пион
ВСЕГО
МИРА
19 3 0
МОЛОДАЯ ГВАРДИ
ЕРЫ
3 X '' -’ И-J
i?-m
ПИОНЕРЫ
МОЛОДАЯ	ГВАРДИЯ
< “ели все пионеры возьмутся за руки, получится
Kai цепь длиной в четыре с половиной тысячи
°" километров. Ведь пионеров на свете больше
э
о
|_
о
х
Z
ш
3
трех миллионов.
Десять лет тому	назад пионеров по-
чти не было, а из	\\ тех, которые были
тогда, никого не	осталось по очень
простой причине— XpJ т/у они выросли и пе-
рестали быть пио	мерами.
Но каждый год в Международную детскую неделю
выходит на улицы все больше и больше пионеров,
и скоро настанет время, когда пионеры всего мира,
взявшись за руки, смогут опоясать земной шар в са-
мом широком месте. Начиная с десятой МДН мы про-
изводим юбилейный набор, который прибавит к пио-
нерской цепи миллион новых пионеров-ленинцев.
На международном слете в городе Галле встре-
чаются друг с другом пионеры всех стран —пионеры
севере и юга, запада и востока, СССР и заграницы,
пионеры европейских стран с пионерами Америки
и Азии.
было бы больше двух мил-
лионов знакомых. Но пи-
онеры Советского Союза
хотят видеть своих това-
рищей из других стран. Это
не так легко сделать.
Во многих странах пио-
неры в подпольи. Каждая
фотография может навести полицию на след ком-
мунистической группы; трудно пересылать фото-
графии пионеров из далеких стран; поэтому мы по-
мещаем на странице рядом только пятнадцать фо-
тографий ваших товарищей—пионеров СССР и за-
границы.
О. Пионеры всего мира не знают друг друга в лицо.
Тут ничего не поделаешь: нет человека, у которого
ш
Мы не могли снять ни одного
из пяти тысяч пионеров Польши,
ни одного из пятидесяти ребят
в Африке и Австралии. Многих мы
никогда еще не видели в СССР,
но через все границы шлем им
братский привет и пионерский
салют.
ЧЕМ КРЕПЧЕ СВЯЗЬ
С ЗПРУБЕЖНЫНИ ТОВПРИЩНМИ,
ТЕМ КРЕПЧЕ ФРОНТ ПИРОВОЙ ПИОНЕРИИ.
2
Германия
Китай
Дания
Англия
РСФСР
Америка
Америка (Ггрри Айзнан)
Норвегия
Монголия
Казахстан
Швеция
Узбекистан
Закавказье
3
X всяними приключениями, обманывая полицию
и школьных учителей, пробираются пионер-
ские делегации в Советский Союз. Не так
< легко удрать из буржуазной страны, когда полиция
не выпускает.
I— С 1925 года начинают ездить в СССР пионерские
делегации, сначала из близких государств: из Герма-
ний, Дании, Швеции, потом из
Анг/.ии и, наконец, из Америки,	
о через весь Атлантический океан.
Когда буржуазные газеты узна-  —
. ют про то, что в СССР соби-
рается детская делегация, они самыми крупными
шрифтами набирают веяние небылицы про Советский
m Союз.
В 1927 году из Англии в СССР собралась детская
делегация. Делегатам не давали паспортов. Ребята за-
„ брались на пароход пораньше и уплыли из-под носа
< английской полиции. Полиция была очень сконфу-
жена тем, что упустила пионеров, но ничего нельзя
было сделать. Делегаты были далеко от английских
берегов и пели песни про Макдональда.
Тогда в английских газетах появились статьи
i о страшных большевиках и о том, как они портят
X детей и делают их коммунистами и агентами чека.
Г	Вот что было напечатано в
________________и английской газете после того,
S -гг-1Ь&7\ как английская делегация без
паспортов уехала в СССР.
Поездка юных коммунистов в СССР
(Письмо редактору)
„Сэр. вопрос о том, чему смогут научиться в Рос-
сии 6 уехавших туда коммунистических детей, го-
раздо интереснее вопроса об их паспортах (т. е.
о том, что они уехали без паспортов).
Они поехали пал-при
1?глашению большевистской
скаутской организации из-
вестной под именем „Красных пионеров1*.
Мы не сомневаемся в том что английских детей
выучат петь марш пионеров, который мы приводим:
Мы разобьем вдребезги окна,
Мы вымажем двери дегтем,
Мы будем лаять на всех дорогах,
Ведь мы больше не на привязи!
Мы покорим всех девочек.
.Не говоря уше о старухах,
Пуф. да, это тан!
Мы пойдем в гости к буржуям
И переломаем им все кости!
Пуф, да, это тан!
Нгш отед коммунистическая партия,
Наша мать -женот„ел советов.
Пуф, да. это так!
Возможно, что наши дети приедут готовыми ве-
сти в школах работу, подобную той, которая прово-
дится большевиками через красных пионеров. В Рос-
сии в каждой школе существует „форпост*; это
младшие разведочные отделения чека, или тайной
полиций, шпионящие за учителями и доносящие на
них, если они проявляют малейшие признаки „реак-
ционности". Форпосты также контролируют антире-
лигиозное воспитание и следят за тем, чтобы все
ученики читали официальную антирелигиозную га-
зету ..Безбожник44.
