Tags: tricot magazine de tricot
Text
80 MODELES DE 0 A 12 ANS
^Bouton cT©/t
layette & junior - ék
Hors sérié n" 14 1s
THEME ORANGER
Louxor d'Anny Bla«
I - Gilet*
6-9 / 12 mois / 2ans
Louxor d'Anny Blacc
page de gauche
THEME CHALUTIER
13 - Pull **
0-3/6-9/ 12-18 mois/2 et 4 ans
6 - Manteau **
Dune, Mango et Liseron
7 - Plaid
Dimensions : 70 x 70 cm
Mango, Liseron et Dune
Il - Sac
Taille : 28 x 22 cm
•*Mh.
RW iWft
THEME AMANDIER
page de gauche
19 - Robe **
0-3 / 6-9 / 12 mois
Baby Superwash
17 - Gilet**
0-3 / 6-9 / 12 mois
IS - Salopette**
THEME CHATAIGNIER
page de gauche
23 - Veste **
0-3/6-9/ 12-18 mois/2 et4ans
Ksar
24 - Gilet Raglan * «
0-3 / 6-9 / 12-18 mois / 2 et 4 ans
26 - Pochette •
Baby Superwash
25 - Robe
0-3/6-9/ 12-18 mois
Baby Superwash
Hauteur avec la tête : 32cm
THEME MICOCOULIER
page de gauche
29 - Pull**
2/4/6/8^01 10
30 - Pull **
2 / 4 / 6 / 8 et 10 ans
Ksar
THEME PEUPLIER
page de droite
33 - Pull **
2 I 4 / 6 et 8 ans
Centurion et Superwa
34 - Pull ***
2 / 4 / 6 / 8 et 10 ans
Laika
THEME LAVANDIN
page de gauche
37 - Pull***
12 mois / 2 / 4 / 6 et 8 ans
38- Pull**
2 I 4 / 6 et 8 ans
Ksar
THEME CHARDON
*•*?
THEME EUCALYPTUS
page de gauche
47 - Pull **
2 / 4 / 6 / 8 et 10 ans
Ksar
48 - Pull**
THEME GERANIUM
Baby Superwash
54 - Plaid**
Dimensions : 60 x 60 cm
Baby Superwash et Mango
Pirouli d'Anny Blatt
page de droite
51 - Pull**
0-3/6-9/12-18 mois/2 ans
Baby Superwash et Mango
Pirouli d’Anny Blatt
56 - Pull **
«g
THEME ARBOUSIER
58 - Gilet **
0-3/6-9/ 12-18 mois/2 et 4 ans
Baby Superwash
page de gauche
59 - Pull **
0-3/6-9/ 12 mois/2 et 4 ans
Baby Superwash
THEME PHOCEEN
page de droite
64- Pull**
6-9 / 12-18 mois 7 2 7 4 et 6 ans
65 - Robe **
6-9 712-18 mois 7 2 et 4 ans
Baby Superwash
THEME PAPILLON
6-9 / 12 mois / 2 ans
Baby Blatt d’Anny Blatt
THEME PRINTEMPS
Rue de la concorde BP 195
84107 ORANGE CEDEX
www.boutondor.com - e.mail :
info@deloye.com
Tél. 04 90 I I 80 80 - Fax. 04 90 I I 80 81
80 - Lapin wft
Taille : 35 cm
Baby Blatt d'Anny Blatt
^DouiOH JO/I
le fil à creer
par Pierre de Loye les meilleurs fils Français depuis 1770
INSTRUCTIONS PRÉPARATOIRES AU MONTAGE
- Épingler les morceaux à l'envers sur une couverture en les étirant légèrement
(vérifier les mesures avec le schéma). Repasser légèrement à la vapeur ou
avec une pattemouille (sauf Angora, Mohair et Stretchwool). Laisser sécher.
- Pour les coutures, utiliser de la laine très fine ou du fil à broder de couleur
POINTS DE BASE
Jersey end. : '1 rg end., 1 rg env.*
Jersey env. : ’1 rg env., 1 rg end.'
Point mousse : tout à l'end.
Côtes 1/1 : '1 m. end., 1 m. env.'
équivalente.
- Pour le montage des manches, épingler systématiquement le milieu de la tête
de manche avec la couture de l’épaule.
- Quand l'ouvrage est monté, aplatir légèrement à la vapeur les coutures sur
l'envers.
- Il est nécessaire d’appliquer à l'ouvrage les conditions d'entretien des matières
utilisées les plus fragiles.
LISTE DES PRINCIPALES ABRÉVIATIONS
aig. = aiguille
alternat. = alternativement
augm. = augmenter ou augmentation
cm = centimètre
ch. = chaque
col. - coloris
conL - continuer
croch. = crochet, crocheter
comm. = commencer, commençant
dim. = diminuer, diminution
emman. = emmanchure
encol. = encolure
end. = endroit
ens. = ensemble
env. = envers
HT = hauteur totale
mstruc. prep. = instructions préparatoires
lis. = lisière
m. = maille
pel- = pelote(s)
rab. = rabattre
régul. = régulièrement
répart. = répartir, répartissant
rép. = répéter
rest. = restante
rg, rgs = rang, rangs
suiv. = suivant, suivante
trav. = travail, travailler
trie. = tricoter
tt, tte = tout, toute
ttes, ts = toutes, tous
Côtes 2/2 : "2 m. end., 2 m. env.'
Côtes 1/1 torses : à ch. rg trie, le brin arrière de la m. qui se présente à l'end.
Point de riz : 1 m. end. -1 m. env. contrariées à ch. rg.
Point de blé : 1 m. end. 1 m. env. contrariées ts les 2 rgs.
Surjet simple : glisser 1 m. end. - trie, la m. suiv. end. et rab. la m. glissée sur
la m. tricotée.
Surjet double : glisser 1 m. end. - Iric. les 2 m. suiv. ens. end. et rab. la m. glissée
sur la m. obtenue.
M. lisière : m. qui borde l’ouvrage et qui peut être Iric. selon les besoins à l’end,
ou à l'env. ou au pt mousse.
M. serrée (crochet) : piquer le croch. dans 1 m., faire 1 jeté, tirer la boucle,
1 jeté, le ramener à travers les 2 boucles du croch.
Point d'écrevisse (crochet) : faire 1 rg de m. serrées en l'exécutant de gauche
à droite au lieu de droite à gauche.
Bride (crochet) : 1 jeté, piquer le croch. dans 1 m., 1 jeté, ramener 1 boucle,
1 jeté, tirer le fil à travers les 2 premières boucles, 1 jeté, tirer le fil à travers les
2 dernières boucles.
Demi bride (crochet) : 1 jeté, piquer le croch. dans 1 m., 1 jeté, ramener 1 boucle,
1 jeté, ramener le croch. à travers les 3 boucles
Double bride (crochet) : 2 jetés, piquer le croch. dans 1 m„ 1 jeté, ramener
1 boucle, 1 jeté, tirer le fil à travers les 2 premières boucles, 1 jeté, tirer le fil à
travers les 2 suiv., 1 jeté, tirer le fil à travers les 2 dernières boucles qui sont sur
le crochet.
Jacquard : prendre soin de bien croiser les fils à ch. changement de col.
Utiliser des pelotons pour les motifs. Répéter toujours de 'à' : commencer au
1er 'jusqu’au 2e et reprendre toujours du 1er' au 2e soit sur un certain nomb-
re de rangs ou sur un certain nombre de m.
1-GILET 000
NIVEAU DE DIFFICULTÉ
MENSURATIONS
Modèle simple à réaliser,
* en connaissant les bases du tricot.
Modèle plus complexe,
pour celles qui veulent progresser.
••• Modèle sophistiqué, à réaliser
avec patience et attention.
Les explications étant données en plusieurs tailles, lorsqu'il n'y a qu'un seul chiffre,
celui-ci est valable pour toutes les tailles.
Afin d’éviter les erreurs, nous vous conseillons d'entourer la taille que vous
désirez réaliser tout le long des explications.
SERVICE CONSEIL TRICOTS
Vous avez une hésitation ?
SIÈGE SOCIAL: Sté PIERRE DE LOYE Filature et Teinturerie SA su captais «7 3tS euros - RC m 7M «1 C«pe»as 8 rue de la Concorde 84100 Orange Té/. 04 301180 80 Fax 04 901180 81 intc@boutondor.com - www.boutondor.com DÉPARTEMENT BOUTON D'OR : DIRECTION GÉNÉRALE : Patrick TESTANIÈRE DIRECTION COMMERCIALE : Gilles BORROT ASSISTANCE DE DIRECTION : M.-l. GARCIA SECRÉTARIAT COMMERCIAL : Maria ESTÈVE, Valérie PÈNALVA. Ghislaine V10UNIK0FF ABONNEMENT CATALOGUES : Sylvie ROL, voir coupon d'abonnement en fin de catalogue ou tél. au 04 901180 80 SECRÉTARIAT COMMERCIAL EXPORT: Catherine FOUROUET (adresses importateurs indiquées en fin de catalogue) STYLISTE CHEF DE PRODUIT : AnneMOLINEAU CONSEILS TRICOT, EXPLICATIONS, CAHIER TECHNIQUE : Nadine DE TAXIS DU PCET, Clara DURAND, Chantai ALBERT PHOTOGRAPHE : Alain SURELLE STYLISME PHOTOS Anne MOLINEAU assistée de Michéle REYNARD CONCEPTION GRAPHIQUE : Laurent MOLIÈRE PHOTOGRAVURE & IMPRIMERIE: ESCOURBIAC Graulhel (31)
Appelez directement nos conseillères tricot au :
Q) 04 90 11 80 86
de 9h00 à 12h00 et de 13h à 16h00
du lundi au vendredi
Pour accéder plus rapidement à votre demande n’oubliez
pas de préparer les références du modèle (son nom et le
n° du catalogue) pour lequel vous désirez des précisions.
Email : explik@deloye.com
Hors-série n° 14 - mars 2005
collection Layette & Juniors
Toute reproduction ou contrefaçon à des fins commerciales sans l’autorisation expresse el écrite de la
SOCIÉTÉ PIERRE DE LOYE & CIE sera passible de poursuites (Droits d'auteur loi du 11 Mars 1957).
l’échantillon
Avant de commencer un modèle, tricoter toujours un échantillon.
Cette étape est indispensable car, tout le monde ne tricotant pas de la même manière,
on a besoin d'aiguilles plus ou moins grosses pour réaliser une même pièce,
et ainsi obtenir un tricot aux bonnes dimensions.
Le temps que vous y consacrerez vous permettra finalement d'économiser du temps et des fournitures.
L’échantillon doit être conforme en mailles et en rangs à celui du modèle choisi.
POUR LE TRICOTER
Utiliser le fil avec lequel vous réaliserez votre tricot.
Lire attentivement les indications données sur la pelote.
Tricoter un échantillon d'au moins 15 cm sur 15 cm dans le point du modèle choisi.
Les mailles lisière, ainsi que les premiers et derniers rangs ne permettent
pas d'effectuer des mesures fiables.
POUR LE COMPTER
Au centre de l'échantillon, délimiter à l'aide d'épingles un carré de 10 cm sur 10 cm
et compter le nombre de mailles et de rangs contenus dans ce carré.
SI VOUS AVEZ MOINS de MAILLES et de RANGS
Cela signifie que vous tricotez plus lâche, alors il vous faut utiliser des aiguilles plus fines.
SI VOUS AVEZ PLUS de MAILLES et de RANGS
Cela signifie que vous tricotez plus serré, alors il vous faut utiliser des aiguilles plus grosses.
UN CONSEIL
Même quand votre échantillon correspond aux mesures données dans l'explication
de votre modèle, vérifiez tout de même vos résultats en continuant sur quelques cm
de hauteur en plus.
On a souvent tendance à tricoter un échantillon plus lâche
ou plus serré qu'un tricot normal.
Ce tableau vous permettra de calculer facilement le nombre de mailles nécessaires pour une largeur donnée.
Les mailles lisière doivent être comptées en plus.
Pour un échantillon de 18 mailles et une largeur souhaitée de 25 cm, il vous faudra compter :
36 + 9 + 2 (mailles lisière) = 47 mailles au total.
| souhaitée ,0 |t 12 |3 )4 15 16 ,7 |8 ,9 2Q 2I 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
I 2cm 22233333444445555566666
Kannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
I 4cm 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 12 13
KsmEiEiciKianQDnnEiEioraELiraooEiomnE]
| 6cm 6 7 7 8 8 9 10 10 11 11 12 13 13 14 14 15 16 16 17 17 10 19 19
I^^'W;>JOUOOOOOME1OE1LJEJEJEJ£JOE1E]E]E'JL3
| 8 cm 8 9 10 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 22 23 24 25 26
Ml luH lil llilil lil lil lillil li liilil lil II 1*11 bll IIII II lill1 !l I II I II III lllll
I 10 cm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
| 30 cm 30 33 36 39 42 45 48 51 54 57 60 63 66 69 72 75 78 81 84 87 90 93 96
| 50 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 155 160
Il est possible d’interchanger les qualités de nos fils BOUTON D’OR et ANNY BLATT
dans la réalisation de nos ouvrages. Vous pouvez dans certains cas, par exemple,
tricoter en coton un modèle initialement expliqué en pure laine.
Votre revendeur pourra vous conseiller dans ce sens. N’hésitez pas à prendre contact avec lui.
Thème
Oranger
pages 14-2
1- GILET ••
2-ROBE»»
3-PULL»*
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT :
LOUXOR
Gilet
Vert Anglais 610, Vitamine 609 : T1
। 2pet de ch., T2, T3 :3 pet de ch.. Gazon
246, Mangue 373 : 2 pel. de ch. pour ttes
les tailles.
Aij. n’ 31/2. Croch. n° 2 et n° 21/2.
6 boutons.
Vitamine 609:2 pel. pour ttes les tailles.
Mangue 373, Vert Anglais 610:1 pel. de
ch. pour ttes les tailles, Gazon 246
1 pel. pour ttes les tailles.
Ag. n° 31/2. Croch. n° 2 et n° 21/2.
12 boutons.
Pull
Vitamine 609 : T1, T2 : 2 pel.. T3 :3 pel.,
Mangue 373, Vert Anglais 610 : T1, T2 :
1 pel. de ch., T3 :2 pel. de ch.
Aig. n°31/2. 3 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Pt de riz, jersey
end., jersey env., côtes 111, jacquard (voir
grille), m. serrée, pt d'écrevisse.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fs qu’indiqué ou jusqu'à la fin du rg
s’il n’y a rien.
Pt bicolore : ‘4 rgs jersey end. Vert Anglais,
1 rg jersey end. Vitamine, 1 rg pt de riz
Vitamine’.
Feuille en Gazon : Faire une chaînette de
6 m. en l'air, croch. ainsi : 4 m. en l'air, sauter
1 m., 1 double bride, 1 m. en l'air, sauter 1 m„
1 bride, sauter 1 m.. 1 m. en l'air, dans la
même m. : 1 m. serrée, 1 m. en l'air, 1 m, ser-
rée, sur l’autre côté de la chaînette : sauter à ch. raglan, il reste T1 : 69 m., T2 : 77 m.,
1 m„ 1 m. en l'air, 1 bride, 1 m. en l'air, sau- ""
ter 1 m., 1 double bride, 1 m. en l'air, 1 bride,
2 m. en l'air, 1 m. coulée dans la 2e m. en l’air
du départ.
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord droit : 2 m. jer-
sey env., 1 surjet simple.
Assembler le corps aux manches par les
raglans.
Relever T1 : 73 m„ T2 : 81 m., T3 : 89 m.
Vitamine autour de l'encol., trie. 2 rgs pt
mousse en faisant 1 dim. (2 m. ens. à l'end.) Coudre les côtés, le dessous des manches.
Croch. 12 feuilles Gazon croch. n° 2112, les
fixer sur les 1/2 devants en face des bouton-
nières par 1 rg de m. coulées Vitamine pour
former la nervure centrale.
Fixer des franges en Vitamine de 1,5 cm au
T3 :85 m., rab. les m. bas du gilet sauf sur les arrondis des 1/2
Croch. sur l'encol. dos, le long de ch. 1/2 devants.
devant et encol. en Vitamine croch. n° 2 ainsi : Coudre les boutons.
d'écrevisse 6 boutonnières (2 pts d'écrevisse, DOS : Le bas se trie, en plusieurs parties.
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Oranger
la grille en augm. de ch. côté : T1, T2 :1 fs 3
1 m„ au 13e rg réunir les 4 parties sur la
même aig. en augm. 1 m. de ch. côté et 1 m.
entre ch. partie, puis cont. en pt de riz en dim.
de ch. côté des m. jersey end. (à droite :
1 surjet simple, à gauche : 2 m. ens.) ainsi :
65 m., T3 :73 m.
AT1 :24 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm de HT
cont. en pt oicoiore.
AT1 :27 cm, T2 :29 cm. T3 :32 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs :
T1, T2 :1 fs 3 m„ 2 fs 2 m.. 2 fs 1 m., T3 :
1 fs 3 m., 2 fs 2 m., 3 fs 1 m.. il reste T1 :43
m., T2 :47 m., T3 :53 m.
AT1 : 36 cm, T2 : 39 cm, T3 :43 cm de HT
rab. au milieu pour l'encol. T1 :19 m„ T2 :21
m., T3 : 23 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m.
AT1 :37 cm, T2 :40 cm, T3 :44 cm de HT
rab. les T1 :9 m„ T2 :10 m., T3 :12 m. rest.
pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf la
fente et l'encol.
AT1 :27 cm, T2 :30 cm. T3 : 33cm de HT
rab. 1 m. au milieu pour former la fente, cont.
ch. côté sépar.
AT1 :34 cm. T2 :37 cm, T3 :40 cm de HT
rab. de ch. côté de la fente pour l'encol. ts les
2 rgs : T1 :1 fs 6 m., 1 fs 3 m.. 1 fs 2 m„ 1 fs
1 m.. T2 :1 fs 6 m., 1 fs 4 m.. 1 fs 2 m., 1 fs
1 m., T3 :1 fs 6 m., 3 fs 2 m., 2 fs 1 m.
AT1 :37cm. T2 :40 cm, T3 :44 cm de HT
rab. les T1 :9 m.. T2 :10 m„ T3 :12 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les épaules, les côtés.
Croch. en Vitamine croch. n° 2 autour des
emman., de ch. côté de la fente, sur l’encol.
dos et devant, au bas de la robe ainsi : 1 rg
de m. serrées, 1 rg pt d'écrevisse en formant
lors du rg pt d'écrevisse 2 boutonnières (sau-
ter 2 m„ 2 pts d’écrevisse), la 1ère à 1 m du
bas la 2e à 1 cm du haut de l'encol.
Croch. 4 feuilles croch. n° 2 1/2, les fixer de
ch. côté de la fente en face des boutonnières
par 1 rg de m. coulées Vitamine pour former
la nervure centrale (voir photo).
Broder au pt de croix sur jacquard, voir grille
correspondante.
Coudre les boutons.
Pull
DOS : Monter T1 :65 m„ T2 :73 m.. T3 :77
m. Vitamine, trie, en pt bicolore.
AT1 :16 cm, T2 :17 cm,T3 :19 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs :
T1 :2 fs 2 m„ 2 fs 1 m., T2 : 3fs 2 m., 2 fs 1
m„ T3 :2 fs 2 m., 3 fs 1 m„ il reste T1 : 53
m„ T2 :57 m., T3 :63 m.
m., T3 : 25 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m.
AT1 :27 cm, T2 : 29 cm, T3 :32 cm de HT
rab. les T1 :13 m., T2 :14 m„ T3 :16 m. rest.
pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :17cm,T2:18 cm, T3:20cm de HT
rab. au milieu 1 m. pour former une fente,
cont. ch. côté sépar.
AT1 : 23 cm, T2 : 25 cm, T3 : 28 cm de HT
rab. de ch. côté de la fente pour l'encol. ts les
2 rgs : T1 :1 fs4m„ 1 fs3m..2fs2m., 2fs
1 m. T2 :1 fs 5 m„ 1 fs 3 m., 2 fs 2 m., 2 fs
1 m.,T3:1 fs6m„ 1 fs3m..2fs2m.,2fs1 m.
AT1 : 27 cm. T2 :29 cm, T3 :32 cm de HT
rab. les T1 :13 m., T2 :14 m., T3 :16 m. rest.
pour les épaules.
MANCHES : Monter T1 : 37 m.. T2, T3 : 39
côté : T1 :1 fs 1 m. ts les 6 rgs, 8 fs 1 m. ts
les 4 rgs, T2 :11 fs 1 m. ts les 4 rgs, T3 :13
fs 1 m. ts les 4 rgs, on obtient T1 :55 m. T2 :
AT1 :26 cm, T2 :28 cm, T3 :31 cm de HT
rab. au milieu pour l'encol. T1 :21 m., T2 :23
AT1 :16cm, T2 :18cm,T3 :20cmdeHT
rab. de ch. côté pour la tête de manche ts les
POCHES : Monter 18 m. Vitamine, Iric. en
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les poches sur le devant à 3.5 cm de HT.
Fixer sur le haut des poches des franges de
1,5 cm en Vitamine.
Coudre les épaules.
Vitamine autour de l'encol., trie. 4 rgs en
côtes 1/1, rab. lesm.
Relever 18 m. Vitamine de ch. côté de la
fente, trie. 2 rg côtes 1/1 en formant sur le côté
droit 3 boutonnières (1 jeté, 2 m. ens.), la 1ère
à 2 m. du haut, les suiv. espacées de 4 m.
Coudre les côtés en laissant une fente de
5 cm de ch. côté.
Relever 13 m. Vitamine sur ch. côté de la
fente, trie. 2 rgs en côtes 1/1, rab. les m.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
□ = LOUXOR Vitamine
□ = LOUXOR Mangue
1 = jersey env.
X = pt de cr°ix Vert Anglais
Légende :
□ = LOUXOR Vitamine
□ = LOUXOR Mangue
1 = jersey end.
2 - pt de riz
3 = pt mousse
X = pt de croix Vert Anglais
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT
LOUXOR, Gazon 246 . 71, 72: 2 pel.. 73,
T4:3pel. T5:4pel.
Aig. n° 3 - 6 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt andalou : voir grille.
Dim. d'1 m. à 3 m. du bord encol. droit :
2 m. ens. end., 3 m.
Dim. d’1 m. à 3 m. du bord encol. gauche :
3 m., 1 surjet simple.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
andalou - 26 m. et 38 rgs.
DOS : Monter T1 :59 m., T2 :67 m., T3 :75
m., T4 :83 m., T5 :89 m., trie, en côtes 1/1.
A 2 cm de HT cont. en pt andalou.
A T1 :14 cm, T2 :16 cm, T3 :18 cm, T4 :20
cm, T5 : 21 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., 1 fs
1 m., T2 :1 fs 3 m., 2 fs 1 m., T3 :1 fs 3 m„
1 fs 2 m„ 1 fs 1 m., T4, T5 :1 fs 3 m„ 1 fs 2
m., 3 fs 1 m„ il reste T1 :51 m., T2 :57 m„
T3:63 m.,T4:67 m.,T5:73m.
AT1:21 cm, T2 :24 cm, T3 :27 cm, T4 :30
cm, T5 :32 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :21 m.,T2:23m.,T3:27m.,T4:29
m., T5 : 31 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 5 m.
AT1 :24 cm, T2 :27 cm, T3 :30 cm, T4 :33
cm, T5 :35 cm de HT rab. les T1 :10m.,T2:
12 m„ T3 :13 m.. T4 :14 m„ T5 :16 m. rest
pour les épaules.
A T1 :19 cm, T2 : 22 cm, T3 :25 cm. T4 :28
cm, T5 :30 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :21 m.. T2 : 23 m., T3 :27 m., T4 :29
m., T5 :31 m„ cont ch. côté sépar. en dim. celé
encol. à 3 m. du bord ts les 2 rgs : 5 fs 1 m.
AT1 :23 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm. T4 :32
cm, T5 :34 cm de HT former sur les T1 :10
m., T2 :12 m., T3 :13 m., T4 :14 m., T5 :16
m. des épaules 2 boutonnières (1 jeté, 2 m,
ens.) à T1 : 2 m. du bord, T2, T3, T4 :3 m.
du bord, T5 :4 m. du bord
© copyright Société Pierre de Loye
AT1 :24 cm, T2 :27 cm. T3 :30 cm, T4 :33
an, T5:35 cm de HT rab. les T1 :10m.,T2:
12 nt„ T3 :13 m.. T4 :14 m., T5:16 m. des
épaules.
MANCHES : Monter T1 :41 m., T2 :47 m.,
T3 : 51 m., T4 : 57 m., T5 : 63 m., trie, en
côtes 1/1.
A2 cm de HT cont. en pt andalou en augm.
de ch. côté : 5 fe 1 m. ts les 2 rgs, on obtient
71 :51 m., T2 :57 m., T3 :63 m., T4 :67 m.,
75:73 m.
A5 cm de HT rab. de ch. côté pour la tête de
manchets les2 rgs : T1 :1 fe 3 m„ 2 fe 2 m.,
3fc1m.,1fe2m.,1fe3m.,T2:1fe3m.,
2 fs 2 m„ 4 fs 1 m., 2 fs 2 m., 1 fe 3 m., T3 :
1 fs 3 m„ 2 fs 2 m., 3 fe 1 m„ 4 fe 2 m„ 1 fs
3 m., T4 :1 fs 3 m„ 2 fe 2 m., 5 fs 1 m., 4 fs
2 m., 1 fs 3 m., T5 :1 fe 3 m., 2 fe 2 m., 6 fe A2 cm de HT rab. les m.
1 m„ 5 fe 2 m„ 1 fe 3 m., rab. les 21 m. resl. Même trav. sur l'encol. devant en relevant
T1 :55 m., T2 :65 m., T3 :75 m., T4 :85 m..
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. T5 :95 m., former de ch. côté lors du 3e rg
Relever T1 : 45 m., T2 : 51 m., T3 : 57 m„ 1 boutonnière (1 jeté, 2 m. ens.) à 3 m. du
T4 : 63 m.. T5 : 69 m. sur l'encol. dos, trie. bord.
1 rg end. sur l'env., oont. en côtes 1/1. Coudre les côtés.
101 11/ 12/ 13/ 14 Iffl ai 19/22/25128/30 14/16/18/20/21 2 20/22/24/26/28 ^=^|9/10/11/12/13
23/26/29/32/34 16/18/20/22/24
Dos et devant Manches
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
H andalou
3
5 J 3 2 1 Réparer d.-»- Légende : = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env. = m. env. sur l'end.
cm, T5 :20 cm de HT rab. de ch. côté pour
DOS : Monter T1 :57 m., T2 :65 m., T3 :73
m., T4 :81 m., T5 :87 m., trie, en côtes pt de
riz en comm. à la T1, T5 :1 ère m„ T2 : 2e m.,
Dim. de 2 m. à 1 m. du bord encol. gau-
che : 1 m.. 1 surjet double.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en
côtes pt de riz = 27 m. et 38 rgs.
pour les épaules.
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT
LOUXOR, Vert Anglais 610:
| 71, T2 :2 pet, T3, T4 :3 pet, 75 ; 4 pel.
Aig. n° 3. Croch. n° 21/2.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
_ Coudre une épaule.
2m„ 1 fs 1 m.,T2:1 fs 3 m., 1 fe2m„ 2fe ReleverTI : 101 m.,T2:113m„T3:125m„
1 m., T3 :1 fs 3 m., 1 fs 2 m„ 3 fe 1 m., T4 : T4 :137 m„ T5 : 149 m. autour de l'encol.
1 fe 3 m., 2 fs 2 m„ 2 fs 1 m., T5 :1 fs 3 m., (dont la m. laissée en attente au milieu), trie.
AT1 :23 cm, T2 :26 cm. T3 :29 cm, T4 :32
cm, T5:34 cm de HT rab. les T1:6m.,T2:
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :15 cm, T2 :18 cm, T3 :21 cm. T4 :24
cm. T5 : 26 cm de HT laisser en attente au
milieu pour l'encol. 1 m„ cont. ch. côté sépar.
en dim. côté encol, à 1 m. du bord ts les
POINTS EMPLOYÉS :
Côtes 1/1, m. serrée, pt d'écrevisse.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Côtes pt de riz : voir grille.
Dim. d’1 m. à 1 m. du bord encol. droit :
2 m. ens. end., 1 m.
AT1 :22 cm, T2 :25 cm, T3 :28 cm. T4 :31
cm, T5 :33 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
m„ T5 : 33 m„ cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 5 m.
AT1 :23 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm, T4 :32
centrale : 1 surjet simple, à gauche : 2 m.
ens ), il reste T1 :95 m., T2 :107 m.. T3 :119
m., T4 :131 m., T5 :143 m.
Coudre l'autre épaule et le col.
Coudre les côtés.
Croch. autour de ch. emman. ainsi : 1 rg de
1 m., 1 surjet simple.
pour les épaules.
NADINE
Côtes pt de riz
Légende :
□ - m, end. sur l'end,
ou env. sur l’env.
El = pt de riz
Thème
Chalutier
pages u 5
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
DUNE, Azural 836 :T1 :4 pel., 72:5pel.,
T3:6pel.
| MANGO, Cygne 135:1 pel. pour ttes les
LISERON, Melon 332 : 1 pel. pour ttes
les tailles.
Aig. n° 5. Croch. n° 2 et n° 3.
11 fermeture à glissière. 6 perles irisées.
Un peu de ouaüne.
iz.Miim».
73:12-18 mois
FOURNITURES:
LAINES BOUTON D’OR
MANGO, Pervenche 481 Tl, 72:2 pel.,
73:3 pel.. Cygne 135:1 pel. pour ttes
les tailles.
LISERON, Melon 332:1 pel. pour ttes
les tailles.
LAINES ANNY BLATT
PIROULI, Azur 024 : Tl, T2 :2 pel., T3 :3 pel.
Aig. n° 4. Aig. circulaire n° 4.
Croch. n°2, n°21/2etn°3.
1 bouton, 9 pertes irisées.
FOURNITURES
LAINES BOUTON D'OR
MANGO, Cygne 135:1 pel. pour ttes les
tailles.
LISERON, Melon 332 : 1 pel. pour ttes
les tailles.
LAINES ANNY BLATT
PIROULI, Azur 024 : Tl, 72: 2 pel., 73 :
3 pel.
Aig.n°3etn°31/2.
Croch. n° 21/2.
2 pertes irisées.
© copyright Société Pierre de Loye
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end., jersey
env., pt mousse, pt de riz, côtes 212,
m. serrée, bride, 1/2 bride, double bride.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
•...• : Répéter les pts situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu'à la Un du
rg s'il n'y a rien.
Dim. d'1 m. à 3 m. du bord : à droite : trie.
3 m„ 2 m. ens.. à gauche : 1 surjet simple. 3 m.
Triple bride : 3 jetés, piquer le croch. dans
1 m., 1 jeté, ramener 1 boucle,'1 jeté, tirer le
fil à travers les 2 boucles* 4 fs.
Pt de filet : voir dessin.
Poisson simple : Faire en Liseron croch.
n° 2 une chaînette de 12 m. en l’air +1 pour
tourner, croch. un poisson en suiv. le dessin.
Poisson double :
1er poisson : croch. 1 poisson simple.
2e poisson : Même trav. que le 1er sans la
queue (croch. 1 m. serrée au lieu de 3 m. en
l'air, 3 brides, 3 m. en l’air).
Placer le 1er poisson sur le 2e et croch. tout
autour 1 rg de m. coulées (piquer dans les
2 brins intérieurs des 2 chaînettes apparen-
tes) glisser en peu de ouatine avant de ter-
miner ce rg.
BRODERIES : pt de chaînette.
ÉCHANTILLONS :
Pull et bonnet : Un carré de 10 cm en Pirouli
jersey end. aig . n° 4 = 22 m. et 32 rgs.
Un carré de 10 cm en Mango, pt de riz aig.
n° 4 = 22 m. et 36 rgs.
Bloomer : Un carré de 10 cm, en Pirouli jer-
sey end. aig. n° 31/2 = 24 m. et 34 rgs.
Manteau, plaid : Un carré de 10 cm. en jer-
sey end. Dune aig. n° 5 = 15 m. et 24 rgs.
Manteau
DOS : Monter T1 :46 m.. T2 :50 m., T3 :54
m. Dune. trie. 2 rgs en pt mousse.
Cont. en jersey end. en dim.de ch. côté : T1 :
2 fs 1 m. ts les 10 rgs, T2 :2 fs 1 m. ts les 12
rgs, T3 : 2 fs 1 m. ts les 14 rgs, il reste T1 :
42 m., T2 :46 m., T3 :50 m.
Pour les dim. : (en début de rg trie, un surjet
simple avec les 2 premières m„ en lin de rg
trie, les 2 dernières m. ens.)
AT1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :17 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs :
T1 : 3 fs 1 m.. T2 :1 fs 2 m., 2 fs 1 m., T3 :
2 fs 2 m.. 1 fs 1 m„ il reste T1 :36 m . T2 :38
m., T3 :40 m.
AT1 :25 cm, T2 :28 cm. T3 :31 cm de HT
rab. ttes les m. (les T1 :16 m„ T2 :18 m.,
T3 : 20 m. centrales formeront l'encol.).
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :23 m., T2 :
25 m., T3 : 27 m. Dune, trie. 2 rgs en pt
mousse.
Cont. en jersey end. en dim. à gauche
comme au dos, il reste T1 :21 m.. T2 :23 m.,
T3:25m.
AT1 :13 cm, T2 :15 cm. T3 :17 cm de HT
rab. à gauche pour l'emman. comme au dos.
il reste T1 :18 m., T2 :19 m.. T3 :20 m.
AT1 : 22 cm, T2 : 25 cm. T3 :28 cm de HT
rab. à droite pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :2
fs 3 m., 2 fs 1 m., T2 :1 fs 4 m., 1 fs 3 m„ 2
fs 1 m., T3 :1 fs 5 m., 1 fs 3 m., 2 fs 1 m.
AT1 : 25 cm, T2 :28 cm, T3 :31 cm de HT
rab. les 10 m. rest. pour l'épaule.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
MANCHES : Monter T1 :26 m., T2 : 28 m..
T3 :30 m. Dune. trie. 2 rgs en pt mousse.
Cont. en jersey end. en augm. de ch. côté :
T1 : 4 fs 1 m. ts les 6 rgs, 2 fs 1 m. Is les
4 rgs, T2 :6 fs 1 m. ts les 6 rgs, T3 :4 fs 1 m.
ts les 6 rgs, 2 fs 1 m. ts les 8 rgs, on obtient
T1 :38 m.. T2 :40 m., T3 :42 m.
AT1 :16 cm, T2 :19 cm, T3 :22 cm de HT
CAPUCHE : Se commence par le fond.
Monter T1 : 46 m„ T2 : 48 m.. T3 : 50 m.
Dune, trie. 2 rgs en pt mousse.
Cont. en jersey end. en augm. de ch. côté :
8 fs 1 m. ts les 2 rgs, on obtient T1 : 62 m.,
T2 :64 m., T3 :66 m.
AT1 :14 cm, T2 :15 cm, T3 :16 cm de HT
rab. les m.
POCHES : Faire en Mango, croch. n° 3 une
chaînette de 21 m. en l'air, croch. 8 rgs en pt
de filet. Arrêter.
Croch. une 2e poche identique.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever le long de ch. 1/2 devant T1 :34 m„
T2 :38 m., T3 :42 m. Dune, trie, en pt mous-
se en rab. les m. au 2e rg sur l'end, du trav.
Coudre les épaules, les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Replier en 2 au niveau du rg de montage et
coudre à ce niveau pour former le fond de la
capuche. La coudre ensuite autour de l'en-
Croch. en Mango. croch. n’ 3, sur Tend, du
trav. 1 rg de m. chaînettes sur le rg de mon-
tage au bas des manches, puis un 2e rg de
m. chaînettes sur l'env. du trav. au dessus
des 2 rgs pt mousse (voir photo). Même trav.
autour du corps + capuche.
Coudre 1 poche sur ch. 1/2 devant à 3 cm du
bas et 5 cm du milieu devant.
Coudre la fermeture à glissière le long des
1/2 devants.
Croch. 3 poissons doubles.
Coudre 1 perte de ch. côté des poissons pour
former les yeux.
Fixer un poisson à la pointe de la capuche, un
second au bout de la fermeture à glissière
(voir photo).
Croch. en Mango croch. n° 3 au bout de la
têle du dernier poisson une chaînette de 3
cm. Coudre l'extrémité de la chaînette à l'an-
gle de la poche gauche (voir photo).
Plaid
Dimension du plaid avec le tour au croch. :
70 cm de côté.
RÉALISATION
Monter 96 m. Dune. trie, en jersey end.
À 62 cm de HT rab. les m.
FINITIONS
Relever 96 m. Dune sur ch. bord et Iric. 2 rgs
en pt mousse. Rab. souplement les m.
Croch. tout autour du plaid en Mango croch.
n" 3 : 1 rg de m. serrées, 3 rgs de pt de filet
ainsi : '1 bride, 1 m. en l’air, sauter 1 m.' en
croch. au niveau de la m. d'angle 2 fs '1
bride, 1 m. en l’air ' et 1 bride (voir dessin).
Broder en Mango croch. n° 3 : 2 lignes de
vagues au pt de chaînette (voir emplacement
sur la grille broderies).
Croch. 4 poissons doubles.
Coudre 1 perle de ch. côté des poissons pour
former les yeux.
En fixer un à ch. angle du plaid (voir photo).
Croch. 8 poissons simples.
Coudre 1 perle sur chacun de ces poissons
pour former l'œil.
broderies).
Pull
DOS : Monter T1 :36 m., T2 :44 m., T3 :52
m. Pervenche aig. n° 4, trie, en suiv. la grille.
Raglans : Rab. T1 :2 m., T2 :3 m., T3 :4 m.
puis faire les dim. suiv. à 1 m. du bord :
à droite : Iric. 1 surjet simple après les 3 m.
jersey env., à gauche : trie. 2 m. ens. avant
DEVANT : Même trav. que le dos sauf fente
d'encolure et encolure.
MANCHE DROITE : Monter T1 :40 m. T2 :
42 m., T3 : 44 m. Mango aig. n° 4, trie, en
suiv. la grille.
Raglans : Rab. 3 m, puis faire les dim. suiv.
à 1 m. du bord comme le dos et le devant
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse pour les
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les manches au corps par les
raglans.
Coudre les côtés.
Relever avec l'aig. circulaire autour de l'en-
Mango Cygne, trie. 2 rgs en pt mousse, 2 rgs
jersey end. en Mango Pervenche en trie, lors
du 2e rg 1 surjet double à ch. groupe de 6 m.
env. des raglans, finir par 2 rgs pt mousse en
Mango Cygne.
Relever 23 m. Mango Cygne tout autour de la
fente du devant, trie. 2 rgs en pt mousse, rab.
Faire en Cygne, croch. n° 3 sur le bord droit
une boutonnière de quelques m. en l'air.
Coudre le bouton sur l'autre bord.
Faire en Cygne, croch. n° 3 sur le dos, le
devant et les manches les vagues au pt de
chaînette, voir grille.
Croch. au bas des manches et du corps 1 rg
de m. serrées Pervenche.
Faire ensuite sur ce rg de m. serrées 1 rg de
m. chaînettes Cygne.
Croch. 9 poissons simples.
pour former l'œil.
En coudre 3 sur le devant, 2 sur le dos et 2 à
ch. manche (voir emplacement sur la grille),
Bloomer
DOS : 1ère jambe : Monter T1 :22 m., T2 :
26 m.. T3 :30 m. Mango aig. n’ 3. trie 10 rgs
en côtes 2/2.
Cont. en Pirouli jersey end. aig. n” 31/2 en
répart, lors du 1er rg 2 augm. et en augm.cte
ch. côté 4 fs 1 m. ts les 4 rgs, on obtient T1 :
32 m., T2 :36 m., T3 :40 m.
A T1 :7,5 cm, T2 :8,5 cm, T3 :9,5 cm de HT
laisser les m. en attente, trie, la 2e jambe.
Cont. les 2 jambes réunies en trie. ens. les
2 m. centrales (1 de ch. jambe), on a T1 :63
m„ T2 :71 m., T3 :79 m.
AT1 :15 cm, T2 :18 cm, T3 :21 cmdeHT
dim. de ch. côté à 3 m. du bord : 7 fs 1 m. ts
En même temps que la 3e dim. trie, au centre
1 surjet double. Recommencer ts les 2 rgs
encore 4 fs, il reste T1 : 39 m.. T2 :47 m.,
T3 :55 m.
A T1 :19 cm, T2 :22 cm, T3 :25 cm de HT
cont. en Mango aig. n" 3 en côtes 22 en
répart, lors du 1er rg 1 dim., il reste T1 :38
m., T2 :46 m., T3 :54 m.
A T1 :21.5 cm, T2 :24,5 cm. T3 :27,5 cm de
HT rab. les m.
POCHE : Faire en Cygne une chaînette de
13 m. en l'air + 6 pour tourner, croch. 1 rg
ainsi : *1 double bride dans la 7e m. en Tair,
2 m. en l'air' 6 fs, finir par une double bride
dans la dernière m. en l'air, tourner, 2e rg :
6 m. en l'air, ’1 double bride au dessus de la
double bride du rg précédent, 2 m. en l'air"
6 fs, finir par un double bride sur tes 6m. en
l'air du rg précédent, rép. encore 2 fs ce 2 rg.
Arrêter.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les côtés et l'entrejambe.
Croch. en Cygne au bas de ch. jambe 1 rg
ainsi : '1 m. coulée entre les 2 m. end., 6 m.
Croch. un poisson simple.
Coudre 1 perle de ch. côté du poisson pour
© copyright Société Pierre de Loye
former les yeux.
Coudre la poche sur le devant (voir photo).
Glisser le poisson dans la poche et coudre le
bout de la tête à l'angle supérieur gauche de
FINITIONS
Coudre sur ch. sandale la perte au niveau de
la 20e m. chaînette de base.
Passer la bride de la cheville dans le cercle
formé par le 6e rg de la partie avant.
Coudre le bouton.
RÉALISATION
Monter 90 m. Cygne, trie. 4 rgs en pt mousse.
Cont. 4 cm en Pervenche pt de riz puis
9 cm en Azur jersey end., rab. les m.
Croch. 2 poissons doubles.
Coudre une perle de ch. côté des poissons
pour former les yeux.
CLARA
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Broder en Cygne croch. n° 3 la vague au pt
de chaînette, voir photo et schéma.
Replier le bonnet, voir dessin.
Coudre 1 poisson à ch. angle (voir photo).
Sac
RÉALISATION
FINITIONS : Passer le lien dans le dernier rg
du haut du sac et fixer les extrémités sous le
sac, au niveau de la chaînette de base.
Croch. un poisson double.
Coudre 1 perle de ch. côté du poisson pour
former les yeux.
Fixer le poisson sous le sac, au niveau de la
chaînette de bas (voir photo).
Sandales
RÉALISATION: Se commence par la semelle.
1ère Sandale : Croch. en Liseron croch. n’ 2
une chaînette de 20 m. en l’air + 2 pour tour-
ner. croch. en suiv. le dessin. Le 2e tour ter-
miné, croch. dans les 3 m. en l'air la queue
du poisson (5 m. en l'air, 5 triples brides, 5 m.
en l'air, 1 m. coulée, voir flèche). Couper le fil.
Cont. en Mango, croch. n° 2 1/2, le 3e et 4e
tour (ils se commencent comme indiqué sur
la 4e bride), puis le 5e, 6e, 7e rg pour former
l'arriére de la sandale et la bride pour la che-
Croch. ensuite en Mango croch. n° 2 1/2 la
partie avant sur les 5 m. du milieu du devant,
puis la bride transversale que l'on passe une
fois terminé dans le 3e rg de la partie avant
puis raccorder au pt A).
2e Sandale : Se croch. de la même façon
que la 1ère sandale mais à la lin du 6e rg
croch. la bride de la cheville (les 18 m. en l'air
* 5 pour tourner) revenir en croch. 18 brides
♦13 brides sur les 3 m. en l'air et 12 brides
du rg précédent.
© copyright Société Pierre de Loye
Pull : Légende
-------- Taille 0-3 mois
——— Taille 6-9 mois
-------- Taille 12-18 mois
/J ‘•'S-p.d.dcpudr.
J’-'™*,- .MA«Goc,„,
I I = PIROULI jersey env. au pt de chaînette Poisson + perle à coudre
36/44/52 m.
Angle du plaid
° s m. en l'air
• =m. coulée
J = bride
I = double bride
suite page suivante
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Chalutier
2^rrrrrrrrr( .
m°rrrm°n,.
Manteau + Plaid : Pt de filet
Poisson
départ,
,^TTffiïïT+o
m. serrée'en passant le croch. sous le poisson
(on a les 2 brins de la m. serrée qui entourent
la queue du poisson)
Légende :
° = m. en l'air
+ = m. serrée
• = m. coulée
T = 1/2 bride
y - bride
; - double bride
Replier vers l'intérieur
et faire la couture du haut et du milieu
2 fs 2 m., 3 fs 1 m., il reste T1 :51 m., T2 :55 MANCHES : Monter T1 : 37 m„ T2 : 41 m..
T1:41 m.,T2:45m.,T3:49m.,T4:53m.,
13-PULL ••
Tl : 0-3 mois. 72:6-9 mois, T3 ; 12 mois,
T4:2ans, T5:4ans
m.,T3:61 m., T4 :65 m., T5 :71 m.
AT1 :22 cm, T2 :24 cm, T3 :26 cm, T4 :29
cm, T5 :32 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :19 m„ T2 :21 m., T3 :25 m.. T4 :27
m., T5 : 29 m.. cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m.
A T1 :25 cm. T2 :27 cm, T3 :29 cm, T4 :32
T3 :43 m.. T4, T5 :45 m. aig. n° 3, trie. 6 rgs
pt mousse.
Cont. en pt fantaisie en comm. à la T1 : 7e
m., T2 : 5e m., T3 : 4e m., T4, T5 : 3e m. de
Augm. de ch. côté : T1 :6 fs 1 m. ts les 6 rgs.
1 fs 1 m. ts les 4 rgs. T2 : 3 fs 1 m. ts les
T5 : 57 m. en formant à 1 cm de HT de ch.
côté 1 boutonnière (2 m. ens., 1 jeté) à 3 m.
du bord.
Coudre les côtés.
cm. T5 :35 cm de HT rab. les T1 :13 m„ T2 : 8 rgs. 4 fs 1 m. ts les 6 rgs, T3 :9 fs 1 m. ts
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
MANGO, Éponge 176 : T1, T2 :3 pel.,
T3 :4 pel.. T4, T5:5pel.
Aig. n° 21/2 et n° 3 • 6 boulons.
POINTS EMPLOYÉS :
Pt mousse, côtes 1/1.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt fantaisie : voir grille.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie aig. n° 3 = 25 m. et 38 rgs.
DOS : Monter T1 :57 m.. T2 :65 m.,T3 :73
m„ T4 :77 m., T5 :85 m. aig. n° 3, trie. 6 rgs
pt mousse.
Cont. en pt fantaisie en comm. à la T1, T2,
T3 :1ère m.. T4, T5 : 7e m. de la grille.
AT1:13cm. T2 :14 cm, T3:15cm, T4 :17
cm. T5 :19 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 2 m.. 1 fs
1 m., T2, T3, T4 : 2 fs 2 m., 2 fs 1 m., T5 :
14 m.. T3 :15 m., T4 :16 m.. T5 :18 m. rest.
pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
A T1 :19 cm, T2 :21 cm, T3 :23 cm, T4 :26
cm, T5 :29 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :7m.,T2:9m.,T3:13m.,T4:15
m., T5 :17 m„ cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 2 fs 3 m„ 1 fs 2 m.,
AT1 :22 cm, T2 :24 cm, T3:26 cm, T4 :29
cm. T5 :32 cm de HT former 2 boutonnières
(1 jeté, 2 m. ens.) sur ch. épaule à T1, T2 :
3 m. du bord, T3, T4, T5 :4 m. du bord.
