2
Рз
Українські партії та організації
Закордонний комітет Української партії соціалістів-революціонерів
Українська соціал-демократія Росії (1915-1916 рр.)
Карпато-руський визвольний комітет (1914 р.)
СТоЛГблдм
МінськО
Лрагао*
Поптав®
^онхеи
Будапеште
Венеція
КатвриноДДР
Загреб
Севастопопьо
Сараєво
Варн^*
Ц7С0ФІЯ
Перемишль
® ЛЬВІВ
Зборів
Самбір?
ІОПІЛЬ
Стрий
Ужгород-
Городенка1
Кіцмань
на середину травня 1915 р.
ЧЕРНІВЦІ
на середину серпня 1916 р.
РадівціО
°Надьбанья
Кирлибабі
Володимир-Вопинськ
\ Г//1^Є//Сб^У^ют,
“™оия 	-
^ІЕТІНЬЄ* 1 -^ірицйіна
^аген
о
Кеніґсбеї]
Данцигої
Українська преса в роки війни
Ц7 Газети "Діло" й "Свобода" (1914 р.)
07 Журнал "Боротьба" (1915 р.)
Бойові походи легіону УСС
у 1915-1917 рр.
О Район дислокації Гуцульської сотні УСС
Лінія австрійсько-російського фронту
тттттт наприкінці 1915 р.
Головні напрямки дій російських
військ у 1914-1917 рр.
БОЙОВИЙ ШЛЯХ ЛЕГІОНУ УКРАЇНСЬКИХ СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ
( 1914-1917 рр. )
Масштаб 1 : 2 500 000
УКРАЇНСЬКІ ПОЛІТИЧНІ ПАРТІЇ, ГРОМАДСЬКІ ОРГАНІЗАЦІЇ
і ЗБРОЙНІ ФОРМУВАННЯ в РОКИ ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ
Масштаб 1:18 000 000
_____ Державні кордони напередодні Першої
світової війни
__ Прийняття присяги вояками легіону
Г» УСС перед відправкою на фронт
( 3 вересня 1914 р.)
X” Місця і дати основних боїв за участю
29-30.И.1917 українських січових стрільців
ж Карпатські перевали
Перехід легіону УСС до Закарпаття у
<)□□□□□□ час наступу російських військ
у вересні 1914 р.
О Район дислокації легіону УСС
"Вісник Союзу визволення України"
(1914-1918 рр.)
Ш Газета "Робітничий прапор" (1915 р.)

Ф
Ф
Головна Українська рада (1914-1915 рр.)
Загальна Українська рада (1915 р.)
Управа українських січових стрільців (1914 р.)
Український жіночий комітет допомоги пораненим (1914 р.)
Українська культурна рада (1915 р.)
Комітет українців міста Львова (1915 р.)
Комітет допомоги населенню Півдня Росії, що постраждало від воєнних дій
(1914-1915 рр.)
Український соціалістичний колектив (1914 р.)
Українська юнацька спілка Лівобережної України (1915 р.)


І Діяльність Союзу визволення України
( СВУ ) у 1914-1918 рр.
4^- Утворення СВУ (серпень 1914 р.)


Інстербурґ
Данциґ<
Борйхи
Гродно4
Бромберг
Бром(
Бобруйсь
Барановичії
'Позен
^Варшава
^Варшава
Лодзь
.Івангород
Пьотркув
Радом
Сарни
Володимир;
Волинсь*3 1
Оппельн (
Житомир
Бердичів0
;отерн0піль
Самбір-
Ґорліце
Погар
Кошице 6
Кошице^ 0Ужгород
Ужгород
Д(отин
Мішкольц/
'2?вчанк,
'"‘^(уст
/Ніредьгаза
уСотмарнеметі
о Дебрецен
Дебрецен
МорошвашаргейР
ІВеґешвар
Г рабовець
Лінії фронтів 28 квітня:
°Темешвар
Артилерійські батареї:
Розташування
Контрудари німецьких
Лінія фронту на кінець 1914 р.
Кельце
Сандомирс
УКРАЇНА в ПЕРШІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ
(1914-1915 рр.)
і°Тарнув
Перемишль
УКРАЇНА в ПЕРШІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ
(1916-1917 рр.)
1914 рік
Розгортання військ напередодні воєнних дій:
БІЙ за ГОРУ МАКІВКУ
(28 квітня - 2 травня 1915 р.)
<5=~ Наступ російських військ 28 квітня
—Рух куренів УСС назустріч російським військам;
оборона Маківки 29-30 квітня
 Лінія російського фронту на 1 травня
—-а. Контрнаступ українських січових стрільців;
повернення Маківки 2 травня
. Цвинтар, де поховано 47 загиблих стрільців -
Галицька битва
(18 серпня - 21 вересня 1914 р.)
Наступ російських військ
Протидії та відступ німецьких
І Територія і центр Галицько-Буковинського
. генерал-губернаторства, утвореного
Чернівці російським урядом на окупованих землях
1915 рік
Дії військ узимку та навесні 1915 р.
1917 рік
Червневий наступ російських військ
аадд Лінія фронту на 13 липня
Контрнаступ німецьких і
австро-угорських військ
 Лінія фронту на 28 липня
Підписання угоди між
ж А представниками Німеччини і
АМ. > Австро-Угорщини та радянським
4ГЛХ~ урядом Росії про припинення
воєнних дій на Східному фронті
(15 грудня 1917 р.)
^-хПлоцьк
Кутно ]—
Облога російськими військами
Перемишля (17 вересня 1914 -
22 оерезня Т915 р )
Наступ російських військ у Східній
Пруссії (17 серпня -14 вересня 1914 р.)
Дії військ у жовтні - листопаді 1914 р.
Ґорліцький прорив (2-10 травня 1915 р.)
> Прорив фронту австро-угорськими
військами 2 травня 1915 р.