„Красные пионеры44—это страшная язва в жизни
подрастающего поколения России, тан как в них
воспитывают антирелигиозные, антиморальные воз-
зрения. Лекции, которые читаются в этой органи-
зации, посвящены, главным образом, нападкам на
религию, мораль и семейную жизнь; членам органи-
зации советуют шпионить за собственными родите-
лями и при всяком удобном случае поносить свя-
тость семейной жизни.
Цель Коммунистического Интернационала—органи-
зовать отделения „Красных пионеров" в нашей
и в других странах. Они пригласили в Россию
6 английских детей для того, чтобы те привезли
с собой обратно и распространяли потом среди под-
растающего поколения этот заразный разврат.
Ваш А. В Слвдерс,
почетный секретарь Экономического со-
юза Мидлендских графств 24 VII".
Английская делегация не испугалась и, вер-
нувшись обратно, рассказала ребятам о том, что
видела в СССР своими глазами. А этого больше
всего боялись буржуазные газеты.
Делегаты t
ia пароходе в Ленинградском порту.
5
:	германских пионеров много врагов:полицейские- -
s Л раз, фашисты—два, учителя, которые избивают
ребят,—три, юные соколы, которые предают
>s рабочих детей,-четыре...
in Считать можно очень долго.
Пионеры устраивают школьные забастовки на гла-
зах учителей, вербуют новых ребят в пионеротряды
на глазах у скаутов, а под носом у полицейских
устраивают демонстрации и клеят коммунистиче-
IA сние плакаты.
Wir fiirchten Zbrgiebel
Und seine blaue Garde nicht.
Wir gehen drauf und dran
Rot Front.
Мы не боимся Цергибеля
И его голубой гвардии.
Мы идем напролом —
Красный фронт.
ш Это песня немецких пионеров. Голубая гвардия—
это полицейские, а Цергибель—их начальник.
1 В Германии самая старая пионерорганизация. В ней
семь тысяч пионеров. Контрреволюционные учите-
ля, попы разных сортов, социал-демократы и фаши-
Q. сты десять лет орут, что коммунисты развращают
) детей.
Коммунисты учат ребят выступать против бога
и и отечества, против политики и учителей. Бур-
жуазные власти конфисковали детские коммуни-
ст стические газеты, они было запретили пионерскую
6
организацию в
1924 году. Но пио-
неры ухитрялись
выпускать новые
газеты, а после
запрещения ушли
в подполье.
Пионеры учи-
лись, как нужно ве-
ГЕРМАНИЯ
Zum Kampf fur die Sache der
Arbeiterklasse sei bereit!
Цум кампф фюр ди захе дер
арбейтерклассе зай берей.
К борьбе за дело рабочего
класса будь готов!
сти себя во время ареста и суда, как оберегаться
от шпионов.
Они выработали особые законы, которые должен
был знать каждый пионер. Вот эти законы:
„I. Пионер молчалив по отношению к посторонним,
как рыба.
2.	Пионер хитер по отношению к врагам, как
лиса.
3.	Пионер в борьбе ловок, как хорек.
4	Пионер-товарищ рабочим, друг детям и враг
угнетателям.
5. Мужество и ловкость, храб-
рость и выдержка — вот свой-
ства пионера. Он не предаст
своих друзей даже тогда, когда
сам находится в опасности**.
Германской буржуазии не уда-
лось долго продержать пионе-
ров в подппльи. Они снова бо-
рются с богом, отечеством и бур-
жуазной школой. Они созывают
Германские пионеры и комсомольцы во дворе дома, населенного рабочими, агитируют за коммунистическую печать.
7
< тысячные конференции и с'езды пионеров. Огром-
ные демонстрации выступают против насилий над
рабочими детьми. Пионеры рассказывают правду
X о Советском Союзе. Они помогают Советскому Союзу
выполнять пятилетний план и собирают деньги на
ш тракторы для советских колхозов.
Делегатка Герта Бааде рассказывала, как стро-
ился лагерь имени Буденного в Германии. Пионеры
X взяли подписные листы и
пошли собирать деньги. Когда
10 они приходили в большие ма-
s газины, хо.яева говорили:
„Идите, идите, нам своих де-
е; тей надо на дачи вывезти".
Другие отговаривались тем,	।
что дела плохи. Рабочие же 1 11
ш никогда не отказывали и по
ФРАНЦИЯ
Soyez prets a (utter pour la
cause ouvriere!
— Toujours prets!
Суайе пре а лютте пур ля коз
увриер!
— Тужур пре!
десять,по двадцать
пфеннингов, полу-
чаемых у рабочих
ребятами, удалось
собрать деньги,
нужные для лагеря.
Комсомольцы
выехали га три дня,
чтобы устроить лагерь. Они совсем было его
построили, как полиция придралась к какому-то
пустяку. Пришлось весь лагерь переносить в дру-
гое место и снова строить. Ко лагерь все-таки
построили.
До 1926 года пионеры Германии не выезжали в
лагеря, у них было мало сил и денег, теперь у них
много лагерей, а самый большой из них и самый
известный—лагерь имени Ворошилова.
; участники
□х МЕЖДУНАРОДНОГО СЛЕТА В ГАЛЛЕ—
о Г О С Т И ПИОНЕРОВ ГЕРМАНИИ.