AT1 :25 cm, T2 :27 cm, T3 :29 cm. T4 :32
cm, T5 :35 cm de HT rab. les T1 :13m.,T2 :
14 m„ T3 :15 m., T4 :16 m., T5 :18 m. rest.
pour les épaules.
les 6 rgs, T4 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs, 9 fs 1 m.
ts les 6 rgs. T5 :11 fs 1 m. ts les 6 rgs, 2 fs
1 m. ts les 4 rgs. on obtient T1 :51 m., T2 :
55 m„ T3 :61 m., T4 :65 m., T5 :71 m.
AT1 :14 cm, T2 :16 cm, T3 : 18 cm, T4 :
20 cm, T5 : 23 cm de HT rab. de ch. côté
pour la tête de manche ts les 2 rgs : T1 :1 (s
3m.,5fs2m.,T2:6fs2m.,T3:3fs2m.,
3fs 1 m., 2 fs2m., T4 :2 fs 2 m., 4 fs 1 m.,
2 fs 2 m.. T5 :3 fs 2 m., 3 fs 1 m.,2fs2m.
rab. lesT1 :25 m., T2 :31 m„ T3 :35 m., T4 :
41 m., T5 :45 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever T1 : 37 m., T2 :41 m„ T3 : 45 m..
T4 :49 m., T5 :53 m. aig. n” 21/2 sur l'en-
col. dos. trie. 2 cm en côtes 1/1, rab. les m.
Même trav. sur l’encol. devant en relevant
Pt fantaisie
□ = m. end. sur l'end,
ou env. sur l'env.
m. env. sur reno.
ou end. sur l'env.
20/22/24/26/28
10/11/12/13/14 12/ • • .25/27/29132/35 16 ¥ 26/28 \ |l3/14/15/17/19 10/11/12/13/14 11/, • • ,23/25/27/30/33 12/1 ' ' .19/21/23/26/29 14 V Ul3/14/15/17/19 10/12/14/16/18 . 17/19/22/24/27 W16/18/20I23
| I. 1.5
23/26/29/31/34 Dos 23/26/29/31/34 15/16/17/18/18 Manches
© copyright Société Pierre de Loye
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
MANGO, Cygne 135 : T1 : 3 pel.. T2, T3 :
4pel.,T4,T5:5pel.
Aig. n° 3, Croch. n° 2.1 boulon.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1, pt mousse,
jersey end., m. serrée, pt d'écrevisse.
les pis de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fs qu'indiqué ou jusqu’à la fin du rg
Pt de sable: voir grille.
Rg de jours : 2 m, env., ’2 m. ens. env.,
1 jeté*. 1 m. env.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt de
sable = 27 m. et 36 rgs.
DOS : Monter T1 :63 m., T2 :71 m., T3 :79
m„ T4 : 87 m., T5 : 91 m., trie, ainsi : 3 rgs
jersey end.. 1 rg de jours, 2 rgs jersey end.
Conl. en pl de sable.
AT1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :17 cm. T4 :19 2fs7 m.,T3 :1 fs 8 m.. 1 fs 7 m., T4 :1 fs9 cm, T5 :20 cm de HT rab. de ch. côté pour m„ 1 fs 8 m„ T5 :2 fs 9 m. les emman. Is les 2 rgs : T1 :1 fs 2 m., 2 fs 1 m., T2 :2 fs 2 m.. 2 fs 1 m., T3 :2 fs 2 m., MANCHES : Monter T1 :43 m„ T2 :49 m.. 3 fs 1 m., T4, T5 :3 fs 2 m„ 2 fs 1 m., il reste T3 :55 m.. T4 :59 m., T5 :65 m., trie, ainsi : T1 :55 m„ T2 :59 m., T3 :65 m., T4 :71 m., 3 rgs jersey end., 1 rg de jours. 2 rgs jersey T5 :75 m. end. AT1 :17 cm, T2 :20 cm, T3 :23 cm, T4 :26 Cont. en pt de sable en augm. de ch. côté : cm, T5 :28 cm de HT augm. 1 m. au milieu, 5 fs 1 m. ts les 2 rgs. on obtient T1 : 53 m.. on obtient T1 :56 m., T2 :60 m„ T3 :66 m., T2 :59 m.. T3 :65 m . T4 :69 m.. T5 :75 m. T4 :72 m.,T5:76 m„ puis former la fente en A5 cm de HT rab. de ch. côté pour la tête de séparant le trav. en 2, cont. ch. côté sépar. manche : T1 : ts les 2 rgs : 1 fs 2 m„ 6 fs sur les T1 :28 m.. T2 :30 m„ T3 :33 m., T4 : 1 m., T2 : ts tes 2 rgs : 1 fs 2 m., 5 fs 1 m„ ts Coudre les côtés. Coudre le dessous des manches, tes monter. Croch. au bas des manches et du corps insi : 1 rg de m. serrées, 1 rg pt d'écrevisse. Coudre le boulon. NADINE
36 m„ T5 :38 m. en trie, les 3 m. du bord de tes 4 rgs : 1 fs 1 m., T3 : Is tes 2 rgs : 1 fs la fente en pt mousse. 2 m., 3 fs 1 m., Is les 4 rgs : 3 (s 1 m„ T4 : ts AT1 :22 cm, T2 :25 cm, T3 :28 cm, T4 :31 les 4 rgs : 7 fs 1 m., T5 : ts tes 4 rgs : 1 fs cm, T5 :33 cm de HT rab. de ch. côté de la 2 m., 6 fs 1 m„ rab. les T1 :37 m., T2 :43 m., fente pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 12 T3 :49 m., T4 :55 m., T5 :59 m. rest. m., 1 fs 3 m.. T2 :1 fs 13 m„ 1 fs 3 m., T3 : 1 fs 15 m„ 1 fs 3 m., T4 :1 fs 16 m., 1 fs 3 MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. m., T5 :1 fs 17 m.. 1 fs 3 m. Coudre les épaules. AT1 :23 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm, T4 :32 Monter4m„ à la suite relever T1:77m.,T2: cm, T5 :34 cm de HT biaiser les épaules en 87 m., T3 : 97 m., T4 :107 m., T5 :117 m. rab. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 7 m., 1 fs 6 m., T2 : autour de l'encol, trie, en côtes 1/1 en for- 2 fs 7 m., T3 :1 fs 8 m., 1 fs 7 m„ T4:1 fs 9 mantàgauchedelafentelorsdu3erg1bou- m.. 1 fc 8 m.. T5 :2 fs 9 m. tonnière (rab. 1 m.. la remonter au rg suiv.) à Pt de sable 2| |-|~| • légende : □ = m. end. sur l'end, ou env. sur l’env. — = m. end. sur l'env.
DEVANT : Même trav. oue te dos sauf encol.
et sans augm. la m. du milieu. 20/22/24/26/28
AT1 :19 cm. T2 :22 cm, T3 :25 cm, T4 :28 11/12/13/14/15
cm, T5 :30 cm de HT rab. au milieu pour I en- col. T1 :9 m., T2 :11 m„ T3 :15 m., T4 :17 m., T5 : 19 m., cont, ch. côté sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 4 m., 1 fs 3 m., 1 fs 2 m., 1 fs 1 m. 10/ — un rten 12/| 1 II !fr i i, 1111
A T1 :23 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm, T4 :32 cm, T5 :34 cm de HT biaiser les épaules en rab, ts les 2 rgs : T1 :1 fs 7 m., 1 fs 6 m., T2 : 23/26/29/32/34 Dos et devant 16/18/20/22/24 Manches
Thème
Amandier
pages 6 4-7
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR :
BABY SUPERWASH
Salopette
Naturel 380 : 71 : 1 pel.. 72, 73 : 2 pel..
Cristallin 142, Dragée 164 : 1 pel. de ch.
pour ttes les tailles.
Aig. n° 21/2 et n° 3.
Boutons : 6 naturel el T rose.
Bonnet
Naturel 380, Dragée 164, Cristallin 142 :
1 pel. de ch.
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, jersey
end., côtes 1/1.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
...' : Rép. tes pts situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu'à la fin du
rg s'il n' y a rien.
2 rgs dents de chat :
1er rg : -2 m. end., 1 jeté- 2 m. end.
2e rg : 2 m. env., ‘trie, le jelé à l'env.. 2 m.
ens. à l’env.-
Dim. d'1 m. à 3 m. du bord : à droite : trie.
3 m. end., 1 surjet simple, à gauche : 2 m.
ens., 3 m. end.
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord : à droite : trie.
3 m. end., 1 surjet double, à gauche : 3 m.
ens., 3 m. end.
Jersey end. rayé : -4 rgs Naturel, 2 rgs
Cristallin-.
Augm. intercalaire : Soulever le fil entre les
2 m. et les trie, à l'end, torse.
Double dim. : Glisser 2 m. ens. sur l'aig.
droite, trie, la m. suiv. à l'end, et rab. les 2 m.
glissées ens. sur la m. trie.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en jer-
sey end. rayé aig. n° 3 = 29 m. et 38 rgs.
Salopette
DOS : 1ère jambe : Monter T1 :33 m., T2 :
36 m., T3 :39 m. Dragée aig. n° 3. trie. 6 rgs
jersey end., 2 rgs dents de chat, 6 rgs jersey
end.
Conl 6 rgs en pt mousse Cristallin aig. n’ 2
1/2 puis en jersey end. rayé aig. n° 3 en
augm. à gauche à 3 m. du bord pour l'entre-
jambe (augm. intercalaire) : 1 m. au 3e rg de
pt mousse puis 3 fs 1 m. ts les 10 rgs et à
droite à 3 m, du bord pour le côté : T1 : 7 fs
1 m. ts les 6 rgs, 1 fs 1 m. ts les 4 rgs, T2 :2
fs 1 m. ts les 8 rgs, 6 fs 1 m. ts les 6 rgs, T3 :
6 fs 1 m. Is les 8 rgs, 2 fs 1 m. ts les 6 rgs.
Entre temps à T1 :14 cm, T2 :16 cm, T3 :18
cm de HT laisser les m. en attente, trie, la 2e
jambe en sens inverse.
Cont. les 2 jambes réunies en ajoutant 3 m.
au centre.
AT1 :20 cm, T2 :22 cm. T3 :24 cm de HT
(on a T1 : 93 m.. T2 : 99 m.. T3 :105 m.),
dim. de ch. côté à 3 m. du bord : T1 :3 fs 1
m. ts les 4 rgs, 10 fs 1 m. ts les 2 rgs, T2 :7
fs 1 m. ts les 4 rgs, 6 fs 1 m. ts les 2 rgs, T3 :
11 fs 1 m. ts les 4 rgs, 2 fs 1 m. ts les 2 rgs,
il reste T1:67m.,T2:73m.,T3:79m.
AT1 : 29 cm, T2 : 33 cm, T3 : 37 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. 1 fs 2 m.,
dim. à 3 m. du bord ts les 2 rgs : 2 Is 2 m., 4 fs
1 m„ il reste T1 :47 m„ T2 :53 m., T3 :59 m.
AT1 :35.5 cm, T2 :40,5 cm, T3 :45,5 cm de
HT laisser en attente au milieu pour l’encol.
T1 :27 m.. T2 : 29 m., T3 : 31 m., cont. ch.
côté sépar. en dim. côté encol. à 3 m. du bord
ts les 2 rgs : 2 fs 2 m.
AT1 : 38 cm, T2 :43 cm, T3 :48 cm de HT
laisser les T1 :6 m., T2 :8 m., T3 :10 m. rest.
des épaules en attente.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :34 cm, T2 :39 cm, T3 :44 cm de HT
laisser en attente au milieu pour l'encol. T1 :
17 m.. T2 :19 m., T3 :21 m., conl. ch. côté
sépar. en dim. côté encol. à 3 m. du bord : 3
fs 2 m., 3 fs 1 m.
AT1 :38 cm, T2 :43 cm, T3 : 48 cm de HT
laisser lesT1:6m.,T2:8m.,T3:10 m. rest.
des épaules en attente.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les côtés.
Plier le bas de ch. jambe vers l'intérieur au
niveau des 2 rgs dents de chat et maintenir
par une fine couture.
Relever T1 : 85 m. T2 : 91 m., T3 : 97 m.
Naturel aig. n° 21/2 le long de l'entrejambe
dos, trie. 1 rg end. sur l'env., cont. en côtes
1/1 en rab. les m. au 6e rg de côtes 1/1 en
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Amandier
trie, ttes les m. à l'end, (on est sur l’env. du
trav.). Même trav. le long de l'entrejambe
devant en formant lors du 2e rg de côtes 1/1
9 boutonnières (3 m. ens., 2 jetés), la 1ère et
la dernière à 0.5 mm des bords, une au centre
de l'entrejambe et les 3 autres régul. espa-
Relever T1 : 60 m., T2 : 66 m., T3 : 72 m.
Cristallin aig. n° 21/2 le long de ch. emman.
dos + devant, trie. 6 rgs en pt mousse, rab.
les m. au 7e rg (on est sur l'env. du trav.).
Le long de l'encol. dos en Cristallin aig.
n° 2 1/2 : relever 7 m„ reprendre les T1 :27
m . T2 :29 m., T3 :31 m. en attente en répart.
3 dim., relever 7 m., trie. 6 rgs en pt mousse,
rab. les m. au 7e rg (on est sur l'env. du trav.).
Même trav. le long de l’encol. devant : relever
18-CHAUSSONS as
19-ROBE ••
Tl : 0-3 mois, T2 :6-9 mois, T3 :12 mois
1 bouton.
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
BABY SUPERWASH, Naturel 380,
Dragée 164, Cristallin 142:1 pel. de ch.
FOURNITURES :
LAINES ANNY BLATT
MÉRINOS, Cristallin 142 : T1 :3 pel., T2,
LAINES BOUTON D’OR
BABY SUPERWASH, Naturel 380,
Boutons : 3 rose, 2 naturel.
Même trav. sur les épaules du dos : relever 5e rg : 1 m. lis., 10 m. '1 double dim., 19 m.' 3 FINITIONS : voir instruc. prép. page 1.
3 m. sur la bordure emman., reprendre les fs. 1 double dim,. 9 m., 1 m. lis., il reste 82 m. Fermer le bonnet en rond par une fine couture.
— ’ -- - — — - . . - .......................- -- Retourner vers l'intérieur le bas du bonnet au
niveau des 2 rgs dents de chat et coudre à
pts de côté. Retourner ensuite sur l'end, pour
former un revers.
relever 3 m. sur la bordure encol.
Même Irav. sur les épaules du devant en for-
mant lors du 4e rg sur ch. épaule 1 bouton-
nière (rab. 2 m. les remonter au rg suiv.) de
ch. côté à 2 m. du bord.
Coudre les boutons ainsi : à l'entrejambe
comm. par un rose et alterner '1 naturel.
1 rose', aux épaules : un rose côté encol.
puis un naturel.
Bonnet
RÉALISATION : Monter 98 m. Dragée, trie. 6
rgs en jersey end., 2 rgs dents de chat, 6 rgs
jersey end.
Cont. en jersey end. rayé.
A partir du 3e rg de la 5e bande Naturel com-
mencer les dim. ts les 4 rgs en trie, ainsi :
1er rg : 1 m. lis., 11 m. '1 double dim., 21 m.' 3
fs, 1 double cfim.. 10 m., 1 m. lis., il reste 90 m.
fs, 1 double dim., 8 m.. 1 m. lis., il reste 74 m.
13e rg : 1 m. lis., 8 m. '1 double dim., 15 m.‘ 3
fs. 1 double dim., 7 m„ 1 m. lis., il reste 66 m.
17e rg : 1 m. lis., 7 m. '1 double dim., 13 m.' 3
fs. 1 double dim., 6 m., 1 m. fis., il reste 58 m.
fs, 1 double dim., 5 m., 1 m. lis., il reste 50 m.
puis ts les 2 rgs
23e rg : 1 m. lis,, 5 m. '1 double dim., 9 m.' 3
fs, 1 double dim., 4 m., 1 m. lis., il reste 42 m.
25e rg : 1 m. fis., 4 m. ’1 double dim., 7 m.' 3
fs. 1 double dim., 3 m„ 1 m. fis., il reste 34 m.
27e rg : 1 m. lis., 3 m. '1 double dim., 5 m.' 3
fs, 1 double dim., 2 m„ 1 m. lis., il reste 26 m.
29e rg : 1 m. lis., 2 m. '1 double dim., 3 m.' 3
fs. 1 double dim., 1 m„ 1 m. lis., il reste 18 m.
Passer un fil dans les 18 m. rest. pour res-
serrer le haut du bonnet.
CLARA
Cristallin 142:1 pel. de ch. col. pour I
les tailles.
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OI
BABY SUPERWASH, Dragée 164 : T1 .
20 - PULL ••
•
: 1 T1 :0-3 mois. 72:6-9 mois. T3 :12 mois FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR BABY SUPERWASH, Naturel 380 : Tl. | T2 : 2 pel., T3 : 3 pel.. Dragée 164,, Cristallin 142:1 pel. de ch. pour ttes les | Aig. n° 21/2 et n° 3. Croch. n° 2. 1 aig. circulaire n° 21/2. 3 boutons.
1 aig. circulaire n° 2 1/2. .3 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, jersey
end., côtes 1/1, m. serrée.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pis situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu'à la fin du
rg s'il n* y a rien.
Côtes 3/1 :
1er rg : '3 m. env., 1 m. end.'
2e rg : *1 m. env., 3 m. end.'
Rép. ces 2 rgs.
2 rgs dents de chat :
ens. à l'env.'
Dim. d’1 m. à 1 m. du bord : à droite : Iric.
1 m.,1 surjet simple, à gauche :2 m. ens., 1 m.
Dim. de 2 m. à 1 m. du bord : à droite : trie. 1
m., 1 surjet double, à gauche : 3 m. ens., 1 m.
Dim. d'1 m. à 3 m. du bord : à droite : trie.
3 m. end.. 1 surjet simple, à gauche :2 m. HT rab. au milieu pour l’encol. T1 :21 m., T2 :
ens., 3 m. end. 23 m., T3 : 25 m.. cont. ch. côté sépar. en
Dim. de 2 m, à 3 m. du bord : à droite : trie. rab. côté encol. 2 rgs plus haut 1 fs 2 m.
3 m. end., 1 surjet double, à gauche :3 m. A T1 : 23 cm. T2 :26 cm, T3 :29 cm de HT
ens., 3 m. end. (en même temps que la 2e dim. d'encol.) biai-
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord de l'encol. : à ser les épaules en rab. ts les 2 rgs : T1 :2 fs Cont. en pt de semis aig. n° 31/2 en comm.
droite : trie. 2 m. ens., 2 m. end., à gauche : 6 m., T2 :1 fs 7 m., 1 fs 6 m., T3:2fs7m. - — - —
2 m. end., 1 surjet simple.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord de l’encol. : à 1/2 DEVANT GAUCHE : Monter T1 : 33 m.,
droite : trie. 3 m. ens,, 2 m. end., à gauche : T2 :35 m., T3 :37 m. Cristallin aig. n” 3, trie.
2 m. end., 1 surjet double. 6 rgs en pt mousse.
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord : à droite : trie. Cont. aig. n’ 31/2 ainsi : T1 :28 m., T2 :30 obtient T1 :49 m„ T2 :53 m„ T3 :57 m.
3 m. end.. 1 surjet double, à gauche :3 m. m.. T3 :32 m. en pt de semis en comm. à la
BRODERIES : Pt de poste, pt lancé.
AT1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :17 cm de HT
dim. à droite pour l'emman. comme au dos, il
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm, en
Baby Superwash en pt de semis aig. n° 3 =
30m.et43rgs.
Un carré de 10 cm, en Mérinos en pt de mousse, rab. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., 1 fs
semis aig. n“ 31/2 = 24 m, et 36 rgs. 2 m., T2 :2 fs 3 m., T3 :1 fs 4 m., 1 fs 3 m.,
laisser en attente pour l’encol. les 5 m. pl
Gilet
DOS : Monter T1 :59 m„ T2 :63 m., T3 :67
biaiser l'épaule comme au dos.
à la T1, T3 : 3e m., T2 :1ère m. de la grille.
A T1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :17 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. 1 fs 2 m., _________... ......,.. _______
dim. à 3 m. du bord ts les 2 rgs : 3 fs 1 m„ il m., 2 m. ens., 1 jeté, 1 m.), la 1ère sur le 5e
reste T1 :49 m„ T2 :53 m., T3 :57 m. rg de pt mousse, la 4e T1 :4 cm, T2 :4,5 cm,
1/2 DEVANT DROIT : Même trav. que le 1/2
devant gauche en sens inverse en lormanl le
long des 5 m. pt mousse 5 boutonnières (2
MANCHES : Monter T1 :39 m., T2 : 41 m.,
T3 :43 m. Cristallin aig. n° 3, trie. 6 rgs en pt
à la T1 : 3e m., T2 : 2e m., T3 :1ère m. de la
grille et augm. de ch. côté : T1 :4 fs 1 m. ts
les 6 rgs, 1 fs 1 m. ts les 4 rgs. T2 :5 fs 1 m.
ts les 6 rgs, 1 fs 1 m. ts les 4 rgs, T3 : 5 fs
1 m. ts les 6 rgs, 2 fs 1 m. ts les 4 rgs. on
A T1 :15 cm, T2 :17 cm, T3 :19 cm de HT
rab. de ch. côté pour la tête de manche : 1 fs
2 m„ dim. à 3 m. du bord ts les 2 rgs : 3 fs 2
T3 :37 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les épaules.
Sur l'encol. d’un 1/2 devant : reprendre les
5 m. laissées en attente et relever à la suite
T3 :25 m.. sur l'encol. de l'autre 1/2 devant :
reprendre les 5 m. attente, trie. 6 rgs en pt
mousse en tonnant lors du 3e rg à 2 m. du
bord au dessus des 4 boutonnières du 1/2
devant droit une 5e boutonnière, au 7e rg de
pt mousse (on est sur l’env.), rab. les m.
Avec le croch. n° 2, en piquant dans ch. m.
mousse du 1er rg de l'encol., croch. en
Naturel 1 rg de m. serrées, 1 rg de picot
ainsi : 'croch. dans ch. m. serrée 1 m. cou-
lée, 3 m. en l’air, 1 m. coulée'.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
manches (voir photo).
Coudre les boutons, commencer en bas par
un rose puis alterner les 2 col.
Chaussons
RÉALISATION : Se commence par la moitié
© copyright Société Pierre de Loye
obtient T1 : 38 m., T2 : 42 m„ T3 : 46 m. Avec l'aig. circulaire et le col. Dragée repren- DEVANT Même trav. que le dos sauf encol.
(cont. le pt de semis et trie, au pt mousse les dre 5 m. en attente du dos, relever à la suite A T1 :14 cm, T2 :17 cm, T3 :20 cm de HT
5 m. ajoutées) ‘• *’ - ------>-------------------------»-»
A T1 :32 cm, T2 : 36 cm, T3 :40 cm de HT
laisser les 5 m. ajoutées en attente, rab. à la
de la semelle : Monter 22 m. Naturel aig.
n’ 3, trie, en jersey end. en augm. de ch.
côté à 2 m. du bord : 4 fs 1 m. ts les 2 rgs. on
obtient 30 m.
A2 cm de HT laisser les m. en attente. ------------... .
Trie, l'autre moitié de la semelle de façon suite pour l'encol. T1 :1 fs 16 m., T2 :1 fs 18
identique. m„ T3 :1 fs 20 m. et 2 rgs plus haut 1 fs 3 m.
Réunir les 2 moitiés de la semelle sur une En même temps biaiser les épaules en rab.
même aig. et cont. sur les 60 m. obtenues ts les 2 rgs : T1 :2 fs 7 m„ T2 :2 fs 8 m., T3 :
ainsi : 8 rgs en pt mousse. 4 rgs en jersey 2 fs 9 m.
end. Reprendre les T1 : 38 dernières m., T2 : 42
Laisser en attente 24 m. de ch. côté et cont. dernières m., T3 :46 dernières m. laissées en
en pt mousse sur les 12 m. centrales en trie, attente et cont. en pt de semis et trie, au pt Naturel 1 rg de m. serrées, 1 rg de picot
ens. à ch. fin de rg la dernière des 12 m. cen- mousse les 5 m. côté fente en formant sur ces ainsi : 'croch. dans ch. m. serrée 1 m. cou-
trales ens. avec la 1 ère des 24 m. en attente. 5 m. lors du 3e rg et 15e rg 1 boutonnière (2 lée, 3 m. en l'air, 1 m. coulée'.
le long de l’encol. dos : T1 :17 m., T2 :19 m.,
T3 :21 m., le long de l'encol. devant : T1 :41
m„ T2 :45 m., T3 :49 m„ le long de l'encol.
reprendre les 5 m. en attente, trie. 6 rgs en pt
mousse en formant au dos lors du 3e rg, au
dessus des 2 boutonnières une 3e bouton-
nière, rab. les m. au 7e rg.
Avec le croch. n° 2, en piquant dans ch. m.
mousse du 1er rg de l'encol., croch. en
former la fenle de boutonnage ainsi : laisser
les T1 :32 dernières m., T2 :35 dernières m..
T3 : 38 dernières m. en attente et cont. sur
les T1 :27 premières m., T2 : 30 premières
m., T3 : 33 premières m. en ajoutant 5 m.
Cristallin à la fin du rg, on obtient T1 :32 m.,
trie, au pt mousse les 5 m. ajoutées).
A T1 :18,5 cm, T2 :21,5 cm, T3 :24,5 cm de
HT laisser les 5 m. Cristallin en attente puis
rab. à la suite pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :
Lorsqu’il ne reste plus que 14 m. de ch. côté,
rab. les 12 m. centrales.
Reprendre les 14 m. de droite et à la suite les
14 m. de gauche, trie. 6 rgs en pt mousse en
trie. ens. la dernière des 14 m. avec la 1ère
des 14 m. suiv., il reste 27 m.
Cont. en pt mousse Cristallin aig. n° 21/2 en
augm. au 1er rg 8 m. â ch. extrémité, on
obtient 43 m.
Entre temps lois du 3e rg Cristallin former à
2 m. du bord 1 boutonnière (rab. 2 m„ les
remonter au rg suiv.)
Au 8e rg Cristallin rab. les m.
Trie, un 2e chausson identique sauf la bou-
tonnière en sens inverse.
AT1 : 32 cm, T2 :36 cm, T3 :40 cm de HT
Coudre les côtés.
Replier le bas de la robe vers l'intérieur au
niveau des 2 rgs dents de chat et maintenir
par une fine couture.
Faire les broderies au bas de la robe et au
bas des manches (voir photo).
AT1 : 22 cm. T2 :25 cm, T3 :28 cm de HT
biaiser l'épaule comme au dos.
Reprendre les T1 : 32 dernières m., T2 : 35
dernières m., T3 : 38 dernières m. laissées
en attente et faire le même trav. en sens
En même temps biaiser les épaules en rab. ---------... r—
ts les 2 rgs : T1 :2 fs 7 m.. T2 :2 fs 8 m., T3 : Coudre le dessous des manches. Plier le bas inverse en Iric. les 5 premières m. en pt
- - J------------------------—mousseCristallin,formersurces5m.lorsdu
3e rg et 15e rg 1 boutonnière (2 m„ 2 m.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 : 28 cm. T2 : 32 cm, T3 : 36 cm de HT
rab. au milieu pour l'encol. T1 :21 m., T2 :25
m„ T3 : 29 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m., dim. à 2 m.
FINITIONS : Broder la fleur sur le chausson
(voir photo).
Faire la couture de la semelle.
Coudre le bouton.
AT1 :32 cm, T2 :36 cm, T3 :40 cm de HT
biaiser les épaules comme au dos.
des manches vers l'intérieur au niveau des 2
rgs dents de chat et maintenir par une fine
couture.
Monter les manches au corps.
Coudre les boulons.
Dans les côtes 3/1 relier avec une aig. à cou-
dre les m. end. 2 par 2 en quinconce ts les 6
rgs afin de former les smocks en alternant le
photo).
MANCHES : Monter T1 : 43 m., T2 :47 m.,
T3 : 51 m. Cristallin aig. n° 2 1/2, trie. 6 rgs
en pt mousse.
Cont. en pt de semis Naturel aig. n° 3 en
comm. à la 3e m. de la grille et augm. de ch.
DOS : Monter T1 :100 m„ T2 :106 m., T3 :
112 m. Dragée aig. n° 3, trie. 6 rgs jersey
end., 2 rgs dents de chat, 6 rgs en jersey
end. en répart, lors du dernier rg 1 augm., on
obtient T1 :101 m„ T2 :107 m., T3 :113 m.
Cont. en pt de semis en comm. à la T1 : 2e
MANCHES : Monter T1 :44 m„ T2 :46 m.,
T3 :48 m. Dragée aig. n° 3. Iric. 6 rgs en jer-
sey end., 2 rgs dents de chat, 6 rgs en jersey
end. en répart, lors du dernier rg 1 augm., on
obtient T1 :45 m., T2 :47 m„ T3 :49 m.
Cont. en pt semis en augm. de ch. côté : T1 :
pt de semis, placer la m. env. sur la T1 :4e
m„ T2 :1ère m., T3 : 2e m.), on obtient T1 :
pt de semis puis T1 :3 fs 1 m. ts les 6 rgs, 8 rab. de ch. côté pour la tête de manche : 1 fs
fs 1 m. ts Ies4 rgs, T2 :10fs 1 m.tsles6rgs, 3 m., dim. à 3 m. du bord ts les 2 rgs : 3 fs 2
1 fs 1 m. ts les 4 rgs. T3 :11 fs 1 m. ts les 6 m.. 3 fs 1 m„ rab. les T1 :39 m., T2 :45 m..
rgs, il reste T1 :77 m„ T2 :83 m.. T3 :89 m. T3 :51 m. rest.
HT trie. 1 rg env. sur l'env. en répart. T1 : 6
augm., T2 : 8 augm., T3 : 10 augm., on
obtient T1 :83 m., T2 :91 m„ T3 :99 m.
Cont. 6 rgs en côtes 1/1 en comm. par 1 m.
env. puis en côtes 3/1.
AT1 :22 cm. T2 : 25 cm, T3 :28 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. : 1 fs 2 m.,
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les épaules.
DOS : Monter T1 :73 m„ T2 :79 m„ T3 :85
Cont. en pt de semis Naturel aig. n° 3 en
1 m. ts les 6 rgs, on obtient T1 :57 m., T2 :
rab. de ch. côté pour la tête de manche : 1 fs
2 m„ 1 fs 1 m., rab. les T1 :33 m., T2 :37 m„
rab. de ch. côté pour les emman. : 1 fs 3 m..
dim. à 3 m. du bord ts les 2 rgs : 1 fs 2 m„ 2 fs MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
1 m., il reste T1 :59 m., T2 :65 m.. T3 :71 m. Coudre les épaules.
HT rab. au milieu pour l'encol. T1 :27 m.. T2 : long d'un 1/2 devant : reprendre les 5 m. en
29 m., T3 : 33 m., cont. ch. côté sépar. en attente, relever à la suite : T1 :17m.,T2:18
rab. côté encol. 2 rgs plus haut 1 fs 2 m. “ '....................
AT1:22cm, T2:25 cm, T3 :28 cm de HT
(en même temps que la 2e dim. d'encol.) biai-
ser les épaules en rab. ts les 2 rgs : T1 :2 fs
33 m.. T2 :35 m.. T3 : 39 m., le long du 2e
1/2 devant : relever T1 :17 m„ T2 : 19 m.,
T3 :21 m„ reprendre les 5 m. en attente, trie.
6 rgs en pt mousse en formant lors du 3e rg
Pul1 10/11/12 10/11/12 «If rL-rJ ,22/25/28 rï 7~i t22/25/28 19/21/23 11/13/15
«y - y™, p yW°' 114/16/18
24/26/28 24/26/28 14/15/16
Dos Devant Robe 16/18/20 <01 10/11/12 11/1 32/36/40
12 fXpn 128/32/36 U 20» Sa5'34'5 13H5H7 Jl 20/22/24 / \ 12/13/14 Qi”"
33/35/37 14/15/16 Dos et devant Manches
Gilel 10/11/12 11/12/13 20/22/24
i S 5 H -, P ,12/14/16, .' '. .17/19/21 f 1 «15/17/19 LJ,
24/26/28 14/15/16, Dos 1/2 Devant gauche 14/15/16, Manches
Pt de semis
Légende :
□ = m. end. sur l'end, ou env. sur l’env.
— = m. env. sur l'end.
HT former la tente d'encol. ainsi : laisser les
T1 : 38 dernières m., T2 : 42 dernières m.,
T3 :46 dernières m. en attente et cont. sur
les T1 : 33 premières m„ T2 : 37 premières
m„ T3 :41 premières m. en ajoutant 5 m. à
la fin du rg pour la patte de boutonnage, on
suite page suivante
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Amandier de l'encol., croch. en Dragée 1 rg de m. serrées, 1 rg de picot Faire les broderies au bas du corps et des manches (voir
ainsi : 'croch. dans ch. m. serrée 1 m. coulée, 3 m. en l’air, 1 photo).
sur ces 5 m. une 3e boutonnière au dessus des 2 autres, rab. les m. au 7e rg. Avec le croch. n° 2, en piquant dans ch. m. mousse du 1er rg m. coulée' Coudre les côtés. CLARA Coudre le dessous des manches, les monter.
fleur au pt de poste en alternant les coloris : Naturel et Dragée
feuilles et tige au pt lancé, en Naturel pour les fleurs Dragée, et en Dragée pour les fleurs Naturel
21 - CHAUSSONS ••
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
BABYSUPERWASH
Dragée 164:1 pel.
Aig. n° 21/2-2 boulons.
22-PULL ••
H : 0-3 mois, T2 :6-9 mois, 73:12-18 mois
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
BABY SUPERWASH
Dragée 164 : T1 :2 pel., T2 : 3 pel., T3 :
4 pel.
Aig. n° 21/2 et n° 31/2-1 aig. à torsade. I
3 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 212, pt mousse,
pt de riz, jersey end., jersey env.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt côtelé : voir grille.
18 m. torsade : voir grille.
6 m. croisées à droite fantaisie du 13e rg :
glisser 3 m. sur 1 aig. à torsade placée der-
rière, trie, les 3 m. suiv. en pt de riz (à l'end.,
à l'env.. à l'end.) puis les 3 m. de l'aig. à tor-
sade à t end.
6 m. croisées à droite fantaisie du 23e rg :
glisser 3 m. sur 1 aig. à torsade placée der-
rière. trie, les 3 m. suiv. en pl de riz (à l'env.,
à l'end., à l'env.) puis les 3 m. de l'aig. à tor-
6 m. croisées à gauche fantaisie du 13e
rg : glisser 3 m. sur 1 aig. à torsade placée
devant, trie, les 3 m. suiv. à l'end., puis les 3
m. de l'aig. à torsade en pt de riz (à l'env., à
l'end., à l’env.)
6 m. croisées à gauche fantaisie du 23e
rg : glisser 3 m. sur 1 aig. à torsade placée ............................... . . .. ..
devant, trie, les 3 m. suiv. à l'end., puis les 3 m. de gauche laissées en attente, trie. 10 rgs
m. de l’aig. à torsade en pt de riz (à l'end., à en pt côtelé sur les 72 m. obtenues.
l'env., à l'end.) Dessous du pied : laisser 30 m. en attente
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en pl
côtelé aig. n“ 31/2 = 34 m. et 40 rgs.
Chaussons
RÉALISATION : Se commence par la cheville.
Monter 42 m., trie. 8 rgs en côtes 2/2 en
comm. par 2 m. end.
Cont. 22 rgs en pt côtelé en comm. à la 4e m.
de la grille.
Dessus du pied : Laisser en attente 15 m.
de ch. côté et cont. sur les 12 m. centrales en
augm. 1 m. de ch. côté et en trie. 6 rgs fan-
taisie ainsi : 4 m. jersey end., 2 m. jersey
jersey end. Cont. ensuite en pt de riz en
répart, sur le 1er rg 2 dim., il reste 12 m., au
17e rg dim. 1 m. de ch. côté, il reste 10 m. Au
20e rg laisser ces 10 m. en atlente.
Hauteur du pied : Reprendre les 15 m. de
droite laissées en attente, relever 16 m. sur le
côté droit du dessus du pied, reprendre les
10 m. centrales, relever 16 m. sur le côté
gauche du dessus du pied, reprendre les 15
de ch. côté, et cont. en pt de riz sur les 12 m. >
centrales ainsi : ' trie, la 1ère des 12 m., pas-
ser la 1ère m. en attente sur cette m., trie, les
11 m. suiv., tourner ' rép. de 1 à ' Lorsqu'il
reste 7 m. en attente de ch. côté, dim. 2 m.
au centre des 12 m. en trie. 3 m. eus.
Lorsqu'il reste 6 m. en attente de ch. côté
rab. ttes les m.
Pt côtelé
1_ 3 Z ±_ R6p«« «e ’ à •
Légende :
| = m. end. sur l'end.
ou env. sur l'env.
□ = m. env. sur l'end.
ou end. sur l'env.
= pt mousse
© copyright Société Pierre de Loye
FINITIONS : Coudre les 6 m. de ch. côté sur les 10 m.
centrales et faire une fine couture pour fermer l'arrière du
chausson en inversant sur les 8 rgs de côtes 2/2 pour le
revers de la cheville.
Faer un bouton sur les 2 m. jersey end. des 6 rgs fantaisie.
Pull
DOS : Monter T1 :90 m., T2 :102 m., T3 :110 m. aig.
n° 21/2, trie. 5 rgs en côtes 212 en comm. par 2 m. end.
Cont. en pt côtelé aig. n° 31/2 en comm. à la 1ère m. de
la grille, répart, lors du 1er rg T1, T3 :2 dim., T2 :4 dim.,
f reste T1 :88 m., T2 :98 m., T3 :108 m.
AT1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 : 17 cm de HT rab. de ch.
côté pour les emman. ts les 2 rgs : T1 : 2 fs 2 m., 1 fs
1 m., T2 :1 fs 3 m., 2 fs 2 m., T3 :2 fs 3 m., 1 fs 2 m.,
Ils 1 m.il resteT1 :78m.,T2 :84 m.,T3:90m.
AT1 :16 cm. T2 :19 cm, T3 :22 cm de HT former la fente
ainsi : laisser les T1 : 37 m., T2 :40 m., T3 :43 m. der-
nières m. en attente, cont. sur les T1 :41 premières m..
T2 :44 premières m., T3 :47 premières m. ainsi : T1 :37
m., T2 :40 m., T3 :43 m. en pt côtelé, sur les 4 dernières
Cont. aig. n° 31/2 ainsi : T1 :37 m., T2 :42 m„ T3 :47 m.
en pt côtelé en comm. à la 1ère m. de la grille, 18 m. torsa-
de, T1 :37 m„ T2 :42 m., T3 :47 m. en pt côtelé en comm.
à la 2e m. de la grille, répart, lors du 1er rg T1. T3 :2 dim.,
T2 :4 dim., il reste T1 :92 m., T2 :102 m„ T3 :112 m.
A T1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :17 cm de HT rab. de ch.
côté pour les emman. comme au dos, il reste
T1 :82 m„ T2 :88 m., T3 :94 m.
AT1 :21 cm, T2 :24 cm, T3 :27 cm de HT rab. au milieu
pour l'encol. T1 :18 m., T2 :22 m.. T3 :26 m.. cont. ch.
côté sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 4 m., 2 fs
2 m., 2 fs 1 m.
A T1 : 23 cm, T2 :26 cm, T3 : 29 cm de HT biaiser les
MANCHES : Monter T1 :54 m., T2 :58 m., T3 :62 m. aig.
n° 21/2, trie. 5 rgs en côtes 212 en comm. par 2 m. end.
Cont. en pt côtelé aig. n° 3 1/2 en comm. à la T1 :1ère
En même temps augm. de ch. côté : pour ttes les
tonnière au dessus des 2 autres.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
CLARA
patte de boutonnage en répart, au 7e et 21e rg de pt
mousse 1 boutonnière (1 m„ rab. 2 m„ 2 m.) remonter les
2 m. rab. au rg suiv.
AT1 : 23 cm, T2 : 26 cm, T3 : 29 cm de HT biaiser
l'épaule en rab. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 8 m„ 2 fs 7 m., T2 :
2fs8m.,1fs7m.,T3:3fs8m.
tailles : 1 m. au 9e rg de pt côtelé puis T1 :1 fs 1 m. ts
les 8 rgs, 5 fs 1 m. ts les 6 rgs, T2 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs,
6 fs 1 m. ts les 6 rgs, T3 :3 fs 1 m. ts les 8 rgs, 5 fs 1 m.
ts les 6 rgs, on obtient T1 :67 m., T2 :73 m., T3 :79 m.
AT1 :14 cm, T2:15,5 cm, T3:18 cm de HT rab. de ch. côté
pour la tête de manche ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., 2 fs 2 m„
T2:1 fs3m.,2fs2m„ 1 fs1 m.,T3:1 fs3m„2fs2m.,2
En même temps rab. à gauche pour l'encol. ts les 2 rgs :
T1 :1 fs 17 m., 1 fs 3 m., T2 :1 fs 19 m., 1 fs 3 m., T3 :
1 fs 21 m., 1 fs 3 m.
Reprendre les T1 :37 m., T2 :40 m„ T3 :43 m. en atten-
te et faire le même trav. en sens inverse en relevant 5 m.
derrière les 5 m. de la patte de boutonnage de droite.
DEVANT : Monter T1 :94 m.. T2 :106 m., T3 :114 m. aig.
n’ 21/2, trie. 5 rgs en côtes 212 en comm. par 2 m. end.
fs 1 m., rab. les T1 :53 m.. T2 :57 m., T3 :61 m. rest.
MONTAGE : Coudre les épaules.
Relever T1 :108 m., T2 :116 m., T3 :124 m. autour de
l'encol. (le long de ch. 1/2 dos : T1 :24 m., T2 :26 m., T3 :
28 m., le long du devant : T1 :60 m., T2 :64 m„ T3 :68
m.). trie. 4 m. en pt mousse, les m. suiv. en côtes 212 en
comm. par 1 m. env. au lieu de 2. finir par 4 m. en pt
mousse, faire lors du 3e rg à 2 m. du bord une 3e bou-
Thème
Châtaignier
pages 849
23 - VESTE ••
T4:2 ans. T5 :4 ans
FOURNITURES ; LAINES BOUTON D'OR
\ KSAR, Crépuscule 155 : T1, T2 : 5 pel.,
\T3, T4 :6 pel., T5:7 pel.
\ Aig. n° 4 et n° 5.1 aig. à torsade.
Tl, T2 :5 boutons, T3, T4 :6 boutons,
| T5 :7 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 2/2, jersey
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fs qu'indiqué ou jusqu'à la fin du rg
s'il n'y a rien.
Côtes 312 :
1er rg : '3 m. end., 2 m. env", 3 m. end.
2e rg : 3 m. env., ‘2 m. end., 3 m. env."
Rép.ces 2 rgs.
Pt fantaisie :
1er, 3e rg : "2 m. env., 5 m. end.', 2 m. env.
2e, 4e rg : 2 m. end., "5 m. env., 2 m. end."
5e rg : "2 m. env., 1 m. end., 1 double dim,
(Glisser 2 m. ens. sur l'alg. droite, trie, la m.
suiv. à l'end., puis rab. les 2 m. glissées ens.
sur la m. trie.), 1 m. end.', 2 m. env.
Torsade : voir grille.
1 m. end. croisée à gauche sur 2 m. end. :
Glisser 1 m. sur une aig. à torsade placée
devant, trie, les 2 m. suiv. à l'end., puis la m.
1 m. end. croisée à droite sur 2 m. end. :
Glisser 2 m. sur une aig. à torsade placée
derrière, trie, la m. suiv. à l'end., puis les 2 m.
de l'alg. à torsade à l'end.
Dim. d’1 m. à 4 m. du bord droit : 4 m. jer-
sey end., 2 m. ens. à l'end.
Dim. d’1 m. à 4 m. du bord gauche : 1 sur-
jet simple, 4 m. jersey end.
sey end., 3 m. ens. à l'end.
Dim. de 2 m. à 4 m. du bord gauche : 1 sur-
jet double, 4 m. jersey end.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en
côtes 312 aig. n” 5 = 23 m. et 25 rgs.
DOS : Monter T1 : 93 m„ T2 :100 m., T3 :
en pt fantaisie, il reste T1 :67 m., T2 :72 m.,
T3 :77 m., T4 :82 m., T5 :87 m., puis en tor-
sade en suiv. la grille.
Conl. en côtes 3/2 en rab. de ch. côté : T1 :
7/8/9/10/11
14/1/23/25/27(2;
15 F 29/31
29/31(33/35/37
3 fs 1 m. ts les 4 rgs, 4 fs 1 m. ts les 2 rgs,
T2 : 5 fs 1 m. ts les 4 rgs, 2 fs 1 m. Is les
2 rgs, T3 : 7 fs 1 m. ts les 4 rgs, 1 fs 1 m. ts
les 2 rgs, T4 :1 fs 1 m. ts les 6 rgs, 7 fs 1 m.
ts les 4 rgs, T5 : 4 fs 1 m. ts les 6 rgs. 4 fs
1 m. ts les 4 rgs, il reste T1 :53 m„ T2 : 58
m., T3 :61 m„ T4 :66 m„ T5 :71 m.
AT1 :17 cm, T2 :19 cm, T3 :21 cm, T4 :23
cm, T5 : 25 cm de HT rab. de ch. côté pour
les raglans ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., 1 fs
2 m., dim. à 4 m. des bords : 2 fs 2 m„ 10 fs
1 m., T2 :1 fs 3 m., 1 fs 2 m., dim. à 4 m. des
bords : 3 fs 2 m., 9 fs 1 m., T3 :1 fs 3 m„
1 fs 2 m., dim. à 4 m. des bords : 3 fs 2 m.,
9 fs 1 m., T4 :1 fs 3 m„ 1 fs 2 m., dim. à 4 m.
des bords : 5 fs 2 m„ 7 fs 1 m., T5 :1 fs 3 m.,
1 fs 2 m.. dim. à 4 m. des bords : 6 fs 2 m.,
6 fs 1 m„ rab. les T1 :15 m., T2 :18 m., T3 :
21 m., T4 :22 m„ T5 :25 m. rest.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :42 m., T2 :
45 m„ T3 :49 m.. T4 :52 m.. T5 :56 m. aig.
n’ 5. trie, en pt fantaisie en comm. par 1 m.
lis., 5 m. end., il reste T1 :30 m., T2 :33 m„
T3 :35 m., T4 :38 m„ T5 :40 m., puis en tor-
Cont. en côtes 3/2 en rab. à gauche comme
au dos, il reste T1 :23 m., T2 :26 m., T3 :27
m., T4 :30 m., T5 :32 m.
AT1 :17 cm, T2 :19 cm, T3 :21 cm,T4:23
cm, T5 :25 cm de HT rab. à gauche pour le
raglan : T1 : ts les 2 rgs : 1 fs 3 m„ 1 fs 2 m„
dim. à 4 m. du bord : ts les 4 rgs : 2 (s 1 m.,
.28^1/34/37/40
L17/19/21/23/25
ts les 2 rgs : 5 fs 1 m., T2 : ts les 2 rgs : 1 fs
3 m., 1 fs 2 m., dim. à 4 m. du bord : ts les
4 rgs : 1 fs 1 m„ ts les 2 rgs : 8 fs 1 m.. T3 :
ts les 2 rgs : 1 fs 3 m., 1 fs 2 m.. dim. à 4 m.
du bord : ts les 4 rgs : 2 fs 1 m., Is les 2 rgs :
7 fs 1 m., T4 : ts les 2 rgs : 1 fs 3 m., 1 fs
2 m., dim. à 4 m. du bord : ts les 4 rgs : 2 fs
1 m., ts les 2 rgs : 9 fs 1 m., T5 : ts les 2 rgs :
1 fs 3 m„ 1 fs 2 m„ dim. à 4 m. du bord : ts
les 4 rgs : 3 fs 1 m., ts les 2 rgs : 8 fs 1 m.
