iaioH iftiaemecbiA
2131313131313И1
E1BE
E 31
EII3B
an
an
JEEIEIEI
E3ES
ЕЭСЗ
IlillSJ
B№
SMEW
0EJ(3i
Eld
гаигаий!
ивавв
зивзе
3EJBEK3
IBHI
ппяя
ави
13131312
ЕЗЕЗСЭИЕЗ!
гпгл
23КИ

и й
и:»::
\i_ J.
I
Я’
i(3J3E
(ЗЕ
1313
._1Н[
II3I3I
REBBFi:
yjBBLi
13g
IJ3J3J3E
__иа
!№!№
ИВЯ I
пненнав
a aaai
IBB BBI
ава
вв
12 121312
IS G3C
IE I3EE
вне___
ВЕЖЭ
И .
__	 I
ЪЕ»«т-:
ЕИИИ
ИИИЕ
И1313Е
ШЙЁИ
(313
1213
ИВ KJEJEJE1EJE1
I3BEII3E ДИЕЕЗЕЕЗИ
EJE1SE 'II1ПГ1ИИИ
I3I3I3I3E ЗММ 
SSaoa .jg”


Идея для подарка
№15
И детям, и взрослым очень нравится этот замечательный мультфильм, поэтому смело дарите -
не ошибетесь! Если времени на изготовление подарка не хватает, можно вышить всего один




Мини-шедевры
Nt 15
 3843	□ 799	 3818  938 И 211 Я407	3325 ffl 225
702  869  646  838
—Si
BBS
.Ml

flasi
M
Ml
^ВВИЖЕЙВЙШ
BB
IBBSSsBI
1ИИИ ИИВ1ЕВ
им
!
i«SS
ib»
1ЯВЦ

BBBBBBB
I BBS '-----
8SBB
Ш
SBS№
IBBBBBB!
IBSBS ЩЕЙ:
S 75 BBBBBfl
ВШ—IB SSEBSS KiSsSj
МВИЯВЙВИВЯВ
—mi
В®!ЙИ1
SfISSBI
ВНЯВ SIB.
1ввввея_

1ви®мкк
в._

1Н«Ш®
IISSI.
И Кг
Il BBBBHi
В ЙМ®
 BMMI
явия
IB 7 ..
миявявшш^
1ВНВВВИВВНВ1
 _
2
_JSIS8SIS«
t=____.tBKBH'l
мню ;?BB:.Ji!:
В ВВ — KI
|ВВВЯ8Й®№:® ।
Иве®-:
18аиииезии»'<
1^В_1
аияя —в—bi
й ёэ BssaiBi
1Ёиая£звввв
IBBKi^HBBH
|И'.ЙГ:;К1ВаЮИ
iBWiraBBM
виг-'
IMS в®
IMBBSe
IBBBBI'2





Читатель-читателю
Ns 15
1П№
ВКШПИГ
Е«ИИС
ISSSSI
I акяа

Ч итател ь-ч итате л ю
I I I I Г I I Г |~1 I Г Ч~Г I Т I I n I Г I Т I I । Г» I I I i' I I I г l~T~r~r~7~i I
——“ 9
№15
Летний
зной
Этот замечательный
мотив для вышивки
нам прислала наша
постоянная
читательница из г. Пензы, Чичкина В.А. Думаем, что многие			
вышивальщицы будут ей за это благодарны. Письмо читайте			
на стр. 15.			
Я би		435	
I 167		3774	в
J 3013		733	
| 3844		155	
210		632	в
I 911		211	
Ц 996 | 518		315 704	В в
I 926		500	
□ 677		909	В
□ 307		501	в
| 779		310	В
| 3859		827	в
| 608		813	
1 3341		964	
I 316	—	727	
| 995		209	1
Я 644		928	