“ ДА ЗДРАВСТВУЮТ
**	ПРОЛЕТАРСКИЕ ДЕТИ ГЕРМАНИИ—
“	БУДУЩИЕ ХОЗЯЕВА СВОЕЙ СТРАНЫ!
8
Обед в лагере им. Ворошилова.
По дороге в лагерь.
Лагерное знапл.
9
< По революции газеты в России выходили очень
X* часто с белыми местами. Напечатана статья
ш 1 какая-нибудь, а в ней дыра. Вот так:
Всякий понимал, что это не корова языком слиз-
ш куда, а вычеркнул царский цензор, чтобы в газету не
_ проскользнуло что-нибудь про-
тив веры, царя и отечества
х Чехо словакия—небольшое го-
сударство; оно выделилось по- 4—у	/
еле войны из огромной лоснут-
< ной империи Австро-Венгрии.
Лоскутной она называлась потому, что в нее вхо-
дило много областей, населенных разными нациями:
О чехами, венграми, поляками, немцами .. Чехо-Сло-
s вакия не империя, это республина, но буржуазная
республика. Эта республина не в силах запретить
<-* коммунистическую партию, комсомол и пионеров.
s но мешает им работать.
В пионерском журнале очень часто попадаются
G белые места. По этим белым местам крупным шриф-
с том напечатано:
о	KONF1SZIERT,
что в переводе означает конфисковано
ю
ЧЕХОСЛОВАКИЯ.
К boji za delnickou vec bud
pripraven!
— Vdjicki pripraven’.
К бои за дельнкчну всц будь
приправен.
— Вджицки приправен!
Чехо-словацкая
буржуазия слизы-	чехо-слования.
вает ИЗ пионер- К b°j' za delnickou vec bud
сного журнала	pripraven’
опасные слова. Но
это не помогает.	прилкра6”в"н.3а де”ь"",ку	будь
Пионеры ведут	— Вджицки приправен!
борьбу против нее ------------------------
в школе. Издается закон, который запрещает работу
пионеров в школе. Тогда пионеры ведут подпольную
борьбу. Школьники слышат опао ные слева, и никакой
цензор уже не может вычеркнуть их и оставить бе-
лое место с надписью:
Konfisziert.
В Чехо-Словакии говорят на трех языках Там жи-
вут немцы, чехи и словаки. Власть находится, глав-
ным образом, у чехов, и три каре "а, живущие в
одной стране, ненавидят друг друга Пионеры не
знают различий между нациями. Они во ружают тру-
дящихся немцев, чехов и словаков против капита-
листов.
Так же, как советские пионеры стремя;?п быть по-
хожими на заграничных пионеров, тгн и те ста-
раются походить на пионеров первого пролетарского
государства.
Мы очень мало знаем пионеров-наших близких
соседей, мы очень мало переписываемся друг с дру-
гом, а между тем письмо из Лондона в Ленинград
приходит гораздо скорее, чем из Тифлиса, Ташкен-
та или Владивостока.
Пионеры Лвстрии на демонстрации.
11
X
<
Z
СП
эх
<
В Англии и в Америке говорят на одном языке—
на английском. Поэтому все английские пио-
неры могли бы работать в Америке, а амери-
канские пионеры в Англии. Англия после войны за-
должала Америке. Америка самый сильный противник
Англии на суше и на морях. Англий-
ские и американские капиталисты
точат зубы друг на друга и посы-
лают своих министров в гости к за-
океанским соседям, чтобы похитрее
их обойти.
Американские пионеры бывают у английских толь-
ко проездом. Слишком далеко Англия от Америки,
х чтобы пролетарским ребятам ездить друг к другу иг-
рать в волейбол. Но если уж ребята встречаются друг
с другом (это было, когда американская делегация
п ехала на слет в СССР), то их дружба накрепко свя-
зывается общей революционной работой. На улицах
собираются огромные митинги. Американские ребята
рассказывают о том, ч;о они видели в Советском
„Л" Союзе и как они борются у себя в Соединенных
Штатах.
Г' ' В ноябре 1928 года из 61-й нью-йоркской школы
исключили пионера Гарри Айзмана за то, что
он распространял революционные воззвания Гар-
ри Айзмана заключили на три года в исправи-
ш тельную тюрьму, но тюрьма не исправила и не
п испугала его: он попрежнему готов бороться за
дело рабочего класса. Вот его письмо советским
< пионерам.
12
Письмо Гарпи Айзлтапа пионерам
СССР
..Дорогие товарищи пионеры Советского Союза!
Мои товарищи рассказали мне о той борьбе, кото-
рую вы вели за то, чтобы меня .выпустили из испра-
вительного дома. Я глубоко благодарен в?м за это.
Руководители исправительного дома пытались убе-
дить мзня оставить коммунистическое движение Их
старания, конечно, оказались безуспешными.
Американские капиталисты боятся роста пионер-
ского и коммунистического движения.
В Калифорнии несколько пионерских руководите-
лей приговорены к 5 годам тюрьмы за то. что они
подняли красный флаг в одном из наших пионерских
лагерей. Во многих местах пионеры исключаются из
школы за пропаганду.
Все эти мероприятия против единственной в Аме-
рике организации детей рабочих поднимают наш бое-
вой дух в борьба с капитализмом. 5 месяцев испра-
вительного дома сделали меня еще более жестоким
врагом буржуазии.