Entre temps à T1 :24 cm, T2 :27 cm, T3 :29
cm, T4 :32 cm. T5 :34 cm de HT rab. à droi-
te pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 : 1 fs 3 m.,
1 fs 2 m., 4 fs 1 m., T2 :1 fs 4 m., 2 fs 2 m.,
2 fs 1 m., T3 :1 fs 4 m., 2 fc 2 m., 3 fs 1 m.,
T4 :1 fs 4 m., 1 fs 3 m.. 1 fs 2 m., 3 fs 1 m.,
T5 :1 fs 4 m„ 1 fs 3 m., 1 fs 2 m., 5 fs 1 m..
rab. les 2 m. rest.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
MANCHE DROITE : Monter T1 :46 m.. T2 :
51 m., T3 : 56 m., T4, T5 : 58 m. aig. n° 5,
trie, en pt fantaisie en comm. par T1 :1 m.
end., T2, T4, T5 :2 m. env., T3 :1 m. env., il
reste T1 :34 m„ T2 :37 m., T3 :40 m„ T4,
T5 :42 m„ puis en torsade.
ConL en côtes 3/2 en augm. de ch. côté :
T1 : 3 fs 1 m. ts les 4 rgs, 5 fs 1 m. ts les
2 rgs, T2 : 5 fs 1 m. ts les 4 rgs, 4 fs 1 m. ts
les 2 rgs, T3 :6 fs 1 m. ts les 4 rgs, 4 fs 1 m.
ts les 2 rgs, T4 : 8 fs 1 m, ts les 4 rgs, 3 fs
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Châtaignier
bord : 13 fs 1 m., T3 : ts les 2 rgs : 1 fs
64 m„ T5 :70 m.
T4 :21 cm. T5 :25 cm de HT rab. de
ch. côté pour les raglans : à droite ts
les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m„ 1 fs 2 m., dim.
fs 5 m., T5 :2 fs 6 m., 2 fs 5 m., à gau-
et lâcher les 2 m. en même temps.
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, jersey
end., m. serrée, pt de riz, côtes 1/1.
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
s'il n'y a rien.
Pt de riz rayé : '4 rgs Abricot, 4 rgs
Deauville, 4 rgs Naturel, 4 rgs Chocolat’.
Pt fantaisie : voir grille.
2 m. end. croisées à droite : Trie, d'abord la
puis sans lâcher, trie, la 1ère m. à l'end, et
lâcher les 2 m. en même temps.
2 m. end. croisées à gauche : Trie, d'abord
m., puis sans lâcher, trie, la 1ère m. à l'end.
che : T1 : ts les 2 rgs : 1 fs 3 m„ 1 fs long de ch. 1/2 devant, trie. 3 cm en
2 m., dim. à 4 m. du bord : ts les 4 rgs : côtes 2/2 en formant le long du 1/2
1 fs 1 m., 10 fs 1 m., T2 : ts les 2 rgs : devant droit à 1,5 cm de HT T1, T2 :5
' " " ’ " “ ............. boutonnières, T3, T4 :6 boutonnières,
T5 : 7 boutonnières (rab. 2 m., les
remonter au rg suiv.), la 1ère à 5 cm
du bas, la dernière à 1 cm de l'encol.,
les autres régul. espacées, rab. les m.
fs 2 m., 13 fs 1 m., T4 : ts les 2 rgs : 1
fs 3 m.. 1 fs 2 m., dim. à 4 m. du bord :
bord : 2 fs 2 m., 15 fs 1 m.
MANCHE GAUCHE : Même trav. que
la manche droite en sens inverse.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Assembler les manches au corps par
les raglans.
Relever T1 :48 m., T2 :54 m., T3 :58
autour de l'encol. à 1 cm de la bordu-
re des 1/2 devants, trie. 8 cm en côtes
2/2, rab. les m.
Coudre les côtés, le dessous des
manches.
Coudre les boutons.
NADINE
Fleur : voir dessin.
sey end., 1 sujet simple.
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord gauche : 2 m.
ens. à l'end., 2 m. jersey end.
sey end., 1 surjet double.
ens. à Tend., 2 m. jersey end.
sey end., 1 surjet simple.
Dim. d'1 m. à 3 m. du bord gauche : 2 m.
ens. end., 3 m. jersey end.
Côtes 3/2 :
Rèp. ces 2 rgs.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm en pt
de riz = 25 m. et 43 rgs - Un carré de 10 cm
en pt fantaisie aig. n' 31/2 = 26 m. et 34 rgs.
Un carré de 10 cm en côtes 3/2 aig. n° 3 = 34
m. et 36 rgs.
DOS : Monter T1 :144 m., T2 :151 m., T3 :
172 m., T4 :193 m., T5 : 207 m. Deauville
aig. n° 3 1/2, trie. 4 rgs jersey end., cont.
ainsi : 5e rg : ’4 m. end., 1 double dim. (glis-
ser 2 m. ens. sur l'aig. droite, trie, la m. suiv.
â l'end., puis rab. les 2 m. glissées ens. sur la
m. end., ’1 double dim., 2 m. end.', 1 double
dim., 3 m. end., il reste T1 :64 m., T2 :67 m..
Cont. en pt fantaisie en comm. à la T1 :12e
T1 :2 dim., T2, T5 :1 augm., T4 :1 dim., on
obtient T1 :62 m. T2 :68 m.. T3 :76 m., T4 :
Rab. de ch. côté : T1 :3 fs 1 m. ts les 12 rgs,
1 m. ts les 16 rgs, T5 :2 fs 1 m. ts les 22 rgs.
62 m., T3 :70 m., T4 :78 m., T5 :86 m.
AT1 :15 cm. T2 :16 cm, T3 :18 cm, T4 :20
cm, T5 : 23 cm de HT rab. de ch. côté pour
les raglans ts les 2 rgs : T1 :1 fs 2 m., dim. à
à 2 m. du bord : 19 fs 1 m.. T4 :1 fs 3 m.. dim.
1 m., rab., les T1 :20 m„ T2 :22 m.. T3 :26
m., T4 :28 m., T5 :32 m. rest. pour l’encol.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :74 m., T2 :
81 m., T3 :88 m., T4 :102 m., T5 :109 m.
Deauville aig. n° 31/2, trie. 4 rgs jersey end.,
conL ainsi : 5e rg : '4 m. end., 1 double dim.
(glisser 2 m. ens. sur l'aig. droite, Iric. la m.
suiv. à l’end., puis rab. les 2 m. glissées ens.
rg : 3 m. end., '1 double dim., 2 m. end.'. 1
double dim., 3 m. end., il reste T1 : 34 m.,
Légende :
□ - m. end. sur l'end, ou env. sur l'env,
— = m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
f-S = 1 m. end. croisée à gauche sur 2 m. end.
nières, la 1ère à T1, T2, T3, T4 :4 cm, T5:3
cm du bas, les autres espacées de T1,T3 :4
cm, T2 :3.5 m.T4,T5:4,5 cm.
AT1 :15 cm, T2 :16 cm, T3 :18 cm, T4 :20
cm, T5 :23 cm de HT rab. â gauche pour le
raglan ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., dim. à 2 m.
du bord: 1 fs2m.,13fs1 m., T2 :1 fs 3 m„
dim. à 2 m. du bord : 1 fs 2 m„ 15 fs 1 m„ T3 :
1 fs 3 m„ dim. à 2 m. du bord : 11s 2 m., 17
fs 1 m., T4 :1 fs 3 m„ dim. à 2 m. du bord :
3 fs 2 m., 16 fs 1 m., T5:1 fs3m.,dim.à2
m. du bord : 3 fs 2 m., 18 fs 1 m.
Entre temps à T1 :21 cm, T2 :23 cm, T3 :25
cm, T4 :28 cm, T5 :31 cm de HT rab. à droi-
te pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 4 m.,
1 fs 3 m.. 1 fs 2 m„ 2 fs 1 m., T2 :2 fs 4 m,
1 fs 2 m„ 2 fs 1 m., T3 :1 fs 4 m., 2 fs 3 m„
1 fs 2 m., 2 fs 1 m., T4 :1 fs 4 m., 2 fs 3 m.,
1 fs 2 m., 3 fs 1 m., T5 :1 fs 4 m.. 2 fs 3 m.,
2 fs 2 m., 3 fs 1 m., rab. les 2 m. rest.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens Inverse sans les
boutonnières.
MANCHE DROITE : Monter T1, T2 :102 m.,
T3 :109 m., T4, T5 :116 m. Deauville aig.
n“ 3 1/2, trie. 4 rgs jersey end., cont. ainsi :
5e rg : '4 m. end., 1 double dim. (glisser 2 m,
ens. sur l'aig. droite, trie, la m. suiv. â fend-,
end., ’1 double dim., 2 m. end.', 1 double
Cont. en pt fantaisie en comm. â la T1, T2 :
8em.,T3:12e m., T4, T5 :11em.de la grille
et en répart. T3 :1 augm., on obtient T1, T2 :
rgs. T2:3fs1 m. ts les 8 rgs, 3 fs 1 m. ts les
les 8 rgs, T4 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs, 8 fs 1 m.
cm, T5 : 23 cm de HT rab. de ch. côté pour
les raglans ts les 2 rgs : à droite : T1 :11s 3
Cont. en pt fantaisie en comm. à la 6e m. de
En même temps former à droite à 2 m. du
bord T1 : 5 boutonnières (1 jeté, 2 m. ens.),
T2, T3, T4 : 6 boutonnières, T5 : 7 bouton-
41 m., T4 :45 m., T5 :49 m.
Rab. â gauche comme au dos, il reste T1 :31
fs 3 m., dim. à 2 m. du bord : 2 fs 2 m . 14 fs
© coovrioht Société Pierre de Love
m. du bord : 1 fs 2 m., 18 fs 1 m., T4 :1 fs 2
m„ dim. à 2 m. du bord : 3 fs 2 m., 18 fs 1 m.,
T5 :1 fs 2 m., dim. à 2 m. du bord : 3 fs 2 m.,
20 fs 1 m.
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Assembler le corps aux manches par les
Relever T1 : 84 m . T2 :96 m.. T3 :108 m.
T4 :120 m.. T5 :132 m. Deauville aig. n° 3
autour de l'encol., trie. 2 cm en pt mousse en
formant à droite lors du 4e rg à 3 m. du bord
1 boutonnière (1 jeté, 2 m. ens.), rab. les m.
Coudre les côtés, le dessous des manches.
Croch. autour de l'encol. sur le 1er rg de pt
mousse ainsi : 1er rg en Naturel : m. cou-
lées, 2e rg en Naturel : m. serrées. 3e rg en
Abricot : dans la même m. : *1 m. serrée. 3
Croch. au bas de la veste et des manches
ainsi : en Naturel : ‘1 m. serrée au bord, 1 m.
serrée en piquant le croch. à 1 cm du bord',
en Abricot : dans la même m. : "1 m. serrée,
3 m. en l'air, 1 m. coulée, sauter 1 m.’
Coudre les boutons.
Robe
DOS : Monter T1 :208 m.. T2 :219 m.. T3 :
230 m. Naturel aig. n° 3, trie. 4 rgs jersey
end., cont. ainsi : 5e rg : 1 m. lis., '8 m. end.,
1 double dim. (glisser 2 m. ens. sur l'aig. droi-
te, trie, la m. suiv. à l'end., puis rab. les 2 m.
glissées ens. sur la m. trie.)' 8 m. end., 1 m.
lis., 6e, 8e, 10e rg : à l'env., 7e rg : 1 m. lis.,
•6 m. end., 1 double dim.’, 6 m. end., 1 m.
lis., 9e rg : 1 m. lis., *4 m. end., 1 double
dim.-. 4 m. end., 1 m. lis., il reste T1 :100 m.,
T2:105 m., T3 :110 m.
Cont. en côtes 3/2 en comm. et finissant par
1 m. lis.
Rab. de ch. côté : T1 :5 fc 1 m. ts les 8 rgs.
5 fs 1 m. ts les 6 rgs, T2 :1 fs 1 m. ts les 10
rgs, 8 fs 1 m. ts les 8 rgs, T3 :4 fs 1 m. ts les
12 rgs, 3 fs 1 m. ts les 10 rgs. il reste T1 :80
m.. T2 :87 m. T3 :96 m.
AT1 :25 cm. T2 : 26 cm, T3 :27 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs :
T1, T2 :1 fs 5 m., dim. à 3 m. du bord : 6 (s 1
m„ T3 :1 fs 5 m„ dim. à 3 m. du bord : 7 fs 1
m.. il reste T1 :58 m.. T2 :65 m., T3 :72 m.
AT1 :30 cm, T2 : 32 cm, T3 : 34 cm de HT
rab. au milieu T1, T3 :4 m., T2 :5 m. pour la
bande boutonnière, cont. ch, côté sépar.
AT1 :33 cm, T2 :35 cm. T3 :37 cm de HT
rab. de ch. côté de l'ouverture ts les 2 rgs :
T1 :1 fs 10 m., 1 fs 6 m., T2 :1 fs 11 m., 1 fs
7 m., T3 :1 fs 12 m., 1 fs 8 m.
AT1 :35 cm. T2 :37 cm, T3 :39 cm de HT
rab. les T1 :11 m., T2 :12 m., T3 :14 m. rest.
pour les épaules.
DEVANT ; Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :31 cm, T2 :33 cm, T3 :35 cm de HT
rab. au milieu pour l'encol. T1 :18 m., T2 :23
m„ T3 :26 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m„ 1 fs 2 m.,
4 fs 1 m.
AT1 : 35 cm. T2 :37 cm. T3 : 39 cm de HT
rab. les T1 :11 m.. T2 :12 m., T3 :14 m. rest.
pour les épaules.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever 10 m. Naturel aig. n’ 21/2 le long de
ch. côté de l'ouverture du dos, trie. 6 rgs pt
mousse en formant du côté gauche lors du
3e rg 2 boutonnières (1 jeté, 2 m. ens.), rab.
Coudre les épaules.
Relever T1 : 80 m.. T2 : 88 m., T3 : 96 m.
Naturel aig. n’ 2 1/2 autour de ch. emman.,
trie. 6 rgs pt mousse, rab. les m.
Relever T1 :82 m., T2 : 94 m., T3 :106 m.
Naturel, aig. n’ 21/2 autour de l’encol., trie. 6
rgs pt mousse en formant lors du 3e rg du
côté gauche de l'ouverture du dos 1 bouton-
nière (1 jeté, 2 m. ens.) à 3 m. du bord.
Coudre les côtés.
Croch. autour de l'encol. sur le 1er rg de pt
mousse ainsi : 1er rg en Deauville : m. cou-
lées. 2e rg en Naturel : m. serrées, 3e rg en
m. en l'air, 1 m. coulée, sauter 1 m.’.
Croch. au bas de la robe ainsi : en Deauville :
-1 m. serrée au bord. 1 m. serrée en piquant
le croch. à 1 cm du bord-, en Abricot : dans
la même m. : -1 m. serrée, 3 m. en l'air, 1 m.
coulée, sauter 1 m.-
Coudre les boutons.
Pochette
RÉALISATION
Monter 35 m. Deauville, trie, en côtes 3/2 en
comm. et finissant par 1 m. lis.
A 20 cm de HT conl en pt de riz ainsi : 3 cm
Deauville. 4 rgs Abricot, 4 rgs Chocolat, 4 rgs
Naturel, 4 rgs Deauville, 4 rgs Abricot.
Trie. 1,5 cm en pt mousse Chocolat, rab. les m.
FINITIONS
Plier les côtes 3/2 en 2, coudre les côtés.
Croch. tl autour des côtes 312 ainsi : en
Naturel : -1 m. serrée au bord, 1 m. serrée en
piquant le croch. à 1 cm du bord-, en Abricot :
dans la même m. : '1 m. serrée, 3 m. en l'air,
1 m. coulée, sauter 1 m.-.
Croch. la fleur en suiv. le dessin, puis la cou-
dre sur le devant de la pochette (voir photo).
Confectionner 1 cordelière de 80 cm avec
4 fils (1 Abricot, 1 Chocolat, 1 Deauville,
longueur à obtenir. Replier en 2 au niveau
d'un pt fixe et tourner les 8 brins dans le sens
des aig. d'une montre en maintenant toujours
tendu. Cont. jusqu'à ne plus pouvoir tourner,
puis en maintenant toujours tendu replier en
2 et lâcher au niveau du pliage, la cordelière
Légende
o = m. en l'air
+ = m. serrée
* =m. coulée
J = bride
en Naturel
4e tour : en Abricot
s'enroule et se forme d'elle-même. Egaliser.
Fixer la cordelière de ch. côté de la pochette.
Pull
DOS : Monter T1 : 58 m., T2 : 66 m.. T3 :
72 m., T4 : 80 m., T5 : 88 m. Chocolat, trie.
1,5 cm en pt mousse.
Cont. en pt de riz rayé.
AT1 :14 cm, T2 :15 cm, T3 :17 cm, T4 :19
cm, T5 :22 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : T1 :1 fe 2 m., 3 fs
1m.,T2,T3:2fs2m..3fSl m.,T4:1 fs 3
m.. 2 fs 2 m„ 2 fs 1 m., T5 :1 fs 3 m„ 2 fs 2
m.. 3 fs 1 m., il reste T1 :48 m., T2 :52 m.,
T3 :58 m„ T4 :62 m., T5:68m.
AT1 :22 cm. T2 :24 cm, T3 :26 cm, T4 :29
cm, T5 :33 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :16 m., T2 :18 m„ T3 :20 m.. T4 :22
m., T5 :24 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : T1, T2 :1 fs 4 m„
1 fs 3 m., T3, T4, T5 :2 fc 3 m., 1 fs 2 m.
AT1 :24 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm, T4 :32
cm. T5 :36 cm de HT rab. les T1 :9 m., T2 :
10 m„ T3 :11 m., T4 :12 m., T5 :14 m. resl.
pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :20 cm, T2 :22 cm, T3 :24 cm, T4 :27
cm, T5 :31 cm de HT rab. au milieu pour l’en-
col. Tl : 6 m., T2, T3 :8 m., T4 :10 m., T5 :
12 m., cont. ch. côté sépar. en rab. côté
encol. ts les 2 rgs : T1, T2 : 2 fs 3 m., 1 fs
2 m.. 4 fe 1 m., T3, T4, T5 : 2 fs 3 m., 2 Is
2 m., 4 fs 1 m.
Entre temps à Tl : 23.5 cm. T2 : 25.5 cm,
T3 : 28,5 cm, T4 : 31,5 cm. T5 : 35,5 cm
de HT former T1, T2, T3, T4 :2 boutonnières
(rab. 1 m. la remonter au rg suiv.),
T5 :3 boutonnières sur ch. épaule à T1, T2,
Pt fantaisie
Ne sont représentés que les rgs impairs.
Rgs pairs trie, les m. comme elles se présentent.
Légende :
□ = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env.
— = m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
X = 2 m. end. croisées à gauche
Suite Châtaignier
T3, T5 :2 m., T4 :3 m. du bord.
AT1 :24 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm, T4 :32
pour les épaules.
MANCHES : Monter T1 : 36 m., T2 :38 m.,
cm en pt mousse.
28 JOUET "PETIT CHIEN" ••
rép. de 'à' encore 2 fs, on obtient 68 m
cm, T5 :22 cm de HT rab. de ch. côté pour la
lête de manche ts les 2 rgs : T1 :2 fs 3 m„ 7
”à° encore 1 fs, 19 m.. on obtient 62 m.
33e rg : '5 m., 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans 1 m.' rép. de 'à' encore 2 fs, 26 m., '1
Même trav. sur l'encol. devant en relevant
T5 : 61 m. et en formant à 0,5 cm de HT
end. torse dans 1 m.° rép. de ‘à* encore 1 fs,
55e rg : 9 m., 1 surjet double, '14 m.. 1 sur-
hauteur avec la tête : 32 cm environ
I museau au bout de la queue :42 cm environ |
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR \
CENTURION, Ficelle 217 : 4 pel.,\
Caramel 091, Reflet 514:1 pel. de ch.
Aig. n’ 3. Mousse synthétique.
13 perles piales en bois de 8 mm
13 pertes de rocaille marrons
2 perles blanches de 3 mm
1 cœur pendentif
63e rg : 4 m., 1 surjet double, '6 m., 1 surjet
double' rép. de 'à' encore 2 fs. 4 m., il reste
30 m.
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end. 65e rg : 3 m„ 1 surjet double. '4 m„ 1 surjet
Les pts de base sont expliqués en 1ère page double' rép. de 'à' encore 2 fs, 3 m„ il reste
du cahier technique. 22 m.
'...' ou : Rép. les pts situés entre tes 67e rg : '2 m„ 1 surjet double' rép. de 'à'
étoiles ou les bulles autant de fois qu’indiqué encore 3 fs, 2 m., il reste 14 m.
ou jusqu'à la fin du rg s'il n'y a rien. “ ...................... ' "'
BRODERIES: Pt de tige.
Le chien se trie, en jersey end. _______________________________ _____________
TÊTE : Se commence par le devant (la cou- puis 1 rg en trie, tes m. ens. 2 par 2, passer
ture sera située dessous la tête). un fil dans les 6 m. rest. pour resserrer.
Monter 7 m. Ficelle, trie, en doublant ttes les
m. au 1er rg et au 5e rg, on obtient 14 m. puis MUSEAU : Monter 10 m. Caramel, trie. 3 rgs
28 m. en comm. par 1 rg env.
9e rg : trie. '1 m„ 1 m. end. et 1 m. end. torse 4e rg : 2 m., 1 surjet simple, 2 m„ 2 m. ens.,
dans 1 m.', on obtient 42 m. Cont. droit jus- 2 m., il reste 8 m.
23e rg : 15 m., ”1 m. end. et 1 m. end. torse
m. end. et 1 m. end. torse dans 1 m.°, rép. de 3 m. rest. pour resserrer.
°à° encore 1 fs, 15 m., on obtient 46 m.
25e rg : 16 m., °1 m. end. et 1 m. end. torse CORPS : Se commence par l’arrière.
dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fs, 10 m„ “1 Monter 14 m. Ficelle trie, ainsi :
m.end.et 1 m, end.torsedans 1 m.°,rép.de 1er rg : '1 m., ”1 m. end. et 1 m. end. torse
°à° encore 1 fc, 16 m., on obtient 50 m. dans 1 m.“ *, rép. de °à° encore 1 fs, puis
27e rg : 17 m., °1 m. end. et 1 m. end. torse reprendre de "à" encore 3 fs, 2 m., on obtient
dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fs, 12 m., °1 22 m
m. end. et 1 m. end. torse dans 1 m.° rép. de 3e rg : 2 m., ' °1 m. end. et 1 m. end. torse
29e rg : 18 m„ °1 m. end. et 1 m. end. torse reprendre de 'à' encore 3 fc, on obtient 30 m.
dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fc. 14 m.. °1 5e rg : 3 m„ ' °1 m. end. et 1 m. end. torse
m. end. et 1 m. end. torse dans 1 m.° rép. de dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fs, 5 m.'
°à° encore 1 fs, 18 m,, on obtient 58 m. reprendre de 'à' encore 2 fc, °1 m. end. et 1
31e rg : 19 m„ ”1 m. end. et 1 m. end. torse m. end. torse dans 1 m.° rép. de °à° encore
dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fs, 16 m„ °1 1 fs, 4 m., on obtient 38 m.
m. end. et 1 m. end. torse dans 1 m.° rép. de 7e rg : 4 m., ' °1 m. end. et 1 m. end. torse
ts les 4 rgs. T5 :6 fs 1 m. ts les 6 rgs, 11 fs 1 .... . , , _
m. ts les 4 rgs, on obtient T1 :56 m., T2 :60 Relever T1 : 37 m.. T2 : 41 m.. T3 : 45 m..
m.. T3 :66 m.. T4 :70 m., T5 :76 m. T4 : 49 m.. T5 :53 m. Chocolat sur l'encol.
rep. de à encore 2 (s, on obtient 74 m.
37e rg : ’7 m.. 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans 1 m.' rép. de 'à' encore 2 fs, 26 m., '1
m. end. et 1 m. end. torse dans 1 m., 7 m.'
rép. de 'à' encore 2 fs, on obtient 80 m.
Cont. droit jusqu'au 52e rg.
53e rg (arrière de la tète) : 10 m., 1 surjet
double. '16 m., 1 surjet double' rép. de 'à'
reste 64 m.
57e rg : 8 m., 1 surjet double, '12 m.. 1 sur-
jet double' rèp. de 'à' encore 2 fs, 8 m., il
reste 56 m.
59e rg : 2 m. ens., 5 m., 1 surjet double, '10
m., 1 surjet double' rép. de 'à' encore 2 fs, 5
m„ 1 surjet simple, il reste 46 m.
61e rg : 5 m., 1 surjet double, '8 m„ 1 surjet
double' rép. de 'à' encore 2 fs. 5 m., il reste
69e rg : 1 m., ’1 surjet double' rép. de 'à'
dans les 6 m. rest. pour resserrer.
YEUX : Monter 12 m. Caramel, trie. 1 rg end.,
6e rg : 2 m., 1 surjet simple. 2 m. ens., 2 m.,
Cont. en pt de riz rayé en augm. de ch. côté :
rgs, T2 :3 fs 1 m. ts les 6 rgs, 8 fs 1 m, ts les
1 boutonnière (rab. 1 m., la remonter au rg
MONTAGE :
Voir instruc. prép. page 1.
dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fs, 7 m.' rép.
de 'à' encore 2 fs, "1 m. end. et 1 m. end.
torse dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fc, 5
m„ on obtient 46 m.
°1 m. end. et 1 m. end. torse
end. torse dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fc,
6 m., on obtient 54 m.
11e rg : 6 m„ ' °1 m. end. et 1 m. end. torse
dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fc, 11 m.'
rép. de 'à' encore 2 fs, ”1 m. end. et 1 m.
end. torse dans 1 m.° rép. de °à° encore 1 fs,
7 m., on obtient 62 m.
13e rg : 7 m., ' ’1 m. end. et 1 m. end. torse
15e et 17e rg : 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans la 1ère et dernière m., on obtient 72 m.
puis 74 m. Cont. droit jusqu'au 50e rg.
51e rg : 6 m., 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans 1 m.. 10 m., 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans 1 m„ 38 m., 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans 1 m.. 10 m., 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans 1 m„ 6 m., on obtient 78 m. Cont. droit
jusqu’au 82e rg.
83e rg : 9 m., *1 surjet double, 16 m.' rép. de
85e rg : 8 m., '1 surjet double, 14 m.' rép. de
'à' encore 2 fs, 1 surjet double, 8 m„ il reste
62 m.
87e rg : 7 m., '1 surjet double, 12 m.' rép. de
'à' encore 2 fs, 1 surjet double, 7 m., il reste
89e rg : 6 m., '1 surjet double, 10 m.' rép. de
'à' encore 2 fs, 1 surjet double. 6 m., il reste
91e rg : 5 m„ '1 surjet double. 8 m.' rép. de
'à' encore 2 fs, 1 suqet double, 5 m„ il reste
38 m.
93e rg : 4 m., ’1 surjet double, 6 m.' rép. de
'à' encore 2 fs, 1 surjet double, 4 m., il reste
30 m.
95e rg : 3 m., *1 surjet double, 4 m'rép. de
'à' encore 2 fs, 1 surjet double, 3 m., il reste
97e rg : '2 m„ 1 surjet double', rép. de 'à'
99e rg : 1 m.. ' 1 surjet double ' rép. de 'à'
OREILLES : Se compose de 2 oreilles
Ficelle pour le dessus et 2 oreilles Caramel
pour le dessous.
Monter 14 m. trie, ainsi :
1er, 3e, 5e, 7e rg : 1 m. end. et 1 m. end.
torse dans 1 m., 12 m„ 1 m. end. et 1 m. end.
torse dans 1 m. on obtient 22 m„ cont. droit
jusqu'au 14e rg.
15e rg : 4 m., 1 surjet simple, 10 m„ 2 m.
ens., 4 m., il reste 20 m.< cont. droit jusqu'au
23e rg : 4 m„ 1 surjet simple, 8 m„ 2 m. ens.,
4 m„ il reste 18 m„ cont. droit jusqu'au 30e rg.
Coudre tes côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre tes boutons.
NADINE
broderies sous le museau
au pt de tige
4 m., il reste 16 m„ cont. droit jusqu’au 38e rg.
39e rg : ' 1 m., 2 m. ens. ' sur tout le rg, il
resle 11 m., trie. 1 rg env., rab. les m. au rg
PATTE DROITE : Monter 12 m. Caramel, trie.
1 rg env., cont. en augm. ainsi :
ch. m., on obtient 24 m„ trie. 3 rgs droit
5e rg : trie. 1 m. end. et 1 m. end. torse dans
ch. m., on obtient 48 m.
7e rg : '3 m., 1 m. end. et 1 m. end. torse
dans la m. suiv.' 11 fs, 4 m., on obtient 59
m„ trie, droit jusqu'au 20e rg (entre temps au
12e rg cont. en Ficelle)
ens.' 3 fc, 5 m., il reste 32 m„ cont. droit jus-
qu'au 42e rg.
43e, 45e, 47e rg : augm. 1 m. en début et fin
de rg, on obtient 38 m„ rab. ensuite de ch.
47e rg : trie, tes 2 ens. 2 par 2., rab. les 7 m.
Trie, une 2e patte droite.
PATTE GAUCHE : Monter 12 m. Caramel
trie. 1 rg env., cont. en augm. ainsi :
1er rg : trie. 1 m. end. et 1 m. end. torse dans
ch. m., on obtient 24 m., trie. 3 rgs droit
5e rg : trie. 1 m. end. et 1 m. end. torse dans
ch. m., on obtient 48 m.
torse dans la m. suiv.' 11 fs, on obtient 59
© copyright Société Pierre de Loye
m.. Iric. droit jusqu'au 20e rg (entre temps au
12e rg cont. en Ficelle)
21e rg : 21 m., ’2 m. ens.' 16 fs, 6 m., il reste
43 m.
23e rg : 5 m., ’2 m. ens.’ 3 fs. 10 m., ’2 m.
ens.’ 8 fs, 6 m., il reste 32 m., cont. droit jus-
qu'au 42e rg.
43e, 45e, 47e rg : augm. 1 m. en début et fin
de rg, on obtient 38 m., rab. ensuite de ch.
côté ts les 2 rgs : 1 fc 4 m., 8 fc 1 m., il reste
14 m.
49e rg : au rg suiv. trie, les 2 ens. 2 par 2.,
rab. les 7 m. rest.
Dim. ensuite de ch. côté : 9 fs 1 m. ts les 4 côté de la tête (voir photo). Coudre les yeux nette de quelques m. en l'air pour former la
rgs, rab. les 6 m. rest. et le museau. Faire la broderie Caramel au pt bride boutonnière.
de tige sous le museau (voir photo). Coudre sur le collier les 13 perles plates en
COLLIER : Monter 50 m. Reflet, trie. 7 rgs Faire la couture de la queue, la remplir de bois avec une perle de rocaille au centre,
jersey end., 1 rg end. sur l'env., 7 rgs jersey mousse. La coudre à pts arrière à 2,5 cm du Coudre au milieu le cœur avec une perle
QUEUE : Monter en Ficelle 24 m.. trie. 4 rgs
droit.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. mousse. Les coudre au bas du corps à 1 cm
Faire la couture du corps, le remplir de mous- de la croix qui forme les dim.
se avant de terminer la couture. Replier le collier en 2 et coudre tout le long.
Faire la couture de la tête (partir du devant Croch. à gauche une boule ainsi : 1 m. cou-
.......................................... lée au milieu du bord, 3 m. en l'air + 4 autres
m. en l'air, fermer en rond par une m. coulée
au niveau des 4 dernières m. en l'air, croch.
sur ces 4 m„ 5 m. serrées, fermer par une m.
coulée (glisser un peu de matière dans la
boule) Croch. à droite en vis-à-vis une chai-
blanche dessus et dessous (voir photo),
pattes, les remplir de
CLARA
aller jusqu'au dos jusqu'à 5 cm du croise-
ment des dim. La coudre sur le corps en pla-
çant le devant de la tête à 5 cm du croise-
ment des dim. La remplir de mousse.
Former ch. oreille en cousant une face
Ficelle et Caramel ens. Les coudre de ch.
Thème
Micocoulier
pages 10 il
29-PULL»»»
Rép. ces 2 rgs.
Pt de coquille : voir dessin.
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
CENTURION, Ficelle 21T :T1 :2 pel., T2 :
3 pel., 73: 4 pel., T4 : 5 pel., 75:6 pel..
Crépuscule 155 : 1 pel. pour ttes les
tailles.
DANDY, Taupe 570 : T1 :4 pel., 72 ; 5pel.,
T3 :6 pel.. 74: 7 pel., 75:8 pel.
PACHA, Crépuscule 155:1 pel. pour ttes
les tailles.
Aig. n° 6. Croch. n° 31/2.
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end., pt
mousse.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...’ : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de lois qu'indiqué ou jusqu'à la fin du
rg s'il n'y a rien.
Pt rayé : '1 rg end. en Dandy + Centurion
Ficelle, 4 rgs en pt mousse Pacha, 17 rgs jer-
sey end. Dandy + Centurion Ficelle’. Rép.
toujours ces 22 rgs.
Côtes 112 :
1er rg : 1 m. lis., ’1 m. env., 2 m. end.’, 1 m. lis.
2e rg : 1 m, lis., ’2 m. env., 1 m. end.’, 1 m. lis.
Pt de coquille
1 rg end. sur l'env.
DANDY
+ CENTURION Ficelle
4 rgs de pt mousse PACHA
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm, en
Dandy ♦ Centurion Ficelle en jersey end. =
14 m. et 19 rgs.
Les 17 rgs de jersey end. = 9 cm de haut
DOS : Monter T1 :45 m., T2 :49 m., T3 :53
m, T4 :57 m., T5 :61 m. Dandy + Centurion
Ficelle, trie, en pt rayé.
AT1 :22 cm, T2 :23 cm, T3 :24 cm. T4 :26
cm, T5 : 28 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : 2 fs 2 m„ il reste T1 :
Dans le pt rayé, on aura pour la T4. T5 seu-
Coudre la 2e épaule et le col.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Retourner l'ouvrage et croch. 1 rg de pt
coquille en Centurion Crépuscule sur le rg
end. sur l’env. en Dandy * Centurion Ficelle
(voir dessin).
Rôpùler Oo ' â '
lement une 4e bande de 4 rgs pt mousse
Pacha.
AT1 :35 m, T2 :37 cm, T3 :39 cm, T4 :42
cm, T5 :45 cm de HT biaiser les épaules en
rab. ts les 2 rgs : T1:2fs3m.,T2:1 fs4m.,
1 fc 3 m., T3. T4 :1 fs 5 m.. 1 fë 4 m., T5 :1
fc 6 m.. 1 fs 5 m„ laisser les T1 :25 m., T2,
T3 : 27 m., T4, T5 : 31 m. rest. en attente
pour Tencol.
DEVANT : Même trav. que le dos.
MANCHES : Monter T1, T2 : 29 m., T3, T4 :
33 m., T5 :37 m. Dandy + Centurion Ficelle,
trie, en pt rayé.
Augm. de ch. côté : T1 :9 fs 1 m. ts les 4 rgs.
1 fs 1 m. ts les 2 rgs, T2 :11 fs 1 m. ts les 4
o = m. en l'air
+ = m. serrée
T = bride
rgs, 1 fs 1 m. ts les 2 rgs, T3 :4 fs 1 m. ts les
8 rgs, 8 fs 1 m. ts les 4 rgs. T4 :4 fs 1 m. ts
les 6 rgs, 10 fc 1 m. ts les 4 rgs, T5 :8 fs 1
m. fc les 6 rgs, 6 fs 1 m. ts les 4 rgs, on
obtient T1 :49 m. T2 :53 m„ T3 :57 m. T4 :
61 m.,T5:65m.
AT1 :22 cm. T2 :26 cm. T3 :32 cm, T4 :36
cm, T5 :40 cm de HT rab. de ch. côté pour la
tête de manche ts les 2 rgs : 3 fs 2 m., 1 fs 1
m., rab. les T1 :35 m., T2 :39 m.. T3 :43 m„
T4 :47 m., T5 :51 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre 1 épaule.
Reprendre les m. en attente du dos et du
devant de l'encol., trie, le col en côtes 1/2
pendant 7 cm, rab. les m. en les trie, à l'end,
sur l'end, du trav.
CLARA
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
KSAR, Camel 137 : T1 :5 pel, 72:6 pel.,
73: 7 pel., T4 :8 pel., 75:9 pel.
Aig.n°5.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 212.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt fantaisie : voir grille.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie = 16 m. et 34 rgs.
DOS : Monter T1 :52 m.. T2 :56 m., T3 :58
m., T4 : 62 m„ T5 : 66 m., trie, en côtes 2/2
T3 :2 m. env., T4 :2 m. end., T5 :2 m. env.
A3 cm de HT cont. en pt fantaisie en comm.
à la T1 :1ère m.. T2 : 5e m., T3 : 4e m., T4 :
2em„ T5:11em.de la grille (T5 : au 5e rg :
on comm. par 6 m. env. au lieu de 5), atten-
tion : répart. 1 augm. lors du 1er rg. on
obtient T1 :53 m., T2 :57 m., T3 :59 m., T4 :
63 m.. T5 :67 m.,
A T1 :21 cm, T2 :22 cm. T3 :24 cm, T4 :26
cm, T5 :28 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m., 1 fs 2 m.,
1 fs 1 m., il reste T1 :41 m., T2 :45 m„ T3 :
47 m., T4 :51 m., TS : 55 m.
AT1 :32,5 cm, T2 : 34,5 cm, T3 : 37,5 cm,
T4 : 40,5 cm, T5 : 43,5 cm de HT rab. au
milieu pour l’encol. T1 :11 m.,T2:13m.,T3:
15 m., T4 :17 m., T5 :19 m„ cont. ch. côté
sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3
m., 1 fs 2 m.
AT1 :33 cm, T2 :35 cm, T3 :38 cm. T4 :41
cm, T5 :44 cm de HT (en même temps que
la dim. de 3 m. pour l'encol.) biaiser les épau-
les en rab. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 4 m.. 2 fs 3
m.. T2, T3 : 2 fs 4 m , 1 fc 3 m„ T4 :3 fs 4
m., T5 :1 fs 5 m., 2 fs 4 m.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
suite page suivante
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Micocoulier
AT1 : 30 cm, T2 : 32 cm. T3 :35 cm, T4 :
38 cm, T5 :41 cm de HT rab. au milieu pour
l'encol. T1 :7 m„ T2 :9 m.. T3 :11 m., T4 :
13 m., T5 :15 m.. cont. ch. côté sépar. en
rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fc 3 m., 2 fc
2 m.
AT1 : 33 cm, T2 :35 cm, T3 :38 cm, T4 :
41 cm, T5 :44 cm de HT biaiser les épaules
comme au dos.
à la T1, T2 :1ère m., T3, T4 :11e m., T5 :
5e m. de la grille (T5 : au 5e rg : on comm.
par 6 m. env. au lieu de 5). attention :
répart. 3 augm. lors du 1er rg, on obtient
T1. T2 :35 m., T3. T4 :37 m„ T5 :39 m. et
MANCHES : Monter T1, T2 :32 m., T3, T4 :
34 m„ T5 : 36 m„ trie, en côtes 212 en
comm. par T1, T2 :1 m. env., T3, T4 :2 m.
env., T5 :1 m. end.
A 3 cm de HT cont. en pt fantaisie en comm.
augm. de ch. côté : T1 :1 fc 1 m. ts les 14
rgs, 3 fs 1 m. ts les 12 rgs, T2 :1 fs 1 m. ts
les 14 rgs, 5 fs 1 m. ts les 12 rgs, T3 :6 fs 1
m. ts les 14 rgs, T4 :2 fs 1 m. ts les 14 rgs,
6 fs 1 m. ts les 12 rgs, T5 :3 fc 1 m. ts les
14 rgs, 6 fc 1 m. ts les 12 rgs, on obtient T1 :
43 m., T2 :47 m., T3 :49 m., T4 :53 m„ T5 :
57 m.
AT1 : 23cm,T2 : 27cm,T3: 31 cm,T4:
35 cm, T5 : 39 cm de HT rab. de ch. côté
pour la tête de manche ts les 2 rgs : 1 fs 2
m.. 4 fs 1 m.. rab. les T1 :31 m„ T2 :35 m.,
CLARA
T3 :37 m., T4 :41 m„ T5 :45 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre 1 épaule.
Col : Relever T1 :70 m., T2 :74 m., T3 :78
m., T4 :82 m., T5 :86 m. autour de l'encol.
(T1 :32 m.. T2 :34 m., T3 :36 m., T4 :38 m.,
T5 :40 m. au dos, T1 :38 m., T2 :40 m., T3 :
42 m., T4 :44 m., T5 :46 m. devant, trie. 1 rg
env. sur l'env., cont. en côtes 212 en comm.
Coudre la 2e épaule et le col.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les côtés.
31 - VESTE •••
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
KSAR, Crépuscule 155 : T1 :8 pel, 72 :
9pel., T3 :10 pel.. T4.11 pel.
Aig. n° 4 1/2 et n’ 5.
Tl, T2 :4 boutons, T3, T4 :6 boutons.
cm de HT rab. de ch. côté pour les
emman. ts les 2 rgs : T1, T2 :2 fs 2
m., 3 fs 1 m.. T3 :2 fc 2 m., 4 fs 1 m.,
T4 : 3 fs 2 m., 3 fc 1 m., il reste T1 :
50 m„ T2 :54 m., T3 :58 m.. T4 :62
m.
A T1 :38 cm, T2 :41 cm, T3 :44 cm,
T4 :46 cm de HT biaiser les épaules
en rab. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 5 m., 2
fë 4 m„T2 :2fs5m„ 1 fs4 m.,T3:
3 fs 5 m., T4 :1 fs 6 m., 2 fs 5 m.
En même temps rab. au milieu pour
l'encol. T1 :18 m..T2:20 m.,T3:22
m., T4 : 24 m., conl. ch. côté sépar.
en rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, jersey
end.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt fantaisie : voir grille.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie aig. n° 5 = 18 m. et 36 rgs.
DOS : Monter T1 :56 m., T2 :60 m.. T3 :66
m., T4 : 72 m. aig. n° 4 1/2, trie. 1 rg env.,
7 rgs jersey end., puis former un ourlet en
trie. ens. à l'end. 1 m. du rg de montage et
1 m. de l'aig.
Cont. en pt fantaisie aig. n° 5 en comm. et
finissant par 1 m. lis., puis à laT1, T4 : 6e m.,
T2 : 4e m., T3 : 1ère m. de la grille, et en
répart, lors du 1errg8augm.,onobtientT1 :
64 m., T2 :68 m., T3 :74 m.. T4 :80 m.
A T1 :23 cm, T2 :25 cm, T3 :27 cm, T4 :28
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :24
m„ T2 :26 m„ T3 :29 m., T4 :32 m.
aig. n° 41/2, trie. 1 rg env., 2 rgs jer-
sey end., puis augm. 15 m. à droite,
on obtient Tl : 39 m., T2 :41 m., T3 :
44 m„ T4 :47 m.
Trie, en pt mousse sur les 15 m. de
droite, puis 5 rgs jersey end. sur les
T1 :24 m., T2 :26 m.. T3 :29 m., T4 :
32 m„ puis former un ourlet sur les
T1 :24 m.,T2:26 m., T3:29 m., T4:
32 m. de gauche en trie. ens. à l'end.
1 m. du rg de montage et 1 m. de
l'aig.
Cont, aig. n° 5 ainsi : T1 :15 m. pt
mousse, 27 m. pt fantaisie en comm.
à la 5e m. de la grille, T2 :15 m, pt
mousse, 29 m. pt fantaisie en comm.
à la 5e m. de la grille, T3 :15 m. pt
mousse, 32 m. pt fantaisie en comm.
à la 5e m. de la grille, T4 :15 m. pl
mousse, 35 m. pt fantaisie en comm.
à la 5e m. de la grille et en répart, lors
du 1er rg 3 augm., on obtient T1 :42
m., T2 :44 m„ T3 :47 m., T4 :50 m.
Former à droite sur les 15 m. pt
mousse à 3 et 12 m. du bord T1, T2 :
4 boutonnières, T3, T4 :6 boutonniè-
res (rab. 2 m., les remonter au rg
suiv.) au T1 :39e et 73e rg. T2 :43e
et 81e rg, T3 : 35e, 67e, et 99e rg,
T4 :37e, 71e, et 105e rg.
A T1 :23 cm, T2 :25 cm, T3 :27 cm,
T4 :28 cm de HT rab. à gauche pour
l'emman. comme au dos, il reste T1 :
35 m„ T2 :37 m„ T3 :39 m.. T4 :41
m.
AT1 :34 cm. T2:37 cm,T3:40 cm,
T4 : 42 cm de HT rab. à droite pour
l'encol. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 10 m.,
1 fs 5 m„ 2 fs 2 m., 3 fs 1 m., T2 :1
fs 10 m., 1 fc 6 m., 2 fs 2 m., 3 fs 1
m„ T3 :1 fs 11 m.. 1 fs 6 m„ 2 fs 2
m., 3 fs 1 m., T4 :1 fs 11 m., 1 fs 6
m„ 3 fs 2 m„ 2 fe 1 m.
A T1 :38 cm. T2 :41 cm, T3 :44 cm,
T4 : 46 cm de HT biaiser l'épaule
comme au dos.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav.
que le 1/2 devant droit en sens inver-
se sans les boutonnières.
MANCHES: Monter T1,T2: 32 m„
T3 : 34 m., T4 : 36 m. aig. n° 4 1/2,
trie. 1 rg env., 7 rgs jersey end., puis
former un ourlet en trie. ens. à l'end.
1 m. du rg de montage et 1 m. de
l'aig.
Cont. en pt fantaisie aig. n° 5 en
comm. et finissant par 1 m. lis., puis
à la T1, T2 : 2e m., T3 :1ère. T4 : 8e
m. de la grille.
Augm. de ch. côté : T1 :5 fs 1 m. ts les 6 rgs, 6 fs 1 m. Is
les 4 rgs, T2 :8 fs 1 m. ts les 6 rgs. 5 fe 1 m. ts les 4 rgs,
T3:13 fe 1 m. ts les 6 rgs, 1 fs 1 m.tsles4rgs,T4:6fs1
m. ts les 8 rgs, 8 fë 1 m. ts les 6 rgs, on obtient T1 :54 m,
T2 :58 m., T3 :62 m., T4 :64 m.
A T1 :22 cm, T2 :26 cm, T3 :30 cm, T4 :34 cm de HT rab.
de ch. côté pour la tête de manche ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3
m.,6fe2m.,T2:1 fs 3m„ 6fs2m.,T3 :1 fs 3 m.. 6fs2
m., T4 :7 fë 2 m., rab. les T1 :24 m., T2 :28 m., T3 :32 m„
T4:36m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les épaules.
Relever T1 :49 m., T2 :55 m., T3 :61 m„ T4 :67 m. ag.
n° 4 1/2 autour de l'encol. (comm. à 5 cm de ch. bord), trie
10 rgs pt mousse.
Cont. aig. n° 5, au 17e et 21e rg dim. 1 m. de ch. côté à
3 m. des bords, il reste T1 :45 m., T2 : 51 m„ T3 :57 m..
T4 :63 m., rab. les m. au 23e rg.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
© copyright Société Pierre de Loye
Pt de côtes :
•2 m. jersey end. Écorce, 3 m. pt mousse
Pt fantaisie n° 1 :
1er rg : '1 m. end., Deauville, 1 m. end. Écor-
2e rg : 1 rg end. Écorce.
Pt fantaisie n° 3 :
1er rg : Crépuscule : ‘1 m. end., fil devant
glisser 1 m.'
2e rg : Crépuscule : trie, les m. à l'end.
3e rg : Loukoum : *1 m. end., fil devant glis-
4e rg : Loukoum : trie, les m. à l'end.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, sur
l'ens. des points = 19 m. et 26 rgs.
