/
Text
каталог
„СОВЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ"
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
СЛОВАРИ
СПРАВОЧНИКИ
КАТАЛОГ
ИЗДАТЕЛЬСТВО
„СОВЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ"
МОСКВА 1972
ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА
Настоящий каталог является справочно-информа¬
ционным изданием, подводящим итоги работы изда¬
тельства «Советская Энциклопедия» с 1926 г. по
1970 г.
Издание состоит из двух частей.
Первая часть содержит перечень энциклопедий,
энциклопедических словарей и справочников, выпу¬
щенных издательством за указанный выше период.
Энциклопедические издания расположены в ката¬
логе по следующим основным разделам:
Универсальные энциклопедии;
Энциклопедии по общественным наукам;
Естественнонаучные и технические энциклопедии;
Энциклопедии по литературе и искусству.
Внутри каждого раздела издания даны в соответ¬
ствии с библиотечной классификацией, принятой в
СССР.
Вторая часть каталога представляет собой пере¬
чень общих филологических и научно-технических
словарей, изданных с 1928 г. по 1970 г. издательст¬
вом «Советская Энциклопедия» и вошедшими в его
состав в 1964 г. Государственным издательством
иностранных и национальных словарей и редакция¬
ми научно-технических словарей Физматгиза.
В этой части выделяются следующие четыре раз¬
дела:
Словари русского языка;
Словари на языках других народов СССР;
Переводные двуязычные словари;
Научно-технические словари.
В пределах раздела материал располагается по
алфавиту языков, в подразделе языка — в хроноло¬
гической последовательности. При этом многотом¬
ные словари помещены по году издания первого
тома, а переиздания — по году первого переиз¬
дания.
Каталог не содержит алфавитного указателя, под¬
робное содержание выполняет в нем роль система¬
тического указателя.
Замечания и пожелания просим направлять
по адресу: Москва, Ж-28, Покровский бульвар, д. 8,
издательство «Советская Энциклопедия».
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЕ
СЛОВАРИ
СПРАВОЧНИКИ
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Большая Советская Энциклопедия. Гл. ред.
О. Ю. Шмидт. [1-е изд.]. Т. I—65 + т. СССР.
М., «Сов. Энциклопедия», 1926—1947.60 000 экз.*
Т. 1. А — Аколла. 1926. 832 стлб., илл.; 29 л.
илл., карт.
Т. 2. Аконит—Анри. 1926. 800 стлб., илл.; 35 л.
илл., карт.
Т. 3. Анрио—Атоксил. 1926. 800 стлб., илл.; 42 л,
илл., карт.
Т. 4. Атоллы—Барщина. 1926. 800 стлб., илл.;
46 л. илл., карт.
Т. 5. Барыково—Бессалько. 1927. 808 стлб., илл.;
21 л. илл., портр., карт.
Т. 6. Бессарабия—Больм. 1927. 832 стлб., илл.;
22 л. илл.
Т. 7. Больница—Буковина. 1927. 832 стлб., илл.;
36 л. илл., портр., карт.
Т. 8. Буковые—Варле. 1927. 816 стлб., илл.;
22 л. илл., портр., карт.
Т. 9. Варлен—Венглейн. 1928. 852 стлб., илл.;
30 л. илл., карт.
Т. 10. Венгрия—Вильно. 1928. 816 стлб., илл.;
31 л. илл., портр., карт.
Т. 11. Вильом—Водемон. 1930. 832 стлб., илл.;
22 л. илл., портр., карт.
Т. 12. Воден—Волховстрой. 1928. 832 стлб., илл.;
26 л. илл., карт.
Т. 13. Волчанка—Высшая. 1929. 806 стлб., илл.;
15 л. илл., портр., карт.
Т. 14. Высшее—Гейлинкс. 1929. 864 стлб., илл.;
12 л. илл., портр., карт.
Т. 15. Гейльброн—Германия. 1929. 828 стлб., илл.;
19 л. илл., портр., карт.
Т. 16. Германия—ГИМН. 1929. 864 стлб., илл.;
8 л. илл., портр., карт.
Т. 17. Гимназия—Горовицы. 1930. 812 стлб., илл.;
16 л. илл., портр., карт.
Т. 18. Город—Грац. 1930. 864 стлб., илл.; 35 л.
илл., портр., карт.
Т. 19. Грациадеи—Гурьев. 1930. 844 стлб., илл.;
32 л. илл., портр., карт.
Т. 20. Гурьевка—Дейки. 1930. 878 стлб., илл.;
14 л. илл., портр., карт.
Т. 21. Дейли—Джут. 1931. 848 стлб., илл.; 17 л.
илл., портр., карт.
Т. 22. Джуца—Договор торговый. 1935. 840 стлб.,
илл.; 10 л. илл., портр.
Т. 23. Доде—Евразия. 1931. 830 стлб., илл.; 14 л.
илл., портр., карт.
* Указан средний тираж издания.
5
Т. 24. Евреи—Железняков. 1932. 800 стлб., илл.;
22 л. илл., карт.
Т. 25. Железо—Зазор. 1932. 800 стлб., илл.; 7 л.
илл.
Т. 26. Зазубные—Зерновые. 1933. 816 стлб., илл.;
7 л. илл., карт.
Т. 27. Зерновые—Империализм. 1933. 864 стлб.,
илл.; 16 л. илл., портр., карт.
Т. 28. Империалистическая война — Интерполя¬
ция. 1937. 804 стлб., илл.; 26 л. илл., карт.
Т. 29. Интерполяция — Историческое языковеде¬
ние. 1935. 768 стлб., илл.; 22 л. илл., карт.
Т. 30. История—Камбиформ. 1937. 800 стлб.,
илл.; 41 л. илл., портр., карт.
Т. 31. Камбоджа—Кауфмана пик. 1937. 808 стлб.,
илл.; 22 л. илл., портр., карт.
Т. 32. Каучук—Классон. 1936. 864 стлб., илл.;
31 л. илл., портр., карт.
Т. 33. Классы—Конкуренция. 1938. 960 стлб., илл.;
25 л. илл., псртр., карт.
Т. 34. Конкурс—Крестьянская война. 1937.
768 стлб., илл.; 15 л. илл., портр., карт.
Т. 35. «Крестьянская газета» — Ларсон. 1937. 768
стлб., илл.; 22 л. илл., портр., карт.
Т. 36. Ларте—Лилло. 1938. 832 стлб., илл.; 26 л.
илл., портр., карт.
Т. 37. Лилль—Маммалогия. 1938. 840 стлб., илл.;
16 л. илл., портр., карт.
Т. 38. Маммилярия—Мера стоимости. 1938. 832
стлб., илл.; 19 л. илл., портр., карт.
Т. 39. Мерави—Момоты. 1938. 752 стлб., илл.;
20 л. илл., портр.
Т. 40. Монада—Нага. 1938. 784 стлб., илл.; 27 л.
илл., портр., карт.
Т. 41. Наган—Нидерландское искусство. 1939. 864
стлб., илл.; 12 л. илл., портр., карт.
Т. 42. Нидерланды—Оклагома. 1939. 832 стлб.,
илл.; 20 л. илл., портр., карт.
Т. 43. Окладное страхование—Палиашвили. 1939.
832 стлб., илл.; 20 л. илл., портр., карт.
Т. 44. Пализа—Перемычка. 1939. 832 стлб., илл.;
24 л. илл., портр., карт.
Т. 45. Перемышль—Пол. 1940. 880 стлб., илл.;
19 л. илл., портр., карт.
Т. 46. Пола—Призмы оптические. 1940. 816 стлб.,
илл.; 16 л. илл., карт.
Т. 47. Признаки делимости—Равенстон. 1940.
896 стлб. илл.; 15 л. илл., портр.
Т. 48. Рави—Роббиа. 1941. 880 стлб., илл.; 18 л.
илл., портр., карт.
Т. 49. Робер—Ручная граната. 1941. 912 стлб.,
илл.; 19 л. илл., карт.
Т. 50. Ручное огнестрельное оружие—Серицит.
1944. 880 стлб., илл.; 6 л. илл., портр., карт.
Т. 51. Серна—Созерцание. 1945. 848 стлб., илл.;
9 л. илл., портр., карт.
Т. 52. Сознание—Стратегия. 1947. 944 стлб., илл.;
21 л. илл., портр., карт.
Т. 53. Стратиграфия—Телец. 1946. 784 стлб., илл.;
10 л. илл., карт.
Т. 54. Телецкое озеро—Трихофития. 1946. 832
стлб., илл.; 13 л. илл., портр.
Т. 55. Трихоцисты—Украинское искусство. 1947.
986 стлб., 2 стр., илл.; 20 л. илл., портр.,
карт.
Т. 56. Украинцев—Фаянс. 1936. 720 стлб., илл.;
15 л. илл., портр., карт.
Т. 57. Феаки—Флор. 1936. 726 стлб., илл.; 12 л.
илл., портр., карт.
Т. 58. Флора—Франция. 1936. 800 стлб., илл.;
22 л. илл., портр., карт.
Т. 59. Францоз—Хокусаи. 1935. 864 стлб., илл.;
31 л. илл., портр., карт.
Т. 60. Холангит—Цянь. 1934. 800 стлб., илл.; 18
л. илл., портр., карт.
Т. 61. Ч—Шахт. 1934. 896 стлб., илл.; 18 л. илл.,
портр., карт.
Т. 62. Шахта—Ь. 1933. 832 стлб., илл.; 14 л. илл.,
портр., карт.
Т. 63. Э—Электрофон. 1933. 768 стлб., илл.; 7 л.
илл., портр., карт.
Т. 64. Электрофор—Эфедрин. 1933. 800 стлб.,
илл.; 11 л. илл., портр., карт.
Т. 65. Эфемериды—Яя. 1931. 910 стлб., илл.; 25
л. илл., карт.
Отдельный том. Союз Советских Социалистиче¬
ских Республик. 1947. 2026 стлб., илл.; 48 л.
илл., портр., карт.
Большая Советская Энциклопедия. Гл. ред. 1—7
тт. — С. И. Вавилов, 8—51 тт. — Б. А. Вве¬
денский. 2-е изд. Т. 1—51. М., «Большая
Сов. Энциклопедия», 1949—1958. 300 000 экз.
(Алфавитный указатель в 2 кн. — см. след,
рубрику).
Т. 1. А—Актуализм. 1949. 640 стр., илл.; 53 л.
илл. и карт.
Т. 2. Акты—Ариетта. 1950. 656 стр., илл.; 47 л.
илл. и карт.
Т. 3. Аризона—Аяччо. 1950. 632 стр., илл.;
49 л. илл. и карт.
Т. 4. Б—Березко. 1950. 644 стр., илл.; 54 л.
илл. и карт.
Т. 5. Березна—Ботокуды. 1950. 652 стр., илл.;
69 л. илл. и карт.
Т. 6. Ботошани—Вариолит. 1951. 648 стр., илл.;
50 л. илл. и карт.
Т. 7. Вариолоид—Вибратор. 1951. 648 стр., илл.;
70 л. илл. и карт.
Т. 8. Вибрафон—Волово. 1951. 648 стр., илл.;
50 л. илл. и карт.
Т. 9. Вологда—Газели. 1951. 624 стр., илл.; 51 л.
илл. и карт.
Т. 10. Газель—Германий. 1952. 620 стр., илл.;
43 л. илл. и карт.
Т. 11. Германик—Голубь. 1952. 648 стр., илл.;
49 л. илл. и карт.
Т. 12. Голубянки—Гродовка. 1952. 636 стр., илл.;
60 л. илл. и карт.
Т. 13. Гроза—Демос. 1952. 672 стр., илл.; 53 л.
илл. и карт.
Т. 14. Демосфен — Докембрий. 1952. 656 стр.,
илл.; 38 л. илл. и карт.
Т. 15. Докеры—Железняков. 1952. 652 стр., илл.;
60 л. илл. и карт.
Т. 16. Железо—Земли. 1952. 672 стр., илл.; 51 л.
илл. и карт.
Т. 17. Земля—Индейцы. 1952. 632 стр., илл. и
карты; 39 л. илл. и карт.
Т. 18. Индекс—Истон. 1953. 620 стр., илл.; 54 л.
илл. и карт.
7
Т. 19. Историзм—Канди. 1953. 608 стр., илл.; 60 л.
илл. и карт.
Т. 20. Кандидат—Кинескоп. 1953. 644 стр., илл.;
55 л. илл. и карт.
Т. 21. Кинестезия—Коллизия. 1953. 628 стр., илл.;
52 л. илл. и карт.
Т. 22. Коллиматор—Коржины. 1953. 628 стр.,
илл.; 47 л. илл. и карт.
Т. 23. Корзинка—Кукунор. 1953. 636 стр., илл.;
55 л. илл. и карт.
Т. 24. Кукуруза—Лесничество. 1953. 620 стр.,
илл.; 62 л. илл. и карт.
Т. 25. Лесничий—Магнит. 1954. 632 стр., илл.;
38 л. илл. и карт.
Т. 26. Магнитка—Медуза. 1954. 652 стр., илл.;
44 л. илл. и карт.
Т. 27. Медузы—Многоножка. 1954. 664 стр.,
илл. и карты; 51 л. илл. и карт.
Т. 28. Многоножки—Мятлик. 1954. 664 стр., илл.
и карты; 65 л. илл. и карт.
Т. 29. Н—Николаев. 1954. 632 стр., илл. и кар¬
ты; 46 л. илл. и карт.
Т. 30. Николаев—Олонки. 1954. 656 стр., илл. и
карты; 52 л. илл. и карт.
Т. 31. Олонхо—Панино. 1955. 648 стр., илл. и
карты; 57 л. илл. и карт.
Т. 32. Панипат—Печура. 1955. 648 стр., илл. и
карты; 53 л. илл. и карт.
Т. 33. Печь—Польцин. 1955. 672 стр., илл. и кар¬
ты; 34 л. илл. и карт.
Т. 34. Польша—Прокамбий. 1955. 656 стр., илл.;
48 л. илл. и карт.
Т. 35. Прокат—Раковины. 1955. 672 стр., илл. и
карты; 35 л. илл. и карт.
Т. 36. Раковник — «Ромэн». 1955. 672 стр., илл.
и карты; 47 л. илл. и карт.
Т. 37. Рона—Самойлович. 1955. 668 стр., илл. и
карты; 59 л. илл. и карт.
Т. 38. Самойловка—Сигиллярии. 1955. 668 стр.,
илл. и карты; 55 л. илл. и карт.
Т. 39. Сигишоара—Соки. 1956, 664 стр., илл. и
карты; 42 л. илл. и карт.
Т. 40. Сокирки—Стилоспоры. 1957. 648 стр., илл.
и карты; 45 л. илл. и карт.
Т. 41. Стилтон—Татартуп. 1956. 660 стр., илл.;
58 л. илл. и карт.
Т. 42. Татары—Топрик. 1956. 668 стр., илл.; 49 л.
илл. и карт.
Т. 43. Топсель—Уженье. 1956. 672 стр., илл. и
карты; 51 л. илл. и карт.
Т. 44. Ужи—Фидель. 1956. 664 стр., илл. и кар¬
ты; 66 л. илл. и карт.
Т. 45. Фидер—Фурьеризм. 1956. 672 стр., илл. и
карты; 50 л. илл. и карт.
Т. 46. Фусе—Цуруга. 1957. 672 стр., илл. и кар¬
ты; 48 л. илл. и карт.
Т. 47. Цуруока—Шербот. 1957. 672 стр., илл. и
карты; 73 л. илл. и карт.
Т. 48. Шербрук—Элодея. 1957. 672 стр., илл. и
карты; 36 л. илл. и карт.
Т. 49. Элоквенция — Яя. 1957. 680 стр., илл.;
69 л. илл. и карт.
Т. 50. Союз Советских Социалистических Респуб¬
лик. 1957. 764 стр., илл. и карты; 74 л.
илл. и карт.
т. 51. (Доп.). А—Я. 1958. 460 стр., илл.; 21 л.
илл. и карт.
Большая Советская Энциклопедия. Алфавитный ука¬
затель ко 2-му изд. Отв. ред. Л. С. Шаумян.
Кн. 1 2. М., «Большая Сов. Энциклопедия»,
1960. 75 000 экз.
Кн. 1. А—Нарикины, стр. 1—800.
Кн. 2. Нариман—Яянга, стр. 801—1575.
Большая Советская Энциклопедия. Гл. ред.
А. М. Прохоров. 3-е изд. [В 30 тт.].
1—3 —. М., «Сов. Энциклопедия», 1969—1970 —.
630 000 экз.
^** А Ангоб. 1969. 608 стр., илл.; 47 л. илл.
и карт., 1 отд. л. табл.
Т. 2. Ангола—Барзас. 1970. 632 стр., илл.; 47 л.
илл. и карт.
Т. 3. Бари—Браслет. 1970. 640 стр., илл.; 33 л.
илл. и карт, 1 л. карт (вкладыш).
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1957.
[Вып. 1]. Гл. ред. Б. А. Введенский. М.,
«Большая Сов. Энциклопедия», 1957. 648 стр.,
илл. и карты; 11 л. илл. 100 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1958.
[Вып. 2]. Л. С. Шаумян (отв. ред.). М., «Боль¬
шая Сов. Энциклопедия», 1958. 656 стр., илл. и
карты; 8 л. илл. 100 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1959.
[Вып. 3]. Л. С. Шаумян (отв. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1959. 664 стр., илл. и карты;
10 л. илл. и карт. 55 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1960.
[Вып. 4]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1960. 616 стр., илл. и карты; 8 л.
илл. 57 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1961.
[Вып. 5]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1961. 580 стр., илл.; 6 л. илл.
50 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1962.
[Вып. 6]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1962. 624 стр., илл.; 6 л. илл.
45 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1963.
[Вып. 7]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1963. 562 стр., илл. и карты;
5 л. илл. и карт. 50 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1964.
[Вып. 8]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1964. 616 стр., илл.; 2 л. илл.
40 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1965.
[Вып. 9]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1965. 608 стр., илл. и карты;
3 л. илл. 45 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1966.
[Вып. 10]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1966. 627 стр., илл.; 4 л. илл.
47 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1967.
[Вып. 11]. Л. С. Ша у м я н (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1967. 624 стр., илл. и карты; 4 л.
илл. 60 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1968.
[Вып. 12]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1968. 624 стр., илл.; 6 л. илл.
53 000 экз.
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 1969.
[Вып. 13]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
8
9
Энциклопедия», 1969. 608 стр., илл.; 6 л. ил/?,
48 000 экз.
ежегодник Большой Советской Энциклопедии. 19701
[Вып. 14]. Л. С. Шаумян (гл. ред.). М., «Сов.
Энциклопедия», 1970. 608 стр., илл.; 6 л. илл»
47 500 экз.
Малая советская энциклопедия. Гл. ред. Н. Л. Ме¬
щеряков. [1-е изд.]. Т. 1—10. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1928—1931. 81 000 экз.
Т. 1. Аа—Ваниль. 1928. 960 стлб., илл.; 18 л.
илл. и карт.
Т. 2. Ванини—Дротик. 1929. 960 стлб., илл.; 10 л,
илл. и портр.
Т. 3. Дрофы—Ковалик. 1929. 928 стлб., илл.;
10 л. илл. и карт.
Т. 4. Ковальская—Массив. 1929. 956 стлб., 2 стр.*
илл.; 12 л. илл., карт.
Т. 5. Массикот—Огнев. 1930. 958 стлб., 1 стр.,.
илл.; 12 л. илл. и карт.
Т. 6. Огневки—Пряжа. 1930. 990 стлб., 1 стр.л
илл.; 10 л. илл. и карт.
Т. 7. Прямая—Скулы. 1930. 966 стлб., 1 стр.,
илл.; 14 л. илл. и карт.
Т. 8. Скульптура—Тугарин. 1930. 990 стлб.,
1 стр., илл.; 17 л. илл. и карт.
Т. 9. Тугендбунд—Шверник. 1931. 900 стлб.»
2 стр., илл.; 12 л. илл. и портр.
Т. 10. Швеция—Яя. 1931. 504 стлб., 4 стр., илл.;
4 л. илл. и карт.
Малая советская энциклопедия. Гл. ред. Н. Л. Ме¬
щеряков. 2-е изд. Т. 1—11. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1933—1947. 90 000 экз.
Т. 1. Аа—Болгары. 1933. Доп. тираж 1937,
1000 стлб., илл.; 22 л. илл. и портр.
Т. 2. Болдуин—Гарнец. 1934. Доп. тираж 1939.
864 стлб., илл.; 8 л. илл. и карт.
Т. 3. Гарни—Днепр. 1935. Доп. тираж 1936.
864 стлб., илл.; 12 л. илл. и карт.
Т. 4. Днепровская низменность — Ислам. 1935.
Доп. тираж 1936. 880 стлб., илл.; 9 л. илл.
и карт.
Т. 5. Исландия—Кумы. 1936. Доп. тираж 1937.
1060 стлб., илл.; 19 л. илл. и карт.
Т. 6. Кумыки-Модика. 1937 (2 тиража). 992 стлб.»
илл.; 13 л. илл. и карт.
Т. 7. Модильяни—Партнер. 1938. 992 стлб.»
илл.; 15 л. илл. и карт.
Т. 8. Парторг—Революционный трибунал. 1939.
1018 стлб., 3 стр., илл.; 10 л. илл. и карт.
Т. 9. Революция—Срочные. 1941. 1056 стлб.,
илл.; 20 л. илл. и карт.
Т. 10. СССР — Ульяновск. 1940. 1056 стлб., илл.;
28 л. илл. и карт.
Т. 11. Ульяновская обл. — Яя. 1947. 1200 стлб.»
илл.; 10 л. илл. и карт.
Малая советская энциклопедия. Гл. ред. Б. А. Вве¬
денский. 3-е изд. Т. 1—10. М., «Большая Сов.
Энциклопедия», 1958—1960. 290 000 экз. (Алфа¬
витный предметно-именной указатель — см.
след, рубрику).
Т. 1. А—Буковина. 1958. 1274 стлб., 3 стр., илл.;
38 л. илл. и карт, 1 отд. л. табл.
Т. 2. Буковые—Горняк. 1958. 1274 стлб., 3 стр.»
илл. и карты; 30 л. илл. и карт.
Т. 3. Горняцкий—Илосос. 1959.1274 стлб., 3 стр.»
илл. и карты; 28 л. илл. и карт, 1 отд. л„
табл.
Т. 4. Илоты—Котангенс. 1959. 1306 стлб., 3 стр.г
илл. и карты; 40 л. илл. и карт.
Т. 5. Котантен—Минерва. 1959. 1306 стлб., 3 стр.Р
илл. и карты; 22 л. илл. и карт, 1 отд.
л. табл.
Т. 6. Минеры — Первомайка. 1959. 1306 стлб.,
6 стр., илл. и карты; 32 л. илл. и карт.
Т. 7. Первомайск—Рубе. 1959. 1260 стлб., 2 стр.,
илл. и карты; 32 л. илл. и карт, 1 отд. л.
табл.
Т. 8. Рубежное—Сферолиты. 1960. 1272 стлб.,
4 стр., илл. и карты; 43 л. илл. и карт.
Т. 9. Сферосомы—Хайфон. 1960. 1216 стлб.,
илл. и карты; 27 л. илл. м карт, 1 отд. л.
табл.
Т. 10. Хайхэ—Яя. 1960. 1280 стлб., илл. и карты;
30 л. илл. и карт.
Малая советская энциклопедия. Алфавитный пред¬
метно-именной указатель к 3-му изд. А—Я.
Ред. В. А. Гальминас и др. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1961. 600 стр. 90 000 экз.
Краткая советская энциклопедия. Под. ред. А. Я. В ы-
шинского, П. И. Л е б е д е в а-П о л я н с к о-
го, О. Ю. Шмидта и др. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1943. 1872 стлб., илл.; 6 л. карт.
50 000 экз.
Краткая советская энциклопедия. Под ред. С. И. В а-
в и л о в а, А. Я. Вышинского, П. И. Л ебе*
д е в а-П о л я н с к о г о и Ф. Н. Петрова.
[2-е изд.]. М., «Сов. Энциклопедия», 1948.
2304 стлб., илл.; 5 л. портр. и илл. 100 000 экз.
Энциклопедический словарь. Гл. ред. Ф. Н. Пет¬
ров. [В 2 чч.]. М., «Сов. Энциклопедия», 1948—.
Издание не завершено. Материалы 1-й части
впоследствии использованы в «Энциклопедиче¬
ском словаре» (т. 1—3, 1953—1955).
Ч. I. А-К. 1948. 2303 стр., илл.
Энциклопедический словарь. Гл. ред. Б. А. Вве¬
денский. Т. 1—3. М., «Большая Сов. Энцикло¬
педия», 1953—1955. 700 000 экз.
Т. 1. а—Й. 1953. 720 стр., илл.
Т. 2. К—Праща. 1954. 720 стр., илл.
Т. 3. Пращур—Яя. 1955. 744 стр., илл.
Энциклопедический словарь. Гл. ред. Б. А. Вве¬
денский. Т. 1—2. М., «Сов. Энциклопедия»,
1963—1964. 400 000 экз.
Т. 1. А—Маскарон. 1963. 656 стр., илл. и карты;
24 л. илл. и карт.
Т. 2. Маскат—Яя. 1964. 736 стр., илл. и карты;
25 л. илл. и карт.
Энциклопедический словарь Гранат. 7-е изд. Т. 36,
ч. 7; т. 54, т. 58. М., «Сов. Энциклопедия». 1941,
1948, 1940. Изд. остальных томов — Русский
библиографический институт Гранат.
Т. 36, ч. 7. Румыния—Рютимейер. 1941. 872 стлб.;
13 л. илл. и портр. 10 100 экз.
Т. 54. Энвин—Эшфорд. 1948. 838 стлб.; 5 л. илл,
и портр. 5200 экз.
Т. 58. Эпоха социалистической реконструкции на¬
родного хозяйства СССР (продолжение).
1940. 4 стр., 716 стлб.; 8 л. карт. 8500 экз,
10
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ НАУКАМ
Страны мира. Краткий справочник. (Сост.
М. М. Жирмунский, М. Э. Струве и
А. Е. Ш е й н б е р г). Под ред. П. Ф. Юдина и
Ф. Н. Петрова. М., «Сов. Энциклопедия»,
1942. 264 стр.; 5 л. карт. 50 000 экз.
Страны мира. Ежегодный справочник. Под ред.
П. Ф. Юдина, Ф. Н. Петрова. 2-е изд. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1946. 688 стр. 40 000 экз.
Соединенные Штаты Америки. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1942, 304 стр. (Серия справочников по за¬
рубежным странам). 50 000 экз.
Соединенные Штаты Америки. 2-е изд. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1946. 575 стр. (Серия справочников
по зарубежным странам). 90 000 экз.
Страны Тихого океана. М., «Сов. Энциклопедия»,
1942. 564 стр. (Серия справочников по зарубеж¬
ным странам). 35 000 экз.
Британская империя. М., «Сов. Энциклопедия», 1943.
464 стр. (Серия справочников по зарубежным
странам). 40 000 экз.
Страны Ближнего и Среднего Востока. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1944. 336 стр. (Серия справоч¬
ников по зарубежным странам). 50 000 экз.
Скандинавские страны. М., «Сов. Энциклопедия»,
1945. 219 стр. (Серия справочников по зарубеж¬
ным странам). Библиогр.: стр. 205—216.
50 000 экз.
Балканские страны. Отв. ред. Ф. Н. Петров. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1946. 548 стр. (Серия
справочников по зарубежным странам).
50 000 экз.
Испания и Португалия. М., «Сов. Энциклопедия»,
1947. 559 стр. (Серия справочников по зарубеж¬
ным странам). 50 000 экз.
Франция и ее владения. Под ред. Ф. Н. Петрова.
М., «Сов. Энциклопедия», 1948. 800 стр. (Серия
справочников по зарубежным странам).
50 000 экз.
Страны Латинской Америки. Под ред. Ф. Н. П е т-
р о в а. М., «Сов. Энциклопедия», 1949. 959 стр.
(Серия справочников по зарубежным странам).
60 000 экз.
Китай. М., «Большая Сов. Энциклопедия», 1954.
464 стр., илл. 100 000 экз. (Перепечатка из 21-го
тома 2-го изд. БСЭ).
Африка. Энциклопедический справочник. Гл. ред.
И. И. П о т е х и н. Т. 1—2. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1962—1963. (Науч. совет изд-ва «Сов. Эн¬
циклопедия». Ин-т Африки АН СССР. Энцикло¬
педии. Словари. Справочники). 30 000 экз.
Т. 1. А—Л. 1962. 476 стр., илл.; 16 л. илл., карт,
1 л. карт (вкладыш).
Т. 2. М—Я. 1963. 380 стр., илл.; 9 л. илл., карт,
1 л. карт (вкладыш).
Союз Советских Социалистических Республик. (От¬
дельный выпуск тома 1-го изд. БСЭ). Под ред..
С. И. Вавилова и др. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1947. 2026 стлб. 50 000 экз.
СССР. (Отдельный выпуск 50-го тома 2-го изд. БСЭ).
Гл. ред. Б. А. Введенский. М., «Большая Сов.
Энциклопедия», 1957. 764 стр., илл.; 74 л. илл,
и карт. 300 000 экз.
Союз Советских Социалистических Республик.
1917—1967. Энциклопедический справочник.
Б. А. Введенский (гл. ред.). М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1967. 648 стр., илл. и карты; 45 л. илл.
и карт. Библиогр.: стр. 637—647. 105 000 экз.
Ленинград. Энциклопедический справочник. (Под,
общ. ред. Л. С. Шаумяна). М.—Л., «Боль¬
шая Сов. Энциклопедия», 1957. 806 стр., илл.
и карты; 25 л. и карт. Библиогр. в тексте.
75 000 экз.
Философская энциклопедия. Гл. ред. ф. В Кон¬
стантинов. Т. 1—5. М., «Сов. Энциклопедия»,
1960—1970. (Науч. совет изд-ва «Сов. Энцикло¬
педия». Ин-т философии АН СССР. Энциклопе¬
дии. Словари. Справочники). 65 000 экз.
Т. 1. А—Дидро. 1960. 504 стр,, илл.
Т. 2. Дизъюнкция—Комическое. 1962. 576 стр.,
илл.
Т. 3. Коммунизм—Наука. 1964. 584 стр., илл.
Т. 4. «Наука логики»—Сигети. 1967. 592 стр.,
илл.
Т. 5. Сигнальные системы — Яшты. 1970. 740 стр.
с илл.; 1 л. порт.
Советская историческая энциклопедия. Гл. ред.
Е„ М. Жуков. Т. 1—12—. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1961—1969—. (Науч. совет изд-ва «Сов.
Энциклопедия». Отделение исторических наук
АН СССР. Энциклопедии. Словари. Справочники.)
65 000 экз.
Т. 1. Аалтонен—Аяны. 1961. 1024 стлб., илл. и
карты; 6 л. карт.
Т. 2. Баал—Вашингтон. 1962. 1022 стлб., илл. и
карты, 3 л. илл. и карт.
Т. 3. Вашингтон—Вячко. 1963. 976 стлб., илл. и
карты; 13 л. илл. и карт.
Т. 4. Гаага—Двин. 1963. 1072 стлб., илл. и кар
ты; 4 л. илл. и карт.
Т. 5. Двинск—Индонезия. 1964. 960 стлб., илл.
и карты; 6 л. илл. и карт.
Т. 6. Индра—Каракас. 1965. 1022 стлб., илл. и
карты; 6 л. илл. и карт.
Т. 7. Каракеев—Кошакер. 1965. 1022 стлб., илл.
и карты; 4 л. илл. и карт.
Т. 8. Кошала—Мальта. 1965. 990 стлб., илл. и
карты; 6 л. илл. и карт.
Т. 9. Мальта—Нахимов. 1966. 1000 стлб., илл. и
карты; 7 л. илл. и карт.
Т. 10. Нахимсон—Пергам. 1967. 1038 стлб., илл.
и карты; 8 л. илл. и карт.
Т. 11. Пергам—Ренувен. 1968. 1022 стлб., илл. и
карты; 4 л. карт.
Т. 12. Репарации—Славяне. 1969. 972 стлб., илл„
и карты; 4 л. карт.
Великая Октябрьская социалистическая революция.
Маленькая энциклопедия. Под ред. Г. Н. Голи¬
кова и др. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
480 стр., илл.; 5 л. илл. (Науч. совет изд-ва
«Сов. Энциклопедия». Маленькие энциклопедии.
История — наука — техника — культура — жизнь).
100 000 экз.
12
13
Экономическая жизнь СССР. Хроника событий и
фактов. 1917—1959. Гл. ред. С. Г. С т р у м и-
л и н. М., «Сов. Энциклопедия», 1961. 780 стр.
(Энциклопедии. Словари. Справочники).
30 ООО экз.
Экономическая жизнь СССР. Хроника событий и
фактов. 1917—1965. В 2 кн. Гл. ред. С. Г. С т р у-
милин. 2-е изд., доп. Кн. 1—2. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967. (Энциклопедии. Словари.
Справочники). 22 000 экз.
Кн.1. 1917—1950. 1967. 440 стр.
Кн. 2. 1951—1965. 1967. 932 стр.
Энциклопедия советского экспорта. Гл. ред.
Ш. М. Дволайцкий. 2-е, полностью перера-
бот. изд. Т. 1—2. М., «Сов. Энциклопедия»,
1928—1932. Место изд. 1-го т. — Берлин. Изд.
1-го т. — Торговое представительство СССР в
Германии, Центросоюз и Госторг.