В настоящее время я на свободе, но я не имею
права покинуть город без разрешения суда. Если
я на какой-либо демонстрации выступлю за рабочих,
меня могут немедленно вернуть в исправительный
дом.
Я связан словом и каждые две недели я обязан
являться в суд и представлять справку моего учи-
теля и брата о том, что я регулярно посещаю школу
ли™
Пионерку арестовывают на улице Нью-Йорка за участие
в демонстрации.
Вот фотография, которую порвал учитель.
Пионерка на велосипеде развозит по Лондону
коммунистическую газету.
13
“ и что я успеваю в занятиях. Если я без уважитель-
S ной причины не явлюсь в школу, меня могут снова
s отправить в исправительный дом на полтора года.
_ В таких условиях мне придется прожить еще 3 года.
Однако все это не сможет помешать мне участво-
*- вать в коммунистическом движении. Когда я 2 ав-
х густа 1929 года был приговорен
к заключению в исправительный	г->
< дом, я поклялся в присутствии	\
судьи и теперь клянусь, что буду Г	\
Z продолжать борьбу с капитализмом у	J
и его прислужниками - бойскау- /
тами и ..ветеранами войны”, под- С	f
о. готовляющими поход на наше оте-
. чество—Советский Союз,
ш
Сейчас, после 6-месячного тюремного заключения,
X я снова готов перед лицом рабочих и детей рабочих
о Советского Союза и Америки поклясться вести борь-
бу в защиту СССР и мировой пролетарской рево-
X ЛЮЦИИ.
С коммунистическим приветом
„Всегда готов’*
Гарри ААзтлав'
Когда американские рабочие выходят на улицу,
ш американские пионеры выходят вместе со взрослы-
сд ми, и полиция одинаково беспощадна и к взрослым,
и к ребятам
Английские пио-
неры рассказыва-
ют, что учителя
в школе не выно-
сят вида пионеров.
Один учитель, как
бык. приходил в
АНГЛИЯ.
То fight for the workers
cause be ready!
— Always ready.
Ту файт фор ды воркерс нос
би реди!
— ОлвеКс реди.
ярость от красного цвета. Однажды он нашел
у одного из учеников фотографию группы пионеров
со знаменем. На знамени было написано: „Будущее
принадлежит нам". Учитель разорвал эту фотогра-
фию на-двое, а ребята подобрали оба клочка и при-
слали их нам, чтобы показать, как относятся учи-
теля к пионерам.
Английские пионеры деятельные помощники ком-
мунистической партии. Они распространяют комму-
нистическую газету. Теперь в Англии правительство
тан называемой рабочей партии. На самом деле эта
рабочая партия обманывает рабочих и помогает ка-
питалистам. Они, од-
нако, не смеют запре-
тить коммунистиче-
скую газету, и пио-
нерки развозят ее на
велосипедах под по-
дозрительным взгля-
дом полицейского.
Е
14
МЫ ПРОТЕСТУЕМ
ПРОТИВ ПОЛИЦЕЙСКОЙ ТРАВЛИ
НАШИХ ЗАРУБЕЖНЫХ ТОВАРИЩЕЙ!
Шведы в гостях у пионеров Дании.
Французские пионеры играют в мяч в лесу около Парижа.
Лучший оркестр^шведских.пионеров.
Пионеры острова Ява.
15
- Г* 1927 году в Китае было 125000 „молодых тиг-
0 ров" с красными галстуками на шее и с ду-
бинками в руках. ..Молодые тигры“ — это
п пионеры Китая. Прозвище это они получили не от
друзей, а ст врагов, которые на себе почувство-
вали их зубы и когти.
Китайская пионерорганизация выросла тогда,
когда Китай вел освободительную борьбу. Пио-
s керы участвовали во всех боях китайской На-
родной армии с генералами на севере, они уча-
н- ствовали во всех демонстрациях и праздниках,
вместе со взрослыми они арестовывали контр-
революционеров и разгоняли контрреволюционные
собрания.
ш Большинство пионеров в городах работало на фаб-
риках и у мелких хозяев. Пионеры были хорошо
— организованы. Если какому-нибудь хозяину приходи-
ло в голову оттаскать за волосы ученика или из-
бить его, то по свистку сбегались 30-40 пионеров
4 и избивали хозяина.
Во время забастовок дети и взрослые бросали ра-
о боту и до конца боролись за свои права.
Врагам революции было за что ненавидеть „моло-
дых тигров" пионеров Китая.
, Когда генерал Чан Кай ши изменил китайской ре-
волюции и когда революционные на словах и нонтр-
о революционные на деле вожди Гоминдана (народно-
революционной партии) пошли по его следам,—ном-
j- мунистическая партия, комсомол и пионеры ушли
- в подполье.
1В
Правительство Чан Кай-ши яростно преследовало
пионеров; вожатых отрядов—комсомольцев—аресто-
вывали и казнили, казнили и ребят, если их заста-
вали за расклейкой плакатов на улицах.
Теперь пионеры в подпольи. Вот письмо одного
из них.
..Дорогие товарищи!
В Хай Лучг-Фунг дети рабочих могут вести работу
открыто, потому что им помогают советские кресть-
яне, победоносно борющиееся против реакции в Китае.
Однажды несколько рабочих собрались у тов. Уанга.
Это было нелегальное собрание, на котором надо
было обсудить очень важные вопросы.
У товарища Уанга было двое детей, оба пионеры.