Вашему малышу
-- л
АААА.Л.
It 111t; t; t
t t t t;t
ПППВ1
ППП1
пппи
IUU
IUU!
IUDDD
ПП1
no
nm
an
"FRRFF
ППППП
ODOOI
IDE
IK№3
ICJQra
DOI
ESH
93FIH1F
ИП
ЙПЕ
lULi
ПВШЦ1
innni
ЙНШ
on
HUF.
аи|
И!
QQ
in ti
СЯВВ1ЛП
OC>a41Q;
BUUUUI
;ПП £□□□,
illK
JDD!
inn
;пиа зап
ЧЙ1
:EEE3 ЯЯГ ’
inai
inc
UUUUUUUUI
!ыажаггггг
Jn
ишшнш
1П c
ioqi
UUI
1ПП
□П1
1НПЕШ
inao:
inanai
joonui
FFFFI
1ИЖИЙ
IFFFffi 1ПЗИ
FFTBlina
E
.anrii
IUUUUUU
innngmi
linHinnnm
ill annnnm
III (№□□□□!
ппипаяппии
ияппппаппо
IJFFFffljU;
1ГГИЕЕПП
mannan
innunn.
nna
шоп
JEKbi.
зпппаап__________ _
ЗПППППП fjnJiFFR';.i
ПОПППЯП»
innannannG
1ПППИППППП
•-'.uEJfflUI
aanna
IUUUUUUI
ingnnngi
1ПЯППЕ1Я
яаниип nni
шее anac
апааи
ISIFFFFFFFFF
S'inEnHEFFFF
annilBFFFri
гмнпшяигшиппЕ
ШИШ!--------
EIIJ ЗЕ ’ЖЯВЯИЕ
ипсеп . ;aa_jr:
1Щ2£Ш£Ж
FES)
tm
puuunuunutj
friMinnfrcox
пжппшшас
_nnaqt
E EEE
na„ n...
..he ina
innc an;
1ПППППП
imin nmanancSinc anni
n E US aEFFFFRFFI
□□nn^an □ JI1FFFFRRI
IH1FFRRI
ailllFFI
mna □□□n.u
innnDangnFEI
--------liiFFa
nUUEiUUU
ПППЕШО
шушпан
ЯЯНИППЕ
manoni
lODDHIlQI
IK3E3K3
1ОПБ
as be
□DQE
IDQQC 3E
IQQQGQE
тпак^к
зйипггявпг..
UFF Я
ЗИП FF
BSih..:UFH □.
41FB
ifcraf
lULBHi UUI
mane ani
jnnr.nai
1П-Л:.ЖЯИ
'RRRFFFWFFFI
'RRRFFFSM’JFFI
’FRFFWHraiPI
FFFFFFiL liFI
'FFFFFFnHEFI
доле JO.
<aJoaajjn
.ЗПППППтИП-i'
1ИИШШ
35ИЕИГ
!□□□□□□!
!□□□□□□!
1HJ [H»:UUIKMiK2£i UQOUQUUQUEj Ut JLIUUUIIECIJ
^иийнвц кщ	-
ПЕЮВВНВ
□QBBBB
ЗППЕВЮИН
ЗЕОИ^ ^Illini
3SffiSK UFFFI
ЯИЯИЯЕ EFFTI
innnaaFW’iFE
EIFFFFRFFEi..
ilFFFFFFaFF
5IFFFFFFFFF
»FFFn .IFFa
’FFF3_ IlFFZi
IHK ГГГГГГГГГГ FrFFOKOFI
1ПЕ eeffffffff ffffeefi
[innnn n
Idhnrsnr
IUUUUUI
1ППППП1
 J;EE G
□aananaant
ЕишраапЁ
^апаппппс
□□ЕКЗПаПЕ
КЕЗЯШЕЗПВЕ
ННПППППЙЕ
ЕпааппаппЕз—
HnnannoncFE
□□□□□□□□QF
ппппппппв Я81
iDr.r-...:..ina'jn ij
mccaatiD;\a._
эйинппааарс
___ ____
UURFFRIU!
anRFFRH
G!-3H:3OT53№J] ЕЯННПП63Е1ПНП
□Dgnanngag annan.’ n
QDanne
□natiuonr
ЕЗППП ПИНГ!
тяпни
1ПППП
□□□пинbffffeSfff
1:;г;;5аппппЕЕИЯШ!ПЕЕ
....“inngniiErana: he
□□□□□eSnaa/; □□□
□□□D JnQC! \ ar .,1
in iinnaj
_____Jinnnancaai
ЗИ1Н1ППППЕК; Ж!
FBXgtllllllHIIKi



Вашему малышу
Собираем
алфавит.
И
№15
Вот и наступила очередь буквы Ё! Если вы
по каким-либо причинам пропустили начало
нашего алфавита, можете просто вышить
ежика без буквы в подарок вашему малышу.