Лінія фронту на 15 травня
Загальний наступ німецьких і австро-
угорських військ у травні - жовтні 1915 р.
1 Лінія фронту наприкінці 1915 р.
> А Сарни
егіда \
1916 рік
і_ц_8 Лінія фронту
на початок 1916 р.
Брусиловський прорив
(4 червня - 20 вересня 1916 р.)
ДОцьк
РАДОМ©
* Ніжин
,кий
|ВИЙ
сдааюі*
ЧТЬРИНОДА^
НОВОРОСІЙСЬК
І БУХАРЕСТ
*» Острог
ямсько
ГАТАРСЬКИ
НАЦІОНАЛьр
БІЛОРУСІ
\РЕС]
П^хжурів
°^ц*г
У Жмеринка;
ПОЧАТОК ВИЗВОЛЬНИХ ЗМАГАНЬ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ.
УТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ
(березень1917 - березень1918 рр.)
_______________Масштаб 1 : 6 700 000_____________
Станіслав /7
Коломия X
•ч’ Золо3ів-
4 Дрогобич 0 '7
°Пве™Г .ї', Р С
О 0Кошице Оу \ V
(/і у^С^^КТОр^Д^
КВІЬЦЕ	? ЛЮ6Л,Н
© п'	’

р
н
Створення Української Центральної Ради (17 березня 1917 р.)
Масові українські національні маніфестації
Перший Універсал Центральної Ради (23 червня 1917 р.);
проголошення національно-територіальної автономії України
Межі розселення українців
Територія автономної України відповідно до „Тимчасової інструкції'
Генеральному Секретаріатові Тимчасового уряду на Україні”
(17 серпня 1917 р.)
ПОЛЬСЬКА
РЕГЕНТСЬКА
РАДА
Території, на які було поширено владу Генерального Секретаріату
після падіння Тимчасового уряду за рішенням державних зборів
Української Центральної Ради (13 листопада 1917 р.)
Територія і столиця Української Народної Республіки,
проголошеної 20 листопада 1917 р.
Державно-територіальні утворення, які виникли після розпаду
Російської імперії
Межа просування німецьких і австро-угорських військ восени 1917 р.
ВОЛИНЬ
Території, передані Українській Народній Республіці за умовами
Брестської угоди між УНР та Німеччиною, Австро-Угорщиною,
Болгарією і Туреччиною (9 лютого 1918 р.)
Кордони УНР за Брестською угодою
Межа територій, приналежність яких до України залишалася
спірною
Назви, центри і межі нових адміністративно-територіальних
одиниць за законом про адміністративно-територіальний
устрій УНР (2-4 березня 1918 р.)
Примітка. Дати подано за новим стилем
24	28	32
Українська Держава гетьмана П. Скоропадського
Межа просування німецьких і австро-угорських військ у травні 1918 р.
Демаркаційна лінія, визначена на переговорах українсько-німецької
та російської делегацій наприкінці травня 1918 р.
Лінія державного кордону України, яку відстоювали українські
делегації на переговорах із сусідніми державами улітку 1918 р.
Межі українських територій, на які претендували сусідні держави
□ Державні утворення, які мали увійти до складу Української Держави
на засадах автономій
//'/, Райони антигетьманського повстанського руху (травень -
мамю листопад 1918 р.); прізвища визначних ватажків повстанців
.....Відступ повстанських загонів до "нейтральної зони" у липні -
серпні 1918 р.
Боротьба за відновлення УНР	Угорщина
Утворення Директорії УНР (13-14 листопада 1918 р.)
Початок антигетьманського повстання (16 листопада 1918 р.)
і рух військ Директорії
Місце укладення угоди між представниками Директорії та німецької
Великої солдатської ради про нейтралітет (17 листопада 1918 р.)
Місце вирішальної перемоги військ Директорії над гетьманським	рЗ
військом (18 листопада 1918 р.)
Облога Києва військами Директорії (20 листопада - 14 грудня 1918 р.)
Я Проголошення відновлення УНР (19 грудня 1918 р.)
О Територія Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР) відповідно до
ухвали Української національної ради 19 жовтня 1918 р.
Р—।	Львівське повстання (1 листопада 1918 р.); встановлення
І у місті української влади
Держави, утворені після розпаду Австро-Угорщини
у листопаді 1918 р.
Початок іноземної інтервенції проти України
"Нейтральна зона", у якій формувалися українські радянські
повстанські дивізії
Створення Тимчасового робітничо-селянського уряду України
( 28 листопада 1918 р.) з метою відновлення радянської влади в Україні
Початок вторгнення в Україну радянських військ у листопаді 1918 р.
Вторгнення польських військ у Холмщину і Східну Галичину ( листопад
1918 р.)
Окупація румунськими військами Буковини; воєнні дії проти Угорщини
(листопад 1918 р.)
Дії флоту Антанти (листопад - грудень 1918 р.)
7
ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ
у жовтні 1918 - серпні 1919 рр.
Любомль к
1°	\|\-
г п *овель‘
Маневі
Сарни
; Краків
іПопрад
пРеиГоі(
Кошице (
Єілґбрзд,
т°машув
’Краковець
Белз
Мішкольц
Ч’Редьгаза
Дебрецен
(Турійськ

РКорець
Доброми/,
Хирів^—
МуКАЧЕВГ
ЧОРТКІВСЬКА НАСТУПАЛЬНА ОПЕРАЦІЯ (ОФЕНЗИВА)
УКРАЇНСЬКОЇ ГАЛИЦЬКОЇ АРМІЇ’.
ЗАВЕРШЕННЯ ОКУПАЦІЇ ГАЛИЧИНИ ПОЛЬЩЕЮ
(червень - липень 1919 р.)
Буськ
Золочів
^оринб
[Сколе
^я-Маре
; М А
ГІеремишляни’
Геребовля
-усятик
Тлумач
] ^ПеЬемиШляни £
дгНлв <О /Рогатині . )	'	1
Базалія/>Таро''с,с1
’ Збараж
’Волочиськ'
1Гіалич.