DOS : Monter T1 :57 m.. T2 :63 m., T3 :69
m„ T4 :75 m., T5 :81 m. Écorce, trie. 4 rgs
en pt de riz, cont. ainsi : 10 rgs en pt de côtes
en comm. par T1 : 2 m. jersey end. Écorce,
T2 : 3 m. pt mousse Camel, T3 : 1 m. pt
mousse Camel, T4 :1 m. jersey end. Écorce.
T5 :2 m. pt mousse Camel, 2 rgs pt mousse
AT1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :17 cm, T4 :19
cm, T5 :21 cm de HT cont. 36 rgs en pt fan-
taisie n° 2 en répart, lors du 1er rg 1 dim., il
reste T1 :56 m., T2 :62 m. T3 :68 m., T4 :
74 m., T5 :80 m., finir en pt fantaisie n° 3.
Entre temps à T1 :19 cm. T2 :21 cm. T3 :24
cm, T4 :26 cm, T5 :28 cm de HT rab. de ch.
côté pour les raglans : T1 :1 fs 3 m.. 4 fs 1
m. en alternant ts les 2 et 4 rgs, ts les 2 rgs :
haut de la manche qui formera l'encol. : 2 fs
1 m„ pour le haut de la manche qui formera
1 fs 3 m., 2 fs 1 m. en alternant ts les 2 et 4
16 fs 1 m., pour le haut de la manche qui for-
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end., pt
m., 16 fs 1 m., pour le haut de la manche qui
formera l'encol. : 3 fs 4 m., T5 :1 fs 3 m„ 2 fs
2 m., 17 fs 1 m., pour le haut de la manche
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :28 cm, T2 :31 cm. T3 :35 cm, T4 :38
cm, T5 :41 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
KSAR, Écorce 180, Camel 137 : Tl, T2 :
Les pts de bases sont expliqués en 1ère
page du cahier technique.
: Rép. les pts situés entre les étoiles
ts les 10 rgs, on obtient T1 : 48 m., T2 : 52
m., T3 :56 m„ T4 :60 m., T5 :64 m.
AT1 :23 cm, T2 :25 cm, T3 :27 cm, T4 :29
cm. T5 :31 cm de HT rab. de ch. côté pour
les raglans ts les 2 rgs : à droite : T1 : ts les
21 fs 1 m„ rab. les T1 :24 m., T2 :26 m., T3 :
28 m., T4 :30 m., T5 :32 m. resl pour l'en-
col.
Crépuscule 155, Deauville 170,
Loukoum 641 : Tl, T2 : 1 pel., T3, T4 :
2 pel, T5:3pel.
rab. les 2 m. rest.
MANCHE DROITE : Monter T1 : 37 m., T2 :
manche GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse pour les
raglans.
en pt de côtes en comm. par T1 :2 m. jersey
end. Écorce, T2 :1 m. pt mousse Camel, T3 :
2 m. pt mousse Camel, T4 :3 m. pt mousse
Camel, T5 :1 m. jersey end. Écorce, 2 rgs pt
mousse Crépuscule, 2 rgs pt mousse
Loukoum, cont. en pt fantaisie n° 1
AT1 :17 cm. T2 :19 cm, T3 :21 cm, T4 :23
cm. T5 :25 cm de HT cont. 36 rgs en pt fan-
12/13/14/15116
13/ 111
141*121
19/21/24/26/28
32/35/38/41/44
3ô@m4gM3
23.'31;35/3Wi
30/33/36/39
Dos et devant
36/39/42/45/48
34/37/40/43/46
19/20/21/22/23
23/25/27/29/31
taisie n° 2 en répart, lors du 1er rg 1 dim., Coudre le dernier raglan.
finir en pt fantaisie n“ 3. Coudre les côtés et le dessous des manches.
En même temps à 9 cm de HT augm. 1 m. de
CLARA
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les manches au corps par les raglans
sauf un côté
Relever autour de l’encol. T1 :70 m.. T2 :74
trie. 1 rg env. sur l'env., cont. 8 rgs en pt de
côtes en comm. par 3 m. end. Écorce au lieu
Camel. Rab. souplement les m. en Écorce en
les trie, à l’end, sur l'end.
Légende :
E3 - Loukoum
G = Deauville
H = Crépuscule
Thème
peuplier
pages 12 4-13
BRODERIES : Pt de poste.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en
Centurion, en pt fantaisie (légèrement étiré)
DOS : Monter T1 :84 m., T2 :92 m., T3 :100
m., T4 :110 m. Centurion aig. n" 4, trie, en pt
DEVANT : Même trav. que le dos sauf
raglans.
AT1 :19 cm, T2 :21 cm, T3 :23 cm, T4 :25
T2 : 44 m„ T3 : 46 m„ T4 : 48 m. rest. en
attente.
Augm. de ch. côté : T1 :6 fs 1 m. ts les 8 rgs,
les 4 rgs, on obtient T1 :64 m., T2 : 72 m„
15/16/17/18
19/21/23125
30/33/36/39
19/20/21/22
17/18/19/20 „,30133,36
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
CENTURION, Deauville 170 : T1 :5 pel.,
T2 :6 pel,73, T4 : T pel.
SUPERWASH, Shell 644:1 pel. pour ttes
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, jersey
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
’...’ : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu’à la fin du
fantaisie en comm. par 1 m. lis., puis à la T1 :
4e m., T2 : 5e m., T3, T4 :1ère m. de la grille.
rg de la grille trie. 1 surjet simple et 1 jeté au
lieu d’un 1 jeté, 1 double dim., 1 jeté.
AT1 :19 cm. T2 :21 cm, T3 :23 cm, T4 :25
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans ts
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans ts
les2rgs:T1:6fs2m., 7 fs 1 m„ T2 :7 fs 2
48 m., T3 :50 m., T4 :52 m. rest. en attente.
MANCHE DROITE : Monter T1 :52 m„ T2 :
54 m., T3 :56 m., T4 :58 m. Centurion aig.
n° 4, Iric. en pt fantaisie en comm. par 1 m.
9,W2 .29/32/35138
27/30/33/36
© coovriaht Société Pierre de Love
21
Suite Peuplier
A T1 :19 cm, T2 :21 cm, T3 :23 cm, T4 :25
cm de HT rab. de ch. côté peur les raglans Is
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse pour les
raglans.
bourrelet ainsi : piquer l’aig. dans la m. située
les 2 rgs : à droite : T1 :5 fc 2 m., 8 fe 1 m„
T2:6fc2m.,9fs1 m., T3 :7 fë 2 m.. 10 fc
1 m.. T4 :8 fs 2 m.. 11 fë 1 m„ à gauche :
T1 :5 fë 2 m., 10 fë 1 m., T2 :6 fc 2 m.. 11 fs
13 fs 1 m., après la dernière dim. de droite
rab. pour le haut de la manche qui formera
EMPIÈCEMENT : Reprendre aig. n° 4 les m.
en attente du dos. relever sur le haut de la
manche gauche T1 :26 m., T2 :28 m., T3 :
30 m.. T4 :32 m., reprendre les m. en atten-
te du devant, relever sur le haut de la man-
che droite T1 : 26 m., T2 :28 m., T3 :30 m.,
T4 : 32 m., on obtient T1 :140 m., T2 :148
m„ T3 : 156 m„ T4 : 164 m., trie, en
Centurion 6 rgs en pt mousse (le 1er rg se
commence sur l'end.), sur le 6e rg former un
trie. ens. avec la m. end. de l'aig.
Trie, ensuite 1 rg end., 1 rg env. en répart, sur
T4 :12 dim., il reste T1 :122 m.. T2 :132 m„
T3 :142 m., T4 :152 m.
Cont, 16 rgs ainsi : 1 m. lis., '4 m. jersey env..
Entre temps au 9e rg faire 1 dim. dans ch.
groupe de 4 m. jersey env. en fric. 1 m. env.,
plus que 3 m. jersey env.
□ = m. end. sur l’end, ou env. sur l'env.
— = m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
4. = 1 double dim. : glisser 2 m. ens. sur l'aig. droite
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
LAÏKA, Deauville 170 : T1 :4 pel., 72 :
5 pel., 73:6 pel., 74: 7 pel., 75 ; 8 pel.,
Malaga 338 : 71. 72 : 6 pel., 73, 74:7 pel.,
T5:8pel.
Aig. n° 6. Croch. n° 7.1 aig. à torsade.
POINTS EMPLOYÉS : M. serrée.
Les pts de bases sont expliqués en 1ère
page du cahier technique.
*...* : Rép. les pts situés entre les étoiles
Pt d’astrakan :
Lorsque les 16 rgs sont terminés cont. aig.
n° 3:7 rgs en jersey end., 1 rg end. sur l'env.
en rab. les m.
Coudre les manches au corps par les
raglans. Coudre au niveau de l'empiècement
en inversant la couture au niveau des 8 der-
niers rgs pour le revers.
Coudre les côtés et le dessous des manches.
Faire en Superwash sur le bourrelet un pt de
poste espacé ts les 2 cm environ, voir photo.
CLARA
8 m. end. croisées à gauche : Glisser 4 m. sur 1 aig. à torsade placée devant, trie, les 4 A T1 :36 cm, T2 :39 cm. T3 :42 cm, T4 :45 cm, T5 :48 cm de HT rab. les T1 :9 m„ T2 : 2 fc 1 m. ts les 4 rgs, T2 :5 fë 1 m. ts les 4 rgs, T3 :3 fë 1 m. ts les 6 rgs. 2 fs 1 m. ts les
m. suiv. à l’end, puis les 4 m. de l'aig. à tor- 10 m., T3 :11 m., T4 :12 m., T5 :13 m. rest. 4 rgs, T4 :3 fs 1 m. ts les 6 rgs, 4 fc 1 m. Is
sade à Tend. pour les épaules. les 4 rgs, T5 :6 fc 1 m. Is les 6 rgs. 1 fs 1 m. 1s les 4 rgs, on obtient T1 :44 m., T2 :48 m.,
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt DEVANT : 2e partie : Relever en Deauville à T3 :52 m„ T4 :56 m., T5 :60 m.
d’aslrakan = 17 m. et 16 rgs. la suite de la 2e partie du dos, sur une lon- AT1:26 cm, T2:30 cm, T3:34 cm, T4:38
gueur de T1 :32 cm, T2 :34 cm, T3 :36 cm. cm, T5 :42 cm de HT rab. de ch. côté pour la
DOS et DEVANT : 1ère partie : Monter 24 m. T4 : 39 cm, T5 :42 cm, T1 : 54 m., T2 : 58 tête de manche ts les 2 rgs : 2 fs 2 m., 1 fs 1
Malaga, trie, la torsade. A T1 :64 cm, T2 :68 m., T3 : 62 m„ T4 : 66 m., T5 : 70 m„ trie. m., rab. les T1 :34 m., T2 :38 m., T3 :42 m„
cm, T3 :72 cm, T4 :78 cm, T5 :84 cm de HT comme pour la 2e partie du dos sauf encol. T4 :46 m.. T5 :50 m. rest.
rab. les m. AT1 :33 cm, T2 :36 cm, T3 :39 cm, T4 :42
cm, T5 :45 cm de HT rab. au milieu pour l'en- MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
DOS : 2e partie : Relever en Deauville d'un col. T1 :12 m.. T2 :14 m., T3 :16 m., T4 :18 Coudre 1 épaule.
côté de la torsade, sur une longueur de T1 : m„ T5 :20 m., cont. ch. côté sépar. en rab. Col : Relever en Malaga autour de l’encol.
32 cm, T2 : 34 cm, T3 :36 cm, T4 : 39 cm, côté encol. ts les 2 rgs : 2 fë 3 m. T1, T2, T3 :56 m„ T4, T5 :62 m., trie, en pt
T5 :42 cm (voir schéma), T1 :54 m., T2 :58 AT1 :36 cm, T2 :39 cm, T3 :42 cm, T4 :45 fantaisie. A 5 cm de HT rab. les m.
m., T3 :62 m., T4 :66 m.. T5 :70 m., trie, en cm, T5 :48 cm de HT rab. les T1 :9 m., T2 : Coudre la 2e épaule et le col.
pt d'astrakan. 10 m., T3 :11 m., T4 :12 m., T5 :13 m. rest. Coudre les côtés. Coudre le dessous des
AT1 :23 cm. T2 :25 cm, T3 :27 cm, T4 :29 pour les épaules. manches, les monter.
cm, T5 : 31 cm de HT rab. de ch. côté pour Croch. en Deauville au bas des manches et
les emman. ts les 2 rgs : 2 fc 3 m., il reste T1 : MANCHES : du corps 1 rg de m. serrées.
42 m., T2 :46 m., T3 :50 m., T4 :54 m., T5 : 1ère partie : Monter 24 m. Malaga, trie, la tor-
58 m. sade. A T1, T2 :22 cm, T3, T4 :24 cm. T5 : CLARA
AT1 :34 cm. T2 :37 cm, T3 :40 cm, T4 :43 26 cm de HT rab. les m.
cm, T5 :46 cm de HT rab. au milieu pour l’en- 2e partie : Relever en Deauville d’un côté de
col. T1 :16 m„ T2 :18 m. T3 :20 m., T4 :22 la torsade, T1, T2 :38 m„ T3, T4 :42 m„ T5 :
m., T5 : 24 m.. cont. ch. côté sépar. en rab. 46 m. (voir schéma), trie, en pt d'astrakan en
côté encol. 2 rgs plus haut 1 fc 4 m. augm. de ch. côté : T1 :1 fs 1 m. ts les 6 rgs.
Torsade et pt fantaisie : voir grilles.
1 m. end. croisée à droite sur 2 m. end. :
Glisser 2 m. sur 1 aig. à torsade placée der-
rière, trie, la m. suiv. à l’end., puis les 2 m. de
l’aig. à torsade à l’end.
© copyright Société Pierre de Loye
35-PULLéM
Tl : 1 ans, T2 4 ans, 73:6 ans. 74 : 3 ans,
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
CÉRÈS, Taupe 570 : T1:6pel.. T2 :7pel..
T3 :8 pel.. T4 :9 pel.. T5:10pel.
LAJKA, Malaga 338 : 1 pel. pour ttes les
tailles.
Aig. n° 4 1/2 et n° 6. 1 aig. à torsade.
POINTS EMPLOYÉS :
Cotes 111 fantaisie, pt fantaisie : voir
4 m. end. croisées à droite : Glisser 2 m.
sur 1 aig. à torsade placée derrière, trie, les
2m. suiv. à l'end, puis les 2 m. de l’aig. à tor-
sade à fend.
4 m. end. croisées à gauche : Glisser 2 m.
sur 1 aig. à torsade placée devant, trie, les
2 m. suiv. à l'end, puis les 2 m. de l’aig. à tor-
sade à l'end.
2 m. end. croisées à droite sur 1 m. env. :
Glisser 1 m. sur 1 aig. à torsade placée der-
rière, trie, les 2 m. suiv. à l’end., puis la m. de
l’aig. à torsade à l'env.
2 m. end. croisées à gauche sur 1 m. env. :
Glisser 2 m. sur 1 aig. à torsade placée
devant, trie, la m. suiv. à l'env., puis les 2 m.
de l'aig. à torsade à l'end.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en
Cérès pt fantaisie aig. n° 6 = 21 m. et 22 rgs.
DOS : Monter T1 :68 m., T2 :72 m., T3 :76
m„ T4 :80 m., T5 :84 m. Cérès aig. n” 41/2,
trie, les 10 rgs en côtes 1/1 fantaisie en
comm. par 1 m. lis. puis à la 2e m. de la
grille., finir par 1 m. lis.
A 3 cm de HT cont. en pt fantaisie aig. n° 6
en suiv. la grille.
Attention : En bordure lorsqu il nest pas
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :33 cm, T2 :35 cm, T3 :38 cm. T4 :41
cm, T5 :44 cm de HT (4 rgs en dessous les
épaules) rab. au milieu pour l'encol. T1 :14
m.. T2 :16 m., T3 :18 m„ T4 :20 m., T5 :22
m.. cont. ch. côté sépar. en rab. côté encol. ts
MANCHES : Monter T1. T2 : 44 m„ T3, T4 :
46 m., T5 :48 m. Cérès aig. n° 41/2. Iric. les
8 rgs en côtes 1/1 fantaisie en comm. par
Cont. en pt fantaisie aig. n° 6 en suiv. la grille.
Attention : En bordure lorsqu'il n’est pas
possible de trie, les croisements, remplacer
par du jersey end. ou env.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre l'épaule gauche.
COL : Relever T1 :61 m„ T2 :65 m„ T3 :69
m., T4 : 73 m., T5 : 77 m. Laika aig. n° 6
autour de l'encol. (T1 :29 m„ T2 :31 m., T3 :
33 m., T4 : 35 m., T5 : 37 m. le long du dos,
T1 :32 m., T2 :34 m., T3 :36 m„ T4 :38 m.,
T5 :40 m. le long du devant), trie, en côtes 1/1
Légende
= Taille 2 ans
a» — = Taille 4 ans
___ = Taille 6 ans
" “ “ = Taille 8 ans
iiiiiiiih =Taille 10 ans
fantaisie en comm. par 1 m. lis., puis à la
1ère m. de la grille, finir par 1 m. lis.
A 6 cm de HT finir par une terminaison exten-
sible (voir illustration page 59).
Coudre l'épaule droite et le col.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
CLARA
louO = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env.
fc = 4 m. end. croisées à droite
==. = 4 m. end. croisées à gauche
= 2 m. end. croisées à gauche sur 1 m. env.
suite page suivante
copyright Société Pierre de Loye
Suite Peuplier
13/ 14/r 15/ 16/1 17 1 12/13/14/15/16 125/27/29/31/33, 35/37/40/43/46 33/35/38/41/44 22/23/25/27/29
33/35/37/39/41
Dos et devant 26/28/30/32/34 13/15/17/19/21 0 27/31/35/39/43 23/27/31/35/39 3
20/20/21/21/22 Manches
Pour une meilleure réalisation, nous vous propo- sons de vous envoyer ces grilles agrandies au for- mat A3 (21 x 29,7 cm). Pour les recevoir, merci de nous préciser les référen- ces du modèle et de joindre 2 timbres (tarif lettre).
» m. end. croisées a gauche
: Taille 6 ans
= 2 m. end. croisées à gauche sur 1 m. env.
: Taille 10 ans
Dos - Devant : même trav. sauf encol.
68/72/76/80/84 m.
© copyright Société Pierre de Loye
de l'aig. à torsade à l'end.
MANCHES : Monter T1 :34 m., T2, T3 :36 m., T4, T5 :38 m„ trie, en côtes
36-PULL ••
aig. à torsade placée derrière, trie, la m. suiv. à l’end., puis les
3 m. de l'aig. à torsade à l'env.
1/2 en comm. par T1 :1 m. end., T2, T3 :1 m. env., T4, T5 :2 m. env.
A 3 cm de HT cont. en pt gaufré en comm. par T1 :1 m. env., T2, T3 :1
m. end., T4, T5 :2 m. end. et en augm. de ch. côté : T1 :8 fe 1 m. ts les 4
T1:2m. Tl: 4 ans. T3:6ans, T4:8ans.
n-.tom
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
CÉRÈS, Beige 040 T1 6pel.. T2 :7pel, I
T3 : 8pel., T4:9pel„ T5 :10 pel.
I Aig. n” 5.1 aig. à torsade. 2 boutons.
POINTS EMPLOYÉS :
Les pts de base sont expliqués en 1 ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts silués entre les étoiles
autant de fs qu'indiqué ou jusqu'à la En du rg
Côtes 1/2 :
1er rg : '1 m. end., 2 m. env.'
2e rg : *2 m. end.. 1 m. env.'
Pt gaufré :
1er et 3e rg : ‘2 m. end., 1 m. env.'
2e rg : '1 m. end., 2 m. env.'
4e rg : à Tend.
Motif central : voir grille.
1 m. end. croisée à gauche sur 3 m. env.
Glisser 1 m. sur une aig. à torsade placée
devant, trie, les 3 m. suiv. à l'env., puis la m.
ÉCHANTILLONS :
Un carré de 10 cm en pt gaufré = 16 m. et 21 rgs.
22 m. en motif central = 11 cm de large.
DOS : Monter T1 : 56 m.. T2 :60 m., T3 : 64 m„ T4 : 68 m..
T5 :72 m., trie, en côtes 1/2 en comm. par T1, T4 :2 m. env..
T2, T5 :1 m. env., T3 :1 m. end.
A 3 cm de HT cont. de la façon suiv. : T1 :17 m., T2 :19 m.,
T3 :21 m., T4 : 23 m., T5 :25 m. pt gaufré en comm. par T1,
T4 :2 m. end., T2, T5 :1 m. end., T3 :1 m. env., pour ttes les
tailles : 22 m. motif central, T1 :17 m., T2:19 m„ T3 :21 m.,
T4 :23 m„ T5 :25 m. pt gaufré en comm. par 2 m. end.
A T1 :22 cm, T2 :23 cm, T3 :24 cm, T4 :25 cm. T5 :26 cm
de HT rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs : T1, T2 :
1 fc 2 m., 1 fs 1 m.. T3, T4, T5 :1 fc 2 m„ 2 fc 1 m . il reste T1 :
50 m., T2 :54 m., T3 :56 m., T4 :60 m.. T5 :64 m.
A T1 : 35 cm, T2 :37 cm. T3 :39 cm. T4 :41 cm. T5 :43 cm
de HT biaiser les épaules en rab. ts les 2 rgs : T1 : 3 fs 4 m.,
T2, T3 :1 fs 5 m„ 2 fë 4 m., T4 :2 fs 5 m., 1 fc 4 m.. T5 :3 fs
5 m.
En même temps rab. au milieu pour l’encol. T1 :16 m.. T2 :18
m., T3 : 20 m„ T4 :22 m.. T5 :24 m.. cont. ch. côté sépar. en
rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fc 5 m.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :31 cm. T2 :33 cm. T3 :35 cm, T4 : 37 cm. T5 : 39 cm
de HT rab. au milieu pour f encol. T1 :14 m., T2 :16 m., T3 :
18 m. T4 :20 m., T5 :22 m.. cont. ch. côté sépar. en rab. côté
encol. ts les 2 rgs : 1 fs 4 m., 1 fc 2 m.
AT1 :35cm,T2:37cm,T3 : 39cm,T4 :41 cm,T5:43cm
de HT biaiser les épaules en rab. ts les 2 rgs : T1 : 3 fs 4 m..
T2. T3 :1 fs 5 m. 2 fs 4 m, T4 :2 fe 5 m.. 1 fc 4 m, T5 :3 fs
rgs, 2 fs 1 m. ts les 2 rgs, T2 :11 fs 1 m. ts les 4 rgs, T3 : 2 fe 1 m. ts les
6 rgs, 10 fs 1 m. ts les 4 rgs, T4 : 5 fc 1 m. ts les 6 rgs. 8 fc 1 m. ts les 4
rgs. T5 :5 fs 1 m.tsles6rgs, 10 fs 1 m. ts les 4 rgs, on obtient T1:54 m.,
T2 :58 m., T3 :60 m„ T4 :64 m„ T5 :68 m.
A T1 :24 cm, T2 :28 cm, T3 : 32 cm, T4 :36 cm, T5 :40 cm de HT rab.
de ch. côté pour la tête de manche ts les 2 rgs : 5 fe 2 m.. rab. les T1 :34
m., T2 :38 m., T3 :40 m., T4 :44 m„ T5 :48 m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
COL : Monter T1 :83 m„ T2 : 87 m.. T3 : 91 m, T4 : 95 m.. T5 :99 m.,
trie, en côtes 1/2 en augm. de ch. côté : 4 fe 1 m. ts les 4 rgs, on obtient
T1 :91 m.. T2 :95 m., T3 :99 m., T4 :103 m., T5 :107 m.
A 9 cm de HT rab. les m.
Coudre les épaules.
Coudre le col autour de l'encol.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons à ch. pointe du col devant.
NADINE
lUpiUrdt -4-
Légende :
O = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env.
= m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
= 1 m. end. croisée à gauche sur 3 m. env.
= 1 m. end. croisée à droite sur 3 m. env.
Thème
Lavandin
pages i<f a- 15
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
KSAR, Velouté 612 T1 : 6 pel.. 72 ;
7 pel. T3 :8 pel, T4 : 9 pel., 75:10 pel.
\Aig.n°4eln°5-2aig.à torsade.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 212.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fe qu'indiqué ou jusqu'à la fin du rg
aig. à torsade placée devant, les 2 m. env. sur
une 2e aig. à torsade placée derrière, trie, les
2 m. suiv. à rend., les 2 m. de la 2e aig. à tor-
sade à l'env., puis les 2 m. de la 1ère aig. à
torsade à l'end.
6 m. croisées à droite : Glisser 4 m. sur une
suiv. à l'end., les 2 m. env. de l’aig. à torsade
à l’env.. puis les 2 m. end. de l’aig. à torsade
à l'end.
sey end., 1 surjet simple.
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord gauche : 2 m.
ens. end., 2 m. jersey end.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord droit : 2 m. jer-
sey end., 1 surjet double.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord gauche : 3 m.
ens. end.. 2 m. jersey end.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie aig. n° 5 = 32 m. et 28 rgs.
aig. n° 5 avec un fil auxiliaire, trie, avec ce fil
1 rg end., cont. en Ksar en trie. 4 rgs jersey
© copyright Société Pierre de Loye
suite page suivante
25
end. en comm. par 1 rg env. (on a le jersey
env. devant soi et l'on distingue en dessous
le changement de couleur, la m. du fil auxi-
liaire est le surbrin, la m. Ksar est le sous-
brin). ConL en côtes 2/2 en comm. par 2 m.
mières des T1 :37 m„ T2 :40 m.. T3 :43 m„
T4 :47 m., T5 :50 m., puis avec l'aig. piquer
dans 2 sousbrins Ksar, placer les m. sur l'aig.
gauche et les trie., cont. ainsi de suite en trie,
alternativement 2 des T1 :37 m., T2 :40 m ,
sousbrins Ksar, on doit comm. et finir par 2
m. env., au 1 er rg de côtes 2/2 trie. 2 fe la der-
T4 :47 m.. T5 :50 m. (les rgs de jersey sont
repliés en 2 et forment un ourlet), on obtient
T5 :100 m. Couper le fil auxiliaire en début et
fin de rg et détacher la partie avec le fil auxi-
A 8 cm de HT conL en pl fantaisie en comm. à
DOS : Montage tubulaire (se commence
avec la moitié des m.) : Monter T1 : 37 m.,
m„ T5 : 4e m., de la grille et en répart, lors du
1er rg 6 augm., on obtient T1 :80 m.. T2 :86
m., T3 :92 m., T4 :100 m„ T5 :106 m.
Augm. de ch. côté : T1 :1 fe 1 m. ts les 6 rgs,
un fil auxiliaire, trie, avec ce fil 1 rg end., cont.
en Ksar en trie. 4 rgs jersey end. en comm.
par 1 rg env. (on a le jersey env. devant soi et
obtient T1 : 90 m„ T2 : 96 m., T3 :102 m..
T4 :108 m.,T5:116 m.
AT1 :19cm.T2:21 cm, T3 :22 cm. T4 :23
cm, T5 :24 cm de HT rab. de ch. côté pour
les raglans ts les 2 rgs : Tl 1 fe 3 m , dim. à
2 m. du bord : 26 m. en alternant 2 m. et 1 m..
T2 :1 fs 3 m., dim. à 2 m. du bord : 23 m. en
alternant 2 m. et 1 m.. 4 fc 1 m„ T3 :1 fs 3
m., dim. à 2 m. du bord : 26 m. en alternant 2
m. et 1 m., 3 fs 1 m.. T4 :1 fë 3 m„ dim. à 2
m. du bord : 26 m. en alternant 2 m. et 1 m.,
4 fs 1 m., T5 :1 fs 3 m., dim. à 2 m. du bord :
29 m. en alternant 2 m. et 1 m., 4 fs 1 m„ rab.
les T1 :32 m. T2 :36 m.. T3 :38 m„ T4 :42
m., T5 :44 m. rest.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :30 cm, T2 :33 cm. T3 :35 cm, T4 :37
cm, T5 :39 cm de HT rab. au milieu pour l’en-
col. T1 :16 m.,T2 :20 m., T3 :22 m„ T4 :26
m., T5 :28 m„ cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fc 5 m., rab. les 3
MANCHES : Montage tubulaire (se commen-
ce avec la moitié des m.) : Monter T1, T2 :25
m., T3, T4 :27 m., T5 :29 m. aig. n° 5 avec
Suite Lavandin
l'on distingue en dessous le changement de couleur, la m.
du fil auxiliaire est le surbrin, la m. Ksar est le sousbrin).
Cont. en côtes 212 en comm. par 2 m. env. et trie, les m.
ainsi : d'abord les 2 premières desTI, T2 :25 m., T3, T4 :
27 m., T5 :29 m. puis avec l'aig. piquer dans 2 sousbrins
Ksar, placer les m. sur l'aig. gauche et les trie., cont. ainsi
de suite en trie, alternativement 2 des T1, T2 : 25 m„ T3,
T4 :27 m., T5 :29 m. puis 2 sousbrin Ksar, on doit comm.
et finir par 2 m. env., au 1 er rg de côtes 212 trie. 2 fe la der-
nière des T1, T2 :25 m., T3, T4 :27 m., T5 :29 m. (les rgs
de jersey sont repliés en 2 et forment un ourlet), on obtient
T1, T2 :50 m., T3, T4 :54 m., T5 :58 m. Couper le fil auxi-
liaire en début et fin de rg et détacher la partie avec le fil
auxiliaire.
A 6 cm de HT cont. en pt fantaisie en comm. à la T1,
T1 :78 m., T2 :84 m., T3 :90 m., T4 :98 m., T5 :104 m.
AT1 :17 cm, T2 :19 cm, T3 :21 cm, T4 :23 cm, T5 :25
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans ts les 2 rgs :
Tl : 1 fs 3 m., dim. à 2 m. du bord : 5 fs 2 m., 18 m. en
alternant 1 m. et 2 m., T2 :1 fs 3 m., dim. à 2 m. du bord :
5 fe 2 m., 21 m. en alternant 1 m. et 2 m., T3 :1 fe 3 m.,
dim. à 2 m. du bord : 8 fe 2 m„ 18 m. en alternant 1 m. et
2 m„ T4 :1 fs 3 m., dim. à 2 m. du bord : 13 fe 2 m., 12 m.
en alternant 1 m. et 2 m, T5 :1 fe 3 m., dim. à 2 m. du
bord : 13 fe 2 m„ 15 m. en alternant 1 m. et 2 m„ rab. les
16 m. rest.
répart, lors du 1er rg 6 augm., on obtient T1, T2 : 56 m„
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
COL : Montage tubulaire (se commence avec la moitié des
m.) : Monter T1 :36 m., T2 :40 m., T3 :44 m., T4 :48 m.,
T5 : 52 m. aig. n° 4 avec un fil auxiliaire, trie, avec ce fil
1 rg end., cont. en Ksar en trie. 4 rgs jersey end. en comm.
par 1 rg env. (on a le jersey env. devant soi et l'on distin-
gue en dessous le changement de couleur, la m. du fil
auxiliaire est le surbrin, la m. Ksar est le sousbrin). Cont.
en côtes 212 en comm. par 2 m. env. et trie, les m. ainsi :
d'abord les 2 premières des T1 :36 m., T2 :40 m., T3 :44
m., T4 : 48 m„ T5 : 52 m. puis avec l'aig. piquer dans
2 sousbrins Ksar, placer les m. sur l'aig. gauche et les trie.,
cont. ainsi de suite en trie, alternativement 2 des T1 : 36 m., T2 :
40 m., T3 :44 m., T4 :48 m., T5 :52 m. puis 2 sousbrins Ksar,on
doit comm. et finir par 2 m. env., au 1er rg de côtes 2/2 trie. 2 fs la
dernière des T1 : 36 m., T2 :40 m., T3 :44 m„ T4 :48 m., T5 :
52 m. (les rgs de jersey sont repliés en 2 et forment un oudet), on
obtient T1 :72 m., T2 :80 m., T3 : 88 m., T4 :96 m., T5 :104 m.
Couper le fil auxiliaire en début et fin de rg et détacher la partie
avec le fil auxiliaire.
A 7 cm de HT trie. 1 rg end. avec un fil auxiliaire, laisser les m. en
attente.
Assembler le corps aux manches par les raglans.
Coudre le col autour de l’encol. en m. à m. au pt amère (voir lus-
tration page 60).
Fermer le col.
Coudre les côtés, le dessous des manches.
NADINE
38 - PULL ••
T1:2ans, T2:4ans, 73. Sans, T4:8ans
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
KSAR, Velouté 612 : T1 : 2 pel., 72
3 pel., 73, 74: 4 pel., Glacier 231 : T1 :
2 pel., T2 : 3 pel., T3 :4 pel.. T4 :5 pel.,
Came/137 : Tl : 1 pel., T2, 73:2 pel., T4 :
3 pel.
Aig. n° 41/2 et n° 5 -1 aig. à torsade.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 212, jersey
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Torsade centrale : voir grille.
2 m. end. croisées à droite sur 1 m. env. :
Glisser 1 m. sur une aig. à torsade placée
derrière, trie, les 2 m. suiv. à l'end., puis la m.
de l'aig. à torsade à l'env.
2 m. end. croisées à gauche sur 1 m. env. :
Glisser 2 m. sur une aig. à torsade placée
de l’aig. à torsade à l’end.
2 m. end. croisées à gauche sur 2 m. env. :
Glisser 2 m. sur 1 aig. à torsade placée
devant, trie, les 2 m. suiv. à l’env., puis les
2 m. de l’aig. à torsade à l'end.
2 m. end. croisées à droite sur 2 m. env. :
Glisser 2 m. sur 1 aig. à torsade placée der-
rière, trie, les 2 m. suiv. à l'end., puis les 2 m.
de l'aig. à torsade à l'env.
4 m. end. croisées à droite : Glisser 2 m.
sur une aig. à torsade placée derrière, trie,
les 2 m. suiv. à l'end., puis les 2 m. de l'aig. à
torsade à l'end.
4 m. end. croisées à gauche : Glisser 2 m.
sur une aig. à torsade placée devant, trie, les
sade à l'end.
jersey end., 2 m. ens. à l'end.
Dim. d’une m. à 3 m. du bord gauche :
1 surjet simple, 3 m. jersey end.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm en jer-
sey end. aig. n" 5 = 17 m. et 25 rgs.
28 m. torsade centrale = 11 cm de large.
DOS : Monter T1 :50 m., T2 :56 m., T3 :62
m., T4 :66 m. Velouté aig. n° 4 1/2, trie, en
côtes 2/2.
A 3 cm de HT cont. en jersey end. aig. n° 5
ainsi : 12 cm Velouté, 7 cm Camel, terminer
en Glacier.
AT1 :22 cm, T2 :24 cm, T3 :25 cm, T4 :26
cm de HT dim. de ch. côté pour les emman.
à 3 m. du bord : T1 : ts les 2 rgs : 4 fe 1 m„
ts les 4 rgs : 1 fe 1 m., T2 : ts les 2 rgs : 1 fe
2 m., 3 fe 1 m., ts les 4 rgs, 1 fs 1 m., T3, T4 :
ts les 2 rgs : 2 fs 2 m., 2 fs 1 m., ts les 4 rgs :
1 fs 1 m., il reste T1 :40 m., T2 :44 m., T3 :
48 m., T4 :52 m.
AT1 :36 cm, T2 :39 cm, T3 :41 cm. T4 :43
cm de HT biaiser les épaules en rab. ts les
2rgs :T1 : 3fe3m.,T2 :1 fe 4 m„ 2 fe 3 m..
T3 :2fs4 m., 1 fe3m.,T4:3fs4 m.
En même temps rab. au milieu pour l'encol.
T1 :16 m., T2 :18 m., T3 :20 m„ T4 :22 m.,
cont. ch. côté sépar. en rab. côté encol. ts les
2 rgs : 1 fe 3 m.
DEVANT : Monter T1 :60 m., T2 :66 m., T3 :
72 m., T4 : 76 m. Velouté aig. n° 4 1/2, trie,
ainsi :T1 :16 m. côtes 2/2 en comm. par2m.
env., 28 m. torsade centrale, 16 m. côtes 2/2
en comm. par 2 m. end., T2 :19 m. côtes 2/2
en comm. par 1 m. env., 28 m. torsade cen-
trale. 19 m. côtes 212 en comm. par 2 m.
end., T3 :22 m. côtes 212 en comm. par 2 m.
end., 28 m. torsade centrale, 22 m. côtes 212
en comm. par 2 m. end., T4 :24 m. côtes 2/2
en comm. par 2 m. env., 28 m. torsade cen-
trale, 24 m. côtes 212 en comm. par 2 m. end.
A 3 cm de HT remplacer les côtes 2/2 par du
jersey end. et trie, ainsi aig. n” 5 : 12 cm
Velouté, 7 cm Camel, terminer en Glacier.
AT1 :22 cm, T2 :24 cm, T3 :25 cm, T4 :26
cm de HT dim. de ch. côté pour les emman.
à 3 m. du bord : T1 : ts les 2 rgs : 4 fs 1 m.,
ts les 4 rgs : 1 fs 1 m., T2 : ts les 2 rgs : 1 fs
2 m., 3 fe 1 m„ ts les 4 rgs, 1 fs 1 m., T3, T4 :
ts les 2 rgs : 2 fe 2 m., 2 fs 1 m„ ts les 4 rgs :
1 fs 1 m., il reste T1 :50 m., T2 :54 m„ T3 :
58 m„ T4:62m.
AT1 :30 cm, T2 :33 cm, T3 :35 cm, T4 :37
cm de HT rab. au milieu pour l’encol. T1 :14
m., T2 :16 m., T3 :18 m., T4 :20 m., cont.
ch. côté sépar. en rab. côté encol. ts les
2 rgs : 1 fs 4 m., 2 fe 2 m„ 1 fe 1 m.
A T1 :36 cm, T2 :39 cm, T3 :41 cm, T4 :43
cm de HT biaiser les épaules en rab. ts les 2
rgs :T1:3fs3m.,T2 :1 fs 4 m., 2 fs 3 m.,
T3:2fs4m„1fe3m.,T4:3fe4m.
MANCHES : Monter T1, T2 : 30 m., T3 :32
m„ T4 :34 m. Velouté aig. n" 41/2, trie. 2 cm
en côtes 2/2.
Cont. en jersey end. ainsi aig. n° 5 : T1 :
9 cm, T2 : 10 cm, T3 : 12 cm, T4 : 14 cm
Velouté, pour ttes les tailles : 7 cm
Camel, terminer en Glacier.
Augm. de ch. côté : T1 :4 fs 1 m. ts les 8 rgs,
1 fs 1 m. ts les 6 rgs, T2 : 1 fe 1 m. ts les
13/14/15/16
il/’ rt—h î36/39/4,/43
16,< I- . 30/33/35/37
•/ 24/26/28/30 V 22/24/25/26
30/33/36/39
Dos et devant
8 rgs, 6 fs 1 m. ts les 6 rgs, T3 :2 fs 1 m. ts
les 8 rgs, 6 fs 1 m. ts les 6 rgs, T4 :3 fs 1 m.
ts les 8 rgs, 6 fs 1 m. ts les 6 rgs, on obtient
T1 :40 m.. T2 :44 m„ T3 :48 m. T4 :52 m.
AT1:20 cm, T2:23 cm, T3:26 cm, T4:29
cm de HT dim. de ch. côté pour la télé de
manche ts les 2 rgs à 3 m. du bord : T1 :8 fe
1 m., rab. : 1 fs 2 m„ 1 fs 3 m.. T2 :9 fs 1 m,
rab. : 1 fe 2 m„ 1 fe 4 m.. T3 :11 fs 1 m., rab. :
1 fe 2 m., 1 fe 4 m., T4 :12 fs 1 m., rab. : 1 fs
2 m., 1 fs 5 m., rab. les 14 m. rest. pour ttes
les tailles.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre 1 épaule.
Relever T1 : 74 m„ T2 : 82 m„ T3 :90 m„
T4 :98 m. Glacier aig. n" 41/2 autour de l’en-
col., trie. 2.5 cm en côtes 2/2, rab. les m.
Coudre l'autre épaule et le col.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
NADINE
Q .28/32/36/40
r
18/18/19/20
Manches
© copyright Société Pierre de Loye
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
LAÏKA, Brume 064 : Tl : 6 pel, T2 :7 pel.,
73:8 pel., T4:9 pel.
PACHA, Cannelle 088 : T1 : 1 pel., T2,
T3 :2 pel, T4:3 pel.
Aig. n° 6. Croch. n” 5.
Tl, 72 : 10 boulons, T3, T4 :12 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Pt de riz, jersey end.
Les pis de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en
Laïka pt de riz = 12 m. et 23 rgs.
T3 :44 m„ T4 :48 m.
AT1 :17 cm, T2 :20 cm, T3 :23 cm, T4 :26
cm de HT rab. de ch. côté pour les emman.
ts les 2 rgs : T1 :1 fs 2 m„ 2 fs 1 m., T2, T3 :
1fs2m..3fë1 m., T4 :2 fs 2 m., 2 fs 1 m.,
il reste T1 :28 m., T2 :30 m., T3 :34 m., T4 :
36 m.
A T1 :29 cm, T2 :33 cm, T3 :37 cm, T4 :41
cm de HT biaiser les épaules en rab. ts les 2
rgs : T1, T2 : 2 fs 3 m., 1 fs 2 m„ T3, T4 :3
fs 3 m.
En même temps rab. au milieu pour l'encol.
T1 : 6 m„ T2 : 8 m., T3 :10 m., T4 :12 m„
cont. ch. côté sépar. en rab. côté encol. ts les
2 rgs : 1 fs 3 m.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :18 m., T2 :
20 m., T3 :22 m., T4 :24 m. Laïka, trie, en pt
de riz en rab. à gauche comme au dos, il
reste T1 :16 m., T2 :18 m„ T3 :20 m., T4 :
22 m.
AT1,T2:9cm, T3, T4:10 cm de HT augm.
à gauche comme au dos, on obtient T1 :18
m., T2 :20 m., T3 :22 m.. T4 :24 m.
AT1 :17 cm, T2 :20 cm, T3 :23 cm, T4 :26
cm de HT rab. à gauche pour l'emman.
comme au dos, il reste T1 :14 m., T2 :15 m.,
T3 :17 m., T4 :18 m.
AT1 :23 cm, T2 :27 cm, T3 :31 cm, T4 :35
cm de HT rab. à droite pour l’encol. ts les 2
rgs : T1 :2 fs 2 m., 2 fs 1 m., T2 :1 fs 3 m.,
1 fs 2 m., 2 fs 1 m„ T3 :1 fs 4 m.. 1 fs 2 m.,
2 fc 1 m., T4 :11s 5 m„ 1 fë 2 m., 2 fs 1 m.
A T1 :29 cm, T2 :33 cm, T3 :37 cm, T4 :41
cm de HT biaiser l'épaule comme au dos.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
MANCHES : Monter T1 : 20 m., T2 : 22 m..
T3, T4 : 24 m, Laïka, trie, en pt de riz en
augm. de ch. côté : T1 :1 fs 1 m. ts les 12
rgs, 3 fë 1 m. Is les 10 rgs, T2 :1 fs 1 m. ts
les 14 rgs, 3 fs 1 m. Is les 12 rgs, T3 :4 fs 1
m. ts les 12 rgs, 1 fs 1 m. ts les 10 rgs, T4 :
4 fs 1 m. ts les 12 rgs, 2 fë 1 m. ts les 10 rgs,
on obtient T1 :28 m., T2 :30 m., T3 :34 m.,
T4 :36 m.
AT1 :22 cm, T2 :25 cm, T3 :29 cm, T4 :33
cm de HT rab. de ch. côté pour la tête de
manche ts les 2 rgs : T1, T2 :2 fs 2 m., T3,
T4 :1 fë 3 m„ 1 fs 2 m., rab. les T1 :20 m„
T2 :22 m„ T3 :24 m., T4 :26 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever T1 :22 m., T2 :24 m., T3, T4 :26 m.,
Pacha au bas des manches, trie. 8 cm jersey
end., rab. les m., plier en 2 et coudre pour
former un ourlet (jersey env. apparent).
Coudre les côtés.
Relever T1 : 78 m„ T2 : 86 m., T3 : 94 m..
T4 :102 m. Pacha au bas de la veste, trie. 8
cm en jersey end., rab. les m., plier en 2 et
coudre pour former un ourlet (jersey env.
apparent). Coudre les épaules.
Relever T1 : 48 m., T2 : 54 m„ T3 : 60 m„
T4 :66 m. Pacha autour de l’encol., trie. 8 cm
en jersey end., rab. les m., plier en 2 et cou-
dre pour former un ourlet (jersey env. appa-
Croch. 1 rg de m. coulées Pacha le long de
ch. 1/2 devant à 1 m. du bord.
Former T1, T2 : 5 brandebourgs, T3, T4 : 6
brandebourgs ainsi : Faire une chaînette de
26 m. en l’air en Laïka, la coudre en formant
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
DOS : Monter T1 :36 m.. T2 :40 m., T3 :44
m., T4 :48 m. Laïka, Iric. en pt de riz en rab.
de ch. côté : T1, T2 : 2 fë 1 m. ts les 6 rgs,
T3, T4 :2 fs 1 m. ts les 8 rgs, il reste T1 :32
m..T2:36m.,T3:40 m.,T4:44m.
AT1, T2 :9 cm, T3, T4 :10 cm de HT augm.
de ch. côté : T1 :1 fs 1 m. ts les 6 rgs. 1 fs
1 m. ts les 4 rgs, T2 :1 fs 1 m. ts les 10 rgs,
1 fc 1 m. ts les 8 rgs, T3 :1 fs 1 m. ts les 12
rgs, 1 fs 1 m. ts les 10 rgs, T4 : 2 fc 1 m. ts
les 14 rgs, on obtient T1 :36 m., T2 :40 m.,
r
40-PULL»»»
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
MÉRINOSOIE, Glacier 231 : T1 : 5 pel,
T2:6pel, T3:7pel., T4:8pel„ T5:9pel
Aig. n° 31/2.1 aig. à torsade.
POINTS EMPLOYÉS :
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Côtes torsadées et pt fantaisie : voir grilles.
3 m. end. croisées à droite sur 2 m. end. :
Glisser 2 m. sur une aig. à torsade placée
derrière, trie, les 3 m. suiv, à l'end., puis les
2 m. de l’aig. à torsade à l'end.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie - 30 m. et 35 rgs.
Un carré de 10 cm en côtes torsadées = 36
m. et 35 rgs.
DOS : Monter T1 :79 m.. T2 :85 m., T3 :91
m., T4 : 97 m., T5 :103 m., trie. 14 rgs en
côtes torsadées en comm. à la T1, T5 :11e
m., T2 : 8e m., T3 : 5e m„ T4 : 2e m. de la
grille.
A4 cm de HT cont. en pt fantaisie en comm.
par 1 m. lis., puis à la T1 :10e m., T2 : 7e m.,
T3 : 4e m.. T4 : 13e m., T5 : 10e m. de la
grille et en augm. de ch. côté : T1 :3 fs 1 m.
ts les 16 rgs, T2 :1 fs 1 m. ts les 20 rgs, 2 fs
1 m. ts les 18 rgs, T3 :2 fs 1 m. Is les 20 rgs,
1 fc 1 m. ts les 18 rgs, T4 :1 fs 1 m. ts les 22
rgs, 2 fc 1 m. ts les 20 rgs, T5 : 3 fc 1 m. ts
les 22 rgs, on obtient T1 :85 m„ T2 :91 m„
T3 :97 m., T4 :103 m.,T5:109 m.
AT1 :20 cm, T2 :22 cm, T3 :23 cm, T4 :24
cm, T5 :25 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : 1 fë 4 m.. 2 fs 2 m.,
il reste T1 :69 m., T2 :75 m„ T3 :81 m.. T4 :
87 m„ T5 :93 m.
AT1 :33 cm, T2 :36 cm, T3 :38 cm, T4 :40
rab. ts les 2 rgs : T1 :3 fë 5 m„ T2 :1 fs 6 m„
2 fs 5 m„ T3 :3 fë 6 m., T4 :1 fë 7 m„ 2 fs 6
m., T5 :3 fë 7 m.
