74
Aesculus hippocastanum L. 27, 30, 66
Aetheopappus caucasicus Sosn. 59
Aethusa cynapium L. 42
Agapanthus L’Her. 8
—	africanus (L.) Hoffmannsegg 56, 71
Agastache foeniculum O. Kuntze 20
—	rugosa (Fisch, et Mey.) O. Kuntze 20
Agave L. 15, 29
—	americana L. 20
Ageratum houstonianum Mill. 62, 80
Aglaonema modestum Schott 55, 78
—	simplex Blume 54, 78
Agropyron cristatum subsp. pectinatum (Bieb.) Tzvel. 40, 73
—	— — sclerophyllum Novopokr. 40
—	dasyanthum Ledeb. 40
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle 29
Albertia paleacea Regel et Schmalh. 43
Albizia julibrissin Durazz. 10, 13, 17, 19, 38, 70
Alhagi sparsifolia (B. Keller et Shap.) Shap. 38
Allium L. 7
—	aflatunense B. Fedtsch. 57, 79
—	caeruleum Pall. var. bulbiferum (Pall.) Ledeb. 24, 57, 65
—	candolleanum Albov 57
—	dolichomischum Vved. 57
—	eduardii Stearn 57
—	globosum Bieb. ex Redoute 57
—	guzaricum Regel 57
—	inconspicuum Vved. 57
—	karataviense Regel 15, 56, 78
—	maackii (Maxim.) Prokh. ex Kom. 56
—	odorum L. 56, 79
—	paradoxum (Bieb.) G. Don fil. 57
—	schoenoprasum L. 57, 79
—	strictum Schrad. 56
subhirsutum L. 56, 78
—	szovitsii Regel 56
—	victorialis L. 57, 79
Alnus Mill. 10
Alocasia odora C. Koch 52, 55, 77
— zebbrina G. Koch et Veitch 55
Aloe macrocarpa Tod. 38
Alopecurus pratensis L. 40, 72
Alpinia galanga (L.) Swartz 20
Alstroemeria aurantiaca D. Don 32, 68
— haemantha Ruiz et Pav. 32, 68
Althaea rosea Cav. 21
Amaryllidaceae Jaume 32
Ambrosia L. 61
Ammi vishaga (L.) Lam. 43
Amomum dealbatum Roxb. 20
Amsonia tabernaemontana Walt. 29, 66
Anacyclus officinarum Hayne 61, 80
Ananas comosus (Stickm.) Merr. 7
Anaphalis cinnomomea Clarke 59, 80
—	margaritacea (L.) A. Gray 45
—	racemifera Franch. 45, 62
Anchusa italica Retz. 23, 65
Androsace albana Stev. 57
—	fedtschenkoi Ovcz. 56
—	lactiflora Pall. 56
—	ovczinnikovii Schischk. 57
—	raddeana Somm. et Levier 57
—	sempervirens Jacq. 56
Anemone crinita Juz. 56, 78
Anemonella thalictroides (L.) Spach 31, 67
Anethum graveolens L. 43
—	involucratum Korov. 42
Annona muricata L. 32, 68
Annonaceae Juss. 11
Antennaria dioica (L.) Gaertn. 10, 14, 61
—	neglecta Greene 58, 79
—	plantaginifolia (L.) Richarde 61, 80
Anthoxanthum odoratum L. 40, 73
Anthriscus caucalis Bieb. 43
—	glacialis Lipsky 43
•	— nemorosa (Bieb.) Spreng. 43
—	sylvestris (L.) Hoffm. 42, 73
—	velutina Somm. et Levier 43
Anthurium Schott 53, 55
—	andreanum Linden 53—55, 71
—	elegans Engl. 53—55, 78
—	lindenianum G. Koch et Augustin 55, 71
—	magnificum Linden 53, 55, 78
—	olfersianum Kunth 53, 78
—	scherzeranum Schott 53—55, 68, 71, 78
Apiaceae Lindl. 41
Apium graveolens L. 42
Araceae Juss. 13, 39
Aralia maridshurica Rupr. et Maxim. 45
—	racemosa L. 45
Arctium lappa L. 10, 14, 59, 80
—	palladinii (Marc.) Grossh. 58
Areca catechu L. 21
Arecaceae Sch. Bip. 15, 39
Arenaria longifolia Bieb. 23, 29, 65, 66
Arisaema amurense Maxim. 53, 55
—	balansae Engl. 52—55, 77, 78
—	exile Schott 55
—	fimbriatum Mast. 55
—	flavum (Forsk.) Schott 55
—	franchetianum Engl. 53, 77
—	griffithii Schott 55
—	japonicum Blume 53
—	lackneri Engl. 53
—	macrospathum Benth. 52
—	neglectum Schott 55
—	nepenthoides (Wall.) Mart. 55
—	prazeri Hook. fil. 55
—	schimperanum Schott 55
—	speciosum (Wall.) Mart. 55
—	tortuosum (Wall.) Schott 55
—	wallichianum Hook. fil. 55
Arisarum simorrhinum Durieu ex Duschartre 55
Armeniaca Scop. 21
Armeria labradorica Wallr. 29, 66
— maritima (Mill.) Willd. 29, 66
Armoracia rusticana Gaertn., Mey. et Scherb. 38, 72
Arnica montana L. 21
Artemisia L. 15, 21
—	adamsii Bess. 62
—	anethifolia Web. 62
—	balchanorum Krasch. 21
—	cina Berg 20
—	pontica L. 21
—	stolonifera (Maxim.) Kom. 61
—	terrae-albae Krasch. 59
—	vulgaris L. 45, 74
Artocarpus integer (Thunb.) Merill 32, 68
Arum L. 53
—	albispathum Stev. 11, 18, 52, 53
—	creticum Boiss. 55
—	elongatum Stev. 52
—	hydrophilum Boiss. 55
— korolkowii Hegel 52, 53, 55, 77, 78
—	maculatum L. 53, 55
—	pictum L. fil. 53, 55
Arundo donax L. 21
Aster alpinus L. 58, 79
—	ibericus Stev. 61
—	luxurifolius Tamamsch. 59
—	tataricus L. fil. 59
Asteraceae Dumort. 9, 12—15, 19, 20, 23, 58
Astilbe koreana (Kom.) Nakai 34, 69
Astragalus cicer L. 50, 76
Astrantia trifida Hoffm. 42, 73, 74
Athamanta matthioli Wulf. 42, 73
Avena L. 33
—	sativa L. 33, 69
Baptisia tinctoria Vent. 45, 74
Barbarea vulgaris R. Br. 38, 72
Beckmannia eruciformis (L.) Host 41
Begonia heracleifolia Cham, et Schlecht. 22, 65, 67
—	nelumbiifolia Cham, et Schlecht. 29, 30
Bellis perennis L. 19, 58, 59, 61, 79
Berberis vulgaris L. 22, 23, 47, 75
Bergenia crassifolia (L.) Fritsch 25, 29, 65, 66
Bergeranthus scapiger (Haw.) N. Br. 59, 80
Berula erecta (Huds.) Cov. 43
Betula L. 10
- alba L. 10
— ermanii Cham. 30, 67
Betulaceae S. F. Gray 51
Biarum carduchorum (Schott) Engl. 52
— tenuifolium (L.) Schott 55
Bidens cernua L. 45, 58, 61
Bifora radians Bieb. 43
Boehmeria argentea L. 30, 67
Boraginaceae Juss. 23
Bougainvillea glabra Choisy 19
— spectabilis Willd. 19
Boussingaultia cordifolia Ten. 39, 72
Brassica oleracea L. var. botrytis L. 13, 20
Brassicaceae Burnett 8, 12, 23, 25
Briza media L. 41
Bromopsis inermis (Leyss.) Holub 34, 69
Bromus mollis L. 41
Broussonetia papyrifera L’Her. 33, 68
Bryophyllum pinnatum (Lam.) Kurz 29
Bnuium kuhitangi Nevski 42
—	longipes Freyn 42
Bupleurum affine Sadi. 43
—	aureum (Hoffm.) Fisch, ex Spreng. 42, 43, 74
—	boissieri Post 43
—	fruticosum L. 42
—	lancifolium Hornem. 42
—	longiihvolucratum Kryl. 43
—	longiradiatum Turcz. 42
—	rischawii Albov 42
—	rotundifolium L. 43
—	tenuissimum L. 43
~	triradiatum Adam ex Hoffm. 44
—	wittmannii Stev. 43
Bystropogon mollis (Ben th.) Kun th 20
Caladium bicolor (Ait.) Vent. 52, 53, 71, 77
Calamagrostis Adans. 34
—	purpurea (Trin.) Trin. 34
Calanthe vestita Lindl. 50, 76
Calceolaria integrifolia Murr. 29
Calendula L. 10, 19, 21
—	officinalis L. 10, 15, 19, 20, 61, 72
—	persica C. A. Mey. 59
Calla L. 53, 55
—	palustris L. 53, 77
Callistemon R. Br. 7
—	speciosus (Sims) DC. 23, 70
Callistephus chinensis (L.) Nees 19
Caltha palustris L. 20
Campanula patula L. 9
—	punctata Lam. 22, 65
—	rotundifolia L. 9
—	thyrsoides L. 9
Campanulaceae Juss. 8
Canna L. 36
—	flaccida Salisb. 36
—	iridiflora Ruiz et Pav. 36
—	lutea Mill. 36, 39, 69
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik. 12
Carex acuta L. 41
—	aterrima Hoppe 41, 73