Во время собрания они играли на улице перед домом.
Вдруг они увидели солдат и полицию. Делая вид,
что они продолжают играть, они закинули свой мяч
и выбили стекло в квартире отца.
Товарищ Уанг бросился к окну посмотреть, что
случилось. Он увидел солдат и полицейских.
Через секунду все товарищи, бывшие на собрании,
были спрятаны.
Полиция стала обыскивать дом, но ничего не
могла найти. Пришлось уйти обратно с носом.
Так два пионера спасли рабочих.
Дорогие пионеры!
Работайте и не забывайте ваших китайских то-
варищей!
Всегда будьте готовы!
Чунг Чиа-
шбу
fiHM БКЙТПЦ
jSX «Э’ГЦСЙ lUf.i
ДПГИЗА
Пионеры Китая в первых
ИЗ СТРАНЫ, ГДЕ НЕТ ПИОНЕРОВ
Дорогие друзья!
Конечно, это письмо не попало бы к вам.
Слуги нашего „дуче44 1 имеются и на поч-
те Все письма, отправляемые в СССР из нашей
несчастной Италии, просматриваются. Но мне помог
счастливый случай. Брат моего друга Беппо —матрос,
и он возвращался из отпуска на корабль. Я попросил
его опустить это письмо в первом
же заграничном порту.	\
Но я не про это хотел написать Г Гу
вам, а про один случай, происшед-
ший на площади Клемнии. У нас \	)
на этой площади офицеры обуча- >5-к/
ют новобранцев.
Ну вот! Это было позавчера.
В этот вечер, как и всегда, мы
играли на площади, а солдаты обу-
чались ружейным приемам и вся-
ким таким штукам. Потом они кончили. Капитан
построил их в ряды и приказал им спеть известную
фашистскую песню:
О, Италия, ты царишь над всеми странами
И побеждаешь врагов.
Так было каждый вечер: когда кончал, сь занятия,
офицер приказывал солдатам петь фашистские песни.
И они всегда пели, уходя в казарму; но на этот раз
новобранцы заупрямились. Стоят и молчат.
— Ну!—нрикнул капитан.
И туг произошло необыкновенное.
1 Дуче—вождь. Так называют Муссолини.
18
Из задних рядов отряда послышалось звонкое пе-
ние „Интернационала44.
Пение это было подхвачено всеми солдатами.
Мы с Беппо завизжали от восторга.
- Браво, храбрые солдаты!—закричали мы, а ка-
питан весь налился кровью, как бычий пузырь, и чуть
не лопнул.
На площади собралась довольно большая толпа,
было много рабочих. Они кричали солдатам „браво-,
а девушки бросали им цветы.
Вскоре показался взвод чернорубашечников. Они
были вооружены револьверами и тащили два ручных
пулемета.
— Расходись!—закричали нам эти ослиные головы.
Пришлось убираться. А новобранцев, угрожая им
пулеметами, повели в назарму.
Все же они не пели про „великую Италию44.
Я не знаю, что случилось с этими храбрецами
потом. Говорят, что на другой день зачинщиков,
т. е. нескольких комсомольцев, послали на каторгу.
Вот какие у нас порядки!
А мы не боимся. И наши старшие братья комсо-
мольцы тоже не боятся. Ведь это они уговорили
новобранцев петь „Интернационал44.
Комсомольцы потихоньку работают в армии. Они
хотят, чтобы наша итальянская армия служила не
фашистам, а Красной Звезде.
И знайте, что это будет. Вот подождите, еще под-
растем мы...	Ваш друг пион0р
Эрколе Превенти
Дети работают столько же, сколько и сзрослые.
По четырнадцать часов работают дети в Индо-Китае.
Этсй девочке 12 лет. но она работает, как взрослая раЗотница.
19
aS ^^ктябрьская революция уничтожила всех „маль-
ц чинов** в Советском Союзе. Речь идет не о тех
мальчиках, которые вместе с девочками учатся
h- в школах и детдомах, не о тех, которые учатся
и работают в фабзавуче и на предприятиях.
ш „Мальчики14 были одной из самых распространен-
ных профессий до революции.
— Кем вы работали?
— „Мальчиком41.
„Мальчики44 были везде: в конторах, типографиях,
м магазинах, мастерских, парикмахерских „Мальчики4*
s были в редакциях газет, у сапожников, в столовых,
в банях.„Мальчики**работали по 12—16 часов в сутки.
И- работали днем и ночью, „мальчики44 были самой де-
шевой живой машиной. Эти мальчики работали на
самом дешевом топливе—на хлебе и воде. Они уха-
0. живали за собой сами Спали где попало, ходили
в чем придется. Они учились там же, где работали,
с и главными учебными пособиями у них были коло-
тушки, пинки, шлепок и оплеуха.
rjv Мы уничтожили „мальчиков*. Никто
3	°б этом не жалеет’ и сами мальчики
\ в том числе. Теперешние мальчики в
1	11)	\ СССР работают от четырех до шести
[J/	0 часов в день, они не бегают за водкой
и папиросами для мастера, а учатся
^ПИОНЕРЫ С О Б И
в фабрично-заводских школах, для того
чтобы стать квалифицированными ра-
бочими.
В капиталистических странах мил-
лионы детей заняты тяжелым, непосиль
ным трудом.