’Бучач
Станіслав^
^Ваі
ЧЕРНІВЦІ
Хотин
Радівці о
Ботошани
н°ва Ушиця
Кельце
Варшава^
радом
І ^ЮблІЇ
йОскіл
§овчанськ
Бердичів
Тараща
Чигир
Луганськ?
уряді
•рдянськ
Росі'
МЕРИНОДАР/
, Плоєшті
НОВОРОСІЙСЬК
«БУХАРЕСТ
Туапсе
’ ВОРОНЕЖ
, В
Сміла о
^городка
Томашу£ <
^Ярослав 
й я«&,
0СІ коот’'н™ні1
ювсдаиа* ,
№----------- І,
Брашов
СТАВРОПОЛЬ
ЮГОСЛАВ,Я%
Кордони Української Народної Республіки
банат
^унські^
ФРАНЦУЗЬКІ
ВІЙСЬКА ^4
ДРУГА РАДЯНСЬКО-УКРАЇНСЬКА ВІЙНА.
ВСТАНОВЛЕННЯ в УКРАЇНІ БІЛЬШОВИЦЬКОГО РЕЖИМУ
(грудень1918 - червень1919 рр.)
_______________Масштаб 1 : 6 700 000
ЧЕХО-СЛо^ "*
пРешов
Кошице
00
Розміщення військ УНР у грудні 1918 р.
Межа просування радянських військ на початку січня 1919 р.
Проголошення Акту злуки між УНР і ЗУНР 22 січня 1919 р.
Території, які контролювалися Директорією УНР на 22 січня 1919 р.
УРР
Гуцульська республіка у січні 1919 р.
Території, окуповані військами Антанти на кінець січня 1919 р.
Дії Добровольчої армії генерала А.Денікіна у січні - лютому 1919 р.
Наступ радянських військ у січні - березні 1919 р.
Третій Всеукраїнський з'їзд Рад (1-6 березня 1919 р.);
проголошення Української Соціалістичної Радянської Республіки (УСРР)
Межа просування радянських військ на середину березня 1919 р.
Протидії наступу більшовиків у березні 1919 р. з боку військ
— » УНР -	» Антанти
Українсько-польський фронт наприкінці березня 1919 р.
Проголошення Угорської Радянської Республіки 21 березня 1919 р.
Територія, контрольована урядом радянської Угорщини на 16 квітня 1919
Дії румунських і чехо-словацьких військ у квітні - травні 1919 р.
 Евакуація військ Антанти у квітні 1919 р.
Межа територій, захоплених радянськими військами
на початок травня 1919 р.
...Ч Район, охоплений антибільшовицьким повстанням отамана
М.Григор’єва у травні 1919 р.
Район дій загонів Н.Махна у квітні - травні 1919 р.
Наступ польських військ у травні - червні 1919 р.
Межа просування польських військ на початок червня 1919 р.
і Територія, яка залишалася під контролем Директорії УНР
І-----1 на початок червня 1919 р.
Чортківська наступальна операція (офензива)
Української Галицької Армії (8—28 червня1919 р.)
Початок загального наступу Добровольчої армії генерала
А.Денікіна у травні - червні 1919 р.
9
Овруч
Прилуки^
Тернопіль
їолотоь
Дрогобь
КАТЕРИНОСЛАВ
Чернівці
ян-гинівсь
’Гуляйполе
/ Кривиь
ПерекОф;
СТЕРИНИ
НОВОРОСІЙСЬК
Севастополь
©ОРЕЛ
усмань
Овруч,
(овий Оскіл
Уітлерове
Станіслав4
зринкЬУ/
(Зміїний)
Туалсе'Р,
Острогозь^ і
ДО Н
ВРАНГ&%/Ма
СІМФЕРОПОЛЬ
Севастополь
Олександрів^
| Є'лизаветграД)
Ковель
'АМ«Р^%а0В0ЧЕРКіММ
Тагг^!3Р^2|
। І / новий)
Бєлгород 7	<
'^^пЕМНО-СХІДНИй
йа«^М°тві° І і А
ЛАЧ. -	° ЧА і ІКАЙ’ЯНЕІІЬ-
«ТородЧ^ \ Коломия ІТТ
^Мукачеве	0 ІХотан^л^
НАСТУП БІЛОГВАРДІЙЦІВ в УКРАЇНІ.
КОНТРНАСТУП ОБ’ЄДНАНИХ УКРАЇНСЬКИХ АРМІЙ
та ЇХНЯ ПОРАЗКА (липень - жовтень 1919 р.)
Масштаб 1 : 8 000 000
РОЗГРОМ АРМІЇ ДЕНІКІНА.
ВІДНОВЛЕННЯ БІЛЬШОВИЦЬКОГО РЕЖИМУ
в УКРАЇНІ (жовтень 1919 - квітень 1920 рр.)
Масштаб 1 : 8 000 000
р ?у і У Vі у лі\
Кордони Української Народної Республіки
।-----1 Території, контрольовані білогвардійськими
___військами генерала А.Денікіна на початок
липня 1919 р.
І І Територія, на яку поширювалася
І-----1 влада Директорії УНР у липні 1919 р.
, Наступ об’єднаних українських армій
у липні - серпні 1919 р.
. Наступ білогвардійських військ
: у липні - жовтні 1919 р.
Межа територій, контрольованих
Директорією УНР на ЗО серпня 1919 р.
И В Одночасний вступ до Києва українських
II і білогвардійських військ ЗО серпня 1919 р.
Вихід з оточення і похід на північ частин
радянської Дванадцятої армії
(23 серпня - 18 вересня 1919 р.)
ммі Межа просування денікінських військ
на середину жовтня 1919 р.
| І Територія, контрольована українськими
І-----1 військами на середину жовтня 1919 р.