En même temps rab. au milieu pour l'encol. :
T1 :29 m„ T2 :33 m., T3 :35 m„ T4 :39 m„
T5 :41 m„ cont. ch. côté sépar. en rab. côté
encol. ts les 2 rgs : 1 fë 5 m.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :30 cm. T2 :33 cm, T3 :35 cm, T4 :37
cm, T5 :39 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :15 m., T2 :19 m„ T3 :21 m., T4 :25
m., T5 : 27 m„ cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fë 5 m., 1 fs 4 m.,
1 fè3m.
AT1 :33 cm, T2 :36 cm, T3 :38 cm, T4 :40
cm, T5 :42 cm de HT biaiser les épaules en
rab. ts les 2 rgs : T1 :3 fs 5 m„ T2 :1 fe 6 m.,
2 fs 5 m., T3 :3 fs 6 m„ T4 :1 fë7m„ 2fc6
m., T5 :3 fs 7 m.
MANCHES : Monter T1, T2 :63 m.. T3, T4 :
65 m., T5 :69 m., trie, en côtes torsadées en
comm. à la T1, T2 :1ère m., T3, T4 :12e m.,
T5 :10e m. de la grille.
Augm. de ch. côté : T1 :11 fë 1 m. ts les 6
rgs. 5 fë 1 m. ts les 4 rgs, T2 :12 fô 1 m. ts
les 6 rgs, 7 fë 1 m. ts les 4 rgs, T3 :13 fs 1
m. ts les 6 rgs, 9 fë 1 m. ts les 4 rgs, T4 :11
fs 1 m. ts les 6 rgs, 15 fs 1 m. ts les 4 rgs, T5 :
14 fs 1 m. ts les 6 rgs, 13 fe 1 m. ts les 4 rgs.
on obtient T1 : 95 m., T2 :101 m., T3 :109
m., T4 :117 m.,T5:123 m.
AT1:27 cm, T2:31 cm. T3 :35 cm, T4 :38
cm. T5 :41 cm de HT rab. de ch. côté pour la
tète de manche ts les 2 rgs : T1, T3, T4, T5 :
1 fc 3 m„ 4 fs 2 m., T2 :5 fs 2 m„ rab. les T1 :
73 m., T2 :81 m., T3 :87 m.. T4 :95 m., T5 :
101 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre 1 épaule.
Relever T1 : 86 m., T2 : 98 m., T3 :110 m.,
T4 :122 m., T5 : 134 m. autour de l’encol.,
trie. 1 rg end. sur l'env., puis cont. en côtes
torsadées en comm. à la 11e m. de la grille.
A5 cm de HT rab. lesm.
Coudre l'autre épaule et le col.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
NADINE
suite page suivante
© copyright Société Pierre de Loye
Thème
Chardon
pages 16 4-17
41 - MANTEAU ••
FOURNITURES :
LAINES BOUTON D'OR
PACHA, Glacier 321 : Tl, T2 :2 pel., T3 :
3 pel.. T4:4 pel., T5:5 pel.
LAINES ANNY BLATT
MÉRINOS, Arbuste 864, Nymphe 883,
Améthyste 009, Blanc 050 ; 1 pel. de ch.
pour ttes les tailles.
Aig. n° 31/2 et n° 1. Croch. n° 3.
4 perles - T1, T2 :3 boutons, T3, T4, T5 :
4 boutons.
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT
MÉRINOS
42 - PULL ••
Arbuste 864 : T1, T2, T3 :2 pel., T4, T5 :
3 pel., Nymphe 883, Améthyste 009,
Aig. n° 31/2.1 bouton, 2 perles.
43 - PANTALON ••
Arbuste 864, Nymphe 883, Améthyste
009, Blanc 050 : 1 pel. de ch. pour ttes
les tailles.
Aig. n" 3 et n° 31/2.
44 - BONNET ••
Arbuste sm, Nympne ses,
009, Blanc 050 1 pel. de ch.
Aig. n°31/2.
45-CHAUSSONS ••
Arbuste 864, Nymphe 883, Blanc 050,
Améthyste 009:1 pel. de ch.
Aig. n° 31/2. Croch. n° 3.
2 boutons, 4 perles.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 111, côtes 212,
jersey end., pt mousse, m. serrée, jacquard
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
’...’ : Rép. les pts situés entre tes étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu'à la fin du
Jersey end. rayé pull : 4 rgs Améthyste,
3 rgs Arbuste, 4 rgs Améthyste, 3 rgs
Nymphe, ’4 rgs Blanc, 4 rgs Arbuste, 4 rgs
Nymphe, 2 rgs Améthyste'.
Jersey end. rayé pantalon : 4 rgs
Améthyste, 3 rgs Arbuste, 4 rgs Améthyste, 3
rgs Nymphe, 4 rgs Blanc, 4 rgs Arbuste, 4 rgs
Nymphe, puis rép. toujours ’2 rgs Améthyste,
4 rgs Blanc, 4 rgs Arbuste, 4 rgs Nymphe’.
Jersey end. rayé Bonnet : 4 rgs Améthyste,
3 rgs Arbuste, 4 rgs Améthyste, 3 rgs
Nymphe, 2 rgs Améthyste, 4 rgs Blanc, finir
en Arbuste.
Augm. intercalaire : Soulever le fil entre tes
2 m. et le trie, à l'end, torse.
Dim. à 2 m. du bord : à droite : trie. 2 m..
2 m. ens., à gauche : 1 surjet simple, 2 m.
BRODERIES : pt lancé, pt de vierge dou-
ble, pt de feston espacé.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm, en
jersey end. aig. n° 3112 = 22 m. et 30 rgs.
Un carré de 10 cm, en jersey end. Pacha aig.
Manteau
DOS : Monter T1 :40 m., T2 :44 m., T3 :48
m„ T4 : 52 m„ T5 : 56 m. Pacha aig. n° 7,
trie, en côtes 2/2 en comm. par 1 m. env.
A 2,5 cm de HT cont. en jersey end. en
AT1 :20 cm, T2 :22 cm, T3 :24 cm, T4 :26
m. du bord : 2 fs 1 m., il reste T1 :28 m., T2 :
cm, T5 :45 cm de HT rab. au milieu pour l’en-
T5 :12 m., cont. ch. côté sépar. en rab. côté
encol. 2 rgs plus haut : 1 fs 3 m.
En même temps biaiser les épaules en rab.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :20 m„ T2 :
22 m.. T3 : 24 m., T4 : 26 m„ T5 : 28 m.
Pacha aig. n° 7, trie, en côtes 2/2 en comm.
par T1, T3, T5 :1 m. end., 12, T4 :1 m. env.
A 2,5 cm de HT cont. en jersey end. en
répart, lors du 1er rg 2 dim., il reste T1 :18
m., T2 :20 m., T3 :22 m. T4 :24 m„ T5 :26
A T1 :20 cm, T2 :22 cm, T3 :24 cm, T4 :26
cm, T5 : 30 cm de HT rab. à gauche pour
l'emman. comme au dos, il reste T1 :14 m.,
T2 :16 m., T3 :18 m„ T4 :20 m. T5 :22 m.
A T1 : 27,5 cm, T2 : 30,5 cm, T3 :33,5 cm,
T4 :36,5 cm, T5 :41,5 cm de HT rab. à droi-
te pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :2 fs 2 m„ 1
fs 1 m.,T2 :1 fs 3 m., 1 fs2m„ 1 fc 1 m.,T3:
1 fs 4 m„ 1 fc 2 m., 1 fs 1 m., T4 :1 fe 5 m„
1 fe 2 m„ 1 fs 1 m. T5 :1 fc 6 m., 1 fe 2 m.,
1 fs 1 m.
AT1 :31 cm, T2 :34 cm, T3 :37 cm, T4 :40
cm, T5 :45 cm de HT biaiser l'épaule comme
au dos.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
MANCHES : Monter T1 : 38 m., T2 :40 m„
T3 : 42 m„ T4, T5 : 44 m. Arbuste aig. n° 3
1/2, trie, en côtes 2/2 en comm. par T1,2 m.
end., T2 :1 m. env., T3 :2 m. env., T4, T5 :
1 m. end.
A 2 cm de HT cont. en jersey end. Pacha aig.
n° 7 en répart, lors du 1er rg 12 dim., il reste
T1 :26 m„ T2 :28 m., T3 :30 m, T4, T5 :32
m. et augm. de ch. côté : T1 :2 fs 1 m. ts tes
6 rgs, T2 : 2fc 1 m. ts les 8 rgs, T3 :2 fe 1 m.
ts les 10 rgs, T4 :1 fs 1 m. ts les 12 rgs, 1 fe
1 m. ts les 10 rgs, T5 :3 fe 1 m. ts les 10 rgs,
on obtient T1 :30 m., T2 :32 m., T3 :34 m.,
T4 :36 m., T5 :38 m.
A T1 :13,5 cm, T2 :16,5 cm, T3 :19,5 cm,
T4 :22,5 cm. T5 :26,5 cm de HT rab. de ch.
côté pour la tête de manche ts les 2 rgs : 2 fe
3 m., 1 fs 4 m., rab. les T1 :10 m., T2 :12 m.,
T3:14 m. T4 :16 m.,T5:18 m. rest.
CAPUCHE : Monter T1 :116 m. T2 :120 m.,
T3 : 124 m„ T4, T5 : 128 m. Arbuste aig.
n° 31/2. trie, en côtes 2/2 en comm. par 1 m.
A 1,5 cm de HT cont. en jersey end. Pacha
aig. n° 7 en trie, lors du 1er rg les m. 2 par 2,
il reste T1 :58 m., T2 :60 m., T3 :62 m., T4,
T4, T5 :11 cm de HT rab. de ch. côté : 3 fe 1
m. ts les 4 rgs, il reste T1 :52 m„ T2 :54 m.,
T3 :56 m., T4, T5 :58 m.
© copyright Société Pierre de Loye
A T1 :15,5 cm, T2 :16,5 cm, T3 :17,5 cm, T4, T5 :18,5 cm de HT rab. de ch. côté pour le fond ts les 2 rgs : 4 fs 3 m., 1 fs 4 m., rab. tes T1 :20 m., T2 :22 m„ T3 :24 m., T4, T5 : 26 m. test. emman. et de l'encol. à 3 m. du bord comme m.,T3:28m. du bonnet. pour la T1. Au rg suiv. cont. en jersey end. rayé en suiv. la grille. Aux pointillés, laisser les m. en attente FINITIONS DOS : Même trav. que le devant sans le jac- et trie, la 2e jambe en sens inverse., cont. les Fermer le bonnet en rond par une fine couture, quard. 2 jambes réunies. Confectionner en Blanc un pompon de 4 cm A T1 :19,5 cm, T2 :22,5 cm, T3 :25,5 cm, Le dernier rg de la grille terminé (on a T1 :56 de diamètre. Le coudre en haut, sur le côté
POCHES CHAT : Tête du chat : Faire en Blanc, une chaînette de 5 m. en l'air, fermer en rond par 1 m. cou- lée, puis en fermant ch. tour par 1 m. coulée croch. ainsi : 1er rg : 5 m. serrées. 2e rg : 2 m. serrées dans ch. m., on obtient 10 m. serrées. 3e rg : 2 m. serrées dans ch. m., on obtient 20 m. serrées. 4e rg : Cont. en Améthyste : '1 m. serrée, 2 m. serrées dans 1 m.’, on obtient 30 m. serrées. 5e rg : '2 m. serrées, 2 m. serrées dans 1 m.’, on obtient 40 m. serrées. 6e rg : 40 brides. Oreilles : Marquer 3 brides et croch. en Améthyste sur les 4 m. de ch. côté ainsi : 1 m. coulée, 1 m. serrée, une 1/2 bride, 1 bride. Arrêter. T4 : 28,5 cm, T5 : 32,5 cm de HT cont. ch. m., T2 :62 m., T3 :68 m.), cont. en côtes 1/1 du bonnet au niveau des 4 rgs Blanc. côté sépar. pour former une fente en trie, au Arbuste aig. n° 3 pendant 2,5 cm, rab. les m. Facultatif : Passer un fil de latex au niveau pt mousse les 3 m. du bord côté fente. des côtes 2/2 pour resserrer légèrement. A T1 : 23,5 cm, T2 : 26,5 cm. T3 : 29,5 cm, DEVANT : Même trav. que le dos. T4 :32,5 cm, T4 :36,5 cm de HT (2 rgs sous Chaussons les épaules) rab. côté encol. ts les 2 rgs : T1 : MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. RÉALISATION 2 fs 5 m., T2 :1 fs 6 m., 1 fs 5 m.. T3 :1 fs Relever 14 m. Arbuste de Aà B de ch. jambe, Monter 32 m. Arbuste, trie, en pt mousse en 7 m., 1 fs 5 m„ T4 :1 fs 8 m., 1 fs 5 m„ T5 : trie, en côtes 2/2 en comm. par 2 m. end. répart, des augm. en trie, ainsi : 1 fs 9 m., 1 (s 5 m. A 1,5 cm de HT rab. les m. 3e rg : 2 m., 1 augm . 13 m„ 1 augm., 2 m., AT1:24cm,T2:27 cm, T3 :30 cm, T4 :33 Coudre le haut de cette bordure au pantalon. 1 augm., 13 m., 1 augm., 2 m„ on obtient 36 m. cm, T5 : 37 cm de HT biaiser les épaules Coudre les côtés à partir du pt B. 5e rg : 2 m„ 1 augm,, 15 m„ 1 augm., 2 m„ comme pour le devant. Coudre l'entrejambe. 1 augm., 15 m., 1 augm., 2 m„ on obtient 40 m. Confectionner en Blanc 2 pompons de 3,5 7e rg : 2 m„ 1 augm., 17 m., 1 augm., 2 m., MANCHES : Monter T1 : 34 m., T2 : 38 m., cm de diamètre, coudre chacun d'eux au 1augm.,17m„ 1 augm,, 2 m„ on obtient 44 m. T3 : 42 m„ T4 : 46 m„ T5 : 50 m. Arbuste, dessus des côtes 2/2 (voir photo). Au 21e rg trie. 25 m., 1 surjet simple, tourner, trie. 4 rgs en côtes 2/2, cont. en jersey end. Facultatif : Glisser 1 fil de latex au niveau former le dessus du chausson en trie, ainsi : rayé en augm. de ch. côté à 3 m. du bord des côtes 1/1 afin de maintenir. '1 m. glissée, 6 m., 1 surjet simple, tourner" (augm. intercalaire) : T1 : 5 fs 1 m. ts les rép. de "à" lorsqu'il reste 14 m. de ch. côté. 6 rgs, T2 :5 fs 1 m. ts les 8 rgs, T3 :5 fs 1 m. Bonnet cont. ces dim. mais trie, en côtes 1/1 col. ts les 10 rgs. T4 :5 fs 1 m. Is les 12 rgs, T5 : RÉALISATION Nymphe (trie. 1 m. end. après la m. glissée)
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. Relever en Mérinos aig. n° 3 1/2 le long du 1/2 devant droit T1 : 78 m„ T2 : 86 m„ T3 : 94 m.. T4 :102 m„ T5 :118 m., trie. 2,5 cm en côtes 2/2 en comm. et finissant par 2 m. env. Même trav. le long du 1/2 devant gauche en formant à 0,5 cm de HT T1, T2 : 3 bou- tonnières (2 m. ens., 1 jeté), T3, T4, T5 : 4 boutonnières, la 1ère à 10 cm du bas, la der- nière à 1,5 cm de l’encol., T1, T2 : la 3e au rentre, T3, T4, T5 : les 2 autres régul. espa- Coudre les épaules, les côtés. Coudre le dessous des manches, les monter. Replier la capuche en 2 et coudre pour for- mer la capuche. Coudre la capuche autour de l'encol. Faire les broderies sur les poches et coudre les perles (voir dessin). Les coudre sur ch. 1/2 devant (voir photo). Confectionner 2 pompons Nymphe et un Arbuste de 4 cm de diamètre. Coudre le pompon Arbuste en haut de la capuche et 1 Nymphe au milieu de ch. manche au des- sus des côtes 2/2. Coudre les boutons. 5 fs 1 m. ts les 14 rgs, on obtient T1 :44 m.. Monter 114 m. en Arbuste, trie. 6 rgs en côtes lorsqu'il reste 11 m. de ch. côté. Cont. 2 rgs T2 :48 m„ T3 :52 m., T4 :56 m., T5 :60 m. 2/2 en comm. et finissant par 1 m. lis. ainsi : les 8 m. centrales en côtes 1/1 AT1 :13cm, T2 :17cm,T3 :21 cm, T4 :25 Cont. en jersey end. rayé en répart. 1 dim. Nymphe et les 11 m. de ch. côté en jersey cm, T5 :29 cm de HT rab. de ch. côté pour la lors du 1er rg, il reste 113 m. end. Arbuste, puis 10 rgs côtes 1/1 Nymphe tête de manche ts les 2 rgs : T1 : 3 fs 3 m„ Au 9e rg de jersey end. rayé commencer des sur les 30 m., puis encore 4 rgs mais en 2 fs 4 m„ T2 : 3 fs 3 rit, 1 fs 4 m., 1 fs 5 m., dim. en fric, ainsi : Blanc, rab. les m. T3 :3 fs 3 m„ 1 fs 4 m., 1 fs 6 m., T4 :3 fs 3 9e rg : "12 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste Tête du chat : Faire en Blanc, une chaînette m., 1 fs 4 m., 1 fs 7 m., T5 :2 fs 4 m„ 1 fs 3 105 m. de 5 m. en l'air, fermer en rond par 1 m. cou- m.. 1 fs 4 m„ 1 fs 6 m., rab. les T1 :10 m., 15e rg : "11 m.. 2 m. ens." 8 fs. 1 m.. il reste lée, puis en fermant ch. tour par 1 m. coulée T2:12m„T3:14m.,T4:16m.,T5:18m. 97m. croch.ainsi: 19e rg : "10 m., 2 m. ens." 8 fs. 1 m„ il reste 1er rg : 5 m. serrées. MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. 89 m. 2e rg : 2 m. serrées dans ch. m., on obtient Coudre les épaules. 23e rg : "9 m„ 2 m. ens." 8 fs, 1 m., il reste 10 m. serrées. Relever autour de l'encol. T1 :66 m., T2 : 74 81 m. 3e rg : cont. en Améthyste : 2 m. serrées m., T3 :82 m., T4 :90 m.. T5 :98 m. Arbuste, 27e rg : "8 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste dans ch. m., on obtient 20 m. serrées. trie. 1 rg end. sur l'env., cont. en côtes 2/2 en 73 m. 4e rg : 20 demi brides. Arrêter. rab. les m. au 4e rg. 31e rg : *7 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste Oreilles : Marquer 3 demi brides et croch. en Coudre les côtés. Coudre le dessous des 65 m. Améthyste sur les 4 m. de ch. côté ainsi : manches, les monter. 35e rg : "6 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste 1 m. coulée, 1 m. serrée, une 1/2 bride. Faire en Arbuste, en haut de la fente droite 57 m. 1 bride. Arrêter. une bride boutonnière. Coudre le bouton en 37e rg : "5 m., 2 m. ens." 8 fs. 1 m„ il reste Faire les broderies et coudre les perles en haut de la fente gauche. 49 m. suiv. le dessin. Faire sur le chat les broderies et coudre les 39e rg : "4 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste 2 pertes (voir grille). 41m. FINITIONS 41e rg : "3 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste Coudre le dessous et l'arrière du chausson. Pantalon 33 m. Croch. à la base des 2 rgs jersey end. DOS : 1ère jambe : Monter T1 : 25 m„ T2 : 43e rg : "2 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste Arbuste (partir et terminer de ch. côté des
Pull DEVANT : Monter T1 :58 m„ T2 :62 m., T3 : 29 m., T3 :33 m. Arbuste aig. n° 3 1/2, trie. 25 m. 8 m. centrales en côtes 1/1) 1 rg de m. ser- en côtes 212 en comm. par 1 m. lis., 2 m. 47e rg : "1 m., 2 m. ens." 8 fs, 1 m„ il reste rées puis à la suite pour la bride boutonnière
66 m„ T4 : 70 m., T5 : 74 m. Arbuste, trie. 6 rgs en côtes 2/2, continuer en suiv. la grille. T2, T3, T4, T5 : Faire les dim. des côtés, des end., finir par 1 m. lis. Au 6e rg répart. T1:3 17 m. 12m.enl'air,sauter4m.enl'airetreveniren dim., T2 : 4 dim., T3 : 5 dim. (trie, les 2 m. 51e rg : 2 m. ens. 8 fs, 1 m., passer un fil m. serrées sur ttes les m. Même trav. sur le env. ens. à l'env.), il reste T1 :22 m., T2 :25 dans les 9 m. restantes pour resserrer le haut 2e chausson en sens inverse pour la bride
boutonnière.
Coudre une tête de chat sur ch. dessus du
pied du chausson.
Coudre les boutons.
CLARA
Légende
pt lancé
= Améthyste
pt de vierge double
= Nymphe
pt de feston espacé
irrégulier
= Blanc
O = perle
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Chardon
fantaisie en comm. à la T1, T4 : 3e m., T2 : 5e m., T3 :1ère m. de la grille.
AT1 :17 cm, T2 :18 cm, T3 : 20 cm, T4 :22 cm de HT rab. de ch. côté
46 - PULL ••
71 : 6-9 mois, T2 :12-18 mois, T3 :2 ans,
T4:4ans
pour les emman. ts les 2 rgs : T1, T2 :2 fs 2 m„ 3 fs 1 m., T3, T4 : 3 fs
2 m.. 2 fs 1 m., il reste T1 :88 m., T2 :96 m., T3 :102 m, T4 :110 m.
AT1 :27 cm, T2 :29 cm, T3 :32 cm, T4 :35 cm de HT rab. au milieu pour
l'encol. T1 :44 m„ T2 :48 m., T3 :52 m., T4 :56 m.
A T1 :28 cm. T2 :30 cm, T3 :33 cm. T4 :36 cm de HT laisser en attente
les T1 :22 m., T2 :24 m., T3 :25 m., T4 :27 m. rest. pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :25 cm, T2 :27 cm, T3 :29 cm, T4 :32 cm de HT rab. au milieu pour
A T1 :28 cm, T2 :30 cm, T3 :33 cm. T4 :36 cm de HT laisser en attente
les T1 :22 m., T2 :24 m., T3 :25 m.. T4 :27 m. rest. pour les épaules.
4 rgs pt mousse en augm. 1 m. à ch. angle lors du 3e rg, on
obtient T1 :94 m„ T2 :102 m., T3 :108 m., T4 :116 m.
Trie. 4 rgs en côtes 2/2, rab. les m.
Sur le devant aig. n° 2 : reprendre les T1 :22 m., T2 :24 m.,
T3 :25 m., T4 :27 m. laissées en attente pour l'épaule, relever
T1 :60 m., T2 :68 m., T3 :76 m„ T4 :84 m., reprendre les m.
laissées en attente pour l'autre épaule, on obtient T1 :104 m„
T2 :116 m., T3 :126 m., T4 :138 m„ trie. 4 rgs pt mousse en
augm. 1 m. à ch. angle lors du 3e rg, on obtient T1 :106 m.,
T2 :118 m., T3 :128 m.,T4:140 m.
Trie. 4 rgs en côtes 2/2 en formant lors du 2e rg 2 boutonnières
(2 m. ens., 1 jeté) à ch. épaule, la 1ère au bord de l’encol., la
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
BABY SUPERWASH, Arbuste 864 : T1 :
3 pel., T2 :4 pel., T3 :5 pel., T4 :6 pel.
Aig. n° 2 et n° 3 1/2. 1 aig. à torsade.
\ 4 boutons.
MANCHES : Monter T1 :58 m., T2 :60 m„ T3 :64 m., T4 :68 m. aig. n° 31/2,
trie. 10 rgs en pt fantaisie en comm. à la T1 :1ère m., T2 : 6e m., T3 : 4e
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches (inverser la coulure pour le
revers), les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 2/2, pt mousse.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt fantaisie : voir grille.
m., T4 : 2e m. de la grille.
Au 11e rg inveiser les m. pour former le revers.
Glisser 2 m. sur une aig. à torsade placée
derrière, trie, les 2 m. suiv. à Vend., puis, les
2 m. de l'aig. à torsade à l'env.
Cont. en pt fantaisie en augm. de ch. côté : T1 :6 fe 1 m. ts les 4 rgs, 7 fe 1
m. ts les 2 rgs, T2 :11 fs 1 m. ts les 4 rgs. 5 fe 1 m. ts les 2 rgs, T3 :
15 fe 1 m. ts les 4 rgs, 2 fe 1 m. ts les 2 rgs, T4 :1 fs 1 m. ts les 6 rgs, 18
fe 1 m. ts les 4 rgs, on obtient T1 :84 m., T2 :92 m.. T3 :98 m., T4 :106 m.
AT1:19 cm, T2:23 cm, T3:26 cm, T4:30 cm de HT rab. de ch. côté pour
la tête de manche ts les 2 rgs : T1, T2 : 4 fe 2 m., 1 fs 4 m., T3, T4 :
4 fe 2 m„ 1 fe 3 m., rab. les T1 :60 m., T2 :68 m., T3 :76 m., T4 :84 m. rest.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie aig. n° 31/2 = 38 m. et 36 rgs.
DOS : Monter T1 :102 m., T2 :110 m., T3 :
118 m., T4 :126 m. aig. n° 3 1/2, trie, en pt
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Sur le dos aig. n° 2 : reprendre les T1 :22 m„ T2 :24 m., T3 :25 m.. T4 :
27 m. laissées en altente pour l’épaule, relever T1 :48 m„ T2 :52 m., T3 :
56 m., T4 :60 m. sur l'encol., reprendre les m. laissées en attente pour l’au-
tre épaule, on obtient T1 :92 m„ T2 :100 m., T3 :106 m., T4 :114 m„ Iric.
28/30/33/36
25/27/29/32
,17/18/20/22
22/26/29/33
19/23/26/30
27/29/31/33
Dos et devant
15/16/17/18
Manches
© copyright Société Pierre de Loye
Thème
Eucalyptus
pages 18 4-19
47-PULL ••
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
KSAR, Menthol 642 : T1 : 4 pel.. T2 :
5 pel.. T3 :6 pel., T4 : 7 pel., T5 :8 pel.
Aig. n" 41/2.
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Torsades : voir grille.
2 m. end. croisées à droite : Trie, d'abord la
2e m. à l'end, en passant devant la 1ère m.,
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
CENTURION, Noir 383 : Tl, T2 : 3 pel.,
T3 :4 pel.. T5 :5 pel., Menthol 642, Reflet
514, Glacier 231:1 pel. de ch. pour ttes
les tailles.
Aig.n°4.
puis sans lâcher, trie, la 1ère m. à l'end, et
lâcher les 2 m. en même temps.
2 m. end. croisées gauche : Trie, d'abord la
2e m. à l'end, en passant derrière la 1ère m.,
puis sans lâcher, trie, la 1ère m. à l'end, et
lâcher les 2 m. en même temps.
Dim. d’1 m. à 3 m. du bord : à droite : trie. 3
m. 2 m. ens.. à gauche : 1 surjet simple. 3 m.
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord : à droite : trie. 3
m. 3 m. ens., à gauche : 1 suq'et double. 3 m.
Double dim. : Glisser 2 m. ens. sur l'aig.
droite, trie, la m. suiv. à l’end., passer les 2 m.
glissées ens. sur la m. Iric.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm, en
jersey end. = 19 m. et 27 rgs.
Un carré de 10 cm (étiré) en torsades = 23 m.
DOS : Monter T1 :68 m., T2 :72 m., T3 :76
m., T4 :80 m., T5 :84 m., trie, en torsades en
comm. par 1 m. lis., purs à la T1 :1ère, T2 :
7e, T3 : 5e, T4 : 3e, T5 :1ère m. de la grille,
finir par 1 m. lis.
A T1 :12 cm, T2, T3 :13 cm, T4, T5 :14 cm
de HT cont, en jersey end. en répart, lors du
1er rg 8 dim. et augm. de ch. côté : 1 m. au
1errg puis T1, T2 :2 fs 1 m. ts les 6 rgs. T3,
T4 :2 fc 1 m. ts les 8 rgs. T5 :2 fs 1 m. ts les
10 rgs, on obtient T1 :66 m., T2 :70 m., T3 :
74 m., T4 :78 m„ T5 :82 m.
AT1 :20 cm, T2 :21 cm, T3 :23 cm, T4 :25
cm, T5 : 27 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. 1 fs 2 m., dim. à 3 m. du bord ts
les 2 rgs : 4 (s 2 m., il reste T1 :46 m., T2 :
DOS : Monter Tl : 74 m„ T2 :78 m.. T3 :82
m., T4 :86 m., T5 :90 m. Noir, trie, en côtes
212.
A 2 cm de HT cont. en jersey end. en répart,
lors du 1er rg 4 augm., on obtient T1 :78 m,
T2 :82 m„ T3 :86 m., T4 :90 m.,T5:94m.
AT1:20 cm, T2 :21 cm, T3 :23 cm, T4 :25
cm, T5 :27 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m„ 2 fë 2 m.,
3 fs 1 m., il reste T1 :58 m., T2 :62 m., T3 :
66 m., T4 :70 m„ T5 :74 m.
AT1 :32 cm, T2 :34 cm, T3 :37 cm. T4 :40
cm, T5 :43 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :28 m., T2 :30 m., T3 :32 m., T4 :34
m., T5 :36 m., cont. ch. côté sépar, en rab.
côté encol. Is les 2 rgs : 1 fs 2 m.
AT1 :34 cm, T2 :36 cm, T3 :39 cm, T4 :42
cm. T5 :45 cm de HT biaiser les épaules en
rab.tsles2rgs:T1 :1 fe7m., 1 fc6m.,T2:
2fs7m.,T3:1 fs8m.,1fc7m..T4:2fs8
m., T5 :1 fë9m„ 1 fè8m.
DEVANT : Monter T1 :74 m., T2 :78 m„ T3 :
82 m., T4 : 86 m., T5 : 90 m. Noir, trie, en
côtes 2/2.
A 2 cm de HT cont. en jacquard en comm. à
la T1 : 9e, T2 : 7e, T3 : 5e, T4 : 3e, T5 :1ère
m. de la grille en répart, tors du 1er rg :
2 dim., il reste T1 :72 m, T2 :76 m„ T3 :80
m., T4 :84 m„ T5 :88 m.
AT1:20 cm, T2:21 cm, T3 :23 cm. T4 :25
cm, T5 : 27 cm de HT rab. de ch. côté pour
50 m., T3 :54 m„ T4 :58 m„ T5 :62 m.
AT1 :33 cm. T2 :35 cm. T3 :38 cm. T4 :41
cm, T5 :44 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :22 m., T2 :24 m. T3 :26 m., T4 :28
m., T5 :30 m„ conL ch. côté sépar. en rab.
côté encol. Is les 2 rgs : 1 fs 2 m.
A T1 :34 cm, T2 :36 cm, T3 :39 cm, T4 :42
cm, T5 :45 cm de HT biaiser les épaules en
rab. ts les 2 rgs : T1 :2 fs 5 m.. T2 :1 fs 6 m„
1 fs 5 m., T3 :2 fs 6 m., T4 :1 fs 7 m., 1 fc
6 m., T5 :2 fë 7 m.
DEVANT : Même trav. sauf encol.
AT1:31 cm, T2 :33 cm, T3 :36 cm, T4 :39
cm, T5 :42 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :10 m.,T2 :12 m„ T3 :14 m., T4 :16
m., T5 :18 m„ cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fë 3 m., 2 fs 2 m.
AT1 :34 cm, T2 :36 cm. T3 :39 cm. T4 :42
cm. T5 : 45 cm de HT biaiser les épaules
comme au dos.
MANCHES : Monter T1 :40 m„ T2 :44 m.,
T3, T4 : 48 m., T5 : 52 m., trie, en torsades
en comm. par 1 m. lis. puis à la T1 : 7e m.,
T2 : 5e m.. T3, T4 : 3e m„ T5 :1ère m. de la
grille, finir par 1 m. lis.
A T1 :12 cm, T2, T3 :13 cm. T4. T5 :14 cm
de HT cont. en jersey end. en répart, lors du
1er rg 7 augm., on obtient T1 :47 m., T2 :51
m., T3, T4 :55 m., T5 :59 m. et augm. de ch.
côté : T1 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs, 3 fs 1 m. ts
les 6 rgs. T2 :4 fc 1 m. ts les 8 rgs, T3 :4 fë
1 m. ts les 10 rgs, T4 :1 fe 1 m. ts les 10 rgs.
les emman. ts les 2 rgs : 1 fc 3 m., 1 fc 2 m.,
3 fs 1 m„ il reste T1 :56 m., T2 :60 m., T3 :
64 m., T4 :68 m., T5 :72 m.
AT1 :29 cm, T2 :31 cm, T3 :34 cm, T4 :37
cm, T5 :40 cm de HT rab. au milieu pour l’en-
col. T1 : 6 m., T2 : 8 m.. T3 :10 m.. T4 :12
m„ T5 :14 m„ cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fc 4 m„ 1 fc 3 m..
2 fs 2 m„ 1 fs 1 m.,
AT1 :34 cm, T2 :36 cm, T3 :39 cm, T4 :42
cm, T5 : 45 cm de HT biaiser les épaules
comme au dos.
MANCHES : Monter T1 : 52 m., T2, T3 :54
m., T4. T5 :56 m. Noir, trie, en côtes 212 en
comm. par T1 :1 m. env,, T2, T3 :2 m. env,,
T4, T5 :1 m. end.
A 2 cm de HT cont. en jersey end. en augm.
de ch. côté : T1 :5 fs 1 m. ts les 10 rgs, 1 fc
1 m. ts les 8 rgs, T2 :7 fc 1 m. ts les 10 rgs,
T3 :5 fs 1 m. ts les 10 rgs. 4 fs 1 m. ts les 8
rgs, T4 : 7 fs 1 m. Is les 10 rgs. 3 fs 1 m. ts
les 8 rgs, T5 :6 fs 1 m. ts les 10 rgs, 6 fs 1
m. ts les 8 rgs. on obtient Tl : 64 m., T2 :68
m„ T3 :72 m., T4 :76 m„ T5 :80 m.
A T1 :23,5 cm, T2 :27,5 cm, T3 :31,5 cm.
T4 : 35,5 cm, T5 : 39,5 cm de HT rab. ch.
côté pour la tête de manche ts les 2 rgs : 2 fë
2 m„ 3 fs 1 m„ rab. les T1 :50 m., T2 :54 m„
T3 :58 m., T4 :62 m., T5 :66 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
© copyright Société Pierre de Loye
5 fs 1 m. ts les 8 rgs, T5 :6 fs 1 m. ts les 10
rgs, on obtient T1 :55 m„ T2 :59 m., T3 :63
m., T4 :67 m„ T5 :71 m.
AT1 :24 cm, T2 :28 cm, T3 :32 cm, T4 :36
cm, T5 :40 cm de HT rab. de ch. côté pour la
tête de manche: 1 fë 2 m., dim. à 3 m. du
bord ts les 2 rgs : 5 fë 1 m., 2 fë 2 m.
En même temps que les 3 dernières dim.
(1 m., et 2 fc 2 m.). faire une double dim.
avec les 3 m. centrales, rab. les T1 :27 m..
T2 :31 m., T3 :35 m., T4 :39 m„ T4 :43 m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre 1 épaule.
Col : Relever T1, T2 :64 m., T3, T4 :68 m.,
T5 :72 m. autour de l'encol. (T1, T2 :28 m.,
m., T3, T4 : 38 m., T5 : 40 m. devant), trie.
1 rg env. sur l'env., cont. en torsades en
comm. â la 1ère m. de la grille.
A 6 cm de HT rab. les m.
Coudre la 2e épaule et le cd.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
CLARA
Faire sur le devant les broderies au pt de
maille, voir la grille jacquard.
COL : Monter souplement T1 :70 m„ T2 :74
m„ T3 :78 m., T4 :82 m., T5 :86 m, Noir, Iric.
en côtes 2/2 en comm. par 2 m. env.
A 7 cm de HT trie. 1 rg end. puis un 2e rg arec
un fil de couleur différente, laisser les m. en
attente pour la couture en m. à m. au pt arriére.
(Il est possible de rab. les m. souplement et
de coudre le col à pts invisibles autour de
l’encol.)
Coudre les épaules.
Coudre le col autour de l'encol. en m. à m. au
pt amère (voir illustration page 60).
Fermer le col en rond.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
CLARA
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 212, jersey
end., jacquard (voir grille).
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
BRODERIES : Pt de maille.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm, en
jacquard = 22,5 m. et 29 rgs.
Un carré de 10 cm, en jersey end. = 23 m. et
31 rgs.
32
49-VESTE ••
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
CENTURION, Noir 383 : T1 : 5 pel., T2 :
6pel.,T3 :7pel.. T4:8pel. TS : 9pel.. T6 :
10 pel.. Glacier 231, Menthol 642, Reflet
514. 1 pel. de ch. pour ttes les tailles.
Aig. n’ 4. T1, T2, T3 : 5 boutons, T4, T5,
T6:6 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 212, jersey
end, pt mousse.
les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
: Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fs qu'indiqué ou jusqu'à la fin du rg
s'il n'y a rien.
Côtes à m. glissées : Voir grille.
sey end., 2 m. ens. à l'end.
Dim. d’1 m. à 3 m. du bord gauche : 1 sur-
jet simple, 3 m. jersey end.
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord droit : 3 m. jer-
sey end., 3 m. ens. à l’end.
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord gauche : 1 sur-
jet double, 3 m. jersey end.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en
côtes à m. glissées (légèrement étiré) = 30
m. et 32 rgs.
DOS : Monter Tl : 58 m, T2 :68 m, T3 :78
m, T4 :84 m., T5 : 92 m., T6 : 98 m. Noir,
trie. 2 cm en côtes 2/2.
Cont. de la façon suiv. : 4 rgs jersey end.
Glacier, 2 rgs pt mousse Noir, 4 rgs jersey
end. Menthol, 2 rgs pt mousse Noir. 4 rgs jer-
sey end. Reflet. 2 rgs pt mousse Noir en rab.
de ch. côté : T1, T2 :1 fs 1 m. ts les 6 rgs,
comme au dos, on obtient T1 :47 m, T2 :51 m.,
cm, T5 :31 cm, T6 :33 cm de HT rab. à gau-
13 cm. T6 :14 cm de HT auqm. de ch. côté
4 rgs. T4 :2 fs 1 m. ts les 6 rgs, 3 fs 1 m.tsles
4 rgs. T5 :2 fs 1 m. ts les 8 rgs. 2 fs 1 m.tsles
de la grille, et en répart, lors du 1er rg 34
6 rgs, il reste T1 :84 m, T2 :94 m, T3 :102
m, T4 :108 m, T5 :118 m, T6 :124 m.
Enlre temps cont. en côtes â m. glissées Noir
en comm. et finissant par 1 m.lis, puis la T1,
dim. à 3 m. du bord: 5 fs 2 m.. 13 fs 1 m..T2
22 fs 1 m, T6 :1 fs 2 m, dim. à 3 m. du bord :
112 m.. T4 :118 m., T5 :126 m., T6 :132 m.
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse.
cm, T5 :31 cm, T6 :33 cm de HT rab. de ch.
côté pour les raglans ts les 2 rgs : T1 :1 fs 2
m, 19 fs 1 m, rab. les T1 :36 m., T2 :40 m.
rest.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :34 m, T2 :
54 m. Noir, trie. 2 cm en côtes 2/2.
Cont. de la façon suiv. : 4 rgs jersey end.
Glacier, 2 rgs pt mousse Noir, 4 rgs jersey
end. Menthol, 2 rgs pt mousse Noir. 4 rgs jer-
sey end. Reflet. 2 rgs pt mousse Noir en rab.
à gauche comme au dos. il reste T1 :43 m.
T6:63m.
Entre temps cont. en côtes à m. glissées Noir
en comm. et finissant par 1 m. lis, puis
la 1ère m. de la grille, et en répart, lors du 1er
13 cm, T6 : 14 cm de HT augm. à gauche
Entre temps a T1 : 32 cm, T2 : 34 cm, T3 :
37 cm, T4 :40 cm, T5 :43 cm, T6 :46 cm de
HT rab. à droite pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit mais en sens inverse.
MANCHE DROITE : Monter T1 : 36 m.. T2,
Noir. trie. 2 cm en côtes 2/2.
Cont. de la façon suiv. : 4 rgs jersey end.
Glacier, 2 rgs pt mousse Noir, 4 rgs jersey
end. Menthol, 2 rgs pt mousse Noir, 4 rgs jer-
sey end. Reflet, 2 rgs pt mousse Noir en
augm, de ch. côté : T1 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs, raglans.
.........- Relever T1 :84 m, T2 : 94 m, T3 :104 m,
T4 : 114 m„ T5 : 124 m, T6 : 134 m. Noir
autour de l'encol, trie. 9 cm en côtes 2/2 en
augm. de ch. côté à 6 m. du bord : 7 fs 1 m.
Is les 4 rgs, on obtient T1 : 98 m, T2 :108
rgs, 9 fs 1 m. Is les 6 rgs, T3 :8 fs 1 m. ts les
Entre temps cont. en côtes à m. glissées Noir
en comm. et finissant par 1 m. lis, puis la T1,
T4 :1ère m, T2, T3 : 4e m, T5 : 3e m, T6 :
12 augm.
AT1 :22 cm, T2 :24 cm, T3 :26 cm, T4 :28
cm, T5 :30 cm, T6 :32 cm de HT rab. de ch.
côté ts les 2 rgs : à droite : T1 :1 fc 2 m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever T1 :88 m, T2 :94 m, T3 :102 m,
T4 :110 m„ T5 :118 m, T6 :126 m. Noir le
long de ch. 1/2 devant, trie. 2 cm en côtes 2/2
en formant le long du 1/2 devant droit lors du
6 boutonnières (2 m. ens, 1 jeté), la 1ère à
T5 : 39 m, T6 : 37 m. du bas, les 4 autres
espacées de T1, T4 :12 m, T2, T5 :13 m„
Assembler le corps aux manches par les
148 m.. rab. les m.
Coudre le dessous des manches, les côtés.
Coudre les boutons.
NADINE
suite page suivante
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Eucalyptus
Côtes à m. glissées
Légende :
□ = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env.
— = m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
x = m. glissée
50 - PULL •
71:2aos, T2 :4 ans, T3 :6 ans, T4:8ans,
75:10 ans, 76:12 ans
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
CENTURION, Noir 383 : 71: 2 pel., T2,
73 : 3 pel., T4, 75 : 4 pel., T6 : 5 pel.,
Glacier 231:71:1 pel., T2, T3:2pel.. T4,
T5, 76 : 3 pel. Menthol 642, Reflet 514 :
1 pel. de ch. pour ttes les tailles.
Aig. n° 3 1/2 et n° 4. T1, 72: 4 boutons,
T3, T4, 75, T6:6 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 212, pt mousse.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
•...' ou °...° : Rép. les pts situés entre les
étoiles ou les bulles autant de fs qu'indiqué
ou jusqu'à la fin du rg s'il n'y a rien.
Jersey end. rayé : '"2 rgs Noir, 2 rgs
Glacier" 4 fs, 2 rgs Noir, 2 rgs Menthol, 2 rgs
Noir, 2 rgs Relief.
Dim. d’1 m. à 3 m. du bord droit : 3 m„ 2 m.
ens. end.
Dim. d'1 m. à 3 m. du bord gauche : 1 sur-
jet simple, 3 m.
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord droit : 3 m.,
3 m. ens. end.
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord gauche : 1 sur-
jet double, 3 m.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en jer-
sey end. aig. n" 4 =23 m. et 31 rgs.
DOS : Monter T1 :70 m., T2 :76 m., T3 :82
m., T4 :88 m., T5 :94 m., T6 :98 m. Noir aig.
n" 4, trie. 2 cm en côtes 212.
Cont. en jersey end. rayé en dim. de ch. côté
à 3 m. du bord : T1 :4 fs 1 m. ts les 4 rgs, T2 :
2 fe 1 m. ts les 6 rgs, 1 fe 1 m. ts les 4 rgs,
T3 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs, 2 fe 1 m. ts les 6
rgs, T4 :4 fs 1 m. ts les 6 rgs. T5 :1 fs 1 m.
ts les 10 rgs, 2 fe 1 m. ts les 8 rgs, T6 :3 fe 1
m. ts les 10 rgs, il reste T1 :62 m„ T2 : 70
m„ T3 :76 m„ T4 :80 m. T5 :88 m„ T6 :92
m.
ATI, T2 :10 cm, T3 :11 cm, T4 :12 cm, T5 :
13 cm, T6 :14 cm de HT augm. de ch. côté :
T1 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs, 3 fe 1 m. ts les
6 rgs, T2 : 3 fe 1 m. ts les 10 rgs, T3 : 1 fe
1 m. ts les 12 rgs. 2 fe 1 m. ts les 10 rgs, T4 :
2 fe 1 m. ts les 10 rgs, 2 fe 1 m. ts les 8 rgs,
T5 :1 fs 1 m. ts les 14 rgs. 2 fe 1 m. ts les 12
rgs, T6 :3 fs 1 m. ts les 14 rgs, on obtient T1 :
70 m., T2 :76 m., T3 :82 m„ T4 :88 m„ T5 :
94 m„ T6 :98 m.
AT1 :22 cm, T2 :23 cm, T3 :25 cm, T4 :27
cm, T5 ; 29 cm, T6 :31 cm de HT rab. de ch.
côté pour les emman. ts les 2 rgs : T1 :1 fs
2 m., dim. à 3 m. du bord : 1 fs 2 m., 1 fs
1 m., T2, T3 :1 fs 2 m., dim. à 3 m. du bord :
1 fs 2 m., 2 fe 1 m., T4, T5, T6 :1 fs 2 m., dim.
à 3 m. du bord : 2 fs 2 m., 1 fs 1 m., il reste
T1 :60 m„ T2 :64 m„ T3 :70 m., T4 :74 m.,
T5 :80 m., T6 :84 m.
AT1 :34 cm, T2 :36 cm, T3 :39 cm, T4 :42
cm, T5 : 45 cm. T6 : 48 cm de HT rab. au
milieu pour l'encol. T1 :24 m„ T2 :26 m„ T3,
T4 : 28 m„ T5 : 30 m., T6 :32 m. cont. ch.
1 fs3m.
A T1 :35 cm, T2 :37 cm, T3 :40 cm, T4 :43
cm, T5 :46 cm, T6 :49 cm de HT conL en pt
mousse Noir sur les T1 :15 m., T2 :16 m..
T3 :18 m„ T4 :20 m„ T5 :22 m„ T6 :23 m.
des épaules.
A T1 :37 cm, T2 :39 cm, T3 :42 cm, T4 :45
cm. T5 :48 cm, T6 :51 cm de HT rab. les m.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :31 cm, T2 :33 cm, T3 :36 cm, T4 :39
cm, T5 : 42 cm, T6 : 45 cm de HT rab. au
milieu pour l'encol. T1 :14 m., T2 :16 m., T3,
T4 :18 m., T5 : 20 m., T6 : 22 m., cont. ch.
côté sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs :
1 fe 3 m.. 2 fe 2 m„ 1 fe 1 m.
A T1 : 34.5 cm, T2 : 36,5 cm, T3 : 39,5 cm,
T4 :42,5 cm, T5 :45,5 cm, T6 :48,5 cm de
HT former T1, T2 : 2 boutonnières. T3, T4,
T5, T6 : 3 boutonnières (2 m. ens. end.,
1 jeté) sur ch. épaule, T1, T2 : à 3 m du bord,
T3, T4, T5, T6 : la 1ère et la 3e à 3 m. du
bord, la 2e au milieu.
AT1 :35 cm, T2 :37 cm, T3 :40 cm. T4 :43
cm. T5 :46 cm, T6 :49 cm de HT rab. les T1 :
15 m. T2 :16 m., T3 :18 m.. T4 :20 m., T5 :
22 m., T6 :23 m. des épaules.