Тираж 2-го тома 2000 экз.
Т. 1. 1928. 580 стлб.+ 92 стр.
Т. 2. 1932. 8 стр.-И 172 стлб.
Экономическая энциклопедия. Промышленность и
строительство. А. Н. Ефимов (гл. ред.).
Т. 1—3. М., «Сов. Энциклопедия», 1962—1965.
(Энциклопедии. Словари. Справочники). 37 ООО экз.
Т. 1. А—М. 1962. 952 стлб., илл.; 5 л. илл.
Т. 2. Н—Себ... 1964. 960 стлб., илл. и карты; 6 л.
илл. и карт.
Т. 3. Сез... — Я. 1965. 960 стлб., илл.; 5 л. илл.
Трудовое право. Энциклопедический словарь.
А. И. Денисов (отв. ред.). М., «Большая Сов.
Энциклопедия», 1959. 512 стр. 80 000 экз.
Трудовое право. Энциклопедический словарь.
А. И. Д е н и с ов (гл. ред.). 2-е изд. М., «Сов.
Энциклопедия», 1963. 576 стр. 65 000 экз.
Трудовое право. Энциклопедический словарь.
С. А. Иванов (гл. ред.). 3-е изд. М., «Сов.
Энциклопедия», 1969. 592 стр. 100 000 экз.
Энциклопедический словарь правовых знаний. (Со¬
ветское право). В. М. Чхиквадзе (гл. ред.).
М., «Сов. Энциклопедия», 1965. 512 л. 62 000 экз.
Педагогическая энциклопедия. А. И. Каиров
(гл. ред.). Т. 1—4. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964—1968. (Энциклопедии. Словари. Справочни¬
ки). 110 000 экз.
Т. 1. А—Ефимов. 1964. 832 стлб., илл.; 7 л. илл.
Т. 2. Ж—М. 1965. 912 стлб., илл.; 5 л. илл.
Т. 3. Н—См. 1966. 880 стлб., илл.
Т. 4. Сн—Я. 1968. 912 стлб., илл.
Советская военная энциклопедия. Т. 1—2. М., «Сов.
Энциклопедия». 1932—1933. [Изд. не завершено].
21 000 экз.
Т. 1. «А»—Аэродром. 1932. 960 стлб., илл.
Т. 2. Аэродромная служба — Варта. 1933.
924 стлб., илл., 2 стр.
Памятная книжка. [Для бойца Красной Армии]. Отв.
ред. Ф. Н. Петров. М., «Сов. Энциклопедия»,
1943. 90 стр. 25 000 экз.
ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫЕ
И ТЕХНИЧЕСКИЕ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Техническая энциклопедия. Гл. ред. Л. К. Мартенс.
Т. 1—26 +доп. т. + предметный указатель. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1927—1936. 33 000 экз.
Изд. дополнительного тома и предметного
указателя — Главная редакция энциклопедий и
словарей ОНТИ.
Т. 1. А—Аэродинамика. 1927. 852 стлб., 5 стр.,
илл.; 6 л. илл., карт.
Т. 2. Аэродинамика—Бумажное производство.
1928. 870 стлб., 5 стр., илл.; 6 л. илл., карт.
Т. 3. Бумажный брак—Водорода перекись. 1928.
952 стлб., 4 стр., илл.; 5 л. илл., карт.
Т. 4. Водородные ионы—Газовые двигатели.
1928. 936 стлб., 4 стр.; 11 л. илл.
Т. 5. Газовые ткани—Графическая статика. 1929.
922 стлб., 18 стр., илл.; 4 л. илл.
Т. 6. Графические методы—Доменная печь. 1929.
922 стлб., 3 стр., илл.
Т. 7. Доменное производство—Жидкий воздух.
1929. 922 стлб., 3 стр., илл.; 5 л. илл.
Т. 8. Жидкий уголь—Изоляционные электротех¬
нические материалы. 1929. 922 стлб., 3 стр.,
илл.; 1 л. илл.
Т. 9. Изомерия—Катапульта. 1929. 970 стлб.,
3 стр.; 5 л. илл., карт.
Т. 10. Кататермометр—Копалы. 1931. 926 стлб.,
16 стр.; 4 л. илл.
Т. 11. Копер-Леса и подмости. 1930. 950 стлб.,
5 стр., илл.; 8 л. илл.
Т. 12. Леса сорта—Метиловый алкоголь. 1930-
950 стлб., 5 стр., илл.; 6 л. илл.
Т. 13. Метиловый фиолетовый—Мышьяк. 1931.
948 стлб., 5 стр.; 9 л. илл.
Т. 14. Мышьяка соединения—Оливин. 1931. 952
стлб., 4 стр.; 3 л. илл.
Т. 15. Оливковое дерево—Патентное право. 1931.
926 стлб., 16 стр., илл.; 15 л. илл.
Т. 16. Патока—Подвижные мосты. 1932. 950 стлб.,
4 стр., илл.; 4 л. илл.
Т. 17. Подводные лодки—Производство овощей.
1932. 888 стлб., 3 стр., илл.; 4 л. илл.
Т. 18. Прокатка—Размотка пряжи. 1932. 898
стлб., 3 стр., илл.; 4 л. илл.
Т. 19. Разработка полезных ископаемых—Ряжи.
1933. 920 стлб., 4 стр., илл.; 3 л. илл.
Т. 20. Сады-города—Сита. 1933. 894 стлб., 16
стр., илл.; 7 л. илл.
Т. 21. Ситовейка—Стеариновая кислота. 1933.
952 стлб., 4 стр., илл.; 5 л. илл.
Т. 22. Стеариновое производство—Теплопереда¬
ча. 1933. 982 стлб., 5 стр.; 7 л. илл.
15
Т. 23. Теплопроводность—Труба. 1934. 1016 стлб.,
4 стр., илл.; 5 л. илл.
Т. 24. Труболитейное дело—Фильтры. 1934. 920
стлб., 4 стр.; 1 л. илл.
Т. 25. Фитопатология—Шарнирные направляю¬
щие механизмы. 1934. 890 стлб., 3 стр.,
илл.; 5 л. илл.
Т. 26. Шаровые и трубные мельницы—Ящичное
производство. 1934, 828 стлб., 18 стр., илл.;
1 л. илл.
Дополнительный том. Авиационные двигатели—
Яркость. 1936. 1226 стлб., илл.; 6 л. илл.
Предметный указатель. Под общ. ред.
И. А. Фрязиновского. 1936. 410 стр.
Техническая энциклопедия. Справочник физиче¬
ских, химических и технологических вели¬
чин. Гл. ред. Л. К. Мартенс. Т. 1—10. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1927—1933. 30 500 экз.
Т.
1.
1927.
480
стр.
т.
2.
1929.
500
стр.
т.
3.
1929.
494
стр.
т.
4.
1930.
453
стр.
т.
5.
1930. 476
стр.
т.
6.
1931.
448
стр.
т.
7.
1931.
484
стр.
т.
8.
1932. 338
стр.
т.
9.
1932.
407
стр.
т.
10.
1933.
414
стр.
Биографический словарь деятелей естествознания и
техники. Отв. ред. А. А. Зворыкин. Т. 1—2.
М., «Большая Сов. Энциклопедия», 1958—1959.
(Гл. редакция «Большой Сов. Энциклопедии».
Ин-т истории естествознания и техники АН
СССР). 30 000 экз.
Т. 1. А—Л. 1958. 548 стр. с портр.
Т. 2. М—Я. 1959. 467 стр. с портр. Библиогр.:
стр. 443—467.
Атомная энергия. Краткая энциклопедия. Отв. ред.
В. С. Емельянов. М., «Большая Сов. Энци¬
клопедия», 1958. 612 стр., илл.; 7 л. илл. Прил.:
таблица изотопов. (По данным, опубл. к на¬
чалу 1958 г.). Библиогр.: стр. 555—597. Сост.
В. М. Пименова. 50 000 экз.
Физический энциклопедический словарь. Гл. ред.
Б. А. Введенский. Т. 1—5. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1960—1966. (Энциклопедии. Словари.
Справочники). 60 000 экз.
Т. 1. А—Д. 1960. 664 стр., илл.
Т. 2. Е—Литий. 1962. 608 стр., илл.
Т. 3. Литосфера—Пи-мезоны. 1963. 624 стр.,
илл.; 1 л. табл.
Т. 4. Пинч-эффект—Спайность минералов. 1965.
592 стр., илл.
Т. 5. Спектр—Яркость. 1966. 576 стр., илл.; 3 л.
табл.
Квантовая электроника. Маленькая энциклопедия.
Под ред. С. А. Ахманова, М. Е. Ж а б о-
тинского (отв. ред.) и др. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969. 432 стр., илл.; 8 л. илл. (Науч.
совет изд-ва «Сов. Энциклопедия». Маленькие
энциклопедии. История—наука—техника—культу¬
ра—жизнь). 90 000 экз.
Краткая химическая энциклопедия. И. Л. Кнунянц
(гл. ред.). Т. 1—5. М., «Сов. Энциклопедия»,
1961—1967. (Энциклопедии. Словари. Справоч¬
ники). 85 000 экз.
Т. 1. А—Е. 1961. 1262 стлб., илл.
Т. 2. Ж—Малоновый эфир. 1963. 1086 стлб., илл.;
1 л. табл.
Т. 3. Мальтаза—Пиролиз. 1964. 1112 стлб., илл.
Т. 4. Пирометаллургия—С. 1965. 1182 стлб., илл.
Т. 5. Т—Я. 1967. 1184 стлб., илл.
Краткая географическая энциклопедия. Гл. ред.
A. А. Григорьев. Т. 1—5. М., «Сов Энцикло¬
педия», 1960—1966. (Энциклопедии. Словари.
Справочники). 82 000 экз.
Т. 1. Ааре—Дятьково. 1960. 563 стр., илл. и кар¬
ты; 26 л. илл. и карт; 1 отд. л. «Основные
условные обозначения на картах».
Т. 2. Евлах—Миллибар. 1961. 592 стр., илл. и
карты; 27 л. илл. и карт.; 1 л. карт. вкл.
Т. 3. Милос—Союз ССР. 1962. 580 стр., илл.;
25 л. илл. и карт; 1 л. карт. вкл.
Т. 4. Союзная советская республика—Югосла¬
вия. 1964. 448 стр., илл. и карты; 11 л.
карт.
Т. 5. Юдома—Яя. Дополнения. 1966. 544 стр.,
илл. и карты; 5 л. карт; 1 карт. вкл.
Энциклопедический словарь географических терми¬
нов. [4 200 терминов]. Гл. ред. С. В. К а л е с-
н и к. М., «Сов. Энциклопедия», 1968. 440 стр.,
илл. 80 000 экз.
Автоматизация производства и промышленная элек¬
троника. Гл. редакторы А. И. Берг и В. А.
Трапезников. Т. 1—4. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1962—1965. (Энциклопедия современной
техники. Энциклопедии. Словари. Справочники).
59 000 экз.
Т. 1. А—И. 1962. 524 стр., илл.; 6 л. илл.
Т. 2. К—Погрешность измерения. 1963. 528 стр.,
илл.; 4 л. илл.
Т. 3. Погрешность решения—Телеизмерительная
система частотная. 1964. 487 стр., илл.; 6 л.
илл.
Т. 4. Телекомандование—Ячейки стандартные.
1965. 544 стр., илл.; 6 л. илл.
Конструкционные материалы. Гл. ред. А. Т. Тума¬
нов. Т. 1—3. М., «Сов. Энциклопедия», 1963—
1965. (Энциклопедия современной техники. Эн¬
циклопедии. Словари. Справочники). 20 000 экз.
Т. 1. Абляция—Коррозия. 1963. 416 стр., илл.
Т. 2. Коррозия—Подшипниковые материалы.
1964. 408 стр., илл.
Т. 3. Поковки—Янтарь. 1965. 527 стр., илл.
Строительство. Гл. редакторы Г. А. Караваев,
B. А. Кучеренко. Т. 1—3. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1964—1965. (Энциклопедия современной
техники. Энциклопедии. Словари. Справочники).
42 500 экз.
Т. 1. А—Кессон. 1964. 544 стр., илл.; 9 л. илл.
Т. 2. Кинотеатр—Проектирование. 1964. 472 стр.,
илл.; 5 л. илл.
Т. 3. Проектные организации—Яхтклуб. 1965. 591
стр., илл.; 5 л. илл.
Космонавтика. Маленькая энциклопедия. М., «Сов.
Энциклопедия», 1968. 527 стр., ил п.; 4 л. илл.
(Научн. совет изд-ва «Сов. Энциклопедия». Ма¬
ленькие энциклопедии. История—наука—техни¬
ка—культура—жизнь). Библиогр.: стр. 500—516.
90 000 экз.
Космонавтика. Маленькая энциклопедия. Гл. ред.
В. П. Глушко. 2-е изд., доп. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1970. 592 стр., илл.; 8 л. илл. (Науч.-
16
17
ред. совет изд-ва «Сов. Энциклопедия». Малень¬
кие энциклопедии. История—наука—техника—
культура—жизнь). Библиогр.: стр. 566—579.
50 ООО экз.
Сельскохозяйственная энциклопедия. Ред. совет:
Я. А. Анисимов, Н. И. Вавилов, И. Д.
Верменичев и др. Гл. ред. В. П. Милю¬
тин. Т. 1—4+предметный указатель. М., «Сов.
Энциклопедия», 1932—1936. 61 ООО экз.
Т. 1. Абака—Гектар. 1932. 864 стлб., илл.; 11 л.
илл., карт.
Т. 2. Генетика—Карповые. 1933. 800 стлб., илл.;
11 л. илл., карт.
Т. 3. Карта—Плотина. 1934. 826 стлб., илл.; 10 л.
илл., карт.
Т. 4. Плуги—Ящур. 1935. 1056 стлб., илл.; 19 л.
илл., карт.
Предметный указатель к 1-му изд. (1931 —
1934 гг.). 1936. 71 стр.
Сельскохозяйственная энциклопедия. [В 6 тт.]. Гл.
редакторы В. В. М а ц к е в и ч и П. П. Лоба¬
нов. 4-е, переработ. и доп. изд. Т. 1—. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1969—. (Энциклопедии.
Словари. Справочники). 50 000 экз.
Т. 1. АБ—Годеция. 1969. 1200 стлб., илл.; 13 л.
илл., карт.
Ветеринарная энциклопедия. [В 6 тт.]. Гл. ред.
К. И. Скрябин. Т. 1—2—. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1968—1969—. (Энциклопедии. Словари.
Справочники. Науч. совет изд-ва «Сов. Энцикло¬
педия»). 50 000 экз.
Т. 1. А—Вирусологическая техника. 1968. 1088
стлб., илл.; 7 л. илл.
Т. 2. Вирусологическое исследование—Зубы.
1969. 1192 стлб., илл.; 5 л. илл.
Автомобиль. Эксплуатация и ремонт. Энциклопеди¬
ческий словарь-справочник. Гл. ред. Н. Б. Ост¬
ровский. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
488 стр., илл.; 8 л. карт. 100 000 экз.
Большая медицинская энциклопедия. Гл. ред.
Н. А. С е м а ш к о. Т. 1—35. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1928—1936. Тома 17, 31—35—Биомедгиз.
20 000 экз.
Т. 1. А—Апза. 1928. 792 стлб., 4 стр.; 11 л. илл.,
портр.
Т. 2. Ансель—Барагноз. 1928. 790 стлб., 5 стр.;
10 л. илл.
Т. 3. Бараки—Боязни. 1928. 784 стлб., 4 стр.;
16 л. илл.
Т. 4. Брага—Вивокол. 1928. 824 стлб., 4 стр.;
18 л. илл.
Т. 5. Вигантол—Вывих. 1928. 822 стлб., 5 стр.;
13 л. илл.
Т. 6. Вывихи—Гимза. 1929. 852 стлб., 6 стр.; 22
л. илл.
Т. 7. Гимнастика—Готштейн. 1929. 830 стлб., 8
стр.; 22 л. илл.
Т. 8. Гофман—Дефекация. 1929. 856 стлб., 4 стр.;
15 л. илл.
Т. 9. Дефект—Желток. 1929. 828 стлб., 6 стр.;
6 л. илл.
Т. 10. Желтуха—Зрачок. 1929. 788 стлб., 6 стр.;
14 л. илл.
Т. 11. Зрелища—Ихтиол. 1930. 852 стлб., 6 стр.;
8 л. илл.
Т. 12. Ишемия—Кишечник. 1930. 862 стлб., 5
стр.; 14 л. илл.
18
Т. 13. Кишечный шов—Корреляция. 1930. 786
стлб., 7 стр.; 4 л. илл.
Т. 14. Корсаков—Круп. 1930. 782 стлб., 9 стр.;
15 л. илл.
Т. 15. Крупа—Лексер. 1930. 808 стлб.; 14 л.
илл.
Т. 16. Лекция—Масса. 1931. 800 стлб.; 8 л. илл.
Т. 17. Массаж—Метрит. 1936. 1088 стлб.; 9 л.
илл.
Т. 18. Метроном—Морфий. 1931. 800 стлб.; 16 л.
илл.
Т. 19. Морфогенез—Мюленс. 1931. 800 стлб.;
6 л. илл.
Т. 20. Мюллер—Нервы. 1931. 800 стлб.; 12 л.
илл.
Т. 21. Нервы—Обморок. 1932. 800 стлб., 4 л.
илл.
Т. 22. Обои—Особь. 1932. 736 стлб.; 8 л. илл.
Т. 23. Оспа—Парестезии. 1932. 800 стлб.; 7 л.
илл.
Т. 24. Париетальный—Пирогаллол. 1932. 744
стлб.; 8 л. илл.
Т. 25. Пирогов—Подвывих. 1933. 800 стлб.; 11
л. илл.
Т. 26. Подвысоцкий—Почки. 1933. 768 стлб.;
8 л. илл.
Т. 27. Почкование—Псориаз. 1933. 864 стлб.;
5 л. илл.
Т. 28. Птиалин—Риккера закон. 1934. 848 стлб.;
6 л. илл.
Т. 29. Рикор—Связки. 1934. 880 стлб.; 5 л. илл.
Т. 30. Связки—Смегма. 1934. 832 стлб.; 8 л.
илл.
Т. 31. Смелли—Струма. 1935. 904 стлб.; 17 л.
илл.
Т. 32. Струп—Туапсе. 1935. 992 стлб.; 10 л. илл.
Т. 33. Туберкулез—Фоликулен. 1936. 800 стлб.;
16 л. илл.
Т. 34. Фоликулит—Шик. 1936. 760 стлб.; 9 л. илл.
Т. 35. Шика реакция—Ящур. 1936. 840 стлб.; 7 л.
илл.
Большая медицинская энциклопедия. Гл. ред. А. Н.
Бакулев. 2-е изд. Т. 1—36. М., издательские
обозначения на отдельных томах: Медгиз (тт.
1—6), «Большая Сов. Энциклопедия» (тт. 7—12),
«Сов. Энциклопедия» (тт. 13—36), 1956—1964.
100 000 экз. (Предметный, тематический и имен¬
ной указатели — см. след рубрику).
Т. 1. А—Ангиофиброма. 1956. 16 стр., 1216 стлб.,
илл.; 27 л. илл.
Т. 2. Ангиохолит—Аюрведа. 1957. 1304 стлб.,
илл.; 26 л. илл., 10 отд. сброшюр. стр.—
«Перечень статей и терминов на букву А».
Т. 3. Б—Боголепова. 1957. 1176 стлб., илл.; 23 л.
илл.
Т. 4. Боголюбов—Везалий. 1958. 1184 стлб., илл.;
32 л. илл.
Т. 5. везикула—Вулканизация. 1958. 1248 стлб.,
илл.; 16 л. илл.
Т. 6. Вульва—Гинантроп. 1958. 1184 стлб., илл.;
28 л. илл. и карт.
Т. 7. Гинатрезия—Горение. 1958. 4 стр., 1120
стлб., илл.; 28 л. илл.
Т. 8. Горечи—Десмургия. 1958. 1184 стлб., илл.;
31 л. илл.
19
Т. 9. Десна—Желток. 1959. 1168 стлб., илл.; 17
л. илл.
Т. 10. Желтуха—Ивашенцов. 1959. 1152 стлб.,
илл.; 33 л. илл.
Т. 11. Ивонич—Каломель. 1959. 1216 стлб., илл.;
24 л. илл.
Т. 12. Калориметрия—Клеол. 1959. 1120 стлб.,
илл., 27 л. илл.
Т. 13. Клетка—Косолапость. 1959. 1216 стлб.,
илл.; 25 л. илл.
Т. 14. Косорукость—Курорты. 1960. 1184 стлб.,
илл. и карты; 23 л. илл.
Т. 15. Курт—Лимфоциты. 1960. 1216 стлб., илл.
и карты; 21 л. илл.
Т. 16. Лимфоэпителиома — Медиастинотомия.
1960. 1184 стлб., илл.; 24 л. илл.
Т. 17. Медиаторы—Мерпанит. 1960. 1184 стлб.,
илл.; 7 л. илл.
Т. 18. Мерсалил—Моносахариды. 1960. 1168
стлб., илл.; 23 л. илл. и карт.
Т. 19. Монофагия—Наталоин. 1961. 1104 стлб.,
илл.; 21 л. илл.
Т. 20. Натечник—Новомигрофен. 1961. 1152 стлб.,
илл.; 14 л. илл.
Т. 21. Новорожденный—Органотерапия. 1961.
1168 стлб., илл.; 14 л. илл.
Т. 22. Органотропия—Панкреатин. 1961. 1104
стлб., илл.; 16 л. илл.
Т. 23. Панкреатит—Персик. 1961. 1184 стлб.,
илл.; 13 л. илл.
Т. 24. Персульфаты—Плоскостопие. 1962. 1248
стлб., илл.; 16 л. илл.
Т. 25. Плотность—Пороцефалез. 1962. 1392 стлб.,
илл.; 22 л. илл.
Т. ?6. Порошки—Профессиональный отбор. 1962.
1256 стлб., илл.; 15 л. илл.
Т. 27. Профилактика—Реверден. 1962. 1224 стлб.,
илл.; 11 л. илл.
Т. 28. Ревматизм—Румыния. 1962. 1248 стлб.,
илл.; 11 л. илл.
Т. 29. Рупия—Серотерапия, 1963. 1216 стлб., илл.;
19 л. илл.
Т. 30. Серотонин—5рта Уеп1оза. 1963. 1216
стлб., илл.; 13 л. илл. и карт.
Т. 31. Спинной мозг—Тенезмы. 1963. 1248 стлб.,
илл.; 10 л. илл.
Т. 32. Тениидозы—Туляремия. 1963. 1256 стлб.,
илл.; 18 л. илл.
Т. 33. Тунберга метод—Хлорокруорин. 1963.
1248 стлб., илл.; 9 л. илл.
Т. 34. Хлорофиллы—Экскохлеация. 1964. 1296
стлб., илл.; 15 л. илл.
Т. 35. Экскреция—Ящур. 1964. 1230 стлб., илл.;
14 л. илл.
Т. 36. Дополнительный. 1964. 1238 стлб., илл.;
5 л. илл.
Большая медицинская энциклопедия. Гл. ред.
А. Н. Бакулев. Указатели ко 2-му изд. Т. 1 —
2. М., «Сов. Энциклопедия», 1965. 25 000 экз.
Т. 1. Предметный (терминологический) указа¬
тель. 1965. 552 стр., илл.; 1 линейка.
Т. 2. Тематический и именной указатели. 1965.
451 стр.
Ежегодник Большой медицинской энциклопедии.
Отв. ред. В. В. Парин. [Т.] I. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968. 1496 стлб., илл.; 6 л. илл.
50 000 экз.
Ежегодник Большой медицинской энциклопедии.
Отв. ред. В. В. Парин. [Т.] II. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969. 1312 стлб., илл.; 7 л. илл.
30 000 экз.
Малая медицинская энциклопедия. Отв. ред. В. X.
Василенко. Т. 1—12. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1965—1970. 125 000 экз.
Т. 1. А—Бронхит. 1965. 1136 стлб., илл.; 10 л.
илл.
Т. 2. Бронхоаденит—Гониотомия. 1966. 1200 стлб.,
илл.; 12 л. илл.; прил.: 2 грампластинки.
Т. 3. Гонит—Интубатор. 1966. 1184 стлб., илл.;
11 л. илл.
Т. 4. Интубация—Ларокаин. 1966. 1168 стлб.г
илл.; 12 л. илл.; прил.: 1 грампластинка.
Т. 5. Ларусан—Молоко. 1967. 1168 стлб., илл.;
15 л. илл.; прил.: 2 грампластинки.
Т. 6. Молокоотсос—Ототопика. 1967. 1200 стлб.,
илл.; 12 л. илл.
Т. 7. Отравления—Полиурия. 1967. 1200 стлб.,
илл.; 9 л. илл.; прил.: 3 грампластинки.
Т. 8. Полифагия—Реометры. 1968. 1216 стлб.,
илл.; 11 л. илл.; прил.: 2 грампластинки.
Т. 9. Репелленты—Спорынья. 1968. 1192 стлб.,
илл.; 12 л. илл.; прил.: 1 грампластинка.
Т. 10. Спру—Фторотан. 1968. 1200 стлб., илл.;
12 л. илл.; прил.: 2 грампластинки.
Т. 11. Фторурацил—Ящур. 1969. 1248 стлб.,
илл.; 11 л. илл.
Т. 12. Указатели—Приложения. 1970. 648 стр.;
прил.: 1 грампластинка.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. редак¬
ция: А. Н. Бакулев, Ф. Н. Петров. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1961. 1256 стлб., илл.; 12 л.
илл. (Энциклопедии. Словари. Справочники).
200 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. редак¬
ция: А. Н. _ Б а к у л е в, Ф. Н. Петров. [2-е
изд., стереотип.]. М., «Сов. Энциклопедия», 1963.
1256 стлб., илл.; 12 л. илл. (Энциклопедии. Сло¬
вари. Справочники). 220 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. редак¬
ция: А. Н. Бакулев, Ф. Н. Петров. [3-е изд.,
стереотип]. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
1256 стлб., илл.; 12 л. илл. (Энциклопедии. Сло¬
вари. Справочники). 200 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. редак¬
ция: А. Н. Бакулев, Ф. Н. Петров. 4-е изд.,
переработ. и доп. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965. 1040 стлб., илл., XXIV стр.; 14 л. илл.
(Энциклопедии. Словари. Справочники. Науч.
совет изд-ва «Сов. Энциклопедия» и Глав. ред.
Большой мед. энциклопедии АМН СССР).
200 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. редак¬
ция: А. Н. Бакулев, Ф. Н. Петров. 5-е
изд. М., «Сов. Энциклопедия», 1966. 1040 стлб.,
илл., XXIV стр.; 14 л. илл. (Энциклопедии. Сло¬
вари. Справочники. Науч. совет изд-ва «Сов.
Энциклопедия» и Глав. ред. Большой мед. эн¬
циклопедии АМН СССР). 100 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. редак¬
торы: Ф. Н. Петров, А. Ф. С е р е н к о. 6-е изд.,
испр. и доп. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
976 стлб., илл., XXVI стр.; 14 л. илл.-(Энцикло¬
20
21
педии. Словари. Справочники. Науч. совет
изд-ва «Сов. Энциклопедия» и Гл. ред. Большой
мед. энциклопедии). 200 ООО экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. редак¬
торы: Ф. Н. Петров, А. Ф. С е р е н к о. 7-е
изд., стереотип. М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
924 стлб., илл., XXVI стр.; 13 л. илл. (Энци¬
клопедии. Словари. Справочники. Науч. совет
изд-ва «Сов. Энциклопедия» и Гл. ред. Большой
мед. энциклопедии). 150 000 экз.
Олимпийские игры. Маленькая энциклопедия. Ред.
коллегия: К. А. Андрианов (гл. ред.) и др.
М., «Сов. Энциклопедия», 1970. 352 стр.; 16 л.
илл. (Науч. совет изд-ва «Сов. Энциклопедия».
Маленькие энциклопедии. История—наука—тех¬
ника—культура—жизнь). 30 000 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. Ред.
коллегия: А. Б. Бондаренко, А. И. Ревин
(отв. ред.) и др. Т. 1—2. М., «Большая Сов.
Энциклопедия», 1959. 574 000 экз.
Т. 1. А—Н.1— 368 стр., илл.; 23 л. илл.
Т. 2. О—Я. 369—772 стр., илл.; 30 л. илл.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. А. И.
Р е в и н (отв. ред.). 2-е изд., доп. и переработ.
Т. 1—2. М., «Сов. Энциклопедия», 1962. 100 000
экз.
Т. 1. А—М.1— 896 стр., илл.; 22 л. илл.
Т. 2. Н.—Я. 897—1760 стр., илл.; 26 л. илл.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. А. И.
Р е в и н (отв. ред.). 3-е изд. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966. 1342 стлб., илл.; 32 л. илл.
200 000 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. А. И.
Р е в и н (отв. ред.). 4-е изд. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969. 1308 стлб., илл.; 31 л. илл.
195 000 экз.
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ПО ЛИТЕРАТУРЕ И ИСКУССТВУ
Краткая литературная энциклопедия. Гл. ред. А. А.
Сурков. Т. 1—5—. М., «Сов. Энциклопедия»,
1962—1968—. (Энциклопедии. Словари. Справоч¬
ники). 120 000 экз.
Т. 1. Аарне—Гаврилов. 1962. 1088 стлб., илл.;
8 л. илл.
Т. 2. Гаврилюк—Зюльфигар Ширвани. 1964. 1056
стлб., илл.; 8 л. илл.
Т. 3. Иаков—Лакснесс. 1966. 976 стлб., илл.;
7 л. илл.
Т. 4. Лакшин—Мураново. 1967. 1024 стлб.,
илл.; 8 л. илл.
Т. 5. Мурари—Припев. 1968. 976 стлб., илл.;
5 л. илл.
Искусство стран и народов мира. Архитектура. Жи¬
вопись. Скульптура. Графика. Декоративное ис¬
кусство. Б. В. Иогансон (гл. ред.). Т. 1—2—.
М., «Сов. Энциклопедия», 1962—1965—. (Крат¬
кая худож. энциклопедия. Энциклопедии. Слова¬
ри. Справочники). 60 000 экз.
Т. 1. Австралия—Египет. 1962. 696 стр., илл.;
72 л. илл.
Т. 2. Замбия—Мозамбик. 1965. 656 стр., илл.
и карты; 69 л. иля.
Энциклопедический музыкальный словарь. Отв. ред.
Г. В. Келдыш. Сост.: Б. С. Штейнпресс
и И. М. Ямпольский. М., «Большая Сов.
Энциклопедия», 1959. 326 стр., илл. и нот. илл.
70 000 экз.
Энциклопедический музыкальный словарь. Авт.-
сост.: Б. С. Штейнпресс и И. М. Ямполь¬
ский. 2-е изд., испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966. 632 стр., илл. и нот. илл.
100 000 экз.
Театральная энциклопедия. Гл. редакторы П. А.
Марков, С. С. Мокульский. Т. 1—5 +
доп. т. М., «Сов. Энциклопедия», 1961—1967. (Эн¬
циклопедии. Словари. Справочники). 43 000 экз.
Т. 1. А—Глобус. 1961. 1214 стлб., илл.; 12 л.
илл.
Т. 2. Гловацкий—Кетуракис. 1962. 1216 стлб., илл.;
14 л. илл.
Т. 3. Кетчер—Нежданова. 1964. 1086 стлб., илл.;
7 л. илл.
Т. 4. Нежин—Сярев. 1965. 1152 стлб., илл.; 6 л.
илл.
Т. 5. Табакова—Яшугин. 1967. 1136 стлб., илл.;
8 л. илл.
Дополнения.—Указатель. 1967. 296 стлб., илл.
23
Кинословарь. В 2 тт. С. И. Юткевич (гл. ред.).
Т. 1—2. М., «Сов. Энциклопедия», 1966—1970.
(Энциклопедии. Словари. Справочники). 85 ООО экз.
Т. 1. А—Л. 1966. 976 стлб., илл.; 9 л. илл.
Т. 2. М—Я. Дополнения, указатель. 1970.
1424 стлб., илл.; 11 л. илл.
В 1957—1961 гг. Издательство совместно с от¬
делениями исторических, экономических, философ¬
ских и правовых наук Академии наук СССР выпу¬
скало двухмесячный журнал «Вестник истории ми¬
ровой культуры». На № 6 (30) издание прекращено.
ОБЩИЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ
И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ
СЛОВАРИ
СЛОВАРИ РУССКОГО ЯЗЫКА
ТОЛКОВЫЕ СЛОВАРИ
1. Толковый словарь русского языка. (В 4 тт.).
Гл. ред. Б. М. В о л и н и Д. Н. Ушаков. Под
ред. Д. Н. У ш а к о в а. 85 289 слов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1934—1940.
2. То же. Т. 1—4. М., ГИС, 1947—1948. Воспроизве¬
дено фотоофсетным способом с изд. 1934—1940 гг.
3. Толковый словарь живого великорусского язы¬
ка. (В 4 тт.). В. И. Даль. М., ГИС, 1955. Набрано
и напечатано со 2-го изд. 1880—1882 гг.
4. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1956.
5. Словарь русского языка. С. И. Ожегов.
Гл. ред. С. П. Обнорский. Около 50 000 слов.
М., ГИС, 1949.
6. То же. Под общ. ред. С. П. Обнорского.
Изд. 2-е, испр. и доп. 52 000 слов. М., ГИС, 1952.