і----1 Території, контрольовані радянською Росією
І----1 на середину жовтня 1919 р.
.	Наступ Червоної Армії у жовтні 1919 - січні
1920 рр.
- Дії денікінців проти українських армій у жовтні -
листопаді 1919 р.
Українсько-денікінський фронт на початку
листопада 1919 р.
а а Перехід частин УГА на бік білогвардійців
6 листопада 1919 р.
армія Район дислокації армії УНР на початок
УНР грудня 1919 р.
. Перший „Зимовий похід” армії УНР
* (6 грудня 1919-6 травня 1920 рр.)
„Лінія Керзона” - східний кордон Польщі,
визначений Антантою у грудні 1919 р.
__ Межа просування радянських військ
на 10 січня 1920 р.
Район дій загонів Н.Махна
4— Наступ Червоної Армії у січні - березні 1920 р.
ди Перехід частин УГА на бік Червоної Армії
12 лютого 1920 р.
її ізмМісця і дати капітуляції денікінських військ
Межа просування радянських військ
— на кінець березня 1920 р.
і----1 Територія, контрольована українськими
І----1 військами на кінець березня 1920 р.
Кордон між Польщею та УНР за Варшавським
договором 21 квітня 1920 р.
ІЯлувка
Сураж
ОРЕЛ©
^ельце
Жецув
Кобрин
^РЕСТ-над-вугом
Стародуб
Грубчевськ
РАДЯНСЬКО-ПОЛЬСЬКА ВІЙНА і УКРАЇНА.
РОЗГРОМ ВІЙСЬК ВРАНГЕЛЯ і ЗАГОНІВ МАХНА
(квітень 1920 - листопад 1921 рр.)
___________Масштаб 1 : 6 000 000
Мозир
Ковель
°Овруч
Конотопо
Старий1
»ЛУЦЬК
' Рівне.
Ь: Прилуки
Суми
НовийОскілО
Бутурлинівка
Острогозьк ? у °	'
Яе°орЛ
Сяно*> 4 львір]
ОстроГіУ-
ґ Шепетівк
ЖИТ0ИИР,
їБориспіль
Лубни
ХАРКІВ
\о	\овалуйки
ІВовчанськ >
(куп'янськ-
Дрогоб»
ТЕРНОПЬ
ПОЛТАВА!
СТАНИ
’	Коломия4
> о
Хуст
^'Редьгаза
Дебрецен
«І ми
Прос^рів^
.Вінниця
ьЧеркас
Старобільсі
Біловодс
’ЯНЕЦЬ-.
іТульчин1
.ЧигирЙїГ
Єлизаветград
Верхньодніпровськові
КАТЕРИНОСЛАВІ
Слов'янськ^-^-^
БАХМУТ
іад	® длчевськ
ровень
РАДЯНСЬКО-ПОЛЬСЬКА ВІЙНА.
ЗАВЕРШЕННЯ ВИЗВОЛЬНИХ ЗМАГАНЬ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ
Варшавський договір між Польщею та УНР про спільну боротьбу
проти радянської Росії (21 квітня 1920 р.)
Радянсько-польський фронт на 24 квітня 1920 р.
Райони зосередження військ УНР:
О у квітні 1920 р. у серпні 1920 р. у листопаді 1920 р.
Наступ польських військ 25 квітня - 14 травня 1920 р.
Вступ польських військ до Києва 6 травня 1920 р.
ГСРР
Межа просування польських військ на 15 травня 1920 р.
Наступ Червоної Армії у травні - серпні 1920 р.
Межа просування радянських військ на 15 серпня 1920 р.
Галицька Соціалістична Радянська Республіка, утворена
більшовиками на окупованій частині Галичини
(липень - вересень 1920 р.)
Місцеперебування Галицького революційного комітету
Контрнаступ польських військ 16-25 серпня 1920 р. Зрив спроби
більшовицького керівництва „розпалити пожежу світової революції’
Радянсько-польський фронт на момент укладення перемир'я
між Польщею і радянською Росією (20 жовтня 1920 р.)
Радянсько-польський кордон за Ризьким мирним договором
від 18 березня 1921 р.
Другий „Зимовий похід” армії УНР (жовтень - листопад 1921 р.)
Місце розстрілу взятих у полон учасників другого „Зимового
походу" (23 листопада 1921 р.)
РОЗГРОМ ВІЙСЬК ВРАНГЕЛЯ
Територія, контрольована Військовим урядом Півдня Росії
на 5 червня 1920 р.
Наступ Російської армії барона Врангеля у червні - жовтні 1920 р.
Кишинів.
Миколаїв'
СЕВАСТОГ
Межа найдальшого просування білогвардійських військ
(серпень - жовтень 1920 р.)
Каховський плацдарм Червоної Армії
Гіерекопсько-Чонгарські укріплення військ Врангеля
Укладення угоди між командуванням Червоної Армії та
Н.Махном про спільну боротьбу з Врангелем (2 жовтня 1920 р.)
Наступ Червоної Армії у серпні - листопаді 1920 р.
Евакуація залишків військ Врангеля до Туреччини і Болгарії
/ляйполе'
/£убй"ь|
ГСІМФЕРОПОЛЬ^Ь^еодо(?ІЯ
Місця масових страт більшовиками полонених білогвардійців і представників
заможних прошарків суспільства
Місця, де частини Червоної Армії намагалися оточити і знищити загони
Н.Махна (осінь 1920 р.)
Райони дій загонів Н.Махна (жовтень1920 - серпень1921 рр.)
Перехід залишків махновських загонів на територію Румунії 26 серпня 1921 р.
Кордони Української Народної Республіки у 1918 р.
Територія Української Соціалістичної Радянської Республіки у 1921 р.
\варшава	V.