MANCHES : Monter T1 :40 m.. T2 :42 m.,
T3 :44 m., T4, T5 :46 m., T6 :48 m. Noir aig.
n" 4, trie. 2 cm en côtes 2/2.
Cont. en jersey end. rayé en augm. de ch.
côté : T1 :9 fe 1 m. ts les 6 rgs, 3 fs 1 m. ts
les 4 rgs, T2 :11 fs 1 m. ts les 6 rgs, 3 fs 1 m.
ts les 4 rgs, T3 :14 fs 1 m. ts les 6 rgs, 1 fs
1 m. ts les 4 rgs, T4 :2 fs 1 m. ts les 8 rgs,
14 fe 1 m. ts les 6 rgs, T5 :1 fe 1 m. ts les
8 rgs, 17 fe 1 m. ts les 6 rgs, T6 :1 fe 1 m. ts
les 8 rgs. 19 fe 1 m. ts les 6 rgs, on obtient
T1 :64 m.. T2 :70 m„ T3 :74 m., T4 :78 m,
T5 :82 m„ T6 :88 m.
AT1 : 26 cm, T2:30 cm, T3:33 cm, T4:37
cm, T5 :40 cm, T6 :44 cm de HT rab. de ch.
côté pour la tête de manche ts les 2 rgs : T1 :
1 fs 2 m„ dim. à 3 m. dubord:2fe2m.,3fs
1 m„T2 :1 fs 2 m., dim. à 3 m, du bord: 3 fs
2 m.. 2 fe 1 m., T3, T4, T5, T6 :1 fs 2 m„ dim.
à 3 m. du bord : 7 fs 1 m„ rab. les T1 :46 m,
T2 :50 m.. T3 :56 m., T4 :60 m.. T5 :64 m.,
T6 :70 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. '
Relever T1 :30 m„ T2 :34 m„ T3 :38 m., T4 :
42 m„ T5 : 46 m., T6 : 50 m. Noir aig.
n" 31/2 sur l'encol. dos, trie. 4 rgs pt mousse,
rab. les m.
Relever T1 : 70 m., T2 : 80 m„ T3 : 92 m.,
T4 :104 m.. T5 :116 m., T6 :126 m. Noir aig.
n" 3 1/2 sur fencol. devant et sur les épau-
les, trie. 4 rgs pt mousse, rab. les m.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
26/28/30,32/35/37
13/14/15/15/16/17
- 37/39/42/45/48/51
135/37/40/43/46/49
is
18
22/23/25/27/29/31
, 10/10/11/12/13/14
30/33/36/38/41/43
20/22/24/26/28/30
/ —* 30/34/38/42/46/50
/ 28/30/32/ \ î 26/30/33/37/40/44
\ 34/36/38 7 î
17/18/19/20/20/21
Manches
© copyright Société Pierre de Loye
Thème
Géranium
pages 20 *• 22
FOURNITURES :
LAINES BOUTON D’OR
BABYSUPERWASH, Bourgeon 074 T1,
j 72 2 pel., 73, T4 : 3 pel, Menthol 642 :
T1,T2,T3 :1 pel., T4:2pel.
MANGO, Chêne 130:1 pel. pour ttes les
tailles.
LAINES ANNY BLATT
PIROULI, Géranium 229:1 pel. pour ttes
les tailles.
Aig. n° 3.1 aig. à torsade. 1 aig. circulaire
n° 21/2. Cnxh. n" 2 et n° 21/2.1 bouton.
52-BONNET ••
FOURNITURES:
LAINES BOUTON D'OR
BABY SUPERWASH, Bourgeon 074,
Menthol 642:1 pel. de ch.
LAINES ANNY BLATT
i PIROULI, Géranium 229: 1 pel.
MANGO, Chêne 130, Cygne 135:1 pel. de ch.
Aig. n° 3. Croch. n° 21/2,1 aig. à torsade.
53-CHAUSSONS ••
Taille unique
FOURNITURES :
LAINES BOUTON D’OR
BABY SUPERWASH, Bourgeon 074 :
Menthol 642: 1 pel. de ch.
LAINES ANNY BLATT
PIROULI, Géranium 229:1 pel.
Aig. n" 21/2. Croch. n° 21/2.
Répéter <10 à
54-PLAID ••
dimensions : 60 x 60 cm
FOURNITURES :
LAINES BOUTON D'OR
BABY SUPERWASH, Bourgeon 074 :
2 pel., Menthol 642:4 pel.
MANGO, Chêne 130, Cygne 135 : 1 pel.
de ch.
LAINES ANNY BLATT
PIROULI, Géranium 229:1 pel.
Aig. n‘3 et n° 4. Croch. n°2etn°21/2.
55-SALOPETTE ••
12-18 mois
Tl : 0-3 mois, T2 :6-9 mois, T3 :
FOURNITURES :
LAINES BOUTON D’OR
BABYSUPERWASH, Bourgeon 074 : Tl,
T2 :2pel., 73:3 pel., Menthol 642:1 pel.
pour ttes les tailles.
MANGO, Chêne 130, Cygne 135: 1 pel.
de ch. pour ttes les tailles.
LAINES ANNY BLATT
PIROULI, Géranium 229:1 pel. pour ttes
les tailles.
Aig. n" 3.1 aig. à torsade.
Croch. n° 2 et n° 21/2 - 4 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end., pt
mousse, pt de riz, m. serrée, jacquard,
bride, double bride.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...* : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu'à la fin du
Triple bride : 3 jetés, piquer le croch. dans
1 m„ 1 jeté, ramener 1 boucle, T jeté, tirer le
fil à travers les 2 boucles * 4 fs.
4 m. torsade : voir grille.
4 m. end. croisées à droite : Glisser 2 m.
sur 1 aig. à torsade placée derrière, trie, les
sade à l'end.
Augm. intercalaire : Soulever le fil entre les
2 m. et le trie, à l’end, torse. Bonnet
RÉALISATION
BRODERIES : Pt de chaînette, pt de vierge.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm, en Baby 1er rg 3 dim., il reste i
Superwash jersey end. aig. n° 3 = 29 m. et 38
© copyright Société Pierre de Loye
rgs. Un carré de 10 cm, en Baby Superwash,
en pt de riz aig. n° 3 = 29 m. et 52 rgs.
DEVANT : Monter T1 :68 m., T2 :76 m„ T3 :
84 m.. T4 :92 m. Menthol, trie, en pt de riz.
A 6 cm de HT cont. en Bourgeon en suiv. la
Attention : T1, T2, T3 : commencer la torsa-
de au 5e rg comme pour la T4.
Emman. : rab. ts les 2 rgs : T1 : 1 fe 3 m.,
1 fs2m„ 2fs 1 m.,T2:3fs2m.,3fs1m.,T3:
3 fs 2 m., 3 fs 1 m., T4 :3 fs 2 m., 5 fs 1 m.
Encol. : rab. au milieu 16 m., cont. ch. côté
sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs : T1 :
1 fe 3 m.. 3 fe 1 m.. T2 :1 fe 3 m.. 1 fe 2 m.,
2 fe 1 m, T3 :1 fe 3 m., 2 fs 2 m., 1 fe 1 m„
T4:2fe3m.,2fs2m.
Épaules : rab. T1 :13 m., T2 :14 m., T3 :16
m.,T4:17 m.
DOS : Même trav. que le devant sans la tor-
Encol : Au 99e rg de la grille sépar. le trav. en
2 pour former la fente d'encol., 10 rgs plus
haut rab. côté encol. ts les 2 rgs : T1 :1 fs
4 m„ 1 fe 2 m., T2 :1 fs 4 m.. 1 fs 3 m., T3 :
2fs4m.,T4:2fs5m.
MANCHES : Monter T1 :53 m., T2 : 55 m.,
T3 :57 m., T4 :61 m. Menthol, trie, en pt de
riz en dim. de ch. côté : 2 fe 1 m. ts les 10 rgs
et en faisant au 11e et 21e rg 1 surjet double
avec les 3 m. centrales, il reste T1 : 47 m.,
T2 :49 m., T3 :51 m.,T4:53m.
Cont. en jersey end. Bourgeon en répart, lors
m., T3 :50 m.. T4 :52 m.
En même temps augm. de ch. côté : T1 :6 fe
AT1 :13,5 cm, T2 :16 cm, T3 :18,5 cm, T4 :
21 cm de HT rab. de ch. côté pour la têle de
manche ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., 5 fs 1 m„
2 fs 2 m., 1 fe 3 m., T2 :1 fs 3 m., 1 fe 2 m.,
6 fs 1 m., 1 fe 2 m., 1 fe 3 m., T3 :2 fe 2 m.,
8 fe 1 m„ 1 fs 2 m.. 1 fs 3 m., T4 :1 fe 2 m„
11 fs 1 m., 1 fe 2 m., 1 fe 3 m.. rab. les T1 :
28 m., T2 :32 m., T3 :36 m., T4 :40 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
En suiv. les dessins, faire sur le devant les
broderies au pt de chaînette, puis sur le dos
et le devant les broderies au pt de vierge.
Coudre les épaules, les côtés en laissant en
Coudre le dessous des manches, les monter.
Croch. en Menlhol croch. n° 2 1/2 au bas des
manches 1 rg de m. serrées. Même trav. au
bas corps fentes comprises.
Relever en Menthol avec l’aig. circulaire
autour de l'encol. T1 :60 m., T2 :64 m„ T3 :
devant : T1 : 30 m., T2 : 32 m., T3 : 34 m.,
T4 :38 m.j, trie. 8 rgs en jersey end. en fai-
sant au 3e, 5e, 7e rg 1 augm. intercalaire au
niveau de ch. épaule, on obtient T1 :66 m.,
T2 :70 m., T3 :74 m., T4 :82 m. Rab. les m.
souplement.
Laisser roulotter ce bord et faire croch. n° 2
une bride boutonnière Menthol du côté gauche.
Coudre le bouton.
Monter 110 m. Menthol, trie. 8 rgs en jersey
end. Cont. en suiv. la grille en répart, lors du
Le dernier rg terminé, il reste 23 m., trie.
blés puis la dernière m., passer un fil dans les
5 m. rest. pour resserrer le haut du bonnet.
FINITIONS
Fermer le bonnet en rond en inversant la
couture au niveau des 8 premiers rgs pour le
Broder un pt de chaînette Menlhol fil double
tout autour du col. Cygne.
Broder la feuille au pt de chaînette en Mango
Chaussons
RÉALISATION
Monter 34 m. Bourgeon, trie. 14 rgs en pt
mousse en augm. ts les 2 rgs : 1 m. de ch.
côté ainsi que de ch. côté des 2 m. centrales,
on obtient 58 m., cont. 8 rgs en jersey end.,
2 rgs en pt mousse. Laisser 24 m. en attente
de ch. côté et cont. en jersey end. sur les 10
m. centrales en trie. ens. à ch. fin de rg la der-
nière m. des 10 m. centrales avec la 1ère des
m. en attente (sur l'end, trie. 1 surjet simple,
sur l'env. trie. 2 m. ens.). Lorsqu'il reste 16 m.
en attente de ch. côté, reprendre le jersey
end. sur les 42 m. pendant 12 rgs, cont. enco-
re 9 rgs mais en Menthol en répart, sur le 3e
rg 6 augm. Rab. les 48 m. obtenues au 9e rg.
FINITIONS
Coudre le dessous et l'arrière du chausson
en inversant la couture sur les 9 rgs Menthol
pour former le roulotté.
Croch. en Menthol sur l'end, du trav. 42 m.
chaînettes sur le 1 er rg Menlhol, puis 1 rg de
m. serrées en Pirouli et 1 rg ainsi : comm. par
1 m. serrée, croch. les pétales : sur la base
de 8 m. serrées, croch. ainsi : T m. serrée
dans la 1ère m., 1 bride dans la 2e m., 2 dou-
bles brides dans la 3e m., 2 triples brides
dans la 4e m. puis dans la 5e m., 2 doubles
brides dans la 6e m., 1 bride dans la 7e m„
1 m. serrée dans la 8e m" 5 fois.
Finir par 1 m. serrée. Arrêter.
Plaid
Le plaid se compose d'un panneau central en
Bourgeon, et de 4 panneaux en Menthol.
RÉALISATION
Monter 1 m. Bourgeon aig. n" 3, trie, en suiv.
la grille.
Relever ensuite sur un côté du plaid 84 m.
Menthol fil double aig. n° 4, trie, en pt de riz
en rabattant de ch. côté 41 fs 1 m. ts les 2
rgs, rab. les 2 m. rest. Même trav. sur les 3
autres côtés.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Faire avec le croch. n° 2 les broderies
feuilles au pt de chaînette puis les petites
fleurs au pt de vierge en suiv. la grille.
Broder ensuite au pt de chaînette Menthol fil
double tout autour de la partie Cygne de ch.
Croch. tout autour de la couverture en Mango
Cygne croch. n° 21/21 rg ainsi : '1 m. cou-
Salopette
DEVANT : 1ère jambe : Monter T1 : 29 m.,
T2 :34 m., T3 :39 m. Menthol, trie. 8 rgs jer-
sey end. Cont. en suiv. la grille, à la fin de
l'entrejambe (pointillés) laisser les m. en
attente, trie, la 2e jambe en sens inverse.
Cont. ensuite les 2 jambes réunies. Au 218e
rg de la grille rab. les 12 m. restantes des
bretelles.
Suite Géranium
DOS : Même trav. que le devant sans les
fleurs. Au 218e rg de la grille cont. encore 8
rgs sur les 12 m. des bretelles en formant les
2 boutonnières à 3 m. des bords. Au 226e rg
rab. ces m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
En suiv. les dessins sur la grille, faire croch.
n° 2 1/2 sur le devant les broderies au pt de
chaînette, puis sur le dos et le devant les bro-
deries au pt de vierge.
Coudre les côtés et l'entrejambe en inversant
la couture sur les 8 premiers rgs Menthol
Croch. 1 rg de m. serrées Menthol croch.
n° 2, tout autour de la partie du haut en pt de
Coudre les boutons.
CLARA
Pour une meilleure réalisation, nous vous
proposons de vous envoyer ces grilles
agrandies au format A3 (21 x 29,7 cm).
Pour les recevoir, merci de nous préciser
les références du modèle et de joindre 2
timbres (tarif lettre).
Pull : Haut du dos : Même trav. sans la torsade qui forme la tige et sans les feuilles brodées
Légende
— = Taille 0-3 mois
-------= Taille 6-9 mois
-------= Taille 12-18 mois
--- = Taille 2 ans
Pt de riz
P = PIROULI Géranium
= m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
= m. end. sur l'end, ou env. sur
Jersey end.
B = BABY SUPERWASH Bourgeon BRODERIES
T = 4 m. torsade en MANGO Chêne V#. = pt de chaînette MANG0 chèna
Attention : T1, T2, T3 : commencer la torsade
au 5e rg de jersey end. comme pour la T4 = Pt de chaînette PIROULI
---- = 4 m. end. croisées à droite ' ' (autour des pétales)
Broderie au pt de vierge en PIROULI en bas du pull
Fond en jersey end. Bourgeon
Fond en pt de riz Menthol
© copyright Société Pierre de Loye
Salopette Légende
^—= Taille 0-3 mois
Taille 6-9 mois
------= Taille 12-18 mois
Pt de riz
M = BABY SUPERWASH Menthol
p = PIROULI Géranium
□ = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env.
— = m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
Jersey end.
= BABY SUPERWASH Bourgeon
= MANGO Cygne
= 4 m. de la torsade en MANGO Chêne
(Attention : au 1er rg répart. 1 augm. dans les 3 m.,
3 rgs avant la fin de la torsade réparti dim.
dans ces 4 m.)
J = Fente boutonnière
— — = m. en attente
BRODERIES
= Pt de chaînette MANGO Chêne
_ v _ = Pt de vierge PIROULI Géranium
suite page suivante
© copyright Société Pierre de Loye
© copyright Société Pierre de Loye
56-PULL»»»
T1 :0-3 mois, T2 :6-9 mois, 73:12-18 mois,
74:2 ans, 75:4 ans
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
BABYSUPERWASH, Bourgeon 074.
T1 :3pel., T2,T3:4 pel., T4, T5 :5 pel.
I Aig. n" 3. Croch. n” 21/2.1 aig. à torsade. ]
6 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1, jersey
end., m. serrée.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fs qu'indiqué ou jusqu'à la fin du rg
s'il n'y a rien.
Torsade fantaisie : voir grille.
4 m. end. croisées à droite : Glisser 2 m.
sur une aig. à torsade placée derrière, fric,
les 2 m. suiv. à l'end., puis les 2 m. de l'aig. à
torsade à l'end.
Picot : '3 m. serrées, 3 m. en l'air, 1 m. cou-
lée dans la 1ère m. en l'air*.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en tor-
sade fantaisie = 34 m. et 46 rgs.
DOS : Monter T1 :82 m., T2 :92 m., T3 :102
m.,T4 :108 m.,T5:118 m., trie. 2 rgs jersey
end., puis cont. en torsade fantaisie en
comm. et finissant par 1 m. lis., puis à la T1 :
1ère m., T2 : 3e m., T3 : 5e m., T4 : 2e m.,
T5 : 4e m. de la grille.
A T1 :15 cm. T2 :16 cm, T3 :17 cm, T4 :19
cm. T5 :21 cm de HT rab. de ch. côté pour les
emman. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m.. 1 fs 2 m.,
2 fs 1 m., T2 :1 fs 3 m., 2 fs 2 m., 2 fs 1 m.,
T3, T4 :1 fs 3 m„ 2 fs 2 m., 3 fs 1 m., T5 :1
fs 3 m., 3 fs 2 m., 2 fs 1 m., il reste T1 :68 m.,
T2 :74 m., T3 :82 m., T4 :88 m., T5 :96 m.
AT1 :24 cm, T2 :26 cm, T3 :28 cm, T4 :31
cm, T5 : 34 cm de HT rab. au milieu pour
l'encol. T1 :28 m. T2 :30 m., T3 :34 m.. T4 :
38 m., T5 : 42 m., conL ch. côté sépar. en
rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 5 m.
AT1 :25 cm, T2 :27 cm. T3 :29 cm, T4 :32
cm. T5 :35 cm de HT rab. lesT1: 15m.,T2 :
17 m., T3 :19 m., T4 :20 m., T5 :22 m. resL
pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :20 cm, T2 :22 cm, T3 :24 cm, T4 :27
cm, T5 :30 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :8 m„ T2 :10 m., T3 :14 m., T4 :18
m., T5 : 22 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol ts les 2 rgs : 1 fs 4 m., 1 fs 3 m.,
2 fe 2 m., 4 fe 1 m.
A T1 :24 cm. T2 :26 cm, T3 :28 cm, T4 :31
cm, T5 : 34 cm de HT former sur ch. épaule
2 boutonnières (1 jeté, 2 m. ens.) à T1, T2 :
4 m., T3, T4 :5 m., T5 :6 m. des bords.
AT1 :25 cm, T2 :27 cm. T3 :29 cm, T4 :32
cm, T5 :35 cm de HT rab. les T1 :15 m., T2 :
17 m.. T3 :19 m. T4 :20 m., T5 :22 m. rest.
pour les épaules.
MANCHES : Monter T1 :48 m„ T2 : 52 m..
T3 : 54 m., T4 : 58 m., T5 : 62 m. trie. 2 rgs
jersey end.,puiscont.en torsade fantaisie en
comm. et finissant par 1 m. lis., puis à la T1,
T5 : 4e m., T2 : 2e m., T3 :1ère m., T4 : 2e
m. de la grille.
Augm. de ch. côté : T1 :1 fs 1 m. ts les 8 rgs,
9 fe 1 m. ts les 6 rgs, T2 :2 fe 1 m. ts les 8
rgs. 9 fs 1 m. ts les 6 rgs, T3 :14 fs 1 m. ts
les 6 rgs. T4 : 2 fe 1 m. ts les 8 rgs, 13 fe 1
m. ts les 6 rgs, T5 :3 fs 1 m. ts les 8 igs, 14
fs 1 m. ts les 6 rgs, on obtient T1 :68 m., T2 :
74 m., T3 :82 m., T4 :88 m., T5 :96 m.
AT1 :15 cm. T2 :17 cm, T3 :20 cm, T4 :22
cm. T5 :25 cm de HT rab. de ch. côté pour la
tète de manche ts les 2 rgs : T1 :6 fe 4 m., 1
fe 3 m., T2 :7 fe 4 m., T3 : 3 fs 5 m„ 4 fe 4
m., T4 :4 fs 5 m., 3 fe 4 m., T5 : 7 fs 5 m.,
rab. les T1 :14 m., T2 :18 m.. T3 :20 m.. T4 :
24 m., T5 :26 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever T1 : 53 m., T2 : 57 m., T3 : 61 m.,
T4 :65 m.. T5 :69 m. sur l'encol. dos, trie. 1
rg end. sur l'env., cont. en côtes 1/1.
A 2 cm de HT rab. les m.
Même trav. sur l'encol. devant en relevant
T1 :63 m.. T2 :71 m.. T3 :79 m. T4 :87 m..
T5 :95 m„ en formant de ch. côté lors du 3e
rg 1 boutonnière (1 jeté, 2 m. ens.) à 4 m. du
bord.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Croch. 1 rg de m. serrées, 1 rg de picots sur
l'encol. dos et devant, au bas du pull et des
manches.
Coudre les boutons.
NADINE
Torsade fantaisie
Ne sont représentés que les rgs
impairs. Rgs pairs trie, les m.
comme elles se présentent.
. RCpétordo-à-
Legende :
□ = m. end. sur l'end,
ou env. sur l'env.
□ = pt de riz
= 4 m. end. croisées
© copyright Société Pierre de Loye
suivre les croisements de la torsade).
cm, T5 :22 cm de HT rab. de ch. côté pour
T5 :1 fc 3 m, 3 fs 2 m, 4 fs 1 m„ il resle T1 :
Tl : 0*3 mois, Tl : 6*9 mois. T3 :12-18 mois.
A T1 :25 cm, T2 :28 cm, T3 :31 cm. T4 :34
cm, T5 :36 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :32 m., T2 :36 m., T3 :38 m„ T4 :42
m., T5 :44 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
AT1 : 26cm, T2 :29cm,T3 : 32cm, T4 :35
cm. T5 :37 cm de HT rab. les T1 :15 m.. T2 :
16 m, T3 :18 m, T4 :20 m, T5 :22 m. rest.
pour les épaules.
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT
BABY BLATT, Laiteux 301 : T1 : 3 pel.,
T2, T3:4pel„ T4, T5:5pet.
AT1 :26 cm, T2 :29 cm, T3 :32 cm, T4 :35
cm, T5 :37 cm de HT rab. les T1 :15 m., T2 :
MANCHES : Monter T1 : 46 m., T2 : 50 m.,
jersey end., cont. en torsade n° 1 en comm.
46 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les épaules.
Relever T1 :85 m., T2 :93 m.. T3 :101 m,
T4 : 109 m., T5 :117 m. autour de l'encol,
trie. 1 rg end. sur l’env, puis cont. en côtes
1/1.
A 2 cm de HT rab. les m.
Relever T1 : 75 m., T2 : 85 m„ T3 : 95 ni,
devant, trie, en côtes 1/1 en formant le long
du 1/2 devant droit T1 : 5 boutonnières. T2,
T3 :6 boutonnières. T4, T5 : 7 boutonnières
suiv. espacées de T1, T3, T4, T5 :5 cm. T2 :
Tl : 5 boutons, T2, T3 :6 boutons, T4, 75 :
7 boutons.
pour les épaules.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1, jersey
end., m. serrée.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
: Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fs qu'indiqué ou jusqu'à la fin du rg
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :40 m., T2 :
A 3,5 cm de HT cont. en torsade n° 2 (faire
suivre le croisement des torsades) en augm.
4 m. end. croisées à droite : Glisser 2 m.
sur une aig. à torsade placée derrière, trie.
2 rgs jersey end., cont. en torsade n° 1 en
comm. à la 1ère m. de la grille.
AT1 : 5 cm, T2:6 cm, T3 : 7 cm, T4:8 cm,
T5 :9 cm de HT cont. en torsade n” 2 (faire
suivre les croisements des torsades).
AT1 :15 cm, T2 :17 cm, T3 :19 cm, T4 :21
cm, T5 : 22 cm de HT rab. à gauche pour
l'emman. comme au dos, il reste T1 :32 m..
1 m. ts les 4 rgs, T3 :6 fs 1 m. ts les 6 rgs, 4
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Croch. au bas du dos, des 1/2 devants, des
manches, sur l’encol. dos, le long de ch. 1/2
dans la 1ère m. en l'air'.
3 fs 1 m. ts les 4 rgs, T5 :13 fs 1 m. ts les 6 Coudre les boutons,
rgs, on obtient T1 :60 m„ T2 :66 m„ T3 :72
NADINE
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en tor-
DOS : Monter T1 :86 m, T2 :96 m, T3 :106
m,T4:116 m, T5 :122 m, trie. 2 rgs jersey
end, cont. en torsade n" 1 en comm. à la T1,
AT1 :21 cm, T2 :24 cm, T3 :27 cm. T4 :30
cm. T5 :32 cm de HT rab. à droite pour l'en-
AT1 :14 cm, T2 :16 cm, T3 :18 cm, T4 :21
cm, T5 :24 cm de HT rab. de ch. côté pour la
12/13/14/15/16
11/. _• •_ .26/29/32/35/37
$ nsn pœa/^
14/1
115/17/19/21/22
21/24/27/30/32
6/8/10/12/14
.19/21/23/26/29
.14/16/18/21/24
26/29/32/35/37
12/13,5/15/16,5/17,5
14/15/16/17/18
cm, T4 :8 cm,
Légende :
58-GILET ••
pages 22 4-13
Torsade n° 2 Torsade n’1
Ne sont représentés que les rgs impairs. Rgs pairs trie, les m. comme elles se présentent.
|:| 11 H H:
= m. env. sur l'end, ou end. sur l'env.
59 - PULL ••
Dim. d’1 m. à 3 m. du bord : à droite : trie.
AT1 :12 cm, T2 :14 cm. T3 :16 cm. T4:18
devant droit : tnc. 2 m. end., 1 suqet simple.
les emman. à 3 m. du bord ts les 2 rgs: T1 :
Tl : 0-3 mois, Tl : 6-9 mois, 13 ; 12-13 mois,
fc 1 m . il reste T1 :55 m„ T2 :61 m„ T3 :67
A T1 :21,5 cm, T2 :24,5 cm. T3 :27.5 cm, T4 :
BRODERIES : Pt de maille, pt de vierge.
Tl : 0-3 mois. Tl : 6-9 mois, T3 :12-18 mois,
Tl, T2, T3 :6 boutons, T4, T5 :8 boutons.
T5 : 6e m„ T3 : 2e m. de la grille. Attention :
afin de pouvoir rebroder les fleurs au 1er rg
seulement de pt de semis, trie, la 1ère m.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en pt
de semis aig. n° 31/2 = 29 m. et 40 rgs.
reprendre ensuite la grille (au 5e rg on fera la
1ère m. env. sur la T1, T4 : 6e m., T2, T5 : 4e
devant gauche : fric. 2 m. ens. end., 2 m. end.
Pt de semis : voir grille.
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR :
BABY SUPERWASH, Blanc 050 : 71, T2 :
2 pel., T3, T4 :3 pel.. 75:4 pel.. Menthol
642, Bourgeon 074, Corrida 159:1 pel.
de ch. pour ttes les tailles.
Thème
Arbousier
El = pt de riz
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR :
BABY SUPERWASH, Blanc 050 : Tl, 72 :
2 pel., 73, 74:3 pel.. 75:4 pel.. Menthol
642, Bourgeon 074, Corrida 159:1 pel.
71, 72, T3 :5 boutons, T4, T5 :6 boutons.
40
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end, pt
mousse, pt de riz.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
: Rép. les pts situés entre les étoiles autant de
fois qu'indiqué ou jusqu'à la fin du rg s'il n'y a rien.
Côtes 2/1 :
1er rg : '2 m. env, 1 m. end.'
© copyright Société Pierre de Loye
Dim. de 2 m. à 3 m. du bord : à droite : trie.
3 m. end., 3 m. ens., à gauche : 1 surjet dou-
DOS : Monter T1 :65 m, T2 :73 m„ T3 :81
m., T4 :89 m, T5 : 97 m. Corrida aig. n° 3
1/2, trie, en côtes 2/1 en comm. par T1 :2 m.
env, T2 :1 m. end., T3 :1 m. env, T4 :2 m.
env, T5 :1 m. end.
A 2 cm de HT cont. ainsi : en Menthol : 2 rgs
en pt mousse, 2 rgs en jersey end, 2 rgs en
pt mousse, en Bourgeon : 2 rgs en jersey
end, 2 rgs en pt mousse.
Cont. en Blanc : 4 rgs en jersey end. puis en
pour l'encol. T1 :21 m., T2 :23 m., T3 : 25 m,
T4 :27 m„ T5 :29 m., cont. ch. côté sépar. en
rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m., 1 fe 2 m,
AT1 :23 cm, T2 :26 cm, T3 :29 cm, T4 :32
cm, T5 :35 cm de HT rab. les T1 :12 m„ T2 :
14 m., T3 :16 m., T4 :18 m, T5 :20 m. rest.
pour les épaules.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :33 m, T2 :
Corrida aig. n“ 3 1/2, trie, en côtes 2/1 en
comm. par 1 m. lis., 1 m. env.
A 2 cm de HT cont. ainsi : en Menthol : 2 rgs
en pt mousse, 2 rgs en jersey end., 2 rgs en
pt mousse, en Bourgeon : 2 rgs en jersey
end., 2 rgs en pt mousse.
Cont. en Blanc : 4 rgs en jersey end. puis
en pt de semis en comm. par 1 m. lis., puis
à la 1ère m. de la grille. Attention : afin de
pouvoir rebroder les fleurs au 1er rg seule-
sur la 13e espacer les m. env. suiv. de 11
m., reprendre ensuite la grille (au 5e rg on
fera la m. env. sur la 4e m.)
AT1 :10cm,T2 :13cm, T3 :15 cm, T4 :
m. du bord : T1 :14 fe 1 m. en alternant ts
les 2 et 4 rgs, 2 fs 1 m. ts les 4 rgs. T2 :17
Is 1 m. en alternant Is les 2 et 4 rgs, T3 :18
fe 1 m. en alternant ts les 2 et 4 rgs, T4 :3
fe 1 m. ts les 2 rgs. 16 fe 1 m. en alternant
ts les 4 et 2 rgs, T5 :2 fe 1 m. ts les 2 rgs,
18 fe 1 m. en alternant ts les 4 et 2 rgs.
Entre temps à T1 :12 cm, T2 :14 cm, T3 :
à gauche pour l'emman. à 3 m. du bord
comme au dos.
20 m. rest. pour l’épaule.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
MANCHES : Monter T1 :47 m., T2 :49 m.,
T3 :51 m., T4 : 53 m„ T5 : 55 m. Corrida
aig. n° 31/2, trie, en côtes 2/1 en comm.
par T1 :2 m. env., T2 :1 m. end., T3 :1 m.
env., T4 :2 m. env., T5 :1 m. end.
A 2 cm de HT cont. en suiv. la grille bas des
manches en augm. de ch. côté : Tl : 7 fë 1
m. ts les 6 rgs. 1 fe 1 m. ts les 4 rgs, T2 :8
AT1 :12 cm, T2 :14 cm, T3 :16 cm. T4 :
18 cm, T5 : 20 cm de HT rab. de ch. côté
pour les emman. ts les 2 rgs : T1 :2 fe 2 m.,
pour la tête de manche ts les 2 rgs : T1 :4
T4 :23cm, T5 :26,5 de HT dim. de ch. côté
pour la tête de manche ts les 2 rgs à 3 m.
bn obtient T1 :57 m., T2 :63 m., T3 :69 m.,
14:75 m„ T5 :81 m.
30 cm, T5 : 33 cm de HT rab. au milieu
pour l'encol. T1 :19 m., T2 :21 m., T3 :23
m., T4 : 25 m., T5 : 27 m., cont. ch. côté
sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs
T4 :57 m., T5 :61 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les épaules, les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Faire au bas des manches les fleurs au pt
de maille puis au pt de vierge (voir grille).
Même trav. au bas du corps.
Relever le long du 1/2 devant gauche jus-
qu’au milieu de l'encol. dos T1 :90 m„ T2 :
102 m„ T3 :114 m., T4 :126 m., T5:107 m.
Corrida aig. n° 3, trie, en côtes 2/1 fantaisie
en comm. par 1 m. lis. A 2 cm de HT rab. les
m. Même trav. le long du 1/2 devant droit
jusqu'au milieu de l'encol. dos en formant
lors du 3e rg T1, T2, T3 :5 boutonnières (2
m. ens., 1 jeté), T4, T5 :6 boutonnières, la
1ère à 1 cm du bas, la dernière à la pointe
de l'encol. les suiv. régul. espacées.
Coudre les boutons.
Pull
DOS : Monter T1 : 65 m., T2 : 73 m., T3 :
81 m., T4 : 89 m., T5 :97 m. Corrida aig.
n° 3 1/2, trie, en côtes 2/1 en comm. par
env., T4 :2 m. env., T5 :1 m. end.
A 2 cm de HT cont. ainsi : en Menthol :
2 rgs en pt mousse, 2 rgs en jersey end.,
2 rgs en pt mousse, en Bourgeon : 2 rgs en
jersey end., 2 rgs en pt mousse.
Cont. en Blanc : 10 rgs en jersey end. (les
fleurs seront rebrodées) puis en pt de
A partir de la dim. de 2 m. remplacer le pl
de semis par du pt mousse.
Au 8e rg de pt mousse rab. les m.
DEVANT : Même Irav. que le dos sauf encol,
AT1 :19 cm. T2 :22 cm, T3 :25 cm, T4 :
28 cm, T5 : 31 cm de HT rab. au milieu
pour l'encol. T1 :15 m., T2 :17 m., T3 :19
m., T4 : 21 m., T5 : 23 m., cont. ch. côté
sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fe
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Faire sur les 10 rgs de jersey end., les broderies
au pt de maille et au pt de vierge (voir grille).
Bande d'encol. dos : Monter T1 : 49 m.. T2 :51
m„ T3 : 53 m., T4 :55 m., T5 :57 m. Corrida aig.
A partir de la dernière dim. d'1 m. rempla-
mant lors du 1er rg T1, T2, T3 :2 bouton-
nières (2 m. ens., 1 jeté) à T1 :1 m. des
bords, T2 : 2 m. des bords, T3 : 3 m, des
bords, T4, T5 : 3 boutonnières (2 m. ens.,
1 jeté) à 2 m. des bords et 1 au centre
espacée de T4 :4 m., T5 :5 m.
Au 4e rg de pt mousse rab. les m.
MANCHES : Monter T1 :51 m., T2 :53 m„
T3 : 55 m., T4 :57 m., T5 :59 m. Corrida
aig. n° 3 1/2, trie, en côles 2/1 en comm.
par T1, T4 :1 m. end.. T2, T5 : 2 m. env.,
T3 :1 m. env.
A2cmdeHTcont. ainsi : en Menthol : 2 rgs
en pt mousse, 2 rgs en jersey end., 2 rgs en
pt mousse, en Bourgeon : 2 rgs en jersey
end., 2 rgs en pt mousse, en Blanc : 10 rgs
En même temps augm. de ch. côté : 1 m,
au 5e rg Menthol puis T1 :2 fs 1 m. ts les 6
end., T2. T5 :1 m. env., T3 :2 m. env. A 2 cm de
HT trie. 1 rg en jersey end. puis un 2e rg avec un
autre fil, laisser les m. en attente.
Bande d’encol. devant : Monter T1 : 53 m., T2 :
55 m.. T3 : 57 m„ T4 : 59 m„ T5 :61 m. Corrida
aig. n" 3, trie, en côtes 2/1 en comm. par T1, T4 :
2 m. env., T2, T5 :1 m. end., T3 :1 m. env., former
kxs du 3e rg à 3 m. des bords 1 boutonnière (2 m.
ens., 1 jeté). A 2 cm de HT trie. 1 rg en jersey end.
puis un 2e rg avec un autre fil, laisser les m. en
attente.
Coudre les bandes d'encol. en m. à m. au pt arrière,
voir illustration page 60 (il est possible de rab. les
m. et de les coudre à pts invisibles).
Au niveau des épaules, superposer les 4 rgs pt mousse
du devant sur les 4 premiers rgs du dos et coudre la
tète de manche de part et d'autre de l'épaule.
Coudre les côtés et le dessous des manches.
Coudre les boutons.
CLARA
3
Y U \7 \7 V
V
rab. les T1 :45 m., T2 :49 m., T3 : 53 m.,
de semis
7
— 5
3
i
1211 10 9 8 7 6 5 4 Légende : 0 = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env. - = m. env. sur l’end. Répéteras'à-
Gilet 11/ 12/ 13/ 14/ 15 l!3L .23/26/29/32/35 421,5/24,5/27,5/30,5/33,5 • 12/14/16/18/20 i2
Pull 22/25/28/31/3 Dos 10/11/12/13/14
23/26/29/32/35
13/ 19/21/23/1 21/24/27/30/33
14/ 15 / 25/27 \ 12/14/16/18/20 2
22/25/28/31/34
11/12,5/14/15,5/17
22/24/26/28/30
10/13/15/18/20
15/16/17/18/19
.17/20/23/27/31
• 14,5/17/19.5/23/26,5
15/16/17/18/19
1/2 Devant droit 10/ 10/11/12/13/14 13/. j 25/27 A “O Manches ,22/25/28/31/34 20/22/24/26/28 119/22/25/28/31 ^12/14/16/18/20 14/16/18/20/22 95/1o5)11 j < ) j 7,5/8/8,5/9/9,5 |2 \ 112
22/25/28/31/34 Devant 1718/19/20/21 Manches
: Taille 0-3 mois
Bourgeon :
47/49/51/53/55 m,
Gilet : Bas des manches
I rgs pt mousse,
' rgs jersey end.,
v = Pt de maille Menthol
v = Pt de maille Bourgeon
3- = R de vierge Corrida
: taille z ans
: Taille 4 ans
1 = Menthol : 2 r
! rgs jersey end.,
! rgs pt mousse.
2 = Pt de semis Blanc
© copyright Société Pierre de Loye
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
BABY SUPERWASH, Corrida 159 : Tl,
T2 :3 pel.. T3 :4 pel., Blanc 050: 1 pel.
pour ttes les tailles.
Aig. n° 3 et n" 31/2.
' 8 boutons (2 plus gros pour les épaules).
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, jersey
end., côtes 1/1.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Côtes 3/1 :
1er rg : ' 3 m. env., 1 m. end. '
2e rg : ' 1 m. env., 3 m. end. *
Rép. ces 2 rgs.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu'à la lin du
rg s'il n'y a rien.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en
côtes 3/1 aig. n" 31/2 = 34 m. et 39 rgs.
DOS : 1ère jambe : Monter T1 :32 m., T2 :
35 m., T3 :38 m. Corrida aig. n° 31/2, trie. 4
rgs en pt mousse. 8 rgs jersey end., 2 rgs jer-
sey env. pour le revers.
Cont. en suiv. la grille dos en répart, lors du
1er rg 3 augm., on obtient T1 :35 m.. T2 :38
m., T3 :41 m.. aux pointillés laisser les m. en
attente, trie, la 2e jambe en sens inverse.
Cont. les 2 jambes réunies en ajoutant 1 m.
au centre, on obtient T1 :93 m., T2 :101 m.,
(A partir du 111e rg) faire les 6 dim. de 2 m.
en trie. 3 m. ens. au début et à la fin du rg.
Emman. : rab. les m.
DEVANT : Monter T1 :32 m., T2 :35 m., T3 :
38 m. Corrida aig. n° 3 1/2, trie. 4 rgs en pt
mousse. 8 rgs jersey end., 2 rgs jersey env.
pour le revers.
Cont. en suiv. la grille dos, le 106e rg de la
grille terminé, cont. en suiv. la grille haut du
devant.
Faire les 6 dim. de 2 m. en trie. 3 m. ens. au
début et à la fin du rg. Entre temps au 19e rg
de la grille rab. 1 fs 8 m.
Emman. : rab. les m.
POCHE : Se commence par le haut.
Monter 25 m. Corrida aig. n° 3, trie. 4 rgs en
pt mousse. Cont. en jersey end. sauf la pre-
mière et dernière m. que l’on trie, au pt mous-
se tout le long du trav.
reprendre le jersey end.
A 7.5 cm de HT comm. des dim. en trie.
1er rg : 2 m. end., 2 fs 1 surjet simple, 13 m.
end., 2 fs 2 m. ens., 2 m. end., il reste 21 m.
end., 2 fs 2 m. ens., 2 m. end., il reste 17 m.
end., 2 fs 2 m. ens., 2 m. end., il reste 13 m.
A 9 cm de HT rab. les m. sur l'env. du trav. en
les trie, à l'end.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Pattes de boutonnage : Relever 21 m.
Corrida de A à B du dos (voir grille), trie, en
côtes 1/1 en rab. les m. au 7e rg. Même trav.
de A à B du devant en formant lors du 2e rg
3 boutonnières (trie. 3 m., 2 m. ens., 1 jeté, 4
Coudre les côtés. Coudre l'entrejambe en
inversant la couture au niveau du revers.
Sur le devant coudre la base des pattes de
boutonnage au corps. Superposer celles du
dos sous celles du devant et maintenir à la
Avec le fil Blanc souligner ch. ligne de m.
end. 'Passer sur 2 rgs, passer sous 2 rgs'.
Même trav. autour de la poche ainsi que sous
les 4 rgs de pt mousse (voir photo). Replier le
revers sur l'end, et faire le même trav. sous
les 4 rgs en pt mousse (voir photo).
Relever le long de l'emman. dos + patte de
boutonnage : T1 :40 m., T2 :44 m., T3 :48
m. Corrida aig. n° 3, trie, en pt mousse en
rab. les m. au 3e rg. Même trav. sur le haut
des bretelles et le long de l'encol. en relevant
Relever le long de l'emman. devant + patte
de boutonnage : T1 :30 m., T2 :34 m., T3 :
38 m. Corrida aig. n° 3, trie, en pt mousse en
rab. les m. au 3e rg. Même trav. sur le haut
des bretelles et le long de l'encol. en relevant
T2 :74 m., T3 :80 m. Coudre entre-elles les
bordures.
Coudre la poche sur le devant (voir photo).
Coudre les boulons.
CLARA
42
© copyright Société Pierre de Loye
62 - BONNET •
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, côtes 111, jersey
Les pts de base sont expliqués en 1ère page du cahier
technique.
Rép. les pts situés entre les étoiles autant de fois
qu'indiqué ou jusqu’à la fin du rg s'il n'y a rien,
Jersey end. rayé : '2 rgs Bourgeon, 2 rgs Poussin,
2 rgs Corrida, 2 rgs Blanc, 2 rgs Menthol'.
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR : BABY SUPERWASH
Menthol 642, Bourgeon 074, Poussin 449, Corrida 159, Blanc 050 :
pull ♦ bonnet : 1 + 1 pel. de ch. pour ttes les tailles.
Pull : T1 :0-3 mois, T2 :6-9 mois, T3 :12-18 mois, T4:2ans, T5:4ans ।
Aig. n° 3 W - 71, 72, 73:6 boutons, T4, T5 :8 boutons.
Bonnet : T1 :0-3/6-9 mois, 72:12-18 mois, 73:2/4 ans
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en jersey end.
rayé = 26 m. et 37 rgs.
DOS : Monter T1 :66 m., T2 :72 m., T3 :78 m., T4 :
84 m., T5 : 90 m. Menthol, trie. 4 rgs en pt mousse.
Cont. en jersey end. rayé.
AT1 :16 cm, T2 :18 cm, T3 :20 cm, T4 :21 cm. T5 :
23 cm de HT rab. de ch. côté pour les emman. ts les
2 rgs : 1 fs 3 m., 1 fs 2 m., 1 fs 1 m„ il reste T1 :54 m.,
T2 :60 m„ T3 :66 m., T4 :72 m., T5 :78 m.
A T1 :24 cm, T2 :27 cm, T3 :30 cm, T4 :32 cm, T5 :
35 cm de HT (après les 2 rgs Poussin), rab. au milieu
pour l'encol. T1 :18 m„ T2 :20 m., T3 :22 m., T4 : 24
m., T5 :26 m., cont. ch. côté sépar. en rab. côté encol.
ts les 2 rgs : 1 fs 3 m„ 1 fs 2 m.
Après les 2 rgs Blanc, cont. en pt mousse Menthol pen-
dant 8 rgs, rab. les T1 :13 m., T2 :15 m., T3 :17 m.,
T4 :19 m., T5 :21 m. rest. pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
A T1 :22 cm, T2 :25 cm, T3 :27 cm, T4 :30 cm, T5 :
33 cm de HT (après les 2 rgs Blanc), rab. au milieu pour
l'encol. T1 :12 m., T2 :14 m„ T3 :16 m., T4 :18 m.,
T5 :20 m., cont, ch. côté sépar. en rab. côté encol. ts
les 2 rgs: 1 fs 3 m., 2fc2m„ 1 fs 1 m.
suite page suivante
43
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Arbousier
En même temps que la dernière dim. former
sur le 1er rg Blanc, sur ch. épaule 2 bouton-
nières en trie, ainsi (en partant côté
emman.) : T1 :2 m., 2 m. ens., 1 jeté, 5 m.,
Après les 2 rgs Blanc, cont. en pt mousse
Menthol pendant 2 rgs, rab. les Tl : 13 m..
rest. pour les épaules.
MANCHES : Monter T1 :46 m., T2 :48 m.,
T3 : 52 m., T4 : 54 m., T2 :56 m. Menthol.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Bordure encol. dos : Monter T1 :45 m., T2 :
Menthol, trie. 6 rgs en côtes 1/1,1 rg jersey
end. puis un 2e rg avec un fil d'une autre cou-
leur, laisser les m. en attente pour la couture en
m. à m. au pt arriére (voir illustration page 60).
Bordure encol. devant : T1 :49 m„ T2 :51
m., T3 :53 m., T4 :55 m., T5 :57 m. Menthol,
tric.6 rgs en côtes 1/1 en formant lors du 3e
rg à 3 m. des bords 1 boutonnière (2 m. ens..
1 jeté), 1 rg jersey end. puis un 2e rg avec un
fil d’une autre couleur, laisser les m. en atten-
te pour la couture en m. à m. au pt arrière.
Placer les 2 rgs pt mousse des épaules du
devant sur les 2 derniers rgs pt mousse des
épaules du dos, maintenir à pts invisibles.
Coudre la manche de part et d'autre.
Coudre les côtés et le dessous des manches.
Coudre les boutons.
RÉALISATION
Monter T1 :92 m., T2 :104 m.. T3 :110 m.
Menthol, trie. 4,5 cm en jersey end.
Cont en jersey end. rayé.
A partir du 25e rg de jersey rayé comm. les
dim. ts les 2 rgs en trie, ainsi :
1er rg : T1 :1 m. lis., *13 m., 2 m. ens.' 6 fs,
1 m. lis., T2 :1 m. lis., "15 m., 2 m. ens.' 6 fs,
1 m. lis., T3 :1 m. lis., '16 m., 2 m. ens.*
6 fs, 1 m. lis., il reste T1 : 86 m., T2 :98 m.,
T3:104 m.
3e rg : T1 :1 m. lis., ’12 m., 2 m. ens.' 6 fs,
1 m. lis., T2 :1 m. lis., '14 m„ 2 m. ens.' 6 fc,
1 m. lis., T3 :1 m. lis.. '15 m„ 2 m. ens.' 6 fc,
1 m. lis., il reste T1 : 80 m., T2 :92 m., T3 :
98 m.
5e rg : T1 :1 m. lis., '11 m., 2 m. ens.' 6 fc,
1 m. lis., T2 :1 m. lis., '13 m., 2 m. ens.' 6 fs,
1 m. lis., T3 :1 m. lis., *14 m., 2 m. ens.' 6 fs,
1 m. lis., il reste T1 : 74 m.. T2 : 84 m„ T3:
92 m.
Cont. ces dim. ts les 2 rgs les unes au des-
sus des autres jusqu’à ce qu’il ne reste plis
que 20 m.
