/
Author: Петров К.В.
Tags: история древнерусская литература смутное время история древнейших времён
ISBN: 978-5-93646-333-4
Year: 2018
Text
Делопроизводство Разрядного приказа XVI - XVII вв. в официальных и частных рукописях
К. В. Петров
Делопроизводство
РАЗРЯДНОГО ПРИКАЗА XVI - XVII
ВЕКОВ
В официальных и частных
рукописях
Исследования и материалы
Древлехранилище Москва - 2018
Петров К. В.
ПЗО Делопроизводство Разрядного приказа XVI-XVII вв. в официальных и частных рукописях. Исследования и материалы. М.: Древлехранилище, 2018. 548 с.
ISBN 978-5-93646-333-4
В книге публикуются исследования, посвященные изучению рукописей и текста разрядных записей, содержащих сведения о назначения на высшие государственные должности. Текст официальных и неофициальных записей сохранился в составе частных сборников. Особое место уделено разрядным записям за Смутное время. Во второй части книги впервые публикуются три книги Разрядного приказа первой половины XVII в., хранящиеся в РГАДА: книга воевод, книга «столов», и книга посольских приемов. Все издание снабжено указателями, и адресуется специалистам по древнерусской книжности, источниковедам, историкам.
ББК63.3(2)
ISBN 978-5-93646-333-4
© Петров К. В., 2018
© Издательство Древлехранилище, 2018
Оглавление
Предисловие 8
ИССЛЕДОВАНИЯ:
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии: концепции, рукописи, редакции 10
Что такое «Дворцовые разряды»? 32
Разрядная книга 1559—1646 гг. (Белокуров, запись XXII) 51
Разрядная книга 1585—1605 гг. (Белокуров, запись XVI) 58
Разрядная книга 1487—1573 гг.
Дополнительные статьи 10-20-х гг. XVII в. (Белокуров, запись XIII) 78
Разрядные записи в Собакинском летописце первой половины XVII в. (Белокуров, запись XIV) 89
Разрядные записи фамильного архива князей Волховских (Белокуров, запись XVIII) 97
Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи. ... 101
Рукописное собрание Собакиных XVII в 111
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.? Деятельность А. Т. Князева 125
Попытки издания разрядных книг в первой половине XIX в 140
МАТЕРИАЛЫ:
Вступительная статья 146
I. Книга «царских столов» 7131—7137 гг 164
7131 г 164
7132 г 175
7133 г 187
7134 г 199
7135 г 212
7136 г 231
7137 г 251
6
II. Книга «украинных воевод» 7132—7160 гг 273
111. Книга «посольских приемов» 7132—7142 гг 286
Приложение: Царские «столы» в 1622—1629 гг 395
Описания рукописей, использованных в исследовательской части книги 416
УКАЗАТЕЛИ:
Указатель географический к текстам 450
Предметный указатель к текстам 453
Общий именной уазатсль 478
Список сокращений 542
Предисловие
НАСТОЯЩЕЕ издание под своим названием объединяет исследования и публикации документов. Исследования, посвящены разрядным книгам - разновидности сводной документации Разрядного приказа, хорошо известной историкам. Они представляют собой погодные записи преимущественно о назначениях и перемещениях на высших военных, придворных и административных должностях государства; текст книг содержит также известия о местнических спорах. Как известно, страшный пожар 3 мая 1626 г., начавшийся во дворе вдовы Ивана Третьякова в Китае городе, уничтожил практически все документы центральных органов власти. То, что сохранилось сейчас - несколько сот «допожарных» приказных документов - поистинне капля в море. Не избежали этой же участи подлинные рукописи с текстом разрядных книг XVI в. Однако использование разрядных книг в местнических спорах предопределило интерес к ним со стороны служилых людей, которым удалось скопировать официальный текст. Более того, они стали дополнять его, компилируя и создавая новые неофициальные разрядные книги. Детальное освещение история подобных книг получила в работах Ю. В. Анхимюка. Публикуемые исследования в значительной степени дополняют его исследования. При этом особое внимание уделяется текстам разрядных книг, включающих в свой состав записи за Смутное время. В этом отношении публикуемые работы существенно уточняют мнение С. А. Белокурова по вопросу о времени и обстоятельствах их создания.
Представлялось важным поместить в число публикуемых работ исследование о составе широко используемого издания XIX в. «Дворцовые разряды» - текста, составленного в XIX в. на основе свода ряда частных (неофициальных) разрядных книг, и материалов (книг и столбцов) Разрядного приказа. Это в свою очередь означает, что использовать данное издание нельзя без учета источника конкретного известия.
Большинство публикуемых исследований издавалось раннее. Тексты трех книг Разрядного приказа, помещенных в настоящую книгу, были подготовлены в 2001 г., но до настоящего момента не издавались.
Наконец, стоит выразить благодарность за помощь в исследовательской работе над материалами настоящей книги, прежде всего моему незабвенному учителю Юрию Георгиевичю Алексееву, а также Ю. В. Анхимюку, А. П. Павлову, Ю. М. Эскину, С. С. Ермолаеву, взявшему на себя труд издания книги, и всем сотрудникам РГАДА за роскошь многолетнего общения.
Исследования
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии: концепции, рукописи, редакции*
Историография изучения и публикации разрядных книг восходит к временам Г. Ф. Миллера, ко времени зарождения исторической науки в России. Изучением и изданием разрядных книг занимались Г. Ф. Миллер, Н. М. Карамзин, П. П. Свиньин, Д. А. Валуев, И. Д. Беляев, группа историков в составе II Отделения С. Е. И. В. Канцелярии, - таков историографический ряд в изучении разрядных книг до середины XIX в. Определенными рубежами в дальнейшем изучении разрядных книг стали работы П. Н. Милюкова, В. И. Буганова, Ю. М. Анхимюка.
Несмотря на обилие исследований о жизни и творчестве П. Н. Милюкова1, исследование историком разрядных книг практически не нашло в них отражение.
* Расширенный и переработанный вариант статьи: Петров К. В. Разрядные книги древней традиции: К изданию исследования Ю. В. Анхимюка //ОФР. М.; СПб., 2007. Вып. 11. С. 462-483.
1 Напр.: Вандалковская М. Г. I) М. Н. Милюков // Архивно-информационный бюллетень. 1995. №10. М., 1995. Историки России XVIII-XXbb. Вып. 2. С. 3-12; 2) Он никогда не отделял науку от жизни: П. Н. Милюков// Историки России. XVIII— нач. XX в. М., 1886. С. 592-625; Галямичева Н. Н. Думская деятельность П. Н. Милюкова: Автореф. дис ... канд. ист. наук. Саратов, 1996; Грязнова Г. Е. 1) Историографическая судьба концепции П. Н. Милюкова // Мир историка: идеалы, традиции, творчество. К 50-летию со дня рожд. В. П. Корзун. Омск, 1999. С. 96-108; 2) Революция в концепции истории России П. Н. Милюкова: Автореф. дис... канд. ист. наук. Екатеринбург, 1996; Крикун В. Г П. Н. Милюков: история становления общественного деятеля и политического лидера: Автореф. дис ... канд. ист. наук. Воронеж, 1994; Макушин А. В. 1) Два эпизода университетской карьеры П. Н. Милюкова // Российские университеты в XVIII—XX вв. Воронеж, 1998. Вып. 3. С. 161—177; 2) П. Н. Милюков: путь в исторической науке и переход к политической деятельности (кон. 1870-х - нач. 1900-х гг.): Автореф. дис ... канд. ист. наук. Воронеж, 1998; 3) Реформы Петра I в освещении П. Н. Милюкова // Исторические записки. Научные труды Исторического факультета Воронежского Университета. 1999. Вып. 4. С. 33-42; 4) Участие П. Н. Милюкова в деятельности научных обществ при Московском университете // Российские университеты в XVIII-XXbb. Воронеж, 1999. Вып. 4. С. 139-154; Трибунский Л. А. Рязанская ссылка П. Н. Милюкова (1895-1897) // Отечественная история. 1997. № 3. С. 180-191; Умбрашко К. Б. Пространственно-временные характеристики исторических источников в представлении М. П. Погодина и П. Н. Милюкова // Исторический источник: человек и пространство. Тез. докл. и сообщ. научн. конф., посвящ. памяти А. И. Андреева и В. К. Яцунского. М., 1997. С. 280-281; Формозов А. А. П. Н. Милюков и археология // Россия в IX-XX вв.: Проблемы истории, историографии и источниковедения. Сборник статей и тез. докл. Вторых чтений, посвящ. памяти А. А. Зимина. М., 1999. С. 484—485; Bohn Thomas М. Russische Geschichtswissinschaft von 1880 bis 1905. Pavel N. Miljukov und die Moskauer Schule. Köln, 1998; Stockdale Melissa K. Paul Miliukov and the Quest for a liberal Russia, 1880-1918. L.; Ithaca, 1996; Брейар С. Портрет Милюкова// Отечественная история. 1993. № 3. С. 155-162 и др.
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
11
Его обращение к данной проблематике было, по большому счету случайным, но результаты намного превосходили все, что можно было ожидать всего лишь от двух статей. Во второй половине XIX в. для получения звания приват- доцента, что открывало возможность преподавательской работы, полагалось две публичные лекции. Их темы выбирались самим соискателем. П. Н. Милюков избрал следующие: «Юридическая школа в русской историографии» и «Происхождение и достоверность древнейшей разрядной книги»2. Выбор первой темы вполне объясним. В тот период историк готовил курс лекций «Главные течения русской исторической мысли», прочитанный им в Московском университете в 1886-1887 гг.3 В отношении второй темы решение П. Н Милюкова пока не находит объяснений.
Первая работа П. Н. Милюкова о разрядных книгах «Официальные и частные редакции древнейшей разрядной книги», подготовленная им в 1885- 1886 гг. и прочитанная в виде лекции, вышла в свет в 1887 г.4 Прежде всего, историк поставил вопрос о существовании официальных разрядных книг в принципе. На основе анализа Описи разрядного приказа 1626 г., он пришел к положительному решению данного вопроса. Изучив текст 7-ми рукописей, исследователь предложил несколько критериев для определения официального текста в частных списках: 1) отсутствие перестановок записей в разряды других годов; 2) отсутствие известий летописного характера; 3) отсутствие записей и вставок частного происхождения (фамильных документов и ремарок в тексте); 4) идентичность текста разрядов с текстом «выписей» из Государева разряда, помещенных в судных местнических делах. По сути, именно эти четыре признака были основными для выделения официальных разрядов. Остальные три признака носили вспомогательный характер: повторение пропусков и ошибок Государева разряда и совпадение структуры записей обоих текстов. Таким образом, выделив официальный текст в реально существующих частных списках, историк сразу увидел дополнительные формальные аргументы в пользу своей точки зрения: наличие соответствующего заголовка и разрядов свадеб, причем последняя свадьба датировалась 1555 годом. Обратившись к историческим событиям того времени, П. Н. Милюков связал составление первой официальной разрядной книги с реформами середины 50-х гг. XVI в. Историк пришел к выводу о том, что, хотя записи о назначениях в Разрядном
2 Вернадский Г. В. Очерки по истории науки в России в 1725-1920-х гг. Часть III // Записки русской Академической группы в США. Нью-Йорк, 1973. Т. 7. С. 31. Однако по свидетельству М. М. Богословского лишь одна тема выбиралась соискателем; другая - назначалась (Богословский М. М. Из воспоминаний о Н. А. Рожкове // Ученые записки Института истории РАНИОН. М., 1928. Т. 5. С. 137).
3 Шапиро А. Л. Историография с древнейших времен до 1917 г. М., 1993. С. 564.
4 Милюков П. Н. Официальные и частные редакции древнейшей разрядной книги // ЧОИДР. 1887. Кн. 2. Отд. 4. С. 1-20.
12
Разрядные книги «древнейшей традиции» а историографии...
приказе велись, но первая разрядная книга была составлена только в 1556 г.; непосредственным поводом ее составления были законодательные решения верховной власти в отношении местничества (приговор 1550 г.). Вместе с тем, ученый отметил «скудость» записей в Государевс разряде; текст, несовпадающий с официальным, неизмеримо богаче и объемнее. Причины этому, по мнению П. Н. Милюкова, две: во-первых, разрядная книга была составлена в 1556 г., аккумулировав «задним числом» материал за истекшие 80 лет; во- вторых, записи в Разрядном приказе велись не систематически, и, вообще, «способ ведения записей в XVI в.» — причина «бедности» текста XVI в.
Дальнейшее изучение рукописей привело историка к убеждению, что «частный текст существовал, несомненно, независимо от официального, и, по всей вероятности, был составлен раньше его»5. При этом исследователь указал на одну рукопись, которая, по его мнению, была составлена Колычевыми 6.
Тем не менее, большинство списков, как считал П. Н. Милюков, относятся к «компилятивной редакции», когда официальный в своей основе текст дополнялся частным. Но встречается и другой вариант: в основе лежит частный текст, дополненный записями Государева разряда.
Итогом работы П. Н. Милюкова стала его концепция происхождения и эволюции текста разрядных книг. В первой половине XVI в. частными лицами велись записи фамильных назначений. Они были краткими и зачастую ошибочными. Тем не менее, на протяжении всего XVI в. они существовали, а в третьей четверти XVI в. стали активно пополняться известиями летописей. Этот текст является «частной» редакцией разрядов. В 1556 г. в связи с регулированием местнических отношений возник текст Государева разряда (официальная редакция). Он был аутентичен, но то, что разряды составлялись задним числом, предопределило его неполноту и даже ряд ошибок, а с другой стороны, недолговечность бытования в частных рукописях. Основной недостаток обеих редакций был устранен их компиляцией. Текст новой, компилятивной редакции, с течением времени продолжал усложняться.
Как бы странно это ни звучало, но статья 28-летнего историка имеет основополагающее значение для изучения разрядных книг в целом. Практически вое выводы П. Н. Милюкова в настоящее время существуют в историографии, хотя не все из них разделяются специалистами. Пожалуй, главная заслуга П. Н. Милюкова состояла не только в создании концепции эволюции текста разрядов, но и в разработке методики выявления официального текста. Важными представляются также конкретные наблюдения над текстом рукописей. Тем не менее, нельзя не отметить слабые стороны этой работы. Прежде всего, это попытка связать составление неофициальных редакций с Колычо-
5 Там же, С. 18.
6 Там же. С. 15 (речь шла о рукописи: РГАДА. Ф. 181. Д. 114).
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
13
выми и Бутурлиными. Ведь те признаки, которыми историк аргументировал свой взгляд, могут отражать лишь определенный этап в жизни текста. Другой недостаток работы исследователя — слабая источниковая база и, соответственно, недостаточная обоснованность выводов, в особенности по вопросу об неофициальных редакциях7.
Исследователи творчества П. Н. Милюкова - А. В. Макушин и П. А. Трибунский полагают, что статья «Официальные и частные редакции древнейшей разрядной книги» «не была печатным аналогом лекции», просто потому, что, как пишут исследователи: «крайне сомнительно, чтобы за три неполных недели архивной работы Милюкову удалось доказать официальный характер указанного им текста»8. Все-таки прав Ю. В. Анхимюк, когда пишет о том, что гипотеза П. Н. Милюкова «плод его блестящей интуиции, нежели результат кропотливого анализа состава и содержания многочисленных списков разрядных книг»9.
Второе обращение П. Н. Милюкова к разрядным книгам было связано с выходом в свет монографии Н. П. Лихачева о разрядных дьяках. Статья П. Н. Милюкова стала ответом на ряд критических замечаний в свой адрес. Однако работа историка - не только дань полемике с оппонентом, но и серьезное исследование, предпринятое в связи с поднятыми вопросами10. В центре спора — интерпретация известий Описи архива Разрядного приказа 1626 г.11 о видах разрядных книг и преемственности памятников XVI и XVII вв. Доказывая свою позицию, П. Н. Милюков предпринял сопоставление текста разрядных книг «Подлинников» и столбцов. Ему удалось доказать, что в основе, по крайней мере, данного вида книг лежит столбцовый материал12.
Кроме двух печатных работ, у П. Н. Милюкова нет исследований, посвященных разрядным книгам. Более того, он больше ими не занимался. Учитывая это, вряд ли можно согласиться с Ю. В. Анхимюком, который пишет об издании в 1901 г. «Государева разряда» П. Н. Милюковым совместно
7 П. Н. Милюков использовал всего 10 рукописей: РГАДА. Ф. 181.Д. 98, 99, 111, 114, 395; РГБ. Собрание Румянцева. № 337, 339, 340; Собрание Беляева. №78 (М. 1587); Собрание ОР. № 234.
8 Макушин А. В. Трибунский П. А. Издание П. Н. Милюковым «Древнейшей разрядной книги официальной редакции» и «Тетради дворовой» // АЕ за 2000 г. М., 2001. С. 207, 208.
9 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 36.
10 См.: Петров К. В. Историографический перекресток: О книге Н. П. Лихачева «Разрядные дьяки XVI в.» //Лихачев Н. П. Разрядные дьяки XVI в. 2-е изд. М.; СПб., 2007. С. 3-17.
11 Описи архива Разрядного приказа XVII в. СПб., 2001.
12 Милюков П. И. К вопросу о составлении разрядных книг // ЖМНП. 1889. № 5. С. 165-194.
14
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
с С. А. Белокуровым13, (с. 36). Научная деятельность П. Н. Милюкова окончилась в конце XIX в. Хотя отдельные работы П. Н. Милюкова появлялись в научной литературе, они уже не носили исследовательского характера14. Одну из поздних крупнейших работ исследователя — «Очерки по истории русской культуры» — нельзя в полной мере назвать научной, она очень и очень «на злобу дня». В своей рецензии на монументальное исследование М. М. Богословского «Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в.» Милюков абсолютно не затронул поднятые проблемы и авторскую концепцию по существу. Вся рецензия свелась к разбору картографического материала в исследовании Богословского15.
В 1888 г. Милюкову удалось увлечь идеей издания разрядных книг руководство Общества истории и древностей российских при Московском университете. Несмотря на то, что Милюков активно сообщал всем о подготовке им разрядной книги16, «к 1895 г. в типографии имелось 9 ненабранных писарских листов разрядной» книги17. В итоге, издание появилось лишь в 1901 г., во многом благодаря усилиям коллег Милюкова — С. А. Белокурова, А. Е. Преснякова, С. К. Богоявленского — это и нашло отражение в предисловии к изданию «Государева разряда» в 1901 г.
Вновь интерес к исследованию разрядных книг возник лишь в конце 1940-х гг. И хотя новый этап в их изучении откроют позднее работы В. И. Буганова, первые исследования в то время были связаны с именем Д. Н. Альшица. Будучи учеником М. Д. Приселкова, он обратился к изучению разрядных книг совершенно случайно, занимаясь описанием рукописей Публичной библиотеки (РНБ)18. В 1949 г. внимание историка своим объемом и подробностью известий привлекла одна из разрядных книг. 30 марта 1949 г., Д. Н. Альшиц сделал доклад в институте истории АН СССР, основные положения которого легли в основу статьи, вышедшей спустя почти десять лет.
Изучив текст рукописи, Д. Н. Альшиц пришел к выводу о том, что данная книга (РНБ, Эрм собр. № 390) является списком официальной разрядной
13 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 36..
14 Ср.: «постепенное отдаление от науки в пользу политической деятельности привело к тому», что издание разрядной книги затянулось, а «качество сильно пострадало» (Макушин А. В. Трибунский П. А. Издание П. Н. Милюковым «Древнейшей разрядной книги официальной редакции» ... С. 214).
15 М[илюков] П. /H.J Рец.: М. М. Богословский. Земское самоуправление на Русском Севере в XVII в. Т. 1. М., 1909; Т. 2. М., 1912 // Научный исторический журнал. Т. 2. Вып.3(№ 5). С. 137-139.
16 В частности С. Ф. Платонову (Макушин А. В. Трибунский П. А. Издание П. Н. Милюковым «Древнейшей разрядной книги официальной редакции»... С. 208).
17 Там же.
18 Альшиц Д. Н. Начало самодержавия в России. Государство Ивана Грозного. Л., 1988.С. 21.
Разрядные книги «древнейшей традиции» в иеториографии...
15
книги, начинавшейся с записей 1492 г. Составление данной книги ученый отнес к 1555 г., текст, таким образом, был составлен за истекшие более чем полвека. Следовательно, помимо текста, обнаруженного П. Н. Милюковым, следует, по мнению Д. Н. Альшица, говорить также и о другом виде официальных разрядных книг («Пространная редакция, извод Пожарского» — по терминологии В. И. Буганова). В процессе бытования текста возникла начальная компилятивная часть книги, начинающаяся 1375-м годом. В дополнение к этому, ряд известий подверглись частной правке. Однако в целом текст, по мнению исследователя, не претерпел существенных изменений. Д. Н. Альшиц указал также ряд списков с Эрмитажного списка — Щукинский и Оленинский19. В своих более поздних работах, Д. Н. Альшиц писал об Эрмитажной рукописи как об официальной разрядной книге, которую «держал в руках» Иван Грозный20.
Между тем, по филиграням Эрмитажный список устойчиво датируется второй половиной XVII в. — водяные знаки датируются мной 1670-ми гг.21, почти также датирует бумагу рукописи Ю. В. Анхимюк — 1670-1680-е гг.22 Текст Эрмитажной рукописи содержит массу частных вставок за вторую половину XVI — начало XVII в. Таким образом, «концепция Д. Н. Альшица имеет мало общего с действительностью»23. Однако значениие работы Д. Н. Альшица заключается в том, что он сумел обратить внимание исследователей на разрядные книги, так сказать «разбудил» М. Н. Тихомирова, давшего своему ученику тему, связанную с изучением разрядных книг.
19 Альшиц Д. Н. Разрядная книга Московских государей XVI в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. 6. С. 130—151.
29 Альшиц Д. И. 1) Об официальном характере «Книги разрядной великих князей и государей Московских...» //АЕза 1978 г. М., 1979. С. 62-68; 2) Начало самодержавия в России. Государство Ивана Грозного. С. 23; 3) Допетровская Русь в граде Петра. «Золотой петушок» Ивана Грозного // Нева. 1989. № 7. С. 198—202.
21 Бумага рукописи содержит 9 филиграней. Все они (за исключением знака на л. II перед текстом рукописи) датируются 1670-ми гг. Укажу некоторые из них: 1) РНБ. Эрмитажное собр. № 390-6. (бывш. Эрм. 390). лл. 43-51, 164 - «Голова шута» с четырьмя бубенцами, пятью манжетами воротника и с контрамаркой «GPO» в рамке. Близкий знак - № 366 (1672) у Диановой и Костюхиной. Ср. также: № 1945а (1677) у Хивуда, № 1197-1199 (1674) у Гераклитова. Н. Г. Савич указывает иной знак - № 97 и 98 (1674, 1679) у Клепикова (1959) (Буганов В. И. Предисловие // Разрядная книга 1475—1605. М., 1977. Т. 1. Ч. 1. С. 8-9 (описание филиграней здесь принадлежит Н. Г. Савич)). 2) лл. 17-40,52-129,208,265-279 - «Голова шута» с пятью бубенцами и контрамаркой «PL» (лигатура). Сходный знак - № 346 (1675) у Диановой и Костюхиной. Н. Г. Савич, прочитывая контрамарку иначе («Р1»), указывает № 226 (1673, 1682, 1683) у Клепикова (1959). 3) лл. 360—376 — «Голова шута» с семью бубенцами. Сходный знак — № 412 (1672) у Диановой и Костюхиной и т. д.
22 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 151-152.
23 Там же. С. 52.
10
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
Впрочем, текст разрядной книги 1475-1605 гг., которую передает Эрмитажный список, как правило, производит неизгладимое впечатление на исследователей. Так, В. И. Корецкий, в Томском (Строгановском) списке разрядной книги 1475-1605 гг. обнаружил уникальные известия24, которые можно найти во всех девяти списках книги, к тому времени уже изданных В. И. Бугановым25. Совсем недавно В. А. Волков написал о том, что список Пожарского той же книги 1475-1605 гг.26 выделяется своей уникальностью27. При этом исследователь не пояснил, в чем собственно проявляется уникальность списка.
В 1955 г. к изучению разрядных книг обратился В. И. Буганов. Его работами открывается качественно новый этап в истории изучения разпядных книг. Вслед за П. Н. Милюковым, он обнаружил другие редакции «Государевых разрядов» (Краткая редакция). Впервые составленный в 1556 г. текст «Государева разряда» в последующее время подвергся дополнениям. В 1584 г. была составлена 2-я редакция «Государева разряда», включившая в себя разряды за истекшие годы. В 1585 г. возникли еще две редакции разрядной книги того же типа. Последующие редакции «Государева разряда», как установил В. И. Буганов, появились в 1598 и 1604 гг. Историку удалось атрибутировать
24 Корецкий В. И. Томская разрядная книга с ранними известиями об опричнине // Исследования по истории общественного сознания эпохи феодализма в России. Новосибирск, 1984. С. 5-11.
2i Анхимюк Ю. В. (2005). С. 69.
26 Н. Ф. Дробленкова в своей статье о Д. М. Пожарском упустила из виду выводы Ю. В. Анхимюка, поэтому, вслед за В. И. Бугановым, высказалась о принадлежности рукописи Д. М. Пожарскому (Дробленкова Н. Ф. Пожарский Дмитрий Михайлович // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 3. (XVII в.). Ч. 3 (П—С). СПб., 1998. С. 254). Кстати, в ее же статье не указано исследование Ю. М. Эскина о Д. М. Пожарском: Эскин Ю. М. Дмитрий Пожарский // Вопросы истории. 1976. № 8. С. 107- 119. Укажу в дополнение еще несколько работ, вышедшие уже после издания «Словаря книжников» и дополнения к нему 2004 г.: Сироткин С. В. Заметка к биографии Дмитрия Михайловича Пожарского//Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2001. № 1(3); Эскин Ю. М. 1) Завещание князя Дмитрия Пожарского // Отечественная история. 2000. № 1. С. 143—157; 2) Пожарские и Ляпунов // Смутное время и земское ополчение в начале XVII в. К 400-летию создания Первого ополчения под предводительством П. П. Ляпунова. Сборник трудов всерос. конф. Рязань, 11-12 апреля 2011 г. Рязань, 2011. С. 11—19; 3) Пожарский и Шуйские. Отзвук трагедии 1610 г. // Российская история. 2012. № 5. С. 82-87; 4) Пожарский на воеводстве в Новгороде // Paleobureaucratica. Сборник статей к 90-летию Н.Ф. Демидовой. М., 2012. С. 358-373; 5) Спорные проблемы биографии князя Дмитрия Пожарского // Смутное время в России в начале XVII в.: поиски выхода. К 400-летию «Совета всея Земли» в Ярославле. Материалы междунар, научн. конф. Ярославль, 6-9 июня 2012 года. М., 2012. С. 254-262; 6) Дмитрий Михайлович Пожарский. М., 2013.
27 Валков В. А. Основные проблемы военной истории Русского государства конца XV - первой половины XVII вв.: Автореф. дис... д-ра ист. наук. М., 2005. С. 7.
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
17
выявленным им редакциям текст в реально существующих списках28. Наряду с Краткими редакциями, полагал В. И. Буганов, в XVI в. составлялась Пространная редакция официальных разрядов. В отличие от предыдущей, данная книга составлялась постепенно, по мере накопления материала. Все сохранившиеся списки разрядов XVI в., отличные от текста «Государевых разрядов», следует, по мнению историка, считать списками Пространной редакции29. Правда, В. И. Буганов выделил Сокращенную редакцию 1605 г., которая, как полагает исследователь, была составлена по частной инициативе, но на основе официального текста Пространной редакции30. Среди всех существующих рукописей Пространной редакции, историк выделил извод Пожарского, текст которого, по мнению специалиста, наиболее точно передает официальную разрядную книгу31. Большой заслугой В. И. Буганова следует считать многолетнюю совместную работу с Н. Г. Савич и Л. Ф. Кузьминой по публикации текстов разрядных книг32, а также других памятников, входящих в их состав33.
Применительно к разрядным книгам XVII в., В. И. Буганов считает возможным говорить о четырех видах книг официального характера. Первый вид - разрядные книги типа «Подлинников»34. Другим видом ученый считает
28 Буганов В. И. 1) Разрядные книги последней четверти XV - первой половины XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1955. С. 5-11; 2) Разрядные книги последней четверти XV - начала XVII в. М., 1962. С. 166-221; 3) «Государев разряд» 1556 г. и реформы 50-хгг. XVI в. // История СССР. 1957. № 5. С. 220—231; 4) Редакция «Государева разряда» 1585 г. // Вопросы социально-экономической истории и источниковедения эпохи феодализма. М., 1961. С. 242-246; 5) Введение // Разрядная книга 1475-1598 гг.М., 1966. С. 3-8.
29 Он же. 1) Разрядные книги последней четверти XV - первой половины XVII в. С. 5-11; 2) Разрядные книги последней четверти XV- начала XVII в. С. 99-155; 3) Предисловие // Разрядная книга 1475-1605 гг. М., 1977. Т. 1.4. I. С. 3-11.
30 Он же. 1) Разрядные книги последней четверти XV - начала XVII в. С. 222-239; 2) Сокращенная редакция разрядных книг 1559-1605 гг. // АЕ за 1957 г. М., 1958. С. 88-101.
31 Он же. Разрядная книга Д. М. Пожарского// Записки Отдела рукописей ГБЛ. М., 1958. Вып. 20. С. 90-101.
32 Разрядная книга 1475-1598 гг. М., 1966; Разрядная книга 1559-1605 гг. М., 1974; Разрядная книга 1475-1605 гг. М., 1977-1994. Т. 1. Ч. 1-3; Т. 2. Ч. 1-3; Т. 3. Ч. 1-3; Т. 4. Ч. 1; Разрядные книги 1598-1638 гг. М., 1974; Разрядная книга 1550-1636 гг. М., 1975-1976. Т. 1-2.
33 Буганов В. И. 1) Повесть о победе над крымскими татарами в 1572 г. // АЕ за 1961 г. М., 1962. С, 259-275; 2) «Взятье полоцкое Литовской земли» - описание похода 1563 г. в разрядной книге Музейного собрания // Записки Отдела рукописей ГБЛ. М., 1969. Вып. 31. С. 213-224.
34 Он же. «Книги разрядные» («Подлинники») // Исторические записики. М., 1976. Т. 97. С. 290-303.
18 Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
текст, который передают большинство сохранившихся списков - книги типа «Дворцовых разрядов»55. Третим видом, как полагает историк, были утраченные книги «Государева разряда» первой половины XVII в. В. И. Буганов рассматривает их в качестве «перечневых книг», упоминаемых в Описи Разрядного приказа 1626 г.36 Наконец, особую Сокращенную редакцию составляют два списка, текст которых был составлен в Разрядном приказе в 1636 г.37
Выводы, к которым пришел в результате свих исследований В. И. Буганов, имеют большое значение для изучения разрядных книг. Между тем, некоторые положения историка вызвали возражения. Л. В. Милов усомнился в обоснованности мнения В. И. Буганова о том, что все редакции разрядных книг в своей основе содержат официальный текст. Сокращенная редакция 1495 г., замечает историк, по сути своей есть частная редакция, поэтому отвергать деление текста на официальный и частный нельзя38.
Новый этап в изучении разряных книг связан с работами Ю. В. Анхимюка39. Вслед за В. И. Бугановым, историк использовал определенную методику изучения разрядных книг — методом «шурфов», сопоставления годовых статей за годы, отстоящие друг от друга на несколько лет и «широких шурфов» —
35 Он же. «Дворцовые разряды» первой половины XVII в. // АЕ за 1975 г. М., 1976. С. 252-258.
36 Он же. «Государев разряд» первой половины XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1959. Вып. 8. С. 361-371.
37 Он же. Сокращенная редакция разрядных книг 1550-1636 гг. // Проблемы источниковедения. М., 1961. Вып. 9. С. 270-279.
38 Милов Л. В. Рец.: Буганов В. И. Разрядные книги последней четверти XV - начала XVII в. // Вопросы истории. 1963. № 6. С. 132-133.
39 Кроме указанных выше работ, см. также: Анхимюк Ю. В. 1) Разрядная книга 1487-1577 гг. (по спискам ОР РГБ) // Тез. докл. и сообщ. по итогам научной работы РГБ за 1992 г. М., 1993. С. 84—85; 2) О времени составления Пространной редакции разрядных книг в свете палеографических данных списка Д. М. Пожарского // Вспомогательные исторические дисциплины: высшая школа, исследовательская деятельность, общественные организаций. Тез. докл. и сообщ. научн. конф. М., 1994. С. 28-29; 3) Частные разрядные книги с записями за последнюю четверть XV - начало XVII в.: Автореф. дис.... канд. ист. наук. М., 1998; 4) К проблеме изучения частных разрядных книг// Россия в IX—XX вв.: Проблемы истории, историографии и источниковедения. Сборник статей и тез. докл. Вторых чтений, посвящ. памяти А. А. Зимина. М., 1999. С. 49—52; 5) Новые списки разрядных книг в собраниях ОР РГБ // Румянцевские чтения. Материалы научн.-практ. конф, по итогам научно-исслед. работы РГБ. М., 1996. Ч. 2. С. 125-138; 6) Документы и записи Плещеевых в разрядной книге из собрания Забелина // Русский дипломатарий. М., 2001. Вып. 7. С. 26-34; 7) Разрядная книга 1598—1602 гг. // Русский дипломатарий. М., 2003. Вып. 9. С. 361-413; 8) Полоцкий поход 1563 г. в частных разрядных книгах // Русский дипломатарий. М., 2004. Вып. 10. С. 155—170; 8) Росписи Казанского зимнего похода в разрядной книге ОР РНБ, Q.IV.53 // Государство и общество в России XV — начала XX в. Сборник статей памяти Н. Е. Носова. СПб., 2008. С. 180-188.
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
19
сопоставление годовых статей подряд за несколько лет. Сам Ю. В. Анхимюк называет последний «смешанным методом»40. Использование этой методики оправданно объемом текста разрядных книг, но при этом за рамками исследования остаются вопросы текстологического изучения взаимоотношения списков — недаром исследователь нередко использует термин «родственный текст», при этом, не оговаривая его значение.
В результате изучения разрядных книг, проведенного Ю. В. Анхимюком, представления В. И. Буганова были существенно скорректированы.
Во-первых, выводы Ю. В. Анхимюка были основаны, помимо прочего на основе анализа теста вновь открытых им, и/или введенных в научный оборот более чем 20 новых рукописей-списков:
- разрядной книги 1487-1577 гг.: Саровский список41; Шетневский список42;
- разрядной книги 1487-1603 гг.: Список собрания ОР РГБ43;
- разрядной книги 1586-1604 гт.: Список Рагозинского44;
- разрядной книги 1479-1605 гг.: Афонский I список45; Список Суциен- ко46; Шереметевский II список47;
- разрядной книги 1564-1604 гг.: Калужский список48; Шереметевский I список49; Киевский список50;
- разрядной книги 1479-1609 гг.: Крыловский список51; Список Володи- мерова52; Список Межуева53;
- разрядной книги 1471-1631 гг.: Список Нефимонова54; Список Разрядного приказа55;
40 Анхимюк Ю. В. 1) Частные разрядные книги с записями за последнюю четверть XV - начало XVII вв. М., 2005. С. 47, 211; 2) В. И. Буганов и источниковедческие проблемы исследования разрядных книг // Исследования по источниковедению истории России (до 1917 г.). Сборник статей памяти В. И. Буганова. М., 2001. С. 37-48.
41 РГАДА. Ф. 357. On. 1. № 16.
42 РГАДА. Ф. 188. № 468.
43 РГБ. ОР. Ф. 218. №546.
44 БАН Литвы. Ф. 22. Колл. Рагозинского. № 61.
45 Греция. Пантелеймонов монастырь на Афоне. № 792 (бывш. № 37).
46 Украина. НБУВ. Ф. VIII. № 123.
47 РГАДА. Ф. 188. №35.
48 Калуга. КОКМ. Собр. рукописей. Инв. № 7051.
49 РГАДА. Ф. 188. №34.
50 Украина. НБУВ. Ф. 1. № 5579.
51 РНБ. Собр. Крылова. № 1224.
52 РГБ. Ф. 218. № 1460.
53 НБ МГУ. ОРКиР. № 1340.
54 РГБ. Ф. 218. № 1451.
55 РГАДА Ф. 210. Оп. 21. № 1-3.
20
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
- разрядной книги 1375-1581 гг.: Список Е. Е. Голубинского56; Кропоткинский список57; Афонский П список58; Список ГП И Б59;
- разрядной книги 1493-1605 гг.: Костомаровский список60; Харьковский список61.
Во-вторых, по сравнению с исследованиями В. И. Буганова, вслед за дореволюционной историографией, Ю. В. Анхимюк сделал принципиально важный вывод о частном составлении почти всех сохранившихся разрядных книг. Правда, В. И. Буганов полагал, что некоторые книги могли быть составлены по частной инициативе, но в своей основе они содержат тексты официальные по своему происхождению (напр., опубликованная им разрядная книга 1559-1605 гг.). Сейчас очевидно, что в XVI в. единственной официальной разрядной книгой по своему происхождению был Государев разряд 1556 г. (и его последующие по времени дополнения). Все прочие разрядные книги — частные. Причем, сами росписи, входящие в состав текста частных разрядных книг, в большинстве случаев заимствованы из Государева разряда, далеко не всегда они заимствовались в том же виде — нередко были сильно искажены. Однако если Государев разряд впервые был составлен в 1556 г., соединив материалы за истекшие годы, то некоторые частные разрядные книги содержат записи о служебных назначениях частного происхождения.
В-третьих, иную оценку получила разрядная книга 1475-1605 гг.62 так называемой Пространной редакции (или «Щукинская разрядная книги») и разрядная книга 1550-1636 гг.63 Обе указанные книги нельзя считать официальными. Составление обеих относится к XVII в.
Если до сих пор разрядную книгу 1475-1605 гг. считали частной редакцией официального текста (В. И. Буганов), либо официальной разрядной книгой (Д. Н. Альшиц), Ю. В. Анхимюк пришел к выводу, и надо сказать, к выводу доказательному о сложном компилятивном характере записей этой книги. Согласно выводам, которые он получил, разрядная книга 1475-1605 годов
56 ГИМ. ОПИ. Ф. 504. № 280.
57 Украина. НБУВ. Ф. 1. № 5580.
58 Греция. Пантелеймонов монастырь на Афоне. № 690 (бывш. № 40).
59 ГПИБ. ОРК.№ 17.
60 Украина. НБУВ. Ф. VIII. № |20м/140.
61 Украина. ЦНБ ХДУ. ОРКиР. № 1429/С.
62 Разрядная книга 1475-1605 гг. / Подгот. Н. Г. Савич и Л. Ф. Кузьмина; под ред. В. И. Буганова. Т. I. Ч. 1-2. М., 1977; Т. 2. Ч. 1-3. М., 1981-1982; Т. 3. Ч. 1-3. М., 1984—1989; Т. 4. Ч. 1. М., 1994; Т. 4. Ч. 2 / Подгот. Л. Ф. Кузьмина и О. В. Новохатко. М., 2004.
63 Разрядная книга 1550-1636 гг. / Подгот. Л. Ф. Кузьмина; отв. ред. В. И. Буганов. Т. I. М., 1975; Т. 2. Вып. 1. М., 1976; Т. 2. Вып. 2. М., 1976.
Разрядные книги «древнейшей традиции»в историографии...
21
представляет собой частную разрядную книгу, текст которой окончательно сложился к 1620 — началу 1640-х гг.64
Таким образом, все разрядные книги с текстом за XVI в. и более раннее время, изданные В. И. Бугановым в 1970-1980-х гг. (разрядная книга 1475- 1605 гг., разрядная книга 1550-1636 гг., разрядная книга 1559-1605 гг.65) — частные, составленные в XVII в.; текст их составлялся в несколько этапов и содержит вставки частного характера. Исключение составляет изданный В. И. Бугановым в 1966 г. Государев разряд66 — официальный текст, сохранившийся в частных списках почти в исходном виде (без частных вставок).
Разрядная книга 1550-1636 гг. (Сокращенная редакция 1636 г., по Буганову), текст которой С. А. Белокуров и В. И. Буганов считали официальным, также нельзя считать таковым. Как установил Ю. В. Анхимюк, книга или ее редакция в двух сохранившихся списках XVII в., была создана при участии Борятинских на основе отредактированных известий Государева разряда и оригинальных известий67.
В-четвертых, в источниковедческих исследованиях 1960-1970-х гг. достаточно явно прослеживается аксиоматическое утверждение о том, что достоверность источника, помимо прочих факторов, зависит от его официального характера. Соответственно, в подобном ракурсе частное происхождение известий имело значительно меньшую достоверность. Не в последнюю очередь этим обстоятельством и было вызвано имплицитное стремление обнаружить следы официального происхождения в записях разрядных книг, присутствующее в работах В. И. Буганова. Со второй половины 1980-х гг. стала нарастать обратная тенденция — усматривать в известиях официального происхождения большую степень тенденциозности и, следовательно, меньшую достоверность, нежели в записях частного происхождения. Кульминацией этого подхода стало исследование Я. С. Лурье.68
64 Ранее исследователь писал о том, что книга сложилась к 30-м годам XVII в. на основе компиляции известий трех частных разрядных книг (Анхимюк Ю. В. 1) О времени составления Пространной редакции разрядных книг в свете палеографических данных списка Д. М. Пожарского // Вспомогательные исторические дисциплины: высшая школа, исследовательская деятельность, общественные организации. Тез. докл. и сообщ. научн. конф. М., 1994. С. 28-29; 2) Частные разрядные книги с записями... С. 159.
65 Разрядная книга 1559-1605 гг. / Подгот. Л. Ф. Кузьмина; отв. ред. В. И. Буганов. М., 1974.
66 Публ. Государева разряда: 1) Милюков Л. Н. Древнейшая разрядная книга официальной редакции (по 1565 г.). М., 1901; 2) Разрядная книга 1475—1598 гг. / Подгот. В. И. Буганов; под ред. М. Н. Тихомирова. М., 1966.
67 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 393 -394.
68 Лурье Я. С. 1) Русь XV в.: отражение в раннем и независимом летописании // Вопросы истории. 1993. № 11/12. С. 3-17; 2) Две истории Руси XV в. Ранние и поздние,
22 Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...Сейчас представляется, что достоверность сведений разрядных книг нельзя ставить в зависимость от их частного или официального характера. Более того, вне зависимости от тенденциозности (субъективности) источника, и те
и другие могут содержать недостоверные фактические сведения.
Делопроизводство органов масти будь то в наше время, или в далеком прошлом имеет в данном случае общие черты, В связи с этим приведу наблюдения Л. А, Тимошиной, сделанные при изучении судебного дела 1687 г, между И. Д. Панкратьевым и Д. Бредининым. В решении по судебному делу указаны судьи В. В. и А. В, Голицыны, Между тем, первый во время, указанное в деле, в Москве отсутствовал и, следовательно, не мог вынести решение. Это означает, что фиксация в делопроизводственной документации решения или указания, сделанного каким-либо лицом отнюдь не всегда может соответствовать действительности.
В другом случае, в материалах дела под 21 июля — 3 августа 1687 г. проставлены собственноручные пометы думного дьяка Емельяна Украинцева, который 25 июля 1687 г. на самом деле находился в районе Полтавы в составе делегации, прибывшей на Раду по поводу избрания нового гетмана69. Л. А. Тимошина полагает, что пометы Украинцева были сделаны позднее70. Следовательно, датировка в документе может не совпадать с реальной датой проставления подписи, пометы и т. п.; проставление помет «задним числом» — точно так же характерно для делопроизводства XVII в., как и для современного делопроизводства.
Таким образом, на современном уровне развития исторической науки невозможно ставить достоверность сведений документа в зависимость от его происхождения. Этот тезис непосредственно касается известий частных разрядных книг, определенных Ю. В. Анхимюком и созданных независимо от известий Государева разряда.
В-пятых, В. И. Буганов в своих работах рукописи разрядных книг делил на три большие группы: во-первых, списки Государева разряда 1556, 1584, 1585, 1598, 1604 гг. (Краткая редакция); во-вторых, списки разрядной книги Сокращенной редакции (разрядная книга 1550-1636 гг. и 1559-1605 гг.); в -третьих, списки разрядной книги Пространной редакции (разрядная книга 1475-1605 гг. или «разрядная книга с древнейшими записями»). В последнюю
независимые и официальные летописи об образовании Московского государства. СПб., 1994). Позиция исследователя в работах 1970-х гг. по данному вопросу была, как представляется, значительно более взвешенной. См. напр.: Лурье Я. С. О некоторых принципах критики источников // Источниковедение отечественной истории. М., 1973. Вып.1.С.95.
69 Тимошина Л. А. Судебное дело гостя И. Д. Панкратьева и крестьянина Тотемского уезда Д. Бредихина 1687 г. // ОФР. М.; СПб., 2005. Вып. 9. С. 217-219.
70 Там же. С. 221.
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
23
группу В. И. Буганов по существу отнес текст всех рукописей, не попавших в первые две группы.
Соответственно, одной из целей исследования Ю. В. Анхимюка было проведение дальнейшего изучения рукописей третьей группы (так называемой Пространной редакции). В результате проделанной работы классификация списков разрядных книг В. И. Буганова была пересмотрена, а среди списков разрядных книг древнейшей традиции выделен целый ряд частных разрядных книг, сохранившихся в нескольких списках. И это одно из наиболее важных достижений в изучении разрядных книг, которое на протяжении почти двадцати лет проводил Ю. В. Анхимюк.
1) Разрядная книга 1487-1577 гг. Устойчивым конвоем этой книги в сборниках является разрядная редакция родословной книги. Архетип этого памятника, как и сборника в целом, восходит к 60-м гг. XVI в.71 Он представлял собой компиляцию текста двух частных книг, сохранивших записи, отсутствующие в разрядной книге 1475-1605 гг. (так называемая Пространная редакция) и Государевом разряде. Списки разрядной книги распадаются на две редакции. Первая, наиболее многочисленная по числу списков содержит большее число ошибочных чтений, нежели текст второй редакции.
2) Разрядная книга 1478-1603 гг. Книга создана на основе текста Государева разряда 1556 г., который в известиях за вторую половину XVI в. дополнялся записями частного происхождения. Ю. В. Анхимюк выделяет несколько редакций книги — основную и сокращенную, а также компилятивную редакцию. Архетип разрядной книги содержит вставки князей Ноготковых (Оболенских). По наблюдению исследователя, окончания текста разрядной книги по времени совпадает со смертью князя Федора Андреевича Ноготкова (конец 1603 — начало 1604 г.).
В отличие от основной редакции, сокращенная редакция, помимо прочего, встречается в сборниках устойчивого состава. Компилятивная редакция представлена двумя книгами: разрядной книгой 1484-1594 гг., сохранившейся в двух списках и книгой 1484-1599 гг., также представленной двумя списками (Колюбакинский и Рагозинского).
3) Разрядная книга 1586-1604 гг., сохранившаяся в двух списках, представляет собой компиляцию разных частных разрядных книг (типа книг 1479-1605 гг., 1493-1605 гг., 1559-1605 гг.), составленную Ромодановскими в XVII в.72 Эта книга не получила распространения в рукописной традиции.
71 Бычкова М. Е. Родословные книги. С. 103, 104; Анхимюк Ю. В. Разрядная книга 1487—1573 гг. (По спискам ОР РГБ) // Тезисы докладов и сообщений по итогам научной работы РГБ за 1992 г. М., 1993. С. 84.
72 Видимо, князем Григорием Петровичем Ромодановским в 1630-х гг.
24
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
4) разрядная книга 1557-1601 гг. является сложной компиляцией разных чтений в списках разрядной книги 1478-1603 гг., книги 1493-1605 гг., книги 1564-1604 гг. и известий Государева разряда 1584/85 г.
5) разрядная книга 1479-1605 гг. и родственные ей тексты разрядов — одна из наиболее сложных компиляций. Основная редакция, выделяемая Ю. В. Анхимюком, представлена двумя списками. Поскольку исследователь присоединился к моим наблюдениям относительно списков основной редакции73, добавлю, что, по моему мнению, она была создана в 1630-х гг. и соединяла в своем составе записи несохранившейся книги 1479-1585 гг., созданной на основе второй редакции Государева разряда 1585 г. и несохранившейся книги 1585-1605 гг.74 В своей работе Ю. В. Анхимюк никак не обозначает другие редакции этой разрядной книги 1479-1605 гг., поэтому остается догадываться, что их, помимо основной, по крайней мере еще две: текст Собакинского списка75, осложненный новым источником в записях за 1592-1556 гг., и редакция Румянцевского списка76.
6) Разрядная книга 1598-1602 гг. сохранилась в двух списках и в обоих случаях в составе рукописей, содержащих своды разрядных книг. Текст этой книги отразился в тексте 1484-1599 гг. компилятивной редакции разрядной книги 1478-1603 гг. (Колюбакинcкий список). Записи этой книги уникальны, либо «отражают описываемые события в оригинальном изложении»77. Стоит заметить, что уникальность известий этой книги заключается, прежде всего в том, что многие из этих записей в разрядные книги как правило не вносились. Как полагает Ю. В. Анхимюк, известия этой книги составлены свидетелем событий, происходивших при дворе, был лояльным по отношению к новой династии (Годуновых) и относился с особым вниманием к службе М. Б. Шеина. Последнее, как полагает исследователь, свидетельствует о том, что текст книги был под наблюдением М. Б. Шеина. Рукопись разрядного свода, содержащего один из списков книги78 во второй половине XVII в. могла принадлежать А. С. Шеину79.
7) разрядная книга 1600-1605 гг. — устойчивый текст, сохранившийся в составе нескольких сводов разрядных книг и разрядов в составе сборников.
8) разрядная книга 1564-1604 гг. сохранилась в ряде списков в составе сводов различных разрядных книг. Списки книги распадаются на несколько ре-
73 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 279.
74 См. настоящее издание, С. 58-77.
75 РГАДА. Ф. 181. Д. ПО.
76 РГБ. Ф. 256. № 339.
77 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 305-307.
78 Судя по датировке рукописи концом XVI в. - текст является возможным архетипом книги.
79 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 310.
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
25
дакций. Архетипная редакция — редакция Румянцевского II списка. Остальные редакции отличаются значительной компилятивностью годовых статей известиями других разрядных книг, включая Государев разряд 1585 г. и разрядную книгу 1475-1605 гг. Ю. В. Анхимюк особо выделил лишь Плещеевскую редакцию, представленную двумя списками.
9) разрядная книга 1479-1609 гг. представлена тремя редакциями, возникшими на основе самостоятельной обработки архетипа редакции: Основной, списка Крылова80, и списка Володимерова81. Текст книги «родственен» известиям предыдущей разрядной книги 1564-1604 гг. Он составлен на основе Государева разряда и записей частных книг. Редакция текста по списку Володимерова содержит общий текст с разрядной книгой 1375-1609 гг. Эта редакция дополнена записями летописного характера, выписками из духовных грамот великих князей и местническими памятями Петра Константиновича и Геннадия Бутурлина.
10) разрядная книга 1375-1609 гг. («Башмаковская разрядная книга») сохранилась в двух списках и являлась одним из источников опубликованной В. И. Бугановым разрядной книги 1475-1605 гг. (так называемой «Пространной редакции»). Известия разрядной книги содержат в начальной части выписки из летописей, начиная с 1375 г.
11) разрядная книга 1471-1631 гг. («Бекетовская разрядная книга», «Пушкинская разрядная книга») была составлена, по предположению Ю. В. Анхимюка, между 1631-1636 гг 82 (последняя дата - год смерти Гаврила Григорьевича Пушкина) под наблюдением и при участии Г. Г. Пушкина. Списки разрядной книги распадаются на несколько редакций, отличающихся независимой обработкой архетипа. Помимо основной редакции, исследователь выделяет особую редакцию, редакцию списка Нефимонова и редакцию Румянцевского II списка. Разрядная книга составлена на основе известий Государева разряда и частных разрядных книг с включением документов фамильного архива Пушкиных.
Время появлtния Пушкинской разрядной книги можно уточнить. Представляется, что она была составлена между 1631 и 1634 гг. Обоснование данной гипотезы следующее:
И июля 1613 г. Г. Г. Пушкин был назначен «стоять у сказки» князю Д. М. Пожарскому боярского чина83. Это назначение стало причиной местнического спора — Пушкин заявил о невозможности исполнить службу по
80 РНБ. Ф. 1224. On. l.№ I.
81 РГБ. Ф, 218. № 1460.
82 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 354.
83 См. также: Эскин Ю. М. Местничество в России XV1-XVII вв. Хронологический реестр. М., 1994. С. 137.
26 Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
местническим соображениям. Решение по этому спору передается в тексте Пушкинской книги84 и разрядной книге 1613-1645 гг. различным образом:
Основная редакция разрядной книга 1613-1645 гг.
Пушкинская разрядная книга (по списку Ромодановских)
И государь царь и великий князь Михайлов Федорович всеа Руси указал для своего царского венца во всяких чинех быть без мест, а yt для Гаврилова челобитья. А челобитья всех велел отставить и думному розрядному дьяку Сыдавному Васильеву приказал государь в те ж поры при всех боярех, велел в Розряде записать.
(РГИА. Ф. 834. Оп.4. № 1512. Л. 391 об.)
И государь говоря с бояры и указал у скаски стоять Гаврилу со князь Дмитрием без мест, и розрядному думному дьяку Сыдавному Васильеву приказал государь в те ж поры в Золотой полате при всех боярех Гаврилово челобитье в Розряде велел записать, что смута сказка со князь Дмитрием без мест».
(РГАДА. Ф. 181. Д. 118. Л. 361 06.-362).
Текст известия об итогах спора в разрядной книге 1613-1645 гг. предполагает, что на определенный период отложены любые споры, включая выяснение вопроса о наличии самого права подать челобитье на Пожарского. Трактовка результатов спора в Пушкинской книге носит явно выраженный тенденциозный характер. Согласно ей, Г. Г. Пушкин и Д. М. Пожарский становились «местниками», то есть лицами, чей местнический статус относительно друг друга не выяснен. Это значит, что вопрос о местническом преимуществе не однозначен и лишь отложен на будущее. Этот тонкий нюанс, допущенный в передаче текста несомненно носит целенаправленный характер.
В тексте основной редакции разрядной книги 1613-1645 гг.под1634 г.(Пуш- кинская разрядная книга оканчивается 1631/2-м годом) содержится известие о местническом споре Пушкиных с кн. Д. М. Пожарским. В июне 1634 г. по государевой грамоте было принято решение отправить с кн. Д. М. Черкаским и его «товарищем» кн. Д. М. Пожарским отряд под руководством Б. Г. Пушкина «на воров». Дядя Б. Г. Пушкина, думный дворянин Гаврил Григорьевич, «бил челом» о невозможности его племяннику отправляться в «посылку» от князя Д. М. Пожарского. В качестве аргумента Г. Г. Пушкин привел известие 1613 г. о своем местническом споре с кн. Д. М. Пожарским в той редакции, которая содержится в Пушкинской разрядной книге: «и он государь велел ему Гаврилу с князь Дмитрием быть без мест и то ныне в розряде записано»85.
Но и это еще не все: вернувшись со службы, Б. Г. Пушкин подал местническое челобитье на князя Д. М. Пожарского, который в ответ «бил челом о оборони». Спорное дело было передано на рассмотрение Боярской думы. Среди различных «случаев», приводившихся Пушкиным было известие о «скаске»
84 См. также: Дворцовые разряды, СПб., 1850. Т. 1. Стб. 97. Прим. I. под литерой «Д».
85 Дворцовые разряды. СПб., 1851. Т. 2. Стб. 374; РГИА. Ф. 834. Оп. 4. № 1512.
Л. 391 об. (Список Бобринских Основной (Шереметевской) редакции разрядной книги 1613-1645 гг.).
Разрядные книги «древнейшей традиции» в иcториографии...
27
его дядей Г. Г. Пушкиным боярского чина князю Д. М. Пожарскому. Ответ боярской комиссии («да в розряде сыскано») полностью совпадает с текстом, который читается в основной редакции разрядной книги 1613-1645 гг.: «и вту пору указал государь для своего царского венца во всяких чинах быть без мест, а не для Гаврилова челобитья»86. Таким образом, искажение, допущенное в Пушкинской разрядной книге, носило явный местнический характер. Более того, оно использовалось в местнических «памятях» Пушкиных87.
Таким образом, известия основной редакции разрядной книги 1613- 1645 гг. в записях за июнь 1634 г. подтверждают существование текста о местническом споре 1613 г. между Г. Г. Пушкиным и князем Д. М. Пожарским в том варианте, который читается только в Пушкинской разрядной книге. Именно это обстоятельство дает основания предполагать существование текста, который читается в Пушкинской разрядной книги, уже к июню 1634 г.
12) разрядная книга 1375-1581 гг. («Барсовская разрядная книга») представлена 13 списками, содержит в начальной части выписки из летописи с 1375 г. и сопровождается устойчивым конвоем, включая Повесть И. М. Катырева-Ростовского. Текст книги составлен на основе известий Государева разряда (в том числе дефектных) и частных разрядных книг, в частности разрядной книги 1564-1604 гг., и имеет общие чтения с Пушкинской разрядной книгой (1471-1631 гг.). Рукопись, которую Ю. В. Анхимюк считает архетипом разрядной книги, принадлежала Квашниным, а сам текст книги был составлен в 1630-х гг. Дальнейшее распространение текста книги в рукописной традиции произошло благодаря Бутурлиным, которые внесли в известия разрядной книги свои «затейки».
13) разрядная книга 1493-1605 гг. («Карамзинская разрядная книга») содержит дефектные известия Государева разряда, ряд других записей частного происхождения и известия разрядной книги 1564-1604 гг., позволяющие говорить о ее общих источниках с разрядной книгой 1375-1581 гг. Владимирский список (Владимиро-Суздальский музей-заповедник), датируемый концом 1610 — началом 1620-х гг., по мнению исследователя, является сохранившимся архетипом разрядной книги. Рукописная традиция самой книги и создание ее редакций тесно связано с деятельностью Бутурлиных.
14) разрядная книга 1485-1599 гг. сохранилась в двух списках, один из которых (В. И. Григоровича) датируется первой четвертью XVII в. По мнению
86 Дворцовые разряды. Т. 2. Стб. 377-378; РГИА. Ф. 834. Оп. 4. № 1512. Л. 394- 394 об.
87 Обратим внимание на то, что известие 1613 г. в варианте Пушкинской книги первоначально было использовано Г. Г. Пушкиным в пользу своего племянника Б. Г. Пушкина, находившегося на службе. Это обстоятельство можно рассматривать как еще одно доказательство того, что к составлению Пушкинской редакции имел отношение, в первую очередь, глава «дома» и думный дворянин Гавриил Григорьевич Пушкин.
28
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
Ю. В. Анхимюка протограф книги был составлен при Борисе Годунове и содержал отсутствующие в настоящее время известия вплоть 1604/5 г.
Пять рукописей выделены Ю. В. Анхимюком в отдельную «сборную группу» рукописей, содержащих разрядные книги с оригинальными комбинациями записей и сохранившиеся в единственных списках. Список Вындомского (конца 1610-х гг.) содержит текст 7001-7116 гг., компилирующий записи Государева разряда с краткими известиями частного характера88. При этом книга содержит оригинальные известия и записи из официальной летописи за вторую половину XVII в.89
Забелинская разрядная книга 1375-1586 гг. составлена на основе Государева разряда, летописных известий и документов из архива семьи Плещеевых90. Хронология известий сильно нарушена, а годовые статьи в целом ряде случаев чрезвычайно краткие.
Разрядная книга 1379-1620 гг. представлена единственным списком XVIII в. (Лихачевский I). В книге отсутствует ряд годовых статей, остальные записи краткие и составлены на основе частных разрядных книг.
Наконец, еще две рукописи содержат оригинальную комбинацию известий - разрядная книга 1433-1635 гг. в Болтинском I списке второй половины — конца XVII в., и разрядная книга 1375-1638 гг. в Эрмитажном III списке (список Лобановых-Ростовских). Обе созданы, как пишет Ю. В. Анхимюк, с участием записей Государева разряда и частных разрядных книг.
Дополнительно отмечу, что, по моему мнению, обе книги сближает использование документов из архива Сабуровых-Вельяминовых. Более того, рукопись Лобановых-Ростовских имела одним из своих источников текст разрядной книги 1479-1605 гг. по Болтинскому II списку91. Их общий протограф был создан не ранее 1620-х гг. и не позднее середины XVII в. Более того, учитывая то, что в 1620 г. Б. Ф. Болтин и Н. Д. Вельяминов находились на совместной службе в качестве воевод в Тарках, было бы заманчивым высказать предположение о принадлежности протографа Болтинского II списка разрядной книги 1479-1605 гг. и рукописи Лобановьгх-Ростовских Б. Ф. Болтину92.
В исследовании Ю. В. Анхимюка бьгли подняты важные методологические проблемы изучения разрядных книг, в частности — вопрос терминологии. Как замечает историк, «в терминологии, применяемой к разрядным книгам,
88 РГБ. Ф. 178. №5256.
89 Представляется, что в ряде мест разрядная книга имела общий источник с Лебедевской летописью (См.: Петров К. В. Об истории текста и рукописи книги полоцкого похода 1563 г. // Книга Полоцкого похода 1563 г. СПб., 2004. С. 6-30).
90 Анхимюк Ю. В. Документы и записи Плещеевых в разрядной книге из собрания Забелина// Русский дипломатарий. М., 2001. Вып. 7. С. 26—34.
91 ГИМ. ОР. Муз. 3257.
92 См. настоящее издания, с. Разрядная книга 1585—1605 гг. (текст за 7113 г.)
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
29
существует заметный разнобой. В частности это касается такого широко употребляемого понятия как «редакция». Вместе с неопределенностью в подходах к вышеуказанной проблеме, это создает заметные трудности в использовании корпуса записей разрядных книг современными исследователями, а подчас влечет неадекватные оценки содержания»93. Как полагает историк, причина этого явления в историографической традиции94. Но не только. Думается, что в немалой степени сохранению старой терминологии способствует незнание историками новейших работ по разрядным книгам. Не буду приводить примеров, многие исследователи очень болезненно воспринимают указание на подобные недостатки их работ.
Между тем, очевидно, что сейчас следует отказаться от употребления терминов «Пространная редакция» применительно к разрядной книге 1475- 1605 гг., «Сокращенная редакция» 1636 г. — к разрядной книге 1550-1636 гг. и др. Употребление указанных терминов, действительно, отражает лишь историографическую традицию, заданную В. И. Бугановым в исследованиях 1950-х гт. Первоначально В. И. Буганов использовал термин «пространная редакция»95, но уже в 1962 г. В. И. Буганов призвал отказаться от использования термина «пространная редакция», предложив использовать вместо него — «разрядная книга с древнейшими записями»96 В настоящее время, использование старой терминологии применительно к разрядным книгам следует считать некорректным с точки зрения современной текстологии97.
Ю. В. Анхимюк использует термин «разрядная книга» в текстологическом смысле — как «текст с определенными хронологическими рамками, оригинальным набором как самих годовых статей, так и разрядов с прочими записями, расположенных в этих статьях в определенной последовательности»98. Соответственно, редакцию отличает «значительные или постоянные дополнения, сокращения и другие изменения в тексте нескольких годовых статей»99.
В текстологии принято понимать под «редакцией» текст, отличающийся целенаправленными, смысловыми изменениями исходного текста. Однако специфика частных разрядных книг заключается в том, что изменения, вно-
93 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 6.
94 Там же. С. 71.
95 Напр.: Буганов В. И. 1) Разрядные книги последней четверти XV - начала XVII вв. как исторический источник: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1955. С. 6-7; 2) Обзор списков разрядных книг последней четверти XV — начала XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 161-162.
96 Буганов В. И. Разрядные книги. С. 24. Прим. 11.
97 Лихачев Д. С. 1) К вопросу о классификации списков текста произведения по редакциям и видам // Zeitschrift fur Slawistik. 1980. Band 25. Heft. I. S. 1-5; 2) Текстология. На материале русской литературы X-XVII вв. СПб., 2001. С. 133-139.
98 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 211.
99 Там же.
30
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии...
симые их составителями, состоят в использовании новых, дополнительных источников. Причем, если этот источник вносит незначительные изменения (напр., вставка новой записи), то в таком случае, практически каждая рукопись с текстом разрядной книги представляет собой новую редакцию. Дело в том, что списков (копий) разрядных книг без каких-либо изменений в тексте в допетровское время почти не было. Зачастую точный список создавался для того, чтобы править его по другому тексту разрядов. Таким образом, подобная формулировка представляется достаточно корректной100.
Однако проблема различия текста разрядной книги и ее редакции остается. Где та грань, которая их отделяет? Судя по формулировке, предложенной Ю. В. Анхимюком, использования нового источника на протяжении всего текста разрядной книги означает лишь появление новой редакции. Можно ли в таком случае считать этот текст редакцией разрядной книги, к которой был добавлен новый источник и, соответственно, разрядной книги, использованной в качестве дополнительного источника. Судя по всему можно — а это означает, что один и тот же текст является редакцией двух различных разрядных книг. Думается, что в тех случаях, когда используются дополнительный источник на значительном протяжении текста, дополняя записи в составе каждой годовой статьи, либо в качестве дополнительных годовых статей, следует уже говорить о новом тексте — новой разрядной книге. Но и в этом случае у меня нет ответа на вопрос о том, где проходит граница, отделяющая книгу от ее редакции.
На современном этапе изучения разрядных книг следует отдавать отчет в том, что термин «разрядная книга» (в отличие от «книг Разрядного приказа») может быть использован и используется в нескольких значениях: во-первых, как исторический термин (он использован в тексте Описей Разрядного приказа XVII в.); во-вторых, как археографический термин; в -третьих, как источниковедческий термин. В последнем значении и следует рассматривать выделение разрядных книг, предложенное Ю. В. Анхимюком в своей работе101.
Считаю полезным предложить обозначение термином «разрядные записи» записей, имеющие своим источником текст разрядной книги. В прочих случаях более точно было бы использовать иную терминологию. Напр.: записи «де-
100 Ранее исследователь предлагал иную формулировку - использовать термин «редакция разрядной книги» применительно «к реально дошедшему до нас тексту в одном или нескольких списках» (Анхимюк Ю. В. К проблеме изучения частных разрядных книг// Россия в IX—XX вв.: Проблемы истории, историографии и источниковедения. Сборник статей и тез. докл. Вторых чтений, посвящ. памяти А. А. Зимина. М., 1999. С. 52).
101 Сам Ю. В. Анхимюк пишет об использовании им термина «разрядные книги» в текстологическом смысле (Анхимюк Ю. В. (2005). С. 211).
Разрядные книги «древнейшей традиции» в историографии... 31
лопроизводственного характера», или известия «документального происхождения». Причем, в последнем случае, термин имеет более широкое значение, служит указанием лишь на тип источника, а не его происхождение.
Итак, современные достижения источниковедческого изучения разрядных книг позволили в значительной степени пересмотреть взгляды В. И. Буганова. Сейчас актуальными и востребованными остаются его наблюдения в отношении Государева разряда (разрядная книга 1475-1598 гг.). Это отнюдь не умаляет значительный вклад ученого в исследование разрядных книг. Однако другие взгляды историка за истекшие годы пересмотрены на основе систематизации, выявлении новых списков разрядных книг, и их источниковедческого изучения.
Что такое «Дворцовые разряды»?*
НАБЛЮДЕНИЯ за развитием исторической науки в XXI веке в части исследования проблем допетровской отечественной истории со всей очевидностью свидетельствуют о резком снижении фактической востребованности источниковедческих исследований. Можно найти множество научных исследований, авторы которых без особых затруднений обходятся без изучения источниковой базы своих работ; соблюдая этические обычаи, для характеристики источника используют вводные статьи к публикациям источников. Печально, впрочем, другое — эти исследователи «рождают» учеников и последователей, их работы потенциально способны войти в публицистическо-журналистскую традицию и - сотворить мифы.
Все сказанное относится к использованию в исторических исследованиях многотомного издания «Дворцовые разряды». И печально, что выводы, содержащиеся в Предисловии к этому изданию — уже давно пересмотренные — повторяются в новейших исследованиях1.
Прошло уже почти 150 лет с тех пор, как в свет вышли два многотомных издания источников XVII в. — «Дворцовые разряды» и «Книги разрядные»2. Каждое из них не только широко известно, но и в прямом смысле незаменимо для специалистов. По сей день это единственные издания почти полного комплекса разрядных книгXVII в.3
Основная заслуга в организации работ и публикации документов принадлежит начальнику II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии Д. Н. Блудову, который в рамках кодификационной работы своего ведомства, развернул деятельность по подготовке и изданию целого ряда исторических памятников. Благодаря Д. Н. Блудову и была создана «Комиссия для печатания разрядных книг», а 7 апреля 1849 г. получено высочайшее разрешение на их издание под грифом II Отделения4. Деятельность Д. Н. Блудова и группы историков, работавших под его руководством в 40-50-е годы
* Переработанный вариант статьи: Петров К. В. Археографические особенности издания «Дворцовые разряды» // АЕ за 1998 г. М., 1999. С. 101-113.
1 Примеры см.: Петров К. В. Археографические особенности издания «Дворцовые разряды». С. 101-103.
2 Дворцовые разряды: В 4 т. Т. 1. СПб., 1850; Т. 2.1851; Т. 3. 1852; Т. 4. 1855; Дополнение к тому III Дворцовых разрядов. СПб., 1854; Книги разрядные: В 2 т. Т. I. СПб., 1853; Т. 2. 1855.
3 Только в последнее время были изданы не публиковавшиеся ранее разрядные книги XVII в. См.: Разрядные книги 1598-1638 гг. / Подгот. В. И. Буганов, Л. Ф. Кузьмина. М., 1974; Разрядная книга 1637/38 г. / Подгот. В. И. Буганов, Л. Ф. Кузьмина, А. П. Богданов. М., 1983.
4 РГБ. Ф. 704 (В. М. Ундольский). К. II. Ед. хр. 2. Л. 1-2 (копия Отношения Д. Н. Блудова П. И. Иванову от 10 мая 1849 г.); К. 29. Ед. хр. 50; Шереметевский В. В. История Московских Сенатских архивов и архива Министерства юстиции // Описание документов и бумаг, хранящихся в МАМЮ. М., 1890. Кн. 7. Отд. 1. С. 194.
Что такое «Дворцовые разряды»?
33
XIX в., сейчас плодотворно изучается5. Помимо разрядных книг в планы группы специалистов входило издание записных книг Разрядного приказа6, писцовых книг, дипломатических документов и т. д.7 Проводилась работа по составлению описи Грамот Коллегии экономии8. Масштабы анонсированной работы были настолько грандиозны, что позднее, в 1858 г., П. М. Строев писал по этому поводу Н. В. Калачову: «В 1849 году накричали и насулили целые горы, а выдано не много более горациевой мыши»9. Возможно, зная то, что «насудили», П. М. Строев и был прав. И все же издание разрядных книг нельзя не оценить как большое достижение исторической науки прошлого столетия.
Подготовкой издания разрядных книг, в частности дворцовых разрядов, занимались пять человек. В Москве под руководством П. И. Иванова работали И. Д. Беляев и В. М. Ундольский. Первому было поручено отобрать необходимый материал. В. М. Ундольский занимался преимущественно сверкой текста оригиналов с писцовыми копиями10. И. Д. Беляев, помимо прочего, был занят составлением сводного текста и подведением вариантов по нескольким спискам11. Подготовка текста в целом, разработка принципов издания, а так-
О роли Блудова свидетельствует такой факт. В 1852 г. И. Е. Забелин получил согласие Д. Н. Блудова на издание документов приказов Большой Казны, Большого Дворца и др., хранившихся в архиве Оружейной палаты. Однако со смертью Д. Н. Блудова работа остановилась. Лишь спустя много лет благодаря помощи А. Ф. Бычкова выписки И. Е. Забелина увидели свет в издании ОИДР. См.: Забелин И. Е. [Предисловие к] Дополнения к Дворцовым разрядам //ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 2. С I—XV.
5 Бухерт В. Г. %. Н. Блудов и археографические проекты 40-50-х гг. ХЕХ в. // АЕ за 1993 год. М., 1995. С 128—139.0 подготовке к изданию разрядных книг см.: ШохинЛ. И. Систематизация, описание и изучение материалов по генеалогии в МАМЮ во 2 пол. XIX- нач. XX в. // ВИД. 1991. Вып. XXII. С 53-54; Немировский Е. Л. В. М. Ундольский (1816-1864 гг.). М., 1996. С. 87-90.
6 О подготовке к изданию записных книг см.: Петров К. В. Проблемы изучения записных книг Разрядного приказа «о всяких делех» // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность/Отв.ред. Ю. Г. Алексеев, В. К. Зиборов. СПб., 2001. Вып. 4. С. 205-216.
7 РГБ. Ф. 704. К. 9. Ед. хр. 1. См. также: Бухерт В. Г. Д. Н. Блудов и археографические проекты...
8 Шохин Л. И. О неудавшемся плане Д. Я. Самоквасова по изданию описания Грамот Коллегии экономии (1906—1911 гг.) // Мир источниковедения: Сб. в честь С. О. Шмидта. М., 1994. С. 273.
9 Цит. по: Барсуков Н. П. Жизнь и труды П. М. Строева. СПб., 1878. С. 462. Заметим, впрочем, что П. М. Строев весьма скептически относился и к планам работы ОИДР, секретарем которого был И. Д. Беляев. См.: Барсов Е. В. И. Д. Беляев // ЧОИДР. 1882. Кн. 1.Отд. 5. С 17-18.
10 РГБ. Ф. 704. К. 11. Ед. хр. 2. Л. 7, 36 об., 48-48 об., 66-66 об.
11 Сохранилась копия (1849-1851 гг., по штемпелям) с карамзинской разрядной книги (РГАДА. Ф. 181. Д. 99. Ч. 1-2) с подведенными вариантами по четырем рукописям до 7042 г. См.: РГБ. Ф. 29 (И. Д. Беляев). № 81 (старый шифр - М. 1590).
34 Что такое «Дворцовые разряды» ?
же составление и сверка копий ряда рукописей воишгмись ня А. И. Попова’2 и А. Ф. Бычкова, осуществлявших обеспечение проекта в Пе тербурге11.
Мы не ставим перед собой цель показать уровень издания «Дворцовые разряды» с точки зрения археографии тою времени и роль этой публикации в ее развитии. Задача состоит в том, чтобы ответить па вопрос: что и как было опубликовано под названием «Дворцовые разряды»? Соответственно речь пойдет не только о публикации как таковой с точки зрения аутентичности передачи текста. Особенности изданий исторических источников в XIX в. не в последнюю очередь были обусловлены субъективным фактором, взглядами издателей на характер и обстоятельства появления публикуемых документов. Вот почему не менее важным представляется изучение взглядов историков, работавших над публикацией разрядных книг, на издаваемые ими материалы. Оценки издания «Дворцовые разряды» с этой позиции в литературе нет, между тем она поможет понять границы использования опубликованного текста.
Одним из тех, кто работал под руководством Д. Н. Блудова и внес существенный вклад в изучение разрядных книг, был И. Д. Беляев14. Несмотря на то. что в последнее время появились новые работы, посвященные общественно-политическим и историческим взглядам историка15, его археографическая деятельность остается без внимания. Между тем еще в 1849 г. И. Д. Беляев опубликовал три разрядные книги «Подлинника»16, переизданных позже
12 О нем см.: Никитин С. А. Александр Николаевич Попов // Вопросы истории. 2006. №5. С. 42-61.
13 [Полое А. Н. Предисловие] //Дворцовые разряды. Т. I. С. XIII. Об авторстве предисловия см.: И. Д. Беляев - А. Н. Попову. 23 апреля 1850 г. (Из писем И. Д. Беляева к А. Н. Попову) // РА. 1886. Кн. 3. № 10. С. 245-246.
14 См.: Гадзяцкий С А. 1) И. Д. Беляев (начало) // Русская беседа. СПб., 1895. Год 1. № 2. С. 31-68; 2) И. Д. Беляев. 1840-1856 гг. (продолж.) //Там же. № 5. С. 89-131; 3) И. Д. Беляев (оконч.) // Там же. № 6. С. 1-18; Ключевский В. О. Русский историк- юрист недавнего прошлого// Ключевский В.О. Неопубликованные произведения. М., 1983. С. 168-170.
15 См. например: Галкин А. А. Русская общественная мысль 40-50-х годов XIX в. о происхождении крепостного права в России: Автореф. дис.... канд. ист. наук. Л.: ЛГПИ, 1988; Вакулина Е. Н. 1) Исторические взгляды И. Д. Беляева: Автореф. дис.... канд. ист. наук. М.: МГУ, 1990; 2) Исторические взгляды И. Д. Беляева // Беляев И. Д. Крестьяне на Руси. Исследование о постепенном изменении значения крестьян в русском обществе. М., 2002. С. 3-57; Кривошеев Ю. В. 1) Жизнь историка // Беляев И. Д. История русского законодательства. СПб., 1999. С. 5-18; 2) Русский историк Иван Дмитриевич Беляев // Беляев И. Д. Земский строй на Руси. СПб., 2004. С. 5-21; Том- синов В. А. 1) И. Д. Беляев// Вестник Московского университета. Сер. II. Право. 1996. № 4. С. 41-48; 2) Российские правоведы XVIII-XX веков. Очерки жизни и творчества. М.,2007. Т. I.C. 285-303.
16 Временник МОИДР. 1849. Кн. 1. Отд. 2. С. 1-60; Кн. 2. Отд. 2. С. 87-104; Кн. 3. Отд. 2. С. 1—140. О книгах «Подлинниках» см.: Буганов В. И. «Книги разрядные» («Подлинники») 1613-1636 гг. // Исторические записки. М., 1976. Т. 97. С 290-303.
Что такое «Дворцовые разряды»?
35
II Отделением в издании «Книги разрядные». Более того, позиция исследователя по вопросу о разрядных книгах как источнике по военной истории17 оказала определяющее влияние на последующую военную историографию18. В своих работах И. Д. Беляев нигде специально не оговаривает использование термина «разрядные книги». Его содержание становится ясным из предложенной историком классификации разрядных книг. Вся их совокупность, по мысли ученого, делится на частные и официальные рукописи. Из числа последних И. Д. Беляев выделяет, во-первых, книги Московского стола Разрядного приказа, содержащие «общие распоряжения по службе по всему Московскому государству». К ним исследователь относил книги «Подлинники», изданные в 1853-1855 гг. как «Книги разрядные». Само название публикации было дано по заголовкам книг: «Книга, а в ней писаны розряды...».
Во вторую группу, выделенную И. Д. Беляевым, вошли книги других столов Разрядного приказа, в которых «развивались общие положения в частностях». Третью группу составили книги разрядных изб. Здесь фиксировались «все распоряжения и назначения, делаемые самим воеводой». Сюда же, по мнению И. Д. Беляева, относились и те книги, которые велись первым воеводой большого полка во время походов и впоследствии поступали в Разрядный приказ. В четвертую группу вошли «разрядные росписи» приказа Большого Дворца, куда заносились «служебные назначения по дворцовой службе». В качестве примера для данной группы И. Д. Беляев указывал на изданные Г. Ф. Миллером «Повсядневные дворцовые... записки» (М., 1769. Ч. 1, 2)19. И наконец, последнюю группу составили разряды Посольского и других приказов, содержавшие «частные распоряжения по своему ведомству»20. Отметим следующее: говоря о разрядных книгах разных приказов, историк замечает, что они часто встречаются под заголовком «списки служилых людей». И здесь уместно привести еще один пример, раскрывающий позицию И. Д. Беляева. В одной из своих работ, посвященной официальным летописям, исследователь пишет о том, что они хранились в Разрядном приказе, а сам Государев летописец «принадлежал к отделу разрядных и записных книг»21.
17 Беляев И. Д. О русском войске в царствование Михаила Федоровича и после его, до преобразований, сделанных Петром Великим. М., 1846.
18 См., например: Обручев Н. Н. Обзор рукописных и печатных памятников, относящихся до истории военного искусства в России, по 1725 г. СПб., 1853. С. 68—80; Устрялов И. Г. Русское войско до Петра Великого. СПб., 1856; Гудим-Девкович П. Историческое развитие вооруженных сил в России до 1708 г. СПб., 1875.
19 Первым, кто отождествил текст, изданный Г. Ф. Миллером, с разрядной книгой, был Д. А. Валуев. См.: Валуев Д. А. Исследование о местничестве. М., 1845. С. 3.
20 [Беляев И. Д. Предисловие] Разрядная книга 7123 года // Временник МОИДР. 1849. Кн. 1. Отд. 2. С. VIII—XIV; Он же. О русском войске... С. 86-87.
21 Беляев И. Д. О разных видах русских летописей // Временник МОИДР. 1850. Кн. 5. Отд. 1.С.7.
36
Что такое «Дворцовые разряды»?
Итак, термин «разрядные книги» И. Д. Беляев понимает трояко: во-первых. это записи о назначении на службу вообще; во-вторых, это книги Разрядного приказа в целом, его делопроизводство; в-третьих, это те документы, которые имеют самоназвание «разрядные книги». Все эти значения выступают критериями классификации, предложенной историком. Но именно широкое понимание разрядных книг обусловливает общий подход к разрядным книгам как к памятнику прошлого. Данный недостаток в работе И. Д. Беляева был отмечен еще Н. П. Лихачевым в его кандидатском сочинении «О разрядных книгах» (1884): «Беляев слишком расширил понятие о разрядных книгах. Он не отделил ни записных книг разных столов Разряда, ни списков служилых людей, документы, которые не носили чисто разрядного характера, и, с другой стороны, выделил частные рукописи разрядных книг, которые никак не могут считаться отдельным видом, а в сущности представляют сокращение одного из официальных видов»22.
Позиция Беляева по вопросу о содержании и источниках текста в частных рукописях разрядных книг не была статичной и претерпела существенную эволюцию. Первоначально исследователь считал возможным выделить частные рукописи разрядных книг в отдельную группу. Важную отличительную черту текста этой группы историк видел в том, что его источником были «росписи, выдаваемые из разряда воеводам и другим начальникам». Следствием этого были неполнота и искажения известий, наличие в тексте местнических челобитий. Инициатива составления частного текста принадлежала заинтересованным представителям дворянских фамилий с целью «основывать свои права в родовых и служебных счетах»23. Позже, в одном из писем А. Н. Попову, И. Д. Беляев напишет о том, что частные рукописи разрядных книг лишь выборки известий, необходимых частным лицам, из официального текста24. Эта эволюция дала возможность использовать частные разрядные книги при подготовке издания «Дворцовых разрядов». Но официального, «канонического» текста не сохранилось. Следовательно, определить окончательно, какое известие входило в подлинную книгу, нельзя. «Неофициальные списки разрядных книг, — писал И. Д. Беляев, — не могут представлять той полноты служебного состава, какой мы встречаем в официальных списках»25. В соответствии с этой позицией известия частных списков, отобранных для вариантов к изданию «Дворцовых разрядов», следует использовать с максимальной полнотой, учитывая их особенности.
22 ПФАРАН.Ф. 246 (Н. П. Лихачев). Оп. 1. Д. 16. Л. 13 об.
23 Беляев И.Д, Предисловие. С. XIV—XV.
24 Из писем И. Д. Беляева к А. Н. Попову. С. 243.
25 Цит. по: Буеанов В. И. «Записка» И.Д. Беляева об издании разрядных книг // АЕ
за 1969 год. М., 1971. С. 237.
Что тaкое «Дворцовые разряды»?
37
Итак, по мнению Беляева, дворцовые разряды — разрядные записи, посвященные исключительно придворной службе и составлявшиеся в приказе Большого Дворца. Не останавливаясь на подробном рассмотрении причин, позволивших историку утверждать, что разряды составлялись в приказе Большого Дворца, заметим, что во многом И. Д. Беляев, а за ним А. Н. Попов исходили из интерпретации текста (разрядной книги 7183 г.), но не последнюю роль сыграли, видимо, авторитет Г. Ф. Миллера и его публикации «дворцовых записок», позволявшие думать, что дворцовые записки составлялись во Дворце. Далеко не все согласились с данной точкой зрения. В августовской книжке 1850 г. «Отечественных записок», в рецензии на первый том «Дворцовых разрядов», крупнейший знаток приказной деятельности И. Е. Забелин оспорил тезис о составлении дворцовых разрядов в приказе Большого Дворца26. Даже В. М. Ундольский был не согласен с позицией И. Д. Беляева и А. Н. Попова27. Не была принята она и В. И. Бугановым28.
Взгляды А. Н. Попова на характер и особенности составления разрядных книг существенно отличались от позиции И. Д. Беляева. Принимая деление рукописей разрядов на два «рода» — официальные и частные, А. Н. Попов прежде всего считал, что источниками частных разрядных книг являлись официальные разряды, утраченные в 1682 г. Частные списки использовались в местнических спорах, что обусловливало их состав, наличие недостоверных или искаженных записей. Официальные разрядные книги, по мнению А. Н. Попова, следует разделить на три группы: во-первых, собственно разрядные книги, содержащие «распоряжения по службе гражданской и военной»; во-вторых, книги записные, которые содержат сведения книг первой группы и записи о «службе придворной»; в-третьих, дворцовые разряды — текст с «распоряжениями по придворной службе»29. Разрядные книги первых двух групп составлялись в Разрядном приказе; последней — в приказе Большого Дворца. Собственно разрядные книги — это книги «Подлинники»; книги второй группы — записные книги Разрядного приказа30. По вопросу о передаче известий частных рукописей А. Н. Попов и И. Д. Беляев были единодушны: сведения
26 Забелин И. Е. Опыты изучения русских древностей и истории. М., 1872. Ч. 1. С. 477-478.
27 РГБ. Ф. 704. К. 11. Ед. хр. 2. Л. 439.
28 См.: Буганов В. И. «Дворцовые разряды» первой половины XVII в. // АЕ за 1975 год. М., 1976. С. 253-254.
29 Попов А. И. Предисловие. С. X-XI.
30 О записных книгах см.: Новохатко О. В. 1) К изданию и изучению записных разрядных книг XVII в. // Исследования по источниковедении истории СССР дооктябрьского периода. М., 1988. С. 87—100; 2) Записные книги Московского стола Разряда в XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М.: ИРИ, 1994; 3) Записные книги Московского стола Разрядного приказа XVII в. М., 2001.
38
Что такое «Дворцовые разряды»?
частных рукописей следует передавать без исключений, так как определить, какое известие содержалось в подлинной разрядной книге приказа Большого Дворца, нет никакой возможности31.
При разработке принципов издания И.Д. Беляев и А. Н. Попов во многом опирались на сравнение сохранившихся частных списков разрядных книг с подлинной разрядной книгой 7183 г. Подробности последней в описании событий, происходивших в течение года, учитывая ее объем (более тысячи листов), привели исследователей к мнению о крайней скудости известий частных рукописей и фрагментарности или функциональной направленности материалов сохранившегося делопроизводства. Таким образом, главным принципом издания «Дворцовые разряды» стала реконструкция. К такому же мнению пришел и Д. Н. Блудов, но, видимо, не без влияния мнений своих подчиненных. Уже 2 июня 1849 г. в Отношении, направленном П. И. Иванову, Д. Н. Блудов указывает на необходимость сличать лучший частный текст со столбцами, а при отсутствии признаков того, что в основе частного текста лежит официальный, составить сводный текст, используя те же материалы32.
В одном из писем Д. Н. Блудову незадолго до выхода из печати первого тома «Дворцовых разрядов»33, в мае 1849 г., Беляев излагает принципы, которые следует положить в основу публикации: издавать в качестве основного текст частных рукописей с дополнениями других списков и материалами столбцов. Известия до 1631 г., как он полагает, должны быть взяты из рукописи Ромодановского34; второй источник, в записях за 1631-1645 гг. — разрядная книга Коробановского собрания35; третий источник — текст из портфелей Г. Ф. Миллера36, содержащий известия за 1645-1665 гг.37 Но на самом деле публикация будет осуществляться на основе других рукописей. Думается, окончательное определение того, по каким спискам будет осуществляться издание, принадлежит А. Н. Попову.
Основные принципы издания, особенности передачи текста и описания рукописей, использованных в публикации, как и характер их использова-
31 Попов А. Н. Предисловие. С. XXX1II-XXXIV; Петров К. В. Проблемы изучения записных книг Разрядного приказа «о всяких делех». С. 205—216.
32 РГБ. Ф. 704. К. 11. Ед. хр. 2. Л. 424-425 (Отношение Д. Н. Блудова П.И. Иванову, № 270, от 2 июня 1849 г.).
33 Уже в декабре 1849 г. И. Д. Беляев имел на руках экземпляр первого тома «Дворцовых разрядов», видимо, корректурный. Во всяком случае, в письме А. Н. Попову от 1 января 1850 г. речь идет о печатном тексте предисловия к этому тому. См.: Из писем И. Д. Беляева к А. Н. Попону. С. 243-244.
34 РГАДА. Ф. 181. Д. 118.
35 РНБ. F.IV.564.
36 РГАДА. Ф. 199. On. 1. Д. 155.
37 И.Д, Беляев -Д. Н. Блудову, 12 мая 1849 г.: (Переписка И. Д. Беляева с учеными и литераторами) // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 5. С. 27-29.
Что такое «Дворцовые разряды»?
39
ния, - все это оговорено в предисловии к первому тому «Дворцовых разрядов» и в предисловиях к последующим томам. Здесь отметим лишь, что издание соответствовало инструкциям Д. Н. Блудова, упомянутым выше.
Материалы, изданные в «Дворцовых разрядах», охватывают период с 1612 по 1701 г. Ни одна из разрядных книг не содержит известий за столь длительный период времени. Помимо этого, те принципы, которыми руководствовались публикаторы, и в первую очередь сводный характер издания, диктуют необходимость учета особенностей документов, изданных в «Дворцовых разрядах». Сейчас, после выхода в свет трудов Н. П. Лихачева, П. Н. Милюкова, В. И. Буганова, а также в результате наших наблюдений, можно охарактеризовать издание с этой точки зрения38.
Основу известий за 7120-7153 гг. составляет текст четырех рукописей в полном объеме. В структуре издания эти записи занимают чуть более двух первых томов39. Особенностью передачи текста рукописей является его сводный характер. Публикаторы реконструировали «правильный» текст, используя чтения всех списков и вынося разночтения тех же рукописей в примечания. Записи упомянутых рукописей представляют собой первый «слой» текста издания за 7120-7153 гг.
Из четырех привлеченных списков разрядных книг лишь два содержат известия до 7153 г. — РГБ. Румянц. 341 (в издании под литерой «А»), датируемый 1670-ми годами, и РНБ. F.IV.564 (в издании под литерой «В»), датируемый 1660-ми годами. Рукопись РГБ. ОИДР. 184 (в издании под литерой « Б») охватывает записи за 7120-7139 гг. Наконец, под литерой «М», начиная с известий за 7140г., привлекалась рукопись Г. Ф. Миллера, датируемая 1760-ми годами — РГАДА. Ф. 199. On. 1. Портфель № 155. № 14/2-1540. Данные рукописи в передаче текста близки между собой. Все они являются списками Основной (Шереметевской) редакции разрядной книги царя Михаила Федоровича. Последнее название дано нами условно. Опись архива Разрядного приказа середины XVII в. упоминает о перечневой книге 7121-7154 гг., составленной в двух переплетах41. Эта официальная книга, видимо, была уничтожена
38 Лихачев Н. П. Разрядные дьяки XVI в. СПб., 1888; Милюков П. Н. К вопросу о составлении разрядных книг // ЖМНП. 1889. Ч. 263. № 5. С. 165—194; Буганов В. И. «Дворцовые разряды» первой половины XVII в. // АЕ за 1975 год. С. 252-258; Петров К. В. Разрядные книги XVII в.: Источниковедческое исследование. Автореф. дис.... канд. ист. наук. СПб., 1996.
39 Дворцовые разряды. Т. 1. Стб. 1-1034 (7120-7136 гг.); Т. 2. Стб. 1-756 (7137- 7153 гг.); Т. 3. Стб. 1-12 (7153 г.).
40 Текст этого списка был издан Г. Ф. Миллером (Повседневные дворцовые... записки. М, 1769. Ч. 1. С. 1-276).
41 Лихачев И. П. Библиотека и архив Московских государей в XVI столетии. СПб., 1894, Прил. IV. С. 55-56.
40
Что такое «Дворцовые разряды»?
в 1682 г. в результате отмены местничества. Текст Основной (Шереметевской) редакции — лучший из сохранившихся, восходящих к официальному. Вместе с тем он содержит ряд частных вставок; некоторые из них позволяют думать об инициативе Шереметевых по составлению архетипа редакции или, по крайней мере, сохранившихся списков.
В «Дворцовых разрядах» в записях 7121-7153 гг. содержатся еше два «слоя» текста. Один из них представляет собой известия четырех частных списков разрядных книг в редакциях, отличных как от упомянутой выше, так и друг от друга. Наиболее близкими являются рукописи, использованные в издании под литерами «Г» и « Ж». Последняя (РГАДА. Ф. 181. Д. 119) является старшим списком Собакинской редакции разрядной книги царя Михаила Федоровича. Редакция возникла не позднее 1640-х годов и содержит известия за 7121-7152 гг. Для нее характерны значительные сокращения в записях, как по количеству, так и по объему; в тексте много явных вставок частного происхождения. Возможно, дальнейшее изучение текста и выявление критериев для разграничения редакций памятника позволят говорить об особой разрядной книге, одним из источников которой был официальный текст. Особую обработку архетипа Собакинской редакции представляют собой записи разрядной книги РНБ. Q.1V.99, помещенные в издании под литерой «Г». Рукопись датируется 1640-ми годами и содержит известия за 7126-7148 гг., отличающиеся по характеру обработки от Собакинских.
Под литерой «Е» издатели «Дворцовых разрядов» использовали записи разрядной книги (РГАДА. Ф. 181. Д. 122), компилирующей известия двух редакций или разрядных книг, каждая из которых восходит независимо друг от друга к разрядной книге царя Михаила Федоровича. Один из источников текста рукописи — записи Крыловской редакции, появившейся не позднее начала 30-х годов XVII в. и содержащей известия 7121-7129 гг.42 Редакция отличается небольшим объемом годовых статей и перестановкой известий из одной годовой статьи в другую. Ряд записей испорчены, дефектны. Вместе с тем встречаются известия, отсутствующие в Основной редакции. Второй источник (РГАДА. Ф. 181. Д. 122) близок к записям, которые читаются в рукописи РГБ. Ф. 178. № 738 и представляют собой текст вторичной редакции по отношению к Основной43. Иначе говоря, архетипом для РГБ. Ф. 178. № 738
42 К данной редакции относятся рукописи: РНБ. Ф. 1224. Оп. 2. ЛЛ 1; РГАДА. Ф. 27. Д. 26; РГБ. Ф. 29. Д. 76; и др.
43 В. И. Буганов полагал, что текст РГБ. Ф. 178. Д. 738 первичен по отношению к чтениям Основной редакции (списки под литерами «А», «Б» и «В»). Однако при сравнении он использовал не рукописи, а издание «Дворцовые разряды». Примеры, которые привел исследователь, в тексте издания заключены в скобки с литерой «Ж». Таким образом, В. И. Буганов показал вторичность известий РГАДА, Ф. 181. Д. 119 по отношению к РГБ. Ф. 178. Д. 738, но не вторичность текста Основной редакции.
Что такое «Дворцовые разряды»?
41
и второго источника РГАДА. Ф. 181. Д. 122 является сильно переработанный текст одного изсписков Основной редакции.
Наконец, четвертой рукописью является разрядная книга РГАДА. Ф. 181. Д. 118; текст ее использован в издании под литерой «Д». Записи этой рукописи передают текст Пушкинской разрядной книги; заключительный этап ее формирования — включение годовых статей 7121-7140 гг. — относится к 1631 — июню 1634 гг. и связан с именем Г. Г. Пушкина. Известия 7121- 7140 гг. можно рассматривать как Пушкинскую редакцию официального текста; их основу составляет выборка записей книги царя Михаила Федоровича, чтения которых в целом ряде случаев предпочтительнее, нежели текст Основной редакции. Рукопись РГАДА. Ф. 181. Д. 118, как и другие списки редакции, содержит значительное количество «пропушкинских» записей. Старшие списки редакции, в числе которых и упомянутый, датируются 40-ми годами XVII в.
Третьим «слоем» текста издания (в части до 7153 г. включительно) являются известия документов Разрядного приказа, не относящихся к разрядным книгам как виду документа. Под литерой «К» привлечен текст книги записей о приемах послов 7132-7143 гг., хранящейся среди книг Московского стола Разрядного приказа44. Там же хранится и книга, текст которой издатели использовали под литерой «Л», — «списки» лиц, присутствовавших у государева «стола» 7131-7137 гг.45 Известия этих книг в ряде случаев отличны отданных разрядных книг частных редакций с фактической стороны. Официальный характер текста и самих рукописей, несомненно, повышает достоверность сведений данных книг. Между тем это обстоятельство не позволяет априорно отдавать предпочтение их показаниям перед всеми прочими46.
Под литерой «И» в издании были использованы сведения, содержащиеся в столбце Московского стола Разрядного приказа, посвященном приездам и встречам послов за 7123-7135 гг.47
Особое место в структуре текста издания занимает рукопись РГАДА. Ф. 181. Д. 123 (старый шифр — МГАМИД, 171). Рукопись состоит из списков документен Разрядного приказа, сделанных по частной инициативе; текст в изда-
См.: Буганов В. И. «Дворцовые разряды»... С. 258. Ср.: Дворцовые разряды. Т. 1. Сnб. 108. То же см.: РГАДА. Ф. 181. Д. 119. Л. 42-42 об.
44 РГАДА. Ф. 210. Оп. 6 (Книги Московского стола). № 15. Публикуются в настоящем издании с. 314—444.
45 Там же. № 11. Публикуются в настоящем издании, с. 165-300.
46 См.: Лукичев М. П. К вопросу о достоверности сведений боярских списков второй половины XVII - начала XVIII в. // Источниковедение и компаративный метод в гуманитарном знании: Тез. докл. науч. конф. М.. 1996. С. 199-202.
47 Местонахождение в настоящее время не выяснено. Можно полагать, что речь идет о черновом варианте книги «посольских приемов» 1624-1635 гг.
42
Что такое «Дворцовые разряды»?
нии помещен под литерой «Н». В части, содержащей известия до 7153 г., использована только одна из статей данной рукописи48. Прочие статьи сборника вошли в третий том издания под 7166-7168, 7172. 7175-7176, 7179-7180 гг.49 Частная инициатива составления сборника обусловила подборку документов: все они, так или иначе, отражают служебные назначения представителей рода Собакиных50.
Итак, в записях 7120-7153 гг. в издании в качестве основного текста следует считать реконструкцию, выполненную на основе четырех рукописей, передающих текст Основной (Шереметевской) редакции несохранившейся разрядной книги царя Михаила Федоровича 7121-7154 гг. Реконструкцией второго порядка является несение в изданный текст сведений списков частных редакций той же официальной разрядной книги и делопроизводственных материалов Разрядного приказа, не имеющих к разрядным книгам никакого отношения и не являющихся их источником. Любые известия, отсутствующие в тексте, реконструируемом на основе четырех рукописей, внесены в текст в скобках с литерой, обозначающей конкретную рукопись. Записи частных редакций разрядной книги при разночтениях вносятся под строку в примечания, но известия столбцов, наоборот, вводятся в текст вместо записей основных списков, помещенных в подстрочных примечаниях.
Следует также упомянуть о том, что оба первых тома содержат приложения. В приложении к первому тому опубликовано 67 грамот. Все они издавались по тексту столбца, состоящему из 71 грамоты51. Ряд актов столбца был непосредственным источником начальных записей разрядной книги, сохранившихся в Основной (Шереметевской) редакции разрядной книги 7121-7154 гг. Поэтому эти четыре документа были использованы при подведении вариантов под литерой «З»52 и не вошли в приложение. Один из актов, отсутствующий в столбце, но являющийся источником начальных известий текста, был использован для подведения вариантов по изданию «Собрание государственных грамот и договоров» (№ 6. С. 15-22)53. Наконец, в приложении к первому тому был издан текст разряда свадьбы царя Михаила Федоровича с М. В. Долгорукой 7133 г., содержащийся в рукописи РГАДА. Ф. 181. Д. 118 (в издании под литерой «Д»).
48 Дворцовые разряды. Т. 2. Стб. 358-360 (под 7142 г.).
49 Там же. Т. 3. Стб. 493-530, 553-584,645-848, 871-896.
50 См.: Книжное собрание Собакиных XVII в. (Итоги исследования) в настоящей работе, с. 111-124.
51 РГАДА. Ф. 135. Д. 236. См. предыдущие публ.: Собрание государственных грамот и договоров. М. 1822. Ч. 3; Иванов П. И. Описание государственного Разрядного архива. М., 1842. С. 95-282.
52 Дворцовые разряды. Т. 1. Стб. 18-31, 45-66.
53 Ср.: Там же. С. 31-45.
Что такое «Дворцовые разряды»?
43
Приложение ко второму тому содержит большое количество неоднородных по своему характеру документов. Здесь использованы материалы столбцов Московского стола Разрядного приказа, содержащие списки лиц, встречавших или присутствовавших во время приемов послов в 7145, 7147 гг. и т. п.54 Текст одного из использованных в приложении столбцов содержит списки лиц, назначенных «видеть государевы очи» во время пасхальных церемоний в 7139-7142 гг.55 Из документов делопроизводства в приложении содержится также текст записей книги Московского стола Разрядного приказа, использовавшейся в основном тексте под литерой «К»56. Два документа составители позаимствовали из частного сборника — списки лиц, присутствовавших на церемонии погребения царевичей Ивана и Василия Михайловичей в 7147 гг. В обоих случаях официальный характер документов не подлежит сомнению57.
Ряд известий, публикуемых в приложении, были взяты из рукописи РГАДА. Ф. 181. Д. 119. Разрядная книга, содержащаяся в этом сборнике, была использована в основном тексте первого и второго томов. Однако записи приложения имеются в другой статье сборника — частного компилятивного летописца, оканчивающегося записями 7142 г.58 Это обстоятельство не было оговорено составителями. Из летописца заимствованы четыре статьи: о сожжении в 7136 г. евангелия Кирилла Транквиллиона, о местническом споре Ляпуновых с Чевкиным в 7136 г., список указа 7136 г. о подводах, причитающихся служилым людям, и разметный список дьяков «кому сколко государева запасу отвесть под Смоленеск»59. Наконец, последняя статья приложения ко второму тому — «Дело о присылке шахом Аббасом Ризы Господней» по четырем спискам. Известие представляет собой одну из редакций Повести о принесении Ризы Господней в Москву60. Как установила С. Н. Гухман, По-
54 Там же. Т. 2. Стб. 869-878, 947-964, 877-932.
55 Там же. Стб. 843-850, 855-870.
56 Там же. Стб. 823-844, 849-856.
57 Там же. Стб. 931-948, 963-976. Рукопись (4°, XVII в., 164 л.) принадлежала А. Ф. Бычкову; в настоящее время не найдена.
58 См. в настоящем издании Разрядные записи в Собакинском летописце первой половины XVII в., с. 89—96.
59 Дворцовые разряды. Т. 2. Стб. 821-824, 859-862. Ср.: РГАДА. Ф. 181. Д. 119. Л. 288-290, 301-303. О данных статьях рукописи см.: Голубцов А. П. Судьба евангелия учительного Кирилла Транквиллиона Ставровецкого // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. 1890. № 4; Опарина Т. А. «Прения с Евангелием учительным» Кирилла Транквиллиона-Ставровецкого в русской богословской полемике XVII в. // Проблемы истории, русской книжности, культуры и общественного сознания. К 70-летию академика Н. Н. Покровского. Новосибирск, 2000. С. 185-193. Публикация: Законодательные акты Русского государства второй половины XVI - первой половины XVII в.: Тексты. Л., 1986. № 179. С. 145.
60 Дворцовые разряды. Т. 2. Стб. 761-822.
44
Что такое «Дворцовые разряды»?
весть — «своеобразная редакция всех документальных известий, приобретшая характер самостоятельного произведения»61.
Третий том издания содержит записи 7153-7184 гг. Известия 7153 г., как уже упоминалось выше, являются заключительной частью перечневой разрядной книги царя Михаила Федоровича. Текст за 7154-7163 гг., будучи единым по композиции и структуре комплексом известий, издан по рукописи РГАДА. Ф. 199. On. 1. Портфель № 155. Ч. 15-16. Первая публикация того же текста была осуществлена самим Г.Ф. Миллером во второй части «Повсядневных дворцовых... записок».
Следует отметить, что в 1854 г. отдельным томом вышли «Дополнения к тому 3-му Дворцовых разрядов». Первая часть этого тома содержит текст разрядов 7164—7171 гг. В основе данной публикации — известия рукописи РНБ. Эрм. 342, относящейся к 80-м годам XVIII в. Разряды 7154-7163 и 7164- 7171 гг. являются частями разрядной книги 7154-7174 гг. Помимо упомянутых рукописей, разрядная книга известна сейчас еще в пяти списках. Старший из них датируется 50-ми годами XVII в. и содержит лишь первую часть записей книги (РНБ. Эрм. 516), а наиболее полный, с известиями 7154—7173 гг. и заголовком — 90-ми годами XVII (РГБ. Ундол. 1233). Разрядная книга 7154- 7174 гг. восходит к официальному тексту разрядной книги царя Алексея Михайловича, составленной, возможно, как и книга его отца, в двух переплетах. Начальные известия книги 7154-7174 гг. следует отождествлять с «перечневой» разрядной книгой 7154-7158 гг., упоминаемой в описи Разрядного приказа середины XVII в.
Текст разрядной книги 7154-7174 гг., содержащийся в «Дворцовых разрядах», также следует считать реконструкцией. В первую очередь это относится к годовым статьям 7158-7162 гг. Дополнительным источником здесь были записи двух столбцов Разрядного приказа, обозначенные литерами «О» и «П»62. Первый из них был использован при составлении статей 7158-7160 и 7162 гг.; второй — 7159-7161 гг. Известия, отсутствующие в тексте разрядной книги
61 Гухман С. Н.\) «Документальное» сказание о даре шаха Аббаса России // ТОДРЛ. Л., 1974. Т. XXVIИ. С. 256; 2) Сказание о даре шаха Аббаса России: Автореф. дисс... канд. филол. наук. Л., 1973. См. также: Каган М.Д. Сказания одаре шаха Аббаса // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 3. Ч. 3. СПб., 1998. С. 462-465; Веrelowitch А. Сказание о «ризе Христовой» как пример религиозно-эксперементального мышления // Источниковедение и краеведение в культуре России. К 50-летию служения С. О. Шмидта Историко-архивному институту. М., 2000. С. 127-129; Архипова М. Д. Киприан Старорушанин - деятель русской православной церкви и духовной культуры первой трети XVII в.: Автореф. дисс... канд. ист. наук. Воронеж: ВГУ, 2004; Ромодановская Е. К. Эпистолярное наследие сибирских архиереев XVII в. // Ромодановская Б. К. Сибирь и литература. XVII в. Избранные труды. Новосибирск, 2002. С. 358-366;
62 Известно лишь местонахождение столбца под литерой «О». См.: РГАДА. Ф. 210. Оп.9.№305,
Что такое «Дворцовые разряды»?
45
7164-7174 гг., за упомянутые годы были внесены в текст издания; при наличии параллельных известий в основной текст вносились записи столбцов, чтения разрядной книги вынесены под строку, в примечания. Следует считать, что реконструкция текста за 7158-7162 гг. была вызвана наличием соответствующего материала за эти годы.
В годовой статье 7183 г. третьего тома «Дворцовых разрядов» содержится текст чернового варианта разрядной книги 7183 г. — РГАДА. Ф. 181. Д. 124. Он был составлен в Разрядном приказе, но не получил официальной санкции. Во многом это объясняет тот факт, что частной рукописной традиции памятника не существует63. Черновой характер разрядной книги доказывает большое количество помарок и исправлений в рукописи. Все они были опущены издателями «Дворцовых разрядов», где текст рукописи обозначен под литерой «Ю»64. Ряд вариантов к тексту подводились по материалам столбца (в издании под литерой «Щ»), который, судя по всему, был одним из источников текста разрядной книги65.
Все прочие годовые статьи третьего тома (7164, 7166-7182, 7184 гг.) составлены на основе столбцов Разрядного приказа и списков документов, содержащихся в частных рукописных сборниках. В большинстве случаев годовые статьи механически объединяют известия разных источников в хронологической последовательности. В ряде случаев столбцовый материал дублируется. Разночтения в этом случае выносятся в примечания, под строку66. Сейчас неизвестно местонахождение трех столбцов из числа тех, что были привлечены в третьем томе; их текст в издании обозначен литерами «П», «С», «У». Десять других столбцов удалось обнаружить: «О», «Р»67, «Ф»68, «X»69, «Ц»70, «Ч»71, «Ш»72, «Щ»73, «О»74, «Я»75. В помещенной ниже таблице отражены источники годовых статей.
63 Единственным списком следует считать копию Г.Ф. Миллера 60-х годов XVIII в. См.: РГАДА. Ф. 199. On. 1. Портф. № 155. Ч. 17.
64 Дворцовые разряды. Т. 3. Стб. 973-1634.
65 РГАДА. Ф. 210. Оп. 9; № 481. Стол пик 2.
66 Дворцовые разряды. Т. 3. Стб. 659-848.
67 РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. № 384.
68 Там же. № 354. Столпик 2.
69 Там же. Столпик 1.
70 Там же. № 379. Столпик 1.
71 Там же. Оп. 24. № 150.
72 Там же. № 195.
73 Там же. Оп. 9. № 481. Столпик 1, 2.
74Тамже. № 421. Л. 19-23. Ср.: РГБ. Ф. 29. № 82 (старый шифр-М. 1591), Л. 1-46, 473-477.
75 Там же. № 500. Столпики 6. 7.
46
Что такое «Дворцовые разряды»?
Таблица
Источники годовых статей третьего тома в записях 7164-7182, 7184 гг.
обозначения в издании «Дворцовые разряды»
Т
н
0
р
с
У
ф
X
ц
ч
ш
щ
е
я
7164
+
7166
+
+
+
7167
+
7168
+
7169
+
7170
+
7171
+
+
7172
+
+
7173
+
+
+
7174
+
+
7175
+
7176
+
7177
+
7178
+
7179
+
+
7180
+
+
7181
+
7182
+
+
7184
+
Из таблицы видно, что использованный материал распределяется крайне неравномерно; далеко не все годовые статьи являются компилятивными. Это относится лишь к статьям 7166, 7171, 7172, 7173, 7174, 7179, 7180, 7182 гг. Большинство использованных столбцов содержат известия о мероприятиях внешне политического характера, о служебных назначениях при их проведении: «Р», «С», «У», «Ф», «X» (то же — «Н»),
В приложении к третьему тому вынесены две записи столбца «О», использованного в основной части тома. Первая запись представляет собой параллельный текст к известиям столбца «П» за 7158 г. Вторая запись дублирует известие того же столбца «О» за 7158 г.76
76 Дворцовые разряды. Т. 3. Стб. 1649-1656.
Делопроизводство Разрядного приказа (столбцы Московского стола)
Гад
Разрядная книга с дополнительными статьями, Рукопись Корпоткиных
Сборник разрядных документов. Рукопись Собакиных
Что такое «Дворцовые разряды»?
47
Выше уже упоминалось о «Дополнениях к тому 3-му Дворцовых разрядов». Помимо текста разрядов 7164-7171 гг., здесь находятся еше три статьи, занимающие собой четверть объема тома. Одна из статей — список, составленный 21 ноября 7182 г. в приказе Большого Дворца, о посольском «корме» 7176 г. во время пребывания в Москве польских послов77. В основе публикации — сборник разрядных документов, принадлежавший Собакиным (РГАДА. Ф. 181. Д. 123) использованный во втором и третьем томах под литерой «Н».
Третья статья дополнительного тома содержит «Чин избрания на патриаршество Питирима, митрополита Новгородского»78. Текст издан по рукописи РН Б. Эрм. 22, датируемой первой половиной XVIII в. Здесь же отметим, что другой «чин» этой рукописи — постановления на патриаршество Адриана в 7198 г был использован в четвертом томе «Дворцовых разрядов", механически включен в годовую статью 7198 г.79 Оба «чина» представляют собой документы Разрядного приказа о назначениях во время проведения церемоний и не являются, собственно, «чинами» как таковыми.
Последняя статья «Дополнений» содержит «разрядные записки» о рождении и крещении царевича Петра Алексеевича. Источником текста являются публикации в «Опыте трудов Вольного российского собрания при Московском университете». Первая «записка» была издана Г. Ф. Миллером80, согласно которому издаваемые им известия содержатся в записных книгах Разрядного приказа. Судя по содержанию записей, сомневаться в данном свидетельстве нет оснований. Стоит заметить, что записная книга 7190 г., откуда, видимо, Г. Ф. Миллер заимствовал записи, утрачена, поэтому публикация представляет особый интерес.
Вторая «записка» о рождении и крещении будущего Петра Великого издана в «Опыте трудов...» И. А. Навроцким под заголовком «Дворцовая записка по случаю рождения государя императора Петра Великого»81. Содержание данного известия заставляет предположить его происхождение из приказа Большого Дворца82.
Четвертый, заключительный том «Дворцовых разрядов» содержит записи 7185-7193, 7196-7198, 7200-7202, 7204, 7205 и 1700 гг. Источником известии до 7202 г. включительно были столбцы Разрядного приказа. Однако в этом случае составители не оговорили местонахождение этих документов и харак-
77 Дополнения к тому 3-му Дворцовых разрядов. Стб. 397-444.
78 Там же. Стб. 445—462.
79 Дворцовые разряды. Т. 4. Стб. 577—600.
80 Г. Ф. М[иллер]. Рождение государя императора Петра Великого // Опыт трудов Вольного российского собрания при Московском университете. М., 1780. Ч. 5. С. 87- 105. Ср.: Дополнения к тому 3-му Дворцовых разрядов. Стб. 463-470.
81 Опыт трудов... С. 158-184. Ср.: Дополнения... Стб. 469-484.
82 Ср.: Дополнения к Дворцовым разрядам /Публ. И. Е. Забелин // ЧОИДР. 1882. Кн. 1 (изданы документы приказа Большого Дворца).
48 Что manor «Дворцовые разряды»?
тер использования каждого из столбцов. В ряде случаев их удалось установить Одним из источников годовой статьи 7185 г. является столбец РГАДА. Ф. 210 Оп. 9. № 509 (с л. 236). Статья 718 7 г. выполнена в издании на основе известий столбца РГАДА. Ф- 210. Оп. 9. Ne 570, начиная с текста за 25 октября (л. 166- 259). В статье 7188 г. были использованы два столбца: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. № 580 (л. 322-388) и № 570 (разрозненные листы 340, 388, 400 и т. д.).
Начальные и заключительные известия за 7189 г. в своей основе имеют текст столбца, фрагменты которого были изъяты И. Д. Беляевым из архива. В собрании Беляева находятся несколько составных столбцов, сставы которых изначально содержались в нескольких столбцах Разрядного приказа. Работа по изучению столбцовых компиляций Беляева была начата А. Е. Викторовым и продолжена сотрудниками ОР РГБ83, где хранится упоминавшийся выше источник текста за 7189 г.84 Вторым источником был столбец РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. № 509 (с л. 450). Специальное исследование, возможно, поможет установить, не были ли фрагменты столбца, изъятые И.Д. Беляевым, частью столбца № 509. В составе столбца И. Д. Беляева хранятся сставы с текстом, опубликованным в виде годовых статей 7190 и 7191 гг.85 Источники записей за последующие годы в настоящее время не установлены.
В записях за 7204, 7205 и 1700 гг. (даты указаны по изданию) издатели использовали публикацию Ф. Туманского в «Российском магазине»86. Большинство публикаций «Российского магазина» были основаны на документах87, поэтому есть основания считать, что использованные в «Дворцовых разрядах» материалы имеют те же источники. Сопоставление известий 7205 г. в «Дворцовых разрядах» с текстом записной книги Разрядного приказа 7205 г.88 дает дополнительные аргументы в пользу утверждения документального характера источников публикации Ф. Туманского, использованной в издании разрядов89.
83 Викторов А. Е. Собрание рукописей И. Д. Беляева. М, 1881. С. 75-76; Собрание рукописных книг И. Д. Беляева. Ф. 29. Опись / Сост. Е. Ф. Желоховцева, Е. П. Мама- това, Е. Н. Ошанина, Ю. Н. Неволин. М.: ГБЛ, 1974. (машинопись).
84 РГБ. Ф. 29. Д. 82 (старый шифр - М. 1591).
85 Там же.
86 Дворцовые записки // Российский магазин / Изд. Ф. Туманского. СПб., 1793, Ч. 2. С. 291-349; Ч. 3. С. 77-125, 157-204, 370-435; Дворцовые разряды. Т. 4. Стб. 911- 1032, 1111-1158.
87 Так, материалы, помещенные в первой части «Российского магазина» (С. 89-143, 208-257), взяты из рукописи РГБ. Рум. 343 (Л. 2-109), представляющей собой сборник копий документов различных приказов, датируемый первой половиной XVIII в.
88 Подлинник записной книги 7205 г. хранится в РГАДА (Ф. 210. Оп. 6а. № 27). Нами использовался сборник 30-х годов XVIII в. с выписками из этой записной книги (РНБ. Эрм. 357). Ср., например Л. 94 об.-95 и Стб. 1020-1021 издания.
89 А. В. Захаров без всяких оснований пишет о том, что документы, изданные Ф. Туманским, «заимствованы им из частных редакций подлинных разрядных книг» (Захаров А. В. Государев двор Петра I. Публикация и исследование массовых источников разрядного делопроизводства. Челябинск, 2009. С. 16).
Что такое «Дворцовые разряды»?
49
Схема
Структура издания «Дворцовые разряды»
Том 1
Том 2
Том 3
Дополнение к Этому
Том 4
Сводный текст списков Основной (Шереметевской) редакции разрядной книги 7121-7153 гг. (т. 1, 2, 3)
Сводный текст списков разрядной книги 7154— 7174 гг.
Текст разрядной книги «Подлинника» 7183 г.
Сводный текст столбцов Московского стола Разрядного приказа и документов частных сборников (Т. 3, 4)
50
Что такое «Дворцовые разряды»?
Рассматривая издание «Дворцовые разряды» в целом, следует остановиться на качестве публикации текста источников с точки зрения ее аутентичности. Самое важное здесь — передача собственных имен и дат событий. Встречаются и ошибки в тексте издания. Например, вместо И. Ф. Кикина (воевода в Крапивне в 7139 г.) в издании значится И. Ф. Клюкин90. Под 7182 г. вместо И. А. Хилкова упомянут И. А. Хованский9’. В статье 7153 г, прием литовского посла датирован 21 февраля вместо 1 февраля92. В ряде случаев не отмечены особенности использованных списков. Так, в известии о местническом споре между Н. И. Одоевским и И. П. Шереметевым пропущена фраза «о бесчестьи о оборони», читающаяся в рукописи РНБ. F.IV.564.93 Вместо фразы «Петр Васильев сын Шереметев да Василей Борисов сын Шереметев» в издании стоит: «Петр Васильев сын да Василей Борисов сын Шереметевы»94. Несмотря на те примеры, которые были приведены выше, ошибочных чтений в издании сравнительно немного, что позволяет достаточно высоко оценить «Дворцовые разряды» с этой точки зрения.
В заключение стоит отметить, что основная заслуга в выработке принципов издания принадлежит А. Н. Попову. Предложения И.Д. Беляева по поводу рукописей, которые необходимо использовать в издании, и характера передачи их текста были приняты лишь частично и подверглись корректировке. Издание с самого начала было задумано как свод материалов, содержащих сведения о служебных назначениях. Основным принципом при их отборе было содержание известий. Вид документа, его происхождение и целевое назначение практически не учитывались. Эти обстоятельства во многом определили структуру издания, схематично отраженную выше.
На схеме видно, насколько сложным является издание по своей архитектонике. Более того, каждый из включенных в «Дворцовые разряды» памятников, за исключением разрядной книги 7183 г., носит сводный характер, является реконструкцией. Следовательно, использование издания «Дворцовые разряды» влечет за собой необходимость оговаривать, что именно используется в данной публикации. Причем, учитывая их сводный характер, следует делать ссылку на конкретную рукопись, записи которой взяты исследователем.
90 Дворцовые разряды. Т. 2. Стб. 195.
91 Там же. Т. 3. Стб. 920. Ср.: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. № 485. Л. 130.
92 Там же. Т. 2. Стб. 751. Ср.: РНБ. F.1V.564. Л. 686 об.
93 Там же, Стб. 750. Ср.: РНБ. F.1V.564. Л. 686 об.
94 Там же. Стб. 751. Ср.: РНБ. F.1V.564. Л. 687.
Разрядная книга 1559-1646 гг.* (Белокуров, запись XXII)
В 1845 г. в издании «Синбирский сборник» Д. А. Валуевым был опубликован текст разрядной книги1. До этого разрядные книги издавались дважды: Г. Ф. Миллером был опубликован текст разрядов XVII в.; в издании Н. И. Новикова появился текст разрядов XVI в.2 Несмотря на то, что Валуевская разрядная книга использовалась исследователями, изучения текста долгое время не проводилось. Впервые источниковедческий анализ этой книги был предпринят спустя более чем сто лет, когда, в 1955 г. была защищена диссертация В. И. Буганова3. Исследователь установил, что, текст, изданный Валуевым, представляет собой разрядную книгу 1559-1605 гг. Рукопись, положенная в основу публикации Валуева историку найти не удалось. Однако, наряду с этим, как установил В. И. Буганов, текст той же разрядной книги передают три рукописи: Архивский, Систревский и Миллеровский. Согласно концепции В. И. Буганова, несохранившаяся официальная разрядная книга «с древнейшими записями» наиболее полно отразилась в ряде списков («Пространная редакция»), текст которых историк издал как Разрядную книгу 1475-1605 гг. Разрядная книга 1559-1605 гг. является сокращением текста («Сокращенная редакция 1605 г.») разрядной книги «с древнейшими записями», составленной вскоре после 1605 г. Кикиными или другими представителями «средних слоев служилого класса»4. Сокращенная редакция отличается небрежностью в составлении и хронологической неточностью5. В 1974 г. разрядная книга 1559-1605 гг. была издана6.
Выводы, полученные В. И. Бугановым, долгое время оставались принятыми в исторической науке. Однако, в 1987 г. Ю. Н. Мельникову на примере росписей разряда 7096 г. удалось показать компилятивный характер разрядной книги 1559-1605 гг. По мнению исследователя, разрядная книга 1559-1605 гг.
* Переработанный вариант статьи: Петров К. В. О так называемой разрядной книге 1559-1605 гг. // ВИД. СПб., 2002. Вып. 28. С. 307-316.
1 Синбирский сборник / Изд. Д. Валуев. М., 1845. С. 1-154.
2 Повсядневные дворцовые времени государей царей и великих князей Михаила Федоровича и Алексея Михайловича. М., 1769. Ч. 1-2; Древнейшая Российская Вив- лиофика. 2-е изд. М., 1790. Ч. 13. С. 247-455; Ч. 14. С. 290-496.
3 Буганов В. И. Разрядные книги последней четверти XV - начала XVII вв. как исторический источник: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1955.
4 Он же. 1) Разрядные книги последней четверти XV - начала XVII в. М., 1962. С. 222—239; 2) Сокращенная редакция разрядных книг 1559-1605 гг.//АЕза 1957 г. М., 1958. С. 88—101; 3) Введение // Разрядная книга 1559-1605 гг. М., 1974. С. 3-6.
5 Он же. 1) Разрядные книги последней четверти XV — начала XVII вв. как исторический источник. С. 11; 2) Разрядные книги последней четверти XV - начала XVII в. С. 239; 3) Сокращенная редакция... С. 88-101; 4) Введение. С. 3-6.
6 Разрядная книга 1559-1605 гг. / Подгот. Л. Ф. Кузьмина. Отв.ред. В. И. Буганов. М., 1974. С. 7-354.
52
Разрядная книга 1559-1646 гг.
была составлена на основе четырех небольших по объему частных разрядных книг.7
В свое время мы пытались скорректировать выводы Ю. Н. Мельникова. Мнение исследователя о компилятивном характере разрядной книги 1559- 1605 гг. представляется достаточно обоснованным. Однако оно нуждается в уточнении. Изучение рукописной традиции разрядов показывает, что составитель использовал для составления текста за 7096 г., две разрядные книги, а не четыре, как предполагал историк*. Компилятивный характер текста позволяет объяснить отмеченную В. И. Бугановым «перестановку отдельных записей внутри разрядов»9. Важно также то, что после работы Ю. Н. Мельникова, вывод о сокращенном характере текста разрядной книги 1559-1605 гг., сделанный В. И. Бугановым, нуждался в дополнительном обосновании.
Точка зрения Ю. Н. Мельникова также нашла поддержку в работах Ю. В. Анхимюка. Последнему удалось показать компилятивный и неофициальный характер разрядной книги 1475-1605 гг., время составления которой следует относить к 40-х гг. XVII в. Архетип компиляции может быть датирован временем не ранее 1616 г.10 Таким образом, источником разрядной книги 1559-1605 гг. не мог быть текст разрядной книги 1475-1605 гг. Что касается собственно разрядной книги 1559-1605 гг., то Ю. В. Анхимюк считает, что позицию В. И. Буганова следует уточнить также по вопросу о хронологических параметрах книги — следует говорить о разрядной книге 1559-1604 гг. Записи 1605 г., находятся только в одном списке разрядной книги — Архивском, представляющим собой разрядный свод11.
Как уже упоминалось, в настоящее время известны четыре списка разрядной книги 1559-1605 гг.: Архивский (далее: Арх.), Печатный Валуевский (далее: ПВл.), Снегиревский12 (далее: Сн.) и Миллеровский13. Последний представляет собой фрагмент текста за 1563-1583 гг. в копии XVIII в., снятой
7 Мельников Ю. Н. Источники и происхождение разрядной книги 1559-1605 гт. // ВИД. Л., 1987. Вып. XIX. С. 69-93.
8 Петров К. В. Об источниках разрядной книги 1559-1605 гг. (записи 7096 г.) // Отечественная и всеобщая история: Методология, источниковедение, историография: Материалы научн. конф. Брянск, 1993. С. 120-122.
9 Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV-нач. XVII в. С. 231.
w Анхимюк Ю. В. 1)0 времени составления Пространной редакции разрядных книг в свете палеографических данных списка Д. М. Пожарского // Вспомогательные исторические дисциплины: высшая школа, исследовательская деятельность, общественные организаций. С. 28-29; 2) Частные разрядные книги с записями за поел. четв. XV- нач. XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1998. С. 10-12; Анхимюк Ю. В. (2005). С. 390-391.
11 Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги... С. 21.
12 БАН. Вятское собр. № 46.
13 РГАДА. Ф. 199. Порт. 127. №. 12.
Разрядная книга 1559—1646 гг.
53
с рукописи, принадлежавшей князю Дмитрию Мамстрюковичу Черкаскому. В основу издания Д. А. Валуева положена рукопись П. М. Мачимерьянова, местонахождение которой в настоящее время невыяснено. Снегиревский список был введен в научный оборот археографами РГБ в 1957 г.14 Тогда рукопись Сн. находилась в Кировской областной библиотеке под № 3815. В августе 1970 г. она была приобретена в Кирове у частного лица археографической экспедицией БАН, где и хранится по сей день16.
Старший список — Арх.17, в записях за XVI — начало XVI1 в. передает текст разрядов 1559-1605 гг.18 (см. описание рукописи в Приложении). Вслед за этим в Арх. были использованы другие источники. Они достаточно четко выделяется в тексте. Первый включал в себя известия 7121-7136 гг. Эти записи помещены в рукописи Арх. на лл. 313-350. Следующие листы — чистые. Текст второго источника прослеживается с л. 352, с разряда 7136 г. С этого же листа в рукописи начинается новая тетрадная пагинация. Согласно записи на л. 504 об., рукопись является списком «с подлинной с розрядной книги князь Ондрея Иванова сына Солнцова Засеки». Так как запись проставлена в конце рукописи, следует думать, что разрядная книга Солнцова-Засекина была вторым источником текста. Обратим также внимание на то, что последнее упоминание в документах князя А. И. Солнцова-Засекина относится к 1647 г. Вместе с тем, известия второго источника в Арх. оканчиваются разрядом 1646 г. Краткая запись 7160 г. на л. 351 об. была приписана позднее; она находится среди чистых страниц рукописи, поэтому не дает оснований для выводов об источниках текста. Сразу отметим, что известие 7160 г. о двух «посылках» к Свияжску (князя В. А. Великого Гагина «с товарыщи» и князя М. М. Троекурова «с товарыщи») на самом деле следует датировать 7064-м г.19 Рукопись
14 Кудрявцев И. М. Шлихтер Б. А. Щапов Я. Н. Археографические поездки Отдела рукописей ГБЛ в 1953-1956 гг. //АЕ за 1957 г. М., 1958. С. 287. В работе В. И. Буганова, вышедшей в 1958 г. Снегиревский список не упоминался (Буганов В. И. Обзор списков разрядных книг посл. четв. XV- нач. XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 217-218).
15 Буганов В. И. 1) Разрядные книги посл. четв. XV — нач. XVII в. М., 1962. С. 97; 2) Введение // Разрядная книга 1559-1605 гг. С. 3-6. Рукопись описана у В. И. Буганова как Систревский список разрядной книги 1559-1604 гг.
16 Бубнов Н. Ю. Мартынов И. Ф. Археографические экспедиции Библиотеки АН СССР в 1969 и 1970 гг. в Кировскую область // Сборник статей и материалов Библиотеки АН СССР по книговедению. Л., 1979. Т. 3. С. 471; Описание Рукописного отдела БАН СССР. Л., 1971. Т. 3. Вып. 3. Исторические сборники XVI1I-XIX вв. С. 21.
17 Есть основания полагать, что Арх. принадлежал рукописному собранию В. Н. Собакина. См.: Петров К В. Источники дополнительных статей Псковской III летописи (в печати).
18 См.: Разрядная книга 1559-1605 гг. /Подгот. Л. Ф. Кузьмина. Отв.ред. В. И. Буганов. М., 1974.
19 Ср.: РК 1475-1598. С. 152, 159-160.
54
Разрядная книга 1559-1646 гг.
Арх., по филиграням и упомянутым дополнительным записям, была создана в 60-х гг. XVII в. Разрядная книга Солнцова-Засекина не может датироваться временем позднее кон. 40-х гг. XVII в. К сожалению, относительно протографа Арх. в записях 7121 -7136 гг. определенно этого сказать нельзя.
Как же соотносятся текст разрядной книги 1559-1605 гг. и записей 7121- 7136 гг. Если книга Солнцева-Засекина, как источник Арх., выделяется в рукописи не только кодикологическими параметрами, но и спецификой текста (дублируются известия 7136 г.), то, все предыдущие записи находятся на бумаге одного сорта, в той части рукописи, на которой проставлена первая пагинация. В отличии от Арх., все остальные списки разрядной книги 1559-1605 гг. доводят текст разрядов до событий Смуты. Книга 1559-1605 гг. в этих списках оканчивается известиями 7112 г., часть которых на самом деле являются дефектными записями 7113 (1604) г.
Единственным аргументом В. И. Буганова при выделении текста в качестве разрядной книги с особыми хронологическим рамками было наличие общего текста вплоть до 7112 (7113) гг. Отсюда, исследователь делал вывод о составлении текста около 1605 г.20 Между тем, следует обратить внимание на одно важное обстоятельство. Ещё С. А. Белокуров отметил наличие в Арх. и Львовской разрядной книге21 уникального известия — «о головах у засеки у Дуроковских ворот»22. Это известие помещено в составе разряда 7121 г. Запись представляет собой перечень голов, сменявших друг друга «у Дуроковских ворот» с 7121 по 7134 г. Однако, текст всех списков разрядной книги 1559-1605 гг. (ПВл., Сн., Арх.) содержит столь же уникальные известия о событиях у «Дуроковских ворот», читающееся под 7111 г.23 Здесь важно то, что текст 7121г., составленный не ранее 7134 г., оказывается «связанным» с записями 7111г. Значит, этот текст представляет собой нечто целое, и говорить о его составлении в 1605 г. нельзя (см. схему). Почему же, тогда Сн. и ПВл. оканчивается записями 7112 (7113) г.?
Прежде всего стоит указать на то, что рукопись Сн. следует датировать 60-70-ми гг. XVII в.24 Начальные записи в Сн. оборваны. Текст начинается
20 Буганов В. И. Разрядные книги. С. 238.
21 РГБ. Ф. 178. Муз. 1647. Л. 355 об.
22 Белокуров С. А. Разрядные записи. С. XVIII. Дуроковские ворота находились на восточном рубеже засечной черты, к юго-востоку от Зарайска. О Дуроковских воротах см.: Никитин А. В. Оборонительные сооружения Засечной черты XVI-XVII вв. // Материалы и исследования по археологии СССР. № 44. М., 1955. С. 127.
23 Разрядная книга 1559-1605 гг. М., 1974. С. 349; Синбирский сборник. С. 151; РГАДА. Ф. 181. Д. 116. Л. 307 об.; БАН. Вятское собр. № 46. Л. 183.
24 В Описании БАН рукопись, по филиграням, датирована сер. XVII в. (Описание Рукописного отдела БАН СССР. Т. 3. Вып. 3. Л., 1971. С. 21). Знак, указанный в описании как тождественный тому, что находится в в альбоме Черчилля, принадлежит к типу, указанному в альбоме Диановой (1997) под номерами 40-94. Однако, тип знака «Голова шута» в Сн. иной — номера 176-220, по альбому Диановой (1997).
Разрядная книга 1559-1646 гг.
с третьей тетради, на которой помещены недатированные известия за 7073 г. (л. 1). На всех листах рукописи по правому полю проставлена скрепа владельца — цензора Ивана Снегирева. Публикация Д. А. Валуевым в 1845 г., как отмечалось выше, была осуществлена по рукописи, принадлежавшей симбирскому дворянину Петру Михайловичу Мачимерьянову. Как указывал в предисловии издатель, рукопись в «большую восьмерку», начала XVII в., написанная одним скорописным почерком25.
Сопоставление текста Сн. и ПВл. привело к интересным результатам. Отметим, что в свое время В. И. Буганов указал на близость обоих списков в значительных дефектах текста26. Так, в Сн. и ПВл. утрачены заключительные записи годовой статьи 7087 г. Причем, текст 7087 г. обрывается на одном и том же месте: «...ас Михайлом велено збирать. Лета7088-го...»27. В Сн. разряд 7088 г. начинается с оборота листа 75. В Арх., пропущенный текст помещен на лл. 128 об.-130. С оборота листа 130 начинаются известия 7088 г. Если предположить, что протографом Сн. являлся Арх. список, характер и причины утраты становятся понятными. Писец, ошибочно перевернул не один лист (128-й) своего источника, а три листа. Таким образом, вместо того, чтобы переписывать текст нал. 128 об., он стал копировать известия с л. 130 об.
Все утраты в записях по сравнению с Арх., которые удалось обнаружить в Сн. полностью соответствуют утратам в ПВл. При этом, в ПВл. допущены ошибки, которые можно объяснить небрежным характером самой публикации. Ниже отражены примеры разночтений разных типов.
25 Валуев Д. А. Введение [к изданию разрядной книги] // Синбирский сборник. С. 184.
26 Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV — нач. XVII вв. С. 96, 97.
27 БАН. Вятское собр. № 46. Л. 75; Синбирский сборник. С. 69.
56
Разрядная книга 1559-1646 гг.
Архивский список
Снегиревский список
Печатный Валуевский сп.
«да в старом же городе...»
(л. 274 об.)
«...Василью Афонасьеву сыну Вельяминову. Ивану Би¬
бикову...» (л. 275)
«...к Москве бояром о том
писано.» (л. 277)
«да в старом же городе...»*
(л. 162)
«...Василью Афонасьеву
сыну Бибикову...»
(л. 162 об.)
«...к Москве о том к бояром писано.» (л. 163 об.)
«да в сторожевом городе. » 1
(с.135)
«...Василью Афонасьеву
сыну Бибикову...»
(с. 136)
«...к Москве о том к бояром
писано.» (с. 137)
* В издании «Разрядная книга 1559-1605 гг.» допущена ошибка при передачи разночтений. В данном месте указано совпадение чтения Сн. и ПВл. (С. 314, сноска 48). На самом деле сноска справедлива лишь для текста ПВл.
Текстуальные отличия Сн. и ПВл. в целом ряде случаев объясняются палеографическими особенностями. Приведем один пример. В Арх. (л. 311 об.) читается фраза «...в горские черкасы Шевкала воевать...». В Сн. (л. 185 об.) читаем следующее: «...в горские черкасы Шевкола воевать...». В издании Валуева фраза передана иначе: «...в горские черкасы Шедаола воевать...». В Сн. слово в конце строки читаются буквы «Шевко», на следующую строку перенесены
буквы «ла»:
Приведенное выше написание первой части слова может быть прочитано как «Шедао» человеком, который в обычной жизни пользуется иной графикой письма. Думается, что данная ошибка в чтении была допущена в XIX в. при подготовке текста к печати. Таким же образом объясняются другие ошибочные чтения, например, «дворов» (ПВл. С. 151) вместо «ворот» (Арх. Л. 307 об.; Сн. Л. 183) и др.
Уже упоминалось о том, что текст начальных записей в Сн. оборван; отсутствуют две первые тетради. Думается, что данные утраты носят механический характер. Изъятие произошло в промежуток времени между 1845 и 1957 гг.м Качество публикации Валуева, а также ряд ошибок в издании «Разрядная книга 1559-1605 гг.» затрудняют определение взаимоотношений текста ПВл. и Сн. Однако, на наш взгляд, рукописью П. М. Мачимерьянова, текст которой был издан Д. А. Валуевым, следует считать Снегиревский список.
Не менее важен вопрос о взаимоотношении Арх. и Сн. Выше приводились примеры, позволяющие считать последний списком Арх. Однако кодико-
28 В 1960-е гг., видимо при хищении рукописи из Кировской областной библиотеки, был утрачен фрагмент «родного» переплета. В описании Буганова указано наличие задней крышки переплета - доска в коже с тиснением (Буганов В. И. Разрядные книги. С. 97). В БАН рукопись поступила без переплета (Описание Рукописного отдела БАН СССР. Т. 3. Вып. 3. Л., 1971. С. 21). В другом описании БАН указано на наличие переплета - доски в коже. Это, видимо, ошибка, т. к. здесь же приведены сведения о том, что рукопись в восьмую долю листа, написанная полууставом на 422 листах (Бубнов Н. Ю., Мартынов И. Ф. Археографические экспедиции... С. 471).
Разрядная книга 1559-1646 /г.
Разрядная книга 1559-1628 гг.
Стемма
Разрядная книга кн. А. И. Солнцева Засекина 1628-1646 гг.
40-е гг. XVII в.
Арх.
1559-1605 гг.
60-е гг. XVII в
60-70-е гг. XVII в. 0 Сн.
ф ПВл.
логические данные не дают оснований говорить об утратах в конце рукописи Сн. Заключительные записи Сн. (дефектные известия 7113 г.) помещены на обороте листа 186, занимая половину страницы. Если принять гипотезу об Арх. как протографе Сн., то следует предположить, что либо по каким-то неизвестным нам причинам составитель Сн. отказался копировать текст за 7121 и последующие годы, либо считать, что последующие годовые статьи были утрачены, а разряд 7121 г. начинался с нового листа. Последнюю гипотезу нельзя принять потому, что тетрадь 26 в Сн. (лл. 186-187) состоит из 4-х листов. Значит, составитель расчитал где должен закончиться текст протографа. Думается, в данном случае более осторожным будет предположение о том, что протографом Сн. является несохранившийся список с Арх.
Выше мы указали на то, что разряд 7121 г., включая в свой текст упоминание о 7134 г., не мог быть составлен ранее этого времени. Можно ли в таком случае вообще говорить о разрядной книге 1559-1605 гг.? Обратим внимание на то, что в Арх., помимо использования в качестве протографа разрядной книги А. И. Солнцева-Засекина, привлекался и другой источник, доходивший в своих записях до 7136 г. Именно в этом месте (с л. 352) кодикологические параметры рукописи Арх. меняются. Следовательно, текст в целом, с 1559 по 1628 гг., не мог быть составлен ранее 1628 г.29 и позднее конца 40-х гг. XVII в.
29 Возможно, указание на 1626 г. отражает промежуточный этап составления текста.
Разрядная книга 1585-1605 гг.* (Белокуров, запись XVI)
РАЗРЯДНАЯ книга 1585-1605 гг. в «чистом виде» не сохранилась, но отразилась в качестве одного из источников в разрядной книге 1479-1605 г.1 Последняя представляет собой текст разрядов с особыми чтениями, порядком записей и их обработкой, устойчиво передающийся в ряде рукописей. Книга была составлена по частной инициативе и носит сложный компилятивный характер. Важной чертой разрядной книги является то, что среди её источников находятся дефектные и отредактированные известия официального происхождения — «Государева разряда» 1585 г. Ю. В. Анхимюк, выделивший разрядную книгу 1479-1605 гг., установил что, в настоящее время сохранилось девять рукописей с текстом этой книги2. Вместе с тем, записи за Смутное время, охватывающие лишь 7113 г., находятся только в пяти рукописях разрядной книги. Известия за последующие годы отсутствуют.
Текст за 7113 г. был опубликован С. А. Белокуровым под номером XVI3. В качестве основного списка исследователь использовал Собакинский 1-й список4 (далее: Соб. I); варианты подводились по двум спискам — Милославского5 (далее: Мл.) и князей Мышецких6 (далее: Мш.). С. А. Белокурову были неизвестны две рукописи: Болтинский I-й7 (далее: Блт. I) и Афонский 1-й8 (далее: Аф. I) списки.
Записи за Смутное время во всех списках текстуально очень близки. Но они ограничены лишь одним годом и характер разночтений не дает оснований для убедительных выводов о зависимости текстов. Поэтому, есть необходимость рассмотреть соотношение списков на всем протяжении общих для них записей.
Мл. и Мш. близки на всем протяжении текста рукописей. Обе они содержат разряды за 6987-7113 гг. Расположение разрядов в тексте не соответствует их хронологической последовательности. Разночтения в обеих рукописях являются ошибками, допущенными при переписке, но количество ошибок
Переработанный вариант статьи: Петров К. В. Разрядная книга 1585—1605 гг. (текст за 7113 г.)//Очерки феодальной России. М., 2002. Вып. 6. С. 170—201.
1 Применительно к разрядной книге 1585-1605 гг., термин «разрядная книга» использован в источниковедческом значении — гипотетический реконструируемый текст.
2 Анхимюк Ю. В. (2005). С. 278-303.
3 Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время (7113-7121 гг.). М., 1907. С. 231-232.
4 РГАДА Ф. 181. Д. 110. Л. 873-878 (см. описание рукописей в приложении).
5 Там же. Д. 112. Л. 742 об.-745 об.
6 РНБ. Собрание Погодина. № 1524. Л. 997 об.-1002.
7 ГИМ. Музейское собр. № 3257. Л. 421-424 об.
8 Библиотека Русского монастыря Св. Пантелеймона на Афоне (Греция). № 37. Л. 424-425 об.
Разрядная книга 1585—1605 гг.
59
в целом незначительно. Их анализ свидетельствует о том, что Мш. является списком с Мл. Так, под 7113 г. в записи о посылке в Чернигов фраза Мл. (л. 745) Петр Федоров сын Басманов прочитана писцом Мш. как Петр Федоров сын Сабуров (л. 1001 об.). Позже запись была исправлена — Федорович Басманов. но сама ошибка возникла именно при переписке, т.к. предыдущая запись оканчивается следующим образом: ...а на ево место Замятия Сабуров.
Мш. содержит пропуски текста, которые в Мл. написаны основным почерком и, следовательно, не являются поздними исправлениями9. Это свидетельствует о том, что Мл. не зависит от Мш. Так, разряд за 7089 г. начинается известиями о государевом походе от 15 апреля. Разночтения в записях обоих списков следующие:
Список Милославского
Список Мышецких
«Стряпчие с ключом / Тимофей Ондреев сын Хлопов, Семен Володимеров сын Безобразов, / Ондрей Васильев сын Безобразов. /
Дьяки //
Иван Стрешнев, Офонасей Деямьянов...» (л. 488—488 об.)
«Стряпчие с ключом /
Тимофей Ондреев сын Хлопов, / Семен Володимеров сын Безобразов, / Ондрей Васильев сын Безобразов, / Иван Стрешнев, Афонасей Демья/нов...»
(л. 694 об.)
Причина ошибки, допущенной в Мш. объясняется тем, что слово слово дьяки вынесено в тексте Мл. на нижнее поле листа. Здесь оно написано на одном горизонтальном уровне с буквенным обозначением номера листа 487. Копируя свой протограф, переписчик Мл. оставил слово как заголовок, но не перенес его на оборот листа. Переписчик же Мш. не посчитал его частью текста и оставил без внимания.
Следует также отметить, что приписки в Мл. вносятся в текст Мш. Так, разряд 7095 г. открывается росписью «на осень» от 12 октября. Здесь у имени воеводы сторожевого полка князя М. С. Туренина помещен знак вставки, текст которой вынесен на поле: и князь Михайло Самсонович Туренин бил челом государю на Микиту Плещеева. И государь пожаловал, велел дать князю Михаилу в той службе невмесную грамоту (Мл. л. 571 об.-572). В Мш. вставка внесена в текст росписи почерком основного текста (л. 807 об.-808). В другом случае в том же разряде, в росписи воевод «на берег», «крыж» помещен у имени второго воевода полка правой руки князя В. Д. Хилкова. На поле — вставка следующего содержания (Мл. л. 572 об.): и княз Василей бил челом что ему быть с Микитою Плещеевым невмесно. И государь пожаловал князь Василья Хилкова, велел быти невмесной. Эта же вставка находится в Мш. в тексте росписи (л. 808 об.-809).
9 РНБ. Погод. № 1524. Л. 714, 808, 808 об. Ср.: РГАДА. Ф. 181. Д. 112. Л. 501 об., 572, 572 об.
00
Разрядная книга 1585-1605 гг.
Указанные исправления текста Мл. выполнены одним почерком на протяжении всей рукописи (ср.: запись за 7004 г. на л. 558 об.). Однако в Мш. текст также подвергся правке. Под 7089 г. в роспись государева полка от 15 апреля, читающуюся в обеих рукописях, в Мш. была сделана между строк вставка другим почерком, нежели основной текст разряда10:
Список Милославского
Список Мышецких
«... Залешенин Микиоров сын Волохов.
У знамени головы...»
(л. 490 об.)
«... Залешенин Микифоров сын Волохов Околничие перед государем:
Степан Васильевич Годунов. 1
У знамени головы...»
(л. 697)
* Ср.: РК 1475-1605. Т. 3. Ч. I. С. 182. Попутно отмстим, что здесь вес списки этой разрядной книги ошибочно называют Залсшенина Никифоровича не Волоховым, а Волковым (Ср.: Разрядная книга 1475-1598 гг. / Подгот. В. И. Буганов. М., 1966. С. 263, 416, 429, 434)
В тексте обеих рукописей содержатся одни и те же ошибки. Так, под 7093 г. читается следующее известие, переданное иначе в Собакинском 1-м списке:
Список Милославского
Собакинский I список
«У наряду боярин княз Федор Михайлович Троекуров да княз Васильевич Тюфякин.
И государь царь и великий княз поход свой отложил и бояр, и воевод не посылал для того, что король государю добил челом на всей государевой воли. Да Ондоей Клобуков, да дьяки Стефан Трегубов» (л. 568 об.)
«У наряду боярин и воевода княз Федор Михайлович Троекуров да воевода князь Василей Васильевич Тюфякин, ла Ондрей Клобуков, да дьяк Стефан Трегубов.
И государь царь и великий князь свой поход на свейского отложил для того, что непослушник ево король свейской ему государю добил челом на всей его государевой воли».
(л. 605-605 об.)
Как видно из приведенного выше сопоставления записей Мл. и Соб. I, чтения последнего более исправны и подробны. Однако важно, что фраза Да Ондрей Клобуков, да дьяки Стефан Трегубов первоначально в Мл. отсутствовала; она была приписана к основному тексту другим почерком. Судя по всему, редактор Мл. по ошибке по обозначил место вставки «крыжом». В Мш. данное известие идентично тексту Мл., но здесь оно передано одним почерком (Мш. л. 805 об.).
Вообще писец Мш. копирует даже те известия, которые в Мл. зачеркнуты. Так, в Мл. под 7089 г. в росписи воевод по городам «от литовские и от немецкие украины» от 15 апреля помещен зачеркнутый текст о воеводах в Себеже, Серпухове, Опочке, Красном, Смоленске. На следующем листе тот же
10 См. другие примеры подобного рода, напр. под 7090 г : РГАДА. Ф. 181. Д. 112.
Л. 502 об., 516 об. и, соответственно, РНБ. Погод. № 1524. Л. 715 об., 735.
Разрядная книга 1585—1605 гг.
61
текст помещен в исправленном виде, без ошибок (Мл. л. 492 об., 494). Здесь чтение фамилии воеводы в Себеже Ф. М. Булгакова исправлено на правильное — Ф. М. Бутурлин; чтение Порхов исправлено на правильное — Серпухов; среди осадных голов на Опочке, вместо ошибочного Максак Судиментов — правильное чтение — Максим Судим антов. Интересено, что ошибочный текст не просто копируется в Мш., писец аккуратно его же и зачеркивает (Мш. л. 701-701 об.). Приведенный пример — не исключение для текста обоих спи- сков11, однако он заставляет нас говорить о том, что первоначально Мш. создавалась как простая копия с рукописи Мл., без привлечения дополнительного второго источника и без редакционных изменений текста. Позднее текст Мш. подвергся незначительной правке и был дополнен рядом известий.
Под 7093 г. текст в Мл. нарушает вставка. Она носит механический характер — л. 558 вставной. Лицевая сторона этого листа чистая, на оборотной помещен отрывок разрядных записей за 7004 г., выполненный другим (редакционным) почерком, нежели текст на лл. 557 и 559:
л.557 об.
«На бер[ег]у (здесь ошибка — К.П.).
В большом полку в Серпухове воеводы: княз Иван Иванович Голицын да княз Федор Семенович Друтцкой.
В передовом полку на Кошире: воевода княз Иван Самсонович Туренин» ||
л.558 об.
(запись за 7004 г.) ||
л. 559
«В сторожевом полку на Кошире: воевода княз Василей Васильевич Тюфякин»
Это известие в точности передается в Мш. Роспись здесь озаглавлена также ошибочно — на беру. Записи о воеводах в двух первых полках помещены на л. 790 об. Здесь же в конце листа оставлены чистыми четыре строки. С л. 791 начинается текст 7004 г., продолжающийся и на обороте л. 791. Далее с шестой строки л. 791 об., тем же почерком продолжаются записи за 7093 г. о воеводе в сторожевом полку.
Следует отметить, что в обоих списках существенно различаются заключительные записи разряда 7113 г. и, соответственно, рукописи в целом. После общего для обеих книг текста, в Мш. содержатся записи о воеводах в Ряском, Михайлове, Туле. В этой части текст Мш. совпадает с известиями Соб. I. Однако отсутствие части текста, которым оканчивается разряд 7113 г. не может служить контраргументом для вывода о зависимости Мш. от Мл. Есть основания полагать, что в Мл. недостает одного листа в конце рукописи. Записи на л. 745 об., которым оканчивается Мл., занимают всю страницу. Оборот л. 745 сильно загрязнен. Думается, что последний лист с недостающими записями был в Мл. оборван. К такому же мнению пришел в свое время С. А. Белоку-
11 См. напр.: РГАДА. Ф. 181. Д. 112. Л. 505 об.; РНБ. Погод. № 1524. Л. 719 об. и др.
62
Разрядная книга 1585—1605 гг.
ров, публикуя текст списка12. Более того, как будет показано ниже, этот лист не мог быть утрачен ранее второй половины 50-х гг. XVII в.
Стоит отметить, что в рукопись Мл. содержит механические утраты — утрачены два листа, находившиеся между лл. 278 и 279. Утраты произошли до нанесения старой буквенной нумерации листов (лл. 279, 282). Ряд тетрадей рукописи находятся не на своем месте. Это касается тетради, содержащей лл. 32-39. На л. 3! помещено известие 7023 г. Лист 32 содержит не датированные росписи, которые следует относить к разряду 7020 г. Оборот того же листа занимают начальные известия разряда 7021 г. В конце л. 39 об. находится только начало росписи воевод в Дорогобуж. Указанная тетрадь должна располагаться между лл. 23 и 24. На листе 24 помещено окончание росписи воевод к Дорогобужу13. С другой стороны, известия 7020 г. нал. 23 об. продолжаются на л. 32. (все то же см. также в Мш. — л. 45 об.).
Начальная часть разрядной книги не вьщержана хронологически: 7010- 7024, 6087-7009, 7025 и далее. Шесть первых тетрадей с текстом 7010-7024 гг. (лл. 1-47) должны находиться между лл. 71 и 72. Записи на обороте л. 71 датируются 7011 г.14 Видимо, в тексте они были помещены в составе разряда 7010 г.15
Кодикологические наблюдения над рукописью Мл. позволяют охарактеризовать её текст как редакторский. К редакторской работе следует отнести ряд особенностей текста записей и рукописи в целом. Рукопись содержит вставные листы. Записи 7071 г. разрывает вставная тетрадь, текст на которой (разряды 7093 и 7089 гг.) выполнен другим почерком (лл. 243-247). Вставным является также л.53: записи здесь не связаны с предыдущими, а на обороте листа помещена лишь помета Лета 6994-го. Известия на л. 5 4 продолжают текст с 5 2 об. В равной степени вставным является л. 558, на обороте которого помещена роспись на «свитцкие немцы» за 7004 г., разрывающим известия разряда 7093 г. Точно такая же роспись находится в основном тексте на л. 56 об.-57 с датой 7003 г. и дополнительной пометой а в ыныхрозрядех тот розряд пишет в 7004-м году (л.5 7). Такие же пометы см. также на лл. 5 6 об., 5 7 об. и др. Записи на вставках, редакторские пометы и дополнительные записи прослеживается также на протяжении известий всей рукописи (напр. лл. 98-98 об., 558 об., 588-588 об., 577 и др.); все они выполнены небрежной скорописью.
Вместе с тем, редакторская работа заключалась не только в этом. Есть все основания полагать, что рукопись является составной: первая часть рукописи — лл. 1 -569; вторая — лл. 570-745. Бумага обеих частей рукописи датируется
12 Белокуров С. А. Разрядные записи... С. 232. Прим. 4.
13 Ср.: Разрядная книга 1475-1598 гг. С. 51.
14 Ср.: Там же. С. 35.
15 Мл. часто не соблюдает датировку росписей, либо помещает одни и те же росписи под разными годами. См. напр. 2 росписи «в Литву» 7010 г. помещены также и под 7011 г. с пометами а в ыных пишет. (РГАДА. Ф. 181. Д. 112. Л. 3 об.-4 и 6-7).
Разрядная книга 1585-1605 гг.
63
30-ми гт. XVII в. Вместе с тем, филиграни (см. описание рукописи) лл. 570-745 (№ 5 на 20 тетрадях и № 6 на 2 тетрадях) в рукописи больше не встречаются, равно как и водяные знаки первой части рукописи (№ 2, 3, 4 по описанию). Лист 569 — чистый. А с л. 570 начинается почерк, не встречающийся ранее в рукописи. Помимо этого, с л. 570 на полях проставлена потетрадная помета справлено. Более того, во второй части везде сохранилась тетрадная пагинация единая для всей рукописи; в первой части пагинация была срезана. Значит, пагинация второй части была нанесена уже после того, как она была проставлена в первой части. Видимо, это связано с составлением всей рукописи в целом, «подгонки» листов второй части под один книжный блок, что объясняет потери номеров тетрадей в первой части. Вместе с тем, номерация тетрадей выполнена одним почерком, дающим основания утверждать о том, что номера тетрадей были проставлены при составлении рукописи в целом. Так как, редакторский почерк встречается как в первой, так и во второй частях рукописи, то можно думать, что инициатива составления рукописи принадлежала редактору.
Место «стыковки» двух частей рукописи — записи 7094 г. — по всей видимости, подверглось редакторской обработке: в обоих местах помещены два варианта одной и той же записи:
Первая часть Мл.
Вторая часть Мл.
«И государь царь и великий княз поход свой отложил и бояр, и воевод не посылал для того, что король государю добил челом на всей государевой воли».
(л. 568 об.)
И государь царь и великий князь свой поход на свейского отложил и бояр, и воевод своих и людей на свийского не посылал для того что непослушник его свиской корол государю добил челом на всей государеве воле», (л. 570)
Выше приводилось сопоставление данной записи в первой части Мл. с текстом, читающимся в Соб. I. Судя по указанным известиям, текст второй части Мл. значительно более близок к Соб. I.
Наблюдения над текстом Мл. дают возможность охарактеризовать указанные выше его два источника. Прежде всего стоит сказать о том, что первый источник Мл., судя по нашим наблюдениям, охватывал известия в следующей хронологической последовательности: 6987, 6990, 6992, 6993, 6995, 6997, 7000-7005, 7007-7018, 7020-7032, 7035-7052, 7054-7077, 7081-7094 гг. Текст является компилятивным. Вплоть до 7064 г. известия компилируют записи по меньшей мере двух разрядных книг. По предположению Ю. В. Анхимюка, одной из частных разрядных книг, повлиявших на Мл. в этой части, является разрядная книга 1487-1577 гг.16 С 7065 до 7075 гг. наблюдается значительное сходство записей с известиями «Государева разряда» в редакции 1585 г. Одна-
16 Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги с записями за последнюю четверть XV - начало XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1998. С. 13-14.
64 Разрядная книга 1585-1605 гг.ко записи здесь помещены в иной последовательности. После этого, с 7076 до 7094 гг. в тексте представлены известия частных разрядных книг17.
Вторая часть Мл. — текст на лл. 570-745 — охватывает разряды 7094- 7113 гг. В свою очередь, текст этой разрядной книги в записях за 7094-7105 гг. подвергся правке по какой-то близкой рукописи разрядной книги, что было отмечено специальными пометами на полях Мл.
Таким образом, в 30-х гг. XVII в. был составлен текст рукописи Мл. Рукопись Мл. известна в науке как список Милославского18. Однако первоначальная принадлежность рукописи не столь очевидна. В разрядной книге проставлены скрепы двух деятелей XVII в. — бояр И. Д. Милославского и князя В. П. Прозоровского Большого. И. Д. Беляев полагал, что рукопись первоначально принадлежала Милославскому19. С. А. Белокуров, напротив, считал её первым владельцем Прозоровского20. В. П. Прозоровский мог проставить скрепу между 29 июня 1682 г., когда он стал боярином, и 24 ноября 1687 г. — временем его смерти21. И. Д. Милославский мог быть владельцем рукописи со времени его пожалования в бояре 2 февраля 1648 г. до 19 мая 1668 г., времени его кончины22. По родственным отношениям И. Д. Милославский был дедом князя И. Д. Долгорукова. Последний, женившись около 1681 г. на княжне Софье Петровне Прозоровской, стал зятем её брату В. П. Прозоровскому23. Поэтому, принять мнение С. А. Белокурова не возможно: И. Д. Милославский умер задолго до того, как Прозоровский стал боярином24. Возможно, у историка были иные соображения в связи с выдвинутой им точкой зрения, однако, они остались неизвестны.
Судя по изложенному выше, формирование текста рукописи связано с именем И. Д. Милославского25. Что касается Мш., то можно с большой до-
17 Текст 7089-7094 гг. следует тексту 2-й редакции 1585 г. (по Буганову). См. напр. разряд 7089 г.: Мл. Л. 488-502. Ср.: РК 1475-1598. С. 315-318.
18 Буганов В. И. \) Обзор списков разрядных книг последней четверти XV - начала XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 175; 2) Разрядные книги последней четверти XV — начала XVII в. М., 1962. С. 45.
19 [Беляев И. Д.] Переписка И. Д. Беляева с учеными и литераторами // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Огд. 5. С. 22.
20 Белокуров С. А. Разрядные записи... С. XI.
21 Crummey R. О. Aristocrats and Servitors. The Boyar Elite in Russia, 1613—1689. Princeton: Princeton University Press, 1983. P. 204.
22 Ibid. P. 188.
23 Власьев Г. А. Потомство Рюрика. Материалы для составления родословной. СПб., 1907. Т. 1. Ч. 3. С. 14-15, 30-32, 49-50.
24 В работе Р. Крамми, смерть И. Д. Милославского ошибочно датирована 1688 г. Видимо, здесь опечатка.
25 Возможно, это произошло после смерти патриарха Филарета в 1633 г. Через неделю после смерти патриарха, И. Т. Грамотин - дядя Милославского - был амнистирован, стал думным дворянином и главной Посольского приказа См.: Пуцилло М.
Разрядная книга 1585-1605 гг.
65
лей вероятности утверждать о том, что копия с Мл. и внесение в неё позднее правки, были сделаны до второй половины 50-х гг. XVII в. Дело в том, что во второй половине 50-х гг. владелец рукописи, поставивший свою скрепу — князь Д. Е. Мышецкий дважды посылался в Данию с важными дипломатическими поручениями, вслед за тем стал активным участником русско-польской войны 1654-1667 гг. В 1659 г. был послан в Вильно, где и погиб обороняя крепость в 1661 г. Следовательно, появление Мш. следует датировать концом 40-х — первой половиной 50-х гг. XVII в.
Мл. и Мш., как определил Ю. В. Анхимюк, относятся к основной редакции разрядной книги 1479-1605 гг.26 К этой же редакции принадлежит текст двух разрядо-родословных сборников — Архивского и Аф. 1-го. Архивская рукопись оканчивается известиями 7093 г. Причем, текст здесь оборван на середине росписи «сходных» воевод с князем Петром Ивановичем Буйносовым27. Вместе с тем, нет оснований считать записи 7113 г. механической утратой. По всей видимости, текст Архивского сборника представляет собой другую линию в развитии текста разрядной книги 1479-1605 гг. (редакцию). Как мы установили выше, Мл. содержит редакционный текст, соединяющий известия 6987-7094 гг. и записи 7094 (7095)-7113 гг. Следовательно, Архивский сборник должен отражать все особенности архетипа редакции даже в том случае, если в нем будут перебиты листы или изменены некоторые известия. Однако, этого не наблюдается. Так, здесь отсутствует вставка Мл. в текст росписи (украинных воевод «на осень») разряда 7093 г.28 Более того, текст разрядов Архивской рукописи на всем протяжении записей значительно отличается от Мл. Так, обе последние рукописи в составе разряда 7010 г. содержат 11 записей, часть из которых дублируется среди известий 7011 г. В Архивской рукописи под 7010 г. помещена лишь первая из росписей Мл. Однако, даже она более кратка, нежели в последней. В Мл. текст росписи содержит разные варианты отдельных частей росписи (записей о воеводах в полках), связанные формулой
Думный дьяк Иван Тарасьевич Грамотин //Древняя и новая Россия. 1878. № 6. С. 123- 136; Рогожин И. М. Посольский приказ и его роль в проведении внешней политики России // История внешней политики России. Конец XV-XVII век. (От свержения ордынского ига до Северной войны). М., 1999. С. 392-393. Заметим, что исследователи считают И. Т. Грамотина автором одной из редакций «Сказания о битве новгородцев с суздальцами», созданной им в 1634—1638 гг. (см.: Зиборов В. К. Грамотин Иван сын Курбатов Тарасьевич // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1992. Вып. 3. XVII в. Ч. 1. С. 224-226).
26 Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги с записями за последнюю четверть XV - начало XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1998. С. 17.
27 РГАДА. Ф. 181. Д. 17. Л. 315 об.
28 Там же. Д. 112. Л. 557 об.-559. Ср.: РГАДА. Ф. 181. Д. 17. Л. 315. См. также: РК 1598. С. 355.
66 Разрядная книга 1585-1605 гг.
«а в ыных пишет»29. Известиям Архивской рукописи вплоть до 7093 г. следует Аф. I. В начале обеих рукописей помещены краткие летописные записи, следом — оглавление родословца и сама родословная книга. Однако, непосредственной зависимости двух сборников обнаружить нельзя. Летописцы значительно отличаются друг от друга — в Аф. I он более краток. Записи о битве на Молодях текстуально отличаются датой: 20 июля 7080 г. — в Аф., 20 июня 6083 г. — в Архивской. Вместе с тем, эти записи находятся в разных местах рукописей: в Аф. I. — после родословца, в Архивской — после оглавления родословца30. Думается, Архивскую рукопись и Аф. I. нельзя относить к тексту разрядной книги 1479-1605 гг. Следует говорить о наличии общих, текстуально близких известий, особенно в записях за вторую половину XVI в.31
Близость текста Аф. I и Мл. начинается с известия 7094 г. вплоть записей 7113 г. Однако начальные известия имеют значительно больше разночтений, нежели известия за нач. XVII в. Так, грамота царя Федора Ивановича в Великий Новгород, помещенная в составе разряда 7097 г. в Мл. датируется 8 сентября 7098 г., а в Аф. I — 20 сентября 7098 г.32 В росписи под Брянск 7113 г. запись о воеводах в большом полку в Аф. I, помещена ошибочно после известий о воеводах в передовом полку. Вместе с тем, разряд 7113 г. в Аф. I содержит ряд чтений, которые, по всей видимости, отражают архетипный текст. Это прежде всего указания отчеств воевод; Мл. в этом отношении содержит ряд логически не оправданных пропусков — где-то указания на отчества есть, а где-то отсутствуют. Таким образом, нельзя говорить о зависимости текста Аф. I от Мл.