—	diastena V. Krecz. 41
—	dioica L. 41
—	elongata L. 41, 73
—	leporina L. 41, 73
—	pallescens L. 41
—	praecox Schreb. 41
—	redowskiana C. A. Mey. 41
—	traiziscana Fr. Schmidt 41
—	tripartita All. 41
—	ursina Dew. 41
Carica papaya L. 29, 66
Carlina acaulis L. 18, 61, 80
Caropodium platycarpum (Boiss. et Haussku.) Schischk. 42,
43, 73, 74
Carpesium abrotanoides L. 45, 62
Carruanthus peersii L. Bolus 59, 80
Carthamus tinctorius L. 21
Carum alpinum (Bieb.) Benth. 42, 73
—	carvi L. 42, 73
—	caucasicum (Bieb.) Boiss. 43
—	’ grossheimii Schischk. 43
—• segetum Benth. et Hook. fil. 44
Caryophyllaceae Juss. 8, 12, 23
Casuarina equisetifolia L. 49, 50
Cattleya hybrida hort. 50
Celosia argentea L. f. cristata (L.) Kuntze 13
Centaurea cyanus L. 19, 20, 61
— montana L. 58, 61, 79
Cephalaria aristata C. Koch 62
— gigantea (Ledeb.) Bobr. 61, 80
Cerastium holosteum Fisch, ex Hornem. 32, 67
Cercidiphyllum japonicum Siebold et Zucc. 7
Cercis griffithii Boiss. 7
—	siliquastrum L. 7
Chaerophyllum borodinii Albov 42
—	kiapazi Woronow 42
Chamaedorea concolor Mart. 39, 72
— tepejilota Liebm. 19
Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. 9, 16
Chamaepericlymenum Hill. 13
— suecicum (L.) Graebn. 10, 13, 29, 66
Chamaesciadium acaule (Bieb.) Boiss. 42
Chartolepis intermedia Boiss. 62, 80
Chelidonium majus L. 23, 65
Chenopodiaceae Vent. 23
Chenopodium ambrosioides L. 21
— bonus-henricus L. 23, 29, 65
— botrys L. 21
— chiliense Schrad. 20
Chimaphila umbellata (L.) Barton 25
Chloranthus japonicus Siebold 49
Chlorophytum comosum (Thunb.) Baker 39, 72
Chosenia arbutifolia (Pall.) A. Skvorts. 51
Chrysalidocarpus lutescens H. Wendl. 23, 65
Chrysanthemum L. 19
Chrysopogon gryllus (L.) Trin. 33
Cichorium intybus L. 19, 61
Cipadessa fruticosa Blume 29
Cirrhopetalum cornutum Lindl. 56, 78
Cirsium arvense (L.) Scop. 9
— canum (L.) All. 62, 80
Cladochaeta candidissima (Bieb.) DC. 61
Clerodendrum serratum (L.) Spreng. 20
— thomsoniae Balt. 29, 66
Clivia miniata Regel 56, 71
Cnidium cnidiifolium (Turcz.) Schischk. 43
— dahuricum (Jacq.) Turcz. 42
— multicaule (Turcz.) Ledeb. 43
Codonocephalum paecockianum Aitch. et Hemsl. 62
Codonopsis clematidea (Schrenk) Clarke 47, 75
Coelogyne elata Lindl. 17
— flavida Wall. 17, 48
—	longipes Lindl. 48
—	prolifera Lindl. 48
Coleanthus Seidl. 34
Coleus blumei Benth. 29, 66
— thyrsoideus Baker 29
Commelina benghalensis L. 56
Conium maculatum L. 42
Convallaria majalis L. 20, 23, 46, 75
Cordia brevispic.ata Mart. et Gal. 32
— calocephala Cham. 33, 68
— crenulata DC. 33, 68
— cylindristachia Roem. et Schult. 32
— guaranitica Chodat et Hassl. 33, 68
— intonsa Johnst. 33, 68
Cordyline Comm, ex Juss. 15
Coreopsis L. 21
— grandiflora Hogg 59, 80
Coriandrum sativum L. 43, 74
Cortusa altaica Losinsk. 56
— brotheri Pax ex Lipsky 57
Corylus L. 10
— avellana L. 24
Corypha umbraculifera L. 15, 16
Cotinus coggygria Scop. 29
Cojiroupita guianensis Aubl. 17
Cousinia centauroides Fisch, et Mey. 59
— ramulosa Reichenb. fil. 59
Crambe maritima L. 37
Crassulaceae DC. 23
Crataegus monogyna Jacq. 37, 69
Crinum asiaticum L. 32, 68
— moorei Hook. fil. 32, 70
Crocus L. 21
Curcuma domestica Valet. 22, 65
Cymbolaena longifolia (Boiss. et Rent.) Smoljian. 59
Cynara cardunculus L. 20
— scolymus L. 20, 59
Cynodon dactylon (L.) Pers. 41
Cynoglossum officinale L. 25 29
Cyperaceae Juss. 37, 39
Cyperus diffusus Vahl 37, 70
— gracilis R. Br. 37, 70
Dactylis glomerata L. 34, 69
Dactylorhiza maculata (L.) Soo 16. 50, 71, 76
Dahlia Cav. 19
— pinnata Cav. 15
Daphne mezereum L. 7
Datisca cannabina L. 21
Daucus sativus (Hoffm.) Roehl. 42
Davidia involucrata Bail!. 17
Degeneraceae J. W. Bailey et A. C. Smith 11
Delarbrea lauterbachii Harms 45, 74
Delonix regia (Bojer) Rafin. 17
Delphinium elatum L. 19, 24
Dendrobium pierardii Roxb. 50, 76
Dendrochilum glumaceum Lindl. 51, 76
Deschampsia Beauv. 33
— cespitosa (L.) Beauv. 34, 69
Dianella Lam. 30
— nemorosa Lam. 30, 67
— nigra Col, 30, 67
Dicentra eximia (Ker-Gawl.) Torr. 30, 67
— spectabilis (L.) Lem. 22, 47, 75
Dictamnus caucasicus (Fisch, et Mey.) Fisch, ex Grossh. 8, 22
Dieffenbachia Schott 53
— picta Schott 54
Dipsacaceae Juss. 15, 58
Dipsacus sativus Honck. 15, 21
Dodecatheon meadia L. 56, 78
Dombeya wallichii (Lindl.) Benth. et Hook. fil. 57, 79
Doronicum austriacum Jacq. 59
— orientale Hoffmannsegg 58, 79
Dorstenia contrajerva L. 26, 33, 68
Dulichium arundinaceum (L.) Britton 39
Duschekia sinuata (Regel) Pouzar 24, 29, 65, 66
— sinuata (Regel) Pouzar subsp. kamtschatica (Regel) Holub
30, 67
Echeveria hybrida bort. 31, 67
— setosa Rose et Purpus 32, 70
Echinacea purpurea (L.) Moench 61, 72
Echinops L. 44
— exaltatus Schrad. 44, 74
— sphaerocephalus L. 9, 10, 14, 44
Echium pininana Webb et Berth. 29
Ehretiaceae Lindl. 9, 32
Eichhornia crassipes (Mart.) Solms 45, 70
Elaeis guineensis Jacq. 19
Elatostema Gaudich. 32
— sessile Forst. 26, 33
Eleocharis palustris (L.) Roem. et Schult. 41, 73
—	parvula (Roem. et Schult.) Bluff. 15
—	quinqueflora (Hartm.) O. Schwarz 15
Elymus fedtschenkoi Tzvel. 40
—	kronokensis subsp. borealis (Turcz.) Tzvel. 39
—	longe-aristatus subsp. canalicatus (Nevski) Tzvel. 40
—	macrourus (Turcz.) Tzvel. 39
—	panormitanus (Pari.) Tzvel. 40
—	pendulinus (Nevski) Tzvel. 40
—	praeruptus Tzvel. 40
—	sclerophyllus (Nevski) Tzvel. 40
—	trachycaulus subsp. kamczadalorum (Nevski) Tzvel. 40
Elytrigia alatavica (Drob.) Nevski 40
—	caespitosa subsp. sinuata (Nevski) Tzvel. 39
—	geniculata (Trin.) Nevski 40
—	repens (L.) Nevski 40, 72
—	sosnovskyi (Hack.) Nevski 39
Eminium (Blume) Schott 53
— alberti (Regel) Engl. 53
Endymion non-scriptus (L.) Garcke 47, 75
Enhalus Rich. 32
Epilobium hirsutum L. 12
Epimedium pubigerum (DC.) Morr. et Decne. 23, 30, 65
Eremopyrum orientale (L.) Jaub. et Spach 40
Eremosparton aphyllum (Pall.) Fisch, et Mey. 38
Eremurus bucharicus Regel 45
— korovinii B. Fedtsch. 45
— olgae Regel 47, 75
— regelii Vved. 45
— robustus Regel 15, 45
Erianthus purpurascens Anderss. 34
Erica canaliculata Andr. 34, 69
— formosa Thunb. 34, 69
— vestita Thunb. 34, 69
Erigeron aurantiacus Regel 59
—	krylovii Serg. 59
Eribcaulon L. 15
Eryngium L. 44
—	campestre L. 45 '
—	giganteum Bieb. 44, 74
— nigromontanum Boiss. et Buhse 61
Erythrina crista-galli L. 47, 71
Erythrochiton brasiliensis Nees et Mart. 47, 75
Eucomis pole-evansii N. E. Br. 45, 47, 71, 75