В Китае шестилетних детей заста
/
вляют работать у машин. Они настолько малы,
что их привязывают к машинам, чтобы они не упали
В Англии шестьдесят тысяч ребят работают под
землей по двенадцати часов в сутки. „Добрые * хозя-
ева рудников в Англии решили, что детям вредно
работать под землей... больше десяти часов. Десяти-
часовая работа в рудниках установлена в Англии
законом, и ребята теряют последние силы длп того,
чтобы набивать деньгами бу-
мажники своих благодетелей-
хозяев.Детский труд—самый де-
шевый и о;ень выгоден капита-
листам.
Иногда правительство, напуганное тем, что с каж-
дым годом умирает все больше и больше детей, запре-
щает работать детям до десяти лет, иногда до четыр
надцати. но на то и законы сделаны, чтобы их об-
ходить. Дети работают наравне со взрослыми и вме
сте с ними борются против хозяев.
Р й ю т
m ПОД СВОИ ЗНАМЕНА эксплоатируемых детей.
20
Кули бывают не только в Китае—в Италии тоже.
Берлинский газетчик.
21
ПАЛКА, БИБЛИЯ И НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФЛАГ
Это неразлучная троица в буржуазной еноле.
С этой троицей знакомы почти все шнольнини
в капиталистических странах. Национальный
флаг бывает разных цветов в разных странах, но
палка и библия всегда одни и те же.
Буржуазная школа хочет воспитать из ребят лю-
дей. покорных буржуазному порядку. Она палкой
вбива т в детские головы историю военных побед
императоров и королей. Библейскими
пророчествами школа обманывает про-
стодушных ребят и. окончательно одур-
маненных, заставляет их клясться в вер-
ности национальному флагу.
За границей есть два рода школ: одни прекрасно
поставленные и оборудованные; в них много света
и воздуха; они помещаются в огромных зданиях.
Таких школ немного. В них учится М)лодое поколе-
ние буржуазии. Их учат быть деловыми людьми,
которые умеют вести финансовые дела и умело
эксплоатировать рабочих. Другие школы через край
переполнены ребятами; в классах душно и тесно;
заниматься в них трудно из-за уличного шума.
В Германии телесные наказания в школах разре-
шены законом, и учитель, который не может спра-
виться с сопротивляющимся учеником, имеет право
позвать полицейского Полицейский с успехом заме-
няет слабосильного учителя.
Письмо из Дюссельдорфл (Герма-
ния)
„Провинившиеся школьники должны сами итти
к ректору и заявить: ..Меня нужно побить".
„Идиот" и „болван" — вот любимые выражения
наших учителей.
Учителя говорят нам. что в СССР школы не имеют
даже стекол в окнах; родители сами должны опла-
чивать учителей: государство не дает для них
денег.
Учитель так бьет детей, что они отлетают кете-
не и нровь идет из носа и рта. Зато с хорешо оде-
тыми девочками учитель обращается очень нежно.
Тот, кто что-либо забывает, должен сто раз
повторить: ,.Порядок сберегает время и усилия, учись
порядку, уважай и люби его". Если ученик недоста-
точно быстро списывает задание, его бьют и грозя г
ему воспитательным домом".
Тысячи таких писем получают детские газеты и
журналы за границей. Тысячи палочных ударов обру-
шиваются каждый день на несчастных школьников.
Ребята не всегда
дают себя в обиду:
школьными заба-
стовками, демон-
страциями (против
учителей) ребята
под руководством
пионеров отвое-
вывают себе сво-
боду.
Вп т О Г Т на кровавый крестовый поход п С Л D П U V PPPD
и I и L I детитрудящихсякрепят U О U Г и П J и и и Г
22
День империи в Англии. „Империя"—налево
в шлеме; ребята—представители колоний.
Маленьких ребят учат приветствовать
национальный флаг в Америке.
Буржуазных детей учат боксу.
23
ЗА БОГА, КОРОЛЯ И ОТЕЧЕСТВО!
Стряд направляется на парад бой скаутов восточ-
ного Лондона.
Присмотримся к ним внимательнее. У каждого из
бой-скаутов на груди и на рукавах десятки значков
и ленточек. (Это один из способов удерживать ребят
в организации. Изучил какое-нибудь дело и реме-
сло—получай зна-	чок. У ребят воз-
никает погоня за	значками). Каждые
восемь ребят обра-	зуют патруль, ко-
торый называется	именем какого ли-
бо зверя, например „тигры**, „орлы** и т д. Патруль-
ный не выбирается, а назначается из старых скаутов.
Отряд подошел к Олимпии, гигантскому цирку,
в котором обычно происходят скаутские парады.
10 000 скаутов собрались на огромной арене.
— На молитву!.. — послышалась команда с три-
буны. На трибуне организатор и вождь скаутов всего
мира, бывший генерал и начальник полиции Южной
Африки — Роберт Баден-Пауэль.
Богослужение кончилось, а после него выступил
с речью „мастер" из скаутского бюро.
„Братья скауты и скауты мастера! — начал он.—
Скаутское движение притбретает сейчас громадное
значение в борьбе с той преступ-
ной безбожной волной, которая над-
вигается с Востока. Советы органи-
зовали в России красных пионеров,
которые служат чека, шпионажу и
предательству. В каждой школе имеются форпосты
пионеров, которые играют роль „ока чеки1. Форпост
должен шпионить за учителями и их предавать.