Стоит отметить еще одну особенность Аф. I — наличие дополнительного известия в конце разряда 7113 г., не читающегося в остальных рукописях. Это роспись воевод Лжедмитрия. Фактические сведения, приводимые здесь Аф. I находят свое подтверждение в известиях других текстов 7113-7121 гг.33 Однако текстуального сходства во всех случаях не наблюдается.
В Аф. I нарушен хронологический порядок разрядов (7102, 7104, 7105, 7103, 7107 гг.); судя по их расположению в рукописи, это не может быть объяснено кодикологическими особенностями Аф. I. Скорее всего протограф Аф. I имел перебитые листы. Так как, дополнительные статьи Аф. I — разрядные записи 7140 и 7149 гг. — выполнены тем же почерком, что и разрядная книга, следует
29 Там же. Д. 112. Л. 1-5; Д. 17. Л. 18об.-19.
30 Там же. Д. 17. Л. 1-14,15; Библиотека Русского монастыря Св. Пантелеймона на Афоне. № 792. Л. 1-16 об., 71 об.-72.
31 Ср. напр. под 7081 и 7082 гг.: РГАДА. Ф. 181. Д. 112. Л. 302 об.-ЗОЗ об., 308-309; Библиотека Русского монастыря Св. Пантелеймона на Афоне. № 792. Л. 224-224 об., 226 06.-227.
32 РГАДА. Ф. 181. Д. 112. Л. 591; Библиотека Русского монастыря Св. Пантелеймона на Афоне. № 792. Л. 367 об.
33 Белокуров С. А. Разрядные записи... С. 5, 73, 203.
Разрядная книга 1585-1605 гг.
67
датировать протограф Аф. I временем не ранее 7149 (1640/41) г. Сама рукопись с Аф. I в описании А. Тахеауса датируется XVIII в.34 Однако почерк не дает оснований для столь широкой и поздней датировки. Думается, по палеографическим характеристикам, время создания Аф. I может быть отнесено к концу XVII — началу XVIII в.35 В новейшем каталоге, А.А. Турилов и Л. В. Мошкова указывают иную датировку — последняя четверть XVII в.36
Рукопись Соб. I содержит разряды 7100-7113 гг. Общие записи Мл. и Соб. I. начинаются с известий 7091 г. Однако содержательное и текстуальное сходство известий обусловлено не зависимостью текстов друг от друга, а прежде всего их общим архетипным источником — текстом Государева разряда 1585 г. В приведенной ниже таблице представлено сопоставление сходных блоков (рядов) записей, позволяющее увидеть характер зависимости Мл. и Соб. I. Несколько близких по содержанию известий, содержащихся в списках занумерованы в таблице арабскими цифрами. Основа нумерации — текст Уваровского списка Государева разряда 1585 г. (далее: Увар.). Известия, отсутствующие в нем, но помещенные в Соб. I или Мл. обозначены в таблице римскими цифрами.
Таблица 1.
Структура разряда 7090 и 7091 гг.
Государев разряд 1585 г. (по Уваровскому списку)
Собакинская рукопись
Рукопись Милославского
Разряд 7090г.
Разряд 7090 г.
Разряд 7090г.
1
2
3
3
4
7089 г.-1
1
5
5
5
6
6
II
7
7
17
8
8
8
III
9
9
9
10
10
11
11
11
12
12
13
13
13
14
14
34 Tachiaos A.-E. N. The Slavonic Manuscripts of Saint Panteleimon monastery (Rossikon) on Mount Athos. Thessaloniki; Los Angeles, 1981. P. 88,191.
35 См: л. 232 рукописи, воспроизведенный в описании Тахеауса на цветной вклейке.
36 Каталог славянских рукописей Афонских обителей / Сост. А А. Турилов, Л. В. Мошкова. Београд, 2016. С. 365. № 792.
68
Разрядная книга 1585- 1605 гг.
15
16
17
18
19
20
Разряд 7091 г.
1
2
3
4
5
15
16
17
18
19
Разряд 7091 г.
|7090 г.-20] |7090 г. — Ц |7090 г.-2] [7090 г. - 3[ [7090 г. - 4J
I
2 3
4
5
15
IV
[Разряд 7091 г.]
[7091 г, - 2]
[7091 г. - 5] V
Из табл. 1 следует, что Соб. I во всех своих записях следует тексту Государева разряда 1585 г. Однако, ряд известий, содержащихся в Соб. I в составе разряда 7091 г., в Государевом разряде датированы 7090 г. и находятся в самом начале этого разряда. Известия 7091 г. по своему содержанию совпадают полностью. Более того, Соб. I текстуально близок к Увар. Из сколько-нибудь существенных разночтений укажем следующие: Соб. I — «В Серпухове», Увар. — «Порхове...»37; Соб. I — «...Мещерской. В Карачеве...», Увар. — «...Мещерской. В Одоеве осадная голова Офонасей Олтуфьев. В Карачеве...»38. Что касается Мл., то, как видно из табл. 1, под 7090 г. помещены известия также известия 7091 г. Причем, в обоих случаях, наличие общих по своему содержанию известий, указывает лишь на общий архетипный источник и не даёт оснований для утверждения о зависимости текстов. Последняя запись [7091 г.] в Мл. (в табл. 1 под № V) — о съезде послов — отсутствует в Увар. и Соб. I. Текстуально близкое известие содержится в списках Разрядной книги 1475- 1605 гг. («Пространной редакции», по В. И. Буганову)39. Сравнение близких по содержанию записей Соб. I и Мл. показывает, что последний содержит
37 Разрядная книга 1475-1598 гг. С. 320; РГАДА. Ф. 181. Д. 110. Л. 489.
38 Разрядная книга 1475-1598 гг. С. 324; РГАДА. Ф. 181. Д. 110. Л. 498. Интересно, что пропуск в данном месте есть и других рукописях, заимствующих текст Государева разряда: Лукинский список содержит следующее чтения: «...Мещерской осадная голова Офонасей Олтуфьев. В Карачеве...» (РГАДА. Ф. 181. Д. 130. Л. 216).
39 РГАДА. Ф. 181. Д. 112. Л. 516 об.
Разрядная книга 1585-1605 гг. 69
разночтения: «Воронеж» вместо «Воронам»40, «на Олаторе» вместо «на Олате»41. Такой же характер взаимоотношения Соб. I и Мл. характерен для записей последующих разрядов. Под 7093 г. в Мл. текст записей разряда разрывает вставка, отсутствующая в Соб. I. После вступительной части росписи воевод «по городам» от 28 февраля, в Мл. следуют известия, датируемые 7087 г.42 Ряд этих известий, прежде всего о местнических столкновениях, вообще отсутствует в тексте Государева разряда; в Разрядной книге 1475-1605 гг. некоторые из них помещены дважды: под 7087 и 7088 гг43 В Соб. 1 вплоть до 7094 г. включительно содержится текст Государева разряда 1585 г. с дополнительными записями, незначительными по своему объему. Детальная близость текста Мл. и Соб. I начинается с росписи «на осень» от 12 октября 7095 г. и продолжается до конца обеих рукописей44. Судя по разночтениям, текст Соб. I и Мл. здесь более близок, нежели в Мл. и Аф. I. Во всяком случае в записях 7095-7113 гг. обе рукописи имеют общий источник, причем, Мл. восходит к нему через дефектный протограф, содержащего начальные известия за 7094 г.
Для характеристики текста Соб. I важными являются кодикологические параметры рукописи. Сравнение таких показателей как смена почерков, расположение филиграней на бумаге и нумерация тетрадей отражено на таблице 2:
Таблица 2.
Изменения кодикологических параметров рукописи Соб. I.
Филиграни
Почерки
Тетрадные пагинации
Разряды за...
№
листы
№
листы
№
листы
годы
листы
2
1-111
1
1-108
Ш-62
1-608
7000-7064
1-108
3,4
112-608
2
114-606
7065-7094
114-606
2
609-878
3
609-878
Ш-27
609-822
7095-7104
609-819
ш-ш
823-878
7105 -7113
824-878
Прежде всего, обратим внимание на то, что тетрадная нумерация делит рукопись на три части: записи 7000-7094 гг., 7095-7104 и 7105-7113 гг. Причем, две последние части выполнены на одной бумаге и одним почерком. Можно думать, что эти части были написаны в одно время. Разные тетрадные пагинации не исключают использование в данном месте двух источников. Что каса-
40 Там же.Д. 110. Л. 537 об.; Д. 112. Л. 513 об.
41 Там же. Д. 110. Л. 540; Д. 112. Л. 515 об.
42 Там же. Д. 112. Л. 536 об.—541.
43 Разрядная книга 1475—1605 гг. / Сост. Л.Ф.Кузьмина; отв.ред. В.И.Буганов. М. 1984. Т. З.Ч. 1. С. 81-83, 94-95.
44 РГАДА. Ф. 181. Д. 110. Л. 609; Д. 112. Л. 571 об.
70 Разрядная книга 1505 -1605 гг.
стся первой части, то по бумаге и почеркам, следует выделить текст с разрядами 7000-7064 и 7065 7094 гг. Последняя часть (записи 7065-7094 гг.) могла быть приписана немного времени спустя, после составления первой части, а тетрадная нумерация могла быть продолжена. Обстоятельства времени носят гипотетичный характер. Однако несомненно, что кодикологические особенности рукописи указывают на составной характер Соб. I.
В распоряжении исследователей есть сведения о несохранившихся, по тем или иным причинам, разрядных книгах. В частности в собрании Ф. Г. Баузе, погибшем в 1812 г. в Москве, хранилась рукопись XVII в. форматом в 4°, содержащая разрядную книгу 1492-1605 гг. и принадлежавшая князю Федулу Федоровичу Волконскому45. Судя по хронологическим рамкам разрядов — 7000-7113 гг., можно думать, что в рукописи находился текст разрядной книги. близкой к Соб. 1. Если это так, то, учитывая указанный выше характер Соб. 1, несохранившаяся рукопись Волконского могла быть списком с Собакинской рукописи.
Было бы заманчиво предположить, что непосредственным протографом Мл. в части известий за 7095-7113 г. был Соб. I. Однако, характер разночтений этих записей в Мл. не позволяет сделать такой вывод. В целом ряде случаев чтения Мл. предпочтительнее, точнее, нежели в Соб. I.
В заключение отметим сведения о личности владельцев рукописи. При создании Соб. I в 10-20-х гг. XVII в. её владельцем был стольник Н. А. Зюзин. Это явствует из пометы в Соб. I. Вероятно, что Зюзины в своих политических симпатиях поддерживали партию Морозовых-Милославских. В частности, в 1648 г. в Устюге вспыхнуло восстание против сбора недоимок, главным «изменником» был объявлен Б. И. Морозов. Для следствия по этому делу в Устюг был послан князь И. Г. Ромодановский. Однако в Москве были недовольны его деятельностью, и в январе 1649 г. в Устюг приехал новый сыщик с более широкими полномочиями — стольник Н. А. Зюзин46. Взлет его служебной карьеры непосредственно связан с победой придворной партии Морозовых-Милославских и относится к началу 50-х гг.: 8 ноября 1652 г. он стал окольничим, а уже 3 апреля 1653 г. — боярином47. В конце 50-х гг. судьба Зюзина круто изменилась, он оказался вовлеченным в «дело» патриарха Никона48.
45 Моисеева Г. Н. «Собрание российских древностей* профессора Баузе // ТОДРЛ. Л., 1980. Т. XXXV. С. 338. Князь Федул Федорович, родившийся ок. 1630 г. - сын князя Ф. Ф. Волконского Шерихи.
46 Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Т. 10 // Соловьев С. М. Сочинения. /Отв. ред. И. Д. Ковальченко, С. С. Дмитриев. М., 1990. Кн. 5. С. 470; Чистякова Е. В. Городские восстания в России в 1 пол. XVII в. (30-40-е гг.). Воронеж, 1975.
47 Crummey R. О. Aristocrats and Servitors. Р. 190.
44 Соловьев С. М. История России с древнейших времен. Т, 11 // Соловьев С. М. Сочинения. /Отв. ред. И. Д. Ковальченко, С. С. Дмитриев. М., 1991. Кн. 6. С. 240-243;
Разрядная книга 1585-1605 гг.
71
В 1659-1661 г. Зюзин пребывал на воеводстве в Великом Новгороде. Его последнее служебное назначение датируется маем 1661 г. В конце 1664 — начале 1665 г. Н. А. Зюзин был приговорен к смерти, помилован и сослан49. В. Н. Собакин, как и его отец, также принадлежал к партии Морозовых—Милославских50. 1 сентября 1660 г. В. Н. Собакин собственноручно проставит в Соб. I владельческую скрепу. По всей видимости, незадолго до этого рукопись и попадёт к нему. Каким образом это случилось определенно сказать нельзя51.
Последней, известной в настоящее время, рукописью, содержащей текст 7113 г. близкий к уже рассмотренным выше спискам является Болтинский сборник. Бумага рукописи датируется 70-ми гг. XVII в. и содержит лишь один водяной знак. Смена статей и почерков в сборнике не совпадает с окончанием тетрадей. Эти обстоятельства заставляют предположить, что каждая новая статья вписывалась последовательно вслед за предыдущей. Думается, что дополнение текста рукописи новыми статьями не было продолжительным по времени. Составление сборника относится к 70-80-м гг. XVII в. «Летописец выбором» — одна из последних статей сборника доведен в своем изложении до 1682 г. — времени смерти царя Федора Алексеевича (правда, текст летописца выполнен скорописью нач. XVIII в.). Следом помещен лишь фрагмент десятни по Арзамасу 1597 г. Вместе с тем пополнение сборника в целом продолжалось вплоть до 10-х гг. XVIII в., но уже на пустых листах рукописи. Не ранее 1711 г. почерком нач. XVIII в. на л. 500 об. было вписано известие с упоминанием Н. Б. Болтина.
Изначально в сборник были внесены разряды 7000-7106 гг. Протограф этого текста был с дефектным. Так, текст разряда 7059 г. перебивают началь-
Кошелева О. Е. Боярство и «дело» патриарха Никона // Вопросы истории СССР. М., 1982. Вып. 12. С. 16-33.
49 Crummey R. О. Aristocrats and Servitors. Р. 190.
50 См.: Бахрушин С. В. Политические толки в царствование Михаила Федоровича // Религия, умонастроения, идеология в истории. Брянск, 1996. С. 219-256; Филина Е. И. 1) «Придворные партии» в политическое борьбе в России в 30—50-е гг. XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1995; 2) «В поисках альтернативы...». «Придворные партии» в политической борьбе в России 30-50-х гг. XVII в. М., 2011.
51 Заметим в связи с данным обстоятельством, что среди рукописей Собакина был интересный разрядо-родословный сборник - РГАДА. Ф. 181. Д. 119 (Соб. II), принадлежавший в свое время князю Д. Г. Гагарину. В первой половине XVII в. последний владел родовой и купленой вотчинами в Московского уезде (Шватченко О. А. 1) Светские феодальные вотчины России в 1 трети XVII в. М., 1990. С. 127; 2) Светские феодальные вотчины в России во второй половине XVII в. М., 1996. С. 88); в 1680 г. эти вотчины уже числились за детьми В. Н. Собакина - М. В. и П. В. Собакиными ([Николаев И. Н.] Описание книг дозорных, переписных, описных, межевых, доимочных, раздельных, отказных, отдельных, обыскных, составленных по патриаршим указам 1620-1703 гг. // Описание документов и бумаг, хранящихся в МАМЮ. СПб., 1872. Кн.2. Отд. И. С. 104).
72 Разрядная книга 1585-1605 гг.
ные известия 7064 г,: лист 70 оканчивается фразой: «...князя Дмитрея Хилкова. А как...»; оборот этого же листа открывается следующим образом: «Лета 7064-го...»; начальные записи на листе 71 продолжают текст 7059 г.: «царь и великий князь пошел...». Протограф данной статьи следует датировать временем не ранее 7166 г. Таким образом датируются заключительные записи первой статьи сборника. Далее, на лл. 122-147 другим почерком были приписаны фрагменты разрядов с известиями о местнических спорах. Вслед за этим, начиная с листа 147 помещен текст разрядной книги 7000-7117 гг., содержащей записи за Смутное время. Налл. 425-477 находятся фрагменты разрядов и выписки из них за 7062-7085 гг. Ряд статей сборника был внесен в него единовременно. Именно это обстоятельство объясняет совпадение текста статей и порядка их расположения в рукописи Блт. и другого Болтинского сборника — Блт. IIя. Последний также был создан в 70-80-х гг. XVII в. и состоит из бумаги одного сорта. Среди общих записей сборников: челобитья Левашовых 7155 и 7156 гг., известия о воеводах в Алатаре 7127 и 7131 гг., два списка «поганой книги» Дмитрия Китаева, два варианта списка стрелецких голов 7105 г., десятня денежной раздачи по Арзамасу 7105 г.53 Последняя была опубликована А. Л. Станиславским по обоим Болтинским сборникам. Судя по справедливому замечанию исследователя, текст десятни в Блт. I дефектный, однако он имеет ряд более предпочтительных чтений, нежели в Блт. II54. Судя по принадлежности сборников Болтиным и времени их создания, можно полагать, что они имели общий источник. Значит, исходя из характера разночтений общих известий при отсутствии их рукописной традиции, копирование своего протографа писцом Блт. I было выполнено крайне небрежно. Вместе с тем, можно думать, что протографом обоих сборников был сборник Б. Ф. Болтина, или, по крайней мере, материалы, принадлежавшие ему55. Так, общие известия обоих сборников в Блт. I разрывает запись о службе Б. Ф. Болтина за 7141 г. (лл. 480 об.-483). Помимо этого, в составе Блт. II находится список известного летописно-разрядной компиляции, составленной Б. Ф. Болтиным. С другой стороны, оба сборника содержат статьи, отсутствующие в каждом из них. Значит, при составлении обоих сборников копировались не все материалы, а те записи, которые составители считали для себя более значимыми. Наше наблюдение подтверждается тем, что в Блт. I на л. 501-501 об. находится фрагмент указанной выше Болтинской летописно-разрядной компиля-
52 РГБ. Собр. ОИДР. № 183.
53 ГИМ. Музейское собр. № 3257. Л. 477-480, 483 об.-500. Ср.: РГБ. Собр. ОИДР. № 183.Л.307об.-331.
54 Станиславский А. Л. Десятня по Арзамасу 1597 г. // Советские архивы. 1976. № 3. С. 100.
55 См. о нем: Зиборов В. К. Болтин Баим Федорович // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1992. Вып. 3. XVII в. Ч. 1. С. 147-148.
Разрядная книга 1585—1605 гг.
73
ции56. Тем же почерком, на лл. 501 об.-503 об. выполнен перечень «начальных людей» у московских стрельцов 7183 г. Наконец, отдельным почерком на лл. 517-518 об. записан «Летописец выбором» в сокращенном варианте.57 Стоит отметить, что по наблюдениям Б. Н. Морозова, в разрядо-родословных сборниках последний нередко встречается в конвое с двумя вариантами списков стрелецких голов 7105 г.58
При изучении текста второй статьи Блт. I, Ю. В. Анхимюк справедливо отметил её близость к разрядной книге Соб. I 59. Действительно, начиная с известий 7000 г. на л. 147, Блт. 1 повторяет текст Соб. I 60. Тот же характер взаимоотношений двух списков сохраняется в дальнейшем 61. Однако, Блт. I передает свой источник небрежно, с пропусками стилистического характера:
Болтинский I список
Собакинский I список
«Лета 7095-го году октября в 12 день на осень для крымских людей приходу...» л. 343 об.
«Лета 7095-го октября в 12 день на осень велел государь быти воеводам для крымских людей приходу...» л. 609
С другой стороны, чтения Блт. I близки известиям других списков — Аф.
I и Мл.
Афонский I список
Болтинский I список
Собакинский I список
«В сторожевом полку боярин Михайло Глебович Салтыков да князь Федор княж Ондреев сын Звенигородцкой. И князь Михайло Кашин бил челом на Салтыкова. И Михайло Глебович Салтыков сказал...» (л. 424-424 об.)
«В сторожевом полку боярин Михайло Глебович Салтыков да князь Федор княж Ондреев сын Звенигородцкой. И князь Михайло Кашин бил челом на Салтыкова. И Михайло Глебович сказал...»
(л. 421 об.)
«В сторожевой боярин Михайло Глебович Салтыков, князь Федор княж Ондреев сын Звенигородцкой. И князь Михайло Кашин бил челом на Салтыкова. И Михайло Салтыков сказал...»
(л. 874 об.)
Из приведенного примера следует, что текстологически Блт. I и Аф. 1 более близки между собой. Вместе с тем, Блт. I может иметь своим архетипом лишь Соб. 1. На это обстоятельство указывает, во-первых, сходство известий разрядов 7000-7113 гг., и, во-вторых, составной характер рукописи Соб. I. В последнем случае можно сказать иначе: Соб. I — первая рукопись, включаю-
« Ср.: РГБ. Собр. ОИДР. № 183. Л. 232 об.-233; РНБ. F.1V.595. Л. 529/537-529 об./537 об.; Попов А. И. Изборник славянских и русских сочинений и статей, внесенных в хронографы русской редакции. М., 1869. С. 327-328.
57 См.: Богданов А. П. «Летописец выбором» // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1993. Вып. 3. XVII в. Ч. 2. С. 541-542.
58 Морозов Б. Н. Летописцы на столбцах в частных архивах XVII в. // История и палеография. М., 1993. Ч. 2. С. 253.
59 Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги с записями за последнюю четверть XV - началоXVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М., 1998. С. 18.
60 ГИМ. Музейское собр. № 3257. Л. 147. Ср.: РГАДА. Ф. 181. Д. ПО. Л. 1-2.
61 Напр.: ГИМ. Музейское собр. № 3257. Л. 243 об., 354 об., 420-421 Ср.: РГАДА. Ф. 181. Д. 110. Л. 609-609 об., 616 об., 867 об.-872 об. и др.
74
Разрядная книга 1585—1805 гг.
тая в своем составе определенный набор записей в хронологических рамках 7000-7113 гг. Однако Аф. I независит от Соб. I. Таким образом, данные кодикологического анализа противоречат текстологическим наблюдениям. Единственным возможным решением данной ситуации является предположение о том, что протограф Блт. I подвергся правке по рукописи, содержащей записи 7094- 7113 гг. с более исправными чтениями.
Гипотеза о существовании протографа Блт. I, в котором текст 7094-7113 гг. был правлен по рукописи с текстом разрядной книги 7094-7113 гг., объясняет многие другие особенности Блт. I. В частности, текст за Смутное время здесь подвергся существенным дополнениям из иного источника. Последний отразился также в записях сборника князей Ростовских62 (далее: Рост.). Сборник устойчиво датируется по всем филиграням серединой XVII в.63 Известия, помещенные в нем под 7113-м годом, вплоть до записи о местническом споре князя Ю. Д. Хворостинина с Б. М. Лыковым, имеют значительное текстуальное сходство с текстом Блт. I. Вместе с тем, в тексте Рост, не отразились материалы так или иначе восходящие к Болтиным. А с другой стороны, в Рост., Блт. II и, соответственно, в летописно-разрядной компиляции, составленной Б. Ф. Болтиным, попали некоторые материалы их общего источника — местническая челобитная Замятни Сабурова 7113 г. Следовательно, общий источник Блт. I и Рост. имел своим протографом текст, включавший в себя местническую челобитную Сабурова. Отсутствие материалов Сабуровых в Блт. I можно связывать с выборочным характером составления этого сборника. В противном случае мы должны допустить существование еще одного звена между Блт. I и его общим протографом с Рост.
Итак, в протографе Блт. 1 и Рост., созданном не ранее 20-х гг. и не позднее середины XVII в., не только были исправлен текст Соб. I по одному из списков той же книги (близкому к Аф. I), но и внесен ряд новых известий, в том числе местническая челобитная Сабуровых и известие о посылке Н. Д. Вельяминова, произведена редакционная обработка всего текста.
Выше уже отмечалось, что политическая ориентация владельцев сборников разрядов и разядных книг оказывается близкой. Помимо этого, показателен факт заимствования документов Сабуровых-Вельяминовых в материалах Б. Ф. Болтина. Дело в том, что в 1620 г. Б. Ф. Болтин и Н. Д. Вельяминов находились на совместной службе в качестве воевод в Тарках. Было бы заманчивым предположить, что протограф Блт. 1 и Рост. также принадлежал Б. Ф. Болтину. Предположение о значительном числе материалов, вклю-
62 РНБ. Эрмитажное собр. № 390-а.
63 Так же датируется рукопись В. И. Охотниковой (См.: Охотникова В. И. Повесть о Довмонте // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л., 1989. Вып. 2. Ч. 2. С. 239-243).
Разрядная книга 1585—1605 гг.
75
ченных в ряд его сборников облегчает понимание того, как Болтин создал текст, споры о жанровой специфике которого не давали покоя С. Ф. Платонову и другим специалистам64. Создатель компиляции имел в своем распоряжении различные тексты, и, по всей видимости, отбор известий носил не случайный характер65. С другой стороны Рост, одним из своих источников имеет текст, читающийся также в Собакинском летописце66. Таким образом, выясняется тесная зависимость не только рукописей, но и характера рукописной традиции в целом — бытование текста в ряду «своих» фамилий и семей. В данном случае — Собакины, князья Лобановы-Ростовские, Болтины, Вельяминовы.
Укажем существенную особенность дополнительных сведений протографа Блт. 1 и Рост.
Болтинский I список
Собакинский I список
«Того ж году декобря в 21 день послал государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии бояр своих и воевод против Ростриги во Брянеск:
в большом полку боярин князь Федор Иванович Мстиславской да князь Ондрей Ондреевич Телятевской, да в болшой жа полку был с прибыльным полком боярин князь Василей Иванович Шуйской,
в правой...» (л. 422)
«Того ж году послал государь воевод во Брянеск:
в большом боярин князь Федор Иванович Мстиславской да князь Ондрей Ондреевич Телятевской,
в правой...» (л. 875 об.)
В приведенной выше записи, лишь слово «полку» следует относить к ар- хетипному чтению текста разрядной книги 7094-7113 гг. Остальные известия являются, судя по всему, дополнениями и результатом редакционной работы. Так, отправка воевод в Брянск датирована в Блт. I и, соответственно, в Рост.
64 См.: Платонов С. Ф. V) Древнерусские сказания и повести о Смутном времени XVII в., как исторический источник. СПб., 1888. С. 270-272; 2) Столяров хронограф и его автор // Сборник статей, посвящ. В. О. Ключевскому. М., 1909. С. 18—25; Ключевский В. О. Рец.: С. Ф. Платонов Древнерусские сказания и повести о Смутном времени XVII в., как исторический источник // Отчет о 31 присуждении наград графа Уварова. СПб., 1890. (= Записки Императорской АН. Т. 63. № 9. Приложение.) С. 63—64.
65 С В. Г. Вовиной можно согласиться, когда она пишет о творческом подходе к тексту источников, которым отличались летописцы XVII в. (См.: Вовина В. Г. 1) Особенности позднего русского летописания // Спорные вопросы отечественной истории XI-XVIII вв.: Тезисы докладов и сообщений Первых чтений, посвященных памяти А. А. Зимина. М., 1990. С.35-38; 2) Новый летописец и спорные вопросы изучения позднего русского летописания // Отечественная история. 1992. № 5. С. 117-130; 3) К вопросу о методе составления поздних летописных сочинений // Россия в IХ-ХХ вв.: Проблемы истории, историографии и источниковедения. Сборник статей и тез. докл. Вторых чтений, посвящ. памяти А.А. Зимина. 2-е изд. М., 1999. С. 108-111). С другой стороны, думается прав также Я. Г. Солодкин, считающий, что для XVII в. следует говорить не о вырождении летописной традиции, сколько о ее эволюции (Солодкин Я. Г. Новый летописец и публицистика Смутного времени // Россия в IX—XX вв.: Проблемы истории... С. 438—439)).
66 См. РГАДА. Ф. 181. Д. 119.
76 Разрядная книга 1585-1605 гг.
21-м декабря 7113 г. Однако, на самом деле, 21 декабря состоялось сражение армии Мстиславского с войсками Лжедмитрия I под Новгородом Северским. Соответственно, в первой половине декабря войска Мстиславского уже выступили из Брянска. Это же означает, что решение о назначении воевод было принято, по крайней мере, в ноябре 7113 (1604) г.67 Изданная А. Л. Станиславским роспись русского войска 1604 г. является росписью войска, посланного с Ф. И. Мстиславским68. В. Д. Назаров относит её составление ко времени не позднее 1 -2 декабря 7113 г.69
Другое дополнение, сделанное в приведенной выше записи Блт. 1 — сведение о прибылом полку во главе с В. И. Шуйским. В росписи войска Мстиславского сведения об прибылом полку отсутствуют. На самом деле, отряд В. И. Шуйского был послан лишь в начале января 7113 (1605) г.70
Таким образом, дополнительные записи протографа Блт. I и Рост, вторичны по отношению к существующему тексту. Это дает основания для принципиального вывода о том, развитие текста за период Смутного времени шло по пути пополнения уже существующих записей разрядной книги 7094-7113 гг.
Итак, изучение текста рукописей приводит нас к следующим выводам. Разрядная книга 7094-7113 гг. формировалась на основе двух источников: первый содержал известия 7094-7105 гг., второй — 7106-7113 гг. Формирование текста в целом завершилось до 20-х гг. XVII в. Старшим списком является рукопись Соб. I. Она является архетипом разрядной книги 1492-1605 гг., текст которой содержится в составе сборника Блт. I. Списком этой же книги, возможно, была несохранившаяся разрядная книга Ф. Ф. Волконского. Блт. I восходит к Соб. 1 через недошедший до нас список, датируемый временем не позднее середины XVII в., в котором исходный текст был дополнен известиями фамильного архива Сабуровых и Вельяминовых, внесены новые известия, а записи в целом отредактированы. Причем, записи протографа здесь были подвергнуты правке по одному из списков той же разрядной книги 7094- 7113 гг. Не ранее 40-х гг. XVII в. был создан еще один список разрядной книги 7094-7113 гг., послуживший непосредственным протографом Аф. I. Особенностью последнего, как и его протографа, были дефекты текста, в том числе механические — перебитые листы.
Еще двумя списками разрядной книги 7094-7113 гг.. являются Мл. и Мш. Последняя, будучи первоначально простой копией с Мл., позднее подвер-
67 См.: Скрынников Р. Г. Россия в нач. XVII в. «Смута». М., 1988. С. 155—156.
68 См.: Боярские списки посл. четв. XVI - нач. XVII в. и роспись русского войска 1604 г. / Подгот. А. Л. Станиславский, С. П. Мордовина. М., 1979. Ч. 2.
69 Назаров В.Д. К истории начального периода Первой Крестьянской войны в России // Проблемы отечественной и всеобщей истории. Вып. 9. Генезис и развитие феодализма в России. Проблемы социальной и классовой борьбы. Л., 1985. С. 195.
70 Там же. С. 195-196; Скрынников Р. Г. Россия в нач. XVII в.... С. 156.
Разрядная книга 1585—1605 гг.
глась правке. Мл. следует считать архетипом разрядной книги 1479-1605 гг.: она соединяла в своем составе записи книг 6987-7094 и 7094-7113 гг. Создание разрядной книги 1479-1605 гг. относится к 30-м гг. XVII в.
Стемма
Арх. — РГАДА. Ф. 181. Д. 17.
Библ. III - РНБ. F.IV.322.
Блт. II - РГБ. Собр. ОИДР. № 183.
Вл. II — Государственный объединенный Владимиро-Суздальский исто¬
рико-архитектурный и художественный музей-заповедник. Коллекция рукописных книг. № В5636/397.
Рост. — РНБ. Эрмитажное собр. № 390-а
Разрядная книга 1487-1573 гг. Дополнительные статьи 10-20-х гг. XVII в.
(Белокуров, запись XIII)*
ПРОШЛО более ста лет со времени издания С. А. Белокуровым «Разрядных записей за Смутное время»1. Разрядные записи за 1605-1613 гг. один из основных источников по истории того времени. Следует отметить, что изучение разрядных записей во многом облегчается наблюдениями, которые содержатся в трудах историков, занимавшихся историей Смутного времени (И. И. Смирнов, А. А. Зимин, В. И. Корецкий, В. Д. Назаров, Р. Г. Скрынников, А. Л. Станиславский, А. П. Павлов, Ю. М. Эскин и др.).
В центре внимания в настоящей работе — текст Архивской рукописи, опубликованный С. А. Белокуровым под номером 132. Стоит оговориться об употреблении специальных терминов. С. А. Белокуров в своей работе для обозначения изданных текстов использовал термин «редакция», не оговаривая его значение. В настоящее время редакцией принято считать текст, отличающийся целенаправленным изменением исходных записей3. Существование единого текста — источника всех известий за 1605-1613 гг., изданных С. А. Белокуровым не доказано. Поэтому следует отказаться от использования указанного термина. В данном случае принят более нейтральный термин «группа списков».
Архивская группа списков содержит записи за 7116-7118 гг. С. А. Белокурову была известна лишь одна рукопись данной группы — Архивская4; её текст и был издан историком. В настоящее время обнаружено ещё четыре списка того же текста: Киреевский, Сунбуловский, Таптыковский, Шетневский.
Текст разрядных записей Архивской группы встречается в разрядо-родословных сборниках в виде дополнительной статьи. Структурную основу сборников составляют родословная книга и разрядная книга 1487-1573 гг. Архетип этих памятников, как и сборника в целом, восходит к 60-м гг. XVI в.5 Родословец во всех списках архивской группы относится, по классификации
* Переработанный вариант статьи: Петров К. В. К изучению текста разрядных записей за Смутное время // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: редактор и текст. СПб., 2000. С. 127-147.
1 Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время. М., 1907.
2 Там же. С. 223-225.
3 Лихачев Д. С. Текстология. На материале русской литературы X-XV1I вв. Л., 1983.
4 С. А. Белокурову остался неизвестен даже Киреевский список, описанный в 1825 г. П. М. Строевым и К. Ф. Калайдовичем. (Строев П. М., Калайдович К. Ф. Обстоятельное описание славяно-российских рукописей графа Ф. А. Толстого. М., 1825. С. 429-430. № 269.)
5 Бычкова М. Е. Родословные книги XVI—XVII вв. как исторический источник. С. 103, 104, Анхимюк Ю. В. Разрядная книга 1487-1573 гг. С. 84.
Разрядная книга 1487—1573 гг.
79
М. Е. Бычковой, ко второму изводу разрядной редакции6. Опираясь на то, что все списки извода содержат запись о смерти князя М. В. Скопина-Шуйского, историк датирует его последнюю обработку началом XVII в.7 Следует, точнее — временем не ранее апреля 7118 г. Вместе с тем, разряды 7116-7118 гг. находятся далеко не во всех списках извода8. Данное обстоятельство следует связывать с историей текста сборника, формированием его дополнительных статей.
Первое направление в развитии текста сборников (далее: сборники 1 вида) отразилось в Архивской, Щербатовской9 и Шетневской рукописях. Их общий источник, помимо архетипных статей, содержал записи о браках царей и великих князей, список митрополитов и патриархов, а также известие о местническом споре И.И.Чепчугова с князем В. Г. Ромодановским в сентябре 7122 (1613) г.10 (см. диаграмму 1).
Диаграмма 1.
Таптыковский сборник
1 2
5
6
Сунбуловский сборник
1
2
5
6
Шетневский сборник
1
3
5
7
8
9
Архивский сборник
1
3
5
7
8
9
Щербатовский сборник
1
4
7
9
8
1 - архетипные статьи (родословная и разрядная 1487-1573 гг. книги)
2 — разрядные записи 7062—7090 гг.
3 — разрядные записи 7046—7089 гт.
4 - разрядные записи 7083—7101, 7118 гг.
5 — разрядные записи 7116—7118 гг.
6 — разрядные записи 7063—7078 гг.
7 — запись о местническом споре 7122 г.
8 — список митрополитов и патриархов
9 — запись о браках... царей и великих князей
Непосредственный протограф Щербатовской рукописи включал в себя новую статью, отсутствующую в близких рукописях: краткие разрядные записи
6 Бычкова М. Е. Родословные книги. С. 92-98.
7 Там же. С. 95, 103.
8 К данному изводу редакции родословных книг, помимо списков, указанных М. Е. Бычковой (с. 92—98), относятся ещё два, ей неизвестных: РГАДА. Ф. 188. Д. 468; РГБ. Муз. 3276.
9 РНБ. Эрм. 515.
10 РГАДА. Ф. 181. Д. 184. Л. 357-359; РНБ. Эрм.515. Л. 310-311; РГБ. Муз. 3276. Л. 341об.-343.
80
Разрядная книга 1487-1573 гг.
за 7083-7101 и 7118 гг. В Архивском сборнике и, как мы увидем потом, зависимом от него Шетневском сборнике, новые статьи были иными: разрядные записи за 7062-7089 и 7116-7118 гг. Не будет неожиданностью предположение об утратах известий 7116-7118 гг. в Щербатовском сборнике, тем более, что рукопись дефектна11. Однако этому противоречит то, что в Архивском сборнике текст дополнительных статей, отличающихся от Щербатовских, выполнен на вставных листах. Таким образом, можно предположить, что в общем источнике обоих сборников их не было. Заметим также, что Архивский и Щербатовский сборники датируются первой четвертью XVII в.12 По сравнению с прочими рукописями, оба сборника в архетипных статьях сохранили чтения, сближающие их текст со сборниками XVI в., содержащими родословец первого извода разрядной редакции (по М. Е. Бычковой) и разрядную книгу 1487-1573 гг. Среди этих особенностей, отметим, например, текст 17-го правила Халкидонского собора о церковных землях.
Другое направление в развитии текста сборников представлено рукописями 2 пол. XVII в. (далее: сборники 2 вида). Интересующей нас особенностью их архетипа является наличие среди дополнительных статей известий за 7116-7118 гг. (см. диаграмму 1). Рассмотрим более подробно эти записи в сохранившихся списках.
Прежде всего, следует уделить внимание Архивскому списку. Он заслуживает того по ряду причин. Во-первых, это старший список, давший название всей группе. Во-вторых, рукопись, как отмечалось, принадлежит е первой линии в развитии текста сборников, но наличие в его составе известий за 7116-7118 гг. указывает на влияние текста второго вида сборников.
На бумаге Архивского сборника прослеживается четыре филиграни. Три из них находятся на бумаге с текстом, выполненным одним скорописным почерком первой половины XVII в. Близкие водяные знаки (1618,1623 гг.) дают возможность датировать бумагу 10-20-ми rr. XVII в. Текст в этой части сборника содержит набор статей, имеющихся также в Щербатовском сборнике. Две тетради Архивской рукописи (лл. 339-356) отличны от прочих: текст записан другим скорописным почерком первой половины XVII в.; филигрань на бумаге в этих тетрадях в рукописи больше не встречается. Атрибутировать этот водяной знак датированным знакам не удалось. Однако на основании изучения Шетневского сборника, как будет показано ниже, бумагу следует отнести ко
11 Бычкова М. Е. Родословные книги. С. 93. Можно высказаться более определённо, нежели это делает исследовательница: утрачены тетради 27 и 28 (по 1-й тетрадной пагинации) между лл. 201 и 202.
12 Что касается Щербатовского сборника, то, вопреки датировки, предложенной М. Е. Бычковой - 2 четв. XVII в., полагаем есть все основания отнести рукопись к первой четвертью XVII в. Хронологические рамки всех 4-х филиграней на бумаге рукописи - 1604-1623 гг.
Разрядная книга 1487—1573 гг.
81
времени близкому к созданию остальной части рукописи. Вместе с тем, вполне очевидно, что текст указанных двух тетрадей в Архивском сборнике взят из другого источника, нежели остальные статьи рукописи. Заимствованные известия представляют собой разрядные записи 7068, 7073, 7070, 7062, 7046, 7065, 7089, 7116, 7117, 7118 гг.
Что же представлял собой дополнительный источник Архивского сборника и каким образом записи 7116-7118 гг. оказались в одном и том же месте в сборниках обоих видов. Иначе говоря, проблема состоит в том, чтобы объяснить, как интересующие нас записи вошли в виде дополнительной статьи в данный тип сборников. Можно предположить, что текст Архивского сборника представляет собой список с «авторского» текста известий 7116-7118 гг., находившегося на отдельных тетрадях, либо в рукописи, не содержащей разрядные записи (иначе, заимствования составителем Архивского сборника были бы более обширными). В таком случае можно допустить, что текст Архивского списка является архетипом известий 7116-7118 гг. в сборниках второго вида. Однако это исключено по причине текстуальных расхождений ряда параллельных известий Архивского списка и списков в сборниках второго вида. Если считать, что текст одной рукописи был источником Архивского списка и, независимо от него, списков в рукописях второго вида, то необходимо объяснить, почему сборники обоих видов заимствовали одни и те же записи, и почему они находятся в одном и том же месте среди прочих статей сборников. Остается допустить, что первоначально «авторский» текст известий 7116-7118 гг., либо список с него, вошел в состав сборников второго вида, послужившего архетипом для сохранившихся рукописей второй половины XVII в. Тот же сборник, либо список с него, был вторым источником Архивской рукописи. Это обстоятельство объясняет характер заимствования и структуру статей сборника, совпадающей в этой части со сборниками второго вида.
К Архивскому списку и сборнику в целом близки записи, читающиеся в Шетневской рукописи. Шетневская рукопись — сложный, составной сборник, состоящий из трех частей. Древнейшая часть сборника — лл. 6-318 — содержит текст статей полностью идентичных тем, что находятся в Архивском сборнике. Текст выполнен двумя близкими скорописными почерками, не встречающимися больше в сборнике. На бумаге в этой части Шетневской рукописи прослеживаются шесть филиграней; сходные с ними знаки датируются в пределах 1620-1625 гг. Исключение составляет филигрань на лл. 201 и 202 (по описанию 7). Датировать знак по сходным изображениям не удается, однако, в рукописи, во второй её части находится близкий знак к упомянутому (по описанию № 9). Данный знак сравнительно поздний: он встречается в тетрадях наряду со знаками, которые следует относить к 60-70-м гг. XVII в. (напр. на лл. 404-419 обе тетради содержат знаки, по описанию, № 9 и И). Особенность, отмеченная нами выше в отношении древнейшей части
82 Разрядном книга 1487-1573 гг.
Шетневской рукописи вполне объяснима: лл. 201 и 202 содержат родословную роспись Шетневых — владельцев сборной рукописи. Можно думать, что именно ими и была произведена замена листов, вероятно, связанная с необходимостью внести дополнения, исправления и т.п. в родословную роспись Шетневых, тем более, что на л. 202 об. находятся приписки, сделанные уже в XVII1 в., а сам текст росписи сильно отличается от той же росписи в Архивской рукописи13. Первая рукопись Шетневского сборника оканчивается на л. 318; лл. 317 об. и 318 об. — чистые. Нал. 318 находится владельческая запись Ивана Ивановича и Леонтия Ивановича Шетневых. Вероятно, один из братьев и был инициатором замены лл. 201 и 202.
Вторая рукопись сборника — лл. 319-626 об. — содержит разрядные записи за 7079-7107 гг.14 В рукописи проставлена тетрадная пагинация (по описанию, 3-я) со 2 по 26-ю. Листы этой части сборника меньшего формата; текст выполнен иными скорописными почерками и другими (черными) чернилами, нежели предыдущая часть сборника. На бумаге просматривается восемь филиграней, позволяющих датировать данную часть рукописи 60-70-ми гг. XVII в.15
Третья, последняя часть сборника — лл. 627-629 — содержит разрядные записи за 7094-7097, 7043-7045 гг.16 и список стрелецких голов. В рукописи проставлена новая тетрадная пагинация (по описанию, 4-я) с 1 по 4-ю, последняя тетрадь не занумерована. Бумагу в данной части сборника (филиграни, по описанию, № 17 и 18) следует датировать 70-80-ми гг. XVII в. Записи выполнены одним почерком.
Так как текст известий 7116-7118 гг. в Архивском сборнике помещён на вставных листах, а их источником является несохранившаяся рукопись сбор-
13 Ср.: РГАДА. Ф.181. Д.184. Л.221-222об. Влияние Шетневых на текст различных памятников, внесение исправлений в интересах рода и проч., — всё это дпавно известно специалистам. Возможно Шетневым принадлежала рукопись РГАДА. Ф.181. Д,11. Ч. 1-4, содержащая маргиналии Шетневых и выписки из разрядов (Пресняков А. Е. Архивский летописец // Памяти Л. Н. Майкова. СПб., 1902. С. 1-4; Клосс Б. М. Никоновский свод и русские летописи XV1-XVII вв. М., 1980. С. 200).
14 Ср. с текстом разрядов: Архив СПбФ ИРИ. Колл. 11. № 241 (АК.241); Колл.36. №650 (Воронц.650); Колл.238. №518 (Лихач.518); БАН. 32.5.1.; 34.3.2.; РГБ. Ф. 178. № 737 (Муз.737); Ф.29. №76 (Муз. 1585); РНБ. Q.IV.64; Эрмитажное собр. № 390-а; РГАДА. Ф. 181. Д. 99. Ч. 1-2.
15 Две тетради в этой части рукописи (лл. 611-626) были, вероятно, заменены в 80- 90-х гг. XVII в.(филигрань, по описанию, № 16) с сохранением старого текста. Видимо тогда же в сборник были вставлены лл. 1—5 (филигрань, по описанию, № 1). Судя по владельческой записи на л. I, это произошло, когда владельцем сборника был стольник Кирилл Иванович Шетнев.
16 Ср. с текстом разрядов: Архив СПбФ ИРИ. Колл.36. № 661; ГИМ ОР. Увар.604; РГБ. Ф.79. № 16 (Горек. 16); РНБ. F.IV.23; F.IV.322; Эрмитажное собр. № 518; Собр. Погодина. № 1523, 1524; РГАДА. Ф. 181. Д. 362; Ф. 188. Д. 35.
Разрядная книга !487~1573 гг.
83
ников второго вида, то следует утверждать, что протографом Шетневского списка может быть лишь Архивский список; иные взаимоотношения двух списков невозможны. Этому утверждению не противоречат конкретные наблюдения над текстом сборников в целом: Архивский список более исправен в передаче текста во всех статьях сборников:
Шетневский сборник
Архивский сборник
запись 17-го правила Халкидонского собора
«...а мирским людем землей, кто да умолчит не послушати...» л, 35 об.
«...а мирским людем за 40 лет, а кто умолчит не послушати...» л.29об.-30
разрядная запись 7118 года
«...Василей Иванович Бурлин» л. 309
«...Василей Иванович Бутурлин» л. 355
запись о местническом споре И. И. Чепчугова
«...был Меншова Волынскова.
А менши Волынской был менши Микифора Чепчюгова...» л. 311 06.-312
«...был Меншова Волынскова.
А Меншой Волынской был менши Микифора Чепчюгова...» л. 357 об.
Указанное выше отличие обоих сборников в передаче записи 7118 г. — единственное текстуальная разница в известиях за Смутное время.
Из сохранившихся рукописей сборников второго вида, текст записей 7116-7118 гг. наиболее близок в Сунбуловском и Таптыковском сборниках. Оба списка несомненно имели общий источник, в котором запись о воеводах Передового полка, участвовавших в бою под Волховом 30 марта 1608 г., находится не на своём месте; она помещена ниже — после известия о поражении царских войск в этом сражении. Наиболее вероятно то, что данная запись была пропущена писцом протографа Сунбуловского и Таптыковского списков при копировании текста своего источника; пропуск был им обнаружен после того, как была скопирована запись о поражении под Волховом.
Вместе с тем, текст известий 7116-7118 гг. в Сунбуловском списке содержит ряд чтений, отличающих его от Таптыковского. Однако, есть основания полагать, что эти чтения связаны с работой писца или владельца Сунбуловского списка над рукописью, т.е. носят «индивидуальный» характер. Так, в тексте исправлена ошибка, читавшаяся в архетипе всех списков; о гибели царевича Дмитрия Ивановича 4 июня. В Сунбуловском списке и, независимо от него, в Киреевском списке — 15 мая.
Таптыковский список
Сунбуловский список
«...в 4 день.
«...в 15 день повелением Бориса Годунова от Никиты Качалова и Микиты Битяговского.
В Передовом полку...» л. 156 об.
В Передовом полку...» л.140
84
Разрядная книга 1487-1573 гг.
Выделенная фраза в приведённом выше примере записана в Сунбуловском списке другим почерком, нежели остальной текст. Вставка - сознательная абберация текста «Повести, како восхити» краткой редакции. Ср.: «на Угличи в лето 7099-го майя в 15 день от Микитки Качалова да от Данилка Битягов- ского»17. Это представляется особенно интересным в связи с тем, что в сборнике как раз помещён текст этого произведения (см.описание), содержащего обвинение в смерти царевича Борису Годунову. Вполне возможно, что текст разрядов 7116-7118 гг. был внесён в рукопись одновременно в текста «Повести, како восхити».
Можно полагать, что автором «поновлений» текста Сунбуловского списка был владелец рукописи: его «вторжение» в текст явственно прослеживается на протяжении ряда статей сборника. Родословная роспись Сидоровых и Сунбуловых в составе родословной книги, помещенной в рукописи, позволяет сделать предположение о возможном владельце сборника и авторе приписок. К тексту, восходящему к протографу родословной книги, в данной росписи сделаны добавления другим почерком — приписано потомство Тарасия Сунбулова (наглядно оно представлено на схеме 1).
Во второй половине XVII в. Сунбуловы были представлены потомствами родных братьев Никиты и Тарасия Борисовичей. То, что владелец сборника принадлежал к потомству Тарасия, приписанному в тексте родословной росписи, доказывает запись на л. 3, в которой говорится о том, что 6 февраля 1686 г. внук Никиты Борисовича — Максим Исаевич подал родословную роспись, но, согласно всё той же записи, «они подали, а наших рук нет у той росписи». Речь здесь идет, конечно же, о потомках Тарасия, троюродных братьях М. И. Сунбулова и их потомках, т.к. все прочие Сунбуловы в тот период — дети, родные племянники, внуки и внучатые племянники М. И. Сунбулова.
Судя по приведённой ниже схеме Сунбуловых, владельца рукописи следует искать среди потомков Ивана Большого или Ивана Меньшого Сунбуловых. Наблюдение над текстом приписки к родословной росписи позволяет сделать некоторые предположения на этот счет. Дело в том, что запись о детях Семена Ивановича выполнена тем же почерком, что и текст приписок, но находится между строк самой приписки. Создается впечатление, что автор приписок пропустил их, но вспомнив дописал между строк. Маловероятно, чтобы близкие родственники Дмитрия и Тимофея Семёновичей забыли о их существовании. Следовательно, как о владельце рукописи и авторе приписок следует говорить о ком-либо из потомков Ивана Меньшого. Имена его внуков — братьев Васильевичей записаны на последней свободной строке листа. На нижнем поле вписано имя сына Аврама — Ивана. Дети Максима указаны следующим образом: «четыре сына»; потомство Федора не указано вообще. В принципе на
17 Сказание о Гришке Отрепьеве // РИБ. СПб., 1891. Т. XIII. С. 717.
Разрядная книга 1487—1573 гг.
85
нижнем поле могли быть поместиться имена всех четырех сыновей Максима, а также потомство Фёдора (если оно было к тому времени). Можно думать, что, исходя из приведённых наблюдений, вероятным владельцем рукописи и автором приписок был Аврам. Действительно, сложно предположить, чтобы Максим, будь он владельцем сборника, указал бы своих сыновей не по именам, но сделал бы исключение для племянника. Если считать автором приписок Федора, то не находит простого объяснения факт предпочтения, которое он отдает одному племяннику перед прочими, указывая по имени только его.
Схема 1.
Потомство Тарасия Сунбулова по припискам в Сунбуловской рукописи.
Тарасий Арап Сунбулов
Петрекей Макавей
Иван Болшой
Иван Меньшой
Иван, убит 7167 Семен Василей Иван Василей
Дмитрей Тимофей Аврам Максим Федор
Иван четыре сына
Итак, автором «поновлений» текста известий 7116-7118 гг. и владельцем сборника, видимо, следует считать Аврама Васильевича Сунбулова, «книгочея», судя по характеру приписок и составу сборника.
В отличие от Сунбуловского списка, Таптыковский менее исправен. Однако ошибки не столь значительны, чтобы предполагать наличие промежуточного источника между ним и их общим протографом с Сунбуловским списком. Возможно появление ошибок обусловлено особенностью передачи текста в Таптыковском списке — погрешности типичны для писцов:
Таптыковский список
Сунбуловский список
«И побежал с под Москвы...» л. 156 об.
«И побежал ис под Москвы в Колугу месяца месяца декабря в 21 день, а Литва побежала от
Москвы...» л. 140
80
Разрядная книга 1487-1573 гг.
Оба рассмотренные нами выше списка и Архивский список восходят к общему источнику. Вместе с тем, чтения Архивского списка более архаичные, а текст не выглядит цельным. Особенности передачи известий в Архивском списке позволяют предположить, что архетипный текст — отрывок, фрагмент записей, сведения которых не ограничивались только 7116-7118 гг. Примером тому могут служить начальные записи Арихвского списка:
Архивский список
Сунбуловский список
«Лета 7116-го. И на том бою в том походе по полком были бояре и воеводы по росписи...» л. 345
«Лета 7116-го были по полком бояре и воеводы по росписи...»
л. 139 об.
В тексте, читающимся в Архивском списке запись выглядит явно оборванной («на том бою»). Обозначение года, видимо, добавлено позднее. Протограф Сунбуловского и Таптыковского списков исправляют эту начальную запись, делая её стилистически более традиционной для начальных известий годовых статей в разрядных книгах. Указанная нами особенность текста, содержащегося в Архивском списке в равной мере относится и к заключительным записям. Около половины всех известий текста Архивской группы посвяшены приезду войска М. В. Скопина-Шуйского в марте 1610 г. в Москву. Детальное описание этих событий обрывается в Архивском списке на известии о «посылке стола» к Якову Пунтосову (Делагарди). Протограф Сунбуловского, Таптыковского и Киреевского списков также оборван, но ранее, на середине известия о встрече войск М. В. Скопина-Шуйского; текст его, таким образом, вторичен по отношению к записям Архивского списка. Отметим также, что в протографе отмеченных списков был утрачен перечень лиц, оставшихся в Москве с царем Василием Шуйским, после отправки войск «по Волоцкой дороге», вместо него сразу начинаются известия о встрече войск 10 марта 1610 г.
Однако Архивский список, более исправный по сравнению с протографом Сунбуловского и др. списков, тем не менее, восходит не непосредственно к архетипу группы, а через промежуточный список. Этим обстоятельством объясняется наличие в Архивском списке вставки, отсутствовавшей в архетипном тексте. Вставка помещена после записи о приходе под Москву войск Лжедмитрия II: от слов «и грех ради наших» до слов «Дмитреем Углицким». Структуру известий вставки можно представить следующим образом:
1. 7117 г. Запись об измене «людей московских» после поражения под Волховом;
2. 7118 г. 8 марта. Запись о приходе под Москву «великих чюдотворцев московских молитвами» «посегателей на крестьянскую веру»;
3. 7116 г. 1 апреля. Запись о желании «разорити святые церкви» и т.п., о том, что «вор» назвался царевичем.
Разрядная книга 1487-1573 гг.
87
Смысл последней записи устанавливается лишь в связи со сведениями предыдущего известия. Но, если первая часть вставки вполне согласуется с реальными событиями, то обе последующие записи не только неуместны с точки зрения хронологии, но и дублируют текст Архивского списка. На самом деле вторая запись вставного текста — не что иное как дефектное известие о приезде в Москву войск М. В. Скопина-Шуйского; третья запись — дефектное известие о событиях, последовавших после поражения правительственных войск под Волховом 30 марта 7116 г.- движении войск Лжедмитрия к Москве.
Оценивая в целом сведения Архивского и Шетневского списков, отсутствующие в прочих рукописях, следует отметить их уникальность в отношении событий 1610 г.
Текст последнего из сохранившихся списков данной группы — Киреевского — наиболее близок к Сунбуловскому и Таптыковскому спискам, что уже отмечалось выше. К этому следует добавить лишь указание на ряд особенностей списка. Вместо перечисления воевод, отправленных 8 марта 1610 (7118) г. по Волоцкой дороге, которое читалось в архетипе списков группы, Киреевский список передает сведения о распределении этих воевод по полкам, сообщая дополнительно об участии в описываемых событиях Д. И. Шуйского, В. В. и А. В. Голицыных, В. Т. Долгорукого. Нет оснований полагать, что данные сведения связаны с работой над составлением Киреевской рукописи. Указанную особенность списка следует, скорее всего, связывать с его протографом.
В ряде случаев в Киреевском списке содержатся точные указания на дни недели в дополнение к имеющимся датам: «во 117-м году июня в 6 день в неделю», «декабря в 21 день в среду 117-го году»18. Начальная запись списка также подверглась изменению в том же направлении, что и в прочих списках группы. В конце Киреевского списка, после общей для списков второй половины XVII в. заключительной статьи, помещена краткая запись о воеводах на Михайлове в 7119 г. В целом Киреевская рукопись содержит следы обработки статей характерной для сборников второй половины XVII в. Среди них, Киреевский сборник — один из ранних19. Попытка представить разнородные статьи сборника в виде единого целого достигнута в нем, как и в прочих подобных рукописях, введением общей нумерации по главам и т.п.
Приведенная ниже стемма, отражает выводы, полученные при рассмотрении текстологической зависимости сохранившихся списков Архивской группы.
18 Сведения Киреевского списка по данному вопросу ошибочны. По нашему расчету, 6 июня 7117г. приходилось на вторник, 6 июня 7116 г. (в списке ошибочно указан год) - на понедельник, а 21 декабря 7117 г. - на воскресенье.
19 Нельзя согласиться с утверждением М. Е. Бычковой относительно датировки её рукописи началом XVIII в., хотя исследовательница несомненно права, отмечая поздний характер обработки статей сборника (Бычкова М. Е. Родословные книги. С. 99).
88
Разрядная книга 1487-1573 гг.
Стемма*
Киреевский Таптыковский Сунбуловский.
Пунктирной линией на стемме обозначены взаимоотношения сборников, не содержащих текст 7116-7118 гг.
Рассмотрение текстологического взаимоотношения рукописей и содержащихся в них списков записей за 7116-7118 гг., составляющих Архивскую группу, позволяет утверждать о том, что первичные чтения сохранились, прежде всего, в Архивском и производном от него Шетневском списках. Непосредственный источник Архивской рукописи включил в текст известий 7116- 7118 гг. ряд дефектных записей. Архетипный текст всех списков представлял собой фрагмент записей, хронологические рамки которого не ограничивались 7116 и 7118 гг. Структура и характер его известий дают возможность предполагать их документальную основу. Исходный текст разрядных записей и появиление его рукописной традиции может быть датировано временем между 1610-м и концом 1620-х гг. Верхняя граница обусловлена датировкой известий самого текста; нижняя хронологическая грань определена условной датировкой старших рукописей Архивской группы. В указанный период появился не только исходный текст, но и архетип списков группы, несохранившийся протограф Архивского списка, Архивский и Шетневский списки.
Разрядные записи в Собакинском летописце первой половины XVII в. (Белокуров, запись XIV)*
В ФОНДЕ МГАМИД под номером 119/166 хранится интереснейший сборник, принадлежавший в XVII в. В. Н. Собакину. Сборник хорошо известен в специальной литературе1.
Сборник (конволют) XVII в. (2 четв.) в 4° на 305 (I + 304) листах. В рукописи две фолиации: 1) старая, в верхнем внешней углу (XIX в.), с 1 по 304; 2) новая (проставлена после 1907 г.), в нижнем внешнем углу, с 1 по 304. Номера тетрадей первой фолиации продублированы на оборотах последних листов. Фолиации расходятся — старая нумерация была проставлена, когда тетради рукописи находились в спутанном состоянии. Тетрадных нумераций две; все частично срезаны: 1) с 1 по 20 на лл. 36-188; 2) с 1 по 9 на лл. 229-292. Переплет поздний — картон. Углы крышек и корешок — кожа. Такой же переплет см.: РГАДА. Ф. 181. Д. ПО. На корешке находится тисненая надпись «Книга розрядная о взятии Казани». Порядок листов в первой тетради нарушен, следует читать: лл. 2, 9, 3-8, 10 и далее. На листах 2-й рукописи начальные буквы абзацев в ряде случаев выполнены киноварью. Листы 169-195 прожжены по центру. На защитных листах рукописи — литера «С». Бумага XVIII в. Тот же знак находится на защитных листах рукописи РГАДА. Ф. 181. Д. 110 (Собакинская разрядная книга).
Сборник состоит из трех отдельных рукописей, отличающихся по своему формату, сортам бумаги, почеркам, тетрадной пагинации, и механически объединенных в единый сборник. Первая из рукописей (17,3-17,4 X 12,6—12,8) написана двумя почерками, оканчивается на 35-м листе. Потетрадная нумерация здесь не просматривается. Содержание рукописи на первый взгляд весьма разнородное. В начале её помещены разрядные записи за 7060-7061 гг., после чего содержится текст 7-ми глав «Казанской истории». Текст сборника выполнен четырьмя скорописными почерками 1 пол. XVII в.: 1) лл. 2-9 об., 18-25 об.; 2) лл. 10-17 об., 26-35; 3) лл. 37-213; 4) лл. 215-225, 229-303.
* Переработанный вариант статьи: Петров К. В. Собакинский летописец первой половины XVII в. // Очерки феодальной России. Посвящ. 70-летию Б. М. Клосса. М., 2003. Вып. 7. С. 155-163.
1 Дворцовые разряды. СПб., 1850. Т. 1. С. XXX—XXXI; Переписка И. Д. Беляева с учеными и литераторами // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 5. С. 24-25 (28 мая 1849 г. И.Д. Беляев-Д. Н. Блудову); Кунцевич Г. 3. История о Казанском царстве (ея списки). СПб., 1901. С. 56; Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время. М„ 1907. С. X; Буганов В. И. 1) Обзор списков разрядных книг поел. четв. XV-нач. XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 177; 2) Разрядные книги поел. четв. XV-нач. XVII в. М., 1962. С. 47-48; 3) Описание списков разрядных книг XVII в. // АЕ за 1972 г. М., 1974. С. 277.
90
Разрядные записи а Собакинском летописце...
По листам рукописи, по середине нижнего поля скрепы — «Книга стол- ника Насилья Никифоровичя Сабакина а потписал человек ево Ивашка Болотов апреля в 18 день 7000 167-го году» (лл. 1-207). Нал. 35 об. скорописью XVII в. — «По милости Божией... великих царствий и премногих сие казанское взятье стол(ь)ника Васил[ья Ники]форовича Собакина человека иво Василья Федорова сына Беляива лета 7177 году июня в 26 день». На л. 36 по центру листа находится полустертая запись, скорописью XVII в. — «Книга розрядная Василья Никифо|ровича] Саба[кина]...». Здесь же в верхнем углу листа — четкая запись другим почерком XVII в. — «Книга розрядная». Нал. 139 об. скорописью XVII в. — «Василья Микифоровича Собакина».
Согласно помете, относящейся к XVII в., и помещенной на 1-м листе, рукопись Собакинского сборника принадлежала В. Н. Собакину, «а бывала князь Данила Григорьевича Гагарина». Запись несомненно относится к первой рукописи сборника, т. к. на л. 36, которым начинается вторая часть сборника, помещена другая владельческая запись Собакина. Думается, что первоначально рукопись принадлежала князю Даниилу Григорьевичу Гагарину, а не была списком с гагаринской книги. В первой половине XVII в. последний владел родовой и купленой вотчинами в Московского уезде2; в 1680 г. эти вотчины уже числились за детьми В. Н. Собакина — М. В. и П. В. Собакиным. Причем, в селе Нестеровском, помимо церкви во имя Богородицы, находился двор боярский3. Можно предположить, что рукописи были получены В. Н. Собакиным вместе с его землями, либо при покупке, либо в результате иных событий.
Первая рукопись занимает лл. 1-35. В рукописи прослеживаются две филиграни. 1) На лл. 10-17, 26-35 — «Кувшин» одноручный с розеткой и полумесяцем, и литерами «I/РО» на тулове. Сходные знаки — № 214 (1635-1640) у Диановой (1989), №675 (1636-1637) у Гераклитова. 2) Не определенное изображение. Знак почти не просматривается, изображение угасло. См. лл. 2-9 об., 18-25. По содержанию, текст на лл. 2-35 — компилятивное сочинение с использованием разрядных записей и текста «Казанской истории». Заголовок: «О взятии Казанском и о походе царя и великого князя Ивана Васильевича всеа Русии в лета 7061-го году». На лл. 2-23 об. — разрядные записи с небольшими по объему вставками из «Казанской истории». Нач.: «Пришли ко царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии с поля вести, что на государевы украины крымской царь идет Девли[т] Гирей
2 Шватченко О. А. I) Светские феодальные вотчины России в 1 трети XVII в. М., 1990. С. 127; 2) Светские феодальные вотчины в России во 2 пол. XVII в. М., 1996. С. 88.
3 Описание документов и бумаг, хранящихся в Московском архиве Министерства юстиции. СПб., 1872. Кн. 2. Отд. II. С. 104.
Разрядные записи в Собаки неком летописце...
91
со многими людьми...». Разрядные записи оканчиваются известием о приезде 26 октября в Москву царя Ивана IV. Порядок листов нарушен — л. 9 должен находится между лл. 3 и 4. На лл. 23 об.-35 — текст «Казанской истории» с особым расположением глав. Налл. 23 об.-24 — «О возвещении царю и великому князю как Казань град взята бысть...». Налл. 24-26 об. — «О приведении царя Едигера». Налл. 26 об.-27 — «О царицыне отраве, данней на смерть царю и о гневе его к царице. Глава 36». Налл. 27 об.-28 — «О смерти Сеитове и спущении ис Казани всегоруского плена. Глава 37». Налл. 28-31 — «О зведении царицы и с сыном ея ис Казани и о плаче ея. Глава 38». На лл. 31- 32 об. — «О утешенных глаголех воеводы к царице и о провожании ея от града Казанского. Глава 39». Налл. 32 об.-35 — «О поведении царицы к Москве ис Казани и о плаче ея от Свияжского града идяше. Глава 40». Текст сплошной, без выделения глав4.
Компилятивный текст на первом листе озаглавлен — «Книга розрядная». Между тем, текст сочинения далек от того, что в ту эпоху называли разрядной книгой. Заголовок становится понятен, если учесть, что новый владелец Собакин увидел в начальных известиях текст разрядов и не предполагал наличие каких-либо иных записей. Только в конце рукописи было обнаружено присутствие текста «Казанской истории», более того, вся рукопись подчинена одной теме — теме взятия Казани. Вот почему, на обороте последнего листа рукописи (л. 35 об.) появилась ещё одна запись: «По милости Божией... великих царствий и премногих сие казанское взятье стол(ь)ника Васил[ья Ники] форовича Собакина человека иво Василья Федорова сына Беляива лета 7177 году июня в 26 день».
Вторая рукопись сборника (17,9-18,3 X 13,2) состоит из 24 тетрадей, с л. 36 дол. 228. Бумага рукописи содержит четыре филиграни: 1) «Кувшин» одноручный с розеткой под полумесяцем и литерами «I/ВО». Сходный знак — № 727 (1638) у Диановой и Костюхиной (здесь литеры — «РО»), № 528 (1631) у Лауцявичуса (здесь также литеры — «РО»). 2) «Кувшин» одноручный с розеткой и полумесяцем, и литерами «BR/I». Сходный знак — № 363 (1644) у Диановой (1993) (здесьлитеры иные нежели у нас — «PR/I» или «PR/Т»). 3) Налл. 175- 196 — «Кувшин» двуручный (ваза) под пирамидой. Сходный знак в альбомах не найден (см. лл. 187, 193 и др.). Тип знака см.: №481-483, 486, 488-492 (1625-1637) у Диановой (1989). 4) На лл. 197-214 — Гербовый щит под короной. Щит прямоугольной формы, без изображений на нем. Сходный знак не обнаружен (см. лл. 201, 202, 214 и др.).
На лл. 37-213 об. помещена разрядная книга 7121-7152 гг. Разряд 7148 г. пропущен. Текст рукописи привлекался для издания в 1850 г. «Дворцовых
4 См.: История о Казанском царстве // ПСРЛ. СПб., 1903. Т. XIX. Стб. 462-467, 333-350.
92
Разрядные записи в Собакинском летописце...
разрядов» под литерой «Ж» (ДР. СПб., 1850. Т. I). Налл. 188-195 об.-челобитная князя С. Б. Приимкова-Ростовского на князя Р. П. Пожарского5.
На первом (сильно затёртом) листе рукописи находится полустертая надпись скорописью XVII в. — «Книга розрядная Василья Никифоровича Саба- кина...». На последних десяти листах рукописи (215-225) другим почерком дописаны разрядные записи за 6987-7007 гг. (6987, 6990-6993, 6995,6997, 7000, 7001, 7004, 7005,7007 гг.). Среди них — запись не встречающаяся в разрядных книгах — о постройке в 6991 г. в Чудовом монастыре церкви во имя чудотворца Алексия.
Третья, последняя рукопись сборника (17,8-18,0 X 13,2) состоит из десяти неполных тетрадей с сохранившейся нумерацией. Порядок расположения скреп полистам заставляет предположить, что последняя тетрадь была неполная уже ко времени их нанесения. Скрепы ставились на каждую тетрадь, но в последней тетради — 4 записи. Это связано с окончанием текста рукописи на момент проставления скреп. В рукописи две филиграни: 1) Налл. 215-251, 278-304 — «Кувшин» двуручный (ваза) двух вариантов: а) с раскрытым бутоном цветка; б) с закрытым бутоном цветка. Сходный знак не найден (см. лл. 221, 225, 239, 240, 246 и др.). Тип знака см.: № 506 (1640) у Диановой (1989) и № 909 (1633) и № 913 (1636-1637) у Гераклитова. 2) Налл. 252-277 — «Кувшин» одноручный с розеткой под полумесяцем и литерами «1В» (?). Сходный знак в альбомах не найден. Тип знака см.: № 270 (1635-1640) у Диановой (1989).
Содержание рукописи — компиляция довольно сложного состава. По своему характеру компиляция представляет собой поздний фамильный летописец. В тексте четко просматривается использование целого ряда источников: Хронографа, Повести временных лет, Степенной книги, Повести о двух посольствах, летописного материала, разрядных записей, различной делопроизводственной документации, законодательных актов, собственных записей составителя. Начальные записи Собакинского летописца характерны для целого ряда поздних летописцев6.
Текст сплошной, без выделения частей и заглавия. Записи начинаются текстом заголовка хронографа: «Из бытейских книг ветхаго закона, како сотвори Бог небо и землю, како созда Бог человека...». Далее текст Книги Бытия: «Искони сотвори Бог небо и землю, земля ж бе невидима и не украшена...». Налл. 236-236 об. — «По сем же скажем Повесть временныхлет, откуду пошла руская земля и кто в ней нача первое княжити. По потопе бысть три
5 См.: Собрание государственных грамот и договоров. М., 1822. ч. 3. № 18. С. 90 (далее: СГГД).
6 См: Гольдберг А. Л. Легендарная повесть о древнейшей истории Руси // ВИД. Л., 1982. Вып. XIII. С. 53.
Разрядные записи в Собакинском летописце...
93
сыну...»7. На лл. 243-243 об. — запись об «избрании» Рюрика с братьями «от колена Августа касаря Римского». Начиная с конца XV в. записи становятся более подробными; часть из них летописного характера. Много записей посвящено церковным делам, закладке, постройке и перестройке церквей. На лл. 256-256 об. — запись о решении церковного собора 7013 г. о прелюбодеянии духовенства. Причем, здесь упоминаются царь Иван IV с сыном Иваном и митрополитом Симоном.
Налл. 261-262 об. помещены записи о нападении крымских татар в 1572 г. Среди них — интересные известия о постройки Гуляя-города по образцу дворянина из Ржевы Володимеровы Мурата Дмитреева сына Резанова, т. к. «до тех мест Гуляя города не было»8. На лл. 266-269 помещен отрывок второй части «Повести о двух посольствах»9. Среди собственных записей составителя выделяется известие о смерти 15 октября 1629 г. «на память преподобного отца Ефимия Нового в четверг во 2-м часу дня на своем дворе в полате» Якова Боборыкина10 (л. 294). Яков Михайлович Боборыкин с ноября 1621 по 1638/39 г. исполнял должность второго судьи Поместного приказа11. Есть основания думать, что именно благодаря знакомству с Боборыкиным составитель имел возможность использовать в компиляции ряд законодательных актов. Так, на лл. 290-290 об. помещены выписки из статейного списка о наследовании вотчин от 3 декабря 1627 г.12 Интересно, что второй из подписавших
7 См. ПСРЛ. СПб., 1846. Т. 1. С. 1.
8 О Гуляе-городе известно по Временнику Ивана Тимофеева: Ласковский Ф. Материалы для истории инженерного искусства в России. СПб., 1858. Ч. 1. С. 147-148; Масловский Д. Ф. Записки по истории военного искусства в России. СПб., 1891. Вып. 1. С. 26-28.
9 См.: Повесть о двух посольствах / Подгот. М. Д. Каган // Сочинения Ивана Пересветова. М.; Л., 1956. С. 371-373; Каган М. Д. 1) «Повесть о двух посольствах — легендарно-политическое произведение нач. XVII в. // ТОДРЛ. М.; Л., 1955. Т. XI. 218-254; 2) Повесть о двух посольствах / Исследовательские материалы для «Словаря книжников и книжности Древней Руси» //ТОДРЛ. Л., 1988. Т. XLI. С. 61-65.
10 Боборыкины ведут свое происхождение от Андрея Кобылы, являясь, таким образом, однородцами Романовых, Шереметевых, Колычевых (См. напр.: Боде-Колычов М. Л. Боярский род Колычевых. СПб., 1886. С. 39). Целый ряд семей Боборыкиных в XVII в. служили по Твери (Сторожев В. Н. Тверское дворянство XVII в. Вып. 2. Состав Тверского дворянства по десятням XVII в. Тверь, 1893. С. 51-52, 72, 91, 101, 115). Возможно, на самом деле Боборыкины были однородцами Боборыковых, имевших земли в Кашинском уезде (Сторожев В. Н. Тверское дворянство... Вып. 3. Тверь, 1894. С. 26, 48). Так или иначе, но весьма вероятным следует считать предположение о том, что Боборыкины, также как и Собакины — старый тверской род.
11 Сторожев В. Н. Указная книга Поместного приказа // Описание документов и бумаг... СПб., 1889. Кн. 6. Отд. 3. С. 3-212; Богоявленский С. К. Приказные судьи XVII в. М.;Л„ 1946. С. 121.
12 Законодательные акты 2 пол. XVI — 1 пол. XVII в. Тексты / Под ред. Н. Е. Носова. Л., 1987. № 161. С. 135.
94
Разрядные записи в Собянинском летописце...
подлинный государев указ - Я. М. Боборыкин. На лл. 289 об.-290 находится полный текст указа об увеличении числа ямских подвод служилым людям от 14 апреля 1628 г.13 Правда в тексте компиляции он датирован 14-м апреля 1629 (7137) годом.
С л. 286 начинаются подробные записи за 7135-7141 гг. На л. 287 — известие о сожжении 4 декабря 1627 (7136) г. (1628-?) приставом Григорием Ивановым сыном Горихвостовым по указу государей учительного евангелия Кирилла Транквиллиона14. С Г. И. Горихвостовым связано также известие об отправке его 16 октября 1632 г. вторым послом в Швецию (лл. 296-296 об.). На лл. 288- 289 — запись о местническом споре В. П. Чевкина с У. С. и В. Г. Ляпуновыми; лл. 293 об.-294 — запись о пожаловании 26 августа 1629 г. княгини Марии Сицкой вотчинами её отца — И. Измайлова; лл. 298-209 об. — о местническом споре в ноябре 1632 г. князя М. В. Белосельского с Артемием Измайловым, решение по которому объявил думный дьяк Иван Гавренев «вышед из передних сеней на рундуке».
Самая поздняя датированная запись — за 18 ноября 1642 (7151) г. — повествует о том, что «перед государем в комноте розмечал думной дьяк Иван Гавренев на дьяков: кому скол(ь)ко отвесть государева запасу под Смоленеск, а как на себя сами писали дьяки по приказом». Далее следует перечень 57-ми дьяков с указанием количества четей у каждого. Текст всей компиляции оканчивается на лл. 303-303 об. известием о приезде турецкого посла Фомы Кантакузина 22 декабря 1632 г.
Весьма важным следует считать следующее обстоятельство: среди разрядных записей в данной рукописи есть целый ряд заимствований, или по крайней мере тех же записей, что и в конце 2-й рукописи в дополнительной статье. Среди этих записей — уже упоминавшееся известие о постройке церкви в Чу- довом монастыре, кроме того, другие записи, датированные 6992, 6993, 7000 гг. Можно предположить, что дополнительные разрядные выписки во 2-й рукописи послужили источником соответствующих разрядных записей компиляции 3-й рукописи15. Прочие разрядные записи, напр., на лл. 264 об.-265 об., имеют своим источником текст Государева разряда16.
Наблюдения над текстом 3-й рукописи Собакинского сборника позволяют сделать некоторые выводы. Во-первых, записи, свидетельствующие о знакомстве составителя с документами и о его возможном личном присутствии во
13 Тамже. № 179, С. 145.
14 СГГД. М., 1822. Ч. 3. № 77. С. 298. См.: Голубцов А. П. Судьба евангелия учительного Кирилла Транквиллиона Ставровецкого // Чтения в Обществе любителей духовного просвещения. 1890. № 4. См. также: Опарина Г. А. Иван Наседка и полемическое богословие киесвской митрополии. Новосибирск, 1998.
15 Ср. лл. 255-256 об. и лл. 215 об.-216 об., 219.
16 Ср.: Разрядная книга 1475-1598 гг. М., 1966. С. 258-259, 255.
Разрядные напаси в Собакинском летописце... 95
время описываемых событий, начинаются не позднее 1627 г. Во-вторых, перед нами компилятивный текст, который может быть определен как частный летописец. Он начинается, как и положено произведением этого жанра, известиями о сотворении мира, всятыми их Хронографа. В-третьих, составитель летописца происходил из среды феодалов Государева двора. Он, как явствует из текста, в курсе событий, связанных с приемом и отправкой посольств; он имеет доступ к документам приказов. Вместе с тем, его интересуют местнические столкновения и законодательство о вотчинах. Среди фамилий нередко упоминаемых составителем — Измайловы, Горихвостовы, Боборыкины. При составлении текста были использованы разрядные записи, в частности текст Государева разряда 1585 г. Среди известий за Смутное время нет, записей, которые можно было бы характеризовать как разрядные. Судя по тому, что известия летописца были заимствованы из 2-й рукописи сборника, следует полагать, что вся компиляция выполнена её владельцем — В. Н. Собакиным17.
Более сложным является вопрос о времени составления текста. Несмотря на перерыв в записях с 1632 по 1642 гг., более предпочтительно предположение о составлении текста не ранее 1642 г. Стоит обратить внимание на то, что текст 2-й рукописи оканчивается записями 7152 г. Так как дополнительные разрядные известия во 2-й рукописи послужили источником соответствующего текста летописца, можно думать, что 3-я рукопись представляет собой авторский вариант компиляции, созданный не ранее 1642 г. (1642-1643 гг.).
Подводя некоторые итоги изучению текста Собакинского сборника, следует заключить, что ближе к апрелю 1659 г. все три рукописи были объединены в единый сборник. В то время сборник, как и рукописи, вошедшие в его состав, принадлежали стольнику В. Н. Собакину. Скрепы были нанесены проставленные по приказанию Собакина Иваном Болотовым 18 апреля 1659 г., когда три рукописи были уже объединены в единый сборник. Однако к тому времени, а возможно при переплете в сборник тетради 2-й рукописи были перепутаны. Судя по скрепам, порядок тетрадей на тот момент (18 апреля 1659 г.) был следующим: 10, 21, 11, 22 и далее18. Ко времени, когда была проставлена первая пагинация сборника, возможно, при его поступлении в архив в нач. XIX в., сборник находился без переплета, а первая тетрадь распалась. Если расположить листы первой тетради согласно первой пагинации, то их
17 См. о В. Н. Собакине: Петров К. В. I) Дворяне Собакины и их рукописи (К истории книжных собраний XVI! в.) // Россия в X-XVII! вв. Проблемы истории и источниковедения: Тез. докл. и сообщ. Вторых чтений, посвящ. Памяти А. А. Зимина. М., 1995. Ч. 2. С. 423-428 (2-е изд.: Россия в IХ-ХХ вв. Проблемы истории, историографии и источниковедения. М., 1999. С. 334—338); 2) Собакины В. Н. и М. В. // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1998. Вып. 3. Ч. 3. С. 480-483.
18 Порядок скреп по листам следующий: лл. 108, 196, 116, 123, 207 (лл. 116 и 123 находятся в одной тетради).
96 Разрядные записи в Собакинсном летописце...
последовательность будет следующей: лл. 3-7, 1, 2, 8, 9 и далее. Сам сборник при данной пагинации открывался 2-й рукописью: тетради 20, 19, 18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11, лл. 207-214, тетради 21, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. Далее помещалась 3-я рукопись: лл. 300-304, тетради 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1. Затем - лл. 222-228 и 215-221 из 2-й рукописи. После этого — тетради 1-й рукописи: 4, 3, 2, 1. В таком крайне перепутанном состоянии Собакинский сборник находился, как явствует из описаний Г. 3. Кунцевича и С. А. Белокурова, вплоть до 1907 г. Судя по всему, правильный порядок расположения тетрадей в Собакинском сборнике был реконструирован лишь при издании «Дворцовых разрядов»19, а после этого —Н.П. Лихачевым, при том, что в своих работах этот сборник он специально не использовал20. Однако данные реконструкции отразились лишь в изданиях и не привели к реальному изменению порядка листов и тетрадей в рукописи. Это и предопределило невнимание исследователей к входящим в него материалам. Вторая пагинация и, соответственно, исследование сборника были произведены уже после 1907 г.
19 См. настоящее издание, с. 32-50.
20 ПФА РАН. Ф. 246. Н. П. Лихачев. On. 1. Д. 13. Л. 77-78 об.
Разрядные записи фамильного архива князей Волховских (Белокуров, запись XVIII)
В двух сборниках РНБ находятся записи, источником которых являются материалы фамильного архива князей Волховских (описание рукописей см. ниже). Строго говоря, сами записи не являются разрядными. Их источник — документы (наказные памяти) Разрядного приказа. С. А. Белокуров, публикуя текст по одному списку, указывал на особое положение этих записей1. В публикации С. А. Белокурова, записи были изданы под номером XVIII2. Однако следует отметить, что первое, неполное3 издание текста было осуществлено Н.П. Лихачевым по Погодинскому списку в примечаниях в книге о разрядных дьяках4. При издании текста, Н. П. Лихачев ошибся относительно одной из дат. У него значится два известия за 29 июля, в то время, как следует — 29 июня и 29 июля. В тексте рукописи хронология не соблюдена. В последнее время А. В. Антонов предпринял переиздание текста5. Однако в своем сводном списке сохранившихся актов из частных архивов он указал на то, что текст представляет собой копии актов (наказных памятей)6. Думается, историк ошибается. Записи являются некоторым аналогом регестов — кратким пересказом содержания грамот словами самих грамот7.
Важным является вопрос о том, когда произошло формирование интересующего нас текста, в какое время наказные памяти были использованы для составления «разрядных записей». С другой стороны, текст содержится в двух сборниках, что позволяет рассмотреть вопрос о его рукописной традиции.
Стоит обратить внимание на то, что по своей структуре и составу, оба сборника — Погод, и Библ. — резко контрастируют с тем типом разрядо-родословных сборников, которые появляются на последнем этапе их бытования в конце XVII в. Для них, при всей разнице в подборе известий — а они зачастую определялись не столько желанием составителей, сколько существующими источниками — характерна «открытость», публичность текста, его обращен-
1 Белокуров С. А. Разрядные записи. С. XVIII.
2 Там же. С. 235-237.
3 Текст был издан в примечании без заключительного известия (за 29 августа 7118 г.).
4 Лихачев Н. П. Разрядные дьяки XVI в. СПб., 1888. С. 541-543. Прим. 1.
5 Акты служилых землевладельцев. М., 2002. Т. 3. № 47-54.
6 Антонов А. В. Частные архивы русских феодалов XV - начала XVII в. // Русский дипломатарий. М., 2002. Вып. 8. С. 54-55. В перечне А. В. Антонова, как у Н. П. Лихачева, пропущено известие от 9 июля и ошибочно указаны два известия за 29 июля.
7 См.: Валк С. Н. Регесты в их прошлом и настоящем // АЕ за 1968 г. М., 1970. С. 22- 47 (то же: Валк С. Н. Избранные труды по археографии. Научное наследие. СПб., 1991. С. 266-297); Копанев А. И. О сокращенных изданиях массовых источников XVII в. // АЕ за 1977 г.М., 1976. С. 221-225.
08
Разрядные запuси фамильного архива князей Болховских
ность к читателю. Оно достигается путем составления оглавления, введения в текст рукописи ремарок, которыми оканчиваются одни статьи сборников и открываются другие и т. д. В данном случае наблюдения над сборниками дают основания полагать, что их составление было хронологически близким к формированию его состава.
М. Е. Бычкова отметила, что родословная книга в Погод. имеет общий протограф с РНБ. F.IV.275 (Библиотечный XII список). Вместе с тем, оба списка передают текст поздней компилятивной редакции, история и особенности которой, как указал исследователь, еще нуждаются в изучении8. Нижегородский летописец, помещенный в Погод., относится к Полной редакции, согласно классификации М. Я. Шайдаковой. Протограф этой редакции, по ее мнению, был составлен в конце 1680-х гг.9 Среди статей сборников находятся подборка текстов о Левашовых, фрагменты «поганой книги» и «списка 100-го года». В сборниках второй половины XVII в. подобный набор статей не является не редкостью10. Однако, в отличии от них, материалы Левашовых носят иной характер — это не челобитные представителей рода, а материалы о гербе Левашовых, причем, датированные 1724-м годом. Ряд статей сборников, содержат указание на 1696 (7204) г.: синхронные таблицы, помещенные в начале рукописи и список царей и членов их семей. Для поздней рукописной традиции разрядо-родословных сборников, видимо, с конца XVII в. характерной является статья, содержащая перечень гробниц великих князей и членов их семей, находящихся в Московском Архангельском соборе11. Этот же текст помещен в сборниках Погод, и Библ. Таким образом, статьи сборников были созданы в разное время, но единовременно переписаны в общий источник сборников Погод, и Библ.
Записи 7118 г., публикуемые ниже, имели своим источником единый текст, созданный не ранее XVIII в. в форме выписок из документов фамильного архива князей Волховских. На этот вывод наталкивает ряд наблюдений. Во-первых, в состав комплекса известий из архива Волховских входит запись, датированная от Рождества Христова 1589-м годом: «1589-го году при державе короля полского Степана полским и литовским воинским людем был поход против турецких воинских людей...» (Погод., л. 80). Во-вторых, составитель передает текст своего источника словами самого источника. Так, в другой
8 Бычкова М. Е. Родословные книги. С. 119.
9 Шайдакова М. Я. Нижегородские летописные памятники XVII в.: Автореф. дисс.... канд. ист. наук. М., 1987. С. 18.
10 См. напр., Болтинский II сборник (ГИМ. Музейское собр. № 3257).
11 См. напр., Музейный сборник № 3445 (Музейное собрание. Описание. Т. 2. М., 1997. С. 159) и Погод. № 1665 (л. 135 об.-141) (Бычков А. Ф. Описание церковнославянских и русских рукописных сборников Императорской Публичной библиотеки. СПб., 1882. С. 380.
Разрядные записи фамильного архива князей Болховских
99
записи, дата дана в иной форме: «7141-го году июля в день росписаны были бояря по Белому по каменному городу по воротам для осады: от Трубы княз Василей княж Михайлов сын Волховской, с ним товарыщ Василей Карев». В-третьих, в записи 1589 г. вместо обычного для XVII в. «кизилбаши» использовано характерное для XVIII в. слово «турецкие воинские люди». Указанные обстоятельства позволяют думать, что весь комплекс записей из фамильного архива Волховских в составе сборников сформировался не ранее XVIII в. Однако открытым остается ответ на вопрос являлся ли протограф Погод. и Библ. архетипом этих записей или лишь одним из звеньев в рукописной традиции текста.
По филиграням Погод. устойчиво датируется серединой XVIII в. Иная филигрань на бумаге переплетного листа [II] и л. 108 (на нем написан рецепт «травных лекарств») — по описанию № 3. Хотя листы [I] и [III] не содержат филиграней, бумагу этих листов следует датировать тем же временем (см. схему), что ил. 108 и л. [II]. Это означает, что переплет и указанные мной листы были добавлены несколько позже основной части сборника.
Схема
Кодикологические параметры листов с филигранью 3 в Погод. 1623
- [I] (лл. 1- 107) 108 [II] [III] -
Листы перед л. [I] и после л. [III] приклеены к крышкам.
Библ. сборник более ранний по времени создания. Филиграни в бумаге рукописи указывают на 1730-1740-е гг. Вместе с тем, одна из помет сборника позволяет более точно определить время составления сборника и появления рукописи: «1731 году декабря 21 дня». Таким образом, Библ. можно датировать началом 1730-1731 гг.
То обстоятельство, что Погод. не восходит к Библ. можно проиллюстрировать на примере практически всех статей сборников. В публикуемых записях, пожалуй, наиболее показательным является ошибочные чтения Библ., вызванные неправильным прочтением: «сайдаки», «одноли что» (вместо «одно- лично», как в Погод.). С другой стороны, Погод. содержит ошибочную дату: «10» вместо «30» августа.
Записи о гербе Левашовых, датированные 1724 г., указывают на то, что протограф Погод, и Библ, возник не раннее этого времени. Верхняя хронологическая граница появления протографа — 1731 г. — время создания Библ.
В заключении следует упомянуть о том, что в 1827 — 1828 гг. Ф. А. Толстой приобрел рукописный сборник на 155 листах, содержание которого является
100 Разрядные записи фамильного архива князей Болхонских
наиболее близким к Погод. 1623. Однако у нас нет оснований для отождествления обеих рукописей. Так, по описанию П. М. Строева в неизданном «Третьем прибавлении к описанию славяно-российских рукописей, хранящихся в библиотеке... графа Ф. А. Толстого», состав рукописи № 114 следующий:
1) «Московская или Российская Гистория ... до ... 1617 г. Собрана из разных и достоверных писателей»,
2) л. 75 «Летописание краткое: о княжении.... и о... патриарсех всероссийских. Собрано от летописцев, скораго ради ведения»,
3) л. 86 «Родословная книга князей и дворян Русских, в 23 главы»,
4) л. 131 «Выписки из розрядных книг и летописцов»,
5) л. 150 «Описание св. мощей и гробниц царских, находящихся в московских соборах»,
6) л. 153 «О пренесении иконы св. Николая чудотворца из Корсуня в Зарайск12».
Прежде всего нет совпадений в нумерации листов начальных записей статей сборника, причем даже с учетом всех существующих пагинаций. Но, тем не менее, указание на количество глав родословной книги совпадает с данными оглавления родословца в Погодинском сборнике. Местонахождение этой рукописи в настоящее время неизвестно13.
12 Уо Д. К. Славянские рукописи собрания Ф. А. Толстого. Материалы к истории собрания и указатели старых и новых шифров. Л., 1980. С. 112.
13 Там же. С. 104.
Разрядные записи
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ СТАТЕЙ ПСКОВСКОЙ III ЛЕТОПИСИ*
НЕСМОТРЯ на то, что изучение псковской летописной традиции не остается без внимания исследователей1, основополагающими исследованиями в данном направлении по сей день остаются работы Арсения Николаевича Насонова. Исследователь установил, что одним из списков Псковской III летописи является рукопись, принадлежавшая некогда В. Н. Собакину (Архивский II список). Летописный текст здесь продолжен приписками за 7154-7158 гг. Значительная часть их повествует о пожалованиях в думные чины, производившихся в то время2. По мнению А. Н. Насонова, почерк приписок, идентичен почерку, которым выполнена пышная владельческая запись с использованием киновари, помещенная на обороте IV листа: «Книга сия летописец столника Василья Никифоровича Собакина. Тщание и труды грешнаго раба богоявленского дьячка из Бродов Ондрюшке Ильина по реклу Пофы»3. Дополнительные известия начинаются записью за 7158 г.: «...а был тогда во Пскове государев воевода околничей Никифор Сергеевич Собакин да дьяк Иван Степанов, а во Дворце был дьяк Иван Дмитриев». Основываясь на сугубо фактическом, документальном изложении приписок, А. Н. Насонов и О. А. Яковлева полагали, что их источником являлись разрядные книги4. Эту же точку зрения разделяет в настоящее время В. И. Охотникова5.
Архивский II список хранится в настоящее время в «Рукописном собрании библиотеки МГАМИД» под номером 69б. Рукопись в 4° (18,8 х 14,3) на 248 листах (IV + 244). Бумага рукописи содержит только одну филигрань — Лилия в гербовом щите под короной двух вариантов: А) с литерами «1В» (см. лл. 20, 83, 195, 211, 214 и др.); Б) с литерами «ВА». Сходный знак — № 177 (1651) у Гераклитова. Текст выполнен несколькими скорописными почерками.
* Переработанный вариант статьи: Петров К. В. Источники дополнительных статей Псковской III летописи (Архивский II список) // Памяти Лукичева. Сборник статей по истории и источниковедению. М., 2006. С. 437-450.
1 Круглова Т. В. К истории псковского летописания XVI в. // Земля Псковская, древняя и современная. Тез. докл. к научн.-практ. конф. 1998/99 гг. Псков, 1999. С. 73-81.
2 РГАДА. Ф. 181. Д. 69. Л. 235-243 об. Текст опубликован: Псковская III летопись. Окончание Архивского II списка // Псковские летописи /Подгот. А. Н. Насонов. М., 1955. Вып. 2. С. 286-290. Здесь же помещено фотоизображение текста с листа 82 (228).
3 Над словом «Пофы» помета другим скорописным почерком «Козы».
4 Насонов А. Н. 1) Введение// Псковские летописи. М.; Л., 1941. Вып. 1. С. VI-VIII; 2) О списках псковских летописей // Там же. С. XXXI-XXXII; Яковлева О. А. К истории псковских летописей [1] // Записки НИИ при Совете министров Мордовской АССР. Саранск, 1946. Вып. 6. С. 132-146.
5 Охотникова В. И. Летописи псковские // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л., 1989. Вып. 2. Ч. 2. С. 29.
6 РГАДА. Ф. 181. Д. 69 (старый шифр - № 69/92).
102 Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи
На лл. 14 об.-19 об. помещена повесть о Довмонте в редакции Псковской III летописи7.
Стоит остановиться на истории рукописи. В фонде «Рукописное собрание библиотеки МГАМИД» хранится еще одна рукописная книга с текстом Псковской (1) летописи8. Здесь на обороте IV листа находится киноварная владельческая запись, выполненная скорописью XVII в.: «Книга сия о начале княжения руския земли столника Василья Никифоровича Сабакина. Труды Козины». По листам рукописи проставлена скрепа «Книга / летописец / переч / невой / Василья / Микифоровича / Сабакина» (лл. 1, 2, 7, 15, 23, 29, 38, 39). Рукопись в 4° (18,8 х 14,3), на 156 листах (IV + 149 + 3 литерных). Бумага рукописи содержит один водяной знак — Кувшин (ваза) двуручный с цветком и литерами «PD» (лигатура) (см. лл. 48-49, 80, 142, 144). Тип знака — № 804 (1639) и 805 (1646-1654) у Диановой и Костюхиной. Текст Псковской летописи в этой рукописи, как установил А. Н. Насонов, с дефектами и вставками из Новгородской V летописи. Среди дополнительных статей — список краткого собрания ханских ярлыков (лл. 134-139 об.) и устав новгородского князя Всеволода Мстиславича купеческой организации церкви Ивана на Опоках (лл. 18-21)9.
В свое время О. А. Яковлева предположила, что обе рукописи Собакина с текстом Псковских летописей составляли одно целое и лишь в XIX в. механических путем книга была разъединена на две части. В основе аргументации исследовательницы следующие наблюдения: во-первых, обе рукописи принадлежали В. Н. Собакину; во-вторых, писец рукописей один — дьячок Андрей Ильин Коза; в -третьих, список Псковской I летописи имеет лишь одну верхнюю крышку переплета и защитные листы госубого цвета (XVIII в.), список же Псковской III летописи, наоборот, имеет одну нижнюю крышку переплета и защитные листы того же голубого цвета; в -четвертых, в обеих рукописях содержится общая нумерация листов: в первом случае — с 1 по 146 лист, а во втором — с 147 по 391-й. В списке Псковской III летописи старая нумерация листов зачеркнута и нанесена новая — с 1 по 243-й. Таким образом, история появления рукописей, по мнению О. А. Яковлевой, выглядит следующим образом. В 1647-1650 гг. во Пскове вместе с отцом, псковским воеводой, находился стольник В. Н. Собакин. По его заказу дьячок Андрей Ильин
7 Охотникова В. И. Повесть о Довмонте. Исследование и тексты. Л., 1985. С. 14-15, 168. Текст повести использован в издании для подведения разночтений (с. 195-199).
8 РГАДА. Ф. 181. Д. 447 (старый шифр — №447/915) (Архивский III список, по А. Н. Насонову).
9 Зимин А. А. Краткое и пространное собрания ханских ярлыков, выданных русским митрополитам // АЕ за 1961 г. М., 1962. С. 30—31 (Архивный 1 список Воскресенского вида неполного извода); Древнерусские княжеские уставы XI—XIV вв. / Подгот. Я. Н. Щапов. М., 1976. С. 159 (Археографический вид Археографического извода).
Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи 103
Коза составил рукопись. Он же был одним из её писцов. Во 2 пол. XVIII в. рукопись принадлежала Н. Н. Бантыш-Каменскому, который передавая её в 1791 г. в МАКИД, нанес полистную нумерацию (в 391 л.), вклеил защитные листы и сделал дарственную надпись. В 1837 г. М. П. Погодин, подготавливая издание Псковской летописи, разделил рукопись на две части. При этом во второй части (Д. 69) старая нумерация была им зачеркнута и проставлена новая. В записи Н. Н. Бантыш-Каменского о дарении, М. П. Погодин сделал соответствующие исправления в указании о количестве листов: с 391 на 14610. Стоит отметить, что в более поздней работе О. А. Яковлева фактически отказалась от вывода о роли М. П. Погодина в разделении сборника, утверждая, что на самом деле исследователь использовал при издании Псковской летописи не список Собакина, а по другой список, подаренный в 1811 г. в МАМ ИД А. Ф. Малиновским11.
В данном случае, нас интересует ранний этап истории рукописи Псковской III летописи. В этом отношении, гипотеза О. А. Яковлевой не может быть принята. Прежде всего недоумение вызывает наличие двух пышных киноварных владельческих записей. Имеется ли смысл в двух записях, если изначально составляется один сборник? По видимому, нет. Во-вторых, отождествление писца «Козы» («труды Козины») с Андреем Ильиным «по реклу Пофы» нуждается в дополнительной аргументации. Пока, подобное отождествление основывается на помете, которая находится над словом «Пофы». Здесь другим скорописным почерком приписано — «Козы». Однако, даже если речь действительно может идти об одном и том же лице, то само по себе это обстоятельство не указывает на то, что первоначально был составлен сборник. В-третьих, в обеих рукописях использована бумага разных сортов; филиграни в обеих книгах разные. В-четвертых, стоит учесть кодикологические параметры рукописей. Так, в первой части сборника (Д. 447) есть тетрадная нумерация — с 2 по 19 на лл. 7-140, на на обороте листа 147 — помета почерком текста «сево числа 19 тетратей». В рукописи Псковской III летописи также сохранилась частично срезанная тетрадная нумерация — с 2; на л. IV — срезанный номер ([1]). Значит, тетради нумеровались заново, начиная с 1-го номера. Помимо этого, частично срезанная нумерация, указывает на то что она наносилась, до того, как рукописи были объединены в один сборник.
Таким образом, начальный этап истории обеих рукописей представляется нам иным. В сер. XVII в. во Пскове, примерно в одно и то же время были написаны несколько отдельных рукописей12. Все они создавались по заказу
10 Яковлева О. А. К истории псковских летописей... [1].
11 Она же. К истории псковских летописей [2] // Записки НИИ при Совете министров Мордовской АССР. Саранск, 1947. Вып. 9. С. 218-228.
12 Помимо указанных рукописных книг, был создан сборник РГАДА. Ф. 181. Д. 145.
104 Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи
В. Н. Собакина и получили его владельческие записи. При этом, в одну из книг — список Псковской 111 летописи — по распоряжению заказчика, дьячок Андрей Ильин «Пофа» приписал дополнительные статьи. Спустя некоторое время, обе рукописи были объединены и составили сборник-конволют. Инициатором в данном вопросе, по всей видимости, выступал сам заказчик В. Н. Собакин. В основе этой догадки — факты составления им другого сборника-конволюта из принадлежащих ему рукописей13. Как единое целое рукописи просуществовали вплоть до кон. XVIII в.
Содержание приписок в Архивском II списке Псковской III летописи указывает на то, что их источник непосредственно связан с деятельностью Н. С. Собакина. Отец, сын и внук последнего, по имеющимся данным, были не только незаурядными собирателями рукописных книг, но и создателями текстов и сборников, а возможно и редакторами ряда памятников14. Были книги также у Н. С. Собакина15. Вместе с тем, в рукописях (и не только в разрядных книгах), содержащих владельческие записи Собакиных, текста параллельного дополнительным статьям нет.
Изучение рукописного собрания Собакиных привело нас к выводу о том, что им принадлежал целый ряд рукописей, не имеющих владельческих помет. Так, несомненные собакинские рукописи (РГАДА. Ф. 181. Д. 71, 145), вместе с теми, на которых отсутствуют явные признаки их принадлежности к библиотеке Собакиных, были переданы в МГАМИД в начале XIX в. поэтом и переводчиком Александром Абрамовичем Волковым16. Вероятность такого предположения подтвердило изучение родственных связей Собакиных с А. А. Волковым. Последний был сыном Абрама Степановича Волкова (1730-1803) от его второго брака. В первом браке, А. С. Волков был женат на
13 РГАДА. Ф. 181. Д. 119.
14 Петров К. В. Собакины Василий Никифорович и Михаил Васильевич // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1998. Вып. 3. Ч. 3. С. 480-483. В архиве Разрядного приказа отдельно хранилась «отписка ис Путивля Сергея Собакина, а пот отпискою лист, писал книжным писмом род великого князя Владимира Киевского» (Лихачев Н. П. Разрядные дьяки XVI в. СПб., 1888. Приложение IV. С. 53).
15 Н. С. Собакину принадлежала рукопись ГИМ. Синод. Собр. № 157, внесенная им в качестве вклада в Донской монастырь в 7159 г. — старопечатный Трефологион (М., 1638 г.) (Иванова Ж. Н. Записи на старопечатных книгах Синодального собрания ГИМ //Труды ГИМ. Вып. 95. Русская книжность. Вопросы источниковедения и палеографии. М., 1998. С. 168). Между 15 янв. и 19 февр. 1650 г. Н. С. Собакин купил печатный экземпляр Соборного уложения 1649 г. (Зуев М. И. Уникальный памятник псковского восстания 1650 г. // Земля Псковская, древняя и социалистическая. Тез. докл. научн.-практ. конф. Псков, 1989. С. 20-21).
16 Напр.: РГАДА. Ф. 181. Д. 71. Л. 1-19. Об А. А. Волкове см.: Гришкина Н. Ю. Волков А. А. // Русские писатели 1800-1917: Биографический словарь. М., 1992 (1989). Т. 1.А-Г. С. 463-464.
Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи 105
Надежде Григорьевне Собакиной, правнучке Василия Никифоровича Собакина. Н. Г. Собакина в свою очередь была дважды замужем, первый раз — за И. М. Голохвастовым17. Судя по всему, собакинские рукописи, после смерти в 1783 г. Н. Г. Волковой (Собакиной) хранились у её мужа — А. С. Волкова. После смерти отца, рукописи оказались у А. А. Волкова (к тому времени ему было 14 или 15 лет). Возможно, выполняя волю отца, последний вскоре передал их в МГАМИД.
Предложенная гипотеза сразу открыла широкие возможности для поиска. И среди рукописей, с указанием об их внесении в архив А. А. Волковым, оказался интереснейший сборник, когда-то находившийся, как стало ясно сейчас, в составе книжного собрания Собакиных.
Сборник РГАДА. Ф. 181. Д. 117/164 содержит разрядные книги 1560-1645 и 1487-1644 гг.18 Рукопись XVII в. (посл. четв.) в 4° (19,0-19,4 X 14,3-14,5) на 689 лл. Нумерация листов одна — светло-коричневыми чернилами, по внешнему верхнему углу листов, с 1 по 687 (пропущены номера 128 и 188). Тетрадных нумераций две: 1) с 1 по 51 на лл. 1-394; 2) с 1 по 26 на лл. 403-680. Переплет — двойная кожа. Нижняя крышка расклеилась и распалась. Застежки оборваны; одна из них сохранилась, но хранится отдельно. Со стороны нижней крышки корешок оторван. На корешке наклейки: 1) светло-коричневыми чернилами «Роспись чиновникам, бывшим в походах. 1560»; 2) темно- коричневыми чернилами «10»; 3) коричневыми чернилами «117»; 4) печатный ярлык «164». На внешней стороне верхней крышки переплёта — наклейка РГАДА с указанием фонда, единицы хранения и количества листов. На листе 688 отрывок нотного текста; бумага другого сорта — филигрань — фрагмент знака «Герб Амстердама». Бумага рукописи содержит четыре филиграни: 1) Лилия в простом геральдическом щите под короной с контрамаркой «РI». Сходный знак не обнаружен, (см. лл. 5, 30, 41, 44, 402-444, 451-505, 515 и др.). 2) Неопределенное изображение с контрамаркой «WI» («IW»). См. лл. 97-99, 445-449, 506-514 и др. 3) На лл. 328-387 литеры «АВ» (лигатура) с обрамлении венка с литерами малой формы «GD» под венком. Сходный знак — № 4035 (1681) у Хивуда. 4) Налл. 388-401 лилия с обрамлении венка с литерами малой формы «GD» под венком. Сходный знак — № 263 (1670) у Диановой и Костю-
17 [Лобанов-Ростовский А. БД Русская родословная книга 1-е изд. /Изд. журнала Русская старина». Т. 1. СПб., 1873. С. 296—299; Т. 2. СПб., 1875. С. 164—170; Ельчанинов Н. Н. Материалы для генеалогии ярославского дворянства. Т. 2. Ярославль, 1913. С. 301-302.
18 Описания сборника см. также: Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время. М., 1907. С. X; Буганов В. И. 1) Обзор списков разрядных книг посл. четв. XV - нач. XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 176-177; 2) Разрядные книги поел. четв. XV - нач. XVH в. М., 1962. С. 47; 3) Описание списков разрядных книг XVII в. // АЕ за 1972 г. М., 1974. С. 278.
106 Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи
хиной. Защитный лист (л. I) - бумага XVIII в. голубого цвета. Лист этой же бумаги приклеен с внутренней стороны верхней крышки переплета. В рукописи прослеживаются несколько близких (не менее трех) скорописных почерков второй половины XVII в. Из помет и записей в рукописи, отметим следующие: на внутренней стороне верхней крышки преплёта — пером, почерком XIX в. «Роспись чиновникам, бывшим в разных походах, по городам и в других местах (Книга розрядная), в коей содержится много записок для Российской Истории XVI и XVII столетий. Начинается росписью воевод, ходивших в 1560 году из Тулы на поле за Дивеем мурзою, а оканчивается местнической прозьбою к царю Михаилу Федоровичю, писано в 4, скорописью в XVII в., на 687-ми листах». На л. I об. другим почерком XIX в. — «подарена подпоручиком Александром Волковым». На л. 402 скорописью XVII в. по центру листа — «Книга выписка из розрядов княз(ь) Данилы Гагарина».
Сборник состосит из двух частей: 1) разряды 7068-7154 гг. на лл. 1-401; 2) разряды 6997-7147 гг. на лл. 402-687. Обе части сборника выделяются хронологическими параметрами текста, нумерацией тетрадей, источниками записей. В последнем случае имеется в виду запись на л. 402, выполненная скорописью XVII в. — «Книга выписка из розрядов княз(ь) Данилы Гагарина». Изучение филиграней рукописи позволяет датировать рукопись относительно широко — 70-80-ми гг. XVII в. Вместе с тем, вся рукопись была составлена одновременно; об этом свидетельствует расположение филиграней на бумаге рукописи. Известия второй части (Влк. П-й) сборника целиком представляет собой сокращение текста рукописи В. Н. Собакина — РГАДА. Ф. 181. Д. 119. Особенность Влк. II заключается прежде всего в том, что её источником послужили все части сборника РГАДА. Ф. 181. Д. 119. Причем, Влк. II-й передавая известия без сокращений, далеко не все записи своего источника копирует.
Первая часть Волковского сборника (Влк. I-й) содержит записи, по своему содержанию сходные с текстом дополнительных статей Псковской III летописи. Однако, этих записей значительно меньше, нежели известий Псковской III летописи. Учитывая специфику второй части Волковского сборника, была предпринята попытка, и как потом окажется небезуспешная, установить возможный источник текста первой части сборника. Таким источником Влк. I оказалась рукопись разрядной книги, хорошо известной в науке — РГАДА. Ф. 181. Д. 116.
Рукопись является старшим списком (Архивский) разрядной книги 1559- 1605 гг.19 Согласно записи на л. 504 об., рукопись является списком «с подлинной с розрядной книги князь Ондрея Иванова сына Солнцова Засеки».
19 См.: Разрядная книга 1559-1605 гг. / Подгот. Л. Ф. Кузьмина. Отв.ред. В. И. Буганов. М., 1974.
Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи 107
Так как запись проставлена в конце рукописи, следует думать, что разрядная книга Солнцова-Засекина была вторым источником текста. Обратим также внимание на то, что последнее упоминание в документах князя А. И. Солнцова-Засекина относится к 1647 г. Вместе с тем, известия второго источника в Арх. оканчиваются разрядом 1646 г. Разрядная книга Солнцова-Засекина не может датироваться временем позднее кон. 40-х гг. XVII в. Рукопись Арх. может быть датирована 60-ми гг. XVII в.
Взаимоотношения Арх. и Влк. I показаны ниже на следующем примере:
Волковский I список
Архивский список
(7137 г.)
«...околничей Артемей Васильевич Измайлов.
А в столищи // в Куреске был столник Никифор Сергеев сын Собакин...»
(л. 375-375 об.)
(7137 г.)
«...околничей Артемей Васильевич Измайлов.
А в столы столники смотрели: В болшой стол Иван Васильевич Морозов», //... Клепик БугурЛИН.
В Курске Никифор Сергеев сын Собакин».
(лл. 359, 361).
В заключительных записях (7154 г.) текст Арх. подвергся определенной правке: над строкой другим почерком были приписаны дополнения к существующим известиям. Те же приписки в тексте Влк. I выполнены основным почерком:
Волковский I список
Архивский список
«Вина нарежал князь Григорей Черкаской.
Пить наливал Василей Никифоров сын Собакин.
154-го сентября...»
(л. 399)
«....перед государем околничей Никифор Сергеевич Собакин да Василей Федоров сын Янов.
Возница у государя Василей Бутурлин...»
(л. 400)
«Вина нарежал князь Григорей Черкаской.
Пить наливал Василей Никифоров сын Собакин.
Того ж году сентября...»
(л. 501)
«...перед государем околничей Никифор Сергеевич Собакин да Василей Федоров сын Янов.
Возница у государя Василей Бутурлин...» (л. 503)
Запись в Арх., датированная 7160-м г. была вписана позже основного текста, на чистых листах рукописи. В Влк. I на листе 372 помещены известия 7136 г., а на обороте того же листа и на листе 373 — запись 7160 г. Следующие известия Влк. I (лл.373-374 об.) датированы 7164-м и 7106-м гг. Датировка записей ошибочна. На самом деле, сведения Влк. I относятся к 7064 и 7136 гг.20
20 См. «Посылка» воевод к Свияжску князя М. М. Троекурова и др. (в ркп.: Нижний Новгород) (РК 1475-1598. С. 159-160); известия о местнических спорах А. Волынского, В. Коробьина, князя А Морткина, Ляпуновых под 7136 г. (КР. Т. II. Стб. 10-16); запись о назначении воевод во Псков — князей Д. П. Пожарского и Д. Г. Гагарина в
108 Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи
В данном случае, вставка в Влк. I не только передана основным почерком среди прочих записей, но и содержит ошибку в датировке по сравнению со своим источником — Арх.
Таким образом, учитывая все отмеченные выше наблюдения над Влк. I, можно думать, что его протографом является рукопись Арх. Судя по характеру передачи известий своего источника, Влк. 1 (также как и текст Влк. II) следует считать выборкой из записей Арх. Текст протографа не сокращается, недалеко не все записи источника копируются в Влк. I.
Важно отметить, что все приписки в Арх. так или иначе вносят исправления или дополнения в известия, связанные со служебными назначениями В. Н. Собакина. В этом отношении интересно и то, что при отборе записей протографа, составитель Влк. I в текст разряда 7154 г. поместил лишь те известия, которые также отражают служебные назначения Собакина. Из 27 статей разряда 7154 г. Архивского списка, 3 записи упоминают о службе В. Н. Собакина (две из них подверглись правке). В Влк. I попало 7 известий, в том числе 3 записи о В. Н. Собакине. История рукописи Влк. I тесно связана с деятельностью Собакиных. Но как объяснить приписки о Собакине в известиях Арх.? Получается, что В. Н. Собакин имел в своем распоряжении несколько рукописей (в том числе Арх.) с разными разрядными книгами и, помимо этого, составлял «свои» компилятивные разрядные книги и «выборки».
В приведенной ниже таблице приведено сопоставление переченей приписок Псковской III летописи за 7154 г. и записей годовой статьи 7154 г. в Арх.
Как видно из приведенной выше таблицы, значительное число известий в обеих рукописях совпадают (совпадающие записи выделены в таблице). Причем, совпадает расположение известий, наличие или отсутствие их точных датировок. Исключение составляет запись о пожаловании С. Л. Стрешнева. Помимо этого, общий текст в разрядной книге «разрывают» две записи о «столах», состоявшихся после «скаски» чина. Хотя в известиях Архивского II списка Псковской III летописи и Арх. есть значительные текстуальные совпадения, они не являются основанием для утверждения о зависимости одного текста от другого. Наиболее показательным в данном отношении является то, что при передачи текста о пожаловании в чины, в Архивском II списке Псковской III летописи используется формула «сказывал ему боярство». В Арх. использована более точная формула — «у скаски стоял»21.
7136 г. (Барсуков А. П. Списки городовых воевод и других лиц воеводского управления Московского государства XVI! столетия. СПб., 1902. С. 184).
21 Пожалование в думный чин объявлялось всегда дьяком или думным дьяком в присутствии одного из членов Боярской думы (боярина или окольничего). Только дьяк или думный дьяк мог «сказать» о пожаловании в чин, а боярин или окольничий мог лишь «стоять у скаски». С точки зрения местнических счетов того времени, человек, присутствовавший при «скаски» в чин считался «меньше» того, кого жаловали чином.
Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи 109
Таблица
Архивский II сп. Псковской III летописи
Архивский список разрядной книги
№
список записей за 7154 г.
№
список записей разряда 7154 г.
1.
7 сент. Запись о приеме Литовского посла.
1.
2 сент. 7154 г. Пожалование боярского чина князю А. Н. Трубецкому.
2.
Пожалование боярского чина князю А. Н. Трубецкому.
2.
28 сент. Пожалование боярского чина И. Н. Романову.
3.
28 сент. Пожалование боярского чина И. Н. Романову.
3.
Пожалование боярского чина В. И. Стрешневу.
4.
Пожалование боярского чина В. И. Стрешневу.
4.
Пожалование чина окольничего князю Д. П. Львову.
5.
Пожалование чина окольничего князю Д. П. Львову.
6.
Запись о «столе».
7.
Пожалование чина кравчего с путем С. Л. Стрешневу.
5.
29 сент. Пожалование боярского чина
8.
29 сент. Пожалование боярского чина князю Я. К. Черкаскому
6.
князю Я. К. Черкаскому Пожалование боярского чина
7.
И. И. Баляболде Салтыкову.
9.
Пожалование боярского чина И. И. Салтыкову.
8.
Пожалование чина окольничего князю П. Ф. Волконскому.
10.
Пожалование чина окольничего князю П. Ф. Волконскому.
9.
Пожалование чина кравчего с путем
11.
Запись о «столе».
10.
30 сент. Пожалование боярского чина князю Ф. С. Куракину.
12.
30 сент. Пожалование боярского чина князю Ф. С. Куракину.
11.
Пожалование боярского чина Ф. С. Стрешневу.
13.
Пожалование боярского чина Ф. С. Стрешневу.
12.
Пожалование чина окольничего Ф. Б. Долматову Карпову.
14.
Пожалование чина окольничего Ф. Б. Долматову Карпову.
13.
1 окт. Пожалование боярского чина князю
15.
1 окт. Пожалование боярского чина князю М. М. Темкину Ростовскому.
14.
М. М. Темкину Ростовскому.
15.
Пожалование чина окольничего Н. С. Собакину.
16.
Пожалование чина окольничего Н. С. Собакину.
16.
7154 г. «на государевы имянины». Пожалование боярского чина князю
17.
Запись «По приказом сидеть».
18.
Ноябрь. Запись о посольстве в Данию и Швецию.
17.
Ю. П. Буйносову Ростовскому.
18.
Пожалование чина окольничего Б. И. Пушкину.
19.
Запись о воеводах на Туле, Рязане, Веневе, Одоеве, Миенске, Курске.
19.
Пожалование чина окольничего П. Т. Траханиотову.
20.
«Отпуск» послов в Литву.
21.
30 ноября Царский выезд на Богомолье.
20.
1 апр. Пожалование боярского чини Б. П. Шереметеву.
21.
Пожалование чина окольничего
М. М. Бутурлину.
Пожалование боярского чина князю
С. В. Прозоровскому.
Пожалование боярского чина и чина оружничего Г. Г. Пушкину.
Пожалование чина окольничего князю
В. Г. Ромодановскому.
ПО Разрядные записи дополнительных статей Псковской III летописи
Таким образом, следует полагать, что источником Арх. и дополнительных известий в Архивской II списке Псковской III летописи выступали материалы фамильного архива Собакиных, среди которых могли быть документы Разрядного приказа или выписки из них. Так, есть данные о существовании особой «Книги... кому велено быть в боярех и в окольничих з 99-го году» утраченной ныне22. Представляется весьма вероятным, что обе рукописи — Арх. и Влк. I — принадлежали В. Н. Собакину23. Так вырисовываются контуры значительной по своему объему работы над текстами разрядных записей, их переписывание, редактирование, новое копирование, зачастую, в другие сборники и рукописи, но в пределах одного книжного собрания.
22 Упоминается в описи архива Разрядного приказа 1649—1652 гг. (Описи архива Разрядного приказа XVII в. СПб., 2001. С. 82-83).
23 Рукопись Арх. не могла принадлежать Н. С. Собакину, так как он умер около 1656 г. Арх., судя по филиграням и дополнительным записям, была создана в 60-х гг. XVII в. Описание рукописи Арх. см.: настоящее издание, с. 51—57.
Рукописное собрание Собакиных XVII в.*
ИЗУЧЕНИЕ книжных собраний — одно из важных направлений исследований в отечественной1 и зарубежной науке2. Благодаря сохранившимся описям, монастырские книжные собрания изучены наиболее обстоятельно.3 Значительную сложность представляет исследование личных библиотек4. Быть может, редкое и счастливое исключение из этого правила — библиотека Н. Г. Строганова; и опять же — благодаря уцелевшей описи5. В остальных случаях изучение частных библиотек требует подчас многолетних работ по выявлению рукописей в архивохранилищах страны6.
Книжное собрание Собакиных по своей величине не может сравниться с известными нам частными книжными собраниями XVII в., например, со-
* Переработанный вариант статьи: Петров К. В. Книжное собрание Собакиных XVII в. (Итоги исследования) // Книга в пространстве культуры. М., 2005. Вып. 1. С. 108-115.
1 Бакланова И А. Русский читатель XVII в. // Древнерусская литература и ее связи с новым временем. М., 1967. С. 156-193; Сапунов Б. В. Книга и читатель на Руси в XVII в. // Книга в России до сер. XIX в. Л., 1978. С. 61-74.
2 См. напр.: Lester G. A. The books of a fifteenth-century English gentleman, sir John Paston // Neuphilol. Mitt. Helsinki, 1987. Jg. 88. №. 2. P. 200-217.
3 Зимин А. А. Из истории собрания рукописных книг Иосифо-Волоколамского монастыря // Записки Отдела рукописей ГБЛ. 1977. Вып. 38. С. 15—29; Книжные центры Древней Руси. Иосифо-Волоколамский монастырь как центр книжности. Л., 1991; Книжные центры Древней Руси. XI-XVI вв. Разные аспекты исследования. СПб., 1991; Книжные центры Древней Руси. Севернорусские монастыри. СПб., 2001; Книжные центры Древней Руси. Соловецкий монастырь. СПб., 2001.
4 Поздеева И. В. Московская печатная книга в монастырских, церковных и личных библиотеках первой половины XVII в. // Восьмая научная конференция по проблемам книговедения «Книга и книжное дело на рубеже тысячелетия». Тез. докл. М., 1996. С. 196-198.
5 Опись библиотеки Н. Г. Строганова 1620 г.: Препринт / Сост. Н. А. Мудрова, Б. Н. Морозов. Екатеринбург, 1991. См. также: Маркелов Г. В. Фролов С. В. Строгановские рукописи в Пушкинском доме // Памятники культуры. Новые открытия. Ежегодник. 1975 г. М., 1976. С. 70-72; Протопопов Вл. В. Нотная библиотека Строгановых в Сольвычегодске (1627 г.) //Там же. 1981 г. М., 1983. С. 182-186; Серегина Н. С. Певческие рукописи из книгописной мастерской Строгановых кон. XVI-1 пол. XVII в. // Там же. 1986 г. М., 1987. С. 202-209; Мудрова Н. А. Библиотека Строгановых (вторая половина XVI - начало XVIII в.). Екатеринбург, 2015.
6 Напр.: Градова Б. А. Клосс Б. М. Корецкий В. И. 1) К истории Архангельской библиотеки Д. М. Голицына // АЕ за 1978 г. М., 1979. С. 238-253; 2) О рукописях библиотеки Д. М. Голицына в Архангельском // АЕ за 1980г. М., 1981. С. 179—190; Корецкий В. И. Клосс Б. М. Рукописи из библиотеки князей Голицыных в собраниях ГБЛ // Записки Отдела рукописей ГБЛ. 1983. Вып. 44. С. 159-169.
112
Руkoписное’ собрание Собакиных XVII в.
бранием купцов Лыткиных, владельцев более сотни книг7. Пo тем сведениям, которые сейчас нам известны о собрании книг Собакиных, оно меньше других частных собраний XVII в. В. В. Голицына (93 книги), А. С. Матвеева (77 книг, по описи 1677 г.), И. Мсщеринова (48 книг)8, Б. И. Морозова9. Вместе с тем. книжное собрание Собакиных уникально, поскольку все известные сейчас рукописи, принадлежавшие в XVII в. этой семье, содержат широко известные литературные и исторические памятники в ранних или особых редакциях, либо вообще сохранившиеся в единственном списке.
Род Собакиных происходит из старого тверского рода Нагих10, который, согласно родословным, книгам восходит к началу XIV в., ко времени княжения в Твери князя Михаила Ярославича 11. Родоначальником считается Даниил Григорьевич Собака Нагой, выехавший вместе с родным братом в 1495 г. из Твери в Москву. Его внуки — Иван, Степан и Григорий Васильевичи — стали основателями трех ветвей рода. Младшая ветвь пресеклась во второй половине XVI в. Наибольшее значение в XVI в. имели представители средней ветви, благодаря скоротечному браку внучки Степана Васильевича Марфы с царем Иваном IV12. Род Собакиных этой ветви продолжился потомками двоюродного брата царицы — Петра Васильевича и пресекся в конце XVII — начале XVIII в. Старшая ветвь Собакиных наиболее многочисленная и известная в XVII в. (схема).
На протяжении XVI в. Собакины теряют свои земельные владения в Твери. В Дворовой тетради по Твери записаны лишь представители старшей ветви ро-
7 Смирнов Я. Е. Библиотека ярославских купцов Лыткиных в первой половине XVII в. (Проблемы историографического и источниковедческого изучения) // Чтения по истории и культуре древней и новой России. Материалы конф. Ярославль, 1998. С. 87-102.
8 Луппов С. П. Книга в России в XVII в.: Книгоиздательство. Книготорговля. Распространение книг среди различных слоев населения. Книжные собрания частных лиц. Библиотеки. Л., 1970. С. 98, 102-110.
9 Луппов С. П. Книга в России в XVII в. С. 111; Чистякова Е. В. Боярская библиотека середины XVII в. // Проблемы истории, русской книжности, культуры и общественного сознания. К 70-летию академика Н. Н. Покровского. Новосибирск, 2000. С. 252-258.
10 Общие сведения о представителях этого рода см.: Корсакова В. Собакины // Русский биографический словарь. СПб., 1909. Т. 19. С. 26-29 (сведений о Собакиных, собиравших рукописные книги здесь нет).
11 РНБ. Q.IV.86. Л. 133-133 об.; Архив СПбИИ. Лих. 495. Л. 102; Юбилейный сборник Санкт-Петербургского археологического института, 1613-1913. СПб., 1913. Отд. II. С. 87-88.
12 В связи с браком Ивана IV в XIX в. бытовало устойчивое представление о Собакиных - как о новгородском купеческом роде (Напр.: Борисов В. А. Усыпальница рода Собакиных // ЧОИДР. 1847. Кн. 5. Отд. IV. Смесь. С. 24). Это ошибочное мнение берет свое начало с работ Н. М. Карамзина.
Рукописное собрание Собакиных XVII в.
113
да — Степан и Никита Дмитриевичи'3. Двое братьев из младшей ветви — Иван и Андрей Григорьевичи сохраняли владения в Бежецком Верху14. Вместе с тем. Собакины становятся землевладельцами в Коломенском уезде. В Дворовой тетради по Коломне записаны сразу восемь представителей всех трех ветвей рода.15 В числе крупных вотчинников Коломенского уезда Собакины упоминаются и в первой половине XVII в.16 По всей видимости, только в XVII в. в качестве землевладельцев Собакины появляются в других уездах.: Московском, Рузском, Новосильском и др.17 Несмотря на свои земельные перемещения за истекшие годы, Собакины даже в XVII в. сохраняли отношения с однородцами Нагими18 и другими тверскими, по своему происхождению, родами19. Вместе с тем, в конце XVII в. родовой усыпальницей М. В. Собакина и его потомков становится, построенная в 1594 г., церковь Рождества Богородицы в Владимирском уезде (позже: Александровский уезд Владимирской губернии)20.
Первым книжником из числа Собакиных был Сергей Степанович Собакин (схема)21. Он не сделал большой служебной карьеры — она типична для дворянина «средней руки». Еще до «Московского разоренья» он числился стольником с окладом 700 четей и 50 рублей (из чети)22. С августа 1615 по 1618 г. находился с И. Д. Плещеевым во Пскове в качестве второго воеводы23. С 1619/20 до лета 1622 г. — воевода в Путивле24. В 1624 г. послан воеводой в Переяславль,
13 Тысячная книга 1550 г. и Дворовая тетрадь 50-х гг. XVI в. / Подгот. А. А. Зимин. М.;Л„ 1950. С. 196.
14 Там же. С. 201.
15 Там же. С. 158-159
16 Кузнецов В. И. Из истории феодального землевладения России (по материалам Коломенского уезда). М., 1993. С. 76, 164.
17 Известный в XVI в. дьяк Иван Дорофеевич Собакин, владевший вотчиной в Переяславском уезде, не имел ничего общего с Собакиными-Нагими.
18 Никифор Сергеевич Собакин был душеприказчиком Василия Ивановича Нагого, умершего 8 июня 1640 г. (Вкладная книга Троице-Сергиева монастыря / Подгот. Е. Н. Клитина, Т. Н. Манушина. М., 1987. С. 70-71.
19 Тесные связи с Боборыкиными, служивших по Твери, прослеживаются по компилятивному летописцу Собакиных (в наст, издании Собакинский летописец первой половины XVII в.).
20 Касаткин В. В. прот. Монастыри, соборы и приходские церкви Владимирской епархии, построенные до начала ХЕХ столетия. Краткие исторические сведения. Владимир, 1906. Ч. 1. С. 172; Русский провинциальный некрополь. М., 1914. Т. 1. С. 806.
21 Родственницей С. С. Собакина, возможно, его сестрой, была Ульяна Степановна Собакина, кравчая, а позже (с 1629 г.) боярыня царицы Евдокии Лукьяновны, имевшая право приказывать «царицыным словом» (Дополнения к дворцовым разрядам / Собр. И. Е. Забелин. //ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Стб. 596, 598.
22 Акты Московского государства. СПб., 1890. Т. 1. № 108. С. 140.
23 Книги Разрядные. СПб., 1855. Т. 1. Стб. 61-62, 213, 222, 390,446, 522.
24 Книги Разрядные. Т. 1. Стб. 719, 761, 870; Акты Московского государства. № 150. С. 174-176; №279. С. 311.
114 Рукописное собрание СобакиныхXVII в.
где и умер в 1625 г,.и Однако примечательно, что в архиве Разрядного приказа хранилась отписка С'. С. Собакина из Путивля, К отписке был приложен «лист», в котором «книжным письмом» им был написан «род великого князя Владимира Киевского»26. В пашем распоряжении нет каких-либо иных достоверных сведений об интересах и книжной деятельности С. С. Собакина.
Рукописное собрание Собакиных в XVII в. форм и ронялось тремя представителями трех поколений этой фамилии. Первым из этого числа был Никифор Сергеевич Собакин, владевший тремя родовыми вотчинами в Кашинском, Коломенском, Юрьевском уездах, и двумя жалованными — за «Московское сиденье» 1618 г. — в Бежецком и Пошехонском уездах27. В 1629 г., будучи стольником, Н. С. Собакин посылается на воеводство в Курск28. 18 января 1834 г. сопровождает царя в Троице-Сергиев монастырь в качестве возницы29. 18 сентября 1635 г. Н. С. Собакин упоминается как спальник30. М. Н. Тихомиров полагал, что Собакин был близок к Б. И. Морозову31. С этим обстоятельством можно связать получение 1 октября 1645 г. Н. С. Собакиным чина окольничего32. Почти сразу после этого, 30 ноября 1645 г. Собакин в числе немногих лиц сопровождает царя на Богомолье33. В 1647 г. он «ведает» драгунами34. Приказная служба Н. С. Собакина — в приказах Новой чети и Городового дела — свидетельство его принадлежности к правящему клану Морозовых — Милославских. Как и его отец, Н. С. Собакин побывал на воеводстве во Пскове. Он был сменен на посту воеводы в период псковского восстания 1650 г. и, будучи задержанным псковитянами, не смог уехать из города. Причем, в своей челобитной восставшие обвиняли воеводу Собакина35 в злоупотреблениях: неплатежах за взятый на рынке товар, принуждении к работе на
25 По одним данным речь идет о Переяславле Рязанском, где Собакин был воеводой «у городового дела» (Книги разрядные. СПб., 1855. Т. 2. Стб. 1156), по другим - о Переяславле Залесском (Сухотин Л. М. Первые месяцы царствования Михаила Федоровича. Столбцы Печатного приказа // ЧОИДР. 1915. Кн. 4. Отд. I. С. 105, 117).
26 Описи архива Разрядного приказа XVII в. СПб., 2001. С. 37.
27 Шватченко О.А. Светские феодальные вотчины России в первой трети XVII в. М., 1990. С. 166.
20 РГАДА. Ф. 210. Оп. 12. Столбцы Белгородского стола. № 145. Л. 52—88 (наказ на воеводство в Курск).
29 РГАДА. Ф. 181. Д. 117. Л. 394 06.-395.
30 Московская деловая и бытовая письменность XVII в. / Подгот. С. И, Котков, А. С. Орешников, И. С. Филиппова. М., 1968. № 19. С. 54.
31 Тихомиров М.Н. Псковское восстание 1650 г. Из истории классовой борьбы в русском городе XVII в. М.; Л., 1935. С. 74 и др.
32 Дворцовые разряды. СПб., 1852. Т. 3. Стб. 20.
33 РГАДА. Ф. 181. Д. 117. Л. 400-400 об.
34 РГАДА. Ф.210. Оп. 12. №224. Л. 129-131.
35 Тихомиров М.Н. 1) Псковский мятеж XVII в. Из истории борьбы общественных классов в России. М., 1919. С. 24; 2) Псковское восстание 1650 г. С. 74.
Рукописное собрание Собакиных XVII а.
115
себя. В 1651 г. Н. С. Собакин и дьяком Григорий Одинцов посланы собирать деньги на жалованье ратным людям36. Последнее упоминание Собакина на службе — 10 июня 1655 г. До января 1656 г. он умер37.
Василий Никифорович Собакин, трудами которого в основном и было создано книжное собрание семьи, впервые упоминается на службе в 1650/51 г. в качестве стольника38. Будучи с отцом во Пскове во время восстания, он также не был обойден псковичами: его обвиняли в том, что он вместе с младшим братом Григорием «мужних жен и дочерей позорил насилством»39. В мае 1654 г. вместе с братом в качестве стольников приписан в государев полк40. В мае 1655 г. в качестве стольника назначен «за государем ездить»41. Дальнейшее продвижение по службе произошло спустя четверть века, при царе Федоре. Причины подобной задержки понятны, так как вплоть до воцарения Петра I Собакины сохраняли тесные отношения с «партией» Милославских42. Сестра В. Н. Собакина — княгиня А. Н. Лобанова Ростовского была «мамкой» царевны Софьи. Даже позднее, в 1720-1721 гг. внук В. Н. Собакина — Г. М. Собакин привлекался к следствию по «делу» царицы Евдокии Федоровны (так называемое «Суздальское дело»). Видимо и сам Собакин не стремился отличиться на служебном поприще. Так или иначе, но лишь в 1675/76 г., по всей видимости, уже после смерти царя Алексея Михайловича, В. Н. Собакин становится комнатным стольником43, и в том же году — думным дворянином44. Младшему брату Собакина — Григорию 23 апреля 1676 г. «сказано» околь-
36 Полное собрание законов Российской империи. Т. 1.1 56. С. 250.
37 Crummey R. О. Aristocrats and Servitors. The Boyar Elite in Russia, 1613-1689. Princeton, 1983. Appendix В. P. 187.
38 Дворцовые разряды. T. 3. Стб. 205. По другим известиям, первое упоминание В. Н. Собакина в качестве стольника относится к 1657/58 г. (Иванов П. И. Алфавитный указатель фамилий и лиц, упоминаемых в баярских книгах. М., 1853. С. 380). Однако, это известие нельзя считать бесспорным (см. рецензию на издание П. И. Иванова: Забелин И. Е. Боярские книги // Забелин И. Е. Опыты изучения русских древностей и истории. М., 1872. Ч. 1. С. 515-524).
39 Тихомиров М.Н. 1) Псковский мятеж XVII в. С. 24; 2) Псковское восстание 1650 г. С. 74, 186.
40 РНБ. F.IV.42. Л. 207.
41 Там же. Л. 249 об.
42 См.: Бахрушин С. В. Политические толки в царствование Михаила Федоровича*// Религия, умонастроения, идеология в истории. Брянск, 1996. С. 219—256; Филина Е. И. 1) «Придворные партии» в политическое борьбе в России в 30-50-е гг. XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М.: МГУ, 1995; 2) Царь Алексей Михайлович и политическая борьба при московском дворе (1645-1652 гг.) // Российская монархия: Вопросы истории и теории. Воронеж, 1998. С. 97—113; 3) «В поисках альтернативы...». «Придворные партии» в политической борьбе в России 30-50-х гг. XVII в. М., 2011.
43 Иванов П. И. Алфавитный указатель фамилий и лиц... С. 380.
44 Crummey R. О. Aristocrats and Servitors. Р. 200.
lie
Рукописное собрание Собакиным XVII в.
ничество45, спустя несколько месяцев, 1 октября 1676 г. тот же чин получит В. Н. Собакин46. После этого непройдет и года, как 29 апреля 1677 г. В. Н. Собакин умрет47; его брат Григорий скончается много позднее, 29 июля 1689 г., успев 3 декабря 1681 г. стать боярином — первые и единственным в XVII в. среди Собакиных48.
Наконец, к третьему поколению Собакиных-книжников относится старший и единственный доживший до смерти отца, сын Василия Никифоровича — Михаил. Он родился в конце 1650-х — начале 1660-х гг., был женат на Евдокии Давыдовне Племянниковой. В сентябре 1674 г. М. В. Собакин впервые упоминается как стольник. В 1675/76 он значится комнатным стольником царевича Ивана, а в 1676/77 г. — царя Федора49.14 октября 1687 г. М. В. Собакину «сказан» чин окольничего50. Дважды, в 1681 г. и в 1699 г. он, как его дед и прадед, воеводствовал в Пскове51, а в 1696-1698 гг. был воеводой в Переяславле52. Там он оставался, по всей видимости, и в 1700 г.53 Политические ориентации Собакина были традиционными для его семьи. И хотя, согласно Смотренному списку Троицкого похода, в 1689 г. он по приказу Петра I прибыл в Троице- Сергиев монастырь54 — событие одно из самых решающих в истории падения правительства царевны Софьи — правительство Петра I отнюдь не баловало его служебными назначениями. В 1714 г. М. В. Собакин умер. В одном из сборников собрания Вахромеева сохранилась глосса, указывающая на интеллектуальные запросы и интересы М. В. Собакина: «А Михайла Собакин говорит, что Тмутаракани Тверь была звана; сказывает, видел на писме встарь»55.
45 Ibid. Р. 198.
46 Ibid. Р. 200.
47 Ibid.
48 Ibid. Р. 198. Г. Н. Собакин был значительно более успешным в служебной карьере. Его деятельность началась 13 июля 1645 г., когда он был приведен к присяге в Оружейном приказе (Арсеньев Ю. В. К истории Оружейного приказа в XVII в. СПб., 1907. С. 15); 22 февраля 1674 г. он значится спальником (Русская историческая библиотека. Т. XXI. Дела Тайного приказа. Т. 1. СПб., 1907. Стб. 1708-1709).
49 Иванов П. И. Алфавитный указатель фамилий и лиц... С. 381.
50 Crummey R. О. Aristocrats and Servitors. Р. 208.
51 Сохранилась купчая, поданная 20января 1681 г. М. В. Собакину в Псковскую приказную палату (Новые поступления в Отдел рукописей и редких книг Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (1979-1983): Каталог. Л., 1985. С. 62); Сборник Московского архива Министерства юстиции. Т. 6. Стб. 216-287.
54 РНБ. F.II.66.Л. 1,294.
53 РНБ. Погод.№391.Л. I.
54 Лавров А. С. Боярская дума и переворот 1689 г. // Сословия и государственная власть в России. XV - сер. XIX вв. Междунар, конф. - Чтения памяти Л. В. Черепнина. Тез. докл. М., 1994. Ч. I. С. 279. Прим. 24.
55 Тихомиров М. И. Краткие заметки о летописных произведениях в рукописных собраниях Москвы. М.. 1962. С. 25.
Рукописное собрание Собакиных XVII в.
117
Интересно, что внук М. В. Собакина, М. Г. Собакин, тайный советник, управляющий МАКИД. В 1747 г. им был составлен план систематизации и описания архива. Будучи депутатом в Уложенной комиссии от Коллегии иностранных дел, представил свой «Наказ»56. В новейших исследованиях высказывается мнение о том, что заслуги М. Г. Собакина развитие архивного дела были не меньше чем вклад Г. Ф. Миллера57. Он также известен как автор ряда работ, рукописи которых хранятся ныне в РГАДА: «Известие о чинах и должностях в России» (1762) и «Проект об улучшении хранения старинных вещей в Оружейной палате» (1764)58.
Несмотря на то, что рукописи Собакиных хорошо известны исследователям, попыток обобщить известия об атрибутируемых им рукописях не предпринималась. Так, в картотеке Н. К. Никольского упоминается лишь одна рукопись М. В. Собакина в разделе, посвященном русским авторам59, Никольскому были известны по крайней мере еще две рукописи Собакиных60.
К настоящему времени книжному собранию Собакиным атрибутировано 23 рукописная и 6 старопечатных книги. Из их числа книг не обнаружены 5 старопечатных книги и 1 рукописная.
Принадлежность рукописей Собакиным была установлена за счет скреп и владельческих записей на книгах61. Наблюдения над пометами и записями позволили также отметить, что ряд рукописей, помимо владельческих записей Собакиных, содержат пометы о внесении рукописей в в МГАМИД в начале XIX в. поэтом и переводчиком Александром Абрамовичем Волковым62. Изу-
56 Файзова И. В. «Наказ» Михаила Собакина в Уложенную комиссию 1767 года (к вопросу о музеефикации кремлевской сокровищницы в правление Екатерины II) // Московский Кремль в государственной жизни России. Четыре столетия истории. Тез. докл. юбил. научн. конф. М., 2013. С. 69-70.
57 Санин О. Г. Деятельность Московского архива Коллегии иностранных дел по использованию документов в 20-60-х гг. XVIII в. // Проблемы социальной и политической истории России. Сборник научных статей к 70-летию проф. А. И. Комисаренко. М.,2009. С. 134-137.
58 ЦГАДА Путеводитель. М., 1991. Т. 1. С. 373.
59 БАН. Картотека Н. К. Никольского. Ящик 7. Русские авторы: Сильвестр—Фомин. Здесь упоминается рукопись РНБ. F.II.66.
60 Там же. Ящик 150. Здесь находятся карточки на две рукописи с текстом псковских летописей, принаджлежавшие В. Н. Собакину. Карточка на одну из рукописей (РГАДА. Ф. 181. Д. 115) не содержит упоминания о владельце; она названа Никольским «Книгой боярской» начала XVI11 в. Следует отметить, что картотека Никольского полностью не систематизирована (См.: Покровский В.Ф. Картотека академика Н. К. Никольского//Труды БАН. М.; Л., 1948. С. 142—150).
61 Напр.: РГАДА. Ф. 181. Д. 71, 115, 119, 145.
62 РГАДА Ф. 181. Д. 71, 110. Об А. А. Волкове см.: Гришкина Н. Ю. Волков А. А. // Русские писатели 1800-1917: Биографический словарь. М., 1992 (1989). Т. 1. А-Г. С. 63-464.
118
Рукописное собрание Собакиных XVII в.
чение родословных Волковых и Собакиных в XVIII — начале XIX в. дали основания для предположения о том, каким образом рукописи Собакиных оказались у А. А. Волкова. Оказалось, что последний был сыном Абрама Степановича Волкова (1730-1803) отего второго брака. В первом браке, А. С. Волков был женат на Надежде Григорьевне (по первому мужу) Голохвастовой, урожденной Собакиной, правнучке Василия Никифоровича Собакина. Судя по всему, собакинские рукописи, после смерти в 1783 г. Н. Г. Волковой (Собакиной) хранились у её мужа — А. С. Волкова. Родных братьев Н. Г. Волковой (Собакиной) к моменту7 ее смерти уже не было в живых; оставался племянник, которому, однако, рукописи не попали. После смерти жены, А. С. Волков вторично женился и имел во втором браке несколько детей. У одного из них — А. А. Волкова (к тому времени ему было 14 или 15 лет) — оказались рукописные книги Собакиных после смерти отца. Возможно, выполняя волю отца, последний вскоре передал их в МГАМИД.
Предложенная гипотеза сразу открыла широкие возможности для поиска и позволила отнести к собакинским рукописям такие, которые имели лишь пометы о внесении книг А. А. Волковым63. Изучение текста одной из таких рукописей (РГАДА. Ф. 181. Д. 117) позволило установить ее связь с рукописями Собакиных, имеющих их пометы и скрепы. Более того, на основании исследований текста удалось отнести к собранию Собакиных рукопись РГАДА. Ф. 181. Д. 116, не имеющую ни помет Собакиных, ни записи о даре Волкова.
Сравнительно недавно, А. В. Сиренову удалось обнаружить и издать реестр рукописей, переданных А. А. Волковым в архив Коллегии иностранных дел, составленный К. Ф. Калайдовичем и черновик его сопроводительной записки директору архива А. Ф. Малиновскому, датированные 1814-м годом64. До этой находки реконструируемый перечень библиотеки Собакиных насчитывал 13 рукописных книг. В реестре описано содержание 11 рукописей, 3 из которых ранее уже были отнесены к библиотеке Собакиных65. Таким образом, в нем упоминалось о 7 новых рукописях, предположительно атрибутируемых Собакиным. А В. Сиренову удалось обнаружить местонахождение 4 рукописей из 7 описанных в реестре К. Ф. Калайдовича66 Местонахождение одной было установлено нами 67 Описания еще двух рукописей были нами атрибутированы сохранившимся рукописям уже после выхода в свет публикации А. В. Сиренова.
63 Напр.: РГАДА. Ф. 181. Д. 111, 117.
64 СиреновА. В. К истории изучения Волковского списка Степенной книги // Историография и источниковедение отечественной истории. СПб., 2001. С. 196—205.
65 РГАДА. Ф. 181 Д. 71, 117, 145.
66 РГАДА. Ф. 181. Д. 104, 111, 185, 387.
67 РГАДА. Ф. 181. Д. 74 (Сиренов А. В. К истории изучения Волковского списка... С. 197).
Рукописное собрание Собакиных XVII в.
119
Схема
Родословная схема старшей ветви Собакиных (фрагмент)"
‘ [Лобанов-Ростовский А. Б.] Русская родословная книга. СПб., 1875. Т. 2. С. 164- 170; Ельчанинов И. И. Материалы для генеалогии ярославского дворянства. Ярославль, 1913. Т. 2. С. 301-302.
120 Рукописное собрание Собакиных XVII в.
Рукопись под номером «6» реестра, судя по тому, что я нес, согласно описанию, входила Тысячная книга, благодаря археографическому обзору А. А. Зимина, устойчиво отождествляется с рукописью РГАДА. Ф. 181. Д. 222 68.
С рукописью под номером «5» реестра ситуация оказалась не простой. Тем не менее, можно со всей определенностью утверждать о том, что сейчас указанная рукопись находится в виде двух отдельных рукописей, разделенных П. М. Строевым: РНБ. Погод. 1577 и РНБ. Погод. 2036й.
В связи с публикацией реестра книг, подаренных А. А. Волковым, встает еше одна немаловажная проблема. Достаточно ли оснований полагать, что указанный реестр является исчерпывающим перечнем книг, принадлежавших Собакиным и внесенных А. А. Волковым. Так, из рукописей, содержащих записи Собакиных и хранящихся в «Рукописном собрании МГАМИД», пять были поступили в архив в другое время и, быть может, не через А. А. Волкова. Следовательно, в фонде МГАМИД могут быть и иные рукописи, принадлежавшие Собакиным.
Таблица
Состав книжного собрания Собакиных XVII в.
Рукописные книги
1.
РНБ.
Эрм. 564’
сер. XVI в., Р,592лл.
Хронограф 1512 г. (сокращенного вида)
собственноручная запись В. Н. Собакина ot 05.07.1660 и запись М. В. Собакина
нет
2.
РНБ. Погод. 1577*
первая половина XVI в., Q, 189 лл.
Сборник. Составлял одну рукопись с Погод. 2036
нет
реестр
3.
РНБ. Погод. 20363
первая половина XVI в., Q, 156 лл.
Сокращенный летописный свод 1493 г.
нет
реестр
4.
РНБ.
Погод. 39I4
1700 г., Р,516лл.
Ирмологий «киевского роспеву»
запись М. В. Собакина
нет
5.
РНБ. ОЛДП. Q.795
первая половина XVII в., Q, 333 л.
Сборник-конволют церковно-учительный
собственноруч-ная скрепа В. Н. Собакина
нет
68 Зимин А. А. Археографическое введение // Тысячная книга 1550 г. и дворовая тетрадь 50-х гг. XVI в. М.; Л., 1950. С. 31.
69 См.: Петров К. В. О рукописи, содержавшей старший список Сокращенного свода 1493 г.//ТОДРЛ. Т. 57.
№
Дата по филиграням/ формат / количество листов
Содержание
Принадлежность Собакиным
Записи о внесении А. А. Валковым
Шифр рукописи
Рукописное собрание Собакиных XVII в.
121
6.
РНБ. ОСРК. Q.I.927
вторая половина XVII в., Q. 35 л.
Сборник церковно-учительный; две статьи «О Ризе Господне», «О суде Пилатове»
собственноруч-ная скрепа В. Н. Собакина от 29.07.1668 г.
нет
7.
РГАДА. Ф. 181.
Д.69?
сер. XV] I в., Q, 248лл.
Псковская III летопись
запись В. Н. Собакина
нет
8.
РГАДА. Ф.181.
Д-71*
первая и вторая половины XVII в.. Q, 120 лл.
Сборник, в т.ч. Сказание о Мамаевом побоище и Повесть о взятии Сибири Ермаком
запись В. Н. Собакина 01.04.1677 г.
есть, реестр
9.
РГАДА Ф. 181.
Д.74.
XVII в., Q,262c.
Сборник, в т.ч. Сказание Авраамия Палицына
нет
нет, реестр
10.
РГАДА Ф.181. Д.104.
XVII в., Q
Сборник копий приказ-ных документов XVII вв.
нет
реестр
11.
РГАДА Ф. 181. Д.П0.7
первая четв. XVII в., Q, 880 лл.
Разрядная книга 1492-1605 гг.
собственноручная запись и скрепа В. Н. Собакина от 01.09.1660г.
нет
12.
РГАДА Ф.181. Д.111.’
вторая половина XVII в., Q, 418 лл.
Разрядная книга 1581-1632 гг.
нет
есть реестр
13.
РГАДА Ф. 181.
Д.115.’
поел. четв.
XVII в., Q.
Сборник
упом. М. В. Собакина
нет
14.
РГАДА Ф. 181.
Д.116.”
вторая половина XVII в., Q, 506 лл.
Разрядная книга 1559-1605 (1646) гг.
нет
нет
15.
РГАДА Ф.181.
Д.117."
поел. четв. XVII в., Q, 689 лл.
Разрядные книги 1560-1645 и 1487-1644 гг.
нет
реестр
16.
РГАДА Ф. 181. Д.119.12
вторая четв. XVII в., Q, 305 лл.
Сборник (конволют), в т.ч. летописец, разрядная книга 1613-1644 гг.
скрепы В. Н. Собакина от 18.04.1659 г. и 26.06.1669 г.
нет
17.
РГАДА Ф. 181. Д.123.
вторая половина XVII в., Q, 270 лл.
Сборник копий приказных документов XVI-XVII вв.
скрепы М. В. и П. В. Собакиных
нет
18.
РГАДА Ф. 181. Д. 145.
сер. XVII в., Q, 235 лл.
Сборник повестей и житий, в т.ч Повесть о Довмонте, Житие Никандра, князя Всеволода-Гавриила и др.
собственноруч-ная запись и скрепа В. Н. Собакина
реестр
19.
РГАДА Ф. 181.
Д.185.”
вторая половина XVI-XVII вв., Q, 430 лл.
Степенная книга
нет
есть реестр
122
Рукописное собрание Собакиных XVII в.
20.
РГАДА. Ф. 181.
Д. 222.14
Вторая половина XVII в., Q. 158 лл.
Сборник, ВТ. ч. тысячная книга, родословная книга
нет
реестр
21.
РГАДА. Ф. 181.
Д. 387. 16
XVII в„ Q
Домострой
нет
реестр
22.
РГАДА. Ф. 181.
Д. 447. 16
первая половина XVII в., Q, 156 лл.
Псковская 1 летопись, с доп. статьями, в т.ч. краткое собрание ханских ярлыков, устав князя Всеволода
скрепа и запись В. Н. Собакина
нет
Старопечатные книги
1.
ГИМ. Синод. 157"
М., 1638.
Трефолой
вклад в Донской м-рь 7159 г. Н. С. Собакина
1 Описание см.: Альшиц Д. Н. Историческая коллекция Эрмитажного собрания рукописей. Памятники XI-XVII вв. Описание. М., 1968. С. 51-52.
2 Описание см.: Петров К. В. О рукописи ...
3 Там же.
4 Описание см.: Рукописные книги собрания М. П. Погодина. Каталог. СПб., 1992. Вып. 2. С. 31-33.
5 См.: Охотникова В. И. Повесть о Довмонте. Исследование и тексты. Л., 1985. С. 14-15, 168; Зимин Я. А Краткое и пространное собрания ханских ярлыков, выданных русским митрополитам // АЕ за 1961 г. М., 1962. С. 30-31; Древнерусские княжеские уставы XI-XIV bb. / Подгот. Я. Н. Щапов. М., 1976. С. 159; в наст. издании с. 101-110.
6 Описание см.: Мингалев В. С. Списки «Сказания о Мамаевом побоище» в ЦГАДА // Советские архивы. 1970. № 6. С. 105. Здесь повторена ошибка XVIII в. в дате записи В. Н. Собакина — 30 апреля, вместо — 1 апреля.
7 Описание см.: Переписка И. Д. Беляева с учеными и литераторами // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 5. С. 22 (21 мая 1849г. И.Д. Беляев — Д. Н. Блудову); Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время. М., 1907. С. X; Буганов В. И. Разрядные книги посл. четв XV — начала XVII в. М., 1962. С. 44, 88-89; Петров К. В. Разрядная книга 1585-1605 гг. (текст за 7113 г.) // ОФР. М., 2002. Вып. 6. С. 170-201.
8 Описание см.: Буганов В. И. 1) Разрядные книги... С. 44-45.
9 Описание см.: Буганов В. И. I) Описание Московского восстания 1648 г. в Архивском сборнике// Исторический архив. 1957. № 4. С. 227-230; 2) Записки современника о Московских восстаниях 1648 и 1662 гг. // АЕ за 1958 г. М., 1959. С. 99-102.
10 Переписка И.Д. Беляева... С. 23; Белокуров С. А. Разрядные записи... С. XIII- XIV; Буганов В. И.]) Разрядные книги... С. 96-97; 2) Описание списков разрядных книг XVII в. // АЕ за 1972 г. М., 1974. С. 278; 3) Введение// Разрядная книга 1559—1605 гг. М., 1976. С. 4—5; В настоящем издании с. 51 —57.
11 Описания см.: Белокуров С А. Разрядные записи... С.Х; Буганов В. И. 1) Разрядные книги ... С. 47; 2) Описание списков... С. 278.
12 Описание см.: Дворцовые разряды. СПб., 1850. Т. 1. С. XXX-XXXI; Переписка И. Д. Беляева ... С. 24—25 (28 мая 1849 г. И. Д. Беляев — Д. Н. Блудову); Кунцевич Г. 3. История о Казанском царстве (ея списки). СПб., 1901. С. 56; Белокуров С. А. Разрядные записи... С. X; Буганов В. И. I) Разрядные книги... С. 47- 48; 2) Описание списков... С. 277.; В наст, издании с. 89-96.
13 Описание см.: Сиренов А. В. 1) Степенная книга как исторический источник (редакции XV] - нач. XVII вв.): Автореф. дисс... канд. ист. наук. СПб., 2001. С. 4; 2) К истории изучения Волковского списка...
Рукописное собрание Собакиных XVII в.
123
14 Описание см.: Зимин Л. Л. Археографическое введение //Тысячная книга 1550 г. и дворовая тетрадь 50-х гг. XVI в. М.;Л., 1950. С. 31.
15 Некрасов И. С. Опыт историко-литературного исследования о происхождении древнерусского Домостроя. М., 1873. С. 86-88.
16 В наст, издании с. 101-110.
17 Иванова Ж. Н. Записи на старопечатных книгах Синодального собрания ГИМ // Труды ГИМ. Вып. 95. Русская книжность. Вопросы источниковедения и палеографии. М„ 1998. С. 168)
Из числа рукописей, описанных в реестре К. Ф. Калайдовича не разысканной остается одна — под номером «11»: «Книга писанная в 4 на пергаменте готическими буквами, по замечанию Н. М. Карамзина, в XIII или XIV веках на древнем шведском языке, близком к наречию Стурлезона, и содержащая, кажется, какие-то законы»70.
Сразу отметим, что остаются не обнаруженными три старопечатные книги, купленные Н. С. Собакиным: печатный экземпляр Соборного уложения 1649 г. (издание 29 января 1649 г.), купленный им 18 февраля 1650 г. по цене 1 рубль71, два экземпляра Псалтыри учебной «большой печати в тетратех» (выхода 29.8.1632 г.), приобретенные в ноябре-декабре 1632 г.72 Среди не разысканных — печатная книга «Евангелие толковое повседневное», которое купил В. Н. Собакин 12 июля 1650 г. по цене 2 рубля и 25 алтын73. Вероятно с В. Н. Собакиным следует связывать запись о покупке стольником Василием Собакиным 12 июля 1650 г. за 1 рубль печатной книги «Учение и хитрость ратного строения пехотных людей»74.
К. Н. Сербина, при подготовке к публикации «Книги Большого Чертежа», указала, среди не найденных списков этого источника — два списка, принадлежавших Собакиным и использованных в 1773 г. в публикации Н. И. Новикова75. Как утверждает И. Ф. Мартынов, один этих списков принадлежал А. Г. Собакину76. Быть может один из указанных списков находился в библиотеке Ф. Г. Баузе и погиб в 1812 г. Во всяком случае в описи рукописей принадлежавших ему, упоминается рукопись «книги большого чертежа», текст которой издан. Рукопись, согласно описи, датируется 1660-м г., форматом в 40 77.
70 СиреновА. В. К истории изучения Волковского списка... С. 204.
71 Читатели изданий московской типографии в сер. XVII в. / Подгот. С. П. Луппов. Л., 1983. С. 87.
72 Поздеева И. В., Пушков В. П., Дадыкин А. В. Московский печатный двор - факт и фактор русской культуры. 1618—1652 гг.: От восстановления после гибели в Смутное время до патриарха Никона. Исследования и публикации. М., 2001. С. 395
73 Читатели изданий московской типографии... С. 110.
74 Там же. С. 126.
75 Сербина К. Н. «Книга Большого Чертежа» и её редакции // Исторические записки. 1945. Т. 14. С. 136.
76 Мартынов И. Ф. Книгоиздатель Николай Новиков. М.: Книга, 1981. С. 23.
77 Моисеева Г. Н. «Собрание российских древностей» профессора Баузе // ТОДРЛ. Л., 1980. Т. XXXV. С. 338.
124 Рукописное собрание Собакиных XVII в.
В настоящей работе в число Собакинского книжного собрания попали лишь книги, принадлежавшие одной из семей фамилии. Это, конечно, не означает, что никто из других представителей Собакиных не покупал или заказывал написание книг, и не интересовался ими. Однако, значение книжного собрания отмеченных выше трех поколений Собакиных заключается в том, что оно отражает духовные и интеллектуальные запросы самих Собакиных. При этом, Собакины не только собирают рукописи, но и создают их, творят тексты, вносят изменения в существующие редакции различных произведений. Более того, изучение творческой деятельности Собакиных в создании текстов позволяет увидеть тесную зависимость не только рукописей отдельных текстов, но и характера рукописной традиции в целом — бытование текста в ряду «своих» фамилий и семей78.
78 В данном случае — Собакины, князья Лобановы-Ростовские, Болтины, Вельяминовы. Подробнее см.: В наст. издании с. 74 - 76.
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.? Деятельность А.Т. Князева*
ИЗ ВСЕГО комплекса дошедших до нас разрядных книг подавляющее большинство памятников этого типа относится к XVII в. Однако сохранилось несколько десятков рукописей, датируемых XVIII и XIX вв. В целом ряде случаев нам известны мотивы их создания. Это научная деятельность Г. Ф. Миллера и И. Д. Беляева. Между тем обстоятельства копирования других разрядных книг остаются неизвестными. Между тем история их создания представляет интерес, поскольку в XVIII в. исчезла возможность практического использования разрядных записей. При этом следует иметь в виду, что разрядные книги весьма объемны и их копирование требует значительных затрат. Вопрос, таким образом, состоит в выяснении причин копирования разрядных книг.
Одна из разрядных книг в списке конца XVIII в. Уваровский список № 604 (далее: Увар.) содержит следующую запись: «Сей орегинал был дан по имян- ному указу в 1772 году из библиотеки Ея Величества статскому советнику Анисиму Титовичу Князеву для сочинения родословной книги, с которой и сия книга подлинником списана, которая поднесена в знак усердного высокопо- читания его высокопревосходительству господину тайному советнику, сенатору и разных орденов кавалеру Матвею Васильевичу Дмитрееву Мамонову придворной конторы от секретаря Петра Спасенова 1793-го года»1.
В настоящее время известны три рукописи, передающие близкий к Увар. Текст на всем протяжении записей. Старшая из рукописей известна в науке как Эрмитажный список2 (далее: Эрм.). Это разрядная книга 1471 — 1632 гг., в Folio, на 958 листах. В начале рукописи, перед текстом разрядов, в Эрм. помещены известия разрядно-летописного характера за 6830 — 7139 гг. (лл. 1—
* Переработанные варианты статей: Петров К. В. 1) К истории создания списков разрядных книг в XVTII в. // Вспомогательные исторические дисциплины. СПб., 1998. Bып.XXVI. С. 224-231; 2) К оценке научной деятельности А. Т. Князева (1716/22-1792) и некоторые факты из его биографии // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Материалы научной конф. 2001—2002 гг. Великий Новгород, 2002. Ч. 2. С. 40-46.
Хочется выразить признательность ушедшему из жизни Николаю Николаевичу Оболенскому за помощь в ознакомлении с зарубежной русскоязычной литературой.
1 ГИМ. Увар. 604. Л. 1. Имя и отчество А. Т. Князева здесь долгое время исторкиами не прочитывалось. Н. П. Барсуков, цитируя запись в Увар., со ссылкой на архимандрита Леонида (Кавелина), называл Князева Максимом Матвеевичем. Он полагал, что речь идет о родственнике А. Т. Князева (Бурсуков Н. П. А. Т. Князев, трудолюбец прошлого века // Русский архив. 1885. № 8. С. 461). Позднее архимандрит Леонид прочитывал инициалы А Т. Князева иначе: «Анисим Матвеевич» (Архимандрит Леонид Систематическое описание славяно-росскийских рукописей собрания графа А. С. Уварова. М., 1894. Ч. 3. С. 127). Заметим, что запись весьма отчетлива и никаких затруднений в чтении не вызывает.
2 РНБ. Эрмитажное собрание. № 389 (далее: Эрм.).
120 Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.?6 об,). Среди помет в рукописи отметим следующее: на корешке находятся две наклейки с шифрами «54» и 151». На первой наклейке, помимо шифра, тем же почерком - аббревиатура «КИТ». На внутренней стороне верхней крышки переплета наклейка, свидетельствующая о принадлежности рукописи «Императорской Эрмитажной Иностранной библиотеке» «(№ 151, шкап 2, полка 7)». На л. I и далее в рукописи на 15-ти листах - аббревиатура «КНТ». Датировка рукописи по филиграням следующая: I. «Граф Карл Сиверс» («ГКС») на лл. I — II в начале рукописи - датируется 1761 — 1773 гг.3 2. «Герб Ярославля» с контрамаркой «ЯМСЯ* на двух ненумерованных листах в конце рукописи — сходный знак № 100 (1769 — 1776) у Кукушкиной4. 3. «Страссбургская лилия» двух вариантов: А. С контрамаркой «PD». Знак не обнаружен (см. л. 3. 5, 102, 395, 412). Б. С литерным сопровождением «PD». Близкий знак № 162 (1638) у Гераклитова. 4. «Герб Базеля» двух вариантов: А. Сходный знак № 996 (1646 — 1654) у Диановой и Костюхиной. Б. С литерами «DD». Знак близок № 994 (1636) у Диановой и Костюхиной5.
Содержанию Эрм. в точности соответствуют записи двух разрядных книг в списках XVIII в.: Титовской6 (далее: Тит.) и Библиотечной7 (далее: Библ.). Не занимаясь специально текстологическим сопоставлением этих рукописей, В. И. Буганов отметил, что и Тит., и Библ. являются списками с разрядной книги типа Эрм.8
РукописьТит. представляет собой разрядную книгу 1471 — 1632 гг., в Folio, на 929 листах. Вся рукопись написана на бумаге с филигранью «Герб Ярославля» с контрамаркой «ЯМСЯ». Знак здесь полностью тождественен филиграни в Эрм. Практически все пометы в Тит. связаны с ее владельцем А. А. Титовым, который приобрел рукопись в 1900 г.