Euonymus L. 30
— japonica Thunb. 30, 67
Eupatorium L. 61
— cannabinum L. 58, 59, 61
— lindleyanum DC. 59
Euphorbia L. 14
— bubalina Boiss. 32, 68
285
— cyparissias L. 32, 68
— globosa (Haw.) Sims 32, 68
—	gorgonis Berger 32, 68
—	helioscopia L. 17
—	infesta Pax 32, 68
—	melophormis Ait. 32, 68
—	milii Desmoul. 32, 70
—	palustris L. 32, 68
—	pulcherrima Willd. 10, 12, 17, 19, 32, 70
—	tatianae Theod. 10, 12
—	valida N. E. Br. 32, 68
Euphorbiaceae Juss. 13, 32
Eupomatiaceae Endl. 11
Euterpe edulis Mart. 19
Evax arenaria Smoljian. 61
—	nevadensis Boiss. 61
Fabaceae Lindl. 24
Fagaceae Dumort. 30, 51
Fatsia japonica (Thunb.) Decne. et Planch. 45
Ferula aitchisonii K.-Pol. 43
—	foliosa Lipsky 43, 74
Festuca ovina subsp. ruprechtii (Boiss.) Tzvel. 34
—	tristis Kryl. et Ivanitzk. 41
Ficus capensis Thunb. 33, 68
—	carica L. 10, 15, 17
Filago pyramidata L. 59
Filipendula Mill. 37
—	vulgaris Moench 9, 37, 70
Fritillaria imperialis L. 23, 70
—	ruthenica Wikstr. 46, 74
Fuchsia hybrida Voss 46, 74
Fuernrohria setifolia C. Koch 43
Gaillardia aristata Pursh 61, 72
Galatella altaica Tzvel. 59
—	divaricata (Fisch, ex Bieb.) Novopokr. 59
—	linosyris (L.) Reichenb. fil. 62, 80
— villosula Novopokr. 59
Gaultheria shallon Pursh 46, 75
Genista tanaitica P. Smirn. 38
Geraniaceae Juss. 23
Geranium macrorrhizum L. 32, 67
Gesneriaceae Dumort. 24
Gladiolus L. 49
—	atroviolaceus Boiss. 50, 76
—	communis L. 50
—	halophilus Boiss. et Heldr. 50
—	kotschyanus Boiss. 49, .76
—	segetus Ker-Gawl. 50
—	turkmenorum Czerniak. 49, 50
Gleditsia caspia Desf. 7
Globba schomburgkii Hook. fil. 22, 47, 75
Globularia cordifolia L. 61, 80
Gnaphalium caucasicum Somm. et Levier 45
—	affine D. Don 59
—	rossicum Kirp. 59
— uliginosum L. 20
Grammosciadum daucoides DC. 43
Groenlandia densa (L.) Fourr. 50
Grossheimia macrocephala (Muss.-Puschk. ex Willd.) Sosn.
et Takht. 59, 61, 71, 80
Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. 50, 76
Gymnaster savatieri (Makino) Kitam. 58
Gypsophila paniculata L. 21
Haemaria discolor Lindl. 49, 76
Hagenia abyssinica Willd. 20
Haplophyllum perforatum Kar. et Kir. 21	»
Hebe hulkeana (F. Muell.) Cockayne et Allan 38
Hedera colchica C. Koch 45
—	helix L. 45
Helianthus L. 15
—	annuus L. 9, 13, 15, 16, 19, 20, 59, 61, 71
—	tuberosiis L. 19
Helichrysum arenarium (L.) Moench 20
—	callichrysum (Fisch, et Mey.) DC. 61
—	mussae Nevski 45, 62
— undulatum Ledeb. 59
Heliotropium anchusifolium Poir. 25
Heracleum L. 20
286
— mantegazzianum Somm. et Levier 42, 43, 70, 73
—	sosnowskyi Manden. 16
Herniaria glabra L. 31, 67
Heteropappus pinetorum Kom. 58
Heuchera sanguinea f. brisoides Engelm. 30, 67
Hieracium L. 10
—	aurantiacum L. 59, 80
— umbellatum L. 19
Hierochloe odorata. (L.) Beauv. 34, 41, 69
Himantandraceae Diels. 11
Hippeastrum hybridum hort. 32, 56, 68, 71
Holcus lanatus L. 41
Homogyne alpina (L.) Cass. 58
Hordeum aegiceras Nees ex Royle 40, 73
— distichon L. 24
— — 'Hyproli’ 40, 73
— — 'Kombainer’ 40, 72
— — 'Mosckovskyi 121’ 40, 73
— — 'Zernogradskyi’ 40, 73
— X intermedium Carleton 41, 73
— jubatum L. 40, 72
— vulgare L. 'Istrynskyi 1’ 40, 72
---'Pirka’ 39, 72
---'Vale 70’ 40, 72
— — 'Vasechadaca’ 39, 72
Hosta sieboldiana (Hook.) Engl. 47, 75
Hottonia palustris L. 46
Hoy a bella Hook. 57, 79
— carnosa (L.) R. Br". 16, 57, 79
Humulus lupulus L. 20
Hybanthus Jacq. 7
Hydrangea arborescens L. f. sterilis Torr, et A. Gray 34, 69
—	bretschneideri Dipp. 37, 70
—	involucrata Siebold 37
—	macrophylla (Thunb.) DC. 34, 37, 70
—	quercifolia Bartr. 34, 69
—	serrata (Thunb.) DC. f. accuminata (Siebold et Zucc.) Wils,
37, 70
Hydrophyllum virginianum L. 32, 67
Hymenolaena nana Rupr. 43
— pimpinellifolia Rupr. 42
Hypericum perforatum L. 20
Hypolytrum ohwianum T. Koyama 24, 39
Hyptis spicata Poit. 29
Hyssopus L. 20
Iberis sempervirens L. 47, 75
Imperata cylindrica (L.) Beauv. 34
Inula L. 10
—	helenium L. 15, 59, 80
—	magnifica Lipsky 59
— orientalis Lam. 62
Isatis tinctoria L. 38, 72
Juglandaceae A. Rich, ex Kunth 30
Juglans mandshurica Maxim. 49, 67, 76
Juncaceae Juss. 37
Juncus effusus L. 37, 70
Kalanchoe blossfeldiana Poellnitz 29, 66
Kaufmannia brachyanthera Losinsk. 56
Knautia involucrata Somm. et Levier 61
— macedonica Griseb. 61, 80
Kochia scoparia (L.) Schrad. 21
Koeleria glauca (Spreng.) DC. 34
— luerssenii (Dornin) Domin 34
Koelreuteria paniculata Laxm. 29
Komarovia anisopterum Korov. 43
Korolkowia sewerzowii (Regel) Regel 22
Korshinskia olgae (Regel et Schmalh.) Lipsky 43
Lachenalia aurea Lindl. 47, 75
Lamiaceae Lindl. 20, 24
Lamium album L. 29, 30
Lantana camara L. 23, 45, 65, 74
Lapoirousia laxa (Thunb.) N. E. Br. 31, 67
Laportea moroides Wedd. 30, 67
Laser trilobum (L.) Borkh. 42
Lasia aculeata Lour. 52, 77
Lathyrus latifolius L. 25 .
Lavandula L. 20
— dentata L. 49, 76
Ledebouria cooper! (Hook, fil.) Jess, 23, 65
— socialis (Baker) Gess. 48, 75
Ledum palustre L. 45, 74
Leea sambucina Willd. 29, 66
Lenina minor L. 15
Leontodon autumnalis L. 19
Leontopodium L. 14
— alpinum Gass. -45, 74
— discolor Beauverd 61
— himalayanum DC. 62, 80
— leontopodioides (Willd.) Beauverd 59
Leonurus cardiaca L. 20
Leopoldia caucasica (Griseb.) Losinsk. 45, 74
— comosa (L.) Pari. 47, 48, 75
Leucadendron loranthifolium (Salisb. ex Knight) William 59
— plumosum R. Br. 59
Leucanthemum vulgare Lam. 15, 19, 61, 80
Leucojum aestivum L. 32, 68
— vernum L. 32
Levisticum officinale Koch 42, 43, 74
Libanotis calycina Korov. 42
Ligularia glauca (L.) O. Hoffm. 59
— intermedia Nakai 34, 45, 69, 74
— mongolica (Turcz.) DC. 58
— schmidtii (Maxim.) Makino 59
Ligustrina amurensis Rupr. 33, 68
Ligustrum lucidum Ait. 33
— vulgare L. 34, 69
Lilium Xhollandicum hort. 48
— longiflorum Thunb. 46, 75
— martagon L. 8, 46, 48, 74
— monadelphum Bieb. 47, 75
Limnorchis dilatata (Pursh) Rydb. 49, 50
Lisaea armena Schischk. 43
Lobelia L. 15
Lobeliaceae R. Br. 23
Lolium perenne L. 41
— temulentum L. 41
Lotus siliquosus L. 46
— tetragonolobus L. 46
Lupinus polyphyllus Lindl. 45, 70
Luzula nivea (L.) DC. 37, 70
Lychnis chalcedonica L. 29
Lysichiton camtschatcense (L.) Schott 53
Lysiella oligantha (Turz.) Nevski 49
Lysimachia barystachys Bunge 22
— nummularia L. 22
Madia sativa Mol. 58
Magnoliophyta 7
Maianthemum dilatatum (Wood) A. Nels, et Macbr. 47, 75
Malus Mill. 19
— baccata (L.) Borkh. 56
Mangifera indica L. 23,. 65	.