7. То же. Под общ. ред. С. П. Обнорского.
Изд. 3-е. М., ГИС, 1953.
8. То же. С. И. Ожегов. Изд. 4-е, испр. и доп.
Около 53 000 слов. М., ГИС, 1960.
9. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
10. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1964.
11. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1968.
12. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1970.
13. Словарь русского языка. (В 4 тт.). М., ГИС,
1957—1961. (АН СССР. Ин-т русск. яз.).
ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ И ОРФОЭПИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ
14. Орфографический словарь русского языка.
Под ред. С. И. Ожегова и А. Б. Шапиро.
110 000 слов. М., ГИС, 1956. (АН СССР. Ин-т рус¬
ского яз.).
15. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1957.
16. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
17. То же. Изд. 4-е, стереотип. М.# ГИС, 1959.
18. Орфографический словарь русского языка.
Под ред. С. Г. Бархударова и др. Изд. 5-е,
испр. и доп. Около 104 000 слов. М., ГИС, 1963.
19. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1965.
20. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
21. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1968.
22. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
23. То же. Изд. 10-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
24. Русское литературное ударение и произно*
шение. Опыт словаря-справочника. В. Л. Ворон¬
цова, А. И. Сум кин а, Н. И. Тарабасоваи
Б. 3. Б у к ч и н а. Под ред. Р. И. Аванесова и
С. И. Ожегова. Около 52 000 слов. М., ГИС,
1955. (АН СССР. Ин-т русск. яз.).
27
25. Русское литературное произношение и уда¬
рение. Словарь-справочник. Под ред. Р. И. А в а-
несова и С. И. Ожегова. Около 52 000 слов.
М., ГИС, 1959. (АН СССР, Ин-т русск. яз.).
26. То же. М., ГИС, 1960.
27. Употребление буквы ё. Справочник. К. И. Б ы-
линский, С. Е. Крючков и М. В. Светлаев.
Под ред. Н. Н. Никольского. М., ГИС, 1945.
28. Словарь ударений. В помощь диктору. М. В.
Зарва и А. И. Головина. Под ред. К. И. Б ы-
линского. М., ГИС, 1954.
29. Словарь ударений для работников радио и
телевидения. А. Агеенко и М. Зарва. Под
ред. К. И. Б ы л и н с к о г о. М., ГИС, 1960.
30. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. Под ред.
Д. Э. Розенталя. Около 63000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1967.
31. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1970.
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ
32. Этимологический словарь русского языка.
А. Г. Преображенский. М., ГИС, 1958. Репро¬
дуцировано с выпусков 1910—1914, 1949 гг.
33. То же. Т. 1—2. М., ГИС, 1959.
34. Материалы для словаря древнерусского язы¬
ка. (В 3 тт.). И. И. Срезневский. М., ГИС,
1958. Репродуцировано фотомеханич. способом с
изданий 1893, 1895, 1903, 1912 гг.
СЛОВАРИ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ
35. Словарь иностранных слов, вошедших в рус¬
ский язык. К. С. Кузьминский, М. М. К а у-
шанский, Я. А. Рохлин и С. С. Бров¬
кин. Под ред. Т. М. Капельзона. С прил.
грамматики иностр. слов, сост. Н. В. Ю ш м а-
новым. Около 18000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1933.
36. Словарь иностранных слов. Сост. бригадой
Гос. ин-та «Сов. Энциклопедия». С прил. таблиц
и грамматики иностр. слов, сост. Н. В. Ю ш м а н о-
в ы м. Около 17 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1937.
37. Словарь иностранных слов. Сост. бригадой
под общ. рук. гл. ред. Ф. Н. Петрова. С прил.
таблиц и грамматики иностр. слов, сост. Н. В. Ю ш-
мановым. Около 17 000 слов. М., ГИС, 1939.
38. То же. Изд. 2-е. Гл. ред. Ф. Н. Петров.
М., ГИС, 1941.
39. То же. М., ГИС, 1942.
40. То же. Изд. 3-е, переработ. и доп. Под ред.
И. В. Лехина и Ф. Н. Петрова. Около 20000
слов. М., ГИС, 1949.
41. То же. Изд. 4-е, переработ. и доп. М., ГИС,
1954.
42. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
43. То же. Изд. 6-е, переработ. и доп. Под ред.
И. В. Лехина, С. М. Л о к ш и н о й, Ф. Н. П е т-
р о в а (гл. ред.) и Л. С. Шаумяна. Около
23 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
44. Словарь иностранных слов. Гл. ред. Ф. Н.
Петров. Около 5 000 слов. М., ГИС, 1939.
45. То же. Изд. 2-е. Гл. ред. Ф. Н. Петров.
Под ред. С. М. Л о к ш и н о й. М., ГИС, 1940.
46. Краткий словарь иностранных слов. Гл. ред.
Ф. Н. Петров. Изд. 3-е. Около 7000 слов. М.,
ГИС, 1943.
47. То же. Изд. 4-е. Под общ. ред. И. В. Лехи¬
на и Ф. Н. Петрова. Около 6 000 слов. М.,
ГИС, 1947.
48. То же. Изд. 5-е, переработ. и доп. Около
7 000 слов. М., ГИС, 1950.
49. То же. Изд. 6-е, переработ. и доп. М., ГИС,
1951.
50. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
51. Краткий словарь иностранных слов. С. М.
Л о к ш и н а. Около 4 500 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1966.
52. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1968.
ДРУГИЕ ТИПЫ СЛОВАРЕЙ
53. Словарь поэтических терминов. А. П. К в я т-
к о в с к и й. Под ред. С. М. Бонди. М., ГИС, 1940.
54. Поэтический словарь. А. П. Квятковский.
Около 670 слов. М., «Сов, Энциклопедия», 1966.
55. Словарь языка Пушкина. (В 4 тт.). Гл. ред.
В. В. Виноградов и др. М., ГИС, 1956—1961.
56. Словарь сокращений русского языка. Д. И.
Алексеев, И. Г. Гозман и Г. В. Сахаров.
Под рук. Д. И. Алексеева. Под общ. ред.
Б. Ф. Корицкого. Около 12 500 сокращений.
М., ГИС, 1963.
57. Словарь названий жителей. (РСФСР). Под
ред. А. М. Бабкина. Около 6 000 названий. М.,
«Сое. Энциклопедия», 1964.
58. Справочник личных имен народов РСФСР.
Под ред. Н. А. Баскакова, Е. А. Бокарева,
Н. А. Б е л ы к, С. И. Ожегова и А. В. С у п е-
р а н с к о й. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
59. Словарь лингвистических терминов. О. С. А х-
м а н о в а. Около 7 000 терминов. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966.
60. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
61. Словарь русских пословиц и поговорок.
В. П. Жуков. Около 1 000 пословиц и поговорок.
М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
62. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1967.
63. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1968.
64. Словарь русских личных имен. Н. А. П е т-
р о в с к и й. Около 2 600 имен. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1967.
65. Фразеологический словарь русского языка.
Л. А. В о й н о в а, В. П. Жуков, А. И. Молот¬
ков и А. И. Федоров. Под ред. А. И. Молот-
к о в а. Свыше 4 000 словарных статей. М., «Сов.
Энциклопедия», 1967.
66. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1968.
67. Словарь синонимов русского языка. 3. Е.
Александрова. Под ред. Л. А. Ч е ш к о. Око¬
ло 9 000 синонимических рядов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1968.
68. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
69. Трудные случаи употребления однокоренных
слов русского языка. Словарь-справочник. Ю. А.
Бельчиков и М. С. Панюшева. М., «Сов.
Энциклопедия», 1968.
70. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
28
СЛОВАРИ НА ЯЗЫКАХ
ДРУГИХ НАРОДОВ СССР
АБАЗИНСКИЙ ЯЗЫК (1)
1. Русско-абазинский словарь. С. X. Гонов,
П. А. Дзугов и др. 30 000 слов. М., ГИС, 1956.
(Черкесск, научно-исслед. ин-т).
2. Абазинско-русский словарь. Под ред. В. Б.
Ту го в а. Около 14 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1967. (Карачаево-Черкесский научно-исслед.
ин-т яз., лит-ры и истории).
АВАРСКИЙ ЯЗЫК (2)
3. Аварско-русский словарь. Л. И. Жирков.
Около 9 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1936.
4. Аварско-русский словарь. М. Саидов. Око¬
ло 18 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1967. (АН
СССР. Дагестанский фил. Ин-т яз. и лит-ры им.
Гамзата Цадасы).
АДЫГЕЙСКИЙ ЯЗЫК (3)
5. Русско-адыгейский словарь. Под ред. X. Д.
Водождокова. 33 000 слов. М., ГИС, 1960.
(Адыг, научно-исслед. ин-т яз., лит-ры и истории).
АЛТАЙСКИЙ ЯЗЫК (4)
6. Русско-алтайский словарь. Под ред. Н. А. Б а-
с к а к о в а. 33 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964. (Горно-Алтайск, научно-исслед. ин-т яз., лит-ры
и истории).
БАШКИРСКИЙ ЯЗЫК (5)
7. Русско-башкирский словарь. Под ред. Н. К.
Дмитриева. Около 40000 слов. М., ГИС, 1948.
(Научно-исслед. ин-т яз., лит-ры и истории при Сов.
Мин. Башк. АССР).
8. Русско-башкирский словарь. Г. Р. Каримо¬
ва. Под ред. Н. К. Дмитриева. 14000 слов.
М., ГИС, 1954.
9. Башкирско-русский словарь. К. 3. Ахмеров,
Т. Г. Баишев и др. Около 22 000 слов. М., ГИС,
1958. (АН СССР. Башк. фил. Ин-т истории, яз. и
лит-ры).
10. Русско-башкирский словарь. Отв. ред. К. 3.
Ахмеров. 46 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964. (АН СССР. Уфим. ин-т истории, яз. и лит-ры).
БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК (6)
11. Русско-белорусский словарь. Под ред. Я. К о-
ласа, К. Крапивы и П. Глебки. 86 000 слов.
М., ГИС, 1953. (АН БССР. Ин-т языкозн.).
12. Белорусско-русский словарь. Под ред.
К. Крапивы. 90000 слов. М., ГИС, 1962. (АН
БССР. Ин-т языкозн.).
БУРЯТСКИЙ ЯЗЫК (7)
13. Бурят-монгольско-русский словарь. К. М.
Черемисов. Под ред. Ц. Б. Цыдендамбае-
ва. 25 000 слов. М., ГИС, 1951.
14. Русско-бурят-монгольский словарь. Под ред.
Ц. Б. Цыден дамбаева. 40 000 слов. М., ГИС,
1954. (Бур.-Монг. гос. научно-исслед. ин-т культуры).
15. Краткий русско-бурятский словарь. Ц. Б. Цы¬
ден дамбаев и М. Н. Имехенов. 13 500 слов.
М., ГИС, 1962.
КАБАРДИНСКИЙ ЯЗЫК (8)
16. Русско-кабардинско-черкесский словарь. Б. М.
Карданов и А. Т. Б и ч о е в. Под ред. А. О. Ш о-
генцукова. 30 000 слов. М., ГИС, 1955. (Кабард.
научно-исслед. ин-т при Сов. Мин. Кабард. АССР).
17. Кабардинско-русский словарь. Под ред. Б. М.
Карданов а. 20 000 слов. М., ГИС, 1957. (Кабард.-
Балкар, научно-исслед. ин-т при Сов. Мин. Кабард.-
Балкар. АССР).
КАЗАХСКИЙ ЯЗЫК (9)
18. Русско-казахский словарь. Под общ. ред.
Н. Т. Сауранбаева. 50 000 слов. М., ГИС, 1954.
(АН Казах. ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
19. Англо-казахский словарь. С. Г. Ахметова.
5 300 слов. Москва—Алма-Ата, ГИС—Казучпедгиз,
1960.
КАЛМЫЦКИЙ ЯЗЫК (10)
20. Русско-калмыцкий словарь. Б. Б. Басангов.
Под ред. Л. С. С а н г а е в а. 25 000 слов. М., ГИС,
1940.
21. Русско-калмыцкий словарь. Под ред. И. К.
Илишкина. 32 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964. (Калмыцк. научно-исслед. ин-т яз., лит-ры и
истории).
22. Краткий русско-калмыцкий словарь. И. К.
Илишкин и Б. Д. М у н и е в. Около 14 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
КАРАКАЛПАКСКИЙ ЯЗЫК (11)
23. Русско-каракалпакский словарь. Н. А. Б а-
скаков, С. С. Бекназаров и У. Н. Кожу-
ров. Под ред. Н. А. Баскакова. 30 000 слов.
М., ГИС, 1947. (Научно-исслед. ин-т яз., лит-ры и
истории при Сов. Мин. Каракалп. АССР).
24. Русско-каракалпакский словарь. Под ред.
Н. А. Ба с к а к о в а. Около 47 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1967. (АН Узб. ССР. Каракалп. фил.
Ин-т истории, яз. и лит-ры).
25. Каракалпакско-русский словарь. Под. ред.
Н. А. Баскакова. 30000 слов. М., ГИС, 1958.
(АН Узб. ССР. Каракалп. комплексный научно-ис¬
след. ин-т).
26. Русско-каракалпакский школьный словарь.
Т. С. С а ф и е в. Под. ред. А. Т. Т у р а б а е в а.
14 000 слов. М., ГИС, 1962. (АН Узб. ССР. Каракалп.
фил. Ин-т истории, яз. и лит-ры).
КАРАЧАЕВСКИЙ ЯЗЫК (12)
27. Русско-карачаево-балкарский словарь. Под
ред. X. И. Суюнчева и И. X. Урусбиева.
35 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965. (Кара¬
чаево-Черкесский научно-исслед. ин-т яз., лит-ры и
истории).
КИРГИЗСКИЙ ЯЗЫК (13)
28. Киргизско-русский словарь. К. К. Ю д а х и н.
25 000 слов. М., ГИС, 1940. (АН СССР. Ин-т восто¬
ковед.).
29. Русско-киргизский словарь. X. К а р а с а е в,
Ж. Шукуров и К. Ю д а х и н. Под ред. К. Ю да-
хина. 40 000 слов. М., ГИС, 1944. (АН СССР. Кирг.
фил. Ин-т яз., лит-ры и истории).
30
31
30. Русско-киргизский словарь. Д. Ш у к у р о в,
X. Карасаев, Б. Орузбаева и др. Под ред.
К. К. Юдахина. 51 000 слов. М., ГИС, 1957. (АН
Кирг. ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
31. Киргизско-русский словарь. К. К. Юдахин.
40 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
КОМИ ЯЗЫК (14)
32. Коми-русский словарь. Д. А. Тимушев и
Н. А. Коле го в а. Под ред. В. И. Лыткина.
25 000 слов. М., ГИС, 1961. (АН СССР. Коми фил.).
КОРЯКСКИЙ (НЫМЫЛАНСКИЙ) ЯЗЫК (15)
33. Нымыланско (корякско)-русский словарь.
Г. М. Корсаков. Под ред. С. Н. Стебницко-
го. 5 000 слов. М., ГИС, 1939.
34. Русско-корякский словарь. А. Н. Жукова.
18 500 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
КУМЫКСКИЙ ЯЗЫК (16)
35. Русско-кумыкский словарь. Под ред. 3. 3.
Бамматова. 30 000 слов. М., ГИС, 1960. (АН
СССР. Дагестанский фил. Ин-т истории, яз. и лит-ры.)
36. Кумыкско-русский словарь. Под ред. 3. 3. Б а м-
матова. Около 13000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1969. (АН СССР. Дагестанский фил. Ин-т исто¬
рии, языка и лит-ры).
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (17)
37. Курдско-русский словарь. Ч. X. Бакаев.
Под ред. И. А. О р бел и. 14 000 слов. М., ГИС,
1957.
ЛАКСКИЙ ЯЗЫК (18)
38. Лакско-русский словарь. С. М. X а й д а к о в.
Под. ред. Л. И. Жиркова. 13 000 слов. М., ГИС,
1962. (АН СССР. Ин-т языкозн.).
ЛАТЫШСКИЙ ЯЗЫК (19)
39. Латышско-русский словарь. Я. В. Л о я. 40 000
слов. М., ГИС, 1938.
40. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1942.
41. То же. М,, ГИС, 1946. Фототипия с изд. 1942 г.
42. Русско-латышский словарь. Я. В. Лоя. 20 000
слов. М., ГИС, 1940.
43. Русско-латышский словарь. Я. В. Лоя. 40 000
слов. М., ГИС, 1951.
ЛЕЗГИНСКИЙ ЯЗЫК (20)
44. Лезгинско-русский словарь. Б. Талибов и
М. Г а д ж и е в. Под ред. Р. Гайдарова. Около
28 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1966. (АН
СССР. Дагестанский фил. Ин-т яз. и лит-ры).
ЛИТОВСКИЙ ЯЗЫК (21)
45. Русско-литовский словарь. С. Я. Розен. Под
ред. Б. А. Ларина. 15000 слов. М., ГИС, 1941.
МАРИЙСКИЙ ЯЗЫК (22)
46. Марийско-русский словарь. А. А. А с ы л б а-
е в и др. Отв. ред. Б. А. Серебренников.
21 000 слов. М., ГИС, 1956. (Марийск. научно-исслед.
ин-т яз., лит-ры и истории).
47. Русско-марийский словарь. Под ред. И. С.
Галкина и Г. С. Патрушева. 35 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1966. (Марийск. научно-ис¬
след. ин-т яз., лит-ры и истории).
32
(МОРДОВСКИЙ) МОКША ЯЗЫК (23)
48. Русско-мокшанский словарь. С. Г. П о т а п-
к и н и др. Под общ. ред. С. Г. П о т а п к и н а.
20 000 слов. М., ГИС, 1941. (Морд, научно-исслед.
ин-т яз., лит-ры и истории).
49. Мокшанско-русский словарь. С. Г. П о т а п-
кин и А. К. Имяреков. Под ред. Д. В. Б у б-
р и х а. 17 000 слов. М., ГИС, 1949. (Морд, научно-
исслед. ин-т яз., лит-ры и истории при Сов. Мин.
Морд. АССР).
50. Русско-мокшанский словарь. С. Г. П о т а п-
кин и А. К. Имяреков. Отв. ред. Г. Я. М е р-
к у ш и н. 40 000 слов. М., ГИС, 1951. (Морд, науч¬
но-исслед. ин-т яз., лит-ры и истории при Сов. Мин.
Морд. АССР).
МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК (24)
51. Русско-молдавский словарь. Под ред.
А. Т. Борща, Н. Г. К о р л э т я н у и Е. М. Р у с-
сева. 61 000 слов. М., ГИС, 1954. (АН СССР. Молд.
фил. Ин-т истории, яз. и лит-ры).
52. Молдавско-русский словарь. М. К. А ф т е-
н и, Л. К. Батыр, И. И. Богач, А. Т. Б о р щ и др.
40 000 слов. М., ГИС, 1961. (АН Молд. ССР. Ин-т яз.
и лит-ры).
НЕНЕЦКИЙ ЯЗЫК (25)
53. Русско-ненецкий словарь. А. П. Пырерка
и Н. М. Терещенко. Под общ. ред. И. И. Ме¬
щанинова. 15 000 слов. М., ГИС, 1948. (АН СССР.
Ин-т яз. и мышления).
54. Ненецко-русский словарь. Н. М. Терещен¬
ко. 22 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
НИВХСКИЙ ЯЗЫК (26)
55. Русско-нивхский словарь. В. Н. Савелье¬
ва и Ч. М. Таксами. 17 000 слов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1965.
56. Нивхско-русский словарь. В. Н. Савельева
и Ч. М. Таксами. Свыше 13000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1970.
НОГАЙСКИЙ ЯЗЫК (27)
57. Русско-ногайский словарь. Ф. А. А б д у л ж а-
лилов и др. Под ред. Н. А. Баскакова.
20 000 слов. М., ГИС, 1956. (Черкесск. научно-
исслед. ин-т).
58. Ногайско-русский словарь. Под ред.
Н. А. Баскакова. 15000 слов. М., ГИС, 1963.
(Карачаево-Черкесск. научно-исслед. ин-т яз., лит-ры
и истории).
(АЛТАЙСКИЙ) ОЙРОТСКИЙ ЯЗЫК (28)
59. Ойротско-русский словарь. Н. А. Баска¬
ков и Т. М. Т о щ а к о в а. Под ред. Н. А. Баска¬
кова. 10000 слов. М., ГИС, 1947.
ОСЕТИНСКИЙ ЯЗЫК (29)
60. Русско-осетинский словарь. В. И. Абаев.
25 000 слов. М., ГИС, 1950.
61. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
62. Осетинско-русский словарь. Б. Б. Бигулаев
и др. Под ред. А. М. К а с а е в а. 20 000 слов. М.,
ГИС, 1952. (Сев.-Осет. научно-исслед. ин-т при Сов.
Мин. Сев.-Осет. АССР).
ТАДЖИКСКИЙ ЯЗЫК (30)
63. Русско-таджикский словарь. С. А. А б д у в а-
с е е в и др. Под ред. А. П. Д е х о т и и Н. Н. Е р-
33
ш о в а. Гл. ред. Е. Э. Бертель с. 45 000 слба.
Москва—Сталинабад, ГИС — Таджикгосиздат, 1949.
(АН СССР. Тадж. фил. Ин-т истории, яз. и лит-ры).
64. Таджикско-русский словарь. С. Д. Арзума¬
нов и др. Гл. ред. Е. Э. Берте ль с. Под ред.
М. В. Рахими и Л. В. Успенской. 40 000 слов.
М., ГИС, 1954. (АН Тадж. ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
65. Краткий таджикско-русский словарь. Я. И. К а-
лонтаров. 17 000 слов. М., ГИС, 1955. (АН Тадж.
ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
66. Русско-таджикский учебный словарь. Д. А р-
зуманов и X. К. Каримов. Под ред. М. Ф. Ф а-
зылова. 14 000 слов. М., ГИС, 1957. (АН Тадж.
ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
67. Словарь таджикского языка. (X — начало
XX века). В 2 тт. Под ред. М. Ш. Ш у к у р о-
ва и др. М., «Сов. Энциклопедия», 1969. (АН Тадж.
ССР. Ин-т яз. и лит-ры им. Рудаки).
ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК (31)
68. Татарско-русский словарь. Около 38 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1966. (Казанский ин-т
лит-ры и истории).
ТУВИНСКИЙ ЯЗЫК (32)
69. Русско-тувинский словарь. А. А. Пальм-
б а х и др. Под ред. А. А. П а л ь м б а х а. 22 000 слов.
М., ГИС, 1953. (Тувинск. научно-исслед. ин-т яз.,
лит-ры и истории).
70. То же. Изд. 2-е., М., ГИС, 1954.
71. Тувинско-русский словарь. Ш. Ч. С а т. Под
ред. А. А. П а л ь м б а х а. 20 000 слов. М., ГИС,
1955. (Тувинск. научно-исслед. ин-т яз., лит-ры и
истории).
72. Тувинско-русский словарь. Под ред. Э. Р. Т е-
н и ш е в а. Около 22 000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1968. (Тувинск. научно-исслед. ин-т яз., лит-ры
и истории).
ТУРКМЕНСКИЙ ЯЗЫК (33)
73. Русско-туркменский словарь. 3. Б. Мухам¬
мед о в а и др. Под общ. ред. Н. А. Баскако¬
ва и М. Я. X а м з а е в а. 50 000 слов. М., ГИС, 1956.
(АН Туркм. ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
74. Туркменско-русский словарь. Под общ. ред.
Н. А. Баскакова, Б. А. К а р р ы е в а, М. Я. Хам¬
за е в а. Около 40 000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1968. (АН Туркм. ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
УДМУРТСКИЙ ЯЗЫК (34)
75. Краткий удмуртско-русский словарь. В. М. В а-
хрушев, К. А. Корепанова и др. Около
15 000 слов. М., ГИС, 1948.
76. Русско-удмуртский словарь. А. С. Белов,
B. М. Вахрушев и др. 40000 слов. М., ГИС, 1956.
(Удм. научно-исслед. ин-т истории, яз. и лит-ры).
УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК (35)
77. Русско-узбекский словарь. А. Азизов и др.
Под ред. Р. Абдурахманова. 50000 слов. М.,
ГИС, 1954. (АН Узб. ССР. Ин-т яз. и лит-ры
им. А. С. Пушкина).
78. Узбекско-русский словарь. Под ред.
C. Ф. Акабирова, 3. М. Магруфова и
А. Т. Ходжаханова. 40 000 слов. М., ГИС, 1959.
(АН Узб. ССР. Ин-т яз. и лит-ры им. А. С. Пуш¬
кина).
34
УЙГУРСКИЙ ЯЗЫК (36)
79. Уйгурско-русский словарь. Н. А. Баскаков
и В. М. Н а с и л о в. 12 000 слов. М., ГИС, 1939.
80. Уйгурско-русский словарь. Э. Н. На джип.
Под ред. Т. Р. Рахимова. Около 33 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1968.
УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК (37).
81. Русско-украинский словарь. Гл. ред. М. Я. Ка¬
лин о в ич. Члены редколлегии: Л. А. Булахов-
с к и й и М. Ф. Р ы л ь с к и й. 80 000 слов. М., ГИС,
1948. (АН УССР. Ин-т языковед, им. А. А. По-
тебни).
ХАКАССКИЙ ЯЗЫК (38)
82. Хакасско-русский словарь. Н. А. Баска¬
ков и А. И. Инкижеков а-Г р е к у л. Под ред.
Н. А. Баскакова. 14000 слов. М., ГИС, 1953.
83. Русско-хакасский словарь. Под ред. Д. И. Ч а н-
к о в а. 31 000 слов. М., ГИС, 1961. (Хакасск. научно-
исслед. ин-т яз., лит-ры и истории).
ЦЫГАНСКИЙ ЯЗЫК (39)
84. Цыганско-русский словарь. М. В. Сергиев¬
ский и А. П. Баранников. 10 000 слов. М.,
ГИС, 1938.
ЧЕЧЕНСКИЙ ЯЗЫК (40)
85. Чеченско-русский словарь. А. Г. М а ц и е в. Отв.
ред. Ю. Д. Д е ш е р и е в. 20 000 слов. М., ГИС, 1961.
ЧУВАШСКИЙ ЯЗЫК (41)
86. Русско-чувашский словарь. Н. А. Андреев
и др. Под ред. Н. К. Д м и т р и е в а. 45 000 слов.
М., ГИС, 1951. (Чувашек, научно-исслед. ин-т яз.,
лит-ры и истории при Сов. Мин. Чувашек. АССР).
87. Чувашско-русский словарь. Под ред. М. Я. С и-
р о т к и н а. 25 000 слов. М., ГИС, 1961. (Научно-
исслед. ин-т яз., лит-ры, истории и экономики при
Сов. Мин. Чувашек. АССР).
ЭВЕНКИЙСКИЙ (ТУНГУССКИЙ) ЯЗЫК (42)
88. Эвенкийско-русский (тунгусско-русский) сло¬
варь. Г. М. Василевич. Под ред. Н. Н. Поппе.
Около 10 000 слов. М., ГИС, 1940.
89. Русско-эвенкийский (русско-тунгусский) сло¬
варь. Г. М. Василевич. 20 000 слов. М., ГИС,
1948.
90. Эвенкийско-русский словарь. Г. М. Василе¬
вич. Около 25 000 слов. М., ГИС, 1958.
ЭВЕНСКИЙ ЯЗЫК (43)
91. Русско-эвенский словарь. В. И. Цинциус
и Л. Д. Р и ш е с. 20 000 слов. М., ГИС, 1952.
(МОРДОВСКИЙ) ЭРЗЯ ЯЗЫК (44)
92. Русско-эрзянский словарь. М. Н. Коляде н-
к о в и др. Под общ. ред. М. Н. Ко ляденкова
и Н. Ф. Цыганова. 25 000 слов. М., ГИС, 1948.
(Морд, научно-исслед. ин-т яз., лит-ры и истории
при Сов. Мин. Морд. АССР).
93. Эрзянско-русский словарь. М. Н. Коляден-
к о в и Н. Ф. Цыганов. Под ред. Д. В. Б у б р и-
ха. 15 000 слов. М., ГИС, 1949.
35
ЭСТОНСКИЙ ЯЗЫК (45)
94. Карманный эстонско-русский словарь.
X. О. К у р э, Э. А. Лемберг и др. Под ред.
Г. Г. П е г е л ь м а н а. 25 ООО слов. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1934.
95. Военный эстонско-русский и русско-эстонский
словарь. Г. И. Э р к м а н. 10 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1934.
96. Русско-эстонский словарь. Н. Г. К а р о т а м м.
20 000 слов. М., ГИС, 1940.
97. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1944.
ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК (46)
98. Русско-якутский словарь. Под ред. П. С. Афа¬
насьева и Л. Н. Харитонова. Около
28 500 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
ПЕРЕВОДНЫЕ
ДВУЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ
АЛБАНСКИЙ ЯЗЫК (47)
1. Краткий албанско-русский словарь. Р. Д. К о ч и
и Д. И. С к е н д и. Около 12 000 слов. М., ГИС,
1950.
2. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. Под ред.
А. Косталлари. 13 000 слов. М., ГИС, 1951.
3. Русско-албанский словарь. Отв. ред. А. К о-
сталлари. 25 000 слов. М., ГИС, 1954.
4. Карманный русско-албанский словарь. А. К о-
сталлари, 8 200 слов. М., ГИС, 1959.
5. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1961.
6. Карманный албанско-русский словарь.
Р. Д. Коч и. 6 200 слов. М., ГИС, 1959.
7. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1961.
АМХАРСКИЙ ЯЗЫК (48)
8. Русско-амхарский словарь. Э. Б. Ганкин и
Кеббеде Деста. Около 23 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1965.
9. Амхарско-русский словарь. Э. Б. Ганкин.
30 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (49)
Англо-русские словари
10. Англо-русский словарь. В. К. Мюллер и
С. К. Б о я н у с. 40 000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1928.
11. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1931.
12. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., «Сов.
Энциклопедия», 1933.
13. Карманный англо-русский словарь. С. Г. 3 а й-
м о в с к и й. 25 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1930.
14. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
15. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1932.
16. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1933.
17. Англо-русский словарь. Под ред. А. Д. М и л-
лера и Д. П. Мирского. Около 30 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1936,
18. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1937.
19. Англо-русский учебный словарь. А. Д. Мил¬
лер и Т. А. Озерская. Около 15 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1937.
20. Англо-русский словарь-лилипут. Р. А. 3 а-
р е ц к а я. 10 000 слов. М., ГИС, 1938.
21. Англо-русский словарь. С. Абрам и
Ф. Зильперт. М., ГИС, 1938.
22. Англо-русский словарь. В. К. Мюллер.
Около 60 000 слов. М., ГИС, 1943.
23. То же. М., ГИС, 1944.
24. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1946.
37
25. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., ГИС, 1950.
26. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., ГИС, 1953.
27. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
28. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
29. То же. Изд. 7-е, переработ. и доп. 70 ООО слов.
М., ГИС, 1960.
30. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
31. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
32. То же. Изд. 10-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
33. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1964.
34. То же. Изд. 12-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1965.
35. То же. Изд. 13-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1967.
36. То же. Изд. 14-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969.
37. То же. Изд. 15-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
38. Англо-русский словарь (краткий). В. Д. А р а-
кин, Г. И. Бункин и др. Под ред. О. С. Ахма-
новой. Около 20000 слов. М., ГИС, 1944.
39. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1948.
40. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1949.
41. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1950.
42. То же. Изд. 5-е, испр. и доп. М., ГИС, 1951.
43. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
44. То же. Изд. 7-е, испр. и доп. М., ГИС, 1953.
45. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., ГИС, 1954.
46. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
47. То же. Изд. 10-е, испр. и доп. М., ГИС, 1957.
48. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., ГИС, 1959.
49. То же. Изд. 12-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
50. То же. Изд. 13-е, испр. М., ГИС, 1963.
51. То же. Изд. 14-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
52. То же. Изд. 15-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1965.
53. То же. Изд. 16-е, испр. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1966.
54. То же. Изд. 17-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1967.
55. То же. Изд. 18-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
56. То же. Изд. 19-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1969.
57. То же. Изд. 20-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1970.
58. Словарь-минимум по английскому, фран¬
цузскому и немецкому языкам. В. Д. Аракин,
А. В. Монигетти, И. В. Рахманов и
Д. Л. Щерба. М., ГИС, 1947.
59. То же. М., ГИС, 1948.
60. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1949.
61. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1950.
62. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1951.
63. Англо-русский словарь. В. Д. Аракин,
3. С. Выгодская и Н. Н. Ильина. Около
30 000 слов. М., ГИС, 1952.
64. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Около
34 000 слов. М., ГИС, 1954.
65. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1955,
66. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., ГИС, 1962.
67. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
68. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1964.
69. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1966.
70. То же. Изд. 8-е, испр. и доп. Около 35 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1970.
71. Словарь английских и американских сокра¬
щений. Е. В. Алешин, В. О. Блувштейн и
Ю. В. Семенов. 21 000 сокращений. М., ГИС,
1953.
72. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1954.
73. То же. В. О. Блувштейн, Н. Н. Ершов
и др. Изд. 3-е, переработ. 31 000 сокращений. М.,
ГИС, 1957.
74. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
75. Англо-русский фразеологический словарь.
A. В. К у н и н. Около 25 000 фразеол. единиц. М.,
ГИС, 1955.
76. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
77. То же. Изд. 3-е, испр., в 2 тт. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
78. Словарь наиболее употребительных слов ан¬
глийского, немецкого и французского языков.