Текстологическое изучение Тит. показывает, что эта рукопись восходит к Эрм., не просто копируя ее текст, но и соблюдая его размещение на листах рукописи. Тит. состоит из 120 полных и одной неполной тетради. Каждая тетрадь начинается новым почерком. Лишь в десяти случаях одним писцом были написаныпо две тетради подряд. При этом, никакой системы в порядке
3 Кукушкина М. В. Филиграни на бумаге русских фабрик XVIII - начала XIX в. // Исторический очерк и обзор фондов Рукописного отдела БАН. М.; Л., 1958. Вып. 2. С. 294-296. При сравнении филиграней использована классификация А. А. Амосова (Амосов А. А. Проблема точности филигранологических наблюдений. 1. Терминология // Проблемы научного описания рукописей и факсимильного издания памятников письменности. Материалы всесоюзн. научн. конф. Л., 1981. С. 70-91).
4 Кукушкина М. В. Филиграни на бумаге русских фабрик... С. 303.
5 Видимо, тот же знак - № 122 (1638) у Гераклитова. С. 49.
6 РНБ. Собрание Титова. № 5271 (далее: Тит.).
7 РНБ. F.IV.23 (далее: Библ.).
8 Буганов В. И. Разрядные книги посл. четв. XV - нач. XVII в. М., 1962. С. 36, 27 (далее: Буганов В. И. Разрядные книги).
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.?
127
копирования не наблюдается. Эти обстоятельства сильно затрудняют отождествление почерков. Во всяком случае, нам удалось определить лишь 14 почерков, охватывающих 42 тетради9. Все писцы соблюдают расположение текста на листах (как в Эрм.) вплоть до деления на абзацы. Расхождение начинается с разряда 6988 г. В Эрм. записи за этот год помещены на л. 13, а л. 12 об. оставлен чистым. В Тит. разряд 6988 г. начинается с л. 12об. Из дальнейшего расположения текста в Тит. видно, что это ошибка писца; далее пробелы точно соответствуют Эрм. Все писцы — профессионалы. Почерка выдержанные. Если текст занимает не всю страницу, изменяется длина пробелов10. Все писцы используют различные варианты написания букв; индивидуализируются лишь отдельные из них и отдельные элементы начерков. Плохо читаемый писцами текст — слово или ряд слов — пропускается. Для этого оставляется пробел. Наиболее характерные затруднения — чтение собственных имен. Правка всей рукописи осуществлялась одним писцом. Его почерком выполнены тетради 26, 74 и 75. Справщик считывал весь текст и заполнял пробелы; в ряде случаев, когда писцы пропускали текст, он восстанавливал его на полях.
В Тит. сохраняются и все ошибочные чтения Эрм.11 Характер разночтений, в основном, связан с естественными ошибками считывания текста. Это изменения порядка слов, падежных окончаний и т. п. В ряде случаев ошибки вполне объяснимы12.
Пожалуй, единственно значимыми для выяснения истории текста разночтениями могут служить две небольшие вставки в Тит., «разрывающие» в этом месте текст разряда. Обе вставки представляют собой краткие заголовки: «121 год». Обе они в Тит. помещены среди записей за 7121 г. В Эрм. вставки отсутствуют. Нет здесь и годовых разметок записей по верхнему полю.
Первая вставка помещена в Тит. после известий о взятии Москвы войсками ополчения и установления праздника иконы Казанской Богородицы 22 октября13. Эта запись, как и последующие, вошла в состав разрядных известий из Повести Катырева-Ростовского. Вставка не несет на себе смысловой нагрузки и целиком обязана своему происхождению работе писца. Вторая вставка в отличии от первой, помещенной между двумя различными известиями, более серьезно нарушает смысловое единство текста, но, как и первая, на наш взгляд, связана лишь с работой переписчика.
’Почерка: 1)тетради 1, 2, 92; 2) тетради 3, 24, 36; 3)тетр. 12, 13, 17. 76; 4) тетр. 26, 74, 75; 5) тетр. 29, 41, 46, 115; 6) тетр. 33, 87; 7) тетр. 40, 117; 8) тетр. 44, 48, 56, 57, 104, 105; 9) тетр. 50,51,65; 10) тетр. 52, 72, 101; 11) тетр. 64, ПО; 12) тетр. 70, 113, 116; 13) тетр. 81, 99; 14) тетр. 92 и неполная 121-я.
10 См. напр.: лл. 26, 28, 30, 276 об. и др.
11 Тит. Л. 73,75. Ср.: Эрм. Л. 74, 76.
12 Напр.: Тит. Л. 815 об. Ср.: Эрм. Л. 848 (под 7127 г.).
13 Тит. Л. 760 об. Ср.: Эрм. Л. 785 об.
128
Зачем копировались разрядные книги в XVIll в. ?
Эрмитажный список
«...великого боярина сын. Федора Никитича Романова и единокровок бысть блаженные памяти преже...»
(л.787).
Титовский список
«...великого боярина сын. Федора Никитича
Романова и единокровок.
121 год.
Бысть блаженные памяти преже...» (л.762).
Прояснению ситуации с упомянутыми вставками помогает обращение к тексту Увар. Это разрядная книга 1471 - 1632 гг., в F, на 925 листах. В рукописи бумага имеет 4 филиграни: 1. «Герб Ярославля» 6-го типа датируется 1774 — 1786 гг.14 2. На одной стороне листа — «РФ» / «17», на другой — «УУ» / «84». Знак нами не определен. По всей видимости, он относится к фабрике А. Ф. Угримова. Знаки этой фабрики датируются 1775 — 1797 гг.15 3. «Pro Patria» с литерами «АГ» и контрамаркой «СН». На обеих частях листа — «белая дата» — «1779 год». Тот же знак — № 824 (1779) и № 29 (1784) — у Клепикова16 и № 63 (1781) у Кукушкиной17. 4. На одной стороне листа — «Ф» / «1784», на другой — «К » / «года». Датировка знака — № 969 (1785) у Клепикова18.
В Увар. вставок в текст нет, зато на лл. 758—761 есть постраничные пометы «121 год», - по верхнему полю рукой писца. Обратим внимание на текст, где в Тит. есть вставки. Конец листа 759 об. в Увар. — «...октября в 22 день». Верхнее поле л. 760 — «121 год». Здесь же, первая строка текста — «Того ж году...». В другом месте Увар., на л. 760 об., последняя строка: «...сын Федора Никитича Романова и единокровок». На л. 761 по верхнему полю — «121 год», далее, первая строка текста — «бысть блаженные памяти...». Таким образом, в Увар. годовая разметка писца, если ее принимать во внимание при копировании, разбивает текст точно в том месте, где в Тит. находятся вставки. С этой точки зрения единственно возможный вывод — зависимость Тит. от Увар. Между тем, такому заключению противоречит датировка рукописей: Тит. — 70-е гг., а Увар. — 80-е гг. XVIII в. Следовательно, обе рукописи восходят к одному источнику, в котором разметка писца была идентична той, что проставлена в Увар. В Тит. писец механически скопировал годовую разметку, но так как текст был уже смещен, то она превратилась во вставку. Протографом обеих рукописей была несохранившаяся копия Эрм.; в Эрм. нет годовых разметок.
Подведем некоторые итоги наблюдениям над Тит. Над созданием рукописи работало большое количество профессиональных писцов. Работа по копированию текста при этом не была продолжительной, ибо правка всего текста
14 Клепиков С.А. Филиграни на бумаге русского производства XVIII - начала XX в. М., 1978. С. 236-237.
15 Кукушкина М. В. Филиграни на бумаге русских фабрик... С. 322.
16 Клепиков С.А. Филиграни на бумаге русского производства... С. 50, 11.
17 Кукушкина М. В. Филиграни на бумаге русских фабрик... С. 299.
18 Клепиков С.А. Филиграни на бумаге русского производства... С. 57.
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.?
129
в целом принадлежит одному переписчику. Протограф Тит. — непосредственная копия с Эрм. Однако Тит. и его протограф были созданы приблизительно в одно время и, судя по всему, в одном «скриптории». В этом убеждает идентичность бумаги Тит. и листов, добавленных в Эрм. при переплете. Время создания копий с Эрм. — 70-е гг. XVIII в.
Еше одной рукописью, текст которой близок к Эрм. на всем протяжении записей является Библ. Это разрядная книга 1471 — 1632 гг., в Folio, на 858 листах. В рукописи использована плотная бумага голубоватого цвета с филигранью «Герб Ярославля» с контрамаркой «ЯМСЯ». Изображение герба — 6-го типа. Знак датируется 1774 — 1786 гг.19 Самые ранние пометы на книге относятся ко времени ее пребывания в собрании графа Толстого.
Наблюдения над текстом Библ, заставляют прийти к выводу о том, что протографом этой рукописи был Тит. Приведем лишь один пример, но существенный в наших предыдущих рассуждениях. В тексте в составе записей 7121 года помещена лишь вторая вставка из тех, которые находятся в Тит.20 Этому есть свое объяснение. Первая вставка разделяет между собой две самодостаточные записи, поэтому вполне возможно, что переписчик Библ. устранил ее из текста. В отношении второй вставки он себе этого не позволил — ситуация там совершенно иная: вставка «разрывает» единый по смысловой нагрузке текст. Так или иначе, но есть все основания говорить о зависимости текста Библ. от Тит.
Итак, Тит. или его протограф и есть та самая разрядная книга, которая, судя по записи в Увар., была в 1772 г. скопирована А. Т. Князевым с рукописи Екатерины II. Рукописью императрицы, судя по всему, нужно считать Эрм.
В свое время Д. Афферика предприняла попытку выявить рукописи М. М. Щербатова, переданные после его смерти в состав библиотеки Екатерины II, на основе двух сохранившихся каталогов щербатовского собрания 1791 г. Исследовательница отождествляет рукопись Эрм. с разрядной книгой, упоминающейся в одном из каталогов под N 8421. Запись в Увар. Д. Афферика рассматривает как единственное «свидетельство, доказывающее, что рукопись из библиотеки Екатерины II была передана и осталась в библиотеке Щербатова, и, очевидно, это произошло не непосредственно от Екатерины II, а через посредничество А. Т. Князева»22. При этом, исследовательница не исключает возможности того, что в этой цепочке было и еще одно звено. Ей удалось, и на наш взгляд довольно удачно, расшифровать пометы «КНТ»
19 Там же. С. 236-237.
20 Библ. Л.693 об.
21 4fferica Joan. Consideration of the Formation of the Hermitage Collection of Russian Manuscripts // Forschungen zur Osteuropaischen Geschichte. Wiesbaden, 1978. Band. 24. S. 307.
22 Ibid. S. 279.
130 Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.?
в Эрм. как «Князь Никита Трубецкой». Библиотека Трубецких как раз и может быть еще одним звеном в истории владельцев рукописи. «Каким образом рукопись попала к Щербатову, — замечает Д.Афферика, - неизвестно. Известно лишь, что Щербатов имел доступ к библиотеке Н. Ю. Трубецкого» через П. Н. Трубецкого23. Исследовательница при этом ссылается на то, что в Эрмитажном собрании находится рукопись с «экслибрисом» (т. е. со скрепою — К. П.) Ю. П. Трубецкого. Аргумент этот непонятен, так как рукописей Трубецкого в щербатовской библиотеке не было, что, кстати, за исключением Эрм. подтверждает и реконструкция самой Д. Афферики. Итак, возможная история Эрм. по Д. Афферике выглядит следующим образом: из библиотеки Екатерины II в 1772 г. рукопись попадает к А. Т. Князеву; от него, возможно, в библиотеку Трубецких; далее, через П. Н. Трубецкого она переходит к М. М. Щербатову, и в 1791 г. в числе рукописей последнего — в Эрмитажную коллекцию императрицы.
Мнение Д. Афферики в данном вопросе представляется нам более чем спорным. И вот почему. В первую очередь невозможно само отождествление Эрм. с рукописью из каталога 1791 г. Хронологические рамки Эрм. — 6979— 7140 гг. Если отодвинуть нижнюю хронологическую грань с учетом разряднолетописных выписок, помещенных перед текстом разрядов, то известия будут датироваться 6830 — 7140 гг. Но в каталоге 1791 г. датировка текста разрядной книги иная — 6883 — 7121 гг. Никаких данных для столь ошибочного чтения текст Эрм. не дает. Вовторых, разрядная книга в каталоге 1791 г. числится под № 84. Но Эрм. содержит лишь два номерных шифра: № 54 и № 151. Первый шифр с пометой «КНТ» свидетельствует о принадлежности рукописи библиотеке Трубецких; второй — шифр коллекции Екатерины П. Никаких данных о принадлежности Эрм. библиотеке Щербатова нет.
Действительно, известно, что М. М. Щербатов пользовался книгами из библиотеки П. Н. Трубецкого24. Но есть основания полагать, что рукописи Трубецких оказались у Екатерины П независимо от Щербатова. Во-первых, известно о том, что для своей коллекции императрица получала рукописи от частных лиц, среди которых был и князь Трубецкой25. Так, согласно описи, составленной 13 июля 1796 г., в комнатах Екатерины II находился «летописец от Трубецких».26 Помимо этого, в настоящее время в Эрмитажном собрании хранится
23 Афферика Д. К вопросу об определении русских рукописей М. М. Щербатова в Эрмитажном собрании Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина // ТОДРЛ. Л., 1980. Т. 35. С. 376,389.
24 Иконников В. С. Опыт русской историографии. Киев, 1892. Т. 1. Кн. 2. С. 1148. Прим. 1.
15 Он же. Екатерина II как историк// Русский архив. 1911. № 7. С. 307.
26 Мурзакевич И. И. Кабинет зимнего дворца императрицы Екатерины II // ЖМНП. 1872. Ч. 162. №8. С. 338.
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.?
131
упоминаемый Д. Афферикой Стоглав27. Это рукопись в Q, на 263-х листах, написана четкой скорописью XVI в. По филиграням рукопись датируется последней четвертью XVI в.28 Стоглав принадлежал Трубецким, хранился очень бережно и переходил в роду от поколения к поколению. В середине XVII в. обветшалые листы книги были подклеены, а сама рукопись получила новый переплет. Тогда же были проставлены скрепы: сначала Ю. П. Трубецкого, а потом и его сына Юрия. Вполне возможно, что сын последнего Н. Ю. Трубецкой, либо его внук, П. Н. Трубецкой передал Екатерине II наряду со Стоглавом и «летописью от Трубецких» и другие рукописи, среди которых была и разрядная книга Эрм.
Помимо записи в Увар. в нашем распоряжении нет никаких известий о копировании А. Т. Князевым рукописи из библиотеки Екатерины II. Тем не менее, ряд других наблюдений подтверждают сообщение Увар. Незадолго до 19 апреля 1885 г. в Общество любителей древней письменности от Д. В. и С. В. Князевых поступили бумаги их прадеда — А. Т. Князева29. Много позже, вместе с собранием ОЛДП эти бумаги попали в Публичную библиотеку, где они хранятся до сих пор. Изучение этих бумаг позволило отождествить два почерка из рукописи Тит. с двумя почерками, которыми были написаны некоторые из личных бумаг А. Т. Князева. Первым почерком написаны тетради 12, 13, 74, 76 в Тит. Этот же писец, по нашему мнению, копировал переписку князя А. А. Вяземского с А. Т. Князевым30. Им же написана и копия с прошения Князева об определении племянника в Московский университет.31 Вторым почерком написаны тетради 33 и 87. Этот же почерк принадлежит писцу, сделавшему копию наказа крапивенского дворянства своему депутату в Уложенную комиссию — А. Т. Князеву32.
В специальной литературе личность А. Т. Князева освещается сравнительно скупо33. В 1885 г. в Общество любителей древней письменности действительным статским советником и камергером Дмитрием Валериановичем Кня-
27 РНБ. Эрмитажное собрание. № 58.
28 Филиграни рукописи — различные знаки типа «Рука» (№ 10807 (1574) и № 10810 (1587) у Брике; № 2506 (1571) и № 2518 (1584) у Хивуда).
29 Отчеты о заседаниях ОЛДП в 1884-1885 гг. СПб., 1885. С. 56-65.
30 РНБ. Собрание ОЛДП. Q. 114. В. 3. Л. 1 -17 об.
31 Там же. В. 4. Л. 21—22.
32 Там же. В. 5. Л. 1-7. Почерк самого А. Т. Князева: Там же. В. 4. Л. 8, 19; В. 6. Л. 27 об.-28, 87 об.
33 Барсуков Н. П. А. Т. Князев, трудолюбец прошлого века // Русский архив. 1885. № 8. С. 461-474; Иконников В. С. А. Т. Князев // Энциклопедический словарь /Изд. Ф. А. Брокгауз и А. И. Ефрон. СПб., 1895. Т. 15. С. 471-472; Каменский А. Б. 1) К истории изучения генеалогии в России в XVIII в. // Источниковедческие исследования по истории феодальной России. М., 1981. С. 150-161; 2) Статский советник Анисим Князев: авантюрист, лихоимец, ученый // Человек в культуре русского барокко. М., 2007. С. 501-509.
132
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в. ?
зевым и его братом Сергеем были переданы материалы их прадеда Анисима Титовича Князева. Естественно общество не могло не откликнуться с благодарностью к предку камергера императорского двора. На заседании ОЛДП, состоявшемся 19 апреля 1885 г., были заслушаны сообщения Н. П. Барсукова и Н. Н. Селифонтова, которые по поручению Общества производили разбор поступивших материалов34. В том же году был опубликован доклад Н.П. Барсукова35. После этого деятельность Князева не попадала в поле зрения исследователей. Однако высокая оценка научной работы Князева, заданная Барсуковым, стала традиционной для дореволюционной36, и советской историографии (А. Б. Каменский в 1981 г.)37. Иная оценка научных заслуг А. Т. Князева и интерпретация некоторых фактов его биографии, основанные на материалах А. Т. Князева, хранящихся в РНБ в фонде ОЛДП, была предложена нами в 2001 г. Сравнительно недавно, изменив свои прежние взгляды, А. Б. Каменский выразил мнение, сходное с нашей точкой зрения38. Наши работы, насколько можно понять, ему неизвестны.
Точный год рождения Анисима Титовича Князева неизвестен. В его бумагах указываются 1716 и 1722 гг.39 Дед Князева Лазарь Титович с братом Минаем служили рассыльщиками при Каширской воеводской канцелярии. Его отец, Тит Лазаревич Князев, умерший в 1743 г., жил в Кашире и по П ревизии был положен в подушный оклад вместе с детьми40. У А. Т. Князева было два брата — Антон и Иван. Оба они позднее будут приписаны к купечеству. Нам неизвестно, каким образом в 1741 г. А. Т. Князеву удалось стать копиистом Вотчинной коллегии. Однако этот факт оказался значительным в судьбе не только Анисима Титовича, но и его родственников. По свидетельству самого Князева, работая копиистом, он скопировал более 50 тысяч тетрадей с писцовых книг, на основании которых проводилась проверка прав на земельную собственность дворян, решение спорных земельных дел.
В 1750 г. А. Т. Князев стал регистратором. Именно тогда в 50-х гг. XVIII в. трудолюбивый и в меру тщеславный регистратор осознал, что дальнейшему продвижению по службе препятствует отсутствие у него документов, свиде-
34 Отчеты о заседаниях ОЛДП в 1884-1885 гг. / Сост. Е.М.Гаршин. СПб., 1885. С. 56-65.
35 Барсуков И. Л. А. Т. Князев, трудолюбец прошлого века // Русский архив. 1885. №8. С. 461-474.
36 /Иконников/ В. С. Князев А. Т. (1716-1790) // Энциклопедический словарь. Изд. Ф. А. Брокгауз и И. А. Ефрон. СПб., 1895. Т. 15. «Керосин-Коайте». С. 471-472.
37 Каменский А. Б. К истории изучения генеалогии в России в XVIII в. // Источниковедческие исследования по истории феодальной России. М., 1981. С. 150-161.
38 Каменский А. Б. Статский советник Анисим Князев: авантюрист, лихоимец, ученый // Человек в культуре русского барокко. М., 2007. С. 501-509.
39 РНБ. ОЛДП. Q. 114. В. 9.
40 Там же. В. 5. Л. 23.
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в. ?
133
тельствующих о дворянском происхождении. В его бумагах сохранились выписки о службе других регистраторов и сроки их производства в секретари. Он явно отставал от них. Пользуясь накопленным опытом архивной работы, приобретенными знаниями и своим служебным положением, А. Т. Князев стал подбирать возможные варианты легенды о своем дворянском происхождении. Им были сделаны соответствующие выписки, посланы запросы в Разрядный архив. Князеву удалось разыскать однофамильцев в Бежецкой пятине Новгородской земли41, в Нижегородском уезде42, в Орлове43. Но он остановился на костромских Князевых. Однако пригодились все сведения — была составлена справка о дворянской фамилии Князевых. На полях копии справки А. Т. Князев записал: «Сия справка еще не отправлена, а будет впред будущей вторник из Геролдии член для свидетельства вшетчи, справок прикажут ли нижеписанное написать не знаю»44.
Основным источником сведений о новых предках стала писцовая книга 7137/38 г. письма и меры князя Сергея Волконского «с товарыщи»45. В 1754 г. А. Т. Князев получил назначение секретарем Главной Межевой канцелярии46, и в том же году Вотчинной коллегией был сделан запрос в Разрядный архив о службах костромских Князевых47. Позднее в 1763 г. из Костромской канцелярии будет прислана справка и окажется, что в Костромском уезде до сих пор живут Князевы, настоящие потомки костромских Князевых XVII в.48 Думается, костромские Князевы (отставной капрал пехотного полка с сыном и тремя дочерьми и тремя душами крестьян мужского пола) были рады обретению нового родственника в лице сенатского чиновника.
Родословие костромских Князевых, которое можно было установить по писцовой книге, в наибольшей степени (по хронологии) подходило к данным о каширских предках Князева. Среди материалов Князева сохранились несколько черновых вариантов родословия с правкой А. Т. Князева49 и «парадный» вариант (конца 1750-х гг.), где специально отмечено, что со времени первого упоминаемого в родословной предка А. Т. Князева «по ныне минуло более 120 лет»50.
41 Там же. В. 4. Л. 16.
42 Там же. Л. 18.
43 Там же. Л. 25 (почерк XVIII в. на столбцовом сставе XVII в.).
44 Там же. Л. 26 (копия на бумаге 60-х гг. XVI11 в.)
45 Там же. Л. 28-28 об., 29-29 об.
46 Полное собрание законов Российской империи (далее: ПСЗ). СПб., 1830. Т. 14. С. 305. № 10352. См. также: РНБ. Q.114, В. 5. Л. 8-8 об.
47 Там же. Л. 15.
48 Там же. Л. 11,13.
49 Там же. Л. 6-7, 12-12 об., 14-14 об.
50 РНБ. ОЛДП. Q. 114. В. 5. Л. 14. По Табели о рангах гербы полагались тем, кто мог доказать свое происхождение более чем за 100 лет.
134 Зачем копировались разрядные книги в XVIll в.?
Разобравшись с «документальной» стороной дела, А. Т. Князев стал везде писать о своем дворянском происхождении. Им был получен аттестат за беспорочную службу, в котором упоминалось о его происхождении. Этого оказалось достаточно для дальнейших действий. Во всех последующих официальных документах (доношения и аттестаты) указывалось на источники его дворянского происхождения — «по его поколенной росписи, по справкам из Разрядного архива и по данным ему ранее аттестатам»51.
Указом 1752 г. секретари сенатских контор по чину были приравнены к сенатским протоколистам и к капитанам. С 1752 (по другим данным с 1754 г.) А. Т. Князев стал исполнять обязанности секретаря, а осенью 1755 г. был произведен в секретари Вотчинной коллегии52. В 1757 г. А. Т. Князев переводится на должность секретаря Рекетмейстерской конторы, а вскоре — в Главную межевую канцелярию. Сохранилась копия доношения в Сенат от 1761 г. о производстве А. Т. Князева коллежские асессоры (как и прочих сенатских секретарей). Это доношение подписали граф И. И. Шувалов, генерал-прокурор А. И. Глебов и генерал-рекетмейстер И. Козлов — не последние люди в Российской империи той эпохи53. Вскоре (точная дата неизвестна) он становится обер-секретарем (старшим сенатским секретарем)54. С мая 1763 г. Определением Сената А. Т. Князеву доверено подписывать аппеляционные судебные дела55.
В 1763 г. А. Т. Князев устраивает судьбу племянника. К тому времени это уже оказалось не сложным. В Серпуховской канцелярии 13-летний Иван Иванович Большой Князев получает паспорт сроком до 1766 г. для определения в Московский университет56.
С 1764 г., когда князь А. А. Вяземский сменил А. И. Глебова на посту генерал-прокурора (и, кстати, главы Тайной экспедиции Сената), начался новый виток карьеры А. Т. Князева. Трудолюбие и знания Анисима Титовича были таковы, что он был востребован сразу в нескольких местах: он исполнял должности во 2-м департаменте Сената и в Межевой экспедиции57. В 1767 г. Князев избирается депутатом дворян от Крапивенского уезда в Уложенную комиссию58.
В 1760-х гг. А. Т. Князев, уже обзаведшийся семьей и детьми, предпринимает попытки устроить судьбу сына. Сергей Анисимович поступает в артил-
51 Там же. Л. 19 об.
52 Там же. Л. 9-12 об.
53 Там же. Л. 25-26.
54 Дело о дворянстве сенатского обер-секретаря Анисима Князева, рассматривалось в Герольдии в 1768 году. См.: РГАДА. Ф. 286. Оп. 2. Кн. 8. Л. 314.
55 РНБ. ОЛДП. Q. 114. В. 5. Л. 27.
56 Там же. В. 4. Л. 21-21 об.
57 Там же. В. 5. Л. 32-32 об.
58 Там же. Л. 1-7.
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.?
135
лерийский полк. В 1769 г. сержант артиллерии С. А. Князев благодаря протекции графа Г. Г. Орлова был переведен в лейб-гвардии Семеновский полк, дослужился до каптенармуса59, а в 1772 г. опять же по рекомендательному письму Г. Г. Орлова, определен в Измайловский полк60.
Между тем карьера А. Т. Князева двигалась вперед. Манифестом от 19 сентября 1765 г. было объявлено о начале генерального размежевания земель; создана комиссия поданному вопросу, в состав которой вошел генерал-прокурор князь А. А. Вяземский61. Указом от 8 октября того же года при Сенате была учреждена Межевая Экспедиция.62 Именно тогда, в 1765 г. обер-секретарем Межевой экспедиции стал А. Т. Князев. В 1775 г. он становится вторым членом присутствия Межевой экспедиции в чине статского советника с жалованьем 1500 рублей в год63. Не остаются без внимания близкие Князева. В 1775 г. из «купеческого звания» отчислен родной племянник А. Т. Князева Иван Иванович Меньшой64. В Каширской ратуше он получает аттестат для вступления в военную службу. Вот что он пишет, вероятно, с подачи А. Т. Князева: «предки его Князева навсегда продолжали службы по их природе гражданскую и военную в которой и теперь находятся многие ево Князева родственники»65. В 1776 г. двоюродные племянники А. Т. Князева Данила Данилович и Гаврила Денисович Князевы, жители Пушкарской слободы, получают аттестаты, позволяющие им поступить на службу, т.е. по существу признающие за ними дворянские права. К набору свидетельств и доказательств происхождения добавились сведения об их дяде, статском советнике, и о брате, сержанте лейб- гвардии Измайловского полка66.
А. Т. Князев — активный помощник а. А. Вяземского во всех делах. Их переписка примечательна — помимо исторических проблем, которые Вяземского интересуют лишь постольку, поскольку они занимают императрицу67, Вяземский ведет переписку с Князевым по земельным вопросам, просит помочь в приобретении земли А. А. Загряскому, позже — Н. И. Салтыкову68. В другом случае Вяземский просит «рассмотреть дело мое по Костромской моей деревне с господами Бекорюковыми»69.
59 Там же. В. 4. Л. 5, 10.
60 Там же. Л. 9.
61 ПСЗ. Т. 17. № 12474. С. 329-330.
62 Там же. М 12488. С.353-356.
61 Там же. В. 5. Л . 33-33 об.
64 Кстати говоря, он числился купцом 2-й гильдии.
65 РНБ. ОЛДП. Q. 114. В. 4. Л. 23.
66 Там же. В. 5. Л. 1-1 об., 2-3.
67 Там же. В. 3.
68Там же. Л. боб., 7.
69 Там же. В. 2. Л. 13.
136
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в. ?
В 1779 г. наступает крах. А. Т. Князев, обвиненный наряду с другими членами Межевой канцелярии, в злоупотреблениях, вынужден оставить службу. Никаких сведений о разыгравшихся событиях в документах Князева естественно нет. Но определенно был один человек, испытывавший к А. Т. Князеву прямо скажем не лучшие чувства. Это историк князь М. М. Щербатов. В 1771 г. он стал герольдмейстером, в 1773 г. — камергером. В 1777 г. прошение Щербатова об отставке было отклонено, после чего в 1778 г. он был назначен президентом Камер-коллегии с чином тайного советника, а в следующем 1779 г. стал сенатором70. Думается, что его неприязнь к Князеву была обусловлена рядом причин: во-первых, известный щербатовский аристократический снобизм; во-вторых, ревность Щербатова-историка к А. Т. Князеву; в -третьих, деятельность Князева в Межевой экспедиции. В частности, в 1778 г. князь М. М. Щербатов писал: «Дело сие (г-жи Сушковой — К. П.) такого существа Межевою Экспедициею во все 13 лет решено одно и оно есть первое и последнее. Спорщица — сватья обер-секретаря, которой при господине генерал-прокуроре»71. Судя по всему, М. М. Щербатов детально знакомился с работой Межевой экспедиции. Среди сочинений 1768 г.: «Истинный опыт течению по Межевой канцелярии с начала учреждения его», «Описание тех дел, которые Межевою Экспедициею перевершены с кратким и истинным их содержанием», «Суждение членам Межевой канцелярии»72. Как знать быть может сенаторская деятельность Щербатова и привела к краху карьеру Князева.
В историографии устойчиво бытует мнение о дворянском происхождении А. Т. Князева.73 Есть основания сомневаться в этом. Не вдаваясь сейчас детально в эту проблему, отмечу, что, как явствует из документов, его предки были служилыми людьми «по прибору»74. В 1776 г. при опросе жителей Пушкарской слободы в Кашире оказалось, что предки Князева почитались в Кашире «переведенцами»75. Есть некоторые нюансы и в самих документах Князева, заставляющие сделать предположения о «реконструкции» его родословия. Реалии XV] 1 в. слишком быстро ушли в прошлое, и наделение земельными наделами приборных людей Пушкарской слободы уже воспринималось
70 Федосов И. А. Из истории русской общественной мысли XVIII столетия. М. М. Шербатов. М., 1967. С. 34-35.
71 Щербатов М. М. Краткое описание вопросам и ответам членов Межевой канцелярии // РНБ. Эрм. собр. № 530. Л. 23.
72 РНБ. Эрм. собр. № 530. Л. 27, 27 об,—28 об., 20-21. См. также: РНБ. Эрм. собр. № 364. Л. 17-17 об.
73 Каменский А. Б. К истории изучения генеалогии... С. 152.
74 См.: Чечулин Н. Д. Несколько слов о «старых служб служилых людех» в XVIII в. // Сборник статей в честь М. К. Любавского. Пг., 1917. С. 32-39.
75 РНБ. ОЛДП. Q. 114. В. 4. Л. 2-3.
Зачем копировались разрядные книги в XVIII в.?
137
как наделение этой землей на поместном праве76. В одном из документов о предках Князева прямо говорится как о «прежних служб служилом человеке». Согласно межевой инструкции 1766 г. их положение оказалось близким к положению однодворцев77. Быть может А. Т. Князев был ее разработчиком? Кстати говоря, в этом нет ничего особенного, большинство коллежских секретарей в середине XVIII в. были выходцами из разночинцев78. Помимо этого, работая в Уложенной комиссии, Князев поддержал мнение о производстве в офицеры лиц недворянского происхождения79.
А. Т. Князев замечательный и впечатляющий пример того, как упорством, трудолюбием и, возможно, с помощью других не очень хороших способов, в XVIII в. можно было перейти в привилегированное сословие и помочь в этом своим родственникам и достичь значительного положения в структуре органов государственной власти. Примеры фальсификации сведений о своих предках с целью аноблирования известны в историографии. Один из них привел в свое время А. В. Матисон, показав, как сенатские служащие Безчастновы, которые в XVII в. были в приказных людях, стали в XVIII в. дворянами80.
Что касается Князева-историка, то как явствует из его бумаг, история ему была интересна прежде всего потому, что это было выгодно для продвижения по службе. И этому без сомнения способствовала недюжинная работоспособность Анисима Титовича. Однако его интерес был скорее любительским, если такое высказывание уместно для XVIII века. Примечательно, что после увольнения со службы Князев сочинением исторических трудов не занимался.
27 марта 1899 г. князь М. С. Путятин доложил в Русском генеалогическом обществе о рукописи гербовника Князева, хранящейся среди рукописей в Императорском Казанском университете81. Рукопись была истребована в Санкт-
76 Интересно, что А. Б. Каменский говоря о том, что Князев происходит из мелкого дворянского рода, тут же упоминает о том, что его дед и прадед были пушкарями (Каменский А. Б. К истории изучения генеалогии... С. 152).
77 См.: Семевский В. И. Старых служб служилые люди в XVIII в. // Вестник права. Год 31. 1901. № 4/5. С. 31 -64; Чечулин Н. Д. Несколько слов о «старых служб служилых людех» в XVIII в. // Сборник статей в честь М. К. Любавского. Пг., 1917. С. 32-39.
78 Троицкий С. М. Русский абсолютизм и дворянство в XVIII в. М., 1974. С. 137. См. также: Троицкий С. М. Социальный состав и численность бюрократии России в сер. XVIII в. // Исторические записки. М., 1972. Т. 89. С. 295-352.
79 Каменский А. Б. К истории изучения генеалогии... С. 152.
80 Матисон А. Н. История одной фальсификации (к вопросу о достоверности материалов дворянских депутатских собраний) // Летопись Историко-родословного общества. 1995. Вып. 3(47). С. 67-72. См. также для XIX в.: Матисон А. Н. Фальсификации родословных российскими купцами (дело о дворянстве коммерации советника Молчанова) // Вестник архивиста. 1999. № 4/5(52/53). С. 109-114.
81 Протоколы заседаний РГО // Известия Русского генеалогического общества. СПб., 1903. Вып. 2. Отд. 3. С. 11, 33
138
Зачем копировались рахрядные книги в XVIII в. ?
Петербург и издана С. Н. Тройницким 82. Быть может, для Князева, это была одна из попыток вернуться на службу. В историографии считается, что составителем гербовника изданного С. Н. Тройницким, был А. Т. Князев83. В 1939 г. высказывались веские основания считать, что Гербовник Князев составил на основе Гербовника 1769 г., автором которого был А. Греков84.
Однако, то, что мы знаем об этом человеке, достаточно для того, чтобы положительно решить вопрос о его вероятной заинтересованности в копировании столь специального текста и о его технических возможностях сделать это. В 1775 г. А. Т. Князев в должности второго члена присутствия Межевой Канцелярии и в чине статского советника оказывается в Москве. Судя по всему, вплоть до 1775 г. Князев не имел возможности привлечь достаточно большое количество профессиональных писцов и в короткий срок сделать копию с разрядной книги. Межевая Экспедиция была контролирующим учреждением и не вела работы по собственно межеванию. Переезд в Москву в Межевую Канцелярию на достаточно высокий пост сразу резко расширил возможности А. Т. Князева. Следует упомянуть, что по указу Сената от 8 декабря 1775 г. штат Канцелярии увеличивался на 33 человека; кроме того, было разрешено набрать 20 человек учеников85. Таким образом, воспрос стоит о времени работы Князева с разрядной книгой. Мы полагаем, что запись в Увар. в данном вопросе ошибочна. Князев мог копировать рукопись после 1775 г. и до 1779 г., когда он был уволен от службы. И здесь следует обратить внимание на более широкий контекст событий. Речь идет о времени, когда Екатерина II начала проявлять интерес не только к истории, сколько к истории дворянства. Это произошло как раз в 1776 — 1777 гг. Именно тогда императрица поручает собрать сведения о дворянстве Г. Ф. Миллеру86, признанному специалисту. Но параллельно такое же указание через Вяземского было передано и А. Т. Князеву. Каким же образом работник Межевой Канцелярии получает задание подобного рода? Ответ, как нам кажется, прост. А. Т. Князев был креатурой генерал-прокурора Вяземского, который будучи опытным придворным знал, что каждая услуга сильным мира сего имеет свою цену87.
82 Гербовник А. Т. Князева 1785 г. /Изд. С. Н. Тройницкий. СПб., 1912. VIII + 190 с.
83 Каменцева Е. И. Российская дворянская геральдика. История, практика, методика, теория // Историческая генеалогия. 1995. Вып. 5. С. 18.
84 Навроцкий Ю. А. О первом русском гербовнике // Новик. Нью-Йорк, 1939. № 1. С. 38-41.
85 ПСЗ. Т. 20. № 14405. С. 317-321.
86 Пекарский П. П. История Императорской Академии наук в Петербурге. СПб., 1870. Т. 1. С. 416; Каменский А. Б. История создания и публикации книги Г. Ф. Миллера «Известие о дворянах Российских» // АЕ за 1981 г. М., 1982. С. 164-172.
87 Наш вывод в данном случае основан на анализе переписки князя А. А. Вяземского с А. Т. Князевым и служебных назначениях последнего. Князев, помимо прочего,
Зачем копировались разрядные книги в XVIll в.? 139
Следует также обратить внимание на то обстоятельство, что согласно записи в Увар., разрядная книга использовалась для сочинения родословной книги. Характер известий разрядов не дает возможности для подобной работы, и ее сведения могут иметь лишь косвенную ценность в данном вопросе. Думается, что запись здесь может свидетельствовать о копировании разрядной книги и близкой к ней по времени работе над сбором материалов по истории дворянства.
Мы не склонны связывать создание списков Эрм. с заданием императрицы, но, более вероятно, что примерно в это же время Вяземский мог получить разрешение для Князева на копирование рукописи из библиотеки Екатерины II. Возможно, именно для Вяземского и была создана вторая копия рукописи: несохранившийся протограф Тит. или, скорее всего, сама рукопись Тит.
Что касается Библ., то эта книга в дореволюционной историографии была известна под названием «Бекетовской» благодаря ее использованию Н. М. Карамзиным в своей «Истории государства Российского»88. Владелец рукописив начале XIX в. — Платон Петрович Бекетов (1761 — 1836), далекий родственник Карамзина и его однокашник по пансиону Шадена в Москве.
выполнял поручения Вяземскго об «опеке» над некоторыми лицами в вопросах продажи им казенной земли (РНБ. Собрание ОЛДП. Q.114. В. 3. Л. 6 об., 7 и др.), а также рассматривал замельное дело самого генерал-прокурора (Там же. В. 2. Л. 13).
88 Иконников В. С. Опыт русской историографии. Т. 1. Кн. 2. С. 1162—1163.
Попытки ИЗДАНИЯ РАЗРЯДНЫХ книг В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ XIX в.
ПОМИМО частных изданий разрядных книга первой половине XIX в., известно о попытках изданий этого источника. Сколько их было сказать сложно’. Одна из них была предпринята наиболее авторитетным научным учреждением того времени — Археографической комиссией. Значение этого ведомства (далее: АК) в деле собирания, выработки принципов публикации и издания исторических источников поистине огромно. Это в полной мере нашло свое отражение в работах Т. В. Андреевой, М. Ф. Хартанович, В. С. Брачева и др. Вместе с тем, сюжеты, связанные с публикацией документов Разрядного приказа XVI —XVII вв., в частности разрядных книг, и об отношении АК к издательской деятельности вне ее ведения остаются в забвении.
Основная работа АК после ее основания в 1834 г., была направлена на подготовку и издание важнейших документов по русской истории: летописей и актов2. Уже в концу 1841 г. комиссией были выпущены в свет восемь томов актового материала с двумя томами указателей к ним и первый том серии «Полного собрания русских летописей»3. Однако параллельно шла напряженная работа по подготовке к изданию других исторических источников. В 1840 г. Я. И. Бередников опубликовал сочинение Г. К. Котошихина4. Летом 1841 г. П. М. Строев в московских архивах готовил к изданию описания торжественных «выходов» русских царей XVII в.5 Все в том же 1841 г. П. М. Строев своем письме в Петербург от 26 августа 1841 г., адресованном Археографи-
* Переработанный вариант статьи: Петров К. В. Петербургская археографическая комиссия и попытки издания разрядных книг в первой половине XIX в. // Прошлое Новгорода и Новгородской земли. Материалы научн. конф. Новгород, 1997. С. I37-141
1 Интересна и до сих пор загадочна история, связанная с подготовкой и публикацией текста Ливонского похода 1577 г. по рукописи РГАДА. Ф. 181. № 112. В фондах РНБ сохранился отдельный оттиск этой публикации из библиотеки Висковатова, на титульном листе которого почерком XIX в. сделана запись «единственный печатный экземпляр в мире». См.: Ливонский поход царя Иоанна Васильевича Грозного в 1577 и 1578 гг. СПб., 1853. 138 с. Шифр РНБ: 18.78.7.44.
2 Хартанович М. Ф. 1) К истории издания первых томов «Полного собрания русских летописей» // ВИД. СПб., 1993. Вып. XXIV. С. 155-163; 2) Петербургская археографическая комиссия как научное учреждение. 30—90-е гг. XIX в.: Автореф. дисс... канд. ист. наук. Л., 1984.
3 Акты Археографической экспедиции. СПб., 1836. Т. 1-4; Акты Археографической экспедиции: Указатель. СПб., 1838; Акты юридические. СПб., 1838; Акты юридические: Указатель. СПб., 1840; Акты исторические. СПб., 1841. Т. 1-3; Полное собрание русских летописей. СПб., 1841. Т. 3.
4 Котошихин Г. К. О России в царствование Алексея Михайловича. СПб., 1840.
5 Выходы государей царей и великих князей Михаила Федоровича, Алексея Михайловича и Федора Алексеевича всеа России самодержцев. СПб., 1844.
Попытки издания разрядных книг в первой половине XIX в.
141
ческой комиссии, мимоходом упоминает о том, что ему удалось обнаружить интереснейший источник — записные книги Разрядного приказа XVII в., о которых, как писал исследователь, стоит поговорить подробнее6.
Естественно, что столь обширные планы, намеченные АК, осуществить в короткий срок было невозможно. Ведь помимо самой публикации предусматривалось предварительное изучение источника с точки зрения выработки принципов его издания7. Более того, целью АК было изучение и издание исторических памятников8. Конечно, члены АК вполне осознавали важность и ответственность этой миссии. Но потребности исторической науки росли куда быстрее, чем количество публикаий АК, что было совершенно естественно, учитывая строгое отношение комиссии к собственным изданиям и пределы физических возможностей человека (даже таких, как Я. И. Бередников и П. М. Строев). Вместе с тем, АК ревниво относилась к попыткам публикации источников без учета тех требований, которые были установлены комиссией для своих изданий и без своего участия в них.
В том же памятном 1841 г., 12 августа на заседании АК обсуждался вопрос о необходимости издания в будущем разрядных книг9. Ведущую роль в принятии этого решения играл, видимо, Н. Г. Устрялов10. Действительно, нельзя было не признать, что такой первостепенный источник для изучения истории XV-XVII вв. нуждался в издании11. К тому времени уже существовало три публикации разных видов разрядных книг: текст XVI в. увидел свет благодаря Г. Ф. Миллеру в 1769 г., записи за XVI в. опубликованы во втором издании «Древнейшей российской вивлиофики»12. Третья, выборочная публикация, которая с позиций членов АК не могла считаться научной, была осуществлена П. П. Свиньиным в 1826 и 1830 гг.13 Сейчас нам известно и о другой попытке издания, ужы не состоявшейся. Так, в ноябре 1817 г. было получено разре-
6 Протоколы заседаний Археографической комиссии. СПб., 1866. Вып. 2. С. 64—65 (заседание 7 октября 1841 г.). П. М. Строева опередил П. И. Иванов, опубликовавший в 1842 г. фрагменты записной книги (Иванов И. И. Описание Государственного разрядного архива. М., 1842. С. 342—351).
7 См.: Чирков С. В. Разработка правил издания исторических источников Археографической комиссией в XIX-начале XX вв.//АЕ за 1985 г. М., 1986. С. 107-112.
8 Правила для руководства Археографической комиссии. СПб., 1837.
9 Протоколы заседаний Археографической комиссии. Вып. 2. С. 57 (заседание 12 августа 1841 г.).
10 Бачинин А. Я. Н. Г. Устрялов — археограф // Вспомогательные исторические дисциплины: высшая школа, исследовательская деятельность, общественные организации. Тез. докл. научн. конф. М., 1994. С. 29—31.
11 См.: Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV - нач. XVII в. М., 1962.
12 Повсядневные дворцовые ... записки. М., 1769. Ч. 1-2; Древнейшая российская вивлиофика. 2-е издание. М., 1790. Ч. XIII. С. 247—455; Ч. XIV. С. 290—496.
13 Отечественные записки. 1826. № 80. С. 403—431; 1830. № 126. С. 3—184.
142
Попытки издания разрядных книг в первой половине XIX в.
шение цензора И. Тимковского на издание разрядов за XVII в. по рукописи Румянцевского собрания14.
Принимая решение о необходимости издания разрядных книг, члены АК не подозревали, что в одном из изданий комиссии этот памятник уже увидел свет. В 3-м томе Актов Археографической экспедиции, вышедшем еше в 1836 г., был помещен текст разрядной книги 1631-1634 гг.15 Ни К. С. Сербинович, готовивший том к печати, ни кто-либо другой не предполагали, что рукопись XVIII в.16, содержащая текст документов, посвященных Смоленской войне, является списком разрядной книги.
Прошло несколько лет. В июне 1848 г. в канцелярии Министерства народного просвещения получили письмо из Одессы от князя М. С. Воронцова. В нем влиятельный меценат просил разрешения на ряд изданий, которые хотел бы предпринять профессор ришельевского лицея Н. Н. Мурзакевич, длительное время работавший с собранием рукописей Воронцова. При этом сообщалось, что Мурзакевич уже выпустил в свет Псковскую Судную грамоту по рукописи Воронцовского собрания17, и кроме того, хотел бы издать ряд других памятников: во-первых, одну из Воронцовских разрядных книг; во-вторых, письма царевича Алексея Петровича; в-третьих, письма к архимандриту Варлааму. Просьма Воронцова была передана в АК 17 июня. Но только лишь осенью, 16 сентября 1848 г., председатель комиссии П. А. Ширинский-Шахматов зачитал перед членами АК представление о публикации18.
Однако, как считала АК, спешить в этом деле было нельзя. И прежде чем приступить к рассмотрению вопроса о возможности издания разрядной книги, приняли решение проверить качество уже существующей публикации Н. Н. Мурзакевича. Поручение было возложено на Я. И. Бередникова. Разбор издания Псковской Судной грамоты заслушали на заседании АК менее чем через полгода, 7 февраля 1849 г.19 Хотя разночтения текста Псковской Судной грамоты проверялись по другому списку, а не по рукописи, лежащей в основе публикации, итог слушаний был весьма суров: грамота «заслуживала появиться в свет не так, как ее напечатал г. Мурзакевич»20.
14 РГБ. Ф. 256. Собр. Румянцева. № 341 (запись на внутренней стороне верхней крышки переплета).
15 ААЭ. СПб., 1836. Т. 3. С. 291-340. № 205-248.
16 РНБ. Эрмитажное собр. № 491. В издании ААЭ неправильно указан старый шифр рукописи: Эрм. № 48, следует - Эрм. № 47.
17 См.: Алексеев Ю. Г. Псковская Судная грамота и ее время. Л., 1980.
18 Протоколы заседаний Археографической комиссии. Вып. 2. С. 400-401 (заседание 16 сентября 1848 г.). Рукопись, которую Н. Н. Мурзакевич предполагал издать: Архив СПбИИ. Ф. 36. Колл. Воронцова. № 660.
19 Протоколы заседаний Археографической комиссии. Вып. 2. С. 422-424 (заседание 7 февраля 1849 г.).
20 Там же. С. 424.
Попытки издания разрядных книг в первой половине XIX в. 143
Несмотря на жесткий приговор, коллеги Берелникова по АК решили вытребовать у М. С. Воронцова самую рукопись, по которой осуществлялась публикация. Соответствующее уведомление было отослано 10 марта 1849 г. А уже 31 марта Воронцов написал ответ, в котором сообщил о том, что поручил Мурзакевичу выслать рукопись в Петербург. На заседании АК 25 мая 1849 г. письмо Воронцова было зачитано и принято к сведению21. А между тем со дня обращения Воронцова в министерство прошло чуть больше года.
Рукопись с текстом Псковской Судной грамоты доставили в Петербург сравнительно быстро. Она была получена в канцелярии министерства 28 июня 1849 г. Что произошло с рукописью дальше, сказать сложно.
Известно лишь, что в АК она поступила зимой 1850 г. и на заседании 16 февраля была передана на рассмотрение Я. И. Бередникову22. А между тем в январе 1850 г. из печати вышел 1-й том «Дворцовых разрядов»23, изданный другим ведомством — 11 Отделением С. Е. И. В. Канцелярии. Позднее вопрос о публикации Н. Н. Мурзакевича на заседаниях АК уже не поднимался. Много лет спустя после этих событий, публикуя письма князя М. С. Воронцова, Н. Н. Мурзакевич, комментируя одно из них, почти случайно обронит замечание о том, что в 1848 г. узнав о намерении АК приступить к изданию разрядных книг, он отказался от публикации Воронцовского списка24.
В 1840-х гг. в работе по изданию исторических документов у АК появился сильный конкурент. Именно тогда Д. Н. Блудов, став руководителем II Отделения С. Е. И. В. Канцелярии, в рамках кодификационной работы своего ведомства, развернул широкую деятельность по подготовке и публикации целого ряда исторических памятников25. Для решения поставленных целей, в части публикации разрядных книг, была создана «Комиссия для печатания разрядных книг», а 7 апреля 1849 г. получено высочайшее разрешение на их издание под грифом II Отделения26. Помимо разрядных книг планировалось издание записных книг Разрядного приказа, писцовых книг, дипломатической документации и т. д. Проводились работы по составлению описи грамот Коллегии экономии27. Сложно сказать, как относились члены АК к деятель-
21 Там же. С. 428 (заседание 25 мая 1849 г.).
22 Там же. СПб., 1892. Вып. 3. С. 7 (заседание 16 февраля 1850 г.).
23 См.: Из писем И. Д. Беляева А. Н. Попову// Русский архив. 1896. Кн. 3. № 10. С. 243-244 (И. Д. Беляев - А. Н. Попову, 1 января 1850 г.).
24 Письма светлейшего князя М. С. Воронцова // Русский архив. 1876. № 11. С. 369. Прим. 15.
25 См.: Бухерт В. Г. Д. Н. Блудов и археографические проекты 40-50-х гг. XIX в. // А Е за 1993 г. М., 1995. С. 128-139.
26 РГБ. Ф. 704. В. М. Ундольский. Карт. 11. Е. х. 2. Л. 1-2.
27 Шохин Л. И. О неудавшемся плане Д. Я. Самоквасова по изданию описания Грамот Коллегии экономии // Мир источниковедения. Сборник в честь С. О. Шмидта. М.; Пенза, 1994. С. 273.
144 Попытки издания разрядных книг в первой половине XIX в.
ности 11 Отделения по изданию исторических источников. Однако, например, П. М. Строев был настроен весьма скептически. Позднее, в 1858 г., он напишет по этому поводу Н. В. Калачову: «...в 1849 году накричали и насулили целые горы, а выдано не более горациевой мыши»28.
Вполне возможно, что отношение П. М. Строева к исследователям, работавшим под руководством Д. Н. Блудова, вызвано и другими причинами. Как известно, в 1848 г. руководство Общества истории и древностей российских при Московском университете, председатель граф С. Г. Строганов и секретарь О. М. Бодянский, были вынуждены уйти со своих постов29. Несколько раньше место библиотекаря Общества П. М. Строев уступил В. М. Ундольскому. Общество было реорганизовано; во главе его встал А. Д. Чертков, секретарем избрали И. Д. Беляева. Плоследний сразу после своего избрания предложил на рассмотрение членам Общества обширный план работы и, в том числе, издание «Временника». Среди прочих против предложений Беляева выступил П. М. Строев30. Между тем Беляев от слов приступил к делу, и уже в первых номерах «Временника» были изданы три подлинных разрядных книги. Оба — И. Д. Беляев и В. М. Ундольский — вошли в состав группы исследователей, готовивших публикации источников под грифом II Отделения. Их непосредственным начальником был П. И. Иванов, опередивший П. М. Строева в 1842 г. с публикацией записных книг. Сказать определенно, что повлияло на позицию П. М. Строева по отношению к этой группе специалистов, пока нельзя.
28 Барсуков Н. П. Жизнь и труды П. М. Строева. СПб., 1878. С. 462.
29 Белокуров С. А. «Дело Флетчера», 1848-1864 гг. // ЧОИДР. 1910. Кн. 3. Отд. 2. С. 1-40.
30 Барсов Е. В. И. Д. Беляев// ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 5. С. 17-18.
Материалы
Вступительная статья
ОСНОВНЫМ источником фактических сведений по истории России XVII в. являются делопроизводственные материалы. Особое место среди них по праву принадлежит документам Разрядного приказа, в функции которого входили назначения на высшие административные, военные и придворные должности. В числе сохранившихся до наших дней материалов Разрядного приказа находится несколько книг до сих пор не издававшихся и, видимо по этой причине, практически не используемых в специальной литературе: книга «столов» 7131-7137 гг., книга «воевод» 7132-7160 гг. и книга «посольских приемов» 7132-7143 гг.
Книга «столов» содержит списки лиц, которые присутствовали во время «столов», состоявшихся в тот или иной год. Списки расположены в строгом хронологическом порядке и имеют достаточно устойчивую структуру, которую образуют ряд рубрик: вступительная часть с указанием даты и повода для «стола», «бояре», «окольничие», «думные дьяки», «дворяне» и «дьяки». Следует также сказать о том, что государев «стол» далеко не только торжественная трапеза в присутствии и с участием царя. Сейчас нам плохо понятны все функции этой важной придворной церемонии; её значение может быть раскрыто при социокультурном анализе той далёкой эпохи, совсем не похожей на нашу, когда символ, знак был куда более тесно связан со своим значением нежели в последующее время1. Отмечу лишь, что присутствие во время «столов», по своему значению, не отличалось от любой другой службы — военной или административной. В равной степени она была «разрядной», когда служебные назначения использовались в качестве прецедентов во время местнических споров2.
В новейшей историографии прослеживается тенденция видеть в местничестве причины составления различных видов делопроизводственной документации вторичного характера. Думается, это далеко не так. Во всяком случае, относительно книги «столов» можно сказать, что нет никаких признаков, позволяющих объяснить причины её создания местническими отношениями. Значимой для местнических разбирательств была лишь служба во время «столов» бояр, окольничих и стольников. Между тем, в книге «столов» данные о служебных назначениях стольников отсутствуют (за единственным ис-
1 См.: Юзефович Л. А. Из истории посольского обычая кон. XV - нач. XVII в. (Столовый церемониал московского двора) // Исторические записки. М., 1977. Т. 98. С. 331-340.
2 Стоит отметить, что далеко не всякое служебное назначение к «столу» было «разрядным». Так, например, назначение «смотреть в стол», т. е. руководить подачей блюд на данный стол, использовалось во время местнических споров, а непосредственно разносить блюда, вне зависимости от местнического статуса разносивших лиц, не учитывалось и не испольовалось при местнических разбирательствах; это была служба «в ряду».
Вступительная статья к разделу «Материалы»
147
ключением), их можно найти лишь в разрядных книгах. Следует признать, что цель составления книги «столов» нам неизвестна.
Сведения, содержащиеся в книге «столов» без преувеличения можно назвать уникальными. В книгах Московского стола Разрядного приказа «о всяких делех» значительно меньше сведений о «столах». В ранней из сохранившихся записных книг указаны сведения о 23 «столах», состоявшихся в 7135 г.3 В книге «столов» содержатся записи о 28 «столах» 7135 г. Сохранившиеся разрядные книги «Подлинники» записей о «столах» не содержат, а разрядные книги «Перечни» были, по всей видимости, уничтожены в 1682 г. при отмене местничества4. Впрочем, состав этих книг нам неизвестен, поэтому утверждать о том, что они содержали данные о «столах» в том же объёме, что и книга «столов» нельзя. За период 7131-7137 гг. ни один из сохранившихся частных списков разрядных книг не содержит сведений о том количестве церемоний, какое содержится в книге «столов». Помимо этого, в отличии от них книга «столов» официального происхождения, что неизмеримо повышает достоверность сообщаемых ею сведений. Говоря о частных списках разрядных книг XVII в. следует сказать также о том, что исключение здесь составляет текст разрядной книги 7121-7153 гг. по спискам Основной редакции. Только записи этой редакции сопоставимы с известиями книги «столов»5. Так, например, за 7131 г. книга «столов» сообщает о 28 состоявшихся в этот год церемониях, в то время как разрядная книга 7121-7153 гг. — о 32 «столах»6. В книге «столов» отсутствуют записи о «столах» 3 сентября, 7 января, 4 и 6 мая. Содержание этих записей не даёт оснований для сомнений в их достоверности7. За 7136 г.
3 Записная книга 7134-7135 г. (5 мая 1626 - 31 августа 1627 г.) // Русская историческая библиотека. Т. 9. СПб., 1884. С. 385—524. Мои данные о количестве «столов» за период с 5 мая 1626 по 31 августа 1627 г., зафиксированных в ранней из сохранившихся записных книг, расходятся с подсчетами О. В. Новохатко, которая упоминает о 25 «столах». (Новохатко О. В. Записные книги Московского стола Разрядного приказа XVII в. М., 2000. С. 19 5). По моим подсчетам, в данной книге указано 28 «столов». Кстати, О. В. Новохатко на основании сведений о количестве «столов» в Записных книгах «о всяких делах», делает вывод о снижении числа столовых церемоний при царском дворе (Там же. С. 195-196). Данный вывод представляется мне неубедительным. Более интересным, на мой взгляд, было бы выяснение вопроса о степени полноты сведений этих документов и их источниках.
4 Петров К. В. О разрядных книгах, уничтоженных в 1682 г. при отмене местничества // Российское самодержавие и бюрократия. Сборник статей в честь Н. Ф. Демидовой. М.; Новосибирск, 2000. С. 104—109.
5 По моему мнению, текст Основной редакции в целом передает записи утраченной в 1682 г. «перечневой» разрядной книги царя Михаила Федоровича 7121-7154 гг.
6 ГИМ ОПИ. Собр. Барсова. № 124. Л. 527-566; РГБ. Собр. Румянцева. №341. Л. 250-267; Собр. ОИДР. № 184. Л. 637-682; РНБ. EIV.564. Л. 242-262.
7 Так, «стол» 7 января состоялся по причине пожалования в окольничие М. М. Салтыкова. Повод вполне традиционный. Более того, деятельность М. М. Салтыкова в
148
вступительная статья к разделу «Материалы»
книга «столов» содержит данные о 28 «столах», разрядная книга 7121-7153 гг. сообщает о 26 церемониях8. В книге «столов» отсутствуют известия о «столе» у патриарха Филарета 25 марта и о «столе» в Симоновом монастыре 1 августа. В свою очередь, в разрядной книге нет данных о «столах», состоявшихся 6 января, двух «столах» 6 апреля, 8 мая.
Таким образом, книгу «столов» нельзя в полной мере считать исчерпывающей9. Этот же вывод подтверждается обращением к другим источникам. В частности, за 1733 г. в книге «столов» нет известий о «столах» 6 декабря и 13 марта, которые зафиксированы в документах приказа Большого дворца10. Тем не менее, ни один из источников по своей полноте не содержит столько сведений о столовых церемониях.
Текст книги «столов» сформировался в несколько этапов. Известия за 7131-7135 гг. были записаны в книгу летом 7135 г. Источником текста книги «столов» прежде всего был сохранившийся после большого пожара 1626 г., но не дошедший до наших дней, «список столовой с 131-го году по нынешний по 134-й год»11. За 7134 и 7135 гг. источник известий о «столах» — первичные столбцовые росписи. В отличии от более ранних известий, книга «столов» именно с начала 7134 г. содержит подробные списки «дворян» (л. 79 об.). На обороте листа 142 читаются зачеркнутые слова «в нынешнем в 135-м году (См. также л. 143), по всей видимости механически перенесённые писцом с текста источника. Наконец, с известий о «столе» 28 июля 7135 г. почерк становится более небрежным (л. 157).
Следует отметить, что одна из филиграней книги «столов» близка к знаку, находящемуся на бумаге описи архива Разрядного приказа 1626 г. (см. ниже описание рукописи). В своей основе текст этой описи датируется концом 7134 г.12 Однако указанное обстоятельство не даёт достаточных оснований для изменения предложенной мной выше датировки первого этапа формирования текста книги «столов» 7135-м годом.
этот период достаточно известна. Вскоре, весной разгорится «дело Хлоповой», в котором окажется замешан М. М. Салтыков.
8 ГИМ ОПИ. Собр. Барсова. № 124. Л. 854 об.—909; РГБ. Собр. Румянцева. № 341. Л. 393 06.-418 об.; Собр. ОИДР. № 184. Л. 1017-1087; РНБ. ЕIV.564. Л. 467-488.
9 См. важные исследования последних лет об особенностях приказного делопроизводства: Лукичев М. 17. К вопросу о достоверности сведений боярских списков 2 пол. XVII—нач. XVIII вв. // Источниковедение и компаративный метод в гуманитарном знании Тез. докл. и сообщ. научн. конф. М., 1996. С. 199—202; Седов П. В. К вопросу о достоверности данных боярских списков // Вспомогательные исторические дисциплины. СПб., 2000. Вып. XXVII. С. 53-63.
10 Дополнения к дворцовым разрядам // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 2. С. 397, 411.
11 Описи архива Разрядного приказа XVII в. С. 39.
12 Петров К. В. Об описях архива Разрядного приказа XVII в. // Описи архива Разрядного приказа XVII в. СПб., 2001. С. 10.
Вступительная статья к разделу «Материалы»
149
В дальнейшем известия заносились в книгу «столов» в конце каждого года, т. е. в августе-сентябре. На обороте листа 200 упоминается «нынешний» 7136 г. Неизвестно почему книга перестала пополняться. Замечу, что черновой текст продолжал составляться по крайней мере до 1643 г. В описи архива Разрядного приказа 1668 г. упоминается «столпик столовой со 137-го ж году по 151-й год»13.
Вопрос о существовании «столовых» росписей в более ранее время, нежели книга 7131-7137 гг. однозначно решить нельзя. Однако в составе одного из частных списков разрядных книг в записях за 7100 г. встречается краткий перечень «столов» (указано всего пять «столов»: 21 ноября, 2 и 21 декабря, 14 июня, июнь) под заголовком: «Лета 7100-го году столовая роспись хто у государя бояре в которые празники у стола были и которые чашники в столы смотрели и тому роспись во весь год»14. Ю. В. Анхимюк полагает, что данный текст может быть фрагментом существовавшей столовой росписи 7100-7131 гг., упоминание о которой встречается в делах Герольдмейстерской конторы15. Если это так, то составление росписей «столов» нельзя считать новацией делопроизводства романовской России.
Рассматривая вопрос об источниках книги «столов», стоит отметить, что и эта книга, и две другие публикуемые здесь книги — книга воевод 7132- 7160 гг. и книга посольских приемов 7132-7143 гг. — имеют общие записи с записными книгами Разрядного приказа. Общность этих записей не столько текстуальная, сколько содержательная, тематическая. Однако здесь есть некоторые нюансы. Запись о ведении осляти на Вербное воскресение в 7131- 7134 гг. помешена в книге «столов» (л. 95-95 об.) и в записной книге Разрядного приказа7134-7135 г.16 Если в последней данная запись вполне уместна, то в книге «столов» она вьщеляется из общего текста по своему содержанию. Однако, записные книги Разрядного приказа, как и публикуемые здесь книги Разрядного приказа являются вторичными документами17. Поэтому нет достаточных оснований для утверждения об их зависимости друг от друга. Особенности текста и их близость обусловлены общим источником — столбцовыми материалами с редакционной правкой, далеко не всегда удачной. В этом отно-
13 Описи архива Разрядного приказа XVII в. С. 136.
14 РГАДА. Ф. 199. Портфель № 159. Д. I. Ч. 2. Л. 140-142.
15 Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги с записями за посл. четв. XV - нач. XVII в.: Автореф. дис... канд. ист. наук. М„ 1998. С. 8.
16 Записная книга 7134—7135 г. С. 473.
17 О вторичности записных книг Разрядного приказа свидетельствуют дублировки записей текста. См.: Петров К. В. Проблемы изучения записных книг Разрядного приказа «о всяких делех» // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность. СПб.. 2001. Вып. 4. С. 209-210.
15® вступительная статья к разделу «Материалы»
шенин применительно к книге «столов», помимо указанного известия, можно отметить и запись о воеводах на «украине» среди известий 7136 г. (л. 176 об ).
В настоящее время известно лишь об одном списке с книги «столов» 7131- 7137 гг. Впрочем, скорее всего, их больше не существовало. Список, достаточно точно передающий текст оригинала, был сделан во 2 пол. 60 — нач. 70-х гг. XV111 в. в научных целях для Г. Ф. Миллера и хранится сейчас в его «Портфелях»18.
В полном объёме текст книги «столов» не издавался. Однако часть известий была использована в издании «Дворцовые разряды» под литерой «Л»19. Следует отметить, что это издание с самого начала было задумано как свод материалов, посвящённых служебным назначениям на придворную службу. Вид документа, его происхождение и целевое назначение практически не учитывалось. Поэтому использование сведений «Дворцовых разрядов» требует оговорок относительно источника публикации20. Аутентичность текста книги «столов» в издании «Дворцовые разряды» существенно ниже прочих опубликованных здесь документов. Наиболее часто встречается ошибочное чтение имен: Ефим Федоров вместо Ефим Телепнев21, Николай Богданов сын Сабуров вместо Никон Богданов сын Сабуров22, Григорей Петров сын Шереметев вместо Борис Петров сын Шереметев23, Иван Осипов вместо Иван Остапов24. Есть и другие неисправности публикации. Так, в перечне дьяков 7136 г. во время «стола» 20 апреля пропущено имя Боима Болтина25, а сам порядок имён иной нежели в рукописи26.
Описание рукописи
Книга «столов» 7131-7137 гг. — РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 11.
Рукопись XVII в.(1 пол.), 4° (20,3-20,5 XI 5,5), скоропись. 285 листов (266 + 1 + 18 ненумерованных). В конце рукописи после л. 266 находятся 18 листов без текста не учтённых пагинацией.
Пагинация одна — в верхнем внешнем углу листов, черными чернилами, пером, почерком XVIII в., с 1 по 266. Тетрадная пагинация отсутствует. Текст выполнен скорописью 1 пол. XVII в., одним почерком.
18 РГАДА. Ф. 199. Oп. 1. Портфель № 155. Ч. 12. Л. 62-208 об.
19 Дворцовые разряды. Т. 1. СПб., 1850. С. XXVI; Стб. 525-1034; Т. 2. СПб., 1851. Стб. 1-87.
20 Подробнее см. наст, издание с 32 -50.
21 Дворцовые разряды. Т. 2. Стб. 80. Ср.: Л. 261 об.
22 Там же. Т. 1. Стб.1021. Ср.: Л. 205 об.
23 Там же. Стб. 1009. Ср.: Л. 194 об.
24 Там же. Т. 2. Стб. 81. Ср.: Л. 262.
25 Там же. Т. 1. Стб. 1006. Ср.: Л. 192 об.
26 Там же. Ср.: Л. 192об.-193.
Вступительная статья к разделу «Материалы»
151
Переплёт поздний — картон с завязками, корешок и углы крышек — кожа. На внешней стороне верхней крышки — наклейка ЦГАДА с шифром рукописи. На корешке — печатная наклейка «Разрядный приказ. Книги Московского стола. № 11. 1623-1629 г. Зала 1. Ярус 1. Пролет 1. Шкаф 10. Полка 2». Лист I представляет собой фрагмент корешка старого переплёта с наклейкой, на которой читается текст, выполненный коричневыми чернилами, почерком XVIII в.: «№ 13 ...о быти бояр и окольничих и протчих у государевых и патриарших на празники столах». С внутренней стороны обеих крышек приклеены форзацные листы из бумаги XVIII в.. На одном из этих листов, приклеенном к верхней крышке, находится помета коричневыми чернилами «К 11».
По всем листам рукописи проставлена печать синей мастики «Московский архив Минис. Юстиции». В тексте много исследовательских карандашных подчеркиваний, проставленных, по всей видимости, в сер. XIX в. при подготовке «Дворцовых разрядов». Рукопись пострадала от воды: текст на нижних строках полл. 184-195 и др. практически угас. Листы 1-4 не крепятся к переплету.
Бумага рукописи содержит две филиграни:
1. на лл. 1-190 «Герб города Шимберг» (наиболее чёткое изображение см. на лл. 167, 168, 173-176). Сходный знак — № 359 (1624) у Ностица27. Знак в целом характерен для 20-х гг. XVII в.28 Близкий знак, как упоминалось мной выше, находится на бумаге описи архива Разрядного приказа 1626 г.29; прочие знаки описи 1626 г. также датируют бумагу второй половиной 20-х гг. XVII в.
2. Перевязь на гербовом щите (неопределенной формы) под короной, с л. 191 до конца рукописи. Сходные знаки — № 223 (1627), 224 (1628) и 230 (1628-1630) у Гераклитова30. Знаки данного типа в альбоме А. А. Гераклитова датируются 1625-1633 гг.31, а в альбоме Т. В. Диановой и Л. М. Костюхиной — 1629-1638 гг.32
В специальной литературе рукопись не описывалась.
* *
*
27 The Nostitz Papers. Notes on watermarks found in the German Imperial Archives of the 17 and 18 centuries. Hilversum, 1956. PI. 66.
28 У Хивуда знаки того же типа - № 609 (1621) и 610 (1627); те же знаки без короны и центрального щита — более ранние — № 602 (1604) и 603 (1611) (Heavood Е. Watermarks, mainly of the XVlI-th and XVHI-th centuries. Hilversum, 1950). См.также у Лихачева № 2735 (1629) и 2946 (1630) (Лихачев Н. П. Палеографическое значение бумажных водяных знаков. СПб., 1899).
29 РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 19. Л. 66-77, 132-136. Знак найден мной также в одном из частных списков разрядных книг: РГБ. Муз. собр. № 737. Л. 12, 23.
30 Гераклитов А. А. Филиграни XVII в. на бумаге рукописных и печатных документов русского происхождения. М., 1963.
31 Там же. №220-239.
32 Дианова Т. В. Костюхина Л. М. Филиграни XVII в. По рукописным источникам
ГИМ. Каталог. М., 1988. № 1055-1058.
152 Вступительная статья к разделу «Материалы»
Книга воевод представляет собой комплекс погодных списков полковых воевод за 7132-7160 гг.. лиц оперативного руководства войсками, дислоцированными на внутренней линии обороны государства. Сведения книги воевод нельзя в полной мере назвать уникальными. Те же данные содержатся в разрядных книгах «Подлинниках» 33. Однако «Подлинники» перестали составляться. во всяком случае в беловом варианте, в 7144 г., поэтому сведения аналогичные тем, что находятся в книге воевод можно найти лишь в столбцовых материалах. Достоинством книги является сконцентрированность данных об оперативном военном руководстве за сравнительно длительный промежуток времени. Возможно именно это обстоятельство послужило целью создания книги.
Краткость и фактологичность известий не даёт возможность определённо утверждать об источниках текста книги. В целом ряде случаев можно установить вторичность записей книги по сравнению с разрядными книгами «Подлинниками», но у нас нет оснований говорить о них как об источниках книги «воевод».
Книга воевод была составлена в 1652 г. или вскоре после этого. Филиграни рукописи позволяют датировать её серединой XVII в. Рукопись упоминается в описи архива Разрядного приказа сер. XVII в.: «Книга, а в ней записка кто в которых годех в украинном розряде были по полком воеводы с 132-го по 160-й год»34. Единственный известный мне список с книги воевод был создан для Г. Ф. Миллера в конце 60-х — начале 70-х гг. XVIII в.35 Текст книги воевод не публиковался.
Описание рукописи
Книга «воевод» 7132-7160 гг. — РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 14.
Рукопись XVII в. (сер.), 4° (200 х 146-148), скоропись. 5 3 листа (50 + 1 + 2 ненумерованных). В рукописи два чистых листа: один — перед л. I, другой — после л. 50.
Пагинация одна — в верхнем внешнем углу листов, коричневыми чернилами, пером, почерком XVII в., с 1 по 50. Тетрадная пагинация отсутствует. Текст выполнен скорописью сер. XVII в., одним почерком.
33 Книги Разрядные. СПб., 1853-1855. Т. 1-2; Разрядная книга 1613-1614 гг. // Разрядные книги 1598-1638 гг. М., 1974. С. 180-313; Разрядная книга 1637-38 г. М., 1983. См.: Буганов В. И. 1) «Книги разрядные» («Подлинники») 1613-1636 гг. // Исторические записки. М., 1976. Т. 97. С. 290-303; 2) Разрядные книги как источник по истории пограничной обороны Русского государства в кон. XV-1 трети XVII в. // Источниковедение отечественной истории. 1979 г. М., 1980. С. 206-218.
34 РГАДА. Ф. 199. On. 1. Портфель № 52. Ч. 2. Л. 42 об.
35 Там же. Портфель № 155. Ч. 12. Л. 209-224.
Вступительная статья к разделу «Материалы» 153
Переплёт поздний — картон с завязками, корешок и углы крышек — кожа. На внешней стороне верхней крышки — наклейка ЦГАДА с шифром рукописи. На корешке — печатная наклейка «Разрядный приказ. Книги Московского стола. № 14.1624-1652 г. Зала 1.Ярус 1. Пролет 1. Шкаф 10. Полка 2». Лист 1 представляет собой фрагмент корешка старого переплёта с наклейкой, на которой читается текст, выполненный коричневыми чернилами, пером, почерком XVIII в.: «№ 17 со 132 по 160 год кто были в украином розряде по полком воеводы». На форзацном листе в начале рукописи (бумага XVIII в.) проставлена помета коричневыми чернилами «К 14». По всем листам рукописи проставлена печать синей мастики «Московский архив Минис. Юстиции».
Бумага рукописи содержит одну филигрань — «Герб Базеля» с литерами «IR» («LR») (лигатура). Сходный знак не обнаружен. Тип знака — № 89 (1648-1649) у Гераклитова.
В специальной литературе рукопись не описывалась.
Книга посольских приемов 7132-7143 гг. является результатом «кадровой» работы Разрядного приказа во внешнеполитической деятельности государства36 и содержит данные о лицах, участвовавших в проведении церемоний посольских приемов37. Внешняя политика России в период, к которому относятся сведения книги посольских приемов, освещена в историографии38.
36 Многие приказные учреждения, помимо Посольского приказа, в силу своей компетенции были причастны к различным внешнеполитическим мероприятиям. См. напр. документы приказа Большой казны, хранившиеся в архиве Оружейной палаты: Кологривов С. И. Материалы для истории сношений России с иностранными державами в XVII в. // Вестник археологии и истории. 1911. Вып. 20. Отд. 2. С. 1-160.
37 См. Юзефович Л. А. 1) Русский посольский обычай XVI в. // Вопросы истории. 1977. № 8. С. 114-126; 2) «Как в посольских обычаях ведется...». М., 1988.
38 Напр.: Поршнев Б. Ф. 1) Густав—Адольф и подготовка Смоленской войны // Вопросы истории. 1947. № 1. С. 53—82; 2) Борьба вокруг русско-шведского союза в 1631-1632 гг. // Скандинавский сборник. 1. Таллин, 1956. С. 11-71; 3) На путях к Поляновскому миру 1634 г. // Междунардные отношения. Политика. Дипломатия. Сб. ст. к 80-летию И. М. Майского. М., 1964. С. 512—537; 4) Шведское посольство в Москве в 1634 г. // Тезисы докладов II научной конференции по истории, экономике, языку и литературе Скандинавских стран и Финляндии М., 1965. С. 49-52; 5) Тридцатилетняя война и вступление в неё Швеции и Московского государства. М., 1976; Заборовский Л. В. Начало русско-польской войны и дипломатические контакты России с Австрией, Бранденбургом и другими европейскими державами (конец 1633 - январь 1655 г.) // Исследования по славяно-германским отношениям. М., 1971. С. 301-321; Кобзарева Е. И. Смута. Иностранные интервенции и их последствия (кон. XVI — 1 пол. XVII в.) // История внешней политики России. Конец XV-XVII век. (От свержения ордынского ига до Северной войны). М., 1999. С. 195-246.
154 Вступительная статья к разделу «Материалы»
Сохранившиеся свидетельства современников достаточно полно передают внешнюю канву церемоний приемов послов 39. Текст книги предельно фактологичен, но это, пожалуй, самое ценное в ней, так как лает основания сулить о расстановке сил в верхах Московского государства в тот периол 40.
Тематическая структура текста книги следующая:
1) 7132 г. Посольская «розмена» — лл. 1-2.
2) 7133 г. Посольская «розмена» (датированные известия: сентябрь, 29 октября, 1 ноября, 25 марта, 7 августа) — лл. 2-14 об.
3) 7133 г. Прием кизылбашских послов (Русан бек, Булат бек) (известия: 25 февраля, 11 и 23 марта, 17 мая, 26 мая) — лл. 15-67 об.
4) 7134 г. Прием английского гонца (19 ноября) — лл. 68-69.
5) 7134 г. Посольская «розмена» (14 марта, 9 августа) — лл. 69-73.
6) 7134 г. Прием шведских послов41 (Еверт Бреммен и Индрик Фан Унгерн) (29 и 31 марта, 18,25 и 26 апреля) — лл. 74—89 42.
7) 7135 г. Посольская «розмена»43 (26 февраля, 29 мая, 4 июля, 10 сентября 7136 г., октябрь 7136 г.) — лл. 90-97 об.
8) 7135 г. Прием шведских послов44 (22, 25 и 30 ноября, 3 и 8 декабря) - лл. 98-112 об.
9) 7135 г. Прием кизылбашского купчины45 (25 февраля и 28 апреля) — лл. 113-115 об.
10) 7135 г. Приемдацкого гонца46(II и 21 марта) —лл. 116об.—118об.
11) 7135 г. Прием английского посланника47 (13 июня) — лл. 119-120.
12) 7136 г. Прием турецкого посла (Фома Кантакузин) (2, 11, 13, 18 декабря, 15 февраля, 3 марта, 30 апреля; приписка — 28 октября 7138 г.) — лл.121- 14248.
39 Напр.: О России в царствование Алексея Михайловича. Сочинение Григория Ко- тошихина. 4-е изд. / Предисл. А. П. Барсукова. СПб., 1906.
40 Ср.: Bushkovitch Р The Court of the Tsar Michael in Swedish Sources, 1619-1634 // Russische und Ukrainische Geschichte vom 16.-18. Jahrhundert. (fur Hans-Joachim Torke| (=Forechungen ziir OsteuropSischen Geschichte. Band 58) /Hrsg. von Robert O. Crummey, Holm Sundhaussen, Ricarda Vulpius. Wiesbaden, 2001. P, 235—242.
41 См.: Бантыш-Каменский H. H. Обзор внешних сношений России (по 1800 г.). Ч. 4. (Пруссия, Франция и Швеция). М., 1902. С. 154.
42 Источник записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 30. Л. 1—312.
43 Ср.: Записная книга 7134-7135 г. С. 420—422.
44 См.: Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений... С. 154. Ср.: Записная книга 7134-7135 г. С. 430-431, 431-432, 433, 435.
45 Ср.: Записная книга 7134-7135 г. С. 460, 487.
46 Ср.: Там же. С. 468, 469, 473-474.
47 Ср.: Там же. С. 495-496.
48 Смирнов Н. А. Россия и Турция в XVI-XVII вв. // Учен. зап. МГУ. 1946. Вып. 94. С. 26-34; Флоря Б. Н. 1) К истории установления политических связей между русским правительством и высшим греческим духовенством (на примере константинопольской
Вступитслъная статья к разделу «Материалы»
155
13) 7137 г. Посольская «розмена» (8 января 7136 г., 28 мая 7136 г., 5 сентября, январь, 19 апреля, июнь, 30 июня, сентябрь 7138 г.) —лл. 143-163 об.
14) 7137 г. Прием кизылбашского купчины (14 сентября) — лл. 164-16549.
15) 7138 г. Прием французского посла50 (Людвик де Ганс) (29 октября, 1,5,
9,12,16 ноября) — лл. 166-178 об.51
16) 7138 г. «О свейском после»52 (Антоний Моньер) (7, 17, 21 и 24 февраля) —лл. 179-187 об.53
17) 7138 г. «О турском после Фоме Катакузине»54 (12 и 23 мая, 1, 8, 10, 14, 25 и 27 июня) — лл. 188-204 об.55
18) 7138 г. «О венгерском после»56 (Жак Руссель, Шарль Таллейран) (10 и 25 мая, 6 июня, 6 июля) — лл. 204 об.-2 1 257.
19) 7138 г. Посольская «розмена» (август) — лл. 212 об.-215 об.
20) 7139 г. «О галанских послах»58 (Альберт Купрате Бурх, Юган Фан Фелтд- риль) (1,14, 22 декабря, 1 января, 6 февраля, 4 марта) — лл. 216-225 об.
21) 7139 г. «О аглинском посланнике» (Александр Стюарт) (10 января, 4 марта) — лл. 226-228.
22) 7139 г. «О свейском посланнике» (11 и 14 января, февраль)—лл. 228 об.- 230.
23) 7139 г. «О кизылбашском купчине» (9 марта, 13 мая) — лл. 230 об.- 232 об.
патриархии) // Связи России с народами Балканского полуострова. Первая половина ХVII в. М., 1989. С. 16-35; 2) Фома Кантакузин и его роль в развитии русско-османских отношений в 20-30-х гг. XVII в. // Россия и Христианский Восток. М., 2004. Вып. 2/3. С. 248-287. Источник записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 30. Л. 313—522.
49 Источник записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 1—13.
50 См.: Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений... С. 79-80.
51 Источник записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 14—135.
52 См.: Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений... С. 155.
53 Один из источников записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 136—281; Стлб. 52.Стлп. 1. Л. 1-12.
54 См. сноску 48.
55 Один из источников записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 282—443.
56 Шушарин В. Л. Русское государство и Трансильванское княжество в 1 пол. XVII в. // Связи России... С. 63-64. См. также: Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений... Ч. 1. (Австрия, Англия, Венгрия, Голландия, Дания, Испания). М., 1894. С. 157-158. Ср.: Дворцовые разряды. Т. 2. Стб. 136-137, 141, 145, 151.
57 Один из источников записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 444-456.
58 Отчет нидерландских послов Альберта Купратса Бурха и Югана Фан Фелтдри- ля о посольстве их в Россию, в 1630 и 1631 гг. // Сборник РИО. СПб., 1902. Т. 116. С. 1-181; Три донесения А. Бурха и И. Фан Фелтдриля, посланные генеральным штатам в 1630 г. // Там же. С. 185-190. См. также: Кордт В. А. Очерк сношений Московского государства и республикою Соединенных Нидерландов по 1631 г. // Там же. С. CLXXVII-CCLXI.
156 вступительная статья к разделу «Материалы»
24) 7139 г. *0 свейском после»59 (25 апреля, 7 и 13 мая) - лл. 233-238 об.60 25)7139 г. «Освейском после»61 (Антоний Моньер) (15, 17мая, 1 ибиюня, июнь) — лл. 239-248.
26) 7139-7140 гг. «Одатцком после» (11, 17, 24 июля, 7, 16, 19, 23, 30 августа) — лл. 248 об.-259.
27) 7140 г. «О царегоротцкой посылке» (8 августа 7139 г., 28 сентября, июнь 7139 г., 9 января) — лл. 259 об.-270 об.
28) 7143 г. Прием литовских послов62 (Александр Песочинский, Казимер Сопега, Петр Вяжевич)(6,15,24 февраля, 3,11,15,18,19,21 марта) —лл. 271- 321об.
29) 7143 г. Прием кизылбашского посла (Аджибек) (19 и 22 февраля, 15 и 19 мая) — лл. 322-347.
Выше было отмечено, что многие записи книги имеют тематические параллельные известия в записной книге Разрядного приказа «о всяких делах». Текстуальные совпадения ограничиваются лишь совпадениями цифровых данных и заголовков.
Записная книга 7134—7135 г.
Книга «посольских приемов»
Ноября в 22 день пришли к государю свейского короля послы Олександр Любим Рубцов с товарыщи.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу для посолские встречи...
(С.430)
Ноября в 22 де(нь) пришли к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии к Москве свейского Густаф Одолф короля посол Олександр Любим Рубцов да коровской дворянин Юрьи Бенгарт. И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал для встречи... (Л. 98)
На первый взгляд в приведенном примере книга посольских приемов более информативна, однако почти никаких дополнительных сведений в ней не содержится. Текст лишь иначе отредактирован. Причем, по всей видимости, обе книги имели один источник.
В настоящее время среди документов Разрядного приказа сохранились столбцовые росписи лиц, получивших назначения участвовать в посольских встречах. В настоящее время известно несколько десятков столб-
59 См.: Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений... Ч. 4. С. 156.
60 Один из источников записей: РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 136-281.
61 См.: Бантыш-Каменский Н. Н. Обзор внешних сношений... Ч. 4. С. 156.
62 См.: Бантыш-Каменский Н. Н. Переписка между Россиею и Польшею по 1700 г., составленная по дипломатическим бумагам. Ч. 3. М„ 1862. С. 74—78.
Нетупительная статья к разделу «Материалы»
157
цов с подобными записями: 7134—713663, 7137-7139м, 713865, 7138-7147м, 7140 -714167, 7141-714268, 7148 -715069, 714970, 7158-715971, 7160 -716472, 7162-717473, 716674, 7169-717075, 7169-717876, 7172-717377, 717678, 7181- 718279, 718280, 7182-718681, 718382, 718483, 718684 и др. Сохранилась также черновая Записная книга приемов послов 7180-7188 гг.85 подобная публикуемой.
Между тем сравнение столбцовых текстов и записей Книги посольских приемов показывают, что при создании текста последней был использован еще один источник. Думается, что существовал также несохранившийся черновой вариант Книги с дьячьей правкой, скорее всего в форме столбца.
63 РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 30 (документы о встрече и приемах шведских и турецкого послов).
64 Там же. Стлб. 45 (документы о встрече и приемах персидских, французских, шведских, турецких, венгерского послов).
65 Там же. Стлб. 53 (документы о «проводах» турецкого посла и посольской «розмене»).
66 Там же. Стлб. 52 (документы о встрече и приемах шведских (7138, 7142), голштинского (7140), турецкого (7143), литовских (7143) послов).
67 Там же. Стлб. 61 (документы о встрече и «проводах» турецкого посла и посольской «розмене»).
68 Там же. Стлб. 97 (документы о встрече и «проводах» турецкого посла, шведского посланника, крымского и шведского послов, и о посольской «розмене»).
69 Там же. Стлб. 77 (документы о посольской «розмене»).
70 Там же. Стлб. 1149 (документы о встрече и приемах датских послов).
71 Там же. Стлб. 594 (документы о встрече и приемах польских послов).
72 Там же. Стлб. 273 (документы о встрече и приемах германских и шведских послов).
73 Там же. Стлб. 384 (документы о встрече и приемах грузинских послов и царя Теймураза 7162, 7166, 7167, 7174 гг.).
74 Там же. Стлб. 290 (документы о встрече и приемах персидских и грузинских послов).
75 Там же. Стлб. 331 (документы о встрече и приемах германских и шведских послов).
76 Там же. Стлб. 339 (документы о встрече и приемах германских (7169) и шведских (7178) послов).
77 Там же. Стлб. 354. Стлп. 1 —2 (документы о встрече и приемах английского (7172) и голланского (7173) послов).
78 Там же. Стлб. 391 (документы о встрече польских послов).
79 Там же. Стлб. 572 (документы о встрече шведских послов).
80 Там же. Оп. 21. №316, 317.
81 Там же. Оп. 9. Стлб. 482. Стлп. 1. (документы о встрече польских послов).
82 Там же. Стлб. 500. Стлп. 3 (документы о встрече персидского посла).
83 Там же. Стлб. 507 (документы о встрече голландских послов).
84 Там же. Стлб. 539 (документы о встрече польских послов).
85 Там же. Оп. 6. Д. 69.
158
Вступительная статья к разделу «Материалы»
Книга посольских приемов
Столбец
138-й год
Октября в 29 ле(нь) пришол к государю парю и великому князю Михаилу Федоровичи) веса Русии к Москве францужсково Лодвика короля посол немчин Лодник с товарыщи. А шли францужскис послы на Псков ла на Новгород. А приставы у францужсково посла изо Пскова до Москвы были псковичи Ондрей Окунев да Микита Козодавлев.
И тово дни указал государь парь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии францужсково посла встретить за городом по тверской дороге от тово места где бывал деревяной Ц город с перестрел князю Михайлу княж Васильеву сыну Белоселскому да диоку Ивану Переносову. А в приставех у францужсково посла указал государь быти князю Михайлу ж и диоку Ивану.
А на выезде указал государь быти для францужсково посла столником и стряпчим и дворяном...
л. 166-166 об.
7138-го октября в 29ле(нь) пришли к государю парю и великому князю Михаилу Фелоровичю всеа Русии францужские земли послы немцы Лолник с товарыши. А шли францужскис послы па Псков да на Новгород.
И тово дни указал государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии францужских послов встретить за городом по тверской дороге аг тово места где бывал деревяной город с перестрел князю Михайлу княж Васильеву сыну Белоселскому да диаку Ивану Переносову. И в приставех у францужских послов указал государь быти князю Михайлу Белоселскому да диаку Ивану Пеоеносову.
А на выезде указал государь быти для францужских послов столником и стряпчим и дворяном...
РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 13
Еще более наглядным доказательством наличия второго источника является сравнение Книги и столбцов в записях за сентябрь 7137 г. и ноябрь 7138 г.
Книга посольских приемов
Столбец
137-го сентября в 14 день государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на приезде кизилбашским купчинам. И по государеву указу кизилбашские купчины были у государя в золотой в меншой от кнэылбашсково шаха к государю з грамотами и з дары. А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня болшие в золоте. Да при государе ж были рынды...
л. 164
137-го сентября в 14 день государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на приезде кизилбашским купчинам. А при государе были в золоте:
Бояре:
князь Иван Иванович Шуйской,
Федор Иванович Шереметев,
Василей Петрович Морозов,
Михайло Борисович Шеин, князь Борис Михайлович Лыков...
РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 45. Л. 1
И февраля в 17 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на приезде свейсково Густава короля послу Антону Мониру.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русин указу свейского короля Густава посол Антон Монир был у государя ня приезде в меншой золотой полете. А при государе были в полите сидели по лавкам
138-го году февраля в 17 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на приезде свискому послу Онтону Лимарю. А при государе были бояре в золоте (вписано др. чернилами: и февраля в 21 в ответе, и февраля в 24 на отпуске)
Бояре:
Иван Никитин Романов,
вступительная статья к разделу «Материалы»
150
бояре и околничие и думные люди н столники и стряпчие и дворяня болшие в золоте и в шапках в горлатных.
л. 183-183 об.
княз(ь) Иван Борисович Черкаской, княз(ь) Иван Иванович Шуйской, княз(ь) Дмитрсй Мамстюкович Черкаской, Федор Иванович Шереметев...
РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 52. Л. I
Выводы относительно истории составления книги и ее текста основаны на кодикологическом анализе рукописи, филиграней ее бумаги, записей книги и изучении смены почерков. В последнем случае необходимо отметить, с уверенностью можно говорить о смене почерков, но их идентификация друг с другом носит значительно более вероятностный характер, что, впрочем, характерно для приказного делопроизводства.
Тетради
Листы рукописей
Количество листов
Филиграни
по порядку
по рукописи
1
1-7
7*
1,2
2
2
8-14(a)
8
3
3
15-22
8
4,5,6
4
4
23-30
8
—
5
31-34
4
7
6
35-42
8
8
7
7
43-50
8
8
8
51-58
8
9
9
9
59-66
8
10
10
67-73
8
11
И
74-81
8
10
12
12
82-89
8
13
1
89(a)-100
14
11
14
2
101-108
8
12
15
3
109-116
8
11
16
4
117-122
8
17
123-130
6
18
131-138
8
13
19
139-145
8
20
146-153
8
21
154-166
16
13,14
22
167-174
8
23
175-182
8
13
24
183-190
8
25
191-198
8
26
199-206
8
27
207-214
8
15
28
215-221
8
29
222-229
8
30
230-237
8
16
160
Вступительная статьи к разделу «Материалы»
31
238-245
32
246-253
8
33
254-261
8
34
262-269
8
35
П1
270-277
8
36
2
278-285
8
37
3
286-293
8
17
38
4
294-301
8
39
5
302-309
8
40
6
310-317
8
41
7
318-321(6)
6
42
8
322-329
8
43
9
330-337
8
44
10
338-347
10
* В первой тетради утрачен лист парный л. 7.
Текст книги «посольских приемов» составлялся в несколько этапов. Книга стала составляться в конце 7133 г.; состояла она из 12 тетрадей (лл. 1-89). На первых листах рукописи была сделана сравнительно краткая запись о посольской розмене в «прошлом» 7132 г. (л. 1); 7133 г. назван «нынешним» (л. 2, 9). Комплекс известий 7133 г. оканчивается нал. 67 об. Причем последняя датированная запись относится к 7 августа 7133 г. (л. 12). Таким образом, думается, что весь комплекс известий на лл. 1-67 об. был внесен в книгу не ранее 7 августа и не позднее начала сентября 7134 г.
Записи за 7134 г. на лл. 68-89 были вписаны в книгу в весной — летом 7134 г. Так или иначе, но известие о «посольской розмене» за 9 августа 7134 г. на лл. 72 об.-73 приписано позже другим почерком. То же относится и к заключительным известиям о шведском посольстве: текст известий за март и 18 апреля выполнен одним почерком, записи за 25 и 26 апреля — другим (л. 85).
На следующем этапе, в книгу были добавлены 22 тетради (лл. 89(а)-269). Часть филиграней в бумаге этих тетрадей идентична тем, что встречаются в бумаге разрядных книг «подлинников» за 7134, 7135 и 7136 гг. (см. ниже описание рукописи). На этом этапе двумя почерками в книгу были внесены известия за 7135 г. с л. 90 до л. 118 об. Интересно, что первый почерк (лл. 94-97 об.) очень близок к почерку, который встречается в рукописи разрядной книги «подлинника» 7135 г. Текст был вписан в 7135 г., т. к. именно этот год упомянут как «нынешний», а 7134 г. (л. 90 об., 95 об.) — как «прошлый» (л. 90).
Далее текст на лл. 119-139 выполнен одним почерком. Это дает основание полагать, что на следующем этапе, в 7136 г., были приписаны известия за 13 июня 7135 г. о приеме английского посланника (с л. 119) и внесены записи за 7136 г. вплоть до л. 139.
Вступительная статья к разделу «Материалы»
161
Текст на лл. 143-165 был внесен в книгу в сентябре 7138 г. Несмотря на то, что 7136 г. неоднократно упоминается как «прошлый» (л. 143, 145 об., 146), единый комплекс известий, выполненный одним почерком оканчивается записью за сентябрь 7138 г, (л. 163 об.), далее следуют краткие известия о кизылбашском купчине, датированные 14 сентября 7137 г.
Весь комплекс записей под 7138 г. на лл. 166-215 об. был внесен в книгу не ранее августе 7138 г. Однако, следует отметить, что именно тогда были сделаны приписки на лл. 139-142 о количестве судов под 3 марта 7136 г. и здесь же под 7136 г. известие о судах на Воронеже 28 октября 7138 г. Помимо того, что 7137 г. в тексте этих приписок упоминается как «прошлый» (л. 141 об.), их содержание параллельно подробному известию о стругах на Воронеже, помешенному под 7138 г. на лл. 202-204 об. и выполненному одним из основных почерков этой части книги. Источники этой части текста книги имеют еще одну особенность — с записей о шведском после (л. 179) редактор начинает использовать заголовки к записям («О свейском после» и т. п.). Интересно, что подобные заголовки встречаются и в записных книгах Разрядного приказа «о всяких делах». С другой стороны, заголовок «О галанских послех» (л. 216) записан на поле листа. Думается, что указанные обстоятельства характеризуют редакторскую работу текста столбцов, которые были источниками и для записных книг и для книги «посольских приемов». Кстати, именно с записей «О галанских послех» начинается следующий этап составления текста книги.
Известия 7139 г. налл. 216-256 об. и начальные известия 7140 г. налл. 257- 267 об. были записаны в книгу в сентябре 7140 г. Заключительный текст 7139 г. оканчивается известием о дацком после, датированным 30 августа (л. 256 об.). Далее тем же почерком в книге выполнен текст записей, тематически продолжающий предыдущие — об «отпуске» дацкого посла 4 и 7 сентября 7140 г. После чего, на лл. 259 об.-267 об. помещены начальные известия «о царегороцкой посылке» — одно из них датировано 8 августа 7139 г., другое — 28 сентября. Так как 7139 г. упомянут здесь как «прошлый» (л. 259 об.), логично думать, что запись 28 сентября относится к 7140 г. Думается, что не ранее этой даты был внесен в книгу весь комплекс известий 7139 г. Этот вывод подтверждается и тем, что последующие записи выполнены другим почерком, а первая из них датирована июнем 7139 г.
Следующий этап в истории текста и самой книги следует датировать временем не ранее января 7140 года. Напомню, что к тому времени в книге было 34 тетради (лл. 1-269), из которых оставались чистыми лишь два листа в последней тетради. Поэтому к рукописи было добавлено по меньшей мере десять пронумерованных тетрадей. Однако на этом этапе текстом оказался занят только один лист новой бумаги. Вписаны были заключительные записи «о царегороцкой посылке», датированные июнем 7139 г. и 9 января 7140 г.
162 Вступительная статья к разделу «Материалы»
Неизвестно почему, но известия 7141 и 7142 гг. в книгу внесены не были. Кодикологические данные не дают никаких оснований предполагать их утрату.
Заключительный этап формирования текста книги датируется временем не ранее мая 7143 г., когда в книгу были вписаны неозаглавленные известия за 7143 г. о литовских послах и кизылбашском после. На этом пополнение книги прекратилось, а пустые тетради, если таковые присутвовали, были изъяты из книги. Техника внесения известий по истечении календарного года, характерная для составления вторичных документов приказною делопроизводства, в полной мере соответствует истории текста книги «посольских приемов».
Книга «посольских приемов» в полном объеме не публиковалась. Часть известий была использована при реконструкции текста в издании «Дворцовые разряды» под литерой «К»86.
Описание рукописи
Книга «посольских приемов» 7132-7143 гг. — РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 15.
XVII в. (первая пол.), 4° (20 х 15.3-15.5.), скоропись. 360 листов (I + 347 + 12 ненумерованных).
Чистые листы: по одному листу между лл. 14 и 15, 67 и 68, 89 и 90, 142 и 143, 215 и 216; по два листа между лл. 97 и 98, 321 и 322; три листа между лл. 163 и 164. В рукописи три ненумерованных форзацных листа (не учтенные в общем счете листов): один в начале рукописи, два — в конце.
Пагинаций две: 1) старая, в верхнем внешнем углу листов, коричневыми чернилами, пером, почерком XVIII в., с 1 по 347; 2) новая, в верхнем внешнем углу листов, карандашом, с 1 по 347. Пагинацией незанумерованы пустые листы.
Тетрадных пагинаций три, частично обрезанных при переплете: 1) со 2 по 12 на лл. 8-82; 2) со 2 по 10 на лл. 278-338; 3) на оборотах последних листов тетрадей, с 1 по 4 на лл. 100 об.-122 об.
Переплёт поздний — картон с завязками, корешок и углы крышек — кожа. На внешней стороне верхней крышки — печатная наклейка ЦГАДА с шифром рукописи, вписанным чернилами. На корешке — печатная наклейка «Разрядный приказ. Книги Московского стола. №15.1624-35 г. Зала 1, Ярус 1, Пролет 1, Шкаф 10, Полка 2». Лист I представляет собой фрагмент корешка (4.5x5,7) старого переплёта с наклейкой, на которой читается текст, выполненный коричневыми чернилами, пером, почерком XVIII в.: «№ 619 133 году Розряд».
Нижний угол л. 293 оторван.
Пометы, записи. По всем листам рукописи на внешнем поле проставлена печать синей мастики «Московский архив Минис. Юстиции». На ненумерованном форзацном листе в начале рукописи (бумага XVIII в.) проставлена по-
86 См. наст, издание с 32-50.
Вступительная статья к разделу «Материалы» 163
мета коричневыми чернилами «К [нига] 15». Здесь же наклеен фрагмен печатной наклейки «(Дела] Московскаго стола ... 1625 года». На л. 216 на верхнем поле исследовательская помета почерком XIX в. «до сих пор».
Филиграни. Бумага рукописи содержит семнадцать филиграней:
1. На л. 1, 6 — Кувшин одноручный под крестом с литерами «1В». Сходный знак — 88 (1610) у Диановой (1989).
2. На лл. 2-5 — Кувшин двуручный под пирамидой с литерами «PLS». Близкий знак — 355 (1622) у Диановой (1989).
3. На л. 8-14(a) — Рог изобилия с литерами «RB». Сходный знак — 1138 (1627) у Диановой и Костюхиной.
4. На л. 15, 22 — Кувшин двуручный с двумя кругами и литерами «О/ТС» («О/IG»). Тип знака — № 362 (1621) у Диановой (1989).
5. На л. 18, 19 — Кувшин одноручный под крестом и короной с литерами «G/IP». Тип знака — № 56 (1627, 1630, 1631) у Диановой (1989).
6. На л. 16, 21 — Кувшин одноручный под крестом и короной с литерами «1/СС». Тип знака — № 49 (1606, 1607) у Диановой (1989).
7. На л. 31-34 — Рог изобилия с литерами «ВВ» («RB»). Тип знака — № 1136-1138 (1627, 1632) у Диановой и Костюхиной.
8. На л. 35-50 — Кувшин двуручный под пирамидой и крестом с литерами «1В». Близкий знак — № 364 (1625-1637) у Диановой (1989).
9. На л. 51-66 — Кувшин одноручный под крестом и короной с литерами «AV». Близкий знак — № 70 (1619) у Диановой (1989).
10. На л. 67-89 — Лилия в фигурном гербовом щите под короной с литерой «М» (в двойном контуре). Л. 67-89. Сходный знак — № 932 (1626) у Диановой и Костюхиной (изображение литеры здесь иное).
11. На лл. 89(a)-100, 109-122 — Перевязь в три полосы справа налево в гербовом щите под короной с литерами «СС». Идентичный знак см. в рукописи разрядных книг «подлинников» 7135 г. (РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 21) и 7136 г. (Там же. Д. 22).
12. На л. 101-108 — Лилия в фигурном гербовом щите под короной с неопределенными литерами. Сходный знак — № 942 (1634) у Диановой и Костюхиной.
13. Налл. 123-159, 163(в)-214 — Дом под крестом, обвитым змеей. Близкий знак — № 520 (1622) у Диановой и Костюхиной. Идентичный знак см. в рукописи разрядной книги «подлинника» 7134 г. — РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 20. Л. 32 и др.
14. На л. 160-163(6) — Кувшин двуручный под крестом и короной с литерами «1В». Тип знака — № 425 (1625) у Диановой (1989).
15. На лл. 215-221 — Кувшин двуручный под пирамидой с крестом и стрелой на тулове. Сходный знак — № 490 (1630-1637) у Диановой (1989).
164 вступительная статья к разделу «Материалы»
16. На лл. 222-269 — Кувшин одноручный под крестом и полумесяцем с литерами «1/ВО» («I/РО» или «1/ЕО»). Сходный знак — № 268 (1635-1640) у Диановой (1989).
17. На лл. 270-347 — Лилия в фигурном гербовом щите под короной с литерами «1R» (лигатура). Сходный знак — № 902 (1638) у Диановой и Костюхиной.
Почерки. Текст выполнен красивой скорописью XVII в., несколькими почерками. Уверенно можно выделить два почерка: «А » — лл. 1-7 об., 15-30, 35-66 об., 85-89, 90-93 об., 98-118 об.87 и « Б» — лл. 8-14 об., 31-34 об. В остальных случаях можно указать на смену почерка на лл. 67-67 об., 68-85, 94-97 об., 119-139, 139-142, 143-163 об., 164-165, 268-270 об., 271-347.
В специальной литературе рукопись не описывалась.
Текст рукописей публикуется согласно «Правилам издания исторических документов в СССР» (М., 1990). Выносные знаки вносятся с строку и специально не оговариваются. Текст дан в современной орфографии; стилистические особенности текста сохраняются. Учтено расположение текста в рукописи, выделение абзацев.
87 Достаточно близким к «А» почерком выполнена рукопись разрядной книги «подлинника» 7134 г. (РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 20) и 7136 г. (Там же. Д. 22).
I
Книга «царских столов» 7131-7137 гг.
Книга, а в ней писаны бояре и околничие1. и думные люди, и дворяня, л. / и приказные люди, которые по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии и отца ево великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии указу были у них государей у стола, с 131-го году.
131-й год.
Сентября в 8 день на празник Рождества || Пречистые Богородицы был у го- л. 1 об. сударя стол, а у стола были
Бояре
Князь Иван Михайлович Воротынской, князь Григорей Петрович Ромодановской.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Иван Курбатов сын Грамотин,
Федор Федоров сын Лихачов. ||
Дворяня л. 2
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи.
Диоки
Михайло Данилов, Ждан Шипов, Михайло Смывалов, Осип Коковинской, Семейка Зеленой.
Сентября в 24 день в Сергиевском2 в осеннем походе был у государя стол на стану в селе Воздвиженском, а у стола были ||
Бояре л. 2 об.
Князь Иван Иванович Одоевской, Петр Петрович Головин.
Околничеи
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской с товарыщи. ||
1 Выделенный текст выполнен вязью
2 Написано над зачеркнутым в Троецком
166 I. Книга ”царских столов” 7131-7137 гг.
л 3 Диоки
Михайло Данилов, Ждан Шипов, Семейка Зеленой.
Сентября в 25 день у Троицы в Сергиеве монастыре были у государя устала
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской,
князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
л-3 °б. Князь Федор И ванович Лыков. ||
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской с товары щи.
Сентября в 26 день от Троицы назад идучи к Москве были у государя у стола в селе в Воздвиженском на новоселье
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей ||
л-4 Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской с товарыщи.
Сентября в 29 день в селе в Тонинском были у государя у стола
Бояре ||
л. 4об. Князь Иван Васильевич Голицын,
князь Григорей Петрович Ромодановской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской с товарыщи. |
л. 5 Ноября в 27 день на празник на Знаменьев день пречистые Богородицы бы¬
ли у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Григорей Петрович Ромодановской
/• Книга "царские столов" 71:И-7№7 гг. 107
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня ||
Князь Олексей княж Никитин сын Трубецкой с товарыщи, 24 ч. л. 5об.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Сава Раманчюков, Ждан Шипов, Михайло Смывалов, Осип Коковинской, Семейка Зеленой, Григорей Нечаев.
Декабря в 6 день на празник великого чудотворца Николы были у государя у стола
Бояре ||
Князь Иван Иванович Одоевской, л. 6
Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубецкой, князь Петр княж Иванов сын Пронской с товары- ЩИ. II
Диок л. 6 об.
Михайло Данилов.
Декабря в 21 день на празник великого чюдотворца Петра з государем царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа Русии у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии были у стола
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Григорей Петрович Ромодановской. ||
Околничей л. 7
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской с товарыщи, 24 ч.
108
I^JCHU'aJ'wpwn^ 7131-7137 гг.
Диоки
Петр Микулин, Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Третьяк Карса- КОВ. II
л. 7об. Декабря в 25 день на празник на Рождество Христово были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
л. 8 Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын о товарыщи, 45 ч., новокрещенов служат с московскими дворяны 4 ч., голов стрелетцких 5 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Третьяк Корсаков, Ждан Шипов. Михайло Смывалов, Федор Опраксин, Сава Раманчюков, Иван Грязев, Осип Коковинской, Семейка Зеленой. ||
л. 8об. Генваря в 6 день на празник на Богоявленьев день были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Федорович Хованской,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов ||
л. 9 Дворяня
Князь Ондрей3 княж Ондреев сын Хованской с товарыщи, 20 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Третьяк Карсаков, Ждан Шипов, Осип Коковинской, Григорей Нечаев.
Голов стрелетцких 5 ч., гостей 6 ч. ||
3 Приписано над зачеркнутым Иван
L Книга "царских гпикчов" 71,41 71,47 гг. ЮМ
Февраля в 2 день на празник на Стретсньсв день были у государя у стола ’ ^^ Бояры
Федор Иванович Шереметев,
Князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
Дворяня "•10
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 18 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Семейка Зеленой.
Голов стрелецких 3 ч.
Марта в 23 день иа празник Пречистые Богородицы Федоровские были у государя у стола ||
Бояре л‘1О06'
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи, 23 ч. ||
Марта в 25 день на празник на Благовещеньев день Пречистые Богородицы л. п были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Михайло Борисович Шеин,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
Дворяня л' 11 ^
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 29 ч.
Диоки
Михайло Данилов, с товарыщи, 10 ч.
Голов стрелетцких 3 ч.
170 I. Книга “царских спимов" 7131-7137 гг.
Апреля в 6 день на празник на Вербное Воскресенье были у государя у стола
Бояре ||
л. 12 Князь Иван Васильевич Голицын,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи, 17 ч. ||
л. 12 об. Диоки
Михайло Данилов, Третьяк Карсаков, Осип Коковинской, Семейка Зеленой, Федор Опраксин, Григорей Нечаев.
Голов стрелетцких 4 ч.
Того ж дни были у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича московского и всеа Русии у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, ||
л. и князь Ондрей Васильевич Ситцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Ондрей княж Ондреев сын Хованокой с товарыщи, 16 ч.
Иноземцов 3 ч. ||
л. 13об. Апреля в 13 день на празник на Светлое Воскресенье были у государя
у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
Л-14 Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи 10 ч.
I. Книга ‘'царских столов" 7131-7137 гг. 171
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Ондрей Вареев, Федор Опраксин, Ждан Шипов, Михайло Смывалов, 6 ч.
Мая в 8 день в Угрешском походе идучи с Москвы к Николе Чюдотворцу на стану в селе в Граворонех был у государя стол, а у стола были ||
Бояре л. 14 об.
Князь Иван Иванович Одоевской,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов с товарыщи, 12. ||
Майя в 9 день на празник великого чудотворца Николы в Угрешском мона- л. is стыре были у государя у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Данило Иванович Мезецкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин. ||
Дворяня л-15 о6-
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 24 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Осип Коковинской, Иван Детков.
Майя в 31 день в Троецком походе в селе в Воздвиженском были у государя у стола ||
Бояре л-16
Василей Петрович Морозов,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
172
I. Книга '‘царских столов” 7131-7137 гг.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 20 ч. ||
Июня в 1 день в Троецком в Сергееве монастыре в трапезе были у государя л- к об. у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Махайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин. ||
Дворяня
л. 17 Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 13 ч., да из столников у стола ж были 5 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Ждан Шипов, Семейка Зеленой, Иван Детков.
Июня в 2 день в монастыре ж в хоромех были у государя у стола Бояре ||
Князь Иван Васильевич Голицын, л. 17об. князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 12 ч. ||
Июня ж 6 день идучи от Троицы 4к Москве4 в селе в Тонинском были у го- л-18 сударя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Одоевской,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
4-4 Вписано над строкой
L Книга “царски.? столов’' 7131-7137 гг. 173
Думной ДИОК
Иван Грамотин. ||
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 15 ч.
Июня в 14 день на празник Елисея пророка были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей ||
Князь Гигорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи, 20 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Семейка Зеленой, Иван Детков. ||
Июля в 12 день на празник государева ангела Михаила Малеина были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Михаило Борисович Шеин,
князь Володимер Тимофеевич Долгорукой.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Иван Грамотии, Федор Лихачов. ||
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубецкой с товарыщи, 26 ч.
Диоки
Михайло Данилов, с товарыщи, 14 ч.
Иноземцов 4 ч.
Голов стрелецких 4 ч.
Июля в 28 день в Новом Девичье монастыре были у государя у стола || Бояре
Князь Иван Иванович Одоевской, Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
г 18 об.
I. 19
I. 19 об.
1.20
1. 20об.
174
1. Книга "царских столов" 71X1—71X7 гг.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи 16 ч. Голова стрелетцкой Лукьян Мясной. ||
л. 21 Августа в 1 день на происхоженье Честнаго Креста были у государя у стола в Симанове монастыре
Бояре
Князь Иван Васильевич Голицын, князь Дмитрей Михаилович Пожарской.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной диок
Иван Грамотин. ||
л. 21 об. Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 23 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Семен Зеленой, Иван Детков.
Августа в 6 день на празник на Преображеньев день Господень были у государя у стола
Бояре ||
л. 22 Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Данило Иванович Мезетцкой, Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
л. 22об. Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, || князь Иван княж Ондре¬
ев сын Голицын с товарищи, 15 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Осип Коковинской, Семейка Зеленой, Григорей Нечаев, Иван Детков, 6 ч.
Августа в 15 день на празник на Успеньев день Пречистые Богородицы з л. 23 государем царем и великим князем Михаилом Федоровичем || всеа Русии у ве-
I. Книга “царских столов” 7131-7137 гг.
175
ликого государя у святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии были у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской,
Федор Иванович Шереметев,
князь Володимер Тимофеевич Долгорукой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные ||
Иван Грамотин, Федор Лихачов. Л. 23об.
Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской с товарыщи 23 ч.,
Иноземцев5 ч. ||
Диоки л. 24
Иван Болотников, Михайло Данилов, Петр Микулин, Сава Раманчюков, Третьяк Карсаков, Михайло Смывалов, Ждан Шипов, Осип Коковинской, 8 ч. ||
132-Й ГОД. л. 24 об.
Сентября в 8 день на празник Рождества Пречистые Богородицы были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой. ||
Диоки думные л. 25
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев с товарыщи 21 ч.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной. ||
5 Количество в ркп. не проставено
176 /. Книга Царских столов" 7131-71.47 гг.
л 25 о6- Диоки
Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Осип Коковинской.
Сентября в 24 день в Сергеевском походе были у государя у стола в селе в Воздвиженском
Бояре
Князь Иван Иванович Одоевской,
Семен Васильевич Головин
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой. ||
л. 26 Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи, 11 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков.
Сентября в 25 день в Троецком монастыре на празник чюдотворца Сергея были у государя у стола ||
л. 26 об. Бояре
Князь Иван Васильевич Голицын,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяня
Князь Иван княж Ондроев сын Голицын о товарыщи, 24 ч. ||
Л. 27 Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков.
Сентября в 28 день идучи от Троицы к Москве в селе Братошине в государевых хоромех на новоселье были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской,
князь Борис Михайлович Лыков.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой. ||
л. 27об. Думной ДИОК
Иван Грамотин.
I- Книга ‘'царских столов" 7131-7137 гг. 177
Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи, 11 ч.
Диок
Михайло Данилов.
Сентября в 29 день в селе в Тонинском были у государя у стола ||
Бояре
Князь Иван Васильевич Голицын,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи, 11 ч. ||
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков.
Ноября в 2 день были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Одоевской,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов. ||
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Столники
Князь Семен княж Васильев сын Прозоровской,
Василей да Семен Ортемьевы дети Измайлова.
Дворяня
Князь Роман Гагарин с товарыщи, 8 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Шевырев.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной. ||
Декабря в 21 день на празник великого чюдотворца Петра з государем царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа Русии у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии были у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
1.28
I. 28 об.
I. 29
». 29 об.
178
1. Книга “царских столов” 71.31-7137 гг.
князь Володимер Тимофеевич Долгорукой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. || л. зо Думной диок
Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Ондреев сын Хсванской с товарыщи, 23 ч.
Диоки
Петр Микулин, Михайло Данилов, Третьяк Карсаков, Михайло Смывалов.
Подьячей Тихон Бормосов. ||
л. зооб. Декабря в 25 день на празник на Рождество Христово были у государя у сто¬
ла
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной диок
Федор Лихачов. ||
л. 31 Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой с товарыщи, 25 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов.
Головы стрелетцкие
Лукьян Мясной, Путило Резанов, Ондрей Жуков, Борис Полтев, Михайло Рчинов, Микита Безстужево, Офонасей Веков, Данило Пузиков, 8 ч. ||
л. 31 об. Подьячей Тихон Бормосов.
Генваря в 6 день на празник в Богоявленьев день были у государя у стола Бояре
Федор Иванович Шереметев, князь Данило Иванович Мезетцкой, Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Думной диок
Федор Лихачов.
I. Книга "царских столов" 7131-7137 гг.
179
Дворяня Л. 32
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев с товарыщи, 20 ч.
Февраля в 2 день на празник на Стретеньев день были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Володимер Тимофеевич Долгорукой. ||
Околничей л. 32 об.
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын с товарыщи, 17 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Семен Зеленой, Иван Детков. ||
Марта в 14 день на празник празднества Пречистые Богородицы иконы ^-^ Федоровские были у государя у стола
Бояре
Федор Иванович Шеретемев, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной диок
Федор Лихачов. ||
Дворяня л. 33 об.
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев с товарыщи, 20 ч.
Голов стрелецких 2 ч.
Марта в 21 день на празник на Вербное воскресенье были у государя у стола
БояреЦ
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, ж 34
князь Ондрей Васильевич Ситцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
180
/. Книга "царски.? столов" 71.41 71.47 гг.
Думной ДИОК
Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой с товарыщи, 15 ч. ||
л. 34 об. Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Третьяк Карсаков, Ждан Шипов, Осип Коковинекой, Григорей Нечаев, 6 ч.
Голов стрелецких 4 ч.
Того ж дни у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московсково и всеа Русии были у стола ||
л. 35 Бояре
Иван Никитич Романов,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, || князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, л. 35об. Иван Петров сын Шереметев с товарыщи, 23 ч.
Иноземцы Микифор Выровской, Михайло Желиборской. Голова стрелетцкой Лукьян Мясной.
Марта в 28 день на празник на Светлое воскресенье были у государя у стола
Бояре ||
л. 36 Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Федор Иванович Лыков.
Думной диок
Федор Лихачов
Дворяня
Князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Иван Петров сын Шереметев, || князь Ондрей княж Да- л. 36об. нилов сын Ситцкой с товарыщи, 31 ч.
/. Книга “царекил- столов” 7КП-7137 гг.
181
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Ондрей Вареев, Третьяк Карсаков, Осип Коковинской, Михайло Смывалов, 6.
Марта в 29 день на ранье Светлове воскресенья были у государя у стола Бояре ||
Князь Иван Васильевич Голицын, ^ 37
князь Данило Иванович Мезетцкой. Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. Думной диок
Федор Лихачов.
Дворяне
Иван Петров сын Шереметев, князь Олексей княж Михайлов сын Лвов с товарыщи, 12 ч. ||
Марта в 30 день во фторник на Светлой неделе были у государя у стола л. 37об. Бояре
Князь Иван Иванович Одоевской, Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской. Думной диок
Федор Лихачов.
Дворяня ||
Князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой с товарыщи, 18 ч. л. 38
Диоки
Михайло Данилов, Сава Раманчюков, Ондрей Вареев, Иван Грязев, Семен Зеленой, Иван Детков, Венедикт Махов, 7 ч.
Апреля в 3 день были у государя у стола при сибирском архиепископе ||
Бояре л. 38 об.
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Ондрей Васильевич Ситцкой. Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. Думной диок
Федор Лихачов
Дворяня
Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи. ||
182
I. Книга “царских столов" 7131—7137 гг.
л. 39 Апреля в 21 день на память великого мученика Федора иже в Пергли были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Дмитрей Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Федор Лихачов. ||
■1-39 об. Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Яселничей Богдан Матвеев сын Глебова с товарыщи, 20 ч.
Апреля в 25 день был у государя стол в монастыре Успенья на Новом, а у стола были
Бояре
Князь Иван Васильевич Голицын, ||
л. 40 князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой6.
Думной диок
Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Михаилов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи ...7 ч. ||
л. 40об. Апреля в 27 день в Новом девичье монастыре были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой с товарыщи ...8 ч. ||
6 Вписано вместо зачеркнутого Мезецкой
7 Далее оставлено пустое место
Л Далее оставлено пустое место
I. Книга “ царскил-стогию" 7131-7137 гг. 183
Мая в 15 день в Троецком походе идучи с Москвы в селе Воздвиженском л. 41 был у государя стол, а у стола были
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Ондрей Васильевич Ситцкой.
Околничей
князь Данило Иванович Долгорукой.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов. ||
Дворяне л. 41 об.
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, с товарыщи, 17 ч.
Мая в 16 день у Троицы в Сергиеве монастыре на празник на Троицын день были у государя у стола в трапезе
Бояре ||
Князь Иван Иванович Шуйской, л. 42об.
Михайло Бориоович Шеин,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 35 ч. ||
Диоки л. 42 об.
Михайло Данилов, Семен Зеленой, Иван Детков.
Мая в 17 день на празник на Духов день были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой. ||
Думной диок л. 43
Иван Грамотин
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
184
/. Книга Нарекал столов’' 7131-7137 гг.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 16 ч.
Диок
Михаило Данилов. ||
л. 43об. Мая в 22 день 9идучи от Троицы к Москве9 в селе в Тонинском были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Васильевич Голицын, князь Данило Иванович .Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Яселничей
Богдан Матвеевич сын Глебов.
Дворяне ||
л. 44 Князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой с товарыщи, 20 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Семен Зеленой, Иван Детков.
Мая в 27 день праздновал государь чюдотворцу Алексею и был у государя стол, а у стола были
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. ||
л. 44 об. Стольник
Князь Григорей княж Васильев сын Тюфякин.
Дворяня
Князь Федор Коркодинов с товарыщи, 12 ч.
Голов стрелецких 4 ч.
Казаки Степанко Круговой с товарыщи.
Июля в 5 день был у государя стол, а у стола были ||
л. 45 Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
w Вписано над строкой
I. Книга “царских столов'' 71.41—71.37 гг.
185
Дворяня
Князь Ондрей княж Васильев сын Хилков, князь Лука княж Осипов сын Щербатой с товарыщи, 15 ч. ||
Июля в 12 день на празник на государев ангел Михаила Малеинабыли у го- л. 46об. сударя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
Стряпчей с ключом Л-46
Иван Иванов сын Чемоданов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван Петров сын Шереметев с товарыщи, 26 ч.
Диоки
Третьяк Карсаков, Михайло Данилов. Осип Коковинокой, Иван Грязев. || Головы л. 46 об.
Лукьян Мясной, Олексей Полтев.
Июля в 28 день в Новом девичье монастыре были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Васильевич Голицын,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. ||
Диоки думные л. 47
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Стольники
Василей Олексеев сын Третьяков,
князь Федор княж Ондреев сын Хилков.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой с товарыщи, 12 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков. ||
186
I. Книга “царских столов" 71X1 71.47 гг.
л. 47об. Августа в I день на празник происхоженья Честиаго Креста в Симанове мо¬
настыре быи у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной дияк
Иван Грамотин. ||
л. 48 Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван Петров сын Шереметев с товарыщи, 21 ч.
Голова Лукьян Мясной.
Диоки
Михайло Данилов, Дементей Обрасцов. ||
л. 48об. Августа в 15 день на празник Успенья Пречистые Богородицы государь царь
и великий князь Михайло Федорович всеа Русии был у отца своево у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии, а з государем у стола были
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Володимер Тимофеевич Долгорукой.
Околничей ||
л. 49 Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, с товарыщи, 26 ч.
Иноземцов 3 ч. ||
л. 49об. Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Петр Микулин, Третьяк Карсаков, Ждан Шипов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Дементой Обрасцов, Осип Коковинской, Иван Митусов, 10 ч.
Головы стрелетцкие
Путило Резанов, Михайло Рчинов, Данило Пузиков, Олексей Полтев. ||
I. Книга “царских столов" 7131—7137 гг.
187
Августа в 24 день на празник Петра Чюдотворца были у государя у стола л. 50 Бояре
Василей Петрович Морозов, Петр Петрович Морозов10.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. || Яселничей л. 50об.
Богдан Матвеев сын Глебов. Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской с товарыщи, 19 ч. ||
133-й год. л'51
Сентября в 8 день на празник Рождества Пречистые Богородицы были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой, князь Данило Иванович Мезетцкой. || Околничей л. 51 об.
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой с товарыщи, 26 ч.
Диок Михайло Данилов. Голова стрелетцкой Путило Резанов. ||
Сентября в 22 день был у государя стол в Большой в Грановитой палате л. 52 в четвертой день после ево государевы радости, а у стола были Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, Михайло Борисович Шеин, князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничие
Князь Федор Иванович Лыков, князь Григорей Костянтинович Волконской. ||
10 Так в ркп. Следует, видимо, Головин
188
I. Книга “царскил' столов” 7131-7137 гг.
л. 52 об. Диоки дум н ые
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Ондрей княж Васильев сын Хилков с товарыщи, 30 ч.
В Сергеевском в осеннем походе были у государя столы ||
л. 53 Сентября в 24 день идучи к Троице в селе в Воздвиженском были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Одоевской,
Петр Петрович Головин.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяне
л. 53об. Князь Иван княж Михайлов сын Катырев с товарыщи, || 17 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков.
Сентября в 25 день на празник чюдотворца11 в монастыре в трапезе были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской,
князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
л. 54 Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж
Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 18 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков. ||
п Далее зачеркнуто Сергея
I. Книга “царски.? столов'' 7131-7137 гг. 180
Сентября в 27 день идучи от Троицы к Москве в селе в Тонинском были л. 54об. у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой || с товарыщи, 19 ч.
Диок л. 55
Михайло Данилов.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной.
Октября в 17 день государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии пожаловал из дворян в бояре князя Ондрея Васильевича Хилкова; государево жалованье сказывал ему боярство околничей князь Григорей Костянтинович Волконской да думной диок Федор Лихачов; || да того ж дни были у государя у стола л. 55 об.
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой,
князь Ондрей Васильевич Хилков.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Думной диок
Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов. ||
Дворяне л. 56
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской с товарыщи, 8 ч.
Ноября в 27 день на празник Пречистые Богородицы Знамения были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Тимофеевич Трубетцкой, князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
Околничей л. 56 об.
Федор Левонтьевич Бутурлин.
190
I. Книга "царских столов” 7IX1-71.47 гг.
Диок думной
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, с товарыщи, 16 ч.
Диок Михайло Данилов.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной.
Ловчего пути Тимофей Усов. ||
л. 57 Декабря в 21 день на празник Петра Чюдотворца з государем царем и великим князем Михайлом Федоровичем всеа Русии у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии у стола были Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой. ||
. 57 об. Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской с товарыщи, 23 ч.
л. 58 Иноземцы Михайло Желиборской, || Микифор Выровской.
Диоки
Петр Микулин, Михайло Данилов, Третьяк Карсаков, Михайло Смывалов, Пятой Филатов, 5 ч.
Декабря в 25 день на празник на Рождество Христово были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, ||
. 58об. Михайло Борисович Шеин, Петр Петрович Головин.
Околничей
Федор Левонтьович Бутурлин.
Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
I. Книга “царскил' столов” 7131—7137 гг.
191
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, || князь Ондрей княж Да- л. 59 нилов сын Ситцкой с товарыщи, 16 ч,
Головы стрелетцкие Лукьян Мясной, Ондрей Жуков.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Третьяк Карсаков, Ждан Шипов, Осип Коковинской, Максим Матюшкин, Остафей Кувшинов, Григорей Нечаев, Пятой Григорьев, Пятой Филатов, Василей Копнин, 11 ч. ||
Марта в 3 день на празник Пречистые Богородицы Федоровские были у го- л. 59об. сударя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
Дворяне л. 60
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван да Василей Петровы дети Шереметева с товарыщи, 18 ч.
Марта в 25 день на празник на Благовещеньев день Пречистые Богородицы были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, ||
Федор Иванович Шереметев, л. бОоб.
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, Иван да Василей Петровы дети Ше||реметева с то- л. 61 варыщи, 18 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Федор Степанов с товарыщи, 12 ч.
102
I. Книга "царских етшон" 71.41-71.47 гг.
Диоки ж великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Руси Федор Рагозин, Микифор Шипулин, Максим Куликов, Офонасей Моксимов.
Апреля в 10 день на празник на Вербное воскресенье были у государя у стола ||
.1.61 об. Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской,
князь Алексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской с товарыщи, 20 ч. ||
л. 62 Д11ОКИ
Михайло Данилов, Федор Степанов, Ондрей Подлесов. Иван Детков, Василей Волков.
Гость Томило Тараканов.
Того ж дни у великого государя святейшего патриарха Филарета Микитича Московского и всеа Русии были у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, ||
л. 62об. князь Ондрей Васильевич Хилков,
Ортемей Васильевич Измайлов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Иван Петров сын Шереметев с товарыщи, 29 ч. ||
л. 63 Голова стрелетцкой Ондрей Жуков.
Иноземцы
Михайло Желиборской, Микифор Вировской.
Апреля в 17 день на празник на Светлое воскресенье были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Михайло Борисович Шеин,
I- Кним “царских столов ” 7131-7137 г/. 193
князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
Околничей л. 63 об.
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин. Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, || князь Иван княж Онд- л. 64 реев сын Голицын, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской с товарыщи, 31 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Ондрей Бареев, Ждан Шипов, Михайло Смывалов, Третьяк Карсаков, Осип Коковинской, Пятой Филатов, 8 ч.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Микифор Шилулин, || Максим Кули- л. 64об. ков, Офонасей Моксимов.
Голова стрелетцкой Михайло Рчинов.
Апреля в 18 день на завтрее Светлово воскресенья были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов,
князь Ондрей Васильевич Ситцкой.
Околничей ||
Ортемей Васильевич Измайлов. л.65
Диоки
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Петр княж Иванов сын Пронской с товарыщи, 15 ч.
Апреля в 23 день на празник великого Христова мученика Георгия были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, ||
князь Олексей Юрьевич Ситцкой. л. 65 об.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
194
/. Книга “царских столов” 7131-7137 г/.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Князь Михайло Асланов с сыном. ||
л. 66 Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой с товарыщи, 14 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Ондрей Вареев.
Голова стрелетцкой Олексей Полтев.
В государеве в Угрешском походе был у государя стол идучи к Николе на стану на Голедях майя в 8 день, а у стола были ||
л. 66 об. Бояре
Василей Петрович Морозов,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Думной диок
Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой с товарыщи, 9 ч. |
л. 67 Диоки
Петр Овдокимов, Иван Детков, Василей Волков.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной.
Сотников стрелетцких 3 ч.
Майя в 9 день на празник великого чюдотворца Николы в монастыре были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
л. 67об. Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван да Василей Петровы дети Шереметева с товарыщи, 20 ч. ||
л. 68 Голова стрелетцкой Лукьян Мясной.
I. Книга “царских столов” 7131-7137 гг.
195
Майя в 17 день при Кизилбашском после при Урусанбеке с товарыщи были
у государя у стола в Грановитой полате
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничие
Федор Левонтьевич Бутурлин, ||
Ортемей Васильевич Измайлов. л. 68об.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Да у стола ж были дворяня и диоки ис приказов, и подьячие, и гости, и торговые люди.
А в столы смотрили стольники
В большой стол князь Федор княж Семенов сын Куракин.
В кривой стол князь Юрьи княж Ондреев сын || Ситцкой. л. 69
Вина наряжал стольник Борис Иванов сын Морозов.
У государя у стола были кравчей князь Василей Яншин мурзин сын Сулешов да стольник Лев Офонасьев сын Плещеев.
Чашник
Иван Офонасьев сын Плещеев.
Перед государя пить носили столников в золоте 18 ч.
Перед государя ж есть ставили столников в золотех 8 ч. ||
В Большой стол пить носили в золоте стольников 13ч., стряпчих 5 ч., дво- л. 69об. рян московских 8 ч.
В большой стол есть ставили в золотех ж стольников 17ч,, стряпчих 15ч., дворян московских 9 ч.
В кривой стол, где сидел посол пить носили в золоте || стольников 16ч., дво- л. 70 рян московских 10 ч.
В кривой ж стол есть ставили, в золоте стольников 15 ч., стряпчих 16 ч.
Всего в столы пить носили и есть ставили 192 ч. ||
Июня с 1-го числа государь царь и великий князь Михаил Федорович всеа л. 70об.
Русии ходил молитца х Троице живоначалной в Сергеев монастырь, и июня в 4 день идучи в Москвы в селе в Воздвиженском был у государя стол, а у стола были
Бояре
Князь Иван княж Никитич Одоевской, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов, ||
19#
71.41-71.17 гг.
л. 71 ДУМНОЙ ДИОК
Иван Грамотин.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Микита княж Лукин сын Щербатой с товарыщи, 15 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков, Василей Валков. ||
л. 71 об. Июня в 5 день у Троицы в Сергееве монастыре на празник на Троицын день
были у государя у стола в трапезе
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Володимер Тимофеевич Долгорукой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов. ||
л. 72 Думной диок
Иван Грамотин.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын о товарыщи, 40 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков, Василей Волков. ||
л. 72 об. Июня в 6 день на Духов день были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей княж Мамстрюкович Черкаской,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевач Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин.
Яселничей Богдан Глебов. ||
л. 73 Дворяне
Князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Василей Петров сын Шереметев с товарыщи, 22 ч.
Диок Михайло Данилов.
I. Книга "царскил' столов” 7131-7137 гг.
197
Июня в 9 день идучи с Троицы к Москве в селе в Тонинском были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин, ||
князь Дмитрей Михайлович Пожарской. л. 73об.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной диок
Иван Грамотин.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван да Василей Петровы дети Шереметевы || с товарыщи, 16 ч. л. 74
Диок Михайло Данилов.
Июня в 12 день на празник государева ангела Михаила Малеина были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской. || Околничей л. 74 об.
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин. Федор Лихачов. Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Иван да Василей Петровы дети Шереметева с товарыщи. 25 ч. ||
Голова стрелетцкой Данило Пузиков. л. 75
Ловчево пути Тимофей Усов.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков, Василей Волков.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки Микифор Шипулин, Федор Рагозин, Моксим Куликов, Офонасей Моксимов. ||
198
1. Книга "царских столов” 7131—71X7 гг.
л. 75об. Августа в 1 день на празник на Происхоженьев день в Симанове монастыре были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов, князь Ондрей Васильевич Ситцкой. Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
л. 76 Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван да Василей Петровы дети Шереметева, князь Петр княж Иванов сын Пронской с товарыщи, 18 ч.
Августа в 6 день на празник на Преображеньев день были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской,
князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
л. 76 об. Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Иван да Василей Петровы дети Шереметева,
князь Петр княж Иванов сын Пронской с товарыщи, 21 ч.
Голова стрелетцкой Михайло Бестужеве. ||
л. 77 Диок Михайло Данилов.
Августа в 15 день на празник Успения Пречистые Богородицы государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии был отца своего и государева у великого государи святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии, а з государем были у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
л. 77об. Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
I. Книга “царскил* столов” 7131-7137 гг. 199
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, князь Петр княж Иванов сын Пронской, Иван Петров сын Шереметев с товарыщи, || 25 ч. л. 78
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной. Иноземцы
Михайло Желиборской, Иван Мневской, Остафей Граевской, Сава Бах- мат, 4 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Петр Микулин, Третьяк Карсаков, Михайло Смывалов, Изан Грязев, Дементей Обрасцов, Осип Коковинской. ||
Августа в 22 день были у государя у стола л. 78об.
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, с товарыщи, 12 ч. ||
134-й год. л. 79
Сентября в 8 день на празник Рождества Пречистые Богородицы были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Одоевской, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов. ||
Думной ДИОК л. 79 об.
Иван Грамотин.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Лука княж Осипов сын Щербатой, князь Семен княж Никитин сын Гагарин, князь Микита княж Лукин сын Щербатой, Василей Гаврилов сын Коробьин, князь Иван княж Федоров сын Волконской, Григорей Васильев сын Измайлов, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, || Борис Ива- л. 80 нов сын Кокорев, Иван Федоров сын Еропкин, Федор Федоров сын Михал-
200
I. Книги “царских спиwm” 7131-7137 гг.
ков, Истома Иванов сын Воейков, Лукьян Иванов сын Мясной, Иван Семенов сын Беклемишев, 13 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Василей Волков,
Жилец Ларивон Микитин сын Лопухин. ||
л. 80об. Сентября в 25 день в Троецком в Сергееве монастыре на празник чюдо- творца Сергия были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин. ||
л. 81 Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Лука княж Осипов сын Щербатой с товарыщи, 20 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Василей Волков.
А в Тонинском идучи от Троицы к Москве у государя стол не был. ||
л. 81 об. Октября в 1 день на празник Пречистые Богородицы Покрова были у государя у стола
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов,
князь Данило Иванович Мезетцкой,
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л. 82 Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Лука княж Осипов сын Щербатой, князь Олександр княж Данилов сын Приимков, князь Петр княж Ондреев сын Хилков, князь Микита княж Петров сын Борятинской, Федор Смердов сын Плещеев, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Борис Иванов сын Кокорев, князь Иван княж Федоров сын Волконской, Григорей Олексе- ев сын Загряской, Максим Семенов сын Языков, князь Федор княж Семенов
I. Книга "царскил* столов" 7131-71:17 гг.
201
сын Коркодинов, Микита Наумов сын Беглецов, || Григорей Омельянов сын л. 82об. Зловидов, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, Иван Семенов сын Беклемишев, Семен Дмитреев сын Опухтин, 17 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков, Василей Волков.
Ноября в 27 день на Знаменьев день Пречистые Богородицы были у государя у стола ||
Бояре л. 83
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Михайло Матвеев сын Бутурлин, Яков Михайлов сын Бобарыкин, || Дмитрей Васильев сан Лодыгин, л. 83об. яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, Иван Иванов сын Чичерин, Ондрей Иванов сын Бунаков, Степан Матвеев сын Проестев, Иван Гаврилов сын Боб- рищев Пушкин, Иван Власьев сын Урусов, Иван Офонасьев сын Загряской, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, князь Микита княж Микитин сын Гагарин, Петр Степанов сын Карсаков, 14 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Осип Коковинской, || Пятой Филатов. л. 84
Голова стрелетцкой Офонасей Веков.
Декабря в 25 день на празник на Рождество Христово были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Ондрей Васильевич Ситцкой. ||
Околничей ж 84 об.
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Курбатов сын Грамотин,
Федор Федоров сын Лихачов.
Дворяня
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Петр княж Романов сын Борятинской, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Иван Васильев сын Из-
202
I. Книга “царских столов” 7131-7137 гг.
л. 85 майлов, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, || Степан Матвеев сын Проес- тев, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Иванов сым Чичерин, Степан Осипов сын Караулов, князь Иван княж Федоров сын Костянтинова Волконской, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, Иван Власьев сын Урусов, Семен Гаврилов сын Коробьин, Борис Иванов сын Кокорев, Иван Богданов сын Воейков, Ондрей Васильев сын Усов, 17 ч.
Ловчево пути Тимофей Иванов сын Усов. || л. 85об. Голова стрелетцкой Михайло Рчинов.
Иноземцы Иван Мневской, Ондрей Голубовской. Диок Михайло Данилов.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Максим Куликов, Микифор Шипулин. ||
л. 86 Генваря в 6 день на празник на Богоявленьев день были у государя у стола Бояре
Князь Иван Микитич Одоевской, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
Л. 86 об. Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Иван Петров сын Шереметев, князь Микита княж Петров сын Борятинской, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Федор Федоров сын Пушкин, л. 87 Иван Иванов сын Чичерин, Михайло Григорьев сын Елизаров, || Степан Осипов сын Караулов, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, Степан Михайлов сын Ушаков, Семен Васильев сын Колтовской, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой, князь Олександр княж Данилов сын Приимков Ростовской, Степан Матвеев сын Проестев, Иван Власьев сын Урусов, Иван Семенов сын Бекломишев, 20 ч.
Голова Михайло Рчинов. ||
л. 87об. Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Осип Коковинской.
Февраля в 2 день на празник на Стретеньев день были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
I. Книга "царских стоков’' 7131-7137 гг.
203
князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
Околничей л. 88
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван да Василей Петровы дети Шереметева, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Олексей княж Васильев сын При- имков Ростовской, || яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, Яков Михайлов л. 88об. сын Боборыкин, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Иван Костянтинов сын Карамышев, Иван Иванов сын Чичерин, Степан Осипов сын Караулов, Яков Оксентьев сын Дашков, Иван Лукьянов сын Опухтин, 15 ч.
Диок Михайло Данилов.
Голова стрелетцкой. ||
Февраля в 8 день после государевы радости в четвертой день был у госуда- л. 89 ря стол в Большой в Грановитой полате, а у стола был государев отец великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии и власти, да у стола ж были
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов. ||
Постелничей л. 89 об.
Костянтин Иванович Михалков.
Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Иван да Василей Петровы дети Шереметева, Лукьян да Иван да Сергей Степановы дети Стрешнева, || Григорей Ондреев сын Плещеев, Ортемей Ва- л. 90 сильев сын Лодыгин, Тимофей Васильев сын Бобарыкин, Иван Иванов сын Чичерин, Иван Олександров сын Колтовской, князь Федор княж Федоров сын Волконской, князь Иван княж Федоров сын Лось Волконской, Мосей Осипов сын Зеленой, Василей Матвеев сын Монастырев, Иван Рохманинов сын Сурватцкой, Иван Федоров сын Тонеев, Протас Тимофеев сын Лачинов, Василей Васильев сын Шарапов, Истома Михайлов сын Ивашкин, 19 ч. ||
204
I. Книга ‘'царских столов" 7131- 71.47 гг.
Л. 90 об. Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Федор Степанов.
Диоки ж великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии Федор Рагозин, Микифор Шилулин, Офонасей Мок- симов, Моксим Куликов.
Да у стола ж были головы московских стрелцов все 8 ч., и гости, и торговые московские лутчие люди, которые были у государя и у царицы з дарами. ||
л. 91 Марта в 5 день празновал государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии царицы и великие княгини Евдокеи Лукьяновны ангелу преподобной Евдокее. И был у государя стол в Золотой в меньшой полате, а у стола был отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии и власти . да у стола ж были
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Олексой Юрьевич Ситцкой. || л. 91 об. Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Постелничей
Кастянтин Иванович Михалков.
Диоки думные
Иван Курбатов сын Грамотин, Федор Федоров сын Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей л. 92 княж Микитин сын Трубетцкой, || князь Семен княж Васильев сын Прозоровской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Иван Олександров сын Колтовской, князь Семен княж Микитин сын Гагарин, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Иван Иванов сын Чичерин, Семен Васильев сын Колтовской, Тимофей Васильев сын Измайлов, Иван Богданов сын Воейков, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, князь Микита княж Петров сын Борятинской, Василей Гаврилов сын Коробьин, Олексей Иванов л. 92об. сын Головин, || Иван Романов сын Безобразов, Иван Васильев сын Сукин, князь Иван княж Данилов сын Мосалской, Григорей Олексеевсын Загряской, Степан Иванов сын Волынской, Данило Юрьев син Левонтьев, Иван Власьев сын Урусов, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Олексей Офонасьев сын Мешков Плещеев, Микифор Юрьев сын Плещеев, Иван Иванов сын Есипов, Григорей Ондреев сын Олябьев, князь Борис княж Ондреев сын Хил ков, л. 93 Никита Парамонов сын Лихорев, || Микита Васильев сын Вышеславцов, Сергей Степанов сын Стрешнев, Иван Степанов сын Стрешнев, Иван Филипов сын Стрешнев, Степан Федоров сын Стрешнев, Илья Офонасьев сын Стрешнев, Левонтей Офонасьев сын Стрешнев, Матвей да Максим Федоровы дети
I. Пиша "царекил'столов" 71,41-7137 гг. 205
Стрешнева, Таврило Костянтинов сын Юшков, Яков да Петр Юшковы, Иван Павлов сын Матюшкин, 47 ч. ||
Диоки Л 9Jo6-
Иван Болотников, Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, Гриторей Нечаев, Иван Переносов, 5 ч.
Апреля в 2 день на празник на Вербное воскресенье были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов. ||
ДИОКИ ДуМНЫе л. 94
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Олексей княж Григорьев сын Долгорукой, князь Олександр княж Данилов сын Приимков Ростовской, Степан Иванов сын Волынской, князь Иван княж Васильев сын Хилков, князь Микита княж Петров сын Борятинской, Павел Иванов сын Волынской, Яков Михайлов сын Бобарыкин, || Тимофей Васильев сын Измайлов, Иван Костянтинов сын л. 94об. Карамышев, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой, Иван Иванов сын Чичерин, Василей Гаврилов сын Коробьин, Ортемей Васильев сын Лодыгин, 15 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Неупокой Кокошкин, Иван Болотников, Иван Грязев, Осип Коковинской, Федор Степанов, Григорей Нечаев, 7 ч. ||
Голова стрелетцкой Путило Резанов. л. 95
А у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии тово дни стола не было. А осля под великим государем святейшим патриархом вел боярин Иван Никитич Романов. А в прошлых годех под великим государем святейшим патриархом Филаретом Никитичем Московским и всеа Русии вели осля
В131 -м году боярин князь Иван || Борисович Черкаской. л. 95об.
В 132-м году боярин Иван Никитич Романов.
В 133-м году боярин князь Иван Борисович Черкаской.
200
/. Книга "царских столов" 7131-7137 гг.
Апреля в 9 день на празник на Светлое12 воскресенье были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, ||
л. 96 Михайло Борисович Шеин, князь Ондрей Васильевич Ситцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
л.9боб. Князь Иван княж Михайлов сын Катыров Ростовской, || князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, Иван Петров сын Шереметев, князь Петр княж Иванов сын Пронской, князь Олексей княж Григорьев сын Долгорукой, князь Борис княж Ондреев сын Хилков, Василей Петров сын Шереметев,князь Олександр княж Данилов сын Приимков Ростовской, Степан Меншово сын Волынской, Иван Матвеев сын Бутурлин, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Никита княж Петров сын Борятинской, князь Олексей княж Васильев сын Приимков Рос- л. 97 товской, || Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова,Федор Федоров сын Пушкин, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Степан Матвееев сын Про- естев, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой, Иван Иванов сын Пушкин, Ефим Григорьев сын Телепнев, Иван Олександров сын Колтовской, князь Иван княж Ондреев сын Хилков, Михайло Матвеев сын Бутурлин, Василей Васильев сын Волынской, князь Иван княж Михайлов сын Долгору- л. 97об. кой, Федор Кирилов сын Плещеев, Данило Юрьев сын Левонтьев, || Дмитрей Васильев сын Лодыгин, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, Иван Иванов сын Чичерин, Иван Васильев сын Биркин, Яков Михайлов сын Боба- рыкин, Иван Костянтинов сын Карамышев, Василей Гаврилов сын Коробь- ин, князь Петр княж Володимеров сын Мосалской, князь Семен княж Микитин сын Гагарин, Иван Романов сын Безобразов, Лаврентей Дмитреев сын Салтыков, 40 ч.
Диоки
л-98 Иван Болотников, Михайло Данилов, || Ондрей Вареев, Осип Коковинской, 4 ч.
12 Вписано над строкой вместо зачеркнутого Вербное
/. Книга "царскил' столов" 7131-7137 гг.
207
Апреля в 11 день на Светлой неделе во вторник были у государя у стола Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской. ||
Диоки думные л. 98об.
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Григорей Васильев сын Измайлов, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, князь Иван Лось да князь Лев княж Федоровы дети Волконского, князь Михайло княж Семенов сын Гагарин, Степан Осипов сын Караулов, Степан Лазарев сын Татищев, Василей Гаврилов сын Коробьин, князь Михайло Волконской, || князь Иван Хилков, л. 99 Мосей да Семен Федоровы дети Глебова, Ондрей Иванов сын Баскаков, Григорей Ондреев сын Олябьев, Степан Иванов сын Тарбеев, 16 ч.
Диоки
Неупокой Кокошкин, Федор Степанов, Григорей Нечаав, Иван Детков, Василей Волков.
Да у стола ж были у государя новокрещены мурзы князь Михайло Смайл с племянником. ||
Апреля в 23 день на празник на Егорьев день были у государя у стола л. 99 об. Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Григорей Петрович Ромодановской.
Околничей
Князь Данило Иванович Долгорукой.
Думной диок
Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Олексей княж Васильев сын Приимков || Ростовской, князь Иван л. юо княж Федоров сын Волконской, князь Микифор княж Яковлев сын Мещерской, князь Микита княж Петров сын Бояртинской, Григорей Ондреев сын Олябьев, Никита Парамонов сын Лихарев, Лаврентей Олександров сын Ко- логривов, князь Михайло княж Семенов сын Гогарин, Иван Микитин сын Пушкин, князь Иван княж Федоров сын Костянтинова Волконской, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, князь Иван княж Ондреев сын Хилков, Степан Осипов сын Караулов, 13 ч. ||
208
/. Книга "царских столов" 7131-71.37 гг.
л. 100 об. Диоки
Михайло Данилов, Федор Степанов, Максим Матюшкин, Добрыня Семенович.
Голова стрелетцкой Михайло Рчинов.
134-го апреля в 26 день государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии ходил молитца к Троице в Сергеев монастырь и идучи к Троице an- д. 101 реля || в 29 день в Воздвиженском был у государя стол, а у стола были
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок
Иван Грамотин. ||
л. Ю1 об. Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Олексей княж Григорьев сын Долгорукой, князь Иван княж Васильев сын Хилков, князь Борис княж Ондреев сын Хилков, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой, князь Микита княж Петров сын Борятинской, Михай- л. 102 ло Юрьев сын Плещеев, || Олексей Степанов сын Собакин, Иван Иванов сын Пушкин, Федор Федоров сын Пушкин, Федор Иванов сын Лодыгин, Иван Гаврилов сын Коробьин, Федор Семенов сын Воронцов Вельяминов, Иван Послов сын Кондырев, Иван Лукьянов сын Опухтин, Микита Федоров сын Панин, Ондрей Васильев сын Усов, Иван Семенов сын Беклемишев, 20 ч.
Голова Лукьян Иванов сын Мясной. || л. 102об. Диок Михайло Данилов.
Апреля в 30 день у Троицы в Сергееве монастыре в трапезе были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов. ||
л. юз Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
I. Книга “царскил- тюлов” 7131-7137 гг.
209
Думной диок
Иван Грамотин.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, с товарыщи, 40 ч. ||
Диоки л. юз об.
Михайло Данилов, Бултак Милованов, Иван Детков.
А от Троицы идучи к Москве в селе в Тонинском у государя стану и стола не было, потому что в то время учинился на Москве пожар и государь пошол к Москве. ||
Июля в 12 день на празник государева ангела преподобного отца Михаила л. 104. Малеина был у государя у стола отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии и власти, да у государя ж у стола были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Григорей Петрович Ромодановской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. ||
Диоки думные л. 104 об.
Иван Курбатов сын Грамотин, Федор Федоров сын Лихачов.
Стряпней с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, || Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереме- л. 105 тева, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцой, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Иван княж Ондреев сын Хилков, Степан Меншово сын Волынской, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Степан Матвеев сын Проестев, князь Левонтей Салтанов мурзин сын Шейдяков, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Тимофей Васильев сын Измайлов, Матвей да Максим Федоровы дети || Стрешнева, князь Семен л. Ю5об. княж Микитин сын Гогарин, Иван Иванов сын Волынской, Иван Романов сын Безобразов, Степан Осипов сын Караулов, Иван Павлов сын Матюшкин,
210
I. Книга ''царских столов'' 71.41-71.47 гг.
князь Иван княж Михайлов сын Борятинской, Богдан Петров сын Тушин, князь Михайло княж Борисов сын Долгорукой, князь Федор княж Ондреев сын Козловской, Юрьи Онфиногенов сын Редриков, Василей Федоров сын Янов, Ондрей Иванов сын Ширин, всего 30 ч. ||
л. 106 Диок Михайло Данилов.
Голова стрелетцкой Микита Безстужев.
Июля в 28 день в Новом девичье монастыре на празник пречистые Богородицы Смоленские были у государя у стола
Бояре
Князь Юрья Яншеевич Сулешов, || л. 10боб. князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Думной диок Федор Лихачов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев, князь Иван княж Петров л. 107 сын Буйносов Ростовской, || князь Петр княж Иванов сын Пронской, князь Олександр княж Данилов сын Приимков, Степан Меншово сын Волынской, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, столник Иван Микитин сын Головин, князь Семен княж Микитин сын Гогарин,Яков Михайлов сын Бобарыкин, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Федор Иванов сын Лодыгин, князь Иван княж Данилов сын Мосалской, князь Петр княж Володимеров сын Мосал- ской, Лаврентей Олександров сын Кологривов, Григорей Ондреев сын Олябь- л. Ю7об. ев, Иван Романов сын Безобразов, || Юрьи Захарьев сын Богданов, 20 ч.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной.
Диок Василей Ларионов.
Августа в 1 день на празник на Происхоженьев день Честного Креста был у государя стол в Симанове монастыре, а у стола были
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, ||
л. 108 князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Думной диок Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын,Иван да л. 108об. Василей Петровы дети Шереме||тева, князь Петр княж Иванов сын Пронской,
I. Книга “царскил- столов" 7131—71.37 гг.
211
яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, князь Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской, князь Олександр княж Данилов сын Приимков Ростовской, Федор Кирилов сын Плещеев, Микифор Юрьев сын Плещеев,Никита Дмитреев сын Вельяминов, князь Семен княж Никитин сын Гагарин, Степан Матвеев сын Проестев, Иван Павлов сын Матюшкин, Тимофей Васильев сын Шушерин, || Левонтей Офонасьев сын Стрешнев, 17 ч.
Августа в 6 день на празник в Преображеньев день Спасов были у государя л. 109 у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов. ||
Думной диок Федор Лихачов. л. Ю9об.
Дворяня
Иван да Василей Петровы дети Шереметева, князь Петр княж Иванов сын Пронской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Степан Матвеев сын Проестев, Василей Гаврилов сын Коробьин, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, Иван Олександров сын Колтовской, князь Федор княж Тимофеев сын Чор- ново Оболенской, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Олексей Степанов сын Собакин, || Федор Иванов сын Лодыгин, Петр Иванов сын Мансуров, Иван л. но Костянтинов сын Карамышев, Иван Богданов сын Воейков, Лаврентей Олександров сын Кологривов, Максим Федоров сын Стрешнев, Иван Семенов сын Беклемишев, 18 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Федор Рагозин, Микифор Шипулин, Максим Куликов, Офонасай Максимов.
Голова стрелетцкой Олексей Полтев. ||
Августа в 15 день на празник Успения Пречистые Богородицы государь л. нооб. царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии был у стола у отца своего государева у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии, а з государем были у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
князь Ондрей Васильевич Ситцкой,
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин. ||
Думной диок л. ш
Федор Лахачов.
212
I. Книга "царских столов” 7131-7137 гг.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Петров сан Буйносов Ростовской, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Семен княж Григорьев сын Зве- 1. in об. нигородцкой, || князь Иван княж Васильев сын Хилков, Михайло Матвеев сын Бутурлин, Степан Меншово сын Волынской, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, Борис Иванов сын Пушкин, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Дмитрей да Ортемей Васильевы дети Лодыгина, Иван Васильев сын Измайлов, Степан Матвеев сын Проестев, Томило Юдин сын Луговской, л. 112 Василей да Иван Гавриловы дети Коробьина, || Фома Иванов сын Квашнин, Ефим Григорьев сын Телепнев, Петр Гуров сын Дашков, Степан Осипов сын Караулов, Онтон Павлов сын Загоскин, Борис Дмитреев сын Бартенев, 26 ч.
Иноземцы
Михайло Желиборской, Остафей Граевской, Сава Бахмат, Левонтей Вы- сотцкой, ||
л. 112 об. ДИОКИ
Иван Болотников, Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Дементей Обрасцов, Осип Коковинской, 6 ч.
Голова стрелетцкой Михайло Рчинов, и сотники ево приказу. ||
л. из 135-го году.
Сентября в 8 день на празник Рождества пречистые Богородицы были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
л. нзоб. Околничей князь Григорей КостянтиЦнович Волконской.
Диоки думные
Иван Курбатов сын Грамотин,
Федор Федоров сын Лихачов.
Стряпчей с ключом
Иван Иванов сын Чемоданов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
л. 114 Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, || Иван да Василей Петровы дети Шереметева, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, князь Иван княж Васильев сын Хилков, князь
I. Книга ”царских столов” 7131-7137 гг.
21»
Федор княж Семенов сын Коркодинов, Иван Васильев сын Биркин, Тимофей Васильев сын Измайлов, Степан Матвеев сын Проестев, Ефим Григорьев сын Телепнев, князь Левонтей Салтанов мурзин сын Шейдяков, Григорей Васильев сын Измайлов, || князь Роман княж Иванов сын Гагарин, Василей Гаврилов л. П4об. сын Коробьин, Олексей Степанов сын Собакин, Овдоким Иванов сын Баскаков, Левонтей Захарьев сын Скобел цы н, Левонтей И ванов сын Бунаков, Иван Степанов сын Благово, Павел Иванов сын Салманов, 24 ч.
Диок Михайло Данилов.
Диоки ж великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Мо- сковсково и всеа Русии || Микифор Шипулин, Федор Рагозин, Моксим Кули- л. 115 ков, Офонасей Моксимов. Голова стрелетцкой Михайло Рчинов.
Сентября в 17 день был у государя стол на новоселье во государевых хоро- мех, а у стола были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, ||
Федор Иванович Шереметев, л. Н5об.
князь Дмитрей Михайлович Пожарской,
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, || Лукьян Степанов сын Стрешнев, Василей Петров сын Шереметев, князь Он- л. 116 дрей княж Данилов сын Ситцкой, Иван Матвеев сын Бутурлин, князь Никита княж Лукин сын Щербатой, Иван Олександров сын Колтовской, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Иван Васильев сын Биркин, Томило Юдин сын Лу- говской, Василей Гаврилов сын Коробьин, князь Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской, Перфирей Иванов сын Секерин, || Иван Костянтинов л. ибоб. сын Карамышев, Степан Матвеев сын Проестев, Федор Иванов сын Лодыгин, князь Семен княж Григорьев сын Звенигороцкой, Григорей Васильев сын Измайлов, Иван Гаврилов сын Коробьин, князь Михайло княж Васильев сын Белоселской, князь Семен княж Микитин сын Гогарин, Петр Иванов сын Мансуров, Иван Романов сын Безобразов, Богдан Петров сын Тушин, Воин Лукьянов сын Карсаков, || Степан Осипов сын Караулов, Левонтей Захарьев л. 117 сын Скобелцын, Иван Власьев сын Урусов, Иван Нелюбов сын Огарев, Мен- шой Офонасьев сын Стрешнев, 32 ч.
214
I. Книга " царских снтл/т ” 7131 7137 г/.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, л шоб. Ондрей Вареев, Таврило Облязов, || Булгак Милованов, Иван Детков, Василей Волков, Добрыня Семенов, Осип Коковинской, Венедикт Махов, Григорей Нечаев, 18 ч.
В государеве в Сергеевском походе.
л. ни Сентября в 24 день идучи к Троице || в Сергеев монастырь в селе в Воздвиженском были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин,
Думной диок
Иван Гавренев. ||
я. Н8об. Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Никита Дмитреев сын Вельяминов, Федор Иванов сын Лодыгин, князь Олексей княж Федоров сын Морт- кин, князь Иван княж Данилов сын Мосалской, Иван Романов сын Безобразов, князь Иван княж Ондреев сын Лвов, Матвей Федоров сын Стрешнев, || л. Н9 Пимин Дементьев сын Юшков, Микита Смирново сын Мотовилов, Василей Иванов сын Толстой, Иван Лукин сын Хрущов, князь Микита княж Михайлов сын Борятинской, Иван Лукьянов сын Опухтин, Лукьян Иванов сын Мясной, 17ч.
Диок Михайло Данилов.
Ловчево пути Тимофей Усов. ||
л. 119об. Сентября в 25 день на празник великого чюдотворца Сергея в
трапезе были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей Федор Левонтьевич Бутурлин.
Постелничей Костянтин Иванович Михалков.
Думной диок Иван Грамотин. ||
л. 120. Стряпчей с ключом Иван Иванов сын Чемоданов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
I. Книга "царских столов" 7131—7137 /г. 215
Дворяне
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, с товарыщи, 8 ч.
Диоки Михайло Данилов, Иван Детков. ||
Сентября в 29 день идучи от Троицы к Москве в селе в Тонинском были л. 120об. у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок Иван Грамотин.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
Дворяне л. 121
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской, Иван Васильев сын Биркин, Микита Дмитреев сын Вельяминов, князь Иван княж Данилов сын Мосалской,князь Никита княж Михайлов сын Борятинской, Федор Иванов сын Лодыгин, Василей Федоров сын Янов, Потап Дмитреев сын Нарбеков, || Богдан Игнатьев сын Воейков, Григорей Федоров сын Киреевской, Лукьян л. 121 об. Иванов сын Мясной, Микита Иванов сын Воейков, Тимофей Иванов сын Усов, Тимофей Васильев сын Шушерин.
Дворяне ж, которые были за государынею
Князь Иван княж Ондреев сын Лвов, Федор Семенов сын Воронцов Вельяминов, Иван Романов сын Безобразов, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, Пимин Дементьев сын Юшков, Микита Федоров сын Панин, || Иван Лукья- л. 122 нов сын Опухтин, Григорей Петров сын Чичерин, Иван Левонтьев сын Ско- белцын, Павел Степанов сын Давыдов, Михайло Назарьев сын Юшков, Епиш Клементьев сын Хитрой, Василей Иванов сын Скобелцын, Чеадай Васильев скн Спешнев, 31 ч.
Диок Михайло Данилов. ||
Октября в 29 день государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа л. 122об. Русии ходил в село Рубцове для освященья церкви пречистые Богородицы Покрова и был у государя стол, а у стола были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диаки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов,
216/. Книги ‘Чфргтцг гт/мш" 7131- 7137 г/.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов. Ц
л. 123 Дворяне
Князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван Петров сын Шереметев, стольник князь Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской, князь Федор княж Федоров сын Волконской, Иван Иванов сын Пушкин, стольник князь Юрьи княж Ондреев сын Звенигородцкой, князь Ондрей княж Микитин сын л. 123об. Звенигородцкой, || Иван Иванов сын Бутурлин, князь Иван княж Ондреевсын Дашков, Кирил Осипов сын Супонев, Григорей Ондреевсын Олябьев, Григорей Федоров сын Киреевской, Василей Федоров сын Янов, Богдан Алаев сын Михалков, Потап Дмитреев сын Нарбеков, Левонтей Высотцкой.
Дворяне ж, которые были за государынею за царицею
л. 124 Князь Иван княж Ондреев сын Лвов, Мосей Федоров сын Глебов, || Пер- фирей Иванов сын Секерин, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, Матвей Федоров сын Стрешнев, Тимофей Васильев сан Исканской, Иван Лукьянов сын Опухтин, Григорей Петров сын Чичерин, Иван Левонтьев сын Скобелиын, Павел Степанов сын Давыдов, Епиш Клементьев сын Хитрой, Василей Иванов сын Скобелиын, Чеадай Васильев сын Спешнее, Степан Федоров сын Стрешнев, Иван Филипов сын Стрешнев, ||
л. 124 об. Диоки
Федор Опраксин, Иван Детков.
Ноября в 8 день на празник архангела Михаила были у государя у стола Бояре
Михайло Борисович Шеин, князь Данило Иванович Мезетцкой, || л. 125 Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов.
Дворяне
Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван Васильев сын Измайлов, Степан Мат- л. 125об. веев сын Проестев, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. || князь Юрьи княж Иванов сын Шеховской, Семен Меншово сын Волынской, Семен Дементьев сын Яковлев, Матвей Михайлов сын Унковской, Олексей Тимофеев сын Бор- зецов.
Диок Михайло Данилов.
Из городов
Яков Игнатьев сын Хрипунов, Иван Арбузов. ||
I. Книга "царских столов” 7131—71.47 гг.
217
Ноября в 27 день на празник Знаменья пречистые Богородицы были у го- л. 126 сударя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диаки думные
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
Дворяне л. 126 об.
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, князь Петр княж Ондреев сын Хилков, Степан Матвеев сын Проестев, князь Левонтей Салтанаш мурзин сын Шейдяков, Яков Михайлов сын Бобарыкин, || Иван Васильев сын Биркин, л. 127 Федор Иванов сын Лодыгин, Петр Тимофеев сын Пушкин,князь Федор княж Иванов сын Волконской, Григорей Ондреев сын Олябьев, Семен Дементьев сын Яковлев, князь Иван княж Ондреев сын Дашков, князь Иван княж Петров сын Засекин, Федор Федоров сын Пушкин, Борис Григорьев сын Пушкин, 19 ч.
Диок Михайло Данилов.
Голова стрелетцкой Ондрей Жуков. ||
Декабря в 21 день на празник великого чюдотворца Петра митрополи- л. 127об. та з государем царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа Русии у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии были у стола
Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской,
князь Ондрей Васильевич Хилков,
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
13Постелничей Костянтин Иванович Михалков.