Mapania nudispica T. Koyama 39
Marcgravia rectiflora Triana et Planch. 17
Mariscus umbilensis Clarke ex W. Watson 37, 70
Matricaria L. 10
— chamomilla L. 62
— matricarioides (Less.) Porter 20, 45
— recutita L. 15, 20, 58, 79
Meconopsis lancifolia Franch. ex Prain 24
Medicago L. 21
— sativa L. 16	.
Medinilla Gaudich. 17
— magnifica Lindl. 23, 30, 65, 70
Melampyrum nemorosum L. 17
Melasphaerula graminea Ker-Gawl. 30, 66
Melilotus Mill. 21
— albus Medik. 16, 38, 72
— officinalis (L.) Pall. 20, 38
Melissa L. 20
Melocanna Trin. 34
Mentha crispa L. 20
Menyanthes trifoliata L. 24
Mertensia primuloides Clarke 31, 67
Mibora Adans. 36
Micropus supinus L. 59
Microstylis wallichii Lindl. 49, 76
Microtoena cymosa Prain 20
Milla andicola Baker 56, 78
Mimosa pudica L. 19
Miscanthus sinensis Anderss. 34
Monarda didyma L. 29
Monstera • deliciosa Liebm. 55, 77
Moraceae Link 32, 33
Morus alba L. 32, 33, 68
Muretia lutea (Bieb.) Boiss. 42
—	transcaspica Korov. 42
Musa balbisiana Colla 20
Muscari Mill. 29
—	dolychanthum Woronow et Tron 45
—	leucostomum Woronow ex Czerniak. 45
—	racemosum (L.) Mill. 45, 48
—	szovitsianum Baker 47, 75
—	tubergenianum Hoog ex Turr. 47
Myosotis scorpioides L. 29, 66
Myriactis gmelinii (Fisch, et Mey.) DC. 59
Myriocephalus gracilis Benth. 14
Myriophyllum verticillatum L. 23
Myrrhis odorata (L.) Scop. 43
Narcissus angustifolius Curt. 32
— poeticus L. 32
— tazetta L. 32, 68
Nardus stricta L. 15, 40
Nepeta L. 20
— bucharica Lipsky 29, 66
— mussinii Spreng. 30, 67
Nicotiana alata Link et Otto var. grandiflora Comes 19
Nonea lutea (Desr.) DC. 31
Nypa fruticans Wurmb 18
Ochna multiflora DC. 23
Odontoglossum pulchellum Batem. 50, 76
Oenanthe banatica Heuff. 43
— longifoliolata Schischk. 43
Oenothera biennis L. 18
Onagraceae Juss. 12
Onobrychis arenaria (Kit.) DC. 16
Onopordum acanthium L. 59, 80
—	acaulon L. 18
Oplismenus burmannii (Retz.) Beauv. 34
Orchis L. 49
—	caspia Trautv. 50
—	coriophora L. 50
—	morio L. 50
— pallens L. 50
Origanum L. 20
Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. 43
Ormopterum turcomanicum (Korov.) Schischk. 43
Ornithogalum arcuatum Stev. 45, 74
1— boucheanum (Kunth) Aschers. 47, 71
— ponticum Zahar. 46, 74
— unifolium (L.) Ker-Gawl. 47, 75
Othonna carnosa Less. 58, 79
Oxyria digyna (L.) Hill 36, 69
Pachyphytum compactum Rose 31, 67.
Padus avium Mill. 20, 24, 45, 47, 75
Pallenis spinosa (L.) Cass. 59
Panicum miliaceum L. 33, 34, 69
Paradisea liliastrum (L.) Bertol. 47
Parapholis incurva (L.) С. E. Hubb. 40
Pectis L. 14
Pedilanthus tithymaloides Poit. 32, 70
Pelargonium hortorum hort. 57, 79
Penstemon grandiflorus Nutt. 23, 65
— menziesii Hook. 29, 66
Peperomia obtusifolia (L.) A. Dietr. 52, 77
Petasites hybridus (L.) Gaertn. 45, 74
Petrea volubilis L. 46, 75
Petroselinum crispum (Mill.) A. W. Hill 43
Peucsdanum ostruthium (L.) Koch 42, 73 .
— pauciradiatum Tamamsch. 44
— ruthenicum Bieb. 43, 74
Philadelphus coronarius L. 19
— lemoinei Lemoine 46, 75
— lewisii Pursh 25
Philodendron devansayeanum Lind. 53
287
— erubescens C. Koch et Augustin 52, 53, 68, 71, 77, 78
—	verrucosum Mathieu 53
Phleum pratense L. 40, 72
Phlomis alpina Pall. 30, 66
—	tuberosa L. 30
— viscosa Poir. 30
Phoenix dactylifera L. 16
Pholidota imbricata Lindl. 50, 51, 76
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. 21
Phyllostachys pubescens Houz. 34
Physocarpus amurensis (Maxim.) Maxim. 47, 75
Pilea microphylla (L.) Liebm. 30, 67
Pilopleura kozo-poljanskii Schischk. 43
Pimpinella tomiophylla (Woronow) Stank. 42
Pineilia tripartita Schott 24, 52, 55, 65, 77, 78
Pistia L. 53
— stratiotes L. 24, 52, 55, 78
Pitcairnia xanthocalyx Mart. 45, 74
Plantago L. 7
— alpina L. 50, 76
— major L. 50, 76
Platanthera bifolia (L.) Rich. 19, 50, 76
Pleurospermum austriacuni (L.) Hoffm. 42
— camtschaticum Hoffm. 42, 43
Pluchea indica Less. 20
Plumbago capensis Thunb. 50, 76
Poa annua L. 34
—	pratensis L. 33, 69
—	trivialis L. 33, 68
Poaceae Burnh. 7, 15, 33
Pogos'temon patchouli Pellet. 20
Polemonium caeruleum L. 29, 66
Polygonatum glaberrimum C. Koch 22, 65
Polygonum aviculare L. 36, 39, 69
—	carneum C. Koch 36
—	coriarium Grig. 34
—	hydropiper L. 36, 39, 69
—	nitens (Fisch, et Mey.) V. Petrov ex Kom. 36, 39, 69
—	songaricum Schrenk 34, 69
—	viviparum L. 24, 65
—	weyrichii Fr. Schmidt 33, 68
Populus L. 10, 51
—	alba L. 51
—	candicans Ait. 51
—	koreana Rhed. 51
—	laurifolia Ledeb. 51
—	nigra L. 24, 51, 65, 71
—	simonii Carr. 51
Potamogeton acutifolius Link 50
—	distinctus A. Benn. 50
—	filiformis Pers. 50
—	friesii Rupr. 50
—	lucens L. 50
—	maackianus A. Benn. 50
—	manschuriensis A. Benn. 50
—	natans L. 50
—	rutilus Wolfg. 50
—	trichoides Cham, et Schlecht. 50
Potentilla recta L. 29, 66
Prangos pabularia Lindl. 42, 73
Primula L. 7, 8
—	abchasica Sosn. 57
—	arctica Koidz. 56
—	capitata Hook. 57
—	cockburniana Hemsl. 57
—	cortusoides L. 57, 79
—	darialica Rupr. 57
—	denticulate Smith 56, 57, 78
—	fedtschenkoi Regel 56
—	fistulosa Turkev. 57
—	flexuosa Turkev. 57
—	floribunda Wall. 56
—	florindae Ward. 57, 78, 79
—	frondosa Janka 57
—	halleri J. F. Gmel. 56
—	iljinskii B. Fedtsch. 56
—	iaponica A. Gray 57, 79
—	knorringiana B. Fedtsch. 56
—	longiscapa Ledeb. 57
—	macrocalyx Bunge 57
—	malacoides Franch. 57, 79
—	megaseifolia Boiss. 57
—	minima L. 56
—	olgae Regel 57
—	pamirica B. Fedtsch. 56
—	polyneura Franch. ex Morot 56, 57, 78
—	sieboldii E. Moor. 56, 78
—	sinensis Sabine 56
—	tournefortii Rupr. 57
—	tschuktschorum Kjellm. 56
—	turkestanica (Haage et Schmidt) E. A. White 56
—	veris L. 56, 57, 71, 79
—	verticillata Forsk. 57
—	vulgaris Huds. 18
—	warshenewskiana B. Fedtsch. 56
—	woronowii Losinsk. 57
— yargongensis Petitmengin 56
Primulaceae Vent. 24
Procris frutescens Blume 26, 33
Protea barbigera Meissn. 59, 62, 71, 72
Prunus L. 21
Psammogeton canescens (DC.) Vatke 43
Psathyrostachys juncea (Fisch.) Nevski 40, 72
Pulicaria vulgaris Gaertn. 58, 61
Pulmonaria obscura Dumort. 32, 67
Puschkinia scilloides Adam 47
Pyrethrum Zinn 20
— fruticulosum Biehl. 58, 79
— roseum (Adam) Bieb. 20, 58, 79
—	sericeum (Adam) Bieb. 58
Pyrus L. 19, 21
Quercus robur L. 24, 67
Ranunculaceae Juss. 12, 23
Reseda lutea L. 47, 75
Rhaponticum carthamoides (Willd.) Iljin 58, 61, 71, 79
Rheum palmatum L. var. tanguticum (L.) Maxim. 33, 70
Rhinopetalum gibbosum (Boiss.) Losinsk. et Vved. 46, 74
Rhodiola algida (Ledeb.) Fisch, et Mey. 31
—	linearifolia Boriss. 31, 67
Rhodocactus bleo F. Knuth 45, 74
Ribes alpinum L. 23, 65
—	aureum Pursh 22, 65
Robinia pseudacacia L. 19
Rodgersia aesculifolia Batal. 29, 66
Rosaceae Juss. 23
Rudbeckia hirta L. 19, 62, 71
—	speciosa Wend. 61
Rumex scutatus L. 36, 69
Sagittaria sagittifolia L. 46, 75
Salicales Lindl. 51
Salix L. 10, 21, 51
—	acutifolia Willd. 51, 77
—	aegyptica L. 51
—	alatavica Kar. et Kir. ex Stschegl. 51
—	alaxensis Cov. 51
—	alba L. 51, 77
—	anadyrensis B. Floder. 51
—	arbuscula L. 51, 76
—	arctica Pall, subsp. crassijulis (Trautv.) A. Skvorts. 51
—	aurita L. 51, 77
—	bebbiana Sarg. 51
—	caprea L. 24, 51, 71
—	caucasica Anderss. 51
—	cinerea L. 51, 77
—	X dichroa Kern. 51, 77
—	X excelsa S. G. Gmel. 51, 76, 77
—	fragilis L. 51, 76
—	glauca L. 51
—	herbacea L. 51
—	maximowiczii Kom. 51
—	multiformis Doell 51, 76
—	myrsinifolia Salisb. 51, 77
—	myrsinites L. 51
—	orbicularis Anderss. 51
—	ovalifolia Trautv. 51
—	pentandra L. 51, 76
—	phlebophylla Anderss. 51
—	polaris Wahlenb. 51
—	repens L. 51, 76
288
—	reticulata L. 51
—	retusa L. 51
—	rhamnifolia Pall. 51
—	starkeana Willd. 51
—	triandra L. 51
—	turczaninowii Laksch. 51
—	vestita Pursh 51
—	wilhelmsiana Bieb. 51, 77
Salvia L. 20, 31, 48
—	aethiopis L. 29, 30
—	austriaca Jacq. 29,. 30, 66
—	candelabrum Boiss. 51
—	dumetorum Andrz. 29, 66
—	patens ,Cav. 48
—	pratensis L. 29
Sambucus nigra L. 20, 37
—	racemosa L. 34, 69
Samolus valerandii L. 25
Sanguisorba minor Scop. 24, 65
—	officinalis L. 20
—	polygama Nyl. 24, 65
Sansevieria thyrsiflora Thunb. 29, 66
Saponaria ocymoides L. 24
Sasa Makino et Shibata 34
Saussurea. controversa DC. 62, 80
—	lappa Clarke 59, 80
Saxifraga hybrida bort. 31, 67
Scabiosa caucasica Bieb. 61 80
Scaligeria alaica (Lipsky) Korov. 42
—	allioides (Hegel et Schmalh.) Boiss. 43
—	tripartita (Kalen.) Tamamsch. 42
—	ugamica Korov. 43
Scandix aucheri Boiss. 43
—	falcata bond. 43
—	persica Mart. 43
Schivereckia doerfleri (Wettst.) Bornm. 47, 75
Schizanche callosa (Turcz. ex Griseb.) Ohwi 41
Schrenkia papillaris Regel et Schmalh. 43
Scilla armena Grossh. 46
—	peruviana L. 46, 74
— sibirica Haw. 47
Scrophularia nodosa L. 29
Scrophulariaceae Juss. 24
Scutellaria dubia Taliev et Schirj. 46
Secale cereale L. 41
— — 'Danae’ 40, 73
— — 'Flosses’ 40, 72
---'Malysch 72’ 39, 72
— — 'Sitnikowskaya’ 40, 72
— — 'Triticiforme’ 40, 73