И
ПП1
UUI
□□I

608
950
606
318
3743
i ЗК
U11
[3 П 
, пип-
747
452
пос. 
 спз
„ пз-
, опаде...
ЯЯ1КЗП:
- япйаг.
ПП
таю.
. ЯН
. огня
j
Г““
3766
3861
794
720
722
922
728
3782
3781
3813
520
712
jnr
Украшаем кухню
е шиемама
Роскошная картина, которая никого не сможет
оставить равнодушным. Она так и просится на стену,
чтобы украсить интерьер.

н*
nil
1«ЗИ1
НИИ
и
ж
пан
ш
ISSS!
1»БПН
1ЯМ
НЯ1
ЗИЯЯ1
linsmi
1ЯЯ1
BBi
ваяя
!SKi
1ЯЙ
. Jii
ia>
I ЯВ1й^В№
гаж--:?1ия
0ЯЯ9Я1
ютнямя
яниня
няня
и.а.гяя
IBS . I88M . _
. 11
ИЯЙ 1321
:ЯИЙ ЙЙК
ШВ R®®S5»
1Я
йяввян
мм
ИЕЯИ
янва
Я||
- liii
; нн



етй®а
яаяк
як»
SBEE
г.яияяякп
ЛЯЯПВНЯЕ
НЯЙ
BMBSS
№^1Я
йв^яви*
SKiWIisSM
Мгйннн»
ВИЯЯЯЯ1
^яии1к
мпнвяяк?
1НЯЯ'
1И' ня
имя
1яа sa
1ЯК явив
IR ЯИЯЯЙ
I 1ИЯЯЯ1
8ЁЖ ЯННИ JI
аиняя!

явжцял
ня













Украшаем кухню
1Я№
rani
ШП1
в
BS1SSL
VMI
ttH
ш
в№
S и
ПК,
1Я№
мше
ass
I
aa
HHHUBHl

ММЛН№
ан
Й
a
BB9
шпншжвшиа
laaaaai
шва
fiiCB
MHEiiK
ввит
am
I
U
вж
»
ЯввВЕЙ'.'/ :
sesssbsl
Ш
Maui
ME “T
aaaai
ПЯЙГ’ШВЯ^ВН
швннавамвв
ssw. ^sdias
a
йвкййй
laa&a
«яияя®
шамвин
Ml
bi
HBI
gsa
S®
w-
EEffi!
BPS)
I
ease®
иавяшаваая ®:мя;
aacraieaa !
6: йамшаэй»
.aasaaifia
aaaaii
пн
вин
ин
89
aaaaaai
~aaai
9H: '
ВИЯ
Зана
8H9
BB9
SifSKI
1ВИШВЯ
П9И1
E ;
инаияжав!
«BIB И8Ж
” ЯМИВ1
aai 
aaaa
Иван
1ЯМ
НИИ!
И!Е®:
li
»ав№1.
;щж«пгив 91/ 
шан
ВНИИ9
нижа
анинимн
йик®йй5®
91
ШИНН







15
NB15
14
Без кисти и красок
№15
IBI
я ннян
вавниннияя
вв
I
ВВЕ
ibbhbwh
ив
IBS
вв
ИВ
ЯВКИ»!
iSK
iHH
звв
[аннеш
i&S®
Л8®
логаинм
КВГаМ ВИВ'
iBBBJMBB
ВИИИИНПЯИ1
!ет
IBSI
ЕЖ
BBI
П6 и? r«iEK es
вр вв винив
? в iBMiiBi
ЯИ1ЛВН тенвк
ввв%л вййий
вяв ж гзтгааа
И 1ИНВ
ИГ!:«Ж
srriBi
’ /1ИВВЯЖВ
.«паи анв
tSKr/eiHB янв'
ЯВВВб