Думной диок Федор Лихачов13. ||
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. л. 128
Дворяне
Князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Томило Юдин сын Луговской, Ефим Григорьев сын Телепнев, Яков Михайлов сын Бобарыкин,Дмитрей Васильев сын Лодыгин,князь Фе-
13-13 Вписано на нижнем поле листа
218
/. Книга 'Царских стошю'' 7ШЬ 7К17 гг.
Л. Wot. дор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, || Онтон Павлов сын Загоскин, Иван Послов сын Кондырев, Иван Гаврилов сын Коробьин, Фома Иванов сын Квашнин, Степан Осипов сын Караулов, Иван Костянтинов сын Карамышев, Дмитрей Семенов сын Погожей, князь Роман княж Иванов сын Гога- рин, Иван Васильев сын Волынской, Мосей Федоров сын Глебов, Петр Гуров сын Дашков, Борис Иванов сын Бартенев.
Голова стрелетцкой Сергей Левашов. ||
л. 12о Иноземцы
Ондрей Голубовской, Левонтей Высотцкой, Ондрей Берматцкой, Михайло Желиборской.
Диоки
Михайло Данилов, Таврило14 Мартемьянов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Пятой Филатов. ||
л. 129об. Декабря в 25 день на празник на Рождество Христово были у государя
у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской,
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
л 130 Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Борис Петров сын Шереметев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, князь Юрьи княж Иванов сын Шеховской, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, князь Семен княж Микитин сын Гогарин, Лаврентей Олександров сын Кологривов, | л. ио об. Борис Иванов сын Кокорев, Иван Богданов сын Воейков, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Васильев сыч Биркин, Павел Иванов сын Волынской, Степан Матвеев сын Проестев.
Дворяня ж, которые были в городех и в отсылках
Князь Микифор княж Яковлев сын Мещерской, Иван Володимеров сын Благово, Михайло Игнатьев сын Новосилцов, Ондрей Салтанаков сын Толбу- л. 131 зин, Василей Петров сын Чевкин, || Федор Иванов сын Греков, 22 ч.
14 Таквркп. Следует, видимо, Гарасим
I. Книга “царских столов" 71.41 71.47 гг.
210
Диоки
Михайло Данилов. Федор Рагозин, Микифор Шилулин, Моксим Куликов, Офонасей Моксимов.
Голова стрелетцкой Ондрей Жуков.
Генваря в 6 день на празник Богоявленьев день были у государя у стола ||
Бояре л. /Лоб.
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Алексей княж Никитин сын Трубетцкой, || князь Иван княж Ондре- л. /32 ев сын Голицын, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой, князь Иван княж Петров сын Засекин, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Степан Матвеев сын Проестев, Иван Романов сын Безобразов, Иван Послов сын Кондырев, князь Иван княж Ондреев сын Козловской, князь Федор княж Иванов сын Волконской, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, || Иван Прохоров сын Воейков, князь л. /32об. Петр княж Ондреев сын Козловской, князь Иван княж Федоров сын Шехов- ской, Ондрей Федоров сын Наумов, Дементей Замятнин сын Лодыженской, 20 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Ондрей Вареев, Гриторей Нечаев, Василей Копнин, Таврило Облязов, Булгак Милованов, 7 ч. ||
Февраля в 2 день на празник Стретенья Господня были у государя у стола л. /зз Бояре
Князь Иван Микитич Одоевской,
князь Ондрей Васильевич Хилков.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачев, Ефим Телепнев. ||
Яселничей л. /ззоб.
Богдан Матвеев сын Глебов.
220
1. Книга “царских столов" 7131-7137 гг.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Иван Матвеев сын Бутурлин, Иван Олександров сын Колтовской, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Иван Васильев сын л 1М Биркин, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново || Оболенской, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Степан Матвеев сын Проестев, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, Федор Иванов сын Лодыгин, Мосей Федоров сын Глебов, Петр Гуров сын Дашков, Иван Левонтьев сын Скобелцын, Микита Кудрин, 17 ч.
Иноземцы
Ондрей Голубовской, Ондрей Берматцкой, Михайло Желиборокой. || л. 134 об. Диок Михайло Данилов.
Голова стрелетцкой Михайло Рчинов.
Марта в 1 день на празник государыни царицы и великие княгини Евдокеи Лукьяновны ангела преподобной Евдокеи был у государя стол, а у стола были
Бояре
Михайло Борисович Шеин, ||
л. 135 князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж л. 135об. Никитин сын Трубетцкой, || князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван Петров сын Шереметев, князь Петр княж Ондреев сын Хилков, князь Иван княж Васильев сын Хилков, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Василей Петров сын Шереметев, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Костянтинов сын Карамышев, Степан Матвеев сын Проестев, Обросим Иванов сын Лодыженской, Иван Васильев сын Биркин, Лаврентей Олександров сын Кологривов, Иван Васильев сын л. 136 Измайлов, || Степан Осипов сын Караулов, Иван Нелюбов сын Огарев, Семен Дементьев сын Яковлев, Мосей Федоров сын Глебов, князь Микита княж Петров сын Борятинской, Борис Семенов сын Бутиков, Иван Богданов сын Воейков, Иван Костянтинов сын Шетнев, 24 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин. ||
I. Книга “царских столов" 7131—7137 гг.
221
Марта в 14 день на празник пречистые Богородицы Федоровские были л. 13боб. у государя у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
Яселничей л. 137
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Ондрей княж Данилов смн Ситцкой, князь Петр княж Иванов сын Пронской, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Дмитрей да Ортемей Васильевы дети Лодыгина, || князь Левонтей Салтанав мурзин сын л. 137об. Шейдяков, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Иван Дмитреев сын Плещеев, Степан Матвеев сын Проестев, князь Иван княж Васильев сын Хилков, князь Петр княж Володимеров сын Мосалской, Григорей Весильев сын Измайлов, Василей да Иван Гавриловы дети Коробьина, Петр Иванов сын Мусорской, Михайло Игнатьев сын Новосилцов, Иван Богданов сын Воейков, 22 ч. ||
Диоки л. 138
Михайло Данилов, Неупокой Кокошкин, Баим .Болтин, Моксим Матюшкин.
Марта в 18 день на празник на Вербное воскресенье были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой. ||
Околничей л. 138 об.
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Дворяне, были наперед тово в стольникех
Князь Семен княж Васильев сын Прозоровской, Иван Иванов сын Салтыков, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Григорей Ондреев сын Плещеев, || князь Данило л. 139 княж Григорьев сын Гогарин, Ондрей Петров сын Совин, Микита Иванов сын Ласкирев, Ларивон Григорьев сын Сумин.
222
1. Книга "царских столов" 7КП-7137 гг.
Дворяне ж
Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Оледсандр княж Данилов сын Приимков Ростовской, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой, Тимофей Васильев сын Измайлов, Семен Гаврилов сын Коробьин, Иван Нелюбов л. 139об. сын Огарев, Григорей Иванов сын Горихвостов, || Федор Михайлов сын Боя- шев, Михайло Григорьев сын Елизаров, 18 ч.
Голова стрелетцкой Олексей Борисов сын Полтев.
Диоки ис приказов
Моксим Матюшкин, Венедикт Махов, Иван Нестеров, Иван Трофимов, Омельян Евсеев, 5 ч. ||
л. ио Того ж дни были у стола у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, князь Ондрей Васильевич Хилков.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л. 140 об. Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Борис Иванов сын Пушкин, князь Иван княж Васильев сын Хилков, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Микита княж Михайлов сын Борятинской, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Обросим Семенов сын Лодыженской, Степан Матвеев сын Проес- л. 141 тев, Лаврентей Олександров сын Кологривов, || Петр Иванов сын Мансуров, Иван Богданов сын Воейков, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Томило Юдин сын Луговской, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Онтон Павлов сын Загоскин, Иван Послов сын Кондырев, Иван Гаврилов сын Коробьин, Ондрей Иванов сын Баскаков, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Мосей л. 141 об. Федоров сын Глебов, || Петр Гуров сын Дашков, Борис Иванов сын Бартенев.
Иноземцы
Ондрей Голубовской, Михайло Желиборской, Иван Мневской.
Диоки
Михайло Данилов, Баим Болтин, Гарасим Мартемьянов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Пятой Филатов. ||
I. Книга "царских столов" 7131-71,47 гг.
223
А в ходу тово ж дни под великим государем святейшим патриархом Фи- л. 142 ларетом Никитичем Московским и всеа Русии осля вел боярин князь Иван Борисович Черкаской.
А в прошлых годех под великим государем святейшим патриар хом Филаретом Никитичем Московским и всеа Русии вели осля в 131-м году боярин князь Иван Борисович Черкаской, в 132-м году боярин Иван Никитич Романов, в 133-м году боярин князь Иван Борисович Черкаской, || в 134-м году боя- л. 142об. рин Иван Никитич Романов15.
Марта в 25 день на празник на Светлое воскресенье был у государя стол, а у стола были
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Данило Иванович Мезетцкой. ||
Околничей л. 143
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне, которые ныне на празник на Светлое воскресенье государю челом ударили в комнате
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, || князь Олексей княж л. 143 об. Никитин сын Трубетцкой, князь Иван да князь Ондрей княж Ондреевы дети Голицына, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Семен княж Васильев сын Прозоровской, князь Олександр княж Данилов сын Приимков Ростовской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Петр княж Иванов сын Пронской, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой, Иван Иванов сын Салтыков, князь Олексей княж Григорьев сын Долгорукой, Степан Меншово сын Волынской, || Томило Юдин сын Лу- л. 144 говской, Лаврентей Дмитреев сын Салтыков, князь Микита княж Петров сын Борятинской, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Костянтинов сын Карамышев, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Иван Матвеев сын Бутурлин, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Степан Матвеев сын Проестев, князь Федор княж Иванов сын Волконской, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой, Федор Федоров сын Пушкин, || Иван Васильев сын л. 144об.
15 Далее зачеркнуты две строки В нынешнем в 135-м году боярин князь Иван Борисович Черкаской
224
I. Книга “царгкил'спишю" 71.41-7137 гг.
Биркин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Григорей Ондреев сын Плещеев, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, князь Петр княж Володимеров сын Клубков Мосалской, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, князь Данилов кияж Григорьев сын Гогарин, Семен Гаврилов сын Коробьин, Обросим Иванов сын Лодыженской, 40 ч. ||
х 145 Диоки
Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Ондрей Вареев, Моксим Матюшкин.
Диоки ж великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии Федор Рагозин, Микифор Шипулин, Моксим Куликов, Офонасей Моксимов.
Голова стрелетцкой Микита Безстужево. ||
л. 145об. Марта в 27 день во Фторник на Светлой неделе на празник Ризы Господни были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Думной диок Федор Лихачов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л /46 Дворяне
Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Юрья княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Иван княж Васильев сын Хилков, Михайло Матвеев сын Бутурлин, Микита Иванов сын Ласкирев, князь Иван княж Ондреев сын Дашков, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Иван Микитин сын Головин, князь Петр княж Романов сын Борятинской, Павел Иванов сын Волынской, Прокофей Булгаков сын Измайлов, Ларивон Григорьев сын Сумин, Федор а 146об. Иванов сын Погожей, || князь Михайло княж Федоров сын Волконской, Иван Власьов сын Урусов, Иван Послов сын Кондырев, Мосей Федоров сын Глебов, Дмитрей Иванов сын Чаплин, Михайло Дурново, 18 ч.
Головы стрелетцкие всех приказов. ||
л. 147 Апреля в 25 день был у государя стол в Золотой в большой в Грановитой полате на ево государскую радость на роженье царевны и великие княжны Ирины Михайловны. А у стола был отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Ни китич Московский и всеа Русии и власти, да у стола ж были
I. Книга "царских столов" 71.41-71,47 гг.
225
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской, ||
Околничие л. 147 об.
Федор Левонтьевич Бутурлин,
князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов, Иван Чемоданов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, || князь Олексей л. 148 княж Микитин сын Трубетцкой, князь Иван да князь Ондрей княж Ондреевы дети Голицына, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Семен княж Васильев сын Прозоровской, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Иван Иванов сын Салтыков, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Петр княж Иванов сын Пронской, князь Иван княж Васильев сын Хилков, князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, || Григорей Ондреев сын л. 148об. Плещеев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Васильев сын Биркин, Степан Меншово сын Волынской, князь Микита княж Петров сын Боря- тинской, князь Микифор княж Яковлев сын Мещерской, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Дмитрей да Ортемей Васильевы дети Лодыгина, Томило Юдин сын Луговской, Иван да Сергей Васильевы дети Бороздина, || Степан Матвеев сын Проестев, Иван л. 149 Костянтинов сын Карамышев, Иван Микитин сын Пушкин, Павел Меншово сын Волынской, Дмитрей Семенов сын Погожей, князь Данило княж Григорьев сын Гогарин, Василей Гаврилов сын Коробьин, Обросим Иванов сын Лодыженской, Мосей Федоров сын Глебов, Иван Нелюбов сын Огарев, Пи- мин Дементьев сын Юшков, Офонасей Михайлов сын Толочанов, Иван Филипов сын Стрешнев, Ондрей Салтанаков сын Толбузин, || Несмеян Иванов л. 149об. сын Чаплин, Богдан Петров сын Тушин, Ондрей Федоров сын Палицын, Федор Григорьев сын Шишкин, Ондрей Иванов сын Загряской, Богдан Игнатьев сын Воейков, 52 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Неупокой Кокошкин, Иван Грязев, Баим Болтин, Ондрей Вареев, Максим Матюшкин, Михайло Смывалов, Иван Нестеров, Федор Опраксин, Петр Овдокимов, || Венедихт Махов, Дементей л. 150
226 I. Книга “царскнл- ггпшнм " 7131 71.17 гг.
Обрасцов, Пятой Григорьев, Василей Копнин, Иван Поздеев, Семен Головин, Иван Лговской, Микифор Талызин, Иван Трофимов, Пятой Филатов. Ондрей Котов, Таврило Облязов, Булгак Милованов, Иван Детков, Василей Волков, Петр Копнин, Омельян Евсеев, Олександр Иванов, Богдан Поздеев. Семейка Бредихин, 31 ч.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московско- . iso об. го и всеа Русии || диоки Федор Рагозин, Микифор Шипулин, Моксим Куликов, Офонасей Моксимов.
Майя в 6 день был у государя стол в Золотой в меншой по лате на крещенье государыни царевны и великие княжны Ирины Михайловны. А у стола был ево государев отец великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии и власти, да у стола ж были ||
Бояре
Федор Иванович Шереметев, князь Данило Иванович Мезетцкой.
л. i5i Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
. 151 об. Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, || князь Иван княж Ондреев сын Голицын, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван Матвеев сын Бутурлин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, Степан Меншово сын Волынской, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Мосей Федоров сын Глебов, Степан Матвеев сын л. 152 Проестев, || Иван Олександров сын Колтовской, Иван Васильев сын Биркин, Офонасей Михайлов сын Толочанов, Иван Послов сын Кондырев, князь Лев княж Федоров сын Волконской, Богдан Петров сын Тушин, Пимин Дементьев сын Юшков, Иван Филипов сын Стрешнев, Семен Дементьев сын Яковлев, Семен Васильев сын Усов, Воин Офонасьев сын Новокщенов, 26 ч. ||
. 152об. Мая в 13 день на празник на Троицын день были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
I. Книга "царских столов" 7131-7137 гг. 227
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов. ||
СТОЛЬНИКИ бЫЛИ ПО Службам л. 153
князь Федор княж Ондреев сын Елетцкой, Ондрей Ортемьев сын Измайлов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Олександр княж Данилов сын Приимков Ростовской, князь Петр княж Иванов сын Пронской,Иван Иванов сын Салтыков, князь Иван княж Васильев сын Хилков. || Иван Матвеев сын Бутурлин, Микита Иванов сын Ласкирев, князь л. 153об. Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Иван Лось да князь Лев княж Федоровы дети Волконские, Ларион Курдюков сын Сумин, Обросим Иванов сын Лодыженской, Иван Степанов сын Киселев, Ждан Васильев сын Конды- рев.
Дворяня ж из стольников
Иван Микифоров сын Траханиотов, Олександр Богданов сын Воейков, Илья Кузмин сын Безобразов,
новокрещен Дмитрей Францбеков, 22 ч. ||
В государеве в Троецком походе. л. 154
Июня в 19 день у Троицы в Сергееве монастыре указал государь быти у своево государева стола бояром князю Ивану Никитичю Одоевскому, князю Дмитрею Михайловичю Пожарскому, окольничему князю Григорью Костян- тиновичю Волконскому. И бояре и окольничие у у государя у стола не были, а в стола место бояром была розсылка.
Июня в 25 день идучи от Троицы в селе в Тонинском были у государя у стола ||
Бояре л. 154 об.
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской,
Семен Васильевич Головин.
Околничей князь Григорей Костянтинович Волконской.
ИВ I, Книга “цпрпаиг тикиол” 7131-7137 г?.
Июля в 12 день на празник государева ангела Михаила Малеина был у государя стол в Золотой в меншой полате. А у стола был государев отец великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии | л. 155 и власти, да у государя ж у стола были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. |
л. 155 об. Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Петр княж Иванов сыи Пронской, князь Семен княж Васильев сын Прозоровской, князь Иван княж Ондреев сын Дашков, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Васильев сын Бир- л. 156 кин, || князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Петр княж Володимеров сын Клубков Мосалской, Степан Меншово сын Волынской, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Иван Иванов сын Салтыков, князь Иван княж Лвов сын Мосалской, Степан Матвеев сын Проестев,Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Федор Иванов сын Лодыгин, Юрьи Игнатьев сын Татищев, Олександр Богданов сын Воейков, Обросим Иванов сын Лодыженской, Иван л. 156 об. Нелюбов сын Огарев, || князь Федор княж Федоров сын Волконской, Дмитрей Францбеков, 27 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Федор Опраксин, Моксим Матюшкин.
Великого государя святейшего патриархе Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Левонтьев. ||
л. 157 Июля в 28 день на празник пречистые Богородицы чюдотворные иконы Смоленские в Новом девичье монастыре были у государя у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
I. Книга aцарских столов" 7131—7137 гг. 229
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
Дворяне л. 157 об.
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Микитин сын Трубетцкой, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Семен княж Васильев сын Прозоровской, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой, Степан Иванов сын Волынской, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Лаврентей Олександров сын Кологривов, князь Данило княж Григорьев сын Гогарин, Иван Васильев сын Измайлов, Семен Гаврилов сын Коробьин, || Обросим Иванов сын Лоды- л. 158 женской, Таврило Васильев сын Лодыгин, Федор Иванов сын Лодыгин, Ондрей Иванов сын Баскаков, Тимофей Весильев сын Усов, Ондрей Федоров сын Палицын, 18 ч.
Августа в 1 день в Симанове монастыре были у государя у стола
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешев, ||
князь Дмитрей Михайлович Пожарской. л. 158об.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, князь Иван да князь Ондрей княж Ондреевы дета Голицына, || Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметевы, князь л. 159 Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Петр Григорьев сын Сабуров, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Семен княж Васильев сын Прозоровской, Иван Иванов сын Салтыков, Степан Матвеев сын Проестев, Пимин Дементьев сын Юшков, Юрьи Игнатьев сын Татищев, Ондрей Иванов сын Баскаков, Овдоким Баскаков, Федор Михайлов сын Бояшев. ловчево пути Тимофей Васильев сын Усов, 19 ч. ||
Голова стрелетцкой, 4 сотника. л 159об.
Августа в 6 день на празник на Спасов16 Преображеньев день был у государя стол в Золотой в меншой палате, а у стола были
Бояре
Михайло Борисович Шеин, князь Данило Иванович Мезетцкой.
16 Слово всписано над строкой
230
I. Книга “царсти- спюлов'' 7131-7137 гг.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов. ||
л. 160 Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Петр княж Иванов сын Пронской, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Олександр княж Данилов сын Приим- л. 1бОоб. ков Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Дашков, || яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Васильев сын Биркин, Лаврентей Дмитреев сын Салтыков, Таврило Васильев сын Лодыгин, князь Иван княж Лвов сын Мосалской, князь Петр княж Володимеров сын Клубков Мосалской, Федор Иванов сын Пушкин, Григорей Ондреев сын Плещеев, Федор Савинов сын Плещеев, Юрьи Игнатьев сын Татищев, Федор л. 161 Иванов сын Чемоданов, князь Федор княж Федоров сын Волконской, || Мосей Федоров сын Глебов, Иван да Олександр Богдановы дети Воейкова, 26 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, Федор Опраксин.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Таврило Лево- нтьев, Григорей Иванов. ||
л. 161 об. Августа в 15 день на празник Успения пречистые Богородицы у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии был стол на ево государеве дворе. А у стола был государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии, а з государем у стола были
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, князь Ондрей Васильевич Хилков.
Околничей князь Григорей Костянтинович Волконской. ||
л. 162 Диоки думные
Федор Федоров сын Лихачов, Ефим Григорьев сын Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Семен княж Васильев сын Прозоровской,князь Олександро л. 1б2об. княж Данилов сын Приимков || Ростовской, Степан Меншово сын Волын-
I. Книга “царскил’ столов " 7131-7137 гг.
231
ской, Борис Иванов сын Пушкин,Таврило да Дмитрей Васильевы дети Лодыгина, Иван Васильев сын Измайлов, Степан Матвеев сын Проестев, князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, Семен Гаврилов сын Коробьин, Петр Гуров сын Дашков, Онтон Павлов сын Загоскин, Борис Дмитреев сын Бартенев, Обросии Иванов сын Лодыженской, Иван Послов сын Кондырев, || Мо- л. 163 сей Федоров сын Глебов, Григорей Иванов сын Кокорев, Ондрей Иванов сын Баскаков, 22 ч.
Иноземцы
Михайло Желиборской, Станислав Граевской, Сава Бахмат.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Баим Болтин, Венедихт Махов, 6 ч. ||
Голова стрелетцкой Путило Резанов, а с ним ево приказу и сот- л. 1бЗоб. ников. ||
136-ГО ГОДУ. л. 164
Сентября в I день был у государя царя и великого князя Михаила Федоро¬
вича всеа Русии стол, а у стола были
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Григорей Петрович Ромодановской.
Околнничей
Ортемей Васильевич Измайлов. ||
ДУМНОЙ ДИОК л. 164 об.
Федор Федоров сын Лихачов.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Стольник
Федор Григорьев сын Очин Плещоев.
Дворяне
Князь Олександр княж Данилов сын Приимков Ростовской, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, || Иван Иванов сын Пушкин, Федор Савинов сын Плещеев, Иван Ми- л. 165 кифоровсын Траханиотов, Василей Гаврилов сын Коробьин, Степан Матвеев сын Проестев, Олександр Богданов сын Воейков, Офонасей Михайлов сын Толочанов, Ондрей Петров сын Совин, Овдоким Иванов сын Баскаков, И гна- тей Ондреев сын Уваров, Ермола Иванов сын Мясоедов, 14 ч.
Диок Михайло Данилов.
Голова стрелетцкой Данило Пузиков. ||
232
I. Книга "iwkua’ гтгмов" 7131 7137 гг.
л. 165об. Сентября в 8 день на празник Рождества пречистые Богородицы были у го¬
сударя у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
л. 166 Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван да Василей Петровы дети Шереметева, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Петр княж Иванов сын Пронской, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, князь Михайло княж Борисов сын Долгорукой, Иван Иванов сын Салтыков, л. 166 об. Иван Олександров сын Колтовской, || Иван Васильев сын Биркин, князь Иван княж Федоров сын Волконской Лось, Федор Иванов сын Чемоданов, Олексей Степанов сын Собакин,Мосей Федоров сын Глебов, Богдан Петров сын Тушин, Ондрей Иванов сын Баскаков, Петр Гуров сын Дашков, Семен Гаврилов сын Коробьин, Ондрей Васильев сын Усов, 21 ч.
Голова стрелетцкой Сергей Левашов.
Диоки
Михайло Данилов, Федор Опраксин. ||
л. 167 Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича
Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Левонтьев,
Ноября в 1 день на освящение храму великой мученицы Екатерины и преподобной Евдокеи были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской, || л. 167об. князь Ондрей Васильевич Хилков.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Стольники, которые были по службам
Князь Федор княж Семенов сын Куракин, ||
I. Книга “царских столов ” 7131-7137 гг.
233
князь Федор княж Борисов сын да князь Иван княж Федоровы дети Тате- л. 168 ва,
Ондрей Осипов сын Плещеев,
князь Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Василей да Борис Петровы дети Шереметева, Иван Иванов сын Салтыков, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Яков Михайлов сын Бобарыкин, || князь Данило княж Григорьев сын Гогарин,Василей л. 1б8об. Микитин сын Пушкин, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Пимин Матвеев сын Юшков, Мосей Федоров сын Глебов, 12 ч.
Диок Федор Опраксин.
Ноября в 27 день на празник на Знаменьев день были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин,
Семен Васильевич Головин. ||
Околничей л. 169
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван да Борис Петровы дети Шереметева, || Иван Иванов сын Салтыков, князь Юрьи княж л. 169 об. Дмитреев сын Хворостинин, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Павел Меншово сын Волынской, Григорей Ондреев сын Плещеев, Микифор Юрьев сын Плещеев, Степан Матвеев сын Проестев, Иван Васильев сын Биркин, Василей Олександров сын Горжботцкой, Обросим Иванов сын Лодыженской, Семен Дементьев сын Яковлев, Семен Васильев сын Усов, Пимин Дементьев сын Юшков, || князь Иван княж Ондре- л. 170 ев сын Лвов, Петр Игнатьев сын Софонов, Ондрей Иванов сын Загряской.
Голова стрелетцкой Данило Пузиков.
Диоки
Михайло Данилов, Максим Матюшкин.
Государевы патриарши диоки Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Левонтьев. ||
234
I. Книга “царских столов” 7НИ- 7U17 гг.
л. 170об. Декабря в 6 день на празник Николы чюдотворца были у государя у стола Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Князь Гриторей Костянтинович Волконской.
Думной диок Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Иван княж Федоров сын Шеховской, был на службе на Туле, || Иван а. 171 Володимеров сын Благово, был на Кропивне.
Дворяне ж, которые были в Сибири, да дети боярские резанцы, пришли к Москве в провожанье с турскими послы.
Декабря в 21 день на празник чюдотворца Петра государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии был у отца свое во у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии, а з государем были у стола ||
л. 171 об. Бояре
Федор Иванович Шереметев, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
а. 172 Князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, || князь Иван да князь Ондрей княж Ондреевы дети Голицына, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Михайло Матвеев сын Бутурлин, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Таврило да Дмитрей да Ортемей Васильевы дети Лодыгина, князь Дмитрей княж Петров сын Лопата Пожарской, Иван Васильев сын Измайлов, Томило Юдин сын Луговской, Борис Иванов сын Пушкин, л. 172об. Иван Гаврилов сын Коробьин, || Обросим Иванов сын Лодыженской,Онтон Павлов сын Загоскин, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, Василей Гаврилов сын Коробьин, Степан Матвеев сын Проестев, Василей Олександров сын Кгоржбок, Дмитрей Ондреев сын Францбеков, Мосей Федоров сын Глебов, Иван Богданов сын Воейков, Ондрей Иванов сын Баскаков.
Иноземцы
а. 173 Князь Михайло Лукомской, || Михайло Желиборской.
I. Книга “царских столов’' 71Ш-71И7 гг.
235
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Гарасим Мартемьянов, Михайло Смывалов, Пятой Филатов. Голова стрелетцкой Сергей Левашов. ||
Декабря в 25 день на празник на Рождество Христово был у государя стол, л. 173об. а у стола у государя были
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Михайло Борисович Шеин,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской,
Околничей
Князь Олексей Михайлович Лвов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
Яселничей л. 174
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, Иван да Борис Петровы дети Шереметева, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Олександр княж Данилов сын При- имков, Иван Иванов сын Салтыков, князь Иван княж Федоров сын Татев, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Мирон Ондреев сын Вельяминов, Иван Олександров сын Колтовской, || князь Роман княж Иванов сын Гогарин, л. 174об. князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, Федор Федоров сын Пушкин, Иван Васильев сын Биркин, Дмитрей да Ортемей Васильевы дети Лодыгина, Степан Матвеев сын Проестев, Обросим Иванов сын Лодыженской, Василей Олександров сын Кгоржбок, Дмитрей Францбеков,князь Василей княж Григорьев сын Гогарин, Мосей Федоров сын Глебов, Петр Гуров сын Дашков, Василей Петров сын Чевкин, Максим Федоров сын Стрешнев, ||
Ловчево пути Тимофей Усов. "•175
Голова стрелетцкой Сергей Левашов.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Левонтьев. ||
230
I. Книга "царских снимов" 71.41 71.47 гг.
175пб. Генваря в 6 день на празник на Богоявленьев день были у государя у стола Бояре
Федор Иванович Шереметев, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Диоки думные
Федор Лихачев, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л. 176 Дворяне
Степан Матвеев сын Проестев, князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, Степан Лукьянов сын Хрущов, Обросим Иванов сын Лодыженской, Микита Федоров сын Панин,
Дворяне ж, которые были в письме
Федор Семенов сын Вельяминов, Федор Иванов сын Игнатьев, Яков Васильев сын Колтовской, князь Ондрей княж Микитин сын Звенигородцкой, . Пбоб. Кирило Семенов сын Вельяминов, || Юрьи Строев сын Редриков, Федор Ондреев сын Скрябин, Северяин Ондреев сын Давыдов, Данило Петров сын Све- чин, Богдан Игнатьев сын Воейков, Борис Микитин сын Волошанинов, Василей Иванов сын Скобелцын, Григорей Григорьев сын Колединской, Петр Иванов сын Мусорской.
Были на Украиные но полком
Тула Максим Петров сын Крюков,
Кошира Федор Ермолаев сын Лихарев. ||
л. 177 Диоки
Михайло Данилов, Иван Грязев, Максим Матюшкин, Гарасим Мартемьянов, Баим Болтин, Иван Детков, Иван Переносов, Яков Ключарев, Максим Чирков.
Гость Томило Тороканов.
Марта в 6 день на празник государыни царицы и великие княгини Евдокеи Лукьяновны ангела преподобной мученицы Евдокеи были у государя у стола || 177 об. Бояре
Князь Иван Микитич Одоевской,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов.
I. Книга ”царские столов” 7131-7137 гг.
237
Думной диок Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван да князь Ондрей княж Ондреевы || дети Голицына, князь Василей княж Петров сын л. 178 Ахамашуков Черкаской, князь Петр княж Иванов сын Пронской, Иван да Василей Петровы дети Шереметева, Иван Иванов сын Салтыков,князь Дмитрей княж Петров сын Лопата Пожарской, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Обросим Иванов сын Лодыженской, Мосей Федоров сын Глебов, Яков Михайлов сын Бобарыкин, князь Борис княж Ондреев сын Хилков, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, || князь Петр княж Олексан- л. 178об. дров сын Репнин, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Васильев сын Биркин, Лукьян Иванов сын Плещеев, Данило Ондреев сын Замытцкой, Семен Иванов сын Чемоданов, Иван Степанов сын Урусов, Степан Матвеев сын Проестев, Василей Кгоржбок, Микита Иванов сын Ласкирев, Петр Воейков, Михайло Дурной, 27 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, || Матвей Сомов. л. 179
Марта в 14 день на празник пречистые Богородицы Федоровские были у государя у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Постелничей Степан Хрущов. ||
ДИОКИ ДуМНЫе л. 179 об.
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Стольники были по службам
Василей Олексеев сын Третьяков с Лук Великих,
князь Семен княж Федоров сын Волконской с службы из Рылска.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, Иван да Василей Петровы дети Шереметева, Лукьян Степанов сын Стрешнев, || князь Юрьи л. 180 княж Ондреев сын Хворостинин, князь Борис княж Ондреев сын Хилков, Иван Иванов сын Салтыков, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Обросим Иванов сын Лодыженской, Мосей Федоров сын Глебов, Степан Матвеев сын Проестев, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, князь Иван княж Ондреев сын Дашков, князь Дмитрей княж Петров сын Лопата Пожарской, Григорей Васильев сын Измайлов, князь Данило княж Гри-
238
I. Книга "царских столов" 71.41-71.47 гг.
a. iso об. горьевсын Гогарин, Иван Васильев сын Биркин. || Пимин Матвеев сын Юшков, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Дмитрей Семенов сын Погожей, князь Василей княж Григорьев сын Вяземской, Богдан Петров сын Тушин, Гур Иванов сын Волынцов, 23 ч.
Голова стрелетцкой Сергей Левашов.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Максим Матюшкин, Микифор Спиридонов, Иван Грязев, Баим Болтин, Иван Переносов, Венедикт
< 181 Махов, Иван Детков, Яков Ключарев, || Тихон Бормосов, Микифор Талызин, Ондрей Строев, 13 ч.
Государевы патриарши диоки
Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Лево- нтьев.
Марта в 25 день на празник да Благовещеньев день пречистые Богородицы были у государя у стола
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской, || ж 181 об. князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж л. 182 Ондреев сын Голицын. || Иван да Василей Петровы дети Шереметева, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Степан Матвеев сын Проестев, Григорей Ондреев сын Плещеев, князь Иван княж Ондреев сын Дашков, Иван Олександров сын Колтовской, Тимофей Васильев сын Измайлов, Иван Васильев сын Биркин, Юрьи Игнатьев сын Татищев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Обросим Иванов сын Лодыженской, Иван Федоров сын Еропкин. | а. 182об. Иван Яковлев сын Вельяминов, укладчик Офонасей Осипов сын Прончищев, Архип Федоров сын Окинфов, Воин Тимофеев сын Пушкин, Пимин Дементьев сын Юшков, Дмитрий Посников сын Новосилцов, Богдан Петров сын Тушин, Василей Кгоржбок, Меншой Стрешнев, 26 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Таврило Облязов, Максим Матюшкин, Бултак Милованов.
Голова стрелетцкой Ондрей Жуков с сотники. ||
I. Книга “царскил- столов” 7131-7137 гг. 239
Апреля в 6 день на празник на Вербное воскресенье были у государя л. 183 у стола
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской, Околничей Лев Иванович Карпов. Думной диок Федор Лихачов. Постелничей Степан Хрущов.
Дворяня
Князь Петр княж Олександров сын Репнин, || Тимофей Васильев сын Из- л. 183об. майлов, Григорей Ондреев сын Плещеев, Павел Меншово сын Волынской, Семен Гаврилов сын Коробьин, Федор Смердов сын Плещеев, Иван Степанов сын Усов17, Семен Иванов сын Чемоданов, Федор Федоров сын Пушкин, Олексей Игнатьев сын Зубов, Пантелей Михайлов сын Чириков, Микита Федоров сын Панин, Иван Нелюбов сын Огарев, Офонасей Осипов сын Прон- чишев, Микита Безстужево. ||
Диоки л. 184
Михайло Данилов, Василей Юдин, Иван Детков, Ондрей Строев.
Того ж дни у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии у стола были
Бояре
Иван Никитич Романов,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской. ||
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. л. 184 об.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, Иван Петров сын Шереметев, князь Юрьи княж Ондреев сын Хилков, князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Иван Васильев сьш Измайлов, Таврило да Дмитрей да Ортемей Васильевы дети Лодыгина, Борис Иванов сын Пушкин, князь Федор княж Тимофеев сын Чернове || Оболенской, Василей Олександров сын Кгоржбок, Степан Матвеев сын л. 185 Проестев, Дмитрей Семенов сын Погожей, Иван Богданов сын Воейков, Лав- рентей Олександров сын Кологривов, Мосей Федоров сын Глебов, Обросим Иванов сын Лодыженской, Онтон Павлов сын Загоскин, Иван Послов сын Кондырев, Иван Гаврилов сын Коробьин, Ондрей Иванов сын Баскаков, Борис Иванов сын Бартенев, ||
17 Так в ркп. Возможно, следует читать Урусов
240
I. Пиша “царских столов" 71.41-71.47 /г.
л. 185 об. Иноземцы
Князь Михайло княж Костянтинов сын Лукомской, Михайло Желибор- ской, Сава Бахмат, Левонтей Высотцкой.
Диоки
Баим Болтин, Гарасим Мартемьянов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Пятой Филатов.
А в ходу того ж дни под великим государем святейшим патриархом л. 186 Филаретом Никитичем Московском и всеа Русии осля вел боярин || Иван Никитич Романов.
А в прошлых годех под великим государем святейшим пат риархом Филаретом Никитичем Московским и всеа Русии вели осля в 131-м году боярин князь Иван Борисович Черкаской, в 132-м году боярин Иван Никитич Романов, в 133-м году боярин князь Иван Борисович Черкаской, в 134-м годубоя- л. 186 об. рин Иван Микитич Романов, || в 135-м году боярин князь Иван Борисович Черкаской.
Апреля в 13 день на празник на Светлое воскресенье был у государя стол в Золотой в меншой полате, а у государя у стола были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, Михайло Борисович Шеин.
Околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. ||
л. 187 Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Олександр княж Данилов сын Приимков, князь Ондрей княж Данилов л. 187об. сын Ситцкой, Борис Петров сын Шереметев, || Иван Иванов сын Салтыков, князь Олексей княж Григорьев сын Долгорукой, князь Борис княж Ондреев сын Хилков, князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, Лаврентей Дмит- реев сын Салтыков, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Костянтинов сын Карамышев, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Степан Матвеев сын Проестев, князь Федор княж Иванов сын Волконской, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой, князь Иван княж Петров сын Засе- л. 188 кин, || Иван Васильев сын Биркин, Иван Микифоров сын Траханиотов,князь Петр княж Олександров сын Репнин, Григорей Ондреев сын Плещеев, князь
I. Книга “царски.? (-толов" 7131-7137 гг. 241
Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, Таврило да Дмитрей Васильевы дети Лодыгина, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, князь Данило княж Григорьев сын Гогарин, князь Иван княж Ондреев сын Лвов, Семен Гаврилов сын Коробьин, Степан Иванов сын Исленьев, || Иван Богданов сын Воейков, Семен Ива- л. 188об. нов сын Чемоданов, Микита Федоров сын Панин, Иван Нелюбов сын Огарев, Иван Гаврилов сын Кондырев, Обросим Иванов сын Лодыженской, 41 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Гарасим Мартемьянов, Михайло Смывалов, Максим Матюшкин. ||
Апреля в 15 день во вторник на Светлой неделе были у государя у стола л. 189
Бояре
Князь Иван Никитич Одоевской, князь Олексей Юрьевич Ситцкой.
Околничей
Князь Григорий Костянтинович Волконской.
Думной диок Федор Лихачов.
Дворяне
Князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, || Юрьи Игнатьев сын Тати- л. 189 об. щев, Семен Иванов сын Чемоданов, Иван Нелюбов сын Огарев, Иван Степанов сын Урусов, Максим Федоров сын Стрешнев, Петр Микитин сын Бунаков, Захар Григорьев сын Шишкин, Семен Васильев сын Усов, Григорей Иванов сын Кокорев, Несмеян Иванов сын Чаплин, Левонтей Иванов сын Бунаков, Петр Васильев сын Зайцов, 13 ч.
Диоки Таврило Облязов, || Бултак Милованов, Венедикт Махов, Василей Юдин, Микифор Талызин. л. 190
Апреля в 1518 день был у государя стол в Большой в Грановитой полате на рожение царевны и великой княжны Пелагеи Михайловны. А у государя у стола был государев отец великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московской и всеа Русии и власти, да у государя ж у стола были
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, ||
Федор Иванович Шереметев, л. 190об.
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Постелничеи Степан Лукьянович Хрущов, Иван Чемоданов.
18 Так в ркп. Дата ошибочна, следует - 20 апреля.
242
/■ Книга “царских спнмов " 7131 - 7/37 гл
Диоки думные
Федор Федоров сын Лихачов, Ефим Григорьев сын Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
Л. /9/ Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреевсын Голицын, князьОндрей княжОндреевсын Голицын, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Василей Петров сын Шереметев, Иван Иванов сын Салтыков, Борис Петров сын Шереметев, Григорей Ондреев сын Плещеев, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, князь Роман княж Иванов д. /9/об. сын Гогарин, || князь Дмитрей княж Петров сын Лопата Пожарской, Иван Олександров сын Колтовской, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Яков Михаилов сын Бобарыкин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Степан Матвеев сын Проестев, князь Федор княж Иванов сын Волконской, князь Федор княж Тимофеев сын Чернове Оболенской, Федор Федоров сын Пушкин, Иван Васильев сын Биркин, Иван Костянтинов сын Карамышев, Микита Иванов сын Ласкирев, || д. /92 Олексей Степанов сын Собакин, Григорей Васильев сын Измайлов, Степан Иванов сын Исленьев, князь Данило княж Григорьев сын Гогарин, Таврило да Дмитрей Васильевы дети Лодыгина, Василей Олександров сын Горжбок,Семен Иванов сын Чемоданов, Миколай Никитин сын Новокщенов,князь Иван Лось да князь Лев княж Федоровы дети Волконские, Федор Иванов сын Лодыгин, Обросим Иванов сын Лодыженской, Иван Богданов сын Воейков, || д. 192об. Иван Федоров сын Еропкин, Дементей да Дмитрей Семеновы дети Погожево, Иван Нелюбов сын Огарев, Пимин Дементьев сын Юшков, 45 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Гарасим Мартемьянов. Неупокой Кокошкин, Баим Болтин, Семен Головин, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Моксим Матюшкин, Дементей Обрасцов, Василей Копнин, Тихон Бормосов, Матвей Сомов, л. 193 Микифор Шипулин, Иван Лговской, || Иван Нестеров. Булгак Милованов, Таврило Облязов, Иван Детков, Важен Степанов, Пятой Филатов, Микита Левонтьев, Петр Копнин, Олександр Иванов, Богдан Поздеев, Семен Бредихин, Иван Поздеев, Василей Юдин, Иван Переносов, Максим Чирков, Иван Трофимов, Яков Ключарев, Ондрей Строев, 32 ч.
Диоки ж, государевы патриарши
Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Левонтьев. ||
I. Книга '*царскил'столов" 71.il—71.47 гг.
243
Головы стрелетцкие л. 193 об.
Лукьян Мясной, Иван Головленков, Ондрей Жуков, Микита Безстужево, Сергей Левашов, Олексей Полтев, Михайло Рчинов, Данило Пузиков, да сотники.
Мая в 1 день на крещенье царевны и великой княжны Пелагеи Михайловны был у государя стол в Золотой в меншой полате. А у стола был государев отец великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии || и власти, да у государя ж у стола были л. 194
Бояре
Князь Иван Микитич Одоевской,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов. ||
Дворяне л. 194 об.
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев, Борис Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван Иванов сын Салтыков, Богдан Матвеев сын Глебов, Яков Михайлов сын Бобарыкин, князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, князь Дмитрей княж Петров сын Пожарской, Степан Матвеев сьш Проестев, Иван Васильев сын Биркин, || Иван Нелюбов л. 195 сын Огарев.
Дворяне ж, которые были за царевною за Пелагею Михайловною
Князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Семен Иванов сын Чемоданов, Мосей Федоров сын Глебов, Иван Богданов сын Воейков, Обросим Иванов сын Лодыженской, Максим Федоров сын Стрешнев, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, Василей Наумов сын Плещеев, Пимин Дементьев сын Юшков, Микита Федоров сын Папин, 24 ч. ||
Диоки великого государя святейшего патриарха Филарета Ники- л. 195 об. тича Московского и всеа Русии
Федор Рагозин, Таврило Левонтьев, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов.
Мая в 5 день на празник царевны и великой княжны Ирины Михайловны ангел был у государя стол в Золотой в меншой полате. А у стола был государев отец великий государь святейший патриарх Филарет Никитич || Московский л. 196 и всеа Русии и власти, да у государя ж у стола были
244 /. Янна/ “царских спишн1“ 7131- 7ЬЪ г/.
Бояре
Михайло Борисович Шеин, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Федор Левонтьевич Бутурлин.
Дноки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов. ||
Л. 196 об. Дворяне
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Василей Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Олексей княж Васильев сын Приимков, Степан Иванов сын Исленьев, Тимофей Васильев сын Измайлов, князь Левонтей Салтанаш мурзин сын Шейдяков, Иван Васильев сын Биркин, Пимин Дементьев сын Юшков, Степан Матвеев сын Проестев, Таврило Васильев сын Лодыгин, Федор Иванов сын Лодыгин, Ортемей Васильев сын Лодыгин, || л. /97 Иван Богданов сын Воейков, Дмитрей Посников сын Новосилцов, Обросим Иванов сын Лодыженской, Иван Нелюбов сын Огарев, Лаврентей Олександров сын Кологривов, Офонасей Осипов сын Прончищев, Максим Федоров сын Стрешнев, Микита Федоров сын Панин, Василей Кгоржбок, Меншой Офонасьев сын Стрешнев.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, Иван Грязев.Ц л. 197об. Диоки ж великого государя святейшего патриарха Федор Раго¬
зин, Таврило Левонтьев, Григорей Иванов, Офонасей Максимов.
В Угрешоком в Николском походе майя в 8 день на государеве стану на Голедях было у государя в стола место кушанье. А у государя у стола были Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов
Постелничей Степан Хрущов ||
л. 198 Стольники
Князь Федор княж Семенов сын Куракин,
князь Василей княж Петров сын Ахамашуков Черкаской, князь Федор княж Борисов сын Татев,
князь Петр княж Дмитреев сын Пожарской,
Олексей Иванов сын Головин, князь Петр Канмурзин сын Урусов, князь Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой, Иван Иванов сын Головин.
Дворяне
Князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Обросим Иванов сын Лодыженской, уклатчик Офонасей Осипов сын Прончищев. ||
I. Книга “царскил' столоа” 7131—71.37 гг.
245
Диок Михайло Данилов. а. /98 об.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной, 2 ч. сотники.
Мая в 9 день в Угрешском монастыре на празник великого чюдотворца Николы были у государя у стола
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской, ||
ОкОЛНИЧеЙ л. 199
Ортемей Васильевич Измайлов.
Думной диок Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, Лукьян Степанов сын Стрешнев, || князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой,Василей л. 199 об. Петров сын Шереметев, князь Борис княж Ондреев сын Хилков, Иван Иванов сын Салтыков, Борис Петров сын Шереметев, Петр Григорьев сын Сабуров, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Иван княж Семенов сын Лобанов, Иван Микитин сын Пушкин, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Данило Ондреев сын Замытцкой, Лукьян Иванов сын Плещеев, князь Данило княж Григорьев сын Гогарин, || Иван Микифоров сын Траханиотов, князь Петр княж л. 200 Романов сын Борятинской, Иван Степанов сын Урусов,князь Федор княж Федоров сын Волконской, Обросим Иванов сын Лодыженской, Офонасей Осипов сын Прончищев, Василей Олександров сын Горжбок, Офонасей Михайлов сын Толочанов, Ондрей Тимофеев сын Лазарев, Архип Федоров сын Окинфов, Петр Гаврилов сын Чириков, Ловчево пути Тимофей Иванов сын Усов. Голова Лукьян Иванов сын Мясной. Соколничья пути Истома Воейков, 32 ч. ||
Диоки л. 200 об.
Михайло Данилов, Иван Детков, Яков Ключарев.
В государеве в Троецком в вешнем походе нынешняго 136-го году были у государя столы. А у государя у стола были
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов,
князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей Лев Иванович Долматов Карпов. ||
Думной диок Ефим Телепнев. л. 201
240
I. Книга ' царских столпе " 71.41 71.47 гг.
Постелничей Степан Лукьянович Хрушов. Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван да князь Ондрей княж Ондреевы дети Голицына, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Петр княж Иванов сын л. 201 об. Пронской, || князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Иван Иванов сын Салтыков, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Борис княж Ондреев сын Хилков, князь Иван княж Федоров сын Татев, князь Дмитрей княж Петров сын Лопата Пожарской, Иван Микифоров сын Траханиотов, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, Юрьи Игнатьев сын Татищев, Олексей Офонасьев сын Мешков Плещеев, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, князь Петр княж Романов сын Борятинской, || л. 202 князь Федор княж Федоров сын Волконской, Олексей Степанов сын Собакин, Володимер Прокофьев сын Ляпунов, Иван Богданов сын Воейков, Иван Степанов сын Урусов, голова Лукьян Иванов сын Мясной, ловчево пути Тимофей Иванов сын Усов, сокольничево пути Истома Воейков, 27 ч.
Диок Михайло Данилов. ||
л. 202об. Июня в I день на празник Троицы живоначалные в Сергиеве монастыре
был у государя стол в трапезе, а у стола были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Дворяне
л. 203 Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, || князь Иван да князь Ондрей княж Ондреевы дети Голицына, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Василей Петров сын Шереметев, князь Петр княж Иванов сын Пронской, Иван Иванов сын Салтыков, Борис Петров сын Шереметев, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Иван княж Федоров сын Татев, Петр Григорьев сын Сабуров, Никон Богданов сын Сабуров, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Юрьи л. 203 об. Игнатьев сын Татищев, || князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Лукьян Иванов сын Плещеев, Прокофей Булгаков сын Измайлов, Обросим Иванов сын Лодыженской, князь Петр княж Романов сын Борятинской, князь Сава княж Иванов сын Козловской, Ларивон Григорьев сын Сумин, Олексей Кирилов сын Воронцов Вельяминов, Олексей Офонасьев сын Мешков Плещеев, Олексей Степанов сын Собакин, Василей Олексеев сын Давы-
I. Книга "царскил'столов" 7131-7137 гг. 247
дов, Борис Иванов сын Кокорев, Володимер Прокофьев сын Ляпунов, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, || Иван Богданов сил Воейков, Иван Степанов л. 204 сын Урусов, Максим Федоров сын Стрешнев, Олексей Игнатьев сын Зубов, Павел Степанов сын Давыдов, Федор Иванов сын Полтев, Иван Иванов сын Татищев, уклатчик у жильцов Офонасей Осипов сын Прончищев, 37 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Детков, Яков Ключарев. ||
Июня в 2 день на празник Духа Святого были у государя у стола л. 204 об.
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов, князь Данило Иванович Мезетцкой.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
Дворяне л. 205
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Петр княж Иванов сын Пронской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Дмитрей княж Петров сын Лопата Пожарской, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Лукьян Иванов сын Плещеев, князь Иван княж Федоров сын Татев, Иван Иванов сын Пушкин, Ларивон Григорьев сын Сумин, Петр Григорьев сын Сабуров, || Никон л. 205об. Богданов сын Сабуров, Обросим Иванов сын Лодыженской, Прокофей Булгаков сын Измайлов, укладчик Офонасей Прончищев, 18 ч.
Диок Михайло Данилов.
Голова Лукьян Мясной.
Июня в 7 день от Троицы идучи к Москве в селе Тонинском были у государя у стола
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов, ||
князь Данило Иванович Мезетцкой. л. 206
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Василей Петров сын Шереметев, князь Петр княж Иванов сын Пронской, ||
248
I. Книга “царских столов'’ 7131-7137 гг.
л. 206об. князь Борис княж Ондреев сын Хилков, Иван Иванов сын Салтыков, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Левонтей Шейдяков, князь Дмитрей княж Петров сын Лопата Пожарской, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Иван Васильев сын Биркин, Петр Григорьев сын Сабуров, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, князь Петр княж Романов сын Борятинской, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, л, 207 князь Сава княж Иванов сын Козловской, || Обросим Иванов сын Лодыжен- ской, Прокофей Булгаков сын Измайлов, Иван Милюков, Василей Федоров сын Янов, ловчево пути Тимофей Усов, сокольничья пути Истома Воейков, голова Лукьян Мясной, 23 ч.
Дворяня ж, которые хлеб оберегали, 8 ч.
Диок Михайло Данилов. ||
л. 207об. Июля в 12 день был у государя стол на ево государев ангел преподобно¬
го отца Михаила Малеина, а был отец государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии и власти, да у стола ж были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Федор Иванович Шереметев,
Семен Васильевич Головин.
Околничие
Федор Левонтьевич Бутурлин, ||
л. 208 князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, л.208об. Лукьян Степанов сын Стрешнев, || Иван Иванов сын Салтыков, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Левонтей Салтанаш мурзин сын Шейдяков, князь Иван княж Федоров сын Татев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Степан Матвеев сын Проестев, князь Иван княж Лвов сын Мосалской, Иван Олександров сын Колтовской, Олексей Степанов сын Собакин, Иван Васильев сын Биркин, Тимофей да л. 209 Иван Васильевы дети Измайлова, Степан Иванов сын Исленьев, || князь Данило княж Григорьев сын Гогарин, князь Петр княж Романов сын Борятинской, Моксим Федоров сын Стрешнев, Обросим Иванов сын Лодьгженокой,Мики-
I. Книга ”царских столов” 7КП—71117 гг.
240
та Васильев сын Оладьин, Василей Петров сын Наумов, укладчик Офонасей Осипов сын Прончищев, Василей Васильев сын Съянов, 28 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Иван Грязев, Максим Матюшкин, Василей Юдин. ||
Головы стрелетцкие "•209 об-
Лукьян Мясной, Михайло Рчинов, Сергей Левашов, Микита Безстужево, Данило Пузиков, Иван Головленков, Ондрей Жуков, Олексей Полтев.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки
Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Лево- нтьев, Кузма Рагозин. ||
Июля в 28 день в Новом девичье монастыре на празник пречистые Богоро- л. 210 дицы Смоленские были у государя у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
Дворяне л. 2Юоб.
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван да Борис Петровы дети Шереметева, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Иван Иванов сын Салтыков, Иван Никитин сын Пушкин, яселничей Богдан Матвеев сын Глебов, Степан Матвеев сын Проестев, Обросим Иванов сын Лодыженской, Ондрей Иванов сын Баскаков, Максим Федоров сын Стрешнев, Лаврентей Олександров сын Кологривов. || Офонасей Осипов сын Прон- л. 211 чищев, князь Василей княж Григорьев сын Вяземской, 16 ч.
Августа в 6 день на празник преображенья Господня были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов,
князь Дмитрей Михайлович Пожарской.
Околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. ||
Диоки думные л. 2J1 об.
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Ц*/ Knwn цаггкил- гтгиннГ 7131-71,17 „
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов. Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев.
Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван Иванов сын Салтыков, князь Петр л. 212 княж Олександров сын Репнин, Лаврентей Дмитреев сын Салтыков, И Иван Микифоровсын Давыдов, Федор Иванов сын Пушкин, князь Дмитрей княж Петров сын Горчаков, Обросим Иванов сын Лодыженской, Иван Дмитреев сын Плещеев, Иван Олександров сын Колтовской, Олексей Степанов сын Собакин, Иван Васильев сын Биркин, князь Сава княж Иванов сын Козловской, Иван Костянтинов сын Карамышев, Микита Смирново сын Мотовилов, Ла- ривон Григорьев сын Сумин, Федор Иванов сын Лодыгин, Степан Матвеев л. 212об. еын Проестев, || Дмитрей Посниковсын Новосилцов, Степан Иванов сын Ис- леньев, Меншой Офонасьевсын Стрешнев, Ондрей Васильев сын Усов, 25 ч.
Голова стрелетцкой Микита Безстужев. Новокрешен Иван Деремонт.
Диоки
Михайло Данилов, Максим Матюшкин, Микифор Шипулин, Иван Детков, Яков Ключарев.
л. 213 Великого государя святейшего патриарха Фила||рета Никитича
Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Офонасей Максимов, Гав- рило Левонтьев, Григорей Иванов.
Августа в 16 день на празник пречистые Богородицы Успеньев день государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии кушал у отца своего государева великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии. А з государем были у стола ||
л. 213 об. Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, князь Ондрей Васильевич Хилков.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л. 214 Дворяне
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Иван Иванов сын Салтыков, Борис Иванов сын Пушкин, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Иван Васильев сын Измайлов, Степан Матвеев
1. Книга "царских столов" 7КП 7К17 гг.
251
сын Проестев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Онтон Павлов сын Загоскин, Иван Гаврилов сын Коробьин, Борис Дмитреев сын Бартенев, || Иван Послов л. 2/4об. сын Кондырев, Василей Олександров сын Коржбок, Мосей Федоров сын Глебов, Иван Богданов сын Воейков, Григорей Иванов сын Кокорев, Иван Степанов сын Урусов, Ондрей Иванов сын Баскаков.
Иноземцы
Князь МихайлоЛукомской,Иван Деремонт, Левонтей Высоцкой, Голова стрелетцкой Лукьян Мясной, || Диоки л. 215
Иван Болотников, Михайло Данилов, Михайло Смывалов. Иван Грязев, Баим Болтин, Венедикт Махов, Пятой Филатов. ||
137-ГО ГОДУ. л. 216
Сентября в 8 день на празник пречистые Богородицы Рождества были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, князь Ондрей Васильевич Хилков.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Федоров сын Лихачов, ||
Ефим Григорьев сын Телепнев. л. 216 об.
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Ондреев сын Голицын, Борис Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Иван княж Федоров сын Татев, Яков Михаилов сын Бобарыкин, князь Левонтей Салтанаш мурзин сын Щейдяков, || Иван Олександров сын Колтов- л. 217 ской, Мирон Ондреев сын Вельяминов, Иван Микифоров сын Сабуров,Иван Васильев сын Биркин, Иван Степанов сын Стрешнев, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Степан Иванов сын Исленьев, князь Лев княж Михайлов сын Волконской, Олексей Степанов сын Собакин, Василей Кгор- жбок, Иван Дремонт, Максим Федоров сын Стрешнев, Офонасей Осипов сын Прончищев, Иван Нелюбов сын Огарев, || Иван Богданов сын Воейков, Иван л. 217об. Павлов сын Матюшкин, Семен Иванов сын Воейков, Борис Иванов сын Кокорев, Олександро Богданов сын Воейков, Василей Петров сын Зиновьев, Ефим Иванов сын Самарин, 29 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, ||
252
I. Кинга “царски.? столов” 71!И—7Ш7 гг.
л. 218 В государеве в Сергеевском в осеннем походе были у государя столы.
Сентября в 24 день в селе Воздвиженском были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов,
Семен Васильевич Головин.
Околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
Постелничей Степан Хрущов. ||
л. 218об. Думной диок Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, Борис Петров сын Шереметев, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Петр Григорьев сын Сабуров, князь Ондрей Сатымурзин сын Урусов, Микита Остафьев сын Пушкин, князь Микита княж Михайлов сын Бо- л. 219 рятинской, Иван Гаврилов сын Коробьин, || князь Федор княж Федоров сын Волконской, князь Лев княж Михайлов сын Волконской, Максим Федоров сын Стрешнев, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, князь Сава княж Иванов сын Козловской, Иван Федоров сын Еропкин, Семен Иванов сын Чемоданов, Лукьян Иванов сын Мясной, Иван Павлов сын Матюшкин, Кузма Олексеев сын Шапилов, Таврило Иванов сын Скобелцын, 25 ч.
Диок Михайло Данилов. ||
л. 2J9o6 Сентября в 25 день в Троецком в Сергиеве монастыре на празник чюдо- творца Сергия были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин, Семен Васильевич Головин.
Околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
Думной диок Ефим Григорьев сын Телепнев.
Постелничей Степан Лукьянович Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л. 220 Дворяня
Князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, Борис Петров сын Шереметев с товарыщи, 35 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Яков Ключарев.
А от Троицы идучи к Москве в селе в Тонинском у государя стола не было.
/. Пинга "царских столов" 7131-7137 гг.
253
Ноября в 23 день в Столовой избе на новоселье был у государя стол, а у сто- л. 220об. ла у государя были
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Федор Иванович Шереметев, Семен Васильевич Головин.
Околничей Ортемей Васильевич Измайлов, Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Глебов. ||
Стольники были на службе л. 22/
Князь Федор княж Ондреев сын Телятевской, князь Василей княж Иванов сын Туренин, князь Иван княж Иванов сын Ромодановской.
Дворяне
Князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев,Иван Иванов сын Салтыков, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, || князь Федор княж Иванов сын Волконской, Тимофей л. 22] об. Васильев сын Измайлов, Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Степан Матвеев сын Проестев, Мирон Ондреев сын Вельяминов, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, Олексей Игнатьев сын Зубов, Павел Меншово сын Волынской, Василей Кгоржбок, Степан Иванов сын Исленьев, Микифор Юрьев сын Плещеев, Миколай Микитин сын Новокщенов, князь Иван да князь Лев княж Федоровы дети Волконсково, || Борис да Федор Ивановы дети Пушкина, л. 222 Ондрей Васильев сын Волынской, князь Олексей княж Федоров сын Морт- кин, Олексей Офонасьев сын Мешков Плещеев, князь Лев княж Михайлов сын Волконской, Борис Иванов сын Кокорев, князь Михайло Борятинской, Олексей Степанов сын Собакин, Иван Степанов сын Урусов, князь Микита княж Микитин сын Гогарин, князь Иван Лвов, Микита Федоров сын Панин, Иван Павлов сын Матюшкин, князь Сава княж Иванов сын Козловской, || Максим Федоров сын Стрешнев,Костянтин Григорьев сын Чернышов, голо- л. 222об. ва Лукьян Иванов сын Мясной, князь Ефим княж Федоров сын Мышетцкой, Василей Давыдов, Иван Петров сын Чихачов, Моксим Семенов сын Языков, Петр Микитин сын Бунаков, Ларивон Григорьев сын Сумин, Василей Васильев сын Сьянов, 47 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Неупокой Кокошкин, Ефим Болтин, || Михайло Смывалов, Иван Грязев, Максим Матюшкин, Микифор Спи- л. 223 ридонов, Тихон Бормосов, Венедихт Махов, Микифор Шипулин, Иван Не-
254 I. Книга "царскил' енюлон" 7131 7137 гг.
стеров, Таврило Облязов, Булгак Милованов, Иван Детков. Важен Степанов. Сурьянин Тороканов, Яков Ключарев, Иван Переносов, Иван Трофимов, Иван Варганов, 21 ч.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диок Федор Рагозин. ||
. 223об. Ноября в 27 день на празник на Знаменьев день пречистые Богородицы были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов, Семен Васильевич Головин.
Околничей князь Григорей Костянтинович Волконской.
Думные диоки
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяня
л. 224 Иван Иванов сын Салтыков, || князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Микифор Юрьев сын Плещеев, князь Лев княж Михайлов сын Волконской, Олексей Игнатьев сын Зубов, Василей Олександров сын Кгоржбок, Степан Матвеев сын Проестев, князь Михайло княж Федоров сын Борятинской, князь Сава княж Иванов сын Козловской, Иван Нелюбов сын Огарев, Олексей Степанов сын Собакин, Микита Федоров сын Панин, князь Роман княж Петров сын Пожарской, Григорей Ондре- . 224об. ев сын Плещеев, || Кирило да Федор Семеновы дети Воронцова Вельяминова, Ондрей Иванов сын Загряской, Петр Игнатьев сын Софонов, князь Булат княж Михайлов сын Мещерской, Ондрей Голубовской, Истома Воейков, Тимофей Усов, голова стрелетцкой Микита Безстужево, 24 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин.
Государевы патриарши диоки Федор Рагозин, Григорей Иванов, л. 225 Таврило Левонтьев, || Кузма Рагозин.
Декабря в 21 день на празник чюдотворца Петра государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии ел у отца своего государева у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии, а з государем у стола были
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, князь Ондрей Васильевич Хилков. Околничей Ортемей Васильевич Измайлов. ||
/. Книга “царских столов” 7131-71,37 гг.
255
Диоки думные л. 225 об.
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяня
Князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Михайло Матвеев сын Бутурлин, Яков Михайлов сын Бобарыкин, || Дмитрей Васильев сын Лодыгин, Тимофей л. 226 Васильев сын Измайлов, Микита Дмитреев сын Вельяминов, Иван Яковлев еын Вельяминов, Борис Иванов сын Пушкин, князь Иван княж Федоров сын Волконской, Иван Гаврилов сын Коробьин, Онтон Павлов сын Загоскин,князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, Мирон Ондреев сын Вельяминов, Перфирей Иванов сын Секерин, Степан Матвеев сын Проестев, Степан Иванов сын Исленьев, || Василей Олександров сын Кгоржбок, л. 226об. Дмитрей Ондреев сын Франзбеков, Иван Богданов сын Воейков, Ондрей Иванов сын Баскаков, Иван Степанов сын Урусов, Борис Дмитреев сын Бартенев.
Иноземцы Ондрей Голубовской, князь Михайло Лукомской, Иван Дремонт, 29 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Гарасим Мартемьянов, Иван Грязев, Михайло Смывалов, || ПЯТОЙ Филатов. л. 227
Голова стрелетцкой хго в тот день дневал.
Декабря в 25 день на празник на Рождество Христово были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
Семен Васильевич Головин.
Околничей князь Григорей Костянтинович Волконской. ||
Диоки думные л. 227об.
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван Иванов сын Салтыков,князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, Микита Дмитреев сын Вельяминов,Олексей Игнатьев сын Зубов, Мирон Ондреев сын Вельяминов, Иван Яковлев сын Вельяминов, || Степан Матвеев сын Проес- л. 228 тев, Иван Иванов сын Чичерин, Иван Павлов сын Матюшкин, князь Василей
ЕКиига "царских спишю" 7131-7137 гг.
княж Ондреев сын Козловской, Степан Лазарев сын Татищев, Василей Олександров сын Кгоржбок, Ондрей Иванов сын Голубовской, Иван Деремонт, князь Сава княж Иванов сын Козловской, Максим Стрешнев, Иван Богданов сын Воейков, Микита Федоров сын Панин, Василей Гаврилов сын Коробь- л. 228об. ин, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, || Василей Григорьев сын Ляпунов, Дмитрей Петров сын Беклемишев, Василей Петров сын Чевкин, князь Петр княж Ондреев сын Волконской, Тимофей Васильев сын Шушерин, Дементей Замятнин сын Лодыженской, Ондрей Офонасьев сын Волохов, Ондрей Лево- нтьев сын Ошанин, Семен Федоров сын Глебов, Василей Васильев сын Сья- нов, Дмитрей Ондреев сын Францбеков, Богдан Федоров сын Белкин, Тимофей Усов, Истома Воейков, 36 ч. ||
л. 229 Головы стрелетцкие
Андрей Жуков, Иван Головленков, Олексей Полтев, Михайло Рчинов, Сергей Левашов.
Диоки
Михайло Данилов, Иван Грязев, Моксим Матюшкин, Иван Детков, Яков Ключарев, Василей Тимофеев.
Государевы патриарши диоки
Федор Рагозин, Григорей Иванов, Офонасей Моксимов, Таврило Лево- нтьев, Кузма Рагозин. ||
л. 229об. Генваря в 6 день на празник на Богоявленьев день были у государя у стола
Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
л. ио Князь Иван княж Михайлов сын Катырев || Ростовской, князь Петр княж Иванов сын Пронской, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Петр Иванов сын Мансуров, Степан Матвеев сын Проестев, Степан Иванов сын Исленьев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Василей Олександров сын Кгоржбок, Иван Павлов сын Матюшкин, Василей Васильев сын Сьянов, Петр Васильев сын Волынской, ||
I. Книга “царских столов" 7131-7137 гг.
257
Были в письме Л 230об
Ортемей Васильев сын Лодыгин, Иван Микитин сын Головин, Таврило Юдин сын Хрипунов, Петр Воейков, Епифан Хитрой, Федор Иванов сын Погожей, Юрьи Онфиногенов сын Редриков, Данило Петров сын Свечин, Борис Волошенинов, Федор Ондреев сын Скрябин, Василей Офонасьев сын Ознобишин, Федор Игнатьев, 26 ч. ||
ДИОКИ л. 231
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, Таврило Облязов, Булгак Милованов.
А в феврале в 2 день на празник на Стретеньев день у государя стола не было.
Марта в 1 день на празник государыни царицы и великие княгини Евдокеи Лукьяновны ангела преподооной Евдокеи были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин, ||
Семен Васильевич Головин. л. 231об.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Патров сын Буйносов Ростовской, Иван да Борис Петровы дети Шереметева, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, || князь л. 232 Левонтей Шейдяков, Иван Иванов сын Чичерин, Василей Кгоржбок,князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, Максим Стрешнев, Василей да Иван Гавриловы дети Коробьины, князь Михайло Козловской, Иван Олександров сын Колтовской, Олексей Игнатьев сын Зубов, Богдан Петров сын Тушин, Микита Дмитреев сын Вельяминов, Степан Иванов сын Исленьев, князь Иван княж Федоров сын Волконской Лось, Семен Васильев сын Колтовской, || Степан Матвеев сын Проестев, Офонасей Осипов сын Прончищев, л.232об. Иван Федоров сын Наумов, Матвей Стрешнев,князь Микифор княж Яковлев сын Мещерской, Петр Иванов сын Мусорской, Василей Васильев сын Сья- нов, Василей Петров сын Наумов, Матвей Лвов, Иван Хохлов, Олексей Ша- пилов, 33 ч.
258
I. Книга ''царских снимав” 7131-7137 гг.
Диоки
Михайло Данилов, Василей Юдин, Моксим Матюшкин, Баим Болтин, || л. 233 Шестак Голышкин, Василей Тимофеев, Сурьянин Тороканов.
Великого государя святейшего патриарха диоки
Федор Рагозин, Григорей Иванов, Таврило Левонтьев, Офонасей Моксимов, Кузма Рагозин.
Марта в 12 день на роженье царевича князя Олексея Михайловича у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии был стол в большой в Грановитой полате, а был государев отец великий государь святейший пат- л. 233об. риарх Филарет Никитич Московский || и всеа Русии и власти, да у государя ж были у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Федор Иванович Шереметев, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей
Степан Лукьянович Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л. 234 Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Василей Петров сын Шереметев, Михайло Матвеев сын Бутурлин, Борис Петров сын Шереметев, князь Левонтей Салтанаш мурзин сын Шейдяков, князь Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской, Григорей Ондреев сын л. 234об. Плещеев, Лаврентей Дмитреев сын Салтыков, || князь Иван княж Федоров сын Татев, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, князь Мирон княж Михайлов сын Шаховской, Иван Олександров сын Колтовской, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Яков Михайлов сын Бобарыкин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Степан Матвеев сын Проестев, князь Федор княж Иванов сын Волконской, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой, Федор Федоров сын Пушкин, Олексей Игнатьев л. 235 сын Зубов, || Иван Костянтинов сын Карамышев, Павел Меншово сын Волынской, князь Ондрей княж Микитин сын Звенигородцкой, князь Иван княж Петров сын Засекин, Иван Иванов сын Пушкин, князь Михайло княж
I. Книга "царских столов" 7131—7137 гг.
250
Борисов сын Долгорукой, Мирон Ондреевсын Вельяминов, Микита Дмитреев сын Вельяминов, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, князь Василей княж Романов сын Борятинской, Иван Микитин сын Пушкин, Иван Федоров сын Наумов, Степан Иванов сын Исленьев, князь Роман княж Петров сын Пожарской, || Федор Иванов сын Пушкин, Кирило да Федор Семе- л. 235об. новы дети Воронцова Вельяминова, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Семен да Василей Гавриловы дети Коробьина, Семен Иванов сын Чемоданов, Иван Иванов сын Чичерин, Миколай Микитин сын Новокшенов, Семен да Яков Васильевы дети Колтовсково, князь Иван да князь Лев княж Федоровы дети Волконсково, Семен Яковлев сын Молвянинов, Иван Степанов сын Урусов, || князь Дмитрей княж Петров сын Горчаков, Михайло Игнатьев сын Новосил- л- 236 цов, князь Сава княж Юрьев сын Горчаков,князь Лев княж Михайлов сын Волконской, Олександр Богданов сын Воейков, Иван Петров сын Вельяминов, Семен Федоров сын Глебов, Дмитрей Семенов сын Погожей, Микита Федоров сын Панин, князь Микита княж Микитин сын Гогарин, Иван Нелюбов сын Огарев, Олексей Захарьев сын Шапилов, Дмитрей Посников сын Новосилцов, Петр Олексеев сын Загряской, || Яков Оксентьев сын Дашков, л.23боб. Федор Михайлов сын Бояшев, Иван Иванов сын Есипов, Федор Иванов сын Голянищев, Матвей Федоров сын Стрешнев, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, Несмеян Иванов сын Чаплин, Иван Иванов сын Ярлыков, Григорей Михайлов сын Юшков, Овдоким Иванов сын Баскаков, Воин Офонасьев сын Новокщенов, Степан Васильев сын Чемесов, Иван Матвеев сын Вельяминов, Ондрей Иванов сын Баскаков, || Кузма Олексеев сын Шапилов, л. 237 Василей Петров сын Зиновьев, Борис Дмитреев сын Бартенев, Максим Федоров сын Стрешнев, Дмитрей Ондреев сын Францбеков, Иван Павлов сын Матюшкин, Гаврил о Костянтинов сын Юшков, Федор Остафьев сын Стрешнев, Степан Федоров сын Стрешнев, Богдан Иванов сын Комынин, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, Таврило Иванов сын Скобелцын, Офонасей Ильин сын Стрешнев, Иван Степанов сын Рагозин, || укладчик Офонасей Осипов л. 237об. сын Прончищев, 99 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Герасим Мартемьянов, Неупокой Кокошкин, Баим Болтин, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Максим Матюшкин, Микифор Спиридонов, Дементей Обрасцов, Микифор Талызин, Иван Софонов, Венедикт Махов, Матвей Сомов, Микифор Шипулин, Гуляй Золотарев, Иван Лговской, Иван Нестеров, Иван Федоров, Булгак Милованов, Таврило Облязов, Иван Детков, || Шестак Голышкин, Пятой Филатов, л.238 Микита Левонтьев, Петр Копнин, Олександр Иванов, Семен Бредихин, Иван Поздеев, Василей Яковлев, Сурьянин Тороканов, Яков Ключарев, Василей Юдин, Иван Переносов, Максим Чирков, Иван Трофимов, Федоро Дружи-
2Я0
I. К ним “ царских столов" 7131-7137 /г.
нии, Василей Тимофеев, Иван Варганов, Ондрей Строев, Таврило Никифоров, Степан У готикой, Василей Ключарев, 43 ч.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича *. 238об. Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, || Офонасей Моксимов, Гав- рило Левонтьев, Григорей Иванов, Кузма Рагозин.
Марта в 14 день на празник пречистые Богородицы Федоровские были у государя у стола
Бояре
Михайло Борисович Шеин, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов. ||
л. 239 Яселничей Богдан Глебов.
Дворяне
Лукьян Степанов сын Стрешнев, Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Иван княж Федоров сын Татев, князь Левонтей княж Салтанашев сын Шейдяков, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Лукьян Иванов сын Плещеев, Иван Олександров сын Кол- л. 239об. товской, Олексей Игнатьев сын Зубов, Иван Васильев сын Измайлов, | Степан Матвеев сын Проестев, князь Сава княж Иванов сын Козловской, князь Василей княж Григирьев сын Козловской,Матвей Федоров сын Стрешнев, Гавряло Олександров сын Юшков, Степан Федоров сын Стрешнев, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, Микита Федоров сын Панин, Тимофей Иванов сын Усов, Богдан Петров сын Тушин, 21 ч.
Голова стрелетцкой с сотники, которые дневали. |
л. 240 Марта в 22 день на крещенье государя царевича князя Олексея Михайловича был у государя стол в Столовой избе. А был у государя ево государев отец великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии и власти, да у государя ж были у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
Василей Петрович Морозов, Семей Васильевич Головин.
Околничей
Лее Иванович Д олматов Карпов.
Постелничей Степан Хрущов. |
I. Книга ‘'царских столов" 71.31—71.37 гг.
201
Диоки думн ые л. 240 об.
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Иван княж Михайлов сын Долгорукой, Иван Олександров сын Колтовской, Михайло Игнатьев сын Новосилцов, Олексей Игнатьев сын Зубов,Степан Матвеев сын Проестев.
Дворяне ж, которые ходили за государем царевичем || за князем л. 241 Олексеем Михайловичем в Чюдов монастырь и у стола были
Иван да Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Иван Васильев сын Плещеев, князь Федор княж Иванов сын Волконской, Мирон Ондреев сын Вельяминов, Иван Костянтинов сын Карамышев, || Гриторей Ондреев сын Плещеев, Павел Иванов л. 241 об. сын Волынской, Иван Иванов сын Чичерин, Лукьян Иванов сын Плещеев, князь Григорей княж Петров сын Борятинской, князь Иван княж Федоров сын Волконской, князь Лев княж Михайлов сын Волконской, Иван Микифоров сын Давыдов, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Иван Павлов сын Матюшкин, Иван Яковлев сын Вельяминов, князь Микита княж Яковлев сын Шеховской, Матвей Федоров сын Стрешнев, Степан Федоров сын Стрешнев, || князь Ми- л. 242 хайло княж Григорьев сын Козловской, Микита Федоров сын Панин, князь Роман княж Иванов сын Гогарин, Меншой Офонасьев сын Стрешнев, Богдан Иванов сын Комынин, Григорей Михайлов сын Юшков, Офонасей Дмитреев сын Тургенев, Данило Мосеев сын Глебов, Яков Оксентьев сын Дашков, Олександр Богданов сын Воейков, князь Сава княж Иванов сын Козловской, Семен Иванов сын Воейков, Богдан Игнатьев сын Воейков, Семен Яковлев сын Молвянинов, || Иван Посников сын Кутузов, Петр Микитин сын Буна- л. 242об. ков, Семен Васильев сын Усов, Иван Гаврилов сын Чириков, Иван Степанов сын Рагозин, Осип Иванов сын Панин, Семен Федоров сын Глебов, Федор Михайлов сын Бояшев, Иван Михайлов сын Бороздин, 58 ч.
Марта в 25 день на празник на Благовещеньев день пречистые Богородицы были у государя у стола ||
Бояре л. 243
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин, Семен Васильевич Головин.
242
I. Книга “царских- стогнm" 7131-7137 гг.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
л. 243об. Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, Ц Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Яков Михайлов сын Бобарыкин, князь Василей княж Ондреев сын Козловской, Степан Матвеев сын Проестев, Максим Федоров сын Стрешнев, Иван Олександров сын Колтовской, Олексей Игнатьев сын Зубов, Семен Федоров л. 244 сын Жеребцов, || Федор Семенов сын Вельяминов, Иван Нелюбов сын Огарев, Иван Воейков, Карп Волков, Иван Деремонт, 20 ч.
Голова стрелетцкой Данило Пузиков.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, Баим Болтин, Мокор Мартемьянов.
Марта в 29 день на празник на Вербное воскресенье были у государя у стола ||
л. 244об. Бояре
Федор Иванович Шереметев,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Дворяне
Князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, Павел Меншово сын Волынской, князь Лев княж Федоров сын Волконской, Иван Иванов сын Чиче- л. 245 рин, Михайло Игнатьев сын Новосилцов, || Олександр Богданов сын Воейков, Иван Степанов сын Урусов, Степан Иванов сын Исленьев, Иван Нелюбов сын Огарев, Иван Павлов сын Матюшкин, Ортемей Васильев сын Лодыгин, Микита Федоров сын Панин, Таврило Костянтинов сын Юшков, Федор Иванов сын Лодыгин, Василей Васильев сын Сьянов, Офонасей Осипов сын Прончищев, Федор Григорьев сын Оладьин, 17 ч.
I. Книга "царских столов" 71'11-71.17 гг.
263
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин, || Неупокой Кокошкин, Венедикт л.245об. Махов, Иван Борняков, Иван Нестеров, Иван Детков, Микифор Шипулин, Булгак Милованов, Василей Ключарев, Степан Уготцкой, Яков Ключарев, 12 ч.
Того ж дни у великого государя у святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии были у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, князь Ондрей Васильевич Хилков. ||
ОкОЛНИЧеИ л. 246
Лев Иванович Долматов Карпов.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, Иван Петров сын Шереметев, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Иван княж Федоров сын Лось Волконской, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, || князь Петр л. 246 об. княж Олександров сын Репнин, Таврило Васильев сын Лодыгин, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Борис Иванов сын Пушкин, князь Федор княж Тимофеев сьш Чорново Оболенской, Степан Матвеев сын Проестев, Семен Федоров сын Глебов, князь Микита княж Микитин сын Гогарин, Иван Богданов сын Воейков, Дмитрей Францбеков, Иван Деремонт, Онтон Павлов сын Загоскин, Иван Гаврилов сын Коробьин, || Ондрей Иванов сын Баскаков, Борис л. 247 Дмитреев сын Бартенев.
Иноземцы
Сава Бахмат, Остафей Граевской, Михайло Стрижевской, 27 ч.
Диоки
Гарасим Мартемьянов, Баим Болтин, Михайло Смывалов, Иван Грязев. Голова стрелетцкой Михайло Рчинов.
Апреля в 5 день на празник на Светлое воскресенье были у государя у стола ||
Бояре л. 247об.
Князь Иван Иванович Шуйской,
Василей Петрович Морозов, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
264 A №hmi "царгkiw сниким" 71.41-71.47 //.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяня
Иван Петров сын Шереметев, князь Иван княж Петров сын Буйносов Рос- л.24& товской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, || князь Иван княж Федоров сын Татев, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Иван княж Михайлов сын Борятинской, князь Микита княж Микитин сын Гогарин, Иван Костянтинов сын Корамышев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, Степан Матвеев сын Проестев, князь Федор княж Иванов сын Волконской, Степан Иванов сын Исленьев, князь Ондрей .248об. княж Федоров сын Мосалокой, || князь Иван княж Ондреев сын Лвов, Таврило да Ортемей Васильевы дети Лодыгина, Павел Иванов сын Волынской, Иван Богданов сын Воейков, князь Василей Козловской, Микита Федоров сын Панин, укладчик Офонасей Прончищев, Олександро Богданов сын Воейков, Матвей Федоров сын Стрешнев, Максим Стрешнев, Иван Павлов сын л. 249 Матюшкин, Таврило Костянтинов сын Юшков, || Илья Стрешнев, 22 ч.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Федор Опрак- син, Баим Болтин, Неупокой Кокошкин, Иван Грязев, Иван Детков, Яков Ключарев.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки Федор Рагозин, Григорей Иванов. ||
. 249об. Апреля в 7 день на Светлой неделе во фторник были у государя у стола Бояре
Князь Юрьи Яншеевич Сулешов,
Семен Васильевич Головин,
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Дворяня
Василей да Борис Петровы дети Шереметева, Мирон Ондреев сын Вельяминов, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховокой, Иван Иванов сын Пуш- л. 250 кин, || князь Лев княж Федоров сын Волконской19, князь Лев княж Михайлов сын Волконской, Михайло Игнатьев сын Новосилцов, князь Микифор княж Яковлев сын Мещерской, князь Федор княж Семенов сын Коркодинов, Семен Иванов сын Чемоданов, Перфирей Иванов сын Секерин, Богдан Игнать-
19 Далее зачеркнуто Иван Иванов сын Пушкин
I. Книга ‘'царских столов" 7131—71.47 гг.
205
ев сын Воейков, Федор Иванов сын Чемоданов, князь Олексей княж Федоров сын Морткин, Иван Гаврилов сын Бобрищев Пушкин, Иван Петров сын Вельяминов, Степан Чоглоков, Егуп Жадовской, 19 ч. ||
Диоки л. 250 об.
Моксим Матюшкин, Венедикт Махов, Микифор Спиридонов, Семен Бредихин, Дементей Обрасцов, Тихон Бормосов, Иван Нестеров, Василей Волков, 8 ч.
Мая в 5 день на празник государыни царевны и великие княжны Ирины Михайловны ангел у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии был стол в Столовой избе. А у государя был отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии, || да у государя ж были у стола л. 251
Бояре
Князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Постелничей
Степан Хрущов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, || князь Ондрей л. 251 об. княж Ондреев сын Хованской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, Михайло Матвеев сын Бутурлин, князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Тимофей да Иван Васильевы дети Измайлова, князь Василей княж Романов сын Борятинской, Степан Матвеев сын Проестев, Иван Олександров сын Колтовской, Иван Иванов сын Чичерин, Олексей Игнатьев сын Зубов, || Лукьян Иванов сын Плещеев, л. 252 Микита Федоров сын Панин, Таврило Костянтинов сын Юшков, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, Офонасей Осипов сын Прончищев, Василей Васильев сын Сьянов.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин.
Великого государя святейшего патриарха диоки
Федор Рагозин, Офонасей Моксимов, Григорей Иванов, Таврило Лево- нтьев, Кузма Рагозин. ||
IN/• Кним ‘ iwtrwr етшмГ 7/3/ 7/37 „
i. 252 об В Угрешском Н иколском походе.
Майя в 8 день как государь шол к Николе на стану на речке на Голе лях был у государя стол, а у стола были
Бояре
Василей Петрович Морозов, Семен Васильевич Головин.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Постелничей Степан Хрушов.
Яселничей Богдан Глебов. |
л. 253 Дворяня
Князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, Борис Петров сын Шереметев, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Петр княж Олександров сын Репнин, князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, князь Иван княж Михайлов сын БорятинскоЙ, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, Максим Федоров сын Стрешнев, Таврило Костянтинов сын Юшков, Офонасей Осипов сын Прончищев, Иван Матвеев сын Вельяминов, голова Лукьян Иванов сын Мясной, 13 ч. ||
л. 253об. Диоки Михайло Данилов, Иван Детков.
Майя в 9 день в Угрешском монастыре на празник великого чюдотворца Николы были у государя у стола
Бояре
Князь Юрья Яншеевич Сулешов,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Постелничей Степан Хрущов. | л. 254 Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяня
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Олексей княж Васильев сын Приимков, князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, князь Мирон княж Михайловсын Шеховской, Лукьян Ивановсын Плещеев, князь Михайлокняж л. 254об. Григорьев сын Козловской, Левонтей Степанов сын Плещеев, | князь Иван княж Михайлов сын БорятинскоЙ, Максим Федоров сын Стрешнев, Матвей Федоров сын Стрешнев, Таврило Костянтинов сын Юшков, Петр Олексеев сын Загряской, Иван Матвеев сын Вельяминов, Иван Степанов сын Урусов, князь Сава княж Иванов сын Козловской, Офонасей Осипов сын Пронин-
I. Книга “царски.? столов” 71.41-71,37 гг.
2в7
шев, Иван Богданов сын Воейков, Григорей Михайлов сын Юшков, Истома Семенов сын Воейков, голова Лукьян Иванов сын Мясной, 24 ч.
Диок Михайло Данилов. ||
Майя в 24 день на празник живоначалные Троицы были у государя у стола л. 255 Бояре
Федор Иванович Шереметев,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Думной диок Федор Лихачов.
Постелничей Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Глебов.
Стольник Федор Васильев сын Клепиков Бутурлин.
Дворяня
Иван да Василей Петровы дети Шереметева, || Лукьян Степанов сын Стреш- л. 255 об. нев, князь Иван княж Федоров сын Татев, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Яков Михайлов сын Бобарыкин,Степан Матвеев сын Проестев, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, Степан Федоров сьш Стрешнев, Таврило Костянтинов сын Юшков, Матвей Федоров сын Стрешнев, Илья Офонасьев сын Стрешнев, Иван Павлов сын Матюшкин, Иван Юрьев сын Тургенев, Иван Степанов сын Рагозин, || Офонасей Осипов сын Прончищев, 17 ч. л. 256
Диоки
Михайло Данилов, Моксимо Матюшкин, Таврило Облязов, Булгак Милованов.
В государеве в Троецком в вешнем походе, как ходил молитца по абеща- нью.
Июня в 27 день на последнем стану идучи к Троице был у государя стол, а у стола были
Бояре
Василей Петрович Морозов, ||
Семен Васильевич Головин. л. 256 об.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов.
Думной диок Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяне
Князь Иванж княж Федоров сын Татев, Мирон Ондреев сын Вельяминов, князь Федор княж Тимофеев сын Чорново Оболенской, князь Ондрей княж
208 I. Книга “царских спимию” 7l.il 71.47 /г.
Федоров сын Мосалской, князь Микита княж Лсвонтьев сын Шеховской, ' 257 Иван Иванов сын Чичерин. || Таврило Костянтинов сын Юшков, Иван Павлов сын Матюшкин, Илья Офонасьев сын Стрешнев, Володимер Прокофьев сын Ляпунов, Матвей да Максим да Степан Федоровы дети Стрешнева, Офонасей Осипов сын Прончишев, Богдан Иванов сын Комынин, Григорей Михайлов сын Юшков, Лукьян Иванов сын Мясной, 17 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Яков Ключарев, ||
257об. Июня в 28 день у Троицы в Сергиеве монастыре в трапезе были у государя у стола
Бояре
Федор Иванович Шереметев,
Семен Васильевич Головин,
Околничей
Князь Гриторей Костянтинович Волконской.
Думной диок Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяне, которые были за государем и за государынею старицею и за государынею царицею, все были у.стола, 80 ч. ||
л. 25S Диоки
Михайло Данилов, Яков Ключарев.
А на завтрее того дни в монастыре у государя стола не было.
Июля в 4 день идучи от Троицы к Москве в селе в Тонинском были у государя у стола
Бояре
Василей Петрович Морозов,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Ортемей Васильевич Измайлов. ||
л. 258об. Яселничей Богдан Глебов.
Дворяне
Князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, князь Иван княж [Петров сын] Буйносов Ростовской, Василей да Борис Петровы дети Шереметева, князь Ондрей княж Сатыев сын Урусов, князь Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской, князь Роман княж Петров сын Пожарской, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, князь Василей княж Романов сын БорятинскоЙ, л. 259 князь Сава княж Иванов сын Козловской, || Василей Гаврилов сын Коробьин, Иван Павлов сын Матюшкин, Иван Иванов сын Чичерин, Микита Федоров сын Панин, Иван Петров сын Вельяминов, Иван Матвеев сын Вельяминов,
/. Книга ” царе кил' столов” 7131-7137 „.
20»
Таврило Олександров сын Юшков, укладчик Офонасей Осипов сын Прончищев, голова Лукьян Мясной, ловчево пути Тимофей Усов, 20 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Яков Ключарев. ||
Июля в 12 день на празник государева царева и великого князя Михаила л. 259об. Федоровича всеа Русии ангела были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин,
Семен Васильевич Головин.
Околничей
Лев Иванович Карпов.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
Постелничей л. 2во
Степан Хрущов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Иван Петров сын Шереметев, Лукьян Степанов сын Стрешнев, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, князь Иван княж Федоров сын Татев, Иван Дмитреев сын Плещеев, Яков Михаилов сын Бобарыкин, || Федор Васильев сын Волынской, л. 2б0об. князь Ондрей княж Федоров сын Мосалской, Олексей Игнатьев сын Зубов, Степан Матвеев сын Проестев, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, Степан Иванов сын Исленьев, Иван Богданов сын Воейков, Тимофей Васильев сын Измайлов,Василей Гаврилов сын Коробьин, Федор Иванов сын Погожей, Иван Павлов сын Матюшкин, Илья Офонасьев сын Стрешнев, Максим Федоров сын Стрешнев, Микита Федоров сын Панин, || Иев Несте- л. 261 ров сын Лачинов, Таврило Костянтинов сын Юшков, 25 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин.
Голова, хто в тот день дневал.
Июля в 27 день на празник пречистые Богородицы иконы Смоленские в Новом девичье монастыре были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской, ||
князь Ондрей Васильевич Хилков. л. 261 об.
270
/. Книга "царских столов” 71.31- 71,47 гг.
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, князь Иван княж Федоров сын Татев, Федор Васильев сын Во- 262 лынской, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, || Иван Иванов сын Чичерин, Федор Иванов сын Лодыгин, Иван Микифоров сын Арбузов, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, Степан Матвеев сын Проестев, Василей Дмитреев сын Есипов, князь Иван княж Михайлов сын БорятинскоЙ, князь Иван Алберст, князь Тихон Кутузов, Воин Тупалской, Иван Францбеков, 16 ч.
Диоки
Иван Остапов, Микита Левонтьев, ||
л. 262об. Августа в 1 день на празник на Происхоженьев день в Симанове монастыре были у государя у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской,
Михайло Борисович Шеин.
Околничей
Лев Иванович Долматов Карпов.
Думной диок
Федор Лихачов.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяня
Князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Лукьян Степанов сын Стреш- л. 263 нев. || князь Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Борис Петров сын Шереметев, князь Олексей княж Васильев сын Ростовской, Мирон Ондреев сын Вельяминов, князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин, Степан Матвеев сын Проестев, князь Иван княж Федоров сын Татев, Никон Богданов сын Сабуров, 11 ч.
Диоки
Иван Детков, Яков Ключарев, ||
л. 263об. Августа в 6 день на празник на Преображеньев день Господень были у го¬
сударя у стола
Бояре
Князь Иван Иванович Шуйской,
I. Книга “царснил- спимов" 7131- 7137 гг.
271
Василей Петрович Морозов,
Околничей
Князь Григорей Костянтинович Волконской.
Думной диок Федор Лихачов.
Яселничей Богдан Глебов.
Дворяня
Князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, Лукьян Степанов сын Стрешнев, || князь Иван княж Федоров сын Татев, князь Ондрей княж Федоров сын л. 264 Литвинов Мосалской, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Мирон Ондреев сын Вельяминов, Федор Васильев сын Волынской, Степан Матвеев сын Проестев, Павел Меншово сын Волынской, Олексей Игнатьев сын Зубов, князь Мирон княж Михайлов сын Шеховской, Семен Иванов сын Жеребцов, Иван Павлов сын Матюшкин, Воин Лукьянов сын Карсаков, Семен Иванов сын Чемоданов, || Семен Федоров сын Глебов, Олександро Богданов сын Воейков,Федор л. 2б4об. Иванов сын Лодыгин, Микита Федоров сын Панин, Григорей Михайлов сын Юшков, Богдан Иванов сын Комынин, 21 ч.
Диоки
Михайло Данилов, Моксим Матюшкин.
Великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии диоки
Федор Рагозин, Григорей Иванов, Офонасей Максимов, Таврило || Лево- л. 265 нтьев, Кузма Рагозин.
Августа в 15 день на празник Успения пречистые Богородицы государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии кушал у отца своего государева у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии, а з государем были у стола
Бояре
Князь Иван Борисович Черкаской, князь Ондрей Васильевич Хилков. ||
ОкОЛНИЧеЙ л. 265 об.
Лев Иванович Карпов.
Яселничей Богдан Матвеев сын Глебов.
Дворяне
Князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской, князь Ондрей княж Ондреев сын Голицын, князь Ондрей княж Ондреев сын Хованской, князь Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, Иван Петров сын Шереметев, Петр Васильев сын Волынской, Федор Васильев сын Волынской, || Борис Ива- л. 266 нов сын Пушкин, Федор Иванов сын Лодыгин, Микита Дмитреев сын Вельяминов, Степан Матвеев сын Проестев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, Фома Иванов сын Квашнин, Иван Богданов сын Воейков, Семен Федоров сын Гле-
272 I. If ним ‘Царских столов" 7131-7137 /г.
бов, Иван Федоров сын Наумов, князь Федор княж Тимофеев сын Чернове Оболенской, Степан Иванов сын Исленьев, князь Иван княж Федоров сын л. 266об. Волконской Лось, Юрьи Тупалской, || князь Иван Алберт, Иван Ондреев сын Францбеков.
Иноземцы
Иван Деремонт, Микифор Вировской, Сава Бахмат.
Диоки
Иван Болотников, Михайло Данилов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Баим Болтин, Венедикт Махов, Пятой Филатов, 7 ч.
Голова стрелетцкой Лукьян Мясной.
РГАДА. Ф.210. Оп. 6. Д. 11
Книга «украинных воевод» 7132-7160 гг.
Книга, а в ней писано хто в котором1 году был в украинном розрядех воевод л. 1 по полком со 132-го году.
Во 132-м году
В болшом полку на Туле воеводы князь Иван княж Ондреев сын Голицын да князь Микифор княж Яковлев || сын Мещерской. л. / об.
В передовом полку на Дедилове столник и воеводы князь Матвей княж Васильев сын Прозоровской да Степан Лукьянов сын Хрущов.
В сторожевом полку на Кропивне стольник и воеводы князь Ондрей княж Федоров сын ЛитвиЦнов Мосалской да Федор Бояшев. л. 2
В прибылом полку во Мценску стольник и воеводы Василей Иванов сын Нагово да Федор Греков.
На Резани
В Переславле Рязанском стольник || и воеводы Федор Матвеев сын Бутур- л. 2об. лин да Василей Чевкин.
На Михайлове воеводы князь Михайло княж Васильев сын Щетинин да Дмитрей Беклемишев.
В Пронску воеводы Петр Тимофеев сын Пушкин да Федор Оладьин. ||
Во 133-м году л.з
В болшом полку на Туле воеводы князь Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской да Григорей Ондреев сын Плещеев.
В передовом полку на Дедилове стольник и воеводы Иван Иванов сын Салтыков да Тимофей || Григорьев сын Поливанов. л. Зоб.
В сторожевом полку на Кропивне воеводы князь Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской да Володимер Прокофьев сын Ляпунов.
В прибылом полку во Мценску воеводы князь Федор | княж Тимофеев сын л. 4 Черново Оболенской да стольник Ондрей Петров сын Совин.
На Резани
В Переславле Резанском стольник и воеводы князь Петр княж Олександров сын Репнин да Иван Юрьев сын Ловчиков. ||
На Михайлове стольник и воеводы князь Федор княж Федоров сын Вол- л. 4об. конской да Лукьян Семенов сын Ляпунов.
В Пронску стольник и воеводы Иван Васильев сын Сукин да Максим Петров сын Крюков. ||
’ Выделенный текст выполнен вязью
*74 II Khumi 1/>фпинмнл*нч*нГ 71.12 71ГЮ „
4 5 Во 134-м году.
В большом полку нв Туле стальник и воеводы князь Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской лл Борис Григорьев сын Пушкин.
В переловом полку на Дсдилове стольник и воеводы князь Юрьи княж Ам - л. Лоб. дреев сын Звени|городикоЙ да Дмитрей Баимов сын Воейков.
В сторожевом полку на Кропивне стольник и воеводы князь Ондрей княж Никитин сын Звенигородцкой да Ермола Иванов сын Мясоедов.
л. б В прибылом полку во Мценску | стальник и воеводы Иван Иванов сын Бу* турлин да ЛевонтеЙ Третьяков сын Изволской.
На Резани
В Переславле Резанском стольник и воеводы князь Ондрей княж Иванов сын Солнцов Засекин да Василей Петров сын Чсвкин. У
л. боб. На Михайлове Григорей Васильев сын Житов ля Федор Иванов сын Греков.
В Пронску Борис Савостьянов сын Колтовской ля Михайло Борисов сын Протасьев.
В ! 35-м году. ||
л. 7 В большом полку на Туле стольник и воеводы князь Федор княж Семенов сын Куракин да князь Иван княж Федоров сын Шеховской.
В передовом полку на Дсдилове воевода князь Иван княж Федоров сын Татев да Степан Лукьянов сын Хрущов. |
л. 7об. В сторожевом полку на Кропивне стольник и воеводы Ондрей Осипов сын Плещеев да Иван Володимеров сын Благово.
В прибылом полку во Мценску стальник и воевода князь Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой. да Максим Петров сын Крюков. ||
л. я На Резани
В Переславле Резанском стольник и воевода князь Федор княж Борисов сын Татев да Василей Петров сын Чевкин.
л. 8 об. На Михайлове воевода князь Иван княж Петров сын Засекин да Федор |
Ермолаев сын Лихарев.
В Пронску воевода Василей Микитин сын Пушкин да Олексей Смирново сын Чюбаров.
Во 136-м году.
л. 9 В большом полку на Туле стольник У и воеводы князь Федор княж Ондреев
сын Телятевской да Иван Иванов сын Пушкин.
В передовом полку на Дедилове воеводы князь Юрьи княж Дмитреев сын Хворостинин да Василей Гаврилов сын Коробьин.
л. 9об. в сторожевом полку на КроЦпивне стольник и воеводы князь Иван княж
Иванов сын Ромодановской да Михайло Игнатьев сын Новосилпов.
//. Книга “украинных воевод” 7122-71(10 гг.
275
В прибылом полку во Мценску воеводы Микифор Юрьев сын Плещеев да Дмитрей Петров сын Беклемишев. ||
На Резани л. ю
В Переславле Резанском воеводы Михайло Матвеев сын Бутурлин да Василей Петров сын Чевкин.
На Михайлове воеводы Ондрей Васильев сын Волынской да Василей Григорьев сын Ляпунов. ||
В Пронску воеводы князь Олексей княж Федоров сын Морткин да Ульян л. Юоб. Семенов сын Ляпунов.
Во 137-м году.
В большом полку на Туле стольник и воеводы князь Иван || княж Никитин л. и сын Хованской да князь Иван княж Федоров сын Шеховской.
В передовом полку на Дедилове стольник и воеводы Богдан Михайлов сын Нагово да Федор Михайлов сын Бояшев.
В сторожевом полку на Кропивне || стольник и воеводы Михайло Петров л. Ноб. сын Волынской да Максим Петров сын Крюков.
В прибылом полку во Мценску стольник и воевода Кузма Данилов сын Ле- вонтьев да Богдан Дмитреев сын Ходырев. ||
На Резани л. 12
В Переславле Резанском стольник и воеводы князь Ондрей княж Иванов сын Солнцов Засекин да Иван Степанов сын Благово.
На Михайлове воеводы князь Иван княж Петров сын Засекин да Дмитрей Петров сын Беклемишев. ||
В Пронску стольник и воевода Иван Васильев сын Сукин да Олексей Те- л. 12 об. рентьевсын Чюбаров.
Во 138-м году.
В большом полку на Туле стольник и воеводы князь Михайло княж Михайлов сын Темкин || Ростовской да князь Василей княж Романов сын Боря- л. 13 тинской.
В передовом полку на Дедилове стольник и воевода князь Микита княж Иванов сын Егупов Черкаской да Левонтей Третьяков сын Изволской.
В сторожевом полку || на Кропивне воеводы князь Иван княж Иванов сын л. и об. Лобанов Ростовской да Максим Петров сын Крюков.
В прибылом полку во Мценску воевода Иван Васильев сын Плещеев да
Ульян Семенов сын Ляпунов. ||
На Резани л. 14
В Переславле Резанском стольник и воевода князь Иван княж Ондреевсын Хилков да Григорей Ондреев сын Алябьев.
270
/I. Книга "украинныл' aoeood” 7132-71(10 гг.
На Михайлове воевода Федор Иванов сын Пушкин да Иван Степанов сын Рагозин. ||
л. 14 об. В Проноку стольник и воевода Григорий Гаврилов сын Пушкин да Олексей Смирнове сын Чюбаров.
Во 139-м и во 140-м году в украином розряде большие воеводы не были, а были воеводы меньшие. ||
а. 15 Во 139-м году.
На Туле Иван Иванов сын Пушкин.
На Дедилове Василей Григорьев сын Ляпунов.
На Кропивне Иван Федоров сын Кикин. ||
л. 15об. Во Мценску Иван Левонтьев сын Скобелцын.
На Резани
В Переславле Резанском Василей Петров сын Чевкин.
На Михайлове Ульян Семенов сын Ляпунов. ||
л. 16 В Пронску Олексей Смирново сын Чюбаров.
Во 140-м году.
На Туле воевода Борис Григорьев сын Пушкин. ||
а. 16 об. На Дедидове Максим ПетЦров сын Крюков.
На Кропивне Иван Петров сын Вердеревской.
Во Мценску Иван Матвеев сын Вельяминов.
На Резани
л. 17 В Переслаале Резаноком || стольник и воевода Григорей Гаврилов сын Пуш¬
кин.
На Михайлове Тимофей Денисьев сын Оладьин.
В Пронску Олексей Терентьев сын Чюбаров.
Во 141-м году. ||
а. 17об. В большом полку на Туле стольник и воеводы князь Иван княж Иванов
сын Ромодановской, да Борис Савостьянов сын Колтовской.
В передовом полку на Дедилове воевода князь Данило Гагарин да Тимофей Желябовской. ||
а. 18 в сторожевом полку на Кропивне князь Олексей Морткин да Офонасей Желябовской.
Во Мценску князь Сава Козловской да Иван Скобелцын.
В Переславле Резанском князь Офонасей Козловской да Микита Беглецов. ||
а. 18об. На Михайлове Данило Мясной да Семен Чаплин.
В Пронску Микита Панин да Иван Есипов.
II. Кпи^а "украинных воевод '' 71'12-7160 гг. 217
Во 142-м году по татарским вестем на осень.
На Туле стольник и воевода || князь Юрьи княж Петров сын Буйносов Рос- л. /9 товской да Григорей Петров сын Хрущов.
На Дедилове князь Григорей княж Ондреев сын Волконской.
На Кропивне осадной князь Богдан Мещерской. ||
Во Мценску стольник Дмитрей Федоров сын Колтовской. л. 19об.
На Резани
В Переславле Резанском осадной князь Борис Вяземской.
На Михайлове осадной князь Иван Дябринской. ||
В Пронску осадной Василей Темирязев. л. 20
Во 143-м году.
В большом полку на Туле стольник и воевода князь Иван княж Никитин сын Хованской да князь Микифор княж Федоров || сын Мещерской. л. 20об.
В передовом полку на Дедилове стольник и воевода князь Петр княж Дмитреев сын Пожарской да Петр Граевской.
В сторожевом полку на Кропивне воевода князь Петр || княж Романов сын л. 2/ Борятинской да Тимофей Денисов сын Оладьин.
В прибылом полку во Мценску стольник и воевода Степан Федоров сын Стрешнев да Федор Вахромеев сын Сухотин. ||
На Резани л. 21 об.
В Переславле Резанском стольник и воевода князь Дмитрей княж Петров сын Лвов да Дорафей Меншово сын Остафьев.
На Михайлове воевода Федор Савостьянов сын Колтовской да
Олексей || Смирнове сын Чюбаров. л. 22
В Пронску Иван Тимофеев сын Фустов да Олексей Тимофеев сын Борзе- цов.
144-го.
В Большом полку на Туле стольник и воевода князь Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской да Иван Ондреев || сын Ржевской. л. 22об.
В передовом полку на Дедилове воевода князь Иван княж Петров сын Засекин да Сава Олександров сын Языков.
В сторожевом полку на Кропивне князь Микита княж Михайлов сын Борятинской да Микита Иванов сын Уваров.
В прибылом полку
Во Мценску Иван Гаврилов сын Бобрищев Пушкин да Василей ВаЦхромеев л. 23 сын Мясной.
В Новосили князь Дмитрей княж Третьяков сын Сеитов да Максим Петров сын Крюков.
На Резани
278
//. \^нша "украинных atичнмГ' 71X2 7HiU гг.
В Переславле Резанском воевода Иван Микифоров сын Траха ниотов да Дмитрей Иванов сын Зубов.
На Михайлове Петр Олексеев сын Загряской да Микифор Михайлов сын Кошелев. ||
л. 23об. В Пронску Федор Иванов сын Голенищев да Лаврентей Иванов сын Овер-
кеев.
145-го.
В большом полку на Туле стальник и воевода князь Иван княж Микитин сын Хованской. И 145-го ж августа в 29 день писал к государю с Тулы князь Иван Хованской, что он болен и за болезнью ему меж ратных людей росправы л. 24 чинить не мочно, и ратные де || люди видя ево болезны с службы розъезжаютца.
И 146-го сентября в 2 день послан на Тулу ко князю Ивану Хованскому в товарыщи Иван Яковлев сын Вельяминов. А как Иван Вельяминов на Тулу приехал и князю Ивану Хованскому велено ехать к Москве для болезни своей на время. А к государю в отпискех и в городы к воеводам в ссылочных отписках и во всяких в государевых делех велено Ивану Вельяминову писати князь л. 24об. Иваново имя Ховансково да свое. А 146-го ж сентября в 21 день по крым||ским вестем послан на Тулу стольник и воевода князь Федор княж Ондреев сын Телятевской, а с ним велено быти Ивану Вельяминову.
145-го ж.
В передовом полку на Дедилове воевода князь Иван княж Иванов сын Лобанов.
В сторожевом полку на Кропивне стольник и воевода князь Ондрей княж Иванов сын Солнцов Засекин. ||
л. 25 В прибылых полкех
Во Мценску стольник Ондрей Лвов сын Плещеев.
В Новосили князь Ондрей княж Матвеев сын Несвитцкой.
На Резани.
В Переславле Резанском стольник и воевода князь Василей княж Григорьев сын Ромодановской.
На Михайлове князь Григорей княж Петров сын БорятинскоЙ.
В Пронску Григорей Васильев сын Житов. ||
Л. 25 об. 146-ГО.
По крымским вестем были бояре и воеводы по местом
На Туле боярин и воевода князь Иван Борисович Черкаской да боярин и воевода князь Алексей Михайлович Лвов, околничей и воевода Василей Иванович Стрешнев.
fl. Пиша “украинных воевод" 71'12-7160 гг. 27!)
На Туле ж з боярином и воеводою со князем Иваном Борисовичем для посылок стольники и воеводы || князь Федор княж Ондреев сын Елетцкой, князь л. 26 Степан княж Иванов сын Великово Гагин, князь Семен княж Петров сын Лвов, Офонасей Федоров сын Бобарыкин.
В Одоеве боярин и воеводы князь Иван Ондреевич Голицын да стольник Федор Васильев сын Клепиков Бутурлин.
На Кропивне боярин и воеводы Иван Петрович Шереметев да князь Семен княж Иванов сын Шеховской. ||
На Веневе околничей и воеводы князь Семен Васильевич Прозоровской да л. 26 об. князь Семен княж Федоров сын Волконской.
В Переславле Резанском боярин и воеводы князь Дмитрей Михайлович Пожарской да Федор Михайлов сын Бояшев.
Во Мценску стольник и воеводы князь Михайло княж Петров сын Пронской да князь Михайло княж Григорьев сын КозЦловской. л. 27
А на осень, как бояре и воеводы отпущены к Москве, велено в тех городах с ратными людьми быти меньшим воеводам.
На Туле ис посылочных стольник и воевода князь Степан княж Иванов сын Великого Гагин.
В Одоеве стольник и воевода Федор Васильев сын Бутурлин.||
На Кропивне воевода князь Семен княж Иванов сын Шеховской. л. 27об.
На Веневе князь Семен княж Федоров сын Волконской.
В Переславле Резанском Федор Михайлов сын Бояшев.
Во Мценску князь Михайло княж Григорьев сын Козловской.
147-го.
На Туле бояре и воеводы князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской да || Бо- л. 28 рис Михайлович Салтыков, да околничей князь Ондрей Федорович Литвинов Мосалской. И околничей князь Ондрей Мосалской тово лета на Туле не был за болезнью.
В Переславле Резанском бояре и воеводы князь Петр Александрович Репнин да Василей Микитин сын Пушкин.
На Веневе стольник и воеводы князь Василей Большой княж Григорьев сын Ромодановской да Микита Костянтинов сын || Наумов. л. 28об.
На Кропивне окольничей и воевода Михайло Михайлович Салтыков да Петр Олексеев сын Загряской.
В Одоеве стольник и воеводы князь Федор княж Ондреев сын Телятевской да Иван Микифоров сын Траханиотов.
Во Мценску воеводы Василей Петров сын Шереметев да Степан Федоров сын Стрешнев. ||
А на осень как бояре и воеводы князь Дмитрей Мамстрюкович Черкаской л. 29 с товарыщи отпущены к Москве, были по местом меньшие воеводы
280
//. Книга “украинных шнммГ 71112-71(10 гг.
На Туле воевода Михайло Матвеев сын Бутурлин.
В Переславле Резанском воевода Василей Микитин сын Пушкин.
На Веневе Никита Костянтинов сын Наумов.
29об. На Кропивне Петр Алексеев || сын Загряской.
В Одоеве воевода Иван Микифоров сын Траханиотов.
Во Мценску послан с Тулы князь Данило княж Матвеев сын Несвитцкой.
148-го.
На Туле воеводы князь Алексей Никитич Трубетцкой да окольничей князь л. зо Ондрей Федорович Литвинов Мосалской да князь Иван || княж Федоров сын Шеховской.
На Кропивне стольник и воеводы князь Федор княж Семенов сын Куракин да Микифор Юрьев сын Плещеев.
В Одоеве стольник и воеводы князь Иван княж Микитин сын Хованской да князь Микита княж Микитин сын Гагарин.
В Переславле Резанском стольник и воеводы князь Матвей княж Васильев л. зооб. сын Прозоровской да князь Петр || княж Федоров сын Волконской.
На Веневе стольник и воеводы князь Василей Меньшой княж Григорьев сын Ромодановской да Иван Федоров сын Еропкин.
В прибылом полку во Мценску стольник и воевода князь Григорей княж Данилов сын Долгорукой да Иван Захарьев сын Ляпунов.
л. 31 А на осень, как воеводы князь Алексей Трубецкой с товарыщи || отпущены к Москве, были по местом меньшие воеводы
На Туле стольник и воевода Петр Григорьев сын Очин Плещеев.
На Кропивне воевода Микифор Юрьев сын Плещеев.
В Одоеве воевода князь Микита княж Микитин сын Гагарин.
В Переславле Резанском воевода князь Петр княж Федоров сын Волконской.
На Веневе воевода Иван Федоров сын Еропкин. ||
л. 31 об. Во Мценску Иван Захарьев сын Ляпунов.
149-го.
На Туле стольник и воеводы князь Яков Куденетович Черкаской да окольничей князь Василей Петрович Ахамашуков Черкаской, да Иван Васильев сын Бутурлин.
л. 32 В Переславле Резанском боярин и воеводы Глеб Иванович Морозов | да Иван Гаврилов сын Бобрищев Пушкин.
На Веневе воеводы князь Григорей княж Семенов сын Куракин да Мелен- тей Жданов сын Квашнин.
На Кропивне стольник и воеводы князь Иван княж Федоров сын Лыков да князь Василей княж Михайлов сын Волховской.
II. Книга “украинных воевод” 7132—7160 гг. 281
В Одоеве стольник и воеводы князь Петр княж Дмитреев сын Пожарской да Михайло Петров сын Вердеревской. ||
В прибылом полку во Мценску стольник и воеводы князь Дмитрей княж л.32об. Петров сын Лвов да Данило Семенов сын Яковлев.
А на осень после отпуску больших воевод, были на украине меньшие воеводы
На Туле стольник и воевода Алексей Микитин сын Годунов.
В Ярославле Резанском Иван Гаврилов сын Бобрищев Пушкин. ||
На Веневе Мелентей Жданов сын Квашнин. л. зз
На Кропивне князь Василей княж Михайлов сын Волховской.
В Одоеве Михайло Петров сын Вердеревской.
Во Мценску Данило Семенов сын Яковлев.
150-го.
На Туле стольник и воеводы князь Алексей Иванович Воротынской || да л.ззоб. Иван Иванов сын Салтыков, да Григорей Гаврилов сын Пушкин. И июня в 19 день 150-го стольник князь Алексей Воротынской на Туле умер и на князь Алексеево место Воротынского послан воевода князь Алексей Никитич Трубецкой, а Ивану Салтыкову и Григорью Пушкину велено с ним быти по прежнему.
На Веневе боярин и воеводы || князь Юрьи Ондреевич Ситцкой да Васи- л. 34 лей Микитин сын Пушкин. И Василей Пушкин для смерти жены ево отпущон к Москве, а на Веневу на Васильево место Пушкина велено послать с Тулы князя Василья княж Богданова сына Волконского.
На Кропивне стольник и воеводы князь Петр княж Григорьев сын Ромодановской да Федор Богданов сын Глебов. ||
В Одоеве воевода князь Василей княж Петров сын Лвов да Иван Иевлев л. 34 об. сын Зарряской.
В Переславле Резанском стольник и воеводы князь Иван княж Семенов сын Прозоровской да Дмитрей Федоров сын Колтовской.
В прибылом полку во Мценску воеводы Тимофей Федоров сын Бутурлин да Семен Федоров сын Глебов. ||
А на осень были тово лета на украине после отпуска больших воевод мень- л. 35 шие воеводы
НаТуле воевода Дмитрей Григорьев сын Очин Плещеев.
На Веневе князь Василей княж Богданов сын Волконской.
На Кропивне Федор Богданов сын Глебов.
В Одоеве Иван Иевлев сын Загряской.
В Переславле Резанском Дмитрей || Федоров сын Колтовской. л. 35об.
Во Мценску Семен Федоров сын Глебов.
ям 71.42-7100 „.
151-ГО.
На Туле воевода князь Федор княж Семенов сын Куракин да Борис Григорьев сын Пушкин.
л. л На Кропивне стольник и воевода князь Иван княж Ондреев сын Ц Хилков.
В Одоеве стольник и воевода князь Семен княж Петров сын Лвов.
В Переславле Резанском воевода князь Фома княж Дмитреев сын Мезец- кой.
На Веневе стольник и воевода князь Юрьи княж Алексеев сын Долгору- кой.|
« Збвб. Во Мценску воевода князь Осип княж Иванов сын Щербатой.
Во 152-м году.
На Туле боярин и воеводы Иван Васильевич Морозов да князь Григорей княж Петров сын БорятинскоЙ.
В Одоеве Иван Иванов сын Бутурлин. ||
л. 37 В Переславле Резанском стольник и воевода князь Семен княж Романов сын Пожарской.
На Веневе стольник Ондрей Васильев сын Бутурлин.
На Кропивне Ондрей Степанов сын Вельяминов.
Во Мценску князь Дмитрей княж Третьяков сын Сеитов. ||
а. 37об. ВО 153-М ГОДУ.
На Туле стольник и воеводы князь Яков княж Куденетов сын Черкаской да боярин Михайло Михайлович Салтыков да стольник князь Иван княж Семенов сын Гагарин.
В Переславле Резанском стольник князь Данило княж Степанов сын Гагии да Иваи Иванов сын Левонтьев. ||
л. м На Веневе Федор Григорьев сын Очин Плещеев да Иван Тимофеев сын Фустов.
На Кропивне стольник князь Иван княж Иванов сын Лобанов да Клемен- тей Борисов сын Хрущов.
В Одоеве воевода князь Дмитрей княж Петров сын Лвов да Данило Судаков сын Мясной. ||
1.зваб. в прибылом полку во Мценску стольник и воевода Василей Борисов сын Шереметев да Василей Иванов сын Толстой.
И 154-го сентября во 15 день по государеву указу из украинново розряду большие воеводы отпущены к Москве, а на осень после отпуску больших воевод были меньшие воеводы |
* 39 На Туле стальник и воевода князь Василей княж Иванов сын Хилков.
В Переславле Резанском Иван Иванов сын Левонтьев.
II. Книга иукраинныл' воевод" 7132—7160 гг. 283
На Веневе Иван Тимофеев сын Фустов.
На Кропивне Клементей Борисов сын Хрущов. ||
В Одоеве Данило Судаков сын Мясной. л. З9об.
Во Мценску Петр Михайлов сын Беклемишев.
Того ж году с ноября по государеву указу были воеводы во Мценску околь- ничей и воевода князь Семен Васильевич Прозоровской да Петр Михайлов сын Беклемишев. А з декабря по государеву || указу был во Мценску с околь- л. 40 ничим и воеводою со князем Семеном Васильевичем Прозоровским втовары- щах с Тулы окольничей князь Ондрей Федорович Литвинов Мосалской.
В Курску стольник и воевода князь Семен княж Романов сын Пожарской да Ондрей Тимофеев сын Лазарев. ||
В Белогороде по прежнему государеву указу стольник и воевода князь Фе- л. 40об. дор княж Ондреев сын Хилков, а с ним сходные воеводы по росписи, и те сходные воеводы писаны в подлинной в розрядной книге.
А в декабре по вестям были воеводы:
На Туле и во Мценску боярин || и воеводы князь Алексей Никитич Трубетц- л. 41 кой, окольничей князь Ондрей Федорович Литвинов Мосалской. И окольничему князю Ондрею Мосалскому по государеву указу велено быти во Мценску в товарыщах с окольничим со князем Семеном Васильевичем Прозоровским, а на Тулу в товарыщи к боярину и воеводе ко князю Алексею Никитичю Тру- бетцкому послан с Москвы окольничей Григорей Гаври||лович Пушкин. л. 41 об.
В Переславле Резанском стольник и воевода князь Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской.
На Веневе стольник и воевода князь Иван княж Ондреев сын Хилков.
В Колуге стольник и воевода Степан Гаврилов сын Пушкин. ||
Того ж году ж феврале были воеводы Л. 42
На Туле стольник и воевода князь Иван княж Семенов сын Прозоровской.
В Переславле Резанском воевода князь Матвей княж Васильев сын Прозоровской.
На Кропивне стольник и воевода || князь Борис княж Иванов сын Троеку- л. 42об. ров.
На Веневе воевода Федор Васильев сын Бутурлин.
Того ж году с весны и в все лето были воеводы
На Ливнах и в Белегороде боярин и воевода князь Никита Иванович Одоевской да окол||ничей и воеводы князь Дмитрей Петрович Лвов да брат ево л. 43 князь Семен да дьяк Александр Дуров.
В Курску и в Карпове сторожею и в Яблонове боярин и воеводы Василей Петрович Шереметев да Ондрей Лвов сын Плещеев.
На Елце и на Соколе стольник и воеводы Василей Борисов сын || Шереме- л. 43об. тев да Иван Захарьев сын Ляпунов.
284 П. Книга “украшисыл' восвоО '' 71X2-7160 гг.
В 155-м году с ноября были воеводы по вестем
На Туле и на Ливнах окольничей и воевода Михайло Матвеевич Бутурлин. л. 44 В Переславле Резанском и на Елце || стольник и воевода Василей Васильев сын Бутурлин.
На Кропивне и в Новосили стольник и воевода князь Микита княж Иванов сын Лобанов.
Во Мценску и в Курску стольник князь Тимофей княж Иванов сын Щербатой.
Того ж году с весны и во все лето были воеводы
я. 44об. На Ливнах воевода князь || Григорей княж Семенов сын Куракин да Ондрей Васильев сын Клепиков Бутурлин.
В Курску стольник и воевода князь Иван княж Федоров сын Лыков.
На Елце стольник и воевода князь Григорей княж Данилов сын Долгорукой. ||
л. 45 Того ж лета были воеводы
На Туле стольник и воевода князь Федор княж Юрьев сын Хворостинин.
В Одоеве стольник и воевода князь Михайло княж Ондреев сын Колцов Мосалской.
л. 45 об. В Переславле Резанском стольник и воевода князь || Григорей княж Офонасьев сын Козловской.
Во 156-м году.
В Яблонове стольник и воевода князь Алексей княж Иванов сын Буйносов Ростовской да Степан Михайлов сын Вельяминов.
л. 46 В Белегороде воевода || Тимофей Федоров сын Бутурлин.
В Новом в Цареве Алексееве городе стольник и воевода князь Микита княж Иванов сын Лобанов.
157-го.
л. 46 об. На Туле стольник и воевода князь Василей княж Борисов сын I Хилков.
В Переславле Резанском стольник князь Иван княж Дмитреев сын Пожарской.
На Кропивне стольник князь Иван княж Петров сын БорятинскоЙ.
На Веневе стольник Алексей Дмитреев сын Охотин Плещеев. Ц л. 47 В Одоеве стольник князь Юрьи княж Никитин сын БорятинскоЙ.
В прибылом полку во Мценску князь Иван княж Ондреев сын Засекин.
158-го году.
На Туле стольник и воевода князь Иван княж Ондреев сын Хованской. | л. 47об. В Переславле Резанском стольник князь Ондрей княж Михайлов сын Сон-
цов Засекин.
II. Iinuma “украинных воевод" 7132-7160 гг.
285
На Веневе стольник князь Петр Меньшой княж Григорьев сын Ромодановской.
На Кропивне стольник князь Иван Меньшой княж Григорьев сын Ромодановской. ||
В Одоеве стольник Борис Иванов сын Плещеев. л. 48
В прибылом полку во Мценску стольник князь Юрьи княж Иванов сын Ромодановской.
159-го году.
На Туле окольничей и воеводы князь Федор Юрьевич ХвороЦстинин да л. 48об. князь Петр княж Иванов сын Щетинин.
В Одоеве стольник Михайло Семенов сын Волынской.
На Кропивне стольник князь Василей княж Богданов сын Волконской.
На Веневе стольник Иван Ондреев сын Полев. ||
В Переславле Резанском стольник Петр Михайлов сын Пушкин. л- 49
В прибылом полку во Мценску стольник князь Федор княж Микитин сын Борятинской.
160-го году.
На Туле воевода князь Лев княж Александров сын Шляков Чешской. ||
На Кропивне воевода князь Дмитрей княж Третьяков сын Сеитов. л. 49 об.
В Одоеве воевода Ондрей Лвов сын Плещеев.
В Переславле Резанском стольник князь Ондрей княж Михайлов сын Солнцов Засекин.
На Веневе стольник князь || Ондрей княж Михайлов сын Волконской. л. 50
В прибылом полку во Мценску воевода Ондрей Васильев сын Бутурлин.
РГАДА. Ф.210. Оп. 6.Д. 14
Ill
Книга «посольских приемов» 7132-7143 гг.
л. / В прошлом во 132-м с весны по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу были на Волуйке для посолские розмены с околничим с Ортемьем Измайловым да з дьяком с Федором Степановым украинных и полских городов ратные люди.
Детей боярских:
л. 1об. мецнян 6 ч., новосилнов 100 ч., чернян 50 ч., || ливенцов 150 ч., елчан 150 ч., осколян 50 ч., белогородцов 30 ч., лебедянцов 25 ч. Всего 455 ч.
Казаков з головами и с сотники конных:
новосилских 50 ч., чернских 100 ч., ливенских 100 ч., елецких 100 ч., ле- л. 2 бедянских 50 ч., || осколских 50 ч., белевских, бобриковских 50 ч., волуйских 100 ч. Всего казаков 600 ч.
И обоего детей боярских и казаков 1355 ч.
И в нынешнем во 133-м году в сентябре по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу околничей Ортемей Измайлов да дьяк Федор Степанов з государевыми с посланники с Осипом Прончи- щевым да з подьячим с Рохманином Болдыревым и з государевою казною | л. 2об. и с крымскими послы и с посланники с Волуйки отошли на Ливны, и ратные люди пришли с ними на Ливны для тово что на Волуйку ис Крыму для розмены мурзы и татаровя не бывали. И ратные люди по государеву указу с Ливен поспушены по домом, а околничему Ортемью Измайлову да дьяку Федору Степанову с посланники с Осипом Прончищевым да подьячим с Рохманином Болдыревым и з государевою казною и с крымскими послы и с посланники л.з с Ливен велено итги на Елец || и быть на Елце до государева указу.
И 133-го октября в 29 день писали к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичу всеа Русии ис Крыму посланники Яков Дашков да подьячей Василей Волков, что крымской Мамет Гирей царь их к государю отпускает тот час и своих посланников к государю посылает, а для посолские розмены ис Крыму на Волуйку идет Обреим паша Сулешов с ратными людми тотчас. И на л. Зоб. Волуйку Обреим паша для посолские розмены с ними с крымскими | с послы и с посланники будут вскоре.
И государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии указал с Ел ш околничему Ортемью Измайлову да дьяку Федору Степанову с прежними с крымскими посланники и з государевыми посланники с Осипом Прончищевым да подьячим с Рохманином Болдыревым для посолские розмены итти на Волуйку тот час, а ратных людей указал государь послати на Волуйку л. 4 для посолские розмены выбрать | в городех детей боярских и казаков конных головами и с сотники ис тех, которые во 132-м году на Волуйке не были и от-
III. Книга ''пога.цьских приемов'' 71.42 7/4/1 гг. 287
вести на Волуйку тотчас.
Детей боярских:
мецнян 200 ч., новосилцов 100ч.,чернян40ч., ливенцов 100ч.,елчан 100 ч. Всего 540 ч.
Казаков з головами и с сотники: ||
новосилских 20 ч., чернских 30 ч., ливенских 50 ч., елецких 50 ч., лебедян- л. 4об. ских 50 ч., осколских 20 ч., волуйских 200 ч., белевских, бобриковских 30 ч. Всего казаков 450 ч.
И обоего детей боярских и казаков 990 ч.
А для збору ратных людей посланы с Москвы в городы || зборщики: л. 5
Жил цы:
Во Мценеск Лука Микитин сын Челюсткин,
В Новосил Обрам Чюлков сын Бартенев,
На Чернь Семен Михайлов сын Чортов,
На Ливны Иван Семенов сын Языков,
На Елец Роман Офонасьев сын Демьянов.
А по государеву цареву и великого князя Михайла || Федоровича всеа Русии л. 5 об. указу велено зборщиком в городех свестясь с воеводами выбрать детей боярских и казаков лутчих людей, которые б были конны и людны и цветны, и которых бы с посолскую службу стало. А выбрати детей боярских велено с тово дни как в городы зборщики приедуть. А назавтрее зборщиком з детми боярскими и с казаки1 быть на государеву службу на Волуйку наспех, чтоб им з детми боярскими и с казаки поспеть || на Волуйку однолично день в пять или л. 6 кончен в шестой день, чтоб зборщиком и ратным людем притти на Волуйку до посолские розмены заранее. А пришод на Волуйку велено зборщиком ратных людей и списки имян их отдати околничему Ортемью Васильевичю Измайлову да дьяку Федору Степанову, и самим зборщиком велено побыти на Волуйке покаместа посолская розмена поминуетца. А как посолская розмена помину- етца и зборщиком взяв у Ортемья Измайлова || да у дьяка у Федора Степанова л. боб. к государю отписка, велено езать к государю к Москве.
А на Лебедянь к Ивану Маслову, в Белев к Ивану Давыдову, на Оскол к Ми- кифору Плещееву посланы государевы грамоты, а велено им выбрав казаков лутчих людей, выслати на Волуйку к Ортемью Измалову да к диаку к Федору Степанову тот час. ||
А на Волуйку к Миките Панину послана государева грамота, а велено вы- л. 7 брати на Волуйку волуйских стрелцов и казаков конных 200 ч. лутчих и от-
1 Вписано над строкой
288
III. Книга "noco.ibeifux приемов" 71:12-7143 гг.
дать околничему Ортемью Измайлову да дьяку Федору Степанову. А быть тем стрелцом и казаком с ними для посолские розмены. И к околничему к Ортемью Измайлову да к дьяку к Федору Степанову государева указная грамота о том послана ноября в 1 де(нь). ||
л. 8 133-го марта в 25 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович
всеа Русии указал послати в Крым для своего государева и земсково дела в пос- ланникех Дмитрея Федорова сына Скуратова да подьячево Микиту Поснико- ва. И крымских послов Шинга мурзу с товарыщи отпустить. А розменити указал государь их на прежнем месте у Волуйки на речке на Ураеве околничему л. 8об. князю Григорью Волконскому да диаку Тимофею Агеев прежнево по||сланни- ка Осипа Прончищева да подьячево Рохманина Болдырева и крымских новых послов приняти, а новых посланников и крымских прежних послов в Крым отпустить. А срок розмене быти указал государь в мае месяце нынешняго 133-го году. А для посолские розмены указал государь на своей государеве службе на Волуйке с околничим со князем Григорьем Волконским да з диаком с Тимо- л. 9 феем Агеевым быти из городов ратным || людем, которые в 132-м году с весны и в нынешнем во 133-м году в осень на Волуйке для посолские розмены не были. А велено детей боярских и казаков в городех выбрати воеводам лутчих, которых с волуйскую службу станет. А которые дети боярские и казаки учнут ослушатца, на государеву службу на Волуйку не пойдут, или которые з дороги поворотятца, или которые з государевы службы с Волуйки до отпуску съедут, л. 9 об. и им || тех велено имать и за их воровство велено бить батоги нещадно и метать в тюрму дни на два и на три. А ис тюрмы за крепкими поруками велено высла- ти на государеву службу на Волуйку тот час безо всякого мотчанья.
На государеве службе на Волуйке велено быти:
Детей боярских:
л. ю белевцов 50 ч., || болхович 50 ч., одоевцов 50 ч., мецнян 100 ч., новосилцов 50 ч., чернян 20 ч., ливенцов 100 ч., елчан 150 ч., курчан 50 ч., воронажцов 50 ч., ряшан 50 ч. Всего дворян и детей боярских 720 ч.
Казаков з головами и сотники: ||
г Юоб. новосилских 30 ч., черньских 40 ч., ливенских 50 ч., елецких 100 ч., белого- родцких 70 ч., лебедянских 30 ч., белевских, бобриковских 50 ч., болховских 20 ч., курских 50 ч., воронажских 50 ч., рязских 50 ч., волуйских 100 ч. Всего казаков 640 ч.
л. п И обоего дворян и детей || боярских и казаков 1360 ч.
Из Серпухова до Тулы посланников и государеву казну провожали детей боярских серпухович да торушан 50 ч.
С Тулы провожали до Новосили детей боярских тулян 100 ч., соловлян 50 ч., тулских стрелцов на ямских подводах 50 ч.
III. Книга "посольских приемов" 71112-7143 гг.
289
И писали к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии || с Волуйки околничей князь Григорей Волконской да диак Тимофей л. Поб. Агеев, что дети боярские и казаки против наряду на государеву службу на Волуйку многие не бывали, а иные многие з государевы службы с Волуйки збе- жали. А збежало и не бывало детей борских и казаков июля по 29 число 600 ч. И они о тех нетчикех по городом к воеводом писали, чтоб они сыскав их выслали на государеву || службу на Волуйки. И из городов воеводы нетчиков де- л. 12 тей боярских и казаков к ним на Волуйки июля по 29 число не высылывали ни одново человека. И как ис Крыму для посолские розмены будет на Волуйку Обреим паша, и с ними на Волуйке на розмене не будут люди многие.
И августа в 7 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал в городы для збору ратных людей послати || жилцов, а велел л. /2 об. в городех волуйских нетчиков детей боярских и казаков собрав и сыскав отвести на государеву службу к околничему ко князю Григорью Волконскому да к диоку к Тимофею Агееву тот час. А за подводы на которых зборщики посланы прогонные денги указал государь доправити на воеводех за то, что посланы к ним государевы указные грамоты в Волхов к Степану Унковскому, в Белев к Ивану Давыдову июня в 25 де(нь) да августа в 1 де(нь); на Чернь к Василью | Нестерову июня в 30 де(нь) да июля в 16 де(нь); в Новосиль к Петру Софо- л. 13 нову, июня в 17 де(нь) да июня в 30 де(нь) да июля в 16 де(нь) да июля ж в 25 де(нь) да августа в 1 де(нь); на Ливны к Ондрею Измайлову да к Данилу Яблочкову, на Воронаж к Ивану Волынскому да к Семену Усову, на Елец ко князю Федору Елетцкому да к Ивану Киселеву июня в 17 де(нь) да июля в 16 де(нь) да июля в 25 де(нь) да августа в 1 де(нь); в Рязской || к Ждану Кондыреву июня л. и об. в 17 де(нь) да июля в 16 де(нь) да августа в 1 де(нь); в Куреск к Данилу Милославскому июня в 17 де(нь) да июля в 16 де(нь) да августа в 1 де(нь); в Белгород к Обросиму Лодыженскому июня в 17 де(нь) да июля в 16 де(нь) да июля в 25 де(нь) да августа в 1 де(нь). А велено им волуйских нетчиков детей боярских и казаков в городех сыскивати и учиня наказанье, бив батоги, высылати на государеву || службу на Волуйку тот час без поноровки. И они государева указу л. 14 не послушали, по государевым указным грамотам и по отпискам с Волуйки околничево князя Григорья Волконсково да дьяка Тимофея Агеева волуйских нетчиков детей боярских и казаков не сыскали и на Волуйку не выслали.
И по государеву цареву и великого князя Михайла Федоровича всеа Русии указу в городы для збору ратных людей || посланы жилцы: л. 14об.
В Белев, в Волхов Иван Борков.
В Одоев, во Мценеск Яков Соловцов.
На Чернь, в Новосиль Елизарей Дмитреев.
В Рязской Дмитрей Обресков.
На Елец Григорей Мотовилов.
200///. Книга "посольских приемов" 71,42-7МП гг.
На Ливны Ларион Салманов.
На Воронаж Олексей Сумороков.
В Куреск, в Белъгород Григорей Огарев. ||
Л. 15 Тово ж году февраля в 25 де(нь) пришли к государю царю и великому князю Михайлу Федоровичю всеа Русии к Москве от Кизылбашсково шаха |А]баса послы Русам бек да Булат бек.
А из Астарахани шли они до Казани з государевыми посланники, которые л. 15об. были || в кизылбашех с Васильем с Коробьиным да з дияк с Остафьем с Кувшиновым.
А ис Казани шли до Нижнева Новагорода с казанскими приставы з детми боярскими с казанцы.
л. 16 Ав Нижней Новгород на встречю кизылбашских послов || послан с Москвы Иван Нелюбов сын Огарев, и шол с ними из Нижнева Новагорода до Москвы.
А на Москве указал государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии кизылбашских послов встретить по Переславской дороге за Стре- тенскими вороты. ||
л. 16 об. Ав приставех у них указал государь быти князю Семену княж Никитину сыну Гагарину да Ивану ж Огареву да диоку Богдану Поздееву.
А в приставы со князем Семеном Гагариным с товарыщи на выезде были:
Дворовых людей стряпчих и сытников и подключников и охотников и пса- а. 17 рей и Кречетников 98 ч. || Подьячих ис приказов 72 ч. Конюхов стремянных и задворных 73 ч.
И всего с приставы 243 ч.
На выезде ж за Стретенскими вороты для посолские встречи были столни- ки и стряпчие и дворяня московские и дияки и жилцы и всяких чинов люди на л. 17об. аргамакех и на конех в чюгах || в золотных и в бархатных и в всяком в цветном платье и с сабли и полаши на них были оправные. А у лошадех у многих наряды были конские чепи серебряные гремячие и поводные и седла кованые.
А по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу столников и стрпячих и дворян московских и дияков и жилцов и всяких а. 18 чинов людей || на выездех [на]режали и смотрели за городом за Стретинскими вороты розрядные диоки думной Федор Лихачов да Михайло Данилов да Федор Степанов.
А по смотру на выезде было в естехъ:
а. 18об. столников 155 ч., стряпчих 58 ч., дворян московских 476 ч. || дияковъ38 ч., жилцов 750 ч., голов стрелетцких 7 ч., сотников стрелетцких 37 ч., подьячих ис приказов 55 ч., дворовых людей ключников и стряпчих и подклюшников, оприч тех, которые были с приставы на выезде 51ч.,
III. Книга "посольских прис.нов" 7132 7143 /г. 291
иноземцов, которых ведают в Панском приказе: ||
немец 24 ч., литвы 19ч., обоего 43 ч. » /9
Стрелцов на государевых лошадсх 1000 ч.
Датошных людей
Збояр:
князя Ивана Михайловича Воротынсково 20 ч.,
Ивана Никитича Романова 25 ч., ||
князя Ивана Борисовича Черкасково 30 ч., л. w<>6-
князя Дмитрея Мамстрюковича Черкасково 10ч.,
Федора Ивановича Шереметева 20 ч.,
князя Ивана Никитича Одоевского 5 ч.,
Василья Петровича Морозова 20 ч.,
Михаила Борисовича Шеина 7 ч., ||
князя Бориса Михайловича Лыкова 15 ч., л.20
князя Володимера Тимофеевича Долгоруково 6 ч.,
князя Дмитрея Михайловича Пожарсково 10ч.,
князя Олексея Юрьевича Ситцкого 16ч.,
Петра Петровича Головина 5 ч.,
князя Данила Ивановича Мезетцково 10 ч., ||
князя Ивана Ивановича Одоевского 5 ч., л. 20об.
князя Ондрея Васильевича Ситцково 5 ч.
Околничих:
Федора Левонтьевича Бутурлина 7 ч.,
князя Григорья Костянтиновича Волконсково4ч.,
князя Данила Ивановича Долгоруково 10 ч., ||
Ортемья Васильевича Измайлова 5 ч. л. 21
Кравчево
князя Василья Яншеевича Сулешева 10 ч.
Столниковъ:
Бориса Морозова 25 ч.,
Глеба Морозова 15 ч.,
князя Федора Ситцково 5 ч. ||
Со вдов: л. 21 об.
боярина князя Федоровы княгини Ивановича Мстиславсково 20 ч.,
боярина князя Ивановы княгини Троекурова 5 ч.,
околничево Микитины жены Годунова 10 ч. ||
Да для посолские ж встречи были за городом за Стретенскими вороты и в л.22 Белом городе и у посолского двора, что в Китае пешие люди, стрелцы, пушкари и посадцкие люди всех слобод. ||
А марта в 11 де(нь) на другой неделе Великого поста в пятницу государь л. 22об. царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев
292
III. Книга “посольских приемов “ 7!32~7ИЯ //.
великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и веса Русии кизылбашских послов на приезде велели быти у себя государя в болшой Ддз в Золотой полате. ||
А в город с кизылбажскими послы ехали приставы княз Семен княж Никитин сын Гагарин да Иван Нелюбов сын Огарев да диок Богдан Поздесвъ.
А как послы шли в город и в те поры от посолского двора Китаем городом до Кремля города и в городе в Кремле до Красного крылца по обе стороны стояли стрелцы с пищалми в цветном платье. ||
л. 23об. А как кизылбажские послы пришли в Верхъ
И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии велели кизылбажских послов встретити в дву местех || л. 24 1-я встреча встречали вышед из сеней князь Роман княж Иванов сын Гага¬
рин да диок Федор Степановъ.
2-я встреча встречали вышед из Грановитой полаты в сенех околничей Федор Левонтьевич Бутурлин да диок Максим Матюшкин.
А как кизылбажские послы пришли перед государя в Грановитую полату || л. 24 об. и кизылбажских послов государю и отцу его государеву великому государю святейшему патриарху Филарету Никитичю Московскому и всеа Русии об(ъ)- являл околничей князь Григорей Костянтинович Волконской.
А перед государем царем и великим князем Михаилом Федоровичем всеа Русии стояли рынды в белом платье с топоры: ||
л. 25 По правую сторону столники князь Федор2 княж Борисов сын3 Татева 4да княз Федор княж Федоров сын Волконской4.
По левую сторону столники князь князь 5Васка Борисов сын Тятяв5 да князь Петр княж Федоров сын6 Волконской7.
А с левую сторону от государя сидели бояря и околничие и думные люди в золоте. ||
л. 25 об. Дс правую сторону от государя и от отца ево государева великого государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московсково и всеа Русии сидели власти:
Кипреян митрополит Сарской и Подонской,
Нехтарей архиепископ греческой, да архимариты и келари Чюдовской, Спаской, Симановской, Ондроньевской и иных роных монастырей. ||
2 Далее зачеркнуто да княз И ванъ
3 Вписано между строк вместо зачеркнутого дети
4-4 Вписано другим почерком.
5-5 Вписано между строк другим почерком над зачеркнутым Федор.
6 Вписано между строк вместо зачеркнутого дети
7 Исправлено из Волконского
III. Книга "noct>лъскил'приемов" 7132—714.3 гг. 293
А столники и стряпчие и дворяня московские сидели по лавкам в золоте, л. 26 а иные дворяня и диоки и гости сидели в золоте в сенехъ.
А по крылцу были дворяне ж и жилцы и приказные и всяких чинов люди в цветном платье.
А как кизылбажские послы государю царю и великому князю Михаилу Фе- доровичю всеа Русии || и отцу ево государеву великому государю святейше- л. 26об. му патриарху Филарету Никитичю Московскому и всеа Русии челом ударили и были у государя у руки и отпущены на подворье.
И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец его государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали послать х кизылбажским послом с своим || госу- л. 27 даревым жалованьем с ествою и с питьемъ.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии и отца его государева великого государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московсково и всеа Русии указу з государевым жалованьем столом ездил х кизылбажским послом столник княж Василей княж Иванов сын Ту- ренин. ||
А марта в 23 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа л 27об. Русии велел кизылбажским послом быть у себя государя в другоряд.
И кизылбажские послы были у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в меншой в Золотой полате, а шли к государю в Верх Середнею десницею. ||
А в полате при государе с левые стороны от государя сидели бояре и окол- л. 28 ничие и думные люди в золоте.
А дворяня болшие и столники сидели против государя в золоте ж.
А рынды были:
По правой стороне столники князь Федор8 Борисов9 сын10 Татев пда княз Федор княж Федоров сын Волконской п. ||
По левую сторону столники князь 12Иван княж Борисов сын Татев12 да л. 28об. княз Петр княж Федоров13 сын14 Волконской15.
А в сенех сидели дворяне ж московские и дияки и гости в золоте ж.
А встречали кизылбажских послов в дву встречах:
8 далее зачеркнуто да князь Иван княж
9 исправлено из Борисовы
10 вписано между строк другим почерком вместо зачеркнутого дети
1,-11 Вписано другим почерком.
12-12 Вписано между строк другим почерком над зачеркнутым Федор
13 Исправлено из Федоровы
14 Вписано между строк вместо зачеркнутого дети
15 Исправлено из Волконсково
55?Hl’Jfaiusn^t^^ " 71.12 714,1 ".
я. 29 В 1-й встрече встречали вышед ис проходных сенех | на красное крмлцо княз Роман княж Иванов сын Гагарин да диок Федор Степановъ.
А в другой встрече встречал кизылбажских послов вышед из Золотые пола- ты в проходные сени околничей Федор Левонтьевич Бутурлин да диок Максим Матюшкин. ||
з. 29аб. А послов государю объявлял околничей князь Григорей Костянтинович Волконской.
А как кизылбажские послы государю челом ударили и у руки были.
И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал кизылбажским послом итги в ответную полату. ||
л.зо А в ответе с кизылбажскими послы были: боярин ближней16 и наместник казанской князь Иван Борисович Черкаской, боярин и наместник тверской Михайло Борисович Шеин, посолской думной диок Иван Грамотинъ.
А з бояры были в ответе дворяне московские и диоки в золоте. ||
я. зооб. А с послы ехали к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю
всеа Русии в город и назад на посолской двор приставы прежние князь Семен Гагарин да Иван Огарев да дьяк Богдан Поздеевъ.
А в ездакех были с ними подьячие ис приказов да конюхи. ||
л. 31 А от посолского двора по Китаю городу до Кремля и в Кремле и по Красное
крылцо стояли стрелцы с пищалми по обе стороны. ||
л. 32 Мая в 17 де(нь) государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Ру¬
сии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали кизылбашским послом Русам беку с товарыщи быти у себя государя на отпуске и у стола.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии и отца ево государева великого государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии указу кизылбажские послы приехав на госу- л. 32об. дарев двор на пе||ред были в ответной полате у бояр.
А в ответе были:
Бояре:
Боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской. Боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин.
Посолской думной дьяк Иван Курбатов сын Грамотинъ.
А за бояры были дворяня болшие и диаки в золотех.
А у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии и у от- я. зз ца ево || государева у святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии кизылбашские послы Русам бек с товарыщи были в меншой в Золотой полате.
16 слово списано между строк другим почерком
1П. Книга "поеольеиил'приемов" 71.32—714.3 гг.
295
А встречали от государя кизылбашских послов:
В сенных дверех княз Роман княж Иванов |сын] Гагарин да дьяк Федор Степанов.
В сенех вышед из полаты околничей Федор Левонтьевич Бутурлин да дьяк Максим Матюшкин.
А как посол пришол в полату и посла государю об(ъ)являл околничей Ортемей Василь||евич Измайлов. л.ззоб.
А речь послу говорил посолской думной диок Иван Грамотин.
А в белом платье стояли при государе
Столники:
княз Федор да княз Иван княж Борисовы дети Татева, княз Петр княж Федоров сын Волконской.
Стряпчей
Княз Иван княж Федоров сын Волконской.
Да в полате ж при государе царе и великом князе Михаиле Федоровиче всеа Русии и при отце ево государеве при великом государе святейЦшем патриархе л. 34 Феларете Никитиче Московском и всеа Русии сидели в золоте.
Бояре:
Иван Никитин Романов,
княз Иван Борисович Черкаской,
княз Иван Иванович Шуйской,
княз Дмитрей Мамстрюкович Черкаской,
княз Иван Никитич Одоевской,
Федор Иванович Шереметев,
Василей Петрович Морозов, ||
Михайло Борисович Шеин, л. 34об.
княз Володимер Тимофеевич Долгорукой,
княз Дмитрей Михайлович Пожарской,
княз Олексей Юрьевич Ситцкой,
княз Данило Иванович Мезецкой,
княз Иван Иванович Одоевской,
княз Ондрей Васильевич Ситцкой,
княз Ондрей Васильевич Хилков. ||
Околничие: л.зз
Федор Левонтьвич Бутурлин,
Ортемей Васильевич Измайлов,
князь Данило Иванович Долгорукой.
Кравчей
Княз Василей Яншеевич Сулешов.
Постелничей
Костянтин Иванович Михалков. ||
296
III. Книга “посольских приемы ” 7132-7143 гг.
л. 35об. Стряпчей с ключем Иван Иванов сын Чемодановъ.
Диаки думные:
Иван Курбатов сын Грамотин, Федор Федоров сын Лихачовъ.
Яселничей
Богдан Матвеев сын Глебов. ||
л. Зб Столники:
княз Яков княж Куденеков17 сын Черкаской, княз Олексей княж Иванов сын Воротынской, Борис да Глеб Ивановы дети Морозова, княз Федор княж Семенов сын Куракин, княз Микита княж Иванов сын Болшой Одоевской, || л. 36об. Иван Михайлов сын Шеин, Иван Васильев сын Морозов, княз Василей княж Иванов сын Туренин, князь Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской, Лев Иванов сын Долматов Карпов, княз Федор княж Олексеев сын Ситцкой, л. 37 князь Юрьи княж Ондреев сын Ситцкой, || Борис Петров сын Шереметев, княз Иван княж Никитин сын Хованской, княз Григорей княж Васильев сын Тюфякин, князь Михайло княж Петров сын Пронской, Лев да Иван Офонась- евы дети Плещеева, княз Михайло княж Михайлов сын Темкин Ростовской, л. 37об. князь Матвей княж Васильев сын || Прозоровской, Василей Иванов сын Наго- во, княз Петр Канмурзин сын Урусов, княз Василей княж Григорьев сын Ромодановской, Федор Матвеев сын Бутурлин, княз Иван княж Михайлов сын Кашин, княз Борис княж Олександров сын Репнин, княз Иван княж Ондреев л. 38 сын Хилков, князь Григорей княж Ондреев сын Хованской, || Иван Васильев сын Головин, Иван Микифоров сын Траханиотов, князь Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, княз Иван княж Иванов сын Ромодановской, князь Ондрей княж Федоров сын Литвинов Мосалской, Василей л.38об. Ортемьев сын Измайлов, Богдан Михайлов сын Нагово, || Иван Иванов сын Бутурлин, Степан Яковлев сын Милюков, Петр Петров сын Головин, Исак Семенов сын Погожей, Микита Иванов сын Ласкирев, Прокофей Булгаков сын Измайлов, Матвей Тимофеев сын Измайлов, Дмитрей Иванов сын Плещеев, Иван Григорьев сын Пушкин, князь Борис Пашаймурзин сын Кули- л. 39 ков, || княз Микита княж Иванов сын Егупов Черкаской, Петр Олексеев сын Загрязской, Григорей Гаврилов сын Пушкин, Олексей Иванов сын Полев, Василей Иванов сын Стрешнев, Князь Иван княж Федоров сын Туренин, Федор Михайлов сын Толочанов, князь Семен княж Федоров сын Волконской, | л. 39об. Семен Ортемьев сын Измайлов, князь Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой, Григоей Олексеев сын Зюзин, Тимофей Федоров сын Бутурлин, Степан Пав- рилов сын Пушкин, княз Федор княж Ондреев сын Хилков, князь Григорей л. 40 княж Васильев сын Мезетцкой, Олександро Данилов сын Левонтьев, || Ондрей Лвов сын Плещеев, князь Григорей княж Данилов сын Долгорукой, Федор
17 Так к ркп.
III. Книга "посольених приемов" 71112 71411 гг.
297
Федоров сын Лихачов, Иван Томилов сын Луговской, Илья Данилов сын Милославской, Увар Гаврилов сын Лодыгин, Тимофей Дмитреев сын Лодыгин, Кондратей Гаврилов сын Лодыгин. ||
Стряпчие с платьем: j, 4006.
князь Михайло княж Федоров сын Волконской, Дмитрей Баимов сын Воейков, Василей Григорьев сын Ляпунов, Богдан Олексеев сын Голохвастов, Микита Федоров сын Шушерин, Микита Миколаевсын Новокшонов, Нефед Кузмин сын Минин, Иван Тимофеев сын Измайлов, Юрьи да Степан Васильевы дети || Телепнева.Иван да Михайло Ефимовы дети Телепнева, Григорей л. 41 Иванов сын Луговской, Дорофей Жданов сын Шипов, Иван Осеев сын Опух- тин. II
Дворяня: л. 41 об.
князь Олексей княж Никитин сын Трубетцкой, княз Иван княж Ондреев сын Голицын, княз Ондрей княж Ондреев сын Голицын, княз Ондрей княж Ондреев сын Хованской, княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской, || Иван Петров сын Шереметев, князь Олександр княж Данилов сын Приим- л. 42 ков Ростовской, княз Лука княж Осипов сын Щербатой, княз Ондрей княж Данилов сын Ситцкой, Василей Петров сын Шереметев, князь Семен княж Григорьев сын Звенигородцкой, || княз Олексей княж Григорьев сын Долгору- л. 42об. кой, княз Иван княж Михайлов сын Долгорукой, Федор да Василей Васильевы дети Волынсково, Михайло Матвеев сын Бутурлин, княз Олексей княж Михайлов сын Лвов, Федор Семенов сын Пушкин, || Богдан Иванов сын По- л. 43 лев, Степан Меншово сын Волынской, княз Василей княж Петров сын Щербатой, княз Богдан княж Федоров сын Долгорукой, Иван Олександров сын Колтовской, Володимер Игнатьев сын Вешняков, княз Роман княж Иванов сын Гагарин, Тимофей Васильев сын Измайлов, || Данило Юрьев сын Лево- л. 43об. нтьев, Иван Костянтинов сын Карамышев, Яков Михайлов сын Бобарыкин, княз Федор княж Иванов сын Волконской, княз Иван княж Семенов сын Лобанов Ростовской, Степан Матвеев сын Проестев, Иван Васильев сын Биркин, Григорей Васильев сын Измайлов, Иван Федоров сын Наумов, Дмитрей да Ортемей Васильевы || дети Лодыгина, Тимоло Юдин сын Луговской, Се- л. 44 мен да Василей Гавриловы дети Коробьина, Федор Иванов сын Лодыгин, Семен Иванов сын Чемоданов, Дементей да Дмитрей Семеновы дети Погожево, Иван Иванов сын Чичерин, Ефим Григорьев сын Телепнев, Семен Васильев сын Колтовской, || княз Микифор княж Яковлев сын Мещерской, Иван л.44об. Иванов сын Старово Милюков, Григорей Иванов сын Горихвостов, Борис да Григорей Ивановы дети Кокорева, княз Василей да княз Петр княж Ондрее- вы дети Козловсково, княз Микита княж Микитин сын Гагарин, княз Иван княж Петров сын Засекин, || Иван Офонасьев сын Загрязской, Степан Лукья- л. 45 нов сын Хрущов, Фока Ратманов сын Дуровъ.
298 III. Книга “посольских приемов” 71:12-714.4 /г.
Диоки,д:
Иван Болотников, ПетрМикулин, Михайло Данилов, Ждан Шипов, Треть- я. 45об. як Корсаков, || Ондрей Подлесов, Федор Степанов, Михайло Смывалов, Иван Грязев, Семен Самсонов, Булгак Милованов, Максим Матюшкин, Григорей Олтуфьев, Григорей Нечаев, Иван Васильев. ||
я. 4б Великого государя святейшаго патриарха Филарета Никитича
Московсково и всеа Русии
Диоки”:
Федор Рагозин, Микифор Шипулин, Максим Куликов, Офонасей Максимов. J
* 46об. В сенях
Дворяня:
Иван Степанов сын Урусов, Михайло Григорьев сын Елизаров, Иван Послов сын Кондырев, Степан Осипов сын Караулов, Иван Семенов сын Ло- дыженской, княз Лев княж Федоров сын Волконской, Степан Михайлов сын Ушаков, Дмитрей Иванов сын Зубов, Григорей Алексеев сын Загрязской, || я. 47 Василей Иванов сын Полтев, Федор Васильев сын Левашов, Иван Посников сын Кутузов, Потап Дмитреев сын Нарбеков, Несмеян Иванов сын Чаплин, Степан Иванов сын Тарбеев, Иван Борисов сын Доможиров, Гур Иванов сын Волыниов, Иван Власьев сын Урусов, Тимофей Микитин сын Василчиков, л.47об. Лев Жданов сын Шипов, || Борис Никитин сын Волошенинов, Иван Юрьев сын Нелединской, Микита Смирнове сын Мотовилов, Семен Яковлев сын Молвянинов, Лука Петров сын Микулин.
Диоки:
я. 48 Дементей Обрасцов, Ондрей Вареев, Семен Головин, || Осип Коковинской, Ондрей Шипов, Петр Овдокимов, Венедикт Махов, Воин Трескин, Семен Бредихин, Василей Копнин, Остафей Кувшинов, Патрекей Насонов, Иван я. 48об. Лговской, || Иван Поздеев, Иван Детков, Василей Юдин, Богдан Поздеев, Иван Шевырев, Олександро Иванов, Пятой Филатов, Василей Валков. ||
я.49 Гости:
Илья Юрьев, Иван Юдин, Григорей Твердиков, Григорей Микитников, Максим Твердников, Иван Сверчков, Ондрей Юдин, Ондрей Котов, Бахтеяр я. 49об. Булгаков, Федор Максимов, || Надея Светешников, Родивон Котов, Тимило Тороканов, Кирило Булгаков, Григорей Мылников, Таврило Облезов, Юрьи Болотников.
А по крылцу и по середней деснице стояли дворяня и приказные люди в цветном платье. ||
^Далеевркп. зачеркнуто по приказом п Далее в ркп. зачеркнуто по приказом
III. Книга 11 поеолъснил'приемов" 71X2-714:1 гг. 299
А стол у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии л. 50 был вболшой Грановитой полате.
А к столу от государя кизылбашсково посла Русам бека с товарыщи звал столник княз Василей Болшой княж Григорьев сын Ромодановской.
А как посол шол к государю за стол и в сенных дверех встречали || посла л. 50об. княз Роман же Гагарин да диок Федор Степанов.
А в сенех вышед из Гроновитые полаты встречали околничей Федор же Бутурлин да диок Максим Матюшкин.
А как посол пришол за стол в Грановитую полату и государю посла об(ъ) являл околничей Ортемей Васильевич Измайлов. ||
А у стола у государя были, л. 51
Сидели в болшом столе
В лавке
Бояре: княз Иван Борисович Черкаской, Михайло Борисович Шеин, княз Данило Иванович Мезетцкой.
Думной диок Иван Грамотин. ||
В скамье л-51 об-
Благовещенской протопоп Максим.
Околничие:
Федор Левонтьевич Бутурлин, Ортемей Васильевич Измайлов.
Думной диок Федор Лихачов.
Да в болшом ж столе сидели дворяня и дьяки и гости, а были все в охобнех да в шапках в горлатныхъ. ||
А посол сидел в кривом столе в лавке. л. 52
А с послом сидели и посла подчивали:
княз Роман княж Иванов сын Гагарин да думной диок Михайло Данилов.
Да с послом же сидели приставы княз Семен княж Никитин сын Гагарин да Иван Огарев да дьяк Богдан Поздеевъ. ||
А товарыщи пословы и посолские люди сидели в кривом столе в лавке, л. 52об. а против их по скамье сидели дворяня и приказные люди.
А в столы смотрели
В болшой стол Столник Князь Федор княж Семенов сын Куракин. ||
В кривой стол л. 53
Столник
Княз Юрьи княж Ондреев сын Ситцкой.
III Книга "Н1И‘о.>ин‘нил-niHu-jHttti' 71.42 714.4".
Вина нарежал
Столник
Борис Иванов сын Морозов.
У государя у стола стояли
Кравчей княз Василей Яншин мурзин сын Сулешов да столник Лев Офо- насьсв сын Плещеевъ. ||
' 53 06 А перед государем стоял
чашник Иван Офонасьев сын Плещеев.
У ествы сидел
столник Лев Иванов сын Долматов Карповъ; а у посолские ествы сидел Василей И ванов сын Полтевъ.
А пить носили перед государя
Столники:
Глеб Иванов сын Морозов, княз Микита княж Иванов сын Одоевской, || л. 54 Иван Михайлов сын Шеин, Иван Васильев сын Морозов, княз Василей княж Иванов сын Туренин, княз Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской, княз Федор княж Ондреев сын Телятевской, княз Федор княж Олексеев сын л. 54об. Ситцкой, княз Иван княж Никитин сын Хованской, || княз Григорей княж Васильев сын Тюфякин, князь Михайло княж Михайлов сын Темкин Ростовской, княз Федор да княз Иван княж Борисовы дети Татева, князь Иван княж Федоров сын Татев, княз Матвей княж Васильев сын Прозоровской, князь л. 55 Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, || княз Иван княж Иванов сын Ромодановской, всего 18 ч.
Перед государя ж есть ставили
Столники:
Федор Матвеев сын Бутурлин, князь Петр Канмурзин сын Урусов, Ондрей Осипов сын Плещеев, Борис Петров сын Шереметеев, князь Григорей княж л. 55об. Семенов сын Куракин, || княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, княз Василей княж Григорьев сын Ромодановской, Степан Яковлев сын Милюков, княз Петр княж Федоров сын Волконской, княз Степан княж Иванов сын Великого Гагин, княз Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой, Фе- л. 56 дор Борисов сын Долматов Карпов, || княз Микита княж Иванов сын Егупов Черкаской, Микита Иванов сын Ласкирев, Иван Григорьев сын Плещеев, Илья Кузмин сын Безобразов, Григорей Гаврилов сын Пушкин, княз Григорей княж Васильев сын Мезетцкой, Федор Михайлов сын Толочанов, Тимо- л. 56об. фей Дмитреев сын Лодыгин, княз Федор княж Ондреев сын Хилков, || княз Василей Урусланов сын Урмаметев, Ондрей Лвов сын Плещеев, княз Григорей княж Данилов сын Долгорукой, Федор Васильев сын Клепиков Бутурлин, княз Михайло княж Ондреев сын Колцов Мосалской, княз Иван да княз Петр княж Григорьевы дети Ромодановсково, княз Борис Пашай мурзин сын Ку- л. 57 ликов, || княз Иван княж Федоров сын Туренин, Петр Петров сын Головин,
111. Книга “посольских прислюв '' 7132-71411 гг. 301
Иван Иванов сын Бутурлин, Василей Кузминсын Безобразов, Григорей Григорьев сын Обрасиов, Иван Иванов сын Головин, Михайло Петров сын Волынской, Осип Иванов сын Чемоданов, Прокофей Булгаков сын Измайлов, Дмитрей Иванов сын Плещеев, || княз Офонасей княж Васильев сын Тростен- л. 57об. ской, Петр Олексеев сын Загрязской, княз Федор княж Савин сын Щербатой, Ларион Григорьев сын Сумин, княз Федор княж Ондреев сын Дмитреева Хилков, княз Олексей княж Федоров сын Долгорукой, княз Олексей княж Иванов сын Лвов, княз Дмитрей княж Петров сын Лвов, || княз Федор княж Петров л. 58 сын Засекин. Петр Микитин сын Измайлов, всего 50 ч.
В болшой стол пить носили
Столники:
Микита Иванов сын Заболотцкой, Микита Олексеев сын Зюзин, Богдан Посников сын Белской, Давыд Семенов сын Жеребцов, || Федор Федоров сын л. 58об. Лихачов, Иван Томилов сын Луговской, Иван Иванов сын Карамышев, княз Тимофей княж Васильев сын Долгорукой, княз Давыд княж Кондратьев сын Щербатой, Дмитрей Григорьев сын Сабуров, княз Иван княж Петров сын Лвов, Замятия Федоров сын Левонтьев. ||
Стряпчие: л. 59
княз Михайло княж Федоров сын Волконской, княз Иван княж Федоров
сын Волконской, Дмитрей Михайлов сын Толочанов, Богдан Олексеев сын Голохвастов, княз Данило княж Гаврилов сын Коркодинов.
Дворяне:
княз Микита княж Лукин сын Щербатой, Федор Тимофеев сын Пушкин, || княз Иван княж Михайлов сын Волконской, княз Сава княж Иванов сын л. 59об. Козловской, Иван Федоров сын Янов, Иван Семенов сын Яковлева Беклемишев, Иван Ондреев сын Ржевской, княз Олексей княж Федоров сын Морт- кин. ||
В болшой ж стол есть ставили л. во
Столники:
Олексей Дмитреев сын Колычов, Иван Микитин сын Колтовской, Йена Павлов сын Селунской, Федор Иванов сын Немятово Колычов, Ондрей Иванов сын Чепчюгов, Григорей Павлов сын Селунской, Иван Тихонов сын Траханиотов, Дмитрей Григорьев сын Очин Плещеев, || Василей Иванов сын л. бОоб. Колычов, княз Василей княж Васильев сын Тюфякин, княз Федор княж Иванов сын Долгорукой, Юрьи Михайлов сын Оксаков, Иван Дмитреев сын Колычов, княз Федор княж Федоров сын Долгорукой, княз Семен княж Петров сын Лвов, Михайло Дмитреев сын Колычов. ||
Стряпчие: Л-61
Иван Васильев сын Клепиков Бутурлин, Иван Михайлов сын Милюков, Тимофей Олексеев сын Собакин, Борис Микитин сын Колтовской, княз Иван
302 1П. Книга “посольских приемов" 71.32-714:1 гг.