Пионеры являются также „оком чеки*4 в своей
собственной семье. Специальная инструкция указы-
вает детям, нак шпионить за родителями и привле-
кать их в коммунистическую партию. Эти дети часто
бездомные и попадают под влияние разных пороков.
Я должен выразить вам благодарность за ваше
образцовое поведение во время всеобщей забастов-
ки— нападения на нашего короля и империю. Скау-
ты поддерживали связь, работали на электростан-
циях. автомобилях и т. п. Вы сделали не мало для
того, чтобы „красные** были посрамлены. Память
15 000 скаутов, убитых в великой войне за Британ-
скую империю, не запятнана.
Если бы в Китае была большая скаутская органи-
зация, то большевистские агитаторы не имели бы там
успеха. Помните об этом примере и не поддавайтесь
„красным**. За бога, короля и старую Англию.
Вместе с детьми буржуазии в скаутских отрядах
находятся тысячи детей рабочих.
Пионеры должны бороться за то, чтобы вырвать
пролетарских ребят из скаутских организаций.
В Италии фашисты организовали детскую органи-
зацию — балилла. Из балилл готовят будущих защит
ников фашистской Италии, людей, которые револь-
вером и бгмбой будут громить рабочее движение.
В организацию балилла насильно записывают детей
рабочих, и среди балилл есть много ребят, которые
с радостью сбросили бы черные рубашки.
24
Попы всех религий благословляют фа-
шистов. На снимке: раввин благослов-
ляет балилл.
Скаут, увешанный значками.
Скауты на параде.
Балиллы учатся стрелять.
25
эх умно встречают в Советской стране иностран-
ных гостей. Их качают, жмут им руки и
ш	разговаривают с ними руками и ногами.
Когда иностранцы приезжают к нам, они знают
Н русские песни Гости не совсем правильно произно-
сят русские слова, сразу даже не пой-
мешь, но все-таки это настоящие рус-	,—
ские песни.	/
° Кто догадается?
Тшай пиля замовар-нитшаля,
I—	Су па-суду пэр-биля накахар-нитшаля.
Немцам очень нравилось слово „замовар - нит-
шаля“; они догадывались, что „замовар“ это са-
Z мовар, но что такое „нитшаля1, никак не могли до-
гадаться.
ш Наши ребята никогда не пают немецких пе-
сен, хотя в наших школах изучают немецкий язык,
< а в Германии, например, русского языка в школах
нет
У Почти у всех иностранных пионерских организаций
своя особая форма: у французов—круглые шапочки,
«.I у пионеров Скандинавии—шапочки пирожком: англи-
чане приезжали в шлемах, похожих на нрасноармей-
л ские. Но очень часто ребята чтобы быть похожими
на нас, надевают русские рубашки-косоворотки. Ког-
|_ да к /атским пионерам приехала норвежская делега-
ция (Дания и Норвегия близко друг от друга), то
и они снялись вместе и послали фотографию к нам
в СССР. На этой фотографии все датчане в русских
m рубашках.
26
Каждый приезд заграничных ребят должен укре-
плять нашу дружбу с ними. Мы вместе боремся за
дело рабочего класса, а боевая дружба —это самая
крепкая дружба в мире.
Когда приезжают к нам немецкие, французские,
шведские, китайские пионеры, они не сидят на од-
ном месте, они рассыпаются из Москвы в разные
стороны: на Урал, Украину, Кавказ, в Ленинград,
в Донецкий бассейн.
Они изучают Советский Союз, они видят, как мы
работаем. Наша обязанность показать им образцо-
вую работу не на словах, а на деле. Потому что. ни
в какой стране нет такой свободы пионерам, как у
нас.
Делегаты едут обратно с большими препятствия-
ми, им с трудом удается довезти знамена и литера-
туру, подарки советских пионеров.
Китайским делегатам приходится
ffzr/X проделать огромный путь через
Д 3 несколько границ и тысячи препят-
С—ствий. Если их поймают, им грозит
смерть.
Приехав, они рассказывают о том, что видели.
Пионеры Советского Союза, первого в мире рабочего
государства, дол	жны оправдать
надежды своих fr	зарубежных бра-
тьев.	’ч—
В каждую встречу с заграничными ребятами мы де-
лимся опытом, отмечаем ошибки и показываем свои
достижения через гостей пионерам земного шара.
Попробуйте найти здесь иностранных ребят!
27
U ^Шгромную страну увидели иностранные пионеры.
Ведь любое европейское государство за день
можно пересечь из конца в конец, а здесь едешь,
1 едешь, и конца нет.
Делегаты осмотрели все самое интересное в Со-
ветсном Союзе. Новые стройки обгоняли делегатов.
Первая немецкая делегация
3 застала строящийся Вол-	П I f
t ховстрзй и еще не видала	4
Днелростроя, следующие	* ” H-fam  11
< делегации писали письма
Д я Т ДЕЛ
। домой из Ленинграда при волховском свете и своими
глазами видели стройку Днепровской станции.
Далеко на запад забирались восточные делегаты,
монголы и китайцы. В Сибирь и Туркестан возили
поезда делегатов Запада. Делегаты были на далеких
окраинах Советской страны, где женщина снимает
паранджу, подчас с опасностью для жизни. Делегаты
видели, как пионеры, забравшись на высокую стену,
необычными звуками горна сзывают товарищей на
сбор. Делегаты видели, как новая жизнь борется со
старой и побеждает ее.