\ т
-----аСєдльцА
*** І
*
Ч^Радзинь
оРадом д4 \ 1
/обрин
Стародуб,
КУЛЬТУРА і ДУХОВНЕ ЖИТТЯ в УКРАЇНІ
1917 - 1920 рр.
Масштаб 1 : 5 500 000
Біла
'Пінські
>Мозир
Городня
Сіверськии)
—/дмитровськ	,
(Севсьц-'	°
°/->3 ?Дмитрієв
^КУРСЬК
| Люблін 
ОлатувІА Краснистав
Ковель,
Овруч,
Грубі

Луцьк<
Жвшу
р'вне£
?лбунівс
Новоград-
оКроле0еЦЬ
оКО^отог
Прилуки
’Бобров
Сяно»
Дослав ЦХ БРОДИ \
иі о	о Жовква ° \
£ь ЛЬИ»Ї«1*>' о® Т.
Ф:?4 30Л°^
Л°цЗЇ^ (	1 Гернопіль
ЛРогобичоШ^\/7 Ж Т
ІЗО/|Калушб^»ь 5 Й
^таніславІ§АЧо‘|’тк
4г ч— і (^127 т о % Д
'м . \	2 Глумач^Х
Острог
'Ізяслав
їроскурів
І'ЯНЕЦЬ-
Літин
Жмеринка^

-Косів
Иадькарой
Кордони Української Держави
у жовтні 1918 р.
Кордони ЗУНР у жовтні 1918 р.
НАУКА ТА ОСВІТА
Створення Товариства шкільної
|*і освіти; початок розбудови
X української школи (березень
1917 р.)
Кількість державних українських
гімназій, відкритих до початку
ЙГаї| нового навчального року в
11 1917 р. (по губерніях). У
Галичині - кількість українських
середніх державних шкіл на
1918 р.
(у) Осередки Всеукраїнської
учительської спілки (від ЗО
травня 1917 р.)
52=2 Університети
засновані до 1917 р.
засновані у 1917-1920 рр.:
1	Український народний
університет (1917 р.)
2	Катеринославський (1917 р.)
З Державний Український
університет (1918 р.)
м..і——тст:і, у яких було
,-------кафедри історії та
права України, української мови
та літератури
й Українська академія наук
І	Університети,
І	створено кафе
ЩБіла Церква
1убни<
Хорбл
ґадяч Д.
1 ° Охїицк
,	;	,ор
Корочу
оБєлгород
Валуйки
'ПавловсьК/
Богучаї
Ушиця'^Брацл&Ц £айс|^
\®МориЛів °Тульчик\
Вищі навчальні заклади \
ф засновані до 1917 р.	>
ф засновані у 1917-1920 рр.:
1 Український учительський
інститут (1918 р.)
2 Українська науково-
педагогічна академія (1917 р.)
З Українська академія мистецтв
(1917 р.)
4 Архітектурний інститут
(1918 р.)
5 Клінічний інститут (1918 р.)
6 Музично-драматичний
інститут ім.М.Лисенка (1918 р.)
7 Сільськогосподарський
інститут (1917 р.)
8 Політехнічний інститут (1918 р.)
9 Вище художнє училище
(1918 р.)
10 Український історико-
філологічний факультет
(1918 р.)
11 Консерваторія
Ш
З
І Тирасполь
Одеса^-
е Культурно-освітні товариства:
1 "Праця" (1917 р.)
2 "Рідна Хата” (1918 р.)
ТЕАТРАЛЬНЕ ТА МУЗИЧНЕ ЖИТТЯ
Оперні театри
Театри, створені у 1917-1920 рр.
1 "Новий Львівський театр"
(1918 р.)
2 Державний театр ЗУНР І
(1918 р.)	і*
З Чернівецький театр (1918 р.)
4 "Молодий театр" Л.Курбаса
(1917 р.)
Чеокаси^ае^ А,
втеХ'
Сиі™\и™рй&
іьо^ніпровськ
ХЕРСОН
Перекоп-!
5 Державний народний театр
(1918 р.)
6 Державний драматичний
театр (1918 р.)
Найбільші музичні колективи
(Перший український
національний хор, Державна
капела бандуристів
Г.Хоткевича і Державний
симфонічний оркестр
ім. М.Лисенка)
»	10 Костян|йноград
>Старобільськ 1
4 оБахмут Луганськ А
дебальцевед	_^ИСк
_ .-ЯЙГ	4
Ґ ШДМЙТР'ІВ2Ь*^-----
Мелітополь;
Крайовий
Євпатрріяу^яд
^СІМФЕРОПОЛЬ
Л/ о Р_
Гуляйполе
Бердянськ
Офеодосія
£
^Ог _ НОВОЧ^
оро^оЗЙо^
Г~/ ВИДАВНИЧА СПРАВА
/ Видавництва, створені у 1917 р. для
Ут видання шкільних підручників
/	і дешевих видань для народу
/	українською мовою
Видання української преси (цифра
ч* означає кількість видань)
ЦЕРКОВНО-РЕЛІГІЙНЕ ЖИТТЯ
ям Західна межа впливу Російської
Православної Церкви у 1917 р.
Межі впливу
____Буковинсько-Далматинської
православної митрополії (Буковинська
православна єпархія)
Г реко-католицької церкви
А л, Центри православних митрополій
V * і єпископатів
Ц” Центри греко-католицьких єпархій
Всеукраїнський Православний
«Церковний Собор (грудень 1917 -
грудень 1918 рр.); боротьба за
автокефалію Української Православної
Церкви (УАПЦ)
О Територія УНР, на якій 1 січня 1919 р.
було проголошено автокефалію УАПЦ
Примітка. Території держав і державних
утворень подано на жовтень -
листопад 1918 р.
о Клини
Холм.