княж Тимофеев сын Вадбалской, 20Михайло Федоров сыи Измайлов, Микита Федоров сын Шушерин, Микита Миколаев сын Новокщонов, Прокофей Васильев сын Коробьин, Миха(й]ло Ефимов сын Телепнев, княз Иван да княз Дмитрей княж Олександровы дети Ростовсково, Михайло Меншово сыи Дурново, Григорей Иванов сын Луговской, Федор Ондреев сын Олябьевъ20. ||
л. 61 об. Дворяня:
Микифор Истомин сын Сунбулов, Дмитрей Иванов сын Зубов, Тимофей Микитин сын Василчиков, Федор Иванов сын Ловчиков, Левонтей Иванов сын Бунаков, Василей Семенов сын Головин, Богдан Алаев сын Михалков, л- 62 Богдан Безчасново сын Милославской, || Богдан Ондреев сын Коковинской.
В кривой стол, где сидел посол, пить носили Столники:
княз Иван княж Ондреев сын Хилков, Иван Микифоров сын Траханио- л. б2об. тов, Семен Ортемьев сын Измайлов, Василей Иванов сын Нагово, || Богдан Михайлов сын Нагово, Тимофей Федоров сын Бутурлин, Исак Семенов сын Погожей, Степан Гаврилов сын Пушкин, княз Данило княж Григорьев сын Гагарин, Василей Ортемьев сын Измайлов, Матвей Тимофеев сын Измайлов, Иван Васильев сын Олферьев, Михайло Васильев сын Олферьев, Григорей л-63 Олексеев сын Зюзин, || Иван Степанов сын Проестев, Иван Иванов сын Чемоданов, Роман Федоров сын Бобарыкин.
Дворяня:
Михайло Матвеев сын Бутурлин, Павел Меншово сын Волынской, Васи- л. 63об. лей Микитин сын Пушкин, Иван Гаврилов сын Коробьин, || Ондрей Федоров сын Наумов, князь Лев княж Федоров сын Волконской, князь Михайло княж Григорьев сын Козловской, Иван Семенов сын Беклемишев, Микита Васильев сын Оладьин, княз Ондрей Сатымурзин сын Урусовъ. ||
л, 64 В кривой стол есть ставили
Столники:
княз Юрьи княж Ондреев сын Звенигородцкой, Олексей Иванов сын Полев, княз Семен княж Федоров сын Волконской, Ждан Юрьев сын Колычев, л. 64об. Кузма Данилов сын Левонтьев, Матвей Богданов сын Глебов, || Олександр Данилов сын Левонтьев, Иван Федоров сын Левонтьев, Илья Данилов сын Милославской, Григорей Борисов сын Нащокин, Иван Яковлев сын Лоды- женской, Федор Иванов сын Наумов, княз Семен княж Васильев сын Олек- л. 65 сандрова Мосалской, княз Семен княж Васильев сын || Клубков Мосалской, княз Василей княж Борисов сын Приимковъ.
Стряпчие:
Дмитрей Баимов сын Воейков, Юрьи Васильев сын Колединской, Богдан Ондреевсын Мусин, Нефед Кузмин сын Минин, Юрьи да Степан Васильевы |
20-20 Вписано на нижней части листа другим почерком.
III. Книга "nocoju>cifu.v приемов" 7132-7143 гг. 303
дети Телепнева, Иван Ефимов сын Телепнев, Дорофей Ждпанов сын Шипов, /. 65об Иван Озеевсын Опухтин, Раф Родивоновсын Всевололтцкой, Федор Дементьев сын Погожей, Павел Федоров сын Левонтьев, княз Василей княж Петров сын Лвов, Данило Иванов сын Лодыгин, Офонасей Григорьев сын Образцов || княз Иван княж Богданов сын Приимков. л. 66
У поставца были Диоки:
Семен Головин,Остафей Кувшинов, Иван Грязев,Иван Лговской, Вене- дихт Махов,Василей Волков. ||
А после стола ездил от государя на подворье посла потчивать л. 66 об.
Столник
князь Федор княж Борисов сын Татев.
А к государю на двор и от государя из-за стола с послом ехали приставы князь Семен Гагарин да Иван Огарев, да диок Богдан Поздеев. А с приставы были и перед послом ехали конюхи и охотники, и ис приказов подьячие.
Всего 100 ч. ||
От государева двора, от крылца до посолсково двора стояли по обе стороны л. 67 стрел цы с пищал ми.
А с Москвы кизылбашские послы отпущены водяным путем в судех мая в 26 де(нь). А в приставех у кизылбашских послов до Казани посланы Михайло Григорьев сын Елизаров да Василев Захарьев сын Тихменев. А с посолсково двора кизылбашских послов до судов провожали подьячие ис приказов и дворовые || люди на конех в цветном платье. л. 67об.
А в послех от государя к шаху х кизылбашскому посланы столник княз Григорей княж Васильев сын Тюфякин да Григорей Иванов сын Фефилатьев да дьяк Федор Панов. ||
134-й год л. 68
Ноября в 19 де(нь) были у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в золотой в меншой полате аглинского Арцыкарлуса короля гонец и аглинские торговые люди Фабину Ульянов с товарыщи. А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяне болшие и дияки в золоте ||
А рынды при государе были в белом платье л. 68об.
По правую сторону столники княз Петр княж Дмитреев сын Пожарской да
Иван Иванов сын Чемоданов.
Полевую сторону столники княз Федор княж Дмитреев сын Пожарской да
Осип Иванов сын Чемоданов.
А в сенех перед золотою полатою || сидели дворяне московские и дияки в зо- л. 69 лоте. А по крылцу стояли дворяне и дети боярские и приказные люди в цветном платье.
3*4 111. Khiw пП1*чммм1Л'npubWMt" 71X2' 714Я w.
Марта в 14 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал послать в Крым в посланникех Степана Иванова сына Тарбее- л.б9об. ва да подьячево Ивана Басова. И крым||ских послов Золаталыка отпустить в Крым с ними вместе. А розменити их указал государь на прежнем месте у Во- луйки на реке на Ураеве околничему князю Данилу Ивановичю Долгорукому да дьяку Ивану Михайлову прежнего посланника Дмитрея Скуратова да подьячево Микиту Посникова и крымских новых послов принять. А нового посланника Степана Тарбеева и подьячево Ивана Басова и крымских прежних || а. то послов в Крым отпустить. А розмене посолской указал государь быти в апреле месяце. А для посолские розмены указал государь с околничим со князем Данилом Долгоруким да з дьяком с Ываном Михайловым быти на Волуйке ратным людем.
Детей боярских дворовых и городовых ис которых в 133-м году на Волуйке для посолские ж розмены были, а ныне в волуйской службе ряд дошол: ||
л. тооб. белевцов 20 ч., болховнч 20 ч., одоевцов 20 ч., мецнян 70 ч., ряшан 30 ч., воронажцов 30 ч., елчан 80 ч., ливенцов 30 ч.,осколян 20 ч., курчан 80 ч., белевцов 20 ч., белогородцов 30 ч.
Всего дворян и детей боярских 450 ч. ||
а. 71 Детей же боярских ис которых городов наперед сего для посол¬
ские розмены не были:
соловлян 20 ч., тулян 50 ч., коширян 30 ч.,
резанцов окологородново стана, старорезанского, понисково, перевитцко- во стану 50 ч., кобылского, заосетринского, пехлетцково стану 10ч., камен- ского 10 ж ч., всего резанцов 70 ч. ||
л. 71 об. коломнич 30 ч., мещерян 50 ч., да шатцких полковых атаманов и казаков 20 ч. Обоего детей боярских 420 ч. А выбирали их в городех воеводы.
Да казаков з головами и с сотники:
а. 72 новосилских 30 ч., чернских 20 ч., ливенских 50 ч., елетцких 70 ч., || лебедянских 20 ч., белогородцких 30 ч., белевских и бобриковских казаков 50 ч„ болховских 20 ч., курских 50 ч., воронажских 50 ч., ряских 30 ч., осколских 30 ч., михайловских 100 ч., волуйских 100 ч.
л. 72об. А от Серпухова до Тулы провожать государевых посланников || и посылку детей боярских серпухович да торушан 50 ч.
“И134-го ж августа в 9 де(нь) писал к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичи) всеа Русии с Волуйки диок Иван Михайлов, что околничей княз Данило Долгорукой лежал болен и умер. И государь царь и великий князь
21-21 Написано другим почерком.
Ш. Кинга "посольски.? присмов" 7K12—7I4H гг.
305
Михайло Федорович всеа Русии указал быти на Волуйке для поспешенья на розмене из Белагорода воеводе Обросиму || Иванову сыну Лодыженскому да л. 73 дьяку Ивану Михайлову по прежнему покаместа на княж Данилово место Долгоруково на Волуйки для посолские розмены иново пришлют, и государев указ из Розряду и ис Посолсково приказу22 к Обросиму Лодыженскому о том послан21. ||
Того ж 134-го году марта в 29 де(нь) пришли к государю к Москве23 Свей- л. 74 ского Густаф Адолф короля послы Л верд Бремен да Индрик Фаунгорн. И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал для встречи свейских послов быти за тверскими вороты столником и стряпчим и дворя- ном московским и дияком и приказным людем и жилцом.
А в приставех у свейских послов указал государь быти || Семену Васильеву л. 74об. сыну Колтовскому да дияку Ивану Переносову. А из Новагорода от боярина и воеводы от князя Григорья Петровича Рамодановского с свейскими послы в приставех к Москве присланы новгородцы Степан Горихвостов да Матвей Арцыбышев.
А на встрече урежать указал государь розрядным дияком думному Федору Лихачовуда Михайлу Данилову да Федору Степанову. ||
И по государеву указу для встречи свейских послов за тверскими вороты л. 75 были столники и стряпчие и дворяне московские и дияки и приказные люди на аргамацех и на конех на добрых в приволоках и в чюгах золотных и в бархатных и во всяком в цветном платье, да на них ж были сабли оправные. А на лошадех были наряды чепи гремячие, а у иных чепи поводные и всякие наряды. А ехали приставы с посолскими людми на посолской двор Тверскою улицею на Каменной мост в Китайские || в Воскресенские ворота и Пожаром по л. 75 об. Ильиному хрещу. А по Тверской улице и по Пожару и до посолского двора по обе стороны стояли стрелцы и всякие люди в цветном платье.
А на выезде были:
столников 112 ч., стряпчих 45 ч., дворян московских 365 ч., дияков 23 ч. || жилцов 500ч., голов стрелетцких 5 ч., сотниковстрелетцких 33 ч., подьячих ис л. 76 приказов 155 ч., иноземцов московских конных 25 ч., гостей 18 ч., гостиные сотни торговых лутчих людей 39 ч., стрелцов на государевых лошадех 900 ч. ||
Даточных конных в цветном платье: л. 76 об.
Бояр
князя Ивана Михайловича Воротынсково 15ч.,
Ивана Микитича Романова 25 ч.,
князя Ивана Борисовича Черкасково 30 ч.,
22 Слово вписано между строк.
и Далее зачеркнуто: из Великого Новагорода
300
111. Книги “поеольснил' приемов" 71112-7143 гг.
князя Ивана Ивановича Шуйского 17ч., князя Дмитрея Мамстрюковича Черкаского 30 ч., л. 77 Федора Ивановича Шереметева || 20 ч.
Князя Ивана Никитича Одоевского 5 ч.,
Василья Петровича Морозова 10 ч.,
Михаила Борисовича Шеина 10 ч., князя Бориса Михайловича Лыкова 12 ч., князя Олексея Юрьевича Ситцкого 16ч., князя Данила Ивановича Мезетцково 10ч., князя Ондрея Васильевича Ситцково 10 ч., || л. 77об. князя Ондрея Васильевича Хилкова 6 ч.
Околничих
князя Федора Ивановича Лыкова 2 ч.,
Федора Левонтьевича Бутурлина 5 ч., князя Данила Ивановича Долгоруково 6 ч., Ортемья Васильевича Измайлова 5 ч., л. 78 князя Григорья Костянтиновича || Волконского 3 ч., Лва Ивановича Долматова Карпова 6 ч.
Стряпчеево с ключом
Ивана Иванова сына Чемоданова 5 ч.
Думново дияка Ивана Грамотина 6 ч.
Столников
Бориса Морозова 16ч.,
Глеба Морозова 10 ч., ||
л. 78об. Степана Яковлева сына Милюкова 4 ч.
Вдов
боярина князя Федора Ивановича Мстиславского княгини 20 ч., боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини 3 ч., боярина князя Ивана Ондреевича Хованского княгини 4 ч., л. 79 боярина князя Ивана Федоровича || Хованского княгини 5 ч.,
боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгини 5 ч., околничево Микиты Васильевича Годунова жены24 11 ч.
А с приставы с Семеном Колтовским да з дьяком с Ываном Переносовым л. 79об. дворовых людей, стряпчих и сытников 43 ч., || конюхов стремянных и задвор- ных 39 ч., подьячих ис приказов 118 ч.
Всего 200 ч.
24 слово зачеркнуто и вновь вписано между строк другим почерком.
III. Киша "поеольсиил-приемов" 7132-7143 гг. 307
А марта в 31 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал свейским послом Лверду Бремену || да Индрику Фаун горну на л. но прие[з]де быти у себя государя.
И свейские послы у государя были в золотой в меншой полате. А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяне болшие и дияки в золоте.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры
По правую сторону столники княз Федор княж Борисов сын Татев да княз Федор княж Федоров сын Волконской. ||
По левую сторону столники княз Иван княж Борисов сын Татев да княз л. 80об. Петр княж Федоров сын Волконской.
А как послы пришли в сени и от государя послов встречал по серед сеней околничей княз Данило Иванович Долгорукой да дияк Михайло Данилов.
А как послы пришли в полату в государю послов объявлял околничей княз Григорей Костянтинович Волконской.
А речь послом говорил посолской думной || дияк Иван Грамотин. А после л. 81 посолские речи по государеву указу думной диок Иван Грамотин свейским послом сказал, что великий государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии самодержец жалует их послов от своего государева стола ес- твою и питьем. И по государеву указу к свейским послом с столом посыпан столник Федор Мативеев сын Бутурлин.
А в сенех перед золотою полатою сидели в золотех ж дворяне и дьяки и ГОСТИ. И
А в Верх к государю шли послы и посолские люди Благовещенскою папер- л. 81 об. тью. А в паперти и по крылцу стояли дворяне и дети боярские и приказные люди в цветном платье.
А приставы у послов Семен Васильев сын Колтовской да дияк Иван Переносов. А в ездокех с приставы ехали к государю на двор и назад на послоской двор перед посолскими людми дворовых людей и подьячих и конюхов 200 ч. В цветном платье.
А от государева двора от крылца и до посолского двора по обе [стороны] стояли стрелцы с пищалми. ||
Апреля в 18 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа л. 82 Русии указал свейским послом Лверд Бремену да Индрику Фаунгорну быти у себя государя и у бояр в ответе.
И свейские послы у государя были в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяне болшие и диоки в золоте. ||
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры л. 82 об.
ЗОН Ilf. Книга "пжммкнх прим/иГ 71.42 714.4 гг.
По правую сторону столники княз Федор княж Борисов сын Татев да княз Федор княж Федоров сын Волконской.
По левую сторону столники княз Иван княж Борисов сын Татев да княз Петр княж Федоров сын Волконской.
И как послы пришли в сени и от государя послов встречали посеред сеней а. ю околничей княз Данило Иванович Долго||рукой да дияк Михайло Данилов.
А как послы пришли в полату и государю послов объявлял околничей княз Григорей Костянтинович Волконской.
А речь послом говорил посолской думной дияк Иван Грамотин.
А после посолские речи по государеву указу думной дияк Иван Грамотин свейским послом сказал, что великий государь царь и великий княз Михайло л. S3 об. Федорович всеа Русии Самодержец || на их на прежние посолские речи и на ка- ралевскую грамоту велел им ответ учинить царского величества бояром и думным людем.
И по государеву указу свейские послы у бояр и у думных людей были в ответной полате.
А в ответе были
Бояре:
боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской, ||
л. 84 боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, боярин и намесник суздалской княз Данило Иванович Мезетцкой.
Диоки думные:
Иван Курбатов сын Грамотин,
Федор Федоров сын Лихачов.
Да за бояры ж были дворяне болшие и дияки 25и гости25 в золоте. || л. 84об. А в сенех перед золотою полатою, как у государя послы были, сидели в золотех дворяне и дияки и гости.
А в Верх к государю шли послы и посолские люди Благовещенскою папертью. А в паперти и по крылцу стояли дворяне и дети боярские и приказные люди в цветном платье.
А приставы у послов Семен Васильев сын Колтовской да дияк Иван Пере- л. 85 носов. А в ездокех || с приставы ехали к государю на двор и назад на посолской двор перед посолскими людми дворовых людей и подьячих 5 ч. в цветном платье.
А от государева двора от крылца и до посолсково двора по обе стороны стояли стрелцы с пищалми.
25-25 Вписано между строк
HI. Книга " посольских приедаю" 7132-714-3 гг. ЗОЯ
А26 апреля в 25 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал свейским послом Лверд Бремену да Индрику || Фаунгорну л *5об. быти у себя государя на отпуске.
И свейские послы у государя были в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие и дияки в золоте.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры
По правую сторону столники княз || Федор княж Борисов сын Татев л. 86
да княз Федор княж Федоров сын Волконской.
По левую сторону столники княз Иван княж Борисов сын Татев да
княз Петр княж Федоров сын Волконской.
И как послы пришли в сени и от государя послов встречали посеред сеней околничей княз Данило Иванович Долгорукой да дияк Михайло Данилов.
А как послы пришли в полату || и государю послов объявлял околничей княз л. 86 об. Григорей Костянтинович Волконской.
А речь послом говорил посолской думной дьяк Иван Грамотин.
А после посолские речи по государеву указу думной дьяк Иван Грамотин свейским послом сказал, что великий государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии Самодержец отпускает их к государю их Агуставу Адол- фу королю и жалует их к своей || царской руке. л. 87
И свейские послы были у государя на отпуске у руки, а после послов были у государя у руки королевские дворяня.
А после тово по государеву указу думной дияк Иван Грамотин свейским послом сказал, что великий государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии Самодержец жалует их от своего об.государева стола ествою || и питьем. И по государеву указу к свейским послом [с ] столом посылай стол- л. 87об. ник Федор Матвеев сын Бутурлин.
А в сенех перед золотою полатою, как у государя послы были, сидели в золотех дворяня и дьяки и гости.
А в Верх к государю шли послы и посолские люди Благовещенскою папертью.
А в паперти и по крылцу стояли дворяне и дети боярские || и приказные лю- л. 88 ди в цветном платье.
А приставы у послов Семен Васильев сын Колтовской да дьяк Иван Переносов.
А в ездокех с приставы ехали к государю на двор перед посолскими людми дворовых людей и подьячих 200 ч. в цветном платье.
А от государева двора от крылца и до посолсково двора по обе стороны стояли стрелцы с пищалми. ||
26 Далее текст выполнен другим почерком.
ЗЮ
111. Книга "посольских приемов" 7132-714# гг.
1.88об. А апреля в 26 де(нь) по государеву цареву и великого князя Михайла Фе¬
доровича всеа Русии указу свейские послы с Москвы отпущены в Свею. А в приставех до Великого Новагорода и до рубежа посланы с ними новгородцы Степан Горихвостов да Матвей Арцыбашев. С Москвы свейских послов провожали за город за Тверские ворота приставы Семен Васильев сын *•89 Колтовской да дьяк Иван Переносов. А с ними дворовых людей и ко||[ню1хов и подьячих ис приказов 200 человек на конех в цветном платье. ||27
л. 90 135-й год.
В прошлом во 134-м году по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу были на Волуйке с околничим со князем Данилом Долгоруким да з дьяком с Ываном Михайловым для посолские розмены украинных городов детей боярских 700 ч., да казаков 650 ч., обоего 137028 ч. А как княз Данило Долгорукой на Волуйке умер, и на Волуйку для для поспешенья послан для посолские розмены из Белагорода воевода Обросим Лодыженской. ||
л. 90об. А дворяном и детем боярским и казаком, которые были со князем Данилом Долгоруким велено быти на Волуйке с Обросимом Лодыженским да з дьяком с Ываном Михайловым. И в нынешнем 135-м году в октябре Обросиму Лодыженскому да диоку Ивану Михайлову со всеми ратными людми и с посланники и с крымскими послы и с посолскими людми велено с Волуйки отойти на Елец и быти на Елце до указу для того, что на Волуйку ис Крыму для посолские л. 91 розмены крымские мурзы || не бывали. А ратных людей Обросиму Лодыженскому да диоку Ивану Михайлову, которые были с ними на Волуйке для посолские розмены велено с Елца роспустити по домом, а после тово Обросиму Лодыженскому велено ехати к Москве. А на Волуйке для посолские розмены указал государь быти околничему Лву Ивановичю Долматову Карпову да диоку Ивану Михайлову по прежнему. И в генваре околничей Лев Долматов Кар- л. 91 об. пов отпущон с Москвы на Елец. А как про крымских мурз, || которые будут на Волуйке для посолские розмены околничему Лву Карпову да дьяку Ивану Михайлову ведомо учинитца, что они идут к Волуйке, и околничему Лву Карпову и диоку Ивану Михайлову з государевою казною и с посланники с Степаном Тарбеевым да с подьячим с Ываном Басовым и с крымскими послы и с посланники тот час велено идти на Волуйку для посолские розмены. И февраля в 26 де(нь) писал к государю с Волуйки Микита Оладьин, что пришли крым-
л. 92 ские гонцы ис Крыму || на Волуйку. А послов крымских и мурз для посолские розмены чает на Волуйку вскоре. И государь указал околничему Лву Карпову
27 Далее текст выполнен другим почерком.
28 Так в ркп.
Ш. Книга "П(н'о.'1ъскил'приемов" 7132 7143 гг. 311
да диоку Ивану Михайлову з государевою казною и с посланники государевыми и с крымскими послы и с посланники идти на Волуйку тот час.
А с ними указал государь быти на Волуйке для посолские розмены детем боярским дворовым и городовым и казаком конным по новой росписи:
тулян 50 Ч, СОЛОВЛЯН 20 Ч., || КОШИрЯН 30 Ч., КОЛОМНИЧ 30 Ч., Л. 92об
резанцов Окологородново, Старорезансково, Понисково, Перевитцко-
го стану, которые государеву службу служат в Переславле Резанском 50 ч., Пехлетцково, Заосетринсково, Кобылсково стану, которые государеву службу служат на Михайлове 10ч., Каменсково стану, которые государеву службу служат в Пронску 10 ч. || Всего резанцов 70 ч.
Мещерян 50 ч., атаманов и казаков шатцких помещиков 20 ч., белевцов л. 93 20 ч., болхович 20 ч., одоевцов 20 ч.,мецнян 100 ч., новосилцов 30 ч.,чернян 20 ч., ряшан 30 ч.,елчан 30 ч., ливенцов 30 ч., осколян 20 ч.
И всего детей боярских291|
Из городов же з головами и с сотники казаков конных: л. 93 об.
новосилских 20 ч.,черснких 20 ч., ливенских 30 ч.,елетцких 50 ч., лебедянских 20 человек, белевских [и ] бобриковских 30 ч., болховских 20 ч.,курских 30 ч., воронажских 30 ч.,михайловских 70 ч., рязских 30 ч.,осколских 20 ч., волуйских 100 ч.,
И всего казаков30 ч.
И обоего детей боярских и казаков31. ||
И32 135-го ж майя в 29 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Фе- л. 94 дорович всеа Русии указал послати на Волуйку к околничему ко Лву Карпову да к диоку к Ивану Михайлову свою государеву казну другую посолскую с Во- лодимером Ляпуновым да с подьячим с Ываном [с ] Селетцыным. А с Волуйку ту свою государеву казну указал государь послать в Крым 33с посланники33 с Степаном Тарбеевым да с подьячим с Ываном Басовым. А для провожанья своей государевы казны указал государь послать до Оскола ис полков з головами дворян и детей боярских ^украинных городов34 с Тулы 100 ч., з Дедилова, с Кропивны и с Переславля Резанского35 и [и ]зо Мценска 50 ч., да с Москвы з двемя сотники 100 ч. стрелцов || на ямских подводах. А дожидатца головам л. 94 об. и дворяном и детем боярским государевы казны с Володимером Ляпуновым да с подьячим с Ываном [с ] Селетцыным велено тулсково да переславсково
29 Общее количество не проставлено
30 Общее количество не проставлено; оставлено пустое место.
31 Общее количество не проставлено.
31 Далее текст выполнен другим почерком.
зз—зз текст вписан на правом поле.
34-34 Текст вписан между строк.
35 Слово вписано между строк.
312
III. Книга '‘noraiibrKUA'приемов" 7KI2-7I4U гг.
полку на Туле, дедиловского да кропивенского полку на Кропивне, мценско- во полку на Новосили. А с Оскола велено дворяном и детем боярским идти назад в полки и быти на государеве службе в полкех по прежнему. А московским сотником и стрелцом велено быти на Осколе с Володимером Ляпуновым да л. 95 с подьячим с Ываном || |с ] Селетцыным у казны. А как с Волуйки околничей Лев Карпов да дьяк Иван Михайлов на Оскол к Володимеру Ляпуновы для государевы казны отпишут, а велят Володимеру Ляпунову да подьячему Ивану Селетцыну з государевою казною с Оскола идти на Волуйку, и Ивану Еропкину велено с Оскола для береженья государевы казны в прибавку к московским стрелцом послать до Волуйки з головами детей боярских осколян и станичников и с вогненым боем, а атаманов и казаков конных смотря по тамошнему делу, чтоб государеву казну проводить до Волуцки здорово.
л. 95об. В нынешнем же в 135-м году июля в 4 де(нь) писали || к государю с Волуйки околничей Лев Карпов да диок Иван Михайлов, что по челобитью дворян и детей боярских и казаком, которые с ними на государеве службе на Волуйке, отпустили они к государю к Москве челобитчиков от городов тулянина Истому Сухотина, коломнятина Семена Рожеева, резанца Ермолу Гвоздева, со- ловлянина Якова Крюкова, болховитина Прокофья Селюменева, мецнянина Ивана Гринева, атаманов шатцких помещиков Михалка Горчакова, Тимоху Бешеново, мещерянина Осипа Рогожина, ливенца Фролка Шеховцова. И били челом государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии л. 96 к отцу ево государеву || великому государю святейшему патриарху Филарету Никитичю Московскому и всеа Русии тулянин Истома Сухотин с товарыщи, что они на государеву службу на Волуйку из городов высланы для поспешенья по последнему по зимнему пути, и шли на государеву службу на Волуйку в росканье и запасы у них потонули, а которые запасы послали они на Волуйку наперед себя по зимнему пути, и те де у них запасы на Волуйке в Царегородц- кой слободе помокли и погнили, да у них же де как они шли на государеву службу на Волуйку в дороге и на Волуйке многие лошади попадали, и ныне л. 96об. они на государеве службе на Волуйке безконны и без||запысны. И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии дворян и детей боярских и казаков, которые на государеве службе на Волуйке для посолские розмены, пожаловали для их великие нужи, что они на государеву службу на Волуйку высланы для поспешенья по последнему по зимнему пути и шли на государеву службу на Волуйку в росканье и с тех мест живут на государеве службе на Волуйке, велели дворяном и детем боярским дати своего государева жалованья, которыемоклады болши 10 рублев, и тем || л. 97 по 10 рублев, а которым оклады по 10 рублев и ниже 10 рублев, и тем по окладом сполна. А казаком всем по 2 рубли человеку. А на жалованья дворяном
1П. Книга ”посольских приемов” 7132-71411 гг.
313
и детем боярским и казаком послана на Волуйку к околничему ко Лву Карпову да к диоку к Ивану Михайлову государевы денежные казны с Ываном Михневым да с подьячим с Петром Обрамовым пять тысяч семсот пятдесят рублев сентября в 10 де(нь) 136-го году.
И октября в день писали к государю царю и великому князю Михаилу Фе- доровичю всеа Русии с Волуйки околничей Лев Долматов Карпов || да диок л. 97об. Иван Михайлов, что ис Крыму для посолские розмены крымские мурзы на Волуйку пришли и розмену с ними учинили, государевых посланников Дмитрея Скуратова да подьячево Микиту Посникова и крымских новыхпосланников приняли. А новых государевых посланников Степана Тарбеева да подьячево Ивана Басова и крымских старых послов и посланников в Крым отпустили.
А дворяном и детем боярским и казаком государево жалованье по государеву указу роздали и роспустили по домом. ||
Ноября36 371 35-го ж37 в 22 де(нь) пришли к государю царю и великому кня- л. 98 зю Михаилу Федоровичю всеа Русии к Москве свейского Густаф Одолф короля посол Олександр Любим Рубцов да коровской дворянин Юрьи Бенгарт. И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал для встречи свейского посла быти за тверскими вороты столником и стряпчим и дворяном московским и дияком и жилцом. А в приставех у свейских послов указал государь быти Семену Васильеву сыну Колтовскому да диоку Ивану Переносову. ||
А изо Пскова от столника и воеводы от князя Василья Туренина у свейских л. 98об. послов в приставех к Москве прислан псковитин Григрей Бешенцов. А на встрече уряживать людей указал государь розрядным диоком думному Федору Лихачовуда Михайлу Данилову.
И по государеву указу для встречи свейских послов за тверскими вороты были столники и стряпчие и дворяне московские и диоки и приказные люди на аргамацех и на конех на добрых в приволокех и в чюгах золот||ных и в бар- л. 99 хатных и в шапках в горлатных и во всяком в цветном платье, да на них ж были сабли оправные. А на лошадех были наряды чепи гремячие, а на иных чепи поводные и всякие конские наряды. А ехали приставы с посолскими людми на посолской двор Тверскою улицею на Каменой мост в Китайские в Воскресенские ворота и Пожаром по Ильиному хрецу. А по Тверской улице и по Пожару и до посолского двора по обе стороны стояли стрелцы и всякие люди || в цветном платье. л-99 о6-
36 Далее текст выполнен другим почерком.
^~31 Вписано над строкой.
314
IH. Кинга “посолычтх приемов” 7132-7143 гг.
А было на выезде:
столников 92 ч., стряпчих 35 ч„ дворян московских 269 ч., диоков 42 ч. жилцов 480 ч., голов стрелетцких 3 ч., сотников 12 ч., подьячих ис приказов 100 ч., иноземцов помесных 82 ч., гостей 11 ч., гостиные сотни торговых людей 29 человек. ||
Л ^ Да на выезде было даточных людей конных в цветном платье:
Бояр:
Ивана Микитича Романова 40 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйского 10ч.,
князя Ивана Михайловича Воротынсково 20 ч.,
Михаила Борисовича Шеина 6 ч.,
князя Бориса Михайловича Лыкова 10 ч.,
юооб. князя Дмитрея Михайловича || Пожарсково 12 ч.,
князя Олексея Юрьевича Ситцково 12 ч.,
князя Данила Ивановича Мезетцково 5 ч.,
Семена Васильевича Головина 10ч.,
князя Ондрея Васильевича Ситцково 5 ч.,
князя Ондрея Васильевича Хилкова 5 ч. ||
л. 101 Околничих:
Федора Левонтьевича Бутурлина 4 ч.,
князя Григорья Костянтиновича Волконского 2 ч.
Во дворце:
князя Олексея Михайловича Лвова 6 ч.
Постелничево
Костянтина Михайловича Михалкова ч.381|
.Ю1об. Столников:
Бориса Ивановича Морозова 15ч.,
Глеба Ивановича Морозова 10ч.,
Федора Михайлова сына Толочанова 5 ч.
Вдов:
боярина князя Федора Ивановича Мстиславского княгини 15 ч.,
боярина князя Ивана Ондреевича Хованского княгини 2 ч., ||
* Ю2 боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини 3 ч.,
боярина князя Ивана Федоровича Хованского княгини 2 ч.,
боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгини 3 ч., околничих:
князя Данила Ивановича Долгоруково княгини 2 ч.,
Олексеевой жены Зюзина 3 ч.,
Ю2об. Васильевой жены Иванова сына Бутурлина || 2 ч.
м Количество не проставлено.
Ш. Книга "noro.'n>rnu,v приемов" 7132-7143 гг. 315
Да с приставы с Семеном Колтовским да з дьяком с Ываном Пе- реносовым дворовых людей, стряпчих и сытников 43 ч., конюхов 19ч., дворовых людей 41 ч., подьячих 117 ч.
И всего с приставы 177 ч. ||
И ноября ж в 25 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович л. юз всеа Русии указал быти у себя государя на приезде свейского Густаф Адолф короля послу Олександру Л юбиму Рубцову да королевскому дворянину Юрью Бенгарту.
И свейские послы были у государя в золотой в меншой полате.
А при государе были в рындах в белом платье с топоры
По правую сторону столники княз Федор княж Борисов сын Татев да княз Федор княж Федоров сын Волконской. ||
По левую сторону столники княз Иван княж Борисов сын Татев да княз л. юз об. Петр княж Федоров сын Волконской.
А по посла велено было ехати и в приставех быти Семену Васильеву сыну Колтовскому. И Семен Колтовской не был, а ездил по посла и в приставех у посла были Иван Нелюбов сын Огарев да дьяк Иван Переносов.
А встречали от государя посла перед золотою полатою в сенных дверех околничей княз Григорей Костянтинович Волконской || да диок Михайло Да- л. 104 НИЛОВ.
А как посол пришол в полату в государю посла объявлял околничей Федор Левонтьевич Бутурлин.
А как государю от свейского короля королевской дворянин Юрьи Бенгарт посолство отправил и грамоту королевскую подал и у государя у руки посол и посолской39 дворянин были.
И думной диок Иван Грамотин послу и королевскому дворянину сказал, что царское || величество жалует их велел сести. л. Ю4 об.
А после тово по государеву указу думной диок Иван Грамотин говорил послом речь, что великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии на их посолство и на королевскую грамоту велел им ответ учинить иным времянем, да послу ж и королевскому дворянину думной диок Иван Грамотин сказал, что царьское величество жалует их от своего государева стола ествою и питьем. И по государеву указу к свейскому послу и х королевскому дворянину с столом посылай || столник княз Федор княж Борисов сын Татев. л. Ю5
Да при государе ж в золотой полате при послех были в золоте бояре и околничие и думные люди и дворяне болшие, а сидели по лавкам.
А в сенех перед золотою полатою сидели по лавкам ж дворяня и диаки и гости в золоте ж.
39 Так в ркп.
31 в III. Книга ''пгмчмьскил' приема'' 7132-714.'! гг.
А по крыл цу и у Благовещенья в паперти были дворяня и приказные люди | г Ю5об. и дети боярские из городов в цветном платье.
А в Верх к государю послы и посолские люди шли к Благовещенью в паперти.
А перед послы к государю надвор от посолсково двора и назад на посолской двор ехали подьячие ис приказов да дворовые люди и конюхи 50 ч. в цветном платье.
А от крылца до посолсково двора по обе стороны стояли стрелцы с пищал- л. toe ми в цвет||ном платье.
Ноября в 30 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя и у бояр в ответе свейскому послу Олександру Рубцову да королевскому дворянину Юрию Бенгарту.
И свейские послы у государя были в золотой в меншой полате.
л. 106об. А при государе были в рындах в белом платье ||
По правую сторону столники княз Федор княж Борисов сын Татев да княз Федор княж Федоров сын Волконской.
По левую сторону столники княз Иван княж Борисов сын Татев да княз Петр княж Федоров сын Волконской.
Да при государе ж были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и дворяне болшие в золоте сидели по лавкам. ||
л. 107 А по посла и по королевсково дворянина ездил и в приставех у них был Иван Нелюбов сын Огарев да диок Иван Переносов.
А встречали посла и королевсково дворянина перед золотою полатою в сенных дверех околничей княз Григорей Костянтинович Волконской да диок Михайло Данилов.
А как посол пришол в полату и государю послов объявлял околничей Федор Левонтьевич Бутурлин. ||
л. Ю7об. А речи послом говорил посолской думной диок Иван Грамотин.
А после тово по государеву указу думный диок Иван Грамотин свейским послом указал40, что великий государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии на их посолство и на королевскую грамоту велел им ответ учинить бояром и думным людем.
И по государеву указу свейские послы были у бояр в ответной полате.
Ав ответе были ||
л. 108 БоярЬ:
боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской, боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, боярин и намесник суздалской княз Данило Иванович Мезетцкой.
40 Так в ркп.
111. Книга "посо.чьенил'приемов" 71Я2~714У гг. 317
Диоки думные:
Иван Грамотин, Федор Лихачов. ||
А за бояры были дворяне и дияки и гости в золоте. л. юиоб.
А шли к государю в Верх свейские послы к Благовещенскою в паперть.
А в паперти и по крыл цу стояли дворяне приказные люди, из городов дети боярские.
А от крылца до посолсково двора стояли стрелцы в цветном платье с пи- щалми. ||
А перед послы и перед посолскими людми ехали и назад на посолской двор л. км подьячие ис приказов и дворовые люди и конюхи в цветном платье.
Да в 3 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал свейскому послу Олександру Рубцову да королевскому дворянину Юрью Бенгарту быти у себя государя на отпуске. ||
И свейские послы у государя были в золотой в меншой полате. л. Ю9об.
А при государе были в рындах в белом платье
По правую сторону столники княз Федор княж Борисов сын Татев да княз Федор княж Федоров сын Волконской.
По левую сторону столники княз Иван княж Борисов сын Татев да княз Петр княж Федоров сын Волконской. ||
Да при государе ж были в полате бояре и околничие и думные люди и стол- л. по ники и дворяне болшие в золоте сидели по лавкам.
А в сенех перед золотою полатою сидели дворяня и диоки и гости в золоте ж.
А встречали от государя посла перед золотою полатою в сенных дверех околничей княз Григорей Костянтинович Волконской да дьяк Михайло Данилов. ||
А как посол пришол в полату и государю посла объявлял околничей Федор л. по об. Левонтьевич Бутурлин.
А речи послом говорил посолской думной диок Иван Грамотин.
А после посолские речи думной диок Иван Грамотин послу и королевскому дворянину сказал, что царское величество жалует их к руке.
И посол и королевской дворянин у государя на отпуске у руки были. ||
А после тово думной диок Иван Грамотин послу и королевскому дворяни- л. ш ну сказал, что великий государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии жалует их от своего государева стола ествою и питьем. И по государеву указу к свейскому послу посылай с столом столник княз Федор княж Борисов сын Татев.
А по посла ездил и в приставех у посла был Иван Нелюбов сын Огарев да диок Иван Переносов. ||
А шли к государю в Верх свейские послы к Благовещеньюв паперть. л. Шоб.
318
III. Книга ''п/и*ллычииг прием/*'' 7132-714:1 гг.
А в паперти и по крылцу стояли дворяня и приказные люди и дети боярские в цветном платье.
А от крылца и до посолсково двора стояли стрелцы с пишалми в цветном платье.
А перед послы и перед посолскими людми ехали в город и назад на посол- < U2 ской двор дворовые люди || и подьячие ис приказов и конюхи в цветном платье 50 ч.
А декабря в 8 де(нь) по государеву цареву и великого князя Михайла Федоровича всеа Русии указу свейской посол Олександр Рубцов и королевской дворянин Юрьи Бен гарт отпущены с Москвы А для береженья послан с ними в приставех до Новагорода и до Пскова Степан Васильев сын Чемесов. А из л. П2об. Москвы провожали свейских || послов за Тверские ворота приставы Иван Нелюбов сын Огарев да диок Иван Переносов. А с ними были дворовые люди подьячие ис приказов и конюхи на конех в цветном платье. ||
л. из Того ж году были на Москве кизылбашские купчины. И февраля в 25 де(нь)
были у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в золотой в меншой полате шаха кизылбашсково купчины от кизылбашсково шаха к государю з грамотами и з дары.
При государе в ту пору были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и дворяне болшие и сидели по лавкам в золоте и в горлатных шапках. ||
л. пзоб. А государю кизылбашских купчин объявлял и речи им говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Федор да княз Иван княж Борисовы дети Татева, княз Федор да княз Петр княж Федоровы дети Волконсково.
л. 114 А в сенех перед золотою полатою сидели по лавкам в золоте ж || дворяне и дьяки и гости в золоте.
А по крылцу стояли дворяне и дети боярские и приказные люди в чистом платье.
А шли к государю в Верх кизылбашские купчины середнею десницею. А пристав у них Юрьи Строев сын Редриков. ||
л. Н4об. Апреля в 28 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на отпуске кизылбашским купчинам да ку- мытцким посланником. И по государеву указу кизылбашские купчины и ку- мытцкие посланники у государя были в золотой в меншой полате порознь.
III. Книга “посольских приемов'' 7KI2-7I4U гг. 319
А при государе были в полате в золоте бояре и околничие и думные люди и столники и дворяне болшие, сидели по лавкам в золоте и в гор||латных шап- л. ns ках.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, княз Федор да княз Петр княж Федоровы дети Волконские.
А речи кизылбашаном и кумычаном говорил посолской думной диок Ефим Телепнев. ||
А в сенех перед золотою полатою сидели в золотех ж дворяня и диаки л. Н5об. и гости.
А по крылцу стояли дворяня и приказные люди и дети боярские в цветном платье.
А в Верх кизылбашские купчины и кумытцкие посланники шли середнею десницею. Кимзылбашские купчины с приставом с Юрьем Редриковым, а ку- мычаня з Богданом Ходыревым. ||
Тово ж году был на Москве датцково короля гонец. И марта в 11 де(нь) был л. ив у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в золотой в меншой полате датцково короля гонец.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня, сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Федор да княз Иван княж || Борисовы дети Татева, княз Федор да княз Петр княж л. Пбоб. Федоровы дети Волконские.
А государю датцково гонца объявлял и речь ему говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А в сенех перед золотою полатою сидели по лавкам дворяне и диоки и гости в золоте жив горлатных шапках. ||
А по крылцу и у Благовещенья в паперти были дворяне и приказные люди л. 117 и дети боярские из городов в цветном платье.
А пристав у датцково гонца сотник стрелетцкой Совет Башковской.
Марта в 21 де(нь) был у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в золотой в меншой полате датцково || короля гонец на отпус- л. и?об. ке. А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня болшие, сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были в полате в рындах в белом платье с топоры столники княз Федор да княз Иван княж Борисовы дети Татева, княз Федор да княз Петр княж Федоровы || дети Волконские. л. 118
А речь посолскую гонцом говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
320
I И. Книга "посольскил'приемов" 7132-714.4 гг.
А в сенех перед золотою полатою были дворяня и диаки ис приказов и гости, сидели по лавкам в золоте жив шапках в горлатных.
». П8об. д по крылцу и у Благовещенья в паперти стояли дворяня || и приказные люди и дети боярские в цветном платье.
А пристав у датцково гонца сотник Совет Башковской. ||
л. Н9 Того41 ж году на Москве аглинсково Карлуса короля посланник Росцар Сфифт. И июня в 13 де(нь) аглинской посланник Росцар Сфифт на приезде был у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии и у отца ево государева у великого государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московсково и всеа Русии указу в золотой в меншой полате. А при государе и при святейшем патриархе Филарете Никитиче Московском и всеа Русии были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня болшие в золоте и в шапках в горлатных, сидели по лавкам.
л. 119об. Да при государе ж были в рындах с топоры в белом || платье столники княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, княз Федор да княз Петр княж Федоровы дети Волконсково.
А как аглинской посланник пришол в полату и государю и великому государю святейшему патриаху аглинсково посланника объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов. А речь посолскую говорил думной диок Ефим Телепнев.
А в сенех перед золотою полатою сидели по лавкам в золоте ж дворяня и л. 120 диои || и гости. А по крылцу и у Благовещенья в паперти стояли дворяня и дети боярские и приказные люди в цветном платье. А шол посланник и посланни- ковы люди к государю в Верх ис посолсково приказу площадью к Благовещенью в паперть. А пристав у посланника Богдан Дмитреев сын Ходырев. ||
л. 121 136-й год
Декабря в 2 де(нь) пришли к государю царю и великому князю Михайлу Федоровичю всеа Русии к Москве турсково Мурат Салтана послы гречанин Тома Катакузин да 2 копычея. А с ними людей их 12 ч. А на Воронаж з Дону от Озова выгребли с ними в судех нынешние осень атаманы Епиха Радилов с товарыщи
А на встречю к турским послам на перед сего послан с Москвы на Воро- л. 121 об. наж Пантелей || Михайлов сын Чириков. И был он у турских послов в приста- вех до Переславля Резанского и до Коломны и до Москвы. А для провожанья турских послов с Воронажа и до Переславля Резанского было детей боярских
41 Далее текст выполнен другим почерком.
Ш. Книга “погч^ъскил'приемов" 71.32—714.3 гг.
321
воронажцов и казаков воронажских 100 ч. А ис Переславля Резанского до Коломны и до Москвы было детей боярских резанцов 5042 ч.
А на Москве указал государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии турских послов встретить по переславской дороге за стретенскими вороты. ||
А в приставех у турских послов указал государь быти князю "•122
Дмитрею княж Петрову сыну Пожарскому да Обросиму Иванову сыну Лодыженскому да диоку Якову Ключареву.
А на встрече для турских послов за стретенскими вороты были столники и стряпчие и дворяня московские и диоки и жилцы и всяких чинов люди по списком. А были многие на аргамацех и на конех на добрых в чюгах в золот- ных и в бархатных и во всяком в цветном платье. Да на них же были сабли оправные, а иные были с полаши. А на лошадех на многих были наряды конские || чепи гремячие и подводные и седла кованые. л. 12206.
А по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу на выезде столников и стряпчих и дворян и диоков и жилцов и всяких чинов людей по списком смотрели и уряживали розрядные диоки думной Федор Лихачов да Михайло Данилов.
А по смотру было на выезде столников 130 ч., столников же великого государя святейшего || патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Ру- л. 123 сии 31 ч., стряпчих 45 ч., дворян московских 377 ч., диоков ис приказов 33 ч., жилцов 412 ч., дворовых людей и ключников и чарошников и векошников и стрпячих 17 ч., подьячих розных приказов 102 ч., гостей 12 ч., гостиные сотни торговых людей 35 ч., иноземцов 252 ч., || стрелцов з головою и с сотники на л. 123об. государевых лошадех 1000 ч.,
Даточных людей конных в цветном платье
Бояр:
Ивана Никитича Романова 50 ч.,
князя Ивана Борисовича Черкасково 50 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйсково 20 ч.,
князя Дмитрея Мамстрюковича Черкаского 21ч.,
князя Ивана Микитича Одоевского 5 ч., ||
Федора Ивановича Шереметева 20 ч., Л-124
князя Юрья Яншеевича Сулешева 12ч.,
Михаила Борисовича Шеина 20 ч.,
князя Бориса Михайловича Лыкова 10 ч.,
князя Олексея Юрьевича Ситцкого 18 ч.,
князя Григорья Петровича Ромодановского 10 ч.,
Семена Васильевича Головина 10 ч.,
42 Здесь буквенное обозначение может быть прочитано иначе: 80.
322
III. Книга ''посольскил'приемов" 7132—7143 гг.
князя Ондрея Васильевича Ситцкого 5 ч., князя Ондрея Васильевича Хилкова 8 ч.
Околничих:
Федора Левонтьевича Бутурлина 6 ч.,
Ортемья Васильевича Измайлова 5 ч.,
Лва Ивановича Долматова Карпова43 ч. ||
л. 124об. князя Григорья Костянтиновича Волконского 3 ч., кравчево князя Василья Яншеевича Сулешева 10 ч.
Яселничево
Богдана Матвеевича Глебова 3 ч.
Столников:
Бориса Иванова сынаМорозова 22 ч.,
Глеба Иванова сына Морозова 10 ч., ||
л. 125 князя Микиты княж Иванова сына Одоевского 5 ч.,
князя Олексея княж Иванова сына Воротынского 20 ч.,
Ивана Михайлова сына Шеина 10ч.,
князя Юрья княж Ондреева сына Ситцкого 10ч.,
Василья Иванова сына Стрешнева 10ч., Федора Михайлова сына Толочанова 5 ч., Степана Михайлова 4 ч.
Дворян:
Федора Степанова сына Стрешнева 3 ч.,
Вдов болших:
л. 125об. боярина князя Федора Ивновича МстиЦславского книгини 16ч., боярина князя Дмитрия Тимофеевича Трубетцкого книгини 10 ч., боярина князя Ивана Ондреевича Хованского книгини 3 ч., боярина князя Ивана Федоровича Хованского книгини 3 ч., боярина князя Ивана Федоровича Троекурова44 5 ч., ||
л. 126 Околничих:
Микитины жены Васильевича Годунова 7 ч., князя Данила Ивановича Долгорукова княгини 3 ч. Диока Ивана Болотникова 8 ч.
Да приставы были на выезде и вперед быти с приставы ж и к государю надвор ездити перед послы и перед посолскими людми: ||
л. 126 об. сотников стрелетцких 17ч., сытников 20 ч., подключников 8 ч., трубников
18 ч., подьячих ис приказов 100 ч. И после того45 с приставы подьячим в ездо- кех быть не велено, конюхов стремянных 10 ч., задворных 30 ч.,
43 Число в ркп. не проставлено.
44 Тах в рхп.
аДалее в ркп. зачеркнуто: по приказу.
III. Книга "помлъекил'приемов" 7132—7143 гг.
323
ловчево пути охотников 6 ч., псарей помесных 55 ч.
И всего с приставы 264 ч. ||
И декабря в 11 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович л. 127 всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали турсково Мурат Салтана послу греченину Томе Катакузину и копычеем на приезде быти у себя государей в золотой в меншой полате.
И по государеву отца ево государева великого государя святейшаго патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии указу гречанин Тома Ка- такузин и копычеи у государей в золотой в меншой полате были. ||
А при государе царе и великом князе Михаиле Федоровиче всеа Русии л. 127об. и при отце ево государеве великом государе святейшем патриархе Филарете НикитичеМосковском и всеа Русии были в полате власти Павел митрополит Сарской и Полонской, Иосиф архиепископ Суздалской и Торуской, и архимариты и игумены. А сидели в лавке по левую сторону.
Да при государе ж в полате были бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня болшие в золоте. А сидели по лавкам. ||
Да при государе ж в полате были рынды в белом платье с топоры столники л. 128 княз Федор да княз Иван княж Борисовы дети Татева да княз Федор да княз Петр княж Федоровы дети Волконского.
А встречал посла от государя и от святейшего государя патриарха
В 1-й встрече вышед из сеней у порогу княз Ондрей княж Ондреев сын Голицын да диок Иван Грязев.
В 2-й встрече по серед сеней княз || Иван княж Ондреев сын Голицын л. 128об. да дияк Иван Болотников.
А как посол пришол в полату и государю и великому государю святейшему патриарху посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А после посолства думной диок Ефим Телепнев послу и копычеем сказал, что великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии жалует их от своего || государева стола ествою и питьем. И по государеву ука- л. 129 зу к послом с столом ездил столник княз Федор княж Ондреев сын Телятевской.
А приставы у посла княз Дмитрей княж Петров сын Пожарской да Обросим Иванов сын Лодыженской да диок Яков Ключарев. А в Верх к государю приставы с послы шли середнею десницею.
А в сенех перед золотою полатою сидели по лавкам дворяне и диоки и гости в золоте.
А пор крылцу стояли дворяне и приказные || люди в цветном платье. л. 12906.
А от крылца до посолского двора стояли стрелцы с пищалми.
■W III. Книг» "nnHWHHA' НриолннГ 7IflU 714/1 гг.
И декабря ж п В ле(нь) у государем ияре пн великого мигм М имя иля Фело ровичй ясса Русии сипя у полными государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии ня ево государеве л ворс я крестовой полете был турского Мурят Сватана посол Гречанин Томя Кятякуми. |
* /к» А при государе патриархе были власти
Павел митрополит (Уярской и Полонской,
Иосиф архиепископ Сушнлской и Торуской, и архимариты и игумены.
Да при государе ж патриархе были в золоте боярин княз Ондрей Васильевич Хилков, да диски думные Федор Лихачов, Ефим Телепнев, да государевы патриарши|е| приказные люди, мм А перед крестовою4* в малых сенех были || дворяне болшие в золоте сидели поливкам.
В болших сенях дворяня ж и дьяки и гости в золоте сидели по лавкам,
А посла от государя патриарха встречали
В 1-й встрече вышед из болших сеней у порогу княз Ондрей княж Ондреев сыи Галицын да диок Иван Грязев.
В 2-й встрече по серед болших сеней княз Иван княж Ондреев сын Голицын да диок Иван Болотников. || л in А приставы у посла княз Дмитрей княж Петров сын Пожарской да Обросим Иванов сын Лодыженской.
А з государевым патриаршим жалованьем с столом к послу ездил столник княз Федор княж Ондреев сын Телятевской.
А по крылцу и по деснице стояли дворяня и приказные люди в цветном платье.
А турские копычеи у государя у патриарха не были, а был у них в ту пору на 131 м посолском | дворе диок Я ков Ключарев.
А по площади были стрелцы в цветном платье без пищалей.
Декабря в 18 де(нь) у государева царева и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии отца у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии на ево государеве дворе в крестовой полате л 132 был турсково Мурат Салтана посол гречанин Тома || Катакузин.
А при государе при патриархе были в крестовой полате Павел митрополит Сарской и Полонской, Иосиф архиепископ Суэдалской и Торуской, и архимариты и игумены.
Да при государе ж при патриархе были в золоте
* Исправлено из: столовою.
III. Книга “посо.чьгкил'приемов" 7132-7143 гг. 325
боярин княз Ондрей Васильевич Хилков,
думные диоки Федор Лихачов,
Ефим Телепнев, да государевы патриарши|е] приказные люди. ||
А перед крестовою в малых сенях были дворяня болшие в золоте сидели л. 132об по лавкам.
В болших сенях дворяня ж и дьяки и гости в золоте сидели по лавкам.
А посла от государя патриарха встречали
В 1-й |в ]стрече вышед из болших сеней у порогу княз Ондрей княж Ондреев сын Голицын да диок Иван Грязев.
В 2-й встрече по47 серед болших сеней княз Иван княж Ондреев сын Голицын да диок || Иван Болотников. л. /зз
А приставы у посла княз Дмитрей княж Петров сын Пожарской да
Обросим Иванов сын Лодыженской.
А по крылцу и по деснице стояли дворяня и приказные люди в цветном платье.
А турские копычеи у государя патриарха не были, а был у них в ту пору на посолском дворе диок Яков Ключарев.
А по площади были стрелцы в цветном платье без пищалей. ||
Февраля в 15 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович л. из об. всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали турскому послу Фоме Катаку- зину и копычеем быти у себя государей на отпуске.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии и отца ево государева великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии указу турские послы Фома Катакузин и копычеи были у государей || в золотой в болшой в Грановитой полате. л. 134
А при государе царе и великом князе Михаиле Федоровиче всеа Русии и при отце ево государеве при великом государе святейшем патриархе Филарете НикитичеМосковском и всеа Русии были в полате митрополит Сарской и Подонской, архиепископ Астараханской и Тверской, и архимариты и игумены. А сидели от государя от патриарха в болшой лавке. Да в болшой же лавке отделясь ото властей сидели столники и стряпчие и дворяня болшие в золотех и в горлатных шапках. ||
А по правую сторону по лавкам сидели бояря и околничие и думные люди л. 134об. и столники и стряпчие и дворяне болшие в золотех и в шапках горлатных.
Да при государе ж в полате были рынды в белом платье с топоры столники княз Федор да княз Иван княж Борисовы дети Татева, княз Федор да княз Петр княж Федоровы дети Волконские.
47 В ркп. пе
326 III. Книга "посольских приемов” 7132-714'1 гг.
А встречали посла от государя и от святейшего патриарха ||
л. 135 В I -й встрече вышед ис сеней у порогу княз Ондрей княж Ондреев сын Голицын да диок Иван Грязев.
В 2-й встрече по серед сеней княз Иван княж Ондреев сын Голицын да диок Иван Болотников.
А как посол пришол в полату и государю и великому государю святейшему патриарху объявлял посла околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
л. 135об. А после тово посолской думной диок || Ефим Телепнев турскому послу Фоме Катакузину и копычеем говорил, что великий государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии Самодержец и многих государств государь и обладатель и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа русии отпускают их к великому государю их к Мурат Салтанову величеству. А с ними посылают своих государевых послов дворянина Семена Дементьева сына Яковлева да диока Петра Овдо- кимова. И Семен Яковлев да диок Петр Овдокимов турским послом в ту пору объявлены. ||
л. 136 А после посолства думной диок Ефим Телепнев послу и копычеем сказал, что великий государь царь и великий княз Михайло Федорович всеа Русии жалует их греченина Фому Катакузина и копычеев на отпуске к своей госу- дарской руке.
А великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии жалует греченина Фому Катакузина и иных гречан к своему госу- дарскому святителскому благословенью. ||
л. 136 об. И турской посол Фома Катакузин и копычеи и гречаня были на отпуске у государя у руки.
А великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии у благословенья были посол гречанин Фома Катакузин и иные гречаня.
А после тово думной диок Ефим Телепнев турскому послу гречанину Фоме Катакузину и копычеем сказал, что великий государь царь и великий княз
л. 137 Михайло Федорович || всеа Русии жалует их от своего царского стола ествою и питьем. И по государеву указу с столом у послу ездил столник княз Федор княж Ондреев сын Телягевской.
А приставы у посла княз Дмитрей княж Петров сын Пожарской да Обросим Иванов сын Лодыженской да диок Яков Ключарев. А в Верх к государю послы шли середнею десницею.
А в сенех перед Золотою Грановитою полатою сидели по лавкам дворяне л. 137об. и диоки || и гости в золоте.
А пор крылцу стояли дворяне и приказные люди в цветном платье.
А от крылца до посолского двора стояли стрелцы с пищалми в цветном платье.
III. Книга "посольских приемов" 7132-7143 /г. 327
Ас Москвы турские послы Фома Катакузин и копычеи отпущены на Воронах с Пантелеем Чириковым марта в 3 де(нь).
А по государеву указу туруских послов провожали || за Стретенские ворота л. us до тово ж места где послом на перед сево встреча была приставы княз Дмитрей княж Петров сын Пожарской да Обросим Иванов сын Лодыженской да дьяк Яков Ключарев. А с ними дворовых людей и подьячих ис приказов и конюхов 100 ч. Конных. А с Пантелеем Чириковым до Переславля Резансково для посолсково провожанья посланы московские стрелцы. А от Переславля Резансково до Воронажа велено послати детей боярских резанцов и татарбар- даковских 50 ч., да стрелцов и казаков 50 ж ч. ||
А в Царьгород в послех от государя к турскому к Мурат Салтану посланы л. 138об. Семен Дементьев сын Яковлев да дьяк Петр Овдокимов. А с Воронажа Семена Яковлева и дьяка Петра Овдокимова и турских послов и посолских людей велено проводить до нижних казачьих юртов голов Ефиму 48Иванову сыну48 Самарину, а с ними служилым людем с Воронажа детей боярских воронажцов и воронажских помещиков атаманов и казаков 20 ч. конных. А ехали берегом для береженья от черкас. ||
Стрелцов и казаков49 в судех50: л. 139
с Михайлова з головою 150 ч., ис Пронска 50 ч., з Гремячево 50 ч., с Лебедяни 50 ч., из Донкова 50 ч., с Сапожка 50 ч., ис Печерников 50 ч., с Веневы 50 ч., с Елца з головою 50 ч., с Ливен с сотником 50 ч., с Воронаж[а ] з головою 100 ч. Всего 700 ч.
А из городов велено их || выслати на Воронаж по последнему по зимнему л. 139об. пути.
Судов в донскую посылку отписных, которые суды готовые отписаны у всяких людей:
воронажских 21 струг, елетцких 9 стругов, донковских 3 струга.
Новых судов зделано в городех в донскую посылку:
на Воронаже 20 стругов, на Ливнах 20 стругов, | на Елце 25 стругов, на Ле- л. 140 бедяни 10 стругов, в Донкове 5 стругов.
Азапасов с Воронажа на Дон к атаманом и х казаком с Семеном Яковлевым да з диском с Петром Овдокимовым велено послати князю Степану Гагину да Степану Стрешневу 300 чети сухарей, 50 чети круп, 50 чети толокна, 50 ведр вина. Запасы посланы из государевых житья, а вино с кабака. ||
А по отписке с Воронажа столника и воевод князя Степана Великого Гаги- л. 14Ооб. на да Степана Стрешнева с Воронажа послы отпущены апреля в 30 де(нь).
48-48 Приписано на полях
49 Далее зачеркнуто: пеших быти им
50 Далее текст выполнен другим почерком: 7138 г. в том числе и исправления ссылка 49
328
III. Книга "поеолъских приемов" 71.42-714:1 гг.
А судов дано:
Семену Яковлеву 9 стругов, диоку Петру Овдокимову 6 стругов,турскому послу Фоме Катакузину 6 стругов, копычеем 3 струга.
л. 141 Под государеву казну струг, под соболи и соболником 2 струга, || под государеву казну под зелье и под свинец и под сукна 2 струга, кречетником и яст- ребником 2 струга, под белым медведем струг, переводчику струг, толмачом 2 струга, подьячим Гарасиму Толмачову, Леве Лазаревскому струг, Ефиму Самарину 2 струга, казачье голове Борису Каменому Ожерелью струг, голове ж л. 141 об. Гаврилу Свинарскому струг, || сотнику елетцкому струг, сотнику ливенскому струг, донским атаманом и казаком Епихе Радилову с товарыщи 8 стругов, ратным людем 22 струга.
Под государевы запасы, что посланы на Дон в жалованье атаманом и казаком 13 стругов.
Всего 85 стругов.
А по отписке и по книгам с Воронажа Исака Погожево октября в 28 де(нь) л. 142 138-го году, что в прошлом в 137-м || году голова Ефим Самарин з Дону тех судов на Воронаж привез:
воронажских 15 стругов, елетцких 24 струга, ливенских 7 стругов, лебедянских 2 струга, донковских 4 струга.
И всего ныне на Воронаже 52 струга. И по государеву указу в 137-м году для донские посылки те суды осмолены и оконопачены и со всем зготовлены. ||
Л. 143 137-й год.
В прошлом в 136-м году генваря в 8 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал послати в Крым к крымскому Мамет Гирею царю да к Шен Гирею калге в посланникех Лаврентья Олександро- ва сына Кологривова да подьячево Олександра Дурова. И крымских послов и посланников с ними с Москвы отпустил в Крым. А для посолские розмены указал государь быти на Волуйке околничему Федору ЛевоНтьевичю Бутурлину да дьяку Воину Трескину. А розмене указал государь быти на прежнем л. 143об. месте у Волуйки на речке || на Ураеве, прежних посланников Степана Тарбее- ва да подьячево Ивана Басова и крымских новых послов Припяти, а государевых посланников Лаврентья Кологривова да подьячево Олександра Дурова и крымских прежних послов в Крым отпустить. А для посолские розмены указал государь быти на Волуйке с околничим с Федором Бутурлиным из городов служил ыи людем.
Детей боярских дворовых и городовых:
тулян 50 ч., коломнич 30 ч., коширян 30 ч., соловлян 20 ч., ||
л. 144 рязанцов
III. Кинга “посольских приемов" 7132-7143 гг. 32Я
Окологородного стану 15 ч., Старорезансково 9 ч., Понисково 5 ч., Пере- витцково 11 ч., Кобылсково 6 ч., Заосетринсково 3 ч., Пехлевитцково 1 ч., Ка- менсково 20 ч., всего резанцов 70 ч.,
мещерян 8051 ч., атаманов и казаков шатцких помещиков 20 ч., белевцов 20 ч., болхович 20 ч., || одоевцов 20 ч., мецнян 100 ч., новосилцов 30 ч., чернян л. 144об. 20 ч., ряшан 30 ч., елчан 30 ч., ливенцов 30 ч., осколян 20 ч.
Всего детей боярских 590 ч.
Из городов же з головами и с сотники казаков конных: новосилских 20 ч., чернских 20 ч., ливенских 30 ч., елетцких 50 ч., лебедянских 20 ч., белевских [и ] бобриковских 30 ч., болховских 20 ч., курских 30 ч., воронажских 30 ч., михайловских 70 ч., рязских 30 ч., || осколских л. 145 20 ч., волуйских 100 ч.
Всего казаков 470 ч.
Обоего детей боярских и казаков 1060 ч.
Да мая в 28 де(нь) указал государь послати на Волуйку для посолские ж розмены с околничим с Федором з Бутурлиным:
дворян московских 100 ч., жилцов 100 ч., московских стрелцов с сотники 200 ч.
И всего быти на Волуйке дворян московских и жилцов и из городов детей боярских || и московских стрелцов и казаков украинных городов 1460 ч. л. 145 об.
И в прошлом в 136-м году посланники Лаврентей Кологривов и подьячей Олександр Дуров и крымские послы в Крым с Масквы не отпущены и околничей Федор Бутурлин и диок Воин Трескин и дворяня московские и жилцы и дети боярские из городов и московские стрелцы и казаки украинных городов на Волуйке для посолские розмены не были потому что писали к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии ис Крыму посланники || Степан Тарбеев да подьячей Иван Басов, что в прошлом в 136-м году на л. 146 крымских улусех учинился Джанбек Гирей царь, которой на перед сево в Крыму был, а прислан он на крымские улусы из Царя города от Мурат салтана турсково. И Мамет Гирея царя и Шен Гирея калгу с крымских улусов согнал. А их Степана и Ивана Джанбек Гирей царь и Девлет Гирей калга52 и своих послов к государю отпускают. А на перед их Джанбек Гирей царь и Девлет Гирей калга прислали к государю к Москве гонцов своих. ||
И 137-го году сентября в 5 де(нь) государь царь и великий князь Михайло л. 146об. Федорович всеа Русии указал посланников Лаврентья Кологривова и подьячево Олександра Дурова и крымских прежних послов и посланников отпусти- ти в Крым с ними вместе. А для посолские розмены указал государь быти на Волуйке околничему Федору Бутурлину да дьяку Воину Трескину по прежне-
51 Здесь буквенное обозначение может быть прочитано иначе: 50.
52 Далее зачеркнуто: ис Крыму отпускают
830
III. Книги “посолы'ких присмон" 7132 7143//
му. А с ними указал государь быть на Волуйке без жалованья дворян московских 100 ч., жилцов 100 ч.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии л. 147 указу посланы на ВоЦлуйку дворяня:
Василей Наумов сын Плещеев, Микита Дмитриев сын Пильемов, княз Федор княж Самойлов сын Белской, Петр Васильев сын Степанова Волынской, Богдан Алаев сын Михалков, Дмитрей Петров сын Волынской, Богдан Ильин сын Плещеев, Микита Иванов сын Карамышев, Семен Игнатьев сын Кол- л. 147об. товской, Федор Дмитриев сын Плещеев, Степан Иванов сын Самарин, || княз Захар княж Васильев сын Белоселской, Иван Прохоров сын Писемской, княз Михайло княж Васильев сын Щетинин, Иван Елизарьев сын Бартенев, Илья Кузмин сын Безобразов, Яков Гаврилов сын Писемской, Иван Степанов сын Киселев, и Иван болен, в его место по его челобитью брат ево меншой Иван Степанов сын53 Киселев, Кирило Костянтинов сын Шетнев, Микита Смирнове сын Мотовилов, Семен Олександров сын Марков, Михайло Тимофеев л. 148 сын Павлов, Селиверст Оксентьев сын Дашков, || княз Ондрей княж Матвеев сын Несвитцкой, Роман Офонасьев сын Чебышов, Иван Семенов сын Колтовской, Данило Судоков сын Мясной, княз Иван княж Федоров сын Козловской, Иван Семенов сын Беклемишев, Обрам Федоров сын Дурново, Федор Беляницын сын Зюзин, Богдан Дмитреев сын Ходырев, Иван Федоров сын Соковнин, Курдюк Агеев сын Кафтырев, княз Федор княж Петров сын Зба- ретцкой, княз Данило княж Иванов сын Вадбалской, в его место по его чело- л. 148об. битью брат ево меншой княз || Михайлов княж Иванов сын Вадбалской, Василей Семенов сын Головин, княз Микита княж Семенов сын Вяземской, Иван Микифоров сын Безстужево, Василей Степанов сын Жидовинов, Смирной Воинов сын Демской, Ондрей Тимофеев сын Лазарев, Иван Елизарьев сын Протопопов, Иван Иванов сын Ржевской, Онтон Григорьев сын Башмаков, Петр Микитин сын Опраксин, послан на Волуйку наперед с крымскими гонцы, Яков Петров сын Кологривов, Иван Григорьев сын Скорняков Писарев, || л. /49 Григорей Богданов сын Шестаков, Михайло Тимофеев сын Петров, Офонасей Олексеев сын Зиновьев, Семен Борисов сын Левонтьев, и Семен болен, в ево место по ево челобитью сын ево Федор, Иван Григорьев сын Волуев, Дементей Васильев сын Кафтырев, Гур Ондреев сын Охотников, Самойло Селиверстов сын Толстой, княз Тимофей княж Михайлов сын Волконской, Михайло Меншово сын Дурново, Иван Микитин сын Колтовской, Лукьян Ми- л. 149об. кифоров сын Москотиньев, || Осип Иванов сын Панин, Ондрей Лаврентьев сын Карсаков, Степан Борисов сын Юрьев, велено быть в приставех у крымских послов до Волуйке и на розмене, Федор Осипов сын Грязново, Таврило
S3 Далее зачеркнуто: Меншой
111. Книга "посолъспил'приемов" 7132-7143 гг. 331
Иванов сын Борняков, Яков Микитин сын Вышеславцов, Степан Петров сын Зиновьев, Лаврентей Федоров сын Наумов, Дмитрей Федоров сын Клокачов, княз Ондрей княж Иванов сын Морткин, Богдан Ондреевсын Мусин, Ермола Казарьев сын Милюков, || Иван Калинников сын Зюзин, Федор Микифоров л. iso сын Полтев, Кирило Иванов сын Беклемишев, Лукьян Григорьев сын Васил- чиков54, Иван Федоров сын Панин, Тимофей Васильев сын Шушерин, Иван Иевлев сын Загряской, Тимофей Денисьев сын Оладьин, Одинец Михайлов сын Беклемишев, Ондрей Володимеров сын Глебов, Борис Карпов сын Вельяминов, Юрьи Васильев сын Колединской, Иван Кузмин сын Совин, || Фе- л. 150об. дор Лукин сын Змеев, Тимофей Микифоров сын Безобразов, Лазарь Петров сын Ододуров, Иван Федоров сын Сомов, княз Михайло княж Иванов сын Шелешпалской, Степан Иванов сын Колтовской, Мосей Михайлов сын Плещеев, княз Василей Болшой княж Федоров сын Морткин, Дей Федоров сын Чередов, Семен Семенов сын Рахманинов, княз Матвей княж Тимофеев сын Ухтомской, Федор Асанчюков сын Татищев, || Пимин Семенов сын Самарин, л. 151 Олексей Юрьев сын Мартюхин.
Жилцы:
700 чети
Иван Тимофеев сын Фустов.
По 600 чети
Олексей Иванов сын Губарев, Федор Федоров сын Дурново, Михайло Степанов сын Киселев, Остафей Иванов сын Желябужской, || Селиверст Иванов л. 151 об. сын Дурново.
По 550 чети
Василей Микитин сын Олександров, Богдан Селиверстов сын Сытин, Степан Петров сын Панов, Ларивон Данилов сын Комынин, Степан Посников сын Дмитреев, Левонтей Федоров сын Монастырев.
По 500 чети
Василей Микифоров сын Елчанинов, Данило Смирново сын Мотовилов, Енаклыч Чеботаев сын Челищев, || Федор Михайлов сын Чередов, Внифантей л. 152 Кузмин сын Вельяминов, Иван Темирев сын Засетцкой, Василей Васильев сын Марков, Григорей Юрьев сын Кукарин, Григорей Иванов сын Белкин, Василей Павлов сын Загоскин, Иван Иванов сын Крюков.
По 450 чети
Иван Иванов сын Сурмин, Яков Иванов сын Салманов, Иван Олександров сын Левашов, Василей Иванов сын Бибиков, || Яков Олексеев сын Аргамаков, л. 152об. Ондрей Гаврилов сын Измайлов, Петр Матвеев сын Коротнев, Иван Петров сын Долгово Сабуров, Осип Васильев сын Кафьтырев, Василей Дементьев сын Обрасцов, Офонасей Семенов сын Отяев, Олександро Своитинов сын
** Далее зачеркнуто: Борис Лукин сын Шапилов
332
III. Книга "посольских приемов" 71,42-7ИИ гг.
Калитин, княз Ондрей княж Михайлов сын Волконской, Василей Володиме- ров сын Поливанов, Олексей Васильев сын Копнин, Левонтей Ондреев сын Окинфов, Кузма Иванов сын Сьянов, Олексей Ондреев сын Коковинской, || л. 153 Дмитрей Никонов сын Милославской, Обрам Богданов сын Ногин.
По 400 чети
Василей Федоров сын Михалков, Посол Криков сын Кисленской, Иван Иванов сын Волков, Василей Васильев сын Нелединской, Матвей Микитин сын Хвостов, Олександро Федоров сын Нащокин, княз Юрьи княж Григорьев сын Вяземской, Михайло Чюлков сын Бартенев, Офонасей Самойлов сын л. 153об. Нарбеков, Олександро Павлов сын Соловцов, || Василей Своитинов сын Ка- литин, Костянтин Михайлов сын Чириков, Офонасей Тихонов сын Секерин, Василей Петров сын Отяев, Осип Матвеев сын Овцын, Иван Михайлов сын Кобылской, Воин Григорьев сын Редриков, Иван Васильев сын Свиньин, Иван Михайлов сын Сколков, Олексей Васильев сын Облязов, Сергей Пер- вово сын Малово, Ондрей Васильев сын Кафтырев, Обросим Олексеев сын л. 154 Мишурин, Семен Яковлев сын Дробышев, || княз Федор княж Петров сын Хо- тетовской, Федор Степанов сын Горихвостов, Иван Федоров сын Жадовской, Юрьи Федоров сын Озеров, Михайло Воинов сын Кудрявой, Степан Петров сын Навалкин, Филип Петров сын Хвощинской, Григорей Онтиохов сын Захаров. Олександро Иванов сын Тихменев.
По 350 чети
Данило Юрьев сын Мартюхин, Петр Иванов сын Елизаров, Роман Иванов л. 154об. сын Киреев, || Иван Володимеров сын Дубенской, Ондрей Микифоров сын Богданов, Данило Кирилов сын Супонев, Савин Костянтинов сын Дурново, Тихон Иванов сын Скрыпин, Роман Володимеров сын Игнатьев, Ондрей Григорьев сын Доможиров, Федор Истомин сын Пашков, Михайло Иванов сын Суков.
По 300 чети
княз Офонасей княж Иванов сын Вяземской, Василей Григорьев сын Кош- л. 155 кин, Михайло Васильев сын Игнатьев, || Лука Иванов сын Чихачов, Иван Федоров сын Шафров, Семен Петров сын Челюсткин.
Неверстаны:
Олексей Офонасьев сын Дворянинов, Семен Олексеев сын Лихарев, Иван Матвеев сын Зиновьев, Петр Богданов сын Чюлков, Ондрей Федоров сын Щепотьев, Борис Ондреев сын Ушаков.
55Сотники московские Григорей Черемисинов да Нисмеян Жохов, а с ними 230 жеребцов московских55.
А из городов детей боярских и казаков, которые в 136-м году наряжены на л. 155об. Во||луйку указал государь послати на Волуйку половину. А другой половине
55-55 Вписано между строк
ПК Книга ''посольские приемов " 71^2-714'1 гг.
333
жити по домом. А вперед быти им на Волуйке ж для посолские розмены. И государевы грамоты в городы к воеводам и к приказным людем посланы: велено детей боярскихи казаков половину выслати на государеву службу на Волуйку. А ждати им околничево Федора Бутурлина да дьяка Воина Трескина велено в городех: туляном, коломничем, коширяном, резанном на Туле; соловляном, одоевцом на Кропивне; черняном, белевцом, болховичем на Черни; новосил- цом, мецняном в Новосили; ливенцом, елчаном, лебе||дянцом на Ливнах; оско- л. 156 ляном, мещеряном, рящаном, воронажцом на Осколе; волочаном56, курчаном на Волуйке. А другим половинам детем боярским и казаком велено в городех воеводам и приказным людем сказати, чтоб они жили по домом, а вперед быти им на государеве службе на Волуйке для посолские ж розмены.
И дворяне московские и жилцы и дети боярские из городов, которые посланы в 137-м году в сентябре с околничим с Федором Бутурлиным стояли на Осколе, дожидались посолские розмены по генварь.
А в генваре || отпущены по домом, потому что крымские мурзы да для по- л. 156об. солские розмены на Волуйку не бывали.. А на их место в марте послано на Оскол к околничему к Федору Бутурлину для посолские розмены дворян московских 50 ч., жилцов 50 ж ч. Да на Оскол же послано с Москвы московских стрелцов с сотники 200 ч. в прибавку к прежним к московскми стрелцом.
Да апреля в 19 де(нь) с околничим же с Федором Бутурлиным по государеву указу велено быти для посолские розмены детем боярским
осколяном и осколским казаком || 150 ч. конным же, да волуйским стрел- л. 157 цом и казаком 150 ч. конным же. Обоего 300 ч. А украинных городов детем боярским и казаком других половин, которым велено быти готовым для посолские розмены до государева указу быти невелено.
И 137-го ж в ыюне писали к государю с Оскола околничей Федор Бутурлин да диок Воин Трескин да осколской воевода Данило Яблочков, что июня в 14 де(нь) учинился на Осколе пожар от соборные церкви, и от тово пожару город и остроги в остроге Божии церкви и дворы всяких людней згорели. И по государеву || на Осколе город и всякие городовые крепости велено делати ос- л. 157об. колскими всякими служилыми и жилетцкими людми. А которые осколские служилые люди наряжены на Волуйку для посолские розмены, и тем на Волуйке для посолские розмены быти не велено потому что они погорели, да им же велено делати на Осколе город и всякие городовые крепости.
А околничему Федору Бутурлину и дьяку Влину Трескину з государевою казною и з дворяны и з жилцы и с московскими сотники и с стрелцы и посланником Лаврентью || Кологривову и подьячему Олександру Дурову с крым- л. 158 скими послы и посланники велено отойти на Елец. А для посолские розмены велено околничему Федору Бутурлину да дьяку Воину Трескину с Елца идти на Волуйку по вести как почают посолские розмены.
56 Так в ркп. Следует, видимо, читать: волуйчаном
334
III. Книга "посольских приемов” 7132—7143 гг.
Да июня в 30 де(нь) указал государь быти с околничим с Федором Бутурлиным да з диоком с Воином Трескиным для посолские розмены в осколских в служилых людей место детем боярским и казаком других половин, которые во 136-м году выбраны в городех на Волуйку для посолские розмены и с тех л. 158об. мест || живут по ДОМОМ.
Детей боярских:
мецнян 50 ч., новосилцов 15ч.,чернян 10ч.,елчан 15ч., ливенцов 15 ч.
Всего детей боярских 105 ч.
Казаков:
новосилских 10ч.,чернских 10ч., ливенских 15 ч., елетцких 25 ч., лебедянских 10 ч. ||
л. 159 Обоего детей боярских и казаков 175 ч.
И те дети боярские и казаки по государеву указу к околничему к Фнедору Бутурлину высланы из городов на Елец и на Волуйку для посолские розмены. А посолская розмена учинилась на Волуйке в сентябре 138-го году. А дворяня московские и жилцы были на Волуйке для посолские розмены жо отпуску.
Дворяня:
л. 159об. Боре Тимофеев сын Овцын, Федор Ондреев сын Олябьев, || княз Семен княж Иванов сын Шелешпалской, Иван Меншой Степанов сын Колтовской, Яков Федоров сын Коробьин, Сергей Степанов сын Ступишин, Матвей Володимеров сын Долгово Сабуров, Посник Петров сын Кологривов, Иван Григорьев сын Мячков, Федор Олексеев сын Аргамаков, Офонасей Григорьев сын Желябужской, Чеадай Васильев сын Спешнев, Роман Иванов сын Ермолов, княз Иван княж Тимофеев сын Ухтомской, княз Михайло княж Матвеев л. 160 сын Вадбалской, || Олексей Кирилов сын Воронцов Вельяминов, Олександро Володимеров сын Загрязской, Петр Степанов сын Карсаков, Иван Игнатьев сын Погожей, Богдан Безчаснов сын Милославской, Юрьи Недоброво сын Исленьев, Качева Володимеров сын Поливанов, Иван Ондреев сын Загря- ской, Володимер Михайлов сын Молчанов, Тимофей Микитин сын Василчи- ков, Михайло Курбатов сын Челюсткин, Семен Ондреев сын Коковинской, л. 1б0об. Василей Петров сын Чихачов, Иван Михайлов сын Милюков, || Данило Данилов сын Шенкурской, Борис Лукин сын Шапилов, княз Офонасей княж Семенов сын БорятинскоЙ, Карп Борисов сын Навалкин, Семен Анфиногенов сын Квашнин, Федор Кузмин сын Хоненев, княз Борис княж Григорьев сын Вяземской, Раф Родионов сын Всеволодцкой, Левонтей Борисов сын Полтев, княз Семен княж Петров сын БорятинскоЙ, Ондрей Савинов сын Ступишин, Иванис Михайлов сын Касаров, княз Петр княж Григорьев сын Вяземской, || л. 161 Федор Ивашкин сын Шарапов, Богдан Микитин сын Тиханов, Кузма Васильев сын Колтовской, княз Данило княж Яковлев сын Шехонской, Дмитрей Михайлов сын Овцын, Пров Ондреев сын Ширин, Федор Федоров сын Дементьев.
1П. Книга ilпосольских приемов” 71'12—714,4 гг.
335
Жил цы:
650 чети
Степан Иванов сын Скрыпин, ||
По 550 чети л. 161 об.
Петр Смышляев сын Айгустов, Евграф Семенов сын Елизаров, Тимофей Степанов сын Владычкин, Григорей Семенов сын Мотовилов, Василей Логинов сын Симанов, Ларивон Данилов сын Комынин.
По 500 чети
княз Иван княж Силин сын Вяземской, Онтон Семенов сын Юренев, Во- лодимер Беляницын сын Зюзин, Дмитрей Федоров сын Борисов, в его место был по его челобитью Дмитрей || Пятово сын Мусин. л. 162
По 450 чети
Офонасей Семенов сын Борков, Юрьи Криков сын Кисленской, Олександро Савинов сын Онучин, Ортемей Богданов сын Огибалов.
По 400 чети
Петр Федоров сын Сомов, Тарас Михайлов сын Павлов, Мосей Ерофеев сын Бахметев, Ондрей Лукьянов сын Панов, Григорей Юрьев сын Яхонтов, || Иван Микифоров сын Выповской, Иван Васильев сын Кабанов57, Степан л. 1б2об. Петров сын Борков, Федор Петров сын Обернибесов, Иван Ондреев сын Змеев, княз Петр княж Никитин сын Козловской, Федор Петров сын Приклон- ской, Ондреян Елизарьев сын Рудин, Сотник Денисьев сын Оладьин, Федор Гостев сын Коковцев, Офонасей Нефедьев сын Собакин, Олексей Васильев сын Оверкеев, Григорей Микитин сын Челюсткин, Федор Иванов сын Игнатьев, ||
По 350 чети л. 163
Перфир Ламанов сын Оверкеев, Давыд Федоров сын Щепотев, Павел Наумов сын Щепин, Арист Федоров сын Новиков, Карп Софронов сын Секерин, Федор Ондреев сын Змеев, Михайло Исаев сын Толстой, Тихон Дементьянов сын Тонеев, княз Семен княж Иванов сын Горчаков, княз Данило княж Семенов сын Вяземской, Левонтей Дмитреев сын Карсаков58,Сила да Иван Ива- л. 1бЗоб. новы дети Зюзина. ||
По 300 чети
Иван Семенов сын Хоненев.
Неверстаны:
Иван Гаврилов сын Денисьев, Олександро Михайлов сын Кафтырев, 59на Волуйке не был, а в Розбойном приказе посажен в тюрму59. ||
137-го сентября в 14 день государь царь и великий князь Михайло Федоро- л- ш вич всеа Русии указал быти у себя государя на приезде кизилбашским купчи-
57 На поле другим почерком приписано за болезнью быть не велено
58 На поле другим почерком приписано не был за болезнью
59-59 Приписано другим почерком
336 III. Книга “noeo.ibri(u.v приемов" 7132 714,'! гг.
нам. И по государеву указу кизнлбашские купчины были у государя в золотой в меншой от кизылбашсково шаха к государю з грамотами и з дары. А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня болшне в золоте. Да при государе ж были рынды в белом платье столники княз Федор да княз Иван княж Борисовы дети Татева да княз Федор да княз Петр княж Федоровы дети Волконские. А речь купчинам говорил и государю дары || л. 164об. объявлял посолской думной диок Ефим Телепнев.
А в сенех перед золотою полатою были дворяня и диоки и гости в золоте.
А по крылцу были дворяня и приказные люди в цветном платье.
А пристав у кизылбашских купчин был Богдан Поликарпов сын Лупандин. А шли к государю купчины середнею десницею.
л. 165 А на площеди были стрелцы без пищалей || в цветном платье. ||
л. 166 138-й год
Октября в 29 де(нь) пришол к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии к Москве францужсково Л одвика короля посол нем- чин Лодвик с товарыщи. А шли францужские послы на Псков да на Новгород. А приставы у францужсково посла изо Пскова до Москвы были псковичи Ондрей Окунев да Микита Козодавлев.
И тово дни указал государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии францужсково посла встретить за городом по тверской дороге от тово л. 166 об. места где бывал деревяной || город с перестрел князю Михайлу княж Васильеву сыну Белоселскому да диоку Ивану Переносову. А в приставех у францужсково посла указал государь быти князю Михайлу ж и диоку Ивану.
А на выезде указал государь быти для францужсково посла столником и стряпчим и дворяном московским и диоком и жилцом и подьячим всех приказов. А уряживать и смотрить по списком указал государь розрядным диоком думному Федору Лихачову да Михайлу Данилову.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии л. 167 указу для || встречи францужсково посла за городом за тверскими вороты были столники и стряпчие и дворяня московские и диоки и всяких чинов люди. А были многие на аргамацех и на конех на добрых в чюгах золотных и в бархатных и в шапках в горлатных. Да на них же были сабли оправные и палаши. А на лошадях на многих наряды были конские чепи гремячие и поводные и седла кованые.
А по смотру было на выезде:
л. 1б7об. столников 110 ч., стряпчих 20 ч., дворян московских 243 ч., || диоков 41 ч., жилцов 360 ч., подьячих ис приказов 257 ч., гостей 11ч., иноземцов 255 ч.
Дворовых людей
сытново двора чарочник 1 ч., стряпчих 5 ч..
III. Книга “посольских приемов" 71:12-7143 гг. 337
Кормового дворца
путной ключник 1 ч., стряпчих 2 ч.,
Хлебново дворца
путной КЛЮЧНИК 1 Ч., И стряпчих 2 Ч. "• М3
С приставы со князем Михайлом Бел осел ским да з диоком с Ыва¬
ном Переносовым
конюхов стремяных и задворных и возниц и стряпчих 30 ч., ситников 33 ч., потключников 9 ч., охотников 5 ч., псарей помесных 36 ч., трубников 9 ч., сурначеев 2 ч., накрачеев 4 ч., || набатчик 1 ч., подьячих ис приказов середних л. 1б8об. именых статей 73 ч.
На выезде ж были даточные люди конные в цветном платье.
Бояр:
князя Ивана Борисовича Черкасково 25 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйсково 21 ч.,
князя Дмитрея Мамстюковича Черкасково 17ч.,
Федора Ивановича Шереметева 15 ч.,
князя Юрья Яншеевича Сулешова 10 ч., ||
Василья Петровича Морозова 10ч., л-169
князя Бориса Михайловича Лыкова 14 ч.,
Семена Васильевича Головина 15ч.,
князя Ондрея Васильевича Хилкова 6 ч.,
Матвея Михайловича Годунова 6 ч.
Околничих:
Ортемья Васильевича Измайлова 6 ч.,
князя Григорья Костянтиновича Волконсково 5 ч.,
Лва Ивановича Карпова 5 ч.,
князя Олексея Михайловича Лвова 6 ч., ||
Федора Левонтьевича Бутурлина 6ч., Л-169 °5-
кравчево князя Василья Яковлевича Сулешова 5 ч.
Столников:
Бориса Морозова 20 ч.,
Глеба Морозова 7 ч.,
Ивана Плещеева 7 ч.,
Федора Толочанова 7 ч.
Вдов болших:
боярина князя Федора Ивановича Мстисловсково княгини Орины 23 ч., ||
боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцкого княгини Анны 10ч., л. 170
боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгини Марьи 5 ч.,
боярина князя Ивана Ондреевича Хованского княгини Дарьи 3 ч.,
боярина князя Ивана Ивановича Одоевсково княгяни Марьи 5 ч.,
околничево Микитины жены Васильевича Годунова Анны 6 ч.,
338
III. Книга "пжьяьскил'приемов" 7132 7143 гг.
околничево князя Федора Ивановича Лыкова княгини Марьи были люди за сыном,
околничево князя Данила Ивановича Долгоруково княгяни Марьи 5 ч., ||
л. 170об. Ноября в 1 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на приезде францужскому послу Лодвику с товарыщи.
И по государеву указу францужской посол Лодвик с товарыщи был у государя в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие и дьяки в золоте и в шапках в горлатных, сидели по лавкам.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники
л. 171 княз Иван да княз || Дмитрей княж Михайловы дети Кашины, Григорей да
Микита Олексеевы дети Зюзины.
А встречали от государя посла:
в 1-й в меншой встрече в сенных дверех у порогу княз Олексей княж Васильев сын Приимков да диок Яков Ключарев,
в 2-й в болшой встрече вышед из золотой полаты княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Михайло Данилов.
А как посол пришол в полату и государю посла объявил околничей Ортемей Васильевич Измайлов. ||
л. 171 об. Аз государевым жалованьем с столом ко францужскому послу посылай столник княз Иван княж Ондреев сын Хилков.
А приставы у посла у францужсково посла княз Михайло княж Васильев сын Белоселской да диок Иван Переносов.
А в сенях перед Золотою полатою были в золотех дворяня и диоки и гости, сидели по лавкам.
А шли приставы с послом к государю в Верх к Благовещенью в паперть.
А у Благовещенья в паперти и по крылцу были дворяня и приказные люди л. 172 и дети || боярские в цветном платье.
А от государева двора от крылца по посолсково двора стояли стрелцы с пи- щалми по обе стороны.
Ноября в 5 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя францужскому послу Лодвику с товарыщи.
И по государеву указу францужской посол был у государя в золотой в меншой полате.
А при государе были бояре и околничие и думные люди и столники и стряп-
л. 172об. чие и дво||ряня московские и диоки в золоте и в шапках в горлатных сидели по лавкам. Да при государе ж были рынды в белом платье столники княз Иван да
111. Книга “посольски.? приемов" 7132-7143 гг.
330
княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Григорей да Микита Олексее- вы дети Зюзина.
А встречали от государя посла:
в 1-й встрече в сенях у порогу княз Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской да диок Яков Ключарев,
в 2-й болшой встрече вышед ис полаты княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Михайло Данилов. ||
А как посол пришол в полату и государю посла объявлял околничей л. 173 Ортемей Васильевич Измайлов.
А речи послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев. Да Ефим же послу сказал, что великий государь царь и великий князь государя их фран- цужского короля грамоту слушав указал ему послу ответ учинити бояром. И по государеву указу францужской посол был у бояр в ответной полате.
А в ответе были бояре:
боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской, ||
боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, л. пзоб.
боярин и намесник брянской Семен Васильевич Головин.
Диоки думные:
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
А в сенях перед полатою сидели дворяня и дияки и гости в золоте ж.
А приставы у францужсково посла княз Михайло княж Васильев сын Бе- лоселской да диок Иван Переносов. А к государю в Верх францужской посол с приставы шол к Благовещенью в паперть. ||
А в паперти у Благовещенья и по крылцу стояли дворяня и приказные люди л. 174 и дети боярские из городов в цветном платье. А от государева двора от крылца до посолсково двора стояли стрелцы в цветном платье с пищалми.
Ноября в 9 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быть у себя государя и у бояр в ответе францужскому послу Ло- двику с товарыщи.
И по государеву указу францужской посол Лодвик с товарыщи у государя был в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие || и думные люди и стол- л. 174 об. ники и дворяня и диоки сидели по лавкам в золоте и в шапках и горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье столники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Григорей да Микита Олексеевы дети Зюзина.
А посла от государя встречали:
в 1-й встрече в меншой в сенных дверех у порогу княз Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской да диок Яков Ключарев,
340 III. Книга "посольских приемов" 7132—7143 гг.
в 2-й в болшой встрече княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской л. 175 да диок || Михайло Данилов.
А речь послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А приставы у посла княз Михайло княж Васильев сын Белоселской да диок Иван Переносов.
А после тово францужской посол Лодвик был в ответе у бояр.
А бояре были в ответе:
боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской, боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, л. 175об. боярин и намесник брянской Семен Васильевич || Головин.
Диоки думные:
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
А за бояры были дворяня и диоки в золоте и в шапках в горлатных.
А в сенях перед золотою полатою как посол у государя был в полате сидели дворяня и диоки и гости по лавкам в золоте.
А по крылцу по красному и у Благовещенья в паперти стояли л. 176 дворяня и приказные люди и дети боярские из городов || в цветном платье.
А от крылца до посолсково двора по обе стороны стояли стрелцы с пищал- ми в цветном платье.
Ноября в 12 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быть у себя государя на отпуске и у бояр в ответе францужскому послу Лодвику с товарыщи, на перед были в ответной полате у бояр.
А в ответе бояре были:
л. 176 об. боярин ближней и намесник казанской княз || Иван Борисович Черкаской,
боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, боярин и намесник брянской Семен Васильевич Головин.
Диоки думные:
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
А за бояры были дворяня и диоки в золоте.
А после тово францужской посол Лодвик с товарыщи были у государя на л. 177 отпуске в меншой в золотой полате. А при государе были бояре || и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие и диоки сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Григорей да Микита Олексеевы дети Зюзина.
А от государя из золотые полаты посла встречали:
в 1-й в меншой встрече в сенных дверех у порогу княз Олексей княж Васильев сын Приимков Ростовской да диок Яков Ключарев, ||
III. Кшиа "посольских приемов" 7132—714.3 гг. 341
в 2-й в болшой встрече вышед из золотые полаты княз Иван княж Петров а. 177об сын Буйносов Ростовской да диок Михайло Данилов.
А как францужской посол пришол в золотую полату и государю посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А с государевым жалованьем с столом францужскому послу Лодвику тово ж дни посылай столник княз Иван княж Ондреев сын Хилков. ||
А приставы у францужсково посла были прежние ж княз Михайло княж а. 178 Васильев сын Белоселской да диок Иван Переносов.
А в сенех у золотые полаты сидели по лавкам дворяня и дьяки и гости в золоте жив шапках в горлатных.
А от проходных сеней до Благовещенья по красному крылцу по обе стороны и у Благовещенья в паперти стояли дворяня и приказные люди и дети боярские из городов в цветном платье. ||
А от Благовещенья и от середней десницы до посолсково двора по обе сто- л. 178об. роны стояли стрелцы с пищалми.
А с Москвы францужской посол Л одвик с товарыщи отпущены ноября в 16 де(нь). А в приставех со францужским послом посланы прежние приставы дети боярские псковичи Ондрей Окунев да Микита Козодавлев. ||
О свейском после л. 179
138-го февраля в 760 де(нь) пришол к государю царю и великому князю Михайлу Федоровичю всеа Русии из свейские земли Густава Адолфа короля посол Онтон Монир. А пристав у свейского посла из Новагорода до Москвы новгородец Филип Арцыбашев.
И того ж дни указал государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии свейского посла встретить за городом по тверской дороге в том месте где бывал деревяной город выехав за ров в слободе Прокофью Семенову сыну Воейкову да дьяку Петру Копнину. ||
И в приставех у свейского посла у Антона указал государь быти им ж Про- л. 179об. кофью и дьяку Петру.
А на встрече указал государь быти против свейсково посла приказным людем и дворовым людем клюшником и чарошником и стряпчим и з бояр и с околничих и з думных людей даточным людем на конех в цветном платье.
И по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу против свейсково посла Антона Монира на встрече приказные люди и дворовые люди на конех || в цветном платье. л-1S0
60 В столбцовых материалах - «февраля в 17 день» (РГАДА. Ф. 210. Оп. 9. Стлб. 52. Стлп. 1.Л. 1.
342
III. Книга "посольских приема" 7132-7143 гг.
А по смотру было на выезде подьячих 150 ч.
Дворовых людей чарочник 1 ч., стряпчих 3-х дворцов 8 ч., з 241 человек и с сотники 200 ч. стрелцов на государевых лошадях.
На встрече ж с приставы с Прокофьем Воейковым да з дьяком с Петром Копниным были и ехали перед послом до посолсково двора што в Китае городе!
18Ооб. конюхов стремянных и задворных 13 ч., сытников и потключников 38 ч., ловчево пути охотников и псарей 73 ч., подьячих розных приказов 100 ч., Всего с приставы на выезде было всяких людей 224 ч.
На выезде ж были з бояр и околничих и думных людей и вдов болших даточных людей:
боярина князя Ивана Борисовича Черкасково 20 ч., ||
л. 18/ боярина князя Ивана Ивановича Шуйского 10ч.,
боярина князя Дмитрея Мамстрюковича Черкасково 12 ч.,
боярина Федора Ивановича Шереметева 16 ч.,
боярина князя Юрья Яншеевича Сулешова 18ч.,
боярина Василья Петровича Морозова 12ч.,
боярина Михайла Борисовича Шеина 16ч.,
боярина князя Бориса Михайловича Лыкова 12 ч. ||
/8/об. боярина Семена Васильевича Головина 10 ч.,
боярина князя Ондрея Васильевича Хилкова 6 ч.
Околничих:
Федора Левонтьевича Бутурлина,
Ортемья Васильевича Измайлова,
князя Григорья Костянтиновича Волконсково 4 ч.,
Лва Ивановича Карпова 3 ч.,
князя Олексея Михайловича Лвова 10 ч.,
Лукьяна Степановича Стрешнева61, ||
л. 182 кравчево князя Василья Яншеевича Сулешова 10ч.,
постелничево Степана Хрущова62 ч.
яселничево Богдана Глебова63 ч.
Столников:
князя Олексея Воротынсково 12ч.,
Бориса Морозова 6 ч.,
Глеба Морозова 7 ч.,
князя Микиты Одоевского 5 ч.,
Василья Стрешнева64 ч.,
61 Так в ркп. Количество не указано
62 Так в ркп. Количество не указано
63 Так в ркп. Количество не указано
64 Так в ркп. Количество не указано
Ш. Книга “посольских приемов” 7132-7143 гг.
343
князя Юрья Ситцково65 ч.,
Лва да Ивана Плещеевых66 ч., ||
Богдана Нагово 20 ч. л. 182 об.
Вдов болших:
боярина князя Федора Ивановича Мстисловсково княгини Орины 23 ч.,
боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини 11 ч.,
боярина князя Ивана Ондреевича Хованского княгини 6 ч.,
боярина князя Ивана Федоровича Ховансково княгини67 ч.,
боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгяни 7 ч.,
боярина князя Ивана Ивановича Одоевского || княгини 3 ч., л. 183
околничево Никитины жены Годунова 4 ч.,
околничево князя Федоровы княгини Лыкова 2 ч.,
околничево князя Даниловы княгини Долгоруково 3 ч.
И февраля в 17 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на приезде свейсково Густава короля послу Антону Мониру.
И по государеву цареву и великого князя Михаила || Федоровича всеа Русии л. /83об. указу свейского короля Густава посол Антон Монир был у государя на приезде в меншой золотой полате. А при государе были в полате сидели по лавкам бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье, стояли по обе стороны с топоры столники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Григорей да Микита Олексеевы дети Зюзина. ||
А встречали от государя свейсково посланника Онтона вышед из золотые л. ж полаты по серед проходных сеней княз Олексей княж Григорьев сын Долгорукой да дьяк Иван Грязев.
А как посол пришол в золотую полату и государю посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А в сенях перед золотою полатою сидели дворяня и дьяки ис приказов и гости в золоте жив шапках в горлатных. ||
А с столом от государя к послу тово дни посылай столник княз Иван княж * 184об. Ондреев сын Хилков.
А от государева двора от крылца по обе стороны до посолсково двора стояли стрелцы с пищалми.
65 Так в ркп. Количество не указано
66 Так в ркп. Количество не указано
b1 Так в ркп. Количество не указано
344
III. Книга 'Чин'ольскил'приемов" 71,42-7143 гг.
Февраля в 21 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя свейскому послу Онтону Мониру.
И по государеву указу свейской посол Онтон Монир в меншой в золотой полате был. ||
л. 185 А при государе были и сидели по лавкам бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня болшие в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье стояли по обе стороны столники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Григорей да Микита Олексеевы дети Зюзина.
А встречали посла вышед из золотые полаты по серед проходных сеней княз Олексей княж Григорьев сын Долгорукой да дьяк Иван Грязев. ||
л. 185 об. А как посол вшол полату и при государе речь говорил посолской думной
диок Ефим Телепнев.
Да Ефим же послу сказал, что великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал ему послу быти в ответе у бояр.
И государеву указу свейской посол был в ответе у бояр.
А в ответе были бояре:
боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, боярин и намесник брянской Семен Васильевич Головин.
Диоки думные:
л. 186 Федор Лихачов, || Ефим Телепнев.
А за бояры были дворяня и дьяки в золоте и в шапках в горлатных.
А в сенях перед золотою полатою как посол был у государя сидели дворяня и диоки и гости в золоте жив шапках в горлатных. А по крылцу от золотые полаты до Благовещенья стояли дворяня из городов и приказные люди в цветном платье.
А от Благовещенья и середней десницы до посолсково двора стояли стрел- цы по обе стороны с пищалми. ||
л. 186 об. Февраля в 24 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович
всеа Русии указал быти у себя государя свейскому послу Онтону на отпуске.
И по государеву указу свейской посол у государя на отпуске был в золотой в меншой полате.
А при государе в полате были бояре и околничие и думные люди и столники и дворяня болшие в золоте и в шапках в горлатных сидели по лавкам.
Да при государе ж были рынды в белом платье стояли по обе стороны стол- л. 187 ники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, || Григорей да Микита Олексеевы дети Зюзина.
А встречали посла вышед из золотые полаты по серед проходных сеней княз Олексей княж Григорьев сын Долгорукой да дьяк Иван Грязев.
III. Книга "поеолъеки.х приемов" 7132-71411 гг. 345
А как посол пришол в полату и при государе речь говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А в сенях перед золотою полатою сидели дворяня и дьяки и гости в золоте ж и в шапках в горлатных. ||
А по крылцу от золотые полаты до Благовещенья стояли дворяня из горо- л. 187об. дов и приказные люди в цветном платье.
А от Благовещенья и середней десницы до посолсково двора стояли стрелцы по обе стороны с пищалми.
А с Москвы свейской посол пошол февраля в68 день. А в приставех с Москвы с свейским послом послан Филип Арцыбашев69. ||
О турском после Фоме Катакузине. л. 188
Майя в 12 де(нь) пришли к государю царю и великому князю Михаилу Фе- доровичю всеа Русии к Москве турской посол гречанин Фома Катакузин с товарыщи. А в приставех с ними Иван Нелюбов сын Огарев. А послан был на Дон Иван Огарев к турскому послу в приставы в Москвы. Да на Дон же послан был с Москвы70 к венгерским послом в приставы Ларивон Дмитреев сын Лопухин. А з Дону Иван Огарев с турским послом и Ларивон Лопухин с венгерскими послы пришли на Воронаж в судех. А для посолсково провожанья посылай на Дон || воевода княз Семен княж л. 188 об.
Микитин сын Гагарин. А с ними было ратных детей боярских для станичных посылок с Воронаж[а ] да с Елца по 10 ч. И из города для той посылки детем боярским государево денежное жалованье дано по 12 рублей человеку. А быти у них по два кони или по коню да по мерину по доброму. Да со князем Семеном же были из городов казаки конные з головами и с сотники: с Елца 130 ч., с Ливен 100 ч., с Михайлова 100 ч., с Лебедяни 50 ч., ис Печерников 20 ч., с Воронаж[а ] 100 ч. Всего 500 ч. Государева жалованья им дано по 8 рублев человеку. ||
И тово дни указал государь турсково посла Фому Катакузина встретить за л. 189 городом за Стретенскими вороты. А в приставех у турсково посла указал государь быти князю Миките княж Михайлову сыну Мезетцкому да диоку Де- ментью Обрасцову. А Ивану Огареву у турсково посла указал государь быти втоварыщех со князем Микитою Мезетцким.
А на выезде за городом указал государь быти для турсково посла столником и стряпчим и дворяном московским и диоком и жилцом и гостем. А уряживать их и по списком смотрить розрядным диоком думному Федору Лихачову || да л. 189об. Михайлу Данилову.
68 Так в ркп. Число не указано
69 Далее текст выполнен другим почерком.
19 Далее зачеркнуто в приставы
Мв III. Книга "пас(\пнских поиалию" 71,42 71411 гг.
И по государеву указу за Стретенскими вороты для турсково посла были столники и стряпчие и дворяня московские и диоки и жилцы и гости и всякие люди. А были многие на аргамацех и на конех на добрых в чюгах юлотных и в бархатных и в шапках в горлатных. Да на них же были сабли оправныс. А иные были с палаши. А на лошадях на многих были наряды конские чепи гремячие и подводные и седла кованые.
А по смотру было на выезде: ||
л. 190 столников 167 ч., стряпчих 49 ч., дворян московских 278 ч., диоков 22 ч„ жилцов 383 ч., подьячих ис приказов 150 ч., иноземцов 315 ч.
Дворовых людей:
Сытново дворца путной ключник 1 ч., чарочник I ч., стряпчих 6 ч.,
л. 190об. Кормового дворца путных ключников 2 ч., || стряпчий 1 ч.,
Хлебново дворца рутной ключник 1 ч., стряпчих 3 ч.
На выезде ж было з головами и с сотники 300 ч. коиных.
С приставы со князем Микитою Мезетцким с товарыщи:
Дворовых людей сытников 20 ч., стремянных конюхов 12 ч., задворных 16 ч., стряпчих 12 ч., ||
л. 191 Кормового дворца потключников 7 ч.,
Хлебново дворца потключников 6 ч.,
подьячих ис приказов середних и с менших статей 50 ч.
С приставы ж на встрече были и вперед им ездити с приставы к государю на двор и назад на посолской двор перед послы:
Ловчеве пути охотников 14 ч., псарей 51 ч., трубников 7 ч., сур- начеев 10 ч. ||
. /91 об. На выезде ж были для посолские встречи даточные люди конные
в цветном платье
Бояр:
Ивана Микитича Романова 50 ч.,
князя Ивана Борисовича Черкасково 36 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйсково 20 ч.,
князя Дмитрея Мамстрюковича Черкасково 46 ч.,
Федора Ивановича Шереметева 25 ч.,
князя Юрья Яншеевича Сулешова 20 ч.,
Михаила Борисовича Шеина 15 ч.,
Семена Васильевича Головина 15ч.,
Матвея Михайловича Годунова 6 ч. ||
л. 192 Околничих
Ортемья Васильевича Измайлова 15ч.,
князя Григорья Костянтиновича Волконсково 6 ч.,
Лва Ивановича Карпова 5 ч.,
князя Семена Васильевича Прозоровсково 18 ч.,
III. Книга "посольских приемов" 7№2~714;1 гг.
347
кравчево князя Василья Яншеевича Сулешова 22 ч.
Столников:
Бориса Морозова 23 ч.,
Глеба Морозова 10 ч.,
князя Микиты Одоевского 10ч.,
Василья Стрешнева 15ч., ||
князя Юрья Ситцково 10ч., я. 192 об.
Федора Толочанова 10ч.,
Лва Плещеева 14 ч.
Вдов болших:
боярина князя Федора Ивановича Мстисловского княгини Ирины 30 ч.,
боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини Аяны 30 ч.,
боярина князя Ивана Ондреевича Хованского княгини Дарьи 10ч.,
боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгяни Марьи 16 ч.,
боярина князя Ивана Ивановича Одоевского || княгини Марьи 6 ч., л-193 околничево Микитины жены Васильевича Годунова Анны 6 ч., околничево князя Данила Ивановича Долгоруково княгини Марьи 6 ч.
Майя в 23 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали быти у себя государей на приезде турскому послу Гречанину Фоме Катакузину. ||
И турской посол Фома Катакузин у государя и у отца ево государева у ве- л-193 об- дикого государя святейшего патриарха был в болшой в золотой в грановитой полате.
А при государе и при великом государе святейшем патриархе были в полате Паисея митрополит Селунской, Павел митрополит Крутицкой, Оверкей митрополит Верейской и чорные власти. А сидели власти от государя от патриарха с правые стороны.
Да при государе ж были в полате сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных бояре || и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дво- л194 ряня болшие.
Да при государе ж были в рындах в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Василей меншой княж Григорьевы дети Ромодановские, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А как посол пришол в полату и государю и святейшему государю патриарху посла и дары объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А встречали от государя и от святейшево || государя патриарха турсково л-194 о6- посла
в 1-й в меншой встрече в сенных дверех княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев,
348
III. Книга '^HMWbcKiix niMHWfta'' 71.42 714,4 гг.
в 2-й в болшой встрече княз Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской да диок Михайло Данилов.
А речь послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
л. 195 А после посолские речи думной диок Ефим || Телепнев турскому послу сказал, что государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии жалует ево посла от своево царсково стола ествою и питьем. И с столом к послу посылай столник княз Иван княж Микитин сын Хованской.
А приставы у посла княз Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Иван Нелюбов сын Огарев да диок Дементей Обрасцов.
А в сенях перед грановитою полатою сидели в золоте дворяня и диоки и гости. Да дворяня ж в однорятках в нарядных. ||
.1. !95об. А по крылцу и у Благовещенья в паперти были дворяня и приказные люди и дети боярские в цветном платье.
А с приставы в ездакех дворовых людей 50 ч.
А стрелцы с пищалми стояли от крылца до посолсково двора по обе стороны.
Июня в I де(нь) турской посол Фома Катакузин и гречаня были у государе- л. 196 ва отца у великого государя святейшего патриарха || Филарета Никитича Московского и всеа Русии.
А при государе патриархе были в золоте в крестовой полате государев и патриарший боярин княз Ондрей Васильевич Хилков.
Диоки думные:
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
В крестовой ж были в золоте париарший боярин Иван Колтовской и Дворецкой и приказные люди. ||
л. 196 об. В крестовой ж и перед крестовой в менших и в болших сенях были в золоте дворяня и диоки.
А встречали посла от государя от патриарха
в 1-й в меншой встрече у сенных дверей княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев,
в 2-й в болшой встрече княз Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской да диок Михайло Данилов. ||
л. 197 А с столом к послу от государя от патриарха посыпан столник княз Иван княж Микитин сын Хованской.
А приставы у посла княз Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Иван Нелюбов сын Огарев да диок Дементей Обрасцов.
А на государеве на патриарше дворе по деснице и по крылцу стояли дворяня и приказные люди и дети боярские в цветном платье.
А на площади были стрелцы в цветном платье без пищалей. ||
111. Книга “посольских приемов" 71У2~714;1 гг.
340
Июня в 8 дс(нь) да июня в 10 де(нь), июня в 14 де(нь) да июня в 25 дс(нь) л. 197об был у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии в крестовой полате турской посол Фома Катакузин и ipe- чаня. А при государе при патриархе были в крестовой полате
Государев и патриарш боярин княз Ондрей Васильевич Хилков.
Диоки думные:
Федор Лихачов, Ефим Телепнев.
В крестовой ж были в золоте государев пат||риарш боярин Иван л. 198
Колтовской и дворецкой и приказные люди.
В крестовой ж и перед крестовой и в болших сенях были в золоте дворяня и диоки сидели по лавкам в золоте.
А встречали от государя от патриарха посла
в 1-й в меншой встрече у сенных дверей княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев,
в 2-й в болшой встрече княз Иван княж || Михайлов сын Катырев Ростов- л. 198об. ской да диок Михайло Данилов.
А приставы у посла княз Микита княж Михайлов сын Мезетцкой, Иван Нелюбов сын Огарев да диок Дементей Обрасцов.
А на государеве на патриарше дворе по крылцу и по деснице были дворяня и дети боярские и приказные люди.
А на площади были стрелцы в цветном платье без пищалей. ||
Июня в 27 де(нь) был у государя царя и великого князя Михаила Федорови- л. 199 ча всеа Русии и у отца ево государева у великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии в болшой в золотой в грановитой полате на отпуске турской посол Фома Катакузин.
А при государе и при отце ево при великом государе святейшем патриархе были власти митрополиты и архиепископы сиделив лавке от государя от патриарха.
Да при государе ж и при отце ево государеве при великом государе святейшем патриархе были в полате бояре о околничие и думные люди и столники || и стряпчие и дворяня московские и диоки сидели по лавкам в золоте и в шап- л. 199об. ках в горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановские, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А встречали от государя и от святейшего государя патриарха турсково посла
В1 -й в меншой встрече в сенях у порогу || княз Иван княж Петров сын Буй- я. 200 носов Ростовской да диок Иван Грязев,
350
III. Книга "посольских приемов'' 7132-714:1 гг.
В 2-й в болшой встрече вышед ис полаты княз Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской да диок Михайло Данилов.
А как турской посол пришол в полату и государю посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
.1.2оооб. А после посолские речи посол и посолские люди || на отпуске у государя
у руки [были). А у государя у патриарха посол Гречанин и посолские люди гречаня были у благословенья.
А после тово посолской думной диок Ефим Телепнев турскому послу сказал, что великий государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии жалуют ево посла в стола место от своево государсково стола ествою и питьем. И к турскому послу с столом посылай столник княз Иван княж Микитин сын Хованской. ||
л. 201 А в приставех у турсково посла княз Микита Мезетцкой, Иван Огарев да диок Дементей Обрасцов. А в ездаках с приставы дворовые люди.
А в сенях перед грановитою полатою при после сидели в золоте и дворяня в цветных однорятках.
А по крылцу и от Благовещенья в паперти были дворяня и дети боярские из городов и приказные люди в цветном платье.
л. 201 об. А от государева двора от Благовещенские паперти || и от Краснове крылца в Кремле и в Китае до посолсково двора стояли стрелцы по обе стороны с пи- щалми в цветном платье.
А в Царьгород к турскому к Мурат салтану посланы в послех Ондрей Петров сын Совин да диок Михайло Онфимов.
А у турсково посла до Воронажа в приставех послан с Москвы Филон Григорьев сын Башмаков. А для посолсково провожанья послано с Москвы до Переславля Резансково московских стрелцов 70 ч.
л. 202 А ис Переславля Резансково до Рязсково детей боярских резанцов || и бар- даковских новокрещенов и стрелцов резанских 200 ч. А из Рязсково до Воронажа детей боярских ряшан и рязских атаманов и казаков 200 ч.
А наперед послов для посолсково провожанья посла на Воронаж воевода Иван Костянтинов сын Карамышев. И Иван Карамышев на Дону убит от казаков. А провожать Иван Карамышев государевых и турских послов с Воронажа под Озов водяным путем в судех. А с Ываном по государеву указу для л. 202 об. посолсково провожанья было служилых людей || с Елца да с Воронажа детей боярских и атаманов а казаков воронажских и елетцких помещиков 20 ч. конных по 10 ч. из города ехали берегом для береженья от черкас. А у них по 2 коня или по коню да по доброму мерину.
III. Книга “посольских приемов" 71112-7143 гг.
351
Стрелцов и казаков з головами и с сотники пеших в судех
из Рязсково 80 ч., ис Переславля Резансково 50 ч., ис Пронска 50 ч., ис Пронска71 50 ч., из Донкова 20 ч., з Гремячево 50 ч., с Сапожка 30 ч., с Веневы 20 ч., из Новосили 50 ч., || с Ливен 50 ч., с Елца 100 ч., с Воронажа 100 ч. Все- л. 203 го 720 ч.72 А быти стрелцом и казаком всем с пищалми. Да у них же быти по рогатину да по топору для береженья от черкас чтоб на Дону посолскому провожанью какая поруха не учинилас. Да стрелцом ж и казаком на Воронаже из государевы казны по 2 фунта зелья да по фунту свинцу человеку. А с Москвы с Ываном Карамышевым послано ис Пушкарсково приказу на запас 25 пуд зелья, 25 пуд свинцу.
А по отписке с Воронажа столника и воеводы || князя Семена Л вова госуда- л. 203об. ревы и турские послы с Воронажа отпущены августа в 1 де(нь).
А судов дано:
Ондрею Совину 8 стругов, диоку Михаилу Онфимову 6 стругов, турскому послу Томе Катакузину 8 стругов, под государеву казну, которая послана в Царьгород 2 струга, Ивану Карамышеву 4 струга, под зеленную казну струг, подьячим 2-м ч. струг,2-м ч. перевотчиком 2 струга, || 4-м ч. толмачом 2 струга, л. 204 кречатником и ястребником 9 человеком 5 стругов, архимариту Анфилофию 2 струга, архимариту Синайскому с товарыщи 2 струга, под собаками меделянскими 4 струга, голове Федору Пузикову струг, голове Лукьяну Кисленскому струг, сотником 4-м ч. 4 струга, ратным людем розных городов 23 струга.
Всего 76 стругов.
Да Тимофею Владычкину под посылку || которая посылка73 послана с ним л. 2О4об. на Дон к послом дано 4 струга.
О венгерском после
Майя в 10 де(нь) пришли к государю к Москве венгерсково Беклет Багра короля послы Королей Француженин да Якуб Денгренин. А пристав у них Ларивон Лопухин. А посылай он был с Москвы на Дон и з Дону пришол на Воронаж вместе с турским послом. ||
И по государеву указу на Москве у венгерских послов велено быти в при- л. 205 ставех князю Петру княж Ондрееву сыну Волконскому да подьячему Дмитрею Прокофьеву. А Ларивону Лопухину у венгерских послов велено быти в приставех по прежнему.
А с ними были на выезде для встречи:
Дворовых людей сытников 20 ч., Кормового дворца потключников 7 ч., Хлебново дворца потключников 6 ч., подьячих ис приказов с середних и с мен-
71 Так в ркп.
72 Так в ркп.
73 Слово вписано над строкой.
352
III. Книга "nocikW'них приемы " 7132-7143 гг.
л. 205об. ших статей 50 ч. || ловчево пути охотников 14 ч., псарей 51 ч., трубников 7 ч., сурначеев 10 ч.
С приставы ж на выезде были и вперед им быти с приставы ж и к государю на двор и назад на посолской двор ездити перед послы:
стремянных конюхов 12ч., задворных 16ч., стряпчих 12 ч.
На выездех для встречи венгерских послов были подьячие всех приказов. ||
л. 206 Стрелцов с сотники 300 ч. Конных.
Даточных людей конных же в цветном платье
Бояр:
Ивана Микитича Романова 30 ч.,
князя Ивана Борисовича Черкасково 36 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйсково 20 ч.,
князя Дмитрея Мамстрюковича Черкасково 46 ч.,
Федора Ивановича Шереметева 20 ч.,
князя Юрья Яншеевича Сулешова 15 ч.,
Михаила Борисовича Шеина 15ч.,
Семена Васильевича Головина 16 ч., ||
л. 206 об. Матвея Михайловича Годунова 6 ч.
Околничих:
Ортемья Васильевича Измайлова 15 ч.,
князя Григорья Костянтиновича Волконсково 6 ч.,
Лва Ивановича Карпова 5 ч.,
князя Семена Васильевича Прозоровсково 18 ч.,
кравчево князя Василья Яншеевича Сулешова 20 ч.
Столников:
Бориса Морозова 20 ч.,
Глеба Морозова 10ч.,
князя Микиты Одоевского 10ч.,
Василья Стрешнева 15 ч., ||
л. 207 князя Юрья Ситцково 8 ч.,
Федора Толочанова 8 ч.,
Лва Плещеева 10ч.,
из дворян Федора Васильевича Волынсково 10 ч.
Вдов болших:
боярина князя Федора Ивановича Мстисловского княгини Орины 25 ч., боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини Анны 25 ч., боярина князя Ивана Ондреевича Хованского княгини Дарьи 8 ч., боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгяни Марьи 6 ч., ||
л. 207об. боярина князя Ивана Ивановича Одоевского княгини Марьи 4 ч., околничево Микитины жены Васильевича Годунова Анны 6 ч.,
III. Книга "посольских приемов" 71X2—714Я гг. 353
околничево князя Данила Ивановича Долгоруково княгини Марьи 6 ч.
Майя в 25 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа
Русии указал быти у себя государя на приезде венгерским послом.
И по государеву указу венгерские послы были у государя в золотой в меншой полате ||
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столни- л. 208 ки и стряпчие и дворяня болшие и диоки сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановские, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А встречали от государя посла в сенях перед золотою полатою княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев,
А как послы пришли к государю в полату и государю послов
объявлял околничей княз Григорей княж Костян||тинович Волконской. л. 208об.
А речь послом говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А приставы у послов княз Петр княж Ондреев сын Волконской да Ларивон Дмитреев сын Лопухин да подьячей Дмитрей Прокофьев. А с ними в ездокех конюхи.
А с столом к венгерским послом указалгосударь послать столника князя Василья Болшово Ромодановского. И княз Василей болен. И с столом по государеву указу посылай столник княз Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой.
А как венгерские послы у государя были и перед золотою полатою в сенях были дворяня || и дьяки и гости сидели по лавкам в золоте и в шапках в гор- л. 209 латных.
А по крылцу и у Благовещенья в паперти были дворяня и приказные люди и дети боярские из городов в цветном платье.
А от государева двора от Краснове крылца до посолсково двора стояли стрелцы с пищалми по обе стороны.
Июня в 6 де(нь) был у государя в золотой в меншой полате и в ответе у бояр венгерсково Бехклет Багра короля послы Королей Француженин, Яков Венг- ренин. ||
А при государе были в золоте бояре и околничие и думные люди и столники л. 209об. и стряпчие и дворяня болшие и диоки сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были рынды в белом платье столники княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановские, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
354
Ш. Книга "поеольскил'прш\\юв" 7132-714.4 гг.
А как послы пришли в полату и государю послов объявлял околничей княз Григорей Волконской.
А речь послом говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
л. 2Ю А встречали от государя послов в сенях княз Иван || княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев,
А после тово венгерские послы были в ответной полате у бояр.
А в ответе были:
боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской, боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, боярин и намесник брянской Семен Васильевич Головин.
Диоки думные:
Федор Лихачов, Ефим Телепнев. ||
л. 2юоб. А за бояры были дворяня и дьяки и гости в золоте.
А в сенях перед золотою полатою как у государя были послы сидели по лавкам дворяня и диоки и гости в золоте.
А по крылцу и от Благовещенья в паперти были дворяня и дети боярские из городов и приказные люди.
А приставы у венгерских послов княз Петр Волконской да подьячей Дмитрей Прокофьев. А с ними в ездакех конюхи.
А от государева двора крылца до посолсково двора по обе стороны стояли стрелцы с пищалми. ||
л. 2Н Июля в 6 де(нь) был у государя в золотой вменшой полате на отпуске венгерской посол Яков Венгренин.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие и диоки сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были в рындах стояли с топоры княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановские, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А как посол пришол в полату и государю посла || объявлял околничей княз л. 211 об. Григорей Костянтинович Волконской.
А речь послу говорил посолской думной диок Ефим Телепнев.
А встречали от государя посла в сенях княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев.
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам дворяня и дьяки и гости в золоте.
А по крылцу и у Благовещенья в паперти были дворяня и приказные люди л. 212 и дети || боярские из городов в цветном платье.
А приставы у венгерсково посла были прежние княз Петр Волконской с товарыщи.
III. Книга “потльснил' приели mi" 71'12-714'1 гг.
355
А на площади были стрелцы в цветном платье без пищалей.
Ас Москвы венгерской посол отпущон в Новгород на Свию. А первой венгерской посол Королей Француженин за вину сослан в Галич. А для береже- нья в приставех велено у нево быти Ондрею Савинову сыну Ступишину. ||
138-го августа в де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федоро- л. 21206. вич всеа Русии указал послати в Крым х крымскому Джанбек Гирею царю да к Девлет Гирею калге в посланникех Прокофья Семенова сына Воейкова да подьячего Саву Зверева74. И крымских послов и посланников с ними с Москвы отпустить в Крым. А для посолские розмены указал государь быти на Волуйке околничему Ортемью Васильевичю Измайлову да дьяку Василью Ключареву. А розмене указал государь быти на прежнем месте у Волуйки на речке на Ураеве. А прежних посланников Лаврентья Кологривова да подьячево Олександра Дурова и крым||ских новых послов приняти. А государевых по- л. 213 сланников Прокофья Воейкова и подьячево Саву Зверева и крымских прежних послов в Крым отпустить. А для посолские розмены указал государь быти с околничим с Ортемьем Измайловым
Дворяне:
Богдан Иванов сын Белкин, Степан Степанов сын Чириков, Иван Федоров сын Окинфов, Лука Ульянов сын Панов, и в ево место был сын ево Ондрей, Богдан Сидоров сын Мячков, Степан Михайлов сын Чириков, и Степан за бо||лезнью не был, а в ево место был брат ево Костянтин Чириков, Тихон Се- л. 213об. менов сын Хоненев, Иван Всполохов сын Скобелцын, Семен Дмитреев сын Карсаков, Дементей Голочолов сын Лазарев, Иван Яковлев сын Кафтырев, Иван Григорьев сын Меншой Шапилов, Петр Петров сын Чихачов, Роман Офонасьев сын Демьянов, Иван Васильев сын Быков, Петр Федоров сын Лихарев, Улан Русаков сын Щепин, Федор Иванов сын Тороканов, ||
Жилцы: л. 214
550 чети
Василей Иванов сын Губарев.
По 500 чети
Офонасей Степанов сын Киселев, и Офонасей за болезнью не был, а в ево место был брат ево Михайло Киселев, Обрам Чюлков сын Бартенев, Булув75 Чеботаев сын Челищев, Ермола Микитин сын Челюсткин, Ондрей Офонасьев сын Змеев.
По 450 чети
Иван Костянтинов сын Ивашкин, Иван Иванов сын Наумов, || Володимер л. 214об. Иванов сын Ляпунов.
74 Вркп. ошибочно Звореева
75 Так в ркп.
350
III. Книга “посольских приемов'' 7132-714.4 гг.
По 400 чети
Степан Савлуков сын Пушкин, Василей Ондреев сын Иванов, Федор Данилов сын Павлов, Калинник Федоров сын Озеров, Иван Борисов сын Кошелев, Михайло Осипов сын Бастанов, Захарей Тимофеев сын Фустов, Офонасей Степанов сын Кучин, Федор Тимофеев сын Пестриков, Матвей Иванов сын Рябинин, Микита Федоров сын Шафров, Ондрей Оверкеев сын Конды- рев. ||
л. 215 По 350 чети
Остафей Обросимов сын Сытин, Назарей Ондреев сын Давыдов, Яков Гостев сын Коковцов, Михайло Степанов сын Пустошкин, Михайло Васильев сын Черницын.
По 300 чети
Юрьи Володимеров сын Поливанов, Илья Григорьев сын Сологубов, Софон Павлов сын Чириков.
Неверстан
Сергей Григорьев сын Огарев. ||
л. 215об. Да с околничим с Ортемьем Измайловым было из городов детей
боярских и казаков конных:
из Белагорода 100 ч., с Оскола 100 ч., с Волуйки 100 ч., московских стрелцов с сотники 400 [ч.] Всего было на розмене всяких людей 750 ч. ||
л. 216 130-й год76.
139-го декабря в 1 де(нь) пришли к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии к Москве галанские послы. А по государеву указу для посолские встречи были за Стретенскими вороты столники и стряпчие и дворяня московские и дьяки и жилцы и гости. Да для посолские ж встречи были на выезде неметцкие полковники и литва и немцы и всякие иноземцы. А смотрили по списком и устраивали розрядные диоки думной Иван Гавре- л. 216 об. нев, || да Михайло Данилов.
А в приставех по государеву указу у галанских послов был Федор Иванов сын Чемоданов да диок Иван Переносов. А с ними дворовых людей и конюхов и подьячих розных приказов 200 ч. конных. А от Архангилсково города до Москвы з галанскими послы в приставех были дети боярские Михайло Цызе- ревда77.
Да на выезде ж были для встречи галанских послов з бояр и с окол- л. 217 ничих || и с столников и со вдов даточные люди конные в цветном платье.
Бояр:
Ивана Микитича Романова 40 ч.,
76 На поле приписка О галанских послех.
77 Так в ркп.
HI. Книга "nfпольских прнг.уав" 7132-7143 гг. 357
князя Ивана Борисовича Черкасково 20 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйсково 14 ч.,
князя Дмитрея Мамстрюковича Черкасково 20 ч.,
Михаила Борисовича Шеина 16ч.,
князя Бориса Михайловича Лыкова 15ч.,
князя Олексея Юрьевича Ситцково 12ч.,
Семена Васильевича Головина 11 ч.,
князя Ондрея Васильевича Хилкова 10 ч., ||
Матвея Михайловича Годунова 6 ч. ./. 217об
Околничих:
князя Григорья Костянтиновича Волконсково 6 ч.,
Лва Ивановича Карпова 6 ч.,
Лукьяна Степановича Стрешнева78 ч., князя Семена Васильевича Прозоровского 8 ч.
Столников:
князя Олексея княж Иванова сын Воротынсково 20 ч.,
князя Микиты княж Иванова сына ОдоЦевского 6 ч., л. 218
Ивана Васильевича сына Морозова 13ч.,
князя Ивана княж Микитина сына Ховансково 15ч.,
Лва Офонасьева сына Плещеева 13ч.,
князя Михаила княж Михайлова сына Темкина Ростовсково 11 ч.,
князя Юрья княж Петрова сына Буйносова Ростовского 5 ч.,
князя Бориса Репнина 5 ч.,
князя Михаила Пронсково 8 ч.
Дворян московских:
княз Ивана княж Петрова сына Буйносова Ростовсково 5 ч., ||
князя Луки княж Осипова сына Щербатого 5 ч., л. 218 об.
Петра Васильева сына Волынсково 2 ч.,
князя Олексея княж Григорьева сьша Долгоруково 4 ч.,
Федора Васильева сына Волынсково 4 ч.,
Тимофея Васильева сына Измайлова 6 ч., князя Ивана княж Федорова сына Татева 6 ч.
Со вдов:
боярина князя Дмитрея Тимофе||евича Трубетцково княгини 12ч., л. 219
боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгяни 6 ч.,
боярина князя Ивана Ивановича Одоевского княгини 6 ч., околничево Микиты Васильевича Годунова 6 ч.,
78 Так в ркп. Число не указано.
358
III. Книга "посольских п/тслюв" 71,12-7143 гг.
Декабря в 14 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали быти у себя государей галан- ским послом на приезде. ||
л. 219об. И по государеву указу галанские послы были у государя и у отца ево госуда¬
рева у святейшего патриарха в болшой в грановитой в золотой полате.
А при государе и при отце ево государеве при великом государе святейшем патриархе были в полате Селунской митрополит, Ростовской митрополит, Крутицкой митрополит, Севастийской митрополит, Верейской митрополит и чорные власти. ||
л. 220 Да при государе и при отце ево при великом государе святейшем патриархе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня московские и диоки в золоте да в шапках в горлатных сидели по лавкам.
Да при государе ж были рынды в белом платье столники княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, Федор Богданов сын Глебов, Данило Семенов сын Яковлев.
л. 220об. А встречали от государя и от великого государя || святейшего патриарха послов в сенных дверях на рундуке княз Иван княж Михайлов сын БорятинскоЙ да диок Микифор Спиридонов.
А как послы пришли в полату и государю и государю патриарху объявлял послов и дары околничей Лев Иванович Долматов Карпов.
А речь послом говорил посолской думной диок Федор Лихачов. А после посолские речи думной диок Федор Лихачов послом сказал, что их пожаловал государь от своего государского стола ествою и питьем. ||
л. 221 И по государеву указу посылай к послом с столом столник Богдан Михайлов сын Нагово.
А приставы у послов Федор Иванов сын Чемоданов да диок Иван Переносов.
А шли к государю послы Благовещенскою папертью. А у Благовещенья в паперти и по красному крылцу до сеней грановитые полаты стояли дворяня и приказные люди по обе стороны в цветном платье.
А от крылца до посолсково двора стояли по обе стороны стрелцы с пищал- ми в цветном платье. ||
л. 221 об. Декабря в 22 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович
всеа Русии указал быти у себя государя и у бояр в ответе галанским послом.
И галанские послы были у государя в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня и диоки сидели по лавкам в золоте да в шапках в горлатных.
Ш. Книга ''погпльгних п/шомов " 71'12 7143 /г. ЗЛО
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, || Данило Семенов сын Яковлев, * 222 Федор Богданов сын Глебов.
А встречали послов от государя в сенных дверях княз Иван княж Михайлов сын Борятинской да диок Микифор Спиридонов.
А как послы пришли в полату и государю послов объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послом говорил посолской думной диок Федор Лихачов.
А порсле тово галанские послы были в ответной полате у бояр.
А в ответе были бояре: ||
боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской, л. 22206 боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, околничей и намесник костромской Лев Иванович Долматов Карпов.
Диоки думные:
Федор Федоров сын Лихачов, Иван Офонасьев сын Гавренев.
А за бояры были дворяня и дьяки и гости в золоте.
А приставы у послов Федор Чемоданов да диок Иван Переносов.
А шли послы в Верх к Благовещенью || в паперть. А по крылцу и у Благове- л. 223 щенья в паперти были дворяня и приказные люди в цветном платье.
А от государева двора от крылца до посолсково двора по обе стороны стояли стрелцы с пищалми в цветном платье.
Генваря в 1 де(нь) по по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу галанские послы были в ответе у бояр в столовой избе.
А в ответе были:
боярин ближней и намесник казанской || княз Иван Борисович Черка- л. 223об. ской,
боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин,
околничей и намесник костромской Лев Иванович Долматов Карпов.
Диоки думные:
Федор Федоров сын Лихачов, Иван Офонасьев сын Гавренев.
Февраля в 6 де(нь) по государеву указу галанские послы были в ответе у бояр в ответной полате. А в ответе были бояре княз ИванБорисович Черкаской с товарыщи и думные диоки по преж||нему. л. 224
Марта в 4 де(нь) были у государя и у святейшего государя патриарха галанские послы на отпуске в золотой в меншой полате. А при государе и при государе при патриархе были в полате власти митрополиты и архиепископы и черные власти.
360
III. Книга “посольских приемов” 71112-714:1 гг.
Да при государе ж были в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановсково, Осипла Иван Ивановы дети Чемоданова. ||
л. 224об. А встречали от государя послов в сеннех у порогу княз Иван княж Михайлов сын БорятинскоЙ да диок Микифор Спиридонов.
А как посол пришол в полату и государю и святейшему государю патриарху послов объявлял околничей Лев Иванович Долматов Карпов.
А речь послом говорил посолской думной диок Федор Лихачов.
А после тово галанские послы были у государя у руки.
Да галанским же послом думной диок Федор Лихачов сказал, что государь || л. 225 и отец ево государев великий государь святейший патриарх
Филарет Никитич московский и всеа Русии жалует79 их от своево государ- сково стола ествою и питьем. И к галанским послом посылан с столом столник Богдан Михайлов сын Нагово.
А в приставех у галанских послов Федор Иванов сын Чемоданов жа диок Иван Переносов.
А шли галанские послы в Верх к Благовещенью в паперть.
А в сенях перед золотою полатою были дворяня и дьяки и гости сидели по лавкам в золоте. ||
л. 225 об. А по крылцу и у Благовещенья в паперти стояли дворяня и приказные люди
и дети боярские из городов в цветном платье.
А от государева двора до посолсково стояли стрелцы с пищалми по обе стороны. ||
л. 226 Генваря80 в 10 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали быти в меншой в золотой полате на приезде аглинскому посланнику Олександру Струяру.
И по их государскому указу аглинской посланник в меншой в золотой полате был.
А при государе и при отце ево государеве великом государе святейшем патриархе в полате были Ростовской митрополит, Крутитцкой митрополит, || п.22боб. Севастиской митрополит, Верейской митрополит, Суздалской архиепископ, Тверской архиепископ и иные чорные власти.
Да при государе и при отце ево государеве великом государе святейшем патриархе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие в золоте и в горлатных шапках.
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам дворяня ж и диоки и гости в золоте жив шапках в горлатных. ||
79 Так в ркп.
80 На поле приписка О аглинском посланнике.
III. Книга ''посольских приемов” 7132—7143 гг. 301
А по крылцу до Благовещенья и у Благовещенья в паперти стояли дворя- л. 227 не ж и приказные люди в цветном платье.
Да при государе в полате были в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановсково, Федор Богданов сын Глебов, Данило Семенов сын Яковлев.
А пристав был у аглинсково посланника Иван Темирев сын Засетцкой.
А как великий государь святейший патриарх отпустя аглинсково посланника || пошол к себе, и государь указал у себя государя быти на приезде81 мер- л. 227об. каским мурзам. И черкаские мурзы у государя были.
А в приставех были у черкаских мурз Семен Яковлев сын Молвянинов да Иван Юрьев сын Тургенев.
Марта в 4 де(нь) указал государь у себя государя быти на отпуске аглинско- му посланнику.
И по государеву указу аглинской посланник был у государя на отпуске в золотой в меншой полате. ||
А при государе были бояре и околничие и думные люди и столники и стрпя- л. 228 чие и дворяня московские и дьяки в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе были в белом платье столники княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановсково, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А пристав у аглинсково посланника Иван Темирев сын Засетцкой. ||
О свейском посланнике Л. 228 об.
Генваря в 11 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти в золотой в меншой полате на приезде свискому посланнику. А в приставех у нево был Илья Васильев сын Наумов.
И по государеву указу свейской посланник у государя был в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие сидели по лавкам в золоте и в шапках || в горлатных. л. 229
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Василей [Меншой] княж Григорьевы дети Ромодановсково, Данило Семенов сын Яковлев, Федор Богданов сын Глебов.
А в сенях перед золотою полатою сидели дворяня московские и дьяки ис приказов и гости в золоте жив шапках в горлатных.
А шол посланник в Верх Благовещенскою папертью. А у Благовещенья в паперти и по крылцу от Благовещенья || до проходные л. 229об.
м Далее вркп. быти
302
III. Книга "(имчкцъских пригмов" 71.42~714.7 гг.
полаты стояли дворяня из городов и приказные люди в цветном платье.
А от государева двора до Фроловских ворот и до посолсково двора стояли стрелцы с пищалми по обе стороны.
А генваря в 14 де(нь) по государеву цареву и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии указу свейской посланник был в ответе у бояр в ответной полате.
л. по А в ответе был боярин Михайло Борисович Шеин да думной диок || Федор Лихачов. А за боярином Михайлом Борисовичем Шеиным и за думным диоком за Федором Лихачовым были дворяня и диоки и гости в золоте и в шапках в горлатных.
А февраля в82 де(нь) по государеву указу свейской посланник был отпущон в Крым. А в приставех послан с ним до Волуйки Тимофей Степанов сын Вла- дычкин. ||
л. 230об. О кизылбашском купчине
И марта в 9 де(нь) был у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии и у отца ево государева великого государя святейшего патриарха Филарета Никитича Московского и всеа Русии кизылбашской купчина в золотой в меншой полате от кизылбашсково шаха Сефея з грамоты и з дары.
А при государе и при великом государе святейшем патриархе были в полате митрополиты и архиепископы и чорные власти, || бояре и околничие и думные л. 231 люди и столники и стряпчие и дворяня московские и диоки в золоте сидели по лавкам.
Да при государе ж были в полате в рындах столники княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановсково, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А в сенях перед золотою полатою были дворяня ж и диоки и гости сидели полавкам в золоте и в шапках в горлатных.
А по крылцу были дворяня ж и при||казные люди в цветном платье.
л. 231 об. Ав Верх к государю кизылбашской купчина шол середнею десницею.
А пристав у кизылбашсково купчины Лавретнтей Михайлов сын Раевской.
А на площади были стрелцы в цветном платье без пищалей.
Майя в 13 де(нь) был у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии кизылбашской купчина на отпуске в золотой в меншой пола- «•I
л. 232 А при государе в полате были бояре и околничие и думные люди и стол- ники и стряпчие и дворяня московские и диоки сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
ю Так в ркп. Число не указано.
III. Книга ''по('о.'п>скил-приемов" 71.42 714.4 гг.
363
Да при государе ж были в полате в рындах в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Федор княж Дмитресвы лети Пожарсково, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А в сенях перед золотою полатою были дворяня и дьяки и гости || сидели л.232об. полавкам в золоте и в шапках в горлатных.
А по крылцу были дворяня ж и приказные люди в цветном платье.
А в Верх к государю шол кизылбашской купчина серелнею десницею.
А пристав у купчины Лавретнтей Раевской.
А на площади были стрелцы в цветном платье без пищалей. ||
О свейском после л.2зз
139-го апреля в 25 де(нь) пришол к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии к Москве от свейсково короля Густава Адолфа в послех Яков Русел Венгренин.
А по государеву указу для посолские встречи были за городом по тверской дороге ха Тверскими вороты столники и стряпчие и дворяня московские и диоки и жилцы и подьячие ис приказов. А многие были на аргамацех и на конех на добрых в чюгах в золотных и в бархатных || и в шапках в горлатных л. 233об. и во всяком в цветном платье. А на них были сабли оправные и палаши и на лошадях наряды конские болшие чепи гремячие и подводные и кутазы и нау- зы и всякие конские наряды.
А по списком смотрили и наряживали столников и стряпчих и дворян и диоков и жилцов и всяких чинов людей розрядные диоки думной Иван Гавренев да Михайло Данилов.
А приставы у свейского посла || княз Петр княж Ондреев сын Волконской л. 234 да диок Дементей Обрасцов. А с приставы было на выезде
Дворовых людей всех 3-х дворцов:
стряпчих 15 ч., векошник 1 ч., сытников 23 ч., потключников 17 ч., ловчего пути охотников 11ч., псарей конных 32 ч., кречатников и ястребников 6 ч., трубников и накрачеев 14 ч., конюхов стремянных 14 ч., задворных 12 ч. || по- л. 234об. дьячих ис приказов 65 ч.,
Всего 246 ч.
Да на выезде ж были для встречи свиского посла з бояр и с околничих и со вдов даточные люди на конех в цветном платье.
Бояр:
Ивана Никитича Романова 40 ч.,
князя Ивана Борисовича Черкасково 30 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйсково 30 ч.,
князя Дмитрея Мамстрюковича Черкасково 11ч., ||
Федора Ивановича Шереметева 30 ч., л. 235
князя Бориса Михайловича Лыкова 15ч.,
364
III. Книга “nwwbCKiiJc прис-шю'' 7132 -71411 гг.
князя Дмитрея Михайловича Пожарсково за детми было 50 ч.,
князя Олексея Юрьевича Ситцково 10 ч.,
Семена Васильевича Головина 10ч., князя Ондрея Васильевича Хилкова 7 ч. Околничих:
Ортемья Васильевича Измайлова 10ч.,
Лва Ивановича Карпова 5 ч.,
князя Семена Васильевича Прозоровсково 7 ч.,
яселничево Богдана Глебова 6 ч., ||
т. 235об. столника Лва Плещеева 7 ч.
Вдов болших:
боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини Анны 11 ч., боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгяни 5 ч., боярина князя Ивана Ивановича Одоевского [княгини] 5 ч., околничево Микитины жены Васильевича Годунова Анны 5 ч., околничево князя Даниловы княгини Долгоруково княгини Марьи 5 ч. ||
л. 236 Мая в 7 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали быти на приезде у себя государей свейскому послу Якаву Руселю.
И по государеву и отца ево государева великого государя святейшего патриарха указу свейской посол Яков Русель у них государей был в золотой в меншой полате. А при государе и при отце ево государеве святейшем патриархе л. 236 об. были в полате крутитцкой митрополит, || верейской митрополит и иные чор- ные власти.
Да при государе ж и при отце ево государеве святейшем патриархе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня московские и диоки в золоте и в шапках в горлатных сидели по лавкам.
Да при государе ж были рынды в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, Осип да Иван Ивано- л. 237 вы дети ЧемодаЦнова.
А в сенях перед грановитою полатою сидели по лавкам дворяня и дьяки и гости в золоте и в шапках в горлатных.
А встречали посла от государя и от великого государя святейшего патриарха в сенных дверях на рундуке княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев.
А как посол вшол в полату и государю и святейшему государю патриарху посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов. ||
л. 237об. А речь послу говорил посолской думной диок Федор Лихачов.
А после посолские речи думной диок Федор Лихачов послу сказал, что ево государь жалует от своево государсково стола ествою и питьем. А с столом по
III. Книга "посольских приемов” 7132—7143 гг.
365
государеву указу посылай к послу столник княз Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой.
А приставы у посла княз Петр княж Ондреев сын Волконской да диок Де- ментей Обрасцов.
А шол посол к государю и к великому государю святейшему патриарху Бла- гове||щенскою папертью. А у Благовещенья в паперти и по красному крыл- л. 238 цу до сеней грановитые полаты стояли дворяня и приказные люди в цветном платье.
А от посолсково двора до крылца стояли по обе стороны стрелцы с пищал- ми в цветном платье.
А после тово свейской посол Яков Русель у государя на отпуске и у бояр в ответе не был. А был в розных числех на казенном дворе у боярина у князя Ивана Борисовича Черкасково одново. ||
А с Москвы в Свию отпущон свейской посол мая в 13 де(нь). А отпущон л. 238об. на Новгород да на Псков. А в приставех с свейским послом послан прежней которой был прислан с ним изо Пскова к Москве псковитин Степан Осипов сын Елагин. ||
О свейском после Онтоне Монире. л. 239
Мая в 15 де(нь) пришол к государю царю и великому князю Михаилу Федо- ровичю всеа Русии от свейсково Густава Адолфа короля посол Онтон Монир.
А по государеву указу для посолские встречи были за городом по тверской дороге за тверскими вороты столники и стряпчие и дворяня московские и диоки и жилцы и подьячие ис приказов в цветном платье. А многие были на арга- мацех и на конех добрых в чюгах || в золотных и в бархатных в горлатных. А на л. 239об. них были сабли оправные и полаши. А на лошадях наряды конские болшие чепи гремячие и подводные и кутасы и наузы и всякие конские наряды.
А по списком смотрили и уряживали столников и стряпчих и дворян и диоков и жилиов и всяких чинов людей розрядные диоки думной Иван Гавренев да Михайло Данилов.
А по смотру было на выезде: ||
СТОЛНИКОВ 163 Ч., СТрЯПЧИХ 36 Ч., ДВОРЯН МОСКОВСКИХ 390 Ч., ДИОКОВ 20 Ч., л. 240 жилцов 200 ч., подьячих ис приказов 150 ч., ключников 3 ч., чарочников 1 ч.
Всего 839 ч.
А с приставы у свейского посла Обросим И ванов сын Лодыженской да дьяк Дементей Обрасцов. А с приставы было на выезде: ||
ДВОРОВЫХ ЛЮДеЙ л. 240об.
стряпчих 15 ч., векошников 1 ч., сытников 23 ч., потключников 17 ч., ловчего пути охотников 11 ч., псарей конных 32 ч., кречатников и ястребников 6 ч., трубников и накрачеев 14 ч., конюхов стремянных 14 ч., задворных 12 ч., подьячих ис приказов 60 ч.
Всего 240 ч. ||
366 1П. Книга "посольских приемов" 71’12-714.4 гг.
л. 241 Д из Новагорода до Москвы в приставех у свейского посла новгородец Степан Тимофеев сын Горихвостов.
Да на выезде ж были для встречи свейского посла з бояр и с околничих и со вдов даточные люди на конех в цветном платье.
Бояр:
Ивана Микитича Романова 40 ч.,
князя Ивана Борисовича Черкасково 30 ч.,
князя Ивана Ивановича Шуйсково 10ч.,
Михаила Борисовича Шеина 17ч., князя Бориса Михайловича Лыкова || 15 ч., л. 241 об. князя Дмитрея Михайловича Пожарсково были за детми 30 ч.,
князя Олексея Юрьевича Ситцково 14ч., Семена Васильевича Головина 10ч., князя Ондрея Васильевича Хилкова 7 ч.
Околничих:
Ортемья Васильевича Измайлова 10 ч.
князя Семена Васильевича Прозоровского 10ч., князя Олексея Михайловича Лвова || 7ч.
л. 242 кравчево князя Василья Яковлевича Сулешова 20 ч., яселничево Богдана Глебова за детми ево было 6 ч.
Столников:
Бориса Морозова 15ч.,
князя Микиты Одоевсково 10 ч.,
Василья Стрешнева 25 ч., Лва Плещеева 10 ч., были за детми.
Вдов болших:
боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини Анны 12 ч., л. 242об. боярина князя Ивана Федоровича || Троекурова княгини Марьи 10 ч.,
боярина князя Ивана Ивановича Одоевского княгини Марьи 5 ч., околничево Микитины жены Васильевича Годунова Анны 11ч., околничево князя Даниловы княгини Долгоруково княгини Марьи 5 ч.
Мая в 17 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на приезде свейскому послу Онтону Мо- ниру. И
л. 243 И по государеву указу свейской посол Онтон Монир был у государя в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня московские и диоки сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
III. Книга “посольских приемов'' 7132 7143 гг. Mil
Да при государе ж были в рындах в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова. ||
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам дворяня и дьяки и гости л. 243об. в золоте и в шапках в горлатных.
А встречали от государя посла в сенных дверях недошод порогу княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да диок Иван Грязев.
А как посол вшол в полату и государю посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послу говорил посолской думной диок Федор Лихачов.
А после посолские речи думной диок || Федор Лихачов послу сказал, что ево л. 244 посла государь жалует от своево царсково стола ествою и питьем. И по государеву указу с столом к послу посылай столник княз Иван княж Ондреев сын Хилков. А приставы у посла Обросим Иванов сын Лодыженской да диок Де- ментей Обрасцов.
А шол посол к государю Благовещенскою папертью да по красному крылцу. А у Благовещенья в паперти и по крылцу до сеней грановитые полаты стояли дворяня и приказные люди в цветном платье. ||
А от крылца до посолсково двора стояли стрелцы с пищалми в цветном л. 244об. платье по обе стороны.
Июня в 1 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя свейскому послу Онтону Мониру.
И по государеву указу свейской посол Онтон Монир у государя был в золотой в меншой полате.
А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяне болшие || сидели по лавкам в золоте и в шапках л. 245 в горлатных.
А рынды при государе были в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных дворяне и диоки ис приказов и гости.
А встречали от государя посла в сенных дверях княз Иван княж Михайлов сын БорятинскоЙ да диок Иван Грязев. ||
А шол посол Юлаговещенскою папертью и от Благовещенья до проходных л. 245об. сеней по крылцу. А у Благовещенья в паперти и по крылцу стояли дворяне и приказные люди в цветном платье.
А приставы у посла Обросим Иванов сын Лодыженской да дьяк Дементей Обрасцов.
368
III. Книга ''посол^них п^исмон '' 71,42-714'1 гг.
А после того указал государь свейскому послу быти у бояр в ответе и посол был у бояр в ответе в ответной полате.
А бояре были в ответе:
л. 246 боярин и намесник тверской Михайло || Борисович Шеин, боярин и намесник суздалской Семен Васильевич Головин, диоки думные Федор Федоров сын Лихачов, Иван Офонасьев сын Гавренев.
А за бояры были в ответе дворяня и дьяки и гости в золоте и в шапках в горлатных.
Июня в 6 де(нь) был у государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии в золотой в меншой полате на отпуске свейской посол Онтон Монир. ||
л. 246 об. А при государе были в полате бояре и околничие и думные люди и столни¬
ки и стряпчие и дворяня болшие сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были в полате в рындах в белом платье с топоры столники княз Петр да княз Федор княж Дмитреевы дети Пожарсково, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам дворяне и дьяки и гости л. 247 в золоте и в шапках в гор||латных.
А встречали от государя посла в сенных дверях недошод порогу княх Иван княж Михайлов сын Борятинской да диок Иван Грязев.
А как посол пришол в полату и государю посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послу говорил посолской думной диок Федор Лихачов. А после посолские речи Федор Лихачов послу сказал, что ево посла государь жалует от своево царсково стола ествою и питьем. ||
л. 247об. И по государеву указу к послу с столом посылай столник княз Иван княж Ондреев сын Хилков.
А приставы у посла Обросим Иванов сын Лодыженской да диок Дементей Обрасцов.
А шол посол к государю Благовещенскою папертью и по красному крылцу. А в паперти и по крылцу до сеней грановитые полаты стояли дворяня и приказные люди в цветном платье.
л. 248 А от крылца до посолсково двора стояли стрелцы с пищалми по обе || стороны в цветном платье.
А с Москвы свейской посол отпущон июня в83 де(нь). А в приставех свейским [послам] послан с Москвы до Новагорода, что был из Нова ж города до Москвы Степан Тимофеев сын Горихвостов. ||
13 Так а ркп. Число не указано.
П1. Книга “пасплы'ких npur.mw" 7132-7143 гг.
ЭМ
О датиком после л 24ft об
Июля в 11 де(нь) пришол к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии к Москве от датцково Християнуса короля в послех Малты ял.
А по государеву указу для посолские встречи были за городом по тверской дороге за тверскими вороты за слободою столники и стряпчие и дворяня московские и диоки и жилцы и подьячие ис приказов в цветном платье. А столники и стряпчие || и дворяня болшие и дьяки многие были на аргамаиех в чюгах л. 249 в золотных и в бархатных и в приволокех и в шапках в горлатных. А на них были сабли оправные и ползши. А на лошадях чепи гремячие и подводные и ку- тазы и наузы и всякие конские болшие наряды.
А по списком смотрили и уряживали столников и стряпчих и дворян и дьяков и жилцов и всяких чинов людей розрядные диоки думной Иван Гавренев да Михайло Данилов. ||
А приставы у датцкого посла Обросим Иванов сын Лодыженской да диок л. 249об. Дементей Обрасцов. А с приставы было на выезде
Дворовых людей:
стряпчих 15ч., сытников 18ч., потключников 16 ч.
Ловчево пути:
охотников 10 ч. псарей помесных и которые есмлют хлеб 30 ч., конюхов стремянных 24 ч., задворных 14 ч., || стряпчих 12 ч., подьячих ис приказов л.250 70 ч.
Всего с приставы было на выезде 209 ч.
А из Новагорода до Москвы в приставех у датцкого посла новгородец Федор Петров сын Хомутов.
Да на выезде ж были для встречи датцкого посла з бояр и с околничих и со вдов даточные люди на конех в цветном платье.
3 бояр:
Ивана Микитича Романова 40 ч., ||
князя Ивана Борисовича Черкасково 32 ч., л. 250об.
князя Ивана Ивановича Шуйского 19ч.,
князя Дмитрея Мамстрюковича Черкасково 43 ч.,
Федора Ивановича Шереметева 24 ч.,
Михаила Борисовича Шеина 18ч.,
князя Бориса Михайловича Лыкова 15ч.,
князя Дмитрея Михайловича Пожарсково, были люди за детми, 70 ч., князя Олексея Юрьевича Ситцково || 16 ч., л. 251
Семена Васильевича Головина 11ч., князя Ондрея Васильевича Хилкова 10ч.,
Матвея Михайловича Годунова, за сыном было 10 ч.
370
HI, Книга "посолытил'приемов" 7132- 7143 гг.
Околничих:
Ортемья Васильевича Измайлова было за детми 15ч.,
князя Семена Васильевича Прозоровсково 8 ч., Лукьяна Степановича Стрешнева не было.
Столников:
князя Микиты княж Иванова сына Одоевского 6 ч., ||
л. 251 об. Глеба Ивановича Морозова 6 ч.,
Лва Офонасьевича Плещеева 13ч.,
князя Бориса княж Олександрова сына Репнина 5 ч.
Со вдов:
боярина князя Дмитрея Тимофеевича Трубетцково княгини Анны 12ч., боярина князя Ивана Федоровича Троекурова княгяни 5 ч., боярина князя Ивана Ивановича Одоевского княгини 6 ч., околничево Микитины жены Васильевича Годунова 10 ч., ||
л. 252 Июля в 17 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали быти у себя государей на приезде датцкому послу Мантыюлю.
И по государеву указу и отца ево великого государя святейшего патриарха даицкой посол был у них государей в золотой в меншой полате.
А при государе и при отце ево государеве при великом государе святейшем л. 252об. патриархе в полате были || Крутицкой митрополит Павел, севастиской митрополит, верейской митрополит и чорные власти, архимариты и игумены.
Да при государе ж и отце ево государеве свячтейшем патриархе были в полате бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при государе ж были в белом платье в топоры в рындах столники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Осип да Иван Ивано- л. 253 вы || дети Чемоданова.
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам дворяня и дьяки и гости в золоте и в шапках в горлатных.
А встречали от государя посла в сенях недошод порогу с сажень княз Иван княж Михайлов сын Катырев Ростовской да дьяк Баим Болтин.
А как посол вшол в полату и государю посла объявлял околничей княз Григорей Костянтинович Волконской.
А речь послу говорил посолской думной диок Федор Лихачов. ||
л. 253об. А после речи думной диок Федор Лихачов послу сказал, что ево посла го¬
сударь и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитин Московский и всеа Русии жалует ево посла от своево государсково стола ествою и питьем. И по их государскому указу посылан к послу с столом столник княз Федор княж Ондреев сын Елетцкой.
III. Книга “посольски,? приемов” 7132—7143 гг. 371
А приставы у посла Обросим Иванов сын Лодыженской да диок Дементей Обрасцов.
А шол посол к государю и к государю патри||арху в Верх Благовещенскою л. 254 папертью и по красному крылцу. А у Благовещенья в паперти и по крылцу до сеней грановитые полаты стояли дворяня и приказные люди в цветном платье.
А от крылца до посолского двора стояли стрелцы с пищалми в цветном платье по обе стороны.
Июля в 24 де(нь) был у государя в золотой в меншщой полате датцкой посол Малтыюл. А при государе были в полате бояре || и околничие и думные люди л. 254об. и столники и стряпчие и дворяня болшие сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
А рынды были при государе прежние ж столники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова.
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных дворяня и дьяки ис приказов и гости.
А встречали от государя посла в сенях || княз Иван княж Михайлов сын Ка- л. 255 тырев Ростовской да дьяк Баим Болтин.
А как посол вшол в полату и государю посла объявлял околничей Ортемей Васильевич Измайлов.
А речь послу говорил посолской думной диок Федор Лихачов.
А приставы у посла Обросим Иванов сын Лодыженской да дьяк Дементей Обрасцов.
А после того датцкой посол по государеву указу был у бояр в ответе в ответной полате.
А бояре были в ответе:
боярин ближней и намесник казанской || княз Иван Борисович Черка- л. 255 об. ской,
боярин и намесник черниговской княз Ондрей Васильевич Хилков, околничей и намесник коширской княз Григорей Костянтинович Волконской.
Диоки думные:
Федор Федоров сын Лихачов, Иван Офонасьев сын Гавренев.
А за бояры были дворяне и дьяки и гости сиделив сенях перед полатою в лавках в золоте и в шапках в горлатных. ||
Августа в 7 де(нь) да августа ж в 16 де(нь) и в 19 де(нь) и в 23 де(нь) и авгу- л. 256 ста ж в 30 де(нь) по государеву и отца его государева великого государя святей- шаго патриарха Филарета Никитича Московсково и всеа Русии указу датцкой посол Малтыюл был у бояр в ответе.
372
III. Книга ”посольенил'приемов” 7132 -7143 гг.
А в ответе бояре были:
боярин ближней и намесник казанской княз Иван Борисович Черкаской, боярин и намесник тверской Михайло Борисович Шеин, боярин и намесник брянской Семен Васильевич Головин, ||
л. 256об. Диоки думные:
Федор Лихачов, Иван Гавренев.
А за бояры были дворяня и дьяки и гости в золоте и в шапках в горлатных сидели венех по лавкам.
А по крылцу и у Благовещенья и паперти стояли дворяня и дети боярские и приказные люди в цветном платье.
А приставы у посла Обросим Лодыженской да дьяк Дементей Обрасцов. ||
л. 257 140-Й ГОД.
140-го сентября в 4 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали быти у себя государей на отпуске датцкому послу Малтыюлю. И по их государскому указу датцкой посол Малтыюл у них государей на отпуске был в золотой в меншой полате.
А при государе и при великом государе святейшем патриархе в полате л. 257об. были || крутитцкой митрополит, севастиской митрополит, верейской митрополит и чорные власти.
Да при государе ж и при патриархе в полате были бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяня болшие сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
Да при гочсударе ж были в рындах в белом платье с топоры столники княз Иван да княз Дмитрей княж Михайловы дети Кашина, Осип да Иван || Ивано- л. 258 вы дети Чемоданова.
А в сенях перед золотою полатою сидели по лавкам дворяня и дьяки и гости в золоте и в шапках в горлатных.
А встречали от государя посла в проходных сенях недошод порогу княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да дьяк Венедикт Махов.
А как посол вшол в полату и государю посла объявлял околничей княз Григорей Костянтинович Волконской.
л. 258об. А речь послу говорил посолской думной || диок Федор Лихачов.
А после речи отпущон посол к себе на подворье. А с столом к послу от государя на отпуске не посыпано. А приставы у посла Обросим Иванов сын Лодыженской да диок Дементей Обрасцов.
А шол посол к государю Благовещенскою папертью и по красному крылцу. А у Благовещенья в паперти и по крылцу стояли дворяня и дети боярские и приказные люди в цветном платье.
л. 259 А от крылца до посолсково двора || стояли стрелцы в пищалми в цветном платье по обе стороны.
III. Книга "поеолы-кил'приемов" 7132—7143 /г.
373
А с Москвы поехал датцкой посол сентября в 7 де(нь). А в приставех з датц- ким послом послан прежней, что был из Новагорода до Москвы новгородец Федор Петров сын Хомутов. ||
О царегородцкой посылке государевых и турских послов. л. 259об.
В прошлом в 139-м госду писали к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии и к отцу ево государеву великому государю святейшему патриарху Филарету Никитичю Московскому и всеа Русии из Озова послы Ондрей Совин да диок Михайло Олфимов, что они ис Царягорода пришли в Азов. А с ними присланы к государю от турсково Салтана посол да на государево имя выезжие || старцы и гречаня. л. 260
И 139-го ж августа в 8 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии и отец ево государев великий государь святейший патриарх Филарет Никитич Московский и всеа Русии указали принята под Озовом своих государевых послов Ондрея Совина да дьяка Михайла Олфимова и турсково посла воеводам князю Ивану княж Михайлову сыну Борятинскому да Григорью Микитину сыну Орлову с ратными людми. ||
А в приставех к турскому послу послан Карп Борисов сын Навал кин. л. 2б0об.
А пришод на Воронаж воеводам князю Ивану Борятинскому да Григорью Орлову собрався с ратными людми велено с Воронажа итти рекою Доном под Озов. А приняв под Озовом государевых и турских послов велено им воеводам з государевыми и с турскими послы и с ратными людми итти ис под Озова на Воронаж рекою Доном в судех.
А которые дети боярские и стрелцы и казаки были в 138-м году в донской посылке с Ываном Карамышевым. || И тем детем боярским и стрелцом и каза- л. 261 ком ныне с воеводами не быти, потому что они в том походе воровали. А скол- ко которово города ныне в донской посылке детей боярских конных и стрелцов и казаков пеших и тому роспись:
детей боярских конных:
воронажцов лутчих 30 ч., елчан лутчих 30 ч., ливенцов лугчих 40 ч. Всего 100 ч.
Стрелцов и казаков из городов пеших с вогненым боем: ||
с Воронажа казаков з головою 170 ч., стрелцов 100 ч., с Елца казаков з го- л. 261 об. ловою 200 ч., стрелцов 100 ч., с Ливен казаков з головою 170 ч., стрелцов 50 ч., с Лебедяни казаков с сотником 100 ч., стрелцов 50 ч., из Рясково казаков с сотником 125 ч., стрелцов 25 ч., ис Переславля Резансково стрелцов 50 ч., ис Пронска казаков 50 ч., || с Михайлова казаков з головою 150 ч., стрелцов л. 262 150 ч., ис Печерников стрелцов 30 ч., из Донкова казаков 30 ч., стрелцов 20 ч., з Гремячева казаков 50 ч., с Сапожка казаков 50 ч., с Веневы стрелцов и казаков 50 ч., с Черни казаков с сотником 70 ч., изо Мценска стрелцов с сотником 120 ч., из Новосили стрелцов и казаков с сотником 90 ч.