яав hi
ВВВВ 1
№ !Й!
IB №
1НШВВВ1
1®Я8 ИВ»:
IBBBIilSI
НВИВ1
ES®I
ВИ
вея
Г/'
'ЯВЕ® BBS
IMWHB нив
BBBI
IHBBB ив
1ННИИПИИВ


кисти и красок

Нам пишут...
На конкурс
«Рассказ о
вышивке».
Здравствуйте,
дорогая
редакция!
Сегодня купила
очередной номер
газеты «Вышивка
для души», №11.
Удивительно
прекрасная
газета, доступная и интересная по своим рисункам.
Прекрасна ваша газета еще и тем, что печатает
красивые схемы. Спасибо вам за это. Я вышиваю с
детства, учила меня моя мама, она была портниха-
белошвейка. Сейчас мне 60 лет, последние 5 лет, как
стала пенсионеркой, я занялась вышивкой.
Вышиваю картины, пейзажи, портреты, иконы. Иконы
вышиваю с благословения отца Сергия из одной
церкви г. Пензы. Спасибо ему за это. Люблю
вышивать старинные рисунки, ищу по знакомым и на
старом рынке. Дома у меня сейчас 45 картин на
стенах, все оформлены в красивые рамки. За участие
в выставке «Золотые купола России» награждена
грамотой. В июле в нашем музее Народного
творчества будет моя персональная выставка в честь
моего юбилея - 60 лет. Я люблю заниматься
вышивкой, мне очень нравится творить чудесные
вещи, ведь мы, как художники, рисуем картины
иголкой с ниточкой. Когда я занята вышивкой, мне
кажется, что вокруг меня все идет по-другому - т.е.
красиво. Вышивка - это красота, созданная руками
человека, как природа создана Богом. Мы творим
прекрасное, красивое от всей своей души. Ведь когда
начинаешь новую картину вышивать, то сначала
надо подойти к ней с чистой душой, поговорить с
рисунком, а потом только начинать творить свою
вышивку. У меня очень много рисунков, журналов,
иногда рисунок долго ждет своей очереди, пока к
нему подойдешь своей душой, а иногда сразу
сделаешь и очень быстро. Дорогие женщины, если
хотите вышивать, купите любой журнал по вышивке,
откройте, берите иголку и сами до всего дойдете,
творите свои «чудеса души». Я умею вышивать
гладью, вручную и на машинке. Парчой вышивала
фату невестам, платья. Вышивала «ришелье», есть
много рисунков. Была мастером по художественной
машинной вышивке, работала на фабрике «Березка»
в цехе вышивки. Сейчас я инвалид 3 группы, но все
равно вышиваю, вышиваю и еще хочу много чего
вышить. Благодаря вышивке я живу, общаюсь с
людьми и даже вам написала. Спасибо вам за газету.
Работайте, творите, процветайте и увеличивайте
свой тираж.
С уважением Чичкина В.А.,
г. Пенза
От редакции:
Большое спасибо нашей читательнице за искреннее
письмо и присланные схемы. Желаем вам здоровья и
успехов в творчестве! Ждем новых писем. Тем же, кто
в этом номере не увидел своего письма, обещаем,
что оно обязательно будет опубликовано, просто
дожидается своей очереди.
j 818+746 бледно-розовый +телесный
7 818+353 бледно-розовый +розовый
2 353+3827 розовый +горчичный
По вашим просьбам
Дорогие вышивальщицы, по вашим
многочисленным просьбам мы перевели	_ .
условные обозначения схемы	КШж
“Восточный колорит” по номерам
мулине DMC. Тем не менее, просим вас
во избежание путаницы в многочисленных I
цветах обращать свое внимание на