---'Viatka 2’ 40, 72
—	iranicum Kobyl. 39, 72
Sedum mexicanum Britt. 32, 68
—	palmeri S. Wats. 32, 67
—	rupestre L. 32
Sempervivum aureum C. Sm. ex Hornem. 32
Senecio cruenthus DC. 7
—	doronicum L. 58, 79
— rhombifolius (Willd.) Sch. Bip. 58, 79
—	vulgaris L. 9, 58, 79
Serratula radiata (Waldst. et Kit.) Bieb. 59, 80
Serruria barbigera Knight 45, 74
Seseli abolinii (Korov.) Schischk. 43
—	songoricum Schischk. 43
Seselopsis tianschanicum Schischk. 42
Silene compacta Fisch, ex Hornem. 29, 66
—	nutans L. 29, 66
—	vulgaris (Moench) Garcke 32
Smilacina stellata (L.) Desf. 47, 75
Smyrnium cordifolium Boiss. 42
—	perfoliatum L. 42
Soldanella alpina L. 56
Solidago L. 61
—	armena Kem.-Nath. ex Grossh. 59
—	jailarum Juz. 58
—	kuhistanica M. Pop. 58
—	lapponica With. 59
—	pacifica Juz. 45
—	rupestris Rafin. 59
—	spiraeifolia Fisch, ёх Herd. 58
— turfosa Woronow ex Grossh. 58
Sollya fusiformis Briq. 37
Sorbaria sorbifolia (L.) A. Br. 34, 69
Sorghum Moench 15
—	bicolor (L.) Moench 34
—	cernuum (Ard.) Host 34
—	sudanense. (Piper) Stapf 34
—	technicum (Koern.) Roshev. 21
Soroseris Stebb. 13
Spathiphyllum blandum Schott 52, 53, 55, 71, 77
—	wallisii Regel 52, 77
Sphaerophysa salsula (Pall.) DC. 29, 66
Spiraea L. 21
—	betulifolia Pail. 37, 70
—	canescens D. Don 37, 69
—	chamaedryfolia L. 37, 45, 74
—	japonica L. 37, 70
— salicifolia L. 34, 69
Spiranthes autumnalis (Balb.) L. C. Rich. 51
Sredinskya grandis (Trautv.) B. Fedtsch. 56
Stachys lavandulifolia Vahl 29, 70
Staphylea colchica Stev. 20
— pinnata L. 47
Sterculia balanghas L. 33
Stevia ovata Willd. 58
Stipa L. 36
— zalesskii Wilensky 41, 73
Symphyllocarpus exilis Maxim. 59
Symphytum officinale L. 25, 30
Symplocarpus Salisb. 53
— foetidus (L.) Salisb. 53, 54
Syncephalantha decipiens Bartl. 14
Syringa L. 33
— josikaea Jacq fil. 19, 34, 69
— reflexa Schneid. 34, 69
— vulgaris L. 19, 22, 33, 69
Tagetes L. 19, 21
— erecta L. 19, 61
— patula L. 19, 59, 80
Tanacetum L. 20
— vulgare L. 20, 45, 58, 79
Taraxacum officinale Wigg. 19, 58, 61, 79, 80
Telekia speciosa (Schreb.) Baumg. 58, 61, 71
Terminalia moluccana Wall. 47, 75
Tetracentraceae Van Tiegh. 11
Thalictrum aquilegifolium L. 29, 66
Thelesperma burridgeanum (Regel) Blake 59
Theobroma cacao L. 7, 32, 68
Thesium ebracteatum Hayne 25
Thlaspi arvense L. 12
Thunia marshalliana Reichenb. fil. 50, 76
Thymus L. 20
—	kotschyanus Boiss. et Hohen. 29, 66
—	vulgaris L. 20
TiliaL. 21, 25
—	cordata Mill. 20
Torilis nodosa (L.) Gaertn. 43
—	ucrainica Spreng. 43
Traunsteinera globosa (L.) Reichenb. 50
Trifolium L. 21
—	incarnatum L. 16
—	medium L. 48, 76
—	pratense L. 16
—	repens L. 48, 76
Trinia kitaibelii Bieb. 42
—	multicaulis (Poir.) Schischk. 42
— muricata Godet 43
Tripleurospermum disciforme (C. A. Mey.) Sch. Bip. 16
Tripolium vulgare Ness 59
Triticale '2801 Arm. «S»’ 39, 40, 73
— '3033 Arm. «S»’ 40, 72
— '3058 Arm. «S»’ 39, 72
— '3073 Arm. «S»’ 40, 72
Triticum aestivum L. 'Leningradka’ 40, 72
—	compactum Host 39, 40
—	dicoccon (Schrank) Schuebl. 40, 73
—	— — — subsp. abyssinicum Vav. 39, 72
—	durum Desf. 'Melanopus 069’ 40, 72
---'VZ-6’ 40, 73
—	polonicum L. 40, 72
—	sinskajae A. Filat, et Kurk. 39, 72
37 Зак. M 494
289
— spelta L. 39, 40, 73
— sphaerococcum Perc. 40, 73
—	turgidum L. 40
Trochodendraceae Prantl 11
Tulbaghia violacea Harw. 56, 78
Typha L. 7, 15, 21
—	angustifolia L. 15
—	latifolia L. 10, 11, 55, 78
Thyphaceae Juss 15
Thyphonium brownii Schott 55
—	fallax N. E. Br. 55
—	flagelliforme (Lodd.) Blume 53
Ungernia sewerzowii (Regel) B. Fedtsch. 56, 71
Urtica dioica L. 30, 67
Urticaceae Juss. 30, 32
Valeriana officinalis L. 37, 70
Veratrum viride Ait. 38, 72
Verbascum L. 21
.— phlomoides L. 20
—	thapsus L. 9
V	erbena officinalis L. 24
Veronica prostrata L. 38, 46, 72
— sibirica L. 29, 66
Viburnum alnifolium Marsh. 37
—	lantana L. 37, 69
—	lentago L. 37, 70
—	opulus L. 37, 69, 70
—	— f. roseum (L.) Hegi 34, 69
Vincetoxicum rehmannii Boiss. 22, 65
Viscaria vulgaris Bernh. 18
Wisteria sinensis (Sims) Sweet 19, 47, 71
Wulfenia carinthiaca Jacq. 30, 67
Xanthium spinosum L. 58
Xanthorrhoea Sm. 15
Xeranthemum inapertum (L.) Mill. 59, 62
Yucca smalliana Fern. 38, 72
.Zantedeschia Spreng. 53
—	aethiopica (L.) Spreng. 53
—	albo-maculata Baill. 53, 71
—	elliottiana (Knight) Engl. 53
Zea mays L. 13, 21, 34, 39
СПИСОК РОДОВ С УКАЗАНИЕМ ИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
К ОПРЕДЕЛЕННЫМ СЕМЕЙСТВАМ
Acacia — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Acalypha — Euphorbiaceae (Молочайные)
Acanthus — Acanthaceae (Акантовые)
Achillea — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Acorus — Araceae (Ароидные)
Actaea — Ranunculaceae (Лютиковые)
Adenostyles — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Aegilops — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Aegopodium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Aesculus — Hippocastanaceae (Конскокаштановые)
Aetheopappus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Aethusa — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Agapanthus — Alliaceae (Луковые)
Agastache — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Agave — Agavaceae (Агавовые)
Ageratum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Aglaonema — Araceae (Ароидные)
Agropyron — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Ailanthus — Simaroubaceae (Симарубовые)
Albertia — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Albizia — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Alhagi — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Allium — Alliaceae (Луковые)
Alnus — Betulaceae (Березовые)
Alocasia — Araceae (Ароидные)
Aloe — БШасеае (Лилейные)
Alopecurus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Alpinia — Zingiberaceae (Имбирные)
Alstroemeria — Alstroemeriaceae (Альстремериевые)
Althaea — Malvaceae (Мальвовые)
Ambrosia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Ammi — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Amomum — Zingiberaceae (Имбирные)
Amsonia — Apocynaceae (Кутровые)
Anacyclus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Ananas — Bromeliaceae (Бромелиевые)
Anaphalis — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Anchusa — Boraginaceae (Бурачниковые)
Androsace — Primulaceae (Первоцветные)
Anemone — Ranunculaceae (Лютиковые)
Anemonella — Ranunculaceae (Лютиковые)
Anethum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Annona — Annonaceae (Анноновые)
Antennaria — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Anthoxanthum — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Anthurium — Araceae (Ароидные)
Antriscus — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Apium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Aralia — Araliaceae (Аралиевые)
Arctium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Areca — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Arenaria — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Arisaema — Araceae (Ароидные)
Arisarum — Araceae (Ароидные)	,
Armeniaca — Rosaceae (Розоцветные)
Armeria — Plumbaginaceae (Свинчатковые)
Armoracia — Apiaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Arnica — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Artemisia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Artocarpus — Moraceae (Тутовые)
Arum — Araceae (Ароидные)
Arundo — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Aster — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Astilbe — Saxifragaceae (Камнеломковые)
Astragalus — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Astrantia — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Athamanta — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Avena — Poaceae (Graminea) — Злаки
Baptisia — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Barbarea — Brassicaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Beckmannia — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Begonia — Begoniaceae (Бегониевые)
Bellis — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Berberis — Berberidaceae (Барбарисовые)
Bergenia — Saxifragaceae (Камнеломковые)
Bergeranthus — Aizoaceae (Айвовые)
Berula — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Betula — Betulaceae (Березовые)
Biarum—Araceae (Ароидные)
Bidens — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Bifora — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Boehmeria — Urticaceae (Крапивовые)
Bougainvillea — Nyctaginaceae (Никтагиновые)
Boussingaultia — Basellaceae (Базелловые)
Brassica—Brassicaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Briza — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Bromopsis — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Bromus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Broussonetia — Moraceae (Тутовые)