;оВалуйки
ВІННИЦЯ,
УЖГОРОД
Чернівці^
Дмитрівсь
)Тд2П0зів»аГ
Керч
початку експлуатації):
193І<Х
♦ Електростанції, побудовані
понад план
2. Цифрою 1 позначено Угорщину
Легка і харчова промисловість
Деревообробна промисловість
Видобуток корисних копалин:
більшовиків (1921 р.)
Страйки на промислових
підприємствах (1921 р.)
Північна межа територій,
СТАНІСЛАВ©
Битків
устроєм 1927 р.
Промислові центри:
Залізниці, побудовані
у 1918- 1925 рр.
Створення першого
|® радянського трактооа
____Державні кордони
на кінець 1921 р.
Межі та центри губерній
____і автономних республік
КИЇВ УСРР, БСРР, РСФРР,
воєводств Польщі та країв
Чехо-Словаччини на 1921 р.
1921 - 1923 рр.
VII Всеукраїнський з’їзд Рад;
Уь-4 Н 1 \ я
Центри губерній, округів та
Умань автономних республік СРСР
(10 - 14 грудня 1922 р.)
Вступ Української СРР
, і Білоруської СРР до складу
Союзу Радянських Соціаліс-
тичних Республік (СРСР)
| ЗО грудня 1922 р.
_____Межі радянських республік
у складі СРСР (1923 р.)
.тірсі*
єнакіевв)
Брбруйізьк^и
Л о р у с ь к
СТАН ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ в 1921 - 1928 рр.
НОВА ЕКОНОМІЧНА ПОЛІТИКА в УСРР
Масштаб 1 : 5 500 000
м
13
4	
Хайнувка
над-БУГОМ
|ВОРОНЕЖ
РаДом
Ковель
ЛЮБЛІІ-
-ЬсТрОГОЗЬК
Замостя
Рівне!
Прилуки
ЛЬВІВ
.Бердичі
Сяно»
^Старобільськ
Ліроскурії
Барвінкове.
зандрі^'
СТАЛІНО’
Маріуполь
здянськ
ПгипеН
Оялта
Бяла-Подляс
Голодомор 1932 - 1933 рр.
Краматорськ^ Л
Т*\8ьтянтинівкаШ
/ Г Ж Горлівк
РАДЯНСЬКА МОДЕРНІЗАЦІЯ УКРАЇНИ
СТАН ЕКОНОМІКИ в 1928 - 1939 рр.
”красн6даВ
1 Новоросійськ	І
Туапсе
Пінські
’НовозибкіЕ
КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ УКРАЇНИ
в 1921 - 1939 рр.
Масштаб 1 : 5 500 000
МІ
Ковель	'
ВОЛИНСЬКЕ
’°Рівї
?МИШЛЬ
СамбірХ /у' >'
.	—<_	1
) \''-'ч-?]?^к°стянтинівр^
Вінниі
-Йовгород-
,®лпр‘
Лубни
Путні
Тлухі.£>
/красноград
Богучар
гаробільсьК'
СТАНІСЛАВ ©А,.
' Косів
’ЯНЕЦЙ-
Тульчинф*!
плів-Подільський
Барвінкове/	\_г\
1 '-^Слов'ян^К
''дртемівськО^Ф ппмШІЛОВГ
Ко’^янтині^ао О	В
РОСТОВ-
Територія Української РСР у складі СРСР на 1939 р.
НАУКА ТА ОСВІТА
Інститути народної освіти для підготовки учителів, засновані у 1920-ті
роки замість університетів та інших вищих навчальних закладів
Заклади для підготовки кадрів компартійно-радянської еліти
Університети, діяльність яких було відновлено у 1933 р.
Інші вищі навчальні заклади та їхня кількість на початку 1939 р.
Всеукраїнська академія наук (від 1936 р. Академія наук УРСР)
Науково-дослідні установи та їхня кількість на початку 1939 р.
КУЛЬТУРНО-ОСВІТНЯ ДІЯЛЬНІСТЬ
Міста, де 1927 р. було розпочато радіомовлення
Музеї та їхня кількість на початку 1939 р.
Кількість масових бібліотек (по областях) на початку 1939 р.
Кількість кіноустановок (по областях) на початку 1939 р.
ЛІТЕРАТУРА ТА МИСТЕЦТВО
Спілки письменників: "Плуг" (1922 р.) і "Гарт" (1923 р.)
"Вільна академія пролетарської літератури" - ВАПЛІТЕ (1925 р.)
Е2ЇЇЗ Спілка радянських письменників України (1934 р.)
Художні організації: "Товариство ім. К.Костанді" (1922 р.)
і "Асоціація художників Червоної Армії" (1922 р.)
"V Театри та їхня кількість на початку 1939 р.
Всеукраїнське фотокіноуправління (ВУФКУ) - перша установа
“ з виробництва кінофільмів (1922 р.)
★
&
®
•о


БердянсьКо'’
Херсонс
)'дсканія-Нова
СІМФЕРОПОЛЬ
Керч
ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ
і| 443 | Кількість українських народних шкіл:
а) у 1920-х рр.; б) у 1930-х рр.
Вищі навчальні заклади: "Таємний
Український університет” (1921 —
1925 рр.), Українська вища полі-
технічна школа (1921-1925 рр.),
Богословська академія (1926 р.)
Наукове товариство ім. Т. Шевченка -
осередок західноукраїнських
наукових сил
Етнографічне товариство (1935 р.)
Кількість місцевих філій товариства
""......... -	—у Галичині:

/-тх Кількість місцевих філії
- - "Просвіта", що діяли у
б\83/ а) у 1920 р.; б) у 1935 ।
Репресії проти представників української інтелігенції
у 1930-х роках:
1	Процес над "Спілкою визволення України"
2	Арешти за участь в "Українському національному центрі"
З Процес над "Білогвардійським терористичним центром"
Примітка. Державні кордони та адміністративні межі подано на
літо 1939 р.