374
III. Книга “посольских приемов" 71.42-714'1 гг.
И всего в донской посылке с воеводами детей боярских конных и з голова- .1.2ь2об. ми || и с сотники стрелцов и казаков 2000 ч.
А государева жалованья дано на Воронаж детем боярским 100 ч. по 12 Рублев человеку. Итого 1200 рублев. Стрелцом и казаком 2000 ч. по 8 рублев человеку. Итого 16000 рублев. И обоего 17 200 рублев.
А государево денежное жалованье ратным людем послано на Воронаж з жилцом с Олександром Товарыщевым да с подьячими с четырма человеки, которые те денги в донскую посылку сщитали с Макаром Чюкариным с товарыщи. ||
л. 263 А пришод на Воронаж велено ему Олександру государево жалованье роз- дати ратным людем по государеву указу по списком. А списки велено ему взяти у воевод у князя Ивана Борятинсково да у Григорья Орлова. А роздав государево жалованье ратным людем велено ему Олександру быти в донской посылке со князем Иваном Борятинским по ево княж Иванову челобитью. А с подьячих Макарина Чюкарина с товарыщи с Воронажа велено отпустити к Москве.
А ратным людем велено быти в донской посылке детем боярским конным || л. 263 об. о дву конь добрых или по коню да по мерину доброму. А пешим которым итти речкою Доном в судех всем с пищалми и с сабли. Да у них же было у всех по рогатине да по топору. Да им же велено дати на Воронаже из государевы казны для донские посылки по 2 фунта зелья да по 2 фунта свинцу человеку. А как стрелцы и казаки з Дону на Воронаж приедут, а на Дону будет им с воинскими людми дела не будет, и то зелье и свинец у стрелцов и у казаков сыскав допря- л. 264 ма что будет у них || за донскою посылкою останетца, велено взяти в государеву казну по прежнему.
А судов зделано в донскую посылку на Воронаж и в ыных городех и выслано на Воронаж.
На Воронаже зделано к старым к 50 стругом да к отписаным к 5 стругом в прибавку 25 стругов. И всего 80 стругов.
На Елце 25 стругов. На Ливнах 20 стругов. На Лебедяни 10 стругов. В Дон- л. 264об. кове 6 стругов да струг || отпиеной.
И всего в донскую посылку зделано 142 струги.
А по отписке с Воронажа столник и воеводы князя Семена Лвова тех судов отпущено под воеводами и под ратными людми и под государевою зелейною и свинцовою казною и под кормом и пот питьем что послано в дорогу к турскому послу.
Воеводам
л. 265 князю Ивану Борятинскому 8 стругов, Григорью Орлову 4 струга, || Карпу Навалкину 2 струга.
Ш. Книга "посолъекил'приемов” 7132—7143 гг.
375
Под зелейною и под свинцовою казною 2 струга. Под кормом и пот питьем что послано в дорогу турскому послу 5 стругов, толмачю Онисиму струг. Под запас Михайлу Гриневу струг. Илье Спешневу струг.
Ратным людем:
воронажцом 270 ч[еловеко]м с сотником 16 стругов, елчаном 300 ч[ело- веко]м и с сотниками || 16 стругов, ливенцом 220 ч[еловеко]м 11 стругов, ле- л. 265об. бедянцом 150 ч|еловеко]м и с сотником 8 стругов, ряшаном с сотником 150 ч[еловеко]м 8 стругов, переславским 50 ч|еловеко]м 3 струги, Пронским 50 ч[еловеко]м 3 струги, михайловским 300 ч|еловеко]м 16 стругов, донковским и гремячевским 100 ч[еловеко]м 6 стругов, сапожковским 50 ч[еловеко]м 3 струги, веневским 50 ч[еловеко]м 3 струги, || черняном 70 ч. 4 струги, мецня- л. 266 ном 120 ч. 8 стругов, новосилцом 90 ч. 5 стругов, печерниковским 30 ч. 2 струги, да под ертаул для скорые посылки дано 2 струги.
И всего с Воронажа в донскую посылку 140 стругов.
А за донскою посылкою осталось на Воронаж 2 отписных струга. И те суды отданы тем людем у ково отписаны.
Да на Воронаж старых худых || стругов, которые вперед в Донскую посылку л. 266 об. непригодятца и поделать их немочно 43 струги.
А с Воронажа пошли воеводы княз Иван Борятинской и Григорей Орлов и пристав Карп Навалкин и с воеводами ратные люди рекою Доном сентября в 28 де(нь). А с Москвы на Воронаж отпущоны сентября в84 день. А что им воеводам и Карпу Навалкину для донской посылке дано государева жалованья и о том указ в посолском приказе. Да им же по памяти ис посолского || приказу л. 267 для донские посылки по государеву указу из Розряду велено дати на Воронаж запасов:
князю Ивану Борятинскому 12 чети муки ржаные, 2 чети круп, 2 чети толокна, 3 чети муки пшеничной, 15 ведр вина, 15 пуд меду, 15 ведр уксусу;
Григорью Орлову 8 чети муки ржаные, четь с третником круп, четь с третником толокна, 2 чети муки пшеничной, 10 ведр вина, 10 пуд меду, 10 ведр уксусу; ||
Карпу Навалкину 10 чети муки ржаные, четь круп, четь толовна, 2 чети му- л. 267об. ки пшеничной, 10 ведр вина, 10 пуд меду, 10 ведр уксусу;
толмачю Онисиму Сурикову 2 чети сухарей, четверть круп, четь толокна, 2 полти ветчины. ||
В 139-м году в ыюне по государеву указу на розмене с околничим со кня- л. 268 зем Семеном Васильевичем Прозоровским да дьяком с Федором Степановым были на Волуйке
м Так в ркп. Число не указано.
876 III. Книга "пжмнгтиг прим/ю" 71П2-714И гг.
Дворяне:
княз Петр княж Михайлов сын Ухтомской, Григорей Левонтьев сын Квашнин, Ондрей Сергеев сын Бороздин, Ортемей Истомин сын Михнов, Иван Юрьев сын Тургенев, Яков Юрьев сын Мусин Пушкин, Тимофей Сидоров сын Желябужской, Федор Федоров сын Уваров, Кузма Максимов сын Ушаков, Олферей Петров сын Баскаков, Ондрей Михайлов сын Камынин, || Не- л.2моб вталим Венедиктов сын Тимашов, Федор Борисов сын Шетнев, Иван Ондреев сын Колобов, Михайло Родионов сын Павлов, княз Таврило княж Дмитреев сын Хотетовской, Иван Микитин сын Сурвацкой, Семен Казаринов сын Бегичев, Василей Ондреев сын Засецкой, Данило Федоров сын Нашокин.
Жил цы:
По 650 чети
Иван Федоров сын Борисов.
По 500 чети
л. 269 Иван Иванов сын Квашнин, || Иван Второво сын Пазухин, Григорей Дмитреев сын Облязов.
По 450 чети
Петр Своитинов сын Калитин, Воин Петров сын Совин, Ортемей Олексеев сын Шапилов, Василей Михайлов сын Векентьев, Микифор Федоров сын Левашов.
По 400 чети
княз Иван княж Иванов сын БорятинскоЙ, Тит Савельев сын Кукарин, Иван Тимофеев сын Поливанов, Богдан Юрьев сын Колтовской, Дорофей Обрасцов сын Елчанинов, княз Федор княж Иванов сын Путятин, княз Иван л. 2б9об. княж Васильев сын Морткин, || Данило Ондреев сын Хотяинцов, Матвей Савин сын Норов.
По 350 чети
Осип Олексеев сын Плещеев, Офонасей Феоктистов сын Порошин, Ортемей Нехорошево сын Григоров, Ондрей Васильев сын Кобанов, Дмитрей Ондреев сын Ивашев, княз Петр княж Васильев сын Мещерской, Иван Михайлов сын Колзаков, Исак Гаврилов сын Шенкурской, Григорей Ларионов сын Сеславин.
По 300 чети
Иван Прокофьев сын Литвинов, Софон Павлов сын Чириков. Ц
л. 270 Неверстан
Микифор Левонтьев сын Поливанов.
А указал государь посланников Прокофья Соковнина да подьячево Тимофея Голосова и крымских прежних послов и посланников Девлет Казы мурзу с товарыщи ждати. А ис Крыму Прокофья Воейкова да подьячево Саву Зверева приняти в прежнем месте за Волуйкою на речке на Ураеве в надолобах.
III. Нпига "посольских приемов" 71.42-714'1 гг. 377
И 140-го генваря в85 день писали к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии с Волуйки околничей княз Семен Васильевич Прозоровской да дьяк Федор Степанов, что они по государеву указу посланников Прокофья Соковнинада подьячево Тимофея
Голосова || и крымских прежних посланников Девлет Казы мурзу с товары- л. 270об. ши с розмены отпустили в Крым. А ис Крыму Прокофья Воейкова да подьячево Саву Зверева и новых крымских послов и посланников Курамшу мурзу с това- рыши принели за Волуйкою на речке на Ураеве генваря в 9 де(нь) 140-го году. ||
143-го февраля в 6 де(нь пришли ко государю царю и великому князю Ми- л. 271 хайлу Федоровичю всеа Русии литовские послы Олександро Песочинской, Казимер Лвов сын Сопега, писарь Петр Вяжевич.
И того ж дни государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал литовских послов Олександра Песочинсково с товарыщи || встретить л. 271 об. по волотцкой дороге за тверскими вороты. И в приставех у них быти князю Михаилу княж Григорьеву сыну Козловскому, Григорью Иванову сыну Го- рихвостову, Миките Наумову сыну Беглецову, да дьяком Михайлу Неверову да Первому Неронову. И княз Михайло Козловской с товарыщи в приставех у литовских послов были и до отпуску. А с приставы были || на встрече подья- л. 272 чих и дворовых людей и конюхов 300 ч. А к государю на двор с приставы перед послы ездило подьячих и дворовых людей и конюхов 100 ч.
Да для посолские ж встречи за городом февраля в 6 день по государеву указу были столники и стряпчие и дворяне московские и дьяки всех приказов || и жилцы, дворовых люди и подьячие. А уряживали их розрядные диоки дум- л. 272 об. ной Иван Гавренев да Григорей Ларионов.
Столники ж и стряпчие и дворяне московские и жилцы росписа- ны были з головами по сотням.
А головы у сотен были || столник княз Василей княж Григорьев сын Ромо- л. 273 дановской. А с ним в сотне столников 12 ч.
Столник княз Петр княж Дмитреев сын Пожарской. А с ним в сотне столников 34 ч.
Столник княз Дмитрей княж Петров сын Лвов. А с ним в сотне столников 42 ч. ||
Столник Василей Иванов сын Нагой. А с ним в сотне столников 30 ч. л. 273 об.
Столник Григорей Гаврилов сын Пушкин. А с ним в сотне столников 38 ч.
Столник княз Петр княж Федоров сын Волконской. А с ним в сотне столников 40 ч. ||
Столник Дмитрей Федоров сын Колтовской. А с ним в сотне столников л. 274 40 ч.
Столник Иван Федоров сын Левонтьев. А с ним в сотне столников 40 ч.
85 Так в ркп. Число не указано.
378 III. Книга "пагольскил" прие.иов" 7132—71411 гг.
Столник Роман Федоров сын Бобарыкин. А с ним в сотне столников 7 ч. да стряпчих 41 ч. ||
1.274об. Столник Офонасей Федоров сын Бобарыкин. А с ним в сотне стряпчих
44 ч.
Столник Василей Григорьев сын Ляпунов. А с ним в сотне стряпчих 44.
Федор Григорьев сын Ляпунов. А с ним в сотне стряпчих 54 ч. ||
л. 275 Всего у столников и у стряпчих голов 12 ч. А столников и стряпчих роспи- сано 455 ч.
У дворянских сотен з головы.
Дворяне:
л. 275об. Михайло Матвеев сын Бутурлин. А с ним в сотне || дворян 42 ч.
Княз Микита княж Михайлов сын Мезетцкой. А с ним в сотне дворян 41 ч.
Григорей Ондреев сын Олябьев. А с ним в сотне дворян 44 ч.
л. 276 Василей Микитин сын Пушкин. А с ним в сотне дворян || 40 ч.
Василей Иванов сын Толстой. А с ним в сотне дворян 40 ч.
Илья Иванов сын Зубов. А с ним в сотне дворян 43 ч.
Федор Иванов сын Голенищев. А с ним в сотне дворян 41 ч. ||
л. 276об. Иван Ондреев сын Ржевской. А с ним в сотне дворян 41 ч.
Дмитрей Иванов сын Зубов. А с ним в сотне дворян 41 ч.
Яков Лукьянов сын Хрущов. А с ним в сотне дворян 41 ч.
л. 277 Иван Левонтьев сын Скобел||цын. А с ним в сотне дворян 41 ч.
Федор Ондреев сын Олябьев. А с ним в сотне дворян 40 ч.
Сава Олександров сын Языков. А с ним в сотне дворян 40 ч.
л. 277об. Микифор Ратманов сын Велья||минов. А с ним в сотне дворян 40 ч.
Василей Федоров сын Янов. А с ним в сотне дворян 41 ч.
Ондрей Тимофеев сын Лазарев. А с ним в сотне дворян 41 ч.
л. 27S Федор Федоров сын Уваров. || А с ним в сотне дворян 41 ч.
Матвей Игнатьев сын Зубов. А с ним в сотне дворян 41 ч.
Левонтей Иванов сын Бунаков. А с ним в сотне дворян 40 ч.
Федор Иванов сын Ловчиков. А с ним в сотне дворян 40 ч. ||
л. 278об. Семен Игнатьев сын Колтовской. А с ним в сотне дворян 44 ч.
Патрекей Степанов сын Исупов. Ас ним в сотне иноземцов, которые написаны с московскими дворяны 31 ч.
Л. 279 Всего у дворян московских голов 22 ч. А дворян || у них росписано в сотни 894 ч.
У жилетцких сотен головы.
Дворяне:
Василей Васильев сын Биркин. А с ним в сотне жилцов 51 ч. ||
л. 279об. Федор Cepi'eee сын Левашов. А с ним в сотне жилцов 52 ч.
Иван Ортемьев сын Чеадаев. А с ним в сотне жилцов 51 ч.
Ш. Книга "посольских приемов" 7132-7143 гг. 379
Иван Юрьев сын Тургенев. А с ним в сотне жилцов 51 ч. ||
Иван Елизарьев сын Протопопов. А с ним в сотне жилцов 52 ч. л. 280
Иван Степанов сыи Киселев. А с ним в сотне жилцов 53 ч.
Семен Васильев сын Чаплин. А с ним в сотне жилцов 50 ч.
Тихон Семенов сын Хоненев. А с ним || в сотне жилцов 50 ч. л. 280об.
Василей Дементьев сын Образцов. А с ним в сотне жилцов 53 ч.
Филон Григорьев сын Башмаков. А с ним в сотне жилцов 69 ч.
У жилетцких сотен в головах ||
Жилцы: л. 28!
Федор Петров сын Обернибесов. А с ним в сотне жилцов 50 ч.
Григорей Черюшново сын Облезов. А с ним в сотне жилцов 55 ч.
Ортемей Богданов сын Огибалов. А с ним в сотне жилцов 59 ч. ||
Всего жилетцких сотен голов 13 ч. А жилцов у них росписано в сотни л. 281 об. 698 ч.
На выезде ж было дисков 43 ч.
Иноземцов по росписи из Ыноземского приказу 437 ч.
На выезде ж были бояр || и околничих и думных людей и вдов болших даточ- л. 282 ные люди в цветном платье 673 ч.
И февраля в 15 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал литовским послом Олександру Песочинскому с товарыщи быти у себя государя на приезде. ||
И литовские послы Олександро Песочинской с товарыщи были у государя л. 282 об. на приезде в болшой в грановитой полате.
А при государе в полате были бояре и околничие и думные люди и столники и дворяне болшие сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных. ||
А в сенех перед грановитою полатою сидели по лавкам ж дворяне и дьяки л. 283 и гости в золоте жив шапках в горлатных.
А рынды при государе были в белом платье стояли с топоры.
По правую сторону столники княз Григорей княж Семенов сын Куракин да Григорей Олексеев сын Зюзин. ||
По левую сторону столники Петр Григорьев сын Очин Плещеев да Микита л- 283 об. Олексеев сын Зюзин.
Встречали от государя литовских послов:
В 1-й в меншой встрече в сенных дверех княз Офонасей княж Григорьев сын Козловской да дьяк Калистрат || Акинфеев. л. 284
В 2-й встрече по серед сеней столник княз Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской да дьяк Иван Федоров.
В 3-й в болшой встрече вышед из грановитые полаты у порогу княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да дьяк Григорей || Волков. л. 284 об.
380
111. Книга “поакчьскил'приемов" 71.42 -714.4 гг.
А как в грановитую полату литовские послы пришли и государю литовских послов объявлял околничей Василей Иванович Стрешнев.
А после того государю литовские послы Олександро Песочинской с това- л. 285 рыщи говорил от литовского короля Владислава || речь. А изговоря речь подали государю от короля лист и были у государя у руки.
А речь послом от государя говорил печатник и думной дьяк Иван Тарасьевич Грамотин.
А по крылцу от грановитые полаты до Благовещенья стояли по обе стороны л. 285об. головы стрелетцкие и сотники и иноземцы || розных земель и дворяне из городов в цветном платье.
А в паперти у Благовещенья стояли подьячие ис приказов в цветном платье.
А от Благовещенья до Фроловских ворот и за городом от Фроловских ворот л. 286 до посолского двора стояли стрелцы по обе стороны с пищалми || в цветном платье.
А с столом от государя к литовским послом тово дни ездил столник княз Федор княж Семенов сын Куракин.
Февраля в 24 де(нь) был у государя в меншой в золотой полате литовские послы Олександро Песочинской с товарыщи. ||
л. 286 об. А при государе в золотой полате были и по лавкам сидели бояре и околничие и думные люди и столники и дворяне болшие в золоте и в шапках в горлатных.
А перед золотою полатою в сенех сидели по лавкам дворяне и дьяки ис приказов и гости в золоте жив шапках в горлатных. ||
л. 287 А рынды в белом платье и встрешники от государя литовским послом в трех
встречах были прежние ж как были у государя в грановитой полате.
А послов государю объявлял околничей Василей Иванович Стрешнев.
л. 287об. А речь государю говорил печатник и посолской думной диок Иван || Тарась¬
евич Грамотин.
А по крылцу и у Благовещенья головы и сотники и иноземцы и приказные люди. И от Благовещенья до посолсково двора стрелцы были по прежнему ж. л. 288 А после тово государь указал литовским послом Олександру || Песочинско- му с товарыщи быти у бояр в ответе.
А бояром государь указал при литовских послех в ответе быть: боярину и намеснику псковскому Федору Ивановичю Шереметеву, л. 288об. боярину и намеснику коломенскому князю Дмитрею Михайловичю || Пожарскому, околничему и намеснику колужскому князю Федору Федоровичю Волконскому, печатнику и посолскому думному диоку Ивану Тарасьевичю Грамотину,
Ш. Книга “посольских приемов" 7132-7143 гг.
381
думному диоку Ивану Офонасьеву сыну Гавреневу. ||
А за бояры были дворяня и дьяки ис приказов и гости в золоте и в шапках л. 289 в горлатных.
И по государеву указу литовские послы Олександро Песочинской с товарыщи у бояр в ответе были.
Марта в 3 де(нь) государь указал литовским послом Олександру || Песочин- л. 289об. скому с товарыщи быти у себя государя в столовой избе.
А при государе были в столовой избе и сидели по лавкам бояре и околничие и думные люди и столники и дворяне болшие в золоте и в шапках в горлатных.
А перед столовою в сенех || сидели дворяне и дьяки ис приказов и гости. л. 290
А рынды при государе и встрешники от государя в трех встречах были прежние ж.
А послов государю объявлял околничей Василей ж Иванович Стрешнев.
Речь государю говорил печатник и посолской думной диок Иван || Тарась- л. 290об. евич Грамотин.
А по крылцу от столовые избы до Благовещенья головы и сотники и иноземцы и у Благовещенья подьячие и от Благовещенья до посолково двора стрелцы стояли по прежнему.
А после тово государь указал литовским послом быти в ответе у бояр. ||
А бояре Федор Иванович Шереметев с товарыщи при литовских послех бы- л. 291 ли по прежнему.
А за бояры дворяня и дьяки и гости в золоте и в шапках в горлатных были против прежнево.
Марта в 11 и в 15 и во 18 де(нь) по государеву указу литов||ские послы Олек- л. 291 об. сандро Песочинской с товарыщи были у бояр в ответе.
А в ответе были бояре Федор Иванович Шереметев с товарыщи, а за бояры дворяне и дьяки и гости были в золоте по прежнему.
А по крылцу головы и сотники и иноземцы и у БлаговеЦщенья подьячие л. 292 и от Благовещенья до посолсково двора стрелцы стояли против прежнево.
Марта в 19 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал литовским послом Олександру Песочинскому с товарыщи быти у себя государя и в ответе по посолскому договору || для докончанья мирново л. 292об. постановленья с Пол шею и с Литвою.
И по государеву указу литовские послы Олександро Песочинской с товарыщи наперед были у бояр в ответе.
А в ответе указал государь бояром Федору Ивановичю Шереметву с товарыщи при литовских послех быти по прежнему. ||
382
III. Книга "мтлъгких пригмоа'' 71X2-714.4 гг.
л. 293 д быв в ответе с литовскими послы указал государь бояром Федору Ива- новичю Шереметеву с товарыщи наперед литовских послов быти к себе государю в золотую полату. А литовским послом до своего государева указу велел побыть с приставы в ответной полате.
293об. А сам государь дожидался бояр Федора Ивановича Шеремсетева || с товарыщи из ответные полаты в золотой палате.
А при государе в золотой полате были и по лавкам сидели бояре и околни- чие и думные люди и столники и дворяня болшие в золоте и в шапках в горлатных.
А рынды при государе были и стояли около государева места в белом платье с топоры по прежнему. ||
л. 294 Ав сенех сидели дворяне ж и дьяки и гости в золоте жив шапках в горлатных.
А по крылцу и у Благовещенья всяких чинов люди стояли в цветном платье по прежнему.
И как бояре Федор Иванович Шереметев с товарыщи к государю из от- л. 294об. ветные полаты в золотую полату пришли, || и государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал благовещенскому протопопу Миките принести в золотую полату животворящий Крест Господень на мисе.
И по государеву указу животворящий Крест Господень благовещенской протопоп Микита на мисе принес к государю в золотую полату и положил || л.295 нанолое.
И государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал литовским послом Олександру Песочинскому с товарыщи из ответные полаты быти к себе государю в золотую полату.
л. 295об. И по литовских послов в ответную полату посылай думной || диок Иван Гавренев.
И как литовские послы пришли из ответные палаты.
И от государя встречали литовских послов из золотые полаты в 3-х встречах прежние ж встрешники.
л. 29б А как послы вошли перед государя в золотую палату || и государю объявлял литовских послов околничей Василей Иванович Стрешнев.
А речь государю говорил печатник и думной диок Иван Тарасьевич Грамотин.
А после тово государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Ру- л. 296 об. сии встав из своево государева места и пришод к налою при ли||говских послех целовал животворящий Крест Господень на том, что ему великому государю с полским и с литовским королем Владиславом по договору своих государевых и литовских послов быти в братстве и любви. А печатник и посолской думной диок Иван Тарасьевич Грамотин литовским послом Олександру Песочинско- л. 297 му с товарыщи || меж великих государств при государе подал утвержелную грамоту.
III. Книга “посольских приемов" 7132—7143 гг. 383
И литовские послы Олександро Песочинской с товарыщи утвержелную грамоту принев з болшою честию отдали пану Мехделя некому. И от государя из золотые полаты литовские послы взяв государеву грамоту поехали ксе- бе на посолской || двор и из золотые полаты послов провожали те ж прежние л. 297об. встрешники которые на приезде встречали.
А марта в 21 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал литовским послом Олександру || Песочинскому с товарыщи на л. 298 отпуске быти у себя государя у стола в болшой в грановитой полате.
И того ж дни наперед литовские послы Олександро Песочинской с товарыщи были у государя в меншой в золотой полате.
А при государе были в золотой полате и сидели по лавкам || бояре и околни- л.298об. чие и думные люди и дворяне болшие в золоте и в шапках в горлатных.
А рынды при государе были и стояли около государева места в белом платье с топоры.
По правую сторону столники княз Григорей княж Семенов сын Куракин да ГригоЦрей Олексеев сын Зюзин. л. 299
По левую сторону столники Петр Григорьев сын Очин Плещеев да Микита Олексеев сын Зюзин.
А перед золотою полатою в сенех видели по лавкам и в скамьях дворяне и дьяки и гости в золоте ж шапках в горлатных. |
А как послы пришли к государю и послов встречали: л. 299об.
В 1-й встрече проходных сеней в дверях княз Офонасей княж Григорьев сын Козловской да дьяк Калистрат Акинфов.
В 2-й встрече по середи проходных сеней столник княз Юрьи княж Петров сын || Буйносов Ростовской да дьяк И ван Федоров. л. зоо
В 3-й встрече вышед из золотые полаты из дверей княз Иван княж Петров сын Буйносов Ростовской да дьяк Григорей Волков.
И быв у государя литовские послы в золотой полате велено им с приставы со князем Михайлом || Козловским с товарыщи итти в ответную полату. л. зоооб.
А к столу от государя литовских послов Олександра Песочинского с товарыщи из ответные полаты посылай звать столник княз Василей княж Петров сын Ахамашуков Черкаской.
А как литовские послы шли к государю в грановитую || полату за стол и ли- л. 30i товских послов встречали теж встрешники в 3-х встречах в теж же местех как встречали на приезде.
А как послы пришли за стол в грановитую полату и государю послов объявлял околничей Василей Иванович Стрешнев.
384 III. Книга **посольских приемов'' 7132—714Ягг.
А у государя у стола были. || л. 301 об. В болшом столе сидели.
В лавке.
Бояре:
княз Иван Борисович Черкаской,
Федор Иванович Шереметев, княз Ондрей Васильевич Хилков, княз Дмитрей Михайлович Пожарской.
л. 302 Печатник и посолской думной | диок Иван Тарасьевич Грамотин.
В скамье:
благовещенской протопоп Микита.
Околничие:
Михайло Михайлович Салтыков, княз Федор Федорович Волконской. Думной диок Иван Гавренев. ||
л. 302об. Да в болшом же столе сидели дворяне и дьяки и гости. А были все в охабнех и в шапках в бархатных и в суконных з душками.
А послы сидели в кривом столе в лавек.
А с послы сидел и послов потчивал столник княз Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской. ||
л. зоз Да с послы ж сидели приставы княз Михайло княж Григорьев сын Козловской, Григорей Иванов сын Горихвостов, Микита Наумов сын Беглецов, да дьяк Михайло Неверов.
А посолские люди сидели в кривом же столе в лавках и в скамьях.
А в столы смотрили. ||
л зоз об. В болшой стол
Столники:
княз Олексей княж Иванов сын Воротынской, Григорей Гаврилов сын Пушкин.
В кривой стол Столники:
л. 304 княз Юрьи княж Ондреев сын Ситцкой, || да Степан Гаврилов сын Пушкин.
Вина наряжал
Столник княз Микита княж Иванов сын Одоевской.
У государя у стола стояли:
л. 304об. кравчей княз Василей Яншеевич || Сулешов, столник Лев Офонасьев сын Плещеев.
У государя ж у стола стоял и пить наливал столник княз Борис княж Олександров сын Репнин.
III. Книга ''посольских приемов" 71:12-7143 гг.
385
Ay государя в ествы сидели боярин княз Борис Михайлович Лыков да околничей Василей Иванович Стрешнев. ||
У боярские ествы сидел столник Роман Федоров сын Бобарыкин. л. 305
У посолские ествы сидел столник княз Петр княж Федоров сын Волконской.
В Понахидной полате литовских послов пахолков и гайдуков кормили столники Матвей Богданов сын Глебов да Петр Данилов сын Протасьев. ||
Перед государя пить наливали л. 305об.
Столники:
княз Яков княж Куденеков сын Черкаской, Глеб Иванов сын Морозов, княз Федор княж Семенов сын Куракин, княз Иван княж Микитин сын Хованской, княз Григорей княж Семенов сын || Куракин, княз Борис княж Ива- л. зоб нов сын Троекуров, княз Иван княж Петров сын Пронской, княз Иван княж Федоров сын Лыков, княз Василей княж Петров сын Ахамашуков Черкаской, княз Матвей княж Васильев сын Прозоровской, княз Григорей княж Ондреев сын Хованской, Семен Лукьянов сын Стрешнев, Микифор Сергеев сын Собакин, || Петр Григорьев сын Очин Плещеев, княз Петр княж Дмитреев сын По- л. зов об. жарской, Василей Иванов сын Нагой, княз Василей Болшой княж Григорьев сын Ромодановской, княз Дмитрей да княз Иван княж Петровы дети Лвова, Олексей Микитин сын Годунов, Ондрей Лвов сын Плещеев. ||
Перед государя есть ставили л. 307
Столники:
княз Иван Аслан музин сын Черкаской, княз Иван княж Васильев сын Куракин, княз Иван княж Семенов сын Прозоровской, княз Фома княж Дмитреев сын Мезетцкой, Иван Матвеев сын Годунов, || княз Федор княж Ондреев л. 307об. сын Хилков, Тимофей Федоров сын Бутурлин, Иван Лвов сын Плещеев, княз Григорей княж Данилов сын Долгорукой, княз Семен княж Петров сын Лвов, княз Петр да княз Василей Меншой княж Григорьевы дети Ромодановские, Петр да Василей Петровы дети Головина, Иван Ондреев сын Полев, || княз л.308 Микита княж Иванов сын Лобанов, Григорей да Офонасей Григорьевы дети Обрасцова, Степан да Иван Болшой да Иван Меншой Федоровы дети Стрешнева, Василей Васильев сын Бутурлин, Олексей Дмитреев сын Колычов, княз Венедикт княж Ондреев сын Оболенской, || Роман Федоров сын Бобарыкин, л. 308об. Иван Григорьев сьш Плещеев, княз Юрьи да княз Дмитрей княж Олексеевы дети Долгорукие, Василей Богданов сын Бутурлин, Василей Ондреев сын Колычов, Офонасей Федоров сын Бобарыкин, княз Семен княж Романов сын Пожарской, княз Иван княж Иванов сын Дашков, || Василей Иванов сын Ко- л. 309 лычов, княз Иван княж Федоров сын Волконской, княз Тимофей княж Иванов сын Щербатой, Борис Иванов сын Плещеев, княз Федор княж Микитин сын Борятинской, Ждан Юрьев сын Колычов, княз Федор княж Григорьев сьш Ромодановской, княз Ондрей княж Иванов сын || Солнцов Засекин, Гри- л. 309об.
386 III. Книга " посольсни.г приелию” 71112- 71411 гг.
горей да Иван Павловы дети Селунские, Иван Иванов сын Левонтьев, Ондрей Степанов сын Кузмин, княз Иван княж Семенов сын Гагарин, княз Петр княж Иванов сын Шеховской, Василей Олександров сын Чоглоков, княз Василей л. зю княж Борисов сын Приимков Ростовской, || княз Федор княж Федоров сын Долгорукой, Дмитрей да Иван Ивановы дети Лодыгина, княз Василей княж Иванов сын Хилков, Иван да Петр Тихановы дети Траханиотова, княз Федор княж Иванов сын Мосалской, Мелентей Жданов сын Квашнин, Михайло л. зюоб. Петров сын Волынской, || Дмитрей Иванов сын Плещеев, Увар да Кондратей Гавриловы дети Лодыгина, княз Василей княж Володимеров сын Долгорукой, княз Олексей княж Иванов сын Лвов, княз Иван княж Григорьев сын Волконской, Тимофей Олексеев сын Собакин.
Стряпчей ||
л. зп княз Василей княж Богданов сын Приимков.
В болшой стол перед бояр пить носили
Столники:
Дмитрей Олексеев сын Головин, княз Семен княж Федоров сын Волкон- л. зи об. ской, || Давыд Семенов сын Жеребцов, Михайло Дмитреев сын Колычов, Яков да Иван Михайловы дети Толочановы, Федор Обросимов сын Лодыженской, Офонасей Григорьев сын Акинфов, Осип Михайлов сын Юшков, Лаврентей л. 312 Григорьев сын Левонтьев, Дмитрей Богданов сын МеЦшков Плещеев, Иван Ортемьев сын Лодыгин, Федор Иванов сын Пушкин, княз Яков княж Петров сын Волконской, Иван Яковлев сын Колтовской, Иван Лвов сын Волков, Яков Иванов сын Безобразов, княз Федор княж Васильев сын Волконской, л. 312 об. Федор Богданов сын Бутурлин, Михайло Федоров сын Измайлов, I княз Федор княж Петров сын Засекин, Ондрей Олексеев сын Воронцов Вельяминов, княз Михайло княж Семенов сын Шеховской, Яков Микитин сын Лихарев, Семен Иванов сын Кологривов, княз Ондрей княж Михайлов сын Волконской, Василей Кузмин сьш Безобразов, княз Микита княж Петров сын Засе- л. 313 кин, || княз Ондрей княж Михайлов сын Солнцов Засекин.
Перед бояр есть ставили
Столники:
Василей Тимофеев сын Грязной, Микифор Федоров сын Левонтьев, Дмит- л. 313об. рей Федоров сын Кузмин, княз Лев княж Михайлов сын Волконской, | князДа- нило княж Матвеев сын Несвитцкой, Василей Яковлев сын Колтовской, Иван Матвеев сын Зубов, Федор Васильев сын Квашнин, Иван Иванов сын Олябьев, княз Михайло княж Иванов сын Коркодинов, Ондрей Яковлев сын Даш- ж 314 ков, Иван Федоров сын Измайлов86, || княз Иван княж Яковлев сын Лвов87.
96 Далее в ркп. зачеркнуто княз Микита княж Петров сын Засекин. На пале проаше данной записи помета в двое. Ср. упоминание о князе Н. П. Засекшее на л. 312об.
87 Перед этой записью в ркп. зачеркнуто Василей Кузмин сын Безобразов, княз Ондрей княж Михайлов сын Волконской. На пале против этих записей пометы в двое. Ср. упоминания о них на л. 312 об.
III. Книга “посольских приемов" 7132—7143 гг.
387
Стряпчие:
Яков Тимофеев сын Витовтов, Яков Ондреев сын Жуков, Иван Иванов сын Урусов, Семен Максимов сын Матюшкин, Федор Михайлов сын Лодыжен- ской, || Иван Федоров сын Голенищев, Василей Семенов сын Сабакин, Иван л. 314об. Петров сын Мусорской, Офонасей Иванов сын Нестеров, Онанья Максимов сын Протопопов, Микита Борисов сын Доможиров, Данило Васильев сын Телепнев, Гарасим Гарасимов сын Мартемьянов, Лука Григорьев сын Мартемьянов, Олексей Савинов сын Раманчюков, Ларивон Софонов сын Огарков, || Федор Федоров сын Рагозин, Олексей Немиров сын Кириевской, Семен Не- л. 315 миров сын Киреевской, Иван Семенов сын Панин.
Перед послов пить носили
Столники:
Омельян Иванов сын Бутурлин, || Тимофей Дмитреев сын Лодыгин, Григо- л. 315об. рей да Микита Олексеевы дети Зюзина, Иван Васильев сын Олферьев, Ортемей Степанов сын Волынской, княз Иван княж Олександров сын Ростовской, княз Михайло княж Иванов сын Щетинин, Иван Васильев сын Клепиков Бутурлин, Илья Данилов сын Милославской, || Кузма да Олександро Даниловы л. 316 дети Левонтьева, княз Василей княж Богданов сын Волконской, княз Офонасей княж Васильев сын Козловской, княз Микита княж Яковлев сын Лвов, Иван Томилов сын Луговской, Иван да Замятия да Павел Федоровы дети Левонтьева, Осип да Иван Ивановы дети || Чемодановы, Василей Григорьев сын л. 31боб. Ляпунов, Лев Степанов сын Юшков, Василей Борисов сын Кокорев, Иван Богданов сын Комынин, Иван Озеев сын Опухтин, княз Григорей княж Офонасьев сын Козловской, Иван да Микифор Прокофьевы дети Воейковы, Иван Ондреев сын Совин, княз Василей княж Ондреев сын || Горчаков. л. 317
Перед послов есть ставили
Столники:
княз Федор княж Иванов сын Щербатой, Микита да Федор Богдановы дети Глебова, Микифор Микитин сын Нащокин, || Иван Степанов сын Исленьев, л.зпоб. Лаврентей Григорьев сын Булатников, Микифор Осипов сын Нащокин, Микифор Матвеев сын Толочанов, Степан Васильев сын Телепнев, Игнатей Глебов сын Вердеревской, Федор Дементьев сын Погожей, || Иван Микитин сын .». 318 Панин, Федор Петров сын Нащокин, Михайло Семенов сын Лодыженской, Федор Богданов сын Фефилатьев, Василей Семенов сын Бобарыкин, Денис Степанов сын Ушаков, Павел Михайлов сын Вельяминов, княз Василей княж Дмитреев сын Горчаков, Иван Степанов сын Плещеев, Василей Васильев сын Биркин. ||
Стряпчие: л. З18об.
Денис Петров сын Тургенев, Иван Иванов сын Баклановской, Сава Потапов сын Нарбеков, Михайло Васильев сын Ларионов, Роман Васильев сын Хохлов, Федор Ондреев сын Трусов, Михей Максимов сын Протопопов, Иван
388 III. Книга “посольских приемов" 71.42-71411 гг.
л. 319 да Образец Прокофьевы дети Безстужево, || Иван Дмитреев сын Дементьев, Грязной Казаринов сын Опухтин, Федор Потапов сын Полибии, Прокофей Семенов сын Молвянинов, Астрадам Родивонов сын Всеволоцкой, Петр да Семен Олексеевы дети Лихаревы, Степан Тимофеев сын Ансимов, Кирило 1.319об. Семенов сын Ушаков, || Степан Посников сын Свечин, Богдан Денисьев сын Оладьин, Перфирей Дементьев сын Образцов.
В столы ж смотрили и ествы строили
Столники:
В болшой стол княз Семен княж Федоров сын Волконской.
л. 320 В кривой стол Степан ВаЦсильев сын Телепнев.
У государева поставца в полате были
Диоки:
Пантелей Чириков, Федор Панов, Михайло Онфимов, Марко Поздеев, л. 320об. Тихон Бормосов, || Матвей Сомов, Микифор Шипулин, Василей Копнин.
В сенех перед грановитою полатою у другово поставца были
Диоки:
л. 321 Калистрат Жохов, || Василей Яковлев.
У дверей что на красное крылцо
Диоки
Потап Внуков, Наум Петров.
У других дверей что на послетлное крылцо ||
л. 321 об. Диоки:
Тимофей Агеев, Пятой Филатов.
А после тово от государя литовских послов ездил потчиват столник княз Федор княж Семенов сын Куракин. ||
л. 322 Того 143-го году февраля в 19 де(нь) пришли к государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии кизылбашсково шаха посол Аджи- бек.
И того ж дни государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал кизылбашсково посла встретить по ярославской дороге за стретин- скими вороты. ||
л. 322об. И в приставех у нево быти князю Лву княж Федорову сыну Волконскому
да дьяку Василью Волкову. И княз Лев Волконской и дьяк Василей Волков в приставех у кизылбашсково посла были. А с приставы были на встрече подьячих и дворовых людей и конюхов 200 ч.
л. 323 А к государю на двор с приставы88 ездили дворовых людей || и конюхов 50 ч.
88 Над словом приписано перед
Ш. Книга ” посолиснил' приемов” 7132—714:1 //. 389
Да для посолские встречи за городом февраля в 14 де(нь) по государеву указу были столники и стряпчие и дворяне московские и дьяки всех приказов и жилцы и дворовые люди и подьячие. А уряживали их розрядные диоки дим- ной Иван Гавренев да Григорей Ларионов.
А столники и стряпчие || и дворяне московские и жилцы росписаны з голо- л. 323об. вами по сотням как встречали литовских послов.
И февраля в 22 де(нь) государь царь и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал кизылбашсково шахову послу Аджибеку быти у себя государя на приезде в болшой в грановитой полате. ||
И по государеву указу шахов посол Аджибек у государя в болшой в грано- л. 324 витой полате был.
А при государе в полате были бояре и околничие и думные люди и столники и стряпчие и дворяне болшие и сидели по лавкам в золоте и в шапках в горлатных.
А рынды при государе были и сто||яли около государева места в белом пла- л. 324 об. тье с топоры
По правую сторону столники княз Григорей княж Семенов сын Куракин да Григорей Олексеев сын Зюзин.
По левую сторону столники ж Петр Григорьев сын Очин Плещеев да Микита Олексеев сын Зюзин. ||
А в сенех сидели перед грановитою полатою по лавкам дворяне ж и дьяки л. 325 ис приказов и гости в золоте и в шапках в горлатных.
А от государя ис полаты встречали кизылбашсково посла в дву встречах.
В 1-й встрече в сенех у грановитые полаты в две||рех княз Иван Лось княж л. 325 об. Федоров сын Волконской да дьяк Степан Уготцкой.
В другой встрече вышед из грановитые полаты у дверей княз Иван княж Васильев сын Хилков да дьяк Михайло Олфимов.
А как посол шол в полату и государю посла объявлял || околничей Василей л. 326 Иванович Стрешнев.
А речь послу от государя говорил печатник и посолской думной диок Иван Тарасьевич Грамотин.
А как посол ис полаты пошел и посла провожали теж встрешники. ||
А по крылцу стояли до середние десницы головы стрелетцкие и сотники л. 32боб. и из городов дворяне и подьячие ис приказов в цветном платье.
А от середние десницы по обе стороны до Фроловских ворот и за Фролов- скими вороты до Лобново места и от Лобново места до Неглиненских ворот || и за городу по Неглиненскому мосту и по Пожару и до Ортемьевского двора л. 327 Измайлова где стоял кизылбашской посол стояли по обе стороны стрелцы и з бояр и с околничих из думных людей даточные люди в цветном платье.
390
III. Книга "посольских приемов" 71712-714'1 гг.
А с столом от государя х кизылбашскому послу ездил столник княз Иван княж Микитин сын Хованской. ||
л. 327об. И мая в 15 де(нь) на княз Лвово место Волконсково велено быть в приставех Василью Федорову сыну Янову да прежнему дьяку Василью Волкову. А князю Лву Волконскому пока места кизылбашской посол с Москвы пойдет з двора съезжать не велено.
л. 328 А майя в 19 де(нь) государь царь || и великий князь Михайло Федорович всеа Русии указал быти у себя государя на отпуске кизылбашскому послу Ад- жибеку у стола в болшой в грановитой полате.
И того ж дни наперед кизылбашской посол был у государя в меншой в золотой полате.
л. 328 об. А при государе были в золотой || полате и сидели по лавкам бояре и околничие и думные люди и столники и дворяне болшие в золоте и в шапках в горлатных.
А рынды при государе были и стояли около государева места в белом платье с топоры
л. 329 По правую сторону столники княз Григорей княж Семенов || сын Куракин да Григорей Олексеев сын Зюзин.
По левую сторону столники Петр Григорьев сын Очин Плещеев да Микита Олексеев сын Зюзин.
Перед золотою полатою в сенех сидели по лавкам дворяне и дьяки и гости в золоте и в шапках в горлатных. ||
л. 329 об. А как кизылбашской посол пришол к проходным сенем золотые полаты
и посла встречали
В 1-й встрече в сенных дверех княз Иван Лось княж Федоров сын Волконской да дьяк Степан Уготцкой.
л. ззо В 2-й встрече вышед из золотые полаты княз || Иван княж Васильев
сын Хилков да дьяк Михайло Олфимов.
А быв у государя кизылбашской посол в золотой полате велено ему с приставы с Васильем Яновым да з дьяком с Васильем Волковым итти в ответную палату.
А к столу кизылбашсково посла из ответные полаты посылай звать столник л. ззооб. княз || Василей княж Петров сын Ахамашуков Черкаской.
А как кизылбашской посол шол к государю в грановитую полату за стол и посла встречали перед грановитою полатою
В 1 -й встрече княз Иван же Волконской да дьяк Степан Уготцкой. ||
л. 331 В 2-й встрече княз Иван же Хилков да дьяк Михайло Олфимов.
III. Книга "поеомекил'приемов" 71.42-71411 гг.
391
А у государя у стола были в болшом столе сидели
В лавке:
Бояре:
княз Иван Борисович Черкаской, ||
княз Юрьи Яншеевич Сулешов, л. 331 об.
княз Олексей Юрьевич Ситцкой.
Печатник и посолской думной диок Иван тарасьевич Грамотин.
В скамье:
благовещенской протопоп Микита.
Околничей || княз Семен Васильевич Прозоровской. л. 332
Думной диок Иван Гавренев.
Да в болшом же столе сидели в лавках и в скамьях дворяне и дьяки и гости в охабнях.
А в кривом столес послом сидели и посла потчивали княз Иван княж Федоров сын Волконской да приставы Василей || Федоров сын Янов да дьяк Ва- л. зз2об. силей Волков.
Да в кривом же столе сидели в лавках и в скамьях шаховы посолские люди.
А у государевы ествы сидел
Околничей:
Василей Иванович Стрешнев. ||
Вина наряжал столник княз Микита княж Иванов сын Одоевской. л. ззз
У государя у стола стояли кравчей княз Василей Яншеевич Сулешов, столник Лев Офонасьев сын Плещеев.
У государя у стола стоял и пить наливал столник княз Борис || княж Олек- л- ззз об. сандров сын Репнин.
В в столы смотрили
В болшой стол
Столники: княз Олексей Иванов сын Воротынской да Иван Федоров сын Левонтьев. ||
В кривой СТОЛ Л. 334
Столники: княз Юрьи княж Ондреев сын Ситцкой да Замятия Федоров сын Левонтьев.
У боярские ествы сидел столник Роман Федоров сын Бобарыкин. ||
У посолские ествы сидел столник княз Семен княж Федоров сын Волкон- л. З34об. ской.
А ествы уряживал в грановитой полате в столех:
В болшом столе столник княз Иван княж Федоров сын Волконской.
В кривом столе где кизылбаш||ской посол сидел столник Степан Васильев л. 335 сын Телепнев.
392 III. Книга “посольских приемов ” 71:12-7143 гг.
Перед государя пить носили
Столники:
княз Яков княж Куденеков сын Черкаской, Глеб Иванов сын Морозов, л. 335об. княз Федор княж Семенов сын Куракин, || княз Григорей княж Семенов сын Куракин, княз Борис княж Иванов сын Троекуров, княз Иван княж Петров сын Пронской, княз Юрьи княж Петров сын Буйносов Ростовской, княз Иван княж Федоров сын Лыков, княз Василей княж Петров сын Ахамашу- л. 336 ков Черкаской, || княз Матвей княж Васильев сын Прозоровской, княз Григорей княж Ондреев сын Хованской, Семен Лукьянов сын Стрешнев, Микифор Сергеев сын Сабакин, Петр Григорьев сын Очин Плещеев, княз Василей Болшой княж Григорьев сын Ромодановской, княз Иван княж Петров сын Лвов, || л. 336об. Олексей Микитни сын Годунов, Ондрей Лвов сын Плещеев.
Перед государя есть ставили
Столники:
княз Иван княж Аслан мурзин сын Черкаской, княз Иван княж Васильев л. 337 сын Куракин, || княз Иван княж Семенов сын Прозоровской, Иван Матвеев сын Годунов, княз Федор княж Ондреев сын Хилков, Федор Григорьев сын Очин Плещеев, Иван Лвов сын Плещеев, княз Григорей княж Данилов сын л. 337об. Долгорукой, Иван Григорьев сын Плещеев, княз Петр да княз Василей || Меншой княж Григорьевы дети Ромодановские, Петр да Василей Петровы дети Головина, Григорей да Офонасей Григорьевы дети Образцова, Иван Болшой да Иван Меншой Федоровы дети Стрешнева, княз Семен княж Романов сын Пожарской, Василей Васильев сын Бутурлин, княз Венедикт княж Ондреев || л. 338 сын Оболенской, княз Юрьи да княз Дмитрей княж Олексеевы дети Долгорукие, Василей Ондреев сын Колычов, Офонасей Федоров сын Бобарыкин, Василей Иванов сын Колычов, княз Федор княж Федоров сын Долгорукой, Дмитрей Иванов сын Плещеев, княз Иван княж Федоров сын Волконской, || л.зз8об. княз Микита княж Иванов сын Лобанов, княз Тимофей княж Иванов сын Щербатой, Борис Иванов сын Плещеев, княз Федор княж Никитин сын БорятинскоЙ, княз Федор княж Григорьев сын Ромодановской, княз Петр княж л. 339 Иванов сын Шеховской, Олексей Дмитреев сын Плещеев, || Мелентей Жданов сын Квашнин, Иван Тиханов сын Траханиотов, Михайло Петров сын Волынской, Увар Гаврилов сын Лодыгин, Данило Иванов сын Траханиотов, княз Олексей княж Иванов сын Лвов, княз Ондрей княж Михайлов сын Солнцов, Тимофей Олексеев сын Собакин, княз Яков княж Петров сын Волконской, || л. зз9об. Микита Михайлов сын Бобарыкин, Офонасей Григорьев сын Акинфов.
В болшой стол перед бояр пить носили Столники:
л. 340 Дмитрей Григорьев сын Очин || Плещеев, Иван Степанов сын Плещеев, княз Давыд княж Кондратьев сын Щербатой, Дмитрей Олексеев сын Головин, княз Семен княж Федоров сын Волконской, Степан Гаврилов сын Пушкин,
III. Пинга "посольгиих прие.иов" 7132-71411 гг.
303
Михайло да Иван Дмитреевы дети Колычевы, княз Тимофей княж Иванов сын Щеобатой, || Яков да Иван Михайловы дети Толочаиовы, Федор Обро- л.340об. симов сын Лодыженской, Микита Иванов сын Заболотцкой, Иван Ортемьев сын Лодыгин, Федор Иванов сын Пушкин, Иван Лвов сын Волков, Василей Яковлев сын Колтовской, княз Федор княж Васильев сын Волконской, || Иван л. .341 Федоров сын Голенищев, княз Михайло княж Семенов сын Шеховской, Семен Иванов сын Кологривов, Яков Микитин сын Лихарев.
Перед бояр есть ставили
Столники:
Василей Богданов сын Бутурлин, || княз Лев княж Михайлов сын Волкон- л. 34!об. ской, Ортемей Степанов сын Волынской, Микита Иванов сын Волынской, Ондрей Яковлев сын Дашков, княз Микита княж Петров сын Засекин, Иван да Василей Яковлевы дети Колтовские, Василей Кузмин сын Безобразов, || Василей Борисов сын Кокорев, Дмитрей Федоров сын Кузмин, Иван Иванов л. 342 сын Бегичев, Иван Матвеев сын Зубов, княз Данило княж Матвеев сын Не- свитцкой.
Стряпчие:
Яков Ондреев сын Жуков, Семен Максимов сын Матюшкин, Василей Семенов сын Сабакин, || Микита Борисов сын Доможиров, Семен Немиров сын л. 342об. Киреевской.
Перед послов пить носили
Столники:
Тимофей Дмитреев сын Лодыгин, Григорей да Микита Оле||ксеевы дети л. 343 Зюзина, Иван Васильев сын Олферьев, княз Михайло княж Иванов сын Щетинин, Иван Васильев сын Клепиков Бутурлин, Роман Федоров сын Бобарыкин, Илья Данилов сын Милославской, Олександро Данилов сын Левонтьев, княз Василей княж Богданов || сын Волконской, княз Офонасей княж Василь- л. 343об. ев сын Козловской, Иван Томилов сын Луговской, Павел да Микифор Федоровы дети Левонтъева, Осип да Иван Ивановы дети Чемоданова, Василей Григорьев сьш Ляпунов, княз Василей княж Ондреев сын Горчаков, || Иван л.344 Озеев сын Опухтин, княз Григорей княж Офонасьев сын Козловской, Иван Ондреевсын Совин, Микифор Микитинсын Нащокин.
Перед послов есть ставили Столники
Матвей да Микита да Федор || Богдановы дети Глебова, Иван Степанов сын л. 344об. Исленьев, Лаврентей Григорьев сын Булатников, Игнатей Глебов сын Вердеревской, Федор Дементьев сын Погожей, Юрьи Васильев сын Телепнев, Микифор Осипов сын Нащокин, Михайло Семенов сын Лодыженской, Денис Степанов сын Ушаков, Иван да Микифор Прокофьевы || дети Воейковы, Сте- л. 345 пан Васильев сын Телепнев, Петр Данилов сын Протасьев.
394 HL Книга “посольские приемов” 71X2—714$ г?.
Стряпчие
Иван Иванов сын Боклановской, Ромав Васильев сын Хохлов, Грязной Ка- я. 345об. заринов сын Опухтин, || Астралам Родионов сын Всеволотцкой, Сава Потапов сын Нарбеков, Степан Тимофеев сын Ансимов, Иван Петров сын МусорскоЙ, Данило Васильев сын Телепнев, Олексей Савин сын Раманчюков. ||
л. 346 Диоки росписаны были
У государева поставца были
Пантелей Чириков, Тихорн Бормосов, Матвей Сомов, Микифор Шипулин, Семен Дохтуров. ||
л. 346 об. У другово поставца в сенех
Омельян Евсеев, Наум Петров.
У дверей что на красное крылцо
Сава Самсонов, Иван Трофимов. ||
л. 347 У других дверей что на постелное крылцо
Федор Рыбенской, Иван Костюрин.
РГАДА. Ф. 210. Оп. 6.Д. 15
Приложение:
Царские «столы» в 1622-1629 гг.*
ИЗМЕНЕНИЯ в механизме государства в процессе его исторического развития заключались в формировании институтов «рационализированного управления». Это общеисторическая линия эволюции государства, которое понимается мной как одна из форм организации и существования общества. Особое значение в этом процессе занимало непосредственное окружение монарха (князя, царя и т. п.), то есть та социальная группа, которая не только поставляла своих членов в состав формирующихся органов власти, но и во многом была основой институционализации системы управления. Исторически обусловленными можно считать формы, методы и, в конечном счете, особенности самого указанного процесса.
В историографии одним из общепризнанных является вывод о том, что в России XIV-XVII вв. эффективность системы управления достигалась не за счет ее рационализации, а во многом определялась личностями управленцев, их родственными и клановыми связями. Этот вывод был получен применительно в различным уровням управления и сферам общественной жизни Робертом Крамми’, Энн Клеймола2, Нэнси Коллманн3, Валери Кивельсон4,
* Дополненный вариант статьи: Петров К. В. Царские «столы» (по материалам 1622-1629 гт.) // Государев двор в истории России XV-XVII столетий. Материалы научно-практ. конф. 30. X—01. XI. 2003 г., г. Александров. Владимир, 2006. С. 219-238.
1 Crummey Robert О. 1) Aristocrats and Servitors. The Boyar Elite in Russia, 1613-1689. Princeton, 1983; 2) The Formation of Muscovy, 1304-1613. L.; N.Y., 1987.
2 KleimolaAnn M. 1) The Changing Face of the Muscovite Aristocracy. The Sixteenth Century: Sources of Weakness // Jahrbucher fur Geschichte Osteuropas. 1977. Band. 25. P. 481— 493. 2) The Muscovite Autocracy at Work: The Use of Disgrace as instrument of control // Russian Law: Historical and Political Perspectives / Ed. by William E. Butler. Leiden, 1977. P. 29-50; 3) Up Through Servitude: The Changing Condition of the Muscovite Elite in the Sixteenth and Seventeenth Centuries// Russian History. 1979. Vol. 6. P. 210-229.
3 Kollmann Nancy Shields 1) The Boyar Clan and Court Politics. The Founding of the Muscovite Political System // Cahier du Monde Russe et Sovietique. 1982. Vol. 23. P. 5—31 (Пер. в изд.: Американская русистика: Вехи историографии последних лет. Период Киевской и Московской Руси. Антология. Самара: Самарский университет, 2001. С. 172-202; 2) Kinship and Politics. The Making of the Muscovite Political System, 1345-1547. Stanford, 1987.
4 Kivelson Valerie A. 1) He подмажешь - не поедешь... Родственные связи и покровительство в провинциальной и московской политике XVII в. // Родина. 1994. № 11. С. 56-59; 2) Родственные связи и покровительство в провинциальной политике XVII в. // Сословия и государственная власть в России. XV-cep.XIX вв. Междунар. конф.-Чтения памяти Л. В. Черепнина. Тез. докл. М., 1994. Ч. 2. С. 242-252; 3) Autocracyin the Provinces: The Muscovite Gentry and Political Culture in the Seventeenth Century. Stanford, 1996.
w ilptuoweuiw: Царские ^пнмы* н lf/22 НШ/г.
Питером Крауном5, С. Н. Богатыревым6. Болес того, рассмагривая историю России имперскою периода, Джон Лсдопн, склонен полагать, что управление осуществлялось на основе неформальных институтов, (юнованных на родственных связях вплоть до середины XIX в.7 Это позволило исследователям использовать термин ♦undci^ovcrnmcnl» (нсдоуправлясмая) применительно к России вплоть до начала XX в.я
Указанная особенность методов и форм управления в значительной мерс предопределила особое внимание к политической культуре России XVI- XVII вв.9 и более поздней эпохи10. Причем, наибольшее значение было уделено исследованию се идеологической составляющей. Именно в этом контексте исследователи рассматривали придворные и религиозные церемонии с участием монарха (Роберт Крамми, Пол Бушкович, Майкл Флаер)11.
5 Brown Peter В. Anthropological Perspective and Early Muscovite Court Politics// Russian Review. 1989. Vol. 16. P. 55-66.
6 Bogatynev .Swxe/The Sovereign and His Counsellors. Ritualised Consultations in Muscovite Political Culture, 1350s-1570s. Helsinki, 2000.
7 LeDonne John P. Frontier Governors General 1722-1825. Hl. The Eastern Frontier// JahrbOcher fur Geschichte Osteuropas. 2000. Band. 48, Heft. 3. P. 334—335.
8 Vetychenko Stephen The Size of the Imperial Russian Bureaucracy and Army in Comparative Perspective //JahrbQcher fur Geschichte Osteuropas. 2001. Bund 49. Heft. 3. P. 355.
9 Cm.: Keenan Edward L. Muscovite Political Folkways // Russian Review. 1986. Vol. 45. N. 2. P. 115-182; Crummey Richard O. The Silence of Muscovy// Russian Review. 1987. Vol. 46. N. 2. P. 157-164; Daniels R. И Russian Political Culture and the Post-Revolutionary Impasse // Ibid. P. 165-176; Hellie Richard Edward Keenan’s Scholary ways// Ibid. P. 177-190; Wortman R. «Muscovite Political Folkways» and the Problem of Russian Political Culture // Ibid. P. 191-198; Keenan EdwardL. Reply// Ibid. P. 199—210.
10 Wortman Richard S. Scenarios of Power. Myth and Ceremony in Russian Monarchy. Vol. 1. From Peter the Great to the Death of Nicholas 1. Princeton, 1995; Vol. 2. From Alexander II to the Nicholas II. Princeton, 2000 (см.: Уортман P. С. Сценарии власти: Мифы и церемонии русской монархии. Т. 1: От Петра Великого до смерит Николая I. Материалы и исследования. М., 2002; Т. 2: От Александра II до отречения Николая II. М., 2003). См. также рецензии на это издание: Домнина И. И. Рец.: R. S. Wortman. Scenarios of Power. Vol. 1 // Вопросы истории. 1997. № 12. С. 161-162; Долгое М.Д. Рец.: Wortman R. S. Scenarios of Power... //Отечественная история. 2001. № 5. С. 178-181; Андреев Д. А. Размышления американского историка о «Сценариях власти» в императорской России // Вопросы истории. 2003. № 10. С. 96-116; Dolbilov Mikhail. The Political Mythology of Autocracy: Scenarios of Power and the Role of the Autocrat // Kritika. Explorations in Russian and Eurasian History. N. S. 2001. Vol. 2. № 4. P. 773—796; Wortman Richard S. Reply to Mikhail Dolbilov// Ibid. P. 797-802.
11 Bushkovitch Paul Relegion and Society in Russia. The XVI-th and XVI 1-th Centuries. N.Y., 1992; Crummey Robert O. Court Spectacles in 17-century Russia: Illusion and Reality// Essays in Honor of A. A. Zimin. /Ed. Daniel C. Waugh. Columbus, 1985. P. 130-158; Flier Michael S. 1) Sunday in Medieval Russian Culture: «NedeUa versus «Voskresenie» // California Slavic Studies. 1984.112. Medieval Russian Culture. Vol. I. For D. S. LixaHev. P. 105-149;
2) Rier Michael S. Breaking the Code: The Image of the Tsar in the Muscovite Palm Sunday
Приложение: Царские «столы» в 1622-1629 гг.
397
Проблема, интересующая в данном случае нас, иная. Она заключается в рассмотрении придворной «столовой» церемонии как элемента управления, ее составной части. С другой стороны, в центре внимания — процесс институционализация деятельности монарха и значение в этом «государства двора» как части служилого сословия.
Проведение «столов» — как церемония, осуществляемая верховной властью, фиксируется на материалах различных стран. В изучении европейского средневековья уделяется значительное внимание семантике различных придворных церемоний12, в том числе столовой церемонии в контексте других придворных проце-
Ritual // California Slavic Studies. 1994. № 19. Medieval Russian Culture. Vol. 2. P. 213-242 (Пер.: Расшифровка кода: Образ царя в обряде Вербного воскресенья в Московском государстве // Американская русистика: Вехи историографии последних лет. Период Киевской и Московской Руси. Антология. Самара, 2001. С. 203-239); 3) Filling in the blanks: the church of the Intercession and the architectonics of medieval Muscovite ritual // «Камень Краеугьльнъ»: Rhetoric of the Medieval Slavic World. Essays presented to Edward L. Keenan on His sixtieth birthday. Cambridge: Harvard University; Harvard Ukrainian Research Institute, 1997. P. 120-127; 4) К семиотическому анализу Золотой палаты Московского Кремля //Древнерусское искусство. СПб., 2003. Т. 23. С. 178-187; РоулендД. Две культуры - один тронный зал // Там же. С. 188-199.
12 Напр.: Бойцов М. А. Политический церемониал в Священной Римской империи XIV-начала XVI в.: Автореф. дис... д-ра ист. наук. М., 2010; Бакалдина Е. В. Английский королевский двор при Эдуарде IV. Институты, слуги, церемониал: Автореф. дис... канд. ист. наук. СПб., 2011; Дмитриева О. В. «Древняя и достойнейшая процессия»: репрезентация королевской власти в парламентских церемониях второй половины XVI-начала XVII в. // Королевский двор в политической культуре средневековой Европы. М., 2004. С. 360-382; Домнина Е. Г. Церемониал приема английских послов в Венеции в раннее Новое время // Средние века. Исследования по истории Средневековья и раннего Нового времени. 2011. Т. 72. Вып. 1-2. С. 214-224; Казандей Ф. Анна Бретонская и монархические церемонии: репрезентация королевы Франции на рубеже XV-XVI вв. // Диалог со временем. Альманах интеллектуальной истории. 2007. Вып. 19. С. 49—61; Польская С. А. 1) Влияние канонического и династического права на практику церемонии посвящения во Франции IX-X вв. // Древние и средневековые цивилизации и варварский мир. (К 80-летию В. П. Невской). Ставрополь, 1999. С. 180-190; 2) Французский монарх, церковь и двор: ролевое участие сторон в церемонии королевского посвящения // Королевский двор в политической культуре средневековой Европы. С. 249—278; 3) Формула власти под властью протокола: инаугурационная церемония французской монархии IX—XIV вв. как правовая процедура // Право в средневековом мире. 2008. М., 2008. С. 195-224; 4) «...Прими власть как испытание...»: королевское помазание и коронация в протоколах франкских коронационных порядков // Священное тело короля: Ритуалы и мифология власти. М., 2006. С. 263—292; 5) Инаугурационная церемония и короннационный ordo Карла V 1364 г. // Научные ведомости Белгородского государственного университете. 2012. № 19(138). Серия: История, политология, экономика, информатика. Вып. 24. С. 33-44; Стукалова Т. Ю. «Посланная небом в великой тайне...»: Орифламма и церемония ее поднятия во Франции (вторая половина XIV - начало XV в.) // Королевский двор в политической культуре средневековой Европы. С. 200-215; Шикуло М. И. «Внутренний»
398
Приложение: Царские «столы* в 1622—162.6 гг.
дур13. Основной парадигмой исследований отечественных и значительного числа зарубежных медиевистов, выступают подходы Норберта Элиаса, сформулированные в его работах о придворном обществе и развитии «цивилизации»14. Помимо анализа «столов» как придворной церемонии, исследователи, в попытках «социального конструирования реальности», рассматривают процедуру приема пищи в более широком социальном контексте, пытаясь раскрыть «культурную грамматику застолья»15. Основные методологические подходы, используемые в этих исследованиях со всей закономерностью заставляют видеть в «столах» в первую очередь сакральное действо, «место общения с Богами»16. В определенном отношении подходы медиевистов сближаются с исследованиями этнологов17.
Совершенно иная ситуация в отечественной литературе, посвященной средневековой России18. Если дореволюционные исследователи обращали внимание на проведение различных царских церемоний, как правило, в контексте византийского культурного влияния19, то в советской и постсоветской
дипломатический церемониал Франции во второй половине XVII — начале XVIII в. // Вестник Московского университета. Серия 8. История. 2015. № 4. С. 11-26.
13 Напр.: Бойцов М. А. Порядки и беспорядки при дворе графа Тирольского //Двор монарха в средневековой Европе: явление, модель, среда. М.; СПб., 2001. С. 107-113; Польская С. А. Королевские постцеремониальные пиры в регламенте церемоний французского королевского двора // Там же. С. 235—242; Поляковская М. А. Эволюция парадного обеда византийских императоров (X-XIV вв.) // Поляковская М. А. Византия, византийцы, византинисты. Екатеринбург, 2003. С. 136-155; Она же. Женщина в византийском придворном церемониале XIV в. // Albo dies notanda lapillo: коллеги и ученики - Г. Е. Лебедевой. СПб., 2005. С. 52-57.
14 Elias N. Die hofische Gesellschaft: Unters. zur Soziologie des Konigtums und der ho- fischen Aristokratie. Mit einer Einleitung: Soziologie und. Geschichtswiss. Frankfurt am Main., 1983; Элиас H. Придворное общество: Исследования по социологии короля и придворной аристократии. М., 2002. См. также: Брагинская Н. В., Элиас Н. О процессе цивилизации (обзор) // Культура и общество в средние века: методология и методика зарубежных исследований. М., 1987. Вып. 2. С. 101-122.
15 Весной 1998 г. в Институте всеобщей истории был проведен «круглый стол» на тему «Социальность, рожденная за пиршественным столом». Его материалы изданы: Одиссей. Человек в истории. 1999. Трапеза. М., 1999. С. 5-108.
16 Одиссей. Человек в истории. 1999. Трапеза. С. 98.
17 Напр.: Топорков А. Л. Происхождение элементов застольного этикета у восточных славян // Этнические стереотипы поведения. Л., 1985. С. 223—242; Шаханова Н. Ж. Символические аспекты традиционной свадебной трапезы казахов // Этнографическое изучение знаковых средств культуры. Л., 1989. С. 176-188.
18 Я не рассматриваю исследования по истории России императорского периода, содержащие экскурсы в историю более ранней эпохи. Напр.: Лобашкова Т. А. История развития коронационных торжеств как русской традиции // Труды Москогого государственного историко-архивного института. 1996. Т. 33. С. 44-57.
19 Напр.: Маркович Н. Богомольные выходы русских царей по сравнению с такими же выходами византийских императоров // Христианские древности. 1872. С. 1-73; Оболенсхий М. А. кн. Отрывки из обрядника византийского двора Константина Пор-
Приложение: Царские «'толы» в 1622—1629 гг.
399
историографии интерес к церемониям ограничился обрядом венчания на царство и посольским этикетным процедурам20. Причем, в первом случае, основное направление исследований состоит, помимо источниковедческого анализа чинов венчания, в исследовании идеологической оставляющей церемонии и ее влиянии на характер политической борьбы21.
Стоит отметить Л. А. Юзефовича как автора единственной работы о «столовой» церемонии в рамках посольских приемов22. В своем исследовании историк, в отличие от нас, ставил перед собой задачу раскрыть значение отдельных элементов церемонии в контексте дипломатической практики. В последнее время появилась статья О. В. Новохатко, в которой историк, опираясь исключительно на записные разрядные книги, приводит сведения о «столах»23. Стоит отметить научно-популярную по своему характеру, небольшую
фирогенита // Оболенский М. А. кн. Исследования и заметки. СПб., 1875. С. 436-450; Беляев Д. Ф. Byzantina. Очерки, материалы и заметки по византийским древностям. Кн. 2. Ежедневные и воскресные приемы византийских царей и праздничные выходы их в храм Св. Софии в IX-X вв. СПб., 1893. с. XIV; Иоанн иеромонах. Обрядник византийского двора как церковно-археологический источник. М., 1895.
29 Лихачев Д. С. Русский посольский обычай XI-XIII вв. // Исторические записки. М.. 1946. Т. 18. С. 42-55; Юзефович Л. А. 1) Русский посольский обычай XVI в. // Вопросы истории. 1977. № 8. С. 114—126; 2) Посольский обычай Российского государства конца XV - начала XVII в.: Автореф. дисс... канд. ист. наук. Пермь, 1981; Морозов В. В. Этикет реальный и этикетность искусства: русский дипломатический церемониал // Этнографическое изучение знаковых средств культуры. С. 265-280.
21 Укажу лишь некоторые новейшие исследования: Тихонюк И. А. Чин поставления Дмитрия-внука // Русский феодальный архив XIV - первой трети XVI в. М., 1987. Т. 3. С. 604-625; Богданов А. И. Чины венчания российских царей // Культура средневековой Москвы XTV—XVII вв. М., 1995. С. 211-224; БурсонА. Е. 1) Чин венчания на великое княжение Дмитрия-внука// Проблемы отечественной истории и культуры периода феодализма. Чтения памяти В. Б. Кобрина. Тез. докл. и сообщ. М., 1992. С. 36-37; 2) О времени и обстоятельствах создания первоначальной редакции чина поставления и венчания на царство Ивана IV // Россия в XI—XVIII вв.: Проблемы истории и источниковедения Тез. докл. и сообщ. Вторых чтений, посвящ. памяти А. А. Зимина. М., 1995. С. 124-128 (2-е изд.: М., 1999. С. 93-96); 3) Сравнительный метод в изучении чинов коронования московских государей в конце XV-XV1 вв. (на примере чина поставления на великое княжение Дмитрия-внука) // Источниковедение и компаративный метод в гуманитарном знании Тез. докл. и сообщ. научн. конф. М„ 1996. С. 97-100; 4) Чин поставления на великое княжение Дмитрия-внука и проблема византийского идейно-политического наследия в конце XV - начале XVI в. // Византийский временник. 1997. Т. 57(82). С. 110-129.
22 Юзефович Л. А. Из истории посольского обычая конца XV - начала XVII в. (Столовый церемониал московского двора) // Исторические записки. М., 1977. Т. 98. С. 331-340.
23 Новохатко О. В. Записные разрядные книги XVII в. о жизни Государева двора: царские и патриаршие столы // Исследования по источниковедению истории России (до 1917 г.). М., 2003. С. 52-63.
400
Приложение: Царские «столы» в 1622-162!) гг.
статью покойной И. Б. Михайловой, посвященную царским столам XVI в. Работа основана на материалах иностранных путешественников и, тем самым ограничена столами с их участием24. Наконец, укажу на небольшую работу В. И. Гальцова, посвященную приказным источникам церемониальных процедур и исследование Е. Н. Горбатова о проведении патриарших столов25.
Источниками изучения «царских столов» являются материалы различных органов государственной власти — приказов, в сферу деятельности которых входило обеспечение проведения этой церемонии26. Наибольшее значение имеет документация Разрядного приказа, занимавшегося назначениями лиц для участия в проведении церемонии. Причем, среди материалов Разрядного приказа в первую очередь следует отметить сохранившуюся книгу «столов» 7131-7137 гг., публикуемую в настоящем издании. Кроме нее привлекаются книги «о всяких делех» (т. н. «записные разрядные книги»), и частные списки разрядных книг XVII в. (т. н. «дворцовые разряды).
Книги Разрядного приказа «о всяких делех» (т. н. «записные разрядные книги») являлись справочными книгами Разрядного приказа для внутреннего пользования. Книги составлялись каждый год, однако сохранились далеко не все из них27. Несмотря на их функциональное, справочное значение, эти книги содержат значительно меньше сведений о «столах», нежели книга «столов». В ранней из сохранившихся записных книг указаны сведения о 23 «столах», состоявшихся в 7135 г.28, в то время как в книге «столов» содержатся записи о 28 «столах» 7135 г.
Сохранившиеся разрядные книги «Подлинники» записей о «столах» не содержат29, а разрядные книги «Перечни» были, по всей видимости, уничтожены в 1682 г. при отмене местничества30. Впрочем, состав этих книг нам неиз-
24 Михайлова И. Б. «И веселый пир пошел...». Званые трапезы Ивана Грозного // Родина. 2004. № 12. С. 100-104.
25 Гальцов В. И. Документальная основа московских официальных церемониалов в XVII в. // Honoris Causa. Сборник научных статей, посвящ. 70-летию проф. В. В. Сергеева. СПб., 2016. С. 75-82; Горбатов Е. Н. Традиционные патриаршие столы с участием государя в XVII в. // Вестник Православного Свято-Тихоновского государственного университета. 2008. Серия 2. № 1(26). С. 17 - 23.
26 Не использованной нами осталась столовая книга патриарха Филарета с записями за 1623-1624 гг. (РГАДА. Ф. 188. Д. 121).
27 Петров К. В. Проблемы изучения записных книг Разрядного приказа «о всяких делех» // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность. СПб., 2001. Вып. 4. С. 205-216.
28 Записная книга 7134-7135 г. (5 мая 1626 - 31 августа 1627 г.) // Русская историческая библиотека. Т. 9. СПб., 1884. С. 385-524.
29 Буганов В. И. «Книги разрядные» («Подлинники») 1613-1636 гг. // Исторические записки. М., 1976. Т. 97. С. 290-303.
30 Петров К. В. О разрядных книгах, уничтоженных в 1682 г. при отмене местничества // Российское самодержавие и бюрократия. Сборник статей в честь Н. Ф. Демидовой. М.; Новосибирск, 2000. С. 104—109.
Приложение: Царские *гпикчы» а !622~1в2Н ".
401
вестей, поэтому утверждать о том, что они содержали данные о «столах» в том же объёме, что и книга «столов» нельзя. За период 7131-7137 гг. ни один из сохранившихся частных списков разрядных книг XVII в. (т. н. «дворцовые разряды») не содержит сведений о том количестве церемоний, какое содержится в книге «столов». Помимо этого, в отличии от них книга «столов» официального происхождения, что неизмеримо повышает достоверность сообщаемых ею сведений. Говоря о частных списках разрядных книг XVII в. следует сказать также о том, что исключение здесь составляет текст разрядной книги 7121-7153 гг. по спискам Основной редакции. Только записи этой редакции сопоставимы с известиями книги «столов». Так, например, за 7131 г. книга «столов» сообщает о 28 состоявшихся в этот год церемониях, в то время как разрядная книга 7121 -7153 гг. — о 32 «столах»31. В книге «столов» отсутствуют записи о «столах» 3 сентября, 7 января, 4 и 6 мая. Содержание этих записей не даёт оснований для сомнений в их достоверности32. За 7136 г. книга «столов» содержит данные о 28 «столах», разрядная книга 7121-7153 гг. сообщает о 26 церемониях33.
Наконец, материалы двух ведомств — Казенного приказа и приказа Большого дворца, хранившиеся в архиве Оружейной палаты и изданные И. Е. Забелиным, являются не менее важным источником сведениях о «столах». Документы фиксировали стоимость имущества (обычно, кубков и шуб), которые использовались при проведении церемоний в качестве царских подарков34. Дополняют наши сведения о «столах» материалы Сибирского приказа, в частности так называемые «прибыльные дела», в которых содержатся сведения о награждениях воевод во время проведения церемоний35.
Записки дипломатов и других иностранцев, посещавших Россию, содержат достаточно краткие сведения о «столах», детали самих церемоний в большинстве случаев опущены. Помимо этого, указываются лишь те «столы», которые проводились в знак уважения царя к монарху другой страны в рамках дипломатического протокола и контексте определенной политической ситуации.
31 ГИМ ОПИ. Собр. Барсова. № 124. Л. 527—566; РГБ. Собр. Румянцева. № 341. Л. 250-267; Собр. ОИДР. № 184. Л. 637-682; РНБ. F.IV.564. Л. 242-262.
32 Так, «стол» 7 января состоялся по причине пожалования в окольничие М. М. Салтыкова. Повод вполне традиционный. Более того, деятельность М. М. Салтыкова в этот период достаточно известна. Вскоре, весной разгорится «дело Хлоповой», в котором окажется замешан М. М. Салтыков.
33 ГИМ ОПИ. Собр. Барсова. № 124. Л. 854 об.-909; РГБ. Собр. Румянцева. № 341. Л. 393об.-418 об.; Собр. ОИДР. № 184. Л. 1017-1087; РНБ. F.IV.564. Л. 467-488.
34 Дополнения к дворцовым разрядам // Чтения в Обществе истории и древностей российских. 1882. Кн. 1. Отд. 2.
35 Прибыльные дела сибирских воевод и таможенных голов XVII - начала XVIII в. / Подгот. М. О. Акишин. Новосибирск, 2000.
402
Приложение: Царские метилы* в №22 1(121/ //.
Таковы описания Сигизмунда Герберштейна, Исаака Массы, Петра Петрея, Иоанна Корба, Якоба Рейтенфельса и др.36
Каждая церемония, помимо внутреннего пространства и структуры, обладает внешней, материальной стороной. Местом проведения «столов», в тех случаях, когда царь не выезжал из Москвы на богомолье, были царские палаты, расположенные на территории между Успенским и Благовещенским соборами: Грановитая, Золотая и Столовая (изба)37. Комплекс дворцовых палат начал стоиться в 1499-1508 гг., претерпев разрушительные пожары 1548,1571, 1626 гг. Период Смуты окончился для зданий дворцового комплекса сравнительно неплохо — уже в 1613 г. были восстановлены старые палаты38.
Во всех палатах царское место было расположено в «красном углу». Например, в Грановитой палате это был юго-восточный угол, дальний, с правой стороны от входящего, ориентированный на Благовещенский собор. Царский стол во время проведения церемонии ставился непосредственно на возвышении перед монархом. В Грановитой палате, с правой стороны от государя и, соответственно, с левой стороны от входящего в палату вдоль стены ставился «большой стол»; с левой стороны от государя ставился «кривой стол». Он состоял из двух отдельных столов и находился у двух стен, «заворачивая» в дальний левый угол от входящего. Думается, с пространственным расположением стола в палатах связано и появление самого термина «кривой стол». Однако в некоторых текстах термины «большой стол» и «кривой стол» имеют иное смысловое значение. И. Е. Забелин в своей работе привел примеры, когда термины выражали не реальное расположение столов, а более высокое положение сидящих за ними. В частности, сидящие с левой от царя стороны архиереи («власти») оказались — за «большим столом», а бояре, будучи с правой стороны, сидели в «кривом столе»39. Возле стены палат стояли лавки, с других сторон столов ставились скамьи. С местнической точки зрения, сидящие на лавке занимали в пределах того же чина более высокое положение, нежели,
36 Герберштейн С. Записки о Московии. М„ 1988. С. 215; Масса И. Краткое известие о Московии в начале XVII в. // О начале войн и смут в Московии. М., 1997. С. 58-59; Петреи П. История о великом княжестве Московском // Там же. С. 402-405; Корб И. Дневник поездки в Московское государство Игнатия Христофора Гвариента. Посла императора Леопольда I // Рождение империи. М., 1997. С. 204; Рейтенфельс Я. Сказания светлейшему герцогу Тосканскому Козьме Третьему о Московии // Утверждение династии. М„ 1997. С. 299-300.
37 См.: Подъяпольский С. С. Московский Кремлевский дворец в XVI в. по данным письменных источников//Древнерусское искусство. Т. 23. С. 104.
38 Забелин И. Е. Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях.. Т. 1.4. I. Домашний быт русских царей в XVI и XVII столетиях. М., 2000. С. 44-57.
39 Там же. Ч. 2. С. 266. Прим. I.
11ри.1ожен1(е: Царские «столы* в 1622-162!) гг.
403
сидящие на скамье. Однако, порядок мог меняться: на лавке сидели бояре, на скамье — окольничие40.
Следует также упомянуть, что посреди палат ставился поставец — особый стол для посуды41. Известно, что в ряде случаев, во время проведения «столов» для послов накрывали особый стол, стоявший напротив царского места; для младших членов посольств также могли ставиться дополнительные столы.
Помимо проведения «столов» в качестве определенной дипломатической акции или при пожаловании чином («сказывании боярства»), существовали дни, в которые традиционно проходили церемонии. К таким дням относились наиболее значительные церковные праздники не переходящего и переходящего циклов. В последнем случае следует указать четыре дня: Вербное воскресение, Светлое воскресение (Пасха), вторник после Светлого воскресения, Троицын день.
В 1620-е (7131-7137) гг. к числу дней проведения «столов» не переходящего цикла относились:
8 сентября — Рождество Преев. Богородицы;
25 сентября — память преставления преп. Сергия Радонежского;
1 октября — Покров Преев. Богородицы;
27 ноября — иконы Божией Матери «Знамение»;
6 декабря — память святителя и чудотворца Николая Мир Ликийских;
21 декабря — память святителя Петра, митрополита Московского;
25 декабря — Рождество Христово;
6 января — Богоявление (Крещение Господне);
2 февраля — Сретение Господне;
1 марта — преп. Евдокия (именины царицы Евдокии Лукьяновны, урожд. Стрешневой);
14 марта — иконы Федоровской Богоматери;
17 марта — с 7137 г. Память преп. Алексия, человека Божия (именины царевича Алексея Михайловича);
25 марта — Благовещение Преев. Богородицы;
21 апреля — память великого мученика Феодора;
23 апреля — память великого мученика Георгия Победоносца (Егорьев день);
5 мая — с 7135 г. Память мученицы Ирины (именины царевны Ирины Михайловны);
40 Напр.: РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 15. Л. 32. Л. 50-66.
41 Описания блюд, подававшихся в XVII в. во время «столов» см.: Забелин И. Е. Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях.. Т. 1.4. 2. С. 379-423. См. также: Рабинович М. Г. Очерки материальной культуры русского феодального города. М., 1988.
404
Приложение: Царские «'пимы* в HI22 1(12!) г/.
9 мая — память перенесения мощей святителя и чудотворца Николая Мир Ликийских;
3 июня — День Св. Духа;
14 июня — память Елисея пророка;
12 июля — память преп. Михаила Малеина (именины царя Михаила Федоровича);
28 июля — иконы Смоленской Божией Матери «Одигитрии»;
1 августа — Происхождение Честных Древ Животворящего Креста Господня;
6 августа — Преображение Господне;
15 августа — Успение Преев. Богородицы.
Всех лиц, занятых в проведении царских «столов», можно разделить на две категории. К первой относятся непосредственные участники трапезы; во вторую группу включаются члены Государева двора, занятые их церемониальным обслуживанием (стольники, чашник и др.). В делопроизводственных записях о «столах» лица первой категории группировались по чинам. Повторяющаяся, устойчивая последовательность этой группировки выглядит следующим образом: 1) бояре; 2) окольничие; 3) думные дьяки; 4) дворяне (московские); 5) дьяки. Помимо этого, в известиях о «столах» в ряде случаев, не регулярно, фиксируются иные чины: постельничий, стряпчий с ключем, ясельниичий, стольники (не занятые церемониальным обслуживанием), иноземцы, головы стрелецкие, гости, «ловчего пути», «сокольничья пути».
Общее число лиц, присутствовавших во время «столов» в качестве участников трапезы, вполне позволяло размещаться за «большим» и «кривым» столами. За период с 7131 по 7137 гг., по данным о 196 «столах», максимальное число участников по всем чинам первой группы не превышало 170 человек. Причем, наиболее многолюдные «столы» проходили в рассматриваемый период при рождении детей в монаршей семье и на Светлое воскресение. Следует также иметь в виду общую площадь палат: Золотая средняя палата составляла порядка 150 кв. м., Грановитая палата — около 500 кв. м. (21,1 м. х 21,4 м.).
В приведенной ниже таблице 1 указано минимальное и максимальное число участников «столов» первой категории по чинам. Причем, верхние цифры в пределах строки содержат данные по «столам», проводившимся в Москве; нижние — по «столам», состоявшимся только во время поездок царя по монастырям. При этом следует иметь в виду, что цифровые значения «не регулярно фиксируемых» чинов (выделены в таблице курсивом) являются условными. Так, ясельничий и «ловчего пути» нередко помещались среди списка дворян московских.
За «большим столом» сидели лица следующих чинов: бояре, окольничие, думные дьяки. Здесь же сидел протопоп Благовещенского собора, присутст-
Приложение: Царские «столы* в Ki‘22—1629 гг.
405
вие которого делопроизводственные материалы не фиксировали. Дворяне и дьяки обычно садились за «кривым столом». Однако, во время посольских Таблица 1
Количество участников «столов» по «чинам» и должностям (минимум-максимум)*
7131-7137
7131
7132
7133
7134
7135
7136
7137
общее число столов
196
27
31
23
29
28
29
29
1. бояре
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3
2-3 2
2. околничие
1-2 1
1
1
1
1
1-2 1
1
1
1-2 1
1-2
1
1
1
3. думные дьяки
1-3
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2
1-2 1
1-2 1
1-2
1-2
1-3
1-2
4. дворяне (московские)
8-99
8-80
10-49 12-24
8-31 11-35
8-31
9-40
13-47
17-40
17-52 8-31
12-45
16-37
17-99
11-80
5. дьяки
1^13 1-4
1-14 3^
2-10 1-3
1-12 1-3
1-7
1-3
1-31 1-2
1-32 1-3
2-43 1-2
6. патриаршие дьяки
1-5
-
-
4
3-4
4
4
1-5
постелничей**
1
1
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
стряпчий с ключей***
1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
-
-
ясельничей****
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
стольники
1-5
2-8
-
1-3 2
-
-
2
1-5 8
1-3
иноземцы
2-4
3-4
2-3
2-4
2-4
3-4
3-4
3
головы стрелецкие
1-8 1
1-5 1
1-8 1
1-2 1
1-8 1
1-8 1
1-8 1
1-5 1
гости*****
1
-
-
1
-
-
1
«сокольничья пути*******
1
-
-
-
-
1
пути********
1
1
-
-
1
1
1
1
* подсчитано по: РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 11. ** Константин Иванович Михалков, Степан Лукьянович Хрущов. “* Иван Иванов сын Чемоданов. “** Богдан Матвеев сын Глебов.
***** Томило Тараканов. ****** Истома Воейков. ******* Тимофей Иванов сын Усов.
«столов» и в ряде других случаев, этот порядок мог меняться: за большой стол садились также дворяне и дьяки42.
Вопрос о существовании определенного порядка старшинства за столом для всех участников в пределах каждого чина представляется не таким про-
42 Напр/. РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 11. Л. 68-70 об.; Д. 15. Л. 32. л. 50-66.
406
Приложение: Царские «столы* в 1022-102» //.
стым. Судя по местническим спорам, для бояр и окольничих старшинство за «столами» соблюдалось вне зависимости от занимаемого чина. Только этим можно объяснить местнические столкновения между окольничими и боярами при проведении «столов». С другой стороны, не удалось установить какого-либо принципа, лежавшего в основе составления перечней дворян московских в записях о «столах». При сравнении порядка записей лиц в списках дворян московских за 7135 г. с порядком перечисления дворян московских по боярской книге 1627 г. и наличному боярскому списку 7135 г. не позволило обнаружить совпадения43. Более того, в распоряжении исследователей нет сведений о местнических столкновениях между лицами, участвовавшими во время «столов» в чине московского дворянина44. Можно предположить, что при проведении «столов» местнический порядок соблюдался и учитывался только применительно для бояр и окольничих; для дворян московских места при проведении «столов» не имели местнического значения — это была своего рода служба «в ряду».
Не менее важным представляется анализ персонального состава бояр и окольничих, участвовавших при проведении «столов» (см. табл. 2)
Таблица 2‘
Количество посещений «столов» членами Боярской думы**
7131 1622/23
7132 1623/24
7133 1624/25
7134 1625/26
7135 1626/27
7136 1627/28
7137 1628/29
«бояре»
Воротынский И. М. кн.
1
1
-
-
-
ум. 6.1.1627 г.
Годунов М. М.
—
—
—
—
—
—
1 -
Голицын И. В. кн.
10
4
(2)
6
(5)
в «опале» с 14.IX. 1624 г.; ум. 18.V.1626 г.
Головин П.П.
17
7 (2)
8 (2)
2 (1)
воевода в Астрахани
ум. I4.XII.1627 г.
Головин С. В. с IV. 1622 г.
34
3 (2)
3 (2)
воевода в Казани
1 (D
5 (0
22 (7)
Долгоруков В. Т. кн.
6
2
3
1
-
-
-
-
Лобанов Ростовский А.В. кн.
-
-
-
-
-
-
-
ум. 7137 г.
Лыков Б. М. кн.
1
-
1
(1)
-
-
-
-
-
МезецкийД. И. кн.
45
3 (2)
7 (4)
11
(3)
7 (О
9 (2)
8 (2)
ум. в 1628/9 г.
43 Боярская книга 1627 г. М., 1986. Данные по наличному боярскому списку 7135 г. мне сообщил А. П. Павлов.
44 Особые случаи представляют местнические споры во время свадебных торжеств.
Приложение: Царские «столы* в 1622-1629 гг.
407
Морозов В, П.
16
1 (1)
2 (0
3 (2)
1
воевода в Казани
1
8 (4)
Одоевский И. И. кн. Меньшой 14.1V.1622
10
5 (3)
3 (1)
1
(1)
1
воевода в Новгороде
ум. 9.VIII.
1628 г.
Одоевский И. Н. кн. Меньшой
14
-
1
3 (1)
3 (1)
3
4
ум. 2.II1. 1629 г.
Пожарский Д. М. кн.
37
5 (2)
4
(2)
7 (3)
5 (2)
9
(2)
7 (2)
воевода в Новгороде
Романов И. Н.
2
-
1
-
-
-
1
-
Ромодановский Г. П. кн.
7
4
воевода в Новгороде
2
-
1
ум. 1627- 1628 г.
Сицкий А. Ю. кн.
17
3
1
(1)
3 (1)
3 (2)
4
(2)
3
воевода в Казани
Сицкий А. В. кн. с IV.1622 г.
8
1
3 (1)
2 (1)
3
-
-
yM.29.IV.
1629 г.
Сулешов Ю. Я. кн.
13
воевода в Тобольске
1
2 (О
2
(1)
5 (3)
3 (1)
Трубецкой Д. Т. кн.
10
3
3 (2)
4
(1)
ум. 24. VI. 1625 г.
Хилков А. В. кн
13
пожалован
17.x.1624 г.
2
-
4
2
5 (1)
Хованский И. Ф. кн.
18
18
пожалован 6.1.1623 г., поел. упом. 7132 г.
Черкаский Д. М. кн.
19
3
4
(2)
3 (2)
3 (1)
2
(1)
3
1
Черкаский И. Б. кн.
32
4
(1)
3
5 (1)
3
6 (1)
3 (0
8 (1)
Шеин М. Б.
49
6 (1)
8 (2)
9 (3)
6 (2)
9
(1)
5 (1)
6 (D
Шереметев Ф. И.
28
4
(1)
2
3
2
5 (О
7 (О
5 (1)
Шуйский ’И. И. кн.
22
2
2 (1)
3
2
4 (1)
3
6 (1)
«окольничие»
Измайлов А. В.
30
-
-
7 (3)
3 (1)
5
6
(2)
9
(4)
Волконский Г.К. кн.
41
5 (2)
2
3
2
II
(2)
7
11
(3)
Бутурлин Ф. Л.
73
18
(5)
16
(7)
13 (4)
7 (2)
12
(5)
7
воевода в Казани
Лыков Ф. И. c28.IV.1622
3
1
1
1
-
-
поел. упом. X. 1626 г. ум. 7136 г.
Долгорукий Д. И. кн.
с 6X11.1622.
23
4 (1)
10
(6)
6 (3)
3
yM.9.VIII.1626(7l34)
Салтыков М. М. с 7.1.1623 г.
-
-
-
-
с 1625/26(7134) г. в опале, воевода в Чебоксарах
408
Приложение: Царские «столы* в 1в22-1в2У г/.
Долматов Карпов Л. И.
21
пожалован 6.1.1626
4
(1)
-
8 (4)
9 1
(1)
ЛьвовА. М. кн.
1
пожалован 25.XI 1.1627
1
-
«дум н ые дья кн» ,
Гавренев Иван Афонасьевич
1
-
-
-
-
1 (О
-
-
Грамотин Иван
Корбатов сын
83
25 (8)
14
(8)
23
(8)
15
(3)
6
(3)
в ссылке с 28. XI 1.1626 г.
Лихачев Федор Федоров сын
132
16
(1)
19
(3)
19
(3)
17
(3)
21
(3)
21
(1)
19 _(2)_
Телепнев Ефим Григорьев сын
53
-
-
-
15
(2)
18
(3)
20
(5)
«дьяки»‘“
Болотников Иван
32
3
4
5
6
4
6
4
Грязев Иван
26
1
3
1
2
5
7
7
Данилов Михаил
137
18
(3)
19
(9)
18
(7)
17
(3)
18
(3)
22
(5)
23
(7)
Дедков Иван
41
5
(3)
8 (6)
7 (5)
3 (1)
4
(2)
7
(2)
7
(2)
Смывалов Михаил
33
8
4
3
1
6
5
6
• подсчитано по: РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. 11. ** первые цифры показывают общее число «столов», на которых присутствовало лицо; цифровые данные в круглых скобках показывают, в том числе, количество церемоний, проводившихся при поездках царя по монастырям, на которых этот человек присутствовал. •*• в таблицу помешены выборочные данные для дьяков; показаны лишь те дьяки, которые присутствовали на церемониях ежегодно, с 7131 по 7137 гг.
Приведенные в табл. 2 данные являются достаточно неожиданными. Оказалось, что первые места по количеству участий при проведении церемоний занимают М. Б. Шеин (49 «столов»), Д. И. Мезецкий (45 «столов»), Д. М. Пожарский (37 «столов»), С. В. Головин (34 «стола»); далее — И. Б. Черкаский (32 «стола») и Ф. И. Шереметев (28 «столов»). С другой стороны, одни из последних мест принадлежат И. Н. Романову (2 «стола») и кн. Б. М. Лыкову (1 «стол»). Причем, И. Н. Романов ни разу не был с царем в его поездках на Богомолье. Таким образом, ближайшие родственники царя (И. Н. Романов, Ф. И. Шереметев) и те, кто определял политическую жизнь страны (И. Б. Черкаский, Б. М. Лыков) относительно редко посещали царские «столы». Среди окольничих наибольшее число «столов» посетил глава Челобитенного приказа в 7131-7135 гг. Ф. Л. Бутурлин (73 «стола»); из думных дьяков — Ф. Ф. Лихачев (132 «стола»), среди приказных дьяков лидером оказался М. Данилов. Причины подобной ситуации возможно следует искать в том, что церемонии не имели какого-либо значение в сфере управления страной. С другой стороны, уместным объяснением данной ситуации являются их более тесные
Приложение: Царские цетолы» в 1622—1629 гг.
400
личные отношения с патриархом Филаретом, нежели с царем. И. Б. Черкаский и И. Н. Романов поочередно на протяжении ряда лет выступали как они из главных действующих лиц при церемонии празднования Вербного воскресения — въезда в Иерусалим: под патриархом Филаретом осля вели: кн. И. Б. Черкаский — в 7131, 7133, 7135 гг., а И. Н. Романов — в 7132, 7134, 7136 гг.45
Вполне понятно, чтоодной из важнейших функций «столов» была коммуникативная, позволявшая ощутить определенное психологическое единство участников церемонии. Вместе с тем, источники позволяют со всей очевидностью утверждать, что основное значение «столов» — служить формой и способом награждения (жалованья) лиц, отличившихся на государственной службе (военной, административной или иной). В 7134 г. большое количество сибирских воевод получили награды (шубы и кубки) «за службы и за прибыль»: тобольские воеводы (Ю. Я. Сулешев и Ф. Плещеев), верхотурские воеводы (кн. Н. Боря- тинский и М. Языков), сургутские воеводы (И. Безобразов и Ф Шишкин), тар- ские воеводы (И. Сунбулов и П. Чириков), туринский воевода (С. Опухгин) и тобольские письменные головы46. Награждения сибирских воевод во время «столов» были в 7135 и 7136 гг.47 и прекратились с конца 7130-х гг. В 7136 г. было проведено награждение большого числа воевод-стольников: В. А. Третьяков с Лук Великих, князь С. Ф. Волконской из Рыльска и др.48
Данные, содержащиеся в табл. 2, а также сведения о дьяках, присутствовавших на церемониях, позволяют сделать вывод о том, что главы практически всех приказных учреждений и головы всех 8 полков московских стрельцов в течении года приглашались к участию в «столах».
Вторая группа участников «столов» — чинов Государева двора была занята церемониальным обслуживанием проведения «столов»49. Это обслуживание могло быть рядовым («служба в ряду») и в должности. Служба «в ряду» не имела местнического значения. Применительно к «столам» она, как правило, состояла в подаче блюд на столы по распоряжению ответственных лиц. Среди чинов, подававших блюда к столам, были стольники, стряпчие и дворяне московские. Так, во время «стола» в честь послов шаха Аббаса в Грановитой палате, состоявшегося 17 мая 7133 г., общее количество служивших в ряду составляло 191 человек50, в том числе: стольников — 128, стряпчих — 36, дворян
45 РГАДА. Ф. 210. Оп.б.Д. 11. Л. 186-186 об.
46 Прибыльные дела сибирских воевод... С. 75.
47 Там же. С. 76-77, 89, 95-96, 97, 102, 125, 126.
"РГАДА. Ф.210. Ол.б.Д. 11. Л. 179об., 221.
49 Помимо этого, хозяйственным обслуживанием «столов» были заняты служащие Дворцовых приказов (шатерничие, ключники, повара, свечники, бочары и др.).
50 И. Е. Забелин, следуя, видимо, свидетельствам иностранцев, упоминаете 200-300 лицах, занятых в непосредственном обслуживании трапезы. (Забелин И. Е. Домашний
419
Пттложсние: Царские *стпалы* а 16224626 гг
московских — 27 человек. По своим «рядовым» обязанностям они распределялись следующим образом51:
I) «пить носили перед государя» — 18 стольников;
2) «перед государя ж есть ставили» — 50 стольников;
3) «в болшой стол пить носили» — 25 человек, в том числе: 12 стольников, 5 стряпчих, 8 дворян;
4) «в болшой ж стол есть ставили» — 40 человек, в том числе: 16 стольников, 15 стряпчих, 9 дворян;
5) «в кривой стол пить носили» — 27 человек, в том числе: 17 стольников и 10 дворян;
6) «в кривой стол есть ставили» — 30 человек, в том числе: 15 стольников, 15 стряпчих.
В указанном порядке явно прослеживается определенная система: «носить пить» ставилось по своему значению выше, нежели «есть ставить», с другой стороны, соблюдается следующий порядок: государь — большой стол — кривой стол. Вместе с тем, историкам неизвестно ни одного местнического столкновения XVI-XVII вв. между лицами, служившими «в ряду». Более того, служба «в ряду» по общему правилу не влекла за собой снижение местнического статуса и умаление местнической «чести» («потерьку»).
В записях о «столах» фиксируются определенные должности, ответственные за проведение «столов». Практически все должности этой категории занимали лица в чине стольника:
1) «У стола стояли» (кравчий и стольник);
«В столы смотрели»:
2) «в большой стол» (стольник);
3) «в кривой стол» (стольник;
4) «Вина наряжал» (стольник);
5) «Пить наливал» (стольник);
6) «Перед государем стоял» (чашник, стольник);
7) «У места был» (постельничий);
8) «За кушеньем сидел» («в столы отпускал») (стольник).
Все указанные должности наделялись определенными обязанностями при проведении «столов», которые были закреплены в обычаях, и их соблюдение не зависело от лица занимавшего пост. Порядок следования должностей отражал служебное старшинство и носил местнический характер. Эта служба, по-существу, не отличалась от любой другой службы — военной или административной.
быт русского народа в XVI и XVII столетиях. Т. 1.4. 2. С. 370). Судя по приведенным данным, указанные цифры явно завышены.
51 РГАДА. Ф. 210. Оп. 6. Д. Н. Л. 68-70 об.: Д. 15. Л. 3 2. л. 50-66.
Приложение: Царские «столы* в 1(122 1(12!) /г. 411
Во время выездов царя на Богомолье «столы» проводились в монастыре и на станах царя в селах. Осенний выезд царя в Троице-Сергиев монастырь в 1620-х гг. длился сравнительно недолго, с 24 сентября до начала октября. Станы и «столы» устраивались в селах Воздвиженском, Тонинском, Братоши- не. Весенний походы царя были более длительными. Первый весенний поход был в Николо-Угрешский монастырь, при этом останавливаясь на стане в селе Гравороны. Второй — в Троице-Сергиев монастырь, царь нередко посещал и другие монастыри. Например, весенние походы начинались в конце апреля — начале мая (в зависимости от даты Пасхи) и оканчивались в начале июня. Кроме этого, в июле — августе были нередкими поездки царя в подмосковные монастыри (Новый девичий, Симонов и др.)52.
Итак, царские «столы» представляли собой особый сложный комплекс процедур, предусматривавший участие ряда должностных лиц, обычно в сословно-профессиональном чине стольников, без которых церемония не могла состояться, и в обязанности которых входило собственно проведение «стола». Наряду с ними, основным действующим лицом церемонии был монарх. Церемония была формой осуществления определенных функций верховной власти, местом награждения лиц, отличившихся на государственной службе, и знаком особой милости к ним. Помимо этого, «столы» являлись демонстрацией близости к царю безотносительно занимаемых чинов, и, с другой стороны, иерархичность их участников, выполняя при этом определенную коммуникативную функцию. Величие монарха подчеркивалось пышностью церемонии, однако ее участники были достаточно свободы в рамках предписаных моделей поведения. Наконец, судя по всему, «столы» не были тем местом, где принимались решения общегосударственных вопросов.
Хронологический список царских «столов» 7131-7137 гг.
8 сентября
24 сентября
25 сентября
26 сентября 29 сентября
27 ноября
6 декабря
21 декабря
25 декабря
6 января
2 февраля
23 марта
7131г. 25 марта
1622 г.
52 См. также: Забелин И. Е. Троицкие походы русских царей. М., 1847.
412
Приложение: Царские «столы* а 1022-1029 гг.
6 апреля
13 апреля
8 мая 9 мая 31 мая I июня 2 июня 6 июня
14 июня 1623 г.
12 июля
28 июля
I августа
6 августа 15 августа
8 сентября
24 сентября
25 сентября
28 сентября
29 сентября
2 ноября
21 декабря
25 декабря
6 января
2 февраля
14 марта
21 марта
[21] марта
28 марта
29 марта
30 марта
3 апреля
21 апреля
25 апреля
7132 г. 27 апреля
15 мая
16 мая
17 мая
22 мая
27 мая 1624 г.
5 июля
12 июля
28 июля
1 августа
15 августа 24 августа I 8 сентября
Приложение: Царские «столы* в 1622—1629 гг.
413
22 сентября
24 сентября
25 сентября
27 сентября
17 октября
27 ноября
21 декабря
25 декабря
7133 г. 3 марта
25 марта
10 апреля
(10]апреля
17 апреля
4 июня
5 июня
6 июня
9 июня 1625 г.
12 июля
1 августа
6 августа
15 августа
22 августа
8 сентября
25 сентября
1 октября
27 ноября
25 декабря
6 января
2 февраля
8 февраля
5 марта
2 апреля
7134 г. 9 апреля
11 апреля
23 апреля
29 апреля
30 апреля
12 июля
18 июля 1626 г.
1 августа
6 августа
15 августа
8 сентября
17 сентября
24 сентября
25 сентября
414
Приложение: Царские «столы* в 1622—1629 //.
29 сентября
29 октября
8 ноября
27 ноября
21 декабря
25 декабря
6 января
2 февраля
1 марта
14 марта
18 марта
7135 г. |18] марта
25 марта
27 марта
25 апреля
6 мая
13 мая
19 июня
25 июня 1627 г.
12 июля
28 июля
1 августа
6 августа
15 августа
1 сентября
8 сентября
1 ноября
27 ноября
6 декабря
21 декабря
25 декабря
6 января
6 марта
14 марта
25 марта
6 апреля
[6] апреля
7136 г. 13 апреля
15 апреля
[20] апреля
1 мая
5 мая
8 мая
9 мая 1628 г.
[май]
1 июня
Приложение: Царские «столы* а 1622-1629 гг.
415
2 июня
2 июля
7 июля
12 июля
28 июля
6 августа 15 августа
8 сентября
24 сентября
25 сентября
23 ноября
27 ноября
21 декабря
25 декабря
6 января
1 марта
12 марта
14 марта
22 марта
25 марта
29 марта
[2 9] марта
5 апреля
7137 г. 7 апреля
5 мая
8 мая
9 мая 1629 г.
24 мая
27 июня
28 июня
4 июля
12 июля
27 июля
1 августа
6 августа
15 августа
Описания рукописей
Российский государственный архив древних актов (г. Москва)
Ф. 181. Д. 69.
Ф. 181. Д. ПО.
Ф. 181. Д. 112.
Ф. 181. Д. 116.
Ф. 181. Д. 117.
Ф. 181. Д. 119.
Ф. 181. Д. 124.
Ф. 181. Д. 184.
Ф. 188. Д. 468.
Государственный исторический музей (г. Москва)
Музейское собрание. № 3257.
Библиотека Российской академии наук (г. Санкт-Петербург)
Вятское собрание. № 46.
Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Основное собрание. Q.IV.86.
Основное собрание. F.IV.697.
Собрание Погодина. № 1524.
Архив Санкт-Петербургского института истории РАН (г. Санкт-Петербург)
Ф. 238. Собрание Лихачева. № 495.
Библиотека Русского монастыря Св. Пантелеймона на Афоне (Греция)
№792 (бывш.№37).
Описания рукописей
417
РГАДА. Ф. 181. Д. 116. — Архивский список. Разрядная книга 1559-1646 гг.
XVII в. (вторая пол.), 4° (20,2X 15,5-15,7), скоропись. 506лл. (504+ 2 ненумерованных + 1 литерный — 1 пропущенный номер).
Чистые листы: 2 ненумерованных защитных листа в начале и конце книжного блока
Литерный лист — I.
Пагинация одна — светло-коричневыми чернилами, в внешнем верхнем углу листов, с 1 по 504. Пагинацией пропущен номер 188.
Тетрадных пагинаций две: 1)со2по41 налл. 11-352; 2)с 1 по 16налл.352- 499. Некоторые номера частично срезаны (2, 5, 7, 9, 13, 27 — первой, и 1, 8 — второй пагинаций).
Переплёт современный — картон, коленкор. На корешок наклеен фрагмент корешка старого переплета с тисненой надписью «Книга розрядная с 1550-1646 г.». На корешке — три наклейки: 1) темно-коричневыми чернилами «9»; 2) светло-коричневыми чернилами «116»; 3) печатная «163».
Филиграни. Бумага рукописи содержит две филиграни.
1. На защитных ненумерованных листах рукописи — литера «М» (бумага XVIII в.).
2. «Голова шута» с семью бубенцами и контрамаркой «ED» (лигатура). Сходный знак — № 591 (1665) у Диановой (1997) Г
Почерки. Текст рукописи написан двумя почерками, скорописью 2 пол. XVII в.
Пометы, записи. На переплетном листе — наклейка ЦГАДА с шифром рукописи. На л. I: 1) синим карандашом «116/163»; 2) светло-коричневыми чернилами «Книга розрядная с 1559 по 1646 год. Списана с подлинной книги князя Андрея Ивановича Сонцова-Засекина». Здесь же и на л. 504 об. — от- ттиск печати большого размера с орлом «Библ. МГАМИД» голубой мастики. На л. 504 об.: 1) скорописью 2 пол. XVII в. «Список с подлинной с розрядной книги князь Ондрея Иванова сына Солнцова Засеки»; 2) приписка XVIII в., под первой записью — «с 1559-го по 1646-й год»; 3) черными чернилами, пером «504 листа». На полях почерком отличным от основного выписаны фамилии лиц, упоминаемых в тексте. В тексте — исследовательские подчеркивания красным карандашом. Некоторые листы рукописи подклеены, в других случаях - текст на листах срезан при переплете.
1Ю . В. Анхимюк указывает знак № 587 с датой 1664—1666 гг. (Анхимюк Ю. В. (2005). С. 393).
418
<Описании рукописей
Содержание.
Налл. 1-503 помещены разряды 7067-7160гг. (7067-7107, 7111, 7108- 7112, 7121-7122, 7126-7136, 7160, 7136-7154 гг.). На л. 351 об. приписано известие 7160 г. (лл. 350 об.-351 — чистые); на самом деле запись следует датировать 7064-м г. Текст на лл. 1-312 об. издан В. И. Бугановым (Разрядная книга 1559-1605 гг. М., 1976. С. 7-354). По В. И. Буганову, известия за 7067-7111 гг. представляют собой текст разрядной книги 1559-1604 гг. (так называемая «сокращенная редакция 1605 г.») (Буганов В. И. Сокращенная редакция разрядных книг 1559-1605 гг. //АЕ за 1957 г. М., 1958. С. 88-101; Буганов В. И. Разрядные книги. С. 222-239). Записи за 7121 г. на лл. 313-314 об. изданы С. А. Белокуровым под номером XXII (Белокуров С. А. Разрядные записи. С. 261-262). Текст за 7121-7154 гг., по классификации В. И. Буганова, относится ко 2-й труппе (Архивский II) списков «Дворцовых разрядов».
Поступление. Рукопись поступила в архив в 1 пол. XIX в. Старый шифр — Арх. 116/163.
Описания:
1. Переписка И. Д. Беляева с учеными и литераторами (21 мая 1849 г. И. Д. Беляев — Д. Н. Блудову) // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 5. С. 23.
2. Белокуров С. А. Разрядные записи. С. XIII-XIV.
3. Буганов В. И. Обзор списков. С. 217-218.
4. Буганов В. И. Разрядные книги. С. 96-97.
5. Буганов В. И. Описание списков разрядных книг XVII в. // АЕ за 1972 г. М., 1974. С. 278.
6. Буганов В.И. Введение // Разрядная книга 1559-1605 гг. М., 1976. С. 4-5.
7. Петров К. В. О так называемой разрядной книге 1559-1605 гг. // ВИД. СПб., 2002. Вып. 28. С. 313-315.
8. Анхимюк Ю. В. (2005). С. 390-392.
БАН. Вятское собр. № 46. — Снегиревский список. Разрядная книга 1565-1604 гг.
XVII в. (2 пол.), 1° (32,0-32,2 X 20,5), скоропись. 188 лл.
Чистые листы: лл. 187, 188. Литерных листов нет.
Пагинация одна (БАН) — карандашом, в верхнему внешнему углу листов, с 1 по 188.
Тетрадная пагинация одна — с 3 по 26 на лл. 1-184.
Переплёт новейший (авг.-сент. 1970 г., БАН), картонный. Рукопись реставрирована, листы подклеены, вставлены два защитных листа, не учтенные
()писания рукописей
419
в общем счете листов рукописи. По описаниям 1957 г., рукопись имела нижнюю крышку переплета — доска в коже с тиснением. В 1970 г. при поступлении в БАН переплет отсутствовал.
Филиграни. Бумага рукописи содержит одну филигрань:
1. «Голова шута» с пятью манжетами, четырьмя бубенцами и контрамаркой «RONDEL» в рамке двух вариантов: А) сходный знак — № 176 (1667) у Диановой (1997)2; Б) сходный знак — № 178 (1674, 1675, 1678) у Диановой (1997).
Почерки. В рукописи прослеживается два скорописных почерка 2 пол. XVII в.: 1) на лл. 1-127 об., 134-135 об., 144-146 об., 148 об.-151 об.; 2) на лл. 128-133 об., 136-143 об., 147-148, 152-186 об.
Пометы, записи. На протяжении всей рукописи на правом поле по середине листов владельческая скрепа «Цен / зор / стат / ский / со / вет / ник / и / ка / ва / лер / И / ван / Сне / ги / рев» (лл. 9-24). На полях рукописи многочисленные пометы местнического характера, выполненные коричневыми чернилами, скорописью кон. XVII в. (напр., «был Шеин с Яковлевым» нал. 10). В Рукописи на полях, против статей текста исследовательские пометы — значки «х». Нал. 186 об. скорописью 2 пол. XVII в., черными чернилами — «М(о)- л(и)твами св(я)тых от(е)ц наших Г(оспо)ди Им(су)се Хр(и)сте с (ы)не Б(о)жии наш помилум нас. Аминь». Тем же почерком и чернилами нал. 187 — «Во имя отца и сына и св(я)таго д(у)ха, аминь». На л. 188 запись — «В этой рукописи 188 (сто восемьдесят восемь) листов. Н. Бубнов. 3/IX. 1970 г.».
Содержание.
Налл. 1-186 об. помещены разряды [7073]-[7113] гг. ([7073], 7074-7112, [71131гг.).
Текст разрядов, по В. И. Буганову, представляет собой разрядную книгу 1559-1605 гг. (Систревский список) с некоторыми утратами. Текст рукописи издан (Разрядная книга 1559-1605 гг. М., 1974. С. 7-354).
Поступление. В кон. 50 — нач. 60-х гг. она хранилась в Кировской областной библиотеке под № 38. В августе 1970 г. рукопись была приобретена археографической экспедицией БАН в Кирове у частного лица.
Описания:
1. Кудрявцев И. М. Шлихтер Б. А. Щапов Я. Н. Археографические поездки Отдела рукописей ГБЛ в 1953-1956 гг. // АЕ за 1957 г. М., 1958. С. 287.
2. Буганов В. И. Сокращенная редакция разрядных книг 1559-1605 гг. // АЕ за 1957 г. М., 1958. С. 88-101.
3. Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV — нач. XVII в. М., 1962. С. 97 (Систревский список).
1 Дианова Т. В. Филиграни XVII—XV111 вв. «Голова шута». Каталог. М.: ГИМ, 1997. (в Труды ГИМ. 1996. Вып. 94).
420
Описания рукописей
4. Бубнов Н. Ю. Мартынов И. Ф. Археографические экспедиции Библиотеки АН СССР в 1969 и 1970 гг. в Кировскую область // Сборник статей и материалов Библиотеки АН СССР по книговедению. Л., 1979. Т. 3. С. 471 (Помещенное здесь описание ошибочное; оно относится к другой рукописи).
5. Описание Рукописного отдела БАН СССР / Сост. Н. Ю. Бубнов, А. И. Копанев, М.В. Кукушкина, О. П. Лихачева; отв.ред. А. И. Копанев. Л.: Наука, 1971. Т. 3. Вып. 3. Исторические сборники XVIII-XIXbb. С. 21.
6. Буганов В. И. Введение// Разрядная книга 1559-1605 гг. М., 1974. С. 3-6 (Систревский список).
7. Петров К. В. О так называемой разрядной книге 1559-1605 гг. // ВИД. СПб., 2002. Вып. 28. С. 315-316.
8. Анхимюк Ю. В. (2005). С. 392-393.
Библиотека Русского монастыря Св. Пантелеймона на Афоне (Греция). № 792 — Афонский 1-й список.
Родословная и разрядная 1379-1605 гг.3
XVII в. (кон.), 1°, скоропись. 431 л. (430 + 1 литерный).
Чистые листы; лл. 427 и 428. Литерный лист 430а.
Пагинаций две — 1) старая, буквами, в верхнем внешнем углу, с 2 по 91 и с 101 по 430.2) новая, в верхнем внешнем углу, с 1 по 430. Пагинации расходятся из-за ошибок старой нумерации: 1. Не пронумерован лист между лл. 30 и 31 (л.31 по второй пагинации); 2. После л. 40 старой нумерацией следует л. 42 (по новой соответственно: лл. 41 и 42).
3 Рукопись была использована нами по копии, принадлежащей Институту славяно¬
ведения РАН. Этим объясняются те лакуны, которые присутствуют в описании (отсут¬
ствие описания переплета и филиграней). Возможность использовать в своей работе
рукопись была нам предоставлена благодаря любезности Ю. В. Анхимюка и А. А. Ту¬
рил ова.
В отечественной литературе на рукопись впервые указал А. А. Турилов на заседании Археографической комиссии 7 декабря 1983 г. (Афиани В. Ю. Деятельность археографической комиссии в 1983 г. // АЕ за 1983 г. М., 1985. С. 333-334). См. также: Щапов Я. Н. Восточнославянская рукописная книга за рубежом как памятник истории и культуры. Вопросы её изучения и введения в науку// История, культура, этнография и фольклор славянских народов: IX Междунар, съезд славистов. Доклады советской делегации. М„ 1983. С. 287; Турилов А. А. Восточнославянские генеалогические источники в книгохранилищах Афона // Реализм исторического мышления. Проблемы отечественной истории периода феодализма: Чтения, посвящ. памяти А. Л. Станиславского. Тез. докл. и сообщ. М., 1991. С. 245.
(Описания рукописей
421
Тетрадная пагинация одна — по середине нижнего поля, частично срезанная, с 1 по [55] (обозначение номера срезано) налл. 1-424.
Почерки. Текст написан несколькими скорописными почерками кон. XVII в.
Пометы, записи. Нал. 1: 1) по середине верхнего поля — «45»; 2) между записями текста, скорописью XVII в. — «аминь»; 3) там же — «178/1883». На лл. 1 и 430 об. — печать «Библиотеки Русского монастыря Св. Пантелеймона на Афоне». Нал. 339 об. на нижнем поле, скорописьюXVII в. — «бумаги 4де[с]ти ц. всего 8 алтын». На л. 383 об. на нижнем поле, почерком текста — «Прочет сей лист начни страницу что назад сего листа первая и про[чтя] страницу начни лист что напреди сего в начале 49 тетради». На л. 430 об.: 1) скорописью XVIII в. — «Сия книга леиб гварди[и ] Семеновскога палку парутчика Степана Лукина сына Игнатьева» (запись зачеркнута); 2) скорописью XVIII в. — «Сия книга лейб гвардии Семеновского полку капитана лейтенанта Игнатьева».
Содержание.
1. На лл. 1-15 об. — краткие записи летописно-родословного характера о княжениях великих князей с 945 по 1533 гг.
2. Налл. 15 об.-71 — родословная книга в 34 главы. Налл. 15 об.-16 об. — оглавление (35 глав). Глава 1 — «Род великих князей руских» (оканчивается детьми Ивана IV, царевичами Федором и Дмитрием Углицким. После главы 1, без нумерации помещен текст «Род государей и великих князей вкратце» — лл. 18 об.-20. В составе родословной книги на лл. 48 об.-49 — запись о свадьбе князя Юрия Васильевича в 7056 г. Глава 34 (по оглавлению 35) — «Род Поливановых». По классификации М. Е. Бычковой, текст может быть отнесен к первому изводу (См.: Пусторослевский и Голицынский списки — Бычкова М. Е. Родословные книги XVI-XVII вв. как исторический источник. М., 1975. С. 104,192).
3. На лл. 71-429 помещены разряды за 6887-7113 гг. (6887, 7080 (запись о битве на Молодях), 6804,6995,6997, 7003, 7007,7009, 7010, 7014, 6905,6992, 6993, 6995, 7005, 7007, 7008, 6997, 7000-7004, 7009, 7011, 7013-7018, 7021- 7023, 7025-7029, 7031, 7032, 7035-7041, 7046, 7048, 7047, 7049-7052, 7054, 7056-7064, 7066-7076, 7079, 7081-7083, 7085, 7088, 7087, 7086, 7089-7102, 7104,7105,7103,7107-7113 гг.). Записи за различные года (напр., 6804 г.) представляют собой выписки из местнического дела (упоминаются князья Щербатовы), состоявшегося после 7105 г. На лл. 424-425 об. — записи за Смутное время (7113 г.). Текст, по С. А. Белокурову, может быть отнесен к XVI группе списков. По Ю. В. Анхимюку, рукопись передает текст разрядной книги 1479-1605 гг. (Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги... С. 17).
4. На лл. 425 об., 429 — разрядные записи 7140 и 7149 гг.
422
< Мигания рукопигги
Поступление. Старый номер рукописи (по Тахеаусу) - 50/5/433. По А. А. Турилову, рукопись является вкладом Н. П. Игнатьева в его бытность послом в Константинополе.
Описания:
1. Tachiaos А.-Е. N. The Slavonic Manuscripts of Saint Panteleimon monastery (Rossikon) on Mount Athos. Thessaloniki; Los Angeles, 1981. P. 88, 191. №37 («Разрядная книга Игнатьевых»)4.
2. Славянские рукописи Афонских обителей /Сост. А. А. Турилов, Л. В. Мошкова. Фессалоники, 1999. С. 315. № 792.
3. Каталогславянскихрукописей Афонских обителей/Сост. А. А. Турилов, Л. В. Мошкова. 2-е изд. Београд, 2016. С. 365-366. № 792.
4. Петров К. В. Разрядная книга 1585-1605 гг. (текст за 7113 г.) // Очерки феодальной России. М., 2002. Вып. 6. С. 192-1941.
5. Анхимюк Ю. В. (2005). С. 284-285.
ГИМ. Музейское собр. № 3257. — Болтинский список. Разрядо-родословный сборник.
XVII в. (2 пол.), 1° (31,4-31,6 X 19,7-19,9), скоропись. 522 лл.
Чистые листы: лл. 2, 504-516,522.
Литерных листов нет.
Пагинация одна — проставлена печатью по верхнему внешнему углу листов, с 1 по 522.
Тетрадная пагинация одна — с 1 по 63 на лл. 2-497. Часть номеров срезана. В рукописи, по всей видимости, имелась вторая пагинация — «2» нал. 84.
Переплёт — доски в коже. Кожа потерта, верхняя доска треснула. Одна застежка оборвана, одна — сохранилась. На обрезах орнамент. На корешке наклейка с шифром, выполненным коричневыми чернилами, пером «3257». Между лл. 228 и 229 удален лист; по одному листу вырвано между лл. 511 и 512, 515 и 516; по два листа удалено между лл. 508 и 509, 510 и 511; восемь листов вырвано между лл. 504 и 505.
Филиграни. Бумага рукописи содержит один водяной знак.
«Агнец пасхальный» с контрамаркой «PL» (лигатура). Сходный знак — № 11 (1670) у Диановой и Костюхиной.
Почерки. В рукописи прослеживаются несколько скорописных почерков 2 пол. XVII в. и нач. XVIII в.
4 Также: ТахиаосА.-Э.Н. Славянские рукописи Свято-Пантелеймонова монастыря (Руссик) на горе Афон СПб., 2012.
(/писании рукописей
423
Пометы, записи. С внутренних сторон верхней и нижней крышек переплета — пометы типа «проба пера» («добро», «книга стольника», «Лета 7131 наАлатаре был»). Нал. 1: 1) коричневыми чернилами, пером «49518/19152»; 2) карандашом «25»; 3) карандашом «МББ/721»; 4) карандашом «Муз.3257»; 5) черными чернилами, пером «Из книг Григория Петровича Болтина». Здесь же проставлена печать ГИМ синей мастики. Нал. 46 — рисунок.
Содержание.
1. На лл. 3-4 об. — «Извещение о Московском разорении, како и коими судьбами приключися сия напасть пресветлому во благочестии царству Ро- сийскому и прочим окрестным градом». Обработка фрагмента текста «Повести книги сея от прежних лет» (М. П. Катырева-Ростовского) 1-й редакции, по С. Ф. Платонову. (См.: Зиборов В. К. «Повесть книги сея от прежних лет» // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1998. Вып. 3. Ч. 3. С. 55-59).
2. На лл. 2-121 об. помещены разряды 7000-7166 гг. (7000, 7008-7011, 7017, 7020-7023, 7025, 7028, 7032-7039, 7041-7042, 7044-7055, 7057, 7059, 7064,7060-7068, 7076-7106, 7166 гг.). Налл. 121-121 об. — известие о приеме «цысарских» послов 25 января 1658 г.
3. Налл. 122-147 находятся выписки из разрядов [7098]-7112 гг. ([7098]- 7100,7105-7112, 7108 гг.) с известиями о местнических спорах.
4. На лл. 147-424 об. помещены разряды 7000-7117 гг. (7000-7003, 7005, 7007-7030,7032-7040,7042-7045,7048-7049,7051,7053,7055-7113,7117 гг.). Записи за Смутное время — на лл. 421-424 об. По В. И. Буганову, разряды комбинируют текст разрядов «с древнейшими записями» 2-й группы и известия Государева разряда 1585 г.
5. На лл. 425-477 об. находятся фрагменты разрядов и выписки из них за 7062-7085 гг. (7062-7073, 7075, 7079, 7080, 7085 гг.). Текст записей, по В. И. Буганову, относится ко 2-й группе разрядов с древнейшими записями
6. На лл. 477 об.-479 помещены две челобитные Григория Левашова с детьми царю Алексею Михайловичу от 26 февраля 1647 (лл. 477 об.-478), от 9 и 10 марта 1648 гг. (лл. 478-478 об.). Текст первой челобитной издан В. И. Корецким (Корецкий В. И. Материалы по истории земского собора 1575 г. и о поставлении Симеона Бекбулатовича «великим князем Всеа Русии» //Археографический ежегодник за 1969 г. М., 1971. С. 304. № 7).
7. На лл. 480 об.-483 помещены известия о службе Б. Ф. Болтина 7141 г.
8. На лл. 483 об.-487 — писцовая книга Водской пятины Дмитрия Китаева 1500 г. Текст «поганой книги» 2-й редакции (1647 г.). См.: Абрамович Г. В. Поганая писцовая книга // Вспомогательные исторические дисциплины. Л., 1978. Вып. IX. С. 176. Прим. 17.
9. На лл. 488-498 — «Список стрелецких голов и сотников 105-го году» и «Список 100-го году» (митрополичьих и владычных детей боярских).
424
(Описания рукописей
См.: Тысячная книга 1550 г. и дворовая тетрадь 50-х гг. XVI в. / Подгот. А. А. Зимин. М.; Л., 1950. Приложение. С. 215-246 (текст в издании А. А. Зимина не использовался).
10. На лл. 498-500 — писцовая книга Водской пятины Дмитрия Китаева 1500 г. («Поганая книга»),
11. На лл. 500 — записи о воеводах в Алатаре 7127 и 7131 гг.
12. Налл. 500 об. — известие о вечном мире с Турцией 7219(1711) г. и о «посылке» на службу П. М. Апраксина и стольника Н. Б. Болтина.
13. Налл. 501-501 об. находится разрядная запись 7113 г.
14. Налл. 501 об.-503 об. — список «начальных людей» московских стрельцов 7183 г.
15. На лл. 517-518 об. — «Летописец выбором». Заголовок: «Летописец, написан из выбору из старых летописцев и что учинилось в Московском государстве и во всей Руской земле». Текст начинается известием 6785 г. о смерти князя Федора Юрьевича Рязанского и оканчивается записью о смерти царя Федора Алексеевича 7190 г. (См.: Богданов А. П. «Летописец выбором» // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1993. Вып. 3. XVII в. 4.2. С. 541-542).
16. На лл. 519-521 об. — десятня денежной раздачи по Арзамасу 7105 г. (фрагмент). Текст десятни данной рукописи использовался при издании для подведения вариантов (Станиславский А. Л. Десятня по Арзамасу 1597 г. // Советские архивы. 1976. № 3. С. 101-102).
Описания:
1. Буганов В. И. Обзор списков разрядных книг поел. четв. XV — нач. XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 187-188.
2. Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV — нач. XVII в. / Отв.ред. М.Н.Тихомиров. М.: Изд-во АН СССР, 1962. С. 60-61.
3. Петров К. В. Разрядная книга 1585-1605 гг. (текст за 7113 г.) // Очерки феодальной России. М., 2002. Вып. 6. С. 194-196.
4. Анхимюк Ю. В. (2005). С. 286-288. Разрядная книга 1479-1605 гг.
РГАДА. Ф.181. Д. 112. — Список Милославского. Разрядная книга 1479-1605 гг.
XVII в. (1 пол.), 4° (20,4-20,6X 14,4-14,6), скоропись. 752 лл. (III + 745 + 5 литерных — 4 + [IV-V1]).
Чистые листы: лл. 44-47,245-246,493, 569,636-636, 700.
Литерные листы: лл. 1-111,110а, 132а, 227а, 228а, 310а.
(Ишеанип рукописей
425
Пагинаций две — 1) старая, буквами, по середине нижнего поля листов, с 1 по 743; 2) новая, по внешнему верхнему углу листов, с 1 по 745. Пагинации расходятся из-за ошибок нумераций. Новой пагинацией пропущены номера 404, 527, 528 и дважды проставлен номер 111. Листы 227а и 228 а следуют после л. 526. Старой нумерацией не учтен лист между лл. 387-388, пропущены номера 723 и 726, дважды проставлены номера 444, 513, 618, 658. После л. 745 находятся три незанумерованных листа (|IV-V1|).
Тетрадная пагинация одна — 1-76 на лл. 7 об-738 об. Номера частично срезаны: 1,2, 30, 56-76.
Переплёт — доски в коже. На крышках орнамент. Застежки оборваны, Корешок надорван со стороны верхней крышки на всем её протяжении и отстает от переплёта. На корешке — фрагменты трёх наклеек: 1) верхняя, частично оборвана, видна лишь последняя цифра шифра — «4»; 2) просматривается почти угасшая надпись светло-коричневыми чернилами — «Разрядная книга с 1504... 1606...»; 3) нижняя наклейка оборвана. На внешней стороне верхней крышки переплёта — наклейка РГАДА с указанием фонда, единицы хранения и количества листов.
Филиграни. Бумага рукописи содержит шесть филиграней.
1. На лл. 1-Ш — «Голова шута» с пятью бубенцами. Сходный знак не обнаружен. Тип филиграни см.: № 327-329 (1652-1659) у Диановой и Костюхиной и № 337 (1651) у Черчилля.
2. «Кувшин» одноручный под розеткой с полумесяцем и литерами «Т/ОЕ» («Т/ВО») натулове. Сходный знак не найден (см. лл. 53,243-247).
3. «Перевязь на гербовом щите» из трех полос под короной. Щит неопределенной формы. Близкий знак — № 1056 (1630) у Диановой и Костюхиной. Тип знака см. также у Гераклитова — № 223 (1627).
4. «Герб» под короной. Щит разделен на пять полей. На трех из них — изображения львов, на четвертом — литеры «G/RD». На нижнем горизонтальном поле — «белая дата»: а) «1610» (лл. 212,230) и, б) «1600» (лл. 222,224). Близкие знаки — № 576 (1629) у Хивуда и № 314 (1627-1628) у Гераклитова.
5. На лл. 570-700,719-745 — «Кувшин» одноручный под короной с полумесяцем и литерами «ВВ/О». Близкие знаки — № 657 (1630) у Диановой и Костюхиной и № 534 (1631) у Гераклитова.
6. «Домик» под крестом, увитым змеей. Сходный знак не найден (см. лл.701-718). Тип филиграни см.: № 520-521 (1622-1627) у Диановой и Костюхиной, № 340 (1631-1633) у Гераклитова и № 3775 (1629) у Хивуда.
Почерки. В рукописи прослеживаются несколько скорописных почерков 1 пол. — сер. XVII в.
Пометы, записи. На внутренней стороне верхней крышки преплёта: 1) красными чернилами, пером — «№ 112/158»; 2) черными чернилами, скорописью нач. XVI11 в. — «№ 7 Прозоровского»; 3) светло-коричневыми чер-
426
Описания рукописей
нилами, пером, почерком XVIII в. — «Книга Михаила Сабурова», ниже тем же почерком — ♦№ 7 Прозоровского». Этим же почерком на обороте последнего ненумерованного листа в конце рукописи — «№ 1567893». 4) черными чернилами, пером, почерком XVIII в. — «Книга Михаила Сабурова». Нал. I: 1) коричневыми чернилами, пером — «Подарена в архивскую библиотеку переводчиком Сергеем Колычевым 22 генваря 1809 года»; 2) коричневыми чернилами, пером — «Розрядная книга с 1502/7010 по 1606/7113 год». Этим же почерком нал. II - «1502/7010-1606/7113». Нал. II размашистой скорописью XVII в. — «Книга боярина Ильи Даниловича Милославского». Нал. III об. скорописью XVII в. — «Сия книга боярина князя Василья Петровича Прозоровского». По нижнему полю на листах рукописи скрепы: 1) «Сия / кни / га / бо / я/ри/на/Ильи/Да/ни/ло/ви/ча/Ми/ло/сла/в/ско/го»налл. 1-14, 16-20 и 21 -33,35-39; 2) «Сия / кни / га / боя / ри / на / князя / Василья / Петровича / Про / зоровского» на лл. 1 -11. На полях рукописи на лл. 577 об., 594 об., 602 об., 610 об., 684 об., 691 об., 699 об., 708 об., 716 об., 724 об. (в конце тетрадей 56-60,69-74) — пометы «справил», «справлено», «справлена».
Содержание.
На лл. 1 -745 об. помещена разрядная книга 6987-7113 гт. (7010-711,7013- 7018,7020,7022-7023,7021,7024,6987,6990,6992,6993,6995,6997,7000-7005, 7007-7009, 7025-7032, 7035-7052, 7054-7071, 7093, 7089, 7071-7077, 7081- 7090, [7091], 7092-7093, 7004, 7093-7113 гг.). На лл. 742 об.-745 об. - записи за Смутное время (7113 г.). Текст 7113 г. был издан С. А. Белокурым в составе XVI группы списков. Текст записей, по В. И. Буганову, относится ко 2-й группе разрядов с древнейшими записями, а известия 7065-7074 гг. — ко 2-й редакции Государева разряда 1585 г. По Ю. В. Анхимюку, рукопись передает текст основной редакции разрядной книги 1479-1605 гг. (Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги... С. 17).
Поступление. Рукопись поступила в архив 22 января 1809 г. от переводчика Сергея Колычева (см. запись на л. I).
Описания:
1. Переписка И. Д. Беляева с учеными и литераторами // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 5. С.22 (21 мая 1849 г. И. Д. Беляев — Д. Н. Блудову).
2. Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время. М., 1907. С. X-XI.
3. Буганов В. И. Обзор списков разрядных книг поел. четв. XV — нач. XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 175.
4. Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV — нач. XVII в. / Отв. ред. М. Н. Тихомиров. М., 1962. С. 45, 89.
5. Петров К. В. Разрядная книга 1585-1605 гг. (текст за 7113 г.) // Очерки феодальной России. М., 2002. Вып. 6. С. 196-198.
6. Анхимюк Ю. В. (2005). С. 281-282.
(Описании рукописей
427
РНБ. Собр. Погодина. № 1524. — Список Мышецких. Разрядная книга 1479-1605 гг.
XVII в. (сер.),4°(19,4-19,6Х 15,4-15,6), скоропись. 1005 лл.
Чистые листы: лл. 877, 949, 1003-1005.
Пагинаций две — 1) старая, почерком текста, буквенная, по середине нижнего поля листов, с 1 по 1004; 2) новая, карандашом, по середине нижнего поля листов, по десяткам листов с 1 по 100, далее через каждые 25 листов с 100 по 1005. Пагинации расходятся из-за ошибки старой нумерации, которой не занумерован лист между лл. 726 и 727 (по новой — л.727).
Тетрадных пагинаций две. Обе практически не читаются, т.к. рукопись по нижнему полю была обрезана. Первая пагинация — № 4,5,11,12 налл. 25,33, 242,250; вторая — с л. 741 — «1».
Переплёт — доски в коже. На корешке красная кожанная наклейка с тисненой надписью «Из Древлехранилища Погодина». Доска верхней крышки расколота. Застежки оборваны. Корешок отстает от переплета. Листы 204, 319,696 вырезаны и вложены в книгу.
Филиграни. Бумага рукописи содержит две филиграни:
1. «Перевязь на гербе». Щит неопределенной формы с загибающимися к верху углами. Два варианта: а) на лл. 1, 8, 35-37 и др.; б) на лл. 153-160, 306 и др. Изображение ср.: № 267-303 (1644-1666) у Гераклитова, № 123-134 (1644-1656) у Хивуда, № 563-566 (1659-1666) у Диановой (1993).
2. «Голова шута» с пятью манжетами воротника и двумя бубенцами. Близкий знак — № 2911 (сер. XVII в.) у Лихачева. Знак Лихачева имеет контрамарку «РВ»; наш знак её не имеет. Тип изображения знака см. также: № 304-305 (1646-1654) и № 332 (1646-1654) у Диановой и Костюхиной, №810-812 (1659-1661) у Диановой (1993).
Почерки. Рукопись написана одним почерком, скорописью XVII в.
Пометы, записи. На внутренней стороне верхней крышке переплета, на доске, красным карандашом — «1524». Нал. 1:1) карандашом — «Инв. 1529»; 2) темно-коричневыми чернилами — «№ 11»; 3) на нижнем поле плохочитаемая мелкая запись, черными чернилами, пером — «От Муктанова. 1847. Январь. 25. А он у г. Даниловой». На л. 740 черными чернилами, скорописью нач. XVIII в. — «Сия книжеца Пре». Нал. 1003об. скорописьюнач. XVIII в. — «во имя отца и сына». На л. 1005 помета карандашом — «№ 52». На л. 1005 об. черными чернилами, пером — «В сей рукописи тысяча пять (1005) листов. Библиотекарь И. Бычков». На оборотах лл. 9-22 по нижнему полю листов — скрепа, скорописью XVII в., почерком текста рукописи — «Князя / Данила / Еуфим(ь)/ евичя / Мышец / каго / и сына / ево / князь / Ивана / Дани / лови- чя/Мыше/цкаго».
428
Описания рукописей
Содержание.
На лл. 1-1002 находится разрядная книга 6987-7113 гг. (7010-711, 7013- 7018, 7020. 7022-7023, 7021, 7024, 6992-6993, 6995, 6997, 7000-7005, 7007- 7009, 7025-7032, 7035-7052, 7054-7071, 7093, 7089, 7071-7077, 7081-7090, [7091], 7092-7093, 7004, 7093-7113 гг.). Налл. 997 об.-1002 — записи за Смутное время (7113 г.). Текст 7113 г. был издан С. А. Белокуровым в составе XVI группы списков. Текст записей за кон. XV-XVI в., по В. И. Буганову, относится ко 2-й группе разрядов с древнейшими записями. По Ю. В. Анхимюку, рукопись передает текст основной редакции разрядной книги 1479-1605 гг. (Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги... С. 17).
Поступление. Рукопись поступила в ИПБ в 1852 г. в составе собрания М. П. Погодина (Отчет Императорской публичной библиотеки за 1852 г. СПб., 1853. С. 21).
Описания:
1. Лихачев Н. П. Отчет о занятиях с 1 мая 1886 г. по! апреля 1887 г. // Ученые записки Императорского Казанского университета по историко-филологическому факультету- 1887 г. Казань, 1887. С. 172.
2. Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время. М., 1907. С. XI.
3. Буганов В. И. Обзор списков разрядных книг поел. четв. XV — нач. XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 190.
4. Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV — нач. XVII в. / Отв.ред. М. Н. Тихомиров. М., 1962. С. 63.
5. Петров К. В. Разрядная книга 1585-1605 гг. (текст за 7113 г.) // Очерки феодальной России. М., 2002. Вып. 6. С. 198-200.
6. Анхимюк Ю. В. (2005). С. 282-283. Погодинский II список.
РГАДА. Ф. 181. Д. ПО. — Собакинский 1-й список. Разрядная книга 1492-1605 гг.
XVII в. (1 четв.), 4® (19,0X 13,8-14,0), скоропись. 880 лл. (III + 879 —2 про- пущ).
Чистые листы: лл. 109-113,607-608,627,804,820-823,849,879.
Литерные листы: лл. I-III.
Пагинаций две — 1) старая, буквенная (рукой В.Н.Собакина), черными чернилами, в верхнем внешней углу, с 1 по 250; 2) новая, пером, темно-коричневыми чернилами, с 1 по 879. Пагинации расходятся из-за ошибки старой нумерации — незанумерован лист между лл. 102 и 103. Новая пагинация ошибочно пропускает номера 388 и 515.
(fписанин рукописей
429
Тетрадных пагинаций три, все частично срезаны: I) с 5 по 62 налл. 32-608; 2)с 2 по 23 налл. 617-815; 3) с 2 по 6 налл. 831-863.
Переплёт поздний — картон. Углы крышек и корешок — кожа. Такой же переплет см.: РГАДА. Ф. 181. Д. 119. На корешке тисненая надпись «Розрядная с 1492-1606 г.». Здесь же находятся три наклейки: 1) верхняя — оборвана, сохранились её остатки; 2) печатная «110»; 3) печатная «156». На внешней стороне верхней крышки — наклейка наклейка РГАДА с указанием фонда, единицы хранения и количества листов. Лист 878 оборван и приклеен к листу XVIII в.
Филиграни. Бумага рукописи содержит четыре филиграни:
1. На защитных листах 1 и 879 — литеры «LI» и «С». Бумага XVIII в.
2. «Кувшин» двуручный с полумесяцами и крестом над ними, и литерами «МР» на тулове двух вариантов: а) близкий знак — № 399 (1615-1621) у Диановой (1989); б) дефектный — с искривленным поддоном (см. лл. 1, 18, 34 и др.).
3. Налл. 112-608 — Закрученная спиралью лента под короной, на поставце с литерами «....R» двух вариантов: а) см. лл. 112, 145, 148, 173, 174); б) более мелкого размера (см. лл. 159, 163, 164, 199, 200 и др.). Сходный знак не обнаружен. Вообще тип рисунка не характерен для XVII в.; он отмечен лишь в альбоме Гераклитова — № 1501-1504 (1627-1628). См. также тип знака: № 3045 (1575), 3046 (1569), 3048 (1570), 3696 (1571) у Лихачева; № 3385 (1576) у Лауця- вичуса; № 4432-4447 (1556-1612) у Брике.
4. На лл. 112-608 — «Кувшин» одноручный с гребешком под полумесяцем и литерами «RC». Сходный знак — № 106 (1618) у Диановой (1989) с другими литерами («RO»).
Почерки. В рукописи три близких скорописных почерка 1 пол. XVII в.
Пометы, записи. На внутренней стороне верхней крышки переплета: красными чернилами, пером — «№ 110/156». На л. I: 1) синим карандашом — «110/156»; 2) коричневыми чернилами, пером, почерком кон. XVIII — нач. XIX в. — «Книга разрядная походам бояр с 1492 по 1606 года». На л. II коричневыми чернилами, скорописью XVII в. — «Книга» (помета вертикальная, со стороны корешка). Нал. II об. черными чернилами, почерком XV111 в. — Роз- ряд походам бояр с 1492-го до 1606-го года». На л. Ill: 1) скорописью XVII в. (рука В.Н.Собакина) — Книга столника Василья Микифоровича Собакина»; 2) другим почерком XVII в. — «а была Никиты Зюзина», этой же рукой в верхнем углу листа — «1». На л. III об. красным карандашом — «1492». Здесь же, почерком XVIII в., вертикально, со стороны корешка — «Сия книга Ивано...». Нал. 558 об. запись другим почерком — «Сего числа пошел разряд царя Федора Ивановича с году 92 марта в 8 день». По листам рукописи скрепа — «Книга / столника / Василья / Никифоровича / Сабакина / а подписал / сам / своею / рукою / лета 7000 / 169 году / месяца сентября / (в ] 1 день» (лл. 1-40,50-199,
430
(/писания рукописей
253-443). На полях рукописи — многочисленные пометы местнического характера: литеры Н (находка) и П (потеря).
Содержание.
На лл. 1-878 помещена разрядная книга 7000-7113 г. (7000-7030, 7032- 7040, 7042-7045, 7048-7049, 7051, 7053-7072, 7074, 7073, 7075-7105, [7106), 7107-7113 гг.). Ряд листов находятся не на своем месте, правильный порядок следующий: лл. 240, 257-272, 241-256, 273. Записи за Смутное время — 7113 гг. — (лл. 873-878) опубликованы С. А. Белокуровым (С. 222-225). Текст записей 7065-7094 гг. по В. И. Буганову, представляет собой известия 2-й редакции Государева разряда 1585 г.; остальные записи относятся ко 2-й группе разрядов с древнейшими записями. По Ю. ВАнхимюку, рукопись передает текст разрядной книги 1479-1605 гг. (Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги... С.17).
Поступление. Рукопись, по всей видимости, была передана в архив, как и другие рукописи Собакиных, А. А. Волковым. Правнучка владельца рукописи!. Г. Собакина, во втором браке была замужем за А. С. Волковым. А. А. Волков — сын последнего от его другого брака. Старый шифр — № 110/156.
Описания:
1. Переписка И. Д. Беляева с учеными и литераторами // ЧОИДР. 1882. Кн. 1. Отд. 5. С. 22 (21 мая 1849 г. И. Д. Беляев — Д. Н. Блудову).
2. Белокуров С. А. Разрядные записи за Смутное время. М., 1907. С. X.
3. Буганов В. И. Обзор списков разрядных книг поел. четв. XV — нач. XVII в. // Проблемы источниковедения. М., 1958. Вып. VI. С. 174.
4. Буганов В. И. Разрядные книги поел. четв. XV — нач. XVII в. / Отв. ред. М. Н. Тихомиров. М.: Изд-во АН СССР, 1962. С. 44, 88-89.
5. Петров К. В. Разрядная книга 1585-1605 гг. (текст за 7113 г.) // Очерки феодальной России. М., 2002. Вып. 6. С. 200-201.
6. Анхимюк Ю. В. (2005). С. 285-286.
РГАДА. Ф. 181. Д. 184. — Архивский список. Разрядо-родословный сборник
XVII в. (1 четв.), 4° (17,4-17,6 X 13,8-14,0), скоропись. 374 лл. (II + 368 + 6 литерных — 2 пропущенных). Чистые листы: лл. 26, 27, 38, 55, 80,86, 98,100, 141,149,179,189, 204,207,213,223,244,246,247,261, 262,265-273. Литерные листы: лл. I-II, 8а, 86,10а, 44а, 60а, 141а.
Пагинация одна — верхняя, коричневыми чернилами, с 1 по 368. Номера 148 и 150 пропущены.
Тетрадная пагинация срезана. На л.240 — «34».
(Описания рукописей
431
Переплёт поздний — картон, корешок и углы крышек — кожа. На корешке тисненая золотом надпись «родословная с 1154-1615». Заглавные буквы и обозначения глав — киноварь. На корешке наклейки с текстом: 1) коричневыми чернилами «184»; 2) печатный шифр «292». Рукопись реставрирована (ЦГАДА): тетради подклеены, листы надставлены, вставлены два зашитых листа (бумага XVIII в.). Листы 356-359 следует читать в следующем порядке: 356,358, 357, 359.
Филиграни. Бумага рукописи содержит четыре филиграни:
1. «Кувшин» одноручный с гребешком и литерами «О/GR/I» на тулове. Близкий знак — № 630 (1623) у Диановой и Костюхиной.
2. «Кувшин» двуручный под пирамидой и с литерами «О/ЕР». Сходный знак —№ 351 (1618) уДиановой Дианова (1989). Изображение знака здесь близкое к нашему, однако в альбоме Диановой указаны другие литеры — «О/IР».
3. «Сфера». Сходный знак не найден (см. лл. 265-274). Изображение ср.: № 1217-1218 (1615,1626) у Диановой и Костюхиной.
4. «Кувшин» («ваза») с контрамаркой «М1» («WI»). Изображение знака нечеткое (см. лл. 339-356).
Почерки. В рукописи прослеживается два четких скорописных почерка первой половины XVII в.: 1) на лл. 2-338 об., 357-367 об.; 2) на лл. 339- 355 об.
Пометы, записи. По листам рукописи начиная с 1-го (включая чистые) и нал. II об. — гербовая печать «МГАМИД», малой формы, фиолетовой мастики. На внутренней стороне верхней крышки, черными чернилами, пером «на 367 листах (без 1-го) + 2 листа оглавления. 1916 г. июля 14. К. Вознесенский». На л. 1:1) пером, почерком XVIII в. «древняя родословная рукописная книга»; 2) коричневыми чернилами, пером «книга архивская с 1154-го по 1615 год». По листам рукописи (лл. 3-25), по нижнему полю — скрепа коричневыми чернилами «Древняя родословная рукописная книга отдана в Московской коллегии иностранных дел архив в библиотеку от канцелярии советника и кавалера Николая Николаева сына Бантыша Каменского 1788 года генваря первагодня».
Содержание.
1. лл. 2-274 — родословная книга. По классификации М. Е. Бычковой5 (Архивский X список) текст относится ко второму изводу разрядной редакции. На лл. I-II почерком XVIII в. «Оглавление старинной родословной рукописи № 298» — оглавление (47 глав) с указанием листов. Налл. 253-253 об. «Места боярские». На лл. 256 об. «Короли». Родословие заканчивается ненумерованной главой о Глинских. В главе «Род Солохмиров» читается запись
5 Здесь и далее в тексте: Бычкова М. Е. Родословные книги XVI-XVII вв. как исторический источник. М., 1975. С. 86-96.
432
Описании рукописей
«И те розряды написаны в сем же летописце и у государя в летописцех в Елизаровском и в скорописном ете же» (л. 231 об.).
2. на лл. 275-338 об. помещён текст разрядной книги 6995-7081 гг. По В. И. Буганову, текст на лл. 275-359 об. (Архивский IV список) к 3-й группе разрядов «с древнейшими записями». На л. 274 об. надпись «От сех мест пошли разряды». По Ю. В. Анхимюку, текст относится к разрядной книге 1487-1577 гг.
3. налл. 339-359 об. разрядные записи за 7046-7122 гг. без хронологического порядка. Записи за Смутное время — 7116-7118 гг. — (лл. 345-356) опубликованы С. А. Белокуровым (С. 222-225). Текст за 7122 г. на лл. 357-357 об. представляет собой известие о местническом споре И. И. Чепчугова с князем В. Г. Ромодановским (сентябрь 7122 г.).
4. налл. 360-362 об. запись о местническом споре А. Т. Крюкова с А. Я. Измайловым, 7090 г.
5. на лл. 363-366 список митрополитов и патриархов (последним указан Игнатий, 7114 г.) с приписками 2 пол. XVII в. вплоть до Иоакима.
6. на лл. 366 об.-367 об. записи о браках и смертях царей и великих князей.
Описания:
1) Петров К. В. К изучению текста разрядных записей за Смутное время // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: редактор и текст. СПб., 2000. С. 128-129.
2) Анхимюк Ю. В. (2005). С. 216-217 (Архивский II список).
РНБ. Q.IV.86. — Киреевский список. Разрядо-родословный сборник.
XVII в. (поел, четв.), 4° (20,4X 15,0-15,3), скоропись. 429 лл.
Чистых и литерных листов нет.
Пагинаций две:1) старая, верхняя, коричневыми чернилами, с 1 по 170; 2) новая, нижняя, карандашом, по десяткам листов с 180 по 429. Пагинациии расходятся — первой пропущен номер 7.
Тетрадных пагинаций три: 1) со 2 по 23 налл. 7-168; 2) с 1 по 27 налл. 170- 378; 3) с 1 по 6 на лл. 384-422.
Переплёт поздний — картон, корешок и углы крышек — кожа. На корешке золотое тиснение и надпись «Сборник. Q.IV.86.». Здесь же золотом императорский герб с инициалами «ИБ». При переплете вставлены два защитных листа. Некоторые листы рукописи подклеены. Заглавные буквы абзацев выделены в тексте киноварью.
Описания рукописей
433
Филиграни. Бумага рукописи содержит шесть филиграней:
1. «Герб Амстердама» с литерами «1С». Близкий знак — № 75 (1682,1686) уЛауцявичуса (здесь не указано литерное сопровождение). Ср. также: № 162 (1685) у Диановой и Костюхиной.
2. «Голова шуга» с семью бубенцами и контрамаркой «PL». Сходный знак — № 472 (1680-1689) у Диановой и Костюхиной.
3. «Голова шута» с семью бубенцами и литерами «1В». Сходный знак не найден (см. лл. 384-413).
4. «Церковь». Сходного знака не обнаружено (см. лл. 370-383).
5. Гербовый щит (прямой) под короной с неопределённым изображением и контрамаркой «РР» («ВВ»). Сходный знак не найден (см. лл. 414-425).
6. Не определённое изображение (см. лл. 426-429).
Почерки. В рукописи прослеживается несколько скорописных почерков 2 пол. XVII в.
Пометы, записи. На внутренней стороне нижней крышки — запись карандашом «В сей рукописи четыреста двадцать девять (429) внизу перемеченных листов. 1900. IX / 9». На л.8 коричневыми чернилами (XVIII в.) «книга летописец росиской». На л. 285 об. скорописью XVII в. запись о смерти 19 марта 7092 г. царя Ивана IV. Нал. 322 черными чернилами (XVIII в.) «сия книга глаголемая летописец». На л. 381 об. скорописью XVII в. «сия книга стол(ь)ника Стефана Васильевича Киреева», другим почерком дописано «а потписана ево рука». На л. 382 коричневыми чернилами (XVIII в.) «история о некоем господине. Жил, был некой господин, которому имя Делфидо Провудене, у которого была жена». Здесь же — «сия книга... попа Петра Стараго которы». На л. 429 об. черными чернилами, пером «В этой рукописи четыреста двадцать девять листов (429). Библиотекарь И.Бычков».
Содержание.
1. на лл. 1-8 «Летописец великих князей руских, выписан на перечень».
2. лл. 9-158 — родословная книга. По классификации М.Е.Бычковой (Библиотечный X список) текст относится ко второму изводу разрядной редакции. Заголовка нет. На лл. 9-12 — оглавление (90 глав) не соответствующее порядку и количеству глав. На лл. 157-158 «Перечневая роспись всем родом, кто с кем в роду один род».
3. на лл. 158 об.-241 об. помещён текст разрядной книги 6995-7081 гг. По В.И.Буганову, все разрядные записи в настоящей рукописи (Библиотечный VIII список) относятся к 3-й группе разрядов «с древнейшими записями». Первая годовая статья, ошибочно — 6991 г. На л. 158 об. заголовок «Глава 87. Розряды великих государей царей и великих князей росийских. Выписка из розрядов великого князя Ивана Васильевича». На л. 169 об. краткая запись о женитьбе царя Ивана Алексеевича на Прасковье, дочери Ф. П. Салтыкова «в нынешнем» 7192 г.
434
Описании рукапигги
4. налл. 241 об.-261 об. разрядные записи за 7082-7092 гг.
5. на лл. 261 об -283 об. разряды свадеб: «глава 90» свадьба Ивана IV с М. Ф. Собакиной; «глава 91» свадьба Ивана IV с А.Колтовской; «глава 92» свадьба Ивана IV с М. Нагой; свадьба (без указания номера главы) князя Владимира Андреевича с княжной Е. Р. Одоевской.
6. налл. 283 об.-285 об. «глава 94». Местническое судное дело 3. И. Сабурова с князем П. С. Серебряным, 7077 г. На л. 285 об. краткая запись о смерти 19 марта 7092 г. царя Ивана IV.
7. нал. 286-327об. «Глава 95. Выписка из розрядов государя царя и великого князя Федора Ивановича всеа Русии». Разрядные записи за 7092-7106 гг.
8. на лл. 327 об.-328 об. «Глава 96. Выписка из розрядов царя и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии». Разрядные записи за 7106-7110 гг.
9. на лл. 328 об.-ЗЗО об. «Глава 97. Выписка из розрядов царя и великого князя Василия Ивановича всеа Русии». Разряды за Смутное время, 7116- 7119гг.
10. на лл. 330 об.-346 «Глава 98. Выписка из розрядов великого государя царя и великого князя Михаила Федоровича всеа Русии». Разрядные записи за 7122-7151 гг. Текст (Библиотечный IV список), по классификации В. И. Буганова, относится ко 2-й группе списков «Дворцовых разрядов».
11. на лл. 346 06.-379 об. «Глава 99». Местническое судное дело М. А. Вель- яьшнова «и всех Вельяминовых» с кн. В. Г. Вяземским «и со всеми Вяземскими» 7141 г.
12. налл. 380-381 об. разряд свадьбы царевича Михаила Кайбулина с дочерью Г. Ляпунова 7131 г. В тексте ошибочно — 7111 г.
13. на лл. 384-429 об. «История, сиречь повесть или сказание вкратце» — «История о царях и великих князьях земли Руской» дьяка Ф. А. Грибоедова краткой редакции (в 34 главы)6. На лл. 385-387 об. оглавление (34 главы). Текст оборван.
Описания:
1) Петров К. В. К изучению текста разрядных записей за Смутное время // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: редактор и текст. СПб., 2000. С. 129-131.
2) Анхимюк Ю. В. (2005). С. 239-241 (Библотечный VIII список разрядной книги 1487-1577 гг. с записями Колычевых).
6 См.; Ромодановская Е. К. Грибоедов Федор Акимович // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1992. Вып. 3. Ч. I. С. 230-233
< /писания рукописей
435
РНБ. F.IV.697. — Сунбуловский список. Разрядо-родословный сборник.
XVII в. (посл.треть), 1° (32,4-32,6 X 20,0), скоропись. 253 лл.
Чистый лист — 27. Литерных листов нет.
Пагинаций две: 1) старая, нижняя, почерком текста, буквами, с 1 по 21 (лл. 4-24); 2) новая (И. А. Бычков), по середине нижнего поля, черными чернилами, по десяткам листов с 1 по 253.
Тетрадная пагинация одна: с 1 по 26 налл. 1-218
Переплёт —доски в коже с тиснением. Кожа потерта, нижняя крышка треснута, корешок частично оторван, застежки оборваны. Названия глав, начальные буквы абзацев и обозначения тетрадей выполнены киноварью. На полях в тексте выписаны фамилии лиц, упомянутых в тексте (двумя почерками).
Филиграни. Бумага рукописи содержит две филиграни:
1. «Голова шута» с пятью манжетами воротника, четырьмя бубенцами и контрамаркой «МДР» (лигатура). Близкий знак — № 1944 (1677) у Хивуда; сходный знак — № 825 (1678) у Дианова (1993).
2. «Голова шута» с семью бубенцами, без шифра и контрамаркой «CLH» (лигатура). Близкий ВЗ — № 413 (1672) у Диановой и Костюхиной.
Почерка. В рукописи прослеживается несколько скорописных почерков 2 пол. XVII в.
Пометы, записи. На внутренней стороне верхней крышки переплета, коричневыми чернилами, пером (XIX в.) «другая подобная первой». На внутренней стороне нижней крышки: 1) черными чернилами, пером «В этой рукописи двести пятьдесят три (253) листа и один (1) приклееннный к нижней доске переплета. Лист 27-й белый. Библиотекарь И. Бычков»; 3) краткие записи местнического и разрядного характера двух почерков за 7153 и 7154 гг. Нал.253 об.: 1) карандашом «В сей рукописи двести пятьдесят три (253) листа (и, вместе с белыми)»; 2) черными чернилами, пером «1889/ № 78».
Содержание.
1. лл. 1-105 — родословная книга. По классификации М. Е. Бычковой (Библиотечный XII список) текст относится ко второму изводу разрядной редакции. На л.1 заголовок «Книга степенная, в ней же писаны роды великих князей и удельных князей и бояр, и дворян, и детей боярских московских и вы- езжих родов по главам». На лл.1-3 — оглавление (64 главы). На л.З приписки за 7200 г. (упоминается думный дворянин М.И.Сунбулов) и 7194 г. (о подаче 6-го февраля родословной росписи думным дворянином Максимом Исаевичем Сунбуловым, «и они подали, а наших рук нет у той росписи»). Здесь же на л. 3 текст грамоты царя Федора Ивановича в Донков Г. Г. Вердеревскому от 24 марта 7101 г. (см.тоже на л.69об.). На л.101об. «Места боярские. Глава
430
Описания рукописей
51». На л. 103 «Короли». В тексте главы «Род Сидоровых» (Сунбуловых) есть приписки и исправления — лл. 99-100. На л. 105 об. выписки из разрядов за 7062,7092 гг. с упоминанием Сидоровых и с пометой «досмотретца подлинно, справитца».
2. налл. 106-137 помещён текст разрядной книги 6995-7081 гг. По В. И Буганову, разрядные записи 6995-7087 гг. в настоящей рукописи (Библиотечный X список) относятся к 3-й группе разрядов «с древнейшими записями».
3. на лл. 137 об.-224 об. находятся разрядные записи за 7063-7118 гг. без хронологического порядка; известия за ряд лет отсутствуют. Записи за Смутное время, 7116-7118 гг. — налл. 139об.-141.
4. на лл. 224 об.-225 об. краткие записи разрядного характера за 7027- 7122 гг. с пометами «при царе Борисе», «при царе Михаиле Федоровиче». Запись за 7122 г. представляет собой краткую выпись о походе под Новгород.
5. на лл. 226-239 «Повесть, како восхити» краткой редакции7. Заголовок: «Повесть, како восхити неправдою на Москве царский престол Борис Годунов и како на него воста и попусти Бог врага и поругателя еретика Гришку Ростригу Отрепьева мсти неповинной кровопролития нового своего страстотерпца благоверного царевича Димитрия Углецкого».
6. на лл. 239-247- текст 2-й окружной грамоты, посланной 2 июля 1606 г. в Великий Новгород воеводам кн.М. П. Катыреву-Ростовскому и Б. Я. Бельскому.
7. на лл. 247-248 об. «Перевод с полского писма утверженного списка ро- стриги Гришки Отрепьева, что он дал на себя крепость воеводе Сандамирско- му. А писмо его воеводина рука».
8. на л. 248 об. запись о Г.Отрепьеве.
9. на л. 249 краткие записи о событиях 7183 (или 7184), 7188 и 7193 гг. (о поставлении 15 февраля в Тамбове епископа Питирима; в церемонии участвовал М. И. Сунбулов).
10. нал. 249 об. краткие записи о событиях 7102-7116 гг. (7102, 7103,7107, 7109,7111,7114,7116гг.).
11. на лл. 250-250 об. записи о восстании в Москве 7190 г. (разных почерков).
12. на л. 251 записи разрядного и местнического характера за 7130, 7108, 7125,7192 гг. («в нынешнем во 192-м»).\
7 РИБ. СПб., 1891. T.XIII. Стлб.145-176. См.: Енин Г. П. Повесть, како восхити неправдою на Москве царский престол Борис Годунов / Исследовательские материалы для «Словаря книжников и книжности Древней Руси» // ТОДРЛ. Л., 1988. Т. 41. С. 38-40; Он же. Повесть, како восхити неправдою на Москве царский престол Борис Годунов // Словарь книжников и книжности Древней Руси. СПб., 1998. Вып. 3. Ч. 3. С. 52-55.
()писанин рукописей
437
13. на лл. 251 об.-252 об. «Список с памяти слова в слова, какова послана память из Разряду и Посолской приказ против памяти из Посолскова приказу в Разряд прислана».
14. на лл. 252об.-253 фрагмент местнического судного дела С. Колтовско- го с кн. Г. Волконским 7135 г.
Описания
1) Петров К. В. К изучению текста разрядных записей за Смутное время // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: редактор и текст. СПб., 2000. С. 131-133.
2) Анхимюк Ю. В. (2005). С. 221-222 (Библиотечный X список разрядной книги 1487-1577 гг.).
Архив СПбИИ РАН. Ф. 238. Собрание Лихачева. № 495. — Таптыковский список. Разрядо-родословный сборник
XVII в. (посл.четв.), 1° (25,2-25,4 X 18,8-19,0), скоропись. 293 лл. (280 + 12 ненумерованных лл. + 1 литерный). Чистые листы: 10 ненумерованных листов в начале и конце рукописи, по 1 ненумерованному листу между лл.248-249 и 255-256, л. 13. Литерный лист: 1а.
Пагинаций две:1) старая, верхняя, черными чернилами, пером, с 1 по 291; 2) новая, верхняя, карандашом, с 187 по 280. Старая пагинация ошибочная и расходится с новой с л. 187. По старой пагинации, после л. 187 следует л.200.
Тетрадная пагинаця отсутствует.
Переплёт поздний — картон в коже. При переплете ряд листов был подклеен, вставлены защитные листы. До л. 248 об. заглавные буквы и заголовки годовых статей выделены киноварью.
Филиграни. Бумага рукописи содержит три филиграни:
1. Литеры «ФАГ» («Фабрика Афанасия Гончарова») с контрамаркой на правой стороне листа — вензель «AG» маленького размера. Сходные ВЗ — № 933 (1744) у Клепикова8.
2. «Единорог» в круге. По окружности надпись. Изображение плохо различимое. Сходных знаков не обнаружено (см.лл. 1-253).
3. Орел с распростертыми крыльями под короной и литерой «Е» на груди. Изображение орла маленького размера. Сходного знака не найдено (см лл. 254-280). Изображение орла, иного, нежели наш, без короны, но с литерой «L» — № 543 (1689-1700) у Диановой (1993). Вообще, различные фили-
8 Клепиков С. А. Филиграни на бумаге русского производства XVIП - начала XX вв. М., 1978.