B. Д. Аракин, 3. М. Любимова и др. Под
общ. ред. И. В. Рахманова. М., ГИС, 1960.
79. Карманный англо-русский словарь. О. П. Б е-
нюх и Г. В. Чернов. 7500 слов. М., ГИС, 1960.
80. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1961.
81. То же. Изд. 3-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964.
82. То же. Изд. 4-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
83. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1966.
84. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1967.
85. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1968.
86. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1970.
87. Словарь английского произношения. Д. Джо¬
унз. М., ГИС, 1961. Репродуцировано с лондонско¬
го изд. 1957 г.
88. То же. М., ГИС, 1963. Репродуцировано с
лондонского изд. 1958 г.
89. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1964. Репро¬
дуцировано с лондонского изд. 1958 г.
90. Англо-русский словарь с иллюстрациями.
3. Н. Власова. Около 3 400 слов. М., ГИС, 1962.
91. То же. Изд. 2-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964.
92. То же. Изд. 3-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
93. Англо-русский учебный словарь. (Для ино¬
странцев). С. К. Фоломкина и Г. М. Уайзе р.
Около 3 500 слов. М., ГИС, 1962.
94. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1970.
95. Англо-русский учебный разговорник. (Для
иностранцев). А. Н. Ш е в а л д ы ш е в и С. П. С у-
воров. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
96. Словарь сокращений английского, немецкого,
голландского и скандинавских языков. В. О. Блув-
38
39
штейн. Свыше 33 000 сокращений. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
97. Словарь наиболее употребительных слов
английского языка. В. Д. Аракин, С. К. Фолом-
к и н а, Г. М. У а й з е р. Под общ. ред. И. В. Ра х-
м а н о в а. Изд. 2-е, переработ. 3 250 слов, М., «Сов.
Энциклопедия», 1969.
98. Англо-русский и русско-английский словарь
«ложных друзей переводчика». В. В. Акулен¬
ко и др. Под общ. ред. В. В. Акуленко. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1969.
Русско-английские словари-
99. Русско-английский словарь. В. К. Мюллер
и С. К. Б о я н у с. 50 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1930.
100. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1932.
101. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1935.
102. То же. М., ГИС, 1937.
103. Русско-английский словарь-лилипут. Н. Ф. Р о т-
штейн. 8000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1935.
104. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1938.
105. Русско-английский словарь. С. Абрам и
Ф. Зильперт. М., ГИС, 1938.
106. Русско-английский учебный словарь.
Н. Ф. Ротштейн. М., ГИС, 1939.
107. То же. М., ГИС, 1942.
108. То же. М., ГИС, 1947.
109. Русско-английский словарь. Т. П. Горбу¬
нов а и др. Под ред. О. С. А х м а н о в о й. Около
20 000 слов. М., ГИС, 1943.
110. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1946.
111. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. Около 18 000
слов. М., ГИС, 1948.
112. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., ГИС, 1949.
113. То же. Изд. 5-е, испр. и доп. М., ГИС, 1950.
114. То же. Изд. 6-е, испр. и доп. Около
25 000 слов. М., ГИС, 1951.
115. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
116. То же. Изд. 8-е, испр. и доп. М., ГИС, 1953.
117. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
118. То же. Изд. 10-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
119. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., ГИС, 1957.
120. То же. Изд. 12-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
121. То же. Изд. 13-е, испр. и доп. М., ГИС, 1959.
122. То же. Изд. 14-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
123. То же. Изд. 15-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
124. То же. Изд. 16-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
125. То же. Изд. 17-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1965.
126. То же. Изд. 18-е, испр. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1966.
127. То же. Изд. 19-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
128. То же. Изд. 20-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
129. То же. Изд. 21-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1969.
130. То же. Изд. 22-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
131. Русско-английский словарь. О. С. Ахмано-
ва, Т. П. Горбунова, Н. Ф, Ротштейн и др.
40
Под общ. рук. А. И. Смирницкого. Около
50 000 слов. М., ГИС, 1948.
132. То же. М., ГИС, 1949.
133. То же. Изд. 2-е. испр. и доп. М., ГИС, 1952.
134. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. Под ред.
О. С. Ахмановой. М., ГИС, 1958.
135. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1959.
136. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
137. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
138. То же. Изд. 7-е, испр. й доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1965.
139. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969.
140. Краткий русско-английский и англо-русский
словарь. С. Г. Займовский. Около 18 000 слов.
М., ГИС, 1949.
141. То же. Около 16 000 слов. М., ГИС, 1950.
142. То же. Изд. 2-е, испр и доп. Около
17 000 слов. М., ГИС, 1951.
143. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
144. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. 17 000 слов.
М., ГИС, 1955.
145. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
146. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1957.
147. То же. Изд. 7-е, испр. и доп. Около
18 000 слов. М., ГИС, 1959.
148. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
149. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
150. То же. Изд. 10-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
151. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1965.
152. То же. Изд. 12-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
153. То же. Изд. 13-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
154. То же. Изд. 14-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
155. То же. Изд. 15-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
156. Карманный русско-английский словарь.
О. П. Б е н ю х и Г. В. Чернов. 8000 слов. М.,
ГИС, 1958.
157. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1960.
158. То же. Изд. 3-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964.
159. То же. Изд. 4-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
160. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
161. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
162. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
163. Русско-английский учебный словарь. (Для
иностранцев). Б. А. Лапидус и С. В. Шевцова.
Около 11 000 слов. М., ГИС, 1962.
164. Русско-английский словарь. А. М. Таубе
и др. Под ред. Р. С. Д а г л и ш а. Около 35 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
165. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
166. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970,
41
АРАБСКИЙ ЯЗЫК (50)
167. Арабско-русский словарь. X. К. Баранов.
33 000 слов. М., ГИС, 1957.
168. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
169. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
170. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
171. Карманный русско-арабский словарь.
Т. А. Ил ь-Ф архи и В. Н. Красновский. Под
ред. Г. Ш. Шарбатова. Около 8 000 слов. М.,
ГИС, 1959.
172. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1962.
173. То же. Изд. 3-е, испр. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1968.
174. Русско-арабский учебный словарь. (Для ино¬
странцев). Г. Ш. Шарбатов. Под ред. М. Ма¬
ас а р а н и. 16 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964.
175. Русско-арабский словарь. В. М. Борисов.
Под. ред. В. М. Белкина. 42 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1967.
176. Карманный арабско-русский словарь.
В. М. Белкин. Около 9 000 слов. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1970.
АФГАНСКИЙ ЯЗЫК (51)
177. Афганско-русский словарь. П. Б. Зудин.
Под ред. Е. Э. Бертельса. 12 000 слов. М., ГИС,
1950.
178. Русско-афганский словарь. П. Б. Зудин.
Отв. ред. В. А. В ы с к о в е ц. Около 21 000 слов.
М., ГИС, 1955.
179. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1963.
180. Карманный русско-афганский словарь.
К. А. Лебедев. 7 000 слов. М., ГИС, 1961.
181. Карманный афганско-русский словарь.
К. А. Лебедев. 7 500 слов. М., ГИС, 1962.
182. Афганско-русский словарь. М. Г. Асланов.
50 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК (52)
183. Бенгальско-русский словарь. Е. М. Быко¬
ва, М. А. Елизарова и И. С. Колобков.
38 000 слов. М., ГИС, 1957.
184. Карманный русско-бенгальский словарь.
Д. Литтон и В. А. Гагинский. 7 500 слов. М.,
ГИС, 1959.
185. Карманный бенгальско-русский словарь.
Д. Литтон и В. А. Гагинский. 8 000 слов. М.,
ГИС, 1960.
186. Русско-бенгальский словарь. Д. Литтон.
Около 24 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
БИРМАНСКИЙ ЯЗЫК (53)
187. Карманный бирманско-русский словарь.
Б. А. Игнатенко. Отв. ред. У Ко Ко Эй.
5000 слов. М., ГИС, 1961.
188. Карманный русско-бирманский словарь.
У ЧинВей и А. И. Боровиков. Около 7 500 слов.
М., ГИС, 1962.
189. Русско-бирманский словарь. В. П. Колоб¬
ков и Н. Н. Новиков. Под ред. У Эй Шве.
23 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК (54)
190. Русско-болгарский словарь. И. Г. Кара-
Иванов. Под ред. С. Б. Бернштейна.
25 000 слов. М., ГИС, 1944.
42
191. Болгарско-русский словарь. С. Б. Берн¬
штейн, Т. С. Луканов и Е. П. Тинева. Под
ред. Н. С. Державина. 30 000 слов. М., ГИС,
1947.
192. Болгарско-русский словарь. С. Б. Берн¬
штейн. 45 000 слов. М., ГИС, 1953.
193. Карманный русско-болгарский словарь.
М. А. Леонидова. 8200 слов. М., ГИС, 1959.
194. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1960.
195. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
196. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1963.
197. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
198. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
199. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
200. Краткий болгарско-русский словарь.
М. И. Йотов и Н. Н. Пономарева. 29000 слов.
М., ГИС, 1959.
201. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1960.
202. Карманный болгарско-русский словарь.
М. А. Леонидова. 10400 слов. М., ГИС, 1961.
203. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
204. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
205. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
206. Русско-болгарский словарь. С. К. Ч у к а л о в.
50 000 слов. М., ГИС, 1962.
207. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1965.
208. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969.
209. Болгарско-русский словарь. С. Б. Берн¬
штейн. 58 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1966.
ВЕНГЕРСКИЙ ЯЗЫК (55)
210. Венгерско-русский словарь. М. Г. К а х а н а.
Под ред. В. В. Р у д а ш а. 20 000 слов. М., ГИС,
1946.
211. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. 27 000
слов. М., ГИС, 1951.
212. То же. Изд. 3-е, переработ. и доп.
35 000 слов. М., ГИС, 1959.
213. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1964.
214. Русско-венгерский словарь. Э. С. Хаас.
25 000 слов. М., ГИС, 1947.
215. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1951.
216. Карманный венгерско-русский словарь.
Г. И. Оль дал и Б. Я. Гейгер. 9 000 слов. М.,
ГИС, 1960.
217. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1964.
218. Карманный русско-венгерский словарь.
Г. И. О л ь д а л и Б. Я. Гейгер. 7 000 слов. М.,
ГИС, 1961.
219. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1964.
ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК (56)
220. Русско-вьетнамский словарь. Нгуен Нанг
А н. Под ред. П. И. Алешина и Хонг Ха.
24 000 слов. М., ГИС, 1959.
221. Вьетнамско-русский словарь. И. И. Глебо¬
ва, В. В. Иванрв и др. Под ред. И. М. О ш а-
43
нина и Ву Данг Ата. 36 ООО слов. М., ГИС,
1961.
222. Русско-вьетнамский учебный словарь. (Для
иностранцев.) И. В. Толстой, Р. А. Толстая и
Дао Чонг Тхыонг. Под ред. Нгуен Ван
Хань. Около 11 200 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
ГОЛЛАНДСКИЙ ЯЗЫК (57)
223. Голландско-русский словарь. Ж. И. Пи рот,
С. А. Миронов и др. Под общ. рук. С. А. М и-
ронова. Около 44 000 слов. М., ГИС, 1954.
224. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Около
45 000 слов. М., ГИС, 1958.
225. Русско-голландский словарь. Ж. И. П и р о т.
Под ред. С. А. Миронова и А. С. Шильпа.
37 000 слов. М., ГИС, 1961.
ДАТСКИЙ ЯЗЫК (58)
226. Датско-русский словарь. Н. И. Крымова
и А. Я. Эмзина. Отв. ред. Э. А. Макеев. М.,
ГИС, 1950.
227. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Н. И. К р ы-
мова, А. Я. Эмзина и Г. Ф. Мольтке.
42 000 слов. М., ГИС, 1960.
228. Русско-датский словарь. Н. И. Крымова
и А. Я. Эмзина. 33500 слов. М., ГИС, 1956.
229. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 36 500 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
230. Карманный датско-русский словарь.
И. Г. Васильева и А. С. Н о в а к о в и ч. Около
6 500 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
231. Карманный русско-датский словарь.
Н. И. Крымова и А. Я. Эмзина. Около
9 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК (59)
232. Древнегреческо-русский словарь. (В 2 тт.).
И. X. Дворецкий. Под ред. С. И. Соболев¬
ского. 70 000 слов. М., ГИС, 1958.
ЯЗЫК ИВРИТ (60)
233. Иврит-русский словарь. Ф. Л. Шапиро.
Под. ред. Б. М. Гранде. Около 28000 слов. М.,
ГИС, 1963.
ИНДОНЕЗИЙСКИЙ ЯЗЫК (61)
234. Карманный русско-индонезийский словарь.
Н. Ф. Булыгин и Л. И. Ушакова. Под ред. С у-
х а д и о н о. 7 000 слов. М., ГИС, 1958.
235. Карманный индонезийско-русский словарь.
Н. Ф. Булыгин и Л. И. Ушакова. Под ред. С у-
хадионо. Около 8 000 слов. М., ГИС, 1959.
236. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
237. Индонезийско-русский словарь. Р. Н. К о р и-
годский, О. Н. Кондрашкин и Б. И. Зи¬
новьев. Под ред. Сухадионо и А. С. Тесел-
кин а. 45 000 слов. М., ГИС, 1961.
238. Русско-индонезийский учебный словарь. (Для
иностранцев.) А. Г. Лордкипанидзе и А. П.
Павленко. Под ред. И н т о й о. 10 000 слов. М.,
ГИС, 1963.
239. Индонезийско-русский учебный разговорник.
(Для иностранцев.) Е. С. Белкина и Л. И. Уша¬
кова. Под ред. И н т о й о. М., ГИС, 1963.
240. Индонезийско-русский учебный словарь.
(Для иностранцев.) А. С. Т е с е л к и н и А. П. Пав¬
ленко. 7 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964,
44
ИСЛАНДСКИЙ ЯЗЫК (62)
241. Исландско-русский словарь. В. П. Берков
при участии А. Бедварссона. 35 000 слов. М.,
ГИС, 1962.
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК (63)
242. Испанско-русский словарь. С. С. Игнатов
и Ф. В. К е л ь и н. 40 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1930.
243. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
244. То же. Изд. 2-е, испр. При участии
К. А. Марцишевской. 30 000 слов. М., ГИС,
1937.
245. То же. М., ГИС, 1939.
246. Русско-испанский словарь. К. А. М а р ц и-
шевская и Ю. С. Ясельман, 10 000 слов. М.,
ГИС, 1937.
247. То же. М., ГИС, 1938.
248. Испанско-русский словарь. К. А. М а р ц и-
ш е в с к а я. 10 000 слов. М., ГИС, 1939.
249. То же. М., ГИС, 1947.
250. Русско-испанский словарь. Ю. С. Ясель¬
ман. Под ред. О. Н. Филипповой и М. Род-
р и г е с-И р и о н д о. 40 000 слов. М., ГИС, 1948.
251. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1961.
252. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1962.
253. Испанско-русский словарь. Е. В. Вент¬
це л ь и др. Под общ. ред. Ф. В. К е л ь и н а.
42 000 слов. М., ГИС, 1953.
254. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1954.
255. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1961.
256. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
257. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1964.
258. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1966.
259. Краткий испанско-русский и русско-испанский
словарь. О. П. Филиппова и др. Под ред.
Л. Н. Ронской и Н. А. М о в ш о в и ч. 13 000 слов.
М., ГИС, 1957.
260. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1962.
261. Русско-испанский учебный словарь. (Для ино¬
странцев.) X. Ногейра и Г. Я. Турове р.
9 000 слов. М., ГИС, 1962.
262. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
263. Испанско-русский учебный словарь. (Для
иностранцев.) М. Хисберт и В. А. Низский.
6 000 слов. М., ГИС, 1962.
264. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
265. Карманный русско-испанский словарь.
X. Сордопенья и С. Маринеро. 9 000 слов.
М., ГИС, 1964.
266. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1970.
267. Краткий испанско-русский и русско-испан¬
ский словарь. О. П. Фи липпова и др. Под ред.
Л. Н. Ронской и Н. А. Мовшович. Изд. 3-е,
испр. и доп. 14 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964.
268. Карманный испанско-русский словарь.
К. А. Марцишевская, 11 000 слов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
269. То же. Изд. 2-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1970.
45
270. Русско-испанский словарь. X. Ногейра и
Г. Я. Т у р о в е р. 57 000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1967.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК (64)
271. Итальянско-русский словарь. И. И. Г л и в е н.
к о. 35 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
272. Русско-итальянский словарь. В. А. Г р и ф-
ц о в. При участии И. Д. Городецкого и др.
60 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1934.
273. Итальянско-русский словарь. С. В. Герье
и др. Под ред. М. В. Сергиевского. 45 000 слов.
М., ГИС, 1947.
274. Русско-итальянский словарь. С. В. Герье и
Н. А. Скворцова. 45 000 слов. М., ГИС, 1953.
275. Карманный итальянско-русский словарь.
Ю. А. Добровольская. 7 000 слов. М., ГИС,
1959.
276. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
277. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1965.
278. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
279. Карманный русско-итальянский словарь.
Ю. А. Добровольская и М. А. Мизиано.
8 000 слов. М., ГИС, 1959.
280. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
281. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
282. То же. Изд. 4-е, испр и доп. Около
11 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
283. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
284. Итальянско-русский словарь. Н. А. Сквор¬
цова и Б. Н. Майзель. 55 000 слов. М., ГИС,
1963.
285. Русско-итальянский учебный словарь. (Для
иностранцев.) Д. Э. Розенталь. 13500 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1966.
286. Итальянско-русский учебный словарь. (Для
иностранцев.) Т. 3. Черданцева. 8 500 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1967.
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК (65)
287. Краткий китайско-русский словарь. В. С. К о-
л о к о л о в. Под ред. М. М. Абрамсона и Ху
Ц з я. М., «Сов. Энциклопедия», 1935.
288. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1947.
289. Русско-китайский разговорник. В. Барк. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1937.
290. Русско-китайский словарь. А. В. Котов,
Г. А. Дубровский и Чэнь Ча н-Х а о. Под ред.
Чэнь Ч а н-Х а о и Б. С. И с а е н к о. 26 000 слов.
М., ГИС, 1951.
291. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
292. То же. Изд. 3-е, испр и доп. М., ГИС, 1953.
293. Китайско-русский словарь. Под ред.
И. М. Ошанина. 65000 слов. М., ГИС, 1952.
(АН СССР. Ин-т востоковед.).
294. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 70 000 слов. М.,
ГИС, 1955.
295. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1959.
296. Краткий китайско-русский словарь. Г. М. Г р и-
г о р ь е в. Под ред. И. М. Ошанина. 17000 слов.
М., ГИС, 1956.
297. То же. Изд. 2-е, перераб. и доп. 19 000 слое
М., ГИС, 1962,
46
298. Краткий русско-китайский слобарь. Я. Б. П а-
лей и В. К. Ю с т о в. 15 000 слов. М., ГИС, 1957.
299. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1959.
300. То же. Изд. 3-е. 16 000 слов. М., ГИС, 1960.
301. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1963.
302. Опыт китайско-русского фонетического сло¬
варя. Б. С. И с а е н к о. Около 5 500 слов. М., ГИС,
1957.
КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК (66)
303. Корейско-русский словарь. А. А. Холодо-
вич. М., ГИС, 1951.
304. То же. Изд. 2-е, переработ. 60 000 слов. М.,
ГИС, 1958.
305. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1959. Репродуциро¬
вано с изд. 1958 г.
306. Русско-корейский словарь. Д. М. У с а т о в,
Ю. Н. Мазур и В. М. М о з д ы к о в. Под ред. Пак
Чон Сика и Н. С. Кима. Около 30000 слов. М.,
ГИС, 1951.
307. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
308. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., ГИС, 1954.
309. Краткий русско-корейский словарь. Ю. Н. М а.
з у р, В. М. Моздыков и Д. М. У с а т о в.
27 000 слов. М., ГИС, 1958.
310. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1959.
311. Краткий корейско-русский словарь. Ю. Н. М а-
з у р, В. М. Моздыков и Д. М. У с а т о в.
25 000 слов. М., ГИС, 1962.
КУРДСКИЙ ЯЗЫК (см. № 17, стр. 32).
312. Русско-курдский словарь. И. О. Ф а р и з о в.
Отв. ред. А. А. Д ж а н г о е в. Около 30 000 слов.
М., ГИС, 1957.
313. Курдско-русский словарь. К. К. Кур доев.
Отв. ред. М. Н. Боголюбов. Около 34 000 слов.
М., ГИС, 1960.
ЛАТИНСКИЙ ЯЗЫК (67)
314. Краткий латинско-русский словарь. Под ред.
А. М. Малинина. 15000 слов. М., ГИС, 1941.
315. Латинско-русский словарь. И. X. Дворец¬
кий и Д. Н. Корольков. Под общ. ред. С. И. С о-
болевского. 40 000 слов. М., ГИС, 1949.
316. Латинско-русский словарь. А. М. Малинин.
20 000 слов. М., ГИС, 1952.
317. То же. Отв. ред. А. Н. Попов. Изд. 2-е. М.,
ГИС, 1961.
ЛУГАНДА ЯЗЫК (68)
318. Краткий луганда-русский и русско-луганда
словарь. О. П. Носова и И. П. Яковлева. Под
ред. А. М. К а с о з и и А. М. Н я н з и. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969.
МАКЕДОНСКИЙ ЯЗЫК (69)
319. Македонско-русский словарь. Д. Толов-
ски и В. М. Илли ч-С в и т ы ч. Под ред. Н. И. Т о л-
стого. 30 000 слов. М., ГИС, 1963.
МАЛЬГАШСКИЙ ЯЗЫК (70)
320. Мальгашско-русский словарь. Л. А. Ко р-
н е е в. Под ред. Ф. Ракутусуна. 21 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1966.
321. Русско-малагасийский словарь. Л. А. Ко р-
н е е в. Под ред. М. Ракутуманги. Около
24 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1970.
47
МОНГОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (71)
322. Русско-монгольский словарь. А. В. Бурду¬
ков. Под ред. Ц. Б. Б а л д а н о. Свыше 5 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1937.
323. Монгольско-русский словарь. А. В. Бурду¬
ков. Под ред. Г. И. Михайлова. Свыше
7 000 слов. М., ГИС, 1940.
324. Краткий монгольско-русский словарь.
А. Р. Р и н ч и н е. Под ред. Г. Д. С а н ж е е в а.
Около 13 000 слов. М., ГИС, 1947.
325. Монгольско-русский словарь. А. Л у в с а н-
д э н д э в и др. Под общ. ред. А. Лувсандэндэ-
в а. Около 22 000 слов. М., ГИС, 1957. (Ком. наук
Монг. Нар. Респ.).
326. Русско-монгольский словарь. А. Р. Дамба-
Ринчинэ и Г. С. Мупкин. Под ред. Г. Д. С а н-
ж е е в а. Около 30 000 слов. М., ГИС, 1960.
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (72)
Немецко-русские словари.
327. Немецко-русский словарь. А. Ф. Н е с с л е р.
40 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1928.
328. То же. Изд. 2-е, испр и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1929.
329. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 45 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1930.
330. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. 47 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1931.
331. То же. Изд. 5-е, испр. и доп. 50 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1932.
332. Карманный немецко-русский словарь.
Р. И. Г ё р ц. 25 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1930.
333. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1931.
334. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1932.
335. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1933.
336. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1935.
337. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1936.
338. Большой немецко-русский словарь. Т. 1.
Под ред. Е. А. Мейер. Свыше 50 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1934.
339. Немецко-русский учебный словарь. Для
неполн. средн. и средн. шк. Ред.: Г. Ф. П о л а к
и Е. Б. Лин дне р. Около 22 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1936.
340. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1938.
341. То же. М., ГИС, 1941.
342. То же. М., ГИС, 1947.
343. Немецко-русский словарь. Под ред. В. В. Р у-
д а ш а. Около 50 000 слов. М., ГИС, 1937.
344. То же. М., ГИС, 1938.
345. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1942.
346. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. Около
60 000 слов. М., ГИС, 1947.
347. То же. М., ГИС, 1948.
348. Немецко-русский словарь. Г. Ф. П о л а к.
15 000 слов. М., ГИС, 1940.
349. То же. М., ГИС, 1941.
350. То же. М., ГИС, 1942.
351. То же. М., ГИС, 1947.
48
352. Немецко-русский словарь. Н. В. Г л е н-Ш е-
стакова и др. Под ред. И. В. Рахманова.
Около 20 000 слов. М., ГИС, 1945.
353. То же. М., ГИС, 1946.
354. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1948.
355. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1949.
356. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1950.
357. То же. Изд. 5-е. М., ГИ^. 1951.
358. То же. Изд. 6-е, стереоМ., ГИС, 1952.
359. То же. Изд. 7-е, стереотиг М., ГИС, 1954.
360. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
361. То же. Изд. 9-е, испр. и дор. М., ГИС, 1956.
362. То же. Изд. 10-е, стереотип, ГИС, 1957.
363. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
364. То же. Изд. 12-е, испр. и доп. М., ГИС, 1959.
365. То же. Изд. 13-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
366. То же. Изд. 14-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
367. То же. Изд. 15-е, стереотип. М., ГИС, 1964.
368. То же. Изд. 16-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1965.
369. То же. Изд. 17-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
370. То же. Изд. 18-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
371. То же. Изд. 19-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1968.
372. То же. Изд. 20-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1969.
373. То же. Изд. 21-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
374. Краткий немецко-русский и русско-немецкий
словарь. О. Д. Липшиц и А. Б. Лоховиц.
18 800 слов. М., ГИС, 1949.
375. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1950.
376. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. Около
18 000 слов. М., ГИС, 1951.
377. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
378. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1954.
379. То же. Изд. 6-е, испр. и доп. М., ГИС, 1955.
380. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
381. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., ГИС, 1957.
382. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
383. То же. Изд. 10-е, испр. и доп. М., ГИС, 1960.
384. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
385. То же. Изд. 12-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
386. То же. Изд. 13-е, стереотип. М., ГИС, 1964.
387. То же. Изд. 14-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
388. То же. Изд. 15-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
389. То же. Изд. 16-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
390. То же. Изд. 17-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
391. Немецко-русский словарь. Под ред.
И. В. Рахманова. 25 000 слов. М., ГИС, 1955.
392. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
393. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1963.
394. То же. Изд. 4-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
49
395. Немецко-русский фразеологический словарь.
Л. Э. Б и н о в и ч. 12 000 фразеол. единиц. М., ГИС,
1956.
396. Словарь немецких сокращений. В. О. Блув¬
штейн. 10 500 сокращений. М., ГИС, 1958.
397. Немецко-русский словарь. Под. ред. А. А. Л е-
пинга и Н. П. Страховой. 80 000 слов. М., ГИС,
1958.
398. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
399. То же. Изд. 3-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964.
400. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1965.
401. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
402. Карманный немецко-русский словарь.
О. Д. Липшиц. 7 000 слов. Москва—Лейпциг,
ГИС — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1960.
403. То же. Изд. 2-е, стереотип. Москва—Лейпциг,
ГИС — Уег1. ЕпхуЫора^е, 1961.
404. То же. Изд. 3-е, стереотип. Москва—Лейпциг.
ГИС — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1962.
405. То же. Изд. 4-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1965.
406. То же. Изд. 5-е, испр. Москва—Лейпциг,
«Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1966.
407. То же. Изд. 6-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1967.
408. То же. Изд. 7-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1968.
409. То же. Изд. 8-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1969.
410. То же. Изд. 9-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Советская Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫора-
<Не, 1970.
411. Немецко-русский учебный словарь. (Для ино¬
странцев.) Н. А. Липеровская и Е. А. Ивано¬
ва. 6 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
412. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1970.
413. Большой немецко-русский словарь. (В 2 тт.).
Е. И. Л е п и н г, Н. П. Страхова, Н. И. Фили-
ч е в а, М. Я. Ц в и л л и н г, Р. А. Ч е р ф а с. Под
рук. О. И. Москальской. Свыше 160 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
Русско-немецкие словари
414. Русско-немецкий словарь. А. Ф. Н е с с л е р.
40 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1929.
415. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 50 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
416. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1934.
417. Карманный русско-немецкий словарь.
А. Ю. П и ш е и А. Г. Ч е л п а н о в. 30 000 слов. М,,
«Сов. Энциклопедия», 1933.
418. Русско-немецкий словарь. Для средн. шк.
О. Н. Никонова. М., ГИС, 1939.
419. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1941.
420. Русско-немецкий словарь. А. Б. Лоховиц.
11 000 слов. М., ГИС, 1939.
421. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1941.
422. То же. М., ГИС, 1942.
423. Справочник для дипкурьеров. М., ГИС, 1940.
424. Русско-немецкий словарь. Под ред. А. Б. Л о-
х о в и ц а. Гл. ред. В. В. Р у д а ш. Около 100 000 слов.
М., ГИС, 1941.
425. То же. Около 80 000 слов. М., ГИС, 1943.
426. То же. М., ГИС, 1947, Напечатано с изд.
1943 г.
427. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Под ред.
А. А. Лепинга и А. Б. Лоховиц а. М., ГИС,
1948.
428. То же. Изд. 3-е, переработ. и доп. Под ред.
А. Б. Л о х о в и ц а, А. А. Лепинга и Н. П.
Страховой. Около 70 000 слов. М., ГИС, 1956.
429. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1960.
430. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
431. То же. Изд. 6-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1965.
432. Русско-немецкий словарь. Е. Б. Линднер
и др. Под ред. А. А. Лепинга. Около 20 000 слов.
М., ГИС, 1945.
433. То же. М., ГИС, 1946.
434. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1948.
435. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1949.
436. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1950.
437. То же. Изд. 5-е, испр. и доп. 22 000 слов. М.,
ГИС, 1951.
438. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
439. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., ГИС, 1953.
440. То же. Изд. 8-е, испр. и доп. М., ГИС, 1954.
441. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
442. То же. Изд. 10-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
443. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., ГИС, 1957.
444. То же. Изд. 12-е, испр. и доп. М., ГИС, 1961.
445. То же. Изд. 13-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
446. То же. Изд. 14-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1964.
447. То же. Изд. 15-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
448. То же. Изд. 16-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
449. То же. Изд. 17-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
450. То же. Изд. 18-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
451. То же. Изд. 19-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969.
452. То же. Изд. 20-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
453. Русско-немецкий словарь. О. Н. Никоно¬
ва. Около 35 000 слов. М., ГИС, 1952.
454. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1953.
455. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
456. То же. Изд. 4-е, переработ. и доп. Около
40 000 слов. М., ГИС, 1963.
457. Карманный русско-немецкий словарь.
А. Б. Лоховиц. 7 000 слов. Москва—Лейпциг,
ГИС — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1960.
458. То же. Изд. 2-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, ГИС — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1961.
459. То же. Изд. 3-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, ГИС — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1962.
460. То же. Изд. 4-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1965.
50
51
461. То же. Изд. 5-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1966.
462. То же. Изд. 6-е, стереотип. Москва-—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1967.
463. То же. Изд. 7-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1968.
464. То же. Изд. 8-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг. «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1969.
465. То же. Изд. 9-е, стереотип. Москва—Лейп¬
циг, «Сов. Энциклопедия» — Уег1. ЕпгуЫорасНе, 1970»
466. Русско-немецкий школьно-педагогический
словарь. Около 20 ООО слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1967. (Ярославский Гос. пед. ин-т им.
К. Д. Ушинского).
467. Словарь наиболее употребительных слов не¬
мецкого языка. 3. М. Любимова, И. В. Рахма¬
нов. Под ред. И. В. Рахманова. Около 3000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
НЕПАЛЬСКИЙ ЯЗЫК (73)
468. Непальско-русский словарь. И. С. Рабино¬
вич, Н. И. Королев, Л. А. А г а н и н а. Под рук.
И. С. Рабиновича. Спец. научн. ред. А н а н д
Бахадур Тхапа. 38 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1968. (АН СССР. Ин-т народов Азии).
НОВОГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК (74)
469. Новогреческо-русский словарь. А. А. И о а н-
н и д и с. Под ред. А. А. Белецкого. 40 000 слов.
М., ГИС, 1950.
470. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1962.
471. Краткий русско-новогреческий словарь.
Ф. Канонидис. Под ред. А. В. С а л ь н о в о й.
13 000 слов. М., ГИС, 1951.
472. Карманный новогреческо-русский словарь.
Н. А. С а л ь н о в. 8 000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1965.
473. Карманный русско-новогреческий словарь.
Н. А. С а л ь н о в. 10 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1965.
474. Русско-новогреческий словарь. А. А. И о а н-
н и д и с. Около 40 000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1966.
НОРВЕЖСКИЙ ЯЗЫК (75)
475. Краткий норвежско-русский словарь. Д. Э.
Миланова. Около 16 000 слов. М., ГИС, 1947.
476. Карманный русско-норвежский словарь. Е. П.
Грибанова. 11 000 слов. М., ГИС, 1962.
477. Норвежско-русский словарь. В. Д. Аракин.
Около 77 000 слов. М., ГИС, 1963.
478. Карманный норвежско-русский словарь.
В. С. Захаров и В. П. Колесников. Около
10 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
ЯЗЫК ПАНДЖАБИ (76)
479. Панджабско-русский словарь. И. С. Рабино¬
вич и И. Д. Серебряков. Около 35 000 слов,
М, ГИС, 1961.
ПЕРСИДСКИЙ ЯЗЫК (77)
480. Русско-персидский словарь. Т. 1. А—М,
Р. А. Галунов. М., «Сов. Энциклопедия», 1936.