Bryophyllum — Crassulaceae (Толстянковые)
Bunium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Bupleurum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Bystropogon — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Caladium — Araceae (Ароидные)
Calamagrostis — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Calanthe — Orchidaceae (Орхидные)
Calceolaria — Scrophulariaceae (Норичниковые) .
Calendula — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Calla — Araceae (Ароидные)
Callistemon — Myrtaceae (Миртовые)
Callistephus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Caltha — Araceae (Ароидные)
Campanula — Campanulaceae (Колокольчиковые)
Canna — Cannaceae (Канновые)
Capsella — Brassicaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Carex — Cyperaceae (Осоковые)
Carica — Caricaceae (Папаевые)
Carlina — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Caropodium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Carpesium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Carruanthus — Aizoaceae (Аизовые)
Carthamus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Carum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Casuarina — Casuarinaceae (Казуариновые)
Cattleya — Orchidaceae (Орхидные)
Celosia — Amaranthaceae (Амарантовые)
Centaurea — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Cephalaria — Dipsacaceae (Ворсянковые)
Cerastium — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Cercidiphyllum — Cercidiphyllaceae (Багрянниковые)
Cercis — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
37*
291
Chaerophyllum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Chamaedorea — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Chamaenerion — Onagraceae (Кипрейные)
Chamaepericlymenum — Cornaceae (Кизиловые)
Chamaesciadium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Chartolepis — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Chelidonium — Papaveraceae (Маковые)
Chenopodium — Chenopodiaceae (Маревые) >
Chimaphila — Pyrolaceae (Грушанковые)
Chloranthus — Chloranthaceae (Хлорантовые)
Chlorophytum — Liliaceae (Лилейные)
Chosenia — Salicaceae (Ивовые)
Chrysalidocarpus — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Chrysanthemum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Chrysopogon — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Cichorium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Cipadessa — Meliaceae (Мелиевые)
Cirrhopetalum — Orchidaceae (Орхидные)
Cirsium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Cladochaeta — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Clerodendrum — Verbenaceae (Вербеновые)
Clivia — Amaryllidaceae (Амариллисовые)
Cnidium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Codonocephalum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцвет-
ные
Codonopsis — Campanulaceae (Колокольчиковые)
Coelogyne — Orchidaceae (Орхидные)
Colean thus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Coleus — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Commelina — Commelinaceae (Коммелиновые)
Conium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Convallaria — Liliaceae (Лилейные)
Cordia — Ehretiaceae (Эретиевые)
Cordyline — Agavaceae (Агавовые)
Coreopsis — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Coriandrum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Cortusa — Primulaceae (Первоцветные)
Corylus — Corylaceae (Лещиновые)
Corypha — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Cotinus — Anacardiaceae (Сумаховые)
Couroupita — Lecythidaceae (Лецитидовые)
Cousinia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Crambe — Brassicaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Crataegus — Rosaceae (Розоцветные)
Crinum — Amaryllidaceae (Амариллисовые)
Crocus — Iridaceae (Касатиковые)
Curcuma — Zingiberaceae (Имбирные)
Cymbolaena — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Cynara — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Cynodon — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Cynoglossum — Boraginaceae (Бурачниковые)
Cyperus — Cyperaceae (Осоковые)
Dactylis — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Dactylorhiza — Orchidaceae (Орхидные)
Dahlia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Daphne — Thymelaeaceae (Волчниковые)
Datisca — Datiscaceae (Датисковые)
Daucus — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Davidia — Davidiaceae (Давидиевые)
Delarbrea — Araliaceae (Аралиевые)
Delonix — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Delphinium — Ranunculaceae (Лютиковые)
Dendrobium — Orchidaceae (Орхидные)
Dendrochilum — Orchidaceae (Орхидные)
Deschampsia — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Dianella — Liliaceae (Лилейные)
Dicentra — Fumariaceae (Дымянковые)
Dictamnus — Rutaceae (Рутовые)
Dieffenbachia — Araceae (Ароидные)
Dipsacus — Dipsacaceae (Ворсянковые)
Dodecatheon — Primulaceae (Первоцветные)
Dombeya — Sterculiaceae (Стеркулиевые)
Doronicum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Dorstenia — Moraceae (Тутовые)
Dulichium — Cyperaceae (Осоковые)
Duschekia — Betulaceae (Березовые)
Echeveria — Crassulaceae (Толстянковые)
Echinacea — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Echinops — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Echium —'Boraginaceae (Бурачниковые)
Eichhornia — Pontederiaceae (Понтедериевые)
Elaeis — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Elatostema — Urticaceae (Крапивные)
Eleocharis — Cyperaceae (Осоковые)
Elymus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Elytrigia — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Eminium — Araceae (Ароидные)
Endymion — Liliaceae (Лилейные)
Enhalus — Hydrocharitaceae (Водолистниковые)
Epilobium — Onagraceae (Кипрейные)
Epimedium — Berberidaceae (Барбарисовые)
Eremopyrum — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Eremosparton — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Eremurus — Liliaceae (Лилейные)
Erian thus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Erica — Ericaceae (Вересковые)
Erigeron — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Eriocaulon — Eriocaulaceae (Эриокауловые)
Eryngium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Erythrina — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Erythrochiton — Rutaceae (Рутовые)
Eucomis — Liliaceae (Лилейные)
Euonymus — Celastraceae (Бересклетовые)
Eupatorium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Euphorbia — Euphorbiaceae (Молочайные)
Euterpe — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Evax — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Fatsia — Araliaceae (Аралиевые)
Ferula — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Festuca — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Ficus — Moraceae (Тутовые)
Filago — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Filipendula — Rosaceae (Розоцветные)
Fritillaria — Liliaceae (Лилейные)
Fuchsia — Onagraceae (Кипрейные)
Fuernrohria — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Gaillardia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Galatella — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Gaultheria — Ericaceae (Вересковые)
Genista — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Geranium — Geraniaceae (Гераниевые)
Gladiolus — Iridaceae (Касатиковые)
Gleditsia — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Globba — Zingiberaceae (Имбирные)
Globularia — Globulariaceae (Шаровницевые)
Gnaphalium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Grammosciadum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Groenlandia — Potamogetonaceae (Рдестовые)
Grossheimia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Gymnadenia — Orchidaceae (Орхидные)
Gymnaster — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Gypsophila — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Haemaria — Orchidaceae (Орхидные)
Hagenia — Rosaceae (Розоцветные)
Haplophyllum — Rutaceae (Рутовые)
Hebe — Scrophulariaceae (Норичниковые)
Hedera — Araliaceae (Аралиевые)
Helianthus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Helichrysum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Heliotropium — Boraginaceae (Бурачниковые)
Heracleum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Herniaria — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Heteropappus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Heuchera — Saxifragaceae (Камнеломковые)
Hieracium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Hierochloe — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Hippeastrum — Amaryllidaceae (Амариллисовые)