488
(Описания рукописей
грани с литерой «Ь-№№ 36 (1680, 1681), 37 (1693, 1695), 191 (1689, 1692), 544 (1689) у ДиановоЙ (1993).
Почерка. В рукописи — несколько скорописных почерков 2 пол. XV! J в.
Пометы, записи. На л.1а об. скорописью XVIII в., черными чернилами «Сия книга родословная блаженые памяти Игнатья Давыдовича Таптыкова, а в новой переплет положил внуком ево Ревизион-коллеге саветником Иван Александров сын Таптыков 1745-го году октября 26 дня в Маскве будуче».
Содержание.
1. на лл. 1-122 об. — родословная книга. По классификации М. Е. Бычковой (Лихачевский III список) текст относится ко второму изводу разрядной редакции. Оглавление отсутствует. Общее количество глав — 64; порядок не соблюдается. На л.115об.— 116 «Глава 51. Места боярские». На л. 119 «Короли».
2. на лл. 123-154 об. помещён текст разрядной книги 6995-7081 гг. По В. И. Буганову, разрядные записи 6996-71118 гг. в настоящей рукописи (Лихачевский III список) на относятся к 3-й группе разрядов «с древнейшими записями».
3. на лл. 154об.-157об. разрядные записи за 7062-7118 гт. Разряды за Смутное время — на лл. 156-157об.
4. налл. 157 об.-248 об. разряды 7063-7078 гг. По классификации В. И. Буганова, текст (Лихачевский список) относится ко 2-й редакции «Государева разряда» 1585 г.
5. на лл. 249-255 об. «Повесть о саздании и пленении Тройском и конечном разорении еже бысть при Давыде царе Июдейском. Глава 116 в книге гра- нографе». Текст повести в составе 106-й главы Хронографа 1512 г.9
6. налл. 256-272 цикл повестей о Константинополе в редакции Степенной книги1*. Налл. 271-272 «Сказаниео Цареграде, о именехего, какозовется».
7. на лл. 272-273 «История о руских самодержцах откуду и како быша внемлем и услышим».
8. на лл. 273-277 краткие записи летописного характера за 6662-7179 гг. На л. 277 об. приписка о явлении звезды 15 декабря 7189 г.
9. на лл. 277 об.-280 список с памяти из Разрядного приказа в Посольский приказ от 17 мая 7168 г. с выписью о встрече послов 25 ноября 7135 г.
* ЛСРЛ. СПб.. 1911. Т. XXII. Ч. I. С. 218-224. См.: Твороеов О. В. Повесть о создании и лолленении тройском /Исследовательские материалы для «Словаря книжников и книжности Древней Руси» //ТОДРЛ. Л., 1988. Т. 41. С. 92.
•• ПСРЛ. СПб., 1913. Т. XXII. Ч. 2. С. 490-496. См.. Сперанский М. Н. Повести и сказания о ваятии Царьграда турками (1433) в русской письменности XVI-XVII вв. // ТОДРЛ. М.; Л., 19S6. Т. 12. С. 188-225; Теороеое О. В. Повести о взятии Константинополя дурками в 1453 г. // Словарь книжников и книжности Древней Руем. Л., 1989. Вып. 2. 4.2. С. 195-197.
(Описания рукописен
439
Описания:
1) Петров К. В. К изучению текста разрядных записей за Смутное время // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: редактор и текст. СПб., 2000. С. 133-134.
2) Анхимюк Ю. В. (2005). С. 223-224 (Лихачевский III список разрядной книги 1487-1577 гг.).
РГАДА. Ф.188. Д. 468. — Шетневский список.
Разрядо-родословный сборник (сборная рукопись)
XVII в., 4° (18,6-18,8 X 14,6-14,8), скоропись. 672 лл. (671 + 7 литерных — 6 пропущенных). Чистые листы: лл. 4,5,86,87,166-173,670. Литерные листы: лл. 91а, 101а, 267а, 495а, 506а, 638а, 651а.
Пагинация новейшая, одна — верхняя, карандашом, с 1 по 671. Номера 74, 245,346,446 и 537 пропущены.
Тетрадных пагинаций четыре (все часчтино срезаны): 1) «2» на л.246; 2) с 3 по 4 на лл.288-292; 3) со 2 по 26 на лл. 326-603; 4) с 1 по 4 на лл. 627-652.
Переплёт — доски в коже. Застежки оборваны. На обеих крышках — орнамент. Обрезы рукописи синего цвета.
Филиграни. Бумага рукописи содержит восемнадцать филиграней.
1. «Голова шута» с семью бубенцами. Сходного знака не обнаружено (см лл. 1-5). Изображение ср.: № 490 (1689) у Диановой и Костюхиной.
Знаки 1-й рукописи:
2. «Кувшин» двуручный под короной с литерами «IPD» («LPD»). Сходные ВЗ - №431 (1622-1625) у Диановой (1989) и № 827 (1621-1622) у Диановой и Костюхиной.
3. «Кувшин» двуручный с пирамидой и с литерами «ILS/О». Сходные знаки — № 350 (1620, 1623) у Диановой (1989) и № 763 (1621) у Диановой и Костюхиной.
4. «Кувшин» одноручный под короной с крестом и полумесяцем и литерами «РВ/О». Сходный знак — № 173 (1625,1626) у Диановой (1989).
5. «Кувшин» двуручный с пирамидой и с литерами «O/PD/О». Сходный ВЗ - № 552 (1622) у Диановой (1989).
6. «Кувшин» двуручный с полумесяцем под крестом и литерами «О/LDB». Сходный знак не найден (см.лл.89,97,105,278). Изображение ср.: № 388-392 (1615-1625) у Диановой (1989).
7. «Кувшин» одноручный с гребешком под двумя розетками и с литерами «R/РО». Сходный ВЗ не найден (см.лл.201-202).
440 Описания рукописей
8. «Сфера». Сходный знак не найден (см.лл.280-318). Изображение ср.: № 1218 (1626) у Диановой и Костюхиной.
Знаки 2-й рукописи:
9. «Кувшин» одноручный с лилией над гребешком под двумя розетками и с литерами «R/РО». Сходный ВЗ не найден (см.лл.406-407).
10. «Голова шута» с пятью манжетами воротника и четырьмя бубенцами. Сходный знак не найден (см.лл.319-337, 454-478). Изображение ср.: №356 (1669) и 358 (1677) у Диановой и Костюхиной.
11. Лилия в фигурном гербовом щите под короной с лигатурой под гербом «WR». Сходный ВЗ — № 938 (1668) у Диановой и Костюхиной.
12. «Кувшин» одноручный с розеткой и лилией и с литерами «G/PR». Близкий знак — № 730 (1668) у Диановой и Костюхиной.
13. «Голова шуга» с семью бубенцами. Сходный знак не обнаружено (см. лл. 496-510, 532-546). Изображение ср.: №425 (1657) у Диановой и Костюхиной
14. «Голова шута» с семью бубенцами. Сходного знака не найдено (см. лл. 437-453). Изображение ср.: № 481-486 (1669-1694) у Диановой и Костюхиной.
15. «Голова шута» с пятью манжетами и четырьмя бубенцами и контрамаркой «МВ» в рамке. Сходный знак не обнаружено (см. лл. 563-586). Изображение ср.: № 364-367 (1670-1678) у Диановой и Костюхиной.
16. «Агнец пасхальный» под короной с контрамаркой «Р1» («PL»). Сходный знак — № 15 (1691) у Диановой и Костюхиной.
Знаки 3-й рукописи:
17. «Кувшин» одноручный с розеткой, лилией и с литерным сопровождением на тулове «R/НО». Сходного ВЗ не обнаружено, (см. лл. 627-635, 652- 659). Изображение ср.: № 302-305 (1675-1684) у Диановой (1989).
18. Лилия в гербовом щите под короной с контрамаркой «1Р» («LP»). Сходная филигрань — № 926 (1671) у Диановой и Костюхиной. (Знак в альбоме не имеет контрамарки)
Почерка. Рукопись написана скорописными почерками XVII в.
Пометы, записи. На л.1: 1) черной мастикой проставлена печать Московского археологического общества (то же на л.З); 2) черными чернилами, скорописью конца XVII в. «Сия книга глаголемая родословие столника Кири- ла Ивановича Шетнева. Аминь»; 3) черными чернилами, почерком XVIII в. приписка «а ныне сына ево Василья Шетнева»; 4) коричневыми чернилами, почерком XVIII в. следующая приписка «а ныне сына ево Василья Шетнева». Здесь же имя переправлено позднее черными чернилами на «Дмитрея». Нал. 2 коричневыми чернилами, почерком XVIII в. «в нынешних печатных изъяснено книгах в 3 томе лист 44-м князь Михаила Черниговского о боярыне его Феодоре и сыне ево бояринове обретаетца в родословной, что он именовал-
(tnucaiuui рукописей
441
ся Борис и пришел во Тверь, от него пошли Шетневы, а от них Салтыковы и Зюзины». Текст этой же записи читается на л.527, представляющим собой вплетённый небольшой (16,5X7,8-8,0) лист бумаги XVIII в. Нал. 1 об. коричневыми чернилами, пером «У князь Александра Вяземского имеетца печатная книшка». Л. 317а — фрагмент листа размером 15,1-16,0 X 3,9-4,0 — содержит запись скорописью кон. XVII в. «За Третьяком Четвертово сына Васкова Наумовское поместье Плещеева пустыш, что была деревня Волкова пустыня тож, пашни перелогом и лесом поросло середние земли 10 чети в пол, а в дву потому ж». На л. 318 черными чернилами, скорописью XVII в. «Книга Ивана Ивановича да Левонтия Ивановича Шетневых родословец низаложена и ни продана».
Содержание.
1-я рукопись, (лл. 6-318)
1. лл. 6-233 — родословная книга. По классификации М.Е.Бычковой, текст может быть отнесён ко второму изводу разрядной редакции. На л.6 заголовок «Книга степенная, в ней же писаны роды великих князей...». Далее следует оглавление (46 глав) несоответствующее порядку и количеству глав в рукописи. Нал. 35 об. текст 17-го правила Халкидонского собора. В записях о Шетневых сделаны приписки за XVIII в. Книга оканчивается ненумерованной главой о Глинских.
2. на лл. 233 об.-298 помещён текст разрядной книги 6995-7081 гг.
3. на лл. 298-313 об. разрядные записи за 7046-7122 гг. без хронологического порядка. Записи за Смутное время (7116-7118 гг.) — налл.301об.-309об. Текст за 7122 г. на лл.311-312 представляет собой известие о местническом споре И. И. Чепчугова с князем В. Г. Ромодановским (сентябрь 7122 г.).
4. на лл. 314-316 список митрополитов и патриархов (последним указан Игнатий, 7114 г.).
5. на лл. 316-317 записи о браках и смертях царей и великих князей (в обратной хронологической последовательности, с 7114 г.)
2-я рукопись, (лл. 319-626)
6. на лл. 319-626об. — разряды 7079-7107 гг. «древнейшей традиции», без хронологического порядка, известия за ряд лет отсутствуют.
3-я рукопись, (лл.627-669)
7. на лл. 627-659об. помещены разряды 7094-7097, 7043-7045 гг. «древнейшей традиции».
8. на лл. 660-669об. — список стрелецких голов.
Описания
I) Петров К. В. К изучению текста разрядных записей за Смутное время // Опыты по источниковедению. Древнерусская книжность: редактор и текст. СПб, 2000. С. 134-137.
442
()пиганин рукописен
2) Анхимюк Ю. В. (2005). С. 224-225. Список Шетнева разрядной книги 1487-1577 гг.
РНБ. F.IV.275. — Библиотечный список. Сборник.
XVIII в. (первая половина), 1° (32.0-32.4 X 20.0-20.4), скоропись. 108 лл. (106 + 2 ненумерованных).
Чистые листы: ненумерованные листы между лл. 71-72 и послед. 106.
Литерных листов нет.
Пагинаций две: 1) старая (1731 г.), верхняя, по внешней стороне листов, коричневыми чернилами (XVIII в.), с 1 по 108; 2) новая, нижняя, карандашом, по десяткам листов, с 1 по 106. Пагинации расходятся: пустые листы новой пагинацией не занумерованы.
Тетрадная пагинация одна — с I по 14 на лл. 1-103.
Переплёт — доски в коже. Застежки оборваны. Кожа потерта.
Филиграни. Бумага рукописи содержит одну филигрань:
1. «Герб Ярославля» с контарамкой «ЯМЗ» (Я [рославская] М[ануфактура] 3|атрапезного]). Тип знака № 1-1731,1732,1749 у Клепикова (1978).
Почерки. Текст выполнен несколькими скорописными почерками XVIII в.
Пометы, записи. На внутренней стороне верхней крышки помета черными чернилами, пером «F.IV.275». На л. 1 — карандашом «Инв. 4873». На внутренней стороне нижней крышки: 1) карандашом «В сей рукописи сто шесть (106) внизу перемеченных листов. 1900. VII1/24»; 2) коричневыми чернилами, скорописью XVIII в. «Всего в сей книге писанных и исписанных сто восемь листов. 1731 году декабря 21 дня». Нал. 106 об.: 1) черными чернилами, пером «В этой рукописи сто шесть (106) листов. Библ. И.Бычков»; 2) коричневыми черииалами, скорописью XVIII в., латиницей «Iwan Petrow ...sow».
Содержание.
1. На лл. 1-12 об. — Синхронные таблицы великих князей, царей, митрополитов и патриархов, с 6496 по 7204 г. Заголовок: «Летописание краткое о княжении киевских и владимирских и московских князей и преосвещенных митрополитах и о благочестивых царех и о святейших патриарсех всеросий- ских. Собрано от летописцов скораго ради ведения». Текст представлен в ваде таблиц с колонками («Число лет», «Велици князи», «Число лет с которого», «Митрополиты». Включены данные об общем количестве лет княжений, царствований и т. п., а также — даты преставлений.
(/пигания рукописей
443
2. Л. 13 — «Степени преосвященных митрополитов». Перечень архиереев по старшинству.
3. Налл. 14-71 — родословная книга. Налл. 14-16об. — «Оглавление вещей обретающихся в книге сей, глаголемой родословце» с указанием листов. В оглавлении указано 59 глав. Текст родословной книги оканчивается главой 59 «Род Раевских» (перед ней глава 58 «Род Новосилцовых»), Нач. (л. 17 об.): «Августу7 обладающу всею Вселенною и раздели всю Вселенную брати своей...». По М. Е. Бычковой, текст родословца (Библиотечный XII список) относится к одной из поздних компилятивных редакций.
4. На лл. 72-78 об. краткие выписки из летописного текста и разрядов за 6929-7091,7123-7125 гг. (Напр. нал. 7 5 — «Розрядвполках», л. 75об. — «Роз- ряд царя и великого князя Ивана Васильевича всеа России о псковском и немецком походех»). Нач.: В лето 6929-м году ноября в 1 день, царства Златые Орды царь Охмат прииде на Русь к реке Угре, хотя поглотити...» (Так в ркп.). Заключительная запись (л. 78 об.): «7123-го и 4-го и 5-го годов послан был на Волгу воевода Мирюс Головатин сын Соловцов и поставил город Царицын. А с ним были в полку курмышаня дворяня и дети боярские, да голова стрелецкой с приказом Степан Васильев сын Мертвой».
5. Нал. 79-81 записи по материалам фамильного архива князей Волховских за 7141,1190,1589, 7118 гг.: л. 79 — запись о службе князя Василия Михайловича Волховского в 7141 г.; лл. 79-81 — краткие пересказы указов И. Д. Волховскому за 7118 г.
6. Лл. 81-83 об. — материалы Левашовых. На лл. 81 об. описание герба Левашовых. Здесь же «Явны документ», далее следует текст «российской родо- словей пишет: из немец...». На лл. 82 запись «О сохранении гербом» — сведения о гербе Левашовых, присланные из Ревеля 12 июля 1724 г. полковником Даниилом Левашовым.
7. На лл. 83-83 об. список «Копия» манифеста о браке цесаревны Анны Петровны с герцогом Голштинии и о пожалованиях, сделанных по этому случаю (ср.: Древняя российская вивлиофика. 2-е изд. Ч. 13. С. 235-275).
8. На лл. 84-85 разряды свадеб: 1)18 ноября 7063 г. князя И. Д. Бельского — лл. 84; 2) 13 февраля 7008 г. князя В. Д. Холмского (ошибочно Василия Дмитриевича вместо Даниловича) — лл. 84-84 об.; 3) краткая запись о браке дочери Ивана III Елены с великим князем Литовским Александром в 7003 г. — л. 85.
9. На лл. 85 об.-88 — писцовая книга Водской пятины Дмитрия Китаева 1500 г. Текст «поганой книги». См.: Абрамович Г. В. Поганая писцовая книга // ВИД. Л., 1978. Вып. IX. С. 176. Прим. 17.
10. На лл. 88-88 об. — фрагмент «Списка стрелецких голов и сотников 105-го году» и «Списка 100-го году» (митрополичьих и владычных детей боярских). См.: Тысячная книга 1550 г. и дворовая тетрадь 50-х гг. XVI в. / Подгот.
444
Описания рукописей
А. А. Зимин. М.; Л., 1950. Приложение. С. 215-246 (текст в издании А. А. Зимина не использовался).
11. На л. 88 об.-100 - Нижегородский летописец с известиями с 6720 по 7193 гг. См.: ШайдаковаМ. Я. НижегородскиелетописныепамятникиXVII в.: Автореф. дисс... канд. ист. наук. М., 1987).
12. На лл. 100-101 — перечень мощей, которые находятся в Московском Благовещенском соборе.
13. Налл. 101-102 об. — перечень гробниц великих князей и членов их семей, находящихся в Московском Архангельском соборе.
14. Налл. 102 об.-103 — список царей и членов их семей с датами смерти и количеством прожитых лет. Начинается с Михаила Федоровича и оканчивается смертью Иоанна Алексеевича (29 янв. 7204 г.).
15. Налл. 103 об-106— Повесть о Николе Заразском. Налл. 105-106 «Коломенское чудо 7121 г.». Родословного перечня Никольских священников нет. Текст Повести неполного вида. У Д. С. Лихачева и Б. М. Клосса список не упоминается (Лихачев Д. С. Повести о Николе Заразском. Тексты // ТОДРЛ. М.; Л., 1949. Т. 7. С. 257-406; Клосс Б. М. Избранные труды. Т. 2. Очерки по истории русской агиографии XIV-XVI вв. М., 2001). См. также: Повесть об иконе Св. Николая Чудотворца // Временник ОИДР. М., 1852. Кн. 15. Смесь. С. 11-25.
Поступление. Данных о поступлении рукописи в библиотеку нет.
Описания: Бычкова М. Е. Родословные книги. С. 119.
РНБ. Собрание Погодина. № 1623. — Погодинский список.
Сборник
XVIII в. (сер.), 1° (32.2-32.4X20.0-20.2), скоропись. 111 лл. (108 + [III]11) Чистые листы: лл. [1|, [П[, [III]. Литерных листов нет.
Пагинаций две: 1) старая, верхняя, по внешней стороне листов, коричневыми чернилами, с 1 по 107; 2) новая (1897 г.), нижняя, карандашом, по десяткам листов, с 1 по 108. Пагинации расходятся из-за ошибок старой: пропущен нумерацией лист между лл. 19 и 20. Один лист в начале рукописи и два в конце оставлены без нумерации.
Тетрадная пагинация отсутствует.
Переплёт — доски в коже. Сохранились две медные застежки. Кожа потерта. Корешок надорван. Первые листы рукописи повреждены, оборваны верхние углы. В верхней части корешка — тиснение красного цвета на котором
11В рукописи листы не нумерованы.
Описании рукописей 445
помещена тисненая золотом надпись «Древлехранилище Погодина». Здесь же две наклейки: 1) фрагмент наклейки с надписью коричневыми чернилами |Кра]ткий летописец XVIП века»; 2) печатная наклейка «1623.».
Филиграни. Бумага рукописи содержит три филиграни:
1. «РФ» (лигатура) в картуше с контрамаркой «ВЕ» (курсив) (Р[усская] Ф[аб- рика] В [асилия] (Евреинова]) — № 663 (1750) у Клепикова (1959), № 400-402 (1746,1749,1749) у Участкиной, № 277 (1754) у Кукушкиной.
2. «Pro Patria» (без изображение льва) с контрамаркой «ВЕ» — № 116 (XVIII в.) у Клепикова (1959).
3. На лл. [II] и 108 — Герб Сиверса (баронский), на правой стороне листа— «БКС» (Б[арон] К [арл] С [иверс]) — № 85 (1758-1759) у Клепикова (1959). Правда, в альбоме Клепикова указана «белая дата», которой наш знак не имеет.
Почерки. Текст выполнен несколькими скорописными почерками XVIII в.
Пометы, записи. По середине нижнего поля по листам рукописи проставлена скрепа «Сия / кни / га / Те / ре / нь / тья / Ива / но / ва / сына / Че / р / ка / со / ва» (лл. 11-26) и т. д. На внутренней стороне верхней крышки помета красным карандашом «1623». На л. [I] — карандашом «Инв. 1628». На внутренней стороне нижней крышки: 1) карандашом «№ 77»; 2) карандашом «Въ рукописи сто восемь (108) внизу нумерованных листов. 1897. VII/4». На л. 108 об. черными чернилами, пером «В этой рукописи сто восемь (108) листов. Библ. И.Бычков».
Содержание.
1. На лл. 1 -11 об. — Синхронные таблицы великих князей, царей, митрополитов и патриархов, с 6496 по 7204 г. (взятие Азова). Заголовок: «Летописание краткое о княжении [киевских и владимирских и московских князей и пре- освеще[нных] митрополитах и о благочестивых царех и о свят[тейших] патри- ар[с ]ех всероссийских. Собрано от летописц[ев] скорого ради ведения». Текст представлен в виде таблиц с колонками («Число лет», «Велици князи», «Число лет с каторого», «Митрополиты». Включены данные об общем количестве лет княжений, царствований и т. п., а также — даты преставлений. С л. 2 об. добавлены две колонки («Князи Владимирские», «Князи Киевские»).
2. Л. 11 об. — «Степени преосвященных митрополитов, архиепископов, епископов». Перечень архиереев по старшинству.
З. Налл. 12-73об. —родословная книга. Нал. 12 —«Оглавление вещей обретающихся в книге сей, глаголемой родословце» с указанием листов. В оглавлении последней указана глава 23 «Род Сабуровых, и Годуновых, и Пильемовых, и Вельяминовых». На самом деле текст родословной книги оканчивается главой 59 «Род Раевских» (перед ней глава 58 «Род Новосилцовых»), Нач. (л. 12 об.): «Августу обладающу всею Вселенною и разделю всю...». По М. Е. Бычко-
440
Описании рукописей
вой, текст родословца (Погодинский IV список) относится к одной из компилятивных редакций.
4. На лл. 74-79 об. краткие выписки из летописного текста и разрядов за 6929-7091, 7123-7125 гг. (Напр. на л. 77 — «Розряд царя и великого князя Ивана Васильевича всеа России о псковском и немецком походех»). Нач.: В лето 6929-го году ноебря в I день, а царства Златые Орде царь Ахмад приде на Русь к реке Угре, хотя поглотити...» (Так в ркп.). Заключительная запись: «7123-го и 4-го и 5-го годов посылан был на Волгу воевода Мисюр Головатин сын Соловцов и поставил город Царицын. А с ним были в полку курмыша- ня двореня, дети боярские, да голова стрелецкой с приказом Степан Васильев сын Мертвого». По В. И. Буганову, известия 1508-1581 и 1613-1615 гг. представляют собой выписки (Погодинский IV список) из разрядных книг «древнейшей традиции» и «дворцовых разрядов».
5. На л. 80-81 об. записи по материалам фамильного архива князей Волховских: л. 80 — запись о службе князя Василия Михайловича Волховского в 7141 г.; л. 80-81 об. — краткие пересказы указов И. Д. Волховскому за 7118 г. Текст 7118 г. был частично издан Н. П. Лихачевым (Лихачев Н. П. Разрядные дьяки. С. 541-543) и полностью опубликован С. А. Белокуровым (запись XVIII на с. 235-237).
6. Лл. 82-83 — материалы Левашовых. Налл. 82-82 об. описание герба Левашовых. На лл. 82 об.-83 запись «О сохранении гербом» — сведения о гербе Левашовых, присланные из Ревеля 12 июля 1724 г. полковником Даниилом Левашовым.
7. На лл. 83-84 список «Копия» манифеста о браке цесаревны Анны Петровны с герцогом Голштинии и о пожалованиях, сделанных по этому случаю (ср.: Древняя российская вивлиофика. 2-е изд. Ч. 13. С. 235-275).
8. На лл. 84-86 разряды свадеб: 1)18 ноября 7063 г. князя И.Д. Бельского — лл. 84-84 об.; 2) 13 февраля 7008 г. князя В. Д. Холмского — лл. 84 об,- 85 об.; 3) краткая запись о браке дочери Ивана III Елены с великим князем Литовским Александром.
9. На лл. 86-88 об. — писцовая книга Водской пятины Дмитрия Китаева 1500 г. Текст «поганой книги». См.: Абрамович Г. В. Поганая писцовая книга//ВИД. Л., 1978. Вып. IX. С. 176. Прим. 17.
10. На лл. 88 об.-89 — фрагмент «Списка стрелецких голов и сотников 105-го году» и «Списка 100-го году» (митрополичьих и владычных детей боярских). См.: Тысячная книга 1550 г. и дворовая тетрадь 50-х гг. XVI в. / Подгот. А. А. Зимин. М.; Л., 1950. Приложение. С. 215-246 (текст в издании А. А. Зимина не использовался).
11. На л. 89-101 Нижегородский летописец с известиями с 6720 по 7193 гг. По М. Я. ШаЙдаковоЙ, список передает текст Полной редакции (четвертого
Описания рукописей
447
вида) (Шайдакова М. Я. Нижегородские летописные памятники XVII в.: Автореф. дисс... канд. ист. наук. М., 1987. С. 14-16).
12. Налл. 101-102 — перечень мощей, которые находятся в Московском Благовещенском соборе.
13. Налл. 102-103 об. — перечень гробниц великих князей и членов их семей, находящихся в Московском Архангельском соборе.
14. На лл. 103 об.-104 — список царей и членов их семей с датами смерти и количеством прожитых лет. Начинается с Михаила Федоровича и оканчивается смертью Иоанна Алексеевича (29 янв. 7204 г.).
15. Налл. 104-107 — Повесть о Николе Заразском. Налл. 106-107 «Коломенское чудо 7121 г.». Родословного перечня Никольских священников нет. Текст Повести неполного вида. По Д. С. Лихачеву, текст относится к Церковной редакции (Лихачев Д. С. Повести о Николе Заразском. Тексты //ТОДРЛ. М.; Л., 1949. Т. 7. С. 257-406). В исследовании Б. М. Клосса список не упоминается (Клосс Б. М. Избранные труды. Т. 2. Очерки по истории русской агиографии XIV-XVI вв. М., 2001). См. также: Повесть об иконе Св. Николая Чудотворца// Временник ОИДР. М., 1852. Кн. 15. Смесь. С. 11-25.
16. На лл. 107 об.-108 рецепты лекарств: 1) «слабительных конфет» — л. 107 об.; 2) «травных лекарств» — л. 108.
Поступление. Собрание Погодина поступило в библиотеку в 1852 г. (Отчет ИПБза 1852 г. СПб., 1853. С. 21).
Описания:
1. Бычков А. Ф. Описание церковно-славянских и русских рукописных сборников Императорской Публичной библиотеки. СПб., 1882. Ч. 1-2. № 78. С. 397-402.
2. Лихачев Н. П. Отчет. С. 172.
3. Лихачев Н. П. Разрядные дьяки. С. 541.
4. Белокуров С. А. Разрядные записи. С. XI.
5. Лихачев Д. С. Повести о Николе Заразском. Тексты // ТОДРЛ. М.; Л., 1949. Т. 7. С. 279.
6. Буганов В. И. Обзор списков. С. 190-191.
7. Буганов В. И. Разрядные книги. С. 64.
8. Буганов В. И. Описание списков. С. 280.
9. Бычкова М. Е. Родословные книги. С. 119.
Указатели
Географический указатель к текстам’
Азов (Озов), г. III: Л. 121, 202, 259об., 260об.
Архангельск (Архангилской город), г. Ill: Л. 21 боб.
Астарахань, г. III: Л. Моб.
Белгород, г. II: Л. 40об., 42об., 45об.; III: Л. 13об., 14об., 72об., 90, 215об.
Белев, г. Ill: Л. боб., 12об., Моб.
Волхов, г. III: Л. 12об., Моб.
Братошино, с. I: Л. 27
Великие Луки см. Луки Великие
Венев, г. II: Л. 26об., 27об., 28, 29, ЗОоб., 31, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39,41об., 42об., 46об„ 47об., 48об., 50; III: Л. 139, 202об., 261об.
Воздвиженское, с. I: Л. 2, Зоб., 15об., 25об., 41, 53, 70об., 101, 118, 218 Волуйка, г. III: Л. 1,2об.,3, Зоб., 4, 5об.-7, 8-9об., Поб., 12, 14, 69об., 70, 72об., 73, 90-92, 94, 95-97, 143, МЗоб., 145, 145об., 146об., 146об.-147, 148об., 149об., 155-155об., 156об., 157об., 158, 159, 163об., 212об., 215об., 230, 268, 270, 270об.
Воронеж (Воронаж), г. III: Л. 13, Моб., 121, 121об., 137об.-140об., 141об., 142, 188,188об., 201об.-203, 204об., 260об., 261об., 262об.-264об., 266-267
Галич, г. III: Л. 212
Голядь, р. I: Л. 66, 197об., 252об.
Гравороны, с. I: Л. 14
Гремячев, г. III: Л. 261 об., 139, 202об.
Дедилов, г. II: Л. 1об., 3, 5,7, 9,11,13,15, 16,17об., 19, 20об., 22об., 24об.; III: Л . 94
Дон III: Л. 121,140,141об., 142,188, 202, 203, 204об., Дон, р. III: Л. 260об., 263об., 266об.
Донков, г. III: Л. 139,140, 202об., 261об., 264
Елец, г. II: Л. 43,44,44об.; III: Л. 2об.-3об., 5,13,14об., 90об., 91,139,140, 158, 159,188об., 202об., 203, 261об., 264
Казань, г. ПЕЛ. 14об., 15об.,67
Калуга (Колуга), г. II: Л. 41 об.
Карпов, г. II: Л. 43
Кашира (Кошира), г. I: Л. 176об.
Коломна, г. III: Л. 121 об.
Кремль III: Л. 23, 31,201об.
Кропивна, г. I: Л. 171. II: Л. 1об., Зоб., 5об., 7об., 9-9об., 11об., 13об., 15, 16об., 18,19, 20об., 22об., 24об., 26,27об., 28об., 30, 31, 32, 33, 34, 35,
* Используемые сокращения: г. - город, м-рь - монастырь, р. - река, с. - село.
Географический указатель if тестам
451
35об., 37, 38, 39, 42,44, 46об., 46об„ 47об., 48об., 49об.; III: Л. 94, 94об., 155об.
Крымское ханство (Крым) III: Л. 2об., 3, 8, 8об., 12, 69, 69об., 90об., 94, 97об., 143, 143об., 145об.-146об., 212об., 213, 230, 270, 270об.
Курск (Куреск), г. II: Л. 40, 43,44, 44об.; III: Л. 13об., 14об.
Лебедянь, г. III: Л. боб., 139, 140, 188об., 261об., 264
Ливны, г. II: Л. 42об., 43об., 44об.; III: Л. 2об., 5, 13, 14об., 139, 139об., 155, 188об.,203, 261об., 264
Литва III: Л. 292об.
Луки Великие, г. I: Л. 179об.
Михайлов, г. И:Л.2об.,4об.,6об.,8, 10, 12, 14, 15об., 17, 18об., 19об.,21об., 23,25
Москва, г. I: Л. Зоб., 14, 18, 27,41,43об., 70об., 73, 81, ЮЗоб., 120об., 205об., 220, 258; П: Л. 24, 27, 29, 31,34, 38об., 41; III: Л. 4об., боб., 14об., 16, 67, 74, 74об., 88об.,91,94, 95об., 98, 98об., 112, 113,116,119,121, 121об., 137об. 143,145об., 146, 156об., 166, 178об„ 179, 187об., 188, 201об., 203, 204об., 205, 212, 212об., 216, 216об., 233, 238об., 241, 248, 248об., 250, 259, 263, 266об., 327об.
Мценск (Мценеск), г. II: Л. 2, Зоб., 5об., 7об., 9об., Поб., 13об., 15об., 16об., 18, 19об., 21, 22об., 25, 26об., 27об., 28об., 29об., ЗОоб., 31об., 32об„ 33, 34об., 35об., Збоб., 37, 38об., 39об., 40об., 41,44,47,48,49, 50; III: Л. 5, 14об., 94, 261 об.
Николо Угрешский м-рь I: Л. 15, 253об.
Новгород Великий, г. III: Л. 74об., 88об., 112,166, 179, 212, 238об., 241, 248, 250, 259
Новгород Нижний, г. III: Л. 15об., 16
Новодевичий м-рь I: Л. 20,40об., 46об., 106,157, 210, 261
Новосиль, г. II: Л. 23, 25,44; III: Л. 5,11,13,14об„ 94об., 155об., 202об., 261об.
Новый Успенский м-рь I: Л. 39об.
Новый Царев Алексеев, г. II: Л. 46
Одоев, г. II: Л. 26,27, 28об., 29об., 30, 31, 32, 33, 34об., 35, 36, Збоб., 38, 39об., 45,47,48,48об., 49об.; Ill: Л. 14об.
Оскол, г. II: Л. 43; III: Л. боб., 94, 94об., 95,155, 156об., 157, 157об., 215об.
Переяславль Рязанский, г. II: Л. 2,4,6,8,10,12,14,15об„ 17,18,19об., 21 об., 23, 25, 26об., 27об., 29, 30, 31, 31об„ 32об., 34об., 35, 36, 37, 37об., 39,41 об., 42,43об., 45,46об., 47об., 49,49об.; III: Л. 92,94,121об., 138, 201об., 202об., 261об.
Лечер ники, г. III: Л. 139,188об., 261 об.
Полша III: Л. 292об.
452
Географический указатель к тестам
Пронск (Пронеск), г. II: Л. 2об., 4об., боб., 8об., Юоб,, 12об., 14об., 16, 17, 18об., 20, 22, 23об„ 25; III: Л. 92, 139, 202об„ 261об.
Псков 1П:Л.98об., 112, 166, 238об.
Рубцово, с. I: Л. 122об.
Рыльск (Рылеск), г. I: Л. 179об.
Ряской, г. III: Л. 13, 14об., 201об.-202об., 261об.
Сапожок, г. III; Л. 139, 202об., 261об.
Свея (Швеция) III: Л. 88об., 212, 238об.
Серпухов, г. III: Л. 11,72
Сибирь!: Л. 171
Симонов м-рь I: Л. 21,47об., 75об., 107об., 158, 262об.
Тонинское, с. 1:Л.4,18, 27об., 43об., 54об., 73, 81, ЮЗоб., 120об., 154, 205об., 220, 258
Троицкий Сергиев м-рь I: Л. 3, Зоб., 16об., 26,41об., 70об., 71об., 73, 80об., 81, ЮОоб., 102об., ЮЗоб., 117об., 118, 120об., 154, 202об., 205об., 219об., 220, 257об.
Тула, г. I: Л. 170об., 176об. II: Л. 1,3, 5, 7, 9, Юоб., 12об., 15, 16,17об., 19, 20, 22, 23об., 24об., 25об., 27,27об., 28, 29, 29об., 31, 31об., 32об., 33-34, 35, 35об., Збоб., 37об., 39,40,40об., 41,42,43об., 45,46,47,48,49; Ш: Л. 11,72,94, 94об., 155об.
Ураева р. около Волуек III: Л. 8,69об., 143об., 212об., 270, 270об.
Царегородская слобода (на Волуйке) III: Л. 96
Царьгород, г. III: Л. 138об., 146, 201об., 203об., 259об.
Чернь, г. III: Л. 5,12об., 14об., 155об., 261об.
Чудов м-рь I: Л. 241
Яблонов, г. II: Л. 45об.
Предметный указатель к тестам
аналой (налой) III: Л. 295
аргамак III: Л. 17,75, 98об., 122, 167, 189об., 233, 239, 249 архиепископ III: Л. 25об., 199, 224, 230об.
- Астараханский III: Л. 134
- Тверской III: Л. 134
- сибирский I: Л. 38
- Суздальский Торуский III: Л. 127об., 130, 132, 226об. архимандрит (архимарит) III: Л. 25об., 127об., 130, 132, 134, 252об. - Синайский III: Л. 204 атаман III: Л. 71об., 93, 95, 95об., 121, 138об., 140, 144, 202, 202об. - донской III: Л. 141об.
батоги III: Л. 9об., 13об.
благословенье III: Л. 1 Збоб., 200об. - святительское III: Л. 136 бой вогненый III: Л. 95, 261 болезнь II: Л. 23об., 24; III: Л. 213об., Л. 214 боярин (бояре) I: Л. 1, 1об., 2об.-3об., 4, 5, 5об., боб., 7об., 8об., 9об., Юоб., И, Ноб., 12об., 13об., 14об., 15, 16-17, 18, 18об., 19об., 20об.-21об., 23, 24об., 25об., 26об., 27, 28, 28об., 29об., ЗОоб., 31об., 32, 33, ЗЗоб., 35, 35об., Збоб., 37об., 38об.-39об., 40об.-41об., 42об., 43об., 45, 45об., 46об., 47об., 48об., 50, 51,52, 53, 53об., 54об., 55-56, 57, 58, 59об., 60,61об., 62, 63. 64об., 65, ббоб., 67, 68, 70об., 71об., 72об., 73, 74, 75об., 76, 77, 78об., 79, 80об., 81об., 83, 84, 86, 87об., 89, 91, 93об., 95, 95об., 98, 99об., 101, 102об.. 104, 106, 107об., 109, ПОоб., 113, 115, 118, 119об., 120об., 122об., 124об., 126, 127об., 129об., 131об., 133, 134об., 136об., 138, 140,142,142об„ 145об., 147, 151, 152об., 154-155, 157, 158, 159об., 161об., 164, 165об., 167, 168об., 170об., 171об., 173об., 175об., 177об., 179, 181, 183, 184, 185об.- 186об., 189, 190, 194, 196, 198об., 200об., 204об., 205об., 207об., 210, 211, 21 Зоб., 216, 218, 219об., 220об., 223об., 225, 227, 229об., 231, 233об., 238об., 240, 243, 244об., 245об., 247об., 249об„ 251, 252об., 253об., 255, 256, 257об., 258, 259об., 261, 262об., 263об„ 265; II: Л. 25об., 26об.-28, 29, ЗЗоб., Збоб., 37об., 40об., 41,42об., 43; III: Л. 19, 21об., 25, 28, 30, 32об., 51, 68, 74об.» 76об., 78об., 79, 80, 82, 83об., 84, 85об., 100, 101об., 102, 105, 106, Юбоб., 107об., 108, 108об., 110, 113, 114об., 116, 117об., 119, 123об.. 125, 125об., 127об., 130, 132, 134об., 164, 168об., 170, 170об., 172, 173- 174,175- 176об., 179об., 180об.-182об„ 183об., 185-186об., 191об., 192об., 193об., 199. 206, 207-208, 209-211,21 боб., 217, 219, 220, 221об.-223об., 226об„ 228, 228об., 229об., 230, 231, 232, 234об., 235об., 236об., 238, 241, 242-243. 244об., 245об., 246, 246об., 250, 251об., 252об.. 254, 255-256об., 257об„ 281об., 282об., 286об., 288, 289, 289об., 290об.-291об., 292об.-294, 298об., 301об., 304об.» 311, 313, 324, 327. 328об., 331, 339об., 341
- ближний Ill: Л. 30, 32об., 34, 83об., 108,173, 175, 176, 210, 222об., 223, 255.256
454
Предметный указатель к тенетам
- патриарший III: Л. 196, 197об., 198
боярство I: Л. 55
брат III: Л. 213об., 214
- меншой III: Л. 147об., 148
вдова III: Л. 21об., 78об., 101 об., 217, 218об., 234об., 241,250, 251об.
-большая III: Л. 125, 169об., 180об., 182об., 192об., 207, 235об„ 242, 282
ведро III: Л. 140, 267, 267об.
векошник III: Л. 123, 234, 240об.
Верх III: Л. 23об., 81об., 84об., 87об., 105об., 108об., 111об., 114, 115об., 120, 129, 137, 171об., 173об., 222об., 225, 229, 231об., 232об„ 254
весна III: Л. 1
весть II: Л. 40об., 43об.
- крымская II: Л. 24об., 25об.
ветчина III: Л. 267об.
вино I: Л. 69; III: Л. 53, 140, 212, 267, 267об., 304, ЗЗЗ
власти I: Л. 89, 91, 104, 147, 150об., 190, 194, 196, 207об., 233об., 240;
III: Л. 25об., 127об., 130, 134, 199, 224
- черные III: Л. 193об., 219об., 224, 226об., 230об., 236об., 252об., 257об. воевода II: Л. 1-6, 7-13, 14, 14об., 16,17, 17об., 18об., 20-46, 47, 48,49-50;
III: Л. 5об., 9, Ноб., 12, 71об„ 72об., 74об., 90, 98об., 140об„ 155об., 156, 188об., 202, 203, 260, 260об., 261, 261об., 263, 264об., 264об., 266об.
- большой II: Л. 14об., 32об., 35, 38об.
- меньшой II: Л. 14об., 27, 29, 31, 32об„ 35, 38об.
- оскольский III: Л. 157
- посылочный II: Л. 27
- сходный II: Л. 40об.
возница III: Л. 168
воровство III: Л. 9об., 261
ворота
- Воскресенские III: Л. 75об., 99
- Китайские III: Л. 75, 99
- Неглиненские III: Л. 326об.
-Стретенские III: Л. 16, 17, 18,22, 121об., 122, 138, 189, 189об.,216, 322
- Тверские III: Л. 74, 75, 88об., 98, 98об., 112об., 167, 233, 239, 248об., 271об.
- Фроловские III: Л. 229об., 285об., 326об.
встреча III: Л. 24
- посольская III: Л. 17, 22,191об., 216, 233, 239, 248об., 272, 323
встрешники (см. также пристав) III: Л. 301, 326
- прежние III: Л. 287, 290, 295об., 297об.
гайдук III: Л. 305
голова I: Л. 8, 9, 10,46об., 48, 87, 200, 202, 205об., 207, 222об., 254об., 259, 261; III: Л. 1об.,4, 10, 71об„ 93об.-95,123об., 138об., 139, 141, 142, 144об.,
Предметный указатель к теетам
455
188об„ 190об., 202об., 204, 261,261об., 272об., 275, 278об., 279, 280об., 281об., 287об., 290об., 291об., 323об.
- казачий III: Л. 141
- московских стрелцов Г. Л. 90об.
- голова стрелецкий I: Л. 8, 9, 10, 11об., 12об., 20, 20об., 25, 29, 31, ЗЗоб., 34об., 35об., 44об., 49об., 51об., 55, 56об., 59, 63, 64об., 66, 67, 68, 75, 76об.,78, 84, 85об., 88об., 95, ЮОоб., 106, 107об., НО, 112об., 115, 127, 128об., 131, 134об., 139об., 145, 146об., 159об„ 163об„ 165, 166об., 170, 173, 175, 180об., 182об., 193об., 198об., 209об., 212об„ 214об., 224об., 227, 229, 239об., 244, 247, 266об.; III: Л. 18об., 76, 99об., 285, 326об.
гонец III: Л. 68, 116, 117об., 118, 118об., 146
-датский III: Л. 11 боб., 117
- крымский III: Л. 91 об., 148об.
город I: Л. 125об.;Ш:Л.4, 4об.,5об.,9, Поб., 12-13об., 14об., 18,22, ЗОоб., 71об.,88об.,93об.,96, 105об., 108об., 111об., 139об., 145, 145об., 155об., 156, 157-158, 159, 166, 167, 174, 175об., 178, 179, 180, 186, 187об., 188об., 189, 201, 202об., 209, 210об., 212, 215об., 216об., 225об., 229об., 233, 239, 248об., 261, 264, 272, 285об., 323, 326об., 327
-деревянный III: Л. 166, 179
- польский III: Л. 1
-украинный III: Л. 1,90, 94, 145об., 145об., 157
гостиная сотня см. сотня гостиная
гость I: Л. 9, 62, 68об., 90об., 177; III: Л. 26, 28об., 49, 51об., 76, 81, 84, 84об.,87об.,99об., 105, 108об., 110, 114, 115об., Ибоб., 118, 120, 123, 129, 130об.,об., 137об., 164об., 167об., 171об., 173об., 175об., 178, 184, 186, 187, 189, 189об., 195, 209, 210об., 211об., 216, 222об., 225, 226об., 229, 230, 231, 232, 237, 243об., 245, 246, 246об., 253, 254об., 255об., 256об., 258, 283, 286об., 289, 290, 291, 291об., 294, 299, 302об., 325, 329, 332
государства великие III: Л. 297
государство III: Л. 135об.
государыня 1:Л. 121 об.
- старица I: Л. 257об.
- царица I: Л. 123об., 257об.
государь!: Л. 1, 1об., 2, 3, 4, 5, 5об., боб., 7об., 8об., 9об., 10, 11, Поб., 12об., 1 Зоб., 14, 15,15об., 16об., 17, 18, 18об., 19об„ 20, 21,21об., 22об., 23, 24об., 25об., 26, 27, 27об., 28об., 29об., ЗОоб., 31об., 32, 33, ЗЗоб., 34об., 35об., Збоб., 37об., 38, 39, 39об., 40об., 41,41об., 42об., 43об.-44об., 45об., 46об., 47об., 48об., 50, 51,52-53об., 54об.-56, 57, 58, 59об., 60, 61,62, 63, 64-65, 66, 67, 68, 69, 70об., 71 об., 72об., 73, 74, 75-76, 77, 78об., 79, 80об.- 81об., 82об., 84, 85об., 86, 87об., 89, 90об., 91,93об„ 95, 95об., 98, 99, 99об., ЮОоб., 101, 102об., ЮЗоб., 104, 106, 107об., 109, НОоб., 113, 115, 118, 119об., 120об., 122об., 124об., 126, 127об., 129об., 131, 133, 134об., 136об., 138, 140, 142, 142об., 143, 145, 145об., 147, 150, 150об., 152об., 154-155, 156об., 157, 158, 159об., 161, 161об„ 164, 165об., 167, 168об., 170об., 171, 173об„ 175, 175об., 177, 179, 181, 183, 184, 185об.-186об„
456
Предметный унтютель к тенетам
189, 190, 193об., 194, 195об., 196, 197об., 198об., 200об., 202об., 204об., 205об., 207об., 209об., 210, 211, 212об., 213, 216, 218, 219об., 220, 220об., 223, 223об., 225, 227, 229об., 231,233, 233об., 238, 238об., 240, 242об„ 244, 245об., 247, 249, 249об., 250об., 251, 252об., 253об„ 255, 256, 257об„ 258, 259об., 261,262об., 263об., 264об„ 265; И: Л. 23об., 24; III: Л. 3, Зоб., боб., 7, 8, 8об., II, 12, 12об., 14, 15, 16, Iбоб., 22об., 23об., 24об., 25-28, ЗОоб., 32, 33, ЗЗоб., 46, 50-51,53, 53об., 55, 66об.-70, 72об„ 74, 79об.-83, 84об.- 88, 91-92, 94, 95об.-97, 98, 98об., 103, 104, 104об., 105об., 106, 107об., 108об.-111об., 113-115, 116-117об., 119-120, 121-122, 127-137, 138об., 143, 143об., 145-146об., 155об., 157, 158, 164, 164об., 166, 166об., 170об.-174об.. 175об.-177об., 179, 179об., 183-187, 188-189, 191, 193-198, 199, 199об„ 200об., 201,204об„ 205об., 207об., 208-209об., 210об.-211об., 212об., 213, 216, 219-221об., 223, 224-229об., 230об.-233, 236-238, 239, 242об.-247об., 248об., 252-255, 256, 257-258об., 259об„ 260, 262об., 266об., 270, 271,272, 282-283об., 284об., 285, 286-288, 289-290об., 292-298об., 299об.-301,304, 304об„ 305об„ 307, 320, 321об.-322об., 323об.-326, 327-328об., 330-331, 335, ЗЗбоб., 346.
- великий I: Л. 1
грамота III: Л. 7, 113, 164, 173, 230об.
- государева III: Л. боб., 155об., 297
-указная ПИЛ. 12об., 14
- королевская III: Л. 83об., 104, 104об., Ю7об.
- указная III: Л. 7
- утвержелная III: Л. 297
дары I: Л. 90об.; III: Л. ИЗ, 164, 194, 220об., 230об. двери III: Л. 299об., 300, 321, 325об., 346об., 347 — сенные III: Л. 33, 50, ЮЗоб., 107, 110, 171, 174об., 177, 194об., 196об., 198, 220об., 222, 224об„ 237, 243об., 245, 247, 283об., 329об.
двор III: Л. ббоб., 67, 81об., 81об., 85, 88, 126, 157, 172, 174, 184об.,201, 210об., 223, 229об., 272, 322об., 327, 327об.
- государев I: Л. 161об.; государев ПИЛ. 32,129об., 131об.
- казенный III: Л. 238
- патриарший III: Л. 197, 198об.
- посольский III: Л. 22, 23, ЗОоб., 31,67, 75, 75об., 81об., 81об., 85, 88, 99, 105об., 108об., 109, 111об., 129об., 131об., 133, 137об., 172, 174, 176, 178об., 180, 184об„ 186, 187об., 191, 195об., 201об., 205об., 209, 210об., 221, 223, 225об., 229об„ 238, 244об., 247об., 254, 258об., 285об., 287об., 290об., 292, 297об., 301об.
-сытный III: Л. 167об.
дворец III: Л. 101, 180, 234
- Кормовой III: Л. 167об., 190, 191,205
- сытный III: Л. 190
-Хлебный III: Л. 167об., 190об., 191,205
дворецкий III: Л. 196, 198
Предметный указатель к тестам
457
дворяне (дворянин) I: Л. 1,2, 2об., Зоб.-4об., 5, 6, 7, 8, 9, 10, Юоб., 11об., 12, 13, 14, 14об., 15об., 16, 17, 17об., 18об., 19, 20, 20об., 21 об., 22, 23об„ 25, 26, 26об„ 27об., 28, 29, 30, 31, 32, 32об., ЗЗоб., 34, 35, 36, 37, 37об., 38об., 39об., 40, 40об., 41об., 42, 43, 43об., 44об., 45, 46, 47, 48, 49, 50об., 51об., 52об., 53, 54-55, 56, 56об., 57об., 58об., 60, 60об., 61 об., 62об., 63об., 65, 66, 66об., 67об., 68об., 71,72, 73, 73об., 74об., 76, 76об., 77об., 78об„ 79об., 81, 82, 83, 84об., 86об., 88, 89об., 91об., 94, 96, 98об., 99об., 101об., 103, 104об., Юбоб., 108, 109об„ 111, ИЗоб., 115об., 118об., 120, 121, 121об„ 123, 123об., 125, 126об., 128, 130, 1 ЗОоб., 131об., 133об., 135, 137, 138об., 139, 140об., 143, 146, 147об., 151, 153, 153об., 155об., 157об., 158об., 160, 162, 164об., 166, 168, 169, 170об., 171, 171об., 174, 176, 177об., 179об., 181об., 183, 184об., 187, 189, 191, 194об., 195, 196об„ 198, 199,201, 205, 206, 207, 208, 2 Юоб., 211об„ 214, 216об., 218об., 220, 221,223об., 225об., 227об., 229об., 231 об., 234, 239, 240об., 243, 244об., 246, 247об., 249об., 251, 253, 254, 255, 256об., 257об., 258об., 260, 261 об., 262об., 263об., 265об.; III: Л. 10, 26, 41 об., 46об., 49об., 51об., 52об., 59, 61об., 63, 69, 70об., 81,81об., 84об., 87об., 90об., 94, 94об., 95об., 96об.-97об., 105, 108об., ПО, 1 Поб., 114, П5об., 116-117, 118, 119об., 120, 122об., 125, 129, 130об., 131, 132об., 133, 135об., 137, 137об., 147,157об., 159, 164об., 171об., 173об., 174, 174об., 175об„ 176об., 178, 184, 186-187об., 195, 195об., 196об., 197, 198, 198об., 201, 207, 208об., 209, 2Юоб., 211об., 213, 221,221об., 222об., 223, 225, 225об., 226об., 227, 230, 231,232, 232об., 233об., 237, 238, 239об., 243об., 244, 245-246об., 247об., 249, 253, 254, 254об., 255об., 256об., 256об., 258, 258об., 268 275-279, 283, 286об., 289, 290, 291, 291об., 294, 299, 302об., 325, 326об., 329, 332
- большие III: Л. 28, 32об., 68, 80, 82, 84, 85об., 105, Юбоб., 110, 113, 114об., 117об., 119, 127об., 130об., 132об., 134, 134об., 164, 170об., 177, 183об., 185, 186об., 194, 208, 209об., 211, 226об., 228об., 244об., 246об„ 249, 252об., 254об., 257об., 282об., 286об., 289об., 293об., 298об., 324, 328об.
- городовые III: Л. 229об., 285об.
-королевские III: Л. 87, 98, Ю3-Ю4об., 106, 107, 109,1 Юоб., 111, 112 - московские I: Л. 69об., 70; III: Л. 17-18, 26, 28об., 30, 69, 74, 75, 75об., 98, 98об.,99об., 122, 123, 145, 145об., 146об., 156, 156об., 159, 166об., 167, 172об., 189-190, 199об., 216, 218, 220, 228, 229, 231, 232, 233, 236об., 239, 240, 243, 248об., 272, 272об., 278об., 323, 323об.
- посольские III: Л. 104
дело III: Л. 263об.
- государево II: Л. 24
- земское III: Л. 8
деньги III: Л. 262об.
- прогонные III: Л. Поб.
дети боярские I: Л. 171; III: Л. 1,2, 4, 4об., 5об., 9-10, П-12об., 13об., 14, 15об., 70-7106., 72об., 81 об., 84об., 90, 90об., 92, 93об.-95об., 96об.-97об., 105об., Ю8об., 114, 115об., 117,118об., 120, 121об., 138, 138об., 145, 155-
458
Предметный указатель к текстам
156об., 158-159, 172, 178, 178об., 188об„ 195об., 197, 198об., 201об,-202о6.. 212, 215об., 256об., 258об., 260об.-261об., 262об.
- городовые III: Л. 143об., 144об.-145об„ 156, 174, 175об., 201,209, 210об., 225об.
- дворовые III:Л. 143об.
- конные III: Л. 263
- украинных городов III: Л. 157 договор III: Л. 296об.
- посольский III: Л. 292
докончанье мирное III: Л. 292об. дом III: Л. 97об., 155об.-156об., 158об. дорога III: Л. 264об., 265
- волоцкая III: Л. 271 об.
- переславская III: Л. 16, 121об.
- тверская III: Л. 166, 179, 233, 239, 248об.
- ярославская III: Л. 322
дьяк 1:Л. 2, 3, 5об., боб., 7, 8, 9, 10, Поб., 12об„ 14, 15об., 17, 19, 20, 21 об., 22об., 24, 25об., 26, 27, 27об., 28об., 29, 30, 31, 32об., 34об., Збоб., 38, 42об., 43, 44, 46, 47, 48, 49об., 51 об., 53об., 54, 55, 56об., 58, 59, 61,62, 64, 65, 66, 67, 68об., 71,72, 73, 74, 75, 75, 77, 78, 80, 81,82об., 83об., 85об., 87об., 88об., 90об., 93об., 94об., 97об., 99, ЮОоб., 102об., ЮЗоб., 106, 107об., ПО, 112об., 117, 119, 120, 124об., 125об., 127, 129, 131, 132об., 134об., 136, 138, 139об., 141об., 145, 149об., 150об., 156об„ 161, 163, 165, 166об., 167, 168об., 170, 173, 175, 177, 178об., 180об., 182об., 184, 185об., 188об., 192об., 193, 195об., 197, 197об., 198об., 200об., 202, 204, 205об., 207, 209, 209об., 212об., 213, 215, 217об., 219, 220, 222об., 223, 224об., 226об., 229, 231, 232об., 233, 237об., 238, 244, 245, 247, 249, 250об., 252, 253об., 254об., 256, 257, 258, 259, 261, 262, 263, 264об., 266об.; II: Л. 43; III: Л. 1,2,2об.,3об., 6-7, 8об., Поб., 12об., 14, 15об., 16об.-17об., 18об., 23, 24, 26, 28об., 29, 30, ЗОоб., 33,45, 46, 50об., 51об., 52, 66об., 67об., 68, 69-70, 72об., 73, 74-75об., 79, 80-82, 83, 84, 84об., 85об., 86, 87об.-88об., 90-92, 94, 95, 95об., 97-98об., 99об., 102об., ЮЗоб., 104, 105, 107, 108, Ю8об., ПО, 111, 112об., 114, П5об., Пбоб., 118, 122-123, 126, 128-129, 130, 130об., 131об., 132об., 133, 135, 135об., 137, 138, 138об., 140, 140об., 143, 145об., 146об., 155об., 157-158, 164об., 166об.-168, 170об.-171об., 172об„ 172об., 173об., 174об.-175об., 176об.-178, 179-180, 184, 185, 186, 187, 189-190, 194об., 195, 196об., 197, 198, 198об., 199об., 200, 201, 201об., 203об., 208, 209-211, 212об.» 216, 216об., 220-222об., 224об., 225, 226об„ 228, 229, 230, 231, 232, 233-234, 236об.-237об., 239-240, 243-244, 245- 247об., 248об.-249об., 253об., 254об.-255об., 256об., 258-258об., 259об., 260, 268, 270, 271об., 272, 281об., 283-284, 286об., 289, 290, 291,291об., 294, 299-300, 302об., 303, 320, 320об.-321об., 322об., 323, 325, 325об., 327об., 329-331,332, 332об., 346
-думный I:Л. 1об., 2об., 4,4об., 5, 6, 7, 7об„ 8об., 9об., Юоб., 11, 12,1 Зоб., 14об., 15, 16, 16об., 17об., 18, 19, 19об., 20об., 21,22, 23, 25, 26, 26об.,
Предметный указатель к тестам
459
27об„ 28, 29, 30, ЗОоб., 31об., 32об., 33, 34, 36, 37, 37об., 38об., 39, 40, 42, 43, 45, 45об., 47, 47об., 49, 50, 51об., 52об., 53, 54-55об., 56об„ 57об., 58об., 59об., 60об., 61об., 63об., 65об., 66об., 67об., 68об„ 71,72, 72об., 73об., 74об., 75об., 76об., 77об., 79об., 80об., 81 об., 83, 84об., 86, 88, 89об., 91об.,94, 96, 98об.,99об., 101, 103, 104об., Юбоб., 108, 109об., 111, ПЗоб., 118, 119об., 120об., 122об., 125, 126, 127об., 129об„ 131об., 133, 135, 136об., 138об., 143, 145об., 147об., 151, 152об., 155, 157, 158об., 160, 162, 164об., 165об., 167об., 169, 170об., 171об., 173об., 175об„ 177об„ 179об., 181об., 183, 187, 189, 190об„ 194, 196, 199, 201,208, 210, 211об., 213об., 216, 218об., 219об., 220об., 223об., 225об., 227об., 229об., 231об., 233об., 238об., 240об., 243, 244об„ 247об., 251, 255, 256об., 257об., 259об., 261об., 262об„ 263об.; Ш: Л. 35об., 51-52, 78, 81,83, 84, 86об., 87, 104, 104об., 107об., 110об„ 111, 119об., 128об., 130, 132, 136, 136об., 173об., 175об., 176об., 185об., 194об., 196, 197об., 210, 220об., 222об., 223об., 223об., 224об., 229об., 230, 237об., 243об., 246, 253об., 255об., 256об„ 285, 288об„ 295, 296, 301об., 302, 332
-патриарший 1:Л.90об., 114об., 170, 181, 193, 224об., 229; III: Л. 130, 132 - посольский думный III: Л. 30, 32об., ЗЗоб., 80об., 83, 86об., 107об., 1 Юоб., 113об„ 115, Нбоб., 118, 128об., 135, 164об., 173, 175, 177об., 184, 185об., 187, 194об„ 200, 200об., 208об., 209об., 211 об., 220об., 222, 224об., 237об., 243об., 247, 253, 255, 258, 287, 288об., 290, 296об., 326, 331об.
- розрядный III: Л. 74об., 98об., 122об., 166об., 189, 216, 233об., 239об., 249, 272об„ 323
- розрядный думный III: Л. 18, 74об., 98об. 122об., 166об., 189, 216, 233об., 239об., 249, 272об., 323
ездаки III: Л. ЗОоб., 81об., 84об., 88, 126об., 195об., 201,208об., 210об. ертаул III: Л. 266
ества III: Л. 87, 111, 129, 137, 195, 200об., 220об., 225, 237об., 244, 247, 253об. - боярская III: Л. 305
- государева III: Л. 304об.
- посольская III: Л. 53об., 305
жалованье III: Л. 97, 141об., 146об., 188об., 262об., 266об. -государево!: Л. 55; Ш:Л.27, 96об.,97об„ 171об„ 177об.,263 - денежное III: Л. 188об., 262об.
-патриаршее III: Л. 131
жена 11: Л. 34; III: Л. 21об., 79, 102, 126, 170, 183, 193, 207об„ 235об., 242об., 251об.
жеребец III: Л. 155
жильцы 1:Л. 204;1П:Л. 5, 12об., 14об., 17, 17об„ 18об.,26, 74, 76,98,99об., 122-123, 145, 145об., 146об., 151, 156, 156об., 157об., 159, 161, 166об„ 167об., 189-190, 214, 216, 233, 233об„ 239-240, 248об., 249, 262об., 268об., 272об., 279-28106., 323, 323об.
житье III: Л. 140
460
Предметный указатель к тенетам
запас III: Л. 96, 140, 203, 265, 267
- государев III: Л. 141об.
збор III: Л. 12, 14об.
зборщик III: Л. 5-6, 12об.
зелье III: Л. 141,203, 263об. (см. также казна зелейная)
земля III: Л. 285об.
- свейская III: Л. 179
игумен Ill: Л. 127об., 130, 132, 134,252об.
изба столовая I: Л. 220об., 240, 250об.; Ill: Л. 223, 289об., 290об.
имя государево III: Л. 259об.
иноземцы 1: Л. 13, 20, 35об., 49, 58, 63, 78, 85об., 112, 129, 134, 141об., 163, 172об., 185об., 214об., 226об., 266об.; III: Л. 18об., 123, 167об., 190, 278об., 281об., 287об., 290об., 291об.
- всякие III: Л. 216
- московские конные III: Л. 76
- помесные III: Л. 99об.
- розных земель III: Л. 285
кабак III: Л. 140
казаки I: Л. 44об.; III: Л. 1об.,2,4,4об., 5об., боб., 7, 9, 10, 11-12об., 13об., 14, 71об., 72, 90,90об., 93, 93об., 95об., 96об.-97об., 138, 139, 140, 144, 145, 155-156, 158-159, 202-203, 260об.-261об., 262об., 263об.
- белевские III: Л. Юоб.
- белогороцкие III: Л. Юоб.
- болховские III: Л. Юоб.
- волуйские III: Л. Юоб., 157
- воронажские III: Л. Юоб., 121об., 202об.
- городовые III: Л. 92
- донские III: Л. 141об.
- елецкие III: Л. Юоб., 158об., 202об.
- конные III: Л. 4, 7, 92, 93об., 95, 138об., 144об., 156об., 188об., 215об.
- курские III: Л. Юоб.
-лебедянские III: Л. Юоб., 158об.
-ливенскиеIII:Л. Юоб., 158об.
- новосилские III: Л. Юоб., 158об.
- пешие III: Л. 261
- помещики (поместные) III: Л. 202об.
- рязские III: Л. Юоб.
- украинных городов III: Л. 145об., 157
- чернские III: Л. Юоб., 158об.
казна III: Л. 2,95
- государева III: Л. 2об., 11, 91об., 92, 94-95, 140об., 141, 157об., 203, 203об., 263об., 264,264об.
- денежная III: Л. 97
Предметный указатель к тестам
461
- зелейная 1П: Л. 203об., 264об., 265 (см. также зелье)
- свинцовая III: Л. 264об., 265
калгаШ:Л. 143, 146, 212об.
келарь III: Л. 25об.
кизылбашане III: Л. 115
ключник III: Л. 18об., 123, 179об.,240
-путный III:Л. 167об„ 190, 190об.
книга I: Л. Г, II: Л. 1; III: Л. 141об.
- розрядная подлинная II: Л. 40об.
княгиня III: Л. 21об., 78об., 79, 101об., 102, 125об., 126, 169об., 170, 182об., 183, 192об., 193, 207, 207об., 219, 235об., 242, 242об., 251об.
- великая I: Л. 91
князь 1: Л. 1-23об., 24об., 25, 26-34, 35-49, 50об.-60об„ 61об.-69, 70об.- 75об., 76-78об., 79, 79об„ 80об.-85, 86-88, 89, 90, 91-92об., 93об.-94об., 95об.-101об., 102об., 103, 104-109об., ИОоб., Ill, 111об., 113-116об., 118, 118об., 119об.-121об., 122об.-123об., 124об.-128об., 129об.-130об., 131об.- 134, 135-139, 140-141, 142- 144об., 145об.-149, 151-160об., 161об.-162об., 164, 164об., 165об.-172об., 174, 174об., 175об., 176, 177об.-182, 183, 184, 184об., 185об.-188, 189, 190-192, 194-195, 196об., 198-203об., 204об.- 206об., 207об.-209, 210-212, 213-214об., 216-217, 218об., 219, 220-222об., 223об.-228об., 229об., 230, 231об.-236об., 238об.-242, 243-243об., 244об., 245об.-246об., 247об.-248об., 249об.-252, 253-254об., 255об., 256об., 257об.,258об.,259об.-266об.;П:Л. 1,2об.-6, 7-8,9, 9об., Юоб., 11, 12- 13, 14, Поб., 18, 19-20об., 2106.-38, 39-43, 44-49; III: Л. 1,2, 3, Зоб., 5, 8, 8об., 11-13,14, 15, 16, 16об., 17об., 19-25, 26-29, 30, ЗОоб., 32-35, 36-43об., 44об., 46об., 50-51,52-54об., 55-59об., 60об., 61-62об., 63об.-66об., 67об.- 70, 72об., 74, 74об„ 76об.-77об., 78об., 79-81, 82-84, 85, 86-87, 88об., 90, 90об., 94, 95об., 96об., 97, 98, 98об., 100 102, 103, ЮЗоб., Ю4об., 105, Юб- 108, 109-110, 111, 112, 113, ПЗоб., 114об., 115, 116-118, 119, 119об., 121- 122об., 123об.-126, 127-137, 138, 140, 140об., 143, 145об., 146об.-149об., 150об., 152об., 153, 154, 154об., 159об.-161об., 162об., 163, 164, 166, 166об., 168-175, 176, 177-178, 179, 179об., 180об.-185об., 186об.-187, 188- 189, 190об., 19106.-193, 194-195, 196-201,203об., 205, 206-208об., 209об.- 212об., 216, 217-219, 220, 220об., 221об.-224об., 226, 227, 228-229об., 230об.-232, 233, 234-238, 239, 241-245, 246-247об., 248об., 250об.-253об., 254об.-256, 257-258, 259об.-260об., 263, 264об., 266об., 267, 268-270, 271, 271об., 273, 275об., 282, 283-285, 286, 287, 288, 288об., 290, 292, 294об., 295, 296, 297об., 298об., 299об.-300об., 301об.-311, 312-314, 315об.-317, 318, 319об., 321об.-322об., 323об., 324об., 325об., 327-328об., 329об.-332, 333-339, 340-342, 343-344
комната!: Л. 143
конь III: Л. 17, 67об., 89, 112об., 179об., 188об., 202об., 234об., 241,250 -добрый III: Л. 75, 98об., 122, 167, 189об., 233, 239, 263об.
конь см. также мерин
*e*II^MrnuiMiiyK^ к текстам
конюхи П1:Л, ЗОоб., 66об., 81об., «9, 102об., 105об., 109, 112, 112об., 138, 180об., 205об„ 208об., 210об„ 216об., 234, 272, 322о6„ 323
- задворные III: Л. 168, 190об., 2 34, 240об., 249об.
-стремянные 111: Л. 17, 79об., 126об., 168, 190об.,234, 240об., 249об.
копычей (крымские стрельцы) 111: Л. 121, 127, 128об., 133, 133об., 135об., 136, 136об., 137об., 140об.
- турский III: Л. 131
корм III: Л. 2б4об., 265
король 111: Л. 86об„ 117об., 204об., 285
- английский III: Л. 68, 119
- венгерский III: Л. 209
- датский 111: Л. 116, 248об.
- литовский 111: Л. 284об.
- польский и литовский III: Л. 296об.
-свейскийП1:Л.74, 98, 103, 104, 179, 183, 183об.,233, 239
-французский III: Л. 166, 173
кравчий I: Л. 69; III: Л. 21, 35, 53, 124об., 169об., 182, 192, 206об., 242, 304, 333
крепость всякая городовая III: Л. 157об.
кречетник III: Л. 16об., 141,204, 234, 240об.
крещенье см. празник
крупа III: Л. 140, 267, 267об.
крыльцо III: Л. 26,49об., 67, 69, 81об., 84об., 85, 87об., 88, 105, 105об., 108об., 111об., 114, 115об., 117, 118, 120, 129, 129об., 131, 133, 137об., 164об., 171об., 172, 174, 176, 184об., 186, 187об., 195об., 197, 198об.,201, 209, 210об., 211об., 221, 223, 225об., 227, 229, 231, 232об., 238, 244об., 245об., 254, 256об., 258об., 285, 287об., 290об., 291об., 294, 326об. красное III: Л. 23, 29, 31, 175об., 178, 201об., 209, 221, 238, 244, 247об., 254, 258об.,321,346об.
- постельное III: Л. 321, 347
купчина III: Л. 113, ПЗоб., 164
- кизылбашский III: Л. 113-114об., 115об., 164, 164об., 230об., 231об., 232об.
кугазы III: Л. 233об., 249, 239об.
кушанье I: Л. 197об.
лавка III: Л. 26, 51,52, 52об., 105, Юбоб., 110, 113, 11 Зоб., 114об., 116, Пбоб., 117об., 118, 119, 119об., 127об., 129, 130об., 132об., 134об., 137, 170об„ 171об., 172об., 174об., 175об., 177, 178, 183об., 185, 186об., 193об., 198, 199, 199об., 208, 209, 209об., 210об., 211, 211об., 220, 221об., 225, 226об., 228об., 231,232, 232об., 236об., 237, 243, 243об., 245, 246об., 252об., 253, 254об., 255об., 256об., 257об., 258, 282об., 283, 286об., 289об., 293об., 298, 299, 301об., 302об.» 303, 324, 325, 328об., 329, 331, 332, 332об.
- большая III: Л. 134
десница III: Л. 131, 133, 197,198об.
Предметный указатель к теетам
403
-средняя III: Л. 27об.. 49об., 114. 115об., 129, 137, 164об., 178об., 186, 187об., 231об., 232об., 326об.
лист Ill: Л. 285
литва III: Л. 19, 216
лошадь III: Л. 17об., 75,96,99, 122, 167, 189об., 233об., 239об., 249
-государева III: Л. 19, 76, 123об., 180
люди III: Л. 98об., 170, 250об., 266
- боярские III: Л. 87об., 111об., 263об.
- всякие III: Л. 75об., 99, 180об., 189об., 215об.
- воронежские III: Л. 139об.
-всякихчинов III: Л. 17, 17об., 122, 122об.,167, 233об., 239об., 249, 294 -даточные III: Л. 19, 76об„ 100, 179об., 180об.,217, 234об., 241,250, 282, 327
-конные III: Л. 168об., 191об.,206
-дворовые III: Л. 16об., 18об., 70, 79, 81об., 85, 88, 88об., 102об., 105об., 109, 111об., 112об., 123, 138, 167об., 179об., 180, 190, 190об., 195об.,201, 205, 216об„ 234, 240об., 249об., 272, 272об., 322об„ 323
-думные I: Л. 1; III: Л. 25, 28, 68, 80, 82, 83об., 83об., 85об., 105, Юбоб., 107об., НО, 113, 114об., 116, 117об., 119, 127об., 134об., 164, 170об., 172, 174об„ 177, 179об., 180об., 183об., 185, 186об., 194, 199, 208, 209об., 211, 220, 221об., 226об., 228, 228об., 231,232, 236об., 243, 244об., 246об., 252об., 254об., 257об., 282, 282об., 286об., 289об., 293об., 298об., 324, 327, 328об.
-задворные III: Л. 17, 79об., 126об., 180об., 205об.
- конные III: Л. 1об., 5об., 76об., 100, 202об., 217, 234
-даточные III: Л. 123об.
- лутчие III: Л. 5об., боб.
- пешие III: Л. 22
- посадские III: Л. 22
- посланниковы III: Л. 120
- посольские III: Л. 52об., 75, 81об., 84об., 85, 87об., 88, 90об., 99, 105об., 109,111об., 126, 138об., 200, 200об., 303, 332об.
- приказные I: Л. 1; III: Л. 49об., 52об., 69, 74, 75, 81об., 84об., 88, 98об., 105, 108об., 111об., 114, 115об., 117, 118об„ 120, 129об., 130, 131, 132, 133, 137об., 155об., 156, 164об., 171об., 174, 175об., 178, 179об., 186, 187об., 195об., 196,197, 198, 198об., 201,209, 210об., 211об., 221, 223, 225об., 227, 229об., 231об., 232об., 238, 244, 245об., 247об., 254, 256об., 258об., 287об.
- всяких чинов III: Л. 26
-ратные П:Л.23об.,27;Ш:Л. 1,2об.-3об., 4об„ 6, 9, 12, 14об., 70,90об., 91,141об., 204, 260, 260об., 262об., 263, 264об., 265, 266об.
- служилые III: Л. 138об., 143об., 202
- и жилецкие осколские всякие III: Л. 157об.
- осколские III: Л. 157об., 158
- торговые I: Л. 68об.; III: Л. 88об., 123
- английские III: Л. 68
мед Ш: Л. 267. 2б7об.
медведь 111: Л. 141 , .
мерин добрый 111: Л. 202об.. 263оо.
мерин см. также конь
место III: Л. 166
- Лобное III: Л. 326об.
миса 111: Л. 294об.
митрополит III: Л. 25об., 199, 224, 230об.
- верейский III: Л. 219об.. 236об.. 252об., 257об.
- веренский III: Л. 193об.. 226об.
- крутицкий П1: Л. 193об., 219об., 226, 236, 257об., 252об.
- сарский и подонский III: Л. 127об., 130, 132, 134
- севастийский III: Л. 219об., 226об., 252об„ 257об.
- селунский III: Л. 193об., 219об., 226об.
монастырь I: Л. 17, 53об.. 6 7. 258; Ш: Л. 25об.
- новый девичий I: Л. 20, 40об., 46об., 106, 157, 210, 261
- Симонов I: Л. 21,47об., 75об., 107об., 158, 262об.
- Троицкий Сергиев I: Л. 3, Зоб., 16об., 18, 26. 27. 41об„ 43об.. 53, 54об 70об., 71об., 73, 80об., 81, ЮОоб.. 102об„ 118, 154, 202об„ 219об. 257об 258
- Угрешский 1:Л. 15, 198об., 253об.
— Успенья на Новом I: Л. 39об.
— Чудов I: Л. 241 мост
— Каменный III: Л. 75, 99
— Неглиненский Ш:Л. 327 мука
— пшеничная III: Л. 267, 267об.
— мука ржаная III: Л. 267, 267об, мурза I: Л. 99; III: Л. 2об., 270, 270об. — крымский III: Л. 90об., 91,92, 97об., 156об. — черкаский III: Л. 227об.
набатчик III: Л. 168об.
надолобы III: Л. 270 наказанье III: Л. 13об. накрачей III: Л. 168, 234, 240об. намесник
- брянский III: Л. 173об., 175, 176об., 185об., 210, 256
- казанский III: Л. 30, 32об., 83об., 108, 173, 175, 176, 210, 222об., 223, 255, 256
— коломенский III: Л. 288
Предметный указатель к теетам 405
- колужский III: Л. 288об.
- костромской III: Л. 222об., 223об.
- коширский III: Л. 255об.
- псковский III: Л. 288
- суздальский III: Л. 84, 108, 246
-тверской III: Л. 30, 32об., 84, 108, 173об., 175, 176об., 185об., 210, 222об., 223об., 245об., 256
- черниговский III: Л. 255об.
наряд III: Л. 99
- всякий III: Л. 75
- конский III: Л. 233об., 239об.
-конский III: Л. 17об.,99, 122, 167, 189об., 233об., 239об., 249 наузы III: Л. 233об., 239об., 249 неделя Светлая I: Л. 37об., 98, 145об„ 189, 249об. немцы III: Л. 19, 216 нетчик III: Л. 11об.-12об.
- волуйский III: Л. 1 Зоб., 14
новокрещены I: Л. 8, 99, 153об„ 212об.; III: Л. 202 нужа великая III: Л. 96об.
однорядки цветные III: Л. 195, 201 оклад III: Л. 96об., 97
окольничий I: Л. 1, 1об., 2об.-3об., 4об., 5, 6-7об., 8об., 9об., Юоб., 11, 12- 13об., 14об., 15, 16, 16об„ 17об.-18об., 19об., 20об., 21,22, 23, 24об., 25об., 26об., 27, 28, 28об., 29об., ЗОоб., 31 об., 32об., 33, 34, 35, 36, 37, 37об., 38об., 39, 40-41, , 42, 42об., 43об., 44, 45, 45об., 46об., 47об., 48об., 50, 51об., 52, 53, 54-55об., 56об., 57, 58об., 59об., 60об., 61об., 63об., 64об., 65об., 66об., 67об., 68, 70об., 71об., 72об., 73об., 74об., 75об., 76об., 77об., 78об., 79, 80об., 81 об., 83, 84об., 86, 88, 89, 91об., 93об., 96, 98, 99об., 101, 102об., 104, Юбоб., 108, 109, ИОоб., 113, 115об., 118, 119об., 120об., 122об., 125, 126, 127об., 129об., 131об., 133, 135, 136об., 138об., 140, 143, 145об., 147об., 151, 152об., 154, 154об., 155, 157, 158об., 159об., 161об., 164, 165об., 167об., 169, 170об., 171об., 173об., 175об., 177об., 179, 181об., 183, 184, 186об., 189, 190об., 194, 196, 197об., 199, 200об., 202об., 204об., 206, 207об., 210, 211,21 Зоб., 216, 218, 219об., 220об., 223об., 225, 227, 229об., 231об., 233об., 238об., 240, 243, 244об., 246, 247об., 249об., 251, 252об., 253об., 255, 256об., 257об., 258, 259об., 261об., 262об., 263об., 265об.; II: Л. 25об., 26об., 28, 28об., 29об., 31об., 39об., 40, 41,43об., 48; III: Л. 1,2, 2об., Зоб., 6, 7, 8, 8об., Поб., 12об., 14, 20об., 21об., 24-25, 28, 29, 33, 35, 50об., 51об., 68, 69об., 70, 72об., 77об., 79, 80, 80об., 82-83, 85об.-86об., 90, 91-92, 94, 95, 95об., 97,101, 102, ЮЗоб., 104, 105, Юбоб., 107, ПО, 1 Юоб., 113, П4об., 116, П7об., 119, 119об., 124,126,127об., 128об., 134об., 135, 143, 143об., 145, 145об., 146об., 155об., 156, 156об.- 158, 159, 164, 169, 170-171, 172, 173, 174, 177, 177об„ 179об., 180об., 181об., 183-184, 185, 186об., 192, 193,194, 199, 200, 206об., 207об., 208,
4вв Предметный указатель к текста.*
209об., 211,211об., 212об„ 213, 215об., 216об., 217об„ 219, 220, 220об„ 221об.-222об., 223об., 224об., 226об.. 228, 228об., 231,232, 234о6.-235о6.. 236об., 237, 241,242об.-243об., 244об., 246об., 247, 250, 251,251об..
252об., 253, 254об.-255об., 257об., 258, 268, 270, 282, 282об., 284об., 286об., 287. 288об., 289об„ 290, 293об., 296, 298об., 301, 302, 304об„ 324. 326, 327, 328об„ 331об., 332об.
осля I: Л. 95, 142, 185об., 186
острог III: Л. 157
ответ III: Л. 174, 185об..2Ю, 221об.
отписка II: Л. 24; III: Л. боб., 14, 140об., 141об., 203, 264об.
- ссылочная II: Л. 24
отпуск III: Л. 85об., 133об., 136, 136об„ 176об., 186об., 199, 200об., 211, 257, 27106., 328
охобни III: Л. 51об., 302об., III: Л. 332
охотник III: Л. 16об., 66об., 126об., 168, 180об., 191, 205об., 234, 240об., 249об.
палаши III: Л. 167, 189об., 233об.
память III: Л. 266об. (см. также празник)
- великого мученика Федора иже Пергли I: Л. 39
пан III: Л. 297
паперть III: Л. 84об., 87об., 201
— благовещенская III: Л. 81об., 84об., 105, 105об., 108об., 111об., 117, 120, 171об., 173об., 174, 175об., 178, 195об., 201,209, 210об., 211об., 221,223, 225, 225об., 227, 229, 238, 244, 245об., 247об., 254, 256об., 258об., 285об.
патриарх I: Л. 1, боб., 12об., 23, 29об., 34об., 48об., 57, 61, 62, 64, 75, 77, 85об.,89,91,95, 104, НОоб., 127об., 140, 142, 145, 147, 150, 150об., 154об., 156об., 161, 161об., 167, 171, 175, 184, 185об., 186, 190, 193об., 195об., 197об., 207об., 209об., 212об., 213, 223, 225, 233, 238, 240, 245об., 249, 250об., 252, 264об., 265; III: Л. 22об., 23об., 24об., 25об„ 26об., 27, 32, 33, 34,46, 96, 96об., 119, 119об„ 123, 127-128об., 129об.-136об., 193-194об., 195об.-198, 199, 199об., 200об., 219-220об., 224-225, 226-227, 230об., 236- 237об., 252, 252об., 253об., 254, 256, 257, 257об., 259об., 260
пахолки III: Л. 305
паша III: Л. 3
переводчик III: Л. 141, 203об.
перестрел III: Л. 166об.
печатник III: Л. 285, 287, 288об., 290, 296, 296об., 301об., 326, 331об.
писарь III: Л. 271
питье III: Л. 111, 129, 137, 195, 200об., 220об., 225, 237об., 244, 247, 253об., 264об., 265, 304об.
пищаль III: Л. 23, 31,67,81об., 85, 88,105об., 108об., 111об., 129об., 131об., 133, 137об., 164об., 172, 174, 176, 178об., 184об., 186, 187об., 195об., 197, 198об., 201об., 203, 209, 210об., 212, 221, 223, 225об., 229об., 231об., 232об., 238, 244об., 247об., 254, 259, 263об., 285об.
Предметный указатель к теетам
407
платье
-белое III: Л. 24об., 33об.,68об., 80, 82об., 85об„ 103, 106, 109об., НЗоб., 115, 116, 117об., 119-119об., 128, 134об., 164, 170об., 172об., 174об., 177, 183об., 185, 186об., 194, 199об., 208, 209об., 220, 221об., 224, 227, 228, 229, 232, 236об., 243, 245, 246об., 252об., 257об., 283, 287, 293об., 298об., 324об.. 328об.
- всякое цветное III: Л. 75, 99, 122
-цветное III: Л. 17об., 23, 26, 49об., 67об., 69, 75об„ 76об., 81об., 84об., 85. 88,89, 99об., 100, Ю5об., 106, 108об., 109, 111 об.-J12об., 115об., 117, И8об., 120, 123об., 129об., 131, 131об., 133, 137об., 164об., 165, 168об., 172, 174, 176, 178, 179об., 180, 186, 187об., 191об., 195об., 197, 198об., 201,201об., 206, 209, 212, 217, 221,223, 225об., 227, 229об., 231 об., 232об., 233об., 234об„ 238, 239, 241,244, 244об., 245об., 247об., 248, 248об., 250, 254, 256об., 258об., 259, 282, 285об., 286, 294, 326об., 327
-чистое III: Л. 114
племянник I: Л. 99
площадь III: Л. 120, 131об., 133, 164об., 197, 198об., 212, 231об., 232об. подвода III: Л. Поб.
- ямская III: Л. 11, 94об.
подворье III: Л. 26об., 66об., 258об.
подключник III: Л. 16об., 18об., 126об.
подьячий I: Л. 30, 31об., 68об.; III: Л. 2-Зоб., 8, 8об., 17, 18об., ЗОоб., 66об., 67, 69, 69об., 76, 79об., 81об., 85, 88, 89, 91об., 94-95, 97, 97об., 99об., 102об., 105об., 109, 112, 112об., 123, 126об., 138, 141, 143, 143об., 145об.- 146об., 158, 166об., 167об., 168об., 180, 180об., 190, 191, 203об., 205, 205об., 208об., 210об., 212об., 213, 216об., 233, 234об., 239, 240, 240об., 248об., 250, 262об., 263, 270, 270об., 272, 272об., 285об., 290об., 292, 322об., 323, 326об.
полата III: Л. 28, 68, 80об., 83, 85об., 104, Юбоб., ПО, ПОоб., 113, 114об„ 116,117об., 119, 119об., 127об.-128об., 134-135, 164, 171, 173, 173об., 175об., 185об., 194, 209об., 211,220, 222, 224об., 226об., 227, 230об., 231, 236об., 237, 243, 247, 252об., 253, 255, 255об., 257-258, 320, 326
- большая III: Л. 172об., 200
- грановитая I: Л. 52, 89, 190, 233; III: Л. 50, 282об„ 284, 298, 323об., 324, 328
- золотая III: Л. 22об.
-грановитая I: Л. 147;Ш:Л. 137, 193об., 199,219об.
- грановитая I: Л. 68; III: Л. 24, 50об.» 195, 201,221, 237, 238, 244, 247об., 254, 283, 284об., 285, 287, 300об.-301,320об., 325, 325об., ЗЗОоб., 334об.
- золотая Ш: Л. 29, 68об., 81,84об., 87об., ЮЗоб., 105, 107, ПО, НЗоб., 115об„ 116об„ 118, 119об„ 129, 164об., 171, 171об., 175об., 177, 177об., 178,184,185, 186, 187, 187об., 208, 208об., 210об., 2Поб., 225, 226об., 229, 231,232, 243об., 245, 246об., 253, 254об., 258, 286об., 293, 293об.-295об., 297-298,299, 300, 328об.-330
- большая грановитая III: Л. 134
468
Предметный указатель к текстам
-меньшая 1:Л. 91. 150об., 154об., 159об., 186об., 193об., 195об.;
III: Л. 27об., 33. 68, 80, 82, 85об„ 103, 106, 109об., 113, 114об., 116, 117, 119, 127, 164, 170об., 172, 174, 176об„ 183об., 184об., 186об„ 207об„ 209, 211, 221об., 224, 226, 227об., 228об., 230об., 231об„ 236, 243, 244об., 246, 252, 254, 257, 286, 298, 328
-крестовая III: Л. 129об., 130, 131 об.-132об.. 196, 197об., 198
-ответная III: Л. 29, 32об., 83об., 107об., 173, 176, 210, 222, 223об., 229об., 245об„ 255, 293-294, 295, 295об., ЗООоб., 330
- понахидная III: Л. 305
- проходная III: Л. 229об.
полаши III: Л. 17об., 122, 239об., III: Л. 249 полк II: Л. 1, 176об.; Ill: Л. 94, 94об.
-большой II: Л. 1,3,5, 7, 8об., 11, 12об., 17об., 20, 22, 23об.
- передовой II: Л. 1об., 2, 3, Зоб., 5, 5об., 7, 7об., 9, 9об., 11, Поб., 13, 17об., 18, 20об., 21,22об., 24об., 32об., 34об., 47, 48, 49, 50
- прибылой II: Л. 25, 38об.
полковник немецкий III: Л. 216
полть III: Л. 267об.
помещик III: Л. 144
- воронежский III: Л. 138об
- шатцкий III: Л. 93, 95об.
поноровка III: Л. 14
порог III: Л. 128, 130об., 132об., 135, 171, 172об., 174об., 177, 199об., 224об., 243об., 247, 253, 258, 284
порука крепкая III: Л. 9об.
поруха III: Л. 203
посланник III: Л. 2-3, 8, 8об., 11,69, 69об., 90об., 91об., 92, 94, 120, 143, 145об., 146об., 157об., 158, 212об., 229, 270
- английский III: Л. 119, 119об., 226, 227-228,
- государев III: Л. Зоб., 15, 72, 97об., 143об., 213, 270
- крымский III: Л. 2об., Зоб., 212об.
- новый III: Л. 97об., 270об.
- прежний III: Л. 97об., 146об., 270, 270об.
- кумыцкий III: Л. 114об., 115об.
- новый III: Л. 69об.
- прежний III: Л. 143об., 212об.
- свсйский III: Л. 184, 228об., 229об., 230
посол I: Л. 69об., 132; 111: Л. 2об., 15, ЗОоб., ЗЗоб., 50, 50об., 52,62,66об., 67об., 70, 80об.-81об., 82об., 83, 84об., 86, 86об., 87об., 88, 92, 98, ЮЗ- 10506., 107, 107об., 109, 110-1 Поб., 126, 128-129, 130об„ 131, 132об., 133, 134об., 135-137, 138, 138об., 140об., 146, 166, 171, 173, 174об.-175об., 177, 179, 180, 183-186, 187, 191, 194, 194об., 196об., 197, 198,198об., 202, 204об., 205об., 208, 209об., 210об.-211 об., 220об., 221, 222, 222об., 224об., 237, 240, 243об.-245об., 247-248об., 253, 253об„ 254об., 255, 256об., 258,
Предметный указатель к тестам
409
258об., 260, 272, 285, 290, 292, 293, 297об., 299об., 301, 302об„ 303, 315, 317, 322, 325об., 326, 332, 342об., 344
- венгерский Ш: Л. 188, 204об., 205, 205об., 207об., 208об„ 210, 210об., 211, 212
-галандский III: Л. 216, 216об., 219, 219об., 221об., 222, 223, 223об., 224-225 - государев III: Л. 135об., 259об., 260
- датский III: Л. 249об., 250, 252, 254, 255, 256, 257, 259
- кизылбашский I: Л. 68; III: Л. 15об., 16, 22об., 23, 23об., 24об., 26-27об., 28об„ 29, 30, 32, 33, 50, 67, 322, 322об., 325, 327-328, 329об.-330об., 335
- крымский III: Л. 2об„ Зоб., 8, 69об., 90об., 91 об., 92, 143, 145об., 149об., 158,212об.
- новый III: Л. 8об., 69об., 143об., 213, 270об.
-прежний III:Л. 97об., 146об., 213, 270
-литовский III: Л. 271,271об., 282, 282об., 283об., 284об., 286, 287-288, 289, 290об.-293, 295-298, 300-301, 305, 321об., 323об.
- прежний III: Л. 8об.
-свейский III: Л. 74-75, 79об., 80, 81, 82, 83, 83об., 85, 85об., 86об., 87, 87об., 88об., 98, 98об., 103, 106, 107об„ 108об., 109, 109об., 111-112об., 179, 179об., 184об., 185об„ 186об., 187об., 233, 233об., 234об., 236, 238- 239, 241,242об., 243, 244об., 245об„ 246, 248
-турский I: Л. 171; III: Л. 121-122, 127, 129об., 131об., 133об., 135об., 136об., 137об., 138об., 140об., 188, 189, 189об., 193, 193об., 194об.-195об., 197об., 199-202, 203об., 204об., 259об., 260об., 264об., 265
-французский III: Л. 166-167, 170об., 171об., 172, 173об., 174,175, 176, 176об., 177об.-178об.
-шахаШ:Л.323об., 324
посольство III: Л. 104об., 107об., 128об., 136
пост III: Л. 22об.
поставец III: Л. 320, 320об., 346, 346об.
постельничий I: Л. 89об., 91об., 119об., 127об., 177об., 179, 181об., 183, 187, 190об„ 194, 196, 197об., 199, 201,204об., 206, 208, 211об., 21 Зоб., 216об„ 218, 219об., 225об., 231об., 233об., 238об., 240, 243, 244об., 247об., 251, 252об., 253об., 255, 260; III: Л. 35, 101, 182
посылка II: Л. 26; III: Л. 7 2об., 204, 204об.
-донская III: Л. 139об., 142, 260об.-261об., 262об.-264об., 266-267
- скорая III: Л. 266
- станичная III: Л. 188об.
- царегородцкая III: Л. 259об.
потключникШ: Л. 168, 180об„ 191,205, 234, 240об., 249об.
поход III: Л. 261
- Никольский Угрешский I: Л. 14, 66, 197об., 252об.
- Троицкий Сергеевский I: Л. 15об., 25об., 41, 117об., 154
- вешний I: Л. 200об., 256
-осенний I: Л. 2, 52об., 218
празник I: Л. 202об., 255
470 Предметный указатель к тенетам
- ангела государева преподобного Михаила Малеина I: Л. 19об., 45об., 74 104, 154об.,207об.,259об.
- ангела государыни царевны Ирины Михайловны I: Л. 195об., 250об.
- ангела государыни царицы преподобной Евдокеи I: Л. 91, 134об., 177, 231 - архангела Михаила I: Л. 124об.
- Богоявленьев день I: Л. 8об., 31об., 86, 131, 175об., 229об.
— Великого Христова мученика Георгия I: Л. 65
- Вербное воскресенье I: Л. 11об., ЗЗоб., 61,93об., 138, 183, 244
- Духа Святого 1: Л. 42об., 72об., 204об.
- Егорьев день 1: Л. 99об.
- Елисея пророка 1: Л. 18об.
- Крещенья I: Л. 240
- царевны великие княжны Ирины Михайловны I: Л. 150об.
— царевны великой княжны Пелагеи Михайловны I: Л. 193об.
- Преображеньев день Господень I: Л. 21 об., 76, 109, 211, 263об.
- Пречистые Богородицы I: Л. 213
- Благовещения I: Л. 11,60, 181,242об.
- Знамения I: Л. 5, 56, 82об., 126, 168об., 223об.
- Покрова I: Л. 81 об.
-Рождества!: Л. 1об., 24об., 51, 79, 113, 165об.,216
- Успения I: Л. 22об., 48об., 77, 1 Юоб., 161об., 213, 265
— чюдотворные иконы Смоленские I: Л. 106, 157, 210, 261
- чюдотворные иконы Федоровские I: Л. 10, 33, 59об., 136об., 179, 238об.
- Происхоженьев день Честного Креста I: Л. 21,47об., 75об., 107об., 262об. - Ризы Господни I: Л. 145об.
- Рождество Христово I: Л. 7об., ЗОоб., 58, 84, 129об., 173об., 227
- Светлое воскресенье I: Л. 13об., 35об., Збоб., 63, 64об., 95об., 142об., 143, 186об.,247
- Спасов Преображеньев день I: Л. 109, 159об.
- Стретенья Господня I: Л. 9об., 32, 87об., 133, 231
- Троицын день I: Л. 41об., 71об., 152об.
- чудотворца
- Николы I: Л. 5об., 15, 67, 170об., 198об., 253об.
- Петра митрополита 1: Л. боб., 29об., 50, 53об., 57, 127об., 171, 225
- Сергея I: Л. 26, 80об., 119об., 219об.
приволоки 111: Л. 75, 98об., 249
приказ!: Л. 68об., 112об., 139об., 146об„ 163об.; 1П:Л. 17, 18об„30об„ 66об.,67, 76. 79об., 89, 99об„ 105об., 109, 112,112об., 118, 123, 126об., 138, 166об., 167об., 168об.» 180об., 184, 190, 191,205, 205об„ 216об., 229, 233, 234об., 239, 240, 240об., 245, 248об., 250, 254об., 272, 285об., 286об„ 289, 290, 323. 325, 326об.
- Иноземский III: Л. 281 об.
- Панский 111: Л. Юоб.
- Посольский 111: Л. 73. 120, 266об., 267
- Пушкарский 111: Л. 203
Предметами умяателъ к тестам
471
- Розбойный П1: Л. 163о6.
- Разрядный (Розряд) III: Л. 73, 267
пристав И1:Л. 15об„ 16об., 17, 18об„ 23. ЗОоб., 52, 66об., 67, 74-75, 79, 81об.. 84об., 85, 88, 88об., 98-99, 102об., ЮЗоб., 107, 111, 112, 112об., 114. 115об.. 117, 118об., 120, 121об., 122, 126, 126об., 129, 131, 133. 137, 138, 149об., 164об., 166, 166об., 16 8, 171об., 17 3об., 175, 179-180об., 18 7об., 188, 189,190об., 191, 195, 195об., 197, 198об., 201. 201об., 204о6.-205об.. 208об., 210об., 212, 216об., 221, 222об., 225, 227-228об., 230, 231об.. 232об., 233об., 234, 237об., 238об., 240, 241,244, 245об., 247об., 248, 249об„ 250, 253об., 255, 256об., 258об., 259. 260о6., 266об„ 271об.. 272. 293, 300, ЗОЗ, 322об., 322об., 327об., 330, 332
-прежний III:Л. 178, 178об.
провожанье посольское III: Л. 138, 188, 201 об., 202, 203
протопоп III: Л. 51 об., 331 об.
-благовещенский III: Л. 294об., 302
псарь III: Л. 16об., 168, 180об., 191,205об., 234
- конный III: Л. 240об.
- помесный III: Л. 126об., 249об.
пуд III: Л. 203,
путь III: Л. 267
- водяной III: Л. 67, 202
- зимний III: Л. 96
-последний III: Л. 96об., 139об.
-ловчий I: Л. 56об., 75, 85, 119, 159, 175, 200, 202, 207, 259; III: Л. 126об., 180об., 191, 205об., 234, 240об., 249об.
- сокольничий I: Л. 200, 202, 207
пушкарь III: Л. 22
радость государева I: Л. 52, 89
- рожденье царевны великие княжны Ирины Михайловны. I: Л. 147
- рождение царевны великой княжны Пелагеи Михайловны. I: Л. 190 река III: Л. 69об., 260об., 266об.
речка III: Л. 8, 143, 212об., 252об., 263об., 270, 270об.
речьШ:Л.80об., 83, 86об., 104об., 107об., ПОоб., ПЗоб., 115, Пбоб., 128об., 164, 173, 175, 177об., 184, 185об., 187, 194об., 208об., 209об., 211об., 220об., 222, 224об., 237об., 243об., 247, 253, 253об., 255, 258, 258об., 285, 287, 290, 296, 326
- посольская III: Л. 81,83, 83об., 86об., 118, 119об., НОоб., 194об., 200, 220об., 237об., 243об., 247
ровШ:Л. 179
рогатина III: Л. 203, Ш: Л. 263об.
розмена Ш: Л. 2об., 72об., 143, 149об., 212об., 215об., 268, 270об.
- посольская Ш: Л. 1,3, Зоб., 6, 7, 8об., 9, 12, 70,71,73,90-92,96об., 97об., 143,143об., 145,145об., 146об., 155об.-158, 159, 212об., 213
розряд украинный П: Л. 1,14об., 38об.
472
Предметный указатели к трестам
роспись II: Л. 40об.; III: Л. 261. 281об.
- новая III: Л. 92
рубеж III: Л. 88об.
рубль III: Л. 97, 188об.,262об.
рундук III: Л. 220об., 237
рында III: Л. 24об., 28, 68об., 80. 82об.,85об., 103, 106, 109об., НЗоб., 115, 116, 117об„ 119, 128, 134об„ 164, 170об., 172об„ 174об„ 177, 183об„ 185, 186об., 194, 199об., 208, 209об„ 211, 220, 221об., 229, 231,232, 236об., 243, 245, 246об„ 252об., 254об., 257об., 283, 287, 290, 293об., 298об., 324, 328об.
сабля 111: Л. 17об., 263об.
-оправная III: Л. 75,99. 122, 167, 189об., 233об., 239об., 249
сажень III: Л. 253
салтан турский III: Л. 146, 201об.
свинец Ill: Л. 141,203, 263об.
седло кованное III: Л. 17об., 122об., 167, 189об.
село
- Братошино 1: Л. 27
- Воздвиженское I: Л. 2, Зоб., 15об., 25об., 41,53, 70об., 101, 118, 218
- Гравороны I: Л. 14
- Рубцово I: Л. 122об.
-Тонинское 1:Л.4, 18, 27об., 43об., 54об., 73, 81, ЮЗоб., 120об., 154, 205об., 220, 258
сени III: Л. 24, 26, 28об., 33,46об., 50об., 68об., 80об., 81, 82об., 84об., 86, 87об., 105, 110, И Зоб., 115об., Нбоб., 118, 119об., 128, 129, 135, 137, 164об., 171об., 172об., 173об„ 175об., 178, 184, 186, 195, 199об., 201, 208- 209об., 210об., 211об., 221,225, 226об., 229, 231, 232, 237, 238, 243об., 244, 245, 246об., 247об., 253, 254, 254об., 255об., 256об., 258, 283, 284, 286об., 289об., 294, 299, 320об., 325, 329, 346об.
-большие III: Л. 130об., 132об., 196об., 198
- малые III: Л. 130,132об.
- проходные III: Л. 28об., 29, 178, 184, 185, 187, 245об., 258, 299об., 299об., 329об.
скамья III: Л. 51об., 52об., 299, 302, 303, 331об.-332об.
слобода III: Л. 22, 179, 248об.
- царегородцкая III: Л. 96
служба III: Л. 14
- волуйская III: Л. 9, 70
- государева III: Л. 5об., 8об.-9об., 11об.-12об., 92об., 94об., 95об.-96об., 155об., 156
- посольская III: Л. 5об.
смотр III: Л. 189об.
собака III: Л. 204
соболь 111: Л. 140об.
собольник III: Л. 140об.
Предметный указатель к теетам
473
сотник I: Л. 112об., 159об., 163об., 182об., 193об., 198об., 239об.; 1П: Л. 1об., 4, 10, 71об., 93об., 94, 99об., 118об., 123об., 126об., 139, 144об., 145, 156об., 180, 188об., 190об., 202об„ 204, 206, 215об., 261,261об., 262об., 265, 265об., 285, 287об., 290об., 291об., 326об.
- елецкий III: Л. 141об.
- ливенский III: Л. 141об.
-московский III:Л. 94об., 155, 157об.
-стрелецкий I: Л. 67; III: Л. 18об.,76, 117 сотня III: Л. 272об.-274об., 275об.-281об., 323об. - гостиная III: Л. 76, 99об., 123 - дворянская III: Л. 275
-жилецкая III: Л. 279, 280об., 281 об.
список III: Л. 122, 122об., 166об., 189,216, 233об., 239об., 249, 263 список имян III: Л. 6 стан I: Л. 2, 14, ЮЗоб., 256 - Голяди I: Л. 66, 252об.
- государев I: Л. 197об.
- Заосетринский (Рязанского уезда) III: Л. 71, 92об., 144
- Каменский (Рязанского уезда) III: Л. 71,92об., 144
- Кобылский III: Л. 71, 92об., 144
- Окологородний (Рязанского уезда) III: Л. 71,92об., 144
- Перевицкий (Рязанского уезда) III: Л. 71, 92об., 144
- Пехлевицкий III: Л. 71, 92об., 144
- Пониский (Рязанского уезда) III: Л. 71,92об., 144
- Старорезанский (Рязанского уезда) III: Л. 71, 92об., 144
станичник III: Л. 95
старцы выезжие III: Л. 260
статья именная средняя III: Л. 168об.
стол I: Л. 1, 1об.,2, 3-4,5, 5об., боб., 7об., 8об., 9об., 10, 11, 11об„ 12об., 13об., 14, 15, 15об., 16об., 17, 18, 18об., 19об., 20, 21, 21об„ 23, 24об., 25об., 26, 27, 27об., 28об., 29об., ЗОоб., 31об., 32, 33, ЗЗоб., 34об., 35об., Збоб., 37об., 38, 39, 39об., 40об., 41,41об., 42об., 43об., 44, 44об., 45об., 46об., 47об., 48об., 50, 51, 52-53об., 54об., 55об., 56, 57, 58, 59об., 60, 61,62, 63, 64об., 65, 66, 67, 68-69, 70об., 71об., 72об., 73, 74, 75об., 76, 77, 78об„ 79, 80об.-81об., 82об., 84, 86, 87об., 89,90об., 91,93об., 95, 95об., 98, 99, 99об., 101, 102об., ЮЗоб., 104, 106, 107об., 109, 110об., 113, 115, 118, 119об., 120об., 122об., 124об., 126, 127об., 129об., 131, 133, 134об., 136об., 138, 140, 142об., 145об., 147, 150об., 152об., 154-155,157, 158, 159об., 161об., 164, 165об., 167, 168об., 170об., 171, 173об., 175об., 177, 179, 181, 183, 184, 186об., 189, 190, 193об„ 194, 195об., 196, 197об., 198об., 200об., 202об„ 204об., 205об., 207об., 210, 211, 213, 216, 218, 219об.-220об., 223об., 225, 227, 229об., 231, 231,233, 233об., 238об., 240, 241, 242об., 244, 245об., 247, 249об., 250об., 251, 252об., 253об., 255, 256, 257об., 258, 259об., 261,262об., 263об., 265; III: Л. 27, 32, 50-51, 52об., 53,66об.,81,87, 87об., 104об., 111, 129, 131, 171об., 177об., 184об., 197,
474
Предметный указатель к текстам
200об., 208об., 221,225, 247об., 258об., 286, 298, ЗООоб., 301, 303, 303, 304, 304об., 319об., 327, 328, 330, ЗЗОоб., 331
- большой 1: Л. 68об., 69об.; Ill: Л. 51,51об., 52об., 58, 60, 301об., 302об., ЗОЗоб., 311, 319об., 331, 332, ЗЗЗоб., 334об., 339об.
- государев (государский) III: Л. 220об., 225, 237об., 244, 253об.
- кривой I: Л. 69-70; III: Л. 52-53, 62, 64, 302об.-303об., 332, 332об., 334, 334об.
- царский III: Л. 137, 195, 244, 247
стольник!: Л. 17, 29, 44об., 47, 68об., 69-70, 107, 123, 138об., 153, 164об., 167об., 179об., 198, 221,255; II: Л. 1об., 2, 3, 4-6, 7-8об., 9об., 11-13, 14, 14об., 17, 17об., 18об„ 19об.-22, 23об., 24об., 25, 26-27, 28, 28об., 30- 34об., 35об., 36, 37-39, 40,40об., 41об„ 42, 43, 44-49об.; III: Л. 17-18, 21, 25, 26, 27, 28, 28об., ЗЗоб., 36, 50, 52об.-53об., 55, 58, 60, 62, 64, 66об., 67об.-68об., 74, 75, 75об., 78, 80-81,82, 82об., 85об., 86, 87об„ 98, 98об., 99об., 101об., 103, ЮЗоб., 105, Юбоб., Ю9об., ПО, 111, 113, НЗоб., 114об., 115, 116, 117об., 119, 119об., 122, 122об., 124об., 127об., 128, 129, 131, 134, 134об., 137, 140об., 164, 166об., 167, 170об., 171об.-172об., 174об., 177, 177об., 182, 183об., 184об., 185, 186об., 189, 189об., 190, 192, 194, 195, 197, 199, 199об., 200об., 203, 206об„ 208, 208об., 209об., 211,216, 217, 217об., 220, 221, 221об., 224, 225, 226об., 227, 228-229, 231, 232, 233, 233об., 235об., 236об., 237об., 239-240, 242, 243, 244-245, 246об., 247об., 248об., 248об., 249, 251, 252об., 253об., 254об., 257об., 264об., 272, 272об.- 275, 282об.-284, 286, 286об., 289об., 293об., 298об.-299об., ЗООоб., 302об., 303об.-305об., 307, 311, 313, 315, 317, 319об., 321об., 323-324об., 327, 328об., 329, 330, 333-335, ЗЗбоб., 339об., 341, 342об., 344
сторож II: Л. 43
стрельцы III: Л. 7, 11, 19, 22, 23, 31, 67, 75об., 76, 81об., 85, 88, 94, 99, Ю5об., Ю8об.,111об, 123об., 129об., 131об., 133, 137об., 138, 139, 157об., 164об., 172, 174, 176, 178об., 180, 184об., 186, 187об., 195об., 197, 198об„ 201об., 202-203, 206, 209, 210об., 212, 221, 223, 225об., 229об., 231об., 232об., 238, 244об., 247об., 254, 259, 260об.-261об., 262об., 263об., 285об., 287об., 290об., 292, 327
- волуйские III: Л. 7, 157
- конные III: Л. 261
- московские III: Л. 94об., 95, 138, 145, 145об., 156об., 201об., 2Юоб.
- прежние III: Л. 156об.
-тульские III: Л. 11
струг III: Л. 139об.-141об., 203об.-204об., 264-266об.
- воронежский III: Л. 142
- донковский III: Л. 139об., 142
-елецкий III:Л. 139об., 142
- лебедянский III: Л. 142
-ливенский III: Л. 142
- отписной III: Л. 264, 264об., 266
- старый Ill: Л. 264, 266об.
Предметный указатель к тестам
475
- худой III: Л. 266об.
стряпчий I: Л. 69об., 70, 103; III: Л. 16об.-18об., 26, ЗЗоб., 59, 61,68, 74, 75, 75об., 79, 80, 82, 85об., 98, 98об., 99об., 102об., 122-123, 134, 134об., 166об., 167-168, 170об., 172, 177, 179об., 180, 183об., 189-190об„ 194, 199об., 205об„ 208, 209об., 211,216, 220, 221об., 226об., 228, 228об., 231, 232, 233-234, 236об., 239-240об., 243, 244об., 246об., 248об., 248об.-250, 252об„ 254об., 257об., 272, 272об., 274-275, 314, 318об., 323, 324, 342, 345
-сключем 1:Л. 23об.,46, 49, 58об., 63об., 71об., 89об„ 103, 104об., НЗоб., 120; III: Л. 35об., 40об., 78
судно III: Л. 67, 121, 139, 139об., 140об., 142, 188, 202, 202об., 203об„ 260об., 263об.-264об.
- новое III: Л. 139об.
- отписное III: Л. 139об.
сукно III: Л. 141
сурначей III: Л. 168, 191,205об.
сухари III: Л. 140, 267об.
сытник III: Л. 16об., 79, 102об„ 126об., 168, 180об., 190об., 205, 234, 240об., 249об.
татары III: Л. 2об.
- бардаковские III: Л. 138
толмач III: Л. 141,204, 265, 267об.
толокно III: Л. 140, 267, 267об.
топор III: Л. 24об., 80, 82об., 85об., 103, НЗоб., 115, 116, 117об., 119, 128, 134об., 170об., 177, 183об., 194, 199об.,203, 208, 211, 221об., 224, 227, 229, 232, 236об., 243, 245, 246об., 252об., 257об., 263об., 283, 293об„ 298об., 324об., 328об.
трапеза I: Л. 16об., 41об., 53об., 71об., 102об., 119об., 202об., 257об. трубник III: Л. 126об., 191, 205об., 234, 240об.
- поместный III: Л. 168
тюрьма III: Л. 9об., 163об.
указ III: Л. 3, 266об.
- государев II: Л. 38об., 39об., 40, 41; III: Л. 73
- прежний II: Л. 40об.
укладчик I: Л. 182об., 198, 204, 205об., 209, 237об., 248об., 259
украина II: Л. 32об., 35
уксус III: Л. 267, 267об.
улица Тверская III: Л. 75, 75об., 99
улус крымский III: Л. 146
фунт III: Л. 263об.
- зелья III: Л. 203
хлеб I: Л. 207; Ш:Л.249об.
476
Предметный указатели к текстам
хоромы I: Л. 17
- государевы I: Л. 27, 115
храм I: Л. 167
хреш Ильиной III: Л. 75об., 99
царевич I: Л. 233
царевна I: Л. 195
царица I: Л. 90об., 91
царь I: Л. боб., 22об., 29об. 48об., 55, 57, 70об., 77, 91, ЮОоб., 1 Юоб., 122об.. 127об., 161об., 164, 171,213, 225,233, 250об., 265; III: Л. 1,2, 3, Зоб., 5, 8, 11, 12, 15, 16, 17об., 22об., 23об., 26, 26об., 27об., 29, ЗОоб., 32, ЗЗоб., 50, 68, 69, 72об., 74, 79об., 81, 82, 83, 85, 86об., 87, 88об., 94, 95об., 96об., 97,98, 103,104об., 106, 107об., 109, 111, 113, 114об., 116, 117, 119, 121, 121об., 122об., 127, 127об., 128об., 129об„ 131об., 133об., 134, 135об., 136, 136об., 143, 145об„ 146, 146об„ 164, 166, 170об., 172, 173, 174, 176, 179, 183, 184об., 185об., 186об., 188, 193, 195, 199, 200об., 207об., 212об., 216, 219, 221об., 223, 226, 228об., 229об., 230об., 231об., 233, 236, 239, 242об., 244об., 246, 248об., 252, 257,259об., 260, 270, 271,282, 292, 294об., 295, 296, 297об., 322, 323об., 327об.
- крымский III: Л. 143, 212об.
церковь III: Л. 157
- пречистые Богородицы Покрова I: Л. 122об.
- соборная III: Л. 157
чарочник III: Л. 123, 167об., 179об., 180,190, 240
чашник I: Л. 69; III: Л. 53об.
челобитчик III: Л. 95об.
челобитье III: Л. 95об., 147об., 148,149, 161об., 263 человек III: Л. 12, 89, 93об., 97, 180, 262об., 263об. чепи
- гремячие III: Л. 17об., 75, 99, 122об., 167,189об., 233об., 239об., 249
- подводные III: Л. 17об., 75, 99,122об., 167, 189об., 233об., 239об., 249
- серебряные III: Л. Поб.
черкасы III: Л. 138об., 202об., 203
четверть III: Л. 267об.
четь III: Л. 140, 151-152,153, 154, 154об., 161-162, 163, 163об., 214-215, 267, 267об., 268об.-269об.
- с третником III: Л. 267
чюги III: Л. 75, 98об., 239
- бархатные III: Л. 17-17об., 75, 249
- золотные III: Л. 17-17об., 249
- бархатные III: Л. 122, 167, 189об., 233, 239об.
чюдотворец I: Л. 44
шапка
Предметный указатель к текстам
47'7
- бархатная III: Л. 302об.
-горлатная III: Л. 51об., 99, 113, 115, 116, Нбоб., Н7об., 118, 119, 134, 134об., 167, 170об., 172об., 174об., 175об., 177, 178, 183об., 184, 185, 186- 187, 189об., 193об., 199об., 208, 209, 209об., 211, 220, 221об., 226об., 228, 229, 230, 231, 232, 232об., 233об., 236об., 237, 243, 243об., 245, 246, 246об., 249, 252об., 253, 254об., 255об., 256об., 257об., 258, 282об., 283, 286об., 289, 289об., 291, 293об., 294, 298об., 299, 324, 325, 328об., 228об., 247, 329
- суконная III: Л. 302об.
шах III: Л. 15, 67об.
- кизылбашский III: Л. 113, 164, 230об., 322,
юрты казачьи нижние III: Л. 138об.
ясельничий I: Л. 13, 14об., 22, 23об., 25, 35, 39об., 41,43, 43об., 50об., 52об., 55об., 57об., 59об., 62об., 63об., 65об., 67об., 71,72, 72об., 73об., 74об., 76об., 77об., 79об., 81,81об., 83об., 84об., 88об., 96, 101об., 103, 104об., 107, 108об., 109об., 111, ИЗоб., 115об., Н8об„ 120, 120об., 122об., 125, 126об., 128, 130, 131об., 133об., 135, 137, 140, 143, 145об., 147об., 151, 152об., 155об., 160об., 162, 164об., 166, 167об., 169, 171об., 174, 175об., 178, 179об., 181об., 184об., 187, 190об., 199, 201, 204об., 206, 208, 210об., 211об., 213об., 216об., 218об„ 219об., 220об., 223об., 225об., 227об., 229об., 231об., 233об., 239, 240об., 243, 246, 247об., 251,252об., 254, 255, 256об., 257об., 258об., 260, 261об., 262об., 263об., 265об.; III: Л. 35об., 124об., 182, 235,242
ястребник III: Л. 141,204, 234, 240об.
Общий именной указатель*
Аббас, персидский шах 43, 44, 409; III: Л. Моб.
Абрамович Г. В. 423, 443, 446
Август, римский император 93, 445
Агеев Тимофей, дьяк III: Л. 8, 8об., 11об., 12об., 14, 321об.
Аджи бек (Аджибек), кизылбашский посол 156; III: Л. 322, 323об., 324, 328
Адриан,патриарх 47
Айгустов Петр Смышляев с., жилец 111: Л. 161об.
АкинфовАфонасий (Офонасей) Григорьеве., стольникIII: Л. ЗНоб., 339об.
Акинфов Калистрат, дьяк III: Л. 283об.-284, 299об.
Акишин М. О. 401
Алберт (Алберст) Иван, кн. I: Л. 262, 266об.
Александр, великий князь Литовский 443, 446
Алексеев Ю. Г. 7, 33, 142
Алексей Михайлович, царь 44, 51, 115, 140, 154, 403, 423; I: Л. 233, 240, 241
Алексей Петрович, царевич 142
Альшиц Д. Н. 14, 15, 20, 122
Андреев А. И. 10
Андреев Д. А. 396
Андреева Т. В. 140
Анна Петровна, дочь Петра Великого 443, 446
Ансимов Степан Тимофеев с., стряпчий III: Л. 319, 345об.
Антонов А. В. 97
Анфилофий, архимандрит (архимарит) III: Л. 204
Анхимюк Ю. В. 7, 10, 13-16, 18-25, 27-30, 52, 58, 63, 65, 73, 78, 149, 417, 418, 420-422, 424, 426, 428, 430, 432, 434, 437, 439, 442
Апраксин см. Опраксин
Апухтин см. Опухтин
Арбузов Иван I: Л. 125об. (городовой дворянин), 262
Аргамаков Федор Алексеев (Олексеев) с. III: Л. 159об.
Аргамаков Яков Алексеев (Олексеев) с., жилец III: Л. 152об.
Арсеньев Ю. В. 116
Архипова М. Д. 44
Арцыбашев Матвей, пристав, новгородец III: Л. 74об., 88об.
Арцыбашев Филип, пристав, новгородец III: Л. 179, 187об.
Асланов Михаил, кн. I: Л. 65об.
Афиани В. Ю. 420
АфферикаД. (см. также: Afferica Joan) 129, 130, 131
Ахмат (Охмат) хан 443, 446
* Страницы данного издания отмечены курсивом. Римские цифры указывают на номер опубликованной книги, после которого идут номера листов источника. Используемые сокращения: гол. - стрелецкий голова, иноз. — иноземец, новокр. - новокре- щенный, с. - сын, с. б. - сын боярский.
Общий именной указатель
479
Бакалдина Е. В. 397
Бакланова Н. А. III
Баклановской Иван Иванове., стряпчий III: Л. 318об., 345
Бантыш-Каменский Н. Н. 103, 154, 155, 156, 431
Барсов Е. В. 33, 144
Барсуков А. П. 108, 154
Барсуков Н. П. 33, 125, 131, 132, 144
Бартенев Борис Дмитриев с. I: Л. 112, 162об., 214, 226об., 237, 247
Бартенев Борис Иванов с. I: Л. 128об., 141об., 185
Бартенев Иван Елизарьев с. Ill: Л. 147об.
Бартенев Михаил Чюлков с., жилец III: Л. 153
Бартенев Обрам Чюлков с., жилец III: Л. 5, 214
Барятинский см. Борятинский
Баскаков Алферий (Олферей) Петрове. III: Л. 268
Баскаков Андреи Иванове. I: Л. 99, 141, 158, 159, 163, 166об., 172об., 185,
210об., 214об., 226об., 237, 247
Баскаков Евдоким (Овдоким) Иванов с. I: Л. 114об., 159, 165, 236об.
Басманов Петр Федорович, воевода 59
Басов Иван, подьячий, посланник в Крым III: Л. 69, 69об., 91об., 94, 97об.,
143об., 146
Бастанов Михаил Осипов с., жилец III: Л. 214об.
Баузе Ф. Г., коллекционер, собиратель рукописей 70, 123
Бахмат Савва (Сава), иноз. I: Л. 78, 112, 163, 185об., 247, 266об.
Бахметев Мосей Ерофеев с., жилец III: Л. 162
Бахрушин С. В. 71, 115
Бачинин А. Н. 141
Башковской Совет, сотник стрелетцкой, пристав III: Л. 117, 118об.
Башмаков Антон (Онтон) Григорьев с. III: Л. 148об.
Башмаков Филон Григорьев с. III: Л. 201 об. (пристав), 280об. (голова сотенный)
Бегичев Иван Иванов с., стольник III: Л. 342
Бегичев Семен Казаринов с. III: Л. 268об.
Беглецов Никита Наумов с. I: Л. 82; II: Л. 18; III: Л. 271 об. (пристав),
303 (пристав)
Безобразов Андрей Васильев сын, стряпчий с ключем 59
Безобразов Василий Кузмин с., стольник III: Л. 57, 312об., 341об.
Безобразов Иван Романов с., сургутский воевода 409; I: Л. 92об., 97об., 107,
Нбоб., 118об., 121об., 132
Безобразов Илья Кузьмин с. I: Л. 153об.; стольник III: Л. 56, 147об.
Безобразов Семен Владимиров сын, стряпчий с ключем 59
Безобразов Тимофей Никифоров (Микифоров) с. Ill: Л. 150об.
Безобразов Яков Иванов с., стольник III: Л. 312
Безстужево Иван Никифоров (Микифоров) с. III: Л. 148об.
Безстужево Иван Прокофьев с., стряпчий III: Л. 318об.
480
Общий именной указатель
БезстужевоОбразец Прокофьеве., стряпчий 111: Л. 318об.
Безчастновы, сенатские служащие 137
Бекетов Платон Петрович, владелец рукописи 139
Беклемишев Дмитрий Петрове. I: Л. 228об.; II: Л. 2об., Зоб., 12, 39об.
Беклемишев Иван Семенов с. I: Л. 80, 82об., 87, 102, 110; III: Л. 63об., 148
Беклемишев Кирило Иванов с. III: Л. 150
Беклемишев Яковлев Иван Семенов с. III: Л. 59об.
Беклет Багра (Бетлен Габор), князь Трансильвании (король венгерский) III: Л. 204об. (его послы), 209 (его послы)
Бекорюковы, костромские помещики 135
Белкин Богдан Иванове. Ill: Л. 213
Белкин Богдан Федоров с. I: Л. 220об.
Белкин Григорий Иванов с., жилец III: Л. 152
Белокуров С А, 7, 14, 21, 51, 54, 58, 61, 62, 64, 66, 78, 89, 96, 97, 105, 122, 144, 418, 421, 426, 428, 430, 432, 446, 447
Белосельской Захар Васильеве., кн. III: Л. 147об.
Белосельский Михаил Васильев с., кн. 94, 158\ I: Л. 116об.; III: Л. 166об., 168, 171об., 173об., 175, 178
Бельский (Белской) Богдан Посников с., стольник III: Л. 58
Бельский Иван Дмитриевич, кн. 443, 446
Бельский (Белской) Федор Самойлов с., кн. III: Л. 147
Беляев Василий Федоров, человек В. Н. Собакина 90, 91
БеляевД. Ф. 399
Беляев И. Д. 10, 33-38, 48, 50, 89, 122, 125, 143, 144, 418, 426, 430
Бенгарт Юрий (Юрьи) см. Юрий (Юрьи) Бенгарт
Бередников Я. И. 140, 141, 142, 143
Бермацкий Андрей, иноз. I: Л. 129, 134
Бестужев (Бесстужев) Михаил, гол. I: Л. 76об.
Бестужев (Бесстужев) Никита, гол. I: Л. 31, 106, 145, 183об., 193об., 209об., 212об.,224об.
Бешеной Тимоха, атаман, шацкий помещик III: Л. 95об.
Бешенцов Григорий, пристав, псковитин III: Л. 98об.
Бибиков Василий Иванов с., жилец III: Л. 152
Биркин Василий Васильев с., стольник III: Л. 279 (голова сотенный), 318
Биркин Иван Васильеве. 1:Л. 97об., 114, 116, 121, 127, 130об., 133об., 135об., 144об., 148об., 152,155об., 160об., 166об., 169об., 174об., 178об., 180, 182, 188, 191об., 194об., 196об., 206об., 208об., 212, 217; III: Л. 43об.
Битяговский Никита 83, 84
Благово (Благой) Иван Владимиров с. I: Л. 130об., 171
Благово (Благой) Иван Степанов с. I: Л. 114об.; II: Л. 7об.
Блудов Д. Н. 32, 34, 38, 39, 89, 122, 143, 144, 418, 426, 430
Бобарыкин Афанасий Федоров с., стольник II: Л. 26; III: Л. 274об. (голова сотенный), 308об., 338
Бобарыкин Василий Семенов с., стольник III: Л. 318
Общий или'иной укипи тель
481
Бобарыкин Никита (Микита) Михайлов с., стольник Ш: Л. 339об.
Бобарыкин Роман Федоров с., стольник III: Л. 63, 274 (голова сотенный), 305, 308об., 334, 343
Бобарыкин Тимофей Васильев с. I: Л. 90
Бобарыкин Яков Михайлов с. 94; I: Л. 83, 84об., 86об., 88об., 92, 94, 97об., 107, Шоб., 126об., 128, 130, 137об., 141, 144, 148об., 157об., 168, 169об., 172, 178, 182, 187об„ 191 об., 194об., 208об., 214, 21 боб., 225об., 230, 234об., 239, 243об., 246об., 248, 251 об., 255об., 260, 264, 266; III: Л. 43об.
Боборыкины 93, 95, 113
Бобрищев Пушкин Иван Гаврилов с. I: Л. 83об., 250; II: Л. 22об. (воев.), 32 (воев.), 32об. (воев.)
Богданов А. П. 32, 73, 399, 424
Богданов Андрей (Ондрей) Никифоров (Микифор) с., жилец III: Л. 154об.
Богданов Юрий Захарьев с. I: Л. 107об.
Богословский М. М. И, 14
Богоявленский С. К. 14, 93
Боде-Колычев М. Л. 93
Бодянский О. М. 144
Бойцов М. А. 397, 398
Болдырев Рохманин, подьячий, посланник III: Л. 2, 2об., Зоб., 8об.
Болотников Иван, дьяк 408; I: Л. 5об., 14, 24, 31,34об., Збоб., 49об., 59, 61, 64, 66, 78, 87об., 90об., 93об., 94об., 97об., 112об., 117,132об., 149об., 163, 173, 180об., 188об., 197, 209, 215, 222об., 237об., 249, 266об.; III: Л. 45, 126, 128об., 130об., 133, 135
Болотников Юрий (Юрьи), гость III: Л. 49об.
Болотов Ивашка, человек В. Н. Собакина 90, 95
Болтин Баим Федорове., 28, 72, 74, 75, 150, 423;дьяк I: Л. 13 8, 141об., 149об., 163, 177, 180об., 185об., 192об., 215, 222об., 232об., 237об., 244, 247, 249, 266об.; III: Л. 252об., 255
Болтин Григорий Петрович, владелец рукописи 423
Болтин Никита Борисович, стольник 71, 424
Болтины 75, 124
Волховские, князья 97, 98, 443, 446
Волховской Василий Михаилов с., кн., 99, 443, 446; воевода II: Л. 3 2, 3 3
Волховской Иван Дмитриевич, кн. 446
Борзецов Андрей Тимофеев с. Г. Л. 125об.; II: Л. 22
Борисов В. А. 112
Борисов Дмитрей Федоров с., жилец III: Л. 161об.
Борисов Иван Федоров с., жилец III: Л. 268об.
Борков Афонасий (Офонасей) Семенов с., жилец III: Л. 162
Борков Иван, жилец III: Л. Моб.
Борков Степан Петров с., жилец III: Л. 162об.
Бормосов Тихон I: Л. 30 (подьячий), 31об. (подьячий); II: Л. 181 (дьяк), 192об. (дьяк), 223 (дьяк), 250об. (дьяк); III: Л. 320 (дьяк), 346 (дьяк)
482
Общий именной икаиатгль
Борняков Таврило Иванове. III: Л. 149об.
Борняков Иван, дьяк I: Л. 245об.
Бороздин Андрей (Ондрей) Сергеев с. III: Л. 268
Бороздин Иван Васильеве. 1:Л. 148об.
Бороздин Иван Михайлове. I: Л. 242об.
Бороздин Сергей Васильеве, I: Л. 148об.
Борятинский (Борятинской) Афонасий (Офонасей) Семенов с., кн.
III: Л. 160об.
Борятинский (Борятинской) Василий Романове., кн. I: Л. 235, 251об.,
258об. ; II: Л. 13 (воев.)
Борятинский (Борятинской) Григорий Петров с., кн. I: Л. 241об.; II: Л. 25
(воев.), Збоб., (воев.)
Борятинский (Борятинской) Иван Иванов с., кн., жилец III: Л. 269 Борятинский (Борятинской) Иван, кн., воевода III: Л. 260об., 263, 264об., 266об„ 267
Борятинский (Борятинской) Иван Михайлов с., кн. I: Л. 105об., 248, 253, 254об., 262; III: Л. 220об., 222, 224об„ 245, 247, 260 (воев.)
Борятинский (Борятинской) Иван Петров с., кн., стольник И: Л. 46об.
Борятинский (Борятинской) Михаил Федоров с., кн. I: Л. 222, 224
Борятинский (Борятинской) Никита Михайлове., кн. I: Л. 119, 121, 218об.;
II: Л. 22об.
Борятинский (Борятинской) Никита Петров с., кн. 409 (воевода); I: Л. 82, 86об., 92, 94, 96об., 100, 101об., 136, 140об., 144, 148об.
Борятинский (Борятинской) Петр Романов с., кн. I: Л. 84об., 146, 200, 201об., 203об., 206об., 209; II: Л. 20об. (воев.), 21 (воев.)
Борятинский (Борятинской) Семен Петров с., кн. III: Л. 160об.
Борятинский (Борятинской) Федор Никитин (Микитин) с., кн., стольник II: Л. 49; III: Л. 309, 338об.
Борятинский (Борятинской) Юрий Никитин с., кн., стольник II: Л. 47 Бояшев Федор Михайлов с. I: Л. 139об., 159, 236об., 242об.; II: Л. 2 (воев.), 11 (воев.), 26об. (воев.), 27об. (воев.)
Брагинская Н. В. 398
Брачев В. С. 140
Брединин Давыд Емельянов сын, крестьянин 22
Бредихин Семен (Семейка), дьяк I: Л. 150, 193, 238, 250об.; III: Л. 48
Брейар С. 10
Бремен Лверд (Бреммен Еверт), шведский посол 154', III: Л. 74, 79об., 82,85
Брике (Briquet С. М.) 131, 429
Брокгауз Ф. А., издатель 131, 132
Бубнов И. Ю. 53, 56, 419, 420
Буганов В. И. 10, 15-23, 25, 29, 31, 32, 34, 36, 37, 39, 40, 41, 51-56, 64, 68, 69, 89, 105, 106, 122, 126, 141, 152, 400, 418-420, 423, 424, 426, 428, 430, 432-434, 436, 438, 446, 447
Буйносов Ростовский Алексей Иванов с., кн., стольник, воевода II: Л. 45об.
Общий именной указатель
483
Буйносов Ростовский Иван Петров с., кн. I: Л. 34, 61об., 77об., 96об., 101об., 105, Юбоб., 111, 115об., 218об., 221, 231об., 234, 247об., 253, 258об., 265об.; III: Л. 41об., 171, 172, 174об., 177об„ 194об., 196об., 198, 200, 208, 209об.-210, 211об., 218, 237, 243об., 258, 284, 300
Буйносов Ростовский Петр Иванович, кн., воевода 65
Буйносов Ростовский Юрий Петров с., кн., 109 (боярин); стольник
I: Л. 123: II: Л. 5 (воев.), 19 (воев.), 22 (воев.), 41об. (воев.); III: Л. Збоб., 54, 218, 284, 299об.-300, 302об„ 335об.
Булат бек, посол 154
Булатников Лаврентей Григорьев с., стольник III: Л. 317об., 344об.
Булгаков Бахтеяр, гость III: Л. 49
Булгаков Кирило, гость III: Л. 49об.
Бунаков Андрей Иванов с. I: Л. 83об.
Бунаков Леонтий (Левонтей) Иванове. I: Л. 114об., 189об.; III: Л. 61об., 278 (голова сотенный)
Бунаков Петр Никитин с. I: Л. 189об., 222об., 242об.
Бурсон А. Е. 399
Бурх Альберт Купрате, посол 155
Бутиков Борис Семенов с. I: Л. 136
Бутурлин Василий 107
Бутурлин Василий Богданов с., стольник III: Л. 308об., 341
Бутурлин Василий Васильев с., стольник, воевода II: Л. 44; III: Л. 308, 337об.
Бутурлин Васильей Иванов с. 83 (воевода); III: Л. 102об. (его вдова)
Бутурлин Геннадий 25
Бутурлин Иван Васильев с. II: Л. 31 об.
Бутурлин Иван Иванов с. I: Л. 123об.; И: Л. 6 (стольник и воевода), Збоб.
(стольник и воевода); III: Л. 38об., 57
Бутурлин Иван Матвееве. I: Л. 96об., 116, 133об., 144, 151об., 153об.
Бутурлин Клепик, стольник 107
Бутурлин Клепиков Андрей Васильев с., стольник II: Л. 37,44об., 50 (воев.)
Бутурлин Клепиков Иван Васильев с., стольник III: Л. 61 (стряпчий), 315об., 343
Бутурлин Клепиков Федор Васильев с., стольник I: Л. 255; II: Л. 26(воев.), 27(воев.), 42об. (воев.)
Бутурлин Михаил Матвеев с. 109 (окольничий); I: Л. 83, 97,111об., 146, 148, 160,172, 221, 225об., 234, 239, 243об., 246, 248, 251об.; II: Л. 10 (воев.), 29 (воев.), 43об. (окольничий); III: Л. 42об., 63, 275
Бутурлин Омельян Иванов с., стольник III: Л. 315
Бутурлин Тимофей Федоров с., воевода II: Л. 34об., 46; стольник III: Л. 39об., 62об., 307об.
Бутурлин Федор Богданов с., стольник III: Л. 312, 344-344об.
Бутурлин Федор Леонтьев (Левонтьев) с., окольничий 407,408; I: Л. 2об., 4,4об., 5,7об.,9об., Юоб., И, 12, 13, 13об., 15, 16, 16об., 17об., 18,22, 23,
484
(Ияцнй именной цнаиатель
26об., 28. 29об„ 32об., 34. 37, 38об„ 39, 40об„ 42, 43об„ 44, 45об„ 46об„ 49. 50, 51об„ 54об„ 56об., 58об., 59об., 60об., 63об., 67об„ 68, 71об., 72об„ 74об.,77об„ 80об.,81об.,91об.,96, 101, 104, НОоб., 115об., 118, 119об„ 120об.. 122об„ 126, 129об., 143, 145об„ 147об., 152об„ 158об„ 165об„ 175об.. 179, 186об., 196, 207об., 211; III: Л. 20об., 24, 29, 33, 35, 50об„ 51об.,77об., 101, 104, 107, ИОоб., 124, 143, 143об., 145, 145об., 146об., 155. 155об„ 156об., 157-158, 159, 169об., 181об.
Бутурлин Федор Матвеев с., стольник, воевода 6Г, II: Л. 2об.; стольник П1:Л.37об.,55,81,87об.
Бутурлины 27
Бухерт В. Г. 33, 143
Быков Иван Васильеве. III: Л. 213об.
Бычков А. Ф. 34, 43, 98, 44 7
Бычков И. А., библиотекарь 427, 433, 435, 442, 445
Бычкова М. Е, 23, 78, 79, 80, 87, 98, 421, 431, 433, 435, 438, 441, 443-447
Вадбальский (Вадбалской) Данило Иванове., кн. III: Л. 148
Вадбальский (Вадбалской) Иван Тимофеев с., кн., стряпчий III: Л. 61 Вадбальский (Вадбалской) Михаил Иванове., кн. III: Л. 148об.
Вадбальский (Вадбалской) Михаил Матвееве., кн. III: Л. 159об.
Вакулина Е. Н. 34
Валк С. Н. 97
Валуев Д. А. 10, 35, 51, 53, 55, 56
Вандалковская М. Г. 10
Варганов Иван, дьяк I: Л. 223, 238
Вареев Андрей, дьяк I: Л. 14, 36об.,38, 64, 66, 98, 117, 132об., 145, 149об.; Ш:Л.47об.
Варлаам, архимандрит 142
Василий Михайлович, сын царя Михаила Федоровича 43, 106
ВасилчиковЛукьян Григорьеве. III: Л. 150
Василчиков Тимофей Никитин (Микитин) с. III: Л. 47, 61об., 160 Васильев Иван, дьяк III: Л. 45об.
Васков Третьяк Четвертый, помещик 441
Векентьев Василий Михайлов с., жилец III: Л. 269
Веков Афанасий, гол. I: Л. 31, 84
Великого Гагин см. Гагин Великого
Вельяминов Андрей Степанов с. II: Л. 37
Вельяминов Борис Карпов с. III: Л. 150
Вельяминов Внифантей Кузмин с., жилец III: Л. 152
Вельяминов Воронцов Алексей Кириллов с. I: Л. 203об.; III: Л. 160 Вельяминов Воронцов Андрей (Ондрей) Алексеев (Олексеев) с., стольник Ш:Л.312об.
Вельяминов Воронцов Федор Семенов с. I: Л. 102,121об., 176, 224об., 235об., 244
Общий именной указатель
485
Вельяминов Иван Матвеев с. I: Л. 236об., 253, 254об., 259; II: Л. 16об.
Вельяминов Иван Петров с. I: Л. 236, 250, 259
Вельяминов Иван Яковлев.с. 1: Л. 182об., 226, 227об., 24!об.; II: Л. 24, 24об.
Вельяминов Кирилл Семенов с. I: Л. 176, 224об., 235об.
Вельяминов Мирон Андреев с. 434; I: Л. 174, 217, 221об., 226, 227об., 235, 241, 249об., 256об., 263, 264
Вельяминов Никита Дмитриеве. 28, 74; I: Л. 108об., 118об., 121, 226, 227об., 232, 235, 266
Вельяминов Никифор (Микифор) Ратманов с. голова сотенный III: Л. 277- 277 об.
Вельяминов Павел Михайлове., стольник III: Л. 318
Вельяминов Степан Михайлов с. II: Л. 45об.
Вельяминовы 75, 124, 434, 445
Вердеревский Гур Григорьевич, воевода 435
Вердеревский Иван Петров с. II: Л. 16об.
Вердеревский Михаил Петров с., воевода II: Л. 32, 33
Вердеревской Игнатей Глебов с., стольник III: Л. 317об., 344об.
Вернадский Г. В. 11
Вешняков Володимер Игнатьев с. III: Л. 43
Викторов А. Е. 48
Витовтов Яков Тимофеев с., стряпчий III: Л. 314
Владимир Андреевич, старицкий удельный кн. 434
Владимир Святославич, киевский кн. 104, 114
Владислав, польский король III: Л. 284об., 296об.
Владычкин Тимофей Степанов с., жилец III: Л. 161об., 204, 230 (пристав)
Власьев Г. А. 64
Внуков Потап, дьяк III: Л. 321
Вовина В. Г. 75
Воейков Александр Богданове. I: Л. 153об., 156, 161, 165, 217об., 236, 242, 245, 248об., 264об.
Воейков Богдан Игнатьев с. I: Л. 121об., 149об., 176об., 242, 250
Воейков Дмитрей Баимов с., стряпчий III: Л. 40об. (с платьем), 65
Воейков Дмитрий Баимов с., воевода II: Л. 5об.
Воейков Иван I: Л. 244
Воейков Иван Богданове. 1:Л.85, 92, ПО, 130об., 136, 137об., 141, 161, 172об., 185, 188об., 192, 195, 197, 202, 204, 214об., 217об., 226об„ 228, 246об., 248об„ 254об., 260об., 266
Воейков Иван Прокофьев с., стольник III: Л. 31 боб., 344об.
Воейков Иван Прохоров с. I: Л. 132об.
Воейков Истома Иванов с., 405; сокольничий I: Л. 80, 200, 202, 207, 224об., 228об.
Воейков Истома Семенов с. 1: Л. 254об.
Воейков Никита Иванове. I: Л. 121об.
Воейков Никифор (Микифор) Прокофьев с., стольник III: Л. 31 боб., 344об.
486
Общий именной укашнпгль
Воейков Петр I: Л. 178об., 230об.
Воейков Прокофей Семенове. 111: Л. 179 (пристав), 179об. (пристав), 180 (пристав), 212об. (посланник), 213 (посланник), 270, 270об.
Воейков Семен Иванове. 1:Л.217об., 242
Вознесенский К., сотрудник МГАМИД 431
Волков Абрам Степанович 104, 118, 119, 430
Волков Александр Абрамович, поэт 104, 105, 106, 117, 118, 119, 120, 430 Волков В. А. 16
Волков Василий, дьяк I: Л. 62, 67, 71,72, 75, 80, 81, 82об., 99, 117об., 150, 250об.; дьяк Ш: Л. 48об., 66, 322об. (пристав), 327об. (пристав), 330 (пристав), 332об. (пристав)
Волков Василий, подьячий, посланник III: Л. 3
Волков Григорий, дьяк III: Л. 284-284об., 300
Волков Иван Иванов с., жилец III: Л. 153
Волков Иван Львов (Лвов) с., стольник III: Л. 312, 340об.
Волков Карп I: Л. 244
Волкова Надежда Григорьевна см. Собакина Надежда Григорьевна Волковы 118
Волконский Андрей Михайлов с., кн., стольник II: Л. 50; III: Л. 152об. (жилец), 312об. (стольник)
Волконский Василий Богданов с., кн. II: Л. 34, 35, 48об. (стольник); стольник III: Л. 316, 343-343об.
Волконский Григорий Андреев с., кн. II: Л. 19
Волконский Григорий Константинович, кн., окольничий 407, 437;
I: Л. 1об., 14об., 19, 19об., 20об., 35, 37об., 52, 55, 55об., 61об., 83, 98, 108, 113, НЗоб., 125, 131об., 133, 136об., 140, 147об., 154-155, 157, 161об., 167об., 170об., 171 об., 177об., 184, 189, 208, 216, 223об., 227, 238об., 244об., 249об., 251, 253об., 257об., 261об., 263об.; III: Л. 8, 8об., 11об., 12об., 14, 20об., 24об., 29об., 77об.-78, 80об., 83, 86об., 101, ЮЗоб., 107, ПО, 124об., 169, 181об., 192, 206об., 208-208об., 209об., 211об., 217об., 252об., 255об. (намесник коширской), 258
Волконский Иван Григорьев с., кн., стольник III: Л. ЗЮоб.
Волконский Иван кн. III: Л. ЗЗОоб.
Волконский Иван Лось Федоров с., кн. I: Л. 79об., 82, 85, 90, 98об., 100, ЮЗоб., 166об., 170об., 192, 221об., 226, 232, 235об., 241об., 246, 266; III: Л. 325об., 329об.
Волконский Иван Михайлов с., кн. III: Л. 59об.
Волконский Иван Федоров с., кн., стольник III: Л. ЗЗоб. (стряпчий), 59 (стряпчий), 309, 332, 334об., 338
Волконский Иван Федоров с. Константиновича, кн. I: Л. 100
Волконский Лев, кн. III: Л. 327об.
Волконский Лев Михайлов с., кн. I: Л. 217, 218об., 222, 224, 236, 241об., 250; стольник III: Л. 313, 341 об.
Общий именной указатель
487
Волконский Лев Федоров с., кн. I: Л. 98об., 152, 153об., 192, 221об., 235об., 244об., 250; III: Л. 46об., 63об„ 322об.
Волконский Михаил Федоров с., кн. I: Л. 146об.; стряпчий III: Л. 40 (с платьем), 59
Волконский Михаил, кн. I: Л. 98об.
Волконский Петр Андреев с., кн. I: Л. 228об.; пристав III: Л. 205, 208об., 210об., 212, 234, 237об.
Волконский Петр Федорове., кн. 109(окольничий); II: Л. 30-31; стольник рында III: Л. 25, 28об., ЗЗоб., 55об., 80об., 82об., 86, ЮЗоб., Юбоб., Ю9об., НЗоб., 115, Ибоб., 117об.—118, 119об., 128, 134об., 164, 27 3об. (голова сотенный), 305
Волконский Семен Федорове., кн. 409(стольник, воевода); I: Л. 179об. (стольник); II: Л. 26об., 27об.; стольник III: Л. 39, 64, 311,319об., 334об., 340
Волконский Сергей, кн., писец 133
Волконский Тимофей Михайлов с., кн. III: Л. 149
Волконский Федор Васильев с., кн., стольник III: Л. 312, 340об.
Волконский Федор Иванове., кн. I: Л. 127, 132, 144, 187об., 191об., 221об., 234об.,241,248;Ш:Л.43об.
Волконский Федор Федоров с., кн. I: Л. 90,123, 156об., 160об., 200, 202, 218об.; II: Л. 4об. (стольник); стольник рында III: Л. 25, 28, 80, 82об., 86, 103, Юбоб., Ю9об., НЗоб., 115, Пбоб., 117об., 119об., 128, 134об., 164, 302 (окольничий), 288об. (окольничий и намесник колужской)
Волконский Федул Федорович, кн., владелец рукописи 70, 76
Волконский Шериха Федор Федорович, кн. 70
Волконский Яков Петров с., кн., стольник III: Л. 312, 339
Волохов Андрей Андреев с. I: Л. 228об.
Волохов Залешенин Никифоров с. 60
Волошанинов Борис Никитин с. I: Л. 176об., 230об.; III: Л. 47об.
Волуев Иван Григорьев с. III: Л. 149
Волынский Андрей Васильев с. 107\ I: Л. 222; II: Л. 10
Волынский Артемий (Ортемей) Степанов с., стольник III: Л. 315об., 341об.
Волынский Василий Васильев с. I: Л. 97; III: Л. 42об.
Волынский Дмитрей Петров с. III: Л. 147
Волынский Иван Васильеве. I: Л. 128об.
Волынский Иван, воевода на Воронеже III: Л. 13
Волынский Иван Иванове. I: Л. Ю5об.
Волынский Михаил Петрове. II: Л. Иоб.; стольник Ш:Л. 57, 310, 339
Волынский Михаил Семенов с., стольник II: Л. 48об.
Волынский Никита (Микита) Иванов с., стольник III: Л. 341об.
Волынский Павел Иванове. Меньшого I: Л. 94, 130об., 146, 149, 169об., 183об., 221об., 235, 241об., 244об., 248об., 264; III: Л. 63
Волынский Петр Васильев с. I: Л. 230, 265об.; Ill: Л. 147, 218о6.
488
Общий именной указатель
Волынский Степан Иванове. Меньшого I: Л. 92об., 94, 96об., 105, 107, Шоб., 125об., 143об., 148об., 151об., 156, 157об., 162об.; III: Л. 43
Волынский Федор Васильеве. I: Л. 260об., 261об., 264, 265об.; III: Л. 42об., 207, 218об.
Волынцев Гурий (Гур) Иванов с. I: Л. 180об.; III: Л. 47
Воронцов Вельяминов — см. Вельяминов Воронцов
Воронцов Михаил Семенович, кн., собиратель рукописей 142, 143
Воротынский Алексей Иванов с., кн., стольник, воевода II: Л. 33, ЗЗоб.;
III: Л. 36, 125, 182, 217об.,303об.,333об.
Воротынский Иван Михайлович, кн., боярин 406; I: Л. 1об.; III: Л. 19, 76, 100
Всеволод Мстиславич, новгородский кн. /02, 121
Всеволожский см. Всеволоцкой
Всеволоцкой Астрадам Родивонов с., стряпчий III: Л. 319, 345об.
Всеволоцкой Раф Родионове. III: Л. 65об. (стряпчий), 160об.
Выповской Иван Никифоров (Микифоров) с., жилец III: Л. 162об.
Выровский Леонтий (Левонтей), иноз. 1:Л. 112, 123об., 129, 185об., 214об.
Выровский Никифор (Микифор), иноз. I: Л. 35об., 58, 63, 226об.
Вышеславцов Никита (Микита) Васильев с. I: Л. 93
Вышеславцев Яков Никитин (Микитин) с. III: Л. 149об.
Вяжевич Петр, литовский посол, писарь 156\ III: Л. 271
Вяземские князья 434
Вяземский Александр Алексеевич, кн., генерал-прокурор 131, 134, 135, 138, 139
Вяземский Александр, кн., владелец рукописи 441
Вяземский Афонасий (Офонасей) Иванов с., кн., жилец III: Л. 154об.
Вяземский Борис Григорьеве., кн. III: Л. 160об.
Вяземский Борис, кн., воевода II: Л. 19об.
Вяземский Василий Григорьев с., кн. 434‘, I: Л. 180об., 211
Вяземский Данило Семенов с., кн., жилец III: Л. 163
Вяземский Иван Силин с., кн., жилец III: Л. 161об.
Вяземский Никита (Микита) Семенове., кн. III: Л. 148об.
Вяземский Петр Григорьев с., кн. III: Л. 160об.
Вяземский Юрий (Юрьи) Григорьев с., кн., жилец III: Л. 153
Гавренев Иван Афонасьев (Офонасьев) с., думный разрядный дьяк
III: Л. 216, 222об. (думный дьяк), 223об. (думный дьяк), 233об., 239об., 246 (думный дьяк), 249, 255об. (думный дьяк), 256об. (думный дьяк), 272об., 288об. (думный дьяк), 295об. (думный дьяк), 302 (думный дьяк), 323, 332 (думный дьяк)
Гавренев Иван Афонасьевич, думный дьяк 94, 408
Гагарин Василий Григорьев с., кн. I: Л. 174об.
Общий именной указатель
489
Гагарин Даниил Григорьеве., кн. 90, 106, 107', I: Л. 139, 144об., 149, 157об., 168об., 180, 188, 192, 199об., 209; воевода II: Л. 17об.; стольник III: Л. 62об.
Гагарин Иван Семенов с., кн., стольник, воевода II: Л. 37об.; Ill: Л. 309об.
Гагарин Михаил Семенов с., кн. I: Л. 98об., 100
Гагарин Никита Никитин с., кн. I: Л. 83об., 222, 236, 246об., 248; II: Л. 30, 31;Ш:Л.44об.
Гагарин Роман Иванов с. I: Л. 29, 92об., 97, 105, 114об., 128об., 130, 132, 141, 144, 148об., 151об., 174об., 191, 195, 234об., 242; III: Л. 24, 29, 33,43, 50об., 52
Гагарин Семен Никитин с., кн. I: Л. 79об., 92, 97об., 105об., 107, 108об., Нбоб., 130; пристав III: Л. 16об., 23, ЗОоб., 52, 66об., 188об. (воевода)
Гагин Великого Василий Андреевич, князь, воевода 53
Гагин Великого Степан Иванов с., кн., стольник, воевода II: Л. 26, 27;
III: Л. 55об., 140 (воевода на Воронеже), 140об. (воевода на Воронеже) Гагин Даниил Степанов с., кн., стольник II: Л. 37об.
Гадзяцкий С.А. 34
Галкин А. А. 34
Гальцов В. И. 400
Галямичева Н. Н. 10
Ганс Людвик де, посол 155
Гаршин Е. М, 132
Гвариент Игнатий Христофор, посол 402
Гвоздев Ермола, рязанец III: Л. 95об.
Гераклитов А. А. 15, 90, 92, 126, 151, 153, 425, 427, 429
Герберштейн Сигизмунд 402
Гирей Девлет крымский хан 90
Глебов Александр Иванович, генерал-прокурор 134
Глебов Андрей (Ондрей) Володимеров с. III: Л. 150
Глебов Богдан Матвеев с., 405; ясельничей. I: Л. 13, 14об., 22, 23об., 25, 35, 39об., 41,43, 50об., 52об., 55об„ 57об„ 59об., 62об., 63об„ 65об., 67об., 71,72, 72об., 73об., 74об., 76об., 77об., 79об., 81,81об„ 83об„ 84об., 88об., 96, 101об„ 103, 104об., 107, 108об., 109об., 111, НЗоб., 115об., 118об., 120, 120об., 122об., 125, 126об., 128, 130, 131об., 1 ЗЗоб., 135, 137, 140, 143, 145об., 147об„ 151, 152об., 155об., 160об., 162, 164об., 166, 167об., 169, 171об., 174, 175об., 178, 179об., 181об., 184об., 187, 190об„ 194об., 199, 201,204об., 206, 208, 2Юоб., 211об„ 21 Зоб., 21 боб., 218об., 219об., 220об., 223об., 225об„ 227об., 229об., 231об., 233об., 239, 240об., 243, 246, 247об., 251,252об., 254, 255, 256об., 257об„ 258об., 260, 261об., 262об., 263об., 265об.; III: Л. 35об., 124об., 182, 235, 242
Глебов Даниил Моисеев (Мосеев) с. I: Л. 242
Глебов Матвей Богданов с., стольник III: Л. 64, 305, 344-344об.
400
Общий именной цкааитс-чи
Глебов Моисей (Мосей) Федоров с. 1:Л.99, 12 3об., 128об., 134, 136, 141, 146об., 149, 151об., 161, 163, 166об., 168об., 172об., 174об., 178, 180, 185, 195, 214об.
Глебов Никита (Микита) Богданове., стольник III: Л. 317, 344-344об. Глебов Семен Федоров с. I: Л. 99, 228об., 236, 242об., 246об., 264об., 266; Н:Л.34об„35об.
Глебов Федор Богданов с. II: Л. 34, 35; стольник III: Л. 220 (рында), 222 (рында), 227 (рында), 229 (рында), 317
Глинские, князья 431, 441
Годунов Алексей Никитин с., стольник II: Л. 32об.; Ill: Л. ЗОбоб., ЗЗбоб.
Годунов Борис Федорович, царь 28, 83, 75, 84, 434, 436
Годунов Иван Матвеев с., стольник III: Л. 307, 337
Годунов Матвей Михайлович, боярин 406\ III: Л. 169, 191об., 206об., 217об., 251
Годунов Никита (Микита) Васильевич, окольничий III: Л. 21об. (вдова его), 79 (вдова его), 126 (вдова его), 183 (вдова его), 170 (вдова его), 193 (вдова его), 207об. (вдова его), 219 (вдова его), 235об. (вдова его), 242об. (вдова его), 251 об. (вдова его)
Годунов Степан Васильевич, окольничий 60
Годунова Анна, вдова Н. В. Годунова III: Л. 21 об., 79, 126, 183, 170, 193, 207об., 219, 235об., 242об., 251об.
Годуновы 445
Голенищев Иван Федоров с., стольник III: Л. 314об., 341
Голенищев Федор Иванов с. I: Л. 236об.; II: Л. 23об.; голова сотенный III: Л. 276
Голицын Андрей Васильевич, кн. 22, 87
Голицын Андрей Андреев с., кн. 1:Л. 143об., 148, 158об., 172, 177об.-178, 187, 191, 199, 201, 203, 218об., 220, 225об., 258об., 260, 261об., 265об.; III: Л. 41об., 128, 130об., 132об., 135
Голицын Василий Васильевич, кн. 22, 87, 112
Голицын Дмитрий Михайлович, кн., собиратель рукописей 111
Голицын Иван Андреев с., кн. I: Л. 2, 8, Юоб., 12, 14, 14об., 19, 22об., 25, 26, 26об., 27об., 28, 30, 32, 32об., ЗЗоб., 64, 67об., 72, Юбоб., 108, 115об., 118об., 120, 121, 123, 126об., 128, 132, 143об., 148, 151, 155об., 158об., 172, 177об., 178, 181об., 187, 191, 194об., 196об„ 199, 201,203,206, 208,210об., 211об., 214, 216об.; II: Л. 1,26 (боярин); Ш:Л.41об., 128об., 130об., 132об., 135,
Голицын Иван Васильевич, кн., боярин 406; I: Л. 4об., 12,17об., 21, 26об., 28, 37, 39об., 43об., 46об.
Голицын Иван Иванович, кн., воевода 61
Голицыны, князья Ш
Головин Алексей Иванов с. I: Л. 92 (стольник), 198
Головин Василий Петрове., стольник III: Л. 307об., 337об.
Головин Василий Семенове. 111: Л. 61об., 148об.
(Ющий именной укашппель
491
Головин Дмитрей Алексеев (Олексеев) с., стольник III: Л. 311,340
Головин Иван Васильев с., стольник III: Л. 38
Головин Иван Иванов с., стольник I: Л. 198; III: Л. 57
Головин Иван Никитин с. Г. Л. 107 (стольник), 146, 230об.
Головин Петр Петрович, боярин 406; I: Л. 2об., 6, 8об., 11, 13об., 16, 20об., 28об., 35, 36, 37об., 40об., 42, 45, 50, 53, 58об.; III: Л. 20, 38об. (стольник), 57 (стольник), 307об. (стольник), 337об. (стольник)
Головин Семен Петрович, боярин 406, 408
Головин Семен Васильевич, боярин I: Л. 12, 14об., 18, 25об., 28, ЗОоб., 154об., 168об., 184, 196, 202об., 207об„ 218, 219об., 220об., 223об., 227, 229об., 231об., 233об., 238об., 240, 243, 244об., 247об., 249об., 251,252об„ 253об., 255, 256об„ 257об., 258, 259об.; III: Л. ЮОоб., 124, 169, 173об. (боярин и намесник брянской), 175-175об. (боярин и намесник брянской), 176 (боярин и намесник брянской), 181об., 185об. (боярин и намесник брянской), 191об., 206, 210 (боярин и намесник брянской), 217, 235, 241об., 246 (боярин и намесник суздалской), 251,256 (боярин и намесник брянской)
Головин Семен, дьяк I: Л. 150, 192об.; III: Л. 47об., 66
Головленков Иван, гол. I: Л. 193об., 209об., 229
Голосов Тимофей, подьячий, посланник III: Л. 270
Голохвастов Богдан Алексеев (Олексеев) с., стряпчий III: Л. 40об. (стряпчий с платьем), 59
Голохвастов Иван Михайлович 105, 119
Голохвастова Надежда Григорьевна см. Собакина Надежда Григорьевна Голубовский Андрей Иванов с., иноз. I: Л. 85об., 129,134,141об., 224об., 226об., 228
Голубцов А. П. 43, 94
Голышкин Шестак, дьяк I: Л. 233, 238
Гольдберг А. Л. 92
Гончаров Афонасий, владелец писчебумажной фабрики 437
Горбатов Е. Н. 400
Горихвостов Григорий Иванов с. 94 (пристав); I: Л. 139; III: Л. 44об., 271 об. (пристав), 303 (пристав)
Горихвостов Степан Тимофеев с., новгородец, пристав III: Л. 74об., 88об., 241,248
Горихвостов Федор Степанов с., жилец III: Л. 154
Горихвостовы 95
Горчаков Василий Андреев (Ондреев) с., кн., стольник III: Л. 316об.-317, 343об.
Горчаков Василий Дмитреев с., кн., стольник III: Л. 318
Горчаков Дмитрий Петров с., кн. I: Л. 212, 236
Горчаков Михалко, атаман, шацкий помещик III: Л. 95об.
Горчаков Савва Юрьев с., кн. I: Л. 236
Горчаков Семен Иванов с., кн., жилец III: Л. 163
492
(Miiftifi именной укаиатель
Градом Б. A. Ill
Граевский Остафнй. иноз. I: Л. 78, 112, 247
Граевский Петр II: Л. 20об,
Граевский Станислав, иноз. I: Л. 163
Грамотин Иван Тарасьевич (Курбатов с.), думный дьяк 64, 65, 408;
1:Л. 1об., 2об..4,4об..5, 6, 7, 7об., 8об., 9об., Юоб., II, 12, 13об., 14об., 15, 16. 16об., 17об., 18, 19, 19об., 20об„ 21, 22, 23об., 25, 26, 26об., 27об., 28, 29, 42. 43. 45, 45об„ 47, 47об., 49, 50, 51об., 52об., 53, 54, 54об., 56об., 57об., 58об., 59об., 60об., 61 об., 63об., 65,65об., 68об., 71, 72, 72об., 73об., 74об., 75об., 76об„ 77об., 79об., 80об„ 81об., 83, 84об„ 86, 88, 89об., 91об., 94, 96, 98об., 101, 103, 104об., НЗоб., 118, Н9об., 120об., 122об., 125, 126;
III: Л. 30 (посольский думный дьяк), 32об. (посольский думный дьяк), ЗЗоб. (посольский думный дьяк), 35об., 51,78, 81 (посольский думный дьяк). 83 (посольский думный дьяк), 84, 86об. (посольский думный дьяк), 87. 104, 104об., 107об. (посольский думный дьяк), 108, ПОоб. (посольский думный дьяк), 111, 285 (печатник), 287-287об. (печатник и посольский думный дьяк), 288об. (печатник и посольский думный дьяк), 290-290об. (печатник и посольский думный дьяк), 296 (печатник), 296об. (печатник и посольский думный дьяк), 302 (печатник и посольский думный дьяк), 326 (печатник и посольский думный дьяк), 331 об. (печатник и посольский думный дьяк)
Греков А. 138
Греков Федор Иванов с. I: Л. 131; II: Л. 2 (воевода), боб. (воевода) Грибоедов Федор Акимович, дьяк 434
Григоров Ортемей Нехорошево с., жилец III: Л. 269об.
Григорович В. И. 27
Григорьев Пятой, дьяк I: Л. 59, 150 Гринев Иван, мецнянин III: Л. 95об. Гринев Михаил III: Л. 265
Гришкина Н. Ю. 104, 117
Грязев Иван, дьяк 408; I: Л. 8, 38,46, 49об., 78, 94об., 112об., 117, 129, 141об., 149об., 163, 177,180об., 185об., 192об„ 197, 209, 215, 223, 226об., 229, 237об., 247, 249, 266об.; III: Л. 45об., 66, 128, IЗОоб., 132об., 135, 184, 185, 187, 194об., 196об., 198, 200, 208, 210, 211 об., 237, 243об., 245, 247
Грязнова Г. Е. 10
Грязной Василий Тимофееве., стольник III: Л. 313
Грязной Федор Осипов с. Ill: Л. 149об.
Губарев Алексей (Олексей) Иванове., жилец III: Л. 151
Губарев Василий Иванов с., жилец III: Л. 214
Гудим-Левкович П. 35
Густав Адольф (Адолф), шведский (свейский) король Ill: Л. 74, 86об., 98, 103, 179, 183, 183об.,233, 239
Густав Адольф, шведский король 156
Гухман С. Н. 43, 44
Общий именной указатель
403
Давыдов Василий Алексеев с. I: Л. 203об., 222об.
Давыдов Иван воевода в Белеве III: Л. боб., Поб.
Давыдов Иван Никифоров с. I: Л. 212, 241об.
Давыдов Назарей Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 215
Давыдов Павел Степанов с. I: Л. 122. 124, 204
Давыдов Северяин Андреев с. I: Л. 176об.
Дадыкин А.В. 123
Данилов Михаил, дьяк 408; I: Л. 2, 3, 5об., боб., 7, 8, 9, 10, 11об., 12об., 14, 15об., 17, 19, 20, 21об., 22об., 24, 25об„ 26, 27, 27об., 28об., 29, 30, 31, 32об., 34об., Збоб., 38, 42об., 43, 44, 46, 47, 48, 49об., 51об., 53об., 54, 55, 56об., 58, 59, 61, 62, 64, 66, 71, 72, 73, 74, 75, 77, 78, 80, 81, 82об., 83об„ 85об., 87об., 88об., 90об., 93об., 94об., 97об., ЮОоб., 102об., ЮЗоб., 106, НО, 112об., П4об., 117, 119, 120, 122. 125об., 127, 129, 131, 132об., 134, 136, 138, 141об., 145, 149об., 156об., 161, 163, 165, 166об., 170, 173, 175, 177, 178об., 180об., 182об., 184, 188об., 192об., 197, 198об„ 200об„ 202, 204, 205об., 207, 209, 212об., 215, 217об., 219, 220, 222об., 224об., 226об., 229, 231, 232об., 237об., 244, 245, 249, 252, 253об., 254об., 256, 257, 258, 259, 261, 264об., 266об.; III: Л. 18 (разрядный дьяк), 45, 52 (думный дьяк), 74об. (разрядный дьяк), 80об., 83, 86, 98об. (разрядный дьяк), 104, 107, ПО, 122об. (разрядный дьяк), 166об. (разрядный дьяк), 171, 172,175, 177об., 189об. (разрядный дьяк), 194об., 196об., 198об., 200, 216об. (разрядный дьяк), 233об. (разрядный дьяк), 239об. (разрядный дьяк), 249 (разрядный дьяк)
Дашков Андрей (Ондрей) Яковлев с., стольник III: Л. 313об., 341об. Дашков Иван Андреев с., кн. I: Л. 123, 127,146, 155об., 160,180,182 Дашков Иван Иванов с., кн., стольник III: Л. 308об.
Дашков Петр Гурове. I: Л. 112, 128об., 134, 141об., 162об., 166об., 174об. Дашков Селиверст Оксентьев с. III: Л. 147об.