481. То же. Т. 2. Н—Я. М., ГИС, 1937.
482. Персидско-русский словарь. Б. В. Миллер.
28 000 слов. М., ГИС, 1950.
483. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Около 35 000
слов. М., ГИС, 1953.
484. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1960. Репродуци¬
ровано с изд. 1953 г.
485. Карманный русско-персидский словарь.
Ш. Б а д и, Ф. Г а б и б, X. Джалал и И. К. Ов¬
чинникова. 7250 слов. М., ГИС, 1959.
486. Карманный персидско-русский словарь.
A. А. Фархад ян. 8550 слов. М., ГИС, 1959.
487. Русско-персидский словарь. И. К. Овчин¬
никова, Г. А. Фуругян и Ш. М. Бад и. Под
ред. Али Асадуллаева и Л. С. Пейсиков а.
36 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
488. Персидско-русский словарь. (В 2 тт.). Под
ред. Ю. А. Рубинчика. Свыше 60 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1970. (Ин-т востоковедения
АН СССР).
ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (78)
489. Польско-русский словарь. С. Л. Б о л ь ц и
др. Под ред. Юз. Красного. 45000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1931.
490. Русско-польский словарь. Под ред. Юз.
Красного. 65 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1933.
491. Польско-русский словарь. Под ред. Б. Г.
Мархлевской и М. Ф. Розвадовской.
45 000 слов. М., ГИС, 1939.
492. То же» Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1941.
493. То же. М., ГИС, 1947. Напечатано с изд.
1941 г.
494. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 50 000 слов.
М., ГИС, 1949.
495. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., ГИС, 1955.
496. То же. Изд. 5-е. М., ГИС, 1958.
497. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1960.
498. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
499. Русско-польский словарь. Под общ. ред.
B. Г. Чернобае в а. 50 000 слов. М., ГИС, 1940.
500. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 60 000 слов. М.,
ГИС, 1941.
501. То же. М., ГИС, 1946. Напечатано с изд.
1941 г.
502. То же. Под ред. И. X. Дворецкого. Изд.
3-е, испр. и доп. 65 000 слов. М., ГИС, 1948.
503. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., ГИС, 1953.
504. То же. Изд. 5-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
505. Карманный польско-русский словарь. И. Н.
Митронова и Г. В. Синицына. 10 500 слов.
М., ГИС, 1960.
506. Карманный русско-польский словарь. Г. Б.
Л и п к е с. 9000 слов. М., ГИС, 1960.
507. Карманный польско-русский и русско-поль¬
ский словарь. И. Н. Ми тронов а, Г. В. Си¬
ницына и Г. Б. Липке с. Изд. 2-е, стереотип.
19 500 слов. М., ГИС, 1963.
508. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1965.
509. То же. Изд. 4-е, испр. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1966.
510. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1967.
511. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
512. Большой польско-русский словарь. Д. Гес¬
сен и Р. С т ы п у л а. 75 000 слов. Москва—Вар¬
52
53
шава, «Сов. Энциклопедия» — «Ведза Повшех-
на», 1967.
513. Большой русско-польский словарь. (В 2 кн.).
А. Мирович и др. 65 ООО слов. Москва—Варшава,
«Сов. Энциклопедия» — «Ведза Повшехна», 1970.
ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК (79)
514. Русско-португальский словарь. Л. Р. Вла¬
дов. Под ред. С. и В. Б р а н д а о. 22 000 слов. М.,
ГИС, 1948.
515. Португальско-русский словарь. Л. Р. Вла¬
дов, Б. А. Никонов и Н. Г. Сотников. Под
ред. С. и В. Б р а н д а о. 25 000 слов. М., ГИС, 1950.
516. Португальско-русский словарь. С. М. Ста¬
рец иЕ. Н. Феерштейн. Под ред. С. Бран-
дао и А. Торреса. 40 000 слов. М., ГИС, 1961.
517. Португальско-русский учебный словарь. (Для
иностранцев.) С. М. Старец и Н. Я. Воинова.
5 600 слов. М., ГИС, 1963.
518. Русско-португальский учебный словарь. (Для
иностранцев.) Н. Я. Воинова и С. М. Старец.
10 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
РУМЫНСКИЙ ЯЗЫК (80)
519. Карманный румынско-русский словарь. Л. Я.
Ш п а н и е р. Под ред. М. В. Сергиевского.
30 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
520. Русско-румынский словарь. Л. Я. Ш п а н и-
е р. При участии К. А. Марцишевской. Под ред.
М. В. Сергиевского. 40 000 слов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1936.
521. Русско-румынский словарь. Под ред. М. В.
Сергиевского и К. А. Марцишевской.
30 000 слов. М, ГИС, 1940.
523. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1942.
524. Румынско-русский словарь. Под ред. М. В.
Сергиевского и К. А. Марцишевской.
35 000 слов. М., ГИС, 1941.
525. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1943.
526. Румынско-русский словарь. Под ред. Б. А.
Андрианова и Д. Е. Михальчи. 42 000 слов.
М., ГИС, 1953.
527. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1954.
528. Русско-румынский словарь. Н. Г. Корлэтя-
ну и Е. М. Р у с с е в. 46 000 слов. М., ГИС, 1954.
529. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. Около
60 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
530. Карманный румынско-русский словарь. Б. А.
Андрианов. 7 000 слов. М., ГИС, 1960.
531. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
532. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 8000 слов. М.г
ГИС, 1964.
533. Карманный русско-румынский словарь. А. А.
Садецкий. 8 000 слов. М., ГИС, 1960.
534. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
535. То же. Изд. 3-е, М., ГИС, 1962.
536. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. 9000 слов. М.,
ГИС, 1964.
СЕРБСКОХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК (81)
537. Русско-сербский словарь. Р. И. Григорье¬
ва и М. М. И л ь и н а. Под ред. Н. Н. Б и я з и.
10 000 слов. М., ГИС, 1946.
538. Сербскохорватско-русский словарь. И. И.
Толстой. 50 000 слов. М., ГИС, 1957.
539. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
540. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 54 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1970.
541. Карманный русско-сербскохорватский сло¬
варь. С. Д. Иванович. 8200 слов. М., ГИС, 1960.
542. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
543. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966.
544. Краткий сербскохорватско-русский словарь.
Р. И. Григорьева. 24 000 слов. М., ГИС, 1960.
545. Карманный сербскохорватско-русский сло¬
варь. В. П. Гудков. 8400 слов. М., ГИС, 1963.
546. То же. Изд. 2-е, переработ. 9600 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1970.
547. Русско-сербскохорватский словарь. С. Д.
Иванович и И. М. Петранович. 38 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
548. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966.
549. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1967.
СИНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК (82)
550. Сингальско-русский словарь. А. А. Б е л ь к о-
вич и В. В. Выхухолев. Под ред. Д. Вин¬
сента Родриго. Около 37 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1970.
СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК (83)
551. Карманный словацко-русский словарь.
Д. Коллар, В. Доротякова и М. Ф и л к у с о-
ва. 9 800 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
552. То же. Изд. 2-е. стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966.
553. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1967.
СОМАЛИ ЯЗЫК (84)
554. Краткий сомали-русский и русско-сомали
словарь. Д. И. Степанченко и Мохамед
Хаджи Осман. Около 5 000 слов (часть сомали)
и 10 000 слов (русская часть). М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1969.
СУАХИЛИ ЯЗЫК (85)
555. Суахили-русский словарь. Под ред. Д. А.
Ольдерогге. Около 18 000 слов. М., ГИС, 1961.
(АН СССР. Ин-т этнографии).
556. Краткий суахили-русский и русско-суахили
словарь. А. И. Кутузов. Под ред. Али Джума
Зидихери. 7 000 слов (часть суахили) и 10 000
слов (русская часть). М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
ТАГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК (86)
557. Тагальско-русский словарь. Мануэль Крус
и С. П. И г н а ш е в. Около 20 000 слов. М., ГИС,
1959.
558. Русско-тагальский словарь. Мануэль Крус
и С. П. И г н а ш е в. Около 23 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1965.
ТАЙСКИЙ ЯЗЫК (87)
559. Тайско-русский словарь. Л. Н. М о р е в. Под
ред. С. Семсампана. Около 26 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1964.
ТАМИЛЬСКИЙ ЯЗЫК (88)
560. Тамильско-русский словарь. А. М. Пяти¬
горский и С. Г. Рудин. Под ред. П у р н а м а
Сомасундарама. Около 38 000 слов. М., ГИС,
1960.
54
55
561. Русско-тамильский словарь. М. С. Андро¬
нов, А. Ш. И б рагимов и Н. Н. Юганова.
Под ред. Пурнама Сомасундарама. Около
24 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
ТИБЕТСКИЙ ЯЗЫК (89)
562. Краткий тибетско-русский словарь. В. В. С е-
мичов, Ю. М. Парфионович иБ. Д. Данда-
р о н. Под ред. Ю. М. Парфионович а. 21 ООО
слов. М., ГИС, 1963.
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК (90)
563. Турецко-русский словарь. Д. А. М а г а з а-
н и к. При участии А. Б. Абдурахманова и
И. В. Левина. Под ред. В. А. Гордлевского.
40 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
564. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. М., ГИС,
1945.
565. Русско-турецкий словарь. Д. А. Магаза-
ник и М. С. Михайлов. 40 000 слов. М., ГИС,
1943.
566. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1946.
567. Карманный турецко-русский словарь. Р. А.
А г а н и н. Под ред. В. Г. Щербинина. Около
6000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
УЙГУРСКИЙ ЯЗЫК (см. № 36 стр. 35).
568. Русско-уйгурский словарь. А. И л и е в,
Ш. Кибиров и др. Под ред. Т. Р. Рахимова.
30 000 слов. М., ГИС, 1956.
УРДУ ЯЗЫК (91)
569. Карманный русско-урду словарь. А. А. Д а-
видова и Ю. Л. Лавриненко. Около 8 000
слов. М., ГИС, 1958.
570. Карманный урду-русский словарь. Л. Б. К и-
биркштис и Л. М. Померанцев. 6 000 слов.
М., ГИС, 1958.
571. Русско-урду словарь. Б. И. Клюев, А. И.
Акимов и др. Под ред. Зоэ Ансари и Л. М.
Померанцева. 23000 слов. М., ГИС, 1959.
572. Урду-русский словарь. С. В. Б и р ю л е в,
Ю. Н. Виноградов и др. Под ред. Зоэ Анса¬
ри. 30 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
ФИНСКИЙ ЯЗЫК (92)
573. Карманный финско-русский словарь. Н. Ф.
Рождественский. 25 000 слов. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1930.
574. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
575. Русско-финский словарь. Н. Ф. Рождест¬
венский. Под ред. Е. И. Кингисепп и И. Л.
Ноусиайнен. Около 35 000 слов. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1935.
576. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Под ред.
Д. Э. М и л а н о в о й. М., ГИС, 1937.
577. Русско-финский словарь. Под общ. ред.
Д. Э. М и л а н о в о й. Около 25 000 слов. М., ГИС,
1940.
578. То же. Изд. 2-е. М., ГИС, 1942.
579. Финско-русский словарь. X. К у р э и др.
Под ред. Е. П. Л а а т и к а й н е н. 40 000 слов. М.,
ГИС, 1942 (Научно-исслед. ин-т культуры Карело-
Финск. ССР).
580. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Под ред.
О. В. К у к к о н е н, X. И. Л е хм у с и Н. А. Л и н д-
рос. 40 000 слов. М., ГИС, 1955 (АН СССР. Карело-
Финск. фил. Ин-т истории, яз. и лит-ры).
581. Краткий русско-финский словарь. Под общ.
ред. Д. Э. М и л а н о в о й. Изд. 3-е, испр. и доп.
Около 25 000 слов. М., ГИС, 1946.
Изд. 1—2-е см. №№. 577, 578.
582. Карманный финско-русский словарь. Ю. С.
Елисеев. 7000 слов. М., ГИС, 1961.
583. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
584. Карманный русско-финский словарь. Ю. С.
Елисеев. 8 000 слов. М., ГИС, 1962.
585. Русско-финский словарь. Под ред. М. Э. Ку¬
усинена и В. М. Омы кайне н. 61 000 слов. М.,
ГИС, 1963 (АН СССР, Карело-Финск. фил. Ин-т исто¬
рии, яз. и лит-ры).
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (93)
Французско-русские словари
586. Французско-русский словарь. К. А. Ганши¬
на. 48 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1929.
587. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1930.
588. То же. Изд. 2-е, испр и доп. 50 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1934.
589. То же. М.г «Сов. Энциклопедия», 1936.
590. То же. Около 70 000 слов. М., ГИС, 1939.
591. То же. М., ГИС, 1946. Фототипия с изд. 1939 г.
592. То же. Отв. ред. Д. В. С е з е м а н. Изд. 3-е,
перераб. и доп. М., ГИС, 1957.
593. То же. Изд. 4-е. М., ГИС, 1960.
594. То же. Изд. 5-е. М., ГИС, 1962.
595. Карманный французско-русский словарь.
В. В. П о т о ц к а я. 25 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1932.
596. Французско-русский словарь. В. В. Потоц¬
кая. Около 20 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1936.
597. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 25 000 слов. М.,
ГИС, 1946.
598. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., ГИС, 1948.
599. То же. Изд. 4-е, испр и доп. М., ГИС, 1953.
600. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1954.
601. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
602. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
603. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., ГИС, 1958.
604. То же. Изд. 9-е, испр. и доп. М., ГИС, 1959.
605. То же. Изд. 10-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
606. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
607. То же. Изд. 12-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
608. То же. Изд. 13-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
609. Французско-русский учебный словарь. В. В.
Потоцкая. 20000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1937.
610. Французско-русский словарь. К. С. Выгод¬
ская и А. Н. Шипина. Под ред. К. А. Марци¬
шевской. 10 000 слов. М., ГИС, 1939.
611. Карманный французско-русский словарь.
К. С. Выгодская. 8 000 слов. М., ГИС, 1960.
612. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
613. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 9 100 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1966.
614. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
615. Краткий французско-русский учебный сло¬
варь. (Для иностранцев.) Н. Б. Кобрина, Ф. Е.
Ройтенберг и др. 4 000 слов. М., ГИС, 1963.
56
57
616. Французско-русский учебный разговорник.
(Для иностранцев.) А. Д. Колесникова и Л. М.
Л юл ьчак. М., ГИС, 1963.
617. Французско-русский фразеологический сло¬
варь. Под ред. Я. И. Р е ц к е р а. 35 000 фразеол.
единиц. М., ГИС, 1963.
618. Словарь сокращений французского языка.
Э. Г. Б а р а н ч е е в, Г. В. Г а р о в н и к о в, А. А.
Анфилофьев, Ю. В. У л ы б ы ш е в, В. И. Н о-
ч е в к и н. Под общ. ред. К. К. Парчевского.
27 500 сокращений. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
619. Словарь наиболее употребительных слов
французского языка. В. С. Ц е т л и н. Изд. 2-е, пе¬
реработ. и доп. 3 700 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1969.
Русско-французские словари
620. Карманный русско-французский словарь.
В. В. П о т о ц к а я. 30 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1934.
621. Русско-французский словарь. В. В. Потоц¬
кая. М., «Сов. Энциклопедия», 1936.
622. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 20 000 слов. М.,
ГИС, 1945.
623. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., ГИС, 1948.
624. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. При участии
Н. П. Потоцкой. 22000 слов. М., ГИС, 1953.
625. То же. Изд. 5-е, стереотип. 22 000 слов. М.,
ГИС, 1954.
626. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1955.
627. То же. Изд. 7-е, испр. и доп. М., ГИС, 1958.
628. То же. Изд. 8-е, испр. и доп. М., ГИС, 1959.
629. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
630. То же. Изд. 10-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1965.
631. То же. Изд. 11-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
632. Русско-французский словарь. Л. В. Щ е р б а,
М. И. Матусевич и М. Ф. Дусс. Под общ. рук.
и ред. Л. В. Щ е р б ы. 75 000 слов. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1936.
633. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. М., ГИС,
1939.
634. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 50 000 слов. М.,
ГИС, 1950.
635. То же. Изд. 4-е, испр. и доп. М., ГИС, 1955.
636. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., ГИС, 1956.
637. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1957.
638. То же. Изд. 7-е стереотип. М., ГИС, 1959.
639. То же. Изд. 8-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
640. То же. Изд. 9-е, испр. и доп. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
641. Русско-французский словарь. О. Л. Долго¬
полова и А. В. Велле р-М ещерякова. 10 000
слов. М., ГИС, 1938.
642. Русско-французский словарь. Л. В. Щ е р б а
и М. И. Матусевич. Ред. и общ. рук. Л. В. Щер-
б ы. М., ГИС, 1940.
643. Краткий русско-французский и французско-
русский словарь. О. Л. Д о л г о п о л о в а и К. С. Вы¬
годская. 22 000 слов. М., ГИС, 1950.
644. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1952.
645. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1955.
646. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1957.
647. То же. Изд. 5-е. М., ГИС, 1960.
648. То же. Изд. 6-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
649. То же. Изд. 7-е, стереотип. М., ГИС, 1964.
650. То же. Изд. 8-е, пересмотр, и доп. М., «Сов.
Энциклопедия», 1968.
651. То же. Изд. 9-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
652. Карманный русско-французский словарь.
О. Л. Долгополова. 8 000 слов. М., ГИС, 1960.
653. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1961.
654. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
655. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1969.
656. Краткий русско-французский учебный сло¬
варь. (Для иностранцев.) А. А. Зализняк. 10000
слов. М., ГИС, 1961.
657. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 12 500 слов. М.,
ГИС, 1964.
658. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969.
659. Русско-французский школьно-педагогический
словарь. Н. В. Голякова и др. Под общ. рук.
Н. В. Голяковой. 6 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1969.
ХАУСА ЯЗЫК (94)
660. Хауса-русский словарь. Под ред. Д. А. О л ь-
д е р о г г е. Около 18 000 слов. М., ГИС, 1963. (АН
СССР. Ин-т этнографии.)
661. Русско-хауса словарь. В. В. Л а п т у х и н. Под
ред. Адо Гвадабе Кано. Около 22 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
ХИНДИ ЯЗЫК (95)
662. Хинди-русский словарь. В. М. Бескров-
н ы й. Под ред. А. П. Баранникова. Около
35 000 слов. М., ГИС, 1953. (АН СССР. Ин-т востоко¬
вед.)
663. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Около 40 000
слов. М., ГИС, 1959.
664. Русско-хинди словарь. И. С. Рабинович и
др. Под ред. В. М. Бескровного. 23 000 слов.
М., ГИС, 1957.
665. Карманный русско-хинди словарь. 3. М. Д ы м-
шиц и Е. П. Челышев. 8000 слов. М., ГИС,
1958.
666. Карманный хинди-русский словарь. 3. М. Д ым-
ш и ц. 9 500 слов. М., ГИС, 1958.
667. Хинди-русский учебный словарь. (Для ино¬
странцев.) О. Г. Ульциферов. Под ред. Я ш-
ванта. 4 500 слов. М., ГИС, 1962.
668. Русско-хинди учебный словарь. (Для ино¬
странцев.) Н. И. Солнцева. Под ред. Кесари
Нараян Шуклы и Пурнама Сомасунда-
р а м а. 10 000 слов. М., ГИС, 1963.
669. Хинди-русский учебный разговорник. (Для
иностранцев.) С. К. Городникова и Л. Б. К и-
биркштис. Под ред. Я ш в а н т а. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК (96)
670. Карманный чешско-русский словарь. Н. Н.
Дурново с участием А. Г р у л и н а. 25 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1933.
671. Русско-чешский словарь. Т. Г. Брянцева,
Г. А. Б о р е к, Л. В. Келлер и др. 25 000 слов.
М., ГИС, 1947.
58
59
672. Чешско-русский словарь. Под ред. П. Г. Б о.
г а т ы р е в а. 30 ООО слов. М., ГИС, 1947.
673. Чешско-русский словарь. А. И. Павлович.
Под ред. П. Поглея и М. Венцовской. 52 000
слов. М., ГИС, 1959.
674. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1960.
675. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., ГИС, 1962.
676. То же. Изд. 4-е, стереотип. М., ГИС, 1963.
677. То же. Изд. 5-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1967.
678. Карманный русско-чешско-словацкий сло¬
варь. Н. Р. Буравцева и Я. Лебедева. Под
ред. М. Филкусовой. 8 600 слов. М., ГИС, 1961.
679. Карманный чешско-русский словарь. Д. А.
Длуги и Б. Г. Раевский. 9 700 слов. М., ГИС,
1963.
680. Русско-чешский словарь. Й. В л ч е к. 40 000
слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
681. Карманный чешско-русский и русско-чешский
словарь. Д. А. Длуги, Б. Г. Раевский, Н. Р. Бу¬
равцева. 11 000 слов (чешская часть), 9 200 слов
(русская часть). М., «Сов. Энциклопедия», 1970.
ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК (97)
682. Краткий русско-шведский словарь. А. П. Ва¬
ле н и у с. 23 000 слов. М., ГИС, 1948.
683. Шведско-русский словарь. Д. Э. Милано-
ва. 38 000 слов. М., ГИС, 1949.
684. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. Около
62 000 слов. М., ГИС, 1959.
685. То же. Изд. 3-е. М., ГИС, 1962.
686. Карманный шведско-русский словарь. Д. Э.
Миланова. Около 10 000 слов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1964.
687. Карманный русско-шведский словарь. А. П.
Валениус. Около 11 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1965.
ЯЗЫК ЭСПЕРАНТО (98)
688. Русско-эсперантский словарь. Под ред. Е. А.
Бокарева. Около 24000 слов. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966.
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК (99)
689. Краткий японо-русский иероглифический сло¬
варь. М. И. Байков и др. Под ред. Г. О. М о н з е-
лера и Г. Г. Туманова. М., ГИС, 1944.
690. То же. М., ГИС, 1946. Фототипия с изд. 1944 г.
691. Краткий русско-японский словарь. А. Е. Г л у-
скина и С. Ф. Зарубин. Под ред. Н. И. Ко н-
рада. Около 25 000 слов. М., ГИС, 1950.
692. Японско-русский словарь. Л. А. Немзер и
Н. А. Сыромятников. Под ред. Н. И. Фельд¬
ман. Около 34 000 слов. М., ГИС, 1951.
693. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., ГИС, 1960.
694. То же. Изд. 3-е. М., «Сов. Энциклопедия»,
1965.
695. Словарь японских имен и фамилий. Е. А.
Фолькман. Под ред. Н. П. К а п у л а. Около
62 000 имен и фамилий. М., ГИС, 1953.
696. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 76 260 слов. М.,
ГИС, 1958.
697. Японско-русский учебный словарь иерогли¬
фов. Н. И. Фельдман. Около 4 100 иероглифов.
М., ГИС, 1956.
698. Карманный русско-японский словарь. С. В.
Неверов. 7 000 слов. М., ГИС, 1958.
699. Словарь японских географических названий.
А. П. Аболмасов и Л. А. Немзер. 60 000 на¬
званий. М., ГИС, 1959.
700. Карманный японско-русский словарь. С. В.
Неверов. 7 000 слов. М., ГИС, 1962.
701. Русско-японский словарь. С. Ф. Зарубин
и А. М. Роже цк и н. 42 000 слов. М., «Сое. Энци¬
клопедия», 1964.
702. Русско-японский учебный словарь. (Для ино¬
странцев.) С. В. Неверов. Около 11 500 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1968.
703. Большой японско-русский словарь. (В 2 тт.).
С. В. Неверов, К. А. Попов и др. Под ред.
Н. И. Конрада. Свыше 100000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1970.
60
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ
СЛОВАРИ
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (1)
1. Англо-русский технический словарь. Под ред.
А. Е. Ч е р н у х и н а. 100 000 слов. М., Гостехиздат,
1934.
2. То же. Изд. 2-е. М., Гостехиздат, 1938.
3. Англо-русский словарь по авиационной про¬
мышленности. В. И. М а х а е в а. Под ред. и с доп.
Г. А. Знаменского. Около 5 600 слов. М.—Л.,
Гостехиздат, 1934.
4. Англо-русский горно-технический словарь. Для
инженеров, техников и студентов. Содержит около
3000 терминов по горному делу и соприкасающим¬
ся отраслям знания. Н. И. Т р у ш к о в. Изд. 2-е, пе¬
ресмотр. и доп. М., Гостехиздат, 1934.
5. Англо-русский словарь по резиновой промыш¬
ленности. Ф. И. Я ш у н с к а я. Под ред. Б. В. Б ы-
зова и Л. М. Горбунова. 4 800 слов. М.—Л.,
Гостехиздат, 1934.
6. Англо-русский словарь по сварке и резке
металлов. В. В. Щепкин. Под ред. и с доп.
А. С. Огиевецкого. 3 500 слов. М., Гостехиз¬
дат, 1935.
7. Англо-русский геологический словарь. Ю. С.
Д ю ш е н. Под ред. В. А. Обручева. 10 000 слов.
М., Гостехиздат, 1937.
8. Англо-русский строительный словарь. П. Г. А м-
б у р г е р. Под ред. А. Е. Д е с о в а. 21 000 слов. М.,
Гостехиздат, 1938.
9. То же. Под ред. А. Е. Д е с о в а. Изд. 2-е, пе¬
реработ. М., Гостехиздат, 1951.
10. То же. Изд. 3-е, переработ. и доп. 27 000
слов. М., Физматгиз, 1961.
11. Англо-русский автотракторный словарь. Б. В.
Гольд. Под ред. Е. А. Ч у д а к о в а. 20000 слов.
М., Гостехиздат, 1938.
12. Военный англо-русский словарь. А. М. Т а у-
б е. Под ред. П. В. Васильева. Около 25000
слов. М., ГИС, 1938.
13. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1942.
14. То же. Изд. 3-е, переработ. и доп. М., ГИС,
1949.
15. Англо-русский словарь для мэталлургов.
(Черная и цветная металлургия). Н. А. Залогин
и А. И. Вахрамеев. Под общ. ред. И. П. Бар¬
дина. М., Гостехиздат, 1940.
16. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. М., Гос¬
техиздат, 1950.
17. Англо-русский словарь по механизации строи¬
тельных работ. И. И. Валуцкий и Ю. К. Т а р н о в-
с к и й. Под ред. Н. М. Вестерского. 3 500 слов.
М., Гостехиздат, 1941.
18. То же. Изд. 2-е. М., Гостехиздат, 1944.
19. Англо-русский авиационный словарь. В. Н. Д у-
бошин, В. С. Котов и Б. И. Шифрин. 15 000
слов. М., Гостехиздат, 1941.
20. То же. Под ред. В. П. Бутусова и М. Н.
Чаусского. Изд. 2-е, переработ. и доп. 20 000
слов. М., Гостехиздат, 1950.
21. Англо-русский танковый словарь. Д. С. Лот¬
те и др. При участии Ю. К. Паршина. Под ред.
Е. А. Чудакова и Д. С. Лотте. 1 500 слов. М.,
Гостехиздат, 1943.
22. Морской англо-русский словарь. А. М. Та у-
бе и В. А. Шмид. 22 000 слов. М., ГИС, 1943.
23. То же. Изд. 2-е, переработ. 30 000 слов. М.,
ГИС, 1951.
24. Англо-русский химико-технологический сло¬
варь. Под ред. К. М. Герцфельда, Н. Н. Жу¬
равлева и А. И. Зильберберга. 30 000 слов.
М., Гостехиздат, 1944.
25. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. К. М.
Герцфельдом. М., Гостехиздат, 1953.
26. То же. Изд. 3-е, стереотип. М., Физматгиз,
1960.
27. То же. М., Физматгиз, 1961.
28. То же. Изд. 4-е, переработ. и доп. Л. Б. Дым-
шицем. Под ред. В. В. Михайлова. М., «Сов.
Энциклопедия», 1964.
29. То же. Изд. 5-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966.
30. Англо-русский словарь по каучуку и резине.
Ф. И. Я ш у н с к а я. 4000 слов. М., Гостехиздат, 1944.
31. Англо-русский сельскохозяйственный словарь.
Н. В. Геминова, Т. А. Красносельская и
Б. Н. Усовский. Под ред. Т. А. Красносель¬
ской. 20 000 слов. М., Гостехиздат, 1944.
32. То же. Изд. 2-е, переработ. 30 000 слов. М.,
Гостехиздат, 1951.
33. То же. Изд. 3-е, переработ. М., Гостехиздат,
1956.
34. Краткий англо-русский политехнический сло¬
варь. Л. Н. Кондратов. 20 000 слов. М., Гостех¬
издат, 1946.
35. Англо-русский политехнический словарь.
П. Г. Амбургер и др. Под ред. Л. Д. Б е л ь-
к и н д а. 100 000 слов. М., Гостехиздат, 1946.
36. Англо-русский оружейно-технический сло¬
варь. М. Н. Б л ю м и А. Н. Блюм. Под ред.
К. В. Ч е м е н а. 3 500 слов. М., Гостехиздат, 1947.
37. Англо-русский словарь специальных терми¬
нов по радио. Н. И. Дозоров. 10000 слов. М.,
Гостехиздат, 1947.
38. То же. Изд. 2-е, доп. М.—Л., Гостехиздат, 1950.
39. Русско-английский политехнический словгрь.
Л. Н. Кондратов. 25 000 слов. М., Гостехиздат,
1948.
40. Англо-русский словарь по металлообработке
и по деталям машин. С. И. Кречетников. Под
ред. Н. С. А ч е р к а н а. 30 000 слов. М., Гостехиз¬
дат, 1949.
41. Англо-русский текстильный словарь. 3. Е. Ра¬
бинович. Под ред. В. В. Линде. 15000 слов.
М., Гостехиздат, 1950.
42. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. М., Физ¬
матгиз, 1961.
43. Англо-русский словарь по проводной связи.
Л. Я. Эйдельман. 10 000 слов. М., Гостехиздат,
1951.
44. Англо-русский электротехнический словарь.
62
63
Л. Б. Г е й л е р и Н. И. Д о з о р о в. 35 ООО слов. М.,
Гостехиздат, 1951.
45. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., Гостехиздат,
1955.
46. То же. М., Гостехиздат, 1957.
47. То же. Изд. 3-е, стереотип. 40 000 слов. М.,
Физматгиз, 1961.
48. Англо-русский автотракторный словарь. Б. В.
Гольд и Р. В. К у гель. 35 000 слов. М., Гостехиз¬
дат, 1954.
49. То же. Изд. 2-е, переработ. М., Гостехиздат,
1957.
50. Англо-русский гидробиологический словарь.
Н. Н. Смирнов. 8000 слов. М., Гостехиздат, 1955.
51. Англо-русский словарь по топливам и мас¬
лам. А. П. Ч о ч и а. 30 000 слов. М., Гостехиздат,
1956.
52. Англо-русский радиотехнический словарь.
Л. П. Герман-Прозорова и Н. И. Виногра¬
дова. Под общ. ред. В. Л. Крейцера. 25 000
слов. М., Гостехиздат, 1957.
53. То же. М., Физматгиз, 1960.
54. Англо-русский словарь по автоматике и кон¬
трольно-измерительным приборам. Л. К. Пташ-
н ы й. 15 000 слов. М., Гостехиздат, 1957.
55. Англо-русский геологический словарь. Т. А.
С о ф и а н о. Под ред. Д. С. Коржинского и
др. 25 000 слов. М., Гостехиздат, 1957.
56. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., Физматгиз,
1961.
57. Англо-русский океанографический словарь.
Н. Н. Горский и В. И. Горская. 10 000 слов.
М., Гостехиздат, 1957.
58. Англо-русский словарь по ракетной технике.
А. М. Мурашкевич. 8 000 слов. М., Физматгиз,
1958.
59. Англо-русский словарь по картографии, гео¬
дезии и аэрофототопографии. Г. Л. Гальперин.
10 000 слов. М., Физматгиз, 1958.
60. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. (С русским
указателем.) Под ред. Е. М. Поспелова. 12500
слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
61. Англо-русский словарь по железнодорожной
автоматике, телемеханике и связи. И. С. Г л у з м а н.
15 000 слов. М., Физматгиз, 1958.
62. Англо-русский горный словарь. Л. И. Барон
и Н. Н. Ершов. Под ред. Л. И. Барона. 50000
слов. М., Физматгиз, 1958.
63. Англо-русский словарь по целлюлозно-бу¬
мажному производству. Е. М. Мельцер, Н. Н.
Рубцова и др. 8 000 слов. М., Физматгиз, 1958.
64. Англо-русский словарь по деталям машин.
(С приложением алфавитного указателя русских тер¬
минов.) Под ред. Л. Д. Б е л ь к и н д а. 14 000 слов.
М., Физматгиз, 1959.
65. Англо-русский метеорологический словарь.
М. И. Айнбиндер, Н. М. Алленова и др.
Под ред. П. Д. Астапенко. 8 000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1959.
66. Англо-русский словарь по фотографии и ки¬
нематографии. А. А. Сахаров. Под ред Е. Е. Г о л-
довского. 20 000 слов. М., Физматгиз, 1960.
67. Англо-русский ядерный словарь. Д. И. В о-
скобойник и М. Г. Циммерман. Под ред.
Д. И. Воскобойника. 20 000 слов. М., Физмат¬
гиз, 1960.
68. Англо-русский словарь по телевидению.
Л. П. Герман-Прозорова и И. С. Я н к е л ь-
с о н. Под общ. ред. В. Л. Крейцера. При ред.
участии М. Э. Г о с а. 14 000 слов. М., Физматгиз,
1960.