О Осередки "Просвіти" на Волині
(у 1932 р. закриті польською владою)
(ібТ)Кількість народних читалень, органі-
У зованих "Просвітою" на Закарпатті
(V) Педагогічне товариство Підкарпат-
ської Русі (1924 р.)
Культурно-просвітнє товариство
“ "Руська бесіда"
а/йдйч Кількість українських культурно-
освітніх товариств на Буковині:
а) у 1914 р.; б) у 1924 р.
16
венґр
“Толе?
ПрипХт_І^
РаДЗИк
Холм
‘Сарни
Сайдо»
йЛуЦьк
’Рівне
З я
Жец/у
Кременець
Яворів
ІВолочис
Проскурів;
(ВІННИЦЯ
Калуш
ТАНІСЛАВ''
’янецііПодільськ
Коломия \
Тульчин
Могилі,
Хотин
’Рахів
-Маре
Бельці
Татарбунари'
•Яювартув
Лулави °
І о Кобриї
БРЕСТ-^ад-БУГОМ
' Самбір
<3/^ д Дрогобич
ґСя*ок -З?6*
>ЛІСКО
!© КПЗУ /'
І $?° }3олрчів°
радом
Шепетівка
$
Дебрецен
БОЙКИ
1«І]
Еміграція уряду Карпатської України (16 березня 1939 р.)
УКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ У СКЛАДІ ЧЕХО-СЛОВАЧЧИНИ
Ш
Анексія Карпатської України Угорщиною
Переселення чехів і словаків до Закарпаття
Українські політичні партії
Центральна руська народна рада (1936 р.)
„Руський блок" (1938 р.)
„Український блок" (1938 р.)
УКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ У СКЛАДІ РУМУНІЇ
Татарбунарське повстання (18-25 вересня 1924 р.)
Українська національна партія (1927 р.)
УНП
Створення першого автономного уряду
Підкарпатської Русі (11 жовтня 1938 р.)
Збройна сутичка між чехо-словацькими військами
і загонами Карпатської Січі 13-14 березня 1939 р.
е
е
Межі та центри польських воєводств, чехо-словацьких
країв і автономної республіки у складі УСРР на 1928 р.
Межа територій, які відійшли до Угорщини за рішенням
Першого Віденського арбітражу (2 листопада 1938 р.)
Вирішальний бій між угорськими військами
і загонами Карпатської Січі на "Красному полі”
15-16 березня 1939 р.
Столиця автономної Карпатської України
від 2 листопада 1938 р.
Проголошення незалежності Карпатської України
(15 березня 1939 р.)
Роки міжнародного визнання приєднання українських
земель до Польщі, Чехо-Словаччини та Румунії
Місця розстрілів:
1 полонених вояків Карпатської Січі за наказом
угорського військового командування
2 галицьких українців - учасників подій у Закарпатті
за наказом польського військового командування
Переселення поляків
на українські землі
Головний центр української
культури і освіти
Останні рубежі оборони Карпатської Січі
18 березня 1939 р.
Табір полонених вояків Карпатської Січі
Західна межа розселення українців
Етнографічні групи українців
ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ в 1920 - 1939 рр.
Масштаб 1 : 3 500 000
УКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ У СКЛАДІ ПОЛЬЩІ
Територія, на якій польський
галичим» УРЯД зобов'язувався встановити
право самоврядування
за пропозицією країн Антанти
А Нафтові родовища
„Сокальський кордон", встанов-
лений польською владою для
обмеження зв'язків між
українськими землями
Території, охоплені антиполь-
ським партизанським рухом
у 1921 - 1923 рр.
Українські політичні партії
Комуністична партія
Західної України (1923 р.)
Українське
національно-демократичне
об’єднання (1925 р.)
Організація українських
націоналістів (1929 р.)
Українська соціалістично-
радикальна партія (1930 р.)
Територія, охоплена
Ліським повстанням
(червень - липень 1932 р.)
Концентраційний табір
для українських політв'язнів
(створений у 1934 р.)

сторінки
1
2
З
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ЗМІСТ
масштаб
АДМІНІСТРАТИВНО-ТЕРИТОРІАЛЬНИЙ ПОДІЛ УКРАЇНСЬКИХ ЗЕМЕЛЬ НАПЕРЕДОДНІ
ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ .....................................................................1	: 6 700 000
ТЕРИТОРІАЛЬНІ ЗАЗІХАННЯ ВОРОГУЮЧИХ СТОРІН НАПЕРЕДОДНІ ВІЙНИ і УКРАЇНА......................1	: 20 000 000
УКРАЇНСЬКІ ПОЛІТИЧНІ ПАРТІЇ, ГРОМАДСЬКІ ОРГАНІЗАЦІЇ і ЗБРОЙНІ ФОРМУВАННЯ
в РОКИ ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ...............................................................1	: 18 000 000
БОЙОВИЙ ШЛЯХ ЛЕГІОНУ УКРАЇНСЬКИХ СІЧОВИХ СТРІЛЬЦІВ (1914-1917 рр.).........................1	:	2 500 000
УКРАЇНА в ПЕРШІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ (1914-1915 рр.)............................................1	:	7 000 000
УКРАЇНА в ПЕРШІЙ СВІТОВІЙ ВІЙНІ (1916-1917 рр.)............................................1	:	7 000 000
Бій за гору Маківку (28 квітня - 2 травня 1915 р.)....................................1	:	100 000
ПОЧАТОК ВИЗВОЛЬНИХ ЗМАГАНЬ УКРАЇНСЬКОГО НАРОДУ. УТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ
РЕСПУБЛІКИ (березень 1917 - березень 1918 рр.).............................................1	: 6 700 000
ПЕРША ВІЙНА РАДЯНСЬКОЇ РОСІЇ з УКРАЇНСЬКОЮ НАРОДНОЮ РЕСПУБЛІКОЮ
(грудень 1917 - травень 1918 рр.)..........................................................1	: 5 500 000
УКРАЇНСЬКА ДЕРЖАВА. УТВОРЕННЯ ДИРЕКТОРІЇ та ВІДНОВЛЕННЯ УНР
(травень - листопад 1918 р.)...............................................................1	: 6 700 000
ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ у жовтні 1918 - серпні 1919 рр.....................................1	: 3 000 000
ЧОРТКІВСЬКА НАСТУПАЛЬНА ОПЕРАЦІЯ (ОФЕНЗИВА) УКРАЇНСЬКОЇ ГАЛИЦЬКОЇ АРМІЇ.