Passer un fil dans ces m. pour resserrer le
haut du bonnet.
FINITIONS
Fermer le bonnet par une fine couture en
inveisant celle-ci sur les 4,5 cm de jersey I
end. Menthol pour le roulotté.
CLARA
côté : Tl : 3 fs 1 m. ts les 14 rgs, T2 : 4 fs
1 m. ts les 14 rgs, T3 :5 fs 1 m. ts les 14 rgs,
T4 :1 fs 1 m. ts les 16 rgs, 5 fs 1 m. ts les 14
rgs, T5 : 7 fs 1 m. ts les 14 rgs, 1 fs 1 m. ts
les 12 rgs, on obtient T1 : 52 m., T2 :56 m„
T3 :62 m., T4 :66 m, T5 :72 m.
AT1 :16 cm, T2 :20 cm, T3 :24 cm, T4 :28
cm, T5 :34 cm de HT rab. de ch. côté pour la
tête de manche ts les 2 rgs : 2 fs 2 m., 3 fs
1 m., rab. les T1 :38 m., T2 :42 m., T3 :48
m„ T4 :52 m., T5 :58 m. rest.
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
LAi'KA, Menthol 642 : Tl. T2 :2 pel,
73:3pel. T4 ::4 pel.. TS: 5pel.
Aig. n° 51/2 et n° 6.
1 fermeture à glissière.
POINTS EMPLOYÉS :
Jersey end., pt mousse.
Les pts de base sont expliqués en 1 ère page
du cahier technique.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm sur
l’ens. des points aig. n° 6 -15 m. et 21,5 rgs.
DOS : Se commence par le côté : Monter
T1 :21 m., T2 :23 m., T3 :25 m., T4 :27 m.,
T5 :29 m. aig. n° 6. trie, en suiv. la grille.
1/2 DEVANT GAUCHE : Se commence par
le côté : Monter T1 :21 m., T2 :23 m., T3 :
25 m., T4 : 27 m„ T5 : 29 m. aig. n° 6, trie,
en suiv. la grille.
1/2 DEVANT DROIT : Même trav. que le 1/2
devant gauche en sens inverse en suiv. la
MANCHES : Se commence par le côté :
Monter T1 :8 m., T2 :6 m., T3, T4, T5 :4 m.
aig. n° 6, trie, en suiv. la grille.
mousse. A T1 : 34 cm. T2 : 36 cm, T3 : 38
cm, T4 :40 cm, T5 :42 cm. de HT rab. les m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
© copyright Société Pierre de Loye
Thème
Phocéen
pages 2» 25
64-PULL ••
FOURNITURES : LAINES BOUTON D’OR
UÉRINOSOIE, Corrida 159 : T1 : 3 pel.,
n:4pel„ T3:5pel„ T4:6pel„ T5 : 7pel.
Aig. n° 31/2 et n° 4 - 6 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt de damiers : voir grille.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm, en pt
de damiers aig. n° 4 = 23 m. et 34 rgs.
DOS : Monter T1 :65 m., T2 : 69 m.. T3 :
2 cm en côtes 1/1. Cont. en pt de damiers
en comm. par 1 m. lis., puis à la T1, T4 :
1ère m„ T2, T5 : 5e m., T3 : 3e m. de la
grille, finir par 1 m. lis.
AT1 :16 cm, T2 :18 cm, T3 :20 cm, T4 :
22 cm, T5 : 24 cm de HT rab. de ch. côté
pour les emman. ts les 2 rgs : 1 fis 3 m.. 1 fs
2 m., 2 fs 1 m., il reste T1 : 51 m., T2 : 55
m., T3 :59 m., T4 :63 m., T5 :67 m.
AT1:25 cm, T2 :28 cm, T3 :31 cm,T4:
34 cm, T5 :37 cm de HT rab. au milieu pour
l'encol. T1 : 21 m., T2 :23 m., T3 :25 m.,
T4 :27 m., T5 :29 m., cont. ch. côté sépar.
en rab. côté encol. 2 rgs plus haut 1 fs 5 m.
AT1 :27 cm, T2 : 30 cm. T3 :33 cm, T4 :
36 cm, T5 :39 cm de HT rab. les T1 :10 m.,
T2 :11 m., T3 :12 m., T4 :13 m., T5 :14
DEVANT : Même trav. que le dos sauf
encol.
AT1 :22 cm, T2 : 25 cm. T3 :28 cm, T4 :
31 cm, T5 :34 cm de HT rab. au milieu pour
l'encol. T1 :7 m., T2 :9 m., T3 :11 m„ T4 :
13 m., T5 :15 m., cont. ch. côté sépar. en
rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 4 m.. 1 fs
3 m., 1 fs 2 m., 3 fe 1 m.
A T1 :25 cm, T2 :28 cm, T3 : 31 cm, T4 :
34 cm, T5 : 37 cm de HT former sur ch.
épaule à 3 m. des bords 1 boutonnière
(2 m. ens., 1 jeté).
AT1 :27 cm, T2 :30 cm, T3 : 33 cm, T4 :
36 cm, T5 :39 cm de HT rab. les T1 :10 m.,
T2 :11 m„ T3 :12 m., T4 :13 m., T5 :14
m. rest. pour les épaules.
MANCHES : Monter T1 :42 m., T2 :44 m„
T3 :46 m., T4 :48 m., T5 :50 m. aig. n° 4,
lis., puis T1 : 6e m., T2 : 5e m„ T3 : 4e m.,
T4 : 3e m„ T5 : 2e m. de la grille, finir par
1 m. lis., en répart. 1 augm. lors du 1er rg et
en augm. de ch. côté : T1 :3 fs 1 m. ts les
8 rgs, 2 fe 1 m. ts les 6 rgs, T2 :6 fe 1 m. Is
les 8 rgs, T3 : 2 fs 1 m. ts les 10 rgs. 5 fe
1 m. ts les 8 rgs, T4 :5 fe 1 m.tsIeslOrgs,
3 fs 1 m. ts les 8 rgs, T5 :1 fs 1 m. ts les 12
rgs, 8 fs 1 m. ts les 10 rgs, on obtient T1 :
53 m., T2 : 57 m., T3 : 61 m., T4 : 65 m.,
T5:69m.
A T1 :16 cm, T2 :20 cm, T3 :24 cm, T4 :
28 cm, T5 : 34 cm de HT rab. de ch. côté
pour la tête de manche ts les 2 rgs : T1 :2
fe 2 m., 3 fè 3 m., T2 :5 fe 3 m, T3 :2 fs 4
m., 3 fs 3 m., T4 :4 fs4 m„ 1 fe3m, T5 :1 fe
5 m., 4 fs 4 m., rab. les 27 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever T1 :47 m., T2 :49 m., T3 :51 m., T4 :
53 m„ T4 :55 m. sur l'encol. dos aig. n° 31/2.
trie. 2 cm en côtes 1/1, rab. les m. Même trav.
sur l'encol. devant en relevant T1 :49 m.. T2 :
51 m., T3 : 53 m., T4 : 55 m„ T4 :57 m. et en
formant lors du 4e rg à 3 m. des bords 1 bou-
tonnière (2 m. ens., 1 jeté).
Superposer sur 2 cm les épaules du devant sur
celles du dos et coudre de part et d'autre la tête
de manche.
Coudre les côtés et le dessous des manches.
Coudre les boutons.
CLARA
Légende :
□ = Jersey end.
© copyright Société Pierre de Loye
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
BABY SUPERWASH
Corrida 159 : Tl : 3 pel., T2 :4 pel., T3 :5
pel., T4 : 6 pel., Cannelle OSB. Naturel
380: 1 pel. de ch. pour ttes les tailles.
Aig. n° 3. Croch. n° 3 - 3 boutons.
66 - MARINIÈRE ••
Velouté 612 : T1 :2 pel., T2 :3 pel., T3 :4
pel., T4 : 5 pel., Cannelle 088. Naturel
380, Corrida 159:1 pel. de ch. pour ttes
les tailles.
Aig. n"3. Croch. n°3-3boutons.
Naturel 380. T1 : 2 pel., T2. T3 : 3 pel.,
T4 : 4 pel., T5 . 5 pel.. Velouté 612,
Corrida 159 :1 pel. de ch. pour ttes les
tailles.
Aig. n" 3. Croch. n° 3.
Tl, T2, T3 :5 boutons, T4, T5 :6 boutons.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 111, jersey
end., pt mousse, m. serrée.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu'à la fin du
m., 1 surjet simple, à gauche : 2 m. ens., 2 m.
Dim. de 2 m, à 2 m. du bord : à droite : trie. 2
m„ 1 surjet double, à gauche : 3 m. ens.. 2 m.
Dim. d'1 m. à 1 m. du bord de l’encolure du
112 devant droit : trie. 1 m.. 1 surjet simple.
Dim. d'1 m. à 1 m. du bord de l’encolure
du 112 devant gauche : trie. 2 m. ens., 1 m.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord des raglans :
à droite : trie. 2 m., 1 surjet double, à gau-
che : 3 m. ens., 2 m.
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord des raglans : à
droite : trie. 2 m., 1 surjet simple, à gauche :
Double dim. : Glisser 2 m. ens. sur l'aig.
cote, toc a m suv rao les 2 m glissées
ens. sur la m. trie.
Augm. intercalaire : Piquer dans le brin hori-
zontal situé entre les 2 m. et le trie, à l'end.
BRODERIES : Pt de croix.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm. en
jersey end. = 29 m. et 38 rgs.
Béret : les lignes de doubles dim. sont espa-
Robe
DOS : Monter T1 : 98 m., T2 :106 m., T3 :
114 m„ T4 :122 m. Corrida, trie. 5 rgs en pt
mousse.
Cont. en jersey end. : 6 rgs Corrida puis rép.
toujours "2 rgs Cannelle, 4 rgs Corrida" en
rr ts les ’<) rgs. I reste Tl '4 -r . T2 82
AT1:22 cm, T2:27 cm, T3:32 cm, T4:37
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans en
DEVANT : Même trav. que le dos sauf
raglans et encol.
A T1 :22 cm, T2 :27 cm, T3 :32 cm, T4 :37
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans et
à T1 :23,5 cm, T2 :29 cm, T3 :34,5 cm, T4:
40 cm de HT rab. l'encol. en suiv. la grille.
MANCHE DROITE : Monter T1 :52 m. T2 :
54 m.. T3 : 56 m., T4 : 58 m. Corrida, trô.
5 rgs en pt mousse.
Cont. en jersey end. : 6 rgs Corrida puis rép.
toujours " 2 rgs Cannelle. 4 rgs Corrida "en
augm. de ch. côté: T1 :8 fs 1 m.tsles6rgs,
T2 :10 fs 1 m. ts les 6 rgs. T3 :2 fs 1 m. Is
les 8 rgs, 10 fs 1 m. ts les 6 rgs, T4 :14 Is
1 T ts 'es 6 rgs <X obtenl Tl 68 m T2
25an de HT rab. de ch. côté pour les raglans
13,5 cm de HT côté intérieur (de la pointe jus-
qu'en haut) augm. à gauche ts les 2 rgs : 1 fs 2
m., 1 fs 3 m„ laisser les T1 :23 m., T2 :25 m„
T3 :27 m., T4 :29 m. obtenues en attente.
Broder un motif à 0,5 cm du 2e rg de m. chaî-
nette de ch. angle du col au pt de croix en
Corrida, voir grille.
5e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire, 3 m.end.
7e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire, 4 m. end.
8e rg : 7 m, env.
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse pour les
raglans.
COL : 1ère partie : Monter 4 m. Naturel, trie,
en jersey end. ainsi :
2e rg : 4 m. env..
commencer les augm. à 2 m. du bord en trie.
3e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire, 2 m.
end.
4e rg : 5 m. env.
5e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire, 3 m.
7e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire. 4 m.
end.
9e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire. 5 m.
Au rg suiv. commencer les rgs raccourcis en
même temps que les augm. intercalaires en
Iric. ainsi :
11e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire, 1 m.
end., tourner
12e rg : 4 m. env. rép. le 11e et 12e rg jus-
qu'à obtenir T1 : 18 m., T2 :20 m„ T3 :22 m„
T4 :24 m. sur l'aig., cont. droit.
AV 12 cr. T2 ‘25 cm. 13 13crr. T4
Légende
= Taille 12-18 mois
= Taille 4 ans
Motif au pt de croix
Cont. les 2 parties réunies en ajoutant T1 :14
tre. trie. 1 rg end., 1 rg env. sur ces T1 : 60
cont. en rgs raccourcis ainsi :
m., T4 :78 m. end., tourner,
T4 :72 m. env., tourner
T4 :66 m. end., tourner
T4 :60 m. env., tourner
T4 :54 m. end., tourner
T4 :48 m. env., tourner.
Reprendre ensuite le trav. sur ttes les m. pen-
dant T1 :28 rgs, T2 :30 rgs. T3 :32 rgs, T4 :
34 rgs, rab. les m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les manches au corps par les
raglans.
Coudre les côtés et le dessous des manches.
En partant de la 1ère pointe du col jusqu'à la
2e, croch. en bordure du col : 1 rg de m. ser-
rées Naturel puis un 2e rg en Corrida. Croch.
ensuite 2 rgs de m. chaînettes Corrida, le
1er rg a C.5 cm de rg de t setees Natural.
l'env. du corps. Coudre les boutons en croix
avec le fil Corrida.
Marinière
DOS : Monter T1 :80 m„ T2 :88 m., T3 :96 m.,
T4 :104 m. Velouté, trie. 4 rgs en pt mousse.
Cont. en jersey end. : 6 rgs Velouté puis rép.
toujours '2 rgs Cannelle, 4 rgs Velouté'.
A T1 :15 cm. T2 :18 cm, T3 :21 cm, T4 :24
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans en
suiv. la grille.
Dim. raglans : rab. 3 m., faire les dim. suiv.
à 2 m. du bord.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf
raglans et encol.
AT1 :15 cm, T2 :18 cm, T3 :21 cm, T4 :24
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans et
à T1:17 cm, T2 :20,5 cm, T3 :23 cm, T4 :
27,5 cm de HT rab. l'encol. en suiv. la grille.
MANCHE DROITE : Monter T1 : 52 m., T2 :
54 m., T3 : 56 m„ T4 : 58 m. Velouté, trie.
4 rgs en pt mousse.
Cont. en jersey end . : 6 rgs Velouté puis rép.
toujours '2 rgs Cannelle, 4 rgs Velouté' en
augm. de ch. côté : T1 :8 fs 1 m. ts les 6 rgs,
m. ts les 6 rgs, on obtient T1 :68 m., T2 :74
A T1 :15 cm, T2 :18 cm. T3 :23 cm, T4 :25
cm de HT rab. de ch. côté pour les raglans en
Dim. raglans : rab. 3 m., faire les dim. suiv.
à 2 m. du bord.
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse pour les
raglans.
COL : 1ère partie : Monter 4 m. Naturel, trie,
en jersey end. ainsi :
1er rg : 4 m. end.
2e rg : 4 m. env., commencer les augm. à
2 m. du bord en trie, ainsi :
3e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire, 2 m. end.
Au rg suiv. commencer les rgs raccourcis en
même temps que les augm. intercalaires en
trie, ainsi :
11e rg : 2 m. end., 1 augm. intercalaire, 1 m.
end., tourner
12e rg : 4 m. env. rép. le 11e et 12e rg jus-
qu'à obtenir T1 :18 m., T2 :20 m„ T3 :22 m..
AT1 :12 cm, T2 :12.5 cm, T3 :13 cm, T4
13,5 cm de HT côté intérieur (de la pointe jus-
qu'en haut) augm. à gauche ts les 2 rgs : 1 fs 2
m., 1 fs 3 m., laisser les T1 :23 m., T2 :25 m.,
T3 :27 m., T4 :29 m. obtenues en attente.
Trie, la 2e partie en sens inverse.
m., T2 :18 m., T3 :22 m., T4 :26 m. au cen-
tre. Iric. 1 rg end., 1 rg env. sur ces T1 :60 m„
T2 :68 m.. T3 :76 m., T4 :84 m. obtenues,
cont. en rgs raccourcis ainsi :
m., T4 : 78 m. end., tourner
2e rg : trie. T1 :48 m„ T2 :56 m., T3 :64 m.,
T4 :72 m. env., tourner
T4 :66 m. end., tourner
T4 :60 m. env.. tourner
5e rg : trie. T1 :30 m., T2 :38 m. T3 :46 m„
T4 :54 m. end., tourner
Reprendre ensuite le trav. sur ttes les m. pen-
dant T1 :28 rgs, T2 :30 rgs, T3 :32 rgs, T4 :
34 rgs, rab. les m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les manches au corps par les
raglans.
Coudre les côtés et le dessous des manches.
2e. croch. en bordure du col : 1 rg de m. ser-
rées Naturel puis un 2e rg en Velouté. Croch.
ensuite 2 rgs de m. chaînettes Velouté, le 1er
rg à 0.5 cm du rg de m. serrées Naturel, le 2e
0,5 cm plus loin (voir photo).
Broder un motif à 0,5 cm du 2e rg de m. chaî-
Corrida, voir grille.
Coudre le col bord à bord end. du col contre
l'env. du corps. Coudre les boutons en croix
avec le fil Corrida.
Béret
RÉALISATION : Monter 140 m. Velouté aig.
n° 2 1/2, trie, en côtes 1/1 : 4 rgs Velouté,
3 rgs Naturel, 3 rgs Velouté.
Cont. en Velouté jersey end. aig. n° 3.
Au 7e rg de jersey répart. 17 augm. en trie,
ainsi : 6 m. 1 augm. (intercalaire), *8 m„
1 augm.' 16 fc, finir par 6 m., on obtient 157 m.
A 4,5 cm de hauteur de jersey comm. les
dim. en trie, de la façon suiv. :
end.' 5 fs, finir par 1 double dim., 12 m. end.,
il reste 145 m.
end.' 5 fs. finir par 1 double dim., 11 m. end.,
il reste 133 m.
5e rg : 10 m. end., '1 double dim., 19 m.
end.' 5 fs. finir par 1 double dim,, 10 m. end.,
il reste 121 m.
7e rg : 9 m. end.. ’1 double dim.. 17 m. end.' 5 fc,
Cont. ces dim. ts les 2 rgs jusqu'à ce qu'il ne
reste plus que 7 m., passer un fil dans ces m.
pour resserrer le haut du béret.
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Phocéen
FINITIONS : Fermer le béret par une fine
couture.
Faire en Naturel 6 chaînettes de bas en haut du
béret, croch. chacune d'elles entre 2 lignes de
doubles dim. Faire en Corrida un pompon de
4 cm de diamètre, le coudre en haut du béret.
Gilet
m., T4 :97 m., T5 :105 m. Naturel, trie, en
côtes 1/1.
A 2 cm de HT cont. en jersey end. en répart.
80 m„ T3 :88 m„ T4 :96 m., T5 :104 m.
AT1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :18 cm, T4 :21
cm, T5 : 24 cm de HT rab. de ch. côté pour
les raglans ts les 2 rgs : pour ttes les
T1 :26 m., T2 :30 m., T3 :32 m„ T4 :34 m.,
T5 :38 m. rest. pour l'encol.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :37 m., T2 :
Naturel, trie, en côtes 1/1.
A 2 cm de HT cont. en jersey end. en répart.
AT1 :13 cm, T2 :15 cm, T3 :18 cm, T4 : 21
cm, T5 : 24 cm de HT dim. à gauche pour le
raglan et à T1 :12 cm, T2 :15 cm, T3 :19 cm,
T4 :22 cm. T5 :25 cm de HT dim. à droite pour
l'encol. en suiv. la grille haut du 1/2 devant droit.
du bord.
Encol. : faire les dim. à 1 m. du bord.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
MANCHE DROITE : Monter T1 : 52 m., T2 :
Cont. en jersey end. en augm. de ch. côté :
rgs. T2 :9 fs 1 m. ts les 6 rgs. 1 fs 1 m. ts les
obtient T1 :68 m., T2 :74 m„ T3 :80 m„ T4 :
86 m., T5 :92 m.
AT115 cm, T2 :18 cm, T3 :21 cm. T4 :24
cm, T5 : 26 cm de HT cont. en suiv. la grille
haut de la manche droite.
Raglans : rab. 3 m„ faire les dim. suiv. à 2 m. du
bord, en haut rab. pour le haut de la manche qui
formera l'encol. ts les 2 rgs : 1 fs 6 m., 2 fs 7 m.
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse pour les
raglans.
26/30/34/38
15/18/21/24
27/30/33/36
33/39/45/51
24/28/32/36
17/20,5/23/27,5
15/18/21/24
26/30/36/39
24/28/34/37
15/18/23/25
27/30/33/38
22/27/32/37
33/36139/42
33/36/39/42
22/25/29/33/37
• 13/15/18/21/24
12/15/19/22/25
18/19/20/21/22
26/30/36/39
24/28/34/37
.25/29/33/37/40
•24/28/32/36/39
.15/18/21/24/26
9/10/11/12/13
.23/26/30/34/38
24/27/30/33/36
12/13,5/15/16,5/18
15/18/23/25
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les manches au corps par les
raglans.
Coudre les côtés et le dessous des manches.
Relever T1 :197 m„ T2 :225 m., T3 :251 m„
T4 :281 m„ T5 :313 m. Naturel ainsi : le long
d'un 1/2 devant : T1 :34 m.. T2 :44 m., T3 :
29 m., T5 :33 m. le long de l'encol. dos., 16
m. de D à E de la 2e manche, le long du 2e
1/2 devant : T1 :38 m., T2 :40 m.. T3 :42
m.,T4:46m.,T5:50m.deBàCetT1 :34
m. de A à B, trie, en côtes 1/1 en formant à
0,5 cm de HT le long du 1/2 devant droit T1,
nières (rab. 2 m., les remonter au rg suiv,), la
1 ère à 1 cm du bas, la dernière à la pointe de
l'encol., les suiv. régul. espacées.
Croch. en Velouté tout autour du gilet 1 rg de
m. serrées.
Croch. tout autour du gilet en délimitation du
jersey et des côtes 1/1 un rg de m. chaînet-
tes Velouté (voir photo).
Croch. au bas des manches 3 chaînettes
Velouté, la 1ère à 2,5 cm de HT, la 2e à 3,5
Broder un motif à centrer 3 rgs au dessus du
3e rg de m. chaînettes sur ch. manche au pt
de croix en Corrida, voir grille.
Coudre les boutons en croix avec le fl
Corrida.
CLARA
Naturel, trie. 4 rgs en pt mousse.
69 - MANTEAU ••
AT1 :16 cm, T2 :18 cm, T3 :20 cm, T4 :22
cm, T5 :24 cm de HT rab. à gauche pour le
raglan ts les 2 rgs : pour ttes les tailles :
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm en
Laïka jersey end. aig. n° 6 = 14 m. et 18 rgs.
Un carré de 10 cm en Laïka pt mousse aig.
71:6-9 mois, T2 :12-18 mois, 73:2 ans,
En même temps que les 3 dernières dim. d'1
m. rab. à droite pour l'encol. ts les 2 rgs : T1.
1 fs 3 m., 1 fs 2 m., rab. pour ttes les tailles
les 2 m. rest.
MANCHE GAUCHE : Même trav. que la
manche droite en sens inverse pour les
raglans.
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
LAÏKA, Caban 080 : Tl : 6 pel., T2 : Tpel.,
BABY SUPERWASH, Corrida 159:1 pel.
pour ttes les tailles.
MÉRINOSOIE, Corrida 159 : 1 pel. pour
ttes les tailles.
Une fermeture à glissière.
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end., pt A 6 cm de HT commencer la fente de la
mousse, côtes 1/1. poche en cont. le trav. pendant T1 : 6 cm,
Les pts de base sont expliqués en 1ère page T2 :7 cm, T3 : 8 cm, T4 : 9 cm, T5 :10 cm
du cahier technique. sur les T1 :13 premières m., T2 :14 premiè-
*............ ....................... res m.,T3:15 premières m.,T4:16 premiè-
res m., T5 :17 premières m„ puis ensuite sur
1 surjet simple, à gauche :2 m. ens., 2 m.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord : à droite : trie. 2
BRODERIES : Pt de chaînette.
m„ T4 : 56 m„ T5 :60 m. Laïka aig. n 6, tnc.
10 rgs en pt mousse, 3 rgs jersey end., 1 rg
end. sur l’env., conL en jersey end.
AT1 :16 cm, T2 :18 cm, T3 :20 cm, T4 :22
cm, T5 : 24 cm de HT rab. de ch. côté pour
les raglans : pour ttes les tailles : 1 fs 3 m„
1 m.,T4:2fs2m, 12fs 1 m., T5 :2 fs 2 m.,
13 fs 1 m., rab. les T1, T2 :16 m„ T3. T4 :18
m., T5 :20 m. rest. pour l'encol.
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :24 m., T2 :
26 m., T3 :28 m., T4 :30 m., T5 :32 m. Laïka
long du trav. la m. de bordure côté boutonna-
ge en pt mousse), 3 rgs jersey end., 1 rg end.
sur l'env., cont. en jersey end.
m., T5 :15 m. suiv. Reprendre ensuite le trav.
sur les T1 :24 m., T2 :26 m., T3 :28 m.. T4 :
30m.,T5:32m.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse.
MANCHE DROITE : Monter T1 :27 m„ T2 :
29 m„ T3 :31 m„ T4 :33 m„ T5 :35 m. Laïka
aig. n" 6, trie. 10 rgs en pt mousse, ‘3 rgs en
jersey end., 1 rg end. sur l'env." rép. encore
2 fs de "à", cont. en jersey end.
En même temps augm. de ch. côté 1 m. au
15e rg puis T1 :4 fs 1 m. ts les 4 rgs, T2 :2 fs
4 fs 1 m. ts les 6 rgs, 1 fs 1 m. ts les 4 rgs, T5 :
6 fs 1 m. ts les 6 rgs, on obtient T1 : 37 m.,
T2 :39 m.. T3 :43 m„ T4 :45 m„ T5 :49 m.
cm, T5 : 25 cm de HT rab. de ch. côté pour
dim. à 2 m. du bord ts les 2 rgs : à droite : T1 :
9fs1 m.,T2 :10 fs 1 m., T3 :1 fs2m„ 10 fs
ttes les tailles : après la dernière dim. d'1 m.
à droite rab. pour le haut de la manche qui for-
mera l’encol. ts les 2 rgs : 2fs3m.,1fs5m.
FONDS DE POCHE : Monter T1 :22 m., T2 :
Superwash Corrida aig. n° 31/2, trie, en jer-
T4 :8 cm, T5 :9 cm de HT rab. les m.
Trie, un 2e fond de poche identique.
Laïka aig. n° 6, trie, en pt mousse. A T1, T2 :32
cm, T3. T4 :34 cm. T5 :37 cm de HT rab. les m.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever le long de la fente AB du 1/2 devant
21 m., T5 : 23 m. Laïka aig. n° 6, trie, en
côtes 1/1 pendant 3 cm, rab. les m. Placer le
rg de montage du fond de poche le long de la
fente CD et coudre à pts invisibles ce côté
puis le tour de la poche. Même trav. sur le 1/2
devant gauche.
Coudre le corps aux manches par les
raglans. Coudre les côtés et le dessous des
manches.
© copyright Société Pierre de Loye
Placer le col bord à bord end. contre end. autour de
ferai. et coudre à pts invisibles.
Croch. une chaînette en Mérinosoie au bas du
corps sur les 3 rgs de jersey (voir photo).
Même trav. au bas des manches sur chacun des 3
groupes de 3 rgs jersey.
Coudre la fermeture a glissière.
CLARA
Thème
Papillon
pages 26 4- 2?
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1.
les pis de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt fantaisie : voir grille.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie = 32 m. et 39 rgs.
DOS : Monter T1 :83 m., T2 :93 m„ T3 :103
m., T4 :109 m„ T5 :119 m„ trie. 1,5 cm en
côtes 1/1.
Conl en pt fantaisie en comm. à la T1, T5 :
1ère m., T2 : 2e m., T3, T4 : 3e m. de la grille.
AT1 :15 cm, T2 :16 cm, T3 :17 cm, T4 :19
cm, T5 :21 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., 1 fs
2 m., 1 fc 1 m„ T2 :1 fs 3 m.. 1 fc 2 m., 3 fs
1 m., T3, T4 :1 fë 3 m.. 2 fc 2 m., 3 fc 1 m..
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT
BABY BLATT, Coloquinte 092 : Tl, T2 :
2pel..T3:3pel.,T4,TS:4pel.
Aig. n° 21/2.1 aig. à torsade. 1 bouton
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1, pt mousse.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
T5 :1 fc 3 m.. 2 fc 2 m., 4 fs 1 m., il reste T1 :
71 m. T2 :77 m., T3 :83 m, T4 :89 m, T5 :
97 m.
AT1 :24 cm, T2 :26 cm, T3 :28 cm, T4 :31
cm, T5 :34 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :29 m.. T2 :31 m., T3 :35 m., T4 :37
m., T5 :41 m., conl ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 5 m.
AT1 :26 cm, T2 :28 cm, T3 :30 cm, T4 :33
cm, T5 :36 cm de HT rab. les T1 :16 m„ T2 :
18 m., T3 :19 m„ T4 :21 m., T5 :23 m. rest.
pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
AT1 :24 cm, T2 :26 cm, T3 :28 cm, T4 :31
cm, T5 :34 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
col. T1 :11 m., T2 :13 m., T3 :17 m.. T4 :19
m., T5 :23 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 4 m., 1 fs 3 m.,
3 fs 2 m., 1 fs 1 m.
AT1 :25 cm, T2 :27 cm, T3 :29 cm, T4 :32
cm, T5 : 35 cm de HT former sur les T1 :16
m.. T2 :18 m.. T3 :19 m., T4 :20 m.. T5 :23
m. des épaules 2 boutonnières (rab. 1 m„ la
remonter au rg suivant), la 1ère à T1, T2, T4,
T5 :5 m. du bord, T3 :4 m. du bord, les suiv.
espacées de T1, T3, T4 :4 m., T2 :6 m„ T5 :
5 m.
AT1 :26 cm, T2 :28 cm, T3 :30 cm. T4 :33
cm, T5 :36 cm de HT rab. les T1 :16 m., T2 :
18 m., T3 :19 m., T4 :21 m., T5 :23 m. rest.
pour les épaules.
MANCHES : Monter T1 :45 m., T2 :49 m.,
T3 :51 m.,T4:55m.,T5:57m.,tric.1.5cm
en côtes 1/1.
Cont. en pt fantaisie en comm. à la T1, T3,
T5 : 2e m., T2, T4 : 3e m. de la grille et en
augm. de ch. côté : T1 :8 fs 1 m. ts les 4 rgs,
2 fs 1 m. ts les 2 rgs, T2 :9 fs 1 m. ts les 4
rgs, 2 fs 1 m. ts les 2 rgs, T3 :11 fc 1 m. ts
les 4 rgs, 2 fs 1 m. ts les 2 rgs, T4 :12 fs 1
m. ts les 4 rgs, 2 fs 1 m. ts les 2 rgs, T5 :14
fs 1 m. ts les 4 rgs, 2 fs 1 m. ts les 2 rgs, on
obtient T1 :65 m„ T2 :71 m., T3 :77 m„ T4 :
83 m., T5 :89 m.
AT1 :13 cm, T2 :14 cm. T3 :16 cm, T4 :17
Pt fantaisie : voir grille.
1 m. end. croisée à droite sur 1 m. env. et
1 m. end. : Glisser 2 m. sur une aig. à torsa-
de placée derrière, trie, la m. suiv. à l'end.,
puis trie, d’abord la m. env. de l'aig. à torsa-
de à l'env., et ensuite la m. end. à l'end.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie = 33 m. et 44 rgs.
DOS : Monter T1 :83 m.. T2 :93 m„ T3 :103
m., T4 : 109 m„ T5 : 119 m., trie, en côtes
1/1.
cm, T5 :19 cm de HT rab. de ch. côté pour la
tête de manche ts les 2 rgs : T1 :1 fs 3 m., 2
fc 2 m., 2 fs 1 m., 4 fe 2 m., 1 fc 3 m., T2 :1
fs 3 m., 2 fè 2 m., 3 fs 1 m., 5 fe 2 m., 1 fe 3
m., T3 :1 fs 3 m., 2 fs 2 m., 4 fs 1 m., 6 fs 2
m„ 1 fs 3 m., T4 :1 fs 3 m., 2 fë 2 m., 5 fs 1
m., 7 fs 2 m., 1 fe 3 m., T5 :1 fs 3 m„ 2 fs 2
m., 6 fs 1 m., 8 fe 2 m., 1 fe 3 m., rab. les 25
m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Relever T1 : 59 m., T2 : 63 m.. T3 : 67 m..
T4 :71 m., T5 :75 m. autour de l'encol. dos,
trie. 1 rg end. sur l'env., cont. en côtes 1/1.
A 2 cm de HT rab. lesm.
Même trav. autour de l'encol. devant en rele-
12,13/14/15/16 .26/28/30/33/36
• 24/26/28/31/34
‘21/23/25/28/31
• 15/16/17/19/21
26/29/32/34/37
Dos et devant
Pt fantaisie
Ne sont représentés que les rgs impairs.
Rgs pairs trie, les m. comme elles se présentent.
O - m. end. sur l'end, ou env. sur l'env.
— - m. env sur l'end, ou end. sur l'env.
V = 3 m. dans 1 (1 m. end. torse, 1 m. end., 1 m. end. torse)
® = 3 m. end. sur l'end ou 3 m. env. sur l'env.
-4. = 1 double dim. (glisser 2 m. ens. sur l'aig. droite, trie, la m.
suiv. à l'end., puis rab. les 2 m. glissées ens. sur la m. trie.)
à la T1 :1ère m., T2, T4 : 4e m., T3, T5 : 7e
m. de la grille.
A T1 :14 cm, T2 :15 cm, T3 :16 cm, T4 :18
cm. T5 :20 cm de HT rab. de ch. côté pour
les emman. ts les 2 rgs : T1 :1 fë 3 m., 1 fe
2 m., 3 fs 1 m., T2 :1 fs 3 m., 2 fe 2 m., 3 fë
1 m., T3, T4 :1 fc 3 m., 2 fe 2 m., 4 fë 1 m.,
T5 :1 fc 3 m., 3 fs 2 m., 4 fs 1 m., il reste T1 :
67 m., T2 :73 m., T3 :81 m., T4 :87 m., T5 :
93 m.
AT1 :19 cm, T2 :21 cm. T3 :23 cm. T4 :26
cm, T5 :29 cm de HT rab. au milieu 1 m. pour
87 m., T5 :95 m. en formant de ch. côté lors
du 3e rg 1 boutonnière (rab. 1 m., la remon-
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
14/15/16/17/18
18/20/23/25/28
13/14/16/17/19
Manches
former une fente et trie, sépar. ainsi : T1 : 29
m. pt fantaisie, 4 m. pt mousse, T2 :32 m. pt
fantaisie, 4 m. pt mousse, T3 : 36 m. pt fan-
taisie, 4 m. pt mousse, T4 :39 m. pt fantaisie,
4 m. pt mousse, T5 :42 m. pt fantaisie, 4 m.
pt mousse.
Trie, l'autre côté en sens inverse.
A T1 :23 cm, T2 :25 cm. T3 :27 cm, T4 :30
cm, T5 :33 cm de HT rab. de ch. côté de la
fente pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 13
m., 1 fë 5 m., T2 :1 fs 15 m„ 1 fs 5 m., T3 :
1 fs 16 m., 1 fs 5 m., T4 :1 fë 18 m„ 1 fë 5
m., T5 :1 fë 20 m„ 1 fs 5 m.
AT1 :24 cm, T2 :26 cm, T3 :28 cm. T4 :31
cm, T5 :34 cm de HT rab. les T1 :15 m.. T2 :
16 m. T3 :19 m., T4 :20 m., T5 :21 m. rest.
pour les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf encol.
A T1 :21 cm, T2 :23 cm, T3 :25 cm, T4 :28
cm, T5 :31 cm de HT rab. au milieu pour l'en-
m., T5 :23 m., cont. ch. côté sépar. en rab.
suite page suivante
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Papillon
côté encol, ts les 2 rgs : 1 fs 4 m.,
AT1:24 cm, T2:26 cm, T3:28
cm, T4 :31 cm. T5 :34 cm de HT
3 m„ 6 fs 2 m.. rab. les 27 m. rest.
pour les épaules.
MANCHES : Monter T1 : 51 m..
T5 :77 m., trie, en côtes 1/1.
A 2 cm de HT cont. en pt fantaisie
MONTAGE : Voir instruc. prép.
pagel.
Coudre les épaules.
Relever T1 : 81 m., T2 : 93 m.,
T3 :105 tn. T4 :117 m„ T5 :129
m. autour de l'encol., trie, en
côtes 1/1 en formant à 1 cm de
HT sur le côté droit 1 boutonnière
(rab. 1 m„ la remonter au rg suiv.)
Augm. de ch. côté : 8 fs 1 m. ts les
2 rgs, on obtient T1 : 67 m., T2 :
A 2 cm de HT rab. les m.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches,
les monter.
Coudre le bouton.
ou env. sur l'env.
— = m. env. sur l'end.
ou end. sur l'env.
= 1 surjet simple
, = 1 m. end. croisée ;
A 6 cm de HT rab. de ch. côté
pour la tête de manche ts les 2
NADINE
1 fs 3 m., T3 :3 fs 4 m., 5 fs 3 m..
74-VESTE ••
n 6-9 mois. T2 :12 mois, T3 :2 ans
Tl :6-9 mois. T2 :12 mois, T3:2 ans
4 perles orange de 3 mm de diamètre.
LAINES ANNY BLATT
BABY BLATT, Coloquinte 092, Cramoisi
150, Génépi 226, Laiteux 301, Signal
546: 1 pel. de ch. pour ttes les tailles.
75-PULL ••
73-SACa»
LAINES BOUTON D'OR
LAÏKA, Cardinal 148 : Tl, T2 :3 pel., T3 :
En même temps rab. au milieu pour l’encol.
côté sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs :
rab. à droite pour l'encol. ts les 2 rgs : T1 :
20cmx2ucm
AT1 :29 cm, T2 :31 cm, T3 :34 cm de HT
biaiser les épaules en rab. ts les 2 rgs : T1 :
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1, côtes 2/2,
pt mousse, jersey end., pt de riz, m. ser-
rée, bride, pt d’écrevisse.
4 pertes orange de 3 mm de diamètre.
biaiser l'épaule comme au dos.
Trie, le 1/2 devant gauche en sens inverse.
du cahier technique.
'...' ou : Rép. les pts situés entre les
étoiles ou les bulles autant de fs qu'indiqué
LAINES ANNY BLATT
POLLUX, Cayenne 143:1 pel. pour ttes
les tailles.
BABY BLATT, Coloquinte 092, Génépi
226, Laiteux 301, Signal 646 : 1 pel. de
ch. pour ttes les tailles.
Aig. r>° 6 - 3 boutons.
10 pertes orange de 3 mm de diamètre.
LAINES BOUTON D’OR
LAÏKA, Cardinal 148:2 pel.
LAINES ANNY BLATT
BABY BLATT, Coloquinte 092, Cramoisi
150, Génépi 226, Laiteux 301, Signal
646:1 pel. de ch.
POLLUX, Cayenne 143:1 pel.
Mousse synthétique.
2 perles jaune de 7 mm de diamètre.
2 pertes orange de 3 mm de diamètre.
LAINES ANNY BLATT
BABY BLATT, Laiteux 301
Coloquinte 092, Cramoisi 150, Génépi
226, Signal 646 :1 pel. de ch. pour ttes
les tailles.
Pt fantaisie : voir grille.
Nope : 3 m. en l'air, 3 brides fermées ens. :
"1 jeté, piquer le croch. dans 1 m., 1 jeté,
ramener une boucle, 1 jeté, couler 2 boudes’
3 fs, 1 jeté, couler les 4 boucles qui sont sur
ens. end.
Dim. d’1 m. à 3 m. du bord gauche : 1 sur-
jet simple, 3 m.
3 m. jersey end., 1 surjet simple.
Dim. d'1 m. à 2 ou 3 m. du bord gauche :
2 m. ens. end., 2 ou 3 m. jersey end.
BRODERIES : Pt de vierge, pt de vierge
double, pt de chaînette.
ÉCHANTILLONS : Un carré de 10 cm en jer-
sey end. = 25 m. et 35 rgs.
Un carré de 10 cm en Laite pt de riz = 14 m.
et 25 rgs.
Manteau
DOS : Monter T1 :43 m., T2 :47 m.. T3 :51
m. Laite, trie, en pt de riz.
A T1 :18 cm, T2 :19 cm, T3 :21 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs :
1 fs 2 m., 2 fs 1 m., il reste T1 :35 m., T2 :39
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :20 m., T2 :
22 m., T3 :24 m. Laite, trie, en pt de riz.
rab. à gauche pour l'emman. comme au dos,
il reste T1 :16 m., T2 :18 m.. T3 :20 m.
MANCHES : Monter T1 : 26 m., T2 : 28 m.,
T3 :30 m, Pollux, trie. 3 rgs pt mousse.
Cont. en pt de riz Laite en augm. de ch.
AT1 :18 cm, T2 :20 cm, T3 :22 cm de HT
rab. de ch. côté pour la tête de manche ts les
CAPUCHE : Monter T1, T2 :72 m., T3 :74
m. Pollux. trie. 3 rgs pt mousse.
Cont. en pt de riz Laite ainsi : 10 rgs droit,
AT1 :14 cm, T2 :15 cm, T3 :16 cm de HT
rab. de ch. côté ts les 2 rgs : T1, T2 :1 fs
rab. les 16 m. rest.
POCHES : Monter 13 m. Pollux, Iric. 3 rgs pl
mousse.
Cont. en pt de riz Laite ainsi : 12 rgs droit,
rab. de ch. côté : 3 fs 1 m. ts les 2 rgs, il reste
7 m., les rab.
Trie, une 2e poche.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Fermer le fond de la capuche.
Coudre les épaules.
Coudre la capuche autour de l'encol.
Petites ailes : Faire une chaînette de 12 m. en
l'air, croch. 1 rg de m. serrées. Arrêter le trav.
Croch. une 2e aile identique.
Grandes ailes : Faire une chaînette de 16 m.
en l'air, croch. ainsi : 1er rg : m. serrées,
2e rg : m. serrées en piquant le croch. dans
le brin avant des m. du rg précédent.
Confectionner 5 papillons : 2 Papillons n° 1 :
petite aile en Coloquinte, grande aile en
Laiteux, antenne en Signal, 2 Papillons n" 2 :
petite aile en Signal, grande aile en
Coloquinte, antenne en Laiteux, 1 Papillon
n° 3 : petite aile en Laiteux, grande aile en
Signal, antenne en Coloquinte.
Coudre 1 papillon n° 1 sur la manche droite,
1 autre sur le 1/2 devant gauche, 1 papillon
n° 2 sur le 1/2 devant droit, 1 autre sur la capu-
che, le papillon n° 3 sur la manche gauche.
Broder 3 lignes de pt de chaînette Génépi
pour former le corps des papillons.
Coudre les perles à l’extrémité des antennes.
Confectionner un pompon de 5 cm de dia-
mètre en Baby Blatt (1 ftl Coloquinte, 1 fil
Génépi, 1 fil Laiteux, 1 fil Signal), le fixer à
l’extrémité de la capuche.
Relever T1 : 62 m„ T2 : 66 m„ T3 : 70 m.
Laite le long de ch. 1/2 devant, trie, en côtes
2/2, en formant le long du 1/2 devant droit 3
boutonnières (1 jeté, 2 m. ens.), la 1ère à 2
m. du bord côté encol., les 2 autres espacées
de 14 m. A 3 cm de HT rab. les m.
© copyright Société Pierre de Loye
Coudre les boutons. serrées. Croch. une 2e aile identique. papillon, et sauf encol.
Coudre les poches sur les 1/2 devants. Coudre la bandoulière de ch. côté du sac. GRAND PAPILLON : AT1 : 23 cm, T2:25 cm, T3:28cmdeHT
Sac Veste Petites ailes : Faire une chaînette de 12 m. en l’air Laiteux, croch. 1 rg de m. serrées. former une fente en rab. 1 m. au milieu, trie, les 3 m. du bord de la fente en pt mousse.
RÉALISATION : Monter 30 m. Pollux aig. DOS : Monter T1 :82 m., T2 :90 m., T3 :96 Arrêter le trav. A T1 :27 cm, T2 : 29 cm, T3 : 32 cm de HT
n° 6, Iric. 2 rgs pt mousse. m. Laiteux, trie, en côtes 2/2 en comm. par Croch. une 2e aile identique. rab. de ch. côté de la fente pour l'encol. ts les
Cont en Laïka ainsi : 1 rg end., puis en ptde riz. T1,T2:2m. end., T3:1m. end. Grandes ailes : Faire une chaînette de 14 m. 2 rgs : T1 :1 fs 9 m., 1 fs 5 m„ T2 :1 fs 11
A partir du 25e rgrab.de ch. côté : 6 fs 1 m. A 1,5 cm de HT cont. en jersey end. en suiv. en Pair Laiteux, croch. ainsi : 1er rg : m. ser- m., 1 fe 5 m., T3 :1 fs 12 m., 1 fs 5 m.
ts Ies4 igs.il reste 18 m. la grille et en répart, lors du 1er rg 4 dim., rées, 2e rg : m. serrées. 3e rg : 2 m. serrées En même temps biaiser les épaules en rab.
A19 an de HT trie. 6 rgs pt mousse Pollux. il reste T1 :78 m., T2 :86 m.. T3 :92 m. dans 1 en piquant le croch. dans le brin arrière ts les 2 rgs : T1 : 2 fs 7 m., T2 : 1 fs 8 m.,
pus cont en Laïka en augm. de ch. côté : Dim. de ch. côté à 2 m. du bord : à droite : des m. du rg précédent, on obtient 28 m. 1 fs7m.,T3:2fe8 m.
6 Is 1 m. ts les 4 rgs, on obtient 30 m. Cont. droit. 1 surjet simple, à gauche : 2 m. ens. end. AT1 :17 cm, T2:18cm. T3 :19 cm de HT Coudre le petit papillon sur le 1/2 devant MANCHES : Monter T1 :72 m„ T2 : 76 m.,
A 40 cm de HT trie. 2 rgs pt mousse Pollux, rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs : droit, le grand papillon sur le 1/2 devant gau- T3 :84 m. Génépi, trie, de la façon suivante :
rab. les m. T1 :1 fs 2 m., dim. à 3 m. du bord : 1 fs 2 m.. che (voir photo). 1 rgenv., 1 rgainsi:"°2m.ens.°2fs, "1 jeté,
AILES : Monter 9 m. Coloquinte aig. n° 3, 3 fs 1 m., T2 :1 fs 2 m., dim. à 3 m. du bord : 2 fs 2 m., 3 fs 1 m., T3 :1 fs 2 m„ dim. à 3 m. Broder 3 lignes de pt de chaînette Génépi pour former le corps des papillons. Broder les 1 m. env." 3 fe, 1 jeté, "2 m. ens." 2 fe", 3 rgs jersey end., 1 rg ainsi : 1 m. lis., "2 m. ens.
Iric. en suiv. la grille. du bord : 2 fs 2 m„ 4 fs 1 m., il reste T1 :58 antennes des papillons en pt de chaînette env.", 1 m. lis., en Cramoisi : 2 rgs env., 4 rgs
Trio, une 2e aile en sens inverse. m., T2 :62 m., T3 :68 m. Cramoisi pour le petit papillon, en Coloquinte jersey end.