69. Англо-русский словарь по аэрогидродинами¬
ке. М. Г. Котик, 12000 слов. М., Физматгиз, 1960.
70. То же. Изд. 2-е, переработ. и доп. 22 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1970.
71. Русско-английский геологический словарь.
Т. А. С о ф и а н о. Под ред. А. П. Лебедева и
М. Е. Хайна. 25000 слов. М., Физматгиз, 1960.
72. Русско-английский сельскохозяйственный сло¬
варь. Б. Н. У с о в с к и й, Е. Ф. Линник и др.
25 000 слов. М., Физматгиз, 1960.
73. Русско-английский ядерный словарь. М. Г.
Циммерман и Д. И. Воскобойни к. Под
ред. Д. И. Воскобойника. 20 000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1960.
74. Англо-русский словарь по сварочному произ¬
водству. В. Т. 3 о л о т ы х. 6 000 слов. М., Физматгиз,
1961.
75. То же. В. Т. Золотых. Под ред. А. А. Е р о-
х и н а. Изд. 2-е. 12 000 слов. М., «Со^. Энциклопе¬
дия», 1967.
76. Англо-русский словарь по машиностроению и
металлообработке. С. И. Кречетников. Под ред.
Н. С. А ч е р к а н а. Изд. 2-е, переработ. и доп.
30 000 слов. М., Физматгиз, 1961.
Изд. 1-е см. № 40.
77. Англо-русский политехнический словарь. Под
ред. А. Е. Ч е р н у х и н а. 75 000 слов. М., Физмат¬
гиз, 1962.
78. Англо-русский астрогеофизический словарь.
Н. Ф. Трифонова и 3. Д. Чекулаева. Под
ред. Н. П. Беньковой и др. 16 000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1962.
79. Англо-русский полиграфический словарь.
М. Бороздина и др. Под общ. ред. А. А. Тю¬
рина. 16 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
80. Англо-русский словарь по пластмассам. М. Е.
Гурарий и С. Е. Иофе. 6 000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1963.
81. Англо-русский словарь по каучуку, резине и
химическим волокнам. Ф. И. Я ш у н с к а я и И. Е.
Фейгин. 16 000 слов. М., Физматгиз, 1963.
82. Англо-русский биологический словарь. Под,
ред. П. Ф. Рокицкого. 35 000 слов. М., Физмат¬
гиз, 1963.
83. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1965.
84. Англо-русский словарь по пищевой промыш¬
ленности. В. П. Гурни и А. Л. Прогорович.
Под ред. М. И. Бенсона. 25000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1963.
85. Англо-русский кожевенно-обувной словарь.
(С русским указателем.) Г. А. Арбузов, К. Д.
Афанасьев и др. Под ред. А. Н. Михайлова.
15 000 слов. М., Физматгиз, 1963.
86. Англо-русский словарь по прокатке металлов..
Г. М. Саксонов. Под ред. А. А. Королева.
10 000 слов. М., Физматгиз, 1963.
87. Англо-русский авиационный словарь. А. М.
Мурашкевич и М. Г. Котик. 35 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1964.
88. Англо-русский словарь по вычислительной
технике. Под ред. С. А. Лебедева. 16 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
64
65>
89. Англо-русский акустический словарь. А. А.
Римский-Корсаков, Н. П. Ко ч еров. Под
ред. А. В. Римского-Корсакова. 15000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
90. Англо-русский словарь по ускорителям заря¬
женных частиц. Ю. В. Катышев и др. 11 ООО слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
91. Англо-русский словарь по сельскохозяйствен¬
ной технике. А. Н. Розенбаум и др. 16 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
92. Краткий англо-русский технический словарь.
(С фонетической транскрипцией.) Под ред. А. Е. Д е-
с о в а. 14 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
93. То же. Изд. 2-е. Под ред. и с доп. А. Е. Д е-
с о в а. 14 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
94. Англо-русский теплотехнический словарь. Под
ред. В. Г. П е р к о в а. 23 000 слов. М., «Сов. Энци¬
клопедия», 1966.
95. Англо-русский словарь по холодильной техни¬
чке. М. Б. Розенберг и И. М. Г и н д л и н. Под
ред. Б. С. Вейнберга. 10 500 слов. М., «Сов, Эн¬
циклопедия», 1966.
96. Англо-русский гидрологический словарь.
К. С. Лосев и Г. Н. Д е е в. Под ред. В. В. Ра х-
Панова. 14000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1966.
97. Англо-русский почвенно-агрохимический сло¬
варь. (С русским указателем.) Э. И. Шконде и др.
Под ред. А. А. Роде и А. В. Петербургского.
20 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
98. Англо-русский словарь по программирован¬
ному обучению. Н. В. Володин. 13 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1968.
99. Англо-русский физический словарь. Д. М.
Толстой и др. Под ред. Д. М. Толстого. Око¬
ло 60 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
100. Англо-русский словарь по современной ра¬
диоэлектронике. М. А. Берг, И. К. Калугин и др.
Под ред. Ф. В. Водопьянова. 20000 слов. М.,
•«Сов. Энциклопедия», 1968.
101. Русско-английский разговорник для физиков
(Ядерная физика и смежные области.) Л. А. Смир¬
нова. Под ред. Д. М. Толстого. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
102. Русско-английский словарь книговедческих
терминов. Сост. Т. П. Елизаренкова. Под ред.
Б. П. Каневского. 9 300 терминов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1969.
БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК (2)
103. Русско-болгарский политехнический словарь.
Н. С. Зауэр. Под ред. Н. М. П о п о в а. 35 000
слов. М., Физматгиз, 1964.
104. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1965.
105. Русско-болгарский словарь по ядерной физи¬
ке и технике. И. Ж. П е т к о в и Ж. Т. Ж е л е в.
18 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
106. Болгарско-русский политехнический словарь.
В. Ферронский и др. Около 37 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1968.
107. Болгарско-русский и русско-болгарский сло¬
варь по деталям машин. А. Ваховский и С. М а н-
ч е в а. 8000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1970.
ВЕНГЕРСКИЙ ЯЗЫК (3)
108. Военный венгерско-русский словарь. Э. С.
Хаас и Н. Н. Б и я з и. М., ГИС, 1943.
109. Венгерско-русский геолого-географический
словарь. Г. И. Ф и о ш и н а. Под ред. Б. Я. Гейге¬
ра. М., Физматгиз, 1960.
ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК (4)
110. Русско-вьетнамский медицинский словарь.
Под ред. Хоанг Динь Ка у. Около 24 500 слов.
Москва—Ханой, «Сов. Энциклопедия» — КХОА
ХОК, 1967.
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК (5)
111. Испанско-русский и русско-испанский авиа-
ционно-технический словарь-минимум. Луис Гон¬
салес. Под ред. 3. А. Иоффе. М., ГИС, 1938.
112. Испанско-русский словарь по астрономии и
геофизике. Г. Д. Котов. Под ред. Ф. Бланко.
Около 8 000 слов. М., Физматгиз, 1959.
113. Испанско-русский политехнический словарь.
Прадо Мендисабал Педро. Около 45 000
слов. М., Физматгиз, 1964.
114. Испанско-русский технический словарь. Д. В.
Карпов. Более 35000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1966.
115. Русско-испанский сельскохозяйственный сло¬
варь. К. Ф. М а н с и л ь я, А. М. Стотик, Около
22 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
116. Русско-испанский политехнический словарь.
Бальбоа Анхель Канариас и др. Около
72 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК (6)
117. Военный итальянско-русский словарь. Н. Н.
Б и я з и. 32 000 слов. М., ГИС, 1940.
118. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., ГИС, 1943.
119. То же. Изд. 3-е, переработ. 30 000 слов. М.,
ГИС, 1953.
120. Итальянско-русский словарь по радиотехнике
и электронике. Н. М. Тетери ч, И. Р. Геккер и
Т. А. Ш м а о н о в. Около 15 000 слов. М., Физмат¬
гиз, 1959.
121. Краткий итальянско-русский политехнический
словарь. М. С. Атаров, А. С. Бернштейн
и др. Под ред. И. И. Вольнова и Б. Н. Майзе-
ля. Около 20 000 слов. М., Физматгиз, 1961.
122. Итальянско-русский химико-технологический
словарь. И. И. Вольнов и Ю. Б. Керженевич.
Под ред. И. И. Вольнова. Около 21 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1966.
123. Итальянско-русский и русско-итальянский ав¬
томобильный словарь. Ю. Б. Керженевич. Под
ред. М. И. Лурье. 20000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1969.
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК (7)
124. Военный русско-китайский и китайско-рус-
ский словарь. В. Барк. Под ред. X у-Ц з я. М., 1937.
125. Русско-китайский политехнический словарь.
Ред. Ю. М. Евсюков и И. И. Мошенцева.
Москва—Пекин, Физматгиз — Отд. унификации тер¬
минов технич. и естеств. наук при Комитете по де¬
лам редакции, перевода и изд-ва АН Китая, 1960.
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК (8)
126. Технический немецко-русский словарь. А. А. и
Л. А. Э р а с м у с. 30 000 слов. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1931.
127. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 34 000 слов. М г
«Сов. Энциклопедия», 1932.
128. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 36 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1934.
<66
67
129. Немецко-русский технический словарь. (В
3 тт.). А. И. К о р е н б л и т. Изд. 3-е, значит, доп.
и изм. 36 000 слов. Л., Госхимтехиздат, 1931.
130. То же. Изд. 4-е. Л., Госхимтехиздат, 1933.
131. То же. Изд. 5-е. Л., Госхимтехиздат, 1934.
132. Военный немецко-русский словарь. Ф. Е.
Кузнецов и А. М. Таубе. 25 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1931.
133. То же. М., 1932.
134. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. Около 30 000
слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1936.
135. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 35 000 слов. М.,
ГИС, 1942.
136. То же. Изд. 4-е, доп. М., ГИС, 1944.
137. То же. Изд. 5-е, переработ. и доп. М., ГИС,
1945.
138. Полиграфический немецко-русский словарь.
К. С. Кузьминский и А. В. Ф о н ь о. 7 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1934.
139. Немецко-русский словарь по авиации и воз¬
духоплаванию. В. В. Г р о м а н и А. В. Ш и у к о в.
12 000 слов. М.—Л., Гостехиздат, 1934.
140. Немецко-русский словарь по резиновой про¬
мышленности. П. С. Юшкевич. 10000 слов. М.,
ОНТИ (Большая техн. энц. Вып. 2), 1935.
141. То же. М., 1936.
142. Электротехнический немецко-русский сло¬
варь. М. А. Чернышев. Под ред. К. А. Круга
и А. Е. Чернухина. Около 28 000 слов. М., ОНТИ,
1936.
143. Немецко-русский автомобильный словарь.
Д. С. Лотте. Около 14 000 слов. М.—Л., Гостехиз¬
дат, 1936.
144. Иллюстрированный немецко-русский словарь
по авиации и воздухоплаванию. А. В. Ш и у к о в. Под
ред. Е. Ф. Б у р ч е. Изд. 2-е, переработ. и доп.
12 000 слов. М., ОНТИ, 1937.
145. Немецко-русский строительный словарь.
П. Г. Амбургер. Под ред. Б. П. Михайлова.
Около 18 000 слов. М., Гостехиздат, 1940.
146. То же. Под ред. К. Д. Некрасова. Изд.
2-е. Около 30 000 слов. М., Гостехиздат, 1952.
147. Немецко-русский геодезический словарь.
Е. В. Лунд. Под ред. А. Н. Высоцкого, И. В.
Шапошникова и др. Около 6 000 слов. М., Гос¬
техиздат, 1941.
148. Немецко-русский словарь по обработке ме¬
таллов резанием. Ю. С. И д е л ь с о н и М. Д. С а н-
домирский. При участии И. М. Р у с е в и ч а. Под
ред. Б. Л. Богуславского. Около 17 500 слов.
М., Гостехиздат, 1941.
149. Русско-немецкий военный разговорник. М.,
ГИС, 1941.
150. Немецко-русский авиационный словарь. Е. Г.
Реброва и Г. А. Бобковский. Около 21000
слов. М., Гостехиздат, 1942.
151. Немецко-русский артиллерийский словарь.
А. А. И о г а н с о н, А. М. Т а у б е и А. В. Ш и р я е-
в а. Под ред. В. П. Внукова. Около 8500 слов.
М., Гостехиздат, 1943.
152. Краткий русско-немецкий военный разговор¬
ник. М. С. Лурье. М., ГИС, 1943.
153. Военный русско-немецкий словарь. А. М.
Малинин. Под ред. А. М. Таубе. Около 5 000
слов. М., ГИС, 1944.
154. Краткий военно-морской немецко-русский
словарь. В. Я. Бродский и Л. В. Кривобор¬
ская. Воен.-морской ред. Л. А. Ч в е р т к и н. М.,
ГИС, 1947.
155. Немецко-русский политехнический словарь.
Под общ. ред. Л. Д. Б е л ь к и н д а. Около 70 000
слов. М., Гостехиздат, 1948.
156. Немецко-русский гидротехнический словарь.
Под ред. М. М. Гришина. Около 15000 слов. М.,
Гостехиздат, 1949.
157. Немецко-русский словарь по металлообра¬
ботке. Н. Ф. Депутатов а, И. М. Старосель¬
ская и А. Г. Ширма н. Под ред. Б. Л. Богу¬
славского. Около 21 000 слов. М., Гостехиздат,
1949.
158. То же. [Изд. 2-е]. Около 25 000 слов. М., Гос¬
техиздат, 1957.
159. То же. Сост. Н. Ф. Депутатова и др.
Под ред. В. В. Шварца. Изд. 3-е, переработ.
и доп. М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
160. Немецко-русский словарь специальных тер¬
минов по радио. В. Г. Шустер. М.—Л., Гостех¬
издат, 1949.
161. Немецко-русский химико-технологический
словарь. Под общ. ред. Б. Н. Рутовского. Око¬
ло 30 000 слов. М., Гостехиздат, 1949.
162. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., Физматгиз,
1961.
163. Немецко-русский словарь по ракетной техни¬
ке. О. М. Васильева. Под ред. Ю. А. П о-
бедоносцева. Около 7 000 слов. М., Гостехиз¬
дат, 1950.
164. Немецко-русский словарь по каучуку и ре¬
зине. Ф. И. Я ш у н с к а я. Около 12 000 сло^. М.—Л.,
Гостехиздат, 1950.
165. Немецко-русский металлургический словарь.
А. И. Вахрамеев. Под ред. А. А. Рыбарж.
Около 20 000 слов. М.—Л., Гостехиздат, 1950.
166. Немецко-русский сельскохозяйственный сло¬
варь. И. И. С и н я г и н, Е. А. Никонова и
Н. Ф. П а с х и н. Около 27 000 слов. М.—Л., Гостех¬
издат, 1952.
167. То же. И. И. С и н я г и н, Н. Ф. Пасхин
и др. Изд. 2-е, переработ. и доп. 40 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1965.
168. Русско-немецкий сельскохозяйственный сло¬
варь. И. И. Синягин и др. Около 27 000 слов.
М., Гостехиздат, 1955.
169. То же. Изд. 2-е, перераб. и доп. Около
29 000 слов. Москва—Лейпциг, «Сов. Энциклопе¬
дия» — изд. «Энциклопедия», 1968.
170. Немецко-русский архитектурный словарь.
М. М. Житомирский. Около 8 500 слов. М.,
Гостехиздат, 1957.
171. Немецко-русский железнодорожный словарь.
Д. А. Бунин, Т. И. Д а н и л ю к и др. Около
29 000 слов. М., Гостехиздат, 1957.
172. Немецко-русский океанографический сло¬
варь. Н. Н. Горский, В. И. Горская и В. К. Ша¬
ла г и н а. Около 6 500 слов. М., Гостехиздат, 1957.
173. Краткий немецко-русский словарь по ядер-
ной физике и ядерной технике. Ю. М. Каплан-
ская, А. М. Лидванский и Н. Ф. Манушин.
Под ред. Д. И. Воскобойника. 8 000 слов. М.,
Гостехиздат, 1958.
174. Немецко-русский словарь водного транс¬
порта. С. Я. Розен. 26000 слов. М., Физматгиз,
1959.
68
69
175. Немецко-русский словарь по целлюлозно-
бумажному производству. Е. М. Мельцер,
Е. М. Андронникова и Л. И. Князятова.
Под ред. В. А. Г р а б о в с к о г о-З к о н о пи и ц а.
10 000 слов. М., Физматгиз, 1959.
176. Немецко-русский электротехнический сло¬
варь. М. Л. Гинзбург, П. К. Горохов и др.
35 000 слов. М., Физматгиз, 1959.
177. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., Физматгиз,
1962.
178. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
179. Немецко-русский геофизический словарь.
Г. Б. Вильковысская и др. Под ред.
И. М. Кравченко и А. И. Симонова. 20 000
слов. М., Физматгиз, 1959.
180. Немецко-русский математический словарь.
Л. А. Калужнин, В. А, Михайлов и др. Под
ред. Л. А. Ка л ужни на. Около 14 000 слов. М.,
Физматгиз, 1960.
181. То же. Под ред. И. Б. П о г р е б ы с с к о г о.
Изд. 2-е, переработ. и доп. Около 11 000 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
182. Немецко-русский словарь по кожевенной и
обувной промышленности. А. Е. Шапиро и
М. Л. Полтерович. 20 000 слов. М., Физматгиз,
1960.
183. Немецко-русский автотракторный словарь.
Я. Э. Малаховский. 16 000 слов. М., Физматгиз,
1961.
184. Немецко-русский гидротехнический словарь.
Л. Б. Бернштейн. Под ред. М. М. Гришина.
25 000 слов. М., Физматгиз, 1961.
185. Немецко-русский горный словарь. М. Е. П и-
нес и П. В. Смородский. Под ред. Е. В. Ки¬
тайского. 20 000 слов. М., Физматгиз, 1961.
186. Немецко-русский словарь по двигателям
внутреннего сгорания и газотурбинным установкам.
С. К. Л и ч а к. 10 000 слов. М., Физматгиз, 1961.
187. Русско-немецкий радиотехнический словарь.
П. К. Горохов. 17000 слов. М., Физматгиз, 1961.
188. То же. Изд. 2-е, испр. М., «Сов. Энциклопе¬
дия», 1965.
189. Краткий немецко-русский словарь по авто¬
матике и телемеханике. Д. А. Бунин и А. А. Шу¬
бин. 19 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
190. Немецко-русский геолого-минералогический
словарь. С. А. Ш л и п п е и Е. Ф. Синицына. Под
ред. В. И. Соболевского. Около 28 000 слов.
М., Физматгиз, 1962.
191. Немецко-русский словарь по деревообработ¬
ке. Е. Д. Казимирова и А. П. Николаев.
Под ред. И. 3. А л е н д е р а. 8 000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1962.
192. Немецко-русский словарь по кинофототехни¬
ке. В. М. Перерва. Под общ. ред. В. Г. П е л л я.
Около 25 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
193. Немецко-русский полиграфический словарь.
А. Д. Троицкий, Э. М. Магидс и др. Под ред.
А. Н. Чернышова. 13000 слов. М., Физматгиз,
1962.
194. Немецко-русский словарь по сварке.
И. Н. Грабов. 7000 слов. М., Физматгиз, 1962.
195. Немецко-русский текстильный словарь.
П. И. Г и р ш и н, Д. Г. Л уже цк ий и А. А. Т и й-
с м а н. Под общ. ред. О. С. К у т е п о в а. 25 000 слов.
М., Физматгиз, 1962.
196. Немецко-русский политехнический словарь.
При ред. участии изд-ва «Техника», ГДР. 100 000 ело*»
М., Физматгиз, 1963.
197. Немецко-русский словарь по электроизмери¬
тельной технике. П. С. Богуславский.
10 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
198. Немецко-русский словарь по дорожному
строительству. Г. М. С т е н д е р. Под ред. Ю. Л. М о-
тылева. Изд. 2-е. 19 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1964.
199. Немецко-русский теплотехнический словарь..
35 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
200. Немецко-русский радиотехнический словарь..
В. Ф. Козлов и Н. Л. П о з е н. Под ред.
О. Б. Лурье, Б. С. Лебедева и И. С. Я н к е л ь-
с о н а. 25 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
201. Немецко-русский словарь по холодильной
технике. Б. М. Тогунов и В. М. Стефанов-
с к и й. 8000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
202. Немецко-русский химический словарь. Поя
ред. В. В. Михайлова и Н. Е. Подклетнова.
Около 45 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
203. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сое. Энцик¬
лопедия», 1969.
204. Немецко-русский технический словарь. Под
ред. Л. И. Барона. Около 40000 слов. При
ред. участии изд-ва «Техника», ГДР. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1966.
205. То же. Изд. 2-е. М., «Сов. Энциклопедия»Р
1968.
206. Немецко-русский горный словарь. Л. И. Ба¬
рон. Около 65 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,.
1966.
207. Немецко-русский металлургический словарь.
Около 40 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,.
1967.
208. Немецко-русский словарь по пищевой про¬
мышленности. Около 35 000 слов. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1967.
209. Немецко-русский словарь по пластмассамг
каучуку и резине, химическим волокнам, лакам и
краскам. Под ред. Е. Б. Тростянской и
В. М. Виноградова. Около 20 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1968.
210. Немецко-русский словарь по целлюлозно-бу~
мажному и гидролизному производству. Е. М.Мель-
ц е р и др. Под ред. М. Г. Элиашберга. Около*
16 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1968.
211. Немецко-русский словарь по деталям ма¬
шин. С. К. Л и ч а к, П. Г. Кузьмин. Под ред.
Е. М. Гутьяра. Около 18 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1969.
212. Немецко-русский словарь по топливам и*
маслам. А. П. Ч о ч и а. Около 25 000 слов. М.г
«Сов. Энциклопедия», 1969.
213. Русско-немецкий политехнический словарь.,
Пауль Хютер. Око/ю 85 000 слов. Изд. 3-е, сте¬
реотип. Москва—Берлин, «Сов. Энциклопедия» —
изд. «Техника», 1969.
214. Немецко-русский медицинский словарь.
А. Ю. Болотина и др. Около 45 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1970.
215. Немецко-русский словарь по энергетическо¬
му и подъемно-транспортному оборудованию.
Клаус Фритцше. Около 40000 слов. Изд. 3-е„
стереотип. Москва—Берлин, «Сов. Энциклопедия» —
изд. «Техника», 1970.
70
7Ъ
216. Краткий немецко-русский политехнический
словарь. Н. П. Гусев и др. Около 25 000 слов.
Москва—Берлин, «Сов. Энциклопедия» — изд. «Тех¬
ника», 1970.
НОРВЕЖСКИЙ ЯЗЫК (9)
217. Норвежско-русский политехнический словарь.
В. Ф. Максимов и Л. В. Максимов. Под ред.
Л. Я. Попилова. Около 50 000 слов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
ПЕРСИДСКИЙ ЯЗЫК (10)
218. Военный персидско-русский и русско-персид¬
ский словарь. X. Б. Мавлютов. 5 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1934.
219. Краткий военный персидско-русский словарь.
Л. С. Пейсиков, Н. П. Савченко и С. Д. Смир¬
но в. Под ред. Н. П. Савченко. Около 10 000 слов.
М., ГИС, 1954.
ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫК (11)
220. Военный польско-русский словарь. А. И. Я б-
лонский, А. И. Вильнер. Под ред. С. Р. Б у д-
кевича и В. Важского. 10 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1934.
221. Краткий русско-польский военный разговор¬
ник. М., ГИС, 1941.
222. Русско-польский политехнический словарь.
В. И. Дудавский и Г. И. Залуцкий. Под ред.
Г. 3. Сокольницкого и И. К. Флешнера.
35 000 слов. М., Гостехиздат, 1955.
223. Краткий польско-русский геолого-географи-
ческий словарь. С. И. Данилевская и Н. В.
Яковлевская. Под ред. Л. Г. Каманина.
10 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
224. Польско-русский политехнический словарь.
Под ред. В. С. Кулеши и Л. В. Якубовича.
40 000 слов. М., Физматгиз, 1963.
225. Польско-русский математический словарь.
Н. Е. Миклашевская и Р. И. Миклашев¬
ский. 12 000 слов. М., Физматгиз, 1963.
226. Польско-русский словарь по деталям машин.
Г. Ветеха и Е. И. Кривенко. Под ред.
Н. С. А ч е р к а н а. 10 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1965.
227. Польско-русский текстильный словарь.
Н. Д. Бондарь и И. П. Г е н ц. 17000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1965.
228. Русско-польский словарь по ядерной физи¬
ке и технике. Е. Червонко и Е. Сосновский.
18 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
229. Польско-русский строительный словарь.
Ч. С. Рачинская и 3. 3. Рачинский. Под ред.
Г. М. Людвига. Около 36 000 слов. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1968.
230. Польско-русский химический словарь. И. Т и-
т о в а и др. 35 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1970.
РУМЫНСКИЙ ЯЗЫК (12)
231. Военный румынско-русский словарь. Д. М.
Ардельяну, А. И. Макаревич. Под ред.
Л. Я. Ш п а н и е р а. 10 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1933.
232. Военный румынско-русский словарь.
М. Н. Розенфельд. Под ред. Н. Н. Б и я з и.
13 000 слов. М., ГИС, 1943,
233. Русско-румынский политехнический словарь.
Б. А. Андрианов, Л. Е. Котляр и др. Под ред.
М. Г. М а н о л е. Около 50 000 слов. М., Гостех¬
издат, 1953.
234. Румынско-русский политехнический словарь.
Б. А. Андрианов, Л. Е. Котляр и др. Под
ред. М. Г. Маноле. М., Гостехиздат, 1956.
235. Русско-румынский сельскохозяйственный сло¬
варь. Л. Е. Котляр. Около 25000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1960.
СЕРБСКОХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК (13)
236. Военный сербско-русский словарь. Р. И. Г р и-
горьева и М. М. Ильина. Под ред. Н. Н. Б и я-
з и. 3 200 слов. М., ГИС, 1946.
237. Сербскохорватско-русский политехнический
словарь. Д. В у и ч и ч и др. Около 37 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1967.
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК (14)
238. Военный турецко-русский словарь. П. С. Во ч-
карев. Под ред. В. А. Гордлевского.
12 000 слов. М., ГИС, 1938.
239. Военный русско-турецкий словарь. П. С. Б о ч-
карев. Под ред. В. А. Гордлевского. Около
9 000 слов. М. ГИС, 1938.
240. Военный турецко-русский и русско-турецкий
словарь. П. С. Бочкарев. 15000 слов. Изд. 2-е,
испр. и доп. М., ГИС, 1940.
241. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. М., ГИС, 1942.
242. Русско-турецкий военный разговорник. М.,
ГИС, 1941.
243. Краткий военный турецко-русский словарь.
П. С. Бочкарев и Л. П. Бочкарев. 18 000 слов.
М., ГИС, 1956.
ФИНСКИЙ ЯЗЫК (15)
244. Финско-русский словарь по деревообраба¬
тывающей и лесозаготовительной промышленности.
Н. Н. Ягодкин и Л. В. Львовский. Под ред.
И. П. Смирнова и Р. О. Широкова. 13 000
слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК (16)
245. Военный французско-русский словарь.
А. М. Таубе. Под ред. Л. В. Балабанова.
20 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1931.
246. То же. М., «Сов. Энциклопедия», 1934.
246а. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. 25 000 слов..
М., «Сов. Энциклопедия», 1937.
247. То же. Изд. 3-е, испр. и доп. 30 000 слов.
М., ГИС, 1942.
248. Французско-русский политехнический сло¬
варь. Под ред. Л. Д. Б е л ь к и н д а. Около
100 000 слов. М., Гостехиздат, 1948.
249. Французско-русский радиотехнический сло¬
варь. П. К. Горохов. Около 12000 слов. М., Гос¬
техиздат, 1956.
250. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., Физматгиз,.
1963.
251. Французско-русский сельскохозяйственный
словарь. И. И. С и н я г и н. Около 20 000 слов. М.,
Гостехиздат, 1957.
252. Французско-русский геологический словарь.
И. К. Д ы б о в с к а я. Под ред. И. В. Кирилло¬
вой. Около 10 000 слов. М., Физматгиз, 1958.
253. Французско-русский строительный словарь.
Г. В. Сахаров и В. Н. Соколов. Около
23 000 слов. М., Физматгиз, 1959.
254. Французско-русский геофизический словарь.
И. К. Д ы б о в с к а я, И. А. Промтова и др. Под
72
73
ред. Г. Н. Д е е в а, А. Г. М а с е в и ч, Н. Н. Па-
рийского и др. Около 14 000 слов. М., Физмат¬
гиз, 1960.
255. Французско-русский словарь по судострое¬
нию и судоходству. А. И. Телегин и С. С. Мо¬
гилевская. Около 15 000 слов. М., Физматгиз,
1961.
256. Французско-русский ядерный словарь.
О. Г. Агзибеков, В. М. Каменева и др. Под
ред. Д. И. Воскобойника. Около 12 000 слов.
М., Физматгиз, 1961.
257. Французско-русский металлургический сло¬
варь. Н. В. Астрова, Г. Ф. Беляева и др. Под
ред. Г. Ф. Беляевой и Н. Н. Тимошенко.
Около 30 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
258. Французско-русский текстильный словарь.
В. М. Бутович и др. Под ред. А. Е. Лурье.
Около 25 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
259. Русско-французский ядерный словарь.
О. Г. Агзибеков, В. М. Каменева и др. Под
ред. Д. И. Воскобойника. Около 20000 слов.
М., Физматгиз, 1962.
260. Французско-русский авиационно-технический
словарь. С. Я. Стрижевский. Под ред. П. Е. Т у р-
ч и н а. Около 30 000 слов. М., Физматгиз, 1963.
261. Французско-русский горный словарь.
Л. И. Барон. Около 40 000 слов. М., Физматгиз,
1963.
262. Французско-русский словарь по радиоэлек¬
тронике. П. К. Горохов. Под ред. Р. Г. Мири-
ма н ова. Около 22 000 слов. М., Физматгиз, 1963.
263. Французско-русский политехнический сло¬
варь. Под ред. П. Е. Т у р ч и н а. Около 100 000 слоз.
М., Физматгиз, 1964.
264. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1970.
265. Французсхо-русский автотракторный сло¬
варь. Я. Э. Малаховский и Г. И, Гольдберг.
Около 21 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
266. Французско-русский полиграфический сло¬
варь. П. Ф. Ч е к р ы ж о в, А. Г. Чернышева
и др. Под ред. А. Н. Чернышева. Около
16 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
267. Французско-русский словарь по фотокино¬
технике. В. М. Перерва. Около 17000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1965.
268. Французско-русский словарь по сварке.
Ю. Г. Коркин. Под ред. М. М. Гончаренко.
Около 10 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
269. Французско-русский электротехнический сло¬
варь. П. К. Горохов, В. И. Горькова,
Л. И. Павлов и др. Под ред. Б. М. Тареева
и Н. С. Курбатовой. Около 40 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1965.
270. Французско-русский железнодорожный сло¬
варь. П. С. Гайдамака, И. С. Глузман и др.
Под ред. А. Г. Файна. Около 30000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1966.
271. Французско-русский лесотехнический сло¬
варь. И. А. Башкиров, Р. П. Рубинштейн,
Под ред. В Д. Архангельского, Е. М. Берк*
м а н а, В. С. Ч у е н к о в а. Около 22 000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1967.
272. Французско-русский технический словарь.
Под ред. Л. И. Барона. 35 000 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1967,
273. Русско-французский словарь по радиоэлек¬
тронике. П. К. Горохов. Около 23000 слов. М.,
«Сов. Энциклопедия», 1967.
274. Русско-французский авиационно-технический
словарь. П. Е. Т у р ч и н. Под ред. Н. 3. Трема-
сова. Около 30 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1968.
275. Французско-русский химико-технологический
словарь. Под ред. Д. М. Сандомирского.
Около 42 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1969.
276. Французско-русский математический сло¬
варь. М. В. Драгнев и др. Под ред. Н. X. Розо¬
ва. Около 13 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1970.
277. Французско-русский словарь по автоматике
и вычислительной технике. И. С. Глузман. Около
22 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1970.
ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК (17)
278. Краткий чешско-русский геофизический сло¬
варь. Н. А. Пащенко и Т. К. Смульская.
12 000 слов. М., Физматгиз, 1960.
279. Чешско-русский радиотехнический словарь.
Б. Е. Яковлев. Под ред. Н. Н. Звягельского.
15 000 слов. М., Физматгиз, 1960.
280. Русско-чешский политехнический словарь.
B. С. Петров и С. А. Тулин. 40000 слов. М.,
Физматгиз, 1962.
281. Чешско-русский кожевенно-обувной словарь.
C. Н. Рамм, С. Г. Лилич и Л. Д. Могилев¬
ский. 8 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
282. Чешско-русский словарь по пластмассам, хи¬
мическим волокнам, каучуку и резине. Б. М. В о л ь ф-
сон и Е. И. Ч е ч и к. 12 000 слов. М., Физматгиз,
1964.
283. Русско-чешский словарь по ядерной физике
и технике. Ф. Легар и И. Быстрицкий.
18 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1964.
284. Чешско-русский словарь по электротехнике и
электронике. В. А. Кузнецов, В. Н. Калини¬
ченко и др. 30 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия»,
1966.
285. Чешско-русский словарь по технологии ма¬
шиностроения. Г. Н. М е X е д и В. В. Шварц.
16 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК (18)
286. Шведско-русский политехнический словарь.
В. Ф. Максимов. Под ред. Л. Я. Попилова
и И. В. Эйхвальда. 6 000 слов. М., «Сов. Энцик¬
лопедия», 1964.