Holcus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Homogyne — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Hordeum — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Hosta — Liliaceae (Лилейные)
Hottonia — Primulaceae (Первоцветные)
Hoya — Asclepiadaceae (Ластовниевыс)
Humulus — Cannabaceae (Коноплевые)
292
Hybanthus — Violaceae (Фиалковые)
Hydrangea — Hydrangeaceae (Гортензиевые)
Hydrophyllum — Hydrophyllaceae (Водолистниковые)
Hymenolaena — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Hypericum — Hypericaceae (Зверобойные)
Hypolytrum — Cyperaceae (Осоковые)
Hyptis — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Hyssopus — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Iberis — Brassicuceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Imperata — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Inula — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
I satis — Brassicaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Juglans — Juglandaceae (Ореховые)
Juncus — Juncaceae (Ситниковые)
Kalanchoe — Crassulaceae (Толстянковые)
Kaufmannia — Primulaceae (Первоцветные)
Knautia — Dipsacaceae (Ворсянковые)
Kochia — Chenopodiaceae (Маревые)
Koeleria — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Koelreuteria — Sapindaceae (Сапиндовые)
Komarovia — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Korolkowia — Liliaceae (Лилейные)
Korshinsbia — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Lachenalia — Liliaceae (Лилейные)
Lamium — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Lantana — Verbenaceae (Вербеновые)
Lapeirousia — Iridaceae (Касатиковые)
Laportea — Urticaceae (Крапивные)
Laser — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Lasia — Araceae (Ароидные)
Lathyrus — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Lavandula — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Ledebouria — Liliaceae (Лилейные)
Ledum — Ericaceae (Вересковые)
Leea — Leeaceae (Леевые)
Lemna — Lemnaceae (Рясковые)
Leonthopodium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Leontodon — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Leonurus — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Leopoldia — Liliaceae (Лилейные)
Leucadendron — Proteaceae (Протейные)
Leucanthemum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Leucojum — Amaryllidaceae (Амариллисовые)
Levisticum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Libanotis — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Ligularia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Ligustrina — Oleaceae (Маслиновые)
Ligustrum — Oleaceae (Маслиновые)
Lilium — Liliaceae (Лилейные)
Limnocharis — Limnocharitaceae (Лимнохарисовые)
Lisaea — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Lobelia — Lobeliaceae (Лобелиевые)
Lolium — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Lotus — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Lupinus — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Luzula — Juncaceae (Ситниковые
Lychnis — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Lysichiton — Araceae (Ароидные)
Lysiella — Orhidaceae (Орхидные)
Lysimachia — Primulaceae (Первоцветные)
Madia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Maianthemum — Liliaceae (Лилейные)
Malus — Rosaceae (Розоцветные)
Mangifera — Anacardiaceae (Анакардиевые)
Марата — Cyperaceae (Осоковые)
Marcgravia — Marcgraviaceae (Маркгравиевые)
Mariscus — Cyperaceae (Осоковые)
Matricaria — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Meconopsis — Papaveraceae (Маковые)
Medicago — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Medinilla — Melastomaceae (Меластомовые)
Melampyrum — Scrophulariaceae (Норичниковые)
Melasphaerula — Iridaceae (Касатиковые)
Melilotus — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Melissa — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Melocanna — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Mentha — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Menyanthes — Menyanthaceae (Вахтовые)
Mertensia — Boraginaceae (Бурачниковые)
Mibora — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Micropus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Microstylis — Orchidaceae (Орхидные)
Microtoena — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Milla — Alliaceae (Луковые)
Mimosa — Mimosaceae (Мимозовые)
Miscanthus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Monarda — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Monstera — Araceae (Ароидные)
Morus — Moraceae (Тутовые)
Muretia — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Musa — Musaceae (Банановые)
Muscari — Liliaceae (Лилейные)
Myosotis — Boraginaceae (Бурачниковые)
Myriactis — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Myriocephalus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Myriophyllum — Haloragaceae (Слоноягодниковые)
Myrrhis — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Narcissus — Amaryllidaceae (Амариллисовые)
Nardus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Nepeta — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Nicotiana — Solanaceae (Пасленовые)
Nonea — Boraginaceae (Бурачниковые)
Nypa — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Ochna — Ochnaceae (Охновые)
Odontoglossum — Orchidaceae (Орхидные)
Oenanthe — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Oenothera — Onagraceae (Кипрейные)
Onobrychis — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Onopordum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Oplismenus — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Orchis — Orchidaceae (Орхидные)
Origanum — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Orlaya — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Ormopterum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Ornithogalum — Liliaceae (Лилейные)
Othonna — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Oxyria — Polygonaceae (Гречишные)
Pachyphytum — Crassulaceae (Толстянковые)
Padus — Rosaceae (Розоцветные)
Pallenis — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Panicum — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Paradisea — Liliaceae (Лилейные)
Parapholis — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Pectis — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Pedilanthus — Euphorbiaceae (Молочайные)
Pelargonium — Geraniaceae (Гераниевые)
Penstemon — Scrophulariaceae (Норичниковые)
Peperomia — Peperomiaceae (Пеперомиевые)
Petasites — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Petrea — Verbenaceae (Вербеновые)
Petroselinum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Peucedanum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Philadelphus — Philadelphaceae (Чубушниковые)
Philodendron — Araceae (Ароидные)
Phleum — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Phlomis — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Phoenix — Arecaceae (Palmae) — Пальмы
Pholidota — Orchidaceae (Орхидные)
Phragmites — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Phyllostachys — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Physocarpus — Rosaceae (Розоцветные)
Pilea — Urticaceae (Крапивные)
Pilopleura — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Pimpinella — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Pineilia — Araceae (Ароидные)
Pistia — Araceae (Ароидные)
Pitcairnia — Bromeliaceae (Бромелиевые)
Plantago — Plantaginaceae (Подорожниковые)
Platanthera — Orchidaceae (Орхидные)
Pleurospermum — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Pluchea — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Plumbago — Plumbaginaceae (Свинчатковые)
Роа — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Pogostemon — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Polemonium — Polemoniaceae (Синюховые)
Polygonatum — Liliaceae (Лилейные)
Polygonum — Polygonaceae (Гречишные)
Populus — Salicaceae (Ивовые)
Potamogeton — Potamogetonaceae (Рдестовые)
Potentilla — Rosaceae (Розоцветные)
Prangos — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Primula — Primulaceae (Первоцветные)
Procris — Urticaceae (Крапивные)
Protea — Proteaceae (Протейные)
Prunus — Rosaceae (Розоцветные)
Psammogeton — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Psathyrostachys — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Pulicaria — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Pulmonaria — Boraginaceae (Бурачниковые)
Puschkinia — Liliaceae (Лилейные)
Pyrethrum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Pyrus — Rosaceae (Розоцветные)
Quercus — Fagaceae (Буковые)
Reseda — Resedaceae (Резедовые)