Перед глазами делегатов вырастала новая совет-
X ская школа. В этой школе нет попов, линейки в ней
м служат не для битья, а для черчения, и школьники
не устраивают забастовок. Другие баи происходят в
советской школе.
° Школьники под руководством пионеров и комсомоль-
Н* цев ведут бои за приближение школы к производ-
_. ству. В советской школе начинается сражение за
политехнизм, за то, чтобы ребята
выходили из школы подготовлен-	g
ными к участию в социалистиче-
сной стройке.
В советской школе нет грозного
начальства. Учителя советской школы—старшие то-
варищи учащихся. Этого не видели иностранные
делегаты ни в одном государстве, кроме СССР.
Детский труд в Советской стране защищен зако-
нами, которых нельзя обойти. Дети от четырнадцати
до шестнадцати лет по закону работают только че-
тыре часа в сутки, а подростки до восемнадцати
лет—шесть часов, и кто пытается нарушить этот
закон, садится на скамью подсудимых.
Наши школьники и пионеры учатся метко стрелять.
Может быть, им придется состязаться в меткости
со скаутами и молодыми фашистами на полях сра-
жений. Скаутов готовят к войне с Советским Союзом.
Пионеры учатся защищать Советскую страну
Делегаты отдыхали в пионерских лагерях. Вме-
сте с советскими пионерами они бегали купаться,
занимались физкультурой, стреляли в цель, пели
песни, помогали матерям красноармейцев работать
на полях
Иностранные делегаты видят, как
пионеры вместе со всем рабочим клас-
сом участвуют в социалистическом
строительстве, как пионеры помогают
выполнять промфинплан. В боевом по-
рядке расходятся пионерские звенья
28
Пионеры о поле.
На физкультуре.
Средняя Азия. Пионер сзывает товарищей на сбор.
29
МИЛЛИОНА ГАЛСТУКОВ
по цехам своего предприятия. В перерыв они соби-
рают вокруг себя рабочих. Пионеры приносят с собою
плакаты. Крупно выведенные цифры говорят о том,
что должен сделать каждый рабочий, чтобы выпол-
нить промфинплан. Частушки обличают прогульщиков.
Красные флажки взвиваются на ударных станках
после ухода пионеров.
Пионеры, предварительно узнав фамилии прогуль-
щиков, приходят на цехсобрание и без стесения
называют фамилии прогульщиков; названные по фа-
милии прогульщики подымаются и оправдываются.
Над станками пионеры сделали надписи, какую норму
продукции вырабатывает такой же станок в Германии.
Во многих цехах у станков прогульщиков пионеры
нарисовали их портреты с подписями, сколько они
прогуляли и сколько это стоит производству.
Пионеры убеждают прогульщиков, заключивших с
ними индивидуальные договоры, вступать в ударные
бригады.
'	1	Тысячи договоров связали
Jh } J-Tj* пионеР°в с родителями-ра-
бочими. В этих договорах
--	пионеры берут на себя обя-
ni зательства вовлечь новых ребят в гионероргани-
п зацию, лучше учиться, не оставаться на второй год
и многое другое. Родители по договору со своими
детьми вступают в ударные бригады.
Пионеры в колхозах берутся
ликвидировать неграмотность [jf
среди колхозников, потому что
..неграмотный не построит со-
циалистичесной деревни". Кол- -- ~
хозники ходят в школу, и там ребята - пионеры
под руководством учителей обучают их.
Пионеры Челябинского округа взяли на себя
тяжелую и ответственную работу в весеннем
севе 1930 г.
Ребята организовали массовую посевную развед-
ку и связь. Связь очень важна в этой посевной
кампании. Пионерская разведка и связь во-время
дают знать посевному штабу, как идет сев, куда
нужно направить главные силы и обрушить решаю-
щий удар.
Пионерская разведка связала штаб с тысячными
армиями посевщиков. Пионерские посты при каждом
колхозе эстафетой передают сведения о севе в район.
Оттуда их передают по телефону в город.
Повседневной работой пионеры Советского Союза
помогают строить социализм рабочему классу пер-
вой пролетарской республики.
° ПИОНЕРСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ В СОВЕТСКОМ СОЮЗЕ РАСТЕТ, МЫ ВЫВОДИМ НА CBOIM ЗНАМЕНИ Ц^ФРУ 3 500 000
ОГРОМНОЕ ЗНАМЯ ИЗ ТРЕХ 0 ПОЛОВИНОЙ МИЛЛИОНОВ ГАЛСТУКОВ
ш ПРИНОСИМ МЫ В ПОДАРОК МЕЖДУНАРОДНОМУ СЛЕТУ В ГАЛЛЕ.
30
В школьной лабооатории.
На субботнике.
Пионеры изучают танк.
В мастерской.
31

35 КОП.
готовятся
К ПЕЧАТИ
АЛЬБОМЫ;
ХАЛТУРИН и ПАРИЖСКАЯ
РОДИОНОВ КОММУНА
Мате ЗАЛ КА ГРАЖДАНСКАЯ
и ИСТОМИН в О И Н А
ЛАПТЕВ СОВХОЗ
ОКТШЬ
ФАВОРСКОГО ЧИ1ИИ1И
главлит А 68128. тип. изд. нквд. зак. 784. тираж 25.100