287. Краткий шведско-русский электротехнический
словарь. Н. Н. Антошин и И. А. Смирнова.
Под ред. Н. Н. Антошина и А. А. Котовича.
13 000 слов. М., «Сов. Энциклопедия», 1965.
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК (19)
288. Военный русско-японский и японо-русский
словарь. А. С. И г а р. 5 000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1934.
289. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1937.
290. Военный русско-японский разговорник.
А. С. И г а р. М., «Сов. Энциклопедия», 1934.
291. То же. Изд. 2-е, испр. и доп. М., «Сов. Эн¬
циклопедия», 1937.
74
75
292. Военный япоцо-русский словарь. Д. Г). Ж у-
ков и Б. И. Манзгур. Под ред. Н. И. Конра¬
да. М., «Сов. Энциклопедия», 1935.
293. Военный русско-японский словарь. Л. С.
И г а р. М., «Сов. Энциклопедия», 1937.
МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ
294. Международный электротехнический словарь.
Группа 10. Машины и трансформаторы. Л. С. Л и н-
дорф. Под ред. Л. Д. Б е л ь к и н д а. 350 слов.
М., Физматгиз, 1958.
295. Семиязычный словарь технических терминов
по механике грунтов и фундаментостроению. Русск.
текст и указатель М. Е. Шнейдер. Под ред.
Н. Я. Денисова. 3400 слов. М., Физматгиз, 1958.
296. Международный электротехнический словарь.
Группа 07. Электроника. Ред. Л. Д. Белькинд
и Г. А. Т я гунов. Пер. А. С. Г а с ю к а. 600 слов.
М., Физматгиз, 1959.
297. Международный электротехнический словарь.
Группа 16. Релейная защита. Русск. текст С. Б. Ло¬
сева и Б. Я. Смелянской. Под ред. А. М. Ф е-
досеева. 180 слов. М., Физматгиз, 1960.
298. Ботанический словарь. Русско-английско-не-
мецко-французско-латинский. Н. Н. Давыдов. Под
ред. Ф. X. Б а х т е е в а. Около 6 000 слов. М., Физ¬
матгиз, 1960.
299. То же. Изд. 2-е, стереотип. М., Физматгиз,
1962.
300. Семиязычный словарь по электронике и
волноводам. Русск. текст А. С. Бучинского
и Б. Г. Б а р г и н а. 2 000 слов. М., Физматгиз, 1961.
301. Семиязычный словарь по телевидению, ра¬
диолокации и антеннам. Русск. текст А. С. Бучин¬
ского и Б. Г. Б а р г и н а. 2 000 слов. М., Физмат¬
гиз, 1961.
302. Семиязычный ядерный словарь. Русск. текст
Д. И. Воскобойника. 2 000 слов. М., Физмат¬
гиз, 1961.
303. Международный электротехнический сло¬
варь. Группа 20. Лабораторные и технические изме¬
рительные приборы. Русск. текст О. И. Зорина,
А. В. Мидкевича иЕ. И. Шмакова. Ред.
Е. Г. Шрам к о в. 350 слов. М., Физматгиз, 1962.
304. Технический словарь по плотинам. (Русско-
англо-болгарско-испанско - итальянско - немецко -
польско-португальско-румынско - чешско - француз¬
ский). 2 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
305. Пятиязычный словарь минералогических на¬
званий. О. Э. Н а х и м ж а н. Под ред. В. И. Собо¬
левского. 5 000 слов. М., Физматгиз, 1962.
306. Семиязычный словарь по автоматике, вычис¬
лительной и измерительной технике. Русск. текст
Е. Б. Дудина и А. А. Д у х и н а. 5 800 слов. М.,
Физматгиз, 1963.
307. Международный светотехнический словарь.
Под ред. Г. И. Ашкенази. 500 слов. М., Физмат¬
гиз, 1963.
308. Международный электротехнический словарь.
Группа 08. Электроакустика. Русск. текст А. Ф.
Векленко и др. 500 слов. М., Физматгиз, 1963.
309. Международный электротехнический словарь.
Группа 11. Статистические преобразователи. Русск.
текст Л. А. Вислоуха. 110 слов. М., Физматгиз,
1963.
310. Международный электротехнический словарь.
Группа 15. Коммутационная аппаратура. Русск. текст
И. Н. У л и с с о в о й. 100 слов. М., Физматгиз, 1963.
311. Международный электротехнический словарь.
Группа 30. Электрическая тяга. Русск. текст Л. А.
Вислоуха и Г. А. Петрова. 120 слов. М., Физ¬
матгиз, 1963.
312. Международный электротехнический словарь.
Группа 31. Сигнализация и устройства безопасности
на железных дорогах. Русск. текст И. М. К у т ь и н а.
150 слов. М., Физматгиз, 1963.
313. Международный электротехнический словарь.
Группа 35. Электромеханические устройства. Русск.
текст В. В. Рудакова и Н. Н. Рудаковой. 100
слов. М., Физматгиз, 1963.
314. Международный электротехнический словарь.
Группа 50. Электрохимия и электрометаллургия.
Русск. текст Б. С. Барского. 500 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1964.
315. Семиязычный словарь по электросвязи.
Т. А. Ш м а о н о в, В. Г. П о л ь, Г. С. Л а н ц б е р г
и В. И. Коньков. 9000 слов. М., «Сов. Энцикло¬
педия», 1966.
316. Международный электротехнический словарь.
Группа 65. Радиология и радиологическая физика.
Русск. текст Г. А. Дорофеева. Под ред. А. Н.
Кронгауза. М., «Сов. Энциклопедия», 1966.
317. Международный электротехнический словарь.
Группа 25. Производство, передача и распределение
электроэнергии. Русск. текст С. В. Усова. 350 слов.
М., «Сов. Энциклопедия», 1967.
318. Международный электротехнический словарь.
Группа 37. Автоматические управляющие и регули¬
рующие системы. Русск. текст В. К. Р а е в а. Под
ред. М. А. Р о з е н б л а т а. 150 слов. М., «Сов.
Энциклопедия», 1969.
В составлении каталога принимали участие редакция
библиографии (зав. редакцией В. А. Стулов) и сло¬
варные редакции издательства «Советская Энцик¬
лопедия».
Редактор Т. С. Саввинова.
Технический редактор Ч. А. Зенцельская.
76
СОДЕРЖАНИЕ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ, ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЕ
СЛОВАРИ, СПРАВОЧНИКИ 3
Универсальные энциклопедии 5
Большая Советская Энциклопедия ... 5
Ежегодник Большой Советской Энциклопедии 9
Малая Советская Энциклопедия ... 10
Краткая Советская Энциклопедия ... 11
Энциклопедические словари 11
Энциклопедии по общественным наукам 12
«Страны мира». Серия справочников 12
Африка. Энциклопедический справочник 12
Союз Советских Социалистических Республик 13
Ленинград. Энциклопедический справочник 13
Философская энциклопедия 13
Советская историческая энциклопедия . . 13
Великая Октябрьская социалистическая ре¬
волюция. Маленькая энциклопедия . 13
Экономическая жизнь СССР. Хроника со¬
бытий и фактов 14
Энциклопедия советского экспорта ... 14
Экономическая энциклопедия. Промышлен¬
ность и строительство 14
Трудовое право. Энциклопедический спра¬
вочник 14
Энциклопедический словарь правовых знаний 14
Педагогическая энциклопедия .... 14
Советская военная энциклопедия ... 14
Памятная книжка. (Для бойца Красной Ар¬
мии.) 14
Естественнонаучные и технические энциклопе¬
дии 15
Техническая энциклопедия 15
Биографический словарь деятелей естество¬
знания и техники 16
Атомная энергия. Краткая энциклопедия 16
Физический энциклопедический словарь 16
Квантовая электроника. Маленькая энцикло¬
педия 16
Краткая химическая энциклопедия ... 16
Краткая географическая энциклопедия . 17
Энциклопедический словарь географических
терминов 17
Энциклопедия «Автоматизация производ¬
ства и промышленная электроника» 17
Энциклопедия «Конструкционные материа¬
лы» 17
Энциклопедия «Строительство» .... 17
Космонавтика. Маленькая энциклопедия 17
Сельскохозяйственная энциклопедия 18
Ветеринарная энциклопедия 18
Автомобиль. Энциклопедический словарь-
справочник 18
Большая медицинская энциклопедия . . 18
Ежегодник Большой медицинской энцикло¬
педии 20
Малая медицинская энциклопедия ... 21
Популярная медицинская энциклопедия 21
Олимпийские игры. Маленькая энциклопедия 22
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства 22
78
23
23
23
2*
23
24
25
27
27
27
28
28
29
30
30
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
31
32
32
32
32
32
32
32
32
32
33
33
33
33
33
33
33
33
34
34
34
34
34
35
35
35
35
35
35
35
35
35
36
36
37
37
37
37
42
42
42
42
42
79
Венгерский язык 43
Вьетнамский язык Л?
Голландский язык 44
Датский язык 44
Древнегреческий язык 44
Язык иврит 44
Индонезийский язык 44
Исландский язык 45
Испанский язык 45
Итальянский язык 46
Китайский язык 46
Корейский язык 47
Курдский язык 47
Латинский язык 47
Луганда язык ......... 47
Македонский язык 47
Мальгашский язык 47
Монгольский язык 48
Немецкий язык 48
Непальский язык 52
Новогреческий язык 52
Норвежский язык 52
Язык панджаби 52
Персидский язык 52
Польский язык 53
Португальский язык 54
Румынский язык 54
Сербскохорватский язык 54
Сингальский язык 55
Словацкий язык 55
Сомали язык 55
Суахили язык 55
Тагальский язык 55
Тайский язык 55
Тамильский язык 55
Тибетский язык 56
Турецкий язык 56
Уйгурский язык 56
Урду язык 56
Финский язык 56
Французский язык 57
Хауса язык 59
Хинди язык 59
Чешский язык 59
Шведский язык 60
Язык эсперанто 60
Японский язык 60
Научно-технические словари 62
Английский язык 62
Болгарский язык 66
Венгерский язык 66
Вьетнамский язык 67
Испанский язык 67
Итальянский язык 67
Китайский язык 67
Немецкий язык 67
Норвежский язык 72
Персидский язык 72
Польский язык 72
Румынский язык 72
Сербскохорватский язык 73
Турецкий язык 73
Финский язык 73
Французский язык 73
Чешский язык 75
Шведский язык 75
Японский язык 75
Многоязычные словари 76
Издательство «Советская Энциклопедия»,
Москва, Ж-28, Покровский бульвар, д. 8
Т-10905. Сдано в набор 23/Х1 1970 г. Подп. к печ. 5/Х1 1971 г.
Тираж 25 000 экз. Формат 84Х108,/з2. Физ. печ. л. 2,5.
Всего 4,2 уел. печ. л., уч.-изд. л. 4,55. Заказ 979. Бесплатно.
1-я типография Профиздата, Москва,
Крутицкий вал, 18.
СОВЕТСКАЯ
ЭНЦИКЛОПЕДИЯ
КАТАЛОГ
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ
НАУКАМ
ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫЕ
И ТЕХНИЧЕСКИЕ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ПО ЛИТЕРАТУРЕ
И ИСКУССТВУ
1971--1988
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
СЛОВАРИ
СПРАВОЧНИКИ
КАТАЛОГ
1971—1988
И здательство
„Советская энциклопедия"
МОСКВА
1989
ЭНЦИКЛОПЕДИИ,
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЕ
СЛОВАРИ,
СПРАВОЧНИКИ
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Т. 25. Струнино — Тихорецк. 1976. 600 с., ил.; 30 л.
ил. и карт. 631 ООО экз.
Т. 26. Тихорецк—Ульяново. 1977. 624 с., ил.; 46 л. ил.
и карт. 631 ООО экз.
Т. 27. Ульяновск — Франкфорт. 1977. 624 с., ил.; 32 л.
ил. и карт. 632 ООО экз.
Т. 28. Франкфурт — Чага. 1978. 616 с., ил.; 32 л. ил.
и карт. 632 ООО экз.
Т. 29. Чаган — Эколе-Бен. 1978. 640 с., ил.; 28 л. ил.
и карт. 632 ООО экз.
Т. 30. Экслибрис — Яя. 1978. 632 с., ил.; 30 л. ил.;
9 л. карт. 632 000 экз.
Большая советская энциклопедия. Алфавитный именной
указатель к третьему изданию. А—Я. М., „Сов.
энциклопедия", 1981. 719 с. 50 000 экз.
Большая советская энциклопедия. Гл. ред. А.М. Про¬
хоров. 3-е изд. Т. 1—30. М., „Сов. энциклопедия", —
1969-1978.
Т. 4. Брасос — Веш. 1971. 600 с., ил.; 47 л. ил. и карт.
630 000 экз.
Т. 5. Вешин — Газли. 1971. 640 с., ил.; 38 л. ил. и карт.
1 карта-вкл. 630 000 экз.
Т. 6. Газлифт — Гоголево. 1971. 624 с., ил.; 27 л. ил.
и карт. 630 000 экз.
Т. 7. Гоголь — Дебит. 1972. 608 с., ил.; 44 л. ил. и карт.
1 карта-вкл. 630 000 экз.
Т. 8. Дебитор — Евкалипт. 1972. 592 с., ил.; 22 л. ил.
и карт. 1 карта-вкл. 628 000 экз.
Т. 9. Евклид — Ибсен. 1972. 624 с., ил.; 43 л. ил. и
карт. 1 карта-вкл. 628 000 экз.
Т. 10. Ива — Италики. 1972. 592 с., ил.; 44 л. ил. и
карт. 1 карта-вкл. 628 000 экз.
Т. 11. Италия — Кваркуш. 1973. 608 с., ил.; 39 л. ил.
и карт. 1 карта-вкл. 629 000 экз.
Т. 12. Кварнер — Конгур. 1973. 624 с., ил.; 35 л. ил.
и карт. 629 000 экз.
Т. 13. Конда — Кун. 1973. 608 с., ил., 25 л. ил. и карт.
629 000 экз.
Т. 14. Куна — Ломами. 1973. 624 с., ил.; 38 л. ил.
и карт. 1 грампластинка. 629 000 экз.
Т. 15. Ломбард — Мезитол. 1974. 632 с., ил.; 29 л. ил.
и карт. 1 карта-вкл. 629 000 экз.
Т. 16. Мезия — Моршанск. 1974. 616 с., ил.; 32 л. ил.
и карт. 629 000 экз.
Т. 17. Моршин — Никиш. 1974. 616 с., ил.; 34 л. ил.
и карт. 629 500 экз.
Т. 18. Никко — Отолиты. 1974. 632 с., ил.; 30 л. ил.
и карт. 1 карта-вкл. 629 500 экз.
Т. 19. Отоми — Пластырь. 1975. 648 с., ил.; 29 л. ил.
и карт. 630 000 экз.
Т. 20. Плата — Проб. 1975. 608 с., ил.; 21 л. ил. и карт.
630 000 экз.
Т. 21. Проба — Ременсы. 1975. 640 с., ил.; 23 л. ил.
и карт. 630 000 экз.
Т. 22. Ремень — Сафи. 1975. 628 с., ил.; 37 л. ил. и
карт. 630 000 экз.
Т. 23. Сафлор — Соан. 1976. 640 с., ил.; 31 л. ил.
и карт. 1 карта-вкл. 631 000 экз.
Т. 24. Книга I. Собаки — Струна. 1976. 608 с., ил.;
35 л. ил. и карт. 631 000 экз.
Т. 24. Книга II. Союз Советских Социалистических
Республик. 1977. 576 с., ил.; 44 л. ил. и карт.
660 500 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1971.
Вып. 15. Гл. ред. Л.С. Шаумян. М., ,,Сов.
энциклопедия", 1971. 644 с., ил.; 6 л. ил.
72 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1972.
Вып. 16. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1972. 624 с., ил.; 6 л. ил.
83 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1973.
Вып. 17. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1973. 640 с., ил.; 4 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1974.
Вып. 18. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1974. 620 с., ил.; 4 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1975.
Вып. 19. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1975. 656 с., ил.; 4 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1976.
Вып. 20. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1976. 624 с., ил.; 4 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1977.
Вып. 21. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1977. 640 с., ил.; 4 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1978.
Вып. 22. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1978. 592 с., ил.; 1/2 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1979.
Вып. 23. Гл. ред. С.М. Ковалев. М., „Сов.
энциклопедия", 1979. 576 с., ил.; 1/2 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1980.
Вып. 24. Гл. ред. В.Г. П а н о в. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1980. 584 с., ил.; 1/2 л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1981.
Вып. 25. Гл. ред. В.Г. Панов. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1981. 624 с., ил.; 1/2-л. ил.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1982.
Вып. 26. Гл. ред. В.Г. Панов. М., „Сов.
энциклопедия", 1982. 600 с., ил.; 4 л. вкл.
110 000 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1983.
Вып. 27. Гл. ред. В.Г. Панов. М., „Сов.
энциклопедия", 1983. 584 с., ил.; 3 л. ил.
106 000 экз.
4
5
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1984.
Вып. 28. Гл. ред. В. Г. П а н о в. М., „Сов.
энциклопедия", 1984. 584 с., ил.; 4 л. ил.
100 ООО экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1985.
Вып. 29. Гл. ред. В.Г. Панов. М., „Сов.
энциклопедия", 1985. 576 с., ил. 91 ООО экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1986.
Вып. 30. Гл. ред. В.Г. Панов. М., „Сов.
энциклопедия", 1986. 575 с., ил. 85 ООО экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1987.
Вып. 31. Гл. ред. В.Г. Панов. М., „Сов.
энциклопедия", 1987. 607 с., ил. 78 500 экз.
Ежегодник Большой советской энциклопедии. 1988.
Вып. 32. Гл. ред. В.Г. Панов. М., „Сов.
энциклопедия", 1988. 592 с., ил. 84 000 экз.
Советский энциклопедический словарь. Науч.-ред. со¬
вет: А.М. П р о х о р о в- (председатель). М.,
„Сов. энциклопедия", 1979—1988. 1600 с.,
ил. 4 731 000 экз.
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ПО ОБЩЕСТВЕННЫМ
НАУКАМ
Латинская Америка. Энциклопедический справочник.
Гл. ред. В .В. Вол ьский.Т. 1—2. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1979—1982. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов.
энциклопедия", Ин-т Латинской Америки АН СССР).
100 000 экз.
Т. 1. А—К. 576 с., ил.; 24 л. ил., 12л. карт.
Т. 2. К—Я. 656 с., ил.; 24л. ил., 3 л. карт.
Москва. Энциклопедия. Гл. редактор АЛ. Нарочниц-
к и й. М., „Сов. энциклопедия", 1980. 688 с., ил.
(Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия").
200 000 экз.
Африка. Энциклопедический справочник. Гл. ред.
Ан. А. Г р о м ы к а*Т. 1—2. М., „Сов. энциклопедия",
1986-1987.
Т. 1. А-К. 1986. 672 с., ил. 57 000 экз.
Т. 2. К-Я. 1987.671 с., ил. 57 000 экз.
СССР. Энциклопедический справочник. Гл. ред. А.М.
Прохоров. Ред. колл,: Н.К. Байбаков, В.Х.
Василенко, Л.М. Володарскийи др. М.,
„Сов. энциклопедия", 1982. 607 с., ил.; 48 л.цв.ил.,
11л. карт 100 000 экз.
Философский энциклопедический словарь. Гл. редак¬
ция: Л.Ф. Ил ь и ч е в, П.Н Федосеев, С.М. К о-
в а л е в, В.Г. Панов. М., „Сов. энциклопедия",
1983.840 с. 150 000 экз.
Советская историческая энциклопедия. Гл. ред. Е.М.
Ж у к о в. Т. 1—16. М., „Сов. энциклопедия". 1961 —
1976. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия".
Отделение истории АН СССР. Энциклопедии. Словари.
Справочники).
Т. 13. Славяноведение — Ся Чэн. 1971. 1024 стлб.,
ил. и карты; 8 л. ил. и карт.57 800 экз.
Т. 14. Таанах — Фелео. 1973. 1040 стлб., ил.; 2 л. карт.
56 300 экз.
Т. 15. Феллахи — Чжалайнор. 1974. 1006 стлб., ил.;
1 л. карт. 56 300 экз.
Т. 16. Чжан Вэнь-тянь — Яштух. 1976. 1002 стлб.,
ил.; 2 л. карт. 56 000 экз.
Великая Октябрьская социалистическая революция. Эн¬
циклопедия. Под ред. Г.Н. Голикова и М.И. Куз¬
нецова. М., „Сов. энциклопедия", 1977, 712 с., ил.
(Науч.-ред. совет изд-ва ,,Сов. энциклопедия"). 65 000
экз.
Великая Октябрьская социалистическая революция. Эн¬
циклопедия. Под. ред. П.А. Голуба, Ю.И. К о-
р а б л е в а, М.И. Кузнецоваи др. 3-е изд., доп.
М., „Сов. энциклопедия", 1987. 639 с., ил. 100 000 экз.
7
Гражданская война и военная интервенция в СССР. Эн¬
циклопедия. Гл. ред. С.С. X р о м о в. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1983. 704 с., ил.; 24 л. ил., 4л. карт.
150 ООО экз.
Гражданская война и военная интервенция в СССР. Эн¬
циклопедия. Гл. ред. С.С. Хромов. 2-е изд. М.,
„Сов. энциклопедия”, 1987. 720 с., ил.; 24 л. ил., 4л.
карт. 100 000 экз.
Великая Отечественная война. 1941 — 1945. Энциклопедия.
Гл. ред. М.М. Козлов. М., „Сов. энциклопедия”,
1985. 832 с., ил.; 35 л. ил. (Науч.-ред. совет изд-ва
„Сов. энциклопедия”. Ин-т военной истории Мин-ва
обороны СССР). 500 000 экз.
Экономическая энциклопедия. Политическая экономия.
(В 4-х т.). Гл. ред. АгМ. Румянцев. М., „Сов. эн¬
циклопедия”, 1972—1980. (Науч.-ред. совет изд-ва
„Сов. энциклопедия”. Отделение экономики АН СССР.
Энциклопедии. Словари. Справочники).
Т. 1. А— Индексы. 1972. 560 с., ил. 77 000 экз.
Т. 2. Индивидуальное производство — Мюрдаль. 1975.
560 с., ил.. 77 000 экз.
Т. 3. Н — Социологическая школа. 1979. 642 с., ил.
76 800 экз.
Т. 4. Социология — Я. 1980. 672 с., ил. 76 850 экз.
Демографический энциклопедический словарь. Гл. ред.
Д. И. В а л е н т е й. М., „Сов. энциклопедия”. 1985.
608 с., ил. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопе¬
дия”. Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, экономи¬
ческий ф-т, Центр по изучению проблем народонаселе¬
ния) . 75 000 экз.
Народы мира. Историко-этнографический справочник.
Гл. ред. Ю.В. Бромлей. М., „Сов. энциклопедия”.
1988. 624 с., ил.; 6 л. цв. карт. 100 000 экз.
Юридический энциклопедический словарь. Гл. ред. А.Я.
Сухарев. м., „Сов. энциклопедия”, 1984. 415 с.
150 000 экз.
Юридический энциклопедический словарь. Гл. ред. А.Я.
С у х а р е в. 2-е изд., доп. М., „Сов. энциклопедия”,
1987. 528 с. 200 000 экз.
Трудовое право. Энциклопедический словарь. Гл. ред.
С. А. И в а н о в. М., „Сов. энциклопедия", 1979. 528 с.,
100 000 экз.
ЕСТЕСТВЕННОНАУЧНЫЕ
И ТЕХНИЧЕСКИЕ
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
Политехнический словарь. Гл. ред. И.И. Артоболев-
с к и й. М., „Сов. энциклопедия”, 1976. 603 с., ил. (Эн¬
циклопедии. Словари. Справочники). 105 000 экз.
Политехнический словарь. 2-е изд. Гл. ред. А.Ю. И ш-
л и н с к и й. М., „Сов. энциклопедия”, 1980. 656 с.,
ил. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия”).
100 000 экз.
Математическая энциклопедия. (В 5-ти т.). Гл. ред. И.М.
Виноградов. Т. 1—5. М., „Сов. энциклопедия”,
1977—1985. (Энциклопедии. Словари. Справочники).
Т. 1. А-Г. 1977. 1152 стлб., ил. 150 000 экз.
Т. 2. Д — Коо. 1979. 1104 стлб., ил. 148 800 экз.
Т. 3. Коо— Од. 1982. 1184 стлб., ил. 150 000 экз.
Т. 4. Ок—Сло. 1984. 1216 стлб., ил. 148 900 экз.
Т. 5. Слу-Я. 1985. 1248 стлб., ил. 147 300 экз.
Математический энциклопедический словарь. Гл. ред. Ю.В.
Прохоров. М., „Сов. энциклопедия”, 1988. 847 с.,
ил. 100 000 экз.
Физический энциклопедический словарь. Гл. ред. А.М.
Прохоров. М., „Сов. энциклопедия”, 1983. 928 с.,
ил.; 2л. цв. ил. 100 000 экз.
Физический энциклопедический словарь. Гл. ред. А.М.
Прохоров. М., „Сов. энциклопедия”, 1984. 944 с.,
ил.; 2 л. цв. ил. 100 000 экз.
Физическая энциклопедия. Гл. ред. А.М. Прохоров.
Т. 1. — М., „Сов. энциклопедия”, 1988.
Т. 1. Ааронова—Длинные, 704 с., ил. 100 000 экз.
Физика космоса. Маленькая энциклопедия. Гл. ред. С.Б.
Пи кельне р. М., ,,Сов. энциклопедия”, 1976. 655
стр., ил. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия”.
Маленькие энциклопедии. История—наука—техника-
культура—жизнь) . 50 000 экз.
Физика космоса. Маленькая энциклопедия. Гл. ред. Р.А.
С ю н я е в. 2-е изд., перераб. и доп.М.,„Сов. энцикло¬
педия", 1986. 783 с., ил. 70 000 экз.
Физика микромира. Маленькая энциклопедия. Гл. ред.
С.Б. Пикельнер. М., „Сов. энциклопедия”. 1976.
655 с., ил. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопе¬
дия”. Маленькие энциклопедии. История—наука—тех¬
ника—культура—жизнь) . 50 000 экз.
Ультразвук. Маленькая энциклопедия. Гл. ред. И.П. Г о*
л я м и н а. М., „Сов. энциклопедия”, 1979. 400 с.,
ил. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия”).
40 000 экз.
Химический энциклопедический словарь. Гл. ред. ИЛ.
Кнунянц. М., „Сов. энциклопедия”, 1983. 792 с.
100 000 экз.
9
Химическая энциклопедия. Гл. ред. И.Л. Кнунянц.
Т. 1. — М., „Сов. энциклопедия", 1988.
Т. 1. Абл—Дар. 1988. 623 с., ил.; 100 ООО экз.
Неорганическая химия. Гл. ред. И.П. Ал и мари н.М.,
„Сов. энциклопедия". 1975, 384 с., ил. (Энциклопедия
школьника. Под общ. ред. М. А. П рокофьева).
101 ООО экз.
Энциклопедия полимеров. Гл. ред. В.А. Кабанов.
Т. 1—3. М., „Сов. энциклопедия", 1972—1977. (Энцик¬
лопедии. Словари. Справочники).
Т. 1. А-К. 1972. 1224 стлб., ил. 35 ООО экз.
Т. 2. Л—Полинозные волокна. 1974. 1032 стлб., ил.
35 ООО экз.
Т. 3. Полио. . .—Я. 1977. 1152 стлб., ил. 34 ООО экз.
Энциклопедический словарь <географических названий.
Гл. ред. С.В. Калесник. М., „Сов. энциклопедия".
1973. 808 с. 50 000 экз.
Географический энциклопедический словарь. Географи¬
ческие названия. Гл. ред. А.Ф. Т решников. М.,
„Сов. энциклопедия", 1983. 528 с., ил.; 16 л, цв. вкл.,
11 л. цв. карт. 100 000 экз.
Географический энциклопедический словарь. Географи¬
ческие названия. Гл. ред. А.Ф. Т реш ников. М.,
„Сов. энциклопедия", 1986. 528 с., ил.; 16 л. цв. вкл.,
11 л. карт. 100 000 экз.
Географический энциклопедический словарь. Понятия
и термины. Гл. ред. А.Ф. Т р е ш н и к о в. М., „Сов.
энциклопедия", 1988. 432 с., ил. 100 000 экз.
Четырехъязычный энциклопедический словарь терминов
по физической географии. Русско-англо-немецко-фран-
цузский. Под ред. А.И. Спиридонова. Сост. И.С.
Щукин. М., „Сов. энциклопедия",, 1980. 703 с.
(Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия"). 55 000
экз.
Космонавтика. Энциклопедия. Гл. ред. В.П. Глушко.
М., „Сов. энциклопедия", 1985. 528 с., ил.; 29 л. ил.
75 000 экз.
Фотокинотехника. Энциклопедия. Гл. ред. Е.А. И о ф и с.
М., „Сов. энциклопедия", 1981. 447 с., ил. (Науч.-
ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия"). 100 000 экз.
Горная энциклопедия. Гл. ред. Е.А. Козловский.
Т. 1. — М., „Сов. энциклопедия", 1984—
Т. 1. Аа-лава — Геосистема. 1984. 560 с., ил.; 20 л. ил.
56 500 экз.
Т. 2. Геосферы— Кенай. 1986. 575 с., ил.; 11л. ил.
56 540 экз.
Т. 3. Кенган - Орт. 1987. 592 с., ил.; 16 л. ил.
56 540 экз.
Т. 4. Ортин — Социосфера. 1988. 624 с., ил.; 16 л. ил.
56 540 экз.
Биологический энциклопедический словарь. Гл. ред. М.С.
Г и л я р о в. М., „Сов. энциклопедия", 1986. 831 с.,
ил.; 29 л. ил. 100 000 экз.
Лесная энциклопедия.
Т. 1—2. М., „Сов. энциклопедия", 1985—1986.
Т. 1. Абелия — Лимон. 1985. 563 с., ил. 100 000 экз.
Т. 2. Лимонник — Ящерицы. 1986. 631 с., ил.
100 900 экз.
Сельскохозяйственная энциклопедия. Гл. редакторы В.В.
Мацкевич и П.П. Л о б а н о в. 4-е изд., перераб. и
доп.
Т. 1—6. М., „Сов. энциклопедия", 1969—1975. (Энцик¬
лопедии. Словари. Справочники).
Т. 2. Годовик — Клен. 1971. 1232 стлб., ил.; 17 л. ил.
и карт. 49 700 экз.
Т. 3. Клетка — Молоко. 1972. 1184 стлб., ил.; 10 л. ил.
50 000 экз.
Т. 4. Молокомер — Припуск. 1973. 1376 стлб., ил.;
10 л. ил. и карт. 50 000 экз.
Т. 5. „Природа" — Судза. 1974. 1120 стлб., ил.; 7 л. ил.
и карт. 50 000 экз.
Т. 6. Сукачев — Ящур. 1975. 1232 стлб., ил.; Зл. ил.
50 000 экз.
Ветеринарная энциклопедия. Гл. ред. К.И. Скрябин.
Т. 1—6. М. „Сов. энциклопедия", 1968—1976. (Энцик¬
лопедии. Словари. Справочники. Науч..-ред.
совет изд-ва „Сов. энциклопедия").
Т. 3. Зуд — Метрит. 1972. 1128 стлб., ил.; 5 л. ил.
48 200 экз.
Т. 4. Метта метод — Подковы. 1973. 1088 стлб., ил.;
4 л. ил. 48 100 экз.
Т. 5. Подковывание — Токсикологический анализ.
1975. 1088 стлб., ил.; 4 л. ил. 47 850 экз.
Т. 6. Токсикологический анализ кормов — Ящур.
Дополнения. Указатель. 1976. 1032 стлб., ил.;
4 л. ил. 47 850 экз.
Ветеринарный энциклопедический словарь. Гл. ред.
В.П. Ш и ш к о в. М., „Сов. энциклопедия", 1981.
640 с., ил. 70 000 экз.
Большая медицинская энциклопедия. Гл. ред. Б.В. Пет¬
ровский. 3-е изд. (В 30-ти т.). Т. 1—29. М., „Сов.
энциклопедия", 1974—1988.
Т. 1. А—Антибиоз. 1974. XVI с., 576 с., ил.; 7 л.
ил. 150 000 экз.
Т. 2. Антибиотики — Беккерель. 1975. 608 с., ил.;
8 л. ил. 150 000 экз.
Т. 3. Беклемишев — Валидол. 1976. 584 с., ил.;
8 л. ил. 150 000 экз.
Т. 4. Валин — Гамбия. 1976. 576 с., ил.; 13 л. ил.
150 000 экз.
Т. 5. Гамбузия — Гипотиазид. 1977. XVI с., 568 с.,
ил.; 9 л. ил. 150 000 экз.
Т. 6. Гипотиреоз — Дегенерация. 1977. 632 с., ил.;
16 л. ил. 150 000 экз.
Т. 7. Дегидразы — Дядьковский. 1977. 548 с., ил.;
8 л. ил. 150 000 экз.
Т. 8. Евгеника — Зыбление. 1978. 528 с., ил.; 9 л.
ил. 150 000 экз.
Т. 9. Ибн-Рошд Йордан. 1978. 483 с., ил.; 7 л. вкл.
150 300 экз.
Т. 10. Кабаков — Коалесценция.1979. XVI с., 528 с.
ил.; 9 л. вкл. 150 300 экз.