CORPS DU PAPILLON : Faire une chaînette 1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :39 m., T2 : pour le grand papillon. Coudre les perles à ch. extrémité des anten- Cont. en pt fantaisie Laiteux en comm. à la T1 : 4e m., T2 : 3e m., T3 :1ère m. de la
de 25 m. en Pair Génépi croch. n° 3, croch. 43 m., T3 : 46 m. Laiteux, trie, en côtes 2/2 nes. grille.
ainsi : 1er tour : 1 m. en l'air, 25 m. serrées. en comm. par 1 m. end. Coudre les épaules. Augm. de ch. côté : T1 : 3 fs 1 m. ts les 10
1 m. en l'air, 25 m. serrées sur l'autre côté de A 1,5 cm de HT conL en jersey end. en suiv. Relever T1 :237 m.. T2 :248 m„ T3 :259 m. rgs. 3 fe 1 m. ts les 8 rgs, T2 :8 fe 1 m. ts les
la chaînette, 1 m. en l'air, 1 m. coulée, cont. la grille : 1er rg en Laiteux en répart. 2 dim., Signal autour de l'encol., trie. 4 rgs en côtes 8 rgs, T3 :1 fs 1 m. ts les 10 rgs, 8 fe 1 m. ts
le 2e, 3e, 4e tour de la même façon en suiv. puis cont. en Coloquinte, il reste T1 :37 m., 1/1, cont. en Génépi de la façon suiv. : 1er les 8 rgs, on obtient T1 :49 m., T2 : 55 m.,
le dessin. T2:41 m.,T3:44m. rg : 1 m. end., "1 jeté, 2 m. ens. end.". 2e, 4e T3 :61 m.
AILES BASSES : Faire une chaînette de 18 Dim. à gauche comme au dos AT1 :15 cm, T2 :17 cm, T3 :19 cm de HT rg : à l'env.. 3e rg : à l'end., 5e rg : 3 m. end., "2 m. ens., end." 2 fs, "°1 jeté, 1 m. end." 3 AT1 :20 cm, T2 :23 cm, T3 :26 cm de HT rab. de ch. côté pour la tête de manche ts les
m. en l'air Signal croch. n° 3, croch. en suiv. dim. à droite pour l'encol. à 3 m. du bord : fc, 1 jeté, “2 m. ens. end." 4 fs", "1 jeté. 1 m. 2 rgs : 2 fe 3 m., 1 fs 4 m., 1 fs 5 m., rab. les
le dessin. T1 :1 m.. 1 fs 1 m. ts les 6 rgs, 2 fs 1 m. ts end." 3 fs. 1 jeté, "2 m. ens. end." 2 fe, 3 m. T1:19m.,T2:25m.,T3:31m.
FINITIONS : Croch. en Signal croch. n” 3 sur les 4 rgs, 5 fs 1 m. ts les 2 rgs. 3 fs 1 m. ts les 4 rgs, T2 :1 m., 3 fs 1 m., ts les 4 rgs, 6 end., 6e rg : à l'end., 7e rg : à l'end, en rab. MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
ch. aile de A à B en passant par X ainsi : 1er fs 1 m. ts les 2 rgs, 3 fs 1 m. ts les 4 rgs, T3 : Coudre les côtés. Faire les broderies sur les manches ainsi :
rg : 36 m. serrées, 2e rg : 6 m. serrées. 7 bri- 1 m., 2 fs 1 m. ts les 4 rgs, 8 fs 1 m. ts les Coudre le dessous des manches, les monter. manche droite : 1 nope Signal avec les
des, 4 m. serrées, 7 brides. 4 m. serrées, 2 rgs, 3 fc 1 m. ts les 4 rgs. Confectionner 2 liens ainsi : Faire une chaî- pétales en pt de vierge Génépi, et 1 nope
7 brides, 1 m. serrée. Croch. en Coloquinte croch. n" 3 sur ch. aile 1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le nette de 40 m. en l’air Laiteux, croch. 1 rg de m. serrées, les fixer sur ch. 1/2 devant au Cramoisi avec les pétales en pt de vierge Signal, manche gauche : 1 nope Cramoisi
de Cà D en passant par Y ainsi : 1er rg : m. 1/2 devant droit en remplaçant le col. niveau de l'encol. entre le col. Signal et avec les pétales en pt de vierge Génépi, et
serrées. 2e rg : pt d'écrevisse. Coloquinte par Cramoisi. Génépi de la bordure. 1 nope Signal avec les pétales en pt de vierge
Broder en pt de vierge Laiteux sur la chaînette de base des ailes basses (voir photo). MANCHES : Monter T1 : 80 m., T2 :84 m., Pull Cramoisi. Faire les broderies sur le devant en suiv. la
Coudre les ailes basses sur un côté du sac, T3 :88 m. Laiteux, trie, de la façon suivante : DEVANT : Monter T1 : 156 m.. T2 : 168 m„ grille
fixer le corps du papillon par dessus en le 1 rg env., 1 rg ainsi : "2 m. ens." 2 fe. "1 jeté, T3 :184 m. Laiteux, trie, de la façon suivante : PAPILLON :
remplissant de mousse (voir photo). 1 m. env." 3 fs, 1 jeté, "2 m. ens.° 2 fe', 3 rgs 1 rg env., 1 rg ainsi : "2 m. ens. 2 fc, 1 jeté. Petite aile : Faire une chaînette de 12 m. en
Coudre les ailes du papillon de ch. côté du jersey end., 1 rg ainsi : 1 m. lis., ‘2 m. ens. 1 m. env. 3 fs, 1 jeté, 2 m. ens. 2 fë", 5 rgs jer- l'air Laiteux, croch. 1 rg de m. serrées.
corps de D â Y. env.", 1 m. lis. sey end., 1 rg ainsi : 1 m. lis., "2 m. ens. Arrêter le trav.
Broder en pt de chaînette Laiteux en haut du ConL en jersey end. en suiv. les grilles. env.". 1 m. lis., 2 rgs env. Croch. une 2e aile identique.
corps pour former les antennes. Coudre les perles orange en haut du corps MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. Cont. en suiv. la grille. AT1 :17 cm, T2 :18 cm. T3 : 20 cm de HT Grande aile : Faire une chaînette de 16 m. en l'air Laiteux, croch. ainsi : 1er rg : m. ser-
pour les yeux. Faire les broderies sur les 1/2 devants et les rab. de ch. côté pour les emman. ts les 2 rgs : rées, 2e rg : m. serrées en piquant le croch.
Coudre les perles jaunes à l’extrémité des manches en suiv. les grilles. T1, T2 :1 fs 2 m., dim. à 3 m. du bord : 3 fs dans le brin avant des m. du rg précédent.
antennes. PETIT PAPILLON : 1 m., T3 :1 fs 2 m., dim. à 3 m. du bord : 4 fs Croch. une 2e aile identique.
Coudre les côtés du sac. Petites ailes : Faire une chaînette de 12 m. 1 m., il reste T1 :57 m., T2 :63 m., T3 :67 m. Coudre le papillon sur le devant (voir photo).
Confectionner 2 pompons de 5 cm de diamè- en l’air Laiteux, croch. 1 rg de m. serrées. AT1 :24 cm, T2 :26 cm. T3 :29 cm de HT Croch. 3 lignes en pt de chaînette Génépi
tre en Baby Blatt (1 fil Coloquinte, 1 fil Arrêter le trav. rab. au milieu pour l'encol. T1 :15 m . T2 :19 pour former le corps du papillon.
Génépi, 1 fil Laiteux, 1 fil Signal), les fixer de Croch. une 2e aile identique. m.. T3 : 21 m., cont. ch. côté sépar. en rab. Former les antennes du papillon en pt de
ch. côté en bas du sac. Grandes ailes : Faire une chaînette de 16 m. côté encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m., 1 fs 2 m., chaînette Cramoisi.
Confectionner une bandoulière de la façon en l’air Laiteux, croch. ainsi : 1er rg : m. ser- 2 fs 1 m. Coudre les perles à l'extrémité de ch. anten-
suivante : Faire une chaînette de 96 m. en l'air en Laïka croch. n° 7, puis faire 1 rg de m. rées, 2e rg : m. serrées en piquant le croch. dans le brin avant des m. du rg précédent. DOS : Même trav. que le devant sans le ne pour les 2 papillons. Coudre les épaules.
Pull 23125127
32134137
31/34/37 15/16,5/18
Dos 1/2 Devant droit
Dos et devant
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Papillon
Corps du papillon
Relever T1 : 85 m„ T2 : 93 m.,
T3 : 101 m. Génépi autour de
l'encol., trie. 1 rg end. sur l'env.,
cont. en côtes 1/1.
TTTTTÏHÎîf TT TT + + + + Æ
A 1,5 cm de HT rab. les m.
Former 1 bride boutonnière au
niveau des côtes 1/1 Génépi
sur le côté gauche de la fente.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des man-
ches, les monter.
Coudre le bouton.
NADINE
Sac : Ailes basses du papillon 1 T T "1 r
v + ++ + + + + + _|_ _|_ _|_ a. _|_
x \ + + + + + + + + ITITT,,,,,
X;^+x++j+>+)+x++)+x++><++j+x++p1
y- V+*-"+, '??>+x++x?++x?x+<++x++x?Tx++>
Légende
<O = m. en l'air
• = m. coulée
+ = m. serrée
T = bride
T = 1/2 bride
© copyright Société Pierre de Loye
= M de vierge double
BABY BLATT Génépi
= Pt de vierge double
BABY BLATT Signal
• = Nope BABY BLATT Cramoisi 1 = pt mousse
• = Nope BABY BLATT Génépi S = BABY BLATT Signal
O = Nope BABY BLATT Signal C = BABY BLATT Cramoisi
0 = Nope BABY BLATT Coloquinte CO = BABY BLATT Coloquinte
dimensions : hauteur 35 cm
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT
BABY BLATT, Coquillage 118, Cramoisi
150, Signal 646, Laiteux 301, Coloquinte
MUGUET, Ketmie 292: 1 pel.
36 perles (10 pour ch. bracelet, 16 pour le
collier), 2 paillettes irisées pour les yeux,
pour les pétales : 4 pertes Fuchsia, 6 per-
les Orange. Mousse synthétique.
POINTS EMPLOYÉS : Jersey end., pt
mousse, m. serrée, 1/2 bride, bride, dou-
ble bride.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fois qu'indiqué ou jusqu’à la fin du
Augm. intercalaire : Soulever le fil entre les
BRODERIES : Pt arrière, pt lancé.
RÉALISATION
Hauteur de la poupée : 35 cm.
PÉTALES JUPE : Se compose de 10 pétales
(2 Laiteux, 3 Cramoisi, 2 Signal, 3 Coloquinte).
Monter 5 m., trie, en jersey end. en faisant au
5e, 9e. 13e, 17e, 21e rg 1 augm. intercalaire
de ch. côté à 1 m. du bord, on obtient 15 m.
ConL droit
Au 31e, 35e, 39e, 43e rg dim. 1 m. de ch.
côté à 1 m. du bord (à droite Iric. 1 surjet sim-
ple, à gauche 2 m. ens.), il reste 7 m.
25e rg : 3 m., 2 m. ens.. 13 m., 1 surjet sim-
77 • GILET ••
pages 14- 28
18/20/23
15/17/19
obtient 24 m., revenir sur ces 24 m.
Cont. en Muguet : 4 rgs jersey end., 4 rgs en
côtes 1/1. rab. les m.
= emplacement de la broderie
390: 1 pel. de ch. pour ttes les tailles.
Aig. n° 21/2 et n° 3.
Tl:5boutons, T2, T3:6boutons.
71:6-9 mois. 72:12 mois. 73:2 ans
FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR
MANGO, Chêne 130 : T1 : 3 pel., 72 ;
Thème
Printemps
15/16,5/18
Au 49e rg rab. les m.
PIED et JAMBE : Monter 20 m. Signal, trie,
en pt mousse en répart. 4 augm. intercalaires
aux rgs suiv. en trie, ainsi :
3e rg : 1 m., 1 augm., 8 m., 1 augm., 2 m.,
1 augm.,8m., 1 augm., 1 m„ on obtient 24 m.
5e rg : 1 m., 1 augm., 10 m., 1 augm., 2 m.,
1 augm., 10 m., 1 augm., 1 m., on obtient 28 m.
7e rg : 1 m., 1 augm., 12 m., 1 augm., 2 m., 1
augm., 12 m.. 1 augm., 1 m., on obtient 32 m.
Cont. tout droit jusqu'au 15e rg.
16e rg : commencer le dessus du pied : trie.
18 m., 1 surjet simple, tourner 'glisser 1 m„
trie. 4 m., 1 surjet simple, tourner' rép. de 'à'
le 25e rg terminé, tourner le trav. et revenir
sur les 14 m. il reste 22 m.
Cont. en jersey end. Coquillage pendant 40
rgs, rab. les m. au41erg,
BRAS : Monter 6 m. Coquillage, trie, en jer-
sey end. en répart. 4 augm. intercalaires aux
rgs suiv. en trie, ainsi :
3e rg : 1 m., 1 augm., 1 m. 1 augm., 2 m.,
1 augm,, 1 m. 1 augm., 1 m„ on obtient 10 m.
5e rg : 1 m., 1 augm., 3 m. 1 augm., 2 m.,
1 augm., 3 m. 1 augm., 1 m„ on obtient 14 m.
7e rg : répart. 2 augm. en trie, ainsi : 1 m.
1 augm, 12 m.. 1 augm, 1 m, on obtient 16
m. Cont. en Génépi ainsi : 2 rgs en pt mous-
se, 20 rgs en jersey end., puis en Muguet en
répart. 5 augm. en trie, ainsi : 2 m, 1 augm.,
Cont. droit jusqu'au 8e rg.
Comm. la tête de manche en rab. de ch. côté
2 m, au 9e, 11e, 13e rg, il reste 9 m., 15e rg :
trie. 2 m. ens., 5 m., 2 m. ens., il reste 7 m.,
au 17e rg rab. les m.
DOS DU CORPS : Monter 5 m. Coquillage.
obtient 17 m. Cont. en augm. ainsi :
9e rg : 6 m., 1 augm., 5 m„ 1 augm., 6 m., on
obtient 19 m.
on obtient 21 m.
13e rg : 6 m., 1 augm., 9 m., 1 augm., 6 m„
on obtient 23 m.
15e rg : 6 m., 1 augm., 11 m., 1 augm., 6 m.,
on obtient 25 m.
Cont. en Muguet tout droit pendant 14 rgs.
Rab. ensuite pour les épaules ts les 2 rgs :
3 fs 2 m., rab. les 7 m. rest. pour l'encol.
DEVANT DU CORPS
dos du corps.
DEVANT DE LA TÊTE : Monter 8 m.
Coquillage, trie, en jersey end. en augm.
mières et 2 dernières m. (trie. 2 m. dans
1 m.), on obtient 16 m.
7e rg : faire 1 augm. dans la première et der-
nière m„ on obtient 18 m.
9e rg : Faire 1 augm. dans les 2 premières et
2 dernières m., on obtient 22 m.
ConL droit.
15e rg : trie. 1 surjet simple avec les 2 pre-
mières m. et 2 m. ens. avec les 2 dernières
m., il reste 20 m.
17e et 19e rg : trie. 2 fe 1 surjet simple avec
4 dernières m., il reste 12 m.
21e rg : trie. 1 surjet simple avec les 2 pre-
mières et 2 m. ens. avec les 2 dernières m.,
il reste 10 m., rab. les 10 m.
DOS DE LA TETE : Même trav. que le
devant de la tête.
PANTALON : 1ère jambe : Monter 35 m.
Muguet, trie. 4 rgs en pt mousse.
Cont. en Génépi en jersey end. en répart,
des dim. en trie, ainsi :
13 m., 1 surjet simple, 2 m., il reste 32 m.
9e rg : 2 m., 2 m. ens., 11 m„ 1 surjet simple,
11 m„ 1 surjet simple, 2 m., il reste 29 m.
13e rg : 2 m„ 2 m. ens., 10 m., 1 surjet sim-
ple, 9 m., 1 surjet simple. 2 m., il reste 26 m.
Cont. droit.
25e rg : rab. 2 m. de ch. côté pour l'entre-
jambe, il reste 22 m.
27e rg : trie. 2 m„ 2 m. ens., 14 m., 1 surjet
simple, 2 m., il reste 20 m.
obtient 21 m.
obtient 22 m.
obtient 23 m.
CEINTURE : Croch. en Signal une chaînette
de 105 m. en l'air, croch. 1 rg de m. serrées.
1 rg de brides, 1 rgs de m. serrées. Arrêter.
BANDEAU : Croch. en Muguet une chaînette
CŒUR : Croch. en Coloquinte une chaînette
de 4 m. en l'air, fermer en rond par 1 m, coulée.
Croch. dans ce rond, 1 m. serrée, une 1/2
bride, 6 brides, 3 doubles brides, 6 brides,
une 1/2 bride, 1 m. serrée. Arrêter.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Coudre les jambes, les bras, le dos et le
devant du corps puis le dos et le devant de la
tête, remplir ces parties de mousse puis les
assembler entre elles.
Coudre 1 perle fuchsia au bout des 3 pétales
Cramoisi et du pétale Laiteux . Coudre
1 perle orange au bout des autres pétales.
Coudre 6 pétales tout autour du corps en bor-
dure du Muguet, en partant du devant les pla-
cer ainsi : 1 Cramoisi, 1 Signal, 1 Cramoisi,
1 Coloquinte, 1 Cramoisi, 1 Laiteux.
Coudre les 2 jambes du pantalon. Coudre en
haut de celui-ci 4 pétales : 2 Coloquinte
devant, en cont. à gauche 1 Laiteux,
Confectionner 2 pompons Laiteux de 4 cm,!
en coudre un sur ch. chausson (voir photo).
Coudre les 2 paillettes pour former les yeux.
Couper des brins Cramoisi et Signal, pour
former les cheveux, les coudre sur la tête.
Broder en Cramoisi les dis au pt lancé et pt
arrière, en Coquillage le nez au pt lancé, la
bouche en Muguet au pt lancé.
Coudre le Bandeau tout autour de la tête sur
les cheveux.
Coudre la ceinture autour de la taille et nouer
derrière.
Coudre le cœur sur le devant.
Confectionner sur un fil élastique 2 bracelets
de 10 perles chacun, un collier de 16 perles.
Les passer sur la poupée (voir photo).
CLARA
Pt de vierge
= MANGO Melon
= MANGO Nénuphar
Pt lancé
= MANGO Nénuphar
© copyright Société Pierre de Loye
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse.
Les pis de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt fantaisie: voir grille.
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord droit : 2 m. jer-
sey end.. 1 surjet simple.
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord gauche : 2 m.
ens. end., 2 m. jersey end.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord droit : 2 m. jer-
sey end., 1 surjet double.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord gauche :3 m.
ens. end., 2 m. jersey end.
BRODERIES : Pt de vierge, pt lancé.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
lanlaisie aig. n° 3 = 25 m. et 38 rgs.
DOS : Monter T1 :67 m., T2 :73 m., T3 :81
m. Chêne aig. n“ 21/2, trie. 6 rgs pt mousse,
cent, en pt fantaisie aig. n° 3 en comm. et
finissant par 1 m. lis., puis à la T1 : 6e m.,
T2 : 3e m., T3 : 9e m. de la grille du 3e rg.
AT1 :15 cm, T2 :17 cm. T3 :19 cm de HT
rab. de ch. côté pour les emman. Is les 2 rgs :
T1:1fc2m.,dim.à2m.dubord:3fs1 m.,
T2:1fs2m.,dim.à2m.dubord:4fs1 m.,
T3 :1 fs 2 m., dim. à 2 m. du bord : 1 fs 2 m.,
4 fs 1 m.. il reste T1 :57 m., T2 :61 m,. T3 :
65 m.
AT1 : 25 cm, T2 :28cm. T3 : 31 cm de HT
biaiser les épaules en rab. ts les 2 rgs : T1 :
1 fs 5 m., 2 fc 4 m., T2 :2 fs 5 m., 1 fs 4 m.,
T3:3fc5m.
En même temps rab. au milieu pour l'encol.
T1 : 25 m., T2 : 27 m., T3 : 29 m.. cont. ch.
côté sépar. en rab. côté encol. ts les 2 rgs : 1
1/2 DEVANT DROIT : Monter T1 :37 m„ T2 :
41 m., T3 :45 m. Chêne aig. n° 21/2, trie. 6
rgs pt mousse, cont. de la façon suiv. aig. n°
3 : T1 : 6 m. pt mousse, 31 m. pt fantaisie,
T2 :6 m. pt mousse, 35 m. pt fantaisie, T3 :
6 m. pt mousse. 39 m. pt fantaisie en comm.
au 3e rg et à la 6e m. de la grille.
Former à droite, T1 :5 boutonnières, T2, T3 :
6 boutonnières (rab. 2 m., les remonter au rg
suiv.), la 1ère à 1 cm du bas, les T1 :3 aut-
res. T2, T3 : 4 autres espacées de T1 :4,5
cm, T2 :4 cm, T3 :5 cm.
AT1 :15 cm, T2 :17 cm. T3 :19 cm de HT
rab. à gauche pour l'emman. comme au dos.
il reste T1 : 32 m„ T2 :35 m., T3 :37 m.
AT1 :20 cm, T2 :23 cm, T3 : 26 cm de HT
laisser en attente à droite pour l'encol. 6 m.,
puis rab. ts les 2 rgs : T1 :1 fs 4 m„ 1 fs 3 m.,
1 fs 4 m., 1 fs 3 m., dim. à 2 m. du bord : 3 fs
2 m., 2 fs 1 m., T3 :1 fs 4 m., 1 fs 3 m„ dim.
à 2 m. du bord : 3 fs 2 m., 3 fs 1 m., (pour
1 dim. trie. 1 surjet simple, pour 2 dim. trie.
1 surjet double).
A Tl : 25 cm, T2 :28 cm, T3 :31 cm de HT
biaiser l'épaule comme au dos.
1/2 DEVANT GAUCHE : Même trav. que le
1/2 devant droit en sens inverse sans les
boutonnières.
MANCHES : Monter T1 : 35 m., T2 : 37 m.,
T3 : 39 m. Chêne aig. n° 2 1/2, trie. 6 rgs pt
Augm.de ch. côté :T1 :7 fs 1 m. ts Ies6 rgs,
2 fs 1 m. ts les 4 rgs, T2 :8 fs 1 m. ts les 6
rgs, 2 fs 1 m. ts les 4 rgs, T3 :8 fs 1 m. ts les
6 rgs, 4 fs 1 m. ts les 4 rgs, on obtient T1 :53
m., T2 :57 m„ T3 :63 m.
A T1 :15 cm. T2 :17 cm, T3 :19 cm de HT
rab. de ch. côté pour la tête de manche ts les
NADINE
2rgs : T1, T2 :1 fc 3 m., dim. à 2 m. du bord
5 fs 2 m., T3 :1 fs 3 m., dim. à 2 m. du bord
3 fc 2 m , 4 fs 1 m., rab. les T1 :27 m.. T2
31 m„ T3 :37 m. rest.
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
Faire les broderies au bas du dos. des 1/2
devants et des manches en suiv. le dessin et
la grille pt fantaisie pour l'emplacement.
Coudre les épaules.
En Chêne aig. n“ 21/2, reprendre les 6 m. en
attente d'un 1/2 devant, relever à la suite 57
m., puis reprendre les 6 autres m. en attente,
trie. 4 rgs pt mousse en formant lors du 3e rg
sur le 1/2 devant droit 1 boutonnière (rab.
2 m.. les remonter au rg suiv.) à 2 m. du bord.
Coudre les côtés, le dessous des manches,
les monter.
Coudre les boutons.
78-ROBETABLIER •• 11 12 Z X 47/50/53 ~ 2 ,47/50/53 JU - JÛL Or or 34136/38 34136138 Devant Dos
n.Wmofc, 72:12mois, T3:2ans FOURNITURES : LAINES BOUTON D'OR MANGO, Cygne 135 : T1 : 2 pel.. T2 : 3pet. T3 :4 pel., Chêne 130, Melon 332, Nénuphar 390: 1 pel. de ch. pour ttes les Billes. FLASH, Oasis 421:1 pel. pour ttes les tailles. Aig. n° 31/2. Croch. n°21/2etn°3. 6 perles orange. POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1, côtes 212, 100 m. Cygne, trie. 4 rgs ainsi : pour ttes les pt mousse, jersey end., pt de riz, m. ser- tailles : 2 m. pt mousse, T1 :86 m., T2 :90 rée, 1/2 bride, bride, jacquard : voir grille. m., T3 : 96 m. en côtes 212, pour ttes les Les pts de base sont expliqués en 1ère page tailles : 2 m. pt mousse en répart. 12 dim du cahier technique. lots du dernier rg, il reste T1 :78 m., T2 :82 Pt fantaisie : voir grille. m.. T3 :88 m. Cont. en pt fantaisie en rgs raccourcis ains BRODERIES : Pt de chaînette. (trie, les 2 m. de ch. bord en pt mousse) : Trie T1 :60 m.. T2 :64 m., T3 : 70 m., tourner le ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm sur trav., T1 :42 m., T2 :46 m., T3 :52 m., tour l’ens. des pts = 23 m. et 30 rgs. ner le trav., T1 :47 m., T2 :51 m., T3 :57 m. tourner le trav., T1 :52 m„ T2 :56 m., T3 :62
67 m., tourner le trav., T1 :62 m., T2 :66 m.,
T3 :72 m., tourner le trav., T1 :66 m.. T2 :70
m., T3 :76 m., tourner le trav., T1 :70 m„ T2 :
74 m., T3 :80 m„ tourner le trav.. T1 :74 m.,
T2 :78 m., T3 :84 m„ tourner le trav., T1 :78
m., T2 :82 m.. T3 :88 m.
A10 cm de HT cont. en pt fantaisie sur ttes
les m„ et augm. 1 m. de ch. côté, on obtient
T1 :80 m., T2 :84 m., T3 :90 m.
A12 cm de HT dim. de ch. côté à 3 m. du
bord (à droite : 2 m. ens ; end., à gauche :
1 surjet simple) : T1 : 7 fc 1 m. ts les 4 rgs,
T2 : 5 fs 1 m. ts les 6 rgs, 2 fs 1 m. ts les
4 rgs, T3 : 7 fs 1 m. ts les 6 rgs, il reste T1 :
66 m., T2 :70 m., T3 :76 m.
AT1 :23 cm, T2 :26 cm, T3 : 29 cm de HT
cont. de la façon suiv. : T1 :12 m. côtes 1/1
Cygne. 7 m. côtes 1/1 Oasis, 28 m. jacquard,
7 m. côtes 1/1 Oasis. 12 m. côtes 1/1 Cygne,
T2 :14 m. côtes 1/1 Cygne, 7 m. côtes 1/1
Oasis, 28 m. jacquard, 7 m. côtes 1/1 Oasis.
14 m. côtes 1/1 Cygne, T3 :17 m. côtes 1/1
Cygne, 7 m. côtes 1/1 Oasis, 28 m. jacquard,
7 m. côtes 1/1 Oasis, 17 m. côtes 1/1 Cygne.
En même temps dim. de ch. côté à 7 m. des
côtes 1/1 Oasis (côté intérieur, dans le jac-
quard) : 5 fs 1 m. ts les 4 rgs, il reste 32 m.
Fleur
• = m. coulée 1 er et 2e tour : MANGO Nénuphar
+ =m. serrée 3e tour : MANGO Cygne
ï = bride 4e tour : FLASH Oasis
© copyright Société Pierre de Loye
Suite Printemps Entre temps à T1 :26 cm, T2 :29 cm, T3 :32 cm de HT rab. de ch. côté : Tl : 1 fs 12 m.. T2 :1 fs 14 m., T3 :1 fs 17 m. Cygne, 7 m. côtes 1/1 Oasis, 14 m. côtes 1/1 Cygne, 7 m. côtes 1/1 Oasis, 19 m. côtes 1/1 Cygne, T2 : 21 m. côtes 1/1 Cygne, 7 m. Côtes 1/1 Oasis, 14 m. côtes 1/1 Cygne, 7 m. côtes 1/1 Oasis. 21 m. Côtes 1/1 Cygne, T3 : POT DE FLEUR Monter 15 m. Melon, trie, en pt de riz en augm. de ch. côté : 3 fs 1 m. fc les 4 rgs, on obtient 21 m. A 4,5 cm de HT augm. 2 m de ch. côté et sur le devant (voir photo). Coudre les perles sur la fleur (voir photo). Faire la tige de la fleur en pt de chaînette Chêne. Coudre les côtés en laissant une ouverture
AT1 :29 cm. T2 : 32 cm, T3 : 35 cm de HT 24 m. côtes 1/1 Cygne, 7 m. côtes 1/1 Oasis, cont. en pt mousse. de la hauteur du pt mousse.
cont. en côtes 1/1 Oasis sur ttes les m. et répart. 5 augm. lors du 1er rg, on obtient 37 AT1 : 31 cm, T2 : 34 cm, T3 : 37 an de HT rab. au milieu 23 m., cont. ch. côté sépar. sur les 7 m. pour les bretelles. AT1:47 cm, T2:50 cm, T3:53 cm de HT rab. les 7 m. rest. DOS : Même trav. que le devant. AT1 :23 cm, T2 : 26 cm, T3 :29 cm de HT cont. de la façon suiv. : T1 :19 m. côtes 1/1 14 m. côtes 1/1 Cygne, 7 m. côtes 1/1 Oasis, 24 m. côtes 1/1 Cygne AT1 :26 cm, T2 :29 cm, T3 :32 cm de HT rab. T1 :19 m., T2 :21 m., T3 :24 m., pour ttes les tailles : laisser 7 m. en attente, rab. 14 m., laisser 7 m. en attente, rab. T1 :19 m., T2 :21 m„ T3 :24 m. Reprendre les 7 m. laissées en attente pour les bretelles, cont. en côtes 1/1. AT1 : 47 cm, T2 :50 cm, T3 :53 cm de HT rab. les m. A 7 cm de HT rab. lesm. FEUILLE : Faire une chaînette de 7 m. en l'air en Mango Chêne, croch. ainsi : 1 m. en l'air, 1 m. serrée, 1 1/2 bride, 3 brides, 11/2 bride, 1 m. serrée, sur l'autre côté de la chaî- nette : 1 m. serrée, 11/2 bride, 3 brides, 11/2 bride, 1 m. serrée. MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1. Croch. 1 fleur et 2 feuilles. Coudre le pot de fleur, la fleur et les feuilles NADINE
POINTS EMPLOYÉS : Pt mousse, côtes
1/1, jersey end.
Les pis de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
Pt fantaisie : voir grille.
Dim. d'1 m. à 2 m. du bord droit : 2 m. jer-
sey end., 1 surjet simple.
ens. end., 2 m. jersey end.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord droit : 2 m. jer-
sey end., 1 surjet double.
Dim. de 2 m. à 2 m. du bord gauche : 3 m.
ens. end., 2 m. jersey end.
ÉCHANTILLON : Un carré de 10 cm en pt
fantaisie aig. n° 3 = 25 m. et 40 rgs.
DOS : Monter T1 :62 m., T2 :68 m.. T3 :76
m. aig. n° 21/2, trie. 6 rgs pt mousse.
Cont. en pt fantaisie aig. n° 3 en comm. et
finissant par 1 m. lis., puis à la T1 : 4e m.,
T2 :1ère m., T3 : 7e m. de la grille.
AT1 :15 cm, T2 :17 cm, T3 :19an
de HT rab. de ch. côté pour les
emman. ts les 2 rgs : T1 : 1 fc 2 m„
dim. à 2 m. du bord : 3 fs 1 m., T2 :1
fs 2 m., dim. à 2 m. du bord : 4 fs 1 m.,
T3 :1 fs 2 m., dim. à 2 m. du bord : 1
fs 2 m„ 4 fs 1 m.. il reste T1 : 52 m.,
T2 :56 m., T3 :60 m.
AT1 : 24 cm, T2 :27 cm, T3 : 30cm
de HT rab. au milieu pour l’encol.TI :
18 m., T2 :20 m., T3 :22 m„ cont. ch.
côté sépar. en dim. côté encol. fc les 2
rgs à 2 m. du bord : 2 fs 2 m. (à droi-
te : 3 m. ens. à l'end., à gauche : 1 sur-
jet double)
En même temps que la 2e dim. d'en-
col., trie, en côtes 1/1 sur les T1 :13
m., T2 :14 m., T3 :15 m. des épaules.
AT1 : 27 cm, T2 :30 cm, T3 : 33 cm
de HT rab. les épaules.
DEVANT : Même trav. que le dos sauf
AT1 : 21 cm, T2 : 24 cm, T3 :27 cm
de HT rab. au milieu pour l’encol. T1 :
12 m., T2 :14 m., T3 :16 m., cont. ch.
côté sépar. en dim. côté encol. à 2 m.
du bord : 1 fc 2 m., 5 fs 1 m.
Entre temps à T1 :25 cm, T2 :28 cm,
T3 :31 cm de HT trie, en côtes 1/1 sur
les T1 :13 m., T2 :14 m., T3 :15 m.
des épaules, former lors du 3e rg 2
boutonnières (1 jeté. 2 m. ens.) à T1,
T2 :3 m., T3 :4 m. du bord.
AT1 :27 an, T2 :30 cm, T3 : 33 cm
de HT rab. les épaules.
MANCHES : Monter T1 :41 m., T2 :43
m., T3 :45 m. aig. n° 2 1/2, trie. 6 rgs
pt mousse.
la T1 : 4e m., T2 : 3e m., T3 : 2e m. de
la grille.
Augm. de ch. côté : T1 :1 fs 1 m. ts les
4 rgs, 6 fc 1 m. ts les 2 rgs, T2 :1 fs 1
m. ts les 4 rgs, 8 fs 1 m. ts les 2 rgs,
T3 :2 fc 1 m. ts les 4 rgs, 8 fc 1 m. ts
les 2 rgs, on obtient T1 :55 m„ T2 :61
m., T3 :65 m.
AT1 :6 cm, T2 :7 cm, T3 :8 cm de HT
rab. de ch. côté pour la tête de manche
ts les 2 rgs : T1 :1 fc 2 m., dim. à 2 m.
du bord : 4 fc 2 m„ 1 fc 1 m , T2 :1 fs
2 m., dim. à 2 m. du bord : 5 fs 2 m., 2
fs 1 m„ T3 :1 fs 2 m„ dim. à 2 m. du
bord : 5 fc 2 m., 4 fs 1 m., rab. les 33
MONTAGE : Voir instruc. prép. page 1.
□ = m. end. sur l'end, ou env. sur l'env.
du 1er et 7e rg, la mettre sur l'aig. gauche et
I la trie. ens. avec la 3e m. de jersey end.
Relever T1 : 49 m., T2 : 57 m., T3 : 65 m. aig. n’ 3 sur
l’encol. devant, trie. 1 rg end. sur l'env., puis 6 rgs en côtes
1/1 en formant lors du 3e rg à 3 m. de ch. bord 1 bouton-
nière (1 jeté, 2 m. ens.), arrêter les m. en terminaison
extensible (voir illustration page 59).
Même trav. pour l’encol. dos en relevant T1 :37 m., T2 :
43 m„ T3 :49 m. sans les boutonnières.
Coudre les côtés.
Coudre le dessous des manches, les monter.
Coudre les boutons.
NADINE
FOURNITURES : LAINES ANNY BLATT
BABY BLATT, Blanc 050, Coloquinte 092,
Cristallin 142, Menthol 642, Pistache 463
1 pel. de ch.
Aig. n°3. Croch. n° 21/2.
2 perles. Mousse synthétique.
POINTS EMPLOYÉS : Côtes 1/1, côtes 2/2,
jersey end., pt mousse, m. serrée.
Les pts de base sont expliqués en 1ère page
du cahier technique.
'...' : Rép. les pts situés entre les étoiles
autant de fs qu'indiqué ou jusqu'à la fin du rg
Augm. intercalaire : Prendre le fil horizontal
entre 2 m. et le trie, à l’end, torse.
BRODERIES : pt lancé.
RÉALISATION
CHAUSSURE ET JAMBE : Monter 26 m. en
Blanc, trie, en pt mousse en augm. (augm.
intercalaire) de la façon suiv. : 3e rg : 1 m.
1 augm., 11 m., 1 augm., 2 m., 1 augm., 11
m., 1 augm., 1 m„ on obtient 30 m„ 5e rg :
1 m., 1 augm., 13 m., 1 augm., 2 m., 1 augm.,
13 m., 1 augm., 1 m., on obtient 34 m., 7e rg :
1 m., 1 augm., 15 m., 1 augm., 2 m., 1 augm.,
15 m., 1 augm., 1 m., on obtient 38 m.
Trie. 8 rgs droit, puis cont. ainsi pour former
la chaussure : trie. 22 m., 1 surjet simple,
'tourner, 1 m. glissée, 6 m„ 1 surjet simple'
ttes les m.
Trie, ainsi en Menthol : 1 rg end., puis cont.
en côtes 1/1.
A 3 cm de HT rab. les m.
Reprendre les m. de l'arrête mailles, trie, en
jersey end. Blanc.
A11 cm de HT rab. les m.
Trie, une 2e chaussure et jambe.
TÊTE : Monter 15 m. Blanc, trie, en jersey
1 augm. (intercalaire), 5 m.. 1 augm., 3 m„
1 augm., 5 m.. 1 augm., 1 m., on obtient 19
m., 5e rg : 1 m. 1 augm., 5 m., 1 augm., 7 m.,
1 augm., 5 m., 1 augm., 1 m., on obtient 23
m., 7e rg : 1 m„ 1 augm., 21 m., 1 augm.,
1 m., on obtient 25 m.
il reste 15 m., les rab.
Trie, une 2e partie identique.
OREILLE
Monter 4 m. Blanc, trie, en jersey end. en
augm. de la façon suiv. : 3e rg : 1 m., 1 augm.
(intercalaire), 2 m., 1 augm., 1 m„ on obtient
© copyright Société Pierre de Loye
6 m, 5e rg : 1 m„ 1 augm., 4 m., 1 augm., 1 m., on obtient 8 m„ 7e rg : 1 m., 1 augm., 6m, 1 augm., 1 m., on obtient 10 m., 11e rg: 1 m, 1 augm., 8 m., 1 augm., 1 m., on obtient 12 m. Trie. 12 rgs droit. Bm. de la façon siïiv. : 25e rg : 1 m., 2 m. ens. end., 6 m., 1 surjet simple, 1 m„ il reste 10 m.. 27e rg : 1 m., 2 m. ens. end, 4 m., 1 surjet simple, 1 m., il reste 8 m., 29e rg : 1 m., 2 m. ens. end., 2 m„ 1 surjet simple, 1 m., il reste 6 m„ 31e rg : 1 m., 2 m. ens. end., 1 surjet simple, 1 m., il reste 4 m. Trie, l'autre côté de l'oreille ainsi : 33e rg : 1 m., 1 augm. (intercalaire), 2 m., 1 augm., 1 m„ on obtient 6 m., 35e rg : 1 m.. 1 augm., 4m„ 1 augm., 1 m„ on obtient 8 m., 37e rg : 1 m., 1 augm., 6 m., 1 augm.. 1 m., on obtient 10 m., 39e rg : 1 m., 1 augm., 8 m.. 1 augm., 1m„ on obtient 12 m. Trie. 12 rgs droit, 53e rg : 1 m., 2 m. ens. end., 6 m., 1 surjet simple, 1 m„ il reste 10 m., 57e rg : 1 m., 2 m. ens. end., 4 m., 1 sur- jet simple, 1 m„ il reste 8 m.. 59e rg : 1 m., 2 m. ens. end., 2 m., 1 surjet simple. 1 m., il reste 6 m., 61e rg : 1 m„ 2 m. ens. end., 1 surjet simple, 1 m., il reste 4 m., les rab. Trie, une 2e oreille identique. 13 m. rest. Poche : Monter 10 m. Pistache, trie, en pt Rab. les m. au 32e rg. Trie, une 2e parte identique mousse en augm. de ch. côté : 2 fs 1 m. ts BRAS : Monter 6 m. Blanc, trie, en jersey les 2 rgs. on obtient 14 m. FEUILLES : Faire une chaînette de 8 m. en end. en augm. de la façon suiv. : 3e rg : "1 m., A 4 cm de HT rab. les m. l’air Menthol, croch. ainsi : 2 m. serrées, 2112 1 augm. (intercalaire)- 2 fs, 2 m., *1 augm., brides, 2 brides, 2 m. serrées, 1 m. coulée 1 m.- 2 fs, on obtient 10 m„ 5e rg : -2 m., VESTE dans la même m. que la dernière m. serrée. 1 augm.- 4 fs, 2 m., on obtient 14 m., 7e rg : CORPS : Monter 60 m. Cristallin, trie, ainsi : Croch. 2 autres feuilles identiques. 1 m., 1 augm., 12 m., 1 augm., 1 m., on 3 m. pt mousse, 54 m. côtes 2/2, 3 m. pt obtient 16 m., 19e rg : 1 m., 1 augm., 14 m„ mousse. MONTAGE : Assembler les 2 partes de la 1 augm., 1 m., on obtient 18 m., 25e rg : 1 m„ A 3 cm de HT cont. de la façon suiv. : 3 m. pt tête, les remplir de mousse en laissant une 1 augm., 16 m., 1 augm., 1 m., on obtient 20 mousse, 54 m. jersey end., 3 m. pt mousse, ouverture en bas. Coudre le museau sur la m. A6 cm de HT former les emman. en sépar. le tête en le remplissant de mousse. Dim. de ch. côté pour la tête de manche ts trav. en 3 ainsi : Trie. 14 m., rab. 2 m., 28 m.. Broder le nez en pt lancé Coloquinte, la bou- les 2 rgs : 37e rg : rab. 2 m„ puis dim. à 2 m. rab.2m„ 14 m., cont. ch. côté sépar. en dim. che en pt lancé Cristallin (voir photo), du bord : 4 fs 1 m„ rab. les 8 m. rest. côté emman. ts les 2 rgs à 2 m. du bord (à Remplir de mousse et fermer les oreilles, les Trie, un 2e bras identique. droite : 2 m. ens., à gauche : 1 surjet simple) fixer sur la tête. : 2 fs 1 m., il reste pour un 1/2 devant 12 m., Coudre le bas, les côtés du corps, le dessous MUSEAU : Monter 5 m. Blanc, trie, en jersey pour le dos 24 m., pour l’autre 1/2 devant 12 des bras, monter les bras au corps, end. en répart, des augm. ainsi : 3e rg : 2 m., m. Remplir le corps et les bras de mousse. 1 augm. (intercalaire), 1 m.- 3 fs, on obtient A 9 cm de HT rab. à droite et à gauche pour Assembler la tête au corps. 8 m., 5e rg : 1 m., 1 augm., 6 m., 1 augm., l’encol. ts les 2 rgs : 1 fs 3 m., 3 fs 1 m., Coudre les jambes, les remplir de mousse, 1 m.. on obtient 10 m. Trie. 6 rgs droit, puis il reste 6 m. puis les fixer au corps. dim. de ch. côté ainsi : 13e rg : 1 m., 2 m. A10 cm de HT rab. pour les épaules ts les Coudre les jambes, l'entrejambe, et l'arrière ens. end., 4 m., 1 surjet simple, 1 m., il reste 2 rgs : 2 fc 3 m., rab. les 12 m. rest. pour l'en- de la salopette, fixer la poche sur le devant 8 m., 15e rg : 1 m., -2 m. ens. end.- 3 fc, col. dos. de la salopette, puis coudre le haut de la 1 m., il reste 5 m„ 17e rg : 1 m., *2 m. ens. bavette au corps. end.- 2 fc, il reste 3 m., les rab. MANCHES : Monter 20 m. Cristallin, trie, en Coudre le dessous des manches de la veste. côtes 2/2. les monter aux emman., fixer les fausses SALOPETTE : 1ère jambe : Monter 28 m. A1 cm de HT cont. en jersey end. en augm. poches sur ch. 1/2 devant.
CORPS Monter 13 m. Blanc, trie, en jersey end. en augm. de ch. côté 1 fs 3 m. ts les 2 rgs, on obtient 19 m. Cont en augm. de la façon suiv. : 5e rg : Pistache, trie, en pt mousse : 12 rgs droit, de ch. côté : 3 fc 1 m. ts les 6 rgs, on obtient Faire une chaînette de 28 m. en l'air puis augm. de la façon suiv. : 13 m., 1 jeté, 26 m. Coloquinte, la fixer au niveau de l’encol. du 2 m., 1 jeté, 13 m„ on obtient 30 m.. rép. ces A7 cm de HT rab. de ch. côté pour la tète de 1/2 devant droit, croch. 1 rg de m. serrées augm. les unes au dessus des autres encore manche ts les 2 rgs à 2 m. du bord (à droite : Coloquinte tt autour de l'encol., puis terminer 4 fs de la même façon ts les 4 rgs. 2 m. ens., à gauche : 1 surjet simple) : 1 fë par une chaînette de 28 m. en l'air, tourner le
1 m., 1 augm. (intercalaire), 6 m., 1 augm., 5 m„ 1 augm., 6 m.. 1 augm., 1 m., on obtient 23 m., 7e rg : 1 m., 1 augm., 7 m„ 1 augm., 7 m., 1 augm.. 7 m., 1 augm., 1 m., on obtient 27 m., 11e rg : 1 m., 1 augm., 25 m., 1 augm., 1 m., on obtient 29 m. Trie. 12 rgs droit. Dm. ainsi : 25e rg : 1 m., 2 m. ens. à l'end., 23 m., 1 surjet simple, 1 m„ il reste 27 m„ 31e rg : 1 m., 2 m. ens. à l’end., 21 m., 1 sur- jet simple, 1 m., il reste 25 m., 35e rg : 1 m„ 2 m. ens. à Tend., 19 m., 1 surjet simple. 1 m., i reste 23 m. Former les emman. de ch. côté de la façon suiv. : 37e rg : rab. 2 m„ 39e rg : rab. 1 m., i reste 17 m., trie. 10 rgs droit, puis rab. de ch. côté pour les épaules : 1 fs 2 m., rab. les Entre temps au 19e rg rab. de ch. côté pour 2 m., 5 fs 1 m., puis fric. -2 m. ens. end.-, trav. et croch. 1 rg de m. serrées sur toutes l'entrejambe ts les 2 rgs : 1 fs 2 m., 1 fs 1 m„ il reste 6 m., les rab. les m. il reste 28 m., les laisser en attente. Confectionner 2 chaînettes de 30 cm de long Trie, la 2e jambe de la même façon. FAUSSES POCHES : Monter 6 m. Cristallin, en Coloquinte pour les lacets, les passer sur Réunir les 2 jambes sur la même aig., on trie. 4 rgs jersey env., rab. les m. les chaussures. obtient 56 m. Fermer la carotte en la remplissant de mous- A 9 cm de HT cont. ainsi : 20 m. côtes CAROTTE : Monter 6 m. Coloquinte, trie, en se, croch. le dessus de la carotte ainsi : 1er 1/1,24 m. pt mousse, 20 m. côtes 1/1. jersey end. tour : 22 m. serrées. 2e tour : -1 m. serrée, A 1,5 cm de côtes 1/1 rab. de ch. côté : 1 fe 6 rgs droit sauter 1 m.-, il reste 11 m., 3e tour : *1 m. 20 m., il reste 24 m. 7e rg : 2 m., 1 augm., 1 m., 1 augm., 1 m., serrée, sauter 1 m.-, il reste 6 m. 2 rgs plus haut dim. de ch. côté à 2 m. du 1 augm., 2 m., on obtient 9 m. Fermer le dessus de la carotte. bord (à droite : pour 1 dim. : 2 m., 2 m. ens. 13e rg : -2 m.. 1 augm.- 3 fc, 3 m., on obtient Fixer les feuilles sur la carotte, puis coudre la à l'end., pour 2 dim., 2 m„ 3 m. ens. à l’end., 12 m. carotte sur la main gauche du lapin. à gauche : pour 1 dim. : 1 surjet simple, 2 m.. 19e rg : 3 m„ 1 augm., *2 m„ 1 augm.- 3 fë, Coudre les perles pour les yeux, pour 2 dim., 1 surjet double, 2 m.) : 2 m., puis 3 m., on obtient 16 m. 2 fs 1 m. ts les 4 rgs, il reste 16 m, les rab. 25e rg : 3 m. ‘ 1 augm., 2 m.- 5 fs, 1 augm., NADINE 4 rgs au dessus de la dernière dim. 3 m., on obtient 22 m.
..............Quelques illustrations..........
Position de l'arrôte-mailles
© copyright Société Pierre de Loye