ЗАВЕРШЕННЯ ОКУПАЦІЇ ГАЛИЧИНИ ПОЛЬЩЕЮ (червень - липень 1919 р.)............................1	: 2 500 000
ДРУГА ВІЙНА РАДЯНСЬКОЇ РОСІЇ ПРОТИ УНР.
ВСТАНОВЛЕННЯ в УКРАЇНІ БІЛЬШОВИЦЬКОГО РЕЖИМУ (грудень 1918 - червень 1919 рр.).............1	: 6 700 000
НАСТУП БІЛОГВАРДІЙЦІВ в УКРАЇНІ.
КОНТРНАСТУП ОБ'ЄДНАНИХ УКРАЇНСЬКИХ АРМІЙ та ЇХНЯ ПОРАЗКА (липень - жовтень 1919 р.)........1	: 8 000 000
РОЗГРОМ АРМІЇ ДЕН ІКІ НА.
ВІДНОВЛЕННЯ БІЛЬШОВИЦЬКОГО РЕЖИМУ в УКРАЇНІ (жовтень 1919 - квітень 1920 рр.)..............1	: 8 000 000
РАДЯНСЬКО-ПОЛЬСЬКА ВІЙНА і УКРАЇНА.
РОЗГРОМ ВІЙСЬК ВРАНГЕЛЯ і ЗАГОНІВ МАХНА (квітень 1920 - листопад 1921 рр.).................1	:	6 000	000
КУЛЬТУРА і ДУХОВНЕ ЖИТТЯ в УКРАЇНІ 1917- 1920 рр...........................................1	:	5 500 000
СТАН ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ в 1921-1928 рр. НОВА ЕКОНОМІЧНА ПОЛІТИКА в УСРР.....................1	:	5 500 000
ЦЕРКОВНО-РЕЛІГІЙНЕ ЖИТТЯ в УКРАЇНІ в 1921-1930 рр..........................................1	:	8 000 000
УКРАЇНСЬКА ПОЛІТИЧНА ЕМІГРАЦІЯ в МІЖВОЄННИЙ ПЕРІОД.........................................1	: 18 000 000
РАДЯНСЬКА МОДЕРНІЗАЦІЯ УКРАЇНИ. СТАН ЕКОНОМІКИ в 1928-1939 рр..............................1	:	5 500	000
КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ УКРАЇНИ в 1921-1939 рр.....................................................1	:	5 500	000
ЗАХІДНОУКРАЇНСЬКІ ЗЕМЛІ в 1920-1939 рр.....................................................1	:	3 500	000
Української Нг
Купуй будь-який
навчальний атлас "1ПТ
ікла
Знайди в атласі купон
із кодом розіграшу
„ "5М5-ГЯЛ - ПОДАРУНКІВ ГОЯ
& КУПОН АКЦІЇ
Відправ цифри
коду розіграшу
(на номер 7111
Для абонентів:
УМС, 5ІМ-5ІМ, аЕАИЗ, КИЇВСТАР, АСЕ&ВА5Е, ОЛЛСЕ, Вееііпеїт

' Детальні умови акції дивись на кулоні
 Служба інформаційної підтримки: (044) 296-71-71, Пн-Птз 10°°до 1700
' Вартість одного 5М5 стандартна
< ’ Для абонентів: 11МС, 8ІМ-8ІМ, ЗЕА№, КИЇВСТАР, АСЕ&ВА8Е, ОЛЛСЕ, Вееііпеїт
' Провайдер: ТОВ ‘Містер-Мобайл’
ЛВИГРАВАИ !!!
гарантовано першим
300 учасникам Ч* Л
шнурок для телефона
комп’ютер
нерів
'СІВ
'-плеєри
мобільні
телефонів
електронних
навчальних
атласів
ММ0
МІР
РЕКОМЕНДОВАНО МІНІСТЕРСТВОМ ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
(лист №1/11-1212 від 24.03.2005 р.)
Атлас укладено та підготовлено до друку ЗАТ "Інститут передових технологій" 2000 р.
за сприяння Департаменту геодезії, картографії та кадастру
Перевидано 2006 р.
Свідоцтво про внесення до Державного реєстру суб’єкта видавничої справи
ДК №2017 від 23.11.2004 р.
вул. Попудренка, 54, Київ-94, МСП-660; 02660 Упорядники: О.В. Гісем, Д.В. Ісаєв, О.О. Мартинюк
тел. (044) 296 7171, 568 5332	Редактор Д.В. Ісаєв
Е-таіІ: іа1@апїех.кіеу.иа Мір:// млллм.іаі.кіеу.иа Рецензенти: доктор історичних наук, професор
В.М. Даниленко, О.О. Горовська, Ю.С. Комаров
Підписано^до друку 18.07.2006 р.	Формат паперу 62x88
Папір крейдяний 90 г/м2	Ум. друк. арк. 1,01 + обкладинка
© ЗАТ "Інститут передових технологій", 2000, 2005, 2006 рр.
© ТОВ "Антекс-Ке, 2000, 2005, 2006 рр.
© Барладін О.В;,-2бо6,І2ОО5, 2006 рр. ,
! - і - -	*
І8ВИ 966-95381-9-Х
789669
НО ПРОГОЛОСИЛА ЗЛУКУ ЗАХІДЯЬОІ
:оі паро,