Дашков Яков Аксентьев с. I: Л. 88об., 236об., 242; III: Л. 3 (посланник) Дворянинов Алексей (Олексей) Офонасьев с., жилец III: Л. 155
Девлет Гирей, калга III: Л. 146, 2Поб.
Девлет Казы мурза, крымский посол III: Л. 270, 270об.
Дедков Иван, дьяк 408
Делагарди Яков 86
Дементьев Иван Дмитреев с., стряпчий III: Л. 319
Дементьев Федор Федоров с. III: Л. 161
Демидова Н. Ф. 16, 146, 400
Демской Смирной Воинов с. III: Л. 148об.
Демьянов Афонасий, дьяк 59
Демьянов Роман Офонасьев с. III: Л. 5 (жилец), 2Юоб.
Денисьев Иван Гаврилов с., жилец 111: Л. ЮЗоб.
Деремонт Иван, новокр. I: Л. 212об., 214об., 217, 226об., 228, 244, 246об., 266об.
Детков Иван, дьяк I: Л. 15об., 17, 19, 21об., 22об., 26,27, 28об., 32об., 38, 42об„ 44, 47, 53об., 54, 62, 67, 71, 72, 75, 82об., 99, ЮЗоб., 117об., 120,
494
Общий именной указатель
124об., 150, 177, 180об., 184, 193, 200об., 204, 212об., 223, 229, 237об„ 245об., 249, 253об„ 263; Ш: Л. 48об.
Джанбек Гирей, крымский хан (царь) III: Л. 146, 212об.
Дианова Т. В. 15, 54, 90, 91, 92, 102, 105, 126, 151, 163, 164, 417, 419, 422, 425, 427, 429, 431, 433, 435, 437, 439, 440
Дивей мурза 106
Дмитреев Елизарей, жилец III: Л. 14об.
Дмитреев Степан Посниковс., жилец III: Л. 151об.
Дмитриев Иван, дьяк 101
Дмитриев Мамонов Матвей Васильевич 125
Дмитриев С. С. 70
Дмитриева О. В. 397
Дмитрий Углицкий, царевич, сын Иван IV 86, 421, 436
Дмитрий, внук великого князя Ивана III 399
Довмонт, псковскиий князь 102, 121
Долбилов М. Д. (см. также: Dolbilov Mikhail) 396
Долгово Сабуров Иван Петров с., жилец III: Л. 152об.
Долгово Сабуров Матвей Володимеров с. III: Л. 159об.
Долгорукая Мария Владимировна, княжна 42
Долгорукая Мария (Марья), кн., вдова кн. Д. И. Долгорукого III: Л. 102, 126, 170, 183, 193, 207об., 235об., 242об.
Долгоруков см. Долгорукой
Долгорукова см. Долгорукая
Долгорукой Алексей (Олексей) Федоров с., кн., стольник III: Л. 57об.
Долгорукой Алексей Григорьев с., кн. I: Л. 94, 96об., 101 об., 143об., 187об.; Ш:Л.42об., 184, 185, 187, 218об.
Долгорукой Богдан Федоров с., кн. III: Л. 43
Долгорукой Василий Володимеров с., кн., стольник III: Л. ЗЮоб.
Долгорукой Владимир Тимофеевич, кн., боярин 87, 406', I: Л. 19об., 23, 32, 48об.,71об.;Ш:Л. 20, 34об.
Долгорукой Григорий Данилов с., кн., стольник, воевода II: Л. ЗОоб., 44об.; III: Л. 40, 56об., 307об., 337
Долгорукой Даниил Иванович, кн., окольничий 407; I: Л. 6, 7, 8об., 21, 24об., 25об., 27, ЗОоб., 33,40, 41, 42об., 45, 47об., 53, 54, 57, 65об., 73об., 76об„ 84об„ 88, 99об.; III: Л. 20об., 35, 69об., 70, 73, 72об., 77об., 80об., 82об.-83, 86, 90, 90об., 102 (вдова его), 126 (вдова его), 170 (вдова его), 183 (вдова его), 193 (вдова его), 207об. (вдова его), 235об. (вдова его), 242об. (вдова его)
Долгорукой Дмитрей Алексеев (Олексеев) с., кн., стольник III: Л. 308об., 338
Долгорукой Иван Дмитриевич, кн. 64
Долгорукой Иван Михайлове., кн. I: Л. 94об., 97,101об., 144,157об., 187об., 234об„ 240об.; III: Л. 42об.
Долгорукой Михаил Борисов с., кн. I: Л. 105об., 166, 235
()бщий именной указатель
405
Долгорукой Тимофей Васильев с., кн., стольник III: Л. 58об.
Долгорукой Федор Иванов с., кн., стольник III: Л. бОоб.
Долгорукой Федор Федорове., кн., стольник III: Л. 60об., 310, 338
Долгорукой Юрий Алексеев с., кн., стольник, воевода II: Л. 36; III: Л.
308об., 338
Долматов Карпов см. Карпов Долматов
Домнина Е. Г. 397
Домнина И. И. 396
Доможиров Андрей (Ондрей) Григорьеве., жилец III: Л. 154об.
Доможиров Иван Борисов с. III: Л. 47
Доможиров Никита (Микита) Борисов с., стряпчий III: Л. 314об., 342об.
Дохтуров Семен дьяк III: Л. 346
Дробленкова Н. Ф. 16
Дробышев Семен Яковлев с., жилец III: Л. 153об.
Дружинин Федор, дьяк I: Л. 238
Друцкий Федор Семенович, кн., воевода 61
Дубенской Иван Володимеров с., жилец III: Л. 154об.
Дурново (Дурной) Михаил I: Л. 146об., 178об.
Дурново Михаил Меншово с. III: Л. 61 (строяпчий), 149
Дурново Обрам Федоров с. III: Л. 148
Дурново Сава Костянтинов с., жилец III: Л. 154об.
Дурново Селиверст Иванов с., жилец III: Л. 151об.
Дурново Федор Федоров с., жилец III: Л. 151
Дуров Александр (Олександро), подьячий, посланник в Крым III: Л. 143, 143об., 145об., 146об., 158, 212об.
Дуров Александр, воевода II: Л. 43
Дуров Фока Ратманов с. III: Л. 45
Дябринский Александр, кн., осадный воевода II: Л. 19об.
Евдокимов (Овдокимов) Петр, дьяк I: Л. 67,149об.; III: Л. 48, 135об. (посол), 138об. (посол), 140, 140об.
Евдокия Лукьяновна, царица 113, 403; I: Л. 91, 134об., 177, 231
Евсеев Емельян, дьяк I: Л. 139об., 150; III: Л. 346об.
Едигей, хан 91
Екатерина II, императрица 117, 129, 130, 131, 139
Елагин Степан Осипов с., пскович, пристав III: Л. 238об.
Елена Ивановна, дочь великого князя Ивана III 443, 446
Елецкий Федор Андреев с., кн. I: Л. 153; II: Л. 26; стольник III: Л. 13
(воевода в Ельце), 253об.
Елизаров Евграф Семенов с., жилец III: Л. 161об.
Елизаров Михаил Григорьев с. I: Л. 86об., 139об.; III: Л. 46об., 67 (пристав)
Елизаров Петр Иванов с., жилец III: Л. 154
Елчанинов Василий Никифоров (Микифор) с., жилец III: Л. 151об.
Елчанинов Дорофей Обрасцов с., жилец III: Л. 269
40»
Общий именной унашипель
Елъчанинов Н. IE 105, 119
Енин Г. П. 436
Ермак, покоритель Сибири 121
Ермолаев С. С. 7
Ермолов Роман Иванове. Ill: Л. 159об.
Еропкин Иван 111: Л. 95
Еропкин Иван Федорове. I: Л. 80, 182, 192об., 219; II: Л. ЗОоб., 31
Есипов Василий Дмитриев с. 1: Л. 262
Есипов Иван II: Л. 18об.
Есипов Иван Иванов с. I: Л. 92об., 236об.
Ефрон А. И., издатель 131, /32
Жадовский Егуп 1: Л. 250
Жадовской Иван Федоров с., жилец III: Л. 154
Желиборский Михаил, иноз. I: Л. 35об., 57об., 63, 78, 112, 129, 134, 141об., 163, 173, 185об.
Желоховцева Е. Ф. 48
Желябужской (Желябовской) Афанасий II: Л. 18
Желябужской (Желябовской) Тимофей, воевода II: Л. 17об.
Желябужской Афонасий (Офонасей) Григорьеве. III: Л. 159об.
Желябужской Остафей Иванов с., жилец III: Л. 151
Желябужской Тимофей Сидоров с. III: Л. 268
Жеребцов Давыд Семенов с., стольник III: Л. 58, 311об.
Жеребцов Семен Иванов с. I: Л. 264
Жеребцов Семен Федоров с. I: Л. 243об.
Жидовинов Василий Степанов с. III: Л. 148об.
Житов Григорий Васильев с. II: Л. боб., 25
Жохов Калистрат, дьяк III: Л. 320об.
Жохов Несмеян, сотник московский III: Л. 155
Жуков Андрей, гол. I: Л. 31,59, 63, 127, 131, 182об., 193об., 209об., 229
Жуков Яков Андреев (Ондреев) с., стряпчий III: Л. 314, 342
Забелин И. Е. 33, 37, 47, 113, 115, 401, 402, 403, 409, 411
Заболоцкой Никита (Микита) Иванов с., стольник III: Л. 58, 340об.
Заборовский Л. В, 153
Загоскин Антон Павлове. 1:Л. 112, 128об., 141, 162об., 172об., 185,214, 226,
246об.
Загоскин Василий Павлов с., жилец Ill: Л. 152
Загряжский (Загряской) Андрей Иванов с. I: Л. 149об., 170, 224об.
Загряжский (Загряской) Григорий Алексеев с. I: Л. 82, 92об.; III: Л. 46об.
Загряжский (Загряской) Иван Андреев (Ондреев) с. 111: Л. 160
Загряжский (Загряской) Иван Афонасьев с. 1: Л. 83об.; 111: Л. 45
Загряжский (Загряской) Иван Иевлеве. II: Л. 34об., 35; III: Л. 150
Загряжский (Загряской) Олександр Володимеров с. Ill: Л. 160
Общий именной укшютелъ
497
Загряжский (Загряской) Петр Алексеев с. I: Л. 236, 254об.; II: Л. 23, 28об., 29, 29об.; стольник III: Л. 39, 57об.
Загряский А. А. 135
Зайцев Петр Васильев с. I: Л. 189об.
ЗамыцкиЙ Даниил Андреев с. I: Л. 178об., 199об.
Засекин Иван Андреев с., кн. II: Л. 47
Засекин Иван Петрове., кн. I: Л. 127. 132, 187об., 235; II: Л. 8, 12, 22об.;
Ш:Л.44об.
Засекин Никита (Микита) Петров с., кн., стольник III: Л. 312об., 341об.
Засекин Солнцов Андрей Иванове., кн., 53, 57, 106, 107, 4/7;стольник, воевода II: Л. 6, 12, 24об.; III: Л. 309-309об.
Засекин Солнцов Андрей Михайлов с., кн., стольник II: Л. 47об., 49об.;
III: Л. 313, 339
Засекин Федор Петров с., кн., стольник III: Л. 58, 312об.
Засецкой Василий Андреев (Ондреев) с. III: Л. 268об.
Засецкой Иван Темирев с., жилец III: Л. 152, 227 (пристав), 228 (пристав)
Захаров А. В. 48
Захаров Григорий Онтиохов с., жилец III: Л. 154
Збаретцкой Федор Петров с., кн. III: Л. 148
Звенигороцкий Андрей Никитин с., кн. I: Л. 123, 176, 235; II: Л. 5об.
(воевода, стольник)
Звенигороцкий Семен Григорьев с., кн. 1:Л.34, 87,97, 111, Нбоб., 132, 139, 143об.; III: Л. 42
Звенигороцкий Федор Андреевич, кн., воевода 73
Звенигороцкий Юрий Андреев с., кн., стольник I: Л. 123; II: Л. 5 (воевода), 5об. (воевода); III: Л. 64
Зверев Сава подьячий III: Л. 212об. (посланник), 213 (посланник), 270, 270об.
Зеленой Моисей (Мосей) Осипов с. I: Л. 90
Зеленой Семен (Семейка), дьяк I: Л. 2, 3, 5об., 8, 10, 12об., 17, 19, 21об.,
22об., 32об., 38, 42об., 44
Зиборов В. К. 33, 65, 72, 423
Зимин А. А. (см. также: Zimin А.А.) 10, 18, 30, 75, 78, 95, 102, 111, 113, 120,
122, 123, 399, 424, 444, 446
Зиновьев Афонасий (Офонасей) Алексеев (Олексеев) с. III: Л. 149
Зиновьев Василий Петров с. I: Л. 217об., 237
Зиновьев Иван Матвеев с., жилец III: Л. 155
Зиновьев Степан Петров с. III: Л. 149об.
Зловидов Григорий Емельянов с. I: Л. 82об.
Змеев Андрей (Ондрей) Офонасьев с., жилец III: Л. 214
Змеев Иван Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 162об.
Змеев Федор Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 163
Змеев Федор Лукин с. III: Л. 150об.
Золаталыка, посол Крым III: Л. 69об.
498
Общий именной укашипелъ
Золотарев Гуляй, дьяк I: Л. 237об.
Зубов Алексей Игнатьеве. I: Л. 183об., 204, 221 об., 224, 227об., 232, 234об., 239, 240об., 243об., 251об., 260об„ 264
Зубов Дмитрий Иванове. II: Л. 23; III: Л. 46об., 61об., 276об. (голова сотенный)
Зубов Иван Матвееве., стольник III: Л. 31 Зоб., 342
Зубов Илья Иванов с., голова сотенный III: Л. 276
Зубов Матвей Игнатьев с., голова сотенный III: Л. 278
Зуев М. И. 104
Зюзин Алексей (Олексей), окольничий III: Л. 102
Зюзин Володимер Беляницын с., жилец III: Л. 161об.
Зюзин Григорий Алексеев (Олексеев) с., стольник III: Л. 39об., 62об., 171 (рында), 172 (рында), 174об. (рында), 177 (рында), 183об. (рында), 185 (рында), 187 (рында), 283 (рында), 298об.-299 (рында), 324об. (рында), 329 (рында), 315об., 342об.-343
Зюзин Иван Иванов с., жилец III: Л. 163
Зюзин Иван Калинников с. III: Л. 150
Зюзин Никита (Микита) Алексеев (Олексеев) с., стольник 70, 71, 429; рында III: Л. 58, 171, 172, 174об., 177, 183об., 185, 187, 283об., 299, 315об., 324об., 329, 342об.-343
Зюзин Сила Иванов с., жилец III: Л. 163
Зюзин Федор Беляницын с. III: Л. 148
Зюзина вдова Алексея Зюзина III: Л. 102
Зюзины 441
Иван III Васильевич, великий князь 443, 446
Иван IV Васильевич, царь 90, 91, 93, 140, 421, 433, 434, 443
Иван V Алексеевич, царь 433, 444, 447
Иван Иванович, царевич, сын царя Ивана IV Васильевича 93
Иван Михайлович, царевич, сын царя Михаила Федоровича 43
Иванов Александр, дьяк I: Л. 150, 193, 238
Иванов Василий Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 214об.
Иванов Григорий, патриарший дьяк I: Л. 156об., 161, 167, 170, 175, 181,193, 195об., 197об., 209об., 213, 224об., 229, 233, 238об., 249, 252, 264об.
Иванов Олександр, дьяк III: Л. 48об.
Иванов П. И. 32, 33, 38, 42, 115, 116, J41, 144
Иванова Ж. И. 104, 123
Ивашев Дмитрей Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 269об.
Ивашкин Иван Костянтинов с., жилец III: Л. 214
Ивашкин Истома Михайлов с. I: Л. 90
Игнатьев Михаил Васильев с., жилец III: Л. 154об.
Игнатьев Николай Павлович, граф, владелец рукописи 422
Игнатьев Роман Володимеров с., жилец III: Л. 154об.
Игнатьев Степан Лукич, владелец рукописи 42]
Общий именной укашнпсль
490
Игнатьев Федор Иванов с. 1:Л. 176, 230об.; жилец 1П: Л. 162об.
Извольский Леонтий Третьяков с. II: Л. 6, 13
Измайлов Андрей (Ондрей), воевода на Ливнах III: Л. 13
Измайлов Андрей (Ондрей) Гаврилов с., жилец III: Л. 152об.
Измайлов Андрей Артемьев с., стольник I: Л. 153
Измайлов Артемий Васильевич, окольничий 94, 107, 407; I: Л. 2 8об., 31об., 62об., 65, 66об., 68об„ 70об., 75об., 78об., 79, 93об., Юбоб., 127об., 135, 138об„ 151, 159об., 164, 169, 194, 199, 210, 21 Зоб., 218, 219об., 220об„ 225, 231об., 243, 252об., 256об., 258; III: Л. 1,2, 2об., Зоб., 6-7, 21,33-33об., 35, 50об„ 51об.,77об., 119об., 124, 128об., 135, 169, 171, 173, 177об., 181об., 184, 192, 194, 200, 206об„ 212об., 213, 215об., 222, 235, 237, 241 об., 243об.,247, 251,255,327
Измайлов Василий Артемьев с., стольник I: Л. 29; III: Л. 38, 62об.
Измайлов Григорий Васильеве. 1:Л. 79об.,98об., 114, Пбоб., 137об., 180, 192; III: Л. 43об.
Измайлов Иван 94
Измайлов Иван Васильев с. I: Л. 84об., 97, 111об., 125, 135об., 144, 148об., 157об., 162об., 172, 184об., 191об., 208об., 214, 217, 231об., 234об., 239, 241,246,248,25106.
Измайлов Иван Тимофеев с., стряпчий с платьем III: Л. 40об.
Измайлов Иван Федоров с., стольник III: Л. 31 Зоб.
Измайлов Матвей Тимофеев с., стольник III: Л. 38об., 62об.
Измайлов Михаил Федоров с., стряпчий III: Л. 61,312
Измайлов Петр Никитин (Микитин) с., стольник III: Л. 58
Измайлов Прокофий Булгаков с. I: Л. 146, 203об., 205об., 207; стольник
III: Л. 38об.,57
Измайлов Семен Артемьев с., стольник I: Л. 29; III: Л. 39об., 62
Измайлов Тимофей Васильев с. I: Л. 92, 94об., 97,105, 114, 139, 144, 148об., 182, 183об., 191об., 196об., 208об., 217, 221об., 226, 231об„ 234об., 241, 246, 248, 251об.; III: Л. 43, 218об.
Измайловы 95
Иконников В. С. 130, 131, 132, 139
Ильин Андрей Коза, дьячок 101, 102, 103
Иоаким, патриарх 432
Иоанн, иеромонах 399
Иосиф архиепископ Суздалской и Торуской III: Л. 127об., 130, 132
Ирина Михайловна, царевна 403; I: Л. 147, 150об., 195об., 250об.
Исканский Тимофей Васильев с. I: Л. 124
Исленьев Иван Степанов с., стольник III: Л. 317об., 344об.
ИсленьевСтепан Иванове. 1:Л. 188, 192, 196об., 208об., 212об., 217, 221об., 226, 230, 232, 235, 245, 248, 260об., 266
Исленьев Юрий (Юрьи) Недоброво с. Ill: Л. 160 Исупов Патрекей Степанов с. III: Л. 278об.
500
Общий именной укамтель
Кабанов Иван Васильев с., жилец III: Л. 162об.
Кавелин Леонид, архимандрит 125
Каган М. Д. 44, 93
Казандей Ф. С. 397
Кайсаров Иванис Михайлове. 111: Л. 160об.
Калайдович К. Ф. 78, 118, 123
Калачов Н. В. 144
Калитин Василий Своитинов с., жилец III: Л. 153об.
Калитин Олександр Своитинов с., жилец III: Л. 152об.
Калитин Петр Своитинов с., жилец III: Л. 269
Каменое Ожерелье Борис, донской казачий голова III: Л. 141
Каменский А. Б. 131, 132, 136-138
Каменцева Е. И. 138
Камынин Андрей (Ондрей) Михайлов с. III: Л. 268
Кантакузин (Катакузин) Фома (Тома) грек, посол турецкого шаха
Ш:Л. 121, 127, 129об., 131об.-132, 133об., 135об.—1 Збоб., 137об., 140об„ 188, 193об., 195об., 197об., 189, 193, 199, 203об.
Кантакузин Фома, персидский посол 94, 154, 155
Карамзин Н. М. 10, 112, 123, 139
Карамышев Иван Иванов с., стольник III: Л. 58об., 203, 203об., 260об.
Карамышев Иван Константинов с. I: Л. 88об., 94об., 97об., 110, 116об., 128об., 135об., 144, 149, 187об„ 191об.,212, 235, 241, 248; III: Л. 43об., 202 (воевода)
Карамышев Никита (Микита) Иванов с. III: Л. 147
Караулов Степан Осипов с. I: Л. 85, 87, 88об., 98об., 100, 105об., 112, 117, 128об., 136; Ш:Л.46об.
Карев Василий 99
Карл (Карлус, Арцыкарлус), английский король III: Л. 68 (гонец его), 119 (гонец его)
Карпов Долматов Лев Иванович, окольничий 408; I: Л. 86, 89, 102об., 109, 181об., 183, 190об., 197об., 200об„ 202об., 204об., 206, 229об„ 233об., 240, 246, 247об., 255, 259об., 262об., 265об.; III: Л. Збоб. (стольник), 53об. (стольник), 78, 91-92, 94,95, 95об., 97-97об., 124, 169, 181об., 192, 206об., 217об., 220об., 222об. (намесник костромской), 223об. (намесник костромской), 224об., 235
Карпов Долматов Федор Борисов с., 109 (окольничий); стольник III: Л. 55об.
Карса ков Андрей (Ондрей) Лаврентьев с. Ill: Л. 149об.
Карсаков Левонтей Дмитреев с., жилец III: Л. 163
Карсаков Петр Степанов с. 111: Л. 160
Карсаков Семен Дмитреев с. III: Л. 21 Зоб.
Касаткин В. В. 113
Катырев Ростовский Иван Михайлов с., кн. 27, 127, 423; I: Л. 2об., Зоб.- 4об., 6, 8, ЗЗоб., 35, 39об.-40об., 41 об., 42,43,46, 48,49, 50об., 51 об., 53,
Общий именной цкаиате.чь
501
54, 56, 56об., 57об„ 60, 60об., 86об., 88, 91об., 94, 96, 101об., 103, 104об., Юбоб., 108, HI, 115об., 133об„ 135, 137, 140об., 143, 147об., 153, 155об., 157об., 158об., 160, 168, 169, 174, 177об., 179об„ 181об., 184об„ 191, 194об., 199, 201,202об., 205, 208, 210об., 229об., 230, 234, 240об., 243, 246, 251.254, 265об.; II: Л. 3 (воевода); 111: Л. 194об., 196об., 198—198об., 200, 252об„255
Катырев-Ростовский Михаил Петрович, кн. 436
Кафтырев Андрей (Ондрей) Васильеве., жилец III: Л. ЮЗоб.
КафтыревДементей Васильеве. III: Л. 149
Кафтырев Иван Яковлев с. III: Л. 21 Зоб.
Кафтырев Курдюк Агеев с. Ill: Л. 148
Кафтырев Олександр Михайлов с., жилец III: Л. ЮЗоб.
Кафтырев Осип Васильев с., жилец III: Л. 152об.
Качалов Никита 83, 84
Кашин см. Оболенский Кашин
Квашнин Григорий Леонтьев (Левонтьев) с. III: Л. 268
Квашнин Иван Иванов с., жилец III: Л. 268об.
Квашнин Клепиков Федор Васильев с., стольник III: Л. 56об., 31 Зоб.
Квашнин Мелентий Жданов с., воевода II: Л. 32, 33; стольник III: Л. 310, 339
Квашнин Семен Анфиногенов с. III: Л. ЮОоб.
Квашнин Фома Иванов с. I: Л. 112, 128об., 266
Квашнины 27
Кгоржбок (Горжбоцкий) Василий Александрове. 1:Л. Ю9об., 172об., 174об., 178об., 182об., 185, 192, 197, 200, 214об., 217, 221об., 224, 226об., 228, 230, 232
Кикин Иван Федорович, воевода 50
Кикин Иван Федоров с. II: Л. 15
Кикины 51
Кипреян, митрополит Сарской и Подонской III: Л. 25об.
Киприан Старорушанин, епископ, митрополит 44
Киреев Роман Иванове., жилец III: Л. 154
Киреев Стефан Васильевич, стольник, владелец рукописи 433
Киреевский Алексей (Олексей) Немировс., стряпчий III: Л. 315 Киреевский Григорий Федорове. I: Л. 121об., ЮЗоб.
Киреевский Семен Немировс., стряпчий III: Л. 315, 342об.
Киселев Афонасий (Офонасей) Степанов с., жилец III: Л. 214
Киселев Иван III: Л. 13
Киселев Иван Степанов с. I: Л. 153об.; Ill: Л. 147об., 280 (голова сотенный) Киселев Михаил Степанов с., жилец III: Л. 151,214
Кисленской Лукьян голова 111: Л. 204
Кисленской Посол Криков с., жилец 111: Л. 153
Кисленской Юрий (Юрьи) Криков с., жилец Ill: Л. 162
Китаев Дмитрий, писец 72, 423, 424, 443, 446
502
Общий иличтой 1щоиптг.ц,
Клепиков С. А. /5, 128, 43 7, 442, 445
Климина Е. И. 113
Клобуков Андрей 60
Клокачов Дмитрей Федоров с. III: Л. 149об.
Клосс Б. М. 82, 89, Ill, 444, 44 7
Клубков Мосальский см. Мосальский Клубков
Ключарев Василий I: Л. 238, 245об.;дьяк III: Л. 212об.
Ключарев Яков, дьяк I: Л. 177, 180об., 193, 200об., 204, 212об., 220, 223, 229, 238, 245об., 249, 257, 258, 259, 263; III: Л. 122, 129 (пристав), 131об., 133, 137 (пристав), 138 (пристав), 171, 172, 174об., 177
Ключевский В. О. 34, 75
Князев Анисим Титович 125, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139
Князев Антон Титович 132
Князев Гаврила Денисович 135
Князев Данила Данилович 135
Князев Дмитрий Валерианович 131
Князев Иван Иванович Большой 134
Князев Иван Иванович Меньшой 135
Князев Иван Титович 132
Князев Лазарь Титович 132
Князев Минай Титович 132
Князев Сергей Антонович 135
Князев Сергей Валерианович 131, 132
Князев Тит Лазаревич 132
Князевы, дворяне Костромской губернии 133
Кобанов Андрей (Ондрей) Васильев с., жилец III: Л. 269об.
Кобзарева Е. И. 153
Кобрин В. Б. 399
Кобыла Андрей 93
Кобылской Иван Михайлов с., жилец III: Л. 153об.
Ковальченко И. Д. 70
Козимо III Медичи, великий герцог Тосканы 402
Козлов И., генерал-рекетмейстер 134
Козловский Афанасий, кн. II: Л. 18
Козловский Афонасий (Офонасей) Васильев с., кн., стольник III: Л. 316, 343об.
Козловский Афонасий (Офонасей) Григорьев с., кн. III: Л. 283об., 299об.
Козловский Василий Андреев с., кн. I: Л. 228, 243об.; III: Л. 44об.
Козловский Василий Григорьев с., кн. I: Л. 239об.
Козловский Василий, кн. I: Л. 248об.
Козловский Григорий Афанасьев с., кн., стольник, воевода II: Л. 45об.;
III: Л. 316об., 344
Козловский Иван Андреев с., кн. I: Л. 132
Общий именной указатель
503
Козловский Иван Федоров с., кн. III: Л. 148
Козловский Михаил Григорьев с., кн. I: Л. 79об., 82об., 83об., 236об., 242, 252, 253, 254, 255об., 258об., 262; II: Л. 26об.-27об.; III: Л. 63об., 271об. (пристав), ЗОЗ (пристав)
Козловский Михаил, кн. I: Л. 232; пристав III: Л. 300-300 об
Козловский Петр Андреев с., кн. I: Л. 132об.; ПГ. Л. 44об.
Козловский Петр Никитин с., кн., жилец III: Л. 162об.
Козловский Савва Иванов с., кн. I: Л. 203об., 206об., 212, 219, 222, 224, 228, 239об„ 242, 254об., 258об.; II: Л. 18; III: Л. 59об.
Козловский Федор Андреев с., кн. I: Л. 105об.
Козодавлев Никита (Микита), сын боярский, пристав, пскович 158;
III: Л. 166, 178об.
Коковинский Осип, дьяк I: Л. 2, 5об., 8, 9, 12об., 15об., 22об., 24, 25об., 34об., Збоб., 46, 49об., 59, 64, 78, 83об., 87об., 94об., 98, 112об., 117об.; III: Л. 48
Коковинской Алексей (Олексей) Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 152об.
Коковинской Богдан Андреев (Ондреев) с. III: Л. 62
Коковинской Семен Андреев (Ондреев) с. III: Л. 160
Коковцев Федор Гостев с., жилец III: Л. 162об.
Коковцов Яков Гостев с., жилец III: Л. 215
Кокорев Борис Иванове. I: Л. 80, 82, 85, 130об., 203об., 217об., 222; III: Л. 44об.
Кокорев Василий Борисов с., стольник III: Л. 316об., 342
Кокорев Григорий Иванов с. I: Л. 163, 189об., 214об.; III: Л. 44об.
Кокошкин Неупокой, дьяк I: Л. 94об., 99, 138, 149об., 192об., 222об., 237об., 245об., 249
Колединский Григорий Григорьев с. I: Л. 176об.
Колединский Юрий (Юрьи) Васильев с. III: Л. 65 (стряпчий), 150
Колзаков Иван Михайлов с., жилец III: Л. 269об.
Колобов Иван Андреев (Ондреев) с. III: Л. 268об.
Кологривов Лаврентий Александров с. I: Л. 100, 107, ПО, 130, 135об., 140об., 157об., 185, 197, 210об.; посланник в Крым III: Л. 143,143об., 145об., 146об., 157об.-158, 212об.
Кологривов Посник Петров с. III: Л. 159об.
Кологривов С. Н. 153
Кологривов Семен Иванов с., стольник III: Л. 312об., 341
Кологривов Яков Петров с. III: Л. 148об.
Колтовская Анна 434
Колтовский Богдан Юрьев с., жилец III: Л. 269
Колтовский Борис Никитин (Микитин) с., стряпчий III: Л. 61
Колтовский Борис Севостьянов с. II: Л. боб., Поб.
Колтовский Василий Яковлев с., стольник III: Л. 313об., 340об., 341об.
Колтовский Дмитрий Федоров с., стольник, воевода II: Л. 19об., 34об.- 35об.; голова сотенный III: Л. 274
504
Общий именной указатель
Колтовский Иван Александров с. I: Л. 85, 90, 92, 97, 109об., 116, 130об., 133об., 135об., 144, 148об., 152, 155об., 160об., 166, 174, 178об„ 182, 187об., 19106., 208об., 212, 217, 232, 234об., 239, 240об., 243об., 251об.; III: Л . 43
Колтовский Иван Меншой Степанове. III: Л. 159об.
Колтовский Иван Никитин (Микитин) с., стольник III: Л. 60, 149
Колтовский Иван, париарший боярин III: Л. 196, 198
Колтовский Иван Семенове. III: Л. 148
Колтовский Иван Яковлеве., стольник III: Л. 312, 341об.
Колтовский Кузьма (Кузма) Васильеве. III: Л. 161
Колтовский Семен Васильев 437; с. I: Л. 87, 92, 232, 235об.; пристав III: Л. 44, 74об.,79, 81об.,84об.,88, 88об.,98, 102об., ЮЗоб.
Колтовский Семен Игнатьеве. III: Л. 147, 278об. (головасотенный) Колтовский Степан Иванове. III: Л. 150об.
Колтовский Федор Севостьянов с., воевода II: Л. 21об.
Колтовский Яков Васильев с. I: Л. 176, 235об.
Колычев Сергей, владелец рукописи, переводчик 426
Колычевы 93, 434
Колычов Алексей (Олексей) Дмитреев с., стольник III: Л. 60, 308
Колычов Василий Андреев (Ондреев) с., стольник III: Л. 308об., 338
Колычов Василий Иванов с., стольник III: Л. 60об., 309, 338
Колычов Ждан Юрьев с., стольник III: Л. 64, 309
Колычов Иван Дмитреев с., стольник III: Л. 60об., 340
Колычов Михаил Дмитреев с., стольник III: Л. 60об., 311об., 340
Колычов Немятово Федор Иванов с., стольник III: Л. 60
Кольцов Мосальский см. Мосальский Кольцов
Комиссаренко А. И. 117
Комынин Богдан Иванов с. I: Л. 237, 242, 257, 264об.
Комынин Иван Богданов с., стольник III: Л. 31 боб.
Комынин Ларион (Ларивон) Данилов с., жилец III: Л. 151об., 161об.
Кондырев Андрей (Ондрей) Оверкеев с., жилец III: Л. 214об. КондыревЖдан Васильеве. I: Л. 153об.; воевода в Рязском III: Л. 13об. Кондырев Иван Послов с. 1:Л. 102, 128об., 132, 141, 146об., 152, 162об., 185, 214об.; III: Л. 46об.
Константин Багрянородный, византийский император 398
Копанев А. И. 97, 420
Копнин Алексей (Олексей) Васильев с., жилец III: Л. 152об.
Копнин Василий, дьяк I: Л. 59, 132об., 150, 192об.; III: Л. 48, 320об.
Копнин Петр, дьяк I: Л. 150, 193, 238; пристав III: Л. 179, 179об., 180
Корб Иоганн 402
Кордт В. А. 155
Корецкий В. И. 16, 78, 111, 423
Корзун В. П. 10
Коркодинов Данило Гаврилов с., кн., стряпчий III: Л. 59
Общий именной укшютель
505
Коркодинов Михаил Иванов с., кн., стольник 1П: Л. 313об.
Коркодинов Федор Семенов с., кн. I: Л. 44об., 82, 97об., 98об., 100, 114, 134, 144об., 151об., 188, 189, 221об., 235, 250
Коробьин Василий III: Л. 15об.
Коробьин Василий Гаврилов с. 107\ I: Л. 79об., 92, 94об., 97об., 98об., 109об., 111об„ 114об., 116, 137об„ 149, 165, 172об., 228, 232, 235об., 259, 260об.; II: Л. 9 (воевода); III: Л. 44
Коробьин Иван Гаврилов с. 1:Л. 102, 111об., 16об., 128об., 137об., 141, 172, 185, 214, 218об., 226, 232, 246об.; III: Л. 63
Коробьин Прокофей Васильев с., стряпчий III: Л. 61
Коробьин Семен Гаврилове. I: Л. 85, 139, 144об., 157об., 162об., 166об., 183об., 188, 235об.;Ш:Л.44
Коробьин Яков Федоров с. III: Л. 159об.
Королей Француженин, венгерский посол III: Л. 204об., 209, 212
Коротнев Петр Матвеев с., жилец III: Л. 152об.
Корсаков (Карсаков) Воин Лукьянов с. I: Л. 116об., 264
Корсаков (Карсаков) Петр Степанов с. I: Л. 8Зоб.
Корсаков (Карсаков) Третьяк, дьяк I: Л. 7, 8, 9, 12об., 24, 30, 34об., Збоб., 46, 49об., 58, 59, 64, 78; III: Л. 45
Корсакова В. 112
Костюрин Иван дьяк III: Л. 347
Костюхина Л. М. 15, 91, 102, 105, 126, 151, 163, 164, 422, 425, 427, 431, 433, 435, 439, 440
Котков С. И. 114
Котов Андрей (Ондрей), гость III: Л. 49
Котов Андрей, дьяк I: Л. 150
Котов Родивон, гость III: Л. 49об.
Котошихин Григорий Карпове., подьячий 140, 154
Кошелев Иван Борисов с., жилец III: Л. 214об.
Кошелев Никифор Михайлов с. II: Л. 23
Кошелева О. Е. 71
Кошкин Василий Григорьев с., жилец III: Л. 154об.
Кривошеев Ю. В. 34
Крикун В. Г. 10
Круглова Т. В. 101
Круговой Степан, казак I: Л. 44об.
Крюков Андрей Тимофеевич 432
Крюков Иван Иванов с., жилец III: Л. 152
Крюков Максим Петров с. I: Л. 176об.; II: Л. 4об. (воевода), 7об. (воевода), Ноб. (воевода), 13об. (воевода), 16 (воевода), 16об. (воевода), 23 (воевода)
Крюков Яков, соловлянин III: Л. 95об.
Кувшинов Остафий, дьяк I: Л. 59; III: Л. 15об., 48,66
Кудрин Никита I: Л. 134
506
Общий именной цкаиателъ
Кудрявой Михаил Воинове., жилец III: Л. 154
Кудрявцев И. М. 53, 4/9
Кузмин Андрей (Ондрей) Степанов с., стольник III: Л. 309об.
Кузмин Дмитрей Федоров с., стольник III: Л. 313, 342
Кузнецов В. И. 1/3
Кузьмина Л. Ф. /7, 20, 2/, 32, 5/, 53, 69, /06
Кукарин Григорий Юрьев с., жилец III: Л. 152
Кукарин Тит Савельев с., жилец III: Л. 269
Кукушкина М. В. /26, /28, 420, 445
Куликов Борис Пашай мурзин с., кн., стольник III: Л. 38об., 56об.
Куликов Максим, патриарший дьяк I: Л. 61,64об., 75, 85об., 90об., 110, 115, 131, 145, 150об.; III: Л. 46
Кунцевич Г. 3. 89, 96, /22
Куракин Григорий Семенов с., кн., воевода II: Л. 32,44об.; стольник
III: Л. 55, 283 (рында), 298 об (рында), 305об.-306, 324об. (рында), 328об.-329 (рында), 335об.
Куракин Иван Васильев с., кн., стольник III: Л. 307, ЗЗбоб.
Куракин Федор Семенов с., кн., стольник I: Л. 68об., 167об., 198; II: Л. 7 (воевода), 30 (воевода), 35об. (воевода); III: Л. 36, 52об., 286, 305об., 321об., 335
Курамша мурза, крымский посол III: Л. 270об.
Кутузов Иван Постников с. I: Л. 242об.; III: Л. 47
Кутузов Тихон, кн. I: Л. 262
Кучин Афонасий (Офонасей) Степанов с., жилец III: Л. 214об.
Лавров А. С. 1/6
Лазарев Андрей Тимофеев с. I: Л. 200; II: Л. 40; III: Л. 148об., 277об. (голова сотенный)
Лазарев Дементей Голочолов с. III: Л. 21 Зоб.
Лазаревской Лев, подьячий III: Л. 141
Ларионов Василий, дьяк I: Л. 107об.
Ларионов Григорий, дьяк разрядный III: Л. 272об., 323
Ларионов Михаил Васильев с., стряпчий III: Л. 318об.
Ласкирев Никита Иванов с. I: Л. 139,146, 153об., 178об., 191об.; стольник Ш:Л.38об.,56
Ласковский Ф. 93
Лауцявичус Э. 91, 429, 433
Лачинов Иев Нестеров с. I: Л. 261
Лачинов Протас Тимофеев с. I: Л. 90
Лговской Иван, дьяк III: Л. 48, 66
Лебедева Г. Е. 398
Левашов Григорий, челобитчик 423
Левашов Даниил, полковник 443, 446
Левашов Иван Олександров с., жилец III: Л. 152
()6щий пленной указатель
507
Левашов Никифор (Микифор) Федоров с., жилец III: Л. 269
Левашов Сергей, гол. I: Л. 128об„ 166об., 173, 175, 180об., 193об„ 209об., 229
Левашов Федор Васильев с. Ill: Л. 47
Левашов Федор Сергеев с., голова сотенный III: Л. 279об.
Левашовы 98, 99, 443, 446
Левонтьев см. Леонтьев
Леонид архимандрит см. Кавелин Леонид, архимандрит
Леонтьев (Левонтьев) Гавриил, патриарший дьяк I: Л. 156об., 161, 167, 170, 175, 181, 193, 195об„ 197об., 209об„ 213, 224об., 229, 233, 238об., 252, 264об., 265
Леонтьев (Левонтьев) Даниил Юрьев с. I: Л. 92об., 97; III: Л. 43об.
Леонтьев (Левонтьев) Замятия Федоров с., стольник III: Л. 58об., 316, 334
Леонтьев (Левонтьев) Иван Иванов с. II: Л. 37об., 39; стольник III: Л. 309об.
Леонтьев (Левонтьев) Иван Федоров с., стольник III: Л. 64об., 274 (голова сотенный), 316, ЗЗЗоб.
Леонтьев (Левонтьев) Кузьма Даниилов с., стольник, воевода II: Л. 11об.;
Ш:Л.64, 316
Леонтьев (Левонтьев) Лаврентей Григорьев с., стольник III: Л. 311об.
Леонтьев (Левонтьев) Никита, дьяк I: Л. 193, 238, 262
Леонтьев (Левонтьев) Никифор (Микифор) Федоров с., стольник
III: Л. 313, 343об.
Леонтьев (Левонтьев) Александр (Олександр) Данилов с., стольник
III: Л. 39об.,64об., 316, 343
Леонтьев (Левонтьев) Павел Федоров с., стольник III: Л. 65об. (стряпчий), 316, 343об.
Леонтьев (Левонтьев) Семен Борисов с. III: Л. 149
Леонтьев (Левонтьев) Федор Семенов с. III: Л. 149
Леопольд I, император Священной Римской империи 402
Лжедмитрий I (см. также Рострига, Отрепьев Григорий) 76
Лжедмитрий II 86, 87
Литвинов Иван Прокофьев с., жилец III: Л. 269об.
Литвинов Мосальский см. Мосальский Литвинов
Лихарев Никита Парамонов с. I: Л. 92об., 100
Лихарев Петр Алексеев (Олексеев) с., стряпчий III: Л. 319
Лихарев Петр Федоров с. III: Л. 21 Зоб.
Лихарев Семен Алексеев (Олексеев) с. III: Л. 155 (жилец), 319 (стряпчий)
Лихарев Федор Ермолаев с. I: Л. 176об.; II: Л. 8, 8об.
Лихарев Яков Никитин (Микитин) с., стольник III: Л. 312об., 341
Лихачев Д. С. (см. также: Lihachev) 29, 78, 399, 444, 447
Лихачев Н. П. 13, 36, 39, 96, 97, 104, 151, 428, 429, 446, 447
Лихачев Федор Федоров с., думный дьяк 408\ I: Л. 1об., 5, 6, 7, 7об., 8об., 9об., Юоб., 11,12, 13об., 19, 19об., 20об., 22, 23об., 25, 29, 30, ЗОоб., 31об., 32об., 33, 34, 36, 37, 37об., 38об., 39, 40,45, 45об„ 47,49, 50, 51об., 52об.,
508
Общий именной указатель
55об., 56об., 57об., 58об., 59об., 60об., 61об., 63об., 65, 65об., 66об., 67об., 68об., 74об., 75об., 76об., 77об., 81об., 83, 84об., 86, 88, 89об., 91об., 94, 96, 98об„ 99об., 104об., Юбоб., 108, 109об., Ill, НЗоб., 122об., 125, 126, 127об., 129об., 131об., 133, 135, 136об„ 138об., 143, 145об., 147об., 151, 152об., 155, 157, 158об., 160, 162, 164об., 165об., 167об., 169, 170об., 171об., 173об., 175об., 177об„ 179об„ 181об., 183, 187, 189, 190об., 194, 196, 208, 210, 211об., 213об., 216, 220об., 223об., 225об., 227об., 229об., 231об„ 233об., 238об., 240об„ 243, 244об., 247об., 251, 255, 259об., 261об., 262об., 263об.; 111: Л. 18 (розрядный), 35об., 40 (стольник), 51об., 58об. (стольник), 74об. (розрядный), 84, 98об. (розрядный), 108, 122об. (розрядный), 130, 132, 166об. (розрядный), 173об., 175об., 176, 185об., 189 (розрядный), 196, 197об., 210, 220об. (посольский), 222 (посольский), 222об., 223об., 224об. (посольский), 230, 237об. (посольский), 243об. (посольский), 244, 246, 247 (посольский), 252об. (посольский), 253об., 255 (посольский), 255об., 256об., 258об. (посольский)
Лихачева О. П. 420
Лихачов см. Лихачев
Лобанов Ростовский Афонасий Васильевич, кн., боярин 406
Лобанов Ростовский Иван Иванов с., кн., воевода II: Л. 13об., 24об., 38 (стольник)
Лобанов Ростовский Иван Семенов с., кн. I: Л. 199об.; III: Л. 43об. Лобанов Ростовский Никита Иванов с., кн., стольник, воевода 119;
II: Л. 44, 46; III: Л. 308, 338об.
Лобанова Ростовская Анна Никифоровна, княгиня 115 Лобанов-Ростовский А. Б. 105, 119
Лобановы Ростовские, князья 28, 75, 124
Лобашкова Т. А. 398
Ловчиков Иван Юрьев с., воевода II: Л. 4
Ловчиков Федор Иванов с. III: Л. 61об., 278 (голова сотенный)
Лодвик (Людвик де Ганс), французский посол III: Л. 166, 170об., 172, 174, 175, 176, 177об., 178об.
Лодвик (ЛюдовикXIII), французский король III: Л. 166 Лодженский Дементий Замятнин с. I: Л. 132, 132об., 228об. Лодыгин Артемий Васильев с. I: Л. 82, 86об., 88об., 90, 94об., 105, 109об., 111об., 134,137, 141, 146, 148об., 172, 174об., 184об., 196об., 230об., 235об., 241об., 245, 248об.; III: Л. 43об.-44
Лодыгин Гавриил Васильеве. I: Л. 158, 160об., 162об., 172, 184об., 188, 192, 196об., 246об., 248об.
Лодыгин Данило Иванов с., стряпчий III: Л. 65об.
Лодыгин Дмитрий Васильев с. I: Л. 83об., 92, 97об., 107, 111об., 114,116, 128, 130, 132, 133об., 137, 141, 144об., 148об., 156, 162об., 168об., 172, 174об., 180об., 182, 184об., 188, 192, 214, 221об., 226; III: Л. 43об.-44
Лодыгин Иван Иванов с., стольник III: Л. 310
Лодыгин Иван Ортемьев с., стольник III: Л. 312, 340об.
()бщии именной указатель
509
Лодыгин Кондратей Гаврилов с., стольник III: Л. 40, ЗЮоб.
Лодыгин Тимофей Дмитреев с., стольник III: Л. 40, 56, 315об., 342об.
Лодыгин Увар Гаврилове., стольник III: Л. 40, ЗЮоб., 339
Лодыгин Федор Иванове. I: Л. 102, 107, 110, 116об., 118об., 121, 127, 134, 156, 158, 192, 196об., 212, 245, 262, 264об., 266; III: Л. 44
Лодыженский Иван Семенов с. Ill: Л. 46об.
Лодыженский Иван Яковлев с., стольник III: Л. 64об.
Лодыженский Михаил Семенове., стольник III: Л. 318, 344об.
Лодыженский Обросим Иванове. I: Л. 135об., 144об., 149, 153об., 156, 158, 162об., 169об., 172об., 174об., 176, 178, 180, 182, 185, 188об., 192, 195, 197, 198, 200, 203об., 205об„ 207, 209, 2Юоб., 212.; пристав III: Л. Юоб. (воевода в Белгороде), 72об.-73 (воевода в Белгороде), 73, 90 (воевода в Белгороде), 90об., 91, 122, 129, 131, 133, 137, 138, 240,244, 245об., 247об., 249об., 253об., 255, 256об„ 258об.
Лодыженский Обросим Семенов с. I: Л. 140об.
Лодыженский Федор Михайлов с., стряпчий III: Л. 314
Лодыженский Федор Обросимов с., стольник III: Л. 311об., 340об.
Лопухин Ларион (Ларивон) Дмитреев с., пристав III: Л. 188, 204об., 205, 208об.
Лопухин Ларион Никитин с., жилец I: Л. 80
Луговской Григорий Иванов с., стряпчий III: Л. 41 (с платьем), 61 Луговской Иван Томилов с., стольник III: Л. 40, 58об., 316, 343об. Луговской Томило Юдин с. 1:Л. 111об., 116, 128, 141, 144, 148об., 172;
III: Л. 44
Лукичев М. П. 41, 101, 148
Лукомский Михаил Константинов с., кн., иноз. I: Л. 172об., 185об., 214об., 226об.
Лупандин Богдан Поликарпов с., пристав III: Л. 164об.
Луппов С. 17. 112, 123
Лурье Я. С. 21, 22
Лыков см. Оболенский Лыков
Лыткины, купеческий род 112
Львов (Лвов) Алексей (Олексей) Иванов с., кн., стольник III: Л. 57об., ЗЮоб., 339
Львов (Лвов) Алексей Михайлович, кн. 408 (окольничий); I: Л. 37, 173об. (окольничий); II: Л. 25об. (боярин и воевода); окольничий III: Л. 42об., 101,169, 181об., 242
Львов (Лвов) Василий Петров с., кн., воевода II: Л. 34об.; стряпчий III: Л. 65об.
Львов (Лвов) Дмитрия Петров с., кн., 109 (окольничий); стольник, воевода II: Л. II: Л. 21об., 32об., 38,43 (окольничий); III: Л. 57об., 273 (голова сотенный), ЗОбоб.
Львов (Лвов) Иван Андреев с., кн. I: Л. 118об., 121 об., 123об., 170, 188, 222, 248об.
510
Общий именной указатель
Львов (Лвов) Иван Петров с., кн., стольник III: Л. 58об., ЗОбоб., 336
Львов (Лвов) Иван Яковлев с., кн., стольник III: Л. 314
Львов (Лвов) Матвей I: Л. 232об.
Львов (Лвов) Никита (Микита) Яковлев с., кн., стольник III: Л. 316
Львов (Лвов) Семен кн. стольник и воевода в Воронеже III: Л. 203об., 264об.
Львов (Лвов) Семен Петров с., кн., стольник, воевода II: Л. 26, 36,43: III: Л 60об., 307об.
Льговский (Лговской) Иван, дьяк I: Л. 150, 192об., 237об.
Любавский М. К. 136, 137
Людовик XIII, французский король 158
Ляпунов Василий Григорьев с. 94; I: Л. 228об.; II: Л. 10 (воевода), 15 (воевода); стольник III: Л. 40об. (стряпчий с платьем), 274об. (голова сотенный), 316об., 343об.
Ляпунов Владимир Иванов с., жилец III: Л. 94, 94об., 95, 214об.
Ляпунов Владимир Прокофьев с. I: Л. 202, 203об., 257; II: Л. Зоб. (воевода)
Ляпунов Григорий Петрович 434
Ляпунов Иван Захарьев с., воевода II: Л. ЗОоб., 31об., 43об.
Ляпунов Лукьян Семенов с., воевода II: Л. 4об.
Ляпунов Прокофий Петрович 16
Ляпунов Ульян Семенове. II: Л. Юоб., 13об., Юоб.
Ляпунов Федор Григорьев с. голова сотенный III: Л. 274об.
Ляпуновы 43
Майков Л. Н. 82
Майский И. М. 153
Максим, благовещенской протопоп III: Л. 51об.
Максимов Афонасий, патриарший дьяк I: Л. 61, 64об., 75, 90об., 110, 115, 131, 145, 150об., 156об., 161, 167, 170, 175, 181, 193, 195об., 197об., 209об., 213, 229, 233, 238об., 252, 264об.; III: Л. 46
Максимов Федор гость III: Л. 49
Макушин А. В. 10, 13, 14
Малиновский А. Ф. 103, 118
Малово Сергей Первово с., жилец III: Л. ЮЗоб.
Малтыюл, дацкий посол III: Л. 248об., 252, 254, 256, 257
Маматова Е. П. 48
Мамет Гирей, крымский хан (царь) III: Л. 3, 143, 146
Мансуров Петр Иванов с. I: Л. 110, 116об., 141, 230
Манушина Т. Н. 113
Маркелов Г. В. 111
Марков Василий Васильев с., жилец III: Л. 152
Марков Семен Олександров с. III: Л. 147об.
Маркович Н. 398
Мартемьянов Гарасим Гарасимов с., стряпчий III: Л. 314об.
()6щий именной указатель
511
Мартемьянов Герасим, дьяк I: Л. 129, 141об., 173, 177, 185об., 188об..
192об., 226об.,237об.,247
Мартемьянов Лука Григорьеве., стряпчий III: Л. 314об.
Мартемьянов Макар, дьяк I: Л. 244
Мартынов И. Ф. 53, 56, 123, 420
Мартюхин Алексей (Олексей) Юрьев с. III: Л. 151
Мартюхин Данило Юрьев с., жилец III: Л. 154 Маслов Иван, воевода на Лебедяни III: Л. боб. Масса Исаак 402
Матвеев Артамон Сергеевич, боярин, собиратель рукописей 112
Матисон А. В. 137
Матюшкин Иван Павлов с. I: Л. 93, 105об., 108об., 217об., 219, 222, 228, 230, 237, 241об., 245, 248об., 255об., 257, 259, 260об„ 264
Матюшкин Максим, дьяк I: Л. 59, 93об., ЮОоб., 136, 138, 139об., 145, 149об„ 1256об., 161, 170, 175, 177, 178об., 180об., 182об., 188об„ 192об., 197, 209, 212об., 217об., 223, 224об„ 229, 231,232об„ 237об., 244, 245, 250об., 252, 256, 261, 264об.; III: Л. 24, 29, 33, 45об., 50об.
Матюшкин Семен Максимов с., стряпчий III: Л. 314, 342
Махов Венедикт, дьяк 1:Л.38, 117об., 139об., 150, 163, 180об., 190,215,223, 237об., 245об., 250об., 266об.; III: Л. 48, 66, 258
Мачимерьянов Петр Михайлович, владелец рукописи 53, 55, 56 Меделянской пан III: Л. 297
Мезецкий Григорий Васильев с., кн., стольник III: Л. 39об., 56
Мезецкий Даниил Иванович, кн., боярин 406, 408; I: Л. 15, 17об., 22, 26об., 31об., 33, 37, 39, 43об., 46об., 51, 53об., 56, 60об., 63, 67, 68, 70об., 76, 77, 78об., 79, 81об., 86, 87об., 89, 98, Юбоб., 118, 120об., 124об., 126, 135, 142об., 145об., 151, 159об., 165об., 171об., 175об., 177об., 194, 200об., 204об., 206; III: Л. 20, 34об., 51,77, 84 (боярин и намесник суздалской), ЮОоб., 108 (боярин и намесник суздалской)
Мезецкий Никита Михайлов с., кн. I: Л. 114, 140об., 144, 184об., 187об., 191об., 198, 199об., 203, 205, 206об., 234об., 241; пристав III: Л. 189, 190об., 195, 197, 198об., 201,275об. (голова сотенный)
Мезецкий Фома Дмитриев с., кн., стольник I: Л. 168, 198; II: Л. 7об. (воевода), 36 (воевода); III: Л. 39об., 55об., 208об., 237об., 307
Мельников Ю. Н. 51, 52
Мертвой Степан Васильев сын, стрелецкий голова 443, 446
Мещеринов Иван, собиратель рукописей 112
Мещерский Богдан, кн., осадный воевода II: Л. 19
Мещерский Булат Михайлов с., кн. I: Л. 224об.
Мещерский Никифор Федоров с., кн. II: Л. 20об., 21
Мещерский Никифор Яковлев с., кн. I: Л. 100, 130об., 148об., 2 3 2об., 250;
II: Л. 1 (воевода), 1об. (воевода); III: Л. 44об.
Мещерский Петр Васильев с., кн., жилец ПГ. Л. 269об.
Микитников Григорий, гость III: Л. 49
512
Общий именной указатель
Микулин Лука Петров с. Ill: Л. 47об.
Мнкулин Петр, дьяк I: Л. 7, 24, 30, 49об., 58, 78; III: Л. 45
Миллер Г Ф. 10, 35, 3 7, 38, 44, 45, 47, 51, 117, 125, 141, 150, 152 Милов Л. В. 18
Милованов Булгак, дьяк III: Л. 45об.
Милованов Булгак, дьяк 1: Л. ЮЗоб., 117об., 132об., 150, 182об., 190, 193, 223, 231,237об., 245об., 256
Милославские 70, 71, 114, 115
Милославской Богдан Безчасновс. III: Л. 61об., 160
Милославской Данило воевода в Курске III: Л. Юоб.
Милославской Дмитрей Никонов с., жилец III: Л. 153
Милославской Илья Данилов с., боярин 64, 425, 426‘, стольник III: Л. 40, 64об., 315об., 343
Милюков Ермола Казарьев с. III: Л. 149об.
Милюков Иван I: Л. 207
Милюков Иван Михайлове., стряпчий III: Л. 61, 160
Милюков П. Н. 10-16, 21, 39
Милюков Степан Яковлев с., стольник Ill: Л. 38об., 55об., 78об.
Мингалев В, С. 122
Минин Нефед Кузмин с., стряпчий III: Л. 40об. (с платьем), 65
Митусов Иван, дьяк I: Л. 49об.
Михаил III: Л. 92, 139, 188об., 261об.
Михаил Всеволодович, черниговский князь 440
Михаил Кайбулович, царевич 434
Михаил Малеин, св. I: Л. 74, 104, 154об., 207об.
Михаил Федорович, царь 40, 41, 42, 44, 51, 114, 140, 156, 158, 404, 434, 436, 444, 447; I; л. ], боб., 22об., 29об., 48об., 55, 57, 70об., 77, 91, ЮОоб., ПОоб., 122об., 127об., 161об., 164, 171,213, 225,233, 250об., 259об., 265; ПЕЛ. 1,2, 3, Зоб., 5-5об., 8, 11, 12, 14, 14об., 16, 17об., 22об., 23об., 24об., 26, 26об., 27, 27об., 29об., ЗОоб., 32, 32об., ЗЗоб., 50, 68, 69, 72об., 74, 79об., 81,82, 83, 85, 86об., 87, 88об., 90, 94, 95об., 96об., 97, 98, 103, 104об., 106, 107об., 109, 111, 112, 113, 114об., 116, 117, 119, 121, 121об., 122об., 127, 127об., 128об., 129об., 131об„ 133об., 134, 135об., 136, 136об., 143, 145об., 146об., 164, 166, 166об„ 170об., 172, 174, 176, 179, 179об., 183, 183-183об., 184об., 185об., 186об„ 188, 193, 195, 199, 200об., 207об., 212об., 216, 219, 221об., 223, 226, 228об., 229об„ 230об., 231об., 233, 236, 239, 242об., 244об., 246, 248об., 252, 257, 259об., 260, 270, 271, 282, 292, 294об., 295, 296, 297об., 322, 323об., 328
Михаил Ярославич, тверской великий князь 112
Михайлов Иван, дьяк 111: Л. 69об., 70, 72об., 73, 90-92, 94, 95, 95об., 97, 97об.,
Михайлов Степан, стольник 111: Л. 125
Михайлова И. Б, 400
Михалков Богдан Алаев с. 1: Л. 123об.; 111: Л. 61об., 147
Общий именной указатель
513
Михалков Василий Федоров с., жилец III: Л. 153
Михалков Константин Иванов с., постельничий 405; I: Л. 89об., 91об.,
119об., 127об.; III: Л. 35, 101
Михалков Федор Федоров с. 1, л. 80
Михнев Иван III: Л. 97
Михнев Ортемей Истомин с. III: Л. 268
Мишурин Обросим Алексеев (Олексеев) с., жилец III: Л. 153об.
Мневский Иван, иноз. I: Л. 78, 85об., 141об.
Моисеева Г. Н. 123
Молвянинов Прокофей Семенов с., стряпчий III: Л. 319
Молвянинов Семен Яковлев с. I: Л. 235об., 242; III: Л. 47об., 227об. (пристав)
Молчанов Володимер Михайлов с. III: Л. 160
Монастырев Василий Матвеев с. I: Л. 90
Монастырев Левонтей Федоров с., жилец III: Л. 151об.
Монир (Мониер) Антон (Онтон), шведский (свейский) посол III: Л. 179,
179об., 183-184об., 186об., 239, 242об., 243, 244об., 246
Моньер Антоний, посол 155, 156, 158
Мордовина С. П. 76
Морозов Б. Н. 73,111
Морозов Борис Иванов с., боярин 70, 112, 114; I: Л. 69; стольник III: Л. 21,
36, 53, 78, 101об., 124об., 169об., 182, 192, 206об., 242
Морозов В. В. 399
Морозов Василий Петрович, боярин 158, 407; I: Л. 16,40об., 50, 64об., 66об., 75об., 93об., 211, 218, 223об., 240, 247об., 252об., 256, 258, 263об.; III: Л. 19об., 34, 77, 169, 181
Морозов Глеб Иванов с., стольник II: Л. 31об. (боярин и воевода); III: Л. 21.
36, 53об., 78, 101 об., 124об., 169об., 182, 192, 206об., 251 об., 305об., 335
Морозов Иван Васильевич, стольник 107; боярин, воевода II: Л. Збоб.;
стольник III: Л. Збоб., 54, 218
Морозовы 70, 71
Морткин Алексей Федоров с., кн. 107; I: Л. 118об., 222, 250; II: Л. Юоб.
(воевода), 18 (воевода); III: Л. 59об.
Морткин Андрей (Ондрей) Иванов с., кн. III: Л. 149об.
Морткин Василий Болшой Федоров с., кн. Ill: Л. 150об.
Морткин Иван Васильев с., кн., жилец III: Л. 269
Мосальский Иван Данилов с., кн. I: Л. 92об., 107, 118об., 121
Мосальский Иван Львов с., кн. I: Л. 156, 160об., 208об.
Мосальский Клубков Петр Владимирове. I: Л. 97об., 107, 137об., 144об.,
156, ЮОоб.
Мосальский Клубков Семен Васильев с., кн., стольник III: Л. 64об.-65
Мосальский Кольцов Михаил Андреев с., кн. II: Л. 45; стольник 1П:Л.56об.
514 ^ннции имит,,, и",.,,,,,,,
Мосальский Литвинов Андре!» Федорове,, кн. 1:Л. 138об.. 144об.. 168.
178. 182. 188. 191. 194об.. 199об., 201 об.. 203об„ 206об., 221,227об.. 232, 234об.. 241.243об.. 246. 248. 251об.. 253. 254, 256об.. 260об„ 261об., 264;
11: Л. 1об. (стольник и воевода). 2 (стольник и воевода), 28 (окольничий), 29об. (окольничий), 40 (окольничий), 41 (окольничий); стольник
III: Л. 38
Мосальский Семен Васильев с. Александров (Олександров), кн., стольник 1П:Л.64об.
Мосальский Федор Иванове., кн.. стольник III: Л. 310
Москотиньев Лукьян Никифоров (Микифоров) с. 111: Л. 149
Мотовилов Григорий, жилец 111: Л. 14об.
Мотовилов Данило Смирнов с., жилец 111: Л. 151об., 161об.
Мотовилов Никита Смирнов с. I: Л. 119. 212; III: Л. 47об., 147об.
Мошкова Л. В. 67, 422
Мстиславская Ирина (Орина), княгиня, вдова князя Ф. И. Мстиславского 111: Л. 21об., 78об„ 101об., 125об., 169об., 182об„ 192об., 207
Мстиславский (Мстиславской) Федор Иванович, кн., боярин 75, 76;
111: Л. 21об. (вдова его), 78об. (вдова его), 101об. (вдова его), 125об. (вдова его), 169об. (вдова его), 182об. (вдова его), 192об. (вдова его), 207 (вдова его)
Мудрова Н. A. Ill
Муктанов, владелец рукописи 427
Мурат Салтан, турецкий шах III: Л. 121, 127, 129об., 131об., 135об., 138об., 146, 201об.
Мурзакевич Н. Н. 130, 142, 143
Мусин Богдан Андреев (Ондреев) с., стряпчий III: Л. 65, 149об.
Мусин Дмитрей Пятово с., жилец III: Л. 161 об.-162
Мусин Пушкин Яков Юрьев с. III: Л. 268
Мусоргский (Мусорской) Иван Петров с., стряпчий III: Л. 314об., 345об.
Мусоргский (Мусорской) Петр Иванове. I: Л. 137об., 176об., 232об.
Мылников Григорий, гость III: Л. 49об.
Мышецкие, князья 58, 427
Мышецкий Данила Ефимович кн., воевода, владелец рукописи 65, 427
Мышецкий Ефим Федоров с., кн. I: Л. 222об.
Мышецкий Иван Данилович кн., владелец рукописи 427
Мясной Василий Вахромеев с. II: Л. 22об., 23
Мясной Даниил Судаков с. II: Л. 18об., 38, 39об.; III: Л. 148
Мясной Лукьян Иванов с., гол. I: Л. 20об., 25, 29, 31, 35об., 46об., 48, 55, 56об„ 59, 67, 68, 78, 80, 102, 107об., 119, 121 об., 193об., 198об., 200, 202, 205об., 207, 209об., 214об., 219, 222об., 253, 254об., 257, 259, 266об.
Мясоедов Ермолай (Ермола) Иванов с. I: Л. 165; II: Л. 5об. (воевода)
Мячков Богдан Сидоров с. III: Л. 213
Мячков Иван Григорьев с. Ill: Л. 159об.
Общий именной указатель
515
Навалкин Карп Борисов с. III: Л. 160об., 260об. (пристав), 265, 266об. (пристав), 267об.
Навалкин Степан Петров с., жилец III: Л. 154
Навроцкий И. А. 47
Навроцкий Ю. А. 138
Нагие, тверской дворянский род 112
Нагой Богдан Михайлов с., стольник, воевода II: Л. 11; III: Л. 38, 62об., 182об.,221,225
Нагой Василий Иванов с., стольник, воевода II: Л. 2; III: Л. 37об., 62, 273об. (голова сотенный), ЗОбоб.
Нагой Собака Данила Григорьев 112
Нагой Собакин Григорий Васильевич 112
Нагой Собакин Иван Васильевич 112
Нагой Собакин Степан Васильевич 112
Назаров В. Д. 76, 78
Нарбеков Афонасий (Офонасей) Самойлов с., жилец III: Л. 153
Нарбеков Потап Дмитриев с. I: Л. 121, 123об.; III: Л. 47
Нарбеков Сава Потапов с., стряпчий III: Л. 318об., 345об.
Насонов А. Н. 101, 102
Насонов Патрекей, дьяк III: Л. 48
Наумов Андрей Федоров с. I: Л. 132об.; III: Л. бЗоб.
Наумов Василий Петров с. I: Л. 209, 232об.
Наумов Иван Иванов с., жилец III: Л. 214
Наумов Иван Федоров с. I: Л. 232об., 235, 266; III: Л. 43об.
Наумов Илья Васильев с., пристав III: Л. 228об.
Наумов Лаврентей Федоров с. III: Л. 149об.
Наумов Никита Константинов с., воевода II: Л. 28-29
Наумов Федор Иванов с., стольник III: Л. 64об.
Нащокин Григорий Борисов с., стольник III: Л. 64об.
Нащокин Данило Федоров с. III: Л. 268об.
Нащокин Никифор (Микифор) Никитин (Микитин) с., стольник
III: Л. 317, 344
Нащокин Никифор (Микифор) Осипов с., стольник III: Л. 317об., 344об.
Нащокин Олександр Федоров с., жилец III: Л. 153
Нащокин Федор Петров с., стольник III: Л. 318
Неверов Михаил, дьяк, пристав III: Л. 271 об., ЗОЗ
Неволин Ю. И. 48
Невская В. П. 397
Некрасов И. С. 123
Нектарей, архиепископ греческой III: Л. 25об.
Нелединской Василий Васильев с., жилец III: Л. 153
Нелединской Иван Юрьев с. Ill: Л. 47об.
Немировский Е. Л. 33
Неронов Первой, пристав III: Л. 271 об.
510
Общий именной указатель
Несвицкий Андрей Матвеев с., кн. И: Л. 25; III: Л. 148
Несвицкий Даниил Матвееве., кн. П:Л. 29об.; стольник III: Л. 31 Зоб., 342
Нестеров Афонасий (Офонасей) Иванове., стряпчий III: Л. 314об.
Нестеров Василий, воевода в Черни III: Л. 12об.— 13
Нестеров Иван, дьяк 1: Л. 139об„ 149об., 193, 223, 237об., 245об„ 250об.
Нечаев Григорий, дьяк 1: Л. 5об., 9, 12об., 22об., 34об., 59, 93об., 94об., 99, 117об„ 132об.; 1П:Л.45об.
Никита (Микита), благовещенской протопоп III: Л. 294об., 302, 331об.
Никитин А. В. 54
Никифоров Гавриил, дьяк 1: Л. 238
Николаев И. Н. 71
Никольский Н. К. 117
Никон, патриарх 70, 123
Новиков Арист Федоров с., жилец III: Л. 163
Новиков Н. И. 51, 123
Новокшенов Воин Афонасьев с. I: Л. 152, 236об.
Новокщенов Николай (Миколай) Никитин с. I: Л. 192, 221об., 235об.
Новокщонов Никита (Микита) Миколаев с., стряпчий III: Л. 40об.
(с платьем), 61
Новосильцев Дмитрий Постникове. I: Л. 182об., 197, 212об., 236 Новосильцев Михаил Игнатьеве. I: Л. 130об., 137об., 236, 240об., 244об., 250; II: Л. 9об. (воевода)
Новосильцовы 443, 445
Новохатко О. В. 20, 37, 146, 399
Ногин Обрам Богданов с., жилец III: Л. 153
Ноготков см. Оболенский Ноготков
Норов Матвей Савин с., жилец III: Л. 269об.
Носов Н.Е. 18,93
Обернибесов Федор Петров с., жилец III: Л. 162об., 281 (голова сотенный)
Облезов Таврило гость III: Л. 49об.
Облезов Григорий Черюшново с., жилец, сотенный голова III: Л. 281
Облязов Алексей (Олексей) Васильев с., жилец III: Л. 153об.
Облязов Гавриил, дьяк I: Л. 117, 132об., 150, 182об., 189об., 193, 223, 231, 237об., 256
Облязов Григорий Дмитреев с., жилец Ill: Л. 269
Оболенская Лыкова Мария (Марья), княгиня, вдова князя Ф. И. Лыкова
III: Л. 170 (вдова его), 183 (вдова его)
Обоенский Туренин Иван Самсонович кн., воевода 61
Оболенский Венедикт Андреев (Ондреев) с., кн., стольник III: Л. 308, 337об.-338
Оболенский Кашин Дмитрей Михайлов с., кн., стольник, рында
III: Л. 55об., 171, 172, 174об„ 177, 183об., 185, 186об.-187. 252, 254, 257об.
Оболенский Кашин Иван Михайлов с., кн., стольник, рында III: Л. 37об., 55об., 170об.-171, 172, 174об., 177, 183об., 185, 186об.-187. 252, 254, 257об.
Общий именной указатели
517
Оболенский Кашин Михаил Федорович, кн., воевода 73
Оболенский Лыков Борис Михайлович, кн., боярин 74, 158, 406, 408; 1:Л.27; III: Л. 20, 77, 100, 124, 169, 181,217,235, 241, 250об., 304об.
Оболенский Лыков Иван Федоров с., кн., стольник, воевода II: Л. 32, 44об.; III: Л. 306, 335об.
Оболенский Лыков Федор Иванович, кн., окольничий 407
Оболенский Лыков Федор Иванович, кн., окольничий I: Л. 3, 36, 52;
Ш:Л.77об., 170, 183
Оболенский М. А., кн. 398, 399
Оболенский Ноготков Федор Андреевич кн. 23
Оболенский Серебряный Петр Семенович, кн. 434
Оболенский Туренин Василий Иванов с., кн., стольник I: Л. 221; III: Л. 27, Збоб., 54
Оболенский Туренин Василий, кн., стольник, воевода псковский III: Л. 98об.
Оболенский Туренин Иван Федоров с., кн., стольник III: Л. 39, 57
Оболенский Туренин Михаил Самсонович, кн., воевода 59
Оболенский Тюфякин Василий Васильев с., кн., 60, 61; стольник III: Л. бОоб.
Оболенский Тюфякин Григорий Васильев с., кн., стольник I: Л. 44об.;
III: Л. 37, 54об., 67об. (посол)
Оболенский Федор Черного Тимофеев с., кн. I: Л. 109об., 111об., 128, 132, 134, 141, 144об., 151об., 172об., 180, 184об., 185, 188, 191об., 201об„ 206об., 226, 246об., 256об., 266; II: Л. Зоб. (воевода), 4 (воевода)
Обрамов Петр, подьячий III: Л. 97
Обрасцов Афонасий (Офонасей) Григорьев с., стольник III: Л. 65об. (стряпчий), 308, 337об.
Обрасцов Василий Дементьев с., жилец III: Л. 152об., 280об. (голова сотенный)
Обрасцов Григорий Григорьев с., стольник III: Л. 57, 308, 337об.
Обрасцов Дементей, дьяк I: Л. 48,49об., 78, 112об., 150, 192об., 237об., 250об.; дьяк пристав III: Л. 47об., 189, 195,197,198об., 201, 234, 237об., 240, 244, 245об., 247об., 249об., 253об., 255, 256об., 258об.
Обреим паша Сулешов III: Л. 3, 12
Обресков Дмитрей, жилец III: Л. 14об.
Обручев И. Н. 35
Оверкеев Алексей (Олексей) Васильев с., жилец III: Л. 162об.
Оверкеев Перфир Ламанов с., жилец III: Л. 163
Оверкей митрополит Верейской III: Л. 193об.
Оверкиев Лаврентий Иванов с. II: Л. 23об.
Овцын Борис Тимофеев с. III: Л. 159
Овцын Дмитрей Михайлов с. III: Л. 161
Овцын Осип Матвеев с., жилец III: Л. 153об.
Огарев Григорий жилец III: Л. 14об.
518 Общий именной указатель
Огарев Иван Нелюбове. I: Л. 117, 136, 139, 149, 156, 183об., 188об., 189об„ 192об.. 195, 197,217, 224, 236,244, 245; пристав III: Л. 16, Iбоб., 23, ЗОоб. 52. 66об., ЮЗоб., 107, 111, П2об., 188, 189, 195, 197, 198об.,201
Огарев Сергей Григорьеве., жилец III: Л. 215
Огарков Ларион (Ларипон) Софоновс., стряпчий III: Л. 314об.
Огибалов Ортемей Богданов с., жилец III: Л. 162, 281 (голова сотенный)
Одинец Михайлове. Беклемишев III: Л. 150
Одинцов Григорий, дьяк 115
Ододуров Лазарь Петров с. III: Л. ЮОоб.
Одоевская Евдокия Романовна, княжна 434
Одоевская Мария (Марья) княгиня вдова князя И. И. Одоевского III: Л. 170, 182об„ 192об.-193, 207об., 219, 235об., 251 об., 242об.
Одоевский Иван Иванович Меньшой, кн., боярин 407
Одоевский Иван Иванович, кн., боярин I: Л. 2об., 6, 14об., 18, 20об., 25об., 28об., 37об., 53, 79; III: Л. 20об., 34об., 170 (вдова его), 182об. (вдова его), 192об.—193 (вдова его), 207об. (вдова его), 219 (вдова его), 235об. (вдова его), 251 об. (вдова его), 242об. (вдова его)
Одоевский Иван Никитич, кн., боярин I: Л. 45, 61об., 70об., 76, 86, 98, 102об„ 127об., 133, 145об., 154, 167, 177об., 189, 194; III: Л. 19об., 34, 77, 123об.
Одоевский Никита (Микита) Болшой Иванов с., кн., стольник III: Л. 36
Одоевский Никита (Микита) Иванов с., кн., стольник III: Л. 53об., 125, 182, 192, 206об., 217об.—218, 242, 251,304, 333
Одоевский Никита Иванович, кн., 50; боярин, воевода II: Л. 42об.
Озеров Калинник Федоров с., жилец III: Л. 2Моб.
Озеров Юрий (Юрьи) Федоров с., жилец III: Л. 154
Ознобишин Василий Афонасьев с. I: Л. 230об.
Окинфов Архип Федоров с. I: Л. 182об., 200
Окинфов Иван Федорове. III: Л. 213
Окинфов Левонтей Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 152об.
Оксаков Юрий (Юрьи) Михайлов с., стольник III: Л. бОоб.
Окунев Андрей (Ондрей) сын боярский, пристав /58; III: Л. 166, 178об.
Оладьин Богдан Денисьев с., стряпчий III: Л. ЗЮоб.
Оладьин Никита Васильев с. I: Л. 209; III: Л. 63об., 91об.
Оладьин Сотник Денисьев с., жилец III: Л. 162об.
Оладьин Тимофей Денисьев с. II: Л. 17, 21; III: Л. 150
Оладьин Федор Григорьев с. I: Л. 245
Оладьин Федор, воевода II: Л. 2об.
Олександров Василий Никитин (Микитин) с., жилец III: Л. 151об.
Олтуфьев Афонасий, осадный голова 68
Олтуфьев Григорий, дьяк III: Л. 45об.
Олферьев Иван Васильев с., стольник III: Л. 62об., 315об., 343
Олферьев Михаил Васильев с., стольник III: Л. 62об.
(Ниций и.мсннгн'» ij/fauanw.’ih
5\ft
Олябьев Григорий Андреев с. I: Л. 92об., 99, 100, 107, 123об., 127; IV. Л. 14 (воевода); голова сотенный III: Л. 275об.
Олябьев Иван Иванове., стольник 111: Л. 31 Зоб.
Олябьев Федор Андреев (Ондреев) с. Ill: Л. 61 (стряпчий), 159,277 (голова сотенный)
Онучин Олександр Савинов с., жилец 111: Л. 162
Онфимов Михаил, дьяк III: Л. 201об. (посол), 203об., 259об. (посол), 260, 325об., 320, 330, 331
Опарина Т. А. 43, 94
Опраксин Петр Матвеевич 424
Опраксин Петр Никитин (Микитин) с. Ill: Л. 148об.
Опраксин Федор, дьяк I: Л. 8, 12об., 14, 124об., 149об., 156о6., 161, 166об., 168об.» 249
Опухтин Грязной Казаринов с., стряпчий III: Л. 319, 345
Опухтин Иван Лукьянов с. I: Л. 88о6., 102, 119, 122, 124
Опухтин Иван Озеев с., стряпчий III: Л. 41 (с платьем), 65об., 316об., 344
Опухтин Семен Дмитриев с. 409 (воевода); I: Л. 82об.
Орешников А. С. 114
Орлов Григорий Григорьевич, граф 135
Орлов Григорий Никитин (Микитин) с. воевода ГП: Л. 260,260об., 263, 264об., 266об., 267
Остапов Иван 150
Остапов Иван, дьяк I: Л. 262
Остафьев Дорофей Меньшого с. II: Л. 21 об.
Отрепьев Григорий (см. также: Растрига, Лжедмитрий V) %4, 436
Отяев Афонасий (Офонасей) Семенов с., жилец III: Л. 152об.
Отяев Василий Петров с., жилец III: Л. 153об.
Охотников Гур Андреев (Ондреев) с. ИГ: Л. 149
Охотникова В. И. 74, 101, 102, 122
Ошанин Андрей Леонтьев с. I: Л. 228об.
Ошанина Е. Н. 48
Павел, митрополит крутицкой Ш: Л. 193об., 252об.
Павел, митрополит сарской и подонской Ш: Л. 127об., 130,132
Павлов А. П. 7, 78, 406
Павлов Михаил Родионов с. Ш: Л. 268об.
Павлов Михаил Тимофеев с. Ш: Л. 147об.
Павлов Тарас Михайлов с., жилец Ш: Л. 162
Павлов Федор Данилов с., жилец Ш: Л. 214об.
Пазухин Иван Второво с., жилец 111: Л. 269
Паисий, митрополит Селунской Ш: Л. 193об.
Палицын Авраамий 121
Палицын Андрей Федоров с. 1: Л. 149об., 15$
Панин Иван Никитин (Микитин) с., стольникПк Л. 3№
520
Общий именной указатель
Панин Иван Семенове., стряпчий III: Л. 315
Панин Иван Федоров с. III: Л. 150
Панин Никита II: Л. 18об.; воевода на Волуйке III: Л. 7
Панин Никита Федоров с. I: Л. 102, 121об., 176, 183об., 188об., 195,197,222, 224, 228, 236, 239об., 242, 245, 248об„ 252, 259, 260об., 264об.
Панин Осип Иванов с. I: Л. 242об.; III: Л. 149об.
Панкратьев Иван Данилович, гость 22
Панов Андрей (Ондрей) Лукин с. III: Л. 213
Панов Андрей (Ондрей) Лукьянов с., жилец III: Л. 162
Панов Лука Ульянов с. III: Л. 213
Панов Степан Петров с., жилец III: Л. 151об.
Панов Федор, дьяк III: Л. 67об. (посол), 320
Пашков Федор Истомин с., жилец III: Л. 154об.
Пекарский П. П. 138
Пелагея Михайловна, царевна и великая княжна I: Л. 190, 193об., 195
Переносов Иван, дьяк 158; I: Л. 93об., 177,180об., 193, 223, 238; дьяк пристав Ш:Л.74об„79,81об.,84об.,88,88об.,98, 102об., ЮЗоб., 107, 111, 112об., 166об., 168, 171об., 173об., 175, 178, 216об., 221,222об., 225
Перфирей Дементьев с. Обрасцов, стряпчий III: Л. ЗЮоб.
Песочинской Олександр, литовский посол 156:, III: Л. 271, 282, 282об., 284об„ 286об., 287об.-288, 289-289об„ 291об„ 292, 292об„ 295, 296об.- 298, ЗООоб.
Пестриков Федор Тимофеев с., жилец III: Л. 214об.
Петр I Алексеевич, царь, император 47, 115, 116
Петр Константинович 25
Петр, московский митрополит 403
Петрей Петр 402
Петров К. В. 13, 28, 32, 33, 38, 39, 51-53, 58, 78, 89, 95, 101, 104, 111, 120, 122, 125, 140, 146, 148, 149, 395, 400, 420, 422, 424, 426, 428, 430, 432, 434, 437, 439, 441
Петров Михаил Тимофеев с. III: Л. 149
Петров Наум, дьяк III: Л. 321,346об.
Пильемов Никита (Микита) Дмитриев с. Ill: Л. 147
Пильемовы 445
Писемской Иван Прохоров с. III: Л. 147об.
Писемской Яков Гаврилов с. III: Л. 147об.
Питирим, новгородский митрополит 47
Питирим, епископ 436
Платонов С. Ф. 14, 75, 423
Племянникова Евдокия Давыдовна, жена М. В. Собакина 116
Плещеев Алексей (Олексей) Дмитреев с., стольник III: Л. 338об.
Плещеев Андрей Львов с., стольник, воевода II: Л. 25,43,49об.; Ill: Л. 40, 56об., ЗОбоб., ЗЗбоб.
Общий именной указатель
521
Плещеев Андрей Осипове., стольник!: Л. 168; II: Л. 7об. (воевода); III: Л. 55
Плещеев Богдан Ильин с. III: Л. 147
Плещеев Борис Иванов с., стольник II: Л. 48; III: Л. 309, 338об.
Плещеев Василий Наумов с. I: Л. 195; III: Л. 147
Плещеев Григорий Андреев с. 1:Л.9О, 138об., 144об., 148об., 160об., 169об.,
182, 183об., 188, 191,224, 234, 241об.; II: Л. 3 (воевода)
ПлещеевДмитрей Иванове., стольник III: Л. 38об., 57, ЗЮоб., 338
Плещеев Иван Афонасьев с., чашник I: Л. 69; III: Л. 37 (стольник), 53об.
Плещеев Иван Васильеве. I: Л. 241; II: Л. 13об. (воевода)
Плещеев Иван Григорьев с., стольник III: Л. 56, 308об., 337
Плещеев Иван Дмитриеве. 113 (воевода); I: Л. 137об.,212, 260
Плещеев Иван Львов (Лвов) с., стольник III: Л. 307об., 337
Плещеев Иван Степанов с., стольник III: Л. 318, 340
Плещеев Иван, стольник III: Л. 169об., 182
Плещеев Лев Афонасьев с., стольник I: Л. 69; III: Л. 37, 53, 182, 192об., 207,
218, 235об., 242, 251об., 304об„ ЗЗЗ,
Плещеев Леонтий (Левонтий) Степанов с. I: Л. 254
Плещеев Лукьян Иванове. I: Л. 178об., 199об., 203об., 205, 239, 241об., 252, 254
Плещеев Мешков Алексей Афонасьев с. I: Л. 92об., 201 об., 203об., 222
Плещеев Мешков Дмитрей Богданов с., стольник III: Л. 311об.-312
Плещеев Михаил Юрьев с. I: Л. 101об.
Плещеев Мосей Михайлов с. III: Л. 150об.
Плещеев Наум, помещик 441
Плещеев Никифор (Микифор), воевода на Осколе III: Л. боб.
Плещеев Никифор Юрьев с. I: Л. 92об., 108об., 169об., 221об., 224; II: Л.
9об. (воевода), 30 (воевода), 31 (воевода)
Плещеев Осип Алексеев (Олексеев) с., жилец III: Л. 269об.
Плещеев Охотин Алексей Дмитриев с., стольник И: Л. 46об.
Плещеев Очин Дмитрий Григорьев с., воевода II: Л. 35; стольник III: Л. 60, 339об.-340
Плещеев Очин Никита Иванович, воевода 59
Плещеев Очин Петр Григорьев с., стольник, воевода II: Л. 31; III: Л.
283об. (стольник, рында), III: Л. 299, ЗОбоб. (стольник), 324об., 329, 336 (стольник)
Плещеев Очин Федор Григорьев с. I: Л. 164об. (стольник); II: Л. 38;
стольник III: Л. 337
Плещеев Федор Дмитриев с. III: Л. 147
Плещеев Федор Кириллов Смердов с. 409 (воевода); I: Л. 82, 97,108об., 183об.
Плещеев Федор Савинов с. I: Л. 160об., 165
Плещеевы 28
Погодин М. П. 103, 122, 427, 428
522
Общий пленной указатель
Погожий Дементий Семенов с. I: Л. 192об.; III: Л. 44
Погожий Дмитрий Семенов с. 1:Л. 128об., 149, 180об., 185, 192об., 236
Погожий Иван Игнатьеве. III: Л. 160
Погожий Исак Семенове., стольник III: Л. 38об., 62об., 141 об. (отписки и книги его с Воронежа)
Погожий Федор Дементьеве., стольник III: Л. 65об. (стряпчий), 317об., 344об.
Погожий Федор Иванов с. I: Л. 146, 230об., 260об.
Подлесов Андрей, дьяк I: Л. 62; III: Л. 45об.
Подъяпольский С. С. 402
Пожарский Дмитрий Лопата Петров с., кн. 107; 1:Л. 162об., 164об., 166, 172, 174об., 176, 178, 180, 184об., 187об., 191об„ 194об., 201об., 205, 206об.; пристав III: Л. 122, 129, 131, 133, 137, 138
Пожарский Дмитрий Михайлович, кн., боярин 16, 17, 18, 21, 25, 26, 27, 52, 407, 408; I: Л. Зоб., 7об., 9об., 16об., 21,24об., 40, 45об., 47об., 52, 57, 59об., 66об., 72об., 73об., 74, 80об., 83, 93об., 101, 109, ИЗ, 115об., 129об., 131об., 136об., 147, 154, 155, 157, 158об., 173об., 179, 183, 190об., 198об„ 210, 211; II: Л. 26об. (боярин и воевода); III: Л. 20, 34об., 100—ЮОоб., 235, 241об., 250об., 288 (намесник коломенской), 301об.
Пожарский Иван Дмитриев с., кн., стольник II: Л. 46об.
Пожарский Петр Дмитриев с., кн., стольник I: Л. 198; II: Л. 20об. (воевода), 32 (воевода); III: Л. 38, 54об., 68об. (рында), 115 (рында), 1 Юоб. (рында), 220 (рында), 221 об. (рында), 232об. (рында), 236об. (рында), 243 (рында), 245 (рында), 246об. (рында), 273 (голова сотенный), ЗОбоб.
Пожарский Роман Петров с., кн. 92; I: Л. 224, 235, 258об.
Пожарский Семен Романов с., кн., стольник, воевода II: Л. 37, 40; III: Л. 308об., 337об.
Пожарский Федор Дмитреев с., кн., стольник III: Л. 38, 54об., 68об. (рында), 115 (рында), 1 Юоб. (рында), 220 (рында), 221 об. (рында), 232об. (рында), 236об. (рында), 243 (рында), 245 (рында), 246об. (рында)
Поздеев Богдан, дьяк I: Л. 150, ЮЗ; пристав, дьяк III: Л. 16об., 23, ЗОоб., 48об., 52, 66об.
Поздеев Иван, дьяк I: Л. 150, ЮЗ, 238
Поздеев Марко, дьяк III: Л. 320
Поздеева И. В. 111, 125
Покровский В. Ф. 117
Покровский Н. Н. 43, 112
Полев Алексей (Олексей) Иванов с., стольник III: Л. 39, 64
Полев Богдан Иванов с. III: Л. 43
Полев Иван Андреев с., стольник II: Л. 48об.; III: Л. 307об.
Полибин Федор Потапов с., стряпчий III: Л. ЗЮ
Поливанов Василий Володимеров с., жилец III: Л. 152об.
Поливанов Иван Тимофеев с., жилец III: Л. 269
Поливанов Качева Володимеров с. III: Л. 160
(Мнцнй именной указатель
523
Поливанов Никифор (Микифор) Леонтьев (Левонтьев) с., жилец III: Л. 270 Поливанов Тимофей Григорьеве., воевода II: Л. 3, Зоб.
Поливанов Юрий (Юрьи) Володимеров с., жилец III: Л. 215
Полтев Алексей Борисове., гол. I: Л. 66, 110, 139об., 193об., 209об., 229 Полтев Борис, гол. I: Л. 31,46об., 49об.
Полтев Василий Иванов с., стольник III: Л. 47, 53об.
ПолтевЛевонтей Борисове. III: Л. 160об.
Полтев Федор Иванов с. I: Л. 204
Полтев Федор Никифоров (Микифоров) с. III: Л. 150
Польская С. А. 397, 398
Поляковская М. А. 398
Попов А. Н. 34, 36, 3 7, 38, 50, 73, 143
Порошин Афонасий (Офонасей) Феоктистов с., жилец III: Л. 269об.
Поршнев Б. Ф. 153
Посников Микита, подьячий, посланник III: Л. 8, 69об., 97об.
Пресняков А. Е. 14, 82
Приимков Ростовский Александр Данилов с., кн. I: Л. 82, 84об., 87, 94, 96об„ 107, 108об., 139, 143об„ 153, 160, 162, 164об., 174, 187; III: Л. 42
Приимков Ростовский Алексей Васильев с., кн. I: Л. 86об., 88, 96об., 99об., 100, 108об., 116, 121, 196об., 234, 254, 258об., 263; II: Л. Зоб. (воевода); 1П:Л. 171, 172, 174об., 177
Приимков Ростовский Василий Богданов с., кн., стряпчий III: Л. 311 Приимков Ростовский Василий Борисов с., кн., стольник III: Л. 65, 309об.
Приимков Ростовский Иван Богданов с., кн., стряпчий III: Л. 66
Приимков Ростовский Семен Богданович (Наумович), кн. 92
Приклонской Федор Петров с., жилец III: Л. 162об.
Проестев Иван Степанов с., стольник 111: Л. 63
Проестев Степан Матвеев с. I: Л, 83об., 85, 87, 97, 105, Ю8об., 109об., 111об., 114, Пбоб., 125, 126об., 130об., 132, 134, 135об., 137об., 140об., 144, 149, 151об., 156, 159, 162об., 165, 169об., 172об., 174об., 176, 178об., 180, 182, 185, 187об., 191об., 194об., 196об„ 208об., 210об., 212, 214, 221об., 224, 226, 228, 230, 232об., 234об., 239об., 240об., 243об., 246об., 248, 251об., 255об„ 260об., 262, 263, 264, 266; III: Л. 43об.
Прозоровская Софья Петровна, княжна 64
Прозоровский Большой Василий Петрович, князь, воевода 64
Прозоровский Василий Петрович боярин, владелец рукописи 426
Прозоровский Иван Семенов с., кн., стольник, воевода II: Л. 34об., 42;
III: Л. 307, 337
Прозоровский Матвей Васильев с., стольник, воевода, кн. П: Л. 1об., 30,42;
III: Л. 37-37об., 54об., 306, 336
Прозоровский Семен Васильев с., кн. 109(боярин); I: Л. 29 (стольник), 92,138об., 143об., 148, 156, 157об., 159, 162; II: Л. 26об. (окольничий и воевода), 39об. (окольничий и воевода), 40 (окольничий и воевода),
524
(Ющий именной указатель
41 (окольничий и воевода); окольничий III: Л. 192, 206об., 217об., 235, 241об., 251,268, 270,332
Прокофьев Дмитрей, подьячий, пристав III: Л. 205, 208об., 2Юоб.
Пронский Иван Петров с., кн., стольник III: Л. 306, 335об.
Пронский Михаил Петрове., кн., стольник, воевода II: Л. 26об.; III: Л. 37, 218
Пронский Петр Иванов с., кн. I: Л. 6, 65, 76, 76об., 77об., 96об., 107, 108об., 109об., 137, 143об., 148, 153, 155об., 160, 166, 178,201,203, 205, 206,230
Прончищев Афонасий Осипове., укладчик I: Л. 182об., 183об., 197, 198, 200, 204, 205об., 209, 211, 217, 232об., 237об., 245, 248об., 252, 253, 254об., 256, 257, 259
Прончищев Осип, посланник III: Л. 2, 2об., Зоб., 8об.
Протасьев Михаил Борисов с. II: Л. боб.
Протасьев Петр Данилов с., стольник III: Л. 305, 345
Протопопов В. В. 111
Протопопов Иван Елизарьев с. III: Л. 148об., 280 (голова сотенный)
Протопопов Михей Максимове., стряпчий III: Л. ЗЮоб.
Протопопов Онаний Максимов с., стряпчий III: Л. 314об.
Пузиков Даниил, гол. I: Л. 31, 49об., 75, 165, 170, 193об., 209об., 244
Пузиков Федор, голова III: Л. 204
Пустошкин Михаил Степанов с., жилец III: Л. 215
Путятин М. С., кн. 137
Путятин Федор Иванов с., кн., жилец III: Л. 269
Пуцимо М. 64
Пушкин Бобрищев см. Бобрищев Пушкин
Пушкин Борис Григорьев с. 27; I: Л. 127; II: Л. 5 (воевода), 16 (воевода), 35об.(воевода)
Пушкин Борис Иванове. 109 (окольничий); I: Л. 1 Ноб., 140об., 162об., 172, 184об., 214, 222, 226, 246об., 266
Пушкин Василий Никитин с. I: Л. 168об.; II: Л. 8об. (воевода), 28 (воевода), 29 (воевода), 34 (воевода); III: Л. 63, 276 (голова сотенный)
Пушкин Воин Тимофеев с. I: Л. 182об.
Пушкин Гаврила Григорьевич боярин 25, 26, 27, 41,109
Пушкин Григорий Гаврилов с., стольник, воевода II: Л. 14об., 17, ЗЗоб., 41 (окольничий), 41 об. (окольничий); III: Л. 39, 56, 273об. (голова сотенный), ЗОЗоб.
Пушкин Иван Григорьев с., стольник III: Л. 38об.
Пушкин Иван Иванов с. I: Л. 97, 102, 123, 165, 205, 235, 249об., 250; II: Л. 9 (воевода), 15(воевода)
Пушкин Иван Никитин с. I: Л. 100, 149,199об., 210об., 235
Пушкин Никита Остафьев с. I: Л. 2Юоб.
Пушкин Петр Михайлов с., стольник II: Л. 49
Пушкин Петр Тимофеев с. 1: Л. 127; II: Л. 2об. (воевода)
Общий именной указатель
525
Пушкин Степан Гаврилов с., стольник, воевода II: Л. 41об.; III: Л. 39об., 6 2об., 304, 340
Пушкин Степан Савлуков с., жилец III: Л. 2Моб.
Пушкин Федор Иванов с. I: Л. 160об., 212, 222, 235об.; II: Л. 14 (воевода); стольник III: Л. 312, 340об.
Пушкин Федор Семенов с. III: Л. 42об.
Пушкин Федор Тимофеев с. III: Л. 59
Пушкин Федор Федоров с. 1:Л. 86об.,97, 102, 127, 144, 174об., 183об., 191об., 234об.
Пушков В. П. 123
Пятой Филатов, дьяк III: Л. 48об., 321об.
Рабинович М. Г. 403
Рагозин Иван Степанов с. I: Л. 237, 242об., 255об.; II: Л. 14
Рагозин Кузьма, дьяк I: Л. 209об., 225, 229, 233, 238об., 252, 265
Рагозин Федор Федоров с., стряпчий III: Л. 315
Рагозин Федор, патриарший дьяк I: Л. 61,64, 75, 85об.,90об., НО, 115, 131, 145, 150об., 156об., 161, 167, 170, 175, 181, 193, 195об., 197об., 209об., 213, 223, 224об., 229, 233, 238, 249, 252, 264об.; III: Л. 46
Радилов Епиха, донским атаман III: Л. 121, 141об.
Раевские 443, 445
Раевской Лаврентей Михайлов с. пристав III: Л. 231об., 232об.
Раманчуков Алексей (Олексей) Савинов с., стряпчий III: Л. 314об., 345об.
Раманчуков Савва, дьяк I: Л. 5об., 8, 24, 38
Рахманинов Семен Семенов с. III: Л. 150об.
Редриков Воин Григорьев с., жилец III: Л. 153об.
Редриков Юрий Афиногенов с. I: Л. 105об., 230об.
Редриков Юрий Строев с. I: Л. 176об.; пристав III: Л. 114, 115об.
Резанов Мурат Дмитриев, дворянин 93
Резанов Путило, гол. I: Л. 31, 49об., 51об., 95, 163об.
Рейтенфельс Яков (Якоб) 402
Репнин Борис Александров (Олександров) с., кн., стольник III: Л. 37об., 218, 251об., 304об., ЗЗЗ-ЗЗЗоб.
Репнин Петр Александрове., кн. I: Л. 138об., 144об., 148об., 151об., 156, 164об., 166, 168, 174, 178, 180, 183, 188, 191 об., 199об., 201об., 203, 205, 206об., 208об., 210об., 211об„ 231об., 234об., 241, 243об., 246об., 248, 251 об., 253; II: Л. 4 (стольник и воевода), 28 (боярин и воевода)
Ржевский Иван Андреев с. И: Л. 22, 22об.; Ill: Л. 59об., 276об. (голова сотенный)
Ржевской Иван Иванов с. 111: Л. 148об.
Рогожин Н. М. 65
Рогожин Осип мещерянин Ill: Л. 95об.
Рожеев Семен коломнетин III: Л. 95об.
Рожков И. А. 11
526 ОГнций именной укнмппе.гн,
Романов Иван Никитич, боярин 109, 158, 407, 408, 409; I: Л. 3 5, 9 5, 9 5об., 142, 142об., 184, 186; III: Л. 19,34,76, 100, 123об„ 191об., 206, 217, 234<л 241,250
Романов Федор Никитич, боярин 128
Романовы 95
Ромодановская Е. К. 44, 454
Ромодановский Василий Большой Григорьеве., кн., стольник, воевода
II: Л. 25, 28; III: Л. 50, 208об., ЗОбоб., 336
Ромодановский Василий Григорьев с., кн., стольник III: Л. 37об., 55об., 273 (голова сотенный)
Ромодановский Василий Меньшой Григорьеве., кн., окольничий и воевода 79, 109,452, 441; стольник, воевода II: Л. ЗОоб.; III: Л. 194 (рында), 199об. (рында), 208 (рында), 209об. (рында), 211 (рында), 224 (рында), 227 (рында), 228 (рында), 229 (рында), 231 (рында), 307об., 337-337об.
Ромодановский Григорий Петрович, кн., боярин 25, 407; I: Л. 1об., 4об., 5, боб., 99об., 104, 164; III: Л. 74об. (воевода в Новгороде), 124
Ромодановский Иван Григорьеве., кн., стольник 70; III: Л. 56об.
Ромодановский Иван Иванов с., кн.. стольник I: Л. 221; II: Л. 9об.
(воевода), 17об. (воевода); III: Л. 38, 55
Ромодановский Иван Меньшой Григорьевич с., кн., стольник II: Л. 47об.
Ромодановский Петр Григорьев с., кн., стольник, воевода II: Л. 34; рында III: Л. 56об., 194, 199об„ 208, 209об., 211,224, 227, 228, 229, 231,307об., 337-337об.
Ромодановский Петр Меньшой Григорьев с., кн., стольник II: Л. 47об.
Ромодановский Федор Григорьев с., кн., стольник III: Л. 309, 338об.
Ромодановский Юрий Иванов с., кн., стольник II: Л. 48
Ростовский Дмитрей Олександров с., кн., стряпчий III: Л. 61
Ростовский Иван Олександров с., кн., стольник III: Л. 61 (стряпчий), 315об.
Ростовский, кн. см. Темкин Ростовский, Буйносов Ростовский, Катырев Ростовский
Рострига (см. также: Лжедмитрий I, Отрепьев Григорий) 75, 456
Роуленд Д. (Rowland Daniel) 397
Рубцов Олександр Любим, шведский посол III: Л. 98, 106, 103, 109,112
Рудин Андрей (Ондрей) Елизарьев с., жилец III: Л. 162об.
Русам бек, кизылбашский посол 154; III: Л. 14об., 32, 33, 50
Руссель (Русел) Яков шведский посол III: Л. 233, 236, 238
Руссель Жак, посол 155
Рчинов Михаил, гол. 1: Л. 31.49об., 64об., 85об., 87, ЮОоб., 112об., 115, 134об., 193об., 209об., 229, 247
Рыбенской Федор, дьяк III: Л. 347
Рюрик 93
Рябинин Матвей Иванов с., жилец III: Л. 214об.
Общий именной указатель
527
Сабуров Дмитрей Григорьев с., стольник III: Л. 58об.
Сабуров Долгово см. Долгово Сабуров
Сабуров Замятия Иванович, воевода 59, 74, 434
Сабуров Иван Никифоров с. I: Л. 217
Сабуров Михаил, владелец рукописи 426
Сабуров Никон Богданов с. 150; I: Л. 203, 205об., 263
Сабуров Петр Григорьеве. I: Л. 159, 199об., 203, 205, 206об., 218об.
Сабуровы 74, 445
Савич Н. Г. 15, 17, 20
Салманов Ларион, жилец III: Л. 14об.
Салманов Павел Иванов с. I: Л. 114об.
Салманов Яков Иванов с., жилец III: Л. 152
Салтыков Борис Михайлович, б., воевода II: Л. 28
Салтыков Иван Иванове. 109 (боярин); I: Л. 138об., 143об., 148, 153, 156, 159, 166, 168, 169об., 174, 178, 180, 187об., 191, 194об., 199об., 201об„ 203, 206об., 208об., 210об., 211об., 214, 221, 223об., 227об.; II: Л. 3 (стольник и воевода), ЗЗоб. (стольник и воевода)
Салтыков Лаврентий Дмитриев с. I: Л. 97об., 144, 160об., 187об., 234
Салтыков Михаил Глебович, боярин 73
Салтыков Михаил Михайлович, окольничий 147, 148, 401, 407; воевода
II: Л. 28об. (окольничий), 37об. (боярин); III: Л. 302 (окольничий)
Салтыков Никита Иванович 135
Салтыков Федор Петрович 433
Салтыкова Прасковья Федоровна 433
Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович 116, 130
Салтыковы 441
Самарин Ефим Иванове. I: Л. 217об.; III: Л. 138об. (голова), 141, 142 (голова)
Самарин Пимин Семенов с. III: Л. 151
Самарин Степан Иванов с. III: Л. 147
СамоквасовД. Я. 33, 143
Самсонов Савва, дьяк III: Л. 346об.
Самсонов Семен, дьяк III: Л. 45об.
Санин О. Г. 117
Сапунов Б. В. 111
Сверчков Иван, гость III: Л. 49
Светешников Надей, гость III: Л. 49об.
Свечин Даниил Петров с. I: Л. 176об., 230об.
Свечин Степан Посников с., стряпчий III: Л. 319об.
Свинарской Гаврила, голова III: Л. 141
Свиньин Иван Васильев с., жилец III: Л. 153об.
Свиньин П. Л. 10, 141
Седов Л. В. 148
Сеитов Дмитрий Третьяков с., кн., воевода II: Л. 23, 37,49об.
528
Общий именной указатель
Секерин Афонасий (Офонасей) Тихонов с., жилец III: Л. ЮЗоб.
Секерин Карп Софронове., жилец III: Л. 163
Секерин Перфирий Иванов с. 1:Л. 116, 124, 226. 250
Селетиын Иван, подьячий III: Л. 94 -95
Селифонтов Н. Н. 132
Селунской Григорий Павлове., стольник III: Л. 60, 309об.
Селунской Иван Павлов с., стольник III: Л. 60, 309об.
Селюменев Прокофей, болховитин III: Л. 95об.
Семевский В. И. 137
СеменовДобрыня, дьяк 1:Л. ЮОоб., 117об.
Семион Бекбулатович, царевич 423
Сербина К. Н. 123, 142
Серегина Н. С. 111
Сеславин Григорий Ларионов с., жилец III: Л. 269об.
Сефей, кизылбашский шах III: Л. 230об.
Сидоровы, род дворян и детей боярских 436
Симанов Василий Логинов с., жилец III: Л. 161об.
Симон, митрополит 93
СиреновА. В. 118, 122, 123
Сироткин С. В. 16
Сицкая Мария, княгиня 94
Сицкий Алексей Юрьевич, кн., боярин 407; I: Л. 3, Юоб., 18об., 42об., 54об.,61об.,65об.,91, Ю2об., 108, 119об., 122об., 138, 152об., 170об., 181об., 189; III: Л. 20, 34об., 77, ЮОоб., 124, 217, 235, 241об., 250об., 331об.
Сицкий Андрей Васильевич, кн., боярин 407; I: Л. 13, 34, 38об., 41,64об., 75об., 84, 96, 1 Юоб.; III: Л. 20об., 34об., 77, ЮОоб., 124,
Сицкий Андрей Данилов с., кн. 1:Л. 31, Збоб., 47, 59, 61об., 86об., 88, 92, 98об., Ю1об., 105, 111, 114, 116, 118об., 120, 125, 126об., 128, 132, 133об„ 135об., 137, 140об., 143об., 148, 157об„ 159, 162, 166, 169об., 172, 187, 191, 199об., 201об., 203, 205, 208об., 210об„ 214, 216об., 221,225об., 234, 241, 251об., 254, 260, 261об., 263; III: Л. 42
Сицкий Федор Алексеев (Олексеев) с., кн., стольник III: Л. Збоб., 54
Сицкий Федор, кн. стольник III: Л. 21
Сицкий Юрий Андреев с., кн. I: Л. 68об. (стольник), 69 (стольник); II: Л. 34 (боярин и воевода); стольник III: Л. Збоб., 53, 125, 182, 192об., 207, ЗОЗоб., 334
Скобельцын Василий Иванове. I: Л. 122, 124, 176об.
Скобельцын Гавриил Иванов с. I: Л. 219, 237
Скобельцын Иван Всполохов с. III: Л. 21 Зоб.
Скобельцын Иван Леонтьев с. I: Л. 122, 124, 134; II: Л. 15об., 18; голова сотенный л. 276об.-277 III: Л.
Скобельцын Леонтий Захарьев с. I: Л. 114об., 117
Сколков Иван Михайлов с., жилец III: Л. ЮЗоб.
Скопин Шуйский см. Шуйский Скопин
Общин именной унамипем»
529
Скорняков Писарев Иван Григорьеве. III: Л. 148об.
Скрынников Р. Г. 76, 78
Скрыпин Степан Иванов с., жилец III: Л. 161
Скрыпин Тихон Иванов с., жилец III: Л. 154об.
Скрябин Федор Андреев с. I: Л. 176об., 230об.
Скуратов Дмитрей Федоров с. посланник III: Л. 8, 69об., 97об.
Смайл Михаил, кн., мурза, новокр. I: Л. 99
Смирнов И. И. 78
Смирнов Н. А. 154
Смирнов Я. Е. 112
Смывалов Михаил, дьяк 408; I: Л. 2, 5об., 7, 8, 10, 14, 2 2об., 24, 25об., 30, Збоб., 49об., 58, 64, 78, 112об., 117, 129, 141об., 145, 149об., 163, 173, 185об., 188об., 192об., 215, 223, 226об., 237об., 247, 249, 266об.; Ш:Л.45об.
Снегирев Иван, цензор 55, 419
Собакин Александр Григорьевич 119, 123
Собакин Алексей Михайлович 119
Собакин Алексей Степанов с. 119; I: Л. 102, 109об., 114об., 166об., 192, 202, 203об., 208об., 212, 217, 222, 224
Собакин Андрей Васильевич 119
Собакин Андрей Григорьевич 113
Собакин Андрей Михайлович 119
Собакин Андрей Никифорович 119
Собакин Анна Никифоровна 119
Собакин Афонасий (Офонасей) Нефедьев с., жилец III: Л. 162об.
Собакин Борис Степанович 119
Собакин Василий Никифорович, владелец и собиратель рукописей 53, 71, 89, 90, 91, 95, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108, НО, 115, 116, 117, 118, 119, 120,121, 122, 123, 428, 429
Собакин Василий Семенов с., стряпчий III: Л. 314об., 342
Собакин Григорий Михайлович 119
Собакин Григорий Никифорович 115, 116, 119
Собакин Григорий Яковлевич 119
Собакин Иван Васильевич 119
Собакин Иван Григорьевич 113
Собакин Иван Дорофеевич 113
Собакин Иван Михайлович 119
Собакин Иван Никифорович 119
Собакин Максим Алексеевич 119
Собакин Михаил Васильевич 71, 90, 95, 104, 113, 116, 117, 119, 120, 121
Собакин Михаил Григорьевич 115, 117, 119
Собакин Михаил Яковлевич 119
Собакин Никита Дмитриевич 113
530
Общий именной указатель
Собакин Никифор (Микифор) Сергеев с., стольник, воевода 101, 104, 107, 109, ПО, 113, 114, 115, 119, 122, 123\ III: Л. 306, 336
Собакин Петр Александрович 119
Собакин Петр Васильевич 71, 90, 112, 119, 121
Собакин Семен Васильевич 119
Собакин Сергей Никифорович 119
Собакин Сергей Степанович, воевода 104, 113, 114, 119
Собакин Степан Дмитриевич 113, 119
Собакин Степан Никифорович 119
Собакин Тимофей Алексеев (Олексеев) с., стольник П9-, III: Л. 61 (стряпчий), ЗЮоб., 339
Собакин Федор Михайлович 119
Собакин Федор Яковлевич 119
Собакин Яков Тимофеевич 119
Собакина (в браке Голохвастова Волкова) Надежда Григорьевна 105, 118
Собакина Анастасия Михайловна 119
Собакина Анна Васильевна 119
Собакина Анна Михайловна 119
Собакина Дарья Васильевна 119
Собакина Мария Васильевна 119
Собакина Мария Михайловна 119
Собакина Марфа Васильевна, царица 112, 434
Собакина Софья Михайловна 119
Собакина Софья Михайловна 119
Собакина Татьяна Васильевна 119
Собакина Татьяна Григорьевна 119, 420
Собакина Ульяна Степановна 113, 119
Собакины 42, 75, 104, 105, 108, ПО, 111, 112, 113, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 124, 430
Совин Андрей Петров с. I: Л. 139, 165; II: Л. 4 (стольник и воевода); посол
III: Л. 201об., 203об., 259об., 260
Совин Воин Петров с., жилец III: Л. 269
Совин Иван Андреев (Ондреев) с., стольник III: Л. 31 боб., 344
Совин Иван Кузмин с. Ill: Л. 150
Соковнин Иван Федоров с. Ill: Л. 148
Соковнин Прокофей, посланник 111: Л. 270
Солнцов Засекин см. Засекин Солнцов
Соловцов Мирюс Головатин, воевода 443, 446
Соловцов Олександр Павлов с., жилец 111: Л. 153
Соловцов Яков, жилец III: Л. 14об.
Соловьев С. М. 70
Сологубов Илья Григорьеве., жилец 111: Л. 215
Солодкин Я. Г, 75
Сомов Иван Федоров с. 111: Л. 150об.
Общий /шейной указатель
531
Сомов Матвей, дьяк 1: Л. 179, 192об., 237об.; III: Л. 320об., 346
Сомов Петр Федоров с., жилец III: Л. 162
Сопега Казимер Львов (Лвов) с., литовский посол 156; III: Л. 271
Софонов Иван, дьяк I: Л. 237об.
Софонов Петр, воевода в Новосили III: Л. 13 Софонов Петр Игнатьев с. I: Л. 170, 224об. Софья Алексеевна, царевна и правительница 115 Сперанский М. Н. 438 Спешнее Илья III: Л. 265
СпешневЧегодай (Чеадай) Васильеве. I: Л. 122, 124; III: Л. 159об. Спиридонов Никифор (Микифор) дьяк III: Л. 220об., 222, 224об. Спиридонов Никифор, дьяк I: Л. 180об., 223, 237об., 250об. Станиславский А. Л. 72, 76, 78, 424
Старово Милюков Иван Иванов с. III: Л. 44об.
Степанов Важен I: Л. 193, 223
Степанов Федор, дьяк I: Л. 61,62, 90об., 94об., 99, ЮОоб.; III: Л. 1,2, 2об., Зоб., 6-7, 18 (разрядный), 24, 29, 33, 45об., 50об., 74об. (разрядный), 268, 270
Сторожев В. Н. 93
Стрешнев Афонасий Ильин с. I: Л. 237
Стрешнев Василий Иванович, боярин 109’, окольничий, воевода II: Л. 25об.; III: Л. 39 (стольник), 125 (стольник), 182 (стольник), 192 (стольник), 206об. (стольник), 242 (стольник), 284об., 287, 290, 296, 301, 304об., 326, 332об.
Стрешнев Иван, дьяк 59
Стрешнев Иван Болшой Федоров с., стольник III: Л. 308, 337об.
Стрешнев Иван Меншой Федоров с., стольник III: Л. 308, 337об.
Стрешнев Иван Степанов с. I: Л. 89об., 93, 217
Стрешнев Иван Филиппов с. I: Л. 93, 124, 149, 152
Стрешнев Илья Афонасьев с. I: Л. 93, 249, 255об., 257, 260об.
Стрешнев Леонтий Афонасьев с. I: Л. 93, 109
Стрешнев Лукьян Степанов с. I: Л. 89об., 92, 96об., 105, 111, 114, 116, 118об., 120, 121, 123, 125, 126об., 128, 130, 132, 133об., 135об., 139, 143об., 148,151об., 153, 155об., 160, 162, 166, 169,172, 174, 179об., 182, 187, 191, 194об., 196об., 199, 201,203, 205, 206, 208, 211об., 216об., 218об., 221, 224, 225об., 227об., 230, 231об., 239, 240об., 243об., 247об., 255об., 260, 262об., 263об.; окольничий III: Л. 181об., 217об., 251
Стрешнев Максим Федоров с. I: Л. 93, 105, 105об., 110, 174об., 189об., 195, 197, 204, 209, 210об., 217, 219, 222об., 228, 232, 237, 243об., 248об., 253, 254об„ 257, 260об.
Стрешнев Матвей Федоров с. I: Л. 93, 105, 105об., 118об., 124, 232об., 236об., 239об., 241об„ 248об., 254об., 255об., 257
Стрешнев Меньшой Афонасьев с. I: Л. 117, 121об., 124,182об., 195, 197, 203об., 212об., 219, 228,237, 239об., 242
532
Общий именной указатель
Стрешнев Семен Лукьянов с., кравчий 108, 109; стольник III: Л. 306, 336
Стрешнев Сергей Степанов с. I: Л. 89об., 93
Стрешнев Степан Федорове. I: Л. 93, 124, 237, 239об., 241об., 255об.. 257;
II: Л. 21 (стольник и воевода), 28об. (стольник и воевода); стольник
III: Л. 140 (воевода в Воронеже), 140об. (воевода в Воронеже), 308,
Стрешнев Федор Остафьев с. I: Л. 237
Стрешнев Федор Степанов 109 (боярин); с. III: Л. 125
Стрешнева Евдокия Лукьяновна см. Романова Евдокия Лукьяновна
Стрижевский Михаил, иноз. I: Л. 247
Строганов Н. Г., коллекционер 111
Строганов С. Г., граф, руководитель ОИДР 144
Строгановы 111
Строев Андрей, дьяк I: Л. 181, 184, 193,238
Строев П. М. 33, 78, 100, 120, 140, 141, 144
Струяр Олександр, английский посланник III: Л. 226
Стукалова Т. Ю. 397
Ступишин Андрей (Ондрей) Савинов с. III: Л. 160об., 212 (пристав)
Ступишин Сергей Степанове. III: Л. 159об.
Стюарт Александр, посол 155
Сукин Иван Васильев с. I: Л. 92об.; II: Л. 4об. (стольник и воевода), 12об. (стольник и воевода)
Суков Михаил Иванов с., жилец III: Л. 154об.
Сулешов Василий Яншин мурзин с., кн., кравчий I: Л. 69; III: Л. 21,35, 53, 124об., 169об., 182, 192, 206об„ 242, 304-304об., 333
Сулешов Юрий Яншеевич, кн., боярин 407, 409; I: Л. 78об., 81 об., 106, 131об., 158, 183, 198об., 200об., 204об., 205об., 229об., 249об., 253об.; III: Л. 181, 124, 168об., 191об.,206, 331об.
Сумин Ларион Григорьев с. I: Л. 139, 146, 203об., 205, 212, 222об.; стольник Ш:Л. 57об.
Сумин Ларион Курдюков с. I: Л. 153об.
Сумороков Алексей (Олексей), жилец III: Л. Моб.
Сунбулов Аврам Васильевич 85
Сунбулов Василий Иванович 85
Сунбулов Дмитрий Семенович 84, 85
Сунбулов Иван Аврамович 84
Сунбулов Иван Иванович 85
Сунбулов Иван Макавеевич 85
Сунбулов Иван Тарасович Большой 84, 85
Сунбулов Иван Тарасович Меньшой 84, 85
Сунбулов Иван тарский воевода 409
Сунбулов Макавей Тарасьевич 85
Сунбулов Максим Васильевич 85
Сунбулов Максим Исаевич, думный дворянин 84, 435, 436
Сунбулов Никита Борисович 84
Общий именной указатель 533
Сунбулов Никифор (Микифор) Истомин с. Ill: Л. 61об.
Сунбулов Патрикей Тарасьевич 85
Сунбулов Семен Иванович 85
Сунбулов Тарасий Борисович 84, 85
Сунбулов Тимофей Семенович 84, 85
Сунбулов Федор Васильевич 84, 85
Сунбуловы 84, 436
Супонев Данило Кирилове., жилец III: Л. 154об.
Супонев Кирилл Осипов с. I: Л. 123об.
Сурвацкий Иван Никитин (Микитин) с. III: Л. 268об.
Сурвацкий Иван Рохманонов с. I: Л. 90
Суриков Онисим, толмач III: Л. 265, 267об.
Сурмин Иван Иванов с., жилец III: Л. 152
Сухотин Истома, тулянин III: Л. 95об., 96
Сухотин Л. М. 114
Сухотин Федор Вахромеев с. II: Л. 21
Сфифт Росцар, посланник аглийского короля Карла IIII: Л. 119
Сытин Богдан Селиверстов с., жилец III: Л. 151 об.
Сытин Остафей Обросимов с., жилец III: Л. 215
Сьянов Василий Васильев с. I: Л. 209, 222об., 228об., 230, 232об., 245, 252
Сьянов Кузьма (Кузма) Иванов с., жилец III: Л. 152об.
Талейран Шарль, посол 155
Талызин Никифор, дьяк 1:Л. 150, 181, 190, 237об.
Таптыков Иван Александрович, владелец рукописи 438
Таптыков Игнатий Давыдович, владелец рукописи 438
Тараканов Томило, гость 405
Тарбеев Степан Иванов с. I: Л. 99; III: Л. 47
Тарбеев Степан посланник III: Л. 69, 69об., 91об., 94, 97об., 143об., 146
Татев Василий Борисов с., кн., стольник, рында III: Л. 25
Татев Иван Борисов с., кн., стольник, рында III: Л. 28об., 54об., 80об., 82об., 86, ЮЗоб., Юбоб., Ю9об., НЗоб., 116-116об., Н7об., 128, 134об., 164
Татев Иван Федоров с., кн. I: Л. 168 (стольник), 174, 201об., 203, 205, 208об., 216об., 234об., 239, 248, 255об., 256об., 260, 261об., 263, 264; II: Л. 7 (воевода); стольник III: Л. 54об., 218 об.
Татев Федор Борисов с., кн., стольник I: Л. 168, 198; II: Л. 8 (воевода); рында III: Л. 25, 28, ЗЗоб., 54об., 66об., 80, 82об., 86, 103, 105, 106об., Ю9об., 111, 117об., 134об., НЗоб., 116, 164, 128
Татищев Иван Иванов с. I: Л. 204
Татищев Степан Лазарев с. I: Л. 98об., 228
Татищев Федор Асанчюков с. III: Л. 150об.
Татищев Юрий Игнатьеве. I: Л. 156, 159, 160об., 182,189об., 201об., 203
Тахеаус А. (см. также: Tachiaos A.-E.N.) 67, 422
534
Общий именной рканатсль
Твердикоп Григорий, гость Ill: Л. 49
Твердников Максим, гость III: Л. 49
Творогов О. В. 438
Телепнев Данило Васильеве., стряпчий III: Л. 314об., 345об.
Телепнев Ефим Григорьев с., думный дьяк I: Л. 97, 112, 114, 128, 129об., 131об., 133, 135, 1 Збоб., 138об., 143, 147об., 151, 152об., 155, 157, 158об., 160, 162, 165об., 167об., 169, 171об„ 173об., 175об., 179об„ 181об., 187, 190об., 194, 196, 199, 201,208, 210, 211об., 21 Зоб., 216, 218об., 219об„ 220об„ 223об., 225об., 227об„ 229об„ 231об., 233об., 238об., 240об., 243, 244об., 247об., 251,256об., 257об., 259об., 261об.; посольский думный дьяк III: Л. 44, НЗоб., 115, IIбоб., 118, 119об. (думный дьяк), 128об., 130 (думный дьяк), 132, 135об., 136 (думный дьяк), 1 Збоб. (думный дьяк), 164об., 173, 173об. (думный дьяк), 175, 175об. (думный дьяк), 176 (думный дьяк), 177об., 184, 185об., 186 (думный дьяк), 187, 194об., 195 (думный дьяк), 196 (думный дьяк), 197об. (думный дьяк), 200, 200об., 208об., 209об., 210 (думный дьяк), 211об.
Телепнев Ефим Григорьевич, думный дьяк 150, 408
Телепнев Иван Ефимов с., стряпчий III: Л. 41 (с платьем), 65об.
Телепнев Михаил Ефимов с., стряпчий III: Л. 41 (с платьем), 61
Телепнев Степан Васильев с., стольник III: Л. 40об.-41 (стряпчий с платьем), 65-65 об (стряпчий), 317об., 319об.-320, 335, 345
Телепнев Юрий (Юрьи) Васильеве. III: Л. 40об.-41 (стряпчий с платьем), 65-65 об (стряпчий), 344об. (стольник)
Телятевский Андрей Андреевич, кн., воевода 75
Телятевский Федор Андреев с., кн., стольник I: Л. 221; II: Л. 9 (воевода), 24об. (воевода), 28об. (воевода); III: Л. 54, 129, 131, 137
Темирязев Василий, осадный воевода II: Л. 20
Темкин Ростовский Михаил Михайлове., 109 (боярин); стольник, воевода II: Л. Поб., 13; III: Л. 37, 54об., 218
Тимашов Невталим Венедиктов с. III: Л. 268об.
Тимковский И., цензор 142
Тимофеев Василий, дьяк I: Л. 229, 233, 238
Тимофеев Иван, автор Временника 93
Тимошина Л. А. 22
Титов А. А., собиратель рукописей 126
Тиханов Богдан Никитин (Микитин) с. III: Л. 161
Тихменев Василий Захарьев с. пристав III: Л. 67
Тихменев Олександр Иванов с., жилец III: Л. 154
Тихомиров М. Н. 15, 21, 114-116, 424, 430
Товарыщев Олександр жилец III: Л. 262об., 263
Толбузин Андрей Салтанаковс. I: Л. 130об., 149
Толмачов Гарасим подьячий III: Л. 141
ТолочановАфонасий Михайлове. I: Л. 149, 152, 165, 200
Толочанов Дмитрей Михайлов с., стряпчий III: Л. 59
Общий именной указатель
535
Толочанов Иван Михайлов с., стольник III: Л. 311об., 340об.
Толочанов Никифор (Микифор) Матвееве., стольник III: Л. 317об.
ТолочановФедор Михайлове., стольник III: Л. 39, 56, 101об., 125, 169об., 192об., 207
Толочанов Яков Михайлов с., стольник III: Л. 311об., 340об.
Толстой Василий Иванов с. I: Л. 119; II: Л. 38об.; голова сотенный
III: Л. 276
Толстой Михаил Исаев с., жилец III: Л. 163
Толстой Самойло Селиверстов с. III: Л. 149
Толстой Ф. А., граф, собиратель рукописей 78, 99, 100, 129
Томеи нов В. А. 34
Тонеев Иван Федоров с. I: Л. 90
Тонеев Тихон Дементьянов с., жилец III: Л. 163
Топорков А. Л. 398
Тороканов Сурьянин, дьяк I: Л. 223, 233, 238
Тороканов Томило, гость I: Л. 62, 177; III: Л. 49об.
Тороканов Федор Иванов с. III: Л. 21 Зоб.
Транквиллион Кирилл (Ставровецкий), богослов 43, 94
Траханиотов Данило Иванов с., стольник Ш: Л. 339
Траханиотов Иван Никифоров с. I: Л. 153об., 165, 188, 200, 201об.; II: Л. 23
(воевода), 28об. (воевода), 29об. (воевода); стольник III: Л. 38, 62
Траханиотов Иван Тиханов с., стольник III: Л. 60, 310, 339
Траханиотов Петр Тиханов с., 109 (окольничий); стольник III: Л. 310
Трегубов Стефан, дьяк 60
Трескин Воин, дьяк III: Л. 48, 143, 145об., 146об., 155об., 157-158
Третьяков Василий Алексеев с., стольник 409; I: Л. 47, 179об.
Третьяков Иван, моковский посадский человек 7
Трибунский П. А. 13, 14
Троекуров Борис Иванов с., кн., стольник, воевода II: Л. 42об.; Ill: Л. 306, 335об.
Троекуров Иван Федорович, кн. боярин III: Л. 21 об. (вдова его), 79 (вдова его), 102 (вдова его), 125об. (вдова его), 170 (вдова его), 182об. (вдова его), 192об. (вдова его), 207 (вдова его), 219 (вдова его), 235об. (вдова его), 242-242об. (вдова его), 251 об. (вдова его)
Троекуров Михаил Михайлович, кн., воевода 53, 107
Троекуров Федор Михайлович, боярин 60
Троекурова Мария (Марья), княгиня, вдова князя И. Ф. Троекурова
III: Л. 21об., 79, 102, 125об.» 170, 182об., 192об., 207, 219, 235об., 242- 242об., 251об.
Тройницкий С. Н., издатель 138
Троицкий С. М. 137
Тростенской Афонасий (Офонасей) Васильев с., кн., стольник III: Л. 57об.
Трофимов Иван, дьяк I: Л. 139об., 150, 193, 223, 238; 111: Л. 346об.
*м
Общий twttunu цкияпгги'лъ
Трубецкая Анна, княгиня, вдова князя Д. Т. Трубецкого III: Л. 78об„ 102. 170. 125об.. 182об., 192об., 207, 218об.-219, 235об., 242. 251об.
Трубецкой Алексей Никитин с., кн. 109 (боярин); I: Л. 5об., 6, 7, 10. Поб.. 14об., 15об.. 16. 17. 17об., 18об.. 20, 20об., 21об., 22, 23об.. 25. 30. 31. 32об.. ЗЗоб., 35, 36. 38, 39об.-40об., 41 об., 42, 43, 44, 46, 47. 48. 49, 51об., 54, 54об., 56. 57об., 58об., 60, 60об., 62об., 63об., 66, 66об.. 67об., 72, 73об., 74об., 76. 77об.. 78об., 82, 83, 84об., 86об., 88, 91об., 94, 96об., 104об., 108, 111, НЗоб., 123, 128, 130, 131об., 133об., 135, 137, 140об., 143об., 148, 151, 153, 157об., 158об., 160, 162, 166, 168, 169, 171об.. 174; II: Л. 29об. (воевода), ЗОоб. (воевода), ЗЗоб. (воевода), 41 (боярин и воевода); III: Л. 41об.
Трубецкой Дмитрий Тимофеевич, кн., боярин 407\ I: Л. боб., Юоб., 18об., 22, 29об., 32, 39, 51, 54об., 5 5об., 56; III: Л. 7 8об. (вдова его), 102 (вдова его), 170 (вдова его), 125об. (вдова его), 182об. (вдова его), 192об. (вдова его), 207 (вдова его), 218об.—219 (вдова его), 235об. (вдова его), 242 (вдова его), 251 об. (вдова его)
Трубецкой Никита Юрьевич кн., собиратель рукописей 130, 131 Трубецкой Петр Никитич кн., собиратель рукописей 130, 131 Трубецкой Юрий Петрович кн., собиратель рукописей 130, 131 Трусов Федор Андреев (Ондреев) с., стряпчий III: Л. ЗЮоб. Туманский Федор Осипович, издатель 48 Тупальский (Тупалской) Воин I: Л. 262 Тупальский (Тупалской) Юрий I: Л. 266 Тургенев Афонасий Дмитриев с. I: Л. 242
Тургенев Денис Петров с., стряпчий III: Л. ЗЮоб.
Тургенев Иван Юрьев с. I: Л. 255об.; III: Л. 227об. (пристав), 268, 279об. (голова сотенный)
Туренин см. Оболенский Туренин
Турилов А. А. 67, 420, 422
Тушин Богдан Петрове. I: Л. 105об., Нбоб., 149об., 152,166об., ЮОоб., 182об.,232, 239об.
Тюфякин см. Оболенский Тюфякин
Уваров А. С., собиратель рукописей 125
Уваров Игнатий Андреев с. I: Л. 165
Уваров Никита Иванов с. II: Л. 22об.
Уваров Федор Федоров с. III: Л. 268, 277об. (голова сотенный) Угоцкий Степан, дьяк I: Л. 238, 245об.; III: Л. 325об., 329об., ЗЗОоб.
Угримов А. Ф., владелец писчебумажной фабрики 128
Украинцев Емельян, думный дьяк 22
Ульянов Фабин, гонец английского короля Ш: Л. 68
Умбрашко К. Б. 10
Унгерн Индрик фон, посол 154
Ундольский В. М. 33, 37, 143, 144
Общий именной указатель
537
Унковский Матвей Михайлове. 1:Л. 125об.
Унковский Степан, воевода в Волхове III: Л. 12об.
УоД.К. (см. также: Waugh Daniel С.) 100
Уортман Р.С. (см. также: Wortman Richard S.) 396
Урмаметев Василий Урусланов с., кн., стольник III: Л. 56об.
Урусанбек, кизылбашский посол I: Л. 68
Урусов Андрей Сатыев (Сатымурзин) с., кн. I: Л. 218об., 258об.; III: Л. бЗоб.
Урусов Иван Власьеве. I: Л. 83об., 85, 87, 92об., 117, 146об.; III: Л. 47
Урусов Иван Иванов с., стряпчий III: Л. 314
Урусов Иван Степанов с. I: Л. 178об., 189об., 200, 202, 204, 214об., 222,
226об., 235об., 245, 254об.; III: Л. 46об.
Урусов Петр Канмурзин с., кн. I: Л. 198; стольник III: Л. 37об., 55
Усов Андрей Васильеве. I: Л. 85, 102, 166об., 212об.
Усов Иван Степанов с. I: Л. 183об.
Усов Семен Васильеве. 1:Л. 152, 169об., 189об., 242об.; III: Л. 13
Усов Тимофей Васильев с., ловчий 1:Л. 158, 159
Усов Тимофей Иванов с., 405', ловчий I: Л. 5боб., 75, 8 5, 119, 121об., 17 5,
200, 202, 207, 224об., 228об., 239об., 259
Устрялов Н. Г. 35, 141
Ухтомской Иван Тимофеев с., кн. III: Л. 159об.
Ухтомской Матвей Тимофеев с., кн. III: Л. 150об.
Ухтомской Петр Михайлов с., кн. III: Л. 268
Участкина 3. В. 445
Ушаков Борис Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 155
Ушаков Денис Степанов с., стольник III: Л. 318, 344об.
Ушаков Кирило Семенов с., стряпчий III: Л. 319
Ушаков Кузьма (Кузма) Максимов с. III: Л. 268
Ушаков Степан Михайлов с. I: Л. 87; III: Л. 46об.
Файзова И. В. 117
Фаунгорн Индрик (Индрик Фан Унгерн), шведский посол III: Л. 74, 80, 82, 85-85об.
Федор Алексеевич, царь 71, 115, 116, 140, 424
Федор Иванович, царь 421, 429, 434, 435
Федор Юрьевич, рязанский великий князь 424
Федоров Иван, дьяк I: Л. 237об.; III: Л. 284, 300
Федосов И. А. 136
Фелтдриль Юган фон, посол 155
Феодора, жена Михаила Всеволодовича, черниговского князя 440
Фефилатьев Григорий Иванов с. посол III: Л. 67об.
Фефилатьев Федор Богданов с., стольник III: Л. 318
Филарет (Романов) патриарх Московский и всеа Русии 64, 400, 409; I: Л.
1 , боб., 12об., 23, 29об., 34об., 48об., 57, 61,62, 64, 75, 77, 85об., 89,
90об ., 91, 95, 104, НОоб., 114об., 127об., 140, 142, 145, 147, 150, 150об.,
538
Общий пленной укажнпель
154об ., 156об., 161, 161об., 167, 171, 175, 184, 185об., 186, 190, 194, 195о6., 207об., 209об., 213, 223, 225, 233, 238, 240, 245об., 249, 250об., 264об., 265; Ill: Л. 22об., 23об., 24об., 25об., 26об., 27, 32, 33, 34, 46, 96, 96об„ 119, 123, 127, 127об., 129об., 131об., 1 ЗЗоб., 134, 135об., 136, 136об., 193, 196, 197об., 199, 200об., 219, 225, 226, 230об., 236, 252, 253об., 256, 257, 259об., 260
Филатов Пятой, дьяк I: Л. 58, 59, 64, 84, 129, 141об., 150, 173, 185об., 193, 215, 227, 238,266об.
Филина Е. И. 71, 115
Филиппова И. С. 114
Флоря Б. Н. 154
Формозов А. А. 10
ФранцбековДмитрий Андрееве., новокр. 1:Л. 153об., 156об., 172об., 174об., 226об., 228об., 237, 246об.
Францбеков Иван Андреев с. I: Л. 262, 266об.
Француженин Королей см. Королей Француженин
Фролов С. В. 111
Фустов Захарей Тимофеев с., жилец III: Л. 2Моб.
Фустов Иван Тимофеев с. II: Л. 22, 38, 39; жилец III: Л. 151
Хадырев Богдан Дмитриев с. II: Л. 11об.
Хартанович М. Ф. 140
Хворостинин Федор Юрьев с., кн. II: Л. 45 (стольник и воевода), 48 (окольничий)
Хворостинин Юрий Дмитриев с., кн. 74; I: Л. 13 5об., 137, 140об., 146, 148, 151об., 153об., 156, 157об., 159, 169об„ 180, 224, 230, 241,243об., 246, 248, 251об., 253, 254, 255об., 260, 263; II: Л. 9 (воевода)
Хвостов Матвей Никитин (Микитин) с., жилец III: Л. 153
Хвощинской Филип Петров с., жилец III: Л. 154
Хивуд Е. (см. также: Heavood Е.) 105, 131, 151
Хилков Андрей (Ондрей) Васильевич кн., боярин 407; III: Л. 34об., 77об., ЮОоб., 124, 130,132, 169, 181об., 196, 197об., 169, 217, 235, 241об., 251, 255об. (боярин и намесник черниговский), 301 об.
Хилков Андрей Васильевич, кн., боярин I: Л. 45, 52об., 55, 55об., 62об., 127об., 133, 140, 161об., 167об., 213об., 216, 225, 245об., 261об., 265
Хилков Борис Андреев с., кн. I: Л. 92об., 96об., 101об., 178, 180, 187об., 199об., 201об., 206об.
Хилков Василий Борисов с., кн.. стольник, воевода II: Л. 46, 46об.
Хилков Василий Дмитриевич, кн., воевода 59
Хилков Василий Иванов с., кн., стольник, воевода II: Л. 39; III: Л. 310
Хилков Дмитрий кн. 72
Хилков Иван Андреев с., кн. 50; I: Л. 100, 105; II: Л. 14 (стольник и воевода), 35об. (стольник и воевода), 36 (стольник и воевода), 41 об. (стольник и воевода); стольник III: Л. 37об., 62, 171об., 177об., 184об., 244, 247об.
Общий именной указатель
539
Хилков Иван Васильеве., кн. I: Л. 94, 101об., 111об„ 114, 135об., 137об., 140об., 146, 148, 153; III: Л. 325об., 330
Хилков Иван, кн. I: Л. 99; III: Л. 331
Хилков Петр Андрееве., кн. I: Л. 82, 97, 126об., 135об.
Хилков Федор Андреев (Ондреев) с., кн., стольник I: Л. 47; II: Л. 40об. (воевода), 41об. (воевода); III: Л. 39об., 56, 57об., 307об., 337
Хилков Юрий Андреев с., кн. I: Л. 184об.
Хитрово (Хитрой) Епифан (Епиш) Клементьев с. I: Л. 122, 124, 230об.
Хлопов Тимофей Андреев с., стряпчий с ключем 59
Хованская Дарья, княгиня, вдова князя И. А. Хованского III: Л. 78об., 101об., 125об., 170, 182об., 192об„ 207
Хованский Андрей Андреев с., кн. I: Л. 7, 9, 13, 23об., 30, 35об., 36, 39об., 41об., 49, 56, 57об., 62об., 64, 73, 74об., 214, 221,225об., 234, 246, 251об„ 260, 262об., 263об., 265об.; III: Л. 41об.
Хованский Григорий Андреев (Ондреев) с., кн., стольник III: Л. 37об., 306, 336
Хованский Иван Андреев с., кн., стольник, воевода 50; II: Л. 47; боярин III: Л. 78об. (его вдова), 101об. (его вдова), 125об. (его вдова), 170 (его вдова), 182об. (его вдова), 192об. (его вдова), 207 (его вдова)
Хованский Иван Никитин с., кн.. стольник, воевода II: Л. Юоб., 11, 20, 23об„ 24, 30; III: Л. 37, 54, 195, 197, 200об„ 218, 305об., 327
Хованский Иван Федорович, кн., боярин 407; I: Л. 8об.; III: Л. 78об.-79 (его вдова), 102 (его вдова), 125об. (его вдова), 182об. (его вдова)
Ходырев Богдан Дмитреев с. III: Л. 120 (пристав), 148, 1 Юоб. (пристав)
Холмский Василий Данилович кн. 443, 446
Хомутов Федор Петров с. новгородец пристав III: Л. 250, 259
Хоненев Иван Семенов с., жилец III: Л. ЮЗоб.
Хоненев Тихон Семенов с. III: Л. 21 Зоб., 280 (голова сотенный)
Хоненев Федор Кузмин с. III: Л. 160об.
Хотетовской Таврило Дмитреев с., кн. III: Л. 268об.
Хотетовской Федор Петров с., кн., жилец III: Л. 154
Хотяинцов Данило Андреев (Ондреев) с., жилец III: Л. 269об.
Хохлов Иван I: Л. 232об.
Хохлов Роман Васильев с., стряпчий III: Л. 318об., 345
Хрипунов Гавриил Юдин с. I: Л. 230об.
Хрипунов Яков Игнатьев с., городовой дворянин I: Л. 125об.
Христиан (Християнус), дацкий король III: Л. 248об. (послы его)
Хрущов Григорий Петров с. II: Л. 19
Хрущов Иван Лукин с. I: Л. 119
Хрущов Клементий Борисов с. II: Л. 38, 39
Хрущов Степан Лукьянов с., постельничий 405’, I: Л. 176, 177об., 17 9, 181об., 183, 187,190об., 194, 196, 197об., 199, 201,204об., 206, 208, 211об„ 213об., 216об., 218, 219об., 225об„ 231об„ 233об., 238об., 240, 243, 244об.,
540
(Унций именной ркамипсль
247об., 251,252об., 253об., 255, 260; II: Л. 1об. (воевода), 7 (воевода); III: Л. 45, 182
Хрущов Яков Лукьянов с., голова сотенный III: Л. 276об.
Цызерев Михаил, сын боярский, пристав III: Л. 21 боб.
Чаплин Василий Петрове. I: Л. 130об., 174об., 228об.; II: Л. 2об. (воевода), 6 (воевода), 8 (воевода), 10 (воевода), 15об. (воевода)
Чаплин Дмитрий Иванове. 1:Л. 146об.
Чаплин Несмеян Иванове. 1:Л. 149об., 189об., 236об.; III: Л. 47
Чаплин Семен II: Л. 18об.
Чаплин Семен Васильев с., голова сотенный III: Л. 280
Чеадаев Иван Ортемьев с., голова сотенный III: Л. 279об.
Чебышов Роман Офонасьев с. III: Л. 148
Чевкин Василий Петрович 94
Чевкины 43
Чеглоков Степан 1: Л. 250
Челишев Булув Чеботаев с., жилец III: Л. 214
Челищев Енаклыч Чеботаев с., жилец III: Л. 151об.
Челюсткин Григорий Никитин (Микитин) с., жилец III: Л. 162об.
Челюсткин Ермола Никитин (Микитин) с., жилец III: Л. 214
Челюсткин Лука Никитин (Микитин) с., жилец III: Л. 5
Челюсткин Михаил Курбатове. III: Л. 160
Челюсткин Семен Петров с., жилец III: Л. 155
Чемесов Степан Васильев с. I: Л. 236об.; III: Л. 112
Чемоданов Иван Иванов с., стряпчий с ключом 405., I: Л. 23об., 46, 49, 58об., 63об., 71об., 89об., 103, 104об., 113об., 120, 147об., 190об.; стольник рында III: Л. 35об. (стряпчий с ключом), 57, 63, 68об., 68об., 78 (стряпчий с ключом), 194, 199об., 208, 209об., 211,224, 228, 231, 232об., 236об., 243, 245, 246об., 252-252 об, 254, 257об.-258, 316-316об., 343об.
Чемоданов Семен Иванове. 1:Л. 178об., 183об., 188об., 189об., 192, 195, 219, 235об.,250, 264; III: Л. 44
Чемоданов Федор Иванов с. I: Л. 160об., 166об., 250; пристав III: Л. 216об., 221,222об.,225
Чепчугов Иван Иванович, воевода 79, 83, 432, 441
Чепчугов Никифор 83
Чепчюгов Андрей (Ондрей) Иванов с., стольник III: Л. 60
Чередов Дей Федоров с. III: Л. 150об.
Чередов Федор Михайлов с., жилец III: Л. 152
Черемисинов Григорий, сотник московский III: Л. 155
Черепнин Л. В. 116, 395
Черкаский (Черкаской) Ахамашуков Василий Петров с., кн., стольник
1: Л. 178, 198 (стольник); II: Л. 31об. (окольничий и воевода);
III: Л. ЗООоб., 306, ЗЗОоб., 335об.
Общий именной указатель
541
Черкаский (Черкаской) Дмитрий Мамстрюкович, кн., боярин 26, 53, 159, 407\ I: Л. 3, 23, 27, 34, 38об., 42об., 53об., 65, 72об., 91,99об., 107об., 138, 154об., 164, 170об., 181,251; II: Л. 27об. (воевода), 29 (воевода); III: Л. 19об.. 34, 76, 123об., 168об., 181, 191об., 206, 217, 234об., 250об.
Черкаский (Черкаской) Егупов Никита Иванов с., кн., стольник, воевода II: Л. 13; III: Л. 39, 56
Черкаский (Черкаской) Иван Аслан мурзин с., кн., стольник III: Л. 307, Зббоб.
Черкаский (Черкаской) Иван Борисович, кн., боярин 159, 407, 408, 409; 1:Л.7об., 12об., 13об., 16об., ЗОоб., 36, 45об., 52, 60, 62, 68, 71об„ 84, 95об., 104, 115, 122об., 129об., 140, 142, 142об., 147, 155, 186, 186об., 202об., 207об., 220об., 227, 233об., 243, 245об., 259об., 262об., 265;
II: Л. 25об. (воевода); III: Л. 19об., 30 (боярин ближней и наместник казанский), 32об. (боярин ближней и наместник казанский), 34, 51,76, 83об. (боярин ближней и наместник казанский), 108 (боярин ближней и наместник казанский), 123об., 168об., 173 (боярин ближней и наместник казанский), 175 (боярин ближней и наместник казанский), 176 (боярин ближней и наместник казанский), 180об., 191 об., 206, 217, 210 (боярин ближней и наместник казанский), 222об. (боярин ближней и наместник казанский), 223об. (боярин ближней и наместник казанский), 234об., 238, 241, 250об., 255об. (боярин ближней и наместник казанский), 256 (боярин ближней и наместник казанский), 301 об., 331
Черкаский (Черкаской) Яков Куденетов с., кн., боярин, воевода 109;
II: Л. 31 об., 37об.; III: Л. 36, 305об., 335
Черкаский Григорий кн. 107
Черницын Михаил Васильев с., жилец III: Л. 215
Чернышев Константин Григорьев с. I: Л. 222об.
Чертков А. Д., граф, руководитель ОИДР 144
Чечулин Н. Д. 136, 137
Чириков Иван Гаврилов с. I: Л. 242об.
Чириков Костянтин Михайлов с. III: Л. 153об. (жилец), 21 Зоб.
Чириков Пантелей Михайлове. I: Л. 183об.; III: Л. 121-121об. (пристав), 137об., 138, 346 (дьяк), 320 (дьяк)
Чириков Петр Гаврилов с. 409 (воевода); I: Л. 200
Чириков Софон Павлов с., жилец III: Л. 215, 269об.
Чириков Степан Михайлов с. III: Л. 213
Чириков Степан Степанов с. III: Л. 213
Чирков Максим, дьяк I: Л. 177, 193, 238
Чирков С. В. 141
Чистякова Е. В. 70, 112
Чихачов Василий Петров с. III: Л. 160
Чихачов Иван Петров с. I: Л. 222об.
Чихачов Лука Иванов с., жилец III: Л. 155
Чихачов Петр Петров с. 111: Л. 21 Зоб.
542
Общий именной указатель
Чичерин Григорий Петрове. 1:Л. 122, 124
Чичерин Иван Иванов с. I: Л. 83об., 85, 86об., 88об., 90, 92, 94об., 97об., 228, 232, 235об., 241об., 244об., 251об., 256об., 259, 262
Чичерин Иван Иванов с. П1: Л. 44
Чоглоков Василий Олександров с., стольник IJI: Л. 309об.
Чортов Семен Михайлов с., жилец HI: Л. 5
Чубаров Алексей Смирнове с. II: Л. 8об., 14об., 16, 21об., 22
Чубаров Алексей Терентьеве. II: Л. 12об., 17
Чюкарин Макар, подьячий III: Л. 262об., 263
Чюлков Петр Богданове., жилец III: Л. 155
Шаден И. М., владелец пансиона 139
Шайдакова М. Я. 98, 444, 446, 447
Шапилов Алексей Захарьев с. I: Л. 232об., 236
Шапилов Борис Лукин с. III: Л. 160об.
Шапилов Иван Меншой Григорьеве. III: Л. 21 Зоб.
Шапилов Кузьма Алексеев с. I: Л. 219, 237
Шапилов Ортемей Алексеев (Олексеев) с., жилец III: Л. 269
Шапиро А. Л. 11
Шарапов Василий Васильев с. I: Л. 90
Шарапов Федор Ивашкин с. III: Л. 161
Шафров Иван Федоров с., жилец III: Л. 155
Шафров Никита (Микита) Федоров с., жилец III: Л. 2Моб.
Шаханова Н. Ж. 398
Шаховской Иван Федоров с., кн. I: Л. 132об.; II: Л. 7 (воевода), 11 (воевода), 29об. (воевода), 30 (воевода)
Шаховской Иван Яковлев с., кн. I: Л. 241 об.
Шаховской Мирон Михайлов с., кн. I: Л. 85, 87, 230, 234об., 244об., 249об., 253, 254, 255об., 260об., 264
Шаховской Михаил Семенов с., кн., стольник III: Л. 312об., 341 Шаховской Никита Леонтьев с., кн. I: Л. 256об.
Шаховской Петр Иванов с., кн., стольник III: Л. 309об., 338об.
Шаховской Семен Иванов с., кн., воевода II: Л. 26, 27об.
Шаховской Юрий Иванове., кн. I: Л. 125об., 130
Шватченко О. А. 71, 90, 114
Шевырев Иван, дьяк I: Л. 29; III: Л. 48об.
Шейдяков Леонтий Салтанов мурзин с., кн. 1:Л. 105, 114, 126об., 137об., 196об., 206об., 208об., 216об., 232, 234, 239
Шеин Алексей Семенович, боярин 24
Шеин Иван Михайлове., стольник III: Л. Збоб., 54, 125
Шеин Михаил Борисович, боярин 24, 158, 407, 408; I: Л. 5, 7об., 11, 13об., 16об., 19об., 24об., 29об., ЗОоб., 36, 42, 45об., 47об„ 48об., 52, 58об., 59об., 63, 67, 68, 71об., 73, 74, 80об., 83, 84, 96, 101, 104, 113, 118, 124об., 126, 134об., 142об.» 147, 155, 159об., 168об., 173об., 186об., 196, 202об., 219об., 227, 231,238об., 243, 259об., 262об.; III: Л. 19об., 30 (намесник тверской),
Общий именной указатель 543
32об. (намесник тверской), 34об., 51, 77, 84 (намесник тверской), 100, 108 (намесник тверской), Шеин Михаил Борисович боярин III: Л. 100, 124, 173об. (намесник тверской), 175 (намесник тверской), 176 (намесник тверской), 181, 185об. (намесник тверской), 191об., 206, 210 (намесник тверской), 217, 222об. (намесник тверской), 223об. (намесник тверской), 229об., 230, 241,245об.-246 (намесник тверской), 250об., 256 (намесник тверской)
Шелешпалской Михаил Иванове., кн. III: Л. 150об.
Шелешпалской Семен Иванове., кн. III: Л. 159об.
Шен Гирей, калга III: Л. 143, 146
Шенкурской Данило Данилов с. III: Л. 160об.
Шенкурской Исак Гаврилов с., жилец III: Л. 269об.
Шереметев Борис Петрове. 109, 150; 1:Л. 105, 130, 137, 146, 151об., 155об., 159, 160, 168, 169, 174, 18 7, 191, 194об., 199об., 201,203, 205, 208, 210об., 216об., 218об., 220, 231об., 234, 239, 241,249об., 253, 254, 258об., 263; стольник III: Л. 37, 55
Шереметев Василий Борисов с., стольник, воевода 50", II: Л. 38об., 43, 43об. Шереметев Василий Петров с. 119; I: Л. 60, 60об., 67об., 7 3, 7 3об., 74об., 76, 76об., 88, 89об.,96об., 105, 108, 108об., 109об„ 114, 116, 135об., 137, 146, 148, 151об., 155об., 159, 160, 166, 168, 178, 179об., 182, 191, 196об., 199об., 201, 203, 205, 206, 208, 234, 239, 241, 249об., 254, 255, 258об.; II: Л. 28об. (воевода), 43 (боярин и воевода); III: Л. 42
Шереметев Иван Петров с. 50; I: Л. 25, 31, 32, ЗЗоб., 35об., 36, 37,46, 48, 60, 60об., 62об., 67об., 73об., 74об., 76, 76об., 77об., 86об., 88, 89об., 96об., 105, Юбоб., 108, 108об., 109об., 111, 114, 123,125, 126об., 130, 135об., 137, 140об., 143об., 148, 151об., 155об., 159, 160, 162, 166, 169, 174, 178, 179об., 182, 184об., 187, 191, 194об., 208, 210об., 211об., 214, 221, 225об., 227об., 230, 231об., 234, 239, 241,243об., 246, 247об., 255, 260, 265об.; II: Л. 26 (боярин); III: Л. 42
Шереметев Петр Васильевич 50
Шереметев Федор Иванович, боярин 158, 159, 407, 408; I: Л. Зоб., 9об., 15, 23,31об.,33, 57, 60об.,77, 89, 109, 115об., 129об., 136об., 151, 157, 165об., 171об., 175об., 179, 190об., 207об., 210, 220об., 233об., 244об., 255, 257об.; III: Л. 19об., 34, 77, 124, 168об., 181, 191об., 206, 235, 250об., 288 (боярин и намесник псковский), 291,291об., 292об., 293, 293об., 294, 301об.
Шереметевский В. В. 32
Шереметевы 93
Шестаков Григорий Богданов с. III: Л. 149
Шетнев Василий Кириллович, владелец рукописи 440
Шетнев Иван Иванович, владелец рукописи 82, 441
Шетнев Иван Константинов с. I: Л. 136
Шетнев Кирилл Иванович, стольник, владелец рукописи 82, 440
Шетнев Кирило Костянтинов с. III: Л. 147об.
Шетнев Леонтий Иванович, владелец рукописи 82, 441
Шетнев Федор Борисов с. III: Л. 268об.
544
()6щий именной укаиатсль
Шетневы 82, 441
Шеховцов Фролка III: Л. 95об.
Шехонской Данило Яковлев с., кн. III: Л. 161
Шикуло М. И. 397
Шинга мурза, крымский посол III: Л. 8
Шипов Андрей (Ондрей), дьяк III: Л. 48
Шипов Дорофей Жданов с., стряпчий 111: Л. 41 (с платьем), 65об.
Шипов Ждан, дьяк I: Л. 2, 3, 5об., 8, 9, 14, 17, 24, 34об., 49об., 59, 64;
III: Л. 45
Шипов Лев Жданов с. III: Л. 47
Шипулин Никифор, дьяк I: Л. 61 (патриарший дьяк), 64 (патриарший дьяк), 75 (патриарший дьяк), 85об. (патриарший дьяк), 90об. (патриарший дьяк), 110 (патриарший дьяк), 115 (патриарший дьяк), 131 (патриарший дьяк), 145 (патриарший дьяк), 150об. (патриарший дьяк), 192об., 212об., 223, 237об., 245об.; III: Л. 46 (патриарший дьяк), 320об., 346
Ширин Андрей Иванов с. I: Л. 105об.
Ширин Пров Андреев (Ондреев) с. III: Л. 161
Шишкин Захар Григорьев с. I: Л. 189об.
Шишкин Федор Григорьев с., сургутский воевода 409; I: Л. 149об.
Шлихтер Б. А. 53, 419
Шляков Чешской Лев Александров с., кн. II: Л. 49
Шмидт С. О. 44, 143
Шохин Л. И. 33, 143
Шувалов Иван Иванович, граф 134
Шуйский Василий Иванович, кн., боярин 75, 76, 86, 434(царь)
Шуйский Иван Иванович, кн., боярин 158, 159, 407; I: Л. 11, 19об., 42, 48об., 58об., 63, 74, 87об., 1 Юоб., 119об., 120об., 142об„ 152об., 161об., 173об., 190, 213об., 216, 225, 240, 247об., 261, 263об.; Ill: Л. 34, 76, 100, 123об., 168об., 181, 191об., 206, 217, 234об., 241,250об.
Шуйский Скопин Михаил Васильевич, кн., воевода 79, 86, 87
Шушарин В. П. 155
Шушерин Никита (Микита) Федоров с., стряпчий III: Л. 40об. (с платьем), 61
ШушеринТимофей Васильеве. I: Л. 108об., 121об., 228об.; III: Л. 150
Щапов Я. Н, 53, 102, 122, 419, 420
Щепин Павел Наумов с., жилец III: Л. 163
Щепин Улан Русакове. III: Л. 2Юоб.
Щепотев Давыд Федоров с., жилец III: Л. 163
Щепотьев Андрей (Ондрей) Федорове., жилецIII: Л. 155
Щербатов см. Щербатой
Щербатов М. М. 129, 130, 136
Щербатой Василий Петров с., кн. III: Л. 43
Щербатой Давыд Кондратьев с., кн., стольник III: Л. 58об., 340
Щербатой Лука Осипов с., кн. I: Л. 45, 79об., 81,82; III: Л. 42, 218об.
Общий именной циана тель
545
Щербатой Никита Лукин с., кн. I: Л. 71, 79об., 116; III: Л. 59
Щербатой Осип Иванов с., кн., воевода II: Л. Збоб.
Щербатой Тимофей Иванов с., кн., стольник II: Л. 44; III: Л. 309, 338об., 340
Щербатой Федор Иванове., кн., стольник III: Л. 317
Щербатой Федор Савин с., кн., стольник III: Л. 57об.
Щетинин Михаил Васильев с., кн., воевода II: Л. 2об.; III: Л. 147об.
Щетинин Михаил Иванов с., кн., стольник III: Л. 315об., 343
Щетинин Петр Иванов с., кн., воевода II: Л. 48об.
Элиас Норберт (см. также: Elias N.) 398
Эскин Ю. М. 7, 16, 25, 78
Юдин Андрей (Ондрей), гость III: Л. 49
Юдин Василий, дьяк I: Л. 184, 190, 193, 209, 232об., 238; III: Л. 48об.
Юдин Иван, гость III: Л. 49
Юзефович А. Л. 146, 153, 399
Юренев Онтон Семенов с., жилец III: Л. 161 об.
Юрий (Юрьи) Бенгарт, свейской посол, королевской дворянин III: Л. 98,
103, 104, 106, 109, 112
Юрий Васильевич, сын великого князя Василия III Ивановича 421
Юрьев Илья, гость III: Л. 49
Юрьев Степан Борисов с. III: Л. 149об.
Юшков Гавриил Александров с. I: Л. 239об.
Юшков Гавриил Константинов с. I: Л. 93, 237, 245, 248об., 252, 253, 254об.,
255об.,257, 259,261
Юшков Григорий Михайлов с. I: Л. 236об., 242, 254об., 257, 264об.
Юшков Лев Степанов с., стольник III: Л. 31 боб.
Юшков Михаил Назарьев с. I: Л. 122
Юшков Осип Михайлов с., стольник III: Л. 311об.
Юшков Петр I: Л. 93
Юшков Пимен Дементьев с. 1:Л. 119, 121об., 149, 159, 169об., 192об., 195, 197об.
Юшков Пимен Матвееве. I: Л. 168об., 180об., 182об.
Юшков Яков I: Л. 93
Яблочков Данило III: Л. 13, 157 (воевода в Осколе)
Языков Иван Семенов с., жилец III: Л. 5
Языков Максим Семенов 409(воевода); с. 1: Л. 8 2; II: Л. 222об.
Языков Савва Александров с. II: Л. 22об.; голова сотенный III: Л. 277
Яковлев Василий I: Л. 238; дьяк III: Л. 321
Яковлев Даниил Семенов с., воевода II: Л. 32об., 33; стольник рында
III: Л. 220, 222, 227,229
Яковлев Семен Дементьеве. I: Л. 125об., 127, 136, 152, 169об.; посол
III: Л. 135об., 138об., 140, 140об.
546
Общий именной указатель
Яковлева О. А. 101-103
Якуб Денгренин (Венгренин), венгерский посол III: Л. 209, 211,204об.
Янов Василий Федорове. 107\ I: Л. 105об., 121, 123об., 207; пристав
III: Л. 327об., 330, 332-332об., 277об. (голова сотенный)
Янов Иван Федоров с. Ill: Л. 59об.
Ярлыков Иван Иванов с. I: Л. 236об.
Яхонтов Григорий Юрьев с., жилец III: Л. 162
Яцунский В. К. 10
Afferica Joan (ом. также: Афферика Д.) 129
Berelowitch Andre 44
Bogatyrev Sergei 396
Bohn Thomas M. 10
Brown Peter B. 396
Bushrovitch Paul 154, 396
Butler William E. 395
Churchill W. A. 425
Crummey Robert O. 64, 70, 71, 115, 116, 154, 395, 396
Daniels R. V. 396
Dolbilov Mikhail (см. также: Долбилов M. Д.) 396
Elias N. (см. также: Элиас Норберт) 398
Fleir Michael S. 396
Heavood E. (см. также: Хивуд Е.) 151, 425, 435
Hellie Richard 396
Keenan Edward L. 396, 397
Kivelson Valery 395
Kleimola Ann M. 395
Kollmann Nancy S. 395
LeDonne John P. 396
Lihachev D. S. (см. также: Лихачев Д. С.) 396
Stockdale Melissa 10
Sundhaussen Holm 154
Tachiaos Anthony-Emil N. 67, 422
Torke Hans-Joachim 154
Velychenko Stephen 396
Vulpius Racarda 154
Waugh Daniel С. (см. также: УоД. К.) 396
Wortman Richard S. 396
Zimin А. А. (см. также: Зимин A. A.) 396
Список СОКРАЩЕНИЙ
АЕ - Археографический ежегодник
АК - Археографическая комиссия
Анхимюк Ю. В.
( 2005). — Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги с записями за
последнюю четверть XV — начало XVII вв. М., 2005.
БАН - Библиотека Академии наук
Брике - Briquet Ch.M. Les filigranes. Dictionnaire Historique des
Marques du papier des leur apparation vers 1282 jusqu’en 1600. Gendve. 1907. Vol. 1-3 (2nd ed.: Leipsig. 1923; 3rd ed.: Amsterdam. 1968)
ВИД - Вспомогательные исторические дисциплины
Гераклитов - Гераклитов АЛ. Филиграни XVII в. на бумаге рукописных и печатных документов русского происхождения /Отв. ред. А. Н. Насонов, А. А. Новосельский. М.: Изд-во АН СССР, 1963. 259 с.
Дианова (1989) — Дианова Т.В. Филигрань «Кувшин» XVII в. М.: ГИМ. 1989. 80 + 28 с.
Дианова (1993) — Дианова Т.В. Филиграни XVII в. по старопечатным книгам Украины и Литвы. Каталог. М.: ГИМ, 1993. 192 с.
Дианова
и Костюхина — Дианова Т.В. Костюхина Л.М. Филиграни XVII в. по рукописным источникам ГИМ. Каталог. 2-е изд. М.: ГИМ. 1988.246 с.
ЖМНП - Журнал Министерства народного просвещения Клепиков
( 1959) — Клепиков С.А. Филиграни и штемпели на бумаге русского
и иностранного производства XVII - XX вв. М.. 1959.
КОКМ - Калужский областной краеведческий музей
Кукушкина - Кукушкина М. В. Филиграни на бумаге русских фабрик XVIII - начала XIX в. // Исторический очерк и обзор фондов Рукописного отдела БАН. М.; Л., 1958. Вып. 2.
Лауцявичус — Лауцявичус Э. Бумага в Литве в XV-XV1II вв. Атлас.
Вильнюс: Минтис, 1967. Т. 1 — 2
Лихачев — Лихачев Н.П. Палеографическое значение бумажных водяных знаков. СПб.. 1899. Ч. 1—3 (=Издание ОЛДП. №116)
МАМЮ - Московский архив министерства юстиции
НБУВ - Национальная библиотека Украины нм, В.И. Вернадского
ОИДР - Общество истории и древностей российских при Московском университете
ОФР - Очерки феодальной России
ПФА РАН - Санкт-Петербургский филиал Архива Российской академии наук
Научное издание монография
Петров Константин Васильевич
Делопроизводство Разрядного приказа XVI-XVII вв.
в официальных и частных рукописях
Исследования и материалы
Макет и верстка: Ермолаев С. С.
Издательство «Древлехранилище» Формат 70x100/16. 34 п. л.
Тираж 200 экз. Заказ 8291.
Отпечатано в АО «Первая Образцовая типография» Филиал «Чеховский Печатный Двор» 142300, Московская область, г. Чехов, ул. Полиграфистов, д.1 Сайт: www.chpd.ru, E-mail: salcs@chpd.ru, тел. 8(499)270-73-59
РАНИОН - Российская ассоциация научных институтов по общественным наукам
РГАДА - Российский государственный архив древних актов (г. Моска)
РГБ - Российская государственная библиотека
РГИА - Российский государственный исторический архив
(г. Санкт-Петербург)
РНБ - Российская национальная библиотека
Участкина - Uchastkina Z. V. A History of Russian Hand paper-mills and their watermarks. Hilversum, 1962. (Monumenta chartae papireceae historiam illustrantia / Ed. E. J. Labarre. Vol. 9)
Хивуд - Heawood E. Watermarks, mainly of the 17th and 18th
centuries. Hilversum (Holland), 1950 (= Monumenta Chartae Papiraceae Historiam /Ed. by E. J. Labarre. Vol. 1) 2nd ed.: 1957;3sted.: 1970)
ЦНБ ХДУ - Центральная научная библиотека Харьковского державного университета
Черчилль - Churchill W. A. Watermarks in paper in Holland, England, France etc. in the 17th and 18th centuries and their interconnections. Amsterdam, 1935.
ЧОИДР - Чтения в Обществе истории и древностей российских при Московском университете