приведенный оригинал вышивки.
® 224 розовый
X 734 желтый
V 948 бежевый
] 3770 топленое молоко'^
747 бледно-голубой &
V 950 кремовый	а
3816 тускло-зеленый
i 3761 нежно-голубой
п 3766 холодный голубой
632 шоколадный
п 928 серо-голубой
х 414 серый
х 413 темно-серый
Г 310 черный
Г белый
° 518 ярко-голубой
а 797 темно-синий
v 791 черно-синий
& 632 шоколадный
353 нежно-розовый
818 бледно-розовый
коричневый
899 темно-розовый
335 очень темный розовый
309 сочный темный розовый
326 бордовый
814 темно-бордовый
3827 горчичный
д 977 ярко-горчичный
 976 коричневый
2 3817 серо-зеленый
3816 холодный зеленый
-3815 зеленый
	500 очень темный зеленый
+ 747 бледно-голубой
£3761 голубой
х 3766 небесно-голубой
о 3746 темно-темно-синий
тг 3064 теплый коричневый
+ 434 темно-коричневый
	898 коричневый, почти черный
° 899+3609 темно-розовый +розово-сиреневый
е 335+3608 розовый+холодный розовый
Н 3064+632 ярко-коричневый+тепло-коричневый
Z. 950+3064кремовый+бледно-коричневый
у 3766+3817 голубой+серо-голубой
Есть контакт!
Здравствуйте, дорогая редакция! Пишут вам
Валентина Федоровна и дети кружка «Вышивка
крестом». После публикации нашего письма с
фотографией в газете №6 2006 г. «Вышивка для
души» к нам приходят письма и бандероли со всей
нашей России. И в них не только журналы, схемы по
вышиванию, но и диски со схемами по вышиванию
крестом. Мы очень рады, но это же вы сделали нам
такой подарок. Я лично благодарю вас и всех тех,
кто прислал нам схемы, ведь какой у нас народ
хороший! Я прошу поблагодарить людей, которые
о отозвались на письмо:
ЛГч К. Таня, г. Пермь; Калашникова, г. Братск-14;
Логашова М., г.Волгоград; Ароян А, г.
Ясногорск; Молодцова А.В., г.
Кинешма; Арышева Е.И., г.
Барнаул;Денисова В.И., г.
Хабаровск; Свиридова Г.С., с. Абдулино;
Епифанова Г.Г., Новый Уренгой; Запальнова
Л.Б., г. Шлиссенбург; Бабак С., г. Астрахань;
Морозова Т.Н., г. Санкт-Петербург; Крылова, г.
Пермь; Шустова С.В., Анадырь; Кожамуратова
Н.В., г. Астрахань.
На день рождения школы, на день Защиты детей
делали выставки своих работ с заголовком
«Вышивка для души». Высылаем вам схемы и
фотографии из газеты «Жирновские новости». С
уважением к вам, Жирнова Валентина Федоровна и
дети из кружка «Вышивка крестом».
Газету «Вышивка для души» выписали на второе
полугодие.
Наш адрес:	. _
403780, Волгоградская обл.,
Жирновский р-он, п.Красный Яр,
ул. Сосновая, 1.
2
П
+
“Вышивке мп* души** №15, июль 2006 Тираж 38000 экз. Отпечатано в ООО "Импульс”, Заказ № 301	Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-21847 от 14.09.2005 г. Адрес редакции: 606029, Нижегородская обл., г. Дзержинск, ул. Петрищева, 2.	Тел./факс: (8313)26-07-11, Тел.: (8313) 34-31-54, 25-01-86 E-mail: partner2001@sinn.ru Беларусь: “Apro-НН”. Адрес: 220030, г. Минск, ул. К. Маркса, д.15, оф. 309. Тел.: 298-50-93, 206-68-46.	Для писем: 606029, Нижегородская обл., г. Дзержинск, ул. Петрищева, 2, или 606007, Нижегородская обл., г. Дзержинск, а/я 158. По всем вопросам обращаться по тел.:(8313)34-31-54,22-31-22, 22-23-22