Rhaponticum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Rheum — Polygonaceae (Гречишные)
Rhinopetalum — Liliaceae (Лилейные)
Rhodiola — Crassulaceae (Толстянковые)
Rhodocactus — Cactaceae (Кактусовые)
Ribes — Grossulariaceae (Крыжовниковые)
Robinia — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Rodgersia — Saxifragaceae (Камнеломковые)
Rudbeckia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Rumex — Polygonaceae (Гречишные)
Sagittaria — Alismataceae (Частуховые)
Salix — Salicaceae (Ивовые)
Salvia — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Sambucus — Caprifoliaceae (Жимолостные)
Samolus — Primulaceae (Первоцветные)
Sanguisorba — Rosaceae (Розоцветные)
Sansevieria — Agavaceae (Агавовые)
Saponaria — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Sasa — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Saussurea — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Saxifraga — Saxifragaceae (Камнеломковые)
Scabiosa — Dipsacaceae (Ворсянковые)
Scaligeria — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Scandix — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Schivereckia — Brassicaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Schizanche — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Schrenkia — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Scilla — Liliaceae (Лилейные)
Scrophularia — Scrophulariaceae (Норичниковые)
Scutellaria — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Secale — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Sedum — Crassulaceae (Толстянковые)
Sempervivum — Crassulaceae (Толстянковые)
Senecio — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Serratula — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Serruria — Proteaceae (Протейные)
Seseli — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Seselopsis — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Silene — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Smilacina — Liliaceae (Лилейные)
Smyrnium — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Soldanella — Primulaceae (Первоцветные)
Solidago — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Sollya — Pittosporaceae (Питтоспоровые)
Sorbaria — Rosaceae (Розоцветные)
Sorghum — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Soroseris — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Spathiphyllum — Araceae (Ароидные)
Sphaerophysa — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Spireae — Rosaceae (Розоцветные)
Spiranthes — Orchidaceae (Орхидные)
Sredinskya — Primulaceae (Первоцветные)
Stachys — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Staphylea — Staphyleaceae (Клекачковые)
Sterculia — Sterculiaceae (Стеркулиевые)
Stevia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Stipa — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Symphyllocarpus — Asteraceae (Compositae) — Сложноцвет-
ные
Symphytum — Boraginaceae (Бурачниковые)
Symplocarpus — Araceae (Ароидные)
Syncephalantha — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Syringa — Oleaceae (Маслиновые)
Tagetes — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Tanacetum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Taraxacum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Telekia — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Terminalia — Combretaceae (Комбретовые)
Thalictrum — Ranunculaceae (Лютиковые)
Thelesperma — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Theobroma — Sterculiaceae (Стеркулиевые)
Thesium — Santalaceae (Санталовые)
Thlaspi — Brassicaceae (Cruciferae) — Крестоцветные
Thunia — Orchidaceae (Орхидные)
Thymus — Lamiaceae (Labiatae) — Губоцветные
Tilia — Tiliaceae (Липовые)
Torilis — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Traunsteinera — Orchidaceae (Орхидные)
Trifolium — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Trinia — Apiaceae (Umbelliferae) — Зонтичные
Tripleurospermum — Asteraceae (Compositae) — Сложноцвет-
ные
Tripolium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Triticale — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Triticum — Poaceae (Gramineae) — Злаки
Tulbaghia — Alliaceae (Луковые)
Typha — Typhaceae (Рогозовые)
Typhonium — Araceae (Ароидные)
Ungernia — Amaryllidaceae (Амариллисовые)
Urtica — Urticaceae (Крапивные)
Valeriana — Valerianaceae (Валерьяновые)
Veratrum — Liliaceae (Лилейные)
Verbascum — Scrophulariaceae (Норичниковые)
Verbena — Verbenaceae (Вербеновые)
Veronica — Scrophulariaceae (Норичниковые)
Viburnum — Caprifoliaceae (Жимолостные)
Vincetoxicum — Asclepiadaceae (Ластовневые)
Viscaria — Caryophyllaceae (Гвоздичные)
Wisteria — Fabaceae (Leguminosae) — Бобовые
Wulfenia — Scrophulariaceae (Норичниковые)
Xanthium — Asteraceae (Compositae) — Сложноцветные
Xanthorrhoea — Xanthorrhoeaceae (Ксанторриевые)
Xeranthemum — Asteraceae Compositae) — Сложноцветные
Yucca — Agavaceae (Агавовые;
Zantedeschia — Araceae (Ароидные)
Zea — Poaceae (Gramineae) — Злаки
СОДЕРЖАНИЕ	(
Предисловие.........................................................   5
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СОЦВЕТИЯ
Соцветие, общее представление, строение и происхождение..............  7
Некоторые биологические особенности соцветия . . . .................. 16
Практическое применение соцветий .................................... 19
ОРГАНОГРАФИЯ СОЦВЕТИЯ
Соцветие............................................................. 22
Соцветия сложные .................................................... 26
Соцветия сложные цимоидные ......................................  27
Тирс ........................................................   27
Цимоид ....................^	...... .......................... 31
Циатий .......................................................  32
Ценосома .......................................'.............. 32
Соцветия сложные ботриоидные . . . ............................... 33
Метелка ......................................................  33
Щиток......................................................     37
Антела ................................. 1..................... 37
Сложная кисть................................................   38
Сложный колос ................ . . . ........................   39
Сложный зонтик.................................................. 41
Сложная головка .............................................   44
Соцветия составные, агрегатные ...................................... 44
Соцветия простые, кистевидные........................................ 45
Соцветия простые с удлиненной осью ............................... 45
Кисть.......................................................... 45
Колос ......................................................... 49
Сережка ......................................................  51
Початок .....................................................   51
Соцветия простые с укороченной осью .............................. 55
Зонтик ........................................................ 55
Головка ....................................................... 58
ТАБЛИЦЫ И ОБЪЯСНИТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ К НИМ
Объяснительный текст к таблицам ..................................... 65
Таблицы 1—184	  81
УКАЗАТЕЛИ
Указатель русско-латинских терминов .................................. 265
Указатель латинско-русских терминов................................... 270
Указатель русских названий растений, упомянутых в тексте и изображенных
на таблицах и схемах.............;............................... 275
Указатель латинских названий растений, упомянутых в тексте и изображенных на
таблицах и схемах ............................................... 283
Список родов с указанием их принадлежности к определенным семействам . . .	291
Александр Александрович Федоров,
Зинаида Трофимовна Артюшенко
АТЛАС ПО ОПИСАТЕЛЬНОЙ МОРФОЛОГИИ
ВЫСШИХ РАСТЕНИЙ. СОЦВЕТИЕ
Утверждено к печати Ботаническим институтом
им. В. Л. Комарова Академии наук СССР
Редактор издательства Г. Н. Антик
Художник Л. А. Яценко
Технический редактор Р. А. Кондратьева
-Корректор Р. Г. Гершинспая
ИБ № 8487
Сдано в набор 20.06.78. Подписано к печати 25.05.79.
М-27129. Формат бОХЭО'/з- Бумага типографская № 1.
Гарнитура обыкновенная. Печать высокая. Печ. л. 37+2
вкл. (‘/г печ. л.)=37.5 усл. печ. л. Уч.-изд. л. 39.09.
Тираж 4450. Изд. № 6679. Тип. зак. 494. Цена 4 р. SO к.
Издательство «Наука», Ленинградское отделение
199164, Ленинград, В-164, Менделеевская лин., 1
Ордена Трудового Красного Знамени
Первая типография издательства «Наука»
199034, Ленинград, В-34, 9 линия, 12
Цветные иллюстрации (таблицы 81—88) выполнены
Ленинградским производственным объединением
«Полиграфоформление».
Ленинград, наб. р. Смоленки, 14