Т. 11. Коамид — Криотерапия. 1979. 544 с., ил.;
10 л. вкл. 150 300 экз.
Т. 12. Криохирургия — Ленегр. 1980. 536 с., ил.;
12 л. вкл. 150 300 экз.
Т. 13. Ленин и здравоохранение — Меди нал. 1980.
552 с., ил.; 16 л. вкл. 150 600 экз.
Т. 14. Медицина — Меланоз. 1980. 496 с., ил.; 1л.
вкл. 150 600 экз.
Т. 15. Меланома — Мудров. 1981. XVI с., 576 с.,
ил.; 14 л. ил. 150 600 экз.
Т. 16. Музеи—Нил. 1981. 512 с., ил.; 10 л. ил.
150 800 экз.
Т. 17. Ниландера проба — Остеопатит. 1981. 512
с., ил.; 10 л. ил. 150 800 экз.
Т. 18. Остеопатия — Переломы. 1982. 528 с., ил.;
9 л. ил. 150 800 экз.
Т. 19. Перельман — Пневмопатии. 1982. 536 с., ил.;
10 л. ил. 150 800 экз.
Т. 20. Пневмопексия — Преднизолон. 1983. XX с.,
560 с., ил.; 11л. ил. 150 800 экз.
Т. 21. Преднизон — Растворимость. 1983. XXI с.,
560 с., ил., 11л. ил. 150 800 экз.
Т. 22. Растворители — Сахаров. 1984. 544 с., ил.;
9 л. ил. 150 800 экз.
10
11
Т. 23. Сахароза - Сосудистый тонус. 1984. 544
с., ил.; 11л. ил. 150 800 экз.
Т. 24. Сосудистый шов — Тениоз. 1985. 544 с., ил.;
7 л. ил. 150 800 экз.
Т. 25. Теннис — Углекислота. 1985. XXV с., 544 с„
ил.; 8 л. ил. 150 000 экз.
Т. 26. Углекислые воды — Хлор. 1985. 560 с., ил.;
10 л. ил. 150 000 экз.
Т. 27. Хлоракон — Экономика здравоохранения.
1986. 576 с., ил.; 19 л. ил. 150 000 экз.
Т. 28. Экономо — Ящур. 1986. 544 с., ил.; 12 л, ил.
150 000 экз.
Т. 29. Дополнительный. 1988. 544 с., ил.; 14 л. ил.
150 000 экз.
Ежегодник Большой медицинской энциклопедии. Отв.
ред. В.В. П а р и н (Т.) III М., „Сов. энциклопедия",
1971, 1224 стлб., ил. 25 000 экз.
Краткая медицинская энциклопедия (для среднего меди¬
цинского персонала). (В 3-х т.). Отв. ред. А.Н. Ш а-
б а н о в. М., „Сов. энциклопедия", 1972—1974
(АМН СССР, Большая медицинская энциклопедия).
Т. 1. А — Корхорозид. 1972. 584 с., ил.; 10 л. ил.
115 000 экз.
Т. 2. Корь — Ртуть. 1973, 600 с., ил.; 16 л. ил.
115 000 экз.
Т. 3. Рубец — Ящур. Приложения и указатель.
1974. 544 с., ил.; 8 л. ил. 115 000 экз.
Энциклопедический словарь медицинских терминов.
Гл. ред. Б.В. П е т р о в с к и й. 1-е изд. Т. 1—3. М.,
„Сов. энциклопедия", 1982—84.
Т. 1. А — Йореса способ. 1982. 464 с., 100 000 экз„
Т. 2. Кабана болезнь — Пятиточный бугор. 1983.
448 с. 100 000 экз.
Т. 3. Рабдитозы — Ящур. 1984. 512 с. 100 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. ред. Б. В.
П е т р о в с к и й. Мч «Сов. энциклопедия", 1979,
704 с., ил.; 14 л. ил. 250 500 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. ред.
Б.В. П е т р о в с к и й. М., „Сов. энциклопедия",
1980. 704 с., ил.; 14 л. ил. 100 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. ред.
Б.В. П е т р о в с к и й. М., „Сов. энциклопедия",
1981. 704 с., ил.; 14 л. ил. 120 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. ред.
Б.В. Петровский. М., „Сов. энциклопедия",
1984, 704 с., ил.; 14 л. ил. 130 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. ред.
Б.В. П е т р о в с к и й. 2-е изд., перераб. и доп. Ма/
„Сов. энциклопедия", 1987. 704 с„ ил.; 30 л. ил.
300 000 экз.
Популярная медицинская энциклопедия. Гл. ред.
Б.В. Петровский. М., „Со а» энциклопедия",
1988. 704 с., ил.; 30 л. ил. 150 000 экз.
Курорты. Энциклопедический словарь. Гл. ред. Е.И.
Чазов. М., „Сов. энциклопедия", 1983. 592 с.
100 000 экз.
Олимпийская энциклопедия. Гл. ред. С.П. Павлов.
М., „Сов. энциклопедия", 1980, 415 с., ил. (Науч.-
ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия"). 100 000 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. 5-е изд.
М., „Сов. энциклопедия", 1976. 1408 стлб„ ил.; 14 л.
ил. 120 000 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. 5-е изд.
[а. Л. Грекулова (отв. секретарь) ]. М., „Сов. энцик¬
лопедия", 1978. 1407 стлб., ил. 100 000 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. 6-е изд.
[а.Л. Грекулова (отв. секретарь) ]. М., „Сов. энцик¬
лопедия", 1979. 1408 стлб., ил.; 17 л. ил. 501 200 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. Ред. колл.:
И.М. Терехов (гл.ред.), И.А. Андреева, А.Ф.
А б а х а д з е и др. М., „Сов. энциклопедия", 1984.
576 с., ил. 300 000 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. Ред. колл.:
И.М. Терехов (гл. ред.) и др. 2-е изд., М., „Сов.
энциклопедия", 1987. 639 с., ил. 100 000 экз.
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства. Ред. колл.:
И.М. Терехов (гл. ред.) и др. 2-е изд., М„ „Сов.
энциклопедия", 1988. 639 с., ил. 130 000 экз.
12
ЭНЦИКЛОПЕДИИ
ПО ЛИТЕРАТУРЕ
И ИСКУССТВУ
Книговедение. Энциклопедический словарь. Ред. колл.:
Н. М. Сикорский (гл. ред.) , И.М. Т е р е х о в
(зам. гл. ред.), А.Д. Г ончарови др. М., „Сов.
энциклопедия", 1982. 664 с., ил.; 12 л. ил. (Науч.-
ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия"). 100 ООО экз.
Русский язык. Энциклопедия. Гл. ред. Ф.П. Филин.
М., „Сов. энциклопедия", 1979. 432 с., ил. (Науч.-
ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия". Ин-т русского
языка АН СССР). 150 ООО экз.
Краткая литературная энциклопедия. Гл. ред. А.А. С у р-
к о в. Т. 1—9. М., „Сов. энциклопедия", 1962—1978.
(Энциклопедии. Словари. Справочники).
Т. 6. Присказка — „Советская Россия". 1971.
1040 стлб., ил.; 9 л. ил. 107 000 экз.
Т. 7. „Советская Украина" — Флиаки. 1972. 1008
стлб., ил.; 9 л. ил. 106 500 экз.
Т. 8. Флобер — Я шпал. 1975. 1136 стлб., ил.; 10 л.
ил. 106 600 экз.
Т. 9. А-Я. 1978. 970 стлб., ил. 107 000 экз.
Лермонтовская энциклопедия. Гл. ред. В.А. Мануй¬
лов. Ред. колл.: И.Л. Андроников, В.Г. Б а-
з а н о в, А.С. Бушмин и др. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1981. 784 с., ил. [Ин-т русской литературы
АН СССР (Пушкинский дом). Науч.-ред. совет изд-ва
„Сов. энциклопедия"]. 150 000 экз.
Литературный энциклопедический словарь. Под общ.
ред. В.М. Кожевни ков а, П.А. Ни колаева.
М., ,,Сов. энциклопедия", 1987. 752 с. 200 000 экз.
Мифы народов мира. Энциклопедия. (В 2-х т.). Гл. ред.
С.А. Т о к а р е в. М., „Сов. энциклопедия", 1980—
1982. (Науч.-ред. совет изд-ва ,,Сов. энциклопедия").
100 000 экз.
Т.1. А-К. 672 с., ил.
Т. 2. К—Я. 720 с., ил.
Мифы народов мира. Энциклопедия. (В 2-х т.). Гл. ред.
С.А. Т о к а р е в. 2-е изд. М., „Сов. энциклопедия".
1987-1988. 150 000 экз.
Т. 1. А-К. 671 с., ил.
Т. 2. К-Я. 719 с., ил.
Искусство стран и народов мира. Архитектура. Живопись.
Скульптура. Графика. Декоративное искусство. Гл.
ред. Б.В. Иогансон. Т. 1—5. М., ,,Сов. энцикло¬
педия", 1962—1981 (Краткая худож. энциклопедия.
Энциклопедии. Словари. Справочники).
Т. 3. Молдавская Советская Социалистическая Рес¬
публика — Российская Советская Федера¬
тивная Социалистическая Республика. 1971.
768 с., ил.; 60 л. ил. 56 000 экз.
Т. 4. Руанда и Бурунди — Филиппины. 1978. 668 с.,
ил., 62 л. ил. 60 000 экз.
Т. 5. Финикия — Япония. 1981. 720 с., ил.; карт.
56 л. ил. 62 000 экз.
Популярная художественная энциклопедия. Архитектура.
Живопись. Скульптура. Графика. Декоративное ис¬
кусство. Ред. колл.: В.М. Полевой (гл. ред.),
В.Ф. Маркузон, Д.В. Сарабьянов и др. (В
2-х кн.). М., „Сов. энциклопедия", 1986.
Кн. 1„ А—М. 447 с., ил.; 32 л. ил. 1986. 200 000 экз.
Кн. М. М-Я. 432 с., ил.; 32 л. ил. 1986. 200 000 экз.
Музыкальная энциклопедия. Гл. ред. Ю.В. Келдыш.
Т. 1—6. М., „Сов. энциклопедия", 1973—1982. (Изд-
во „Сов. энциклопедия", изд-во „Сов. композитор".
Энциклопедии. Словари. Справочники).
Т. 1. А — Гонг. 1973. 1072 стлб., ил. 102 000 экз.
Т. 2. Гондольера — Корсов. 1974. 960 стлб., ил.
102 000 экз.
Т. 3. Корто — Октоль. 1976. 1104 стлб., ил. 102 ОООэкз.
Т. 4. Окунев — Симович. 1978. 976 стлб., ил.
102 200 экз.
Т. 5. Симон — Хейл ер. 1981. 1056 стлб., ил 102 200 экз.
Т. 6. Хейнце — Я шуги н. 1982. 1008 стлб., ил.
102 245 экз.
Балет. Энциклопедия. Гл. ред. Ю.Н. Г ригорович.
Ред. колл.: В.В. Ван ело в, П.А. Г у с е в, В.Ф. К у-
харский и др. М., „Сов. энциклопедия",. 1981,
623 с., ил. (Науч.-ред. совет изд-ва „Сов. энциклопе¬
дия") . 100 000 экз.
Цирк. Маленькая энциклопедия. Авт.-сост. А.Я. Ш н е е р,
Р.Е. Славский, Ю.А. Дмитриев (гл. ред.). М.,
„Сов. энциклопедия", 1973, 376 с., 16 л. ил. (Науч.-
ред. совет изд-ва „Сов. энциклопедия". Маленькие
онци клопедии. История—нау ка—техни ка—кул ьтура—
жизнь). 50 000 экз.
Цирк. Маленькая энциклопедия. 2-е изд., доп. и испр.
Авт-сост. А.Я. Ш н е е р, Р.Е. Славский, Ю.А.
Дмитриев (гл. ред.). М., „Сов. энциклопедия",
1979. 448 с., ил.; 20 л. ил. (Науч.-ред. совет изд-ва
„,Сов. энциклопедия"). 100 000 экз.
Кино. Энциклопедический словарь. Гл. ред. С.И. Ю т -
к е в и ч. М., „Сов. энциклопедия", 1986. 640 с,;
96 л. ил. 100 000 экз.
Кино. Энциклопедический словарь. Гл. ред. С.И. Ю т-
к е в и ч. М., „Сов. энциклопедия", 1987. 640сл.;
96 л. ил., 100 000 экз.
14
<э
ОБЩИЕ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ
И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ
СЛОВАРИ
СЛОВАРИ
РУССКОГО ЯЗЫКА*
СЛОВАРИ НА ЯЗЫКАХ
ДРУГИХ НАРОДОВ СССР
Ахманова О.С. Словарь омонимов русского языка.
Свыше 2000 словарных статей. М., „Сов. энциклопе¬
дия", 1974.
Л о к ш и н а С.М. Краткий словарь иностранных слов.
3-е изд., стереотип. Около 4500 слов. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1971.
Новые слова и значения. Словарь-справочник по мате¬
риалам прессы и литературы 60-х годов. Под. ред.
Н.З. Котеловой и Ю.С. Сорокина. Около
3500 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1971.
То же. 2-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973. (АН СССР, Ин-т русского языка).
Обратный словарь русского языка. Около 125 000 слов.
М., „Сов. энциклопедия", 1974 (Науч.-ред. совет изд-ва
„Сов. энциклопедия", Вычислительный центр АН
СССР).
Ожегов С.И. Словарь русского языка. Под ред. Н.Ю.
Шведовой. 9-е изд., испр. и доп. Около 57 000 слов.
М., „Сов. энциклопедия", 1972.
То же. 10-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Орфографический словарь русского языка. Под ред. С.Г.
Бархударова и др. 11-е изд., стереотип. Около
104 000 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1971.
То же. 12-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Слитно или раздельно? (Опыт словаря-справочника).
Б.З. Б у к ч и н а, Л.П. Калакуцкая, Л.К.Ч ел ь-
ц о в а. Под ред. Д.Э. Розенталя. Около 43 000
слов. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
Словарь синонимов русского языка. З.Е. Александ¬
рова. Под ред. Л.А. Ч е ш к о. 3-е изд., стереотип.
Около 9000 синонимических рядов. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1971.
Словарь ударений для работников радио и телевидения.
Ф.Л. Агеенко и М.В. Зарва. Под ред. Д.Э. Р о-
з е н т а л я. 4-е изд., стереотип. Около 63 000 слов. М.,
„Сов.энциклопедия", 1971.
Бурятско-русский словарь. К.М. Черемисов. 44 000
слов. М., „Сов. энциклопедия", 1973.
Гагаузско-русско-молдавский словарь. Г.А. Г айдаржи
и др. Под ред. Н.А. Баскакова. 115 000 слов. М.,
„Сов. энциклопедия", 1973 (АН СССР, Ин-т языко¬
знания. АН Молдавской ССР. Ин-т яз. и лит-ры).
Русско-чувашский словарь. Под ред. И. А. Андреева
и Н.П. П етрова. 40 000 экз. М., „Сов. энциклопе¬
дия", 1971 (Науч.-исслед. ин-т при СМ Чувашской
АССР).
Эскимосско-русский словарь. Е.С. Р у б ц о в а. Под ред.
Г.А. Меновщиков а. 19 000 слов. М., „Сов. энцик¬
лопедия", 1971 (Ленинградское отделение ин-та язы¬
кознания АН СССР).
Якутско-русский словарь. Под ред. П.А. Слепцова.
25 300 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1972 (АН
СССР, Якут. фил. Сибирского отделения, Ин-т яз.,
лит-ры и истории).
*В подразделе языка словари расположены в алфавитном порядке.
18
19
ПЕРЕВОДНЫЕ
ДВУЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ
АНГЛИЙСКИЙ язык
Англо-русский словарь. В.Д. Аракин, З.С. Выгод¬
ская, Н.Н. И л ь и н а. 9-е изд., стереотип. Около.
35 ООО слов. М., „Сов. энциклопедия", 1971.
Англо-русский словарь. В.К. М ю л л е р. 16-е изд., стерео¬
тип, 70 ООО слов. М., „Сов. энциклопедия", 1971.
Англо-русский словарь, (краткий) . Г.И. Б у н к и н,
О.В. Буренкова и др. Под ред. О.С. А хмано*
вой. 21-е изд., стереотип. 20 ООО слов. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1971 с
То же. 22-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
То же. 23-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Большой англо-русский словарь. (В 2-х т.). Под общ. рук.
И.Р. Гальперина. Около 150 ООО слов. М., „Сов.
энциклопедия",1972.
Карманный англо-русский словарь. О.П. Б е н ю х и Г.В.
Ч е р н о в. 9-е изд., стереотип. 7600 слов. М., „Сов.
энциклопедия",1971.
То же. 10-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
То же. 11-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Карманный русско-английский словарь. О.П. Б е н ю х
и Г.В. Чернов. 9-е изд., стереотип. 8000 слов. М.,
„Сов. энциклопедия",1971.
То же. 10-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
То же. 11-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Краткий англо-русский и русско-английский словарь.
С.Г. 3 а й мо в с к и й. Под ред. А.В. Литвиновой.
16-е изд., стереотип. Около 18 000 слов. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1971.
То же. 17-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
То же. 18-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Русско-английский словарь. И.А. А л е к с е е в и др.
Под ред. О.С. А х м а н о в о й. 23-е изд., стереотип.
Около 25 000 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1971.
То же. 24-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
То же. 25-е изд., испр. и доп. Около 25 000 слов. М.,
„Сов. энциклопедия", 1973.
Русско-английский словарь. О.С. А х м а н о в а, З.С. В ы-
г о д с к а я, Т.П. Г орбунова, Н.Ф. Ротштейн
и др. Под общ. рук. А.И. Смирницкого. Под
ред. О.С. А х м а н о в о й. 9-е изд., стереотип. Около
50 000 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1971.
Словарь английский личных имен, А.И. Р ы б а к и н.
3000 имен. М., „Сов. энциклопедия", 1973.
БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Словарь бенгальского языка с русскими эквивалентами.
В.Н. Лоскутов, Р.В. Валуева, Б.Г. Полян-
с к и й.Под. ред. Е.М. Быковой и Нони Бхоу-
м и к а. Около 21 000 слов. М., „Сов. энциклопедия",
1974.
БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК
Карманный болгарско-русский словарь. М. А. Леонид о-
в а. 5-е изд., стереотип. 10 400 слов. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1971.
Русско-болгарский словарь. С.К. Чу калов. 4-е изд.
50 000 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
ИНДОНЕЗИЙСКИЙ ЯЗЫК
Русско-индонезийский словарь. Е.С. Б е л к и н а, А.П.
Павленко, А.С. Теселкин, Л.И.Ушакова.
Под рук.Ш ахрула Шарифа. Около 27 000 слов.
М., „Сов. энциклопедия", 1972.
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Итальянско-русский словарь. Н.А. С к в о р ц о в а и Б.Н„
М а й з е л ь. 2-е изд. 55 000 слов. М., „Сов. энциклопе¬
дия", 1972.
Русско-итальянский словарь. Б.Н.Майзель и Н.А.
Скворцова. 2-е изд., испр. и доп. 55 000 слов.
М., „Сов. энциклопедия", 1972.
МАЛАЯЛАМ ЯЗЫК
Малаялам-русский словарь. М.С.Андронов, В. А. Ма¬
ка р е н к о. Под ред. Нараяникутти У н н и -
к р и ш н а н. Около 40 000 слов. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1971.
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Карманный немецко-русский словарь. О.Д. Липшиц.
10-е изд., стереотип. 7000 слов. Москва — Лейпциг,
„Сов. энциклопедия" — \/ег1. ЕпгуЫорасНе, 1971.
То же. 11-е изд., испр. и доп. 7000слов. Москва—Лейпциг.
„Сов. энциклопедия" — \/ег1. ЕпгуЫорасНе, 1972.
То же. 12-е изд., стереотип. Москва — Лейпциг. „Сов.
энциклопедия" — \/ег1. Епгук1орасИе,1973.
20
21
Карманный русско-немецкий словарь. А.Б. Лоховиц.
10-е изд., стереотип. 7000 слов. Москва — Лейпциг.
„Сов. энциклопедия'' — \/ег1. Епгук1орасЛе, 1971.
То же. 11-е изд., испр.и доп.7000слов. Москва — Лейпциг.
„Сов. энциклопедия" — \/егК Еп2ук1орасЛе, 1972.
То же. 12-е изд., стереотип. Москва — Лейпциг. „Сов.
энциклопедия" — \/ег1. ЕпгуИорасПе, 1973.
То же. 13-е изд., стереотип. Москва — Лейпциг. ,,Сов.
энциклопедия" — \/ег1. ЕпгуИорасКе, 1974.
Краткий немецко-русский и русско-немецкий словарь.
О.Д. Липшиц и А.Б. Л о х о в и ц. 18-е изд., сте¬
реотип. 19 400 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1971.
То же. 19-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
Немецко-русский и русско-немецкий словарь „ложных
друзей переводчика". К.Г. Г о т л и б. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1972.
Немецко-русский словарь. Под ред. А.А. Лепинга и
Н.П.Страховой. 6-е изд., стереотип. 80 000 слов.
М., „Сов. энциклопедия", 1971.
Немецко-русский словарь. Под ред. И.В. Р а х м а н о в а.
22-е изд., стереотип. 20 000 слов. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1971.
То же. 23-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
То же. 24-е изд., испр. и доп. 20 000 слов. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1973.
Немецко-русский школьно-педагогический словарь. Н.А.
Рулах и др. Под ред. В.Э. Вейс. Отв. ред. П.А. Л е-
б е д е в. Около 13 000 слов. М., „Сов. энциклопедия",
1972 (Ярославский гос.пед.ин-т им. К.Д. Ушинского).
Русско-немецкий словарь. Е.Б.Линднер и др. Под ред.
А.А. Л е п и н г а. 21-е изд., стереотип. 22 000 слов.
М., „Сов. энциклопедия", 1971.
То же. 22-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
То же. 23-е изд., испр. 22 000 слов. М., „Сов. энциклопе¬
дия", 1973.
Русско-немецкий словарь. О.Н. Н и к о нова. 5-е изд.,
стереотип. Около 40 000 слов. М., „Сов. энциклопе¬
дия", 1971.
То же. 6-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
ПОЛЬСКИЙ язык
Карманный польско-русский и русско-польский словарь.
И.Н. Митронова, Г.В. Синицы на и Г. Лип¬
ке с. 7-е изд., стереотип. 19 500 слов. М., „Сов. эн¬
циклопедия", 1972.
То же. 8-е изд., перераб. 20 800 слов. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1973.
ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Португальско-русский словарь. С.М. Старец, Е.Н.
Феерштейн. 2-е изд., испр. и доп. Около 46 000
слов. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
Русско-португальский учебный словарь. Н. Воинова
и С. С т а р е ц. 2-е изд. Около 10 600 слов. М., „Сов.
энциклопедия", 1971.
ПУШТУ ЯЗЫК
Русско-афганский словарь (пушту). К .А. Лебедев и
др. Около 32 000 слов. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
СЕРБСКОХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК
Карманный русско-сербскохорватский словарь. С. И в а-
н о в и ч. 4-е изд., испр. и доп. 9000 слов. М., „Сов.
энциклопедия", 1970.
СЛОВАЦКИЙ ЯЗЫК
Карманный словацко-русский и русско-словацкий сло¬
варь. Д. Коллар, В. Доротякова, М.Фил-
к усова, Я.Лебедев а. 19 000 слов. М., „Сов.
энциклопедия",1971.
То же. 2-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
ТЕЛУГУ ЯЗЫК
Телугу-русский словарь. С.Я.Дзенит, З.Н, Петру-
ничева, Н.В.Гуров. Под ред. Вуппала Л а к-
шмана Ра о. Около 42 000 слов. М., „Сов. энцикло¬
педия", 1972.
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
Русско-турецкий словарь. Э.М.-Э.Мустафаев иВ.Г.
Щербинин. 47 700 слов. М., „Сов. энциклопедия",
1972.
ФИНСКИЙ ЯЗЫК
Карманный русско-финский словарь. Ю.С. Е л и с е е в.
2-е изд., перераб. и доп. 10 000 слов. М., „Сов. энцик¬
лопедия", 1971.
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Краткий французско-русский и русско-французский сло¬
варь. К.С. Выгодская и ОЛ. Дол гополо-
в а. 10-е изд., перераб. и доп. 23 000 слов. М., „Сов.
энциклопедия",1972.
То же. 11-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Русско-французский словарь. В.В.Потоцкая и Н.П.
П о т о ц к а я. 12-е изд., стереотип. Около 23 000 слов
М., „Сов. энциклопедия", 1971.
То же. 13-е изд., стереотип. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Французско-русский словарь. В.В,Потоцкая и Н.П.
Потоцкая 14-е изд., испр. и доп. Около 25 000
слов. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
Французско-русский словарь. К.А. Г а н ш и н а. 6-е изд.,
испр. и доп. 51 000 слов. М., „Сов. энциклопедия",
1971.
ХИНДИ ЯЗЫК
Хинди-русский словарь. (В 2-х т.). А.С. Бархударов,
В.М. Бескровный, Г.А. 3 о г р а ф, В.П. Л и п е-
р о в с к и й. Под ред. В .М. Бескровного. Около
75 000 слов. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
22
23
ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК
Карманный чешско-русский и русско-чешский словарь.
Д.А. Длуги, Б.Г. Раевский, Н.Р. Буравцева.
2-еизд.стереотип.11 ООО слов (чешская часть), 9200
слов (русская часть). М., „Сов. энциклопедия”, 1973.
Чешско-русский словарь. (В 2-х т.). Под. ред. Л.В. К о-
пецкого и др. (62000слов). Москва — Прага,
„Сов.энциклопедия" — Гос. пед.изд-во, 1973.
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ
СЛОВАРИ
ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК
Шведско-русский словарь. Д.Э. Миланова. 4-е изд.,
испр. и доп. 63 500 слов. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Англо-русский автотракторный словарь. Б.В. Гольд,
Р.В. К у г е л ь, С.А. Ш е р ш е р. 3-е изд., перераб.
и доп. Около 50 ООО терминов. М., „Сов. энцик¬
лопедия", 1972.
Англо-русский астрономический словарь. О.А. М е -
льников и др. Под ред. А.А. Михайлова.
Около 20 ООО терминов. М., „Сов. энциклопе¬
дия", 1971.
Англо-русский морской словарь. С .А. Андриа¬
нов и др. Под ред. П.А. Ф а в о р о в а. Около
50 ООО терминов. М., „Сов. энциклопедия",
1973.
Англо-русский общеэкономический и внешнеторго¬
вый словарь. Е.Е. Израилевич. 3-е изд.,
перераб. и доп. Около 24 000 терминов и
сочетаний. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
Англо-русский патентный словарь. А.С. Б е р с о н
и др. Науч.-ред. Г.А. Матвеев. Около 7500
терминов. М., „Сов. энциклопедия", 1973.
Англо-русский политехнический словарь. Под ред.
А.Е. Чернухина. 2-е изд., доп. 80 ООО терми¬
нов. М., „Сов.энциклопедия", 1971.
Англо-русский словарь по автоматике, кибернети¬
ке и контрольно-измерительным приборам. Л.К.
Пташный. 2-е изд., перераб. и доп. Около
20 ООО терминов. М., „Сов. энциклопедия",
1971.
Англо-русский словарь по антенно-волноводной
технике. Г.Б. Резников. Около 13 000 тер¬
минов. М., -„Сов. энциклопедия", 1973.
Англо-русский словарь по животноводству. П.А.
Адаменко и др. Под ред. Е.К. Меркурье¬
вой. Около 25 ООО терминов. М., „Сов. энцик¬
лопедия", 1972.
Англо-русский словарь по современной радио¬
электронике. И.К. Калугин, М.А. Берг,
Г.Н. Г лаголева. Под ред. Ф.А. Водопья¬
нова. 2-е изд., стереотип. Около 20 ООО терми¬
нов. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
Англо-русский физический словарь. Д.М. Тол¬
стой и др. .2-е изд., стереотип. Около 60 000
терминов. М., „Сов. энциклопедия", 1972.
Англо-русский химико-технологический словарь.
Л.Б. Д ы м ш и ц. 6-е изд., 30 ООО терминов.
М., „Сов. энциклопедия", 1971.
25
ЭСПЕРАНТО ЯЗЫК
Эсперанто-русский словарь. Е.А. Бокарев. Около
26 ООО слов. М., „Сов. энциклопедия", 1974.
ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК
Русско-вьетнамский политехнический словарь. Око¬
ло 80 ООО терминов. Москва — Ханой. „Сов, эн¬
циклопедия” — ,,Наука и техника”, 1973.
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Русско-испанский электротехнический словарь.
Сан Хосе Бернардино. Около 33 ООО
терминов. М., „Сов. энциклопедия”, 1972.
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Немецко-русский биологический словарь. Под ред.
И. И. Синягина и О.И.Чибисовой.
Около 47 ООО терминов. М., „ Сов. энциклопе¬
дия”, 1971.
Немецко-русский и русско-немецкий патентный
словарь. Сост. А.А. Лиллевяли и Б.П.
Мясников. Около 10 ООО терминов. М.,
„Сов. энциклопедия”, 1971,
Немецко-русский политехнический словарь. 110 ООО
терминов. М., „Сов. энциклопедия”, 1973.
Немецко-русский политехнический словарь. 110 000
терминов. М., „Сов. энциклопедия”, 1973.
Немецко-русский словарь по аэрогидродинамике.
М.Г. Котик. 22 000 терминов. М., , ,Сов. эн¬
циклопедия”, 1972.
Немецко-русский словарь по мелиорации и водно¬
му хозяйству. В.Н. Горинский. 17 000 тер¬
минов. М., ,,Сов. энциклопедия”, 1973 (Мин.
мелиорации и водного х-ва СССР. Всесоюзный
головной проектно-технологический ин-т ,,Союз-
оргтехводстрой”).
Немецко-русский строительный словарь. Под ред.
Н.И. Поливанова и М.А. Предтеченского.
Около 35 000 терминов. М., „Сов. энциклопедия”,
1972.
Немецко-русский электротехнический словарь. МЛ.
Гинзбург и др. 4-е изд., испр. Около 60 000
терминов. М., ,,Сов. энциклопедия”, 1973.
ПЕРСИДСКИЙ ЯЗЫК
Русско-персидский политехнический словарь. Ж.М.
Мирзабекян. Около 50 000 терминов. М.,
„Сов. энциклопедия”, 1973.
ПОЛЬСКИЙ язык
Польско-русский сельскохозяйственный словарь.
Под ред. И.И. Синягина. Около 42 000 тер¬
минов. Москва — Варшава, „Сов. энциклопе¬
дия” — Гос. изд-во сельскохозяйственной и лес¬
ной лит-ры. 1973.
СЕРБСКОХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК
Краткий сербскохорватско-русский и русско-
сербскохорватский политехнический словарь.
Около 20 000 терминов в каждой части. М.,
„Сов. энциклопедия”, 1971.
Сербскохорватско-русский строительный словарь.
О.С. Поляков. 21 500 терминов. М., ,,Сов.
энциклопедия”, 1972.
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Русско-французский автотракторный словарь. С .Д.
Ж е т и к о в. Около 29 000 терминов. М., „Сов.
энциклопедия”, 1973.
Французско-русский гидротехнический словарь. С.К.
А х р а п и др. Под ред. И.Ф. Ярошеня. Око¬
ло 25 000 терминов. М., „Сов. энциклопедия”,
1971.
Французско-русский медицинский словарь. Под ред.
А.Н. Рубакина. Около 45 000 терминов. М.,
„Сов. энциклопедия”, 1974.
Французско-русский словарь по пищевой промыш¬
ленности. Под ред. В.П. Гурни, С.З. И в а н о-
в а, Н.П. Козьминой. Около 35 000 терми¬
нов. М., ,,Сов. энциклопедия”, 1974.
ХИНДИ язык
Хинди-русский и русско-хинди общеэкономический
и внешнеторговый словарь. О.Г. У л ь ц и ф е-
ров и Б.И.Шуршали н. Под ред. А.И. М е-
д о в о г о. Около 30 000 терминов . М., „Сов.
энциклопедия”, 1974.
ЧЕШСКИЙ ЯЗЫК
Чешско-русский математический словарь. Под ред.
Э.Кол ьмана. Около 8000 терминов. М.,
„Сов. энциклопедия”,1971.
Чешско-русский политехнический словарь. Около
100 000 терминов. Москва — Прага. „Сов. энцик¬
лопедия” — Изд-во технической литературы,
1971.
Чешско-русский строительный словарь. ф.ф. Л е-
ж е п е к о в, А.В. К о н о р о в. Около 36 000
терминов. М., „Сов. энциклопедия”, 1971.
Чешско-русский химико-технологический словарь.
Б.М. Вольфсон и Ю.А. М и ш е н к о. Около
36 000 терминов. Москва — Прага. „Сов. энцик¬
лопедия” — Изд-во технической литературы,
1973.
МНОГОЯЗЫЧНЫЕ СЛОВАРИ
Международный электротехнический словарь. Груп¬
па 26. Ядерные и энергетические установки для
производства электрической энергии. Рус. текст
ГЛ. Левина и В.И. Поликарпова
М., ,,Сов. энциклопедия”, 1974.
Международный электротехнический словарь. Г руп-
па 66. Регистрация и измерение ионизирующего
излучения электрическими методами. Рус. текст
В.В. Смирнова. М., „Сов. энциклопедия”,
1974.
26
Внешторгиздат. Изд. № К471
ВТИ. Зак. 950